205953

ΙΑΙΟΚΤΗΠΑ -ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΙ
Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΣΥΝΤΑΕΒΟΣ
ΑΑΒΚΟΣ Κ. ΜΗΛΟΛΙΑΑΚΗΣ
ΤΗΑΕΦΩΝΑ---------------
ΓΡΑΦΕΙΩΝ §-04 ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΩΝ ·1-3β
ΓΡΙΦΕΙΙ · ΤϊΙΡΙΦΕΙΑ 0401 ΪΛΜ£ΑΚΟΣ 22
ίνΟΓ€ΙΟ«ν
ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΪΝΗ ΕΚΔΟΣΙΙ ΕΝ ΚΡΗΤΗ---------------
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΩΐΝΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 1956
ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β1. -ΕΤΟΣ ΣΤ')2
ΑΡΙΘΜΟΣ Φ Υ Λ Λ Ο Υ 1716)405
ΤΙΜΗ! ΔΡΑΧΜΑΙ 1.50
ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΑΕΒΑΝΤΗΣ ΚΑΙ ΠΔΠΔΔΕΣ
τί! ος
χ
•νηουργέ μου,
Λυπούμεθα ττάρα πολύ διότι 6σα θά
*ρω είναι ενδεχόμενον ν* μή τα εύρη
ρ,στα. Ή δέ λύπη μας είναι τοσοθτοϊ
καθ' 6σον υφίσταται κίνδυνος νά δυ
ΐντιμον "Ελλην* πολίτην, ^ϋ όποΐοο
οαν οί έβνικοΐ άγώνες καΐ έλεύκαναν την
χα,λαϊ καί παλυχρόνιοι υπηρεσίαι πρός
τδν κ. υπουργόν τής Παιδείας καί θ
οποίον ουδέποτε έπαυσαμεν νά έκτιμώ
νσ φ£ρθώμεν μ* «νευλάβειαν πρός ολ
πολι>συμποςβη· συνάδελφον, τόν παλαίμαχον
φόν καί διευθυντήν τοθ «ΕΛΛΗΜΙΚΟΥ ΒΟ
νίκης κ. Πετρον Λεδαντην. 'Αλλα ώς αρ^ο^τί! ο
εΐλικρινής θά παραδέχεσθε καί ό ϊδιος δτι κατέχη «1?
όν αφόρητη ή έκ τής πληγής τοθ έκκλησιαστικοθ θέματοο
της Κρήτης ττυορροή. "Η λοιπόν παΐρνετε άμέσωϊ ΪΣ5
ΠΓΓτϊιτ^ί1*08™ ?* πληΥήν' **"Γάπα'ιτοθν
ή ήθική τάξις, τό δίκαιον, τό συμφέρον τής Έκκλησίν
τού "Εθνους καί τής ΚυβερνήοΓςΠντεΧως^^
στος άπό τάς παραλόγους προσωπικάς έπιδιώξεις μ7ρι.
κών φιλοδόξων κληρικών καί των Ισχυρών τψοστατων
των ,που είτε ύλακτουν, είτε σείουν την ουράν των δι*
ολης τής ημέρας, είς τόν προθάλαμον τοϋ γραφείου σοχ
διεκδικοθντες παραλόγως τό έπισκοπικόν κόκκαλον τί
μας δίδετε τό δικαΊωμα νά σάς είπωμεν ΟΤΙ ΑΠΟΤΥΓΧΑ-
ΝΕΤΕ ΕΙΣ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΣΑΣ. Λ.ιυΐΥΓΧΑ
*
•Αναγνωρίζομεν, βεβαίως, τό δυσχερές τής θέσεώς σα·ς
και την αναίτιον περιπλοικήν σας μέσα είς τόν τρομερόν
Ιστόν τής άράχνης των αλληλοσυγκρουομένων έπιδιώξε
ών πού Οφανεν γορω οας άρχηθεν ό κακάς χειρισμός
τοθ θέματος, μέ άρχιϋφαντουργόν τόν Γενικόν Διευθυν¬
τήν θρησκευμάτων τοθ ύπουργείου σας κ Μπόνην Άνα
γνωρίζομεν έτίίσης δτι των σκέψεων καί ένεργειών σας
κυριαρχεϊ ή άγαθή πρόθεσις τής διακοπής τοθ ψυχρού
πολέμου μεταξύ των ίερωμένων τής Κρήτης καί τής άπο-
καταστάσεως τής εΐρήνης είς την Εκκλησίαν τής νήσου.
Έφ· όσον δμως άντελήφθητεΓ δή καλώς τό πώςι^δεινάλι<3η τό β^μα και πρός ποίον τβλευράν εΰρίσχεται τό δίκαιον, πού Λ Γ υμάς' τ6ν άΡ^όδ^ν άλλά καί ύπεύθυνον υόν, την κατά τόδριον τοθ έφικτοΰ Ικανοποίησιν τού, όφείλατε νά εΐχατε δώση είς τό θέμα την όρβήν λύσιν ?ΑΙ τμΤλο^ ύπεδεί^^ν άπό της πρώτηΤστιγμάς ™ό< Λ??0ΙΑΣ ΤΗΝ ορθοτητα αμεγνωρισΪτε τΐΐοιϊί πί^8τε 6π' δψιν σας τά<: ΚΑΤΑΠΙΕΣΤ1ΚΑΣ ΑΝ¬ Τ· Ρ ΡΗΣΕΙΣ τοθ κ. Βενιζέλου, περί των οποίων καί έ- κάματε «έμπιστευτικώς» λόγον την μεσημβρίαν της Πέμ πτης είς τούς κ. κ. Σφακιανάκης Λουλακάκην καί Πε- τρακογιωργην. Διότι ό μέν κ. Βενιζέλος ένεργεϊ είς τό προκειμένον ώς άρχηγός κδμματος καί παρ' δτι μαύρας υπηρεσ^ς προσψέρει είς τό κόμμα τού - κατά τή ν Τα¬ πεινήν μας γνώμην - υίοθετών την εκκλησιαστικήν υπο¬ δούλωσιν της Κρήτης είς £να στενόν κύκλον Χανιωτων Ιε¬ ρωμένων και πολιτευομένων, είναι, έν τούτοις, έλεύθερος να ένερΥδ δπως θέλει καί νά πράτ,η δ,τι νομίζει πώς τοθ επιβάλλει τό πολιτικόν τού συμφέρον. Σείς δμως, ύπουρ- Υέ μου, υπό την ίδιότητά σοος ώς φορέως τής κυβερνητι- κης εξουσίας καΊ τής κυβερνητικής ευθυνής, είσθε ύπο- χρεωμένος νά -ράξητε δ,τι, σύμφωνα μέ τάς άντιλήψεις της υπευθύνου Κυβερνήσεως συμφέρει είς την Εκκλησί¬ αν καί τό Έθνος καί δχι δτι συμφέρει ΚΟΜΜΑΤΙΚΩΣ είς τόν κ. Βενιζέλον. Διά πρώτην, άλλως τε, φοράν είς τα κοινοβουλευτικά χρονικά τής Ελλάδος - υποθέτομεν δέ και τού κόσμου ολοκλήρου — συμβαίνει νά φέρη. μέν τάς ευθύνας τής όρθής λύσεως των προβλημάτων ή Κυβέρνη¬ σις, νά λύωνται δμως ταυτα σύμφωνα μέ τάς άτιόψεις - τάς κομματικάς μάλλον άπαιτήσεις διότι είς τό προκει¬ μένον τουλάχιστον «άπόψεις» δέν ύπάρχουν — τοΰ άρχηγοΰ τής Άντιπολετεύσεως. Συνεζητήσαμεν μαιζί, ύπουργέ μου, τό έπισκοπικόν θέ¬ μα τής Κρήτης επί ολοκλήρους ώρας, ήκούσαμεν τάς ά¬ πόψεις σας δπως καί τάς άπόψεις τοΰ κ. Μπόνη καί είχα- τε την καλωσύνην, την ευγένειαν καί υπομονήν νά ακού¬ σητε μέ προσοχήν καί τάς Ιδικάς μας άπόψεις. Άς μή επαναλαμβάνομεν λοιπόν τα Τδια. Τό έπισκοπικόν θέμα τής Κρήτης περιεσψίγχθη άπό τής δημιουργίας τού μέ τόν άποπνικτικόν παρασιτικόν κισσόν των λαβών, των παρα- λειψεων ή των ένεργειών ποΰ έκτρέφουν ή συναλλαγή, αί προσωπικαί φιλοδοξίαι καί αί συμφεροντολογικαι *.- πιδιωξεις. Κακώς ή Ίερά Σΰνοδος της Κρήτης, ελαχί¬ στας μονον στιγμάς άφ' ής αι προτιμησεις των με/νων της, 6ιά τοθς άρχιμανορίτας κ, κ. Ρουσοχατζάκην καί ΓαΑ,ανάκην, ειχαν εκδηλωθή οια της ψηφοφοριας απολύ¬ τως ϊσαι, έπεχείρησεν νά σας δεσμεύση μέ ευχήν της ΰ- π*4> τοΰ κ. Γαλανάκη, την όποιαν ευχήν και πάλιν άνήρεσε
ολιγον αργότερον. Κακώς ή Ίερά Σύνοδος απεδέχθη
πρότασιν τοΰ κ. Μπόνη διά την ίδρυσιν έδρας βοηθοΰ
'1;πισκόπου είς τα Χανιά πρός Ικανοποίησιν τοΰ άρχιμαν-
Βρίτου κ. Συτζανάκη, ένω βοηθόν Επίσκοπον δέν έχει ου
τε ή Ίερά Μητρόπολις καί ένφ δέν ύφί>στανται δροι
διά νά άμείβεται. Κακώς, ποφαλλήλως, εξηγέρθησαν ε¬
ναντίον τής Ιδίας αποφάσεως των αυτής τα μέλη της
Συνόδου, άφοθ άπαξ την έλαβον. Κακώς καί είς την πε¬
ρίπτωσιν τής εύχής καί είς την περίπτωσιν τής έπισκοπικής
έδρας έπρωτοστάτησεν ό κ. Μτΐόνης, διότι ό ρόλος τού, ο
έκ των νόμων, των κανονισμών καί τής τάξεως ρόλος,
ώς Βασιλικου 'Επιτρόπου της Ίεράς Συνόδου ήτο νά έ
πκδλέψυ είς την τήρησιν τής τάξεως καΊ των νόμων, χωρίς
νά έπεμβαίνβ είς την θυσίαν. Κακώς ό άρχιμανδραης
κ. Συτζανάκης κατήγγειλεν τόν συνάδελφον τού κ, Πα-
πουτσάκην ώς φονέα καί κακώς ή Ίεραρχία της Κρήτης,
ένφ έθεώρησεν την καταγγελίαν ώς άνυττόστατον καΐ
βπήλλαξεν της κατηγορίας τοΰ φονέως £να μέλλο ντα "Ε¬
πίσκοπον, δέν Ιβγαλε τα ράσα άπό τόν συκοφάντη τού.
Διότι, Οστερα άπό αυτήν την περίεργον Ιστορίαν, ενας
έπρεπε νά μείνη είς την Εκκλησίαν έκ των δΰθ: 'Ή ό κ.
Συτζανάκης ή ό κ. Γαλανάκης. Κακώς οί παράγοντες
των Χανίων έπεχείρησαν νά άλώσουν ΔΥΝΑΜ1ΚΩΣ ό¬
λας τάς "Επισκοπάς τής Κρήτης, μέ αντικειμενικόν σκο¬
πόν νά καταργήσουν την Ιεράν ΜητρόΊπολιν καί νά με-
ταβάλουν σύμφωνα μέ τα συμφέροντα των παπάδων τό
έκκλησιαστικόν καθεστώς της Κρήτης, άπεμπολοΰντες οϋ-
τω τούς θεσμούς, τάς παραδόσεΐς καί την Ιστορίαν καί
καταρρακώνοντες τό εκκλησιαστικήν γόητρον(. Κακώς
ό άρχηγός τής Φ.Δ.Ε. κ. Βενιζέλος, ώς εάν εΐχε πολιτι-
κούς φίλους μόνον είς τα Χανιά καί δχι είς ολόκληρον
την Κρήτην, σάς έπίεσεν καί σάς πιέζει — ώς ό ϊδιος ώμο-
χ. /Λ,εβαντ^ν
λογήσατβ — διά νά ύποκύψετε είς τάς άπαιτήσεις τοθ
έκ Χανίων «αραγοντισμοθ. -Ολόκληρον δάσος άπό λάβη
καί καΐκότητας, ύπουργΐ μου. Ακριβώς δμως έντός τού δα
σουςαύτθθ των κοικοττιτων σάς έφαντάσθημεν ημείς οΐφίλοι
σας άδθσώπητον ΰλοτόμον, διά νά έκ καθαρίση τε τό εδα-
φος άπό τάς άκάνθας καί τούς τριβόλλους των προσω¬
πικών συμφεραντων. Σάς έφαντάσθημεν! Άλλά δέν σάς
είδομεν άκόμη είς την προ/γματικότητα καΐ αύτό άρχίζει
νά μας βνησυχή τρομερά, ύπουργέ μου. Τό έπισκοπικόν
θέμα της Κρήτης άπώλεσεν τόν προσανατολισμόν τού
καΐ παραπαΐει μέσα είς τόν λαβύρινθον τής συναλλαγής,
τοϋ κομματισμοθ καΐ των προσωπικών έπιδιώξεων. Σεΐς
μόνο κρΌτεΐτε τώρο? τόν μΐτον της Άριάδνης. Διατί δι-
στάζετε νά τόν έ^αγάγετε άπό τόν καταλύτην καΐ κατα-
πότην λθτίύρινθον;
Λ
Είναι μάρτυς μας ό θεός, ύπουργέ μου - ό θεός ό ένας
ό άληθινός καΐ αΐώνιος πού δέν έχει ανάγκην άπό παπά-
6ες, Έπισκόπους καΐ Μητροπσλίτες διά νά είναι θεός
άληθινο»; καΐ αΐώνιος - δτι δέν θέλομεν νά σάς λυπήσω-
μεν, πολύ δέ περισσότερον νά σάς θίξωμεν. "Οπως γνω-
ρίζετε, οεϊς καΐ ημείς έχομεν τό ίδιον πολιτικόν αΐμα.
Ό δέ ύπογράφων δικαιοθται, βεβαίως καϊ τίποτε αλλο
έκτός <4ιτό αύτό δέν έτιιθυμεΐ, νά σάς έχη είς την Ιδίαν θέσιν π#ίι είχεν τόν άεΙμνηστον'Εμμανουήλ Τσουδερόν, δ- ταν οδτος εζη. Είναι λοιπόν δυνατόν νά σάς ϋττοδείξω- με κάτι Τό μή τιρέπαν ή νά οας παρασύρωμεν είς μίαν ένέρ νειαν π6ύ θα έξέθετεν καΐ υμάς καΐ την Κυβέρνησιν χά¬ ριν τοΰ ενός η" τού άλλου ϋποψηφίου 'Επισκόιπου; "Οχι ύ¬ πουργέ μου, Δέν τούς άγοράζομεν, έστω καί άν τΐωλοϋν- ται δλοι πρός μίαν δραχμήν Δέν θά έπιτρέπαμεν ποτέ είς τάς προσωπικάς συμπαθείας ή άντιπ·α3είας μας νά συντελέ<Λυν είς την νόθευσιν τοθ πολιτικοθ αΐματος ποΰ τρέχει άγνόν είς τάς φλέβας σας καΐ τάς φλέβας μας. "Απλώς σάς υπεδείξαμεν κα! σάς ύποδβικνοαμεν τό ορ¬ θόν καί τό πρέπον διά τόν Λαόν, την Εκκλησίαν, τό "Ε- θνος, την Κυβέρνησιν καΐ τόν κ Λεβαντήν. Βεβαίως δέ, δέν θά ομιλήσωμεν άλλο. Άρκετά. Μετά τοΰ τιροσήκοντος σεβασμοΰ Α. Κ. Γ. """"""ΙΙ11"1111"11"......."....."....."■■"■"■■"■■"■■■«■■««"■■«■■■Κ.......Ι.....ΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......ΙΙΙΙΗΙ,,ΗΠ, ,,,ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......11.1........„„.....„„„........,,ι,,ι,,,......„„„„„„„„„„„,„„„.....„„„„„„„,„„,„„„„„„.„„.......1Ι1ΙΜ1111Ι "Ι""1""1"""1.....ιι"1ι1ιιι1ι"'^·'"'"»-""Ι'«ιι..ιιιμ.....ιιιιιιιιιιιι.,,.ι,,,,,,,ιυιηιιιηιιιι,ι.....κιιη........ιιιιιιι,κιιιι.......ιιιιι......ιιιιιιμιιι,ιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιηγι,ι.....ιιικ,.,.,ι,ιιιιι,ι ΣΗλΙΕΙΩΜΑΤΑ ΟΙ Έκ των πληροφοριών, τάς οποίας είχον την καλωσύνην νά δώ- σουν, ά—ό τής παρούσης θέσεως, είς την δημοσίαν γνώμην οί κ. κ. Κωνιωτάκης, τέως Γενικάς Διοικητής Κρήτης και Καστρινο- γιάννης, δικηγόρος, ττροκύπτει δτι δύο φοράς κατά τό παρελθόν τό Κράτος έπεχείρηστν νά λύση τό θέμα τής συνταξιοδοτήσεως των οΐκείων των έκτελεσθέντων κα,τά την Κατοχήν, 6νει; &μως άποτε- λέΐτμο—ος, η μάλλον μέ ά—οτελέσματα: ττολύ ττενιχρά. Διότι ^έτα- κτοττοιήθησαν μέν, ώς φαίνεται, ωρισμέναι ττειριτττώσεις, ,άλλά 8ιά την μάζαν των θυσιασθέντων πατριωτών ουδέν εγένετο. Καϊ θά ήτο σκόττιμον νά άναληφθη μία πρωτοδουλία έκ Κρήτης, ή- χτις ίχει καϊ τα περισσότερα θύματα, έν συγκρίσει μέ οΐανδήτπο- τε άλλην περιοχήν τής Ελλάδος, διά την οριστικήν ταχτοποίη- σιν των θβμάτων, αν δχι άπό την άποψιν την οικονομικήν — την συνταξιοδοτι«ήν δηλονότι — τουλάχιστον άπό την άποψιν την ήθι κήν. Α ΦΕΣΙΣ ΑΜΑΡΤΙΩΝ Δέν πρόκειται βεβαία νά έμ- ποδίσωμεν τόν βσυλευτήν "Ηρα¬ κλείου κ. ΈργαζάκΓ|ν νά δημο- σιεύη επιστολάς είς την ένταΰ θα «εφημερίδα» τού κόμματός τού καί νά ίσχυρίζεται δι' αυτών ότι «πάντες άνεξαιρέτως οί 6ου λευταΐ "Ηρακλείου τής Φ.Δ.Ε. έ πεσκέφθημεν κατ' επανάληψιν τόν κ. υπουργόν των Θρησκευ- μάτων καί έζητήσαμεν έττιμόνως δτι πρέπει νά προτιμηθή ό κ. Ρου σοχατζάκης». Διότι δσον καί άν είναι γεγονός αναμφισβήτητον δ τι ουδέποτε ποδάρι φιδεδικού 6ου λευτοϋ τού Ηρακλείου έπάτησε είς τό υπουργείον Παιδείας διά τό έπισκοπικόν θέμα, ή περι Υραφή ποορά τού κ. Έργαζάκη οιαβημάτων πού δέν έγιναν ό—ρδεικνιϊει δτι ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΑΓΑΘΗ ΠΡΟ- ΘΕΣ Ι Σ ΔΙΑ ΤΟΝ κ. ΡΟΥΣΟΧΑ ΤΖΑΚΗΝ. Έν πάση περιπτώο-ει, ήμεΐς δέν καταλογίζομεν είς τόν κ. Έργαζάκην ευθύνας. Καί άφοΰ δημοσία άναγνωρίζει δτι, τταρά τάς εκδηλωθείσας άντιθέτους ά¬ πόψεις τού άρχηγοΰ τού κ. Βε¬ νιζέλου — την εκδήλωσιν την ο¬ ποίαν άπεδείξαμεν ήδη — δέον νά προτιμηθή είς τόν έπισκοπι¬ κόν θρόνον 6 κ. Ρουσοχατζάκη' «άφέονταί του*αί άμαρτίαι». σεν την επομένην τοΰ άπαγχονι σμοθ των Καραολή καί Δημη- τρίου είς τό μέγαρον τής έν Μπου ενός Άύρες έλληνικής πρεσβεί¬ ας χοροεσττερίδα χάριν των γε- νεθλίων τής κόρης τού. Δέν ττρόκειται ττερί έγκλήμοτ τος καθοσιώσεως, ώς άλλως τε φαίνεται ττιστεύων καί ό κ. υπουρ των "Εξωτερικών, πού δια- ΐ άκόμη τόν κ. ττρεσβευτήνεΐς ρή την θέσιν τού. Άφοΰ ή κόρη τού πρεσβευτού είναι καλά καΐ έ ορτάζει τα γενέθλιά της μέ χΓ ρθεο—ερίδας — καΐ μί ίξοδα, ιυσικά, τοϋ 'Ελληνικοΰ Δημοσί¬ ου, τί σημαίνει δτι άπηγχονΐσθη σαν ό Καραολής καΐ ό Δημητρί- ου; ιΚάτι τρέχει στά γύφτικα! ^1 ΦΙΛΟΙ ΜΑΣ ΟΙ ΦΙΛϋΙ ΜΑί ΠΡΟΟΔΕΥΟΥΝ "Ενας νεαρός καί πολυαγοιπη- μένος φίλος τής «Μεσογείου», ό κ. Γεώργιος Θωμά Γεωργιάδης — πειρίφημο ποιηματάκι τού ό ποίου γιά την 'Ελλάδα, έοημο σ'εύσαμεν προχθές είς την παροΰ σαν θέσιν — ήρίστευσεν είς τά< πτυχιακάς τού έξετάσεις είς την Σχολήν Καλών Τεχνών τής Λυών Καΐάπό προχθές, είς ηλικίαν μέ λις δύο δεκάδων χρόνων, συγκα- ταλέγεται μεταξυ των ελαχίστων έπιστημόνων διακοσμητών τή Ελλάδος. Ευχόμεθα, νέ δλην μας^ την καρδιά, καλάς προόδους καΐ είς την πράξιν είς τόν νεαρόν μας φί λον, συγχαίρομεν δέ ειλικρινώς τους γονεΤς τού καί τα άδέλφισ τού. ΐν-ΑΤΙ ΤΡΕΧΕΙ Μόλις τώρα άποκαλύπτεται δ τι ό "Ελλην ττγχσβευτής είς Μπου ίνος Άϋρες κ. Βατικιώτης ϊδω ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΕΙΣΑΓΟΓΗΣ ΜΑΘΗΤΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΧΟΛΗΝ ΜΟΝΙΜΟΝ ΥΠΑΞΙΟΜΑΤΙΚΩΝ Τό νης ΤΙ ΜΑΚΡΟΝ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΠΙ ΤΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΙΚΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΗΣ ΦΔΕ ΔΗΛΟΙ ΟΤΙ ΤΗΡΕΙ ΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΥΝΙΣΤΑ ΝΑ ΕΠΙΚΡΑΤΗΣΗ ΠΝΕΥΜΑ ΣΥΓΚΡΗΤΙΣΜΟΥ τής Φ Δ.Ε. κ. νύκτα τό άκόλου&ον . _,, ΤΙΓ_ Βενιζέλου, δπερ απεστάλη προφ:>τήν, είς τόν τομέα
προγράμματος Εργων υδρεύσεως ι τής υδρεύσεως 6ά ένταθή καί θά
_λγ..,. (ίν,Λ των 3000 κατοίκων Ι ακολουθήση ρυθμόν ταχύν, άφοΰ
πόλεων ανω των 3000 κατοίκων
καΐ ή έγκρισις πιστώσεων 12.
245000 δραχμ. έκ των δημοσίαν
έπενδύσεων, πρόκειται νά Οπηρε
ό υπουργείον Έθνικής Άμύ-' τήσουν θετικώς πολλά επαρχία¬
ι-, (Γενικόν Επιτελείον Στρα *ά κέντρα. 'Πς ετόνισεν ό κ. Ύ-
.οΰ) προκηρύσσει εισιτήριον διά πουργός των Δημοσιων έργων
γωνισμόν διά την εισαγωγήν μα καΐ Συγκοινωνιων, το ποσόν αυ
θητών είς την Σχολήν Μονίμων τό θά καλύψη ολόκληρον τό 18
μηνον, άπό Της Ί«ιΛι«ϋ 1955
Ύπαξιωματικών κα! όρίζει τόν
των εΐσαχθησομένων είς
Ιουλίου 1955
- . .„ Δεκεμβριού 1956. Έ
200." Πλείονας πληροφορίας δύ πε.βή δέ έ'χουν δ.ατεδή ήδη έκ
νανται νά λάβουν οί ένδιαφερό- ™ΰ τ*000" τούτου 3.390.'17 δρ.
μενοι άπό τόν Δήμον, Νομαρχί μέχρι τής 31ης Ιουνιου 1956,
αν, Στρατολογικόν Γραφείον καί *™τα. *" ""ΤΛ ~ δεϋΤεοον
κατ«
αν, Στρατολογικόν Γραφείον καί *™τα . 3
τάς κατά τόπθ'ϋς αστυνομικάς εξάμηνον τού τρέχοντος ε
Αονόρ , θά δαπανηθή το υπόλοιπον
ίτους
πο-
Ήμερομονία έγγραφον δοκι
σον
ανερχόμενον είς δραχ. 8.854
Ήμερομονία έγγραφον οοκι- --» — —» ·
μαρίας όρίζεται ή 22)8)1956. 283. Έκ τούτου έξαγεται δτι ή
ακολουθήση ρυθμόν ταχύν,
θά διατεθή διά τό δεύτερον έξά
μηνον τοΰ 1956* ποσόν, ύπερ-
διπλςτσιον εκείνον τό οποίον έ-
δοπτανήβη επι έν ολόκληρον έ'τος,
άπό 1ης Ιουλίου 1955 μέχρι
31 Ιουλίου 1956 Πα^έχεται ού
το παρήγορος κα! ίκανοποιητι-
κή εικών τοΰ κνβερνητικοΰ ένδια
φέροντος δπως έπιλυθή τό ζητη
μα τής υδρεύσεως είς πολλά έ-
τιαρχιακά κέντρα. Ούτω σ^νεχί
ζεται κα! είς τόν σπουδαίον αυ¬
τόν τομέα τΒ έργον τής άντιμε-
τωπίσεως των άμέσων άναγκών
τής επαρχίας πρός την όποιαν
δέν παύει νά σι/γκεντρώνη τό έν
διαφέρον της ή Κυβέρνησις.
ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΣΤΟΠ Μοϋ είναι έξαιρετικά θλι
βερόν τό γεγονός δτι εκάστοτε
έχθρο! τοΰ Συγκρητισμοΰ προφα
νώς άπό κομματικά έλατήρια
ύ έπιδιώκουν διαοτάσεις
μεταξύ των κατοίκων τής άνατο-
λικής καί δυτικής Κρήτης ένώ τί
ποτ£ δέν τούς χωρίζει ΣΤΟΠ Ή
ύποδαύλισις αύτη ένέχουσα τό
φίλους μου
ς φυς μου
νά Οτττολαχτίζουν εκάστοτε κάθε
ττροοττάθειαν δυναμένην νά δια¬
ταράξη την άδελφικήν σύμπνοιαν
τοΰ Λαοΰ τής μεγαλονήσοι/ μας
ΣΤΟΠ Ή δημοσία αύτη διαβεβαί
ωσίς μου θεωρεΤται απάντΓίσις1
είς τάς εκατοντάδας των έπιστο
λών καί τηΛεγραφημάτων εκείνον
οΐτινες έπεζήτησαν την επέμβασιν
μοί* ίνα μή έπαναλαμβάνω τα Τ
δια είς ίνα έκαστον έξ αυτών δι'
έπιστολών μου».
ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
Η ΞΕΝΗ ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ
ΟΙΤΑΑΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΔΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ
ΡΩΜΗ, Ιούλιος. — Τόσον ό δτι τό προβαλλόμενον υπό των
{■οήσ·ιθϋ βσον καί ό πεοιοδικός Ι Άγγλων δτι οί Κύπριοι ένεπλά
ήμερήσιος δσον καί ό περιοδικός
Τύπ)ος τί^ς Ιταλίας ά^ερώνε,ι
στήλας ολοκλήρους έπΐ τοΰ κυ-
πριακοϋ θέματος. Γενικώς ή άρ-
θρογραφ'ια τοϋ Ιταλικού Τύπου
διαπνέεται ^ιπό ζωηράς συμπα&εί
άς υπέρ ΐ&ν άγωνιζομένων διά
την έλεν3«ρίαν των ΚυπρΙων, έ-
νφ έκ πί»ραλλήλου καυτηριαζε-
ται διά δριμύτατον έκφράσεων ή
άσκουμένη ύττό τής Μεγάλης
Βρεττανίας τρομοκρατία· ^(ς 6ά
ρος ενός ΛαοΟ, ό οποίος διεκδι-
κε? τό στοιχειώδες δικαίωμα τής
αύτοδιαθέσεώς τού.
Ούτω, τό έβδομαδιαΤον περιο
δικόν «ΤΕΜΠΟ» τοΰ Μιλάνου -ε¬
δημοσίευσεν αρθρον τοΰ κ. Σερ
γίου Μπορέλλι επ! τού κυπρια-
κοΰ. Ό άρθρογράφος παρατηρεΐ
Αγγλων
κησαν είς τόν άγώνα έξ αίτίας
των τρομοκρατών, οί όπο'ιοι άπε-
στάλτκταν έξ Αθηνών αποτελεί
λανθασμένον ονλλογισνόν. Καθ1
δσον οί Κύπριοι, είς οιανδήποτε
κοινωνικήν τάξιν καΐ αν άνήκουν,
έθΰ την ένωσιν" μετά τής
εε·ι<ε«ειιιε·ΐι:·ιεε(«ιι»<ι·ε*ιεειιι«νιν(ΐιΐιιΐι>ιιιΐΐνιιιΐιιιΐΐιιιιΐϋΐιιιιιε*ιεΐιειιεειιειικιειΐιιιιΐιιι·ιιιιιιιΐεεειΐειιιιεειιΐϋΐειεεειιειε>ε·ειεειεειευιιΐιιΐ(ει>ΐιβ·ιεειι ■ι.ι··»ιΐιι*ΐιυ.-<ιι·ΐ( Ε ΠΙ ΣΤΟΛΑΙ ΔΙΑΤΙ ΑΠΟΡΡΙΠΤΟΝΤΑΙ ΑΙ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΕΚΤΕΛΕΣΘΕΝΤΩΝ Φίλ£ Κύριε Διευθυντά, πληθυσμοΰ μετατρο—εΐσαι, ί—ιΙ*, τάς πληροφορίας μου, νομοσχέ Επ! τής έπιστολής τού τέως τάς έν σθτφαύστηροτάτας πρου | διον ρυβμϊζον έπΐ τό έπιεικεστε ελϊΐπαίου πό μεταγενέστε- Γενικοΰ Διοικητοΰ Κρήτης κ. πσθέσεις είς προσωρινά βοηβήμσ Ίωάνν. Κωνιωτάκη, δημοσιευθεί τα. σης είς την Μεσόγειον τής 7ης Ειδικώς διά την συνταξιοδό- τρέχοντος, καί επ! σχολίου τής ττ}σιν των έκ τού άμάχου π>ηίυ
Εφημερίδος σας δημοσιευθέντος ο-μοΰ θυμάτων τού τ-*------'
είς ι!» προηγούμενον φύλλον ίΐ ' λεμου ττροβλέπει ό
χω νά παρατηρήσω τα εξής: ' ροςΑ.Ν. 1855 τοΰ £τους 1951 έ
Πράγματι διά τοΰ άναφερομέ ξομοιώνων τούς παθόντας πρός
νού υπό τοΰ άξιοτίμου κ. Ίων. στρατιώτας. Δυνάμει τού νόμου
Κωνιωτάκη Νόμου 812 τοΰ ε- τούτου έτυχον συντάξεως πολ-
τους 1943 παρεσχέθη ή δυνατό- λαΐ χήραι τής κατηγορίας τής
της συνταξιοδοτησεως των κατά άνωνύμου έπιστολογράφου σας,
την Γερμανικήν Κατοχήν έκτελε ειδικώτερον δέ χήραι των 62
σθέντων πατριωτών | μαρτύρων.
Ένώ δμως διαρκούσης τής Κα | Δυστυχώς τα άνωτέρωι νο-
τοχής αί άπορψανισθείσαι οϊκο- μοθετήματα έφαρμόζονται υπό
γένειαι των πραγματικόν πατρι των αρμοδίων όργάνων τόσον
«οτών δέν έτόλμων νά ζητήσουν στενόκαρδα ώστε αΐτησεις ονντα
την συνταξιοδότησίν των, άπό (ξιοδοτήνεως, ί3τηριήόμεναι είς
τής απελευθερώσεως καί έντεύ- άκρτ;6ώς (ομοίας πρίούποθέσεις
βεν παρετηρήθη τοιαύτη κατάχρη «αι δμοια περιστατικά, λαμβά
σις ώστε νά συνταξιοδοτη'θοΰν νούν διάφορον τύχην ί»στε νά δή
ώς βύματα πολέμου οικογένειαι μιουργοΰνται οίίτω ευλογα ηαρά
άκόμη καΐ προαποβιωσάντων τής ■—ινα άπό τούς ενδιαφερομένη
ενάρξεως τοΰ τβλίυταίβυ πολέ- οΐτινες στεροΰνται συντάξεως.
Ι*ου· ι Φαίνεται ήδη δτι ή τοσαντη
Φραγμόν είς την ύπερβολήν αύστηρότης κρίσεως των Έπι-
Ιβεσεν ό Α.Ν. 1512)1950 δι' τροπών Κανονιισμοϋ Πολεμικών
οθ ϊπονσαν, άπό 1 Νοεμβριού Συντάξεων καί τοΰ Έλεγκτΐκοϋ
1950, καταβαλλόμεναι συντάξεις Συνεδρίου κατενοήθη υπό των άρ
είς τάς οικογενείας τοΰ άμάχου μοδίίΔν ώστε συνβτάχθη, ικατά
νους
ρον τό θέμα.
Είς τοΰς
μας άπό
ά
ς
κείται νά ένερ/ήσουν ώστε νά
περιληφΒή είς τό νομοσχέδιον
τουτο τροπολ^γ'α έξομοιώναυθα
τούς έν Κρήτη έκτελεσβέντας δι
αρκούσης τής Κατοχής "Ελληνας
πολίτας πρός ^ρατΐΜταΐ ^ν το
λέμω πεσόντας άδιακρίτως εάν
ή εκτέλεσις των όφείλεται είς
αντ ί πό ινα έν γένει ή είς άντ ί πό ι
να λόγω τής Έβνικής δράσεώς
των διότι ή διάκριΐσις αυτή εί¬
ναι ακριβώς έκείνη ήτις δημι,ουρ
γεΐ τάς άδικίας. "θταν μετά
την Απελευθέρωσιν^ Επεβλήθη¬
σαν τό πρώτον υπό των ένδιαφε
ρομένων αί αίτήσεις συνταξιοδο
τήσεως κα! ενεργήθησαν αί Διοι
κητικαί άνακρίσεις ΰ-ηίι των άρ-
Ελλάδος.
Έπίσης ή εφημερίς «Γκαζζιετ-
τίνο» τοΰ Μπέργκαμο είς σχόλι-
ον ΰπογραμμίζει την αγανάκτη¬
σίν των πολιτισμένου κόσμου διά
τάς διο—ραττομένας υπό των "Αγ
γλων έν Κύπρω αγριότητος καί
ή εφημερίς «Λά Ριβιέρα» τής Νέ
απόλεως χαρακτηρίζει τόν άπαγ-
χονισμόν των Κυπρίων πατριω¬
τών Καραολή κα! Δημητρίου ώς
«βλακώδες έγχλημα των Άγ¬
γλων». Τόν άπαγχονισμόν των
δύο Κυπρίων πατριωτών έπικρί
νει ή εφημερίς «ΡΙΣΟΡΤΖΙΜΕΝ
ΤΟ ΣΟΤΣΙΑΛΙΣΤΑ», ή όποία
κα! συνιστόι είς την ελληνικήν Κυ
βερνησιν νά άποχωρήση έκ τού
ΝΑΤΟ διά νά έξαναγκασθη ή
Αγγλία νά παραιτηθή των άνα-
χρονιστικών άποικιακών μεθόδων
Ή εφημερίς «Βερόνα Σοτσια
λίοτα» είς σχόλιον υπό τόν τί¬
τλον «Αΐμάσσουσα Κύπρος» χα-
ρακτηρίζει ώς άξιοκατάκριτον τόν
άπαγχονισμόν των δύο Κυπρίων
άγωνιστών, έν δψει Ιδία τής κα
τα>ργήσεως έν "Αγγλία τής Οα -
τικής ποινής. Ώς σφάλμα τής
βρεττσΛΊκής Κυβερνήσεως, όμοιον
πρός έκεΐνο τής έκτοπίσεως τού
"Α(ριχ1ΐίπισκόπου Μακοίρίρυ, χα|;
ρακτηρίζει τόν άπαγχονισμόν των
Κυπρίων άγωνιστών καί ή έ66ο
μαδιαία εφημερίς «Ούνίρσι» τής
Ρώμης. Ό άρθρογράφος ύπογραμ
μίζει περαιτέρω τόν κίνδυνον ά-
ττοχωρήσεως τής Ελλάδος άπό
την Άτλαντικήν Συμμαχίαν λό¬
γω τής έπιδεινώσεως των σχέ¬
σεων Αθηνών κα! Λονδίνου κα!
Αθηνών — ΟύόκΓΐγκτωυ μετά»
τόν άπαγχονισμόν των δύο Κυ
μοδίων ΰπηρεσιών Χωροφυλακής
δέν ΐσχυεν άκόμη ό Α .(Ν. 1855)
1951 καΐ εκρίθη και ήτο, τότε,
αρκετόν νά δια——ωθή είς τα πό
ρίσματα τής Χωροφυλακής δτι
ή εκτέλεσις εγένετο λόγω άντι-
ποίνων. Επί τοΰ σημείου τούτου
ερειδόμεναι ήδη αί Έπιτροπαΐ
Κανονισμοΰ Πολεμικών Σνντάξε
Λ-
ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ Ι
πρίων άγωνιστών.
Μέ τόν τίτλον «Έντροπή διά
την Εύρώπηι/», ή έβδομαδιαί3
έφημε)ρΐς «ΕΡΟΠΑ ΛΙΜΠΕΡΑ»
τής Ρώμης, έπικρίνει δριμύτατα
την πολιτικήν τής Μ. Βρεττανίας
έπΐ τού κυπριακοΰ. Ή κατάοτα
σις ή όποία έτπκρατεϊ είς την
Κύπρον, τονίζει ό άιρθρογράφος,
αποτελεί καταιστ|>ην δι' δλην
την Ευρώπην.
ιιιι,ΐΜΐυιιιιιιιιιιιιιιι.....ιΊΊιιιιΠΜ,Μΐιιι,ιιιι.....,,,ΜΐϋΐιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιιιιιι»ιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιιηιιι««ι«ΐ"ΐ·ι»«»ΐ'η»""»»»»'".....ιιιΐυιι......•"«"«"««"«•••«««««ιιιιιΐ'.ΐΒΐιιΐΜΐιηιΐΗΐ^ ......„,„
ΤΕΧΝΗ - ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ - ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ " " - *-*......Λ" '"ίτ" »' «*" ^— ^ ' - - —'.....- < -«-- - ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ " ΤΟΥ κ. Γ. ΧΟΥΡΜΟΥΖΙΟΥ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ.. ι Κα! πώς δέν θά ήμποροΰσε νά Τα συμπεράσματα των άνα-1 αντιληφθή τους λογους^διατους μνήσεων άπό την σχολικήν ΜΟΥ ΣΙΚΗΝ ΖΩΗΝ τής έποχής 1932 — 40 — διά νό κάμω μ' αν άνάπαυλαν είς τάς διηγήσε'5 μου —/ δέν είναι πολλά οΰτε πό λύπλοκα: Τα παιδία εΐχαν και ίντός καί έκτός τοΰ σχολείου δύο προ σφιλεϊς άσχολίες ποΰ ήσαν Υ·* αύτούς καί μάθημα καΐ ψυχαγω- φς ς αύτούς καί μάθημα καΐ ψχ γία: ^ήν μουσικήν κα! τόν έλλη νικόν άθλητισμόν.. Καΐ είναι έ* τος πάσης ?υζητήσεως ή ίσχυ- ρά μεταξύ των δύο αυτών ττάντο τε Ελξις! Ποΰ νά τό αποδώση κανείς πσρά είς τό «τι ϊχονν την αύτην καταγωγήν καϊ πηγαζουν άπό τό ίδιον πνεΰμα; οποίους ή μουσική, ή αλλη πνευ- ματική εκδήλωσις, μέ τόν νέ¬ ον αγγλικόν άθΛητισμόν άπω- θοϋνται άμοιβαίως;.. ΑΝΑΛΑΜΠΕΣ.. Κάποια προσπαθεία διά νά ά ναστηλωβη ή παλαιά έκείνη ζωή εΤχε κοίτορθώο-ει νά παρουσιβ- σ-θοΰν μερικές άναλαμπές κατά τό 1948 γιά νά έμπνεύσουν σο- βαρές έλπίδες.. Άλλά οί σφο- δροί ανεμοι ιών.. «νέων» τάσε- ων, πιου είχον έν τώ μεταξύ επι κρατησει, έσάρωσαν μετά 2 3 ϊτη' κάθε προσπάθειαν... ΤΟ ΠΑΡΟΝ.. "Αν θέλετε νά μάθετε, άνανε- οΰνται καί σημερον οί προσπά- θειες, δι' υστάτην φοράν .. θά εΰοδωβούν; ή θά στρα-; φοΰν κα! πάλιν άπό τούς Ιδίους άνέμονς;.. Θά άνακύψουν οί ψυ- χές των παιδιών ή δα βυθισθοΰν ϋτε^α έκεΐ δπου τίς ϊχει σπρώ ξει τό.... «νέον»! πνεΰμα;;; V «ΠΑΝ ΜΕΤΡΟΝ»*.... Ό γράφων δέν είναι μεμψί- μοιρος οΰτε ίχει ψυχώσεις! Εί¬ ναι ακριβώς εναντίον των «ψυ- χώσεων»! Καί έκεΐνο ποΰ πάν τ ο τε θέλει νά πή είναι δτι ή ΜΟ ΝΟΜΕΡΗΣ προσήλωσις είς ενα οιονδήποτε εΤδος άσχολίος — κα! αμφιβόλου άξίας μάλιστα - είναι κάτι όλέθριον διά τούς ν£ονς! Α'τά ώς μία γ ι ν ι κ ό- της καΐ ό «νοών» νοείτω» . ΚΑΙ ΤΠΡΑ ΜΕΤΑΞΥ ΜΑΣ !: Ό ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΘΙΑΣΟΣ ά φού ϋκαμε τό ΚΑΘΗΚΟΝ τού μέ την μεγαλήτερον ε>>συνειδησί
αν, καί παρουσίασε ΑΨΟΓΑ καΐ
ΘΑΥΜΑΣΙΑ καί τα 4 ϊργα πού
ϊπαιξε (μία ήθογραφίσ, μιά ό-
καί δύο
ί
ΕΦΥ-
ο φρς) ΕΦ
ΓΕ.. Καί ίφυγε χ ω ρ ίς σχ ε δ όν
να ίργασθή]
*€κεΐνα πού δέν ήβέλησεν ό
γράφων ευθύς έξ άρχής νά πή
δια, λογους τΐού ΕΚΩΛΥΑΝ
ΕΙΔΙΚΩΣ αυτόν τόν ίδιον, θά
τα φωνάξη σήμερον! Καΐ δέν
θά ζητήση νά μάθη τούς
λογους.., εάν έπιτρέπεται νά ΰ
Τάρχουν λόγοι!
• Ό θίασος δέν ύπεστηρίχθη.
Ό ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ θίασος - Κυ-
πριακΒς μέχρι τής τελευταίας
λεπτομερείας — π ε ρ ι ε φ ρο -
ή
τός 6ν πβρίμεναν νά.. τρέξουν ( τος.....
ήη
1. Κανένα ενδιαφέρον έν πρώ
τοις διά την επιτυχίαν των ιτα-
ραστάσεων.. Νομίζω δτι τα διά
φορα Σωματεϊα Κυρίων κα! Δι
δών πού άναλαμβάνουν διαθέ-
σεις είσιτηρίων κα! αλλες φρον
τίδες διά τόν οιονδήποτε καλ¬
λιτέχνην, θά επεβάλλετο νά προ
θημοποιηθοΰν οί ΐδιες ύχι νά έ-
νεργήσουν άλλά νά υ Ιο θ ε τ ή-
αουν τίς παραστάσεις! Έκ¬
οί ΐδιοι σάν ο! κοινότεροι καλ-
λιτέχναι νά τίς παρακαλέσουν!
2. Κανένας ένθουσιασμός,
καμμιά προσοχή καμμιά περι¬
ποίησις! Οιαδήποτε περιποίη¬
σις καί... όσαδή~οτε γεύματα
προσφερόμενα άπό οιονδήποτε
έδώ διαμένοντα Κύπριον δέν ε-
χουν φυσΐκά καμμίαν σημασί¬
αν..
Ή ώθησις έκ των £ν« θά
ϋπρεπε νά δοθή, των διαφόρων
όργανώσεων επειτα, «αί τέλος
τοΰ κοινοΰ......
...... Δέν ήσαν ξένοι.. ."Ησαν ά-
ίελψοΐ, Κύπριοι ταλαιπωρη-
μ έ ν οί! ....... Καΐ ένώ τούς έχα
ρίσαμι ασφαλώς την πικρίαν,
οΰτε μίαν λέξιν έν τούτοις πα¬
ράπονον δέν εξέφρασαν! Καί
δπως ήρθαν, έ'τσι καϊ εφυγαν:εΰ
γενικοί, σεμνοι καΐ άμίλητοι!'...
Νά προσθέσω τίποτε αλλο,..
Άλλά οί Υδιοι ε ί δ ι κ ο ί λό
γοι μέ κωλύουν επί τοΰ παρόν
ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΜΟΥΣ. ΕΠΙΔΕΙ
ΞΙΣ..
Την Κυριακήν 1 Ιουλίου εις
τό «ΝΤΟΡΕ» εδόθη ή σνναυλία
των μαθητριών τού πιάνου τής
κ. θαλείας Τοντουντζάκη (Δα-
φνομήλη), σχθλής παραρτηματι
κης τοΰ «Έλληνικοΰ ώδείου» Ά
θηνών.
Δέν παρευρέθην παρά είς τό
τελευταίον μέρος..
Διά νά εΤμαι είλικρινής, μό¬
λις άνοίξω ενα πρόγραμμα μι·
άς μαθητικής συναυλίας οίασ-
δήποτε — δχι βεβαία μονο τής
σχολής τής κ. Τουτουντζάκη —
κα! ίδώ τόν όγκον των παρατασ
σομΐνων πρός «εκτέλεσιν», κα-
ταλαμβάνομαι άπό ίλιγγον καί
η δέν πηγαίνω καθόλου — ή έ-
ξομολόγΐνσις μιάς άμαρτίας ά-
ιϊοτελεϊ σχεδόν καΐ τό μάλλον έν
Λ-------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ
ιΐιΐιιι;Ίΐ!Μιΐ::ιιιιιιιι Ι Μέ την έπιδεινωθεΚσαν είς την
ΙΚΰπρον κατάστασιν άσχολοθνται
Ι αί έφημερίδες «Κοριέρε Ίλουστρά
τε», τοϋ Μιλάνου, «Γκαζέττα πέρ
Ι Λαδορατόρι» καΐ τό περιοδι¬
κόν «ιΚρόνΐκα Ίταλιάνα» τής Ρώ
μης Είς τα σχετικά άρθρα έπι-
κ,ρίνεται δριμέως ή στάσις των
"Άγγλων καΐ τονίζεται δτι ή πό
λιτική των "Αγγλων είς την Κύ
προν είναι έπαίίσχυντος, άπάν-
θιρωπος καΐ εσφαλμένη.
Ή έβδομαδιαία εφημερίς «Ά-
τσιόνε Σοτσιάλε» ιδργανον τής
Καθολικής οργανώσεως ΑΚΛΥ έ
δημοσίευσεν αρθρον είς τό οποί¬
-ν τονίζεται δτι ή Μεγ. Βρεττα
νία άκολουθεΐ έπΐ τού κυπριακοθ
εσφαλμένην ί,δόν όφε,Ίλει δέ να
εγκαταλείψη τό ταχύτερον την 6
δόν ταύτην, άφ' ενός μέν διά νά
άποτρέψη την έξασθένησιν τού ι
μυντικοΰ συστήιματος τής Δύσε
ως είς την ανατολικήν Μεσόγει¬
ον άφ' ετέρου δέ διά νά αποφύγη
την περαιτέρω μείωσιν 5·» θά υπο
στή το γόητρόν της.

ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ
"ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ,
1α ΣΕΛΙΣ
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ί
Ο ΚΟΝΤΕΜΙΡΗΣ
ΜΕΡΕΣ όλόκληρες καΐ νύχτες
άλώνιζε ό Κοντεμιρής τόν κακο-
ττάτητο καλντιριμόδρομο τού Κ α
κου "Όρους άπό την άνατολική
ττλευρά στή Δι/τική κι' άπά τή
Δυτική —ήν άνατολική, άπό τού
Κοκκίνη τό Χάνι ώς τόν Καρτερό
κι' άπό τόν 'Καρτερο στοΰ Κοκ
ντ τό Χάνι, χωρίς νά συναπαντή
ση Τοϋρκο. Κρατςΰσε σάν μόνο
δττλο μιά άζηλακένια κουρκούδα
κι' ίνα μαυρομάνικο μαχαίρι ποθ
χε κρύψει βοθιά μές στήν ξεφτι-
σμένη τού ζώνη, Ή φουφούλα τής
χιλιομπαλωμένης τοι; βράκας χτυ
ττοθσε στΐς γάμπες τού, ή μπρο
καδούρα των στίβον ι ών τού κα-
τρακύλαγε άττό τό δρόμο πρός
τή Οάλασσα όλόκληρα κοτρόνια,
ή κουρκούδα τού εδερνε δεξιά κ ι
άριστερά τα βράχια μέ ττάταγο,
ό Κοντεμιρής, τέλος, έκανε τέ-
τοιο θόρυβο κο#ώς διάβαινε όλο
μόναχος τό Κακόν Όρος, μά
Τοθρκος δέν έμφανιζόταν. "Ισως
νά μή τοΰδιναν σημασία οί άγά
δες ττοϋ ένήδρειχχν γιά ψητό, γιά
πλσύσιους στρατηλάτες μέ γεμά
τα ττουγκιά καϊ φορτωμένα μέ
ττραγιμάτιες μουλάρια. Τί νά 6γά
λουν άπό ίνα φτωχό διά6ολο μέ
μπαλωμένη δράκα, ξεσχισμένο
με'ιτανογέλεκο κα! κατάμαυρο ά
άπό την άττλυσιά ττθυκάμισο;
Α
Ο ΚΟΝΤΕΜΙΡΗΣ, ξεθεωμέ-
νος νά άλωνίζη τό Κακόν "Ορος
όλόκληιρη βδομάδα, χωρίς νά
συναπαντήση Τούρκο, κα3όταν
ττότε - ττότε σέ ικάττοιο βράχο
πλάί στό δρόμο, έτρωγε μερικές
εληές, ροκάνι£ε λίγο παξιμάδι ά
ττό κεΤνο πού εΤχε στό σακκοθλι,
έπινε νερό κι* άπό τόν τσοΰκο
τού κα! βλσΐσφημοΰσε τόν παττά
τού χωρίου ττού τού εΐχε πή πώς
στό Κακόν "Ορος θαβρισκε Τούρ
κους νά σκοτώση:
— Άχ νταδραμπά! Σάν θά
ττίσης στό χέρι ιμου θά τό γυρί-
σο τ' αντερό σου ξανάστροφα.
Πολλές φορές δμως πάει τό
σταμνϊ στό νερό >καϊ κάποτε ...
"Ενα ττρωίνό —- ήταν ή τριακο
στή φορά ττού ό Κοντεμιρής περ
νοϋσε τό ιΚακόν "Ορος — δτι
κι' εΤχε ξημερώσει, βρέθήκε άνά
μεσα σέ δυό κάννες τουφεκιών,
Ή μιά άπό την επάνω μεριά τού
δρόμου κι' αλλη άττό την κάτω
— Στόν τόττο μωρέ γκισού-
'Ο Κοντμειρής καρφώθηκε στή
βέσι τού μά τό μυαλό τού δού-
λευε. 'Υστερα άπό λίγο δυό κρκ
κινες φεσάρες, .μιά άττ' άριστερά
μιά άττό δεξιά ξεπρόβαλαν πίσω
άπό τα βράχια !καί δυο Τουρκα
λάδες μέ προτεταμένα τα τουφέ
κια έβαλον στή μέση, τόν Κ όντε
μΐ'ρή. Εΐπε ό Ενός Τοι>ρ»«χλάς
στόν άλλο, την &ρα ποΰ ό Κον¬
τεμιρής £κανε τάχστες ττώς ετρε
με σάν τό φθυντοκάλαμο:
— Μην' τοΰ ρίξης μωρέ Χα-
σανη και ττάει ή μπάλλα χαμένη.
ΜτΓουμτΓούρισέ τονε επάνω στήν
ττέτρα καΐ κόψε τού την κεφαλή,
Σκύψε, μωρέ γκιαούρη, νά σέ
σφάξτ).
Γ
Ό Κοντειμιρής £κανε ττές λύγι
ζε, οί Τοΰρκοι ζύγωξαν, έβγσλσν
τό χέρι τους άπό τή σκανδάλη
των τουφεκιών καί τράβηξον τίς
μαχαίρες. ^
Α
ΑΥΤΗ τή στιγμή ττερίμενε. Ή
κουρκούδα τοΰ Κοντεμιρή διέγρα
ψε ενα τρομερά τόξο καΐ χτύττησε
τα χέρια των άγάδων. Μαχαίρια
καί τουφέκια επεσαυ χάμω κσϊ
χτύττησαν στϊς ττέτρες. Ή μαγ-
γούρα δευτέρωσε, στΐς κεφαλές
αύτη τή φορά. ΟΊ δυό αγάδες Ι
πεσαν κατά γής κι' έ'φραξαν τό
βρόμο. Τ1ρά6η)ξ(ε ά Καντε^ιιρής1
τό μαχαίρι τού, έκεψε τό κεφάλι
τοΰ ενός, τοΰ πιό καλοντυμένοι;
καί πιό ήλικιωμένου, ϋστερα κάθι
σε καϊ περίμενε νά συνέλθη άπό
τή λιποθυμίαι ό άλλος. Κάττοτε
εγινε κι' αύτό. Στό μεταξύ δμως
Κοντεμιρής εΤχε ξαρματώσει
τό ζωντανό Το&ρκο — τό Χασά
νη — τόν εΤχε δέσει όττισθάγκω
να ιμέ. τή ζώνη κι' εΤχε φςρέσει
τό χιαλβάρι τό τσόχινο με'ι¬
τανογέλεκο την κόκκινη φεσάρα
καϊ τα άσττρα στιβάνισ τοΰ'Ίμ
πραήμ άγά τού σφαγμένου. "Υ
στεραι ό ιΚοντεμιρής υπεχρέωσε
τό χασάνη νά φαρέση τή μπαλω
μένη βράκσ καΐ τα ροΰχα τού.
Σάν έγινε κι' αΰτό ό μεταμφΐε
σμένος σέ Ίμπραήμ άγά Κοντε
μιρής εβαλε τό μασκαρβμένο σέ
Κοντεμιρή Χαοσάνη έμπρός τού
καΐ πήρε τόν δρόμο τού χωρίου:
— "ΑκοΐΛτε μπουρμά, παράγ
γειλε στόν αΐχμάλωτό τού: Κ!χ
νά κάμης, σ' έσφαξα. μιλιά νά
μή δγάλης άττό τό στόμα σου.
Μόνον δταν <τοΰ λέω «σάλευγε μωρέ γκιαούρη» καϊ σοϋ σταυ ρώνω καμμιά στήν πλατή μέ τή μαγκούρα, γιά νά ξυττνούν τα «ϊματα νά λέη «Στοίς όρι- σμούς σου άγά μοί/», Α Ο ΨΕΥΤΟΜΠΡΑΗΜΗΣ με τόν ψευτοχασάνη κρύφτηκαν σέ μιά λαγκαδιά ώσπου νύχτωσε καΐ σάν έπεσε τό σκοτάδι τρά- 6ηξαν γιά τό Λασήθι. Ξημέρωνε Κυριακή πάλι δταν εφταναν στό χωριό τοΰ Κοντεμιρή, μπροστά ό ιΚοντεμιρής, δηλαδή ό Χασάνης καΐ πίσω ό ' Ι μττραήμ - άγάς μέ δυό τουφέκιες κι' άλλες τόσες μπικττόλες κι' άλλες τόσες μαχαι ρες, δηλαδή ό ιΚοντεμιρής. Οί χωρίαν©! σάοτισαν σάν εΤ δαν ίνα Τουρκαλά νά έχη βάλη έμττρός τού δεμένο ττισθάγκωνσ, ίνα κακομοίρη Ρωμηό καί μαζευ όντουσαν γιά νά έπιτεθοΰνε στόν Τοϋρκο, νά τόν σκοτώσουν, νά γλυτώσΌυν τό χρΐστιανό. Μά σάν έφθασε στήν πλατεϊα τού χωρίου ό Κοντεμιρής ιμέ τόν αίχμάλωτό τού τόν εδεσε σ' Ενα πρινάρι νά μή φύγη, υστερα πέταξε τα τού ψέκια τού καΐ τίς μαχαίρες τού καί βγήκε επάνω σέ μιά καρέ- κλα, γυρνώντας γύρω γύρω καϊ οκάζοντας στά γέλια: — "Ε, χωριανοί! Πώς σάς φαίνομαι μέ τ' άγαδίστικα; Δέν εΐμαι δμορφος. Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ ΗΛΕΚΤΡΔ, ΙΙΙΙΙΙΙΜΊΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|ΙΙΙ!ΜΙΙΙΙιΙ|ΙΙ|||||ΙΙΗΙΙ||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ Τηλέφωνον 2,64 ΣΗΜΕΡΟΝ Παραστάσεις 8-10 καί 10—12 μ. μ. Ό Γαλλικάς κινηματογράφος παρουσιάζει την συναρπα- στικήν και άσυναγώνιστη ύπερδημιουργία τοΰ ΑΝΡΥ ΖΩΡΖ ΚΛΟΥΖΩ "Η πιο σκληοή, ή πιό τολμηρή, ή πιό κυνική, ή πιό συναρπαστική ταινία πού ετόλμησε ποτέ νά δώση ό κι¬ νηματογράφος ! Πρωταγωνιστοΰν Μέ τούς: ΣΙΜΟΝ ΣΙΝΙΟΡΕ—ΒΕΡΑ ΚΛΟΥΖ3-ΠΩΛ ΜΕΡ1Σ-ΣΑΡΛ ΒΑΝΕΛ. ΑΥΡΙΟΝ ΣΟΥΠΕΡΣΚΟΠ ΤΟ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙ ΤΟΥ ΕΙΡΗΝΙΚΟΥ (ΕΓΧΡΩΜΟΝ) ΒΙΡΤΖΤΝΙΑ Μ Λ ΠΟ ,,||ΙΜΙΙ|||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΤ1ΙΙΗ.1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΠΙΙ ΙΙΙΠΙΙΙΙΗΙΜΙΙΙΗτηΐΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΠΜΙΙΙ ΙΙΠΙΜΙΙΙΜ1ΜΠΙΜ1ΙΜΙΙ1Η......ΙΠΙ^ΙΙΜΙ™!"! ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιι.....ιιιηιιιιιιιιιιιιιιΐϋΐιιιιιιιηιιιι Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΟΥ ΑΗΜΟΥ Ή Μουσική τοθ Δήμου θά τται ανίση σήμερον είς την πλατεΤαν "Ελευθερίας καΐ περΐ ώραν 6^ μ. μ· -----------.—.----------- ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΘΕΑΜΑΤΑ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ Είς έπιμελημένην έκδοσιν έκυ κλοφόρησε τό 9 καί 10 τεΰχος τής ΟΙκονομικής καΐ Λογιστικής 'Εγκυκλοπαιδείας (Έκδόσεις Σι δέρτ>).
Οϊ ένδιαφερόμενοι άς ζητή-
σούν τα άνω τεύχη άπό τό βιβλι
οπωλεΐον τής ττόλεώς μας «Μάρ-
μελ» της κ. Μελιδώνη.
Σ ίνΐΕΡΟ.ν 8-10 καί 10 — 12
Μέ την άξρχαοτη Έλληνική ύπερκωμωδία τού θρυλικοΰ
Κοκοβιοΰ
ΟΙ ΠΑΠΑΤΖΗΔΕΣ
Πλημμυρισμενη^ άπό ιΰ'Ουμα έπεισόδια—δράσι—άστυ-
νομικές καταδιώξεις—συγνίνησι— Τραγούδια ρεμπετικα
καί πρό παντός Γέλιο—Γέλιο Γέλιο.
Πρωταγωνιστοΰν: Ό θρυλικός ΚΟΚΟΒΙΟΣ—Πέτρος
Γιαννακός—Νίκος Σταυρίδης—ΝΓκος Ρΐξος
ΦΛΕΓΩΜΕΝΑ ΦΤΕΡΑ
ν*~ν-·Ί
ΛΙΗΜ)0ΝΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Γεωργ. Γεττεσάκη, Θεοδ. Θεο-
δωρίδου, Μιχ. Τζομττανάκη
ΔΙΑΝΥΚ)ΟΝΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Γεωργ. Μαδαριωτάκη.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Λάμπρου Κανακάκη.
ΓΑΜΟΙ
ΓΕΩΡΓ1. ΠΑΠΑΚΑΖΑΝΑΣ
- ΠΟΠΗ ΦΡΑΓΚΙΟΥΔΑΚΗ έ-
τέλεο-αν τούς γάμοι/ς των είς Πε
τροκεφάλι Μεσσαράς την 1 ην
Ιουλίου. Παράνυμφος
ή Κα Μαρίκα Φράγκιαδάκη.
Θερμά συγχαρητήρια
• Τό Δικηγορικον Γραφείον
| ΕΜ. Κ. ΚΑΡΥΟΤΑΚΗ
$ Μετεφέρθη είς την οδόν
{ "Εβανς
• (πλησίον συμβολαιογρά
φού Βογιάκη)
ΑΠΟΛΛΩΝ : «Η πριγκίπισσα
. .των Κοναρίων».
ΗΛΕΚΤΡΑ: «ΟΙ διαοολογυναΐ-
κες».
ΚΡΌΝΟΣ: «Ό άγαττητικός τής
βοσκοττούλας».
ΟΑΣΙΣ: «Ό άγαττητικός της
βοσκοττούλας».
ΟΡΦΕΥΣ: «Οί -α-ατζήδες».
ΛΟΥΞ: «Τα τρία μωρά».
ΚΥΠΡΟΣ: "Εναρξις λίαν ττροσε
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ
"Ωρα άφίξεως άεροττλάνου είς
άερολιμένα Ηρακλείου 5.05' μ.
μ. "Ωρα αναχωρήσεως άεροττλα
νού δι' "Αθήνας 5.30' μ .μ.
ΑΤΜΟΠΛΟΙΚΑΙ
Τάς μεσημβρίας ώρας σήμε¬
ρον «Οαταττλέει^ ε!ς| |3ν λιμέ>α
μας τό ατμόπλοιον «ΑΓΓΕΛΙΚΑ»
τό οποίον θά άποπλεύση αυριον
ΡΑΔΙΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Ώραι 7.ΟΟ: «Σέ ύμνοΰμεν...».
7.30: Είδήσε.ς. 7.50: Ή θεία
λειτουργία. 10.15: Ή ώρα τού
άγρότου. 10.45: Άνασκόπησις
των εξωτερικών γεγονότων. 11.
00 · Μουσικόν ρεττορτάζ. 11.10.
Ή'συναυλία μας. 13.00: ΕΙδή-
σεις. 13.15: Ή 'Ελαφρά όρχή-
στρα τού ΕΙΡ. 13.45: Ή φωνή
τής πατρίδος. 14.00: Κυπριακά
τραγούδια. 14.15: Μουσική καΐ
τραγούδια. 14.45: -ένες έπιτυχί
ες. 15.15: «Ό κόσμος τού ττνεύ
ματος καί τής τέχνης». 15.30:
Τραγούδια. 16.30: «Αυτή είναι
ή Ν. 'Υόρκη». 16 50: Ό,τι άκ&ΰ
τε εύχάριστα. 17.30: Τό θέατρο
τού παιδιού. 17.50: Τραγούδια.
18.30: Ή φωνή τής πατρίδος,
18.40: "Ελληνες σολίστ. 19.15
«'Εδώ Ούάσιγκτων..». 19.30 :
Τραγούδια. 19.50: «Γιά μιά κα-
λύτερτ) ζωη», 20.00: Έλληνική
βρσδυά. 20.45: «Χρονικά τής
ημέρας». 21.15: Ή ώρα τής έλ-
ληνικής σκηνής. 22.15: Είδήσει,ς.
22.30: Τραγούδια. 23.30: Μου
σική χοροΰ, 00.05: Ειδικόν κυ-
ττριακόν δελτίον.
διά Πειραια.
ΠΡΑΤΗΡΙΑ ΒΕΝΖΙΝΜΣ
ΔΙΗΜΕΡΕΥΟΝΤΑ
Μαρκάκη καΐ Ιωάννου 'δός
25ης Αύγουστον.
Κων. Άδικημενάκη Πλατεΐο.
Κύ—ρου.
Διανυκτερεΰον
Άντ. Μεταξά Λιμένα.
ΠΑΓΩΤΑ
ΣΤΗΝ "ΤΕΡΨΙ
Α0ΑΜ5
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ/ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙι
1 Μ
ΑΠΟΛΛΩΝ
ΤΗΛΕΦΩΝ. ι
92-05
Παραστάσπς άπό 8 —10 κα'ι 10—12 μ. μ. Συνεχώς
Γεν&κή εϊβοδος δραχ. β.— ^
ΣΗΜΕΡΟΝ Ή άρχόντισσα τής ώμορφιάί καί τής
σαγήνης ή ΣΙΛΒΑΝΑ ΠΑΜΠΛΝΙΝΙ σέ μιά ύπέροχη
αίσθηματική καί περιπετεκόδη ταινία τής Ίταλο — Ίσ· =
πανικής σιινεργασίας
Η ΠΡΙΓΚΗΠΙΣΣΑΤΟΝ ΚΑΝΑΡΙΩΝ
Μέ τοΰς
(ΕΓΧΡΩΜΟΝ'
ΜΑΡΤΣΚΛΛΟ ΜΑΣΤΡΟΓΙΑΝΝΙ
ΕΛΒΙΡΛ ΚΟΥΊΝΤΙΛΛΑ
ΑΥΡΙΟΝ
ΤΟ ΚΑΡΑΒΙ ΤΩΝ ΤΥΧΟ ΔΙΩΚΤΩΝ
(ΕΓΧΡΩΜΟΝ)
Ι
|
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΠΙίΙΙΙΙιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΙΐ
ΚΡΟΝΟΣ
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΩΡΑΣ 8 καί 10 μ. μ.
ΑΠΟΨΕ ή πρώτη εγχρωμη Έλληνική ταινία πού
είναι άντά|ια μέ τίς καλλιτερες τής ξένης παραγωγής
Ο ΑΓΑΠΗΤΙΚΟΣ ΤΗΣ ΒΟΣΚΟΠΟΥΛΑΣ
"Εγχρωμος μέ σύστημα ΦΕΡΡΑΝΙΑΚΟΛΟΡ
Πρωταγωνιστοΰν:
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΝΕΖΕΡ—ΑΝΔΡΕΑΣ ΦΙΛΙΠΠΙΔΗΣ
ΚΑΙΤΗ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΥ—ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΆΛΟΓΙΑΝ·
ΝΗΣ-ΜΕΡΟΠΗ ΡΟΖΑΝ-καί ή ΝΙΝΑ (ο>ς Βοσκοπαΰλα)
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
"Ενα ρεαλιστικό κοινωνικο δράμα. "Ενα άριστούργημα
πού θα μείνη άξέχαστο.
ΑΜΑΡΤΩΛΑ ΣΥΝΟΡΑ
ΠρωταγωνιστεΙ ή ΙΝΓΚΕ ΕΓΚΕΡ ή γυναϊκα μέ τόν
έκχειλίζοντα αΐσθ·ηματισμό.
ΠΑ ΚΑΘΕ
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
Γνήσιοιπλεκτομηχαναί εΠΕΪ*_3ΟΓ%ί νέου τύπον
δοκμασμέναι ό/όκληρα 62 χρόνια. Πλέκουν όλα τα
-. νήματα, μάλλινα τής ρόκας καί Κύροιταϊκά. Πλέκουν
φορέματα, κάλτσι-ς, φανέλλες, κ.λ.π.
Μποροΰν νά δο')σοτιν κέρδη 150 δραχ. την ήμε!ραν
μέσα είς τύ «πίτι. Έκμάθΐ)σις χε-'ρισμοϋ εντός 10
ημερών.
Κατάλογοι άποστέλλονται δ ρράν, Πωλήσεις μέ δόσεις
ΕΤΑΙΡΙΑ ΣΤΑΜΠΑ - ΠΕΡΣΟΝ
ΣΟΛΩΜΟΥ 65
ΑΘΗΝΑΙ
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ: Ζητοϋνται άντιποόσίοποι είς μέρη ό.-του
δέν εχομεν διορίσει «κόμη.
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΥΟΜΕΝΟΥΣ
ΕΙΣ ΤΟΠ ΚΑΡΙΕΡΠΝ
Κατόπιν τού κλεισίμα-
τος τού κέντρου μας
ίΦΛΩΡΙΔΑ» κατά διατα¬
γήν» των Άρχών, συνεπεία
ενοικιάσεως τής τταραλίας
Καρτεροΰ είς ίδιώτην πρός
άποκλειστικήν ύπ' σύτοΰ
εκμετάλλευσιν,
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΩ
Είς την πολυπληθη πε¬
λατείαν μου ή όποία τό¬
σον προθύμως μέ έτίμησεν
διά τής εκτιμήσεως καΐ
έμπιστοσύνης της, ότι
καθ" 'δλην την διάρκειαν
τής θερινής περιόδου, ά-
ττο σήμερον καΐ εξής, θά
εξακολουθήση) νά παρέχω
είς αύτην τούς έκλεκτούς
μεζέδες μου, τα παγωμέ-
να ποτά καΐ την έξαιρετι
κήν περιποίησιν, είς τό
γνωστόν τταρά τό άεροδρό
μιον κέντρον μου «ΙΚΑ-
ΡΟΣ», καΐ τταρσκαλώ την
αξιότιμον πελατείαν μου
δττως μέ τιμήση καΐ πάλιν
διά τής έμττιοτοσύνης
της .
. "Ηράκλειον τή 6 Ιουλίου
1956
Κ. ΜΑΡΑΓΚΟΥΔΑΚΗΣ
ΧΩΡΙΣ ΤΙΤΛΟ
__ Πανηγυρίζουν καΐ μέ τό δί
κηρ τους, οί όφειλέτες τοθ Δή
μοσίου. . ,
__ Ό λόγος ή άπεργία των υ
παλλήλων τού, πού άρχισε προ-
χθές καΐ συνεχίσθηχε καΐ χθές.
_ 'Ετσι δυό 'μέρες μττορέσα
νέ νά κοιμη»οΰνε χωρίς έφιάλτες
καΐ νά κυκλοφορούν στούς δρ°
μους χωρΐς νά προσπαθοΰν να
τταραμε'ινευν άθέατοι.
__ Διιστυχώ»; καί τταρά τις
εύχές τους, τό πράγμα τταίρνει
τέλος αυριο .
** Ή ττλατεία «Βενιζέλου», το
γνωστό «Συντριβάνι», άττοτελεϊ
τό Καλοκαΐρι την καρδιά τού ά
μεριμνου Ηρακλείου.
__ Ό κόσμος πού γιομίζει
κάθε βράδυ τίς καρεκλες των ού
ζερΐ καί των άλλων κέντρων πού
φωλιάζουν χρόνια έκεϊ
— Άφίνει τίς καθΐμερνές έ-
γνοιες στά τταιράστρατα ττρΐν
Θρονιαστή στό χώρο αύτό τής...
λι^ης.
— Μά καί δταν άκόμη κάνη
ττώς ξαναγυρίζει καμμιά σκου-
τοθρσ
— Στραγγαλίζεται χωρίς φό
6ο καί ττρό παντός χωρΐς τύψεις
μέσα στό άνέροτο ^0ζο καΐ στή
ρετσίνα.
** Ασφαλώς άπό τούς συμπα
θητικώτερους άγωνιστές τής ζω-
ής στόν τόπο αύτό είναι και ό
Μαραγκουδάκης, 6 γνωστός ίδιο
κτήτης των κέντρων «Ίκαρος»
καί «Φλωρίδα».
__ Τό χειμώνα στό πρώτο
κοντά στό άεροδρόμιο, τό καλο¬
καΐρι στό δεύτερο στή γυρογια
λιά τού ΚαρτεροΟ
__ *Ηταν πάντοτε επί ποδός
γιά νά δεχθή, νά τραττεζώση, νά
Βροσίσχ] καί νά περιποιηβή δσους
κατάφευγαν έκεΐ.
__ Προχθές οί άρμόδιοι τοθ
κλείσανε τή «Φλωρίδα», γιατί λέ
εί νοικιάσθηκε σέ μιά μεγάλη έ
τγιχείρησ ή γυρωγυαλιά τού Καρ
τεροΰ.
— Ξαναγύρισε λοιπόν στωϊκά
στόν παληό τού «"Ίκαρο», άνοι-
ξε τα φτερά τού κα! καλεΤ τούς
φίλους τού νά καταφύγουν καΐ τώ
ρα κάτω άπό τή δροσιστική
σκιά τους.
— ΕΤναι ΤΓθλλοί οί φΐλοι τού
Μαραγκουδάκη κα! γνωστός ό
«"Ικαρος», ώστε νά μή άμψιβάλη
κανένας γιά τό άτΓθτέλεχτμα τοϋ
καλέσματος,
ΠΓ||ΊΓ||||| άναπτήρος φ'λ
θΕίΙΐΙΠΐΐ τραρισμένη σέ
δοχείον πού δέ/ όξυδώνει
δέν λασπώνει τό φυτίλι
καί είναι μεγάλης διαρ-
κείας μόνον δραχ. 7. θά
την βρήτε είς τό περίπτε-
ρον ΔΗΜ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
Μεϊντάνι.
ΘΕΡΙΝΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
..ΛΟΥ.Ξ. (ΣΤΑΣΙΣ ΠΟΡΟΥ)
ΣΗΜΕΡΟΝ ωρα ενάρξεως 8-10 10=12
Ή καλύτερη Έλληνική κωμωδία
ΤΑ ΤΡΙΑ ΜΩΡΑ
Μέ τούς άμιμήτους κωμικοΰς Κωνστ. Χατζηχρήστον
Μιχ. Μπούχλην, Κούλην Στολίγγαν
Πρωταγωνιστοΰν Στέλλα Στρατηγοΰ—Εύαγ. Εύαγ-
γελίδης κλπ.
0ά χαρίση δύο ωρες γέλια καί στόν πιό δύσκολο-θεατή
"ΑΓΓΕΛΙΚΑ
ΕΚΑΖΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12"* α Μ.
ΖΟΥΔΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΠΑΤΡΑ!
ΚΕΡΚΥΡΑ»! ΙΤΑΛΙΑΝ ^
Π>ΑΚΤΟΡ»ΟΗ Ν. Ι· Α. ΒΑΡΔΑΚΗ ΤΗΛΕΜ.ΝΑ. Τ10 ·
«1

ΣΗΜΑ ΤΡΙΦΥΛΙ
ΤΟ ΚΑΥΧΗΜΑ ΤΗ! ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ
ΡΑΔΙΟΦΩΝΩΝ
(Προϊόντο τοΰ μεγαλυτέρου καί πλέον συγχρονισμένου
έργοστασίοκ ραδιοφώνων καί ήλεκτρονικών κατασκΐυών Ο-
ΛΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ)
ΝΕΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΑΙ ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΤΥΠΟΝ
αποκλ αντ>ποσ ΕΜΜ. ΣΑΜΑΡΑΚΗΣ
ΟΔΟΣ ΕΒΑΝΣ 32 ΤΗΛΕΦ. 91-15
ΕΚΘΕΣΙΣ ΡΑΔΙΟΦΩΝΩΝ
ΡΑΔΙΟ - ΕΒΑΝΣ
Κ Ο Χ Μ Ο Σ
8.-9.$βρ^1956
■Λ1*·, .
ΕΚΘΕΣΙΣ ΛΕΙΨΙΑΖ 1956
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΙΝ ΛΕΙΨΙΑΣ
2-9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ Υ
Ή πλέον αντιπροσωπεύση, έπΐδειξις είδον διατροφήζ, ή
τελευταία λέξις τοθ τεχνικοθ οίκιακοθ έξοπλισμοθ.
Διά πληροφορίας, δηλώσεις σθμμετοχής καΐ δελτΐα έπιοκε-
πτών παρακαλοθμεν δπως όπεασύνεσδε είς την διαφημιοτι-
κήν εταιρείαν "ΚΟΣΜΟΣ,, Κανάρη 9α-' ΑθΓίναι - Τηλ. 010.344
'Υπηρεσία Εκθέσεως Λειψίας Ταχ. Ουρΐς 329
»^«»^«»
ΕΛΑΙΟΠΑΜΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ
ΤΡΙΧΙΝΑ - ΧΟΡΤΙΝΑ
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΑΔ)ΦΩΝ ΓΟΥΝΑΡΗ
•Ανεννω.ρισμένα άπό τριακονταετίας δια: την ποιότητα
καί άντοχήν των.
Άντιπρόσωπος : ΕΥΑΓΓ. ΠΑΤΕΡΑΚΗΣ
(τταρα τα Δημοτικά Ψοοράδικα) Τηλέφ. 8-26.
1
ύί μονΰικόΧΗ
αόϊφφίϊινι, άν
είναι ϊ&
ΒίΑϋΡυΝΚΤ
ΓΕΡΜΑΝίΑΪ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ |ΐ
Πλατεία Βενιζέλου
ΚΟΛ0Κ0ΤΡΟΝΗ4'ΑΘΗΝΑΙ·ΤΗΑ. 28115
'Κ/ΡΛΪΙΚΑΚΗΣ#
'ΚΑΝΑΡΗΣ,,
ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ 8 μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΑΙΑ_Γ^ΕΙΡΑ ΙΑ
ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΚΑΙ ΩΡΑΝ 12 (ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ)
ΙΑ-ΤΗΝΟΝ-ΙΚΑΡΙΑΝ-ΧΙΟΝ-ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ

ΚΥΡΊΑΚΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ
ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 1956
Ό ί|λιος Ανέτίΐλι την 5,11 ·
Ι Εορ,οΑόξΐ'.ίνι2* ΛμΐρΟν
Σώ μεγαλ.
"ΜΕΣΟΓΕΙΟΐ.,
0ΤΗΧ0Ζλ0ΒΑΚΙΚ0|_»ΑΐηΓ|2Μ02 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΖΕΤΑΙ
Β.ν
Είς τοθς 0)*/μπΛβ<οΟς τού 1948, τους διεξαχθέντας είς τό Λονδίνον, ό Αΐμίλιος Ζάτοπεκ έ κέρδισε διά τόν τσεχοσλοδακι- κόν άθλητισμόν τό πρώτον χρυ σοϋν μετάλλιον είς τόνδρόμον των 10.000 μέτρωΐ' καί τό αρ¬ γυρούν μετάλλιον ε!ς τόν δρόμον των 5,000 μέτρων. Ή Τσένο6ο κατέλαβε την τετάρτην θέσιν είς τα 1500 μέτρα, ή Κομάκορβα την πέμπτην είς την σφθραν καί καΐ ή Λόμσκα την ίκτην είς τόν δρόμον 80 μέτρον μετ" έμποδίων. Είς την γενικήν δαθμολογίαν, ή Τσεχοσλοβακία ήλθε δίίδεχάτη. Είς τό πρωτάθλημα ΕΟρώπης τό διεξαχθέν είς Βρυξέλλας τ: 1950 η Τσεχοσλοδακία κατά- νει «άς λαμπράς επιτυχίας. "Ο Ζάτοπεκ καταρριπτει τό ρεκόρ των 5.000 καί 10 000 μέτρων, ό Ρούντνυ των 3,000 μέτρων μετ ίμποδίων οί Φίκεζ, Ντανάκ και Μουτραχοβα καταλαμδανουν την τρίτην θέσιν. ΟΙ Τσεχοσλοοάκοι άθληταϊ έρχονται £6δομοι εκ την γενικήν δαθμολογιαν. Τό 1952 ό Αίμίλιος Ζάτοττεκ άνχχδεικνθεται ήρως των 'ΟΛΐ/μ ττιακών Άγώνων τοθ' Ελ^ινκι κερ Βίζοντας τρία άπο χά δυσκολώτε ρα άγωνίσματο: τα 5 000 μι:τρα τα 10 000 μέτρα κα1 το./ Μαρα θώνιον. Ή σύζυγός τ.υ Ντο.να Ζάτοπεκ κερδ'ιζει γιά τ-,ν Τοε- χοσλοβακίαν τ6 τέταρτον χρυ¬ σουν μετάλλιθν είς τόν άχοντι- σμον Ζόζίφ Ντόλεζοοζ το όρει- χαλκιιον μετάλλιον είς τα 50 χι λιόμετρα βάδην. Ό Μίροσλαβ Ντανα έρχεται τέταρτος είς την σφόραν, ή Όλγα Μοντάχοδα Τίέμτττη είς τό άλμα είς ΰψος και ή τσεχοσλοδακική ομάς εκτη είς την σκυταλορδομίαν 40X100. Ή Τσεχοσλοβακία καταλαμβάνει την πέμπτην θέσιν είς την γενικήν οαθμολογίαν, ΟΙ τσεχοσλοβάκοι άθληταί κα τάγουν ττρα/ματικόν θρίαμβον είς τό πρωτάθλημα Εύρώπης τό διεξαχθέν είς Βέρνην, δπου ό Ζα τοττεκ ό Ντόλϊζαζ καϊ ό Μέρτα κβρδ'ιζουν τέσσαρας πρώτας νί¬ κας ο Ντόλεζαζ και Λάνσκυ κα ταλαμδάνουν ό καθένας την δευ τέραν θέσιν οί Κόδαρ Ζάτοττεκ Γιούγκουιρθ Ρέχα κκαί Μοντρά- χο6α πέντε τρίτας θέσεις. Αύτην την φοράν ή Τσεχοσλοβακία έρχε ται τρίτη. Ό τσεχοσλοδακικός άθλη,τι- σμός 6άζε» μεγάλους άντικειμενι κούς σχοτΓθύς διά το όλυμπιακόν £τος. Διότι τα άτταραίτητα διά την συμμετοχήν είς τούς Όλυμ- ττιακούς αγώνας τής Μελδούρνης 6ρια συχνά ύττερβαίνουν τα ση¬ μεριναί Τσεχοσλοδσχικά ρεκόρ, "Ωρισμέναι Τσεχοσλοβακοι άθλη- ταί εχουν έπιδοσεις άκόμη καί & , Ουτ« ό Βάχλαβ Γιάνεσεκ £τΓιασετ« 300 μέτρα ε(ς 20'9" ερχόμενος 2ος η 3θς ε|ς Τήν Εύ. ρωττην. Είς τα 100 μέτρα ό Γ,ά νεσεχ θεωρεΐτα, άπό τοϋς καλυτέ Ρ°Υς δρομεΐς τής Εύρώπης. Είς τους διεθνεΐς αγώνας τρέχει καί είς τα 400 μέτρα μέ μεγάλας είς τό μέλλον πιθανότητας επιτυχί¬ ας. Είς τόν άκοντισμόν, ώ Κάρελ Μερτα ύπόσχεται πολλά. Τό πά ρελθόν έτος δύο φοράς κατέρριψε τό Εύρωπαικόν ρεχορ καΐ έπιτυ- χών τελικώς 56,69 μέτρα κατα- τάσσεται μεταξύ των καλυτέρων 5'σκοβόλων κατά τό 1954. Είς τό άλμα είς Οψος ό Για- ροσλαδ Κόβαρ επέτυχε 2.05 με τρα ερχόμενος είς Ευρώπην άμέ σως μετά τόν Σουηδόν Νιλσον, Καΐ είς Παγκόσμιον κλίμακα ό Κόδαρ θεωρεΐται £νας άπό τούς καλυτέρους αλτας. Είς τό αλμα τριπλοΰν, ό 22ετής Μάρτιν Ρέ χακ επέτυχε την €αυμασίαν επί δοσιν ανωτέραν τού όλυμτηακού όρίου καΐ ή τελευταία έπίδοσις των 61,43 μέτρων είς τό Σπαλά τον τής Γιουγκοσλαβίας τόν κ05" τατάσσει μεταξύ των καλυτέρων σφυροδόλων. Είς τό δάδην 6 Ζό ζεφ Ντόλεζαζ έκάλυψε τα 20 χ ι Μόμετρα είς 1.30'. 54'2" καί τα 50 χιλιόμετρα είς 4 23'. 05, 08" και θεωρείται ώς ό καλύ- τερος δαδιστής τοΰ κόσμοι». Μεταξύ των Τσεχοσλοβάκων γυναικών, ή "Ολγα Μοντράχοδα έττέτυχε τό δριον πηδήοχχσα 1 69 μέτρα είς ΰψος καί κατατάσσεται μεταξΰ των τριών καλυτέρων ά- θλητριών τοϋ κόσμου. Είς τόν ά κοντισμόν ή Ντάνα Ζάτοττεκ μέ την τελευταίαν της ρίψιν 55,24 μέτρα μόλις ϋπολείπεται τοΰ παγκοσμίου ρεκόρ. Θεωρείται έ να άπό τα μεγαλύτερα φαβορΐ κατά τοΰς προσεχεΤς Όλυμττια- κούς Αγώνας. Είς την δισκοβο- λίαν ή Στεπάνκα Μέρτοδα συγ καταλέγεται μεταξΰ των καλυτέ ρων γυναικών δισκοβόλων τού κό σμου μέ επίδοσιν 48,36 μέτρα. Παρά τήν ηλικίαν τού ό Αίμί¬ λιος Ζάτοπεκ, ό όττοϊος —ροττονεΐ ται διά τόν Μαραθώνιον καί τα 10.000 μέτρα τταραμένει πάντο- τε έπικίνδυνος συναγωνιστής χά ρις είς την μαχητιικότητά τού και τήν έμπειρΐαν τού. Ό μαθητής τοΰ Ζάτοπεκ Ίδάν Ούλσεμττέρ γκερ, ό Στάνκτλαδ Γιούγκοι/ιρθ είς τα 1000 μέτρα, οί Ίδάν Βε σέλυ καί Βλάστιμλ Μπρλίκα είς τόνδρόμον μετ" έμποδίων, ό Γίρι Λάνσκι» είς τό άλμα είς ϋψος, ά Ζντένεκ Σίχακ είς τόν δίσκον ό Βλάστιμιλλ Κάλτσκυ είς τό αλ¬ μα τριττλοΰν καί μεταξύ των γυ ναικών ή Άδέλα Τιχλέροδα είς την σφαιροβολίαν καΐ Γιρίνα Βο ρορίδολα είς τόν δίσχον μεγάλας πιθανότητας νίκης. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΑΠ' ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ ΑΙ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ Ρ ΑΝ Ο Υ ΚΑΤΕΚΤΗΣΑΗ ΧΟΡΙΪ ΚΟΠΟΗ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΝ ΜΑΣ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ: Καταπληκτικής κομψότητος—Άνυπερ- βλήτοιι τελειότητος—Ασυναγώνισται είς την τιμήν ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΠΠΛΟΥΝΤΑΙ δύο ντίνες έλαί ου στρογγυλαί 1.800 οκάδων έ κάστη καί είς αρίστην κατάστα σιν. Πληροφορίαι τταρ' ημίν. Άττόφοιτος τής Παιδαγωγΐκής Άκοοδημίας ζητεί εργασίαν είς οΐονδήττοτε Γραφείον. Πληροφορίαι τταρ' ημίν. ΓΠΎΧΙΟΥΧΟΣ Άνωτάτης Έμ "ΐΓθρικής Σχολής ζητεί νά έργα σθη ττροσωρινώς κατά τοίις θε ρινούς μήνας είς σοβαράν επι¬ χείρησιν. Πληροφορίαι είς τα γραφεΐά μας. ΧΑΡΙΛΑΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ......""""""""""ΐιιιιιι:.....ιιιιικιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιι......ιιιιιιιιιιιιιιιίιιι "Ενας -Υμνος για τήν Έλλαδα μας- Ή πρΩΤΗ ν.κηταινια πού είναι άντάξια μέ τίς καλλίτεοε-ς τής ξέ- νης παραγωγήν, ί"να ^αΟμα πού δέν |ανάγινε ώς χώρα Ο ΑΓΑΠΗΤΙΚΟΣ ΙϊΗΣ ΒΟΣΚΟΠΟΥΛΑΣ ιίνΐϊϊ.^ί "* "*■»"* 17>ζ <ϊ)αντασια? «αί Τ>ά σβύση άπό την
αναμνησί σας ότι δτ,ποτε προχε.ρολόγημα εϊδατεώς σήμερα
ΑΥΡΙΟΝ
Ο ΩΡΑΙΟΣ ΜΠΡΟΥΜΕΛ
Μέ τόν ΣΤΟΥΑΡΤ ΓΚΡΑΙΗΤΖΝΕΡ
τ. _ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
»ο Προξενείον της Δυτικής
Γερμανίας γνωρίζει τα άκό-
λουθα : Τεχνίται ήλικίας 20
ϊως 30 έτών, οί όποΐοι είτε
απεπλήρωσαν τήν έκπαίδευ
σιν των είς Τεχνικήν Σχολήν
είτε άσκοθν τό έπάγγελ,μα
των δύνανται νά μεταίδωσι
Τδ φθινόπωρον είς Δυτικήν
Γερμανίαν, δπου βά άπασχο
ληθώσιν είς μεγάλα έργοστά
σία κσΙ θα συμπληρώσουν
οθτω την τεχνικήν των κα-
τ<χρτισιν. ΟΙ ένδιαφερόμενοι παρακα λοθνται νά (Λπευθύνωνται τό Γερμανικόν Προξενει όν (Όδός Ψαρο,μηλίγγων, Ττ>λ. 301).
ΝΕΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ
Κ ΠΟΛΙΣ ΕΠΑΥΣΕ ΝΑ ΥΔΡΕΥΕΤΑΙ ΜΕ... ΘΑΑΑΣΣΟΝΕΡΟ
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΠΛΡΑΜΕΝΕΙΑΛΥΤΟ
Είδοποιούνται οί ιδιοκτήται αθ-
τοκινήτων ίδιωτικής καΐ δημοσί-
ας χρήσεως καθώς και δικθκλων
καί τρ ι κύκλων Νομού Ηρακλείου
δτι ή χορήγησις των νέων κρατι
κων τπνακίδων άναγνωρίσεως
"οιΐ νέων άδειών κυκλοφορίας άρ
χεται τήν 9ην τρέχοντος είς τό
γραφεΤα τού 37ου Κ Τ.Ε Λ
(Πλατεΐα Άγίας Αικατερίνης),
•βαί λήγει την 12τ)ν τρέχοντος
Μετά τήν 12ην Ιουλίου 6ά
απαγορευθή ή κυκλοφορία, ανευ
ετέρας διατυπώσεως, παντός όχή
ματος μή έχοντος έφοδιασθη δια
νέων κρατικών πιναχίδων.
Έν Ηρακλείω τή 6)7)1956
Ό Μηχανολόγος
ΙΩΑΝ ΠΑΤΕΡΑΚΗΣ
ΙΩΑΝ. Ε. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
(ΠλατεΙα Έλβυ». Βενιζέλου) Σαντριβάνι Τηλ)νον 90—46 5
—_3Ι~ί_ΛΚΟ-
τό νεον άβριουχον
Μανωλακάχη
Η ΝΕΑ ΑΙΙΘΗΤΙΚΗ ΠΡΟΙίίΠΟΥ
Ή έν "Ελλάδι άντιπροσωπεία τού οϊκου ΗΑΚΚΙΕΤ ΗυΒΒΑΐίΟ ΑΥΕβ εχει
την ευχαρίστησιν νά ανακοινώση ότι ή ειδικώς άφιχΰ'εΓσα είς την χώραν
μας αΙσθ·ητικός κ. ΤΑνΕΝΑ5 τ>ά δεχθ-ίί τήν έκλεκτήν πελατείαν τού οΐκου
ΗΑΡΡΙΕΤ ΗυΒΒΑΚϋ ΑΥΕΚ έν Ηρακλείω Κρήτης είς τό Ξενοδοχείον ΚΑΝ-
ΤΙΑ ΠΑΑΛΑΣ καθ·" όλας τάς εργασίμους ώρας άπό 11ης μέχρι τής 14ης Ί
ουλίου έ. ε.
Σχετικώς ή κ. ΤΑΥΕΝΑ5 θά δώση διάλεξιν μέ θέμα Η ΝΕΑ ΑΙΣΘΗ-
ΤΙΚΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ είς την αϊθονσαν τοΰ θεάτρου «ΝΤΟΡΕ» τήν Ιΐην
Ιουλίου 1950 καί ώραν 6ην μ. μ.
*Η διάλεξις θά συνοδεύεται καί είπό επίδειξιν μακιγιάζ συμφώνως πρός
τήν τελευταίαν μόδαν τοΰ 1956.
Διά πάσαν συμπληρωματικήν πληροφορίαν άποτανθήτε είς τό άρωμα-
τοπωλεΐον τοΰ κ. Ε. ΓΚΙΚΑ όδός Α. Καλοκαιρινοΰ, 0ΕΡΟ5ΙΤΑΙΚΕ τοϋ οίκου
ΗΑΚΚΙΕΤ ΗυΒΒΑΚΟ ΑΥΕΚ έν Κρήτη
Ιεραπέτρα, Ιούλιος. (Τοϋ άν
τοπτοκριτοϋ μας). — Χαράς εΰ
αγγελία Ή "Ιεραπέτρα ττανηγυ-
ρίζει καΐ πανηγυρίζει τόν έρχομό
τής σωτηρίας της· τόν έρχομό
τού άπό χρόνια άναμενομένου νέ
ροΰ τού άθάνατου νεροϋ τοθ ψυ
χροϋ.
Άπό τό άττόγευμα τής 29ης
Ίουνίου ήνοιξαν οί κρουνοϊ δλων
των κρινών τής πόλεως καί σύσ^ω
μος ό κόσμος μέ στάμνες μέ λαΐ
νια μέ κουδάδες και μέ δ,τι άλλο
μέσον εΤχε στή διάθεσί τού ετρεχε
στίς δρύσες νά άπολαύση τό ϋ
πέροχο αύτό δώρο τής φύσεως
"Αλλ, άς εξετάσωμεν τα πρά-
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ελαιόφυτον μέ 64
ελαιόδενδρα καΐ μίαν συκήν ε¬
κτάσεως 2 περίπου στρεμμάτων
είς θέσιν «Μαύρες ττέτρες» τής
κτηματικής περιφερείας τοθ χω
ρίου Μοχοΰ. Περισσζτεραι πλη¬
ροφορίαι δίδονται είς τό καψενεΐ
<ν Μιχαήλ Μαρή όδός Χάνδα κος, Ηράκλειον, 10 — 12 καθ' έκαστην. ΑΠΩΛΕΣΘΗ υπό επιβάτου κα τα τήν άφιξιν τοϋ ατμοπλοίου «ΚΑΡΑ·Ι ΣΚΑΚΗΣ» ττροχθές Πά ρασκευήν καί είς την αποβάθραν δέμα περιέχον διάφορα παιδικά εΤδη ώς καΐ £να σακκάκι Παρα- καλεΤται ό ευρών η ό γνωρίζων τί περί αυτών νά είδοποιήση τα γραφεΤά μας. Ι γματα μέ χρονολογίαν σειράν. «ΕΡΓΑ» αύτό ήταν τό προε- κλογικό σύνθημα τοθ νυν δημοτι κου μας Συμδουλίου καί οτχσική έττιδίωξις τού τό νερό καΐ τό φώς. Καί άποδείχθη,κε τό πώς όλα αύτά δέν ή>αν απλώς πρεεκλογι
κά συνθηματα άλλά ΰποσχέσεις
ϋπεΰθυνες.
Τό Δημοτικό μας Συμβούλιον
μέ έπικεφαλής τόν άκούραστο
καί προοδευτικό Δήμαρχο Μήτσο
Μαρκόπουλο τ" &ρπαξε στά στι
6αρά τού χέρΐα καί μέσα σέ λι
γο διάστημα τώκαμε πραγματι-
κότητα.
Καϊ τίρα δπου κι' αν στρίψης
τό μάτι σου θά δής την δημιουρ
γική πνοή. ©ά δής όργασμο ττρα
γματοποιήσεων, θά δής ίργα δή
μοτικά.
Άλά έκεΐνο πού πρέπει νά θε
ωρηθή σάν £να άπό τα μεγαλύ-
τερα χατορθώματα τής Δημοτι-
κής μας άρχής είναι ή 'μεταφθρα
τού νεροϋ τοΰ Ψυχρού έξ άποστά
σεως 18 χιλιομέτρων.
Αύτό πρέπει νά χαρακτηρισθή
ώς -ραγματικός άθλος. δνειρα
αίώνων έγιναν πραγματικότης...
Πάλεψε ό Δήμαρχος μέ τό Δη-
μοτικό μας Συμδοΰλιο, πάλεψαν
σάν θεριά μά τελικά νίκησαν και
νίκησαν τόν άγώνχΐ τοΰ καλού
καί δρεθήκαμε χθές στήυ εΰχά-
ριστη θέσι νά παραστοϋμε στόν
έρχομό, την διοχέτευσι καί την
τταροχή πλέον πρός χρήσιν είς
τους κατοίκους τής πόλεώς μας
τού άθάνατου νεροΰ τού ψυ-
Χροϋ....
ΕΤναι γνωστόν πώς οί Γεραπε
τρΐτες έδώ καί πολλά χρόνια πί-
ναμε θάλασσα καί μόνον δσοι δι
έθετον μιά ή δυό δραχμές τήν ή
μερά επιναν ό φερτό νερό άπό τα
βυτία.
Άττό χθές δμως τα βάσανα
τέλειωσαν. Ή 29η Ίουνίου θά
μείνη Ιστορική διά τήν πόλι τής
Ιεραπέτρας. 'Ενα μόνον ττρά-
γμα δς προσέξη ή δημοτική 'Αρ
χή. Τό νερό τό ΰπέρωχον αϋτό
δώρον τής φύσεως μας, ή πηγήτής
ύγείας νά μή γίνη δώρον αδωρον
πρό παντός γιά τίς τττωχότερες
τάξεις Καΐ είμεθα απολύτως δέ
δαιοι πώς άφοΰ δλες οί ένέργει-
ς τηζ γίνονται μέ μαθηματικήν
ακρίβειαν καί προσοχήν δέν εί
ναι δυνατόν νά μην πρςσεχ€ή καΐ
τό λεπτότατον αύτό σημείον. Τό
ευχόμεθα.
Καΐ τώρα νά στραφούμε πρός
τό έτερον σχέλος των έπιδιώξε-
ών μας. Θά ποΰμε δέ αττερίφρα
στα είς τόν Δήμαρχον μας καί τό
Δημοτικό μας Συμδοΰλιο. Κ ε Δή
μα(>ΐ., Κοι Σύμδουλοι άφοΰ αί-
σίως φέρατε είς πέρας τό τόσον
σοβαρά ,τό ζωτικώτατον ζήτημα
τής πόλεως; τό νερό, πάρτε μιά
άνάσα ξεκουραστήτε λίγο — νά
λίγο γιατί δέν είναι καιρός γιά
ττολ υ— καΐ έμττρός μέ τήν ϊδια
όρεξι, μέ την "δια όρμή καΐ άπο
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ Χ. ΦΑΡΣΑΡΗ
(Πτυχιούχου τής Άνωτάτης Έμπορικής Σχολής)
Όδός Αρχανών Παραπλεύρως Φαρμακείου Χαλκιαδάκη Ηράκλειον
Είς τα φροντιστήριά μας προπαρασκευάζονται μέ εξαιρετικήν επιτυχίαν
μαθηταί καί μαθήτριαι δλων των τάί-εων τοΰ Γυμνασίου καί τής Έμπορικής
Σχολής χάρις είς τήν επίζηλον προσπάθειαν καί πείραν τοϋ διδακτικοΰ μας
προσωπικού.
Η διδασκαλία των διαφόρων μαθημάτων γίνεται ώς κάτωθι:
Είς τα Έλληνικά καί Λατινικά υπό τοΰ κ. Κυριακάκη Γυμνασιάρχου.
Εις τα Φυσινά καί Μαθηματικά υπό τοΰ κ. Κ. Γοντικάκη Καθηγητού.
αίς τα Λογιστικά καί Οίκονομικά Μαθήματα υπό τοΰ κ. Χ. Φαρσάρη
πτυχιούχου Άνωτάτης "Εμπορικάς
Τμήματα διά τοΰς έπαναξετάστέους πρωϊνά καί άπογευματινά άρχονται
άπο 16ης Ιουλίου.
Πληροφορίαι καί εγγραφαί καθ·* εκάστην άπό 4—8 μ. μ.
Δίδακτρα δι* ολους προσιτά.
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΩΣ
Ζ Π. Ν Ι Π Τ Η
ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1947 (ΟΠΙΣΘΕΝ ΜΟΥΣΕΙΟΥ)
ϋΐέ τό §ΛίΕΟΛϊ «^οσωπ&κόν μας άηό ρ
βες φιλολόγους μακράς «είρας ή προσπα¬
θεία μας νά άνταποκρινώμεβχ «λήρως εές
τάς μορφωτικάς άπα&τήσε&ς των υποψηφίων
διά τήν ΙΙαιδ Ακαδημίαν ώλοκληρώθη
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
ΚΔΝΤΙΔ ΠΔΛΑΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
Κασιλεως Κων)νού—"Εναντι ΙΧομαρχίας
'Αριδ. Τηλ. 3—45. Τηλεγραφική Διεύθυνσις Κάντια Πάλας
Τό ξενοδοχεΓον Κάντια Πάλας τελείως άνακαινισδέν καί συμπληρωδέν έξακολουδεΤ
ώς καΐ πρότερον νά είναι τό καλύτερον ξενοδοχεΤον τής πόλεως.
'Ανελκυστήρ νεωτάτου τύπου—Σαλόνι εΰρύχωρον-Μπάρ πλούσιον είς ποτά παντός
εΤδους καΐ πρόχειρα φανητά—Χώλ άνετα μέ άπλετον φως καί καδαρόν άέρα—Κεντρι-
κή θέρμανσις— Νερά δερμά καΐ ψυχρά—Λουτρά—Ντοϋς—Δωμάτια άρκετά μέ άτομικά
ντοΰς—"Επίπλωσις καΐ ρουχισμός τελείως άνακαινισσέντα—Ταράτσα μοναδική διά τάς
εσπερινάς καΐ νυκτερινάς συγκεντρώσεις—Προσωπικόν νέον εκλεκτόν καΐ γλωσσομα-
8ές—Τπΐ πλέον ή προνομιοθχος έναντι οιουδήποτε άλλου ξενοδοχείου τής πόλεως θέ¬
σις τοθ ξενοδοχείου μας (ευρίσκεται ώς γνωστόν επί τής μόνης εύρείας λεωφόρου τί^ς
πόλεως, τής λεωφόρου τοϋ περιπάτου) άναδεικνύουν τό Κάντια Παλας τό καλύτερον
ξενοδοχεΤον τής πόλεως καΐ ένα των καλυτέρων τής "Ελλάδος, ώς όμολογοθν οί μετά
τήν άνακαΐνισιν πελάται τοθ ξενοδοχείου, "Ελληνες καΐ ξενοι.
ΟΙ ένδιαφερόμενοι διά δωμάτια καϊ ιδιαιτέρως οί άντιπρόσωποι Τουριστικών Γρα¬
φείων παρακαλοθνται νά επισκεφθούν τό ξενοδοχεΤον μας, διά νά σχηματίσουν Ιδίαν
αντίληψιν. Τιμαί αί αυταί ακριβώς των λοιπων ξενοδοχείων τής πόλεως τής αυτής κα-
τηγορΐας.
*>4εγάλης άκριβε
ί
γ
Πολατελοΰς έμφανίσ
_ ΕΛΒΕΤΙΚΑ ΩΡΟΛΟΓΙΑ
ΐΝνΚΤΑ
η
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΠΩΛΗΣΙΣ
χρυσοχοείον Π. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗ έναντι ρεγκινακη
καοε τρίτην β Μ.Μ. ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ. ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ
-ΣΟΥΑΑΝ-ΠΕΙΡΑΙΔ

ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ
"ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ,
ΐεΛΐΐ
ΟΙ«■«* ΚΑΙ Μ «»™Σ. μλΉ&μ.Γ,ΚιαΪ'ανατΙΙΙΙΓκαι
ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΤΟΥ ΣΙΧΑΗΟΥ ΕΙ! ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7. (Ίδ. ύπ.)
- Ό Σοβιετικάς Πρωθυ-
πουργός κ. Μπουλγκάνιν κ«ί
δ Γενικώς Γραμματεύς τοΰ
Κο,μμουνιστικοΰ κόμματος κ.
Κροΰστσεφ απεδέχθησαν ιτρό
σκλησιν νά επισκεφθούν την
Κα&ιποδίαν, μίαν των τέως
Πολιτειών τής Γαλλικής Ίν-
δοκίνας. Δέν καθωρίσθη ή ή-
μερομηνία τής έιτισκέψεως.
θά τούς συνοδεύστ] ό κ. Σε-
πίλωφ.
Τουτο ανεκοινώθη επισή¬
κατότΐιν συνομιλιών μεταξυ
των Σοβιετικήν ήγετών καί
τοΰ πρίγκιπος Σιχανοϋ, Πρω
θυπουργοΰ τής Κα,μττοδίας
Τό ανακοινωθέν τιροσθέτει δ
τι αντηλλάγησαν κατά τάς
συνσ,μιλίαις εΐλικρινεΐς καί
χρήσιμοι γνωμαι καί συνεφω
νήθη έξ αμφοτέρων των πλευ
ρών δπως αί πολιτικαί σχέ
σεις μεταξύ των βασισθοΰν
επί των πέντε άρχών της συ
νυπάρξεως, αί οποίαι διεκη
ρύχθησαν είς την διάσκεψιν
των Άσιατοαφρικανικών χω-
ώ ΰ Μ
ΣΥΝΙΣΤΑ ΚΥΝΙΚΟΤΑΤΑ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΚΥΠΡΙΟΥΣ ΟΠΩΣ ΑΡΚΕΣΘΟΥΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΓΚΑΘΙΔΡΥΣΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΗΣΟΝ ΚΑΠΟΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 7. (Ίδ. ύπ.). ωσεις της πρός τάς χώρας
— Ό ύπουργός των Έξωτε-Ι τής Μ. Άνατολής έξαρταται
ρικών τής Μεγ. Βρεττανίας! ώπο την αποτελεσματικήν
Σέργουιν Λόϋντ ομιλών σή ■ χρησιμοποίησιν ύπ' αυτής
μως σήμερον είς Μόσχαν ρών τού Μπαντούγκ.
ΕΞΕΔΟΘΗ2ΑΗ ΤΑ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΑ ΤΗ! ΑΚΑΑΗΜΙΑ!
ΠΟΙΟΙ2Π0ΥΑΑΣΤΑΙ ΚΑΙ ΣΠΟΥΑΑ2ΤΡΙΑΙΑΠΟΑΥΟΝΤΑΙ
Εξεδόθησαν χθές τα άποτελέ
σμοττο της Β' τάξεως (τελειοφο
των) τής Παιδαγωγικής Άκαδη
Ούτω συμφώνως πρός αύτά ά-
πολύονται έκ τού τμήματος Θη
λέων αί κάτωθι σπουδάστριαι:
Άγγελάκη Μαρία, Άλεβιζάκη
Παγ., Αλέξη Μαρ., Αναστάσα
κη Ήλέκτρα, Αστρινακη Μαρ.,
Βαγιατ(|όγλου Μο)ρ}>, Βρεττάκη)
Ίωάνν., Γιαννακάκη Μαρ., Παν
νούδη Έλπ., Δαμιανάκη Αίκατ.,
Δεδελετάκη Καλ., Έκκεκάκη Αγ
γ€λ.. Έληώτου Έλ., Ζαχαριά¬
δου ΑΙκ., Ήλιάκη 'Ελ., Θεοδωρά
κη Άννα, Καμαλεδάκη Αίκ., Κε-
λαϊδτ) Μαρ., Κλαουράκη Στυλ.,
Κυριακάκη Παρ., Λασηθιωτάκη
Εύαγγ., Λογοοράκη Σοφ., Λιμπρί
τού Μαρ., Μακράκη Σοφ., Μαρα-
βελάκη Άννα, Μαυραντωνάκη Κ.,
Μαυροειδή
Παναγιωτάκη
Άσττ., Παναγιωτάκη Μαρ., Παν-
τερμάκη Εύαγγ, Παραγιουδά·<η Άργ., Προκοπάκη Γεωργ., Σε- ληνιωτάκη Ν., Σεργάκη Μαρία, Σμπώκου Μαρ., Σπυριδάκη Σ Τσαγκαράκη Πελ,, Φιοράκη Πην., Φραγικιαδάκη Άντ, Φωτεινάκη Έ Νένη, Χαλκιαδάκη Μαριάνθη, Χρο ννίκη Καλλ., Ψυλλάκη Μαρ. ΤΜΗΜΑ ΑΡΡΕΝΩΝ Έξ άλλου έκ τςΰ τμήματος αρρενων άττολύονται οί κατωτέ¬ ρω σπουδασταί. Άγγελάκης Γεωρ., Άγγουρά- κης Γεώρ., Άλεγκάκη,ς Γεώρ., Ά λεξάκης Μιχ., Αλεξανδράκης Γ., 'Αρτεμάκης Εύτ. Βασιλάκης Άδ,, ΒαοΊλάκης Γεώ)ργι, Βασιλάκης Ίωάνν., Βελιδάκης Άντ., Βουλ¬ γαράκης Έμμ., Γιαλεσάκης Μέν., Γρινάκης Γεώργ , Δασκαλάκης Γεώργ., Δασκαλάκης Νικ., Δερε δάκης Μάρκος, Δεττοράκης Θεοχ. Δουλγεράκης Έμμ., Κακευδάκη- Χαρ,, Καλλιτσάκης Χρ., Καλοκύ Κογκάκης Εϋάγγ., Κονταξάκης Γεώργ., Κονταξάκης Έμμ., Κου τουλάκης Ίωάνν., Κουφάκης Μ., Κωστάκης Ίωάνν., Αιμιωτάκηις Ιω., Λουκάκης Δημ., Μαθιουδά¬ κης Νικ., Μανδαλάκης Άντ., Μα νετάκη,ς Γεώργ,, Μαρτιμιανάκης Στυλ., Μαυράκης Άλκιδ., Μιχε Λάκης Γεώργ., Μπελιδάκης 'Αλκ., Μπολονάκης Κων., Μυλωνάκης Άντ. Νικητάκης Ίωάνν., Νιωτάκης Έμμ., Ξερογιαΐ'νάκτγς Βοοσίλ., Πάγκαλος Δημ., Νικ,, Πανακάκης Παναγιωτάκης Έμμ., Παττα- μερον είς Κάρδιφ ένώττιον συγκεντρώσεως όπαδών τοϋ Συντηρητικοΰ κόμματος άνε φερθή είς τό κυπριακόν κα είπεν ότι ή σιη,μασία τής νή¬ σου δέν πρέπει νά ύποτιμά- ται. Ή Λύσις — είπε — δέν είναι ζήτημ« πού ένδιαφέρει μόνον την Μεγ. Βιρεττανίαν, άλλά εχει έπίσης ζωτικήν στρατιωτικήν σημασίαν 61 την Τουρκίαν άπό την οποίαν άπέχει ή Κύπρος μόλις 41 μίλια καί τούς νοτίους λιμ; νας τής οποίας καλύπτέι. Ή θέσις της Τουρκίας, ετόνι¬ σεν, πρέπει νά ληφθή ύπ' 8- ψιν. Περαιτέρω είπεν ότι ή I- κανότης της Βρεττανίας δ¬ πως έκπληιρώσει τάς ύποχρε των άμυντικών εύκολιών τας οποίας τιαρέχει ή νήσος, 'ι^ κ. Σέγρουιν Λόϋντ απερριψε την πρότασιν δτι μία βάοις τού ΝΑΤΟ επι έλλην ι κου ι δάφους θά ήτο άρκετη διά την Μεγ. Βρεττανίαν καί πα· ρετήρησεν, ότι είς την προκει μένην περίπτωσιν δέν πρόκει αι απλώς περΐ τοϋ ΝΑΤΟ Προσέθεσεν δτι τ6 ζήτημα δέν άφορά μόνον την Τουρ¬ κίαν. Είς τό σημείον αύτό υ πενθύμισεν τόν πρό μηνός εκ¬ φωνηθέντα σχετικόν λόγον τού κ. ΤΗντεν καί ετόνισεν δτι ή βιομηχανική ζωή τής Μ. Βρεττανίας βασίζεται σή μερον καί θά βασίζεταα διά τϊολλά ετη άκόμη επί τώ τιρομηθειών πετρελαίου άπό την Μ. Ανατολήν. Εάν τα Ι δτ «ετρέλαια δ — «Ιπε διατρε ρ ξουν κίνδυνον, ή Βρεττανιι- θά πρέπει νά άγωνισθη διά την διατήρησιν των και αί βάσεις τάς οποίας ή Βρεττα- νία διατηρεϊ είς Κύπρον, ά- ποτελοϋν μέρος της αμύνης αυτής. Έπομένως ή Βρεττα- νία ουδεμίαν δύνατα'ΐ νά δέ χθή μεταβολήν, ή όποία θά καθίστα άβεβαίαν την χρή¬ σιν των βάσεων αυτών. ΘΡΑΣΟΣ Συνεχίζων ό Βρεττανός ϋ¬ πουργός είπεν δτι ή Μεγ. Βρεττανία θά συνεχίση τάς προσπαθείας της δι' ίνα· δια κανονισμόν, 6ά πρέπει δμως κάθε λύσις ή όποία θά έπρο- τεΐνετο πρός επίλυσιν τοΰ κυπριακοθ, νά λαμβάνη ύπ' δψιν της τάς συνθήκας αύ¬ λύ ΰ πριακοΰ, ή Βρεττανία — *>-
πεγράμμισεν - έχει καί θά
έχη ύπ' όψιν της τόσον τα
I-
όικά της συμφέροντα δσον
καί των συμμάχων της. "Ο-
ταν αποκατασταθή ή έννομος
τάξις είς την Κύπρον, ή Βρετ
τανία θά συνεχίση την συν
ταγματικήν «ανάπτυξιν» τής
νήσου.
Καταλήγων, ό κ. Σέργουίν
Λόϋντ προσέθεσε δτι ή Βρει
τανία προσεπάθησε καί προ-
σπαθεΐ νά πείση τούς Κυπρί
ούς, δτι τό συμφέρον των ά-
παιτεϊ νά άποδεχθοϋν την ε¬
φαρμογήν ενός Συντάγμαΐ
τος. Υπό τό ίδιον πνεΰμα- —
ετόνισεν — θά συνεχίση τάς
προσπαθείας της. ΑΟτη — εί¬
πεν — είναι ή πολιτική τής
βρεττανικής Κυβερνήσεως
καί τουτο δι" δσους διερωτών
τάς. Διά κάθε λύσιν τοΰ κυ ται τί πρόκειται νά γίνη
ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΕΠΙΒΕΒΑΙΟΙ ΤΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ ΠΕΡΙ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΣ
ΤΟΥ ΑΙΓΥΠΤΙΟΥ ΠΡΟΕΑΡΟΥ ΝΑΣΕΡ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΟ ΦΟΡΕΪΝ ΟΦΦΙΣ ΦΟΒΕΙΤΑΙ ΑΛΛΑΓΗΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝ. ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ
δοκωστάκης Έμμ., Παπαδομανω
λάκης Ίωάνν., Πατταματθαιάκης
Νικ., Παπουτσιδάκης Νικ., Πατε
ράκης Στυλ., Περισυνάκης Έλευ.
Περισυνάκης Σά6., Πιταροκοίλης
Περ.,Πολάκης Άθ., Πρωτογερά-
κης Δημ., Σαμόλτις Μιχ,, Σαρ¬
ρής Νικ., Σγουρός Ίωάνν. Σεδα
στάκης Ιωά|νν., Σηφάκης Νΐικ^
Σκοντίνης Έμμ., Σκουρέλλος Ί
ωάνν. Σπυριδάκης Κωνστ., Πατε
ράκης Έμμ.
Ταταράκης Ηλ., Τζομπανάκης
Στυλ., Φαρσάρης Έμμ", Φλουρής
Κωνστ., Φραγκάκης Ίωάνν., Φροι,
ζάκης Έμμ. τοΰ Δαυίδ, Φρ:υζά-
κης Έμμ. τοΰ Κωνστ., Χαλκια¬
δάκης Νικ., Χανιωτάκη/; Ιωάν,
Χατζάκης Μενέλαος, Ψυχογιός
Κ Πατεράκης Έμμ.
ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ
Έκ τού τμήματος θηλ'ων ήρί
στευσαν αί "Ηλ. Άναστασάκη,
Ίωάννα Βρεττάκη, "Ελένη Έληώ
τού, Μαρία Σεργάκη, Πηνελόπη
Φιοράκη και Καλλιόπη Χρονάκη.
Κυριακάικη Ποοραο-κευή..
Έκ τού τμήματος αρρενων ή-
ρίστευσαν οί Γεώργιος Άγγου-
ράκης, Ιωάννης Βασιλάκης, Έμ
μανουήλ Καλοκΰρης, Εμμανουήλ
Νιωτάκης, Νικόλαος· Πατταματ&3ι
άκης κα! Δημήτριος Πρωτογε-
Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΩΣ ΤΙΤΟ-ΝΑΣΕΡ-ΝΕΧΡΟΥ
ρης Έμμ , Καριανάκης Ανδρέας ράκης, Δεττοράκης Θεοχάρης
.ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙι.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΑΓΟΡΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Ή άπό προχθές έμφανισθεϊ
σα άναοτροφική πορεία τής
β,λαιαγοράς, συνεχισθεΐσα
καί χθές είχεν ώς άποτέλε-
σμα την σταθεροποίησιν της
Οϋτω έζητούντο κατά την δι
άρκειαν τής χθεσινής ημέρας
έλαιόλα&α' άλιλά δέν εύρ:-
σκονο πωληταί. ΟΙ κάτθχοι
δείχνουν έπιφυλακτικ-ότητα
καί δέν ένέδιδον είς τάς προ
σφερομένας τιμάς. Δέν ήκο^
σθησαν καθόλου πράξεις ου
τε είς μικροποσότητας Τα
λαμπάντε βάσις 5 έπληρώνο
το χθές πρός 25 πλήν ή τιμή
αυτή ιμή ττραγμο)τοποιηθε4-
σών πράξεων, δέον νά θεώ-
ρήται όνομαιστική.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΛΝ
ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟ Γ
ΕΛΑ.ΟΛΑΔΑ
Λαμπάντε βάσις 5
ΚΑΡΟΥΠΙΑ
ΣΙΤΗΡΑ
Σΐτος
Βΐκος
Β ρωμη
°66ι
Κριθή
2
3.90
3.30
3
2,50
2,80
ΑΘΗΝΑΙ 7. — Έπανελήψβη-
<ταν έκ Λονδίνου αί πληροφορίαι συμφώνως πρός τάς οποίας ό Βασιλεύς τής Ελλάδος Παΰλος προσεκάλεσεν επισήμως τΐίν Πρόεδρον τής Αίγνπτιακής Δη¬ μοκρατίας συνταγματάρχην ΙΝα σέρ δπως έπισκενθή την Έλλά δα. Τό τηλεγράφημα προσθέτει δτι δέν ωρίσθη εισέτι ήμερομη νία τής επισκέψεως. Ή ώς πληροφορία φαίνεται άκριβής, παρά τό γεγονός ότι άπό κυδερ νητικής πλευράς άπεφεύγετο μέ χρι τής μεσημβρίας ή έπίσημος ΐπιβεδαίωσις της. Ύπήρχε μά- λιστα ή πληροφορία δτι προσκλή σεις όπως έποσκενθοΰν την χώ ραν μας θά διαβιδασθοΰν καί πρός τούς άρχηγούς ή' πρωθυ- πουργοΰς κα! αλλων Άραβικών χωρών. ΑΝΗΣΥΧΕΙ ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ Συμπληρωματικαί δημοσιογρα φικαί πληροφορίαι έκ Λονδίνου ύ πογραμμίζυον τος ανησυχίας αί οποίαι προεκλήθησαν έκεΐ έκ τής προσκλήσεως τού Αίγνπτίου Προ έδρου νά έπισκευθή την Έλλά δα. Μολονότι δ-ν άναφέρονται έπίσημα σχόλια, έν τούτοις ά- νεξάρτητοι παρατηρήται βεβαί¬ ου νδτι τό ΦόρεΊν "Οφφις έδορυ ) λέσματα τοΰ έν λόγω ταξίδιου ματα τής άνατολικής Μεσόγειον τοΰ κ. Νασέρ, όστις σήμερον θεώ ' πιστεύουν δτι ή Ελλάς μετά ριϊται ώς μία έξέχουσα ήγετι . την διένεξιν μέ την Τουρκίαν έκ κή φυσιογνωμία των άντιαποικι . τοΰ Κυπριακοΰ άναζητεϊ τώρα άν τέρεισμα πρός Νότον και' φο- βοΰνται την πραγματοποίησιν ε¬ νός αξονος Βελιγραδίου — Άθη νών — Καΐρου είς τό οποίον αί μέν Αϊγνπτος καί Γιουγκοσλαΰ βία θά μετάσχουν διά λόγους ίδιολογικούς έπηρεαζόμεναι ά κων κρατων. Κατά τούς πολιτικοΰς κύκλους τοϋ Λονδίνου μολονότι, ώς άπε δείχνη κατά την πρόσφατον επι σκέψιν τού κ. Στχ-ίλωφ είς Α¬ θήνας, ή Ελλάς παραμένει προ σκολημέρη ιίς τάς συμμαχίας της μέ την Λύσιν, δέν άποκλεί Ι πό την πολιτικήν γραμμήν τοϋ ται νά προβή είς ϋποχωρήσεις] Νεχροϋ, ή δέ Ελλάς διά νά στη έναντι τής δημιουργηθησομένης ριχβή έναντι τής τουρκικής έχθρό «τρίτης δυνάμεως» μεταξύ των δύο συνασπισμών διά νά έξασφα λίση την ο σιαστικήν ΰποστήρι ζιν της είς τό θέμα τής Κύπρου Άνησνχίαι έκφράζονται έπίσης διά την ενδεχομένης άπομόνωσιν της Τονρκίας ή όποία ώς γνω¬ στόν θεωρεϊται τόσον υπό των Έλν.ϊνων δσον και υπό των Αί γυπτίων, πιστός στρ&τιώτης τής "Αγγλίας είς την Ανατολικήν Μεσόγειον καί πράκτωρ τοϋ ά- ποικισμοΰ. Ύπενθίμεζεται σχε¬ τικώς ή τελευταία βιαιοτάτη £κ θέσις τού Ραδιοψωνικοΰ σταθμοϋ τής Άγκυρας εναντίον τοϋ προέ δρου Νασέρ τόν οποίον κατηγο ρεΐ ότι παρασύρει την Αίγυπτον είς ίμπεριαλιστικήν πολιτικήν. βήθη άπό τα ένδεχόμενα άποτε Οί άαχολούμενοι μέ τα ζητή ιϋΐΙΙΙΙΙιΙϋιΙΙιΙϋΙ'ΐηιΊΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙι ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ .V ΜΕΤΟΧΛΙ ΤΡΑΠΕΖΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ 640 ΕΘΝΙΚΗΣ 675 ΚΤΗΜΑΤΙΚΗΣ 195 ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ 117 ΛΑΊΚΗΣ 600 ΧΡΥΣΗ 3Ιί)3( φασιστικότητα νά μάς.... άλλάξ τε τα φώτα. Ή Γεράπετρος εΤναι πόλις μέ αξιώσεις. Δέν είναι λοιπόν ουνα τόν νά πλέη είς πελάγη σκοτους Πρέπει νά δρεθη όπωσδήποτε μιά λύσις νό τακτοποιηθή τό ζή τημα τού φω|ΐΊρ·μοΰ Είς την Έγκριτον εφημερίδα τ^ϋ "Ηρακλείου «Μεσόγειος» δημοσιεύβη την 12)4)56 άπαν τησις τοθ άξιοτί'μου επί τής προ τιδρίας τής Κυβερνήσεως υπουρ γοΰ κ. Κ. Τσάτσου είς δημοσί- ευμα τού συνεργάτου της κ. Προ χοράρη σχετικώς μέ τόν ηλεκτρο¬ φωτισμόν Ιεραπέτρας ό πόοίος ττληροφορεΐ δτι ή Κρήτη όλόκλη ρος καί συνεπώς καί ή ΊΓράπε- τρα θά άποκτήσουν άφθονον ήλε κτρικόν ρεΰμα έντός τριετίας τό αργότερον. Πρός ΘεοΟ κ. ύπουργέ. Θά πά ραμείνωμεν οί Γορίπετρΐτες επί τριετίαν θεωρητικώι, — διότι δέν ξ ττ6σα θά εΤναι τα χρόνια κσταστα μοποιοΰνται άπό τούς καταστι,- ματάοχας, πόσα λιχνάρΐα, πόσα κεριά καί πόσες πανάρχαιες άσ τηλίνες. Καί διά νά πι—·έψετί πιρέπει νά τα δήτε καί διά νά τ. δήτε ττρέπει νά έλθ:τε ώς έ5ώ Πισ-τεύουμε δτι δέν είναι δύσκ λον. Άλλά κι' αύτό είναι έργον των αρμοδίων. Εμείς οί κογτο - κοΰντες είς την Ίεράπετρίΐν πή ραμε ώρισμένες ϋποσχέσεις ά¬ πό τή Δημοτική ·μας 03.0χή ή δττσΐ α μάς εχει συνηθίσει είς την πρσ γματοποίησίν των. "Ας φροντίση λοιπόν διά καταλλήλων ένεργΓ:· ών νά πείση τούς άρμοδίους δτ· ή Ιεραπέτρα, πόλις έτττά χιλ ά 6ων κατοίκων ττρέπει οπωσδήπο τε ν' άτΓθκτήση φώς. 'Καί δπως διά τής έπιμονης της καί τής ό παραμίλλου δραστηιριότητός τη, κατώρθωισε νά πραγματοποιηθή τό τεράστιον έργον τής μεταφ' ράς τοϋ νεροΰ διά τό όπςτΐ.ν' ί πόλις θά την εύγκωμονη αΐωνίως καί τώρα μέ μιά -μεγάλΓ Λπόψεως ς>ωτισμο0; Ν 3
στάσις τού φιοτ,σμοθ τή-
«ς μας.
Κε ΰπουργέ διά νά ττκττεΰσετε
τί θά πή έλλειψις φωτισμ€ϋ
π-ρέπει νά δήτε πόσα λούξ χρησι
προσπαθεία μέ την οποίαν τ>ά ί
η δλους μας συμπαραστάτες
της, είμεθα απολύτως βεβαιοί δ¬
τι θά επιτύχη την τηρογματοποί
τού δευτέρ-υ σκέλους των
ώξεών της την
τοθ ς,ωτ,σμοΰ ττοθ τόσον
της
-ΣΥΝΕΧΞΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
διαφέρον μέρος τοϋ προγράμμα
τος, καϊ εντελώς·..· «ίνκόγκνι-
το»!
...,'Από τό τελευταίον λοιπόν
μέρος διεπίστωσα κα'ι πάλιν την
έξαιρετικά καλήν καί εύσυνείδη
τον εργασίαν τής κ. Τουτο·ιιντζά
κη, καί άπό μέν τίς προχωρημέ
νες μαΕήτριες της εΐδα κα'ι τώ¬
ρα κα'ι έξεχώρισα δπως πάντο-
τε, τίς τρείς πιό δυνατές, Τζου-
λάικη Βιβίνα, Ψαλτάκη Κική,
Μπβρνιδάκη Στέ>λα, καί δύο αλ
λες των οποίων άπό πολλοΰ '£■
χω προσέξει τό ίδιαίτερο ταλέν
το: Την Σφακιανάκη Άλίκην κα
τα πρώτον λόγον καΐ την Κου-
κουράκη Ν>ίνΐχν κατά δεύτερον
λόγον...
Σχετικά τώρα πρός τόν όγ¬
κον των προγραμμάτων πού πά
ρατηρώ είς 5 λ ε ς τίς μαθητι-
κές σνναυλίες εχω νά έπαναλα-
β« δ,τι καί άλλοτε εΐπα:
Ιον ΟΙ συναυλίες αύτές δέν
άττοτελοθν ούτε την «εξέτασιν»
των σπουδαστών, ή όποία γί-
ται κατ' ιδίαν κσ' ενώπιον εί-
δικών, οίίτε τό κριτήριον τής προ
όδου των, ώστε νά είναι όπαραί
τητον νά πά ί ξουν δλοι.
2ον Καί ή ωραιοτέρα μουτική
τού κόσμου ~ εξαιρέσει μόνον
των μελοδράματων καί των συμ
φωνιών — γίνεται άνιαρα δταν
£ ι αρκή πλέον των 2 η 2 παρά
τέταρτον ώρών! Πολϋ περισσό¬
τερον προκειμένον ττερί μιάς μσ
θητικής συνανλίας...
***
ΤΗΣ ΠΛΑΤΕΙΑΣ.. (3ον)
"Ερχοχνται τώρα τα ε',χάρι
στα καί δυσάρεστα θεαματα..
Εύχάριστα είναι., τα δένδρα!...,
ή βάλασοα άπέναντι και.. μ ε ρ ι
κ ά άτιϋ τα πρόσωπα πού πηγαι
νοέρχονται.. Δυσάρεστα είναι
1) οί δχι κα'ι τόσον εύγενικ:!
τρόποι κάποιων πού κάθονται
{{ μάλλον πού ό ρ μ ο ΰ ν γιά
νά καθήσουν στά τραπεζάκια..
2) ή άναίδεια των αίωνίων «φτυ
ξιματζήδων».., 3) τό κονηόχορ-
το» πού παρελαύνει διαρκώς..
3) τα κορίταια έκεΐνα πού ξε-
καρδίζονται άσκόπως ένώ δέν ε'-
χουν καθρέπτη!.. 5) π α, ρ ά
ταφέρουν.., διότι αν συνέβαινε
τό πρώτον, τα καρροτςτάκΐα £ά
θά 'εΤχαν 6έσι μόνον είς τόν Κή
πον, είς τόν καθαρόν άέρα, καί
οχι άνάμεσα στό πλήθος!.. Έ-
ττειδή δμως ουμβαίνει τό δεύτε¬
ρον, γι' αΰτό τα καρροτσάκια
περνοϋν μέσα άπβ τόν κόαμο,
δηλαδή είναι α π ό λ υ το ς άν αγ
κ η νά περάσουν μέσα άπό τόν
κόσμσ, πρέπει νά στριμώνωνται
άνάμεσα στόν κόσμο, και πρέ¬
πει νά σταθμεύουν δίπλα στά
τραπεζάκια υ έ ιΐϊν κόσμα!... Ά-
λά δέν έτελείωσα.. "Εχω και αλ
λα νά πώ ...
ΛΟΞΟΔΡΟΜΗΜΑ..
Ή Κύπρος είναι ή ωραιοτέρα
νήσος τής Μεσογείου. Ό Δάντης
Άλιγιέρης, ό Ντ' Άννούντιο καί
αλλοι μεγάλοι καλλιτέχνες τό
έόχουν διακηρύςει επί τόπου.. Οί
Εύρωπαΐοι καί οί Αίγύπτιοι πού
παροθερίζουν είς τάς θαυμασίας
έξοχάς της τό διαπιστώνουν..
Ό άσυνείδητος δμως, ό 6αρ-
βαρώτερος δσων βαρβάρων έ-
πάτησαν ποτέ την νήσον, ό εκ-
φΐίλος καϊ σαδδΐιστής τύραννος
Τζών Χάρντιγκ απεφάσισε νά κα
ταστρέψη δλες τις όμορφιές της
καί πρό παντός τα δάση πού εί
ναι^ τό «καμάρι» της, γιά νά
βρή. ψύλλους στ* £ίχυρα!
Καί.."εναντίον τού βανοάλου
καί οατύρου αυτού έγκληματίου
δέν έξ'γείρεται ό «—ολιτισμέ-
νος» κόσμος διά νά μή δυσαρε-
στηση την... «μεγάλην» Βρεταν
νιαν!! ι
ΜΕΓΑΦΟΝΑ
ΣΊΣ..
..... ΊΑΙλλά δέν
χρόνον ο-ήμερα
ί
καί ΕΚΠΑΙΔΕΥ-
χα χώρον καϊ
νά σχολιάσω
δ
ήμρ ά σχολιάσω
μίαν πληροφορίαν δτι δπως τα
διάφ. έμτΓθρεύματα καίμηχανήμα
τα, βςτ ρεκ>αμάρωνται τβΰλοιποΰ
κσί τα σχολεΐα κατά τόν "ίδιον
τρόπον! ! 'Επιψνλάσσομαι λοι¬
πόν
πόν...
Α
ΚΙινΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ.
«Ό άγαπΓ.τικός τής βοσκο-
πθύλας». Ή τρίτη φορά πού κι-
νηματογραφεϊται, άλλά καϊ ή
καλυτέρα ή' μάλλον ή άφαντά-
στως ανωτέρα ταινία των προη
γουμένων. — «Ή προγκήπισσα
των Καναρίων». Μιά πραγματι-
Λ εξό ώί ά
π ο λ λ α άπό τα πρόσωπα πού ι κλ εξόχως ώραία καί άπολαυστι
πηγαινοα.ρχοντα.; 6) τα ά-1 κή τσινία - «Οί διαβολογυναϊ-
διορθωτα καροτσακια μέ τα 6ρέ . κες» άπό τα σπουδαιότερι
που όπως φαίνεται, ξέν ίχουν αάλλον ένδιαφϊ'ροντα ^ργα
νεΡαροΡύ^μ6νλΓ έ.ξυπ"Ρ*Τοί;ν τθύ<: , έ*ε' να ^'δείξη 6 κ.νηματογρά νεορους βλαστους που μεταφ -1 φός. Ρονται παρά ίκεϊνες πού τα με Γ. ΧΟΥΡΜΟΖΙΟΖ α κα' ττού τητος τής Βρεττανικής άδιαλλα ξίας επί τού Κυπριακοΰ. Έν πά ση περιπτώσει ή σννάντησις των κ.κ. Νεχροϋ, Νασέρ, καί Τί το έν συνδυασμώ -ιτρϋς την επ! σκέψιν τού δευτέρου είς τάς Ά θήνας καί τοΰ πρώτου είς Κέρκυ ραν ευρίσκεται είς τό κέντρον τοΰ διεθνοΰς ένδιαψέροντος. Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΤΙΤΟ ΝΑΣΕΡ — ΝΕΧΡΟΫ Έν τώ μεταξύ μεταδίδεται είς Κάϊρον, δτι ό πρόεδρος Νασέρ ευρίσκεται ήδη είς Αλέξανδρον ττροετοιμοτζόμενος 6'ά τό ταξίδι όν τού είς Γιουγοσλαβίαν. Ώς γνωστόν ό Αίγύπτιος πρό εδρος πρόκειται νά υυνανττνθή έντός των προσεχών ημερών με δος Δυνάμεων πιστών είς τάς δύο αρχάς τής «ένόπλου ο>όδετε
ρότητος» καί τής «ένεργοΰ συ-
ννπάρξεως»*
Ή Δυτική Γερμανία 6ά είναι
ή πρώτη Δύναμις ή όποία θά
κληθή νά συνενωθή μέ τρία ίδρυ
τικά κράτη, την Νοτιοσλαβίαν,,
τάς Ίνδίας καί την Αίγυπτον.
Οί έπίσημοι Αίγυπτιακοί κύκλοι
ηρνήθησαν νά σχολιάσουν τάς
είδήσεις οί τάς, είπόντες δτι αΰ
ται άποτελοϋν απλάς είκασίας.
Όπωσδήποτε ύπεγράμμισαν
δτι δύναται τις νά αναμένη ση
μαντικάς άποφάσεις άπό την
διάσκεψιν τού Μπριόνι.
Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗ
ΣΕΩΣ
Ή εφημερίς τοΰ .Βελιγραδίου
Πολίτικα είς αρθρον της ασχο¬
λουμένη μέ την προσέχη διάσκε
ψιν είς Μπριόνι των κκ. Τίτο,
Νασέρ καί Νεχροϋ, άποκρούει τα
ύποστηριζόμενα υπό τίνων δτι
αύτη θά είναι διάσκεψις ο'δετε
ρότητος. Ή εφημερίς λέγει δτι
τουτο είναι άνακριβές καί τονί
ζει δτι δέν δύναται νά θεωρηθή
ούοετερότης ό αγών τής Γιουγ
κοσλαβίας Αίγυπτον καί Ίνδιών
τόν οποίον αύται διεξάγουν ΰ-
τα τοΰ Τιτο και τοΰ Ίνδοϋ πρω πέρ τής είρήνης, τής συνυπάρξε
βυπουργοθ κ. Κ>ςχροΰ, είς την | ως καί τής προσεγγίσεως τ«ν
Γιουγκοσλαβικήν νησίδα Μπριό λαών καί εναντίον τής πολιτι-
νι θερινήν παραμονήν τοΰ Γιουγ κης των συνασπισμών. Ή έφημε
κοσλάβου Προέδρου.
Α! χθεσιναί Αίγυπτιακα!
έφη
ρίς υπογραμμίζει, ότι ταοναντί
«ν ή διάοκεψις αυτή θά κατοί
ή ψ ή
μερίδες έξήραν τα έκ τής ξένης δείξη, «τι ή πολιτική των τριών
ή τηλεγραφήματα, κατά τα χωρών εΤναι έντονωτάτη καί οί
ή ί ό δά
μ η
όποία ή είς Μριόνι (διάσκεψις δεμίαν σχέσιν δύναται νά έχη
θά προτείνη την σύστασιν όμά- μέ την ούδετερότητα.
<ιιιιιιιιι.ττ;ιιιιιιπΐιηιηιπιπιιιιΐιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐτηηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ΑΚΡΟΤΗΡΙΑΣΜΟΣ ΠΑΙΔΟΣ ΑΠΟ ΕΚΡΗΞΙΝ ΒΛΗΜΑΤΟΣ Την 6ην αττογευματινήν χθές είς μασταμπά καί πλησίον τού ΑΙ ΛΛΕΙΑΙ ΤΟΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΝ ΙΑΤΡΟΝ Τό υπουργείον Κοινωνικής Προνοίας έγνώρισεν αρμοδίως, έκεΐ Ναού τής Πανγίας ό Έμμ. ότι οί κοινοτικοί καί άγροτικοί ς Τσίχλας έτών 5 έτραυματίσθη σοβαρώτατα είς διάφορα μέρη τού σώματος τού συνεπεία έκρή ξεως βλήματος τό οποίον περιερ γάζετο. Όϋτος μετεφέρθη είς τό Νοσο κομείον έ'χει δέ υποστή άκροτη ριασμόν τής άριστεράς χειρός καί έξώρυξιν τοΰ άριστεροΰ ό- ψθαλμοΰ. Φέρει έπίσης τραύμα τα είς την κοιλιακήν χώραν καί τούς πόδας. Τό εσπέρας εγένετο έπ' αυτού χειρουργική έπέμβα σις. €η κατάστασίς τού είναι κρίσιμος. ΑΠΕΡΠΑΙ ΕΙΣ ΝΟΡΒΗΠΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7. (Ί6 ύπ). — Είς την Νορβηγίαν 16.000 εργάται τής διθμηχανίας χάρτου εκήρυξαν απεργίαν σήμερον, Έπίσης χθές άπήρ νησαν 24.000 εργάται οίκο δομών. Αμφότεραι αί άπερ γίαι εκηρύχθησαν λόγω δια φωνιών επί των μισθολογίων. Ή άπεργία της χαρτοδιο- μηχανίας θά έπηρεάση μίαν των μεγαλυτέραν έξαγωγών της Νορβηγίας. Έπίσης Θγ- έτιη,ρεάση την Βρεττανίαν καί άλλας χώρας αί οποίαι άγοράζουν νορβηγικόν χάρ¬ την ν ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ ΓΕΡΟΝΤΟΣ Είς τάς οιςττυνομικός αρχάς Τυμττακίου παρουσιάσθη 6 Δημ Τζαβολάκης κάτοικος Πιτσιδίων δστις ανέφερεν δτι ό πατήρ τού Νικόλαος έτών 70 άναχωρήσας έκ τοΰ χωρίου τού την παρελθοΰ Τετάρτην διά συλλογήν καυ Ιατροί δέν δικαιοΰνται τκής αδείας. άναρρω Άνεφέρθη αρμοδίως είς την ενταύθα Νομαρχίαν, δτι ένεψανί θ αγνω.στος ζωονόσος επί μ ι μ κρών κβί μεγάλων ζώων τής κοινότητος Σταβιών. Έκφράζον ται υπόνοιαι ότι πρόκειται -ε ρί 6ν3ρακος. Σχετικώς είδοποι ήθη ό κ. Κομίατρ,ος διά την λή ψιν μέτρων. ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ Α-------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΑΙΔ,ΟΣ ών υπό τό «ράτος τής Ισχύος τοϋ Α.Ν. 1855)51, δτι δηλαδή δέν άναφέρεται είς τα πορίσμα τα των Διοικητικών άνακρίσε,ων ότι ή έκτέλκπς εγένετο λόγφ άντι-οίνων συνεπεία τής παττρι «τ ι κης δράσεώς τού εκτελεσθέν τος, άπορρίπτουν τάς περισσο¬ τέρας αίτήσεις ουνταξιοδοτήσε ως καί δημιουργοϋνται οίίτω τα δεδικαιολογημένα πσράπονα των ενδιαφερομένων. Έν Συμπεράσματι παρατηρά ότι βασικώς ύπάρχουν νόμοι ί- κανοποιοΰντες τα θύματα τήςΚα τοχής άλλά υφίσταται άνάγκη τροποιήσεως των ίίο-τε νά δικαι ωθοΰν τελικώς οί έκ των ανωτ έ ρω λόγων άδικηθέντες. Μετά πλείστης τιμής Ι ΚΑΣΤΡΙΝΟΓΙΑΝΝΗ σοξύλων, δέν επέστρεψεν έκτοτε είςτήνοίκίαν τού. Ένδύματακα! υποδήματα ανευρέθησαν είςπαρα θαλασσίαν περιοχήν τοΰ χωρίου. Έκφράζονται ψόβοι δτι ό έξα- φανισθείς έπνίγη. "Οργανα τοΰ Σ. Χ. Τυμπάκι ου έρεννοϋν διά την ανεύρεσιν τοΰ πτώματος τοΰ έξαφανισθέντος. ΕΝΟ ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΕΙΊΑΗΑΑΛΜΒΑΝΟΥΜ ΤΟ "ΟΥΔΕΠΟΤΕ,, Η ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΟΜΟΣΟΟΝΑΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΕΡΓΑΤΒΗ ΖΗΤΕΙ ΕΙ1ΑΗΑΑΗΨΙΗ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΟΙΙ ΔΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΙΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Τ (Ίδ. ύπ.). — Ένφ ο ύπουργός των ε¬ ξωτερικών τής Βρεττανίας κ. 2.£ργουιν Λόϋντ απέκλεισε σήμερον κατά κυνικόν τρό¬ πον κάθε λύσιν τοϋ κυπρια κου ήτις οέν θά έβασίζετο είς τα ώμά οίκονομικά συμ¬ φέροντα της χώρας, ή Έκτ^ λεστική Έπιτροπή της Συ- νομοσπονδίαν Έλευθέρων Συνδικάτων έκαμε έκκλησιν πρός την Βρεττανίαν δπως επαναλάβη διαπρογματεΰ- σεις μέ άντιπροσώπους τοϋ κυπριακοθ Λαοϋ. Ή έκκλησις διετυπώθη είς την διάσκεψιν τής Συνοσπον δίας ήτις έλοφε χώραν είς Βρυξέιλλαις καί αί εργασίαι τής οποίας ετερματίσθησαν άπόψε. Ή Έκτελεστική Έ¬ πιτροπή ενέκρινε ψήφισμα, είς τό οποίον έκφράζει την βαθείαν λύπην της διά την διακοπήν των διαπραγματευ σεων, την πολιτικήν την ο¬ ποίαν ηκολούθησεν έκτοτε ή Βρεττανία κο:1 τό αΐμα τό ο¬ ποίον έξ αΐτίας τής πολιτι- κής αυτής έχύθη είς την Κύ προν. Τό ψήφισμα έκφράζει Ιδι¬ αιτέρως ζωηρόν ενδιαφέρον διά την κράτησιν υπό των "Αγγλων είς Κύπρον συνδικα λιστικών στελεχών, μεταξύ των οποίων καί τού κ. Πισα ΓενικοΟ Γραμματέως τής Ό- μοσπονδίας Έργατών Κύ¬ πρου καί μέλους τής 'Εκτ^ λεστικής Έπιτροπής τής Διε θνοΰς Συνομοσπονδίας των Έλευθέρων Έργατικών Όρ γανώσεων. Κάνει έκκλησιν πρός την Βρεττανίαν δπως απολύση τούς συνδικαλιστάς όποΐοι τελοΰν υπό κράτη σιν. ΚΥΒΕΡΙΙ! ΤΗ! ΚΕ1ΛΑ» ΤΑΣ ΕΙΣ 11ΑΝ ΒΡΕΤΤΑ 1Ϊ Ι1ΚΑΣ1ΕΙ ΘΑ ΠΑΡΑΣαΙΥΗ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΕΙΣ ΑΓΓΛΟΪΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7. (Ίδ. ύπ.). - Ό Πρωθυπουργός τής Κευ άνης κ. Μπανταρανακα εί πε σήμερον είς συνέντευξιν πρός Οημοσιογράφους είς Λονδίνον ότι αί βρεττανικαι βόΐσεις είς την Κεϋλάνην ε^ ρίσκονται τώρα υπό τόν έ¬ λεγχον καί είς την διάθεσιν τής Κυβερνήσεως τής Κεϋλά νης. Ώς γνωστόν χθές άνηγγέλ θη είς Λονδίνον ότι ή Βρεττα νία άναγνωρίζει τό δικαίωμα τής Κευλάνης νά παραλάβη τάς 6άσεις καί δτι θά διεςα χθοΰν περαιτέρω συνομιλίαι διά νά αποφασίσθη ποίας ευ κολίας θά είναι δυνατόν ν.. διατηρήση ή Βρεττανία. Ερωτηθείς ό κ. Μπανταρα νάκα εάν ή Βρεττανία θά ου ναται νά χρησιμοποιήση τάς ευκολίας αύτάς εάν έμπλακβ είς πόλεμον είς τόν οποίον δέν θά μετεϊχε η Κεϋλάνη, ό κ. Πρωθυπουργός απήντησε δτι τουτο θά έξαρτάται έντε λώς άπό την στάσιν τής Κεϋ λ,άνης έναντι τοθ πολέμου αύ τοθ. ΕΙ! ϊ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7. (Ίδ. ύπ.). — Είς την Καλκούταν των Ίνδι ών σήμερον εκηρύχθη γενική ά- ττεργία, είς ένδειξιν διαμαριν ρίας εναντίον τής αποφάσεως τής κυβερνήσεως νά μεταβάλη τα σύνορα μεταξύ των γειτονι- κών έπαρχιών τής Μπουχάρ καί τής Δυτικής Βεγγάζης, είς την οποίαν περιλαμβάνεται ή Καλ- κοϋτα. ΑΙ περισχτέτεραι των έπιχειρή σεων καϊ ύπηρεσιών έ'χουν δια κόψει τάς εργασίας των, δσαι δέ ή|9έλεσαν νά άγνοήό*ουν την απεργίαν έλιθοβολήθησαν υπό των σ— έργων. Είς μίαν περίπτω σιν έρρίφθη βόμβα, έκ τής οποί άς ετραυματίσθησαν πολλά ά- τομα. Αί σιδηροδρομικαί συγ- κοινωνίαι ίξη5ρώθησαν, άπεργοι δέ εχουν τοποθετηθή επί των σιδηροδρομικήν γραμμών. Τα περισσότερα έξ αλλου σχολεΐα κα κατα)ςττί)ματα παραμένουν κλειστά. ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ ΠΡΟΤΕΙΗΟΥΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΝ ΜΕ ΣΟΣΙΑΑΑΗΜΟΚΡΑΤΑΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 7. (Ίδ. ύπ). — Τό κομμουνιστικόν κόμμα τής Άνατολικής Γερμανίας έπρότεινε καί πάλιν συνομι λίας μετά των Σοσιαλδημο- κρατών τής Δυτικής Γερμα' νίας. Είς επιστολήν τοθ άρχη- γοΰ τού κόμματος καί άνα- πληρωτοΰ Πρωθυπουργοΰ της Άνατολικής Γειρμανίας Ουλ μπριχ, προτείνεται δπως τα δύο κόμματα άρχίσουν άμέ σως συζητήσεις επί μέτρων διά την βελτίωσιν τής κατα¬ στάσεως είς την Γερμανίαν, διά την ένθάρρυνσιν τοΰ ά- φοπλισμοΰ καί την διασφάλι- σιν τής είρήνης. ΟΙ Σοσιαλδημοκράται ττ)ς Δυτικής Γερμανίας προσεκλή θησαν δπως ένωθοθν μετά των κομμουνιστών τής Άνα¬ τολικής Γερμανίας καί άγω- νισθοϋν άπό κοινοθ εναντίον τής ύποχρεωτικής στρατολο γίας είς αμφοτέρας τάς γερ μανικάς χώρας. ΟΙ ΑΕΝ ΕΠΕΤΡΑΠΗ ΑΠΟΟΙΟΑΣΙΣ ΤΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΕΥΚΟΣΙΑΝ ΛΟΝ/ΚΙΝΟΜ, 7. (Ίδ. ύπ.). — Κατά πληροφορίας έκ Λευκώ σίας, οί τέσσαρες φοιτηταί τοΰ Πανεπιστημίου Αθηνών, οί όποϊ οί εθεωρήθησαν χθές «άνεπιθύμη τοι» ,κατά την άφιξιν των διά τοΰ ατμοπλοίου «Άγαμέμνων» καί δέν επετράπη, »;ίς αντούς νά άποβιβασβοΰν, είναι οί Παΰ λος Χατζημάρκου, ΧαρίλαοςΚων σταντίνου, Άθανασίου και Γεώρ γιος Πασχάλης. Οί ύττόλοιποι 13 φοιτηταί καί ψοιτήτριαι, οί όποΐοι άψίχβιγσαν διά τού οί τοϋ ατμοπλοίου όπως διέλθουν τάς θερινάς διακοπάς μετό! των οΐκίων τ«ν, έκρατηθη ο·αν » δι" ανάκρισιν. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΟΥΡΝΟΥΑ ΤΕΝΝΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7. (Ίδ. ύττ.). — Ή δίς "Ελις Φράΐκ, των Ήνωμένων Πολιτειών, έκέρ- οισε τό ιιρωτάθλημα άπλοϋ υναικών είς τό τουρνουά τέν νις τοθ Γουΐμιΐλετον. Ένϊκη σε την πρώτην Βρεττα-νίδα, ή όποία κατώρθωσε νά φθά¬ ση είς τοΰς τελικοΰς άπό τοθ 1939, την δίδα "Αντζουλα Μττάστον, μί 6 — 1, 6 — 3. Ή όεσποινΐς Μπάστον μαζΐ μέ την δίδα Γκίπσον των Ήν. Πολιτειών, ενίκησεν ομως είς τό διπλούν την δίδα Φίνι καί την δίδα Φοΰλερ τής Αύ στραλίας, μέ 6 — 1, 6 — 3. χμ στιραλίας μέ 6 — 1, 8 — 6. ΟΙ δύσι Αύστραλοί, οί ό¬ ποΐοι διεξεδίκηραν τόν τί¬ τλον τοΰ άπλοϋ άνδρών, οί Χώλ κσλ Ρόσγουελ, εκέρδι¬ σαν τόν τίτλον τοΰ διτιίλοϋ άν δρών, δταν ενίκησαν τούς Ί ταλούς Μπιετσαγκέλι καί Συ ρόλα μέ 7—5 καί 6—1. ΔΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΝ ΟΡΙΟΝ Συνήλθε χθές τό Διοικητικόν Δικαστήριον «αθορισμοϋ ιόρίων Δή|μων καί Κοινοτήτων 'Αγίου θωμά καί Αύγενική,ς. Σήμερον τό ϊδιον δικαστήριον θά^ μεταβή είς τα χωρία Κράσι τοΰ Νομοϋ μας καί Βραχάσι τού Κ Λασηθίου, τ,ρός καθορισμόν έπίσης των μεταξΰ >τών δύο
ανωτέρω κοινοτήτων όρίων.
Άφίχθτνςταν χ.&ές είς την πό¬
λιν μας 23 Ιταλοί σπουδασται
πρός επίσκεψιν των αρχαιοτά¬
των. Σημερον έξ άλλου άναμένε
ται και 6λλη ομάς έκ 13 "Ιτα-
λών έπίσης σπουδαστών.
Υπό τής όγορονομικής Έπι-
τροπης καθωρίσβησαν ώςκατωτε
ρω και δα τό χρονικόν διάστημα
άπό 9 μέχρι 15 Ιουλίου αί τι
μαί αλεύρων.
"Αλευρα τύπου 90% δραχμαί
3.842 τύπου 78% 5.730, τύπου
70% 6.073, 6-ρτος λευκίις 5.80
κατ' οκάν καί πιτυροΰχβς 4.00.