196236

Η ΕΙΕΑΙΪΙΣ ΤΩΝ ΕΞΑΓΩΓΗΝ
Αί έλληνικσΐ έζσγωγαΐ πά.
ρουσίασαν συνεχή καί άρκετά
ταχείαν άνοδον κατά τα τελευ
ταία έπτά έτη. 1. Διά πρώτην
δέ φοράν κατά τό 1966)7 αί
εΐσπράζεις ύπερέθησαν τα
400 έκατ. δολλαριων, σημειώ.
σασαι αύξησιν κατά 52,3 έκατ.
δολλαριων ή 14,6% έναντι γοΟ
1956)6. Μεταξύ των έτών
1959)60 καΐ 1966)7 ή άνοδος
ουδέποτε διεκόπη, αί δέ εισ.
πράξεις έδιπλασιάσθησαν σχε.
δόν, έπιτευχθέντος μέσου έ.
τησΐου ρυθμοϋ αυξήσεως έ.κ
10%. Φαίνεται, λοιπόν, δτι αί
έζαγωγαΐ εξήλθον άπό την
στασιμότητα είς την οποίαν εί¬
χον περιπέσει κατά τα πρό
τού 1960 έτη.
ΣΤΑΣΙΜΟΤΗΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ
ΥΠΟΤΙΜΗΣΙΝ
Τρείς φάσεις χαρακτηρΐζουν
τάς ελληνικάς έξαγωγάς μετά
την τελευταίαν ύποτιμησιν τού
έθνικού νομίαματος τόν Απρί¬
λιον 1953. ΑΙ φάσεις αυταί δια.
κρινονται σσφώς μΐα τής άλ-
λης, διειμορφώθησαν δέ όπό
την επίδρασιν άνομοίων παρα.
γόντων. Ή πρωτη φάσις ήτο
αρχικώς εντόνως άνοδική, άλ.
λά δέν έκράτηαεν επί πολύ.
Διήρκεσε τέσσαρα έτη (1953)
54, 1954)5, 1955)6 καΐ 1956)7)
κατά δέ τό τελευταίον ό ρυ.
θμός είχεν αίσθητώς καμφθή
Ή δραστική άναπροσαρμογή
τής άξΐας τής δραχμής πρός
τα ξένα συναλλάγματα (δρα.
χμαΐ 30 άντΐ 15 κατά δολλάρι.
ον ΗΠΑ) διηυκόλυνεν αρχικώς
την εκποίησιν άποθεμάτων τί¬
νων γεωργικών προ,;όντων, φυ.
σικά δέ ένίσχυσε την συναγω
νιστικοτητα τής έγχωρίου πα.
ραγωγής. Καβ' δλην την διάρ¬
κειαν τής φάσεως αυτής αί εΐσ
πράξεις άπό τόν καπνόν άνήρ
χοντο σταθερώς, ένώ κατά γο
τελευταίον έτος της εσημείω¬
σαν άλμα αί έξαγωγαΐ βάμθα.
κος, τού όποιου ή παραγωγή,
εΰνοηθείσα άπό ληφθέντα μέ.
τρα έπιδοτήσεως ηυξήθη ση¬
μαντικώτατα κατά τό 1955.
Άλλά ώς καΐ άλλοτε ελέχθη,
αί προϋποβέσεις διά την εύρυ
τέραν καΐ μονιμωτέραν υπέρ
των έξαγωγών άξιοποΐησιν των
περιθωριων τα όποϊα προσέφε.
ρεν ή ύποτίμησις οϋτε ύπήρ.
χον οϋτε κατέστη δυνατόν νά
δημιουργηθοΰν κατά τα άμέ.
σως έπόμενα έτη. Ή οΐκονομι
κή δραστηριότης άνήρχετο, άν
καΐ μέ σχετικώς χαμηλόν ρυ¬
θμόν. Ή πρόσθετος παραγωγή
δμως άπερροφείτο άπό την εγ
χωρίον αγοράν, ένώ αί έξαγω
γαί περιέπιητον είς πλήρη στα
σιμότητα. Είναι χαρακτηριστι.
κόν δτι κατά τό 1960) 1 εΐσε.
πράχθη τό αϋτό ακριβώς πό
σόν έξαγωγικοΰ συναλλάγμα.
τος τό οποίον είσεπράχθη κ,α.
τά τό 1955)6, ήτοι πέντε έτη
ενωρίτερον, χωρίς νά σημειω.
θοΰν κατά τό μεσολαβήσαν διά
στημα άξιαι λόγου μεταβολαί
τοϋ ϋψους των εΐσπράξεων.
ΕΙκόνα τής στασιμότητος ή
όποία επεκράτησε κατά Γήν
δευτέραν φάσιν παρέχουν τα
εξής στοιχεία: ό μέσος έτήσι.
ος όρος των είσπράξεων έξ έ¬
ξαγωγών ανήλθεν είς δολλά.
ρια ΗΠΑ 220,6 έκατ., αί δέ με.
γαλυτεραι άποκλίσεις άπό ,ού.
του περιωρΐσθησαν είς +3,8%
κατά τό 1958)9 καί είς -5,3%
κατά τό 1959)60. Κατά την φά
σιν αυτήν τό υψος των έξαγω.
γών έπηρεάσθη άπό έκτάκτους
έοωτερικούς καί έξωτερικούς
παράγοντας μάλλον παρά άπό
συγκεκριμένην παραγωγικήν
πολιτικήν προσανατολισμένην
είς την ανάπτυξιν των έξαγω.
γών. 01 παράγοντες αύτοί ή.
οαν κυριως αί διακυμάνσεις
τής παραγωγής των θασικών
γεωργικών προγόντων υπό την
επίδρασιν των καιρικών συνθη
κων καί τής εκδηλώσεως ίι μή
φυτονόσων καί αί μεταβολαί
των διεθνών τιμών. "Επρόκειτο,
δηλαδή, περΐ παραγόντων οί
όποΐοι διέφευγον τόν έλεγχον
τοϋ Κράτους καί εθετον τους
παραγωγούς πρό τετελεσμένω
γεγονότων. Ός είδικόν θέμα,
παρουσιασθέν μίαν μόνον φο¬
ράν, ύπενθι»μιζεται ή εΐσαγω.
γή υπό τής Γαλλιας κατά γο
1958)9 μεγάλων ποσοτήτων ο'ι.
νού, κατόπιν τής μερικής κα.
ταστροφής τής εσοδείας της.
Η ΑΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΓΕΟΡΠΑΣ ΤΡΟ
ΦΟΔΟΤΕΙ ΤΑΣ ΕΞΑΓΟΓΑΣ
Ή έξαγωγική περιοδος 1961)
62 απετέλεσε την άπαρχήν
τής τρίτης φάσεως. Είναι άλ*ι.
θές δτι αύξησις Των έξαγωγών
εσημειώθη καί κατά την προη¬
γουμένην περίοδον ΑΙ εϊσπρά
ξεις δμως δέν ύπερέβησαν
τόν διαμορφωθέντα κατά την
δευτέραν φάσιν μέσον ετήσιον
όρον, ή δέ σύνθεσις διετηρή.
θη βασικώς ή ιδία. Χαρακτηρι.
στικά τής τριτης φάσεως ήσαν
άφ ενός μέν ή συνεχής άπό
τής μιάς περιοδου είς την άλ.
λην αύξησις των έξαγωγών 1
άφ' ετέρου, ή βαθμιαία μετα-
βολή τής συνθέσεώς των.
Κατά την τρίτην φάσιν, λοι.
πόν, αί έξαγωγαΐ εξήλθον ά->ό
την στασιμότητα, κατά τούτο
δέ αυτή όμοιάξει μέ την πρώ¬
την. Διέφερον 6μως αί φάσεις
αυταί είς δύο σημεία. Ή ηρώ.
τη διήρκεσε μόνον τέσσαρα
έτη, ένώ ή τριτη συνεχίξε.αι
επί έξ ήδη έτη. Έξ άλλου, τό
έναυομα διά την αύξησιν των
έξαγωγών κατά την πρώτην φά
σιν έδωσεν ή ύποτιμησις τής
δραχμής. Ή ώθησις, δηλαδή, ή¬
το τεχνητή. Κατά την τρίτην
φάσιν ήρχισαν νά έκδηλοΰν.
ται τα άποτελέσματα των λη Ι
φθέντων είς την γεωργίαν μέ-
τρων καί νά άποδίδουν αί γενό
μεναι είς την μεταποιησιν *-'
πενδύσεις παγιου κεφαλαιου. |
Ένώ δμως ή σημειωθείσα κα
τα τάς έξ περιόδους 1961)62
έως 1966)67 πρόοδος ούδέπο
τε διεκόπη, δέν ήτο κα'ι δμοιό.
μορφος ώς πρός τόν άκολουθη
θέντα ρυθμόν. Ούτω, τό ποοο.
στόν άνόδου έναντι τής προη
γουμένης περιοδου ήτο άλλο.
τε σημαντικόν (1961)62 = +
19%) κα'ι άλλοτε μικρόν (1962)
63 =+ 3,5%). Εξ άλλου, ώρι.
σμένοι παράγοντες οί όποίθι
συνέθαλον αρχικώς είς την αί),
ξησιν των έξαγωγών έζέλιπθν
έν συνεχεία, ένώ άλλοι έξεδη
λώθησαν μεταγενεστέρως. Δια
τουτο, άλλωστε, ή τρίτη φάθ'ς
θά ήτο δυνατόν νά διακριθή
είς δύο στάδια, μέ όρόσημον
τό 1964)65.
Ή μεγάλη αύξησις των έξα.
κατά τό 1961 δλαι περίττου
θεν άπό άπό τα γεωργικά προν
όντα. Όφείλετο δέ είς τό ότι
κατά τό 1961 δλαι σχεδόν αι
σχεδόν αί έσοδεϊαι έξαγω γ -
μων προϊόντων ήσαν ιδιαιτέ¬
ρως ύψηλαί. Αντιθέτως αί έξα-
γωγαΐ προί,όντων των λοιπών
τομέων — έξόρυξις καί μεταποί
ησις, περιλαμβανομένων των
παραγγελιών τού ΝΑΤΟ — α α.
ρέμειναν στάσιμοι. Άπό τα έ
πΐ μέρους γεωργικά προ^όντα
σημαντικήν εξέλιξιν κατά τό
1961)62 είχον ιδίως αί έξαγω.
γαΐ καπνοΰ, νωπών όπωρών
καί θάμθακος.
Αί είσπράξεις άπό έξαγωγάς
καπνοΰ έπανήλθον είς τα ύψη
λά έπιπεδα των τριών περιό-
δων 1956)57 εως 1958)59, χά¬
ρις είς την ϋψωσιν των τιμών.
Ό λόγος αύτάς 'ίσχυσε κα'ι κα
τα τάς επομένας δύο περιό¬
δους, ένώ άπό τού 1964)65 ηυ¬
ξήθησαν αί έξαγόμεναι ποσό.
-ηΤες. Ποσοτικώς α! μεγαλύτε-
ραι έξαγωγαί επραγματοποιήθη
σαν κατά την λήξασαν περιθ.
δόν, ύπερβάσαι κατά τι τό έπι.
τευχθέν κατά τό 1964)65 προη
γοϋμενον ανώτατον επίπεδον,
άλλά τό εΐσπραχθέν συνάλλα.
> μα εστέρησεν έλαφρώς, λόγω
τής σημειωθείσης έν τώ μετα.
ξΰ κάμψεως των τιμών.
"Ομοίως, κατά τό 1961)62 ,^ί
είσπράξεις άπό έξαγωγάς νω¬
πών όπωρών έν γένει έπραγμα
τοποιησαν αλμα "Εδιπλασιάσθη
σαν έναντι τοϋ 1960)61 καί ύ.
περέβησαν κατά 34% τό προη¬
γούμενον ανώτατον ϋψος γοΓ.
1959)60. Συνέχισαν έκτοτε την
αύξησιν των, μέ μοναδικήν ε¬
ξαίρεσιν τό 1963)64, κατά Γήν
διάρκειαν τού όποίου τα έοπε.
ριδοειδή ύπέστησαν ζημίας έκ
τοϋ παγετοϋ. Ό ρυθμός προό.
δου δμως άνεκόπη κατά τάς
δύο τελευταίας περιόδους, άψ'
ενός μέν διότι ή παραγωγή ο¬
λίγον μόνον ηυξήθη, άφ' ετέ¬
ρου δέ διότι ένετάθη ή έσωτε
ρική ζήτησις.
Τέλος, κατά τό 1961)62 πάν
τοτε, αί είσπράξεις άπό έξαγω
γάς θάμβακος έφθασαν είς τό
ανώτατον επίπεδον των. Τουτο
ουδέποτε ύπερέθησαν έκτοτε,
παρέμειναν όμως ύψηλαί επί
δύο άκόμη περιόδους. Άλλά
τό 1964)65 αί έξαγωγαί βάμβα.
κος καί αί εντέυθεν είσπρά.
ξεις έμειώθησαν αποτόμως, οη
μειώσασαι μικράν μόνον άνο.
δον κατά τάς επομένας δύο
περιόδους. Ή εξέλιξις αυτή '.
το συνεπεία τοϋ περιορισμόν
Γής καλλιεργειας είς την όποι¬
αν προέβησαν οί παραγωγο'ι
λόγω τής δυσκολιας έξευρέσε
ως έργατικών χειρών διά την
συλλογήν τοϋ προ>;όντος κο'ι
τής ύψώσεως των ήμερομισθί.
υν.
Έκ των λοιπών θασικών γε¬
ωργικών προ^όντων ενδιαφέ¬
ρουσαν εξαγωγικόν εξέλιξιν εί
χον αί σταφίδες και ό σΐτος .
αί πρώται διότι έχουν μακρο.
τάτην έξαγωγικήν παράδοσιν
και ό σϊτος διότι μέχρι πρό όε
καετιας δέν εκάλυπτε ούτε τάς
έγχωρίους ανάγκας. Αί είσπρά
ξεις άπό έξαγωγάς σταφίδων,
υπό την επίδρασιν δχι τόσον
των διακυμάνσειον τής έγχωρ -
ου παραγωγής δσρν των διεθ.
νών συνθηκών τής άγορδς, έ¬
φθασαν τό ανώτατον εως τοτε
υψος των κατά τό 1957)58. Έ
μειώθησαν, έν συνεχεία, =:πί
τρείς περιόδους, ύποχωρήοα-
σαι, κατά τό 1960)61, κάτω άπό
τό χαμηλόν επίπεδον τοϋ
1955)56. Ή μερική καταστρο-
φή τής εσοδείας σουλτανίνας
τοϋ 1960 δέν ήτο άσχετος
πρός την εξέλιξιν αυτήν. Κα¬
τά τό 1961)62 εσημειώθη άνά.
καμψις. Αί είσπράζεις τοϋ
1963)64 ή>~/ όσαι τοϋ 1957)
58' ένω κατά τό επόμενον έ.
τος επραγματοποιήθη αλμα .^αι
μικρά περαιτέρω πρόοδος <ατα τό 1965)66· ΑΊ σταφ δες είχον έπανακτήσει την δευτέραν 3έ σιν ώς έξαγώγιμον προσόν, με. τό τόν καπνόν Την θέσιν ου. την διετήρησαν καί κατά ι ήν λήξαοαν περ οδόν, άλλά μέ Ε¬ λαχίστην μόνον ύπεροχήν ένα ντι τοϋ σίτου, διότι ή ζήτησις άπό τό εξωτερικόν έκάμφθη. ΑΙ είσπράξεις περιωρισθησαν πάλιν είς τα πρό τοί; 1964)65 έπ,πεδα. "Οσον άφορά είς τόν οί παν, αί μεγάλαι έσοδείαι άπό τοΰ έ. τους 1964 κα'ι εντεύθεν κατέ¬ λιπόν σημαντικά πλεονάσματη, τα όποϊα κατέστη άναγκαϊον νά έξαχθοϋν, διά νά άπελευθερ;ο. θοϋν οί άνεπαρκείς άποθηκευ. τικοί χώροι. Αί πρώται έξαγοι. γαι, χάρις είς γενναίαν κρατι. κήν έπιδότησιν, έπραγματοποι ήθησαν κατά τό α' εξάμηνον 1966, άλλ' ό μεγάλος όγκος έξήχθη κατά τό 1966)67. Αί έν τεθθεν είσπράξεις συνέθαλον αποφασιστικώς είς την αύξησιν των είσπράξεων έξ έζαγωγών έναντι τού 1965)66. Η ΕΚΒΙΟΜΗΧΑΝΙΣΙ ΣΥΜΒΑΛ- ΛΕ1 ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΥΞΗΣΙΝ ΤΟΝ ΕΞΑΓΟΓΟΝ . ... Λ(^ Ελέχθη προηγουμένως ότι Άνέλκυσις τοΰ ναυαγίου τοϋ άγγλικού πολεμικοϋ σκαφους ί(Άσσοσιαίσιον», ναυαγήσαντος άπό ---- αιτίαν κατά τό 1707 Διά τού εγκριθέντος νέου Άναγκασΐικοϋ Νόμου ΜΕΙΩΝΕΤΑΙ ΑΠΟ 33 Η3.5) Ο Φ0Ρ01ΕΙΣΟΑΗΜΑΤΟΣ "Αλλαι σημσντικώταται φορσλογικ αί παροχαί καί διει/κολύνσεις Ό ύπουργός των Οίκονομι. κών κ. Άδαμάντιος Άνδροο. τσοπουλος προέβη είς τάς κά τωθι δηλώσεις επί τού εγκρι¬ θέντος νέου Νόμου, δι' ού μει οϋται ό φόρος είσοδήματος <αί άπλοποιοϋνται αί σχετικαί δια τάξεις. 1) Πρό όλιγου μόλις χρό. νου, παραδίδων είς την δημο. σιότητα τόν νέον νόμον περί έπιθολής ποινικών κυρώσεων κατά παραθατών φορολογικόν διατάξεων, είπον ότι δέν άπο. βλέπομεν είς την επιβολήν νέ ών φορολογιών, άλλά αντιθέ¬ τως είμεθα άποφασισμένοι νά προβώμεν είς έξυγΐανσιν των δημοσιων οίκονομικών καΐ μά. λιστα νά προβώμεν περαιτέρω) καί είς μειώσεις τοΰ φόρου εί. σοδήματος. 2) "Ηδη, δι" εγκριθέντος νέ ου νόμου περί φορολογίας εί. σοδήματος καθιεροϋται, άπό τοϋ άρχομένου οίκονομικοϋ έ τους, περιλαμθάνοντος μάλι. στα τα είσοδήματα τοϋ λήγον τος έτους 1967, νέα κλίμαξ συντελεστών φόρου, αίσθη . τώς μειωμένη τής μέχρι τοϋ. δε Ισχυούσης τοιαύτης. Δ ά των νέων συντελεστών μειοϋ. ται ή φορολογική επιβαρυνθή κατά 33% άπό των κατωτέρων είσοδημάτων καϊ περαιτέρω γ. ως 13,5% των ανωτέρων τοιού των. 3) Ή σημαντική αύτη με!ω. σις τής φορολογικής έπιθαρύν σεως δλων των είσοδημάτων ά ποδεικνύει την θέλησιν τής Έ θνικής Κυβερνήσεως όπως έ. ξυγιάνη τα δημοσία οίκονομι. κά τής χώρας. Δέν διστάζω νά σάς είπω ότι διά των νέων συν τελεστών ή Ελλάς εΤναι ά-ιο τα Κράτη τα έχοντα τάς μικρο τέρας έπιβαρύνσεις είς τόν φόρον είσοδήματος. Τό ζήτημα τουτο έχει έτι ιδιαιτέραν οη. μασιαν, διότι είς την χώραν μας ή σχέσις τής άμέσου φο. ρολογιας πρός την έμμεσον τοιαύτην είναι ήδη αντιστρό¬ φως άνάλογος έν συγκρίοει πρός τάς οίκονομικώς προηγμέ νας χώρας. Έν τούτοις προε. τιμήσαμεν την δύσκολον οδόν τής μειώσεως των συντελε¬ στών, άποφασισμένοι διά λό. γους Ισότητος κα'ι δικαιοσύνης νά πατάξωμεν την φοροδιαφυ, γήν, ή όποία αποτελεί στϊγμα διά κάθε εϋνομούμενον κρά- τος καί νά δημιουργήσωμεν (?ο ρολογικήν συνείδησιν. 4) Πέραν τής ούσιώδους με; ώσεως των φορολογικών ουν. τελεστών, καθιεροϋται καί έτέ. ρα μειωσις τής φορολογίας εί¬ σοδήματος, διά τού διπλασια. σμοϋ τοϋ έξ ίδιοκατοικήσεως άφοροογήτου όριου. Ούτω, έ. νώ μέχρι τοϋδε απηλλάσσετο τού φόρου ή κυρία κατοικία τοϋ φορολογουμένου μέχρις έτησιου ποσοϋ τεκμαρτοΰ μι. σθώματος 9.ΟΟΟ δραχμών, ήδη διά τοϋ νέου νόμου, τό άφορο. λόγητον ποσόν όριζεται μέ χρι 18.ΟΟΟ δραχμών ετησίως, ή δέ απαλλαγή αύτη ίσχύει μέ¬ χρι τεκμαρτοΰ μισθώματος 24. 0Ο0 δραχμών. Διά τού διπλα. σιασμοΰ τούτου άποσκοπεΪΓαι ή απαλλαγή έκ τοϋ φόρου είσο δήματος των ίδιοκτητών μεσαί τό 1964)65 άπετέλεοεν όρόση μόν διά τάς μεταπολεμικάς έ. ζαγωγάς. Πράγματι, μέχρι τής περιοδου αυτής συντελεστήν τής άνόδου των έξαγωγών η. οαν τα προ^όντα τής γεωργίας Άπό τοϋ έτους τούτου ομως έμφανιζεται ώς δυναμική μια άλλη κατηγρρία έξαγωγών: τα προνόντα τής μεταπ©ιήσεως. Κατά τό μεταξύ 1957)58 <αί 1963)64 διάστημα αί εντέυθεν είσπράξεις παρουσ αζαν μικράς μόνον διακυμάνσεις πέριξ ε¬ νός μέσου έτησίου όρου 8 έως 9 έκατ. δολλαρων Κατά τό 1964)65 δμως ηυξήθησαν απο. τόμως είς 22,4 έκατ. δολλαρι. ών. "Η άνοδος συνεχισθή .-.αί κατά τό επόμενον έτος, κατά δέ τό 1966)67 αί έξαγωγαί προ «.όντων τής μεταποιήσεως άπε φεραν 66,8 έκατ. δολλαρ ών. ΓΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ] ^~~~~~~ Ι 1. Ός έτος νοεϊται ενταύθα ή χρονική περίοδος ή όπο α α. ποτελεϊται άπό τό β' εξάμη¬ νον ενός ήμερολογιακοΰ ε. τους καί τό πρώτον εξάμηνον τοϋ έπομένου έτους. Τό δωδε κάμηνον τουτο προσφέρεται περισσότερον άπό τό ήμεροΛο, γιακόν έτος διά την παρακο¬ λούθησιν τής έξελ ξεως των ελ ληνικών έξαγωγών. Καί τουτο διότι έξακολουθοϋν αυται ^ά συντιθενται κυρίως άπό γεωρ. γικά προίόντα κα! νά πραγμα. τοποιοΰνται κατά τα 2)3 οχε. δόν μεταξϋ φθινοπώρου καί άρ χών ανοίξεως. ών καί μικρών κατοικιών, άν τα ποκρινομένων είς την έκδηλον επιθυμίαν των οίκονομικώς α. σθενεστέρων τάξεων πρός ά. πόκτησιν Ιδιοκτήτου στέγης Ο ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΣΥΖΥΓΟΥ 5) Έτερα σημαντική μειω. σις τής φορολογίας είσοδήμα¬ τος καθιεροϋται διά τού είσα. γομένου χωριστοϋ ύπολογι . ομού τοϋ φόρου επί των είοο δημάτων τής συζύγου, άνεζαο τήτως ποσοϋ. Μέχρι τοϋδε, μο. νόν ωρισμένα είσοδήματα της συζύγου (μέχρι 5Ο.ΟΟΟ) ύπελο γιζοντο κεχωρισμένως τα δέ ύ πόλοιπα προσετίθεντο είς τό είσόδημα τού συζύγου κα'ι ο'ό. τω έφορολογοΰντο βαρύταια διά τής ύπαγωγής των είς ύ- ψηλότερον φορολογικόν συν. τελεστήν. Ή κατάργησις τής ένιαίας φορολογίας των συζύ. γων άνταποκρινεται είς καθο. λικόν αϊτημα καί τερματίζει μίαν κατάστασιν αυθαιρεσίας και πολιτικής άνισότητος των πολιτών. 6) Περαιτέρω μειωσις ι ής φορολογικής έπιθαρύνσεως ε πέρχεται διά τής αυξήσεως τοϋ άφορολογήτου όρίου συντηρή σεως τής συζύγου, όριζεται δέ είς 9.ΟΟΟ άντι τού μέχρι τοϋ. δέ ϊσχύοντος έκ 4.ΟΟΟ δραχμ· Διά λόγους μάλιοτα ϊσης μετα. χειρισεως, τό ποσόν τούτο ο. ριζεται ένιαιως, είτε ή σύζο. γος στερείται ίδίου είσοδήμα¬ τος, είτε έχει τοιούτον φορο. λογούμενον έφ' εξής, ώς προ ελέχθη, κεχωρισμένως, έκπι. πτεται δέ έκ τοϋ είσοδήματος τού συζύγου, έκτός εάν ό σύ- ζυγος δέν έχη είσόδημα, ότε τό άφορολόγητον τουτο ποσόν έκπίπτεται έκ τοϋ είσοδήμα τος τής συζύγου. 7) Κατά τα λοιπά, τα άφορο λόγητα δρια διά τα άλλα ου νοικοϋντα μέλη, ώς έπισης αί έκπτώσεις έκ των είσοδημά των μισθωτών ύπηρεσιών καί ελευθεριών έπαγγελμάτων, δια τηροΰνται ώς πρότερον, περιο. ριζομένης μονον τής έκπτώσε ως των καλλιτεχνών άπό 50% είς 25%. 8) Ή Κυβέρνησις απεφάσι¬ σε την έξ ολοκλήρου άπαλλα. γήν έκ τού φόρου είσοδήματος των υπό ξένων κρατών κατα. θαλλομένων πάσης φύσεως συντάζεων. Τουτο εκρίθη άνο γκαΐον. Ίνα διευκολυνθή Α εγκα¬ τάστασις των όμογενων μας είς την πατρικήν γήν. ΚΑΤΑΡΓΟΥΝΤΑΙ ΟΛΑΙ ΑΙ ΑΠΑΛΛΑΓΑΙ 9) Άλλ' ή Έθνική Κυβέρνη¬ σις, ώς είχεν έπαγγελθή, άπε φάσισε διά λόγους Ισότητος, την κατάργησιν των γενικών καί είδικών άπαλλαγών έκ τοϋ φόρου είσοδήματος των φυσι. κών καί νομικών προσώπων Αί τοιαύται χαριστικα! άπαλλαγαί υπέρ άτόμων ή όμάδων είχον δημιουργήσει άπαράδεκτα προ νόμια είς θάρος τού έθνικοϋ συνόλου. Διατηροϋνται μόνον αί άπαλλαγαί αΐτινες έχουν κα- θιερωθή ώς κινητρον διά την οικονομικήν ανάπτυξιν τής χώρας. 10) Όσαύτως, καταργεϊται ό ριστικώς ή απαλλαγή των έζό. δων παραστάσεως καί κινήσε. ως των δημοσιων ύπαλλήλων λόγω συμμετοχής των είς πά σης φύσεως συμθούλια καί έ. πιτροπάς. Έπίσης καταργείται ή απαλλαγή των έξόδων ·ια. ραστάσεως καί κινήσεως ι ών διοικητών καί ύποδιοικητών τραπεζών, ώς κα< των εκπρο¬ σωπών έππγγελματικών όργα νώσεων. ΤΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΑ ΠΟΛΥΤΕΛΟΣ ΔΙΑΒΙΟΥΝΤΟΝ Π) Παραλλήλως, ή Εθν,κή Κυβέρνησις, άποφασισμένη νά μή ανεχθή τοϋ λοιπού τόν α προκάλυπτον έμπαιγμόν υπό ο ριομέγων άτομων, άποφευγόν. των συστηματικώς την δήλωσιν των είοοδημάτων, διαγόντων ό μως 6 όν πολυδάπανον καί πό λυτελή, καθιεροί τόν προσδη ρισμόν των είσρδημάτων τού. των βάσει των πραγματικώς δα πανών διαβιώσεώς των είδι κώς καθοριζομένων διά τού νί ου νόμου, ώς άλλωοτε συμβαι νει είς ολόκληρον τόν πεπολ'. τισμένον κόσμον. Ούτω τιθε. ται οριστικώς τέρμα είς τό 3λι βερόν φαινόμενον των άνευ είσοδήματος πολυτελώς δ,αβι.' ούντων καί έμπαιζόντων τό Κράτος. ι 12) Ός πρός τα λοιπά, ό νέ ος νόμος ρυθμίζων ωρισμένας λεπτομερείας μεταζύ των άλ λων, καταργεϊ τό πολύπλοκον καί έν πολλοίς δυσεφάρμο. στον σύστημα εξευρέσεως, των καθαρών κερδών των μι.' κρων καί μεσαίων επιχειρήσε. ών καί άπλοποιεί τόν τρόπον έ ξευρέοεως τούτων. Ούτως επι τυγχάνεται δικαιότερος καθο. ρισμός των καθαρών κερδών επί τή βάσει των πραγματικών άκαθαριστων έσόδων καί ουχί επί τή βάσει των γενομένων ά γορών δΓ άναγωγής των κατά τεκμήριον είς άκαθάριστα έ;, σοδα ώς εγένετο μέχρι τού. δέ. 13) Διά τού νέου νομου, δ:. ευκρινιζεται έξ άλλου, ή έν. νοια των έπιχειρήσεων καί τοϋ έμπορικού κέρδους ώστε νά συμπεριληφθοϋν είς αύτό καί έσοδα μέχρι τούδε άμφισθη. τούμενα ή διαφεύγοντα τής φορολογίας. Ωσαύτως προβλέ πεται, δτι αποτελεί έπιχε.ρη σιν καί μεμονωμένη πράξις ά. ποθλέπουσα είς την επίτευξιν κέρδους. Α'ιρεται ή άμφισβήτη σις καί όριζεται ειδικώς, 6 π υ. πόκειται είς φόρον τό κέρδος ή ή ωφελεία των έπιχειρήσε¬ ων έκ τής πωλήσεως οίκοπέ. δών ή άγροτεμαχίων προερχο μένων έκ ρυμοτομήσεως ή <α τατμήσεως. 14) Περαιτέρω κ,αθιεροϋτοιι απλούστατον σύστημα καθορι ομού κερδών των τεχνικών έ¬ πιχειρήσεων, των άπασχολου. μένων είς την ανέγερσιν καί πώλησιν οίκοδομών ώς καί εις την εκτέλεσιν πάσης φύσεως τεχνικών έργων. Τα καθαρά κέρδη τούτων όριζονται βάσει άπό τοϋδε καθωρισμένου συν. τελεστοϋ, αναλόγως τής φόοε ως έκάστης τεχνικής έπιχειρή σεως. 15; Κατά βάσιν, δέν θγον. ται αί ισχύουσαι διατάζεις πε:. ρί έλευθέρων έπαγγελμαπών άλλά διευκρινιζοντα ώρισμέ . ναι έννοιαι πρός αποφυγήν άμ φισβητήσεων. Όσαύτως είσάγα ται νέα διάταξις διά τής όποί άς δύναται νά καθοριζεται τό είσόδημα έξ ελευθεριών έπαγ. γελμάτων καί διά χρήσεως ουν τελεστοϋ επί των άκαθαρίστων άμοιβών, κατ' άναλογ.αν των ίσχυόντων επι έμπορικών έ. πιχειρήσεων. ΚΑΘΙΕΡΟΫΤΑΙ ΜΕΡΙΚΟΣ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ 16) Πρός τόν σκοπόν ταχε. άς διεκπεραιώσεως των φορο. λογΐκών ύποθεσεων καί περ>.
ορισμού τής εκτάσεως των φε.
ρομένων ενώπιον των Φορολο
γικών Δικαστηρίων διαφόρων,
καθιεροϋται, διά πρώτην φοράν
διά τοϋ νέου νόμου καί ό με.
ρικός συμθΐβασμός μόνον δι" ο
λα τα κεφάλαια ή δι" δλην την
έκτασιν των φορολογικών δια¬
φόρων.
17) Τέλος, πρός οριστικόν
τερματισμόν των άνωμαλιών
τοϋ παρελθόντος καί έν δψί;ι
τής έφαρμογής των νέων νομο
θετικών μέτρων, παρέχεται δ;ά
τού νόμου τούτου ή εύχέρε α
πρός υποβολήν, έντός νέσς
τακτής προθεσμιας έκπροθέ. |
σμρυ δηλώσεως ή συμπληρω.
ματικής τοιαύτης διά πάντα ψο
ρον παρελθόντων έτών, όπότε
άπαλλάσσονται οί ούτω δηλούν
τες των ποινικών καί διοικητι.
κών κυρώσεων ώς καί έκ των
προσθέτων φόρων προσαυξήσε
ών, προσιίμων κλπ. Διά παρε
χομένων διευκολύνσεων, Λ ι
<αταβολή των φόρων τούτων γίνετσι είς πολλάς δόσε ς, α¬ ναλόγως τού εϊδους τοϋ φό¬ ρου. ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΜΜΕΣΟΝ Ε17 ΑΜΕΣΟΝ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΝ ι 18) Έν συμπεράσματι, ·>πι.
οημαινεται δτι αί γενόμεναι
διά τού παρόντος νόμου φορο
λογικα'ι μειώσεις και λοιπαί με
ταρρυθμισεις σκοπο€ν είς την
έλάφρυνσιν τής φορολογικής έ
πιβαρύνσεως καί είς την βελ.
τίωσιν τής αποδόσεως τής άμέ
σου φορολογίας ούχι ώς μέχρι
τοϋδε εγένετο διά τής έπιβο.
λής ύψηλών φορολογικών ουν
τελεστών, άλλά διά τή^ επιτυ¬
χούς έφαρμογής των θεμελιω. |
δών άρχών τής φορολογίας, ι¬
δία τής καθολικότητος .ού οό
ρου, τής φορολογικής δικαιοσό'
νης καί τής άπλουστεύσεω';
τής φορολογικής νομοθεσ.ας,
τα άγαθά δέ άποτελέσμα-.α
τοϋ νέου συστήματος θά συν-
τελέσουν είς την δημιουργ αν
φορολογικής συνειδήσεως, α¬
παραιτήτου διά την πρόοδον
τού εθνους καί είς Την άμολυν-
σιν τής άπαραδέκτου δυσανα.
λογιας αποδόσεως των φόρων
είς την χώραν μας, ένθα οί
έμμεσοι φόροι καλύπτουν πο¬
σοστόν 80—82%, οί δέ άμεσοι
μόλις 18—20% των έκ φόρων έ¬
σόδων, έν αντιθέσει πρός την
όρθολογιστικήν απόδοσιν τού
των είς έτερα πεπολιτισμένο έ
έ»διαφέρουσα άποψις άτό την αίθουσαν πλειστηριασμών τού Μπήβερ Χώλ τού Λονδίνου, όττου γιά
φορά έκΤίθενΤαι σέ ττλειστηριασμό 2 έκατομμυρίων περίπου γουναρικά αττό την Νοτιοδυτικήν
Άφρικτν, τό Άφγανιστάν .;αΐ την Ρωείαν.
ΥΠΟ ΕΛΕΓΧΟΝ Η ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΙΣ ΦΥΤΟΦΑΡΜΑΚΩΝ
Νέον. σθστημα έμπορίας των φυ-
τοφαρμάκων καθιεροϋται είς Την χώ
ραν μ; αντικειμενικόν σκοπόν δ-
πως τεθή οριστικώς πλέον υπό ελεγ
χον ή χρη^ατοδόΤησις Τούτων. Ό
έλεγχος οΰτος θεμελιοΰται ττλέον
χάρις είς τα είδικά μέτρα τα όττοΤα
ττροδλέπουν τα δημοσιευθέντα είς
την "Εφημερίδα Τής Κυβερνήσεως
σχετικά διατάγματα.
Είς άνακοινώσεις τού ό ύπουρ¬
γός Γεωργίας κ. Α. Ματθαίου ύ-
πογραμμίζει δτι συντόμως θά ττε
ριορισθή είς τό ελάχιστον ή πιθα.
νότης νά καΤαστοϋν τα φυτοφάρ-
μακα έκ κακής η άκαίρου έφαρμο.
γής των έττικίνδυνα καί θά παρα¬
σχεθή είς τούς αγρότας ή δυναΓό.
της νά προμηθεύωνται τα κατάλλη-
λα κατά περίπτωσιν καί ήλεγμένης
άττοτελεσμαΤιΙ<ότη(τος καί ποιύτη ( τος φυτοφάρμακα ώστε νά καθίστα- Ται άσφαλής ή φοτοφαρμακευτική ττροστασία Τής γεωργικής παρα. γωγής. Τα προβλεπόμενα μέτρα υπό των δημοσιευθέντος είς την Εφημερίδα Τής Κυβερνήσεως διαταγμάτων εΤ- ναι τα κάτωθι: Συγκεκριμένως διά τοϋ ποώτου διατάγματος ρυθμίζε ται κατά Τρόπον άποΤελεσμαΤι,κόν ό 'έλεγχος τής έμπορίας των φυτο. φαρμάκων διά τής καθιερώσεως εί- δικής λειτουργίας των καΤασΤημά- των πωλήσεως αυτών. Πρός τούτο οί δικαιούμενοι αδείας θά πρέττ;, νά κέκτηνται μεταξύ άλλων καί επι στημονικά προσόντα Ούτω δέν θά δύνανται εφεξής νά λειτουργήση κατάστημα πωλήσεως φυΤοφαρμά. κων εάν δέν άπασχολήται είς αύτό ώς ύττεύθυνος εΤς γεωπόνος ή δα σολόγος ή χημικός ή φαρμακοποι- ός. Οϊ έτπστήμονες αύτοί εΤναι οί μόνοι οί όττοΤοι δύνανται νά δια- χειρισθοΰν τα σύγχρονα φυτοφάρμα κα πλείστα των όποίων εΤναι ώς γνωστόν ά.<ρως τοξικά κατά τόν πλέον άσφαλή τρόπον. Διά Τού ετέρου διατάγματος κα θιεροϋ"αι ώς ύττοχρεωΤική πλέον ή είδική συσκειοασία των φυτοφαρμά. κων ώ^αλόγως τής κατηγορίας τοξι κότητος είς την όττοίαν έκαστον τού των κατατάσσεται. 'Εττί τής συ- σκευασίας θά άναγράφωνται έμφα- νώς αί ενδείξεις καί αί προειδοποΐή σεις αί όττοΐαι θεωροϋνται άπαραί Τητοι διά την πρόληψιν δηλητη,ρι. άσεων των χειριζομένων ταυτα ώς καί παντός άνιδέου ή άνυπόπ.ου ττροσώττου. Παραλλήλως υποχρεω- Τική καθίστατσι καί ή άναγραφή τής ήγγυημένης συνθέσεώς τού φυ τοφαρμάκου οΰτως ώστε νά είναι δυνατάς ό υπό τών αρμοδίων κρατι κων όργάνων ελεγχος ταύτης πρός κατοχύρωσιν τού "Ελληνος άγρό- του. Τέλος θά άναγράφεται ΰποχρε ωτικώς καί τό χρονικόν όριον τό ο¬ ποίον πρέττει νά Τηρήται άτό τής τελευταίας επεμβάσεως υέχρι τής συγκομιδής των προϊόντων Οϋτω, θά εκλείψη <αί ή πιθανότης δηλη. τηριάσεων έξ ύττολε'μμάτων φυ'ο. φαρμάκων έττ! ή έντός Των κατανα λισ<ομένων γε(Λ%ργικών προ'ίόντων. θνη, είς τα όποϊα ή ανωτέρα σχέσις είναι αντιστρόφως άνα λογος (80% άμεσοι καί 20% έμ μεσοι) . Ή τοιαύτη παρ' ημίν ύ φισταμένη άναλογική σχέσις μεταξύ άμέσων κα'ι έμμέσων φόρων θά άντιστραφή. Ή ά. παράδεκτος αυτή κατάστασις θά τερματισθή διά τής όλοκλη ρώσεως τής δημοσιονομικής πό λιτικής τής Έθνικής Κυβερ. νήσεως. Ό νέος νόμος, άποτελών πραγματοποίησιν των άποφάσε ών τής Έθνικής Κυβερνήσε¬ ως, τών έξαγγελθεισών κατά την δημοσίευσιν τού προσφά. του Νόμου «περί έπιβολής .ιοι νίκων κυρώσεων κατά παρα . βατών φορολογικών διατάξε. ων», παρέχει ευκαιρίαν υπο. μνήσεως πρός τούς φορολο. γουμένους όπως έπιδείξουν την άπαιτουμένην προσοχήν κατά την σύνταξιν καί υποβο¬ λήν τών δηλώσεων τοϋ φόρου είσοδήματος, πρός αποφυγήν τών προβλεπομένων αύστη . ρών κυρώσεων, άλλά κυρ,ως διά την εμπέδωσιν παρ' ημίν τού αίσθήματος τής άτομικής ευθυνής καί τής υποχρεώσεως | τών πολιτών, όπως είσφέρουν αναλόγως καί συμμέτρως εις την αντιμετώπισιν τών δημοοι ών θαρών, διά την έξασφάλ'. σιν τής λα·[·κής εύημερ άς καί την δημιουργίαν λάμπρου εθνι. κοϋ μέλλοντος. ΤΑ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΑ Είς διάστημα μιάς εβδομά¬ δος εξεδόθησαν υπό τού 0. πουργείου τών Έσωτερικών 506 νέα διαβατήρια, εγένοντο δέ άνακοινώσεις ή πράζεις ε. πεκτάσεων επί έτέρων 284 διαθατηρΐων. ΛΑΝΕΙΑ ΕΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ "Εκ τού ύπουργειου τών Έ. σωτερικών ανεκοινώθη δτι ί. χορηγήθησαν άτοκα δάνεια εις τάς Κοινότητος Τερπνής Σερ ρών 150 χιλ. δρχμ. δι" άποπε. ράτωσιν κοινοτικοϋ καταστή- ' ματος καί Καλυβακίων Καρδ - τσης 90 χιλ δρχ. δι" άνέγερ. σιν κοινοτικοθ καταστήματος. Η ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΤΟΝ ΛΙΠΑΣΜΑΤΟΝ ΕΞ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΟΝ Έκ τοϋ ύπουργειου των τ: σωτερικών ανεκοινώθη δτι σο νεκροτήθη έπιτροπή έξ έπρο. σώπων τών υπουργείων Γεωρνί άς καί Έσωτερικών καϊ τής' Άγροτικής Τραπέζης, ή όπο α ' έμελέτησε τό θέμα τής διαθέ σεως τών λιπασμάτων, των πά. ραγομένων έκ των άπορριμμά των τού Δήμου Θεσσαλονίκης,, καί επρότεινεν είς την άνάδο. χον εταιρείαν τόν ύποβιβα- ! σμόν τής τιμής τού λιπάσμα. τος, μέ παράλληλον προσπά. θείαν τής έπιτροπής νά αύζη θοϋν αί άγοραζόμεναι ποσό. τητες. : εθνής διαγωνισμός διά την ϋ. δρευσιν τού Δήμου Έρμου. πόλεως Σύρου κα'ι την άρδευ. σιν τής Κοινότητος Φο νικος Σύρου, δι ά.φαλατώσεως των θαλασσίων υδάτων. Ό οχετι κός διαγωνισμός δέν κατεκυ. ρώθη είσέτι, άλλ' εγένετο ή έηεξεργαθιθ τών ύποθληθε - σών προσφορών. Έπ',αης έγέ. | νετο ή εγκατάστασις ουστήμα τος άφαλατώσεως είς Πατμον, δι' ηλιάκης ενεργείας καί έ. προγραμματισθη ή κατασκευή ομοίας εγκαταστάσεως είς Κι. μωλον. ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΙΣ ΕΔΑΦΟΝ ΕΙΣ ΠΕΡΙΟΧΗΝ ΤΗΣ ΞΑΝΘΗΣ Υπό τού ϋπουργείου Γεωργ1 άς ενεκρίθη ή συνέχισις <ατά τό νέον γεωργικόν έτος των πειραματικών εργασιών μετα πλάσεως έδαφών είς την περιο χήν Έρεικώνων Ξάνθης. ΑΙ ίο γασίαι αύται άποβλέπουν είς την διερεύνησιν τής δυνατότη τος άξιοποιήσεως εκτάσεως 50 χιλιάδω στρεμμάτων τών παθο. γενών έδαφών τής έν λόγω περιοχής. Α! σχετικαί οδηγιαι παρέχονται υπό τοϋ Σταθμοΰ Έδαφολογιας καί ΛιπαπμαΓΟ. λογίας Θεσ) νίκης. ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΓΕΟΜΗΛΟΝ Διά νεωτέρου δελτίου τιμών τοϋ ύπουργείου Έμποριου κ.ι. θωρισθησαν αί άνώταται τιμαί πωλήσεως γεωμήλων είς 2,90 δραχμάς άνά κιλόν χονδρικώς καί 3,50 δρχμ. λιανικώς. ΑΙ τι. μαί αύται ίσχύουν διά την ιερι φέρειαν τέως διοικήσεως πρω. τευσύσης. ΤΟ ΝΕΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΕΩΣ | ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ι ι Τό νέον συμβούλιον τής Δ'. εθνους Εκθέσεως Θεσσαλονί¬ κης, κατ' ανακοίνωσιν τοϋ ύ. πουργείου Βορείου Ελλάδος, άπετελέσθη έκ των κ.κ. Δ. Γκοτζαμάνη, έμπόρου, ώς προ. έδρου, Στ. Γεωργιάδη, έκπρο σώπου τού Έμπορικού καί Βο μηχανικού Έπιμελητηριου Θ) νίκης, ώς άντιπροέδρου κα! τών κ.κ. Άθ. Γιαννοπούλου, Άν. Γαβριήλογλου, Ι. Άθυρ . δή, "Ηλ. Σωτη.ρ ου καί Γ 9εο- δοσιάδη, ώς μελών. ι ΕΠΕΛΥΘΗ ΕΠΙΤΥΧΟΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΟΝ ΘΕΜΑ ΔΙΕΘΝΗΣ ΔΙΑΓΟΝΙΣΜΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΥΔΡΕΥΣΙΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΕΡΜΟΥΠΟΛΕ0£ Ό άντιηρόεδρος τής κυβερ νήσεως κα'ι ύπουργός τών Έ¬ σωτερικών κ. Στ. Παττακός όν εκοίνωσεν, ότι διενεργηθή δι. Τό θέμα τών σχέσεων τής διεθνοιΊς "Οργανώσεως Μετα φορών μετά τής έλληνικής ναυτιλας έπελύθη επιτυχώς Τουτο άναφέρεται είς τηλε γράφημα τό οποίον απέστειλε πρός τόν άντιπρόεδρον τής Κυβερνήσεως καί υπουργόν των Έσωτερικών ό καθηγητής κ. Στράτης "Ανδρεάδης, Γροε δρος της .Ενώσεως Έλλήνων Έφοπλιστών. Τό πληρες κεί μενον τού τηλεγραφήματος 6 χει ως εξής: «ή "Ενωσις Έλ λήνων Έφοπλ.στών παρακαλεϊ δεχθήτε τάς θερμοτέρας ευχα διά την ελληνικήν ναυτ.λαν λύσιν τού θεματος τής ΔΓε θνοΰς "Οργανώσεως Μεταφο: ΟΙ ΜΗ ΕΓΓΡΑΦΕΝΤΕΣ ΕΜΠΡΟΘΕΣΜΩΣ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝ Τό Πανεπιστήμιον Αθηνών ά—ε φάσισε νά καλέση Τούς μή έμπρο. θέσμως έγγραφέντας φοιτητάς δ ττως ύττοβάλουν οτίτήσεις είς τάς οίκείας Σχολάς διά την άνανέω. σιν έγγραφής ή έττανεγγραφήν τω« ΑΊ αίτήσεις θά έξεΤασθοΟν μετ' {· ττιεικείας. μεμονωμένως καί κατά περίπτωσιν, αί δέ Σχολαί θ' άιτοφα σίσουν επί τής άττοδοχής τού σίτή ματος έ<άστου φοιΤητού, αναλό¬ γως τής σοβαρότητος τών προδαλ- λομένων λόγων, ώς πρός την μή έμπρόθεσμον έγγραφήν τού ΥΠΟΥΡΠΚΗ ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΕΙΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ Ό ύπουργός Εργασίας κ Που λέας έπραγματοποίησεν φιλικήν έΐτί σκέψιν τάς μεταμεσονυκτιον ώρας είς τό νηματουργεΐον Γαδριήλ καί τό εργοστάσιον κασμηρίων Δημητ τριάδη κα! συνωμίλησε μετά των έργατών επί τών ττροβλημάτων τιού τούς όιττασχολοΰν. ΚΛΕΙΣΤΑ ΠΡΟΣΟΡΙΝΟΣ ΤΑ ΣΠΗΛΑΙΑ ΔΗΡΟΥ Ός ανεκοινώθη υπό τοϋ Ε.Ο. Τ., τα σπήλαια Άλεπότρυπα & Γλυφάδα τού Πύργου Δηροϋ Οα παραμεινουν κλειστά διά τούς επισκέπτας, μέχρι τής 10ης Ά. πριλίου. ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΕΛΙΚΟΠΤΕΡ0Ν Προσφοράς διά την προμΐΊ. θείαν υπό τοΰ Δημοσου 16 έ. λικοπτέρων δύο ή τριών θέσε ών, καταλλήλων δι' άεροψεκα. σμοϋς, θά δέχεται τό ύφυπουρ γείον Έμπορίου. ΤΟ ΚΑΜΠΙΓΚ ΚΑΒΑΛΑΣ Κατόπιν αποφάσεως τού Ε· Ο.Τ., άπετέθη ή εκτέλεσις Γών εργασιών επεκτάσεως τών έγ καταστάσεων τού κάμπιγκ <α. βάλας. Ή προοφορά τοΰ τελειι τα,ου μειοδότου άνέρχεται είς 3.363.740 δραχμάς. ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΑ ΕΡΓΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΕΟΣ ΤΗΣ ΑΚΤΗΣ ΤΟΥ ΣΑΡΟΝΙΚΟΥ Ό ύπουργός Δημοσιων "Ερ. γων κ. Παπαδημητρίου ύπέγρα ψεν άποφάσεις κατακυρώσεως είς τούς τελευταιους μειοδό. | τας των τριών διενεργηθέντω^ διαγωνισμών διά την κατασ<ευ ήν βασικών άποχετευτικών έρ. γων έξυγιάνσεως τής άκτής Σαρωνικοϋ άπό Δέλτα Φαλη. ρου έως Πηγαδάκια Βούλος μέ συνολικήν δαπάνην προυπο λογισμοϋ 30 έκατ. δρχ. Τελος ενέκρινε την προμήθειαν 3ιο. μηχανίας, διά τάς ανάγκας τοϋ Όργανισμοϋ Υδρεύσεως θεσ. σαλονικης άξιας 2.3ΟΟ.ΟΟΟ δρχ ΜΕΛΕΤΑΙ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΕΟΣ Έκ τοϋ ύπουργειου των Έ. σωτερικών ανεκοινώθη ότι ου- νετάγησαν ή συντάσσονται οί μελέται άποχετεύσεως τών κο. τωθι δήμων καί κοινοτήτων ' Ναυπάκτου, Ηρακλείου, Λευκά δος, Καρδιτσης, Χανίων, 'Λλε. ζανδρουπόλεως, Ρεθύμνου ΚΑΛΟΚΑΓΡΙΝΕΙΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ Ή Κριτική 'Επιτροττή διά τον Καλοκαιρίνιον διαγωνισμόν άττοτε· λουμένη άττό τόν Καθηγητήν τού Πανεπιστημίου κ. Γεώργιον Ζώρσ>
κα! Τούς λογοτέχνας κ.κ. Πέτρον
Χάρην και Χρηστον Σολομωνίδη
κατέληξεν ομοφώνως είς την απονο¬
μήν τοΰ πρώτου βραβείον μετ' ί·
τιάθλου 7.ΟΟΟ δραχμών είς τόν ύττό
τό ψευδώνυμον "Αλκης Πίρζας διο-
γωνισθεντα διά τό εργον τού ύτό
τόν τίτλον «ΑΐχμάλωΤοι» ττρώτο"
έπαίνου είς τόν ύττό τό ψευ6ώνυμ°ν
«'Υδραΐος» διά τό ιστορικόν τοι/
δράμα υπό τόν τίτλον «Τό τίμΠί»0
τού χρέους» καί δευτέρου επσίνου
είς τόν υπό τό ψευδώνυμον Σακίνι
διά τό έργον τού υπό τόν τίτλον
«Τηλέμαχος».
ΣΥΝΗΛΘΕ ΤΟ Α.Σ.Σ.
Ύττό την προεδρία" τοΰ άρΧ1Υο°
ΓΕΣ — ΓΕΕΘΑ άντιστρατήγο"κ
"08. Άγγελή συνήλθε χθές 'Πν
πρωίαν τό Ανώτατον ΣτρστιΐοΤι
κόν Συμβούλιον Τό οποίον ^ελή¬
φθη θεμάτων τής άρμοδιόΤΓ|ΤΟς τ*
ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ 30 ΕΚ
ΔΙ ΕΡΓΑ ΟΔΟΠΟΙ ΓΑΣ
Ό ύπουργός Δημ^Ιων "ΕρΥ^ν
κ. Πατταδημητρίου ενέκρινε την δι
άθεσιν πιστώσεως 30.000.000^
δρχμ. διά Την εκτέλεσιν έρΥ«"^
στοιχειώδους συνΤηρήσεΜξ του
θνικοϋ όδικοθ δίκτυον της Χ»ρσς
ΕΠΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ
ΑΙ ΓΡΑΠΤΑΙ ΕΞΕΤΑΖΕΙΣ
Δι' ύτΓογραφέ^Τος ύττό τού "
ττοιιργοθ Παιδεί<χς σχεδίου ° . τος έπαναφέρονται είς τα σχο«'' Μέσης 'Εκπαιδεύσεως α! ΥΡ^"1 έξετάσεις τοϋ Α' εξαμήνου αί ο¬ ποίαι καί θά διενεργηθούν άττο ι^ μέχρι 12ης Φεδρουαρίου 1°«· ' ττί πάντων τών μαθημάτων ττον ΥΡ° τττώς έξετοζομένων.

Άπό την ίστορία των πόλεων τής Μ. Άοίας
Η ΛΡΧΑΙΑ ΠΕΡΓΑΜΟΝ
ΑΠΟΦΑΣΕΙ! ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΕΓΑΣΡΠΣ
ΥΠΟ ΤΗΣ κ. ΜΑΡΙΑ ΝΘΗΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ
έ ύπερηφάνεια τ' άναφέρω κάς. άστρονομΐκάς καλλιτεχνι
6τ, τόπος τής γεννήσεως μου κάς, Άκαδημιας, Ναούς τα <ιε είναι Λ Πέργαμος ή ίστορι^ι ρικαλλή Άνάκτορέ. των 'τόν Μ* καί άρχα α πολ|ς τής Μ. Άο άς | γαν Βωμόν τοϋ Διός κ'α! Σωτη" ρού είναι έκτισμένη στούς πρό . ρος έντός τής Άκροπόλεως 6, πόδας τού δρους Ππδάσου (Μο βλιοθήκην πού περιελάυβάνε 5αρά - Ντάγ) όπως λέγαμ.; μ: ρα παιδία, δλα μαζί στό Χχϊ. είο Μαζ. στη πατριδογραψια. Τ6 κείμενο τής άρχής τής πατριδογραφας τό άναφέρω ν,α ν6 μή τό έπανολαμβάνω οτ0 κειράλαιο «Τα Σχολεϊα μας οτήν Πέργαμο». ■Η Πέργαμος επήρε τ' όνομα ήπό τόν Πέργαμο ένα άπ' Γθύς υίούς τού Νεοπτολέμου καί τής Άνδρομόχης ηοϋ έξεκινησε ά. Π5 τΛν "Ηπειρο μέ τούς όπα. 5ούς τού καί έφθασε οτά πα- ραλια τής Τευθρσνίας Κάλαργο - Δικιελί. Ιδρυτης τής Τευθρανιας, ή. τ0 6 Τεύθρας πού εΤχε λάβει ώς σύζυγον τού την Αϋγην θυ γατέρα τοθ Βασ λεως τής ΐε. γέας Άλεοϋ. Αυτή προτοΰ γίνει σύζυγος ϋ Τεύθραντος, εΐχε συνόψει τοϋ οχέσεις μέ τόν Ήρακλέα έ< τοϋ όποίου απέκτησε υϊόν τον Τήλεφον. "Αγνωστον πώς εύρε 8η στ6 παράλια τής Τευθρανί. ας πού έκεϊ την ευρήκε ό Τεύ θρας. την παρέλαβε καί την κατέστησε σύζυγον τού. ■Η παράδοσις φέρει τόν ΤΛ. νά μεγαλώνη στό 'Αρκο 5ικό 6ουνο τό «Παρθένιο» 3η. άπό μιά έλαφίνα Οταν ένηλικιώθη, άφοϋ εΐχε πληροφορηθή γένεσί τού, ήλθε οτη Τευθρανία, γιά νά συναν-ή οη τττν μητέρα τού. ■Ο Τεύθρας ό ούζυγος τής Αϋγης, τής μητέρας τού τόν Οπεδέχθη πατρικώς τόν έκρά. τηοε κοντά τού καί τόν κατέ. οτησε διάδοχον τού είς τα Βα. οιλειον, μετά τόν θάνατόν τού. Μετά την Βασίλειον τοϋ Τη & τού υιού τού Εύρυπό- υ, φθάνουμε νά βασιλεύη στΛ Τευθρανία κάποιος "Αρει. ος τόν οποίον συνήντησε ό Πέργαμος, όταν έφθασε στή Τευθρανία, έπολέμησε μαζί ι ου τόν ένικησε καί έγινε αύτάς π γεμών τής χώρας. Διά νά κτίση πόλιν ό Πέργα μος έδιάλεζε τό όρος Πήδα. οος καί σέ μιά ύψηλή τού δια. κλάδωοι έκτισε την πόλι οτήν όποία έδωκε τ' όνομά τού Πέρ γαμος, καί ή όποια μετά άπό πολλά χρόνια άπέθη ένα άπό τρ. πλέον πολιτισμένα Έλληνι *6 Κέντρα κα'ι πρό πάντων ε,-ΐί τής έποχής των Άτταλιδών. Άπό τούς Άτταλίδας πρώτος έβασ.λευσεν Εύμένης ό Αος μετά "Ατταλος ό Αος Εύμένης ό Βος ' Ατταλος ό Βος καί " Ατ ταλος ό Γος ό κα'ι Φιλομήτωρ αποκληθείς ό οποίος μετά 5ε. τή βασίλειον απέθανεν άγαμος καί ώρισεν διά διαθήκης κληρο νόμον τού, τόν Δήμον τών Ρω μαΐων ήτοι τό Ρωμαϊκόν <ρά τος. Ή διαθήκη τού αυτή έθεωρη θη πλαστή ώς συνταχθεϊσα ύπ τούτων τών Ρωμαίων ί¬ να περιέλθη είς αύτούς το Περγαμηνόν Κράτος όπερ καί συνετελέσθη. Έδώ προτοΰ προχωρήσω θέ. λω νά παραθέσω μιά περικοπή άπ' τό βιθλίο «Πέργαμος» έκ. δοσις Κοινότητος Περγάμου έν Μυτιλήνη τό έτος 1929 άπό την ουγγραφήν τοΰ μακαρίτου Μαρ γορ'τη Εύαγγελίδη, Μικ,ρασιά- του άπό τΛν Κύζικον καθηγη¬ τού μου τής φιλολογίας στό !Ι'Αρσάκειο« καί Προέδρου τού Μικρασιατικοϋ Συλλόγου «Άνα σχετικώς μέ την Βασίλ.α οαν Άπολλωνιάδα Κυζικίνην, σύζυγον τού Βασιλέως Άττα. λου τοϋ Αου (Πέργαμος σελίς 44). Γράφει λοιπόν 6 ΕύαγγελΙ. δης «τίς άναγνούς δέν άναπο λεί μετά συγκινήσεως, την π>£
Ριώνυμον καταστάσαν έν τή ι.
οτορία, διά φιλοπατρ αν «ριλαν.
δριαν, φιλοτεκνίαν καί πδσαν
έζοχον γυναικείον αρετήν Κυ
ζικινήν Άπολλωνιάδα σύζογον
περΐ τούς 200000 τόμους, λί.
γεται δέ ότι όλόκληρος ό ρι.
λολογικός καί επιστημονικάς
θησαυρός αύτάς τής Περγάμου
έδωρήθη αργότερον υπό τοθ
Μάρκου Άντωνΐου είς την ώραι
αν μανιώδη 6'βλιόφιλον βασι,
λισσαν τής Αιγυπτου Κλεοπά
τραν, ή όποία τόν μετέφερεν
είς την Αλεξάνδρειαν καί άρ
γότερον κατεστράφη.
Ή Άκρόπολις τής Περγάμου
ευρίσκετο είς ϋψος 335 μέτρων
μέ περιφερειακήν έκτασιν με.
γάλην, ήτο δέ ένα απέραντον
καλλιτεχνικόν μουσείον. ΔκΊ
τούτο καί υπήρξεν ονομαστή
άνά τόν κόσμον ώς πόλις των
γραμμάτων, τεχνών, και έπιατη
μών καί συνέρρεον πλείστοι
σοφοί καί καλλιτέχναι.
'Εκεί έπεζεργάοθη καί ή δι
φθέρα μεμθρόνη Ιδίως άπό δέρ
ματα κατσικιών μικρών καί πά
ρήχθη ή γραφική ϋλη «Περ/ο
μηνή».
Καί δταν μετά τούς Άτταλί¬
δας, περιήλθε τό Περγαμηνόν
Κράτος υπό την κυριαρχίαν
των Ρωμαίων καί τότε δέν ύοτέ
ρησεν είς ανάπτυξιν. ΈκΛΐσθη
σαν έντός καί έκτός τής Άκρα
πόλεως Ναοί περικαλλείς, ώς
τοΰ Τρα-,ανοϋ, τού Καρακάλο
Βαλαντείον— Θέρμαι ή κατόπιν
Βασιλική τοΰ "Αγ. Άντίπα <τ! ριον μεγαλοπρεπέστατον διά τόν πλούτον καί τό μέγεθος. υδραγωγεΐον, έργον μέγα καί σπουδαίον. Τα καλλιτεχνικά έργαστηρια τής Περγάμου εθεωρούντο τα πρώτα τοΰ τότε κόσμου. Διάφο ρα καλλιτεχνικά έργα τα ό¬ ποία εθεωρούντο ώς άριστουρ γήματα, σώζονται είς μουσεία Κων)πόλεως, Αθηνών, Λονδ - νού, Ρώμης, Βερολίνου· ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΠΑΡΧΙΑΚΗΣ ΟΔΟΠΟΓΙΆΣ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ Συνήλθεν είς Πάτρας καί ε!ς τα γραφεϊα τής Υπηρεσίας Πε λοποννήσου (ΥΠΑΠ) τό συμ¬ βούλιον αυτής πρός εξέτασιν τού προγράμματος έπαρχιακής όδοποιίας. Τό πρόγραμμα 9ά υποβληθή είς την Εθνικήν Κυ θέρνηοιν διά νά τύχη τής τελι κης έγκρίσεως. ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ ΙΣΧΥΟΣ Ι ΔΙΑΙΤΗΤΙΚΟΝ ΑΠΟΦΑΣΕΟΝ Έκ τοΰ ύπουργειου 'Εργασί άς ανακοινούται ότι ένεκρθη επι δμηνον ή παράτασις !σχύος των διαιτητικών άποφόσεων : 1) «Περί των όριον άμοιθής τού προσωπικού τού Δρομοκα>Ύειου
Θεραπευτηρίου» καί 2) Τοο Ο·
Α.Σ. Θεσσαλονίκης.
ΔΑΝΕΙΑ ΑΥΤΟΣΤΕΓΑΣΕΟΣ
Την χορήγησιν νέων δανε;.
ων αύτοστεγάσεως ϋψους 10-
980.000 δραχμών ενέκρινε δι"
αποφάσεως τού ό ύπουργος
"Εργασίας. Τα έν λόγω δάνεια
θά χορηγηθοΰν είς έργατου.
παλλήλους των πόλεων Άθη
νών — Πειραιώς υπό τού Όργα
νισμοΰ Έργατικής Κατοΐκιας.
ΑΝΕΧΟΡΗΣΕ ΕΙΣ ΒΙΕΝΝΗΝ
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ
Ό ύπουργος Προνοίας κ.
Πουλαντζάς ανεχώρησε είς 8;
έννην, προκειμένου νά μετά.
σχη κατόπιν προσκλήσεως τής
ύπουργοΰ Κοινωνικής Διοικήσε
ως τής Όμοσπόνδου Κυβερνή
σεως τής Αυστρίας, είς τάς δια
«ρόρους έκδηλώσεις, α.1 οποίαι
θά λάθουν χώραν είς την αύ.
οτριακήν πρωτεύουσαν επί τή
συμπληρώσει δθετίας άπό τής
ιδρύσεως τού ύπουργείου τού¬
του,
ΔΟΡΕΑΝ ΔΙΑΘΕΣΙΣ
ΒΙΒΛΙΟΝ ΕΙΣ ΜΑΘΗΤΑΣ
Αττάλου τοΰ Αου Βασιλέως
^ς Περγάμου;
'Απολλωνιάς λέγει ό Πολύ5ι ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΣΧΟΛΟΝ
«ζ η γυνή τοΰ Άττάλου, έγένε
το διά πολλων αίτιών μνήμης την διάθεσιν υπό τού Όργα
καΐ έπαίνου άζία, διότι πρώτον νισμοϋ Άνεργ ας ποσοΰ 470·
μέν γεννηθεϊσα άπλή πολίπς ΟΟΟ δρχ. ενέκρινεν ό ύπουρ.
"Φώθη είς Βασίλισσαν καί διε. γάς "Εργασίας κ. Πουλέας δ^
επί τοΰ ϋψους τούτου, την αγοράν βιθλίων καί λοιπων
τής τελευτής, ούχι δι' έ. βοηθημάτων, προκειμένου νά
μηχανημάτων, άλλά διατεθοΰν είς τούς μαθητάς
δια χρηστοηθείας καί άρετής. [ τών τεχνικών Σχολών Μαθητει.
Επειτα δέ γενομένη 4 υιών
μήτηρ έδειζε πάσι τούτους μέ
χΡι τελευτής άνυπέρθλητον ά.
Υάπην καί φιλόστοργον, άν λο!
°ύκ ολίγον χρόνον έπέζησε
μετά τόν θάνατον τοΰ άνδρός
αυτής.
Οί τέοοαρες υίοΐ αυτής η.
°°ν: Εύμένης, Άτταλος, Φιλ'
τα'Ρος, Άθήνακος, έζ ών ό πρώ
τ°ζ διεδέζατο τόν πατέρα αύ.
τοθ τώ 197 π.Χ. τών 3 άλλων
^ωτευόντων. Ό Πλούταρχος
*ιηΥείται ότι ή Άπολλωνιας
ένόμιζεν εαυτήν ευτυχή καί
το1ς θεοϊς χάριν ώμολόγει ού.
* ένεκα τού πλούτου, ουδέ τής
αυτής άλλά διότι οί
αύτοι υίοί, ήσαν δορυφό
«ι τού πρεσθυτάτου όν είδε
αφόβως, έν μέσω τών ώ.
. άδελφών αύτοΰ
«ΤΓτν έτίμηοαν δέ πολύ οί
υ'ο! τηρ καί είς ένδειξιν υΐϊκής
καί άγάπης μετά τόν
της έκτισαν μεγαλθ-
πΡεπη ναόν είς Κύζικον μνη
ε«ίον σπανίας πολυτελείας».
ΟΙ Περγαμηνοί Βασιλείς, οί
Αττανβοι, δχι μόνον έκαμαν
Ροέκταοιν τοϋ Περγαμηνου
«•Ράτους, άλλά ύπεοτήριζαν με
™ ΦανατιομοΟ τα 'Ελληνικά
γΡαμματα καί τάς τέχνας.
οί ίνΡυοαν γυμνάσια, φιλοσο.
▼■«< σχολώς, Ιατρικάς, μουοι. ας. Ό κ. Πουλέας εδήλωσε σχε τικώς δτι καταρτΐζεται ήδη πρό γραμμα διά την ηθικήν καί ό/1 κήν ενίσχυσιν των εργαζομέ¬ νων, την άρτιωτέραν έπαγγεΛ ματικήν των κατάρτισιν καί την αύξησιν τής παραγωγικότητος των. ΚΑΤΗΡΓΗΘΗ Η ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΜΙΓΜΑΤΟΣ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΣΠΟΡΕΛΑΙΩΝ Διακότττεται εφεξής ή διά λογα. ρ.ασμόν ΤοΟ Δημοσίου παρασκευή μίγματος έλαιολάδου μετά σττο- ρελαίων, 6πογραι))£ίσης σχετικώς ά >ορανομικής διατάξεως τοΰ ύφυ-
ττουργοΰ 'ΕμτΓορίου χ. Γ. Γεωργα
κέλου. Τα ηδη ύφιστάμενα ϋττό κα
τοχήν τού Δημοσίου καί είς την ά
γοράν περιωρισμένα άποθέματα μί
γματος θά κυκλοφορήσουν κανονι¬
κώς μέχρις άπορροφήσεώς των ύ
ττό τής καταναλώσεως.
ΑπαγορεύεΤαι έξ άλλου οιαδή¬
ποτε άνάμιξϊς των πάσης φύσεως
έλαιολάδων μετά σττορελαίων δι' έ
μττορίαν ή διά βιομηχανικήν επε¬
ξεργασίαν, ώς καί ή κατοχή Τού¬
των υπό έλαιοπαραγωγών, έμττό-
ρων ή διομηχάνων καί διοτεχνών,έ
ξσιρέσει των ήδη παρεσκευασμένων
ττρός διάθεσιν ποσοτήτων κρατικοϋ
μίγματος.
Την παρελθούσαν έθδομάδα
είς συνεδρίαν τό Κεντρικόν
Συμβούλιον Στεγάσεως υπό
την πρόεδρον τοΰ Γεν. Γραμ
ματέως το€ Ύπουργείου κ. Σπ
Άγγελή, τή συμμετοχή των Ύ. ι
πηρεσιακών παραγόντων
νακατωμένα στή δολοφονία
τής Κιουλκαδήν, τής γέννησε(
τή σκέψη νά τούς έπερνε τό
κατόπιν τούς παληανθρώποος.
Νά έθλεπε ποΰ θά πηγαίνανε
τή κλεμμένη κάσσα... Πολλά
μποροΰσε νά βγάλη άπό Γήν
παρακολουθήση τους... "Οπως
εΐχε άκούσει, άπειλοΰσαν κα'ι
τή μάννα της, πού δέν ήξερε
τί νταραθέρια μποροΰσε νάχη
μ" αύτούς τούς άλήτες, μά 3.
πως καί νάτανε, δέν έπαυε νά
είναι ή μάννα της.. Κι άς σκ.έ
φθηκε, απάνω στό πόνο της
καί στήν άγανάκτησή της, νά
τή θλάψη... Σάμπως ήτανε
καί σίγουρη πώς άνακατεύτηίςε
στό φαρμάκωμα τής Κιουλκα.
δήν; .. Καί νά τή φαρμακώσα.
νε αραγες οί άδερφάδες της,
δπως τής εΤχε πή ό Ψώφιος,πού
ήξερε πώς δέν τίς χώνευε,για
τί τόν έβασάνιζαν, ή νά πέθα.
νε ζαφνικά άπό άλλη αίτία, (νά
άπό κόλπο) καί νά τή καταχω.
νιάσανε οί δικοι της στό τα.
βάνι, άπό φόβο μή κατηγορη.
θούνε γιά φόνο; Ποίος νά ξέ¬
ρη πώς έγιναν τά πράματα! ..
'Ύστερα έκείνο τό βράδυ (κι'
αύτό τώρα τό θυμήθηκε), τους
είχεν επισκεφθή ό Βεζύρης.ΕΊ
χε άκούσει τη φωνή τού, μεσα
οτόν Οπνο της, μά τής τό εί¬
χε πή κι' ό νώφιος... Γιατί λοι
πόν νά μην ήταν μπερδεμένος
στό θάνατο τής κοπέλλας κι'
αύτός ό άρχισατανάς; Καί
γιατί νά τή σκότωσαν την ά.
μοιρη κι αύτοι οί κατεργαρέοι
μέ τις μουτσοϋνες, γιά νά τής
πάρουν τά τζοβαερικά; Ό έ¬
νας άπ' αύτούς μπαινόθγαινε
στό σπίτι τους καί οί δύο, μπο.
ρεί κι' ό 'Εβραϊος, άποκαλύ-
πονταν άνθρωποι τοΰ Βεζύ.
ρη...
— «Θάπρεηε πρώτα νά μάθω
την άλήθεια κι' ϋστερα νά φτα
σω στά ουμπεράσματα... <ι' ό χι, όντε . όντε, νά θγάζω φετ φάδες, ένάντια στή μάνα μου καί στίς άδερφές μου», συλλο. γίστηκε ή Μαλαματένια. :ζαΙ πήρε την άπόφαση νά παρακο λουθήση τούς κλέφτες καί νά μή δώση βοηθεία στούς γέ. ρους πού θά ξυπνοϋσαν μονά. χοι τους, θά έπαυεν ή ενερ¬ γεια τοϋ ναρκωτικού, ποϋ τούς εί>:αν ποτίσει τά κτήνη. Καλά
τό εΐχε σκεφθή αύτό άπό την
άρχή...
(Συνεχίζεται)
ΤΟ ΠΟΣΟΣΤΟΝ ΑΠΟΛΥΣΕΩΣ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ
Εδημοσιεύθη είς τό ύττ' αριθ.
23 τεΰχος Β' φύλλον τής Εφημε¬
ρίδος τής Κυβερνήσεως απόφασις
τοΰ ύττουργοϋ Εργασίας περί καθο
ρισμοΰ ποσοστοΰ προβλεπομένου
υπό Τοΰ άρθρου 2 τοΰ Άναγκαστι.
κου Νόμου 99)67 «Περί έλέγχου ό-
μαδικών ό/τΓθλύσεων». Ειδικώτερον
λαμβανομένων ύ π"" όψιν των υφι¬
σταμένων σήμερον συνθηκών είς την
αγοράν εργασίας όρίζονται τά κά¬
τωθι:
Καθορίζεται τό ποσοστόν διά
τό δεύτερον εξάμηνον τής ίσχύος
τού Α.Ν. 99)67 είς 6% επ! τού είς
την αρχήν εκάστου μηνός άπασχο-
λουμένου ύττό τώ" έκμεΤαλλεύσεων
προσωπικού πέραν τού όποίου αί
διενεργούμεναι ύπ' αυτών άπολύ-
σεις θεωροΰνται ,όμσδικαί κατά
την Εννοιαν των διατάξεων τοΰ αρ.
θρου 2 παρ. 1 Τοΰ άνωΤερου Άνα-
γκαστικοΰ Νόμου.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΙ
ΔΙΑ ΤΟ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΝ
IΥ^!ΕΔΡIΟΝ
ΤΟΥ ΟΗΕ
Ό έκτελεστικός διευθυντής τού
Όργανισμοΰ Βιομηχανικής Άνα-
τττύξεως τών Ήνωμένων "Εθνών κ.
ΡαΧ'μάν είς επιστολήν τού πρός
τόν Πρωθυπουργόν κ. Παπαδόπου-
>ον έ<φράζει τάς θερμάς τού εύχα ριστίας καί την ευγνωμοσύνην τού διά τό αμέριστον ενδιαφέρον τό ο¬ ποίον επέδειξε τόσον ό Τδιος ό κ. πρόεδρος προσωπικώς όσον καί ή κυβέρνησις κα! ο! άρμόδιοι ύπηρε- σιακο! παράγοντες διά την έπιτυχί αν τού συγκληθέντος προσφάτως ενταύθα Διεθνοΰς Συνεδρίου Βιομη χαυικής Άνατττύξεως. ΤΕΡΑΣΤΙΑΙ ΖΗΜΙΑΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΕΛΑΙΩΝΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ — ΦΩΚΙΔΟΣ Σοβαράς ζημίας προεκάλεσεν ή ττρόσφατος «ακοκαιρία είς Τούς έ- λαιώνας των νομών Φθιώτιδος κα! Φωκίδος. Άρκετά δένδρα έξερριζώ, θησαν ένώ άλλων έθραύσθησαν οί κλώνοι υπό τό βάρος τής έπικα- θησάσης χιόνος. ΑΊ ζημίαι δέν εξετιμήθησαν εισέ¬ τι θεωροΰνται δμως .ώς πρωτοφα- νεΐς είς τά χρονικά των νομών Φ9ι. ώΤιδος κα! Φωκίδος Ό ττίναξ τών μεγαλυτέρων επι. χίΐρήσεων Τής χώρας συνετάγη υ¬ πό Τού Συνδέσμοι, 'Ελλήνων Βιθ- μηχάνων. Ή κατάταξις εγένετο 6ά σει Τοΰ ϋψους τού ο·υυολκοΰ κεφθ- λαΐου — ίδίου καί ξένου —· έκά- στης έττιχειρήσεως κατά την 31 ην Δεκεμβριού 1967. ΑΊ έτπχειρήσεις κατετάγησαν χωριστά ανεξαρτήτως των συγγενών έΓαιρειών πού έ'χει εκάστη δημιουργήσει είς τόν αυτόν ή είς παρεμφερεΤς κλάδους. ΛΛεγσλυτέρα έλληνική έττιχείρη- σις κατατάσσεται ή έταιρεία ((Ά. λουμινίου της "Ελλάδος Α.Ε.» μέ συνολικόν κεφάλαιον 4.363 έκατομ μυρίων δραχμών ή 145.5 έκατομμυ ρΐων δολλαρίων. "Η έν λόγω έται- ρεα ήτο ή έχΤη μεγαλι/τέρα τής χώρας κατά τό 1963 καί διετηρή¬ θη ή πρώτη κατά τά έ'Τη 1964 καί 1965. 'Επιχειρήο-εις μέ κεφάλαιον με- γελύτερον Τού ενός δισεκοττομμυρί- ου δραχμών εΤι-αι όκτώ «Βιομηχανία Φωσφορικών Λιπα- σμάτων Α.Ε.» μέ κεφάλαιον 1.922 έκατ δρχ. δευτέρα μεγαλυτέρα έλ ληνική έταιρεία κατά τό ετος 1 966 έδδόμη κατά τό 1964 18η κατά τό 1963 καί 22α κατά τό 1962. «Βιομηχανία ΆζωΤούχων Λιπα- σμάτων Α.Ε.» μέ κεφάλαιον 1.556 έκατ. δρχ. τρίτη κατά τά ετη 1966 καί 1965. (ι'Ελληνικά Ναυπηγεΐα Α.Ε.» μέ κεφάλαιον 1.338 έκατ. δρχ. τε τάρτη καΓά τα έτη 1966 καί 1965 δευτέρα τό 1964 εκτη τό 1963 καί τρίτη τό 1962. (ίΧαλυ6ουργική Α.Ε.» μέ κεφά¬ λαιον 1.298 έκατ. δρχ. πέμτττη κα τά τά εΤη 1966 καί 1965 τετάρτη το 1964 πρώτη τό 1963 κα! τε¬ τάρτη τό 1962. αΠειραϊκή — ΠαΤραί'κή Α.Ε.», μέ κεφάλαιον 1 .208 έκατ. δρχ. ε¬ κτη κατά τά ετη 1966 κα! 1965 τρίτη τό 1964 τετάρτη τό 1963 κα! ττέμπτη τό 1962. «Α.Ε.Ε. Χημικών Προϊόνττον καί Λιττασμάτων» μέ κεφάλαιον 1.162 έκατομμύρια δρχ. έδδόμη κατά τό 1966 όγδόη τό 1965 έκτη τό 1964 ."α! δευτέρα τό 1963 καί 1962. «Α.Ε. Διϋλιστηρΐου Θεσσαλονί¬ κης» μέ κεφάλαιον 1.078 έκατομ. δρχ. όγδόη κατά τό 1966 ένάτη τό 1965 κα! 22α τό 1964. ΑΊ λοιπά! έπιχειρήσεις ττού συμ- ττληρώνουν την δωδεκάδα τών με- γαλυτέρων τής χώρας εΤναι: «Έλληνική Βιομηχανία Ζαχά- ρεως Α.Ε.» μέ κ£φάλαιον 948 έκα τομ. ένάτη έλληνική επιχείρησις τό 1966 κα! ττρώτη τό 1962. «Λάρκο Α.Ε.» μέ κεφάλαιον 812 έκατ. ένδεκάτη τό 1966 καί ένδεκάτη τό 1964. «ΕΣΣΟ—Πάππας Α.Ε.» μέ κε¬ φάλαιον 701 έκατ. δωδεκάτη τό 1966 καί 33η τό 1964. Ό υπόλοιπος πίναξ τών μεγαλιι τέρων έπιχίΐρήσεων τής χώρας εχει ώς εξής μέ κεφάλαιον είς έκατ. δραχμάς τόν άντιστοίχως άναφερό μενον αριθμόν: 13η «Ό ΤιΤάν Βιομηχανία Τσι. μέντων Α.Ε.» μέ 686,2 14η «Πα- τταστράτος ΑΒΕΣ» μέ 644.5 15η ^Καττνοβιομηχανία "Εθνος Γ.Α. Κε ράνης Α.Ε.» μέ 602,1 16η «Ίζό- λα ΑΒΕ» μέ 563.1 17η «Βιοχάλκο Α.Ε.2- μέ 553.2 18η «Χημικαί Βιο μηχ. Βορ. Ελλάδος Α.Ε» μέ 547. 3 19η ι(Θεσσαλι«η Βιομ. Πολτοΰ καί Χάρτου Α.Ε.» μέ 542,7, 2Οή «Βιοχάλκο — Σανιτάς Α.Ε.» μέ 513.6 21η «Χημικα! ΒιομηχανΤαι Ελλάδος Α.Ε.» μέ 449 22α «Βια μάξ ΑΒΕ ΑύτοκινήΤων» μέ 486.1 23η «ΑίγαΤον Κλωστοϋφαντήριια Α.Ε.» μέ 480.8 24η «ΕΓΛ» Χαρ. τοττ. Ε.Γ. Λαδοπούλου ΑΕ μέ 479 7 25η «Κάρολος Φ!ξ Α.Ε.» μέ 472.5 26η «Έλλην. ΠυριΤιδοπ. καί ΚαλυκοποιεΤον Α Ε» μέ 459,5 27η «Έθύλ — Ελλάς» Άνών. Χη- μική Έταιρεία μέ 448,2 28η «Πι- ρέλλι — "Ελλάς Α Ε» μέ 439.8 29η «Στ. Α. Πίτσος Α.Ε» μέ 394, 4 30ή ""Αθηνσ'ΐκή ΧαρΤθΓΤθιΐα Α. ϋ.» μί 364.4 31η (ίΆνών. Έλληνν κη Έταιρία Χάλυβος» μέ 353.4 32α «Βιοχάλκο —- Άλουμίνιον» Α. Ε. μέ 342.6 33η «Έλληνικά Διϋλι στήρια Π*.τρελαίου Α Ε» μέ 330 34η «Άμμωνίας Βορείου "Ελλάδος Α Ε» μέ 316.6 35η «Άνών. Έλλη. νίκη Πετροχημική Έταιρία» μέ 309,4 36η (ιΚοπτνο6ιομηχ. Άψοί Γ. Καρέλ,α Α.Ε» μέ 291,2 37η «Τσιμέντα Χαλκίδος Πόρτλανδ Τε- χνητά Α Ε» μέ 285.8 48η. «Άνών. Έλλην. Έταιρία Χαρτοττοιϊοις» μέ 285,2 39Π «"Ετμα Α Ε» μέ 284 8 4Οή αΒ. Μαραγκόττουλος Α Ε» μέ 281.1 41η «Άδελφοί Σαρακάκη Α Ε» μέ 278.9 42α «Έ6ός — Κελ βινέητορ Ελλάς Α.Ε.» μέ 260.6 43η «Μηναίδη — Φωτιάδη Α Ε» μέ 259.4 44η «Έλληνική Βιομηχ. Βάμβσχας Α Ε» μέ 258,6 45η "Κλωστήριον Βέλκα Α Ε» μέ 240 1 46η ^Άγγλοελληνική "Εριουρ- γία Α.Ε.» μέ 234.3 «Βιομετάλ Α. Ε» μέ 216.1 48η Έλκο — Βαγιω- νής Α.Ε. -μέ 202.7 49η Έλληνική Χαλυβουργία Α Ε μέ 202,2 5Οή Έλληνική ΚαττνοβιομΓνχανία Μα. τσάγγος Α.Ε. 200,9 51η Φουλ- γκόρ Α Ε μέ 198.9 52α Μακεδονι κά Κλωστήρια Α.Ε. 198 53η Βαμ βακουργία Βόλου Α Ε μέ 198 54η «Μέλ» Μακεδ. Έταιρία Χάρτου Α. Ε. μέ 195,0 55η «ΆστπώΤη "Ελ- κα — Μεταλλεΐα Χρωμίου Α.Ε.» 172.4 57η Χαλυβουργία Βόλου Α. Ε. μέ 160,3 58η Σ. Προυσάλογ- λου καί υΐός Έλλην. Νηματουογία Α.Ε. μέ 157.8 59η Χαλυβδοφύλ. λων Α.Ε. μέ 153,8 6Οή Μύλοι Ά γίου Γετοιργίου Α Ε μέ 144.3. ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΙΔΩΝ ΛΑΊ'ΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΑΘΗΝΩΝ Δι' αποφάσεως Τού Οττοι/ργοΰ Εργασίας κ. Πουλέα έπετράττη ή λειτουργία τών καταστημάτων εί δών λαΊκής τέχνης Αθηνών καί κατά τής περιοχής τάς Κυριακάς καί εορτάς άττό 9.30 ττ.μ. — ? 45 μ.μ Τό προσωπικόν τό ΟΓτοϊον θά απασχοληθή δικαιοΰται προσαυ ξήσεως τών άποδοχών τού κατά 75% ώς καί αναπαύσεως έτέραν ημέραν τής εβδομάδος. ΗΥΞΗΜΕΝΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ V ΕΞΑΓΩΓΛΙ ΠΡΟ!"ΟΝΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟ 10ΜΗΝΟΝ 196' Είς τό ίσόττοσον των "ί?6,1 έ¬ κατ. δολλαρίων ά"ή>ϋε κατά τό 5ε
κάμηνον Ίανουαρίου ·— Όκτωίρί-
ου 1967 ή συνολική άξίσ τώ^ έ?ο?-
χθέντων προϊόντωι' τής χώρας έ
ναντι 3Ο6,9έκα'. δολλθ'ρίτοι' τής
άντΐστοίχου άξίςΐς έξανωγών κστά
τό αύτό δεκάμηνθ'* τού προηγ^υμέ
νού ετους, σημί'ωθευης ι ύτω αυ¬
ξήσεως κατά 22,5%.
Συμφώνως ττρός τά ανακοινω¬
θέντα σχετικώς στοιχεΐα υπό τής
Έθνικής ΣΤατισΤικής Υπηρεσίας
καί μέ βάσιν τόν κατά χώραν προ.
ορισμόν τούτων:
ΑΊ έξαγωγαί πρός τάς χώρας
τής ΕΟΚ άνήλθον είς τό Ισόποσον
των 145.4 έ<ατ. δολλαρίων εναντι 102,1 έκατ. των έξαγωγών τού σντΐστοίχου δεκαμήνου 1966. ΑΊ έξαγωγαί πρός τάς Ηνωμέ¬ νας Πολΐτείας άνήλθον είς 49,4 έ- κατ. δολλαρίων έναντι 36,2 έκαΓ τοϋ ΙΟμήνου 1966 . Αι έξαγωγαί ττρός τάς χώρας δι μερών κλήριγκ της Άνατολικής Εϋ ρώττης άινήλθον είς τό ίσόττοο-ον των 93,1 έκατ. δολλαρίων ενανΤι 86,7 έκατ. τοΰ δεκαμήνου τοΰ 1966. ΠΑΡΕΠΕΜΦΘΗΣΑΝ ΔΙ ΕΠΙΛΥΣΙΝ ΣΥΛΛΟΠΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Δι" έγγράφου Τού ύττουργείου Εργασίας παρεπέμφθη είς τό Π. ΔΔΔ Πειραιώς πρός επίλυσιν συλ. λογική διαφορά εργασίας άφορώ- σα είς τούς δρους άμοιβής καί ερ¬ γασίας των έργατοτε.χνιτών ζυθο- τταγοΐτοιίας καί ψυγείων άπάσης τής χώρας. "Ομοίως^ δ^' ετέρου έγγράφου τοΰ ύπουργείου Εργασίας παρε- πέμμφθη είς τό ΠΔΔΔ Θεσσαλονί¬ κης πρός επίλυσιν συλλογιχή δια- φορά εργασίας άφορώσα είς τούς δρους άμοιβής καί εργασίας τών έρ νατοτεχνιτών Λατομείων καί Ά- σβεστοποιείων τής ττεριοχής Άσβε στοχωρίου, ΧωρΤιάτη, Ρεντζικίου καί Έξοχής. ΘΑ ΕΞΕΤΑΣΘΟΥΝ ΤΑ ΠΑΛΕΟΔΟΜΙΚΑ ΘΕΞΜΑΤΑ ΤΩΝ ΠΑΤΡΩΝ Ά ΐπτοι/ργός Δημοσίων "Εργων κ. Πατταδημητρίου συνοδευόμενος υπό αρμοδίων ύπηρεσιακών ττα- ραγόντων ανεχώρησε διά τριήμε¬ ρον περιοδείαν είς τούξ νομούς Ά χαΐας καί Ήλείας πρός επιθεώρη¬ σιν τών περιφερειακών ύττηρεθΊών ώς καί των έκΤελοιτμένων ύδραι/λι. >ν έργων.
Θά εξετάση έττίσης έττιτοιτίως
πολεοδομικά θέματα τής πόλεως
των Πατρών.
ΕΞΟΦΛΗΣΙΣ ΕΙΣΦΟΡΩΝ
ΕΙΣ 24 ΜΗΝΙΑΙΑΣ ΔΟΣΕΙΣ
Ύττό τού Ύττουργοΰ 'Έρνασίας
ενεκρίθη απόφασις Τού Ταμείου "Ε
τπκουρικής Άσφαλίσεως ύπαλλή¬
λων έμπορικών κατασΤημάΤων περ!
έξοφλήσεως είς 24 μηνιαίας δόσεις
ομιλών υπό των ύποχρέων ττεριο-
χής Ξάνθης.
ΕΝΕΚΡΙΘΗ Η ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΟΥ ΡΥΜΟΤΟΜΙΚΟΥ ΣΧΕ-
ΔΙΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΕΓΕΡΣΙΝ
ΝΕΟΥ ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΥ ΜΕΓΑ
ΡΟΥ
Διά την ανέγερσιν Τοΰ Δικαστι.
κου Μεγάρου Αθηνών, ενεκρίθη ή
τροπαττοϊησις τού ραμοτομικού σχε
δίου τής Πρωτευούσης διά κοινής ά
Ήθφάσεως τών ύπουργών Δικαιοσύ
νης καί Δημοσίων "Εργων. Δι' αυ¬
τής ενεκρίθη δττως διά την άνέγερ
σιν τού έν λόγω κτιρίου μή Γσχύ-
σουν αι είδικαί πολεοδομΐικαί δια
τάξεις περί ΓΟΚ ΰττό τόν δρον 6.
τιως ή όριζοντία απόστασις αυτού
άττό τών γύρωθεν καί έναντι οίκο-
δομικών γροομμών τού πρός τούτο
όρισθέντος χώρου είναι ή άκόλου-
θος:
α) Τριάκοντα μέτρα κατ' έλάχι
στον άπό τών έναντι ρυμοτομικών
γραμμών τών όδών Κυρίλλου Λου.
κάρεως, Δήμου Τσέλιου — Δέγλε-
ρη.
β) Τεσσαράκοντα μέτρα κατ' ε¬
λάχιστον άττό τής έναντι οίκοδομι
κης γραμμής τής όδοΰ Κάλδου καί
γ) ΕΤκοσι ττέντε μέτρα κατ' ε¬
λάχιστον έσωθεν τής ρυμοτομικής
γραμμής τής Λεωφόρου Άλεξάν-
δρας.
ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΙΣ ΜΕΤΡΗΤΑΣ
ΤΩΝ ΥΓΡΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ
Ανεκοινώθη ότι υπό έλεγκτών
τής ύττηρεσίας μέτρων καί σΤα-
θμών ήλέγχθηισαν κατά τό άττό 16
>. 12 έως 31.12.67 χρονικόν διά-
στημα 123 μετρηταϊ ΰγρών καυσί-
μων είς την ττεριοχήν Άττικής καί
οί έγκαταστάσεις τών έταψειών έμ
φιαλώσεως ΰγραερίων.
^ιιιιιιιικιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι^
1 ΕΝΔΥΕΣΘΕ
Ι ΠΑΝΤΟΤΕ Μ Ε ΓΟΥΣΤΟ
Ι ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΣ ΛΟΓΙΚΩΤ.ΕΡΑΣ ΤΙΜΑΣ
1 ΕΙΣ ΤΟ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ
Ι ΚΩΝ. ΜΑΛΛΙΑΡΙΔΗ
| ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 35, Β' ΟΡΟΦΟΣ - ΤΗΛ. 235.572
4 Ι Α θ Ε Τ Ο Μ Ε Ν Π Ο Ι Κ Ι Λ Ι Α Ν
ΕΥΡ0ΠΑΤΚ0Ν ΚΑΙ ΕΓΧΟΡΙ
ΥΦΑΣΜΑΤΟΝ
ΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ
Ο Ν
^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙίίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ^

Ο ΑΑΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΣΜΥΡΝΗΣ
(ΠΡΙΝ ΑΠ' ΤΟ 1922)
•Υπό τού εξαιρετικόν συνεργάτου μσς Δ·ρος κ. Δ. ΑΡ'ΧΙΓΕΝΗ
Γ ΑΗ ΒΑΣΙΠΟΥ ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ
157
3.- ΤΟ ΚΑΛΟΣΟΡΙΣΜΑ ΤΟΥ Κ.ΑΙΝΟΥΡΠΟΥ ΧΡΟΝΟΥ
Ή Σμύρνη εΐχε τό τρισθεό.
ρατο κα'μπαναριό τση. Τό τρι.
άντα τρ^ μέτρα άψηλό. Ήχαι-
ρούσουνε νά τό βλέττης ν' ά.
νεθαίνη πρός τα ουράνια κα.
μαρωτό καί μυτερό, μέ τό τε.
τρσπρόσωπο στρονγυλό ρολόι
τού, καί οτήν κορφή τού μ' έ.
νανε μεγάλο χρουσό σταυρόγε
μάτο πετράδια πού ήλαμπο<ο. πούσανε στσί άχτϊνες τού η. γιου. Χτισμένο στό έ'μπα τού αύλόγυρου τσή έκκλησιάς το "Αγιας Φωτεινής καί τσή Μη- τρόπολης τσή Σμύρνης, ήστε. κού'νταν' έκεϊ οάν ίερό σύμβο λο τού ηολιτισμού τσή σκλαβω- μένης τότες Ρωμιοσύνης τσή Άνατολής, πού ήλουλούδιζε (ανθιζε). Τό ρολόι τού ήχτυπούσε ιζοθ στα (μέ άκριβεια) τσΐ άλάκε- ρες καί μισές ώρες καί τόσο δυνατά, πού τα χτυπήματά τού ήακουού'ντοστε οαράντα χιλιό μετρα μακριά. Την παραμονή τσή Πρωτο- χρονιάς, καθώς ήκο'ντεύανε τα μεσάνυχτα, ό σμυρνέ,χος κόσμος ήπεριμενε μέσ' στήν ήσυχία τσή νύχτας V ακούση τό ρολόϊ αυτό μέ τα γλυκα. χτυπήματά τού «ντάν, ντάν...». Καί μόλις ήτέλευε το δωδέκα- το χτύπημα, εύτύς ήχτυπούσα νέ χαρούμενα οθλες οί κα'μ. πάνες των έκκλησιώνε γιά νά καλωσορισουνε τόν καινουρ. γιο χρονο. Καί ματζΙ μ' αύτές ήοφυριζανε δυνατώ κι' οί μπου ροΰδες ούλωνώνε των βαπο. ριώνε, πού έκειν' τη νύχτα ή· λαχαινε νά 'ν' άραγμένα μεοα κι' άπόζ' άπτό λιμάνι τοή Σμύρ νης. Τα βαπόρια 'φτά ή'μπο. ροΰσε νά 'τανε τού «Παντολέ. ων» μέ την έλληνικιά σημαία κα'ι τοΰ «Νταούτη» (Δαυίδ Φαρ κούχ) μέ την τούρκικια παν- τιέρα, πού 'χανε πόοτο τό Αι- μάνι τοή Σμύρνης. Καί που οί νοικοκύρηδοι (Ιδιοχτήτες) τίος πού 'τανε καί Ρωμνιοι, ήκαθού "ντοοτε στή Σμύρνη. Ή'μπο. ροΰσε νά 'τανε καί τα θαπό. ρια τσή άράπικιας κομ πανιος «Κε'ντιβιέ» μέ την αίνυπτιακΐά παντιέρα ε'ιτες καί άλλα μέ έλ. ληνικιά γιά ζένη παντί έρα. Καί τα βαποράκια τσή κσμ'πα- νίας «ΧαμΓντιέ» πού ήκάνανε τα ταζιδια άνάμεσα Σμύρνη καί θαλασσινά χωριάτση. Κι' άν ήλαχαινε κ' ήβρισκούντ' ά ραγμένα πολεμικά τού έλληνι κου στόλου, γιά τσή ρούσοικι. άς φλόττας (οτόλου τότες στην έποχή των Τάρωνε), ει. τες καί άλλης φλόττας άπό κράτος πού δέν ήτανε Όοθό. δοζο, ήθελε κι' αύτά νά ρίξου- νέ τώ δυνατά φώοια τως (προ. ■βολεϊς) απάνω στό μακρύ <α1 ώραιονε Καί τσή Σμύρνης. Καί νά φωτιζουνε πορπατηστά (πε ριφέροντας τό φως) άπ' τή μίαν άκρηά τού στην αλλη τα ώραϊα χτίριά τού καί τό θουνό τόν Πάγο πού άπάν' αυτού ή- ταν' ζαπλωμένος ό Απάνω - μαχαλάς καί οτήν κορφή τού τοθ Μέγ' . Άλέζαντρου τό κά- Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΥΠΕΣΧΕΘΗ ΤΗΝ ΕΠΙΛΥΣΙΝ ΤΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ ΤΥΠΟΥ Μέσ' στσοΐ μαχαλάδες πάλι, .έκεί 'τανε δΑλο καλωσόρΐσμα. Τα σπτια μέσα ήλάμπανε άπτά πολλά τα φώσια. Νοικοκυρεμέ. να στην έντέλεια, στολισμένα ,μέ πούλουδα. Τα φροϋτα μπό- λικα στρωμένα στό τραπέζι, «αί πλάι τως ή άαηθασιγιόπη. τα στόν νταθά μ' ένα κλωνάρι έγιάς (έλιάς) διπλα, γιά τό κα λό. ΚΓ άκομης καί τό κλωνάρι τό «φιλί» (γκί) κρεμασμέν' ά. ποκάτ' άπτήν κρεμαστή τή λάμ'πα (πολόφωτο) τσή σάλ. Αας (τού σαλονιοΰ). Κ' <ϊτσι, οποίος ήπερνοΰσ' άποκάτ' άπό 'φτο.καΐ χωρίς άκόμης νά τδ θε. λη, ήπρεπε νά σταθή νά τονέ φιλήσουνε οϋλ' οί άλλοι τού σπιτιοΰ γιά τό καλό τού χρό. νου. Γιαταυτό κ1 ήπήρε τό δ· νομα «φιλί». Τό κάβε σπιτικό εΤχε φάει πιά τό βραδυνο τού φαί τού 'πρεηε νά 'χη ρύζι. Γιουβαρλά κια μέ κιγμά καί ρύζι. Ντολμά δες λάχανο μέ κιγμά καΙ ρύζι· Τό ρύζι πού ήσυμθόλιζε τό »'ρι ζικό» καί τα πολλά κουκκιά (σπυριά) τού την «αφθονίαν. Καί καθώς ήπερνοΰσ' ή ώρα, ήπεριμενε μέ άγωνία νά 'ρχου νέ τα μεσάνυχτα. Καθώς λοι. πόν ήάκουε νά χτυποΰνε οί δώδεκα ώρες, καί μόλις ή'μ. παινε τό πρώτομινοϋτο (λεπτό τσή ώρας) τοϋ καινούργιθυ χρόνου, τότες ό νοικοκύρης τού σπιτιοϋ ήθελ' νά σβύση τα φώσια οϋλα τού σπιτιοϋ, κι' .εύ τύς πάλι νά τ' άνάψη. Νά φι. λήση τή γυναικα τού, τα παιδία τού καί τσοί άλλοι συγγενείς ποϋ ήκαθού'ντοστε ματζί καί νά λέη στόν κάθε ενανε «καί τού χρόνου νά 'μαστε καλα». Κι' άπέ ν' ανοίξη τα πανάθυ. ρα κα'ι τσΐ πόρτες τοϋ οπιτιοϋ νά 'μπη μέσα ό καινούργιος χρόνος καί νά λέη «καλορ:ζι. κος ό καινούργιος χρόνος» κ' ϋοτερις πάλι νά τα κλεση. ΚαΙ τότες τα παιδία ν' άρχινέψου. νε τα τραγούδια, παΐζοντας πιάνο, θιολ1, μαντολίνο, κιθά. ρα, φυσαρμονικα (άκκορντε- όν), ντοΰ'μπελέκι άνάλογα πού κάθε τό σπΐτι θά ν'εΐχε κα. νένα δργανο άπό 'φτά. Τα μΐ. σά 6μως σχεδόν σπιτια οτή Σμύρνη εϊχανε καί τό πιάνο τως. Αυτά 'τανε τ' άριοτοκρα. τικά κα! τα μέτζο ράγκο (;.ε.· σιακά τάζης) πού ήαριστο- κρατιζανε. Έκείνα πού δέν εί χανε πιάνο, θά ν ειχανε κανέ να άπτ' άλλα δργανα πού 'πα με Τα δέ μπάσσο ράγκο (κάτω τάζης) ειχανε τό ντούμπελέκι τως, πού οί κοπέλλες τως το 'παιζανε τόσο έπιδέζια ματζ'ι μέ τό τραγούδι. Οί μερακλήόες τού μέτζο καί μπάσσο ράγκου ήφέρνανε τα παιχνίδια στά απι τια τως, ειτες κα'ι όργανάκι νά τραγουδήσουνε καί νά χορέ. ψουνε, καλωκσοριζοντας ώτσι τόν καινούργιο χρόνο "Οσα σπιτικά τό 'χανε ά'ντέ τι (ένθιμο πού δέ τό κόβανε) ήφέρνανε τό σπτι τως τ' Λάμ- λητο νερό» καί την πέτρο Ή κόβανε καί την άηβασιγιόπη. τα, άν έκείν' την ωρα ήτα%/ε ούλοι στό σπΐτι καί δέν ήλειπε κανεις, εΐδεμής τηνέ 'κόόΌνε στό μεσημεριανό φαΐ. Κ' ήκα. θού'ντοστ' οθλοι τρογύρω στό τραπέζι κ' ήτρω' ό καθένσς τώ κομμάτι τού ματζί μέ τσά[. Τσάι δμως κινέζικο γιά ίνδικό κι' όχι τοΰ βουνοϋ. Κ' ϋστερις, άν ήθέλανε, ήκα θού'ντοστε ουλ' ή φαμεγιά κα'ι προσκαλεσμένοι ουγγεν ε ί ς, γειτόνοι γιά φιλοι, πού 'χανε καλό ποδαρικό, κ' ήπα ζανε τόμπολα, ντόμινο, γιά τζόγο. Οί καλοί 6μως νοικοκύρηδες, άφοϋ ήκαλωσοριζανε τόν κςτ. νούργιο χρονο ήκοιμού'ντοοτε εύτύς, γιατί τή μέρ' αυτή ισή Πρωτοχρονιάς εϊχανε πολλά νά κάνουνε, κ' ήπρεπε νά 'ναι καλοκοιμισμένοι. Τό πρωΐ εκ. κλησιά κ' ϋστερις ουλ' τή με¬ ρά ώσαμ' τό βράδυ χαιρετου. ρια καί βιζιτα. 4.- ΤΟ ΡΟΔ Ι Ι Τό πρωΐ τσή Πρωτοχρονιάς Ι ό νοικοκύρης τοϋ σπιτιου ή. | θελ' νά πάρη τα παιδία τού ν-ά' πάη στήν έκκλησιά, ένώ ή νοι.' κοκερά ήπρεπε νά ηομε νη ' στό σπιτι, ά δέν είχε κανένα. Ι νέ άνθρωπο ν' άφήκη. Γιατΐ το Ι σπιτι, μερά πού' τανε δέν ή·' πρεπε νά πομειν' μοναχό. Κ' | ήθελ' νά πάρη ματζί τού τό ρό δι τοϋ σπιτιοϋ νά πά' ν' τό λει. τουργήση. ΚΓ άν ήτανε μαγα. ζάτορας, νά πάρη, κ' εν' άλλο ρόδι νά τό λειτουργήση γιά γο μαγαζί τού. Νά πάρη κ' ώνα φαναράκι χαρτένιο πλισσεδατο ] γιά νά φέρ' άγιο φώς άπτήν έκ κλησιά. Κ' ενα μπουκαλάκι για καραφάκι γιά νά φέρ' άγιαομό· | Αύτά θά τα 'θαστούσανε τα' παιδία. Τό ρόδι δμως θά τό 'βα στοϋσ' έκείνος. | Πρωΐ - πρωΐ οί κα'μπάνες των έκκλησιώνε ήχτυπούσανε' γλυκά, μά τα σπιτικά ήτανε πιό πρΐν στό ποδάρι. Μέ το ά- [ κουσμα τσή πρώτης κα μπάνας ήζεκινοϋσ' ό νοικοκύρης μέ τα ' παιδία τού μέ τα καλά τως ού. Ι λοι φορεμένοι γιά την έκκλη.' σιά τσή ένοριας τοϋ οπιτιου τού εϊτες τσή ένοριας τοϋ μα. γαζιού τού. Και, φεύγοντας, δέν ήπρεπε νά κλείση ό ϊδιος την όζώπορτα τοϋ σπιτιού, πα·' ρά άφοϋ ήκάνανε κα'μπόσα πορπατήιματα στό δρόμο, το. τες έκείνος πού ήπόμενε οτο σπ,τι θά τηνέ 'κλοϋοε. ι ΣτΛν έκκλησιά, άφοϋ ήακού.' ανε την ώραια «λειτουργια τού Άγιου Βασιλείου» κ' ήλειτουρ. γιούν'νταν, ματζί καί τό ρόδι τ ο τες ό νοικοκύρης μέ τό χερι τού ήπαιρν' άγιασμό κι' Λγιο φώς άπό κανένα κα'ντήλι τοη. "Αν εϊχανε ανθρωπ,ο νά πομει- νη στό σπιτι, τότες ήπάαινε ματζϊ κ' ή γυναίκα. Καί φεύ. γοντας άπτήν έκκλησιά ήσκυβ' αυτή χάμω κ' Λπαιρν' άπτόν ο ο λόγυρω κανένα χουχλάδι /ιά καμμιά στρο'γγυλή πεταρδιτσα. Κ έτσι εύχαριστημένοι, μέ τό λειτουργημένο ρόδι μέ τό φαναράκι, μέ τ' αγιο φώς, μέ τόν άγιαομό καί την πετραδ .' τοα ήγυρίζανε στό σπιτι κατά τσι έννιά,μισι μέ δέκα. | Φτάνοντας στό οπίτι ό νοικο κύρης τού ρπιτιοϋ έκείνος ή¬ πρεπε νά χτυπήσ' την όζώπορ τα καί νά τοϋ άνο ζουνε νά μπή, νά κάνη πρώτος τό καλο ποδαρικό μέ τό λειτουργημέ- I νο ρόδι οτό χέρι. Καί μπαι. (νοντας μέσα μέ τό δεζΐ πόδα ρι ήσπαζε τό ρόδι άποπισ άπ. | την όζώπορτα, δηλ. τό 'ριχνε δυνατά χάμω γιά νά πάση καί νά πεταχτουνε οί ρώγ«τς του πα'ντοϋ, κ' ήλεε «μέ ύγεία ευ τυχία κα'ι χαρά τό νέον £τ0ΐ, κι' δσες ρώγες έχει τό ροδι, τόσες λιρες νά 'χ' ή τσέπη μου οϋλη τή χρονιά». "Αν εί¬ χε δμως κανένα παιδΐ ποϋ ;ό θεωροϋσε τυχερο, αιΐτό τό 'οα στούσε τό ρόδι άπό την ώρα πού ήζεκινούσανε άπτό σπ π,' κα'ι μέο' στήν έκκληο α κα! στό γυριομό ώσαμ' πού ήφτάνα νέ στό σπΐτι. Καϊ θά ν' ή'μπαι-' νέ πρώτο αύτό νά κάνη τό * α. Ι λό ποδαρικό μέ τό ρόδι στό χέ ρι, κ ϋστερις θά ν' ήμπαιν' κΓ , ό πατέρας. Καί τότες τό παιδί θά ήδινε τό ρόδι στόν πατέρα γιά ν' τό σπάση. | "Ϋστερις άπτδν πατέρα Οά ν' ή'μπαιν' η μητέρα καί τα παιδία. Κα'ι καθώς ήμπαινε κ, αυτή ήριχνε την πετραδίτσα μέο' στό σπιτι κ' ήλεε «δσο 6α ραιν' ή πέτρα, τόσο νά βαραι. νη κ' ή σακκούλα τού άντρούς μου«. Πολλές γυναϊκες, την υ ρα πού 'μπαινε ό άντρας τως κα'ι προτοΰ νά σπάση τό ροδ;, καθώς αϋτές ήτανε άπό τισω τού, ήρίχνανε μέσ' στό ση π την πετραδιτσα κ' ήλέανε τα καλά τως λόγια. Τό ρόδι έτσι όπως ήτανε χά. μω οπασμένο κΓ οί ρώγες ·ΐε- ταμένες έδω κ' έκεί, δέ τό 'φροκαλούοανε (σκουπ ζανε) παρά τ' άφήνανε έκεί οϋλ' τή μερά, γιατί άνήμερα δέν ήπρε πε νά φροκαλήσουνε Ήτβν' γρουοουζιά. ΠολλοΊ τ' άφήνανε | καί οαράντα μέρες. ' Αν ό νοικοκύρης ήτανε (Συνέχβια έκ τής 1ης οελ.) τοϋ Τύπου. Άριθμοί σήμερον 193 μέλη έκδότας διαφόρων μή ήμερησί ών εφημερίδων καί περιοδικών, πολιτικοϋ, οΐκονομικοϋ, έπιστπ μονικοί;, φιλολογικού, θρησκευ τικοϋ, ποικιλης ϋλης ώς καί τοπικής άναπτύζεως περιεχο. μένου. Αρκεταί έκ των έκδόσεων αυτών, χάριν είς τάς φιλοτ. μους προσπαθείας των ϊδΐοκτη των των καί παρά τόν περιιορι σμένον αριθμόν κυκλοφορ άς, έν συγκρίσει μέ άντιστοίχους έκδοσεις μεγαλυτέρων χωρών αμιλλώνται πρός αύτάς είς £.μ φάνισιν κα'ι περιεχόμενον Ό Περιοδικός Τύπος έν αν¬ τιθέσει πρός τόν Ήμερήα.ον, ιδία Αθηναϊκον Τύπον, δσπς κυριως οχεδόν έχει είδησεο- γραφικόν χαρακτήρα λόγω τοϋ περιωρισμένου χρόνου τής έκ δόσεώς του, προσφέρει οημαν τικήν ύπηρεσ,αν είς την έξυπη ρέτησιν τοϋ κοινοΰ. Ή συμθο λή του είναι πολύμορφος, ήτοι διαφωτιστική, καθοδηγητική καί μορφωτική. Είς τόν Περιοδ κόν Τύπον, λόγω τής άνέσεως χρόνου που τού παρεχεται, τα διάφορα προβλήματα έξετόζονται άντι κειμενικώτερα άπό πάσης άπό ψεως. Άφ' ετέρου ή κατά ίίλά δούς, "Επιστήμας κα'ι τοπικάς περιοχάς είδ κευσις το€ Τυ. που τούτου, άνταποκρινοαέ. νου είς την αρχήν τοϋ καταμε ρισμοΰ των έργων, καλύπτει πολλάκις κατ' αποκλειστικόν- τα την απειρίαν των επί με. ρους έκδηλώσεων καί προβλη μάτων τής συγχρόνου ζωής. Ό Περιοδικός Τύπος είναι έ κεϊνος ό οποίος κυκλοφορει μέ χρι των άκροτάτων ση^είων τής χώρας κα'ι είσχωρεί μέχρΐ τής τελευταίας καλύθης εκά¬ στου χωρίου. Κατά συνέπειαν αποτελεί τεραστίαν πνευματι¬ κήν καί πολιτιστικήν δύναμιν· 'Ενώ δμως ό ρόλος τοϋ Ή. μερησιου κα'ι τοϋ Περιοδικοϋ Τύπου τυγχάνει έζ ϊσου σημαν τικός, δυστυχώς κατά τό παρ¬ ελθόν, ή θέσις των εργαζομέ¬ νων είς τόν Περιοδικόν Τύπον ευρίσκετο είς πολύ μειονεκτι. κοτέραν μοίραν άπό απόψεως μεταχειρΐσεως, έπαγγελμαπ- κων διευκολύνσεων καί παρο- χών, έναντι των εργαζομένων είς τόν Ήμερήσιον τοιούτον. Τό Ιδιον βεβαίως ίσχύει καί διά τα μέλη των 'Ενώοεων, Ίδιο. κτητών Ήμερησιων 'Επαρχια. κών εφημερίδων, Ίδιοκτητών 'Επαρχιακοϋ Τύπου καί Ύπαλ- ληλικοϋ Προσωπικού Τύπου, με τα των Προεδρείον των οποί¬ ων ή "Ενωσις μας στενώς ουν εργάζεται διά την επιλυσιν των άπασχολούντων τάς τά. ζεις μας προθλημάτων. "Ηδη, χάριν είς τα ληφθέν¬ τα μέτρα μετά την 21ην 'Απρι λίου παρά τής 'Εθνικής Κυ3ερ νήσεως, καί μετά την υποβο¬ λήν τοϋ πορισματος τής συοτα θεισης υπό την Προεδριαν τοά κορυφαιου δικαοτικοϋ κ. Δ. ίίι. ουσοπούλου 'Επιτροπής Τύπου, αποτελούμενης έκ των έκΛε- κτών Έπιστηιμόνων κ·κ. Α Τσι ριντάνη καί Μ. Δένδια Καθηγπ των Πανεπιστημίου, τοϋ κ. Μ. Μπουροπούλου, Συμθούλου 'Ε- πικρατειας καί των κ.κ. Παπά. πούλου καί Ποταμιάνου έπιφα- νών νομικών, πιστεύομεν δτι θά επέλθη ή έπιβαλλομένη έξί οωσις δλων των εργαζομένων γενικώς είς τόν Τύπον, ως πρός τα έπαγγελματικά γνωο σματα καί διευκολύνσεις, διά την άκώλυτον κα'ι αρτίαν εκ¬ πλήρωσιν τού τόσον σημαντι. κοΰ έργου τοϋ Περιοδικόν Τύ¬ που. Τάς πεποιθήσεις μας αυτάς ένισχύουν αί πρόσφατοι 5η. λώσεις τοϋ Αζιοτ μου 'Υφυ. πουργοϋ Τύπου κ. Μιχ Σιδερά τού, ότι μετά την παράδοσιν τοϋ πορισματος υπό τής Επι- τροπής Τοπου, θά κληθοϋν καί οί έκπροσωποι των δημοσίθ. γραφικών όργανώσεων διά τή,/ επεξεργασίαν τού αχετικου Νόμου. Είς τό σημβίον τουτο δεν παραλεπομεν νά γνωρίσωμεν είς τούς συνδαιτημόνας μας, πράττοντες τουτο μετά πικρ. άς, δτι δημοσιογραφ κή "Ενω- βι,ς, ήτις κατά τό παρελθόν έ- τυχΕν τεραστίων παροχών καί προνρμιων, δέν έδιστασεν νά γαζάτορας, τότες ήβελ' εύτύς ϋοτερις νά πάη κα} στό μαγ-ζ< του νά τ' άνοιζη καί νά σπά^η κι έκεί τό ρόδι. Κ' ήλεε «δς;ες ρώγες έχει τό ρόδι, τόσα κέρ. δητα νά 'χω στό μαγαζί Μου οϋλη τή χρονιά«. Άν δέν ήτανε μαγαζάτορας ήπάαινε τότες ϊσια γιά τα χά, ρετούρια. Κι' άφοΰ ό άντρας ή. φευγε τότες ή γυναικα τού ή· ναβε μέ τό δγιο φώς τσή ί<- κληοιάς τό καντήλι των εί<ο. νισμάτωνε κ' ήραινε τσί γω. νιές τοϋ σπιτιοί μέ τόν άγια- σμό Κ' ϋστερις πιά ήπεριμονε δποιο ποδαρικό θά τσή στελ' ό θεός. ΔΗΜ. ΑΡΧΙΓΕΝΗΣ Διδάκτωρ ΤΑ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ ΔΑΝΕΙΑ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ Δι' έγκυκλίου Τοΰ ύπουργεϊου 'ΕΞργασίας πρός Τούς Όργανισμους Κοινωνικής Πολιτικης εκοινοποιήθη απόφασις τής Νομιαματικής έπιΤρο ττής, διά τής οποίας αύξάνονΤαι τα ανώταΤα όρια τώ^ χορηγουμένων στεγαστικών δανείων ύττό των Ά ο-φαλιστκών Ταμείων πρός τοΰς υ -αλλήλους αντών ώς ακολούθως . Ι) Διά τοΰς μέχρι -Όθ βαθμοθ Τμη ματάρχου Α' τάξεως είς 6ρχ 220. 000 2) Διά τοΰς άπό τού 6α6μοΰ τού Διευθυντού 5' τάξεως είς δρχ 300.000. προβή είς επανειλημμένας δια βήματα πρός την "Εθνικήν Κυ θέρνησιν διά νά άποσπάση πό ρους ανήκοντος άποκλε'θτΐ- κώς είς την τάξιν μας, καθ' ήν στιγμήν εγνώριζον κάλλιστα ο τι μέχρι σήμερον οί έργαζόμε νοι είς τόν Περιοδικόν Τύπον στεροϋνται παντελώς Νοσοκο- ύποχρεώσεων. Ός δέ ετόνισεν ό Ύφυπουρ γός Προεδρ άς κ Μ Σιδερα. τος παραδίδων είς τα Γραφεϊα τής "Ενώσεως Συντακτών τό πρώτον μέρος τού Νόμου περί Τύπου, διά τοϋ δευτέρου μέ- ρους θά εξασφαλισθή ή έπιδ.ω κομένη πλήρης ίσοτιμια ι ου Ό πρόεδρος τής Ενώσεως κ. Σ. ΣινανΙδης συνομιλών μετά τού ύφυπουργοϋ κ Σιδεράτου. Παραπλεύρως τοϋ κ. ύφυπουρ γοϋ ό Διοικητής τής Τραπέζης "Ελλάδος κ. Α Γαλάνης. "Εξ άριοτερών ή κυρια Κρ πά ό κ. Κριπας τής Προεδρείας, ό ουνεργάτης μας κ. Σολομωνιδης, ό πρόεδρος τοϋ ΤΑ1ΣΥΤ κ. Π. Χατζής, ό Διευθυντάς τοϋ ΤΑΙΣΥΤ κ. Π. Μπΐκος καί ό κ. Φλουτσάκος τής Προεδρειας. μειακής καί ίατροφαρμακευτι. κής περιθάλψεως ώς καΙ επι. κουρικής άσφαλίσεως καί δτι οί συνταζιοϋχοι μας, κατόπιν μα¬ κράς θητείας είς τόν κλάδον, λαμθάνουν συντάζεις μόνον έκ δρχ. 1.650 καί ταύτας προο φάτως, ένώ οί ίδικοι των μετά τής έπικουρικής άσφαλ σεως, έλάμβανον τό πενταπλάοον των ήμετέρων. ΤΑ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ ΜΑΣ Άπό τής άναλήψεως τής δια κυβερνήσεως τής Χώρας παρά τής 'Εθνικής Κυβερνήσεως, άρ κετά των προθλημάτων μας εύ ρον την δικαίαν λύσιν των. Μί: ταξύ αυτών είναι: Ιον) Ή υπογραφή τής <οι νής αποφάσεως των "Υπουρ, γών Προεδρίας Κυβερνήσεως (κ. Γεωργ. Παπαδοπούλου. σή¬ μερον Πρωθυπουργόν) καΙ 'Εο γαοιας κ. Λέκκα, διά την ανα¬ γνώρισιν τής προυπηρεσ,ας των μελών μας. 2ον) 'Επιοης ή υπογραφή ά ηοφάσεως διά την κλι<μάχωσ:ν τής υπηρεσίας τής είκοσαετί- άς κα'ι μέχρι τριακονταπενταε- τίας συνταζιμου ύπηρεσ άς των ήσφαλισμένων τοϋ ΤΑ Ι. Σ.ΥΤ. Είς τό σημείον τουτο ευχα¬ ριστούμεν τούς ύπηρεσιακούς παράγοντος τοϋ ύπουργε ου "Εργασίας έκ των κκ. Παναρέ του καί Παζινοϋ. 3ον) Ή δικαία ρύθμισις γοΟ φορολογικου, ή όπρια επετεύ¬ χθη χάριν είς την κατανόηοιν των άρμρδων Οίκονομικών 'Ί. πουργών άξιοτιμων κ.κ. Άνδρι. τοοπούλου κα'ι Λιζάρδου. 4ον) "Η παράλληλος πρός τόν Ήμερήσιον Τύπον άξιολό- γηοις των έντύπων των μελών μας είς Κρατικάς δημοσιεύοεις, όφειλομένη πρωτίστως είς την δοθείσαν υπό τοϋ κ. ΠρωΘυ- πουργοϋ κα'ι Ύπουργοϋ μας ύο θήν καί δικαίαν κατεύθυνσιν άλλά καί είς την συμπαράσ τά¬ σιν τοΰ Γενικοϋ Διευθυντού· τού "Υφ)γειου Προεδρίας Συν¬ ταγματάρχου κ. Κ. Καρύδα <αί τού άρμοδίου Διευθυντού Τύ¬ που κ. Κων. Κεφαλά. 5ον) Ό διοριαμός εκπροσω¬ πών τής "Ενώσεως μας είς τον Άσφαλιοτικον μας Όργαν σ¬ μόν· 6ον) "Ιδιαιτέρως σημαντικόν είναι έπισης τό γεγονός δπ ιΊ διασφάλισις τού πόρου τοΰ ΑΓ. ΓΕΛΙΟΣΗΜΟΥ υπέρ των εργα¬ ζομένων είς τόν Περιοδικόν Τύπον, επετεύχθη χάρις είς τό στοργικόν ενδιαφέρον πού έ. πέδειζαν οί παριστάμενοι κ.κ. 'Υφυπουργδς Προεδρίας κ. Μ- Σιδεράτος κα ό Γεν. Διευθυν- τής αυτού Συνταγματάρχης κ Κωνστ. ΚΓαρύδας. Είς τό σημείον τούτο είμεθα ύποχρεωμένοι νά ευχαριστή¬ σωμεν δλους τούς συντελέσαν τας διά την επιλυσιν των ώς ά νω προθλημάτων μας κ.κ. Πρό εδρον καί Αντιπρόεδρον τής Κυβερνήσεως, τούς κ.κ. Ύ. πουργούς καί τούς Ύπηρεσια. κούς παράγοντος καί νά διακη ρύξωμεν την πίστιν τής "Ενώ. σεως πρός τα ίδεώδη τής 'Επα ναστάοεως τής 21ης Άπριλ ου καί τούς πρωτεργάτας της, καί νά έκδηλώσωμεν την θερμήν συμπαράστασιν τοΰ Περιοδικόν Τύπου είς τό αναληφθέν ύπ' αυτής μέγα "Εργον. "Οσον άφορά τάς έπιδιώξεις μας αύται συν στανται είς την πλήρη ίσοτιμ αν τοϋ Περιοδι¬ κοϋ Τύπου μέ την Ήμερήοιον άπό απόψεως δ,ικαιωμάτων <αί Τύπου ώς πρός τα δικαιώμαια καί ύποχρεώσεις, είμεθα δέ βεβαιοί ότι ή "Εθνική Κυβέρνη σις θά εξασφαλίση όντως την ίσοτιμιαν ταύτην ώστε νά ·ΐαύ ση ό διαχωρισμός ό ύφιστάμε- νος μεταξύ Ήμερησ ου καί Πε ριοδικοϋ Τύπου, ό οποίος διαι. ρεί τα μέλη μιάς καί τής αυ¬ τής δημοσιογραιρικής οικογε¬ νείας είς ΠατρικΙους καί Πλη- 6 ους. Ή μοναδική έπιδιωξις ι ής "Ενώσεως μας διά την όπο αν άπό τής συοτάσεώς της αγων ι ζεται είναι αυτή καί μόνον αυ¬ τή, έκφράζει δέ διά μ αν άκο. μη φοράν πρός την "Εθνικήν Κυβέρνησιν την ευγνωμοσύ¬ νην της διά την ύποσχεσι ^ πού έδωσε διά τοϋ άρμοδίου κ. "Υφυπουργοΰ περί τής έν συνεχεια πραγματοποιήσε ω ς της. Ευχαριστούντες δλους αας διότι εϊχατε την καλωσύνην νά μάς άκούσατε, ύψώνομεν τό ποτήριον υπέρ τής ύγείας κσί εύτυχιας δλων σας. Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ- ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΫ Απαντών ό "Υφυπουργός τής Προεδρίας Κυβερνήσεως κ. Μ. Σιδεράτος εξεφώνησε τόν ακόλουθον θαρυσήμαντον λόγον: «Κυρίαι καί Κύριοι, Σάς εύχαριστώ διά την τι¬ μήν πού μοϋ έκάματε καί δράττομαι τής εΊκαιριας »ά σάς μεταφέρω τόν προφορικόν χαιρετισμόν τοϋ κ. προέδρου τής Κυβερνήσεως, τοϋ όποιου αί ύπηρεσιακαί έπιθαρύνσεις είναι άπιθάνως βαρεϊαι. Κυρίαι καί Κύριοι, Εύχαριστώ τόν πρόεδρον τής "Ενώσεως τοϋ Περιοδικο'ϋ Τύ που διά τα λόγια τα όηοϊα εϊ. πε καΙ τάς εύχαριοτ άς τάς ο¬ ποίας απηύθυνε πρός την Κυ¬ βέρνησιν Εΐμαι ύποχρεωμέ- νρς νά σάς δηλώσω ότι θεωρον μέν τόν περιοδικόν Τύπον τού λάχιστον Γσον πρός τόν ήμερή σιον τοιούτον. Ή επίδρασις την όποιαν ημπορεί νά ασκήση ό περιοδικός Τύπος είς την "5ι αφώτισιν τού λαού τής "Ελλά¬ δος είς την έπιμορφωτικήν προσπάθειαν πού γινεται διά τόν λαόν αυτόν, είναι Ίση ι ου λάχιστον μέ την επίδρασιν τοϋ ήμερησιου Τύπου. ΟΙ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ' Πέραν τούτου διά τόν νόμον περι άσφαλιστικών όργανισμών τόν οποίον έθιζατε, έδήλωσα δταν τόν πορέδιδα δτι ϊσως δέν είναι τέλειος καί οϋτε πρότυπον νόμου καΙ δτι δέν είναι δυνατόν νά άποκλει- σθοϋν σφάλματα ή διατάζεις αί οποίαι εύνοούν τάξεις είς θάρος μιάς άλλης διότι είσθε πολλαί τάξεις αί οποίαι άναοέ ρεσθε είς γο νομοσχέδιον αυ¬ τό. Πρόθεσις τής Κυβερνήσε¬ ως είναι ή ένοποιησις τοϋ φο. ρέως τοϋ άσφαλισπκοϋ. Ό Ι5ι κος σας πόρος διεφυλάχθη καί θά άναπτυχθή κατά τόν καλύ¬ τερον τρόπον. Πέραν τούτου θά ήθελα νά σάς άναγγειλω κυρίαι καί κύ¬ ριοι δτι ήδη συνεστήσαμεν δύο ομάδος ταχείας εργασίας δι" Ι δικής μου αποφάσεως χθές, ηί οποίαι θά έπεζεργασθοϋν δύο νομοσχέδια έντός 30 ημερών. Τό ένα νομοσχέδιον είναι τό Γενικόν Νομοσχέδιον περί Τύ¬ που, τό δέ δεύτερον είναι κά- τι πού έλειπε άπό τόν τόπον αυτόν καί νομίζω δτι τό θεωρεϊ τε δλοι απαραίτητον καί οί έρ γαζόμενοι καί οί έργοδόται καί θά καθοριζη τα πλαίσια καί την κατοχύρωσιν τοϋ δημοσιογρα¬ φικόν έπαγγέλματος. Διά τού νομοσχεδιου αύτοϋ, δταν θά γι νη νόμος θά όριζεται ή ιδιότης τού δημοσιογράφου, αί συνθή¬ και υπό τάς οποίας ημπορεί νά έργόζεται, τα προνόμια των ο¬ ποίων θά άπολαμβάνη άλλα άν τιστοίχως κα'ι αί ύποχρεώσεις του. "Επί πλέον θά ρυθμιζων- ται αί σχέσεις του μετά τοϋ έργοδότου, είς τρόπον ώστε ν'ά άποφευχθουν παλαιά πηγή έρι δών _ διαμαρτυριαι καί ισως πολλάς φοράς καί άδιέζοδα ε;·-, τα όποία έφθανον. ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΜΑ Κυρ αι κα'ι Κύριοι, ό κ Πρόε¬ δρος διεδήλωσε την πίστιν τού είς την επανάστασιν τής 21ης "Απριλίου. ΕΙμαι ευτυχής δΐο-Μ μοϋ διδεϋ την ειΐκαιρ αν νά σάς ζητήσω είς τό μέτρον τής 5υ. ' νατότητός τού ό καθένας ντ βοηθήση την κοσμοθεωρ.αν τής 'Επαναστάσεως τής 21ης Απριλίου. Ι Ή 'Επανάστασΐς ήτο ή ένσάο κωσις των πόθων τοϋ έλληνι· κου λαοϋ. Αυτή πρέπει νά &ί. ναι ή σωστή τοποθέτησις Ό λαός, ϋστερα άπό κάμψεις, έμ πόδια, αγων ες κα'ι ϊσως ελπί¬ δας τάς όπο άς πολλάς φοράς τάς εϊδε νά διαψεύδωνται, αγ. κάλιασε την κίνησιν τής 21ης "Απριλίου, ή όπο α δέν ήτο π ποτε άλλο, παρά ή εκδήλωσις των ίδίων άνθρώπων τοϋ λοοΐ Κυρ αι καί Κύριοι, αυτήν Γήν στιγμήν γεννάται μ α κοσυοθε. ωρια, μέ σκοπόν νά οδηγήση τόν τόπον αυτόν είς την όμα- λότητα καί νά εκπληρώση τας έπαγγελίας έκεινας τάς όπο - άς τό πρώτον διάγγελμα τής 21ης "Απριλίου περιέλαβε. Ου¬ δείς καλής π.στεως δέν θά ήυ πορέση νά μή συμφωνήση, βτι αί έπαγγελ αι έκπληρώνονται, δτι καμμιά άπό τάς ύποσχέ- σεις τάς δοθείσας καί υίοθετη ' θεισας άπό την Κυθέρνησ ν 1 καθ' οιονδήποτε τρόπον άπό τής 21ης "Απριλίου μέχρι σήμε ρον διεψεύσθη, ή δέν έτηρή. θη. Καί αύτάς ό νόμος ό πτε_ λής, όπως, είπε πρό όλίγου ό κ. Πρόεδρος, περί Ταμε ου Ά- σφαλισεως τού Τύπου, ήτο καί αύτός ή έκπλήρωσις μιάς υπο χρεώσεως καί ή άνάγκη νά ν - νη ή έκπλήρωσις έντός τοϋ τα. χθέντος χρόνου. Κυρίαι καί Κύρΐοι εΐμαι 6ε- θαιος δτι θά βοπθήσετε καί σεϊς, καθένας είς τό μέτρον τής δυνατότητος του, ώς Τύ¬ πος, ώς κοινωνικόν λειτούργη. μα, πού είναι ό Τύπος, την προ σπάθειαν τής Κυβερνήσεως ή όπο α θά τείνη είς τό άμεσον μέλλον όσον άφορά τόν το. μέα σας είς την άναδιοργάνω σιν των συνθηκών εργασίας είς τόν Τύπον καί είς την άρ σιν τοϋ προληπτικοϋ έλέγχο), ό οποίος είναι δυσάρεστος καί δι' έσάς καί δι' ημάς. Πιστευυ δτι θά ημπορέσωμεν νά φθάσω μέν έκεί εάν έχωμεν την συμ. παράστασιν σας καί πιστεύω δ¬ τι θά έχωμεν την συμπαράστα. ολι σας. Κυρίαι καί Κύριοι, σάς εοχο- μαι ό χρόνος πού ήρχισε νά φέρη ευτυχ,αν είς σάς κα! ως έπιχειρήοεις έκδοτικάς, άνλά κα'ι ώς άτομα ιδιαιτέρως, άλλά πρό παντός νά φέρη ευτυχίαν είς τόν τόπον μας, ό οποίος εί σέρχεται είς τό πρώτον έτος μιδς καινούργιας άναδημιουργι άς. Σάς εϋχομαι χρόνια πολλά καί δ,τι ποθήτε. Τνασ εφιαλτηΥ Άνσταραχή είς την Κοιυο-ολ,Τείαν ΤΑ ΝΕΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΜίΤΡΑ ΤΗΣ Μ. ΒΡΕΤαΝΝΙΑΙ ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Ίανουάριος. — Ή ανακοίνωσις των νέων οίκονομι¬ κών μέτρων τής Άγγλικής κυβερνή σεως είς τό κοινοβούλιον, προεκά λεσε αποδοκιμασίας καί ότντιδρά. ,σεις άπό μέρους τής αντιπολιτεύ¬ σεως καθώς καϊ ττολλών έργατΐκών βουλευτών. Τα νέα οίκονομικά μέ¬ τρα δέν ήσαν παρά άττοτέλεσμα των όξέων οικονομικωσ πιέσεων. τάς οποίας συνεχώς υφίσταται ή έργαΤική κυβέρνησις. Κατ' αρχήν ή έσττευσμένη ανά¬ κλησις δλων των αγγλικών στρα¬ τιωτικών μονάδων άπό τάς δάσεις ανατολικώς τοΰ Σουέζ, εδημιούρ¬ γησε σοβαρά προαλήματα είς τα κράτη τα όττοία έβάσιζαν την άμυ να των είς αύτάς τάς άγγλικάς μο νάδας. Ό νέος κίνδυνος ό οποίος θό. δημιουργηθή εΤναι ή ένθάρρυν σις των μεγαλυΤερων γειΤονικών *ρατών διά έχθροπραξίας εναντίον των μικροτέρων μετά την αποχώ¬ ρησιν των αγγλικών δυνάμεων. αι οποϊαι τα έπροστάτευον. Είς την περίπτωσιν τής Σιγκα¬ πούρης καί των μικρών Σε'ίχάτων τού Περσικού Κόλττου ή πιθανότης έχθροπραξιών είναι μεγάλη. Άττό την αγγλικήν πλευρόν ή ά νά<λι>σις των σ'ρατευμάτων των ά
νατολ κώς τοθ Σοι.'έζ σημαίνει την
οριστικήν εγκατάλειψιν των ύττο-
λειμμάτων τής άγγλικής άτΐΌΐ$ιο-
κοαϊϊκής ττολιΤικής. Είς τό μέλλον
ή Αγγλία θά περιορισθή είς ενα
εύρα»τταί,'κόν πολιτικόν ρόλον.
Παρά την άναμενομένην διάλυσιν
τού ατόλου άεροττλανοφάρων την
μείωσιν τοΰ ύποβρυχιακοΰ στόλου
κσί ωρισμένων μονάδων τής άερο-
ττορίας, ό άγγλικός στρατός θά συ
νεχίση νά εΤναι ενας άττό τοϋς ίσχιΐ
ροτέρους καί καλυτέρα έφωδιασμέ
νους στρατοϋς τής Εύρώπης Ή έ
λάττωσις των στρατευμάτων κατά
71% τό 1971, θά δώση την εύ<αι ρίαν είς την βιομηχανίαν νά καλύ¬ ψη την έλλειψιν είς εργατικάς χεί ρας. την όττοίαν ΰφίοτα'αΐ αυτή Τα ΰΓτόλοιπα οίκονομικά μέτρα ε δημιούργησαν δυσαρέσκειαν άφ' ε¬ νός διότι ή έφαρμογή των θά γίνη αίσθητή είς τόν αγγλικόν ττληθυ- αμόν καί άφ' ετέρου διότι διέψευ. σσν καί Τάς Τελευταίας ύποσχέσεις τής έργατκής κυβερνήσεως. Ή ΰττόαχεσις διά την αύξησιν τής ύποχρεωτικής σχολικής φοιτήσε ως ανεβλήθη διά δύο έτη καί ττολ λοί σχολιασταί εθεώρησαν αυτήν την άναβσλήν ώς μίαν πιθανήν μα τοίωσιν. ό δέ πρόεδρος τής Βου- λής των Λορδων, λόρδος Λόνγκ- φορτ, παρητήθη, λόγω τής διαφω νίας Τού μέ Την κυβέρνησιν έττί ΜΑΣ κ ΓΡΗΓΟΡ ΛΑΜΠΡΟΥ τού θέματος αύτοϋ "Η αϋξησκ- τής ύΓτοχρεωτικής σχαλικης ψ0ι- σεως θεωρεϊται ώς σημαντικάς ^ ράγων διά την άνόρθωσιν τής Οικο νομίας καί πιστεύεται δτι ή αν!1 6ολή την οποίαν έττέδαλεν ή άγγλ" κή κυβέρνησις θά έχη σχετικόν & νηΤικόν αντίκτυπον είς Την η5η Τ σταθή οίκοναμίαν. Είς τό θέμα τής κοινωνικής ^ ο.θάλψεως ή κυβέρνησις έπαν^ την πληρωμήν των φάρμακον Την οποίαν εΤχε καΤαργήσει δτα έξ^ ■νη Αυτή ή άττοτυχία τής κυβερνή σεως νά σταθή σταθερά είς την ¥0 λιτικήν της εδημιούργησε νέαν 8 ττογοήτευσιν μεταξύ των οπαδών Τού έργαΤικοϋ κόμματος. Είς την όμιλίαν τού πρός τόν ^ γ> ικόν λαόν, ό ύττουργός των Οί
κονσμικών κ Ρ. Τζένκινς παρεδ;
χθη έκ «έου την άττοΤυχίαν τής οι
κονομικής πολιτικης Τού τταρελθόιι
τος χά! ετόνισε δτι τα μέτρα τα ό
ττοία ελήφθΓΚ7αν ήσαν άναγκαΐα λ0
γω τής παρούσης οίκονομικής κα
τοστάσεως Άπό την όμιλίαν· ^
την έγινε φανερόν δτι τα οίκονομι,
κά μέτρα τής Κυβερνήσεως τ"ααν
μέτρα άμέσου ανάγκας άνευ τώνΐ
τιοίων ή αγγλικη οίκονομία θά {
χ1νδύνευε νά καταρρεύση ττλήρως
Είς την συνέχειαν τής όμιλίας 6 ύ
ττουιργός Οίκονομικών προειδοττοι
ησε τόν άγλικόν λαόν δτι περισσδ
τερα καί πλέον αύστηρά μέτρα ττρο
κί,ιΤαι νά ληφθούν άττό την κυδέρ.
νησιν έντός των ττροσεχών μηνών
ΣημανΤική αύξησις των ήδη με
>άλων φόρων πρόκειται νά άναχοι
νωθή μέ σκοπόν την μείωσιν των Ι
δ ωτικών όιγορών καί την έλάττω.
σιν τού βιοτικοΰ έπιπέδου είς ττολ
λάς ττεριτττώσεις. Ή ελάττωσις αθ
τη τού 6'0'ικοΰ έτητέδου θά ίΐνβι
συνέττεια τής συνεχοΰς αύξήσίως
τού τιμαρίδμου ανευ αυξήσεως τί»
ήμεροοισθίων
ΕΤναι φυσικόν δτι ό μέσος "Αγ.
γλος δ"ν είναι καθόλου εύχαοστη.
μένος άπό την παρούςταν κατάστα
σιν διότι τού δημιουργεΐ οίκονομι.
κάς δυσχερείας Βεβαίως δέν είναι
είς θέσιν νά αντιδράση καί θά ττρέ
πει νά αναμένη μέχρι τής ημέρας
των νέων έκλογών μετά τρία ?τη
ΑΊ τάξεις αί οποίαι θά ψέρουν
Τό βάρος των νέων οίκονομικών μέ
"ρων είναι αί έργατικαϊ τάξεις 1
χριβώς αί τάξεις αί οποίαι έψήψι.
σαν την εργατικήν κυβέρνησιν Αι
τάξεις αί όποϊαι έχουν τό περισσό
τερον κέρδος είναι αί άνώτεραι τα
ξεις, αί άττοΐαι ιιψήφισσν την άντι·
ττολίτευσιν Αύτό είναι ενα άττό τό
τταράδοξα τής άγγλικής πολιΤικήζ
Η ΣΥΝγΣΤΪΑΣΙΣ ΤΗΣ Ε.Σ.Μ.Α.,, ΠΡΟΣ
ΤΩΝ κ.κ. ΒΑΣ. ΠΕΤΡΑΚΗ ΚΑΙ ΒΑΣ. βΡΤ. ΜΙΑΔΗ
(Συνεχεια έκ τλς 1ης οελ.)
πιό θαρει&ς πό άπάνθρωπες
όπως αύτοι λόγου χαρή αου
γνώρισαν τότε - τό μαρτύριο
τής αϊχμαλωσίας. Δέν είναι μό
νο τό «Νούμερο» τού Ηλια 3ε.
νέζη το άληθινά εζοχο δσο κ Γ
ένδοζο αύτό χρονικό πού μάς
κάνει ν' άνατριχιάζουμε μπρο
στά στήν έψευρετ.κότητα τής
ανθρωπίνης ·' έ<δικητικότη τ ος τού σαδιομοϋ. Άλλά και πο. [ λές άφηγήοεις όμοιοπαθών πού τό ουΜπληρώνρυν γιά νά εϊμαοτε πιά βεβαιοί πώς ή ζωή είναι ενα παιχνιοι Ο-ίά χέρ^ μιάς άούλληπτη< 'μοΊρας Κα. νε ς δέ μπρρει νά νιώσει πιό βαθιά αυτά" τα βιβλια' V άνατα ραχβεί ώς τα μύχια άπ' αύτες τίς άφηγήσεις άν δέν γλϋτω σε παρατριχα άπ' αυτή τή μο>
ρα. ΕΙχα πάει άπό τή Σμύρνη
στό Άφιόν Καραχισάρ καμιά
δεκαριά μέρες πριν άπο -ό
σπάοιμο τού μετώπου, τραντά.
ρος τοποθετημένος στην Τέ.
ταρτη Μεραρχα. Πρροριζό.
μουν έκεί γιά τα γραφεία άλλα
ή 6πηρεο α έκρινε πώς εϊμουν
πολύ μικράς και μέ τοποθέτη.
σε οέ μαχόμενη μονάδα. Ζτά
γραφεία εμεναν οί παλιότβροι
ΕΙδα λοιπόν, καλά, μέ τα μά
τια μου πώς έγινε αύτο ι ό ,
«σπάσιμο».
(Συνεχίζεται)
Σεμνή καί έπιθεθλημένη,
στεφθεϊσα υπό πλήρους έπτυ-
χίας, ύπήρζεν ή όργανωθείσα,
την παρελθούσαν Τετάρτην,
είς την μεγάλην αίθουσαν τε.
λετών τοΰ επί των όδών Στο.
δ ου καί 'Εδ Λώ ζενοδοχε ου
«"Εσπερισ - Πάλας», υπό τής εν
Ν. Ίωνια έδρευούσης «"Ενώσε¬
ως Σπάρτης Μ. Άσ,ας», συνε.
στίασις πρός τιμήν των έπιτΊ.
μων προέδρων της <.κ. Βασ Πετράκη καί Βασ. Αοτεμιάδου, διακεκριμένων δικηγόρων ,ςαϊ παλαιών συνεργατών τής εφη¬ μερίδος μας, διά τάς παρασχε. θεισας ύπ' αυτών έζοχους ύπη. ρεσιας, κατά την μακράν των ζωήν, τόσον, γενικώτερον, υ¬ πέρ τού 'Έθνους, δοον, είδκώ τερον, υπέρ τής επιλύσεως γοΟ προσφυγικου προβλή-ΐατος, ιδι¬ αιτέρως δέ υπέρ των συμπα. τριωτών των προσφύγων όκ Σπάρτης Πισιδ άς, καί διά ^ην άποκατάστασ ν των καί διά την Ιδρυσιν τού έν Ν. ΊωνΙο γνω. στοϋ «Οικου Σπάρτης Μ. Άσ . άς». Είς την τιμητικήν έκήλω- σιν μετέσχον πλήθος έπ.φα. νών τέ<νων τής εύάνδρου Ιΐι. κασιατικής πόλεως, μετά των άπογόνων των, έκε<τή μερίς εκπροσωπών τής άδηνα-,κής κο. νων άς καί προΕδρεία άδελφών όργανώσεων Περί τού παρα. δειγματικώς έναρέτου καί κθι· νωνικώς γον μου έργου των π μωμένων ώμ λησεν ό Πρόερος τής "'Ενώοεως Σπάρτης Μ. Ά¬ σ άς», ό Γεν. Γρα.-ΐατεύς αο. τής κ. Φώτης Ούλκέρογλου, 6 Δήμαρχος Ν. Ίωνίας κ. Κυρια κος Κιοφτερδζής, δστις έτόνι. σεν, ότι ή Ν Ιωνά οφείλη δ πειρον ευγνωμοσύνην είς την «"Ενωσιν Σπάρτης Μ. Άσιαςι, διότι είς αυτήν, άποδεδειγμέ νως, όφειλεται ή Ίδρυσις τ* μεγάλης προσφυγοπόλεως, 5/ ό καί θά έχη ή «"Ενωσις» την θερμήν συμπαράστασιν τού ίΑ μου διά την εκπλήρωσιν των υ ψηλών σκοτίων της, ό κ Χρ Σολομωνιδης, τέως ύπουργχ συγγραφεύς καί λογογράφος ό κ. Ευρ. Μακρ δης, δικηγόρος καί πρόεδρος τής «"Ενώσεως Κωνσταντινουπολιτών» καί ό < Π. Χαλδέζος, πρόεδρος ί,ίς «'Εστίας Ν Σμύρνης», άπήντη σαν δέ διά συγκινητικόν προο λαλιών, ευχαριστοϋντες, οί τι- μώμενοι. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Κύριε Διευθυντά, Νοσηλευομένη είς την πα3ο λογικήν κλινική ΙΚΑ Μελιοοί- ών, τοΰ κ. Παπανικολάου, ω χαριστώ τούς ίατρούς, ύψηγη· την κ. Κρικέλην "Ιωάννην, ο τροϋς κ κ Ζάχον Αθανάοιον, Χπϋρου Λουκάν, Στελιου 3εό. δωρον, Καλογερόπουλον Σπό¬ ρον ώς καί άπαν τό τεχνικόν καί ύγειονομικόν προσωπικόν τής κλινικής διά τάς προσφεΡ θειοας καί προσφερομένο' πρός εμέ ύπηρεσ άς των Εύχαριστώ Μετά τιμδς Σ. ΤΕΡΕΒΕΖΗ ΤΟ ΚΟιΚΙΜΟ ΤΗΣ ΒίΣΙΛΟΠΗΤΑΣ ΤΗ! ΕΝΩΣΕΩΣ ΣΜΥΡΝΑίΟΝ ΝΙΚΑΙΑΣ Ο κ. ΧΡ. ΣΟΛΟΜΟΝΙΔΗΣ ΕΙΣ ΑΡΤΑΝ Κληθείς ό συνεργάτης μας κ. Χρήστος Σολομωνίδης άπο τόν Φιλολογικόν Σύλλογον ' Αρ της ό «Σκουφάς», θά δώση έ¬ κεί σήμερον Κυριακήν διάλε¬ ξιν μέ θέμα: «Μέρες έλλην, κης δόζας στήν Πόλη καί στΛ Σμύρνη». ΖΗΤΕΙ ΘΕΣΙΝ ΝΕΟΣ ΗΛΙΚΙΑΣ 16 ΕΤΟΝ. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΤΗ¬ ΛΕΦΩΝΟΝ 229-708 Την παρελθούσαν Κυριακήν 21 Ίανουαρίου καί ώραν 12ην μεσημβρ, ή «' Ενωσ·ς Γμυρνα . ών Νικα άς» έόρτασε την καθι. ερωμένην εορτήν τοϋ κοψιμα. τος τής βασιλόπητας είς την αίθουσαν τής «Μικρασιατικής Στέγης» τής" Νικαίας." Την ε¬ ορτήν έτιμησαν διά τής παρου οίας των ή &·Σ· ό Μητροπολ. της Νικαίάς κ. Γεώργιος," ό Δή μαρχρς Νικαιας κ. Πλυτζανο- πουλος μετά τοϋ Δ.Σ.' οί έκ. πρόσωπρι την Αστυνι?μικ6)ν άρ χών, των Σω,ματειων καί 'ΟΡΥ.Ρ νώσεω,ν τής πόλεΐος, ό τ. ύ· πουργός κ. Χρ. Σολομωνιδης, ό κ. Ιωάν. Άκριθάκης, 6 κ. Ευάγγ. Δαδιώτης διευθυνττδς τής έφημ. ό «Κήρυζ τής Ν Σμύρνης», οί διατελέσαντες κατά καιροϋς πρόεδροι τού Δ Σ. τής "Ενώσειος κ.κ. Παντ- Φραγκόπουλος, "Ιωάν· Χαθού. της, Π. Ασλάνης καί ά,ντιπρύ. εδρος κ Δημ. "Αρχιγένης καί άλλοι έπιοημρι. Ό πρόεδρος αυτής κ. Π, Καρβελάς εξέθεσε διά μακρών την πρόοδον τής «Ενώσεως» καί ηοχήθη όπως ή Μητρόπολις τής πόλεως καί οί αρχαί συμβάλουν είς την άπο. περαίωσιν τοϋ κτιριου της ^Μι¬ κρασιατικής Στέγης». Ινα αύτη καταστή ή κιβωτός των έθνι. κων πόθων καί συστεγασθοϋν είς αυτήν άπαντα τα Προσφυνι κά Σωματεϊα καί Όργανώοεις τής πόλεως. Ακολούθως ή Α. Σ. ό Μητροπολίτης Νικαιας ά νεμνήσθη τής έθνικής δράσε* ως καί τού μαρτυρίου τοϋ έθνο μάρτυρος Χρυσοστάμου Σμύρ¬ νης καί ηύχήθη δπως καταστή άντάζιον πνευματικόν του τέ κνον καί υπεσχέθη νά προοψ* ρη τόν εαυτόν του γιά την ·=·υ ημερίαν καί πρόοδον τής "Εκ. κλησίας καί τού "Εθνους. &<α ό κ. Σολομωνιδης ωμίλησε £ θέμα 'Π"ά πρωτοχρονιάτΐκα δ* ρα» καί ή καλλιτέχνις τού θεώ- τρου δ. Δήμητρα 'Εζάρχου *■ πήγγειλε τα ποιήματα τού Στ Σπεράντσα «Θάρχη μίαν ΰν% ζπ» καί τοϋ Γ. Κετσόλη «Τό τ ωνικό», ό" δέ καλλιτέχνης ^ θεάτρου καί λογοτέχνης <■ ^ Μ^τσόλης τα ποιήματα τοθ ι 'Α,θάνα «Τό Στερνό κοΐ τού Ν. Τουτουντζάκη Ίΐ^νια» καθώς καί τδ τρΰ κ. Δημ. 'Αρχιγένη που ο τος τό άφιέρακοε ςίς την *- Τόν Μητροπολίτην ΝικαιΡΐ Γεώργιον επί τή τού είς τόν νέον αυτόν πολιτικόν θρόνον. Ή χ Νικαιας έψαλε άσματα υπό τ"ν' διεύθυνσιν τ©ό κ. Καλκάν^ Την Βασιλόπητςν έκοφεν π Α Σ. ό Μητροπολίτης καί τα μάτια διενεμήθησαν είς " τούς πολυπληβείς προο τας είς την ωραίαν αυτήν ε<3Ρ την. Τό φλουρί πρύ βά εϋΡ. οκε ό τυχερός βά άνταλλαβορ το μέ £να μεντσγιόν χΡυ0°'^ τό οποίον προσέ>ερεν
Είς την προσθιαν όφιν τρ1»
χαραγμένπ ή μορφΛ τοθ
μάρτυρος Χρυσοστόμου
νης, είς δέ την όπισθεν ο' ^
ζεις «"Ενωσις Χμυρναίω" ' '
καίας, 1968». Ό τυχερος τ^
πήτας ήτο ή μήτηρ τής Α.Σ ^£
Μητροπολιτου. Άκολουθωζ
σκέφβησαν δλοι καί τό
κλησιον τής «Ενώσεως»
ρωμένον πρός τιμήν της
άς Φωτεινής^ πολιούχο»
ωνικής Σμύρνης καί τό
συνεστήθη τή προτάσει το- ^
τιπροέδρου τής (ί'Ενώσ^ωί'Οί;6
Δημ Άρχιγένη κατά το
ΔΗΜ '
ήτο