201124
Αριθμός τεύχους
450
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
19/4/1952
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Μ
β*
•Ελ
στέ|
φ — Τιπτογραφεϊα
'Οδός Χάνδακος 22
ΤηΑ***·»-10* β-04
ΙΛ1ΟΚΤΗ ΓΗΧ-ΕϋΔθΤΗΙ
Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΠΚΑΚΗΙ
Άρχιβυντάχτης
ΑΛΕΚΟΖ Κ. ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗ!
^_ρ-———ΜΒΜ3Ι Β Τί ΐ ΐΙ
II
&.Β ^»
ΕΛΕΥΟΕΡΑΙ ΓΝΩΜΑΙ:
Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ
ΚΑΙΗ ΑΠΟΧΗ ΤΟΥ ΕΚ ΤΗΣ ΒΟΥΑΗΣ
Τού βουλευτού Ηρακλείου χ. Ι.
Με*ΟΓ€ΙΟ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Π Ρ Ω ·Ι· Ν Η ΕΚΔΟΣΙΙ ΕΝ Κ Ρ Η Τ Η
Ηράκλειον, Σάββατον
Απριλίου ι 9 4 2
Έτο; Β —" Άριδμος Φύλλοβ 450'
Τιμη έκΛθΓβυ φύλλου ΔραχμαΙ Κ 00
■Η δοθεϊσα τελευταίως υπό
τής Κυβερνήσεως ττλήρης Ικανο
τ,οίησις είς τόν Στρατάρχην κ.
Πστιάγον δικαιώνει την στάσιν
«,υ έναντι τής έλεεινής ένερ-
Σακελλαρίου καΐ
άποστομωΐική α¬
γείας τοϋ κ,
άρχεται ώς
πάντησις ττρός πάντα φίλον _
πολΐμιον ό οποίος έχαρακτήρι-
αεν την άποχήν έκ της Βουλης
το0 "Ελλην. Συναγερμοΰ ώς
σφαλμα. Άντιληφθείσα ή Κυ¬
βέρνησις, Εστω καΐ άργά, δτι ή
έμμονή τοΰ Στρατάρχου είς ά-
,,οχήν δέν προήρχετο άπό πεϊ-
σμα ή άπό εγωϊσμόν προσωπι¬
κόν πρός ατομικήν τού Ικανο¬
ποίησιν, διότι τόν Στρατάρχην
δέν είναι είς Θέσιν νά τόν ύ-
βρίσουν χίλιοι δυό Σακελλα-
ρίου, άλλά άηό τόν σκοπόν δ¬
πως τεθή τέρμα άπαξ διά παν¬
τός είς την προσπάθειαν τής ά-
ναμίζεως τοΰ Στρατεόματος
ίΐς την πολιτικήν, πραγμα δπερ
είχεν άλλοτε ό ϊδιος επιτύχη,
ηναγκάσθη νά προβή είς την
ακύρωσιν τής Διαταγής τού
ΣσκελλαρΙου. Ούτω γίνεται μά
θημα είς τόν κάθε "Υπουργόν
τής Έθν. "Αμύνης δτι δέν Ιχει
τό δικαίωμα δ,τι συζητεϊται ά¬
πό τοϋ βήματος τής Βουλίς
νά τό μεταφέρη είς τό Στ(.ά-
τευμα υπό τύττον Διαταγής.
Διά νά άποδείξω δέ δτι ά-
ιτστώνται δσοι χσρακτηρίζουν
ώς σφδλμα την αποχήν λέγον-
τες δτι «ίάν ό Συοαγερμός ή¬
το είς την Βουλήν Θά ΕΘετε
φραγμόν είς τό κομματικόν δρ-
γιον καΐ είς την συνοδοιπορια
κήν δράσιν των κυβερνώντων»
θά καταστήσω γνωστά είς αύ
τούς τα κάτωθι: Πρό τής άπο-
χής τοΰ Έλλην. Συναγερμοΰ
έκ τής Βουλης ή Κυβέρνησις
δ>ά τού φιλικοΰ της τύτΐου έδι·
χαιολογεϊτο είς τόν λαόν διά
την έττιδεικνυομένην υπό αυτής
άνικανότητα δ τ. ό Συναγερμός
ιτροβάλλει σονεχώς αντίδρασιν
καί δέν την άφήνει νά έ'ργα
σ6ή υπέρ τοΰ λαοΰ. θά άνέμε
νέ τις λοιπόν κατόπιν των δη¬
λώσεων τούτων νά ϊδη την Κυ¬
βέρνησιν καΐ τούς βουλευτάς
της κατά τό «Ικοσαήμερον διά-
στημσ, κατά τό οποίον ό Έλ-
ληνικός Συναγερμός τούι. αφη-
σε άνενοχλήτους νά πίπτουν
μέ τα «μοθτρα στήν δουλειά»
έντός τής Βουλης καΐ νά πα-
ρουσιάσουν εργασίαν ωφέλι¬
μον διά τόν Έλλην. Λαόν.
, Δυστυχώς δμως συνέβη τό
αντίθετον. Εκμεταλλευθέντες
την άπουσίαν τοΰ Έλληνικοΰ
Συναγερμοΰ εδρον ευκαιρίαν
οί κύριοι αύτοι νά δείξουν ά¬
κόμα άλλην μίαν φοόάν δτι εί¬
ναι άνίκανοι νά διαχειρισθώσι
τα κοινά δπως έπιβάλλουν αί
κρίσψοι στιγμαί τάς οποίας
ό τόττος, άπέδειξαν ότι δέν εΤ-
ναι Ικανοί νά την επιτύχουν.
Τό περίφημον νομοσχέδιον πε-
ρι μέτρων εΐρηνεύσεως τό με-
τέτρεψαν είς συνοθήλευμα προ
σωπικων χαριστικων διατάξε¬
ως αί οποίαι κατ' θυσίαν κατα-
λύουν πασάν Ιννοιαν τοΰ Νό-
μου καΐ τοΰ Κράτους. Καΐ του¬
το διότι δέν τούς ένδιαφέρει ή
οϋσιαστική εΐρήνευσις τής χώ¬
ρας άλλά αποκλειστικώς ή δ-
γρευσις ψήφων. Καΐ δμως ούδε
μία φωνή διαμαρτυρίας η¬
κούσθη έντός της Βουλης παρ'
ουδενός βουλευτού δταν έψη-
φίζοντο τα έλεεινά αϋτά Νο-
μοσχέδια. Άπεναντίας άπαν¬
τες ήμιλλώντο ποίος Θά προ-
σθέστ) περισσοτέρας προσωπι¬
κάς διατάξεις, άδισφοροΰντες
άκόμα καΐ άν αυται θά επέφε¬
ρον μεγαλυτέραν οικονομικήν
έξαθλίωσιν είς την χώραν, > ό-
γω των νέων έπιβαρύνσεων
τοΰ προϋπολογισμοϋ τάς ο¬
ποίας προεκάλουν αυται.
Ερωτώμεν τούς βουλευτάς
τής κυβερνητικάς παρατάξεως
έκείνους τούς όποίους ό έθνι-
κόφρων κόσμος Ιστειλεν είς
Γήν Βουλήν διά νά προστατεύ-
σουν τα συμφέροντα τής χώ¬
ρας, τί Επραξαν; Ποίος έξ αυ¬
τών ήγειρεν φωνήν διαμαρτυ-1
μ,,αι, καΐ ποίος έξ αυτών κατε-ι
ψήφισεν τα έγκληματικά αύτά|
-ομοσχέδισ, διότι είς έγκλημα-
τικά νομοσχέδιον μετέτρεψεν ή
άχαλίνωτος ρουσφετολογία ω¬
ρισμένων βουλευτών τα περί-
φημα μέτρα είρηνεύσεως. Μή-
πως ή άποχή τοϋ Έλληνικοΰ
Συναγερμοΰ δέν τούς παρεΐ-
<εν δλην την ευχέρειαν νά τα καταψηφίσουν χωρ'ις νά ϋπάρ- . χτι κϊνδυνος νά ρίψπ, την Κυ-1 βέρνησίν των ή τυχόν άρνητι-1 κή των ψήφος; Τί Θά είπουν; Αοιτΐόν ττερί τής στάσεώς των αυτής είς τόν Λαόν. Πώς θά δικαιολογήσουν την ύποχώρη- σίν των αυτήν, ανευ άποχρών- τος λόγου; 'Όταν ό Συναγερ¬ μός παρευρίσκετο είς την Βου¬ λήν, λόγω τής μικράς πλειοψη- φίας την όποιαν διαθέτει ή Κυ¬ βέρνησις, έδικαιολογοΰντο ά¬ παντες οί κυβερνητικαί βουλεο- ΓΥΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΘΕΙΟΝ ΔΡΑΜΑΪ ΙΗΣΟΥΣ Ο ΑΠΟ ΗΑΖΑΡΕΤ: θ ΑΝβΓβΙΙΟΣ ΤΙΣ ·ΑΙ*Ε$Ϊ ΖΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Β' ΦιλοοβφΐχαΙ καί θρησκέυτίκαι σκέψεις της Κάς ΜΑΡΙ ΠΕΤΡΑΚΗ: «Κάτι» άπό το Σταυρό) II ΤΟ ΑΙΩΝΙΟΝ ΣΚΑΝΔΑΛΟΝ....... Άλλά γιατί όλη αυτή ή θλΐψις; ηοια είναι ή πηγή χης, ή αιτία της; Ποίος είναι δ ύπεύθυνος γι' αύτην; Ό δνθρωπος ή δ Θεός; Ό άνθρωπος είναι άρχεχά ελευθέρας, γιά ναναι αΰτός δ ύπενθυνος; Ο Θεός ποΰναι άγάπη καί δικαιοσύνη πώς την άνέχεται;» -'δλους τούς πολιτισμένους λαούς οί άπορίες αύτές βασάνιζαν τούς φιλοσόςρουί: χαί χάρις; σ' αύτούς κατέχομεν θησαυρούς ανθρωπίνης και Χριστιανικής σκέψεως, ί- κανούς νά βοηθήσουν εκείνον πού άναζηΐά θεωρητική λύσι τοΰ δλου προβλή- ματος. ΣΟΒΑΡΑΙ ΑΣΧΟΛΙΑΙ Εάν ηραγματιχά ό νέος ΰπουργος τού άρτι- βυστάτου υπουρ γείου «παρα τώ κ. Πρωθυπουρ- γφ» κ. Αθανασιάδης—Νοβα;, ϊΐχε δλα τα προ¬ σόν τα καί τάς Ιδιότητα; ποϋ τοϋ άπεδωσεν, διά των προχθεσινήν τού δηλώα·ων, ό πρώτας πρωθυπουργόν κ. Πλαστήρας, δέν ό φ ί σ τ α- Τ ο ούύεμία άνάγκη νά Ιδρύθη νέον υπουργεί¬ ον διά νά επιδείξη ούτος τάς τόσας—κατά τόν κ ρλαστήεαν —ίκανότητάς του. Ό κ. Νόί&ας ηδύνατο θαυμασία νά θαυματουργήση καΐ άπό τό Ύφυπουργεΐον Τΰπου καί νά φανή χ ρ η - 9ΐιιο; πρός την Κυβερνησιν καί πρός την Χώραν εάν βεβαως έχει άρκουαας, πρός τουτο, δυνάμεις καί πρό παντός διά¬ θεσιν νά εργασθή άφατρίαστα καΐ •ϊΐ ζ ' ·ϋπ >νχ.π / « |ακομματιστοτ.
χΐ αρχαια Ελλάς με τους Έπιχουρειους καί τούς Στοϊχούς προτείνει την έγκαρτέ- Ακριβώς δμως η γενομένη άποδεκτή άπαί-
χαί την άξιοπρέπεια στή θλίψι. Ό Βούδδας την εξαφανίζει μέ τό Νιρβάνα. Ό θ*τι- Τησί« του £ίΙΜ5 ·ΛΡ«Θή δι' αυτόν καί δεύτερον
>ς άναζητά τή θεραπεία της μέ επιστημονιχά ιιέσα. Ή ΧοιστιανιχτΊ αιλοσοαήα βε Έ^*}™**™0^.^-**^™!1. Αδ{
κιομός άναζητά τή θεραπεία της μέ έπισιημονικά μέσα. Ή Χριστιανική φιλοσοφία βε
βαιώνει δτι δ Παντοδύναμος Θεός έπιτφέπει προσωρΐνά τόν πόνο, μέ σχοπό την
σωτηρία μας. Έτσι μεταβάλλει τόν πόνο σέζωτική δ ύ ν α μ ι .
Γιατί δμως νά χάνωμαι στίς παγωμένες σφαΐρες των άφηρημένων ΐδεών; Δέν είναι δ
νοϋς μου μόνον πού εχει ανάγκην άπό φώς. Είναι προπάντων ή βασανισμένη μου ψυχή,
πού ζητα παρηγοριά καί θάρρος.
Ό Πασκαλ είπεν δτι δλη ή φιλοσοωία δέν άξίζει μιάς ώ^ας πόνο. ]
III
ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΖΤΑΥΡΟΙ......
«Λεΰτε πρός με πάντες οί κοπιώντβς καΐ πεφορτιαμένοι καγώ άναπαύσω υμάς.» (Ματβ.
11. 28).
Μόνον δ Χριστός μάς έδωκε την η ρ α κ τ ι κ ή λύσι τοΰ πόνου, διότι μόνον αύϊδς
τόν ίδοχίμασε πέρα ως πέρα. Δέν θέλω πλειά νά συζητώ, καί νά γυρεύω τή σχο-
πιμότητα τοϋ πόνου μου. Θέλω μόνο νά άντιχρύζω την τόσο γλυκειά καί τόση ήρεμη μορ-
φή τοϋ Σωτήρος μου την ώρα τής ύστάτης θυσίας. Αύτη μπορεΐ νά ήσυχάση τό μυαλό
μου, νά στηρίξη την πίσιι μου, νά μοϋ διαλύση τό μυστήοιο τοϋ πόνου μου.
Ό Ιησούς ε π α θ ε χαί μάλιστα απείρως περισσόϊερον άπό μενά! Αύτός ό
τέλειος άνθρωπος, αΰτός πού δέν εβλαψε κανένο, άλλ' αντιθέτως δλους ώφέλησεν εδοκίμα¬
σεν δλους τούς πόνους. Υπήρξε φτωχύς, έπείνασε καί έδίψασε, έλύγΐσε κάτω άπό την κου
ρασι
χατεσκοπεύετο
ΰιτουργεϊον Συντονισμοΰ—ένώ υφίσταται ήη
τβιοϋτβν—έξ 'ίσου άχρηστον καί άνωφελές δπως
καΐ τό νεοϊδρυθεν—ά πβδεικνύει ότι ό
κ. Νόβας ένδιεφέρβρ κυρίως διά την έστω καί
έ φ η μ β ρην αύξησιν τού προσωπικού τού
γόητρον. Καΐ βχι διά νά ΰπηρετηση άποδβπ-
κώτ«ρο' τό ταλανιζόμενον "Εθνος. Διότι δέν
ύ(τηρετϊϊτ*ι τό "Εθνος καθ* ην βτιγμήν «των
οΐκΐών ημών έμπβπρημένων» δέν εϋρίακετοιι
κχνεΐς άπό τού; ΰπευβύνους π υ ρ ο-
β $4; α τ άς χωρις.....«νά άδ
{
ΛΜΚΗ ΣΥΣΤΑΣΙΣ
Φ'
Δέν Ιχομεν όρεξιν, διάθεσιν καΐ χρόνον νά
Ελθωμεν είς συζητήσεις, άντεγκλήσεις καΐ προΑ
στριβάς μέ την συνάδελφον «ΑΝΑΤΟΛΗ», πολύ
δέ περισσότερον νά τής δώσωμεν μαθήματα δ.η-
μοσιογραφικής τακτικης. Νομίζομεν έν τούτοις 6-
τι δέν Θά μάς αρνηθή την άδειαν νά τής κάμω¬
μεν, δλως φιλικήν υπόδειξιν. .Ό¬
τι Θά πρέπη νά είναι περισσότερον ά ν τ ι κ ε ι-
καΐ άμερόληπτη είς τάς κρΐσεις της
κείνων τα όποΐα
Κυβέρνησις ήτο
διότι ήτο κατ'
συμφέρον τού Ελλην.κου;
Λαου. Και αυτήν άκόμα την
ειρήνευσιν την οποίαν επί τό-'1
σον καιρόν έιτηγγέλοντο πρός,
«ν Έλλην. Λαόν καΐ την ό- ·
ΐ πράγματι ίχει ανάγκην
ταί δτι ή ψήφος των υπέρ £-
ττροέτεινε ή
ύποχρεωτική
θυσίαν ψήφος
έμπιστοσύνης. Σήμερον δμως
ουδεμίαν δικαιολογίαν δύναν¬
ται νά προβάλουν.
Ιδού λοιπόν δτι ή άποχή
τοϋ Έλλην. ΣυναγερμοΟ δχι
μόνον δέν Ιβλαψεν άλλά άπε-
ναντίας ώφέλησεν διττώς, Ιον)
μέν διότι ηνάγκασε τούς κυ¬
βερνώντας ν' άφήσουν τό Στρά
τευμα μακράν τής πολιτικής,
2ον) δέ, διότι άπεκάλυψεν τούς
κούς σκοπούς των κυ-
τήν άνικανότη-
των πρός διαχείρισιν των
κοινών.
Μετά τιμής
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ
ΛΟΓΟΙ ΚΛΙ ΑΝΤΙΑΟΓΟΙ
Η ΠΟΛΥΦΠΗΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
την διάλεξιν του τάς πηγάς Τ)
τοΰς συγγραφεΐς επί των ο¬
ποίων έστηρίχθη διά νά-υπο¬
στηρίξη την άποψίν του. "Εχω
αντιθέτως υπ' όψιν μου δια-
πρεπεΐς μουσιχολόγους _ οί
δποΐοι άναπτύσσουν τα δσα
ανωτέρω Ιχθέτω.
Οδτω μεταξύ άλλων ά-
ναφέρω «όν Κ. Ψάχον είς
εγκυκλοπαιδίαν λεξικόν
«Ηλίου» τομος 7ος σε-
λίδες 1021 1023, τόν Κ.
Σφακιανάκην 'Εγκυχλ. Λε-
ξιχόν Έλευθερουδάχη τομ.
5ος σελίς 391 χαί 3ος σε¬
λίς 634. Έπίσης τόν Π. Λάν
τορμύ είς την Ιστορίαν Μου-
σιχής (μετάφρασις Σ. Σ*α-
νούδη) «ομ. 1ος σελ. 7 χαί
έπόμκναι.
Νομίζω δτι δέν πρεπει να
γΐνεται σύγχυσις μεταξυτής
πολυφωνίας, δπως την εχο¬
μεν συνηθίσει σήμερον καί
τής δμοφώνου μελωδίας των
χορών των μεγάλων Βυζαν-
τινών Ναών. Ριζικώς τυγχα-
*έν ταυτίζονται μέ την π ο- νει έτερον εκάτερον. Ύπαρ-
,Η(ον(ον, ή όποία χει τόση διαφορα μεταξυ των
είς την Δύσιν. Ό δση μεταξύ μιάςΜαντοναςτης
; δέν ανέφερεν είς ·Αναγεννήσεως και μιας Πά-
^.· Φίλε κ. Διευυντά
Ό χ. θ. Κουφάκης ώμί-1
*τ)θε χήν περασμένην Κυςια-1
«ήν είς χήν Λέσχην Ήρα-
ιλείου καί άπησχολήθη μέ την
εχχλησιασΐικήν μουσικήν.
Αν έννόησα καλά, δ κ. Κου-
*βχ·ΐς ύπεσχήριξεν δτι τόσον
«ίς την αρχαίαν Έλλα'δα, δ-
°ον χαί ε1ς ,5 Βυζάντιον, ή
Μουσιχή ήχ0 ά ρ μ ο ν ι -
71 ή ι έχουσα ως βάσιν την
πολυφωνίαν.
„ "Εχω την γνώμην δτι ή
«ποψις αύτη δέν είναι δρθή.
Διόχι τόσον ή άρχαία Έλλη-
*"«ή μουσική, όσον καί ή Βυ
ζανχινή ήσαν μ ε λ ω δ ι -
χ,α >ι μέ ίΌ-σιν την δμοφω-
νι«ν. Πρός την αρχαίαν Έλ·
^δα χαί ποός τδ Βυζάντιον
ένιελώς ξένη ή πολυφω-
(δηλαδή πρώτη φωνή,
κλπ). Ή άρμονιχή
ις χζ,ν ψαλλομένων
*ό Βυζάντιον εστηρίζετο
αλλων άρχών χαί μεθόδων
, επανατο μην έχοντος «που;τή ν κεφαλήν κλιναι» σταλογια κι εις τας πράξει; του Καΐ τ(*ς πληροφορίας της είς δτι άφορά τούς διά
σκοπεύετο καί παρεξηγεΐτο διαρκώς, έπροδώθη άπό τούς φίλους του καί εγκατελείφθη τάς ύΐτοΘέοχις τοΰ Νομοϋ Λασηθίου φ ρ ο ν τ ί -
καί άπ' αυτόν τόν Πατέρα του. 'Επου,λήθηκϊ, κατΐδικάσΐηκε καί σταυρώθηκε. 'ΕγνώθΙ ζ ο ν τ α ς. Αφορμήν δέ είς την παρατήρησιν
οεν δλουςτούς π6νο«ς καΐ τής οορκός κοΐ της κορδΐας! . ί ^* ^^ ^ΓιΓ^χο^ιΙΙ:
ρ Ιησούς επέρασε κατά τδ πάδος τού τους τρομερωτερους πειρα ] νη μέ τί. θέμα τής επιτευχθείσης χορηγήσεως, ά>
σμθύς. Μπροστά άπό την κύλικα τοΰ θανάτου γιά μιά σΐιγμή έλιποψύχησε καί θρόμβοι πό τό κονδύλιον «Πρόνοια καΐ Έργασία», πι>ςίτώ-
σεων 300 έκατομμυρίων παραλείπει τελείως νά ά-
ναφέρρ τάς διά την επιτυχίαν ταύτην τι ο λ υ-
μήνους, πολυ·μόχΘους έντο-
τ ι κ ά ς καί άδιακόπους προσπαθείας
καΐ ένεογείας τοΰ Γενικοΰ Διοικητοϋ κ. Κουνδού-
αΐματος τόν περιέλουσαν. Καί σ* ά,λλη στιγμή άμφέβαλλε χαί γιά τόν Π ίτέρα του. «Θεέ
μου, θεέ μου, ίνα τί μέ εγχατέλιπες;». Συνήλθεν δμως καί ειπε τό «γενηθήτω τό θέλη-
μά Σου».
Ό Ίησοΰς ενίχησε τού πόνον. Ό πόνος δέν Τ >ν ανέτρεψε, άλλ' εγι-
_ _., „__,„......__......_ . _ .. _ -----, „. _ ..___«--τ-,___ -.- .«αί ένεογεΐας τοϋ Γενικοΰ η
νέ τό μέσον της τελείαΰ άγιότητός χβ# «ου ένέπνευσε την άμειρη συμχάΰειά του γιά δλες 1 Ρου· ΕΤν°ι τουτο δίκαιον; 'Ασφαλώς δχι. ΟΟτε
- ■■ - ■ · γ- «τ γ- καΐ άρμσζει είς ενα εόσυνβιδητον δργσνον της
δημοσίας γνώμης. δπως· ή συνάδελφος, νά ά γ-
μ ης ς γης , η μρη μά γ
τίς δυστυχίες μας. Βαδίζοντας πρός τόν Γολγοθα άνάμεσ' άπό τα τρομερώΐερα βασανιστή·
ρια, εμας τα άθλια πλάσματά τού έσχέφτηκε χαί έβοήθησε. Στή Γεθσημανή, την ώρα πού
τόν συνέλαβαν ένδιαφέρεται γιά την ελευθερία των φίλων του, παρηγορεϊ τίς γυναΐκες
πού τόν συνοδεύουν καί Ορηνοϋν τό χααό τού. Ύπόσχεται στόν ληστή δτι θά τόν πάρη
μαζί του στόν Παράδεισο. Συγχωρεΐ καί αΰτούς τούς δημίους του καί τέλος έμπιστεΰεται
τή Μητέρα τού στόν άγαπημένο του μαθητή.
ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΙΤΑΥΡΟ.....
Μέ τό Χριστό μαζΐ βρίσκω τή βαθειά, την άληθινή εννοια τοϋ πόνου χαί τα χείλη
μου ψιθυρίζουν τα λόγια τοΰ ποιητοΰ.
«"θταν τού πόνον η πλημμύρα μέ κατακλΰζει άπό παντοϋ
Χριοτέ μου κράτα μκ κοντά οου».
Άναμνήσεις άπό την Μ. 'Ασίαν:
1 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΜΕΓ ΕΒ10ΜΑ1Α ΤΗΣ ΣΜΥΡΝΗΣ
ν ο τ) τούς κόπους ενός ανωτάτου Κρατικοΰ όρ-
γάνου έπειδή, κατά σύμπτωσιν, δέν είναι
πολιτικάς της φίλος.
ΑΝΤΙ ΧΡΟΝΟΓΡΔΦΗΜΔΤΟΖ
ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟ ΣΤΑΥΡΟ
ΚΟΥΦΑΚΗ
4ον
Πόσο ήθελα νά εΤχα
τόν καιρό γιά νά έπισκε-
φθώ καί προσκυνήσω των
Έπιτάφιο σ" δσους θα πρό
φθανα άπό τούς κεντρικούς
ναούς τής πόλεως, νά πά-
ρω τή θεία έκεΐνη χαρά
καί άγαλλΐασι καΐ νά πλου
τΐσω μέ τόσο τΐολΰτιμο γιά
της, πού ήτο, άν δέν απα¬
τώμαι, ό Βενής, εψαλλε οέ
γνησία Βυζαντινή μουσική
σύμφωνα μέ τούς μουσι-
κούς κανόνας καΐ μέ φωνή
μελωδική καί έπιβλητική.
Ή στέγη καΐ οί γυναικωνί-
τες δττως καΐ δλος ό ναός,
διεκρΐνοντο διά την κομψό-
μένα ύλικό τό ήμερολόγιο τητα καί την τέχνην των!
ί άή ! ΈΙζ έ λίδ ό
καί τίς άναμνήσεις μου ! ΈχωρΙζετο μέ κιγκλΐδας ό
Ήταν δμως τιλειά άργά,
θά Ιπρεπε δέ νά διανύσω
μακρά πορεΐα γιά νά φθά-
σω στά Μορτάκια καΐ νά
καταστήσω γνωστήτήν πα-
ρουσία μου στή Σμύρνη είς
την θεία μου διά νά μέ πε·
ριμένουν στό σπίπ μετό
την βραδύνη άκολουθία τοΟ
Έπιταφίου. Εΐχε νυκτώσει
δταν ίφβαοα στά Μορτά¬
κια, άμέσως δέ άνεχώρησσ
διά τόν λαμπρόν ναόν τοΟ
Αγ. Γεωργίου, δπου ή ά-
κολουθία θά έτελεϊτο άπό
τόν Μητροπολίτην Φιλαδελ
φεΐας Εύγένιον. Έφθασα
έκεϊ δταν επρόκειτο ν' αρ¬
χίση ό κανών «Κύματι θα¬
λάσσης». Τό βλέμμα μου
ετΐεσε άμέσως είς τόν Μη¬
τροπολίτην πού χοροστα-
τοθσε. 'Ηταν πολύ άδονα-
τος καί μικρόσωμος, εΐχε
δμως φωνή. Ό πρωτοψάλ-
ναγίας, Βυζαντινοί" χαλλιτέ-
χνοβ.
Μετά τιμής
£τελιο$ Ι. Φιοράκικ
χρζ μ
σολέας, έντός τοΟ όποΐου,
έκτός τοθθρόνου, υπήρχαν
καί παραθρόνιον καΐ άντι-
θρόνιον.
Κατά
μήκος τού. ναοθ
ή
εΐχαν παραταχθή δύο στοΐ
χοι ένόπλων στρατιωτών
τοΟ πυροβολικοθ διά την
τήρησιν τής τάξεως. Ή
πρώτη καί ή δευτέρα στά¬
σις των έγκωμΐων, έψάλη-
σαν άπό τούς ψάλτας καί
πολλά καλλΐφωνο παιδία
είς τό συνηθισμένο βυζαν-
τινό μέλος, ένώ δ άρχιε-
ρεύς ένδεδυμένος κόκκινα
άμφια, προπορευομένου
τοΟ ενός μόνον ύπάρχοντος
διακόνου, έθυμΐασε δλόκλη
ρον τόν ναόν. Ή τρίτη στά
σις έψάλη άπό τόν γυναι-
κωνΐτη είς Εύρωπσϊκή μου-
σική τετραφώνως άπό αρί¬
στα κατηρτισμένη όμάδα
στρατιωτών. Έψαλλαν δ-
λοι άπό μουσικά τετράδια.
Δέν εψάλλοντο δέ δλοι οί
Ομνοι τής στάσεως αυτής
είς τό αύτό μέλος καί ή
ποικιλία αύτη καθιστοθσε
βουλαί καΐ άόρατοι δυνάμεις, ηθέλη¬
σαν νά τοποθετήσουν τό νέο μαρτύριο στίς αγιες
αύτές μέρες, πού ύμνοΰμε τό μαρτύριο τοΰ θεοΰ.
Δεύτερο φρικτό δραμα μέ αή διαφορά δτι στό
σταυρό καρφώνεται αυτή τή φορά δχι ίχν-
δρας, άλλά μιά πολϋ νεαρή καί πολύ φτωχή καί
ταπεινή γυναϊκα, πού λέτε καΐ γεννήθηκε γιά νά
φέρη, άπό τα παιδικά της χρόνια στούς ώμους
της'τό σταυρό, κσί στό κεφάλι της τόν άκάνθινο
_________________ στέφανο.
. Έγεννήθηκε στό Ναύπλιο μαζύ μέ δλλα έψτά
άκόμη πιό ευχάριστη τη με παιδιά, άλλ' ό συμμοριτισμός βιαστικός καί άνυ-
λωδΐα. Είτε θά έψάλησαν πόμονος νά φέρη την ευτυχία κσΐ τή χαρά σ'
δλα τα έγκώμια, είτε έλά- δλους τούς άνθρώπους τοΰ πλανήτη μας κο'ι
·—■"■— "^Λ— στούς φτωχούς. σφάζει τό πατέρα
καΐ τό μεγάλο της άδερφό καΐ
φτωχή αυτή οΐκογένεια μένει στό δρόμο
Υπό τού κ. Νικ Ε. Ζεογαδάκη
χιστα θά παρελείφθησαν. ^~^ ;Ρηώτ^ασττηυς
Ο Επιτάφιος, τό«Σώμα»ως!£τ'σι α φτωχί αύτή
λέγεται κοινώς, ήταν τοπο
(Σννέχαα είς την 4ην Σελϋα)
Κανεΐς δέ μέ έκτύπησε, έγώ
ήθελα νά αύτοκτονήαω καί
έκτυπήβηκα μόνη μου. Μέ αύ
τή δμως την όμολογίατης,βάζει
φυσικά στά ιδία τα χέρια της
ένσ περίστροφο, καΐ ό Νόμος
την καθίζει στό έδώλιο τοΰ κα-
τηγορουμένου γιά τιαράνομο
όπλοφορία, καΐ ή δίκη Ιγεινε
τή περασμένη έβδομάδα στήν
ΆΘήνα.
Στό δικαστήριο πιά ή γυναϊ¬
κα όρθώνειαι μέ δλη της την
έσωτερική δύναμι καί δίδει στήν
άνθρωπότητα τό ύψηλότερο, τό
πιό πειστικό παράδειγμα τοΰ
Χριστιανισμοΰ.
Δέκα ολοκλήρους μήνες καρ-
φωμένη στό σταυρό ή ατυχη
γυναϊκσ, σφαδάζει άπό τούς
πόνους στίς έπανειλημμένες έγ-
χειρήσεις καΐ άλλαγές, άλλά
μόλις την κατεβάζουν άπό τό
σταυρό, λέει την άλήθεια στού-,
δικαστές, άλλά προσθέτει μέ
Θάρρος καί αύταπάρνησι «συγ-
χωρώ τόν άνδρα μου, καΐ δεν
θέλω νά τοΰ κάμετε κανένα
κακό. Άπ' έδώ καΐ πέρα 9»
είναι καλός».
"Αναυδοι καΐ έκστατικοΐ οί
δικαστές πρό τοθ μεγαλεΐου
τής πτωχής γυναίκας, την ά-
Θωώνουν, καΐ αν Ιλλειπαν οί
τΰποι, Θά κατέβαιναν άπό την
Εδρα τους νά την άσπασθοϋν.
Ό Θρίαμβος τοθ Χριστοΰ. Ή
συγνώμη πού έδίδαξε ό διδά-
σκαλος, στό κορύφωμά τηςΐ
Δέν τφοσκυνοΰμεν ά,δικα τα
ρμ
πάθη σου Χριστέ!
Ο. Κουφοίκης
χωρΐς προστάτη!
Σέ ήλικία πού τή λένε ανοιξι γιά δλα τα κορί-
τσια. ή κόρη αυτή πού είναι ή μεγαλύτερη, άνα-
λαμβάνει την άνατροφή καί τή προστασία των
έξη μικρων άδελφών της. Τα ταΐζει, τα πλύνει,
τα ράβει καί τα μαθαίνει τα πρώτα γράμματα,
καί δουλεύει νύκτα καΐ μερά γιά νά προφθάση
δλες τίς δουλιές.
Στά δύσκολα αύτά χρόνια τοϋ άτυχου κορι-
τσιοΰ, παρουσιάζεται μπροστά του ενας περα-
στικός νέος πού τόν 1-λεγαν δλοι καλό καί μέ
καλή δουλειά στά χέρια τού, έπεμβαίνουν δέ συγ-
γενεϊς καί φίλοι πού άγαποΰσαν την α,τυχη οΐκο-
γένεια, καί γίνεται ό γάμος.
Μέ τό γάμο αύτό μπαίνομε στή δεύτερη πράξι
τοΰ δράματος.
Ό σύζυγος πού τής εδωσαν Ιχει £να πολύ σο¬
βαρά μυστικό πού τόν καίει. Μιά κακή πράξι ποΰ
& / εγίνετο γνωστή. Θά τόν όδηγοΰσε στή φυλακή,
σέ στιγμές δέ τρυφερότητας πρός τή νεαρή σύν-
τροψό τού, καί γ«.ά νά άνακουψισθή καΐ ό ΐδιος.
τό έκμυστηρεύεται στή γυναϊκα του.
Στό σημεϊο αύτό έπεμβαίνει καΐ παρουσιάζε¬
ται στή σκηνή καΐ ό'Ιούδας. θηλυκός αότή τή φο
ρά. Είναι ή πεθερά, ή μάννα τοΰ γαμβροΰ, ή ό-
ποϊα μισεϊ την ατυχη κόρη τή νύφη της, καΐ τή
κακομετςχχειρίζεται.
'Αλλά ή κόρη τό ίχει πάρει άηόφασι βτι έγεν¬
νήθηκε γιά νά βαστά διαρκώς στούς ώμους της Ε-
να βαρύ σταυρό. Δέν κάμπτεται άπό τό βάρος
του, άλλά δέχεται ύπερήφανα τή περιφρόνησι.
Την ύβρίζουν καΐ την κτυτιοΰν, άλλ' έκείνη συγ-
χωρεϊ.
"Η μανιασμένη δμως πεθερά, Θέλει νά ςεπα-
στρέψη μιά γιά πάντα τή νύφη νης, καί παρακινεΐ
τό γυιό της νά τή σκοτώση, γιατί λέει πρόκειται
νά προδώση τό μυστικό του καΐ τότε αύτός πιά
είναι χαμένος.
Ό σύζυγος παρασύρεται καΐ τό πιστεύει, καΐ
φυτε^ει μιά σφαΐρα στό κεφάλι τής γυναίκας του.
Την πθνε σέ άφασία στό Νοσοκομεϊο, καί ττα-
λαίει μέ. τό Χάρο ή άτυχη κόρη δέκα ολοκλήρους
μήνες, άλλ' έκεϊ τιονετικοί γιατροΐ τής δίδουνπάλι
τή ζωή καΐ μόλις μπόρεσε νά μιλήσηλέει σ' δλους.
(ή συνέχεια παρατιλιύρως)
β*
•Ελ
στέ|
φ — Τιπτογραφεϊα
'Οδός Χάνδακος 22
ΤηΑ***·»-10* β-04
ΙΛ1ΟΚΤΗ ΓΗΧ-ΕϋΔθΤΗΙ
Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΠΚΑΚΗΙ
Άρχιβυντάχτης
ΑΛΕΚΟΖ Κ. ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗ!
^_ρ-———ΜΒΜ3Ι Β Τί ΐ ΐΙ
II
&.Β ^»
ΕΛΕΥΟΕΡΑΙ ΓΝΩΜΑΙ:
Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ
ΚΑΙΗ ΑΠΟΧΗ ΤΟΥ ΕΚ ΤΗΣ ΒΟΥΑΗΣ
Τού βουλευτού Ηρακλείου χ. Ι.
Με*ΟΓ€ΙΟ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Π Ρ Ω ·Ι· Ν Η ΕΚΔΟΣΙΙ ΕΝ Κ Ρ Η Τ Η
Ηράκλειον, Σάββατον
Απριλίου ι 9 4 2
Έτο; Β —" Άριδμος Φύλλοβ 450'
Τιμη έκΛθΓβυ φύλλου ΔραχμαΙ Κ 00
■Η δοθεϊσα τελευταίως υπό
τής Κυβερνήσεως ττλήρης Ικανο
τ,οίησις είς τόν Στρατάρχην κ.
Πστιάγον δικαιώνει την στάσιν
«,υ έναντι τής έλεεινής ένερ-
Σακελλαρίου καΐ
άποστομωΐική α¬
γείας τοϋ κ,
άρχεται ώς
πάντησις ττρός πάντα φίλον _
πολΐμιον ό οποίος έχαρακτήρι-
αεν την άποχήν έκ της Βουλης
το0 "Ελλην. Συναγερμοΰ ώς
σφαλμα. Άντιληφθείσα ή Κυ¬
βέρνησις, Εστω καΐ άργά, δτι ή
έμμονή τοΰ Στρατάρχου είς ά-
,,οχήν δέν προήρχετο άπό πεϊ-
σμα ή άπό εγωϊσμόν προσωπι¬
κόν πρός ατομικήν τού Ικανο¬
ποίησιν, διότι τόν Στρατάρχην
δέν είναι είς Θέσιν νά τόν ύ-
βρίσουν χίλιοι δυό Σακελλα-
ρίου, άλλά άηό τόν σκοπόν δ¬
πως τεθή τέρμα άπαξ διά παν¬
τός είς την προσπάθειαν τής ά-
ναμίζεως τοΰ Στρατεόματος
ίΐς την πολιτικήν, πραγμα δπερ
είχεν άλλοτε ό ϊδιος επιτύχη,
ηναγκάσθη νά προβή είς την
ακύρωσιν τής Διαταγής τού
ΣσκελλαρΙου. Ούτω γίνεται μά
θημα είς τόν κάθε "Υπουργόν
τής Έθν. "Αμύνης δτι δέν Ιχει
τό δικαίωμα δ,τι συζητεϊται ά¬
πό τοϋ βήματος τής Βουλίς
νά τό μεταφέρη είς τό Στ(.ά-
τευμα υπό τύττον Διαταγής.
Διά νά άποδείξω δέ δτι ά-
ιτστώνται δσοι χσρακτηρίζουν
ώς σφδλμα την αποχήν λέγον-
τες δτι «ίάν ό Συοαγερμός ή¬
το είς την Βουλήν Θά ΕΘετε
φραγμόν είς τό κομματικόν δρ-
γιον καΐ είς την συνοδοιπορια
κήν δράσιν των κυβερνώντων»
θά καταστήσω γνωστά είς αύ
τούς τα κάτωθι: Πρό τής άπο-
χής τοΰ Έλλην. Συναγερμοΰ
έκ τής Βουλης ή Κυβέρνησις
δ>ά τού φιλικοΰ της τύτΐου έδι·
χαιολογεϊτο είς τόν λαόν διά
την έττιδεικνυομένην υπό αυτής
άνικανότητα δ τ. ό Συναγερμός
ιτροβάλλει σονεχώς αντίδρασιν
καί δέν την άφήνει νά έ'ργα
σ6ή υπέρ τοΰ λαοΰ. θά άνέμε
νέ τις λοιπόν κατόπιν των δη¬
λώσεων τούτων νά ϊδη την Κυ¬
βέρνησιν καΐ τούς βουλευτάς
της κατά τό «Ικοσαήμερον διά-
στημσ, κατά τό οποίον ό Έλ-
ληνικός Συναγερμός τούι. αφη-
σε άνενοχλήτους νά πίπτουν
μέ τα «μοθτρα στήν δουλειά»
έντός τής Βουλης καΐ νά πα-
ρουσιάσουν εργασίαν ωφέλι¬
μον διά τόν Έλλην. Λαόν.
, Δυστυχώς δμως συνέβη τό
αντίθετον. Εκμεταλλευθέντες
την άπουσίαν τοΰ Έλληνικοΰ
Συναγερμοΰ εδρον ευκαιρίαν
οί κύριοι αύτοι νά δείξουν ά¬
κόμα άλλην μίαν φοόάν δτι εί¬
ναι άνίκανοι νά διαχειρισθώσι
τα κοινά δπως έπιβάλλουν αί
κρίσψοι στιγμαί τάς οποίας
ό τόττος, άπέδειξαν ότι δέν εΤ-
ναι Ικανοί νά την επιτύχουν.
Τό περίφημον νομοσχέδιον πε-
ρι μέτρων εΐρηνεύσεως τό με-
τέτρεψαν είς συνοθήλευμα προ
σωπικων χαριστικων διατάξε¬
ως αί οποίαι κατ' θυσίαν κατα-
λύουν πασάν Ιννοιαν τοΰ Νό-
μου καΐ τοΰ Κράτους. Καΐ του¬
το διότι δέν τούς ένδιαφέρει ή
οϋσιαστική εΐρήνευσις τής χώ¬
ρας άλλά αποκλειστικώς ή δ-
γρευσις ψήφων. Καΐ δμως ούδε
μία φωνή διαμαρτυρίας η¬
κούσθη έντός της Βουλης παρ'
ουδενός βουλευτού δταν έψη-
φίζοντο τα έλεεινά αϋτά Νο-
μοσχέδια. Άπεναντίας άπαν¬
τες ήμιλλώντο ποίος Θά προ-
σθέστ) περισσοτέρας προσωπι¬
κάς διατάξεις, άδισφοροΰντες
άκόμα καΐ άν αυται θά επέφε¬
ρον μεγαλυτέραν οικονομικήν
έξαθλίωσιν είς την χώραν, > ό-
γω των νέων έπιβαρύνσεων
τοΰ προϋπολογισμοϋ τάς ο¬
ποίας προεκάλουν αυται.
Ερωτώμεν τούς βουλευτάς
τής κυβερνητικάς παρατάξεως
έκείνους τούς όποίους ό έθνι-
κόφρων κόσμος Ιστειλεν είς
Γήν Βουλήν διά νά προστατεύ-
σουν τα συμφέροντα τής χώ¬
ρας, τί Επραξαν; Ποίος έξ αυ¬
τών ήγειρεν φωνήν διαμαρτυ-1
μ,,αι, καΐ ποίος έξ αυτών κατε-ι
ψήφισεν τα έγκληματικά αύτά|
-ομοσχέδισ, διότι είς έγκλημα-
τικά νομοσχέδιον μετέτρεψεν ή
άχαλίνωτος ρουσφετολογία ω¬
ρισμένων βουλευτών τα περί-
φημα μέτρα είρηνεύσεως. Μή-
πως ή άποχή τοϋ Έλληνικοΰ
Συναγερμοΰ δέν τούς παρεΐ-
<εν δλην την ευχέρειαν νά τα καταψηφίσουν χωρ'ις νά ϋπάρ- . χτι κϊνδυνος νά ρίψπ, την Κυ-1 βέρνησίν των ή τυχόν άρνητι-1 κή των ψήφος; Τί Θά είπουν; Αοιτΐόν ττερί τής στάσεώς των αυτής είς τόν Λαόν. Πώς θά δικαιολογήσουν την ύποχώρη- σίν των αυτήν, ανευ άποχρών- τος λόγου; 'Όταν ό Συναγερ¬ μός παρευρίσκετο είς την Βου¬ λήν, λόγω τής μικράς πλειοψη- φίας την όποιαν διαθέτει ή Κυ¬ βέρνησις, έδικαιολογοΰντο ά¬ παντες οί κυβερνητικαί βουλεο- ΓΥΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΘΕΙΟΝ ΔΡΑΜΑΪ ΙΗΣΟΥΣ Ο ΑΠΟ ΗΑΖΑΡΕΤ: θ ΑΝβΓβΙΙΟΣ ΤΙΣ ·ΑΙ*Ε$Ϊ ΖΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Β' ΦιλοοβφΐχαΙ καί θρησκέυτίκαι σκέψεις της Κάς ΜΑΡΙ ΠΕΤΡΑΚΗ: «Κάτι» άπό το Σταυρό) II ΤΟ ΑΙΩΝΙΟΝ ΣΚΑΝΔΑΛΟΝ....... Άλλά γιατί όλη αυτή ή θλΐψις; ηοια είναι ή πηγή χης, ή αιτία της; Ποίος είναι δ ύπεύθυνος γι' αύτην; Ό δνθρωπος ή δ Θεός; Ό άνθρωπος είναι άρχεχά ελευθέρας, γιά ναναι αΰτός δ ύπενθυνος; Ο Θεός ποΰναι άγάπη καί δικαιοσύνη πώς την άνέχεται;» -'δλους τούς πολιτισμένους λαούς οί άπορίες αύτές βασάνιζαν τούς φιλοσόςρουί: χαί χάρις; σ' αύτούς κατέχομεν θησαυρούς ανθρωπίνης και Χριστιανικής σκέψεως, ί- κανούς νά βοηθήσουν εκείνον πού άναζηΐά θεωρητική λύσι τοΰ δλου προβλή- ματος. ΣΟΒΑΡΑΙ ΑΣΧΟΛΙΑΙ Εάν ηραγματιχά ό νέος ΰπουργος τού άρτι- βυστάτου υπουρ γείου «παρα τώ κ. Πρωθυπουρ- γφ» κ. Αθανασιάδης—Νοβα;, ϊΐχε δλα τα προ¬ σόν τα καί τάς Ιδιότητα; ποϋ τοϋ άπεδωσεν, διά των προχθεσινήν τού δηλώα·ων, ό πρώτας πρωθυπουργόν κ. Πλαστήρας, δέν ό φ ί σ τ α- Τ ο ούύεμία άνάγκη νά Ιδρύθη νέον υπουργεί¬ ον διά νά επιδείξη ούτος τάς τόσας—κατά τόν κ ρλαστήεαν —ίκανότητάς του. Ό κ. Νόί&ας ηδύνατο θαυμασία νά θαυματουργήση καΐ άπό τό Ύφυπουργεΐον Τΰπου καί νά φανή χ ρ η - 9ΐιιο; πρός την Κυβερνησιν καί πρός την Χώραν εάν βεβαως έχει άρκουαας, πρός τουτο, δυνάμεις καί πρό παντός διά¬ θεσιν νά εργασθή άφατρίαστα καΐ •ϊΐ ζ ' ·ϋπ >νχ.π / « |ακομματιστοτ.
χΐ αρχαια Ελλάς με τους Έπιχουρειους καί τούς Στοϊχούς προτείνει την έγκαρτέ- Ακριβώς δμως η γενομένη άποδεκτή άπαί-
χαί την άξιοπρέπεια στή θλίψι. Ό Βούδδας την εξαφανίζει μέ τό Νιρβάνα. Ό θ*τι- Τησί« του £ίΙΜ5 ·ΛΡ«Θή δι' αυτόν καί δεύτερον
>ς άναζητά τή θεραπεία της μέ επιστημονιχά ιιέσα. Ή ΧοιστιανιχτΊ αιλοσοαήα βε Έ^*}™**™0^.^-**^™!1. Αδ{
κιομός άναζητά τή θεραπεία της μέ έπισιημονικά μέσα. Ή Χριστιανική φιλοσοφία βε
βαιώνει δτι δ Παντοδύναμος Θεός έπιτφέπει προσωρΐνά τόν πόνο, μέ σχοπό την
σωτηρία μας. Έτσι μεταβάλλει τόν πόνο σέζωτική δ ύ ν α μ ι .
Γιατί δμως νά χάνωμαι στίς παγωμένες σφαΐρες των άφηρημένων ΐδεών; Δέν είναι δ
νοϋς μου μόνον πού εχει ανάγκην άπό φώς. Είναι προπάντων ή βασανισμένη μου ψυχή,
πού ζητα παρηγοριά καί θάρρος.
Ό Πασκαλ είπεν δτι δλη ή φιλοσοωία δέν άξίζει μιάς ώ^ας πόνο. ]
III
ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΖΤΑΥΡΟΙ......
«Λεΰτε πρός με πάντες οί κοπιώντβς καΐ πεφορτιαμένοι καγώ άναπαύσω υμάς.» (Ματβ.
11. 28).
Μόνον δ Χριστός μάς έδωκε την η ρ α κ τ ι κ ή λύσι τοΰ πόνου, διότι μόνον αύϊδς
τόν ίδοχίμασε πέρα ως πέρα. Δέν θέλω πλειά νά συζητώ, καί νά γυρεύω τή σχο-
πιμότητα τοϋ πόνου μου. Θέλω μόνο νά άντιχρύζω την τόσο γλυκειά καί τόση ήρεμη μορ-
φή τοϋ Σωτήρος μου την ώρα τής ύστάτης θυσίας. Αύτη μπορεΐ νά ήσυχάση τό μυαλό
μου, νά στηρίξη την πίσιι μου, νά μοϋ διαλύση τό μυστήοιο τοϋ πόνου μου.
Ό Ιησούς ε π α θ ε χαί μάλιστα απείρως περισσόϊερον άπό μενά! Αύτός ό
τέλειος άνθρωπος, αΰτός πού δέν εβλαψε κανένο, άλλ' αντιθέτως δλους ώφέλησεν εδοκίμα¬
σεν δλους τούς πόνους. Υπήρξε φτωχύς, έπείνασε καί έδίψασε, έλύγΐσε κάτω άπό την κου
ρασι
χατεσκοπεύετο
ΰιτουργεϊον Συντονισμοΰ—ένώ υφίσταται ήη
τβιοϋτβν—έξ 'ίσου άχρηστον καί άνωφελές δπως
καΐ τό νεοϊδρυθεν—ά πβδεικνύει ότι ό
κ. Νόβας ένδιεφέρβρ κυρίως διά την έστω καί
έ φ η μ β ρην αύξησιν τού προσωπικού τού
γόητρον. Καΐ βχι διά νά ΰπηρετηση άποδβπ-
κώτ«ρο' τό ταλανιζόμενον "Εθνος. Διότι δέν
ύ(τηρετϊϊτ*ι τό "Εθνος καθ* ην βτιγμήν «των
οΐκΐών ημών έμπβπρημένων» δέν εϋρίακετοιι
κχνεΐς άπό τού; ΰπευβύνους π υ ρ ο-
β $4; α τ άς χωρις.....«νά άδ
{
ΛΜΚΗ ΣΥΣΤΑΣΙΣ
Φ'
Δέν Ιχομεν όρεξιν, διάθεσιν καΐ χρόνον νά
Ελθωμεν είς συζητήσεις, άντεγκλήσεις καΐ προΑ
στριβάς μέ την συνάδελφον «ΑΝΑΤΟΛΗ», πολύ
δέ περισσότερον νά τής δώσωμεν μαθήματα δ.η-
μοσιογραφικής τακτικης. Νομίζομεν έν τούτοις 6-
τι δέν Θά μάς αρνηθή την άδειαν νά τής κάμω¬
μεν, δλως φιλικήν υπόδειξιν. .Ό¬
τι Θά πρέπη νά είναι περισσότερον ά ν τ ι κ ε ι-
καΐ άμερόληπτη είς τάς κρΐσεις της
κείνων τα όποΐα
Κυβέρνησις ήτο
διότι ήτο κατ'
συμφέρον τού Ελλην.κου;
Λαου. Και αυτήν άκόμα την
ειρήνευσιν την οποίαν επί τό-'1
σον καιρόν έιτηγγέλοντο πρός,
«ν Έλλην. Λαόν καΐ την ό- ·
ΐ πράγματι ίχει ανάγκην
ταί δτι ή ψήφος των υπέρ £-
ττροέτεινε ή
ύποχρεωτική
θυσίαν ψήφος
έμπιστοσύνης. Σήμερον δμως
ουδεμίαν δικαιολογίαν δύναν¬
ται νά προβάλουν.
Ιδού λοιπόν δτι ή άποχή
τοϋ Έλλην. ΣυναγερμοΟ δχι
μόνον δέν Ιβλαψεν άλλά άπε-
ναντίας ώφέλησεν διττώς, Ιον)
μέν διότι ηνάγκασε τούς κυ¬
βερνώντας ν' άφήσουν τό Στρά
τευμα μακράν τής πολιτικής,
2ον) δέ, διότι άπεκάλυψεν τούς
κούς σκοπούς των κυ-
τήν άνικανότη-
των πρός διαχείρισιν των
κοινών.
Μετά τιμής
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ
ΛΟΓΟΙ ΚΛΙ ΑΝΤΙΑΟΓΟΙ
Η ΠΟΛΥΦΠΗΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
την διάλεξιν του τάς πηγάς Τ)
τοΰς συγγραφεΐς επί των ο¬
ποίων έστηρίχθη διά νά-υπο¬
στηρίξη την άποψίν του. "Εχω
αντιθέτως υπ' όψιν μου δια-
πρεπεΐς μουσιχολόγους _ οί
δποΐοι άναπτύσσουν τα δσα
ανωτέρω Ιχθέτω.
Οδτω μεταξύ άλλων ά-
ναφέρω «όν Κ. Ψάχον είς
εγκυκλοπαιδίαν λεξικόν
«Ηλίου» τομος 7ος σε-
λίδες 1021 1023, τόν Κ.
Σφακιανάκην 'Εγκυχλ. Λε-
ξιχόν Έλευθερουδάχη τομ.
5ος σελίς 391 χαί 3ος σε¬
λίς 634. Έπίσης τόν Π. Λάν
τορμύ είς την Ιστορίαν Μου-
σιχής (μετάφρασις Σ. Σ*α-
νούδη) «ομ. 1ος σελ. 7 χαί
έπόμκναι.
Νομίζω δτι δέν πρεπει να
γΐνεται σύγχυσις μεταξυτής
πολυφωνίας, δπως την εχο¬
μεν συνηθίσει σήμερον καί
τής δμοφώνου μελωδίας των
χορών των μεγάλων Βυζαν-
τινών Ναών. Ριζικώς τυγχα-
*έν ταυτίζονται μέ την π ο- νει έτερον εκάτερον. Ύπαρ-
,Η(ον(ον, ή όποία χει τόση διαφορα μεταξυ των
είς την Δύσιν. Ό δση μεταξύ μιάςΜαντοναςτης
; δέν ανέφερεν είς ·Αναγεννήσεως και μιας Πά-
^.· Φίλε κ. Διευυντά
Ό χ. θ. Κουφάκης ώμί-1
*τ)θε χήν περασμένην Κυςια-1
«ήν είς χήν Λέσχην Ήρα-
ιλείου καί άπησχολήθη μέ την
εχχλησιασΐικήν μουσικήν.
Αν έννόησα καλά, δ κ. Κου-
*βχ·ΐς ύπεσχήριξεν δτι τόσον
«ίς την αρχαίαν Έλλα'δα, δ-
°ον χαί ε1ς ,5 Βυζάντιον, ή
Μουσιχή ήχ0 ά ρ μ ο ν ι -
71 ή ι έχουσα ως βάσιν την
πολυφωνίαν.
„ "Εχω την γνώμην δτι ή
«ποψις αύτη δέν είναι δρθή.
Διόχι τόσον ή άρχαία Έλλη-
*"«ή μουσική, όσον καί ή Βυ
ζανχινή ήσαν μ ε λ ω δ ι -
χ,α >ι μέ ίΌ-σιν την δμοφω-
νι«ν. Πρός την αρχαίαν Έλ·
^δα χαί ποός τδ Βυζάντιον
ένιελώς ξένη ή πολυφω-
(δηλαδή πρώτη φωνή,
κλπ). Ή άρμονιχή
ις χζ,ν ψαλλομένων
*ό Βυζάντιον εστηρίζετο
αλλων άρχών χαί μεθόδων
, επανατο μην έχοντος «που;τή ν κεφαλήν κλιναι» σταλογια κι εις τας πράξει; του Καΐ τ(*ς πληροφορίας της είς δτι άφορά τούς διά
σκοπεύετο καί παρεξηγεΐτο διαρκώς, έπροδώθη άπό τούς φίλους του καί εγκατελείφθη τάς ύΐτοΘέοχις τοΰ Νομοϋ Λασηθίου φ ρ ο ν τ ί -
καί άπ' αυτόν τόν Πατέρα του. 'Επου,λήθηκϊ, κατΐδικάσΐηκε καί σταυρώθηκε. 'ΕγνώθΙ ζ ο ν τ α ς. Αφορμήν δέ είς την παρατήρησιν
οεν δλουςτούς π6νο«ς καΐ τής οορκός κοΐ της κορδΐας! . ί ^* ^^ ^ΓιΓ^χο^ιΙΙ:
ρ Ιησούς επέρασε κατά τδ πάδος τού τους τρομερωτερους πειρα ] νη μέ τί. θέμα τής επιτευχθείσης χορηγήσεως, ά>
σμθύς. Μπροστά άπό την κύλικα τοΰ θανάτου γιά μιά σΐιγμή έλιποψύχησε καί θρόμβοι πό τό κονδύλιον «Πρόνοια καΐ Έργασία», πι>ςίτώ-
σεων 300 έκατομμυρίων παραλείπει τελείως νά ά-
ναφέρρ τάς διά την επιτυχίαν ταύτην τι ο λ υ-
μήνους, πολυ·μόχΘους έντο-
τ ι κ ά ς καί άδιακόπους προσπαθείας
καΐ ένεογείας τοΰ Γενικοΰ Διοικητοϋ κ. Κουνδού-
αΐματος τόν περιέλουσαν. Καί σ* ά,λλη στιγμή άμφέβαλλε χαί γιά τόν Π ίτέρα του. «Θεέ
μου, θεέ μου, ίνα τί μέ εγχατέλιπες;». Συνήλθεν δμως καί ειπε τό «γενηθήτω τό θέλη-
μά Σου».
Ό Ίησοΰς ενίχησε τού πόνον. Ό πόνος δέν Τ >ν ανέτρεψε, άλλ' εγι-
_ _., „__,„......__......_ . _ .. _ -----, „. _ ..___«--τ-,___ -.- .«αί ένεογεΐας τοϋ Γενικοΰ η
νέ τό μέσον της τελείαΰ άγιότητός χβ# «ου ένέπνευσε την άμειρη συμχάΰειά του γιά δλες 1 Ρου· ΕΤν°ι τουτο δίκαιον; 'Ασφαλώς δχι. ΟΟτε
- ■■ - ■ · γ- «τ γ- καΐ άρμσζει είς ενα εόσυνβιδητον δργσνον της
δημοσίας γνώμης. δπως· ή συνάδελφος, νά ά γ-
μ ης ς γης , η μρη μά γ
τίς δυστυχίες μας. Βαδίζοντας πρός τόν Γολγοθα άνάμεσ' άπό τα τρομερώΐερα βασανιστή·
ρια, εμας τα άθλια πλάσματά τού έσχέφτηκε χαί έβοήθησε. Στή Γεθσημανή, την ώρα πού
τόν συνέλαβαν ένδιαφέρεται γιά την ελευθερία των φίλων του, παρηγορεϊ τίς γυναΐκες
πού τόν συνοδεύουν καί Ορηνοϋν τό χααό τού. Ύπόσχεται στόν ληστή δτι θά τόν πάρη
μαζί του στόν Παράδεισο. Συγχωρεΐ καί αΰτούς τούς δημίους του καί τέλος έμπιστεΰεται
τή Μητέρα τού στόν άγαπημένο του μαθητή.
ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΙΤΑΥΡΟ.....
Μέ τό Χριστό μαζΐ βρίσκω τή βαθειά, την άληθινή εννοια τοϋ πόνου χαί τα χείλη
μου ψιθυρίζουν τα λόγια τοΰ ποιητοΰ.
«"θταν τού πόνον η πλημμύρα μέ κατακλΰζει άπό παντοϋ
Χριοτέ μου κράτα μκ κοντά οου».
Άναμνήσεις άπό την Μ. 'Ασίαν:
1 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΜΕΓ ΕΒ10ΜΑ1Α ΤΗΣ ΣΜΥΡΝΗΣ
ν ο τ) τούς κόπους ενός ανωτάτου Κρατικοΰ όρ-
γάνου έπειδή, κατά σύμπτωσιν, δέν είναι
πολιτικάς της φίλος.
ΑΝΤΙ ΧΡΟΝΟΓΡΔΦΗΜΔΤΟΖ
ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟ ΣΤΑΥΡΟ
ΚΟΥΦΑΚΗ
4ον
Πόσο ήθελα νά εΤχα
τόν καιρό γιά νά έπισκε-
φθώ καί προσκυνήσω των
Έπιτάφιο σ" δσους θα πρό
φθανα άπό τούς κεντρικούς
ναούς τής πόλεως, νά πά-
ρω τή θεία έκεΐνη χαρά
καί άγαλλΐασι καΐ νά πλου
τΐσω μέ τόσο τΐολΰτιμο γιά
της, πού ήτο, άν δέν απα¬
τώμαι, ό Βενής, εψαλλε οέ
γνησία Βυζαντινή μουσική
σύμφωνα μέ τούς μουσι-
κούς κανόνας καΐ μέ φωνή
μελωδική καί έπιβλητική.
Ή στέγη καΐ οί γυναικωνί-
τες δττως καΐ δλος ό ναός,
διεκρΐνοντο διά την κομψό-
μένα ύλικό τό ήμερολόγιο τητα καί την τέχνην των!
ί άή ! ΈΙζ έ λίδ ό
καί τίς άναμνήσεις μου ! ΈχωρΙζετο μέ κιγκλΐδας ό
Ήταν δμως τιλειά άργά,
θά Ιπρεπε δέ νά διανύσω
μακρά πορεΐα γιά νά φθά-
σω στά Μορτάκια καΐ νά
καταστήσω γνωστήτήν πα-
ρουσία μου στή Σμύρνη είς
την θεία μου διά νά μέ πε·
ριμένουν στό σπίπ μετό
την βραδύνη άκολουθία τοΟ
Έπιταφίου. Εΐχε νυκτώσει
δταν ίφβαοα στά Μορτά¬
κια, άμέσως δέ άνεχώρησσ
διά τόν λαμπρόν ναόν τοΟ
Αγ. Γεωργίου, δπου ή ά-
κολουθία θά έτελεϊτο άπό
τόν Μητροπολίτην Φιλαδελ
φεΐας Εύγένιον. Έφθασα
έκεϊ δταν επρόκειτο ν' αρ¬
χίση ό κανών «Κύματι θα¬
λάσσης». Τό βλέμμα μου
ετΐεσε άμέσως είς τόν Μη¬
τροπολίτην πού χοροστα-
τοθσε. 'Ηταν πολύ άδονα-
τος καί μικρόσωμος, εΐχε
δμως φωνή. Ό πρωτοψάλ-
ναγίας, Βυζαντινοί" χαλλιτέ-
χνοβ.
Μετά τιμής
£τελιο$ Ι. Φιοράκικ
χρζ μ
σολέας, έντός τοΟ όποΐου,
έκτός τοθθρόνου, υπήρχαν
καί παραθρόνιον καΐ άντι-
θρόνιον.
Κατά
μήκος τού. ναοθ
ή
εΐχαν παραταχθή δύο στοΐ
χοι ένόπλων στρατιωτών
τοΟ πυροβολικοθ διά την
τήρησιν τής τάξεως. Ή
πρώτη καί ή δευτέρα στά¬
σις των έγκωμΐων, έψάλη-
σαν άπό τούς ψάλτας καί
πολλά καλλΐφωνο παιδία
είς τό συνηθισμένο βυζαν-
τινό μέλος, ένώ δ άρχιε-
ρεύς ένδεδυμένος κόκκινα
άμφια, προπορευομένου
τοΟ ενός μόνον ύπάρχοντος
διακόνου, έθυμΐασε δλόκλη
ρον τόν ναόν. Ή τρίτη στά
σις έψάλη άπό τόν γυναι-
κωνΐτη είς Εύρωπσϊκή μου-
σική τετραφώνως άπό αρί¬
στα κατηρτισμένη όμάδα
στρατιωτών. Έψαλλαν δ-
λοι άπό μουσικά τετράδια.
Δέν εψάλλοντο δέ δλοι οί
Ομνοι τής στάσεως αυτής
είς τό αύτό μέλος καί ή
ποικιλία αύτη καθιστοθσε
βουλαί καΐ άόρατοι δυνάμεις, ηθέλη¬
σαν νά τοποθετήσουν τό νέο μαρτύριο στίς αγιες
αύτές μέρες, πού ύμνοΰμε τό μαρτύριο τοΰ θεοΰ.
Δεύτερο φρικτό δραμα μέ αή διαφορά δτι στό
σταυρό καρφώνεται αυτή τή φορά δχι ίχν-
δρας, άλλά μιά πολϋ νεαρή καί πολύ φτωχή καί
ταπεινή γυναϊκα, πού λέτε καΐ γεννήθηκε γιά νά
φέρη, άπό τα παιδικά της χρόνια στούς ώμους
της'τό σταυρό, κσί στό κεφάλι της τόν άκάνθινο
_________________ στέφανο.
. Έγεννήθηκε στό Ναύπλιο μαζύ μέ δλλα έψτά
άκόμη πιό ευχάριστη τη με παιδιά, άλλ' ό συμμοριτισμός βιαστικός καί άνυ-
λωδΐα. Είτε θά έψάλησαν πόμονος νά φέρη την ευτυχία κσΐ τή χαρά σ'
δλα τα έγκώμια, είτε έλά- δλους τούς άνθρώπους τοΰ πλανήτη μας κο'ι
·—■"■— "^Λ— στούς φτωχούς. σφάζει τό πατέρα
καΐ τό μεγάλο της άδερφό καΐ
φτωχή αυτή οΐκογένεια μένει στό δρόμο
Υπό τού κ. Νικ Ε. Ζεογαδάκη
χιστα θά παρελείφθησαν. ^~^ ;Ρηώτ^ασττηυς
Ο Επιτάφιος, τό«Σώμα»ως!£τ'σι α φτωχί αύτή
λέγεται κοινώς, ήταν τοπο
(Σννέχαα είς την 4ην Σελϋα)
Κανεΐς δέ μέ έκτύπησε, έγώ
ήθελα νά αύτοκτονήαω καί
έκτυπήβηκα μόνη μου. Μέ αύ
τή δμως την όμολογίατης,βάζει
φυσικά στά ιδία τα χέρια της
ένσ περίστροφο, καΐ ό Νόμος
την καθίζει στό έδώλιο τοΰ κα-
τηγορουμένου γιά τιαράνομο
όπλοφορία, καΐ ή δίκη Ιγεινε
τή περασμένη έβδομάδα στήν
ΆΘήνα.
Στό δικαστήριο πιά ή γυναϊ¬
κα όρθώνειαι μέ δλη της την
έσωτερική δύναμι καί δίδει στήν
άνθρωπότητα τό ύψηλότερο, τό
πιό πειστικό παράδειγμα τοΰ
Χριστιανισμοΰ.
Δέκα ολοκλήρους μήνες καρ-
φωμένη στό σταυρό ή ατυχη
γυναϊκσ, σφαδάζει άπό τούς
πόνους στίς έπανειλημμένες έγ-
χειρήσεις καΐ άλλαγές, άλλά
μόλις την κατεβάζουν άπό τό
σταυρό, λέει την άλήθεια στού-,
δικαστές, άλλά προσθέτει μέ
Θάρρος καί αύταπάρνησι «συγ-
χωρώ τόν άνδρα μου, καΐ δεν
θέλω νά τοΰ κάμετε κανένα
κακό. Άπ' έδώ καΐ πέρα 9»
είναι καλός».
"Αναυδοι καΐ έκστατικοΐ οί
δικαστές πρό τοθ μεγαλεΐου
τής πτωχής γυναίκας, την ά-
Θωώνουν, καΐ αν Ιλλειπαν οί
τΰποι, Θά κατέβαιναν άπό την
Εδρα τους νά την άσπασθοϋν.
Ό Θρίαμβος τοθ Χριστοΰ. Ή
συγνώμη πού έδίδαξε ό διδά-
σκαλος, στό κορύφωμά τηςΐ
Δέν τφοσκυνοΰμεν ά,δικα τα
ρμ
πάθη σου Χριστέ!
Ο. Κουφοίκης
χωρΐς προστάτη!
Σέ ήλικία πού τή λένε ανοιξι γιά δλα τα κορί-
τσια. ή κόρη αυτή πού είναι ή μεγαλύτερη, άνα-
λαμβάνει την άνατροφή καί τή προστασία των
έξη μικρων άδελφών της. Τα ταΐζει, τα πλύνει,
τα ράβει καί τα μαθαίνει τα πρώτα γράμματα,
καί δουλεύει νύκτα καΐ μερά γιά νά προφθάση
δλες τίς δουλιές.
Στά δύσκολα αύτά χρόνια τοϋ άτυχου κορι-
τσιοΰ, παρουσιάζεται μπροστά του ενας περα-
στικός νέος πού τόν 1-λεγαν δλοι καλό καί μέ
καλή δουλειά στά χέρια τού, έπεμβαίνουν δέ συγ-
γενεϊς καί φίλοι πού άγαποΰσαν την α,τυχη οΐκο-
γένεια, καί γίνεται ό γάμος.
Μέ τό γάμο αύτό μπαίνομε στή δεύτερη πράξι
τοΰ δράματος.
Ό σύζυγος πού τής εδωσαν Ιχει £να πολύ σο¬
βαρά μυστικό πού τόν καίει. Μιά κακή πράξι ποΰ
& / εγίνετο γνωστή. Θά τόν όδηγοΰσε στή φυλακή,
σέ στιγμές δέ τρυφερότητας πρός τή νεαρή σύν-
τροψό τού, καί γ«.ά νά άνακουψισθή καΐ ό ΐδιος.
τό έκμυστηρεύεται στή γυναϊκα του.
Στό σημεϊο αύτό έπεμβαίνει καΐ παρουσιάζε¬
ται στή σκηνή καΐ ό'Ιούδας. θηλυκός αότή τή φο
ρά. Είναι ή πεθερά, ή μάννα τοΰ γαμβροΰ, ή ό-
ποϊα μισεϊ την ατυχη κόρη τή νύφη της, καΐ τή
κακομετςχχειρίζεται.
'Αλλά ή κόρη τό ίχει πάρει άηόφασι βτι έγεν¬
νήθηκε γιά νά βαστά διαρκώς στούς ώμους της Ε-
να βαρύ σταυρό. Δέν κάμπτεται άπό τό βάρος
του, άλλά δέχεται ύπερήφανα τή περιφρόνησι.
Την ύβρίζουν καΐ την κτυτιοΰν, άλλ' έκείνη συγ-
χωρεϊ.
"Η μανιασμένη δμως πεθερά, Θέλει νά ςεπα-
στρέψη μιά γιά πάντα τή νύφη νης, καί παρακινεΐ
τό γυιό της νά τή σκοτώση, γιατί λέει πρόκειται
νά προδώση τό μυστικό του καΐ τότε αύτός πιά
είναι χαμένος.
Ό σύζυγος παρασύρεται καΐ τό πιστεύει, καΐ
φυτε^ει μιά σφαΐρα στό κεφάλι τής γυναίκας του.
Την πθνε σέ άφασία στό Νοσοκομεϊο, καί ττα-
λαίει μέ. τό Χάρο ή άτυχη κόρη δέκα ολοκλήρους
μήνες, άλλ' έκεϊ τιονετικοί γιατροΐ τής δίδουνπάλι
τή ζωή καΐ μόλις μπόρεσε νά μιλήσηλέει σ' δλους.
(ή συνέχεια παρατιλιύρως)
ΜΕΧΟΓΕΙΟΖ
ΧΡΟΝΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΜΕΓΑΛΟ Σαββάτο. Φαοα-
ρίες, ψώνια, σνμπΧηρώματα,
μννήματα,τρεξίματα, παράπονα,
χαυγαδάκια, πληρωμές, λογα-
ριααμοϊ. Αώρα καΐ... νεϋρα. Ό
έ'νας μονομονρίζα άπό δώ. Ό
άλλο; άπό κεϊ. /Ζως νά νίν# νά
τοϋ$ ·νχοβΐθΓ»7θ2;ς ΰλονς; Π
νά Υ'νΐ7 νά φνγουν γεΧαοχοι ό'λοι
ό'σοι εξαρτωνται άπό βένα, ό'λοι
ό'οοι αχετίζονται μαζύ αου, νά
περάοονν χαρούμενο Πάσχα;
ΚαΙ, θεέ μόν μεγαλοδνναμε,
ποίος νά σέ ευχαριστήση εαένα;
Ποίος θά φίρχ) αέ αένα τό γέ
λοιο; Ποίος #ά σοΰ δώση τή
χαρά; "Αχ, ατέλειωτο είναι αν-
τό... ΜιγάΙο Σαββάτο... ΆΧλά
μήπως τό αλλο; Έχεΐνο τό
παληό;
Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΓΙΩΡΓΗΣ
βτέκεται πλάί' άπό ΐό νεοοφαγ-
μένο... ριφάχι τού λαΰρος—3ν-
θρωπος Φρήοχος καΐ θεοφο-
βονμενος 48 μερίς χόρτα άνά-
λαδα καΐ εληές ούμφωνα μέ τοϋ
Κυρίον τα ρήματα—χαϊ βυλλο-
γίζεται. Μουρμονρίζει:
Μεγάλο μου Σαββάτο
Πότε νά σέ ττεράσω
Άττ* Εχεις δέκα ταχυνές
Και δέκα μεσημέρια
Καΐ δέκα άττομεσήμερα
Κι' άκόμα Ιχει... μερά...
Τό ίδιο χαϊ ή Ααμπρινή. Χα·
μηλοβλεποναα καΐ πονηρή κα-
ταχόκκινη άπό την άνθησι τής
άπαντοχής γ,αϊδενει οτριφογν-
ρίξοντάς το τό νέο της φου-
στάνι. Τό Γσιο κι' ό Τααγχουρ-
νής πον^σιγοβράζειν οέ φωτία
αιγανή μαζύ μέ τόν Λοϋΐοο καϊ
τόν Καχοοπρίνη, τρείς, τέασαρες
οκάδες... σπλινογάρδονμαί
-^"Ελα πιά ηλιε. ΒααίΧεψε!
Παΐξε παπά Γιάννη τή «α-
μπάνα...
τό Αίεγάλο Σαββάτο
δέν λέγει άκόμα νά τελένο· ^*ω'
ρα έρχεται ή Αγγελική άπό
τόν κάμπο. "Ενα χαλάθι στό
χέρι της. γιομάΊο χόβΐα γιά
οαλάτα. Περνώντας &ηό τό
Στανρι, ίχει βουτήξει τό καλά-
#ι της πολλές φορες μές τό
κρνο νερό τοϋ πηγαδιοΰ νά φΰ-
γονν τα χώματα άπό τις βρον-
βις, νά πλνθονν, νά δροαερέ-
ψονν. Την ρωτονν καθ ώς Ερ¬
χεται:
—Ενρήκες τή οαλάτα σον Αγ
γελική;
—Ναί. Μάζεψα ώραΐες πον
τικϊδες. θά τίς μαγειρέψονμε
μέ τό χρέας.
Ψίμματα είπε ή Αγγελική.
Γιατΐ οτό οπΐτι τους στ ό φτω-
χικό δέν μπαίνει χρίας
όντε την ήμέρα τοϋ Πάσχα. Τα
χόρτα θά γίνονν οφονγγατο μέ
ανγά αν περίοαεψαν.
* *
ΚΑΙ ΕΓΩ άχόμα χώνω διαρ
κως τό χέρι μόν οτή μεγάλη
τσέπη τον ααχχαχιον μόν καΐ
χαθώς άνεβοχατιβαίνα τούς ά-
νηφοριχοϋς δρόμονς αχαρφαΧώ-
να> στά δώματα ή άκολον&ώ στή
παρέα τ&ν φονναριξάδων, ·φα-
χονλενω τα ηλαχαντξίκια καΐ
τό χοντΐ μέ τα απίρτα. Καΐ
σκέπτομαι τι οπονδαία εντύπω·
οη θά κάμω, καί πύοο ό'λοι θά
μέ κντταν, καΐ πύοο πολύ θά
μέ ζηλεΰονν διαν την ωρα τοϋ
ϊΧριστδς Άνέοχη» θά βάλω
φωτία καί θά γεμίσω μέ κρό·
τονς χαρμύουνονς χαΐ ανάστα·
σιμονς χαΐ μέ Ιάμψεις καΐ ά-
ατραπές θρίαμβον τή οιγαλιά
τής άνοιξιάτικης πααχαλινής
νύχτας.
*
* *
ΤΐΐΛΕΨΕ Χοιπόν επι τέλονς
Μεγάλο Σάββατο. Κατέβα ή'λιε
χαΐ χρύψον πίαω άπό τόν Ά-
φέντη. Πήγαινε νά χολνμβήοης
βα&ειά οτή Φάλαοοα. ' ΕΧα νν-
α. "Ελα γρήγορα. " Ελα ό'βο
μπορεϊς πιό γρήγορα. Γιατΐ ό'σο
γρήγορα ελθης, τόοο γρήγορα
: σέ όΊώξουν τό οημαντηρι
τον Σνριανον, ή χαμπάνα τής
Παναγίας, οί φωτιές ηον θά
χάψονν τόν Ίονδα, τό άνέαπε-
ρον φως, τα κεράχια. Άχύμη
χαΐ τα διχά μόν τα πλακαντζί-
κια. Καΐ πάνω άη' δλα, άπ' 6'-
λα πρωχο, οέ ολα ίπι&νμητό,
παντοδνναμο, &ριαμβικό. θεΓ
άΧηιομα, ίγερχήριο αί θύραν ό,
τιργιΐς καΐ ΰάλαοοες τό «Χρι
οτός Άνέσιη».
Τέλεψε Χοιπόν Μεγάλο Σάβ
βαχο. ΕΙοαι μεγάλο. Άλλά πο¬
λν μιχρό, πάρα πολν μιχρό
γιά νά μάς χρύψης τό φώς. Τ< «νέσπερσ φως. ΤΑ φως τή ζαής. Ο ΧΡΟΝΙΚΟΓΡΑΦΟΣ *"~) Μάς Γράφουν άπό την 'ί Κοινονική Ζωή και Κίνησις ΑΦΙΞΕΙ! Αφίχθησαν χθές άεροτιο- ρικώς έξ Αθηνών οί κ. κ. Έμμ. Γαλανάκης. Ι. Μητσοτά¬ κης, Γρ. Κρασαγάκης. Εύαγ γ. Χανΐωτάκης, Γ. Γιαννακάκης, ΕΙρήνη Παπαδάκη, Ιωάν. Πε- ρογιαννάκης, Νικ. Χουστουλά¬ κης, Χρ. Μορφάκης, Έμ. Σαβ- βάκης, Σ. Σπανογιαννάκης, Ν. Κροσανάκης. Έμμ. Σοφ. καί Παν. Σαπουντζάκης. ΑΝΑΧηΡΗΧΕΙΧ ΘΕΑΜΑΤΑ συ- Ανεχώρησαν χθές άεροπο- ρικθς δι' Αθήνας οί κ. κ Μ. Πατιαμιχαλάκης, Άν. Ά νέ τάκης, Γρ. Πολίτης, Δεσπ. Χαρ κιολάκη, Νικ. ^.ένος. Μιχ. ΙΛα θιουδάκης. Ανδρ. Σχινάς, Ιω Πατταδοθλης, Γ. Κουτεντακησ, Μαρία Στρατάκη. "ΗΛ Ε Κ Τ Ρ Δ,, ΣΗΜΕΡΟΝ 6-8 καΐ 8-10 μ. μ. "Ενα έργο κατασκοπεόας ΚΙεΤΙΝΟΐ (ΑΙΓϋΟΣ 212 Φλοράνς Μαρλύ—Ρόμπερτ Πέΰτον Αυριον Ό έγχρωμος κολοσσός Ο ΚΛΕΦΤΗΣ της ΒΑΓΔΔΤΗΣ Προσεχώς: Μιά νέα 'Ελληνική ταινία ΛΓΓΕΛΟΙ ΜΕ ΧΕΙΡΟΠΕΑΕΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑ Τ6 μόνον ούγχρονον Πλοΐον πού έπ<βλήθη μέ την αξίαν τού Πραγματικάς Ταχύτητος 16 μιλΐον αναχωρεί έξ Ηρακλείου κ ά© ε ΤΡΙΤΗΝ 10η ν πρωϊνήν Πρακτορείον τηΑέφ. 5—06 Δωρβαί Ό κ. "Ιωάννης Καμαράτος καΐ τα τέκνα τού είς τεσσαρα- κονθήμερον μνημόσυνον τής συ- ζύγου καΐ μητρός των Εύαγ- γελίας έτροφοδότησεν τό ασυ λον της Γερόντισσας. —Ό κ. Ιωάν. Ίωακειμίδης _;ίς μνήμην τής Μητρός τού α¬ πέστειλεν είς τό "Ασυλον τής Γερόντισσας 4 όκ. ρύζι. 5 όκ. μακαρόνια καΐ 1 ταβαδάκι χαλ —ΟΙ ΥΙοί Γ. Χ. Λιαττάκη είς μνήμην των γονέων των προ σέφεραν 10 όκ. ρύζι, 10 όκάδ μακαρόνια και 5 όκάδ.βούτυρο Τό Διοικ. [Συμβούλιον καΐ οί Τρόφΐμοι εύχαριστοΰν θερμώς τούς εύγενεϊς δωρητάς. ΆΤΡΟΙ Έμμ. Γ. Μανωλόπουλβς.— Χειρουργός — Ούρολόγος. Πα- θήσεις νεφρών, κύστεως, προ¬ στάτου κ,τ.λ. όδός Ψαρομηλίγ- γου 32 (τέρμα) πρώτη πάροδος δεξιά τής άρχής Λεωφόρου Καλοκαιρινοΰ (Πλατειά Στρά- τσ) Τηλέφωνον 91 —92. Ίατρός Ν. Ματζακετάκης εΐδικός'δερματολόγος, δέχεται όδδς Γιαμπουλή πλησίον Άγίου Μάρκου (Σεϊτάν Όγλοϋ) 9—12 π. μ. καΐ 4—8 μ. μ.καΐ επί συ¬ νεντεύξει. Πληροφορίαι Φαρ¬ μακείον Ματζαπετάκη. Ό Ίατρός κ. Ζτέφ. Σαρι¬ δάκης Μαιευτήρ — Γυναικολό- γος επανήλθεν έκ τοθ ταξει¬ δίου τού καί δέχεται είς την Πολυκλινικήν Ηρακλείου ώς καί πρότερον. ΚΤΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ1 «Μινώα» Σήμερον 6 μ. μ χώς: Όλο τό άπίστευτο Δρδ- μα μιδς άποστολής. ποϋ εμαρ¬ τύρισε μέσα στήν κόλασι των ποιό δγριων ττεριπετειών. ΟΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛΑΣ Μέ τόν άχώριστο σΰντροφο τού Ταρζάν Τζόννυ Σέφφιλντ καΐ την σειρήνα τής Ζούγκλας Μάρτζορι Λόρντ. ΑΥΡΙΟΝ Πανδώρα καΐ ο Ίπτάμενος Όλλανδος. Μέ τούς Τζέημς Μέησον— "Άβα Γκάρτνερ. «ΉΑέκτρα» Σήυερον Άπό ώρα 6— 8 καΐ 8-10 μ. μ. "Ενα 6ργο κατασκοπείας «Κ1- ΤΡΙΝΟΣ ΦΑΚΕΛΛΟΣ 212» Φλωράνς Μαρλύ — Ρόμπερτ Πέυτον. ΑΥΡΙΟΝ Ο ΚΛΕΦΤΗΣ τής ΒΑΓΔΑΤΗΣ (Εγχρωμο). Προσεχώς: η'Αγνβλοι μέ Χειροκέδες» ('Ελληνική ται¬ νία.) _____..... οικόπεδον είς πε¬ ριοχήν Χανίων Πόρτας. Έττίσης ττωλεϊται άποθήκη Εναντι Αγ. Τίτου ακριβώς;. Πληροφορίαι τιαρά τό Φω- τογραφεϊον Στάρ, έναντι Τα- χυδρομείου. Τηλέφ. 5—61. ΧΟΡΙΧ ΤΙΤΛΟ ΟΙ ΚΝΟΣΙΘΙ ΕΝ ΔΡΑΣΕΙ ο«» 'Υδροχρωματιστής—'ΕΛαιθ' χροίματιβτής πεπειραμένος, ά ναλαμβάνει την εκτέλεσιν ερ¬ γασιών. Πληροφορίαι είς τα. γραφεΐα μας. Ένοικιάζεται Τό επί τής γω νίας των όδών Έπιμενίδου καί 25 Αύγούστου ίσόγειον μαγα¬ ζείον τοθ κ. Έμμ. Κοθρή. Πληροφορίαι παρά τω δικηγόρω Νικ. Στειακάκη. ΠΑΝ. Α.ΡΑΠΙΑΗΣ Νευρβλώγος-Ψυχίατρος Δέχεται^Βικέλα 5 9—ΐέ}κ. μ. 4—7 μ. μ. Τηλέφ. 91-60 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ (Δια τοΰ$ Άμπελουργούς—Κπ*ο»ρού$— Μιτοστανοχαλλιεργιιτάς Άνακοινοθμεν ύπευθύνως δτι είμεθα ΆπβκλβιατικοΙ πωληταΐ των κάτωθι Γεωργικών φαρμάκων τα όποϊα κατά την τελευταίαν 3ετίαν άηεδείχθησαν τα αποτε¬ λεσματικωτέρα έλων. Α' ΝΤΙΝΕΐΤ 50-νν 89 Ο Μ γιά τό σάπιβμα (σκουληκι) σταφυλών 1 οκά ΝΤΙΝΕΙ Τ μέ 25 όκ βειάφι Β.' ΘΕΙΟΦΩΣ Γιά τγι Μελίνχρα (ψύλλος) άνγβυριών—χηΐτικών—Μηοστανικϋν Γ.' ΖΟΛΤΟΖΑΝ γιά τίς άρρώστειβς—«ερβνβσπ©- ρους της Ντβμάτας— Πατάτοτ; Μποστανικών—Άμπβλιών. ΟΥΔΕΙΣ Ιδιώτης η όργανισμός |«αθέτει ΝΤΙΝΕΊ Τ-ΘΕΙΟΦΩΣ-ΙΟΑΤΟΖΑΝ Έκτός τον αποκλειστικόν αντιπρόσωπον ι«Γ Ε Ο ΓΕΩΡΠΚΟΥ—ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟν-ΟΙΚΟΥ Ηράκλειον "Εβανς 45 Τηλεφ.' 2-12 καΐ 90—32 Παρελάβομεν ίπΐαης είδιχά — άηοτκΧεαματιχά φάρμακα Λιά τόν ΠΕΡΤΣΙΚΟΥΡΑ-ΒΡΩΜΟΥΣΑ (χλοσοπαπαδιά) —ΣΚΟΥΑΗΚΑ ΕΔΑΦΟΥΣ—ΠΑΡΑΣΙΤΟΚΤΟΝΑ ΐ ών, οταύλίον, ζφαη> κ.λ^τ.
—Έξαιρετική κοσμοσυρ-
ροή σημειώθηκε χθές δλη την
ήμέρα στίς έκχλησίες τής πό¬
λεως χαί των προαστείων.
—Ό στολισμός επίσης
των Έπιταφείων άπό δίδες
χαί χυρίες, εγινε χαί εφέτο
χατά τρόπον εξοχον.
— Θά ήταν πολύ παρα-
κινδυνρυμένο νά έκφράσουμε
πςοτιμήσεις, γιατΐ χανένας
δέν ύστέρησε σέ ώραιότητα,
χαλαισθησία χαί Ιμφάνισι.
—Ή κίνησις τής αγοράς
ά'ρχισε άπό χθές νά πέρνη
μίαν εντελώς ΐδιαίτερην έντα¬
σιν.
—Φυσικά ή κίνησις θά
ένταθτϊ σήμερα περισσότερον,
άφοϋ κάθε οίχογενεΐάρχης θά
κάμη σημερα τίς τελευταΐες
Πασχαλινές προμήθειες.
—Μικρά ύπολείμματα ε¬
νός παλαίον ωραίον εθίμου
εμφανίσθηκαν καί χθές στήν
άγορά.
—Πρόκειται γιά τα ζων
τανά άρνιά τα όποΐα άλλοτε
ήσαν έχ των «οΰκ 3νευ» γιά
κάθε οϊχογένεια καί τα όποΐα
Ισφάζοντο «κατ' οικον» βε¬
βαία τό Μέγα Σά&βαχο.
—Μεγάλη ποδοσφαιοική
κίνησις αγγέλεται άπό τούς
άρμοδίους τοϋ άθλητισμου
γιά αυριον.
—"Οπως είναι γνωστόν,
μέ τό Πάσχα άρχίζουν πάντο-
τε μιά σειρά ποδοσφαιρικές
συναντήσεις οί οποίες καί
κλείνουν συνήθως την άνοι-
ξιάτικη περίοδο.
Μ. ΜΟΤΡΖΕΑΗΣ
ΠΑΙΔΤΑΤΡΟΣ
Δέχεται Βικέλα 13
Βαλδέ Τζαμί
Βίχτωρ Γουναλάκης, ίατρός
δέχεται καθ* έκαστην έν τφ *Ια-
τοείφ τού, δδός Κωνστ. Παλαιο-
λογου, 9—11 π,μ. καί 4—7 μ.μ.
"Ενας μήνας καί παραπάνω ε«ι
πού δέν γράφτηχε τίποτε σχετιχό μέ χί,"
σό» καί τή Λέσχη της.
Καί δμως τόσα καί τόσα Ιχουν γίνη
στό μικρά αυτό διάστημα πού δείχνουνχΑ^
μη κοινωνική δράσι τοΰ κορυφαίου «υΙ -
ταξύ ϊσως δλων, Σωματείον τής Αθήνας"" *"'
Προ-,τα πρώτα ή προκηρνξις «Κνα^ ,
πασλου» για το χαλυιερο ίσιορΐχό η λαο
φιχό ή ήθογραφικό διήγημα Κρητικού Υ
χομένου.
Δεύτερον, ό εορτασμός τής εθνικής ■
ορτής μέ ενα έκλεκτό πρόγραμμα πού ατρησβ
τίς καλύτερες έντυπώσεις στό κόσμο ποϋ ϊίγί
γεμίση τίς κομψές αϊθουσες τής Λέσχης μ0(.
Τρίτον, ή διάλεξις τοϋ αγαπητόν Γιάννη
Κωνστανΐαράκη γιά τό «Γέρο Κόρακα». Ό
έχλεκτός μας σΰμβουλος μπροσΐά σέ πυκνό <5· κροατήριο μέ ώραία λόγια μάς περιέγραψ8 τή ζωή καίτή δράσι τοϋ «παπποΰ» τού ΐοϋ μεγ((. λου Άρχηγοΰ τής Μεσσαράς χαί δλόκληρης τής Κρήτης, ^ τοΰ Μιχαήλ Κόρακα, άπό ιή παιδική τού ήλικία μέχρι τοϋ θανατον τού. καί Τέταρτον, ή διάλεξις τοΰ άγαπητοΰ φίλοΒ Γιάννη Μουρέλλου γιά τή εΚρητιχή ψυχή» Ό ξ«χωριστός καί άχούραστος ίστοριχός μας συγγραφέας μέ άδρά Ιπιχειρήματα χαί μέ Ιξοί ρετη γλωσσιχή γλαφυρότητα άνέπτυξϊ τό ώραΐο θέμα τον ενώπιον έχατοντάδων έχλεχτοΰ κό¬ σμον έκ Κρητών καί μή. Αύτός είναι ό άπολογισμός ίνός μηνός χαί συνεχίζεται ή δράσις τής «Κνωσού». Νέες δι· αλέξεις ετοιμάζονταΐ, έκδρομές άνοιξιάιιχίς δρνανοϋνεαι γιά ίστοριχά μέρη τής Ελλά¬ δος Δελφοΰς, Αγίαν Λαύραν, Μετέωρα.ΈΛΐ· σης ρεσιτάλ, Κρητικές βραδυές κλπ. Έκτός άπό δλα αύτά ή πλήρης άναδιορ· γάνωσις τοϋ ρεστωράν καί τοϋ κυλικείου υπό νέαν διεύθυνσιν, οί χορεντικες συγκεντρώσεις δυό φορές την έβδομάδα μέ έκλεχτή δρχήσιρα, ή συμπλήρωσις τής επιπλώσεως καί ό άπλε¬ τος φωτισμός των αϊθουσών μας κατέστησαν τή Λέσχη μας ενα άπό τα καλυτέρα έντευχΐή- ρια στή Πρωτεΰουσα. Τό Κνώαιο μάτι ΧΑΡΙΑ. Ι. ΜΛΡΑΚΗΣ Χειροΰργος Όφθαλμίατρος Τ. Ε. Ίατρός τής Όφθαλμολογικής Κλινικής τοθ Πανεπιστημίου Αθηνών Δέχεται καί χειρουργεΐ τούς πά· σχοντας τούς οφθαλμούς έψαρμόζων δλας τάς νέσς έγχειρητικάς μεθόδους έν τή Κλινική τού κειμένη παρά την Άγροτικήν Τράπεζαν. Τηλέφ. 842 Μ·*·* ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΜΗΧΑΝΑΙ Ακαθάρτου Πετρελαίου έκκίνησις έν φυχρώ ΒΙΚΤΟΡ ΚΟΒΕΝΤΡΥ δυνάμ. 5-7 ίππων Αγγλικαί ΓΙΟΥΝΙΠΟΡΝ δυνάμ. 10—12 ίππων Γερμανικαί ΖΕΝΤΑΙΝΓΚ δυνάμ. 6—10 ίππων ΕίδιχαΙ δι' άρδεύαεις καΐ μι¬ κρά '^λαιουργεϊα. Αφίχθησαν καΐ ποπλοννΐαι μέ μεγάλας ενπο λίας πληρωμής είς την Γενικήν αντιπροσωπείαν μηχανών: Ιοάν. Ε, Συλλιγόρδος ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Τηλέφωνον 705 ,......................·*■ (ΠΡΟΗΝ ΧΗΡΑ2) (Μετά την γέφυραν Κατσαμπά) Τό Κεντρον την κραγ- ματιχ&ν Γλεντζέδων. Μεζέδες έκλεκτοΐ. κα¬ θαριότης αμεμπτος, πε· ριτιοίησις αρίστη. Ο ΟΥΖΟ ΣΑΣ στήν ΟΟζερΙ τού Αποστόλη ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ Α)Π ΚΑΑΙΩ κατά τα ΙΟήυερον των έορτών τού Πάσχα α[ θέσεις δια Έπιστροφή *κ ΜΕΓ. ΠΕΜΠΤΗ 17 Απριλίου 10 π μ. διά Ρέθυμνον— ΜΕΓ. ΣΑΒΒΑΤΟΝ 7 π. μ. ακριβώς διά ΡΟΛΟΝ (δπτχ.- Ρόδον συνεπληρώθησαν, πλήν ελαχίστων έν τή Αη καΙΙΓη θέσβι. Ροδου ΤρΙτπ π. μ.) ΤΡΙΤΗ τοΰ Πάσχα 22 Απριλίου 6 μ. μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ διά ΠΕΙΡΑΙΑ ΠΕΜΠΤΗ τοϋ Πάοχα 24 Απριλίου 11 π. μ. διά Χοθδαν—ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 27 Απριλίου 11 π. μ. διά Χοθδαν—ΠΕΙΡΑΙΑ. Χίον, Μυτιλήνησ (Οί κ. κ. Έκδρομεΐς ΡΟΔΟΥ παρακαλοθνται νά διέλθουν έκ τοθ Πρακτορί1» Τδ αργότερον μέχρι τής εσπέρας τής ΤΕΤΑΡΤΗΣ 16ης τρέχοντος πρός παραλσρη τθν όριστικών ήριθμημένων εισιτήριον των πρός αποφυγήν παρσπόνων.) (Έκ τοβ ΠρακτορεΙου Τηλέφ. 4.77)
ΧΡΟΝΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΜΕΓΑΛΟ Σαββάτο. Φαοα-
ρίες, ψώνια, σνμπΧηρώματα,
μννήματα,τρεξίματα, παράπονα,
χαυγαδάκια, πληρωμές, λογα-
ριααμοϊ. Αώρα καΐ... νεϋρα. Ό
έ'νας μονομονρίζα άπό δώ. Ό
άλλο; άπό κεϊ. /Ζως νά νίν# νά
τοϋ$ ·νχοβΐθΓ»7θ2;ς ΰλονς; Π
νά Υ'νΐ7 νά φνγουν γεΧαοχοι ό'λοι
ό'σοι εξαρτωνται άπό βένα, ό'λοι
ό'οοι αχετίζονται μαζύ αου, νά
περάοονν χαρούμενο Πάσχα;
ΚαΙ, θεέ μόν μεγαλοδνναμε,
ποίος νά σέ ευχαριστήση εαένα;
Ποίος θά φίρχ) αέ αένα τό γέ
λοιο; Ποίος #ά σοΰ δώση τή
χαρά; "Αχ, ατέλειωτο είναι αν-
τό... ΜιγάΙο Σαββάτο... ΆΧλά
μήπως τό αλλο; Έχεΐνο τό
παληό;
Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΓΙΩΡΓΗΣ
βτέκεται πλάί' άπό ΐό νεοοφαγ-
μένο... ριφάχι τού λαΰρος—3ν-
θρωπος Φρήοχος καΐ θεοφο-
βονμενος 48 μερίς χόρτα άνά-
λαδα καΐ εληές ούμφωνα μέ τοϋ
Κυρίον τα ρήματα—χαϊ βυλλο-
γίζεται. Μουρμονρίζει:
Μεγάλο μου Σαββάτο
Πότε νά σέ ττεράσω
Άττ* Εχεις δέκα ταχυνές
Και δέκα μεσημέρια
Καΐ δέκα άττομεσήμερα
Κι' άκόμα Ιχει... μερά...
Τό ίδιο χαϊ ή Ααμπρινή. Χα·
μηλοβλεποναα καΐ πονηρή κα-
ταχόκκινη άπό την άνθησι τής
άπαντοχής γ,αϊδενει οτριφογν-
ρίξοντάς το τό νέο της φου-
στάνι. Τό Γσιο κι' ό Τααγχουρ-
νής πον^σιγοβράζειν οέ φωτία
αιγανή μαζύ μέ τόν Λοϋΐοο καϊ
τόν Καχοοπρίνη, τρείς, τέασαρες
οκάδες... σπλινογάρδονμαί
-^"Ελα πιά ηλιε. ΒααίΧεψε!
Παΐξε παπά Γιάννη τή «α-
μπάνα...
τό Αίεγάλο Σαββάτο
δέν λέγει άκόμα νά τελένο· ^*ω'
ρα έρχεται ή Αγγελική άπό
τόν κάμπο. "Ενα χαλάθι στό
χέρι της. γιομάΊο χόβΐα γιά
οαλάτα. Περνώντας &ηό τό
Στανρι, ίχει βουτήξει τό καλά-
#ι της πολλές φορες μές τό
κρνο νερό τοϋ πηγαδιοΰ νά φΰ-
γονν τα χώματα άπό τις βρον-
βις, νά πλνθονν, νά δροαερέ-
ψονν. Την ρωτονν καθ ώς Ερ¬
χεται:
—Ενρήκες τή οαλάτα σον Αγ
γελική;
—Ναί. Μάζεψα ώραΐες πον
τικϊδες. θά τίς μαγειρέψονμε
μέ τό χρέας.
Ψίμματα είπε ή Αγγελική.
Γιατΐ οτό οπΐτι τους στ ό φτω-
χικό δέν μπαίνει χρίας
όντε την ήμέρα τοϋ Πάσχα. Τα
χόρτα θά γίνονν οφονγγατο μέ
ανγά αν περίοαεψαν.
* *
ΚΑΙ ΕΓΩ άχόμα χώνω διαρ
κως τό χέρι μόν οτή μεγάλη
τσέπη τον ααχχαχιον μόν καΐ
χαθώς άνεβοχατιβαίνα τούς ά-
νηφοριχοϋς δρόμονς αχαρφαΧώ-
να> στά δώματα ή άκολον&ώ στή
παρέα τ&ν φονναριξάδων, ·φα-
χονλενω τα ηλαχαντξίκια καΐ
τό χοντΐ μέ τα απίρτα. Καΐ
σκέπτομαι τι οπονδαία εντύπω·
οη θά κάμω, καί πύοο ό'λοι θά
μέ κντταν, καΐ πύοο πολύ θά
μέ ζηλεΰονν διαν την ωρα τοϋ
ϊΧριστδς Άνέοχη» θά βάλω
φωτία καί θά γεμίσω μέ κρό·
τονς χαρμύουνονς χαΐ ανάστα·
σιμονς χαΐ μέ Ιάμψεις καΐ ά-
ατραπές θρίαμβον τή οιγαλιά
τής άνοιξιάτικης πααχαλινής
νύχτας.
*
* *
ΤΐΐΛΕΨΕ Χοιπόν επι τέλονς
Μεγάλο Σάββατο. Κατέβα ή'λιε
χαΐ χρύψον πίαω άπό τόν Ά-
φέντη. Πήγαινε νά χολνμβήοης
βα&ειά οτή Φάλαοοα. ' ΕΧα νν-
α. "Ελα γρήγορα. " Ελα ό'βο
μπορεϊς πιό γρήγορα. Γιατΐ ό'σο
γρήγορα ελθης, τόοο γρήγορα
: σέ όΊώξουν τό οημαντηρι
τον Σνριανον, ή χαμπάνα τής
Παναγίας, οί φωτιές ηον θά
χάψονν τόν Ίονδα, τό άνέαπε-
ρον φως, τα κεράχια. Άχύμη
χαΐ τα διχά μόν τα πλακαντζί-
κια. Καΐ πάνω άη' δλα, άπ' 6'-
λα πρωχο, οέ ολα ίπι&νμητό,
παντοδνναμο, &ριαμβικό. θεΓ
άΧηιομα, ίγερχήριο αί θύραν ό,
τιργιΐς καΐ ΰάλαοοες τό «Χρι
οτός Άνέσιη».
Τέλεψε Χοιπόν Μεγάλο Σάβ
βαχο. ΕΙοαι μεγάλο. Άλλά πο¬
λν μιχρό, πάρα πολν μιχρό
γιά νά μάς χρύψης τό φώς. Τ< «νέσπερσ φως. ΤΑ φως τή ζαής. Ο ΧΡΟΝΙΚΟΓΡΑΦΟΣ *"~) Μάς Γράφουν άπό την 'ί Κοινονική Ζωή και Κίνησις ΑΦΙΞΕΙ! Αφίχθησαν χθές άεροτιο- ρικώς έξ Αθηνών οί κ. κ. Έμμ. Γαλανάκης. Ι. Μητσοτά¬ κης, Γρ. Κρασαγάκης. Εύαγ γ. Χανΐωτάκης, Γ. Γιαννακάκης, ΕΙρήνη Παπαδάκη, Ιωάν. Πε- ρογιαννάκης, Νικ. Χουστουλά¬ κης, Χρ. Μορφάκης, Έμ. Σαβ- βάκης, Σ. Σπανογιαννάκης, Ν. Κροσανάκης. Έμμ. Σοφ. καί Παν. Σαπουντζάκης. ΑΝΑΧηΡΗΧΕΙΧ ΘΕΑΜΑΤΑ συ- Ανεχώρησαν χθές άεροπο- ρικθς δι' Αθήνας οί κ. κ Μ. Πατιαμιχαλάκης, Άν. Ά νέ τάκης, Γρ. Πολίτης, Δεσπ. Χαρ κιολάκη, Νικ. ^.ένος. Μιχ. ΙΛα θιουδάκης. Ανδρ. Σχινάς, Ιω Πατταδοθλης, Γ. Κουτεντακησ, Μαρία Στρατάκη. "ΗΛ Ε Κ Τ Ρ Δ,, ΣΗΜΕΡΟΝ 6-8 καΐ 8-10 μ. μ. "Ενα έργο κατασκοπεόας ΚΙεΤΙΝΟΐ (ΑΙΓϋΟΣ 212 Φλοράνς Μαρλύ—Ρόμπερτ Πέΰτον Αυριον Ό έγχρωμος κολοσσός Ο ΚΛΕΦΤΗΣ της ΒΑΓΔΔΤΗΣ Προσεχώς: Μιά νέα 'Ελληνική ταινία ΛΓΓΕΛΟΙ ΜΕ ΧΕΙΡΟΠΕΑΕΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑ Τ6 μόνον ούγχρονον Πλοΐον πού έπ<βλήθη μέ την αξίαν τού Πραγματικάς Ταχύτητος 16 μιλΐον αναχωρεί έξ Ηρακλείου κ ά© ε ΤΡΙΤΗΝ 10η ν πρωϊνήν Πρακτορείον τηΑέφ. 5—06 Δωρβαί Ό κ. "Ιωάννης Καμαράτος καΐ τα τέκνα τού είς τεσσαρα- κονθήμερον μνημόσυνον τής συ- ζύγου καΐ μητρός των Εύαγ- γελίας έτροφοδότησεν τό ασυ λον της Γερόντισσας. —Ό κ. Ιωάν. Ίωακειμίδης _;ίς μνήμην τής Μητρός τού α¬ πέστειλεν είς τό "Ασυλον τής Γερόντισσας 4 όκ. ρύζι. 5 όκ. μακαρόνια καΐ 1 ταβαδάκι χαλ —ΟΙ ΥΙοί Γ. Χ. Λιαττάκη είς μνήμην των γονέων των προ σέφεραν 10 όκ. ρύζι, 10 όκάδ μακαρόνια και 5 όκάδ.βούτυρο Τό Διοικ. [Συμβούλιον καΐ οί Τρόφΐμοι εύχαριστοΰν θερμώς τούς εύγενεϊς δωρητάς. ΆΤΡΟΙ Έμμ. Γ. Μανωλόπουλβς.— Χειρουργός — Ούρολόγος. Πα- θήσεις νεφρών, κύστεως, προ¬ στάτου κ,τ.λ. όδός Ψαρομηλίγ- γου 32 (τέρμα) πρώτη πάροδος δεξιά τής άρχής Λεωφόρου Καλοκαιρινοΰ (Πλατειά Στρά- τσ) Τηλέφωνον 91 —92. Ίατρός Ν. Ματζακετάκης εΐδικός'δερματολόγος, δέχεται όδδς Γιαμπουλή πλησίον Άγίου Μάρκου (Σεϊτάν Όγλοϋ) 9—12 π. μ. καΐ 4—8 μ. μ.καΐ επί συ¬ νεντεύξει. Πληροφορίαι Φαρ¬ μακείον Ματζαπετάκη. Ό Ίατρός κ. Ζτέφ. Σαρι¬ δάκης Μαιευτήρ — Γυναικολό- γος επανήλθεν έκ τοθ ταξει¬ δίου τού καί δέχεται είς την Πολυκλινικήν Ηρακλείου ώς καί πρότερον. ΚΤΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ1 «Μινώα» Σήμερον 6 μ. μ χώς: Όλο τό άπίστευτο Δρδ- μα μιδς άποστολής. ποϋ εμαρ¬ τύρισε μέσα στήν κόλασι των ποιό δγριων ττεριπετειών. ΟΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛΑΣ Μέ τόν άχώριστο σΰντροφο τού Ταρζάν Τζόννυ Σέφφιλντ καΐ την σειρήνα τής Ζούγκλας Μάρτζορι Λόρντ. ΑΥΡΙΟΝ Πανδώρα καΐ ο Ίπτάμενος Όλλανδος. Μέ τούς Τζέημς Μέησον— "Άβα Γκάρτνερ. «ΉΑέκτρα» Σήυερον Άπό ώρα 6— 8 καΐ 8-10 μ. μ. "Ενα 6ργο κατασκοπείας «Κ1- ΤΡΙΝΟΣ ΦΑΚΕΛΛΟΣ 212» Φλωράνς Μαρλύ — Ρόμπερτ Πέυτον. ΑΥΡΙΟΝ Ο ΚΛΕΦΤΗΣ τής ΒΑΓΔΑΤΗΣ (Εγχρωμο). Προσεχώς: η'Αγνβλοι μέ Χειροκέδες» ('Ελληνική ται¬ νία.) _____..... οικόπεδον είς πε¬ ριοχήν Χανίων Πόρτας. Έττίσης ττωλεϊται άποθήκη Εναντι Αγ. Τίτου ακριβώς;. Πληροφορίαι τιαρά τό Φω- τογραφεϊον Στάρ, έναντι Τα- χυδρομείου. Τηλέφ. 5—61. ΧΟΡΙΧ ΤΙΤΛΟ ΟΙ ΚΝΟΣΙΘΙ ΕΝ ΔΡΑΣΕΙ ο«» 'Υδροχρωματιστής—'ΕΛαιθ' χροίματιβτής πεπειραμένος, ά ναλαμβάνει την εκτέλεσιν ερ¬ γασιών. Πληροφορίαι είς τα. γραφεΐα μας. Ένοικιάζεται Τό επί τής γω νίας των όδών Έπιμενίδου καί 25 Αύγούστου ίσόγειον μαγα¬ ζείον τοθ κ. Έμμ. Κοθρή. Πληροφορίαι παρά τω δικηγόρω Νικ. Στειακάκη. ΠΑΝ. Α.ΡΑΠΙΑΗΣ Νευρβλώγος-Ψυχίατρος Δέχεται^Βικέλα 5 9—ΐέ}κ. μ. 4—7 μ. μ. Τηλέφ. 91-60 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ (Δια τοΰ$ Άμπελουργούς—Κπ*ο»ρού$— Μιτοστανοχαλλιεργιιτάς Άνακοινοθμεν ύπευθύνως δτι είμεθα ΆπβκλβιατικοΙ πωληταΐ των κάτωθι Γεωργικών φαρμάκων τα όποϊα κατά την τελευταίαν 3ετίαν άηεδείχθησαν τα αποτε¬ λεσματικωτέρα έλων. Α' ΝΤΙΝΕΐΤ 50-νν 89 Ο Μ γιά τό σάπιβμα (σκουληκι) σταφυλών 1 οκά ΝΤΙΝΕΙ Τ μέ 25 όκ βειάφι Β.' ΘΕΙΟΦΩΣ Γιά τγι Μελίνχρα (ψύλλος) άνγβυριών—χηΐτικών—Μηοστανικϋν Γ.' ΖΟΛΤΟΖΑΝ γιά τίς άρρώστειβς—«ερβνβσπ©- ρους της Ντβμάτας— Πατάτοτ; Μποστανικών—Άμπβλιών. ΟΥΔΕΙΣ Ιδιώτης η όργανισμός |«αθέτει ΝΤΙΝΕΊ Τ-ΘΕΙΟΦΩΣ-ΙΟΑΤΟΖΑΝ Έκτός τον αποκλειστικόν αντιπρόσωπον ι«Γ Ε Ο ΓΕΩΡΠΚΟΥ—ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟν-ΟΙΚΟΥ Ηράκλειον "Εβανς 45 Τηλεφ.' 2-12 καΐ 90—32 Παρελάβομεν ίπΐαης είδιχά — άηοτκΧεαματιχά φάρμακα Λιά τόν ΠΕΡΤΣΙΚΟΥΡΑ-ΒΡΩΜΟΥΣΑ (χλοσοπαπαδιά) —ΣΚΟΥΑΗΚΑ ΕΔΑΦΟΥΣ—ΠΑΡΑΣΙΤΟΚΤΟΝΑ ΐ ών, οταύλίον, ζφαη> κ.λ^τ.
—Έξαιρετική κοσμοσυρ-
ροή σημειώθηκε χθές δλη την
ήμέρα στίς έκχλησίες τής πό¬
λεως χαί των προαστείων.
—Ό στολισμός επίσης
των Έπιταφείων άπό δίδες
χαί χυρίες, εγινε χαί εφέτο
χατά τρόπον εξοχον.
— Θά ήταν πολύ παρα-
κινδυνρυμένο νά έκφράσουμε
πςοτιμήσεις, γιατΐ χανένας
δέν ύστέρησε σέ ώραιότητα,
χαλαισθησία χαί Ιμφάνισι.
—Ή κίνησις τής αγοράς
ά'ρχισε άπό χθές νά πέρνη
μίαν εντελώς ΐδιαίτερην έντα¬
σιν.
—Φυσικά ή κίνησις θά
ένταθτϊ σήμερα περισσότερον,
άφοϋ κάθε οίχογενεΐάρχης θά
κάμη σημερα τίς τελευταΐες
Πασχαλινές προμήθειες.
—Μικρά ύπολείμματα ε¬
νός παλαίον ωραίον εθίμου
εμφανίσθηκαν καί χθές στήν
άγορά.
—Πρόκειται γιά τα ζων
τανά άρνιά τα όποΐα άλλοτε
ήσαν έχ των «οΰκ 3νευ» γιά
κάθε οϊχογένεια καί τα όποΐα
Ισφάζοντο «κατ' οικον» βε¬
βαία τό Μέγα Σά&βαχο.
—Μεγάλη ποδοσφαιοική
κίνησις αγγέλεται άπό τούς
άρμοδίους τοϋ άθλητισμου
γιά αυριον.
—"Οπως είναι γνωστόν,
μέ τό Πάσχα άρχίζουν πάντο-
τε μιά σειρά ποδοσφαιρικές
συναντήσεις οί οποίες καί
κλείνουν συνήθως την άνοι-
ξιάτικη περίοδο.
Μ. ΜΟΤΡΖΕΑΗΣ
ΠΑΙΔΤΑΤΡΟΣ
Δέχεται Βικέλα 13
Βαλδέ Τζαμί
Βίχτωρ Γουναλάκης, ίατρός
δέχεται καθ* έκαστην έν τφ *Ια-
τοείφ τού, δδός Κωνστ. Παλαιο-
λογου, 9—11 π,μ. καί 4—7 μ.μ.
"Ενας μήνας καί παραπάνω ε«ι
πού δέν γράφτηχε τίποτε σχετιχό μέ χί,"
σό» καί τή Λέσχη της.
Καί δμως τόσα καί τόσα Ιχουν γίνη
στό μικρά αυτό διάστημα πού δείχνουνχΑ^
μη κοινωνική δράσι τοΰ κορυφαίου «υΙ -
ταξύ ϊσως δλων, Σωματείον τής Αθήνας"" *"'
Προ-,τα πρώτα ή προκηρνξις «Κνα^ ,
πασλου» για το χαλυιερο ίσιορΐχό η λαο
φιχό ή ήθογραφικό διήγημα Κρητικού Υ
χομένου.
Δεύτερον, ό εορτασμός τής εθνικής ■
ορτής μέ ενα έκλεκτό πρόγραμμα πού ατρησβ
τίς καλύτερες έντυπώσεις στό κόσμο ποϋ ϊίγί
γεμίση τίς κομψές αϊθουσες τής Λέσχης μ0(.
Τρίτον, ή διάλεξις τοϋ αγαπητόν Γιάννη
Κωνστανΐαράκη γιά τό «Γέρο Κόρακα». Ό
έχλεκτός μας σΰμβουλος μπροσΐά σέ πυκνό <5· κροατήριο μέ ώραία λόγια μάς περιέγραψ8 τή ζωή καίτή δράσι τοϋ «παπποΰ» τού ΐοϋ μεγ((. λου Άρχηγοΰ τής Μεσσαράς χαί δλόκληρης τής Κρήτης, ^ τοΰ Μιχαήλ Κόρακα, άπό ιή παιδική τού ήλικία μέχρι τοϋ θανατον τού. καί Τέταρτον, ή διάλεξις τοΰ άγαπητοΰ φίλοΒ Γιάννη Μουρέλλου γιά τή εΚρητιχή ψυχή» Ό ξ«χωριστός καί άχούραστος ίστοριχός μας συγγραφέας μέ άδρά Ιπιχειρήματα χαί μέ Ιξοί ρετη γλωσσιχή γλαφυρότητα άνέπτυξϊ τό ώραΐο θέμα τον ενώπιον έχατοντάδων έχλεχτοΰ κό¬ σμον έκ Κρητών καί μή. Αύτός είναι ό άπολογισμός ίνός μηνός χαί συνεχίζεται ή δράσις τής «Κνωσού». Νέες δι· αλέξεις ετοιμάζονταΐ, έκδρομές άνοιξιάιιχίς δρνανοϋνεαι γιά ίστοριχά μέρη τής Ελλά¬ δος Δελφοΰς, Αγίαν Λαύραν, Μετέωρα.ΈΛΐ· σης ρεσιτάλ, Κρητικές βραδυές κλπ. Έκτός άπό δλα αύτά ή πλήρης άναδιορ· γάνωσις τοϋ ρεστωράν καί τοϋ κυλικείου υπό νέαν διεύθυνσιν, οί χορεντικες συγκεντρώσεις δυό φορές την έβδομάδα μέ έκλεχτή δρχήσιρα, ή συμπλήρωσις τής επιπλώσεως καί ό άπλε¬ τος φωτισμός των αϊθουσών μας κατέστησαν τή Λέσχη μας ενα άπό τα καλυτέρα έντευχΐή- ρια στή Πρωτεΰουσα. Τό Κνώαιο μάτι ΧΑΡΙΑ. Ι. ΜΛΡΑΚΗΣ Χειροΰργος Όφθαλμίατρος Τ. Ε. Ίατρός τής Όφθαλμολογικής Κλινικής τοθ Πανεπιστημίου Αθηνών Δέχεται καί χειρουργεΐ τούς πά· σχοντας τούς οφθαλμούς έψαρμόζων δλας τάς νέσς έγχειρητικάς μεθόδους έν τή Κλινική τού κειμένη παρά την Άγροτικήν Τράπεζαν. Τηλέφ. 842 Μ·*·* ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΜΗΧΑΝΑΙ Ακαθάρτου Πετρελαίου έκκίνησις έν φυχρώ ΒΙΚΤΟΡ ΚΟΒΕΝΤΡΥ δυνάμ. 5-7 ίππων Αγγλικαί ΓΙΟΥΝΙΠΟΡΝ δυνάμ. 10—12 ίππων Γερμανικαί ΖΕΝΤΑΙΝΓΚ δυνάμ. 6—10 ίππων ΕίδιχαΙ δι' άρδεύαεις καΐ μι¬ κρά '^λαιουργεϊα. Αφίχθησαν καΐ ποπλοννΐαι μέ μεγάλας ενπο λίας πληρωμής είς την Γενικήν αντιπροσωπείαν μηχανών: Ιοάν. Ε, Συλλιγόρδος ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Τηλέφωνον 705 ,......................·*■ (ΠΡΟΗΝ ΧΗΡΑ2) (Μετά την γέφυραν Κατσαμπά) Τό Κεντρον την κραγ- ματιχ&ν Γλεντζέδων. Μεζέδες έκλεκτοΐ. κα¬ θαριότης αμεμπτος, πε· ριτιοίησις αρίστη. Ο ΟΥΖΟ ΣΑΣ στήν ΟΟζερΙ τού Αποστόλη ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ Α)Π ΚΑΑΙΩ κατά τα ΙΟήυερον των έορτών τού Πάσχα α[ θέσεις δια Έπιστροφή *κ ΜΕΓ. ΠΕΜΠΤΗ 17 Απριλίου 10 π μ. διά Ρέθυμνον— ΜΕΓ. ΣΑΒΒΑΤΟΝ 7 π. μ. ακριβώς διά ΡΟΛΟΝ (δπτχ.- Ρόδον συνεπληρώθησαν, πλήν ελαχίστων έν τή Αη καΙΙΓη θέσβι. Ροδου ΤρΙτπ π. μ.) ΤΡΙΤΗ τοΰ Πάσχα 22 Απριλίου 6 μ. μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ διά ΠΕΙΡΑΙΑ ΠΕΜΠΤΗ τοϋ Πάοχα 24 Απριλίου 11 π. μ. διά Χοθδαν—ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 27 Απριλίου 11 π. μ. διά Χοθδαν—ΠΕΙΡΑΙΑ. Χίον, Μυτιλήνησ (Οί κ. κ. Έκδρομεΐς ΡΟΔΟΥ παρακαλοθνται νά διέλθουν έκ τοθ Πρακτορί1» Τδ αργότερον μέχρι τής εσπέρας τής ΤΕΤΑΡΤΗΣ 16ης τρέχοντος πρός παραλσρη τθν όριστικών ήριθμημένων εισιτήριον των πρός αποφυγήν παρσπόνων.) (Έκ τοβ ΠρακτορεΙου Τηλέφ. 4.77)
ΜΕΖΟΓΕΙΟΧ
Η €ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ3> κ»^οφορεϊ δΓ εΐδικής υπηρεσίας είς Αθήνας καί Πειραια την Ιδίαν ημέραν τής κυκλοφορΐας της έν Κρήτη
"ΜΕΣΟΓΕ1ΟΣ,,
ΚΑβΗΜΕΡΙΗΗ ΠΡΩΐΗΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ
Σάββατον
19
•Απριλίου 1952
•Ανατολή Ηλίου ώοα δ 47 Λύσις 7 02
Σβλήνη 25 ημερών
Μ ΣΑΒΒΑΤΟΝ Ή Ταφή τού Κυρίου
Λιανυχτβρευον Φαρμακείον
θεοδώρ. θεοδωρίδη
ΤΩΡΑ ΚΑΙ 20 ΧΡΟΝΙΑ
«* Ανάρθωσις» 19 Απριλίου 1932
ΆφΙκοντο είς την πόλιν μας 6 τμηματάοχης
Ιτης Τραπέζης Αθηνών κ. Έμμ. Ψυλλάκης, ό κ.
Ι Μιχ· Περδικάρης κσί ό κ. Λ. Σουργιαδάκης.
Ι —Γενομένων προχθές αρχαιρεσιών τοό Συλ-
Ιλόγου έκτελωνιστβν "Ηρακλείου εξελέγησαν Πρόε
Ιίρος ό κ. Γεώργ, θαλασσινός, Γενικάς Γραμμα¬
ί τΕυς ο κ. Τάσος Αρχοντάκης, Τσμίας ό κ. Κ.
Ι Σαριδάκης καί Σϋμβουλοι οί κ. κ. Κ. Παυλίδης
Ι καί Δ. Κομνηνός.
Ι —Έκ Νεαπόλεως ήγγέλθη χθές 8τι σφοδράς
Ινότιος ανεμος ένσκήψας κατέστρεψεν την έσο-
Ιδεΐσν των άμυγδάλων τής περιφερείας κατώ τό
■ 1)3. ΈτΐΙσης επέφερεν ζημίας είς τ" άμπέλια καί
Ιίΐς δλα τα κσρποψόρα δένδρσ.
Ι -Ή Γενική Διοίκησις Κρήτης διά τηλεγραφή
Ιματός της πρός τάς Νομαρχίας γνωρίζει δτι δι"
Ιάποφάσεώς της επετράπη ή θήρα τθν τρυγώνων
Ι είς τάς Πεδιάδας Ρεθύμνης, "Ηρακλείου—Τεμέ¬
νους, Λασηθίου, Μεραμβέλλου καί Ιεραπέτρας.
Ι —Ή λίρα είς την ελευθέραν αγοράν ήτο σή-
Ιμερον χαλαρά. "Εκλεισε είς τάς 504 δραχμάς.
Ι -Είς την αποψινήν Βουλήν ψΐ|φίζεται τό νομο
[σχέδιον διά την άπόσπασιν τής Επαρχίας Βιάν-
Ινον έκ τοϋ Νομοΰ Λασηθίου.
Ακυσύνσεις Πρώτης 'Ανάγκης
ΠοροΐρΊατειθν: Καινούογια Πόρτα, τηλ ίΙ13
Λπμβπχον Νοσοκομείον τπλβςρ. 2.02.
Τηλέουνα άνορβτίΝν αυτοκίνητον
1.0-8 85 ·4.ϋ1—7.96—5 03—1.60—5.80—7.97—7.85
ΙΙΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ ηρακλειον-αθηναι
ΤΑΕ Σήμερον: Δύο δρομολόγιον Πρώτον ώρα
945 Δεύτερον ώρα 4. μ. μ.
Ι'Ατμ—λ ΐχ8ς
Άνεκτέλεστον
Ι ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΑΙΟΙΚΠΤΟΤ
ι. Π.
ΗΕΤΟΧ0Ν ΕΠΙ 1 ΟΕθΡκΤΗ
ΤΗΣ Ε8Π. ΤΡΒΠΕΖΒΣ
ΤΠ ΓΗ. ΙΥΗΕΑΕΥΣΙΚ ΤΟίΙ
ΤΟΥ ΕΤΟΤΣ1951
ΥΠΗΡΞΕΝ ΚΑΙ ΕΦΕΤΟΣ ΕΞΛΙΡΕΤΙΚΗ
Η ΛΙΑΚΟΣΜΝΣΙΣ ΤΟΝ ΕΠΙΤΑΦΙΟΝ ΠΟΛΕΩΣ ΚΛΙΠΡΟΑΣΤΙΩΝ
3ον
Π ΑΙ αφορμαί τής Νομι-
οματικής ανησυχίας
Α' Οί έσωτερικοί παράγοντβς
Δύο κυρίως δύνανται
νά θεωρηθοΰν ώς αί βασικαί
αΐτίαι, έξ ών εξεπήγασαν οί
παράγοντος έκεΐνοι, οί πραγ·
ματικοί καί οί ψυχολογικοί,
οίτινες κατέτεινον είς την ε¬
ξουδετέρωσιν των εμφανι-
σθέντων ένθαρρυντικών δε-
δομένων επί των οποίων κα¬
τά την διαδρομήν τοΰ 1951
έθεμελιοϋτο ή αναπτυσσομένη
κρατική προσπαθεία πρός
διασφάλισιν τσϋ νομίσματος,
τοϋ κεντρικοΰ τούτου διά την
οίκονομίαν στοιχείον, επί τοΰ
όΊιοίου δύναται μόνον νά στη¬
ριχθή καί νά άναπτυχθϋ ά-
ποδοτικώς οιαδήποτε οίκονο-
μική προσπαθεία.
1) Ή περικοπή τής 'Αμερι-
κανικής Βοηθείας
Τόν πρώτον παράγοντα
ασταθείας απετέλεσαν ή πε¬
ρικοπή τής Άμεοικανικής
Βοηθείας, δ καθορισμός τοϋ
μεγέθους τής οποίος, μαζί
μέ τάς διεθνεϊς έξελίξεις απο¬
τελεί τούς δύο βασικούς συν-
τελεστάς, οΐτινες προσδιορί-
ζουν την άκολουθουμένην ρν
τη Χώρα οϊκονομικήν πολι¬
τικήν.
Αί δημιουργηθεΐσαι εκ
των διβθνών συνθηκών βα-
ρεΐαι ύποχρεώσεις διά την
οίκονομίαν των Ήν. Πολι-
τειών προεκάλεσαν την υπό
τοϋ αμερικανικόν Κονκρέσου
τελικήν περικοπήν τοΰ συνο-
λικοϋ ποσοϋ τής οίχονομι-
κης βοηθείας είς 51.022 ίχα-
τομμύρια δολ.
Ειδικώς διά την Έλλάδα,
ή βοηθεία περιωρίσθη άπό
δολ.207 έκατ. τοΰ παρελθόν-
τος ετους είς δολ. 182 έκατ.
Έκ τοϋ τοιούτου καθορισμοΰ
ΤΑ ΔΥΟ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΙΑ
ΠΗ ΓΡΔΜΜΗ ΚΡΗΤΗΣ - ΠΕΙΡΑΙΏΣ
Γ^^Π
ΕΚΑΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
'ΑΓΤΕΛΙΚΑ,
ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
'ΑΙΓΑΙΟΝ,
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΚΑΙ ΦΘΔΝΟΥΝ
ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΥΓΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗΣ
Πρακτορείον Ν. καί Α. ΒΑΡΔΑΚΗ
Τηλ·*. 7-80 καΙ 3-47
ήτο φυσικόν νά προκύψη
ρήγμα είς τό, μετά τόσης δυ¬
σχερείας καί μόνον, βάσει
προβλεπομένης υπό των προ-
γραμμάτων ανασυγκροτήσεως
έκ 225 έκατομ. δολλαρίων Ά¬
μερικανικής Βοηθείας, δυνά-
μενον νά επιτευχθή ΐσοζύγι-
όν πληρωμών. Ρήγμα δμως
τόσης εκτάσεως, τοϋ δποίου
δχΐ μόνον δέν έκρίνετο πιθα-
νή ή κάλυψις, λόγω των συν¬
θηκών τοΰ διεθνοΰς καί τοΰ
ένδοευρωπαικοΰ έμπορίου,
διά τής αυξήσεως των εξ εγ¬
χωρίων πόρων συναλλαγμα-
τΐκών έσόδων, άλλά καί άν
τεμετωπίζετο ή ' διεύρυνσις,
λόγω τής ύψώσεως των διε-
θνών τιμών καί τής έκ ταύ
της έμμέσου περικοπής τής
Άμερικανικής Βοηθείας, έ-
δημιούργει διά την άνασυγ-
κρότησιν καί την νομισμα-
τικήν σταθερότητα, σειράν
προβλημάτων ώς έκ τής άνα-
ποφεύκτου άνάγκης πβρικο-
πής των ΕΪσαγωγών. "Εθετε
συγκεκριμένως, διά τάς δύο
ταύτας βασικάς επιδιώξεις τής
1 οΐχονομίας τό δυσχερέστα¬
τον πρόβλημα τής μεταξύ αύ
των άνακατανομής καί άνσ-
προσαρμογής των έκ της πε-
ρικοπής περιορισθέντων πό¬
ρων τής Άμερικανικής Βο
η Θείας, είς τρόπον ώστε οΰΊε
τό υπό τόσον καλούς οίωνούς
άρξάμενον έργον δνασνγκρο
τήσεως νά άνασταλη, οΰτε ή
νομισματική σταΰερότης τής
Χώρας νά διακυβευθχ).
______(Συνεχίζεται)
Χορός <1ς Γαράζω Την 27ην τρέχ. μηνός ημέραν Κυριακήν διοργα νώνει χοροεσπερίδα ή κοι- νότης Γαράζου αί εΐσπρά- ξεις τής οποίας Θά διατε- Θοθν διά την αποπεράτω¬ σιν καί διαμόρφωσιν τής πλατείας τής Κοινότητος. Ανακοίνωσις Άπό χθές 17—4-52 ήρχισε ή έφαρμογή των νέ ών ταχυδρομικών τελών έσωτβρικοό. Δηλαδή έπι- στολή έσωτερικοθ άεροπο· ρική ή μή δρσχ. 1000. (Έκ τού Ταχυδρομείου) Ό στολισμός των *Επι- ταφίων τόσον είς τούς να- ούς τής πόλεως δσον καί των προαστεΐων, εγένετο καί εφέτο μέ εξαιρετικήν καί λεπτολόγον ψροντΐδα καί καλαισθησΐαν σπό κυ- ρΐας καί δίδας έκάστης έ- νορίας. θά ήτο πολύ δύσκολον νά έκφρασθοϋν προτιμίσεις διότι δλοι ήσαν πράγματι ΠοΤα έστιατόρια 5ά μβΐνουν άνοικτά Κατά την αυριανήν η¬ μέραν τοΟ Πάσχα θά πα· ραμείνουν άνοικτά πρός ε¬ ξυπηρέτησιν τοΟ κοινοθ τα κατωτέρω έστιατόρια. Πάνθεον όδός Έβανς, Βαρδσβα όδός 1821, Ανα¬ γνώστου Χρ. κρεοπωλεΐα, Ιωάν. Σμαριδα Χ. Πόρτα καί ΣαμαρεΙτη Νικ. λιμέ¬ να. ΈπΙσης θά παραμεί- νουν άνοικτά πρός εξυπη¬ ρέτησιν των ξένων τα κά¬ τωθι έντός τής πόλεως καφενεΐα. Ρεγκινάκη, Ε¬ θνικόν, Όλύμπια καί Κέν¬ τρον. Έπίσης θά είναι ά¬ νοικτά δλα τα έξοχικά κέντρα. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Έκτάκτου Γενικάς Συνελεώ- σεως του ΣυνεταιριαμοΟ Έ- λαιεμπόρων Νομοδ Ηρακλεί¬ ου (Συν. Π. Ε.) Καλοϋνται τα μέλη τοϋ Συνεταιρισμόν· των Έλαιε- μπόρων Νομοΰ Ηρακλείου Συν. Π. Ε. είς έκτακτον γενι¬ κήν συνέλευσιν την προσέχη Πέμπτην 24ην Απριλίου 1952 έν τοίς Γραφείοις τοϋ Εμπορικον κσί Βιομηχανι χοϋ 'Επιμελητηρίου χαί ώραν 6ην μ. μ. θεμα: "Εκλογή άντιπρο1 σώπου τοϋ Συνεταιρισμόν παρά τη Γενικη Συνελεύσε τής Ενώσεως Συνεταιρισμέ νων έλαιεμπόρων Ελλάδος «Έλαιεμπορική» την 26ην Ά πριλίου 1952. "Ηράκλειον 16-4—1952 Ό Πρόεδρος Εύαγ. 'Ανα>γιαννάκπ$
Ό Γραμματεύς
Γεώργιος Μπαριτάκης
Άποφεύγετε άδικες καθυστερήσεις
καί ταλαιπωρίες ταξιδεύοντας μέσω
Ρεθύμνης — Σούδας
ΤΟ ΕΛΣΗ
ΑΙΛΙΟΡΕΙ ΕΚΑΣΤΗΝ Π ΑΡΑΣΙΕΥΗΝ ΑΠΟΓΕΥΜΛ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
αια ΠΕΙΡΑ ΙΑ
"Ανετο ταξίδι 12 ώραν
ΤπΑέφ. 5-40
ΠρακτοραΤθν ΑΔΑΜΗ
έπιτυχεΐς. Μερικοί δμως α¬
πετέλεσαν άληθινά Ιργα
τέχνης οί δέ συνδυασμοί
των ανθέων καί των χρω-
μάτων εχρησιμοποιήθησαν
κατά τόσον υπέροχον τρό¬
πον ώστε θά έκΐνουν τόν
θαυμασμόν καί μεγάλων
ζωγράφων άκόμη. Άναμφι·
σβήτητα είς τούς 'Επιτα-
φίους αύτούς άνήκει καί
τοΟ Αγ. Τίτου, όστις κατά
γενικήν όμολογΐαν συνηγω-
νίσθη επιτυχώς τόν Έπιτά-
φιον τής Μητροπόλεως.
Κατωτέρω δίδομεν 8σα
όνόματα ήδυνήθημεν νά έ-
ξακριβώσωμεν κυρίων καί
δΐδων α[ οποίαι ησχολήθη¬
σαν μέ τόν στολισμόν των
ΈπιταφΙων.
'ΑγΙου Μηνά
Δίδες: Σαατσάκη Βασι·
λεΐα καί Φωφώ, Σαατσάκη
Μαριάνθη, Βουμβουλάκη
ΕύσταθΙα, ΚοκκινΙδου Κα¬
τίνα, Σεφεριάδου Βάνδα,
Σχιζάκη ΚαΙτη, Ζαμάγια
ΕύσεβΙα, ΖανιΊ Ελένη, Αν¬
τωνοπούλου Σοθλα, Βου·
τσινδ Άγλαΐα.
'ΑγΙου Τίτου
Κυρίες: Δανδουλάκη, Γω·
νιωτάκη Παναγιώτα.
Δίδες: Κωνιωτάκη Μαρί¬
κα καί Ίωάννα, Παρασκευ·
αΐδου Ήρώ, Μαρκάκη Μα¬
ρία, Λιναρδάκη Μυρ., Σφα¬
κιανάκη Εύσ., Μαλαγαρδή
Μαρ., Δανουλάκη Τιτ., Ά-
θηναδώρα Άθ., ΣκυριανοΟ
Κ., Μιζεράκη Ίν.
'ΑγΙου ΔημητρΙου
Χατζηκυριάκου Πολ.,
Κορνάρου ΕΕρ., Μαρκάκη
Πολ., Ήλιάκη Κ., Γαλυ·
φιανάκη Π., Χρυσοφάκη
Στυλ., Ζεϊνάκη Χρ.
ΆγΙας Παρασκευής
Κυρίαι: Πάρη Κάβου,
Φωψώ Καφετζάκη, Μιχσ-
λίτση Φωφώ.Δίδες: Βλαση
Κ., ΒατΙστα Εύαγ., Γσί-
κουρα Ιωάν., Γερμανάκη
Κ., Περάκη Μ.
'ΑγΙας Τριάδας
Δίδες: Κική, Κατίνα κσί
"Αλεξάνδρα θέμελη, Σα-
καλή Εύαγ., Τσουκαλά Μ.,
Φανουράκη Ελπ., Κουντά-
κη Μαρ., Μαρνελάκη Μ.
Βογιατζάκη Β.
Αγ. Ματθαίου
Δίδες: Άναστασάκη Η.
Βουτυράκη Μ., Γενετζάκη
Μ., Τζεδακη Άργ., Καρέ-
ΜΙΚΩΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ Ά πό ωρα 6 μ. μ.
Τό Μ. Σάββατον άπό ώρα 6 μ. μ. Συνεχώς
"Ολο τό άπίστευτο δράμα μιας άποστολής, πού
εμαρτύρησε μέσα στή χόλασι των πιό «γριων
πιριπετειών
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛΑΣ
Μέ τόν άχώριστο σύντροφο τοΰ Ταρζάν ΤΖΟΝΝΥ
ΣΕΦΦΙΛΝΤ καί την σειρήνα ΜΑΡΤΖΟΡΙ ΛΟΡΝΤ
Αυριον
Τό "Εγχρωμο άριστούργημα
ΠΑΝΔΟΡΑ ΚΑΙ ο ιπταμεηοσ ΟΑΑΑΝ&ΟΣ
ΤΖΕΗΜΣ ΜΕΗΣΟΝ—ΑΒΑ ΓΚΑΡΤΝΕΡ
ΜΟΡΦΥ
Τό τελειότερον, μουσικώτερον
καί οΐκονομικώτερον
ΡΑΑΙΟΦΩΝΟΝ
Ρεύματος, ύγρβς καί ξηρας μπαττσρίας
ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΑ"ΡΩΜΗΣ
Άποκλειστικός Άντιπρόσωπος Ηρακλείου
Έμμ. Ί. Πετράκης
Τηλέφωνον 4—49
ί'Έναντι Ίχθι>οπωλ6ία»ν)
Ό πολυύμνητος καί κοσμοθαύμαστος Μινωίκός Πολιτισμός καί ή ΑΠΑ-
ΡΑΜΙΛΛΗ λαϊκή Κρητική τέχνη σέ όπέροχο καί άρμονΐκό συντονισμό
δφειλόμενο στή καλλιτεχνική πνοή καίδιαΐσθησι τής Κάς ΦΛΩΡΕΝΤΙΝΗΣ
ΚΑΑΟΥΤΣΗ συναντήθηκαν στά θαυμασυά προΐόντα τής Κρητικής ύφαν
τουργίας πού φέρουν τό σήμα:
'ΔΙΠΛΟΙΙΣ ΠΕΑΕΚϋΣ,
Τα ϋψαντά τής Κάς ΚΑΛΟΥΤΣΗ όνομαστά γιά την πρωτοτυπία, τό
γοθστο καί τα σχέδια κατέστησαν δΐάσημη την Κρητική ύφαντουργική
τέχνη σέ κάθε γωνιά τής Ελλάδος. ΚαΙ την λαΐκή Έλληνική τέχνη εύφή-
μως γνοστή σέ δλο τόν κόσμο.
"Οτι γιά κάθε φιλοτέχνη Εύρωπαΐο αποτελεί £να δνειροΙ θά τό βρήτε
σεΐς στήν πραγματικότητα στό Κατάστημα ύφαντων Καλθύτθη.
ΛΕΩΦΟΡΟΖ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
Τό Όδΰντοΐατρεΐον
τής Λίδο$
ΕΥΑΓΓΕΑΙΒ ΑΕΒΕΗΤΒ
Μβτεφερθη όπισθεν των
Γραςρείων τής ν*ιε£Ο·
ΓΕΙΟΥ» ίνθοτ μέχρι σή¬
μερον τ© όδοντοΐατρεΐ'
όν Κοτίτη; Λυχάχη.
Μεταφράσεις, έμπορική άλ·
ληλογραφία.
Πσραδίδοντσι μαθήματα είς
τούς μέλλοντας νά Φοιτήθουν,
«(ς Ίταλικά Πανεπιστημίου
Η €ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ3> κ»^οφορεϊ δΓ εΐδικής υπηρεσίας είς Αθήνας καί Πειραια την Ιδίαν ημέραν τής κυκλοφορΐας της έν Κρήτη
"ΜΕΣΟΓΕ1ΟΣ,,
ΚΑβΗΜΕΡΙΗΗ ΠΡΩΐΗΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ
Σάββατον
19
•Απριλίου 1952
•Ανατολή Ηλίου ώοα δ 47 Λύσις 7 02
Σβλήνη 25 ημερών
Μ ΣΑΒΒΑΤΟΝ Ή Ταφή τού Κυρίου
Λιανυχτβρευον Φαρμακείον
θεοδώρ. θεοδωρίδη
ΤΩΡΑ ΚΑΙ 20 ΧΡΟΝΙΑ
«* Ανάρθωσις» 19 Απριλίου 1932
ΆφΙκοντο είς την πόλιν μας 6 τμηματάοχης
Ιτης Τραπέζης Αθηνών κ. Έμμ. Ψυλλάκης, ό κ.
Ι Μιχ· Περδικάρης κσί ό κ. Λ. Σουργιαδάκης.
Ι —Γενομένων προχθές αρχαιρεσιών τοό Συλ-
Ιλόγου έκτελωνιστβν "Ηρακλείου εξελέγησαν Πρόε
Ιίρος ό κ. Γεώργ, θαλασσινός, Γενικάς Γραμμα¬
ί τΕυς ο κ. Τάσος Αρχοντάκης, Τσμίας ό κ. Κ.
Ι Σαριδάκης καί Σϋμβουλοι οί κ. κ. Κ. Παυλίδης
Ι καί Δ. Κομνηνός.
Ι —Έκ Νεαπόλεως ήγγέλθη χθές 8τι σφοδράς
Ινότιος ανεμος ένσκήψας κατέστρεψεν την έσο-
Ιδεΐσν των άμυγδάλων τής περιφερείας κατώ τό
■ 1)3. ΈτΐΙσης επέφερεν ζημίας είς τ" άμπέλια καί
Ιίΐς δλα τα κσρποψόρα δένδρσ.
Ι -Ή Γενική Διοίκησις Κρήτης διά τηλεγραφή
Ιματός της πρός τάς Νομαρχίας γνωρίζει δτι δι"
Ιάποφάσεώς της επετράπη ή θήρα τθν τρυγώνων
Ι είς τάς Πεδιάδας Ρεθύμνης, "Ηρακλείου—Τεμέ¬
νους, Λασηθίου, Μεραμβέλλου καί Ιεραπέτρας.
Ι —Ή λίρα είς την ελευθέραν αγοράν ήτο σή-
Ιμερον χαλαρά. "Εκλεισε είς τάς 504 δραχμάς.
Ι -Είς την αποψινήν Βουλήν ψΐ|φίζεται τό νομο
[σχέδιον διά την άπόσπασιν τής Επαρχίας Βιάν-
Ινον έκ τοϋ Νομοΰ Λασηθίου.
Ακυσύνσεις Πρώτης 'Ανάγκης
ΠοροΐρΊατειθν: Καινούογια Πόρτα, τηλ ίΙ13
Λπμβπχον Νοσοκομείον τπλβςρ. 2.02.
Τηλέουνα άνορβτίΝν αυτοκίνητον
1.0-8 85 ·4.ϋ1—7.96—5 03—1.60—5.80—7.97—7.85
ΙΙΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ ηρακλειον-αθηναι
ΤΑΕ Σήμερον: Δύο δρομολόγιον Πρώτον ώρα
945 Δεύτερον ώρα 4. μ. μ.
Ι'Ατμ—λ ΐχ8ς
Άνεκτέλεστον
Ι ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΑΙΟΙΚΠΤΟΤ
ι. Π.
ΗΕΤΟΧ0Ν ΕΠΙ 1 ΟΕθΡκΤΗ
ΤΗΣ Ε8Π. ΤΡΒΠΕΖΒΣ
ΤΠ ΓΗ. ΙΥΗΕΑΕΥΣΙΚ ΤΟίΙ
ΤΟΥ ΕΤΟΤΣ1951
ΥΠΗΡΞΕΝ ΚΑΙ ΕΦΕΤΟΣ ΕΞΛΙΡΕΤΙΚΗ
Η ΛΙΑΚΟΣΜΝΣΙΣ ΤΟΝ ΕΠΙΤΑΦΙΟΝ ΠΟΛΕΩΣ ΚΛΙΠΡΟΑΣΤΙΩΝ
3ον
Π ΑΙ αφορμαί τής Νομι-
οματικής ανησυχίας
Α' Οί έσωτερικοί παράγοντβς
Δύο κυρίως δύνανται
νά θεωρηθοΰν ώς αί βασικαί
αΐτίαι, έξ ών εξεπήγασαν οί
παράγοντος έκεΐνοι, οί πραγ·
ματικοί καί οί ψυχολογικοί,
οίτινες κατέτεινον είς την ε¬
ξουδετέρωσιν των εμφανι-
σθέντων ένθαρρυντικών δε-
δομένων επί των οποίων κα¬
τά την διαδρομήν τοΰ 1951
έθεμελιοϋτο ή αναπτυσσομένη
κρατική προσπαθεία πρός
διασφάλισιν τσϋ νομίσματος,
τοϋ κεντρικοΰ τούτου διά την
οίκονομίαν στοιχείον, επί τοΰ
όΊιοίου δύναται μόνον νά στη¬
ριχθή καί νά άναπτυχθϋ ά-
ποδοτικώς οιαδήποτε οίκονο-
μική προσπαθεία.
1) Ή περικοπή τής 'Αμερι-
κανικής Βοηθείας
Τόν πρώτον παράγοντα
ασταθείας απετέλεσαν ή πε¬
ρικοπή τής Άμεοικανικής
Βοηθείας, δ καθορισμός τοϋ
μεγέθους τής οποίος, μαζί
μέ τάς διεθνεϊς έξελίξεις απο¬
τελεί τούς δύο βασικούς συν-
τελεστάς, οΐτινες προσδιορί-
ζουν την άκολουθουμένην ρν
τη Χώρα οϊκονομικήν πολι¬
τικήν.
Αί δημιουργηθεΐσαι εκ
των διβθνών συνθηκών βα-
ρεΐαι ύποχρεώσεις διά την
οίκονομίαν των Ήν. Πολι-
τειών προεκάλεσαν την υπό
τοϋ αμερικανικόν Κονκρέσου
τελικήν περικοπήν τοΰ συνο-
λικοϋ ποσοϋ τής οίχονομι-
κης βοηθείας είς 51.022 ίχα-
τομμύρια δολ.
Ειδικώς διά την Έλλάδα,
ή βοηθεία περιωρίσθη άπό
δολ.207 έκατ. τοΰ παρελθόν-
τος ετους είς δολ. 182 έκατ.
Έκ τοϋ τοιούτου καθορισμοΰ
ΤΑ ΔΥΟ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΙΑ
ΠΗ ΓΡΔΜΜΗ ΚΡΗΤΗΣ - ΠΕΙΡΑΙΏΣ
Γ^^Π
ΕΚΑΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
'ΑΓΤΕΛΙΚΑ,
ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
'ΑΙΓΑΙΟΝ,
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΚΑΙ ΦΘΔΝΟΥΝ
ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΥΓΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗΣ
Πρακτορείον Ν. καί Α. ΒΑΡΔΑΚΗ
Τηλ·*. 7-80 καΙ 3-47
ήτο φυσικόν νά προκύψη
ρήγμα είς τό, μετά τόσης δυ¬
σχερείας καί μόνον, βάσει
προβλεπομένης υπό των προ-
γραμμάτων ανασυγκροτήσεως
έκ 225 έκατομ. δολλαρίων Ά¬
μερικανικής Βοηθείας, δυνά-
μενον νά επιτευχθή ΐσοζύγι-
όν πληρωμών. Ρήγμα δμως
τόσης εκτάσεως, τοϋ δποίου
δχΐ μόνον δέν έκρίνετο πιθα-
νή ή κάλυψις, λόγω των συν¬
θηκών τοΰ διεθνοΰς καί τοΰ
ένδοευρωπαικοΰ έμπορίου,
διά τής αυξήσεως των εξ εγ¬
χωρίων πόρων συναλλαγμα-
τΐκών έσόδων, άλλά καί άν
τεμετωπίζετο ή ' διεύρυνσις,
λόγω τής ύψώσεως των διε-
θνών τιμών καί τής έκ ταύ
της έμμέσου περικοπής τής
Άμερικανικής Βοηθείας, έ-
δημιούργει διά την άνασυγ-
κρότησιν καί την νομισμα-
τικήν σταθερότητα, σειράν
προβλημάτων ώς έκ τής άνα-
ποφεύκτου άνάγκης πβρικο-
πής των ΕΪσαγωγών. "Εθετε
συγκεκριμένως, διά τάς δύο
ταύτας βασικάς επιδιώξεις τής
1 οΐχονομίας τό δυσχερέστα¬
τον πρόβλημα τής μεταξύ αύ
των άνακατανομής καί άνσ-
προσαρμογής των έκ της πε-
ρικοπής περιορισθέντων πό¬
ρων τής Άμερικανικής Βο
η Θείας, είς τρόπον ώστε οΰΊε
τό υπό τόσον καλούς οίωνούς
άρξάμενον έργον δνασνγκρο
τήσεως νά άνασταλη, οΰτε ή
νομισματική σταΰερότης τής
Χώρας νά διακυβευθχ).
______(Συνεχίζεται)
Χορός <1ς Γαράζω Την 27ην τρέχ. μηνός ημέραν Κυριακήν διοργα νώνει χοροεσπερίδα ή κοι- νότης Γαράζου αί εΐσπρά- ξεις τής οποίας Θά διατε- Θοθν διά την αποπεράτω¬ σιν καί διαμόρφωσιν τής πλατείας τής Κοινότητος. Ανακοίνωσις Άπό χθές 17—4-52 ήρχισε ή έφαρμογή των νέ ών ταχυδρομικών τελών έσωτβρικοό. Δηλαδή έπι- στολή έσωτερικοθ άεροπο· ρική ή μή δρσχ. 1000. (Έκ τού Ταχυδρομείου) Ό στολισμός των *Επι- ταφίων τόσον είς τούς να- ούς τής πόλεως δσον καί των προαστεΐων, εγένετο καί εφέτο μέ εξαιρετικήν καί λεπτολόγον ψροντΐδα καί καλαισθησΐαν σπό κυ- ρΐας καί δίδας έκάστης έ- νορίας. θά ήτο πολύ δύσκολον νά έκφρασθοϋν προτιμίσεις διότι δλοι ήσαν πράγματι ΠοΤα έστιατόρια 5ά μβΐνουν άνοικτά Κατά την αυριανήν η¬ μέραν τοΟ Πάσχα θά πα· ραμείνουν άνοικτά πρός ε¬ ξυπηρέτησιν τοΟ κοινοθ τα κατωτέρω έστιατόρια. Πάνθεον όδός Έβανς, Βαρδσβα όδός 1821, Ανα¬ γνώστου Χρ. κρεοπωλεΐα, Ιωάν. Σμαριδα Χ. Πόρτα καί ΣαμαρεΙτη Νικ. λιμέ¬ να. ΈπΙσης θά παραμεί- νουν άνοικτά πρός εξυπη¬ ρέτησιν των ξένων τα κά¬ τωθι έντός τής πόλεως καφενεΐα. Ρεγκινάκη, Ε¬ θνικόν, Όλύμπια καί Κέν¬ τρον. Έπίσης θά είναι ά¬ νοικτά δλα τα έξοχικά κέντρα. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Έκτάκτου Γενικάς Συνελεώ- σεως του ΣυνεταιριαμοΟ Έ- λαιεμπόρων Νομοδ Ηρακλεί¬ ου (Συν. Π. Ε.) Καλοϋνται τα μέλη τοϋ Συνεταιρισμόν· των Έλαιε- μπόρων Νομοΰ Ηρακλείου Συν. Π. Ε. είς έκτακτον γενι¬ κήν συνέλευσιν την προσέχη Πέμπτην 24ην Απριλίου 1952 έν τοίς Γραφείοις τοϋ Εμπορικον κσί Βιομηχανι χοϋ 'Επιμελητηρίου χαί ώραν 6ην μ. μ. θεμα: "Εκλογή άντιπρο1 σώπου τοϋ Συνεταιρισμόν παρά τη Γενικη Συνελεύσε τής Ενώσεως Συνεταιρισμέ νων έλαιεμπόρων Ελλάδος «Έλαιεμπορική» την 26ην Ά πριλίου 1952. "Ηράκλειον 16-4—1952 Ό Πρόεδρος Εύαγ. 'Ανα>γιαννάκπ$
Ό Γραμματεύς
Γεώργιος Μπαριτάκης
Άποφεύγετε άδικες καθυστερήσεις
καί ταλαιπωρίες ταξιδεύοντας μέσω
Ρεθύμνης — Σούδας
ΤΟ ΕΛΣΗ
ΑΙΛΙΟΡΕΙ ΕΚΑΣΤΗΝ Π ΑΡΑΣΙΕΥΗΝ ΑΠΟΓΕΥΜΛ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
αια ΠΕΙΡΑ ΙΑ
"Ανετο ταξίδι 12 ώραν
ΤπΑέφ. 5-40
ΠρακτοραΤθν ΑΔΑΜΗ
έπιτυχεΐς. Μερικοί δμως α¬
πετέλεσαν άληθινά Ιργα
τέχνης οί δέ συνδυασμοί
των ανθέων καί των χρω-
μάτων εχρησιμοποιήθησαν
κατά τόσον υπέροχον τρό¬
πον ώστε θά έκΐνουν τόν
θαυμασμόν καί μεγάλων
ζωγράφων άκόμη. Άναμφι·
σβήτητα είς τούς 'Επιτα-
φίους αύτούς άνήκει καί
τοΟ Αγ. Τίτου, όστις κατά
γενικήν όμολογΐαν συνηγω-
νίσθη επιτυχώς τόν Έπιτά-
φιον τής Μητροπόλεως.
Κατωτέρω δίδομεν 8σα
όνόματα ήδυνήθημεν νά έ-
ξακριβώσωμεν κυρίων καί
δΐδων α[ οποίαι ησχολήθη¬
σαν μέ τόν στολισμόν των
ΈπιταφΙων.
'ΑγΙου Μηνά
Δίδες: Σαατσάκη Βασι·
λεΐα καί Φωφώ, Σαατσάκη
Μαριάνθη, Βουμβουλάκη
ΕύσταθΙα, ΚοκκινΙδου Κα¬
τίνα, Σεφεριάδου Βάνδα,
Σχιζάκη ΚαΙτη, Ζαμάγια
ΕύσεβΙα, ΖανιΊ Ελένη, Αν¬
τωνοπούλου Σοθλα, Βου·
τσινδ Άγλαΐα.
'ΑγΙου Τίτου
Κυρίες: Δανδουλάκη, Γω·
νιωτάκη Παναγιώτα.
Δίδες: Κωνιωτάκη Μαρί¬
κα καί Ίωάννα, Παρασκευ·
αΐδου Ήρώ, Μαρκάκη Μα¬
ρία, Λιναρδάκη Μυρ., Σφα¬
κιανάκη Εύσ., Μαλαγαρδή
Μαρ., Δανουλάκη Τιτ., Ά-
θηναδώρα Άθ., ΣκυριανοΟ
Κ., Μιζεράκη Ίν.
'ΑγΙου ΔημητρΙου
Χατζηκυριάκου Πολ.,
Κορνάρου ΕΕρ., Μαρκάκη
Πολ., Ήλιάκη Κ., Γαλυ·
φιανάκη Π., Χρυσοφάκη
Στυλ., Ζεϊνάκη Χρ.
ΆγΙας Παρασκευής
Κυρίαι: Πάρη Κάβου,
Φωψώ Καφετζάκη, Μιχσ-
λίτση Φωφώ.Δίδες: Βλαση
Κ., ΒατΙστα Εύαγ., Γσί-
κουρα Ιωάν., Γερμανάκη
Κ., Περάκη Μ.
'ΑγΙας Τριάδας
Δίδες: Κική, Κατίνα κσί
"Αλεξάνδρα θέμελη, Σα-
καλή Εύαγ., Τσουκαλά Μ.,
Φανουράκη Ελπ., Κουντά-
κη Μαρ., Μαρνελάκη Μ.
Βογιατζάκη Β.
Αγ. Ματθαίου
Δίδες: Άναστασάκη Η.
Βουτυράκη Μ., Γενετζάκη
Μ., Τζεδακη Άργ., Καρέ-
ΜΙΚΩΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ Ά πό ωρα 6 μ. μ.
Τό Μ. Σάββατον άπό ώρα 6 μ. μ. Συνεχώς
"Ολο τό άπίστευτο δράμα μιας άποστολής, πού
εμαρτύρησε μέσα στή χόλασι των πιό «γριων
πιριπετειών
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛΑΣ
Μέ τόν άχώριστο σύντροφο τοΰ Ταρζάν ΤΖΟΝΝΥ
ΣΕΦΦΙΛΝΤ καί την σειρήνα ΜΑΡΤΖΟΡΙ ΛΟΡΝΤ
Αυριον
Τό "Εγχρωμο άριστούργημα
ΠΑΝΔΟΡΑ ΚΑΙ ο ιπταμεηοσ ΟΑΑΑΝ&ΟΣ
ΤΖΕΗΜΣ ΜΕΗΣΟΝ—ΑΒΑ ΓΚΑΡΤΝΕΡ
ΜΟΡΦΥ
Τό τελειότερον, μουσικώτερον
καί οΐκονομικώτερον
ΡΑΑΙΟΦΩΝΟΝ
Ρεύματος, ύγρβς καί ξηρας μπαττσρίας
ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΑ"ΡΩΜΗΣ
Άποκλειστικός Άντιπρόσωπος Ηρακλείου
Έμμ. Ί. Πετράκης
Τηλέφωνον 4—49
ί'Έναντι Ίχθι>οπωλ6ία»ν)
Ό πολυύμνητος καί κοσμοθαύμαστος Μινωίκός Πολιτισμός καί ή ΑΠΑ-
ΡΑΜΙΛΛΗ λαϊκή Κρητική τέχνη σέ όπέροχο καί άρμονΐκό συντονισμό
δφειλόμενο στή καλλιτεχνική πνοή καίδιαΐσθησι τής Κάς ΦΛΩΡΕΝΤΙΝΗΣ
ΚΑΑΟΥΤΣΗ συναντήθηκαν στά θαυμασυά προΐόντα τής Κρητικής ύφαν
τουργίας πού φέρουν τό σήμα:
'ΔΙΠΛΟΙΙΣ ΠΕΑΕΚϋΣ,
Τα ϋψαντά τής Κάς ΚΑΛΟΥΤΣΗ όνομαστά γιά την πρωτοτυπία, τό
γοθστο καί τα σχέδια κατέστησαν δΐάσημη την Κρητική ύφαντουργική
τέχνη σέ κάθε γωνιά τής Ελλάδος. ΚαΙ την λαΐκή Έλληνική τέχνη εύφή-
μως γνοστή σέ δλο τόν κόσμο.
"Οτι γιά κάθε φιλοτέχνη Εύρωπαΐο αποτελεί £να δνειροΙ θά τό βρήτε
σεΐς στήν πραγματικότητα στό Κατάστημα ύφαντων Καλθύτθη.
ΛΕΩΦΟΡΟΖ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
Τό Όδΰντοΐατρεΐον
τής Λίδο$
ΕΥΑΓΓΕΑΙΒ ΑΕΒΕΗΤΒ
Μβτεφερθη όπισθεν των
Γραςρείων τής ν*ιε£Ο·
ΓΕΙΟΥ» ίνθοτ μέχρι σή¬
μερον τ© όδοντοΐατρεΐ'
όν Κοτίτη; Λυχάχη.
Μεταφράσεις, έμπορική άλ·
ληλογραφία.
Πσραδίδοντσι μαθήματα είς
τούς μέλλοντας νά Φοιτήθουν,
«(ς Ίταλικά Πανεπιστημίου
ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ
Η ΙΙΙΙίΙί ΙΠΡΟΕΑΡΟΥ ΤΡΟΥΜΑΝ
II
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 18.—Ό
Πρόεδρος Τροθμαν ωμίλη¬
σεν χθές την νύκτα υπέρ
τής άνακηρύξεως τοθ Γε-
νικοθ ΔιευθυντοΟ τοθ προ-
γράμματος Άμερικανικής
βοηθείας κ. Χάρριμαν, ώς
ύποψηφίου τοθ Δημοκρα-
τικοό κόμματος κατά τάς
προσεχεΐς Προεδρικάς ε¬
κλογάς. Αυτή είναι ή πρώ-
τη φορά κατά την οποίαν ό
Πρόεδρος Τροθμαν έκφρά-
ζει προτίμησιν πρός ύπο-
ψήψιον τοθ ΔημοκρατικοΟ
κόμματοο, άφ' δτου ανε¬
κοίνωσεν τόν παρελθόντα
Μάρτιον δτι δέν προτΐθε-
ται δ ί'διος νά εκθέση ύπο-
ψηφιότητα.
Έν τώ μεταξύ δμως ό
έτερος ύποψήφιος τοθ Δη·
μοκρατικοθ κόμματος Γε-
ρουσιαστής Κιφφώβερ, έ-
ξακολουθεΐ νά άποκτα ό·
παδούς.
Τθ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΔΙΑ
ΣΥΝΑΨΙΝ ΣΥΜΦΟΝΙΟΝ ΜΕ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ
πέστρεψαν είς
7 μέλη τής άνεπισήμου
Βρεττανικής οΐκονομικής
άντιπροσωπείας, ήτις έλα
6ε μέρος είς τό πρόσφα¬
τον Οικονομικόν συνέ¬
δριον τής Μόσχας. Ό άρ-
χηγός τής άντιπροσωπεί-
άς λόρδος Λοϋδ Μπόϊν-
τωρ είπεν ότι συνήφθη¬
σαν συγκεκριμέναι συμ¬
φωνίαι μεταξύ τής Μεγ.
Βρεττανίας κα'ι Σοβ. "Ε¬
νώσεως, Κίνας καί Τσε¬
χοσλοβακίας, άξΐας 28 έ-
κατομ. λιρών.
Ύπάρχει έπΐσης πισα-
νότης ύπογραφής συμφω-
νιων μεταξϋ Μ. Βρεττα¬
νίας, Πολωνίας καί Άλ-
θανίας.
Ό Λόρδος Μπόϊντωρ
18.— Έ-1 είπεν δτμ αί ανωτέρω συμ
Λονδίνον Ι φωνίαι ,δέν παραβιάζουν
τούς κανονισμούς οί ό-
ποΤοι ρυθμΐζουν την α¬
παγορεύση τϋν Ήν. Έ-
δνϋν περΐ έξαγωγής στρα
τηγικϋν υλικών. "Αλλα
μέλη τής Βρεττανικης άν
τιπροσωπείας έχουν με·
ταβεΤ είς τό Πεκίνον, δ-
που 8α συζητήσουν τρό-
πους διά την πραγματο¬
ποίησιν τού σχεδίου περί
αυξήσεως των εμπορικον
συνσλλαγών μετά τής Κί·
νας.
Δημοσιογραφικαί πλη¬
ροφορίαι έν τούτοις άνα
φέρουν δτι τό τρίτον καί
πλέον των ύλων τας ο¬
ποίας ζητεί ή Κ Ινα, είναι
μέταλλα καί φαρμακευτι-
κα ειδή των οποίων άπα-
γορεύεται ή έξαγωγή.
ΔΗΑΦΙΕΙΙΤΦΝ κ κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΑΙ ΝΛΥΡΟΥ
ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΝΑΚΑΛΥΦΒΕΙΣΗΣ ΕΙΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΝ ΣΥΝΟΜΟΣΙΑΣ
Η ΑΠΟΠΕΙΡΑ Ε.0ΥΔΕΤΕΡΡ8Η ΟΙ ΔΕ ΕΝ0X01 ΣΥΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18.—Ό κ. Βε-Ιστόν, δτι οί κομμουνισταί ινα φιμώση τόν τύπον είς
νιζέλος συνηργάσθη σήμε- κσταβάλλουν είς δλσς τάς την -προκειμένην ηερίπτω-
προσπάθειαν
ρον την πρωϊαν μετά τοθ
'ΥφυπουργοΟ Έθνικής Α¬
μύνης κ. Μαυρου καί τοθ
ΆρχηγοΟ τής Άεροπορίας
κ. Κελαϊδή.
Μετά την συνεργασίαν
αυτήν δ κ. Βενιζέλος ερω¬
τηθείς επί τής όνακαλυψθεΐ
σης κομμουνιστικής συνο-
μωσΐας είς την ΆεροτΐορΙ-
αν ετόνισεν δτι ή κυβέρνη¬
σις πσρσκολουθεΐ αγρύ¬
πνως κάθε τι τό οποίον ά-
ψορά τάς ένόπλους δυνά¬
μεις καί είναι είς θέσιν νά
γνωρίζη κάθε κίνησιν όπου
δήποτε εκδηλουμένην. Ό κ.
Βενιζέλος προσέθεσεν δτι
ή τελευταίως άνακαλυφθεΐ-
σα ενεργεια είς την Άερο-
πορίαν ανεκαλύφθη καί
άντιμετωπΐσθη εγκαίρως.
«Είναι άλλως τε γνω·
χώρας προσπάθειαν νά
διεισδύσουν είς τόν στρα¬
τόν, έξαρταται δέ άπό τό
κράτος νά έχη, την δέου-
σαν οργάνωσιν πρός εξου¬
δετέρωσιν των ένεργειών
των». Ό κ. Βενιζέλος έν
συνεχεία ανέφερεν δτι δέν
είναι ή πρώτη φορά δπου
άνακαλύπτονται κομμου¬
νιστικαί όργανώσεις είς
τόν στρατόν καί δτι επί
τής άρχηστρατηγίας τοθ κ.
Παπάγου ανεκαλύφθη είς
Τυρναβον μία τοιαύτη, έτυ
φεκίσθησαν δέ 20 στρατιώ
ται, ουδείς δμως κατηγό-
ρησε τότε τό Κράτος δτι
παρημέλησεν την περιφρού
ρήσιν τοθ στρατεύματος.
Έπίσης ό ύφυπουργός
Έθνικής Αμύνης άναψερό-
μενος είς τάς διαμαρτυρίας
δτι ή Κυβέρνησις έπιδιώκει
σιν τής άνακαλυφθείσης
κομμουνιστικής δράσεώς,
εδήλωσεν δτι τοθτο γίνε-
ται διά νά μην παραβλα-
φθή τό έργον τής άνακρί-
σεώς. "Ηδη ή άπόπειρα
των κομμουνιστών έξουδε-
τερώθη, οί δέ έ'νοχοι συνε¬
λήφθησαν. "Αν δέν έτηρεΐ-
το άκρα μυστικότης, οί
I-
νοχοι θά έπληροφοροΰντο
υπό τοθ τύπου την πορείαν
των άνακρίσεων καί θά
είχον έξαφανισθεΐ πρίν
συλληφθοθν.
Ό κ. 'Υπουργός προσέ¬
θεσεν δτι ουδείς εχει την
πρόθεσιν νά φιμώση τόν
τύπον. "Οταν περατωθεΐ ή
άνάκρισις θά αχθή ή δλη
υπόθεσις είς τό ακροατή¬
ριον καί έκεΐ θά έκτεθοθν
δημοσία καί μέ κάθε λεπτο
μέρειαν τα λαβόντα χώραν.
Ι,ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝΒΣ ΝΕΑΝ ΚΡΙΣΙΜΟΝ ΦΑΣΙΝ
ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΣ Κ8ΗΗ0ΪΚΙ ΣΐΟΝ ΕΙΣ ΑΥΤΙΚΑ ΣΥΝΦΙΜ
•Ι ΜΙ6ΙΙΙΜ ητηΐΙ ΙΟΤΪ ΙΙΙΙΜΙί [Ιί ΗΜΙΚΛΙ ΗίΠΙΗ
Η ΑΚ0Λ0Ύ81Α ΤΗΣ ΛΝΛΙΤΜΕΡΣ
Συμφώνως μέ τό εκδο¬
θέν υπό τής Ίερας Μητρο¬
πόλεως πρόγραμμα ή άκο-
λουθία τής Άναστάσεως
κλπ. θά τελεσθοθν ώς κα¬
τωτέρω:
ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΛΣΧΑ
Κυριαχή της Λαμπροφόρβυ
'Αναστάσϊως (20 Απριλίου).
10.30' μ. μ. Τοθ Μεγά-
λου Σαββάτου Κωδωνο-
κρουσΐα απάντων των ίε-
ρών Ναών τής πόλεως.
11 μ. μ. "Αρχεται ή Ά-
κολουθία τοθ Μεσονυκτι-
κοθ.
12 Μεσονύκτιον. Ή Τε-
λετή τοθ "Ορθρου τής Ά¬
ναστάσεως μεθ' δν ή θεία
Λειτουργία, τοθ Σεβασμιω
τάτου ΜητροπολΙτου Κρή¬
της κ. ΕύγενΕου ίερουργοθν
τος έν τώ Ί. Μητροπολιτι¬
κώ Ναώ Άγίου Μηνδ.
Εσπερινάς τη; Άναστάβεαι
9.30'π,μ. Άρχεται ό Έσπε
ρινός τής Άναστάσεως. Κα
τα τό κρατοθν έ'θος, ή Πομ
πή έκ τοθ ΜητροπολιτικοΟ
Ναού κατευθυνθήσεται είς
τόν Σιναϊτικόν Ναόν τοθ
Άγίου Αποστόλου Ματ¬
θαίου, ένθα τελεσθήσεται
μικράς εσπερινάς. Άκολου
θως διά των δδών Κατεχά-
κη, ΚσρτεροΟ, 1821, άφι-
χθήσεται είς τόν Ί. Ναόν
τοθ ΆγΙΌυ "Αποστόλου ΤΙ
τού, ένθα έπίσης τελεσθήσε
ται μικράς εσπερινάς, μεθ'
δ διά τής Λεωφόρου Καλο-
καιρινοθ θέλει έπανέλθει
είς τόν Μητροπολιτικόν Γία
όν, ένθα τελεσθήσεται με¬
τά τής εΐθισμένης Εκκλη¬
σιαστικήν τάξεως ό Μέγας
Εσπερινάς τής Άναστά¬
σεως.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
Ή άγορά μας λόγψ της χθεσινης εορτής της
Μεγάλης Παρασκευης, ήργησε.
ΊΓ-η-11-Ι Γ-ίΙ-<ί-Β-ι—3——3— >-ί—π-ι—.«———η~<—,,———ο^——~«—, λη ΛΙλια, Γλύκα Ρένα, Άρ-. Πουλάκη. γυροθ Έλ., Σσββάκη Γ. Ι —------- |€'Αγιος Γεώργιος Πόρου "Αγίου Παντελεήμονος Δίδες: Παπαγιάννη Δ Βεργοπούλου Στ , Ροδίτη Μελ. Λαγουδάκη Κ., Χαλ¬ κιαδάκη Στάσα, Συνιυχάκη ΕΙρ., Ψαράκη Εύαγ., Φρα- γκιαδουλάκη Κ., Καλτσά- κη Στελ. 'Αναλήφεος Μαρ. θεοκλΐδου, Άν. Μαρκάκη, Εύαγ. Περακά- κη, Ευα Φουντουλάκη, Γε¬ ωργ. Μαρκάκη. Χρυσοπηγής Μαρία Πρεσβυτέρα, Είρ. Κουλουράκη, Ελένη Μανουσάκη, ^Χαρ. Καπι- τσάκη, Ελένη Παναγιω¬ τάκη, Κ. Καρέλη, Βικτω- ς>ία Χαλκουτσάκη, Μαρ.
Ποταμιανάκη, Χρυσ. Χα-
ιζηαθανασΐου, Κ. ΓΚπή,Είρ.
Εύδ. Πετεινου, Κωνστ.
Στειακάκη, Δεσπ. Βασιλά¬
κη, Ανθ. Πετεινου, Κων.
Πλατάκη, Πόπη ΣπανοΟ.
Άγίου Δημητρίου Κατσαμπά
Τζουλιώτου, Σπίρτζου,
Σεκίρη, Άγγελάκη, Που¬
λάκη, Ξένου.
Αγ. Νικόλαον*Αλιχαρνασβοΰ
Μαλ. Καΐσαγλη, Εύαν.
Σαρρή, Κατ. Άλεξανδρή,
Παρασ. ΜητυλινιοΟ, Μαργ.
Μπουλαλήό, Διον. 'Ασλάνη,
Κατ. ΆγαπητοΟ, Μαρ. Ξυ·
δάκη.
Άγίου Κωνσταντίνου
Μαρ. Κουρουμπίνη, Φιλ.
Κουρουμπίνη, Εύαγ. Βασι¬
λάκη, Μαρ. Καραγεωργίου,
Βασ. Παναούση, Δέσπ. Πά
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.— Ό
άντιπρόεδρος της Κυβερ¬
νήσεως τής Ανατολικώς
Γερμανίας απηύθυνε χθές
την νύκτα έκκλησιν πρός
τούς Γερμανούς τής Δυτ.
Γερμανίας, νά παρεμποδΐ-
σουν την υπογραφήν νέων
συμφωνών υπό τής κυβερ¬
νήσεως των μέ τάς Δυτικάς
Δυνάμεις. Οδτος προέτρε-
ψεν τούς κατοίκους τής Δ.
Γερμανίας, δπως πρός τόν
σκοπόν αυτόν όργανώσουν
μαζικάς άπεργίας.
"Ομιλών ό Ί'διος είς συ¬
νεδρίασιν τοθ ΎττουργικοΟ
Συμβουλίου Ανατολικώς
Γερμανίας είπεν δτι εάν ύ-
πογραψοθν τα μελετώμενα
σύμφωνα, θά καταστή δυ¬
σκολοτάτη 'ή αποκατάστα¬
σις Πανγερμανικής Ένό-
τητος. Έπίσης 6 πρωθυ-
πουργός τής Άνατολ. Γερ¬
μανίας δόκτωρ Γκροντε-
βόλντ κατηγόρησε τόν πρω
θυπουργόν τής Δ. Γερμα¬
νίας δόκτωρα Άντενάουερ
δτι προσπαθεϊ νά επιβάλλη
την υπογραφήν των συμφώ
νων παρά την θέλησιν τοθ
Γερμανικοθ λαοθ.
Ανακοίνωσις έκδοθεΐ-
σα μετά την συνεδρίασιν
τοθ "ΥπουργικοΟ Συμβου-
λίου έλεγεν δτι ή κατάστα¬
σις εΐναι έξαιρετικώς οο-
βαρά καί προσέθετεν δτι ή
Κυβέρνησις Άνατολικής
Γερμανίας πιστεύει δτι, ή
διενέργεια έλευθέρων έκλο-
γών είς ολόκληρον την
Γερμανίαν υπό τετρσμερή
Ιλεγχον καί δχι υπό τόν
έλεγχον των Ήν. Εθνών
είναι δυνατή καί έπιβάλ-
λεται έπειγόντως. Ή ανα¬
κοίνωσις περαΐνουσα τονΐ-
ζει δτι ό χρόνος επι¬
βάλλει την λήψιν ά-
ποφάσεων. Εάν όλό-
κληρος ό Γερμανικός
λαός συμφωνεΐ οί ευρι¬
σκόμενοι είς την Δυτ. Γερ
μανίαν θά ευρεθούν είς δύ¬
σκολον θέσιν έντός ολί¬
γων έβδομάδων.
ΑΝΑΜΝΗΖΕΗΖ
ΑΠΟ ΤΒ11 _Μ1ΗΡΑΗ ΑΙΙΑΙ1
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
φετημένος έντός τοθ Κου
βουκλίου είς τό μέσον τοθ
ναοθ, δ δέ Σταύρος άριστε
ρά τούτου. Είς τό «Έρρα-
ναν τόν τάφον» ό άρχιε-
ρεύς έρρανε γύρω τόν Έ-
πιτάφιο μέ μύρον, κατόπιν
δέ προχώρησε κατά μήκος
τοθ ναού καί Ιρρανε καί
τούς έκκλησιαζομένους.
Ασχολοθμαι καί μέ λεπτο-
μέρειες έπειδή §χω ύπ* δψι
μου τούς νοσταλγικούς πό-
θους των Μικρασιατών γιά
την χαμένη άλλά άλησμό-
νητη πατρίδα τους. Πληρο-
φορώ δέ ιδιαιτέρως έκεί-
νους άπ' αύΐούς πού άγα-
ποθσαν καί άγαποθν άκό-
μη την έκκλησία καί γενι¬
κώς δσους ένδιαφέρονται
σχετικώς δτι καί δλλες πά
ρόμοιες—τελετουργικής φύ
σεως—λεπτομέρειες Ιχει,
διασώσει, τό ήμερολόγιό-
ΜΕΤΑΔΙΔΕΤΑΙ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ
ΟΤΙ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΕΠΙΔ10ΚΕΙ ΤΡΙΜΕΡΗΝ
μου.
(Συνεχίζεται)
ι—'_'—ι—ι—ι—ι—(—ι—ι_ι_ι_ι_ι
Π. Βασιλειάδου,
άκη.
Έλ. Σπα-
ναούση, Νιτ. Σαρντζόγλου, Καρυδάκη.
Παναγίας Μασταμπά
Εύαγ. Αναγνώστου, ΕΙρ.
Λιάκουρα, ΠόπηΚουρεπΙνη,
Κ. Καρασταμάτη, Δέσπ.
Καρασταμάτη, Άν. Λεμπι¬
δάκη, Άσημ. Ψαλτάκη,
ΐύλ. Βορρια, Εύαγ. Δοντα-
δάκη, Αδαμ. Μαυρογιάν¬
νη, Έλ. Κατσαράκη, Μαν.
ΑΘΗΝΑΙ 18.- Μεταξύ
των πολιτικών κύκλων των
Αθηνών έκυκλοφόροϋν καί
σήμερον πληροφορίαι περΐ
πρσσπαθειών τής Κυβερνή¬
σεως διά τόν σχηματισμόν
τριμεροΰς κυβερνήσεως μέ
την συμμετοχήν τοθ Έλλη-
νικοθ ΣυναγερμοΟ. Ή κυ¬
βέρνησις φέρεται ώς ύπο-
στηρίζουσα δτι καί ό συμ-
μαχικός τταράγων είναι υ¬
πέρ τοθ σχηματισμοθ τοι¬
αύτης Κυβερνήσεως, ήτις
θά ηδύνατο νά αποκατα¬
στήση ηρεμίαν είς την πο¬
λιτικήν ζωήν καί νά άνη-
ι—ι—<—ι—ι—ι—ι—<_<_ι_(_ι_(_ι Ή προκαταβολή τόν συντάξεων ΑΘΗΝΑΙ 18.-Έξ αρ¬ μοδίας πηγής διηυκρινήσθη δτι τής προκαταβολής ήμι- σείας συντάξεως τοθ μη¬ νός Μαΐου δικαιοθνται πλήν των πολιτικών καί στρατιωτικών συνταξιού- χων καί οί λαβόντες πολε¬ μικήν σύνταξιν (οικογένειαι θανόντων έν πολέμω αξιω¬ ματικών), οΐτινες δέν έλα¬ βον τό Πασχαλινόν δώρον, καθώς καί τα θύματα έκ τοθ άμάχου πληθυσμοθ. Ή σχετική διά την προκα- τσβολή τής έν λόγω συντά- ξεω δ)γή εκοινοποιήθη χθές τηλεγραφικώς υπό τοθ Γ. ΛογιστηρΙου πρός δλα τα ταμεΐα τοθ Κρατους, ώστε νά καταστή δυνατόν νά ιτληρωθοθν οί συνταξιοθχοι σήμερον καί αυριον. μετωπίση άπερΓσπαστος τα διάφορα προβλήματα τής χώρας. Επί των ανωτέρω, κύ- κλοι τοθ ΈλληνικοΟ Συνα¬ γερμοΟ έτόνιζων σήμερον δτι αί προσπάθειαι αυται τής κυβερνήσεως άποβλέ- πουν είς τήγ παράτασιν τοθ βίου αυτής καί την α¬ ποφυγήν των έκλογών. Οί ΐδιοι κύκλοι διεβεβαίωνον δτι, ό κ. Παπάγος δέν πρό κείται νά μεταβάλη άπό- ψεις ώς πρός την συνερ¬ γασίαν μέ δλλα κόμματα, ουτε ώς πρός την άναβο- λήν των έκλογών. 'ΑφΙχβη ό κ. Κρασαδάκης Χθές τό άπόγευμα αφι¬ χθη άεροπορικώς είς Ηρά¬ κλειον ό συμπολίτας ύπουρ- γός κ. Νικ. Κρασαδάκης δπως διέλθη τάς εορτάς τοθ Πάσχα τού. μετά των οίκείων Ή αύριανή συνάντησις Ο. Φ. Η. -«'Αργοναύτη» Σήμερον άναμένεται δ¬ πως αφιχθή είς την πόλιν μας ή Ισχυρά ποδοσφαιρι- κή ομάς τοθ Πειραιώς «Άρ γοναύτης». ΑΟτη πρόκειται νά άναμετρηθή αυριον είς τό γήπεδον τοθ ΟΦΗ μετά τής όμονύμου ομάδος την δέ Δευτέραν τοθ Πάσχα μέ την ΕΓΟΗ. Κ. ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΔΙΑ ΤΟ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΕΙΣΙΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 18.-Ό κ. Βενιζέλος Λ.Λ. περΐ τϋν άναγραφέντων ότι ό Βαοιχ · πρόκειται νά έπισκεφστί την Τουρκίαν^ αν προσεχϋς, εδήλωσεν δτι τα γραα>έν
είναι πρόωρα. Ό ϊδιος διευκρίνΐσεν ΛΤ<3 τό ζήτημα αύτό σά ρυσμισδή κατά ?£ προσεχεϊς Ελληνοτουρκικάς 'συνουιλίπί συνεπϋς δέν εγένετο μέχρι τής οτιν ίν έπίσημος πρόσκλησις έκ μέρους τη> τΤ]5
κικής Κυβερνήσεως. ^ ρ
ΑΙ
ΕΙΣΤΑΣ ΗΝαΜ£ΝΑΣ ΠΟΑΙΤΕΙΑϊΙ
■ Ν. ΥΟΡΚΗ 18.—Είς τας μεσοδυτικα:
Πολιτείας των Ήνωμ. Πολιτειών τδ έκ.
χειλΐσαντα ϋδατα τϋν ποταμύν Μιοού·
ρι καί Μισσϊσιπη, έξακολουδοϋν νδ κατο
κλύζουν νέας πόλεις καί καλλιεργημένας
περιοχάς. Τό μέγα ρεϋμα τής πλημμύρςς
διέρχεται σήμερον διδ τής πόλεως τής
Όμάχα. Χιλιάδες κόσμου παρακολου&οθν
μέ αγωνίαν τούς ΰδατοφράκτας τού πο-
ταμοθ. Ή στάσμη τού ποταμοϋ έχει άνέλ
ση υπέρ τδ 4 μέτρα τής κανονικής, σ.λλδ.
μέχρι τούδε οί ύδατοφράκται άντέχουν.
Μόνον μερικοί όσσενέστεροι ένέδωσαν
είς την πίεσιν των υδάτων.
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΕΧΩΡΗΣΕ
ΔΙΑ ΠΑΣΧΑΑΙΝΟΝΤΑΜ
ΑΘΗΝΑΙ 18.—Ό κ. Βενιζέλος έπεσκέΙ
φδη σήμερον καί άπεχαιρέτησε τόνκ.Ι
Πλαστήρα προκειμένου νδ αναχωρήση!
διά σαλασσίαν έκδρομήν. Ι
Ό κ. Βενιζέλος ανεχώρησε την
απογευματινήν μέ τό ό)π «Δελφίν»
Κυκλάδας κα'ι Κρήτην. Πρό τής όναχυ
σεώς τού ό κ. βενιζέλος επεσκέφθη τό
πρεσβευτήν της Άμερικής κ. Πιούριφοΰ|
μετά τοΰ όποίόυ συνωμΐλησεν πλέον
ήμίσιας ώρας.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΕΚΔΟΤΗΣ
ΔΙΑ ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 18.- Ό πρόεδρος
Συνδέσμου Έκδοτών Άμερικανικώνί
μερίδων εζήτησεν δπως απαγορευθή
τούς είς Ούάσιγκτων έκπροσώπους το
ΡωσικοΟ ΠρακτορεΙου «Τάς» νά έχουν Μ
σιν είς τα δημοσιογραψικά θεωρείσ·
Ό Άμερικανός έκδότης εδήλωσεν
τό «Τάς» δέν είναι δημοσιογραφικδς: ορ|
γανισμός άλλά κατασκοπευτική όργο^
σις τοθ κομμουνισμόν).
ΑΠΕΡΓΙΑ ΕΙΣ ΙΑΠΩΗΙΑΗ|
ΚΑΤΑ ΚΥΒΕΡΗΗΤΙΚΟΝ ΜΕΤΡί
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 18.—Άνω τού ενός έκατ
μυρίου έργατών επρόκειτο νά τε*
σήμερον είς απεργίαν έν ^^
ένδειξιν διαμαρτυρίας κατά κυ0εΡ
κου νομοσχεδίου τό οποίον αφορα
λήψιν μέτρων κατά άνατρεπτικων
^'τάΊαπων,κά συνδ.κάτα έΧσΡ^
σαν τό νομοσχέδιον ώς σπθ0λ.ετΙν
την καταπίεσιν τϋν έργατών κσΐ τ
ριορισμόν τϋν συνδικαλιστικων
ριϋν.
έΙΕΙΙ ΚΑΤΕΡΡΙΦΒΕΙ ΕΙΣ ΤΗΙ1ΗΑΙΊΙΖΟ
Ν. ΥΟΡΚΗ 18,-Τό μμΧ
γεΐον των έν Κορέα άεροπορικων
ών διέψευσεν σήμερον τούς ισχ. ^
τοθ ραδιοφωνικοθ σταθμοθ τοϋ 11 ^
τι δήθεν κατερρΐφθη υπεράνω της ι
ρΕας Αμερικανικόν άβριωθοομβν"α>
Τό άρχηγεΐον προσθέτει ο '
αυτή ετέθη σκοπΕμως είς ?
νά παρουσιάση τούς συμμ
βιάζοντας τή'Κινε&κάν
ΑΘΗΝΑΙ 18.-Ό
Γερμανίας είς Αθήνας «Ρ
ράν Σύνοδον δπως ή Έκκλησία ^
την εΐδικήν Γερμανικήν τβν
διά την περισυλλογήτών λ&φβ"^
μανών οί διτοΐοι εφονεύθησαν
πόλεμον.
Η ΙΙΙΙίΙί ΙΠΡΟΕΑΡΟΥ ΤΡΟΥΜΑΝ
II
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 18.—Ό
Πρόεδρος Τροθμαν ωμίλη¬
σεν χθές την νύκτα υπέρ
τής άνακηρύξεως τοθ Γε-
νικοθ ΔιευθυντοΟ τοθ προ-
γράμματος Άμερικανικής
βοηθείας κ. Χάρριμαν, ώς
ύποψηφίου τοθ Δημοκρα-
τικοό κόμματος κατά τάς
προσεχεΐς Προεδρικάς ε¬
κλογάς. Αυτή είναι ή πρώ-
τη φορά κατά την οποίαν ό
Πρόεδρος Τροθμαν έκφρά-
ζει προτίμησιν πρός ύπο-
ψήψιον τοθ ΔημοκρατικοΟ
κόμματοο, άφ' δτου ανε¬
κοίνωσεν τόν παρελθόντα
Μάρτιον δτι δέν προτΐθε-
ται δ ί'διος νά εκθέση ύπο-
ψηφιότητα.
Έν τώ μεταξύ δμως ό
έτερος ύποψήφιος τοθ Δη·
μοκρατικοθ κόμματος Γε-
ρουσιαστής Κιφφώβερ, έ-
ξακολουθεΐ νά άποκτα ό·
παδούς.
Τθ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΔΙΑ
ΣΥΝΑΨΙΝ ΣΥΜΦΟΝΙΟΝ ΜΕ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ
πέστρεψαν είς
7 μέλη τής άνεπισήμου
Βρεττανικής οΐκονομικής
άντιπροσωπείας, ήτις έλα
6ε μέρος είς τό πρόσφα¬
τον Οικονομικόν συνέ¬
δριον τής Μόσχας. Ό άρ-
χηγός τής άντιπροσωπεί-
άς λόρδος Λοϋδ Μπόϊν-
τωρ είπεν ότι συνήφθη¬
σαν συγκεκριμέναι συμ¬
φωνίαι μεταξύ τής Μεγ.
Βρεττανίας κα'ι Σοβ. "Ε¬
νώσεως, Κίνας καί Τσε¬
χοσλοβακίας, άξΐας 28 έ-
κατομ. λιρών.
Ύπάρχει έπΐσης πισα-
νότης ύπογραφής συμφω-
νιων μεταξϋ Μ. Βρεττα¬
νίας, Πολωνίας καί Άλ-
θανίας.
Ό Λόρδος Μπόϊντωρ
18.— Έ-1 είπεν δτμ αί ανωτέρω συμ
Λονδίνον Ι φωνίαι ,δέν παραβιάζουν
τούς κανονισμούς οί ό-
ποΤοι ρυθμΐζουν την α¬
παγορεύση τϋν Ήν. Έ-
δνϋν περΐ έξαγωγής στρα
τηγικϋν υλικών. "Αλλα
μέλη τής Βρεττανικης άν
τιπροσωπείας έχουν με·
ταβεΤ είς τό Πεκίνον, δ-
που 8α συζητήσουν τρό-
πους διά την πραγματο¬
ποίησιν τού σχεδίου περί
αυξήσεως των εμπορικον
συνσλλαγών μετά τής Κί·
νας.
Δημοσιογραφικαί πλη¬
ροφορίαι έν τούτοις άνα
φέρουν δτι τό τρίτον καί
πλέον των ύλων τας ο¬
ποίας ζητεί ή Κ Ινα, είναι
μέταλλα καί φαρμακευτι-
κα ειδή των οποίων άπα-
γορεύεται ή έξαγωγή.
ΔΗΑΦΙΕΙΙΤΦΝ κ κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΑΙ ΝΛΥΡΟΥ
ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΝΑΚΑΛΥΦΒΕΙΣΗΣ ΕΙΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΝ ΣΥΝΟΜΟΣΙΑΣ
Η ΑΠΟΠΕΙΡΑ Ε.0ΥΔΕΤΕΡΡ8Η ΟΙ ΔΕ ΕΝ0X01 ΣΥΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18.—Ό κ. Βε-Ιστόν, δτι οί κομμουνισταί ινα φιμώση τόν τύπον είς
νιζέλος συνηργάσθη σήμε- κσταβάλλουν είς δλσς τάς την -προκειμένην ηερίπτω-
προσπάθειαν
ρον την πρωϊαν μετά τοθ
'ΥφυπουργοΟ Έθνικής Α¬
μύνης κ. Μαυρου καί τοθ
ΆρχηγοΟ τής Άεροπορίας
κ. Κελαϊδή.
Μετά την συνεργασίαν
αυτήν δ κ. Βενιζέλος ερω¬
τηθείς επί τής όνακαλυψθεΐ
σης κομμουνιστικής συνο-
μωσΐας είς την ΆεροτΐορΙ-
αν ετόνισεν δτι ή κυβέρνη¬
σις πσρσκολουθεΐ αγρύ¬
πνως κάθε τι τό οποίον ά-
ψορά τάς ένόπλους δυνά¬
μεις καί είναι είς θέσιν νά
γνωρίζη κάθε κίνησιν όπου
δήποτε εκδηλουμένην. Ό κ.
Βενιζέλος προσέθεσεν δτι
ή τελευταίως άνακαλυφθεΐ-
σα ενεργεια είς την Άερο-
πορίαν ανεκαλύφθη καί
άντιμετωπΐσθη εγκαίρως.
«Είναι άλλως τε γνω·
χώρας προσπάθειαν νά
διεισδύσουν είς τόν στρα¬
τόν, έξαρταται δέ άπό τό
κράτος νά έχη, την δέου-
σαν οργάνωσιν πρός εξου¬
δετέρωσιν των ένεργειών
των». Ό κ. Βενιζέλος έν
συνεχεία ανέφερεν δτι δέν
είναι ή πρώτη φορά δπου
άνακαλύπτονται κομμου¬
νιστικαί όργανώσεις είς
τόν στρατόν καί δτι επί
τής άρχηστρατηγίας τοθ κ.
Παπάγου ανεκαλύφθη είς
Τυρναβον μία τοιαύτη, έτυ
φεκίσθησαν δέ 20 στρατιώ
ται, ουδείς δμως κατηγό-
ρησε τότε τό Κράτος δτι
παρημέλησεν την περιφρού
ρήσιν τοθ στρατεύματος.
Έπίσης ό ύφυπουργός
Έθνικής Αμύνης άναψερό-
μενος είς τάς διαμαρτυρίας
δτι ή Κυβέρνησις έπιδιώκει
σιν τής άνακαλυφθείσης
κομμουνιστικής δράσεώς,
εδήλωσεν δτι τοθτο γίνε-
ται διά νά μην παραβλα-
φθή τό έργον τής άνακρί-
σεώς. "Ηδη ή άπόπειρα
των κομμουνιστών έξουδε-
τερώθη, οί δέ έ'νοχοι συνε¬
λήφθησαν. "Αν δέν έτηρεΐ-
το άκρα μυστικότης, οί
I-
νοχοι θά έπληροφοροΰντο
υπό τοθ τύπου την πορείαν
των άνακρίσεων καί θά
είχον έξαφανισθεΐ πρίν
συλληφθοθν.
Ό κ. 'Υπουργός προσέ¬
θεσεν δτι ουδείς εχει την
πρόθεσιν νά φιμώση τόν
τύπον. "Οταν περατωθεΐ ή
άνάκρισις θά αχθή ή δλη
υπόθεσις είς τό ακροατή¬
ριον καί έκεΐ θά έκτεθοθν
δημοσία καί μέ κάθε λεπτο
μέρειαν τα λαβόντα χώραν.
Ι,ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝΒΣ ΝΕΑΝ ΚΡΙΣΙΜΟΝ ΦΑΣΙΝ
ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΣ Κ8ΗΗ0ΪΚΙ ΣΐΟΝ ΕΙΣ ΑΥΤΙΚΑ ΣΥΝΦΙΜ
•Ι ΜΙ6ΙΙΙΜ ητηΐΙ ΙΟΤΪ ΙΙΙΙΜΙί [Ιί ΗΜΙΚΛΙ ΗίΠΙΗ
Η ΑΚ0Λ0Ύ81Α ΤΗΣ ΛΝΛΙΤΜΕΡΣ
Συμφώνως μέ τό εκδο¬
θέν υπό τής Ίερας Μητρο¬
πόλεως πρόγραμμα ή άκο-
λουθία τής Άναστάσεως
κλπ. θά τελεσθοθν ώς κα¬
τωτέρω:
ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΛΣΧΑ
Κυριαχή της Λαμπροφόρβυ
'Αναστάσϊως (20 Απριλίου).
10.30' μ. μ. Τοθ Μεγά-
λου Σαββάτου Κωδωνο-
κρουσΐα απάντων των ίε-
ρών Ναών τής πόλεως.
11 μ. μ. "Αρχεται ή Ά-
κολουθία τοθ Μεσονυκτι-
κοθ.
12 Μεσονύκτιον. Ή Τε-
λετή τοθ "Ορθρου τής Ά¬
ναστάσεως μεθ' δν ή θεία
Λειτουργία, τοθ Σεβασμιω
τάτου ΜητροπολΙτου Κρή¬
της κ. ΕύγενΕου ίερουργοθν
τος έν τώ Ί. Μητροπολιτι¬
κώ Ναώ Άγίου Μηνδ.
Εσπερινάς τη; Άναστάβεαι
9.30'π,μ. Άρχεται ό Έσπε
ρινός τής Άναστάσεως. Κα
τα τό κρατοθν έ'θος, ή Πομ
πή έκ τοθ ΜητροπολιτικοΟ
Ναού κατευθυνθήσεται είς
τόν Σιναϊτικόν Ναόν τοθ
Άγίου Αποστόλου Ματ¬
θαίου, ένθα τελεσθήσεται
μικράς εσπερινάς. Άκολου
θως διά των δδών Κατεχά-
κη, ΚσρτεροΟ, 1821, άφι-
χθήσεται είς τόν Ί. Ναόν
τοθ ΆγΙΌυ "Αποστόλου ΤΙ
τού, ένθα έπίσης τελεσθήσε
ται μικράς εσπερινάς, μεθ'
δ διά τής Λεωφόρου Καλο-
καιρινοθ θέλει έπανέλθει
είς τόν Μητροπολιτικόν Γία
όν, ένθα τελεσθήσεται με¬
τά τής εΐθισμένης Εκκλη¬
σιαστικήν τάξεως ό Μέγας
Εσπερινάς τής Άναστά¬
σεως.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
Ή άγορά μας λόγψ της χθεσινης εορτής της
Μεγάλης Παρασκευης, ήργησε.
ΊΓ-η-11-Ι Γ-ίΙ-<ί-Β-ι—3——3— >-ί—π-ι—.«———η~<—,,———ο^——~«—, λη ΛΙλια, Γλύκα Ρένα, Άρ-. Πουλάκη. γυροθ Έλ., Σσββάκη Γ. Ι —------- |€'Αγιος Γεώργιος Πόρου "Αγίου Παντελεήμονος Δίδες: Παπαγιάννη Δ Βεργοπούλου Στ , Ροδίτη Μελ. Λαγουδάκη Κ., Χαλ¬ κιαδάκη Στάσα, Συνιυχάκη ΕΙρ., Ψαράκη Εύαγ., Φρα- γκιαδουλάκη Κ., Καλτσά- κη Στελ. 'Αναλήφεος Μαρ. θεοκλΐδου, Άν. Μαρκάκη, Εύαγ. Περακά- κη, Ευα Φουντουλάκη, Γε¬ ωργ. Μαρκάκη. Χρυσοπηγής Μαρία Πρεσβυτέρα, Είρ. Κουλουράκη, Ελένη Μανουσάκη, ^Χαρ. Καπι- τσάκη, Ελένη Παναγιω¬ τάκη, Κ. Καρέλη, Βικτω- ς>ία Χαλκουτσάκη, Μαρ.
Ποταμιανάκη, Χρυσ. Χα-
ιζηαθανασΐου, Κ. ΓΚπή,Είρ.
Εύδ. Πετεινου, Κωνστ.
Στειακάκη, Δεσπ. Βασιλά¬
κη, Ανθ. Πετεινου, Κων.
Πλατάκη, Πόπη ΣπανοΟ.
Άγίου Δημητρίου Κατσαμπά
Τζουλιώτου, Σπίρτζου,
Σεκίρη, Άγγελάκη, Που¬
λάκη, Ξένου.
Αγ. Νικόλαον*Αλιχαρνασβοΰ
Μαλ. Καΐσαγλη, Εύαν.
Σαρρή, Κατ. Άλεξανδρή,
Παρασ. ΜητυλινιοΟ, Μαργ.
Μπουλαλήό, Διον. 'Ασλάνη,
Κατ. ΆγαπητοΟ, Μαρ. Ξυ·
δάκη.
Άγίου Κωνσταντίνου
Μαρ. Κουρουμπίνη, Φιλ.
Κουρουμπίνη, Εύαγ. Βασι¬
λάκη, Μαρ. Καραγεωργίου,
Βασ. Παναούση, Δέσπ. Πά
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.— Ό
άντιπρόεδρος της Κυβερ¬
νήσεως τής Ανατολικώς
Γερμανίας απηύθυνε χθές
την νύκτα έκκλησιν πρός
τούς Γερμανούς τής Δυτ.
Γερμανίας, νά παρεμποδΐ-
σουν την υπογραφήν νέων
συμφωνών υπό τής κυβερ¬
νήσεως των μέ τάς Δυτικάς
Δυνάμεις. Οδτος προέτρε-
ψεν τούς κατοίκους τής Δ.
Γερμανίας, δπως πρός τόν
σκοπόν αυτόν όργανώσουν
μαζικάς άπεργίας.
"Ομιλών ό Ί'διος είς συ¬
νεδρίασιν τοθ ΎττουργικοΟ
Συμβουλίου Ανατολικώς
Γερμανίας είπεν δτι εάν ύ-
πογραψοθν τα μελετώμενα
σύμφωνα, θά καταστή δυ¬
σκολοτάτη 'ή αποκατάστα¬
σις Πανγερμανικής Ένό-
τητος. Έπίσης 6 πρωθυ-
πουργός τής Άνατολ. Γερ¬
μανίας δόκτωρ Γκροντε-
βόλντ κατηγόρησε τόν πρω
θυπουργόν τής Δ. Γερμα¬
νίας δόκτωρα Άντενάουερ
δτι προσπαθεϊ νά επιβάλλη
την υπογραφήν των συμφώ
νων παρά την θέλησιν τοθ
Γερμανικοθ λαοθ.
Ανακοίνωσις έκδοθεΐ-
σα μετά την συνεδρίασιν
τοθ "ΥπουργικοΟ Συμβου-
λίου έλεγεν δτι ή κατάστα¬
σις εΐναι έξαιρετικώς οο-
βαρά καί προσέθετεν δτι ή
Κυβέρνησις Άνατολικής
Γερμανίας πιστεύει δτι, ή
διενέργεια έλευθέρων έκλο-
γών είς ολόκληρον την
Γερμανίαν υπό τετρσμερή
Ιλεγχον καί δχι υπό τόν
έλεγχον των Ήν. Εθνών
είναι δυνατή καί έπιβάλ-
λεται έπειγόντως. Ή ανα¬
κοίνωσις περαΐνουσα τονΐ-
ζει δτι ό χρόνος επι¬
βάλλει την λήψιν ά-
ποφάσεων. Εάν όλό-
κληρος ό Γερμανικός
λαός συμφωνεΐ οί ευρι¬
σκόμενοι είς την Δυτ. Γερ
μανίαν θά ευρεθούν είς δύ¬
σκολον θέσιν έντός ολί¬
γων έβδομάδων.
ΑΝΑΜΝΗΖΕΗΖ
ΑΠΟ ΤΒ11 _Μ1ΗΡΑΗ ΑΙΙΑΙ1
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
φετημένος έντός τοθ Κου
βουκλίου είς τό μέσον τοθ
ναοθ, δ δέ Σταύρος άριστε
ρά τούτου. Είς τό «Έρρα-
ναν τόν τάφον» ό άρχιε-
ρεύς έρρανε γύρω τόν Έ-
πιτάφιο μέ μύρον, κατόπιν
δέ προχώρησε κατά μήκος
τοθ ναού καί Ιρρανε καί
τούς έκκλησιαζομένους.
Ασχολοθμαι καί μέ λεπτο-
μέρειες έπειδή §χω ύπ* δψι
μου τούς νοσταλγικούς πό-
θους των Μικρασιατών γιά
την χαμένη άλλά άλησμό-
νητη πατρίδα τους. Πληρο-
φορώ δέ ιδιαιτέρως έκεί-
νους άπ' αύΐούς πού άγα-
ποθσαν καί άγαποθν άκό-
μη την έκκλησία καί γενι¬
κώς δσους ένδιαφέρονται
σχετικώς δτι καί δλλες πά
ρόμοιες—τελετουργικής φύ
σεως—λεπτομέρειες Ιχει,
διασώσει, τό ήμερολόγιό-
ΜΕΤΑΔΙΔΕΤΑΙ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ
ΟΤΙ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΕΠΙΔ10ΚΕΙ ΤΡΙΜΕΡΗΝ
μου.
(Συνεχίζεται)
ι—'_'—ι—ι—ι—ι—(—ι—ι_ι_ι_ι_ι
Π. Βασιλειάδου,
άκη.
Έλ. Σπα-
ναούση, Νιτ. Σαρντζόγλου, Καρυδάκη.
Παναγίας Μασταμπά
Εύαγ. Αναγνώστου, ΕΙρ.
Λιάκουρα, ΠόπηΚουρεπΙνη,
Κ. Καρασταμάτη, Δέσπ.
Καρασταμάτη, Άν. Λεμπι¬
δάκη, Άσημ. Ψαλτάκη,
ΐύλ. Βορρια, Εύαγ. Δοντα-
δάκη, Αδαμ. Μαυρογιάν¬
νη, Έλ. Κατσαράκη, Μαν.
ΑΘΗΝΑΙ 18.- Μεταξύ
των πολιτικών κύκλων των
Αθηνών έκυκλοφόροϋν καί
σήμερον πληροφορίαι περΐ
πρσσπαθειών τής Κυβερνή¬
σεως διά τόν σχηματισμόν
τριμεροΰς κυβερνήσεως μέ
την συμμετοχήν τοθ Έλλη-
νικοθ ΣυναγερμοΟ. Ή κυ¬
βέρνησις φέρεται ώς ύπο-
στηρίζουσα δτι καί ό συμ-
μαχικός τταράγων είναι υ¬
πέρ τοθ σχηματισμοθ τοι¬
αύτης Κυβερνήσεως, ήτις
θά ηδύνατο νά αποκατα¬
στήση ηρεμίαν είς την πο¬
λιτικήν ζωήν καί νά άνη-
ι—ι—<—ι—ι—ι—ι—<_<_ι_(_ι_(_ι Ή προκαταβολή τόν συντάξεων ΑΘΗΝΑΙ 18.-Έξ αρ¬ μοδίας πηγής διηυκρινήσθη δτι τής προκαταβολής ήμι- σείας συντάξεως τοθ μη¬ νός Μαΐου δικαιοθνται πλήν των πολιτικών καί στρατιωτικών συνταξιού- χων καί οί λαβόντες πολε¬ μικήν σύνταξιν (οικογένειαι θανόντων έν πολέμω αξιω¬ ματικών), οΐτινες δέν έλα¬ βον τό Πασχαλινόν δώρον, καθώς καί τα θύματα έκ τοθ άμάχου πληθυσμοθ. Ή σχετική διά την προκα- τσβολή τής έν λόγω συντά- ξεω δ)γή εκοινοποιήθη χθές τηλεγραφικώς υπό τοθ Γ. ΛογιστηρΙου πρός δλα τα ταμεΐα τοθ Κρατους, ώστε νά καταστή δυνατόν νά ιτληρωθοθν οί συνταξιοθχοι σήμερον καί αυριον. μετωπίση άπερΓσπαστος τα διάφορα προβλήματα τής χώρας. Επί των ανωτέρω, κύ- κλοι τοθ ΈλληνικοΟ Συνα¬ γερμοΟ έτόνιζων σήμερον δτι αί προσπάθειαι αυται τής κυβερνήσεως άποβλέ- πουν είς τήγ παράτασιν τοθ βίου αυτής καί την α¬ ποφυγήν των έκλογών. Οί ΐδιοι κύκλοι διεβεβαίωνον δτι, ό κ. Παπάγος δέν πρό κείται νά μεταβάλη άπό- ψεις ώς πρός την συνερ¬ γασίαν μέ δλλα κόμματα, ουτε ώς πρός την άναβο- λήν των έκλογών. 'ΑφΙχβη ό κ. Κρασαδάκης Χθές τό άπόγευμα αφι¬ χθη άεροπορικώς είς Ηρά¬ κλειον ό συμπολίτας ύπουρ- γός κ. Νικ. Κρασαδάκης δπως διέλθη τάς εορτάς τοθ Πάσχα τού. μετά των οίκείων Ή αύριανή συνάντησις Ο. Φ. Η. -«'Αργοναύτη» Σήμερον άναμένεται δ¬ πως αφιχθή είς την πόλιν μας ή Ισχυρά ποδοσφαιρι- κή ομάς τοθ Πειραιώς «Άρ γοναύτης». ΑΟτη πρόκειται νά άναμετρηθή αυριον είς τό γήπεδον τοθ ΟΦΗ μετά τής όμονύμου ομάδος την δέ Δευτέραν τοθ Πάσχα μέ την ΕΓΟΗ. Κ. ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΔΙΑ ΤΟ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΕΙΣΙΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 18.-Ό κ. Βενιζέλος Λ.Λ. περΐ τϋν άναγραφέντων ότι ό Βαοιχ · πρόκειται νά έπισκεφστί την Τουρκίαν^ αν προσεχϋς, εδήλωσεν δτι τα γραα>έν
είναι πρόωρα. Ό ϊδιος διευκρίνΐσεν ΛΤ<3 τό ζήτημα αύτό σά ρυσμισδή κατά ?£ προσεχεϊς Ελληνοτουρκικάς 'συνουιλίπί συνεπϋς δέν εγένετο μέχρι τής οτιν ίν έπίσημος πρόσκλησις έκ μέρους τη> τΤ]5
κικής Κυβερνήσεως. ^ ρ
ΑΙ
ΕΙΣΤΑΣ ΗΝαΜ£ΝΑΣ ΠΟΑΙΤΕΙΑϊΙ
■ Ν. ΥΟΡΚΗ 18.—Είς τας μεσοδυτικα:
Πολιτείας των Ήνωμ. Πολιτειών τδ έκ.
χειλΐσαντα ϋδατα τϋν ποταμύν Μιοού·
ρι καί Μισσϊσιπη, έξακολουδοϋν νδ κατο
κλύζουν νέας πόλεις καί καλλιεργημένας
περιοχάς. Τό μέγα ρεϋμα τής πλημμύρςς
διέρχεται σήμερον διδ τής πόλεως τής
Όμάχα. Χιλιάδες κόσμου παρακολου&οθν
μέ αγωνίαν τούς ΰδατοφράκτας τού πο-
ταμοθ. Ή στάσμη τού ποταμοϋ έχει άνέλ
ση υπέρ τδ 4 μέτρα τής κανονικής, σ.λλδ.
μέχρι τούδε οί ύδατοφράκται άντέχουν.
Μόνον μερικοί όσσενέστεροι ένέδωσαν
είς την πίεσιν των υδάτων.
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΕΧΩΡΗΣΕ
ΔΙΑ ΠΑΣΧΑΑΙΝΟΝΤΑΜ
ΑΘΗΝΑΙ 18.—Ό κ. Βενιζέλος έπεσκέΙ
φδη σήμερον καί άπεχαιρέτησε τόνκ.Ι
Πλαστήρα προκειμένου νδ αναχωρήση!
διά σαλασσίαν έκδρομήν. Ι
Ό κ. Βενιζέλος ανεχώρησε την
απογευματινήν μέ τό ό)π «Δελφίν»
Κυκλάδας κα'ι Κρήτην. Πρό τής όναχυ
σεώς τού ό κ. βενιζέλος επεσκέφθη τό
πρεσβευτήν της Άμερικής κ. Πιούριφοΰ|
μετά τοΰ όποίόυ συνωμΐλησεν πλέον
ήμίσιας ώρας.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΕΚΔΟΤΗΣ
ΔΙΑ ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 18.- Ό πρόεδρος
Συνδέσμου Έκδοτών Άμερικανικώνί
μερίδων εζήτησεν δπως απαγορευθή
τούς είς Ούάσιγκτων έκπροσώπους το
ΡωσικοΟ ΠρακτορεΙου «Τάς» νά έχουν Μ
σιν είς τα δημοσιογραψικά θεωρείσ·
Ό Άμερικανός έκδότης εδήλωσεν
τό «Τάς» δέν είναι δημοσιογραφικδς: ορ|
γανισμός άλλά κατασκοπευτική όργο^
σις τοθ κομμουνισμόν).
ΑΠΕΡΓΙΑ ΕΙΣ ΙΑΠΩΗΙΑΗ|
ΚΑΤΑ ΚΥΒΕΡΗΗΤΙΚΟΝ ΜΕΤΡί
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 18.—Άνω τού ενός έκατ
μυρίου έργατών επρόκειτο νά τε*
σήμερον είς απεργίαν έν ^^
ένδειξιν διαμαρτυρίας κατά κυ0εΡ
κου νομοσχεδίου τό οποίον αφορα
λήψιν μέτρων κατά άνατρεπτικων
^'τάΊαπων,κά συνδ.κάτα έΧσΡ^
σαν τό νομοσχέδιον ώς σπθ0λ.ετΙν
την καταπίεσιν τϋν έργατών κσΐ τ
ριορισμόν τϋν συνδικαλιστικων
ριϋν.
έΙΕΙΙ ΚΑΤΕΡΡΙΦΒΕΙ ΕΙΣ ΤΗΙ1ΗΑΙΊΙΖΟ
Ν. ΥΟΡΚΗ 18,-Τό μμΧ
γεΐον των έν Κορέα άεροπορικων
ών διέψευσεν σήμερον τούς ισχ. ^
τοθ ραδιοφωνικοθ σταθμοθ τοϋ 11 ^
τι δήθεν κατερρΐφθη υπεράνω της ι
ρΕας Αμερικανικόν άβριωθοομβν"α>
Τό άρχηγεΐον προσθέτει ο '
αυτή ετέθη σκοπΕμως είς ?
νά παρουσιάση τούς συμμ
βιάζοντας τή'Κινε&κάν
ΑΘΗΝΑΙ 18.-Ό
Γερμανίας είς Αθήνας «Ρ
ράν Σύνοδον δπως ή Έκκλησία ^
την εΐδικήν Γερμανικήν τβν
διά την περισυλλογήτών λ&φβ"^
μανών οί διτοΐοι εφονεύθησαν
πόλεμον.


