214233

Έτος Δ'
Εν Χαν'οις τή 3 Όκτωβρίου 1902
Αριθ.
ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΕΥΧΟΪ ΤΡΙΤΟΝ
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙ ΕΧΟΜΕΝΩΝ
11 Προχήρυξ'.ς Α. Δ. Οικονομικήν. 2) Τρείς διαχηρύςει:; Λ. Δ
Εξωτερικών 3) Απόφασις Νομάβ/ου Χαν'ων ') ΙΙοοκή.υς'ς
Δημάρ/ου Χανίων. 51 Λιακήρυς:ς ΔΓ,αοσίου Κατηγόρου Χο>ρας
Σφακίων. 6) Προχήρυςις Ί·χίο/ον Γόρτυνος. 7) Π,,οχήιυξι; Δη-
Αρ:Ο. Πρωτ. 3ύ7Γ>
ΑΝΩΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ
ΠΡΟΚΗΡ Τ 2ΞΙ_:
Έπανα) ηπχ'.χής τελε'ωτ'.χής δηαοπρατίας το» φόρου
ί/θυΐλιείας ΊΙραχλε'ου ο·ί ιιίαν οιετ'αν
Λαβόντες ύπ' όψει το ίιά τής ϋπ' αριθ. 4287]ί168 κϊι χρ;ν5-
λΐγίαν 28 Σε~τεμ5ρί;υ 1902 άναφΐρίς -.Λ Νομαρχου Ηρα¬
κλείου υποβληθέν ημίν πρακτικών τής 3ημ:πρασίας εκμισθώ¬
σεως δα μίαν διετίαν τού φίρου Ί-/θυχλι;ία: Ηρακλείου,
τής 5ιε;ΐ-/θϊίϊΓ(ς συμφ ό/ως πρό; την ΰπ' αριθ. ■")ϋ6',902 καϊ -/ρϊν:-
λίγίαν 3 Σεπτεμβρίίυ 1902 ημετέραν πρΐκήρυζιν, ν.αθ' 5
-ρα·/.τΐ7.ΐν άνεθί'/χθη τελευταίας πλειοίότη; 5 Άντώνι;ς Μπουρ-
νίλ:ς άντί ϊραχμών 20210, πρός 3 έ "ότι :'. Γεώργιος Κα-
Σί έϊό η ά
σϊπά/.ι; καί Σχ?ϊτ Σΐρεμετί/ΐς έπ/.ίυϊότησαν την πρ:σ?;ράν
ταύτην τ:ΰ ε'ιρημένου Άντωνίίυ Μ-ουρνέλου κατά οθ υ[0 καί
έντός τής νο;Αίμ;υ έςαημίρΐυ -ροθίσμίας άπϊ τής λήψεως
ϋπϊ τής Ανωτ. Διευθύνσεως των Ο·.ν.:ν;μικών τ:ύ ανωτέρω
μνησθίντος πρακτικού ϊημίπρασίας.
Άκυρίϋμεν τϊ πρακτικϊν τΐϋτο' ν.αϊ
Διατάτσΐμεν ν ά 3ι=ςα-/0ή τελϊΐΜ-ική έ-αναληπτ·.ν.ή οημίτρα-
σία την 13 Όκτωβρίϊυ 1902 ημέραν Κυριακήν /.αίωρϊν 10 — 12
χ. μ. ένώ-ιον τής Έτ:ιτ?;-είας, ήν όοίζει ή ύπ' αριθ. 16"/,ιυ7
•/.αί χρον. 1 Ίΐυνίου 1902 οιακόρυΞι; ήμ·"->ν, συμφώνως πρός
τους έν α!ιτή όρϊυς, τρ:-;-;ιου,Αε'ν:υ μίνον τίύ^ -έμπτου ιρου
αυτή; κατά τούτο, ότι ή έκμί-θωσις θά γίνγ, δα ίυο ετη. Ως
άφετηρία 3ε οιά τάς νέας πρίτφορϊ; θέλει ληφθή ή ώς ανωτέρω
τ.οζ3ψζο των Γεωογίου Κασαπάκι /.αί Σεφέτ Σε,οεμετάκι.
Έν Χανίίΐς τ ό 3 Όκτωβρί:υ 1902.
Ό επι των θίχονοαιχ'όν ϊύα.6ουλος
Ι ΤΣΟΥΔΙ-ΙΌΣ
Αριθ.
Ι5·'8
» Δΐίχπ. Ι 133
ΑΝΩΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΟΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
υ ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΙ-ΐΚΙΊΙν-ΐΝ -ΓΜΒΟΙ'λΟΣ
ότι :
Εκτίδεται είς μειοοοτιχήν δημοπρασίαν, συμφο'ινως πρός τάςδια-
τάξεις τού ϋπ' άριί». 350 περι δημοιιρασιών χαϊ εκτελέσεως δημο-
σίων έργων νόμου χαί χϊτά τούς υπό τοϋ άναπληρούντος τ%ν Νομο-
μτ,χβνικόν τής 1ης περιοερείβς των ΔΓ,μ. "Εργων Χ. Τσο> ίνα Μη-
/Μ»·««ΰ βυνταχδέντας καΐ υπό τοί άναπληροθντος τον Δ'.ευθυντη·
των Δημοσίων "Εργων βίωρτ,ΐένταί ό'ρου; συμφωνιών χαίσ/;τιχόν
«6. ϋπολογισμό. δαι.βνης,ή οχυρόστρωσις τή: άπό Ρέθυμνον εί,, Ιΐερ-
ββλια άγούσ-ί,ς οτ.μοσίας όοβϋ, έιιϊμτ,κουί 1.100.00 |ΐέτ:ω·'.
Ά^ Ι. ΐ^ίργα τβΰτ* προϋπελογίββϊΐσαν κατά την λεπτομερή
μχρ/οο Καστελλίου Κισσίαου. *8) Κοινοποί·ησι; Λϊΐΐταίων. 9)
Δ'.α«'/|ρυ;ις Δηαά^ου Παναγίας ΤΙίδιάδος. 10) Δΰο Γεν. π^οσχλή-
ιϊίις ογ,αοτιχών είσττραχτόρων χαί 11) "Εκθεσις Άβτυάτρου Χανίων.
εκτίμησιν τούαύτοΰ Μηχανιχοΰ ϊίς τό ποσόν των οραχ. 3,3!3.20]00.
II
ίκ,Γ.τωΊ:; γενησεται επί τοίς 0]ι| είς άκερχΐας μονίδας.
"Αρθρ. 2. ΊΙ δηαοπραιία ίνεργη'ιήσετα'. έν Ρεθύμνγι χα'ι έν τώ
/.ατα'ϊτήμχτι τή; ο'ικείας Νομ*ρ/!ας ενώπιον έπιτροπής,συγκβιμένης
~α-ά τοϋ ?μ.Ί.ρ£θυ Ρεθύμνης ώς Προέδρου, τοϋ Νομομηχα¬
νικού τής Ιης περιφερείας των Δημοσίων "Εργω»·, ή τοϋ άναπλη-
ρωτοΰ αυτού, χαί τοΰ Είρηνοδίκου Ρεθύμνης ώ;μελών, την 16 Ό-
κτω?ρ ου 1902 ημέραν Τετάρτην χα'ι ώρχν 11 — 12 π. μ.
"Λρθρ. 3. Κίς τον διαγωνισμόν δύνανται νά λάβωτι μέρο; χα'ι
χλλοδοποί συμαορφούμενοι πρό; τάς διατάξει; τού περΐ δημοπρασιών
/.αί εκτελέσεως δημοσίων ϊργων νόμου χαί λοιπού; τής ΓΙολιτείας.
Άοίρ. 4. Πάς έίγολάβος ί/ων τα προιόντα τοϋ ΰπ' άρ'.θ. 356
νόμου είναι οεχτός είς ττν δημοπρασίαν αν π.^οσαγάγη γραμμάτιον
πιστοποιοϋν την είς τ Ταμείον τού Δημοσίου ή τή; Τραπέζη; Κρή¬
της κχτ-Οετιν, λόγω εγγυήσεως, δρα/. 200 Κ'ις τούς άποτυχόντα;
κατά τόν δ·.χγων;τμόν έπιστοέιρονται τα λόγω έγγυήσιω; χατατε-
θέντα έ<τός τριών ημερών άπό τής μειοδοσ άς. "Αρθ3. ■'). Τα πραχτιχά τής μειοδοσίας ΰπό/ΐε,νται είς την έγκρι¬ σιν τοϋ επι των Έσ ,,τερικόν Συμβούλου, Οστις ϊχει δΐκα'ωμα, χατά τό δί'.ούν αύτω, νά έγχρίνγι ή μή αύτά, νωρις έκ τούτου ν' άποχτα Ό τίλευτχ'ο; μειοδότη: ούδ.ν )-.ατά τοΰ δ^μοτίου δικαίο,μα. "Λρθρ. 0. Τα /.ηουχεια χαί εξοδα τοΰ συναφθησομένου ι'υμβο- λαίου έπ-ζαρύν υιι τον εργολάβον. Αρθρ. 7. Ό προϋπολογισμώ; χα'ι ή συγγραφή των ύπι/ριώσ*ων ί'ισίν ·χτε'εΐ[<ένα ίίς ιό γραφείον τή; Νομαρ/ία; Ρεθύμνης ιΐς την διάθεσιν των βουλομένων νά λάβωσι γνώιιν αυτών. Ίίν Χανίος -γι ?Ι5 Σεπτιμβρίου 1902. Ό ΐπί των Έσωτΐριχών Σύμβουλον Γ. ΜΥΛΩΝΟΠΑΝΝΑΚΗΣ Αριθ. ΙΙρωτ. 1529 Διεκπ. 113Ί Ο ΚΙ11 ΤϋΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ ΣΪΜΒΟΤΑΟΣ Λιακιιοίτττιι ότι, Έχτίθεται είς μειοδοτικήν δημοπρασίαν,συμφώνως πρός τάς δια- τάςεις τοΰ ύπ' άριΊμ. 35(1 περϊ οημοπρασιών χα'ι εκτελέσεως δη- μοσίων εργιον νόί.ου κα'ι κατά τούς υπο τοΰ άναπληροϋντος τον Νομομηχανικόν τής 1η; περιφερεία; των Δημ. "Έργων Χ. Τσολίνα συντα/Οέντας καί υπό τοϋ άναπλ/)ροΰντο; των Διευθυντήν των Δη- μοιίων Έργι·>ν Οεωρηθέντας δρου; συμφωνιών χαί σχετικόν ιΐροϋ-
πο/.ογισμον δαπάνη;, ή έπισκιυή τοΰ Οπολοίπου τμήαχίος τής άπό
πόλ€ο>; Ρεθύμνης εί; τό χω/ον Π=ριβ6λια άγούο-ης δίιμοσίας οδοΰ,
μήκονς 1640.00 μέτρων.
ΆρΟρ. 1. Τα Ιργα ταυτα προϋπβλογίσθηβαν κατά την λεπτο-
μερή έκτίμητ'.ν τοΰ αύτοΰ Μηχοινιχοΰ είς τό ποσόν των δραχμών
1392 κα' δι' άπρό6λ·πτα εζοδα δραχμάς ΙΟΗ.
" Κ τί τοΰ ποσοΰ ιών άπροβλέπτων ουδέν δικαίωμα ε/ει δ έργο-
λά€ος.
Ή ίκπτωιι; γενησεται επι τοϊ; 0)ΐ) εί; άκεραίας μονάδας.
"ΛρΠβ. 2. ΜΙ δημοπρασ'α ϊν»ργηθήσεται έν ΡεθύΐΑνϊ) καί έν τω
καταστήματι τής οίκε'ας Νομαρ/ί«ς ενώπιον έπιτροπής, συγκειμέ-
νγ,; παρά τοΰ Νομάρχου Ρεθήμνης ώ; Προέδρου, τοΰ Νομομη-
/ΐνχοϋ τής 1ης περιφερείας των Δημ. "Εργων, ή τοΰ άναχλη-

4*88
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ρωτοΰτβυ, χαί τοΰ Είρηνοδικου Ρεθύμνης ώς μ.ελών,τήν 1 (ϊ Όχτω- Ι
βρίου 1902 ημέραν Τετάρτην χαί ώραν 10—11 π. μ.
Άρθρ. 3. Είς τόν διαγωνισμόν δύνανται νά λάβωσι αέρος χαί
άλλοδαποι συμ.μ.ορφούμενοι πρός τάς διατάξεΐς τοΰ περί δημοπρα¬
σίαν χαί έκτίλέσειυς δημοσίαν έργων νόμ,ου καί λοι~ούς τής ΙΙοΛι—
τί ,'ας
/όντας χατά τόν διαγωνισμόν έπιστρέφον-α; τα λόγω εγγυήσεως
κατατεθέντα έντός τριών ημερών απο τίς μειοδοσίαι
"Α^ρ. δ. Τάπραχτιχά της μειοδοσίας ύπόχεινται είς την Ε} κ: -
σιν τοΰ επί των Εξωτερικών Συμ,βού/ου, όστις Ι/ει τό δ-κ/ίωμα
κατά τω οΌκοΰν αύτω. νά έγκρίνν). ή μή αΰτά, /ωρ'ις έκ ιοΰ-ζου
ν' άποκ'τα ό τελευταίος μιειοδότης ουδέν νατά τ ΰ Ληαοσίου δι-
κα'ωμα.
"Αρθρ. 6 Τα χηιύκε'α καΐ εςοδχ τοΰ συ·<αφθησομ.έ'Όυ <-υμ·βο "λα?ου έπιβαρύνουσι τόν εργολάβον. Άρθρ. 7. Ό προϋπολογισμός κα: ή συγγοαφή τ.όν ΰποχρεωσί")/ εισίν έ'.τεθεΐμ,ένα ίίς τό γριοείΌν τής Νομαρ/ίας Ρεθύμνης εί; την διάθεσιν των βουλομένων νά λάβωσι γνώσιν αυτών. Έν Χανίοις τ7, 20 1'επτεμβρίου 19<>2.
Ό επί των Έσωτε:ιχών —^ιί'^ΟΌ>·ο:
Γ. ΜΤΛΩΝΟΠΛΝΝΛΚΙϋ'
"Αριθ. 1>ρω·!. 1530
Άποφ. 1135
Ο ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ ΣΤΜΒΟΓΛΟΣ
Λιακιι ιϋιτεΐ ότι ι
'Εχτίθεται είς μειοδοτικήν δημοπρασίαν, συμφώνως πρός τάς δια-
τάςεις τοΰ ύπ' αριθ. 350 περί δημοπρασιών κα' έκτελέσεικς όημ&σίων
έργων νόμου καί κατά τούς υπό τοΰ Νομομηχανικού τής 2α; περιφε-
ρε'ας των Δημ. "Εργων Ν. ΙΙετάση συντα/θέντα; χαϊ ύ~ο τοΰ
άναπληραΰντος τόν Διευθυντήν των Λγ,μ,οσίων "Κργων θεοϋηθέντας
όρους συμφωνιών καί σχετικόν προυπολογ σμόν δαπάνας, ή κ*τα-
οκευή όδοστριόματος επί τοΰ Λ'. τμήμ,ατος τής όοοΰ ΊΙραχλείου
Λασηθίου, έιτί μήκους 48.' μέτρων.
Άρθρ. Ι. Τα εργα ταυτα προυπελογίσθησα/ χατά την λεπτο-
μερή εκτίμησιν τοΰ αύτοΰ Νομομηχανικού είς τό ποσόν των ίραχ-
μ.ών 3277 χαί 00)00
ΊΙ έκπτωσις γενησεται επί τοίς Ο)θ είς άκεραίας μονάδας.
Άρθρ 2. ΊΙ δημοπρασία ενεργηθήσεται έν ΊΙραχ/είω κζί έν
τω καταστήματι τής οίκει'ας Ν'ομαρ/ίας έ/ώπιον έπιτροπής.συγκεί¬
μενος παρά τοΰ Νομάρχου Ηρακλείου ώς ττροέδρου. τοΰ Νομο¬
μηχανικού τής 2ας περιφερείας των Δημ. Έργων, ή τοΰ άναπλη-
ρωτοΰ αυτού χαί τού Είρηνοδικου Ηρακλείου ώς μελιόν, την Ι'.)
'Οκτωβρίου 1902 ημέραν Σάββατον καί ώραν |('—1 1 π. μ.
Αρθ. 3. Είς τόν διαγωνισμόν δύνανται νά λάβωσι μ·έρος καί
αλλοδαποί συμμορφουμενοι πρός τας διατάςεΐς τοΰ περ: δηαοπρα-
οιών καί εκτελέσεως δηυ-θσίο,ν έργων νόμου καί λοιπούς τή; Πολι-
τείας.
Άρθρ. 4. Πας έργολάβος έχων τα προσόντα τοΰ ύπ' αριθ. 350
νόμου είναι δεκτός είς την δημοπρασίαν αν προσαγάγ/) γραμμί-
τιον πιστοποιοΰν την είς τι Ταμείον τοΰ δημοσι'ου ή τής Τραπέζης
Κρήτης καταθεσιν, λόγω έ^γυήσεω;, δραχμών 200. Εϊ; τούς άιοτυ-
χόντας χατά τόν διαγωνισμόν έπιστρέφονται τα λόγι,/ εγγυήσεως
κατατεθέντα έντός τριών ήμ-ερ ^ν άπό τής μ,ε'.οΐοσίας.
, Αρθζ. ο. Τα πρα/ίτιχα τή; μ.£ΐοδοσ?ας ύπόχειντα: είςτήνεγκ.ι-
;ν τού επί των Έσωτε:ιχών Συμ,βθίλου όστις εχ=ι το δικαίωαα,
;ατά τώ δοκοΰν αύτω, νά έγχρίνν-,, ή μη, αΰτά, /ωρί; έκ το^ου
' άποχτα ό τελευταίος υ.ίΐοδότ·ης ο^δεν κατά τοΰ Δηαοσ'ο» δ -
χαίωμα.
Άρθρ. 0 Τα χηρύκίια και εξοδα τοΰ συναιθησομένου σ-·χβο-
λαίου έπιβαρΛουσι τόν έργο/άβον.
Άρθρ. 7 Ο προυπολογισμόςχαί ή συγγ:αφή των υπο/ εο>;εων
ίίσΐν έχτεθίΐμέναΐ είς τό γραϊεί-ν τής Νομαρ/ίΐ'ς ΊΙραχλείου είς την
διάθεσιν των βουλομένων να λαβωΐι γ.ώ;ιν αύτάιν.
Έν Χανίοις τ/) 20 Σεπτεμβρίου 1902.
Ό επί των 'Κσωτερι/ών Σύμβουλος
σ
κατα
Αριθ. Πρωτ. 6046
» Διεκπ. 3061
Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΧΑΝΙΩΝ
Λαβόντες νπ* διξτε» ϊ
1) Την ύπ' αριθμόν 4017)2339 τής 19 Ιουλίου 1901 άπόφα^ν
μ,ας, δημοσιευθείσαν είς τό ύπ' αριθμόν 64 έ. ετους φύλλον τοϋ Γ'
Τεύχους τής Επισήμου Εφημερίδος, δι' ής χορηγείται αδεία είς
τούς Άναστασίαν Δ. Καρυδάκη τό γένος Ν Κου-.τά«η, Μιχαήλ
Ν. λ'χουλάκην καί Θεοοωρον Μαρουλαχάκην Οπως ένεργήσωσ' με-
ταλλευτικάς ερεύνας επι τού έν τ/, αποφάσει ταυτγ] άναφεροριενου
2) Την ύπ'αριθμόν 5369)3065 τής 18 Σΐβρ,'ου 1901 απόφασιν
μας, δημοΐιευθεϊσαν χαί ταύτγ^ είς τό αύτό ώς είρηται φύλλον τή;
Επισήμου 'Κφημ,ερίδος. δι' ής χορηγείται αδεία είς τούς Θεοδοι-
ρον Μαρουλαχ-κην ή Μαργ^ολακην, Μιχ. Ν Σχουλάκ-ην, Άνα¬
στασίαν τό γένος ιΝ'ιχολ Κουντάκη σύζυγον Δ. Ι. Καρυδάκη χ.%1
τούτον ώς τοιούτον, Αγγελικήν τό γένος Νικολ. Κουντχχη σύ¬
ζυγον Ιωάννου Πωλ^ουδαχη καί τούτον ώς τοιούτον καί Ιωάν¬
νην Φλεμετάκην, ίνα ενεργήσωσι [/.εταλλευτιχάς ερεύνας επί τοΰ
έν τή αποφάσει ταύτϊ) αναφερο[^ι.ένο^ /ώρου.
4) Το άρθρον
II
τοΰ ΰπ' άριθμ'νν 389 περί μ,εταλ/είων Νόμου,
καθ' ο ό λαβών ώς άνω άδειαν όφείλε: έντός είκοσιν ημερών ά~ο
τής δημοσιευσεως τής αδείας ταύτης έν τ/, Έπισημω Έφη[Αερ:δ ,
καί πρό πάσης ενάρξεως εργασίας νά καταθέση παρά τινι δημο-
σίω ταμει'ω την υπό τοΰ Νομάρχου ορισθείσαν έν τή αδεία ταυτ7)
χρηματικήν εγγύησιν, νά γνωστοποιησισ δέ τουτο τϊ) έκδούσγ] την
άδειαν Νομαρχία, άλλοις άνακαλείται ή αδεία αύτη ύποχρεω-
τικώς.
5) "Οτι οί πρός οΰς ώς άνω έχορηγήθησαν αί προμνησθεΐσαι ά-
δειαι παρέλειψαν νά χαταθέσωσιν ώς άνω, είτε αύτοι άπ' εύθείίς,
είτε δι' έντολοδοχου των τάς όρισθείσας έγγυήσεις, τούτο δ' έξϊ-
γεται έκ τοΰ ότι δέν έγνωσ:οποίησαν ημίν τοΰ'.ο καίτϋΐ πιΐρήλθεν
ή υπό τοΰ προμνησθέντος άρθρου τασσομένη προθεσμ.ία.
Διά ταυτα
Ίδό/τες καί τό Ι Ι όν άρθρον τού 389 Νόμου,
Αίρομεν καί άνακαλοίμ,εν τάς προμνησθείσας ύπ' άριθμοίι;
4017)2339 καί 53119)3005 π. ετους ήμετέρας άποφάσεις ώς χα·
τάς δι' αυτών χορηγουμένας αδείας χαί
Έντελλόμεθα την δημοσίευσιν τής παρούσης έν τή 'Επιβήμω
Εφημερίδι τής Κρητική; ΙΙθΛΐ-είας.
Έν Χανίοις τή 30 Σ)βρίου 1902
Ό Νομάρχας Χανίων Ό Γραμματεύς
1 ΦΩΤΑΚΙΙΣ Γ. Λ. Γαλάνης
Διά την ακρίβειαν τής αντιγραφής.
Έν Χανίοις τή 1 'Οκτωβρίου 1902
Ό παρά τή Νομαρχία Χανίων Α' Γραφεύς
Χ.
Γ- ΜΤΛΩΝΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ
Αριθ.
Πρωτ. 5.93
Διεκπ. 3304
ΠΡΟΚΗΡΓΞΙΣ ΜΕΓΟΔΟΣΓΑΣ
Αρθρ. 1. Έλτίθότα! ΐίς μείίδοτΐκήν δ('ίνσφραγίστων προσφο-
ρών δημοπρασίαν, σ^μφώνως πρός τάς δ-ατάξε'ς τοΰ Νόμου 356,
περι δημοιρασιών καϊ εκτελέσεως δημοσίων έργων, κατά τα υπό
τοΰ Μηχανίκοΰ τοϋ Δήμου Έμμ. Κελαϊδή συντα-/θέντα καί όκϊ
τής Διευθύνσεως των Δημοσίων "Εργωνθεωρηθϊντα σχέδία, ό'ρους
συμ^ωνίών καί σχετίκΐύς προϋπολογισμόν: δαπάνης, ή ϊκτέ)>4σις
δύο ρηγμάτων τοθ φοονρίϊυ τής πόλ;ο^ς Χανίων, κατά χρίέκτασιν
των όδών Ποτίέ (Κρυίϋ Βρυσαλ:οΰ) καί Σπλάτζΐας.
Άρθρ. 2. Τα Ιργα τ;ΰτ« πρού'πελογίσθησαν, κατά την >ε-
πτομερή έ·/.:ίμησ!ν τοΰ αύτοϋ Μηχανίκοΰ, τό μέν ρήγμα Κρυοΰ
Βρυσαλίου είς δρ. 53,218.12 καί 8:" άπρέβλεπτα Ιςοδα είς δρ·
ποσοϋ των απροό/^έπτων ουδέν δι/.αίωμα ε-/ε: ό έργολάβΐς·
Η έκπτωσις γενησεται είς άκεραίας μονάδας, επί τ5Ϊξ %.
Άρθρ. 3. Ή ίημοπρασία ίνεργοθήσεται έν τω Νομαρχιακώ

Ε Π Ι Σ
II
Μ Ο Σ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
889
/αταστήματ; Χανίων τή 23 Όκτωβρίου 190*2 τή 11 ώρα τ., μ.
V
ίγγράφων ν.αί εσφραγισμέναι προσφορών ένώπ'.ον' Επιτροπής,
συγκείμενος έκ τού Νομάρχου Χανίων, ώς Προέδρου, τοϋ ΙΙροέ-
ορο.ι των Πρωτοοι/.ών Χανίων, ενός Μη-χανι/.οϋ οριζομένου υπό
Τής Κυβερνήσεως /.αί τοΰ Δημάρ-/ου Χανίων, ή' των άναπληρω-
Τών των, ώςμελών.
"Λρθρ. Ί. Πας έργολάδος Ι-χων τα προσόν™ τού ΰ—* άρ!θ 356
-ερί δημοπρασιών καί εκτελέσεως ϊημοσιων έργων νόμου, είναι
οε·/.τος είς την δημοπρασίαν άν προσαγάγί,γραμμάτιον πιστοτϊθ:-
οϋν την είς τ: Ταμείον -ών Τελωνείων ή Καταστήματι ' Γποκα-
ταΐτήματα τί;: Τραπέζης Κρήτης κατάθεσιν, λόγω έγγυήοεως,
= ·/. οραχμών 4.000. Τ ο ί~ί τούτω δέ έ/.οοθησόμενον γραμμάτ'.ον
τεβήσϊτα'. έν τω φα/.ελλω, έν ω ϋά περιν.λίίητα: ν.α'ι ή -ροσοορά,
Γ,ν.ζ άνευ τοΰ γραμματίου τούτου δέν λαμβάνηται ΰπ' όψιν. Είς
τ:ΰς άποτυχόντας κατά τ'ον διαγωνισμόν έτυιστραφτσονται τα λόγω
ίγγυήσιω; κατ»τεθέντα έντ'ος τριών ημερών ά πό τής έγ/.ρίσεως
των πρακτικών τής μειοδοσίαι.
"Λρθρ. 5. Αί προσφοραί έγχϋρίζοντα: την αύτην ημέραν μέ/ρι
τής ένϊΐκάτης ώρας" δύνανται έν τούτοις οί διαγωνισ&τ,σόμενο: νά
υποβάλλωσι τας προσΐοράς των καί πρό τής ο/;μοπρασίας έγ-/ΐ!-
ρ-.ζοντε: ταύτας είς τόν/.ύριον Νομάρ-χην Χανίων.
"Αρ^ρ. 6. Είς τϊν ίίαγων.σμον δύνανται νά "λάβωσι >.ίρι:
■/.αί άλλοδαπο'ι, συμμορφούμ.ενοι ιτρος τάς διατάςειςτοΰ ύ-'αριθ.
356 περί δημο-ρασιών ■/.αί ϊ/.τελέσΐω: δημοσίων έργων καί
λοι-οΰς νόμους τής Πολιτείας.
"Αρθρ 7. Τάπρακτικά τής Βημ.οιτρασίας ϋχό-/.ε:ν-α: είς :ήν
Ιγ·/.ρ:σ;ν τοϋ Δημοτίκοΰ Συμδουλίου Χανίων, ή τής Επιτρο¬
πείας τού, ήτις εχει τΌ Ζ'.ν.αϊΐύμα., κατά τό ίοκοϋν αυτή νό έγ-
ν.ρίν»;, ή μή αύτά, "/ωρίς έ·/, τούτου ν' απον,τα ό τελευιαΤΐς
μϋοϊίτης οΰϊέν ν.ατά τοΰ Δήμου δ;χαίωμα.
ΆρΘρ. 8) Τα κηρύ·/ε;α ν.αί έξο?α τοΰ συναφίιησομένου συμ-
οΌλαίου βαράνουσ: τόν εργολάβον.
"Αρθρ. 9) Τα σχεί'ιαγρίμμ.ατα, ο! προυπολογισμοί ν α: αί
υγγραφαί των ύτ:ο"χριώσεων εισίν έ/,τεθ^ιμίνα είς τό ΡραφεΤον
τοΰ Μη-χαν'.ν.οΰ τοΰ Λήμου Χανίων, είς την διάθεσιν των βου¬
λομένων νά λάβωσι γνώσιν αυτών.
Έν Χανίοις τή "24 Σεπτεμίρίου 1902
'.■·'' ι · " ■ '' Ό Δημαρ-χεύων Χανίων
Χ. Ε. ΜΗΛΛΖΛΚΗΣ
ρωτ. 1507
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΔΗΜΟΠΓΑΣΙΑΣ
Ό ΔιΐΜΟΰτοι; Κα-»'»γορος· Χώρας Σφακίων
Συμφώνως τώ ΰπ' αριθ. 2748) 1732 καί χρονολογίαν 22 Αύγού-
στου 1902 έγγρί<ρω τοϋ χ. Είσυγγελέως Σφακίων καί τιϋ ΰπίριθ "Λ Νομώ. διακηρυττω, ότι έκτίθεντβι είς δημόσιον πλειστηρια- σμόν εν δίχαννον χαι εξ (6) μονοχαννα διαφόρων συστημάτων χυν-Λ,γετικά οπλα, δημευθέντα χατά τον περί παρανόαου όπλοφορ(»ί Νόμον χαΐεϋρσχόμενα είς τό γραφειον τοϋ Είρηνοδ·.χ:(ου Χώρας ^φαχίων. Ο πλειστηρ ασμός των οπλων τούτων γενησεται έν τώ Κίρηνυδιχείακώ Ιναταστήματι Χώρας Σφιχίων χατά την 13 Οχτω- ε·-ίου έ. ετ. ήμέοαν Κυριοκήν «χ Λοαν 9— Ι ί π μ. ενώπιον έαοϋ ή' τοϋ ν&μίμου άναπληρωτοϋ μου χβΐ τού γραμμαΤέως τού Είρτ,νο- 5'χείου. Προιχαλούνται όθεν οί βουλόμενοι νά γνώσιν άγορατταΐ, όπως τροιέλ'ίωσιν είς τόν είρη,αένον τόπον χαχά τόν είρηαίνον /ρόνον ϊ ϋπΕρ,εματίσωσί. Το τίμημα χαταβλτ/ίήσετιι άμέσως είς δραχμάς, αμα τ/, έγχρί- τ<.ι τοϋ πραχτιχοϋ τής Βημοιτρασίας παρά τής ά^μ^δίϊς^ ϊρ/ής ^έ'.ν δ= οί άναοει/θησόμβνθ! τελευταίοΐ πλε!0>>όται νί ώϊιν έφωδια-
σμένοί κατά την ταραλαδήν τού όπλου μέ την άπΐιτουμένην άδΐιαν
ό.τλοφορίας.
Ίν Χώρα Σφακίων τϊ) 22 Σεπτεμβρίου 1902.
Ό Δημόσιο^ Κατήγορος
. . . „ Γ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
Άρ·.ί). ΙΙρωτ. 508
κτ:. 322
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ-
Έπχναληπτικης δημοπρασίας έχμ'σθώσεως των ε'ισπραττομενων
φό"(ον έν τγι άγορα Μοιρών ^Καινουρίου»
Ό Δήιιαρ^ος Γόρτυνος
Λαβών ΰπ' όψει,
Την ΰπ' αριθ. 4148)30 χαί /ρονολογίαν 21 Σίπτεμβρίου έ ϊ.
άπόοαιΐν τοΰ χ. Νομάρχου Ηρακλείου, δι* ν(ς ακυροϊ τα πρα-
χτΐκά ττ,ς γενομένης χατά την Την ΣβττεμβριΌυ έ. β. δημοπρα-
σίας τής εκμισθώσεως των έν τγι άγορα Μοιρών είσπραττομένων
φόρων. . , _*
Προκηρύβσει, ' '"'-
Νεαν επαναληπτικήν οριστικήν δημοπρασίαν, συμφώνως τοϊ»
δροις τής ϋπ' αριθ Ί 17)260 έ. ε. διαχηούξεώς μου, δ-.βξα/θησο-
μένης ενώπιον τής επί τούτω ωρισμένης έπιτροπής έν τώ Εΐρηνο-
διχειαχώ καταστήματι Μοιρών, την 28τ,ν Σεπτεμβρίου έ. ε. ημέραν
Σάββατον κα· ώραν Ι —4 μ. μ.
Έν Άμπ=λούζω τ?, 24 Γειττεμβρίου 1902
Ό Δήμαρχος Γόρτυνος
Γ. Ε. ΗΛΙΑΚΗΣ
Αριθ.
628
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ . ,■.*,
'() Δήπαρχος Καΰτελλτοτ; Κτϋόάμον. .
'Λκυοιοθέντος νομί-ως τού ΰπ' αριθ. 1125 καί χρονολογίαν ?2
Σεπτίμβρου 1902 χρικτικού τής αρμοδίας έπιτροπής, 8Ί'Ου χα-
τεκυρώ'ίη ί φόρος ζυγίου, τού είσπραττομένου είς τάς παραλίας
τού Λήμου χϊί είς τάς οποίας γίνεται έξαγωγή, έπ' όνόματ-ι τοΰ
■πλειοδότου ώς άσυμφορου τω Δήμω τού ΰπ' αυτού προσβνε/θέντος
μισθοΊματος.
6
αχω
διαχτ,ρυςϊΐ μου οριζομένας έπιτροπής καί υπό τοϋς αϋτούς ό'ρους.
Ήν Καστελλίω Κισσάμου τϊ) 28 Σεπτεμβριου 1902.
Ό Δήμα^χοι· Καστελλίου Κισσάμου
Ε. Γ. ΚΛΜΙΙΟΪΤΑΚΗΣ
Ιΐροχττιρύσσομεν 5τ:,
ΊΙ πλεοδοσία αύτη επαναληφθή -εται τελεαητιχώς την 0 Όκτω-
βρίου 1902 ^μέίαν Κυριακήν χαί ώραν 2—Ί μ. μ. έν τω Δημαρχι-
αχω Καταστήματι ενώπιον τής έν τ^ 6π'αριθ. 1082)587 έ. ετους
δ δζέ έή ί υό ϋ ϋύ ό'
Αριθ. ΙΙρωτ. 746
» Λιεκπ. 633
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΑΓΙΠΑΙΩΝ
Ιϊοινοποιεΐ ότι, Λ
Κχτά την 15 Σεπτιμ€ρ(ου έ. ί. ανευρέθη υπό των άγροφυλά-
χων Λργυρουπόλειος Έμμ. Ι. Πετρομανωλάκη χαί Ιωσήφ Α.
Λελίδάχη τού ήμετέρου Δήμου έν τ^ θέσιι «Μύλοικ» εις βοΰς
έ α εξ χά «ελό ίό άά
Λελίδάχη τού ήμετέρου Δήμου έν τ^ θέσιι «Μύλοικ» εις
άδέστΐοτος, φέρων τα εξής χαρακτηριστιχά «μελισό, ίισπόρι,
ατημχ μιχρον, χέρατα 00611, μαυρομούτσουνο, ξ'.Βομάτΐχο
ό ό άό έ ή ά ολί ί (ϊ
ρ, άνά-
ατημχ μιχρον, χέρατα 00611, μαυρομούτσουνο, ξ'.Βομάτΐχον χαί
ποός τό άρισ-ερόν μέρος τής ρά/εως εχει ολίγας τρί^ας (ϊως 15)
λενχάς.·
Πιοσχαλούνται ό'Οιν ο; άναγν^ρίζο-τες τούτον ώς ίδιον χτήμά
τα>ν νά παρουσιασθώσιν έν τώ Δημαρ/ιακω καταστήματι Λαπ-
παίϋΐν έντός 15 ημερών από τής διά τής Έπισ/,μου Εφημερίδος
οημοσϋύσίω; τής πΐρούσης μέ τα άναγχα:οϋντα αποδϊΐκτικά μέσα
χα· εςοοΐ συν-ηρήσίως αυτού πρός παραλαβήν, άλλως έκποιηβήσε-
τα·. -ρός οφελος τού Δημοτιχού Ταμείου Λαππαίων έν περιπτώ¬
σει μ.ή άνιυρέβεως τού κυρίου αύτοϋ.
'Κν Άργυρουπόλει τ?, 24 Σεπτεμβρίου 1902.
Ό Δήμαρχος Λαππαίων
ΕΥΣΤ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ

290
Ε Π ΙΣ Η Μ 0 Σ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Πρωτ. 787
» Διεκ-. 482
Ό Δήμαρχον Παναγίας Πεδιάδος
Διακηρύττει ότι,
Εί; την κτηματιχήν περιφέρειαν Έμπάρου, τοϋ Δήμου Πανα-
ναγιας, ανευρέθη παρά τοΰ αγροφύλακος Ν'χολάου Ζαρωνάχη εν
πρόβατον μαύρον, γεννών 5—(5 μέ σημεία κευτρούλ'. σκαλοννι κα'ι
χοχκάρι, μονοφθαλμον καί άδέσποτον.
Όθεν προσχαλε,ΐται ό άπολέσας αύτό. όπως παρουσιασθή ενώπιον
τού Λημαρχείου τούτου έντός 15 ημερών άπό τής δημοσ·.εύσεως
τής παρούσης και αποδείξει την έπ' αύτοι! κυρ'.ότητχ τού κα'ι τϊ πα¬
ραλάβη, μετά παρέλευσιν δέ τής προθιο-μίας ταύτης ί)ά πωΛηθή
δημοαίως πρός οφελος τοϋ δημοτΐκοϋ Ταμείου.
Έν Παναγια τή 26 Σεπτεμβρίου 1902
Ό Δήμαρ/ος
Π. Ν. ΤΤΛΛΙΑΝΑΚΗΣ
•Αριθ. 1.
ΓΕΝΙΚΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Δυνάμει τοϋ άρθρου Ι τοϋ ύπ' αριθ. 196 Νόμου «περ'ι είσπρϊ-
ξεως των Δημοσίων καί Δ'η,αοτΐκ όν έσοδων», προσχαλούνται πάντες
οί πρός τό Δημοτικόν Ταμείον τοϋ Δήαου τούτοις οφείλο<τες, τής χρήσιως 1400—1901 καί 1902, χάτοιχο; καί μή τού Λή.αου, άπό φόρους 6ερ'.ν όν, ελαίου, οίνου, αίγοπροβάτων. αγροφυλαχων, όδοποιίας, χαΐ παντός οίουδήτι Ος ετέρου ΐρόρου ή προστίμου, επι- βληθέντος δυνάμει αποφάσεως τοϋ Δημαρ/είου ή άλλης τινός Δι- χαστικής άρ/ής, όπως έντός 15 ημερών άπο τής διακηρύξας, δημοσιεύσίως χαί τοι^-οχολλτ,σίως τής παρούσης έμφανισθώσιν ε¬ νώπιον μου χαί πληρώσωσι τα χρέη των ταυτα χαταστάντα λ·ηξι- κρόθΐσμα, άλλως μετα παρέλευσιν τής προθεσαίας ταύτη: θέλου¬ σιν ενεργηθή κατ' αυτών τα υπό τοϋ μνησθέντος Νό,αου συγ/ω- ροΰμενκ χαταναγχαστιχά μιέτα. Ό χ. Δήμαρχος Λαππαιων, είς ό'ν άποστέλλεται ή πρόσκλησις αίίτη, παραχαλίϊται νά δημοϊιεύσ/) αυτήν παραχρήμα δια χηρυ- ςεως χαί τοιχοχολλήσεως »ίς τα δτ,μοσιώτερα μέρη τής πρωτευού¬ σης τού Δήμου χα'ι τ όν άλλων νωρίων. Έν Άργυρουπόλει τή 20 Σεπτεμβρίου 1902. Ό Εϊσπράχτωρ τοϋ ίί μου Λαππαίων χαί χρέϊ) Ταμ·'ου έκπληρών Σ. Ν. ΣΠΑΝΤΙΔΛΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ τοθ Αήιιοΐ' Ά.όιποπού· Χον καί *££>ι:" τα ιι ι ου έκτε^.ών.
Δυνάμει τού αρθρου 1 τού περι εΐσπράξεως των Δ'ημοσίων χαί
Δημοτιχών έσόδων νόμου υπ' άριθμ. 190 προιχαλούνται πάντε^
οί όφ<·')όντες τοϋς (ρόρους των Οερινών προιόντων, ελαίου, α'ιγοπρο- βάτιον χα'ι πρόστιμα Ίνα έντός 15 ημερών άπό τής τοινοχολλήσεως τής 8ε προσέλβωσι χαί πληρώσωσι τούτους είς τό ταμείον τοϋ Δή μου η είς τόν εϊσπράχτορα αυτού, άλλως έφαρμοσθήσοντα κατ' αυτών τα υπό τού νόμου συγχωρούμενα χαταναγχαστιχά αέτρα. Άτσιπόπευλον τή 26 Σεπτεμβρίου 1902. Ό είσπράκτωρ χαί Χρεη ταμίου έχτελών Ι. ΚΑΡΑΟΤΛΗΣ Αριθ. ΙΙρωτ. 5571 ΙΙ^ιος τϊρ' Σιβ. Νομαρχίαν Χηηων Κν»»ι Νοιιάοχα, Πρός τόν σχοπόν τοΰ νά έίετάσω άν ό έν τ5| ενταύθα άγορ^ πα- ρασχευαζάμενος χαίπωλούμενος ώς πεφρυγμένος χαί λειοτετριμαέ- νος χαφφές τυγχίνγι γνήσιος ή' νο^ος χ«ί είς ποίαν αναλογίαν χαί έχ τίνων άναπληρωμάτων συνίσταται ούτος, προέβην, συμφώνως τώ 8ω άρθρω τού 7ΐ«ρί ύγειονομιχής 6ΐί3ί|ρ£.σίας Νόμου, είς την επιθεώ¬ ρησιν έννέα έν όλω ύπαρ/όν-ιων ενταύθα χαφφετριβείων άμα χαί χαιρφεπωλείων, ανηκόντων ώς επί τό πλείστον είς Άρμενίους, Χ0(| παραλαβων έξ εκάστου πολλαπλα δείγματα πεφρυγμένου χαϊ λειοτε- τριμμένου χαφφέ, τ' ά-Λέστειλα πρός ίξέλεγξιν άκριβή είςτό ενταύθα 'Αστυχημεϊον, ουτ·νος ό κ. Διευθυντής εγνώρισε μοί διά τοϋ υπό χρονολογίαν 6 Σ)βρ(ου έ.'έ. χαί αριθ. Πριοτ. 296 Διεχπ. 214 έν. γράφου τού τό έξαγόμενθν τής αναλύσεως αυτών, έχον περίπου ώς εξής α .) Άπαντα τα δείγματα τού Γεωργίθυ Δημητρακάχη εδειςϊν καφφέ γνήσιον μετά ένε/ομένης χαφ;>8Ϊνης 0, 70. 0)0.
έ'.) Έχ τεσσάρων δειγμάτων τοϋ Κωνσταντίνου Μανωλΐχάχη ?ν
μόνον συνίστατο έκ χαφφέγνησίου μετά καφφεί.ηςθ, 71. 0)0, παντα
δέ τα λοιπά ευρέθησαν νόθα διά δ7)[Αγ|τριαχών καρπών, ΰποβιβαζόν-
των την ένε/ομένην καφ^είνην τοΰ γντ,σίου χαφφέ είς τό Ο, 41. 0)0.
γ'.) Έκ τεσσάρων δειγμάτων τοϋ Με^μέτ Ταμιτζή ϊν μόνον ευ¬
ρέθη ώς καφφές γνήσιος, των δέ λοιπών ή νο^ΐίίβ. διά δηΐΛητρ.αχύν
έννσεϊται καρπών εβαΐνε κατ' αναλογίαν των άριθμ. 2, 3, 4, ούτω;
ώστε τό ΰπ' άριθμ. 4 δίϊγμα συνίστατο έξ ήμισείας έκ καφφε χαί
άναπλί)ρώματ'ς, ΰποβιβάζοντος την ένεχομένην καφφείνην είς τό
0,35.0)0.
δ'.) Έκ δύο δειγμάτων τού Άγκώπ 1'αιγάν -ο έν ευρέθη καοφές
γνήσιος, τό δέ έτερον νόθος διά κριθής.
ε'.) Τα δέ δείγματα πάντων των λν.πώ/ χ^φοϊπωλών, ήτοι τοί
Κοσμί Άγχωπιάν, τοΰ Λουχα Άγχω-ϊα., τοϋ Ώαννέ Τσανουζΐάν,
τού Αδαμ Μάρτυρος, τοΰ Σετράμ 'Λγγωπΐάν ίϋρέθησαν συνιστάμίνα
έκ ^αφφέ νοθου, κυμαινομένης τήςχαρο-'-νης αυτών άπό 0, 41. 0)0 -
0,65.0)0.
Καθ' ά δέ βεβαιοί ό χ. Άστυ/Τ|μιχός, όμολογοΰσΐ δέ καί οί καΐ-
φεπώλαι, ή νοθεία τοϋ χαφΐέ ενταύθα ένεργεϊται μόνον ώι' άμυλωϊών
ούϊίών χαί δή δΐάβρίζης, χριθής ή έρεβίνβων. ών τό άμυλον διά τής
φρύξ"ως |χεταπίπτεί είς δεξτρίνην, παρέ^ουσαν προϊόντα άνάλογα τί)
σακχαροχαμαρέλα, χαί λίαν πικρά, άλλ' ούδα,αώς έπιβλαβή είς την
ΰγιείαν.
Άγνωστος δέ εντελώς τυγ/άνει παρ' ημίν ή νοθεία τού χά^φέ
διά ριζών χιχωρίου τεύτλων ή άφάχης ή διαφόρων σακ/αρωδώ. οιΐ-
σιώ^, οίον σύκων, ξυλοκεράτων κλπ., φερομένων διά πολλής τιμ.Τ|ν αλ-
λα/^όθι κα! δή έν Γερμανια.
Έν τούτοις, κ. Νομάρχα, καίτοι οί ανωτέρω άναφερόμενοι χαφ-
φεπώλαιπωλοΰσι χαί καφφέ νόίΐον, ουδείς τούτων εχει έπίκολ/ ήσεΐ
επί των περιεχόντων αυτόν δο^είων την επιγραφήν «καφφες νοΟος»
ώστε νά μή άπατώνται ευκόλως οί ϊγοραυταί. Επί τλέον δέ ή χατά
μεγάλ·ην σχετικώς αναλογίαν προσθήχη ΰπ' αυτών άναπληρο'Μ-
των έξαντλεϊ σημαντικώς την ποσότητα τής ένεχομένης καφφο:νης
κα'ι των λοιπών ένεργών τού γνησίου καψ-^έ στοιχείων, καθ' όσον ιυς
συμπεραίνει τις έχ των ανωτέρω νημικ ·>ν έξαγομένων, ήχαφ9':νΓ|
ΰποβιβάζετα; είς τό ήμισυ, ήτοι είς 0, 35. 0)0. Έννοεϊται δέ ότ; 6
μετά τοσαύτης εύτελοΰς ποσότητος καφφεί'νης πωλούμενος χανοες
ήκ'.στα ώς ποτόν άναληπτΐκόν έχπλΤ|ροί τόν σκοπόν τού χαί δύναται
μάλισ-α χαί ΰπ' αυστηρώς, ύγιεινήν εποψιν νά βλάψγ) ένίοτε.
Πρλς άρσιν λοιπόν τού άτόιΐου τούτου, φρονώ άναγαϊον, νά όρΐ'θ?|
ό βαθμός τής έπιτρεπομεντ,ς Βι' ύγιεινών πάντοτε άναπλ·ηρω(Α''*"'ν
νοθείας τοΰ πωλουμένου χαφφέ, νά μή ■ ναβαίνγι αύ'τ'η τό εν τεΓ5ίρτον
τού άρχιχού βάρους τοϋ γνησίου τοιούτου. ΙΙας δέ νίθος καφφέ; πε-
ιρρυγμένος καί λειοτετριμμένος, περιέ^/ων άναπλήρωμα τοϋ γνηιίο»
ΰπερβαϊνον τό εν τέταρτον αυτού, νά κατάσχηται εφεξής χαι νά έζαφα-
νίζηται.
Προσέτι, κ. Νομάρχα, νά ύποχρεωθ-οσ'ν οί καφφεπώλαι ουτί! νά
δηλώσι τό είδος τού ΰπ' αυτών πωλουμένου άληλεσμένου νόΟου χα^?5
διά τής ίπί των δοχείων έπιγραιρής «χαφφές νόθος», συ,αφώ.ως τω
43 αρθρω τού περί έδωδίδων καί ποτών 260 Νόμου, οπωςμή ·«"
κόλως έξαπατώνται κα'ι ΰλικώς ζημιώνται οί άγορασταί.
Έν Χανίοις τή 10 Σ)βρίου 1902.
Εϋπειθέστατος
Ό Άσ-υνομικός ίατρος
Α. Γ. ΒΑΡΔΑΚΗΣ
Διά την ακρίβειαν τής άντιγραφής.
'Κν Χανίο.ς τή 17 Σ)βρίου 190?.
Ό παρά τή Νομαρχία Χανίων Α'.
Χ. Σκονλονδ&κης.
τον Τιτπογραοείοι; τής Κϊ/6ϊμνή<*εί<><;