209034

ΙΔ10ΚΤΗΣ1Α - ΜΐγβΥΙΙ
Α. Κ. Π>ΑΜ]^ΤΙΚΑΚΗΣ!
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΣΥΝΤΑΣΕωΐ
ΑΑΕΚΟΣ Κ. ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗ!!
Τ Η Λ Ε Φ ω Ν Α_______________
ΓΡΑΦΕΐωΝ 8-04 ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΐωΝ 91-38
ΙΤΜΞΙΙ — ΠΒΓΗΦΗΙΙΙΒΙ Χ Α Η Α Α Κ Ο Σ
£ΟΠ€ ΙΟ
ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΠΪΝΗ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 3 ΑΥΓ0ΥΣΤΟΥ1958
Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ο Σ Β- ~ΌΣ Ζ')2
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΑΛΟΥ 2350)1239
ΤΙΜΗ ΔΡΑΧΜΑΙ 1.50
ΕΠΑΓΩΣΑΝ ΧΩΡΙΣ ΠΑΓΟΝ
"Οταν πρό ολίγων ημερών ή «Μεσόγειος» υ,ο6ετήσο>
σα ϊντονα -αρο-ονα Ήραλεΐιωτώιν, ένησχολήθτι άκροθιγώς μέ
τό βέμα τής ελλείψεως ««ι τής ακριβείας τού πάγον είς τόν
τόπον, δέν έπραξε βεβαία τούτο απλώς καί μόνον διά νά προ
κολέση την δυσαρέσκειαν των δύο τόπ ι κων βιομηχανίαν, -ού
ϊχουν την ευθύνην της τροφοδοσίας τοθ διαμερίσματος (ίε τα
-οοϊόντα τής ψύξεως, άτινα ή εξέλιξις «αί ή ττρός τα ττρόσΗ
ττορκία τού άνβρώττου κατέστησαν ήδη) β—ό έτών ΠΡΟΊΌΝΤΑ
ΠΡΩΤΙΣΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ. Δέ/ εχομεν διάθεσιν, άσφαλέστατα
δέ όντε καί συμφέρον, νά θίξωμεν ημείς, μονοπωλιακώς καί
κατά σύστημβ, τα «κακώς κείμενα», άκόμη καί έκεΐνα όπως
•ν Α βεματα άγορανομικοΰ έ ν δ ι α φ έ ρ όντος, ή ά-
ναμόχλ&νσις ιτών οποίων αποτελεί άρμοδιότητα, καθήκον, ευ¬
θύνην ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΙΝ αλλ»ν. "Ηρχίο-αμεν τότε
την σνζήτη<σΐν· καί την επαναλαμβάνομεν σήμερον, μόνον καί μόνον διά να μάς δοθή ή εύκαιρία νά συλλέξωμεν, νά φορμά- οομεν, νά μορψοποιήσωμεν καί νά φέρωμεν είς την δημοσιό- τητ« μίαν διαπίστωσιιν, τής οποίας τα στοιχεΐα, σκόρττια καί άκατάστατα, πληροϋν άττό μακρον χρόκβν την ατμόσφαι¬ ραν ιοΰ Ηρακλείου. Είναι δέ, ή δια— ίστωσις αυτή, ή έ πό μέ¬ νη: "Οτι μόνον 2νας λαός τγαβολογ'ικά ζεμαμφουτίστος καί μοφολάτρης είς δ,τι άφορά την διεκδίκησιν των μέ τόν ίδρώ- τα τού άκριβοπληρωμένων δικαιωμάτων τού, ήτο δυνατόν νά ανεχθή νά υπάρχη είς τάν τόττον τό τελειότερον καί —λέον συγ χρονισμένον ψυγείον των Βαλκανίων καί να υποφέρη άπό έλ- λέιψυν πάγον, ένώ, παραλλήλως, ΑΚΡΙΒΟΠΛΗΡΩΝΕΙ τόν μετά κόπον έξοικονομούμενον τοιούτον, άττό τάς έν λειτ«νρ- γία βιοιμηχανίας ψύξεως. Λ Πρΐν αμως προχωρήσωμεν «ίς την συζήτησιν, θεωρούμεν απαραίτητον να πληροφορηθώμεν έκείνους πού τυγχάνουν έλ- λιττώς κατατοπισμενοι είς τα τού θέματος τού ψυγείου καί τής ούτόχρημ-α περιπετειώδους ίστορίας τού, δτ'ι τό —αρά 'τόν λιμένα ψυγείον τού Λ ι μοί κου Ταμείου "Ηρακλείου, έστοίχισ«ν σννολικώς τριάκοντα έκατομμύρια δραχμών — έκοττό χιλιάδας χρυσύν λιρών —έκ των όττοίων τα μέν δέκα έκαταμμύρια κατεβλήθησαν υπό τού Λιμενικού Ταμείου Η¬ ρακλείου, άποτελονντα καθαρόν ττροϊόν Ήρακλΐΐώτικον Ιδρώ¬ τος, έφ" 8<τ»ν προέρχο>νται άπό την ΰττέρ της Λιιμενικής Έπι-
τιρίττης φορολογίαν τού 3 τοίς εκατόν, τήιν οποίαν επί δεκά-
δας έτών κατέβαλλον άγογγύστως ή Ήρακλειώτικη π«ραγ«-
γή καί ή Ήρακλειώτικη κατανάλωσις, τα δέ εϊκοσι πρ&έρχον-
ται άπό δάνειον, χορηγηθέν είς την Λιμενΐ'κήν Επιτροπήν,
μέσω τής Άγροτικής Τραπέζης, άττό ττ>ν Κεντρικήν 'Επιτρο-
ττην Κρατικών Δανείων, ύττσκατασταθεϊσαν αργότερον ύττό
τού Ο.Χ.Ο.Α. Βεβαίως δέ, κατά ιμίαν όρθοτάτην εκδοχήν, καί
τα εϊκοσι αύτά έκατο-μμύρια άποτελούν κόττον καί ίδρώτα
των Ηρακλειωτών έφ' όσον υπέρ αυτών καί χάριν τής ανασυγ¬
κροτήσεως καί οΐκονομικής άν—ττύξεως τού "Ηρακλειον, έχο-
ρηγήβησαν ύττό τού κράτους. Τουτο σημαίνει δτι οί Ηρακλει¬
ώται διεθέσαμεν, έκ τού ύστερήματός μας, τριάκοντα έκα-
τομμύρια χάριν τοΰ πάγον, ε'ν τέταρτον τού όττοίου έτταιτοΰ
μέν σήμερον, σχηματίζοντες ουράν έμττρός ά—ό τα ττρβτήρια.
Τριάκοντα έκατΌμμύρια, χάριν τού ττάγου! Κβί άσψαλώς δέν
ύπάρχει δεύτερον τταράδειγμα «ϊς τόν κόσμον τοιούτου δγκου
κεφαλαίων, ττού καί κατά κοριολεξίαν καΐ κατά μετοοψοράν
ΕΠΑΓΩΣΑΝ ττράγματι ίντός τοΰ κορμοϋ τοΰ ττολυορόφοο
τετραγώνοΊ/ κτιρίου τής λιμενικής άττοβάθρας.
Α
Δέν ττρόκειται νά χάσωμεν τόν καιρόν μας, έρε.ι/νώντες
μέ παρελθοντολογικην διάθεσιν τιώς εγινε τό ψυγείον, είς
ποία στ&ιχεΐα έβασίσθη ή κατασκευή τού, ποίας π&ριττετείας
έγνώρισεν, τγοϊοί οί ύττεύθυνοι καί ϋττόλογοι των ττεριττετειών
τού καί, έν ένί, διατί ϊγινεν. Τα έρωτήματα αύτά ήμττοροΰν
νά άττοτΐλέσουν θέματα λογ-οδοσίας των διοικούντων τό Λι-
μενικόν Ταμείον, ή βέμοπα συζητήσεως, μεταξθ των οικονο¬
μ ικών τταραγόντων τού τόττου, τόσον* των έκ—ροσωπούντων
την ιδιωτικήν πρωτοβουλίαν, δσον καί των φορίων κρατικής,
ήμικρατικής,' ή πολιτικής έξουσίιας. Ημείς εχομεν ώς αρχήν
— διότ>ι τούτο κρίνομεν ότι σι>μφέρ<ει €ΐς τόν τόπον — νά αναζητούμεν θέσιν καί πεδίον δράσεώς έμπροσθεν ΤΩΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΜΕΝΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ καί δχι δ τγ ι - σ θ ε ν αυτών. Μέ βάσιν δέ αύτην την αρχήν, τό μόνον έρώ- τηιμα —ού ττρόκειται νά μάς άττασχολήση είναι δχι τό δϊατί έγινεν τό ψυγείον. Άλλά, ΤΟ ΔΙΑΤΙ, ΑΦΟΥ ΕΓΙΝΕΝ, ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. Α Πρΐν η φέραμεν τό — ρόβλημα έμττρός ίϊς την δημοσ'αν γνώμην, μέ σκοττόν, βεβαίως, μοναδικόν καί κ<χλοττρ.ο<χίρ€τον, νά ζητήσωμεν την ττολύτΐιμον σύμβολον της διά την επίλυσιν τού, έθεωρήσαμεν άτταραίτητον νά ενεργήσωμεν μίαν πρόχει¬ ρον μέν, άλλ' δχι έτπττολαίαν έρευναν επί τής σημερινάς θέ¬ σεως αυτού. Άττό την ϊρρυν<ϊν αυτήν ά— εκομίσοομεν τ ό συμ- ττέροχτμοι βτι χο Λιμβνικόν Ταμείον έγκατέλειψεν άττό —ολλοϋ την σκΐψιν τής 6ττό τού ίδίου εκμεταλλεύσεως τοΰ ψυγ«ίου, εϊτε διότι προσέκρουοιεν είς κρατικήν αντίδρασιν, έκκινοΰ- <τοιν έκ τήις όρθοτάτης αντιλήψεως τοΰ δτι δέν «,ΐ- νβι τΓρέττον, οΰτε καί συμφέρον, ίυτε καί οΐκονομολογικώς ορθόν, ήμΐΜρατικοϊ Όργανισμοί νά μεταβάλωνναι είς έττι- χεΐΐρημοΐτίας, £ϊτε διότι κατελήφθη ά—ό φοβίαν — δικαιο λογημένην, ένδεχομένως, 4κ των ττραγμάτων — είς δ,τι άψο- ρα^ τα άποτελέσματβ τής εκμεταλλεύσεως. 'Εστράφη τότε τφός την κατεύθυνσιν τής έκχωρή<~ως τού έργοστασίου είς την Άγροτικήν Τράπεζαν, η εστ» τής παραχωρήσεως ·ής έκ- μβιΐαλλεύσεως τούτου είς αύτην, είτε δι' ενοικιάσε¬ ως «Ττ« καί κατ' άλλον τρό—όν, καθορισθηοόμενον διά ονμβάσε»ς. ΟΙ δροι δμως τούς όποίους ττροέβαλεν ή 'Αγρο- Τΐική Τράττεζα, έκρίβησαΐν καί κρίνονται τόσΦν βαρείς διά τό "φάτος, τό Λιμίνικον Ταμείον καί τόν τόπον, ϋστε κα'ι αν άκόμη ύττοτίθη δτι ή Διοίκησις τού Ταμείου, τταρασυρομένη τυχόν άττό την έγωϊστικήν σκέψιν νά ξεμπλέξη αύτη άττό την φοσαρίαν καί τό άδιέξοδον, διά νά ΕΜΠΛΑΚΗ Η ΚΑΤΑΝΑ ΛΩΣΙΣ μέ τυχόν τταραλόγσυς άξιώσει·ς κ«ί άττοοιτησεις, άττε- δέχίτο αούτους, οί Ηρακλειώται, ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗ ΣΙΑ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΤΥΓΧΑΝΕΙ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟΝ, έν ούδεμιά ττεριΤΓτώσει ήθελον συμφωνησει είς μίαν τοιαύτην λύσιν. Την α—όψιν αύτην είχαμεν την ευκαιρίαν νά άναιττύξωμεν ττρο ημερών «ίς τόν Ύττουργόν κ. Κεψαολγιάννην δστις — οφείλο¬ μεν νά ομολογήσωμεν — αίρνιν καρτερικώτατα καΐ στωϊκό- τατα τάς πολλάς καί βαρείας άμαρτί'ας δλων μας, τταλαιάς κνΐ νέ άς, καταπονείται καί ταλαιττωρεΐται μεταξύ των υπουρ¬ γείων Βιομηχανίας καί Συντονισμοϋ καί ττροπαντός μεταξύ τού Λιμ εν ι κου Ταμείου καί τής Άγ·ροτικ?νς Τραπέζης, άνα- ζιγ-τών την ττλέον συμφέρουσαν διά τόν τόπον λύσιν. Τοΰτέ- «τιν, τό ΚΑΛΥΤΕΡΟΝ. Α Ποίον δμως είναι αύτό τό ΚΑΛΥΤΕΡΟΝ; Άπό τής κα¬ θαρώς Ιδικής μας — τής 'Η,ρακλειώτικης δηλονότι — ττλευ- ράς, ήτις έπιβάλλεται νά δεσπόζτ) τής δλης ύποβέσεως, ίνα κβί μόνον: Νά αρχίση τό ταχύτερον νά λειτουργή τό ψυγείον, υπό δρο-υς καί π-ροϋποβέσεις έξασφαλίζοντας είς δλους τούς Ήρακλειώτας καί, κατά δικαιωματικήν επέκτασιν, *Ις δλους τούς κατοί'κους τής κεντρικής καί άνατολιικής Κρή- ιτης, ΕΥΘΗΝΟΝ ΚΑΙ ΑΦΘΟΝΟΝ πάγον καί παραλλήλως πλήρεις άνέσεις, είς την υπό συμφέροντας ορους χρησΐ'μοποί- ΐ^σιν τταρά παντός έχοντος πρός τουτο ανάγκην, τού τερα¬ στίου, έξ εξ χιλιάδων κυβικών μέτρων, ψκκτικού χώρον πού διαθί'τει ή εγκατάσταισις. Είμεθα οί ούσιαστικοί ίδιιοκτήται τού ψυγείον καί ώς τοιούτοι, Εχομεν δικαίωμα άνα'ψαίρετον νά άπολαμίάνωιιεν άνεμπόδιστα των νομίμων διικαιωμάτων τής ίδι^τηβίας μας, άτινα συνίσταντβ, είς τό ν« καταστή προσιτη, έ ξ υ-ηρ ε τ , κ ή ώ φ έ λ , ^ η ^-, <τυ,μ^ί. ρούσα είς τόν τόπον, ή τόσα στο,χίοχχσα είς «ντ·ν συγχρονισμενη βιομηχανία ψύξεως. Α Πώς 6>ως θά καταστή τουτο δυνατόν, έφ' όσον, ή μέν
λύσις τής ♦^εταλλε.ύσεως τού ψυγείον νττό τού Λιμονικοΰ
Ταμείον φα!ν«τβι πρακτικώς άνε-ίτευκτη καί ώς τοιαύτη.
ΕΓΚΑΤΕΛΕΙΦΘΗ ΗΔΗ, ή δέ λνσις τής έκχωρήσεως, η έκμε-
ταλλευσιως _του παρά τής Άγροτικής Τραπέζης, είναι έπίσης
ΑΠΟΚΡΟΥΣΤΕΑ, καθ1 δσον δέν ϊχομεν διάθεσιν νά έμπλα-
κώμεν είς Τβ λίαν «άκριβά τιης σφουτικάτα;> Δυστυχώς, δέν
ϊχομεν κανίνα σχέδιον καί δεν διστάζο,μεν ποσώς νά ομολο¬
γήσωμεν τοίτο. Ύπάρχουν δμως είς τό Ηράκλειον έγκέφα-
λθ' καί ττ^ιότητος καλής καί 'Τοποβετημένοι πλησιέστερα
πρός την υπόθεσιν, ττον όφείλουν νά κινηβοΰν, διά νά άναζη-
τήσσνν καί νά άνεύρονν τήιν άρθήν λύσιν. Άλλά καί πέραν των
έγκεφάλων, -των άνευθύνων ή ΰπευθύνων, ύπάρχομεν δλοι. Καί,
άληθινά, είναι πλέον καιρός νά αφήσωμεν, οί "Ηρακλειώται,
κατά μέρος την τόσον άκαρπον καί άνουσιαν ένασχόλησιν
μέ τα καμφματα των μεγάλων, τα γεγονότα τής Μέσης Ά-
νατολής, τή^τ πολιτικήν, τάς άεριώδεις καί άσκόπους σνζητή-
σεις των πτ^οορομίων καί νά άφοσιωδώμεν είς την τοτκτοποί-
ησιν των εξωτερικών ρας πραγμάτων άρχής γενομένης άπό
τής αύλής τού ο—ιτιοϋ μοος. Τό γεννηβέν, καλλιεργηθέν καί
πολιτογρα<Μ^βέν είς τό "Ηράκλειον ηλίθιον άξίωμα «ΤΙ ΜΕ ΜΕΛΛΕΙ Ε^ΛΕΝΑ, ΑΣ ΦΡΟΝΤΙΣΗ ΑΛΛΟΣ», έπιβάλλεται νά έγκαταλίΐφθή, έπιτέλους, ά,ρχής γενομένης άπό τής ΰπο- θέσεως τού ψνγείου. «Ή «Μεσόγειος» θά διαθέση τάς στή¬ λας της διά πάσαν γνώμην, μέχρις ότου ευρεθή ή καλύτερη. Κλείει δέ, διά σήμερον, την συζήτησιν μέ την δήλωσιν δτι, αν καί τό επόμενον ετος μάς εύρη χωρίς πάγον ΕΥΘΗΝΟΝ ΚΑΙ ΑΦΘΟΝΟΝ, ένώ τα μηιχανήματα τού μεγαλοπρεποΰς μας ψυγείον βά έχουν φαγωθή καί καταστραφήι άπό την σκω- ρίαν — τοιάκοντα έκατομμύρια είς τόν άέρα — μία μόνο τιμωρία θά είναι ή δι' δλους μας άρμόζουσα: Νά έκτοπι- σθώμεν βιαίως άπό τό διαμέρισμα αΰτό, τό τόσον ττλονσιον, τό τόσον εύλογημένον άπό τόν Θεόν, διά νά έλθουν αλλοι νά τό καταλά^ουν. "Αλλοι, αξιοί, δραστήριοι κα'ι Ικανοί νά τό άκολουθήσονν προωθονμενον. Α. Κ. Γ. 2ΗΜΈΙΩΜΑ7Α ΚΑΛΩΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΗΣ ΠΟΛΥΤΕΛΟΥΣ ΔΙΑΒΆΣΕΩΣ Παρ' δτι δέν δυνάμεθα νά είμεθα καί τόσον αίσιόδοξα περΐ τοΰ κατά πόσον ή κυβέρνη¬ σις θά ήμπορέση πράγματι, διά των μέτρων πού μελετα άπό ημερών, νά έντοπίση την ού*- τω πως κληθεϊσαν «πολυτελή διαβίωσιν» καί νά την περιστείλη, μέ αντικειμενικόν σκοπόν δπως τα σπαταλώμενα δι* αυτήν ποσά μετα- φερθουν, διά της μεθόδου τής φορολογίας, πρός ανακούφισιν των άπορωτέρων τάξεων, δέν δυνάμεθα ή νά επικρατήσωμεν τας,ά,πό ψεις αύτάς—πού βεβαίως ευρίσκονται εΐσέ- τι είς τό στάδιον των προθέσεων—έν τη γε- νικότητί των. 'Όταν τυγχάνει γεγονός ανα¬ μφισβήτητον δτι τό βυωτικόν επίπεδον ώρισμέ νων κατηγοριών Έλλήνων, πού διαμένουν κυρίως είς τάς όρεινάς καί άγόνους περιοχάς τή; χώρας, είναι έμφανώς κατώτερον τοΰ κατω τάτου όρίου τοΰ βιωτικοΰ έπιπέδου πάσης Λλλης Εύρωπαϊκής χώρας, ένώ, αντιθέτως, τ!> επίπεδον διαβιώσεως άλλων κατηγοριών
Έλλήνων τυγχάνει έμφανώς ανώτερον, τοΰ
ανώτατον όρίου διαβιώσεως των πολιτών ρΐασ
δήποτε άλλης Εύρωπαϊκής χώρας, είναι πρόδη
λον ΟΤΙ ΕΠΙΒΑΛΛΕΤΑΙ Η ΕΛΑΤΤΩΣΙΣ ΤΗΣ
ΔΙΑΦΟΡΑΣ. Έφ' δσον δέ ή ελάττωσις τής
διαφοράς αυτής, ενεργεια ήτις καθίστατάι ά-
παραίτητη άπό την γενικήν έννοιαν περΐ στοι-
χειώδους κοινωνικής δικαιοσύνης δέν είναι
δυνατόν νά επιτευχθή δι* όίλλου τρόπου ή μή
μόνον διά φορολογικών διαρρυθμίσεων, ΚΑ¬
ΛΩΣ ΠΡΑΤΤΕΙ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ άντιμετω-
πίζουσα διά τοΰ τρόπου αύτοΰ τό πρόβλημα.
Π,
ΙΟΙΟΙΘΑ ΠΛΗΓΟΥΝ
Είμεθα, παραλλήλως, βέβαι
οί, ότι οί λόγοι ε'νικειν των όποί
ών εξεδηλώθη τόσον λυσσαλέα
ή αντίδρασις τής άριστεράς άν
τιπολιτεύσεως εναντίον των υ¬
πό μελετην εισέτι κυβερνητικών
μέτρων καί δή ττρϊν λάβονν ταύ-
ια συγκεκ,ριμένην μορφήν, είναι
κνρίως, δύο: Πρώτον διότι ή
κυβέρνησις Καραμανλή, προχω-
Ροΰσα είς την έψαρμογήν ρωμα
λέαν κοινωνικής π,ο.λιτικής, ϋ·
περφαλαγγίζει τούς άριστερούς
οί όποίοι θά χάσΓχιν ούτω τό κυ
ριώτερον επιχβίρηιμα δπερ μέχρι
σήμερον είχον, διά νά δημιο-κο-
πούν έντός τής λαίκής μάζης,
ήτοι τό έπιχείρημα'τής ύπερββ-
λιιιά άν ίσον κατανομής τού εί-
σοδήματος. Καί δεύτερον διότι,
—παρακαλούμεν νά μή κατα-
■"■λ—'ή «ανείς βι' έκεϊινο πού θά
είπωμεν ευθύς άμίσως— ώς θέ¬
λει αποδεχθή είς ην πίρίπτω-
βιν τα ικνβερνητΐικά ιμέτρα ί-
θβλον θεσπισθη καλώς καΐ τύ-
χονν καλής έφαρμσγής, ψορεϊς
τής -ολυτελούς διαβιώσ«ως είς
την 'Ελλάδα είναι πρωτίτττως
ΟΙ ΦΙΑΟΙ ΚΑΙ ΣΤΥΛΟΒΑΤΑΙ
ΤΟΥ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΥ, είς
δεντερον δέ βαθμόν οί «ντω ττως
καλούμενοι «άνθρωποι των κε-
κτημενων _ δικ<χιωμάτων», που ένώ επάνω είς τό πρ;σκήνιεν κόπτονται ημέραν καί νύκτα δια τη» έξβσψάλισιιν, δήθεν, άνεκτών βρων ζωής, άργιάζουν κυριολε- κτικά ε·Ις τα παρασκήινια, άπο την άποψιν τής # προσωπικήν ί- γωϊστικής σπατάλης. ΟΙ ΠΡΟΥΧΟΝΓΕΣ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΕΡΙ- ΣΜΟΥ ΟΙ παλαιότβροι "Ηρακλειώται δέν είναι δυνατόν παρά νά ίνθν μούνται ποϊοι είς τόν τόττον μ«ς ένεψοινίσβησβν ώς άρισ ε,#.>ι
κοί δή ψανοοτικοί τοιούτοι, κα¬
τά την πρώτην μεταπελεκβερω-
τικί,ν περίοδ-.η-. Ακριβώς έκεΐ-
νοι πού είχον αφβονα τα μεσα
διαβιώσεως. Πλάϊ δέ είς αύτούς
κοί ώρισμένοι, οΐτινες, λόγω
τής λοΛούσηςχώρίΧ', βιηρκούτης
τής κατοχής, είς τεραστία/ Ε¬
κτασιν άνακατατατάξεως τής
I-
διωτικής οικονομίάς, ενεφανί¬
σθησαν πιλούσιοι την επομένην
τής άττελεκθερώσϊως.
Καί σήμερον δέ: Έχΐί απο¬
λύτως διαπιστωθη δτι οί τακτι
κώτε,ροι θάμώνες των Αθηναικώ ν
κέντρω» νπερπολντελείας0 πρω-
τίστως δέ των ταβερνών'Ι ίν8α
οί λογαριασμόν έξοφλούνται μέ
δέσμας χιλιοδράχμων, δέν1 είναι
μεγαλοεττιχειρηματίαι, ή ' μεγα-
λοϊδισκτήται, τ ϊστω, έττιχειρη
ματίαι ή Ιδιοκτήται μεσαίας
κ<χι*αστάσεως, ώς θά ήτο λογι¬ κόν νά ύποθεση κονείς άλλ' εί¬ τε επιχειρηματίαι τού σκότΐυς οί όποΐοι, μή Εχοντες οΰτε "Ε- θνος όντε πατρίδα, οβτε·" ο!κο- γένειαν, εύρίσιοϋνν την αναπλή¬ ρωσιν ι«αί των τριών έννοτών είς τάς διεθνιστικάς Βΐορίας, πού χρησιμοττοιούν ώς προκάλυμμα τής όργιαστΐ'κής καλοζωΓας των είτε πολθεσίται μανδοορίνοΊ, πού έλέγχουν έπι*οοίριθνς καί χρνσο φόρονς τομεϊς, είτε, τέλο'ς, αν- βρωττοι των «κεκτημένων δικαι- ω,μάτων», ττού έκμεταλλεύο>νται
τα νόμιμα δικαιώματα τής μά¬
ζας, διά νά πλοντίζου<ν. "Ελλη- νες ύπον.ργοί, δέχονται οννηθέ- στατα είς τα γραψεϊα των τοΰς κ·ατ<χιγισμούς τής ρητ&ρείας ω¬ ρισμένων ήγετών ποΰ κρανγά- ξουν: «Άγωνιζόμαστε γιά τό μαύρο ξεροκόμματο των παιδι- ών μας». Καί τό εσπέρας αύτοι οί «ηγέται» σπαταλοΰν τάς δε- κάδας των χιλιοδράχμων βίς τα «Άστέρια», έν μέσω λιμονζινών κιαί φΐλενάδων είς υγείαν των «κορόϊδων», άτινα έκρ/ασωττοΰν καί υπέρ των οποίων, 5ήθε.ν, ά- γωνίζονται. Καί θά είναι θαώμα εάν ή ιαΑίρ- ντ>σις Καραμαινλή καταστή δυνα
τόν νο αντιδράση εναντίον της,
μέ τα υπό συζήτησιν μέτρβ.
τΩΑΝΝΗΣ
1 ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ
Ή χθεσινή δωρεά τής Άθη-
ιναίας οίκοδεο—οίνης κ. Μαρίκας
Κοψή., είς μνήμηιν ΙΩΑΝΝΟΥ
ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΥ, ώς καί ή ά
ναγγελλομίνη κατωτέρω όμοία
έκ μέρους των έν Ηρακλείω άν
τιπροσώπων τής καπνοβιομηχα
νίας «ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΥ» κ.κ. Μ.
Κοκκινάκη »αί Χ. Κονμπενάκη,
μάς δίδουν την ευκαιρίαν νά εί
πωμεν δύο λέξεις, διά τόν έκλι
πόντα πρντανιν τής 'Ελληνικής
βιομηχανίας σιγαρέττων, δστις
δέν υπήρξεν μόνον, διαρκούσης
τής τόσον δημιονργικής σταδιο
δρομίας τού, μέγας ίπιχειρημα
τίβς, γνωστός είς κάβε γωνίαν
τής Υης, άλλά παράλληλα ΚΑΙ
ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝ.
"Όπως είναι γνωστόν, καθ"
8λη<ν την διάρκειαν τής άκ,μής τής όμωνύμου βιομηχανίας, άλ λά, πρωτίστως, κατά την προ πολεμικήν περίοδον αί δωρεαι τού Οίκου «ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΥ* διά σκοπονς εΰαγεΐς καί 'Εθνι- κούς, πού κατά συχνά διαοτή- ματα σννεκίνουν την κοινήν γνώ μην, ώφείλοντο είς την ϊμπνευ όν ν > καί την αγαθήν θέλησιν οΰ
αποβιώσαντος προχθές Ίωάν-
νον Παπαστράτου. Τ5 γεγονός,
έξ αλλου 8τι ούτος, ώ·; παγκοί
νως άνεγνωρίσθη, έμιρίμνησεν
ίοντοτε μέ γενναιοδωρία ούσια
στικήν καί δχι μέ τοιαύτην επι
φανειακής μορφής διά την εξα
σφάλισιν κατά τό δυνατόν άνί
τον ζωής είς τάς χιλιάδας των
πολιτών πού ήργάζοντο όμέσως
ή έμμέσως είς τάς έπιχειρήσεις
τον, πού διετήρησαν καί διατη
ρούν την Εθνικήν των μορφήν,
μαρτυρεΐ δτι δικαιότατα τού ά-
πονέμομεν τόν τίτλον τού αν¬
θ ρ ώ π ο υ καί τόν τίτλον τοΰ
"Ελληνος.
Πέραν δμως αυτών: Ό Ιω
άννης Παπαστιράτος ττεριέθαλ-
ψεν κατά τούς πρώτονς μήνας
τής κατοχής εκατοντάδας ΚρηΓ·
των τοΰ 'Αλβανικοΰ μετώπου,
πού μή δυνόμενοι νά κστέλθονν
είς Κρήτην, εζήτησαν την βοή
θείαν τ<:ν. 'Υποχρέωσις της Κρή της, αρα, είναι νά εύχηθή είλι κρινά καί βερμά είς τόν "Υψι¬ στον, διά την ανάπαυσιν τής ψνχής τού. ΤΟΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Ό 'Υπουργός τής Δικαιοσυ- νης κ. Καλλίας απηύθυνεν πρός τόν βουλευτήν "Ηρακλείου κ. Έμ μανουήλ Γαλενιανόν, την άκολου θοΰσαν επιστολήν, σχετικώς μέ την τοποθέτησιν δικαστών είς τό Πρωτοδικεϊον "Ηρακλείου. «Άγαττητέ κ. Συνάδε(φε, Επί παρακλήσεως σας, εύχα ρίστως σάς γνωρίζω δτι ΰπέ γραψα Δ)γμα περΐ τ.;πο3:- τήσεως τού Ιωαν. Ζερβάκη ώς Παρέδρον είς τό Πρωτοδι- κεΐον "Ηρακλείου, λίολ' δέ συν τόμως θά ληφθή μέριμν,α καί διά την τοποθέτησιν Πρωτο- δίκου διά μεταθέσεως. ΜΑΝΔΑΡΙΝΩΝ ΚΑΤΟΡΘΩΜΑΤΑ Άπό έγγραφον τοΰ 'Εργατου παλληλικού Κέντρου "Ηρακλείου, πού δημοσιεύομεν είς παράπλευ ρον στήλην, άποδεικνύεται δτι ή παρά την λογικήν, τό δίκαιον καΐ την έννοιαν τής ίσης μετα- χειρίσεως των πολιτών, άλλά καΐ παρά την υπέρ τοΰ τόπου καΐ τού δικαίου επέμβασιν τού ύ- πουργού κ. Κεφαλογιάννη, περι κοπή τού κονδυλίου τής «,Εργατι ΠΙΡΙ 10 ΣΤΑΦΙΔΙΚΟΝ 0X1ΑΝΤΕΓΚΛΗΣΕΙΣ ΑΛΛΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΝ Δημοσιεύομεν την άκολουθοΰσαν επιστολήν λόγω τ·ϋ γενικωτίρου Ινδιαφέροντός της. Ή μ«ταξύ τώνδύο Ιθυνόντων τής Άγροτικής τα ξεωςδιαμάχης δέν μας βνδιαφέρει καΐ ουδεμίαν έπ' αυτής λαμβάνο¬ μεν φέσιν. Κύριε Διευθυντά, Ή έκοτρατεία τοϋ κ. Γ. Χαι¬ ρέτη συνεχίζεται άπό τάς πήλας τοπικής εφημερίδος την ώρα πού ό αγροτικάς κόσμος μέ συγκρα- τημένη την άνάσα κα'ι μέ σφυγ- μένη τή ψυχή αττ' την άγωνια καΐ τό πόνο έτοιμάζεται γιά τή μάχη τής συγκομιδής. Καΐ έπιτίθεται μέ έπιμονή κα τα της "Ενώσεως Συν)μών, κα¬ τά τής ΠΑΣΕΓΕΣ/ κατά.τού κ, ©εοδωρακοπούλου κατά την πάι» των, διότι τόν ήμττόδισαν νά λύ¬ ση τό σταφιδικον. Μέ ποίον τρά-' ττον καΐ μέ ποία μέσα; Μήπως μέ έκρεμιστικές καΐ ακαιρες κι- νητοποιήσεις, δττως θέλουν μερι- κοί; ι' "Οταν τό ίθνος διεξάγει των υπέρ πάντων άγώνα, δταν οί στα φΐδοπαραγωγοΐ ίστανται είς τά- , ξιν μάχης, δταν ή "Ενωσις κινη- τοποιεΤ απάσας τάς δυνάμεις της, δταν ό έγχώριος τύπος μέ τόση στοργή καΐ κατανόησι τσέ κει συμπαραστάτης των, δταν οί φίλοι των άγροτών καί τοϋ δικαίου προσέρχονται συμμαχοΰν τες, δταν ό καθένας σ' αυτόν τόν τόπο προστταθεΐ κάτι νά προ σφέρη στή λύσι τού σταφιδικοΰ, ό κ. Χαιρέτης θέτει εαυτόν έχτόι, >Μάχης, έπιδιδόμενος είς την δι-
4.τ|· τού δκαφον ττ'ρ(οοτοτΓ(»;ήν έττί'
θέσιν κατά των ανωτέρω.
,Απεδείξαμεν είς τόν κ. Χαι-
ρίτην δτι κανεΐς δέν δύναται νά
άποκλείση τό οικαιωμα στό έ·
πιθυμοϋντα νά βοηθήση τόν σ-
γροτικόν μας κόσμο. Πολλώ μάλ¬
λον δταν οΰτος ήγεΐται μιάς ό.ο-
γανώσερς όπως ό Αγροτικάς
Σύλλογος όστις έχει ιδίαν υπό-
κής Έστ!ας> διά την ψυχαγω
γίαν των έργατοϋπαλλήλων τού
διαμερίσματος άπό 90 χιλ«β§ας
δραχμάς είς 15 χιλιάδας, όφε!
λεται είς τούς μανδαρίνους τού
Ύπουργείου Εργασίας. Οίτινες,
προφανώς, δπως καΐ οί λοιποί
συνάδελφοί των των άλλων 'Υ
πουργείου, είναι τής γνώμης δτι
ή στοργή τού κράτους πρός τοΰς
εργάτας καΐ τοϋς φταλλήλους,
δέον νά εξαντλήται είς τό λεκα
νοπέδιον των Αθηνών.
ΉμεΤς, δμως, παρά ταύτα, εί
μεθα τής γνώμης δτι οί ύπάλλη
λοι και οί εργάται "Ηρακλείου,
έχουν άναφαίρετον καΐ πλήρες
δικαίωμα νά ψυχαγωγοΰνται έ-
ξόδοις τής «'Εργστικής 'Εστί-
ας», την όποιαν, αλλωστε, αύ¬
τοι συντηρούν μέ τόν οβολόν
των, είς τόν ίδιον βαθμόν πού
ψυχαγωγοΰνται καΐ οί συνάδελ-
φοι των των Αθηνών. Έφ' ώ καί
θά περιμένωμεν άπό τόν "Υπουρ
γόν τής "Εργασίας κ. Δημητρά-
τον, δστις άλλωστε έχει την φή¬
μην πολιτικοΰ συνετοΰ, δικαίου
καΐ άμεροπλήπτου, νά διατάξη
την έπανόρθωσιν της άδικίας.
Είς εναντίον περίπτωσιν, θά
φθάσωμεν είς τό σημείον νά ό-
χλήσωμεν έττϊ τού θέματος άκό¬
μη καΐ τόν κ. Πρόεδρον τής Κυ¬
βερνήσεως. "Οχι βεβαίως διότι
τό περικοπέν ποσόν των 75 χι¬
λιάδων δραχμών άξίζει τόν κό¬
πον. ,Αλλά διότι δέν είναι ορθόν
νά δημιουργοΰνται έντυπώσεις
είς βάρος τής κυβερνήσεως, ώς
έκ τής μεροληπτικής ή, τό ο¬
λιγώτερον, έπιπολαίας κρί
σεως ωρισμένων ϋτταλλήλων ποΰ
νομίζουν δτι πέραν τοΰ Σουνίου
δέν ύπάρχει "Ελλάς.
ρΥΓΕΝΕΙΣ ΔΩΡΕΑΙ
ΟΙ κ.κ. Μελέτης Κσκκ'νέκης
καί Χ. Κουμπενάκης, εΐχ«ν την
καλωσύνην νά άποστείλουν είς
τα γραφεΐα μας τό ποσόν -ών
ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ
ΣΥΝΕΠΕΙΑ ΕΚΡΗΞΕΩΣ
ΒΛΗΜΑΤΟΣ ΜΥΔΡΑΛΙΟΥ
Περΐ την 5.30' πρωϊνήν τής
χθές καΐ είς την περιοχήν τοΰ
Καρτεροΰ έτραυματίσθη σοβαρώς
είς αμφοτέρους τοϋς μυροΰς άπο
κοπείσης καΐ τής άριστεράς χει
ρός τού, ό Νικ. Παρασύσης έτών
16, συνεπεία έκρήξεως βλήματος
μυδραλίου ,τό οποίον ούτος ά-
νέϋρεν καΐ περιειργάζετο. Έκ τής
έρήξεως έπίσης ετραυματίσθησαν
έλαφρώς ή μήτηρ τού "Ελένη.
Αμφότεροι μετεφέρθησαν είς
την Κλινικήν «.Αγία Μαρίνα».
ΑΝΑΤΙΝΑΞΙΣ ΑΠΟΘΗΚΗΣ
ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΩΝ ΕΙΣ ΒΡΑΖΙΛΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2 (Ίδ. ύπ.).—
Είς Βραζιλίαν άνετ>ινάχθη σή¬
μερον όπτοθήκη ττΐίρθιμαχ,ικών
πλΐ>σίον τού Ρίον Ίαιέϊρον, ή
όττοία καί προεκάλετεν μεγάλας
ζημίας καί τόν ψάνον άρι€μ-ϋ
όττόμων. ΑΙ πρώται πληροφορί¬
αι όμ«λονν άπό 50 εως 100 νιε-
κρονς. Ό πρόεδρος τής Βραζιλί
α<; μετέβη είς τόν τόπον όττο·υ Ελαβε χώραν τό άτύχημα καί δι- ευθύνει τάς εργασίας διασΜσε- ως. δραχμών χιλίων (1000) μέ την παράκλησιν δπως τό διαθέσω¬ μεν έξ ήμισείσς είς τό Βρεφο κομβίον καί τό Πτωχοκομεϊον Ή ιραηλείον είς μνήμην ΙΩΑΝ ΝΟΥ ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΥ. Ευχαριστούντες θερμώς, -πα¬ ρακαλούμεν τα υπέρ ών αί δ« ρεαΐ εύαγή ίδρύματα, δπως ό- ποστείλουν είς τα γραφεΤα μας έξοφλημένας άποδέίξεις πρός ανάληψιν των ώς ανω ποσών. στάσιν, ιδία μέσα κα'ι πρό παν¬ τός δικαίωμα αύτοβούλου καΐ ανεξαρτήτου δράσεώς καΐ εμφα¬ νίσεως. Άπό την περίβλεπτον αύτην σκοπιάν ηδύνατο ο κ. Χαι¬ ρέτης παραμερίζων "Ενωσιν κ.λ. π. νά ήγηθή τού αγώνος, νά συν έγείρη τα πλήθη καί μέ δεξιοχνί αν νά λύση τό σταφιδικον. Διατί δέν τό έπραξε; Πώς ά- φησε νά ρυμουλκυθή άπό τα γε¬ γονότα; Πρό παντός δμως για- τΐτ άφησ€ τό σταφιίιοτΓαραγ«γι- κό κόσμο μόνο καϊ άνυπεράσττι- στο, στήν σύγχησι καί την ά- γωνία γιά νά άσχοληθή μέ τό τί κάνει καΐ τί δέν κάνει ή "Ενω¬ σις; "Οταν κανεϊς κατά την δύσκο- λο ψάσι ενός αγώνος τόν άφί- νει, γιά νά ορίζη περΐ δνου σκι άς, διαπράττει αύτό πού στή στρατιωτική γλώσσα λέγεται έ- γκοΓτάληψις θέσεως ένώπιο» έχ- θρού. Ό αγροτικάς κόσμος βεβαία δέν έχει καιρό νά ασχολήται μέ τα τέτοια. Μέ την καβοδήγησι τής "Ενώσεως τού, πού τόσο στορ γικά κι' έπιμονα τόν παρασιέ- κει, πασχιζει τώρα πώς νά δια¬ σώση καΐ νά ύπερασπιστή τό πολύμοχθο είσόδημα τού— ά- φοΰ τό κράτος ή δέν ηδυνήθη τ] δέν ηθέλησε νά τό προστατεύση —χωρΐς νά σηκώση την παντιέ ρα της άνταρσίας χωρΐς νά απο¬ δοθή σέ άσκόπους, άτέρμονας ά καίρους καϊ φθοροποιούς αγώνας Ιδού ένα καθήκον ποϋ μπορεί δταν γίνη κατανοητό νά λύση τό σταφιδικό όριστικά. Ή αϋτοπροστασία τού προ'ι όντος, ή διαφύλόίξις τού, η προσ φορά τού μόνο στή τιμή πού πρέ πει. "Η Ένωσις, ή ΚΣΟΣ καΐ ή ΑΤΕ ύπόσχονται νά βοηθήσουν στήν αΰτοπροστασία αυτή ποικι λοτρόπως ήθικά καί ύλικά. Άφού άγαπάς καί πονείς τό σταφιδοπαραγωγό κ. Χαιρέτη 6ο ήθησε, διαφώτισε, πάσχισε νά γίνη πίστις οτόν άγροτικό μας κόσμο, ή προοτασία τού προιό ντος τού. Οΰτε μιά οκά σταφίδα δέν πρέπει νά πάη στό έμπόριο άν δέν ττληρωθή δίκαια. Νά μιά σταυροφορία γιά νά διαμορφωθή έκ των πραγμάτων ή τιμή ασφαλείας τής σταφίδος μας. Νά μιά σταυροφορία πού πρέ πει ν' αποτελέση καθήκον όλον έκείνων, πέραν των άγροτών, πού ένδιαφέρονται γιά τή κοινή εΰη- μερία καΐ πρόοδο τοϋ-τόττου μας "Οσον άφορά τό δτι δέν κα¬ τεδέχθη νά μ' απαντήση δπως γράφει στό προ^εσινό φύλλο τής αγαττητής Μεσογείαυ δεν πει ράζει, δταν ή άλεττοΰ δέν φτάνει τα σταφύλια, λέει πώς είναι όμ φακες: Μεμθ' υπολήψεως ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΘΕΝΤΩΝ ΧΟΕΣ ΝΕΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΜΕΤΡΩΝ Άπεήρίχθη καΐ την φοράν αι'ι την, δτι όλαι αί άναρμοδίως δι- ατυπωθε,ΐσαι είκασίαι περ'ι φο- ρολογικ^ς δήθεν φύσεως των νέ ών οικονομ ι κων μέτρων τής κυ¬ βερνήσεως, υπήρξαν άνεδαφικαϊ. Τό κείμενον τής σημερινής άνα- κοινώσεως, δπερ θά έπρεπεν ϊ- σως νά έχωμεν αναμείνει, διά νά μή καφναλωθώμεν προώρως είς άγόνους συζητήσεις, άποδεικνύ- ει δτι πραγματική φύσις των μέτρων αυτών δέν είναι ταμιευτι κή. Διά τής λήψεως των ή κυβέρ νησίς δέν άπέβλεπεν είς την επι βολήν νέων οίκονομικών έπιβσ- ρύσεων επί τοΰ πληθυσμοΰ, άλ¬ λά είς την διαφύλαξιν της νομι- σμ«το% ^αβ»ρόττττο<; τής χώ¬ ρας, ποϋ αποτελεί διασφάλισιν τής άγοραστικής Ικανότητος των ασθενεστέρας κυρίως, λαικών τα ξεων. Τα μέτρα έπελέγησαν με¬ ταξύ των ττλέον ένδεδειγμένων, διά τής έπιβαρύνσεως των πο- λυτελών δαπανών των Ισχυροτέ- ρων οικονομ ι κώς τάξεων. Δι' αύ τό καΐ τα έσοδα πού έμμέσως θά προκύψουν άπό την πολιτικήν αυτήν, ή κυβέρνησις είναι άπο- I φασισμένη νά τα διαθέση είς έ- | πενδυσειζ, πρός ενίσχυσιν τής παραγωγικής προσπαθείας τής χώρας. Α! ταυτοχρόνως άγγελλόμεναι νέαι φορολογικαί απαλλαγαϊ κα'ι διευκολύνσεις, άποδεικνύουν έπ'ι- σης δτι σκοπός τής Κυβερνήσεως δέν ήτο ή οίκονομική έπιβάρυνσις τοΰ σύνολον, άλλά ή έφαρμογή μιάς πολιτικής έν συνδιασμώ οί- κονομικής ΰγιοϋς καί κοινωνικής δικαίας. Αξιοσημείωτον έπίσης είναι τό γεγονός δτι οί διατυπωθέντες φόβοι, καθ" οϋς Επρόκειτο νά έ φαρμοσθή τό σύστημα των τεκμηρίων διά την καταπολέμη¬ σιν τής φοροδιαφυγής, άττεοεί- χθησαν έπίσης, άβάσιμοι. ΤοιαΟ τα μέτρα ουδόλως ανηγγέλθη¬ σαν, περισσότερον δέ άπό κάθε άλλην φοράν, ή κυβέρηνσις φέρε- αι άποφασισμένη νά επιδιώξη έ ξΰψωσν τής φορολογικής συνειδή σεως, διά τής πληρεστέρας έ- φαρμογής των κειμένων νόμων καΐ διά τής τελειοποιήσεως των φοροτεχνικών μεθόδων. ΜΑΝΔΑΡΙΝ1ΣΜΟΥ... ΤΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΤΟ ΚΟΝΔΥΛΙΟΝ ΤΗΣ ΦΥΧΑΓΩΠΑΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΤΟΫΠΑΛΛΗΛΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΠΕΡΙΕΚΟΨΑΝ ΟΙ ΜΑΝΔΑΡΙΝΟΙ Τό Εργατικόν Κεντρον "Ηρακλείου μάς γράφει Κύριε Διευθυντά, Είς απάντησιν τού σημερινον σχολίο-υ σας έν σχέσει μέ τό κονδύλιον ψυχαγωγίας τό χορη- γούμενσν υπό τής 'Εργατικής 'Εστίαο είς τούς έργαζομένους, εχομεν την τιμήν νά σάς γνω¬ ρίσωμεν τα άκόλονθα: Ή Γ.Σ.Ε.Ε. διά τού ΰπ' ά- ριθ. 5330)9- -58 έγγραφον της μάς έγνώρισεν δτι τό Δ.Σ. 'Εργατικής 'Εστίας ενέκρινε τό ποσόν τών9Ο.ΟΟΟ δραχ. διά την παροχήν ψυχαγωγίας είς τούς έργαζομένους τής πόλεώς μας. Καίτοι τό ποσόν τούτο εθεω¬ ρήθη άνεπαρκές έν σχέσει μέ τόν> δγι?ον των εργαζομένων τής
περιφερείας μας, έν τούτοις ά-
πεψύγαμεν τάς διαμαρτυρίας,
άρχίσαντες την σχετικήν προερ
γασίαν διά την διενέργειαν έκ-
δρομών καί θεατρικών παραστά-
σεων
Παραδόξως ελάβομεν την πλη
ροφορίαν δτι οί άρμόδιοι τού
Υπουργείον Εργασίας περιέκο
ψαν τό κονδύλιον τοΰ Κέντρον
άπό 90.000 είς 50.000. Καί
έστοιμάτησε τό ποσόν είς τάς
50.000 μόνον χάρις είς τή·ν προ
σωπικήν επέμβασιν τού 'Υφυ-
πονργοΰ κ. Κεφαλογιάννη.
"Εκ τού ποσού τούτου ιμάς έ-
κράτησαν 20.000 δραχ. διά θε-
ατρικάς παραστάσεις ατινας
κατά την διάρκειαν τΰ 1958 έδώ
σαμεν πρός ψυχαγωγίαν των έρ
γαζομένων. Ούτως εχόντων των
πραγμάτων θά ε'πρεπε νά τεθή
είς την διάθεσιν τής Τ.Ε. τής
'Εργατικής 'Εστίας τό υπόλοι¬
πον έκ δραχ. 30.000. Δέν γνω¬
ρίζομεν διά ποίον λόγον τό πο¬
σόν τούτο εμειώθη είς 15.000
δραχ. δι' δ κα'ι τό Κέντρον μας
διεμαρτυρήθη εντόνως διότι οί
εργαζόμεναι έστερήθησαν εφέ¬
τος τής ψυχαγωγίας πού τούς
ττ,ροσέφερ-ε κατ' ετος ή 'Ε,ργατι-
κή 'Εστία.
Ευθύνην έν προκειμένω απο¬
δίδομεν είς τούς άρμοδίους τού
"Υπουργείου Εργασίας οί όποϊ
οί διά τής ενεργείας των έστέ-
ρφισ<χν τής χαράς μιάς έστω έκ δρομής άπό τούς έργαζομένους τής πόλεως μας ένώ καί ό τε- λενταϊος έργατονπάλληλος ίξε- πλήρωσε τάς πρός την "Εργατι¬ κήν 'Εστίαν ύποχρεώσείς τον. Πιθανώς νά υπάρχη είς τούς διαφόρους .μαδαρίνους ή εντύ¬ πωσις ότι ή "Ελλάς είναι μόνον αί Αθήναι καί ότι αί. επαρχί¬ αι είναι άσήμαντοι χώροι δικαι ούμενοι ψνχία μόνον έξ όσω ν είσφέρουν. Ταύτα είς απάντησιν τού σχο *ίου σας υπό τόν Υίτλον «Διά τό Εργατικόν Κέντρον». Επί τούτοις διατελούμεν Μετά τιμής 10 Πρόεδρος ΑΝΔΡ. ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣ Ό Γεν. Γραμματεύς ΕΛΕΥΘ. ΚΥΠΡΙΩΤΑΚΗΣ ΤΕΧΝΗ - ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ · ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΚΟΥΒΕΝΓΕΣ (ΚΟΥΒΕΝΤΑ ΔΕΚΑΤΗ) Γιάδλους τούς συμπο λίτας! (Άποκαλύψεις) ΚΡΙΤΙΚΗ ΚΑΙ... ΜΑΓΚΟΥΡΑ ...Όταν κανεΐς υποχρεωθή νά εγκαταλείψη ένα τόπον, δπου οί συνθήκες τής ζωής καΐ τού πε ριδάλλοντος, άλλά καΐ οί συνθή κες τής θέσεως, καί τής έργασί άς τού, τού είχον χορηγήσει μί αν απόλυτον έλευθεροστομίαν καΐ δυναμιν είς τ© νά έπιτίθεται καΐ επιβάλλη τίς άπόψεις τού ορθού καΐ νά έκμηδενίζη κάθε αν¬ τίδρασιν καί κάθε απόπειραν δι- αστροφής τής έπιστήμης είς πάν καλλιτεχνικόν Ιδίως ζήτημα..., μό- ΤΟΥ χ. Γ. ΧΟΥΡΜΟΥΖΙΟΥ Ι λις, λέγω, ευρεθή σέ ξένα περι- βάλλοντα, σάν άπό μίαν «κεκτη μένην ταχΰτητα» καΐ ορμήν, όμι λεΐ δπως ώμιλοΰσε, κρίνει δπως ϋκρινε, έπιτίθεται δπως έπετίθε- το κ.λ. κ.λ.π. χωρις νά προσέχη δτι έπαυσαν νά ύφίστανται οί Τδιες συνθήκες..., μέχρις ού προσ αρμοσθη είς τίς νέες... **· .. Σέ κσττΌΐα έκλεκτή ντόπια εφημερίδα ό σήμερον συντάσσων την στήλην αυτήν εΤχε κάμει μ! αν δριμυτστην ένυπόγραφον κρι τικήν, σχετικά μέ κάποιο μουσι κό σώμα πού κσΐ τότε παρέπαιε καί κατέβαλλεν άπεγνωσμένες προσπάθειες ν' άνορθωθή κσι σταθή οτά πόδια τού (—εΤχε ζη- τηθή μάλιστα καΐ ή συναντίλη- ψις καΐ ένεργός φροντίς τού γράφοντος ό οποίος απεδέχθη μέν κατ' αρχήν άλλά μόλις «εί- δε.... απήλθε»... καί επηκολού¬ θησε έντός όλίγου ή ζητηθεΐσα «Έκθεσις» διά την οποίαν εγρα- ψα στό περασμένο—).... ... Δύο μαγκουροφόροι την έ παΰριον τής κριτικής σέ μιά πά¬ ροδον τής όδοϋ «Άπάτης» κα'ι ένώ ό γράφων κατέβαινε πρός τό λιμάνι δπου έσυνήθιζε νά περνά τίς προμεσονύκτιες ώρες τού, τόν εσταμάτησαν καί τού εζήτησαν έξηγήσεις δι' δσα ί.γραψε!... ....'Εξηγήσεις ΔΕΝ εδόθησαν βεβαία, άλλά τούς εδόθη άνά- λογος απάντησις άπό δύο περι- πολοΰντας άστυνομικοΰς οί 6- ττοΐοι δέν ξέρω πώς συνέβη νά τούς παρακολουθήσουν. Λ Δέν είχα συνηθίσει νά άντικρύ ζω μαγκουροφόρους ύστερα άπό μίαν κριτικήν, οθτε βεβαία ϊβγα- λα τό συμπέρασμα δτι θά ε'πρε- πε τού λοιπού νά τό θεωρώ ώς συνήθειαν τοΰ τόπου!.... άλλ' έν πάση περιπτώσει είχα έκτοτε σωπάσει.. Καΐ ή λύσις τής σιωπής έδρά δυνε πολύ! Κα'ι ή λύσις τής σιωπής ΔΕΝ ΕΠΗΛΘΕΝ ΑΚΟΜΗ ΠΛΗΡΗΣ... Άλλ' 6 Απόλλων &ς βοηθή¬ ση διά τα περαιτέρω!.. Λ ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΚΙ' Η ΜΟΥΣΙΚΗ Είναι πολύ ένδιαφέροντα δσα γράφονται κάπου διά τάς σχέσεις των διαφόρων έπιστημόνων πρός την Μουσικήν... "Αν έξαιρεθοΰν οί φιλόλογοι, οί όποΐοι συνεργά ζονται στενώς μέ τους μουσι κοΰς όφού κα! οί περισσότεροι συν- θέται είναι (—καί πρέπει νά είναι—) καί φιλολογικώς μορ- φωμένοι, οί θερμότεροι φίλοι τής μουσι κης είναι οί Ιατροί, κατό πιν έρχονται οί μαθηματικοΐ καί τελευτβΐοι ο'ι νομομαθεΐς, καΐ άς μοΰ τό' συγχωρήσουν οί, έν τού¬ τοις πλεΐστοι, φίλοι μου δικη- γόροι... 'Εννοεΐται δτι οί έξαιρέσεις συνυδεύουν πάντοτε κάθε κανό- να!... "Ενας έξοχος Ιατρός τού Η¬ ρακλείου, μία όφθαλμιατρική δό ξα τής Κρήτης, ό άξέχαστος Γ. Φωτάκης, έδιδε την έρμηνείαν των δεσμών Ιατρών καί μουσι- κών: «ΟΙ πρώτοι» θεραπεύουν τό σώμα... ΟΙ δεύτεροι την ψυχήν!» Εάν ττάρωμε γ ε ν ι κ ά τούς Ιοττρούς καί γ εν ι κ ά τούς μουσι- κούς..., αλλοίμονον: οΰτε οί πρώ- τοι θεραπεύουν πάντοτε ό σώ¬ μα οϋτε οί δεύτεροι την ψυχήν! Α Ο κ. Ν. Ε. ΚΟΥΝΤΑΚΗΣ "Ενας ένθουσιώδης τής μου- σικής φίλος, ο-πουδσστής τής Φαρμακίυτικής είς τό Πανεπιστή μιον Θεσσαλονίκης, μ°«> γρ**"
έκτενώς — άς μοΰ συγχωρήση
διότι ή στενότης τού "χώρου τής
στήλης δέν μοΰ έπιτρέπει νά δη-
μοσιεύσω την επιστολήν τού —
καί μοθ συνιστά δπως... έπιμεί-
νω είς τό ζήτημα τής Όρχή-
στρας, κα'ι έν άνάγκη ζητήσω
την λύσιν τού ζητήματος είς την
«κονσερδοττοιημένην» μουσικήν...
Καί ή μέν έπιμονή 6έν θά λεί
ψη, διότι βέν θά σταματήσουν
οί άγώνες τής Στήλης....
Ή μηχανοποιημένη δμως μου
σική (γραμμοφωνα, ραδιόψωνα,
μαγνητόφωνα κλ.) ΟΥΔΕΠΟΤΕ
είναι δυνατόν νά άντ ι καταστή¬
ση μίαν ζωνητανήν "Ορχήστραν,
όντε νά την ϋποκαταστήση είς
την εκπλήρωσιν τον προορισμόν
της... ΜπορεΓ δμως αρίστα νά
εξυπηρετήση τόν σκοπόν τής μόν

ΣΕΛΙΣ 2α
"ΜΈΣΟΓΕΙΟΓ,.
Κυριακή 3 Αύγουστον
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
Η ΑΚΡΗ ΤΟΥ ΧΕΙΜΩΝΑ
10 Αύγουστος έπάτησε
στή «κρη τοΰ χειμώνα
ΑΜΕΤΙ μουχαμέτη τώβαλα
τό πρωι νά ττά νά 6ρώ την
"Αχρη τού Χειμώνα, νά δώ, νά
καμαρώσω κατό ττοιό τρότηο την
«τιατά ό Αύγουστος». Καθώς
λοιπόν ξημερόματα ξεκινοΰσα
γιά την έξερεύνησι μου, εβλεττα
κιόλος έμπρός μου την τρομερά
χοντρΐττέτσωτη ττατοΰχα τού Αύ
γούστου, νά σηκώνεται, νά μένη
μεπέωρη στόν άέρα καί νά ζυ-
γτάζη την κατάοττασι ττοΰ θά
βρή την "Ακρη τοΰ Χειμώνα, νά
την ττατήση. Στσμάτησσ το
τζίττ σπό τέρμα τού καρρόδρο-
μου, ΤΓοϋ Εφ&ρνε στήν άκρογυα-
λιά, κατέβηκα, έκλεισα τίς ττόρ
τες τού, εγ*ιρα επάνω στό κο-
ττώ τού καί ναο ψιθύρισα:
—Μήπιος ξέρεις έσΰ άδίλφι,
ττοϋ είναι ή "Αρκή τού Χειμώνα,
ττου τούτη την ωρα ττάει νά την
ττοτήση ό Αύγουστος;
Τό άτσβλένιο Βεριό στέναξε
—Ή ακρη τοΰ δικοϋ μο·ν χει
μώνα βρίσκεται στΐς λάσπες
των τροχών καί στίς κοςιν:Οριες
ζελατίνες ττού ττρέττει νά μοϋ ττε
ράστις, γιά νά μή κρυώνης "Αλ
λο τίποτα δέν ξέρω επάνω στό
θέμα. Ρώτα καλυτέρα την κ..ρά
—θάλασσα την πολυταξιδΐμένΓ)
την ιτολύ|ερη, πού άγκαλιάζει
8λη τή γή κι δλου τοΰ κόσμου
τ ά μυστήριο.
Α
ΠΑΗ ΣΙ ΑΣ Α στήν άκρογυα-
λιά, ρώτησα τή βάλασσα την πό
λύξΐρη:
—Άγοπτημένη μου άγριοσυν
τρόφΐσσα, άδελφοϋλα τής ψνχί)ς
μ«ιυ δίδυμη, άττό τα χείλη σου
κρέμομαι τούτη την ωρα. Μήττως
γνωιρίζεις νά μοΰ ττής ττοΰ εΤ-
νσι ή "Ακρη 'ΐοΰ Χειμώνα;
—Την άττοζητάς;
—Ναί.
—Μοΰ φοίνεται δύσκ'θλο νά
τή 6ιρής φίλε. Είναι παιντού καί
πουθενά. Γιά μένατούτη την ωρα
βρίσκεται στόν δγκο καί στήν
κθ'ρυφή των κυμάτων μου, ττοϋ
όπως βλέπεις, άγρίεψαν,. στούς
άφροΰς μου ποί> δ;ϊχνόων την έ-
κατάλυτη δύνομι μου, στό άγ-
κοιμαχητό μου πού πληθαίνεΐ
καί βέλίΐ νά καταπιή ζ»ές καί
άγοθβ στά μαύ,ρα . μολυβίνια
σύννβφα ιτοίί προβάλλΐι·.. / άτΓό
τίς ακ.·ρες μου καί σκαρίαλώ-
νουν στό γαλάζιο ού?«νό, νά
τόν πλ«ντάξουν, νά τόν κρού-
ψουν, νά τού δείξω γώ τ:ΰ κα-
πετάν νταή ,ττού μού τταριστά-
νει τόν κατακτητή, κι άττό τότ«
ττού στάθηκε ό κόσμος μοΰ κά-
βεται στό στομάχι...
—Κυρά θάλασσα — την ά-
ποπήρα —έσϋ κ ι & οϋρ«νός άν-
δρόγυνο εΐστε, έγώ στά οΐκογε-
νειακά σας δέν εχω άνάμιξι.
Την "Ακρη τοθ Χειμώνα ζητάω
νά 6.ρώ, νά ίδώ, νά κσμσρώσω,
κατά ποιό τρόπο. θά την —β:ή-
ση ό Αύγουστος
—Ζήτα λοιποί ανθρωπε, ζή-
τα. Κανεις δέ ζητάει χωρΐς νά
βρίο-κη κοΐ κανεις δέ βρίσκει
χωρίς νά ζητήση.
Λ
ΞΑΝΑΓΥΡΙΣΑ στόν άμαξιτό
άκούμττησα λιγάκι στ© στΰλο
τού τηλέγραφον. "Ενβ φρακοφο-
ρεμένο χελιδονάκι καθόταν έττά
νω στό σϋρμα, ψαχούλευε μέ το
ράμφος τού τό στακτΐ τττύλωμα
τού στήθους τού κ«ί ψειριζό-
ταν.
—-Γιά ιοαι χαρά, πτε,ρωτε ά-
δελφε. Μπάς καί ξεύρεις νά μοϋ
ττης, έσΰ ό κοσμογυιρισμένος ίίρ
χοντας, κατά ττοΰ βά 6ρώ την
"Ακρη τοϋ Χειμώνα;
Τό χελιδονάκι στ<χμάτηο-ε τ}>
ψείρισμα, τρΐμούλιαα«, οάιν
κάτι τό δυσάρεστο νά τοϋ βύμι-
σα, «ύτταξε δεξιά, άριστερά,
μπρός, ττίσΜ, άνήσυχο, λές κσι
κάποιος κίνδυνος έρχότσν κοϊ
τΓροσπαθοΰσε νά τόν ξεφύγη ΕΙ
ττε:
—Γυρ·εύεις, άδελφέ, κάτι ττου
τώχεις γύρτο σου, στά ττόζια
σου, στά χέρια σου, στό σώμα
σου, στό άνέμισμα των λίγων
μ-αλλιών σου. Ή "Ακρη τοϋ Χει
μώνα σέ κυκλώνει.
—Κ αί σένα;
—Κ ι έμένα άδελφέ 'Εγί)
δμως θά φύγω τώρβ —ακριβώς
μέ βρήκες έττάνα στίς έτοιμοισί
ες μου γιά τή φευγάλα — νά
τραβήξω κατά τή νοτιά, δττου
δέν ψθάνίΐ, δττου δέν ϊφΒασί πό
τέ ή "Ακρη τ·οΰ Χειμώνα Γεια
καί χαρά σου.
ΕΝΑ μυρμηγκι σέ μέτριο μέ
γεθος τραβοθσε μέ τίς δογκά-
νες τού τό κουφάρι ψοφισμένης
κάμττιας καί κάττου τό ττήγβινε.
Τό ρώτησα γιά την "Ακρη τού
Χειμώνα, μ" άττάντησε χωρΐς νά
σταματήση τό τράδηγμα.
—Γιά μενά, ή "Ακρα τοΰ Χϊΐ
μώνα και ή μέση <ΐου κβι τό τέρμα το<υ, είναι τό κουφάρι τής κάμπιας ιτοΰ σέρ·ν«, νά τό ττομ στή φωλιά μόν, νά τρτχφώ μ' αύ τό, δσο θά κ·ραταν οί βυμοί τού. Τίττοτε αλλο, ανθρο»ττε, δέν ξέ¬ ρω νά σοΰ ττώ.... Μηήκα ττάλι στ" αύτθκίνητο, τρόΛηξα πρός τα ψ-,λόττρα, τό σταιμάτησα κάπου καϊ ττηρα ν' άνεβαίνω στήν κορυφή τού λβ- φου ν' άγναντέψ» άττό κεϊ τρι- γύρα, μττάς καί την ττειύχαινα ττουθενά <χΰτή τή δικτάρεστη Α¬ κρη τού Χειμώνα καί την τρεμε ρή πατούχα τού Αΰγούστου Λ· ττάνο της. 'Ανέβηκα σΐό λόφο, κρ&:ς α- γέρας φυσοΰσε, τα μαΰρα συν νεφα άπό τό βορηά δλθ ξίφονρ- νιζόταν άπό τό σημϊίο ττθύ σμι γει ή βάλασσα μέ τόν λρίζονια κι έβγαιναν ττρός τα ττάν» καί σκίαζσν τόν άδννατο ττρωϊνό η- λιο "Ημουν Ιδρωμένιος άττό τό άνέβασμα, τό ττο·>;κάμισ» μου
κολλούσε στίς σάβκες μου. Κρύ
«να. Τότε ττηγε ό νοΰς μου στο
πουλόδερ, ττϊύ εΤχα άφήσίΐ μ'-
σα στό τζίπ κι ϊστειλα τόν 6^
ηθό νά μοΰ τό φέΐρη. Τό φόρεσα.
Καί τότε Ε'νιωσα πώς φορούσα
την "Ακρη "■»" Χειψιώνα. 'Εττιτέ
λους, την εΐχ« βρεΐ.
Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ
ΗΔ (*" '*& εε— Μ* Α
Λ £ §ιί Τ Ψ Α
Αυριον
Άπογευματινή ώρα 7.45 μ. μ. Βραδύνη ώρα 10 ακριβώς
1 ττιό δυναμική ταινΐα τοΰ Γερμανικόν) Κινηματογράφου
Η ΧΡΥΣΗ ΓΕΦΥΡΒ
"Ενα παλαιό πρόβλημα τής ζωής, πάντα μεγάλο καί
συγκλονιοτιχό πού γιά ττρώτ,η φορά θά τό δήτβ ζωντανβ-
μένο στήν όθόνη ο' ενα μεγαλβιώοες θέαμα πλοχής καί ή-
θοποιΐας.
ΡΟΥΘ ΛΛΥΒΕΡΙΚ-ΚΟΥΡΤ ΓΥΡΓΚΕΝΕ
ΣΗΜΕΡΟΝ. "Εγχρωμον—Σινβμασκόπ
ΤΣΑΪ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑ
Μέ την ΝΤΕΜΠΟΡΑ ΚΕΡΡ
"ΟΑΣΙΣ
II
Τηλ. 2-54
Άπογευματινή ώρα 7.45 μ.μ. Βραδύνη ώρα 10 ακριβώς
Μιά κόλασις συγκλονιστικών περιπετειών
ΤΟΣΗΜΑΔΙ ΤΟΥ ΕΞΩΜΟΤΟΥ:
ΕΓΧΡΠΜΟΝ
Σύντ Τσάρις — Ρ. Μονταλμπάν 'Τ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
"Ενα δραματικό άριστούργημα τοϋ Ρωσικοϋ κινημ)(ο,ου
ΟΙ ΛΕΥΚΟΙ ΜΑΣ ΠΗΡΑΝ ΤΗ ΓΗ ΜΑΣ!
ΑΠΟ ΚΑΜΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΕΙΠΗ
ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ
«Έργόχειρο»
μορφώνει
ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ
γιά
οηίχι
νννννν
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΡΗΊΗΣ
ππιπιηαιιιιηιιεΜ*—αΐΗυι·ηιυ«ιΜΡΗηιηιΐΜ
ΒΜΐηηιιπιιΐΗΐιηηΜΐΗηΐιτιη—ιιπΐιΐΐτΐιιΐπηιβτιι
ΓΑΜΟΙ
Την παρελθούσαν Πέμπτην εί<- Μελιδοχώρι Μονοφατσίου ετέλε¬ σαν τοΰς γάμους των ό κ. Γε¬ ωργ. Κσρά^ης μετο της δ^ε^- Άναστασίας Μανιώρου. Παράνυμφος τταρέστη ό κ. Σταύρος Σταθόπουλος. Θερμά συγχαρητήρια. Ν Ζ. Α.Ζ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Τούς όττωσδήποτε καί καθ" οί ονδήποτε τρόπον συμμερισθέν- τας την οδύνην μας έκ τού ά- ττροσδοκήτου καί προώρου θανα τού τού άγαπητοΰ μας συζύγοι» πατρός καϊ άδελφοϋ ΙΩΑΝ. Ε ΜΠΕΛΙΜΠΑΣΑΚΗ ©ερΐμώς εθχσριοτοθμίν Οικογένειαι: Ιωάν. ΕΞ Μπελιμ πασάκη, Σταύρου Ε. Μπελιμπα σάκη, Γεωργίου Ι Αδάμη, Δή μητρίου Ι. Αδάμη, Σόλωνος Κ. Πριμικ'ιρη, Μιχαήλ Ι. "Αδάμη, Ί άστ*νος Ι "Αδάμη Πρωτεύσασα ή θυγάτηρ μου Κατίνα, είς τάς είσαγωγικάς έ- ξετάσεις τής Ημερησίας 'Εμπο ρικής Σχολής Ηρακλείου, θεώ ρώ υποχρέωσιν μου νά έκφράσω τάς θερμάς μου ευχαριστίας είς τό διδακτικόν προσωπικόν των Φροντιστηριων Εύαγγελίας Εμ Λογιάδου, διότι διά τής εύσυνει δήτου εργασίας αυτού επετεύχθη ή πλήρης έπιτυχία τής θυγατρσς μου Ηράκλειον 2.8 1958 Ό ευχαριστών ΧΑΡΙΔΗΜΟΣ ΦΙΟΛΙΤΑΚΗΣ ΔΩΡ£ΑΙ ; ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ,ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ,ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ . ΙΙΙΜ.....η«"η"«ι«»«ι«»ιιιΐΗΐιηιιιιιηιιιιιιηιιι......ιιιιι ΐΜΐΐΗΐιηΗΜΐηΐΜΐΙ1,ι..,ΙΗΙΙ11,1ι,11ι1ι1ι Ή «Κεραμουργική» Νεαπόλεως σας προσφέρει τα #ριστα προϊόντα της ΤΟΥΒΛΑ ΠΑΝΤΟΣ ΤΥΠΟΥ Τό Δ Σ. τής Χ Ε. Κυρίων «ό "Αγιος Ματθαΐος» εϋχαριστεΐ θερμώς την οικογένειαν τού κ. Κωνστ. Πινακουλάκη διά την έκ δρχ 200 δωρεάν της είς μνήμην Ίωάνν. Μπελιμπασάκη ΣΗΜΈΙ Ω Γ Έ Ι Χ ΧΩΡΙΣ ΤΙΤΛΟ Α------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ σικής άνυψώσεως τού κοινοΰ καί τοΰ έξευγενισμοΰ τού, ώς δειπε ρεΰον καϊ ώς) ΒΟΗΘΗΉΚΟΝ μέσον.... Καί ακριβώς γι' σύτό άττό τΓολλού καί έττί σειράν έβ- δομάδων έκαμνεν ή στήλη θερ μην έκκλησιν νά βοηθήσουν δ- λοι οί πολίται διά την προμήθει¬ αν ττληθώρας ΑΙΣ ΚΩΝ έκλεκτής έλαφράς καί σοβαράς μουσικής, άνελάμβανα δέ ό ΐδιος την ψρον- τίδα διά τα μετά ταύτα .. Άλλά.. ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΕΛΗ ΦΘΗ ΥΠ' ΟΨΙΝ ή έκκλησις μου έκείνη' Μήττως χρειάζονται σχό λια; ΕΟχαριστώ, έν πάση ττεριτπώ σει, θερμώς τόυ φίλτ. κ Ν Κουν τάκην καί τόν συγχαίρω. Μοΰ προξενεΤ Ιδιαιτέραν να- ράν, καί είναι έξαιρετικώς πα- ρήγορον διά την πρόοδον τού το- ττου, τό δτι ευρίσκονται νέοι, ό¬ πως ό κ. Κουντόκης, μέ τόσον όρ- θάς καί εϋγενικάς άντιλήμιεις γιά δ,τι ύπάρχει πνευμστικώτερον καί θετικώς προοδευτικόν είς την ζωήν .. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ ΑΠΟΛΛΩΝ: «Σερενέτα» ΗΛΕΚΤΡΑ: «Τσάι και Συμ πάθεια» ΚΡΟΝΟΣ: «Τό τελευταία Ψέμμμα». ΟΑΣΙΣ: «Τό σημάδι τού έ ξωμότου» ΟΡΦΕΥΓ: «Άδούλ«τοι σκλά 6οι» Ό κ. Σόλων Πριμ'κίρης κα- τέθεοηεν είς τό Γ«νΐικον Φιλότττω χον Ταμ«ΐον δραχ. 500 είς μνή¬ μην τοΰ ά—οβιώ<ταντΐος Ίοιάν'νου Μτγελιμττοσάκη, Δΐίκβυντοΰ τής Ίονικης Τρβττέζης. "Ομοίως κ«ί τό Λύκειον ό «Κοραής» δρ«χ. 200. Τό Γβνικόν Φιλόπτωχον Το,μίΐ όν εϋχαριστεΐ τοάς Δωρητάς. —Δωρεαί πρός τό Πτω χοκομεϊον Ηρακλείου Ό κ. Νικόλαος Καλογριδάκης κατέθεσεν είς τό ταμείον τοΰ Ίδρύματος τό ποσόν των 100 δρ είς μνήμην τής μητρός τού 'Ε λένης Ή Οΐκογένεια Κουγιουμουτζά κη τό ποσόν των 400 δρχ. άντί έτησίου μνημοσύνου Γεωργ ίου Κ ουγιου μουτζάκη. Ή Έψορεία τού Ιδρύματος εύ χαριστεΐ θερμώς τούς ώς ανω δϊωρητάς. Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΟΥ ΔΗΛΛΌΥ Ή Μουσική τού Δήμου θά παι ανίση σήμερον είς τό Νέον Πάρ κον Μηνά Γεωργιάδη καί ώραν 6 μ.μ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Δισνυκτερεΰον Κυριακής Γεώργ. Μαδαριωτάκης Διημερεύοντα Ιωάννης Λογιάδης Λάμπρ. Κανακάκης Γεώργ. Μαδαριωτάκης Διανυκτερεΰον Δευτέρας Λάμπρ. Κανακάκης ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΚΑΙ Τάς μεσημβρινάς ώρας σήμί. ρον κατοπτλέει είς τόν λιμένα μας τό άτμόττλοιον «ΑΓΓΕΛΙ Κ Α» τό οποίον βά αττοπλεύση την μεσημβρίαν διά Πό ραιά μέσω Σούδας. ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ Σήμερον έν δρομολόγιον δι' Αθήνας: "Αφιξις άεροσκάψους είς άε ρολιμένα 17.55' άναχώρησις δι' Αθήνας Ι8κ35' Αύριον έττίσης 3 δρομολόγια δι' Αθήνας καί έν διά Ρόδον. ΔΙ' ΑΘΗΝΑΣ: 1) Άφιξις άεροσκάφους είς άερολιμένα Ηρακλείου ώρα 9. 20 άναχώρησις δι' Αθήνας 10. 2) "Ώρα άφίξεως τού άερο σκάφους 9.3Ο ώρα άναχωρήσε ως έκ τού άεροδρομίου 13.25' 3) "Αφιξις άεροπλάνοι; είς τό αεροδρόμιον τής πόλεώς μας 17 55' άναχώρησις δι' Αθήνας 18 35' ΔΙΑ ΡΟΛΟΝ: Άπογείωσις άεροσκάφους έκ τού αερολιμένος Ηρακλείου 9<Ί χήστρα. 55', άφιξις έκ Ρόδου 13. ΟΙ ΠΙΣΣΕΣ ΤΟ ΒΡ. ΡΗΓΜΑ ΚΑΙ Η ΤΕΧΝΗ! Δέν ένδιαψέρονται λοιπόν οί «άρμόδιοι» οϋτε γιά τίς πίσσες οΰτε γιά τό δρωμερό ρήγμα στην ΠλοττεΤσ. Δικαίωμά τους βεβαία, όπως είναι καί δικαίωμα τους νά κτί- σουν άκόμη μέσα στό ρήγμα έ- κεΐνο καί έτταΰλεις' . Καί άφού άνέχονται τα φρικωδώς άντιαισθη τικά καί άντιτουριστικά αύτα ττράγματα, θα φροντίση δσο μπο ρεΐ ή Στήλη νά μή τοΰς ένοχλή.^ Λυπεΐται μόνο δτι δέν μπορεΐ καί είς τα αύτούσια ζητήματα τής Τέχνης νά κάμη τό ίδιο Θά μοϋ ττήτε βεβαία δτι Αί- σθητική καί Τέχνη είναι δύο πο- λύ συγγενικά πράγματα Άλλά αθτά είναι γιά δσους έχουν «α¬ ρίστα» είς τό πρώτο καί για δσους ή λογική νικά τό ΠΕΙΣΜΑ καί την ΑΝΤΙΠΑΘΕΙΑΝ( .. ) 'Ανακαλυτττω δμως δτι άπο μερικοθς έκλεκτούς. Τέχνη, αι- σθητική καί τουρισμός, καί έπο- μένως καί ττισσες καί 6ρ. ρή- γματα, γράφονται ακριβώς είς τό ϊ δ ι ο μ έ ρ ο ς! .. Καί ετσι έξηγοΰνται ττολλά πράγματα... Λ ΟΙ «ΕΠΙΔΕΙΞΕΙΣ»... Σχετικά μέ δσα εγραψα γιά κάττοιες «άπαράδεκτες έττιδεί- ξεις μ ε ρ ι κ ώ ν μαθητών» μέ ε¬ ρωτούν κάποιοι δν έννοώ το «αΐώ νιο κάττνισμα».. "Οχι, δέ έννοώ τό «αίώνιο κά- ττνισμα» (—οϋτε τα έκσφενδΌνι- ζόμενα αΐώνια σιγάρα καθ" ο¬ δόν καί έπιδεικτικώτατα ενώπιον οιουδήποτε—), διότι τό «αίώνιο κάπνισμα» θά τούς τιμωρήση άρ γότερα σκληρά Έννοώ κάτι άλλα άπαράδεκτα γιά μαθητάς, καί γιά νά μή πηγαίνουν περίττατο· 1 όν οί διαταγές καί οί νόμοι τού σχολείου, 2ον ή εΰπρέττεια σχο- λείου καί μαθητών καί 3ον αυ¬ τής τής κοινων'ιας τό μέλλονκαί ό άμοιβαΤος σεβασμός... έζήτησα ν' αναλάβη σχετικώς μερικά πρό- σθεττα καθήκοντα ή Άστυνομία. Λ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ «Τ σ ά ϊ καί σ υ μ π ά θ εί α» («Ήλέκτρα»). "Ευα υπέροχον καί έξαιρετικοΰ δι' οιανδήποτε δι ανόησιν ένδιαφέροντος έργον, τού όττοίου ό διάσημος συγγρ^χ φευς "Αντερσον παρουσιάζει την αύτοβιογραψίαν τού μέσα είς τόν ρόλον τοΰ νεαροΰ ήρωας τού. Εί ναι ένα άπό τα έκλεκτότερα ερ γα Τέχνης. «Σερενάτα» («Άττολ- λων»). Μία άληθινή μυσταγω- γία μέ τόν θείον τενόρον τής Ί ταλίας Μάριο Λάντσα. Σέ μίαν ώραιοτάτην σκηνοθεσίαν, έμπνευ σμένην άττό την ζωήν τού, ό με γάλος άοιδός εκτελεί διάφορες αριες άπό τίς σττουδαιότερε·, δ ττερες, καθώς καί μία άγαττημένη τού «σερενάτα» (έξ ου καί ό τίτ λος τοΰ έργου). Τό κοινόν δέν θ' αφήση την ευκαιρίαν, δίπλα α" Ενα ώραιότατον έργον, ν' άττο λαύση καί Ινα ωκεανόν άληθινής μουσικής, νά νοιώση τί εΐαι σω στό τραγοΰδι καί τί θά ττή όρ Γ. ϋ Π Β Η Ι Ο •Γ—~ Γί.Ξ -Μ-Γ=ί Ρ-Γ-ΙΤ4 Καθαρόν ε ι σόδημα ΤΟΚΟΣ 3 ί 1 Ι 1 ! Ο 1 2 ί Β Β Ι Β Β Β 9°|ο ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΙΛΦΟΡΟΛΟΓΗΤΟΣ3 έ«1 β μηνών καί ανω ΠΑΡΑ ΤΡΑΠΪΖΑΙΣ Ο ϋ Β Ο 1 ί Καθσρόν ε ί σόδημα ΤΟΚΟΣ 8.ΟΙ ο ίΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΟΣΙ Είς ΤΑΜΙΕΤΤΗΡΙΑ ΙΡΑΠΙ/ΠΝ ΤΑΧ1ΜΙΚ0Η ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟϋ ΤΗΙΕ10Η 1ΙΗΙΙΙΙΤΙΒΗ 1 ΙΙΙΙΙβ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ Μέ άνοικονόμητη ζωτικότητα, μάς έπεσκέφθηκε πάλι χθές Α «μελτεμούρα». —ε Ο Αύγουστος είναι βεβαία ό κατ' εξοχήν μήνας των μελτε μιών καί έτσι δεν πρέπει να μας έκττλήττη ή παρουσία τους. —Έν τώ μεταξυ είναι γεγο νός, ττώς άν συνεχισθή καί ση μερά ό άέρας μέ την ιδία σφο Βρότητα ττού φυσοϋσε χθες —Ο! φίλοι τής θαλάσσας δέν πρόκειται νά καλοττεράσουν. —Άλλως τε τα συχνά άτυχή ματα, πού γινονται με τις μελ τεμούρες, θά ττρέπει νά τοκς κά μουν προσεκτικούς καί συγκρατη μένους. ** Τό Ίσταρικό Μοναστήρι τοΰ Άγίου Γεωργίου Γοργολαΐ νη, πού εΤχε έγκαταλειφθή καί έρειπωθή άπό χρόνια —Άρχίζει παλι νά άναστηλώ νεται και νά άποκτά την παληά αϊγλη τού, χάρις στό ενδιαφέρον τής Μητροπόλεως Κρήτης. —Ή εγκατάστασις έκεΐ των θερινών παιδικων κατασκηνώσε- ων τοΰ Φιλοπτώχου Ταμείου τής Μητροπόλεως, ήταν ή πρώτη κα λή άρχή. —"Ήδη £γινε καί ή άνοικοδό μησις μονίμων κτιριακών έγκατα στάσεων, πρός εξυπηρέτησιν των κατασκηνώσεων. —Οί έγκαταστάσεις αύτές ττρόκειται νά έγκαινιασθοΰν σήμε ρα τό άπόγευμα μέ μιά σχετική έορτή, παρουσία καί τού Σε6α σμιωτάτου. ** Σήμερα τό άπόγευμα επί σης σέ μία άλλη θερινή κατασκή νωσι στήν Προσκοπικήν κατασκή νωσιν τής Σταλίδας —Προκειται νά γίνη μιά έν διαφέροιοσα ττροσκοπική έορτή —"Οσοι έκαμαν στά νειάτα τους πρόσκοποι, ξέρουν"ττόσο εΰ χαριστες καί πολιτισμένες είναι οί ττροσκοπικές έκδηλώσεις ιοΰ εΐδους αυτού. —Γιά κεΐνο καί θά παρευρε· θοΰν ττολλοί άττό τό Ήράκλειο, στή σημερινή έορτή τής Σταλί 6ας. ** Άπό αϋριο Δευτέρα έττα ναλαμβάνει την προσωρινώς δια κοττεΐσα έκδοσί της, ή έδδομσ διαία εφημερίς τής πόλεώς μας «Κρητική Εφημερίς». —Ή είδησις τής έπανεκδόσε ως, θά χαροττοιήση ιδιαιτέρως τοΰς φιλάθλους συμπολίτίς —Δεδομένου δτι ή «Κρητική Έφημερίς>, ήτο πάντοτε ένημερο»
μένη ττερί τα άθλητικά τού Ή
ρακλείου.
ΑΙ ΣΧΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΣ
ΡΑ &1ΟΠΡΟΓΡΑΜΜ Α
6.30 Πβληά μουσική 6 45 Σέ
ύΰ 7.15 Δελτίον εΐδήσε
Ή Θί
ή
όν 7.30 Ή Θεί« Λειτο^ργία
10.00 Ποτίζει ή Όρχήστιρα Λέν
Μέρσερ 10.15 Ή ίόρα τής ύ-
τκχίθρου 11.00 Μουσΐκό ρεττορ
τάζ έλληνι·κό καΐ ξένο 11.10
Σ·υναυλί« 12.3Γ Τό λογοτεχνι
κόν τέτ«ρι<ο<ν τής Πατρίδος καί τ ώραι 13.45 'Ελληνικά τρα ΥΌύδι« 14 15 'Η Ζωή των 6ι βλίων 14.30 'Ελαφρά μουσΐίή 15.00 Μισή &ρ<χ μέ την Κλώντ Παράν 15.30 "Ο,τι τραγουδά ή 13.03 'Η Φωνή 13.10 "Αλλοτε 16.30 "Ο,τι διαλέξαι..· γΙ« σάς' 17.ΟΟ Τό θέατρο τού τταιβιοϋ 17.30 Άκοϋτ€ μ«λω6ι- £ς 18.00 Γνωστές μελωδίες 18 30 Ή Φ«νή τής Πατρίδος 18 45 'Ελληνικοι άντίλαλαι 19 15 'Εδ» Οΰάχτιγκτων 19.30 'Ελλη νικό άττόγευμα 20.00 Ή ωρα τής ύτταίθρου 20.30 Παίζ·:ι ό πιανίστας Γιάν "Ωγκουστ 20. 45 Τα χρονΐικά >τής ημέρας 21.
15 Μσυσικές άναμνήαεις 21 30
Τό Εργο τους καί ή φωνή τους
21.15 Στής νύχτας τή σιγαΧιά
22.15 Δελτίον εϊδήσεων 22 30
'Η ίίρα τής 'Ελληνικής στ. π ν ής
23.30 Μουσική χβρ·»ΰ 24.00 Εί
δικόν Κυττριακόν δελτίον 00.01
Μουσική χοροΰ 01.00 'Εθνΐκός
"Υμνος.
ΙΑΊΡΟΙ
ΕΜΜ. ΛΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚΗΣ
Νευρολόγος - Ψυχίατρος
Α5515ΤΑΝΤ
ΠανετΓΐστημίο1/ Παρισίων
ΑΘΗΝΑΙ
Στουρνάρα άρ. 29 τηλέφωνον
617-078.
Δέχετο,ι 5-8 μ.μ.
ΚΩΝΣΤ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ
Χειροΰργος - Όρθοπεδικος
Διδόί<τωρ Έτπμελητής Πανε ττιστημίου Αθηνών. Διβυθυντής Ίδρύματος Άνα- ■πηρων Παίδων Επιστρέψας έκ τής μετεκπαι δευσεώς τού είς Αμερικήν δέ χεται καί χειρουργεΐ είς την Πό λυκλινικήν Ηρακλείου Εκαστον Σάββατον καί Κυριακήν. —,λέ Φωνον 3.90. ΚΑΗΡΟΝΟΜΟΙ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ 3ον ΟΟτοι έφε¬ ρον μιθ' έαυτών τό πνεϋμα της τέχνης τού Βυζαντίο·.;, ττλήρ ,υς άττό χλιδήν καί λετττότητα, εις την οποίαν διά μέσου της πλο- κής των ττλέον διαφόρων— ώ., έττί τό" ττλεΐστον— έτπδράσεων, διαφαίνονται άκόμη τα ζωηρά χαρακτηρίση κά τού άρχαίου ττς λιτισμοθ. Οί ττρώτοι χριστιανι- κοϊ ναοί είς την Ρωσίαν, ώς μο-
φα:νές ότι οί βυζαντινοί "τεχνί¬
ται άμεσος μετά την έμφά.ισιν
των είς την Ρωσίαν ειργάζοντο
ομού μετά των Ρώσων τεχνιτών.
Ή έλληνική τέχνη τής 6-ζαν
τινής έποχής καΐ Ιδίως η άρχι-
τεκτονΐ/κή ήσκει, άνσιμφισβητή-
τως, έττίδ.ρασιν έττί τής Ρω^Ί-
οος. Άλλά καί ή Ρωσία >ήν έττο
χήν κατά την όποιαν έδέχβη^ το>
χριστιανισμόν, είχεν άρκετά υ¬
ψηλόν, ίδιόριρυθμον πολιτισμόν.
"Αν κρίνη κανεις άπό τας τε
λευταίας ανασκαφάς τού Κιέ-
βου, οί Ρώσοι μηχανικοί •τ'ης έ-
ττοχής έκείνης εγνώριζον ήδη
ττώς νά κτίζουν μεγάλο άνίικτο-
ρα άπό λίθους. Τα σχέδια των
ιτρώτων ρωσικών ναών συχνά
δΐΐ·φέρουν άττό τα βυζαντινά
τΓρωτόττυτΓα Μετ« την πτώσιν
τής βυζαντινής αύτοκρατορίας,
κατά τόν 15ον α<ώνσ, υπό τ« ττλήγμο:τα των Τούρκων, ό ήγε- μών| τής Μόσχας άνεκήουττίν έ ττισήμως τόν εαυτόν τού κλη,ρο νόμον τής έξουσίας τιών Ρωμαί ών αύτοκρ·ατόρ«ν την δέ πρω¬ τεύουσαν τού δουτέραν Κωνσταν τινούττολιν καί τρίτην κοι'ι ·κ- λευταίαν Ρώμην. Καί μέχρι των μεταριρυβμίσεων τού Πέτρου τ«ΰ Πρώτου, οί Ρώσοι δικαιολογ»- μένως εθεώρουν τόν πολιτισμόν των ώς συνέχειαν των ττολι-ι- στικώνΐτποκλαδόρεων ττς βυζαν τινής Ελλάδος, Α ό—βία 6πε-Γ χθη υπό τόν ζυγόν τώ·ν Τούρ¬ κων — Όσμανιδών. Ή έττελθοϋσα «ίς τό μ€Τ«ί- χμιον τού 17ου καί 18ου <χ!ώ- νας έπανάστ'ασις είς τόν ρωσι κόν πολιτισμόν, άφύπνισεν ίίς την Ρωσίαν τό ενδιαφέρον διά την τέχνην καΐ τόν πολιτισμόν τής Ελλάδος, την φοράν ούτήν δχι τής βυζανηνής άλλά τής άρχαίας έποχής. Ώς γνωστόν κατά την διάρκειαν τού 1 8ου αί ΤΟΥ Σ. ΧΜΕΛΝΙΤΙΚΥ ώνος ό ρωσικος ττολιτιομός ό· ναπ τύσσεται εντόνως. Οί Ρ«. σοι άρχιτέκτονες έκείνης τή? περιόδου, άλήΒεια, όπως κσϊ οί Εύρωπαϊοι άλλωσιε συ.άδελφοί των, εβλεπαν την όρχιτεκιον,^ κήν τής άρχαίας Ελλάδος Κιή μεσου τού πρίσματος τής ρΜ μαικής άρχαιοιητος, διότι τη» εττοχην εκείνην ήτο πολθ ιθια λωτέρα ή μιλέτΓ) τού ιτολΐιι. σμοϋ καί τής τέχνης της 6ρ· χαίας Ρώμης. Άλλό —αρα τη» ι.ξωΐ€ρικήν ομοιότη α, η ρΗμα ική άρχιτεκτονική ώς πρός τοος τρόπους κατασκευής, δ ακοαμιι σεως, αρχιτεκτονικης συν;βϋ, ως καΐ ώς ττρός τό πνε&μα, ήα το πολΰ μακράν ιοΰ "πρίτυττ.ν αυτής — τής άρχιτικτο» κ,ις τής Ελλάδος, Κατά την διάρκειαν τού ττοά τού ήμίσεος τού 28ου αΐύνος είς την ρωσι κήν ό-ρχπεκτονΐκ,» κυριαρχ«ΐ ό ρυβμός μτταροκο, 6 οποίος ττροσελαθεν εις τή/ Ρ« οίαν ίδιότυπον εθνικόν χιαρσκ ή ρα Τα άνεγειρόμε^α την έττο χην εκείνην κτιρια εχουν όλο< ■ιο όπλοστάσιον των άρχιτεχτο- νικων μ:ρφών καί διακόσμησιν ών, τα όποΐα έδημιονεργήθησα* και έλαβον Λήν πρωτβρχικην ■ ών ανάπτυξιν είς την αρχαίαν '^λλάοα. '<■> Χ^ροκτηρ ομ«ς
τού ρ·υ-μοΰ αυτού, άκρως ιιερι
ττλόκου καί άττςβλεττοντος να
προξενήση έντύττωσιν, αιτέχει
ττολύ άπό τό πνευμα τής
νίκης άρχιτεκιονικης. Μονον
τα τό δεύτερον ήμισυ τού Οιμ
νος, δταν τό έξεζητημένον μττα
ρόκο άντικαθίσταται άπό -.όν
αυστηρόν ρυθμόν, τού καλ:υμι
νού «κλασσικισμοϋ», ή ρωσικ)
άρχιτεκτενική κοτθίστα.αι κ*τ.
περισσότερον άπό την άπιψ
συγκέντρωσιν κλασσιχών αχημα
των. Δι' αυτής ώσάν νά άναγεν
νάται οΰτιό τουτο τό τΐν^.μα
τής κλασσικής άρχαιόιη"ος, ρσ
φες καί πλήρες χαβάς. Κοι -ηο
ίά τό γεγονός δτι την εποχήν
εκείνην ήτο άδύνατος ώς επι .ο
πλείστον ή εξέτασις καί η μι-
λέτη των μνημείων ιή- άρχοιας
"Ελλάδος, οί μεγαλυτερ», Γ(ϊ-
σοι άρχιτέκτονες άκόμη όιι
όιέβλεπον την παγκοι/μίον σΓ,-
μασίαν της αρχαί άς έλλην κης
άρχιτεκτονικής ά.τ^λαμβανοντα
την ζωοττ»ιόν δύναμιν των νιμ
κλειομένων υπό της άρχι-ε,αο
νίκης ταύτης 16«ών. Ό μεγαλ»
φυής Ρώσοςάιρχιτέκτ«ν Μπαζι·
νοφ, χαρακτηρίζον τούς δισ>ό-
ρους σταθμους τής ίστοριος
τής άρχιτεκτονικής, λέγει τα Ι
ξής διά την σημασίαν την έ·
ποίαν θά έχη διά τούς μελλον
τας αιώνος ή άρχοία έλλη«κή
κληρονομία: «ΟΙ "Ελληνες.., έ
ττιδιώκοντες τό ωραίον καί τι)
σημαντικόν καί κατασ-ίήσοινΐις
την επιδίωξιν αύτην ττσλλαικήν
Ο—όθεσιν, ωδήγησαν την άοχιτε
κτονική,ν είς μέγα ΰψος -ϊλιι
ότη·τ·»ς. 'Κ "Ελλάς, έκκινήσΐσο
ά—ό την οΐγυτττιακήν άρχιτκιο
νίκην, εδημιούργησε τρΐΐϊ. ρ*
θμούς: τόν δωρικόν, τόν Ι»ν>
κόν κοΐ τόν κορινβιακόν σιτον
δοϊον, λ€τττόν καί μεγαλοΐΓρειττ]
Είς τούς ρυ&μους αύτοί.ς &ώ"
φοροι εΐν«ι αί διαβτάσεις κβΐ
ή κοττανομή των αμημάτων, άλ
λά ολα 'έχουν ύττοταχθή είς τοίς
κανόνας τής τελειότιττος κοί 8-
λα δθνορνται νά χρησιμοιτοιη·
θοΰν «Ις την άρχιττκτονκην
μνημείων.»
(Συνεχίζετοι)
ΘΩΜΑΣ ΒΑΡΟΥΧΑΚΗΣ
Χειρούργος - Ούρολόγος
Τής Οΰρολογικής Κλινικής
τού Θεραπευτηρίου «Εύαγγελι-
σμος» Αθηνών.
Δέχεται καί χειρουργεί είς
την κλινικήν «Ο ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥ
ΒΑΣ. Ι. ΠΟΥΛΙΑΝΑΚΗΣ
Χειροΰργος
Τ Έσωτ. Έπιμελητής των
Νοσ)μειων Τ(?υΕ50ΑίΕ καίΡΑΟ.
ΚΐνΕΚ ©ΕΝ. ΗΟδΡΙΤΑΙ Η. Π.
Αμερικήν
Δέχεται καί χειρβυργεϊ είς την
Κλινικην «ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ»
τταρά τόν Αγ. Δημήτρ,ον. τη
λεφωνον 92-79.
ΚΩΝΣΤ. Ε. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ
Ίατρός - Στομαχολόγος
Νοσήματα: Στομαχικά - Έν
τερ.κα - Χοληδόχου - 'Υπατος.
Χ.ειΙα' ε'ς ^ ΠΟΛΥΚΛΙΝ
Ηρακλείου.
„ ΒΙΚΤΩΡ ΓΟΥΝΑΛΑΚΗΣ
|| ΙΑΤΡΟΣ
τ ιγ^*"0", ίν τί> ΙατΡΕ!ω τού 9
11 " ι υ ττ.υ 1 1 ι/* ι ι^
Άναλοιμβάνει άττοτρ,χώσεις
ι/να,κ«ν έττί συνεντεύξει.
Τηλέφ. 92-05
"ΑΠΟΛΛΩΝ,,
ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καΐ 10—12. μ. μ.
Μια ταινΐα κλασσιχοθ μεγαλείου γεμάτη πάθος, μΐλω-
δία καΐ συγκινήσεις!
ΣΕΡΕ ΝΑΤΑ
Μέ τόν ΜΑΡΙΟ ΛΑΝΤΣΑ
καΐ τους ΤΖΟΑΝ ΦΟΝΤΑΙΝ — Σ5ΑΡΙΤΑ ΜΟΝΤΡΕΛ-ΒΙ·
ΤΕΝΤ ΠΡΑ-Ι-Σ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΔΟΚΤΩΡ ΤΖΕΚΥΛ
ΚΑΙ Μ1ΣΤΕΡ ΧΑΫΝΤ
ΛΑΝΑ ΤΑΡΝΕΡ-ΣΠΕΝΣΕΡ ΤΡΕΙΣΥ
ΙΝΓΚΡΙΝΤ ΜΠΕΡΓΚΜΑΝ
ΣΙΝΕ ΟΡΦΕΥΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
Μια Έλληνική ταινί« άπ'τά χ·»νια τής Γιρμανόιταλι·
κης κατοχής
ΑΔΟΥΛΩΤΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ
Με τους ΕΛΛΗ ΛΑΜΠΕΤΗ —ΗΛ. ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ
_______ ΙΩΑΝΝΑ ΑΛΒΑ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΑΙ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ
-,, Μέ τούς
___Κόρνελ Γουάϊλντ—Ρίτσαρντ Κόντε-Τζτίν Ούωλλβί
Α ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
"
ΛΊΛΛΝΤΙΣ,.
έκλεκτά καΐ μεζέδες
ΔΙΑΘΕΤΕΙ
αύτ6μβτο
Δ)ΐι
Α Δ ΡΪΑΣ
98 ΜΙΛΙΩΝ
—— —
ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
^ε^εν^ν
πρακτορειον
χαμαρακη

ΓΡΑΦΕΙΑ: Χάνδακος 22
",ΜΒΣΟΓΕΙΟΣ
..
ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΑΥΓ0ΥΣΤ0Υ1958
βλιος όνίτειλΐ τήν 6.28-
καΙ 06 δ6ο0 την 7 55
•ρ «λ ΔΙΕΥΘγΝΣΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΤΩ ΝΟΜΩ
ΕκΒότη$—Διευβυντής ΑΡΙΣΤΟΥ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗΣ
Χάνδακος 22
ΠροΤ—τάμίνος Τυττογρα<τι(ου Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ* Λίωψόρο* ΆκαδημΙα$ 6ί ΑΠΟ ΤΑ ΙΣΤΙΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΤΙΜΟΝ, ΛΟΝΔΙΝΟΝ Αύγουστος.—Τό "Εθνικόν Ναυτικόν Μουσείον τού Γκρήνουιτς έξέλεξεν ώς θέμα τής έφετιινής τού εκθέσεως τό «Ά¬ πό τα Ίστία είς τόν Άτμόν». Ή έκθεσις τταρουσιάζει με εί- κδνας καϊ μοντέλλαπώς κατά τόν τταρελθόντα α ιωνά τα σκάφη έ ξελίχθησαν άττό Ίστιοφόρα είς Ιστιοφόρα μέ βοηθητικάς μηχα¬ ναί, είς άτμοκίνητα μέ βοηθητι- κά Ιστία καϊ είς άτμοκίνητα 'Ε- πιδεικνύονται έπίσηςμοντέλλα με ρικών άπό τάς παλαιοτέρας μη- χανάς "Ενα άπό τα πλέον έν- τυττωσιακά σκάφη τής μεταβατι- κής περιόδου υπήρξε τό «Γκρέητ Ήστερν» τού όποίου εφέτος θά έορτασθη ή συμπλήρωσις έκα_ Χον έτων άπό τής καβελκύσεως τού Το μεγάλο αύτό σιδερενιο σκαφος προηγείτο τής έττοχής τού κα. δεν μπορούσε να εύρη Ι¬ κανοποιητικόν εργασίαν μέχρις 6 τού τό 1864 έναυλώθη άπό την Εταιρείαν κατασκευής καΐ Συν¬ τηρήσεως Τηλέγραφον (Τέλκοθ) δια να ποντίση το πρώτον τη- λεγραφικόν καλώδιον είς τόν Ά τλαντικόν, έργον τό οποίον ετε¬ λείωσεν επιτυχώς τό 1866 Μόν τέλο τού «Γκρέητ "Ηστερν» κα¬ τασκευασθέν ττρό 70 έτών, έδώ- ρησεν είς τό Μουσείον έκ μέ- ρους της Τέλκον ό Σέρ Τζών Ντήν. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΑΞΙΔΙΩΝ ΔΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΕΛΙΣ 3η ΕΙΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑΝ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ Ι£Ι1ΤΟ]1ΚΩ ΚΟΣΜΟΝ - ΤΟΠΙΚΑ ΟΕΜΑΤΑ - ΕΙΔΗΙΕΙΣ ~ ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΥΪΙΟΥΡΓΟΥ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΠΑίΙΑΚΟΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΕίΙΙ ΤΟΥ ΚΑΤΑΤΕΟΕΝΤΟΣ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΧΡΗΣΕΩΣ 1958 ΤΟ ΕΘΝΙΚΟΝ ΙΑΡΥΜΑ ΑΙΑΣΩΣΕΡ.Σ ΝΑΥΑΓΡ.Ν Μιά έθελοντική οργάνωσις ναυαγοσωστών €ίς τήν Αγγλίαν ΜΕχει ιστορίαν 130 έτών καί επέτυχε μέχρι σήμερα νά διασώση 81·οΟΟ έίτομα ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΣΗΜΕΡΑ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΓΧΡΟΝΑ ΝΑΥΑΓΟΣδΣΤΙΚΑΜΕΣΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ Αύγουστος — Είς ίνα ευχάριστο σπίτι τοΰ Χάμστεντ, προάστειον τού Λον- δίνου ϋπάρχει ένα τουριστικόν πρακτορείον τού όποίου οί πε¬ λάται εΤναι μόνον παιδία. Του¬ το διευθυνταί άπά τόν "Άλισταιρ Ούίντερμπόττομ, διδασκάλου το έττάγγελμα, καϊ τήν πολωνικής κοτταγωγής γυναΐκα τού Κέρστι Τό 195/ τούς εζήτησαν έαν μπο- ροΰσαν νά εύρουν ένα σπίτι είς τό ΛονδΤκο δι' ίνα Γάλλον μα θητήν, ό οποίος ήθελε νά περά¬ ση τάς σχολικάς τού διακοπάς είς τήν Αγγλίαν Εκατόν ττενην τα οΐκογένειες προσεφέρθησαν νά τόν φιλοξενήσουν, καί τοιου¬ τοτρόπως ιδρύθη τό τουριστικόν ούτό πρακτορείον. Πολλοϊ γο- νεις θέλουν τα τταιδιά των νά μαθουν μίαν ξένην γλώσσαν κα! νά γνωρίσουν αλλα μέρη καί άλ λας συνηθείας, άττό τήν ημέραν λο.ττον εκείνην τό ζεΰγος Ούιν- τερμττόττομ ψροντίί,ει νά ευρί¬ σκη σττίτια κα! νά τοποθετή παι¬ δία άπό τό εξωτερικόν, τα όποί- α παραλαμβάνει άπό τό "Αερο¬ δρόμιον, τό λιμάνι ή τόν σιδη- ροδρομικόν σταθμόν Αντιστρό¬ φως δέ πάλιν φροντίζει νά κά¬ νη τό Τδιο καΐ δι" άγγλόπαιόας που έττιθυμοΰν νά περάσουν τάς διακοπάς των είς τό εξωτερικόν Άπό τό Πρακτορείον οί γονεΊς τταίρνουν λεπτομερεστάτας πλη ροφαρίας σχετικάς μέ τήν οικο γένειαν τό σπίτι, τό δωμάτιον κλπ δπου θα φιλοξενηθή τό παι δι. "Εφέτος τό Πρακτορείον θα στείλη 100 παιδία είς τό έξω τερικόν μόνα των, μέ άεροπλα- νον. Τό ζεΰγος Οϋ-ντρμτφττομ πσρέχει τάς εξυπηρετήσει αύ¬ τάς άντ! τεσσάρων λιρών Η φι λοξενία στοιχιζει 6 λιρ κα! 15 σελλ. διά κάθε παιδί καί είναι διαρκείας μιάς εβδομάδος, κα¬ τά την διάρκειαν τής οποίας οί «φιλοξενοΰντες» ττρέπε νά φρον τίσουν ώστε αϋτό νά περάση κα λά καί νά μάθη ώρισμέα ττρά- γματα διά τό τοπικό χρώμα Τό Τουριστικόν Πρακτορείον έχει πράκτορα είς τό Παρίσι καθώς καΐ είς; ωρισμένας άλλας πό¬ λεις 8 £ ΡΙ»Ο Σ ΚΡΟΝΟΙ 90-75 Ι ΩΡΑΙ ΕΝΑΡΞΕΩΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ 8 κβϊ Τ0 μ μ. Ή μεγάλη έπιτυχία τού "Έλληνος σκηνοθέτου ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΚΟΠΑΝΝΗ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΨΕΜΑ Μέ τούς ΕΛΛΗ ΛΑΜΠΕΤΗ-ΓΙΩΡΓΟ ΠΑΠΑ ΜΙΧΑΛΗ ΝΙΚΟΛΙΝΑΚΟ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ: ΙΩΑΝΝΑ ΤΗΣ ΛΩΡΕΝΝΗΣ (ΖΑΝ ΝΤ' ΑΡΚ) Μέ τήν ΙΝΓΚΙΝΤ ΜΠΕΡΓΚΜΑΝ νοι,νο Η ΦΗΜΙΣΜΕΝΗ ΣΟΥΗΔΙΚΗ ΜΑΡΚΑ Πλαίο-ια (Σασσΐ) διαφόρων τύττων καί τβννβζ διά ς,ορ- τηγά κοΐ λεωψορεϊα (σιινήθους καί προκθημένου τύπου). τ« αύτοκίνητα ΒΟΛΒΟ πάντοτβ πρώτα είς άντβχήν διάρκειαν, οΐκονομίνν, ϊχουν κατακτήαιι την παγκόσμιον κα! Ελληνι¬ κήν αγοράν. Τιμαί χαμηλαί, ευκολίαι πληρωμής. 'Ασνγκριτον είς πολυτέλειαν κ«ί ττοιότητα τό νέον ίπι- 6ατι«όν Ι.Χ. ΒΟΛΒΟ «ΑΜΑΖΟΝ» 5 θέσεων, 4 θυρών, 11 φο- ρολ. ϊπιτ»ν. νο.νο ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΤΡΑΚΤΕΡ Είς 3 διαφόρους τύττους (μικρο, μεσαΐο, μεγάλο). Μέ ύ&ρονλικόν σύσ-τημα άνυψώσεας άροτρον, τροχαλίαν κινήσε¬ ως αντ!·βθ3ρα τροχών κλπ. Τα Τρακττρ ΒΟΛΒΟ, Αττό τα φημισμένα Σουηδικά μέ- ταλλβ καί στερβοτάτης κατβο-κευής, είναι άσυναγώνιστα είς σντοχήν, οΊάρκβιαν, οικονομ ίαν καί απόδοσιν εργασίας. Τό χαμηλότερον κοστος έκμ«ταλλ«ύσε*>ς. Τό Εργοστάσιον ΒΟΛ
ΒΟ λέγει: "Εχομεν άναφοράς δίΐκνυούσας βαρείαν γεωργ ι-
«ήν εργασίαν πλέον των 9500 ώρών χωρίς νά άπαιτηβη οΙ-
αβήττοτε έ—ισκευή.
Παρά τα πλβονίκτήματο: των τροοκτέρ ΒΟΛΒΟ, αί τιμαί
τ»ν είναι χβμηλαί. Μεγάλαι ευκολίαι πληρωμής.
νοίνο
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΤΡΑΚΤΕΡ ποιότητος {
'Αντιττρόσω-θι
ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ & ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ
Ηρακλειον. Τηλέφ. 4-76
ΣΤΟ ΝΕΟΝ
ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ-ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
ΣΑΒΒΑ & ΜΗΝΑ ΕΥΤΥΧΙΔΗ
Παρά ττιν Πλοττεΐαν Νικηφ. Φωκδ (Μεϊντάνι)
καΐ ϊνανπ ΦαρμακβΙου Γεττεσάκη
θ Α ΒΡΗΤΕ:
βΡΟΛΟΓΙΑ των καλλιτέρων Έλβετικών ΈργοοταβΙων.
ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ «Ις πλουσίαν συλλογήν.
ΕΠΙΣΚΕΥΑ1 'ΛρολογΙων ήγγυημέναι.-
ΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΘΑ ΣΑΣ ΠΕΙΣΗ 11 Ι
ΣΗΜ.-'Η Ιίβτής πβϊρα μας ώς τβχνϊται ώρολογΐων Ας
την αγοράν τοθ Ηρακλείου μαζΐ μέ τα τβλευταΐου τύπου
μηχανήματά μας δίδουν την καλλιτέραν εγγύησιν «Ις τούς
πελάτας μας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Αύγουστος.—Έν
τος διαστήματος 130 περίπου έ¬
τών έθελονταΐ διέσωσαν 72 000
άτο,μα άπό σκάφη πού εναυά¬
γησαν ή ευρέθησαν είς κίνδυνον
τλησίον των βρεττανικών παρα-
ίων. Τό "Εθνικον "Ιδρυμα Δια-
τώσεως Ναυαγών είναι η μεγα-
ιυτέρα έθελοντικη οργάνωσις
ού είδους της είς τόν κόσμον
Διατηρεί 155 σωσιβιους βενζι-
'ακατους είς 151 σταθμούς καϊ
συντηρεϊται έξ ολοκλήρου άπό
Ίθελοντικάς εισφοράς Οί ναυα-
^οσώσται είναι έθελονταΐ καϊ
:ίς εκατοντάδας οικογενείας ψα-
ιάδων των βρεττανικών άκτών,
(ποτελεΐ παράδοσιν, ποΰ μετα-
•ιβάζεται άπό γενεάν είς γενεάν,
Ό να ύπηρετοΰν εις ναυαγοσω-
τικήν λέμβον 'Ν ίστορία άρ-
ίζει τόν 18ον αϊώνα δταν είς
τό Μπάρμπορω έγινε ενός συν
δεσμος διά νά δινη βοηθεία είς
τούς ναυαγοΰντας ναυτικούς. 'Ε-
χρηματοδοτεΐτο άπό ένα τράστ,
ποϋ εΤχε γίνει τό 1721 δταν α¬
πέθανε ό τρίτος Βαρώνος Κρι-
ού, Έπίσκοπος τού Ντέραμ Ό
διαχειριστής τοΰ τράστ ένεβάρ-
ρυνε τήν διεξαγωγήν πειραματων
πού έπέδλεπαν είς τήι/ κατασκευ¬
ήν μιάς «μή βυθιζομένης·» λέμ¬
βου
Ή πρώτη λέμδος είς τόν κό¬
σμον, ή όποία κατεσκευασθη εί
δικώς διά νά χρησιμοτιοιηθή ως
ναυαγοσωστική, καθηλκύσθη τό
1790, ώνομάσθη «Πρωτοτυπ ος»,
καί παρέμεινεν είς την υπηρε¬
σίαν 40 ετη Μεταξύ 1790 καΐ
1842 ΐδρύθησαν είς τς "Ηνωμέ¬
νον Βασίλειον μέ προσπάθειαν
ίδιωτικών 40 περίπου ναυαγο-
σωστικοϊ σταθμοί Τό 1823, ε¬
δημοσιεύθη ένα φυλλάδιον μέ
τόν τίτλον «' Εκκλησις πρός τα
Άνθρωιτιστικά Αίσθήματα των
Βρεττανών διά τήν Σύστασιν Ί¬
δρύματος Διασώσεως τής Ζωής
καϊ τής Περιουσίας των Άνθρώ-
πων κατά τα Ναυάγια» Συγγρα
φεύς τού ήτο ό Σέρ Ουΐλλιαμ
Χίλλαρυ. ταξιδιώτης, στρατιωτι-
κός καΐ συγγραφεύς, τακτικόν
μέλος τοϋπληρώματος ναυαγοσω
στικής λέμδου Είς τάς αρχάς
τού έπομένου έτους, είς συέδρι-
ον ποϋ έγινε έν Λονδίνω εψηφί¬
σθη· ή σύστασις Ίδρύματος διά
τήν «διάσωσιν των ναυαγών είς
τα παράλια τού Ήνωμένου Βα-
σιλείυυ, τό οποίον θά συντηρή-
ται άπό δωρεάς καϊ συνδρομάς»1
Απεφασίσθη έπίσης νά ονομασθή
«"Εθνικόν "Ιδρυμα Διασώσεως
Ναυαγών» Τό "Ιδρυμα συνετη-
ρεΐτο πάντοτε άπό χρήματα ΐ-
διωτών, μόνον κατά τήν δεκαπεν-
ταετίαν 1854 — 1869 έπαιρ-
νε άπό την Κυβέρνησιν κάποιαν
ετησίαν έπιχορήγησιν Σήμερα,
δπως την εποχήν τής ιδρύσεως
τού, ϋλα τού τα είσοδήματα προ-
έρχονται άπό δωρεάς, κληροδοτη
ματα, συνδρομάς κ ά
Τα Ιξοδα τοΰ Ίδρύματος κα¬
τά τό 1957 ήσαν συνολικώς 957.
000 λιρ , και τα έσοδα τού 997,
800 λιρ Τα μεγαλύτερα κονδυ-
λια δαπανώνται διά την συντή¬
ρησιν των ναυαγοσωστικών λεμ-
6ων καΐ σταθμών, καθώς και διά
τήν ναυπήγησιν νέων Τα ναυαγο
σωστικά έδρασαν τό 1957 είς
700 περιπτώσεις καί διέσωσαν
609 άτομα άπό κιδυνεύοντα σκά
φη ή άεροπλανα. 'Εσωσαν έπι-
σης άπό τήν καταστροφήν 144
σκάφη κα'ι έβοήθησαν αλλα 174
κατά διαφόρους τρόπους Βοη¬
θεία ζητοΰν τακτικώτερα τα μι¬
κρά σκάφη καΐ τα άλιευτικά, Ώ-
ρισμέαι περιπτώσεις, πού εχουν
συμβή είς τό * Ιδρυμα είναι πραγ
ματικά θρυλικαΐ Ή πιό παρά-
ξενη συνέβη πρϊν άπό 59 έτη
καί αποτελεί τό έπος τής σωσι-
βίου λέμβου τού Λύμουθ, ή ό¬
ποία έπρεπε νά δώση βοηθεία
είς έ"να σκάφος, πού εκινδύνευε
εΓτ; τόν Κόλπον Πόρλοκ. Ή τρι
κυμία ήτο τόσον μεγάλη είς τό
λιμάνι τού Λύμουθ τό βράδυ τής
12ης "Ιανουαρίου 1890, ώστε ή
το αδύνατον νά ρίξουν την λέμ¬
βον είς τήν θάλασσαν Κάθιδροι
ανδρες καϊ άλογα μετέφεζχχν τήν
λέμδον διά ξηράς 18 μίλια ε¬
πάνω άπό Ινα Λόφο Πόρλοκ καί
τόν δρμον άπ' δπου έρρίφθη είς
τή θάλασσαν τό επόμενον πρωΐ
Αΰτό βεβαία συνέβη τήν έπο
χήν, πού τα ναυαγοσωστικά δέν
εΤχαν δπως σήμερα μηχανάς άλ
λά κουπιά καΐ πανιά. Είς αυτά
δέν ύπήρχε καμμιά άνεσις, οΰτε
χώρος διά νά προφυλαχθοΰν οί
ναυαγοί, ή μόνη πολυτέλεια ήτο
ένα ποτήρι ρούμι, πού μετρίαί,ε
καπως τό κρύο "Ενας άττό τοϋς
διασημοτέρους τιμονιέρηδες σωσι
βιου λέμβου ήτο ό Χένρυ Τζώρτζ
Μπλόγκ, είς τόν οποίον είχεν α¬
πονεμηθή ό Σταύρος τού Γεωρ
Υιού καΐ τό Μετάλλιον τής Βρετ
τανικής Αύτοκρατορίας. Ό
Μπλόγκ απέθανε πρό τεσσάρων
έτών είς ηλικίαν 78 χρόνων. Ή
έπίδοσίς τού τταραμένει μοναδι
κή είς την ιστορίαν τού Ίδρο
ματος, διότι κανεΐς άλλος ναυα
γοσώστης δέν είχεν πάρει τόσα
μετάλλια διά την άνδρείαν τού.
"Επήρε τρείς φοράς τό χρυσό με
τάλλιον τού Ίδρύματος καΐ τέσ
σερεις φοράς τό άργυρόν Διετέ
λεσεν τιμσνιέρης επί 38 χρόνια
έ"ως τήν ημέραν, πού έφυγε άπό
τήν ένεργόν υπηρεσίαν είς ήλικί
αν 71 έτών ϋστερα άπό ΰπηρεσί
αν 53 έτών.
,ΌΜ ΠαΝΤΟΠΟΑΗΝ
Πρό ολίγων ημερών κατετέθη
ώς γωστόν υπό τοΰ ύπουργοΰ
Οίκονομικών κ. Κ. Παπακωνσταν
τίνου< ό προυπολογισμός τού 1958. Ό κ Παπακωνσταντίνου π-ροέβη είς τάς κατωτέρω άνακοι κοινώσεις, επι τού κατατεθέντος προυπολογ ισμού. Ιον ΑΙ άπροσδόκητοι πολιτικαί έ- ξελίξβις άπό τού παρελθάντος Φεβρουαρίου, κατ' ανάγκην έμα ταίωσαν την επικειμένης τότε κα τάθεσιν τού προυπολογισμού τοΰ τρέχοντος έτους, καθυστερημένην διά λόγους γνωστοϋς. Τα μεσολαβήσαντα έκτοτε γε γονότα, τα συγκεντρωθέντα έν τώ μεταξύ νεώτερα γενικα στοι- χε?α τής οίκονομίας καΐ αι πέ¬ ραν των άρχικών προβλέψεων δή μιουργηθε?σαι νέαι ύποχρεώσεις έπέβαλον τήν άναμόρφωσιν τού άρχικοϋ σχεδίου υπό τής έκ των έκλογών προελθούσης νέας Κυ¬ βερνήσεως είς τε τα έσοδα καί τα έξοδα αυτού. 10 ούτως άναμορψωθεΐς καϊ κατατιθέμενος σήμερον προυπο¬ λογισμός έξασφαλιζει τήν έξ ελ ληνικών πηγών κάλυψιν των τρε χουσών αυτού δαπανών, έπϊ πλε όν δέ καϊ τήν χρηματοδότησιν τοΰ έκτελεστέου κατά τό διανυό μενον έτος προγράμματος των δημοσίων έπενδύσεων κατά τό έν τρίτον περίπου τοΰ συνολικού αυτού ΰψους Ή κάλυψις τού ΰ- λοίπου τμήματος αυτού άντιμε- τωπίζεται έκ τής άμερικανικής βοηθείας κα! των έντόκων γραμ ματίων τού Δημοσίου. Παραλλήλως ή Κυβέρνησις συν επής πρός τάς διά των προγραμ ματικών της δηλώσεων γενομέ¬ νας έξαγγελίας, παρεσκεύασε τα σχέδια διαρρυθμίσεως ωρισμένων φορολογιών καΐ έπέσπευσε τήν έπανεξέτασιν τού πρώτου σχε¬ δίου τού κώδικος των φορολογι- κών δικαστήριον. Είς τήν ταχείαν περαίωσιν τού δλου έργου απεδόθη ή όφει- λομένη σημασία, επερατώθη δέ ή διατύπωσις τοΰ πρώτου μέρους των φορολογικών νομοσχεδίων, ή κατάθεσις των οποίων θά έπα κολουθήση συντόμως. Τήν εντεύθεν ικανοποίησιν τής Κυβερνήσεως έπισκιάζει ή συναί σθησις τού γεγονότος δτι ή κατά θέσις τού προυπολογισμού, παρά τήν επιθυμίαν και τάς έπιδιώξεις της, έπέρχεται τόσον βραδέως έν άναφορά πρός τάς συνταγμα- τικάς διατάξεις καΐ την χρονικήν διάρκειαν τής χρήσεως, είς την οποίαν άναφέρεται. Είς τήν συνοδεύουσαν τόν προ υπολογισμόν είσηγητικήν έκθεσιν έκτιθενται διά μακρών αΙ κατευ- θύνσεις τής κυβερνητικάς οίκονο μ ι κης πολιτικής κα! παρέχονται πάντα σχεδόν τα διαθέσιμα ση¬ μερον στοιχεϊα, τα άναφερόμενα είς τήν εξέλιξιν τής έλληνικής οΐκονομίσς. ΑΙ σημεριναί άνακοινώσεις πε ριορίζονται είς την έν γενικαίς γραμμαίς σκιαγράφησιν τής έλ ληνικής οΐκονομίας καΐ τού σχε δίου τοΰ κατατιθεμένου νέου πρου πολογισμοϋ. ΠΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Κατά τό 1957, ώς καΐ κατά τό προηγούμενον έτος 1956, τα βασικά οίκονομικά μεγέθη ήκο- Τό καθαρόν εθνικόν είσόδημα κατά τό 1957, είς τρεχούσας τι μάς εσημείωσεν αύξησιν έναντι τού 1956 κατά 8,5%, είς σταθε¬ ράς δέ τιμάς (1954) κατά 9, 8% Ή πραγματοποιηθεΐσα άνο δος όφείλεται είς την ηύξημένην δραστηριότητα δλων σχεδόν των κλάδων τής οικονομ ίας ιδιαιτέ¬ ρως δμως τής γεωργίας, λόγο» τής ύψηλής γεωργικής εσοδείας ωρισμένων βασικών καλλιεργει- ών. Ή συμβολή των κλάδων τής γεωργίας και τής μεταποιήσεως είς τήν πραγματοποίησιν τού ύ¬ ψηλού ρυθμού άνόδου τοΰ έθνι- κοΰ προιόντος υπήρξε λίαν έν- ώ ι. ε . '—' ' ' ρ* "μυιοΐΓΓος υπηρί λουΒησαν άνοδικην πορείαν ένώ τονος κατά τό 1957 αι τιμαί διετηρήθησαν σταθεραΐ. Ι —■ ■ Αί εθί ύώδ Στό τελείως άνακαινΐσΌέν κέντρον «ΧΑΡΙΛΑΟΣ» μέ την άσύγκριτον πίστα χορού, την ώρα·«οτάτην διακόσμησιν, την γεμάτη μπρίο όρχήστρα, τήν γνωστή σας έκλεκτή κουζί να μέ έκλεκτό μάγειρα έξ Αθηνών, ό οποίος θά σάς παρουσι¬ άση δ,τι έκλεκτό καί ώραι» κατά τήν επιθυμίαν τού πελάτου. Θά περάσετε μιά παραδεισένια &ρασυά. Τό ραντιδοθ σας στό οίκογενειακό και κοσμικό κέντρο τοϋ "Ηρακλείου ΧΑΡΙΛΑΟΣ. Άναλαμδάνομίν καί έπΐΐ παραγγελία τραπέζια διά γά μοιις, βαπτίσεις κ.λ.π. Κάθε βράδυ στοϋ «ΧΑΡΓΛΑΟΥ». τηλ. 90-12 ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΛΔ)ΦΟί ΕΥΤΥΧΙΔΗ •ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΑΠΩΛΕΣΘΗ ά π ολυτήριον Στρατοΰ 'Εφέδρου Άνθ)γοΰ άνή κον είς τόν Γεώργιον Οίκονομά κήν'τού Μιχαήλ. Ό ευρών πά ρακαλεΐται δπως τηλεφωνήση είς τό τηλ. 91-22. 2ΗΤΕΙΤΑΙ άδελφή νοσοκόμος διά τό Γερωνυμάκειον Δημ. Βρε φοκομεΐσν. Μισθός λίαν ίκανο- ποιητικός. Πληροφορίαι καθ" έκά στην είς τα γραφεία τού Ίδρΰ ματος τηλ. 90-89. ΖΗΤΕΙΤΑΙ δεσποινις εύττα- σίαστος κάτω των 18 έτών διά κατάστημα. Πληροφορίαι παρ' ή μίν. ΖΗΤΕΙΤΑΙ δεσποινις εύπα- ρ:υσίαστος μέ σχετικάς γραμ- ματικάς γνώσεις καί έγγυήσεις διά κατάστημα ηλεκτρικόν συ- σκευών. ΠΛΛΕΙΤΑΙ "Ο-ελ Όλύμπια έπιβατικόν είς αρίστην κατά¬ στασιν μετά ραδιοφώνοΐ/ ε.ς τι μην εΰκαιρίας. Πληιροφορίαι είς το κατάστημα —οδηλάτων Όρέ σττ| Μιχελαχη. μ ηρήθησαν σταθεραΐ Αί σημειωθείσαι ούσιώδεις περαι τέρω ββλτιώσεις, μονιμωτέρου ώς επ! τό πλείστον χαρακτήρος, είς τόν νομισματικόν, πιστωτικόν, συναλλαγματικόν κα! δημοσιονο- μικόν τομέα, έπιτρέπουν δπως τα μακροχρόνια προβλήματα ά- ποτελέσουν την κυρίαν πλέον μέ ριμναν τοΰ μέλλοντος. III ΠΡΟΪΕΚΗ ΤΕΤΑΡΤΗΝ Ιβην Αύγούστου Δύο άπογευματινές έκδρομές μέ ΠΟΥΛΜΑΝ Α) Στοΰ Κοκκίνη το Χάνι (μέ έπιστροφή δρχ. 15) Β) Στή Σταλίδα (μέ έπι¬ στροφή δρχ, 30). Άναχώρησις άπό Πλατεία Κορνάρου (Βαλιδέ Τζαμι) ώ ρα 4, έπιστροφή είς "Ηρά¬ κλειον ώρα 8'/2 «.&», - Όργάνωσ ι ς, Πληροφορίες καΐ έγγραφές στήν ΚΡΕΤΑ τηλ. 5-21 κα! στά τηλ 2-50, 91-52 καϊ 7-97. Τό είς έπενδύσεις παγίου κε- φαλαίου τοποθετηθέν τμημα των διαθεσίμων πόρων ανήλθεν είς 14,1%, έναντι 14,6% τού 1956 κα! 13,3% τοϋ 1955. Ή κατά τα έτη 1956 κα! 1957 αύξησις των έπενδυομένων διαθεσίμων πό ρων αποτελεί χαρακτηριστικην απόδειξιν τής άνοδικής πορείας τής έλληνικής οίκονομίας Ή κίνησις των τιμαρίθμων κα¬ τά τό 1957 είναι ένδεικτική τής επιτευχθείσης νομισματικής στα¬ θερότητος. Εξαιρέσει τού τιμα- ρίθμου κόστους ζωής, ή μικρά αύξησις τού όποίου όφείλεται κυ ρίως εις τάς αΰξήσεις των ένοι- κιοστοΐσιανών μιο^^μάιτων καΐ τής τιμής τοΰ άρτου, οί λοιποί τιμάριθμοι ένεφάνισαν κατά τό 1957 αύξησιν άναξίαν λόγου, Ή κατά 980 έκατομμύρια ή κατά 16% αύξησις κατά τό 1957 τοΰ κυκλοφορούντος χαρτονομί- σματος, μικροτέρα κατά 8% τής σημειωθείσης κατά τό 1956 έν σχέσει μέ τό 1 955, όφείλεται είς τήν χρηματοδότησιν τής Άγρο- τικής Τραπέζης κα! τήν ηύξημέ- ι/ην συγκέντρωσιν σίτου Παραλ¬ λήλως δμως ηυξήθησαν «Ι παρά Τραπέζαις καταθέσεις κατά 3357 έκατ , ήτοι κατά 88% έν σχέσει πρός τό τέλος τού 1957. Γενικώς δύναται νά ύποστηρι- χθή δτι τό έ.τος 1957 αποτελεί σταθμόν, κατά τόν οποίον τα κυ¬ ριώτερα βραχυχρόνια προβλήμα¬ τα τής έλληνικής οίκονομίας άν- τιμετωπίσθησαν επιτυχώς και μάλιστα κατά τρόπον μονιμώτε- ρον. (Συνεχιζεται) .μέ Κρέμα ΟΟΜΡίΕΤΕ V ΕΚΑΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12 μεσημ, ΑΚΡΙΒΩΣ Σ0ΥΑ4Ν" ΠΕΙΡΑΙΑ - ΠΑΤΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΝ ■ ΙΤΑΛΙΑΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ν. & Α. ΒΑΡΔΑΚΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 7-30 ΧΟΡΕΥΤΙΚΟΝ ΦΕΣΤΙΒΒΠ Δοθησόμενον είς την χοιτίδα τού 'ΑρχαΙου ΜινωϊκοΟ Πολιτισμόν '■'*"- ΣΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι::: 24 καΐ 25 Αύγούστου 1958 υπό τοθ όμίλου διαδόσεως Έθνικών χορών Ελλάδος μέ τήν διεύθυν¬ σιν καΐ διδασκαλίαν τοϋ κ. Γ. ΚΟΥΣΙΑΔΟΥ, χορογράφου—Καθηγητοΰ των Κρατικών Σχολών Μιά Ικπληκτική ποικιλία Χορών, άπό δλες σχε¬ τίς περιοχές τής Ελλάδος, μέ τό αυστηρώς γνήσιο πνεΰμα των πληθυσμών πού τούς εδημιούρ¬ γησαν, «ίνα πνεΰμα πιστό στίς παληές παραοόσεις. Πρώτη εκτέλεσις είς Ηράκλειον, Άναβίωσις καΐ εμφάνισις τοΰ Χοροΰ τοΰ «ΗΡΩΟΣ ΘΗΣΕΩΣ» αυτόν τόν χορόν πού ύποτίθεται δτι έχόρευσε 6 Θη- σεύς μέ τούς συντρόφους τού (7 νέους καί 7 νέες) μετά τόν φόνον τοΰ Μινωταύρου. ΕΝΔΥΜΑΣΙΑΙ: Μινωϊκαί τής Αύλής των 'Ανακτόρων Κνωσού ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ιωσήφ Παπαδοπούλου-Γκρέκα ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ: «ΔΕΔΕΣ» 'Ελληνική Τουριστική 'Υπηρβοία 'Αθηναί τηλέφωνον 27-353 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ: Εξασφάλισις θέσιων Α. Σαμοθράκης τηλ. 3-47 ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ^ί^^ ΑΣΚΑΚΗΣΓ^^^/^ί ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΓΙΛΡΓΙΑΑΗ ΤΗΑΕΦ. 91.03 ΚΑΓ ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑ ΜΕΣΩ ΣΟΥΔΑΣ ΔΙΑ πειραια

ΣΕΛΙΣ 4<ι ΜΕΖΟΓΕΙΟΖ,ι Κυριακή 3 Αύγούστου ΑΙ ΓΑλΑΙΚΑ! ΑΡΧΑΙ ΑΝΕΚΟΙΝΩΙΑΝ ΤΗΝ ΣΥΛΛΗΦΙΝ ΑΑΓΕΡΙΝΩΝ ΗΓΕΤΩΝ ΟΙ 0Π0Ι0Ι ΕΔΡΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 2 (Ίδ. υπ.).— Αί Γαλλικαί αρχαί είς Παρισί¬ ους ανακοίνωσιν, ότι προέβησαν είς την σύλληψιν των ήγΐπώ'ν παράνομον δίκτυον των Άλγε- ρινών άνταρτών, τού οποίον ή δραστηριότης έττεξετείνετο είς ττολλά τμήματα τής Γαλλίοος. Ή άστυνθ'μία άντιικατιασκοττί- ας άναφέρει ότι, είς τό δισμέ- ρισμια τού νοτιοοΐνοΓΓθλιιοοΟ τμή ματος των Παρισίων, τό οποίον καί έχρησιμοττοιεΐτο^υπό τού 8ι- κτύου ώς άρχηγεϊον, εγένετο έ- πιδροιμή των άστυναμικων, κατό ττιν τταρβκολουθήσεως άρκετών έβδσμάδω,ν. Κατεσχέθησαν Εγ¬ γραφαί ζυγί'ζοντο περί τόν τίμι¬ ον τόννον *αί τα ©ποία:, ώς λέ¬ γει ή άστυνομία, δί'δθιυ»- πληρο¬ φορίας ■*—ι τής πλήρους όργσνώ σεως τοθ 'Αλγ*ρινοΰ έθνικιστι- κοϋ μετωπον είς -την |Μντρο·πο- λιτικήν Γαλλίαν. Κατεσχέθησαν έτίίοτης έκΐατοιντάδες πλαστών ταυτατήτων, δπλα, γραιφομηχα- ναΐ ««ι πολόγραφοι. ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΝ ΤΗΣ ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ ΟΙ ΣΤΑΦΙΔΟΠΑΡΑΓΠΓΟΙΥΙΟΘΕΤΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΙΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ Τ Η Σ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Έκπρόσωποι τής Ενώσεως Γ. Συν)σμών Ηρακλείου επεσκέ¬ φθησαν χθές τα χωρία τού Μσλε βυζίου Σί66α - Κεράσσα - Αύ γενική - Βενεράτο καΐ Δαφνές καί άνέπτυξαν είς συγκεντρώσεις σουλτανοπαραγωγών την εξέλιξιν τού σταφιδικον θέματος έκθέσαν τες τα μέτρα άτινα έλαβεν ή Όργάνοο.- πρι - ςχνΐ'·..Γτώ'··σ της 6ιαμ.)5:>.<θς.'>σ"Κ καταστάσε¬
ως μετά την έξαγγελίαν τής τι
μής άσΛαΛ.ΊΐΓ.
Άπαντες οί σταφιδοπαραγω
γοί υ'ιοθέτησαν απολύτως τάς
αποφάσεις καί τα προτεινόμενα
μέτρα τής "Ενώσεως Συν)σμών
καΐ εδήλωσεν δτι θά ττειθαρχή
σουν πρός αύτά δι" δ καί άπεφα
σίσθη επί τόττου ή συγκρότησις
των κατά Συν)σμοΰς συνεργεί-
ων παραλαδής. Γιά την συγκέν
τρωσιν τ<·ΰ ,τι,οΐΛν ,<-ς τής ττερι φερείας, τού Συν)ομοΰ άναλα- δάντος έξ ολοκήρ(-υ την δλην εργασίαν τή Έποπτεία τεχνι¬ κόν όργάνων τής "Ενώσεως. "Η δή μετά την συγκρότησις των Κέντρων παραλαδής είς Ήράκλει όν καΐ Σκαλάνι συνεστήθησαν καϊ τα ώς άνω τα όποΐα καί θά παραλαμδάνουν σουλτανΙ-νας ά- πό τής προσεχούς εβδομάδος. ΚΑΤΟΠΙΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΝ ΤΟΥ κ ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΛΑΪΚΗΝ ΣΐΕΓΗΝ "Υ—ό τού συμπολίτου ϋφυπουρ γοθ ΟΙκισμοΰ κ. Κεφαλογιάννη μάς απεστάλη χθές τό ακόλουθον τηλεγράφημα «Ευχαρίστως άγγέλλω την διά θέσιν πιστώσεως ενός έκατομνυ ρίου δραχμών ύττό τού 'Υνουργεί ου Προνοίας καί κατόπιν ένεργει ών μου, υπέρ τής λαϊκής' κατοι- κίας». ΕΜΜΑΝ. ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗΣ Ύφυπουργός ΟίκισμοΟ Η ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΝΟΜΟΝ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΛΗΞΑΝΤΑ ΜΗΝΑ ΙΟΥΛΙΟΝ ΙΙΗΕΙ! ΤΗ! ΔΙΕΥΘΥΗ.ΕΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ "Εκθεσις τής Διευθύνσεως Γ ε ωργίας Ήροΐκλείου έττΐ τής πό ρείας τώ,ν καλλιεργειών είς τόν Νομόν μας κατά τόν λήξοιν- τα μήνα Ιούλιον, πρρ·6αίει είς τάς Μοττωρέρω διαττκττώσεις. "Επερατώθη ό θερισμός των σιχηιρών καί είς τάς όρ*ινάς π* ριοχάς, έγενικεύθη δέ ό άλωνι- σιμός είς δλον τόν Νομόν. Έ- γενικιεύθη ή σνγικομιδή των γε- ωμήλων, ή απόδοσις ομως είναι μ,ικρβτέρα της ττΐρυσινής, ένω αντιθέτως αί τιμαί είναι καλύ- τεραι. Ή τΓαραγωτγίή κηηΓευτι- κών είναι άκάμη τιχριωρισμένη, άλλά αί τιμαί είναι ττολύ Ικο- νοττοιητ'κιαί. Είς τό "Ηράκλειον ιΐβτάγονται κηττευτικά κ,αί μττο- στανικά, άττό τοΰς γειτονικούς Νομοΰς. Ή ανάπτυξις τοΰ έλαι- οκάρπου συντελίΐται κανονικώς κου ε"χουν Ιδρύθη καί λιπευρ- γούν 50 συνεργεϊα είς τόν Νο¬ μόν, τα όποΐα καΐ εχονν διενερ¬ γηθή! την δευτέραν διαβροχήν είς τάς περισσοτέρας περιο¬ χάς. Διά τάς άμττέλους ή Εκθεσις διαπιστώνει σοβαράς ζη,μίας, λόγω τής άνοβρίας είς την βό¬ ρειον παραλιακιήν ζώνην κτχί ε!ί βάθος μέχρις 8 χιλιόμετρον. ΑΊ σοβαρώτεραι ζημίαι δΐΐττιστώθη σαν είς τάς περιο/χάς Δήμ*·υ Ή ρακλείου, _Κ*6ροχ»ρ'ίι>υ, Καλλι-
θέας κλπ. Ή κ,ο.τάτταο-ις έξ αλ
λου τής Μελισσο^θ'μίοος *«ρ;υ-
σιάζεται κρίσιμος είς" την βό-
πλευράν τι»υ Νομοΰ,^λόγω
τής άνοβρίας. Τέλο>ς ή ύγιεινή
κατάστασις τής «τηνιοτρ^φίας
"ΗΠΐηΤΑΤΑ ΤΑ ΕΞΑΓΓΕΑΒΕΝΤΑ ΧΒΕΣΤΟ ΕΣΠΕΡΑΣ ΝΕΑΟΙΚΟ^
ΑΝΤΙ Νλ ΕΜΗΟΟΥΝ ΝΕΟΙΦΟΡΟΙΕΑΑΤΤ0Η0ΜΤΑ1 ΟΙ ΥΦΙΙΜ Ο
ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΟγΓΣΕΜΣΜΟΝ ΤΩΝ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΝ ΒΙΒΛΙΩΝ
ΚΑΘΙΕΡΟΥΤΑΙΗΤΡΙΕΤΙΑΔΙΑΤΗΝ^Φί3^ΟΛΟΠΑΝΤΩΝΚΑΤΩτΩΝ60.000ΔΡΑΧΜΩΝ
ΗΕΙΟΥΝΤΑΙ ΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΑΙ ΤΟΥ ΦΟΡΟΥ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΩΝ ΚΑΙ ΑΠΑΛΛΑΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΑΓΡΟΤΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 3 (Έπεΐγον) "Η Κυ
βέρνησις έξηγγειλεν άπόψε διά
μακροσκελοϋς άνακοινώσεως τοΰ
ΰπουργοΰ τού Συντονισμοϋ κ.
Πρωτοπαπαδάκη τα άπό ημερών
μελετώμενα, τη συμβολή καί των
τταροτγωγικών τάξεων, νέα οίκο-
νομικά μέτρα Τα μέτρα ταύτα,
διακρΐνόμε-να είς τοιαύτα απο¬
σκοπούντα είς τόν έ,μμεσον περι
ορίσμόν των εΐσαγωγών είδών
πολυτελείας, ττρός προστασίαν
ΦΟΡΟΛΟΓΟΥΝΊΑΙ ΕΛΑΦΡΩΣ ΤΑ ΕΙΔΗ ΥΠΕΡΠΟΛΥΤΕΛέΐΑ* β»« *Ι
ΤΑΙ ΕΙΣ ΚΡΑΤΙΚΟΝ ΕΛΕΓΧΟΝ. - ΟΥΔΕΜΙΑ ΈΠΙΒΑΡΥΝΣΙΣ ΔΙΑ ΤΑ
10-17 'ίππους τα τέλη αύξάνονται
*_ ε γο/ ,,—,ΐ Λ—Ά 17 ΤττττηυΟ
ΙΑΙΟΤ.
τού συναλλαγματικοΰ άποθέμα-
τος καί την συστολήν τής πολυ-
τελοΰς διαβιώσεως μέ αντίστοι¬
χον ανακούφισιν των άποροτέρων
τάξεων καί είς μέτρα φορολογι¬
κόν διαρυθμίσεων τής άμέσου φο
ρολογίας, διά των οποίων άψ '
ενός μέν σκοπεΤται ή ττεριστολή
της φοροδιαφυγής, άφ' ετέρου
δέ έλαφρύνονται σημαντικώτατα
φορολογικώς α! τάξεις των μεσαί
ών καΐ κατωτέρων είσοδημάτων.
ΠΟΙΑ ΜΕΤΡΑ ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙΔΙΑΤΩΝΠΕΡΐΟΠ-
ΣΜΩΝ ΤΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΩΝ ΕΙΔΩΝ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ
Διά την περιστολήν των είσα
γωγών είδών πολυτελοθς διαβιώ
σεως, λαμβάνονται τα έπόμενα
μέτρα 1) Διατηρεΐται ώς ίχει τό
[σχύον σήμερον καθεστώς τής ε¬
λευθερίας των είσαγωγών δι' οί
σνδήττοτε εΐδος άσχέτως ποσό¬
τητος. 2)Άύξάνεται ή φορολογία
δι ωρισμένα ειδή πολυτελοΰς δια
βιώσεως είσαγόμενα έκ τού έξω
τερικοΰ, ώς επί παραδείγματι εΤ
δή οίκιακής διακοσμήσεως, σκεύη
πολυτελείας έκ ττορσελάνης, πό
λυέλαιοι κλπ. 3) Έπέρχονται ττι
στωτικοΐ περιορισμόν είς δ,τι ά-
φορά την χρηματοδότησιν διά
την εισαγωγήν των ανωτέρω εί¬
δών 4) ΑΙ ττωλήσεις μέ δοσεις
θά ϋττόκεινται έφ εξής είς τόν
κρατικόν έλεγχον, δπως γίνεται
καί είς άλλα Εύρωπαι'κά κράτη,
ίνα μην έπέρχετσι ϋπέρογκος
ττροεξόφλησις τής άγοραστικής 1
κανότητος τού κοινού.
Η ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΑΥΤΟΚΙ
ΝΗΤΩΝ
1) Τα τέλη κυκλοφορίας των
αύτοκινήτων ίδιωτικής χρήσεως,
τταραμένουν ώς Εχουν σήμερον,
έφ' δσον ή δύναμις των δέν ύ-
ττερβαίνει τοΰς 10 'ίππους. Άπό
κατά 50% καΐ άπό 17 Τππους
Ι τό τρέχον έ'τος καΐ τό έτερον ή
λογία των πετρελαιοκινήτων σύ- Ι ρ
τοκινήτων είς τρόπον ώστε νά μισυ κατά τό επόμενον.
Ό Ο Ρ
Α διαφορά έκμεταλλεύ
σεως ήτις υφίσταται σήμερον με
ταξύ πετρελαιοκινήτων καί βενζι
νοκινήτων αύτοκινήτων.
καί άνω κατά 100%.
2) Αΰξάνεται αναλόγως ή εί
σφορά διά τα είσαγάμενα τό
πρώτον είς 'Ελλάδα αύτοκίνητα
καΐ 3) Διαρρυθμίζεται ή φορο-
ΕΠΕΡΧΕΤΜ ΣΗΝΙΑΝΤΙΚΗ ΕΛΑΤΤΩΣΙΣ
ΤΗΣ ΑΝΙΕΙΟί ΦΟ ΡΟΛΟΓΙΑΣ
Τα φορολογ.κά μέτρα τής Κυ ρολογ.κόν είσόδημα δπερ έδήλω
βερνήσεως, τα σκοττοΰντα είς την
διαρρύθμισιν της άμέσου φορο-
λογίας, επι τώ τέλει δπως έλα-
ψρυνθοΰν αί άπορώτεραι τάξεις
καϊ παταχθή η φοροδιαφυγή εί
ναι τα εξής: Π Έφ' εξής θά
δημοσιεύεται υπό των Οίκονομι
κων 'Εφοριών κατάλογος των φο
ρολογουμένων ,άναγράφων τό φο
ΜΕΓΒλΗΝ ΒΝΙΧΝΕΥΤΙΚΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΝ
ΕΞΑΠΕΑΥΣΙΙΝ ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΤΗΜ ΚΥΠΡΟΜ
ΕΙΣ ηΠΟΜΟΗΠΣΙΝ Ο ί ΟΙ ΟΙ ΒΡΡΕΝΕΣ Κ
II
Τ ΟΙΚ ΟΙ
ΣΥΝΕΧΙΖΟΗΤΒΙΟΙΦΟΝΟΙ ΕΙΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΗΝ ΝΗΣΟΝ
Ο ΒΗΜΒΡΧΟΣ κ ΒΕΡΒΙΣ ΠΡΟΚΒΛΕΙ Τ Ο Ν κ ΜΐΊθΥΝΤ
ΝΑ ΜίΤΑΒΗ ΕΙΣ Κ Υ ΠΡΟ Η ΠΡΟΣ ΔΙΑΛΙΙΤΩΖΙΝ ΤΩΝ ίΝΟΧΩΝ ΤΗΣ ΒΙΑΣ
εν έκαστος 2) ΟΊ έπαγγελμα-
ίαι των οποίων τό είσόδημα δέν
ιπερβαΓνει τάς 60 000 δραχμών
ιτηοΊως, θά φορολογοΰντα πα-
ίως διά τρία συνεχή έτη, είς
ρόπον ώστε νά μην ένοχλοθνται
αθ' έκαστον έτος υπό των φορο
εχνικών ύπαλλήλων. 3) Κατο-
;υροΟν/ται είς τό εξής τα φορολο
γικά βιβλία των φορολογουμέ-
νων, όττταγορευομέυης τής αττορρί
ψεως των ύττό των φοροτεχνικών
ύττλαλήλων, ττλήν των ττεριτττώ-
σειον δόλου καϊ τταρεχομένην
πρός τούς φορολογουμένους υπό
τού δημοσίου σχετικών έγγυή-
σεων. 4) Μειοΰται ή ττροείσττρα
ις τοΰ φόρου είς 50% καΐ είς
ούο στάδια, ήτοι τό ήμισυ τής
μειώσεως θά λάβη χώραν κατά
Διά την καταπολέμησιν τού Δα- Ι ιταρουσιάζεται γενικώς
"ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΝ ΑΥΡΙΟΝ ΠΡΟΟΙΩΝΙΖΕΙ
Ο ΚΑΤΑΤΕΘΕΙΣ ΠΡΟΎΠΟΛΟΠΣΜΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ (τοΰ άν)τοϋ μας).
—Είς τάς άνακοινώσεις τού επί
τή καταθέσει, είς την Βουλήν,
τοΰ ττρούττολογισμοΰ τού 1958
ό 'Υπουργός των Οικονομικήν
κ. Παπακωνσταντίνου, επεκαλέ¬
σθη, πρός επιτυχίαν τού δι' αϋ
τοΰ έπιδιωκομένου σκοποϋ, την
συμπαράστασιν τού Λαου.
Ή έπίκλησις σθτη υπήρξεν έ-
ξαιρετικά έπιτυχής επεδιώχθη δέ
δι' αυτής ή έξαψις τοΰ έδιαφέρον
τος των 'Ελλήνων διά την δημι
ουργίαν τής καλυτέρας αυριον
την οποίαν προοιωνίζει ό κατα
τεθεΐς προθττολογισμός Γνωρί-
ζων ό κ. 'Υπουργός δτι ό Λαός
μας είναι Ίκανός διά κάθε θυσίαν
οταν ττρόκειται ό ϊδιος διά των
δυνάμεών τού νά συντελέση είς
την άνοικοδόμησιν τής πατρίδος
τού, έθιξε την ευγενέστερον χορ
δήν τής ψυχής τού.
Καί δύναται τίς νά είναι 6έ-
βαιος δτι ή άνταττόκρισις είς την
έν λόγω έπίκλησιν θά είναι πλή
ρως Ικανοποιητική, ώς αλλωστε
άρμόζει νά λεχθή διά Λαοϊις εύ
γενικούς, ώς ό Ελληνικάς1 Όϊ 6-
ποΤοι θέλουν έστω καί ;μόνοι νά
ζήσουν έλεύθεροι καΐ νά έύτυχί
σουν. τ
Γνωρίζομεν δλοι δτι έπίδάλλε
ται ή αποκατάστασις φορολογι
κης δικαιοσύνης, είς τρόπον ώ-
στε τό μεγαλτύερον βάρος των
φόρων νά καταλογίζεται ίΥ νά
καταβάλλεται άπό τοΰς άτίοκομ!
ζοντας κέρδη έκ των εργασιών
των, τούς οΐκονομικώς ϊσχυρούς,
καθώς έπίσης έπιβάλλεται καΐ ή
πάταξις τής φοροδιαφυγής!
Καΐ ακριβώς επί των σήμείων
αυτών έψιστά την προσοχήν των
πολιτών ό κ Παπακωνσταντίνου,
μέ την πεποίθησιν δτι ή ένίσχυ
σις θά παρασχεθή καΐ τό ποθού
μενον άγαθόν άποτέλεσμα-θά εΐ-
ναι έποικοδομητικόν διά την κα
ταδαλλομένην Κυβερνητικήν προ
σττάθειαν τής · Κυβερνήσεως.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2 (Ίδ. ι-)"—-
Βρεττανικά στρατεύματα καΐ
δυνάμεις ασφαλείας, έξαπέλυσαν
σήμερον την πρωΐαν μία εύρεί-
ας κλίμακος άνιχνευτικήν έπιχεΐ
ρήσιν είς Κύπρον καί είς την πε-
ριοχνή τής Άμμοχώστου. Είς αύ
την περιλαμβάνονται τρία τούλα
χιστον χωρία, επί τής κυρίας ό-
δοΰ Λευκωσίας —Άμμοχώστου.
Τα χωρία αύτά περιεκυκλώθησαν/
καΐ ΰττάρχουν πληροφορίαι ότι δ¬
λοι οί "ΕΞλληνες άρρενες «άτοι-
κοι άττό ήλικιας 16 έτών καΐ α-
νω, άπεμονώθησαν καΐ άνακρί-
νονται, ένώ αί οικίαι καΐ τα άλ¬
λα κτίρια έρευνώνται λεπτομε¬
ρώς Είς έν έκ των χωρίων τα δ-
ττοΐα άποελοΰν τόν στόχον των
σημερινών έρευνών, τό Λύση α¬
νευρέθη πρό ετους τό ήμερολόγι
όν τοΰ άρχηγοϋ τής Ε5ΟΚΑ Γρί-
6α.
Ανταποκριταί λέγουν δτι ή
περΐφέρεια αυτή τής Άμμοχώ¬
στου ήτο ή πλέον ταραχώδης είς
την νήσον άπό απόψεως έττεισο-
δ!ων, κατά τάς τελευταίας έβδο
μάδας. Είς τα έπεισόδια αύτά
περιλαμδάνονται καί ένέδραι ε¬
ναντίον στρατιωτικών περιπόλων.
ΝΕΟΝ ΑΓΡΙΟΝ ΕΓΚΛΗΜΑ
ΤΩΝ ΤΟΥΡΚΩΝ
Είς την περιοχήν τής Πάφου
καί είς αγρόν πλησίον ενός χω¬
ρίου, ανευρέθησαν τα πτώματα
ενός "Ελληνος Κυπρίου γεωργοΰ
ήλικίας 60 έτών καί της συζύγου
τού. Ό λάρυγξ τοΰ γεωργοΰ
είχεν άττοκοπεΐ, ή δέ σύζυγος
τού εΤχε φονευθή διά ξυλοδαρ-
μοϋ. Είς την πόλιν τής Μόρψου
απηγορεύθη ή κυκλοφορία μέχρι
νεωτέρας διαταγής, κατόττιν άνε
πιτυχοΰς αποπείρας κατά Τουρ-
κοκυττρίου χθές την νύκτα.
Είς την Λευκιοσίαν ανευρέθη
νίκρός άπό σψαίρας εΤς Τουρκο
κύπριος άστυνομικός. Είς τό νό
τ ι όν τμήμα τής νήσου εΤς "Ελλην
Κύττριος ευρέθη νεκρος καί εΐς
Τουρκοκύπριος έτραυματίσθη έν
τος ενός κήττου, είς τόν οποίον
ήσαν τοποθετή μενά ι νάρκαι.
ΕΤς Βρεττανός στρατιώτης έφο
νεύθη σήμερον την πρωΐαν είς
Άγιον Δημήτριον ττροάστιον
τής Λευκωσίας. "Εβάδιζεν με¬
τά τοΰ τέκνου τού ήλικίας δυό-
μισυ έτών, δταν ένοττλοι τόν ιπλη
σίασαν έκ των όπισθεν καί τόν
έπυροβόλησαν είς την κεφαλήν.
Μία Άγγλίς ττού διέμενε πλησί¬
ον, ήκουσε τάς κραυγάς τού τέ¬
κνου. Ή άγγλίς έσπευσε καΐ
προσέφερε τάς πρώτας βοηθείας,
ένώ Βρεττανός άξιωματικός 6 ό-
ττοΤος διήρχετο εκείθεν, μετέφε
ρ^ν τόν στρατιώττ)ν είς τό νοσο¬
κομείον, δστις είχεν έν τώ μετα-
ξ^ έκττνεύση.
ΔΙΑΝΟΜΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΩΝ
> "Άνω τού ημίσεως έκατομμυρί
<5υ προκηρύξεων ττεριέχουσαι την ϊκκλησιν τοΰ κ. Μακμίλλαν δι εί- ρήνευσιν είς την Κύπρον, ίρρί- φθησαν άττό άεροπλάνων σήμε ρον την ττρωΐαν είς τάς πόλεις καΐ τα χωρία ολοκλήρου τής Κύ ττρου. ΑΝ ΤΟΛΜΟΥΝ Ό "Ελλην Κύττριος Δήμαρχος τής Λευκωσίας κ Δέρβης προσε¬ κάλεσε τόν Υπουργόν Άποικιών κ. Λένοξ Μττόυντ, δπως ήγηθη διακομματικής έττιτροπής είς Κύ¬ προν, ή όττοία νά έρευνήση έττΐ των αίτίων τού παρόντος κύμα- τος βιαιοτήτων Ό κ Δέρβης έξ άλλου διέψευσεν έττισήμως ά¬ νακοινώσεις αί όττοΐαι έγένοντοείς την Βουλήν των Κοινοτήτων τήνττα ρελθοΰσαν Τρίτην καΐ κατά τάς οποίας ,ή βία ήρχισεν υπό Έλ- λήνων Κυπρίων. Εΐττεν δτι ή "Ε- τρΐΓτροττή τηκ οποίαν ττροτείνβι δττως έττισκεφθή την Κύπρον, θά δυνηθή ευκόλως νά διαπιστωθη ποίος είναι ό ΰπεύθυνος διά την έναρξιν τής βίας. ΤΟ ΩΡΑΡΙΟΝ ζΕΙΣ ΤΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΙΔΡΥΜΑΤΑ ΑΘΗΝΑΙ — Δι' τοΰ κ. 'Υποοργού Προνιίος, κχ- ^ορίζεται τό ώράριον έργ«σί-·ς τοθ προσωπικού των ΝοιυηλΐΛ,- τικών Ίδρυμάτων ώς εξής: Διά τό διοικητικόν πρ,ϋαωπικον, φαρμακοτΓθΐεΪΜ; χειρκττας καΐ παρασκιευαστάς έργαττηρί«.ν- ά¬ πό 8ης μέχρι 3ης μ.μ., Ιατρι¬ κόν προσωπικόν, διευθυντάς κι νίκων, έργαστηρίων καί ΐοιρεί ών άπό 9ης μίχρι 12 30 μμ , επιμελητάς Ιατροΰς άπό 8.30' μέχρι 1.30' μ.μ. και βοηθούς ίατροΰς άπό 8 μέχρι 1.30' μ. μ Διά τό νοσηλευτικόν κιαί λοι πόν προσωπικόν όκ'-.άωρ(3ς ΰπη ρεσία, άνολόγως των άναγκών των Νοχτηλίυτικών ΕΠΑΝΗΛΘΕΝ ΗΑ. Μ. Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ Α&ΗΝΑΙ 2— Την 8.30 ττ,ρω Ίνήν σημερον έττέστρΐψεν έκ Κερ κύρας, έττιβαίνων ιοΰ ττολε.μικοϋ «Πολεμιστής», ή Α. Μ. ό Βασι¬ λεύς. ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΑΡΤΟΥ ΚΑΙ ΑΛΕΥΡΠΝ 'Υττό τίς Άγαρανομικής 'Ε- ττιτροτπνς 'Ηραικλείοα κιαθθιρίσΕη οχχν ώς κατωτέρω καί δια την άπό 4 εως 10 Αυγουστον χ<ρο- νικ,ήν ττειρίι^δον, αί τν.'μαΐ αλεύ¬ ρων καΐ 6ρτου. 'Άλευρα τύττου 90% δρβχμαΐ 4,112 ιοατ' οκάν, τυττου 78% δροχμαί 6.107 καιή τύτιου 70% δρκχχμαί 6,503. "Αρτος λ*υκός 6,40 κατ' οκάν καί ττπυρούχος 4,50 0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ11ΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΐΐ|||||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐ1ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙ^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ Πρωΐα ^Κυριακής 3 Αύγούστουου 1958 ΙΙΙΙΙ·ΙΗΐΐΗΙΙΙΙΙ·ΙΙιΙΙΙΙΙ1Ι|<ΙΙιη)ΙΙΙΙΜ!ΙιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·Ι||ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ·ιιΐα ΑΙ κατωτέρω διδόμεναι πληροφορίαι άναφέρονται είς τα λαβόντα χώραν μέχρι αήξ 8η$ έσττερινής τή$ χθίς *1ς την αγοράν τού Ηρακλείου—Κρήτης. ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ αν εγκύκλιον, ψέρουοβΜ υ την Τίποτε τό νεώτερον άττό την έλαΓαγοράν την όττΐίαν έξακο- λουδεΐ νά διέττη άστάθβια. Χθε¬ σιναί τιμαί μάλλον όνομασταί δι' έλαιόλαδο/ λαμττάντε αΰξο- μειούμενον γύρω είς τα 17.70 ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ Άπό τής αυριον Δευτέρας α¬ ναμένονται μικροψβασίματα σιουλτανίνας νέας έσοδΐίας δχι βεβαίως πρός σχηματισμόν έ- μττορευσίμων -ττορτίδων, άλλά ττάντως όρκετών διά νά κατα- δείξοκν την έν γένϊι ηοιοτικήν πορείαν τής επί θύραις έσσδεί- ας. ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Οίίτε καί χ9ές ϊπτήρχον πλη¬ ροφορίαι περΐ άξοϋδετερ»*5ΐ-.ως ΐταρά τοίς άγοροτστσϊι; τού έ- ξωτερικοΰ τής δικτμ.ενοΰς ειτι- δράσεως, η είχεν δι αώτούς ό καθοριομός τής τιμίς όσφαλεί άς ίίς χαμηλά έττίπεδα Καθ" δς έχομεν ττληροφ<-ρίας, οϋτί κια! χθές έττρο,γματοιτοιήθησαν ■ηωλήσεις εΐς τάς ττρΐ.ασφαλιστι κάς τιμάς. Η ΚΣΟΣ 'Ύστερα άττό τήιν εγκύκλιον τής 'Ενώσεως Γεωργικών Συν)σ μών πρός τα μέλη της ττΐρί τής όττοίας ωμιλήσουν χθές καί διά τής οποίας εγένοντο συστά σεις πρός τους ιτοιραγωγούς ο- ττως έμτΓΐστευ9οτ>ν την διαχΐίρ -
σιν τού προιόντος τ«^ είς ·άς
συνεταιρΐ'ατΐκάς Όργανώτει -
καί ή έν Άεήνοτις έδ:εύουσ3
Κβινοττ ραξ'ια Σι»/£ταιριατικών
ρώ Σουλτανίκας (Κ
) 4η ί/τ)ύθι. νι,ν όμοί-
- Ο. Χ
υπογραφήν τοΰ
της κ. Λνκίδη, διά τής όττοίος
αύτη αγγέλλει τα έττόμίνα: "Ό¬
τι, κατόπιν αποφάσεως τού Δι¬
οικητικόν Συ·μ6ο<υλίο<υ, ή ΚΣΟΣ ττλήν τής διά λογαριθμόν τής έξαγοράς καί έξαγωγής σοιιλτα- νίνας, «οί ττλήν τής ύττ' αυτής σνγκ&ντρώσϊως τοιαύτης «ίς την τιμήν ασφαλείας διά λογαρια¬ σμόν τού κράτο·υς, θέλει προβή καΐ είς έμιτορίαν σουλτανίνας διά λογαριοΐσμόν των ·παραγω- γών ώς εξής: Είς εκοστΑν πα¬ ραγωγόν, δστις θά ττρΐίΓκομίζη είς την ΚΣΟΣ καϊ τ ούζ κατά τόττους άντι~ροσώπθΊ;ς της :Γουλτο?νίνα μέ την εντολήν δττως έμττο·ρκευ6ή ταύτη; διά λογαρια¬ σμόν τού ττρο<τ«<ο>μίζοντος τταρα-
γωγού, ή ΚΣΟΣ βέλει χορηγή
ώς Τίροκ,αταβολήν την τρέχουσαν
είς την ελευθέραν αγοράν άξί-
ο;ν τοΰ ττροιόντες, μειωμένην
κατά μίαν δροτχμήν μετά &έ τό
πέρας της χρήσεως —δκως έ-
γίνβτο κατά τό παρελθόν Ιτος
μέ την διαχείρισιν τής &ρεγμέ-
νης σταφίδος— θέλει καταβάλ¬
λεται ιίς τόν δικαιοΰχον ή τυ¬
χόν ττροκύτΓτουσοι διαφορά, με-
ταξύ ττροκατοΛολής καί τιμής
έκκοοθαρίσεως. Ή ΚΣΟΣ διευ-
κριν'ιζει διά τής έγταικλίου της
ότι τό ΤΓροκΰτΓΤο·ν εμπορικόν κέρ
δος, έκ τής διά λογ ρκτσμό'^
τού ΊταρβγωγοΟ ί^μιτορικής δια¬
χειρίσεως τοΰ ττρ:ϊόντος τού, θά
εΓναι ττρός δφελος οτύτοθ, δοθέν
τος ότι ή ΚΣΟΣ θά κατακρατή
έ« τής εκκαθαρίσεως μόναν τα
γενικά Ιξοδα ιη·;, ούχ,ΐ δέ καί
έκ τοθ ι»ΐρ«ίαίπττσν-ος
ΚΣΟΣ λόγω τής σημαντΐκότη-
τος τοΰ περιεχόμενον της, θά
σχολιάσωμεν αττό αλλΓ,ς (έσεως,
μεθαθρΐιον Τρίτην.
Η
ΕΝΤΥΠΩΣΙΣ
ΞΑΓΛΓΙΚΟΥΣ
ΕΙΣ ΤΟΥ Ε-
ΚΥΚΛΟΥΣ
αυτή θέλει κοινοποιηθή
τής εβδομάδος.
ένιός
κίρδους.
Την ανωτέρω
εγκύκλιον τής
Έν τώ μεταξϋ, οί σταφιδι·|('
κοί έξαγωγιχοί κύκλοι τού Ή-
ροτκλίίου, ΰπ' δφι,ν των όττοίων
έτέθτισαν τόθ'ον ή έγκύκλιος τής
Ένώσχως Γεωργ ι κων Σι»ν)ομών
όσον καί έκείνη τής ΚΣΟΣ, πε
ρί ής κάμνομεν λόγον ανωτέρω,
έξέφραζον ζωηρούς φόδουν μή-
-η*ς ή κατά τόν τρόπον αυτόν
1πέμ6ασις είς τα τίς έμπςρ'-
ας τής σουλτοινίνας, υπό των σο
νεταιριστικών Όργανώσεων, δή
μιουργήση παρά τοίς παραγω-
γοϊς κλΐμα άνωμαλίας καί συγ¬
χύσεως, δ—ερ ήβελβν έπι€ρά3ει
δυσμενώς είς την ομαλήν καί υ¬
πό συμφέροντας έ'ρο-υς διάθεσιν
τού προιόντος.
Οί κύκλοι οΰ'.οι ίσχυρίζοντο
δτι αί έπαγγελίοι, τόσο/ τής
Ενώσεως Γ-εοργικίιν Σνν)σμώ·
δσον καί τής ΚΣΟΣ, είναι πρα
κτΐκώς άνεφάρμο^τ,οι, ουδέν δ'.
<χλλο άποτέλιεσμα θά ίίχουν, πλή,ν τής δημιουργίας έπιζ-,μί- ας άναταραχής ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟΝ ΤΟ ΠΛΥΙΙ- ΜΟ Ό ΔιευθΊΛττής το^ 'Υττ;υ?·< γείο·> Γεωργίας καί μέλος, τού
διοικητικόν συμβαυλίου τής
ΚΣΟΣ δικκεκριμένος δέ φίλο-ς
τής «Μεσογείου» κ. Φιλιππό·πο^
λος, είχε την «αλωσύνη'ν νά μά;
τηλεφωνήση χθές τό εσπέρας
έξ Αθηνών δτι υπεγράφη τό ά-
πόγευιμα αρμοδίως άττόφσ'τις
διά τής οποίας τό ττλύσιμο τής
σ;υλτανίινας καθίσταται ύποχρΐ
Μΐτικόν καί διά την ποιότητα
νατΜφβλ Νο 4. Ή
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
Ό ϊδιος, κ. Φιλιττπόπονλ:ς,
μάς έτηλεφώνησ-Ειν 8τι χθές ό
Πρόεδρος τής κυβερνήσεως κ.
Καραμανλής, ένέκρι,νε δπως ή
Ελλάς Κιαταστή μέλος τού δι-
εθνοΰς Συμφώνου διά τό έλαιό-
λαδον.
Δέν είμεθα, επί τού παρόν¬
τος είς θέσιν νά ττληρεφο.ρήσω-
μεν ποίαν επίδρασιν θά £χη είς
την μελλοντικήν τύχην τού έλαι-
ολάδου ή σΐΛμμετοχή τή^ Ελλά¬
δος είς τό Σύμφωνον τουτο.
ΤΟ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΘΕΜΑ
'Ένειοα πληθώρας υλης, άναδαλ
λομεν τάς επί τού σταφιδοερ-
γοττικού θέματος πληιθοψο-ρίας,
ατιινας είχομεν ύτυοσχεθη νά δώ¬
σωμεν σήμιερον, διά τό φύλλον
τής προαιχοΰς Τρίτης.
ΤΙΜΑΙ
ΕΓΧΩΡΙΩΝ
ΠΡΟΙΌΝΤΩΝ
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
17,70
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
9,50—10
ΧΑΡΟΥΠΙΑ
1,40
ΣΙΤΗΡΑ
ΣΙΤΟΣ
3,50
Β ΡΩΜΗ
2,80
ΚΡΙΘΗ
2.10
ΡΟΒΙ
2.20
ΒΙΚΟΣ
3,60
ΜΕΤΟΧΑΙ
ΤΡΑΠΕΖΩΝ :
ΕΛΛΑΔΟΣ
1760
ΕΘΝΙΚΗΣ
725
ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ
153
ΚΤΗΜΑΤ.
200
ΛΑΙΚΗΣ
670
ΕΜΠ. ΠΙΣΤ,
106
ΧΡΥΣΗ
308.80
ΣΥΛΛΗΨΙΣ
ΠΜΝΙΣΤηΝ!ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΙΚΑΙΑΝ
ΝΙΚ ΑΙ Α 2.— Ή Γαλλίκή ά-
στυνομία συ>ν>έλα>β€ χθές έττΐ
«προσβολή τής δημοσίας αί-
Βούς» 12 άνΰρας «αί γυναίκας
μεταξΰ των οποίων περιλομδά-
νονται Ιταλοί, Γάλλοι, Όλαν-
ίοΐ καί Μστταινοί.
Τα δτομα αύτά συνελήφθη¬
σαν, «αθ' δν χρόνον εκσιμνον ή-
-λιοθεραττείαν έν ά£αμισ!α περι
βολή είς «σ·τρατόπεδε·ν γυμνι-
στών» εττί των βράχων μικροθ
κεκαλυιμ,μένου κόλττου, ττλησίο.
τοΰ άκρωττΐιρίου Νίς Καλάνς, ό
οποίος είναι ττροθ'ΐτός μόνον
διά θαλάσσης.
ως
Το
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
Ό Νομάρχης Ηρακλείου
Πρόεδρος τού Νομαρχιακοΰ
μείου Ηρακλείου
Διακηρύττει δτι
Διά τα κάτωθι £ργα -.αί ε'ς
τάς ϊναντι ενός εκάστου άνα-
γραφομένας ήμερομηνίας διε-
νεργτνθήσεται μειοδοτικός δια-
γωνισιμός μεθ' όρίου έ^τττωσε
ως είς άκχραίας μ:νάδας έττΐ
τοίς εκατόν διά την ά>·ασίΐξιν
'κργολάβων εκτελέσεως αυτών
"ώς ϊπεται:
1) Την 13.8.58 ημέραν Τε
τάρτην διά την άνακαίνισιν -τής
•όδοϋΠχζά—Καστίλλίου προϋττο-
λογισμοΰ 6ρχ. 677.000.
2) Ττ>ν 14.8.58 ημέραν Πέμ
—την διά την άνακαίνισιν τής
'όδοΰ "Αγιες Παρασκιές - Μιλέσ
σες προϋπολογισμοΰ δρχ. 403
Ό00.
3) Την 16.8.58 ημέραν Τάβ
οατον διά την άνακαίνιπ ν τής
όδοΰ άπό Άβδοΰ πρός Κράτι
καί Αϋχένα Άμπελου ποούτΐΌλο
γισμοΰ δρχ. 414.000.
4) Την 18.8.58 ημέραν Δευ
τέραν διά την άνακα'νισι^ τής
όδοΰ Πεζών - Χ·ονδετπ·ίου προ
ϋπολογισμοΰ δχ. 403.000.
5) Την Ιδίαν ήμέϋπν 18.8
58 ημέραν Δευτέραν διά την ά¬
νακαίνισιν των όδων:
α) Άττό 3ου χιλμ. τής ίθνι
κης όδοΰ Ηρακλείου - Τυμ-πα
κίου πρός Βοΰτες καΐ Άγιον
Μύρωνα «αί
6) Άπό Μοΐρες είς ΓΙόμπια
λ»ροϋπολογισμοΰ δρχ. 403.000-1-
120.000— 523.000.
Ό διαγωνισμός διβνεργηθή-
σεται «Ις τό Γραφείον τής Δ) ν
σεως Τεχνικών 'Υπηρεσιών Ν.
Ηρακλείου κατά τάς ώς α·/ω ή¬
μερομηνίας καί ωρα 11η/ ιτρω
ϊνήν (λήξις τταραδόσεως προσ
φρρών).
Δεκτοΐ διά μέν τα έργα κάτω
των 500.ΟΟΟ δρχ. εργολάβον
ΔΕ. πάσης τάξεως δι' εργ« ό-
δοποιΐας, διά δέ τα ϊρνα ανω
των 500.000 δρχ. έργολάβοι ώς
.ανω Β' τάξεως καΐ ανωτέρας.
"Εγγύησις συμμ«τοχής 5% έ
—1 'τοΰ ττροϋπολογισμοΰ.
Πλείονες πληιροφορίαι ττηοά
παρα τή Δ)σει Τ.Υ. κατά τάς
εργασίμους ημέρας καί ώρας.
Έ Ηρακλείω τή 2.8.1958
Ό Νομάρχης Ήροικλείο'α
ΕΜΜ. ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ
ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ
ΙΤΑΛΙΚΑ ΙΤΡΑΤ. ΓΥΜΝΑΣΙΑ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 2— Κατά τηλε¬
γράφημα τοΰ ΓαλλικοΟ Πρακτο-
ρείου έκ Βερσέγ. ή πρώην φάσις
των Ίταλικών γυμνασίων ποϋ φέ
ρουν τόν τίτλον «Φοέκια Άζού
ρα Βι>, τα όποΐα είναι τα σπου-
δαιότερα έξ δσων εγένοντο είς
την Ιταλίαν άπό τού τέλους τού
πολέμου, έληξε την παρελθούσαν
νύκτα.
Τα γυμνάσια αύτά ττρόκειται
νά δώσουν άττάντησιν είς τα ττολ
λά έρωτήματα, τα άποϊα θέτε
ή συνεχής εξέλιξις των ττολεμι-
κών μέσων καί ιδίως των άτομι
κων δπλων τακτικής. Τα γυμνά-
σια θά έπαναληφθοΰν έντός 24ώ
ρου.
Όπωσδήποτε, διεπιστώθη δτι
τα βλήματα τύττου «Τΐμιος Γζών>
τα όποϊα φέρουν ατομικάς γομώ
σεις, ίχουν μεγάλην καταστρε-
τττικήν δύναμιν "Εν τοιούτον 6λή
μα δύναται νά καταστρέψη ολό¬
κληρον τεθωρακισμένον τάγμα
ΟΙ ΦΟΡΟ» ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ
5)Έπέρχεται μείωσις δλ«ν των
συντελεστών τής φορολογίας κλη-
ρονομιών, δωρεών, προικώνκαΐ λο:
νομιών, δωρεών, προικών καΐ λα
χείων. Ειδικώτερον διά τούς α¬
γρότας, κληρονομικαι μερίδες κά
τω των 250.000 δραχμών παρα
μένουν άφορολόγητοι έφ' δσον ό
κληρονομιών είναι έπϊσης άγρδ-
της.
Τέλος έπέρχονται διάφοραι δλ
λαι φορολογικαί διαρρυθμίσεις μι
κροτέρας σημασίας, τείνουσαι
είς την ελάττωσιν τής φορολογι-
κής έπιβαρύνσεως των άττορωτέ·
ρων τάξεων.
Περαίνων την ανακοίνωσιν τού
ό ύπουργός τοΰ Συντονισμοϋ κ.
Πρωτοπαπαδακης, ανέφερεν δτι,
διά των έξαγγελλομένων μέτρων,
τα εσοδα τού προυπολογισμόν
θά μειωθοϋν κατά 250-350 έκα
τομμύρια δραχμών. Κατά συνέ-
ττειαν, είπεν, αποτελεί καθαράν
συκοφαντίαν 6 (σχυρισμός τής
ανεΐ/θύνου δημοκοπίας, καθ" ήν
τα μέτρα αΰτά είχον ταμιευτι-
<όν υπέρ τρϋ κράτους σκοπόν. ΟΙ ΟΠΑΑΟΙ ΤΟΥ ΣΑΜΟΥΝ ΕΙΣ ΛΙΒΑΝΟΝ ΑΟΛΟΦΟΝΟΥΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ ΤΗΣ ΦΡΟΥΡΑΙ ΤΟΥ ΗΕΟΕΚΛΕΓΕΝΤΟΣ ΠΡΟΕΑΡΟΥ ΣΕΧΑΜΠ ΕΙΣ ΒΥΡΗΤΤΟΝ ΕΦΟΝΕΥΘΗ ΑΜΕΡΙΚ. ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2 (Ίδ. ύπ.).— Είς τόν Λ!€ανον στρατιώτης άνήκων είς τό προσωπικόν τού νεοεκλεγέντος Προέ6ρου στρβτη γοΰ Σαχάμττ, επιροβολήθη καΐ εφονεύθη ένώ &ιήρχετο κιντρι- κήν οδόν τής Βηρνττοΰ. Κατά την στιγμήν τού επει¬ σοδίον ό στραπηγός Σαχάμπ νηιντοί τόν αρχηγόν τής αντι¬ πολιτεύσεως, προσπαβών νά τ όν πείση όπως δώση διαταγήν είς τούς άνδρας τού νά τταραδώσουν τα δττλο. Είς Βηιρυιττόν πιστεύ- εται γενικώς, δτι οί δολοφόνοι ■νού στρατιώτου ά,νήκουν είς κόμ μα ύποστη,ρίζον τόν άντικ<χθι- στάμενον πρόεδρον Σάμου*. Πολλά όττομα τα ότκΐα εύρίθη· σαν είς τόν τόπον τού ειπείν», διον, συνελήφθησαν. Ό πρ€θ·6*υτής των "Ην. Πβ» λιτειών «Ις τόν Λ ί δα νέ ν κ. Λί· τοκ εδήλωσε σήμερον είς δι>μο-
σιογράφονς είς Βηρυττόν, ότι
ή χώρα παρονσίαζεν δφιν η-ρ·*-
μο τέραν, άφ' ότου ό στρατηγόν
Σαχάμπ εξελέγη πρόεδρος είς
διαίδοχήν τού κ. Σαν όν ν.
Είς την Βηρυττόν χ8ές τΙ,ν ν^-
κτα έττνροΑολήθη. καί έφ«Μνθ.|
υπό άγνώστων είς
στρατιώτης.
ΕΠΙΒΑΛΛΕΙ ΦΟΡΟΑΟΠΑΣ ΚΑΙ Η ΓΑΛΛΙΑ
ΗΥΞΗΘΗ ΕΚ ΝΕΟΥ Η ΤΙΜΗ ΒΕΗΖΙΝΗΣ ΑΛΛΑ
Ε Μ ΕΙΟ Ο Η ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΣ Η ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2 (Ίδ. ύ-)'—
Είς έκπομπήν τού πρός τόν
Γαλλικόν λαόν ό οτρατηγός Ντέ
Γκώλ είπεν δτι είναι πιθανόν,
ότι ή Γαλλία ΐσως άντιμετωπί-
σει την άπαρχήν οίκονομικής ά-
νασχέσεως. Ό στρατηγός, ό ό-
ττοΐος ωμίλει επί τής νέας φορο¬
λογίας ή όποία επεβλήθη υπό
τής κυβερνήσεως, είπεν ότι θα
ακολρυθήσουν καΐ ίχλλα μέτρα
παρομοίας φύσεως. "Ηδη διά
τής νέας φορολογίας ή τιμή τής
βενζίνης κατά γαλλόνιον ότνήλθεν
είς 30 περίπου δραχμάς.
Ανταποκριταί λέγουν δτι ή
τιμή τής βενζίνης ήτο και προη¬
γουμένως τόσον ύψηλή, ώστε μία
μικρά αύξησις σήμερον δέν ποϊ
ζει ρόλον. Άλλά αί βιομηχανίαν
ττετρελαίου έν τώ μεταξύ ίονι-
ζουν, δτι ή κατανάλωσις της 6ιν
ζίνης έχει μειωθεΤ σημα^ΐΗώς κα
τα τοΰς τελευταίους μήνας. Ή
τιμή τής βενζίνΐ)^ ηύ§ή·νΐ οκΐω
Φοράς κατά τό πάρε^βόν Ετος.
Ο ΙΤΑΛΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ κ. ΦΑΜΦΑΝΙ
ΜΕΤΕΒΗ ΕΙΣ ΜΠΟΝ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΓΕΡΜΑΗΙΑΣ
ΔΙΑ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΓΚΕΛΛΑΡΙΟΝ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
ΤΟ ΙΔΡΥΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΝ
ΑΣΦΑΛΙΣΕΠΝ
Δέχεται αίτήσεις ττροσλήψ.ω; μι
άς (1) Νοσοκόμου ώς έκτάκτου έ
πικου-ρικής διά τό 'Υττοκ)μα
Ηρακλείου.
Α1^ αΐτήσίΐς δέον δπως ύπί-
βληθωσιν έντός 30 ημερών ά¬
πό τής δημοσιεύσεως είς τό
παιρ' ή,μΐν γραφείον Γραμματεί-
ας παρ' 8 καί παρέχονται πλεί¬
ονες πληροφορίαι.
Έκ τής Διευθύνσεως "Υποκ)τος
Ι.Κ.Α. "Ηρακλείου.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ό Πρόεδρος τής Κοινότητος
ΚΟΡΦΩΝ Μαλεδυζίου
Διακηρύττει δτι
'Εκτίθεται είς μυστικήν μειοδο
τικήν δημοπρασίαν δι' ένσφρα-
γίστων προσφορών, διά ττοσο-
στοΰ έκπτώσεως, άνευ όρίου, ή
ττρομήθβΛο! άμιαντοσιμ)νων καΐ
συνδέσμων ΖΙΜΠΩ υπό τούς 6-
ρους τής ύπ' αριθ" 18)1958 α¬
ποφάσεως τού Κοινοτικόν Συμ-
δουλίου τής εγκριθείσης διά τής
υττ· αριθ. 15301) 1958 πράξε¬
ως τής Νομαρχίας
Μετά τής προσφοράς δέον δ¬
πως προσκομισθώσιν τα πλήρη
χαρακτηριστικά των σωλήνων καί
συνδεσμων ήτοι, άντοχή αυτών
παχος, μήκος, σωλήνων, ως καί
έσωτερική διάμετρος των συνδέ-
σμων και σωλήνων
^Τό έργον προύπελογίσθη διά
Ώο οοον"ίςδ· ^ελέτης είς
είς βραχ. ή4.0ΟΟέΥΥυησΐ
Ή δημο-ρασίο ενεργηθήσεται
έν Ηρακλειω καί έν τφ Γραφεί-
«Ρ Τής Τ Υ.Δ.Κ. την 23ηΓτο0
μηνός Αυγούστου 1958 ημέραν
Λαθοατον καΐ ώραν 11__ 12 έ
νώπιον τής αρμοδίας έττιτροπής"
Το ε,ργονδέον ν' άποπερατω-
ση έντός της υπό τής συγγρα-
•ης ύποχρεώσ-εων της μελέτης
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2 (Ίδ ύπ.).—
Ό Ιταλός πρω&υπου·ργός κ.
Φαμφάνι άφίκετιο· είς Βόννην,
πρωτεύο·υσαν τής Λ. Γε,ρμβνίας
δια συνομιλίας μέ -,ον Καγκ«λ-
λάριον 'Αν,τϊνάοι>ερ. Ό κ. Φαμ-
φάνι κατά' την άφιξιν τού εις
Βόννη,ν είπεν, δτι ή Γερμανοι-
ταλική φιλία είναι μία θαυμα¬
σία πραγματικότης καί έξυπηρε
τεΤ την παγκόσμιον ειρήνην. _
Έξ αλλου ό δόκτωρ 'Αντενο-
ονερ, ό οποίος ί—βδβχβη τό» ''
ταλόν πρωθυπουργόν, εΤΐτΤ» ^τ1
€Ϊναι πεπίίσμένο^, ότι αί όν**"
μιλίαι τάς οποίας θά ϊβη Ι»*"
μιλίαι τάς όιτοίας θά ίχη Ι1·"
οηουν είς *τι«Φελή ονίΐττέράσ)ΐ«·
τα.
ΑΠΕΦΑΣΙΣΘΗ Η ΑΓΟΡΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΚΙΝΗΤΗΡΟΣ
ΑΙ Α ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΡΟΣ ΕΝΙΣΧΥΣΙΝ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ
Τό εσπέρας τής προχθές Πα-
ρασκευης συνήλθε τό Δημοτικόν
Συμβούλιον είς την τακτικήν έ6-
θομαδιαΐαν συνεδρίασιν τού, τό
ότΓθΤον καί έίνέκρ-ινΐΕ απόφασιν
της ΔΕΗΗ, διά την σύναψιν δα
νείου 5ΟΟΟΟΟ δραχμών παρά
της Δημοσίας Έπιχειρήσχως Ή
λεκτροφωτιο-μοΰ, πρός αγοράν
πετρελαιοκινητήρος, δστις θ* τ°
ποθετηθή είς τό ενταύθα έΡ^
οτάσιον πρός αύξησιν της ττα(»
**
γωγής ήλεκτ(3ικού ρμ
Έπίσης τό Δ Συμβουλιον
κρινε τούς δρους
διά την προμήθειαν
ύ
μ^
.500
διά την προμήθειαν 1.5^
κων μέτρων σκύρων διά τθ εΡ'
όδοποι'ας τού Δήμου. ^,
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΓΩΓΗΝ Ρ0ΔΑΚ1ΝΩΝ ΕΙΣ ΓΕΡΙΙΑΝΐΜ
ΑΘΗΝΑΙ 2—
εις την
αι πρώται
Κατά πληρο- ,και ο! ψυκτικοί χώροι των ϊ«
■ · - ' - Νοτιοσλαυΐας, «"^ ,.
. ταύτα 6Ρ<»δύτε(^ιΛίη ά πληρο ,καΐ οί ψ Φοριας παρασχεθείσας υπό τού ών τής Υπουρνε.ου Έμττορίου, άρχίζουν ' έξαχθοΰ εις την ΘεσίΤίγλ^,,:.,-. · , γ- ονικην κατ' αύτάς ^ φορτώσεις ροδακίνων έφετε,νης εσοδείας, μέ προορισ μόν κυρίως την Γερμανικήν άγο ραν. ' Διά την καλύτερον μεταφοράν τωνθα ΧΡησιμοπο.ηθοΰνβαγόνια πλοια και αϋτοκίνητα- ψυγεία. την περίοδον τής η ερίοδον τής μαθ- κης ωρ,μάνσεως διά τα έξαχθη- αομενα ροδάκ.να θά χρησ.μοττοι- ηθουν προσωρινώ ί ί προσωρινώς οί ψ^κτ χωροι της Θεσσαλονίκης καί δλ λων πόλεων τής Μακεδονίας, ώς την Γερμανικήν αγοράν ^ ρηθοΰν ούτω αί τιμαί είς ποιητικά έπ'ιπεδα. Διά την π πρώτων φορτώσεων χθές είς Θεσσαλονίκην ντής τοΰ Ύπουργειου Ζ κ Κσφτάνης Τό Υπουργείον ^ εφέτος θά έξαχθούν νω των 10 χιλιάδων τ, 8 χιλιάδων τής ριόδου. οριζομένης προθεσμίας. Δεκτο. είς την δημοπρασίαν είναι μονον άναγνωρισμένο, προ- μηθευταί. ^ Ή μελέτη τού έργου καΐ οί οροι της εκτελέσεως αυτού είναι κατατεθε.μένοι είς την Κοινότη- τα καΐ είς τό έν τή Νομαρχία Γραφειον τής Τ.Υ.Δ.Κ. £νθα δύ¬ νανται οί ένδιαφερόμενοι νά λαμ- βανωσι γνώσιν προσερΧόμενο, κοθ έκαστην καΐ. κατά τάς £ρ. ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΥΜΠΑΚΙθΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Άνακοινθϋμεν δτι Αύγούστου 1958 σκευή θέλει γοθσα ή Λαϊκή κίου. Ή την ^. 1*τ«*: λειτουργή Παρασκευήν. Έν Τυμπάκι*» 1 1958 Ό Πρόεδρος της 29