200649

Γίάϊό
,-^νσγΐΐΤη άνάΐτλθση
ς> ^ ^ σγΤη άνάΐτλθση
ΕΛίΥΘΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ
ΑΠΟΠΥΜΔΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ, ΟΡΓΑΝΟ ΤΟΥ
ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΙΥΝΔΣΠΙΙΜΟΥ ΤΩΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΕΑΜ
ΙμΙΝΥ 1/ ΙέΎΟΙέΌΤ Ι τμαγαπμα Αιευβυνοϊως 27.505, Συντάξεως 20.711 Ι
ΜΙΑ.Κ.ΚΤΡΚΟΙ | ΤΗΛΕΦΩΝΑ: Αιοχ.ιρίοεως 35.022, Τυπογρ. 21.60»-2».»87 |
'Αδήνα, Πέμπτη 26 ΊουνΙου 1947
•Η πρόταση τού ΕΑΜ είσάγεται οτό Ιυμβοόλιο Ασφαλείας
ΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΜΕΣΑ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣιΆ ΤΟΥ Ο.Η.Ε.
Η ΜΟΝΗ ΛΥΣΗ ΤΗΣ ΑΙΜΑΤΗΡΗΣ ΤΡΑΓΩΔΙΑΣ
ΤΟ ΕΝΟΙΚ1ΟΣΤΑΣΙΟ
ΟΙ έκττρόσωποι των άργανώσεων τής επαγγελματικήν κβΐ
βιοτεχνικής τάξεως καί οί "Επιτρθπές τού Αγώνος των,^για
τό ένοικιοστάσιο απεφάσισαν νά κηρΰξουν άπεργία πού βά
πραγματοποιηθή την αλλη ίβδομάδα μέ καβολικά κλιίσιμο
των καταστημάτων κα! έργαατηρίων.
Στό μεταξύ ή Κι/βέρνηση κατέθεσε χθές τό βράδυ στη Β ου
λή σχέδιο νόμου. πού άχρηστεύοντας τό παληό ένοικιοστάσιο,
άναβάλλει πάλι τή λύση τού ζητήματος. τουλάχιστον γιά ϊνα
όκόμη μήνα, χωρϊς φυσικά νά υπάρχει καί καμμιά ενοειξη ίτι
Τι λύση αύτη θά Ικανοττοιζΐ καί θά έξασφαλιζει, ϊστω καί
στοιχειωδώς τόν κόσμο των μισθωτων.
Αύτό ιΤνε ί'νας άκόμη λόγος, νά μην άναβάλουν την άτττρ-
γία τους οί έπαγγιλματίες καί βιοτέχνες περιμένοντας τή
λύση τής κυβερνήσεως^ άλΧά νά την πραγματοποιήσουν γι&
νά έτπ6άλουν τα δίκαια τους, ττοϋ είνε δίκαια δλων των εργα¬
ζομένων.
Ο0γ€ ξένα οτροΓ6ύματΟ| οϋτε πολεμικαι βάοεις. Κατάπαυση
λίου πολέμου, άμνησπ'α καί άποκατάοταοη τής δημοκρατικής τάξ«ως
Συμφωνα μέ τηλεγράφηιμα
τοΰ άνταποκριτοΰ μας στή Μ.
•Υάρκη, «ώρισμένες άντιπροσω
•πειες της Επιτροπής Ερεύνης
,τοΰ ΟΗΕ προτείνουν νά ουζΓ,τη
βεϊ ή πρότσση τοθ ΕΑΜ για
ούδετερότητα της * Ελλάδος».
Αυτή την πρόταση, καθώς
ζέρουν οί άναννωστες μας, ή
Κεντρική Έπιτροπή τού ΕΑΜ
την περιέλαβε στό ύπόμνΐηιμά
ίυης ·πο6 υπέβαλε στην Έττιτμο
•πή Ερεύνης κα την ανέπτυξε
καΐ τΐροφορυκά στήν ιταρουσίσ
σή της στη δημοσία αυνεδρίοτ-
οη τής 17ης Φεδρουαρίου 1947
Ζητοΰμε μέ την πρόταση αθ-
τή νά άναλάβει ό ΟΗΕ νά έ-
εσλίσει τήν οΰδετερότητα
'Ελλάδας, μέσα αΐά τΐλαί-
το ί ά άό η
αής Ελλάδας, μέσα αΐά τΐλαί-
οιά τού καί κάτω άπό την έν-
ΐγύησή τού, ώστε οϋτε ξένα.
θτρατεύματα νά μιταίνουν στό
ϋδαφό ΐα ά ά ΐ
θρε
ϋδαφός
έ
μου στό
νά περνάν ΐ νά
λέ δά
ϋδαφός ΐαας. νά περνάν ΐ νά
μένουν, οϋτε ιτολεμικές δάσεις
νά μπορεϊ νά Ιδρυθοΰν άπό χά
ινένα ξένο, καί φυσικά, ϋστεροί
άπ' αυτό, νά άποχωρησουν ό-
λοκληρωτικά τα ξένα στρατεύ
ματα, τΐού μένουν οτή«' γώρα
μας
Αυτή, μέ λΐγα λόγια, είνε τ
'—ρότασή μας. ΚαΙ αποτελεί τό
ΜΟΝΑΔΙνΚΟ ΚΛΕΙΔΙ πού δί-
νει τή λύση στό έλληινικό ττρό-
βληιμα καΐ άπό την έξωτερική
κα). άτιό την έσωτερική τού
πλευρά. Κ αί δγ.ι απλώς μιά ό-
ττοιαδήΊτοτε λύση άλλά τήν ΕΥ-
,ΤΥΧΕΣΤΕΡΗ ΛΥΣΗ. ΚαΙ Ιδού
Γνιατί.
Ή βρετανική κατογή στήν
"Ελλάδα κατέλυσε τήν άνεξαρ
ή ξρ
η της γώρας μας καί την
μετέβαλε σέ δρετανικτι άττοι-
κια. Αύτό στήν ούσΐα
κάτω
άτιό νονδροειδεις τύπους ττού
6έν απορούσα^ νά έξοπτσπή-
σουν κανένα. Ταθτόγρονα £φε
ρβ στήν έξουσία τα ττροδοτικά.
δοσιλογΐ'κά,
κοΑ μο
ναργικά; στοΐΥεΐα μαζΐ μέ την
άντΐ'δραστική όλιγα,ργία: τού
τιλούτου, γιατΐ μόνο α' αύτά
μποροθσβ νά στηριγβεΐ. "Ολος
6 Λλλος ελληνικάς Λαός άγω
νΐζεται γιά τήν Άνεξαρτηοϊα
Της Πατρίδος τού, την 'Ελευθε
ρΐα καί τή, Δημοκρατίαν
Ποίος δ σκοπός της δρετα-
νικής πολιτικής; Νά γρησιμο-
τΐοιήσβι την 'Ελλάδα σάν άδου
λο καΐ τυψλό δργανο γιά νά έ-
ιξυπηιρετήσει τα συμφέροντά
της καί τίς βλέψεις της στη Μϊ
οογειο καί την Έγγϋς 'Ανοτ-
τολή.
Αύτό τό γεγονός, μαζΐ αέ
την ίέξαλλη άντισοδιετική κσΐ
τ5η/τι6αλκανϋ1<τι ττολιτΐ'Κή ·ττού α; κολούθησαν δλες οί άγγλόδου λες 'κυβερνήσεις έξώθηοαν, 8- πως η~ταν ττολύ Φυσικό, τ'1; Σοδ. "Ενωση νά κρατησει αή οτάση πού έπέδαλε ή τιροστα- σΐσ των συμφερόντων της, Για τί άττέναντί της δέν εΐχε ττι« την Έλλάδα .καί τόν έλληνικό Λα6, τιού βαθύτοίτα τιμά ν»οι τοος άγώνες καί τίς θυσίες τού, άλλά μιά βρετανική ά- ποικία ένθρική πρός αυτήν 'Λποτέλεσμα 'Η Έλλάδα" νά ύποδουλωθεΐ «ττούς Βρετανοϋς καΐ νά ίίγει, έγθρά τή Σοδ. ' Ε- να,ατ, Αΰτό τό ιτλΓρώσαμε μέ τό γαντάκωμα δλων των έθνι- κών μας διεκδικήσεων καϊ των ί.δαφΐκων <καί των ο'ικονοιιι· κων. Αύτό τα ιτληρώσαμε καί τό ττληρώνουμε μέ τόν έμφό- λιο ττάλεμο. πού τα άντιδραστι κά στοΐΥεϊα, πού άναφέραμ& ιαό πάνω, έξαττέλυσαν, στηρι ζό·μενα στήν ξέ δή πά, ξσ ζό·μενα στήν ξένη καί τήν ξένη ίξ , ρι συνδρομή έπέμδασρ, ή ά ήν ξένη έπέμδασρ, •νιά νά καταπνίξουν τήν άντι- σταοη τού Λαοϋ μας, ιτού δέν δέγεται νά θυσιάσει τήν 'Ανβ- ζαρτησία τού καί 6λα τα ττο- λύτιμα δικαιώματά τού σάν _έ λει'θερου ΐ ά Λΰ μα δ λει'-θερου "Ο μ ν _έ κυριάρνου Λαοΰ. λ Ομως ή δρετανική ττολιτική γιά νά συγκα>λύψε·ι τοΰς ττραν
ματικούς της σκοπούς. νά πα-
ραπλανήσει 'καΐ τό Λαό τό δι-
κό μας καΐ τήν ιταγκόσαια κοι
νή ννώμη, μά καΐ τόν Κιο τόν
ίρρτανικό λαό, ττρόδαλε τή δι-
καιολογία ότι τάγα ήλθε νά
:ιδς προστατεύσει αττό τή Σοδ.
"Ενωοη καΐ τούς -νείτονές μας,
πού έπιδουλεύονται τα έδάφτι
μας _καί τήν Άνεξαρτηαία μας ι
Αύτό τό ψεύτικο έπιγείρηαα
τταρέσυρε μερικούς καλόττιστα
στό έξωτερικό. Παρέσυοε άκό
υπ καί >μιά αΐθίΐχχ τοΰ έλληνι
κου Λαοΰ. Αύτό τό ϊδιο τό έπι-
γείρημα ττρρδάλλοον σήμερα οί
Άμερικανοί, ποΰ άπό τόν πε-
ρασμένο Μάρτιο διαδέχθηκ<χν τοι'κ; Βρετανούς. "Ετοι ή Έλλάδα καταδικά- ζεται νά είνε ύπόδουλη ατοϊχ; Άγγλοσάξονες καί νά έ'γει έγ· θρά τή Σοδιετική "Ενωση καί τούς γείτονές της βαλκανικου; Λαούς. Μέ τήν ττρόταση τοΰ ΕΑΜ έ- ξαφανίζονται δλα αύτά. "Αμα έξασφαλισθεΐ καί κατογυρο>-
θεΐ άπό τόν ΟΗΕ ή Ούδετερό-
τητα τής 'Ελλάδας, οΰτε οί 'Αγ
γλοσΛξονες θά δΐικαιολογοϋν-
ξς γ
τα( νά έπΐ'Καλοΰνται τόν έ
γόμενο τάγα 'Κίνδυνο από ιή
Σοδ "Ενωση ή τούς γείτονές
μας,' οϋτε καί ή Σοδ. Ενωση
θά έΎ,ει ιτιά 'κανένα λόγο δγ>
έγθρότητας εϊλλ' οθτε καί δυσ¬
πιστίας. 'Αντίθετα θά £γει μιτρο
στά της τήν Έλλάδα, τή φίλη
καί σάμμαχο, άποκαταστημέ^η
στά δικαιώματά της, έφ' δσον
ικα'ι τα ξένα στρατεύματα καί
οί άποστολές τους θά έγ,ουν ά-
ττογωρήσει. "Ετσι άντΐ έγθοό
τητας καΐ ύποψίας θά έζασφα
λϊσοομε τή φΐλία κα τήνϋπο-
οτήριζη δλων των μεγάλων δυ
νάμεων. θά έζασφαλίσουμε ά-
'κόμη, καΐ θά κατογυρώσουμε
τήν 'Ανεξαρτησία μας χαΐ την
ίδαφική μας άκεραιότητα. Πε¬
ραιτέρω τό έσωτερΐ'κό μας ζή
τημα θά άποβάλει άμέσως την
όξύτητά τού. Γιατΐ καΐ έκείνοι
ποθ καλόιΐιστα τταραούρθηκαν
άττό τό ψεύδος, δτι τάγα αττει-
λοόμαστε άπό τό σλαδικό κί;-
δυνο, θά καθησυγάσουν τήν έ-
θνική τους άνησυγία Καΐ τότε
θά άναζητήσουμε ' δλοι μαζι,
μέ τή ουμπαράσταση τοθ ΟΗΕ
μιά άληθινή, όμαλή, δημοκρα-
τική λύση. €Η θελήση της γνιΐ
σιας τολειοψηφίας τοϋ Λαοϋ θά
έπικρατήσει καί θά γΐνει, αείιη
στή άπό δλους. Νά γιατϊ ή ττρό
ταοη τοΰ ΕΑΜ είνε τό ΜΟΝΑ-
ΔΙΚΟ ΚΛΕΙΔΙ ττού δίνει την
ΕΥ1ΥΧΕΣΤΕΡΗ ΛΥΣΗ. Νά
νιατίνΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΚ
ΣΕ ΝΑ ΤΗΝ ΠΟΛΕΜΗΣΕΙ καΐ
οϋτε παρουσιάσθηκε αλλωστε,
ένό ττθ'λλοί, δττως ό κ. Τσου¬
δερός καΐ αλλοι, την ύποστήρι
ξαν Μκθυαα. ']τ άποδογή της
άπό τόν ΟΉΕ θά είνε σωτηρΐα
γιά τήν Έλλάδα, αγγελος εΐ-
ρήνης καΐ εΐλικρινους συνερ-
γασιας άνάμεσα στούς βαλικσ
νικούς Λαούς. Ό έμφύλιος πό-
λεμος θά σταματήσει χαΐ μαί,Ι
τού τό γύσιμο τοΰ άδελφικου
αΐματος. Άκόμα θά σταματή¬
σει ή οΐκονομική αΐμορραγία,
μέ τίς άτέλειωτες στρατιωτικάς
δαπάνες, ττού επιβάλλει 6 έμ-
Φυλιος πόλεμος καΐ δλοι οί
"Ελληνες, άπό κοινοΰ, θά επι-
δοθοϋαε στήν άνοικοδ&μηστι
της Πατρίδος μας.
Τό καταπληκτικό «δι ά δημ α» τοϋ
Τούρκου πρεσβευτού στόν Τσαλδάρη
ΤΙ ΖΗΤΟΥΝ ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΙ
ΣΤΗΝ ΔΥΤΙΚΗ ΘΡΑΚΗ;
Μέ την δικαιολογία τής «ελλείψεως ασφαλείας» κα! τίς
«πιέσεις είς βάρος των Τούρκων κατοίκων» σχεδιάζε-
τα ι ή εϊσοδος τουρκικών στρατευμάτων στήν "£λλάδα;
Κ
ΑΙΝΟΥΡΓΙΕΙ σκοτιινΐς
ενεργείας τής άντϊβνικπς
κυβεονήσεως των Έπτά.
όττοκσλύφθηκσν χθές ιό ττβωί σττό
μίαν εϊδηση ποϋ δημοσίΐιισε έ«η
μερίδα τού Δημοχοατικοΰ Κίν-
τρου.
^ Ή ε'δηση αύτη άνίφερε τα ά-
κόλουβσ :
«Ώς εγνώσθη άντυκεΐαε-
μενον τής συνομιλίας τοϋ
Τούρκου πρεσβευτού με,τά
τού κ. Τσαλδάρη ήτο ό διω-
ιγμός καί αί πιέσεις τάς ο¬
ποίας υφίσταται τό τουρκι¬
κόν στοιχείον της Δυτικής
θράκης έκ. μέρους των ά-
ναρχικών συμμοριών Ό
ττρεσβευτής της Τουρκίας ά-
<ροϋ εξέθεσε διάφορα συγκε κριμένα ττεριστατικά τΐαρβ- χάλεσδ δπως λτιφβοΰν οΓιν τονα μέτρα τιρός τερματι¬ σμόν τοϋ κακοΰ>.
Η εφημερίδα τού Κίντρου
προσθέττι :
«Κατά την συνομιλΐαν έ-
ικλήθη «αί 6 άναπληρών τόν
, είς Βόρειον Έλλάδα άπου-
σιάζοντα αρχηγόν τοϋ Γενι-
ικοϋ Έτΐιτελείου, βοηθός άρ
γηγός ·κ. Τσακαλώτος>.
ΟΙ ανταποκριτάς των μεγάλην
εΐδησιογρρψικών πρακτορείων κα
τάπληκτοι πληροφορήθηκαν τό
διάβημα τού Τούρκου ττρεσβειτ
τοθ, ττού στήν πραγματι^όττ>Γθί
άποτελεϊ ώμή έπέμβαση στά έσω
τερικά μσς καΐ θίλησαν να ττλη;
ροφορηθοϋν ττερισσότερες λετττομέ
ρειες άπο τόν κ. Τσαλδάρη.
Άλλά ό άρχηγός τού Λαϊκού
κόμματος κσί ΰττουργός των Έξω
τερικών διέψευσε κατηγορηματικβ
ότι ό Τούρκος πρεσβειιτής τού ζή
τησε νά προστατειιβοΰν οί Τοΰο*
κοι τής Δυτικής Θράκης.
Παρά την διαψιυση αύτη τού
κ, Τσαλδάρη έχοι/με την άσφαΧί
οτστη πληροφορία δτι τό διάβη
μα τού Τούρκου πρεσβευτού έγι-
ν(. και ότι ή σημοσία τού καΐ Π
εκτσσή τού είνε πολΰ _ σοβαρότε
ρη. Έπι'σης εΐνϊ γεγονός δτι κα
τα την διάρκηα της συναντήσεως
Τσαλδάρη — Τούρκου ΐΓρεσβιι^"
τοϋ ό ττρώτος κάλεσε τηλεφωνι
κώς τόν ΰττοστράτηγο Τσακαλώ'
το γιά «νά τόν κατατοττίση πάν»
οτη στρατιωτική κατάσταση στβ
Διιτική Θράκη».
'Έγκυροι διττλοματικοΐ κύκλϋ
οχολιάζοντΕς τίς ττληοοφορίις ού
τές, τόνιζαν δτι τό διάβημα τοΰ
Ή
στήν 4γ σελ15β
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ
ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΑΜ
Παιβικά δνειρα θερινών νυκτών
Μιά τρομακτική πληροφορία:
ΑΛΑΟΣ ΑΝΤΙ ΑΛΛΟΥ ΕΙΝΕ ΜΕΤΑΞΥ
ΤΩΝ ΕΚΤΕΑΕΣΘΕΝΤΩΝ ΣΤΗΝ ΑΙΓΙΝΑ!
Ό Ν. Άποστολάκης κρατεΐται στό Ναύπλιο;
0 ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΟΦΕΙΛΕΙ ΕΝΤΟΣ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΝΑ ΠΡΟΒΕΙ ΣΕ ΥΠΕΥθΥΝΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
μας μι^α τρομερή πληροφορίαι Δέκατος ϊ'βδομος στή σειρα τοΰ κατα-
στήν Αϊγινα άγωνιστών,, ποθ όνεκο^νωσε ΕΠΙΣΗΜΑ τό ύπουργεϊο Δι·
ό Ν. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗΣ,ι Ή πληροφορία άναφέρει ότι ό Ν. Άττοστολά·
Η καί έξακολουθεϊ νά κρατεΐται στίς φυλακές τοΰ Ναυπλίου δττου εΤ·
"Εφθασε στό: γραφεΐα μας μι^α τρομερή πληροφορίαι Δέκατος ϊ'βδομος στή σειρα τοΰ κατα-
λόγου των έκτελεσθέντων σήν Αϊγ άώ θ ό^ ΕΠΙΣΗΜΑ ό ύ
καιοσύνης, άναγράφεται ό ρ
κης ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗ ΖΩΗ καί έξακολουθεϊ νά κρατεΐται στίς φυλακές τοΰ Ναυπλίου, δττου εΤ·
νέ μεταφερθεΐ άπό την Αϊγινα. Ώστόσο, οί έκτελεσθέντες είνε ΔΕΚΑ ΕΠΤΑ. Συνεπώς, αν άλη-
δεύει αυτή ή πληροφορία, ΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ έτουφεκίσθηκε στή θέση τού Αποστολάκη. Κα'ι άν γιά
ολη τήν εκτελέση δέν τηρήθηκε ή νόμιμη διαδικασία, γιά την εκτελέση αθτοΰ τοϋ ΑΛΛΟΥ δέν ϋ-
πάρχει κανένα νόμιμο δικαιολογητικό. ΑΚΟΜΑ ΚΙ' ΑΝ ΗΤΑΝ ΕΝΑΣ ΚΑΤΑΔΙΚΟΣ ΣΕ ©Α-
ΝΑΤΟ. "Εχΐι συνεπώς ύποχρέωση ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ό ύπουργός τής Δικαιοσύνης νά
προβεί ΙΕ ΥΠΕΥθΥΝΗ ανακοίνωσιν
Η
Δημοσιεύουμΐ ίδώ άνακοίνωση τής θΐκονομικής Έπιτροπίχ· τού ΕΑΜ
γιά τή σημερινή οικονομικί| κθτάσιοοη καΐ γιά την άμερικανική «βοήβειο».
ΘΙΚΟΝΟΜ1ΚΗ έττιτροτΐή διοτπιστώνθντας τή βαθεια
οΐκονομική κρίση ττού δέρνει τή Υώρα καΐ τό καθημε-
ρινό κα'ι άδακπαΥ,το νεφοτέρεμα των τταραγωγικών,
των ο'ικονομικών καΐ των βιοτικών &ρων γιά τόν έργαζόαε
νο λαό, θά προσπαθήσει νά έθέσα καΐ νά ικρίνει σέ συντο-
μία τόσο τή γενική οίκονομικ,ή κατάσταοη ικαΐ τίς αΐτίε·ς
της δσο καί τήν εΐδικότερη κατάσταση ττου δη'μιουργήθηκκ
ϋστερα άπό τήν άμερικανυκή έττέμδαση καΐ την οίκονομική
«δοήθεια» πού ·παραοτχέθηιΚί σέ έθαρμογή τού «δόγματος>
τοΰ προέδρου *κ. Τροΰμαν.
Ι. Η 1ΗΜ[ΡΙΝΗ (ίΙΑ1ΙλΙΗ ΙΗΙ Ο1Κ«ΜλΙ
Η
σταση της
νομίας είνε πώς
ΣΤΗ 2τ> ΣΕΛΙΔΑ
Ή έκταφή 92 έκτελεσθίν-
των πατριωτών στό Β' νε-
κροταφεΐο τής Κοκκινιάς.
Η ΜΕΓΑΛΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΗΣ «ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ»
II
Α
Η ΑΕΥΤΕΡΗ ΧΕΙΡΑ ΤΩΝ ^ΝΤΑΠΟΚΡΙΣΡΩΝ
ΤΟΥ ΑΠΕΙΤΑΛΜΕΝΟΥ ΜΑΣ Ι. ΜΑΞΙΜΟΥ
Τσεχοσλοβακία
8°
2 ΑΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ χώρα
ποΰ είνε ή Τσιχοθλοδακία,
εχει πολύ έργοτικό πληΠυ-
σμό, πολλά έκοτομμύρια μισθω-
τούς. Διαμοιρασμένους στίς με-
πόλεις κα'ι στό λεκονοπε-
ίσχυρή—
ίΓά^ης?Ημεγάληκαΐ >χρή
τιανίσχυρη— στρατια των μισθω
των αποτελεί καΐ το^κυριο στη
βιγμα της νέ«ς λαικης Δημοι«Ρ«
ίας ήν μεγάλη καί άστε.ρευτη
της νέ«ς λης
τίας. τήν μεγάλη καί άστε.ρευτη
-ηγή άττ' οπου ή Δημοκρατΐα
Γτή; άντλεΐ δλο τό βίκον
κοινωνικό καί πολιτικό της σΦΡ
γος. Είνε όργανωμένη σε συνδ.κα
τα πού διακλαδώνονται στα έργο
στάσια άπό τό,ενα μερος, ένω α-
ιαι γύρω άπο την ΟΥΡ. η
"Ε ω Συνδικάτων της Τσε
χος, την δ.κη μας Ιο
σπονδία νά ποΰμε.
τά την ττερίοδο τής ττρώτης Τσεχοσλο-
βακικής Δημοκρατίας (1.713—1939) τα
συνδικατα οώτά ίχαααν τήν ίπιρροη
τους κοΊ ή έργα-τΐκη μάζο ήταν διηρη-
μένη. "Ο καθολικισμάς άτΐή τ6 ίνα μι.
ρθς 1<ο1 ή γνωστή τακτικη τής σθσιαλ- δημθκρατίας, διέσπασαν την έργαιική συνοχη. "Ετσι, τις πσραμονές τοΰ τε- λει/ταιου ττολέμου, υπήρχαν 6χι μιά, άλ- λό τρείς σχεδον συνομοσπονδίες. ΟΙ Γίρματνο] έπωφελήθηκον απ6 την δΐοϊ- ρεση αυτή καΐ έπέδαλαν — κατά τή^ κατθχή —- μι& δική τους φασιστική όρ- γάνωση, 'ΙΗ νίκη των λαΤκών ίττλων Εθεσε τέρ. μα δχι μόνο στά κατοχικα ψοσιστικά συνδικάτα, άλλά κοΐ σΐή δισίρεση γε- νικότερο, "Οπως στήν Έλλάδα, £τοι κα) έδώ, τ6 ττνεϋμοι τής άντιστάσεως, πού κυριότερο ψορέα τθυ εΐχί τή λαίκη μσζσ, ήτ0^Ε τσύτόχρονα καί ττνεϋμα συνδικαλιστικής ενότητος, μέσ" άττό το οΐιοΐή άνεπήδησε ή σημερινή ένιθια έ- θνική Συνομοθττονδία των "Εργατών της Τσεχοσλοδοικίας. *Η συναμθσπθνδία αύ¬ τη παίζει ίνα ΚράστιΟ ρόλο, δχι μόνο στήν κοινωνική, μά κσί στήν οίκονομ'- κή καΐ στήν ττολιτΐκή ζωή τής νέσς έλ ύτό ίνε 100 χούν κα! 6λλο μεσα: είνε τα ιο Φΐλιι. οί «σχες, τα άναγνωστφ.σ οί ΟΙ ίργατΐκες ένώσεις — τα συνόι. κάτβ - εΐνβ παλαιότερα ννΒ="β στήν ιί|ς ΑύστρθίΜττγρ,κής μοναρχιας Η •τρισχή σοσιαλδημοκρατ σ «χε ουργή«, κι' εδώ μ-* 1°*Χ> π
καΐ σιτνί'καλιστΐκή κίνηση Μ»
νικθ σθσισλδημθκΡ»"1»0 "*ε'μ=-
ν^Χ ϊκηνβ εξελιχθή
ι
ρόλο,
Η
δημ<- τα σιΛΐικστα 6κηνσ ες«>χ»π^' "■'■,
•α ο. άρνανώσπς συνεργασιαι: μέ το
κΕ«αλαιο κσί 6η μπέρ*σην ν^^διαδρα-
ιιατΐσουν Ινα
κή καΐ σή
Τσεχοσλθοακίος. Ό
ό Κεί
ή ής
αύτός είνε
ί
οακίος. Ό ρένς ς
θετικός. Κιν'ητοττοιεί τΐν έργσ,σία γ'β
μιά μεγαλθτερη τταρσγωγή, κινητθπ0ιεΐ
τίς μαζ€ς των εργατών ίπτέρ τής δημο¬
κρατίας, φρουρεϊ καΐ έπαυξάνει τίς
λαίκές κατακτησεις μέσβ σ-ΐή Δημβκρα.
τία αύτη. Δέν εχουμε τταρα νσ άναψί-
ρθυμε μέρικά τΐαραδείγματα, χορακτη-
ριστικά:
Τόν μήνβ 'Αττρίλιο ποΰ μάς πέρβσΕ,
τό Σχέδιο προέβλεπε νά βγθΰν 1 357.
716 τόννθι κάρβθυνθ, οί εργάτας δμωι,
— οί ά-ορακωρΰχβι — βγάλανϊ 13.000
τόννθυς παραττάνω. Γιά τόν λιγνίτη Λ
ηρόβλιφη ίταν νά έξορυχθο&ν 1 789
642 τόννοι, Βγήκσνε δμως 80.000 τόν.
νοι ιτοραπάνω, Ή ιταραγωγή κώκ —
τοΰ Απριλίου παντα — ξεπερσοβηκε
κα-ΐά 31.000 τόννους, τού σιδήρθυ κα¬
τά 5.000 τόννθυς, τ*0 χάλυβα κατά
7.000 τοννους. ΟΙ μηχανίς σιδηρόδρο¬
μον, άπό 18 τίού ειχανε ττρο6λεφθ£ΐ
φθοοσ<χν« τίς 23, τα γεωργΐκά έργαλεϊη άπό 86 ίκατ. κορώνες άξιας ττήγα-Λ στά 96 έκατ.. τα ηλεκτρικα μοτέρ άπό 16 σέ 17.000, ή ξιΑεία ώπό 458 500 κυβικά σέ 620 000 κυβικά κλπ. κλιτ. "θλα αύτά τα παροπανήσια προΓόντα είνε άττό ενταση τής έργοκτίας, όπτό θί- ληματική προσφορά των έργατών, ττθυ γίνεται μόνο και μόνο γιατί ή δημθ- κρατία ή τσεχοσλοδακικη εΤν« δική τους, €Τνε κοβεστώς τθϋ λοοΰ. «'Η κυδέρνηση — ΐ'λεγε πέ- ρυσι τόν Ίούλιο ό πρωθυπουρ* γός Γκότβανλτ— ξεκινά άπο τήν πεποίθηση, πώς πηγή γιά μιά διαρκη ευτυχία τού έ'θνους καΐ τής Δημοκρατίας είνε πρίν άπ' ολα ή έργσσία. Τό νέο καΐ πραγματικά δημοκρατικό καθε- στώς, ποΰ έγκαινιάσθηκε ϋε την άπελευθέρωση κάλεσε τίς μσζες τού πληθυσμοΰ τόοο στίς πόλεις, ό'σο καΐ στά χω ριά, νά άναπτύξουν μεγάλες προσπάθειες στό πεδίο τής εργασίας, χάρις στίς όπο'ΐΐ και κατορθώσαμε, κατά τον πρώτο αύτό χρόνο τής ανασυγ¬ κροτήσεως νά άποφύγουμε κοι νωνικούς συγκλονισμοϋς καΐ νά ΰπερπηδήσουμε τίς αμετες δυσ κολίες τοΰ πολέμου και τής κατοχής. Πάνω σ' αυτή την 6ά "Η «τυνέχεια στήν 3η σελίδα Ι! [ΤΑ ΡΙΑ Α4ΘΡΕΜΠΘΓΙ0Ϊ ίίΓΑΡΕΙΙβΝ ι ι ιι "Εδρα έν Αθήναις ι Πρακτορείον έν Ελβετία Τόπος έξαγωγής: Δυτική Γερμανΐα * 2 ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, τη χώρα της μεταδεκεμβριανης έθνικοφρο- σύνης δεν περνά ήμέρα πο0 νά μην άποκαλύπτονται ενα Η καΐ περισσότερα σκάνδαλο τεράστιος σημσσίσς γιά την έ- Ενική οίκονομία καΐ γιά τή ζωή τοθ Λαοΰ. Σέ όμαλές περιόδους πολιτικής ζωής ινα καί μόνο τέτοιο σκάνδαλο θά ε'φθανε νά ά- ναστατώσιι τα πάντα καί νά( βά ψει άνεπανόοθωτα κάτω άπό τή >α'ική όργή καΐ άγανάκτηση καθ* ττολιτικόν, πού επι των ημερών
τής διακιιβερνήσεως της χώρας
άπό
ΠΡΩΤΗ βασική διαπίστω-
ση γιά τή σημερινή κατά-
έλλήνικης οΐκο
ή παραγωγική
της όραστηριότητα καί ή παρα¬
γωγική της δυναμικότητα—Ιδιαι¬
τέρα τούς τϊλευταίους μήνες—έ-
>αττωθηκε σοβαρά. "Οχι μόνο
δέν κινητοποιήθηκε τα τελευταία
δυό χρόνια ή παραγωγική Ικα-
νότητα Ηοϋ έργαζόμενου λαοΰ σέ
όλοένα ανωτέρα έπίπεδα, οχι μό¬
νο δέ δημιουργήθηκε ό απαραΐτΐ)
τος άνοικοδομητικός όργασμός
πού θά στηρίζονταν στόν ένθουσι
ασμό τού δουλευτή λαοΰ γιά τό
έργο τής ανασυγκροτήσεως τής
. οίκονομιας, μά άντίθετα δημιουο
>ήθηκαν όλοι οί δροι πού εΐχαν
σάν άποτέλεσμα νά κατέβει ώντι
νά υψωθεί ή παραγωγικότητα τής
δουλειδς, νά έλαττωθεΐ ό άπα-
σχολοΰμενος παραγωγικός πληθν
, σμός, νά καταστραφεϊ μεγάλο
|ποσοστό παραγωγικά μέσα. νά
μειωθϊϊ σοβαρά σέ σημαντικούς
κλάδους ή παραγωγική άπόδοση
καί νά έκμηδενισθεΐ σχεδόν κι'αύ-
τή ή οίκονομική δυναμικότητα
πού διέθετε η θά μποροΰσε νά
διαθέσει ή χώρα άμέσως ϋστερα
άπό τήν αξονική κατοχή καί μί-
σα στά δυό περασμένα χρόνια.
"*Ετσι, ή κατάσταση γιά τήν πά
ραγωγική άνασυγκρότηση β
έ ό ϊ
σκεται σέ χειρότερο σημεϊο
δ ή" ϋ άό δ
βρ
άπ'
χρρ ημ
δ,τι ή"ταν ϋστερα άπό το διώξιμο
των αξονικών στρατευμάτων για-
τΐ σήμερα έ'χει έξαντληθεΐ—χωρίς
νά άξιοποιηθεΐ όρθολογικά ¥<Ά χωρίς νά άνεβάσει τα παρογω· γικά έπίπεδα—τό σημαντικότερο μέρος άπό τούς έσωτερικούς πό ρους (συνάλλαγμα — άπόθεμα) κ αί άπό τοΰς ίξωτερικούς (έν[- σχυση Ουνρα, πιστώσεις, ίπα- νορθώσεις κλπ.). Κι' άκόμα πιό χειρότερο άπ' δλα αύτά είνε πώς ό ϊδιος ό ε'μ- ψυχος φορέας γιά τό έργο τής ανοικοδομήσεως, ό φορέος τής παραγωγικής άναπτύξεως κ«ί ά- ν'απλάσεως τής οΐκονομίας χτυ- πήθηκε καΐ χτυπιέται άνελεητα άπό τόν συνεχιζόμενο καί έντε:· νόμενον έμφύλιο πόλεμο. ΟΙ διω- γμοΐ. οί σκοτωμοι, οί βίαιΐς με- τακινήσεις πληθυσμοΰ, ή τραγική ΰποκατανάλωση καί ό ύποσιτι- σμός, τό χτύπημα τής συνδικαλι στικής καί τής συνεταιριστικής Οράσεως, ή κλοπή τού λαίκοΰ εί- σοδήματος μέ τή Φορολογ'ια γί· νεται παράγοντος διαλυτικός γιά τή^ν παραγωγική δραστηριό- τητα. Ετσι ή ποσοτική έλάγτω ση τού άπασχολουμενου παραγω γικου πληθυσμοΰ καΐ ή ποιοτικη έξαθλίωσή τού προδικάζουν τήν άποτυχία γιά κάθε σοβαρή άνοι- κοδομητική σταματήσει προσπαθεία άν δέν ή "έξοντωτική μετα- χείριση τοΰ λαοΰ απ' τό άντι- δραστικό κράτος καί τίς όργα- νώσεις πού τό ιδιο δημιουργεί καΐ ύποστηρίζει. "Ετσι η Έλλά¬ δα άντ), νά Ράζει στό διάστημα των δύο τελευταίως έτών, δπως οί λαίκές δημοκρατικές χώρες τής Εύρώπης, τίς βάσεις γιά τήν πραγματική άνασυγκρότηση τής οΐκονομίας, βλέπει νά κατρα κυλσει όλοένα περισσότερο τό παραγωγικό της ΰπόβαθρο καΐ στίς πολεμικές κατσστροφές τού παραγωγικοΰ μηχανισμοΰ νά προσθέτονται όλοένα καινούριες καταστροφάς άπό τή συνεχίση μέρους τού συνέδαινε νά διαπραχθεϊ καί άποκαλυφθεϊ. Σή¬ μερα καί τα πιό τρομερά τκάνδβ λα είνε συνηθισμένα πράγματα καΐ τίς περισσότερες φορίτ θεώ ροΰνται τιτλοι τιμής, γιατΐ ατιο δίδονται στίς έξθιρετικέ- Ικονό τητες καΐ. στήν έξοχη καπατσοσϋ νη αυτών, πού τα οιαττράττουν. Προχθές ξέσπασε τό σκάνδαλο τής λαθρεμπορικής έξαγωγής κρΐ.· ατος καΐ άλαντικών άπό τήν 'Ελ λάδα γιά τίς Ήνωμένες Πολιτεί ες. "Ολη ή ττροηγοΰμενη περίο δος χαρακτηρίζεται άπό μιά ά- >υσίδα παρόμοιων σκανδάλων.
Κάθε έθνικό προ'ιόν γίνεται άντι-
κείμενο εκμεταλλεύσεως τής 6οι
λιμίας τοΰ άνήθικου πλουτισμόν
των διαφόρων μεγαλοσχήμων καρ
χαριών τής οΐκονομικής όλ
χίος τοΰ τόττου. Σήμερα ρν
σέ φώς ενα λαθρεμπορικό σκάν
δαλο μενά)ής ολκής. 'Ο διαβόη-
Μδά ζΐ έ δ
μής
τος Μποδοσάκης,
στενό συνεργάτη
ό έ
ς
μαζΐ
των
η
μέ τδν
ΊταΧόν
στενό συεργη
γνωστό μεγαλέμπθρο Σαλοΰστοο
συνεχίζοντας τίς μεγάλες «μπίζ
νες» «αι κάτω άπό τό καβεστώί
τής Άγγλοκοατίας καΐ Άμερικη
νοκοατίσ,ς. άποκομίζουν τερόστιο
κέοδη έκμεταλλευόμΓνοι τό βασ1
κό έθνικό μαο ποο'ιόν τόν καπνό
Οί κύρ'θΐ αύτοι. τετρΓΛττέρατοι
ός είνε. βρήκαν την ""ΐ'κποΊσ
ίδρύσουν καΐ στην 'Ελίετίο
ε'δικό πρακτοοεϊο δπου ίττίλνβι ν
μεγάλες ποσότητες τσιγί;"»ν (<■ Συνεπεία στίιν 3η σελΐδο ΑΠΟΤΟ «ΔΟΓΐνΐΑ ΤΡΟΥΜΑΝ» ΣΤΟ «ΔΟΓΐνΐΑ ΜΑΡΣΑΛ» Η ΕΥΡΩΠΔΪΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ ΣΤΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ 2ΧΕΔΙΑ Γοϋ ΆμερικανοΟ ίημοσιο- λόγου ΠΟΧΑΝΝίΣ ΙΤΗΛ Ο ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΗΓΟΣ Στά- λιν εξέφρασε την έ,λπίδα, ότι είνε δυνατή ή συνύ- παρξη καί συνεργασία τής κομ- μουνιστικής Ρωσίος καί τής κα- πιταλιστικής Άμερικής, Πολλο'ι άπό τοϋς Ρώσους ήγέτες, μέ τούς όυοίους συνομιλησα, μοϋ είπαν δτι ή μορφή τής καπιταλι στικής δημοκρατίας τής Άμερι¬ κής είνε ζήτημα πού άφορά άπο- κλειστικά τούς Άμερικανούς. Καί ή έμπιστοσύνη, μέ την όποία προσβλίπουν στίς διεθνε'ις σχέ¬ σει ς τα Σοβιέτ, καθρεφτίζεται στήν όμιλία τού καθηγητού Λέ- μιν, πού είττε ότι «είνε δυνατή ή Ν Από τπΤβάστικαοτό Δολλάριο^.Τό κτυ^ς, τό ρτΛΣνζ. νοαι&κ τελείωσε και. «άλι συνεργασία μεταξΰ διαφόρων πο¬ λιτικών καί κοινωνικών συστημά- των». Ό σοβιετικάς καθηγητής έδωσε μιά πλήρη άνάλυση τοϋ ίστορικού τής συνεργασίας τής ΕΣΣΔ μέ τόν ύττόλοιπο κόσμο, ώπά τα 1918. "Οταν έπισκέφθηκο: τή Ρωσία Φετος, έ'μαθα δτι ή Σοβιετική "Ενωση ένδιαψέρεται ττολύ ν' ά- γοράσει άπό τό έξωτερικό κατα- ναλωτικά προίόντα καΐ μηχανή- ματα άξίας δισεκατομμυρίων δολ λαρίων. Τό συμπέρασμα εΤνε δτι ή Μόσχα μέ έμπιστοσύνη άττοδλί πει στήν άποκατάσταση κανονι- κών ο'ικονομικών σχέσεων μέ τόν ύπόλοιπο κόσμο. Διαφορετική είνε ή άτμόσφσι- ρα, πού έπικρατεϊ στίς Ήνωμέ¬ νες Πολιτεϊες, δποι; ΰπάρχει ζω- ηρός φόβος πολέμου, ένώ στή Σο βιετική "Ενωση ίπικρατεΐ πλήρης ήρεμία. Τό δόγμα Τροθμαν, δέν άπτθτίλεϊ τ6- σο μεγάλο κίδυνο για τή Σοβιετ'κή Ενωση, δσο γιά τήν ΛμΕρικανι.η δη- μοκρατία. Άποτελιϊ κίνδυνο γ'ά την είρήνη τ<)0 κόσμθυ σέ 6σθμό μεγάλο κβι γενική εφθδο εναντίον των θμερικανικών δημοκρατικήν θεσμών. Ό αγώνας, συ- ι*πώς, γιά μ'ά δημθκρατική εξωτερΐκή πολιτική των *Ηνωμένων Πολιτειών είνε άναγκαϊος εκτός άπό τα αλλα κοι γιά τή διατηρήση τής ομερΐκανικής δημο¬ κρατίας ώς σύνολο, ΣήμΕρα ή Σοδιετική Ένΐοση ?χϊι μιο ττολύ Ιοχυρή διπλωμοτική κα; πολιτική θέση στόν κόσμο. Πιθανώς νά μην άν. τιμετωπίζει πόλεμο Οτθμικών 6θμ6ών ίναντίον τγ_ 'Αλλβ Α βτοβιΛΑ ϋβη τού ΜΑΡΣΑΛ Ε- ΓκρΟμύκΟ στήν ίπιτροπή Άτθμικής νεργείας, δ'ίχνει καθαρσ 6τι τα Σοβιετ δέν πρόκειται νά ψοδηθοΰν άπό τή ου. ζητήση γιά πιβανη έπιθεση εναντίον τους με ό>τομΐκές 66μ6ες. "Υστερα άπό
τίς τελευταίας συνομιλίες πβθ εΤχα μέ
τοΰς ήγέτες τής Εύρώπης, τιρθέκυψε
κοθορο; ότι δέν λογοριάζουν την άτο-
^_ ·Η βυνΐχιιβ οτίιν 3η σβλΐδα
τοθ έμφυλίου πολέμου ποϋ αναψε
καί διστηρεϊ μιά οίκονομική έκ*
μεταλλεύτρια όλιγαρχία μέ τήν
ίνεργο υποστηρίξη τού ξένου πα·
ράγοντα. Μποροΰμε τώρα σύντβ
μα νά δοΰμε πώς έκφράζεται τι
ύποπαραγωγή, ή ύποκατανάλωση
κα!. ή ύποαπασχόληση στούς ά-
δικούς τομεΐς τής οΐκονομίας.
Ι.-Η ΠΑΡΑΓΩΓΗ
α) Η ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
θά δώσθνμι μερικα στοιχιϊα άπό τη
γεωργική πορογωγή τό 1946 καΐ ορι-
σμίνις τΐραοτττιΐίΓς γι^ τήν ίξίλιξη τής
γιωργικής ττοραγωγής τί 1947. Τα
στοιχεϊα αϋτά προέρχονται άπό ίκτιμή.
σεις <έπισΓ)μς^ν» υπηρεσίαν (κρατ'κώ» κλττ.) ττού «ύνόητσ καταβάλλθυν κά^( προσπαθεία να παρθυσι^αθυν μιά βελ. τίωση ιών παραγωγικών σπτθτελεσμί. των. Ήστ6σο ιΐνι άρκετα χαρακταρΐ. στικά. "Η γεωργικτΊ τίσροτγωγή »τβ σϋνολβ της σί συγκριση μί τή μίση ίτήβιβ προπολεμική παραγωγή (*τσσ< τό 1946 Ή συνέχΐια στην 3η σελΐβα ΙΙΙίΡΙΙΙΝΜΕΝ».. — Καΐ ίξήλθον, ίρχιβε νά μβς βιη. γεϊται' ό Κλι,οβουλθς, ίνδρΐς Λακεδαι- μόνιοι, ίθνΐκοφρονα μθΰτρα τού άλλοτε. ποτέ Κατσαρέως, είς τα χωρία ι ής Λιϊ- κεδίίμονος χώρας, Ίνα ποιήοωσι* έβνι. κοφρονα ιρανον, κοινώς ττατριωτικώτα. τον * ·. σουφρωμα υπέρ των μαχθμύνωτν |] ΕΐοηρχΟντο είς τάς οΐκίας κα) τάς καλύ. 6ας των Λβχεδαΐμο- νίων χωρ ι κων καΐ I- λεγθγ είς τόν καθένα ές αυτών: —- Τί βά δώσεις , έσύ υπέρ των μαχθ. μένων 'κα! είς μνήμην τοΰ ένδοξθτάτου άρ- χηγοΰ ημών Κατσα- ρέως; — Μά ίδωσα τή» βλλη ψορά, στταντοϋ. σε ό γεγυμνωμένθς χωρικός. — θά ξαναδώσεις κα| τώρα είς μνήμην τοϋ άρχηγθύ ημών καΐ θσ. δίνεις αιω¬ νίως. ( — Γιατΐ αΐωνίως; — Διότι και ή μ·ήμη τοθ άρχηγθθ ημών βά μείνει. .. αίωνιαΐ »Ε1ς πεπτωχότατβς χωρικός δέν ι!χ« τί νά δωσει υπέρ των μοχθμενων, άλλα ^& ένοπλα ϋπθκείμενα είδον μίαν κα>-
νουργή βελέντζαν καί αΐτιον είς τόν χω¬
ρικόν;
— Αυτή θά πάει (τπίρ των μαχθμί-
νων!
— Μά την Ιχοί γιά τΐροϊιια τής χα¬
ρής μόν/ έιολμηοι νά απαντήσει 6 χω.
ρικός.
• ,τΚαΊ τοτϊ τα Ινοττλα σοτνια τθΟ «ί.
πον σπαρτιατιοτί:
— "Η τάν ή έττι τας! Δηλαδή, ()
μάς τήν δίνεις ή βά οί τιάνε απάνω ν*
αύτην!··.
»ΕΙς τήν ττίνιχρΛν οΐκίοτν βλλθυ χ»·
ρικθυ ίϋρον ολίγον τλα'ο* κβί «Ιπθν είς
τ6» χωρικόν:
— ΑίΛο βά πάει υπέρ των μαχο.
μένων.
— Καΐ τ! τό θέλουν τό λάδι οί μα.
χόμενοι; ηρώτησεν ° ΧωΡ'κ°ς*
— Διά νά ιηρήσουν την οπαΡτιβτι.
κήν παράδοσιν, άμαθέστατε χωρικί, ι ου
απήντησαν τα ένοπλα ρεμάλια. Δέν
γνωρίζεις δτ> οί αρχαΐθι Σπαρτιάται
ήλειψον πρό τής μάχης τό οώμο τω»
μέ Ιλαιον;
— "Ωστε θ' άλειψθεϊτε καΐ σεϊς; ή.
ρώτησεν ό χορικός.
— ° βεβαίως. Θ' ά^ειφθώμεν κο) η¬
μείς κα! θά λαδώσωμεν και μερικούς
Ισχυρους ιταραγοντσς είς τας 'Αβήνας»
Ίνα ικ ινωμεν είς τα μετοπιοθεν.
«ΤοιΛ' όπερ κα) εγένετο, παμφίλτα-
τοι, Ποραλαβοντε<- τα ειδή τού έράνου άπο τούς χωρικους, έφερον αύτά είς Σπάρτην, δπου τα μετετρεψαν είς με. τρητόν, καϊ εκίϊβίν έξεΐτροτεγθαν «β- τά τώ» 'Αβηνών. Φθάσαντες ένταΰβ» μετέβησαν είς μίαν ταβερναν, δττθυ κα- τίλαδόντες επικαιρους θεΐ^ις ήρχισαν βαλλοντες κατά τοΰ ταίερνΐάρη μέ δλ. ■ιθυς... τταρΊ-νγελιών: — Φέρε μας μιά οκά μετά μ€ζεδα· κίων. — Φέοε μας δυό οκάδας μετό με. ζεδακΐων, »Καί ούτω πολεμήσαντες ίπί ώρας Ινα έξοντωσωσιν τό- . . προ'(όν τοϋ ί- ρ<ίνθυ των τττωχών Λακεδοιμθνίων. κα- τεπεσαν εττΐ τ01^ πϊδίου τής τοβερνας μέχρις ενός! "Εκείνην δέ τήν ώραν δι¬ ήρχετο τυχαίως εκείθεν κάποιθς περα. στικός κα'ι είς έκ των ττεσόντων άνι:· γείρας την κ-ψαλήν εΐττεν είς αυτόν; — Ώ ξείν 6γγέλειν Λακίδαιμ». νΐοις, βτι τήδί κείμεβα τοίς κε|νων,.( χρήμαοι ιιίθυόμενθιΐ Μ ΠΕΝΝΑ ΝΟΙ

ΐΥΝ»*£ΕΒί , ΗΡΑΚΛΗΣ Ι ΤΖΑΘΑ5
Έλεύ^ερες πεννιέςν
ΕΙρωνεύονται τόν κ ΤσαΛδαρη κου ι αλτιΙ« τής μαύρης Μι.., ·ιβ»φαλι.
βΚίι γνς ή μρ
«ή ν* ΤΓίράοιι άπ& τό Παρί,σι καΐ να
βεϊ τούς 3 ύτϊβυργούς των Έξωτβρι-
κων.
— "Ομως (ι Ιβία «ου είνε
— 'Μ—ρεϊ νο χρειασθούν καμμιά
...βΗΐλωματική ανμβουλή οί σι/ναδιλ.
φθί τού.
Α Την «·Εο>Ια» τήν ένοχλησαν τά
μβύρα μουστακια τοθ Δημητρώφ ·'
μιά φωτογραφ 1α τού.
— Μά τό μαθρο δέν «Ιν» τβ χρβ.
μα τής . ττροΗμήσεώς της ;
.·. Ό κ. Κανελλόιτολλος μιλώντας
στή φρουρά τη_ς φλώρινας Είτε: «Ή
χαοβιά τής "Ελλάδος ευρίσκεται ίβώ
4ττ.άνω».
— Ό Κ. δτΚΜ,ΐγός ΙκΡινε τΜριττ»
νά (ΐληροφορήσει «>ύς στραΤιώτις
«ώς τό στομάχι της .. ίθνικόφρονος
•Ελλάδος καλβχωνεθίι στήν Άθήνα,
Α "Ως τώρα οί διατιμηθή χωρι-
ζβν τά ψάρια στ1ς κβηηγορΛς «ψι.
λά» καΐ «καθσρα».
— ·Λτι0 ηροχβές τ* «καβαρά» τβ
©νομαζουν «εύγενή», ίικιδή 1»ως τβ
ιρώνε μόνο οί ΒβσΙλογοι.
Α Ή «Διοίκησις έξωΤίρικοΟ έμ·».
Α
ρίου» 9α
ό
ρ
αττό 'Αμερικα-
ή
ρ α ρρ! μ
νό μί .. «τυμβθυλευτική ψήφο».
— Αυτή θά .. σΐ>μβοι>λεοει κβΐ οί
βλληνιχές 8ώ ίχτελοθν τίς... βιστβ.
νές ιτ)ς·
Α Ό ΠβΟΚοζ μιλώντας στΑ Τρΐκ
κ«λβ ειΊτ* τιώς «4 ελληνικάς λβος ά.
να^τά ττϊν οΙκογίνΕιή μας κοπ ατιόδει.
<ις τούτου εΐνι βτι τρείς φοράς μβς — Λύτό τ* .. *λε . ρετούρ ίτΐιχεΙ. ρημα ι(ν£ κάπΐος... άμφΙσ*ομο. Α ΆτιΑ τόν έφι>μεριδοττώλη τοθ κ.
Γθνστο μάθαμε δ^ 6 κ. «ροϊδρος
χβίς καΐ βίύτερο «Ριζο.
— Προφανώς 8ικτ*ιο·η)θσϊ βτο οΐθ.
τΛνρβφο τοθ γίνικοθ γραμματέως της
τί|< Γίν. Συνομθ—ο6(ας Έργοττών Χβρέσς κ. Τσά.ΓκΙν.Τιχ κι' ίστπλε τ* Ατίόκομμα βτόν κ. Ρετ,ζΐν γιά μ*, ίβφραση. Α Γι4 ν* χτυ—β«1 ή μπορή βγο. ρά τ* μβκαρόνια θά μοιραζονται με τ» βιλτίο. — Κι' ίΠίιβη 6 μι«τ*ς ) Άβή βέ ( δ Κι η Τΐ)ς Άβήνβς βέν ς ημς δίλτΐβ ή ««· Α Ό κ· Παναγιωτάκης Κανελλό. —υλος μβθοΐνίι πιλ&τος «««Μΐλάνου. — Μ4 βέν ϊχΐι μ#ννο «0*6 τή «αι. 61 νά *β «ίριμαζίψϊι «ρΐν «άβίι κοίμ μιά... άνώμολη ηροβγϊΐωβνι ι Α "Η Γενική Άσφ*λεΐσ κι/νηγοθσε ίνοΐ χρόνο ϊναν πολαμήχανο βιαρρή. κτη κοΐ τ*ν βυνέλαβε προχβές μί την ΰΐτ66«ι5η ΐτάτΓθΐου χρυοοχοου — Γυγχ<*ρητήρ|α ΟΤ6 χ μγΙ βυλλυηη ήρΐο στΑ... βιαρρήκτη πού ν6μιζ£ «ώς Ιχει νά κονϊΐ μόνο με την *Ασφάλϊΐβ. Α Ό κυβερνητικάς τοιτο^ τβ ββζϊΐ μέ τ4ν κ. Τσθυδερό, ηοθ θά τβςιδί. ψει μέ.. διπλωματικαί διαρστή&ιο. — Γιά νάνι ίν τάξει 6 κ. Τσουβί- ρός «ς άλλάξί! νην ίλΑηνική ΰηηκο. 6Ττ>τβ με .. κινέζικη.
Α Τό «"Ελλη-ΐΊκόν ΛΤμβ» ίηικ«λ«1.
ται τ6 ίνδιθφίρο^ τής κβινωνΐας γιά
"ΑΚ Ά
ίνβιοΐφί
ι φρ^ ς
τ* "ΑουΚον Άνιατων.
— ΕΤνε τ6 Ι
ρίι... καιρίως.
Α ΣΤη Βουλή κατατΐβηκί ί—ρώ-
τηση βν μ*οα <*& κβθηκθντο τής ΕΕΑ —εριλαμβάνε'Λΐι κσΙ τό δέρειν ύ λίτς ί ί *βφ «λως τθύς άναιτίως». Κ ίν μί<η) ρ «λως βττντοθ ίι ΪΣΑ §Λ ίώ. ά δέΐ σει έντολή στά βργανά της «δέρεΐν τούς ιτολιτσς ίηΐ των. . πεζόδρομΐων». Α Κάιτοΐος .. ίλϊύβερος «θΑΙΤης μδς «λΓΐροφοριΐ μί βήλωβή τού ίτι ϊχ«ι «τοχθίϊ πβρ<ν τ* πλευρόν Όν... ιτρΓγματικών "Ελλήνοίν κβι ϊΐνβ Ιτοι μος νο πράξει τό... «Λν διά την μη- τέρα Έλλάβαη·, — Τ6ν έφοδ'ίαΧΝΧν μέ ' ίις : την ΑτόφβίΓη ώ ή Βλ Α ^ ην φη γΑ η τΰν εργασιών τής Βουλής **1 "ήν.. «Ατοετκυβάλωοΐν τβθ ίώματος» 6 κ Κουλουμράκης Λϊεφάσισΐ να Λγορά οβι... πτυελοδοχεϊθν. Α Ό «. Κο^ουμβΛκΐκ; ίττεβοκΐμαιτϊ την αϊτηση των... «Αργονώβίων» Κά- βου »«! Κορττάτδθυ νο στολεϊ μητρΰττβλ/Ι- της Α Π—αλεξβνδρβς. — Γιβτ| να... χβρβμΐσβδΐ. βώ-τί| κίφσλο τής ΕλΙ Αί η οχβκι νΑ τ4ν — «ΤθιθΟτ»ς υμίν |—«τ?(ν οεύς...». ΤΑ ΘΕΑΜΑΤΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ) ΑΚΗϋΐιυΛ: ΝύΟΜ* ΑΡΓΥΡΟΠΟΥ. ΛΟΥ (Φιλελλήνω»): Τβ άκΐνητο ττθύ κουνήθηκε. ΒΕΡΑ (λ. Άλί{.) Τ6 κλίιβΐ της (ύτυχΐας. ΚΑΤΕΡΙΝΑΧ! ώ*ν «ν μ&μοι τιτιθτθ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ; ΓΑργϊ'. ΛΥΡΙΚΟΝ : Τ* η·4ρδολό βΐ ΜΑΚΕΔΟ: Τ» ταιχνΐβ ^ Βα, * ρ κ^ΐι. ΜΑΚΕΔΟ: Τ» τταιχνΐβι ^ »θίλλο< κβι τής φβθνιμάδος, ΜθνΣΟΥ. •Η Ή Ντορθύλα μβς ΠΑΛΛΑΔΙ- ΟΝ (Καλλιβ.): ΤΙμιοι στΑ τιίριίώριθ. ΠΕΡΟΚΕ: Πίωτευθυβιόνθς ΣΑΜΑΡΤΖΗ ΤΑΦιντανάκι. ΑΑΚΑ2ΑΡ—ΚΗΠΟΣ ΜΟΥ ΣΕΙθΥ (ΚονελλΙδης) — ΟΑΣΙΧ — ΠΕΥΚΑ — ΟΑΣΙΪ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ι Ρ·*τ*, ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙΐ Α' ΠΡΟΒΟΛΗΐ! ΙΝΤΕΑΛ: Φάντβσμβ της λβ άά ΙΝΤΕΑΛ: Φάνβσμβ της Λύσως ΡΕΞ: Γολγοβδς μΐας άγάττης. ΣΙΝΕΑΚ 'Επικβιρβ γίγονοτα. ΤΙΤΑΝΙΑ Σ(χλώμη —'Εκδικησις Τβιγγάνας. Β' ΠΡΟΒΟΛΗΣΐ ΛΕΛΛΩ: Ότον ξιητν&ς μ» την Μττέ>
β*ί>λυ. ΑβΗΝΑ: ·Η Οα'να, ΑθΗΝΑΙΑ:
'ενοικιάζ£ίαι σύζυγος. ΛΘΗΝΑΙΟΝ;
Πί τοθ Ίσημ&ριΛύ ΑΘΗΝΑΊ-ΚΟΝ
τής ΌξφΑρδης· ΑΙΓΛΗ: ΝΟ
γεμάτη ερωτϋ. ΑΚΡΟΝ! ΑΤμα κα
βμμβς. ΑΚΡΟΠΟΛ: Χαβα»ί;ικίς άγά.
ττες. ΛΛΑίΚΑ: Ήλιοβοισιλϊμο. ΛΜΑ
ΡΥΛΛΙΣ ("Αγ. Πβρασκ.): Κατάσκθττοι
στή ΝορμβνδΙ*. ΑΜΦΙΤΡΙΤΗ (Π. Φβ,
ληροο): θύε)ϊλο σέ μητρική καρδιβ.
ΛΛΕΣ: Δόκτωρ Τζίκυλ. ΑΝΕΣΙΣ: ·|π.
τΐόται ίπτθκόθμθυ. ΑΠΟΛΛΩΝ: Πέτρινο
>6υλθυβι, ΑΣΤΟΡΙΑ5 ΣτΛ βΐχΐυα της
ήγάττης ΑΤΤΙΚΟΝ: Άβαμοστβι ήρωίς.
ΑΤΛΑ2: Μαντάμ ΚιουΡ!. ΑΥΡΑ: Επί
λασΐ( αΐτών. ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ: Χάρ{ και
#αντΛ&ία. ΒΕΡΝΤΕΝ: Σττΐτι τοο ΔΡ6
κβυλβ ΒΙΚΤΩΡΙΑ: Νοτιως γοΰ Σσυίζ
ΒΟΣΓΪΟΡΟΣ: Ένοι«ιάζ«τβι σύζΐίγθς.
ΒΟΗ: Γυναικο ικιραβμής. ΓΑΡΔΕΝΙΑ;
ΓκνΛΐκα τής τοβίρνος, ΓΚΛΟΡΐλ:
Κ4ρη τού Βούδο. ΓΡΑΝΑΔΑ :
Χάριοέ μου την καρίιά σου. ΓΚΡΕ.
ΚΑ (Ν. Φαλήρθυ): Έιτελαοΐς ταξιαο.
χΐβς βανατθυ. ΔΕΛΦΟΙ: θά ξοναζήσου
μί. ΔΙΑΝΑ (Π. φβλήρου): Άπόβαιοι«
την αθγή. ΕΛΛΗΝ Ι Σ: Πράσινη κόλασις.
ΕΡΜΗΣ: Στα χρόνια ττού χωρισαμϊ.
ΕΤΟΥΑΛι Δάκρν« τής χβές. 2ΕΦΥ-
ΡΟΣ: "Ανβρώπινη δΐκβιθσύνη. ΗΛΕ.
ΚΤΡΑ: Κοντίνα τ°ΰ Χόλλι/τθιιντ. Η-
Κ: α ϋγ,
ΡΑΙΟΝ: φιλησί με ηρΐν ιτεβάνω. Η-
ΡΩΔΕΙΟΝ: (Γ. ΓΚιπτας) Ό Ιρως θέλει
ξυλβ. ©ΗίΕΙΟΝ Γέφυρο τής άμβρτιβς
ΘΗΣΕΥΣ Σθλλ ΚΑΜΕΛΙΑ Χθού
ξ. φυρο ής
ΘΗΣΕΥΣ Σκθλλο. ΚΑΜΕΛΙΑ ρμ
νβι βοθμβί. ΚΑΠΙΤΟΛ: "Ερως μέο-' οτα
φλόγες ΚΑΡΜΕΝ: 2.000 γωα'ικες. Κ0
ΛΛΝΑΚΙ Τ· !ήλ θ Μν
φγς γς
ΛΛΝΑΚΙ: Τ· σ#ως "Εφίδρων Κρητην
γιά τεχνικθύς λόγους και
βέ Ρί 13 Ί
δθβεΐ
χς γς 4 Α
βέβτρο «Ρίξ» στις 13 Ίουλιθυ Κ^ρια-
ή ! £ 1030 ή ΕΙ
ξ» ς
κή κίτ! £ρβ 10.30
λ
^ρ
ΕΙσιτηρΐσ
ή ρ ι η
ττωλίόντβι στό τβμίίο τού θίάτρθυ, δ-
ΐ βθ ώ ήδ δβί
μ
ττου κβΐ οριβμθθντοι
ρ,
ήδη διοτεβίντβ
ΟΙ ΥΠΑΛΑΗΛΟΙ ΤΩΝ ΖΥ
©ΟΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΩΝ
νς ύτολλήΧων φζ
•ναγβρβπλαστών» καΧεϊ τή μίλη τού σ»
γενικ* οννέλευση ο^ηίοα Πέμτττη κβι
<5ρβ 11 «. μ. στην βίθθυσο τής Α6θΟ Τζώρτζ 6 (ττλατεΐο Κάνΐγγθς), ΓΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ "Ο4>α 12
ή
Πέμιττη, 26 Ίοιινίου
12 50 'Ελαφρες
ή Λ
4 ή φρς
6ρχήβτ<>ες 13 25 Μουο-ική μπΛντας.
13 50 ΔΙ—οί. 14.40 Μοικηκή γιβι των
κσθένσ. 17.10 Δίστοι. 18 Γαλλυκή
έκιτθμΐΐή. 18,15 3ίνβ τρβγοθίιβ. 18.
45 Έλαφρβτ. μουοική, 20 05 'Εκπομ-
τή γιή την έπίτειο τής ύττογρβφής
Κτ60 Χ* θ ΟΗΕ
ή γή η
τοθ Καταοτατι,κ60
0 35 Δ
γρής
τοθ ΟΗΕ
5
θ Κ0 Χρ η θ
20 35 Δημοτικβ τρβγουβιο. 20 50
Μελ:ύίίες. 21 30 ·Λμ€ρικανΐκή *κ«ομ
πή 21 45 Τό τρίο «Άρμονίβ» κβ:1 6ί.
ο-κοι. 22.30 Συμφωνική β-υνβυλίο τής
ορχήστρας ιβθ —οβμοθ μέ Ιργβ Λ—;
ράγχβ κβΐ ϊβμάρα. 6ιτο την βκθ-
θυνση τβθ κ Εύήγγελάτβυ. ΕΙβήγη-
ση τοθ Ακοίβημθι^κβΟ κ. Μ ΚΛλθμβΙ.
ρη. 23 30 Σι/νίχίΐα βυμφωνικής βυν.
αυλίθς. 23 45 'ΕλαφΡα τρογββίιβ.
0 15 Χοβάγιες.
##
ΕΛΑΗΝΟΣΟΒΙΕΤΙΚΟΣ
ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ ΝΕΩΝ -
τοθ
Τ6 ττβράρτημο
βιετΐκβθ Σι/νδέσμ6υ ργ γί <ή μερβ Πίμτττη »τ!ς 7 30 £λίύ&ρο 4τΤβ- Υίυμα (μθυσική, άτταγγίλίβ κλτί ) οη* •ντίυκτηριό τθο (Σολωνβς 46). Η «ΝΕΑ ΙΚΑΡΙΑ» τ6 206 Φώλλβ τής «Νέβί Χεία τα ερίΤρβ Λφόρησε τ6 2 Ικίΐρίος». ΠωΧείτα τερτίρ ττλβτίΐα ΣιΛίτίτγμβτος (ίνβντι Γιβννά- ρθυ), ττλττεΐα 'Εξαρχίίων κΛΙ γωνΐβ Θμιστθκλίους — ΠβνετΠ*Τημ[βυ. &ΖΆΤΡΙΚΟΥ ηρά σχολιο γΐνοντήι στους Η<χ- τρικούς κύκλους γθρω απ6 τή μήνυ βη πού· ΰηεβληθη ίνοτντίθν τοθ κ· Ροντήρη, γενικοθ διει,θυντοθ, (τκη^ο- 3ίτβυ κβΙ μονογροΗορο τού ΈβνικοΟ βεάτρου κβι «ου είνε βλβ βχεβον 0. τΐιρ τοθ μηνυτοθ κ. Καγια. — ΠΑ την ύπ6θ«οη αύτη β» πσρϊ. λάσουν σάν μ*Ρ"υρεζ κοπηνρρ'βς ύφ κετοι λογοτέχνες κ«1 συγγραφείς Ά- ηως 61 (χκαδημαΐκοΐ Γρ ΞενοποιΑος κβΐ Γωτήρης Σκί—ς, κσθώς κβΐ «ι ονγγρβαείς Γ. ·Ασημακόιτουλ.ος προ βρος ή 'ΕΤ Σί Ν ρβίς . Αημς ρ ρς τής 'ΕΤαιριας Συγγραφίων, Ν Κβτηφβρης Π. Παλαιολόγος κοΙ ίλ. λ έ6 Α Ελλ ηφρης λοι — έκτ6ς έ Π γς «"Ελληνα <τυγ- υ ΐ ς 6 τ η γ γρβφέσ» κ. Πέτρο Χαρή «ου βονΐΐ- ε!ν« συντρι- τβι — ΟΙ κα*α*έο*ΐς έ δ ητικές μί τό ν τό Λνώτατο αοτ6 καλλιτεχνικό ί ό άΐ ς ι^, δικτατορικί) βυ<ττημσ * κ «Πνΐκος» βιεν<θυνιι μοτ ο χ &ρ ι κυρίως για ιόν άμεΐΜκτο 8ι- «ου Ιχέι κήρυξει βτβ 4λληνι. κα Ιργα. — Γι* τόν βιωγμ* μάλι—α των ελληνικήν !Ργων ϊχει (ΤνολΛίϊ! <ν. τθνθ ιχγώνα καΙ ή 'Εταιρια Σ^γγρο'- φέων πού. *«ως Βήλωβί σέ χβεσινη συνίντευξή τού 6 ττρόεβρώς >ης ». Γ
'ΑθημακόηθιΑθς, βΛ καταίύγει οτο
Συμβούλιο ΈτηκροΤΓεΙβς, ζητώνταη
την Λκύρωση >ο0 δρβμοτολογίθυ τής
χίΐμιρινής περίοδον τοθ 'Εβνικοθ θϊ
στρου.
— Κο( γι* νά Τελϊιώνουμε, β «·
Κβγιβς βήλωσε ιττήν 'Ετοιρίσ Συγ-
γρβφέων «ως σέ τϊερΐτΐτωβη ττβύ β*
κίρδΐσει τ* ζη'ημβ τού β' βφίο-ίι υ.
ΐτίρ ίοθ Τβμίΐβυ Προνοίας τής "Εται
' τό τοσόν των βίκσ έκβτομμυρΐ-
β ζΛϊ δ* ίδό
ρς ό ν μμρ
ων «βυ ζητΛϊι γιβ διαφΐιγ*ν κίρδός
— Τό θέατρο «Λυρικάν», που τόσο
εΐχε ξεΐτέσει μέ τό ρυηαρόγρβφημο;
«Μα τί Οίλει Α λαος», »'.<ΐν<ϊ*ΑέτΓΕΐ πβλι γεμοτη την ιτλατΐϊα τσυ μέ την νί« σατιρικη ίπιθϊώρηση εΤό τΐοΐρβα. Χ.ό κβτσίκι» πού πσίζει Από τβ ηερα. σμίνβ Σάβ^οτο. — ·σίν€Τ<η- ττώς ό βυγγροβίβς τοθ ϊργου κ. Εύβγγίλίίης ξίτνσίΐρήκε τι* λι τΑν τκτλη6 τού ε<ΐυτ6, γι«4 ή έττι, βίώρηβη ιτοθ ηβροιχτΐοβϊ Ίνι *π6 τίς έξυττνότερίς καϊ «ιό κολιτισμίνες έττι&εωρήσεΐς ηού σνιβηκον τώρα τε. λτιί βτρο «·ΑίνγυροτΤβ6λου» ί. ξΐ νβ συγκϊντρώνίι —λθ κό σμο μέ την κωμωβίβ ΐΤ» <χκ(νητο, κου κουνήθηκε» των Άλ. Σσκελ,λά- ριοο κβι Χρ. Γ«χννο*6τΐβυλου, — Στό μβΤοτξύ οί Τδιθι (τίτ/γρα. φεΐς —ιρέβωκοτν Αλοκληρωμένη τή νίβ τβυς βοττιρική φοτντοΓσία βτο ουγ κρβτημβ τοΛ βιά'ρου «·Ακροιτολ». — Π6τί βμως θ' ίίνέρει, βέν Γ * βϊ ίΑ ί μ ϊΓ ν* ορισβεϊ Λώ Ν τωριτ γιοτί ΡΓ ρσβεϊ ίπΑ τωρϊ γιοτί ττΛεώρηση «Νβθλβν, των κ. κ. ή ε- . Γιβ. ΓιβννουιιβΐΓη, ιιαρ· 9*1 π*. ρββε. τίς; 30 «αρβιτΤοσΕΐς Της ίξβ. κθλουθεΓ ν^ ηρβγμβτηττβιεϊ αζιβλογό τβτ«ς είσιτραξεις. Πάντως οί δοιαμές τής σατιρικής φαντβσίας βυνιχιζον. τ«ι μέ κβνονικό Βυίμβ. — Τό «ΠαιγνΙβι τής τρίλλβς καΙ τί[ς »ρονιμ4βας» βίνει τίς τίσσβοες Λαΐες τίβράϊΤιίΐΤίΐς τού στό θία. ή< Όμονβιθί «Μβικίϊο» ιταραχω- ρώντβς <*—6 τί»ν Τρίτη τήν ·4»Π τβυ βτή νβυηκή ήββγρσ,φΐα τοθ Δημή'ιρη ή ν'Η τοθ λιμανιοθ». ©ΕΡΙΝΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΜΑΚΕΔΟ» ΤεΛΕΥΤΑΐΕΣΠΑΡΑΣΤΑΐΕΙΣ Στ* ββρινΑ βέατρβ «ΜίΛ^ίβο» Α £πτ0 την διίιΛιινβη τοθ κ. Τ. Κβρβθσβυ βίβ- «τβς ίίνει βύτή την έββουβββ τίς τε- λεΐΛΛΐίς τίβραστΑίΓϊ ι ς τής κωμωίίος «Τό ΤΓαιν^/ίδι τής τρίλλβς καϊ τής ή,ρο. νιμίββς». — Στ* μβτοξϋ (Ληιρχΐζβντβ, ίντα- τικ* βΙ ιτρίβες γι* τό άνίβΐσμβ τού Ιργου τίί Δ Μιτόγρη «Τό κθρίτίτι τοθ >ιυβτν.ιβΰ Τιμΐ ϊείβΐτηρΐων 3000 κβϊ
Ιίθθ. Λ4ί(κίς ιτβρβκηιίιϊ! ι ς τβίΐι; φβ-
ρίς τΑν έβδομήδο μέ γενική «Τ»οδ;
2000 δέ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΓΥΜΦΩΜΙΑ
Τα Δικα Μασ
Ο Αμερικανός Λωρελ—Τρο«ι«αν (Λιγνος) κβϊ ό "Αγγλος Χάρντυ
—Τσώρτσιλ (Χονδρός) στό νίο τους ρόλρ «Ή άπβγωγή τής
'Ρλλά δος».
ΣΤΟ Β' ΝΕΚΡΟΤ^ΦΕΙΟ ΚΟΚΚΙΝΙΑΣ
ΕΚΤΑΦΗ
ΕΚΤΕΛΕΣΘΕΝΤΩΝ
ΜΙΑ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
ΣΤΟ Β' ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟ
Κοκκινιας γίνεται αυτή
την έΑδθιμάδα ή έκταφή
92 τιατριωτών πού έκτίλΐσθπ-
κον άτΐό τούς ΓερμοπΌθς την
Ιθην ΜαΙου 1944. Μεσο στούς
92 έκτίλεσμένους είνε καϊ 9
γυναϊκες.
Έρνοντοι οί βυγγενείς τους
νά τούς άτνατγνωρίοουν. Μαυ-
Ροφορεμ'νες μητέρες, άδέλ-
φές — οί ττατεοάδίς, οί φίλοι.
Μιά οιωττηλή ιχομτιτι ττίρνάει
ΤΓρωΙ-ττρωΐ σία τ^ουχα 6ροαά
κια τήυ νεκροταφΕΐου και θ
νει τίάνω στούς 92 τάφους.
Οϋτε έ"ναζ 'λυγμός έκεϊ, ίνα
δάκρυ. "Ολος ό ττόνος κατστ-
οτάλαξε στή μόντι έλτϊί'δα ττού
ς άττ^υιινε: Ν' όνναγνωρι-
Οθ/ν τγλ τΗθρωττό τους. Ξ.έ·
ρουν βεβαία τί θά δοΰν. Σω-
ρούς κοκ'καλα καΐ κρσνία ττού
γιά ε"ναν δλλον, ζένο 6έν 6·
πάρχει διαφσρά μεταξϋ τους.
Μά ή μητέρα. ό -οτΓέρας, ή
άδελφή, κρατοϋν- σνοιχτή τί)
ΐ'νήιμτι τους, άπό κείνη, την τβ»
λρυταία φορά. ττού γάσανε τόν
άγαττημβνο τους.
—Φορθΰσε Μ.ι<5ί μβύρη ζα. —ΕΤγ* ρΐνέ τταντελόνι. ο, αέ τα γέοια μου η λζ ν, αέ α γο μ τίλέζει την μττλβυζα της II ΜΕΓΑΛΙ1 ΣΙίΝίίΜΟΣΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΡδΣΙΑΣ Μ Τό ηολύκροτο βιβλΐο τδν Μιχαήλ ΙίΙΜΙ καί "Αλμπερτ ΚΑΝ 69° Ε ΤΑ ττλοόαα έφόσΐΰ, πού τοθ ϊδιναν τα πλού- τη τού, Λ έπιρροή τού και οί απειράρι&μοι μΐΛστικοι τού πραικ,τορες, 6 σέρ Χένου Ντέτερντιγκ κήρυξε τ6ν πόλβ- μο 'κατά της Σοβιετικής Ρω- σΐας μέ τόν ξεκάθαοο ν α άττοκτήσε τίς πλου ς μέ ό ξεκάθαοο σχοπυ ν α άττοκτήσε^ τίς πλουσΐίς πε- τρελαιο—ιγές τού σοδιετικοΰ •Καυκάσοο. Ή τίαρέμβαση τού Ντέτερν- τιγκ ί.οωσε ενα καινούργιο τό- νο στήν^έκστρατεΐο; τοΰ Ρέϊλ- λυ. Ο Αγγλος κατάσκοπος κατέστροσε άμέσως Ινα συγκε κριμένο σνέδιο έπιθέσεως έναν τίον της Σοδιετικης Ρωσίας καί τό ύτιέδ&λε στά ένοιαφερο μεν« μέλη των εύρωικΐΐκών ν« νίκων έτητίλειων. Τό σγεδιο ττού ήταν μιά τταραιλλαγή τού σγεδιου Χόφ·μαν βπίβλίτϊε οέ αιά πολιηκή ,κοι στοατιωτική οραση. Πολιτικά, τό σγέδιο τσθ Ρέ ιλλυ πρόδ'λεπβ μιά άντϊπανό:· στηση οτή ΡωσΙα πού θά έίκα- ναν τα μυστικά στοιγίίο: τής αντιπολιτβύσεως οέ συνίιυαοιιό μέ τους τρομθ(κράτες τού Σα· δινκωφ. Μόλις Λ άντεπανόχ-α· ση θά εμτΐαινε μέ ΐπιτυγια στο δρόμο της. βά αογιζε Λ στρα- ττωτική φάοη. Τό Λονδινο καΐ τό Πσρίσι θο άττοκήρυτταν τή σοβιετική κυβέρνησπ καΐ θά 4 νεγνωριζαν τόν Σαδίνκωψ σάν δικτάτορα της Ρωσίας. Οί λευκορωσικοΐ στοατσΐ πού βρί σκοντοη/ —ή Γιουνκοσλαβία καί τγι Ρουμανία θά περνοΰσσν τα σοβιετΐκά σύνοοα. Ή Πολω νία θά βα-διζε στό Κΐεβο. Ή ΦιλλανδΙα θά πολιορκοϋσε τό Λένΐνγκραντ. Ταύτόνοονα θά ξεσποΰσβ μιά ενθπλη έπανάστα ση στόν Καύκασο άττά τούς ό« τΓαδούς τού Γεωονιανοϋ μενσε- βίκου Ν6ί Γιορντάνια. Ό Καύ- κασος Θα γωοίζονταν άπό την ύπόλοιπη Ρωσία χαΐ θά άποτε λοΰσε μιά «άνεξάρττιττι» ύπερ- καυκαισιακή Όμοσπονδια κάτω άπό την άγγλο-ναλλική προ- στασία χαΐ οί πετρελαιοτίηνές κα!_οΙ άγωγοί της τίεριογης αυτής θά ξαναγύριζαν στούς παλιούτ; τους ίδιοκτητες κα'ι τους ξένους συνεταίρους τους. Τό σγέδιο τού Ρέΐλλυ έγκρί θηκε καί όπισθογραΦήθηκε ά¬ πό τούς ΟΓντιμτΓολσεβ(κους άρ- /ηγούς τού Γαλλικοό, Πολωνι κου. Φιλλανδικοΰ καί Ρουμα- νικοΰ Γενικοΰ Έπιτελείου. Τό άγγλικό ύπουργεΐο Εξωτερι¬ κών ενδιαφέρονταν άριστ ικα γιά τόν άπογωρισμά τοθ Καυ- κάσου άπό την Ροσία. Ό Ι¬ ταλός φασίστας δικτάτωρ Μπε νιτο Μουσσολίνι, κάλεσε τόν Σαδίνκωφ στή Ρωμη γιά μιά είδική σΰσκεψη. Ό ΑΑουσσολί- νι ^θελε νά συναντΤισε( τόν «Ρώσο δικτάτορα>. Προσφέρθη
κε νά έφοδιάοει τούς πβάκτο-
οες τοϋ Σαδίνκτώφ μέ Ιταλικά
διαβατήοιο, γιά νά εύκολύνει
τα ταξίδισ τους μέσα καί £ξω
άπό τή Ρωσία. δταν 0ά έτοιμά
ίονταν^ τΊ έττίθεση. ΚαΙ άκόαα
ό ΝτοΟτθΕ ουμφώνησε νά δια-
τάξει τα φασιστικά τού πθθΕϊ
νεΐα καί την μυστική τού άστο
νομία, τΛν ΟΥΡΑ. νά δώσου»
στό Σαδίνκωφ κάθε δυνατη
δοήθεια... Σύμφωνα μέ τα λ.)
νια τοΰ Ρέΐλλυ. «μιά μενσλη
άντεπανίΐστατικίι συνωμοοία
ττλησίαζε στήν έτητυγία της>
Στίς 10 Αυγοήστου 1942. £5- _—
στερα άπό μιά μακρά τελική
συνάντησπ μέ τόν Ρέΐλλυ, ό
Σα4[νκωφ 6φυγε γιά χήν Ρω-
σια έφοδοέ ίλ
κφ 6φυγε γιά χήν Ρω-
σια έφοδιαομένος με ίταλικό
Βΐσοατήριο. Τόν συνόδευαν με
ρικοΐ εμτηστοί τού βοηθοΐ καί
υτΝχργηγοΙ τής Πράσινης Φρου
ρσς τού. Μόλις θά περνοθοε
τα σοβιετικά σύνορα, θά ίκανε
τίς τελίυταϊες προπαρασκευές
γιά την γενική έξέγεροη. Είγε
Γθ!ρθει κάθε προφυλάξη γιό
νΛ μή αναγνωρισθεΓ ή ταύτότη
τα τοΟΣαβίνκωφ καΐ νά μί, δια
τρέξει κίνβυνο ή άοφάλειά τού.
Τή στΐγμή ττοΰ θα ϊφθανε ο>·ό
σο&ιετικό ϊδαφος, θά τόν συ-
ναντοϋσαν άντιπρόσωτιοι ττν
παρανομης λευκορωσικής χινη
σεοις, ποΰ εΐγαν ίπιτυγει θέ·
σεις σάν σοδιετικοί ύιτάιλληλοι
στις παραμεθόριες πόλεις. Ό
Σαδ'νκτοφ μόλις θά (ίφθανβ θά
εστελνε μιά εΐδοποίηση στόν
Ρέίλλυ, μέ ^ναν μυστιικά ταγυ
δρομο.
ΟΙ μέρες πεονοϋσαν καί καμ
μιά λέξη διέγ ϊργονταν άπό τόν
Σαβίνκο>Φ. Ό Ρέΐλλυ ττερίαε-
νε στό Παρίσ! μέ ολο και αε·
γαλυτεοη ΛνυττθμονησΙα καί
άνησυγία:. μή μττορώνταο νά
κάνει καμμιά κινήση τΐοΐν φτά
σει 6 ταγυδοόμος. Πέοασϊ μιά
δδοααδα. Πέοασε δεύτερη.
Στΐς 28 Αύγοΰστβυ ξέσπσίτί
ή σγεοιαζομενη έξέγερση τοθ
Καυκάβου. Την αύγή ίνα &*,.
πλο αττόοττασμα άπο τοος άν-
θρώτΐους τοθ Νοτ - Γιορντάνια
ίιτετέθηικε στήν τίόλη τής Γεωρ
γίας Τσιατοθρι, τιού κοιμώνταν
ακόίια, σκότωθε τούς τοπικοος
οοίιετικούς ύπαλλήλθυς καΐ κα
τέλαδε ττ'ιν τιάλη. Τρ&μοκρατ»·
κές πηήξεις, σκοτω-μοί «αί Λ·-
νατινάξίΐς έγιναν σέ Λλο τ6ν
Καυκασο. "Εγιναν καΐ. ποοσττό-
θειες νά κυριευθοΰν οί «*τρε»
λαιοπηγές...
Τήν άιλιλη μερά άνεκάλυψτ ό
Ρέΐλλυ τί εΐγε συμδεϊ οτον Σα
Λίνκωφ. Στις 29 Αύγούοτου
1924 ή σοδιετική εφημερίδα
«Ίζβέστιπ» άνήγγβιλί ττώς <6 ιτρώην τρομοκρατης καΐ άρη*· παναστάτης Βόρις Σα6ίνκωΦ>
εΐγε συλλπφθεΐ άτίό τίς σοβιβ-
τιικές άρχές «τΐροστΐαθώντας νά
περάσει κουφά τά σοβιιτικα
'Ο ΣαβΙνκωΦ «αί οί βοπθοί
τού εΐγαν τΐεοάσει τα σύνορα
άττό ττιν Πολωυία. Στό βοβιετι
κό εδαφος συνάντησαν υιά Λ-
μάδα σνθρώττους, ττηο νΛμ
ττώς τίτον συνωμότες χαΐ τιτί
γαν σ' (ίνα σπίτι στό Μίνσκ.
Μ6λις ομως ϊΦθασαν, παρου-
αιάσθπ'κε £νας οπλισμίνος ©ο-
βιετικός άζιωματικός καί τβΰς
εΐπε «ώς τό σπίτι ητοτν κύκλω
μένο. Ο Σαδίνκωφ «αί οί συν
τροφοί τού έπεσαν σέ ποογίδα.
ΑΥΡΤΟ:- Ή συνένεια.
Γιάννας μου, τής άδερφης μου.
Ψιθυρίζουν. Κι' οί έργάτκς
μιτρσστά, σκάβουν, πετδνε
σδώλους τ6 νθτισμένο γώμβ.
"Ετοι τούς γάσανε ικεϊνο τόν
καιρό. Την εκτελεί— την μάβα
νέ άπό τίς έφη-μερΐδες. «Σήμε¬
ρον εξετελέσθησαν 92 κομμου¬
νισταί...». 'Ήταν έγθροΐ τού
γερμανικοθ στρατοθ. Δέν Τ£ρο-
φτασαν, οί συγγενεΐς, οί φίλοι,
θθτε νά κλάψουν τότε.
10 Μαΐου 1944. Ή μίΡα ττϊς
λευτεριδς ζύγωνε. Γιατί άλλο
ϊσα ί 92 Κ' ί 200 ΐ
δς ζύγωνε. Γιατί άλλο
σα^ οί 92; Κι' οί 200 ττοΐν
υιά έδδομάδα; Δουλίιά λοι-
πόν.
"Υστερα τρέζαν και τούς ρω
τησαν. Ποϋ τούς θάψανε; Τούς
είπαν. Κ αί ττζριμεναιν. Δέν θέ·
λανε τΐττοτε άλλο. 'Ο τΐρωτος
τάφος άνοιξε.
—Γιά δέστε...
Σύδ β
ε.
Σκύδουν βλθί πάνω τού. Κοι
τοϋν. Χαϊδεύουν τα Λστά.
—"Ον ι, δέν είνβ.
—Λέν είνε αύτάς.
Καί θκύτερος τάφος. Νά τό
ττουκάμισσο τού νεκροΰ. Δυό
γράμματα κεντηιμένα. Ε. Μ.
Κανένας βέν σαλεύει. *ΌσοΙ
δρίσκονται κεΐ, δέν ζητοΰν τόν
Ε.Μ. ΟΙ δικο[ τού Ισως δέν μά
θανε τΐώς γ,ινονται έκταφές. "Ι¬
σως άγνοοΰν πότί τουφεκίσΐη-
•κε, μί ηοιοι'ις καΐ ηοθ τόν βα·
ψανε. Χιλιάδες τότε πέθαιναν
γιά τή λευτεριά. Είίκολα 6ρί«
'σκίΐς λθγβορΐασμό;
—Αώτή είνε.
Δυό γυναϊκες σκύβουν πάνω
άπ' τόν τσίτο τάφο.
—Ή Γιάννα μας, λένε.
Παίρνουν στά γέρια τους μι-
σό κομμάτι οφάσμα. σάηιο. Τι
στρμασία έ'γει. «ρύβει όλάκλη·
ρη Ιστορία τουτο τό 6φασμα
—Νά. Λ μοηόρη της μιτλού-
<Ίχ Ητορν μττλέ, φβΛνεται β ύ Ή Γά Η μττέ, φβΛνται βαμ μένη μαύρη. Ή Γιάννα την ί- !*(τψε βταν ττϊς έκιΑλεσαν τόν Λντρβ της. Είνε ή Γιάννα Σαββαΐδου. Δάν ύπάργει ττιά συγκρατημός. Ξεστίάει ενας οιγανός θρηνος. Πιάνουν ο( δυό γυναϊκες τώ όστδ της αδελφής τους. —Δέν ήταν .ή Γιάννα μας I- τβι. —Δέν ήταν Ιτσι τα ματιο της... Κι' άνοίγρυν πιό κεΐ οί έρ- γάτες χι' ΛλΛ,ους, κι' άλλους τάφους. 14 τάφους την ήμέρα. Την ττερασμένη Δευτέρα άργι- σε ή έκταφή καΐ θα τελειωσει τό Σάβδατο. Χθές άναγνωρί- σθηικαν τα όστδ των αδελφόν Μηλιώτου. Τοθ ικαθηγητή τού Βαρβαικϊΐου Ανδρέα Γιανόκου λου Σέ λίνο άνοίγεται κι' ό 14ος τάφος. Α6ρ·ο —άλι. Φεύγουμε. Ή πομττή ξεκινάει σιωττηΛή,, δ ττως ήρθε. Πολλοΐ άκόμα δέν βρηκαν τόν άνθρωπό τους. 'Ελ ττίςουν αΰριο. 92 έκτελίσθηικαν ττιν 17η Λ^αίου 1944. 17 προγτές, στήν Αΐγινα. Δίπλα δίπλα ττθλέμη- σαν κάποτε. Γιά τόν Τδιο σκο- ττό. Μά ή μερά της λευτεριάς δέν είνε μακρυά... Γ.-εΤΑΥΡΟΥ Μιά κραυγή —Πούλησε β,τι Εχουμε. Μανώ- λη, νά μοϋ πάρεις τό φάρμακο για νά μήν πείάνω Ή κραυγή αύτη 6γήκε πρΐν ά πό λιγο καιρό άπ' τό στόμο έτοι μοθανάτου παιδιοΰ ποΰ δέν εΤχε * μάνα τού ν' άγορασει στρεπτο- μυχινη, γιό νά τό σύσι ι άπ' τή φυμβτιώδη μηνιγγίτιδα. κι' εΐχί συγκινήσει την κοινή γνώμη. Ή κραυγή αυτή τού ποιδιθΰ καί τής μάνας όντηχεΐ καθημερινό* στά φτΜχόσττιτα κάθε συνοικίας γιά ϊνα σωρό φάρμακςι πού τά βρίσκουν πανάκριβα, μόνο στή μσϋοη. Καί ν' άκοΰς πώς στΐ^ άττοθή κες κάθονται όβιάθετα, με κίνδι/* νο νά χαλάσουν φάρμακα άξΐιτί έκατομ. δολλκρίων. περιμένβν- τσς νά τά χρειασθούν τα Ιδρύ- ιιατα. "ϋνειρα θερΐνής νυκτός Τόν Ίούλιο θαρθπ <φ6ονο γα λα καί ρύζι, τόν Ίούλιο θά καλυ τερεύσει τό ψωμί γιατί ή κυβέρ νηση σκέπτεται να συγκεντρώσκι τό στάρι πού θαχουν άφήσει στήν ύπαιθρο οί μαυραγοριτες. τόν Ίούλιο θ^ρθουν νέα ( ε'ίδη τής Οϋνρα στα καταστόματα, τόν Ίούλιο θά γεμίσει Α άγορά φροΰτα. Τί καλά, τί ώραΐα 1 Μόνο πού ψάχνει μάταια ο φτωχός ο(κογε νΐιάοχης νά βρεί μέσα στις τάσις πΧουσιοπάροχες ύποσχέσεις τού Ιουλίου καί καμμιά εΐδησούλα, πώς θά μπορέσει νά τά χαρεΐ δ- λα αύτά κβΐ τό σττιτικό τού, Γιατί γιά μισθούς και γιά μερο- κάματα (οΰτε στά δνειρα δέν γι· νεται λόγος ττιά. ίόγμα τιμής Ή μεγάλη εΐδηση πλημμύρισε άττό ιξβλλη ευτυχία τόν γυνβι- κείο κόσμο. Όξω πίκρες καΐ βά- σανα, ΐγνοιες κβΐ πεϊνα. "Ας ά- ΟΙ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΕΙΕ ΕΡΙΦΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΒΑΤΑ! Αύτάς ά διαχωρισμάς των παιδι&ν είναι Ινα ΒβΝΙΚΟ ΕΓΚΛΗΜΑ Τά τταιδιά τό>ν Νέων ΣΦαγεΙθγ. πρέτΐει νά τταν έξογή,
διαβάζουμβ σέ ιμιά τοπ^κή έφήιμεριοα. Οί μονιμες έστΐες ποϋ
περιδάλλουν τόν συνοικισμό, δπως τά ρέματα, τά κοινά ά·
νοιχτά άπογωρητήρια, τά βουστάσια μ* τή μόνιμη Βιατήιρη^
ση ώγίλάδων, τά έργοστάσια κατεργθτσίσς έντέρων κ ι ο.υ-
τά τά σφαγεια, άττότελοθν χαΐαθλιπτική κι ά«υγιειντ, άτχ
μόσφαιρα νιά τά μ*κρά, Ιδιαιτέρα τό 'Κθλοκοΐρι..
Μ' έλάχιστες παραλλαγές ώς προ$ τίς έβτιες μολυνσίως
τό Ιδιο ίσχυει γιά κάθε συνοικισμό της Αθήνας.
Πρέπει νά πανε λθιττόν στήν 'Κατασκήνωοτι τά παιδιαΐ
μας. Μά ό κυβερνητικάς τύπος σρχισ£ κιόλας την «έθνικιστΙ
>κή» τού σταυροφορια. Προσόν τ) στΐς κατασκηνωσεις: Μή γΚ
νει διείσδυση κομιμουνιστική. "Ετσι λοιπόν τά κρΐτήρια γιάΐ
τήν έπιλογή των τταιδιών. δέν θ#νε οί συνθηκες της ζωής,
τους, ή κλονισμένη ύγεία τους, τταρά τα πολιτικά Φρονήμα-< τα τόόν δικών τουο Τί ψρίκη Ι ΚσΙ μόνο αύτό φτάνει γιά ν<5<' Υ,αρακτηρισει τό «οημσκρατικ·ί»» τη'εϋμα χαΙ_ τόν «έθνικιβμό*». ττου δέν παύει νά μονοτΐωλεΐ ή κυβέρνηιβη των λαοπροβλήτωνΓ κι' 6 τύπος της. * Τά τΐαιδια τοΰτα ττοΰ σήμερα 75% ύττοφέρουν άπό &%& νοπάθεια, τά παιδία τά κιτοινιασμένα χι* αποσκβλετωμένα* σ' βττοια παράταξη κι' άν ότνήκουν οί γονεΐς τους, ιΐνβ ή_ Έ λάδα τής αυριον, είνε ή έλπίδα καΐ ή αναγεννηθή τοϋ λαοθ μας. Κι' δποιος τταραμελεΐ την φγεία τους. >καΙ τά ξεγωρίζίΐ
σέ ττρόβατο: «τΐρός σφαγτιν» κα έρίφια, 6έν μπορβΐ & καιχ
γιέται γιά πατριωτισμό καΐ έλληνικότητα.
ΕΝΑ ΑΝΑΓΝΩΓΜΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ
ΠΟΛΕΜΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΤΙΣΤΔΣΗ ΤΩΝ ΛΑΩΝ
Τού διαοήμου 'ΑμερικανοΟ συγγραφέα ΣΤΑΪΝΜΠΕΚ
(Σιννέχεια Λπό τό χθεσινό)
*Ο βρ. Ούίντιρ κούνησε ττ κε
φάλι του_ γιά νά τού δόσει οίρ-
ρος. Τό ΐδιο έ'κσνι κι' ό συνταγ-
ματβρχης. Κι' οί δυό ή'θελαν νά
βοηθηβουν τό δήμαρχο να ξανα-
βυμηθεί τό κείμενο, Ό "Ορντεν
συνέχισε :
— «...Γιατ( μέ καταβικάσατι
μόνο καΐ μόνο γιά ν' άποΛλ
τε άττό τόν κατήγορό σας
νά ζείτε όπως βέλετε...»,
Στό σαλόνι μπήκε ό ΰπολοχα
γός Πράκλ. *Ηταν τρομερά έκνευ
ρισμένος. Φώναξκ :
— Κυριε συνταγματάρχαΐ
— Στ Ι ϊκανε ό Λάνσερ κι' β-
ττλωσε τό χέρι τού γιά νά κρβ-
τησει σ'απόσταση τάν Πράκ*.
— «Σδς λέω, βμως, συνέχισε
ό "Ορντεν σιγά, ότι τό άντιθ*το
θά συμίεϊ. . .»
Κατόπιν ή φιβνή τού ϊγινε τιιό
στοτθερή :
— «Θά δείτε νά όρθώνονται ε¬
ναντίον σας ττολύ περισσότεροι
κατήγοροι. . ». 'Εβώ ό "Ορντεν
ϊκανε μιά μικρή ρητορική κινήση
μέ τό χίρι τού, «...κβΐ κββώς
εΤνε πιό νέο ι, θά σάς έι«·ιτεθοϋν
δριμύτερα ..». Μάζεψε τά Φρύ-
δια τού καί προσττάθησΐ νά 9ο-
μηθεί τή συνέχεια.
— Κυριε σι/ντβγρβτάρχβ, Ρρη
καμε άνθρώττους μέ δυναμίτιδβ,
Τ ό Πάλ
μ ρ
ιΤπε ό Πράκλ.
εΤτ- ό Λάνσιρ.
Κι' ό "Ορντεν ίξακολούθησε:
— «...Κάνετε μεγάλο λάβος
αν νομίζετε ότι, σκοτώνοντας.
τοΰς άνθρώπους θά μπορεϊτε ν
άττβλλαγεΐτε άπό τόν Κλεγχο...»,
Μάζεψΐ ττάλι τό Φρΰδια τού
κυττάζοντας τό ταβάνι, κατόττι
χβμογέλασε στενοχωρημίνος.
—Δέ θυμάμαι παρακάτω, ιίπι.
—Πάλι καλά, πού θι,μάσαι κι'
αύτά, έπιιτα άπό σαράντα ϊξη
χρόνιβ, είπε ό γιατρός.
Βή άθώΤ
, ίε ό γατρός.
— Βρήκαμε άνθρώποιΤς μί δυ·
ναμίττδο, κύριε συνταγματόρχα,
διέκοψε ό Πράκλ.
— Τοΰς πιάσατε ;
— Νβί, κύριε συντσγματάρχβ.
Ό λοχαγός Λόφτ είνε. . .
— Πέστε στόν λοχβγό Λβφτ
νΑ τούς φρουρήσει καλά, εΐττε ό
Λάνσεο. "Εγινε πάλι κύριος τοΰ
έβυτβΰ τού καΐ προχώρησε πρός
τόν βήμαρχο.
—"Ορντεν, εΤπε, —ρέ—εί νλΐ
ι/ταματήσουν ολ' αύτά.
Ό βήμαρχος χαμογέλασε.
— Δέν μποροΰν νά σταματή-
σουν. κύριε συντβγματάρχα!
— Τότε ο·δς συλλαμβάνω σάν
δμηρο, εΐπε ό Λάνσερ μέ άπότο-
μο ΰφος. 'Ελπίζω ό λαός σας νά
κάτσει φρόνιμα τώρα.
—Άμφιβάλλω, παρατήρησε ά-
πλδ ό "Ορντΐν. Δέν καταλαβαί-
νετε την καταστήση "Οταν θό
γΐνω έμττόδιο στή δράση των
τή δουλειά τους καΐ δέ θ' άσχο-
λοΰντβι μέ έμένα.
— Πίστε μου εΐλικρινά, τί σκε
ίττόσ-αστε, εΤττε ό Αάνσερ. Τί θα
κάνουν οί σνμπατριώτες σας αν
ξέρβυν βτι θα σάς ντουφεκίσουμε
στήν περίτττοκτη πού άνθττινά
ξουν πιάλι τή γραμμή" ;
Ό δήμαρχος κιτττοξε τό για·
τρό μέ καρτερικό ίίφος. 'Εκείνη
τή στιγμή μπήκε' στό σαλόνι ή
Κΐ/ρία "Ορντεν, κρατώντας στβ
χέρι της τήν δημαρχική άλυσσίδα.
— Την ξέχασες, είττε.
— Ποία; είπε ό "Οντερ. "Α,
ναί!.
"Εσκυψε τό κεφάλι τού κι' ή
γυναΐκα τού τού τήν ττέρασε γύ·
ρω άπ' τό λαιμό τού.
Εύώ
μ ού.
Εύχαριστώ, άγάπη μου,
τής
— Διαρκώς τήν ξιχνάς τοΰ
*?πι μί ϋφος σάν νά τόν μάλωνΐ,
' Α'Ο "Ορντεν κύτταζε την δκρη
της άλυσσιδας τού βπου κρεμόταν
όό μετάλλιο πάνω στό ό-
έ ά
χ μ
ποϊο ήταν χαραγμένα τά σνμβο-
λα τού άξιώμοττός τού. 'Ο Λάν¬
σερ επί μι ι νέ :
Τί θά κάνο.υν σ' αυτήν τήν
(τεριιττωση
ττατριωτών, βντοί θά συνεχίσονν ΑΥΡΙΟ : Ή
ριιττωση
— Δέν ξίρω, εΤπε ό δήμαρχος
Νομίζω ότι θά άνατινάξουν τή
Υραμμή.
— Κι' δν £»είς τούς ζητήσετε
νά μην κάνουν σαμποτάζ ;
ς . ς
φήα^ γιά λιγο τό χυβαΐο μα
ράζι τού τσουκαλιού, την κοινή
κβΐ κατώτερη άγωνία γιά τή συν
τήρησ-η των τταιδιών μας. «'Υττό
την ττροεδρίαν τβΰ βασιλέως
I-
βρύεται Ιδιαιτέρα τάγμσ τιμής
6ιά τας γυναίκας».
Τό Λύκειβν των εΕλληνίδοιν κΐ*
ό Σύνδεσμος γυναικών έττιστημό
νων, ελπίζομεν νά έορτόσουν 3ε
όντως τό γεγονός. Γιά την έχφώ
νηο-η τοΰ ττανττγυρικοΰ ένδείκνυται
ή γνΜ0·τή κριτικός "Αλκης ©ρύ-
λος ττου στήν άρτι έκβηλΐοθεϊσον
Κνδοξβν δράση της είς το μέτ«-
ιτον ίιτιχειρήσεων τού «'Ελληνι-
κοθ Αϊμβτος» θά όφίίλεται άσφσ
>ώς ή ιτροσθή^η τοθ τελειηαίοο
βρθρου «διά τάς δΐακριβείσας εί ι,
τβ Γράμμβΐα καΐ τάς Τέχναξ*.
Πά τί τρέφψα καΐ
τίς
'Εττιτροιτή άηό 1 $ γυναϊκες
άττό τό Μετοξουργεΐο, τό Περι-
στέρι, τόν Κολωνό καϊ τόν "Αη
Γιώργη ππρουσιασθηκσν στή» α-
μερικανιΐτη ιτρϊσδεία. "Υβ·τ£ρα ά¬
πό ττολλά βάσανσ κατάφερσν νά
δοΰν τόν Ιδιαίτερο καί νά δώ-
σουν τό ύττόμνημά τθι/$, τονίζο·-
τας τόν άποτροιτιασμο κα! τίς
διαμαρτυριες των γυναικών των
συνοικιών τους Υ4& τή βολοφονια
των 17 άγωντστών. 'Υττόμνηαα
γιά τόν 'διο λόγο επέδωκαν στίιν
κ. Πλαστήρα καΐ στόν κ. Τσου-
δερό.
Ή έτπτροττή επήγε έττίσης στί
ύιτουργεϊο ,ΕφοδιβσμοΟ γιά^ νό
τάρει Απαντήση σέ προηγούιιενη
ενεργεια της γιά την άκρίβιια
και τό κρΰψιμο των τροφίμων
Μιά ώραΐα διάλεξη
Την Τετάρτη 1β τρ. τβ γυναι-
κεΐο τμήμα τοθ ΛημοκρατικοΟ
Συλλόγου Καλλιθίος ϊδωσε στό
«'Ετουόλ» μιά ώρα'α διάλεξη.
Μίλτσε ή 6. Πρίντιζη μέ θέμα :
«ΟΙ 'Ελληνίδες τοΰ 21» τονίζον
τας την άντοχή καϊ τόν ήρωΐσμο
τής γυναικός »τ6ν άγώνα έττιβιώ
σιως καί στήν έθνική ύπόθεση.
"Υβ-τερα ιτήρε τό λόγο ή κ. Δαν
δολίνον, ιτεριγράφοντας την κα·
τβστροφή ττοΰ φίρνει στή χώρα
μας ό έμφύλιος ττόλεμος καί τον!
ζοντβς «ώς κοβήκον των γυναι¬
κών είνε νβ ίιψώσουν την άγΑττη
πάνω άττ' τή μονία τού μίσους
καί τής διχόνοιβς. Την ώραία
διάλεξη παρηκολούθησαν ττλήθος
γυναικών τής συνοικίας,
ΐνα βιβλίο γιά τα παιδία μας
Είναι τΑβο οΐίανιο τ4 κβλΑ β'βλΐβ
ττοϋ μτιθρϊχ νο διοΑ£ξ£ι μιβ μάνα Υ'ο
τ6 τταιδί της, ιτθύ νθμίζβυμί χρίος
μας νά βυβτη»ουμ« άττ' αυτή τή ~ή.
λη τό «θίστρθ γΐα τα τταιδιό:» τής κ.
Πηνελόιτης Μβξίμου. "Η βνγγρβ^ιθις |Τν»
γνωστή στά τταιδιά ι!ατ* τ}, ώραιοτοττο
βιδλίο της ΤΑ τρΛλ* λβγθυί<4κΐ» κι' άηύ άλλα Ιργβ της ττθϋ ίίχαν 8οβ«1 «"ηρα τοθ παιβιοθ» Λττ6 τό Ρ°- Τδ νέο βι&λίο τ<|ς κ. Μϊξΐμβυ «Τναι μια φιιρά κωυωδίΐς, ττορμίνΐς άττό τή ζωη τοΰ τταιδιοθ μί ήρω£ς δλο παιδία μί ιτολλή χά—, δρθβιά κβ) άψίλειβ ιτβιδιιίή. Τα παιδία χβιρθιΛ>ί«ι τή δι-
κή τους ψυχολογΐα, τον δ'κο τους τ6ν
Μ6ομο, βιδαοτκονται καΐ διασκΐΜζοΐΛ'
μβζί, χωβϊς τ6 διδ^κτικβ περιεχδμίνο
V
ώαιρό τή δοοσιά κοι τή χαρή τοθ
Ιργου,
ΤΑ *β(οττΡβ για ττβιδιο» «τνβι (να
ώραίο κι' ώφίλιμο βιβλΐο πού μιτΟΜΐ
να άτταβχθλήίτϊι ει^άριστα τα ττβιδιά
μας ττοΧλά καλβκαιρινα Αΰ
ΓΥΝΑΪΚΕΣ ΗΘΟΠΟΙΟΙ
ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΜΟΧΘΟΣ
ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΟΝΕΙΡΑ
— "Οταν θά μιγαλώσω. μαμά,
θά γίνω ήθοττοιος σάν τή θπα
Λίζα.
Κούφια ή ώρα πού τό γροι
κδ», μουομουριζει μέσα στά δόν
τια τη{ ή μητέρα χτυττώντας ξύ-
λο. Φθάνει μιά θεατρινα γιά την
οΐκογένεια.
Κι' ό'μως ή θεία Λίζα ποΰ
(I-
χι «|ιλογιάσει > τιν άδελφό τής
μαμάς ^τον ήΐοττοιός μ' έξαιρε
τικό τσλίντο, καί μβζί άξιόλογη
•Η ΚΑΤΙΝΑ ΠΑΞΙΝΟΥ
οτό ρ6λο τί)ς Ήλέκΐρας
νοικοκυρά καΐ γυναίκα. Μά ό τί-
τλος δέ χωνευόταν. Μιά θεα-
τρίνα 1
Μέ τέτοιες ττρολή<|ι«ις πάλε·;ε καί ώς ενα σημειο παλιύει άκόμα στόν τόπον μας ή κοττέλλα πού θέλει ν' άνεβει στο θέατρο. Καί νά ττιΐς πώς κερδιζει μιά θέση άξιοζήλευτή, ϊνα έπίχγγελμα κα- τοχυρωμένο καΐ σίγουρο; Κό'θι αλλρ. Κάνομε μιά βόλτα στά θέατηά μας. Τωρα τά καλοκαΐρι μέ ια όπαιθρια, τά παρο»κήνια ίΐν» πιό προσιτά. Στό ναφενεδάκι. λί γο πριν άπό την παρασταση πλτ| σιάζουμε τίς έργαζομενες τού θεάτρου. Ή μιά κουβέντα φίρνει τήν άλλη κι' ο) έοωτήσεις ίρχον· ται φυσικές. — Δουλεύουν πολλές γνναΐκες στό θέατρο σήμιρβ ; —Μά σχεδόν τά ^50 % στούς ήθοποιούς είνε γυνκΐκες. ΟΙ ην ρισσότερες είδικά μορφωμίνΐς, βγαλμένες άττό σχοΧές, φΐρμένες στά θέατρο^ άπό κλίση άληθινή, μέ σκοπθ νά ύπηρετήσουν την τέ χνη, ν' άνεβάσουν τό θέατρο νά τό κάμουν πνευματική καΐ καλλι τεχνική χαρά κι οχι μόνο συγκί- νηση αίσθησιακή καΐ ψυχαγωγι'ο. Ξέροαμε τίς δύσκολες οΐκονο- μικές συνθηκες. Ιδιαιτέρα μέ τή» κρίση τοΰ θεάτρου σήμερα ποΰ ό φείλεται στά γενικό οΐκονοιιικό καΐ ήθικό ξεχαρβάλωμα τού άστι κου κράτους. Μά ξαφνιαζόμοτττε σάν μαθαίνουμε λΐπτομέρειες. — Τό μεροκάματο τοΰ ιιέσοιι ήθο-οιοΰ εΤνε 10-15 χιλ. δραχ. πού φθάνει τίς 30 χιλ. στό μουσ* κό θέατρο. 'Υπάρχουν βεβαία 'βΐ καλλιτέχνις, ττού άμείβονται τ»ε- ρισσότερο μά είνε έλάν,ΐίττοι . Μέ τό γλίσχρο αύτό μεροκάματο οί περισσότ. ρες ο-,ιΐ'τηρβθ» οΙκογίνΕΐ ες κι* Ιχουν ν' Αντιμιτωπίσουν κσΐ τά ε'ξοδα τής θεατρικής έμφα ΓΥΝΔΙΚΕΙΕΓ ΚΟΥΒΕΝΤΕε Η ΑΠΟΡΙΑ ΤΗΣ ΠΑΝΤΕΛΙΝΑΣ — "Ελβ 8ώ Ρρί άνβητη τΐοθφα. γίς μέ τό βακκΐ τό κθυτόχθρτο ϊ<1β "δ ν* σοθ Β6λω γν6>3η,
Ή Πβντιλίνα τΐβράτηο·» τή μιτου.
η η μ
γ )γ ΐ κάθησι 61τΐλα
στόν Αβερφό '<<ης πού «Ιχ* <*νοίίςει τό «"Εθνος» στα γόνοτά τού. — Τί τρέχ«ι κολ* Πανβγιώτη ; — ΝϊράΊα στ" αύλάκι άΐΐάν'τΐίΐ» Α *ίιρφ6ς· Άιτό τό πρωΐ ώς τό βρά- βυ τσβκΐζεσαι στή 6ουλ(ια> σο χά.
μαλο. Μ4 σφουγγαρίσεις νά πλυ.
νεις νο οΐνιφίσίις. Μή λιΐψει τίιτοτ»
*το Τβ ποτΐΒιο μή βείς λ«κί στό β-ακ
ά ο0 Πλή η βΐ β
μή ίς
κάχι ο0 Ποτντελή μην
έ βά
σ"β-
ή μη
νη αι κσνένο ιτερβάζι τοΰ ηαραθύ-
ρου. "Ετσι βαρρΐϊς πώς βα τό ^τ1
ς Τ6 "Α
στήν
ρρς ς ν ^)
ςς Τ6ν οντρσ σου ; "Ακουσΐ "ώς
κρβτοθνί τους <ϊ.ντρϊς Α μίρικσ οί γυναΐκις. — Πώς Τους κρατοθν, μου ; Διαββσι νά ζή σεις Ό 4δ£^φ6ς (σκυψε στήν ίφημερίδβ τού κι· σρχισϊ νώ διαβαζει με στ*μ- Ο άό νώ «Ν(β κα| ΐΓερίεργατ» ΤΛν β λή ό τό ΦΟ άηό ρρ ε'ιδηοη. τΐοβχε οτβχυολογήσεν «"Εβνος» πρός ίνίσχυσιν Λ τί|ς έλληνϋκ·)ς οΐκβγενειβς ε'Αιτό μίαν ίρειΛαν Π80 ϊγιν» στήν Άμΐρική «ττως ν* κροΓΤηβ€ί ϊνβς σύ ίυγος» τροεκυψαν τά έζ?|ς συμτΐρά. α β "Α Μ ή ό ύ ζυό ρψν ά ζ|ς σμρ β· "Αν Μς ν^ κθβτήσεις τόν ού- σο μή οθ βί τ^ η ς ^ ή μήν τοθ βίνιις ^ ττώς τοθ ιΐσοτι ττιοτή ί λ η Μί) Ρηβ ς οι ή ) ιιιταλώνϊΐς τΐοτί τίς κάλ'-σες, μήν πλί ίΐς άΤ ή *Β ο6Τ£ |νο υίΐς κ<χ.μιτ!. ς μή ρΒ Διαφορετικά βά γοπτεΐβ —ο, ΟΙ «νβ^ες βίλονγ τη κα μέ χτ«—»η *μψ*ι"Λΐ». Ή ΠβίντελΙνα πΊρι και ξβ τι μόνη την ίφημίρίδα σαν να μήν ί ό Λδό μη η φημρ ίτίστευι τόν Λδερφό της. ΠθΓνοτιεΐ Παναγιω ρφ ης Παναγιωτη νΛ κίάτνω μτΐουγάδα "Ο ά βώ 1ΙΡ*- μγα : — "Οχι νά βώφεις τά νύχΐα βου κι" 6χι νά ιά φβείρίις στβ Τρίψιμο. — Κ ι" οθΐί νά μιταλώνω τόν Παν. τκλή μου ; — θθτε. Άς ττληρών»! νά τ&ν μτο λώνουν. — ΚσΙ κεϊνο τ0 4λλο πθς τδττεο ; Νά μήν τοθ εΐμαι λίιι πισή... ΓΐΛ χω 6ηλα5ή φίλο ; — Μό3<£.ις ! νά μήν ϊχεις, δέν ξι ίΌ Δικός σθιι λογαριοσμ&ς. φτΑνΐι μόνο ό Παντελής νά μην £ίν€ ΐ ρος γιό σίνο Ν^ τρώ «ι *πό τό σκου^ήκι. Καάλαβις ; "Υιινο, λοθσο, φα{ κοι φτιθ3ΐδι. Έμ- ώ χτκιτη ή 8εν τ * δλ ύά μη ν τρώγετβι λΐγουλά. ή Κάλβ η χη ή ν τα μ ; — Κ ι* δλα αύτά. Πανιτγιύτη μου γιά να μή με διώξει ό Π<ϊντΕλί|ς κοι τό δισλυσ&υμι τό (ίττιτικό μας, ; ; — Δόία τώ θεώ «ού κα *λαρες — ΓΤβί μόνο σαν κουτή, ιτοΰ μ! λίς ίχω μια μικρή ατορια ΤΙ όζιηχι νά μίνε. αχολα<ττ0 Ιν τοιο σιτιτικό. με μιά τί ©·«, νοΐκοκυ. Ρά κι' ϊναν τίτοιο νοικθκυρη ; Μιτο- ρεΐς ν* μοΰ τ«;ς ; "Ο Παναγιώτης δέ·, ήζίρι σί%βυρα τί ν· *τ>(τ^τήβΊς «ι Εμίΐνι λ1γ0 σΐω.
πηλος "Υσΐϊρα Ιφυγ* γισ νά ττάει
Ισως στήν ίΐδ λ
ρ
τί.
—υ
σει την βπορίο τής Παντελίνας
τοο λυ.
νίσεώς τους (κθυρεία, μακιγιάζ.
τουαλέττες).
—Καΐ είνε ττολλά αύτά ά
I-
,οδα ;
·—-"Ενα τταράδειγμα Φθάνει ι
Μια γνΐιχηη ηθοττοιός τοΰ μοκτι-
κοΰ θεάτρου ξοδεψε σέ μιά έηιθ»
ώρηση % έκατομμύρια γιά τίς
τουολέττες της. Καΐ τό α«ρο*ά-
ματό της δέν ξεπερνοΰσε τις 50
χιλιαδες.Γιά κάθε νούμερο, οσο
μικρά ρόλο και νάχεις. θές ίδιοί
τερη τουαλέττα. Στή» πρό<α 6έ- 6αΐα θές λιγότερο, ιιά σχτίον πάντα .τα έ'ξσδα ίσοφα««ίζουν αν δέν ξεπερνοΰν κιόλας τό μεροκά ματο. — Μά καΧά. είνε 4νβγκη ν4 ράβουν τόσο πολυτΐλή φορίμβ τα; "Ας ντύνονται σύμφωνα μέ τά οίκονομικά τουε μέσα. Τό συγκαταββτικό χαμόγίλο στά χϊίλη τη μ' Κκανε: νά κατα» >άβω πώς ή ερωτήση μου ήταν
πολύ άφελής.
_ — "Ενα μεγάλο ποσοστό άττό
την έπιτυχία μιάς ήθοποιοΰ όφεί
λεται στή» καλή της έμφάνιση
πού συντελεί στό νο βρεΐ μιά κα
λύτερη θέσι).
Κυττάζ» τίς νεαρίς μου συνο-"
μιλήτριες. Κάτω άπό το κεφι καΐ
την καλή τους έμφάνιση, ή κούροι
ση φθειρει τά νΐιάτα τβιις, Η
κοΰραση, ή κβκή συντήρηση κι' ΟΙ
ϋχι ύγιεινές συνθηκες τής εργα¬
σίας τους. Καμαρινια στενά, χι*
ρίς άερισμό, νυχνά σέ 6πόγπα>
-ττρόβις τό τγρμΤ. διΛ ιταρβχττβ·< σιΐς. κάιτοτε τή μερά κα) τίς &λ λες ώρις μελέτη κι' ίτοιμαο-ιβ ίξωτερική καί έσωτερική τοΰ ρό< λου. "Οσο γιά οΐκογένεια, σπίτι» ττοιδιά κανένα ίπάγγελμβ βέ· Λίνίι τόσες λίγες βυνατότητις ναι σι/νδυασθεΐ ή δουλειά καί τό ο·π£ τι, βσο αύτό. Οϋτε τίς ώρες τού) γεύματος και τού βείπνου. «(/τα τά βράδυα πρίν άττ' τόν ϋΊτνο χαί,' ρονται τα παιδία τους. Ή Κγνοια τους μόνο τίς συντροφεύει βταν δέ» άναγκάζονται κάποτε νά τα]. σέρνονν στά κα,μαρίνια...· 0>λοο.
φα, δροσερά προσωπα» σκέττι
μβι, «μά δέ θαναι πολύν και
νέαι». Κι' έδώ τά νειάτα εΐν' 5
ραίτητα. ινα δττλο κι' αύτά σά
τό καλό ντύσιμσ κα! τό ταλέντθ.
Γιά τόν ήθοποιό δέ ν ύπάρχει γιορ,
τή. Είνε ζήτημα δ> σταμκτοΰν
τρείς μέρες το χρόνο τά θέατχι·
10 παραστάσεις την έβδομάδα
καΐ καττοτε άλλαγΛ Ιργου κάββ
έβδομάδα, Σκεφθειτε τί γίνιται
τότε. Μιά Απλή άττοστήθιση. μιάι
μηχανική έργασία, πού σταμ«τ&
τήν έξέλιξη καί σκοτώνΐι μέσα
σου τον καλλιτέχνη.
—» Σ'τό τέλος μπουχτίζεις κβΐ
τά πιτας. ψάχνοντας να βριϊςί
αλλη δουλειά νά (ήσεις. Κι ΙΝ
χεις ξϊκινησει μέ τόσα δνειρα, μέ'
τόση λατρε·α κσΐ πάθος για τό'
θεατρική τέχνη. ι·
Ζητώ νά διασκεδάσ» τους τι-
κρούς συλλογισμοϋς μέ λίγη χά
ρούμενη π0οθτττική. +
—"Εχουμε άξιολογα νέα
ό ϊ λλ
χουμε άξογα νέα τν
λέντα στό γυναικεϊο καλλιτεχνι·
κό κόσμο ; Ι
—-Άπ' τίς σχολές βγαίνουν
πολλά ταλέντα μά το ζητηυβ εϊ
νέ πώς έξιλΐσσο,νται καί τί βαήΥ
βεια βρίσκουν γι' αύτό. "Οσες κο
πέλλες δέν κυνηγοΰνε μέ κάθε μέ>
σο τήν επικρατήση, δσες βάνουν
πάνω άπ' δΧβ την τέχνη καί τήντ
όξιοπρέττιιά τους βρίσκουν μέγα)
λα έμπόδια. Τήν άντιζηλια. τή»
εκμετάλλευσιν την κρστική άδιβ··
Φορία. Άνεμοδίρνοντσι Λπό θία
σο σέ θίασο άγωνίζονται νά π£
τύχουν ίνα οολάκι γιά νίτ φοτνεΐ
τό ταλέντο τους μά κι' δτβν φοο
νεί, κάνουν 8.τι μποροθν οί ^μεγι
•ττάνες τής σκηνής νά ττνιγεί κά*
θε νέα άξια. Γι' βύτό ή ττροοφσ
ρά ιών νέω» ταλέντων τα τελευ^
ταΐα χρόνια είνε σταγόνα ιι(ν
στόν ώκεανό.
Καί συνοψίζοντας κλεΐνει τη
συζητήση μια ττεπειραμένΐ) καρά
τερίστα.
■—-Τό έτ-.ίγγελμά αας Γτσι ποδ)
τό κατάντησαν στοιχίζκι πολλά!
ίάκουα καί άγωνΐες. Ή (ί/τογοή
Μτη εΤνε ή κυριότεθη τροφτ) ιου.
Διαβάζω αΰτήτην άλήθεια στβ
κάθε ποόσ«πο. 'Αξιέπαινες δσις;
μέσα άπό τόσες στενοχώριες, ί
ξευτελισμοΰς κι' άντιθέσεις. κα
τορθωνουν νά κροτήσουν φηλα
την τέχνη.
Καΐ θυμβμαι τ( ήρυΤκές ποΰ
στάθηκαν τόν καιρό τής κατοχης
οί έργαζομενες τοΰ θεάτρου. 75%
είχαν πάρει αέρος στήν 'Εθνικτΐ
Αντίστασΐ). έπτά είχον πιασ-εϊ
κβΐ φυλακισθεί. Πρώτις σέ κάθ€
άγώνα πρώτες σ' όργάνωση καϊ
πάΧη. πρωτες σ-τΐς άπεργίες τού
κλάδου, έττΐ κεφαλής σ' απεργιο-·
κές φρουρές. Αύτές νά σττο»
χνουν τά καρροτσάκια μέ τούς &
νί— ηρους. αΰτές νά ψυχαγωγοόν
τούς όγωνιστές καί τούς τραυυβ
τίες, αύτές νά τοιχοκολλοΰν προ
κηρύξεις στήν Όμονοια κβΐ στό
Σύντογμα, αύτές νά χτυποΰν τόν
ε-ατακτητή μέ τό βττλο καί μέ την
τέχνι>.
Γιατί ίλπίίαν» πώς στό νέο
6σμο τής ελευθερίας θαπαιεν·
καΐ τό θέατρο την αξια θέση τού.
Καΐ τώρα ; Τώρα σάν ττάντα
άγωνιζονται ιτάλι σκληρό νά κβ·
λυτιρέφουν τή ζωή κβ τή σταβι·
δρομία τβυς νά πλάσουν ιιέοβ
άπό τό οΐκονομικό καΐ καΧλιτ*-
χνικό^χάος τοΰ κλάδου τους. τβ
κοινούριο «ού δέν μποοεΐ πβρά
νίίρθχι.
ΝΙΚΗ ΣΤΕΦΗ

ΟΙ ϊκτακτοι
οτρατοδΐκοι
Π Ρ1Ν α*6 μ»ρικ4ς ήμίρ^ ίκτϊ.
·* λίσθηκβν στη Δράμα οι ·α01
—. Καγιόγλου Έλ. Στρβτ?|ς £α|
Γεωρν. ·Αναγνώσ ου «ού ίΐχαν *α
ταϊικααβίϊ σ* θάν—ο *ηβ τδ εκ»ί
Ικτακτο στρατο6ικεΐο ΟΙ ΐκηλκ.
ββέντίς Εΐχπν παρβδοΒιϊ βοοοομη
»«ς <ηΙς στ,ρατιωηκίς αρχίς ηράγ μσ ηβο Λττεδΐιςβν καΐ στΛν Λνα. κριθη καΐ κ«ά την διαρκεια της δίκης Ό βασιλικός ίτιίτρο— ς τού στρ—οδικεΐοχ, επείσθη απ{, τώ ετιι. χίιρήμαα των κατηνορουικνων καΙ ζήι-ητί νΒ «<ιρα«εμφ&»ί η (^^ ^ τους οτ4 ·Εφ£τε!ο ν>ά ν* λύοει την
αμφισβητηθή. ΟΙ στρατοΜκι. δμως
ΐτρβγώρη—ν στην ίξέ:«ση τής οο
οίας Π)γ ι>ιτ?ε>έ<Λως «τί ^ο,. κατ»6(. κα:»» ιττήν ίσγατη των "ινών Ή ίι«τήβε·~ οτίιτίι γπΛβκτηρΙ^, „), 8χ0 ΤΑ ίάβοζ καΐ την ϊκτοπΜ, της την ίολΛφήνικίι νοοτροττΐΰ τΟ0 βημιρί νοθ κοβεστθΐ'ος τοο οΐμβτος καΙ τοθ ΒιχσσμοΟ Δείχνη ο—ύς βφε. λείς καΐ τθύς παραβυρμενθυς__ γι_ βτ) ο ελληνικάς χβ6ς στην ου^ρ^ «τική τού πλΐιοψηφΐβ εγνώρισε πό. λυ καλα την οοθια τοθ καθεστωτος —πο;οι ιΜΦΐζουν τούς «νόμους» κο! . «Ος «φαβμόζοντθ! οί... —λυθρύλη. λοι αο-61 ν6|ΐβΐ! Ά»6μη ή ι«ρ'. ιττωση οτύτίι Λι^ή^τΐίρι το6ς δημοκρα. τικβύς -ΕΧλκνι:ς_Μ>οΰ η ζωή τβυς
ϊΐνβπ ςττΤ) Κι4βε~ τοθ ιφώτου τυ.
χαίου ίκτακτου οτρβτιωτΐκοο Βι-
κβπτοθ·—ιΐήστι αηιιασία τιρέιτει ν* ά.
ποδΐδουν »" αιΐτούς τοθς 6μοΐ)ς καΐ
τίς ίι—«ΐγέσεις τής σημερινάς Κυ.
βερνήσεως.
Βιογραφΐες
3 «ΙΚΛΡΟΣ» κι>κλθφθρεΐ σήμϊ.
^-"^ ρα ΐην βραιιβτουοιηίΐίνη βι*.
γραφια τοθ "Ολιβΐρ Κρόμβελ γραμ
μίνη άπδ τόν κ Π» Κανελλβ^ίθυΧχ).
ΠοΛλοι βή, 4πορήσοι>ν ϊ,σως γ «"Ι *
κ. Παναγιωτάκης διάλεξε τΑν "Αγ.
νλβ «ολιτικδ Κρόμβελ. κι· βχι ϊνβ
Γερμανά οτρατιωΤι,κό, τ*ν Ρόμ,μΐλ.
λόγου χβρη, Ή ιτροτΐμηση οψίΐλ·.
ται Ασφαλώς στΐς Λναλογίες Βρά.
«τέως τοθ μεγάλο,, ΙΒρυτοΟ τΐ|ς ·Αγ.
νλικής Λ6 οκρατορίος καΙ τοθ μ ι.
κοοθ ... άλλ4 μαχητοθ οκουργοθ
τής Άεροιΐορίας. "Αν ϊΐχϊν <Φ«υρε βε; Α ΛεροιτορΙο: οττόν 17θν οΙδ»»α. καΙ 6 Κρόμβελ β^ την ιτρ<ηιμοί>σέ
4η4 τί Ιτπτΐκό τθο. Όιτωσβήιτοτ» 6
"Ολιβίρ Κρομίιλ Βρηκι Τόν.,, βρβ.
ματικδ βιογράφο τού. Τώρα μένει
ηαρατΐον&μένος 0 θωμβς ΚρήμΡελ
6 τρομερδς βικτάτορας τής 'ΑγγλΐΙ
άς καΙ ιπιβτήβιος φΐλθς τοθ κδ
νβλΐβυ Ούβσλεΐ. ΚοΛώς Ιττατν»
μέγας θρησκ·ει'Γικ6ς μ&ταρρυθμής
6έν θά μποροΰσκ νΑ Λνειρΐυβε; Ικα.
νότερο Ριογράφο *π4 τόν... Ποτκτν.
Βρέβυ. 'Αλλίτ τρομάζει Ισω<> τδν Ρ'.
βγράφθ τό ίίοξο τέλος ΐοο μίγά.
Χου Λνδρός ίιτΐ ίθθ... Ιχριώματος.
Έρυτήματα
ΕΤΑ την ίκτίλεοη τ0ο «ροέ.
δρου τοθ ·ΕργαΊΊΜ>0 Κίντροιί
Ηρακλείου ΣΤρΛτή ΠεργαΧΙδη, μέ-
«τα οίλ κραΐηίήρισ, 4«ό τοϋς χω.
ροφύλακες 6 Νομάρχης Ηρακλείου
ίΐχΐ 6ηλώβ«ι βτι Θ4 «αρβιτηβίϊ γι·
ατΐ 6ε μ—ρεί. «λέον ν· ΛσκίΙ τα κβ-
θήκοντΑ τού, βφοΰ κοτνιίς δεν *6ν
θΛΐτχούίι. 'Ο οήθυργός τής Ά«ίο.
λϊίοκ; εΐχι βηΧώβίι 4ηίση< βτι ίΐχε «>ΧληφθίΙ 6 6πεύβυνθς Διοικη'ής
χωροφυλβκής «αί βΐ δρ4στες τοθ
κακουργήμοττος χωρθφύλίτχες. Τα
ΰΊοιιβΥεΐβ 'Εσωτιρικών κ«ι Δημο.
σ(σς Τήςεως, μυθροΰν βρβγε, νβ 1»
«οανο—ιήσουν ττΥν τϊρι*ΡΥ·'β τής
κοινής γνουης ηοί) ρωτβ. Τι Ληίγΐ-
ν» 4 Νομάιρνης ·ΗρβκλεΙου· ΚβΙ *ί
έ ελήφθησαν ενανΉον των 4κ.
δ τοθ ΓΗργαλΙβη·
καΙ
ΠΕΝ0Η
ΟΕΟΑ0ΡΑΚΓΑΒΡΙΙΙλΙΛΗ
1 Πέθαν* χβέ« στ& Ριζάρ·ιθ
μιΐο ή συναγωνΐστρια
ΘΕΟΔΩΡΑ
σύζκγος τοθ συνβγ, Κώστβ Γββρΐηλΐίη
κα) κηδίθΐτβι σήμΐρα άπτ6 τ& 3ο Νε-
κροτοφΤίο (Κοκκινιάς) Δρα 4.30 μ, μ.
Πίθανε χβές ο^ό ΝοσοκβμίΤβ τ(ς Ρι·
ίαρεΐου Σχβλής ή θιοδώρα Κ, Γαβριτν-
λ(δη, γυναικα τοθ συνβγ. Κ. Γαδριη-
Μδη, γενικβθ γραμματέα τοθ ΑΚΕ,
'Η θεοδώρα Γαβριηλίδη μια ολόκλη-
ρη εΐκοσαετία οτάβηκΐ ττβντβ στό πλΙΛΐ
ρό τοθ συζύγου της καΙ ουνταθτισϊ τή
ί«οή της μέ δλΐο τίς τριπέ* ^ς
ΤΓθΧιτικής τού ζωης. Ταυτώχρονα κατάρ-
βωσε νό: άντοτπ-οκρΐνβται μέ έξσιρρτική
εΰσννειδησΐίΐ καΐ στό χρίος της ώς μη·
τέρας. Τίς σκληρότητες τοθ τυρβννΐκοθ
καβεστ&τθς τής 4ης ΑώγοΟ»του καΐ τής
Κατοχής τίς άντιμίτώιτισΐ μ4νη της,
ίνφ * βιΛβγ, Γσβριηλΐδης βερνοτοτν
στΐς φιΛοκίς κα βτά ΐττρατόττεδα σνγ-
ΜΡντρώβεως. ·Αττβ νωρΐς α»οσιώβηκε
στόν 4*ιίκΟο—βλιυβιρωτικό αγώνα μβζι
μέ δλα της τώ ττοιδιά. Τόν Μάρτιο τ<Λ 1944 οί βννβργιίΓτίς τοθ κβταικτητθΰ ά- πίττΐιρββησίΐν νά την κάψθον ζωντβνή μί<— οτό βττΐτι της βτό χωρι* Κθκκΐ. ν,ά τοθ Κιλχίς. Κβτάφερε δμιβς κβ1 διίφκΎϊ στα 6ο«λ« τής Έλ«ύθερης Ελ- λΑδας 'Αττό τίς περπτέτειες οώτίς ή ύγείβ' της κλο»ίσβηκε, άλλά χολυβδω- θηκε ή ττίστη της <~4ν Αγώνα καΐ στή νίκη τοθ ΑοοΟ. Τβν Δεκέμβριο τοθ 1944 σύριται βρ- ρκκττη στ),; φυλ<κίς Θευιο-Όκλίθυς. Ή θβοδώρβ ΓαβριηΧιδβυ |κ<<νε το καθήκον της σάν μητέρα, σ4ν σύζυγος, & Έλλίδ ΓΝΟΙΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣΓΑΜΟΝ Γν«»ο—«οΐϊΓται συμφώνως τφ βΡ*ρ« 1369 τοθ ·Α—ικβθ Κώδικος βτιι *Ο 'Ανδρίβς Κορανασος τού Λημΐ- -(Οϋ »α) τής Παναγιώτος τ* γένος Κάντα, γεννηβίΐς €ΐς Πονουργιίτν (Παρ ν—σΐδος) κάτοικος 'Αβηνών κσΐ ή Μα ρία ΠολΙτου τού ·Αβα»ασ!θι; να της ΡΑργυρώς τ6 γένος Τσ,κνη Υ·^"" «ίς 'ΕλσιίΛ'β (·Αμφί<τ<~;) κάτοικος •Αβιτνών, μέλλουσι νά Ιλβωσιν «Ις γα- μον τελε«βησ6μ«νον έν 'Αβήναις, Ό Δημ^τρ,θς Κρΐγκβς τβθ Πον»γΐ&. «υ κα! τής Γεωργίας τ*^ γένος Ν'κθ- λάου, γ*τνν*Εΐς έν Τρ'ττόλί, */***% •Αβπνών καΐ ή 'Αργυρώ Μττον^η τθυ Άνδρέθυ καΐ τής Θ*λί'βς τί_ γίνος Ψύλλα γίννηβεΐσα έν Πάτραις κώτβικος •ΑθΐτνΔν, μέΧλουσι νά ίΧβωσΐν είς γα- μον τ«λεοβηο·6μενον έν "Αθΐτνοις, •Ο ϊοττ)Ρ'ος Κβφ&τβς τθΟ Μ, τή, ΟύρΛίας τδ Υίνβς Βοτσβρβ, γβννηβΐΐς έν ΜκορΙα κάτοικος Αβηνών ίβΐ ή 'Αργυρώ Μανωλακάκη τβθ Κων. ^τντΙνΟυ^Γ τΛς ΚβΠνβς τδ γένος •Ανβριβώκη, γίννηβίϊΜ έ» **%»" το,κος Άβηνών, μελλονΧΜ ν <1ς γάμον, τ«λισβησ6μ«νθν έκ •Ο *ΓΕ&ργιος ΓιωργιτσοτίθϋΧθί •Αβαν—ίου κσΐ τής Φλώρ«ί τ* Κονδυλη, γεννηβεΐς έν Ά8ηνσ|ς, το,κος -Αθηνών «αί ή Κα'τΐ ^ο τού *,λ(—-ου κα) τής ' Ελένη γ τδ γί ΦβραοΟ γΐννηθίϊσα έν Ζβκιινβν, κβτβ'. κος^βηνών. μέλλβυσ, νά. .«**»"" ί1ς γαυβν τε.Χεσθηιϊ6μενον έν Α9ιτ»αις. ΪΥΜΠΙΕΣΙΙ ΤΙΜΩΝ Μέ 15Ο.ΟΟΟ ΚουκοιΛ&ρικβ 0- Φασιια Α' ποιότης μετα ρατττι· κων. Εφβρμογή τελειβ. Γεωον«: κόπουλος. Άορ.ονοΟ 132 (Πλάκα) ΧΑΛΚΙΝ0Ι ΣΩΛΗΝΕΣ ^, Γ' Σ 13,70».,______ ΒΟΥΛΙ-ί άνασυγκροτήση της ϋόλΐς τα 55 * (και 60 % μ* τούς ττιί ίύνοΤκούς ΰ—λογισιιβύί). Κ—ά καλλι εογειες Ιχθυμ» τα εξής ποβοστβ σ« «Γνκριιτη των τελευταίαν τίρθττολεμι κων ίτών. Δημητριακά: 73—75 %, κο «νος 50—55 %, μαύίη στο»ίδα 41 % οουλτβνίνα 80%, μπαμτπίκι 70—80 » λάδι 65—74 % '0 άρ>»*ος των ζώω
για μέν τα άροτρι&^τα ήταν τό 50 ■*
των πρθίτολεμικών, γ»β δέ τα μή αρθ
τριώντα τό 70 %, Ή «τηνο'ροψική «α
μαγωγή τοΰ 1945—46 ί'αν οί κρέο
51 % καΐ σέ γαλα 68 % τής ττρθιτοΧ^ι
κης.
II
ουγκρ,— μί τδ 1944—1945 <· νεωογική ττίραγωγη ιταρουσιασε κάττοΐ' ρωΐκες προίπταθειες τοΰ άγροτικίιύ τχΛη βυσμοΰ νά βττίιρει «αί νά βερίσΐι το χωράφια τβυ τταρ' δλες τις αντιξοό'η τες καΐ την εκμεταλλευθή της κυ&βονη οεως και τώ» τρα*εζιτικο«μιτορΐκώ>
τής
'' 1ναγνωστη< «ι* έδω ,_......_ , 3υστέρΤ|Γη ττού τταρουσιώζει ή ίιομηγανική παραγωγήν, σε σύγ <ριση μέ τό ποοπολεμικό έτιί- ττεδο. Ή βιομηχανική τταραγω νή άκολουθεί Ρυθμδ γιλώνας ίτέ σύγκριση χαΐ >μέ οώτά τ»
ουό προηγούμενα γρόνια. Τα
στοιγεια προέογονται άπό τόν
«Σύνδεβιιο Βιθμηγάνον» τιοιο
Φυσικά ίγει καοε λώγο—^ν κρ[
νουμε άπό την ώς τώρα προσ¬
παθεία τον μεγοολοδιομηγάνων
υα παρουσιάζουν μεγάλες ά-
ιαγκες παραγωνικίίς κινήσε¬
ως γιά νά ττετυχαινοΐΛ' μεγα-
λύτερες τΐιστωσεις κλπ.—νά έμ-
έζθγκα>μένους τούς άοι
ϊά ΟΤΟιγεϊα
τής β
οθτό
λ
ο
γα γιά Την
βιοαηγανίας.
άλήθεια εΐν»
ά Ϊ
γεο τ υν ί Ι
θά κάνουμε τριών είδον ν
κρίοίΐς. 1) Συγκρίσεις ττοσο
τικές ιχέ τό ττροτΐολείμικό έττί
(Ι1
νί τίς χομηλες τιμές ,6 ά. κάΐτ&Κ δύσκθλθ νά ΚΡυφΤΕΪ θε
—οτ4» κα; μί τή» τρβμοκρβτο όρισμένες περιπτώσει. Στήν
και τοϋς βΐωγμθίις Ιμττοδιζαν τον ο- ΤτερΐΤΓΓωθΠ τώ" βΐθμΥ)γάνων, ή
γοότη νβ ί-ΐίΐδοβε; οτό τταβαγωγικό τού ι πραγματικότητα ξετονδάει απο
• ϋ * * χ , * > Ι χό στοιγεϊα πού δινουν οί Ιδιοι.
Η σχΓΤική >οιττον ίνοδθς της παρα. ι — - · - -----
γωγής τβ 1946, βχι μβνο βίν βα ίξα.
κθλουθήσιι, Αλλά κοΐ τό έττι·τι·=δο τη,;
ταραγωγής για τό 1947 ττ&οβλεΐτεται
(γ,ώ αοβα*6τοτις κατηγορΐες καλλιέρ¬
γειαν) οηυσντικο χαμηλότερθ Λττό τό
έπιττεδρ τού 1945—-46. 'Η Ινταση τβι,
έμφιΛιθυ ττθλέμου με τόν δ'ωγμό τού
ττβραγωγικβθ ττληθυθμοθ τής ίτ—ιθρθυ
τίς καταοτροφές των έργβλϊίων, τώ.
ζώων και των οΐκισμών των άμάχων 6ττγ>
τόν κυβερνητικό στρατό καΐ τίς τταρ7
| κρατικάς σαμμορίίς, ε'νε ό κύριθς ττα.
οαγων για τη μείωβη αυτή τής άγροτΐ-
Ι κης παραγωγΓ,ς, ΟΙ κπταστρθφΐς |γι.
Ι νόν μεγαλυτέρας και βπ6 δρι&μένους
ουσμινείς ♦ο»ι«οΰς πβραγβντες (ξηρ6.
σία, ιταγετούς, ττλημμυρες καΐ άόβέ-
ΠΙΣΟ ΑΠΟ ΤΟ ,!ΙΑΜΪΝ
ΠΛΡΑΠΕΓΑΙΜΑ'
Συνέχιΐα Λτδ την 1η σιλΐβο
»Π κατορθώσβμε νά έπεξϊργα-
σβουμε. γιά την άνανέωση καΐ
ανασυγκρότηση τής Δημοκρατί
άς, ίνα διετές Σχεδιο που ττε
βιλαμβανει τα έτη 1947 καΐ
1948. Η σκηψη τίού κιιριαρν,ε'ι
στό Σχεδιο αυτό είνε νά. άνε
βάσουμΐ ττάνω άπό τό προπο
λιμικό έπίπεδο τα «ίδη τής πά
ραγωγηςκαί ^ς καταναλώσε-
*>ς κοι νβ έττιτύχουμε ϊτσι γιά
τόν λαό μας. ιιιά κοττάλληλη
βιοτική στάθμη».
ΠαρτΙ τωοβ τις ττρθγραυματικΐς ββ-
τές δηλώοΐις τού Γκάτβαλντ «α| βνγ.
κρ^νττέ τες μέ τίς ώντίβτβιχίς, τ»0 δι.
κου μος Μοξίμθυ, ττοΰ ίκον» τβλΐυταΐβ
βΛά έ ώ
ξ, υΐ
φρά μέ τδ ιτώς ή κυβέρνηβή τού
σκίπτιτβι νά βιαθέσιι το 350 ίκάτομ.
μίιριο δολλαρ,α. δα" κβταλα6ετε μίνοι
οος, τί βά τίΐϊ λοΐκή δημοκρβτΐα στήν
Τεοσλοίακίυ καΐ τ| 6ή τγ£ϊ ββαιλΐια
Έλλάββ. ΠβΟ βτηριζϊτβι ή ττρώ.
τη, ττού βτηρΐζεται κατ) σέ τ( αιτθ-
βλςττιι ή δεύτερη,
Οσο γιά την άμοιβτ) τίς £ρ·
Υοκτίας. γιά τα ήμερομισθια καΐ
τούς μισθούς. αύτά συυβσδιζοκνε
μέ την γενική κοττάσταση τής οί-
κονομίας. την ΐτβοακολουθοϋνί., α-
πό κοντά. Παραγωγή. τιμίς. _μι-
σθοΐ, ίξωτερικό έμττόριο, ττθνε
έλα μβτζί, τό ϋνπ κοντά στό αλ-
λο και το 'ίν-Ύ σέ έξάρτηση αττό
τό ίίλλο. 'Εττειδίι στήν Τσεχοσλο
βακία 8έν ύπόρ^ουν ττιά κλίκες
όλιγαρχικές, που νά βόζουν τόν
κόσμο νό δουλεΰει σάν σκιΛ) γιά
ίνα ξεοοκόμμάτο κοί να καρττοΰν
τβι αθτες τα άγσθίΐ τής έογβσί-
άς. "Η έ,ργασία κκβερνά^ ίδώ. δέν
την κυβεονοΰν. Συνεισφέοει στήν
γΐνική ίΰημερ'α τοθ λοοθ, σκοτώ
νίτβι νά ττβράίγιι πϊοισο6τϊιρβ,
άλλα τταίρνει το ιιερίΒιβ της.
Σ. ΜΑ=ΙΜΟΪ
1 ' Γυνίχιιβ βιτό την 1η σελίδα
φορολόγητες. 'Εκεί. τα τσιγάρα
αύτά άπό εΐδικά σιινεργεια συ-
σκευόζονται σε πακέττα ενός κι
λοΰ γιά νά ιιήν προσκρουουν
στοΰς άγγλο-αμερικανικούς κανο
νισμούς, καί διοχετεύονται στήν
Αυστρία καί στίς ζώνες τής Γερ-
μανΐας. πού κατέχοντα,ι από
τοϋς Αγγλοαμερικανθύς^ Δεδομί
νού δέ δτι στΐς χώρες αύτές τα
τσιγάρα ϋχουν άξία πραγματικοίι
χρι/σαφιθθ, τα κέρδη. που άφηνει
σΰτή ή σέ διεθνή κλίμακα μαύρη
άγορά είνε τεραστία.
Ή νέα αύτη, «μπίζινες» -τοθ
Μποδοσάκη — Σαλούστρου πηρε
τέτοια αναπτύξη, καί οί έζαγω-
γές τής ανεγνωρισμένης λαθρεμ-
πορικής έταιρίος τους ε'γιναν τέ
σες, ώστε παρέστη άναγκη να
αύξηθεϊ ή παραγωγή σιγαρέττων.
"Ετσι άπότομα, μέσα στόν περα
σμένο μήνβ, ή σκνολική μηνιαΐα
παραγωγή τσιγάρων αύΐήθηκε κα
τβ 80 000 κιλά περίπου.
Άπό πρώτη 6>η δέν φβινετβι
νβ προκαλεΐ ζημιά στήν έβνική
οίκονομία τής χώρα*ς ή νέβ «μπΐ
ζινες». Τό ζητημα δμως ιΐνε^βτι
τό κράτος κατ' αρχήν δικαιουται
νά έπιοφεληθεΐ τής γερμανικης ά-
γορδς γιά νά ώφεληβεΐ άπό τις
υψηλές τιμίς, άλλά καί νά σταθε
ροποτήσει τή Θέση των έλληνι-
κών καπνών σ" αυτήν, που εχει
κΧονισθεί σοβαρότατα μετά τον
πβλεμο. Στά σχετικά δμως βιβ-
βήματα οί συμμαχικες άρχές ί-
πρόταξαν &ρντσχ.
Τό ζήτημα συνδέεται με την
γενικότερη Θέση τοΰ _έξ°ΎωΥ·κου
μας εμπόριον, το όποΐο, 8πώς εί¬
νε γνωστό, κατσδικάζει σέ μαρα
σμό ή άγγλοσαξονικί) έπέμβαση
Και είνε αύτονόητο ότι οί ο-υνε-
πιιες είνε Ιδιαίτερβ βαρειές γιά
τα κοτπνό μας. Κάτ» βπο ϊνβ τί
τοιο καδεστώς «άπηγορευμενων»
συναλληγών, μόνο Υΐά τούς Μπο-
δοσάκηδϊς μίνει ϊδαφος ν& κά¬
νουν κάβε λογης «ποπτες έπιχει-
ρΛσεις καί νά όποκομΐζουν τα
άθέμιτα ύπερκέρβη τους.
ΙΑΤΡΟΙ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ
Δρ ΧΑΡΙΛΑΟΣ ΚΑΝΔΗΛΟΡΟΣ
ΓίΊς τοθ «ΕύογγΐλισμβΟ»
κάβε μέρα 4—6 μ. μ.
6 (Όμδνοιο). Τηλ. 52-360
ΠΑΥΑΟΣ Ι. ΛΟΥΙΖΙΔΗΣ
ΕΙδικδς ΐστρος τθν "«Ρ'01**
■Αφρβδιο-ιολόγος, Συφΐλ-δολόγβς, Γ«νβι.
καλόγος. -τουδάσβΓ επί δΐτίαν «Ις Γ^
ρισΐους. Δίχ«α, Ι 30 π.μ €», 7.30
μ μ σννεχώς Μενάνδρου 51. ΤηλέΦ
53.745. _
Δο ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΤηΝΙΑΑΗΣ
ΒΡΕΦΟΛΟΓΟΣ —■ ΠΑΙΛΙΑΤΡΟΣ —
ΠΑθΟΛΟΓΟΧ
Οιρΐοπιέ άβ ΙΈοοΙε αβ Ρυβπ-
:υ11ιΐΓε άα 1* ϊ^ο-ίβ άβ Μό
3θ Ρ8Π3
8—11 « μ- "«1 *^ "Μ
ΟΜΗΡΟΥ 54 — Τηλ*»·
Η ΦΥΜΛ1ΙΟΛΟΙ Οϊ ΙΑΤΡΟΧ
ΣΟΦΙΑ ΡΑΛΑΗ
ΠΑΠΑΔΟΙΙΟΥΛΟΥ
γίτβ, ·|ηττθ«ρ*ΐους «αί Τβιμισκή ϊ*
Τετάρτη. "?"'2%1()Τ]
ΟΙ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΕΙΣ
ΤΟΥ κ. ΜΠΟΓΡΗ
Η ΑΓΡΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΜΕΘΟΔΟΝ ΤΟΥ
ΚΡΑΤΟΥΣ ΠΡΟΚΑΛΕΪ ΑΠΟΤΡΟΠΙΑ-
ΣΜΟ ΚΑΙ ΣΤΑ ΙΔΙΑ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΤΟΥ
Ο συνταγιιατάργης της χ«-
ροφυλβκης κ. Μπόγρης, δέν Λ
νέ βεβαία άξιωματικός άπο έ-
■κεΐνους ποο εΤδαν ττοτέ κέ συμ
πάβα ή έ ά ό
ς π
πάβεια ή
έ κέ υμ
μέ άνογή τό κί-
η Άά
ή ν μέ άνογή τό κί
νη.μα της Έθνικης Άντιστάπι
ως. Αντιθετα τό ^Κίνημο αοτό
εγ,ίΐ κάθε λ6νο νά τόν συγκα-
τολέγει μεταξύ εκείνον που τό
έπολέμησοτν καΐ τό ϊδλαψαν. Ή
έπιστολη δμ_ως τού κ. ΜπόγΡΐ
πού έδημοσίευσε Υθές ή έφημε
ρίδα μας, ττεοιέγει ιιερικές οια
πιστωσεις πού αξίζει νά 6πο-
γραμμισθοΰν. Είνε οί διατιιστώ
σεις στΐς οποίες ικαταιλήγει ά-
νατΐόφευκτα: ιχαΐ ϊνας ιτολέμιος
τής Άριστερόίς, δταν έγει νά
άντιμετωττ&σει τόν δυσπερίγρα
τττον δγκο τοθ βορβόρου καΐ
τής έγκληνοτΓΐκότητος τοϋ κα-
θεστώτος, τό όηοιο ύτΐηρετεί.
Είνε τόση ή βαρβαρότης τοθ
χράτους, κου μιά μονάνα έκ-
δήλωσή της άττετέλεαΐ ή άγρια
σφανιΊ των 17 άγονιστών τη-
ΑντιστοΌεως στήν Αΐνινα, ώ<>
τε νά τρροκαλεϊ τόν άτιοτροτπα
σμό καί την φρί'κη καΐ ο' αύτά
άκόμη τα ττιστά δργανά τθυ
Καΐ βΐνβ αναμφισβήτητο δτι τό
αΐσθημα αύτό τού άποτροπια-
σμοθ καΐ τής άηδίας πρός τό
σημερινό καθεστώς τό δοκνμά-
ζέι κάδθε Λζιωματικάς «αί χάθί
ανθρωτιος πού άνεξάοτητα ά·
ττό τό παρελθόν ικαί τίς ττροσω
~κές πεποιθήσει τού, κατορ
θώνει νά διατορει χάττοιο Ιγνος
Λμερολήπτου σκέψεως.
"Ετσι ττρθβλεπεται γ·α τβ σιτηρβ
»τώ»η_ 35—40 % καΐ κατά ορισμένας,:
Εΐδικούς 40—45 % σέ σν/γκριση μέ τό
1945—1946. Τα βιθμηγα»ικά φυτά (κα-
ττνάς, μπαμττάκι) ττΡΛβλέιίετβι ιτώς ^α
ϊχΛ/ν έπίσης ιτολίι μειωμίνη α^όδθση.
Ή στββΐδβ ι*>1 γίνικά οί άμττελοψυ.
τΐΐΐς ΪΤΓοβαν έττϊσης ϋΤγάλι»ς ζημΐΐς
'Η κατάοταση τής κτηΐοτρθφΐβς δημι·
ουργεΐ βυνβηκες αττογνωιϊίΜς γιβ τόν
κτττνοτρο·ικ6 Ττληβυβμό. Ή αττοδθση, ή
θρίψη κβ! ή ον»τηρΐτση τβθ ζωι'κθθ κ<- ♦αλοίου, βχι μ6νθ βά ττί<τει κο'ω σηδ τ4ν μίβο δρο τ<ίς ττερασμένης χρβνιβς έξ αΐτΐβς τής «βκί|ς 6ιαχειμάο*ως, της ελλείψεως ΥΑρτθυ ^κλιτ , μα κΐνδυνεύει «βι νά έχμηδενκτβεΐ μ| την κΛτβστροφή τοΛ Τδιθυ τού ξωΤκθΟ κεφβλβίβυ, έξ αί- τΐας τής βττβγβρ,εύσεως νά μβτβκινη- βοθν τα κβττόΐ8<α στΐς 6011.ίς βοβκίς μ! «τν/νέπεια νά σφάζθνται άβρόα τα ζώα ώττό τούς κτη»οτρ6·ους ιτριν ψθφήθθυν άττό τή» άβιτΐα. Τα «νμττκροσματΐί καΐ ή ττροοΐΥτική γι6 τη» 4γρ*τικη οΐκθνομία γιά τβ I- τβς 1947 εϊν« ττώς ή γΐωργική ιταφΛγω. γη μέ ιττώση τοθλοχχκττον κατβ 40 % γιά τ« βητηρκϊ καΐ σέ άνάλογβ Τσως πθβοστο γιά αλλες σηματντικές καλλ<· έργ(ι«ς κοί η ελαττώση >—ήν άττάδθβη
τοθ ζωτκού κ(φαλαίθυ, βά ρίξΐι τό έπί-
φ, ρξ
τής παββγωγής γιά τΑ σύκλο τής
ικής ΟΙκβνομίθί ΑΠΟ ΤΟ 60 %
Τθν ΠΡΟΠ6Λ6ΜΙΚΟΥ ΕΠΙΠΕΑΟΥ,
ΠΟΥ ΕΦΘΑΣΕ ΤΟ 1945—1946, ΧΤΟ
40—>45
V
"Ετοί, <χ»τ1 »τβ τ«ίτβ μ ε. ϋλκμικο Ιτθς ή αγρθτική οίκονομία ξίηιρνάιι τα πρόπθλιμΐκα έιτιττίίιι, βα »Τνε σέ β*»δί>*η σημϋντικα κ—
-V
τίρη κι' άττδ τόν ττρθηγούμεν» καλλι·
ΙΟΥητικο χρίνβ.
β' Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ
Άπό μερικ,ά: γαρακτη'ριβτι-
κά στοινεϊα θά κατατθπισθίί 6
πεδο (1939) μέ βάση τό άπό;
λυτο Οψος της τΐοραγωγής τό
1947 (μήνας Μάρτιος). 2) Συν
ι κ,οίσεις ποσοτικές γιά την ττο-
ρεία τής 6ιομηχαν»κής τΐαρα·
νωνης άνάμεσα σέ βιδη π,λα-
τειδς λαΐκής χατβναλώσε&χ;
καΐ σέ εΐ&η πολυτελείας καί
3) ΣυγκρΙσεις ποοοτικές άνά
μεσα στή βιομηγανικνι παραγω
,γή μέσων γιά την παραγωγΐ-
,·κή κατανάλωστι οττό τό Ινα: μέ
ρος καΐ γιά την άτομιική κατβ
| νάλωση άπό τό άλλο ιμέρος.
1) ΟΙ πρώτίς συγκρίσεις μ!
τό ττροπθλεμικό έπίττεδο μθς
ΛϊΙννουν νιά τό απΐόλυτο οψος
■παραγωγης την άττοτελμάτωση
καΐ τό γανπλό έπίτΐεδο, ττοΰ
άντιστοινεΐ σέ τταραγωγική ά-
δράνεια γιά οημαντικούς 6ιο·
ιμηνανικους κλβδους. Άναφέ-
ρουμε γιά Ινδειξη:
Μετα>Λεϊα — ΜεταΛλουργΙα
—μηνοίνολογΐΐα
Μεταλλ(ία 15%
Λιγνιτωρυνεΐα 35%
Μεταλλουρ. μολύβΦου 1 %
ΛΛεταλλουργΙα νάλυδος 8%
Μηγανουργια, μϊταλι-
λευτικές ικατασκευές
καΐ συρμίττουρ γ Ι α,
καρφοβελονοττοιΐα, σω
ληνουργΐα 15%—30%
Ναυττηγεΐα, έπιδ»ορί)ώ-
σβις πλοίων 15%
Γβωργικά: έογαλεΐα: 45%
Ειδή βπό Λλβυιιίνιο 150%Π)
Ειδή σπο γαλκό 33%
©εομάβτρες, Θί0μοτιομ·
ττοΐ 0%
ΟΙκοδομικές
ΗΗΤΤΑΣΤΟΑΥΤΙΚΟΜΕΤΟΠΟ
Τοθ Καναδού ταγματάρχου ΜΙΛΤΟΝ ΣΟΥΛΜΑΝ
13°
"Ο Στοθντεντ εΐπε γιά την επι·
χείρηση τα εξής: «Ό Φύρερ ήτο»
ο,ιισαρεστημένος μέ την όλη υπό-
Εεση. ΟΙ απώλειες μας στήν Κρή
τη ήσαν μεγάλες. Μας έστοίχισε
4.000 νεκρούς καί 20.000 άγνο-
ουμένοκς. "Οσο καί ή Βαλκανική
εκστρατείαι. Καί βμως ή έπιχεί
ρηση σχεδιασθηκε για νμ κρατή¬
ση τρείς μόνο μέρες. Καθυστέ-
ρησε συνεπώς. τήιν εκτελέση τώ»
σχεδίων εναντίον τής Ρωσίας. Το
δεύτερο καί άκόμη σοβαρώτερο ο-
ποτέλεσμα τής μάχης τής Κρή«
της ήταν τό γεγονός στι ΐκαμε
τόν Χίτλερ δύσπιστο καί έττιφυλα-
κτικό άπένβντι σέ όποιαδήποτκ
μελοντική άεροπορική έπιχείρηση.
Ο Στοϋντιντ εϊχε καταστρώσει
τα σχέδια γιά μερικές αλλες επι
χειρήσεις στή Μεσόγειο. «Μετά
την Κρήτη, λέει πρότΐινα νά βιε
νεργήσοιιμε ιίσβολΛ στήν Κύπρο,
γιά νά την χρησιμοποιησουμε ώς
βάση γιά έπίθεση άλεξιπτωτιστών
στή διώρυγα τού Σουεζ. Άλλά ό
>ίτλιρ απερριψε το σχέδιό μου έξ
αίτϊας των άπωλειών ττου ε'ιχομκ
στήν Κρήτη». Ό Στοϋντιντ εΐχε
προτείνει άνάλογη έπιχείρηση κσί
εναντίον τής Μάλτας, τόν Σιπτέιι
6ριο τοΰ 1942. Στήν άρχή ό Χί¬
τλερ ϊδωσε την συγκατάθεσή τού.
"Ολες οί λεπτβμέρειες τού σχε-
δίοι» εΤχαν σνμπληρωθεϊ. Ή επι-
χείρηση Θά διεξάγονταν Από δυό
γερμανικές μεραρχίες άλεξιπτωτι
οτών, μιά Ιτολική καΐ άπό ΙταΧι·
κά άεραγήματα,. Ή άΐρβπορική έ-
πίθεση θά συνβυάζονταν καί μέ
έπίθεση άπό Θαλάσσης Ό Στοθν.
τεντ λέει τα εξής σχετικώς: «τόν
Ίούνιο πηγά μέ άεροπλάνο # σιό
ΒερολΤνο γιά την τελική συσκτ;·
ψη. "Οταν πηγά νά δώ τον Χι·
τλερ τό απέκρουσε, λέγονταΓ: Γ · . , .
«'Η ΐπτόθεση Θά πάει στρα6ά και τητες αυτής
βά μάς στοιχίση πολύ». ΕΤχβ έ-|ρας». Μιά έμπιστειιτική ϊκθεση
πίσης την ίντύπωση δτι ό Χίτλερ Ι άνίφερ» 6τι τα ρωσικά τάνκς ιΐ
χον μεγάλες ελλείψεις, Οτι ή έκ-
Τσιμέντα
ΆοίεστοίτοιΤο: τϊλινθοκε·
40%
ρΛμοττοιΐα
27-35%
Άγνειοπλαι—ική, φαβεν-
τιανά, μωοαΐκά κλτι 25—80Τ»
(δίνουν ικυρίοκ; ιιδπ πολυτε
λείας).
Κλω<~οι>}>βντβυργι·κές — Ί-
ιματιομοθ
Έριθϋργία, βαμβακουρ
γ (ο
' Ι μβτιβμοθ
'Εν<ρ μετας Τεχνητό μίτάζι (εοτ) ηολλ Διατροφης Άλευροβιομηγανια · ζο 70—75% 30% 94Τ< 142% μαρίκα Κσνσερδοτίθΐΐβ Ένν π.οτοττθιΐα τιθΐτα 15—65% 100—112% δέν έμπιστευόταν τούς Ίταλοΰς». Τό^ γεγονός είνε βτι_ Α κατάλη- ψη τής Μάλτας κβί τής Κύπρου, μετά την κατάληψη τής Κρήτης, Θά έπηρέαζε σοβαρά τίς βρετανι- κές ένέργειες στή Βόρειο Άφρι- κή «αί Θ' άνέβαλε την πτώση τής_ Ιταλίας. 'Η εγκατάλειψη άπό με ρους τοΰ Χίτλερ των άεροπορικών έπιχειρήσεων στή Μεσόγειο, λό¬ γω των μαθημάτων τής Κρήτης, μπορεϊ νά Θεωρηθεΐ έπομένως ώς τό ύπ' αριθ. 4Λάβος. Στίς 18 Δεκεμβριού 1940 έξε δόθησαν έννέα μυστικές διατσγές μέ την υπογραφή τοϋ Χίτλιρ. Ά- ναψέρονταν στήν έκστρατεία έναν τίον τής Ρωσίας καί ϊδινανόδη- γίες γιά τή διατάξη καί τοίις 6- μεσους άντικειμκνικοΰς σκοποίις των στρατευμάτων. 'Η έπιχε ρη¬ ση είχε όρισθεϊ γιά τόν Μάΐο τοΰ 1941, άλλά τελικά «ρχιβε στίς 22 ΊουνΙου. Την έπίθεση Θά διεξήγαν 121 μεραρχίες. Άρ- γότερα βμως αϋξήθηκαν σέ 200. Γιά την έκστρατεία εναντίον τής Σοβιετικάς Ενώσεως ή γερμανι. κή Ίντίλλιζενς^ απεδείχθη εντε¬ λώς χρεωκοπημίνη. Ή πλειοψηφια των ανωτέρων Γΐρμανών άξιωμα τικών κα πιρισσότερο ό Χάλντεζ διεκήρυσσβν βτι δέν γνωρίζουν τι ποτε γιά τή ρωσική δύναμη. «Πή ρβμε ίτττό την κατοχή μας —λεει 6 Χάλντερ— τα άρχεΐα στην Ολ λανδία, στό Βέλγιο, στήν Έλλ'*; 8α, στή Γιουγκοσλαβία κα^ ακο μη τα άρχεΐα τού γαλλικοΰ Επι- τελείου, άλλά καμμιά άπ' οϋτες τίς χώρες δέν ήταν καλυτέρα πλτ· ροφορημένη «πό δσο εΐμαστε ε- μεϊς -Δέν είχαμε πληροφορίας — ΤΟ ΝΕΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΝΕΟΤΕΡΙΣΜΩΗ Ο ΦΑΡΟΣ ΔΡΥΜΛΝΑ-ΣΑΚΕΛΛΑΡΗ ΒΑΡΙΕΤΕ ΠΕΥΚΑΖΑΠΠΕΙΟΝ ΛΟΓΩΤΗΣΧΘΕΣΙΝΗΣ ΒΡΟΧΗΣ ©Α ΔΙΑΝΕΜΗΘΟΥΝ ΣΗΜΕΡΑ, ΠΕΜΠΤΗ χ μγς ψς πσίβειιση καί ό έξοπλισμός τού Κοκκίνου Ζτρατοΰ δέν ήταν σύγ χρονα. Άργότερβ ό στρατηγόν Τζόζίφ Ντήτριχ όμολόγησε ποβο Τ ί ϊ ί Γί "Αλλες βιομηγανΐες Δέριματός ΧβρτιοΟ Ξύλου Λιττασματα: ΤζΛμια Βδ 50% 13% 58% 0% εΐχαν ττέσει ϊξω οί Γερμανοί | Βυρσοδεψικά έκΥυλίσματα 0 χ ξ ρμ στβύς οττολογισμούς των. «Οί Ρώσοι—γράφει—μάς ξεγέλασαν στή Φιλλανοϊα. ΑΥΡΙΟ: 'Η συνίχεια. ρΜη •Ιαββα ίΐΐ'αι άπαραΐτη· ιτο ιΜάπ}ίφουμιτόπρ» 6ΐυπόμαςμίτήκ·προφϋ· ι1αΗτΐΗί|Ρ κρέμα άανο(\· , νη ΜΕΛΠΑιν. 1Ίρ<Μιαμ βόΐΈΐ τέ έι/Ηαι>
ματακαίτίςπαράόίς.
Έπιμέμετί βτή μάρκαΝΕΛΠΑΝ
βί πράβιΐΌΗουτάκι
'ήΙΙΊ·
ρ
Λάστιγο
Καττνοβιομηγανια
2) Ή
λά
0%
107% (2)
2) Ή «ηΪγρ ονάμεσα
στους χλάδους τιοθ τιαράγουν
εΐδη ττολυτελετας καΐ στούς
κλάδους ττοΰ τιαράγουν ειδή
γιά την ττλατειά λαίχή χατα-
νάλωστι δείγνει πώς τα έπιγει
ρηματικά συγκροτή.ματα: για
νά έξαοφθλίζουν τό ψτ,λό ττο·
σοστά τοΰ μονοττωλιακθΰ κέρ-
δους των (άφοΰ εΐινε όλοτελα
άσύοοτα) ακολουθοϋν την τα-
κτική τοΰ στίνέιιατος της ,τΐα-
ραγωγής στά εΐδη της δευτί-
ρης ικατηνορί0^· άττωθώντας
ϊτσι Ινβ τερόιστνο ικόκλο ικατπ
ναλωτών νιέ ττβριορισμένπ άγο
ττ6 τίς
(1) Ή Βθξηβη τής ττβΡβγωγής εΐδών
α 4ΧοκμΙνιβ οίβΙ'νίται στβ ίφββνα
ε"6η οώτοΰ τοθ μεταλλβυ α.
λεμιας κ»τ«ττροψες, τΐού ά-
ττάμφβηνα άττό τούς βιθμη.
ΜίγάΧβ ιτβσοστβ «ίγβΙν»»ι Χβ.
μρικο στΐς &Λΐκΐς ζώ>Ίς της
Γι.(>μ{ινΙβ< μίσον Ίτβ>ι«ς— "Ελβετίας.
ς
(2)
ραστικί| δύναμη αιτύ την «Ινο·
ρά, ένορ στά ί'ιδπ τΐολυτελε(α< τΐροσαρμόζουν την παρανωνη τους στή ζήτηςρι της όλιγάριθ μης μά πλούσιας πελατειας τους. Άρκεΐ νά ίτντιιχαραθέσουμί τούς έζης κλάδους νιά νώ φα· νεΐ ή άρθότητο της θέσεώς μας αύττις. Τοιμέντα 40% Γεωργικά; έρνΐτλκΐα ^Ο'^· Λιπαομα'Γα 58% Τζ6μια Ο'· Ίματισ'μός 30% Δέρματα 40% Έριθυΰγια 70% Διατοοφης 15—65"·· Μεταζοδι&μηνανΙα 94% Φαδεντιανο; 80% Τ^ιγάρα 107 ?« Τεγνπτό ιιετάξι 142% Ποτοττθιΐα 100% Ζυθοττοιΐα 112% Άπό τα όκτώ πθωτα «Ιδη Ι¬ να άζιόλθγο ττοσοστό διατιθε- α άξόλογο ποσεχό δι ται σε είδη ττόλυτελεΐας. τα ύπόλοιπα έξη ειδή. ίκτός άτιό τα τσιγάρα λαΐχής κατανα λώσεως καΐ μικρο ττοσοστό ά- π.ό τήυ ποτοποιία, τα αλλα «Ι¬ δη διονετεύ&νται σέ ίνα νακοό •κύκλο πλουσ(&>ν άγοραστιΰν.
τ—'ά στρατεύματα κατοχής καί
οτό λαθρεμπάριο.
3) Άπό την άττοψη της διαΰ-
βρώσεως ττϊ βιομηνανικης πα
ή έ ϊδ ή
ττϊ
σέ
ρς τ μηνης
ραγωγής σέ εϊδη χρήσιμα γιο.
τίς άνάτγκες τής πσραγωγης
(παραγωγιχή κατανάλοση) α-
ττό τό 6να μέρος χαι σέ εΙί>η
γιά την άτομΐ'κή καταναλωση
ατιό τό άλλο μέρος τταρατηροϋ
ιαϊ πώς ή άναλογΐα ίαραΐνει
δλο καΐ ττερισσότερο πρός τό
μέρος των εΐδών άτομικήι: κα¬
ταναλώσεως.Αύτό τα Φαινόμενο
μαρτυράει γισ την τιοιοτική
τττώση της τιαραγωγικής στά-
βμης της βιομηγανικης τΐαοο:-
ης πού όλοένα περισσότ*-
έ ό η έξ
%ωγης πού όλοένα περσό
ρο τρέτιεται πρός την έπεξεο
γαοία τδν ξέντύν μισοκατεργα
ομεν,-'ν βιθμηνανικών προΐόν>ι
των έν$ έντεινεται 6 περιορι-
σμος —ήν άνάτττυξη της βιοϋηι
χα^ίΛς ίίδών γρήσι-μοον γιά τίς
ττκ τταρατγωγής.
λό εξή
ν^ ττκ τταραγωγής.
Έγουμε λοιτιόν τις εξής α*
ναλογιες στά έτη 1939, 1945.
1946 Ιπού Ισγύουν καΐ γ«χ.
τους πρώτους μηνες τού 1947),
Βιομπχανιΐς Βιβμηχοτνίις
γιοτ ηαοαγνγιχπ «Ιϋν Ιτβμ.χο·-
««τβνίλωαπ (3) ιανκλώΐεως (4)
1939 43% + 57% = 100%
1945 40% 4- 60% = 1ΟΟ%''
1946 35% + 65%-100%ι
Τό συμπέρασμα είνε πώς έ-
χτός άττο την ύποπαραγωγή η,
βιθμηνώνίο: μας παρουσιάζει,
έντονότερα Λκόμα άπά ττροπο
λεμικά τό χαρακτηριστικό της!
μονόπλευρης χαΐ έλαφρδς δι-
αρθρώσεως τταράλληλα μέ την
6λοενα νιεγαλύτερη ττρόσδεση
ρρ
6λοενα
α μέ την
ττρόσδεση
ξέ β
νεγλτερη ττρόσδεση
ικαΐ έί,άρτηση άπό την ξένη βιθ,
■μηχανια ττού τή γρησιμοποΐίϊ
οάν άττλ6 μετασνηματιστή των
ττροίόντων της γιά τΐΐν έλληνκ
ική άγορά. ι
ΊΗ αουναμία τής βιομττνοτνΐ·
άς αν 6χι νά Φτάσει τοολαγ«|ι
στο νά ιτλησιάσει καΐ αθτά τΛ,
προλεμικά έπίπεδα μέοα στά;
δό ύά δΐ 4
προμκά
δυό αύτά
μα ;
δεΐχνει σ4ι
χρ χ 4ι
ττοιό βαθμό θυσιάοτηκε ή ττα«
ραγωγική άνασυγκρότηση »:αΙ
σ' αΰτό τόν τομέα γιά δφελος
λίγων χερδοσκόττων — μονο-
ττωλητό μεγαλοβιομηγαν ω ν
μ
μεγαλοβιομηγαν ω ν
ά κρατηθή κ*
τερής σχ
γ
ττωλητόν
χαί πόσο ναμηά κρηή *
τό έπίπεδο της έσωτερικής σχ
γρρας, τό βιοτικό δηλαδή έ·
τίΐπε&ο τοθ έργαζομένου λ,αοθ
■καΐ ή άγοραστικη τού δύναμη.
3. ·Ε«ώ Οτογονται: 1) ΜετβλΜία,
όρυχεΐο, 2( Μβταλλουογία, 3) Μί».
χανολθγικΐς, 4) ΟΙκοδομικες, 5) Χτ-
μικ»ς, 6) Εύλου, 7) 'ΗλϊκΤρι^μούί
4. Έ6Δ ίηιογον—ι: 1) Κλωβτοο.
βαντουργικες, 2) ΕΙβΊν ίιοττροψής,
3) ΒυρσοβίψΙα. 4) ΧαρΊ, 5) Κοί.
ιτνοβιθμηχανΐα.
II.
ΚΥΚΛΟΙΟΡ λ Μ ιΜΠΟΡίΥΝΑΙΩΝ \ ιΐΩΠΠΧΟ ΕΜΠΟΡΙΟ
χραγωγικηΐ
οΐκονομ'ιας
α) ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΟ
Ή βαθειά κρίβ-η τής ελληνικάς
θΐκονομίας έκφράζιται πολίι χαρα
κτηριστικά καί στόν τομέα τού
ίξωτιρικοΰ έμπορίου. Παρατηροϋ
μι έδώ τα ίξής :
α) 'Ενώ διασπαβίσθηκΐ {να τε
ράστιο τ~σό συναλλάγματο^ σ»
σύγκριση μάλιστα μέ τή σημιρι
νή δυναμικότητα τής οΐκονομιας,
6ιν πραγμοτοποιήθηκαν παρά οί
έλάχιστο ποσοστβ, οί άποραίτη
τες εΐσογωγέε οίίτ» σέ εΐβη γιά
τίιν πλατειά λοικν, καταναλωση
οΰτε σέ πρώτεΐ ύλϊί καΐ μέσα γιά
την τταραγωγή. Κι άκομα τταρ'
ϋλη τή διαφορα τιμών έξωτιρι-
κης καί εσωτερικάς άγορας, δέ ν
«συμπιέσθηκαν» οί τιμές γιατί
οί εΐσαγωγΐίς έμειναν άνεξέλεγ-
κτοι στόν καθορισμό των τιμών.
"Ετσι ή ο'λη ϋπόθεση κατέληξε
στόν κερδοσκοπικό πλοντισμό μ*
ρικών μεγάλων εΐσαγωγέων Δη¬
μ ιρυργήβηκαν Ιτσι ώποβέματα
γιά τό μιγολιμπόριο ποϋ ήττοτε
λοΰν μιά έπένδυση κεφαλαίων μέ
ληστρικά ποσοστό μονοπωλιακθύ
κέρδους.
β) Άπό την αττοφη τοΰ προσα
νατολισμοΰ τού ίξωτιρικοΰ έμπο-
ρίου διαττιστώσθίμι πώς σχιδόν
όλόκληρος ό κύριος ογκος τού
εΐσαγωγικοΰ και έξαγωγικοθ έμ-
Ττοριου τής χώρας κατειΛύν-
θηκε στΐς περιοχές στερλινας καί
δολλαρίου. ΟΙ χώρες μέ τις οποί¬
ες έγιναν οί βασικές έμπορικές
—(ναλλαγϊς ήταν ο« Ήνωμίνις
Πολιτείις Αμερικής, ή Αγγλία,
ή Τοι/ρκιβ. ή Αϊγυτττος κοΐί σέ
πολύ μικρότερο βαθμό ή Σουη-
δίο. ΟΙ χώρες τής Νοτιοανατολι
κης καί τής Άνατολικής Εύρώ-
ι—ς (Πολωνία, Οίιγγαρια, Ρου¬
μανία, ΕΣΣΔ, Γιουγκοσλαβία,
Βουλγαρία καί Άλδονια) έμφβνι
ζονται μέ ποσοστό μόλις 2 Μ
ο)οο (τοίς χιλιοις) τής σννολι-
κης ά{ίας των εισαγωγήν καί
5 ο)οο (τοίς χιλιοις) στή σννο.-
λική άξία των ίξαγωγών : (ένω
προπολεμικσ (1939) εΤχαν στις
(Ισαγωγές ττροσοστό 19 5% καί
στΐς έξαγω ές ποσοστό 9,2%).
Είνε χορακ-. φιστικό πώς ή Τουρ
κία πού μας συναγωνιζεται α-
γρια στό έξαγωγικό μας έμπό-
ριο, όγοραζει άπό μδς προιόντα
άξίας 3,9 δισεκατομμυρίων δραχ.
καΐ μάς πουλβει προιόντα άξίας
67 βισεκατομμυρΐων δρβχμών. ΟΙ
σι/νίπειες τής πιό πάνω μονό-
πλευρης έξωτερικηο έμπορικης
πολιτικάς είνε Αλέβριες γιά την
αναπτύξη τής οΐκονομίας μας.
γ) Τό Βψος τού έξωτιρικοθ έμ^-
πορίου τόσον τοθ εΐσαγωγικοϋ
όσον καί τοθ εξαγωγικόν παρβυ
σιάζιται έλαττωμίνο ο-έ έξαιρετι
κά επικίνβυνο βαβμό. Αύτό όφΐί-
μή τταρ
τής οΐκονομιας
λιτσι τόσο στη
δραστηριότητα .. . .
Εσο καί στό μή συμφερτικό προ-
σανατολισμό τού έξωτκρικοΰ μας
έμπορίου. Άναφέρϊται μέ τοϋς
εξής χαρακτηριστικοΰς άριθμούς:
Σέ βγκο, τό σημερινό εΐσαγο»
γικό έμπόριο είνε τό 12% σέ
σχίση μέ τό 1939 καί τό σημι-
βινά έξαγωγικό έμπόριο είνε τό,
ίΐσαγωγές
5,3 % τοθ 1939.
ΚαΙ γιά μέν τίς
. γγς
νά παρατηρήσε,ι
ΟΟνρα άντ ι κατέ¬
ύ λ'
καν παραγωγικά, οΰτε ϊφτασαν
στόν καταναλωτικό προορισμό
τους μέ τιμές ττού ν* άνακουφί-
σουν τό λοΐκό εΐσόβημα.
ΑΥΡΙΟ: Τό Β' μίρος.
ΑΠΟ ΤΟ «ΔΟΓΜΑ ΤΡΟΥΜΑΝ»
ΣΤΟ «ΔΟΓΜΑ ΜΑΡΣΑΛ»
Σιη4χ«ια *»* την Τη βι*.ι$α
μική β*μ8», γιβτΐ ή Άϋίρική, ν'α >4-
γβυ« ττίβιίτικβθς κβί ήβικβύς, βίν β*
τβλμήβίι ν* την χςτπβιμ6τΠΜήσ«1, ΌβΟ
για τθϋς Χαοϋς τής Ευρωπης, η ατο.
μικη 6όμ6β δέν τβύς τρομάζει, Οϋτε
και τούς τπ»οξεν«1 μεγάλη έντύ<τωθτ· Εδέ ττερισσότερΛ μέ τ6 'ώ< λλά Εφί ρρ μ χρηΟιμΟΤΓβιούμΙ τα οθλλάρια μας και τα ίΤίη ττεριβάλψίως κα) δν τβ χρη- θΙ ώ δ*λ ινίτΐβ θ αΐ ψς ρ μμ ώς δ*λο ινοίκτΐβν τθυ< καΐ 8χι μί τίς ά"ιλές τής άτθμικής βόμ- 6ας. "Οσβ γι4 τ0 «δογμα Τρβθμοιν», Ινδιαφΐρονται τΑβο δοο κβί μια μιά «ψόφιβ τγ4τγιιϊ». Ή ΟύΑθιγκτων β4 ή. θελε να τα ξεγΑσει βύτ6. Καΐ γ'" αύ¬ ό ττοίρνϊΐ την ττρωτβββυλΐα Υ'α να 4- λί ΐή ΐ ρχ δόγ- την οΐκονβμική στήν ΕύρίιΓτη. Ή διακηρύξη μστος Τροθμβν ίλήφβη ίπτ6 ημη άττο τοΰς ιύρωτταΐκθύς λβοΰς γιά τό ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Η ΚΛΗΡΩΣΙΣ ΤΟΥ ΛΑΪΚΟΥ ΛΑΧΕ10Υ ΚΕΡΔΗ ΔΡΑΧ.288.ΟΟΟ.ΟΟΟ ΔΙΑΝΕΜΟΜΕΝΑ ΩΣ ΕΞΗΣ: Κερβίζοντα Κίρδη κατά Σύνολον λρχεία τίρός λαχνον κερδύν 3 » 20.000.000 60.000.000 3 ι 8.000.000 24ΟΟΟΟΟΟ 3 ι >
4.000.000
12.000.000
6 3
2.000.000
12.000.000
15 ι
ι.οοο.οοο
15.000.000
30 3
400.000
12.ΟΟΟ.ΟΟΟ
60 3
200.000
12.ΟΟΟ.ΟΟΟ
120 ι
1Ο0.Ο0Ο
12.000.000
165 ι
ι
4Ο.ΟΟΟ
6.6ΟΟ.ΟΟΟ
120 ]
2Ο.ΟΟΟ
2.400.000
2400 3
10.000
24.000.000
12000 )
8.000
■96.000.000
14925 λαχίϊα κερ&'ζουν
268.000.000
<βτά δωδεκόδα ό '-βώτβς άριβμός κιρδίζει 60.000.000, ό δεύτερος 24.000.000, ό τρίτος 12.000.000 κα), έν γίνει τό τριπλάσιον των κεροων τοθ ανωτέρω πίνβκος. πώ< χρηο-ιμθιτοιβΰμε τ4 ίβλλΑριβ μβς βτηνι εώρωττατκή ήίτίιρ*. Και οί λβοΐ της Εύεωτίης άντίίροσαν σ· αώτβ. Στήν Οίιγγαρια οί αντιδράση (οί ήγέτες τού κόμματος των Μι κροιδιοκτητών _ υπό τόν Φέρεντς Νάγκυ, προετοίμαζαν άνοικτά τό ϊδαφος γιά νά μΐταδάλουν τή χώ ρα τους σέ μια δεύτερη δα. 'Ο έμφύλιος πόλεμος. Ελλα- α. Ό εμφυλιος πολεμος, πού θα ξεσπούσε άπό την άντεπανά- οταση, παριμττοδίσθη μέ τόν σχη ματισμό νέας κυβερνήσεως. Ά- ριθμητικά ή κατανομή των υπουρ γ ι κων χαρτοφυλάκιον παραμένκι η Ί'δια δπως ήταν καΐ πρΐν. 'Η έξοι/σία βέν είνε σι/γκεντρωμένη στόν συνασπισμό τής 'Αριστε- ράς. 'ο χαρακτήρος τής κυβερ¬ νήσεως συνασπισμοθ παρσμίνει ό Ιδιος: έπτά ύπουργεΐα έξακο- λουθεϊ νά ϊχει τό κόμμα των Μι· κροιδιοκτητών. Πολιτικές άλλβγές συντελοΰν- ται τώρβ στήν Οογγορία, στή Ρουμανία καί στή Βουλγαρία. Άλλά δέν είνε ά—οτέλεσμα τής πι έσεως τής Μόσχας. Άντίβετα, οί μϊταβολές αύτές άντανακλοϋν την ΐκφραση τής πολιτικής θελήσεως τής πλειοψηφίας τοϋ λαοθ, ττου κατενόησε ότι ή έφαρμογή τού «δόγματος Τροΰμαν» θά σήμαινε έμφύλιο πόλΐμο γιά τή χώρα τού. 'Η έφαρμογή τοϋ δόγματος αυ¬ τού θά σήμαινε πλήρη καΐ άναπό φευκτη άπώλεια των «μερικανι- κων διπλωμο-τικών θίσεων στήν Πολωνία, στή Γιουγκοσλαβία, στή Ρουμανία, στήν Ούγγαρία, στή Βουλγαρία καί στήν Άλβα- νία. Νά γιατί ή δεύτερη ψάση της αμερικανικής έπεκτατικής_ έ ξωτερικής πολιτικής, ττοίι τώρα άρχίζπ, χαρακτηρίζεται έπιστί μως ώς «δόγμα Μαρσάλ». Ή νέα αυτή πολιτική σημαίνει συγκάλυ ψη τού πρώτου σφάλ)ΐατος, μέ τή βημιουργία "Ηνωμένων Πολι- τειών τής Εύρώπης, «ίτού θά ββ- σίζεται στήν άμερικανική οΐκονο ιιική υποστηρίξη. Μέ ίίλλα λόγια, ή οικονομικη υποστηρίξη στάι φα σιστικά καβεστώτο, δπως ή 'Ελ- λάδα, βι/σφήμησε την Άμερική στήν Εύρώπη σέ μεγάλο βαθμό, ένω τώρα καλύπτεται μέ τή νέα φδρμουλα της αμερικανικής βοη θείας πρός τίς 'Ηνωμένες Πολι- ίΕέΪ' ' ' Θά μποροΰσε κανένας πώς στησι ενα τμήμα τού προπολεμι κου εΐσαγωγικοΰ έμπορίου. Τό άσήμαντο βμως—σέ σχέση μέ την πρΐν τόν πόλεμο οΐκονο- μία—-ποσοστό των έξαγωγών εί¬ νε κεΓνο ττοΰ δείχνει άνάγλυφα τή νβο·ηρότητ"α τής σημιρι- : οικονομικάς καταστάσεως. ' 'ΑλΧά καΐ γιά τό είσβγωγικβ έμπόριο μπορεΐ καί πρίπιι νάί παρατηρήσουμε πώς: άντί τώρα που έλαττώνονται οί είσοτγωγές τής Οίίνρα νά μεγαλώνουν οί ίμ πορικές εΐναγωγές, ΐχοιιμε π τ »- ι κ ή καμπύλη καΐ σ' αυτόν .-κ τομέα. Α. §χ. οί έμπορικές β'ι<σαγωγές τόν Όκτώβριο ήταν τόννοι 70 830 ένώ τό ΔεκίμδριΟ είχον πέσει στοΰς 37.961. ί δ) Τό άποτέλεσμα άπό την πιό πάνω κατάσταση τοϋ έξωτι- ρικοΰ μας εμπόριον είνε πώς ταυ τόχρονα μέ τό σταμάτημα τής IV νισχυσεως τής Ουνρβ, μποίνοιτμε σέ μιά περΐοβο 8που δέν μπο·) σιινάλλογ-, εΐσαγωγές, ροθμε να δισθίσουμε μα γιά άτταραίτητες καταναλωτικών ε'ιδών καΐ πρώτων ΐιλών παρά γιά έλάχιστο χρονικό διάστημα, άλλά οθτι καί ή πά» ραγωγική δραστηριότητα Λνέβη. κε σέ βαθμό τίοΰ νά μδς έπιτρέ- πει νά μεγαλώσοαμϊ τό σκέΧος τοθ ίξαγωγικοθ έμπορίΌυ, οΰτ« συμβάοεις έμπορικές καταρτισα. με μέ χώρες πού θά μποροΰσαν σίγοκρα αγοραζοντας όρισμένβ έξαγωγικά προϊόντα νά μδς προ- μηβεύοι/ν τα ειδή ττου χρειαζβμβ στε γιά την ίσωτερική άγορά. Παράλληλα τα ι16η πού ϋχουν εΐσαχθεΐ στό βαθμό πού βέν εΤνι κολυτελείας δέν άξιοπβιήβη ΕΚΤΕΕΣΤΙΚΗ ΕΠΪΤΡΟΠΗ ΛΜΟΠΑΟΊ'ΚΟΝ ΙΥΓΚΟΙΝΟΝΙΟΗ ΑΝΑΧΠΡΗΣΕΙΣ ΕΚ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ά)« «βΕΖ ΣΑΛΟΝ ΙΚΗ» Πρ| 4 «.μ. δια ΧΙβν, Μιηιλήνην, Μοθδρον, λε^ανβρούηολιν, ΜΐΛιλήνην, χιον, Πειραια β)ΐτ «ΕΛΕΝΗ» ΠαρσσχιιΑ 4 «.(Ι. διά Σουδαν, Ρίθυμνον, Ηράκλειον, Πειραια. η)κ «ΚΑΒΑΛΛΑ» Παροχικΐνή 7 «« μ. δι4 ΧαλκΙδα, Βόλον. τί) κ «ΠΑΤΛ10Σ» Ζαρφατθν β «.«ι. διά ΧαΧκιδα, θεσσαλονικην. ι τι)κ. «ΕΣΠΕΡΟΣ, Σάββατον 7 «, μ. διΛ Συρον, Πειρβι*. 4)τι «ΣΥΡΟΧ» Σάββατον 7 «.Ιί, 6Λ Ζύρον, Παρον, Νάξον, "Ιον, ΟΤβν. θτΙροΓν. ά)τι «ΠΑΤΡΑΙ» Κυριβκή 7 πμ. διά ίπετσας. Βατικα, Γύθιιον, Κ<_ ψύτΧιον. ά)« ^ΙΕΙΡΑΙΕΥΣ» ΧυρΜτΚή 7 ϋ. μ. δι* βίσββλονίκην, Πειρβιβ. ι β)η «ΑΛΕΞ)ΠΟΛ1Σ» Κυρβχί) 7 *«1 μ. βια Χανιά, Ρεβυμνον, Πειραια. ΑΚΤΟΠΛΟΙ-Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΛΟΓ Α, Ε ». Δια τιληροφορΐος και εΐσΐχήρια Β θί λ 4 322 ιηρφρς ι Α' κ*1 Β' θίνεως τηλεφ. « Γ θέ 3533 δ' ς η 4 Γ' θέθιως 43.533, οττα 41 651. δι' χήρ 44 322· ίμίτορεύ. ΕΑΛΗΝΙΚΑ1 ΜΕΣΘΓίΙΑΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΙ Α. [, Ικ Πιιραιως ά)π «ΚΟΡΙΝΘΙΑ» χωρητικότητος τόννων 7·00Ο ΠΕΛΠΤΗΝ 2« Μουνΐβυ 4 μ μ. β ι" "Αλεξάνδρειαν, ΛεμησσΛν, Βηρυττδν, ΧάΤφαν, ·Αλις;ανδρ— αν, Πειραια. ά)π «ΚΥΡΗΝΕΙΑ» χωρητικότητος τόννων 11.340 ΠΕΙΛΓΠΉΝ 3 · Ιουλίου 4 μ μ. β ι* Αλεξάνδρειαν, Λεμησσόν, Βη- ρυτ6ν, Χά-,φαν -ΑλεΑανδρειαν^ Πειροτιβ. ά)π «ΚΟΡΙΝΘΙΑ» γωρηΤικότητος τόννων 7.000 ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 Ιουλίου 5 μ. μ. δ·β Μασσαλίαν άφιξις Τε¬ τάρτην αογήν. ά)π «ΚΥΡΗΝΕΙΑ» χωρητικότητος τόννων 11 340 ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 12 Μουλίου4 μ μ. ΑΚΡΙΒ&Σ διά Γίνοβαν, Μασ. σαλίαν. βφ^ις είς Γενοβαν Τρί¬ την «ρωΐαν, εις Μασσαλίαν Τ*. τάρτην ΐ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ : ΑΚΤθΠΛθ- •1-Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α Ε. Πει. ραΐίΰς, μέγαρον "Ελλ. 'Ηλεκτρ. Σιδηροδρόμων, τηλ. 45.533, 41 «51, 42.659 καΐ είς ά—ντα τβ Τα{ιδιωτικά Γρβ»|ιίϊα Αθηνών.

ΚΑΙ ΠίίΑΙ ΕΓιΑΗΤΙΟΝ ΤΗΣ ΚΑΤίΡΙΝΗΙ
Σφοδρπ έπίθβση κατά τού Λαχανα-'Λξιουπόλβως
Οί αρχέςσ'άντίποινα εξετέλεσαν 5 κρατούμενοι»;
Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ Μ-ΤΔΞΑΔΟΝ ΤΟΥ ΣΟΥΦΛΙΟΥ
Πρωτοφανές τί έττιθετική δρσ
οτηριότητα τοΰ Δημοκρστικοΰ
Στρστου, έκδηλώνεται σήμερο
μέ πέν-τε ταύτοχρονσ σοδαρω-
τστες έπιθέσεις κατά σηιααντι-
κων οτροΡΓΐωτικών κέντρων :
Π) Γής Κατερίνης, 2) τοΰ Λα-
γανά. 3) τής Αξιουτΐόλεως. 4λ>
Των Μεταξάδων Σουφλίου. 5;
Τής περιοχης Διδυμοτείγρυ 6ί
Τής Στρατονίκη<; Χαλκιδικής. Ταύτόγρονα, άλλες σφοδο?ς συνκροόσεις σημειώθηκαν: 1) Στό δρος Κσλλίδρομο, 2) Νο- τίως τοΰ Καρπενησίου, 3) Στά Βαρδούσια, καΐ τέλος πολυά- ριθϋα αλλα πολεαικά έγγειοή ματα σέ όλόκλτιρη τή γ,ώρα Άνσλυτικά τα γεγονότα £ νούν ώς έξης:ι Αν κσί γιά τις «έκκοίθαηι- βτικές> έπιγειρήσεις Ολύμπου
—Πιερίων κινητοποΐι'ιθΓ,καν
I-
σγυρές δυνάμεις κσί τού Β
κσί τοΰ Γ' Σώματος Στρστοο,
καμμιά σοβαρή έπαφή ύΐ
δέ ώθ ύ
μμά ρή φή
δέν σημειώθη'κε.μέ τούς άντά,ο
τες σέ δλη την Ικταση τοθ «με
Τώττου>. 'Αντίθετα, δπως άνα-
Φέρει τηλενράφημα, συγκρότη-
μα άνταρτών, αγνώστου <5χη- θμοΰ. ένήρνησε προγθές έπίθέ οη κατά των κυβερνητικόν δυ νάμεων τής πόλεως Κατερίνης 'Λετττομέρειες γιά την έ'κταση της έττιθέσεως δέν άναψέρον- ται. Τό μόνο ττού ανεκοινώθη είνε ότι «ή άπόπειρα των συμ.- μοριτών δπως είοδάλου·ν· είς την πόλιν απεκρούσθη». ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΛΑΧΑΝΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΞΙΟΥΠΟΛΕΩΣ Πρθχθές τα μεσάνυκτα Ισχυρίς δυνά¬ μεις ανταρτών ένήργησα» ταυιόχρονις επιθέσει^ κατά των κυβερνητικόν δυνά- μεων τής Άξιθυπολεως κσ; τού Λσχσ. νά. «*Η μάχη διήρκεσε περί ώραν κσ' τελικώς οί ουμμθρΐται αττ*κρούο·θη- σαν». Λεπτομερείς λείπονν, Δημθσιο- γροφικζς πληροφθρίες 6ναφέρθι,·ν ότι οί κυβερνητικόν εξετέλεσαν για άντίττοινα 5 άττό τθύς κρατούμενοι^ δημθκρϊτι. κοθς στ ήν 'ΑξΐοΟττθλη. Τ ό γεγονός σύ- γο ττιστοττοι€ΐτσι κσϊ άττό την εξής πε- οικοιτή σχετυ<οΟ τηλεγραφήματος: «"Εξ ^τρατολόγθι ονμμοριτών κρατούμενοι = ίς 'ΑξιοΟττθλιν, έττίχείρησον διαρκοά- οης τής έπιθέσεως νά άπθδρβσθυν, ΟΙ 5 έξ αυτών εφονεύθησαν». ΣΤΗ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ Συγκρότημα άνταρτών υπο τον Πα¬ παγεωργίου επετέθη ιτροχβές την νύκτα κατά τής κωμοπόλεως Στρατθνικης στή Χολκιδική. "Υστερα βπό μάχη τεσσά- ρων ώρών οί άντάρτες υπεχώρησαν. Τμήμα τής Ιδίσς όμάβας ττήρε τρόφΐμα βπό τό χωριό Στάγειρα κ3) Εκαψε τό σττίτΐ ενός ΜΑΥ. "Αλλθς σχηματισμός 80 άντσρτών συνεπλάκη ττροχθές τί^ ΰκτα μέ τόν λόχο τής ΜΑΥ ΚαλαμητιοΟ μετοξύ Παρ Βΐ-νίου κβϊ Άγγ^λθχωοίου. Ή συμμθ- πία διαφυγοΰσα κατηυθύνθη πρός Σταυ" Έπειδή απεκάλυψε ΓΟ έγκλημα τής Αίγίνης Ό κ. Μπόγρης σέ άπολογία! Γό ύπουργεΐο Δημοσίας Τά¬ ξεως έπιδεβαίωσ: δτι «διετά¬ χθησαν αϋστηραί διοικητικαί σνακρίσεις κατά τοΰ ύποδιοικη τού Ανωτέρας Διοικήσεως Χό ροφυλακης Στερεάς Ελλάδος άντισυνταγματάργ,ου κ. Μπό- γρη, τόσον διά την έ~ΐ(—τολτ*<ι' αυτού, δσον καΐ διά τάς ψεοο- μένας ώς δηλώσεις τού». Τό ϋττουργεΐο προσέθεσε 8-ί ο κ. Μπόγοης εκλήθη γθές ά¬ ττό τόν νενικό νοοαυ,ιιθΓτέα τοΰ ύττουργειου γιά νάτ δώσϊΐ έζτ|- γήσεις. Ό γενικάς γροομματέ- σς κ. Σταυρόπουλος Ισγ,υοΐ- σθη·κε δτι διέψευσε τίς δηλώ- σεις, δέν θέλησε δαως νά δώ σει περισσότερες πλτιροφορίες Φυσικά γιά τήυ έπιστολή ί)έν γίνεται καν συζητήση. Σέ έρώ τηση, άν 6 κ. Μπόγρης έτέΒη έκτός υπηρεσίας -μέχρις δ- του περατωθοΰν οί άνακρΐσεις ό κ. Σταυρόττουλος άττήντηοί. άρνητικά. Τεγονός πότ/τως εΐν* βτι τό ύπουργεΐο Δημ Τάξεοχ, μαίνεται κατά τοϋ κ. Μπόγρη, ταύτόγρονα δέ άσκε'ι ττίϊοη έπ' αΰτοϋ γιά νά έτητύχει μιά διαψεύση, πού θά ίμείωνε κά· πως την έντιόπωση των σιτοκβ λύψεών τού. Τό ύπουργεϊο Τάξεως γιάτήν πιδανή εκτελέση άλλου άντι άλλου Τό ύποι/ργεΤο Αημοσίας Τάξε· ·>ς, τό όποϊο ρ«οτή$ηκε σχετικά
μέ την πληροφορία ότι άντί τοθ
Ν. "Αποστολάκη, ,πού δέν ήτοιν
στίς φυλακές Αίγίνης, έξετελέ-
οθη αλλος στή θέση τοιι, μόνο
κσί μόνο γιά νά συμπληρωθεϊ ό
ήριθμός των 17, εδήλωσε ττλήρη
άναρμοδιότητα κ αί ττορέπεμψε
τοΰς δημοσιογράφους στό ϊητουρ-
γείο Δικαιοσύνης για νά έξακρι-
βόσουν άπό έκεΐ την πληροψο-
ρία. Σέ ερωτήση ττώς τό άπόβττα
νμα χωροφυλί|<ής τταρέλαβε άπό τίς φυλοκές Αίγίνης κροτούμε- νο, πού δέν ήτβν στόν κατάλογο^ των έκτελεσβέντων. εδόθη ή α¬ παντήση ότι τούς μελλοθανστους παραλαμβάνη άττό τίς φυλβκές ό Εισαγγελεύς, ένή τό άπόο~α- σμ« άττλώς τούς συνοδεύίΐ. "Α- φησϊ δηλαδή νά έννοηθεΐ τό ύττουρ γεΐο δτι ίχν ή πληροφορίσ είνε ά- κριβιίς, την εθθύνί) γιά την άλλα γή τοϋ ττροσώττου την ύττέχει ό Εισαγγελεύς και ό'χι ή χωροφυ¬ λακήν Ό κ. Άλεξβνδρής. ττού ρωτή- Θηκΐ σχετικά μέ τό ίδιο ζήτημβ, δηλωσΐ δτι δέν γνωρίζει τίποτί. Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΓΙΑΤΗΝ ΚΔΤΑΖΤΑΖΗ ΣΤΗΝΚΡΗΤΗ *Ο κ. Βενιζέλθς εδήλωσε 5*ι ή κα ιΊλσταση στήν Κρήτη δέν είνε ϊκρυ- βμη, {Λίως έμφανίζετσι α«6 τίς οτΐ- λϊς των Εφημερίδων, άλλά σέ οϋγ. κριση μέ τίς σΑλες ήμερες είνε ήρ«- μότερη. Ό κ. Βενιζέλον είπε βτι δι- ίτοξ€, 6«ΐ4,τήν (διότητά τού ώς συν- τονιστοθ των πολεμικήν 0ηθυρ>ε1ων,
ν* μην άναχωρήσει Από την Κρήτη
οθτε ϊνσς στρβτιώτης, οίΤΓε ίνσς χω.
ροφύλακσς, "Ισώς στ6 σημερινό Πό.
λιτική ΣαμΒοΟλιο β κ. Βενιζίλος εΐ-
«τηγηθίΐ «την λήψιν ωρισμένων μέτρων
δι<ν την ίμττίδωσιν τής τάξεως», χω- ρΐς, <(Α;σι«α:, νά Βηλώσΐι καί ττοιά «Ινι τα μέτρσ πού θά εΐσηγηθεϊ. ΟΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ερ κ. Γονατάς ανεκοίνωσε στούς έκττροσώττοκς τού Τύττου ότι τόν επεσκέφθη σήμερα ό 5η- μορχος Θεσσαλονίκης κ. Κωνσταν τίνου καί τόν ρώτησε άν είνε δια αεθειμένος νά έγκρίνει σύμβαση μέ την οποίαν θά περιέρχονταν ή κρατικη έκμετάλλευση μετσφορών και φΜτισμοΰ Θεσσαλονίκης στό Δήμο. Ο κ. Γονατάς διευκρίνισε ότι ή πρόταση αυτή συνδέεται καί μέ αλλη πρόταση κεφαλαιού χων ο! όποΐοι ένδιαφέρονται γιά την έκμετάλλευση των έπιχειρησε ών φωτισμοΰ κα! μετσφοράς άπό κοινοθ μέ τόν Δήμο Θεσσαλον:- κης. Χτόν κ. Κωνσταντίνου άττήν ιησε ότι κατ' αρχήν έγκρίνει, έ- ττρότπνε δπτος μελετηθεΓ τό ζήτη μα άπό τόν Δήμο Θεσσαλονίκης. Η ΕΚΠΟΙΗΖΗ ΚΡΑΤΙΚΟΝ ΠΛΟΙΩΝ Τ4 ίπτουργεϊο Έμπορικής Ναι/τιλίας Ανεκοίνωσε ότι αϋριο τό μΡσημέρι θά γίνει βιαγωνιίίμός για την έκττθίηση 6 κρατικών ττλοίων. ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΜΑΡΧΟΥ ΣΑΜΟΥ Κατά τό χθεσινό ύποιιργικό συμδουλιο άνακοινώθηκε τηλεγρό φημα τού νομάρχου Ζάμου, πού •παρέχει έξηγήσεις γιατί παρεμ- —όδισε την αποστόλη τού τηλε- >ραφήματος τού φιλελευθέρου
βουλευτού πρός τόν κ. Σοφούλη.
Ό νομάρχης Σάμου ίσχυρίζε-
ται Οτι στήν ττράξη τού αυτή προ
έβη βασιζόμινος στόν τηλεγρα-
φικό κώδικα, πού άπσγορεύει τή
έιαβίβαση τηλεγραφημάτοιν, ποΰ
άναφέροντσι στή δημοσία τάξη.
Τό ύποιιργικό συμδούλιθ εκρι·
νέ δτι ή διατάξη αύτη δέν άφορότ
τα τηλεγραφήματα βουλευτών
■πρός τοΰς άρχηγούς των καί α¬
πεφάσισε &{<όφωνα ν) μην πσοεια ττοοίζετσι στό μέλλον ή διαβίβα- ση παρομοί«ν τηλεγραφημάτων. ΟΜΑΑΙΚΗ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΗ ΑΣΤΥΦΥΛΑΚΩΝ Διεξάγονται άνακρίσεις γιά τή χθεσινή όμαδική δηλητηρίαση 30 άστυ,φυλάκων τοΰ Γ' σστυνο- μικοΰ τμήματος. Ή κατάσταση έννέα άστκφυλάκων είνε σοβαρά. Τό χθεσινό συσσίτιο, άπό τό ό- ποΐο ύποτίθεΐαι δτι προήλθε ή δηλητηρίαση, ήταν πατάτες και κολοκυθάκια βραστά. Λεΐγμα τοθ συσιτίου αύτοΰ απεστάλη στό Χη μείο τού Κράτους γιά εξετάση. Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΝ Ο' ΑΝΑΧΠΡΗΖΕΙ ΖΤΙΖ ΑΡΧΕΣ ΙΟΥΛΙΟΥ Πληροφορούμεθα δτι ή Α ©Π. ό θίκουμενικός Πατριάρχης Γκέ πτεται νά άναχωρήσει μεσοτ στό ττρώτο δεκαιίμερο τού Ιουλίου. Κατά τή χθεσινή τού έπισκεψη 6 ΰπουργός των Εξωτερικών κ. Τσαλδάρης εϊπε στήν Α. Θ. Πά ναγιότητα δτι ή κυβέρνηση θά Εέσει αμέσως στή διαθέση τού Πατριάρχου τα μέσα γιά την α¬ ναχωρήση τού. μόλις άττοφασίσει νά^ έπιστρέψει σταν Κωνσταντι- νούπολη. Ο κ. Τσαλδάρης, βπως πληρβ φορούμεθα. ευρήκε τόν Πατριαρ- χη πολύ κσλά στήν ΰγεία τού. ΤΑ ΖΦΑΠΑ ΠΟΥ ΘΑ ΕΙΖΑΧΘΟΥΝ ΈφθδκχσμοΟ κα η Άιτ6 τ6 ργ τσρτισ&ηκϊ έπιτροηή γιο την λ6γηση τών κρεάτων "ου φ€άνουν ά- πό την ΒεγγάζΓ) κβΐ Τουρκίσ. "Οπως άνακοινώβηκε, στήν πρώΐη εξετάση τοϋ ζητήμοίτος ηου Εκανε η ίπιτροπη προί,κυψε διαφορό· μιταξύ ζω^μηόρΓον καί ίπιτροπης. ΟΙ ζωι,μτΐοροι Ιοχυρι- ζοντβι 6τι λόγω τής μεταφοράς ■"» ζώα Λδυναιί.οΐΑ καί πεθαινουν και οννετιώς ί;χουν φύρα 55%. Άντίθετβ ή έπιτροηή ύτιοστηρίζιι δτι ή φιΊρα είνε 45ΟΌ. Μέχρις δτου ληφθε£ ^, εκ¬ θέση των κτηνιάτρων για τόν κσβο. ρισμο τοθ ττοσοστοθ τής φύρας κσι ϊκθεση ττ]|ς ίπιτροπης γιί χον καβο. ρισιιό τού κόστους τοθ κρέατος, τα άρνιά θά πωλοθντοτι δπως κσ; τα ίγ- χώρια. "Αν τκχρουσιαζίΐ διαφορά και Ι'^ΧΡ'ζ οτοι, καθαριοθοΰν 01 ιιμίς, αύ¬ τη Πά καταβληθίϊ οηό τούς ζωεμπό. ρους ώς είσφορά υπέρ τοΓ; δημοοιοι/. Ή.τίϊης ανεκοινώθη δτι ι αι κατοίκια της Τουρκίαο καΐ Βίγγάζη<- πωλοόν. τοι στήν τΐμή,τών 4.800—5 800 δρ. τί>ν 6|κδ. ένώ τ^ ίγχώρΐοτ πωλοϋνται
10.600 την οκά. Ή ΆγοροτνομΙα μέ
ανακοινώση έφιοτα την ττροσοχή τοθ
καταναλωτικοθ κοινοθ, γΐατι ορισμέ-
νοι κρεοπώλες τΐοΛοΟν βένοι κατσί-
κια ώς ίγχώρια.
ΡΡΓ4 ΚΑΙ ΗΜΈΡΑΙ
ΤΩΝ ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ ΦΑΣΙΣΤΩΝ
ΣΥΡΟΣ,— "Ενας Βοόλγαρος φα.
σ(3τας. φιλοζενούμενος τής έλληνικής
κυβ'ρνήσρως, αΐτοηειράθηκε να Μ-
στέψΕΐ την Λ. Ρούοσ->υ
την *ΐ((λησϊ
τα »ί
ρόν κϊ; σϋνηνώθη μετά τής ονμμθρίας
'οϋ Άμηελά».
Στο^ Πολυγν,ρο τής Χαλκιδικής ϋφθοι
-<ε χθές ό συνταγμ<-, 'ρχης τής χωροψυ. λαίής Σταυρίδης. 'Λναμένεται επισης ί ανωτέρας διοικητής χχορθφυλοκής Κεν Γθΐκής Μο(-5οΐι ' κ. Τοαισλός, ττρο- <ειμέ.θυ νσ αΡχίσΟΐΛ' Υ'ά χιλιοστή φθ- :α «εκκαθϊριστΐκές έπιχίιρήσεις». ΣΤΗ ΘΡΑΚΗ Συγκρότημα 4«ϋ άνταριών ϋπ& τ6ν Κρίτωνβ τΐροσέβαλε αίψΐΊδιαστικώς προ χ6;^ την νύκτα τή/ κωμόττολη Μεταξα- δες τοθ Σθυψλίου κβί περιεκύκλωσε την εκεΐ στρατιωτική δύναμη Λττό 75 6ν- δρες. Διεξήχθη σκληρή μόχη κατά την άττρία οί άντάρτ«ς χρησιμοπθίησον δ*. μονς, ττίατ καί ττθλυδόλα. «Είς τΠν συμττλΰκήν μετεϊχθν καί συμνορϊτισ. σαι». Τελικά οί άντάρτεΐ;, ττάντβ κατά τίς κυβερνητικές ττληρθψορίες, άπεχώ- ρησον. «Είς τ6 ττίδίον τής μάχης έν- κβτελεϊφβησαν τα τττώματο πολλών ονμ μοριτώνΐ;). Έκ των στρστιωτικών δν. νάμεων έ»αΈύθη είς λθχίας». Κα) 6 όπαραίτητος.. , έττίλογος: «ΟΙ συμμβ- ρϊται εισήλθον είς τί βουλγαρικόν I- δαφος». Την ιδία νύκτα αλλος σχηματισμος άντορτών άννίχττθι, άριβμοθ έπετέβϊ) κα-,ά τής 4ης δΐμβιρίας τθΟ 557 τα/, μοτθς Διδιιμοτείχου, «Ή διμοιρίβ ά· πέκρθυβιβ τοϋς ονμμβρίτβΕζ οίτινες I- σχον 4 νίκροθς». Λετττομέρειες τής μα χης καβώς καϊ αττώλειες τών κυβερνη. τ ι κων δέν άναψέρονται. Ο Ν. ΖΔΧΔΡΙΔΔΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΟΥ Κ. Κ. Ε. ΣΤΟ 112 ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΟΥ Κ. Κ. ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ Εδημοσιεύθη σήμερα ή ανακοινώση: *Στήν τελευταία τού συνιδρ'α- ση. άρχές Ίουνίου, τα Πολιτικό Γρα^είο τής Κεντρικής 'Επιτρο πής τοϋ Κ. Κ. Ε. απεφάσισε νά άντιπροστοπεύσουν τό Κ. Κ. Ε. στό Συνέδριο τοΰ Γαλλικοΰ Κομ- μουνιστικοΰ Κόμματος οί σ. Ζσ· ν;αριάδης κα! Πορφυρογένης. Ή αναχωρήση τού άρχηγοϋ τοΰ Κ Κ. Ε. έ'χει ήδη πραγματοποιηθεϊ. (Άπό τό Γραφείο τής Κ. Ε. τοΰ Κ Κ. Ε.) 26.6.47. ΠΑΡΙΣΙ. 26. (Ίδ. ύπ.)—Στό Στρασβούργο αρχισε χθές τίς έργασίες τού τό 11ο Συνέδριο τού 'Κομμουνιστικού Κόμματος τής Γαλλίας. Στό Συνέδριο παρίστσν ται άντιπρόσωποι άπό τα Κομ- υουνιστικά Κόμματβ τού 'Αλγι.- ριου. τής Τύνιδας. τοΰ Μαρόκου. τοΰ βελγίου τήο Όλλανδίας. τοθ Λουξεμβούργου τής Γιουγκοσλα- 6ίας. τής Έλλάδας, τής Πολ3ν!- ος. τής Τσεχοσλοβακίας, τής Ο6γ γαρίας, τής Ίταλ'ας και τής Βουλγαρίας. 'Ως άντιτίρόσωτος τοΰ Κ Κ Ε τταοίσταται ό γενικάς τού γραμιαατέας Ν. Ζαχαριάδης. Η ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΟΥ ΧΑΡΤΟΥ ΤΟΥ ΟΗΕ ΟΙ 4 ΜΕΓΑΑΟΙ ΘΑ ΑΠΕΥ0ΥΝΟΥΝ ΑΠΟΦΕ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΕΙΡΗΝΗ! ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΛΑΟΥΣ ΤΙ ΘΑ ΤΟΝΙΣΟΥΝ ΟΙ κ. κ. ΤΡΟΥΜΑΝ ΚΑΙ ΑΤΑΥ Ο ΚΡΟΜΥΚΟ ΟΙΩΡΙΪΙ ΔΥΝΑΤΗ ΤΗΝ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 26. ("18. ύιτηρ.) — Δημοσιογραφικά τηλεγραφημα τα άγγέλλουν ότι ρία τής δευτέρας με την ευκαι- έπετείου τού ΣΤΗΝ ΗΠΕΙΡΟ Πβλυμελής σχηματΐσμός άνταρτών ε¬ πετέθη ττροχθές την νύκ'Ό κατά: τώ» κν- βερνητικών δΐΛ'άμεων τού Διστρατθυ. Έ ΐτηκθλούθησε σφβδρή μάχη, ή 6πθία δ'- ήρκίσ· μέχρι χβές τΑ πρωΐ. «ΟΙσυμ- μορΐται εσχθν ββρυτάτας Αττωλείας». "Αιτ6 τοϋς κυβερνητΐκθνς τρουματίοθη- κβν τρίϊς, ΑΝΑΤΙΝΑΞΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ Χβίς στΐι; 11 τβ πρωΐ 5 ι των ΣΕΚ, τα όπθϊα μετίφίρβν άττο την 'Αμφίκλειο στ6 ΔομΟκό δενζίνη, οξυ·. γονθ καϊ ύλικό γεφΐίροττβιΓας, Εττεοαν ηάνθί οί ναρκοττέδιο στδ Βραχμάν 'Α- γα, μεταξύ Λομίας — Δομοκβΰ. Τό οιηοκίνητο ποΰ ίταν ί-ττΐ κεφαλής τής «άλαγγθς κα! τί δποϊο ήταν γεμάτ3 6€·νζίντ), προσέκρουσε σϊ νάρκη καϊ ά- νετινάχθη. ΑΛΛΕΣ ΜΑΧΕΣ ΣΤΗ ΣΤΕΡΕΑ ΚΑΙ ΣΤΗ ©ΕΣΧΑΛΙΑ Ή μάχη τών Βαρδθυσίων ϊληξε πρ«- χθές το μεσημερι. «ΟΙ συμμθρϊτοι £- σχον 15 νεκρούς. 'ΕτΡαυματισβησαν 2 στρατιώται». Σχηματισμ&ς Λνταρτάν συνεττλάκη μί στρατιοτικές δυνάμεις στί Δά»νη τής Δωρίδος. «Ή μάχη υπήρξε σφο¬ δρά». Τραυματίσθηκαν 2 στρατΐώτες. "Αλλες συμπλθκές μεταξύ άνταρτίίν κοί κυβτρνητικών δΰνάμεων Εγιναν νο- τίως τού Καρπεησίθυ στο Χ<^Ριο 'Αθά- νατη τής 'Αγυιάς καΐ στή θέση Γαρδι- νίτσα της "Αμφισσας. Έξ Λλλου άν- τάθτε< μπηκον στή Γυκιά της 'Υπίτ- της κα) «άπήγαγον τρείς γιΑ'αϊκας σι^ ζύγους έθνικθψρόνων». ΣΤΗΝ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟ "Ανεκοινώθη αρμοδίως 8τι ««Ι ίκκα- •οτριστικαΐ έττιχε ι ρήσεις είς την Πελο. πόννησον έξελίσσθντβι Ικανθπβιητικώί» Στ6 μ^τσξύ σχημθτισμός άνταρτών τοθ σαγκρθτήματθς ΣφΰκιΰΕνΟΛ) — Πέρδΐκα συνεπλάκη στή θέση Κ[*οθνι τής Γθβ- τυνίος (βρΐσκεται ϊξω άττό τον «κλβιά» πού ϊχουν σχημβτίσει οί κυδερνητικίς δυνάμεΐΓ) μί^ αττοσπβίτμα λ «Εφονεύθησαν 4 συμμορΐται». λειες των Χ<·>ροφυλάκ»ν δέ* Λ
ται.
ης
Άπώ-
Άπεφασίοθη ή 24ωρη
άπεργία των τροχιοδρομικών
Προκήρυξή τουςπρόςτόν λαό
ΚαΙ τό προουπικό της ΤπΑεευνκής
Τό Σάββατο τό πρωΐ οί τροχιοδρο
μικοι και αύτοκινητιστές τής Ήλεκ.
τρικής Έταφείας κατέρχονται σέ
24ωρή απεργιο διαμαρτυρίας για ·η
συνεχιζομένη άΡνηση τής 'Εταιρείας
ν* Ικοτνοποιήσει τα αίτήματά τους.
Ή άπόψασή τους αυτή αποτελεί έν-
ιολή τπρός την διοίκηση τών τροχιοδρο
μικών της γενικής τους συνελεύσεως
της περασμενης Παρασκευής, ελήφθη
δέ όμόφωνα άη' 6λες τίς παράτασις
των τροχιοδρομικων, άνεΕ,άρτητα άπο
ίδβολογικές διαφθρές καί αποτελεί
προειδοποιηθή έν^ονότερου άπεργια.
κοθ άγώνα, πού θα πραγματοποιηθή;
την έρχόμενη έβδομάδα ϋν συνεχισθεί
ή Ιδία σταση τής 'Εταιρείας.
Ή διοίκηση τού προσωπικού1 μέ
προκήρυξή της, πού ΛπειΛύνεται στον
έργαζόμενο λαό τής Αθήνας καΐ τοϋ
Πειραια", κάνει γνωστές τίς συνθήκες
ί>πό τίς οποίες άναγκάζεται νά κατε.
β€ΐ σί Λπεργιακό βγώνσι. «Τρία χρο
νια μετά την «πελενθέρωση —τονΐ-
ζεται στήν προκήρυξη— οί τροχιο.
δρομικοΐ καΐ αύτοκινηΐιστές τ!|ς ΗΕΜ
ζοΰμε ζωή στερήσεων" καϊ ηεΐνας, χει
ρότερη άπό τής Κατοχής. 'Ενώ οί
εΐσπραζεις τής 'Εταιρείας είνε 150
φορές περισσότερες οπα τίς προπο.
λεμικές, τό σύνολο των ατιοδοχών μας
5έν ύπερΒαίνει ,ϊς 80 φορές. "Ολες
μας οί ίνίργειες, τ* διαρήματα, οί
διαμορτυρίες γιό: την οΐκονομική μας
ίξαθλίωση καΐ οί προσπάθειες γιβ τή
ο ρ
βη τής θέσεώς μας τοϋ ουνε-
χίοθηκαν επί μήνες. δέν έτελεσφόρη.
σαν. Ή Πόχίυερ παρβμένει ανάλγητη
καί άμετάπεισΐη... Γι* αθ'6 —-κατα.
λήγει ή προκήρ^ζη— ε"μαστχ βεβαιοί
δτι 6 λαΟΓ τής "Αθήνας καί τοθ Πει¬
ί
η
τής "Αθήνας
ραια θα Λνσγνωρισει τό δίκαια μας
κβί θα σταθεϊ στό πλεΐκΡό μας, δεί.
λ ή άθ ΐ ή ύ
κβ θα θϊ σό κΡ μς,
χνοντας ολη τή συμιτάθεια καΐ ιήν ύ-
ποστήριξή τού στόν βγώνα αθτόν,
στόν 6ποϊο παρά τή θελήση μας μβς
έζϋβεϊ ή Πάουερ».
Την προκήρ<-ζη ύυογράφει καΐ ή •Ειιτροπή "Αγώνος, στήν οποία σι>μ-
μετέχουν ολις οί παρααξεις τών τρο
χιθδρομικών.
ΚΑΙ Η ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ
Τό πρθσωπικό τής Τηλεψωνΐκ-ής "Ε-
ί β έ6 ΰ έ 24 (
ταιρίας
ί
ής ηψ
καιέ6*Ί οΰριο σέ
περγία διαμϊρτυριας για τή μή έπίλυ.
ση οίκονθμΐκών αίτημάτων τθυς ττθϋ έχ-
κρΕμοϋν ότττό κα'ρό, Τό προσωπικό ζη·
τα τή χβμήνηση τοθ 4ου δεκσημέρου ττοθ'
έπσυσε Λ Έταιρία νά χορηγεΐ μΐτά τόν
Ίανουάριο τοΰ 1947, την έπέκτβση τών
ϋπερωριών σέ δλο τδ ττροσωπικό, ιή
χορηγήση ενός ΙΟημέρθυ έπιδόματος
κατά τή λήξη τής αδείας, την πληρωΜή
τοθ άντιτίμου ενός ζεύγους ύποδιημίτ-
των, την άναστολή δλων των κροιήο^ων
μέχρι τέλους τοϋ Ετους κλπ.
Σέ άπεργία θσ: κστέβε! κο) τ4 ιτρο-
σωπικό τής 'Ετοιρίος Άεριόψωτβς οέ
ττείίπτωση ττού τό ύπουργεΐο Μετσφο-
ρών δέν δώσει Ικσνθποιητΐκή απαντήση
στό ϋπόμνημα ττθΰ υπεβλήθη σιό. 0.
πουργεϊο.
Κατάστατικού Χάρτου τών Ηνω
μένων Εθνών οί ήγέτες των Με-
γάλων Δΰνάμεων θ' απευθύνουν
σήμερα μηνύματα πρός τούς λα-
ούς τού κόσμου. τα όποία θά ά-
ναμΓταδοθοϋν άπό τοΰς ραδίο-
σταθμούς τών διαφόρων πρωτευ
ουσών. Τό μήνυμα τού προέδρου
Τρούμαν θά τονίζει. «Ή ϊσχύς
τών Ήνωμένων 'Ε ών βρίσκεται
στήν αναγνωρίση από κάβε κρά-
τος - μέλος δτι παρ' δλες τίς
διαφορές, δλα τα έ'θνη έ'χουν κοι
νό συμφέρον νά βιατηρήσουν την
ειρήνη καΐ την διεθνή άσφάλεια».
Ό πρόεδρος Τροϋμαν θ' άναφερ-
θεϊ στίς δυσχέρειες τοΰ ΟΗΕ καί
θά τονίσει ότι ή άποτελεσματικό
τητα τού ΟΗΕ έξαρτάται «πό
την εκτελέση τών υποχρεώσεων
κάθε κράτους-μέλους, πού άπορ-
ρίουν άπό τόν Κατβστατικό
Χάρτη.
Ο ΓΚΡΟΜΥΚΟ
Άπό μέρους τής Σοβιετικής
Ενώσεως θ' απευθύνει _ μήνυμσ
πρός τούς λαούς τού κόσμου ό
σοβιετικάς άντιπρόσωπος στόν
ΟΗΕ Άντρέϊ Γκρομύκο, ό οποίος
θά τονίσει: «Μιά άπό τίς ττιό ση
μαντικές άρχές των 'Ηνιομένυν
"Εθνών είνε ή άρχή ττου σχετίζε-
ται μέ τή διατηρήση τής εΐρήνης
Ή άρχή αυτή είνε _ θεμελιώδης
γιά τα συμφέροντα δλων τών ε¬
θνών, μικρών καί μεγάλων». Ό
Γκρομύκο θά διακηρύξει δτι εΤνε
δυνατή ή κατανοήση και συνεργα
σία μετά τόν ττόλεμο, ·πολΰ ττε-
ρισσότερο άφού οί φιλειρηνικοί
λαοΐ τοϋ κόσμου άγωνίζρνται νά
έξαλείψουν τα τελευταία ίχνη τού
-πολέμου καί νά δημιου.ργήσουν
μιά> διαρκή καί σταθερή είρηνικη
ττερ'οδο. «Τό έλάχιστο διάστημα
θά ττροσθέσει ό Γκρομύκο—δέν
μάς επέτρεψε άκόμα νά καταλή-
ξουμε σέ τελικό συμπέρασμα».
Ό Γκρομύκο θ' άναφέρει ότι ό
ΟΗΕ δέν έπέλυσε άκόμη τα ση-
μαντικά —ροβλήματα καΐ θά κα-
ταλήξει έκφράζοντας την έλπίδο
δτι «θά γίνει άρκετά ισχυράς &α-
τε ν' άποτελέσιι όττλο στόν όγώ-
να γιά την ειρήνη καί την άσφά-
λεια δλων τών λαών τού κό¬
σμον».
Ο κ. ΤΡΥΓΚΒΕ ΛΗ
Ό γενικάς γραμματεύς ( τοθ
ΟΗΕ κ. Τρυγκβε Λή στό διάγγελ
μά τού θά τονίζει ότι ή περίοδος
άπό τή δημιουργία τού ΟΗΕ μί
χρι σήμερα είνε ή δυσχερέστερη
περίοδος στίς διεθνείς σχέσεις
καί δτι ό ΟΗΕ έργάσθηκε ίκανο
ποιητικά γιά τό γενικάςκαλό. Ό
κ. Τρύγκβε Λή θά καλέσει δλα
τα εθνη δπως ένθαρρυνθούν άπό
τό γεγονός δτι ό ΟΗΕ είνε ττλή-
ρης κα! θά ζητήσει άπό τα κρά-
τη - μέλη νά διατηρήσουν την έμ
πιστοσύνη τους στήν ίκανότητα
τού ΟΗΕ και νά έπιτελέσουν τό
καθήκον τους όπέναντι στήν άν-
θρωττότητα.
Ο κ.'ΑΤΛΥ
Ό "Αγγλος ττρβιθυπουργός κ.
Άτλι/ στό μήνυμά τού θά τονί-
σει: «Ό Χάρτης τοΰ ΟΗΕ δέν
είνε τέλειος. Άλλά αν χρησιμο-
ποιηθεΐ στοστά, θά δώσει ενα ά-
σφαλές μέσον γιά την έγκαθίδρυ
ση δΐαρκούς εΐρήνης στά εθνη.
Δέν πρέπει νά δοθεί μεγάλη ττρο¬
σοχή στίς διαμάχες κατά τίς συ
ζητήσεις τού Ζυμβουλίου Ασφα¬
λείας, άλλά χρειάζεται νά τονι·
σβεΐ ότι πρέπει νά άναμένουμε
άποτέλεσμα άπό την ώς τώρα
πεϊρα μας». Καταλήγοντας θά ίκ
φράσει την έλπίδσ στήν έπιτυχία
τού έ'ργου τοΰ ΟΗΕ και στήν 4-
ττοκατάσταση τής εΐρήνης. ^
Ο κ. ΡΑΜΛΝΤΙΕ
εθ Γάλλος πρωθυπουργός κ
Ραμαντιέ θά κάμει εκκλησΤι
γιά τή δηιμιουργία ενός ένωμί
νού κόσμου κα γιά μιά πορεια
πρός την ένότητα. θά τονίοει
δτι ό ΟΗΕ άνεπτύγθη ση,υαντι
κά καί θά ζητήσει δπως ό δν-
θρωπος καί τό κράτος, ουό 6ά
σεις της κοινωνίας συνεργα¬
σθούν στενώτερα.
' Ο κ. ΣΠΑΑΚ
'Ο ιτρόεδρος τής Γενικής Συ¬
νελεύσεως τοΰ ΟΗΕ κ. Σπάσκ θά
διακηρύξει δτι δι πρέττει νά έκ·
ριζωθεΐ ή ύττοψία και νά βελτιω-
θοΰν οί μέθοδοι τοϋ ΟΗΕ, γιά νά
γίνει ότΓοτελεσματικότιρο μέσον
γιά τή διατηρήση τής εΐρήνης.
ΔΥΟ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΡΕΙΣ ΑΔΕΛΦΟΙ
ΕΜΠΡΟΣ ΣΤΟ ΕΚΤΕΛΕΣΤ1ΚΟ ΛΠΟΣΠΛΙΜΑ
ΣΤΗΝ ΚΑΙΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΦΛΩΡΙΝΑ
ΕΓΙΝΑΝ ΧΟΕΣ ΕΝΝΕΑ ΕΚΤΕΛΕΣΕΙΣ
ΘΕΣ)ΝΙΚΗ. 26. (Τοθ ;*ντ«ιτο
κριτοϋ μας). — Έκτΐλέο^ηκαν
χζές στήν Καστοριά πέντε κατσ
δικασμένοι σέ βάνατο άπό τό έ¬
κεΐ στρβτοδικείο μέ την κατηγο-
ρία ότι «συμμετείχεν είς συνοιμο
οίον γιά την κατάληψη τοΰ_Άρ
γους 'Ορεστικοϋ». Μεταξύ τ«ν _έ-
κτελεσθέντων είνε και δύο νεαρΓ.ς
κοπέ^λες, ή Δεληγιάννη άπό τό
χωριό Άϊτομηλίτσα καί η Γι«·
μίχου άττό την Σαμαρίνα.
"Αλλο τηλεγράφημα άττβ την
Φλώρινο; όνσφέρει δτι οί καταθΐ
κασμένοι σέ θάνατο άπό τό έκεΐ
εκτακτο στρατοδικεϊο τρείς άδ~λ
φοι Γεώργιος, Βλαδίμηρος καί
Άριοντείδης Μπανιτσιώτης και β
Ο ΜΟΛΟΤΩΦ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΣΗΜΕΡΑ
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ ΠΑ ΤΟ ΠΑΡΙΣΙ
ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΖΕΤΑΙΗ ΘΕΤΙΚΗ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ
ΤΗΣ ΤΣΕΧΟΣΛΟΒΑΚΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΟΛΩΝΙΑΣ
ΠΑΡΙΣΙ, 26. (Ίδ. ύττΐ-ρ.). —
Αϋριο άρχίζει τίς έργασιες της
στό Παρίσι ή Τριμερής^ Διάσκε-
ψη. Ό ύπουργός τών Εξωτερι¬
κών τής Σοβιετικής Ενώσεως
Μολότωφ αναχωρεί σήμερα άερο
πορικώς άπό τή Μόσχα ,γ·ά τα
Παρίσι. Ό κ. Μπέδιν φθάνει αυ-
ριο τό ττρωί.
Τό ενδιαφέρον τών έδώ πολιτι
κων κύκλων στρέφεται γύρω όπό
την αύριανή έναρκτήρια συνεδρί-
αση. Οί κύκλοι αύτοι χαιρετί-
ζουν την συνδιαλλακτική στάση
τής Σοβιετικής Ενώσεως, καθώς
καί τών κυβερνήσεων Τσεχοσλο-'
βακ'ας καί Πολωνίας. Σχετικά,
ό διπλωματικάς συνεργάτης τοΰ
Γαλλικού Πρακτορείου Είδήσεων
κ. Ώκουτυριέ γράφει: «Δυό χώ-
ρες τής Άνατολικής Εϋρώπης α¬
νέλαβον κατά Ιδιον τρόπο θετική
πρωτοβουλία νά συμβάλουν στήν
οσο τό δυνατό ταχύτερη — ραγμα
τοποΐηση τών ίδεών τού κ. Μάο-
σαλ γιά την άνασυγκρότηση τής
Εύρώπης. Ή Πολωνία γνωστο-
ττοίησε ή'δη δτι είνε ετοίμη νά
ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΘΟΥΝ
ΟΙΕΚΤΕΛΕΣΕΙΣ
ΑΓΩΝΙΗϋΝ;
Ό; Κ. Γονατόίς, που ρωτήθηκε
δν τό ζήτημα τής συνεχίσεως
των έκτελέσεων τών Άγωνιστών
τής Άντιστάσεως θά είσαχθά
πρός συζητήση στό ΰπουργικό
Συμβούλιο εδήλωσε δτι τό ζήτη¬
μα δέν είνε πολιτικό. άλλά δικα
θτικό καί έπομένως δέν θά συ£η
τηθεΐ στό ύττουργικό συμβούλιο.
'Ο κ. Άλεξανβρης εδήλωσε δτι
δλες οί αίτήσεις χάριτος έπε-
α^τράφησαν στοΰς είσαγγελεΐς οί
όπεΐη εΐνε καί αρμόδιοι γιά τα
περαιτέρω.
ΝΕΑ ΜΑΧΗ
ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΞΑΝ0ΗΣ
Τό ίπτουργεΐο άενκοινωσε τηλΐ
γράφημα άπό την Ξάνθη% ποΰ ά¬
ναφέρει δτι στίς 24 τρέχοντος,
«κατά τάς έπιχειρήσεις τού στρα
τοΰ εναντίον 4Ομελοΰς συμμορί-
άς τταρά την 'Ηλιόπετραν τής
Ξάνθης, εφονεύθη ό Σ. Γαματζής
ή καπετάν Δημοκράτης, έ'φεδρος
άνθυπολοχαγός έκ Καβάλλας,
καί συνελήφθησαν δύο άλλοτ πο¬
λίται διαμένοντες έκεΐ καί κατα·
γόμεοι όπό την Μυτιλήνην».
ΤΟ Ι0.ΜΙ ΤΟΥ ΔΕΛ1Ι0Υ
Το ϋπουργεΓο 'Εφοδιασμοΰ α¬
νεκοίνωσε δτι άπό 1η Ιουλίου
άλλόζει ό τύπος τού ψωμιοΰ τοΰ
δελτίου. Θά γίνεται πρόσμιξη
85 % λευκό άλεϋρι (τύττου 80,
τροβήγμοτος 85 %).καί. 15 % κν
λ
συμβάλει καί ή Τσεχοσλοβακ,'α
κατάρτισε εϊδική έπιτροπή, πού
θά διατυπώσει τις προτάσεις,
πού θά ύττοβσλει».
Ό διττλωματικός συνεργάτης
τού Γαλλικοΰ Πρακτορείου συν»·
χίζοντας γράφει: «Πρέττπ πρώ-
τα-πρώτα οί ύπουργο'ι τών 'Ε^ω
τερικών τών τριών Μεγάλων ευ-
ρωπαίκών Δΰνάμεων νά συνεννο-
ηβοΰν κατά τή διάσκε^ψη γιά τις
μεθόδους, ποϋ θά χρησιμοποιή·
βοΰν. γιά νά έπι·ελεσβεϊ γρήγο-
ρα τό έ'ργο ποΰ έπιδιώκεται. Ή
διαδικασία, όποιαδήποτε καί αν
εΐνε, β' άπαιτήσει τή συνεργασία
Τότε ή Πολωνία καί ή Τσεχοσλο
βακία θά έ'χουν τή θέση τους, μιά
θέση έξαιρετική, στίς τάξεις των
κρατών, ποΰ πρόκειται νά καταρ-
τίσουν τοΰς πίνακες τών ττόρων
καί των άναγκών τής Εΰρώπης.
'Η προσχώρηση τής Βαροοβίας
και τής Πράγας δέν έ'χει μόνο
V-
λική σπουδαιότητο:, άλλά κ αί ψυ
χθλογική και ήθικη άξία. 'Η ττροσ
χώρηση τών δύο αυτών χωρών συμ
δαδίζει μέ μιά πολιτική, ττού θά
συμβάλει στό νά δημιουργηθεΐ
γύρω από τή Λιάσκεψη καταλη-
λη άτμόσφαιρα γιά μιά συνεργα
σία άπαλλαγμένη άπό δυσπιστί-
Σ. Μάγουλας ίκτελεσθησαν χθές.
Αϋριο ενώπιον τοΰ έκτάκτθυ
στρατοδικείου Καστοριάς άρχίζ'.ι
αλλη δίκη εναντίον αλλων «πυνω
μοτών» ποΰ άνεχαλύφθησαν έκει.
ΘΑΝΑΤΙΚΗΚΑΤΑΔΙΚΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟ. 26. (Τοϋ άντοπο
κριταΰ μας)__Τό έδώ εκτακτο
στρατοδιχειο κατεδίκασε σέ θάνα
τβ τόν Μπ. Άστερίου καί σέ Ι-
σόβια δέσμά τόν Τριανταφυλλά
κη. Και οί δυό είνε άπό τοΰς δή
μοκρατικοΰς ττολϊτες, ττοθ εΐχαν
όττοδράσει άπό τό > στρβτόπεδο
συγκεντρώσίως τοΰ Άγίου Ν:κο
λάου καί άργάτερα συνελήφθη-
τναν. _______________
ΠΟΤΕ ΑΝΑΧΩΡΕΙ
Ο κ. ΤΙΔΛΔΑΡΗΣ
Ύπήρχβ σήμερα ή πληρθψθρία δτι &
κ. Τσαλδάρης απεφάσισε νά Λναχωρήσ'ι
γιά την Άμίρΐκή την προσέχη ΤΕταρτη
ή Πέμτττη,
Κβτα τβ χβεσινό ίπτθϋΡγικβ συμβού-
λιθ συνεζητήβησαν διάψορα ναυτιλιαΛα
ζητήμστα, μετοξΰ τών όιτθίων ή άγθρά
τών νίον «Λίμπερτυ» οπτό την 'Αμερι-
κή. Σχετικά άνακοινώθηκε 6τι ή βμε.
ρικσνική κυδέρνηϊη ττρβτείνει στήν ίλ-
Χηνική την άγορά 60 «ΛίμτΛρτυ», 13
τονκερς κβ| 30 «Βίκτορς». Τό ύπουργΐ-
συμβούλιο επεφυλάχθη νά άΐ
σει.
Τό τοξιδι τού κ. Τσαλδάρη
Οίκ.κ.Μάξιμοςκαϊ ΒενιζέΑος
θέλουν νά τόν συνοδεύσει
ό κ. Γ. Παπανδρέου
Στίς 12.30 μ.μ. συνέργε-ται
τα Πολιτικό Ζυμβούλιο. Ορι-
σμένοι κυβερνητικοΐ άρχηγθί έ
δήλωσσν στουο οημοσιογρά
φους δτι ή συνεοοίασπ αυτή γ'.
νετσι κατ' επιθυμίαν τοΰ κ.
Τσοτλδάρη, πραγμα δμως πού
ό Ιδιος δ'.έψευσβ.
Παρά τή διαψεύση αυτή, πλη
ροφοροϋμεθα ασφαλώς δτι ό
κ. Τσαλδάριςς ζήτησε νά συγ-
κληθεϊ τό Πολιτικό Συμδούλιο
•γιά νά θέσε, έπισήμτχ; τό ζή¬
τημα τοϋ ταξιδιοϋ τού στις 'Η
νωμένες Πολιτεϊες.
Σύμφωνα μέ τις ΐδ·ιες πληοο
φορίες οί άντιτιθέμενοι στό τα
ξίδι τοϋ κ. Τοαλδάρη, έγκστέ
λειψαν τα άρχικά τους σγέδια
γιά μοττσίοι>ση τής μεταβάσεως
τοϋ κ. Τσοιλδάρπ ί γ·ά συμμε
τογή τού κ. Βενιζέλου στήν άν
τιπροσωπεία. Τα νέο σγέδιο,
στό όποΐο συμφωνοΰν οί κ.χ.
,Μάξιμος, Βενιζέλος >κσΙ ΠαποΛ»
δρέου, είνε νά άναγΛ. ρήσει μα
ίί υέ τόν κ. Τσαλ&άρη κσί ό
κ. Παπανδρέου.
Είνε άγν(.χπ;ο Λκόμη άν ό κ.
Τσαλδάρης θά δεγθεί τα σγέ-
διθ αύτό (ι αν θά σντιτάξει ό οί
στική άρνπσΐ), έττιμένων νά άν
τιπροσωπεΰοει μόνος αου την
Έλλόοδα.
'Ο κ. Τσαλδάρης στή σημερινί) συν·.
μιλία τ Ου μέ τούς δημοσιογράφθυς ε!τΐ·
ότι θά άνοκθΐμώσει στό πολιτικό συμ.
βούλιθ νεωτερα τηλεγραψήματα βπ6 την
έλληνική άντιπροσωπείσ τοθ ΟΗΕ
Σέ ερωτήση των δημθσιθγράφων πρό;
τθΰς άρμόδιθυς κυβίρνητΐκθυς αρχηγθύς,
πώς ή κυβέρνηση θά άντιμετωπίσει έν.
δεχομένη προβολή «βέτο» άπό μέρους
τής Σοβιετικής "Ενώσεως στό Συμβού-
λιο Ασφαλείας γιά τ6 έλληνικδ ζήτη.
μα, δόθηκΐ ή ακόλθυθη απαντήση:
«Τό 6έτο είνε ζήτημ0 πού αφορς5 τίς
σχέσίΐς μεταξύ των Μεγάλων. 'Η "Ελ¬
λάς είνε μικρά καΐ δέν ϊχει κσνένα λό¬
γον νά λάβει την μίαν ή την αλλη θέ¬
σιν ΛπέΝαντι 4ΐ«άς τοιαύτης
της Σοβιετΐκής Ενώσεως.
Ή κυβερνητική αυτή απθψη
μίζει το προηγούμθΌ δλων των μέχρι
σι'ιμερα συζητήσεων ' γύρω σπό τό έλ.
ληνικό ζήτημα, δπου ή κυβέρνηση έτά.
χθίη κάτω βττό την σημαία των Άγγλο-
σοξδνων.
Ώς πρός το θέμα τής Ούδετερ6''
πού ττροτείνει τό ΕΑΜ καΐ μέ τβ
τικό τελευταϊο ϊγγραφό τοι* πρός τβ
Συμβούλιο Ασφαλείας, μόνο Αρισμένοι
τγολιτικοϊ άρχηγοΙ θέληοα» νά βώσου»
μιά σπάντηση. χωρΐς βμως νά ίπιτρέ.
ψουν στούς δημοσιθγράφθυς νϊ χρησι-
μοποιτν°νν την γνώμη τθυς αυτή ώε,
ίπλώσεις τθυς. 'Η απαντήση είνε ή 4-
ξής: «Ή ούδετΕρότης, ώς θεωρητική
άντιμετώπισΐς είνε ίδεώδης. Είς την
πράξιν βμως απεδείχθη δτι δέν ύπάρχίι
ούδετ«ΐ>ότης. άρκεϊ νά βνοψερβεΐ -ιό
πρόσφατο πσράδειγμα τής βελγΐκής ού-
δετερότητος άττό τούς έμπολέμθυς».
6λ«ν τών εύρωπαίκών κρατών. ες κα ττολιτικές άπαιτήσεις».
Ι10ΑΙΙΙΚ0Ι
ΙΡΑΦΝΟΠΟΥΑ.ΚΛ.
Τό Πολ,τικό Γρίφΐϊο τοΰ ΑΚΕ μέ
τόν θάνατο τής συναγ. Θίθδώρσς Κ.
Γαβριηλίδη, σ^ζθγου τού Γενΐκθϋ Γρθμ-
' τοθ κόμματος, βπθφασίζει νά έ»-
ψ τα συλ?υπηιήριά τού στήν οί.
κογένεια της; νά παρακθλθυβήσί ι τη^
κηδεία της και !ά κβτοβέσει στέφανο
έχ μέρους τού κόμματος.

III
ΙΙΙΤΡΚΙΙΙ
Ιυνέχεια από την 1η σελίδα
κ. Οϋναιντΐν ττρέττει νά τό συνζυ
σει κανείς μέ τα γενικότερα σχέ
δι« τών Άμερικανων στά Βαλκά
νια. Σχετικά ύπενθύμιζαν την πλη
ροφορίον ττοϋ μετέδωσε ό άνΐβ
ποκριτής μας στό Λονδίνο 8τι ή
ΑΜΕΡΙΚΗ 1ΧΕΔΙΑΖΕΙ ΝΑ ΦΕ
ΡΕΙ ΤΟΥΡΚΙΚΟ ΣΤΡΑΤ^
ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ. καθώς καί χθί-
σινό τηλεγραφημα τού άνταποκρι
τού τής «Βραδυνής» στή Νία 'Υ
όρκη. σύμφωνα ιιέ τό όποϊο:
«ΑΙ άπώτεραι σκέψεις τής
αμερικανικής κυδερνησεως...
περιλαμδάνουν στενωτέρπ:ν
συνεργασίαν μεταζύ Έλλ.Λ
δος καΐ Τουρκίας έφ' δλογ.'
των τομέων, ήτοι πολυπκοθ,
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΥ καΐ οίκο
νομικοϋ»
^ Τέλοκ;^ οί ϊδιοι διπλωιιατικθΙ
κυκλοι_ άναφέρουν την άρθρογρβ
*ία των τουρκικών έφημεοίβων
καΐ Ιδιαιτέρα ΰρθρο τής «Σόι—
Σαάτ» ττού ζητάει την Ιδρύση
«'Ελληνθτουρ*ικής Όμοσττονδίας
υπό την οίγίδα τού άγγλοσαξονι
κου κόσμου».
"Ηδη, δπως φαίνεται άπό τα
διάβημα τού Το0ρ·χου ττρισβίυ-
τοΰ στην Αθηνά, τό σνέδιο μτιαί
νιι σ' έφαρμογή. Οί Τοΰρκοι με
τό ττρβσνημ.-τ 8τι καταττ'έζονται
οί συυπκτοιώται τους τής Δυτι
κης ΘράκτΐΓ άπό τίς «άνοογικΓ';
ατυιιιιβηΐβς^ θά ποοτείνοιιν την -4-
ποστολή (ττολτο'", που Λά 6
τίΐ τό« ίλλτνικό στό ϊργβ
τους.
ΤΟ ΙΓΙΡΑΦΘ
1ΗΣ ΙΕΡλ> ΗΙ,ΟΛΟΪ
ΚΑΤΑ ΙΟΥ ΚΟΝΚΟΡ1ΑΚΥ
Σχετικά μί τό εγγροφο ποΰ
οπεστίΐλε ή Ιερά Συνοόοι, πρός
το υπουργείον Εξωτερικών για
το ζήτημα πού δημιουργηθή»;: μέ
τό Βατικανό. εγνώσθησαν αήμερα
Οί_ £ξής λεπτομέρειι,ς' Η Διοι-
κοΰσα Εκκλησία κηρύσσεται έναν
τίον οίασδήττοιε συμφωνίας για-:ΐ
αυτή θά είνε είς βάρος τής 'Ελλα
δος. Οίαδήπβτε δέ^ τυχόν συμψω
νία θά είνε όκατονόητη ενεργεια
γιατΐ Κονκορδοτα σι/νάπτει τό
Βατικανό μόνο μέ καθολικές χώ
ρες, ένώ στήν Έλλάδα είνε ζή¬
τημα αν οί καθολικοί φθάνουι'
στίς 30.000. Συνεπώς μία σύνα
ψη συμφωνίας θά εΐνε πρός ζή*
μια τού έρθοδοξου πληθυσμοϋ.
Πα,'»οΓ4<άτω τονίζεται στό έ'γ- γραφο ότι διαττραγματεύσεις γιά την υπογραφή συμφωνίας μέ τό Βατικανώ δέν ϋπάρχει λόγος νά γίνονται -γιατί οί λίγοι καθολι¬ κοί τής Ελλάδος άπολαμβάν-ουν προστασίας άπό τό Σύνταγμα καϊ έ'χουν πλήρη ελευθερία άνεξΐ' θρησκείσς. Έν συνεχείο τό εγγρ^ι φο άναφέρει ότι δέν πρέττει νά έπιτραττεί στήν καθολική Έκκλη σία ή — ραςικοπηματικη δημιουο- γία τελελεσμένων γεγονότων δ¬ πως είνε ή 'ίΒρυσχ στήν Άθήνσ καθολικής άοχιεπισκοπής καί Ι' ττισκοπής στήν Πρέδεζα. Ο ΙΑΑΝΙΚΟΣ ΝΟΜΑΡΧΗΣ : ΕΒΡΟΥ ΠΡ0ΦΥΛΔΚ1ΣΘΗΚΕ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ, 26. (Τοθ άνταπθ- κρποΰ μης), — Ό διαβόητθς Ιωαν. Βουρβοθλης, ιέος νβμάρχης "Εβρθυ, με. ταφερβηκε <ίπό την 'Αβήνα στήν Άλε- ξανδρθύπολη καΐ άπελογήβη ενώπιον τοθ ά.ακρηθϋ γιά την ύττόθεση κλθπης βΐ. δών Ιματιαμοΰ κα) ύποδήσεως άπό τίς Λπο6ήκες τής Ουνρα. Ό Βο^ρβούλης, ΟστΕρβ Αττό σύμφωνη γνώμη είσαγγελέ- »< ηβ| Ανβκριτού, κλεΐσβηκρ στίς πθ'. Η ΟΕ^ΜΟΚΡΑΖΙΔ Ή θερμθκρσσία στήν 'Αβήνοτ ^ταν ίς 8 τό πρωί Έλληνικό 24 κθ) Νία Φιλαδέλψεια 23. Στήν ύπόλθιπη Έλλά¬ δ: Καλάμαι καΐ Κύμη 23, Άγρίνιο καί Πατραι 20, Τρίπολις 19, Χβές στίτν 'Αθήνα ή μ«γίοτη βερμο- σσι'α ίτον 29 οαθμοί. Γενικεύεται τό κϋμα των απεργίαν στήν 'Αμερική Ν. ΥΟΡΚΗ, 26. (Τού άντατιοκρι- τοθ μας).— Πληροφοροθμαι 6τι σή. μΐ(ΧΧ τό πρωΐ αττερνοΰν 300.000 αν. θρακωρύχοι μαλακοθ καρβούνου. ΟΙ υπόλθιποι 100.000 βνθρακωρθχοι τού αύτοΰ κλάδου β" άΐτεργήσουν την Πα- ρασκευή, πρϊν άκόμη αρχίσουν οί θε. ρινές διακοπές τών άνβρακωρυχων. •Υπάρχουν τιιθανότητες ή άιτεργία νά συνεχισθεί και μετα τίς διακοτιες. ΟΙ βθχοι ζητο0ν έββομα&ιαια 40 ώρών. Ν. ΥΟΡΚΗ, 2«. (Ίδ Ρΐτηρ.) — Η ατΐΐ,Μν.Ρκή κ.νηση Εναντίον τοΰ νίμου ΤΛψτ—Χάρτλευ καΐ γ'β τΊν αθξηση τών ήμεροιιισθίων παφνει ο". βαρές δισστάσεις και έξ;λίσσεται πρός γενίκευση. ϊτοϋς 250.000 αν- θρακωρύχους, που <*"ό την "ρασμί. νη Τρίτη κατέΡηκαν β* αττεργΐα, 4- ναντίον τών άντεργατικών νόμων και στούς 300-000 νέους ατιεργοϋς, προ. σετέθησαν 40.000 έργάτες ναυηηγεΐ- «ν τής έταιρείας Μπέτλεα καΐ άηό την 1η Ιουλίου άλλοι 150.000 έρ. γάτες ναι—ιγρίαν Ν. 'ν6ρκης, Β«τλ· τιμόρης, Βοότώνης κ<χϊ Ν. "τΈρσέης ?α κατέβουν σέ άπεργιακο άγώνα. Σήαερα τό πρωί άπερ·>οί)ν Λλλόι 1.
300 έρ^άτες των ναυπηγείων Μ^Λύ.
κλι>.
Ή σημερινή άπεργιβΧη κ(νη<τη Λρ- χίζΐι ι< γίνεται αίσθητή στούς δ'«. φόρους Βιομηχσνικοΰς κλάδους. ίργοστασια χαλυβουργίας τοθ Τ* χ°*ίο, Πβνσυλβανίας και 'Ίλλινόϊς β- νεκοίνωσαν βτι θα υποχρεωθούν, λό¬ γω τής σοβαρής έλλεΐυιεως πρώτω» ύλβν, νάτ περιορίσοον την τιαραγωγη. "Ο γερουσιαστής Τάφτ εδήλωσε δτι ό πρόεδρος των ανθραχωρύχωγ κ. Τζών ΛΙουϊς είνε στοιχεΐο έπαναστα. τικό καί στασιαστικό( Ι) κοΐΐ πρίττ*ι να κληθεΐ σάν τέτοιος άπό τα 8ικσ. •τήρια. ΟΙ κύκλοι τής Γουώλ Στρήτ μ^ Λνησυχία παρακολοιθοθν τήν ί£ί· λιζη ττ}ς καταστάσεως κβι ζητούν <*- πό τόν κ. Τροθμαν να κινήσει ίνβν. τίο,, τδν ίργατών τκ>6 ατιεργοθν 'Α
άντεργστικα νομοσχέδισ πού ατταγο.
ριυουν τίς απρργίες.
ΜΠΛΟΚΟ
ΣΤΟΝ ΟΙΚΟ ΦΟΙΤΗΤΟΥ
"Οργανα τής Γενικής "Ασφαλείας
καΐ άστυφύλακες τοθ 7ου Τμήματος
εκαναν προχθίς χή νύκτα μπλοκο στόν
«Οίκο τοΰ φοιτητοθ», ζθπνησαν τούς
«οιτητές καΐ τούς ύπέβαλαν σέ £ρευ.
να. Σ' δσους βρήκαν δημοκρατικές
ίψημερίδίς τούς ϊπαιρναν τίς τουτο,
τητες καί τούς ϊλεγαν νά περάσουν
ν,τ τίς παρουν άηά τή Γενικ^ 'Ασφά.
λίΐσ.
ΑΥΡΙΟ ΣΥΖΗΤΕΙΤΑΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ
ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΣΥΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΥΡΥΤΑΤΑ
ΤΟ ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΤΟΥ Ε. Α. Μ. ΣΤΟΝ Ο.Η.Ε.
ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΣΥΝΤΡΙΠΙΙΚΟΤΑΤΑ 1ΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΜΟΝΑΡΧΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΘΑ ΣΥΖΗΤΗΟΕΙ Η ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ
ΛΟΝΔΙΝΟ, 26. (Ίδ. ύπ.)__
Τό Ρώυτερ πληροφορεΐται άπό
τη Νέα Ύόρκη ότι τό ΕΑΜ υ¬
πέβαλε στόν ΟΗΕ ύπόμνη·μα δ
που κατηγορεΐ την έλληνι,κή κυ
όί,ρνηαη ότι ένέτεινε την τοο-
ιοκρατική δράση της εναντίον"
τής αντιπολιτεύσεως άπό τή στ>.
γμή πού ή Έπιτροττή Ερεύ¬
νης τού ΟΗΕ γιά τώ Βαλκά-
νια άνεγώρησε. Τό ύπόμνημα
περιλσμδάνει 20 σελίδες δπου
άναφέρο'νται περιπτώσ€ΐς κατα
όιώξεων κσΐ γίνεται έκκληση
πρός τόν ΟΗΕ νά έπέμβει στήν
'Ελλάδσ νιά νά σταματήσουν
οί διωνμοι κατά τής άντιποί
τεΰσεως. Άνάμεσα στίς πε,οι-
πτώσεις άναφέρεται καΐ ί|
πρόσφατη εκτελέση τοΰ Ιατ,οου
Ίωαννίδη καί τοΰ Κώστα Ά·
ρίδα.
Το Γσλλικό Πρακτορεΐο Εϋτ«
σεων έξ άλλου, μεταδίδει δτι
γο ύπόμνημα τού ΕΑΜ ύπεβλ.ή
θη στόν κ Τρίγκδε Λη, στο
ουνταγματάργη Λούντ γραμμα
τέα της Έπιτροπης ΈρεύνηΓ,
τοϋ ΟΗΕ γιά τα Βαλκάνια και
οτσ. μέλη της. Τό ίδιο ττρσκτο
ρεΐο προσθέτει δτι στό ύπόμνη
αά τού τό_ ΕΑΜ δπογραμμζει
τό 'Κϋμσ: τής τρουρκρατΐας πού
έξαπέλυσε ή κυδέρνηση έναντι
ον τής άντιπολιτεύσεοις καθώς
κοά. τα άντίποινσ πού έφοτριιί1
'ει ίναντίον τών κομυουνιστων
κσί των φιΑελευθιίρων. Τέλος
τό ύπόμνημα ζητεί νά σποχω-
ρήσουν τα ξένα οτρατεύματα
άό η εΕλάδ ' ά
ρή ξ ρμ
άπό την εΕλΑάδα κσ'ι ν' άντικα:
ΐσστοιθεί ή σημερινή κυβερνή¬
τη γιά νά καταστεί δυνατίι ή
διενέργεια έλευθέρων έκλο-
γών -καΐ ή παροχή άμνηστίας.
Ν. ΥΟΡΚΗ, Τ. . (Τοθ άττε
σταλμένου μας).—Πληροφο-
. ροϋμαι δτι τα μέλη τού Συμ
βουλίου Ασφαλείας καΐ τής
Έπιτροπης Ερεύνης έλαβον
ϋπόμνημα διαμαρτυρίας τοΰ
ΕΑΜ. ΟΙ όντιπρόσωποι τοΰ
διεθνοΰς καί ιδιαιτέρα τοϋ
όγγλοαμερικανικοΰ τύπου ϊ'·
δειξαν μεγάλο ενδιαφέρον
γιά τό ύττόμνημα αύτό. *Ό-
ττως τηλεγράφησε άντοπτο-
κριτής μεγαλου δυτικοευρω-
τταϊκοΰ πρακτορείου, πρόκει¬
ται γιά τό σοβαρώτερο εγ-
Υραφο *τής μεγαλυτέρας
άντιπολιτευομένης ομάδος»
. στήν Έλλάδα.
Σήμερα δόθηκε πρός δη-
μοσίευση ή εκθέση τής Έττι-
τροπής Ερεύνης. Οί έφημε-
ρίδες γράφουν ότι οί συζη-
τήσεις στό Συμβούλιο Α¬
σφαλείας θά άρχίσουν την
ΓΙαρασκευή (αϋριο) καΐ το-
νίζουν δτι βά παρουσιβσουν
μεγάλη ενταση.
ΛΥΡΙΟ ΑΡΧΙΖΕΙ Η ΤυζΗΤΗΣΗ
Ν. ΥΟΡΚΗ. 26. (Τοθ αντ—οκρι.
τοθ μας).— 'Η Έηιτροηή Έρ*0νης
τοΰ ΟΗΕ «στα την χΒεσινή αυνε&ρια.
οτ) της *πεφάσιοε. ϋστερα 4πό σνν.
εινόηση μέ ιον πρόεδρο τοΰ Συμβου.
λίου 'Λσφαλίίας, ν^ συζητηθει το 4λ
ληνικό ζήτημα αϋριο Παρασκευί), ώ.
(ια 9 π.μ. (έλληνική ώρα 3 μ.μ-).
ΟΙ προ—άβειες τών Άγγλοαμι.ρικα.
νων νά τιαρεμποοισουν να διεξαχθι.!
6ΐ£ξοδική συζητήση καΐ νά παρουσια.
σθεϊ στη διεβνή κοινη γνώμη άπ0 τού
ρήματος τοθ Συμβουλίοο Ασφαλείας
τό έλληνικό ζήτημα δπως πραγματικαί
£χει, δέν πίτυχαν. 'Ο Λντιπρόσωττος
τής Κολομβίας κ. Ούροότια β' 4ΡχΙ-
σει ν' αναπτύσσει την εκθέση στην
αύριανή συνεδρίαση. θά ίτΐακολου-
θήσει δΐί£,ο6ΐκή συζητήση, ή οποΙα —
6τιως ανα<ρίρουν οί καλα ΐίλ,ιιρηφορη. μένοι κύκλοι— θα δισρκέϊιι ίη' πολ. λές (βδμαδες. Ή Έρευνητΐκή Έιτΐτροπίι ίξεΐοσΐ έπίσης την ϊκθεση τοϋ κλι^ιακιοιι της θεσσαλονίκης. "Ο "Λγγλος αντιπρο. σωπος κ. ΓουΤντλ προσπαθήσ« ν* μην ίλθει στή συζητήση τοθ ΣυμβουλΙου Ασφαλείας τό γεγονός στι τό κλιμά. κιο ζήτησε αναστολή εκτελέσεως τοθ νιατροϋ Ίωαννίδη κα( δτι Α κ Τ0Ό* δάρης άγνόησε καΐ περιεφράνησε τβν ΟΗΕ. 'Επειδή είνε δύσκολο ν4 μην «τναφερθεϊ το γεγονός αύτό στό Συμ- ίύλ Ασφαλείας, ό κ. Γουίντλ, τιρο. ΐ ή Εκθέση αυτή τοο κλιμακυυ >α μή δοθεί »τή δημοσιοτητα, γιατΙ
γνωριζει 6τι ή έλληνική κυβίρνηση
βττέρριψε αΤτηση τοθ ΟΗΕ γιβ την
αναστολή τής εκτελέσεως. 9τΐω< γνω. (*ίζ'·. 6τι 6 Ίωανν16ης κστιδικβΐτθη και ίξετελέσβη ίπειβή πβρουσΐάσβηκι ώς μάρτυρας στήν ·Επιτροτΐί) ·Ερτυ- ντΐζ· Τα γεγονός αότό Θ4 ιιροκοτλί»ιι τρομεοίι ίντύπωση βτβν άντγρα·*! *, πό ολ*ς τίς /«ημερίβες κβή ττνλε. από βλα τα πρακτορείον