209109
Αριθμός τεύχους
2366
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
22/8/1958
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ - ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
Α. Κ. ΓΡΑΐνΠιϊΑΤΙΚΑΚΗΣ
ΔΙ ΕΥΘΥΝΣΙΣ ΣΥΝΤΑΣΕίΟΣ
ΑΛΕΚΟΣ Κ. ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗ^
Τ Η.Λ Ε Φ ω Ν Α________________
ΓΡΑΦΕΐωΝ β-04 ΤτΤΤΟΓΡΑΦΕΐωΝ 91-38
ΓΡΙΦ:ΐΛ - ΤΜΜΦΕΙΛ040Σ ΧΑΗΑΑΚβΣ
ΚΔΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΚΔΟΙΙΙ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΚΑθΗΜΕΠΝΗ ΠΡΩΊΝΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ--ΚΡΗΤΗΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1958
Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ο Σ Β'- ΕΤΟ_ Ζ')2
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΑΛΟΥ 236Ο)1255
ΤΙΜΗ Δ Ρ Α Χ Μ Α Ι 1.50
ΤΟΝ ΚΟΙΝΟΝ λΓΟΝΑ ΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ ΑίΙΟΡΡΙΠΤΟΥΝ
ΣΥΝΠΜΟΤΙΚΟΗ ΣΧΕώΙΟΗ ώΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΗ ΤΗΣ Η ΗΣΟΥ
ΣΗΜΕίΩΜΑΤΑ
ΤΟ ΚΟΜΜΑ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΑΠΩΛΕΣΕΝ ΤΟ ΑΙΣΘΗΜΑΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ
Είς χθεσινήν Αθηναϊκήν εφημερίδα καί
συγκεκριμένως είς τό «ΒΗΜΑ», εδημοσιεύθη,
κατά λέξιν, ή κατωτέρω είδησις:
«"Εγκυροι κύκλοι τού Κόμματος των Φιλελεύθερον έ-
χαρακτήριζον την ά— άντησι ν τού Πρωθυττουργοΰ κ. Καρα-
μανλή πρός τόν Βρεττανόν Πρωθυπουργόν, ώς θλιβερόν
κείμενον, τό οποίον αποτελεί πλήρη όμολογίαν τής χρεωκο-
ττίσς τής πολιτικής τής Έλληνικής Κυβερνήσεως, έτπ τού
Εθνικον θέματος.
"Ολοι δμως οί Έλληνες, ή τουλάχιστον
δσοι έξ αυτών διαβάζουν εφημερίδας, ή πα-
ρακολουθοϋν τάς ραδιοφωνικάς έκπομπάς εί-
δήσεων, έλαβον γνώσιν, άλλοι έν γενικαίς
γραμμαίς ΛαΙ όίλλοι λεπτομερέστερον, τού κει¬
μένου τής απαντήσεως τού κ. Πρωθυπουρ¬
γόν), πρός τόν Μακμίλλαν καί φυσικά είναι
είς θέσιν νά γνωρίζουν κατά πόσον τό κεί¬
μενον αύτό είναι «θλιβερόν», ή κατά πόσον
«αποτελεί όμολογίαν τής χρεωκοπίας» τής κυ¬
βερνήσεως. Άλλά βεβαίως, κανεΐς όρθοφρο-
νών όίνθρωπος δέν είναι δυνατόν νά άποκο-
μίση τάς έντυπώσεις πού Ίσχυρίζονται ότι
απεκόμισαν έκ τοΰ έγγράφου τούτον» οί φι-
λενιθεροι. Διότι, τό έγγραφον αύτό, —όπως
έγράφομεν καί χθές—καΐ άξιοπρεπές είναι καί
ώπερήφανον καί σαφέστατον καί κατηγορημα-
τικώτατον, έν πάση δέ περιπτώσει, μόνον θλι¬
βερόν πού δέν είναι. Τί είναι λοιπόν φυσικόν νά
σκεφθοΰν οί "Ελληνες, δσοι θά τύχη νά διαβά-
σονιν την ανωτέρω ανακοίνωσιν των «έγκύρων
κύκλων» τοΰ κόμματος των Φιλελεύθερον; Ά-
πλούστατα: "Οτι οί Φιλελεύθερον άπώλεσαν τό
σονκαθολικά τό αΐσθημα τής ευθυνής, ώστε νά
προσπαθοΰν, κακοτεχνότατα δημρκοποΰντες,
νά έμφανίσουν είς τόν λαόν ώς μέλαν κά-
τι πού αύτός βλέπει μέ τούς ίδίους τού οφθαλ¬
μούς λευκότατον.
Η ΕΟΚΑ ΚΑΛΕΙ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΝΟΙ
ΔΙΑΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗΝ ΜΑΧΗΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ
ΚΑΜΜΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΖΟΜΕΝΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ
ΟΙ ΑΡΙΠΕΡΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ ΕΡΓΑΤΑΙ ΕΠΙΛΟΚΊΜΑΖΟΥΝ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΤΗΝ ΣΤΑΣΙΝ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΝ ΜΑΚΑΡΙΟΥ
Η
ΜΟΝΗ
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΙΣ
Καταπελτικήν, άλλωστε, άπό
δειξιν τής εν τιροκειμένω χονδρο
ειδεστάτης αποπείρας των φιλε¬
λευθέρας δττως δημοκοττήσουν,
αποτελεί τό γεγονός δτι έχαρα
κτήρισαν μέν ούτοι τό έγγραφον
ώς θλιβερόν, άττέφυγαν δμως έ-
ττιμελέστστα νά έξηγήσουν, ή
καϊ απλώς νά μνημονεύσουν, είς
ποία σημεία τού έγγράφου άνε
κάλυψςτν την «θλιβερότητα» αυ¬
τού. Ούτω, ή «ανακοίνωσις» των
έγκύρων κύκλων, άποτελεΐται ά¬
πό μίαν καΐ μόνον φράσιν, ρι-
$6εΐσαν, ττροφανώς, είς τό μέσον
άττό την κεκτημένην ταχύτητα
τής δημαγωγικής κατασυκοφαντή
σεως, ττοϋ αποτελεί, κστά τα τε
λευταΐα έ'τη — άπό τότε δηλα-
6ή πού ευρίσκεται τουτο έκτός
άρχής — την μόνην άττασχόλη-
σιν τοΰ Κόμματος των Φιλελευ-
θέρων.
ΤΑ ΑΙΤΙΑ ΤΗΣ
ΠΤΩΣΕΩΣ
Καΐ τώρα ημείς, πού βεβαίως
δέν είμεθα φίλοι τού κόμματος
των Φιλελευθέρων, άλλά κα'ι πού
φυσικά δέν θέλομεν την διάλυσιν
τού, κάμνομεν την επομένην εϋ-
λογον σκέψιν: Τό Κόμμα των Φι-
λελευθέρων, ώς τουλάχιστον άπέ
δειξαν αί τελευταίαι εκλογαί, Ε-
χει εΐσέτι όκτακοσίσς χιλιά¬
δας όπαδών, μεταξύ των οποίων
εΤναι αδύνατον νά μή ευρίσκων¬
ται πολλαί έκατοντάδες ίθυνόν-
των. Πώς λοιπόν αύτοι οί Ιθύ¬
νοντες τοΰ κόμματος, ή τουλά¬
χιστον μερικοϊ έξ αυτών, δέν αν¬
τιλαμβάνοντο! δτι, ακριβώς αΰ
τή ή τακτική τοΰ ψεύδους καί
τής αρνήσεως, ττού άκολουθοΰν
οί «έγκυροι κύκλοι», εΤναι ττοΰ
βυθίζε,ι τό κόμμα ολοέν κα'ι βα¬
θύτερον μέσα είς την λαϊκήν άνυ-
ττοληψίαν; Δέν έχομεν καμμίαν
αμφιβολίαν δτι πολλοΰς φιλελευ-
θέρους — δπως άλλωστε καΐ η¬
μάς — θά έχη άττασχολήσει τό
θέμα της άναζητήσεως των αί-
τίων, ένεκεν των οποίων τό κόμ¬
μα συνεχώς πίπτει. Τα αϊτια ό-
μως αϋτά εΤναι έμπρός των Εί¬
ναι ή άνυττόψορη δημοκοττική καΐ
άναντικειμενική τακτική τού κόμ
ματος, πού δέν έχει καμμίαν ττέ-
ρασιν πλέον είς τόν λαόν. ΕΤναι
τόσον δύσκολον νά τό άντιλη-
φθοΰν αθτό τό άττλούστατον οί
μανδαρΐνοι τού κόμματος διά νά
άλλάξουν πορείαν;
ΟΝΟΜΟΣ
ΠΕΡΙ ΘΗΡΑΣ
Νέος νάμος ττερϊ 6τρας — α¬
νεκοίνωσεν χθές τό Υπουργείον
Γεωργίας — ικατηρτίσβιη ττσρα
τού 'Υτκκιργ*ίου τούτου καί πρό
κείται νά κατατεθή ττροσεχώς
(Ις -την Επιτροπήν Ναμοθετικής
Έξ&υσιοοοτήσεως, ττρός ΨΙΦ·-
σιν. -
Δέν ύττάρχ*ι καμμιά ώμφιοο-
λία ότι ή Ισχύοοσα κυνηγετι-
κή νομοβεσία χρήζει άνανεωσε-
«ς καΐ συγχρονισμου, κυριως
ώς τφός τό σημείον τής λήψεως
αυστηρόν μέτρων, διά την ττρο-
«ττασίβν των ένδημ'*ών βηνραμκ-
τ_ν, άτινα, μέ την υφισταμένην
σήμβρον άονδοισίαν, την -ροω^η
«ην των καλλιέργειαν, την τίλην
βυσιν των κυνηγών και την- ου-
σιαστικήν άτιμωρησίσν των λα-
θροθτ,Ρ-ν. βα ^^^Τ
να έ'τη όλοσχερως έξ Ελλάδος,
δοθέντος βτ. ήδη Ιχουν, έκλ».-
ψει ττβντελώς άττό ώρισ,μενας ττε
ϊ,οχάς τής χώρας. ΕτΓ,τακτ.-
Νή αρα, ύφίστατο. ή άναγκη της
«^δΐι-ρβρώ"0·: τών π£θ1 ΐαΛιηι"
γίον διατάξεων καΐ όρβότοττα ε¬
νήργησεν έν ττροκαΐιμέν» ό 'Υ-
ττοιφγός τής Γεωργίας κ. Άδα-
μόττουλος, ύττό την προϋττό&ΐσιν,
βεβαίως, δτι ό νέος νόμος θά
αποβλέπη, κυρίως, είς την ττρε-
στασίαν των βηραμάτων.
"Εχομεν, έν τοσθΛΤ», μίαν ά-
ττορίαν: Διατί, ώς γίνεισι είς
άλλας περιτττώσεις, δέν £ημο-
σιεΰίΐοι τό νομοσχέδιον διά των
εφημερίδων, ττρ>ΐν η «ατατεθή
τούτο ττρός ψήφισιν, διά νά γί¬
νη έττ' αυτού δημοσία συζήτησις
έκ τής ό·ΠΌία·ς συζητήσεως δέν
είναι καθόλου όπτίθανον νά άττο-
κομίσου-ν οί συντόκται τού νό-
μο-ι; στοιχιεΐα, όεηγ&ΰντα, ένδε-
χομένως, είς την βελτίωσίν τού;
Τ Ο ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΝ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ
Μέ την ευκαιρίαν τής αύριανής
άφίξεως ενταύθα τού Ύπουργοΰ
τής Παιδείας κ, Γεωργίου Βογι-
ατζή, ή «Μεσόγειος» παρεκάλε
σεν τέσσερεις έκ τών κορυφαί-
ων τής τοπικής έκπαιδεύσεως νά
είπουν την γνώμην·των επι τού
έν γένει έκπαιδευτικοΰ προβλή
ματος.
Τάς άπόψεις τοομ. έν λόγω έκ
παιδ^υτιικών θά δημοσιεύσωμεν
αυριον, άπό τής παρούσης θέσε
ως, μέ την έλπίδα δτι ό κ Βογια
τζής θά άνεύρη είς αύτάς — έν
συγκερασμφ μέ τάς επί τού θέ¬
ματος ιδικάς μας άττόψεις, αϊτι
νες έδημοσίευσαν ήδη—κάτι τό
χρήσιμον είς τό τιτάνειον έργον
τού, όπερ, δττως εΤναι γνωστόν,
ευρίσκεται ήδη είς πλήρη ανά¬
πτυξιν.
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Κατά-πληρο-
φορίας τού Πρακτορείου «Ρώυ-
τεο» άττό την Λευκωσίαν, ή Ε.Ο.
Κ.Α έθεσε σήμερον είς κυκλοφο¬
ρίαν προκηρύξεις, διά των οποί¬
ων καλοΰνται οί "Ελληνες Κύ
πριοι νά είναι έτοιμοι διά την με
γάλην μάχην εναντίον τού Βρετ
τανικοΰ σχεδίου.
ΑΊ ττροκηρύξεις γράφουν:
«Δέν θά ύποκύψωμεν είς την άγ-
γλοτουρκικήν συνωμοσΐαν Ή νή
σος μας είναι 'Ελληνική. Άπο-
κροΰομεν πάντα συμβιβασμόν
καΐ επι μένομεν επί τής πραγμα-
τικής αΰτοδιαθέσεως. Τετρακόσι
αι πενήντα χιλιάδες "Ελληνες εΤ
ναι άποφασισμένοι νά άντιστοϋν
εναντίον τής άγγλοτουρκικης συμ
παιγνίας, ή όποία μετέρχεται δ-
λα τα μέσα. Οϋδεμία δύναμις
είς την γήν δύναται νά επιβάλη
τό κτηνώδες Βρεττανικόν σχέδι¬
ον, τό οποίον θά καθίστα ημάς
δούλους τών Βρεττανών κα'>·τών
Τούρκων.
ΕΤΟΙΜΟΙ ΔΙΑ ΜΕΓΑΛΗΝ-ΜΑ
ΧΗΝ
Αί προκηρύξεις τονίξοι»ν:
«ΣεΤς δλοι —δηλαδή οί "Ελλη-
υες τής Κύττρου —ττρέπει νά <Τ σθε έτοιμοι διά την μεγάλην μά χην εναντίον τού Βρεττανικού σχε δίου Δέν πρέπει κανεΐς νά λάβη μέρος είς τάς προετοιμαζομένας εκλογάς. Πρέπει νά ΰπακοΰετε καΐ νά θέτετε είς εφαρμογήν τάς διαταγάς των ήγετών τού Αγώ¬ νος Τό άγγλοτουρκικόν σχέδιον θά καταρρεύση είς έρείπιον, χά¬ ρις είς την θέλησιν τού Κυπρια- κού λαοϋ>.
ΑΊ προκηρύξεις δέν φέρουν την
υπογραφήν τού Δηγενή ,άλλά ύ-
πογράφονται μέ την λέξιν ΕΟ¬
ΚΑ.
ΟΙ ΑΡΙΣΤΕΡΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ Υ¬
ΠΕΡ ΤΗΣ ΑΠΟΡΡΙΨΕΩΣ
ΤΟΥ ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ
Ό είς Λευκωσίαν άντοατοκρι
τής τού Πρακτορείου «Ρώυτερ»
μεταδίδει δτι, ή άριστερά Παγκύ
ττριος Όμοσττονδία Εργασίας ά
ήγγειλλε σήμερον, δτι ϋποστηρί
ζει πλήρως την υπό τού άρχιεπι
σκόπου Μακαρίου απόρριψιν τοΰ
Βρεττανικόν σχεδίου διά την Κύ-
προν.
Τό 'Εκτελε-στιΐ'Λάν Συμβούλι¬
ον τής Όμοσπονδίας είς δήλω-
σι τού πρός τόν Τύπον, άναφέρει
ΑΡΘΡΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ
ΏΑΡΑΔΈΙΓΜΑ ΠΡΟΣ ΜΙΜΗΣΪ
ΤΟΥ κ. ΘΕΟΔ. ΚΟΥΦΑΚΗ
Ή 17 Μαΐου είναι ήμέρα προ τοια σχίσμβτα βΐναι ατυχώς 6ε
σκυνήματος καί πανηγυρισμού βαρνμΐνα δλα τα ύττάρχοντα σή
γιά τούς Βουδδιοτές, δλου τού
κόσμου. Είναι ή καλουμένη ύττ'
αυτών ημέραι τού Βούδοτ, καί
ττοΰ την έορτάζουν κάθε χρόνο
σέ μιά ττεριοχή κοντά στό Ραγ
χούν, «αί τόν τόπον αυτόν τόν
θεωροϋν ίερό.
'Εχίϊ ο-υνέρεΐΛσαν κα! εφέτος
τριακόσιες χιλιάδες ττροσΐκυνη-
τές άττ' δλες τίς χώ.ρες, ώς έχ-
τηρόσωττοι Φυλών, Όργανώοτων
Συλλόγων κλττ.
Στήν εφετεινήν δμως έο?τή,
σννεκΐντρώθησα'νι καί οί άρι-
στείς τού Βουδικοϋ Ίερατίου,
και οί ττιό όνομαστοί Βουδδ'-
στές ©εολόγοι, καΐ τούτο διότι
ώς κύριος λόγ&5 ττ»ύ έο·ρτα:χμοβ3,
εΐχε τεθή καΐ ή έ ξοιμόλι/νσι ς δι¬
αφόρων ττού ύττήρχια στά ίερά
τους κΐίμενα καί Ιδίως στί δι¬
αφοράς έξηγήοΐΐις ττού έ>δ>δαν
οί κατά τόττους Βραχμάνοι σέ
ώρισμένες ττειρικοττές τών ϊερών
6ι6λίων
των, και με αυτες τις
διαφορές εΤχαν >κατασκει>ασ3ή
και στόν Βοι/δδισμό, τα γνωστά
και σέ μάς καταττιεστικά κα! έν
ττοιλλοΐς ά«ατοα>όητα δόγματα.
Μέ λίγα λόγια οί Βουδδιστές
Ίεράρχες, κ-αί θεβλόγοι, έ'κ·ριν<χν ώς άναγκοτία την ένοποίησι τής έκχλησίας τοϋ Βούδδοτ, ώστε διά συμβιβασμόν, δι* ύπ-οχωρή- σεων «αί όρθών »ΐαϊ λογικών έ- ξηγήσεων, νά μείνονν δλοι σ' ολβς τις καΐ έκλείψονν τα Αυτοκτονϊαι Άπό τάς μ_ικράς είδήσεις τών εφημερίδων. «Ό ττολιτευτής κ. Κ· Τσι¬ ριμώκος, εδήλωσαν δτι ττρο- σχωρεϊ είς τό κόμμα των φι- λελεκθέρων καϊ 8τι θά ττολι- τευθή υπό την σημαίαν τού, κατά τάς προσεχε'ις εκλογάς» Φαίνεται ότι, δπως ύπάρχουν πολλοϊ τρόποι νά θέστ) κανεΐς τέρ μα είς την ζωήν τού — νά αύ τοκτονήση τούτέστιν— έτσι ύ¬ πάρχουν καΐ πολλθΐ τρόττοι νά θέση κανεΐς τέρμα είς την πολι¬ τικήν τού σταδιοδρομίαν, τουτέ- στιν νά αυτοκτονήση ττολιτικώς. Ό τρόπος δμως πού έδιάλεξεν ό κ. Τσιριμώκος, διά νά αυτο¬ κτονήση πολιτικα, δέν εΤναι κα- θόλου πρωτότυπος. Πολλοΐ άλλοι πρό αυτού τόν έχρήσιμοποίησαν καΐ δή... μετ" άποτελέσματος. ματα! στό πλανήτη μας θρησκευ δηλ. οί Ίεράρ- δλων των θ,ρησικευμάτων' αλ λα άττό άμά&εια, κ«ΐ αλλοι διά λόγους ττού ττροτιμοΰμε νά μή τοΰς αναφέρω,με, έχοντες ατυ¬ χώς καΐ σνμτταραστάτες τής κα κης ώρας βεολόγους, νά κατα¬ σκευασθέν αύ&αιρέτως κβί νά έ τηβάλονν δόγματα, ταττικά, κ-αί λανβο)σιμένΐες βοξασίβς κοψ μέ αύτά νά χωρίσουν τούς ττιστούς σέ άλληλομισούμενα στ·ράτόη*- δα, καί νά έμττοτίζουν τό μΐσος καί την έ'χθρα δχι ττλέον μετα¬ ξύ έτεροδόξων άλλά καί μεταξύ τών τπστών μιάς καί τής αύτί»τς' βρησκείας, ττού ή τυφλή καί φαν τασμένη υποταγή τονς στά τοι ταύτα δόγματα «αί μεταχρσιι ανικά κατασκ'ευάο-ματα, δέν εΤ- ναι μα*ρυά άττό ττ|·ν ύστερία. Αύτά συνέβαινον κα! στ ό Βευδδισμό, καί ε'δωσαν πρώτοι τό καλό τταράδειγμα νά έξαλεί- ψοιτν τίς διαφορές των καί νά ένωπΌΐήσουν την θρησκείαν τ«ν Τί κάνει δμως ό Χριστιανισ- μός ττού έμφανίζεται ντροτπο:- σμχνος στά όμματα δλων των άνβρώπων, τό νά «Τναι χωρισμέ νος, οΰτε λίγο οϋτε ττολύ, σέ έ6 δομΐηντατρεϊς αίρέσεις καΐ χω- ρισιες έκκλησίες; Κα μιά ττοΰ ασχολούμεθα μέ τα βρησικεύματα, ικαταττλήσσει ..... ____χ... ... _____ Γ_ .... άλτ»&ινά σημερα δλους τούς πι- γιά τή Βονδδική ©ρηοικεία, σχίσ στοΰς, δτι σέ ώρες έξαιρετΐκα ματα, αίρέθτις κλπ. πού μέ τέ- κρίσιμες σαν αΰτές ττού περνομ- ΕΠΙΚ ΑΙΡΟΙΠΡΑΓΜΑΤΕΙ ΑΙ ^ Η ΠΟΛΙΟΜΥΕΛ1ΤΙΣ Τοΰ Ιατροϋ κ. ΠΕΡ. ΚΟΥΚΟΥΡΙΤΑΚΗ 2ον (Τελευταίον) 'Εμβόλια παρεσκευάσθησαν, έν συνεχεία έκρίθησαν ώς άκατάλ ληλα καί έκ νόου παρεσκευάσθη νέον δοκιμασθέν επί έκατομμυρί ών άτόμων. Τό έτος 1954 Ο Ά μερικανός ΣΟΛΚ διεκήρυξεν ότι παρήγαγε έμδόλιον άποτελεσμα τικώτατον. Ή αληθής μάχη έναν τίον τής έπαράτου νόσου ήρχι¬ σεν νά δίνεται είς τάς Ήνωμέ νας Πολιτείας μετά τό 1954-30 μεγάλα έργοστάσια παραγωγής έμδολίων μέ προσωπικόν περι- ττου 150.000 άτόμων, ένεβολια- σαν καί έθεσαν υπό πάρακολού θησικ έκατομμύρια άτόμων. Τόν Απρίλιον τού 1955 ανεκοινώθη σαν τα άποτελέσματα τοΰ όμαδι κου αυτού έμβολιασμοΰ. Τα ά- ττοτελέσματα δμως αύτά δέν ή¬ σαν καί τόσον Ίκανοποιητικά λό γω διαφόρων σφαλμάτων. Ή με γάλη δμως αύτη προσπαθεία τών Άμερικανών υπήρξεν ή αί- τία νά τελειοποιηθή αργότερον ττάλιν άπό τούς ίδίους τό έμβό λιον καΐ νά δίνη πράγματι λίαν Ικανβττοιητικά ά π οτελέσματα. Είς τάς Ή νωμένας Πολιτείας επί 1ΟΟ.ΟΟΟ τταιδίων μή έμβο λιασθέντων προσβάλλονται έκ Πολιομυελίτιδος 35 παιδία, ένώ τώρα έττί 10Ο.ΟΟΟ έμβολιασθέν- των προσβάλλονται μόνον 3. Τό 1956 ένεβολιάσθησαν είς διαφό ΤΑ ΥΣΤΕΡΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Τηλεγράφημα 4ξ?· ' Ι ωαννίνων λέγει τα έπόμενα: «Αί Αλβανικαι αρ%α ττα- ρέδωσαν χβές διά τού φυλα- λακίου. Κακοοβιά ένβνήνιτα ό- μήρους, ττοΰ εΤχ«ν άρτταχθή υπό των συμμοριτών. Ούτοι είναι, κυ^ρίως βλαχοττοιμένες, έ'ψερον δέ μαζΐ των 1258 ττρό βατα καΐ 452 αίγ<»ς». Καί ναί μέν, τό νά έπιστρέ-' ψουν οί γείτονες ίτπτόται τούς 90 όμήρους, πάει καί έρχεται. Άλλά νά έπιστρέψουν καΐ τα πρόβατα καί τάς αίγας; Τα ΰ- στερα τού κόσμου! «Πάει ξέφτι- σε, χάλασε, ξεθώριασε ή άνθρω πότη» δπως γράφει στόν «Καπε- τάν Μιχάλη» ό άείμνηστος Κα¬ ζαντζάκης. ρους πολιτείας τής Άμερικής πλέον τών 4.ΟΟΟ.ΟΟΟ τταιδίων. Είς δσα παιδία εγένοντο αί ά- τταιτούμεναι 3 δόσεις έμδολίου μέ τα γνωστά χρονικά διαστή- ματα οΰτε έν παιδίον δέν άττεβί ωσεν έκ πολιομυελίτιδος. Όσα δέ έκ των παιδίων των λαβόντων καΐ τάς 3 δόσεις τού έμβολίου ττροσεβλήθησαν έκ τής νόσου ταύτης ήσθένησαν άπό μίαν πολι- ομυελίτιδα ήπίας μορφής Ή πό λιομυελίτις προσβάλλει όλας τάς ήλικίας ιδίως δμως παιδία κάτω τών 15 έτών, ή πλέον έπικίνδυ νος ήλικία εΤναι άπό 1 έως 10 έτών. Τό γνωστόν έμβόλιον ΣΟΛΚ πρέπει νά γίνεται είς 3 δόσεις έξ 1 Ο. ( εκάστην υπο δορείας ή ένδομυίκώς κατά την χώραν τοΰ δελτοειδούς, 25 ημέ¬ ρας μετά τό πρώτον έμβόλιον γ! νεται τό δεύτερον καΐ 7 μήνας αργότερον τό τρίτον. ΕΤναι άπί θανον ή άνοσία ήν άποκτοΰν τα παιδία έκ τοΰ εμβολιασμόν νά διαρκή έφ' δρου ζωής. Έν συμπε ράσματι ό έμβολιασμός έναντι όν τής πολιομυελίτιδος πρέπει νά γίνεται άνευ δισταγμών, δ- ταν δέν ύπάρχουν είδικοΐ λόγοι ά παγορεύοντες τούτον καΐ τούς όττοίους γνωρίζει ό ίατρός τής κάθε οικογενείας. ΠΕΡ. ΚΟΥΚΟΥΡΙΤΑΚΗΣ Ιατρός με τώρα, —ου ελαχίστη άττερισκε ψία ενός Κυ6ε.ρνήτου, ένα λάθος ή ύττερβολικός ζήλος ενός άξι ωματικού, μιά τέλοις —οβρεξήγη- σις, δύναται νά ττροκαλέση τή ι γενικήν άνάφλεξι καΐ άνα-τίνα- ξι όλοκλήρσυ τοϋ πολιτισμόν μας, καί σ' αύτές λέγομε -τις κρίοιιμες στιγμές, οί Ποΐιμέν^ς 6λων των θρησκίυμάτων, ούδεμί αν ήσβάνβησαν έ·νόχλησιν, ή' έκ- δηιλώνο>υν άνη<Γυχίαν τινά, ώς ε¬ άν τό θέμα δόν ταίς ένδ'.οοφέαει, ένώ ττρόκειται νά άνατραπαύν έκ βόθρων κ>άί άνεττανόρθωτα αύτά
ταυτα τα θεμέλια δλων των θρη
σκευμάτων, ττού είναι ή ά γ ά -
ττ η μεταξύ των άν3ρώπων.
'Επικρατεΐ ατυχώς άνέκα3ιν
ακολούθως τα εξής: «Χαιρετίζο-
μεν έπίσης την άρνησιν τής Έλ
ληνικής κυβερνήσεως, δττως συν
εργασθή είς την εφαρμογήν τού
Βρεττανικού σχεδίου. Ή άρνησις
αύτη ευρίσκεται έν άρμονία με
τα αίσθήματα των 'Ελλήνων τής
Κύπρου. Οιαδήποτε άττόπειρα έ-
ττιβολής τού σχεδίου, θά καταστή
ση τό πρόβλημα τής νήσου πε¬
ρισσότερον όξύ.
«Ή 'Εργατική Όμοσττοδία θά
αντισταθή είς πάσαν απόπειραν
τού εϊδους αυτού, χρησιμοποιού
σα δλα τα νόμιμα μέσα πρός άν
τιμετώπισιν της».
ΑΠΟΛΥΤΟΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟ¬
ΠΟΝ
Ή Παγκυττριος 'Εργατική Ό
μοσττονδία καταγγέλουσα την
πρόθεσιν τής Αγγλίας νά προχω
ρήση είς την εφαρμογήν τού σχε¬
δίου μολονότι οί Κύπριοι άττέ-
κρουσαν ήδη τουτο, τονίζει τα
εξής. «Τό Έκτελεσττ|κόν Συμ-
βούλιον τής Όμοσπονδίας ττιστεύ
εί, δτι ή απάντησις τού άρχιε-
ττισκόπου Μακαρίου είς τόν κυ-
βερνήτην Φθύτ, δέν θά ήτο δυνα
τόν νά είναι καλυτέρα. Ό άρχιε
πίσκοττος άπολαύει τής πλήρους
υποστηρίξεως μας είς την προσ
πάθειαν τού νά εξουδετερώση
τα σχέδια τοΰ Λοδίνου καί τής
"Αγκύρας καί νά έξαγάγη τό Κυ
ττριακόν πρόβλημα άπό τό άδι-
έξοδον πρός τό οποίον -βαδίζει
τούτο».
ΤΑ ΤΟΠΒΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
ΘΕΩΡΕΙ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΜΕΝΗΝ
ΤΗΝ ,,ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ"
Ο ΙΑΤΡΟΣ κ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ
Έν δργον μεγάλης χρησιμότη-
τος πού καταντα ...όίχρηστον
Κΰριε Διευθυντά,
Τής ήμέρες αϋτές γίνεται λό
γος διά τό Ψυγείον τού Λιμένος,
καί πολύ σωστά, έκφράζονται
παράττονα, καΐ διερμηνεύονται
δυσαρέσκειαι, διά την άχρηστίαν
ενός £ργου τόσων έκατομμυρίων
καί τόσης χρησιμότητος. Δέν θά
άσχοληθώ μέ τό καθεαυτό θέμα
τού Ψνγείου, άλλά αφορμήν λαμ
δάνων' άττό την επιστολήν τοΰ
Προέδρου τού Έργατικού Κέν
τρου κ. Σταυρουλάκη καί άπό
τα ίδικά σας σχόλια, προσθέτω
ότι ή ττροτεινομένη Συντονιστική
Επιτραπή, εΤναι καταδικασμένη
είς άττόλυτον άποτυχίαν, διότι άν
μέν άττοτελήται άπό φορείς έ-
ξουσίας δέον νά καλυφθοΰν διά
Νόμοι» παρέχοντος ανάλογον ι¬
σχύν, αν δέ άττοτελεΐται άπό κα
λοττρσαιρέτους Συμπολίτας, ως
είναι γνωστόν, ό κόρος θά έπέλ
θη συντόμως δμα άντ ι ληφθούν δ¬
τι «άντλούν είς πίθον Δαναΐδων».
'Υττενθυμίζω δμως δτι πρό τεσ
σάρων ττερίπου έτών ετέθη είς
εφαρμογήν ό μέ μεγάλας ύποσχέ
σεις Νόμος περϊ Νομαρχιακων
Συμβουλιων των οποίων αττοστο
λή θά ήταν ή άττοσυγκέντρωσις
τών Ύπηρεσιων καΐ ή Αύτοδιοι
κησις των Νομών. Δυστυχώς ώς
άπέδειξαν τα πράγματα, εδημι¬
ουργήθη ένας νόθος θεσμός ό ο¬
ποίος άφήνει κάθε ττρωτοβουλίαν'
είς τό Κέντρον, διότι οί Ιθύνον
τες τών Υπουργείων δέν έννο-
ούν νά παραιτηθούν τού ΒΕΤΟ
των γιά κάθε ζήτημα. "Αν λοιπόν
ό Νομός αύτός" αποκτήση πρα¬
γματικόν περιεχόμενον διά κα-
ταλλήλου τροποποιήσεως τότε θά
εχωμεν τό όργανον έκεϊνο πού
θά έττιλαμβάνεται δλων των γε
νίκων και είδικών ζητημάτων ά¬
τινα ένδιαφέρουν δχι μόνον την
πόλιν άλλά ολόκληρον τόν Νο¬
μόν.
Μετά τιμής
ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ
Ιατρός
Παραιτηθεις Νομαρχιακός Σύμ-
βουλος.
Η ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΙΣ
Τ0 ΕΡΓΟΝ ΤΟΥ ΑΧΕΛΩΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ (τού άν)τοΰ μας).— σημασία τής έξαγγελθείσης Κυ
ΕΙ4 την δίνην τού Κυπριακοΰ βερνητικής αποφάσεως άοκεΐ νά
ΟΙ ΒΟΥΛΓΑΡΟΙ
ΕΝΙΣΧΥΣΑΝ ΤΗΝ ΠΡΟΚΑΛΥΨΙΝ
ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΥΝΟΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ 21.—"Υπήρχον σήμε
ρον πληροφορίαι καθ" δς άπό
τοΰ τέλους τοΰ παρελθόντος μη¬
νός ή Βουλγαρία ένίσχυσε τα
μόνιμος ψυχρος ττόλεμος μετα- _ρός τήν Έλληνοβουλγαρικήν με
ξύ βλων των βρηττκΐυματων οί θό 6λΤ ί
ξύ σλων των θρη^ευματων οί θόρ,ον _υρο6ολεΤα της κσί τας
'Α,ρχηγοι των οττοιων δι ουϊίν -
αλλο ένδιαφέρονται, τταρά διά
φρ
τή διατήρη<τι της τυττολατρείας των, τών δογμάτων κλπ. Θά ώφειλα'ν έν τούτοις τα θρη σκΐνματα νά είναι είς αυνεχύς φιλικές μεταξϋ των σχέσεις κσ! συνεννοήσεις, όττότε θά μποροθ- σαν σήμερο νά καλέσουν άμέσιος τού-ς τγιο-τούς των, νά συγκΐτρω θούν στΐς έκκλησίες, στά Τεμέ- νη, στούς Ναούς, στϊς Συναγω- γές, στϊς Στοές κλττ. νά δεττθοϋν γιά τή διαφυλαξι τής είρήνης, καΐ νά δώσοι/ν οΰτω στούς Άρ- χηγούς τών Κρατών, μιά μεγα- λΐΐώδη έκδηλωσι ΤΓαναν8ρωττί- ν«ν τΓΟΘων γιά εΐρηνική συνύτταρ ξη, ττράτμα ττου ασφαλώς θά έ- τττ|ίρέαζ- τίς οικέψ.ις ·<«ί κα-εο βύν^εις ολων τώι' Κ.^ίρνών ω Καί είναι άληθινά ιρο,γικό δυστύχη.μα δτι οί Ποιμένες δ¬ λων τών βρησκευμάτων, πολύ ά ττέχουν τβθ νά άτιλΐίφθοΰν ποϊ ες άόρατες μέν, άλλά κολοσσι αιες δυνάιμεις ττερικλείει μία ε¬ κάστη χωρκττά βρησκεία με τόν ©εο της,καί δτι δλα μαζύ τα θρη σκεύματα μέ τούς θ·εαύς των, βά μτΓοροΰσαν νά άττοτελέσουν τήν ·α>ρίαρχη κοΐ άν-αμφισβητη-
τη στό ττλανήτη μας δύναμί,
μτφοστά οττήν όποιία θά Εκλει-
ν_ν τάς 'κεψολάς αί γενεαΐ αί
■πάσαι, άλλά καί «ί ττάσης ψύ
σεως των άνθρώτα*ν, σηιμερινές
ίί μελλοντικές δυνάμεις.
Θ.Κ.
δυνάμεις προκαλύψεως.
Συμφώνως ττρός τάς αυτάς
πληροφορίας, άπό τού αυτού χρό
ου παρετηρήθησαν είς την Έλλη
νοβουλγαρικήν μεθόριον συγκεν
τρώσεις αξιωματικών τοΰ Βουλγα
ρικοΰ καί Σοβιετικοϋ στρατοΰ.
ΣΕΙΡΑ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓ. ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 21.— ρφρ
με&α δτι Οττό τού κ. "Υ—ουργοϋ
Δικαιοσύνης κατήρτισθησαν καΐ
θά κατατεθούν προσεχώς νομο-
σχέδια: «Περί κωδικοποησεως
τών περί ττνευματικής Ιδιοκτηαί
άς διατάξεων».— «Πΐρί άτταγο¬
ρεύσεως είσόδου άνηλίκων είς
κιιηματογράφους καί λοιπά θε-
άμοοτα».— «Περί τροττο-ποιήσε-
ως των διστάξεων τού ΠοινικοΟ
Κώδικος καΐ τού Κώδικος Ποι-
νικής Δικονομίας».— «Π®ρί ά-
ναμορφωτικών καταστηιμάτων».-
«Περί άνοίδιοργανώσεως τού *Υ-
Ίτοδηκοφιιλοικιείου Αθηνών καί
μηχαναττοιήσεως τού».— «Περΐ
τΓροσωττικού φυλακών».— «Περί
άνχγέο-σεως φυλακών».
ρ συστάσεως έττιτροτΓης
διά την κωδικοττοίησ·ιν τής νομο
θεσίας άμίσθων δικιοτστΊ«ών κλη-
τήρων» καΐ «ττερί ικωδικοττοιήσε-
ως τών διατάξεων ττερΐ Ταμοί-
ου Συντάξίως Νομικών».
ΪΙΈΡΙ 10 ΚΥΠΡΙΛΗΟΝ
ΑΦΗΝΙΑ2ΜΈΝ0Ι ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΙ
ΟΜίΛΟΥΝ ΠΕΡί "ΔΙΚΑΙΟΝ,.
ΚΑΙ... ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ
ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ(Ίδ. Ύττ.).
τουρκικός ραδιοφωνικός στα-
θμός καθώς καΐ ό τύττος ήρχισαν
τήν συνήθη τακτικήν των τών ψευ
δολογιών καϊ συκοφαντιών έξ
άφορμής τής νέας προσφυγής
τής Ελλάδος είς τα Ήνωμένα
"Εθνη!
Φαίνεται δμως' την φοράν αύ
τήν αί «άττόψεις» Τύπου καί ρα
διοφώνου ταυτίζονται είς σημεΐ
όν τετοιο, ώστε αί έφημερίδες
νά άναδημοσιεϋουν τάς έκπομ¬
πάς, διά νά μή κοπιάζουν νά...
έφευρίσκουν ψευδη, φαντασιώδη
έπιχειρήματα καΐ άνακριβείας!
Ούτω ή «ΖΑΦΕΡ»παρουσίασε
Ό ι άπ ότών οτηλών της καΐ υπό τύ
ττον άρθρου ραδιοφωνΐκήν έκπομ
ττήν είς ήν άναφέρονται μεταξύ
άλλων καϊ τα εξής: «"Εναντι τής
νέας προσφυγής τής "Ελλάδος
ή Τουρκία μία μόνον λέξιν έχει
ή ρ μ μ
νά είπη: "Οτι ουδόλως φοβείται
έκ νέας συζητήσεως τού Κυπρια
κου είς τα Ήνωμένα "Εθνη. Διό
τι ή Τουρκία γνωρίζει δτι θά ύπε
ρασπίση μέ δληυ την δύναμιν
καί γενναιότητα τό δίκαιον καί
τα δικαιώματά της. ΕΤναι δέ 6ε
βαία δτι ή υπεράσπισις αυτής
καί αί λογικαΐ έξηγήσεις της θά
Λ------------Σ ΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΑΙΔΑ
καΐ των άντεγκλήσεων διά τα οί
κονομικά νομοσχέδια τής Κυβερ
νήσεως, δέν ό—εδόθη ίσως ή δέ
ούσα σημασία είς τήν υπό τού
'Υπουργοΰ Βιομηχανίας κ. Ν.
Μάρτη άναγγελθεΐσαν Κυβερνήτι
κήν απόφασιν τής έντός 2Οημέ-
ρου ττροκηρύξεως υπό τής Δ£Η
διεθνούς διαγωνισμοϋ διά τήν συν
ταξηί μελέτης καϊ την άνάθεσιν
τής κατασκευής τού ύδροηλεκτρι
κου ίργου τοϋ Άχελώου.
Άξίζει έν τούτοις καλυτέρας
προβολής τό μέγα αύτό διά τό
οικονομικόν μέλλον τής "Ελλά¬
δος γεγονός τό οποίον αποτελεί
τό θεμέλιον τής δημιουργίας έν
"Ελλάδι Βιομηχανίας άλουμινίου.
Πράγματι διά τής δημιουργίας
τού ύδροηλεκτρι κου έργοστασίου
Άχελώου έξασφαλίζεται ή βασι
κή τροφή τής κατ' εξοχήν ήλεκ
τροφόρου βιομηχανίας εκμεταλ¬
λεύσεως τών έλληνικών βωξιτών
οί ό%οϊοι άττοτελούν τό 28% τών
γνωστών έν Εύρώπη άποθεμάτων
διά την κατασκευήν άλουμίνας
καί ί
^ να γίνη άντιλητττή είς
την τφαγματικήν της έκτασιν
_ βερνητικής αποφάσεως άρκεΐ νά
σημειωθή δτι σήμερον, έκ τής έ-
ξαγωγής 450 χιλ. τόννων έλλη
νίκων βωξιτών ετησίως, είσπράτ
τεται συνάλλαγμα 2.5Ο0.ΟΟΟ έ
:ατ. δολλαρίων.
Αντιθέτως ή κατά κεφαλήν κα
τανάλωσις άλουμινίου έν "Ελλάδι
εΤναι ή μικροτέρα των Εΰρωπαϊ
κων χωρών. Μέ την προβλεπομέ¬
νην ίδρυσιν τοΰ έργοστασίου ά-
λουμινίου, δυναμικότητος 100.
000 τόννων ετησίως εάν πεντα
πλασιασθή ή σημερινή κατανάλω
σις άλουμινίου έν "Ελλάδι, §ά
άττομένουν πρός εξαγωγήν 80.
ΟΟΟ τόννοι άλουμινίου ετησίως
οί όποϊοι θά άποφέρουν συνάλλα
γμα 45 έκατομμυρίων δολλαρίων
είς την χώραν.
Ή τταράθεσις των αριθμών αύ
των καί μόνον άρκεϊ διά νά πεί
ση δτι ή προσπαθεία άξίζει τόν
κόπον καί την προσωρινήν στέρη
σιν ολίγων «φοβεντιανών πολυ-
χρώμων» καΐ μεγάλης Ιτπτοδυνά
ως αυτοκίνητον Ι.Χ. επί των ο¬
ποίων θεωροΰν απαραίτητον νά
έποχούνται οί βορυβοττοιοϊ έπι-
κριταί τής οίκονομικής πολιτικης
τής Κυβερνήσεως.
ΑΘΗΝΑΪΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
ΤΑ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΛΓΕΡΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ Αύγουστος (Ίδ. 'Υ
πηρ.)'— Ή Κυβέρνησις Καρά
μανλή, άναπτύσσουσα άξιόλογον
καί επιτύχη δράσιν είς δλους
τούς τομεΓς ανασυγκροτήσεως
τής χώρας κα'ι έπιδιώκουσα συ¬
στηματικώς την ανάπτυξιν καϊ
άξιοποίησιν των ττλουτοτταραγω
γικών ττόρων αυτής, δέν ήτο δυ¬
νατόν νά παρίδη καΐ τοίν κατ'
εξοχήν ένδιαφέροντα τ ο μ έ α
τής άλιείας. ΕΤναι γεγονός
αναμφισβήτητον, άποδεικνυόμε-
νον δι" επισήμων στατιστικήν,
δτι ή άλιεία έν "Ελλάδι, έσημεί
ωσεν όλως έξαιρετικάς προόδους
κατά τάέτη 1956 καΐ 1957 καί
έξακολουθεΐ σημειώνουσα καΐ κα
τα τό πρώτον ήμισυ τού τρέχον
τος ίτους, διότι ή Κυβέρνησις έ-
χώρησεν αποφασιστικώς είς τήν
συγκρότησιν, απολύτως συγχρο
νισμένου, άλιευτικού προγράμμα
τος, ούτινος ή,έλλειψις κατά τό
παρελθόν υπήρξεν άφορμή σοβα
ράς έγκαταλείψεως τού σπουδαι
οτάτου τούτου διά τήν εθνικήν
μας οΓκονομίοη/ κλάδου.
Ή ωργανωμένη αύτη τής Κ υ
βερνήσεως άλιευτική προσττά-
θεια, άττοτέλεσμα ζωηροτάτου ^^
διαφέροντος καΐ ένδελεχούς μελέ
της τού άλιευτικού μας προβλή
ματος, έσχεν είς τόν ττλουτοπα
ραγωγικόν τούτον τομέα άξιόλο
γ» έττιτεύγματα συνοψιζόμενα
είς τα εξής:
1) Ή τταραγωγή άττό 25.000
τόννβι, κατά την προπολεμικήν
περίοδον, ανήλθεν είς τό ύψος
τών 70.000 τόννων κατά τό
1957.
2) Είς τήν μεγάλην -αλιείαν
προσετέθησαν δύο νέα άλιευτικά
σκάφη, μέ συγχρονισμένον τε¬
χνικόν έξοπλισμόν, είς τα ττλού-
σια άλιευτικά πεδία τού Άτλαν
τικοϋ καί διά τών οποίων έφοδιά
ζεται ή άγορά μέ κατεψυγμένα
άλιεύματα.
3) Είς την μέσην αλιείαν προ
σετέθησαν 18 νέαι μηχανότραται
μέ αρίστην συγκρότησιν καϊ μέ
άρτιον έξοπλισμόν, αί οποίαι ά-
λιεύουν είς τα δ ι εθνη άλιευτικά
πεδία τής Μεσογείου (άττό Τύ-
νιδος μέχρι και τοΰ Λιβάνου)
καΐ 15 άρτια γρί - γρί διά τήν
αλιείαν τών μεταναστευτικόν
I-
χθύων. *
4) Ε<ς την μικράν παράκτιον αλιείαν συνεχισθή ό συγχρονι- σμός των άλιευτικών πλοιαρίων καί λέμβων διά τής μηχανοκινή- σεώς των. Προσετέθησαν 640 μη χανοκίνητα σκάφη, νέας κατα¬ σκευής κατά τό πλείστον. 5) "Εξετελέσθησαν βελτιωτικά έργα είς τα κυριώτερα ίχθυοτρο φεΐα τής χώρας συνολικής δα- πάνης 2,5 έκατ. δραχμών. 6) Διά ττρώτην φοράν επρα¬ γματοποιήθη έν "Ελλάδι δ έμ- πλουτισμός άλιευτικών λιμνών διά νέον είδών Ιχθύων καί διά τού έξ "Ελβετίας εΐσαχθέντος, ττλή τών άλλων, «κορηγόνου». 7) Ή οττογγαλιεία ωσαύτως έ τυχε τού στοργικοΰ ένδιαφέρον- τος τής Κυβερνήσεως. Διότι ε¬ πετεύχθη, πλήν τών άλλων, ή βελτίωσις των δρων συμφωνίας σττογγαλιείας μέ τή Λιβύην καί υπεγράφη συμφωνία μέ την Αϊ γυπτον, κατ' εφαρμογήν τής όποί άς έργάζονται ήδη 15 σττογγαλι ευτικά συγκροτήματα μέ πρόβλε ψιν άνακτήσεως τών σπογγαλιευ τικών αυτών χώρων. 8) Μετά τήν αύξησιν τής ίχθυ οπαραγωγής καΐ τής γενικεύσεως τού έφοδιασμού τών διαφόρων ττρατηρίων διά ψυκτικών μέσων καΐ τής άναπτύξεως τής συγκοινω νίας τα άλιεύματα διοχετεύονται είς μεγάλην άκτίνα τής ένδοχώ- ρας. Παραλλήλως, διαρκούντος τού έτους 1957 επετεύχθη ή είς τάς άγοράς καταναλώσεως τού έξωτερικοΰ έξαγωγή νωπών άλιευ μάτων. Έπίσης έχρηματοδοτήθη σαν ωρισμέναι άλιευτικά! καΐ I- χθυεμπορικαΐ έπιχειρήσεις διά τήν αγοράν καΐ τόν μετασχημα τισμόν είς κονσέρβας διαφόρων έποχιακών άλιευμάτων. Ή Κυβέρνησις τταρά τα άνω τέρω ληφθέντα εύεργετικά μέ τρα, θά στέρξη καί είς τήν λή¬ ψιν νομοθετικων τοιούτων, ώστε ή άλιεία νά καταστή άξιόλογος πηγή είσροής ξένου συναλλάγμα τος είς τήν χώραν, τό οποίον θά συντελέση, κατά πολύ, είς την κάλυψιν τού έλλείμματος τού 1- σοζυγίου των εξωτερικών μας πληρωμών καΐ τήν βελτίωσιν τοϋ έττιπέδου ζωής δχι μόνον τού ά- λιευτικοΰ μας κόσμου, άλλά καί γενικώτερον τού Έλλην ι κου λαοΰ._ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΚΑΘΗΓΗΊΕΣ ΚΑΙ ΔΑΣΚΑΛΟΙ Άφιερώνεται στό φΐλο ϋπουργό τή5 Παιδείαξ κ. Γ. ΒΟΠΑΤΖΗ μέ την ε';καιρία τής έπισκέψεώ} τού στήν Κρήτη. Κα)Ν. ΤΖΟΥΑΝΑΚΗΣ Μέ εύχαρίστησι δέχτηκα προ- χθές στό γραφεΐο μου τήν έπίσκε ψι ενός παληού καλοϋ φίλου, πού τώρα καί χρόνια είναι καλά έγ κατέστη μένος στή Πρωτεύουσα. "Ενα εύχάριστο γεγονός τής άποκαταστάσεως τοΰ γυιοΰ τού Λοχαγού, τόν έφερε γιά λίγες μέρες στή γενέτειρα. Ό ευχάριστος έττισκέτττης μου καί πρώην δάσκαλος των τταιδε ών μου κ. Δημήτριος Χανιωτάκης μαζί μέ τή χαρά πού μοϋ πρόσ φερε μέ τή φιλική έπίσκεψί τού, μού ζωντάνεψε άναμνήσεις καί συναισθήματα γιά τόν έκπαιδευ- τικό κόσμο. Σάν γονιούς σέβομαι τούς δα σκάλους καί καθηγητάς μου καί σάν άδέλφια άγαπώ τούς έκπαι- δευτάς των παιδιών μου, άποκα- λώντας τους «πνευματικούς πατέ ρας των». Σέ πολλά ζητήματα περιεστρά φη ή συζήτησις μας, ό καλός δ¬ μως φίλος ξέροντας τήν άδυνα μία μου γιά τόν άνεψιό μου Μη χανικό κ. Παρασχάκη, πού φωλι ασμένος βρίσκεται στή βαθύτερη σπηλιά τής καρδίας μου, δλο κα λές πληροφορίες μοϋ μετέδωσε γιά τή σταδιοδρομία τού. Πρός άνταπόδοσι μερική στή φιλοφρόνησί τού, ξέροντας κι' έ- γώ τό πρός τό παληό συνάδελ φό τού κ. Χατζηκώστα ένδιαφέ ρον τού, πολλές πληροφορίες γι' αυτόν τού μετέδωσα, Τό κάθε τί ποΰ σφοροϋσε τό φίλο τού, ήθελε νά μάθη. Μέ τή πληροφορία δέ, δτι ό έρημίτης φίλος τού καταπιάστη κε μέ σωστή έπιχ'είρησι ντομα τοκαλλιέργειας στή Κάτω Ζάκρο, έξέσπασε στά γέλια κι' έλπίδα εξέφρασε νά δεχτή τοΰ χρόνου στήν Άθήνα καφάσι μέ πρωτοφα νίστηκες ντομάτες Στειακές. Μέ τή ψευγάλα τοϋ καλοϋ μου έπισκέπτη, εστρεψα τό ένδιαφέ ρον μου στό τομέα τής δουλειάς μου. Στή προσπαθεία μου δμως νά άτταντήσω σέ γράμματα έτταγ- γελματικά, δέ μπόρεσα νά γρά ψω λέξι. ν μηχοτνής τα ττλήκτρα μέ τό κλαβιέ, στά μάτια μου έφα^ νοντο σωστή μικρή όθόνη κινημα τογραφική καί μέ τή φαντασία ϊβλεττο, ζωντανών κσϊ πεθαμέ- νων δασκάλων καί καθηγητών μου τα πορτραΐταποΰ στή μνήμη μου ζωντάνεψαν μέ την έκτακτο έπίσκεψί πού εΤχα. Θαμττή ήτο ή πρώτη εΐκών τοϋ Κτενιάδη, πιό ζωηρή τού Ποπτά Πορταράκη καΐ έτι ζωη ι ροτερη τού εύγενικοϋ Κατσαρά κη, τών πρώτων μου δασκάλων. Μέ τό ξετύλιγμα τής φαντα στικής ταινίας, αί είκόνες τού Πολυχρονίδη, Καραδελάκη και Άττοστολάκη ηκολούθουν. Ζωντάνια εΤχε ή εΐκών, τ' άρι στοκράτη έκπαιδευτικοΰ Γυμνασι άρχου Κονταράκη μά καί τοΰ Ν ι κητάκη δέν πήγαινε πίσω, τα ρυ θμικά κτυττήματα τοΰ μακαρίτη στϊς κεφαλές τών μαθητών μέ τα κότσα τής χερούκλσς τού θυμήθηκα. Ό πάντων άγιώτερος εΤχε τδ πέρασμά τού, ό άείμνηστος Άρ χιμανδρίτης Άμβρόσιος Γ'αλσνά κης, ποϋ ξέροντας τήν άδυναμΐα τού στή μνήμη της Μητρός τού, πολλές φορές τοΰ κάναμε κουβέν τα καί μέ τίς Ιστορίες, ξεφεύγα με τό μάθημα τής 'μέρας. Μέ τή σειρά παρήλαυνον τής μνήμης αί είκόνες. Ό Σαμιωτάκης αύστηρδς μά πάντα δίκαιος, Διακάκης άρνίου άθωότερος, Ζερβογιάννττς γλαφυ ρός καί πάντα τού χαρίεις. Άν δρόνικος ττάντα έκνευρισμένος μ* δκακος καί τέλος, ό τών ττάντων άγα-ητός Όδυσσίας, 6 δμορψος κσθηγητής δττως τόν άττεκάλουν. Ό λόγος γιά τόν άείμνηστο Όδυσσέα Παπαδάκη ττου ή σ_ ματική τού όμορφιά κι' ή ψυχική καλότης τού, άξέχαστες θά μεΐ νούν σ' αύτούς ττού τόν ίγνώρι- σαν. Λ--------------Χ ΥΝΕΧΕΙΑ ΚΙΙ ΤΜΝ 2«» ΧεΤΑΙΑΑ
Α. Κ. ΓΡΑΐνΠιϊΑΤΙΚΑΚΗΣ
ΔΙ ΕΥΘΥΝΣΙΣ ΣΥΝΤΑΣΕίΟΣ
ΑΛΕΚΟΣ Κ. ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗ^
Τ Η.Λ Ε Φ ω Ν Α________________
ΓΡΑΦΕΐωΝ β-04 ΤτΤΤΟΓΡΑΦΕΐωΝ 91-38
ΓΡΙΦ:ΐΛ - ΤΜΜΦΕΙΛ040Σ ΧΑΗΑΑΚβΣ
ΚΔΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΚΔΟΙΙΙ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΚΑθΗΜΕΠΝΗ ΠΡΩΊΝΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ--ΚΡΗΤΗΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1958
Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ο Σ Β'- ΕΤΟ_ Ζ')2
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΑΛΟΥ 236Ο)1255
ΤΙΜΗ Δ Ρ Α Χ Μ Α Ι 1.50
ΤΟΝ ΚΟΙΝΟΝ λΓΟΝΑ ΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ ΑίΙΟΡΡΙΠΤΟΥΝ
ΣΥΝΠΜΟΤΙΚΟΗ ΣΧΕώΙΟΗ ώΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΗ ΤΗΣ Η ΗΣΟΥ
ΣΗΜΕίΩΜΑΤΑ
ΤΟ ΚΟΜΜΑ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΑΠΩΛΕΣΕΝ ΤΟ ΑΙΣΘΗΜΑΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ
Είς χθεσινήν Αθηναϊκήν εφημερίδα καί
συγκεκριμένως είς τό «ΒΗΜΑ», εδημοσιεύθη,
κατά λέξιν, ή κατωτέρω είδησις:
«"Εγκυροι κύκλοι τού Κόμματος των Φιλελεύθερον έ-
χαρακτήριζον την ά— άντησι ν τού Πρωθυττουργοΰ κ. Καρα-
μανλή πρός τόν Βρεττανόν Πρωθυπουργόν, ώς θλιβερόν
κείμενον, τό οποίον αποτελεί πλήρη όμολογίαν τής χρεωκο-
ττίσς τής πολιτικής τής Έλληνικής Κυβερνήσεως, έτπ τού
Εθνικον θέματος.
"Ολοι δμως οί Έλληνες, ή τουλάχιστον
δσοι έξ αυτών διαβάζουν εφημερίδας, ή πα-
ρακολουθοϋν τάς ραδιοφωνικάς έκπομπάς εί-
δήσεων, έλαβον γνώσιν, άλλοι έν γενικαίς
γραμμαίς ΛαΙ όίλλοι λεπτομερέστερον, τού κει¬
μένου τής απαντήσεως τού κ. Πρωθυπουρ¬
γόν), πρός τόν Μακμίλλαν καί φυσικά είναι
είς θέσιν νά γνωρίζουν κατά πόσον τό κεί¬
μενον αύτό είναι «θλιβερόν», ή κατά πόσον
«αποτελεί όμολογίαν τής χρεωκοπίας» τής κυ¬
βερνήσεως. Άλλά βεβαίως, κανεΐς όρθοφρο-
νών όίνθρωπος δέν είναι δυνατόν νά άποκο-
μίση τάς έντυπώσεις πού Ίσχυρίζονται ότι
απεκόμισαν έκ τοΰ έγγράφου τούτον» οί φι-
λενιθεροι. Διότι, τό έγγραφον αύτό, —όπως
έγράφομεν καί χθές—καΐ άξιοπρεπές είναι καί
ώπερήφανον καί σαφέστατον καί κατηγορημα-
τικώτατον, έν πάση δέ περιπτώσει, μόνον θλι¬
βερόν πού δέν είναι. Τί είναι λοιπόν φυσικόν νά
σκεφθοΰν οί "Ελληνες, δσοι θά τύχη νά διαβά-
σονιν την ανωτέρω ανακοίνωσιν των «έγκύρων
κύκλων» τοΰ κόμματος των Φιλελεύθερον; Ά-
πλούστατα: "Οτι οί Φιλελεύθερον άπώλεσαν τό
σονκαθολικά τό αΐσθημα τής ευθυνής, ώστε νά
προσπαθοΰν, κακοτεχνότατα δημρκοποΰντες,
νά έμφανίσουν είς τόν λαόν ώς μέλαν κά-
τι πού αύτός βλέπει μέ τούς ίδίους τού οφθαλ¬
μούς λευκότατον.
Η ΕΟΚΑ ΚΑΛΕΙ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΝΟΙ
ΔΙΑΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗΝ ΜΑΧΗΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ
ΚΑΜΜΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΖΟΜΕΝΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ
ΟΙ ΑΡΙΠΕΡΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ ΕΡΓΑΤΑΙ ΕΠΙΛΟΚΊΜΑΖΟΥΝ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΤΗΝ ΣΤΑΣΙΝ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΝ ΜΑΚΑΡΙΟΥ
Η
ΜΟΝΗ
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΙΣ
Καταπελτικήν, άλλωστε, άπό
δειξιν τής εν τιροκειμένω χονδρο
ειδεστάτης αποπείρας των φιλε¬
λευθέρας δττως δημοκοττήσουν,
αποτελεί τό γεγονός δτι έχαρα
κτήρισαν μέν ούτοι τό έγγραφον
ώς θλιβερόν, άττέφυγαν δμως έ-
ττιμελέστστα νά έξηγήσουν, ή
καϊ απλώς νά μνημονεύσουν, είς
ποία σημεία τού έγγράφου άνε
κάλυψςτν την «θλιβερότητα» αυ¬
τού. Ούτω, ή «ανακοίνωσις» των
έγκύρων κύκλων, άποτελεΐται ά¬
πό μίαν καΐ μόνον φράσιν, ρι-
$6εΐσαν, ττροφανώς, είς τό μέσον
άττό την κεκτημένην ταχύτητα
τής δημαγωγικής κατασυκοφαντή
σεως, ττοϋ αποτελεί, κστά τα τε
λευταΐα έ'τη — άπό τότε δηλα-
6ή πού ευρίσκεται τουτο έκτός
άρχής — την μόνην άττασχόλη-
σιν τοΰ Κόμματος των Φιλελευ-
θέρων.
ΤΑ ΑΙΤΙΑ ΤΗΣ
ΠΤΩΣΕΩΣ
Καΐ τώρα ημείς, πού βεβαίως
δέν είμεθα φίλοι τού κόμματος
των Φιλελευθέρων, άλλά κα'ι πού
φυσικά δέν θέλομεν την διάλυσιν
τού, κάμνομεν την επομένην εϋ-
λογον σκέψιν: Τό Κόμμα των Φι-
λελευθέρων, ώς τουλάχιστον άπέ
δειξαν αί τελευταίαι εκλογαί, Ε-
χει εΐσέτι όκτακοσίσς χιλιά¬
δας όπαδών, μεταξύ των οποίων
εΤναι αδύνατον νά μή ευρίσκων¬
ται πολλαί έκατοντάδες ίθυνόν-
των. Πώς λοιπόν αύτοι οί Ιθύ¬
νοντες τοΰ κόμματος, ή τουλά¬
χιστον μερικοϊ έξ αυτών, δέν αν¬
τιλαμβάνοντο! δτι, ακριβώς αΰ
τή ή τακτική τοΰ ψεύδους καί
τής αρνήσεως, ττού άκολουθοΰν
οί «έγκυροι κύκλοι», εΤναι ττοΰ
βυθίζε,ι τό κόμμα ολοέν κα'ι βα¬
θύτερον μέσα είς την λαϊκήν άνυ-
ττοληψίαν; Δέν έχομεν καμμίαν
αμφιβολίαν δτι πολλοΰς φιλελευ-
θέρους — δπως άλλωστε καΐ η¬
μάς — θά έχη άττασχολήσει τό
θέμα της άναζητήσεως των αί-
τίων, ένεκεν των οποίων τό κόμ¬
μα συνεχώς πίπτει. Τα αϊτια ό-
μως αϋτά εΤναι έμπρός των Εί¬
ναι ή άνυττόψορη δημοκοττική καΐ
άναντικειμενική τακτική τού κόμ
ματος, πού δέν έχει καμμίαν ττέ-
ρασιν πλέον είς τόν λαόν. ΕΤναι
τόσον δύσκολον νά τό άντιλη-
φθοΰν αθτό τό άττλούστατον οί
μανδαρΐνοι τού κόμματος διά νά
άλλάξουν πορείαν;
ΟΝΟΜΟΣ
ΠΕΡΙ ΘΗΡΑΣ
Νέος νάμος ττερϊ 6τρας — α¬
νεκοίνωσεν χθές τό Υπουργείον
Γεωργίας — ικατηρτίσβιη ττσρα
τού 'Υτκκιργ*ίου τούτου καί πρό
κείται νά κατατεθή ττροσεχώς
(Ις -την Επιτροπήν Ναμοθετικής
Έξ&υσιοοοτήσεως, ττρός ΨΙΦ·-
σιν. -
Δέν ύττάρχ*ι καμμιά ώμφιοο-
λία ότι ή Ισχύοοσα κυνηγετι-
κή νομοβεσία χρήζει άνανεωσε-
«ς καΐ συγχρονισμου, κυριως
ώς τφός τό σημείον τής λήψεως
αυστηρόν μέτρων, διά την ττρο-
«ττασίβν των ένδημ'*ών βηνραμκ-
τ_ν, άτινα, μέ την υφισταμένην
σήμβρον άονδοισίαν, την -ροω^η
«ην των καλλιέργειαν, την τίλην
βυσιν των κυνηγών και την- ου-
σιαστικήν άτιμωρησίσν των λα-
θροθτ,Ρ-ν. βα ^^^Τ
να έ'τη όλοσχερως έξ Ελλάδος,
δοθέντος βτ. ήδη Ιχουν, έκλ».-
ψει ττβντελώς άττό ώρισ,μενας ττε
ϊ,οχάς τής χώρας. ΕτΓ,τακτ.-
Νή αρα, ύφίστατο. ή άναγκη της
«^δΐι-ρβρώ"0·: τών π£θ1 ΐαΛιηι"
γίον διατάξεων καΐ όρβότοττα ε¬
νήργησεν έν ττροκαΐιμέν» ό 'Υ-
ττοιφγός τής Γεωργίας κ. Άδα-
μόττουλος, ύττό την προϋττό&ΐσιν,
βεβαίως, δτι ό νέος νόμος θά
αποβλέπη, κυρίως, είς την ττρε-
στασίαν των βηραμάτων.
"Εχομεν, έν τοσθΛΤ», μίαν ά-
ττορίαν: Διατί, ώς γίνεισι είς
άλλας περιτττώσεις, δέν £ημο-
σιεΰίΐοι τό νομοσχέδιον διά των
εφημερίδων, ττρ>ΐν η «ατατεθή
τούτο ττρός ψήφισιν, διά νά γί¬
νη έττ' αυτού δημοσία συζήτησις
έκ τής ό·ΠΌία·ς συζητήσεως δέν
είναι καθόλου όπτίθανον νά άττο-
κομίσου-ν οί συντόκται τού νό-
μο-ι; στοιχιεΐα, όεηγ&ΰντα, ένδε-
χομένως, είς την βελτίωσίν τού;
Τ Ο ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΝ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ
Μέ την ευκαιρίαν τής αύριανής
άφίξεως ενταύθα τού Ύπουργοΰ
τής Παιδείας κ, Γεωργίου Βογι-
ατζή, ή «Μεσόγειος» παρεκάλε
σεν τέσσερεις έκ τών κορυφαί-
ων τής τοπικής έκπαιδεύσεως νά
είπουν την γνώμην·των επι τού
έν γένει έκπαιδευτικοΰ προβλή
ματος.
Τάς άπόψεις τοομ. έν λόγω έκ
παιδ^υτιικών θά δημοσιεύσωμεν
αυριον, άπό τής παρούσης θέσε
ως, μέ την έλπίδα δτι ό κ Βογια
τζής θά άνεύρη είς αύτάς — έν
συγκερασμφ μέ τάς επί τού θέ¬
ματος ιδικάς μας άττόψεις, αϊτι
νες έδημοσίευσαν ήδη—κάτι τό
χρήσιμον είς τό τιτάνειον έργον
τού, όπερ, δττως εΤναι γνωστόν,
ευρίσκεται ήδη είς πλήρη ανά¬
πτυξιν.
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Κατά-πληρο-
φορίας τού Πρακτορείου «Ρώυ-
τεο» άττό την Λευκωσίαν, ή Ε.Ο.
Κ.Α έθεσε σήμερον είς κυκλοφο¬
ρίαν προκηρύξεις, διά των οποί¬
ων καλοΰνται οί "Ελληνες Κύ
πριοι νά είναι έτοιμοι διά την με
γάλην μάχην εναντίον τού Βρετ
τανικοΰ σχεδίου.
ΑΊ ττροκηρύξεις γράφουν:
«Δέν θά ύποκύψωμεν είς την άγ-
γλοτουρκικήν συνωμοσΐαν Ή νή
σος μας είναι 'Ελληνική. Άπο-
κροΰομεν πάντα συμβιβασμόν
καΐ επι μένομεν επί τής πραγμα-
τικής αΰτοδιαθέσεως. Τετρακόσι
αι πενήντα χιλιάδες "Ελληνες εΤ
ναι άποφασισμένοι νά άντιστοϋν
εναντίον τής άγγλοτουρκικης συμ
παιγνίας, ή όποία μετέρχεται δ-
λα τα μέσα. Οϋδεμία δύναμις
είς την γήν δύναται νά επιβάλη
τό κτηνώδες Βρεττανικόν σχέδι¬
ον, τό οποίον θά καθίστα ημάς
δούλους τών Βρεττανών κα'>·τών
Τούρκων.
ΕΤΟΙΜΟΙ ΔΙΑ ΜΕΓΑΛΗΝ-ΜΑ
ΧΗΝ
Αί προκηρύξεις τονίξοι»ν:
«ΣεΤς δλοι —δηλαδή οί "Ελλη-
υες τής Κύττρου —ττρέπει νά <Τ σθε έτοιμοι διά την μεγάλην μά χην εναντίον τού Βρεττανικού σχε δίου Δέν πρέπει κανεΐς νά λάβη μέρος είς τάς προετοιμαζομένας εκλογάς. Πρέπει νά ΰπακοΰετε καΐ νά θέτετε είς εφαρμογήν τάς διαταγάς των ήγετών τού Αγώ¬ νος Τό άγγλοτουρκικόν σχέδιον θά καταρρεύση είς έρείπιον, χά¬ ρις είς την θέλησιν τού Κυπρια- κού λαοϋ>.
ΑΊ προκηρύξεις δέν φέρουν την
υπογραφήν τού Δηγενή ,άλλά ύ-
πογράφονται μέ την λέξιν ΕΟ¬
ΚΑ.
ΟΙ ΑΡΙΣΤΕΡΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ Υ¬
ΠΕΡ ΤΗΣ ΑΠΟΡΡΙΨΕΩΣ
ΤΟΥ ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ
Ό είς Λευκωσίαν άντοατοκρι
τής τού Πρακτορείου «Ρώυτερ»
μεταδίδει δτι, ή άριστερά Παγκύ
ττριος Όμοσττονδία Εργασίας ά
ήγγειλλε σήμερον, δτι ϋποστηρί
ζει πλήρως την υπό τού άρχιεπι
σκόπου Μακαρίου απόρριψιν τοΰ
Βρεττανικόν σχεδίου διά την Κύ-
προν.
Τό 'Εκτελε-στιΐ'Λάν Συμβούλι¬
ον τής Όμοσπονδίας είς δήλω-
σι τού πρός τόν Τύπον, άναφέρει
ΑΡΘΡΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ
ΏΑΡΑΔΈΙΓΜΑ ΠΡΟΣ ΜΙΜΗΣΪ
ΤΟΥ κ. ΘΕΟΔ. ΚΟΥΦΑΚΗ
Ή 17 Μαΐου είναι ήμέρα προ τοια σχίσμβτα βΐναι ατυχώς 6ε
σκυνήματος καί πανηγυρισμού βαρνμΐνα δλα τα ύττάρχοντα σή
γιά τούς Βουδδιοτές, δλου τού
κόσμου. Είναι ή καλουμένη ύττ'
αυτών ημέραι τού Βούδοτ, καί
ττοΰ την έορτάζουν κάθε χρόνο
σέ μιά ττεριοχή κοντά στό Ραγ
χούν, «αί τόν τόπον αυτόν τόν
θεωροϋν ίερό.
'Εχίϊ ο-υνέρεΐΛσαν κα! εφέτος
τριακόσιες χιλιάδες ττροσΐκυνη-
τές άττ' δλες τίς χώ.ρες, ώς έχ-
τηρόσωττοι Φυλών, Όργανώοτων
Συλλόγων κλττ.
Στήν εφετεινήν δμως έο?τή,
σννεκΐντρώθησα'νι καί οί άρι-
στείς τού Βουδικοϋ Ίερατίου,
και οί ττιό όνομαστοί Βουδδ'-
στές ©εολόγοι, καΐ τούτο διότι
ώς κύριος λόγ&5 ττ»ύ έο·ρτα:χμοβ3,
εΐχε τεθή καΐ ή έ ξοιμόλι/νσι ς δι¬
αφόρων ττού ύττήρχια στά ίερά
τους κΐίμενα καί Ιδίως στί δι¬
αφοράς έξηγήοΐΐις ττού έ>δ>δαν
οί κατά τόττους Βραχμάνοι σέ
ώρισμένες ττειρικοττές τών ϊερών
6ι6λίων
των, και με αυτες τις
διαφορές εΤχαν >κατασκει>ασ3ή
και στόν Βοι/δδισμό, τα γνωστά
και σέ μάς καταττιεστικά κα! έν
ττοιλλοΐς ά«ατοα>όητα δόγματα.
Μέ λίγα λόγια οί Βουδδιστές
Ίεράρχες, κ-αί θεβλόγοι, έ'κ·ριν<χν ώς άναγκοτία την ένοποίησι τής έκχλησίας τοϋ Βούδδοτ, ώστε διά συμβιβασμόν, δι* ύπ-οχωρή- σεων «αί όρθών »ΐαϊ λογικών έ- ξηγήσεων, νά μείνονν δλοι σ' ολβς τις καΐ έκλείψονν τα Αυτοκτονϊαι Άπό τάς μ_ικράς είδήσεις τών εφημερίδων. «Ό ττολιτευτής κ. Κ· Τσι¬ ριμώκος, εδήλωσαν δτι ττρο- σχωρεϊ είς τό κόμμα των φι- λελεκθέρων καϊ 8τι θά ττολι- τευθή υπό την σημαίαν τού, κατά τάς προσεχε'ις εκλογάς» Φαίνεται ότι, δπως ύπάρχουν πολλοϊ τρόποι νά θέστ) κανεΐς τέρ μα είς την ζωήν τού — νά αύ τοκτονήση τούτέστιν— έτσι ύ¬ πάρχουν καΐ πολλθΐ τρόττοι νά θέση κανεΐς τέρμα είς την πολι¬ τικήν τού σταδιοδρομίαν, τουτέ- στιν νά αυτοκτονήση ττολιτικώς. Ό τρόπος δμως πού έδιάλεξεν ό κ. Τσιριμώκος, διά νά αυτο¬ κτονήση πολιτικα, δέν εΤναι κα- θόλου πρωτότυπος. Πολλοΐ άλλοι πρό αυτού τόν έχρήσιμοποίησαν καΐ δή... μετ" άποτελέσματος. ματα! στό πλανήτη μας θρησκευ δηλ. οί Ίεράρ- δλων των θ,ρησικευμάτων' αλ λα άττό άμά&εια, κ«ΐ αλλοι διά λόγους ττού ττροτιμοΰμε νά μή τοΰς αναφέρω,με, έχοντες ατυ¬ χώς καΐ σνμτταραστάτες τής κα κης ώρας βεολόγους, νά κατα¬ σκευασθέν αύ&αιρέτως κβί νά έ τηβάλονν δόγματα, ταττικά, κ-αί λανβο)σιμένΐες βοξασίβς κοψ μέ αύτά νά χωρίσουν τούς ττιστούς σέ άλληλομισούμενα στ·ράτόη*- δα, καί νά έμττοτίζουν τό μΐσος καί την έ'χθρα δχι ττλέον μετα¬ ξύ έτεροδόξων άλλά καί μεταξύ τών τπστών μιάς καί τής αύτί»τς' βρησκείας, ττού ή τυφλή καί φαν τασμένη υποταγή τονς στά τοι ταύτα δόγματα «αί μεταχρσιι ανικά κατασκ'ευάο-ματα, δέν εΤ- ναι μα*ρυά άττό ττ|·ν ύστερία. Αύτά συνέβαινον κα! στ ό Βευδδισμό, καί ε'δωσαν πρώτοι τό καλό τταράδειγμα νά έξαλεί- ψοιτν τίς διαφορές των καί νά ένωπΌΐήσουν την θρησκείαν τ«ν Τί κάνει δμως ό Χριστιανισ- μός ττού έμφανίζεται ντροτπο:- σμχνος στά όμματα δλων των άνβρώπων, τό νά «Τναι χωρισμέ νος, οΰτε λίγο οϋτε ττολύ, σέ έ6 δομΐηντατρεϊς αίρέσεις καΐ χω- ρισιες έκκλησίες; Κα μιά ττοΰ ασχολούμεθα μέ τα βρησικεύματα, ικαταττλήσσει ..... ____χ... ... _____ Γ_ .... άλτ»&ινά σημερα δλους τούς πι- γιά τή Βονδδική ©ρηοικεία, σχίσ στοΰς, δτι σέ ώρες έξαιρετΐκα ματα, αίρέθτις κλπ. πού μέ τέ- κρίσιμες σαν αΰτές ττού περνομ- ΕΠΙΚ ΑΙΡΟΙΠΡΑΓΜΑΤΕΙ ΑΙ ^ Η ΠΟΛΙΟΜΥΕΛ1ΤΙΣ Τοΰ Ιατροϋ κ. ΠΕΡ. ΚΟΥΚΟΥΡΙΤΑΚΗ 2ον (Τελευταίον) 'Εμβόλια παρεσκευάσθησαν, έν συνεχεία έκρίθησαν ώς άκατάλ ληλα καί έκ νόου παρεσκευάσθη νέον δοκιμασθέν επί έκατομμυρί ών άτόμων. Τό έτος 1954 Ο Ά μερικανός ΣΟΛΚ διεκήρυξεν ότι παρήγαγε έμδόλιον άποτελεσμα τικώτατον. Ή αληθής μάχη έναν τίον τής έπαράτου νόσου ήρχι¬ σεν νά δίνεται είς τάς Ήνωμέ νας Πολιτείας μετά τό 1954-30 μεγάλα έργοστάσια παραγωγής έμδολίων μέ προσωπικόν περι- ττου 150.000 άτόμων, ένεβολια- σαν καί έθεσαν υπό πάρακολού θησικ έκατομμύρια άτόμων. Τόν Απρίλιον τού 1955 ανεκοινώθη σαν τα άποτελέσματα τοΰ όμαδι κου αυτού έμβολιασμοΰ. Τα ά- ττοτελέσματα δμως αύτά δέν ή¬ σαν καί τόσον Ίκανοποιητικά λό γω διαφόρων σφαλμάτων. Ή με γάλη δμως αύτη προσπαθεία τών Άμερικανών υπήρξεν ή αί- τία νά τελειοποιηθή αργότερον ττάλιν άπό τούς ίδίους τό έμβό λιον καΐ νά δίνη πράγματι λίαν Ικανβττοιητικά ά π οτελέσματα. Είς τάς Ή νωμένας Πολιτείας επί 1ΟΟ.ΟΟΟ τταιδίων μή έμβο λιασθέντων προσβάλλονται έκ Πολιομυελίτιδος 35 παιδία, ένώ τώρα έττί 10Ο.ΟΟΟ έμβολιασθέν- των προσβάλλονται μόνον 3. Τό 1956 ένεβολιάσθησαν είς διαφό ΤΑ ΥΣΤΕΡΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Τηλεγράφημα 4ξ?· ' Ι ωαννίνων λέγει τα έπόμενα: «Αί Αλβανικαι αρ%α ττα- ρέδωσαν χβές διά τού φυλα- λακίου. Κακοοβιά ένβνήνιτα ό- μήρους, ττοΰ εΤχ«ν άρτταχθή υπό των συμμοριτών. Ούτοι είναι, κυ^ρίως βλαχοττοιμένες, έ'ψερον δέ μαζΐ των 1258 ττρό βατα καΐ 452 αίγ<»ς». Καί ναί μέν, τό νά έπιστρέ-' ψουν οί γείτονες ίτπτόται τούς 90 όμήρους, πάει καί έρχεται. Άλλά νά έπιστρέψουν καΐ τα πρόβατα καί τάς αίγας; Τα ΰ- στερα τού κόσμου! «Πάει ξέφτι- σε, χάλασε, ξεθώριασε ή άνθρω πότη» δπως γράφει στόν «Καπε- τάν Μιχάλη» ό άείμνηστος Κα¬ ζαντζάκης. ρους πολιτείας τής Άμερικής πλέον τών 4.ΟΟΟ.ΟΟΟ τταιδίων. Είς δσα παιδία εγένοντο αί ά- τταιτούμεναι 3 δόσεις έμδολίου μέ τα γνωστά χρονικά διαστή- ματα οΰτε έν παιδίον δέν άττεβί ωσεν έκ πολιομυελίτιδος. Όσα δέ έκ των παιδίων των λαβόντων καΐ τάς 3 δόσεις τού έμβολίου ττροσεβλήθησαν έκ τής νόσου ταύτης ήσθένησαν άπό μίαν πολι- ομυελίτιδα ήπίας μορφής Ή πό λιομυελίτις προσβάλλει όλας τάς ήλικίας ιδίως δμως παιδία κάτω τών 15 έτών, ή πλέον έπικίνδυ νος ήλικία εΤναι άπό 1 έως 10 έτών. Τό γνωστόν έμβόλιον ΣΟΛΚ πρέπει νά γίνεται είς 3 δόσεις έξ 1 Ο. ( εκάστην υπο δορείας ή ένδομυίκώς κατά την χώραν τοΰ δελτοειδούς, 25 ημέ¬ ρας μετά τό πρώτον έμβόλιον γ! νεται τό δεύτερον καΐ 7 μήνας αργότερον τό τρίτον. ΕΤναι άπί θανον ή άνοσία ήν άποκτοΰν τα παιδία έκ τοΰ εμβολιασμόν νά διαρκή έφ' δρου ζωής. Έν συμπε ράσματι ό έμβολιασμός έναντι όν τής πολιομυελίτιδος πρέπει νά γίνεται άνευ δισταγμών, δ- ταν δέν ύπάρχουν είδικοΐ λόγοι ά παγορεύοντες τούτον καΐ τούς όττοίους γνωρίζει ό ίατρός τής κάθε οικογενείας. ΠΕΡ. ΚΟΥΚΟΥΡΙΤΑΚΗΣ Ιατρός με τώρα, —ου ελαχίστη άττερισκε ψία ενός Κυ6ε.ρνήτου, ένα λάθος ή ύττερβολικός ζήλος ενός άξι ωματικού, μιά τέλοις —οβρεξήγη- σις, δύναται νά ττροκαλέση τή ι γενικήν άνάφλεξι καΐ άνα-τίνα- ξι όλοκλήρσυ τοϋ πολιτισμόν μας, καί σ' αύτές λέγομε -τις κρίοιιμες στιγμές, οί Ποΐιμέν^ς 6λων των θρησκίυμάτων, ούδεμί αν ήσβάνβησαν έ·νόχλησιν, ή' έκ- δηιλώνο>υν άνη<Γυχίαν τινά, ώς ε¬ άν τό θέμα δόν ταίς ένδ'.οοφέαει, ένώ ττρόκειται νά άνατραπαύν έκ βόθρων κ>άί άνεττανόρθωτα αύτά
ταυτα τα θεμέλια δλων των θρη
σκευμάτων, ττού είναι ή ά γ ά -
ττ η μεταξύ των άν3ρώπων.
'Επικρατεΐ ατυχώς άνέκα3ιν
ακολούθως τα εξής: «Χαιρετίζο-
μεν έπίσης την άρνησιν τής Έλ
ληνικής κυβερνήσεως, δττως συν
εργασθή είς την εφαρμογήν τού
Βρεττανικού σχεδίου. Ή άρνησις
αύτη ευρίσκεται έν άρμονία με
τα αίσθήματα των 'Ελλήνων τής
Κύπρου. Οιαδήποτε άττόπειρα έ-
ττιβολής τού σχεδίου, θά καταστή
ση τό πρόβλημα τής νήσου πε¬
ρισσότερον όξύ.
«Ή 'Εργατική Όμοσττοδία θά
αντισταθή είς πάσαν απόπειραν
τού εϊδους αυτού, χρησιμοποιού
σα δλα τα νόμιμα μέσα πρός άν
τιμετώπισιν της».
ΑΠΟΛΥΤΟΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟ¬
ΠΟΝ
Ή Παγκυττριος 'Εργατική Ό
μοσττονδία καταγγέλουσα την
πρόθεσιν τής Αγγλίας νά προχω
ρήση είς την εφαρμογήν τού σχε¬
δίου μολονότι οί Κύπριοι άττέ-
κρουσαν ήδη τουτο, τονίζει τα
εξής. «Τό Έκτελεσττ|κόν Συμ-
βούλιον τής Όμοσπονδίας ττιστεύ
εί, δτι ή απάντησις τού άρχιε-
ττισκόπου Μακαρίου είς τόν κυ-
βερνήτην Φθύτ, δέν θά ήτο δυνα
τόν νά είναι καλυτέρα. Ό άρχιε
πίσκοττος άπολαύει τής πλήρους
υποστηρίξεως μας είς την προσ
πάθειαν τού νά εξουδετερώση
τα σχέδια τοΰ Λοδίνου καί τής
"Αγκύρας καί νά έξαγάγη τό Κυ
ττριακόν πρόβλημα άπό τό άδι-
έξοδον πρός τό οποίον -βαδίζει
τούτο».
ΤΑ ΤΟΠΒΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
ΘΕΩΡΕΙ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΜΕΝΗΝ
ΤΗΝ ,,ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ"
Ο ΙΑΤΡΟΣ κ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ
Έν δργον μεγάλης χρησιμότη-
τος πού καταντα ...όίχρηστον
Κΰριε Διευθυντά,
Τής ήμέρες αϋτές γίνεται λό
γος διά τό Ψυγείον τού Λιμένος,
καί πολύ σωστά, έκφράζονται
παράττονα, καΐ διερμηνεύονται
δυσαρέσκειαι, διά την άχρηστίαν
ενός £ργου τόσων έκατομμυρίων
καί τόσης χρησιμότητος. Δέν θά
άσχοληθώ μέ τό καθεαυτό θέμα
τού Ψνγείου, άλλά αφορμήν λαμ
δάνων' άττό την επιστολήν τοΰ
Προέδρου τού Έργατικού Κέν
τρου κ. Σταυρουλάκη καί άπό
τα ίδικά σας σχόλια, προσθέτω
ότι ή ττροτεινομένη Συντονιστική
Επιτραπή, εΤναι καταδικασμένη
είς άττόλυτον άποτυχίαν, διότι άν
μέν άττοτελήται άπό φορείς έ-
ξουσίας δέον νά καλυφθοΰν διά
Νόμοι» παρέχοντος ανάλογον ι¬
σχύν, αν δέ άττοτελεΐται άπό κα
λοττρσαιρέτους Συμπολίτας, ως
είναι γνωστόν, ό κόρος θά έπέλ
θη συντόμως δμα άντ ι ληφθούν δ¬
τι «άντλούν είς πίθον Δαναΐδων».
'Υττενθυμίζω δμως δτι πρό τεσ
σάρων ττερίπου έτών ετέθη είς
εφαρμογήν ό μέ μεγάλας ύποσχέ
σεις Νόμος περϊ Νομαρχιακων
Συμβουλιων των οποίων αττοστο
λή θά ήταν ή άττοσυγκέντρωσις
τών Ύπηρεσιων καΐ ή Αύτοδιοι
κησις των Νομών. Δυστυχώς ώς
άπέδειξαν τα πράγματα, εδημι¬
ουργήθη ένας νόθος θεσμός ό ο¬
ποίος άφήνει κάθε ττρωτοβουλίαν'
είς τό Κέντρον, διότι οί Ιθύνον
τες τών Υπουργείων δέν έννο-
ούν νά παραιτηθούν τού ΒΕΤΟ
των γιά κάθε ζήτημα. "Αν λοιπόν
ό Νομός αύτός" αποκτήση πρα¬
γματικόν περιεχόμενον διά κα-
ταλλήλου τροποποιήσεως τότε θά
εχωμεν τό όργανον έκεϊνο πού
θά έττιλαμβάνεται δλων των γε
νίκων και είδικών ζητημάτων ά¬
τινα ένδιαφέρουν δχι μόνον την
πόλιν άλλά ολόκληρον τόν Νο¬
μόν.
Μετά τιμής
ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ
Ιατρός
Παραιτηθεις Νομαρχιακός Σύμ-
βουλος.
Η ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΙΣ
Τ0 ΕΡΓΟΝ ΤΟΥ ΑΧΕΛΩΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ (τού άν)τοΰ μας).— σημασία τής έξαγγελθείσης Κυ
ΕΙ4 την δίνην τού Κυπριακοΰ βερνητικής αποφάσεως άοκεΐ νά
ΟΙ ΒΟΥΛΓΑΡΟΙ
ΕΝΙΣΧΥΣΑΝ ΤΗΝ ΠΡΟΚΑΛΥΨΙΝ
ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΥΝΟΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ 21.—"Υπήρχον σήμε
ρον πληροφορίαι καθ" δς άπό
τοΰ τέλους τοΰ παρελθόντος μη¬
νός ή Βουλγαρία ένίσχυσε τα
μόνιμος ψυχρος ττόλεμος μετα- _ρός τήν Έλληνοβουλγαρικήν με
ξύ βλων των βρηττκΐυματων οί θό 6λΤ ί
ξύ σλων των θρη^ευματων οί θόρ,ον _υρο6ολεΤα της κσί τας
'Α,ρχηγοι των οττοιων δι ουϊίν -
αλλο ένδιαφέρονται, τταρά διά
φρ
τή διατήρη<τι της τυττολατρείας των, τών δογμάτων κλπ. Θά ώφειλα'ν έν τούτοις τα θρη σκΐνματα νά είναι είς αυνεχύς φιλικές μεταξϋ των σχέσεις κσ! συνεννοήσεις, όττότε θά μποροθ- σαν σήμερο νά καλέσουν άμέσιος τού-ς τγιο-τούς των, νά συγκΐτρω θούν στΐς έκκλησίες, στά Τεμέ- νη, στούς Ναούς, στϊς Συναγω- γές, στϊς Στοές κλττ. νά δεττθοϋν γιά τή διαφυλαξι τής είρήνης, καΐ νά δώσοι/ν οΰτω στούς Άρ- χηγούς τών Κρατών, μιά μεγα- λΐΐώδη έκδηλωσι ΤΓαναν8ρωττί- ν«ν τΓΟΘων γιά εΐρηνική συνύτταρ ξη, ττράτμα ττου ασφαλώς θά έ- τττ|ίρέαζ- τίς οικέψ.ις ·<«ί κα-εο βύν^εις ολων τώι' Κ.^ίρνών ω Καί είναι άληθινά ιρο,γικό δυστύχη.μα δτι οί Ποιμένες δ¬ λων τών βρησκευμάτων, πολύ ά ττέχουν τβθ νά άτιλΐίφθοΰν ποϊ ες άόρατες μέν, άλλά κολοσσι αιες δυνάιμεις ττερικλείει μία ε¬ κάστη χωρκττά βρησκεία με τόν ©εο της,καί δτι δλα μαζύ τα θρη σκεύματα μέ τούς θ·εαύς των, βά μτΓοροΰσαν νά άττοτελέσουν τήν ·α>ρίαρχη κοΐ άν-αμφισβητη-
τη στό ττλανήτη μας δύναμί,
μτφοστά οττήν όποιία θά Εκλει-
ν_ν τάς 'κεψολάς αί γενεαΐ αί
■πάσαι, άλλά καί «ί ττάσης ψύ
σεως των άνθρώτα*ν, σηιμερινές
ίί μελλοντικές δυνάμεις.
Θ.Κ.
δυνάμεις προκαλύψεως.
Συμφώνως ττρός τάς αυτάς
πληροφορίας, άπό τού αυτού χρό
ου παρετηρήθησαν είς την Έλλη
νοβουλγαρικήν μεθόριον συγκεν
τρώσεις αξιωματικών τοΰ Βουλγα
ρικοΰ καί Σοβιετικοϋ στρατοΰ.
ΣΕΙΡΑ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓ. ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 21.— ρφρ
με&α δτι Οττό τού κ. "Υ—ουργοϋ
Δικαιοσύνης κατήρτισθησαν καΐ
θά κατατεθούν προσεχώς νομο-
σχέδια: «Περί κωδικοποησεως
τών περί ττνευματικής Ιδιοκτηαί
άς διατάξεων».— «Πΐρί άτταγο¬
ρεύσεως είσόδου άνηλίκων είς
κιιηματογράφους καί λοιπά θε-
άμοοτα».— «Περί τροττο-ποιήσε-
ως των διστάξεων τού ΠοινικοΟ
Κώδικος καΐ τού Κώδικος Ποι-
νικής Δικονομίας».— «Π®ρί ά-
ναμορφωτικών καταστηιμάτων».-
«Περί άνοίδιοργανώσεως τού *Υ-
Ίτοδηκοφιιλοικιείου Αθηνών καί
μηχαναττοιήσεως τού».— «Περΐ
τΓροσωττικού φυλακών».— «Περί
άνχγέο-σεως φυλακών».
ρ συστάσεως έττιτροτΓης
διά την κωδικοττοίησ·ιν τής νομο
θεσίας άμίσθων δικιοτστΊ«ών κλη-
τήρων» καΐ «ττερί ικωδικοττοιήσε-
ως τών διατάξεων ττερΐ Ταμοί-
ου Συντάξίως Νομικών».
ΪΙΈΡΙ 10 ΚΥΠΡΙΛΗΟΝ
ΑΦΗΝΙΑ2ΜΈΝ0Ι ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΙ
ΟΜίΛΟΥΝ ΠΕΡί "ΔΙΚΑΙΟΝ,.
ΚΑΙ... ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ
ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ(Ίδ. Ύττ.).
τουρκικός ραδιοφωνικός στα-
θμός καθώς καΐ ό τύττος ήρχισαν
τήν συνήθη τακτικήν των τών ψευ
δολογιών καϊ συκοφαντιών έξ
άφορμής τής νέας προσφυγής
τής Ελλάδος είς τα Ήνωμένα
"Εθνη!
Φαίνεται δμως' την φοράν αύ
τήν αί «άττόψεις» Τύπου καί ρα
διοφώνου ταυτίζονται είς σημεΐ
όν τετοιο, ώστε αί έφημερίδες
νά άναδημοσιεϋουν τάς έκπομ¬
πάς, διά νά μή κοπιάζουν νά...
έφευρίσκουν ψευδη, φαντασιώδη
έπιχειρήματα καΐ άνακριβείας!
Ούτω ή «ΖΑΦΕΡ»παρουσίασε
Ό ι άπ ότών οτηλών της καΐ υπό τύ
ττον άρθρου ραδιοφωνΐκήν έκπομ
ττήν είς ήν άναφέρονται μεταξύ
άλλων καϊ τα εξής: «"Εναντι τής
νέας προσφυγής τής "Ελλάδος
ή Τουρκία μία μόνον λέξιν έχει
ή ρ μ μ
νά είπη: "Οτι ουδόλως φοβείται
έκ νέας συζητήσεως τού Κυπρια
κου είς τα Ήνωμένα "Εθνη. Διό
τι ή Τουρκία γνωρίζει δτι θά ύπε
ρασπίση μέ δληυ την δύναμιν
καί γενναιότητα τό δίκαιον καί
τα δικαιώματά της. ΕΤναι δέ 6ε
βαία δτι ή υπεράσπισις αυτής
καί αί λογικαΐ έξηγήσεις της θά
Λ------------Σ ΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΑΙΔΑ
καΐ των άντεγκλήσεων διά τα οί
κονομικά νομοσχέδια τής Κυβερ
νήσεως, δέν ό—εδόθη ίσως ή δέ
ούσα σημασία είς τήν υπό τού
'Υπουργοΰ Βιομηχανίας κ. Ν.
Μάρτη άναγγελθεΐσαν Κυβερνήτι
κήν απόφασιν τής έντός 2Οημέ-
ρου ττροκηρύξεως υπό τής Δ£Η
διεθνούς διαγωνισμοϋ διά τήν συν
ταξηί μελέτης καϊ την άνάθεσιν
τής κατασκευής τού ύδροηλεκτρι
κου ίργου τοϋ Άχελώου.
Άξίζει έν τούτοις καλυτέρας
προβολής τό μέγα αύτό διά τό
οικονομικόν μέλλον τής "Ελλά¬
δος γεγονός τό οποίον αποτελεί
τό θεμέλιον τής δημιουργίας έν
"Ελλάδι Βιομηχανίας άλουμινίου.
Πράγματι διά τής δημιουργίας
τού ύδροηλεκτρι κου έργοστασίου
Άχελώου έξασφαλίζεται ή βασι
κή τροφή τής κατ' εξοχήν ήλεκ
τροφόρου βιομηχανίας εκμεταλ¬
λεύσεως τών έλληνικών βωξιτών
οί ό%οϊοι άττοτελούν τό 28% τών
γνωστών έν Εύρώπη άποθεμάτων
διά την κατασκευήν άλουμίνας
καί ί
^ να γίνη άντιλητττή είς
την τφαγματικήν της έκτασιν
_ βερνητικής αποφάσεως άρκεΐ νά
σημειωθή δτι σήμερον, έκ τής έ-
ξαγωγής 450 χιλ. τόννων έλλη
νίκων βωξιτών ετησίως, είσπράτ
τεται συνάλλαγμα 2.5Ο0.ΟΟΟ έ
:ατ. δολλαρίων.
Αντιθέτως ή κατά κεφαλήν κα
τανάλωσις άλουμινίου έν "Ελλάδι
εΤναι ή μικροτέρα των Εΰρωπαϊ
κων χωρών. Μέ την προβλεπομέ¬
νην ίδρυσιν τοΰ έργοστασίου ά-
λουμινίου, δυναμικότητος 100.
000 τόννων ετησίως εάν πεντα
πλασιασθή ή σημερινή κατανάλω
σις άλουμινίου έν "Ελλάδι, §ά
άττομένουν πρός εξαγωγήν 80.
ΟΟΟ τόννοι άλουμινίου ετησίως
οί όποϊοι θά άποφέρουν συνάλλα
γμα 45 έκατομμυρίων δολλαρίων
είς την χώραν.
Ή τταράθεσις των αριθμών αύ
των καί μόνον άρκεϊ διά νά πεί
ση δτι ή προσπαθεία άξίζει τόν
κόπον καί την προσωρινήν στέρη
σιν ολίγων «φοβεντιανών πολυ-
χρώμων» καΐ μεγάλης Ιτπτοδυνά
ως αυτοκίνητον Ι.Χ. επί των ο¬
ποίων θεωροΰν απαραίτητον νά
έποχούνται οί βορυβοττοιοϊ έπι-
κριταί τής οίκονομικής πολιτικης
τής Κυβερνήσεως.
ΑΘΗΝΑΪΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
ΤΑ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΛΓΕΡΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ Αύγουστος (Ίδ. 'Υ
πηρ.)'— Ή Κυβέρνησις Καρά
μανλή, άναπτύσσουσα άξιόλογον
καί επιτύχη δράσιν είς δλους
τούς τομεΓς ανασυγκροτήσεως
τής χώρας κα'ι έπιδιώκουσα συ¬
στηματικώς την ανάπτυξιν καϊ
άξιοποίησιν των ττλουτοτταραγω
γικών ττόρων αυτής, δέν ήτο δυ¬
νατόν νά παρίδη καΐ τοίν κατ'
εξοχήν ένδιαφέροντα τ ο μ έ α
τής άλιείας. ΕΤναι γεγονός
αναμφισβήτητον, άποδεικνυόμε-
νον δι" επισήμων στατιστικήν,
δτι ή άλιεία έν "Ελλάδι, έσημεί
ωσεν όλως έξαιρετικάς προόδους
κατά τάέτη 1956 καΐ 1957 καί
έξακολουθεΐ σημειώνουσα καΐ κα
τα τό πρώτον ήμισυ τού τρέχον
τος ίτους, διότι ή Κυβέρνησις έ-
χώρησεν αποφασιστικώς είς τήν
συγκρότησιν, απολύτως συγχρο
νισμένου, άλιευτικού προγράμμα
τος, ούτινος ή,έλλειψις κατά τό
παρελθόν υπήρξεν άφορμή σοβα
ράς έγκαταλείψεως τού σπουδαι
οτάτου τούτου διά τήν εθνικήν
μας οΓκονομίοη/ κλάδου.
Ή ωργανωμένη αύτη τής Κ υ
βερνήσεως άλιευτική προσττά-
θεια, άττοτέλεσμα ζωηροτάτου ^^
διαφέροντος καΐ ένδελεχούς μελέ
της τού άλιευτικού μας προβλή
ματος, έσχεν είς τόν ττλουτοπα
ραγωγικόν τούτον τομέα άξιόλο
γ» έττιτεύγματα συνοψιζόμενα
είς τα εξής:
1) Ή τταραγωγή άττό 25.000
τόννβι, κατά την προπολεμικήν
περίοδον, ανήλθεν είς τό ύψος
τών 70.000 τόννων κατά τό
1957.
2) Είς τήν μεγάλην -αλιείαν
προσετέθησαν δύο νέα άλιευτικά
σκάφη, μέ συγχρονισμένον τε¬
χνικόν έξοπλισμόν, είς τα ττλού-
σια άλιευτικά πεδία τού Άτλαν
τικοϋ καί διά τών οποίων έφοδιά
ζεται ή άγορά μέ κατεψυγμένα
άλιεύματα.
3) Είς την μέσην αλιείαν προ
σετέθησαν 18 νέαι μηχανότραται
μέ αρίστην συγκρότησιν καϊ μέ
άρτιον έξοπλισμόν, αί οποίαι ά-
λιεύουν είς τα δ ι εθνη άλιευτικά
πεδία τής Μεσογείου (άττό Τύ-
νιδος μέχρι και τοΰ Λιβάνου)
καΐ 15 άρτια γρί - γρί διά τήν
αλιείαν τών μεταναστευτικόν
I-
χθύων. *
4) Ε<ς την μικράν παράκτιον αλιείαν συνεχισθή ό συγχρονι- σμός των άλιευτικών πλοιαρίων καί λέμβων διά τής μηχανοκινή- σεώς των. Προσετέθησαν 640 μη χανοκίνητα σκάφη, νέας κατα¬ σκευής κατά τό πλείστον. 5) "Εξετελέσθησαν βελτιωτικά έργα είς τα κυριώτερα ίχθυοτρο φεΐα τής χώρας συνολικής δα- πάνης 2,5 έκατ. δραχμών. 6) Διά ττρώτην φοράν επρα¬ γματοποιήθη έν "Ελλάδι δ έμ- πλουτισμός άλιευτικών λιμνών διά νέον είδών Ιχθύων καί διά τού έξ "Ελβετίας εΐσαχθέντος, ττλή τών άλλων, «κορηγόνου». 7) Ή οττογγαλιεία ωσαύτως έ τυχε τού στοργικοΰ ένδιαφέρον- τος τής Κυβερνήσεως. Διότι ε¬ πετεύχθη, πλήν τών άλλων, ή βελτίωσις των δρων συμφωνίας σττογγαλιείας μέ τή Λιβύην καί υπεγράφη συμφωνία μέ την Αϊ γυπτον, κατ' εφαρμογήν τής όποί άς έργάζονται ήδη 15 σττογγαλι ευτικά συγκροτήματα μέ πρόβλε ψιν άνακτήσεως τών σπογγαλιευ τικών αυτών χώρων. 8) Μετά τήν αύξησιν τής ίχθυ οπαραγωγής καΐ τής γενικεύσεως τού έφοδιασμού τών διαφόρων ττρατηρίων διά ψυκτικών μέσων καΐ τής άναπτύξεως τής συγκοινω νίας τα άλιεύματα διοχετεύονται είς μεγάλην άκτίνα τής ένδοχώ- ρας. Παραλλήλως, διαρκούντος τού έτους 1957 επετεύχθη ή είς τάς άγοράς καταναλώσεως τού έξωτερικοΰ έξαγωγή νωπών άλιευ μάτων. Έπίσης έχρηματοδοτήθη σαν ωρισμέναι άλιευτικά! καΐ I- χθυεμπορικαΐ έπιχειρήσεις διά τήν αγοράν καΐ τόν μετασχημα τισμόν είς κονσέρβας διαφόρων έποχιακών άλιευμάτων. Ή Κυβέρνησις τταρά τα άνω τέρω ληφθέντα εύεργετικά μέ τρα, θά στέρξη καί είς τήν λή¬ ψιν νομοθετικων τοιούτων, ώστε ή άλιεία νά καταστή άξιόλογος πηγή είσροής ξένου συναλλάγμα τος είς τήν χώραν, τό οποίον θά συντελέση, κατά πολύ, είς την κάλυψιν τού έλλείμματος τού 1- σοζυγίου των εξωτερικών μας πληρωμών καΐ τήν βελτίωσιν τοϋ έττιπέδου ζωής δχι μόνον τού ά- λιευτικοΰ μας κόσμου, άλλά καί γενικώτερον τού Έλλην ι κου λαοΰ._ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΚΑΘΗΓΗΊΕΣ ΚΑΙ ΔΑΣΚΑΛΟΙ Άφιερώνεται στό φΐλο ϋπουργό τή5 Παιδείαξ κ. Γ. ΒΟΠΑΤΖΗ μέ την ε';καιρία τής έπισκέψεώ} τού στήν Κρήτη. Κα)Ν. ΤΖΟΥΑΝΑΚΗΣ Μέ εύχαρίστησι δέχτηκα προ- χθές στό γραφεΐο μου τήν έπίσκε ψι ενός παληού καλοϋ φίλου, πού τώρα καί χρόνια είναι καλά έγ κατέστη μένος στή Πρωτεύουσα. "Ενα εύχάριστο γεγονός τής άποκαταστάσεως τοΰ γυιοΰ τού Λοχαγού, τόν έφερε γιά λίγες μέρες στή γενέτειρα. Ό ευχάριστος έττισκέτττης μου καί πρώην δάσκαλος των τταιδε ών μου κ. Δημήτριος Χανιωτάκης μαζί μέ τή χαρά πού μοϋ πρόσ φερε μέ τή φιλική έπίσκεψί τού, μού ζωντάνεψε άναμνήσεις καί συναισθήματα γιά τόν έκπαιδευ- τικό κόσμο. Σάν γονιούς σέβομαι τούς δα σκάλους καί καθηγητάς μου καί σάν άδέλφια άγαπώ τούς έκπαι- δευτάς των παιδιών μου, άποκα- λώντας τους «πνευματικούς πατέ ρας των». Σέ πολλά ζητήματα περιεστρά φη ή συζήτησις μας, ό καλός δ¬ μως φίλος ξέροντας τήν άδυνα μία μου γιά τόν άνεψιό μου Μη χανικό κ. Παρασχάκη, πού φωλι ασμένος βρίσκεται στή βαθύτερη σπηλιά τής καρδίας μου, δλο κα λές πληροφορίες μοϋ μετέδωσε γιά τή σταδιοδρομία τού. Πρός άνταπόδοσι μερική στή φιλοφρόνησί τού, ξέροντας κι' έ- γώ τό πρός τό παληό συνάδελ φό τού κ. Χατζηκώστα ένδιαφέ ρον τού, πολλές πληροφορίες γι' αυτόν τού μετέδωσα, Τό κάθε τί ποΰ σφοροϋσε τό φίλο τού, ήθελε νά μάθη. Μέ τή πληροφορία δέ, δτι ό έρημίτης φίλος τού καταπιάστη κε μέ σωστή έπιχ'είρησι ντομα τοκαλλιέργειας στή Κάτω Ζάκρο, έξέσπασε στά γέλια κι' έλπίδα εξέφρασε νά δεχτή τοΰ χρόνου στήν Άθήνα καφάσι μέ πρωτοφα νίστηκες ντομάτες Στειακές. Μέ τή ψευγάλα τοϋ καλοϋ μου έπισκέπτη, εστρεψα τό ένδιαφέ ρον μου στό τομέα τής δουλειάς μου. Στή προσπαθεία μου δμως νά άτταντήσω σέ γράμματα έτταγ- γελματικά, δέ μπόρεσα νά γρά ψω λέξι. ν μηχοτνής τα ττλήκτρα μέ τό κλαβιέ, στά μάτια μου έφα^ νοντο σωστή μικρή όθόνη κινημα τογραφική καί μέ τή φαντασία ϊβλεττο, ζωντανών κσϊ πεθαμέ- νων δασκάλων καί καθηγητών μου τα πορτραΐταποΰ στή μνήμη μου ζωντάνεψαν μέ την έκτακτο έπίσκεψί πού εΤχα. Θαμττή ήτο ή πρώτη εΐκών τοϋ Κτενιάδη, πιό ζωηρή τού Ποπτά Πορταράκη καΐ έτι ζωη ι ροτερη τού εύγενικοϋ Κατσαρά κη, τών πρώτων μου δασκάλων. Μέ τό ξετύλιγμα τής φαντα στικής ταινίας, αί είκόνες τού Πολυχρονίδη, Καραδελάκη και Άττοστολάκη ηκολούθουν. Ζωντάνια εΤχε ή εΐκών, τ' άρι στοκράτη έκπαιδευτικοΰ Γυμνασι άρχου Κονταράκη μά καί τοΰ Ν ι κητάκη δέν πήγαινε πίσω, τα ρυ θμικά κτυττήματα τοΰ μακαρίτη στϊς κεφαλές τών μαθητών μέ τα κότσα τής χερούκλσς τού θυμήθηκα. Ό πάντων άγιώτερος εΤχε τδ πέρασμά τού, ό άείμνηστος Άρ χιμανδρίτης Άμβρόσιος Γ'αλσνά κης, ποϋ ξέροντας τήν άδυναμΐα τού στή μνήμη της Μητρός τού, πολλές φορές τοΰ κάναμε κουβέν τα καί μέ τίς Ιστορίες, ξεφεύγα με τό μάθημα τής 'μέρας. Μέ τή σειρά παρήλαυνον τής μνήμης αί είκόνες. Ό Σαμιωτάκης αύστηρδς μά πάντα δίκαιος, Διακάκης άρνίου άθωότερος, Ζερβογιάννττς γλαφυ ρός καί πάντα τού χαρίεις. Άν δρόνικος ττάντα έκνευρισμένος μ* δκακος καί τέλος, ό τών ττάντων άγα-ητός Όδυσσίας, 6 δμορψος κσθηγητής δττως τόν άττεκάλουν. Ό λόγος γιά τόν άείμνηστο Όδυσσέα Παπαδάκη ττου ή σ_ ματική τού όμορφιά κι' ή ψυχική καλότης τού, άξέχαστες θά μεΐ νούν σ' αύτούς ττού τόν ίγνώρι- σαν. Λ--------------Χ ΥΝΕΧΕΙΑ ΚΙΙ ΤΜΝ 2«» ΧεΤΑΙΑΑ
22
ΣΕΛΙΣ 2α
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΤΟ ΈΓΚΛΗΜΑ ΤΗΣ ΤΣΑΤΣΑΡΑΣ
ΜΟΥ είναι αρκεταί δύσκολο
νβ συνηθίση στήν ίδέ« ιτώς τα
καταστή ματα) καϊ τα γραφεϊα,
τα έργαστήρια, τα έ,ργοστάσι-
α, τό κόθε τι, εΤναι κλϋΐστά την
Τετάρτη τό άττόγευ'μα, γιά νά
«άνοτταΊΐβοΰν»— ούτω έφθέγξοι-
το ό ήλίθιος, ή μάλλον οί ήλί-
θιοι ττοϋ επέστησαν αυτόν τόν
νόμον»-— έκείνοι ττού έργάζοινται
μέσα σ' αύτά. 'Όπως βλέττετε,
στήν Έλλάδα έργ«ζόμ€νοιΐ εί¬
ναι μονάχα οί τταιραγυιοΊ, οί καλ
φάδες, οί ττωλητές των καταστή
μάτων, οί λογιών— λογιών ύ-
ττάλληλοι καί τηρέττει νά ξεκου-
ραστούν οί ταλαίπωροι δχι μό¬
νον την Κυριακή, ττού ωρΊσεν ό
Θεός σάν ήμέρα αναπαύσεως,
άλλά καί στ ά μισιακά της έδδο
μάδος. "Ολος ό άλλος κόσμος,
οί κατοοστηματάρχες, οί μαγαζά
τορες, οί έττΌγγΐλματίίς, οί 6ι-
οτέχνες, οί εμποροι, οί χΜρικοί,
οί τταιραγωγοί, οί ανβρωττοι τής
6—αίθρου, οί ικάθε λογής έργο-
δότες, μέ μιά λέξι, -τα λεγόμε-
νο «άψεντικά» είναι τεμττέληδες
χασομέιρηδες, άργόσχολοι, μ' ί¬
να λόγο·, δέν ξεύρονν τί θά πή
δουιλειά, τεμτηελιάζουν ολη τή
δδομάδα καί βεβαία γι' αΰτούς
ό νόμος δέν τγροδλέττει τί— ότε.
Αύτό δα μάς ελειπί. Νά ληφθή
ττρόνοια καί γι' αΰτους ττου ή
λέξις μέν όνομάζει «αφβντικά»,
ή —ρ«γματικότης 8μ»ς τούς θε
λει σικλάδθιυς.
Λ
ΑΣ είναι. Άδυνατώντας λοι-
ιτόν νά σννηθίσω στήν ίδέα 8τι
την Τετάρτη τό άττόγευμα τα
καταστήμοπα «Τνοίι κλειοτά, πη¬
γά χβές τό δράδιι στήν άγορά,
νά 6ρώ κάτι ττού μοΰ χρειαζό-
τοον. Μόλις ττιράβαλα άττό την ό-
δό «ΙΔΗΣ» κι έ'ρριξα μιά ματτά
πιρός την Πλατειά Στράτα, τα
εΤδα 8λα κλειστό. Τότε μονάχα
θυμίήθη'κα ττώς ήτοον Τετάρτη ά-
ΤΓΟγευμαι καί πώς τό άττόγευμα
αυτό ήταν άφόερωμένο στήν ψιι-
χαγωγί<χ των κ.κ έμ—οροϋτταλλή λ«ν. Οί καταστηματάρχες ίΤχαν πύρει καθένοις ταυς άττό μιά κα ρέκλα καί κ«Θ6ντουσαν εξ« ά- ττό τα μαγαζιά τους. Τα ρολά των ■περισσοτέρων κατοκττημά- το»ν εΐχοον κατέβετ τέρμα, με- ριικά μάλιστ« ό—ό αύτά εφεραν καί λοΐίκέττα. Ύττηρχαν δμως κιαί αλλια καταστή μοττα ττού δέν ήσαν τελείως κλεισταί, ττού οί ττόρτβς τού άφηναν ίνα · μικρό ανοιγμα, γιά νά ττηγθ3ΐνο·έρχε- ται μές στ ό μαγαζί τού ό κα- τασττε,μ ατάρ χη ς. Λ ΠΛΗΣΙΑΣΑ σέ καίτοι ο κατά σττ>μ«— ήμίκλειστ© φυσικά—
κ«ί εΐτκχ στόν καταστηματάρχη,
ΉΌύ καβόταν άττ' £ξω άττό τό
μαγοιζί, κρατώντας τό ττρόσωπό
τού μέσα «τίς τταλάμες τού:
—ΉΘελα, ξέρετε, ενα> χτενά-
κι, νά μιά όπτλή τσατσάρο:, άττό
κεΐνες τής τσέττης, γιά ν« χτε-
νίζω τα λιγοο-τά μαλλιά ττού
μού έμειναν.
Ό &νβρ«πος σηκώθηκε έττά-
ν», ττροσφέροντος μου την κα-
ρεκλα τού. "Ένα πικρό χοομόγε-
λο ανθισβ οτά χ*ίλη τού.
—Κβθηστε σάς τταιρακβλώ.
Λυττοΰμε μονάχα, ττοώ δέ μπο»
ρώ νο σάς έξυτΓη,ρβτήσω Σήμε-
ρα τό θυμηθήκατε -ττώς εχ«τε ά-
νάγκη άττό μιά τσατσάρο:;
—Τβχ» θυμηθή χίλι«ς φορές
Την ώρα δμως —ού τό Θυμάμαι
ι— στό βαττόρι, στό άε,ροττλάνο,
ή <ττή.ν Οτταιβρο— δέν Ιίχει κον- τά μαγαζιά γιά νά ψωνίσω. Καί σήμορα ττοΰ τό Θυμήθΐνκα άκό- μη μιά φθιρά, βοέθηκε... Σα6- βάτο. —"Οχι Σαββάτο, οΊέκοψε ό καταστηματάρχης. Τετάρτη. —Ναι, βεβαία. Τετάρτη. Λ ΚΑΘΙΣΑ, μού ττρόσφερίΐ κα- φέ, συζητήσαμί τό μέγα ττρόβλη μα, ττρ·οστΐ«θώντας νά βροΰμε κάττοια λύσι. 'Έν<χς χωροφύλα- κας, ώστόσο, άττό κείνους τοί/ς τΓθλλούς ττού έττιβλέτΓουν νά εί¬ ναι κλειστά τα μαγαζιά τό ά- ττόγεΐΛμα τής Τετάρτη,ς, γιατϊ 6?ν δέν μΐίνουν έρμητικά κλειστά Θά καταστροοφη ή Έλλάδα, μάς ττή,ρε, ώς φαίνεται, μνρωδιά, ττώς κάτοοιο μεγάλο ίγκλημα σχεδιάζαμε — τό ϊγκλημα τής άγσρβς μιάς τσατσάοας Τε- τ«ρτη άττόγ€ΐ>μ«— καί κάνοντας
νιευριασμένος βόλτες στό άττέ-
ναντι ττεζοβρόμιο, έρριχνε. λο-
ξές ματιές ττρός τό μέρος μοις,
κ,αραδοκιϋντας νά μάς συλλάβη
«έττ' αύτοψώρω» την ώρ« πού
Θά δΐΓττράταμε τό εγκλημα Εί-
ττα στόν καταστηματάρχη:
—"Εμττχχ μές στό μαγοτζΐ
σου, τάχατες ττώς θές νά φέρης
άκόμα μιά κοιρέκΐλα ν' άκουμττή-
σωμε τα ττοδάρια μας, βάλε
στήν τσέττη σοκ την τσατσάρα
κ ι δταν 6γής εξω Θά βρής τρό-
ττο νά τή χώσης στή δική μου
τσέττη, την ώρα ττον τ ό οργανο
τής τάξεως θά κατατρώη κομ-
μιά κοττέλλα μέ τό μάτι, άττό
τίς εϋμορφες ττού ττερνάν. Έγώ
π«λι θά άφήσω μέ τρόττο τό δί-
δραχμο ττοί» κάνει ή τσατσάρα,
μέσα στό πΐατάκι τοΰ καφέ κι
Οστιερα τό —αίρνεις έσύ άττό τόν
καφετζή.
Α
Ο ΦΙΛΟΣ μου καταστήματάρ
χης, βρήκε τέλΐΐο τό σχέοΊο τού
έγκλήματος. Μπήκε λοιττόν στό
μαγαζί τού και γύρισί. άμεσως,
κρατώντας μιά καρέκλα κι Εχον¬
τος στήν τσέττη τού την ττεριττό-
Θητο τσατσάρα. Μά κ ι ό χ»ρο-
φύλακας ήταν άτσίδα. Νιώβον-
,τας ττώς -ή ώρ« τού έγκλήματος
ττλησίαζε, αφησΈ τή Θέσι τού
στό άπέναιντι ιτεζαδρόμιθ και
ί,λθε κοοί στάθηικε στό 8ι«ό μας,
δυό μέτρο: μακριά άττό μάς, στυ
λώνειντας τό βλέμμο: τού έττάνκο
μας. Αύτό κ,ράτησε ί»ρα "Αρχι-
σα νά έκνευρίζωμαι και νά σκέ-
τττομιαι δτι βαττρΐττε νά άναβά-
λοομε την εκτέλεσιν τού καικοαρ-
γήματος, δταιν μέ φώτισχ ό Θε¬
ός ικοοι €Ϊττα στόν καταστή ματάρ
χη μΐγαλόφωνα:
—Μήττω·ς ίχεις τσατσ&ρα έ-
ττάινΜ σου; Ξβχουρδίστηκαν^ ξέ-
ρεις τα >μαλλιά μόν κοί ετυχε
νά μή «ρατώ τή δική μου.^
€Ο «αττχστηιματάρχης ίκανε
πώς ψαχνόταν καί στά τελευ-
τοιϊα ανεκάλυψε την τσατσάρα
καϊ μοθ την ϊδωσε.
__Όρίστε, ϊΤττε Εΐνοι λιγό*·
λε,ρωμένη, γιοττΐ τή χρησιμοττο·ι
ώ σνχνά, μά δέν -ειραζει.
Τήιν ττήιρα. Καί βεβαία, άφϊί
χτένισο τα μαλλιά μου, την 'έ-
βαλοο «οατά λάβος, ταχατες, στήν
τσέττη μου.
Λ
ΥΠΟΘΕΤΩ ττώς θά διαββ3«
στ ό σημί.ρινό άστυνΐίμικό δελ-
τίο, την έττομίνΐγ συντσρ-Είκτικήίν
6ησι:«©ροισυτ«τσνι έγ«*λφα!€λα
βεν χώραν τό α—όγευμα τής Τε-
τάρτηις «Ις την >Λ<Λφόρο>γ «Κοιλο
καιΐρινοΰ», δττον ΐνας σκλάβο-ς
τής ήλιθιότητος των ΈλΙληνων
νομοθετών, έττώλησίν βίς άλλον
σκλάβον- τήις Ιδίας ήλιθιότητος
μίαν τσατσάιραν, «1^ &9&ν *τττΐ-
γοιρευμένην. ΟΙ δρόσται διέφυ-
γον την σύλληψιν».
Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ
ΗΔ ■■ »Μ ΠΒ ■% Δ Τηλέφωνο:
ΛΕΚΤΡΑ β.βο
ΣΗΜΕΡΟΝ Άπογευματινή ώρα 7.45 μ. μ.
Βραδύνη » 10 ακριβώς
Ή πιό σπαρταριστή, ή πιό θεαματική κωμωδία
τής χρονίας
ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ
. * ("Εγχρωμον—ΒισταβΙζιον)
Πρωταγωνιστοΰν
ΦΕΡΝΑΝΤΕΛ-ΜΠΟΜΠ ΧΟΠ-ΑΝΓΓΑ ΕΚΜΠΕΡΚ
ΜΑΡΘΑ ΧΑΥΕΡ
Συμμετέχουν: Τα καλλίτερα Παρισινά μπαλλέτα
καί μουσικά συγκροτήματα
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ, "^να κοινωνικο δρδμα
ΕΣΚΟΤΟΣΑ ΤΟΝ ΕΡΑΣΤΗ ΜΟΥ
"ΟΔΣΙΣ
Τηλ. 2-54
ΣΗΜΕΡΟ^
Άπογευματινή ώρα 7.45 μ.μ. Βραδύνη ώρα 10 ακριβώς
Μιά ταινΐα τοθ ΌργανισμοΟ ΑΡΘΟΥΡ ΡΑΝΚ
Ο ΟΡΚΟΣ ΤΟΥ ΣΕΪΧΗ
("Εγχρωμον-ΒισταβΙζιον)
Ένας ήρωϊκός Σείχης όδηγεΐ τό ι λαό τού στήν πιό με-
γάλη δόξα. "Αραβες Ιππεϊς εναντίον των τάνκς τοϋ Ρόμ-
μβλ. ΑΝΤΟΝΥ ΣΤΥΛ—ΑΝΝΑ ΜΑΡΙΑ ΣΑΝΤΡΙ.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΠΕΤΑΞΤΕ ΤΑ ΟΠΛ Α
(Μεγάλη πρριπέτβια)
ΑΠΟ ΚΑΜΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΕΙΠΗ
ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ
«Έργόχειρο»
μορφώνει
ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ
γιά κάθε
"ΜΕΣΟΓΕΙΟΙι,
— ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ.........
ΐΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΠηΐΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΠΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗΐηΐΙταΐΐπΐιΙΠΙΙΙΜ
ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ ΚΑΙ ΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Την τταρελθοΰσαν Τετάρτην
είς τόν Ιερόν Ναόν τοΰ Άγίου
Τίτου ό κ Ιωάννης Κοπτελλά-
κης εβάπτισεν τό χαριτωμένο &
γοράκι τοΰ κ. Νικολάου Δασκα
λάκη ονομάσας αύτό Γεώργιον.
Είς τούς γονεΐς καί τόν άνά
δοχον ευχόμεθα νά τοίς ζήση.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον μας επιβεβλημένον
θεωρούμεν δπως καί δια τού
Τι/ττου εκφράσωμεν τάς απείρους
ευχαριστίας μας πρός πάντας
τούς συμμετασχόντας είς τό πέν
Θος μας επί τφ θανάτω τής ττροσ
φιλοϋς μας μητρός καΐ μάμμης
ΠΑΡΑΣΚ. ΜΠΑ-Ι ΡΑΚΤΑΡΗ
τοΰς παρακολουθήσαντας την
κηδείαν της ώς καΐ τόν έκφωνή-
σαντα επικήδειον λόγον κ. Γ.
Βαροΰχαν.
Έν Κουνάβοις τή 20.8 58
Ή Οίκογένεια
ΜΑΝΟΥΣΟΥ ΜΠΑ Ι ΡΑΚΤΑΡΗ
Τούς όπωσδήποτε συμμερι-
σθέντας τό πένθος μας διά τόν
θάνατον τής . άγαττημένης μας
μητέρας ΜΑΡΙΑΣ ΓΡΗΓΟΡΙΑ
ΔΟΥ ευχαριστούμεν Θερμώς.
Τα Τέκνα
Θεοδ καί Ζωή Πετυχάκη
Οϋρανία Γρηγοριάδου
"Ελένη Κ. Φασουλάκη
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
08)
ΑΠΟΛΛΩΝ: «Φαντάρος
15 στό μέτωπο»
ΗΛΕΚΤΡΑ: «Διακοπές στό
Γαρισι >
ΚΡΟΝΟΣ: «Μάρτυς μου ό
Άλλάχ, εΐμαι όθώα».
ΟΑΣΙΣ. (Ό δρκος τού Σεϊ-
XI
)
ΟΡΦΕΥΣ. «Τό Κορίτσι τής
Ταβέρνας»
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ
ΑΤΜΟΠΛΟ Ι-ΚΑΙ
Τάς πρωϊνάς ώρας σήμερον
καταπλέει είς τόν λιμένα μας τό
άτ)πλοιον «ΚΑΡΑΙ ΣΚΑΚΗΣ»
τό όποΤον Θά άττοττλεύση την
12ην μεσημβρινήν μέσω Σου-
δας διά Πειραια
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ!
Σήμερον δύο δρομολόγια δι'
Αθήνας καΐ εν διά Ρόδον:
ΔΙ' ΑΘΗΝΑΣ:
1) Άφιξις άεροσκάφους είς
άερολιμένα Ηρακλείου 9,30 άνα
χώρησις δι' Αθήνας 13.25'
2) Άφιξις άεροσκάφους είς
τό αεροδρόμιον τής πόλεώς μας
17.55' άναχώρησις Τ 8.35'
ΔΙΑ ΡΟΛΟΝ:
1) Άναχώρησις τοΰ άεροπλά
νού έξ Ηρακλείου 9,55' άφιξις
έκ Ρόδου 13.
ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Διανυκτερεΰον
ΓΕΩΡΓ. ΓΕΠΕΣΑΚΗΣ
η μουσικη'τουΤηιτ,ου
Ή Μουσική τού Δήμου θά παι
ανίση σήμερον είς τό Λιμενικόν
Περίτττερον καί ώραν 7 μ μ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΟνζΐΝΕΣ
Α-
—ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
Στήν ΆΘήνα στά χρόνια των
σπουδών τού, ντόρο με/άλο ?κα
με ό δμορφος φοιτητής μέ το
χιαλουβαράκια τού τα Κρητικά.
Στή Νεαπολι κι' ϋστερα στό
Ήράκλειο πού ύπηρέτησε, συζή
τησις γιά χρόνια Θά γίνεται γιά
τόν έξαίρετο φιλόλογο
Γιά δσους είχανε την τύχη να
μαθητεύσουν κοντά τού, άξέχα-
στος κι' αΰτός κΓ ή μέθοδος τής
διδαχής τού Θά τούς μείνουν.
Δική τού μέθοδο στή διδασκα
λία εΤχε ό Όδυσσέας καΐ παι
δαγωγική τοιαύτη εΤχε έφαρμό-
σει, πού οί μαθηταί τού φίλοι
καί συνεργάται τού είχανε κατα
στεΤ.
Μέ τού μαθήματος την εναρςι,
πιά πρώτα γράφανε οί μαθηταί
τή μαντινάδα τής ημέρας, πού
ό καλάς καθηγατής τούς ίλεγε
καί ΰστερα μέ πλήρη κατανόησι
άρχιζε ή σοβαρή διδασκαλία.
Μαζί μ' αυτόν ποτέ δέ Θά ξε
χάσω καί τίς δυσκολοπρόφερτες
μαντινάδες πού μάς ϊίλεγε καΐ
γράφαμε, σάν γιά μνημόσυνό
τού δέ δυό τρείς Θά άρσδιασω:
ττουρ
«Νουάρ γέ βαψερέ λέ ττόρτ κόμ
(λέ χελιδονάκι
λέ 6ουάρ λέ κοπελλιές ΐλ
(λέ μττουά φαρμάκι».
«ι'Αλλάλεγες κι' άλλάκαμες κι'
(άλλα λές κι' άλλα κάνεις
κι' άλλα λογιάζεις κι' άλλα λές
(κι' άλλα στό νού σου βάνεις»
Άξέχαστο έπίσης Θά μοΰ μεί
νη τό γεγονός δταν μάς συνήν
τησε κοντά τσ' Άριστειδάκενας
καΐ βλέποντας στό τταράθυρο
μιά Δασκαλίτσα νά κάνει φλέρτ
μέ ενα τής τταρέας μας συμμα
Θητή, σημαίνουσα κατέχοντα στή
ττολιτική ζωή Θέσι σήμερον, μέ
γέλιο καλωσύνης καί παραστατι
κές χειρονομίες τοΰπε:
Χατήρι μιά, χατήρι δυό, χατήρι
(τρείς χατήρι!
Κ Γ ώς πότε Θά σέ τύραννα τό
(έρμο παραθύρι;»
Καί γελαστός έδειξε μέ συγκα
τάβασι, σάν έρωτιάρης πού ήτο
κι' αύτάς, μέ τό χέρι τού τή σέ
άπόστασι δέκα μέτρων άκουμβοϋ
σα στό τταράθυρο της, δμορφη
Νεαττολίτισσα δασκάλα.
ΚΩΝΣΤ. Μ
ΤΖΟΥΑΝΑΚΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός "Απαντας τούς "Ιδιοκτήτας καί όδηγού-ς ΤΡΑΚ-
ΤΕΡ Νομού Ηρακλείου.
Ανακοινούμεν πρός άπαντας τοΰς Ιδιοκτήτας καί όδη-
γούς ΤΡΑΚΤΕΡ Νομοΰ "Ηρακλείου δτι διετάχθη κατόπιν έ-
νεργειών τού 'Υπο-υργοϋ κ. Κεφαλλογιάννη ή κάΘοδος μηχανι-
κού διά την εξέτασιν σας πρός χορήγησιν των πτυχίον.
Ό Μηχανικάς Θά φθάση είς τό Ηράκλειον την 22αν τρέ
χοντος. Κατόπιν τούτου καθίσταται απαραίτητον οπ»ς ττρο-
σέλθητε έκ τού Γραφείον τού Προέδρου της 'Ετπτροττης Γεωρ
γίσυ Φουντουλάκη —Πλατεϊα Κορνάρου —τό ταχύτερον πρός
τακτοποίησιν τής ττροεργαο-ίας τής έξετάσεως. Αί έξετασεις
9ά διενεργηβούν άπό τής 22-24 τρέχοντος, πέραν δέ τής ή-
μερομηνίας ταύτης οΰδεμία χορήγησΐς τττυχίου Θά γίνη.
Πλείονες πληροφορίαι τταρεχονται είς τό Γραφείον τοΰ
κ. Γεωργίου Φουντουλάκη τηλέφ. 91—52.
Ό Πρόεδρος τής 'Ετπτροπης
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ
ΣΙΝΕ ΟΡΦΕΥΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ ί
Ή δραματική 'ΝΕλληνική ταινέα
ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΤΗΣίΤΑΒΕΡΝΑΣ
Πρωταγωνιοτοΰν
_ιάφνη £κούρν3, Οεόδωρος
Ο
Καθαρόν ε ι σόδημα
ΤΟΚΟΣ
'-9% ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ
[ΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΠΣ3
επί
β μηνών καΐ άνω
ΠΑΡί ΤΡΑΠΕΖΑΙΣ
Καθαρόν ε Ι σόδημα
Εις -ύ*
ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΑ ΪΡΑΠ[/ΟΝ
ΤΑλΙΜΙΚΟΗ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ
ΤΑΜΕΙΟΝ ΟλΡΑΚβΤΑΟΗΚΟΚ β .ΑΝΕΙ.Η
(Ο
ϊΛΦΟΡΟΛΟΓΗΤΟΣ]
ΤΟΚΟΣ
ΧΩΡΙΣ ΤΙΤΛΟ
"λύσκολες ώρες ττεράσαμε καί
- „ . .., - στίζ πρώτες
τού μέρες," μάς είχε καλοσυνη-
Θίσει μέ τα μελτέμια τού ^
__Καΐ τώρα, είναι φυσικο να
μάς κακοφαινεται τό «νέο καθε
στώς».
** Έν τί> μεταξύ, οί άκρογια
λιές ξαναδρήκαν τις δόξες τους
__Καθώς ό κόσμος καταφευ-
γει σ' αύτές, γιά νά δροσιστή
λίγο «βουτώντας» στή Θάλασσα.
__Αύτό βεβαία δέν είναι εϋ
κολο γιά δλους καΐ πρό παντός
γιά κείνους πού δουλεύουν πέρα
άπό τό μεσημέρι.
** Αύτές τίς μέρες εχει γεμί
σει τό Ήράκλειο, άπό έργάτρι
ες ύπαιθριου προελεύσεως.
-—-"Ερχονται κατα όμαθες νά
δουλέψουν στά σταφυλια, των ο¬
ποίων άρχισε ή έντατικη έξαγω
Υή·
■—-Οί ττερισυοτερες είναι κο
πέλλες, οί οποίες περιμένουν μέ
άνι/ττομονησία και δλο το χρόνο,
την περίοδο αυτή
—Ή όποία Θά τούς έξασφα
λίση κάποια άλλαγή στη ζωή
τους καί συγχρόνως κανένα σχο
λιάτικο φουστανάκι.
** Συχνά είναι τα άτυχήματα
μέ τα μοτοσακό.
—Πμο6ίς τταλι έσττασε ίνα
ίτα.δϊ τό πόδι τού, μέ ενα τέ-
τοιο δίτροχο στό όποΤο έπέβαι
νέ.
■—Δέ νομίζουμε πώς ή παιδι
κή ήλικία,εΤναι κατάλληλη νάχρη
σιμοποιή τίς μηχανές αύτές.
—Καΐ όμως υπάρχουν ττολλά
μαγαζιά, πού ένοικιαζουν έλεύ
Θερα μοτοσακό σέ παιδία άκό
μα καΐ 1 2 χρονών.
—Τουλάχιστο στό σημεΐο αύ
τό έπιβάλλεται, νά ληφθή κά
ποιο περιοριστικό μέτρο έκ μέ
ρους τής Άστυνομίας.
** Πληροφορούμεθα πώς ή ό
μάς των νέων τής πόλεώς μας,
ή όποία έτοιμάζεται νά άνεβά-
ση άπό σκηνής τό θεατρικό έργο
«Ό Βροχοποιός»
—Ευρίσκεται στό τέρμα των
προετοιμασίαι της.
-—"Ηδη άοχισε ή έγκατάστα
σις είδικής σκηνής στόν θερινό
«Άπόλλωνα», άπό δπου καί θά
παιχθή.
—-Άπό όσα είμεθα σέ Θέσι
νά γνωρίζουμε
■—Πρόκειται γιά μιά σοβαρή
προσττάθεια, μέσα στά ττλαίσια
φυσικά τοΰ έρασιτεχνισμοΰ.
ΡΑΔΙΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
6.30 Μουσική 6.40 Γυμναστι
κή 7.15 Δελτίον είδήσεων 7.30
Άγαττημένα σας τραγούδια 8.30
Ή 23η "Εκθεσις Θεσσαλονίκης
8.40 Έλληνικοί χοροί καί τρα
γούδια 9.ΟΟ Ειδικόν Κυττριακόν
δελτίον 9.10 Μουσική γιά δ¬
λους 1 Ο.ΟΟ Δελτίον εϊδήσεων 12
30 Δελτίον είδήσεων 12 40 Ή
πειρώτικα τραγούδια 13 00 Ή
Φωνή τής Πατρίδος 13.15 Έλλη-
νικά τραγούδια 14.30 Δελτίον
είδήσεων 14.45 Βιεννέζικη μου¬
σική καί τραγούδια 15.15 Οίκο
νομικόν σχόλιον 17. Τραγουδοΰν
ή Νινή- Ζαχά καί ό Τζίμης Μα
κούλης 17.20 Συντροφιά μέ τούς
άσθενεΐς 18 30 Ή Φωνή τής Γ)α
τρίδος 18.40 Έκλεκτοί δίσκοι
19.15 'Εδώ Οϋάσιγκτων 19.30
Ίταλικές" καντσονέττες 19.50
Τό έβδομαδιαΤον σχόλιον 20.00
Ή ώρα τής ΰπαίθρου 20.30 Ή
Κύττρος μας 20.45 Τα Χρονικά
τής ημέρας 21.15 Ή 'Ελαφρά
Όρχήστρα τού Ε.Ι.Ρ. 21.45 Ή
Τέχνη στή ζωή μας 22.15 Δελ
τίον είδήσεων 22.30 Άπό τόν
Κόσμο τής Όπερας 23.00 Πά!
ζει ή όρχήστρα Ρικάρντο Σάν-
τος 24.00 Ειδικόν Κυπριακόν
δελτίον 00.15 'Ελληνική μουσι
κή 01.00 'Εθνικός 'Υμνος.
»«ε*«εε>^εε^1>^«»^«^^.,^^,^<^^<», ^■^■^^^■^^^, ΙΑΤΡΟΙ ΕΜΜ. Κ. ΔΡΕΤΑΚΗΣ Είδικός όρθοττεδικός χειρουργός Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου1 Αθηνών 'Ετπμελητής Άσκληπιείου Β ού λας, Ειδικώς διά την τρέχουσαν έδδομάδα 17-24 Αύγουστον θά δέχεται καθημερινώς είς την κλι νίκην «Εύαγγελισμός» Ήρακλεί ου. Τηλέψ. 800 ΚΩΝΣΤ. Ε. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ Ίατρός - Στομαχολόγος Νοσήματα: Στομαχικά - Έν τερικά - Χοληδόχου - "Υπατος. Δέχεται είς την ΠΟΛΥΚΛΙΝΙ Κ ΗΝ Ηρακλείου. ΚΩΝΣΤ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ Χίΐροϋργος - Όρθοττεδικός Διδόΐκτωρ 'ΕτΓΐμελητής Πανε πιστημίου Αθηνών. Διευθυντής Ίδρύματος Άνα- ττήρων Παίδων Επιστρέψας εκ τής μετεκπαι δβύσεώς τού είς Αμερικήν δέ χεται καί χειροϋργεΐ είς την Πό λυκλινίκην Ηρακλείου έκαστον Σάββατον και Κυριακήν, τηλέ φωνον 3.90. ΜΙΑ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑΕΤΗΡΙΣ ΓΕΩΡΓ. ΕΜ. ©ΕΟΔΩΡΑΚΗΣ Χειρουργός Όδοντίατρος Μέ ττλήρες άκτινολογικόν έργα- οτήριον Όδος Ντβντιδάκηδων (παρα¬ πλεύρως Πολυκλινικής) ΔΕΧΕΤΑΙ ΚΑΘ" ΕΚΑΣΤΗΝ ώ¬ ραι 8-1 καί 4-8μ.μ. ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗΣ Μικροβιολόγος. . Τό Μικροβιολογικόν καί Βιοχη μικόν 'Εργαστήριον μετεφέρθη έττΐ τής όδοΰ Ντεντιδάκηδων, ττλη σίον Πολυκλινικής καΐ σττισθεν Φαρμακείου Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ τηλ. 6-42. ΑΚΤΙΝΕΣ Στρατή Γ. Πατταγεωργ ίου Λιοντάρια'τηλ. 92-25 Άμεσος παράδοσις άκτινο- γραφιών. ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΒΑΣΙΛΑΚΗ όδοντίατρος έττανελθοΰσο: έκ τοΰ ταξιδίου της, δέχεται ώς καί ■πρότερον είς τό ιατρείον της πά ρά τό προάστιον Πόρος. Α)Π »^«Ην γΑ^Λ^ΑμΛμΛ. ΚΑΤΕΡ1ΝΗ ΔΗΜΗΤΡ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΝ Όφθαλμίατρος "Επιστρέψας έκ τού ταξειδίου τού δέχεται ώς καί πρότερον έν τή κλινική τού Βιάννου 3. ΝΙΚΟΛΑΪ ΡΙΜΣΚΗ - ΚΟΡΣΑΚΩΦ ΕΝΑΣ ΜΑΓΟΣ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΤΟΥ Γ. Ιον Τόν Όκτώδρη τού 1862 άπό τό λιμάνι τής Κρονστάνιόης ση- αγκύρα το κλίττττερ «Ά- κι εδαλε πλώρη γιά τή Αυη Στο κατάστιρ«μα ιου ττλοίου δρισκόταν ο Ιθχρονος δόκιμος Νικολάι Ρίμσκη —Κόρ σακοψ , τΓοΰ μολις τ€λειωσ<ε τη Ναυτική ΣχοΑη. Ή οίκογενεια- κή ττσράδοση καθώρισε την τύ χτ| τού: "Εγινε ναυτικός καί ε,ίΐκινοΰσε γιά τό —ρώτο μακρι- νό ταξίδι ταΐ). τΗτανι ύποχρε»- τικό το τρίχρανο ταξίδι για ο- σοκς τίλειωναν τή Νοη/τικη Σχο λή. ΤΟ νεαιρος ναυτικος είναι γε- μάτο,ς άναμνήσεΐς γιά τό Με- τ*ραμτΓθΐ*ργκ, γιά τοΰς συγγε- εϊς γιά τους φί'λους... Πρίν ά- ττό δύο μέρες αττοχαιρέτησε την ττριοτε,ύθΊΚΓα κοίττηγε στήν Κρον στάνδη. Στή^ν ττροκυμαία τού Πέτερσμπουργκ ήρθε ό δάσκα- λός τού της μουστκης, ό καλοκα γαθος Κανίλλε. τΗρ0αν καί οί καινούργιοι φ'ιλοι Μίλυ Μτταλα- κίρεφ καΐ Καίσαρ Κιουι. Μ' αύ¬ τους ό Ρίμσκη - Κόρσακοφ γνω ρίστηκιε τβλευταΐα, άλλά δημι- ουργηθηκε γερή φιλία άνάμεσα ,, 'Όλοι τους ήταν ανορωττοι μέ διαφοιρετικά έτταγγέλματα καί διαφορετικες άπόψεις γ·ά τή ζωή, άλλά τους συνόέει ή ττα- ραφορη άγάττη γιά τή μουσική 'Αττο αύτους μόνο ό Μτταλα- κίρεΦ ήταν έπαγγελματίας μοι< σΐκός. ΒλέτΓοντος δτι ή δίνη τής μοιτσικής ττρόκειται νά αίχμαλω τίσιει τό νεαρο δόκιμο τού έποό τεινε νά έττωφ«εληθη άττό μερι- κές γ·ν«ριμίες ττοΰ εΐχε στο Πέ τεσμττΌυιργκ καί νά φραντίσει νά ματαιώσει τό ταξίδι. Τό νά άττσσ—ασθή άπό την άγατημένη τέχνη γιά ε'ν« τόσο μεγάλο χρο νικό διάστημα, Θά ήταν κ«ισ- στρετττικά γιά τόν μουσικό. "Ε¬ νας λόγος ττερισσότερος ήταν τα γεγονός δτι τόν καιοό έκϊΐνο ό Ρίμσκη-Κήρσακοφ, άκούγον- τας τή φωνή τού Μπαλοτκιρεφ, ήρχισε ήδη νά γράφΐ) σι/μφ«ν!α Ό Μτταλακίρεφ προστταθοϋσε νά τό τγείση νά μην εγκαταλείψη τό έίργο ποϋ άρχισε. Άλλά άττο δείχτηκε δτι είναι δυσκολώτχοο νά τγά« κονείς κόντρα στ'.ς ττο- ραδόσεις, τταρά στόν άντίβετο &ν€μο. "Εμειναν τής ό κ«ι των γνμνο-,»ν. ττάρχουν άγνωστες λασσ«, θάλασοχχ, λά νά τό ταξίδι ^ί δρομολόγι© ήταν ά|>κίΤο,
λο: Πέτερσμουργ,, -
Νέ« 'Υάρκη- Ρίο
νουο. Τώροι τού μέν,, ,β
τηση σττ>ν υτ~ρεο-ΙΌ( ^ ,γη
γείοα ^4αντΐκ«ν. Άλλά ή .^
κή; Τϊ γίν.τχχ, μί τί| μ *
£ '
Ή ΤΓρώτη «ιόλβς £
τού Μ—αλακιφίρ τού ίφ
σωρό νέα. Στό διά— ημο
γιν«ν πολλές
μουσικό «όσμο Ή όμόΐο ,'
Μτταλαικίφερ μίγάλωΐΕ. '(;„.„,
σβτιιοαν νέοι φίλοι λότρις , '
μουσικιής. Τώρα Ιγιναν τιι,,;
ό Μίλυ Μτταλθίίίρίφ, 0 ^,
τικός τού μηχανΐκού Νικολοι ρ
μσκη- Κόρσβκοφ, 6 κο5ι,γηΤΓ
τής ίοτρικής-ΧειροΐΛργΐκη,; ^
ότιμίας χημιχός Άλίξονΐο ΜΤί
ροντίν, ό νεβρος όξ,Μμβ,,,,,
Μοδεβ-τος Μουσόργκοκη. Τολ
ένώνει ή σφοδρη έττιϋυμι,, ^
~/ντ€λέσονν με όλις τους τί5 {„
νάμ«ις γιά την άνό-ιυξη η(
ρωσικής έθνικής μουσικης ^
Αης. Ή προοδεντική κοινή νΚ(.
μη, τής Ρωσίας στή>ιζί ^,.
λ«ς έλ—ίδες σττ>ν όμάία »„»
Ο συνδεσμος των μουσικοϊν»,,
των —ήρε τό δνομα «Πο»!^
Ομάδα» (Την γν»σ-ιή στήν Ε»
λάδα ώς «Όμάδα των Πητο)
Πρέττχι νά «ααττιοΒττή (ο,β
μέ τή συμφκία. Ό
σαικοφ τελειώνει τή
ττού όφχισε ττρϊν όιτό ττολϋ
ρο. Ή σνμφωνία οτύτή
3ειρμή ά—ήχηση στούς
κύκλους καί τόν Τύτ». Στην οί
θονσα συνβχίζονται γ'ό —Μη
£*ρα τα χειροχροτήματο «αι το
κοινό -Γταραξίνεύτται δια» έμψα
νίζεται στή οκηνή ό νιβρόξ
ςιωματικός τού ναυτικοϊ-4 σν< σέτης τού έργον. Ή τύχη τού Ρίμσκη Κόρσο- κοΦ εχει ήδη κριθεΐ. Θά γικ| συνθέτης. Καί φυσικά οί ιΐκόνΐζ τού ύγροΰ στοιχίίου, πού τού || ταν τόσο γνώριμο κι άγσ—ιίνο βρίσκουν την ττλήρη Ικ^αη στό οττμιουργιχό τού Εργα. ΑΥΡΙΟΝ: (Τοτίλ*;) ■Λ^Λ. Τηλέφ. 92-05 "ΑΠΟΛΛΩΝ,, Σήμερον άπό 7.45 κ«1 10—12 μ. μ. 'ώ μεγαλύτερη ταινία τοΰ 1957—58 Τό καύχημα τής Γβρμανικής παρογωγής ΦΑΝΤΑΡΟΣ 08)15 ΣΤΟ ΜΕΤΩΠΟ (Β' Μέρος) Ή μοναδική πολεμική ταινΐα μέ άντιπολιμικό πνιθμα Μιά πνοή άνθροοπιδξ δταν 6 ανθρωπο$ σκοτώνίΐ γιά νά μή σκοτωθή. Μέ τόν μεγάλο ΟΤΤΟ ΧΑΣΣΕ (Φόν Κανάιης) ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΝΕΑ ΪΟΡΚΗ ΠΑΡΙΣΙ Μέ την ΝΤΟΡΙΣ ΝΤΑΙΗ ΒΛΑίΟΧΡΩΜΑΤΙΠΑΙ Παρελήφθησαν πινέλλα πινελλέτες δλα τα νούμερα ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ αρίστης ποιότητος καΐ είς έξαιρΐτικάς τιμαί Σύρματα γαλβανιζέ γιά όψιγιάδες ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ Κατάστημα Σιδηρικών καΐχρωμάτων 2. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ Λεωφόρος ΚαλοκαιρινοΟ-Τηλ. 91-81 ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΑΙ Ν. ΗΡΛΚΛΒΙ01 "Οσοι ένβιαφέρεσβε οιά υττερβββΐίας άρώσεις μ' * σότροχα τρακτέρ ΚΑΤΕΡΠΙΛΑΡ δννάμβως 140 Τ—«ν ζ τταγκβίτμίβν φήμης μονοβνΛ βροχρς. ΤΟΖΕΛΛΙ *«· ο' ε»ς 1.?0' μέτρα βάβους. ΑΠΟΤΑΝΘΗΤΕ είς τόν ΜΙΧ. ΝΙΚΟΛΛΪΔΗΝ Αρκαλοχωρι ι ΟΠΤΙΚΔ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ ΕΑΟΙΟΠιΙΝΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΤΡΙΧΙΝΑ ΧΟΡΤΙΝΑ 0 [Αρίστης ποιότητος — Ευκολίαι ιτλίΐΚ1 ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ: (| Α*01 ΠΑΠΑΔΟΓΙΟΡΓΑΚΗ Έβανς 89 Τηλ. 86·
ΣΕΛΙΣ 2α
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΤΟ ΈΓΚΛΗΜΑ ΤΗΣ ΤΣΑΤΣΑΡΑΣ
ΜΟΥ είναι αρκεταί δύσκολο
νβ συνηθίση στήν ίδέ« ιτώς τα
καταστή ματα) καϊ τα γραφεϊα,
τα έργαστήρια, τα έ,ργοστάσι-
α, τό κόθε τι, εΤναι κλϋΐστά την
Τετάρτη τό άττόγευ'μα, γιά νά
«άνοτταΊΐβοΰν»— ούτω έφθέγξοι-
το ό ήλίθιος, ή μάλλον οί ήλί-
θιοι ττοϋ επέστησαν αυτόν τόν
νόμον»-— έκείνοι ττού έργάζοινται
μέσα σ' αύτά. 'Όπως βλέττετε,
στήν Έλλάδα έργ«ζόμ€νοιΐ εί¬
ναι μονάχα οί τταιραγυιοΊ, οί καλ
φάδες, οί ττωλητές των καταστή
μάτων, οί λογιών— λογιών ύ-
ττάλληλοι καί τηρέττει νά ξεκου-
ραστούν οί ταλαίπωροι δχι μό¬
νον την Κυριακή, ττού ωρΊσεν ό
Θεός σάν ήμέρα αναπαύσεως,
άλλά καί στ ά μισιακά της έδδο
μάδος. "Ολος ό άλλος κόσμος,
οί κατοοστηματάρχες, οί μαγαζά
τορες, οί έττΌγγΐλματίίς, οί 6ι-
οτέχνες, οί εμποροι, οί χΜρικοί,
οί τταιραγωγοί, οί ανβρωττοι τής
6—αίθρου, οί ικάθε λογής έργο-
δότες, μέ μιά λέξι, -τα λεγόμε-
νο «άψεντικά» είναι τεμττέληδες
χασομέιρηδες, άργόσχολοι, μ' ί¬
να λόγο·, δέν ξεύρονν τί θά πή
δουιλειά, τεμτηελιάζουν ολη τή
δδομάδα καί βεβαία γι' αΰτούς
ό νόμος δέν τγροδλέττει τί— ότε.
Αύτό δα μάς ελειπί. Νά ληφθή
ττρόνοια καί γι' αΰτους ττου ή
λέξις μέν όνομάζει «αφβντικά»,
ή —ρ«γματικότης 8μ»ς τούς θε
λει σικλάδθιυς.
Λ
ΑΣ είναι. Άδυνατώντας λοι-
ιτόν νά σννηθίσω στήν ίδέα 8τι
την Τετάρτη τό άττόγευμα τα
καταστήμοπα «Τνοίι κλειοτά, πη¬
γά χβές τό δράδιι στήν άγορά,
νά 6ρώ κάτι ττού μοΰ χρειαζό-
τοον. Μόλις ττιράβαλα άττό την ό-
δό «ΙΔΗΣ» κι έ'ρριξα μιά ματτά
πιρός την Πλατειά Στράτα, τα
εΤδα 8λα κλειστό. Τότε μονάχα
θυμίήθη'κα ττώς ήτοον Τετάρτη ά-
ΤΓΟγευμαι καί πώς τό άττόγευμα
αυτό ήταν άφόερωμένο στήν ψιι-
χαγωγί<χ των κ.κ έμ—οροϋτταλλή λ«ν. Οί καταστηματάρχες ίΤχαν πύρει καθένοις ταυς άττό μιά κα ρέκλα καί κ«Θ6ντουσαν εξ« ά- ττό τα μαγαζιά τους. Τα ρολά των ■περισσοτέρων κατοκττημά- το»ν εΐχοον κατέβετ τέρμα, με- ριικά μάλιστ« ό—ό αύτά εφεραν καί λοΐίκέττα. Ύττηρχαν δμως κιαί αλλια καταστή μοττα ττού δέν ήσαν τελείως κλεισταί, ττού οί ττόρτβς τού άφηναν ίνα · μικρό ανοιγμα, γιά νά ττηγθ3ΐνο·έρχε- ται μές στ ό μαγαζί τού ό κα- τασττε,μ ατάρ χη ς. Λ ΠΛΗΣΙΑΣΑ σέ καίτοι ο κατά σττ>μ«— ήμίκλειστ© φυσικά—
κ«ί εΐτκχ στόν καταστηματάρχη,
ΉΌύ καβόταν άττ' £ξω άττό τό
μαγοιζί, κρατώντας τό ττρόσωπό
τού μέσα «τίς τταλάμες τού:
—ΉΘελα, ξέρετε, ενα> χτενά-
κι, νά μιά όπτλή τσατσάρο:, άττό
κεΐνες τής τσέττης, γιά ν« χτε-
νίζω τα λιγοο-τά μαλλιά ττού
μού έμειναν.
Ό &νβρ«πος σηκώθηκε έττά-
ν», ττροσφέροντος μου την κα-
ρεκλα τού. "Ένα πικρό χοομόγε-
λο ανθισβ οτά χ*ίλη τού.
—Κβθηστε σάς τταιρακβλώ.
Λυττοΰμε μονάχα, ττοώ δέ μπο»
ρώ νο σάς έξυτΓη,ρβτήσω Σήμε-
ρα τό θυμηθήκατε -ττώς εχ«τε ά-
νάγκη άττό μιά τσατσάρο:;
—Τβχ» θυμηθή χίλι«ς φορές
Την ώρα δμως —ού τό Θυμάμαι
ι— στό βαττόρι, στό άε,ροττλάνο,
ή <ττή.ν Οτταιβρο— δέν Ιίχει κον- τά μαγαζιά γιά νά ψωνίσω. Καί σήμορα ττοΰ τό Θυμήθΐνκα άκό- μη μιά φθιρά, βοέθηκε... Σα6- βάτο. —"Οχι Σαββάτο, οΊέκοψε ό καταστηματάρχης. Τετάρτη. —Ναι, βεβαία. Τετάρτη. Λ ΚΑΘΙΣΑ, μού ττρόσφερίΐ κα- φέ, συζητήσαμί τό μέγα ττρόβλη μα, ττρ·οστΐ«θώντας νά βροΰμε κάττοια λύσι. 'Έν<χς χωροφύλα- κας, ώστόσο, άττό κείνους τοί/ς τΓθλλούς ττού έττιβλέτΓουν νά εί¬ ναι κλειστά τα μαγαζιά τό ά- ττόγεΐΛμα τής Τετάρτη,ς, γιατϊ 6?ν δέν μΐίνουν έρμητικά κλειστά Θά καταστροοφη ή Έλλάδα, μάς ττή,ρε, ώς φαίνεται, μνρωδιά, ττώς κάτοοιο μεγάλο ίγκλημα σχεδιάζαμε — τό ϊγκλημα τής άγσρβς μιάς τσατσάοας Τε- τ«ρτη άττόγ€ΐ>μ«— καί κάνοντας
νιευριασμένος βόλτες στό άττέ-
ναντι ττεζοβρόμιο, έρριχνε. λο-
ξές ματιές ττρός τό μέρος μοις,
κ,αραδοκιϋντας νά μάς συλλάβη
«έττ' αύτοψώρω» την ώρ« πού
Θά δΐΓττράταμε τό εγκλημα Εί-
ττα στόν καταστηματάρχη:
—"Εμττχχ μές στό μαγοτζΐ
σου, τάχατες ττώς θές νά φέρης
άκόμα μιά κοιρέκΐλα ν' άκουμττή-
σωμε τα ττοδάρια μας, βάλε
στήν τσέττη σοκ την τσατσάρα
κ ι δταν 6γής εξω Θά βρής τρό-
ττο νά τή χώσης στή δική μου
τσέττη, την ώρα ττον τ ό οργανο
τής τάξεως θά κατατρώη κομ-
μιά κοττέλλα μέ τό μάτι, άττό
τίς εϋμορφες ττού ττερνάν. Έγώ
π«λι θά άφήσω μέ τρόττο τό δί-
δραχμο ττοί» κάνει ή τσατσάρα,
μέσα στό πΐατάκι τοΰ καφέ κι
Οστιερα τό —αίρνεις έσύ άττό τόν
καφετζή.
Α
Ο ΦΙΛΟΣ μου καταστήματάρ
χης, βρήκε τέλΐΐο τό σχέοΊο τού
έγκλήματος. Μπήκε λοιττόν στό
μαγαζί τού και γύρισί. άμεσως,
κρατώντας μιά καρέκλα κι Εχον¬
τος στήν τσέττη τού την ττεριττό-
Θητο τσατσάρα. Μά κ ι ό χ»ρο-
φύλακας ήταν άτσίδα. Νιώβον-
,τας ττώς -ή ώρ« τού έγκλήματος
ττλησίαζε, αφησΈ τή Θέσι τού
στό άπέναιντι ιτεζαδρόμιθ και
ί,λθε κοοί στάθηικε στό 8ι«ό μας,
δυό μέτρο: μακριά άττό μάς, στυ
λώνειντας τό βλέμμο: τού έττάνκο
μας. Αύτό κ,ράτησε ί»ρα "Αρχι-
σα νά έκνευρίζωμαι και νά σκέ-
τττομιαι δτι βαττρΐττε νά άναβά-
λοομε την εκτέλεσιν τού καικοαρ-
γήματος, δταιν μέ φώτισχ ό Θε¬
ός ικοοι €Ϊττα στόν καταστή ματάρ
χη μΐγαλόφωνα:
—Μήττω·ς ίχεις τσατσ&ρα έ-
ττάινΜ σου; Ξβχουρδίστηκαν^ ξέ-
ρεις τα >μαλλιά μόν κοί ετυχε
νά μή «ρατώ τή δική μου.^
€Ο «αττχστηιματάρχης ίκανε
πώς ψαχνόταν καί στά τελευ-
τοιϊα ανεκάλυψε την τσατσάρα
καϊ μοθ την ϊδωσε.
__Όρίστε, ϊΤττε Εΐνοι λιγό*·
λε,ρωμένη, γιοττΐ τή χρησιμοττο·ι
ώ σνχνά, μά δέν -ειραζει.
Τήιν ττήιρα. Καί βεβαία, άφϊί
χτένισο τα μαλλιά μου, την 'έ-
βαλοο «οατά λάβος, ταχατες, στήν
τσέττη μου.
Λ
ΥΠΟΘΕΤΩ ττώς θά διαββ3«
στ ό σημί.ρινό άστυνΐίμικό δελ-
τίο, την έττομίνΐγ συντσρ-Είκτικήίν
6ησι:«©ροισυτ«τσνι έγ«*λφα!€λα
βεν χώραν τό α—όγευμα τής Τε-
τάρτηις «Ις την >Λ<Λφόρο>γ «Κοιλο
καιΐρινοΰ», δττον ΐνας σκλάβο-ς
τής ήλιθιότητος των ΈλΙληνων
νομοθετών, έττώλησίν βίς άλλον
σκλάβον- τήις Ιδίας ήλιθιότητος
μίαν τσατσάιραν, «1^ &9&ν *τττΐ-
γοιρευμένην. ΟΙ δρόσται διέφυ-
γον την σύλληψιν».
Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ
ΗΔ ■■ »Μ ΠΒ ■% Δ Τηλέφωνο:
ΛΕΚΤΡΑ β.βο
ΣΗΜΕΡΟΝ Άπογευματινή ώρα 7.45 μ. μ.
Βραδύνη » 10 ακριβώς
Ή πιό σπαρταριστή, ή πιό θεαματική κωμωδία
τής χρονίας
ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ
. * ("Εγχρωμον—ΒισταβΙζιον)
Πρωταγωνιστοΰν
ΦΕΡΝΑΝΤΕΛ-ΜΠΟΜΠ ΧΟΠ-ΑΝΓΓΑ ΕΚΜΠΕΡΚ
ΜΑΡΘΑ ΧΑΥΕΡ
Συμμετέχουν: Τα καλλίτερα Παρισινά μπαλλέτα
καί μουσικά συγκροτήματα
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ, "^να κοινωνικο δρδμα
ΕΣΚΟΤΟΣΑ ΤΟΝ ΕΡΑΣΤΗ ΜΟΥ
"ΟΔΣΙΣ
Τηλ. 2-54
ΣΗΜΕΡΟ^
Άπογευματινή ώρα 7.45 μ.μ. Βραδύνη ώρα 10 ακριβώς
Μιά ταινΐα τοθ ΌργανισμοΟ ΑΡΘΟΥΡ ΡΑΝΚ
Ο ΟΡΚΟΣ ΤΟΥ ΣΕΪΧΗ
("Εγχρωμον-ΒισταβΙζιον)
Ένας ήρωϊκός Σείχης όδηγεΐ τό ι λαό τού στήν πιό με-
γάλη δόξα. "Αραβες Ιππεϊς εναντίον των τάνκς τοϋ Ρόμ-
μβλ. ΑΝΤΟΝΥ ΣΤΥΛ—ΑΝΝΑ ΜΑΡΙΑ ΣΑΝΤΡΙ.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΠΕΤΑΞΤΕ ΤΑ ΟΠΛ Α
(Μεγάλη πρριπέτβια)
ΑΠΟ ΚΑΜΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΕΙΠΗ
ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ
«Έργόχειρο»
μορφώνει
ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ
γιά κάθε
"ΜΕΣΟΓΕΙΟΙι,
— ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ.........
ΐΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΠηΐΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΠΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗΐηΐΙταΐΐπΐιΙΠΙΙΙΜ
ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ ΚΑΙ ΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Την τταρελθοΰσαν Τετάρτην
είς τόν Ιερόν Ναόν τοΰ Άγίου
Τίτου ό κ Ιωάννης Κοπτελλά-
κης εβάπτισεν τό χαριτωμένο &
γοράκι τοΰ κ. Νικολάου Δασκα
λάκη ονομάσας αύτό Γεώργιον.
Είς τούς γονεΐς καί τόν άνά
δοχον ευχόμεθα νά τοίς ζήση.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον μας επιβεβλημένον
θεωρούμεν δπως καί δια τού
Τι/ττου εκφράσωμεν τάς απείρους
ευχαριστίας μας πρός πάντας
τούς συμμετασχόντας είς τό πέν
Θος μας επί τφ θανάτω τής ττροσ
φιλοϋς μας μητρός καΐ μάμμης
ΠΑΡΑΣΚ. ΜΠΑ-Ι ΡΑΚΤΑΡΗ
τοΰς παρακολουθήσαντας την
κηδείαν της ώς καΐ τόν έκφωνή-
σαντα επικήδειον λόγον κ. Γ.
Βαροΰχαν.
Έν Κουνάβοις τή 20.8 58
Ή Οίκογένεια
ΜΑΝΟΥΣΟΥ ΜΠΑ Ι ΡΑΚΤΑΡΗ
Τούς όπωσδήποτε συμμερι-
σθέντας τό πένθος μας διά τόν
θάνατον τής . άγαττημένης μας
μητέρας ΜΑΡΙΑΣ ΓΡΗΓΟΡΙΑ
ΔΟΥ ευχαριστούμεν Θερμώς.
Τα Τέκνα
Θεοδ καί Ζωή Πετυχάκη
Οϋρανία Γρηγοριάδου
"Ελένη Κ. Φασουλάκη
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
08)
ΑΠΟΛΛΩΝ: «Φαντάρος
15 στό μέτωπο»
ΗΛΕΚΤΡΑ: «Διακοπές στό
Γαρισι >
ΚΡΟΝΟΣ: «Μάρτυς μου ό
Άλλάχ, εΐμαι όθώα».
ΟΑΣΙΣ. (Ό δρκος τού Σεϊ-
XI
)
ΟΡΦΕΥΣ. «Τό Κορίτσι τής
Ταβέρνας»
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ
ΑΤΜΟΠΛΟ Ι-ΚΑΙ
Τάς πρωϊνάς ώρας σήμερον
καταπλέει είς τόν λιμένα μας τό
άτ)πλοιον «ΚΑΡΑΙ ΣΚΑΚΗΣ»
τό όποΤον Θά άττοττλεύση την
12ην μεσημβρινήν μέσω Σου-
δας διά Πειραια
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ!
Σήμερον δύο δρομολόγια δι'
Αθήνας καΐ εν διά Ρόδον:
ΔΙ' ΑΘΗΝΑΣ:
1) Άφιξις άεροσκάφους είς
άερολιμένα Ηρακλείου 9,30 άνα
χώρησις δι' Αθήνας 13.25'
2) Άφιξις άεροσκάφους είς
τό αεροδρόμιον τής πόλεώς μας
17.55' άναχώρησις Τ 8.35'
ΔΙΑ ΡΟΛΟΝ:
1) Άναχώρησις τοΰ άεροπλά
νού έξ Ηρακλείου 9,55' άφιξις
έκ Ρόδου 13.
ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Διανυκτερεΰον
ΓΕΩΡΓ. ΓΕΠΕΣΑΚΗΣ
η μουσικη'τουΤηιτ,ου
Ή Μουσική τού Δήμου θά παι
ανίση σήμερον είς τό Λιμενικόν
Περίτττερον καί ώραν 7 μ μ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΟνζΐΝΕΣ
Α-
—ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
Στήν ΆΘήνα στά χρόνια των
σπουδών τού, ντόρο με/άλο ?κα
με ό δμορφος φοιτητής μέ το
χιαλουβαράκια τού τα Κρητικά.
Στή Νεαπολι κι' ϋστερα στό
Ήράκλειο πού ύπηρέτησε, συζή
τησις γιά χρόνια Θά γίνεται γιά
τόν έξαίρετο φιλόλογο
Γιά δσους είχανε την τύχη να
μαθητεύσουν κοντά τού, άξέχα-
στος κι' αΰτός κΓ ή μέθοδος τής
διδαχής τού Θά τούς μείνουν.
Δική τού μέθοδο στή διδασκα
λία εΤχε ό Όδυσσέας καΐ παι
δαγωγική τοιαύτη εΤχε έφαρμό-
σει, πού οί μαθηταί τού φίλοι
καί συνεργάται τού είχανε κατα
στεΤ.
Μέ τού μαθήματος την εναρςι,
πιά πρώτα γράφανε οί μαθηταί
τή μαντινάδα τής ημέρας, πού
ό καλάς καθηγατής τούς ίλεγε
καί ΰστερα μέ πλήρη κατανόησι
άρχιζε ή σοβαρή διδασκαλία.
Μαζί μ' αυτόν ποτέ δέ Θά ξε
χάσω καί τίς δυσκολοπρόφερτες
μαντινάδες πού μάς ϊίλεγε καΐ
γράφαμε, σάν γιά μνημόσυνό
τού δέ δυό τρείς Θά άρσδιασω:
ττουρ
«Νουάρ γέ βαψερέ λέ ττόρτ κόμ
(λέ χελιδονάκι
λέ 6ουάρ λέ κοπελλιές ΐλ
(λέ μττουά φαρμάκι».
«ι'Αλλάλεγες κι' άλλάκαμες κι'
(άλλα λές κι' άλλα κάνεις
κι' άλλα λογιάζεις κι' άλλα λές
(κι' άλλα στό νού σου βάνεις»
Άξέχαστο έπίσης Θά μοΰ μεί
νη τό γεγονός δταν μάς συνήν
τησε κοντά τσ' Άριστειδάκενας
καΐ βλέποντας στό τταράθυρο
μιά Δασκαλίτσα νά κάνει φλέρτ
μέ ενα τής τταρέας μας συμμα
Θητή, σημαίνουσα κατέχοντα στή
ττολιτική ζωή Θέσι σήμερον, μέ
γέλιο καλωσύνης καί παραστατι
κές χειρονομίες τοΰπε:
Χατήρι μιά, χατήρι δυό, χατήρι
(τρείς χατήρι!
Κ Γ ώς πότε Θά σέ τύραννα τό
(έρμο παραθύρι;»
Καί γελαστός έδειξε μέ συγκα
τάβασι, σάν έρωτιάρης πού ήτο
κι' αύτάς, μέ τό χέρι τού τή σέ
άπόστασι δέκα μέτρων άκουμβοϋ
σα στό τταράθυρο της, δμορφη
Νεαττολίτισσα δασκάλα.
ΚΩΝΣΤ. Μ
ΤΖΟΥΑΝΑΚΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός "Απαντας τούς "Ιδιοκτήτας καί όδηγού-ς ΤΡΑΚ-
ΤΕΡ Νομού Ηρακλείου.
Ανακοινούμεν πρός άπαντας τοΰς Ιδιοκτήτας καί όδη-
γούς ΤΡΑΚΤΕΡ Νομοΰ "Ηρακλείου δτι διετάχθη κατόπιν έ-
νεργειών τού 'Υπο-υργοϋ κ. Κεφαλλογιάννη ή κάΘοδος μηχανι-
κού διά την εξέτασιν σας πρός χορήγησιν των πτυχίον.
Ό Μηχανικάς Θά φθάση είς τό Ηράκλειον την 22αν τρέ
χοντος. Κατόπιν τούτου καθίσταται απαραίτητον οπ»ς ττρο-
σέλθητε έκ τού Γραφείον τού Προέδρου της 'Ετπτροττης Γεωρ
γίσυ Φουντουλάκη —Πλατεϊα Κορνάρου —τό ταχύτερον πρός
τακτοποίησιν τής ττροεργαο-ίας τής έξετάσεως. Αί έξετασεις
9ά διενεργηβούν άπό τής 22-24 τρέχοντος, πέραν δέ τής ή-
μερομηνίας ταύτης οΰδεμία χορήγησΐς τττυχίου Θά γίνη.
Πλείονες πληροφορίαι τταρεχονται είς τό Γραφείον τοΰ
κ. Γεωργίου Φουντουλάκη τηλέφ. 91—52.
Ό Πρόεδρος τής 'Ετπτροπης
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ
ΣΙΝΕ ΟΡΦΕΥΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ ί
Ή δραματική 'ΝΕλληνική ταινέα
ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΤΗΣίΤΑΒΕΡΝΑΣ
Πρωταγωνιοτοΰν
_ιάφνη £κούρν3, Οεόδωρος
Ο
Καθαρόν ε ι σόδημα
ΤΟΚΟΣ
'-9% ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ
[ΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΠΣ3
επί
β μηνών καΐ άνω
ΠΑΡί ΤΡΑΠΕΖΑΙΣ
Καθαρόν ε Ι σόδημα
Εις -ύ*
ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΑ ΪΡΑΠ[/ΟΝ
ΤΑλΙΜΙΚΟΗ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ
ΤΑΜΕΙΟΝ ΟλΡΑΚβΤΑΟΗΚΟΚ β .ΑΝΕΙ.Η
(Ο
ϊΛΦΟΡΟΛΟΓΗΤΟΣ]
ΤΟΚΟΣ
ΧΩΡΙΣ ΤΙΤΛΟ
"λύσκολες ώρες ττεράσαμε καί
- „ . .., - στίζ πρώτες
τού μέρες," μάς είχε καλοσυνη-
Θίσει μέ τα μελτέμια τού ^
__Καΐ τώρα, είναι φυσικο να
μάς κακοφαινεται τό «νέο καθε
στώς».
** Έν τί> μεταξύ, οί άκρογια
λιές ξαναδρήκαν τις δόξες τους
__Καθώς ό κόσμος καταφευ-
γει σ' αύτές, γιά νά δροσιστή
λίγο «βουτώντας» στή Θάλασσα.
__Αύτό βεβαία δέν είναι εϋ
κολο γιά δλους καΐ πρό παντός
γιά κείνους πού δουλεύουν πέρα
άπό τό μεσημέρι.
** Αύτές τίς μέρες εχει γεμί
σει τό Ήράκλειο, άπό έργάτρι
ες ύπαιθριου προελεύσεως.
-—-"Ερχονται κατα όμαθες νά
δουλέψουν στά σταφυλια, των ο¬
ποίων άρχισε ή έντατικη έξαγω
Υή·
■—-Οί ττερισυοτερες είναι κο
πέλλες, οί οποίες περιμένουν μέ
άνι/ττομονησία και δλο το χρόνο,
την περίοδο αυτή
—Ή όποία Θά τούς έξασφα
λίση κάποια άλλαγή στη ζωή
τους καί συγχρόνως κανένα σχο
λιάτικο φουστανάκι.
** Συχνά είναι τα άτυχήματα
μέ τα μοτοσακό.
—Πμο6ίς τταλι έσττασε ίνα
ίτα.δϊ τό πόδι τού, μέ ενα τέ-
τοιο δίτροχο στό όποΤο έπέβαι
νέ.
■—Δέ νομίζουμε πώς ή παιδι
κή ήλικία,εΤναι κατάλληλη νάχρη
σιμοποιή τίς μηχανές αύτές.
—Καΐ όμως υπάρχουν ττολλά
μαγαζιά, πού ένοικιαζουν έλεύ
Θερα μοτοσακό σέ παιδία άκό
μα καΐ 1 2 χρονών.
—Τουλάχιστο στό σημεΐο αύ
τό έπιβάλλεται, νά ληφθή κά
ποιο περιοριστικό μέτρο έκ μέ
ρους τής Άστυνομίας.
** Πληροφορούμεθα πώς ή ό
μάς των νέων τής πόλεώς μας,
ή όποία έτοιμάζεται νά άνεβά-
ση άπό σκηνής τό θεατρικό έργο
«Ό Βροχοποιός»
—Ευρίσκεται στό τέρμα των
προετοιμασίαι της.
-—"Ηδη άοχισε ή έγκατάστα
σις είδικής σκηνής στόν θερινό
«Άπόλλωνα», άπό δπου καί θά
παιχθή.
—-Άπό όσα είμεθα σέ Θέσι
νά γνωρίζουμε
■—Πρόκειται γιά μιά σοβαρή
προσττάθεια, μέσα στά ττλαίσια
φυσικά τοΰ έρασιτεχνισμοΰ.
ΡΑΔΙΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
6.30 Μουσική 6.40 Γυμναστι
κή 7.15 Δελτίον είδήσεων 7.30
Άγαττημένα σας τραγούδια 8.30
Ή 23η "Εκθεσις Θεσσαλονίκης
8.40 Έλληνικοί χοροί καί τρα
γούδια 9.ΟΟ Ειδικόν Κυττριακόν
δελτίον 9.10 Μουσική γιά δ¬
λους 1 Ο.ΟΟ Δελτίον εϊδήσεων 12
30 Δελτίον είδήσεων 12 40 Ή
πειρώτικα τραγούδια 13 00 Ή
Φωνή τής Πατρίδος 13.15 Έλλη-
νικά τραγούδια 14.30 Δελτίον
είδήσεων 14.45 Βιεννέζικη μου¬
σική καί τραγούδια 15.15 Οίκο
νομικόν σχόλιον 17. Τραγουδοΰν
ή Νινή- Ζαχά καί ό Τζίμης Μα
κούλης 17.20 Συντροφιά μέ τούς
άσθενεΐς 18 30 Ή Φωνή τής Γ)α
τρίδος 18.40 Έκλεκτοί δίσκοι
19.15 'Εδώ Οϋάσιγκτων 19.30
Ίταλικές" καντσονέττες 19.50
Τό έβδομαδιαΤον σχόλιον 20.00
Ή ώρα τής ΰπαίθρου 20.30 Ή
Κύττρος μας 20.45 Τα Χρονικά
τής ημέρας 21.15 Ή 'Ελαφρά
Όρχήστρα τού Ε.Ι.Ρ. 21.45 Ή
Τέχνη στή ζωή μας 22.15 Δελ
τίον είδήσεων 22.30 Άπό τόν
Κόσμο τής Όπερας 23.00 Πά!
ζει ή όρχήστρα Ρικάρντο Σάν-
τος 24.00 Ειδικόν Κυπριακόν
δελτίον 00.15 'Ελληνική μουσι
κή 01.00 'Εθνικός 'Υμνος.
»«ε*«εε>^εε^1>^«»^«^^.,^^,^<^^<», ^■^■^^^■^^^, ΙΑΤΡΟΙ ΕΜΜ. Κ. ΔΡΕΤΑΚΗΣ Είδικός όρθοττεδικός χειρουργός Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου1 Αθηνών 'Ετπμελητής Άσκληπιείου Β ού λας, Ειδικώς διά την τρέχουσαν έδδομάδα 17-24 Αύγουστον θά δέχεται καθημερινώς είς την κλι νίκην «Εύαγγελισμός» Ήρακλεί ου. Τηλέψ. 800 ΚΩΝΣΤ. Ε. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ Ίατρός - Στομαχολόγος Νοσήματα: Στομαχικά - Έν τερικά - Χοληδόχου - "Υπατος. Δέχεται είς την ΠΟΛΥΚΛΙΝΙ Κ ΗΝ Ηρακλείου. ΚΩΝΣΤ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ Χίΐροϋργος - Όρθοττεδικός Διδόΐκτωρ 'ΕτΓΐμελητής Πανε πιστημίου Αθηνών. Διευθυντής Ίδρύματος Άνα- ττήρων Παίδων Επιστρέψας εκ τής μετεκπαι δβύσεώς τού είς Αμερικήν δέ χεται καί χειροϋργεΐ είς την Πό λυκλινίκην Ηρακλείου έκαστον Σάββατον και Κυριακήν, τηλέ φωνον 3.90. ΜΙΑ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑΕΤΗΡΙΣ ΓΕΩΡΓ. ΕΜ. ©ΕΟΔΩΡΑΚΗΣ Χειρουργός Όδοντίατρος Μέ ττλήρες άκτινολογικόν έργα- οτήριον Όδος Ντβντιδάκηδων (παρα¬ πλεύρως Πολυκλινικής) ΔΕΧΕΤΑΙ ΚΑΘ" ΕΚΑΣΤΗΝ ώ¬ ραι 8-1 καί 4-8μ.μ. ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗΣ Μικροβιολόγος. . Τό Μικροβιολογικόν καί Βιοχη μικόν 'Εργαστήριον μετεφέρθη έττΐ τής όδοΰ Ντεντιδάκηδων, ττλη σίον Πολυκλινικής καΐ σττισθεν Φαρμακείου Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ τηλ. 6-42. ΑΚΤΙΝΕΣ Στρατή Γ. Πατταγεωργ ίου Λιοντάρια'τηλ. 92-25 Άμεσος παράδοσις άκτινο- γραφιών. ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΒΑΣΙΛΑΚΗ όδοντίατρος έττανελθοΰσο: έκ τοΰ ταξιδίου της, δέχεται ώς καί ■πρότερον είς τό ιατρείον της πά ρά τό προάστιον Πόρος. Α)Π »^«Ην γΑ^Λ^ΑμΛμΛ. ΚΑΤΕΡ1ΝΗ ΔΗΜΗΤΡ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΝ Όφθαλμίατρος "Επιστρέψας έκ τού ταξειδίου τού δέχεται ώς καί πρότερον έν τή κλινική τού Βιάννου 3. ΝΙΚΟΛΑΪ ΡΙΜΣΚΗ - ΚΟΡΣΑΚΩΦ ΕΝΑΣ ΜΑΓΟΣ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΤΟΥ Γ. Ιον Τόν Όκτώδρη τού 1862 άπό τό λιμάνι τής Κρονστάνιόης ση- αγκύρα το κλίττττερ «Ά- κι εδαλε πλώρη γιά τή Αυη Στο κατάστιρ«μα ιου ττλοίου δρισκόταν ο Ιθχρονος δόκιμος Νικολάι Ρίμσκη —Κόρ σακοψ , τΓοΰ μολις τ€λειωσ<ε τη Ναυτική ΣχοΑη. Ή οίκογενεια- κή ττσράδοση καθώρισε την τύ χτ| τού: "Εγινε ναυτικός καί ε,ίΐκινοΰσε γιά τό —ρώτο μακρι- νό ταξίδι ταΐ). τΗτανι ύποχρε»- τικό το τρίχρανο ταξίδι για ο- σοκς τίλειωναν τή Νοη/τικη Σχο λή. ΤΟ νεαιρος ναυτικος είναι γε- μάτο,ς άναμνήσεΐς γιά τό Με- τ*ραμτΓθΐ*ργκ, γιά τοΰς συγγε- εϊς γιά τους φί'λους... Πρίν ά- ττό δύο μέρες αττοχαιρέτησε την ττριοτε,ύθΊΚΓα κοίττηγε στήν Κρον στάνδη. Στή^ν ττροκυμαία τού Πέτερσμπουργκ ήρθε ό δάσκα- λός τού της μουστκης, ό καλοκα γαθος Κανίλλε. τΗρ0αν καί οί καινούργιοι φ'ιλοι Μίλυ Μτταλα- κίρεφ καΐ Καίσαρ Κιουι. Μ' αύ¬ τους ό Ρίμσκη - Κόρσακοφ γνω ρίστηκιε τβλευταΐα, άλλά δημι- ουργηθηκε γερή φιλία άνάμεσα ,, 'Όλοι τους ήταν ανορωττοι μέ διαφοιρετικά έτταγγέλματα καί διαφορετικες άπόψεις γ·ά τή ζωή, άλλά τους συνόέει ή ττα- ραφορη άγάττη γιά τή μουσική 'Αττο αύτους μόνο ό Μτταλα- κίρεΦ ήταν έπαγγελματίας μοι< σΐκός. ΒλέτΓοντος δτι ή δίνη τής μοιτσικής ττρόκειται νά αίχμαλω τίσιει τό νεαρο δόκιμο τού έποό τεινε νά έττωφ«εληθη άττό μερι- κές γ·ν«ριμίες ττοΰ εΐχε στο Πέ τεσμττΌυιργκ καί νά φραντίσει νά ματαιώσει τό ταξίδι. Τό νά άττσσ—ασθή άπό την άγατημένη τέχνη γιά ε'ν« τόσο μεγάλο χρο νικό διάστημα, Θά ήταν κ«ισ- στρετττικά γιά τόν μουσικό. "Ε¬ νας λόγος ττερισσότερος ήταν τα γεγονός δτι τόν καιοό έκϊΐνο ό Ρίμσκη-Κήρσακοφ, άκούγον- τας τή φωνή τού Μπαλοτκιρεφ, ήρχισε ήδη νά γράφΐ) σι/μφ«ν!α Ό Μτταλακίρεφ προστταθοϋσε νά τό τγείση νά μην εγκαταλείψη τό έίργο ποϋ άρχισε. Άλλά άττο δείχτηκε δτι είναι δυσκολώτχοο νά τγά« κονείς κόντρα στ'.ς ττο- ραδόσεις, τταρά στόν άντίβετο &ν€μο. "Εμειναν τής ό κ«ι των γνμνο-,»ν. ττάρχουν άγνωστες λασσ«, θάλασοχχ, λά νά τό ταξίδι ^ί δρομολόγι© ήταν ά|>κίΤο,
λο: Πέτερσμουργ,, -
Νέ« 'Υάρκη- Ρίο
νουο. Τώροι τού μέν,, ,β
τηση σττ>ν υτ~ρεο-ΙΌ( ^ ,γη
γείοα ^4αντΐκ«ν. Άλλά ή .^
κή; Τϊ γίν.τχχ, μί τί| μ *
£ '
Ή ΤΓρώτη «ιόλβς £
τού Μ—αλακιφίρ τού ίφ
σωρό νέα. Στό διά— ημο
γιν«ν πολλές
μουσικό «όσμο Ή όμόΐο ,'
Μτταλαικίφερ μίγάλωΐΕ. '(;„.„,
σβτιιοαν νέοι φίλοι λότρις , '
μουσικιής. Τώρα Ιγιναν τιι,,;
ό Μίλυ Μτταλθίίίρίφ, 0 ^,
τικός τού μηχανΐκού Νικολοι ρ
μσκη- Κόρσβκοφ, 6 κο5ι,γηΤΓ
τής ίοτρικής-ΧειροΐΛργΐκη,; ^
ότιμίας χημιχός Άλίξονΐο ΜΤί
ροντίν, ό νεβρος όξ,Μμβ,,,,,
Μοδεβ-τος Μουσόργκοκη. Τολ
ένώνει ή σφοδρη έττιϋυμι,, ^
~/ντ€λέσονν με όλις τους τί5 {„
νάμ«ις γιά την άνό-ιυξη η(
ρωσικής έθνικής μουσικης ^
Αης. Ή προοδεντική κοινή νΚ(.
μη, τής Ρωσίας στή>ιζί ^,.
λ«ς έλ—ίδες σττ>ν όμάία »„»
Ο συνδεσμος των μουσικοϊν»,,
των —ήρε τό δνομα «Πο»!^
Ομάδα» (Την γν»σ-ιή στήν Ε»
λάδα ώς «Όμάδα των Πητο)
Πρέττχι νά «ααττιοΒττή (ο,β
μέ τή συμφκία. Ό
σαικοφ τελειώνει τή
ττού όφχισε ττρϊν όιτό ττολϋ
ρο. Ή σνμφωνία οτύτή
3ειρμή ά—ήχηση στούς
κύκλους καί τόν Τύτ». Στην οί
θονσα συνβχίζονται γ'ό —Μη
£*ρα τα χειροχροτήματο «αι το
κοινό -Γταραξίνεύτται δια» έμψα
νίζεται στή οκηνή ό νιβρόξ
ςιωματικός τού ναυτικοϊ-4 σν< σέτης τού έργον. Ή τύχη τού Ρίμσκη Κόρσο- κοΦ εχει ήδη κριθεΐ. Θά γικ| συνθέτης. Καί φυσικά οί ιΐκόνΐζ τού ύγροΰ στοιχίίου, πού τού || ταν τόσο γνώριμο κι άγσ—ιίνο βρίσκουν την ττλήρη Ικ^αη στό οττμιουργιχό τού Εργα. ΑΥΡΙΟΝ: (Τοτίλ*;) ■Λ^Λ. Τηλέφ. 92-05 "ΑΠΟΛΛΩΝ,, Σήμερον άπό 7.45 κ«1 10—12 μ. μ. 'ώ μεγαλύτερη ταινία τοΰ 1957—58 Τό καύχημα τής Γβρμανικής παρογωγής ΦΑΝΤΑΡΟΣ 08)15 ΣΤΟ ΜΕΤΩΠΟ (Β' Μέρος) Ή μοναδική πολεμική ταινΐα μέ άντιπολιμικό πνιθμα Μιά πνοή άνθροοπιδξ δταν 6 ανθρωπο$ σκοτώνίΐ γιά νά μή σκοτωθή. Μέ τόν μεγάλο ΟΤΤΟ ΧΑΣΣΕ (Φόν Κανάιης) ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΝΕΑ ΪΟΡΚΗ ΠΑΡΙΣΙ Μέ την ΝΤΟΡΙΣ ΝΤΑΙΗ ΒΛΑίΟΧΡΩΜΑΤΙΠΑΙ Παρελήφθησαν πινέλλα πινελλέτες δλα τα νούμερα ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ αρίστης ποιότητος καΐ είς έξαιρΐτικάς τιμαί Σύρματα γαλβανιζέ γιά όψιγιάδες ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ Κατάστημα Σιδηρικών καΐχρωμάτων 2. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ Λεωφόρος ΚαλοκαιρινοΟ-Τηλ. 91-81 ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΑΙ Ν. ΗΡΛΚΛΒΙ01 "Οσοι ένβιαφέρεσβε οιά υττερβββΐίας άρώσεις μ' * σότροχα τρακτέρ ΚΑΤΕΡΠΙΛΑΡ δννάμβως 140 Τ—«ν ζ τταγκβίτμίβν φήμης μονοβνΛ βροχρς. ΤΟΖΕΛΛΙ *«· ο' ε»ς 1.?0' μέτρα βάβους. ΑΠΟΤΑΝΘΗΤΕ είς τόν ΜΙΧ. ΝΙΚΟΛΛΪΔΗΝ Αρκαλοχωρι ι ΟΠΤΙΚΔ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ ΕΑΟΙΟΠιΙΝΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΤΡΙΧΙΝΑ ΧΟΡΤΙΝΑ 0 [Αρίστης ποιότητος — Ευκολίαι ιτλίΐΚ1 ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ: (| Α*01 ΠΑΠΑΔΟΓΙΟΡΓΑΚΗ Έβανς 89 Τηλ. 86·
ΓΡΑΦΕΊΑ: Χάνδακος 22
"Μ5Ζ0ΓΕΙ0Σ,.
ΣΕΛΙΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1958
βλιος άνίτιιλε την 5.47'
«αί Βό δύοα την 7 09
Σελήνη 7 Αμ1ρβν
ιοΑόγιο
·Ε *λ ΔΙΕΥΘγΝΣΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΤΩ ΝΟΜΩ
Εκδά-τηξ—Διευθυντήί ΑΡΙΣΤΟΥ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗΣ
Χάνδακος 22
Προΐστάμενος Τυ-ογραιτεΙου Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
Αβωφόρο$ Άκαδημΐα
ΟΤΙ ΓΙΗΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΞΩ ΚΟΣΜΟΝ - ΤΟΠΙΚΑ ΘΕΜΑΤΔ - ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Ι*.
ΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟΤΕΡΑΙ ΔΙΚΑΙΟΑΟΓΙΑΙ ΕΝΟΧΟΝ
Ό έκ Νοτίου Καιρολίνας Λεο |
νάρδος Σττήί δτακ συνελήφθη
είς την Καννιεκτικούτην, διότι εί
χϊ τπλήξει διά πελέκεως ενα συν
άνθρωπον τού, είπεν αττολογοό-
μενος ττρό τού άνακριτού, ότι
νοί μέ τόν έκτύττησεν, άλλά ε¬
νόμισεν, ότι θά εσκυ&ι διά νά ά
ττΌφύγη τό ττλήγμβ!
Λαμβάνων αφορμήν έκ τής πε
ριπτώοχως ούτή-ς, ό Άγγλας δή
μοσιογράφος Νικόλος θώαιη-
νράϊ σννέλεξε μερικά ττεριστα-
τιιοά ττοφ-ομοίας φύσεως είς τα
όττβϊαι χρησιμοτιοιοΰνται δικαιο
λογίαι —«ράξενοι ώς ή ανωτέρω
Είς άλλην· μίαν πόλιν τής Νέ
άς "Αγγλίας, ό Πέτρος Σιζίλ-
οτκι αφοΰ επί μίαιν έίραιν άνέ-
τπυοστν ίλιγγιώδη ταχύτητα,
κοααδιωκόμενος μέ ι ό αΰτοκίνφ
τον τού ΰιτό άστυνομΐΊοών, κ«ί
διέφυγεν, έν τέλει έ.στομάτηοχ
καΐ παρεδόθη, είττών: «Ό Κύρι
ο·ς μέ διέταξε νά μή σια?ώ...»
Εΐς Γάλλο>ς έκ Νανσΰ κβοτηγο
ρηβκίς διά κλοπήν ττοδη.λάτοιτ,
ώμολόγησεν είς τό δικαστήριον,
Οτι κατά χοίρους εΤχε κΛέψΐί
26 —οδήλβτα, τα όττοία κατόπιν
έ,γκατέλε'ΐττεν, άφ:ύ «έξίθ.μαινε»
Κάθε φοράν, —ού διαπλη,κτίζο-
μαι μέ την σύζυγον μου, έπιβαί
νω ξένον ποϊηλάτου, διά νά δώ
οτω Λλιλην ηρο—ήν είς τάς σκέ-
ψίις μοί». Ή έκ τή·ς ικλοιτης συγ
κίνησις καΐ ή αγων!α μή συλ-
ληφθώ υπό τής αστυνομίαν, μοί
«οα'ταινρσΐνει, τα νεΰρα.
Εί/; τό Ντητρόϊτ της Πολι τεί
άς Μίτσιγκαν, ό Ράιμττερτ Μαί-
ην κΛτηγβριθείς δτι ένέττρησε
^αν τού έδικαιολογή-
<"> ως εξής; ^έν ύ ^ρ£σεν λ
συνοικίαι
Ό ■«εκοοθάιττης τό έττάγγελ-
μα Μττεν Χάρτ, έκ Μάντσεστερ
κατηγοιρούμενος διά φόνον εδή¬
λωσεν είς τό δικαστήριον: Πάν
τοτε ϊί&ελα ·νά 6άψω άνθρωπον,
τόν όττοΐον θά ϊΐχα φο·ν*ύσει ό ϊ
6!
"Εν θϋΓνοτ0,ν Σάλεμ τής Νο¬
τιον Κοςρολίναις, ό Λεο·νάρδ»ς
θϋαίτ κατηγορηβείς δτι εκλεψε
£να σάκκον, είπεν είς την άττολο-
γι«ν« τού: Ή μόνη δικαιολογία
ττοΰ μ—ορώ νά ττραβάλω είναι ό¬
τι., κοττοιοις έτοττοθέτησε τόν
σάκκον έττι τής ράχιως μου, χω
ρϊς νά τόν άντιληφθώ!
Είς τό·Μιλγουώκι τού θΰΐσκό
νσιν, ό Γεώργιος Στάινι, ήλικί-
ο.ς 19 έτών, π,ρτκταχ&είς είς τό
αντόφωρον, διότι, όδηγών» τό ού
το.κίνητο·ν τού, ήγνόησ^ν όλας
τάς αστυνομικάς διατάξεως άσ
φαλείας αϋτοκινητιστών καί ττε
ζών, εΐττεν είς την απολογίαν
τού δτι έττειδή υπέφερεν άττό ττο
6άγρ«ν, βαρηκοίαν καΐ «αρχάς
καταρρ.ράικι.θΊ;» ήτο «ν«γκ.ασμέ-
νθ'ς νά χρησιμοποιή τό αυτοκί¬
νητον τού ατταξ τοΰ<μη·νος διά νά έτπσκ>έτττετα:ι τόν Ιατρόν τοιι.
Είς την ττόλιινι Σίδνεϋ τή.ς Αύ
στραλίας ό Φρέδ Λάμττ, κατηγο
ρηθείς <4τι εφΐρε «σιδηροΰν γρόν θον» είς τό θυλάκιον τού, έδήλω σ,ΐ,ν δτι τόν είχιε άφαιρέσει άττό την τσάνταν τής μητρός τού, ή όττοία έττρόκιειτο νά τόν μ·εταχει ριο-θη ικιατά μιάς γειτονίσσης! ΤΟΛΜΗΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΙΑ ΕΞΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΡΙΑΝ ΖΟΥΓΚΛΑΝ ΤΟΥ ΑΜΑΖΟΝΙΟΥ Άναζητεΐ μίαν θρυλικήν φυλήν γλαυκοφθάλμων ξανθών Ίνδιάνων. — Επί κεφαλής τής άποστολής ένας έκκεντρι- κός άλλά εύφυέστατος Βραζιλιανός. Ο Ε ΡΙΗ Ο Σ ΚΡΟΝΟΣ ΤΗΛΕΦ. 90-7* ΩΡΑΙ ΕΝΑΡΞΕΩΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ 8 κ«ί 10 μ.μ. Άπόψ« πρώτη ττροβιλή τής νέας ΑΙγυπτιακής ταινίας ΜΑΡΤΥΣ ΜΟΥ Ο ΑΛΛΑΧ ΕΙΝΑΙ ΑΘΩΑ ι "Ευα ύπέροχο κοινωνικό δράμα μιδς πονεμένης Μάνας. 'ΑνατολΙτικοι χοροί—νοσταλγικά τραγούδια Μέ τ»ϋς ; ΧΟΝΤΑ ΣΟΛΤΑΝ-ΚΑΠΉ 80ΥΤΣΑΚΗ ΑΤΟΡΑΠΩΛΗΣΙΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙι Δισθίτθ'μεν αύτοκίνητο φορτηγά καΐ ττολιτπλΐίοος και- νσυργη κβί μεταχειρισμένα διάφαρΐ'ς μάρκις. Άναιλαμβά/ο- μιν νά σάς προμηβεύσωμεν αύτοκίνητοΐ ΟΑΙΣΥ, Μ.Τ.Σ. ή- λίγμίνο τταρά «ΐδικού τ«χνίτου μας. 'Εττίσης άνολομβάνομεν άγοράς καΐ ττωλήοχις διά λο- γορΐΌσιμόν οίας είς τάς καλυτέρας τι·μάς κοί δρους. Δκχθέτομεν πρός πώλησιν 1 αυτοκίνητον 94 δημοσίας χρήσεως ττετρβλαιοκίνητον. Διά περισσοτέρας ττληροφορίας άττοταθητε Γρβφϊΐον ΙΩΑΝΝΟΥ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ (Λεωφ. Βασιλέως Γεώργιον Β') τηλ. 5.39 καί 577. ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ - ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ ^Ο^^»»^!^^***»^^»»^^ 1Ρξ ΜΟΚΟ !·.» 'Αβφά ! ΙΟΟΟ ο)ο. Ιϊωλβϊταΐ σ' όλα χά πτβρα και ΡΙΟΝ ΙΑΝΕΙ ΡΟΝ Αύγου¬ στος.— Μία μοιναδική είς τό εί δος της άττοστολή διοργανοΰται ΰττό ενός έκ των —λέον ίδιοτύ- πων —ολιτών τής Βραζιλιανής ττάλεως Σάο· Πάολο, τού εΰφυο- στάτου, πλήν δμως έκκεντρικοϋ, Σενόρ Φλαβίου ντέ Καρβάλο. Ή ά—οστολή «ντή θά έξε/- ρευνίγση τάς άγνώστους εισέτι καί άγρίας έκτάσ>εις τής διαβρε
χοιμένης άπό τόνι —©ταμόν Νέ-
γρο καί τούς τκχραττ οτάμους
τού είς τάς ββιρειοδυτικής επαρ¬
χίας των Άμαζόνων, συγκεκρι¬
μένως, δέ» τηραγματοττοιεϊται
είς αναζήτησιν μιάς θρυλικής
φυλής γλαιικοφθάλμων ξανθών
Ίνδών, τοΰς όττοίους ττεριγρά-
φει ό Πατήρ Καρβαχάλ, δστις
εΐχ*ν επισκεφθή το τμήμα αύτό
τής Β'ραζιλίας τω 1541 μέ την
έξερειινητικήν αποστολήν τού
Φραγκίσκου Όρελιάνο
.Ο Φλάβιος ντέ Καρβάλο έλ-
— ίζει νά κινηματογραφήση την
ζωήν καί τάς συνηθείας των Ίν¬
δών αυτών, μέ βασικόν θίμσ
την «ΐς τόν πολιτισμόν επιστρο¬
φήν τής «θεάς» θύμ&ελίνας Βα-
λέρια. Ή Οΰμβΐλίνα Βαλέρια,
βυγάτηρ «ικυ'νηγώ/ καουτσοι>κν,
τής ΤΓεριοχής τού "Ανω Άμαζο-
νίου, *Τχεν άτταχθή ύττό άγρί-
ΐον οταν ήτο άκόμη νήτπον και
διεβίωσε μετ' αυτών έττΐ 24 £-
τη.
Κατά τό διάστημα τής αίχμα-
λωσίας της, εθεωρείτο ύττό των
Ίνδών ώς θεά.
Ό σενόρ Καρβάλο σκοττεύει
νά μεταφέρη μαζύ τοιι ττλήρες
κινηματογραφΊκόν συνεργειον,
ώς καί μεγάλην ποσότητα φαρ-
μάκων ττρός καταπολέμησιν δι¬
αφόρων έν&ημικών ν όσω ν ποΰ ο>
ΐονούν είς τάς άττομεμακρυσμέ
νας αύτάς ττεριοχάς, ώς καί
δηγμάτων δηλητηιριωδών 8φεων,
έξ ών βρίθει ή Βραζιλιανή ζούγ
κλα. Έττίσης ό Καρβάλο θά συμ
τταραλάβη μιεγάλην συλλογή' δώ
ρων, διά των όττοίω'ν θά εξασφα¬
λίση τήγ φιλίαν των ξανοών Ίν>-
δών.
"Ηδη, ττολλοί έξέχοντες ττολΐ-
ται τού Σάο Πάολο, συμττερι-
λαμβανομένου τού βοΑπτλούτου
Πινιατάρι, ο-υνιΐκτέφειραν μεγά-
λα ττοσά, ώς και υλικόν, είς την
άττοστολήν. Έττίσης, αί αρχαί
της πόλεως έφωδίασαν την απο¬
στολήν μέ μαχαίρας, ττελέικεις,
εγχρωμα ύφάσματα κ,αί χάνδρ^ς
διά νά χρησιμεύσουν ώς δώρα
είς τοΰς ίθαγενεΐς. Την άττοστο-
λήν θά οηυνοδεύσουν μέλη τής
"Οργανώσεως ττρός προστασίο
των Ίνδών.
Άκόμη καΐ είς την ιτχρίτττω-
σΐν καθ" ην δέν 6ά άνακαλύψ)
την ξανθην φυλήν τής ζούγκλας,
ό Καρβάλο βά εξακολουθήση νά
είναι ή -πλέον βρυλική καΐ^ γρα-
φ·ική μορφή «ΐζ την ΰττόβεσιν
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καθιστώ γνωστόν ότι διατη
ρώ Πολιτικόν Γραφείον παρά
τή οδώ Χάνδακος αριθ. 51
ύττό την Διεύθυνσιν τού κ. Νι
κολάου Ε. Πετράκη είς τόν
οποίον τταρακαλώ όπως άττευ
θύνεται πάς δστις εχει την ά
νάγκην τής υποστηρίξεώς
μου καθ" δν χρόνον ήθελον
άπουσιάζει ίς Αθήνας.
Ό ανωτέρω θέλει μέ άντιπρο
σωττεύει καί ενώπιον των Άρ
χών καΐ Ύπηρεσιών τού Νο
μοί).
Έν Ηρακλείω τη 27.7.58
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗ
Ββυλευτής
ΕΜΜ. Τ. ΚΑΡΓΑΚΗΣ
ΜΕΛΕΤΑΙ ΚΑΙ ΕΚΤΕΑΕ
ΣΕΙΣ ΜΑΡΜΑΡΙΝΩΝ ΤΕ
ΧΝΩΝ
"Εναντι Σινέ «Φαιστός»
ΜΘΙΡΕΣ — ΚΡΗΤΗΣ
Έκτελοΰνται πάσης φύσεως
μαρμαρομωσα'ικαΐ εργασίαι:
Πατώματα, ψηφιδωτά. έκκλη
σιών, οίκιών, σχολείων. Μνη ι
μεΐα, Ήρώο κλπ. ' !
Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΛ ΣΧΟΛΗ ΟΑΗΓΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
Π. ΠΡΕΒΕΖΑΝΟΥ & Γ. ΒΛΑΣΣΑΚΗ
ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΜΦΙΣΒΗΤΗΤΟΝ ΠΕΙΡΑΝ ΤΩΝ
Γνωστοπο&βε ότι: -^
ΠΡΩΤΟΝ: Άναλαμβάνουν την ταχείαν καΐ μέ τιμάς ήλαττωμένας
έκμάθησιν έπαγγελματιών καΐ έρασιτεχνών όδηγών αύτοκινήτων καϊ
μοτοσυκλετών ως καΐ την ΕΠΕΚΤΑΣΙΝ άδειών όδηγών αύτοκινήτων.
ΔΕΥΤΕΡΟΝ: Άπαλλάσσουν τού λοιποϋ^τούς ύποψηφΐους έξεταζο-
μένους τοΰ ίκατονταδράχμου έξεταστηρΐου.
ΤΡΙΤΟΝ: Άπαλλάσσουν έπΐσης τής έκατονταδράχμου άμοιβής εκ¬
δόσεως βλων των πρός υποβολήν δικαιολογητικών πρός έκδοσιν τής
δ σας.
νά όδηγβδτί σχβδόν δω-ρεάν.
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΙΤΙ£ΜΟ£
Ν. ΠΡΕΒΕΖΑΝΟΣ Γ. ΒΛΑΣΣΑΚΗΣ
Πλατεία Δασκαλογιάννη Τηλέφ. 91-85
ΜΕΣΑ ΕΞΕΥΜΕΝΙΣΜΟΥΤΩΝ ΙΝΔΙΑΝΩΝ
αυτήν. Οί Βραζιλιανοί τάν ύττε-
ραγα~οΰν. Έκτταιδβυθείς «ίς τό
Λύκειον Ζανσόν των Παρισίων
καί *ίς τάς Σχολάς Σόννχορστ
καί τό Αγγλικόν Πανεττησ·τήμι-
ον τής Δυρχάμης, ό 59«τής Φλά-
6ιος ντέ Καρβαλο είναι συγχρό
νως ττΌλιτικός .μηχανικάς, άρχι-
τέκτων, ζωγιράφος καΐ συγγρα¬
φεύς, διαττρέττων «ίς ολα αύτά
τα έπαγγέλματα.
Θεωρεϊται -τΰττος έκιοεντρικός
καί ττολλάκις αί έ>η·μβρίδες η¬
σχολήθησαν μέ τάς εκδήλωσις
τής έκκιεντρικότητο,ς τού. Τώ
1930, ένώ έ—ειραματίζετο έττϊ
τής ψυχολογίας των μαζώκ, κα¬
τά την τταρέλασιν μιάς βρησκεν
τιικής ττομπής, μόλις διεσώθη ά-
ττό βέβαιον «λυντσάρισμα» δι'
έττεμβάσεως τής άστυνομίας.
Έν έ'τει 1932 ϊδρυσε τό «Πει
ραματικόν ©έιατρον» συινέγ.ραψεν
δεκα! έοκηνοθέτησεν εν δράμαμέ
(ρεντ·ρικόν ήρωα τόν «Άντ'ίχριΐ-
στον». Τό έργον εσημείωσε
«σκανδαλώδη έττιτυχίο.ν», διότι
σννήγειρεν εναντίον τού συγ-
γραφέως τόν καθολικον κλήρον.
Τφ 1937, ιοατόττι·ν κυβερνη-
τικής αδείας, εισήχθη είς το
Φρενικο·μεϊον τοΰ Χοθκοι/ερν δ ά
νά συλλέξη στοιχεϊα ττρός σιητ-
γραφήν βιβλίου ττερΐ τού ττώς
βλέπει τόν κόσμον 2νας τταρά-
Μί« άττό τάς τελευταίας έκ-
κβντρικότητας τού Καρββλο- έξΐ-
δηλώθη, δταν ούτος παρήλασε
διά των όδών τού Σάο Πάολο
ένδεδυμένος μέ μίαν κοντήν σκω
τικήν «φοι/στανέλλαιν», μέ σάν-
δαλοο κ<χ1 μ£ ττε,ρικνημίδας μέ- Χί>ι των γονάτων καί μέ πϊλον
ό οποίος ώμοίαζε μέ σκνδνα-
σμόν στέμιματος κοΐ σκια&ίου
έξ έκείνων ποΰ φοροθν οί «οηττον
ρα.
Διά νά άντιμετωτΓίση τυχόν
έχθρικάς εκδηλώσεις των Ίνδών,
ή αποστόλη Καρπάλο είναι έφω
διασμένη μέ μεγάλην ττοσότητα
ττμροτεχνηιμάτων. Ή χρήσις πυ¬
ροβόλων δπλων κατά των Ίνδών
είναι άπηγορευμένη διά νόμον
είς την Βραζιλίαν. Άλλ' ό Σε¬
νόρ Καρβάλο είναι 6έ6αιος ότι
αί «Ρωμαικα'ι λαμττάδες», οί
«Τριώχοί της Άγίας Αΐκατερί-
νης», «Πυροτεχνικά δττλια κατά
τοΰ Σατανά» καί τα τιαρόμοια,
βά είναι άρκετά διά νά έμττνεύ-
σοι^ν φόβον είς τοΰς Ίνδσΰς.
Πάντως, «γιά καλό καί γιά
κακό»η ή άττοιστολή θά διαθέτη
καί δακρυγόνιους βόμβας», διά
των οποίων, εάν συμβή άναπο-
διά, ό Σενορ Καρβάιλο έλτΐ'ίζει
νά συγκινηση τοΰς Ίνδοΰς».
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ: νέας μέ γιιώσεις Φα,ρμακευτικάς κατάλ-(
ληλος διά νά έττισκέτττεται τοΰς ίατροϋς καί Φαρμακοποιοΰς
Κρήτης ώς ττροττοΐγανδισττις καί άττοκλειστικός άντιιτηρόσωττος
δι' ολόκληρον την Κρήτην ιμέ "Εδραν τιο Ηράκλειον, σοβαράς
καΐ γνωστής Φαρμοκΐυτι'κτίς Βιομηχανίας τώκ Αθηνών Γρά-
ψατε. Προσόντα, ττρουττηιρεο'ίαν σημίιρινάς άσχολίαις, οίκονο-
μικάς άπαιτήσεις ηλικίαν, εγγύησιν, συστάσεις, τυχόν διάθε¬
σιν ίδίου μέσου μετακΐικήσεως. «ΑΛΕΚΤΩΡ» Άνθίμου
Γαζή 9, Άβηναι διά ΜΕΦΑ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ δεοττοινΐς ήλίκίας
κάτω των 18 έτών εΰπαρουσία
στος δι' εμπορικόν κατάστημα
Πληροφορίαι τηλ. 6-18.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εν κατάσ,η-
μα είς την στοάν Σιδεράκη;δυ-
νάμενον νά χρησιμοττοιηθή καΐ ώς
άττοθήκη. Πληροφορίαι παρά τώ
κ. Κων. Βαρδεράκη δικηγόρω ο¬
δόν Χάνδακος 17.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ παρά' την
Λεωφόρον Γεωργίου Γεωργιάδου
καί έναντι Γεωπον. Κήπου 2 νέ
όδμητοι κατοικίαι αποτελούμενης
έκάστης έκ 4 κυρίων δωματιων,
κουζίνας, λουτροϋ κ/π. μέ δύο
αυλάς Ενοίκιον λογικόν. Πληρο
φορίαι περίπτερον Έμμ. Σηφά-
κη έναντι φαρμακείον Ματζαπε
τάκη.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ καΐ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕ¬
ΤΑΙ μία οίναττοθήκη έν "Αγ. Μύ-
ρωνι μέ τέσσαρα μεγάλα οινο¬
βάρελα χωρητικότητος 18.000 ο¬
κάδων οίνου και οίνοδεξαμενάς
χωρητικότητος 2Ο.ΟΟΟ οκάδων
οίνου καΐ καζάνι.
Πληροφορίαι παρά τω κ. Κων.
Βαρβεράκη δικηγόρω όδός Χάν¬
δακος 17.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ ωρολόγιον έττί τής
όδοΰ "Εβανς μέχρι Όάσεως ττα
ρακαλεΐτ-αι ό ευρών 5πως τό
ττιροσκ·ομίση εΐς τα γραφεΐα μας
και άμειφθήσεται.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον κατάλ
ληλον δι" ανέγερσιν κλινικής, κα
ταστημάτων, Τραπέζης κ.λ.π. κεί
μενον είς τό κεντρικώτερον ση¬
μείον τής πόλεως, είς Χειτάν Ό
γλοΰ. Πληροφορίαι παρά τώ δι
κηγόρφ κ. Ν. Χουρδάκη, όδός
"Εβανς 56 τηλέφ. 91-88.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ είς Αρκαλοχωρι
στέλεχος τιμολογίων άνήκον είς
τόν κρεοπώλην Δημ. Κ. Δημη-
τράκην έξ Αρχανών. Παρακαλεΐ
ται ό ευρών νά τό παραδώση είς
τό κατάστημα τοΰ κ. Ιωάννου
Έλευθεράκη (ττάροδος "Εβανς)
ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
Την ττροο-εχη Δευτέραν 25ην
τ. μ. εορτην τοΰ Ίσαττοστόλου
Τίτου, έορτάζει ό Φερώννμος Ί-
ιρός Ναός ΤυμπσκίΌυ. Τό έσττέ-
ρας τής 24ης θέλει τελεσθή κα-
τοΐνυκτικός 'Εσττερινός, την δέ
επομένην ή ©εί« Λειτουργία
μετ' άρτοκλασίας.
Καλοννται οί ψιλέορτοι, τό¬
σον έκ της ττόλεως τού "Ηρα¬
κλείου όσον καί των πέριξ χω¬
ρίων, όπως τταρευρεθοϋν είς την
Ιεράν ταύτην Πανήγυριν.
Τό 'ΕκκληοΊαστικόν Συμβού¬
λιον.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
10 Πρόεδρος τής Κοινότητος
Άστυρακίου
Διακηρύττει δτ ι
'Εκτίθεται είς μυστικήν μειο
δοτικήυ δημοπρασίαν δι' ένσφρσ
γίστων ττροσφορών διά ποσοστοΰ
έκπτώσεως, άνευ όρίου, ή κατα
σκευή Κοινοτικοϋ Καταστήματος
υπό τοΰς δρους τής ύπ' αριθ. 1 8)
1958 αποφάσεως τοΰ Κοινοτι¬
κοϋ Συμδουλίου τής εγκριθείσης
διά τής ύπ' αριθ. 22183)58 πρά
ξεως τής Νομαρχίας.
Τό έργον προυτΓελογίστθη διά
τής τεχνικής μελέτης είς δρχ.
2Ο.ΟΟΟ είκοσι χιλιάδες ή δέ εγ¬
γύησις ωρίσθη είς δρχ. 1000 χι-
λίας.
'Η δημοπρασία ενεργηθήσεται
έν Ήρακλείφ καΐ έν τ<5> Γραφείφ
τής Τ.Υ.Δ.Κ. την 8ην τοΰ μη¬
νός Σεπτεμβρίου 1958 ημέραν
Δευτέραν καΐ ώραν 11-12 ττ.μ.
ένώττιον τής αρμοδίας έπιτροπής.
Τό έργον δέον ν' άποττερατω
θη έντός τής υπό τής συγγραφής
ύττοχρεώσεων τής μελέτης όριζο
μένης ττροθεσμίας.
Δεκτοΐ είς την δημοπρασίαν
είναι μόνον έργολάβοι κάτοχοι οί-
κείου πτυχίου.
Ή μελέτη τού 2ργου καί οί
δροι τής εκτελέσεως αυτού είναι
κατατεθειμένα είς την Κοινότη-
τα καΐ είς τό έν τή Νομαρχία
Γραφείον τής Τ.Υ.Δ.Κ. ένθα δύ
νανται ο! ενδιαφερομένη νά λαμ
βάνωσι γνώσιν προσερχόμενοι
καθ" εκάστη καί κατά τάς ερ¬
γασίμους ώρας των Γραφείων.
Έν "Αστυρακίω τή 20 Αώγού
στου 1958
Ό Πρόεδρος τής Κοινότητος
ΕΜΜ. ΧΑΡΩΝΙΤΗΣ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ έν Ιεραπέτρα ΠΑ
ΓΟΠΟΙΕΙΟΝ λειτουργοΰν κανο¬
νικώς, είς τιμήν εύκαιρίας. Πλη
ροφορίαι τταρά τψ ίδιοκτήτη αύ
τοΰ κ. Μιχαήλ Έμμ. Πλουμιδη
' Ι εράπετρα.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα
είς κεντρικήν άγορά. Πληροφορί
αι "Αλπερτ 34, ώραι 11-1.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούμεν ότι την 22αν
Αύγαύστου 1958 ημέραν Παρα-
σκευήν θέλει Λρχία-ει λειτουρ-
γοΰσα ή Λαική Άγορά ΤΥΜΠΑ¬
ΚΙ ΟΥ.
Ή λειτουργία τής ανωτέρω
άγοράς ενεκρίθη νομίμως καί
θά λειτονργή άνελιπώς εκά¬
στην Παρασκευήν.
Έν Τυμττακίφ τη 29— Ιου¬
λίου 1958.
Ό Πρόεδρος τής Κοινότητος
Τυμπάκι ου.
ΑΛΚΙΒΙΑΔΗΣ Ι. ΣΤΑΥΡΙΑ-
ΝΑΚΗΣ
ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ
ΝΕΚΚΙ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Κατόπιν τής άνακοινώσεως
τοΰ 'Υπουργείου Εξωτερικών ό¬
τι ή Γερμανική Κυβέρνησις εδέ
χθη ν' άποζημιώση τούς όμηρους
των Στρατοπέδων καΐ τα θυμα
τα όμήρων πνιγέντων καΐ έκτε-
λεσθέντων υπό των Γερμανών κα
τα τό διάστημα τής Κατοχής καί
καλεΤ τούς ενδιαφερομένους ό¬
πως ύποβάλουν-τό ταχύτερον α(-
τήσεις αποζημιώσεως μέσω των
κατά τόπους όμηρικών Σωματε!
ών καΐ κατόπιν τού δημοσιευθέν¬
τος την 14.8.58 είς την εφημε¬
ρίδα «ΔΡΑΣΙΣ» τηλεγραφήμα-
τος τοΰ Βουλευτού Πειραιώς κ.
Σ αββοπούλου,
Γνωστοποιοΰμεν ·
Είς πάντας τούς ένδιαφερομέ
νους δτι δύνανται νά προσέρχων
ται είς τα γραφεΐα τής Ένώσε
ώς μας καθ" εκάστην καΐ άπό
ώρας 8-12 καΐ 2-6 μέχρι τής
8ης Σεπτεμβρίου 1958 ημέραν
Δευτέραν όπότε κα! θά ύποβλη-
Οοΰν όμαδικώς αί αίτήσεις είς
τό Υπουργείον.
Έκ τού Γραφείου τής Ένώσε
ως Όμήρων καΐ θυμάτων
' Ο Πρόεδρος
ΝΙΚΗΦΟΡΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
Ό Γεν. Γραμματεύς
ΤΣΑ-Ι-ΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ
Διακηρύξεως δημοπρασίας διά
την προμήθειαν έντύττων,
Ή Νομαρχία "Ηρακλείου δια
κηρύττει δτι έκτίθεται είς πρό¬
χειρον μειοδοτικήν δημοπρασίαν
ένεργηθησομένην έν τψ Καταστή
ματι αυτής την 28ην τρέχοντος
μηνός ημέραν Πέμπτην καϊ ώραν
12-1 μ.μ. ενώπιον τής επι τούτο
σΐίσταθείσης έπιτροπής ή έκτύ-
πωσις διαφόρων έντύπων πρός
χρήσιν τής υπηρεσίας της.
Πλείοναι πληροφορίαι παρέχον
ται είς τούς βουλομένους καθ"
εκάστην εργάσιμον ημέραν είς
τό Β' τμήμα τής Νομαρχίας.
"Ηράκλειον 20.8.1958
."Ο Νομάρχης
ΕΜΜ.ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ
ΕΚΑΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12 μεσημ, ΑΚΡΙΒηΐ
ΣΟΥΛΑΝ" ΠΕΙΡΑΙΑ - ΠΑΤΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΝ · ΙΤΑΛΙΑΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ν. & Α. ΒΑΡΔΑΚΗ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 7-30
ΕΝ ΟΨΕΙ ΤΟΥ ΤΡΥΓΗΤΟΥ
ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΑΝΗΣΥΧΙΑΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΡΧΑΝΙΩΤΕΣ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΤΙΜΑΙ ΝΩΠΩΝ ΣΤΑΦΥΛΩΝ
ΑΡΧΑΝΕΣ (τού άν)τοΰ μας)
•—Τα ροζακιά έχουν σχεδόν ώ-
ριμάσει. 'Η χιλιοπόθητη «βεντέμ
μα», έναν όλόκληρο χρόνο την
περιμένουν καϊ την όνειρεύονται
οί Άρχανιώτες στόν ύττνο καΐ
στόν ξύπνο τους πλησιάζει.
'Ωστόσο τό παρήγορο όνειρο
άφοΰ ττέρασε τούς έφιάλτες τής
φετεινής άνομδρίας ττού «έρριξε»
αισθήτα την τταραγωγή «χωρίς
εύτυχώς νά βλάψη την ποιότητα
των διασωθέντων σταφυλιών) περ
νά στό έτσχημο ξύπνημα. Φθά-
νουν τά^ κακά μαντάτα των τι-
μών. Στΐς γύρω περιοχές τα πρώ
τα ροζακιά κόβονται σέ τιμές
πού κάθε άλλο τταρά έπιτρέπουν
προβλέψεις αίσιόδβξες γιά έκεί
νες πού αναμένονται νά δοθοΰν
στά κέρινα Αρχανών.
Οί φήμες φέρουν τούς άξιόπι
στους σταφυλοεξαγωγεΤς ένωμέ-
νους μέ την ΑΓΡΕΞ, στούς όποί
ούς μοιραΤα θά γίνουν οί μέγα
λες προσφορές ΰστερ' άπό την
ττικρή πεΐρα πού άττέχτησαν οί
τταραγωγοί άπ' τοΰς διαφόρους
«Παπαθεοδώρους» τοΰ παρελθόν
τος. Κι' αύτές οί «Ένώσεις» δέν
ττροοιωνίζουν δυστυχώς τίποτε
τό καλό γιά τίς τιμές ττού όνει
ροπολήθηκαν φέτος.
Άπαισιοδοξία κατέχει τούς
Άρχανιώτες πού ευχόμεθα νά
βγή άδικαιολόγητη.
1 Μ Γ ^
ΑΘΛΗΤΙΚ Α
ΑΓΩΝΕΣ ΤΕΝΝΙΣ
Προχθες Τετάρτην προεκρίθη
σαν διά τόν τελικόν τού άπλοΰ
άνδρών ο'ι Λάμιτης Μελισσουρ
γάκης καΐ Γεώργ. Στρατάκης
Ο ττρώτος ένίκησε μέ ευκολίαν
τόν Γεώργ. Στεφανίδην. Αντι¬
θέτως ό αγών Στρατάκη Παύλου
Διαλλινά, ήτο πολύ πεισ^ματώ
δης καΐ ένδιαφέρων, τταρουσία
σε δέ πολλά θεαματικάς φάσεις.
Είς τό πρώτον σέτ ό Παΰλος Δι
αλλινάς μολονότι προηγεΐτο μέ
4)0 εχασε έν συνεχεία 6 γκέιμς
καΐ τό σέτ. Ό τελικός μεταξυ
Λάμπη Μελισσουργάκη καΐ Γ.
Στρατάκη θά γίνη την προσέχη
Κυριακήν 4 30 μ.μ. Την Κυρια
κήν θά γίνη έν συνεχεία καΐ ό
τελικός τοΰ διπλοΰ άνδρών διά
τόν οποίον έχουν ήδη προκριθή
οί Π. Διαλλινάς καί Λ. Μελισ
σουργάκης.
Άποτελέσματα: 1) Λ. Μελισ
σουργάκης νικά Γεώργ. Στεφα
νίδη 6)3, 6)0 2) Γεώργ. Στρα
τάκης νικά Παύλον ΔιοΛλινά 6)
4, 6)3 3) Βασ. Θεοδωράκης -
Ν. Μαντζαπετάκης νικοΰν Έμμ.
Πολυδάκην - Νικηφ. Τζανάκην
6)4, 6)0 4) Λ. Μελισσουργά¬
κης - Π. Διαλλινάς νικοΰν Εύγ.
Μελισσουργάκης - Δ. Καλλιγέ
ρην 6)0, 6)0 5) Λ. Μελισσουρ
γάκης - Π. Διαλλινάς νικοϋν Ι.
Περάκη - Ι. Περδικογιάννην, 6)
1, 6)4
ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ
Ή ποδοσφαιρική ομάς «ΦΩΣ»
Άγίου Γεωργίου - Λασιθιού με
τέβη είς Άβδοΰ - Πεδιάδος την
15ην τρέχοντος δπου συνηντήθη
μετά τής τοπικής ομάδος «ΤΙ
ΓΡΙΣ» μέ άποτέλεσμσ 5-4 ύπΐρ
τής ομάδος «ΦΩΣ>.
Αριθ. Άποφ. 355)1958
Ό Πρόεδρος των Πρωτοδικών
Ηρακλείου ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ-
ΣΑΣ ώς πρόεδρος τής Έπιτρο
ττής τοΰ Ν. 2000)1952 Περιφε
ρείας Πρωτοδικείοι; Ηρακλείου.
Λαβόντες ύπ" δψει: 1) τό ύπ'
αριθ. Πρωτ. Η. 1220)2670 τής
20 Ίουνίου 1958 έγγραφον τοΰ
"Υπουργείου Οίκονομικών περί
συγκλησεως τής Έπιτροπής διά
την αναγνώρισιν των ίδιοκτητών
καΐ τόν καθορισμόν τής καταβλη
τέας αποζημιώσεως είς αϋτούς
των δυνάμει τοΰ άπό 11.12.1957
Βασ. Δ)τος δημοσιευθέντος είς
τα ύπ' αριθ. 6 καΐ 31)1958 Φ.
Ε.Κ. τεΰχος Α' άπαλλοτριωθέν
των άκινήτων κτημάτων έκτάσε
ως 46785 τ.μ. πρός κατασκευήν
τής Έθνικής όδοΰ "Ηρακλείου
- Τυμπακίου καΐ άπό τοΰ τρίτου
χιλιομετρικοΰ τμήματος μέχρι
τού δωδεκάτου καί 2) τάς δια
τάξεις τοΰ άρθρου 37α τού κώ-
δικος άναγκαστικών άπαλλοτριώ
σεων, ώς ετροποποιήθη διά νο-
μοθετικοΰ διατάγματος τού 1987
) 1954 καΐ τού άρθρου 23 τοΰ ά
ττά'25 11 1929 Δ)τος περί κωδι¬
κοποιήσεως των περϊ κατασκευής
καΐ σνντηρήσεως όδών κειμένων
διατάξεων».
Ο Ρ ΙΖΟΜΕΝ
Χρόνον ττρός συζήτησιν τής
υπό χρονολογίαν 20 Ίουνίου
1958 αίτήσεως τού Έλληνικοΰ
Δημοσίου ('Υπουργείου Οίκονο
ιικών) την 6ην Όκτωβρίου
1958 ημέραν Δευτέραν καΐ ώραν
ΙΟην ττ.μ. τόπον δέ τό καταστή
μα τοΰ Πρωτοβικείου Ήρακλεί
ου.
Καλούμεν τό αίτοΰν ώς και ττο:
ντα ένδιαφερόμενον Τνα παραστώ
σι κατά την συνεδρίασιν ταύτην
τής Έπιτροπής καΐ ττροσαγάγω
σι τα άποδεικτικά μέσα των δι
καιωμάτων των.
Παραγγέλλομεν την τοιχοκόλ¬
λησις τής παρούσης είς τα κα
ταστήματα τοΰ Δήμου Ήρακλεί
ου καί Άθηναίων, είς τα κοινο
τικά καταστήμστα Κρουσώνος,
Σταυρακίων, Γουρνών, Βουτών,
Κορφών, Άθανάτων, "Ανω Ασι¬
τών, Βενεράτου, Λειβαδίων Μυ¬
λοποτάμου, Πρΐνιά, Δαφνών, "Α
γίου Μύρωνος, Πετροκέφαλο,
Πύργου. Καΐ
Την δημοσίευσιν αυτής είς την
ενταύθα εκδιδομένης εφημερίδα
«ΜΕΣΟΓΈΙΟΣ».
Έν Ηρακλείω τη 16 Αύγού
στου 1958
Ό Πρόεδρος των Πρωτοδικών
Ηρακλείου ώς Πρόεδρος τής Έ
πιτροπής τού Νόμου 2ΟΟΟ Περι
φερείας Προ—οδικείου "Ηρακλεί¬
ου.
ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥΣΑΣ
Άκριβές άντίγραφο εκδοθέν ά-
τελώς δι' ϋπηρεσιακήν χρήσιν.
Έν Ήροχελίω τή 16 Αύγού-
στου 1958
Ό Δικ. Γραμματεύς
ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ Σ ΒΛΑΣΤΟΣ
ΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΑ - ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
Αποκλ€ΐστικός Άντιπρόοωπος Ηρακλείου
ΈΜΜ. ΣΑΜΑΡΑΚΗΣ
Όδός ΕΒΑΝΣ 32 τηλ. 91-15
ΡΑΔΙΟ ΕΒΑΝΣ
ΕΞΟΧΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΣΕΙΣΙΟΥ
"ΑΊΛΛΝΤΙΣ,.
. Σονχρονισμένο μέ δλα τα κομφόρ στή μαγευτική παρβλία
τού Σεισίου παρέχει 4λε$ τ!? άνέσευ στούί έπισκέπτε;
Ποτά έκλεκτά καί μεζέδες φρεσκότατοι
ΔΙΑΘΕΤΕΙ
Ραδιογραμμόφωνο καθώς καΐ αύτόματο ήλεκτριχό ψυγεϊο
Καθαριότης —
II
ΦΑΡΟΣ
ΟΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟ ΚΑΙ ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟ
Α00" ΕΥΤΥΧΙΔΗ
[Παρά τό Μεϊντάνι, Ινοντι ΦαρμακεΙου Γιπεσάκηΐ
ΩΡΟΛΟΓΙΑ ΠΑΝΤΟΣ ΤΥΠΟΥ
καθώ5 καϊ.τά παγκοσμίου φήμη* ΕΛΒΕΤΙΚΑ ωΡΟΛΟΠΑ
ΧΕΝΙΘ ΚΑΙ ΩΜΕΓΑ
Έ-Ιαη, βά βρήτε ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ είς πλουσίαν «Λ,λλογήν
ΈπισκευαΙ ώρολογίων ηγγυημέναι
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
Δ)ϊί
ΑΔΡΙΑΣ
18 ΜΙΛΙΩΗ
ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
μ. μ.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΧΑΜΑΡΑΚΗ
"Μ5Ζ0ΓΕΙ0Σ,.
ΣΕΛΙΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1958
βλιος άνίτιιλε την 5.47'
«αί Βό δύοα την 7 09
Σελήνη 7 Αμ1ρβν
ιοΑόγιο
·Ε *λ ΔΙΕΥΘγΝΣΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΤΩ ΝΟΜΩ
Εκδά-τηξ—Διευθυντήί ΑΡΙΣΤΟΥ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗΣ
Χάνδακος 22
Προΐστάμενος Τυ-ογραιτεΙου Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
Αβωφόρο$ Άκαδημΐα
ΟΤΙ ΓΙΗΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΞΩ ΚΟΣΜΟΝ - ΤΟΠΙΚΑ ΘΕΜΑΤΔ - ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Ι*.
ΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟΤΕΡΑΙ ΔΙΚΑΙΟΑΟΓΙΑΙ ΕΝΟΧΟΝ
Ό έκ Νοτίου Καιρολίνας Λεο |
νάρδος Σττήί δτακ συνελήφθη
είς την Καννιεκτικούτην, διότι εί
χϊ τπλήξει διά πελέκεως ενα συν
άνθρωπον τού, είπεν αττολογοό-
μενος ττρό τού άνακριτού, ότι
νοί μέ τόν έκτύττησεν, άλλά ε¬
νόμισεν, ότι θά εσκυ&ι διά νά ά
ττΌφύγη τό ττλήγμβ!
Λαμβάνων αφορμήν έκ τής πε
ριπτώοχως ούτή-ς, ό Άγγλας δή
μοσιογράφος Νικόλος θώαιη-
νράϊ σννέλεξε μερικά ττεριστα-
τιιοά ττοφ-ομοίας φύσεως είς τα
όττβϊαι χρησιμοτιοιοΰνται δικαιο
λογίαι —«ράξενοι ώς ή ανωτέρω
Είς άλλην· μίαν πόλιν τής Νέ
άς "Αγγλίας, ό Πέτρος Σιζίλ-
οτκι αφοΰ επί μίαιν έίραιν άνέ-
τπυοστν ίλιγγιώδη ταχύτητα,
κοααδιωκόμενος μέ ι ό αΰτοκίνφ
τον τού ΰιτό άστυνομΐΊοών, κ«ί
διέφυγεν, έν τέλει έ.στομάτηοχ
καΐ παρεδόθη, είττών: «Ό Κύρι
ο·ς μέ διέταξε νά μή σια?ώ...»
Εΐς Γάλλο>ς έκ Νανσΰ κβοτηγο
ρηβκίς διά κλοπήν ττοδη.λάτοιτ,
ώμολόγησεν είς τό δικαστήριον,
Οτι κατά χοίρους εΤχε κΛέψΐί
26 —οδήλβτα, τα όττοία κατόπιν
έ,γκατέλε'ΐττεν, άφ:ύ «έξίθ.μαινε»
Κάθε φοράν, —ού διαπλη,κτίζο-
μαι μέ την σύζυγον μου, έπιβαί
νω ξένον ποϊηλάτου, διά νά δώ
οτω Λλιλην ηρο—ήν είς τάς σκέ-
ψίις μοί». Ή έκ τή·ς ικλοιτης συγ
κίνησις καΐ ή αγων!α μή συλ-
ληφθώ υπό τής αστυνομίαν, μοί
«οα'ταινρσΐνει, τα νεΰρα.
Εί/; τό Ντητρόϊτ της Πολι τεί
άς Μίτσιγκαν, ό Ράιμττερτ Μαί-
ην κΛτηγβριθείς δτι ένέττρησε
^αν τού έδικαιολογή-
<"> ως εξής; ^έν ύ ^ρ£σεν λ
συνοικίαι
Ό ■«εκοοθάιττης τό έττάγγελ-
μα Μττεν Χάρτ, έκ Μάντσεστερ
κατηγοιρούμενος διά φόνον εδή¬
λωσεν είς τό δικαστήριον: Πάν
τοτε ϊί&ελα ·νά 6άψω άνθρωπον,
τόν όττοΐον θά ϊΐχα φο·ν*ύσει ό ϊ
6!
"Εν θϋΓνοτ0,ν Σάλεμ τής Νο¬
τιον Κοςρολίναις, ό Λεο·νάρδ»ς
θϋαίτ κατηγορηβείς δτι εκλεψε
£να σάκκον, είπεν είς την άττολο-
γι«ν« τού: Ή μόνη δικαιολογία
ττοΰ μ—ορώ νά ττραβάλω είναι ό¬
τι., κοττοιοις έτοττοθέτησε τόν
σάκκον έττι τής ράχιως μου, χω
ρϊς νά τόν άντιληφθώ!
Είς τό·Μιλγουώκι τού θΰΐσκό
νσιν, ό Γεώργιος Στάινι, ήλικί-
ο.ς 19 έτών, π,ρτκταχ&είς είς τό
αντόφωρον, διότι, όδηγών» τό ού
το.κίνητο·ν τού, ήγνόησ^ν όλας
τάς αστυνομικάς διατάξεως άσ
φαλείας αϋτοκινητιστών καί ττε
ζών, εΐττεν είς την απολογίαν
τού δτι έττειδή υπέφερεν άττό ττο
6άγρ«ν, βαρηκοίαν καΐ «αρχάς
καταρρ.ράικι.θΊ;» ήτο «ν«γκ.ασμέ-
νθ'ς νά χρησιμοποιή τό αυτοκί¬
νητον τού ατταξ τοΰ<μη·νος διά νά έτπσκ>έτττετα:ι τόν Ιατρόν τοιι.
Είς την ττόλιινι Σίδνεϋ τή.ς Αύ
στραλίας ό Φρέδ Λάμττ, κατηγο
ρηθείς <4τι εφΐρε «σιδηροΰν γρόν θον» είς τό θυλάκιον τού, έδήλω σ,ΐ,ν δτι τόν είχιε άφαιρέσει άττό την τσάνταν τής μητρός τού, ή όττοία έττρόκιειτο νά τόν μ·εταχει ριο-θη ικιατά μιάς γειτονίσσης! ΤΟΛΜΗΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΙΑ ΕΞΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΡΙΑΝ ΖΟΥΓΚΛΑΝ ΤΟΥ ΑΜΑΖΟΝΙΟΥ Άναζητεΐ μίαν θρυλικήν φυλήν γλαυκοφθάλμων ξανθών Ίνδιάνων. — Επί κεφαλής τής άποστολής ένας έκκεντρι- κός άλλά εύφυέστατος Βραζιλιανός. Ο Ε ΡΙΗ Ο Σ ΚΡΟΝΟΣ ΤΗΛΕΦ. 90-7* ΩΡΑΙ ΕΝΑΡΞΕΩΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ 8 κ«ί 10 μ.μ. Άπόψ« πρώτη ττροβιλή τής νέας ΑΙγυπτιακής ταινίας ΜΑΡΤΥΣ ΜΟΥ Ο ΑΛΛΑΧ ΕΙΝΑΙ ΑΘΩΑ ι "Ευα ύπέροχο κοινωνικό δράμα μιδς πονεμένης Μάνας. 'ΑνατολΙτικοι χοροί—νοσταλγικά τραγούδια Μέ τ»ϋς ; ΧΟΝΤΑ ΣΟΛΤΑΝ-ΚΑΠΉ 80ΥΤΣΑΚΗ ΑΤΟΡΑΠΩΛΗΣΙΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙι Δισθίτθ'μεν αύτοκίνητο φορτηγά καΐ ττολιτπλΐίοος και- νσυργη κβί μεταχειρισμένα διάφαρΐ'ς μάρκις. Άναιλαμβά/ο- μιν νά σάς προμηβεύσωμεν αύτοκίνητοΐ ΟΑΙΣΥ, Μ.Τ.Σ. ή- λίγμίνο τταρά «ΐδικού τ«χνίτου μας. 'Εττίσης άνολομβάνομεν άγοράς καΐ ττωλήοχις διά λο- γορΐΌσιμόν οίας είς τάς καλυτέρας τι·μάς κοί δρους. Δκχθέτομεν πρός πώλησιν 1 αυτοκίνητον 94 δημοσίας χρήσεως ττετρβλαιοκίνητον. Διά περισσοτέρας ττληροφορίας άττοταθητε Γρβφϊΐον ΙΩΑΝΝΟΥ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ (Λεωφ. Βασιλέως Γεώργιον Β') τηλ. 5.39 καί 577. ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ - ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ ^Ο^^»»^!^^***»^^»»^^ 1Ρξ ΜΟΚΟ !·.» 'Αβφά ! ΙΟΟΟ ο)ο. Ιϊωλβϊταΐ σ' όλα χά πτβρα και ΡΙΟΝ ΙΑΝΕΙ ΡΟΝ Αύγου¬ στος.— Μία μοιναδική είς τό εί δος της άττοστολή διοργανοΰται ΰττό ενός έκ των —λέον ίδιοτύ- πων —ολιτών τής Βραζιλιανής ττάλεως Σάο· Πάολο, τού εΰφυο- στάτου, πλήν δμως έκκεντρικοϋ, Σενόρ Φλαβίου ντέ Καρβάλο. Ή ά—οστολή «ντή θά έξε/- ρευνίγση τάς άγνώστους εισέτι καί άγρίας έκτάσ>εις τής διαβρε
χοιμένης άπό τόνι —©ταμόν Νέ-
γρο καί τούς τκχραττ οτάμους
τού είς τάς ββιρειοδυτικής επαρ¬
χίας των Άμαζόνων, συγκεκρι¬
μένως, δέ» τηραγματοττοιεϊται
είς αναζήτησιν μιάς θρυλικής
φυλής γλαιικοφθάλμων ξανθών
Ίνδών, τοΰς όττοίους ττεριγρά-
φει ό Πατήρ Καρβαχάλ, δστις
εΐχ*ν επισκεφθή το τμήμα αύτό
τής Β'ραζιλίας τω 1541 μέ την
έξερειινητικήν αποστολήν τού
Φραγκίσκου Όρελιάνο
.Ο Φλάβιος ντέ Καρβάλο έλ-
— ίζει νά κινηματογραφήση την
ζωήν καί τάς συνηθείας των Ίν¬
δών αυτών, μέ βασικόν θίμσ
την «ΐς τόν πολιτισμόν επιστρο¬
φήν τής «θεάς» θύμ&ελίνας Βα-
λέρια. Ή Οΰμβΐλίνα Βαλέρια,
βυγάτηρ «ικυ'νηγώ/ καουτσοι>κν,
τής ΤΓεριοχής τού "Ανω Άμαζο-
νίου, *Τχεν άτταχθή ύττό άγρί-
ΐον οταν ήτο άκόμη νήτπον και
διεβίωσε μετ' αυτών έττΐ 24 £-
τη.
Κατά τό διάστημα τής αίχμα-
λωσίας της, εθεωρείτο ύττό των
Ίνδών ώς θεά.
Ό σενόρ Καρβάλο σκοττεύει
νά μεταφέρη μαζύ τοιι ττλήρες
κινηματογραφΊκόν συνεργειον,
ώς καί μεγάλην ποσότητα φαρ-
μάκων ττρός καταπολέμησιν δι¬
αφόρων έν&ημικών ν όσω ν ποΰ ο>
ΐονούν είς τάς άττομεμακρυσμέ
νας αύτάς ττεριοχάς, ώς καί
δηγμάτων δηλητηιριωδών 8φεων,
έξ ών βρίθει ή Βραζιλιανή ζούγ
κλα. Έττίσης ό Καρβάλο θά συμ
τταραλάβη μιεγάλην συλλογή' δώ
ρων, διά των όττοίω'ν θά εξασφα¬
λίση τήγ φιλίαν των ξανοών Ίν>-
δών.
"Ηδη, ττολλοί έξέχοντες ττολΐ-
ται τού Σάο Πάολο, συμττερι-
λαμβανομένου τού βοΑπτλούτου
Πινιατάρι, ο-υνιΐκτέφειραν μεγά-
λα ττοσά, ώς και υλικόν, είς την
άττοστολήν. Έττίσης, αί αρχαί
της πόλεως έφωδίασαν την απο¬
στολήν μέ μαχαίρας, ττελέικεις,
εγχρωμα ύφάσματα κ,αί χάνδρ^ς
διά νά χρησιμεύσουν ώς δώρα
είς τοΰς ίθαγενεΐς. Την άττοστο-
λήν θά οηυνοδεύσουν μέλη τής
"Οργανώσεως ττρός προστασίο
των Ίνδών.
Άκόμη καΐ είς την ιτχρίτττω-
σΐν καθ" ην δέν 6ά άνακαλύψ)
την ξανθην φυλήν τής ζούγκλας,
ό Καρβάλο βά εξακολουθήση νά
είναι ή -πλέον βρυλική καΐ^ γρα-
φ·ική μορφή «ΐζ την ΰττόβεσιν
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καθιστώ γνωστόν ότι διατη
ρώ Πολιτικόν Γραφείον παρά
τή οδώ Χάνδακος αριθ. 51
ύττό την Διεύθυνσιν τού κ. Νι
κολάου Ε. Πετράκη είς τόν
οποίον τταρακαλώ όπως άττευ
θύνεται πάς δστις εχει την ά
νάγκην τής υποστηρίξεώς
μου καθ" δν χρόνον ήθελον
άπουσιάζει ίς Αθήνας.
Ό ανωτέρω θέλει μέ άντιπρο
σωττεύει καί ενώπιον των Άρ
χών καΐ Ύπηρεσιών τού Νο
μοί).
Έν Ηρακλείω τη 27.7.58
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗ
Ββυλευτής
ΕΜΜ. Τ. ΚΑΡΓΑΚΗΣ
ΜΕΛΕΤΑΙ ΚΑΙ ΕΚΤΕΑΕ
ΣΕΙΣ ΜΑΡΜΑΡΙΝΩΝ ΤΕ
ΧΝΩΝ
"Εναντι Σινέ «Φαιστός»
ΜΘΙΡΕΣ — ΚΡΗΤΗΣ
Έκτελοΰνται πάσης φύσεως
μαρμαρομωσα'ικαΐ εργασίαι:
Πατώματα, ψηφιδωτά. έκκλη
σιών, οίκιών, σχολείων. Μνη ι
μεΐα, Ήρώο κλπ. ' !
Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΛ ΣΧΟΛΗ ΟΑΗΓΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
Π. ΠΡΕΒΕΖΑΝΟΥ & Γ. ΒΛΑΣΣΑΚΗ
ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΜΦΙΣΒΗΤΗΤΟΝ ΠΕΙΡΑΝ ΤΩΝ
Γνωστοπο&βε ότι: -^
ΠΡΩΤΟΝ: Άναλαμβάνουν την ταχείαν καΐ μέ τιμάς ήλαττωμένας
έκμάθησιν έπαγγελματιών καΐ έρασιτεχνών όδηγών αύτοκινήτων καϊ
μοτοσυκλετών ως καΐ την ΕΠΕΚΤΑΣΙΝ άδειών όδηγών αύτοκινήτων.
ΔΕΥΤΕΡΟΝ: Άπαλλάσσουν τού λοιποϋ^τούς ύποψηφΐους έξεταζο-
μένους τοΰ ίκατονταδράχμου έξεταστηρΐου.
ΤΡΙΤΟΝ: Άπαλλάσσουν έπΐσης τής έκατονταδράχμου άμοιβής εκ¬
δόσεως βλων των πρός υποβολήν δικαιολογητικών πρός έκδοσιν τής
δ σας.
νά όδηγβδτί σχβδόν δω-ρεάν.
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΙΤΙ£ΜΟ£
Ν. ΠΡΕΒΕΖΑΝΟΣ Γ. ΒΛΑΣΣΑΚΗΣ
Πλατεία Δασκαλογιάννη Τηλέφ. 91-85
ΜΕΣΑ ΕΞΕΥΜΕΝΙΣΜΟΥΤΩΝ ΙΝΔΙΑΝΩΝ
αυτήν. Οί Βραζιλιανοί τάν ύττε-
ραγα~οΰν. Έκτταιδβυθείς «ίς τό
Λύκειον Ζανσόν των Παρισίων
καί *ίς τάς Σχολάς Σόννχορστ
καί τό Αγγλικόν Πανεττησ·τήμι-
ον τής Δυρχάμης, ό 59«τής Φλά-
6ιος ντέ Καρβαλο είναι συγχρό
νως ττΌλιτικός .μηχανικάς, άρχι-
τέκτων, ζωγιράφος καΐ συγγρα¬
φεύς, διαττρέττων «ίς ολα αύτά
τα έπαγγέλματα.
Θεωρεϊται -τΰττος έκιοεντρικός
καί ττολλάκις αί έ>η·μβρίδες η¬
σχολήθησαν μέ τάς εκδήλωσις
τής έκκιεντρικότητο,ς τού. Τώ
1930, ένώ έ—ειραματίζετο έττϊ
τής ψυχολογίας των μαζώκ, κα¬
τά την τταρέλασιν μιάς βρησκεν
τιικής ττομπής, μόλις διεσώθη ά-
ττό βέβαιον «λυντσάρισμα» δι'
έττεμβάσεως τής άστυνομίας.
Έν έ'τει 1932 ϊδρυσε τό «Πει
ραματικόν ©έιατρον» συινέγ.ραψεν
δεκα! έοκηνοθέτησεν εν δράμαμέ
(ρεντ·ρικόν ήρωα τόν «Άντ'ίχριΐ-
στον». Τό έργον εσημείωσε
«σκανδαλώδη έττιτυχίο.ν», διότι
σννήγειρεν εναντίον τού συγ-
γραφέως τόν καθολικον κλήρον.
Τφ 1937, ιοατόττι·ν κυβερνη-
τικής αδείας, εισήχθη είς το
Φρενικο·μεϊον τοΰ Χοθκοι/ερν δ ά
νά συλλέξη στοιχεϊα ττρός σιητ-
γραφήν βιβλίου ττερΐ τού ττώς
βλέπει τόν κόσμον 2νας τταρά-
Μί« άττό τάς τελευταίας έκ-
κβντρικότητας τού Καρββλο- έξΐ-
δηλώθη, δταν ούτος παρήλασε
διά των όδών τού Σάο Πάολο
ένδεδυμένος μέ μίαν κοντήν σκω
τικήν «φοι/στανέλλαιν», μέ σάν-
δαλοο κ<χ1 μ£ ττε,ρικνημίδας μέ- Χί>ι των γονάτων καί μέ πϊλον
ό οποίος ώμοίαζε μέ σκνδνα-
σμόν στέμιματος κοΐ σκια&ίου
έξ έκείνων ποΰ φοροθν οί «οηττον
ρα.
Διά νά άντιμετωτΓίση τυχόν
έχθρικάς εκδηλώσεις των Ίνδών,
ή αποστόλη Καρπάλο είναι έφω
διασμένη μέ μεγάλην ττοσότητα
ττμροτεχνηιμάτων. Ή χρήσις πυ¬
ροβόλων δπλων κατά των Ίνδών
είναι άπηγορευμένη διά νόμον
είς την Βραζιλίαν. Άλλ' ό Σε¬
νόρ Καρβάλο είναι 6έ6αιος ότι
αί «Ρωμαικα'ι λαμττάδες», οί
«Τριώχοί της Άγίας Αΐκατερί-
νης», «Πυροτεχνικά δττλια κατά
τοΰ Σατανά» καί τα τιαρόμοια,
βά είναι άρκετά διά νά έμττνεύ-
σοι^ν φόβον είς τοΰς Ίνδσΰς.
Πάντως, «γιά καλό καί γιά
κακό»η ή άττοιστολή θά διαθέτη
καί δακρυγόνιους βόμβας», διά
των οποίων, εάν συμβή άναπο-
διά, ό Σενορ Καρβάιλο έλτΐ'ίζει
νά συγκινηση τοΰς Ίνδοΰς».
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ: νέας μέ γιιώσεις Φα,ρμακευτικάς κατάλ-(
ληλος διά νά έττισκέτττεται τοΰς ίατροϋς καί Φαρμακοποιοΰς
Κρήτης ώς ττροττοΐγανδισττις καί άττοκλειστικός άντιιτηρόσωττος
δι' ολόκληρον την Κρήτην ιμέ "Εδραν τιο Ηράκλειον, σοβαράς
καΐ γνωστής Φαρμοκΐυτι'κτίς Βιομηχανίας τώκ Αθηνών Γρά-
ψατε. Προσόντα, ττρουττηιρεο'ίαν σημίιρινάς άσχολίαις, οίκονο-
μικάς άπαιτήσεις ηλικίαν, εγγύησιν, συστάσεις, τυχόν διάθε¬
σιν ίδίου μέσου μετακΐικήσεως. «ΑΛΕΚΤΩΡ» Άνθίμου
Γαζή 9, Άβηναι διά ΜΕΦΑ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ δεοττοινΐς ήλίκίας
κάτω των 18 έτών εΰπαρουσία
στος δι' εμπορικόν κατάστημα
Πληροφορίαι τηλ. 6-18.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εν κατάσ,η-
μα είς την στοάν Σιδεράκη;δυ-
νάμενον νά χρησιμοττοιηθή καΐ ώς
άττοθήκη. Πληροφορίαι παρά τώ
κ. Κων. Βαρδεράκη δικηγόρω ο¬
δόν Χάνδακος 17.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ παρά' την
Λεωφόρον Γεωργίου Γεωργιάδου
καί έναντι Γεωπον. Κήπου 2 νέ
όδμητοι κατοικίαι αποτελούμενης
έκάστης έκ 4 κυρίων δωματιων,
κουζίνας, λουτροϋ κ/π. μέ δύο
αυλάς Ενοίκιον λογικόν. Πληρο
φορίαι περίπτερον Έμμ. Σηφά-
κη έναντι φαρμακείον Ματζαπε
τάκη.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ καΐ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕ¬
ΤΑΙ μία οίναττοθήκη έν "Αγ. Μύ-
ρωνι μέ τέσσαρα μεγάλα οινο¬
βάρελα χωρητικότητος 18.000 ο¬
κάδων οίνου και οίνοδεξαμενάς
χωρητικότητος 2Ο.ΟΟΟ οκάδων
οίνου καΐ καζάνι.
Πληροφορίαι παρά τω κ. Κων.
Βαρβεράκη δικηγόρω όδός Χάν¬
δακος 17.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ ωρολόγιον έττί τής
όδοΰ "Εβανς μέχρι Όάσεως ττα
ρακαλεΐτ-αι ό ευρών 5πως τό
ττιροσκ·ομίση εΐς τα γραφεΐα μας
και άμειφθήσεται.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον κατάλ
ληλον δι" ανέγερσιν κλινικής, κα
ταστημάτων, Τραπέζης κ.λ.π. κεί
μενον είς τό κεντρικώτερον ση¬
μείον τής πόλεως, είς Χειτάν Ό
γλοΰ. Πληροφορίαι παρά τώ δι
κηγόρφ κ. Ν. Χουρδάκη, όδός
"Εβανς 56 τηλέφ. 91-88.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ είς Αρκαλοχωρι
στέλεχος τιμολογίων άνήκον είς
τόν κρεοπώλην Δημ. Κ. Δημη-
τράκην έξ Αρχανών. Παρακαλεΐ
ται ό ευρών νά τό παραδώση είς
τό κατάστημα τοΰ κ. Ιωάννου
Έλευθεράκη (ττάροδος "Εβανς)
ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
Την ττροο-εχη Δευτέραν 25ην
τ. μ. εορτην τοΰ Ίσαττοστόλου
Τίτου, έορτάζει ό Φερώννμος Ί-
ιρός Ναός ΤυμπσκίΌυ. Τό έσττέ-
ρας τής 24ης θέλει τελεσθή κα-
τοΐνυκτικός 'Εσττερινός, την δέ
επομένην ή ©εί« Λειτουργία
μετ' άρτοκλασίας.
Καλοννται οί ψιλέορτοι, τό¬
σον έκ της ττόλεως τού "Ηρα¬
κλείου όσον καί των πέριξ χω¬
ρίων, όπως τταρευρεθοϋν είς την
Ιεράν ταύτην Πανήγυριν.
Τό 'ΕκκληοΊαστικόν Συμβού¬
λιον.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
10 Πρόεδρος τής Κοινότητος
Άστυρακίου
Διακηρύττει δτ ι
'Εκτίθεται είς μυστικήν μειο
δοτικήυ δημοπρασίαν δι' ένσφρσ
γίστων ττροσφορών διά ποσοστοΰ
έκπτώσεως, άνευ όρίου, ή κατα
σκευή Κοινοτικοϋ Καταστήματος
υπό τοΰς δρους τής ύπ' αριθ. 1 8)
1958 αποφάσεως τοΰ Κοινοτι¬
κοϋ Συμδουλίου τής εγκριθείσης
διά τής ύπ' αριθ. 22183)58 πρά
ξεως τής Νομαρχίας.
Τό έργον προυτΓελογίστθη διά
τής τεχνικής μελέτης είς δρχ.
2Ο.ΟΟΟ είκοσι χιλιάδες ή δέ εγ¬
γύησις ωρίσθη είς δρχ. 1000 χι-
λίας.
'Η δημοπρασία ενεργηθήσεται
έν Ήρακλείφ καΐ έν τ<5> Γραφείφ
τής Τ.Υ.Δ.Κ. την 8ην τοΰ μη¬
νός Σεπτεμβρίου 1958 ημέραν
Δευτέραν καΐ ώραν 11-12 ττ.μ.
ένώττιον τής αρμοδίας έπιτροπής.
Τό έργον δέον ν' άποττερατω
θη έντός τής υπό τής συγγραφής
ύττοχρεώσεων τής μελέτης όριζο
μένης ττροθεσμίας.
Δεκτοΐ είς την δημοπρασίαν
είναι μόνον έργολάβοι κάτοχοι οί-
κείου πτυχίου.
Ή μελέτη τού 2ργου καί οί
δροι τής εκτελέσεως αυτού είναι
κατατεθειμένα είς την Κοινότη-
τα καΐ είς τό έν τή Νομαρχία
Γραφείον τής Τ.Υ.Δ.Κ. ένθα δύ
νανται ο! ενδιαφερομένη νά λαμ
βάνωσι γνώσιν προσερχόμενοι
καθ" εκάστη καί κατά τάς ερ¬
γασίμους ώρας των Γραφείων.
Έν "Αστυρακίω τή 20 Αώγού
στου 1958
Ό Πρόεδρος τής Κοινότητος
ΕΜΜ. ΧΑΡΩΝΙΤΗΣ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ έν Ιεραπέτρα ΠΑ
ΓΟΠΟΙΕΙΟΝ λειτουργοΰν κανο¬
νικώς, είς τιμήν εύκαιρίας. Πλη
ροφορίαι τταρά τψ ίδιοκτήτη αύ
τοΰ κ. Μιχαήλ Έμμ. Πλουμιδη
' Ι εράπετρα.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα
είς κεντρικήν άγορά. Πληροφορί
αι "Αλπερτ 34, ώραι 11-1.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούμεν ότι την 22αν
Αύγαύστου 1958 ημέραν Παρα-
σκευήν θέλει Λρχία-ει λειτουρ-
γοΰσα ή Λαική Άγορά ΤΥΜΠΑ¬
ΚΙ ΟΥ.
Ή λειτουργία τής ανωτέρω
άγοράς ενεκρίθη νομίμως καί
θά λειτονργή άνελιπώς εκά¬
στην Παρασκευήν.
Έν Τυμττακίφ τη 29— Ιου¬
λίου 1958.
Ό Πρόεδρος τής Κοινότητος
Τυμπάκι ου.
ΑΛΚΙΒΙΑΔΗΣ Ι. ΣΤΑΥΡΙΑ-
ΝΑΚΗΣ
ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ
ΝΕΚΚΙ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Κατόπιν τής άνακοινώσεως
τοΰ 'Υπουργείου Εξωτερικών ό¬
τι ή Γερμανική Κυβέρνησις εδέ
χθη ν' άποζημιώση τούς όμηρους
των Στρατοπέδων καΐ τα θυμα
τα όμήρων πνιγέντων καΐ έκτε-
λεσθέντων υπό των Γερμανών κα
τα τό διάστημα τής Κατοχής καί
καλεΤ τούς ενδιαφερομένους ό¬
πως ύποβάλουν-τό ταχύτερον α(-
τήσεις αποζημιώσεως μέσω των
κατά τόπους όμηρικών Σωματε!
ών καΐ κατόπιν τού δημοσιευθέν¬
τος την 14.8.58 είς την εφημε¬
ρίδα «ΔΡΑΣΙΣ» τηλεγραφήμα-
τος τοΰ Βουλευτού Πειραιώς κ.
Σ αββοπούλου,
Γνωστοποιοΰμεν ·
Είς πάντας τούς ένδιαφερομέ
νους δτι δύνανται νά προσέρχων
ται είς τα γραφεΐα τής Ένώσε
ώς μας καθ" εκάστην καΐ άπό
ώρας 8-12 καΐ 2-6 μέχρι τής
8ης Σεπτεμβρίου 1958 ημέραν
Δευτέραν όπότε κα! θά ύποβλη-
Οοΰν όμαδικώς αί αίτήσεις είς
τό Υπουργείον.
Έκ τού Γραφείου τής Ένώσε
ως Όμήρων καΐ θυμάτων
' Ο Πρόεδρος
ΝΙΚΗΦΟΡΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
Ό Γεν. Γραμματεύς
ΤΣΑ-Ι-ΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ
Διακηρύξεως δημοπρασίας διά
την προμήθειαν έντύττων,
Ή Νομαρχία "Ηρακλείου δια
κηρύττει δτι έκτίθεται είς πρό¬
χειρον μειοδοτικήν δημοπρασίαν
ένεργηθησομένην έν τψ Καταστή
ματι αυτής την 28ην τρέχοντος
μηνός ημέραν Πέμπτην καϊ ώραν
12-1 μ.μ. ενώπιον τής επι τούτο
σΐίσταθείσης έπιτροπής ή έκτύ-
πωσις διαφόρων έντύπων πρός
χρήσιν τής υπηρεσίας της.
Πλείοναι πληροφορίαι παρέχον
ται είς τούς βουλομένους καθ"
εκάστην εργάσιμον ημέραν είς
τό Β' τμήμα τής Νομαρχίας.
"Ηράκλειον 20.8.1958
."Ο Νομάρχης
ΕΜΜ.ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ
ΕΚΑΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12 μεσημ, ΑΚΡΙΒηΐ
ΣΟΥΛΑΝ" ΠΕΙΡΑΙΑ - ΠΑΤΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΝ · ΙΤΑΛΙΑΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ν. & Α. ΒΑΡΔΑΚΗ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 7-30
ΕΝ ΟΨΕΙ ΤΟΥ ΤΡΥΓΗΤΟΥ
ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΑΝΗΣΥΧΙΑΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΡΧΑΝΙΩΤΕΣ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΤΙΜΑΙ ΝΩΠΩΝ ΣΤΑΦΥΛΩΝ
ΑΡΧΑΝΕΣ (τού άν)τοΰ μας)
•—Τα ροζακιά έχουν σχεδόν ώ-
ριμάσει. 'Η χιλιοπόθητη «βεντέμ
μα», έναν όλόκληρο χρόνο την
περιμένουν καϊ την όνειρεύονται
οί Άρχανιώτες στόν ύττνο καΐ
στόν ξύπνο τους πλησιάζει.
'Ωστόσο τό παρήγορο όνειρο
άφοΰ ττέρασε τούς έφιάλτες τής
φετεινής άνομδρίας ττού «έρριξε»
αισθήτα την τταραγωγή «χωρίς
εύτυχώς νά βλάψη την ποιότητα
των διασωθέντων σταφυλιών) περ
νά στό έτσχημο ξύπνημα. Φθά-
νουν τά^ κακά μαντάτα των τι-
μών. Στΐς γύρω περιοχές τα πρώ
τα ροζακιά κόβονται σέ τιμές
πού κάθε άλλο τταρά έπιτρέπουν
προβλέψεις αίσιόδβξες γιά έκεί
νες πού αναμένονται νά δοθοΰν
στά κέρινα Αρχανών.
Οί φήμες φέρουν τούς άξιόπι
στους σταφυλοεξαγωγεΤς ένωμέ-
νους μέ την ΑΓΡΕΞ, στούς όποί
ούς μοιραΤα θά γίνουν οί μέγα
λες προσφορές ΰστερ' άπό την
ττικρή πεΐρα πού άττέχτησαν οί
τταραγωγοί άπ' τοΰς διαφόρους
«Παπαθεοδώρους» τοΰ παρελθόν
τος. Κι' αύτές οί «Ένώσεις» δέν
ττροοιωνίζουν δυστυχώς τίποτε
τό καλό γιά τίς τιμές ττού όνει
ροπολήθηκαν φέτος.
Άπαισιοδοξία κατέχει τούς
Άρχανιώτες πού ευχόμεθα νά
βγή άδικαιολόγητη.
1 Μ Γ ^
ΑΘΛΗΤΙΚ Α
ΑΓΩΝΕΣ ΤΕΝΝΙΣ
Προχθες Τετάρτην προεκρίθη
σαν διά τόν τελικόν τού άπλοΰ
άνδρών ο'ι Λάμιτης Μελισσουρ
γάκης καΐ Γεώργ. Στρατάκης
Ο ττρώτος ένίκησε μέ ευκολίαν
τόν Γεώργ. Στεφανίδην. Αντι¬
θέτως ό αγών Στρατάκη Παύλου
Διαλλινά, ήτο πολύ πεισ^ματώ
δης καΐ ένδιαφέρων, τταρουσία
σε δέ πολλά θεαματικάς φάσεις.
Είς τό πρώτον σέτ ό Παΰλος Δι
αλλινάς μολονότι προηγεΐτο μέ
4)0 εχασε έν συνεχεία 6 γκέιμς
καΐ τό σέτ. Ό τελικός μεταξυ
Λάμπη Μελισσουργάκη καΐ Γ.
Στρατάκη θά γίνη την προσέχη
Κυριακήν 4 30 μ.μ. Την Κυρια
κήν θά γίνη έν συνεχεία καΐ ό
τελικός τοΰ διπλοΰ άνδρών διά
τόν οποίον έχουν ήδη προκριθή
οί Π. Διαλλινάς καί Λ. Μελισ
σουργάκης.
Άποτελέσματα: 1) Λ. Μελισ
σουργάκης νικά Γεώργ. Στεφα
νίδη 6)3, 6)0 2) Γεώργ. Στρα
τάκης νικά Παύλον ΔιοΛλινά 6)
4, 6)3 3) Βασ. Θεοδωράκης -
Ν. Μαντζαπετάκης νικοΰν Έμμ.
Πολυδάκην - Νικηφ. Τζανάκην
6)4, 6)0 4) Λ. Μελισσουργά¬
κης - Π. Διαλλινάς νικοΰν Εύγ.
Μελισσουργάκης - Δ. Καλλιγέ
ρην 6)0, 6)0 5) Λ. Μελισσουρ
γάκης - Π. Διαλλινάς νικοϋν Ι.
Περάκη - Ι. Περδικογιάννην, 6)
1, 6)4
ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ
Ή ποδοσφαιρική ομάς «ΦΩΣ»
Άγίου Γεωργίου - Λασιθιού με
τέβη είς Άβδοΰ - Πεδιάδος την
15ην τρέχοντος δπου συνηντήθη
μετά τής τοπικής ομάδος «ΤΙ
ΓΡΙΣ» μέ άποτέλεσμσ 5-4 ύπΐρ
τής ομάδος «ΦΩΣ>.
Αριθ. Άποφ. 355)1958
Ό Πρόεδρος των Πρωτοδικών
Ηρακλείου ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ-
ΣΑΣ ώς πρόεδρος τής Έπιτρο
ττής τοΰ Ν. 2000)1952 Περιφε
ρείας Πρωτοδικείοι; Ηρακλείου.
Λαβόντες ύπ" δψει: 1) τό ύπ'
αριθ. Πρωτ. Η. 1220)2670 τής
20 Ίουνίου 1958 έγγραφον τοΰ
"Υπουργείου Οίκονομικών περί
συγκλησεως τής Έπιτροπής διά
την αναγνώρισιν των ίδιοκτητών
καΐ τόν καθορισμόν τής καταβλη
τέας αποζημιώσεως είς αϋτούς
των δυνάμει τοΰ άπό 11.12.1957
Βασ. Δ)τος δημοσιευθέντος είς
τα ύπ' αριθ. 6 καΐ 31)1958 Φ.
Ε.Κ. τεΰχος Α' άπαλλοτριωθέν
των άκινήτων κτημάτων έκτάσε
ως 46785 τ.μ. πρός κατασκευήν
τής Έθνικής όδοΰ "Ηρακλείου
- Τυμπακίου καΐ άπό τοΰ τρίτου
χιλιομετρικοΰ τμήματος μέχρι
τού δωδεκάτου καί 2) τάς δια
τάξεις τοΰ άρθρου 37α τού κώ-
δικος άναγκαστικών άπαλλοτριώ
σεων, ώς ετροποποιήθη διά νο-
μοθετικοΰ διατάγματος τού 1987
) 1954 καΐ τού άρθρου 23 τοΰ ά
ττά'25 11 1929 Δ)τος περί κωδι¬
κοποιήσεως των περϊ κατασκευής
καΐ σνντηρήσεως όδών κειμένων
διατάξεων».
Ο Ρ ΙΖΟΜΕΝ
Χρόνον ττρός συζήτησιν τής
υπό χρονολογίαν 20 Ίουνίου
1958 αίτήσεως τού Έλληνικοΰ
Δημοσίου ('Υπουργείου Οίκονο
ιικών) την 6ην Όκτωβρίου
1958 ημέραν Δευτέραν καΐ ώραν
ΙΟην ττ.μ. τόπον δέ τό καταστή
μα τοΰ Πρωτοβικείου Ήρακλεί
ου.
Καλούμεν τό αίτοΰν ώς και ττο:
ντα ένδιαφερόμενον Τνα παραστώ
σι κατά την συνεδρίασιν ταύτην
τής Έπιτροπής καΐ ττροσαγάγω
σι τα άποδεικτικά μέσα των δι
καιωμάτων των.
Παραγγέλλομεν την τοιχοκόλ¬
λησις τής παρούσης είς τα κα
ταστήματα τοΰ Δήμου Ήρακλεί
ου καί Άθηναίων, είς τα κοινο
τικά καταστήμστα Κρουσώνος,
Σταυρακίων, Γουρνών, Βουτών,
Κορφών, Άθανάτων, "Ανω Ασι¬
τών, Βενεράτου, Λειβαδίων Μυ¬
λοποτάμου, Πρΐνιά, Δαφνών, "Α
γίου Μύρωνος, Πετροκέφαλο,
Πύργου. Καΐ
Την δημοσίευσιν αυτής είς την
ενταύθα εκδιδομένης εφημερίδα
«ΜΕΣΟΓΈΙΟΣ».
Έν Ηρακλείω τη 16 Αύγού
στου 1958
Ό Πρόεδρος των Πρωτοδικών
Ηρακλείου ώς Πρόεδρος τής Έ
πιτροπής τού Νόμου 2ΟΟΟ Περι
φερείας Προ—οδικείου "Ηρακλεί¬
ου.
ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥΣΑΣ
Άκριβές άντίγραφο εκδοθέν ά-
τελώς δι' ϋπηρεσιακήν χρήσιν.
Έν Ήροχελίω τή 16 Αύγού-
στου 1958
Ό Δικ. Γραμματεύς
ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ Σ ΒΛΑΣΤΟΣ
ΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΑ - ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
Αποκλ€ΐστικός Άντιπρόοωπος Ηρακλείου
ΈΜΜ. ΣΑΜΑΡΑΚΗΣ
Όδός ΕΒΑΝΣ 32 τηλ. 91-15
ΡΑΔΙΟ ΕΒΑΝΣ
ΕΞΟΧΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΣΕΙΣΙΟΥ
"ΑΊΛΛΝΤΙΣ,.
. Σονχρονισμένο μέ δλα τα κομφόρ στή μαγευτική παρβλία
τού Σεισίου παρέχει 4λε$ τ!? άνέσευ στούί έπισκέπτε;
Ποτά έκλεκτά καί μεζέδες φρεσκότατοι
ΔΙΑΘΕΤΕΙ
Ραδιογραμμόφωνο καθώς καΐ αύτόματο ήλεκτριχό ψυγεϊο
Καθαριότης —
II
ΦΑΡΟΣ
ΟΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟ ΚΑΙ ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟ
Α00" ΕΥΤΥΧΙΔΗ
[Παρά τό Μεϊντάνι, Ινοντι ΦαρμακεΙου Γιπεσάκηΐ
ΩΡΟΛΟΓΙΑ ΠΑΝΤΟΣ ΤΥΠΟΥ
καθώ5 καϊ.τά παγκοσμίου φήμη* ΕΛΒΕΤΙΚΑ ωΡΟΛΟΠΑ
ΧΕΝΙΘ ΚΑΙ ΩΜΕΓΑ
Έ-Ιαη, βά βρήτε ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ είς πλουσίαν «Λ,λλογήν
ΈπισκευαΙ ώρολογίων ηγγυημέναι
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
Δ)ϊί
ΑΔΡΙΑΣ
18 ΜΙΛΙΩΗ
ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
μ. μ.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΧΑΜΑΡΑΚΗ
Ι1ΛΙΣ 4η
"ΜΕΣΟΓΕΙΟΧ,.
22 Αυγούστου
ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΛΙΜΕΝΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΜΙΑ ΠΡΠΤΟΒΟΥΛΙΑ ΑΝΤ1ΜΕΤΩΠΙΣΕΠΣ ΑΥΤΩΝ
ΤΗΝ Ο Π ΟΙΑ Ν ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ
Κ ΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΜ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΗ ΙΗΠΙΟΗΟΙ
ΣΥΓΚΑΛΕΙΤΑΙ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΟΐΊΙΚΒΝ ΠλΡΑΓΟΝΤΟΝ
Τό εσπέρας της προχθές Τε-
τάρτης επραγματοποιήθη είς τα
ενταύθα γραφεΐα τού 'Εμπορι-
κού καί Βιομηχανικοϋ Έπιμελη-
τηρίου, εύρεΐα σϋσκεψις ΰττό την
Προεδρίαν τού Προέδρου τού 'Ε-
πιμελητηρίου κ. Ανδρ Κοιστελ-
λάκη.
Κατά την σύσκεψιν έξυτάσθη
τό λιμενικόν θέμα υπό όλας αυ¬
τού τάς πλευράς. Κατά την σύ¬
σκεψιν διεττιστωθη, ότι δλαι αί
προσπάθειαι τοΰ Λιμενικοΰ Τα-
μείου, αί τείνουσαι πρός την
εκπλήρωσιν των προγραμματι·-
σθένιων καί έπιδιωκοιμένων ττρός
εκτέλεσιν έ"ργων, προσκ,ρούουν,
συνεχώς είς διαφόρους λόγους,
οί όττοΐοι σι>ντελοΟν είς την κα-
ταβαράθρωσΐν — ώς ελέχθη—
των προσπάθειαν τού Λιμενικρό
Ταμείον πρός επίλυσιν
κβστοτε προβληματων τιβό λιμέ-
νσς.
Σχετικώς απεφασίσθη όμοφώ
νως, δπως, πρωτοβουλία τού
'Επιμβλητηρί&υ, οργανωθή καί
σνγκληθή εύρυτάτη σύσκεψις
των αρμοδίων παραγόντ»ν τού
Νομοΰ 'Ηρακλείου, ήτοι βουλευ¬
τού, εκπροσωπών των άρχών,
εκπροσωπών τώ ν παραγωγ ι κώ ν
τάξεως και των "Οργάνωσιν,
πρός συζήτησιν ολων των προ-
βλημάτων ποΰ ένδιαφέροι/ν τόν
Λιμένα της πόλεως μας, επι¬
διωχθή $£ ή Τ£χνιική τακτοποίη-
σις αυτών, δεδομένου δτι ή ε¬
πι κρατοΰσα έκκρειμότης προκσ-
λεϊ γενικωτέρας σοβαράς ζημί¬
ας είς την πόλιν.
ΤΟ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΒΕΒΑΙΟΙ
ΟΤΙ ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΕΠΙΔΗΜΙΑ ΠΟΛΙΟΜΥΕΛΙΤΙΔΟΣ
ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΟ ΕΜΒΟΛΙΟΝ
Έκ τοθ Ύγειονομικοϋ Κέντρον Η¬
ρακλείου ανεκοινώθησαν τα έπόμενα:
Ή έμφάνητις έν Ηρακλείω
δνο κρσυσιμάτων πολιομυεΐλίτι-
δος ή έττί τό όρθότερον ενός
κρούσματος καδ' ότι τό έτερον
έμολύνθη ιείς Αθήνας και τό τρ!
τον τυγχάνει ανύπαρκτον τοΰ
Βαρδαλαχάικη καθ" δτι έττιρόκει
το π&ρΐ ετέρας ασθενείας, ώς
ήτο φυσικόν εδημιούργησαν δι
«αΐολογημένως άνησυχίοον είς
τοΐκ; γακεϊς κιατοίκιοιυς Ήραικλεί
ου περισσότερον έχ τού γεγονό
τος δτι επι κράτει έτύπωσις άττό
πολλων μηνών ότι υφίσταται έ-
πιδημία —ολιαμυελίτιδος έν Έλ
λάδι.
Δέν ίπτάρχβι έτπδηιμιία πολιο-
μυελίτιδος.
Δύο ¥ καί ττειρισσότερα κ,ρού
σματα δέν λέγονται έττιδημία
ττολιομυελίτιδος. ΕΤνοι τα συνή
βη χρούσματα τα όττοϊα έμφανί
ζονται κατ' ετος «Ις τόν τόττον
μας·
Όπωσδηποτε θεωρούμεν επι¬
βεβλημένον κατόπιν τής έκδηλω
θείσης ανησυχίας έκ μέρους τού
κοινοΌ νά γνχοστοποιήσωμεν το
κάτωθι.
1. Τό έμβόλιον τής ττολιομυε
λΓτιδος σννίστατσι διά άνοσο-
ττοίησιν τού όργανιοιμοΰ. Ή συν
ι·στωμένη) συναλική ανοιθ>οτΓ3ΐη-
τική δόσις άποτελείται έκ 3 £,-
—οδορίων ή ένδομυικών ένέσεων
«νά 1 κ.ε Ικάστη μετά —αρεμβο
λή χρονικοΰ διαστήματος άπό
τής 1ης Εως τής δευτέρας ένέ-
σεως 4 εως 6 έβδομάδων καί
έ—τα ή περισσοτέρων μηνών^ μ«-
ταξύ τής δευτάρας καί τρίτης
δόσεως.
Αντιδράσει; έκ τοΰ έιμβολί-
ου τοπικαί καΐ γενΐικαϊ είναι έ-
λαφραι καί ούχι συχναΐ.
2. Τό έμβόλιον δέν πρέπει νά
χορηγεΐται κατά την διάρκειαν
μίας οξείας νόσον ή κατά την
διάρκειαν ανορθώσεως. Είς α-
τομα πάσχοντα έκ χρονίαν ασ¬
θένειαν δέον δπως έρΐΐ/νάται έκ
μέρονς ιατρών ίδαιτέρως ή ττε-
ρίιττωσις —ροκειμένον νά διενερ
γηθή άντιτΓθλιομνελπικόν -έμβό¬
3. Τό έμβόλιον Εχει ήμερομη-
νίαν λήξεως.
4. Τό έμβόλιονι δέον όπως -κ-
ποθετεΐται έντός ψυγείον ς μετά τάς 4^/.
σεις έποίνηλθον ί,ίς τάς θέσι Ι"
χον. Συνεπώς οϋδεμία όνηον.
χία δικαιολογεΐται, έκ των ,ν
ανω δημοσιευθβισών πληροψΟρ.
ών. "(Ισον άφορά τα άνογρα^^
τα περί υπάρξεως βάοτ^ν πυ.
ραύλ»ν είς Βονλγο,ρίαν, »ι| ^
πάρχθυοχχι σχετικώς λ
αι είναι «χντιφατικαί
Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΜΑΚΑΡΙΟΣ ΕΙΧΕ ΧΘΕΙ
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΝ ΜΕ ΤΟΝ,. ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
Η ΣΥΝΟΜΙΑΙΑ ΗΤΟ ΣΧΕΤΙΚΗ ΜΕ ΤΑΣ ΝΕΑΣ
ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΥΠΡΐΑΚΟΥ ΟΕΜΑΤΟΙ
ΕΤΕΡΜΑΤΙΣΕΝ ΕΠΙΤΥΧΩΣ ΤΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΙΣ ΓΕΝΕΥΗΝ
Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΑΝΑΤΟΛΗΣ ΚΑΙ ΛΥΣΕΩΣ
ΔΥΝΑΤΟΣ Ο ΕΑΕΓΧΟΣ ΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΠΥΡΗΝΙΚΗΣ ΔΟΚΙΜ ΗΣ
ΕΝΑ ΣΟΒΑΡΟΝ 6ΗΜΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΕΥΞΙΝ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ
ΠΡΟΣ ΔΙΑΚΟΠΗΝ ΤΩΝ ΠΕΙΡΑΜΑΤΩΝ ΠΥΡΗΝΙΚΩΝ ΟΠΛΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ϋπ).—
Ή διάσκεψις τής Γενέυης με-
ταξύ έπιστημόνων τής Λύσεως
καί των Κομμουνιστικήν χωρών
διά τήν διαπίστευσιν πυρηνικών
δοκιμών, έτερμάτισε σήμερον τάς
εργασίας της κατόπιν συνεδριά
σεως διαρκείας έπτά έβδομάδων
"Ανακοινωθέν λέγει δτι οί ε!
δικοί συνεφώνησαν, ότι είναι τε¬
χνικώς δΐΛΌτή ή δημιουργία ά-
ποτελεσματικού συστήματος ά-
ακαλύψεως πυρηνικών δοκιμών,
πραγματοποιουμένων υπό οΐουδή
ποτε κράτους. Λεπτομερε'ις συ-
στάσεις έξ αλλου περιλαμδάνον
ται είς άπόρρητον έκθεσιν, ή ό¬
ποία θά υποβληθή πρός μελέτην
είς τάς ένδιαφερομένας κυβερνή
σεις.
Κατά την τελευταίαν συνεδρ!
ασιν, ό άντιπρόσωπος των Ήν.
Πολιτειών κ. Τζέιμς Φίς ωμίλησε
διά τή φιλικήν συνεργασίαν με-
ταξύ των Δυτικών καί Κομμουνι-
στών έπιστημόνων. Ό καθηγητής
Φεντόρ τής Σοβιετικής "Ενώσε¬
ως είπεν δτι, τό ττνεΰμα τής α-
μοιβαίας συνεργασίας ωδήγησε
τήν διάσκεψιν είς ένα πολύ έπι-
τυχές άποτέλεσμα.
ΔΙΚΤΥΟΝ ΣΤΑΘΜΩΝ ΕΛΕΓ-
ΧΟΥ
Ή διάσκεψις επρότεινεν την
δημιουργίαν δικτύου σταθμών έ-
λέγχου άνά τάς Ήπείρους, δπως
έπίσης καί είς ωρισμένας νήσους
καθώς καί επί πλοίων. Είς τό
Λονδίνον αναμένεται δτι, ή Βρετ
τανική κυβέρνησις θά άναθεωρή
ση την πολιτικήν της διά τό α¬
φοπλισμόν, υπό τό φώς τής εκ¬
θέσεως τής διασκέψεως αυτής.
Κατ' αρχήν πάντως θά έχη νά με
λετήση την έκθεσιν έν λεπτομε-
ρεία καί νά άνταλλάξη άπόψεις
μετά των συμμάχων της έπ' αυ¬
τής.
Η ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Παρατηρήται είς Λονδίνον ύπε
γράμμιζον άπόψε, δτι ή Βρεττα
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Ό "ρχιεπί- νέ σννο,μιλών έπ'
σκοπος Κύπρου Μα<σρκς επε¬ σκέφθη τό άπόγευμα τόν ι.·ρουρ- γόι» των Εξωτερικών κ. "Αβέ¬ ρωφ, μετά τού όποίου πα·ρέμε,ι- άρκιτόν Ή σιυνομιλία ήτο σχετ.κή τάς νέας έξελίξεις επ! τοθ Κ πριακοΰ ζητήματος Η ΝΕΑΦΟΡΟΛΟΓΙΑΤΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΕΣΤΑΛΗΣΑΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟΜ. ΕΦΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΑΜΙΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 21.— Έκτυπωθεϊ- σα, απεστάλη πρός τοΰς οικο¬ νίκη πολιτική επί τοΰ άφοπλισ- μοΰ είναι όπως, ή άναστολή των πυρηνικώυ δοκιμών συνδεθή μέ την υποχρέωσιν τής διακοπής τής παραγωγής πυρηνικών ϋλών διά πολεμικους σκοπούς, δπως έπίσης καί μέ άλλα πρώτα μέ- τρα διά τόν αφοπλισμόν. Ή επι τευχθεΤσα είς Γενεύην συμφωνίο:' των είδικών, κοιτ' ουδένα λόγον δεσμεύει την Βρεττανίαν, ή οί- αδήποτε άλλων κυβερνήσεων, δ¬ πως αναστείλη μονομερώς τάς δο κιμάς. Πάντως ή έπιτυχία τής δι ασκέψεως τής Γενέυης θεωρεΐται υπό τής Βρεττανίας ώς έθαρρυντι κή. νομ ΐικούς έφόρους καί τοΰς βνντάς των ταιμ·ε,'«ν τού Κρά¬ τους ή έγκύκλιο·ς τοΰ 'Υπουργεί- οι» Οίκονοιμ'κών, «οινοποιοΐΛμέ- νη καί πρός τό 'Υπου<ργεΐοιν Συγ κιθΐνονιών καί Δημοσίων "Ερ¬ γων, καθώς κ«ί είς τάς τελωνει- ακάς αρχάς, διά τής οποίας παρέχονται λεπτομιε,ρεΐς οδηγίαι πρός εφαρμογήν των διβτάξεων τού ψηφισθέντος νομο&ετικοϋ δι ατάγματος «πε.ρΐ φορολογικών μέτρων άποισκιοπούντων είς τό/ πε>ριορισ,μόν τής καταναλώσεως
ε ι δών τίνων πολυτελείας». Με¬
ταξΰ των άλλων, συμπληρωματι-
κώς πρός τα δημοσΐ'ευθέντα ή'-
δη είς ιόν Τύπο1/, άν«φέρεται,
είς τάς έν λόγω όΕηγίας, δι ι
τοΰ έπιδαλλομένου έφ' άπαξ ε'ι-
δικοϋ τέλονς επί των έπι6ατι-
κών αύτ'οκινητων ποθηιλάτων, έ-
ξαιροϋνται τα «Οτοικίνητα τα
άπαλλασσόμενβ των τελών κν-
κλοφορίας, βάσει των διατάξε-
ων τού αρθρου 17 τού Νόμοϋ
2367 τού 1953, ή «αι μεταγινε-
στέρων νόμων, «μόνον έφ' δσον
ταυτα άπαλλάσσονται καί άπό
των εΐσαγωγιικών θασμών. "Επί
σης άπαλλάσσονται τα τρίκυ-
κλα αϋτοκίνηται ποδήλ«ια δημο¬
σίας χρήσεως τοιούτων καί έκ
Η ΣΥΛΛΟΓΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΙΣ
ΜΙΣΘΟΝ ΚΑΙ ΗΜΕΡΟΜΙΣΘΙΟΝ
ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ Η ΕΥΡΩΠΗ ΕΠΛΗΓΗ
ΑΓ10 ΤΟΝ ΚΥΚΛΟΝΑ "ΦΟΝΕΥΣ,,
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Είς γενομέ¬
νην χθές σύσκεψιν των κ.κ υπουρ
γών Συντονισμοΰ καί "Εργασίας
είς την οποίαν κληθέντες μετέ¬
σχον καί οί έκπρόσωποι τής Γεν.
Συνομοσπονδίας Έργατών Ελ¬
λάδος, συνεζητήθη ή άνακύψασα
διαφορά άπόψεων, μεταξϋ έργα¬
τών καί έργοδοτών διά τόν κα¬
ταρτισμόν συλλογικής συμδάσε
ως, καθοριζούσης νέα κατώτατα
δρια μισθών καί ήμερομισθίων
Κατά τάς υπαρχούσας πληρο
φορ'ιας, καταβάλλεται προσπα¬
θεία προσεγγίσεως των έκατέρω
θεν δι ισταμένων άπόψεων, ώστε
νά καταστή δυνατή ή υπογραφή
τής νέας συλλογικής συμβάσεως
μέχρι τής 23ης τρέχοντος, όπό
τε λήγει ή ίσχυς τής παλαιάς,
χωρίς νά παραστή άνάγκη παρα
πομπής τοΰ θέματος είς τήν διαι
τησίαν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ ϋπ).—
Ό κύκλων «φονεύς» έκινήθη σή
μερον τήν πρωΐαν πρός την Γαλ
λίαν, αφήνων οπίσω τού πλημμύ
ρας, καταστροφάς κβΐ τρείς νε-
κρούς τουλάχιστον ΑΊ πλημμυραι
έπληξαν κυρίως τάς περιοχάς
τού Λινκολνσάιρ καί τοΰ 'Υορ-
κσά'ιρ.
Ό κύκλων αϋτός αποτελεί τήν
συνέχειαν της κακοκαιρίας ή ό¬
ποία πλήττει άπό 24ώρου την
Ευρώπην, άπό τής Βορείου Ίτα
λίας μέχρι των Βρεττανικών νή-
σων. Ή Ιταλία έθρήνησεν ήδη
άρκετά θύματα, έκ πνηγμοΰ ,κα
τολισθήσεως βράχων καί χωμά-
των καί άλλων αίτίων, είς εν δέ
σημείον των Ίταλικών Άλπεων,
άπεκλείσθη ή σήραγξ δι ής διέρ
χεται τό «σεμπλόν» καί διεκόπη
ή συγκοινωνία.
0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|μΙι.ΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ11|ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ11ΙΙΙ|ΙΙΙΙ||||ΐηΐ||||||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ηΐΙΙΙΙΙ1ΗΙΙΙΙΙ?ΠιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙ»ΙΙΙΐΜΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙ!1ΙΙΙΙΙ1ι1111ΙΙΙΙιι,,ιιιΙ
Πρωΐα Παρασκευής 22 Αύγούστου 1958
ΑΙ κατωτέρω διδόμεναι πληροφορίαι άναφέρονται «Ις τα
λα^όντα χώραν ι,έχρι τής 8ης έσπερινής τής χθές «Ις την
αγοράν τοθ Ηρακλείου—Κρήτης.
άδικαιολογήτου, τάσεως των πά
ραγωγών, νά έναποθηκεύουν την
σταφίδα, άντί νά την διοχετεύουν
είς τό εμπόριον εις τάς υπαρ¬
χούσας σήμερον τιμάς, αίτινες
κρίνοται ΐκανοποιητικαι οί εςαγω
γεΐς άδυνατοΰν νά κάμουν οιανδή
ποτε προσφοράν, καθ" δσον δέν
δύνανται νά είναι βεβαιοί ότι θά
εύρουν σταφίδα να καλύψουν
την άναληφθησομένην υποχρέω¬
σιν.
ΙιΤναι άγωστον πού θά οδη¬
γήση τελικώς ή άπουσία τής Έλ
ληνικής σταφίδος άπό τάς ςένας
άγοράς, κατά την περίοδον αυ¬
τήν τής έντατικής διακινήσεως
της. Πάντως, αί έξελίξεις δεν
προβλέπονται εύχάριστοι.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΑΓΟΡΑ
Ύτϊολογίζεται δτι 60 Ιως 70
τόννοι σουλτανίνας διεπραγμα-
τεύθησαν χθές, τό πλείστον 6-
μως τής ποσότητος αυτής είναι
μεταπρατικής προελεύσεως ΑΊ
τιμαί ήσαν σταθεραί, άπό 10,50
τό τέσσαροδυάρι -— τό σκέτο
τεσσάρι σχεδόν δέν ϋπάρχει —
έως 11,30 διά τα έξαιρετικά
πράγματα Ή έφετεινή πρωτο-
φανής έλλειψις των κατωτέρων
ποιοτήτων, είς πλήρη άντίθεσιν
μέ δ,τι συνέβαινεν πέρυσι, ώθη
σεν πρός τα όνω τάς τιμάς των
ποιοτήτων τούτων, μέ άποτέλε¬
σμα όλαι α! ποιότητες, από τής
κατωτάτης (Νο 5) μέχρι τής ά-
νωτάτης (νούλα) νά έλίσσωνται
μέσα είς ίνα περιθώριον μιάς
δραχμής, τό πολύ.
Η ΤΟΥΡΚΙΑ
Οϋτε χθές κατέστη δυνατόν
νά γνωσθή δ,τιδήποτε, έν σχέσει
μέ τάς Τουρκικάς προθέσεις,
παρ' δτι εΤχε άγγελθή δτι ή
Τουρκία θά καθώριζεν χθές τάς
ΕΛΑΙΑΓΟΡΑ
'Επωληθησαν χθες άρκετά #-
λαιόλαδα, τύπου βιομηχανικά
λαμπάντε είς την τιμήν των 19.
30. Ή έλαιαγορά συντηρεΐται
κυρίως με ενδιαφέρον έκ Χανίων,
καθ" δσον οί έξαγωγεϊς τού τό
που μάλλον εκάλυψαν τάς 6πο
χρεώσεις των. ΕΤναι πιθανόν κα'ι
σήμερον νά αγορασθούν ποσότη
τές τίνες, έπίσης άπό έμπορον
έκ Χανίων.
Διά τα μικρόβαθμα φαγώσιμα
ουδέν ηκούσθη. "Οσον άφορά
τάς τιμάς τού έξωτερικού, αύται
άπέχουν εισέτι περ'ι τα 30 δολ
λάρια κατά τόννον, άττό τάς έσω
τερικάς τοιαύτας. Ή απόστασις
δμως σμηκρϋνεται συνεχώς.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ
Είς την δραματικήν κατάστα
σιν τής σταφιδαγοράς μας, την
όποιαν άντ ικει μέν ι κώς περιεγρά
ψαμεν είς προηγούμενα φύλλα
μας, προσετέθη καί νέον στοιχεΐ
όν, τό σοβαρώτερον, δυστυχώς,
έξ δλων: ΟΙ έξαγωγεϊς τού ε'ι-
δους — περιλαμβανομένων των
Γεωργικών Όργανώσεων — πε
ριελθόντες καί φυσικά δικαιολο-
γημένως είς £ν εΤδος καταστά¬
σεως φοβίας, έπαυσαν νά προσφέ
ρουν είς τάς ξένας άγοράς στα
Φϊδα. "Ενιοι μάλιστα έξ αυτών
ουδέ κάν άπαντούν είς τα τηΛε
γραφήματα πού λαμβάυουν. Τό
καταλαβόν τούς έξαγωγεϊς αισθη
μα φοβίας καί διστακτικστητος,
όφείλεται είς τούς έπομένους
τρεΤς λόγους: ΠΡΩΤΟΝ. "Οτι
ή έσοδεία εΤναι ποσοτικώς μειω
μένη κάτω καί των πλέον απαισι
οδόξων προβλέψεων. ΔΕΥΤΕ
ΡΟΝ: "Ότι άπά τάς προπωλή-
σεις πού είχαν πραγματοποιηθή
πρό τής ενάρξεως τοΰ τρυγητού,
καΐ πού καλύπτονται σήμερον μέ
τήν τιμήν των 10,50-11 δραχμων
ύφίστανται σοβαρωτάτας ζημίας
Κ<χί ΤΡΙΤΟΝ ότι, λόγω τής περι έργου καί κατά την γνώμην μας τιμάς της, Νεώτερα επί τού θε ματος, Τσως έχωμεν αυριον ΤΑ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΛ "Οπως έγράψαμεν καί ι(ς προ ηγούμενα φύλλα, τό προ ι όν τού το θά διέλθη άπό κρίσιν, αγνώ¬ στου εισέτι εκτάσεως, άλλά πάν τως σοβαρωτάτης. Τουτο τεκμαί ρεται έκ τού γεγονότος ότι αί τιμαί των έπιτραπεςίων σταφυλι ών επεσαν είς την Γερμανίαν καί τήν Αγγλίαν είς διαστημα ολιγώτερον τοΰ μηνός άπό τα 150 δολλάρια είς τα 100 εως 105 κατά τόννον (1,50 διά τόν παραγωγόν) ήτοι άπώλεσαν πε- ρίπου τό τρίτον τής άξίας των. Ή κατάστασις αυτή όφείλεται είς τόν κατακλυσμόν τώ; Εύρω παικών άγορών καταναλώσεως ο ι πό σταφύλια προελεύσεως Ίτα ι λίας, Ίσπανίος, Βουλγαρίας,-έν δεχομένως δέ καί Γαλλίας ΚΑΚΟΙ ΥΠΟΛΟΠΣΜΟΙ Συνεπεία τής ανωτέρω κατα στάσεως οί τρείς σοβαροί έξα γωγεΤς έπιτραπεζίων σταφυλών τοΰ τόπου, ήτοι ή «"Ενωσις Πα- ραγωγικών Συν)σμών Πεζών, ή «ΑΓΡΕΞ» καί οΤκος «ΒΛΑΧΟΥ- ΤΣΙΚΟΣ — ΑΝΔΡΙΚΟΠΟΥ- ΛΟΣ» εσκέφθησαν πρός στιγμήν νά άκυρώσουν> τάς ναυλώσεις, ή
σκέψις δμως αύτη δέν έπεκράτη-
σεν τελικώς, διότι, έν τοιαύτη πε
ριπτώσει τό προιόν θά εμενεν
εντελώς άδιάθετον.
Λέγεται παραλλήλως δτι οί
ανωτέρω έξαγωγεϊς ηδύναντο
νότέχουν προπωλήσει πλέον τού
ημίσεως τής εσοδείας, δταν αί
τιμαί διετηροΰντο γύρω είς τα
150 δολλάρια ήτοι 2,5 δραχμές
διά τόν παραγωγόν Τό κρατούν
δμως κατά τάς ημέρας έκείνας
γενικόν άνωτικόν κλΐμα, έξ άφορ
μής >ής έξαγωγής των 120 χιλι¬
άδων τόννων κρασιοΰ είς την Γαλ
λίαν, καί έξ αλλων συναφών αί-
τιων, άτινα εδημιούργησαν είς
τους παραγωγοΰς την πλάνην δτι
εφέτος θά επώλουν τα σταφύλια
των πρός 3 δραχμάς, έκαμεν δι-
στακτικούς τούς έξαγωγεΤς, μέ. ά
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΑΤΕ
'Εξαγορά καπνών 1957. "Α¬
νεκοινώθη δτι εδόθησαν οδηγίαι
πρός τα αρμοδία Ύποκαταστή-
ματα τής "Αγροτικής Τραπέζης
διά την έναρξιν τής χρηματοδο
τήσεως των καπνοβιομηχανιών
πρός αγοράν καπνών έσωτερικής
καταναλώσεως εσοδείας 1957.
Ή χρηματοδότησις θά καλύ-
πτη τήν αξίαν των καπνών καί
τούς υπέρ τρίτων φόρους, ή κα-
ταβολή δέ θά γίνη είς 4 δοσεις
ώς καί κατά τό παρελθόν ετος
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΚΡΙΘΗΣ
ΚΑΙ ΒΡΩΜΗΣ
Διά την προστασίαν τής κρι
θής και βρώμης απεφασίσθη άρ
μοδίως ή συγκέντρωσις διά λο¬
γαριασμόν των παραγωγών μέ
ττροκαταβολήν δρχ 1 80 κατ' ό
κάν, ή "Ενωσις δέ Γεωργικών
Συν)σμών Ηρακλείου εζήτησεν
σχετικήν πίστωσιν καί κατά πά
σαν πιθανότητα ή συγκέντρωσις
θά αρχίση άπό τής προσεχούς
εβδομάδος.
(Έκ τής "Ενώσεως Συν)σμών
Ηρακλείου)
ΤΙΜΑΙ
ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟ·
ΌΝΤΩΝ
ΕΛΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
ΣΤΑΦΥΛΙΑ
ΤΑΧΤΑΔΕΣ
ΧΑΡΟΥΠΙΑ
19.30-20.80
1 0-1 1
2,40
6
1,40
ΣΙΤΟΣ
ΒΡΩΜΗ
ΚΡΙΘΗ
ΡΟΒΙ
ΒΙΚΟΣ
ΣΙΤΗΡΑ
3,50
2,80
2.10
2.20
3,60
ΜΕΤΟΧΑΙ
ΕΛΛΑΔΟΣ
ποτέλεσμα νά άφήσουν υά χαθή ~ΘΝ Ι Κ Η Σ
Α ^· ιι/^ι ^ ■ ^^ ^β* ^^ν ■ ** . .^. ^^^ _ Λ ' _- _ Γ^ ^Λ Ι 1 Π ^? Ι ΙεΓ
ή εϋκαιρία, χωρίς νά πωλήσουν
ούτε ίν κυβώτιον είς τάς Εύρω-
παικάς άγοράς, πλήν των Σκαν
διναυικών χωρών.
ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ
ΕΜΠ ΠΙΣΤ.
ΚΤΗΜΑΤ.
ΛΑΊ-ΚΗΣ
ΧΡΥΣΗ
ΤΡΑΠΕΖΩΝ
1695
730
154
105
197
198
304.40
Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΗΣ Ε.Ο.Κ.Α. ΚΑΤΑ ΤΟ 1957
ΜΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ Α ΠΟ ΙΚΙΟ Ν
Η ΟΠ'ΙΑ ΑΗΑΦΕΡ-ΤΑΙ ΕΙ. ΤΟΜ ΠΟΛΕΜΠΗ ΕΙΣ ΤΗΝ Κ.Ι1Ρ0Ν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύπ.).—
Συμφώνως πρός την ετησίαν έκ¬
θεσιν τοΰ Βρεττανικοΰ ύπουργεί
οιυ των Άποικιών, κατά την δι¬
άρκειαν τού 1957 εφονεύθησαν
υπο τής Ε.Ο.Κ.Α. 53 έν δλω 6-
ταμα, έκ των οποίων έπ-ά 3ρετ
τανοΐ στρατιώται κ>αί τεσσερες
άστυνομικοι.
Κατά την ιδίαν περίοδον ε¬
τραυματίσθησαν 124 ατομα, έξ
ών 42 στρατιώται καί 42 Λστυ-
νομικοί.
Κατά τό αΰτό χρονικόν διά-
στημα περιήλθον είς χε"ρας των
δυνάμεων ασφαλείας 47 αΰτό'μα
τ« δπλα, 17 τυψέκια, 214 -ίκτ-ο
λι«, 142 κυνηγετικά δπλα, 8 δλ
μοί, 2.370 φοσίγγια δ^αμίτι-
δος, 760 βόμβαι, χειραμβοβίδες
καί νάρχαι, 12.286 σφαίραι καί
9.558 φυσίγγια κυνηγί&υ.
Έξ άλλον 15 ατομα κατεδι-
κάσθησαν είς θάνατον. Εξ αυ¬
τών τα δυο, ήλικίας κατωτίρας
τώς 16 έτών, δέν εξετελέσθη¬
σαν.
Τέλος ή έκθεσις ίσχυ^ίίετιτι
δτι τα Βρεττανικά στρατεύμα-
τ« εφόνευσαν πολλούς άγιονι-
στάς τής ΕΟΚΑ, των οποίων ο-
μως ό άριθμός δέν έγνώσθτ|.
ΤΟ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑ ΖΗΤΕΙ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΝΑ ΜΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ
ΤΑΣ ΕΞΑΓΓΕΛΒΕ1_Α- ΗΡίΣΕΙίΕΙΣ ΠΥΡΗΗίΚΑΣ ΔΟΚΙΜΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.— Είς την Ιλιτεΐαι πρόκειται νά πράξουν τό
Βρεττανίας τό "Εργατικόν κόμμα
εκάλεσε την κυβέρνησιν, νά μή
παοχωρήση είς την διεξαγωγήν
τής νέας σειράς Βρεττανικών πυ
ρηνικών δοκιμών είς την νήσον
των Χριστουγέννων είς τόν Ειρη¬
νικόν, αί οποίαι πρόκειται νά άρ
χίσουν συντόμως.
Είς ανακοίνωσιν τού Γραμμα
τέως τού κόμματος κ Μόργκαν
Φίλιπς άναφέρονται τρείς λογοι
διά τούς όποίους ή Βρεττανία
θά πρέπει νά σταματήση τάς δο
κιμάς. ΠΡΩΤΟΝ: Διότι ή Σοβι-
ετική "Ενωσις εχει ήδη άναστέί
λη τάς δοκιμάς καί ύπάρχουν
πληροφορίαι δτι καί αί Ήν. Πό-
ΝΕΟΝ ΚΡΟΥΣΜΑ
ΠΟΛΙΟΜΥΕΛΙΤΙΔΟΣ ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ
ΧΑΝΙΑ 21.— Κραΰσμα πολι-
ομυελίτιδος εσημειώθη επί τοΰ
νηπίου Εϋαγγελ:ας Γεωργ. Κα-
τάκη ήλικίας 18 μηνών έκ Λάκ
κων.
Τό προσβληθέν νήπιον θά με¬
ταφερθή σήμερον είς "Αθήνας δι"
έκτάκτου άεροπλάνου παραχωρη
θέντος υπό τής
ταιρίας
Ολυμπιακής Έ-
ΠΕΡΙ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ
Λ--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
συναντήσωσι την εκτίμησιν καί
τό ενδιαφέρον των Ήνωμένων Έ
θνών. Ή "Ελλάς εΰρε φίλους οΤ
τίνες θά την ύποστηρίξωσι είςτόν
Ο.Η Ε. Ούτοι δέν άνήκουν είς
τήν δημοκρατικήν καί Δυτικήν
παράταξιν. Ή" ""Ελλάς στηρίζε-
ται επί τού κομμουνιστικοΰ συν
ασπισμοΰ κσίϊ σκέπτε'Ται νά έπω
φεληθή των κομμουνιστικών ψή-
φων. Ή Ελλάς διαδραματίζει
τόν ρόλον υπερασπιστού ύποθέ-
σεων τινών είς τάς οποίας δέν πι
στεύει. Λαμβάνει τό ΰφος όπα
δοΰ των έθνικιστικών καί τάσεων
αύτοδιαθέσεως των λαών, των α¬
νηκόντων είς τόν Άφρικοτνοασΐ
ατικόν "Ομιλον, τουθόπερ είναι
κοθαρά φιλολογία καί διεθνής 'ή
θοποιΐα. "Ιδού λοιπόν δτι ή 'Ελ
λάς είναι χώρα έπιδιώκουσα τε-
χνάσματα άποβλέποντα είς τό
νάτ στρέψη υπέρ αυτής τό Κυπρι
ακόν άσκοθσο διπρόσωπον πολι¬
τικήν είς τα Ήνωμένσ
αύτό, ΔΕΥΤΕΡΟΝ: Είς όλόκλη
ρον τόν κόσμον αΰξάνονται αί έλ
πίδες, δτι έγγίζει διεθνής άπαγό
ρευσις των δοκιμών καί ΤΡΙ¬
ΤΟΝ: Ή Βρεττανία περιφρονοΰ
σα τήν παγκόσμιον κοινήν γνώ¬
μην, εΤναι επόμενον νά καταβά¬
λη πολύ υψηλόν άντίτιμον δι" οί
ανδήποτε άποκτηθησομένην τε-
χνικήν γνώσιν.
ΑΠΟ ΑΠΟΣΥΝΤΕθΕΙΜΕΝΟΝ
ΦΩΜΙ ΑΠΕΘΑΝΟΝ
ΕΝ ΤΟΥΡΚΙΑ 33 ΑΤΟΜΑ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 21.— Κατά τη,λε
γραφη.μα τοΰ Γαλλιικοΰ Προοκτο-
ρείου έξ Άγκυρας, 33 ατομα α¬
πέθανον τάς τελευταίας ημέρας
έν Τουρκία, δηλητηριασθέντα ά-
ι0.
τιών ίδι«τι«ής χρήσεως
τα χρησιμοτροιούμενα διά μ
φορος·
Περαιτέρω δΐιευκρινίζιτοι, 5-
τι τό έπιδαλλόμενον έ·' 6παξ
ειδικόν τέλος, μειούιαι «Ις 10
ήμισυ, προκειμένον κβί ι—φΐ ^.
πιβατικών αύτοκινήτων κ
δηΛάτων, τα όποϊα εΤχοϋ
χβί> κατά την 4ην τβέχονιο^ χ».
ρίς νά εχουν τ«θή είς «υχλο,..
ρίαν, τ) ιΤχον έκφορτω;ή ν«ί ~.
ρέμενον ύποκείμινα είς τιλωνιο
κοϋς χώρους, η εύρ!οκοντ0 υπο
μεταφοραιν, ή €Τχον ρ
θή άνοιγείσης άνεκκλήτο^
σεως διά την πληρωμήν τής όξι-
άς αυτών. Τής αυτής είδικ,η^ ■(.
ταχειρίσειως τνγχάνοι,ν «οί τα
άνήκονττα είς άξιωμαΐικοίις καί
διπλωματικοΰς ί.παλλή1ΐ;ς, (ι-
πηρετούντα·ς ί,ις τό Έξωτ^ι,ό»,
έφ' δσον τα όχήματα τ αί ι α ίκ·
τήβη<σαν τταρ' σντύν ~>ι τής
4ης τρέχοντος.
'Επιδατικά αύτοχίνητα 5ημο-
σίας χρήσεως, τεθέντα τό πρό-
τ Ον «ίς κι/κλοφορίοτν έν Ελλαδι
πρό τής 4ης τρέχσντοι; έ ί μι·
τατρεπόμενα «Ις ιδιωτικήν χρί,»
σεως τοιοώτα, ΐητΟΛεινιαι 'ιίξ
πρόσθετον ειδικόν τέλίς, ΐσ;ν
πρός τα ντατά περίτττωσ ν ιΰ>|
κυκλοφορίας ενός
ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ
ΚΑΤΗΑΘΟΝ ΕΙΣ ΑΠΕΡΓΙΑΝ ΠΕΙΝΗΣ ΧΘ£Ι
Δ1ΑΜΑΡΤΥΡ0ΜΊΑ1 ΔΙΑ ΤΑ! 1ΥΗ8ΗΚΑΣ1ΙΑ1ΙΩΣ1.!
III
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Τό Γαλλικον
πρακτορείον είδήσεων μεταδίδει
έκ Λευκωσίας, δτι άνω των 700
Κυπρίων Έλλήνων, οί οποίαι
κρατούνται είς τό στρατόπεδόν
συγκεντρώσεως τής Πύλας, κα-
τήλ&ον σήμερον είς απεργίαν
πειίνης είς ένδειξιν διαμαρτυρί¬
ας διά τάς συνθήκας υπό τάς
οποίας ζοΰν.
ΟΙ κρατούμενοι άπέοττειλα* ί-
πιο-τολή.ν π·ρός ιο» «Λζρνίί1»
Φοΰτ, είς" τήν οποία» "«ονίζ
δτι ώς μόνον άντιιτ'ρόθϊαΐΓΟνη.
ναγνωρίζουν τόν 'Ε£νά?χην Η
κάριον καί δτι 6ά συνΐχίαί.·
γωνιζόμενοι ύπΐρ -τής βν'^
6έοχ«ς τού Κυπριβκον λαόν
ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΕΚ ΚΕΡΚΥΡΑΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ
ΕΔΕΧΘΗ ΤΟΝ κ. ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΝ ΑΠΟΤ
ΕΝΗΜΕΡίίΒΗ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΣΟΤΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΞ1ΡΙΚΗΣ ΚΑΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 21 — Ή Α Μ. ό
Βασιλεύς επέστρεψε σήμερον έκ
Κειρκύρας είς Αθήνας.
"Ολίγον μετά την 4φιξίν τού,
ό Βασιλεύς έΰεχ&η ϊ!ς συνεργα¬
τον
ρομανλήν, άπό τόν οττοϊο»
μερώθη επί τής ίσν^^'
έξωτερικης ό
ΤΑ ΙΟΡΔΑΝΙΚΑ ΣΤΡΑΤΟΔΙΚΕΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝ
ΝΑΕΚΔΙΔΟΥΝ ΘΑΝΑΤΙΚΑΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙ!
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύπ.)___
Το είς Άμιμάν Ίορ5ανικόν
στρατοδικείον, «ίς τό οποίον 8ι-
εξηγετο ή δίκη πέντε νεαρων "Α-
ράδιον κατηγορουμένων διά τιι
μοκρατικάς ενεργείας, κατεδίκα
σε τούς δύο έξ αυτών εί-ς θόΐν»-
τον δι' άτταγχονισμόν. Είς τοΰς
αλλους έπ«6λή8ηο-σν *ο>ν«ι Ι"
κράς φυλακίσεως
•Ο Εισαγγελεύς εΤχχ ίΐ^
την εσχάτων των ιτοι»«ν δ"
σ<χρα<; έκ των κατηγ»ρ*-)" οί όποΐβιΐ, ώς εΐττεν, είχον ^ ληφθή είς την μυστικόν 1« κήν υπηρεσίαν._____^· ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟΝ ΤΗΣ ΒΗΡΤΤΤΟΤ ΕΤΡΑΥΜΑΤΙΣΕ ΣΟΒΑΡΩΣ ΠΟΛΛΑ ΑΤΟΜΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύπ.).— Είς τόν Λίβανον ετραυματίσθη¬ σαν 12 άτμα ^ά όί σαν 12 άτομα, ρ, δηηηρ,ααδέντα ά- πό άποσνντιεθειμένο.ν άρτον. Ό υπου.ργός τής Ύγβίας κ. Λουψ- τη Κιρντάρ μετέβη είς την πε¬ ριοχήν τού Διαρμπακί, ξ έξεδηλώθησαν τα κ·ρούσμαια δη- λητη,ριάσεως ΑΙ έφημερί&ες άνα βιβάζονν τα βύματα είς 200 Πρόκειται κατά τό πλείστον π;- ρί παιδίων. Ό ΰ—οι/ργός διέτα¬ ξεν δπως διεξαχθούν άνακιρίσεις εις δλα τα χωρία δπου κατηνα- λωθη ό άποσνντεθειμένος άρτος. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ανακοινούται τοίς ένδιαφερο- μένο.ς δτι την 24ην Αύγούστου 1958 θέλει έκτελεσθεΐ ή Α' έκ δρομη της "Εργατ.κής Έστίας είς Αγίαν Πελαγίαν μέ λεωφο ρεια αύτοκίνητα τού 37ου Κ Τ.Ε.Α. "Ωροι αναχωρήσεως 6,30 π μ άπο πλατείαν Ελευθερίας (Τρείς Καμάρες). ^ Διά πληροφορίας κλπ οί έν θιαφερομενοι δέον ν" άπευθύνων (Έκ τού έργατικοΰ Κέντρου) Η ΚΑΤΑΝΑΛΩΣιΊΣΙΓΑΡΕΤΤΩΝ καταιά- τόν ΑΘΗΝΑΙ 21.— Ή λωσις σιγαρέττων κατά ρελθοντα μήνα Ιούλιον, έαη,με7- »σε κα, νεαν αΰξησιν, άν^λθού- σα συνολικώς είς 1.025 562 κι- λ«, έναντι 978.549 κιλών του τού ττ-ρίλ- ρ<>&ςιμ6ι<>
των όποί-
έρρίφδη χει-
σταδμεύοντος
λεωφορείον είς τ0
Βη.ρυττοΰ. Μετσξύ
τισθέντων ττεριλαμοανί1»^
ό ρίψας την χειρ
οποίος συνελήφθη
Ο ΕΙΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΥΠΕΒΑΛΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ ΕΚ ΤΗΣ ΘΕΣΕΩΣ ΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 21.- Ύπή,ρχο» σή.
πληροφορίαι έξ Ούάσιγ-
θ" πρεσβευ-
φρ έξ
κτων, καθ" άς ό έκίΐ
ή "
ς ό έκίΐ πρεσβευ-
της τής "Ελλάδος « Γεώργιος
Μελας υπέβαλεν άπό τής 15ης
τρέχοντος είς ^ήν "Ελληνικήν
Κυβερνησιν την άπό τής θέσεως
τού παραίτησιν.
Κατά τάς πληροφορίας ταύ¬
της, ό κ Μελάς επεβεβαίωσεν
6 ιδιος δι" άνακοινώσεώς τού
πρός τον "Αμερικανικόν Τύπον
την υποβολήν τής παραιτήσεως
τού, χωρις νά άναφέρη καί τους
λόγοις, οί όποΐοι την υπηγόρευ¬
σαν καί οί όποϊοι πρέπει ν" ά-
ναζητηθοϋν €[ς διοοφωνία.ς τού
πρός την Κυβέρνησιν επι ώοι·
σμενων θεμάτων.
Έκ τού 'Υπουργείου των 'Ε-
ξωτκρικων ίπεβεβαιώθη περί την
θόντος ϊτους. "Ητο, ή α
υπερέβη τα 47.000 κιλά.
Ή κατανάλ ά
Η κατανάλωσις
τητας σιγαρέττων
κατα ποιο-
ώς άκο-
*λ ■ ι_ γ--· — · «·λ%ι ως άκο-
λουθως: Βασικά 319.640 κιλά
«συρταρωτά» 85954
«συρταρωτά»
0
85.954, έξα
πολυτελείοτς Π 5 408
και υπέρ—ολυτελείαις 344 Ρ[γ
Την θννθλ.κήν Κ«Τ«νάλθ»,1ν, -;!
ριλοομβανονται καί 80 150 «Τ
λ ^ ^ " "
μ
λα ο-.γ«ρίττ»ν
^^
μεσημβρίαν ή
ρία ιμέ την .
ραίτησις σβΰ * ' ·
το ήδη άποδεκτή -,,,,«
Περί τού *^'κ«Τ^5ι^
κ. Γ. Μελά είς την ·» (
ούοβμία δύνατσι να
τούδε πρόβλεψις
Ό 'επιθβωρπτΊ1;
"Ηρακλείου κ Δημ
6ης ανεχώρησε σι
πόλεις τού Νομο^
δευόμενος υπό
νού τού
Άρτεργατών
Ψαράκη·
Ούτοι θά
λεις Νεαπόλεως
ου καί
Ό κ.
8ι0 ·
διέλευσιν τού έ"
νομοΰ Λασιθιού
τήματα τη
καί θά συνε
μοδίων τοττικων
νώσεων διά την
μογήν τής »
μοθιςτίας.
"ΜΕΣΟΓΕΙΟΧ,.
22 Αυγούστου
ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΛΙΜΕΝΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΜΙΑ ΠΡΠΤΟΒΟΥΛΙΑ ΑΝΤ1ΜΕΤΩΠΙΣΕΠΣ ΑΥΤΩΝ
ΤΗΝ Ο Π ΟΙΑ Ν ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ
Κ ΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΜ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΗ ΙΗΠΙΟΗΟΙ
ΣΥΓΚΑΛΕΙΤΑΙ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΟΐΊΙΚΒΝ ΠλΡΑΓΟΝΤΟΝ
Τό εσπέρας της προχθές Τε-
τάρτης επραγματοποιήθη είς τα
ενταύθα γραφεΐα τού 'Εμπορι-
κού καί Βιομηχανικοϋ Έπιμελη-
τηρίου, εύρεΐα σϋσκεψις ΰττό την
Προεδρίαν τού Προέδρου τού 'Ε-
πιμελητηρίου κ. Ανδρ Κοιστελ-
λάκη.
Κατά την σύσκεψιν έξυτάσθη
τό λιμενικόν θέμα υπό όλας αυ¬
τού τάς πλευράς. Κατά την σύ¬
σκεψιν διεττιστωθη, ότι δλαι αί
προσπάθειαι τοΰ Λιμενικοΰ Τα-
μείου, αί τείνουσαι πρός την
εκπλήρωσιν των προγραμματι·-
σθένιων καί έπιδιωκοιμένων ττρός
εκτέλεσιν έ"ργων, προσκ,ρούουν,
συνεχώς είς διαφόρους λόγους,
οί όττοΐοι σι>ντελοΟν είς την κα-
ταβαράθρωσΐν — ώς ελέχθη—
των προσπάθειαν τού Λιμενικρό
Ταμείον πρός επίλυσιν
κβστοτε προβληματων τιβό λιμέ-
νσς.
Σχετικώς απεφασίσθη όμοφώ
νως, δπως, πρωτοβουλία τού
'Επιμβλητηρί&υ, οργανωθή καί
σνγκληθή εύρυτάτη σύσκεψις
των αρμοδίων παραγόντ»ν τού
Νομοΰ 'Ηρακλείου, ήτοι βουλευ¬
τού, εκπροσωπών των άρχών,
εκπροσωπών τώ ν παραγωγ ι κώ ν
τάξεως και των "Οργάνωσιν,
πρός συζήτησιν ολων των προ-
βλημάτων ποΰ ένδιαφέροι/ν τόν
Λιμένα της πόλεως μας, επι¬
διωχθή $£ ή Τ£χνιική τακτοποίη-
σις αυτών, δεδομένου δτι ή ε¬
πι κρατοΰσα έκκρειμότης προκσ-
λεϊ γενικωτέρας σοβαράς ζημί¬
ας είς την πόλιν.
ΤΟ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΒΕΒΑΙΟΙ
ΟΤΙ ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΕΠΙΔΗΜΙΑ ΠΟΛΙΟΜΥΕΛΙΤΙΔΟΣ
ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΟ ΕΜΒΟΛΙΟΝ
Έκ τοθ Ύγειονομικοϋ Κέντρον Η¬
ρακλείου ανεκοινώθησαν τα έπόμενα:
Ή έμφάνητις έν Ηρακλείω
δνο κρσυσιμάτων πολιομυεΐλίτι-
δος ή έττί τό όρθότερον ενός
κρούσματος καδ' ότι τό έτερον
έμολύνθη ιείς Αθήνας και τό τρ!
τον τυγχάνει ανύπαρκτον τοΰ
Βαρδαλαχάικη καθ" δτι έττιρόκει
το π&ρΐ ετέρας ασθενείας, ώς
ήτο φυσικόν εδημιούργησαν δι
«αΐολογημένως άνησυχίοον είς
τοΐκ; γακεϊς κιατοίκιοιυς Ήραικλεί
ου περισσότερον έχ τού γεγονό
τος δτι επι κράτει έτύπωσις άττό
πολλων μηνών ότι υφίσταται έ-
πιδημία —ολιαμυελίτιδος έν Έλ
λάδι.
Δέν ίπτάρχβι έτπδηιμιία πολιο-
μυελίτιδος.
Δύο ¥ καί ττειρισσότερα κ,ρού
σματα δέν λέγονται έττιδημία
ττολιομυελίτιδος. ΕΤνοι τα συνή
βη χρούσματα τα όττοϊα έμφανί
ζονται κατ' ετος «Ις τόν τόττον
μας·
Όπωσδηποτε θεωρούμεν επι¬
βεβλημένον κατόπιν τής έκδηλω
θείσης ανησυχίας έκ μέρους τού
κοινοΌ νά γνχοστοποιήσωμεν το
κάτωθι.
1. Τό έμβόλιον τής ττολιομυε
λΓτιδος σννίστατσι διά άνοσο-
ττοίησιν τού όργανιοιμοΰ. Ή συν
ι·στωμένη) συναλική ανοιθ>οτΓ3ΐη-
τική δόσις άποτελείται έκ 3 £,-
—οδορίων ή ένδομυικών ένέσεων
«νά 1 κ.ε Ικάστη μετά —αρεμβο
λή χρονικοΰ διαστήματος άπό
τής 1ης Εως τής δευτέρας ένέ-
σεως 4 εως 6 έβδομάδων καί
έ—τα ή περισσοτέρων μηνών^ μ«-
ταξύ τής δευτάρας καί τρίτης
δόσεως.
Αντιδράσει; έκ τοΰ έιμβολί-
ου τοπικαί καΐ γενΐικαϊ είναι έ-
λαφραι καί ούχι συχναΐ.
2. Τό έμβόλιον δέν πρέπει νά
χορηγεΐται κατά την διάρκειαν
μίας οξείας νόσον ή κατά την
διάρκειαν ανορθώσεως. Είς α-
τομα πάσχοντα έκ χρονίαν ασ¬
θένειαν δέον δπως έρΐΐ/νάται έκ
μέρονς ιατρών ίδαιτέρως ή ττε-
ρίιττωσις —ροκειμένον νά διενερ
γηθή άντιτΓθλιομνελπικόν -έμβό¬
3. Τό έμβόλιον Εχει ήμερομη-
νίαν λήξεως.
4. Τό έμβόλιονι δέον όπως -κ-
ποθετεΐται έντός ψυγείον ς μετά τάς 4^/.
σεις έποίνηλθον ί,ίς τάς θέσι Ι"
χον. Συνεπώς οϋδεμία όνηον.
χία δικαιολογεΐται, έκ των ,ν
ανω δημοσιευθβισών πληροψΟρ.
ών. "(Ισον άφορά τα άνογρα^^
τα περί υπάρξεως βάοτ^ν πυ.
ραύλ»ν είς Βονλγο,ρίαν, »ι| ^
πάρχθυοχχι σχετικώς λ
αι είναι «χντιφατικαί
Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΜΑΚΑΡΙΟΣ ΕΙΧΕ ΧΘΕΙ
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΝ ΜΕ ΤΟΝ,. ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
Η ΣΥΝΟΜΙΑΙΑ ΗΤΟ ΣΧΕΤΙΚΗ ΜΕ ΤΑΣ ΝΕΑΣ
ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΥΠΡΐΑΚΟΥ ΟΕΜΑΤΟΙ
ΕΤΕΡΜΑΤΙΣΕΝ ΕΠΙΤΥΧΩΣ ΤΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΙΣ ΓΕΝΕΥΗΝ
Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΑΝΑΤΟΛΗΣ ΚΑΙ ΛΥΣΕΩΣ
ΔΥΝΑΤΟΣ Ο ΕΑΕΓΧΟΣ ΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΠΥΡΗΝΙΚΗΣ ΔΟΚΙΜ ΗΣ
ΕΝΑ ΣΟΒΑΡΟΝ 6ΗΜΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΕΥΞΙΝ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ
ΠΡΟΣ ΔΙΑΚΟΠΗΝ ΤΩΝ ΠΕΙΡΑΜΑΤΩΝ ΠΥΡΗΝΙΚΩΝ ΟΠΛΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ϋπ).—
Ή διάσκεψις τής Γενέυης με-
ταξύ έπιστημόνων τής Λύσεως
καί των Κομμουνιστικήν χωρών
διά τήν διαπίστευσιν πυρηνικών
δοκιμών, έτερμάτισε σήμερον τάς
εργασίας της κατόπιν συνεδριά
σεως διαρκείας έπτά έβδομάδων
"Ανακοινωθέν λέγει δτι οί ε!
δικοί συνεφώνησαν, ότι είναι τε¬
χνικώς δΐΛΌτή ή δημιουργία ά-
ποτελεσματικού συστήματος ά-
ακαλύψεως πυρηνικών δοκιμών,
πραγματοποιουμένων υπό οΐουδή
ποτε κράτους. Λεπτομερε'ις συ-
στάσεις έξ αλλου περιλαμδάνον
ται είς άπόρρητον έκθεσιν, ή ό¬
ποία θά υποβληθή πρός μελέτην
είς τάς ένδιαφερομένας κυβερνή
σεις.
Κατά την τελευταίαν συνεδρ!
ασιν, ό άντιπρόσωπος των Ήν.
Πολιτειών κ. Τζέιμς Φίς ωμίλησε
διά τή φιλικήν συνεργασίαν με-
ταξύ των Δυτικών καί Κομμουνι-
στών έπιστημόνων. Ό καθηγητής
Φεντόρ τής Σοβιετικής "Ενώσε¬
ως είπεν δτι, τό ττνεΰμα τής α-
μοιβαίας συνεργασίας ωδήγησε
τήν διάσκεψιν είς ένα πολύ έπι-
τυχές άποτέλεσμα.
ΔΙΚΤΥΟΝ ΣΤΑΘΜΩΝ ΕΛΕΓ-
ΧΟΥ
Ή διάσκεψις επρότεινεν την
δημιουργίαν δικτύου σταθμών έ-
λέγχου άνά τάς Ήπείρους, δπως
έπίσης καί είς ωρισμένας νήσους
καθώς καί επί πλοίων. Είς τό
Λονδίνον αναμένεται δτι, ή Βρετ
τανική κυβέρνησις θά άναθεωρή
ση την πολιτικήν της διά τό α¬
φοπλισμόν, υπό τό φώς τής εκ¬
θέσεως τής διασκέψεως αυτής.
Κατ' αρχήν πάντως θά έχη νά με
λετήση την έκθεσιν έν λεπτομε-
ρεία καί νά άνταλλάξη άπόψεις
μετά των συμμάχων της έπ' αυ¬
τής.
Η ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Παρατηρήται είς Λονδίνον ύπε
γράμμιζον άπόψε, δτι ή Βρεττα
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Ό "ρχιεπί- νέ σννο,μιλών έπ'
σκοπος Κύπρου Μα<σρκς επε¬ σκέφθη τό άπόγευμα τόν ι.·ρουρ- γόι» των Εξωτερικών κ. "Αβέ¬ ρωφ, μετά τού όποίου πα·ρέμε,ι- άρκιτόν Ή σιυνομιλία ήτο σχετ.κή τάς νέας έξελίξεις επ! τοθ Κ πριακοΰ ζητήματος Η ΝΕΑΦΟΡΟΛΟΓΙΑΤΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΕΣΤΑΛΗΣΑΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟΜ. ΕΦΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΑΜΙΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 21.— Έκτυπωθεϊ- σα, απεστάλη πρός τοΰς οικο¬ νίκη πολιτική επί τοΰ άφοπλισ- μοΰ είναι όπως, ή άναστολή των πυρηνικώυ δοκιμών συνδεθή μέ την υποχρέωσιν τής διακοπής τής παραγωγής πυρηνικών ϋλών διά πολεμικους σκοπούς, δπως έπίσης καί μέ άλλα πρώτα μέ- τρα διά τόν αφοπλισμόν. Ή επι τευχθεΤσα είς Γενεύην συμφωνίο:' των είδικών, κοιτ' ουδένα λόγον δεσμεύει την Βρεττανίαν, ή οί- αδήποτε άλλων κυβερνήσεων, δ¬ πως αναστείλη μονομερώς τάς δο κιμάς. Πάντως ή έπιτυχία τής δι ασκέψεως τής Γενέυης θεωρεΐται υπό τής Βρεττανίας ώς έθαρρυντι κή. νομ ΐικούς έφόρους καί τοΰς βνντάς των ταιμ·ε,'«ν τού Κρά¬ τους ή έγκύκλιο·ς τοΰ 'Υπουργεί- οι» Οίκονοιμ'κών, «οινοποιοΐΛμέ- νη καί πρός τό 'Υπου<ργεΐοιν Συγ κιθΐνονιών καί Δημοσίων "Ερ¬ γων, καθώς κ«ί είς τάς τελωνει- ακάς αρχάς, διά τής οποίας παρέχονται λεπτομιε,ρεΐς οδηγίαι πρός εφαρμογήν των διβτάξεων τού ψηφισθέντος νομο&ετικοϋ δι ατάγματος «πε.ρΐ φορολογικών μέτρων άποισκιοπούντων είς τό/ πε>ριορισ,μόν τής καταναλώσεως
ε ι δών τίνων πολυτελείας». Με¬
ταξΰ των άλλων, συμπληρωματι-
κώς πρός τα δημοσΐ'ευθέντα ή'-
δη είς ιόν Τύπο1/, άν«φέρεται,
είς τάς έν λόγω όΕηγίας, δι ι
τοΰ έπιδαλλομένου έφ' άπαξ ε'ι-
δικοϋ τέλονς επί των έπι6ατι-
κών αύτ'οκινητων ποθηιλάτων, έ-
ξαιροϋνται τα «Οτοικίνητα τα
άπαλλασσόμενβ των τελών κν-
κλοφορίας, βάσει των διατάξε-
ων τού αρθρου 17 τού Νόμοϋ
2367 τού 1953, ή «αι μεταγινε-
στέρων νόμων, «μόνον έφ' δσον
ταυτα άπαλλάσσονται καί άπό
των εΐσαγωγιικών θασμών. "Επί
σης άπαλλάσσονται τα τρίκυ-
κλα αϋτοκίνηται ποδήλ«ια δημο¬
σίας χρήσεως τοιούτων καί έκ
Η ΣΥΛΛΟΓΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΙΣ
ΜΙΣΘΟΝ ΚΑΙ ΗΜΕΡΟΜΙΣΘΙΟΝ
ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ Η ΕΥΡΩΠΗ ΕΠΛΗΓΗ
ΑΓ10 ΤΟΝ ΚΥΚΛΟΝΑ "ΦΟΝΕΥΣ,,
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Είς γενομέ¬
νην χθές σύσκεψιν των κ.κ υπουρ
γών Συντονισμοΰ καί "Εργασίας
είς την οποίαν κληθέντες μετέ¬
σχον καί οί έκπρόσωποι τής Γεν.
Συνομοσπονδίας Έργατών Ελ¬
λάδος, συνεζητήθη ή άνακύψασα
διαφορά άπόψεων, μεταξϋ έργα¬
τών καί έργοδοτών διά τόν κα¬
ταρτισμόν συλλογικής συμδάσε
ως, καθοριζούσης νέα κατώτατα
δρια μισθών καί ήμερομισθίων
Κατά τάς υπαρχούσας πληρο
φορ'ιας, καταβάλλεται προσπα¬
θεία προσεγγίσεως των έκατέρω
θεν δι ισταμένων άπόψεων, ώστε
νά καταστή δυνατή ή υπογραφή
τής νέας συλλογικής συμβάσεως
μέχρι τής 23ης τρέχοντος, όπό
τε λήγει ή ίσχυς τής παλαιάς,
χωρίς νά παραστή άνάγκη παρα
πομπής τοΰ θέματος είς τήν διαι
τησίαν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ ϋπ).—
Ό κύκλων «φονεύς» έκινήθη σή
μερον τήν πρωΐαν πρός την Γαλ
λίαν, αφήνων οπίσω τού πλημμύ
ρας, καταστροφάς κβΐ τρείς νε-
κρούς τουλάχιστον ΑΊ πλημμυραι
έπληξαν κυρίως τάς περιοχάς
τού Λινκολνσάιρ καί τοΰ 'Υορ-
κσά'ιρ.
Ό κύκλων αϋτός αποτελεί τήν
συνέχειαν της κακοκαιρίας ή ό¬
ποία πλήττει άπό 24ώρου την
Ευρώπην, άπό τής Βορείου Ίτα
λίας μέχρι των Βρεττανικών νή-
σων. Ή Ιταλία έθρήνησεν ήδη
άρκετά θύματα, έκ πνηγμοΰ ,κα
τολισθήσεως βράχων καί χωμά-
των καί άλλων αίτίων, είς εν δέ
σημείον των Ίταλικών Άλπεων,
άπεκλείσθη ή σήραγξ δι ής διέρ
χεται τό «σεμπλόν» καί διεκόπη
ή συγκοινωνία.
0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|μΙι.ΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ11|ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ11ΙΙΙ|ΙΙΙΙ||||ΐηΐ||||||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ηΐΙΙΙΙΙ1ΗΙΙΙΙΙ?ΠιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙ»ΙΙΙΐΜΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙ!1ΙΙΙΙΙ1ι1111ΙΙΙΙιι,,ιιιΙ
Πρωΐα Παρασκευής 22 Αύγούστου 1958
ΑΙ κατωτέρω διδόμεναι πληροφορίαι άναφέρονται «Ις τα
λα^όντα χώραν ι,έχρι τής 8ης έσπερινής τής χθές «Ις την
αγοράν τοθ Ηρακλείου—Κρήτης.
άδικαιολογήτου, τάσεως των πά
ραγωγών, νά έναποθηκεύουν την
σταφίδα, άντί νά την διοχετεύουν
είς τό εμπόριον εις τάς υπαρ¬
χούσας σήμερον τιμάς, αίτινες
κρίνοται ΐκανοποιητικαι οί εςαγω
γεΐς άδυνατοΰν νά κάμουν οιανδή
ποτε προσφοράν, καθ" δσον δέν
δύνανται νά είναι βεβαιοί ότι θά
εύρουν σταφίδα να καλύψουν
την άναληφθησομένην υποχρέω¬
σιν.
ΙιΤναι άγωστον πού θά οδη¬
γήση τελικώς ή άπουσία τής Έλ
ληνικής σταφίδος άπό τάς ςένας
άγοράς, κατά την περίοδον αυ¬
τήν τής έντατικής διακινήσεως
της. Πάντως, αί έξελίξεις δεν
προβλέπονται εύχάριστοι.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΑΓΟΡΑ
Ύτϊολογίζεται δτι 60 Ιως 70
τόννοι σουλτανίνας διεπραγμα-
τεύθησαν χθές, τό πλείστον 6-
μως τής ποσότητος αυτής είναι
μεταπρατικής προελεύσεως ΑΊ
τιμαί ήσαν σταθεραί, άπό 10,50
τό τέσσαροδυάρι -— τό σκέτο
τεσσάρι σχεδόν δέν ϋπάρχει —
έως 11,30 διά τα έξαιρετικά
πράγματα Ή έφετεινή πρωτο-
φανής έλλειψις των κατωτέρων
ποιοτήτων, είς πλήρη άντίθεσιν
μέ δ,τι συνέβαινεν πέρυσι, ώθη
σεν πρός τα όνω τάς τιμάς των
ποιοτήτων τούτων, μέ άποτέλε¬
σμα όλαι α! ποιότητες, από τής
κατωτάτης (Νο 5) μέχρι τής ά-
νωτάτης (νούλα) νά έλίσσωνται
μέσα είς ίνα περιθώριον μιάς
δραχμής, τό πολύ.
Η ΤΟΥΡΚΙΑ
Οϋτε χθές κατέστη δυνατόν
νά γνωσθή δ,τιδήποτε, έν σχέσει
μέ τάς Τουρκικάς προθέσεις,
παρ' δτι εΤχε άγγελθή δτι ή
Τουρκία θά καθώριζεν χθές τάς
ΕΛΑΙΑΓΟΡΑ
'Επωληθησαν χθες άρκετά #-
λαιόλαδα, τύπου βιομηχανικά
λαμπάντε είς την τιμήν των 19.
30. Ή έλαιαγορά συντηρεΐται
κυρίως με ενδιαφέρον έκ Χανίων,
καθ" δσον οί έξαγωγεϊς τού τό
που μάλλον εκάλυψαν τάς 6πο
χρεώσεις των. ΕΤναι πιθανόν κα'ι
σήμερον νά αγορασθούν ποσότη
τές τίνες, έπίσης άπό έμπορον
έκ Χανίων.
Διά τα μικρόβαθμα φαγώσιμα
ουδέν ηκούσθη. "Οσον άφορά
τάς τιμάς τού έξωτερικού, αύται
άπέχουν εισέτι περ'ι τα 30 δολ
λάρια κατά τόννον, άττό τάς έσω
τερικάς τοιαύτας. Ή απόστασις
δμως σμηκρϋνεται συνεχώς.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ
Είς την δραματικήν κατάστα
σιν τής σταφιδαγοράς μας, την
όποιαν άντ ικει μέν ι κώς περιεγρά
ψαμεν είς προηγούμενα φύλλα
μας, προσετέθη καί νέον στοιχεΐ
όν, τό σοβαρώτερον, δυστυχώς,
έξ δλων: ΟΙ έξαγωγεϊς τού ε'ι-
δους — περιλαμβανομένων των
Γεωργικών Όργανώσεων — πε
ριελθόντες καί φυσικά δικαιολο-
γημένως είς £ν εΤδος καταστά¬
σεως φοβίας, έπαυσαν νά προσφέ
ρουν είς τάς ξένας άγοράς στα
Φϊδα. "Ενιοι μάλιστα έξ αυτών
ουδέ κάν άπαντούν είς τα τηΛε
γραφήματα πού λαμβάυουν. Τό
καταλαβόν τούς έξαγωγεϊς αισθη
μα φοβίας καί διστακτικστητος,
όφείλεται είς τούς έπομένους
τρεΤς λόγους: ΠΡΩΤΟΝ. "Οτι
ή έσοδεία εΤναι ποσοτικώς μειω
μένη κάτω καί των πλέον απαισι
οδόξων προβλέψεων. ΔΕΥΤΕ
ΡΟΝ: "Ότι άπά τάς προπωλή-
σεις πού είχαν πραγματοποιηθή
πρό τής ενάρξεως τοΰ τρυγητού,
καΐ πού καλύπτονται σήμερον μέ
τήν τιμήν των 10,50-11 δραχμων
ύφίστανται σοβαρωτάτας ζημίας
Κ<χί ΤΡΙΤΟΝ ότι, λόγω τής περι έργου καί κατά την γνώμην μας τιμάς της, Νεώτερα επί τού θε ματος, Τσως έχωμεν αυριον ΤΑ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΛ "Οπως έγράψαμεν καί ι(ς προ ηγούμενα φύλλα, τό προ ι όν τού το θά διέλθη άπό κρίσιν, αγνώ¬ στου εισέτι εκτάσεως, άλλά πάν τως σοβαρωτάτης. Τουτο τεκμαί ρεται έκ τού γεγονότος ότι αί τιμαί των έπιτραπεςίων σταφυλι ών επεσαν είς την Γερμανίαν καί τήν Αγγλίαν είς διαστημα ολιγώτερον τοΰ μηνός άπό τα 150 δολλάρια είς τα 100 εως 105 κατά τόννον (1,50 διά τόν παραγωγόν) ήτοι άπώλεσαν πε- ρίπου τό τρίτον τής άξίας των. Ή κατάστασις αυτή όφείλεται είς τόν κατακλυσμόν τώ; Εύρω παικών άγορών καταναλώσεως ο ι πό σταφύλια προελεύσεως Ίτα ι λίας, Ίσπανίος, Βουλγαρίας,-έν δεχομένως δέ καί Γαλλίας ΚΑΚΟΙ ΥΠΟΛΟΠΣΜΟΙ Συνεπεία τής ανωτέρω κατα στάσεως οί τρείς σοβαροί έξα γωγεΤς έπιτραπεζίων σταφυλών τοΰ τόπου, ήτοι ή «"Ενωσις Πα- ραγωγικών Συν)σμών Πεζών, ή «ΑΓΡΕΞ» καί οΤκος «ΒΛΑΧΟΥ- ΤΣΙΚΟΣ — ΑΝΔΡΙΚΟΠΟΥ- ΛΟΣ» εσκέφθησαν πρός στιγμήν νά άκυρώσουν> τάς ναυλώσεις, ή
σκέψις δμως αύτη δέν έπεκράτη-
σεν τελικώς, διότι, έν τοιαύτη πε
ριπτώσει τό προιόν θά εμενεν
εντελώς άδιάθετον.
Λέγεται παραλλήλως δτι οί
ανωτέρω έξαγωγεϊς ηδύναντο
νότέχουν προπωλήσει πλέον τού
ημίσεως τής εσοδείας, δταν αί
τιμαί διετηροΰντο γύρω είς τα
150 δολλάρια ήτοι 2,5 δραχμές
διά τόν παραγωγόν Τό κρατούν
δμως κατά τάς ημέρας έκείνας
γενικόν άνωτικόν κλΐμα, έξ άφορ
μής >ής έξαγωγής των 120 χιλι¬
άδων τόννων κρασιοΰ είς την Γαλ
λίαν, καί έξ αλλων συναφών αί-
τιων, άτινα εδημιούργησαν είς
τους παραγωγοΰς την πλάνην δτι
εφέτος θά επώλουν τα σταφύλια
των πρός 3 δραχμάς, έκαμεν δι-
στακτικούς τούς έξαγωγεΤς, μέ. ά
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΑΤΕ
'Εξαγορά καπνών 1957. "Α¬
νεκοινώθη δτι εδόθησαν οδηγίαι
πρός τα αρμοδία Ύποκαταστή-
ματα τής "Αγροτικής Τραπέζης
διά την έναρξιν τής χρηματοδο
τήσεως των καπνοβιομηχανιών
πρός αγοράν καπνών έσωτερικής
καταναλώσεως εσοδείας 1957.
Ή χρηματοδότησις θά καλύ-
πτη τήν αξίαν των καπνών καί
τούς υπέρ τρίτων φόρους, ή κα-
ταβολή δέ θά γίνη είς 4 δοσεις
ώς καί κατά τό παρελθόν ετος
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΚΡΙΘΗΣ
ΚΑΙ ΒΡΩΜΗΣ
Διά την προστασίαν τής κρι
θής και βρώμης απεφασίσθη άρ
μοδίως ή συγκέντρωσις διά λο¬
γαριασμόν των παραγωγών μέ
ττροκαταβολήν δρχ 1 80 κατ' ό
κάν, ή "Ενωσις δέ Γεωργικών
Συν)σμών Ηρακλείου εζήτησεν
σχετικήν πίστωσιν καί κατά πά
σαν πιθανότητα ή συγκέντρωσις
θά αρχίση άπό τής προσεχούς
εβδομάδος.
(Έκ τής "Ενώσεως Συν)σμών
Ηρακλείου)
ΤΙΜΑΙ
ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟ·
ΌΝΤΩΝ
ΕΛΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
ΣΤΑΦΥΛΙΑ
ΤΑΧΤΑΔΕΣ
ΧΑΡΟΥΠΙΑ
19.30-20.80
1 0-1 1
2,40
6
1,40
ΣΙΤΟΣ
ΒΡΩΜΗ
ΚΡΙΘΗ
ΡΟΒΙ
ΒΙΚΟΣ
ΣΙΤΗΡΑ
3,50
2,80
2.10
2.20
3,60
ΜΕΤΟΧΑΙ
ΕΛΛΑΔΟΣ
ποτέλεσμα νά άφήσουν υά χαθή ~ΘΝ Ι Κ Η Σ
Α ^· ιι/^ι ^ ■ ^^ ^β* ^^ν ■ ** . .^. ^^^ _ Λ ' _- _ Γ^ ^Λ Ι 1 Π ^? Ι ΙεΓ
ή εϋκαιρία, χωρίς νά πωλήσουν
ούτε ίν κυβώτιον είς τάς Εύρω-
παικάς άγοράς, πλήν των Σκαν
διναυικών χωρών.
ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ
ΕΜΠ ΠΙΣΤ.
ΚΤΗΜΑΤ.
ΛΑΊ-ΚΗΣ
ΧΡΥΣΗ
ΤΡΑΠΕΖΩΝ
1695
730
154
105
197
198
304.40
Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΗΣ Ε.Ο.Κ.Α. ΚΑΤΑ ΤΟ 1957
ΜΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ Α ΠΟ ΙΚΙΟ Ν
Η ΟΠ'ΙΑ ΑΗΑΦΕΡ-ΤΑΙ ΕΙ. ΤΟΜ ΠΟΛΕΜΠΗ ΕΙΣ ΤΗΝ Κ.Ι1Ρ0Ν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύπ.).—
Συμφώνως πρός την ετησίαν έκ¬
θεσιν τοΰ Βρεττανικοΰ ύπουργεί
οιυ των Άποικιών, κατά την δι¬
άρκειαν τού 1957 εφονεύθησαν
υπο τής Ε.Ο.Κ.Α. 53 έν δλω 6-
ταμα, έκ των οποίων έπ-ά 3ρετ
τανοΐ στρατιώται κ>αί τεσσερες
άστυνομικοι.
Κατά την ιδίαν περίοδον ε¬
τραυματίσθησαν 124 ατομα, έξ
ών 42 στρατιώται καί 42 Λστυ-
νομικοί.
Κατά τό αΰτό χρονικόν διά-
στημα περιήλθον είς χε"ρας των
δυνάμεων ασφαλείας 47 αΰτό'μα
τ« δπλα, 17 τυψέκια, 214 -ίκτ-ο
λι«, 142 κυνηγετικά δπλα, 8 δλ
μοί, 2.370 φοσίγγια δ^αμίτι-
δος, 760 βόμβαι, χειραμβοβίδες
καί νάρχαι, 12.286 σφαίραι καί
9.558 φυσίγγια κυνηγί&υ.
Έξ άλλον 15 ατομα κατεδι-
κάσθησαν είς θάνατον. Εξ αυ¬
τών τα δυο, ήλικίας κατωτίρας
τώς 16 έτών, δέν εξετελέσθη¬
σαν.
Τέλος ή έκθεσις ίσχυ^ίίετιτι
δτι τα Βρεττανικά στρατεύμα-
τ« εφόνευσαν πολλούς άγιονι-
στάς τής ΕΟΚΑ, των οποίων ο-
μως ό άριθμός δέν έγνώσθτ|.
ΤΟ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑ ΖΗΤΕΙ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΝΑ ΜΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ
ΤΑΣ ΕΞΑΓΓΕΛΒΕ1_Α- ΗΡίΣΕΙίΕΙΣ ΠΥΡΗΗίΚΑΣ ΔΟΚΙΜΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.— Είς την Ιλιτεΐαι πρόκειται νά πράξουν τό
Βρεττανίας τό "Εργατικόν κόμμα
εκάλεσε την κυβέρνησιν, νά μή
παοχωρήση είς την διεξαγωγήν
τής νέας σειράς Βρεττανικών πυ
ρηνικών δοκιμών είς την νήσον
των Χριστουγέννων είς τόν Ειρη¬
νικόν, αί οποίαι πρόκειται νά άρ
χίσουν συντόμως.
Είς ανακοίνωσιν τού Γραμμα
τέως τού κόμματος κ Μόργκαν
Φίλιπς άναφέρονται τρείς λογοι
διά τούς όποίους ή Βρεττανία
θά πρέπει νά σταματήση τάς δο
κιμάς. ΠΡΩΤΟΝ: Διότι ή Σοβι-
ετική "Ενωσις εχει ήδη άναστέί
λη τάς δοκιμάς καί ύπάρχουν
πληροφορίαι δτι καί αί Ήν. Πό-
ΝΕΟΝ ΚΡΟΥΣΜΑ
ΠΟΛΙΟΜΥΕΛΙΤΙΔΟΣ ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ
ΧΑΝΙΑ 21.— Κραΰσμα πολι-
ομυελίτιδος εσημειώθη επί τοΰ
νηπίου Εϋαγγελ:ας Γεωργ. Κα-
τάκη ήλικίας 18 μηνών έκ Λάκ
κων.
Τό προσβληθέν νήπιον θά με¬
ταφερθή σήμερον είς "Αθήνας δι"
έκτάκτου άεροπλάνου παραχωρη
θέντος υπό τής
ταιρίας
Ολυμπιακής Έ-
ΠΕΡΙ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ
Λ--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
συναντήσωσι την εκτίμησιν καί
τό ενδιαφέρον των Ήνωμένων Έ
θνών. Ή "Ελλάς εΰρε φίλους οΤ
τίνες θά την ύποστηρίξωσι είςτόν
Ο.Η Ε. Ούτοι δέν άνήκουν είς
τήν δημοκρατικήν καί Δυτικήν
παράταξιν. Ή" ""Ελλάς στηρίζε-
ται επί τού κομμουνιστικοΰ συν
ασπισμοΰ κσίϊ σκέπτε'Ται νά έπω
φεληθή των κομμουνιστικών ψή-
φων. Ή Ελλάς διαδραματίζει
τόν ρόλον υπερασπιστού ύποθέ-
σεων τινών είς τάς οποίας δέν πι
στεύει. Λαμβάνει τό ΰφος όπα
δοΰ των έθνικιστικών καί τάσεων
αύτοδιαθέσεως των λαών, των α¬
νηκόντων είς τόν Άφρικοτνοασΐ
ατικόν "Ομιλον, τουθόπερ είναι
κοθαρά φιλολογία καί διεθνής 'ή
θοποιΐα. "Ιδού λοιπόν δτι ή 'Ελ
λάς είναι χώρα έπιδιώκουσα τε-
χνάσματα άποβλέποντα είς τό
νάτ στρέψη υπέρ αυτής τό Κυπρι
ακόν άσκοθσο διπρόσωπον πολι¬
τικήν είς τα Ήνωμένσ
αύτό, ΔΕΥΤΕΡΟΝ: Είς όλόκλη
ρον τόν κόσμον αΰξάνονται αί έλ
πίδες, δτι έγγίζει διεθνής άπαγό
ρευσις των δοκιμών καί ΤΡΙ¬
ΤΟΝ: Ή Βρεττανία περιφρονοΰ
σα τήν παγκόσμιον κοινήν γνώ¬
μην, εΤναι επόμενον νά καταβά¬
λη πολύ υψηλόν άντίτιμον δι" οί
ανδήποτε άποκτηθησομένην τε-
χνικήν γνώσιν.
ΑΠΟ ΑΠΟΣΥΝΤΕθΕΙΜΕΝΟΝ
ΦΩΜΙ ΑΠΕΘΑΝΟΝ
ΕΝ ΤΟΥΡΚΙΑ 33 ΑΤΟΜΑ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 21.— Κατά τη,λε
γραφη.μα τοΰ Γαλλιικοΰ Προοκτο-
ρείου έξ Άγκυρας, 33 ατομα α¬
πέθανον τάς τελευταίας ημέρας
έν Τουρκία, δηλητηριασθέντα ά-
ι0.
τιών ίδι«τι«ής χρήσεως
τα χρησιμοτροιούμενα διά μ
φορος·
Περαιτέρω δΐιευκρινίζιτοι, 5-
τι τό έπιδαλλόμενον έ·' 6παξ
ειδικόν τέλος, μειούιαι «Ις 10
ήμισυ, προκειμένον κβί ι—φΐ ^.
πιβατικών αύτοκινήτων κ
δηΛάτων, τα όποϊα εΤχοϋ
χβί> κατά την 4ην τβέχονιο^ χ».
ρίς νά εχουν τ«θή είς «υχλο,..
ρίαν, τ) ιΤχον έκφορτω;ή ν«ί ~.
ρέμενον ύποκείμινα είς τιλωνιο
κοϋς χώρους, η εύρ!οκοντ0 υπο
μεταφοραιν, ή €Τχον ρ
θή άνοιγείσης άνεκκλήτο^
σεως διά την πληρωμήν τής όξι-
άς αυτών. Τής αυτής είδικ,η^ ■(.
ταχειρίσειως τνγχάνοι,ν «οί τα
άνήκονττα είς άξιωμαΐικοίις καί
διπλωματικοΰς ί.παλλή1ΐ;ς, (ι-
πηρετούντα·ς ί,ις τό Έξωτ^ι,ό»,
έφ' δσον τα όχήματα τ αί ι α ίκ·
τήβη<σαν τταρ' σντύν ~>ι τής
4ης τρέχοντος.
'Επιδατικά αύτοχίνητα 5ημο-
σίας χρήσεως, τεθέντα τό πρό-
τ Ον «ίς κι/κλοφορίοτν έν Ελλαδι
πρό τής 4ης τρέχσντοι; έ ί μι·
τατρεπόμενα «Ις ιδιωτικήν χρί,»
σεως τοιοώτα, ΐητΟΛεινιαι 'ιίξ
πρόσθετον ειδικόν τέλίς, ΐσ;ν
πρός τα ντατά περίτττωσ ν ιΰ>|
κυκλοφορίας ενός
ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ
ΚΑΤΗΑΘΟΝ ΕΙΣ ΑΠΕΡΓΙΑΝ ΠΕΙΝΗΣ ΧΘ£Ι
Δ1ΑΜΑΡΤΥΡ0ΜΊΑ1 ΔΙΑ ΤΑ! 1ΥΗ8ΗΚΑΣ1ΙΑ1ΙΩΣ1.!
III
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Τό Γαλλικον
πρακτορείον είδήσεων μεταδίδει
έκ Λευκωσίας, δτι άνω των 700
Κυπρίων Έλλήνων, οί οποίαι
κρατούνται είς τό στρατόπεδόν
συγκεντρώσεως τής Πύλας, κα-
τήλ&ον σήμερον είς απεργίαν
πειίνης είς ένδειξιν διαμαρτυρί¬
ας διά τάς συνθήκας υπό τάς
οποίας ζοΰν.
ΟΙ κρατούμενοι άπέοττειλα* ί-
πιο-τολή.ν π·ρός ιο» «Λζρνίί1»
Φοΰτ, είς" τήν οποία» "«ονίζ
δτι ώς μόνον άντιιτ'ρόθϊαΐΓΟνη.
ναγνωρίζουν τόν 'Ε£νά?χην Η
κάριον καί δτι 6ά συνΐχίαί.·
γωνιζόμενοι ύπΐρ -τής βν'^
6έοχ«ς τού Κυπριβκον λαόν
ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΕΚ ΚΕΡΚΥΡΑΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ
ΕΔΕΧΘΗ ΤΟΝ κ. ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΝ ΑΠΟΤ
ΕΝΗΜΕΡίίΒΗ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΣΟΤΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΞ1ΡΙΚΗΣ ΚΑΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 21 — Ή Α Μ. ό
Βασιλεύς επέστρεψε σήμερον έκ
Κειρκύρας είς Αθήνας.
"Ολίγον μετά την 4φιξίν τού,
ό Βασιλεύς έΰεχ&η ϊ!ς συνεργα¬
τον
ρομανλήν, άπό τόν οττοϊο»
μερώθη επί τής ίσν^^'
έξωτερικης ό
ΤΑ ΙΟΡΔΑΝΙΚΑ ΣΤΡΑΤΟΔΙΚΕΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝ
ΝΑΕΚΔΙΔΟΥΝ ΘΑΝΑΤΙΚΑΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙ!
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύπ.)___
Το είς Άμιμάν Ίορ5ανικόν
στρατοδικείον, «ίς τό οποίον 8ι-
εξηγετο ή δίκη πέντε νεαρων "Α-
ράδιον κατηγορουμένων διά τιι
μοκρατικάς ενεργείας, κατεδίκα
σε τούς δύο έξ αυτών εί-ς θόΐν»-
τον δι' άτταγχονισμόν. Είς τοΰς
αλλους έπ«6λή8ηο-σν *ο>ν«ι Ι"
κράς φυλακίσεως
•Ο Εισαγγελεύς εΤχχ ίΐ^
την εσχάτων των ιτοι»«ν δ"
σ<χρα<; έκ των κατηγ»ρ*-)" οί όποΐβιΐ, ώς εΐττεν, είχον ^ ληφθή είς την μυστικόν 1« κήν υπηρεσίαν._____^· ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟΝ ΤΗΣ ΒΗΡΤΤΤΟΤ ΕΤΡΑΥΜΑΤΙΣΕ ΣΟΒΑΡΩΣ ΠΟΛΛΑ ΑΤΟΜΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύπ.).— Είς τόν Λίβανον ετραυματίσθη¬ σαν 12 άτμα ^ά όί σαν 12 άτομα, ρ, δηηηρ,ααδέντα ά- πό άποσνντιεθειμένο.ν άρτον. Ό υπου.ργός τής Ύγβίας κ. Λουψ- τη Κιρντάρ μετέβη είς την πε¬ ριοχήν τού Διαρμπακί, ξ έξεδηλώθησαν τα κ·ρούσμαια δη- λητη,ριάσεως ΑΙ έφημερί&ες άνα βιβάζονν τα βύματα είς 200 Πρόκειται κατά τό πλείστον π;- ρί παιδίων. Ό ΰ—οι/ργός διέτα¬ ξεν δπως διεξαχθούν άνακιρίσεις εις δλα τα χωρία δπου κατηνα- λωθη ό άποσνντεθειμένος άρτος. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ανακοινούται τοίς ένδιαφερο- μένο.ς δτι την 24ην Αύγούστου 1958 θέλει έκτελεσθεΐ ή Α' έκ δρομη της "Εργατ.κής Έστίας είς Αγίαν Πελαγίαν μέ λεωφο ρεια αύτοκίνητα τού 37ου Κ Τ.Ε.Α. "Ωροι αναχωρήσεως 6,30 π μ άπο πλατείαν Ελευθερίας (Τρείς Καμάρες). ^ Διά πληροφορίας κλπ οί έν θιαφερομενοι δέον ν" άπευθύνων (Έκ τού έργατικοΰ Κέντρου) Η ΚΑΤΑΝΑΛΩΣιΊΣΙΓΑΡΕΤΤΩΝ καταιά- τόν ΑΘΗΝΑΙ 21.— Ή λωσις σιγαρέττων κατά ρελθοντα μήνα Ιούλιον, έαη,με7- »σε κα, νεαν αΰξησιν, άν^λθού- σα συνολικώς είς 1.025 562 κι- λ«, έναντι 978.549 κιλών του τού ττ-ρίλ- ρ<>&ςιμ6ι<>
των όποί-
έρρίφδη χει-
σταδμεύοντος
λεωφορείον είς τ0
Βη.ρυττοΰ. Μετσξύ
τισθέντων ττεριλαμοανί1»^
ό ρίψας την χειρ
οποίος συνελήφθη
Ο ΕΙΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΥΠΕΒΑΛΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ ΕΚ ΤΗΣ ΘΕΣΕΩΣ ΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 21.- Ύπή,ρχο» σή.
πληροφορίαι έξ Ούάσιγ-
θ" πρεσβευ-
φρ έξ
κτων, καθ" άς ό έκίΐ
ή "
ς ό έκίΐ πρεσβευ-
της τής "Ελλάδος « Γεώργιος
Μελας υπέβαλεν άπό τής 15ης
τρέχοντος είς ^ήν "Ελληνικήν
Κυβερνησιν την άπό τής θέσεως
τού παραίτησιν.
Κατά τάς πληροφορίας ταύ¬
της, ό κ Μελάς επεβεβαίωσεν
6 ιδιος δι" άνακοινώσεώς τού
πρός τον "Αμερικανικόν Τύπον
την υποβολήν τής παραιτήσεως
τού, χωρις νά άναφέρη καί τους
λόγοις, οί όποΐοι την υπηγόρευ¬
σαν καί οί όποϊοι πρέπει ν" ά-
ναζητηθοϋν €[ς διοοφωνία.ς τού
πρός την Κυβέρνησιν επι ώοι·
σμενων θεμάτων.
Έκ τού 'Υπουργείου των 'Ε-
ξωτκρικων ίπεβεβαιώθη περί την
θόντος ϊτους. "Ητο, ή α
υπερέβη τα 47.000 κιλά.
Ή κατανάλ ά
Η κατανάλωσις
τητας σιγαρέττων
κατα ποιο-
ώς άκο-
*λ ■ ι_ γ--· — · «·λ%ι ως άκο-
λουθως: Βασικά 319.640 κιλά
«συρταρωτά» 85954
«συρταρωτά»
0
85.954, έξα
πολυτελείοτς Π 5 408
και υπέρ—ολυτελείαις 344 Ρ[γ
Την θννθλ.κήν Κ«Τ«νάλθ»,1ν, -;!
ριλοομβανονται καί 80 150 «Τ
λ ^ ^ " "
μ
λα ο-.γ«ρίττ»ν
^^
μεσημβρίαν ή
ρία ιμέ την .
ραίτησις σβΰ * ' ·
το ήδη άποδεκτή -,,,,«
Περί τού *^'κ«Τ^5ι^
κ. Γ. Μελά είς την ·» (
ούοβμία δύνατσι να
τούδε πρόβλεψις
Ό 'επιθβωρπτΊ1;
"Ηρακλείου κ Δημ
6ης ανεχώρησε σι
πόλεις τού Νομο^
δευόμενος υπό
νού τού
Άρτεργατών
Ψαράκη·
Ούτοι θά
λεις Νεαπόλεως
ου καί
Ό κ.
8ι0 ·
διέλευσιν τού έ"
νομοΰ Λασιθιού
τήματα τη
καί θά συνε
μοδίων τοττικων
νώσεων διά την
μογήν τής »
μοθιςτίας.