196138
Αριθμός τεύχους
1914
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 41
Ημερομηνία Έκδοσης
22/10/1967
Αριθμός Σελίδων
6
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ααία ^Ρλιοθ*κην
1 Ηράκλειον Κρήτης 2
ΡΕΟΕΗΛΤΙΟΗ
Ι ΝΤΚΗΝΑΤΙΟΝΑΙ.Κ
άρ 1» Ργ,"·»" Λ,ΓΐοιΙίφΐΛ
4Ί6ΝΊΙ ΟΊΟΙΠΟΝ/ΙΛ
ΜΙΠΟΛΙΙΌΥ ΙΥΠΟ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΒ_ΟΜΑ_ΙΑ1Α ΠΟΛ1ΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ, ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΝ ΓΥΜΦΕΡΟΝΤΟΝ
Κυριακή 22 Όκτωβρίου 1967 Γιμή φύλλου δρχ. 1.50
"Ετος 41ον — Αριθ. φύλ. 1914
Διευθυντήν Ιδιοκτήτας: ΣΩΚΡΑΤΗ2 ΧΑΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
Γοαφβία : 'Οοός Νίκης 25 — Αθήναι — Τηλ. 229.708
Διά π ολλούς σοδαρούς λόγοις έΓτιβάλλεται
ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΣ'Σ ΤΟΥ ΣΥΠΗΜΑΤΟΣ
ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΕΩΣ ΒΙΟΤΕΧΝΙΟΝ
τού Βιοτεχνικοΰ 'Επιμε λητηρίοιι Θ«χ) νίκης πρός την Κυ¬
βέρνησιν.
0ΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Όκτώδριος
— Την άπλοόστει/σιν τού σικττή,μσ
τος χρηματοδοτήσεως των βιοτεχνι
κων έττιχειρύσεων ζητεί δι" υπο
μνήματός τού ττρός τα αρμοδία ύ-
τΓθυΡγεΐα τό Βιοτεχνικόν Έπιμελη
τήριον τής Θεσσαλονίκης.
ΟΊ θεσπισθέντες πρό δεκαμήνου
τονίζεται δι' αποφάσεως τής Νο-
μισμοπικης Έπιτροπής νέοι κανό-
νες χρηματοδοτήσεως τής βιοτεχνί
σς διά των οποίων καθιερούται μα
κροττρόθεσμος μεσοττρόθεσμος καί
δραχοττρόθεσμος καί υπό την εγ¬
γύησιν τού Κράτους δανειοδότηςπς
των βιοτεχνικών έτπχειρήσεων άνσ
λόγως τοΰ προορισμοΰ αυτών ή¬
τοι διά την ανέγερσιν ή επέκτασιν
των κτιριακών έγκαταστάσεων άγο
ράν μηχανημάτων πρός έκσι/γχρονι
σμόν τού ύΓτάρχοντος μηχανικοϋ έ-
ξοττλισμοϋ πρώτων ύλών κλττ. δέν
Εττέλκσαν απολύτως τό ττρόδλημα
τούτο.
Δεδομένου δέ, δτι πολλαί 6ιο-
τΕχνικαί έπιχειρήσεις δέν διαθέτουυ
οικονομικήν επιφάνειαν γίνεται
επιλογή των δανειοδοτουμένων έκ
μέρους των έμπορικών Τρατεζών ή
οττοία όΐτοδαίνει είς δάρος των οί-
κονομικώς άσθενεστέρων βιοτεχνι
κων έττιχειρήσεων έναντι έκείνων αί
οποίαι διαθέτοαν μεγαλ^τραν οικο¬
νομικήν επιφάνειαν καί υψηλοτέραν
φερεγγυότητα.
Ή τοιαύτη προτίμησις έκ μέ¬
ρους των έμπορικών Τραττεζών προ
στίβΕται είς τό ϋπόμνημα άντίκει
ται είς τό πνεΰμο καί τό γράμμα
των νέω/ μέτρων τής χρηματοδοτή¬
σεως τα όποΐα έθεσπίσθησαν προ
κειμένου νά τύχουν χρηματοδοτήσε
ως καί αί περιωρισμένης ιδίας ο!
κονομικής επιφανείας διοτεχνικαί
μονάδες, διοτεχνικοί σιονεταιρισμοί.
"Οθεν έπδάλλεται ή πλήρης κα
τάργησις των έξόδων τούτων ή δέ
έγγοαψή ύποθήκης ή προσημειώσε
ιις ώς καί ή αραπς ταύτης νά γί
τνεοι άτελώς καί ανευ ετέρας έπι-
δαρύνσεως.
Έκ των ανωτέρω ττροστίθεται
ίίζ τό ύττόμνηιια τού Βιοτεχνικοΰ
Έιτιμελητηρίου Θεσσαλονίκης προ-
κΰτττει δτι τό ίσχθον τπστωτικόν σν
(ΓΓΤ)μα δέν δύναται νά ενισχύση
άΐκντίλεσματικώς την βιοτεχνίαν
πρός επίλυσιν των 6ραχυχρονίω·'
«αί μοκροχρονίων» αυτής προβλημά
Όν άτινα άρρήκτως συνδέονται μέ
"ην
της.
έττιβίωσιν καί
Έν τούτοις
την άνάτΓτι/ξίν
άτό την έπαρ-
κή καί υπό εύνοικούς δρους χρημα
τοδότησιν τής διοτεχνίας έξαρτά
ται σειρά δλη προσπάθειαν αί ό-
ττοΐαι δέον νά άναληφθοθν έντός
των κόλπων της. Καί συγκεκριμέ¬
νως καί κυρίως έξαρτάται ό έκσυγ
χρονισμός αυτής διά τής προμηθεί
άς καινουργοθς τεχν- έξοπλισμοΰ
καί ή ττροώθηςτις των έξαγωγών 6ιο
τεχνικών προιόντων·
Έν συνεχεία πρέττει νά μίλετη
θούν αί ττροϋττοθέσεις καί τα κριτή
ρια επί των οποίων εφεξής έδράζε-
ται ή διοτεχνική πίστις καί νά έ
ξευρεθη τροττος στηρίξεως αυτών
έττί τοΰ κατασκειχχζομένου εϊδους
τής Ίκανότητος τού κατασκευοστοθ
άντ! μόνον τής οίκονομικής ετπφα
νείας αυτού ώς συμδαίνει σήμερον.
Η ύττοχατάστασις των Ισχυόντων
τραπεζιτικήν κριτηρίων δι" άλλων
κοινωνικών η πάντως προσδιαζόν
των πρός τας μικράς κα! δή τας
βιοτεχνικάς έτιχειρησεις δέν άνή-
<ει ττροφανώς είς την άρμοδιότητα των έμπορικών Τραπεζών άλλά είς τόν εϋρύ κύκλον άρμοδιοτήτων τού Κράτους τό οποίον διά τοθ παρεμ- βατισμοΰ τού διει/χολύνει την οϊκο νομικήν ανάπτυξιν καί ένθαρρύνει την ιδιωτικήν πρωτοβουλίαν πρός ίταραγωγικάς έπενδύσεις. Κρίνεται όθεν σκόττιμον δπως έγκαταλειφθή το τραττεζικόν κριτήριον καί ισχύ¬ ση διά την ττιστοδότησιν των επι χερήσεων τό κριτήριον τής παραγω γικότητος καί τής άποδοτικστη- τος. Ειδικώτερον ώς κριτήρια τα ό ποία δέον νά λαμβάνωνται ύττ' δψιν διά την πιστοδότησιν τώνβιοτεχνι κων έτπχεφήσεων προτείνονται ύτό τού ΒιοτεχνικοΟ Έτημελη.τηρίου τα εξής: 1) Ή έτπχειρηματική Ικανότης τού πιστοδοτικοΰ διοτέχνου 2) ή προοδε-ττκότης τοΰ έπιχειρηματι ου βιοτέχνου κα! ή άναγκαιότης υ¬ πάρξεως τής έττιχειρήσεως τού 3) ή φερεγγι/ότης τού βιοτέχνου 4) ή δ.ινατότης τού νά ΤΓραγματοποιή- ση έξαγωγάς ή νά έβι/ηηρετήση τού ριστικούς σκοπούς 5) ή έπιστη μονικη όργανκυις τής έπ:χειρήσε- ώς τού και ή έτίτευΡις 6ψΓ>λοΰ 6αθ
μοϋ παραγωγικότητος καί χαμηλοϋ
κόσιους 6) ή ττλήρης κατάργησις
των έξόδων ένγραφήι, ύττοθήκης η
ττροση μειώσεως.
"Ο,τι πρέττει νά γνωρίζωμεν άπό την Ιστορίαν μας
ΟΙ ΑΡΧΑΙΟΤΑΤΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΙΑΤΡΟΙ
-ΜΑΝΤΕΙΣ-ΜΥΣΤΑΙ ΕΙΣ ΔΕΛΦΟΥΣ
ΔΙΑ ΤΗΝΕΠΔΟΧΗΝ Μ Μ. ΒΡΕΤΑΝΝΙΑΣ ΕΙΠΗΝΕΟΚ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18 — Ή Βρεταν
νία εκάλεσε τάς χώρας τής Κοινής
'Αγοράς να άρχισοι/ν συνομιλίας
επί τής αϊτησεώς της δπως εισέλθη
είς την έξαεθνή Εΰρωπαϊκήν Οίκο
ι/ομικήν Κοινότητα άνευ περαιτέρω
άναδολής. Ό Βρεταννός ύττουργός
επί των εύρωτταικών ΰποθέσεων λόρ
6ος Τσαλφοντ εδήλωσεν, *τι έπέ-
στη ή στιγμή πρός δράσιν κα ί δ-
τ. οιαδήποτε περαιτέρω συζήτη¬
σις περί τής βρεταννικής οικονομ!
σς ή ττερί τού μελλοντΐκοθ ρόλον
τής στερλίνας δύναται νά διεξαχθή
είτε κατά την διάρκειαν των δ.α-
πραγματεύσεων διά την είσοδον
τής Βρεταννίας είς την ΕΟΚ είτε
οφοθ ή Βρετσννία καταστή μέλος
αυτής.
Ό λόρδος Τσάλφοντ προέβη είς
την δήλωσιν ενώπιον τής ενταύθα
συνάδου τοΰ έξ ϋπουργών συμδου
λ!ου τής Έττταεθνοΰς Δυτικοεΰρω
τιαΐκής Ενώσεως τής οποίας μέλη
είναι ή Βρετσννία καί αί έξ χώρα.
τής Κοινής 'Αγοράς καί τής οποίας
αί εργασίαι έληξαν σήμερον. Αρ¬
γότερον ^ίς συνέντευξί.' τού πρός
τούς άντιττροσώπους τοΰ .Τύπου
ό λόρδος Τσάλφοντ εΤαεν δτι ή Δυ
τική Γερμανία ή Ιταλία τό Βέλ¬
γιον αί Κάτω Χώραι <αί τό Λου· δολής των συνομιλιών αυτών. Είς δύο κεχωρισμένας δηλώσε.ς τού ενώπιον τού Συμβουλίου ό λόρδος Τσάλφοντ εξέφρασε την έμ ττιστοσΰνην τού πρός την μέλλοντι κήν Ισχύν τής στερλίνας κα! τής βρεταννΊκής οΐκονομίας· «Ή άπο¬ ψις τής βρεττανικής κυβερνήσεως — έτόνισ» —■ εΤναι δτι ή κατά¬ στασις τής βρεττανικης οίκονομίας καί τα προβλήματα τα σχετικά μέ τό δοεττανικόν ίσοζύγιον πληρω- μών δέν εΤναι οΰτε πρόκειται νά καταστοθν άνυπέρβλητα έμπόδια διά την είσδοχήν τής Βρεττανίας είς την ΕΟΚ». Ό λόρδος Τσάλφοντ συνεφώνησε μέν δτ: τό παθητικόν τού έμπορίου Ισοζυγίου τής Βρετ¬ τανίας έπεδεινώθη κατά τό πρώτον εξάμηνον τοθ τρέχοντος έτους άλ- ' είπεν δι ή εξέλιξις αυτή είναι ιιόνον προσωρινή. Ή Δυτική Γερμανία υπεσχέθη δ¬ τι θά υποστηρίξη τάς προσπαθείας της Αγγλίας τής Ίρλανδίας κα! της Δανίας διά την ένταξιν των είς 'Υττό -μΟ οννργόττου μας κ. Οί ΔελφοΙ είναι ώς γνωστόν τόπος ττίς αρχαιότητος είς τόν οποίον έσύχναζον ελειτούρ¬ γουν καί προέλεγον τώ μέλλον τα οί μεγαλύτεροι Μύσται Ια· τροΐ — σοφοΐ, Ίερείς καΐ Μά· γοι. Προσήρχοντο από 6λα τ ό γνωστα μέρη τοϋ κόσμου Ήγε μόνες — Αϋτοκρατορες — Βαοι λείς — Μονάρχαι — φιλόσο- Φθΐ διά νά προσκυνήοοον καί ερωτησουν τό Μαντείον διά τα ουμβησομενα είς τό μέλλον καί κατέθετον άμυθΥιτου άζίας ποσά οί Μεγιστάνες τοϋ πλού τού είς τόν Ναόν. Οί ΧρησμοΙ ένίοτε ήσαν γρι ψώδεις άλλά κατά τό πλείστον τα προλεγομενα των ήσαν ά- κριβέστατα δι' δ καί άπέκτη- σαν παγκόσμιον φήμην ή όποία διατηρείται μέχρι σήμερον. Οί ΔελφοΙ εθεωρούντο δ όμ- ψαλός της Γής άπό Γεωγρα,ρι- κής πλευράς είς την ορχα'ότη τα. Στή σημερινή ύλιοτική επο χή οί άνθρωποι συμπεριλαμβα¬ νομένων κα! αυτών των Άρ χαιολόγων καί φΐλολόγων άκό μη δέν πιστεΰουν είς ό,τ δε.ν άποδεικνύεται μαθηματι κώς, δέν χωρεϊ είς την κο.ναν λο¬ γικήν, δέν πιοτεύουν είς τούς Χρησμούς τής Πυθίας καί θεω- ροΰν τούτους ώς απάτην, άγυρ τείαν καταλλήλους διά τούς ά- φελείς. Δέν πιστεύουν κάν είς τα Μυστήρια καί Ιθασανίατως κατη γοροϋν πάν ότι δέν υποπίπτει είς την αντίληψίν των. "Εχομεν δμως καΐ τούς μενά λους ψυχοανατομους Καθηγη¬ τάς Πανεπιστημίων, Φ υ χ ι ά- τρους, Βιολόγους παγκοσμίου φήμης, οί όποϊοι παραδέχοντα: δτι καί σήμερον γίνονται θαύ- ματα διά τής προσευχής, έπι- θέσεως των χειρών καί ύποθο λής. "Εχομεν μάγους Μάντε.ς καί Μέντιουμ ίσχυρά τα ότιοΐα προλέγουν τα μελλοντα μέ α¬ πόλυτον ακρίβειαν ώς βλέπο¬ μεν συχνότατα είς τόν ήμερή- οιον τύπον. ΟΙ ΔΕΛΦΙΚΟΙ ΜΥΣΤΑΙ ©ΕΡΑΠΕΥΤΑΙ Παραθέτω κατωτέρω μίαν ίι- ζιόλογον μελέτην τοϋ πρό τι- ί ος αποβιώσαντος Νικολάου Δαμπαση ή όποία χύνει άπλε τον φώς διά τούς δυσπιστοϋν τας περί τα Δελφικά μυστήρια - «Ό Απόλλων, μετά την γέννη σιν τού έν Δηλώ έπέβη άρμα τος συρομένου υπό κύκνων καί μετέβη είς την χώραν των Ύπερβορείων. θΰτοι κατείχον τα μυστικά τής μαγείας καί τής θεραπευτικής Τέχνης, ήδύναν το, υπερνικωντες την βαρύτη τα· νά περιΐπτανται άπό τοπου είς τόπον, καί άκόμη, είχον την Ικανότητα V άνευρίσκωαι κεκρυμμένους θησαυροΰς Παο αυτοίς ά "Απόλλων έμαθήτευσο καί απέκτησε γνώσεις μαντικής Ίατρικης, νομοθετικής καί μου σικής Τέχνης, ύπερθάς καί αύ- τούς τούς Διδασκάλους τού, οΐ¬ τινες, έν τώ μέσω τής πρωτευ Μιά καινούργ'α κοινωνική νουθέλλα ΟΛΟΙΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΓΑΜΟΝ Τοθ συνεργάτου μας κ. ΧΑΡΙΤ. ΜΙΧΑΗΛΙΑΗ άνεκμετάλλευτος. 'Ο κ· Μπράντ υπεσχέθη έπίσης δτι ή Γερμανία θά συνεχίση τάς ε¬ νεργείας της διά την βελτίωσιν των σχέσεων μέ την Ανατολικήν Ευρώπην κα! δτι δέν θά ύπαναχω μήση έκ τής άρνητικης θέσεως, την οποίαν έλαβεν έναντι τοΰ σχεδίου διά την σύναψιν συνθήκης περί πε- ριορισμοά των πυρηνικών δττλων· 'Αναφερόμενος είς τάς ενεργείας τής Αγγλίας διά την ένταξιν της εις την Κοινήν "Αγοράν ό κ ξεμβοΰργον συνεφώνησαν δτι ού δείς λόγος ϋττάρχει περαιτέρω άνα 4ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΠΑΙΔΑΓΟΓΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΠΑ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ την Κοινήν Αγοράν. Ό ύπουργός Μττράη εδήλωσεν δτι ή γερμανική των Εξωτερικών κ. Βίλλι» Μπράντ ομιλών ενώπιον τής Βουλής έτόνι σεν δτι ή παρουσιαζομένη τώρα' κονομικής Κοινότητος ίδ!«ς διά «Ίστορική εύκαιρία» διάτήν πραγμα τής έντάξεως της Αγγλίας έξυπη ,ηπηΐηπιιι τηΓι λυτίηηιι τήτ Ανχν,ιιέ οετεΤ τα συιιΛέοοντα τήο ΔυΤικήθ κυβέρνησις ουδέποτε άττέκρυψεν ό¬ τι ή επέκτασις τής Εϋρωττα'ικής Οί τοποίησιν τοϋ όνείρου τής ήνωμέ νης Εϋρώπης δ"ν ττρέττει νά μείνη ρετεΤ τα συμφέροντα τής Δι/τικής Γερμανίας. ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΑΑΓΟΥΔΗ ούσης των, Ιδρυσαν ναόν πρός τιμήν τού, τόν τοϋ ύπερθορε:· ου Απόλλωνος. 'Επιστρέφων ο θεός "Απόλλων οίκαδε, εισήλθε επισήμως είς Δελφούς καί Ιδού σε έκεί τό έπώνυμον μαντεϊον παρά την λαλέουσαν πηγήν καϊ την μάντιδα Δάφνην. Οί ΔελφοΙ έν Φωκίδι κεΐμενοι κατοικοϋντο πρό τής έλεύσε· ως τοΰ Απόλλωνος, ώς έκ των Μυκηναϊκής εποχής εύρημςι- των τεκμαίρεται καί ή έκεί άνά μνησις τής ίΐεγάλης Μητρός τής Μινωϊκής θρηοκεΐας παρέ- μεινε ζώσα υπό τό δνομα τής Γής Μητρός καί την Ιδιότητα τής πρώτης προφήτιδος, χρη- σμοδοτούσης διά τοθ ΠύθωνΓις τοϋ δράκοντος υίοϋ της. Ό ουράνιος "Απόλλων, Ινα ώς κυ ρ,αρχος θεός έγκαταστάθη εν Δελφοίς, έπάλαισε κατά τοθ χθονίου δράκοντος, τοϋ Πύθω νος καί έφόνευσεν αυτόν. Με τεκάλεσε, κατόπιν τόν έκ Βοι- ωτίας όνομαοτόν άρχιτέκτονα καί μάντιν Τροφώνιον, όστις μετά τοϋ άδελφοϋ τού "Αγαυή δούς, ανήγειρε τό λαμπρόν 1ε ρόν δπου, διά τής ίερειας Πο- θΐας, έδιδε τούς περιφήμους χρησμούς, ώς Πύ&ιος καί Λο- ζίας "Απόλλων. Χάρις είς τό μαντείον τοΰ Θεοϋ τούτου, οί ΔελφοΙ απέβησαν τό πνευματι κόν καί μυστηριακόν — μυηττ- κόν κέντρον τής Ελλάδος έ- κε'ι προσήρχοντο έζ "Ελλάδος καί των βαρθάρων χωρών νά συμβουλευθώσι τόν Θεόν επι των συμθησομένων νά μελειή σωσι τ" άποστάγματα μυστήρια κης σοφίας ρητά, «γιωθι ο" αυ¬ τόν», «μηδέν άγαν», «έγγύα πάρα δ" άτα» καί τό ΚΕΙ», διά την έρμηνειαν τού όποίου ό Πλούταρχος άφιέρωσε βιβλίον τής σειράς των «Ήθικών» τού νά έπιλύσωσι τάς διαφοράς των οί "Ελληνες (Δελφΐκαί Α*α φΐκτιονίαι = όμοσπονδιαι γειτο νίκων πόλεων, καί Άμφικτιονί- αι έκ τοΰ όνόματος τού ήρωος Άμφΐκτίονος) · νά λάβωσι υέ- ρος είς τούς αγώνας των Πυ- θιων. (Ό Απόλλων Θεός τοϋ πνευματικοΰ φωτός, πλήν τής μαντικής, εθεωρείτο, ώς είδο¬ μεν καί τής νομοθετικής Ιατρι κης καί μουσικής τέχνης εύρε της. Τα έπιτηδεθματα ταυτα ήσαν συνδεδν.>πσμένα κατά τν,/
παλαιάν εποχήν" οθτω. μόν
τεις υπήρξαν καί Ιατροι, νομο
θέται έθεράπευον, θεραπευταΐ
έχρηοιμοποίουν την μουσικήν
ώς ϊαμα, σοφοΐ την άκεστροιαν
έμελέτησαν. 'Εζ ού καί τό έ¬
πώνυμον τού "Απόλλωνος Ιερόν
ύπήρζεν έστια φωτός των νομο
θετών, των ψιλοοόψων, των ια¬
τρών καί των πάσης σοφίας μυ
στών. Πρόσωπα σπουδαϊα, μυ-
9ικά, καί ίστορικά, έχουσι σχέ
σιν μέ την Δελφΐκήν μύησιν,
ανωτέραν πάσης ύπονοιας έφ'
όσον εξέχουσαι τής άρχαιότη
τος φυσιογνωμίαι μετ" εύλαβει
άς άναφέρονται είς την Δελφι
κήν "Ιδέαν. Εύάρι&μοι όλιγό-
πιστοι την μαντικήν τέχνην 9ε
ωροϋσιν ϋποπτΌν' εντούτοις, ύ
πήρξεν ή θαυμασία υπό τής
βαθμίδος ένορατική τέχνη ήτις
τα σημεΐα των θυσιων καί των
οΐωνών ήρμήνευε, τα συμβησό
μενά προέβλεπε καί προέλεγε
καί υπό των ολίγων έκλεκτών
των θείον ήσκείτο, κατεχόντων
καί τα μυστικά καί τής θεραπευ
τικής. "Υπό την Ιατρικήν Ιδιό-
τητά τού ό Απόλλων άπεκα-
λείτο: Παιών.
«"Εοτι δ" Ιατρική έπικαιρότα
τος, Ποιάν τέ σοι τιμά φάος
Χρη μαλακόν χέρα προβάλλον
τα τρώμαν έλκεος άμφιπολείν
έκ τοΰ όνόματος τού παρ' Ό-
μήρω Ιατροΰ των &εών. θε.^α-
πεύσαντος τούς τραυματισθέν
τας "Αίδην <α! "Αρην καΐ μετ' αύτοϋ υπό των Πυ^αγορειων ε¬ τιμάτο ώς πάτρων τής θεοδ'δά κτου ταύτης τέχνης, έφ" όσον νή Ιατρική» τό οοφώτατον, διό Ό μήνας τοϋ μέλιτος εΐχε περάσει καί τό νέον ζεΰγος Παυλοπούλου, βουτηγμένο στήν χαρά καί μέσα στήν α- Φροντισιά, έφ' όσον εΐχαν στή διαθέση τους δ,τι ήθελαν-ερ νοϋσαν μιά ζωή χαρισάμενη. Βίλλες σέ τρια προάστιεα των "Αθηνών, αύτοκίνητο, ταξειδ.α οτό έξωτερικό ζούρ φίξ δια- σκεδάσεις, μέ μιά λέξι δλα στήν έντέλεια. "Ενα πρωΐ δ¬ μως ή ΛουκΙα μας μόλις ξύπνη σε, ήταν τόσο έκνευρισμένη, σέ βαθμό νά την πιάσουν κάτι κλάματα περίεργα. καί δχι μό¬ νον αύτό, άλλά νά χώνη τα δάχτυλά της στά μαλλιά της καί νά τα άνασηκώνη. Μιά νευ ρική κρίσις, πού άνέλπιστα τής παρουσιάστηκε. Ό άντρας της μόλις την εΐδε ο" αύτην την κατάστασι, ταράχτηκε τόσο, ώ ότε δέν μποροϋσε νά τής προ σφέρη καμμιά βοηθεία. — Τί έχεις Λουκια μου; Τί σοϋ συμβαΐνεΐ; Νά τηλεφωνή- σω στόν γιατρό; — "Οχι. δχι, δέν είναι τΐπο- τε θά μοΰ περάση. Πράγματι ΰστερα άπό λιγα λεπτά τής ώρας, ή Λουκία, μέ μιά άπότομη κίνησι τρέχει πρός την γκαρδαρόμπα της γιά νά πάρη ένα φουστάνι πε- ριπάτου. — Γιωργάκη μου, θέλω νά κάμω ενα περιπατο, ώς τό Φά- ληρο καί μπορεΐ νά πάγω <αΙ ατή Γλυφάδα. Θέλω νά μέ ψυ σήξη θαλασσινός άέρας. — Καλά, χρυσή μου! Τό αύτοκίνητό της στάθμευ- σε μπροστά στήν έξώθυρα τού ναού τής Άγίας Παρασκευής. Ή Λουκία κατέθηκε καί προ- χώρησε είς τό έσωτερικό τής έκκλησ.ας. Άναψε ενα κεράκι στήν είκόνα τής άγίας καί γο νατιστή άρχισε νά προσεύχε - ται. — Δώσε μου. ένα παιδάκι! Θέλω κι έγώ μητέρα νά γίνω! Όταν σηκώθηκε, έτρεμαν τα γόνατά της. Νόμιζε ότι έκα μνε άμαρτία, έφ' δσον δέν ά- νέφερε τΐποτα στόν άντρα της άπ" αύτά ποϋ θέλησε νά κά¬ μη. Πώς θά τόν έβλεπε στά μά τια; Πως, ένώ εΐχαν συμφωνή- σει νά μή κάμουν παιδία, θά άθετοϋσε έτσι γρήγορα την ύ- πόσχεσι της; Γι· αυτή λοιπόν την άμαρτια, σκέφθηκε νά πά γη στά κελισ χών Ιε&έων να ζητήση ένα πνευματικόν. — Πάτερ! "Ήλθα νά ζητήσιο την εύλογία οας, όπως καί την γνώμη σας, γιά ενα ζήτη- μα προσωπικό μου, πού όμως άφορά καί τόν άντρα μου. Ό Παπαθανάσης, ένας άν- θρωπος πού άκουσε καί εΐδε πολλά στήν ζωή τού, αντελή¬ φθη άμέοως δτι πρόκειται πε- ρί μιάς νευρασθενοΰς γυναι¬ κός, πού καταφεύγει στούς ί¬ ερείς, γιά νά εΰρη στά λόγια τι «είναι ταύτην επιστήμην των μέν έζ άρχής "Απόλλωνος τε καί Παιώνος, ύστερον δέ των περί τόν Άσκληπιόν» Ίατρό- μαντις εύρέτης ιής Ιατρικης καί μαντικής. «ίΤάντεΰθεν ήδη των δε- δεσπότη δόμων αύτω μελέσθω Λοξία μεγεσθενεί· Ιατρόμαντις δ" έστί καί τερασκόπος καί τοϊ σιν άλλοις δωμάτων καθάρσι- ος)> θϋλιος, προστάτης τής ύ-
γείας, «τό γάρ οΰλειν ύγιαί
νειν «Άλεξικακος, άπομακρύ-
νων τό κακόν κα 1 διδάσκων
τούς ίατρούς, «Φοίβω γάρ καί
τόξιον έπιτρέπεται καί άϊ>ιδή,
κενου δέ οριαί καί μάντιες έκ
δέ νυ Φοβου ίατροί δεδάασι
άνάβλησιν θανάτιο».
Λομιος, πέμπτων τούς λοι-
μούς, ώς, παραδεγματι, ό τής
Ίλιάδος «Λητοϋς καί Διός υΣός
δ γάρ βασιλήι χολωθεΐς νοϋσον
άνά στρατόν ώρσε κακήν, όλέ
κοντο δέ λαοί, οΰνεκα τόν
Χρύσην ήτίμασεν άργτήρα Ά·
τρεΐδης».'
ΣΥΝΕΧΙ2ΕΤΑΙ
τους την παρηγορία, πού δέν
μπορεϊ νά τής την προσψέρη
ή άθλια κοινωνία.
— Σ" άκούω. τέκνον μου. ΤΙ
έχεις καί βαοανζεσαι;
— Πάτερ μοο, θέλω νά κά¬
μω ενα παιδιν., άλλά 6 άν¬
τρας μου, ο"3τε θέλει ν" άκου
ση γιά παιδία! Άλλά πρέπει
νά σάς άναφέρω καί μια συμ-
ςωνίαν πού έκαμα μέ τόν άν¬
τρα υ<Ό πρό τοθ ·ί άϋου οιτ. (Συνέχεια ε(ς την 6ην σιλίδα) ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΝ ΘΕΣΙΝ ΣΜΥΡΝΑΊ'ΚΑ ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ Ο ΘΡΗΚΟΣ ΤΗΣ ΣΜΥΡΝΗΣ Τοθ κ. ΧΡΗΣΤΟΓ Σ. ΣΟΛΟΜΩΝΙΔΒ Ό Διοικητης της Τραπέζης της "Ελλάδος, τοϋ 'Εκδοτΐκοι;, δηλαδή, Ίδρύματος τής χώρας __ της «Τραπέζης των Τραπε ζών» κατ' άλλη έκδοχή — καί εν προκειμενω ό κ. Δημ. Γαλά νης είναι ό πρώτος τή τάςει «έζώκυβερνητικός» οΐκονομι- κός καί τραπεζικός σύμβουλος και συνεργάτης της έκάστοτε Κυβερνήσεως. Ό ρόλος τού. φυσικά, λόγω τής θέσεώς τού, δέν είναι «θεαματικός», άλΛό τυγχάνει βασικώς ούσιώδης. ΕΙ ναι γνωστόν ότι ώς 'Υποδιοικη- της τοΰ Ίδρύματος, λόγω των ειδικήν προσόντων. τής κατοο- τισεως καί των άποδεδειγμέ- νων Ικανοτήτων τού, ό κ. Γαλα νης εΐχε προθενέγκει. αληθώς πολυτίμους υπηρεσίας, είς τον οικονομικόν καί τραπεζιτικόν Τομέα. "Αλλά ώς Διοικητής, πρεπει νά όμολογηθή, ύπερέ- βαλε καί εαυτόν είς τδν έπιτε λούμενό^/ άθλον τής άναπτύ- ςεως τής έλληνικής οΐκονομι- ας και τής προστασίας τής νο- μισματικής σταθερότητος, συν- τελέσας είς τούτον άφανώς μέν, άλλά είς μέγα βαθμόν, με συνέπειαν, μεταξύ των δλλων, την εμφάνισιν, διά πρώτην οο ραν, άπό πολλών έ»ών, τού δεί κτου των τμων μέ έμφανως ά- ξιόλογον πτώσιν, ιδιαιτέρως ^έ είναι άξία έξάρσεως ή συμβο- λή τού είς την παρατηρουμέ¬ νην ήδη, καί ασφαλώς άναμενο μένην αύξουσαν, κατά μαθημα τικήν πρόοδον, εΐσροήν ζένων κεφαλαίων είς την 'Ελλάδα, διά παραγωγικάς έπενδύσε'ς. θϋτω ή τοποθέτησιο τοΰ κ. Γα λάνη ώς Ιθύνοντος τό πρώτον Πιστωτικόν "Ιδρυμα τού τόπου. πρεπει δικαίως νά ιιροοτεθή είς τάς συνεχώς διαπιστουμέ- νας επιτυχίας τής "Εθνικής Κυ βερνήσεως καί είς τό κεφαλαι όν τής έκλογής *τών καταλλή- λων άν&ρώπων είς τάς καταλ¬ λήλους θέσεις». ΣΤ' Βαθειά ριζωμένη ή πίστη τοΰ Κώστα Μισαηλίδη, τοϋ α¬ λησμονήτου Σμιυρναίου δημο- σιογράφου κα! ποιητή, μέ τό πλούσιο κι άνεχτίμητο εργο τού γιά τή Σμύρνη καί γε,νικώ τερα γιά τή Μικρασία. "Αρκεϊ έ μείς οί ξερριζωμένοι "Ελλη¬ νες: Μές στήν φυχή μας νά κρατή- σουμε άκέρηο θησαυρό τό κάβε ώραΐο κι Ιερό πού φέραμε μαζί μας. Πιοτεύει ό ποιητής πώς 8ά περάσουν οί άγριοι καιοοί κι ή κακιά ώρα, καί πώς ή πολύ- παθη Κιβωτός τοϋ Γένους, θ άκουμπήσει κάποτε στό όνει- ρευτό Άραράτ: Θε νά περάσουν οί καιρυί κι ή άγρια ή μπόρα, καί κάπου στήν άζέχαστη καί μαγεμένη χώοα ένα Άραράτ μδς περιμένει Ή προφητεία άλάθευτη, έκεινη ή παληά, πού σέ πιό μαϋρες έποχές προφήτευε ή καρδιά τοϋ Γένους ή θλιμμένη: πάλι μέ χρόνους μέ καιρούς . Σ' άλλο ποίημά τού θρηνεί, μέ λυγμικό στίχο, τή χαμένη Σμύρνη καί τα έρειπια της. "Ο! άς ήταν βολετό νά ξα· ναβλέπαμε, μιά φορά άκόμη, την άγαπημένη γή καί τ" άγ<α σμένα της χώματα: Κεϊ ιιά Ο ΓΕΝΕΤΗΣΙΟΣ ΠΑΡΑΓΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ 4ΙΑΠΛΑΣΙΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΠΡΕΠΟΥΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΟΣ Διάλεξις Δρος Μ. Ζ. ΕΞΝΕΡ, Ίατροϋ Διευθυντού τοΰ Τμήμα- τος Έκπαιδευτικής Δράσεώς τής Άμερικανικής "Οργανώσεως Κοινωνικής 'Υγιεινής. Εδόθη είς τό Παιδαγωγικόν Συνέδριον τής Χ.Α.Ν. είς Πόρτσαχ, Αυστρίας. Ε' Μεταφράση άπό τ' Άγγλικά τοΰ Συνεργάτου μας κ. ΛΑΜΠΡΟΥ ΠΑΡΑΡΑ Άφ' ετέρου άν τό παράδειγμα Ή γενητ. άγωγή δπως ή &λη άγωγή τοΰ χαρακτήρος πρέππι δυνατά νά ύποστηριχθή μέ τό παράδειγμα. Μέ όρμές τόσον έπίμονες, δ πως τοΰ γεννητ. δέν μποροό- με νά έξαρτηθοΰμε άπό μιά γενική άτμ.όσφαιρα γιά τό γε- ν·»τ. γιά την όρθή καθοδήγηοι τού παιδιοΰ. ΠολλοΙ γονείς λοΙ διδάσκαλοι καί εργάται μεταξύ των παιδιών έχουν κάνει αύτό το λάθος. Μαθηταί μού έχουν πεί ουχνά κάτι τι σάν αύτό · «Εΐχα τούς πιό καλούς γονείς Τό παράδειγμα τους στό σπιτ' καί τ6 Ιδεώδη των δέν μποροϋ οαν νά είνε καλυτέρα, εκαναν κ°θε τι πού μποροϋσαν γιά νά υί1 άναθρέψουν γιά μιά άνώτε- Ρη ζωή, άλλά μου καθυστέρπ- °αν ο' αύτό τό πρά·,«-ια ποτε °ε μοΰ έδωσαν μιά λέξι κα3ο δηγίας είτε συμβουλής γιά τα πράγματα τοϋ γεννητ. ή πα- ράλειψις σ' αύτό έματαίωσε τον εύγενέστερο σκοπό των Υ'ο τή ζωή μου». Τό παράδει- ΥΜα μόνο δέν είνε άρκετό τό οποίον προβάλλομε στό πά ι δΐ σ" αύτό τό ζήτημα είνε άντ. θετο στή διδασκαλία μας δέν χρειάζεται νά περιμένωμε άπο τελέσματα όρθοΰ χαρακτήρος άπό τή διδασκαλία. Ή διδασκα- λ(α γιά τό γεννητ. στό σπτι π.χ. μπορεί νά είναι πάντα τό σο άκριβής, άλλά εάν ό τρί>·
πος καί οί συνήθειες καί οί πά
ρατηρησεις τής οικογενείας
έν σχέσει μέ τό γεννητ. δέν
είνε σύμφωνες μέ τή διδασ<α λία. ή διδασκαλία δέν θά ώφε λήση. Άν καί ό όρισμός έχει τούς περιορισμούς τού είναι μεγάλη άλήθεια δτι: «Ό χαρακτήρ δέν διδάσκε- ται άλλά μεταδίδεται«. Ή πρώτη άνάνκη τοΰ παιδα γωγοϋ, γιά μιά ώφέλιμη γεννητ καθοδήγησι είναι ή αντίληψις μιά ύγιής χριοτιανική αντίλη¬ ψις καί εξάσκησις δσον άφορά, την Ιδέα τοϋ γεννητ. στή ζωή "Εάν μαζί μέ τέτοια προσωπική ζωή έχει καί την άναγκαια κα τανόησι καί έκτΐμησι των γεν¬ νητ. προβλημάτων τού παιδιοΰ έχει την βέκαιρία γιά νά πλου τΐση καί εύρύνη πολλαπλώς τάς υπηρεσίας τού στήν ζωή των παίδων, στήν κοινωνία, στήν άνβρωπότητα. Τα κυριώτερα σημεία στή χρι στιανική γεννητ. άγωγή είναι πληροφορία, διερμήνευσι, εμ· πνευσι καί παράδειγμα. 'Ο Έργάτης μεταξύ των παι διών τής ΧΑΝ έχει νά κάμη ώς επί τό πλείστον μέ παιδία 10— 18 έτων. "Οσον άφορά τή γεννητ. ά- νάπτυξι των παιδιών τό πρόβΛη μα διαιρείται σέ δυό κυριώτε¬ ρα σημεία, δηλ. τό προβλημα τοϋ παιδιοΰ πρΐν την έφηθική ήλικία μέχρι 14 — 15 έτών κα! τό προβλημα τοϋ έφήβου άπό αυτήν καί άνιο. Ή γεννητ. ά νατροφή ώς μιά φάσις τής μορ φώσεως τοΰ χαρακτήρος πρε- πει νά είναι προοδευτική άπό την ένωρίτατη παιδική ήλικία μέχρι της ώριμότητος. Είνε μιά πρόοδος είς την οποίαν ό λοι οί παράγοντες γιά την μόρ φωσι χαρακτήρος, δπως τό σπι τι, τό σχολειό τό πανεπιστήμιο ή έκκλησία, καί διάφοραι κοινω νικαί όργανώσεις πού έχουν νά κάνουν μέ νέους, εχουν νά παίζουν τό μέρος των. "Ε¬ άν δλο< αύτοι οί παράγοντες έκαναν τό μέρος των ό 'Εργά της μεταξύ των παιδιών θά εί- χε μόνο νά υποστηρίξη καί συμ πληρώση την προσπαθεία των "Εν τούτοις είναι γεγονός ό¬ τι ώς τώρα αύτοι οί παράγοντες δέν άνταπεκρίθησαν είς τάς ευθύνας των είς αύτό το ζήτη μα όπως ώφειλον. Π' αύτό γιά νά εκπληρώση τούς σκοπούς τού της μορφώσεως χαρακτή¬ ρος μεταζύ των παιδιών, πρέ πει δχι μόνο νά κάμη την ερ¬ γασίαν Των μορφωτικών παρα· γόντων, άλλά έχει άκόμα καί τό δύσκολο καθήκον νά διορθώ ση τα νοσηρά άποτελέσματα τής παραμελήσεως των στά έ· νωρίτερα χρόνια. Πρέπει νά δώση στό παιδί δχι μόνο την καθοδήγησι που τώρα έχει άνάγκη, άλλά πρέ¬ πει νά τό μετεκπαιδεύση στάς γνώσεις, στόν τρόπο στά Ιδεώ δή καί οτίς συνήθειες. Π' αύτό είναι σπουδαίο ό Έργάτης με ταξύ παιδιών νά προπαρασκευ ασθή γιά νά έννοήση τα πολύ πλοκα γεννητ. προβλήματα τοϋ παιδιοΰ καί νά τα μεταχει ρισθή έπωφελώς. Πρέπει νά έκτιμήση ·;ό γεγονός, δτι εάν είς τό πρόγραμμά τού μορφώ σεως χριστιανικοΰ χαρακτή¬ ρος άφήνει τό γεννητ. σύμπλε γμα των παραγόντων στό χα· ρακτήρα έξω άπό τό λογαρια- σμό, είναι σάν νά έργάζεται στό περιθώριο. Όρθή έκτιμησι άφ" ενός θά τόν σώση άπό τό λάθος τού «-ά δώση μεγάλη έμφασι στό γεν¬ νητ. καί άφ' ετέρου θά τόν όδη γήση νά έκτείνη καί πλουτίοη τάς υπηρεσίας τού στά παιδία άνυπολογιστως, κάνοντας έποι κοδομηπκή χρήσι τής γεννητ. φύσεως τοΰ παιδιοΰ στή ό σι τού χαρακτήρος τού. Λ Λ Λ ****** Τώρα άς έπισκοπίσωμε πολϋ σύντομα μερικά άπό τα στο: χεία των γεννητ. προβλημάτων τοΰ παιδιοΰ. α) Τό παιδί πρό τής έφηβ:- κής ήλικίας δηλ. εως τα 14 πε ριπου. Στή νηπιακή ήλικία τό καθή κον μας είναι νά προσέζωμε νά έξασφαλίσωμε ώστε τα γεν νητ. δργανα νά είναι φυσιολο γΐκά καί νά μην (ένοχλοϋν· ται) διεγείρονται, αύτό είναι τό καθήκον τής τροφοϋ, τοΰ γι ατροΰ, των γονέων καί είναι πολύ σπουδαϊο. Κατά την παιδικήν ηλικίαν καί καθ" δλα τα προεφηθικά χρόνια άναφαίνεται αύτό καθ" έαυτό στή ζωή τοΰ παιδιοΰ γο ένστικτο νά γνωρίση δηλ. ή πε ριέργεια. Αύτό είναι τό μέσον διά την διανοητική τού αΰξη- σΐι γιά τή φιλοσοφία τού γιά την έπιστήμη τού γιά τή θρη- σκεία τού. Ή περιέργεια τοΰ παιδιοΰ γιά τα ζητήματα τοΰ γεννητ. καί τής άναπαραγω- γής τείνει νά είναι Ιδιαιτέρως σφοδρά. Αύτό είναι εντελώς φυ σικό καί φυσιολογικό. Τό πα.δΐ έχει έπίσης ένα ένστικτο γιά διερεύνησι καί πειραματισμό είναι ακριβώς τόσο έτοιμο νά πειραματισθή μέ τό σωμα τού όσο καί μέ τα σώματα των 6λ λων, δσο καί μέ ένα πολιό ρο λό'ι είτε ένα ποιχνΐδι. Τό νεν- νητ. ένστικτο είναι βαθεια συν δεδεμένο μέ τό ενστ.κτο τού παιγνιδιοΰ. Τό παιδι έχει μιά τάση πρός τό γεννητ. παιγνΐδι μέ άλλα παιδία. Καί αύτό είναι φυσικό καί μπορεί νά είναι ά· θώο δπως τό νεννητ. παιγνιδι μέ τίς κουκλες, άλλά έχει τούς κινδύνους τού και χοειάζετα» καθοδήγησι. Τί, καθήκον μας είς τα πρό έφηβικά χρόνια εί ναι νά καθοδηγήσωμε αύτάς τάς φυσικάς τάσεις είς τρόπον ώστε νά διαφυλάζουν ένα φυ σιολογικό, καθαρό, εύλαδή, ψύ χραιμο τρόπο πρός τό νεννητ. κπί την άναπαραγωγή. Νά δώ¬ σωμε στήν γεννητ. περιέργεια ίνα διανοητικό ενδιαφέρον άν τί τοΰ αρρώστου συνΰισθηματι- κου έρεθιστικοϋ ένδιαφέρον- τος, καί νά σχηματίσωμε όρθάς "ΘΑ ΑΦΗΣΗ ΕΠΟΧΗΝ,, Είναι, άνευ ύπερβολής, αυ- γνωμονες οί δημόται ής Καισα ριανής είς τόν υπουργόν των Εσωτερικήν κ. Παττακόν καί γενικώτερον είς την Εθνικήν Κυβέρνησιν, τής οποίας ούτος αποτελεί έπίλεκτον μελος, Οιο- τι έσχεν την, πράγματι, ευτυχή έμπνευσιν νά δέση επί κεφα λής τού Δήμου των τόν κ. Θε μιστοκλή Καρακάσην, ό οποίος διατελέσας, επί £τη. Δήμαρχος τής μεγάλης προσφυγοπόλε- ως είχεν άναοειξει εαυτόν, δι' έργων άξιομνημονεύτων, ϋπϋ- ράξιον Δημοτικόν "Αρχοντα. Όντως ό κ. Καρακάσης, γνώ- στης μέχρι καί τής τελευταίας λεπτομερείας. των ζητημάτων τοΰ Δήμου, δραστήριος, δημιου ργικδς καί μέ εύρύτητα ">ετι-
κών αντιλήφεων, είναι βέβαι¬
ον, μέ την πραγματοποίησίν
τοΰ προγράμματός τού. τό ο¬
ποίον έχει ήδη προετοιμάσει,
«θά αφήση εποχήν» είς τα δη-
μαρχιακά χρονικά τής περιο-
χής.τής οποίας ωρίσθη προϊστά
μενος τής τοπικής αυτοδιοική¬
σεως.
σωματικάς συνηθείας.
Αύτό άπαιτεί συν τω χρόνω
βαθμιαία διδασκαλία, όρθή δι¬
ερμήνευσι & άγρυπνη καθοδή-
γησι. "Εάν αύτό άμεληθή οί έν
τυπώσεις τα κομματάκια των κα
κων πληροφοριών, οί διαστρευ
λωμένες διερμηνεύσεις πού τό
παιδί μαζεύει άπό κακέςπηγές
ζυπνοϋν τή γεννητ. συνείδηοι
δημιουργοϋν αίσχρή διάβεσι
καί άρχιζουν άνθυγιεινές συνή
θειες.
Αύτό έφάνηκε έκπληκτικά
σέ μιά μελέτη περίπου 1000
σπουδαστ,ον στάς Ήνωμ. Πολι
τείας πού έκαμα. Ή μελέτη ε-
γινε για νά καθορίσω μεταζύ
άλλων πραγμάτων την ήλικ.α
στήν δποια οί νέοι πήραν τίς
πρώτες μόνιμες έντυπώσεις
των γιά το γεννητ., τάς πηυάς
άπό τάς οποίας αυταί αί έντυ-
πώσεις, ήλθαν καί τδ άποτέλε·
σμα τό οποίον είχαν στήν ζω
ήν των. Έφάνηκε δτι σχεδόν
δλοι αύτοι οί νέοι πήραν τίς
πρώτες μόνιμες έντυπώσεις
των γιά τό γεννητ. σέ πολύ
μικρή ήλικία, μερικοΐ 3 έτών.
Ό μέσος δρος πού πήραν αύ¬
τάς τάς έντυπώσεις ήταν 9Ά
χρόνον. Άφ' ετέρου ό μέσος
δρος ήλικίας κατά την οποίαν
αύτοΐ οί νέοι επήραν τίς πρώ
τες βοηθητικές όδηγίες γιά τό
γεννητ. ήτο Ι5Ά δηλ. 6 χρύ-
νια άργότερα. "Απδ τίς πηγές
αυτοΐ οί νέοι επήραν τίς πρό-
ωρες γεννητ. έντυπώσεις των;
91·/2% τίς πήρανε άπό κακάς
πηγάς, 8Ο'Λ% άπό άλλα παιδία
κα) μόνο 4% τίς πήρανε άπό
τούς γονείς των. Τί ήτο τό ά-
ποτέλεσμα των προώρων έντυ
πώσεων στή ζωή αυτών των
σπουδαστών; Τό άποτέλεσμα
ήτο νά διαστραφή, νά παρανοη-
κάτω δέ χτυποϋνε
χαρμόσυνες
καμπάνες — κι οί 'Εκκλησιές έ
ρείπια καί συντρίμμια .
Τα τζάκια δέν καπνίζουν, έ-
χορτάριασαν
κ' οί δρόμοι — χαλασμός παν·
τοϋ κι' έρήμια.
Κοπαδιαστά τα παλικάρια τ' &■
γουρα
στοΰ μαρτυρίου τούς δρόμους
έσυρθήκαν
Καράβι, μέ κατάμαυρα πανιά,
μαϋρα σάν την καρδιά μας,
ποΰ μάς όδηγοϋνε;
— "Ε! καπετάνιε, στρέψε τό
τιμόνι σου
στερνή φορά τ" άγαπημένα χώ
ματα νά δοϋνε...
ΚΛαίει ό ποιητής τις χαροκα-
μενες τής προοφυγιάς μάνες,
τίς καινούργιες αύτές, δχι ηιά
μόνο στό Σίπυλο, άλλά σ' δλη
τή χώρα, Νιόβες:
Άπάνου τώρα άπ' τδν Ντερέ
τής Μαννησιδς, στό βράχο
τοϋ Σιπύλου, δέν πδμε
τή μάνα, πού πετρώθηκε
άπ' τόν καημό, άπ' τα κλάμα
ν" άναζητάμε.
Στή ρημαγμενη χώρα μας.
βουνά καί πολιτεΐες.
άπ' δκρη σ· 6κρηα
μύριες Νιόβες πέτρωσαν
σπαραχτικές ,οιανοΰλες
άπ τόν καη ιό, άπ' τα
Άναλογίζεται άκόμη ό
ς γρψς των
λεμικών Φύλλων» τους ποόσφυ
γες αγρότας πού βρΐσκονται.
τώρα μακρυα απ' τούς πλούσ·-
ους κάμπους καί τα. καρποφό-
ρα άμπέλια της Άνατολης.
Άναζητάν τα χέρια. που τούς
έσπερναν,
οί κάμποι μας οί άσύγκριτοι
κι* οί πλουτοφόροι,
καί μές στΐς πολιτείες έδω ρέ
θουνε
οί θεριστάδες. πού δ πλατύς ά
κάμπος δέν εχώρει.
Τραγούδια δέν άντιλαλοΰν στ"
άμπέλια μας,
καί στά σεργιά δέν στήνονται
χοροί,
γιά τροφαντά τα ζά μας δέ
στολίζουμε
καί τό χωριό δέ βγαίνει στή
γιορτή.
Χέρσοι πιά τώοα οί κεντημέ-
νοι κάμποι μας.
Σταϋλοι, οί Κουλάδες τώρα
στούς αγάδες.
ΟΙ θεριστάδες νοσταλγοϋνε τα
χωράφια τους
καί τα χωράφια ήναζητάν τούς
θεριστάδες.
Καί μέ συγκινημένο στίχο
τραγουδά την προσφυνοπούλα
Σμυρνιά, στήν καινούργια της
τώρα, πατρίδα:
Σπί'-ι τρανό, φτωχόσπιτο. τσαν
τήρι ή καί καλοβη
στόν κάθε τό Συνοικισμό δλη
τή Σμύρνη κρύβει.
"Εβγα στό παραθυρι σου. κοι
τώντας σε να ζήσω
στόν τόπο, πού σέ γνώρισα ιε
ραστικός κι' ένώ...
"Εβγα, περνώ γιά νά σέ δώ
καί νά σέ τραγουδήσω:
— Μιά Σμυρνιά —
Μιά Σμυρνιά στό παραθυρι πό
τιζε βασιλικό...
Ό Κώστας Μισαηλΐδης, ώς
την τελευταία τού στιγίμή, ύ
πήρξε ό μεγάλος νοσταλνός
τής Σμύρνης. Κάποτε μοΰ £
γραφε: «Χρήστο μου. "Εχου-
με την Ιδιαν άρρώστια γιά την
όποτα μποροΰμε ναμαστε πε -
ρήφανοι: έξακολουθοϋμε νά
ζοϋμε στή Σμύρνη. Νά πΐνου-
με τόν καφέ μας στό «Καφέ
ντέ Παρί» νά τρώμε τα κατημέ
ρια μας στό Κοροελιό καί νά
κοιμώμαστε βυβισμένοι στό Τ-
διο, τό αίώνιο δνειρο. Καί στ>
χνά, συγκεντρωμένοι στόν
«Γκιουλιστάν» τού Μιχαλάκη
Άργυροπούλου νά πανηγυρΙ -
ζουμε, κάθε πολεμικό θρίαμ-
βο τής έλεύθερης Ελλάδος
καί κάθε Λαμπρή νά γιορτάζου
με την Άνάσταση μέ τουφέ -
κια καί πιστόλια στά Σχοινάδι-
κα, στό Φασουλά, στό Κερασο-
χώρι καί ν" άναγκάζουμε τόν
γεΐτονα ν' άναρρωτιέται: -
Ποία Άνάσταση γιορτάζουν οί
"Ελληνες;...»
Καί την Άνάσταση αυτή κά
ποτε τή γιορτάσαμε, άλλο άν
άντίθετα άπό τή χριοτιανική
Μεγάλη Παρασκευή έπακολού
θησε ή έθνική...
ΧΡΗΣΤΟΣ Σ. Σ0Λ0ΜΟΝΙΔΗΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΗΣΜΟΝΗΤΗ ΜΙΚΡΑΣΙΑ
ΗΕΤΟΝΟΗΑΣΙΑΐΊτθΑΕΩΝ ΚΑΙ ΧΩΡΙΩΝ
Τοϋ συνεργάτού μας κ. Στ. Ι. Τριανταφυλλίδου.
"Οπως είς την 'Ελλάδα έτοι
καί στήν Τουρκία ό μεταρρυθ-
μιστικός άγέρας μετέβαλε πολ
λά δνόματα πόλεων.
Παραθέτομεν μερικάς πόλεις
καί χωρία χάριν των αναγνω¬
στών των ποτέ κατοΐκων Έλλή
νων:
ΜΑΚΡΟΧΟΡΙ (Μακρή - Κιοί)
Κων) πόλεως είς ΜπακΙρ <ιοΤ. ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ Κων) πόλε¬ ως είς Γεσίλ Κιοί. ΤΑΤΑΥΛΑ Κων) πόλεως είς Κουρτουλούς ΓΚΕΤΒΕ είς Άλή Φουάτ Πα¬ σά. θή τό δλο ζήτημα τοϋ γεννητ. στό νοϋ των παιδιών νά δοθή ο" αύτό μιά έγωΐστική διερμή- νευσι τής σημασίας τού, νά προκληθοϋν βασανιστικές δια- νοητικές συγκρούσεις, καί άν¬ θυγιεινές συνήθειες. Πρέπει νά είμεθα βεβαιοί γιά τό ε¬ ξής: δτι δέν έχομε νά έκλέ- ξωμε. εάν οί νέοι πρέπει νά πάρουν ή νά μην πάρουν τή γεννητ. καθοδήγησι άπό πολυ νωρίς. Τα περίγυρά των τούς διδάσκουν διαρκώς, έν τούτοις μποροΰμε νά έχωμε την έκλο γή ποιό εΐδος πληροφορίας 6α έπηρεάση περισσότερο τόν χαρακτήρα. Μποροΰμε νά προ λάβωμε καί νά έξουδετερώσω- με μέ την έπίδρασι τής κακής πληροφορίας μέ όρθά καί έγ- καιρα πράγματα καί μέ έμπνέ- ούσα διερμήνευσι της σημασι άς των. Έχοντες ϋπ' όψει την γενι κή παραμέλησι των παιδιών σ αύτά τα ζητήματα κατανοοϋμε ότι είναι ένα έπείγον καθήκον τοϋ Έργάτου μεταξύ Τ(όν παι¬ διών νά μετεκπαιδεύοη καί νά καθοδηγήση τα παιδία είς αυ¬ τή τή φάσι τής διαπλάσεως τοϋ χαρακτήρος των. Εάν αυτή ή προπαρασκευή ηαραμεληθή είς τα προ έφηβικά χρόνια, τό έ φηθικό γεννητ. προβλημα τοΰ παιδιοΰ καταντά παραπολύ πί.- ρισσότερο δύσκολο. Μέ την άρχή τής έφηβικότη τος νέοι δυνατοί παράγοντες είσέρχονται είς τό γεννητ. πρό βλημα τοϋ παιδιοΰ, πού κάνουν τό προβλημα πολύ περισσότε- ρο περιπλοκο. Μεγάλες καί γρήγορες άνα- πτύξεις συμβαινουν σ' αύτό, οωματικές, διανοητικές, συναι ΑΚ ΧΙΣΑΡ είς Παμοθκ Όβά. ΕΦΕΣΟΣ (Άπό Άγία Σου- λοθκ) είς Σελτσοϋκ. ΜΠΑΛΙΚΕΣΕΡ είς Μπαλή Κε- σίρ. ΝΤΙΑΡΜΠΕΚΙΡ είς Ντιάρμπα κΐρ. ΚΕΡΜΑΣΤΗ (Προύσης) είς Μουσταφά Κεμάλ Πασά. Κ1ΡΚ ΚΕΛΙΣΕ (40 έχκλησΐ- ες) είς Κιρκλάρ 'Ελί. ΚΑΛΑΙ ΚΡΑΤΕΙ Α είς Μεΐμθρ — Σινάν. ΚΕΣΙΣ - ΝΤΑΓ ("Ολυμπος Προύσης) είς Ούλοϋ — Ντάγ. ΣΤ. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΛΗΣ σθηματικές, κοινων>κές ψυχι·
κές. Αύτές οί άναπτύξεις εί¬
ναι Ιδιαιτέρως σημαντικές είς
τό δτι παρακολουθοΰν καί έ-
ξαρτωνται άπό τή γεννητ. ά-
νάπτυξι. Ή συνείδησι τοϋ φύ
λου ξυπνάει τώρα, τό παιδί δο
κιμάζει γεννητ. έπιθυμίες καί
όρμές καί σωματικά γεννητ.
Φαινόμενα Τώρα γίνεται γρή-
γορο ζύπνημα τοϋ έρωτικοΰ
ένστίκτου καί αύτό φέρνει μιά
βαθειά μεταβολή είς τόν τρό¬
πον τού άπέναντι των κοριτσι-
ών. Αύτάς δ νέος τρδπος χρω-
ματιζει την δλη αποψι τοΰ παι
διοΰ γιά τή ζωή. Τό κορίτσι,
πού ήταν σύντροφος τού παιγ¬
νιδιοΰ τού, δέν τού εΤχε κινή¬
σει ποτέ έπιθυμΐα, είτε ένθου
σιασμό. Τό ένόμιζε εντελώς
συνηθισμένο καί κατώτερο
πρός τα άγόρια, τώρα γίνεται
ένα νέο πλάσμα πού προκαλεϊ
τό σεβασμό τού, την επιθυμία
την άγάπη, την προστασΐα καί
την ύπεράσπισι. Ή φαντασια
τού πλέκει γιά τή ζωή ένα στό
λισμα ρομανηκδ πού τίς δΐνει
έννοια καί χαρά καί σκοπό.
Σ" αύτδ τόν Ιδεαλισμό, πού ζε-
πηδδ. μέ την άνάπτυθι τοΰ έρω
τικοΰ ενστίκτου. κροβεται ή κα
λυτέρα μας έλπΐδά γιά μιά άλη
θηνή άνδρικότητα. Πρέπει νά
προσέζωμε τό άρμα τοϋ παι¬
διοΰ σ' αύτό τό δδηγητικό ά-
στέρι. ΈπΙσος σ' αύτδ τδν και
ρό γίνεται ή άνάπτυξι μιάς νέ-
ας γεννητικής περιεργείας δ¬
χι μόνο γιά τα πράγματα τοΰ
γεννητ. άλλά άκόμη περιοσότε
ρο γιά τίς δοκιμές τού γεννητ.
Έπιθυμεί νά ξέρη τί είνε προ.
γματικώς ή πεΐρα τοΰ γ«ννητι·
κου.
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ
1 Ηράκλειον Κρήτης 2
ΡΕΟΕΗΛΤΙΟΗ
Ι ΝΤΚΗΝΑΤΙΟΝΑΙ.Κ
άρ 1» Ργ,"·»" Λ,ΓΐοιΙίφΐΛ
4Ί6ΝΊΙ ΟΊΟΙΠΟΝ/ΙΛ
ΜΙΠΟΛΙΙΌΥ ΙΥΠΟ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΒ_ΟΜΑ_ΙΑ1Α ΠΟΛ1ΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ, ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΝ ΓΥΜΦΕΡΟΝΤΟΝ
Κυριακή 22 Όκτωβρίου 1967 Γιμή φύλλου δρχ. 1.50
"Ετος 41ον — Αριθ. φύλ. 1914
Διευθυντήν Ιδιοκτήτας: ΣΩΚΡΑΤΗ2 ΧΑΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
Γοαφβία : 'Οοός Νίκης 25 — Αθήναι — Τηλ. 229.708
Διά π ολλούς σοδαρούς λόγοις έΓτιβάλλεται
ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΣ'Σ ΤΟΥ ΣΥΠΗΜΑΤΟΣ
ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΕΩΣ ΒΙΟΤΕΧΝΙΟΝ
τού Βιοτεχνικοΰ 'Επιμε λητηρίοιι Θ«χ) νίκης πρός την Κυ¬
βέρνησιν.
0ΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Όκτώδριος
— Την άπλοόστει/σιν τού σικττή,μσ
τος χρηματοδοτήσεως των βιοτεχνι
κων έττιχειρύσεων ζητεί δι" υπο
μνήματός τού ττρός τα αρμοδία ύ-
τΓθυΡγεΐα τό Βιοτεχνικόν Έπιμελη
τήριον τής Θεσσαλονίκης.
ΟΊ θεσπισθέντες πρό δεκαμήνου
τονίζεται δι' αποφάσεως τής Νο-
μισμοπικης Έπιτροπής νέοι κανό-
νες χρηματοδοτήσεως τής βιοτεχνί
σς διά των οποίων καθιερούται μα
κροττρόθεσμος μεσοττρόθεσμος καί
δραχοττρόθεσμος καί υπό την εγ¬
γύησιν τού Κράτους δανειοδότηςπς
των βιοτεχνικών έτπχειρήσεων άνσ
λόγως τοΰ προορισμοΰ αυτών ή¬
τοι διά την ανέγερσιν ή επέκτασιν
των κτιριακών έγκαταστάσεων άγο
ράν μηχανημάτων πρός έκσι/γχρονι
σμόν τού ύΓτάρχοντος μηχανικοϋ έ-
ξοττλισμοϋ πρώτων ύλών κλττ. δέν
Εττέλκσαν απολύτως τό ττρόδλημα
τούτο.
Δεδομένου δέ, δτι πολλαί 6ιο-
τΕχνικαί έπιχειρήσεις δέν διαθέτουυ
οικονομικήν επιφάνειαν γίνεται
επιλογή των δανειοδοτουμένων έκ
μέρους των έμπορικών Τρατεζών ή
οττοία όΐτοδαίνει είς δάρος των οί-
κονομικώς άσθενεστέρων βιοτεχνι
κων έττιχειρήσεων έναντι έκείνων αί
οποίαι διαθέτοαν μεγαλ^τραν οικο¬
νομικήν επιφάνειαν καί υψηλοτέραν
φερεγγυότητα.
Ή τοιαύτη προτίμησις έκ μέ¬
ρους των έμπορικών Τραττεζών προ
στίβΕται είς τό ϋπόμνημα άντίκει
ται είς τό πνεΰμο καί τό γράμμα
των νέω/ μέτρων τής χρηματοδοτή¬
σεως τα όποΐα έθεσπίσθησαν προ
κειμένου νά τύχουν χρηματοδοτήσε
ως καί αί περιωρισμένης ιδίας ο!
κονομικής επιφανείας διοτεχνικαί
μονάδες, διοτεχνικοί σιονεταιρισμοί.
"Οθεν έπδάλλεται ή πλήρης κα
τάργησις των έξόδων τούτων ή δέ
έγγοαψή ύποθήκης ή προσημειώσε
ιις ώς καί ή αραπς ταύτης νά γί
τνεοι άτελώς καί ανευ ετέρας έπι-
δαρύνσεως.
Έκ των ανωτέρω ττροστίθεται
ίίζ τό ύττόμνηιια τού Βιοτεχνικοΰ
Έιτιμελητηρίου Θεσσαλονίκης προ-
κΰτττει δτι τό ίσχθον τπστωτικόν σν
(ΓΓΤ)μα δέν δύναται νά ενισχύση
άΐκντίλεσματικώς την βιοτεχνίαν
πρός επίλυσιν των 6ραχυχρονίω·'
«αί μοκροχρονίων» αυτής προβλημά
Όν άτινα άρρήκτως συνδέονται μέ
"ην
της.
έττιβίωσιν καί
Έν τούτοις
την άνάτΓτι/ξίν
άτό την έπαρ-
κή καί υπό εύνοικούς δρους χρημα
τοδότησιν τής διοτεχνίας έξαρτά
ται σειρά δλη προσπάθειαν αί ό-
ττοΐαι δέον νά άναληφθοθν έντός
των κόλπων της. Καί συγκεκριμέ¬
νως καί κυρίως έξαρτάται ό έκσυγ
χρονισμός αυτής διά τής προμηθεί
άς καινουργοθς τεχν- έξοπλισμοΰ
καί ή ττροώθηςτις των έξαγωγών 6ιο
τεχνικών προιόντων·
Έν συνεχεία πρέττει νά μίλετη
θούν αί ττροϋττοθέσεις καί τα κριτή
ρια επί των οποίων εφεξής έδράζε-
ται ή διοτεχνική πίστις καί νά έ
ξευρεθη τροττος στηρίξεως αυτών
έττί τοΰ κατασκειχχζομένου εϊδους
τής Ίκανότητος τού κατασκευοστοθ
άντ! μόνον τής οίκονομικής ετπφα
νείας αυτού ώς συμδαίνει σήμερον.
Η ύττοχατάστασις των Ισχυόντων
τραπεζιτικήν κριτηρίων δι" άλλων
κοινωνικών η πάντως προσδιαζόν
των πρός τας μικράς κα! δή τας
βιοτεχνικάς έτιχειρησεις δέν άνή-
<ει ττροφανώς είς την άρμοδιότητα των έμπορικών Τραπεζών άλλά είς τόν εϋρύ κύκλον άρμοδιοτήτων τού Κράτους τό οποίον διά τοθ παρεμ- βατισμοΰ τού διει/χολύνει την οϊκο νομικήν ανάπτυξιν καί ένθαρρύνει την ιδιωτικήν πρωτοβουλίαν πρός ίταραγωγικάς έπενδύσεις. Κρίνεται όθεν σκόττιμον δπως έγκαταλειφθή το τραττεζικόν κριτήριον καί ισχύ¬ ση διά την ττιστοδότησιν των επι χερήσεων τό κριτήριον τής παραγω γικότητος καί τής άποδοτικστη- τος. Ειδικώτερον ώς κριτήρια τα ό ποία δέον νά λαμβάνωνται ύττ' δψιν διά την πιστοδότησιν τώνβιοτεχνι κων έτπχεφήσεων προτείνονται ύτό τού ΒιοτεχνικοΟ Έτημελη.τηρίου τα εξής: 1) Ή έτπχειρηματική Ικανότης τού πιστοδοτικοΰ διοτέχνου 2) ή προοδε-ττκότης τοΰ έπιχειρηματι ου βιοτέχνου κα! ή άναγκαιότης υ¬ πάρξεως τής έττιχειρήσεως τού 3) ή φερεγγι/ότης τού βιοτέχνου 4) ή δ.ινατότης τού νά ΤΓραγματοποιή- ση έξαγωγάς ή νά έβι/ηηρετήση τού ριστικούς σκοπούς 5) ή έπιστη μονικη όργανκυις τής έπ:χειρήσε- ώς τού και ή έτίτευΡις 6ψΓ>λοΰ 6αθ
μοϋ παραγωγικότητος καί χαμηλοϋ
κόσιους 6) ή ττλήρης κατάργησις
των έξόδων ένγραφήι, ύττοθήκης η
ττροση μειώσεως.
"Ο,τι πρέττει νά γνωρίζωμεν άπό την Ιστορίαν μας
ΟΙ ΑΡΧΑΙΟΤΑΤΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΙΑΤΡΟΙ
-ΜΑΝΤΕΙΣ-ΜΥΣΤΑΙ ΕΙΣ ΔΕΛΦΟΥΣ
ΔΙΑ ΤΗΝΕΠΔΟΧΗΝ Μ Μ. ΒΡΕΤΑΝΝΙΑΣ ΕΙΠΗΝΕΟΚ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18 — Ή Βρεταν
νία εκάλεσε τάς χώρας τής Κοινής
'Αγοράς να άρχισοι/ν συνομιλίας
επί τής αϊτησεώς της δπως εισέλθη
είς την έξαεθνή Εΰρωπαϊκήν Οίκο
ι/ομικήν Κοινότητα άνευ περαιτέρω
άναδολής. Ό Βρεταννός ύττουργός
επί των εύρωτταικών ΰποθέσεων λόρ
6ος Τσαλφοντ εδήλωσεν, *τι έπέ-
στη ή στιγμή πρός δράσιν κα ί δ-
τ. οιαδήποτε περαιτέρω συζήτη¬
σις περί τής βρεταννικής οικονομ!
σς ή ττερί τού μελλοντΐκοθ ρόλον
τής στερλίνας δύναται νά διεξαχθή
είτε κατά την διάρκειαν των δ.α-
πραγματεύσεων διά την είσοδον
τής Βρεταννίας είς την ΕΟΚ είτε
οφοθ ή Βρετσννία καταστή μέλος
αυτής.
Ό λόρδος Τσάλφοντ προέβη είς
την δήλωσιν ενώπιον τής ενταύθα
συνάδου τοΰ έξ ϋπουργών συμδου
λ!ου τής Έττταεθνοΰς Δυτικοεΰρω
τιαΐκής Ενώσεως τής οποίας μέλη
είναι ή Βρετσννία καί αί έξ χώρα.
τής Κοινής 'Αγοράς καί τής οποίας
αί εργασίαι έληξαν σήμερον. Αρ¬
γότερον ^ίς συνέντευξί.' τού πρός
τούς άντιττροσώπους τοΰ .Τύπου
ό λόρδος Τσάλφοντ εΤαεν δτι ή Δυ
τική Γερμανία ή Ιταλία τό Βέλ¬
γιον αί Κάτω Χώραι <αί τό Λου· δολής των συνομιλιών αυτών. Είς δύο κεχωρισμένας δηλώσε.ς τού ενώπιον τού Συμβουλίου ό λόρδος Τσάλφοντ εξέφρασε την έμ ττιστοσΰνην τού πρός την μέλλοντι κήν Ισχύν τής στερλίνας κα! τής βρεταννΊκής οΐκονομίας· «Ή άπο¬ ψις τής βρεττανικής κυβερνήσεως — έτόνισ» —■ εΤναι δτι ή κατά¬ στασις τής βρεττανικης οίκονομίας καί τα προβλήματα τα σχετικά μέ τό δοεττανικόν ίσοζύγιον πληρω- μών δέν εΤναι οΰτε πρόκειται νά καταστοθν άνυπέρβλητα έμπόδια διά την είσδοχήν τής Βρεττανίας είς την ΕΟΚ». Ό λόρδος Τσάλφοντ συνεφώνησε μέν δτ: τό παθητικόν τού έμπορίου Ισοζυγίου τής Βρετ¬ τανίας έπεδεινώθη κατά τό πρώτον εξάμηνον τοθ τρέχοντος έτους άλ- ' είπεν δι ή εξέλιξις αυτή είναι ιιόνον προσωρινή. Ή Δυτική Γερμανία υπεσχέθη δ¬ τι θά υποστηρίξη τάς προσπαθείας της Αγγλίας τής Ίρλανδίας κα! της Δανίας διά την ένταξιν των είς 'Υττό -μΟ οννργόττου μας κ. Οί ΔελφοΙ είναι ώς γνωστόν τόπος ττίς αρχαιότητος είς τόν οποίον έσύχναζον ελειτούρ¬ γουν καί προέλεγον τώ μέλλον τα οί μεγαλύτεροι Μύσται Ια· τροΐ — σοφοΐ, Ίερείς καΐ Μά· γοι. Προσήρχοντο από 6λα τ ό γνωστα μέρη τοϋ κόσμου Ήγε μόνες — Αϋτοκρατορες — Βαοι λείς — Μονάρχαι — φιλόσο- Φθΐ διά νά προσκυνήοοον καί ερωτησουν τό Μαντείον διά τα ουμβησομενα είς τό μέλλον καί κατέθετον άμυθΥιτου άζίας ποσά οί Μεγιστάνες τοϋ πλού τού είς τόν Ναόν. Οί ΧρησμοΙ ένίοτε ήσαν γρι ψώδεις άλλά κατά τό πλείστον τα προλεγομενα των ήσαν ά- κριβέστατα δι' δ καί άπέκτη- σαν παγκόσμιον φήμην ή όποία διατηρείται μέχρι σήμερον. Οί ΔελφοΙ εθεωρούντο δ όμ- ψαλός της Γής άπό Γεωγρα,ρι- κής πλευράς είς την ορχα'ότη τα. Στή σημερινή ύλιοτική επο χή οί άνθρωποι συμπεριλαμβα¬ νομένων κα! αυτών των Άρ χαιολόγων καί φΐλολόγων άκό μη δέν πιστεΰουν είς ό,τ δε.ν άποδεικνύεται μαθηματι κώς, δέν χωρεϊ είς την κο.ναν λο¬ γικήν, δέν πιοτεύουν είς τούς Χρησμούς τής Πυθίας καί θεω- ροΰν τούτους ώς απάτην, άγυρ τείαν καταλλήλους διά τούς ά- φελείς. Δέν πιστεύουν κάν είς τα Μυστήρια καί Ιθασανίατως κατη γοροϋν πάν ότι δέν υποπίπτει είς την αντίληψίν των. "Εχομεν δμως καΐ τούς μενά λους ψυχοανατομους Καθηγη¬ τάς Πανεπιστημίων, Φ υ χ ι ά- τρους, Βιολόγους παγκοσμίου φήμης, οί όποϊοι παραδέχοντα: δτι καί σήμερον γίνονται θαύ- ματα διά τής προσευχής, έπι- θέσεως των χειρών καί ύποθο λής. "Εχομεν μάγους Μάντε.ς καί Μέντιουμ ίσχυρά τα ότιοΐα προλέγουν τα μελλοντα μέ α¬ πόλυτον ακρίβειαν ώς βλέπο¬ μεν συχνότατα είς τόν ήμερή- οιον τύπον. ΟΙ ΔΕΛΦΙΚΟΙ ΜΥΣΤΑΙ ©ΕΡΑΠΕΥΤΑΙ Παραθέτω κατωτέρω μίαν ίι- ζιόλογον μελέτην τοϋ πρό τι- ί ος αποβιώσαντος Νικολάου Δαμπαση ή όποία χύνει άπλε τον φώς διά τούς δυσπιστοϋν τας περί τα Δελφικά μυστήρια - «Ό Απόλλων, μετά την γέννη σιν τού έν Δηλώ έπέβη άρμα τος συρομένου υπό κύκνων καί μετέβη είς την χώραν των Ύπερβορείων. θΰτοι κατείχον τα μυστικά τής μαγείας καί τής θεραπευτικής Τέχνης, ήδύναν το, υπερνικωντες την βαρύτη τα· νά περιΐπτανται άπό τοπου είς τόπον, καί άκόμη, είχον την Ικανότητα V άνευρίσκωαι κεκρυμμένους θησαυροΰς Παο αυτοίς ά "Απόλλων έμαθήτευσο καί απέκτησε γνώσεις μαντικής Ίατρικης, νομοθετικής καί μου σικής Τέχνης, ύπερθάς καί αύ- τούς τούς Διδασκάλους τού, οΐ¬ τινες, έν τώ μέσω τής πρωτευ Μιά καινούργ'α κοινωνική νουθέλλα ΟΛΟΙΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΓΑΜΟΝ Τοθ συνεργάτου μας κ. ΧΑΡΙΤ. ΜΙΧΑΗΛΙΑΗ άνεκμετάλλευτος. 'Ο κ· Μπράντ υπεσχέθη έπίσης δτι ή Γερμανία θά συνεχίση τάς ε¬ νεργείας της διά την βελτίωσιν των σχέσεων μέ την Ανατολικήν Ευρώπην κα! δτι δέν θά ύπαναχω μήση έκ τής άρνητικης θέσεως, την οποίαν έλαβεν έναντι τοΰ σχεδίου διά την σύναψιν συνθήκης περί πε- ριορισμοά των πυρηνικών δττλων· 'Αναφερόμενος είς τάς ενεργείας τής Αγγλίας διά την ένταξιν της εις την Κοινήν "Αγοράν ό κ ξεμβοΰργον συνεφώνησαν δτι ού δείς λόγος ϋττάρχει περαιτέρω άνα 4ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΠΑΙΔΑΓΟΓΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΠΑ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ την Κοινήν Αγοράν. Ό ύπουργός Μττράη εδήλωσεν δτι ή γερμανική των Εξωτερικών κ. Βίλλι» Μπράντ ομιλών ενώπιον τής Βουλής έτόνι σεν δτι ή παρουσιαζομένη τώρα' κονομικής Κοινότητος ίδ!«ς διά «Ίστορική εύκαιρία» διάτήν πραγμα τής έντάξεως της Αγγλίας έξυπη ,ηπηΐηπιιι τηΓι λυτίηηιι τήτ Ανχν,ιιέ οετεΤ τα συιιΛέοοντα τήο ΔυΤικήθ κυβέρνησις ουδέποτε άττέκρυψεν ό¬ τι ή επέκτασις τής Εϋρωττα'ικής Οί τοποίησιν τοϋ όνείρου τής ήνωμέ νης Εϋρώπης δ"ν ττρέττει νά μείνη ρετεΤ τα συμφέροντα τής Δι/τικής Γερμανίας. ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΑΑΓΟΥΔΗ ούσης των, Ιδρυσαν ναόν πρός τιμήν τού, τόν τοϋ ύπερθορε:· ου Απόλλωνος. 'Επιστρέφων ο θεός "Απόλλων οίκαδε, εισήλθε επισήμως είς Δελφούς καί Ιδού σε έκεί τό έπώνυμον μαντεϊον παρά την λαλέουσαν πηγήν καϊ την μάντιδα Δάφνην. Οί ΔελφοΙ έν Φωκίδι κεΐμενοι κατοικοϋντο πρό τής έλεύσε· ως τοΰ Απόλλωνος, ώς έκ των Μυκηναϊκής εποχής εύρημςι- των τεκμαίρεται καί ή έκεί άνά μνησις τής ίΐεγάλης Μητρός τής Μινωϊκής θρηοκεΐας παρέ- μεινε ζώσα υπό τό δνομα τής Γής Μητρός καί την Ιδιότητα τής πρώτης προφήτιδος, χρη- σμοδοτούσης διά τοθ ΠύθωνΓις τοϋ δράκοντος υίοϋ της. Ό ουράνιος "Απόλλων, Ινα ώς κυ ρ,αρχος θεός έγκαταστάθη εν Δελφοίς, έπάλαισε κατά τοθ χθονίου δράκοντος, τοϋ Πύθω νος καί έφόνευσεν αυτόν. Με τεκάλεσε, κατόπιν τόν έκ Βοι- ωτίας όνομαοτόν άρχιτέκτονα καί μάντιν Τροφώνιον, όστις μετά τοϋ άδελφοϋ τού "Αγαυή δούς, ανήγειρε τό λαμπρόν 1ε ρόν δπου, διά τής ίερειας Πο- θΐας, έδιδε τούς περιφήμους χρησμούς, ώς Πύ&ιος καί Λο- ζίας "Απόλλων. Χάρις είς τό μαντείον τοΰ Θεοϋ τούτου, οί ΔελφοΙ απέβησαν τό πνευματι κόν καί μυστηριακόν — μυηττ- κόν κέντρον τής Ελλάδος έ- κε'ι προσήρχοντο έζ "Ελλάδος καί των βαρθάρων χωρών νά συμβουλευθώσι τόν Θεόν επι των συμθησομένων νά μελειή σωσι τ" άποστάγματα μυστήρια κης σοφίας ρητά, «γιωθι ο" αυ¬ τόν», «μηδέν άγαν», «έγγύα πάρα δ" άτα» καί τό ΚΕΙ», διά την έρμηνειαν τού όποίου ό Πλούταρχος άφιέρωσε βιβλίον τής σειράς των «Ήθικών» τού νά έπιλύσωσι τάς διαφοράς των οί "Ελληνες (Δελφΐκαί Α*α φΐκτιονίαι = όμοσπονδιαι γειτο νίκων πόλεων, καί Άμφικτιονί- αι έκ τοΰ όνόματος τού ήρωος Άμφΐκτίονος) · νά λάβωσι υέ- ρος είς τούς αγώνας των Πυ- θιων. (Ό Απόλλων Θεός τοϋ πνευματικοΰ φωτός, πλήν τής μαντικής, εθεωρείτο, ώς είδο¬ μεν καί τής νομοθετικής Ιατρι κης καί μουσικής τέχνης εύρε της. Τα έπιτηδεθματα ταυτα ήσαν συνδεδν.>πσμένα κατά τν,/
παλαιάν εποχήν" οθτω. μόν
τεις υπήρξαν καί Ιατροι, νομο
θέται έθεράπευον, θεραπευταΐ
έχρηοιμοποίουν την μουσικήν
ώς ϊαμα, σοφοΐ την άκεστροιαν
έμελέτησαν. 'Εζ ού καί τό έ¬
πώνυμον τού "Απόλλωνος Ιερόν
ύπήρζεν έστια φωτός των νομο
θετών, των ψιλοοόψων, των ια¬
τρών καί των πάσης σοφίας μυ
στών. Πρόσωπα σπουδαϊα, μυ-
9ικά, καί ίστορικά, έχουσι σχέ
σιν μέ την Δελφΐκήν μύησιν,
ανωτέραν πάσης ύπονοιας έφ'
όσον εξέχουσαι τής άρχαιότη
τος φυσιογνωμίαι μετ" εύλαβει
άς άναφέρονται είς την Δελφι
κήν "Ιδέαν. Εύάρι&μοι όλιγό-
πιστοι την μαντικήν τέχνην 9ε
ωροϋσιν ϋποπτΌν' εντούτοις, ύ
πήρξεν ή θαυμασία υπό τής
βαθμίδος ένορατική τέχνη ήτις
τα σημεΐα των θυσιων καί των
οΐωνών ήρμήνευε, τα συμβησό
μενά προέβλεπε καί προέλεγε
καί υπό των ολίγων έκλεκτών
των θείον ήσκείτο, κατεχόντων
καί τα μυστικά καί τής θεραπευ
τικής. "Υπό την Ιατρικήν Ιδιό-
τητά τού ό Απόλλων άπεκα-
λείτο: Παιών.
«"Εοτι δ" Ιατρική έπικαιρότα
τος, Ποιάν τέ σοι τιμά φάος
Χρη μαλακόν χέρα προβάλλον
τα τρώμαν έλκεος άμφιπολείν
έκ τοΰ όνόματος τού παρ' Ό-
μήρω Ιατροΰ των &εών. θε.^α-
πεύσαντος τούς τραυματισθέν
τας "Αίδην <α! "Αρην καΐ μετ' αύτοϋ υπό των Πυ^αγορειων ε¬ τιμάτο ώς πάτρων τής θεοδ'δά κτου ταύτης τέχνης, έφ" όσον νή Ιατρική» τό οοφώτατον, διό Ό μήνας τοϋ μέλιτος εΐχε περάσει καί τό νέον ζεΰγος Παυλοπούλου, βουτηγμένο στήν χαρά καί μέσα στήν α- Φροντισιά, έφ' όσον εΐχαν στή διαθέση τους δ,τι ήθελαν-ερ νοϋσαν μιά ζωή χαρισάμενη. Βίλλες σέ τρια προάστιεα των "Αθηνών, αύτοκίνητο, ταξειδ.α οτό έξωτερικό ζούρ φίξ δια- σκεδάσεις, μέ μιά λέξι δλα στήν έντέλεια. "Ενα πρωΐ δ¬ μως ή ΛουκΙα μας μόλις ξύπνη σε, ήταν τόσο έκνευρισμένη, σέ βαθμό νά την πιάσουν κάτι κλάματα περίεργα. καί δχι μό¬ νον αύτό, άλλά νά χώνη τα δάχτυλά της στά μαλλιά της καί νά τα άνασηκώνη. Μιά νευ ρική κρίσις, πού άνέλπιστα τής παρουσιάστηκε. Ό άντρας της μόλις την εΐδε ο" αύτην την κατάστασι, ταράχτηκε τόσο, ώ ότε δέν μποροϋσε νά τής προ σφέρη καμμιά βοηθεία. — Τί έχεις Λουκια μου; Τί σοϋ συμβαΐνεΐ; Νά τηλεφωνή- σω στόν γιατρό; — "Οχι. δχι, δέν είναι τΐπο- τε θά μοΰ περάση. Πράγματι ΰστερα άπό λιγα λεπτά τής ώρας, ή Λουκία, μέ μιά άπότομη κίνησι τρέχει πρός την γκαρδαρόμπα της γιά νά πάρη ένα φουστάνι πε- ριπάτου. — Γιωργάκη μου, θέλω νά κάμω ενα περιπατο, ώς τό Φά- ληρο καί μπορεΐ νά πάγω <αΙ ατή Γλυφάδα. Θέλω νά μέ ψυ σήξη θαλασσινός άέρας. — Καλά, χρυσή μου! Τό αύτοκίνητό της στάθμευ- σε μπροστά στήν έξώθυρα τού ναού τής Άγίας Παρασκευής. Ή Λουκία κατέθηκε καί προ- χώρησε είς τό έσωτερικό τής έκκλησ.ας. Άναψε ενα κεράκι στήν είκόνα τής άγίας καί γο νατιστή άρχισε νά προσεύχε - ται. — Δώσε μου. ένα παιδάκι! Θέλω κι έγώ μητέρα νά γίνω! Όταν σηκώθηκε, έτρεμαν τα γόνατά της. Νόμιζε ότι έκα μνε άμαρτία, έφ' δσον δέν ά- νέφερε τΐποτα στόν άντρα της άπ" αύτά ποϋ θέλησε νά κά¬ μη. Πώς θά τόν έβλεπε στά μά τια; Πως, ένώ εΐχαν συμφωνή- σει νά μή κάμουν παιδία, θά άθετοϋσε έτσι γρήγορα την ύ- πόσχεσι της; Γι· αυτή λοιπόν την άμαρτια, σκέφθηκε νά πά γη στά κελισ χών Ιε&έων να ζητήση ένα πνευματικόν. — Πάτερ! "Ήλθα νά ζητήσιο την εύλογία οας, όπως καί την γνώμη σας, γιά ενα ζήτη- μα προσωπικό μου, πού όμως άφορά καί τόν άντρα μου. Ό Παπαθανάσης, ένας άν- θρωπος πού άκουσε καί εΐδε πολλά στήν ζωή τού, αντελή¬ φθη άμέοως δτι πρόκειται πε- ρί μιάς νευρασθενοΰς γυναι¬ κός, πού καταφεύγει στούς ί¬ ερείς, γιά νά εΰρη στά λόγια τι «είναι ταύτην επιστήμην των μέν έζ άρχής "Απόλλωνος τε καί Παιώνος, ύστερον δέ των περί τόν Άσκληπιόν» Ίατρό- μαντις εύρέτης ιής Ιατρικης καί μαντικής. «ίΤάντεΰθεν ήδη των δε- δεσπότη δόμων αύτω μελέσθω Λοξία μεγεσθενεί· Ιατρόμαντις δ" έστί καί τερασκόπος καί τοϊ σιν άλλοις δωμάτων καθάρσι- ος)> θϋλιος, προστάτης τής ύ-
γείας, «τό γάρ οΰλειν ύγιαί
νειν «Άλεξικακος, άπομακρύ-
νων τό κακόν κα 1 διδάσκων
τούς ίατρούς, «Φοίβω γάρ καί
τόξιον έπιτρέπεται καί άϊ>ιδή,
κενου δέ οριαί καί μάντιες έκ
δέ νυ Φοβου ίατροί δεδάασι
άνάβλησιν θανάτιο».
Λομιος, πέμπτων τούς λοι-
μούς, ώς, παραδεγματι, ό τής
Ίλιάδος «Λητοϋς καί Διός υΣός
δ γάρ βασιλήι χολωθεΐς νοϋσον
άνά στρατόν ώρσε κακήν, όλέ
κοντο δέ λαοί, οΰνεκα τόν
Χρύσην ήτίμασεν άργτήρα Ά·
τρεΐδης».'
ΣΥΝΕΧΙ2ΕΤΑΙ
τους την παρηγορία, πού δέν
μπορεϊ νά τής την προσψέρη
ή άθλια κοινωνία.
— Σ" άκούω. τέκνον μου. ΤΙ
έχεις καί βαοανζεσαι;
— Πάτερ μοο, θέλω νά κά¬
μω ενα παιδιν., άλλά 6 άν¬
τρας μου, ο"3τε θέλει ν" άκου
ση γιά παιδία! Άλλά πρέπει
νά σάς άναφέρω καί μια συμ-
ςωνίαν πού έκαμα μέ τόν άν¬
τρα υ<Ό πρό τοθ ·ί άϋου οιτ. (Συνέχεια ε(ς την 6ην σιλίδα) ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΝ ΘΕΣΙΝ ΣΜΥΡΝΑΊ'ΚΑ ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ Ο ΘΡΗΚΟΣ ΤΗΣ ΣΜΥΡΝΗΣ Τοθ κ. ΧΡΗΣΤΟΓ Σ. ΣΟΛΟΜΩΝΙΔΒ Ό Διοικητης της Τραπέζης της "Ελλάδος, τοϋ 'Εκδοτΐκοι;, δηλαδή, Ίδρύματος τής χώρας __ της «Τραπέζης των Τραπε ζών» κατ' άλλη έκδοχή — καί εν προκειμενω ό κ. Δημ. Γαλά νης είναι ό πρώτος τή τάςει «έζώκυβερνητικός» οΐκονομι- κός καί τραπεζικός σύμβουλος και συνεργάτης της έκάστοτε Κυβερνήσεως. Ό ρόλος τού. φυσικά, λόγω τής θέσεώς τού, δέν είναι «θεαματικός», άλΛό τυγχάνει βασικώς ούσιώδης. ΕΙ ναι γνωστόν ότι ώς 'Υποδιοικη- της τοΰ Ίδρύματος, λόγω των ειδικήν προσόντων. τής κατοο- τισεως καί των άποδεδειγμέ- νων Ικανοτήτων τού, ό κ. Γαλα νης εΐχε προθενέγκει. αληθώς πολυτίμους υπηρεσίας, είς τον οικονομικόν καί τραπεζιτικόν Τομέα. "Αλλά ώς Διοικητής, πρεπει νά όμολογηθή, ύπερέ- βαλε καί εαυτόν είς τδν έπιτε λούμενό^/ άθλον τής άναπτύ- ςεως τής έλληνικής οΐκονομι- ας και τής προστασίας τής νο- μισματικής σταθερότητος, συν- τελέσας είς τούτον άφανώς μέν, άλλά είς μέγα βαθμόν, με συνέπειαν, μεταξύ των δλλων, την εμφάνισιν, διά πρώτην οο ραν, άπό πολλών έ»ών, τού δεί κτου των τμων μέ έμφανως ά- ξιόλογον πτώσιν, ιδιαιτέρως ^έ είναι άξία έξάρσεως ή συμβο- λή τού είς την παρατηρουμέ¬ νην ήδη, καί ασφαλώς άναμενο μένην αύξουσαν, κατά μαθημα τικήν πρόοδον, εΐσροήν ζένων κεφαλαίων είς την 'Ελλάδα, διά παραγωγικάς έπενδύσε'ς. θϋτω ή τοποθέτησιο τοΰ κ. Γα λάνη ώς Ιθύνοντος τό πρώτον Πιστωτικόν "Ιδρυμα τού τόπου. πρεπει δικαίως νά ιιροοτεθή είς τάς συνεχώς διαπιστουμέ- νας επιτυχίας τής "Εθνικής Κυ βερνήσεως καί είς τό κεφαλαι όν τής έκλογής *τών καταλλή- λων άν&ρώπων είς τάς καταλ¬ λήλους θέσεις». ΣΤ' Βαθειά ριζωμένη ή πίστη τοΰ Κώστα Μισαηλίδη, τοϋ α¬ λησμονήτου Σμιυρναίου δημο- σιογράφου κα! ποιητή, μέ τό πλούσιο κι άνεχτίμητο εργο τού γιά τή Σμύρνη καί γε,νικώ τερα γιά τή Μικρασία. "Αρκεϊ έ μείς οί ξερριζωμένοι "Ελλη¬ νες: Μές στήν φυχή μας νά κρατή- σουμε άκέρηο θησαυρό τό κάβε ώραΐο κι Ιερό πού φέραμε μαζί μας. Πιοτεύει ό ποιητής πώς 8ά περάσουν οί άγριοι καιοοί κι ή κακιά ώρα, καί πώς ή πολύ- παθη Κιβωτός τοϋ Γένους, θ άκουμπήσει κάποτε στό όνει- ρευτό Άραράτ: Θε νά περάσουν οί καιρυί κι ή άγρια ή μπόρα, καί κάπου στήν άζέχαστη καί μαγεμένη χώοα ένα Άραράτ μδς περιμένει Ή προφητεία άλάθευτη, έκεινη ή παληά, πού σέ πιό μαϋρες έποχές προφήτευε ή καρδιά τοϋ Γένους ή θλιμμένη: πάλι μέ χρόνους μέ καιρούς . Σ' άλλο ποίημά τού θρηνεί, μέ λυγμικό στίχο, τή χαμένη Σμύρνη καί τα έρειπια της. "Ο! άς ήταν βολετό νά ξα· ναβλέπαμε, μιά φορά άκόμη, την άγαπημένη γή καί τ" άγ<α σμένα της χώματα: Κεϊ ιιά Ο ΓΕΝΕΤΗΣΙΟΣ ΠΑΡΑΓΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ 4ΙΑΠΛΑΣΙΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΠΡΕΠΟΥΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΟΣ Διάλεξις Δρος Μ. Ζ. ΕΞΝΕΡ, Ίατροϋ Διευθυντού τοΰ Τμήμα- τος Έκπαιδευτικής Δράσεώς τής Άμερικανικής "Οργανώσεως Κοινωνικής 'Υγιεινής. Εδόθη είς τό Παιδαγωγικόν Συνέδριον τής Χ.Α.Ν. είς Πόρτσαχ, Αυστρίας. Ε' Μεταφράση άπό τ' Άγγλικά τοΰ Συνεργάτου μας κ. ΛΑΜΠΡΟΥ ΠΑΡΑΡΑ Άφ' ετέρου άν τό παράδειγμα Ή γενητ. άγωγή δπως ή &λη άγωγή τοΰ χαρακτήρος πρέππι δυνατά νά ύποστηριχθή μέ τό παράδειγμα. Μέ όρμές τόσον έπίμονες, δ πως τοΰ γεννητ. δέν μποροό- με νά έξαρτηθοΰμε άπό μιά γενική άτμ.όσφαιρα γιά τό γε- ν·»τ. γιά την όρθή καθοδήγηοι τού παιδιοΰ. ΠολλοΙ γονείς λοΙ διδάσκαλοι καί εργάται μεταξύ των παιδιών έχουν κάνει αύτό το λάθος. Μαθηταί μού έχουν πεί ουχνά κάτι τι σάν αύτό · «Εΐχα τούς πιό καλούς γονείς Τό παράδειγμα τους στό σπιτ' καί τ6 Ιδεώδη των δέν μποροϋ οαν νά είνε καλυτέρα, εκαναν κ°θε τι πού μποροϋσαν γιά νά υί1 άναθρέψουν γιά μιά άνώτε- Ρη ζωή, άλλά μου καθυστέρπ- °αν ο' αύτό τό πρά·,«-ια ποτε °ε μοΰ έδωσαν μιά λέξι κα3ο δηγίας είτε συμβουλής γιά τα πράγματα τοϋ γεννητ. ή πα- ράλειψις σ' αύτό έματαίωσε τον εύγενέστερο σκοπό των Υ'ο τή ζωή μου». Τό παράδει- ΥΜα μόνο δέν είνε άρκετό τό οποίον προβάλλομε στό πά ι δΐ σ" αύτό τό ζήτημα είνε άντ. θετο στή διδασκαλία μας δέν χρειάζεται νά περιμένωμε άπο τελέσματα όρθοΰ χαρακτήρος άπό τή διδασκαλία. Ή διδασκα- λ(α γιά τό γεννητ. στό σπτι π.χ. μπορεί νά είναι πάντα τό σο άκριβής, άλλά εάν ό τρί>·
πος καί οί συνήθειες καί οί πά
ρατηρησεις τής οικογενείας
έν σχέσει μέ τό γεννητ. δέν
είνε σύμφωνες μέ τή διδασ<α λία. ή διδασκαλία δέν θά ώφε λήση. Άν καί ό όρισμός έχει τούς περιορισμούς τού είναι μεγάλη άλήθεια δτι: «Ό χαρακτήρ δέν διδάσκε- ται άλλά μεταδίδεται«. Ή πρώτη άνάνκη τοΰ παιδα γωγοϋ, γιά μιά ώφέλιμη γεννητ καθοδήγησι είναι ή αντίληψις μιά ύγιής χριοτιανική αντίλη¬ ψις καί εξάσκησις δσον άφορά, την Ιδέα τοϋ γεννητ. στή ζωή "Εάν μαζί μέ τέτοια προσωπική ζωή έχει καί την άναγκαια κα τανόησι καί έκτΐμησι των γεν¬ νητ. προβλημάτων τού παιδιοΰ έχει την βέκαιρία γιά νά πλου τΐση καί εύρύνη πολλαπλώς τάς υπηρεσίας τού στήν ζωή των παίδων, στήν κοινωνία, στήν άνβρωπότητα. Τα κυριώτερα σημεία στή χρι στιανική γεννητ. άγωγή είναι πληροφορία, διερμήνευσι, εμ· πνευσι καί παράδειγμα. 'Ο Έργάτης μεταξύ των παι διών τής ΧΑΝ έχει νά κάμη ώς επί τό πλείστον μέ παιδία 10— 18 έτων. "Οσον άφορά τή γεννητ. ά- νάπτυξι των παιδιών τό πρόβΛη μα διαιρείται σέ δυό κυριώτε¬ ρα σημεία, δηλ. τό προβλημα τοϋ παιδιοΰ πρΐν την έφηθική ήλικία μέχρι 14 — 15 έτών κα! τό προβλημα τοϋ έφήβου άπό αυτήν καί άνιο. Ή γεννητ. ά νατροφή ώς μιά φάσις τής μορ φώσεως τοΰ χαρακτήρος πρε- πει νά είναι προοδευτική άπό την ένωρίτατη παιδική ήλικία μέχρι της ώριμότητος. Είνε μιά πρόοδος είς την οποίαν ό λοι οί παράγοντες γιά την μόρ φωσι χαρακτήρος, δπως τό σπι τι, τό σχολειό τό πανεπιστήμιο ή έκκλησία, καί διάφοραι κοινω νικαί όργανώσεις πού έχουν νά κάνουν μέ νέους, εχουν νά παίζουν τό μέρος των. "Ε¬ άν δλο< αύτοι οί παράγοντες έκαναν τό μέρος των ό 'Εργά της μεταξύ των παιδιών θά εί- χε μόνο νά υποστηρίξη καί συμ πληρώση την προσπαθεία των "Εν τούτοις είναι γεγονός ό¬ τι ώς τώρα αύτοι οί παράγοντες δέν άνταπεκρίθησαν είς τάς ευθύνας των είς αύτό το ζήτη μα όπως ώφειλον. Π' αύτό γιά νά εκπληρώση τούς σκοπούς τού της μορφώσεως χαρακτή¬ ρος μεταζύ των παιδιών, πρέ πει δχι μόνο νά κάμη την ερ¬ γασίαν Των μορφωτικών παρα· γόντων, άλλά έχει άκόμα καί τό δύσκολο καθήκον νά διορθώ ση τα νοσηρά άποτελέσματα τής παραμελήσεως των στά έ· νωρίτερα χρόνια. Πρέπει νά δώση στό παιδί δχι μόνο την καθοδήγησι που τώρα έχει άνάγκη, άλλά πρέ¬ πει νά τό μετεκπαιδεύση στάς γνώσεις, στόν τρόπο στά Ιδεώ δή καί οτίς συνήθειες. Π' αύτό είναι σπουδαίο ό Έργάτης με ταξύ παιδιών νά προπαρασκευ ασθή γιά νά έννοήση τα πολύ πλοκα γεννητ. προβλήματα τοϋ παιδιοΰ καί νά τα μεταχει ρισθή έπωφελώς. Πρέπει νά έκτιμήση ·;ό γεγονός, δτι εάν είς τό πρόγραμμά τού μορφώ σεως χριστιανικοΰ χαρακτή¬ ρος άφήνει τό γεννητ. σύμπλε γμα των παραγόντων στό χα· ρακτήρα έξω άπό τό λογαρια- σμό, είναι σάν νά έργάζεται στό περιθώριο. Όρθή έκτιμησι άφ" ενός θά τόν σώση άπό τό λάθος τού «-ά δώση μεγάλη έμφασι στό γεν¬ νητ. καί άφ' ετέρου θά τόν όδη γήση νά έκτείνη καί πλουτίοη τάς υπηρεσίας τού στά παιδία άνυπολογιστως, κάνοντας έποι κοδομηπκή χρήσι τής γεννητ. φύσεως τοΰ παιδιοΰ στή ό σι τού χαρακτήρος τού. Λ Λ Λ ****** Τώρα άς έπισκοπίσωμε πολϋ σύντομα μερικά άπό τα στο: χεία των γεννητ. προβλημάτων τοΰ παιδιοΰ. α) Τό παιδί πρό τής έφηβ:- κής ήλικίας δηλ. εως τα 14 πε ριπου. Στή νηπιακή ήλικία τό καθή κον μας είναι νά προσέζωμε νά έξασφαλίσωμε ώστε τα γεν νητ. δργανα νά είναι φυσιολο γΐκά καί νά μην (ένοχλοϋν· ται) διεγείρονται, αύτό είναι τό καθήκον τής τροφοϋ, τοΰ γι ατροΰ, των γονέων καί είναι πολύ σπουδαϊο. Κατά την παιδικήν ηλικίαν καί καθ" δλα τα προεφηθικά χρόνια άναφαίνεται αύτό καθ" έαυτό στή ζωή τοΰ παιδιοΰ γο ένστικτο νά γνωρίση δηλ. ή πε ριέργεια. Αύτό είναι τό μέσον διά την διανοητική τού αΰξη- σΐι γιά τή φιλοσοφία τού γιά την έπιστήμη τού γιά τή θρη- σκεία τού. Ή περιέργεια τοΰ παιδιοΰ γιά τα ζητήματα τοΰ γεννητ. καί τής άναπαραγω- γής τείνει νά είναι Ιδιαιτέρως σφοδρά. Αύτό είναι εντελώς φυ σικό καί φυσιολογικό. Τό πα.δΐ έχει έπίσης ένα ένστικτο γιά διερεύνησι καί πειραματισμό είναι ακριβώς τόσο έτοιμο νά πειραματισθή μέ τό σωμα τού όσο καί μέ τα σώματα των 6λ λων, δσο καί μέ ένα πολιό ρο λό'ι είτε ένα ποιχνΐδι. Τό νεν- νητ. ένστικτο είναι βαθεια συν δεδεμένο μέ τό ενστ.κτο τού παιγνιδιοΰ. Τό παιδι έχει μιά τάση πρός τό γεννητ. παιγνΐδι μέ άλλα παιδία. Καί αύτό είναι φυσικό καί μπορεί νά είναι ά· θώο δπως τό νεννητ. παιγνιδι μέ τίς κουκλες, άλλά έχει τούς κινδύνους τού και χοειάζετα» καθοδήγησι. Τί, καθήκον μας είς τα πρό έφηβικά χρόνια εί ναι νά καθοδηγήσωμε αύτάς τάς φυσικάς τάσεις είς τρόπον ώστε νά διαφυλάζουν ένα φυ σιολογικό, καθαρό, εύλαδή, ψύ χραιμο τρόπο πρός τό νεννητ. κπί την άναπαραγωγή. Νά δώ¬ σωμε στήν γεννητ. περιέργεια ίνα διανοητικό ενδιαφέρον άν τί τοΰ αρρώστου συνΰισθηματι- κου έρεθιστικοϋ ένδιαφέρον- τος, καί νά σχηματίσωμε όρθάς "ΘΑ ΑΦΗΣΗ ΕΠΟΧΗΝ,, Είναι, άνευ ύπερβολής, αυ- γνωμονες οί δημόται ής Καισα ριανής είς τόν υπουργόν των Εσωτερικήν κ. Παττακόν καί γενικώτερον είς την Εθνικήν Κυβέρνησιν, τής οποίας ούτος αποτελεί έπίλεκτον μελος, Οιο- τι έσχεν την, πράγματι, ευτυχή έμπνευσιν νά δέση επί κεφα λής τού Δήμου των τόν κ. Θε μιστοκλή Καρακάσην, ό οποίος διατελέσας, επί £τη. Δήμαρχος τής μεγάλης προσφυγοπόλε- ως είχεν άναοειξει εαυτόν, δι' έργων άξιομνημονεύτων, ϋπϋ- ράξιον Δημοτικόν "Αρχοντα. Όντως ό κ. Καρακάσης, γνώ- στης μέχρι καί τής τελευταίας λεπτομερείας. των ζητημάτων τοΰ Δήμου, δραστήριος, δημιου ργικδς καί μέ εύρύτητα ">ετι-
κών αντιλήφεων, είναι βέβαι¬
ον, μέ την πραγματοποίησίν
τοΰ προγράμματός τού. τό ο¬
ποίον έχει ήδη προετοιμάσει,
«θά αφήση εποχήν» είς τα δη-
μαρχιακά χρονικά τής περιο-
χής.τής οποίας ωρίσθη προϊστά
μενος τής τοπικής αυτοδιοική¬
σεως.
σωματικάς συνηθείας.
Αύτό άπαιτεί συν τω χρόνω
βαθμιαία διδασκαλία, όρθή δι¬
ερμήνευσι & άγρυπνη καθοδή-
γησι. "Εάν αύτό άμεληθή οί έν
τυπώσεις τα κομματάκια των κα
κων πληροφοριών, οί διαστρευ
λωμένες διερμηνεύσεις πού τό
παιδί μαζεύει άπό κακέςπηγές
ζυπνοϋν τή γεννητ. συνείδηοι
δημιουργοϋν αίσχρή διάβεσι
καί άρχιζουν άνθυγιεινές συνή
θειες.
Αύτό έφάνηκε έκπληκτικά
σέ μιά μελέτη περίπου 1000
σπουδαστ,ον στάς Ήνωμ. Πολι
τείας πού έκαμα. Ή μελέτη ε-
γινε για νά καθορίσω μεταζύ
άλλων πραγμάτων την ήλικ.α
στήν δποια οί νέοι πήραν τίς
πρώτες μόνιμες έντυπώσεις
των γιά το γεννητ., τάς πηυάς
άπό τάς οποίας αυταί αί έντυ-
πώσεις, ήλθαν καί τδ άποτέλε·
σμα τό οποίον είχαν στήν ζω
ήν των. Έφάνηκε δτι σχεδόν
δλοι αύτοι οί νέοι πήραν τίς
πρώτες μόνιμες έντυπώσεις
των γιά τό γεννητ. σέ πολύ
μικρή ήλικία, μερικοΐ 3 έτών.
Ό μέσος δρος πού πήραν αύ¬
τάς τάς έντυπώσεις ήταν 9Ά
χρόνον. Άφ' ετέρου ό μέσος
δρος ήλικίας κατά την οποίαν
αύτοΐ οί νέοι επήραν τίς πρώ
τες βοηθητικές όδηγίες γιά τό
γεννητ. ήτο Ι5Ά δηλ. 6 χρύ-
νια άργότερα. "Απδ τίς πηγές
αυτοΐ οί νέοι επήραν τίς πρό-
ωρες γεννητ. έντυπώσεις των;
91·/2% τίς πήρανε άπό κακάς
πηγάς, 8Ο'Λ% άπό άλλα παιδία
κα) μόνο 4% τίς πήρανε άπό
τούς γονείς των. Τί ήτο τό ά-
ποτέλεσμα των προώρων έντυ
πώσεων στή ζωή αυτών των
σπουδαστών; Τό άποτέλεσμα
ήτο νά διαστραφή, νά παρανοη-
κάτω δέ χτυποϋνε
χαρμόσυνες
καμπάνες — κι οί 'Εκκλησιές έ
ρείπια καί συντρίμμια .
Τα τζάκια δέν καπνίζουν, έ-
χορτάριασαν
κ' οί δρόμοι — χαλασμός παν·
τοϋ κι' έρήμια.
Κοπαδιαστά τα παλικάρια τ' &■
γουρα
στοΰ μαρτυρίου τούς δρόμους
έσυρθήκαν
Καράβι, μέ κατάμαυρα πανιά,
μαϋρα σάν την καρδιά μας,
ποΰ μάς όδηγοϋνε;
— "Ε! καπετάνιε, στρέψε τό
τιμόνι σου
στερνή φορά τ" άγαπημένα χώ
ματα νά δοϋνε...
ΚΛαίει ό ποιητής τις χαροκα-
μενες τής προοφυγιάς μάνες,
τίς καινούργιες αύτές, δχι ηιά
μόνο στό Σίπυλο, άλλά σ' δλη
τή χώρα, Νιόβες:
Άπάνου τώρα άπ' τδν Ντερέ
τής Μαννησιδς, στό βράχο
τοϋ Σιπύλου, δέν πδμε
τή μάνα, πού πετρώθηκε
άπ' τόν καημό, άπ' τα κλάμα
ν" άναζητάμε.
Στή ρημαγμενη χώρα μας.
βουνά καί πολιτεΐες.
άπ' δκρη σ· 6κρηα
μύριες Νιόβες πέτρωσαν
σπαραχτικές ,οιανοΰλες
άπ τόν καη ιό, άπ' τα
Άναλογίζεται άκόμη ό
ς γρψς των
λεμικών Φύλλων» τους ποόσφυ
γες αγρότας πού βρΐσκονται.
τώρα μακρυα απ' τούς πλούσ·-
ους κάμπους καί τα. καρποφό-
ρα άμπέλια της Άνατολης.
Άναζητάν τα χέρια. που τούς
έσπερναν,
οί κάμποι μας οί άσύγκριτοι
κι* οί πλουτοφόροι,
καί μές στΐς πολιτείες έδω ρέ
θουνε
οί θεριστάδες. πού δ πλατύς ά
κάμπος δέν εχώρει.
Τραγούδια δέν άντιλαλοΰν στ"
άμπέλια μας,
καί στά σεργιά δέν στήνονται
χοροί,
γιά τροφαντά τα ζά μας δέ
στολίζουμε
καί τό χωριό δέ βγαίνει στή
γιορτή.
Χέρσοι πιά τώοα οί κεντημέ-
νοι κάμποι μας.
Σταϋλοι, οί Κουλάδες τώρα
στούς αγάδες.
ΟΙ θεριστάδες νοσταλγοϋνε τα
χωράφια τους
καί τα χωράφια ήναζητάν τούς
θεριστάδες.
Καί μέ συγκινημένο στίχο
τραγουδά την προσφυνοπούλα
Σμυρνιά, στήν καινούργια της
τώρα, πατρίδα:
Σπί'-ι τρανό, φτωχόσπιτο. τσαν
τήρι ή καί καλοβη
στόν κάθε τό Συνοικισμό δλη
τή Σμύρνη κρύβει.
"Εβγα στό παραθυρι σου. κοι
τώντας σε να ζήσω
στόν τόπο, πού σέ γνώρισα ιε
ραστικός κι' ένώ...
"Εβγα, περνώ γιά νά σέ δώ
καί νά σέ τραγουδήσω:
— Μιά Σμυρνιά —
Μιά Σμυρνιά στό παραθυρι πό
τιζε βασιλικό...
Ό Κώστας Μισαηλΐδης, ώς
την τελευταία τού στιγίμή, ύ
πήρξε ό μεγάλος νοσταλνός
τής Σμύρνης. Κάποτε μοΰ £
γραφε: «Χρήστο μου. "Εχου-
με την Ιδιαν άρρώστια γιά την
όποτα μποροΰμε ναμαστε πε -
ρήφανοι: έξακολουθοϋμε νά
ζοϋμε στή Σμύρνη. Νά πΐνου-
με τόν καφέ μας στό «Καφέ
ντέ Παρί» νά τρώμε τα κατημέ
ρια μας στό Κοροελιό καί νά
κοιμώμαστε βυβισμένοι στό Τ-
διο, τό αίώνιο δνειρο. Καί στ>
χνά, συγκεντρωμένοι στόν
«Γκιουλιστάν» τού Μιχαλάκη
Άργυροπούλου νά πανηγυρΙ -
ζουμε, κάθε πολεμικό θρίαμ-
βο τής έλεύθερης Ελλάδος
καί κάθε Λαμπρή νά γιορτάζου
με την Άνάσταση μέ τουφέ -
κια καί πιστόλια στά Σχοινάδι-
κα, στό Φασουλά, στό Κερασο-
χώρι καί ν" άναγκάζουμε τόν
γεΐτονα ν' άναρρωτιέται: -
Ποία Άνάσταση γιορτάζουν οί
"Ελληνες;...»
Καί την Άνάσταση αυτή κά
ποτε τή γιορτάσαμε, άλλο άν
άντίθετα άπό τή χριοτιανική
Μεγάλη Παρασκευή έπακολού
θησε ή έθνική...
ΧΡΗΣΤΟΣ Σ. Σ0Λ0ΜΟΝΙΔΗΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΗΣΜΟΝΗΤΗ ΜΙΚΡΑΣΙΑ
ΗΕΤΟΝΟΗΑΣΙΑΐΊτθΑΕΩΝ ΚΑΙ ΧΩΡΙΩΝ
Τοϋ συνεργάτού μας κ. Στ. Ι. Τριανταφυλλίδου.
"Οπως είς την 'Ελλάδα έτοι
καί στήν Τουρκία ό μεταρρυθ-
μιστικός άγέρας μετέβαλε πολ
λά δνόματα πόλεων.
Παραθέτομεν μερικάς πόλεις
καί χωρία χάριν των αναγνω¬
στών των ποτέ κατοΐκων Έλλή
νων:
ΜΑΚΡΟΧΟΡΙ (Μακρή - Κιοί)
Κων) πόλεως είς ΜπακΙρ <ιοΤ. ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ Κων) πόλε¬ ως είς Γεσίλ Κιοί. ΤΑΤΑΥΛΑ Κων) πόλεως είς Κουρτουλούς ΓΚΕΤΒΕ είς Άλή Φουάτ Πα¬ σά. θή τό δλο ζήτημα τοϋ γεννητ. στό νοϋ των παιδιών νά δοθή ο" αύτό μιά έγωΐστική διερμή- νευσι τής σημασίας τού, νά προκληθοϋν βασανιστικές δια- νοητικές συγκρούσεις, καί άν¬ θυγιεινές συνήθειες. Πρέπει νά είμεθα βεβαιοί γιά τό ε¬ ξής: δτι δέν έχομε νά έκλέ- ξωμε. εάν οί νέοι πρέπει νά πάρουν ή νά μην πάρουν τή γεννητ. καθοδήγησι άπό πολυ νωρίς. Τα περίγυρά των τούς διδάσκουν διαρκώς, έν τούτοις μποροΰμε νά έχωμε την έκλο γή ποιό εΐδος πληροφορίας 6α έπηρεάση περισσότερο τόν χαρακτήρα. Μποροΰμε νά προ λάβωμε καί νά έξουδετερώσω- με μέ την έπίδρασι τής κακής πληροφορίας μέ όρθά καί έγ- καιρα πράγματα καί μέ έμπνέ- ούσα διερμήνευσι της σημασι άς των. Έχοντες ϋπ' όψει την γενι κή παραμέλησι των παιδιών σ αύτά τα ζητήματα κατανοοϋμε ότι είναι ένα έπείγον καθήκον τοϋ Έργάτου μεταξύ Τ(όν παι¬ διών νά μετεκπαιδεύοη καί νά καθοδηγήση τα παιδία είς αυ¬ τή τή φάσι τής διαπλάσεως τοϋ χαρακτήρος των. Εάν αυτή ή προπαρασκευή ηαραμεληθή είς τα προ έφηβικά χρόνια, τό έ φηθικό γεννητ. προβλημα τοΰ παιδιοΰ καταντά παραπολύ πί.- ρισσότερο δύσκολο. Μέ την άρχή τής έφηβικότη τος νέοι δυνατοί παράγοντες είσέρχονται είς τό γεννητ. πρό βλημα τοϋ παιδιοΰ, πού κάνουν τό προβλημα πολύ περισσότε- ρο περιπλοκο. Μεγάλες καί γρήγορες άνα- πτύξεις συμβαινουν σ' αύτό, οωματικές, διανοητικές, συναι ΑΚ ΧΙΣΑΡ είς Παμοθκ Όβά. ΕΦΕΣΟΣ (Άπό Άγία Σου- λοθκ) είς Σελτσοϋκ. ΜΠΑΛΙΚΕΣΕΡ είς Μπαλή Κε- σίρ. ΝΤΙΑΡΜΠΕΚΙΡ είς Ντιάρμπα κΐρ. ΚΕΡΜΑΣΤΗ (Προύσης) είς Μουσταφά Κεμάλ Πασά. Κ1ΡΚ ΚΕΛΙΣΕ (40 έχκλησΐ- ες) είς Κιρκλάρ 'Ελί. ΚΑΛΑΙ ΚΡΑΤΕΙ Α είς Μεΐμθρ — Σινάν. ΚΕΣΙΣ - ΝΤΑΓ ("Ολυμπος Προύσης) είς Ούλοϋ — Ντάγ. ΣΤ. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΛΗΣ σθηματικές, κοινων>κές ψυχι·
κές. Αύτές οί άναπτύξεις εί¬
ναι Ιδιαιτέρως σημαντικές είς
τό δτι παρακολουθοΰν καί έ-
ξαρτωνται άπό τή γεννητ. ά-
νάπτυξι. Ή συνείδησι τοϋ φύ
λου ξυπνάει τώρα, τό παιδί δο
κιμάζει γεννητ. έπιθυμίες καί
όρμές καί σωματικά γεννητ.
Φαινόμενα Τώρα γίνεται γρή-
γορο ζύπνημα τοϋ έρωτικοΰ
ένστίκτου καί αύτό φέρνει μιά
βαθειά μεταβολή είς τόν τρό¬
πον τού άπέναντι των κοριτσι-
ών. Αύτάς δ νέος τρδπος χρω-
ματιζει την δλη αποψι τοΰ παι
διοΰ γιά τή ζωή. Τό κορίτσι,
πού ήταν σύντροφος τού παιγ¬
νιδιοΰ τού, δέν τού εΤχε κινή¬
σει ποτέ έπιθυμΐα, είτε ένθου
σιασμό. Τό ένόμιζε εντελώς
συνηθισμένο καί κατώτερο
πρός τα άγόρια, τώρα γίνεται
ένα νέο πλάσμα πού προκαλεϊ
τό σεβασμό τού, την επιθυμία
την άγάπη, την προστασΐα καί
την ύπεράσπισι. Ή φαντασια
τού πλέκει γιά τή ζωή ένα στό
λισμα ρομανηκδ πού τίς δΐνει
έννοια καί χαρά καί σκοπό.
Σ" αύτδ τόν Ιδεαλισμό, πού ζε-
πηδδ. μέ την άνάπτυθι τοΰ έρω
τικοΰ ενστίκτου. κροβεται ή κα
λυτέρα μας έλπΐδά γιά μιά άλη
θηνή άνδρικότητα. Πρέπει νά
προσέζωμε τό άρμα τοϋ παι¬
διοΰ σ' αύτό τό δδηγητικό ά-
στέρι. ΈπΙσος σ' αύτδ τδν και
ρό γίνεται ή άνάπτυξι μιάς νέ-
ας γεννητικής περιεργείας δ¬
χι μόνο γιά τα πράγματα τοΰ
γεννητ. άλλά άκόμη περιοσότε
ρο γιά τίς δοκιμές τού γεννητ.
Έπιθυμεί νά ξέρη τί είνε προ.
γματικώς ή πεΐρα τοΰ γ«ννητι·
κου.
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ
Μοντέλα «Σ,κουτερ — Σκί» ποδοκινητα ένεφανισθηκαν στόν Τάμεση τελευταίως, πού μπο-
ροΰν νά άναπτύζουν ταχυτητα μέχρι 20 μιλίων την ώραν.
Νέα μέ τρα έλαβεν ή Έθνική Κυβέρνησις
ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΝ ΤΩΝ ΣΙΤΗΡΩΝ
Στόχος : Ή αύξησις τού εϊσοδήματος των παραγωγών
Ή Έθνικη Κυβέρνησις έπ.-
θυμουσα νά επιτύχη τό ταχύ¬
τερον δυνατόν την έπιδιωκο -
μένην άναδιάρθρωσιν τ,^ν
καλλιεργειών πρός αύξησιν
τού εϊσοδήματος των παρα
νωγων ώς καΐ τού εθνικοΰ εϊσο
δήματος, τής καλύψεως των ά
ναγκών είς ζωοτροφας καΐ
κτηνοτροφιας καΐ τής διατηρή
σεως των πλεονασμάτων των
σιτηρών είς έπίπεδα ουχί ύψη
λότερα τού τρέχοντος έτους
έζαγγέλλει διά την πραγματο¬
ποίησιν των ώς άνω σκοπών,
τάς κατωτέρω άποφάσεις δι" ό.
τι άφορά την καλλιέργειαν αι
τηρων κατά τό έτος 1967 —
1968.
1 — ΠΤΟΣ
1) Διατηρεί την Ιδίαν τιμήν
άγοραστικής κρατικής παρεμ -
βάσεως διά τόν μαλοκόν σΤ -
τον πρώτης ποιότητος των 2.
60 δραχμ. άνά χ) μόν μέ τιμήν
διαθέσεως δρχ. 2.90 άνά χ)
μόν.
2) Όριζει διά τόν σκληρόν
σϊτον τιμήν παρεμβάσεως δοχ
3.20 άνά χ) μόν μέ τιμήν διαθέ
σεως δραχμών 3,50 άνά χιλ)
μόν καΐ χορηγείται επί πλέον
έπιχορήγησις 0,50 τής δρα -
χμής άνά χιλ) μόν τυποποιημέ
νη ποιότητος σκληροϋ σιτου
παραγομένου συμφώνως μέ ι ό
έφαρμοσθησόμενον ειδικόν
προγραμμα τού ύπουργε.ου Γε
υργ άς.
Καθορίζει εΐσοδηματικήν έν ι
σχυσιν κατά στρέμμα καλλιερ
γηθησομένου διά οιτου έκ δρχ
τριάκοντα (30) καϊ μόνον διά
τούς καλλιεργητάς 8 — 40
στρεμμάτων δεδομένου ότι
προθλέπεται ότι τό εϊσόδημα
αύτων μέ τάς αναμενόμενος
αύζήσεις των στρεμματικών
άποδόσεων καί μέ τάς είς τό
προσεχές έτος έπιτευχθησομέ-
νας τιμάς Λόγω δραστηριοποι-
ήσεωο τοϋ Ιδιωτικοΰ έμπορ ου
0ά είναι ύφηλότεραι ώπό τό
τού τρέχοντος έτους.
4) Διά τόν περιορισμόν τής
καλλιεργειας οιτου επί των άρ
δευομένων έκτάσεων έντός
των άρδευτικών δικτύων, όπου
είναι δυνατόν νά καλλ>εργη-
θοΰν άΛλοι μεγαλυτέρου είσο
δήματος καλλιέργειαν άποφα-
σίζεται δπως είς τούς καλλιερ
γοϋντας σίτον είς τοιαύτας έκ
τάσεις μή δίδεται είσοδηματι-
κή ενίσχυσις, ουδέ καλλιεργπ-
τικά δάνεια έκ μέρους τής Ά-
γροτικής Τραπέζης καθώς νςα'ι
ούδεμια κρατική έπιδότησις είς
τα μέσα παραγωγής.
11.ώ- ΚΡΙΘΗ
1) Καθορίζει τιμήν κρατικάς
άγοραστικής παρεμθάσεως έκ
δραχμήν 2,30 άνά χιλ) μόν κρι
θής πρώτης ποιότητος μέ τιμήν
διαθέσεως 2,50 δρχ. άνά χιλι-
όγραμμον.
2) Καθορίζει εΐσοδηματικήν
ενίσχυσιν κατά στρέμμα καλλι
εργηθησομένου διά κριθής έκ
δραχμών τριάκοντα (30) καί
μόνον διά τοϋς καλλιεργητάς
των 8 - 40 στρεμμάτων. ι
3) ΑΙ στρεμματικαΐ εΐοοδη-
ματικαΙ ένισχύσεις σίτου καί
κριθής ϋπολογίζονται συμφηψ!-
στικώς δηλαδή ή στρεμματικη
ενίσχυσις θά δίδεται διά καλλ'
έργειαν μόνον διά σίτου ή μό
νόν διά κριθής ή καί διά τάς
δύο καλλιεργειας ομού άλλά
ούχι άνω των 40 στρεμμάτων
συνολικώς δι1 αμφοτέρας. |
ΑΙ ώς άνω στρεμματικαΐ εΐσσ,
δημοτικαί ένισχύσεις θά δίδων,
ται είς τούς κατά κύριον έπάγ
γελμα καλλιεργητάς.
III.—
ΑΡΑΒΟΣΙΤΟΣ
Διά την επέκτασιν τής καλ-
λιεργείας ύβριδίων των οποίων
αί άποδόσεις εΤναι ύφηλότεραι
των τοϋ κοινοΰ άραβοσιτου, ά-
ποψασιζεται ή διατήρησις τής
Ισχυούσης κατά τό τρέχον £-
τος τιμής παρεμβάσεως των 2,
70 δρχ. άνά χιλ) μόν μέ τιμήν
διαθέσεως τριών (3) δραχμήν
άνά χιλ) μόν καί ή χορήγησ ς
εΐσοδηματικής ένισχύσεως δρ
100 άνά στρέμμα έπισπόρου
καλλιεργειας ύβριδίων άραβο-
σίτου.
Ό νέος Ρωμαιο - Καθολικός Μητροπολίτας Ναός τοΰ Λιβερπουλ
λειτουργίαν την οποίαν παρηκολούθησαν πολλαί προσωπικότητες.
κατά την έναρκτήριον
Τα οκανδιναυικά 'Αεροδρόμια θά έφοδιασθουν άπό την Αγ¬
γλία μέ εΐδικά όχήματα, φέροντα πλατφόρμες διά την έπιβ -
βαση καί άποβίβαση έπιβατών πού άνυφώνονται καί χαμηλώ-
νούν αναλόγως των άναγκών.
ΠΕΡΙ ΕΝ ΕΘΝΩΦΕΛΕΣ
ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΦΕΛΕΣ ΕΡΓΟΝ
Η ΑΝΑΠΤΥΞΙ. ΤΗ. ΓΕΟΡΓΙΑ. ΕΙΪ ΜΕΠΗΝΙΑΝ
ΚΑΛΑΜΑΤΑ - Στό έρώτηυα
«ποϊαι δυνατότητες άναπτυζε
ως τής άγροτικής οΐκονομιας
ύφιστανται είς Μεσσηνιαν;», Λ
συνταχθείσα προσφάτως, ποω
τοβουλΐα τού Διευθυνοτΰ Γε -
ωργίας κ. Π. Γκότση, έμπερι -
στατωμένη εκθέση, άπαντα
ώς εξής:
«Ή Μεσσηνια προοφέρεται
τα μέγιστα είς την καλλιέργςι
αν ύπερπρωίμων πρωίμων <αΙ όψιμων δενδροκηπευτικών έ- κλεκτών ε!δων <α! ποικι>ιων.
ως καί παραγωγήν είς όγκον
προιόντων αρίστης ποιότητος
καί πλήρως άνταποκρινομε
νων είς τας συγχρόνους ά-
παιτησεις τής καταναλωτικής
άγοράς, έσωτερικής καί ές,ω-
τερικής.
Σήμερον, δτε ή γεωργική
εκμεταλλευσισ, υπό τάς συγ -
χρόνους έζελίζεις είς τόν ε¬
λεύθερον κόσμον, έλαβε την
μορφήν τής επιχειρηματίας
γεωργικής εκμεταλλεύσεως
καί τείνει ν άναπτυχθή υπό
τό καθεστώς τής ελευθέρας άν
ταγωνιστικής οΐκονομιας επι ό
μοειδ^ν προιόντων των χωρών
τής ΕΟΚ., προθάλλουν έπ;-
τακτικώς τα δύο βασικά προ
θλήματα:
Ι. Τό τής όρθολογικής όο·
γανώσεως τής παραγωγής κα'ι
2. Τό τής όρθολογικής 6ο
γανώαεως τής διαθέσεως πή:;
παραγωγής είς τα πλαιοια
των προηγμένων γεωργικών
χωρων.
Πρός επίλυσιν των δύο τού.
των θασικών προβλημάτωί
τής παραγωγής καί διαθέσεως
τό εφαρμοζόμενον πρόγρα,-ι-
μα γεωργικής άναπτύζεωι;
σκοπεϊ:
Είς την αϋζησιν τής παρσγω
γής κατά παραγωγικήν μονά-'
δα (οτρέμμα ή κεφαλήν ζώ
ου) καί δή έκείνων των ά/α
θ(7)ν, άτινα δύνανται νά δια-
τεθώσιν εύχερως τόσον είς |
την εσωτερικήν, όσον καί είς
την έζωτερικήν καταναλωτι - .
κήν αγοράν, μέ βάσιν: Ι
α) Την εκτέλεσιν των με>
γάλων καί μικράν έγγειοβελ-
τιωτικών έργων καί δή των άρ
δευτικών τοιούτων. |
β) Τόν άναδασμόν τής ά¬
γροτικής Ιδιοκτησΐας.
γ) Την άναδιάρθρωσιν
καλλιέργειαν.
δ) Την βελτ,ωσιν καί προώ-
θησιν τής παραγωγικής κτη¬
νοτροφιας.
Είς την βελτιωσιν τής ποιό¬
τητος, μέ βάσιν:
α) Την προώθησιν έκλεκτών
εΐδών καΐ ποικιλΐων.
β) Την καταπολέμησιν των
φυτονόσων κλπ.
Είς την μείωσιν τού κόστους
παραγωγής, μέ βάσιν:
α) Την έκμηχάνισιν των καλ
λιεργειών.
β) Τόν έξηλοκτρισμόν.
γ) Είς την οργάνωσιν τής
έμπορ άς (διαλογή, έπεζεο ·
γασ α, συσκευασ,α, τυποπο η
αίς, διάθεσις).
ΠΑΡΑΓΟΓΙΚΑΪ
ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
1. Φυτά μεγάλης καλλιεργεί-
άς: Ή καλλιεργουμένη έκτσ -
αίς των έν λόγω φυτών θ' αυ¬
ξηθή κατά 20% συγολικώς είς
βάρος τής άμειφισποράς. Έ ■
πίοης θά μειωθή ή καλλιέργεια
τού σίτου, μέ παράλληλον . ΰ-
ζησιν των κτηνοτροφικών <ρυ- των (καρπών βρώμης, κριθής, άραθοσιτου καί σανών ψυχαν· θών). Ι 2. Κηπαίαι καλλιέργειαν Γό' σύνολον των καλλιεργουμέ - Ι νων έκτάσεων διά κηπαιων καλ' λιεργειών θ' αυξηθή κατά 100 %. Ή αύξησις θ' άφορά κυ·' ρίως την καλλιέργειαν υπέρ · πρωίμων κηπευτικων έξαγωγι κου ένδιαφρροντος (γεώμη- λα, τομάτα, άγγουράκια, φα- σολάκια καρότα, πιπεριές, ορο νάκι, άρακάς κλπ.) ώς και κη παιων προϊόντων κατάλληλον πρός κονσερθοποησιν. 3. Δενδροκομα: 'Επιδιώκε. ται ή αύξησις τής καλλιεργε.· άς τής βρωσίμου έλαιας ηοι- κιλίας Καλαμων, καθώς κοι των έξαγωγιμων ύπερπρωι.ιων καΐ πρωίρων όπωρών (βερύκο κα, άχλάδια, έοπεριδοειδή). Ή καλλιέργεια τής έλαιοποιησι- μου έλαίας καί τής συκής <5εν θά υποστή ούσιώδη μεταβο λήν. 4. "Αμπελος· Ή καλλιερ γεια τής σταφιδαμπέλου θα μειωθή κατ' έκτασιν, κατά 20% τής δέ οίναμπέλου υπέρ τα 50%. Παραλλήλως θ' αυξηθή εύρέως ή καλλιέργεια των ι>
περπρωΐμων & πρωίμων έπιτρα
πεζιων σταφυλων, έξαγωγι -
κου ένδιαφέροντος. Ι
5. Άνθοκαλλιέργει|ι: Επι-
διώκεται ή εύρεία επέκτασις
των καλλιεργειών άνθοκομι -
Κων καί άρωματικών φυτών,κα
τα μήκος τής αΐγιαλιτιδος -.".ώ
νης άπό Φαρών (Γιαννιτσάνι-
κα) μέχρι Φοινικοϋντος (Τα -
βέρνα) πρός παραγωγήν αν¬
θέων έξαγωγίμων καί φυτών
πρός παρασκευήν άρωμάτων.
6. Κτηνοτροφιβ: 'Επιδιώκε
ται ή αύξησις τής παραγωγήν
κτηνοτροφ άς καί δή τ,τ,ν ζ-
ξευγενισμένων καί βελτιωμε-
νων θοοειδών, ο!.κοσ<των αι· γών, χο ρων καί όρνιθοειδυον, μέ κατεύθυνσιν τόν δ:πλασα- σ-ΐόν τής παραγωγής τού θο-ει ου καί χοιρειου κρέατος <αι θελτωμένων τύπων τυρών,δ.α τής δημιουργ άς έπιχειρηΜπ- τ'Κ^ν κτηνοτοοφικών ϋονά ■ δών. Ή έκτροφτΊ των προβα - των καί ποιμενικ^ν αίγών θά μειω&.ι κατά 50%, ή δέ πρι- αύτη των έντοπ ών άγελαδων καί οίκοσίτων αίγών θ' άντικα- τασταθή δι' έξευγενισμένων φυλών ' Διά την επιτυχίαν τ<ΐ>ν ώς 6-
νω σκοπών, άπαρσιτητος τυγ
χάνει:
α) Ή έπάνδρωσις τής /ε-
ωργιας διά τής δημιουργιας ε
πιχειρηματικών καϊ μέσων θι-
ωσίμων γεωργικ,τ,ν έκμεταΝ-
λεύσεων, ώστε αύτη νά κατα¬
στή αοτοδύναμος καί συναγω-
νιστική.
β) Ή εκτέλεσις έργων ύπο-
δομής«.
Αυτά τον,ζει σέ γενικές
γραμμές ή πραγματικά σπου-
δαια έκθεσις τής Διευθύνσε -
ως Γεωργίας Μεσσηνίας. Καί
πρέπει νά διευκρινισθή ότι '6-
ταν ομιλή γιά έργα ύηοδομής
έννοεί:
1. Τα μεγάλα άρδευτικά έρ
γα τής κοιλάδος Παμίσου, τής
Γιαλόβης, τής Πυλιας - Τριφυλ,
άς, τής Άνω Μεσσηνίας (Κοι¬
λάδος Στενυκλάρου) και τής
Μεσσήνης . Άνατολικής Πύλ¬
ας Συνολικής δαπάνης 1.734.
000.000 δραχμών
2. ' Εργα φυτικής καί ζω-
κης παραγωγής (άναδυσμόΓ
γής άναδιάρθρωσις καλλιεο-
γειών, έξειδικευμένες ζώνες
έξηλεκτρισμός, ίδρυσις γεωρ-
γικών θιομηχανιων κλπ.) .
Καί φυοικά τα έργα αύτά
δέν είναι δυνατόν νά γίνουν
άπό την μιά ήμέρα οτήν άλ-
λη. Μποροϋν νά γίνουν, δμως,
σταδιακά, μέσα οέ πέντε δέ
κα χρόνια. Ή έκθεσις πάντωςέ
χει τούτο τό μεγάλο προσόν
Σ' δ,τ ι άφορά τόν γεωργ ικό
καί κτηνοτροφικό τομέα τής
Μεσσηνίας, χαράζει μιά γραα
μή πλεύσεως καί όρίζει άν-
τικειμενικοϋς στώχους, πού
δέν είναι δύοχολο νά έπιτευ
χθουν.
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΕΠΙΤΥΧΟΣ ΕΙΣ
ΤΟΝ Ε.Ο.Ε.Χ. Η ΕΚΘΕΣΙΣ
ΘΕΣΣΑΛΙΚΗΧ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΙΑΣ
ΚοινωφελεΤς όρνσνώσεις, σ«μα-
τεΐα καί σύλλογοι πόλεων είς τάς
οποίας διεμεινεν ό παλαίμαχος έκ
Πόντου άγωνιστής σινταξιοθχος ή
δή καθηγητής κ. Χρ· Φοι/ρνιάδης,
έξαίροντες τό τεράστιον έργον, τό
οποίον ούτος έττετέλεσεν, όχι μόνον
ώς έκπαιδευτικός διδσξας Εύδοκί
μως καί διαμορφώσας μέ έλληνο-
χριστιανικάς αρχάς, γενεάς έλληνο
τταίδων άλλά ιδίως τό εθνικόν καί
κοινωνικόν τό οποίον έττί μίαν πεν
τηκονταετίαν ολόκληρον, ίπεσώρευ
οί. διά τό κοινωνικόν σύνολον, άφη
σας εϋεργητικά καί άνεξάλειπτα τα
Ί'χνη παραμονης καί διαβάσεως δ-
που καί άν διέμεινεν ή καί οπόθεν
διήλθεν, ύποδεικνύουν την απονο¬
μήν είς αυτόν τιμητικής δρικρίσεως
ύττό τοΰ Κράτους, τής οποίας τυγ¬
χάνει, πράγματι άξιος.
0ί5τω, ι'ιΐτομιμνήσκουν μεταξύ
άλλων, δτι ακάματος αύτός έργά-
της τοϋ καλοΰ:
1) Είς Τροιζήνα άνέσιιρεν έκ τής
λήθης, 40 αίώνων, την μΓγαλειώδη
Ιστορίαν της δημιουργήσας καί
Μουσείον, δι' δ κα! τό Κοινοτικόν
Συμβούλιον της τόν ετίμησε διά
της όνομασίας διά τού όνοματεττω
νύμου τού, τής όδοΰ έκ τής Πέτρας
Θησέως, αρχομένης πρός Άρχαιότη
τας ά^ακήρυΕαν α·>τόν επιπροσθέ¬
τως, έπίτιυον δημότην Τροιζήνος,
άττονεΤμαν χρικτοϋν μετάλλιον και
άναοτήσαν την είκόνα τού είς τα
γραφεΐα τοΰ Κοινοτικοΰ Καταστή-
ματος.
2) Είς τόν Πόρον 'ίδρυσε άλλο
Μουσείον τοΰ Δημοτικοΰ τού Συμ-
βουλίου άνακηρύξαντος τούτον πρό
εξαμήνου επίτιμον δημότην τού.
3) Είς την Νίκαιαν, συνέβαλε
μεγάλως είς την ανακήρυξιν της,
ώς εδρας ιδίας Μητροπόλεως συντε
λέσας, επί πλέον την έν μέρει, 6-
•τοκάθαρσιν τής Παιδείας της άπό
έμπορευομένους αυτήν έκτταιδευτι-
κούς τινάς.
4) Είς τάς Πάτρας, Ρέθυμνον,
Χανιά Ιεραπέτρα Καστοριάν κλπ
ειργάσθη κοινωνιχώς άναγνωοισθέν
των παγκοίνως των έττιτευγμάτων.
τού.
5) Όλως προσφάτως επέτυχε
κατόπιν έττιμόνων ενέργειαν τού νά
γίνη είσςχκουστή ή αίτησις τού ττεοί
άναστηλώσεως τοΰ έν Σητεία Ένε-
τικοΰ Φρουρίου «Καζάρμας» άρςα-
μένης ήδη δι' άρχαιολόγων, άνα-
στηλώσεως ιτεριφράξεως διά καλ-
λιτεχνικοΰ ττολυτελοΰς δικτυωτοΰ
σύρματος τού άλσους καί δενδρο-
φυτεΰσεως τού, ώς καί έναρξις δη-
μιοοργίας έκτροφείου τττηνών είς
τέ^ έν τώ γίγνεσθαι» ώοαιότατον
ΐτάρκον.
Τοιούτος έν συντομία, ό άνήρ καί
τοιαΰτα τα άξιόλογα έργα τού διά
τα όποΐα ττροτείνεται, διχαίως, τι-
υητική διάκρισις.
Νέα μέτρα τής Κυβερνήσεως διά νά ττροστ ατευθοΰν.
ΕΛΑίΟΠΑΡΑΓΩΓΟΜ(ΑΙ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΑΙ
'Υψηλότεραι αί τιμαί τού ελαιολάδου καί άττεριόριστος συγκνέτρωσις
"Ενα νέο βιβλίου τοΰ κ. ΧΡ. ΣΩΚΡ. ΣΟΛΟΜΩΝΙΔΗ
"Ο ΕΡΩΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ,
Κριτικό σημείωμα τής συνεργάτ ιδός μας δίδος ΝΙΚΗΣ ΜΑΚ.-ΣΙΝ.
Ζωηράν επιτυχίαν σημειώνει
ή Β'" Εκθεσις Θεσσαλικής Χει
ροτεχνιας, ή όποία ώργανώθη
υπό τοϋ Έθνικοϋ Όργανισμοΰ
"^ληνικής Χειροτεχνίας καί
λειτουργεί είς την αίθουσαν
έκθέσεων τοϋ μεγάρου αύτοϋ
(Μητροπόλεως 9, παρά την1
πλατείαν Συντάγματος).
Ή έκθεσις προθάλλει την με
γάλην πρόοδον καί τα σύγχρο
να έπιτεύγματα, Ιδίως είς
τοϋς κλάδους τής ύφαντουργΐ
άς, τής κεραμικής καΐ τής ζυ-
λογλυπτικής, Τ(^ν οΐκειων πα·
ραγωγών τής Θεοσαλίας, ή ό-
πο.α, ώς γνωστόν, έχει μακράν
καί σημαντικήν παράδοσιν είς
την χειροτεχνιαν.
Πολυπληθές κοινόν έπισκε
πτεται καθημερινώς την έκθε
σιν καί μετά πολλοθ ένδιαφε-
ροντος έξετάζει τα ποικίλα
και ώραϊα έκθέμαια, ως έπι-
σης καί άνάλογα ειδή, φιλοτε
χνηθέντα υπό τίόν σπουδαστών
των σχολών — έργαστηριων,
κεραμικής καί ξυλογλυπτικής
τέχνης τού έν Βόλω Παραρτή
ματος τού ΕΟΕΧ. |
Ή έκθεσις Θεσσαλικής χειρο
τεχν,ας λειτουργεί έλευθέρως
διά τό κοινόν καθ" εκάστην
κα'ι ώρας 9 π.μ. —- 1 μ.μ. κα!
5 — 9 μ.μ.
ΕΞΗΧΘΗΣΑΝ 40-424 ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΠΝΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟ
ΟΚΤΑΜΗΝΟΝ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
- ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ έ-?.
Κατ' ανακοίνωσιν τής Καττνε-
μττορικής Όμοσττονδίας ή έξαγωγη
καττνών κατά τό 8μηνον Ίανουα-
ρίου — Αύγουστον έ.ε. άνήλθεν'
είς 40.424 τόννους άξίας 65.268.
496 δολλαρίων επιτευχθείσης μέ-
σης τιμής έξ 1,6 δολλαρίων κατα
κιλόν. Κατά την αυτήν ανακοίνωσιν
τό σύνολον των ότττοθεμάτων έξα-
γωγίμων κατη.ών των ίσοδεΐων
1965 κα! ττροηγουμένων άνήρχετο
κατά την Ιην Ό<τω6ρίου έ.ε. είς 51.139 τόννους κατσνεμομένους ώς εξής: Κσπνεμτόριον τόννοι 8 779 <·αί Δημόσιον τόννοι 42.360· Πέραν των 42.360 τόννων τού Δημοσίου ύττάρχουν είς χείρας το1.· ΐτεί>ίπου ετέροι 12·ΟΟΟ τόννοι κα-
ττνύν έσωτερικής κατσναλώσεως των
τσοδεΐών 1963 — 1965 καί 1.800
τόννοι Φυλλαρ μμάτων άνερχομένοι»
ούτω τοϋ συνολικοϋ ΰψους άττοθεμά
τ-,ον τού Δημοσίου έκ των έσοδειών
1965 καί ττροηγουμένων είς τόν-
υους 56.160.
Έξ άλλου τα άποθέματα τής νέ-
-·; άμερ·<ανκής ττοικΐλίας Μττέρλεϋ ϋτ»ήρχοντο κατά την 1 — 10— 67 είς 1 622 τόννους ττεριλαμβανομέ νης καί τής εσοδείας 1966. "Ενας έραστής τής ποιήσεως με λετά τό άνθ;σμα τοΰ «ρωτα στήν ττοίησπ· Ακάματος πνευματικάς έργά της ό Σμυρναϊος λόγιος καί συγ γραφέας κ· Χρήστος Σολομωνίδης χάρισε ήδη στό ττλατύ κοινό την τελευταία πολύπλοκη έογασία τού "Ενα θαυμάσιο, έκλεκτικό κορφολό γημα, έρωτικών στίχων άητό την πολύτιμη "Ελληνική ποιητική παρα καταθήκη μέ τόν τίτλο «Ό έρω τας στήν 'Ελληνική ττοίηση». "Ενο.ς τρΰγος άνθών άττό τούς γγιο γνω στούς καί τούς πιό άγνωστοας πο.η .τές κα! τούς τπό αίσθςΓντικούς ατί- χους. *Η τρυφερότητκ τοί έραστή κι' ή θέρμη όδηγοΰν τό χέρι, άβρό έ- δώ κι' άψύ έχεΐ, στό διάλεγμα τοϋ στΐχου. Άπλή ή έτταφη τοΰ άνθοώ ττου Λαί τοΰ ττοιητή. Τυφλός ό έρω- τας δέν βλέπει συχνά την ελλειψη στό στίχο καί νιώθει μόνο τή συγ κινήση τού έρωτκτιιοΰ τού· Διακοι τικό τό άγγισμσ. στό ττνεΰυα τού ποιητή. Σεμνό τό σημάδι τής κρ! σεως. Άχνός ό τ όνος τής άξιολο- γήςτεως. Άγαττάει 6 συγγραφέας την ττοίηση καί σέβεται τόν ποιη- τή. Τό κεντρί τοΰ κριτικοΰ τοΰ εΤ- ναι άχρηστο. Ό φακός τοΰ μελετη τή τό^ έξουσιάζει. Ψάχνει τίς ττιό μύχιες άκρες, τίς πιό άγνωρες μορ φές τοΰ έλληνικοΰ πάνθεου γιά νά φέρη στό φώς άγνωατα τανύσματα κάθε ποιητικής ψυχής. Κι' είναι άλήθεια άξιοθαύμαστη ή φροντίδα κ Γ ό πολύς μόχθος, πού ξοδεύτηκαν γιά την ερευνα καί την -αροι/σίαση τόσων άγνωστων στί¬ χων Σπάνιες ττηνές έρευνήθηκαν τόσα καί τόσα βιβλία διαδάστη- καν, ή ώριμότητα ενός λόγιου έττι στρατεύτηκε. Κ Γ δλα αύτσ γιά την καινούργια πρωτόφαντη άγάπη τοΰ έραστή τής Σμύρνης στήν έρωτική 'Ελληνική ποίηση· Γιατί, είναι άλη θινά ττρωτόφαντο πού ό πιστός έραστής ττροδίνει τή μεγάλη τού ά- γάπη, τή Σμύρνη Άλλ' αύτη δέν άνησνχεί Πιστεύει στό λαικό δί- στιχο: «Καινούργια άγάπη πιά;εται Παλιά δέν λησμονιέται» Καί δέν έ'χει άδικο. Ό ττολύς μόχθος γνώριμο στο: χείο τής εργασίας τού κ. Σολομω- νι5ΐ>, είναι κα! σέ τούτο τό βιβλίο
τομ διάχυτος. Ή ίκανότητα, τοΓι
λα/οτέχνου—δημοσιογράφου στόν
χειρισμο τής πέννας καταφανής.
Ό ττλοοτος τής σοβαρής μελετης.
εντυττκσιακος· Ή σφραγίδα το.Ί
ωριμου ττΐ'εύματος εντονη σέ κά¬
θε σελίδα. Ή στοργική φροντίδα
τού καλλιτεχνη άνεξάντλητη σ' όλό
κληρο τό βιβλίο
Γνώριμα στυιχεΐα δλα τούτα τής
ττνευματικής εργασίας τού κ. Σο-
λουωνίδη. Ή προσφορά, τούτης
τής διαλεχτης ί,ρωτικής συλλογής,
μιά άκόμα θετική μονάδα στή τΐνεΐ)
μαΐτική μας ζωή.
Πάσα καί ττόσα δέν θά μττορού
σαμε νά ττούμε γιά τόν σκαπανέα
τούτον των γραμμάτων Μά εχου·^
μιλήσει τόσο ι κι' εχουν γράψει
τόσα, πού θά μποροΰσε νά εκδοθή
6 βλίο πολύτομο μέ τα έπαινετικά
λόγια, ττού λέχτηκαν καί τυπώθτι-
καν γι' αυτόν- Κα! τί ώφελοΰν τα
λόγια! 'Ενα μεγάλο εύχαριστώ
Ι άττ' τίς δροσισμένες καρδιές μας,
Ι γιά τό·; άμετρο κόπθ καί την άγά
ττη, ττού ξοδεύει άφειδώλευτα γιά
ι δλους μας
ΝΙΚΗ ΜΑΚ—ΣΙΝ-
Ναν πολιτικήν £πί των -ημών
τού ελαιολάδου χαράσσει ή 'Εθνι-
κγ'ι καί λαμβάνει διά πρώτην φο¬
ράν όλοκληρωμένα μέτρα ττροστα-
σίας των έλαιοπαραγωγών καί των
καταναλωτικών.
Τα νέα μέτρα ανεκοίνωσε ήδη
ό ύττουργός Γεωργίας κ. Άλ. Ματ¬
θαίου διά των ακολούθων δηλώσεων
τού.
«Ή Έθνικη Κυβέρνησις άττο
βλέπουσα είς την αύξησιν τοΰ εΐσο
δηματος των έλαιοπαραγωγών έν
ίσοτιμία μί τα είσοδήματα τταρα-
γωγών άλλων γεωργικών προιόντων
είς την ανάπτυξιν των έξαγωγων
έλαιολάδου έ< της όττο^ας θά ττρο κύψη ςτυναλλαγματικόν έσοδον διά την χώραν τής τάξεως των 40 έκα τομμυρίων δολλορίων κα'ι είς την ικανοποίησιν των καταναλωτών δια τής διασφαλίσεώς των έκ των νο- θειών ελαιολάδου έλαβε τάς κατω¬ τέρω βαρυσημάντους άττοφασεκ, διά την μόνιμον καί θετικήν έπίλυ σιν τοΰ τιροβλήματος τής προστα οίας τού ελαιολάδου και τής όρ γανώσεως τής έμτορίας τού συμ¬ φωνως με τα πρότυπα τής Εύρ«- τταικής Οίκονομικής Κοινότητος. Απεφασίσθη κατ' αρχήν όπτεριό ριστος κρατική συγκέντρωσις ή άγοραστική παρέμβασις διά τό έ- λοιόλσδο» μέ την τιμήν των 21,50 δραχμών τό χιλ) μόν 5ο οξύτητος διαμορφουμένης τής τιμής ταύτης αναλόγως της ποιοτικής κατηγο- ρίας τού έλαιο>άδου ώς κα! κατά '
τό παρελθόν έ'τος κστά την οριστι¬
κήν παραλαβήν αντοΰ.
Ή τιμη αύτη των 21,50 δραχ¬
μών κατά χιλ) μόν ελαιολάδου 5ο
οξύτητος καθωρίσθη μέ τιμήν άγο
ραστικής παρεμβάαεως 21 δραχ
μών διά τό έΛαιόλαδον καί μέ συ
νυττολογιομόν 50 λεπτών είς την
τιμήν τού έλαιολάθοΐΛ Ούτω ενές
■6ν τταρσ,γωγόν μέ την πώλησιν
τού ελαιολάδου καταβάλλεται συγ¬
χρόνως καί ή άξία τοΰ παραγομέ
νού έλαιοπυρήνος κα! εξασφαλίζε
ται μονίμως τιμή άνω των 21,5
δρχ- διά τό έλαιόλαδον 5ο όξύτη
τος ένώ κατά την παρελθούσαν έοο
δείαν αί τιμαί διεμορφώθτισαν πέ
ριξ των 19,5 δραχμών διά έλαιόλο.
δόν τής αυτής οξύτητος-
Ή Κρατική άγοραστική παρεμ
δασις θά είναι εύρυτάτη καί γενικη
80% τής άξίας τού έλαιολάοΌυ είς '
διά τής άμέσου καταδολής τον
τον προσφέροντα ττρός ττώλησιν
τουτο έλαιοπαραγωγόν δάσει Οπευ
τόν παραγωγόν θά γΛ/ετσι βάσει
τής εκάστοτε τταραδιδομένης τελι
κώς ϋττό τουτο ποσότητος και
ποιότητος ελαιολάδου καί είς κα¬
τάστασιν γυαλί (λαπόντε) προερ-
χοαένου έξ ελαιολάδου διαθέτοντος
έλαιοδιαχωριστήρσς ή έφ' όσον τού
το δέν είναι δι-ιναιόν έκ μεταγγίσε
ωΓ.
Έκ τής δηλούμεν^ παραγωγής
ελαιολάδου εκάστου τταραγωγοϋ θά
έκπίτττωνται 300 χιλ)μα διά τάς,
ανάγκας αύτοκαταναλώσεως κα!
τό υπόλοιπον Λά δύναται νά προ-
σφέρεται ττρός τιώλησιν είς την κρα
τικήν παρέμβασιν.
Δικαίωμα ττροσφοράς πρός τιώ
λιτσιν έλΓΐιολάδου είς την κροπικήν
παοέαβασιν υπό τούς αύτούς ώς
άνω δρους έχουν κα οί ενοικια¬
σταί έλαιοκτημάτων ώς καί οί καλ
λιεργοΰντες έλαιοκτήματα μέ σχέ
σιν συνεταιριστικήν ή μέ σχέσιν άν
τικαταβολής ποσοστοϋ τής τταρσ-
γωγής ι>γγο τού έλαΐοκτηματίου έττί
ττροσφερομένη έργασία είς τα έ-
λαιοκτήματα τού βάσει ιδιωτικοΰ
συμφωνητικοΰ-
Ό Όργανισμός Κρατικής άγο
ραστικής παοεμβασεως θά διαθε-
τη τα έλαιόλαδα είς τ,μην ττρο
^αυξανομένην κατά 2 δραχμάς τό
χιλ)μόν επί τής τιμής παρεμδάσε-
τήν τιμήν 23,50 δρχμών προσαυ
ως, ήτοι διά τό 5ο οξύτητος είς
ς'ανομένην κατά 20 λεπτά τό χι·
λιόγραμμθν κατά μήνα κα! άιτό
1 ής Φεβρουαοίου 1968-
Διά την αποφυγήν έξ άλλου νο-
θειών τού προσφερομένου πρός πώ
λησιν είς την κατανάλωσιν ελσιολά
δου άπεψασίσβη ή κοττάργησις
ιού κςΐτά τό παρίλθόν καθιερωθέν
α£ σττορέλαια καί είς τό εξής θά
τος κρατικοΰ μίγυατος ελαιολάδου
ττροσφρεται είς την κατανάλωσιν
καθαρόν έλαιόλαδον.
Οί έλαιοττυρηνες τταραμένουν είς
την διάθεσιν τού Έλληνικοΰ Δημο
σίου καί διά νεωτέοων άποφάσεων
θέλει καθορισθή ό τρότος διαχειρί
σεως αυτών
Ή έφαρμογη των ανωτέρω μέ-
τρών θά αρχίση άπό 1ης Νοεμβριού
τοΰ τρέχοντος ετους.
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΕΙΣ ΤΑΣ Η.Π.Α. ΔΓ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΕΙΣ ΕΛΛΑΔΑ
Ό επιστρέψας εξ Ηνωμένον Πό
λιτειών Άμερικής διοικητής τής
ΈλΛηνικής Τραπέζης Βομηχανικής
Άναπτύξεως κ. Σπ. Λοβέρδος επε¬
σκέφθη" τούς ύίτουργούς Συντονι-
σμού καί Βιομηχανίας κ.κ. Ν. Μα
καρέζον κα! Ν. Οίκονομόττουλον
καί τούς ένημέρωσεν έττί των άττοτε
λεομάτων τού ταξιδίου τού. Ό κ.
Λοδέρδος μετέβη έκεΐ δι' όττοθέσεις
τής Τραπέζης σχετιζομένας μέ την
προσέλκυσιν άμερικανικών κεφαλαί
&ιν πρός έπένδυσιν έν Ελλάδι ή
δέ έν Άμερική παρουσία τού έδω¬
κε την ευκαιρίαν δι' ανανέωσιν καί
σύσφιγξιν των σχέσεων τής Ε.Τ-Β-
Α. μέ τα τραττεζικά ίδρύματα καί
τούς οίκονομικούς όργσνισμούκ; της
Νέας Υόρκης καί τής Ούάσιγκτων.
Ώς εδήλωσεν ό κ. Λοβέρδος έκ
των ίπαφών καί των σιιζητήσεων
τάς οποίαι, είχε μέ τραττεζικούς κύ
κλους κα! τούς παράγοντας των
ττροαναφερθέντων οικονομυκών όρ-
γανισμώ; τής Άμερικής απεκόμι¬
σε την εντύπωσιν δτι υφίσταται ττλή
ρης έμπιστοσύνη τούτων πρός την
έν Ελλάδι κατάστασιν διεπίστω-
; σε δέ δ<5ηλον ενδιαφέρον δι' έπεν δύσεις είς την Έλλάδα, τό οποίον θύνου δηλώσεώς τού είς την όποία* | —ττέραν των ηδη γνωστών έ<δηλώ άναφέρεται τό σύνολον της πά σεων—άναμένεται νά λάβη ραγωγής τού. Ή ύττιύθονος 6ήλω μως συγκεκρ μένην μορφήν. σις τού παραγωγού θα συνοδευεται Ι ------------------------------------ μ*, βεβαίωσιν τού Διευθυντού τού ΕΠΙΔΟΤΕΙΤΑΙ Η ΑΞΙΑ συντο- ΚΑΤΑΡΤΙΖΕΤΑΙ ΥΠΟ ΕΙΔΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ. - ΡΥΘΜΙΖΟΝΤΑΙ ΤΑ ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ ΒΕΝΕΤΙΑ, 14 Όκτωβρίου. (Ά- θην. Πρακτ·). — Ή Έθνικη Κυ¬ βέρνησις τής Ελλάδος έχουσα συ¬ νείδησιν τής ύψηλής άποστολης τού Γύπου, ένδιεφέρθη μέ άΐτοτέλεσμα νά συγκροτηθή ηδη έττιτροπή, ύττό την Προεδρίαν ανωτάτου δικαστι κου, μέ συμμετοχήν διακεκριμε- νων καθηγητήν των άνωτάτων πνευ ματικών Ιδρυμάτων καί τού νομι κου κόσμου τής χώρας διά νά κα¬ ταρτισθή νομοσχέδιον διά τοΰ ό- ττοίου ρυθμίζονται δλα τα άττό μα κρού ύφιστάμιινα έκκρεμή ζητήματα Τύπον. Σχετιχώς έπληροφόρησαν τούς συνέδροΐ'ς τού 16ου Συνεδρίου τής Διεθνοΰς Όμοσπονδίας Περιο διχοΰ Τύττου ο! Έλληνες άντπρό σωποι οί ότοΐοι έξέθεσαν έπίσης τα άττοτελέσματα των προστταθει- ώ·; τής Ενώσεως Ίδιοκτητών Πε- ριοδικού Τύπου τής χώρας μας επί φορολογικών συνταξιοδοτικών καί ΰγειονομικών θεμάτων τοΰ κλάδου των. «"Έχομεν την απόλυτον βεβαιό- τητα, προσέθεσαν οί "Ελληνες έκ- προσωττοι δτι τα πορίσματα τής έν λόγω έπιτροττής θά δικαιώσουν ■■■ούς ΰιγώνας μας περί ττλήρους (σο ίτιμίας κα! Τύπου έν Ελλάδι ανε¬ ξαρτήτως χρονολογικης εκδόσεως». Τέλος, ή Ελληνική άντιπροσω- πειά ττροέτεινεν δπως ή προσεχής Γενική Συνέλευσις τής Διεθνοΰς Ό μοσττονδίας Περιοδι·κοΰ Τύττου ουγ- κληθή είς "Αθήνας "Ή Ελληνική Κυβέρνησις εδήλωσαν, ϋχει έγκρί- νει τουτο ήδέ έπικρατοϋσα είς την χώραν μας κατάστασις εΤναι ά πολύτως όμαλή καί ή διαμονή έ- ςόχως ευχάριστος· Τό απολύτως τυττικόν κώλυμα τοϋ έλεγχον ι ού Έλληνικοΰ Τύπου θέλει καί αύτό ίΛσιουργείου επ! τής παραχθείσηι, •ποσότητος έλαιολάδου καί μέ 6ε~ βαιωσιν τοΰ Προέ6ρου της Κοινότη τος κα! τής τοπικής Άστυνομικης Άρχής ώς πρός τόν τόπον τής α- ποβηκεύσεως τού. Ή προκαταθολή 80% τής άξίας ιοΰ ελαιολάδου θά γίνεται ανευ ά μέσου τταραλαβής τού υπό τού Όρ- γανισμου παρεμβάσεως κα! θά ττα ραμένη τούτο ότττοθηκευμένον εις την αποθήκην καί υπο ευθύνην τού ττωλήσαντυι, τουτο παραγωγόν και είς την διάθεσιν τού Όργανισμου Ι Ιαρεμδάσι,ωι; μέ μεσεγγύησιν τού Συνεταιρισμόν ή τού ιδιόκτητον τού ελαιουργείον είς περιτττώσεις μη συνεταιρισμένων παραγωγόν. Ή παραλάβη τού ελαιολάδου ύ τ»ό τού Όργανισμου Παρεμδάσεως θά γίνη όιναλόγως των διατεθειμέ¬ νον κραιικω^ άπο!)ηκεομένων χω¬ ρων μεχρι τέλους Όκτωβρίου 1968 τό 5ο οξύτητος 0α προσανςανεται ι ινα ι ή τιμή των 21,50 δραχμών διά ' κατά 20 μέν Λετττα άνα χιλ) μόν καί κατά μήνα άπό 1ης Φεβρουά¬ ριον ί96/ μεχρι τέλους Όκτωβρίου 1968 έφ' όσον ό παραγωγος έχει ττροσφεμει τουτο ιτρός πώλησιν άλ λά δέν έχει λάβει την προκαταοο- λήν τού 80% και α 10 δέ λεπτα έφ' δσον ό παραγωγος έχει εισττρα ξει την τίροχαταβολήν. Ή έ<καθάρισις τής τιμης είς άρδή δταν όλσκληρωθή τό έκττο- ιοομενον άρτιώτερον τοϋ κόσμου και ττΛέον δημοκρατικόν συγχρονι- σ·μ£νον Σύνταγμα τό οποίον θά τε θή υπο την κρίσιν τού Ελληνικόν Λαου έν^ός τοΰ 1968». Ή Διεθνής Όμυσπονοία Περιοδικοΰ Τύπον πε- ριΛαμβά^ι μέλη εξ 22 χωρών τού δυτικόν κόσμον αί δποΤαι συγκεν- τρώνουν 20.000 καί πλέον ττεριοδι κάς έκδόσεις. Άνά διετίαν όργα- νωνει Οιεονή συνέδρια είς τα όπο'ισ σνμμετεχονν 300 — 500 έκδότσι διαφόρων χωρών. Η ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙ- ΟΔΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ Έττανήλθεν έκ τοΰ σννελθόντος έν Βενετία Σννεδρίον τής Διεθνοΰς Όμοσττονδίας Περιοδικοΰ Τύπου ιί έκ των κ·κ. Δ· Άβραυίδη κα! Έμμ. Τσαγγαράκη Άντιπροσωττεΐα τής Ε.Ι.Π.Τ. ήτις έχειρίσθη τα α φορώντα τόν Ελληνικόν Περιοδικόν Τύπον θέματα. ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΑΡΜΑΚΩΝ Ό ύττουργός Γεωργίας κ- Α Ματθαίου δι' αποφάσεως τού ένέ- <ρινε την διάθεσιν συνολικού ποσοΰ 600.000 δρχ. διά την κατά 50% έπιδότησιν τής ό^ίας των γεωργ.- κων φαραάκω./ τα όττοΐα έχοησιμο ττοίησαν ή πρόκειται νά χρησιμο- ττοιήσουν οί αγρόται πρός καταπο λέμησιν τοϋ λεκανίου τής έλαίας τού χρυσόμφαλους άονίντιονμ κα! των νηματωδών σκωλήκων. Περαιτέρω σννομιλίαι μέ τούς έκδηλώσαντας ενδιαφέρον άμεριΐκα νικούς οϊκονς θά διεξαχθοΰν μέσω τού έν Νεα 'Υόρκη γραφείου τής Ε. Τ·Β·Α. άτοστολή τον οποίον εί¬ ναι ακριβώς ττροσέλκνσις κεφαλαίων πρός έπένδυσιν έν "Ελλάδι. Ο ΒΑΘΜΟΣ ΑΝΑΠΗΡΙΑΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΙΝ ΗΣΦΑΛΙΣΜΕΝΩΝ ΤΟΥ Ο.ΓΑ. "Ωρισμέναι τροποποιησεις και συμπληρώσεις έττέρχονται είς τόν κανονισμόν σννταξιοδοτήσεως ήσφα λισμένων τοΰ Ο.Γ Α. κατόπιν απο¬ φάσεως τοΰ υπουργόν Γεωργίας κ. Αλεξ. Ματθαίου άποσταλείσης ή δή; είς την Εφημερίδα τής Κυβερ¬ νήσεως ιιρός δημοσίευσιν· Ή άνω τέρω ενεργεια κατέστη άναγκαίοι λό γω τοΰ δτι ό έν ισχύϊ κανονισμός δέν ττροέδλεττε την άτταιτονμένη^ διαδικασίαν διά την απονομήν συν τάξεως ά^απηρίας είς αγρότας πσ ρά τοΰ Ο.Γ.Α. δυνάμει τού έκδο θέντος προσφάτως σχετικοΰ Βασι λικοϋ Διατάγματτος. Ώς γνωστόν διά τοΰ έ« λόγω διατάγματος κσ θωρίσΒησαν αί προϋποβέσεις δια ά την σννταξιθδότησιν λόγω ρ!ας είς ήσφαλισμένονς τοΰ Ο·!". Α. Σχετικώς προδλέπεται δτ; ή εν λόγω συνταξιοδότησις παρέχετθ! είς ήσφαλισμένον ό οποίος θά κα- Γαστϊ ά^ίκανος είς βαθμόν τουλάχι στον 67% — ποσοστόν διεθνώς ο- νεγνωρισμένον — πρός άσκτριν τοΰ βιοποριστικού τον έπαγγέλμο- τος. Ούτω ή Έθνικη Κνβέρνησιζ έ<δηλώνει περαιτέρω τό ενδιαφέ¬ ρον της, ώς ι,δήλωσεν ό κ. Ματθαίο-1 κα! πρός τούς έχοντας ανάγκην ι¬ διαιτέρας ττροστασίας αγρότας οο νεττεία άν'κανότητος έν ίοοτιμισ. ιρός τούς λοιπούς έργαζομένους είς τα άστικά κέντρα. ΔΑΝΕΙΑ ΕΙΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΠΡΟ ΕΦ0ΠΛΙΣΤΙΚΑΣ ΕΠΙΧΕΙ ΡΗΣΕΙΣ Είς συναλλαγμα θά χορη- νοϋνται δάνεια Λ έτεραι ηιοτώ σεις πάσης φύσεως πρός τάς έφοπλιστικάς επιχειρήσεις. εκ Μέρους τραπεζών, διά την πλη ρωμήν τής άζιας ναυπηγουυέ- νων ποντοπόριον πλοίων. Όμθι ως. ουνομολογοΰνται εις συν- άλλαγμα αί διά τάς σχετικάς έγγυήσεις έμπράγματοι άσφά- λειαι. Ταύτα καθοριζοντσι διά τού έκδοθέντος 136 άναγκαστι κου νόμου, ό οποίος έδημοσι εύθη είς τό ύπ' αριθ. 169 (Φ. Ε Κ. τευχος πρωτον). Η ΕΛΠΛ ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ Ώς ανεκοινώθη ΐπτό τού Ε.Ο Τ. κστά την λήξασαν χθές Γενικήν Σι/ νέλευσιν τής Διεθνοΰς Όμο'^10"" δ!ας Αυτοκίνητον είς τό Παρίσ' η εκπροσωπούσα την Έλλάδα Έλλη νκή Λέσχη Αϋτοκινήτων κα! ΠεριΠ· γησεως (ΕΛΠΑ) εξελέγη μόνιμον αέλος τής Δΐεθνούς άγωνιστικίϊ ^ Γτιτροπής. Πρόκειται ττερί Ι5ιαιΤΕ· οας δακρίσεως διά την χώραν μοζ' δεδομένου δτι είς την έν λόγω Έπι>
τροπήν συμμετείχον μέχρι τούδε Μ0
νόν κράτη έ'χοντα άνετττνγμέντ)ν αυ·
τοκινητοβιομηχςχνίαν·
Ύπεθθυνο. συμφώνως τώ ------- ΝΗΟΛΟΓΗΣΙΣ ΠΛΟΙΩΝ
1092)1938 >Α ζ ,
Ίδιοκτήτης - Διευθυντάς Από 'η^ Σεπτεμβριου
ΣΟΚΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗ7: !31ζ Όκτωβρίου 1967
ΚατοικΙα Ναυάρχου Βόταη 56 σαν εις το ύπονργεΐον ΈμττορικΠί
Προΐστάμενος Τυηογροφεΐου Ναυτιλίας 19 αίτήσεις πρός νηολο
ΓΑΒΡΙΗΛ ΓΑΒΡΙΗΛΙ^ΗΣ νησΐν ίσαρίθμων φορτηγών πλοίω"
Κατοικια Σπαρτάκου ·9 Τ 32 302 κόρων όλικής χωρητικότπ
τος κατά τάς διατάξεις τού άρθροΐ"
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ: Άναλαμβάνει '3 τοΰ Ν Δ. 2687)53.
μαθηματα διά μαθητάς τοΰ Δή- ' Έξ αυτών δύο
μοτικου Σχολείου κατ' οίκον. -ροπολεμικώς έπτά μεταττολεμικώζ
Πληροφοοίαι τηλέφ. 687-829 όκτώ κατά τα έτη 1951 έως """
καθ" εκάστην 5 — 7.
μ·ΐι.
ΠΟΛΕΙ ΤΑ Ι οικόπεδον έζ ένό-
οτρέμματος πευκόφϋτος έντός1
σχεδιου. Πληροφορίαι τηλέφω¬
νον 229-708 καί 882-339 Ι
κα! δνο ευρίσκονται ήδη έν
γησει.
Ο ΑΦΡΟΔΙΣ1ΟΛΟΓΟΣ
Λ ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ
Δέχεται Βπλαρδ 7
Πλατ Αγίου Κωνσταντίνου
ίΌυόνοια) 9 - 1 καί 4 - β αι.
ΖΗΤΕΙ ΘΕΣΙΝ ΝΕΟΣ ΗΛΙΚ1Α1
16 ΕΤΟΝ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ τυ
ΛΕΦΟΝΟΝ 229-708
ΔΙΑΘΕΤΟ : 200 000 δρχ.
τα καί ενα οίκόπεδο 3.600
χεις μέ σπιτάκι μέσα 5 έ
άπό τό κΰμα σέ άμμώδη
ΐδεώδη παραλία 20 Χ'λιόμε
βορεως ΛΟΥΤΡΟΝ ΑΙΛΗνστ
Καΐ ΖΗΤΟ διαμέρισμα 3 δ^
τιων 75 — 80 τ.μ. σέ με
πολυκατοικία προτιμπτέα.
ΤΗΛ. 521-275 Ε ΛαγθθδτΚ
ΚΡΑΤΟΥΣ 14.
ροΰν νά άναπτύζουν ταχυτητα μέχρι 20 μιλίων την ώραν.
Νέα μέ τρα έλαβεν ή Έθνική Κυβέρνησις
ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΝ ΤΩΝ ΣΙΤΗΡΩΝ
Στόχος : Ή αύξησις τού εϊσοδήματος των παραγωγών
Ή Έθνικη Κυβέρνησις έπ.-
θυμουσα νά επιτύχη τό ταχύ¬
τερον δυνατόν την έπιδιωκο -
μένην άναδιάρθρωσιν τ,^ν
καλλιεργειών πρός αύξησιν
τού εϊσοδήματος των παρα
νωγων ώς καΐ τού εθνικοΰ εϊσο
δήματος, τής καλύψεως των ά
ναγκών είς ζωοτροφας καΐ
κτηνοτροφιας καΐ τής διατηρή
σεως των πλεονασμάτων των
σιτηρών είς έπίπεδα ουχί ύψη
λότερα τού τρέχοντος έτους
έζαγγέλλει διά την πραγματο¬
ποίησιν των ώς άνω σκοπών,
τάς κατωτέρω άποφάσεις δι" ό.
τι άφορά την καλλιέργειαν αι
τηρων κατά τό έτος 1967 —
1968.
1 — ΠΤΟΣ
1) Διατηρεί την Ιδίαν τιμήν
άγοραστικής κρατικής παρεμ -
βάσεως διά τόν μαλοκόν σΤ -
τον πρώτης ποιότητος των 2.
60 δραχμ. άνά χ) μόν μέ τιμήν
διαθέσεως δρχ. 2.90 άνά χ)
μόν.
2) Όριζει διά τόν σκληρόν
σϊτον τιμήν παρεμβάσεως δοχ
3.20 άνά χ) μόν μέ τιμήν διαθέ
σεως δραχμών 3,50 άνά χιλ)
μόν καΐ χορηγείται επί πλέον
έπιχορήγησις 0,50 τής δρα -
χμής άνά χιλ) μόν τυποποιημέ
νη ποιότητος σκληροϋ σιτου
παραγομένου συμφώνως μέ ι ό
έφαρμοσθησόμενον ειδικόν
προγραμμα τού ύπουργε.ου Γε
υργ άς.
Καθορίζει εΐσοδηματικήν έν ι
σχυσιν κατά στρέμμα καλλιερ
γηθησομένου διά οιτου έκ δρχ
τριάκοντα (30) καϊ μόνον διά
τούς καλλιεργητάς 8 — 40
στρεμμάτων δεδομένου ότι
προθλέπεται ότι τό εϊσόδημα
αύτων μέ τάς αναμενόμενος
αύζήσεις των στρεμματικών
άποδόσεων καί μέ τάς είς τό
προσεχές έτος έπιτευχθησομέ-
νας τιμάς Λόγω δραστηριοποι-
ήσεωο τοϋ Ιδιωτικοΰ έμπορ ου
0ά είναι ύφηλότεραι ώπό τό
τού τρέχοντος έτους.
4) Διά τόν περιορισμόν τής
καλλιεργειας οιτου επί των άρ
δευομένων έκτάσεων έντός
των άρδευτικών δικτύων, όπου
είναι δυνατόν νά καλλ>εργη-
θοΰν άΛλοι μεγαλυτέρου είσο
δήματος καλλιέργειαν άποφα-
σίζεται δπως είς τούς καλλιερ
γοϋντας σίτον είς τοιαύτας έκ
τάσεις μή δίδεται είσοδηματι-
κή ενίσχυσις, ουδέ καλλιεργπ-
τικά δάνεια έκ μέρους τής Ά-
γροτικής Τραπέζης καθώς νςα'ι
ούδεμια κρατική έπιδότησις είς
τα μέσα παραγωγής.
11.ώ- ΚΡΙΘΗ
1) Καθορίζει τιμήν κρατικάς
άγοραστικής παρεμθάσεως έκ
δραχμήν 2,30 άνά χιλ) μόν κρι
θής πρώτης ποιότητος μέ τιμήν
διαθέσεως 2,50 δρχ. άνά χιλι-
όγραμμον.
2) Καθορίζει εΐσοδηματικήν
ενίσχυσιν κατά στρέμμα καλλι
εργηθησομένου διά κριθής έκ
δραχμών τριάκοντα (30) καί
μόνον διά τοϋς καλλιεργητάς
των 8 - 40 στρεμμάτων. ι
3) ΑΙ στρεμματικαΐ εΐοοδη-
ματικαΙ ένισχύσεις σίτου καί
κριθής ϋπολογίζονται συμφηψ!-
στικώς δηλαδή ή στρεμματικη
ενίσχυσις θά δίδεται διά καλλ'
έργειαν μόνον διά σίτου ή μό
νόν διά κριθής ή καί διά τάς
δύο καλλιεργειας ομού άλλά
ούχι άνω των 40 στρεμμάτων
συνολικώς δι1 αμφοτέρας. |
ΑΙ ώς άνω στρεμματικαΐ εΐσσ,
δημοτικαί ένισχύσεις θά δίδων,
ται είς τούς κατά κύριον έπάγ
γελμα καλλιεργητάς.
III.—
ΑΡΑΒΟΣΙΤΟΣ
Διά την επέκτασιν τής καλ-
λιεργείας ύβριδίων των οποίων
αί άποδόσεις εΤναι ύφηλότεραι
των τοϋ κοινοΰ άραβοσιτου, ά-
ποψασιζεται ή διατήρησις τής
Ισχυούσης κατά τό τρέχον £-
τος τιμής παρεμβάσεως των 2,
70 δρχ. άνά χιλ) μόν μέ τιμήν
διαθέσεως τριών (3) δραχμήν
άνά χιλ) μόν καί ή χορήγησ ς
εΐσοδηματικής ένισχύσεως δρ
100 άνά στρέμμα έπισπόρου
καλλιεργειας ύβριδίων άραβο-
σίτου.
Ό νέος Ρωμαιο - Καθολικός Μητροπολίτας Ναός τοΰ Λιβερπουλ
λειτουργίαν την οποίαν παρηκολούθησαν πολλαί προσωπικότητες.
κατά την έναρκτήριον
Τα οκανδιναυικά 'Αεροδρόμια θά έφοδιασθουν άπό την Αγ¬
γλία μέ εΐδικά όχήματα, φέροντα πλατφόρμες διά την έπιβ -
βαση καί άποβίβαση έπιβατών πού άνυφώνονται καί χαμηλώ-
νούν αναλόγως των άναγκών.
ΠΕΡΙ ΕΝ ΕΘΝΩΦΕΛΕΣ
ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΦΕΛΕΣ ΕΡΓΟΝ
Η ΑΝΑΠΤΥΞΙ. ΤΗ. ΓΕΟΡΓΙΑ. ΕΙΪ ΜΕΠΗΝΙΑΝ
ΚΑΛΑΜΑΤΑ - Στό έρώτηυα
«ποϊαι δυνατότητες άναπτυζε
ως τής άγροτικής οΐκονομιας
ύφιστανται είς Μεσσηνιαν;», Λ
συνταχθείσα προσφάτως, ποω
τοβουλΐα τού Διευθυνοτΰ Γε -
ωργίας κ. Π. Γκότση, έμπερι -
στατωμένη εκθέση, άπαντα
ώς εξής:
«Ή Μεσσηνια προοφέρεται
τα μέγιστα είς την καλλιέργςι
αν ύπερπρωίμων πρωίμων <αΙ όψιμων δενδροκηπευτικών έ- κλεκτών ε!δων <α! ποικι>ιων.
ως καί παραγωγήν είς όγκον
προιόντων αρίστης ποιότητος
καί πλήρως άνταποκρινομε
νων είς τας συγχρόνους ά-
παιτησεις τής καταναλωτικής
άγοράς, έσωτερικής καί ές,ω-
τερικής.
Σήμερον, δτε ή γεωργική
εκμεταλλευσισ, υπό τάς συγ -
χρόνους έζελίζεις είς τόν ε¬
λεύθερον κόσμον, έλαβε την
μορφήν τής επιχειρηματίας
γεωργικής εκμεταλλεύσεως
καί τείνει ν άναπτυχθή υπό
τό καθεστώς τής ελευθέρας άν
ταγωνιστικής οΐκονομιας επι ό
μοειδ^ν προιόντων των χωρών
τής ΕΟΚ., προθάλλουν έπ;-
τακτικώς τα δύο βασικά προ
θλήματα:
Ι. Τό τής όρθολογικής όο·
γανώσεως τής παραγωγής κα'ι
2. Τό τής όρθολογικής 6ο
γανώαεως τής διαθέσεως πή:;
παραγωγής είς τα πλαιοια
των προηγμένων γεωργικών
χωρων.
Πρός επίλυσιν των δύο τού.
των θασικών προβλημάτωί
τής παραγωγής καί διαθέσεως
τό εφαρμοζόμενον πρόγρα,-ι-
μα γεωργικής άναπτύζεωι;
σκοπεϊ:
Είς την αϋζησιν τής παρσγω
γής κατά παραγωγικήν μονά-'
δα (οτρέμμα ή κεφαλήν ζώ
ου) καί δή έκείνων των ά/α
θ(7)ν, άτινα δύνανται νά δια-
τεθώσιν εύχερως τόσον είς |
την εσωτερικήν, όσον καί είς
την έζωτερικήν καταναλωτι - .
κήν αγοράν, μέ βάσιν: Ι
α) Την εκτέλεσιν των με>
γάλων καί μικράν έγγειοβελ-
τιωτικών έργων καί δή των άρ
δευτικών τοιούτων. |
β) Τόν άναδασμόν τής ά¬
γροτικής Ιδιοκτησΐας.
γ) Την άναδιάρθρωσιν
καλλιέργειαν.
δ) Την βελτ,ωσιν καί προώ-
θησιν τής παραγωγικής κτη¬
νοτροφιας.
Είς την βελτιωσιν τής ποιό¬
τητος, μέ βάσιν:
α) Την προώθησιν έκλεκτών
εΐδών καΐ ποικιλΐων.
β) Την καταπολέμησιν των
φυτονόσων κλπ.
Είς την μείωσιν τού κόστους
παραγωγής, μέ βάσιν:
α) Την έκμηχάνισιν των καλ
λιεργειών.
β) Τόν έξηλοκτρισμόν.
γ) Είς την οργάνωσιν τής
έμπορ άς (διαλογή, έπεζεο ·
γασ α, συσκευασ,α, τυποπο η
αίς, διάθεσις).
ΠΑΡΑΓΟΓΙΚΑΪ
ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
1. Φυτά μεγάλης καλλιεργεί-
άς: Ή καλλιεργουμένη έκτσ -
αίς των έν λόγω φυτών θ' αυ¬
ξηθή κατά 20% συγολικώς είς
βάρος τής άμειφισποράς. Έ ■
πίοης θά μειωθή ή καλλιέργεια
τού σίτου, μέ παράλληλον . ΰ-
ζησιν των κτηνοτροφικών <ρυ- των (καρπών βρώμης, κριθής, άραθοσιτου καί σανών ψυχαν· θών). Ι 2. Κηπαίαι καλλιέργειαν Γό' σύνολον των καλλιεργουμέ - Ι νων έκτάσεων διά κηπαιων καλ' λιεργειών θ' αυξηθή κατά 100 %. Ή αύξησις θ' άφορά κυ·' ρίως την καλλιέργειαν υπέρ · πρωίμων κηπευτικων έξαγωγι κου ένδιαφρροντος (γεώμη- λα, τομάτα, άγγουράκια, φα- σολάκια καρότα, πιπεριές, ορο νάκι, άρακάς κλπ.) ώς και κη παιων προϊόντων κατάλληλον πρός κονσερθοποησιν. 3. Δενδροκομα: 'Επιδιώκε. ται ή αύξησις τής καλλιεργε.· άς τής βρωσίμου έλαιας ηοι- κιλίας Καλαμων, καθώς κοι των έξαγωγιμων ύπερπρωι.ιων καΐ πρωίρων όπωρών (βερύκο κα, άχλάδια, έοπεριδοειδή). Ή καλλιέργεια τής έλαιοποιησι- μου έλαίας καί τής συκής <5εν θά υποστή ούσιώδη μεταβο λήν. 4. "Αμπελος· Ή καλλιερ γεια τής σταφιδαμπέλου θα μειωθή κατ' έκτασιν, κατά 20% τής δέ οίναμπέλου υπέρ τα 50%. Παραλλήλως θ' αυξηθή εύρέως ή καλλιέργεια των ι>
περπρωΐμων & πρωίμων έπιτρα
πεζιων σταφυλων, έξαγωγι -
κου ένδιαφέροντος. Ι
5. Άνθοκαλλιέργει|ι: Επι-
διώκεται ή εύρεία επέκτασις
των καλλιεργειών άνθοκομι -
Κων καί άρωματικών φυτών,κα
τα μήκος τής αΐγιαλιτιδος -.".ώ
νης άπό Φαρών (Γιαννιτσάνι-
κα) μέχρι Φοινικοϋντος (Τα -
βέρνα) πρός παραγωγήν αν¬
θέων έξαγωγίμων καί φυτών
πρός παρασκευήν άρωμάτων.
6. Κτηνοτροφιβ: 'Επιδιώκε
ται ή αύξησις τής παραγωγήν
κτηνοτροφ άς καί δή τ,τ,ν ζ-
ξευγενισμένων καί βελτιωμε-
νων θοοειδών, ο!.κοσ<των αι· γών, χο ρων καί όρνιθοειδυον, μέ κατεύθυνσιν τόν δ:πλασα- σ-ΐόν τής παραγωγής τού θο-ει ου καί χοιρειου κρέατος <αι θελτωμένων τύπων τυρών,δ.α τής δημιουργ άς έπιχειρηΜπ- τ'Κ^ν κτηνοτοοφικών ϋονά ■ δών. Ή έκτροφτΊ των προβα - των καί ποιμενικ^ν αίγών θά μειω&.ι κατά 50%, ή δέ πρι- αύτη των έντοπ ών άγελαδων καί οίκοσίτων αίγών θ' άντικα- τασταθή δι' έξευγενισμένων φυλών ' Διά την επιτυχίαν τ<ΐ>ν ώς 6-
νω σκοπών, άπαρσιτητος τυγ
χάνει:
α) Ή έπάνδρωσις τής /ε-
ωργιας διά τής δημιουργιας ε
πιχειρηματικών καϊ μέσων θι-
ωσίμων γεωργικ,τ,ν έκμεταΝ-
λεύσεων, ώστε αύτη νά κατα¬
στή αοτοδύναμος καί συναγω-
νιστική.
β) Ή εκτέλεσις έργων ύπο-
δομής«.
Αυτά τον,ζει σέ γενικές
γραμμές ή πραγματικά σπου-
δαια έκθεσις τής Διευθύνσε -
ως Γεωργίας Μεσσηνίας. Καί
πρέπει νά διευκρινισθή ότι '6-
ταν ομιλή γιά έργα ύηοδομής
έννοεί:
1. Τα μεγάλα άρδευτικά έρ
γα τής κοιλάδος Παμίσου, τής
Γιαλόβης, τής Πυλιας - Τριφυλ,
άς, τής Άνω Μεσσηνίας (Κοι¬
λάδος Στενυκλάρου) και τής
Μεσσήνης . Άνατολικής Πύλ¬
ας Συνολικής δαπάνης 1.734.
000.000 δραχμών
2. ' Εργα φυτικής καί ζω-
κης παραγωγής (άναδυσμόΓ
γής άναδιάρθρωσις καλλιεο-
γειών, έξειδικευμένες ζώνες
έξηλεκτρισμός, ίδρυσις γεωρ-
γικών θιομηχανιων κλπ.) .
Καί φυοικά τα έργα αύτά
δέν είναι δυνατόν νά γίνουν
άπό την μιά ήμέρα οτήν άλ-
λη. Μποροϋν νά γίνουν, δμως,
σταδιακά, μέσα οέ πέντε δέ
κα χρόνια. Ή έκθεσις πάντωςέ
χει τούτο τό μεγάλο προσόν
Σ' δ,τ ι άφορά τόν γεωργ ικό
καί κτηνοτροφικό τομέα τής
Μεσσηνίας, χαράζει μιά γραα
μή πλεύσεως καί όρίζει άν-
τικειμενικοϋς στώχους, πού
δέν είναι δύοχολο νά έπιτευ
χθουν.
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΕΠΙΤΥΧΟΣ ΕΙΣ
ΤΟΝ Ε.Ο.Ε.Χ. Η ΕΚΘΕΣΙΣ
ΘΕΣΣΑΛΙΚΗΧ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΙΑΣ
ΚοινωφελεΤς όρνσνώσεις, σ«μα-
τεΐα καί σύλλογοι πόλεων είς τάς
οποίας διεμεινεν ό παλαίμαχος έκ
Πόντου άγωνιστής σινταξιοθχος ή
δή καθηγητής κ. Χρ· Φοι/ρνιάδης,
έξαίροντες τό τεράστιον έργον, τό
οποίον ούτος έττετέλεσεν, όχι μόνον
ώς έκπαιδευτικός διδσξας Εύδοκί
μως καί διαμορφώσας μέ έλληνο-
χριστιανικάς αρχάς, γενεάς έλληνο
τταίδων άλλά ιδίως τό εθνικόν καί
κοινωνικόν τό οποίον έττί μίαν πεν
τηκονταετίαν ολόκληρον, ίπεσώρευ
οί. διά τό κοινωνικόν σύνολον, άφη
σας εϋεργητικά καί άνεξάλειπτα τα
Ί'χνη παραμονης καί διαβάσεως δ-
που καί άν διέμεινεν ή καί οπόθεν
διήλθεν, ύποδεικνύουν την απονο¬
μήν είς αυτόν τιμητικής δρικρίσεως
ύττό τοΰ Κράτους, τής οποίας τυγ¬
χάνει, πράγματι άξιος.
0ί5τω, ι'ιΐτομιμνήσκουν μεταξύ
άλλων, δτι ακάματος αύτός έργά-
της τοϋ καλοΰ:
1) Είς Τροιζήνα άνέσιιρεν έκ τής
λήθης, 40 αίώνων, την μΓγαλειώδη
Ιστορίαν της δημιουργήσας καί
Μουσείον, δι' δ κα! τό Κοινοτικόν
Συμβούλιον της τόν ετίμησε διά
της όνομασίας διά τού όνοματεττω
νύμου τού, τής όδοΰ έκ τής Πέτρας
Θησέως, αρχομένης πρός Άρχαιότη
τας ά^ακήρυΕαν α·>τόν επιπροσθέ¬
τως, έπίτιυον δημότην Τροιζήνος,
άττονεΤμαν χρικτοϋν μετάλλιον και
άναοτήσαν την είκόνα τού είς τα
γραφεΐα τοΰ Κοινοτικοΰ Καταστή-
ματος.
2) Είς τόν Πόρον 'ίδρυσε άλλο
Μουσείον τοΰ Δημοτικοΰ τού Συμ-
βουλίου άνακηρύξαντος τούτον πρό
εξαμήνου επίτιμον δημότην τού.
3) Είς την Νίκαιαν, συνέβαλε
μεγάλως είς την ανακήρυξιν της,
ώς εδρας ιδίας Μητροπόλεως συντε
λέσας, επί πλέον την έν μέρει, 6-
•τοκάθαρσιν τής Παιδείας της άπό
έμπορευομένους αυτήν έκτταιδευτι-
κούς τινάς.
4) Είς τάς Πάτρας, Ρέθυμνον,
Χανιά Ιεραπέτρα Καστοριάν κλπ
ειργάσθη κοινωνιχώς άναγνωοισθέν
των παγκοίνως των έττιτευγμάτων.
τού.
5) Όλως προσφάτως επέτυχε
κατόπιν έττιμόνων ενέργειαν τού νά
γίνη είσςχκουστή ή αίτησις τού ττεοί
άναστηλώσεως τοΰ έν Σητεία Ένε-
τικοΰ Φρουρίου «Καζάρμας» άρςα-
μένης ήδη δι' άρχαιολόγων, άνα-
στηλώσεως ιτεριφράξεως διά καλ-
λιτεχνικοΰ ττολυτελοΰς δικτυωτοΰ
σύρματος τού άλσους καί δενδρο-
φυτεΰσεως τού, ώς καί έναρξις δη-
μιοοργίας έκτροφείου τττηνών είς
τέ^ έν τώ γίγνεσθαι» ώοαιότατον
ΐτάρκον.
Τοιούτος έν συντομία, ό άνήρ καί
τοιαΰτα τα άξιόλογα έργα τού διά
τα όποΐα ττροτείνεται, διχαίως, τι-
υητική διάκρισις.
Νέα μέτρα τής Κυβερνήσεως διά νά ττροστ ατευθοΰν.
ΕΛΑίΟΠΑΡΑΓΩΓΟΜ(ΑΙ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΑΙ
'Υψηλότεραι αί τιμαί τού ελαιολάδου καί άττεριόριστος συγκνέτρωσις
"Ενα νέο βιβλίου τοΰ κ. ΧΡ. ΣΩΚΡ. ΣΟΛΟΜΩΝΙΔΗ
"Ο ΕΡΩΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ,
Κριτικό σημείωμα τής συνεργάτ ιδός μας δίδος ΝΙΚΗΣ ΜΑΚ.-ΣΙΝ.
Ζωηράν επιτυχίαν σημειώνει
ή Β'" Εκθεσις Θεσσαλικής Χει
ροτεχνιας, ή όποία ώργανώθη
υπό τοϋ Έθνικοϋ Όργανισμοΰ
"^ληνικής Χειροτεχνίας καί
λειτουργεί είς την αίθουσαν
έκθέσεων τοϋ μεγάρου αύτοϋ
(Μητροπόλεως 9, παρά την1
πλατείαν Συντάγματος).
Ή έκθεσις προθάλλει την με
γάλην πρόοδον καί τα σύγχρο
να έπιτεύγματα, Ιδίως είς
τοϋς κλάδους τής ύφαντουργΐ
άς, τής κεραμικής καΐ τής ζυ-
λογλυπτικής, Τ(^ν οΐκειων πα·
ραγωγών τής Θεοσαλίας, ή ό-
πο.α, ώς γνωστόν, έχει μακράν
καί σημαντικήν παράδοσιν είς
την χειροτεχνιαν.
Πολυπληθές κοινόν έπισκε
πτεται καθημερινώς την έκθε
σιν καί μετά πολλοθ ένδιαφε-
ροντος έξετάζει τα ποικίλα
και ώραϊα έκθέμαια, ως έπι-
σης καί άνάλογα ειδή, φιλοτε
χνηθέντα υπό τίόν σπουδαστών
των σχολών — έργαστηριων,
κεραμικής καί ξυλογλυπτικής
τέχνης τού έν Βόλω Παραρτή
ματος τού ΕΟΕΧ. |
Ή έκθεσις Θεσσαλικής χειρο
τεχν,ας λειτουργεί έλευθέρως
διά τό κοινόν καθ" εκάστην
κα'ι ώρας 9 π.μ. —- 1 μ.μ. κα!
5 — 9 μ.μ.
ΕΞΗΧΘΗΣΑΝ 40-424 ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΠΝΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟ
ΟΚΤΑΜΗΝΟΝ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
- ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ έ-?.
Κατ' ανακοίνωσιν τής Καττνε-
μττορικής Όμοσττονδίας ή έξαγωγη
καττνών κατά τό 8μηνον Ίανουα-
ρίου — Αύγουστον έ.ε. άνήλθεν'
είς 40.424 τόννους άξίας 65.268.
496 δολλαρίων επιτευχθείσης μέ-
σης τιμής έξ 1,6 δολλαρίων κατα
κιλόν. Κατά την αυτήν ανακοίνωσιν
τό σύνολον των ότττοθεμάτων έξα-
γωγίμων κατη.ών των ίσοδεΐων
1965 κα! ττροηγουμένων άνήρχετο
κατά την Ιην Ό<τω6ρίου έ.ε. είς 51.139 τόννους κατσνεμομένους ώς εξής: Κσπνεμτόριον τόννοι 8 779 <·αί Δημόσιον τόννοι 42.360· Πέραν των 42.360 τόννων τού Δημοσίου ύττάρχουν είς χείρας το1.· ΐτεί>ίπου ετέροι 12·ΟΟΟ τόννοι κα-
ττνύν έσωτερικής κατσναλώσεως των
τσοδεΐών 1963 — 1965 καί 1.800
τόννοι Φυλλαρ μμάτων άνερχομένοι»
ούτω τοϋ συνολικοϋ ΰψους άττοθεμά
τ-,ον τού Δημοσίου έκ των έσοδειών
1965 καί ττροηγουμένων είς τόν-
υους 56.160.
Έξ άλλου τα άποθέματα τής νέ-
-·; άμερ·<ανκής ττοικΐλίας Μττέρλεϋ ϋτ»ήρχοντο κατά την 1 — 10— 67 είς 1 622 τόννους ττεριλαμβανομέ νης καί τής εσοδείας 1966. "Ενας έραστής τής ποιήσεως με λετά τό άνθ;σμα τοΰ «ρωτα στήν ττοίησπ· Ακάματος πνευματικάς έργά της ό Σμυρναϊος λόγιος καί συγ γραφέας κ· Χρήστος Σολομωνίδης χάρισε ήδη στό ττλατύ κοινό την τελευταία πολύπλοκη έογασία τού "Ενα θαυμάσιο, έκλεκτικό κορφολό γημα, έρωτικών στίχων άητό την πολύτιμη "Ελληνική ποιητική παρα καταθήκη μέ τόν τίτλο «Ό έρω τας στήν 'Ελληνική ττοίηση». "Ενο.ς τρΰγος άνθών άττό τούς γγιο γνω στούς καί τούς πιό άγνωστοας πο.η .τές κα! τούς τπό αίσθςΓντικούς ατί- χους. *Η τρυφερότητκ τοί έραστή κι' ή θέρμη όδηγοΰν τό χέρι, άβρό έ- δώ κι' άψύ έχεΐ, στό διάλεγμα τοϋ στΐχου. Άπλή ή έτταφη τοΰ άνθοώ ττου Λαί τοΰ ττοιητή. Τυφλός ό έρω- τας δέν βλέπει συχνά την ελλειψη στό στίχο καί νιώθει μόνο τή συγ κινήση τού έρωτκτιιοΰ τού· Διακοι τικό τό άγγισμσ. στό ττνεΰυα τού ποιητή. Σεμνό τό σημάδι τής κρ! σεως. Άχνός ό τ όνος τής άξιολο- γήςτεως. Άγαττάει 6 συγγραφέας την ττοίηση καί σέβεται τόν ποιη- τή. Τό κεντρί τοΰ κριτικοΰ τοΰ εΤ- ναι άχρηστο. Ό φακός τοΰ μελετη τή τό^ έξουσιάζει. Ψάχνει τίς ττιό μύχιες άκρες, τίς πιό άγνωρες μορ φές τοΰ έλληνικοΰ πάνθεου γιά νά φέρη στό φώς άγνωατα τανύσματα κάθε ποιητικής ψυχής. Κι' είναι άλήθεια άξιοθαύμαστη ή φροντίδα κ Γ ό πολύς μόχθος, πού ξοδεύτηκαν γιά την ερευνα καί την -αροι/σίαση τόσων άγνωστων στί¬ χων Σπάνιες ττηνές έρευνήθηκαν τόσα καί τόσα βιβλία διαδάστη- καν, ή ώριμότητα ενός λόγιου έττι στρατεύτηκε. Κ Γ δλα αύτσ γιά την καινούργια πρωτόφαντη άγάπη τοΰ έραστή τής Σμύρνης στήν έρωτική 'Ελληνική ποίηση· Γιατί, είναι άλη θινά ττρωτόφαντο πού ό πιστός έραστής ττροδίνει τή μεγάλη τού ά- γάπη, τή Σμύρνη Άλλ' αύτη δέν άνησνχεί Πιστεύει στό λαικό δί- στιχο: «Καινούργια άγάπη πιά;εται Παλιά δέν λησμονιέται» Καί δέν έ'χει άδικο. Ό ττολύς μόχθος γνώριμο στο: χείο τής εργασίας τού κ. Σολομω- νι5ΐ>, είναι κα! σέ τούτο τό βιβλίο
τομ διάχυτος. Ή ίκανότητα, τοΓι
λα/οτέχνου—δημοσιογράφου στόν
χειρισμο τής πέννας καταφανής.
Ό ττλοοτος τής σοβαρής μελετης.
εντυττκσιακος· Ή σφραγίδα το.Ί
ωριμου ττΐ'εύματος εντονη σέ κά¬
θε σελίδα. Ή στοργική φροντίδα
τού καλλιτεχνη άνεξάντλητη σ' όλό
κληρο τό βιβλίο
Γνώριμα στυιχεΐα δλα τούτα τής
ττνευματικής εργασίας τού κ. Σο-
λουωνίδη. Ή προσφορά, τούτης
τής διαλεχτης ί,ρωτικής συλλογής,
μιά άκόμα θετική μονάδα στή τΐνεΐ)
μαΐτική μας ζωή.
Πάσα καί ττόσα δέν θά μττορού
σαμε νά ττούμε γιά τόν σκαπανέα
τούτον των γραμμάτων Μά εχου·^
μιλήσει τόσο ι κι' εχουν γράψει
τόσα, πού θά μποροΰσε νά εκδοθή
6 βλίο πολύτομο μέ τα έπαινετικά
λόγια, ττού λέχτηκαν καί τυπώθτι-
καν γι' αυτόν- Κα! τί ώφελοΰν τα
λόγια! 'Ενα μεγάλο εύχαριστώ
Ι άττ' τίς δροσισμένες καρδιές μας,
Ι γιά τό·; άμετρο κόπθ καί την άγά
ττη, ττού ξοδεύει άφειδώλευτα γιά
ι δλους μας
ΝΙΚΗ ΜΑΚ—ΣΙΝ-
Ναν πολιτικήν £πί των -ημών
τού ελαιολάδου χαράσσει ή 'Εθνι-
κγ'ι καί λαμβάνει διά πρώτην φο¬
ράν όλοκληρωμένα μέτρα ττροστα-
σίας των έλαιοπαραγωγών καί των
καταναλωτικών.
Τα νέα μέτρα ανεκοίνωσε ήδη
ό ύττουργός Γεωργίας κ. Άλ. Ματ¬
θαίου διά των ακολούθων δηλώσεων
τού.
«Ή Έθνικη Κυβέρνησις άττο
βλέπουσα είς την αύξησιν τοΰ εΐσο
δηματος των έλαιοπαραγωγών έν
ίσοτιμία μί τα είσοδήματα τταρα-
γωγών άλλων γεωργικών προιόντων
είς την ανάπτυξιν των έξαγωγων
έλαιολάδου έ< της όττο^ας θά ττρο κύψη ςτυναλλαγματικόν έσοδον διά την χώραν τής τάξεως των 40 έκα τομμυρίων δολλορίων κα'ι είς την ικανοποίησιν των καταναλωτών δια τής διασφαλίσεώς των έκ των νο- θειών ελαιολάδου έλαβε τάς κατω¬ τέρω βαρυσημάντους άττοφασεκ, διά την μόνιμον καί θετικήν έπίλυ σιν τοΰ τιροβλήματος τής προστα οίας τού ελαιολάδου και τής όρ γανώσεως τής έμτορίας τού συμ¬ φωνως με τα πρότυπα τής Εύρ«- τταικής Οίκονομικής Κοινότητος. Απεφασίσθη κατ' αρχήν όπτεριό ριστος κρατική συγκέντρωσις ή άγοραστική παρέμβασις διά τό έ- λοιόλσδο» μέ την τιμήν των 21,50 δραχμών τό χιλ) μόν 5ο οξύτητος διαμορφουμένης τής τιμής ταύτης αναλόγως της ποιοτικής κατηγο- ρίας τού έλαιο>άδου ώς κα! κατά '
τό παρελθόν έ'τος κστά την οριστι¬
κήν παραλαβήν αντοΰ.
Ή τιμη αύτη των 21,50 δραχ¬
μών κατά χιλ) μόν ελαιολάδου 5ο
οξύτητος καθωρίσθη μέ τιμήν άγο
ραστικής παρεμβάαεως 21 δραχ
μών διά τό έΛαιόλαδον καί μέ συ
νυττολογιομόν 50 λεπτών είς την
τιμήν τού έλαιολάθοΐΛ Ούτω ενές
■6ν τταρσ,γωγόν μέ την πώλησιν
τού ελαιολάδου καταβάλλεται συγ¬
χρόνως καί ή άξία τοΰ παραγομέ
νού έλαιοπυρήνος κα! εξασφαλίζε
ται μονίμως τιμή άνω των 21,5
δρχ- διά τό έλαιόλαδον 5ο όξύτη
τος ένώ κατά την παρελθούσαν έοο
δείαν αί τιμαί διεμορφώθτισαν πέ
ριξ των 19,5 δραχμών διά έλαιόλο.
δόν τής αυτής οξύτητος-
Ή Κρατική άγοραστική παρεμ
δασις θά είναι εύρυτάτη καί γενικη
80% τής άξίας τού έλαιολάοΌυ είς '
διά τής άμέσου καταδολής τον
τον προσφέροντα ττρός ττώλησιν
τουτο έλαιοπαραγωγόν δάσει Οπευ
τόν παραγωγόν θά γΛ/ετσι βάσει
τής εκάστοτε τταραδιδομένης τελι
κώς ϋττό τουτο ποσότητος και
ποιότητος ελαιολάδου καί είς κα¬
τάστασιν γυαλί (λαπόντε) προερ-
χοαένου έξ ελαιολάδου διαθέτοντος
έλαιοδιαχωριστήρσς ή έφ' όσον τού
το δέν είναι δι-ιναιόν έκ μεταγγίσε
ωΓ.
Έκ τής δηλούμεν^ παραγωγής
ελαιολάδου εκάστου τταραγωγοϋ θά
έκπίτττωνται 300 χιλ)μα διά τάς,
ανάγκας αύτοκαταναλώσεως κα!
τό υπόλοιπον Λά δύναται νά προ-
σφέρεται ττρός τιώλησιν είς την κρα
τικήν παρέμβασιν.
Δικαίωμα ττροσφοράς πρός τιώ
λιτσιν έλΓΐιολάδου είς την κροπικήν
παοέαβασιν υπό τούς αύτούς ώς
άνω δρους έχουν κα οί ενοικια¬
σταί έλαιοκτημάτων ώς καί οί καλ
λιεργοΰντες έλαιοκτήματα μέ σχέ
σιν συνεταιριστικήν ή μέ σχέσιν άν
τικαταβολής ποσοστοϋ τής τταρσ-
γωγής ι>γγο τού έλαΐοκτηματίου έττί
ττροσφερομένη έργασία είς τα έ-
λαιοκτήματα τού βάσει ιδιωτικοΰ
συμφωνητικοΰ-
Ό Όργανισμός Κρατικής άγο
ραστικής παοεμβασεως θά διαθε-
τη τα έλαιόλαδα είς τ,μην ττρο
^αυξανομένην κατά 2 δραχμάς τό
χιλ)μόν επί τής τιμής παρεμδάσε-
τήν τιμήν 23,50 δρχμών προσαυ
ως, ήτοι διά τό 5ο οξύτητος είς
ς'ανομένην κατά 20 λεπτά τό χι·
λιόγραμμθν κατά μήνα κα! άιτό
1 ής Φεβρουαοίου 1968-
Διά την αποφυγήν έξ άλλου νο-
θειών τού προσφερομένου πρός πώ
λησιν είς την κατανάλωσιν ελσιολά
δου άπεψασίσβη ή κοττάργησις
ιού κςΐτά τό παρίλθόν καθιερωθέν
α£ σττορέλαια καί είς τό εξής θά
τος κρατικοΰ μίγυατος ελαιολάδου
ττροσφρεται είς την κατανάλωσιν
καθαρόν έλαιόλαδον.
Οί έλαιοττυρηνες τταραμένουν είς
την διάθεσιν τού Έλληνικοΰ Δημο
σίου καί διά νεωτέοων άποφάσεων
θέλει καθορισθή ό τρότος διαχειρί
σεως αυτών
Ή έφαρμογη των ανωτέρω μέ-
τρών θά αρχίση άπό 1ης Νοεμβριού
τοΰ τρέχοντος ετους.
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΕΙΣ ΤΑΣ Η.Π.Α. ΔΓ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΕΙΣ ΕΛΛΑΔΑ
Ό επιστρέψας εξ Ηνωμένον Πό
λιτειών Άμερικής διοικητής τής
ΈλΛηνικής Τραπέζης Βομηχανικής
Άναπτύξεως κ. Σπ. Λοβέρδος επε¬
σκέφθη" τούς ύίτουργούς Συντονι-
σμού καί Βιομηχανίας κ.κ. Ν. Μα
καρέζον κα! Ν. Οίκονομόττουλον
καί τούς ένημέρωσεν έττί των άττοτε
λεομάτων τού ταξιδίου τού. Ό κ.
Λοδέρδος μετέβη έκεΐ δι' όττοθέσεις
τής Τραπέζης σχετιζομένας μέ την
προσέλκυσιν άμερικανικών κεφαλαί
&ιν πρός έπένδυσιν έν Ελλάδι ή
δέ έν Άμερική παρουσία τού έδω¬
κε την ευκαιρίαν δι' ανανέωσιν καί
σύσφιγξιν των σχέσεων τής Ε.Τ-Β-
Α. μέ τα τραττεζικά ίδρύματα καί
τούς οίκονομικούς όργσνισμούκ; της
Νέας Υόρκης καί τής Ούάσιγκτων.
Ώς εδήλωσεν ό κ. Λοβέρδος έκ
των ίπαφών καί των σιιζητήσεων
τάς οποίαι, είχε μέ τραττεζικούς κύ
κλους κα! τούς παράγοντας των
ττροαναφερθέντων οικονομυκών όρ-
γανισμώ; τής Άμερικής απεκόμι¬
σε την εντύπωσιν δτι υφίσταται ττλή
ρης έμπιστοσύνη τούτων πρός την
έν Ελλάδι κατάστασιν διεπίστω-
; σε δέ δ<5ηλον ενδιαφέρον δι' έπεν δύσεις είς την Έλλάδα, τό οποίον θύνου δηλώσεώς τού είς την όποία* | —ττέραν των ηδη γνωστών έ<δηλώ άναφέρεται τό σύνολον της πά σεων—άναμένεται νά λάβη ραγωγής τού. Ή ύττιύθονος 6ήλω μως συγκεκρ μένην μορφήν. σις τού παραγωγού θα συνοδευεται Ι ------------------------------------ μ*, βεβαίωσιν τού Διευθυντού τού ΕΠΙΔΟΤΕΙΤΑΙ Η ΑΞΙΑ συντο- ΚΑΤΑΡΤΙΖΕΤΑΙ ΥΠΟ ΕΙΔΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ. - ΡΥΘΜΙΖΟΝΤΑΙ ΤΑ ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ ΒΕΝΕΤΙΑ, 14 Όκτωβρίου. (Ά- θην. Πρακτ·). — Ή Έθνικη Κυ¬ βέρνησις τής Ελλάδος έχουσα συ¬ νείδησιν τής ύψηλής άποστολης τού Γύπου, ένδιεφέρθη μέ άΐτοτέλεσμα νά συγκροτηθή ηδη έττιτροπή, ύττό την Προεδρίαν ανωτάτου δικαστι κου, μέ συμμετοχήν διακεκριμε- νων καθηγητήν των άνωτάτων πνευ ματικών Ιδρυμάτων καί τού νομι κου κόσμου τής χώρας διά νά κα¬ ταρτισθή νομοσχέδιον διά τοΰ ό- ττοίου ρυθμίζονται δλα τα άττό μα κρού ύφιστάμιινα έκκρεμή ζητήματα Τύπον. Σχετιχώς έπληροφόρησαν τούς συνέδροΐ'ς τού 16ου Συνεδρίου τής Διεθνοΰς Όμοσπονδίας Περιο διχοΰ Τύττου ο! Έλληνες άντπρό σωποι οί ότοΐοι έξέθεσαν έπίσης τα άττοτελέσματα των προστταθει- ώ·; τής Ενώσεως Ίδιοκτητών Πε- ριοδικού Τύπου τής χώρας μας επί φορολογικών συνταξιοδοτικών καί ΰγειονομικών θεμάτων τοΰ κλάδου των. «"Έχομεν την απόλυτον βεβαιό- τητα, προσέθεσαν οί "Ελληνες έκ- προσωττοι δτι τα πορίσματα τής έν λόγω έπιτροττής θά δικαιώσουν ■■■ούς ΰιγώνας μας περί ττλήρους (σο ίτιμίας κα! Τύπου έν Ελλάδι ανε¬ ξαρτήτως χρονολογικης εκδόσεως». Τέλος, ή Ελληνική άντιπροσω- πειά ττροέτεινεν δπως ή προσεχής Γενική Συνέλευσις τής Διεθνοΰς Ό μοσττονδίας Περιοδι·κοΰ Τύττου ουγ- κληθή είς "Αθήνας "Ή Ελληνική Κυβέρνησις εδήλωσαν, ϋχει έγκρί- νει τουτο ήδέ έπικρατοϋσα είς την χώραν μας κατάστασις εΤναι ά πολύτως όμαλή καί ή διαμονή έ- ςόχως ευχάριστος· Τό απολύτως τυττικόν κώλυμα τοϋ έλεγχον ι ού Έλληνικοΰ Τύπου θέλει καί αύτό ίΛσιουργείου επ! τής παραχθείσηι, •ποσότητος έλαιολάδου καί μέ 6ε~ βαιωσιν τοΰ Προέ6ρου της Κοινότη τος κα! τής τοπικής Άστυνομικης Άρχής ώς πρός τόν τόπον τής α- ποβηκεύσεως τού. Ή προκαταθολή 80% τής άξίας ιοΰ ελαιολάδου θά γίνεται ανευ ά μέσου τταραλαβής τού υπό τού Όρ- γανισμου παρεμβάσεως κα! θά ττα ραμένη τούτο ότττοθηκευμένον εις την αποθήκην καί υπο ευθύνην τού ττωλήσαντυι, τουτο παραγωγόν και είς την διάθεσιν τού Όργανισμου Ι Ιαρεμδάσι,ωι; μέ μεσεγγύησιν τού Συνεταιρισμόν ή τού ιδιόκτητον τού ελαιουργείον είς περιτττώσεις μη συνεταιρισμένων παραγωγόν. Ή παραλάβη τού ελαιολάδου ύ τ»ό τού Όργανισμου Παρεμδάσεως θά γίνη όιναλόγως των διατεθειμέ¬ νον κραιικω^ άπο!)ηκεομένων χω¬ ρων μεχρι τέλους Όκτωβρίου 1968 τό 5ο οξύτητος 0α προσανςανεται ι ινα ι ή τιμή των 21,50 δραχμών διά ' κατά 20 μέν Λετττα άνα χιλ) μόν καί κατά μήνα άπό 1ης Φεβρουά¬ ριον ί96/ μεχρι τέλους Όκτωβρίου 1968 έφ' όσον ό παραγωγος έχει ττροσφεμει τουτο ιτρός πώλησιν άλ λά δέν έχει λάβει την προκαταοο- λήν τού 80% και α 10 δέ λεπτα έφ' δσον ό παραγωγος έχει εισττρα ξει την τίροχαταβολήν. Ή έ<καθάρισις τής τιμης είς άρδή δταν όλσκληρωθή τό έκττο- ιοομενον άρτιώτερον τοϋ κόσμου και ττΛέον δημοκρατικόν συγχρονι- σ·μ£νον Σύνταγμα τό οποίον θά τε θή υπο την κρίσιν τού Ελληνικόν Λαου έν^ός τοΰ 1968». Ή Διεθνής Όμυσπονοία Περιοδικοΰ Τύπον πε- ριΛαμβά^ι μέλη εξ 22 χωρών τού δυτικόν κόσμον αί δποΤαι συγκεν- τρώνουν 20.000 καί πλέον ττεριοδι κάς έκδόσεις. Άνά διετίαν όργα- νωνει Οιεονή συνέδρια είς τα όπο'ισ σνμμετεχονν 300 — 500 έκδότσι διαφόρων χωρών. Η ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙ- ΟΔΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ Έττανήλθεν έκ τοΰ σννελθόντος έν Βενετία Σννεδρίον τής Διεθνοΰς Όμοσττονδίας Περιοδικοΰ Τύπου ιί έκ των κ·κ. Δ· Άβραυίδη κα! Έμμ. Τσαγγαράκη Άντιπροσωττεΐα τής Ε.Ι.Π.Τ. ήτις έχειρίσθη τα α φορώντα τόν Ελληνικόν Περιοδικόν Τύπον θέματα. ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΑΡΜΑΚΩΝ Ό ύττουργός Γεωργίας κ- Α Ματθαίου δι' αποφάσεως τού ένέ- <ρινε την διάθεσιν συνολικού ποσοΰ 600.000 δρχ. διά την κατά 50% έπιδότησιν τής ό^ίας των γεωργ.- κων φαραάκω./ τα όττοΐα έχοησιμο ττοίησαν ή πρόκειται νά χρησιμο- ττοιήσουν οί αγρόται πρός καταπο λέμησιν τοϋ λεκανίου τής έλαίας τού χρυσόμφαλους άονίντιονμ κα! των νηματωδών σκωλήκων. Περαιτέρω σννομιλίαι μέ τούς έκδηλώσαντας ενδιαφέρον άμεριΐκα νικούς οϊκονς θά διεξαχθοΰν μέσω τού έν Νεα 'Υόρκη γραφείου τής Ε. Τ·Β·Α. άτοστολή τον οποίον εί¬ ναι ακριβώς ττροσέλκνσις κεφαλαίων πρός έπένδυσιν έν "Ελλάδι. Ο ΒΑΘΜΟΣ ΑΝΑΠΗΡΙΑΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΙΝ ΗΣΦΑΛΙΣΜΕΝΩΝ ΤΟΥ Ο.ΓΑ. "Ωρισμέναι τροποποιησεις και συμπληρώσεις έττέρχονται είς τόν κανονισμόν σννταξιοδοτήσεως ήσφα λισμένων τοΰ Ο.Γ Α. κατόπιν απο¬ φάσεως τοΰ υπουργόν Γεωργίας κ. Αλεξ. Ματθαίου άποσταλείσης ή δή; είς την Εφημερίδα τής Κυβερ¬ νήσεως ιιρός δημοσίευσιν· Ή άνω τέρω ενεργεια κατέστη άναγκαίοι λό γω τοΰ δτι ό έν ισχύϊ κανονισμός δέν ττροέδλεττε την άτταιτονμένη^ διαδικασίαν διά την απονομήν συν τάξεως ά^απηρίας είς αγρότας πσ ρά τοΰ Ο.Γ.Α. δυνάμει τού έκδο θέντος προσφάτως σχετικοΰ Βασι λικοϋ Διατάγματτος. Ώς γνωστόν διά τοΰ έ« λόγω διατάγματος κσ θωρίσΒησαν αί προϋποβέσεις δια ά την σννταξιθδότησιν λόγω ρ!ας είς ήσφαλισμένονς τοΰ Ο·!". Α. Σχετικώς προδλέπεται δτ; ή εν λόγω συνταξιοδότησις παρέχετθ! είς ήσφαλισμένον ό οποίος θά κα- Γαστϊ ά^ίκανος είς βαθμόν τουλάχι στον 67% — ποσοστόν διεθνώς ο- νεγνωρισμένον — πρός άσκτριν τοΰ βιοποριστικού τον έπαγγέλμο- τος. Ούτω ή Έθνικη Κνβέρνησιζ έ<δηλώνει περαιτέρω τό ενδιαφέ¬ ρον της, ώς ι,δήλωσεν ό κ. Ματθαίο-1 κα! πρός τούς έχοντας ανάγκην ι¬ διαιτέρας ττροστασίας αγρότας οο νεττεία άν'κανότητος έν ίοοτιμισ. ιρός τούς λοιπούς έργαζομένους είς τα άστικά κέντρα. ΔΑΝΕΙΑ ΕΙΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΠΡΟ ΕΦ0ΠΛΙΣΤΙΚΑΣ ΕΠΙΧΕΙ ΡΗΣΕΙΣ Είς συναλλαγμα θά χορη- νοϋνται δάνεια Λ έτεραι ηιοτώ σεις πάσης φύσεως πρός τάς έφοπλιστικάς επιχειρήσεις. εκ Μέρους τραπεζών, διά την πλη ρωμήν τής άζιας ναυπηγουυέ- νων ποντοπόριον πλοίων. Όμθι ως. ουνομολογοΰνται εις συν- άλλαγμα αί διά τάς σχετικάς έγγυήσεις έμπράγματοι άσφά- λειαι. Ταύτα καθοριζοντσι διά τού έκδοθέντος 136 άναγκαστι κου νόμου, ό οποίος έδημοσι εύθη είς τό ύπ' αριθ. 169 (Φ. Ε Κ. τευχος πρωτον). Η ΕΛΠΛ ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ Ώς ανεκοινώθη ΐπτό τού Ε.Ο Τ. κστά την λήξασαν χθές Γενικήν Σι/ νέλευσιν τής Διεθνοΰς Όμο'^10"" δ!ας Αυτοκίνητον είς τό Παρίσ' η εκπροσωπούσα την Έλλάδα Έλλη νκή Λέσχη Αϋτοκινήτων κα! ΠεριΠ· γησεως (ΕΛΠΑ) εξελέγη μόνιμον αέλος τής Δΐεθνούς άγωνιστικίϊ ^ Γτιτροπής. Πρόκειται ττερί Ι5ιαιΤΕ· οας δακρίσεως διά την χώραν μοζ' δεδομένου δτι είς την έν λόγω Έπι>
τροπήν συμμετείχον μέχρι τούδε Μ0
νόν κράτη έ'χοντα άνετττνγμέντ)ν αυ·
τοκινητοβιομηχςχνίαν·
Ύπεθθυνο. συμφώνως τώ ------- ΝΗΟΛΟΓΗΣΙΣ ΠΛΟΙΩΝ
1092)1938 >Α ζ ,
Ίδιοκτήτης - Διευθυντάς Από 'η^ Σεπτεμβριου
ΣΟΚΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗ7: !31ζ Όκτωβρίου 1967
ΚατοικΙα Ναυάρχου Βόταη 56 σαν εις το ύπονργεΐον ΈμττορικΠί
Προΐστάμενος Τυηογροφεΐου Ναυτιλίας 19 αίτήσεις πρός νηολο
ΓΑΒΡΙΗΛ ΓΑΒΡΙΗΛΙ^ΗΣ νησΐν ίσαρίθμων φορτηγών πλοίω"
Κατοικια Σπαρτάκου ·9 Τ 32 302 κόρων όλικής χωρητικότπ
τος κατά τάς διατάξεις τού άρθροΐ"
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ: Άναλαμβάνει '3 τοΰ Ν Δ. 2687)53.
μαθηματα διά μαθητάς τοΰ Δή- ' Έξ αυτών δύο
μοτικου Σχολείου κατ' οίκον. -ροπολεμικώς έπτά μεταττολεμικώζ
Πληροφοοίαι τηλέφ. 687-829 όκτώ κατά τα έτη 1951 έως """
καθ" εκάστην 5 — 7.
μ·ΐι.
ΠΟΛΕΙ ΤΑ Ι οικόπεδον έζ ένό-
οτρέμματος πευκόφϋτος έντός1
σχεδιου. Πληροφορίαι τηλέφω¬
νον 229-708 καί 882-339 Ι
κα! δνο ευρίσκονται ήδη έν
γησει.
Ο ΑΦΡΟΔΙΣ1ΟΛΟΓΟΣ
Λ ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ
Δέχεται Βπλαρδ 7
Πλατ Αγίου Κωνσταντίνου
ίΌυόνοια) 9 - 1 καί 4 - β αι.
ΖΗΤΕΙ ΘΕΣΙΝ ΝΕΟΣ ΗΛΙΚ1Α1
16 ΕΤΟΝ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ τυ
ΛΕΦΟΝΟΝ 229-708
ΔΙΑΘΕΤΟ : 200 000 δρχ.
τα καί ενα οίκόπεδο 3.600
χεις μέ σπιτάκι μέσα 5 έ
άπό τό κΰμα σέ άμμώδη
ΐδεώδη παραλία 20 Χ'λιόμε
βορεως ΛΟΥΤΡΟΝ ΑΙΛΗνστ
Καΐ ΖΗΤΟ διαμέρισμα 3 δ^
τιων 75 — 80 τ.μ. σέ με
πολυκατοικία προτιμπτέα.
ΤΗΛ. 521-275 Ε ΛαγθθδτΚ
ΚΡΑΤΟΥΣ 14.
Δ.ά τώ, μέτρ ωι αυξήσεως τού συναλλάγμ ατος
ΤΟΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ Ο1ΚΟΝΟΜΙΑΣ
Κατά την διεζαχθεΐσαν άρ-
μοδως έρευναν επί τών άνα·
γενομένων διά τό άμεσον προ
οεχές μέλλον ευεργετικήν ά
ποτελεσμάτων, έκ τής θέση σε
ως υπό τής '*££» ικής Κυβερνή
οεως έλευθέρως μετατρεψ -
μων λογαριασμών καταθέσεΐΛν
εΙς συνάλλαγμα, -ροέκυψαν αί
δκόλουθοι διαπιστώσεις:
Τό θεσπισθέν λίαν σημαντι¬
κόν υπέρ τών Έλλήνων έργ>
ιΰν τού 'Εζωτερικοΰ καί των
ναυτικόν εύεργέτημα, νά έ.-
χουν την ευχέρειαν νά κατα
βέτουν έλευθέρως μετατρέψη
μόν συνάλλαγμα τάς οΐκονομ
άς των είς τάς ελληνικάς τρα
πέζας, θά αποτελέση Ισχυρόν
κ,Ινητρον διά την προσελκύση
των ώς άνω καταθεσεων είς
τ6ν ελληνικόν χώρον, έπ' (;>φε
λεα αϋζήσεως τών συναλλα-
γματικών διαθεσιμων καί τής
προωθήσεως τής οίκονομικής ·Ί
ναπτύζεως τής Χώρας.
Οί Έλληνες ναυτικοί — 3η-
Λαδπ τα πληρώματα των υπό
διαφόρων σημαΐας έλληνικής
πλοιοκτησ άς παντοπόρων πλοί
υν — ύπολογιζεται ότι άποτα-
μιεύουν κατ' έτος ποσά τής
τάξεως τών 20 — 30 έκατομμυ
ρων δολλαρίων, τα όποία κα-
ταθέτουν είς άγγλικάς, άμεοι-
κανικ6ς και ελβετικός τραπέ-
ζος ή τα διαθέτουν πρός χρη
ματοδότησιν ή συμμετοχήν είς
όλλοδαπάς έπιχειρήσεις Οΰτοΐ
ωτά κανόνα προτιμοΰν νά δ;α
τηροθν τάς άποταμιεύσεις των
είς μετατρέψιμον ζένον συνάλ
λαγμα χάριν μεγαλυτέρας έ-
ζαοφαλίσεως καί πρός τόν σκο
πόν όπως σχηματ,σουν βαθμιαι
ως έπαρκές κεφάλαιον πρύς
ουμμετοχήν είς έφοπλιστικάς
έπιχειρήσεις ή άνάλυψιν έτέ-
ρων έπιχειρήσεων.
ΟΙ έργαζομενοι έπίσης είς
την Δυτικήν Ευρώπην Έλλη¬
νες εργάται ϋπολογίζεται ότι
όποταμιεύουν ποσά τής τάζε-
ιχ; τ^ν 30 — 40 έκατομμυρίων
δολλαρίων ετησίως τα όποία
κοταθέτουν είς γερμανικάς ή
άλλας τραπέζας είς μετατρεψι
μόν συνάλλαγμα, άφ' ενός μ<ίν πρός εξασφάλισιν τής καλύψε- ως τών ανάγκην των έν περι¬ πτώσει εκδηλώσεως άνεργ άς είς την άλλοδαπήν καί άφ' έτέ ρουπρός δημιουργίαν κεφαλαι ου έπιτρέποντος την άνάληψ'ν ένιπορικών ή άλλων έπιχειρή- σειον Εύεργετικά τ' άττοτελέσματα Τα ώς ανωτέρω άποταμιευό· μενά ποσά, ύπολογιζόμενα είς 50 — 70 έκατομμύρια δολλά- δια έτησ,ως δέν κατετιθεντο είς έλληνικά πιστωτικά Ιδρύμα τα — παρά τό γεγονός ότι ό παρεχόμενος τόκος καταθέσε ών προθεσμιας καί ταμιευτηρ - ου υπό τών έλληνικών πιστωτι κων περισσότερον Ικανοποΐητι κός τού προσφερομένου είς την άλλοδαπήν — καθ1 όσον, βάσει τών ίσχυόντων παρ' η¬ μίν συναλλαγματικων κανονι- σμΜν, τα έν λόγω ποσά θά έ- , πρεπε νά δραχμοποιηθοΰν, μέ άποτέλεσμα την απώλειαν" είς μετατρέψιμον ζένον ουνάλλα- γμα καί την χρησιμοποίησ ν τούτων δι' έπενδύσεις είς την άλλοδαπήν. | Τα ζένα πιστωτικά Ιδρύματα άντελήφθησαν εγκαίρως την πρός άποτομίευσιν υψηλήν ρο πήν τών Έλλήνων ναυτικων | καί έργατών καί έπωφελούμε- να τών κενών τής έΛληνικής , ναμοθεσίας καί τών δυσκάμ- πτων συναλλαγματικών μας <α νονισμών κατέβαλον διά δια- ι φημίσεων είς ζένας καί έλλη- , νίκας ακόμη εφημερίδας καί ι περιοόικά, ώς και διά φυλλαδι , ών διανεμομένων είς τα πλοία ' κατα τους κατάπλους των είς λιμένος τής άλλοδαπής καί τους τόπους εργασίας των Έλ λήνων έργατών, έντονον προσ παβεισν προσελκυσεως των ά ποταμΐΓ.ύσεων τών έν τή άλλο δαπή εργαζομένων Έλλνων. Κατ' αυτόν τόν τρόπον κατε¬ τέθησαν είς ζένας τραπέζας η διετέθνισαν είς έπιχειρήσεις ωρισμέναι έκ των οποίων μάλι στα δέν είναι απολύτως ασφα λείς, έκ μέρους Έλλνων νσυτ, κων καί έργατών εργαζομένων είς την άλλοδαπήν, ποσά ύπο- λογιζομενα εις εκατοντάδας έκατομμυρίων δολλαρίων. Ή Έθνική Κυβέρνησις άπο- βλέπουσα είς την καλύτερον ι διασφάλισιν καί άζιοποίησιν υ¬ πέρ τής 'Εθνικής μας Οίκονου. | άς των οίκονομιών τών Έλλή- 1 νων ναυτικων καί έργατών, ή- ι ρεν άπαντα τα θεσμικά καΊ δι οικητικά έμπόΰια καί παρέσχεν απάσας τάς άναγκαίας διευκο- λύνσεις πρός προσέλκυσιν τών άποταμιεύσεων είς τα έλληνι¬ κά πιστωτικά Ιδρύματα. Δία των ληφθέντων μέτρων καθίσταται έζαιρετικώς ευχερής ή κατάθε σις αύτούσιον ζένον συνάλλα- ΔΟΝΗΤΑΙ - ΕΛΑΙΟΣΥΛΛΕΚΤΑΙ ΕΝ ΧΡΗΣΕΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ των καταθέσεω ν είς συνάλλαγμα γμα παντός ποσοΰ κτηθέντος είς την άλλοδαπήν υπό "Ελλη νος ναυτικοϋ ή έργάτου καί ή δμεσος άνάληψις έπΐσης είς ξένον συνάλλαγμα, τόσον το3 κεφαλαίου όσον καί των τό- κων, ώς καί ή άνευ ούδεμιάς κρατικής παρεμβάβεως διά(>£:
1 αίς των έν ,*όγω ποαων ·:ίς
την άλΛοοαπην κατά τάς έντο
λάς τού καταθέτου.
Ι Ή σημασία τού έν λόγω :ι±
, τρου διά την ενίσχυσιν των οί.
ναλλαγματικθν πόρων τής οί-
κονομιας καί την έν γένει οι¬
κονομικήν ανάπτυξιν τής Χώ¬
ρας προολέπεται σημαντιχή.
Λόγω των διαρθρωτικών άδυνα
μιών τής Έλληνικής θίκονουί
άς, ή έλλειψις έπαρκών συναλ
λαγματικ,Τιν πόρων απετέλεσε
περιοριοτικόν παραγοντα της
οΐκονομικής άνατττύξεως τής ι
Χώρας. Ή κινητοποίησις κα: ά
ξιοποίηοι των εγχωρίων πόρων
τής οΐκονσμίας (τού φυσικοθ
πλοθτουι τής έγχωρίου άπο ι ο
μιεθσεως τοΰ έργατικου δυν:
μικοϋ κλπ.) προυποθέτει την
ύπαρξιν έπαρκών συναλλσνμα-
τικών πόρων πρός χρηματοδό-
τησιν τ&ν απαιτουμένων ηύξη-'
μένων εΐσαγωγών, Ιδίως κεφα■!
λαιουχικών αγαθών. Κατ' άκο-'
λουθίαν, ή εκμετάλλευσις πά-;
σης δυνατότητος αυξήσεως
των συναλλαγματικων πόρων
τής οίκονομίας έχει άμεσον
έπΐπτωοιν επί τοΰ ρυθμοϋ αυ¬
ξήσεως τοΰ είσοδήματος & τού
θιοτικοϋ έπιπέδου τού λαου.
'Από τής απόψεως ταύτης, προ ι
καλεϊ απορίαν τό γεγονός οτι'
λήψις ενός τοιαύτης σημασ,ας!
μέτρου διά την εξασφάλισιν,
προοθέτων συναλλαγματικ(7,ν
πόρων δέν άντιμετωπίσθη άπί< τέλεομα νά στερηθή ή Έθνική θίκονομια σημαντικών ποσών συναλλάγματος. Ι Ή άναμενομένη έκ τής έ- φαρμογής τοϋ μέτρου τούτου συναλλαγματικοϋ άποθέματος' τής οίκονομίας είναι βέβαιον ί δτι θά εδραιώθη έτι περαιτέρω την ήδη υψηλήν εμπιστοσύνην τοΰ έξωτερικοΰ έναντι τής δραχμής κα! θά επιτρέψη την χρηματοδότησιν ηύξημένων εί σαγωγών κεφαλαιουχικοϋ έ«Ξο- πλισμοϋ, μέ τελικόν άποτέλε¬ σμα την έπιτάχυνοιν τής θιο μηχανικής καί ο'κονομικής άνσ πτύξεως τής Χώρας κ αι την βελτίωσιν τοΰ βιοτικοϋ έπιπέ- δου τοϋ λαοΰ. Υπό κ. ΝΙΚ. ΜΠΡΟΥΣΟΒΑΝΑ, Γεωπόνου ΑΤΕ Θά είναι εύεργετικαί αί έπιτττώσεις των κυδερνητικ ών 111ΤΗΗ ΑΙίΥΚΟΑΥΗΣΙΗ ΤΗΣ ΝΑΥΤΙΑΙΑ2 Όμιλία τού προέδρ ου τού Ναυτικού 'ΕπιμελητηρΙ ου κ. ΑΛΚ. ΓΡΑΤΣΟΥ Ό Πρόεδρος τού Ναυτικοϋ 'Επι- μίλ—ηρίου τής Ελλάδος καί μέ λος τού διοικητΐκού συμδουλίου τής Ενώσεως Έλλήνων Έφοπλ ■ πών κ. Άλκιμος Γράτσος είς ρα&ιοφωνικήν τού όμιλίσν όινέλυσε τάς εϋεργετικάς έηΐπτώσεις υπέρ τής έσνικής μας οίκονομίας τών καρά τής έθν.κής κυβερνήσεως λη ♦δέντων πιστωτικών μέτρων ττρό<, δΐΕΐκόλυνσιν ής ναυττηγήσεως ττλοί υ» έν .Ελλάδι. Τό κείμενον τής όμΐλίας τοΰ κ. Α Γράτσου έχει ώς ακολούθως: «Εΐμαι εΰτυχής, διότι μοΰ δίδε¬ ται ή παροΰσα εύκαιρία νά όμι- %ω ώς πρόεδρος τοΰ Ναυτικού ΕτΓΐμελητηρίου τής Ελλάδος — τού όργανισμοΰ αυτού τού έκττρο- Οϋττοΰντος τό σύνολον τής έλλη- (κής εμπορικάς ναυτιλίας άπό τής ίστιοφόρου κα! τής άκτοπλοού- "Ίζ φορτηγοΰ τε καί έτηβατηγοΰ ^ις ής ττοντοπόρου τών συγχρο- 'ΐν ύττερεγαθηρίων πλοίων — διά « έκψράσω την βαθείαν εμού και τών συναδέλφων μου έν τώ Επι¬ μελητηρίω ικανοποίησιν διά τό ϋ- "ό τής έθνικής κυβερνήσεως ολοέν «οί περισσότερον έκδηλούμενον εν¬ διαφέρον υπέρ τής έλληνικής έμπο ρικής ναυτιλίας — τού μεγάλου *οί ζωτΐκού αυτού κλάδου τής έ9νι κΠί μας οίκονομίας· Καί τό ενδια¬ φέρον αΰτό τής έθνικής κυδερνήσε- "ί ήρχισεν έξ άρχής νά μεταφράζε 'βι είς συγκεκριμένας πράξεις διά το ττλοΐον καί τόν έφοπλιστήν και ■Όν ναυτΐλλόμενον. Ώς κορωνίς τού ^ί·ικθύ4ητ«α κα! δημ.ουργητι- «ΰ 6ραχε!ας καί μακράς πνοής ^τράκτου ένδιαφέροντος τής κυδερ %£«; υπέρ τής επορικης ναυτιλί- °ϊ μας χαιρετίζεταΐ ό ήδη είς λει 10νργίαν τεθε!ς τραπεζικός μηχανι ^Ρος ττκττωτικής συμπαραστάσεως δ|ό τταραγγελίαν πλοίων «άντιλί- τύττου ΣΔ14 είς τα 'ΐνικά ΝαυπηγεΤα» τού Σκα- γκά — ώς καί ή έπ' έσχά- 1 αναγγελθείσα κυδερνητΐκή πρό 'ζ ττερί λήψεως ευεργετικόν ΰ- τής μεσογειακής φορτηγοΰ ναυ 'ΙΛ|ας μέτρων ιδία διά τής χρη ^οδοτήσεως ναυπηγήσίΐων παρ' ?ί'ν ΚΙχί μεσαίων φορτηγών σκα- ·"· μέχρι 5.ΟΟΟ τόννων. Εϋρισκό- τ, ?"™ — ιδιαιτέραν διά τού .αισθανόμεθα αγαλλίασιν — γ μιάς κατ' θυσίαν νέας έξελί- νϊ^' τΟζ κρατική στηρίξει έ£ε- 6ι'ο ζ 1^ζ έλληνΐικής ναυπηγι,κής ^πχανιας άττό διω^ίμου έττσκ£υ , Τι<Πς κσί μετασκευαστιχής πρός ^ ηολι^όθητον καί κατασκευα- κην μονίμου καί συατηματικής ^3εως τοιαύτην. ξιο °" Ε· Τω οντ| &π0Ρία(> *'
5,. ~Γ (^(> ^το καί άττογοητεύσεος
ιΐο ° ν<^υΤ|^όμενον κόσμον, αί- ~~ τό γεγονός δτι ουδέν τοι- '5 "Τάσεως καί δαρύτητος έν- τιέρ : -^™ επέδειξε ποτέ τό Κράτος νά ίζ έσΧάτ"υ· "Εξαίρεσις ϊσως η. Ητο μόνον ή κατά τό 1947 ά- _ Τΐ1ν ^κυβέρνησιν των Ήνωμένω» Λ ής ΑιΡής Λ -ΥΟρά Οπό 1ων Έλλήνων ε «οί Τ™. Τύπου «λίμπερτυ» άλλά „, ζ ΤΓΐν περίπωσιν ταύτιιν Γτε καί ράσεως {πρ6<ειτο συνεδάδιζε ή παρ' ημίν κρα τική διά την ανάπτυξιν ναντΐκής 6ιομηχανίας άδιαφορια και απα- θεια μέ δύο άδρά σύγχρονα φαι νόμενα : τό φαινόμενον άφ' ένώι, τής διά παντός κοί άπανταχοθ κα ταπληκτικής άνόδου τής έθνικής μας έμπορικής ναι/τιλίας είς την Πϊρίοτττον επίζηλον τρίτην θέσιν ϊΐς την παγκόσμιον εμπορικήν νσυ τιΑίαν — διά μιάς συνολικής χω ρητικότητος 2Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ ώς εγγι- στα τόννων — καί τού φαινομένου άφ' ετέρου τής άλη3ώς όργιαστικής διαδόσεως καί έφαρμογής είς δλας τάς ναυπτ>γικάς χώρας παλαιάς
καί νέας μέτρων εύρείας προστα
σίας των ναυττηγηκών βΐομηχανιών
— άμέσου και έμμεσου φύσεως.
ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΜΕΤΡΟΝ
Είναι τοΤς πάσι γνωστόν δτι αι
είς Ηνωμένας Πολιτείας ναυπηγη
σεις έμπορι|κών σκαφών δι" άμέ-
σων καί μόνον χρηματΐκών έπιχορη
γήσεων καθίστανται έφικταί. Είς
ΰψος 275 έκατομμυρίων δολλαρίων
διαγράφονται αί διά τό προσεχές
έτος 1968 έπιχαρηγήσεις διά ναυ
ΐτηγήΐεις είς Ηνωμένας Πολπϊίας.
Είς παλαιάς να,ιπτηγικάς χώρας —
ώς είς την Γερμανίαν κα! την Ι¬
ταλίαν καί την πρώτην σήμερον τη
τάξει Ιαπωνίαν — ή συνύπαρξις
των άμέσων κρατικών εττιχορηγήσε
ών μετά τών έμμέσων ττιστοδοτικών
δυνατοτήτων έστήριξαν. Περισσότε¬
ρον δμως όλον καταπλήσσει ή περί
πτοσις τής Μεγάλης Βρεττανίας
— τής άλλοτε υπό είρηνικάς συν
θήκας ήγέιιδος ναυτικης καί ναυ-
πηγΐκης δυνάμεως κα! σήμερον κα
τα πολύ ύπολειπομένης είς τόν ναυ
πηγικόν τομέα τής Ίαττωνίας καί
σκληρώς άγωνιζομένης καί διά την
τρίτην θέσιν μεταξύ Σουηδίας κα!
Δυτικής Γερμανίας. Είς αυτήν λοΐ-
ττόν την Μεγάλην Βρεττανίαν τό
Κράτος ήλθε άρωγός είς την έκεΐ
χειμαζομένην ναυπηγικήν βιομηχανί
αν, διά τής δημιουργίας πΐστοδοτι
κου ΰττέρ ναυττηγήσεων κεφαλαίου
ίκ $ 2ΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ ώς κα! ετέρου
κε,φαλαίου $ 32.5ΟΟ.ΟΟΟ συμφώ-
κως πρός τάς ύποδείξεις τής Επι
τροιιής Γκέντες, υπέρ έρευνών καί
τής ανασυγκροτήσεως τών βρεταν
«ικών ναυττηγείων. Καί τέλος ώς ε¬
γνώσθη ττροσφάτως τό ϋΐτό συμ-
τιΛήρωσιν νέον καύχημα τής βρετ
τανΐκής ύπερωκεανείου έπιβστηγοΰ
ναυτιλίας, τής όλικής άξίας $ 29.
υΟΟ.ΟΟΟ «Κούην 'Ελίζαμπεθ 11»
έδανειοδοτήθη κατά $ 24.ΟΟΟ-ΟΟΟ
ι;ττό τής δρεττανικής κυδερνήσεω1,.
Άλλά διά νά επανέλθωμεν είς τό
καθ" ημάς έστω καί την δωδεκΛ-
•ιην ώραν χάρις είς την παρούσαν
ΡΒνικήν κυβέρνησιν εσημειώθη Τ6
τρώτον εΰοίωνον καί οΰσιαστιχόν
6ήμα προωθήσεως τής κατασκευα-
οτΐκής ναυπηγιίσεως βιομηχανίας
είναι τούτο τό διαμορφωθέν τραπε-
ζικόν σύστημα πιστοδοτήσεων διά
ναυττηγήσεΐς — υπό ελληνικήν ση-
αιαν — φορτηγών σκαφών 14-000
η 13.000 Τ ΝΤΙ Π ΟΥ — άντικα
ταοτασιν τών «λίμπερτυ» — και
μιχμοτερων μέχρι 5 000 Τ.ΝΤΙ
Ι Ι ΟΥ μεσογειαχών Φορτηγών ττλοί-
οαν -— ττρός άνανέωοΊν των ύφιστα-
αενων παρηλίκχον ομοίως τοιούτων
1 ο σύστημα τούτο έπιτρέπει — ώς
επί παραγγελιών είς άλλοδαττά ναυ
πηγεΐα — δανειοδότησΐν μέχρι 80%
τής άξίας καί έξόφλτισιν έντός 10
ετών όπτό τής ναυπηγήσεως καί όη
με τό πρόσθετον εύεργέτημα κατα
6ολης της ττρώτης δόσεως μετα
πάροδον εξαμήνου άπό τής παραλα
6ης τού πλοίου. Καί τέΛος μεγίστη
συμδολη είς την επίλυσιν τοϋ δλου
Οεματος — καί δή τού των παραλ
Λήλων ή πρόσθετον έγγυήσεων —
είναι ή υπό τοΰ Κράτους ποιρεχο-
αένη έγγύΐ|σις μέχρι ττοσοστοΰ 30%
της συμπεφωνημένης τιμής ναυττη-
γήσεως δυνάμει ύγιών ΤΓροϋποθέ-
σεων.
ΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΤΟΝΩΣΙΣ ΤΗΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
Βάσει τΐμής $ 2.76Ο.ΟΟΟ κατά
φορτηγόν πλοΐον «άντιλίμπερτυ» τυ
ττου ΣΝΤ 14 είς ήν υπέγραψαν τα
πρώτα συμβόλαια κατασκευής τα
«Έλληνικά ΝαυττηγεΤα» Σκαραμα¬
γκάν καί δυναμικότητος τών Ναυ·
πηγείων τούτων διά την κατασκευ¬
ήν 20 τοιούτων σκαφών έντός τής
προσεχούς πενταετίας έχομεν έν
πρώτον άπτόν ναυπηγικών πρόγραμ
μα τής τάξεως των $ 55.ΟΟΟ.ΟΟΟ
εί; ών $ 4Ο-ΟΟΟ.ΟΟΟ καί πλέον
αντΐπροσωπεύουν την άπαιτουμέ-
νην μέσω των παρ' ήμΐν ήμεδαπών
καί άλλοδαπών Τραττεζών πιστωτι
κήν διευκόλυνσιν. 'Επίσης ποσόν
ώς έγγιστα $ 15-ΟΟΟ.ΟΟΟ θά άντ ι
προσωπεύση τα ήμερομίσθια.
Ή οίκονομική στήρΐξιν τών νσυ-
πηγησεων τταρ' ήμΐν πλοίων υπό
ελληνικήν σημαίαν δέν αποτελεί ε¬
νίσχυσιν μόνης τής έλληνικής έμ-
ττορικής ναυτιλίας αποτελεί καί πε
ραιτέρω καθσράν ενίσχυσιν τών
συναλλαγματικων μας προσόδων
δεδομένου δτι αί προκαταβολαί
των 20% της τιμής ναυπηγήσεως
και αί πρός εξόφλησιν των τραπε-
ζικών δανείων των 80% τής αυτής
τιμής τοκοχρεολυτικσί δόσεις δϊ
έμδαιτματα έκ τοΰ έξωτερικοΰ θά
πραγματοποιώνται άττοτελεΐ προσέ
τ: ή στήρΐξΐς αυτή μίαν πρόσθετον
τονωσιν αυτής ταύτης τής έθνικής
άς μιάς άξιολογωτάτης βαοείας
μας οίκονομίας διά τής δημ.ουργί
σΐδηροβιομηχανίας δυναμένης καί
σημαντικόν αριθμόν έργατών νά
άπασχολήση κα! την εμφάνισιν πα-
ραλλήλων βοηθητικών βιομηχανιών
(ώς έργαλείων μηχανημάτων κ.δ.)
νά ύττοβοηθήση.
Προσθέτομεν δμως τώρα καί μί¬
αν ευχήν την ευχήν δττως ή χάρις
είς την εθνικήν κυβέρνησιν αρχομέ¬
νη κατασκευαστική εξέλιξις τής
ναυττηγικης μας βιομηχανίας όλο-
κληρωθή — είς δάθος καί έκτασιν
την ευχήν δττως ή ΰττό την κυβερνη
τικήν αίγίδα εγγύησις έπεκταθή
καί είς την ναυττήγηθΊν των ίδιαιτέ
ρως παρ' ήμΐν νάαγκαιούντων μι
κρών πλοίων άφ' ενός κα! μέχρι
τών λοιπών τταρ' ημίν υφισταμένων
ή ίδρυθησομένων ναυττηγικών μονά
δών άφ' ετέρου. Μάλιστα προκεΐ
μένου περί αυτών διττή είναι ή άνά
γκη δανειοδοτήσεως κα! εγγυήσεως
διά την ναυπήγησΐν των σκαφών
άλλά κα! διά τόν δέοντα τεχνικόν
έξοπλΐσμόν των έν ύπαναπτύξει
θαυματουργών δέ μικροτέρων ναυ-
πηγικών μονάδων ώς τών της πε-
Β'
3) Διά νά εργασθή καί όηο
δώση Ικανοποιητικάς ό δονη-
της έλαιοσυλλέκτης, θά πρέ-
πει τα δένδρα να έχουν κατάλ
ληλον διαμόρφωοιν, ήτοι μι¬
κρόν μέγεθος με περιωριομέ-
νον αριθμόν βραχιόνων καί όρ
θόκλαδον διαμόρφωσιν τής κο
μπς, πράγμα τό οποίον έπιτυν-
χάνεται με κατάλληλον, ή μάλ
λον ωρισμένον κλάδευμα δια-
μορφώσεως καί καρποφοριας.
Οΰτιο είς την περιοχήν Τοσκά
νης δπου ειργάσθη ό ελαιο -
ουλλέκτης, τα ελαιόδενδρα ί;ΐ
ααμορφώνονται καί κλαδεύον-
ται είς σχήμα «πολυκωνικού
κυπέλλου». Ό συντελεστης
σχήμα καί κλάδευμα τοΰ δέν-
δοου είναι άποφασιστικής οη
μαοιας διά την άποδοτικήν έρ
γασιαν τού έλαιοσυλλέκτου.
4) Είς εδάφη έπικλινή, ι>
γρα, ανωμάλου διαμορφώσε
ως εδάφους καί δταν άκομη
τα δένδρα είναι έλευθερου
σχήματος διαμορφώσεως, ύφη-
λά μέ ανώμαλον κορμόν και
κρεμοκλαδή, κατάστασις ήτις
ημπορεί νά είναι γενική ή με
ρικη τού έλαιώνος, ή έργασια
τού δονητοϋ καθιοταται πρα-
κτικως καί οΐκονομικώς προ·
βληματική άν δχι άδύνατος.
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Οί δονηταΐ έλαιοσυλλέκται
τοϋ είρημένου τύπου εχουν το
κάτωθι τεχνικά χαρακτηριοτι
κα:
1) Ό ψορεύς έλκυστήρ γοΟ
όονητοϋ έλαιοσυλλέκτου 6Λ
πρεπει νά έχη ϊσχϋν 40 — 45
ΗΡ κατ' ελάχιστον, διά νά κρ-
νασθή δέ είς λοφώδεις περιθ
χάς είναι προτιμότερον νά φζ·
ρη ερπυστριαν.
2) Ό δονητικός βραχιων ιΐ-
χ&ι ανώτατον ϋψος εργασίας
απθ το υέδάφους 5,5 μετρα
και κατωτερον 1 μέτρον, ή δέ
λαβίς τών κλάδων έχει άνω ι α
τον ανοιγμα 15 έκατοστά. Ή
μεγίστη πλευρική άπόκλισις
τού βραχιονος δεζιά ή άριστε-
ρα είναι +— 2,5 μέτρα περιπου
και ή έμπροπροσθια +— 2 μέ¬
τρα περίπου.
3) Ό μηχανισμός συγκεν ·
τρωσεως τού έλαιοκάρπου έ-
κτάς τού άνορροφητήρος, τ(τ>ν
σωληνώσεων κλπ. συμπληροϋ
ται καί άπό τό δοχείον των έ-
Λαιών χωρητικότητος 150 χΛγ.
Τό όλικόν βάρος τού συγκρο-
τηματος άνέρχεται είς 1 τόν¬
νον.
ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΟΝ ΚΟΣΤΟΣ ΕΛΑΙ
ΟΓΥΓΚΟΜΙΔΗΣ ΑΠ' ΕΥΘΕΙΑΣ
ΑΠΟ ΤΟ ΔΕΝΔΡΟΝ, ΔΙΑ ΧΕΙ¬
ΡΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑ ΤΟΥ ΔΟΝΗΤΟΥ-
ΕΛΑΙΟΣΥΛΛΕΚΤΟΥ
*Η συγκριτική αύτη κοστο-
λόγησις έλαιοσυγκομιδής με
συνΛβη μέσα καί διά δονητοϋ
έλαιοσυλλέκτου τύπου ΣΡ 10,
γενομένη υπό τοΰ οΐκου κα¬
τασκευής τοϋ μηχανήμαιος ε¬
πί ενός έζειδικευμένου έλαι-
ωνος τής Τοσκάνης μέ 6.ΟΟΟ ε
λαιόδενδρα
παραγωγήν
ου έκ 15 χλγρ. δένδρον (δυ·
νατότης έλαιοσυγκομιδής 9)
10 ) έχει ώς <άτωθι 1 ΣΥΤΚΟΜΙΔΗ ΜΕ ΧΥΝΗΘΗ ΜΕΣΑ Είς ένα τοιαύτης έια-άσεως έλαιώνα, θεωρούντες ότι δυ¬ νάμεθα νά διαθέσωμεν διά την έλαιοσυγκομιδπν 10 εργάτας (διότι αύται είναι αί δυνατο τητες διαθεσιμων έργατικών χειρών είς Ιταλίαν κατά την περίοδον εκείνην) ή περίοδος τής συγκομιδής θά έκταθή α- πό 25ης Όκτωθρίου μέχρι 20ής Φεβρουαριου, ήτοι έν συνόλω 75 έργάσιμες ήμέρες περιπου (118 ήμέρες - 46 ήμέρες ε¬ ορτήν καί βροχων). Κατά τα δημοσιευθέντα στοι χεία είς την "Ακαδημίαν τών Γεωργοφίλων άπό την "Ενωοιν Εργασίας τού "ΕθνικοΟ Συμ- θουλίου 'Ερευνών τής Ίταλ;- ας ληφθέντα τό έτος 1965 σχε τικώς μέ την έρευναν των προβλημάτων έλαιοσυγκομι¬ δής είς περιοχήν Τοσκάνης.τι άπώλεια των έλαιων έκ φυσιο λογικής καί λοιπων αίτιων πτώσεως τού έλαιοκάρπου είς την γήν, άνέρχεται κατά ένα μέσον Οπολογισμόν διά την ύ πό κρίσιν περίοδον έλαιοσυγ¬ κομιδής είς 37% περίπου. Ή ποσότης αυτή πρέπει νά θεω¬ ρηθή κατά τρόπον απόλυτον ώς άπολεσθείσα, καθόσον το κόστος τής συλλογής άπό την γήν είναι τό Ιδιον μέ την ά- ζίαν τοϋ συλλεγομένου προι όντος (100 λιρέττες κατά χλγρ.). ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΟΣ1Σ — Κόστος συγκομιδής άπό τό δένδρον μέ τα συντΊθη μέ σα (δένδρα 6.ΟΟΟΧ15 χλγρ.κα τα δένδρ. = 9Ο.ΟΟΟ χλγρ.). 9Ο.ΟΟΟ χλγρ. Χ (100 — 37)% Χ45 λιρέττες χλγρ. (45 λιο είναι τό κόστος έλαιοσυγκομι¬ δής 1 χλγρ. έλαιων είς Ίτα· λίαν) λιρ. 2.551500. ριοχης Περάματος. Ειδικώς ώς πρός τα υπό άνάτ—υξινύψηλής ολ¬ κής «ΝαυπηγεΤα "Ελευσίνος» έπι- βάλλεται ή έπιτάχυνσις τού ριΛμοϋ όιναπτύξεως τοΰ κατασκευαστικοΰ των τομέως διά την ταχυτέραν άν τικατάστασιν τών τταρηλίκων σκα- φών διά τού υπό τής έθνικής κυ¬ βερνήσεως θεσπΐσθέντος πιστωτι- κοΰ μέτρου: Ώς εχει λεχθή λίαν προσφυώς ή "Ελλάς είναι χώρα κατ' εξοχήν ναν τική — καί μάλιστα παγκοομίας προβολής — δύναται δέ νά γίνη καί πρέπει νά γίνη καί χώρα ναυ- πηγική. καί μέ μίαν μεση τής^ΐης Όκτωθρι ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΕΞ ΙΤΑΛΙΑΣ ' — Άζΐα άπολεσθένΛϊς προϊ- οντος έκ τής πτώσεως τοϋ έ- ««ΚΤΡΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ λαιοκάρπου 90 χιλ. χλγρ. Χ 37% Χ 150 λιτρ. κατά χλγρ. ΜΟΠΛΕΝ (150 λιρ. είναι ή άζία 1 χλγρ. ελαιών) λιρ. 4.995.ΟΟΟ Σύνολον λιρ. 7.546.500 2. ΣΥΓΚΟΜΙΔΗ ΜΕ ΤΟΝ ΔΟΝΗΤΗΝ Ύπολογίζει ό οΐκος κατα - ακευής τοΰ μηχανήματος, δτ: ό έλαιοσυλλέκτης δονητής τό που ΣΡ 10 δύναται νά ουλλέ ξη τόν ελαιόκαρπόν 20 δέν · δρων άνά ώραν. όπότε μέ δύο έπεμθάσεις έΓ,Ι εκάστου δεν δρου (πράγμα τό οποίον είναι απαραίτητον διά τόν περΐορι - ΑΠΟ των ψΐλτρων. Περιστρέφοντες £να κρου- νον κατά 90ο είς την πλαγΐαν ΑΙ προπολεμικαΐ καί αί άυέ- ΟΠήν τής συσκευής έμφπνιζε- σως μεταπολεμικαΐ ήλεκτοοοι· Ται έν φίλτρον τό οποίον δύ- κιακαΐ συσκευαί παρουσιάζουν ναται ευκόλως νά άντικαταστα ένα βασικόν μειονέκτημα. το θή ένώ τό υλικόν συνεχιζει οποίον συνΐστατο είς τό Οπερ- την ρΟην μέσω τής άλλης δια- βολικόν βάρος των. Διά νά ε- δ.οομής. πιτευχθοϋν ωρισμένα πλεονε ι κτήματα & ή προοτααία τών ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΓΟΙΉΣ ΘΕΡ- έσωτερικών μερών τής συσκευ ΜΟΥ ΑΕΡΟΣ ής, έχρειάζετο νά χρησιμοπο· ' ηθούν χονδροειδή ύλικά, τα ο- ποϊα την καθιστοϋσαν λίαν όγ κώδη καί συχνά έλάχισια ποαι Διακρίνεται μεταζύ των άν λων διά την υψηλήν της από¬ δοσιν, διά την στερεότητα τοθ κτικήν καί μή έζυπηρετοΰοα ουνόλου διά τοϋς εΐδικαύς χα· τούς σκοπούς της. Ή άνακάλυψις νέων ύλικων. Λυθας έξ ών <ατεσκευάσθη ό θάλαμος καυσεως, διά την χρη σμόν των άπωλειών τοϋ προ- "5 π πολυπροπυλενική ρητινη ηιμοποίησιν όργάνων άσψαλε ---------------------- «μομπέλ», παραγομένη υπό τής ας και ρυθμίσεως. Μοντεκατινι, επέτρεψε νά Οπερ ■ Κατασκευάζεται είς τον τυ- πηδηθοΰν σχεδόν οριστικάς οί πον «ν» διά την θέρμανσιν ±· ϋο άρηκοί παρ ! δ ί ιόντος έκ φυσικής πτώσεως) θά περατώση την συγκομιδήν έντός τής 31ης Ίανουαρίου με μίαν χρήσιν 600 ώρων εργα¬ σίας επί 6.ΟΟΟ έλαιοδένδρων. Μέ την μηχανικήν έλαιοσυγ ■ κομιδήν αί έκ τής φυσικής πτώσεως απώλειαι άνέρχον- ται (συμφώνως πρός την πεί¬ ραν τοϋ οϊκου κ,ατασκευής έκ προηγούμενοι άρνητικοί παρσ γοντες. | Μία ένδιαφέρουσα άπόδειζ.ς έφαρμογής άθραύστου θερμο- πλαστικής ρητίνης, όπως άκρι1 βώς είναι τό «μοπέλ», επί μη¬ χανήματος προσφέρονταιάπόι/! τών δύο τελευτα.ων έτών χρή | αν ηλεκτρικήν βουρτσαν την ο οεως τού μηχανήματος είς ττδν ύπαιθρον) είς ποσοστόν 20% περιπου, εκ τών οποίων τό 9% πρίν τής ενάρξεως τής λαιοσυγκομιδής (25) 10). ποίον έθεσεν είς τό εμπόριον ή έταιρεια «ΣίγκερΜ. "Η θοϋρτσα αυτή δια τής ~. προσθήκης ενός ήλεκ) κινη ίή ρος προσθέτει είς τάς γνωσ· . Κατόπιν τών ανωτέρω τό κό, τάς εργασίας μιας θουρτσας στος τής μηχανικής έλαιοσυν' ένδυμάτων την ίδιότητα να -ιε <ομιδής θά είναι: Ι ρισυλλέγη την κόνιν την οπο. Κόστος τής συγκομιδής άπο' αν άνασηκώνουν αί τρίχες και - την προωθοϋν πρός τόν διηθη τήρα περισυλλογής. "Ολόκληρον τό ηλεκτρικόν συγκρότημα (κινητρ, άναρρο- φητρ, καλώδια τροφοδοσιας κλπ.) είναι τοποθετημένον <ϊίς τό άνω σημείον τής θούρτσας. ΙΤΑΛΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΔΙΑ το δένδρον μέ τόν δονητήν 80% Χ 9Ο.ΟΟΟ Χλγρ. Χ 27 λιρ. χλγρ. = λιρ. 1.944.ΟΟΟ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΑΝΑΛΥΣΙΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥ - "Αμοιθή εργασίας χειρι - ότου 600 ώρ. Χ 550 λιτρ. την ώραν = λιρ. 330.000 Καΰσιμα, λιπαντικά, συν - τηρησις = 444.000. ΣΥΓΚΟΜΙΔΗ ΜΕ ΣΥΝΗΘΗ ΜΕΣΑ Άζία συγκομισθεισών έλαι¬ ων 9Ο.ΟΟΟ χλγρ. Χ (10—37%) Χ 150 λιτρ. κατά χλγρ. - λιρ. 8.5Ο5.ΟΟΟ. Κόστος έλαιοσυλλογής = λιρ 2.551.ΟΟΟ Καθαρόν εΐσόδημα λιρ. 5.953. 500 Οίκονομική ωφελεία προ- κϋψασα άπό την συγκομιδήν με τόν δονητήν λιρ. 2.902. 500. λιρ. 8.856.000 — Άποσβέσεις (5 έτη) Άνα λογοΰσα μερίς τοΰ έλκυστή- ρος 2.0ΟΟ.ΟΟΟ Χ 1)5 Χ 3) 12 = δρχ. 100.000. 'Αναλογοΰσα με¬ ρίς τοϋ δονητοϋ κλπ. 4.ΟΟΟ.ΟΟΟ Χ 1)5 δρχ. 8ΟΟ.ΟΟΟ. - Τόκοι : Τοΰ έλκυστήδος 2.ΟΟΟ.ΟΟΟ Χ 3) 12 - δρχ. 3Ο.ΟΟΟ. Τοϋ δονη- τοϋ 4.ΟΟΟ.ΟΟΟ Χ 6) 100 = δρχ 240.000. Σύνολον 1.944.000. — Άζία άπολεσθέντος προ ιόντος έκ φυσικής πτώσεως 20% Χ 90.000 χλγρ. Χ 150 λιτρ. κατά χλγρ. = λιρ. 2.70Ο.ΟΟΟ Σύνολον δρχ. 4.644.000 ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ Συγκομιδή μέ δονητήν Άζία συγκριθεισών ελαιών. ΟΟ.ΟΟΟ χλγρ. Χ 80% Χ 150 λιρ.) χγρ. λιρ. 1Ο.8ΟΟ.ΟΟΟ Κόστος συγκομιδής δρχ. 1.944.ΟΟΟ. ΟΙ ΠΡΟΣΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΕΙΣ ΕΞΩΔΙΚΟΝ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΝ ΝΑ ΜΗ ΘΕΩΡΟΥΝΤΑΙ ΑΝΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΣ ΦΟΡΟΛΟΓΟΥΜΕΝΟΙ Ή συμττλήρωσις τού προςιτφάτου άναγκαστΐκοΰ νόμου 63 κατά τρό¬ πον έξουδετερώνοντα την άναγρα- φήν είς τόν ττίνακα άνειλΐκρινών φορολογουμένων των προερχομένας είς έξώδικον συμβιβασμόν ζητεϊται δι' ύπομνήματος τοΰ Πανελληνίου Συνδέσμου Έξαγωγέων τό όττοΐον ϋΓτεδλήθη πρός τό υπουργείον 01- κονομικών. Συγκεκριμένως ύπογραμ μίζεταΐ ότι είς περίπτωσιν κατά την οποίαν προελθουν οί φορολο- ξ γούμενοι είς τόν έξώδικον συμβι¬ βασμόν καί άναγνωρίσουν εΐσόδη- μα κατά 35% ανώτερον τού δηλω- θέντος προκει μένου νά άτταλλα- γούν προστίμων καί προσαυξήσεων κινδυνεύουν νά έγγραφοΰν είς τόν ττίνακα των άνειλικρινών φορολο- γουμένων μέ τάς εντεύθεν υλικάς καί ηθικάς ζημίας- Τοιουτοτρόπως καθίσταται ώς άναφέρεται άναγ- καία ή νομοθετική ρύθμισις τού έν λόγω ζητήματος δι' έτεκτάσεως τών εϋεργετημάτων τής έξωδίκου λύ σεως των φορολογικών διαφόρων δ- χι μόνον είς την άπαλλαγήν άττό υ¬ λικάς συνεπείας άλλά κα! όιττό ηθικάς τοιαύτας. ΔΙΕΤΕΘΗ ΚΟΝΔΥΛΙΟΝ ΔΙΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΕΡΓΑ ΔΓ άττοφάσεως τού ύττουργοΰ τών 'Εσωτερικών κατενεμήθησαν είς δήμους καί τάς κοινότητος 16. 6ΟΟ-ΟΟΟ δρχμ. κα! έχορηγήθησαν άτοκα δάνεια ΰψους 2ΟΟ.ΟΟΟ δρα- χμών δι« την εκτέλεσιν κοινοτΐκών έργων ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Σ.Σ.Δ. ΕΙΣ ΤΗΝ Ε. Ό οΐκος ΤΕΚΜΟ τού Βολπια νο (Τορίνο) συνήψεν συμ<ρων - αν μέ τόν αρμόδιον κρατικόν οργανισμόν διά την κατασκευ ή πλήροις εγκαταστάσεως διά την παραγωγήν εΐδών συσκευα οίας. Ή προμηθευομένη εγκατά¬ στασις θά είναι ή σημαντικω- τέρα τοϋ κλάδου είς την Ε.Σ Σ.Δ. καί θά είναι είς θέσιν νά μετατρέψη 6ΟΟΟΟ τόννους χζρ τονίου καί είδικών υλικών έτη σίως είς δοχεϊα διά την αυτό¬ ματον συσκευασίαν προϊόντων διατροφής. "Η συνολική άζία τής συμφω νίας διά την προμθειαν τής &γ καταστάσεως, ή όποία θά ενερ γηθή είς Στουπίνον είς από¬ στασιν 100 χλμ. άπό την Μό- σχαν, άνέρχεται είς 4 δισεκα τομμϋρια ίταλ. λίρας. ΑΥΤΟΜΑΤΟΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΠΑ- ΡΑΓΟΓΉΣ ΑΡΤΟΥ Τό εργοστάσιον «Ριλάντο Ρόσσι» Α.Ε. κατεσκεύασεν νε¬ αν τελείως αυτόματον εγκατά¬ στασιν διά την παραγωγήν 3ρ- τού καί είδών άρτοποιείου. Ή εγκατάστασις βασίζεται επί αύτομάτου γραμμάς απο¬ τελούμενης έκ τριών συγχρο- νισμένων μηχανών. Ή πρώτη, καλουμένη ρομπότ, μετατρέπει την ζύμην είς συνεχές φύλλον τοΰ έπιθυμητοΰ πάχους καί μή κους. Τό φύλλον περνά είς τόν «θάλαμο άναπλάσεως» κα: μετά καθωρισμένον χρόνον μετατρέπει τό φϋλλον είς τε- λικόν προιόν. έτοιμον διά την έψησιν. ΝΕΑΙ ΤΕΧΝ. ΕΠΙΤΕΥΞΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΜΙΛΑΝΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΥ- ΠΟΥ ΕΡΜΑΡΙΟΙ "Η πλέον όρθολογική λύσις είς τό είδος τ^ν ήμικεντρικών έγκαταστάσεων. Καθιστά δρο- σερόν καί ευχάριστον τόν άέ ρα των χώρων, άφαιρεί την ύ- γρασίαν, την κόνιν, τόν κεκο- ρεσμένον άέρα, προσδιδοντας μίαν ευχάριστον αίσθησιν ε«'ε- ζιας. Εγκαθίσταται λίαν ευκόλως, ^ίναι άθόρυθος οίκονομική μέ κομψήν μοντέρναν γραμμήν. Ό πνεύμων τής συσκευής άπο τελεϊται έζ ενός συμπιεστή- ρος κλειστοΰ τύπου μέ ένσω· ματωμένον ήλεκτροκινητήρα, Λοτις ψύχεται διά τοΰ ψυκτικου ύνροΰ. ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΔΙ ΑΚΛΑΔς,ΊΈΟΣ Έφαρμόζεται είς τόν άγω- γόν έζόδου των έζωθητήρων των πλαστικών αυνθετικών ύλι Κων διά την αλλαγήν των φίλ τοων άνευ διακοπής τής ροής Τοποθετούμενον μεταζύ τής φλάντζας τοΰ έζωθητήρος καί ιής κεφαλής όδηγεί τα πλαστι κόν υλικόν μέσω δύο διαδρο¬ μήν είς τό ήμισυ των οποίων ι ευρίσκονται οί κρουνοΐ μετά νος μοναδικου χώρου καί ε τόν τύπον «Σ) διά την θέρμαν σιν περισσοτέρων χώρων μέσω άγωγών. ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΜΑΓΝΗΤΟΘΕΡΜΙ ΚΟΣ ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Όλα τα μή άγωγά μέρη κυ τεσκευάσθησαν έζ είδικών πλα στικών υλικών μηχανικής λει- ιουργίας, Ισοδυνάμου πρός την των μεταλλικών υλικών με.α μονωτικών καί διηλεκτρικών χά ρακτηριστικών, άτινα έζασφα λίζουν έζαιρετικήν άπόδοο ν λειτουργίας. Είναι απολύτως άδύνατος ή επαφή μεταζϋ των τόζων των μεμονωμένων πόλων είς περί πτώσιν θραχυκυκλώματος. "Ε- χει ύψηλοτάτην Ισχύν διακοπής μεγαλυτέραν των 65ΟΟΑ, άνευ ίδιαιτέρων τεχνασμάτων είς ι ά χαρακτηριστικά τής δια<ο,ιης κ-αί τουτο ίσχύει καί μετά μ«αν μακράν σειράν όραχυκυκλωμά των ΔΙΑΝΟΜΕΥΣ ΘΕΡΜΟΣΥΓΚΟΛ- ΛΗΤΙΚΟΥ ΧΑΡΤΟΥ Ό ρόλος τοΰ χάρτου στερε- οΰται επί τής μηχανής καί α- ποπεριελισσόμενος, διέρχεται έκ μιάς θερμής πλακός, έφωδι ασμένης μετά θερμοοτάτου διά την ρύθμισιν τής θερμοκρα οίας, ένώ ταυτοχρόνως κόπτ ται είς τάς έπιθυμητάς διαστά σεις. ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕΓΑ ΛΗΣ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣ Διά την πλήρη προστασίαν των άτόμων έναντι των κινδύ- νων τής ήλεκτροπληζίας. "Επι σημαινει άμέσως την συσκευ¬ ής/ (οίκιακής ή μή χρήσεως) ή τις παρουσιάζει απωλείας πρός γήν ή ένεκα κακής μονώσεως. Τοποθετείται λίαν ευκόλως. Διακόπτει την τροφοδότησιν τοΰ ρεύματος είς περίπτωσ.ν τυχαίων έπαφών. ΜΗΧΑΝΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΚΑΦΕ ΕΣΠΡΕΣΣΟ •Απολύτως αύτόματος. Άρ- κεϊ να πιέσωμεν έν κομβίον καί ή μηχανή εκτελεί, εντελώς μόνη, τάς άκολούθους ΑΝΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΑΔΕΙΑ Ι ΤΑΞΙ ΚΑΙ ΦΟΡΤΗΓΩΝ Δι' αποφάσεως τού γενικού γραμματέως τοΰ ΰπουργείου Συγ Σλύ κοινωνιών κ- Δημ. λου ανεκλήθησαν ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΙΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΝ Φέρεται είς γνώσιν τών Άξιοτ. Διοικήσεων 'Ανω- νύμων Έχαιρειών καί Έταιρειών ϋεριωρισμένης Εύ- θύνης ότι δι' αποφάσεως ΐοθ κ. Ύηουογοϋ Εμπόριον ύη' αριθ. 66378)4126 τής 16)12)65, δημοσιβυ- θείο-ης είς τό ϋη' αριθ. 960)23-12-65 Φ.Ε.Κ. (Δελτίον Άνωνύμων Εταιρείαν), δρίζεται ότι δι)ναν ται νά συνεχίσωσι δημοσιεύουσαι εγκύρως τάς ΧΓρο σνΐήσεις τΛν Γεν. Συνελεύσεων χαΐ τούς 'Ισολονι σμούς τω» διά τής οικονομικάς «άς έωναεοίδοο «Οί Κ0ΝΟΜ0Α0ΓΙΚΗ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ', ώς ένένειο μεχοι τούδε διά τής «0ΙΚ0Ν0Μ0Λ0ΓΙ ΚΗΣ» πρό τής ουγχωνενσεώς της. Σταματελοπού- ώς έκδοθείσαι άνευ τών νομίμων διατυπώσεων αί άδειαι κυκλοφορίας των μπ' αριθ. 240898, 241589 καί 241536 επι δατηγών αΰτοκινήτων Δ.Χ. (ταξί) έπ' ονόματι των Γεωργ. Σασλό- >λου Κυρ. Πουλτουχίδη καί Πέ¬
τρου Βετσινιάν άντιστοίχως. "Επί
σης ανεκλήθησαν άντΐστοίχως με-
ρικώς αί αδειαι κυκλοφορίας τών
ύττ' αριθ. 171749 καί 72437 τα£ί
έττ' ονόματι των Εύαγγ. Λευκαδί
τη καί "Επαμ. Δέτσιμα άντιστοί
χως δσον άφοοά την παράνομον
έδραν των έν λόγω αϋτοκινήτων τα
όποία υποχρεούνται νά μεταφερ
θοϋν είς την κανονικήν έδραν των
καί τέλος ανεκλήθησαν μερικώς αι
άδειαι κυκλοφορίας ταξί ύπ' άο.θ
246002 έπ' ονόματι Γεωργ- Ία-
κωδίδη 239115 καί 238608 Παν
Σωτήρα καί Παν. Καρ&έλη 242.
999 Παν Σωτήρα 4425 Μαρίνας
Βορριά 239747 Παν. Σωτήρα τη
Εύαγγ. Μυτιληνΐοΰ κα! 245213
Νικ. Καραχάλιου δσον άφορά την
αντικατάστασιν άντικοτΛντ<«.ώΓ πε- τρελαιοκΐνήτου αύτοκινήτου Έξ σλλου, ό κ. Ιτααατελόηου ύττέγραψεν 75 νέας άατοφάσεις διά τών όττοίωι/ όΥ/ακαλοΰνται ίσά- ριθμοι άδειαι κυκλοφορίας Φορτη- γών αύτοκΐνητων. ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ | ΠΑΡΑΓΟΓΟΝ ΑΧΑ-Ι'ΑΣ ΠΑΤΡΑ Ι, 13— "Υπό τής Διευ θύνσεως Γεωργίας Αχαίας άνα οίας: — άλεσις των κόκκων τοϋ κα- φέ — ρύθμισις ποσότητος τής κόνε ως τοϋ άλεσθέντος καφέ — είσαγωγή τής κόνεως είς τόν θάλαμον έγχύσεως. — έγχυσις καί διανομή τοΰ κα φέ είς τα φλυτζανάκια. συμ φώνως μέ τάς προκαθωρισμε νας δόσεις — απόρριψις τ^ν ύπολειμμάτων τοϋ καφέ — πλύσις τών φιλτρων Πάντα τα ανωτέρω, πράγμα τοποιοϋνται έντός ολίγων δευ τερολέπτων. 'Εζ άλλου θέτον τας είς κίνησιν έναν μόχλον Όυνεχισεως» η μηχανή έπα>α
λαμθάνει τάς εργασίας αύτάς
έπ' άπειρον μεταβαλλομένη
είς έν είδος «όπλοπολυβόλουΛ
ικανή νά δώση όσους καφέδες
έπιθυμοθμεν καί μέ πρσκαθως/ΐ
σμένην δόσιν.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΣΤΕΓΝΟΚΑΘΑ
ΡΙΣΤΗΡΙΟΥ
Μηχανή Ιδιαιτέρας κατασκευ
ής. χρησιμοποιουμένη ειδικώς
διά τόν καθορισμόν τών ένδυ
μασιών, φορμών, χειρονακτίων
(γάντια) καί προστατευτικών
ηοδιών των έργατών γενικάς.
Άφαιρεϊ τα λίπη καί συλλε-
γει τα ϋπολείμματα νημάτων
κλπ. Δύναται νά χρησιμοποιή
θή δι' είδικούς κύκλους εργα¬
σίας, ώς π.χ. διά την πλύσιν
καί άπολιπανσιν των 6κατε.ργά
στων μαλλίνων, διά την κατερ
γασιαν δερμάτων κλπ.
Ε Κ Θ Ε Σ Ε Ι Σ
ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΣΥΓΚΟΙΝ»
ΝΙΟΝ
Έν συνδυασμώ μέ την Γ' Δι
εθνή "Εκθεσιν Συγκοινωνίαν/,
ή όποια θά λάβη χώραν είς την
Γένουαν άπό 12ης έως 22ας
Όκτωβριου έ.έ., θά οργανωθή
είς τόν έκθετήριον χώρον τής
Διεθνοϋς Εκθέσεως ή Α' Διε
<3νής "Εκθεσις «'Κονταινέρ». Συγχρόνως μέ την έν λόγω Έκθεσιν θά οργανωθή έπίσης κατά τάς ημέρας 19, 20 καί 21 Όκτωβριου έν Διεθνές Συνέ¬ δριον μέ θέμα τό «Κονταινερ». Κια την έν λόγω έκθεσιν έ· κρατηθή έκ τ^ν προτέρων τό δεύτερον μέρος τοϋ άνω όρό- φου τοΰ περιπτέρου «Κ». Ή τεχνική τοΰ «Κονταινέρ», ήδη 20ετοΰς πείρας δσον άφο· ρά τάς πρώτας έφαρμογάς, ,ιό νόν τελευταίως ανεπτύχθη, προκαλώντας οϋτω τό ένδιαφέ ρον τής παγκοσμίου έμποοι- κης ναυτιλίας. Αυτή περιέχει μεγάλη σειρά έμπορευματολογικών κατηγο· ριών, ύπερβαίνει δέ τα 58 είοη ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΟΥ ΓΕΣ "~ ΔΙΑ ΤΟ ΚΟΙΝΟΝ Τό Γενικόν "Επιτελείον Στρσ τοΰ, επί τώ σκοπώ έζυπηρετή σεως τού κοινοϋ πρός επιλυ¬ σιν διαφόρων θεμάτων δι' 5 πρότερον ήτο άναγκαία ή με¬ τάβασις των ενδιαφερομένων καθ" εκάστην Τρίτην, είς τό έ.ν Χολαργώ κτίριον τοϋ ΓΕΣ προ¬ έβη είς την άναδιοργάνωσιν τοΰ Γραφείου 'Ενημερώσεως Κοινοΰ όπερ έγκατεσταθέν Λ- λη επί τής όδοϋ Άκαλημ,ας 57, 1ος δροφος, τηλ. 639-443. θά λειτουργή καθημερινώς άπό 8 π.μ. μέχρι 13. Οί ένδιαφερό- μενοι δέον ν" άπευθύνωνται ύ- ποχρεωτικώς είς τό ανωτέρω Γραφείον δι' επίλυσιν τών Ομ¬ μάτων των, άπαγορευομένης τοΰ λοιπού τής καθ" εκάστην Τρίτην ελευθέρας εΐοόδου είς τό έν Χολαργώ κτίριον τοϋ ΓΕΣ. ΝΕΑ ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΟΝ ΛΙΑΘΕΣΙΜΟΝ ΕΙΣ ΕΞΟΤΕΡΙΚΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Άπό την δημοσιευομένην Ιδθήμερον λογιστικήν κατάστα σιν τοΰ ένεργητικοΰ κπί πάθη τικοϋ τής Τραπέζης τής Έλλά δος τής 15ης ΣεπτεμθρΙου 1967 προκύπτει ότι: Τα είς χρυσόν καί είς έζω- τερικόν συνάλλαγμα διαθέσι- μα τής Τραπέζης εσημείωσαν καί νέαν αΰζησιν άνελθοΰσαν είς δρχ. 152,5 έκατομμύρια ή¬ τοι είς $ 5,08 έκατομμύρια πε¬ ρίπου. Κατά τό αντίστοιχον 15 θήμερον τοΰ έτους 1966 ή έν λόγω αϋζησις άνήρχετο είς $ 2,2 έκατομμύδια. Τό χρεωοτικόν υπόλοιπον τοΰ τρεχουμένου παρά τή Τραπέζη λογαριασμοΰ τοΰ Δημοσίου εζ είσπράζεων καί πληρωμήν έμει ώθη κατά δρχ. 552,7 εκατομμύ ρια, ένώ κατά τό αντίστοιχον Ιδθημερον τοΰ έτους 1966 ή μειωσις αυτή άνήρχετο είς δρ. 97,9 έκατομμύρια. Ή κυκλοφορία τών τραπεζο γραμματίων τής Τραπέζης ε¬ μειώθη κατά δρχ. 66,6 έκατομ μύρια έναντι αύζήσεως δρχ. 189,5 έκατομμυρίων κατά τό άν τίστοιχον 1 δθήμερον τοΰ έτους 1966. κοινοΰται πρός τούς σταφιδο- παραγωγούς δτι ή συμπλήρωσις Η ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΙΣ καί κατάθεσις δηλώσεων μέ ι>ι ΤΟΝ ΑΡΤΟΠΟΙΟΝ
στοιχεϊα βάσει των οποίων θά| Τό υπουργείον Εργασίας,
καταβληθή ή είσοδηματική ένι δι' έγκυκλίου τού, γνωρΐζβι δ-
σχυσις διά την εφετεινήν πα¬
ραγωγήν κορινθιακής σταφίδος _
πρέπει νά λάβη χώραν τό αρ άρτοποιών καί τών μελων τής
γότερον μέχρι τής 31ης τρέ- οικογενείας των είς την παρα-
χοντος μηνός. ( σκευήν τοΰ αρτου καί των άρ-
'Εζ αλλου, ελήφθη πίστωοις
τι δέν άπαιτείται Ιδιαιτέρα α¬
δεία διά την άπασχόλησιν
είς τό ενταύθα ύποκατάστημα
τής ΑΤΕ πρός πληρωμήν τής
έπιδοτήσεως είς τούς παραδω-
σαντας λεμόνια πρός έζαγω-
γήν (είς την Παναιγιάλειον
"Ενωσιν Συνεταιρισμών) δικαι
τοκατασκευασμάτων μετά την
λημοσιευσιν τοΰ νόμου περί άρ
σεως κατοχυρώσεως τοϋ έπαγ-
γέλματος τοΰ άρτεργάτου —
μυλεργά τού.
Ο ΑΝΤ Ι ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ
ούχους τών κοινοτήτων Αραχω «ΛΙΤΤΟΝ» ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
θιτίκων, Δρεπάνου καί Φαθοπύο Αφίκετο είς "Αθήνας ό κ
νού. Ύπενθυμιζεται έζ άλλου Τζών Μάρτιν, άντιπρόεδρος
είς τοΰς παραδώσαντας λεμό- τής Λίττον " Ιντουστρις δι' έπΐ-
νια πρός χυμοποΐησιν είς τό σκέψιν είς την Έλλάλα. Κατά
έν Βέλω Κορινθιας έργοσταοι- την έδώ διαμονήν τού 6 κ.
όν τής ΕΒΧΚ δικαιούχους Λπι Μάρτιν θά κατατοπισθή επί τής
δοτήσεως, δπως προσέλθουν έζελιζεως καί τής προόδου
τό ταχύτερον πρός εϊσπραζιν τ,^ν εργασιών τοΰ έλληνικοΰ
τής σχετικής έπιδοτήσεως προγράμματος. της Λίττον.
ΤΟΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ Ο1ΚΟΝΟΜΙΑΣ
Κατά την διεζαχθεΐσαν άρ-
μοδως έρευναν επί τών άνα·
γενομένων διά τό άμεσον προ
οεχές μέλλον ευεργετικήν ά
ποτελεσμάτων, έκ τής θέση σε
ως υπό τής '*££» ικής Κυβερνή
οεως έλευθέρως μετατρεψ -
μων λογαριασμών καταθέσεΐΛν
εΙς συνάλλαγμα, -ροέκυψαν αί
δκόλουθοι διαπιστώσεις:
Τό θεσπισθέν λίαν σημαντι¬
κόν υπέρ τών Έλλήνων έργ>
ιΰν τού 'Εζωτερικοΰ καί των
ναυτικόν εύεργέτημα, νά έ.-
χουν την ευχέρειαν νά κατα
βέτουν έλευθέρως μετατρέψη
μόν συνάλλαγμα τάς οΐκονομ
άς των είς τάς ελληνικάς τρα
πέζας, θά αποτελέση Ισχυρόν
κ,Ινητρον διά την προσελκύση
των ώς άνω καταθεσεων είς
τ6ν ελληνικόν χώρον, έπ' (;>φε
λεα αϋζήσεως τών συναλλα-
γματικών διαθεσιμων καί τής
προωθήσεως τής οίκονομικής ·Ί
ναπτύζεως τής Χώρας.
Οί Έλληνες ναυτικοί — 3η-
Λαδπ τα πληρώματα των υπό
διαφόρων σημαΐας έλληνικής
πλοιοκτησ άς παντοπόρων πλοί
υν — ύπολογιζεται ότι άποτα-
μιεύουν κατ' έτος ποσά τής
τάξεως τών 20 — 30 έκατομμυ
ρων δολλαρίων, τα όποία κα-
ταθέτουν είς άγγλικάς, άμεοι-
κανικ6ς και ελβετικός τραπέ-
ζος ή τα διαθέτουν πρός χρη
ματοδότησιν ή συμμετοχήν είς
όλλοδαπάς έπιχειρήσεις Οΰτοΐ
ωτά κανόνα προτιμοΰν νά δ;α
τηροθν τάς άποταμιεύσεις των
είς μετατρέψιμον ζένον συνάλ
λαγμα χάριν μεγαλυτέρας έ-
ζαοφαλίσεως καί πρός τόν σκο
πόν όπως σχηματ,σουν βαθμιαι
ως έπαρκές κεφάλαιον πρύς
ουμμετοχήν είς έφοπλιστικάς
έπιχειρήσεις ή άνάλυψιν έτέ-
ρων έπιχειρήσεων.
ΟΙ έργαζομενοι έπίσης είς
την Δυτικήν Ευρώπην Έλλη¬
νες εργάται ϋπολογίζεται ότι
όποταμιεύουν ποσά τής τάζε-
ιχ; τ^ν 30 — 40 έκατομμυρίων
δολλαρίων ετησίως τα όποία
κοταθέτουν είς γερμανικάς ή
άλλας τραπέζας είς μετατρεψι
μόν συνάλλαγμα, άφ' ενός μ<ίν πρός εξασφάλισιν τής καλύψε- ως τών ανάγκην των έν περι¬ πτώσει εκδηλώσεως άνεργ άς είς την άλλοδαπήν καί άφ' έτέ ρουπρός δημιουργίαν κεφαλαι ου έπιτρέποντος την άνάληψ'ν ένιπορικών ή άλλων έπιχειρή- σειον Εύεργετικά τ' άττοτελέσματα Τα ώς ανωτέρω άποταμιευό· μενά ποσά, ύπολογιζόμενα είς 50 — 70 έκατομμύρια δολλά- δια έτησ,ως δέν κατετιθεντο είς έλληνικά πιστωτικά Ιδρύμα τα — παρά τό γεγονός ότι ό παρεχόμενος τόκος καταθέσε ών προθεσμιας καί ταμιευτηρ - ου υπό τών έλληνικών πιστωτι κων περισσότερον Ικανοποΐητι κός τού προσφερομένου είς την άλλοδαπήν — καθ1 όσον, βάσει τών ίσχυόντων παρ' η¬ μίν συναλλαγματικων κανονι- σμΜν, τα έν λόγω ποσά θά έ- , πρεπε νά δραχμοποιηθοΰν, μέ άποτέλεσμα την απώλειαν" είς μετατρέψιμον ζένον ουνάλλα- γμα καί την χρησιμοποίησ ν τούτων δι' έπενδύσεις είς την άλλοδαπήν. | Τα ζένα πιστωτικά Ιδρύματα άντελήφθησαν εγκαίρως την πρός άποτομίευσιν υψηλήν ρο πήν τών Έλλήνων ναυτικων | καί έργατών καί έπωφελούμε- να τών κενών τής έΛληνικής , ναμοθεσίας καί τών δυσκάμ- πτων συναλλαγματικών μας <α νονισμών κατέβαλον διά δια- ι φημίσεων είς ζένας καί έλλη- , νίκας ακόμη εφημερίδας καί ι περιοόικά, ώς και διά φυλλαδι , ών διανεμομένων είς τα πλοία ' κατα τους κατάπλους των είς λιμένος τής άλλοδαπής καί τους τόπους εργασίας των Έλ λήνων έργατών, έντονον προσ παβεισν προσελκυσεως των ά ποταμΐΓ.ύσεων τών έν τή άλλο δαπή εργαζομένων Έλλνων. Κατ' αυτόν τόν τρόπον κατε¬ τέθησαν είς ζένας τραπέζας η διετέθνισαν είς έπιχειρήσεις ωρισμέναι έκ των οποίων μάλι στα δέν είναι απολύτως ασφα λείς, έκ μέρους Έλλνων νσυτ, κων καί έργατών εργαζομένων είς την άλλοδαπήν, ποσά ύπο- λογιζομενα εις εκατοντάδας έκατομμυρίων δολλαρίων. Ή Έθνική Κυβέρνησις άπο- βλέπουσα είς την καλύτερον ι διασφάλισιν καί άζιοποίησιν υ¬ πέρ τής 'Εθνικής μας Οίκονου. | άς των οίκονομιών τών Έλλή- 1 νων ναυτικων καί έργατών, ή- ι ρεν άπαντα τα θεσμικά καΊ δι οικητικά έμπόΰια καί παρέσχεν απάσας τάς άναγκαίας διευκο- λύνσεις πρός προσέλκυσιν τών άποταμιεύσεων είς τα έλληνι¬ κά πιστωτικά Ιδρύματα. Δία των ληφθέντων μέτρων καθίσταται έζαιρετικώς ευχερής ή κατάθε σις αύτούσιον ζένον συνάλλα- ΔΟΝΗΤΑΙ - ΕΛΑΙΟΣΥΛΛΕΚΤΑΙ ΕΝ ΧΡΗΣΕΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ των καταθέσεω ν είς συνάλλαγμα γμα παντός ποσοΰ κτηθέντος είς την άλλοδαπήν υπό "Ελλη νος ναυτικοϋ ή έργάτου καί ή δμεσος άνάληψις έπΐσης είς ξένον συνάλλαγμα, τόσον το3 κεφαλαίου όσον καί των τό- κων, ώς καί ή άνευ ούδεμιάς κρατικής παρεμβάβεως διά(>£:
1 αίς των έν ,*όγω ποαων ·:ίς
την άλΛοοαπην κατά τάς έντο
λάς τού καταθέτου.
Ι Ή σημασία τού έν λόγω :ι±
, τρου διά την ενίσχυσιν των οί.
ναλλαγματικθν πόρων τής οί-
κονομιας καί την έν γένει οι¬
κονομικήν ανάπτυξιν τής Χώ¬
ρας προολέπεται σημαντιχή.
Λόγω των διαρθρωτικών άδυνα
μιών τής Έλληνικής θίκονουί
άς, ή έλλειψις έπαρκών συναλ
λαγματικ,Τιν πόρων απετέλεσε
περιοριοτικόν παραγοντα της
οΐκονομικής άνατττύξεως τής ι
Χώρας. Ή κινητοποίησις κα: ά
ξιοποίηοι των εγχωρίων πόρων
τής οΐκονσμίας (τού φυσικοθ
πλοθτουι τής έγχωρίου άπο ι ο
μιεθσεως τοΰ έργατικου δυν:
μικοϋ κλπ.) προυποθέτει την
ύπαρξιν έπαρκών συναλλσνμα-
τικών πόρων πρός χρηματοδό-
τησιν τ&ν απαιτουμένων ηύξη-'
μένων εΐσαγωγών, Ιδίως κεφα■!
λαιουχικών αγαθών. Κατ' άκο-'
λουθίαν, ή εκμετάλλευσις πά-;
σης δυνατότητος αυξήσεως
των συναλλαγματικων πόρων
τής οίκονομίας έχει άμεσον
έπΐπτωοιν επί τοΰ ρυθμοϋ αυ¬
ξήσεως τοΰ είσοδήματος & τού
θιοτικοϋ έπιπέδου τού λαου.
'Από τής απόψεως ταύτης, προ ι
καλεϊ απορίαν τό γεγονός οτι'
λήψις ενός τοιαύτης σημασ,ας!
μέτρου διά την εξασφάλισιν,
προοθέτων συναλλαγματικ(7,ν
πόρων δέν άντιμετωπίσθη άπί< τέλεομα νά στερηθή ή Έθνική θίκονομια σημαντικών ποσών συναλλάγματος. Ι Ή άναμενομένη έκ τής έ- φαρμογής τοϋ μέτρου τούτου συναλλαγματικοϋ άποθέματος' τής οίκονομίας είναι βέβαιον ί δτι θά εδραιώθη έτι περαιτέρω την ήδη υψηλήν εμπιστοσύνην τοΰ έξωτερικοΰ έναντι τής δραχμής κα! θά επιτρέψη την χρηματοδότησιν ηύξημένων εί σαγωγών κεφαλαιουχικοϋ έ«Ξο- πλισμοϋ, μέ τελικόν άποτέλε¬ σμα την έπιτάχυνοιν τής θιο μηχανικής καί ο'κονομικής άνσ πτύξεως τής Χώρας κ αι την βελτίωσιν τοΰ βιοτικοϋ έπιπέ- δου τοϋ λαοΰ. Υπό κ. ΝΙΚ. ΜΠΡΟΥΣΟΒΑΝΑ, Γεωπόνου ΑΤΕ Θά είναι εύεργετικαί αί έπιτττώσεις των κυδερνητικ ών 111ΤΗΗ ΑΙίΥΚΟΑΥΗΣΙΗ ΤΗΣ ΝΑΥΤΙΑΙΑ2 Όμιλία τού προέδρ ου τού Ναυτικού 'ΕπιμελητηρΙ ου κ. ΑΛΚ. ΓΡΑΤΣΟΥ Ό Πρόεδρος τού Ναυτικοϋ 'Επι- μίλ—ηρίου τής Ελλάδος καί μέ λος τού διοικητΐκού συμδουλίου τής Ενώσεως Έλλήνων Έφοπλ ■ πών κ. Άλκιμος Γράτσος είς ρα&ιοφωνικήν τού όμιλίσν όινέλυσε τάς εϋεργετικάς έηΐπτώσεις υπέρ τής έσνικής μας οίκονομίας τών καρά τής έθν.κής κυβερνήσεως λη ♦δέντων πιστωτικών μέτρων ττρό<, δΐΕΐκόλυνσιν ής ναυττηγήσεως ττλοί υ» έν .Ελλάδι. Τό κείμενον τής όμΐλίας τοΰ κ. Α Γράτσου έχει ώς ακολούθως: «Εΐμαι εΰτυχής, διότι μοΰ δίδε¬ ται ή παροΰσα εύκαιρία νά όμι- %ω ώς πρόεδρος τοΰ Ναυτικού ΕτΓΐμελητηρίου τής Ελλάδος — τού όργανισμοΰ αυτού τού έκττρο- Οϋττοΰντος τό σύνολον τής έλλη- (κής εμπορικάς ναυτιλίας άπό τής ίστιοφόρου κα! τής άκτοπλοού- "Ίζ φορτηγοΰ τε καί έτηβατηγοΰ ^ις ής ττοντοπόρου τών συγχρο- 'ΐν ύττερεγαθηρίων πλοίων — διά « έκψράσω την βαθείαν εμού και τών συναδέλφων μου έν τώ Επι¬ μελητηρίω ικανοποίησιν διά τό ϋ- "ό τής έθνικής κυβερνήσεως ολοέν «οί περισσότερον έκδηλούμενον εν¬ διαφέρον υπέρ τής έλληνικής έμπο ρικής ναυτιλίας — τού μεγάλου *οί ζωτΐκού αυτού κλάδου τής έ9νι κΠί μας οίκονομίας· Καί τό ενδια¬ φέρον αΰτό τής έθνικής κυδερνήσε- "ί ήρχισεν έξ άρχής νά μεταφράζε 'βι είς συγκεκριμένας πράξεις διά το ττλοΐον καί τόν έφοπλιστήν και ■Όν ναυτΐλλόμενον. Ώς κορωνίς τού ^ί·ικθύ4ητ«α κα! δημ.ουργητι- «ΰ 6ραχε!ας καί μακράς πνοής ^τράκτου ένδιαφέροντος τής κυδερ %£«; υπέρ τής επορικης ναυτιλί- °ϊ μας χαιρετίζεταΐ ό ήδη είς λει 10νργίαν τεθε!ς τραπεζικός μηχανι ^Ρος ττκττωτικής συμπαραστάσεως δ|ό τταραγγελίαν πλοίων «άντιλί- τύττου ΣΔ14 είς τα 'ΐνικά ΝαυπηγεΤα» τού Σκα- γκά — ώς καί ή έπ' έσχά- 1 αναγγελθείσα κυδερνητΐκή πρό 'ζ ττερί λήψεως ευεργετικόν ΰ- τής μεσογειακής φορτηγοΰ ναυ 'ΙΛ|ας μέτρων ιδία διά τής χρη ^οδοτήσεως ναυπηγήσίΐων παρ' ?ί'ν ΚΙχί μεσαίων φορτηγών σκα- ·"· μέχρι 5.ΟΟΟ τόννων. Εϋρισκό- τ, ?"™ — ιδιαιτέραν διά τού .αισθανόμεθα αγαλλίασιν — γ μιάς κατ' θυσίαν νέας έξελί- νϊ^' τΟζ κρατική στηρίξει έ£ε- 6ι'ο ζ 1^ζ έλληνΐικής ναυπηγι,κής ^πχανιας άττό διω^ίμου έττσκ£υ , Τι<Πς κσί μετασκευαστιχής πρός ^ ηολι^όθητον καί κατασκευα- κην μονίμου καί συατηματικής ^3εως τοιαύτην. ξιο °" Ε· Τω οντ| &π0Ρία(> *'
5,. ~Γ (^(> ^το καί άττογοητεύσεος
ιΐο ° ν<^υΤ|^όμενον κόσμον, αί- ~~ τό γεγονός δτι ουδέν τοι- '5 "Τάσεως καί δαρύτητος έν- τιέρ : -^™ επέδειξε ποτέ τό Κράτος νά ίζ έσΧάτ"υ· "Εξαίρεσις ϊσως η. Ητο μόνον ή κατά τό 1947 ά- _ Τΐ1ν ^κυβέρνησιν των Ήνωμένω» Λ ής ΑιΡής Λ -ΥΟρά Οπό 1ων Έλλήνων ε «οί Τ™. Τύπου «λίμπερτυ» άλλά „, ζ ΤΓΐν περίπωσιν ταύτιιν Γτε καί ράσεως {πρ6<ειτο συνεδάδιζε ή παρ' ημίν κρα τική διά την ανάπτυξιν ναντΐκής 6ιομηχανίας άδιαφορια και απα- θεια μέ δύο άδρά σύγχρονα φαι νόμενα : τό φαινόμενον άφ' ένώι, τής διά παντός κοί άπανταχοθ κα ταπληκτικής άνόδου τής έθνικής μας έμπορικής ναι/τιλίας είς την Πϊρίοτττον επίζηλον τρίτην θέσιν ϊΐς την παγκόσμιον εμπορικήν νσυ τιΑίαν — διά μιάς συνολικής χω ρητικότητος 2Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ ώς εγγι- στα τόννων — καί τού φαινομένου άφ' ετέρου τής άλη3ώς όργιαστικής διαδόσεως καί έφαρμογής είς δλας τάς ναυπτ>γικάς χώρας παλαιάς
καί νέας μέτρων εύρείας προστα
σίας των ναυττηγηκών βΐομηχανιών
— άμέσου και έμμεσου φύσεως.
ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΜΕΤΡΟΝ
Είναι τοΤς πάσι γνωστόν δτι αι
είς Ηνωμένας Πολιτείας ναυπηγη
σεις έμπορι|κών σκαφών δι" άμέ-
σων καί μόνον χρηματΐκών έπιχορη
γήσεων καθίστανται έφικταί. Είς
ΰψος 275 έκατομμυρίων δολλαρίων
διαγράφονται αί διά τό προσεχές
έτος 1968 έπιχαρηγήσεις διά ναυ
ΐτηγήΐεις είς Ηνωμένας Πολπϊίας.
Είς παλαιάς να,ιπτηγικάς χώρας —
ώς είς την Γερμανίαν κα! την Ι¬
ταλίαν καί την πρώτην σήμερον τη
τάξει Ιαπωνίαν — ή συνύπαρξις
των άμέσων κρατικών εττιχορηγήσε
ών μετά τών έμμέσων ττιστοδοτικών
δυνατοτήτων έστήριξαν. Περισσότε¬
ρον δμως όλον καταπλήσσει ή περί
πτοσις τής Μεγάλης Βρεττανίας
— τής άλλοτε υπό είρηνικάς συν
θήκας ήγέιιδος ναυτικης καί ναυ-
πηγΐκης δυνάμεως κα! σήμερον κα
τα πολύ ύπολειπομένης είς τόν ναυ
πηγικόν τομέα τής Ίαττωνίας καί
σκληρώς άγωνιζομένης καί διά την
τρίτην θέσιν μεταξύ Σουηδίας κα!
Δυτικής Γερμανίας. Είς αυτήν λοΐ-
ττόν την Μεγάλην Βρεττανίαν τό
Κράτος ήλθε άρωγός είς την έκεΐ
χειμαζομένην ναυπηγικήν βιομηχανί
αν, διά τής δημιουργίας πΐστοδοτι
κου ΰττέρ ναυττηγήσεων κεφαλαίου
ίκ $ 2ΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ ώς κα! ετέρου
κε,φαλαίου $ 32.5ΟΟ.ΟΟΟ συμφώ-
κως πρός τάς ύποδείξεις τής Επι
τροιιής Γκέντες, υπέρ έρευνών καί
τής ανασυγκροτήσεως τών βρεταν
«ικών ναυττηγείων. Καί τέλος ώς ε¬
γνώσθη ττροσφάτως τό ϋΐτό συμ-
τιΛήρωσιν νέον καύχημα τής βρετ
τανΐκής ύπερωκεανείου έπιβστηγοΰ
ναυτιλίας, τής όλικής άξίας $ 29.
υΟΟ.ΟΟΟ «Κούην 'Ελίζαμπεθ 11»
έδανειοδοτήθη κατά $ 24.ΟΟΟ-ΟΟΟ
ι;ττό τής δρεττανικής κυδερνήσεω1,.
Άλλά διά νά επανέλθωμεν είς τό
καθ" ημάς έστω καί την δωδεκΛ-
•ιην ώραν χάρις είς την παρούσαν
ΡΒνικήν κυβέρνησιν εσημειώθη Τ6
τρώτον εΰοίωνον καί οΰσιαστιχόν
6ήμα προωθήσεως τής κατασκευα-
οτΐκής ναυπηγιίσεως βιομηχανίας
είναι τούτο τό διαμορφωθέν τραπε-
ζικόν σύστημα πιστοδοτήσεων διά
ναυττηγήσεΐς — υπό ελληνικήν ση-
αιαν — φορτηγών σκαφών 14-000
η 13.000 Τ ΝΤΙ Π ΟΥ — άντικα
ταοτασιν τών «λίμπερτυ» — και
μιχμοτερων μέχρι 5 000 Τ.ΝΤΙ
Ι Ι ΟΥ μεσογειαχών Φορτηγών ττλοί-
οαν -— ττρός άνανέωοΊν των ύφιστα-
αενων παρηλίκχον ομοίως τοιούτων
1 ο σύστημα τούτο έπιτρέπει — ώς
επί παραγγελιών είς άλλοδαττά ναυ
πηγεΐα — δανειοδότησΐν μέχρι 80%
τής άξίας καί έξόφλτισιν έντός 10
ετών όπτό τής ναυπηγήσεως καί όη
με τό πρόσθετον εύεργέτημα κατα
6ολης της ττρώτης δόσεως μετα
πάροδον εξαμήνου άπό τής παραλα
6ης τού πλοίου. Καί τέΛος μεγίστη
συμδολη είς την επίλυσιν τοϋ δλου
Οεματος — καί δή τού των παραλ
Λήλων ή πρόσθετον έγγυήσεων —
είναι ή υπό τοΰ Κράτους ποιρεχο-
αένη έγγύΐ|σις μέχρι ττοσοστοΰ 30%
της συμπεφωνημένης τιμής ναυττη-
γήσεως δυνάμει ύγιών ΤΓροϋποθέ-
σεων.
ΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΤΟΝΩΣΙΣ ΤΗΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
Βάσει τΐμής $ 2.76Ο.ΟΟΟ κατά
φορτηγόν πλοΐον «άντιλίμπερτυ» τυ
ττου ΣΝΤ 14 είς ήν υπέγραψαν τα
πρώτα συμβόλαια κατασκευής τα
«Έλληνικά ΝαυττηγεΤα» Σκαραμα¬
γκάν καί δυναμικότητος τών Ναυ·
πηγείων τούτων διά την κατασκευ¬
ήν 20 τοιούτων σκαφών έντός τής
προσεχούς πενταετίας έχομεν έν
πρώτον άπτόν ναυπηγικών πρόγραμ
μα τής τάξεως των $ 55.ΟΟΟ.ΟΟΟ
εί; ών $ 4Ο-ΟΟΟ.ΟΟΟ καί πλέον
αντΐπροσωπεύουν την άπαιτουμέ-
νην μέσω των παρ' ήμΐν ήμεδαπών
καί άλλοδαπών Τραττεζών πιστωτι
κήν διευκόλυνσιν. 'Επίσης ποσόν
ώς έγγιστα $ 15-ΟΟΟ.ΟΟΟ θά άντ ι
προσωπεύση τα ήμερομίσθια.
Ή οίκονομική στήρΐξιν τών νσυ-
πηγησεων τταρ' ήμΐν πλοίων υπό
ελληνικήν σημαίαν δέν αποτελεί ε¬
νίσχυσιν μόνης τής έλληνικής έμ-
ττορικής ναυτιλίας αποτελεί καί πε
ραιτέρω καθσράν ενίσχυσιν τών
συναλλαγματικων μας προσόδων
δεδομένου δτι αί προκαταβολαί
των 20% της τιμής ναυπηγήσεως
και αί πρός εξόφλησιν των τραπε-
ζικών δανείων των 80% τής αυτής
τιμής τοκοχρεολυτικσί δόσεις δϊ
έμδαιτματα έκ τοΰ έξωτερικοΰ θά
πραγματοποιώνται άττοτελεΐ προσέ
τ: ή στήρΐξΐς αυτή μίαν πρόσθετον
τονωσιν αυτής ταύτης τής έθνικής
άς μιάς άξιολογωτάτης βαοείας
μας οίκονομίας διά τής δημ.ουργί
σΐδηροβιομηχανίας δυναμένης καί
σημαντικόν αριθμόν έργατών νά
άπασχολήση κα! την εμφάνισιν πα-
ραλλήλων βοηθητικών βιομηχανιών
(ώς έργαλείων μηχανημάτων κ.δ.)
νά ύττοβοηθήση.
Προσθέτομεν δμως τώρα καί μί¬
αν ευχήν την ευχήν δττως ή χάρις
είς την εθνικήν κυβέρνησιν αρχομέ¬
νη κατασκευαστική εξέλιξις τής
ναυττηγικης μας βιομηχανίας όλο-
κληρωθή — είς δάθος καί έκτασιν
την ευχήν δττως ή ΰττό την κυβερνη
τικήν αίγίδα εγγύησις έπεκταθή
καί είς την ναυττήγηθΊν των ίδιαιτέ
ρως παρ' ήμΐν νάαγκαιούντων μι
κρών πλοίων άφ' ενός κα! μέχρι
τών λοιπών τταρ' ημίν υφισταμένων
ή ίδρυθησομένων ναυττηγικών μονά
δών άφ' ετέρου. Μάλιστα προκεΐ
μένου περί αυτών διττή είναι ή άνά
γκη δανειοδοτήσεως κα! εγγυήσεως
διά την ναυπήγησΐν των σκαφών
άλλά κα! διά τόν δέοντα τεχνικόν
έξοπλΐσμόν των έν ύπαναπτύξει
θαυματουργών δέ μικροτέρων ναυ-
πηγικών μονάδων ώς τών της πε-
Β'
3) Διά νά εργασθή καί όηο
δώση Ικανοποιητικάς ό δονη-
της έλαιοσυλλέκτης, θά πρέ-
πει τα δένδρα να έχουν κατάλ
ληλον διαμόρφωοιν, ήτοι μι¬
κρόν μέγεθος με περιωριομέ-
νον αριθμόν βραχιόνων καί όρ
θόκλαδον διαμόρφωσιν τής κο
μπς, πράγμα τό οποίον έπιτυν-
χάνεται με κατάλληλον, ή μάλ
λον ωρισμένον κλάδευμα δια-
μορφώσεως καί καρποφοριας.
Οΰτιο είς την περιοχήν Τοσκά
νης δπου ειργάσθη ό ελαιο -
ουλλέκτης, τα ελαιόδενδρα ί;ΐ
ααμορφώνονται καί κλαδεύον-
ται είς σχήμα «πολυκωνικού
κυπέλλου». Ό συντελεστης
σχήμα καί κλάδευμα τοΰ δέν-
δοου είναι άποφασιστικής οη
μαοιας διά την άποδοτικήν έρ
γασιαν τού έλαιοσυλλέκτου.
4) Είς εδάφη έπικλινή, ι>
γρα, ανωμάλου διαμορφώσε
ως εδάφους καί δταν άκομη
τα δένδρα είναι έλευθερου
σχήματος διαμορφώσεως, ύφη-
λά μέ ανώμαλον κορμόν και
κρεμοκλαδή, κατάστασις ήτις
ημπορεί νά είναι γενική ή με
ρικη τού έλαιώνος, ή έργασια
τού δονητοϋ καθιοταται πρα-
κτικως καί οΐκονομικώς προ·
βληματική άν δχι άδύνατος.
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Οί δονηταΐ έλαιοσυλλέκται
τοϋ είρημένου τύπου εχουν το
κάτωθι τεχνικά χαρακτηριοτι
κα:
1) Ό ψορεύς έλκυστήρ γοΟ
όονητοϋ έλαιοσυλλέκτου 6Λ
πρεπει νά έχη ϊσχϋν 40 — 45
ΗΡ κατ' ελάχιστον, διά νά κρ-
νασθή δέ είς λοφώδεις περιθ
χάς είναι προτιμότερον νά φζ·
ρη ερπυστριαν.
2) Ό δονητικός βραχιων ιΐ-
χ&ι ανώτατον ϋψος εργασίας
απθ το υέδάφους 5,5 μετρα
και κατωτερον 1 μέτρον, ή δέ
λαβίς τών κλάδων έχει άνω ι α
τον ανοιγμα 15 έκατοστά. Ή
μεγίστη πλευρική άπόκλισις
τού βραχιονος δεζιά ή άριστε-
ρα είναι +— 2,5 μέτρα περιπου
και ή έμπροπροσθια +— 2 μέ¬
τρα περίπου.
3) Ό μηχανισμός συγκεν ·
τρωσεως τού έλαιοκάρπου έ-
κτάς τού άνορροφητήρος, τ(τ>ν
σωληνώσεων κλπ. συμπληροϋ
ται καί άπό τό δοχείον των έ-
Λαιών χωρητικότητος 150 χΛγ.
Τό όλικόν βάρος τού συγκρο-
τηματος άνέρχεται είς 1 τόν¬
νον.
ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΟΝ ΚΟΣΤΟΣ ΕΛΑΙ
ΟΓΥΓΚΟΜΙΔΗΣ ΑΠ' ΕΥΘΕΙΑΣ
ΑΠΟ ΤΟ ΔΕΝΔΡΟΝ, ΔΙΑ ΧΕΙ¬
ΡΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑ ΤΟΥ ΔΟΝΗΤΟΥ-
ΕΛΑΙΟΣΥΛΛΕΚΤΟΥ
*Η συγκριτική αύτη κοστο-
λόγησις έλαιοσυγκομιδής με
συνΛβη μέσα καί διά δονητοϋ
έλαιοσυλλέκτου τύπου ΣΡ 10,
γενομένη υπό τοΰ οΐκου κα¬
τασκευής τοϋ μηχανήμαιος ε¬
πί ενός έζειδικευμένου έλαι-
ωνος τής Τοσκάνης μέ 6.ΟΟΟ ε
λαιόδενδρα
παραγωγήν
ου έκ 15 χλγρ. δένδρον (δυ·
νατότης έλαιοσυγκομιδής 9)
10 ) έχει ώς <άτωθι 1 ΣΥΤΚΟΜΙΔΗ ΜΕ ΧΥΝΗΘΗ ΜΕΣΑ Είς ένα τοιαύτης έια-άσεως έλαιώνα, θεωρούντες ότι δυ¬ νάμεθα νά διαθέσωμεν διά την έλαιοσυγκομιδπν 10 εργάτας (διότι αύται είναι αί δυνατο τητες διαθεσιμων έργατικών χειρών είς Ιταλίαν κατά την περίοδον εκείνην) ή περίοδος τής συγκομιδής θά έκταθή α- πό 25ης Όκτωθρίου μέχρι 20ής Φεβρουαριου, ήτοι έν συνόλω 75 έργάσιμες ήμέρες περιπου (118 ήμέρες - 46 ήμέρες ε¬ ορτήν καί βροχων). Κατά τα δημοσιευθέντα στοι χεία είς την "Ακαδημίαν τών Γεωργοφίλων άπό την "Ενωοιν Εργασίας τού "ΕθνικοΟ Συμ- θουλίου 'Ερευνών τής Ίταλ;- ας ληφθέντα τό έτος 1965 σχε τικώς μέ την έρευναν των προβλημάτων έλαιοσυγκομι¬ δής είς περιοχήν Τοσκάνης.τι άπώλεια των έλαιων έκ φυσιο λογικής καί λοιπων αίτιων πτώσεως τού έλαιοκάρπου είς την γήν, άνέρχεται κατά ένα μέσον Οπολογισμόν διά την ύ πό κρίσιν περίοδον έλαιοσυγ¬ κομιδής είς 37% περίπου. Ή ποσότης αυτή πρέπει νά θεω¬ ρηθή κατά τρόπον απόλυτον ώς άπολεσθείσα, καθόσον το κόστος τής συλλογής άπό την γήν είναι τό Ιδιον μέ την ά- ζίαν τοϋ συλλεγομένου προι όντος (100 λιρέττες κατά χλγρ.). ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΟΣ1Σ — Κόστος συγκομιδής άπό τό δένδρον μέ τα συντΊθη μέ σα (δένδρα 6.ΟΟΟΧ15 χλγρ.κα τα δένδρ. = 9Ο.ΟΟΟ χλγρ.). 9Ο.ΟΟΟ χλγρ. Χ (100 — 37)% Χ45 λιρέττες χλγρ. (45 λιο είναι τό κόστος έλαιοσυγκομι¬ δής 1 χλγρ. έλαιων είς Ίτα· λίαν) λιρ. 2.551500. ριοχης Περάματος. Ειδικώς ώς πρός τα υπό άνάτ—υξινύψηλής ολ¬ κής «ΝαυπηγεΤα "Ελευσίνος» έπι- βάλλεται ή έπιτάχυνσις τού ριΛμοϋ όιναπτύξεως τοΰ κατασκευαστικοΰ των τομέως διά την ταχυτέραν άν τικατάστασιν τών τταρηλίκων σκα- φών διά τού υπό τής έθνικής κυ¬ βερνήσεως θεσπΐσθέντος πιστωτι- κοΰ μέτρου: Ώς εχει λεχθή λίαν προσφυώς ή "Ελλάς είναι χώρα κατ' εξοχήν ναν τική — καί μάλιστα παγκοομίας προβολής — δύναται δέ νά γίνη καί πρέπει νά γίνη καί χώρα ναυ- πηγική. καί μέ μίαν μεση τής^ΐης Όκτωθρι ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΕΞ ΙΤΑΛΙΑΣ ' — Άζΐα άπολεσθένΛϊς προϊ- οντος έκ τής πτώσεως τοϋ έ- ««ΚΤΡΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ λαιοκάρπου 90 χιλ. χλγρ. Χ 37% Χ 150 λιτρ. κατά χλγρ. ΜΟΠΛΕΝ (150 λιρ. είναι ή άζία 1 χλγρ. ελαιών) λιρ. 4.995.ΟΟΟ Σύνολον λιρ. 7.546.500 2. ΣΥΓΚΟΜΙΔΗ ΜΕ ΤΟΝ ΔΟΝΗΤΗΝ Ύπολογίζει ό οΐκος κατα - ακευής τοΰ μηχανήματος, δτ: ό έλαιοσυλλέκτης δονητής τό που ΣΡ 10 δύναται νά ουλλέ ξη τόν ελαιόκαρπόν 20 δέν · δρων άνά ώραν. όπότε μέ δύο έπεμθάσεις έΓ,Ι εκάστου δεν δρου (πράγμα τό οποίον είναι απαραίτητον διά τόν περΐορι - ΑΠΟ των ψΐλτρων. Περιστρέφοντες £να κρου- νον κατά 90ο είς την πλαγΐαν ΑΙ προπολεμικαΐ καί αί άυέ- ΟΠήν τής συσκευής έμφπνιζε- σως μεταπολεμικαΐ ήλεκτοοοι· Ται έν φίλτρον τό οποίον δύ- κιακαΐ συσκευαί παρουσιάζουν ναται ευκόλως νά άντικαταστα ένα βασικόν μειονέκτημα. το θή ένώ τό υλικόν συνεχιζει οποίον συνΐστατο είς τό Οπερ- την ρΟην μέσω τής άλλης δια- βολικόν βάρος των. Διά νά ε- δ.οομής. πιτευχθοϋν ωρισμένα πλεονε ι κτήματα & ή προοτααία τών ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΓΟΙΉΣ ΘΕΡ- έσωτερικών μερών τής συσκευ ΜΟΥ ΑΕΡΟΣ ής, έχρειάζετο νά χρησιμοπο· ' ηθούν χονδροειδή ύλικά, τα ο- ποϊα την καθιστοϋσαν λίαν όγ κώδη καί συχνά έλάχισια ποαι Διακρίνεται μεταζύ των άν λων διά την υψηλήν της από¬ δοσιν, διά την στερεότητα τοθ κτικήν καί μή έζυπηρετοΰοα ουνόλου διά τοϋς εΐδικαύς χα· τούς σκοπούς της. Ή άνακάλυψις νέων ύλικων. Λυθας έξ ών <ατεσκευάσθη ό θάλαμος καυσεως, διά την χρη σμόν των άπωλειών τοϋ προ- "5 π πολυπροπυλενική ρητινη ηιμοποίησιν όργάνων άσψαλε ---------------------- «μομπέλ», παραγομένη υπό τής ας και ρυθμίσεως. Μοντεκατινι, επέτρεψε νά Οπερ ■ Κατασκευάζεται είς τον τυ- πηδηθοΰν σχεδόν οριστικάς οί πον «ν» διά την θέρμανσιν ±· ϋο άρηκοί παρ ! δ ί ιόντος έκ φυσικής πτώσεως) θά περατώση την συγκομιδήν έντός τής 31ης Ίανουαρίου με μίαν χρήσιν 600 ώρων εργα¬ σίας επί 6.ΟΟΟ έλαιοδένδρων. Μέ την μηχανικήν έλαιοσυγ ■ κομιδήν αί έκ τής φυσικής πτώσεως απώλειαι άνέρχον- ται (συμφώνως πρός την πεί¬ ραν τοϋ οϊκου κ,ατασκευής έκ προηγούμενοι άρνητικοί παρσ γοντες. | Μία ένδιαφέρουσα άπόδειζ.ς έφαρμογής άθραύστου θερμο- πλαστικής ρητίνης, όπως άκρι1 βώς είναι τό «μοπέλ», επί μη¬ χανήματος προσφέρονταιάπόι/! τών δύο τελευτα.ων έτών χρή | αν ηλεκτρικήν βουρτσαν την ο οεως τού μηχανήματος είς ττδν ύπαιθρον) είς ποσοστόν 20% περιπου, εκ τών οποίων τό 9% πρίν τής ενάρξεως τής λαιοσυγκομιδής (25) 10). ποίον έθεσεν είς τό εμπόριον ή έταιρεια «ΣίγκερΜ. "Η θοϋρτσα αυτή δια τής ~. προσθήκης ενός ήλεκ) κινη ίή ρος προσθέτει είς τάς γνωσ· . Κατόπιν τών ανωτέρω τό κό, τάς εργασίας μιας θουρτσας στος τής μηχανικής έλαιοσυν' ένδυμάτων την ίδιότητα να -ιε <ομιδής θά είναι: Ι ρισυλλέγη την κόνιν την οπο. Κόστος τής συγκομιδής άπο' αν άνασηκώνουν αί τρίχες και - την προωθοϋν πρός τόν διηθη τήρα περισυλλογής. "Ολόκληρον τό ηλεκτρικόν συγκρότημα (κινητρ, άναρρο- φητρ, καλώδια τροφοδοσιας κλπ.) είναι τοποθετημένον <ϊίς τό άνω σημείον τής θούρτσας. ΙΤΑΛΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΔΙΑ το δένδρον μέ τόν δονητήν 80% Χ 9Ο.ΟΟΟ Χλγρ. Χ 27 λιρ. χλγρ. = λιρ. 1.944.ΟΟΟ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΑΝΑΛΥΣΙΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥ - "Αμοιθή εργασίας χειρι - ότου 600 ώρ. Χ 550 λιτρ. την ώραν = λιρ. 330.000 Καΰσιμα, λιπαντικά, συν - τηρησις = 444.000. ΣΥΓΚΟΜΙΔΗ ΜΕ ΣΥΝΗΘΗ ΜΕΣΑ Άζία συγκομισθεισών έλαι¬ ων 9Ο.ΟΟΟ χλγρ. Χ (10—37%) Χ 150 λιτρ. κατά χλγρ. - λιρ. 8.5Ο5.ΟΟΟ. Κόστος έλαιοσυλλογής = λιρ 2.551.ΟΟΟ Καθαρόν εΐσόδημα λιρ. 5.953. 500 Οίκονομική ωφελεία προ- κϋψασα άπό την συγκομιδήν με τόν δονητήν λιρ. 2.902. 500. λιρ. 8.856.000 — Άποσβέσεις (5 έτη) Άνα λογοΰσα μερίς τοΰ έλκυστή- ρος 2.0ΟΟ.ΟΟΟ Χ 1)5 Χ 3) 12 = δρχ. 100.000. 'Αναλογοΰσα με¬ ρίς τοϋ δονητοϋ κλπ. 4.ΟΟΟ.ΟΟΟ Χ 1)5 δρχ. 8ΟΟ.ΟΟΟ. - Τόκοι : Τοΰ έλκυστήδος 2.ΟΟΟ.ΟΟΟ Χ 3) 12 - δρχ. 3Ο.ΟΟΟ. Τοϋ δονη- τοϋ 4.ΟΟΟ.ΟΟΟ Χ 6) 100 = δρχ 240.000. Σύνολον 1.944.000. — Άζία άπολεσθέντος προ ιόντος έκ φυσικής πτώσεως 20% Χ 90.000 χλγρ. Χ 150 λιτρ. κατά χλγρ. = λιρ. 2.70Ο.ΟΟΟ Σύνολον δρχ. 4.644.000 ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ Συγκομιδή μέ δονητήν Άζία συγκριθεισών ελαιών. ΟΟ.ΟΟΟ χλγρ. Χ 80% Χ 150 λιρ.) χγρ. λιρ. 1Ο.8ΟΟ.ΟΟΟ Κόστος συγκομιδής δρχ. 1.944.ΟΟΟ. ΟΙ ΠΡΟΣΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΕΙΣ ΕΞΩΔΙΚΟΝ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΝ ΝΑ ΜΗ ΘΕΩΡΟΥΝΤΑΙ ΑΝΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΣ ΦΟΡΟΛΟΓΟΥΜΕΝΟΙ Ή συμττλήρωσις τού προςιτφάτου άναγκαστΐκοΰ νόμου 63 κατά τρό¬ πον έξουδετερώνοντα την άναγρα- φήν είς τόν ττίνακα άνειλΐκρινών φορολογουμένων των προερχομένας είς έξώδικον συμβιβασμόν ζητεϊται δι' ύπομνήματος τοΰ Πανελληνίου Συνδέσμου Έξαγωγέων τό όττοΐον ϋΓτεδλήθη πρός τό υπουργείον 01- κονομικών. Συγκεκριμένως ύπογραμ μίζεταΐ ότι είς περίπτωσιν κατά την οποίαν προελθουν οί φορολο- ξ γούμενοι είς τόν έξώδικον συμβι¬ βασμόν καί άναγνωρίσουν εΐσόδη- μα κατά 35% ανώτερον τού δηλω- θέντος προκει μένου νά άτταλλα- γούν προστίμων καί προσαυξήσεων κινδυνεύουν νά έγγραφοΰν είς τόν ττίνακα των άνειλικρινών φορολο- γουμένων μέ τάς εντεύθεν υλικάς καί ηθικάς ζημίας- Τοιουτοτρόπως καθίσταται ώς άναφέρεται άναγ- καία ή νομοθετική ρύθμισις τού έν λόγω ζητήματος δι' έτεκτάσεως τών εϋεργετημάτων τής έξωδίκου λύ σεως των φορολογικών διαφόρων δ- χι μόνον είς την άπαλλαγήν άττό υ¬ λικάς συνεπείας άλλά κα! όιττό ηθικάς τοιαύτας. ΔΙΕΤΕΘΗ ΚΟΝΔΥΛΙΟΝ ΔΙΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΕΡΓΑ ΔΓ άττοφάσεως τού ύττουργοΰ τών 'Εσωτερικών κατενεμήθησαν είς δήμους καί τάς κοινότητος 16. 6ΟΟ-ΟΟΟ δρχμ. κα! έχορηγήθησαν άτοκα δάνεια ΰψους 2ΟΟ.ΟΟΟ δρα- χμών δι« την εκτέλεσιν κοινοτΐκών έργων ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Σ.Σ.Δ. ΕΙΣ ΤΗΝ Ε. Ό οΐκος ΤΕΚΜΟ τού Βολπια νο (Τορίνο) συνήψεν συμ<ρων - αν μέ τόν αρμόδιον κρατικόν οργανισμόν διά την κατασκευ ή πλήροις εγκαταστάσεως διά την παραγωγήν εΐδών συσκευα οίας. Ή προμηθευομένη εγκατά¬ στασις θά είναι ή σημαντικω- τέρα τοϋ κλάδου είς την Ε.Σ Σ.Δ. καί θά είναι είς θέσιν νά μετατρέψη 6ΟΟΟΟ τόννους χζρ τονίου καί είδικών υλικών έτη σίως είς δοχεϊα διά την αυτό¬ ματον συσκευασίαν προϊόντων διατροφής. "Η συνολική άζία τής συμφω νίας διά την προμθειαν τής &γ καταστάσεως, ή όποία θά ενερ γηθή είς Στουπίνον είς από¬ στασιν 100 χλμ. άπό την Μό- σχαν, άνέρχεται είς 4 δισεκα τομμϋρια ίταλ. λίρας. ΑΥΤΟΜΑΤΟΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΠΑ- ΡΑΓΟΓΉΣ ΑΡΤΟΥ Τό εργοστάσιον «Ριλάντο Ρόσσι» Α.Ε. κατεσκεύασεν νε¬ αν τελείως αυτόματον εγκατά¬ στασιν διά την παραγωγήν 3ρ- τού καί είδών άρτοποιείου. Ή εγκατάστασις βασίζεται επί αύτομάτου γραμμάς απο¬ τελούμενης έκ τριών συγχρο- νισμένων μηχανών. Ή πρώτη, καλουμένη ρομπότ, μετατρέπει την ζύμην είς συνεχές φύλλον τοΰ έπιθυμητοΰ πάχους καί μή κους. Τό φύλλον περνά είς τόν «θάλαμο άναπλάσεως» κα: μετά καθωρισμένον χρόνον μετατρέπει τό φϋλλον είς τε- λικόν προιόν. έτοιμον διά την έψησιν. ΝΕΑΙ ΤΕΧΝ. ΕΠΙΤΕΥΞΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΜΙΛΑΝΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΥ- ΠΟΥ ΕΡΜΑΡΙΟΙ "Η πλέον όρθολογική λύσις είς τό είδος τ^ν ήμικεντρικών έγκαταστάσεων. Καθιστά δρο- σερόν καί ευχάριστον τόν άέ ρα των χώρων, άφαιρεί την ύ- γρασίαν, την κόνιν, τόν κεκο- ρεσμένον άέρα, προσδιδοντας μίαν ευχάριστον αίσθησιν ε«'ε- ζιας. Εγκαθίσταται λίαν ευκόλως, ^ίναι άθόρυθος οίκονομική μέ κομψήν μοντέρναν γραμμήν. Ό πνεύμων τής συσκευής άπο τελεϊται έζ ενός συμπιεστή- ρος κλειστοΰ τύπου μέ ένσω· ματωμένον ήλεκτροκινητήρα, Λοτις ψύχεται διά τοΰ ψυκτικου ύνροΰ. ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΔΙ ΑΚΛΑΔς,ΊΈΟΣ Έφαρμόζεται είς τόν άγω- γόν έζόδου των έζωθητήρων των πλαστικών αυνθετικών ύλι Κων διά την αλλαγήν των φίλ τοων άνευ διακοπής τής ροής Τοποθετούμενον μεταζύ τής φλάντζας τοΰ έζωθητήρος καί ιής κεφαλής όδηγεί τα πλαστι κόν υλικόν μέσω δύο διαδρο¬ μήν είς τό ήμισυ των οποίων ι ευρίσκονται οί κρουνοΐ μετά νος μοναδικου χώρου καί ε τόν τύπον «Σ) διά την θέρμαν σιν περισσοτέρων χώρων μέσω άγωγών. ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΜΑΓΝΗΤΟΘΕΡΜΙ ΚΟΣ ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Όλα τα μή άγωγά μέρη κυ τεσκευάσθησαν έζ είδικών πλα στικών υλικών μηχανικής λει- ιουργίας, Ισοδυνάμου πρός την των μεταλλικών υλικών με.α μονωτικών καί διηλεκτρικών χά ρακτηριστικών, άτινα έζασφα λίζουν έζαιρετικήν άπόδοο ν λειτουργίας. Είναι απολύτως άδύνατος ή επαφή μεταζϋ των τόζων των μεμονωμένων πόλων είς περί πτώσιν θραχυκυκλώματος. "Ε- χει ύψηλοτάτην Ισχύν διακοπής μεγαλυτέραν των 65ΟΟΑ, άνευ ίδιαιτέρων τεχνασμάτων είς ι ά χαρακτηριστικά τής δια<ο,ιης κ-αί τουτο ίσχύει καί μετά μ«αν μακράν σειράν όραχυκυκλωμά των ΔΙΑΝΟΜΕΥΣ ΘΕΡΜΟΣΥΓΚΟΛ- ΛΗΤΙΚΟΥ ΧΑΡΤΟΥ Ό ρόλος τοΰ χάρτου στερε- οΰται επί τής μηχανής καί α- ποπεριελισσόμενος, διέρχεται έκ μιάς θερμής πλακός, έφωδι ασμένης μετά θερμοοτάτου διά την ρύθμισιν τής θερμοκρα οίας, ένώ ταυτοχρόνως κόπτ ται είς τάς έπιθυμητάς διαστά σεις. ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕΓΑ ΛΗΣ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣ Διά την πλήρη προστασίαν των άτόμων έναντι των κινδύ- νων τής ήλεκτροπληζίας. "Επι σημαινει άμέσως την συσκευ¬ ής/ (οίκιακής ή μή χρήσεως) ή τις παρουσιάζει απωλείας πρός γήν ή ένεκα κακής μονώσεως. Τοποθετείται λίαν ευκόλως. Διακόπτει την τροφοδότησιν τοΰ ρεύματος είς περίπτωσ.ν τυχαίων έπαφών. ΜΗΧΑΝΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΚΑΦΕ ΕΣΠΡΕΣΣΟ •Απολύτως αύτόματος. Άρ- κεϊ να πιέσωμεν έν κομβίον καί ή μηχανή εκτελεί, εντελώς μόνη, τάς άκολούθους ΑΝΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΑΔΕΙΑ Ι ΤΑΞΙ ΚΑΙ ΦΟΡΤΗΓΩΝ Δι' αποφάσεως τού γενικού γραμματέως τοΰ ΰπουργείου Συγ Σλύ κοινωνιών κ- Δημ. λου ανεκλήθησαν ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΙΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΝ Φέρεται είς γνώσιν τών Άξιοτ. Διοικήσεων 'Ανω- νύμων Έχαιρειών καί Έταιρειών ϋεριωρισμένης Εύ- θύνης ότι δι' αποφάσεως ΐοθ κ. Ύηουογοϋ Εμπόριον ύη' αριθ. 66378)4126 τής 16)12)65, δημοσιβυ- θείο-ης είς τό ϋη' αριθ. 960)23-12-65 Φ.Ε.Κ. (Δελτίον Άνωνύμων Εταιρείαν), δρίζεται ότι δι)ναν ται νά συνεχίσωσι δημοσιεύουσαι εγκύρως τάς ΧΓρο σνΐήσεις τΛν Γεν. Συνελεύσεων χαΐ τούς 'Ισολονι σμούς τω» διά τής οικονομικάς «άς έωναεοίδοο «Οί Κ0ΝΟΜ0Α0ΓΙΚΗ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ', ώς ένένειο μεχοι τούδε διά τής «0ΙΚ0Ν0Μ0Λ0ΓΙ ΚΗΣ» πρό τής ουγχωνενσεώς της. Σταματελοπού- ώς έκδοθείσαι άνευ τών νομίμων διατυπώσεων αί άδειαι κυκλοφορίας των μπ' αριθ. 240898, 241589 καί 241536 επι δατηγών αΰτοκινήτων Δ.Χ. (ταξί) έπ' ονόματι των Γεωργ. Σασλό- >λου Κυρ. Πουλτουχίδη καί Πέ¬
τρου Βετσινιάν άντιστοίχως. "Επί
σης ανεκλήθησαν άντΐστοίχως με-
ρικώς αί αδειαι κυκλοφορίας τών
ύττ' αριθ. 171749 καί 72437 τα£ί
έττ' ονόματι των Εύαγγ. Λευκαδί
τη καί "Επαμ. Δέτσιμα άντιστοί
χως δσον άφοοά την παράνομον
έδραν των έν λόγω αϋτοκινήτων τα
όποία υποχρεούνται νά μεταφερ
θοϋν είς την κανονικήν έδραν των
καί τέλος ανεκλήθησαν μερικώς αι
άδειαι κυκλοφορίας ταξί ύπ' άο.θ
246002 έπ' ονόματι Γεωργ- Ία-
κωδίδη 239115 καί 238608 Παν
Σωτήρα καί Παν. Καρ&έλη 242.
999 Παν Σωτήρα 4425 Μαρίνας
Βορριά 239747 Παν. Σωτήρα τη
Εύαγγ. Μυτιληνΐοΰ κα! 245213
Νικ. Καραχάλιου δσον άφορά την
αντικατάστασιν άντικοτΛντ<«.ώΓ πε- τρελαιοκΐνήτου αύτοκινήτου Έξ σλλου, ό κ. Ιτααατελόηου ύττέγραψεν 75 νέας άατοφάσεις διά τών όττοίωι/ όΥ/ακαλοΰνται ίσά- ριθμοι άδειαι κυκλοφορίας Φορτη- γών αύτοκΐνητων. ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ | ΠΑΡΑΓΟΓΟΝ ΑΧΑ-Ι'ΑΣ ΠΑΤΡΑ Ι, 13— "Υπό τής Διευ θύνσεως Γεωργίας Αχαίας άνα οίας: — άλεσις των κόκκων τοϋ κα- φέ — ρύθμισις ποσότητος τής κόνε ως τοϋ άλεσθέντος καφέ — είσαγωγή τής κόνεως είς τόν θάλαμον έγχύσεως. — έγχυσις καί διανομή τοΰ κα φέ είς τα φλυτζανάκια. συμ φώνως μέ τάς προκαθωρισμε νας δόσεις — απόρριψις τ^ν ύπολειμμάτων τοϋ καφέ — πλύσις τών φιλτρων Πάντα τα ανωτέρω, πράγμα τοποιοϋνται έντός ολίγων δευ τερολέπτων. 'Εζ άλλου θέτον τας είς κίνησιν έναν μόχλον Όυνεχισεως» η μηχανή έπα>α
λαμθάνει τάς εργασίας αύτάς
έπ' άπειρον μεταβαλλομένη
είς έν είδος «όπλοπολυβόλουΛ
ικανή νά δώση όσους καφέδες
έπιθυμοθμεν καί μέ πρσκαθως/ΐ
σμένην δόσιν.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΣΤΕΓΝΟΚΑΘΑ
ΡΙΣΤΗΡΙΟΥ
Μηχανή Ιδιαιτέρας κατασκευ
ής. χρησιμοποιουμένη ειδικώς
διά τόν καθορισμόν τών ένδυ
μασιών, φορμών, χειρονακτίων
(γάντια) καί προστατευτικών
ηοδιών των έργατών γενικάς.
Άφαιρεϊ τα λίπη καί συλλε-
γει τα ϋπολείμματα νημάτων
κλπ. Δύναται νά χρησιμοποιή
θή δι' είδικούς κύκλους εργα¬
σίας, ώς π.χ. διά την πλύσιν
καί άπολιπανσιν των 6κατε.ργά
στων μαλλίνων, διά την κατερ
γασιαν δερμάτων κλπ.
Ε Κ Θ Ε Σ Ε Ι Σ
ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΣΥΓΚΟΙΝ»
ΝΙΟΝ
Έν συνδυασμώ μέ την Γ' Δι
εθνή "Εκθεσιν Συγκοινωνίαν/,
ή όποια θά λάβη χώραν είς την
Γένουαν άπό 12ης έως 22ας
Όκτωβριου έ.έ., θά οργανωθή
είς τόν έκθετήριον χώρον τής
Διεθνοϋς Εκθέσεως ή Α' Διε
<3νής "Εκθεσις «'Κονταινέρ». Συγχρόνως μέ την έν λόγω Έκθεσιν θά οργανωθή έπίσης κατά τάς ημέρας 19, 20 καί 21 Όκτωβριου έν Διεθνές Συνέ¬ δριον μέ θέμα τό «Κονταινερ». Κια την έν λόγω έκθεσιν έ· κρατηθή έκ τ^ν προτέρων τό δεύτερον μέρος τοϋ άνω όρό- φου τοΰ περιπτέρου «Κ». Ή τεχνική τοΰ «Κονταινέρ», ήδη 20ετοΰς πείρας δσον άφο· ρά τάς πρώτας έφαρμογάς, ,ιό νόν τελευταίως ανεπτύχθη, προκαλώντας οϋτω τό ένδιαφέ ρον τής παγκοσμίου έμποοι- κης ναυτιλίας. Αυτή περιέχει μεγάλη σειρά έμπορευματολογικών κατηγο· ριών, ύπερβαίνει δέ τα 58 είοη ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΟΥ ΓΕΣ "~ ΔΙΑ ΤΟ ΚΟΙΝΟΝ Τό Γενικόν "Επιτελείον Στρσ τοΰ, επί τώ σκοπώ έζυπηρετή σεως τού κοινοϋ πρός επιλυ¬ σιν διαφόρων θεμάτων δι' 5 πρότερον ήτο άναγκαία ή με¬ τάβασις των ενδιαφερομένων καθ" εκάστην Τρίτην, είς τό έ.ν Χολαργώ κτίριον τοϋ ΓΕΣ προ¬ έβη είς την άναδιοργάνωσιν τοΰ Γραφείου 'Ενημερώσεως Κοινοΰ όπερ έγκατεσταθέν Λ- λη επί τής όδοϋ Άκαλημ,ας 57, 1ος δροφος, τηλ. 639-443. θά λειτουργή καθημερινώς άπό 8 π.μ. μέχρι 13. Οί ένδιαφερό- μενοι δέον ν" άπευθύνωνται ύ- ποχρεωτικώς είς τό ανωτέρω Γραφείον δι' επίλυσιν τών Ομ¬ μάτων των, άπαγορευομένης τοΰ λοιπού τής καθ" εκάστην Τρίτην ελευθέρας εΐοόδου είς τό έν Χολαργώ κτίριον τοϋ ΓΕΣ. ΝΕΑ ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΟΝ ΛΙΑΘΕΣΙΜΟΝ ΕΙΣ ΕΞΟΤΕΡΙΚΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Άπό την δημοσιευομένην Ιδθήμερον λογιστικήν κατάστα σιν τοΰ ένεργητικοΰ κπί πάθη τικοϋ τής Τραπέζης τής Έλλά δος τής 15ης ΣεπτεμθρΙου 1967 προκύπτει ότι: Τα είς χρυσόν καί είς έζω- τερικόν συνάλλαγμα διαθέσι- μα τής Τραπέζης εσημείωσαν καί νέαν αΰζησιν άνελθοΰσαν είς δρχ. 152,5 έκατομμύρια ή¬ τοι είς $ 5,08 έκατομμύρια πε¬ ρίπου. Κατά τό αντίστοιχον 15 θήμερον τοΰ έτους 1966 ή έν λόγω αϋζησις άνήρχετο είς $ 2,2 έκατομμύδια. Τό χρεωοτικόν υπόλοιπον τοΰ τρεχουμένου παρά τή Τραπέζη λογαριασμοΰ τοΰ Δημοσίου εζ είσπράζεων καί πληρωμήν έμει ώθη κατά δρχ. 552,7 εκατομμύ ρια, ένώ κατά τό αντίστοιχον Ιδθημερον τοΰ έτους 1966 ή μειωσις αυτή άνήρχετο είς δρ. 97,9 έκατομμύρια. Ή κυκλοφορία τών τραπεζο γραμματίων τής Τραπέζης ε¬ μειώθη κατά δρχ. 66,6 έκατομ μύρια έναντι αύζήσεως δρχ. 189,5 έκατομμυρίων κατά τό άν τίστοιχον 1 δθήμερον τοΰ έτους 1966. κοινοΰται πρός τούς σταφιδο- παραγωγούς δτι ή συμπλήρωσις Η ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΙΣ καί κατάθεσις δηλώσεων μέ ι>ι ΤΟΝ ΑΡΤΟΠΟΙΟΝ
στοιχεϊα βάσει των οποίων θά| Τό υπουργείον Εργασίας,
καταβληθή ή είσοδηματική ένι δι' έγκυκλίου τού, γνωρΐζβι δ-
σχυσις διά την εφετεινήν πα¬
ραγωγήν κορινθιακής σταφίδος _
πρέπει νά λάβη χώραν τό αρ άρτοποιών καί τών μελων τής
γότερον μέχρι τής 31ης τρέ- οικογενείας των είς την παρα-
χοντος μηνός. ( σκευήν τοΰ αρτου καί των άρ-
'Εζ αλλου, ελήφθη πίστωοις
τι δέν άπαιτείται Ιδιαιτέρα α¬
δεία διά την άπασχόλησιν
είς τό ενταύθα ύποκατάστημα
τής ΑΤΕ πρός πληρωμήν τής
έπιδοτήσεως είς τούς παραδω-
σαντας λεμόνια πρός έζαγω-
γήν (είς την Παναιγιάλειον
"Ενωσιν Συνεταιρισμών) δικαι
τοκατασκευασμάτων μετά την
λημοσιευσιν τοΰ νόμου περί άρ
σεως κατοχυρώσεως τοϋ έπαγ-
γέλματος τοΰ άρτεργάτου —
μυλεργά τού.
Ο ΑΝΤ Ι ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ
ούχους τών κοινοτήτων Αραχω «ΛΙΤΤΟΝ» ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
θιτίκων, Δρεπάνου καί Φαθοπύο Αφίκετο είς "Αθήνας ό κ
νού. Ύπενθυμιζεται έζ άλλου Τζών Μάρτιν, άντιπρόεδρος
είς τοΰς παραδώσαντας λεμό- τής Λίττον " Ιντουστρις δι' έπΐ-
νια πρός χυμοποΐησιν είς τό σκέψιν είς την Έλλάλα. Κατά
έν Βέλω Κορινθιας έργοσταοι- την έδώ διαμονήν τού 6 κ.
όν τής ΕΒΧΚ δικαιούχους Λπι Μάρτιν θά κατατοπισθή επί τής
δοτήσεως, δπως προσέλθουν έζελιζεως καί τής προόδου
τό ταχύτερον πρός εϊσπραζιν τ,^ν εργασιών τοΰ έλληνικοΰ
τής σχετικής έπιδοτήσεως προγράμματος. της Λίττον.
Θέματα Άγροτικήο ΟΙκονομίας
ΝΕΑΙ ΜΕθΟΔΟΙ ΞΗΡΑΝΙΕΟΣ ΣΤΑΦ'ΔΩΝ
"Υπό κ. ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΠΑΣΤΙΛΗ, Γεωπόνου
Η ουνολική παραγωγή έλλη όλην κατασκευήν την όψιν αΐύ
νίκης Σουλτανίναι έγγιζει
τούς 100.000 τόννους έτησως.
Έζ αύτων τό μέγιστον μέρος
παράγεται έν Κρήτη καί μόνον
13.000 περιπου τόννοι παράγον
ται είς Πελοπόννησον καί Νή-
οους ΑΙγαιου.
Ή παραγωγή τής Σουλτανι-
νας έν Κρήτη άνήλθε κατά το
1966 είς 84.000 τόννους άζιας
642.000.000 δραχμών, συμμετέ
χει δηλαδή είς μέγα ποσοστόν
είς τόν σχιηματισμόν τοθ γε·ο
ργικοΰ είσοδήματος είς την Νέ
γαλόνησον.
Ή Σουλτανίνα μαστιζεται γε
ριοδικώς κατά τό διάστημα τής
άποζηρανσεως 6πό θροχοπτώ-
σεις προκαλούσας μεγάλας
έπ' αυτής ζημίας ΑΙ ζημ,αι αυ
ται κατά τό 1966 άπετιμήθη-
σαν είς 12% τής παραγωγικής
της άζίας, ήτοι είς 77.000.000
δραχμάς. Έν τούτοις, ουδέν
δραστικόν μέτρον ελήφθη μέ·
χρι σήμερον διά την ηεριοτο-
λήν των έν λόγω ζημιών κα!
τούτο λόγω τοϋ μεγάλου ϊΐ>
ρους τής περιοδικότητος <α1 τής συνήθω,ς εκτάσεως των έ< βροχοπτώσεων ζημΐών, αί οποί¬ αι έντοπιζονται είς όψιμους ό- ρεινάς καί ήμιορεινάς περιο¬ χάς, απού καλλιεργεϊται μικρό μόνον κλάσμα τής Κρητικής Σουλτανίνας, ή όποια ώριμά- ζει καί συγκομιζεται άπό τάς αρχάς τού θροχεροϋ μηνός πτεμβρίου. ι; Διά την ανάρτησιν των σταφυλών είς τό ϋψος τής 3Ρ0 φής χρησιμοποιείται διπλά οκά λα. Στενοί διάδρομοι προθλέ- ποντα' είς την είσοδον κα ει^." την είσοδον και είς μ αν πλευ ραν κοτώ μήκος τής αι3ουοπς διά την κυκλοφορίαν το€ χειρι ότου Αι οταφηΛθι παμπ Λί-.νουν έν· € τίΆ βόλου*-ν ^ην. < ό¬ του φθάνουν είς τό έπιθυυα- τόν σημείον άποζηραναεΐχ-ς. Τό έκ τής τοιαύτης ά-τοζηραν σεως προερχόμενον τελιΐ'.ον προιόν διατηρεΐ τό έλκυστικδν κίτριοπράσινον χρώμα τό όποί όν είχεν ώς νωπον. Του¬ το έπιτυνχάνεται λόγω τοϋ έ- πικρατουντος είς τόν θ£Λα_ον σκότους τό οποίον παρεμπόδι ζε την αλλανήν τοϋ χρώμα· τος. Ή διαδικασ,α τής άποζη¬ ράνσεως τής σταφ·δος διά τοΰ τρόπου τούτου είναι μικρά 'Λ παιτοϋνται τρείς περιπου μή· νες μέχρις ότου ή άποζήραν¬ σις όλοκληρωθή. Ό χρόνος α- ποζηράνσεως τής σταφίδος έν τούτοις σμικρύνεται δια τής έμ θαπτισεως των σταφυλών είς καλιοϋχον διάλυμα πρό τοϋ ά- πλώματός των πρός ζήρανσιν Το ,Αφγανιστάν ζηραινει διά τής μεθόδου ταύτης τό 62%, τής παραγομένης σταφίδος τού ήτοι 23.500 τόννους. Ετέθησαν είς ενέργειαν είς την νότιον Αγγλίαν τά νέα ώργαστήρια έρευναν όδοποιϊας, ή κατασκευή των οποίων έκόστισε 3'Λ έκατομμ. λιρες, θά περιλαμθάνουν 200 ιδιαιτέρα έρ- γαστήρια, πού θά έζυπηρετοϋν 5 κύρια τμήματα. Ίσχιορά κίνητρα διά την Βιομηχαν ίαν καί ΘΕΜΕΛΙΟΣΙ! ΤΗΣ ΚΕΦΑΑΑΙΑΓΟΡΑΪ Ό μαγευτΐκός κήπος τού Βααιλικοϋ Νοσοκομειου τοϋ Τσελση (Αγγλία). Ό 'Υποκργός Συ/τονισμοΟ κ '/ιακ αρέζος άναλύει τα δι' Α.Ν μέτρα Επί τή δημοσιεύσει των δύο ληνιχοϋ Λαου. Α.Ν. 147 καί 148, «περί συμ | ή ένδελεχής μελέτη των _ ___ _ | πληρώσεως τής περί κίνήτρων οικονομικόν προβλημάτων υπό Μ συνολική παραγωγή στα- δια 6ιομηχανικας έπενδύσεις Των αρμοδίων κρατικών φορέ- °Ϊ^Χ%^ά^™^ε:° νομοθεσίας» καί «περί μέτρων ων, α1 Οαφεϊς ενδείξεις τής ά- εμβρίου. τό 1962 είς 37.812 τόννους, κα π ός ενίσχυσιν της κεφάλαια νοδικής πορειας τής έ; Πρός πρόληψιν τών έκ βρυ-, τενέμετο δέ κατά ποικιλ,ας ως γορας), ό θπουργός τού Συν- κης οίκονομ,ας, ύπαρζις χοπτώσεων ζημιων χρησιμοποι κάτωθι: οϋνται διάφοροι μέθοδοι ζηράν1 1. Σουλτανίνα 32 500 τόννοι, σεως: 1) Τα άπλά έ έζ ών ό σεως: 1) ρ ζ ρ μέ δικλινή στέγην έκ διαφα-' σκότει κατά την ώς άνω περι- νοϋς πλαστικοϋ, 2) τα κρεμα-1 γραφείοαν μέθοδον και 9 χιλ. στά ξηραντήρια είς κατακορυ-| τόννοιεΐς άλώνια. ά λέ φους σειράς. κεκαλυμμένα( καθ" ομάδος διά πλαστικών σκε πάστρων μέ δικλινή ή μονοκΛ: [ 2. Πράσινη μεγαλόκαρπος μέ γιγαρτον τοπικώς άποκα- λουμένη «Άμπζός», 2.500 έλλην ι- ... και τονισμο'ΰ κ. Μακαρέζος, προέ- ουνεχής δημιουργία άζιολό - θη ήδη είς τάς, άκολόύθους γων οίκονομικών φορέων τής ι δηλώσεις: | διωτικής πρωτοθουλιας καί ή «Μέ τα δύο ώς άνω νομοθε- άγάπη καί έμπιστοσύνη τοϋ τήματα, άποτελοΰντα ενιαίον [ Λαοΰ πρός την Εθνικήν Κυ- όργανικόν σύνολον μετά των βέρνησιν, μάς όπλίζουν, κα- μέχρι τούδε ληφθέντων είς τέληζεν ό κ. ύπουργός, μέ αι άλλους τομεΐς τής δραστηριό- σιοδοζιαν καί άποφασιστικότη- νή στέγην, 3) τά ζύλινα τελά, νοι. ρα (τζιβιέρες), 4) τά σταφιδο- ] 3. Μαύρη μέσου πανα έζ ύφάσματος, έκ πλαστι. γιγαρτάκαρπος τοπικώς άποκα κου, έκ χάρτου, καί 5) τά ά- λώνία έκ σκυροκονιάσματος. Οί σταφιδοπαραγωγοί χρησιμο- ποιοΰν, έκ των ώς άνω μεθό- δων, εκείνην ήτις προοιδιάζΕ-ι καλύτερον είς την οίκονομιαν των, έν συνδυασμώ πρός τας συνθήκας τού περιβάλλοντος οίκονομικής πολιτι κης τής Έθνικής Κυβερνήσε- κύριοι στοχοι τής οποίας ευθύς άμα τή ά Λουμένη Σία 2.ΟΟΟ τόννοι. | ν£Ληψει ε!ς χείρας της των τυ 4. Μεγάλη οτρογγυλόκαρπος χων τοΰ "Εθνους είναι ή ταχυ μέ Υ'Υαρτον, τοπικάς άποκα-, έ δυνατη Ο·ικόνομική άνά ■ λουμένη «Γκλολαντάν« 707 τόν πτυζις τπς Ελλάδος καί ή ει>
νοι.
ζς ς
"· ,,^ . . . Ι ημερ.α των κατοίκων της.
5. Κόκκινη ώοειδής μεγαλό-, ^Τα νομΟθετήματα ταυτα εί¬
ναι καρπός μεθοδικής διερευ-
καρπος μέ γΐγαρτον, γοπικι*
αποκαλουμένη «Μονοκαο) 105 νησεως κα1 μελέτης, κατά την
τα διά τό μέλλον».
ΟΙ ΔΥΟ ΝΟΜΟΙ
Έξ αρμοδίας κυβερνητικής
πηγής εγένοντο αί κάτωθι δι
ευκρινιστικαΐ άνακοινώσεις ε¬
πί των δύο Α.Ν. 147 καί 148
περί κίνήτρων είς την βιομη¬
χανίαν καί περί κεφαλαιαγο¬
ράς:
Ή περιγραφή τών ώς άνω
μεθόδων άποζηράνσεως σταφ ·
δος παρέλκει, καθότι άπασαι
είναι γνωσταί είς τούς σιαφιδο
καλλιεργητάς τής χώρας μας
Ενδιαφέρον παρουσιάζ ο υ ν
δύο νέαι μέθοδοι σταφιδοζη-
ράνσεως έφαρμοζόμεναι *ν
Άφγανιστάν κα'ι Αύστραλία.
Τάς έν λόγω δύο μεθόδους 9ε
ωρουμεν σκόπιμον Οπως πεοι-
γράψωμεν ενταύθα.
Ή πρώτη συνισταταΐ είς την
ζήρανοιν Σουλτανίνας είς σκο σεως των άγιγάρτων σταφολύν θήκην'διάΤην' έ'πΤτάχΰνοιν τής
Τ_^. ^ΗςΛερ'5*!^ν^Ιά Ι1^00^^"0:.511^^^!^ έκβ,ομηχανίσεως τής ^ώρα^.
τόννοι
ΞΗΡΑΝΣΙΣ ΣΤΑΦΙΔΟΧ ΕΙΣ
ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝ
ΟΙ εν Αυστραλια παραγόμϊ-
νοι τύποι σταφίδος είναιή Κο·
ρινθιακή ή Σουλτανίνα καί τό
Μοοχάτον. Ή Κορινθιακή δέν
έμθαπτιζεται είς διάλυμα καυ
στικπς σόδας, ή Σουλτανίνα
έμβαπτιζεται τό δέ Μοσχατον)
Πρόκειται περί δύο σημαντι-
-··■ , κωτάτων νομοθετημάτων, τα ο-
διεζαγωγήν τής οποίας έλή- πο;α ^ς αντικειμενικόν στό ■
φθησαν ύπ' όψει καί εξητάσθη χον £χθυν την έπιτάχυνσιν
έκθιομηχανισε
μζ
ποτε μέν έμβαπτ,ζετα. .ότε
δ6_°χ'· , _ .. . . '
Τό θερμόν διάλυμα έμβαπτ,-
οαν επισταμένως καί γνωμαι
καί άπόψεις των τραπεζικών
καί άλλων αρμοδίων Ίδρυμα -
των, ώς καί των ενδιαφερομέ¬
νων τάζεων.
Διά τοΰ πρώτου νομοθετή -
ματος θεσπίζονται ίσχυρά κι·
διά την βιομπχανΐαν.τά
ώς πιστεύει ή Έθνική
Κυβέρνησις, θά άποτελέοουν
καί Ικανήν συν
ω έκβΐοΐιηχανίσεως τής χώρας
λαμον, είς δν ή σταφίς διατη- Η00 γραμμαριων άνθρακικοθ κ . δ(ά το0 δευτερου βεμελι-
ρεϊ τό φυσικόν κιτρινοπράοι-1 καλίου, 400 γραμμαριων ύδρο- οϋνται α1 βασικαί προϋποθέ
νόν χρώμα της,
την ξειδιου τού νατριου κα'ι 315
καθιστά λίαν έλκυστικήν είς γραμμαριων έλαιολάδου έντος λειτουργ·ιην και εν Ελλάδι κε
τάς ξένας άγοράς. Ή δευτέ-,100 χ) μων ύδατος Τά σταο>ύ- Φαλαιανοράς άνυπάρκτου
ρα, ήτις είναι παραλλανή τ^ν λια έμβαπτιζονται εις τό διάλυ ]·; οοααν ύεχρι ΤΟΰδε άν-
έν χρήσει είς την χώραν μας μα, τού όποίου ή θερμοκρασ α
ρ
κρεμαστών ξηραντηριων, πά-
ρεμποδιζει την έν μεγάλω εϊ-
σοδον των ήλιακών άκτινων υ¬
πό τό σκέπαοτρον, δπου οί 5ό
τρυες των πρός σταφιδοποίπ-
σιν σταφυλών άπλοϋνται πρός
ζήρανσιν επί έπαλλήλων ραφι
ων έκ δικτυωτοϋ συρματινου
πλέγματος Ή ούτω άποξηραι-
νομένη σταφίς διατηρεϊ μέρος
τοϋ άρχικοθ κιτρινοπρασινου
χρώματός της
,Αμφότεραι αί μέθοδοι πλήν
τής έκ θροχοπτώσεων προστα-
οίας, έπιτυγχάνουν αίσθητως
ανωτέραν ποιότητα σταφίδος
διά τής πραγματοποιήσεως τής
άποζηράνσεως έν σκότει ή υπό
σκιάν, συνθήκας υφ' άς ή στο
Φίς διατηρεί τδ φυσιολογικόν
κιτρινοπράσινον π κεχριμπαρι
χρώμα τής σταφυλής έζ Λς
προέρχεται.
ΞΗΡΑΝΣΙΣ ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΣ ΕΙΙ
ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ
Ή άποζήρανσις τής σταφίδος
δος είς τόν ήλιον γΐνεται ετε
είς Άφγανιστάν διενεργειτ3ΐ
είτε υπό τόν ήλιον είς τό ύ¬
παιθρον, είτε υπό σκιάν είς ίδι
οτύπους, πρός τούτο άνεγειρο
μένους σκοτεινούς θαλάμους.
Ή άποζήρανσις τής σταφ'-
εϊς τά έπιχρισμένα μέ άργιλον
σταφιδάλωνα είτε επί των ότε-
γών των οίκιών των παραγωγων
Κατά την άποζήρανσιν τής
σταφίδος έν σκότει κατασκεοά
ζονται είς τόν άνω δροφον ου
νήθως τής οικίας τοϋ καλλιεο-
γητοϋ σκοτεινοί θάλαμοι χωρι
κου τύπου. Οί θάλαμοι ούτοι εί
ναι κατά τό πλείστον πλινθό-
κτιστοι μέ παχείς τοίχους κα-
τασκευάζονται δμως καί μονι-
μώτεραι κατασκευαί έκ τούβ
λων 8. τοιμεντολιθων. Οί τοίχο,
φέρουν πρός δλας τάς πλευ-
ράς των μακρόστενα άνο γμα
τα όμοιάζοντα μέ πολεμίοτρας
Διά των άνοιγμάτων αυτων <υ κλθφορεί ό άήρ, ό οποίος έπι- ταχύνει την διαδικασίαν τής άποζηράνσεως των έντός ι,γ θαλάμων άποθηκευμένων στα¬ φυλών. Πολλαί τοιαύται έχουν τα άνοιγματά των φραγμένα μ= ουρμάτινον πλέγμα πρός πά ρεμπόδισιν τής εΐσόδου έντός των θαλάμων σφηκών, μελισ- σών, μυΐ;7)ν κα'ι λοιπών έντο- μων προσβαλλόντων τάς στα- φυλάς Ή μόνη ποικιλια ή όπο.α υ¬ φίσταται άποςήρανοιν κατ' αύ τόν τόν τρόπον είναι τό Άφγα νικό άγ>γαρτο σταφύλΐ, παραλ·
λαγή τής ποικιλιας «Τόμσον
Σεντλές» και έλληνικής Σουλ-
τανινας Οί βότρεις τοποθετοϋν
ται είς τόν θάλαμον κατά τόν
τόν έζής τρόπον Έκ τής όρο
φής κα κατά την έννοιαν το
πλάτους τού θαλάμου ιοποΘξ
τοϋνται γραμμικώς άγκιστρα
έζ ών κρευώνται σχοιν α τ,;,ν
οποίων τό ελεύθερον άκρον
οϋρετται επί τού δαπέδου. Τό
διάστημα μεταζύ των γραμμών
κυμαίνεται πέριζ των 30 εκα-
τοστομέτρων. Τά οχοιν α έκά-
στής γραμμής ουνδέονται με
ταζύ των μέ καλάμια τοποθε
τούμενα όριζοντίως κα> είς α·
πόστοσιν 250 έκατ. μεταζύ
των άπό τής όροφής μέχρι τής
θάσεως τοΰ δαπέδου. Τά αίυ-
ρούμενα κατακορύφως σχθιν α
μέ τά όριζοντ,ως τοποθετουμε
κυμαίνεται άπό 81ο μέχρι
Κελσιου »χαί άπλοϋνται επί τε¬
λάρων ή ραφιων πρός ξήραν-
■,ιν. Τά αγ γαρτα οταφύλ,α άπο
ζηρα.νοντα. ωσαύτως δ. έμβα- αμφοτερων εχόντων μεταξυ
πτΐσεως των έντός ψυχρού μο ^ ώ ό ά ά
πτΐσεως των έντός ψυχρού
ς ς των ουνάψειαν ώς πρός τά
λυματος καλιου παρασκευαζο- τικειμενα κα! τούς οτόχους
Ι ·** *Λ1 » λΐ' ΑΐΙ/ΙΙΙι^Μ.ΙΛ Κ ν||||/ ™ Γ" ^
δ ό ά
μένου δι' άναμιξεως 5 χ) μ'.ιν
ανθρακικου
καλιου καί 250 —
εντός
ς
11 πο(ου τό Κρατος ίδιωτ.κή πα-
100 χ) μων ύδατος. Τό έλαιολα ραγωγικη πρωτοβουλία καί λα·
δόν γαλακτωματοπο.ε.τα. τε- Γκη Ουμμετοχή, δύνανται έπ'ά-
λειως είς τό καλ.ο^χον δ.άλυ- μοιβαία ώ(ρελε,α κα| συνεργα-
μα. Τά σταφυλια έμθαπτ.ζον- α να 0,κοδομησουν τήν οί-
ται είς τό διάλυμα επί 2 έως 5 κονομι1<ην κα, κοινωνικήν πρό λεπτά της ώρας είς 38ο Κελσ ^ τοϋ ρυθμοΰ ως τής χώρας καί την άνάπτο ξιν τής κεφαλαιαγοράς, ή ό¬ ποία, ώς γνωστόν, μέχρι τούδε υπήρξε σκιώδης, ϊνα μή είπο¬ μεν άνύπαρκτος, έν Ελλάδι. ~ Εχουν ληφΒή ύπ' δψιν αί επ" αυτών γνωμαι καί άπόψεις τών τραπεζικών ίδρυμάτων καί ι^ν διαφερομένων τάξεων. Ή Έθνική Κυβέρνησις, έμε λετησε παραλλήλως τα έν λό γω θέματα διότι, ώς είναι εύκό λως άντιληπτόν, ή ύπαρξις ί- οχυρων καί ύγι<τ>ν βιομηχανι-
σεις διά την οργάνωσιν^ καί κων έπιχειρήσεων, αποτελεί ε-
'"" * ■""*' "~ να έκ των βασικών παραγόν-
των διά την δημιουργίαν άζιο
λόγου κεφαλαιαγοράς.
Ή δημιουργα, έμπιστοσύνης
τού μικροϋ κα'ι μέσου άποταμι
κυτου πρός την ελληνικήν βιο
μηχανιαν, θά είναι ή κατ' εξο¬
χήν κινητήριος δύναμις, ή δ-
ποία θά θέση είς λειτουργίαν
τόν μηχανισμόν της μέσω τοί
Χρηματιστηρ[ου, ένισχύσεως
των βιομηχανικών δραστηριό -
τητων είς την χώραν Έν ταυ-
τω δέ θά θεμελιώοη την πε¬
ραιτέρω ανάπτυξιν τής βιομη-
πλήρως είς
βιομηχανι
την ενίσχυσιν
κης καί γενικως παραγωγικής
δραστηριότητος.
Καί είναι προφανές, δτι δι'
ρ μ
ουνάψειαν ώς πρός τά άν
ύ ό
των, δημιουργεϊται τό άπαρα -
τοί; ό
τητον
λεπτά της ώρας είς 38ο
μ
οδον^της χώρας.
οδοντης χώρας.
ου και έν συνεχεια άποξηραι- Επιθυμω νά ύπογραμμίοω,δ-
νοντα. επι ραφιων ή τελάρων τ| ·ακρογωνιαΙος λ1θος τής οί-
Συνήθως ψεκάςονται άιιο *αι- κονομικής πολιτικής τής Έ-
ρου είς καιρόν μέ καΜουχον θνική κυβερνήσεως είναι ή
οιάλυμα κατα την περοδον α , μέΥ,στον βαθμόν ένίσχυ -
ά Ο άΕ ο ^ ελευθερας έπ.χε.ρη-
Τό Κά
μ
ποζηράνσεως. Οταν άποΕηοον
ο ^ ελευθερας έπ.χε.ρη
«ουν άπλωνο /■ -ι είς το ■ πλ,ου ματικ.ης πρωτοβουλιας. Τό Κρά
επι τ νας ώρα<ς πρός λευκόν- ύπειοέρχεται είς την δια ή έθή επι τ νας ώρα<ς πρός λευκόν- οιν τΓς χλωρορυλλης, ι-: ν ου νέ δ έδ ρ τής έθνικής παραγω λύ τάς παραγωγικάς τάξεις και αύτδ τούτο τό Χρηματιστήριον. Ή έλλειψις τοϋ μηχανισμοΰ, ό , .. _ οποίος θά έπέτρεπεν είς τάς ταχείαν ανάληψιν σοβαρων 3ι επιχειρησεις τόν πορισμόν κε- ομηχανικων έπενδύσεων υπό φαλα1ων απ· ευθειας παρά τό, τοϋ έπικειρηματνκοϋ κόσμου ώ ή ό τοϋ έπιχειρηματΐκοϋ κόσμου άποταμιευτών ήτο σημαντικόν τής χώρας. Καί ό βασικάς σκο πός έπιδιώκεται: Πρώτον, διά τής καλύψεως ύ κών επενδύσεων πό τοϋ Δημοσου, μέρους τής ωτικΟοικονομικόν δαπάνης έκ τόκων. Λόγω δα- έμπόδιον διά την πραγματο- ποησιν σοβαρών παραγωγι νειων συναπτομένων υπό ίδ·ω παρξις είς τόν ιδι- τομέα. Ή ϋ άξιολόγου κεφαληιαγο ράς αναμφισβητήτως είναι τικής έπιχειρήσεως, πρός πρα Πρόυπόθεσις διά την άνάπτυ νματοποίησιν βιομηχανικης έ- ζιν εΠιχειρηματικής δραστη- πενδύσεως . Ειδικώτερον, ή υ- ριοτητος είς έπιπεδα άνάλογα πό τοϋ Δημοσίου άναλαμβα- των Προηγμένων χωρί,ν τής νομένη δαπάνη δέν θά υπέρ- Λύσεως. Ήδη ή έθνική κυθέρ βαΐνη τάς τέσσαρας ποσοστ.- νησις δημιουργεί τό πλαίσιον, αιας μονάδας τοα συνομολο- γουμένου έπιτοκίου καί πάν¬ τως δέν θά είναι τοιαύτη, ώ¬ στε τό είς βάρος τής δανειζο- μένης έπιχειρήσεως τμήμα τοϋ έπιτοκίου νά είναι κατώτε ρον τοΰ 3%. έντός τού όποίου θά διαμορ ■ φωθοϋν αί ευνοικαί συνθήκαι διά την δημιουργίαν καί όρθήν λειτουργίαν κεφαλαιαγοράς έν Ελλάδι. Καί λέγομεν τό πλαι οίον, διότι ή ανάπτυξις τής κε φαλαιαγοράς δέν έζαρτάται Ή ανωτέρω έπιβάρυνσις τού μόνον 6πο τά νΟμοθετικά __ Δημοσίου δέν δύναται νά ά τρα αλλά πρό πάντων, καί ά ναφέρεται είς ποσόν υπέρ · πο άλλους οίκονομικούς καί θαινον τό 60% τής δαπάνης ε ψυχολογικούς παράγοντος, οί πενδύσεως, άναλαμθάνεται δέ όποίοι, έν τελευταία άναλύ ■ υπό τάς αχολούθους προϋπο- θέοίτις: __ εφ' δσον πρόκειται περί έπενδύσεων είς ίδρυσιν ή ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Η 2ΥΜΒ0ΑΗ ΤΗΣ ΑΙΤΤΟΝ Συμφώνως πρός την ύπογρα κειας καί είς 1,90% προκειμί· */ φείσαν σύμβασιν, ή ΛΙΤΤΟΝ νού περί δανειων ΙΟεοϋςδΊφ θά παράσχη — δΊά λογαριασμό κείας. καί υπό την καθοδήγησιν τής β) Τό έπιτόκιον των Κυβερνήσεως — υπηρεσίας όρ ων τά όποία θά εξασφαλισθή γανώσεως καί διεκπεραιώσεως μέ την μεσολάβησίν τής ΛΙΤ. επί τοΰ γενικοϋ σχεδιου οΐκο-' νομικής αναπτύζεως ώρισμέ- ΤΟΝ εμειώθη άπό απόλυτον π» σιστόν 2,5% είς 2% άνω τοΰ μί νων περιοχων τής Κρήτης καί σου δρου των επισήμων προ& τής Δυτικής Πελοποννήσου. Έ- ζοφλητικων έπιτοκιων τής Έλ· πισης, ή ΛΙΤΤΟΝ θά μεδιμνά θετίας. Δυτικής Γερμανιας, Γαί διά την εξασφάλισιν κεφαλαίων λιας καί Νέας Υόρκης. ζφ φ άπό ξένας ίδιωτικάς, κρατικάς ή ύπερεθνικάς, πηγάς διά την ριλαμθάνωνται μερικήν ή όλικην χρηματοίότη των έργων, σιν των έργων αναπτύζεως.ρς ς Σημαντικόν είναι ακόμη τό λ- ληνικής Κυβερνήσεως δ.ά την τι ή ΛΙΤΤΟΝ ανέλαβε νά έχπαι πραγματοπο ησιν παράλληλον δεύοη κρατικόν προσωπικόν, έπενδύσεων υψους 90 έχατομ πρός αυτήν όργανισμός ό όποί- δολλαρίων διηυκρινισθη δτι 4 ρς γ) ΑΙ προμήθειαι θα ουμπ£ λθά είς τό κοστα; ργ δ) Ή ύποχρέωσις τής 'ΕΑ ή Κβή δ ος — κατά τό τέλος τής δωδε- καετίας — θά την άντικαταστή φορά είς τό σύνολον των δή μοσιων καί ίδιωτικών έπενδύοε άναφερομένων επέκτασιν βιο- ι μηχανικών έγκαταστάσεων. | — εφ' δσον ή δαπάνη έπεν σει, δηαιονιργοϋν τούς βασι - κούς θεσμούς τής οίκονομίας μιάς χώρας, είς έκ των όπο - ων είναι ή κεφαλαιαγορά Τά μέτρα τα όποϊα λαμβά - νονται σήμερον υπό τής έθνι κης κυβερνήσεως, άφοροΰν,έν δύσεως διά παγιας έγκαταστά πολλοΐς τ6ν θεσμόν τής μέ-ο οεις άνέρχεται τουλάχιστον - σεις άνέρχεται τουλάχιστον είς δέκα έκατομμύρια δραχμ , προκειμένου περί ιδρύσεως καί πέντε έκατομμύρια δρχ. ι προκειμένου περ'ι έπεκτάσε- — έφ' δσον ή επιχείρησις διαθέτει ιδία κεφάλαια είς πο οοστόν τουλάχιστον 40% τής ηαπάνης τής απαιτουμένης οιά πηγΐας έγκαταστάσεις. Είναι προφανές ότι διά των ϋρων τούτων, σκοπείται ή ένι- οχυσις σοθαρών βιομηχανι χικής ίδιοκτηοιας καθώς καί τάς όμολογίας. Ούτω, τά μέτρα τά όποία λαμ- άποβλέπουν είς τό ς κων έπενδύσεων, μέ παράλ¬ ληλον σοβαράν συμμετοχήν να καταοτή ή μετοχή έλκυστι- κή υπό τού κοινοϋ. νά δια- σφαλισθοϋν, κατά τό δυνατόν, οί άποταμιευταίέκείνοι οί ό- ποϊοι έπιθυμοΰν ν' άποκτή- σουν μετοχάς και, τέλος, νά ύ πάρζη νενική έποπτεια τής κε φαλαιαγοράς υπό τοΰ Κράτους διά άρμοδίου όργάνου Διά ριζικών μεταβολων είς τό ύφιστάμενον φορολογικόν καθεστώς τού είσοδηματος ι,κ χανιας μας, άλλά καί των έν | σεως των Ισχυόντων σήμερον γένει έπιχειρηματικών πρωτο| συντελεστών αποσβέσεως των βουλιών, επί των συγχρόνων | βιομηχανικήν καί μεταλλευτι αντιλήψεων, αί οποίαι ύφισταν-, κων έπιχειρήσεων. Δέον επι ιαι είς τά οικονομικάς προη- οης νά τονισθή δτι ή αύξησις γμένα κράτη. Καί αί έν λόγω των έν λόγω συντελεστών πρα άντιλήψεις βασ ζονται κυρίωςΙ γματοποιειται κατά λόγον ε--- έπί τής όρθής συνθέοεως των | νοουντα περισσότερον τάς 4γ ίδιωτικοοικονομικών έπενδύσκ κατεστημένας είς τάς έπαρ- ων είς ιδία κεφάλαια, δανειακά] χϊσς επιχειρησεις, ούτως ώα··ε τού ένδιαφερομένου έπιχειοη μετ·Οχ(όν άνωνύμων έταιρειών ματΐου δι' Ιδίων τού κεφαλαι - ων είς την έπένδυσιν. Δεύτερον, διά τής ύποθοη- θήσεως των έπιχειρήσεων εί<τ την κάλυψιν ταμειακών άναγ- Κό)ν καί την έλάφρυνσιν των έκ τόκων έπιβαρύνσεων. Τθυ/- το έπιδιώκεται διά τής αύξή- κεφάλαια καί κεφάλαια τά ό ποία, μέσω τής κεφαλαιαγο · ράς, έμπιστεύεται απολύτως κατώχυρωμένον τό εύρύ κοι¬ νόν είς την Ιδιωτικήν έπιχειρη ματικήν δράσιν. Ή όρθή αυτή σύνθεσις των , β,^ασίαν τής έθνικής παραγω χε λ δ' έκπλι.νονται ;ις υδυρ ης μόνον δια να διευΚολύνη καί στεγνωνονται είς τον η , 'ενθαρρύνη 1ο0ς Ικανους λ.ον πρός απομάκρυνσιν της έ ΠρΟθδευ·ί;κούς φορείς τής Ιδιω πΐφανειακής ύγρασ.ας. Ι τικης Πρωτο6ουλιας είς την ά· Τό Μοσχατον συνήθως *.μθα νάπτυξιν τής δραοτηριότητός πτιζεται είς διάλυμα παραοκευ των. Συγχρόνως, δμως, θέτει αζόμενον δια διαλύσεως 625 τάς θάσεις διά την παραγωγήν γραμ. ύδροζΕ ιδίου τοϋ νατρ ου τών θεσμ(7)ν έκεινων, οί όποί- έντύς 75 εως 100 χ) μων υδα οί θά δημιουργήσουν τα άναγ τος είς θερμοκρασ αν 93ο Κελ καΐον κλίμα καί την παράδο σιου. Τό Μοσχατον τό πρι,ί.ζό οιν τής ύγιοϋς όργανικής λει μενον πρός άποζήρανοιν α-1 τουργίας τοΰ ίδιωτικοϋ οίκονο- πΛοΰται επί τών ζηραντηρινιν μικοΰ τομέως τής Έθνικής άφού προηγουμένως οτραγγ ■ μας ΟΙκονομίας. Μόνον κατ' οπ καλως. Είς την ΑΟστραλί- αυτόν τδν τρόπον — μέ θέ¬ αν, ή έμθάπτισις τών σταφυλών σμούς άναπτυσσομένους καί εις θερμόν διάλυμα είναι α<α λειτουργοΰντας ύγιώς — π ί- ρια,α τόσον διά τά άγιγαρτο ό διωτική πρωτοβουλία τής χώ- σον καί διά τό Μοσχάτον, ένώ' οας, άφ' ενός μέν θά κινήται .. _______________ είς Καλιφορνιαν τά σταφύλ α μέ άσφαλείς προοπτικάς τιρο- ι ΤΟυ" 'ν0μου «Περί συμπληρώσε- παοαμένουν είς τό διάλυμα έ- όδου, άφ' ετέρου δέ θά προ-1 ως τής Περ1 κίνήτρων διά βιο νό υπάρξη καί ούσιασπκόν κι νητρον άποκεντρώοεως. Καί τρίτον, διά τής ένθαρ» ρυνσεως των έπιχειρήσεων είς τό να προβούν είς επενδύ σεις δια νέας εγκαταστάσεις ρ είς την αύξησιν τών κεφαλαι έπενδύσεων δέν έπιτρέπει μό ων κινήοεως. Διότι ούτω, άφ1 κ νόν την εύχερεοτέραν έξκύ- νος μΓν αί επιχειρησεις θά άν ρεσιν κεφάλαιον, άλλά δημιουρ δροϋνται όλονέν κα) περισσό- γεί την σύγχρονον δομήν τής τερον. αφ' ετέρου δέ θά μει- διά τή(ς ύποχρεωτικής διανο μης κερδών είς τούς μετο - χους, διά τής καλυτέρας έπο- πτειας τόσον των άνωνύμων έ ταιρειών, των οποίων αί μετο χαΐ είναι εΐοηγμέναι είς τ 5 Χρηματιστήριον, δσον καί, γε νικώτερον, τής κεφαλαιαγοράς δι' άλλων είδικωτέρων μέτρων, έΐΐ'διώκεται ή δυνατή ταχυτέ¬ ρα διαμορφωσις είδικοϋ κλιμα- τος, διά την δημιουργίαν ύγ - ούς κεφαλαιαγοράς. Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΑΣ Ειδικώτερον, διά το£ νόμου «Περι μετρων πρός ενίσχυσιν τής κεφαλαιαγοράς, έπιδιώ- κονται τά εξής: ΠΡΟΤΟΝ: Νά δημ ουργηθή καί εδραιώθη ή έμπιστοσύνη τού μεγάλου κοινοΰ, των λαι- κών θά ήθελε νά είπη τις τά¬ ξεων, πρός τόν θεσμόν των' άνωνύμων έταιρειών. ι Τουτο σκοπείται διά των ε-! ση είς δλας της τάς άρμοδιό- ων αί οποίαι έμπ πτουν είς τό τητας. | πλαίσιον τής συμβάσεως. Ή διάρκεια τής συμβάσεως. Διευκρινίζεται, τελος, ότι δέν Τό άρχικόν χρονικόν κατα τό εδόθησαν είς την ΛΙΤΤΟΝ άπο οποίον θά ισχύση ή ύπογρο κλειοτικά δικαιώματα δσον άκ φε'ιοα σύμβασις λήγει κατά τό ρα είς την έκπόνησιν, έφαρμο τέλος τοϋ έτους 1970. Πρόθε- γήν καί χρηματοδότηοιν προ σις δμως τοϋ 'Ελληνικοϋ Δημο γραμμάτων οίκονομικής άνα σιου καί τής ΛΙΤΤΟΝ είναι νά πτυζεως. Τουτο σημαινει δτι διαρκέση ή σύμβασις μέχρι Κυβέρνησις είναι ελευθέρα ν τού τέλους τού έτους 1979. Διά τουτο προεθλέφθη 6ττ — έκτός εάν συντρέξουν λόγοι την Δυτικήν Πελοπόννησον εί καταγγελιας της — ή σύμβασις ναι ύποχρεωμένη νά έκτεΑΐ θά άνανεοΰται δι" έτήοια χρο- τάς εργασίας αί οποίαι άνα νικά διασπΊματα. Ή πρώτη άνα θενται είς αυτήν βάσει τΛ νέωσις θά εξαρτηθή έκ τής δια προβλεπομένης διαδικασιας πιστώσεως δτι μέχρι τέλους τοΰ έτους 1970 έξετελέσθη £ρ γον άντιπροσωπεϋον συνολι- κάς έπενδύσεις ύψους 240 έκ. δολλαρ. (περιλαμθανομέν ω ν έργων μή άποπερατωθέντων, άλλά διά τα όποία έξησφαλι- 3 μ" κ Ε α» ■ος 6 αναθέση μελέτας, έργβ κλπ φορώντα είς την Κρήτην ιβρ νο οθησαν κατά τρόπον δεσμευτι κόν τα άναγκαία κεφάλαια). Διαδοχικαί παραστάσεις της συμβάσεως μέχρι τοϋ έτους 1980 θά όδηνηοουν είς την Λκ τέλεσιν έπενδύσεων συνολι- κοϋ ΰψους 25 δισεκ. δραχμών Έκ μόνης τής εκτελέσεως τού εργου άναπτύξεως τής Δυτικής Πελοποννήσου άναμένεται αϋ- ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΘΟΥΝ ΤΑ ΕΞΟΔΑ ΔΙΟΙΚΗΣΕΟΣ ΤΟΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΝ Τό υπουργείον Γεωργχ» λι1 έγγράφου τού πρός την ΤΕ, εζήτησε όπως αυτή προβή είς την σύστασιν πρός τάς ου νεταιριστικάς όργανώσεις τ άγροτών, νά περικόψουν κατα 20% τά έξοδα διοικήσεως. Διβ κρινιζεται δτι είς τά έξοδα ί τά δέν περιλαμβάνονται ή ι>
σθοδοσία των μονιμων ύπαλληι ^
λων. ΑΙ ώς άνω οίκονομΐαι π?6
πει νά έχουν συντελεσθή έν·
ζησις των άμέσων έσόδων τοϋι τος προθεσμίας ενός μηνός
κρατικοϋ πδοϋπολογισμοϋ έν¬
τός τής προσεχούς δωδεκα&τι
άς κατά 21 δισεκατ. δραχμών.
Δαπάναι καί άμοιθή τής ΛΙΤ
ΤΟΝ ΑΙ δαπάναι είς τάς οποι
άς θά υποβληθή ή ΛΙΤΤΟΝ θά
καταθληθοϋν άπό την Έλληνι
κήν Κυβέρνησιν. Τό ανώτατον
δριον τούτων καθωρίσθη είς 1.
200, 2.160 καί 3.150 χιλ. δολ-
λαριων κατά τάς τρείς πρώτας
φάσεις καί είς 3.6ΟΟ χιλ. δολα-
ριων δι" εκάστην των έπομέ-
νων φάσεων. Είς την ΛΙΤΤΟΝ
θά καταθληθή ώς άμοιβη ποσο¬
στόν 11% τών
της δαπανών.
Έζ αλλου κατά
πραγματικήν
τάς διεζα-
Η ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΙΣ
ΤΗΣ ΒΙΟΤΕΧΝΙΑΣ
Τό Βιοτεχνικόν Έπιμελητήί ^
όν Πειραιώς απέστειλεν Ο ιρ,
τοϋς ύπουργούς ΣυντονιθΜβ· )0
καί Οίκονομικών κ.κ. Μαωρέ-
ζον καί Άνδρουτσόπουλον, ίί
γράφον, είς τό οποίον ύπογρθι
μιζεται δτι είναι άναγκαία ι
παρά τών τραπεζών δανειοδ'
τησις τών βιοτεχνών άνευ
πεζικών κριτηρίων μέ μόνην
την βιοτεχνικην Ιδιότητα «'
την επιφάνειαν τής έηιχειΡ11
σεως ή άλλως νά δυνηβή'1 (Ι
Τραπέζα τής Ελλάδος να πρ( ^
θα,νη είς την χρηματοδότηθΐν
ζής είδικωτέρων μέτρων: ι χθειοας υπό τής Κυβερνήσεως' τής βιοτεχνίας.
Δ,ευκολύνοντα, αί έπ,χε, ^κάς
ις εΙς τ0 νά έμφανσου ί ω
έπιχειρήσεως, τόσον άπό άπό ουνται αι πιΘανότητες νά τί ■ ρπσεις είς τό νά έμφανισουν ποϊαι ώδήνησαν
ψεως οίκονομικής. όσον καί α θενται θιομηχανικαΐ μονάδες ε|ς τους ίσολογισμούς των την
πό απόψεως διοικήσεως καΐ ' εν κινδύνω λόγω επιβαρυνθή-' πραγματικήν καθαράν θέσ.ν
τής
ψς
στελεχώσεως αυτής. Διότι Α ί-
κανότης τού έπιχειρηματ,ου, ή
όρθολογική λειτουργια καί ι-
κανοποιητική απόδοσις τής 4·
πιχειρήσεως, κρίνεται ,-;λέον,
ως εκ τοκων, αί οποίαι είς ώ-
ριαμένος περιπτωσεις καθι -
3νανται ϋπέρμετροι και επα ·
χοεϊς Τό κινητρον τουτο έτ
διωκεται ΛΓ είδικών φορολονι-
ρ τΜηο^αΙ^Κ^
αύτων. Τουτο παρημποδιζε-ο τικαί βελτιώσεις των συζητηθέ
μέχρι τούδε, διότι ή άποτιμη-
σις ωρισμένων περουσιακών
στοιχειων (οΐκόπεδα, κτίρια κ
λ.π.) δέν εγένοντο είς την
ντων πρό έτους οικονομικήν δ
ρων:
α)
Ή έφ' άπαζ άμοιβή τής
ΛΙΤΤΟΝ επί τών κεφαλαίων τά
είς τόν ευρύτερον χώρον τής κων άπαλΛαγφν. Καί συγκεκρ,- πραγματικήν1 των άξ,αΤ αλΑά όπόΐα θά προσελκυ^ περΤω
κεφαλαιαγορας άπό το κοι- μενως διά της άπαλλαγης » πολ0 κοτω α6της ^ Τθϋ ο, ^"^ 3 75 Γ
ς ρρ ώ
κεφαλαιαγορας. άπό το κοι
νόν.
Ή ,Έθνική
Κυβέρνησις διά
μηχανικάς έπενδύσεις νομοβε
οίας» καί τοϋ νόμου «περί μέ·
φαλαιαγοράς, δημιουργεί
ό λ έός τοϋ ό
πί 3 — 6 δευτερόλεπτα, ίνα οχα οφέρη τό μέγιστον δυνατόν
σθή ή έπιδερμις των Μετά την δι6 την πρόοδον τοϋ "Εθνους
έμβάπτιοιν αί σταφυλαί έκπλύ <αί την ευημερίαν τοϋ Έλ- νονται είς ύδωρ πρό τοϋ άπλώ______________________ ματός των πρός άποζήρανοιν. σης επ1 ραφιών Σουλτανί .____________, Κατάτό παρελθόν τά σταφυ νας ε1ναι λιαν έλκυστικόν κ,ιΐκράτος ίδιωτική πρωτοδουλα λια άπεζηραινοντο είς Αυστοα ανΟικτοτερον έκεινου τής Σου, καί λαΐκή συμμετοχή δύναν λίαν δι; εκθέσεως των εις τόν λταννσς τής ώποζηρανθείσηςΙ ται είς κλίμα άμοιβαίας έμπι ^ΐ 1ν διαστασε·αΐν 1 ό λ θ έ όύ ί σνεργασιας νά μενως διά τής άπαλλαγής πό τού φόρου ειοοδηυατος τθν>
συνόλου των καθαρών κ.ερ
οών θιομηχανικων καί μετ^λ-
λευτικών έπιχειρήσεων - μετ1
αφαιρεσιν των κ^ατήσεων δ·ά
τόν σχηματισμόν αποθεματι-
ξ
πολ0 κοτω α6της ^ Τθϋ ο
τι τουτο συνεπήγε εθ
Φορολογικάς ύποχρεώοεις ' Η
δή. μειουμένης τής φορολογι
ποο
- ν- .Γ , ς , προ-
ι,ις κειμένου περί κεφαλαίων δι1 έ
' Μ . _ ν ι _
πενδύσεις μετοχικοΰ κεφαλαί-
.,-.-.,-■■ ου καί δανειων Ιδετοϋς διαρ
άς επί της υπεραζΐας, παραυε---------------------________
ριζεται τό έμπόδιον τουτο ζής είδικωτέρων μέτρων
Συγχρόνως ή ύπεραζία προ, 1. Διά τής ύποχρεωτικής δ,α
φγρς,
τό πλασιον έντός τοϋ όποίου
λταννσς τής ώποζηρανθείσηςΙ ται είς κλίμα άμοιβαίας έμπ
»1ν διαστασε·αΐν ε1ς τόν ηλ|Ον καθοτι μέρος στόσύνης καί συνεργασιας νά
κατ λόγω ομως των ά ώ ύ θύί
τρών πρός ενίσχυσιν τής κε- κου καί διά την κατά την κ.&-, αυζάνει τό μετοχικόν κεφά - ' νομής ^,
»_4---------*~ ^·ι,Λ,,ον,ρ, ΛΛηΐμενην εκάστοτε νομοβεσιαν υ λαιον τής έπ.χειρήσεως ένω λαχστον
^οηΐ »1 ε1ς τόν ηλ|Ον καθοτι μέρος στόσύνης καί συνεργασιας νά
χ, εκατ. λόγω ομως των τυι; Κ|Τρινοπράσινου χρώματός οίκοδομήσουν τούς θεσμούς,οί
μεγάλων έκ θροχων ζημιων της νωπης οταφυλής διατηρε'ί ι δποίοι είναι άπαραιτητοι διά
καί τού κοστους των έργατικ,τ,ν ΐαι η δέ γεΟσις της ε1ναι έζα11 - - ----- ---
στοιθασιας τών τελάρων κατά
βροχερόν καιρόν, έπενοήθη
σία.
Λόγω τοϋ ένδιαφέροντος τό
μέθοδος προσιδιάζουσα είς τας όπΟίΟν παρουσιάζουν άμφότρ-
τοπικάς συνθήκας τής Αυστρα ραι ^ ώς ανω μέ6θδοι ζηράν-
οεως τών σταφίδων, δέν θά η¬
λ άς. Ή μέθοδος
είς την ζήρανσιν
συν,σταται
τών σταφυ-
το άσκοπον νά δοκιμασθοϋν
λων επί ραφιων έκ συρματνου καί είς ^γ χώραν μας_ πρός
πλέγματος υπό μεταλλινην Λ ί
πλέγματος υπό μεταλλινην
ζυλνην στέγην
Λ
γ
πλέγμα πάχους
ί έ όά
πραγματοποίησιν συγκρσεων,
Συρμάτινον κα1 εζαγωγην άναγκαιων ^
0,043 Ιντσων περασμάτων
την οικονομικήν πρόοδον τού
τόπου.
Ειδικώτερον, διά τόν νόμον
ί'περί συμπληρώσεως τής περί
κίνήτρων διά θισμηχανικάς έ-
πενδύσεις κειμένης νομοθεσΐ-
άς», πρέπει κατ' αρχήν νά το-
τήν έιιτευ-
εΐς τόν το
30%
μετόχους
τών
. .------- τής έπιχειρήσεως ένω λαχ'στον 30% των νπΒποών
ποχρεωτικρν ο.ανομήν αεο -.παραλλήλως έπ,τρέπετα. 'ή κε κερδώΓτής έπ'χε.ρπσεω έ
αΤάς τ°υά ^0 " »αλοπο'ησ^ *ποββμα ό εά ? ϊ 1
ς
ς ρσεω
(Τ)ν , κτός εάν ?σχυρά πλϊ,οψηφία
ων
ζησιν τού ,ςεφαλαίου
ως.
τρόπον αί α
αυ- | γώνυμοι εταιρείαι δύνανται ά
κ.νΓοο- έμφανιζωνται είς τά πραγμα-
ΑΙ ΥΠΟΧΡΕΟΣΕΙΣ
ΤΟΝ ΕΠΓΧΕΙΡΗΣΕΟΝ
Ό ν6μος προθλέπει επισης
ς ργμ
τικά των μεγέθη καί νά έζα
σφαλιζουν, έφ' δσον άντικειμε
νικώς τό δικαιοϋνται, την &μ-
τού εύρυτέρου
πιστοσυνην
κοινοϋ
Αί άνώνυμοι
εταιρείαι, τών
οχ| παρα
χθείσαν πρόοδον
τά των υποχρεώσεων των επι- οπ , μετοχα, εΐνα; ε1ση
χε.ρήσεων, ως καί τα της δ.ο, γμεναι η θ^^'
σαύτως δέ
ε-
ς περασμάτων
καί μέ όπάς 56 χιλιοστ,-0ν, εκ- Δι6 τών έξαγγελθεισών προ
τε.νεται ύποθαοταζόμενον υπό, Οφάτως υπό τής Κυβερνήσεως
ένισχυτικου συρματος πάχους άποφάσεων πρός προοτασια>/
0,192 ίντο,τ,ν άκινητοποιούμζ- της χουλταννας τής Κορινθι
νόν επί δοκών οτερεωμένων _ ακης κα! τών επιτραπεζιων
επί κινητών πλαιο ων Τό συο λώ
_ ακης κα! τών επιτραπεζιων
επί κινητών πλαιο ων. Τό συο- σταφυλών παρέχεται ένισχυ-
μάτ,νον πλέγμα άναπτύσσετα. οις μεχρι'40% τής δαπάνης >;α
ε^ζ και πλέον όριζόντια ε·ι ταοκευής υπό των παραγωγήν
Ι άτομικών ζηραντηριων πρός
δέν έκτιθενται πρόληψιν μελλοντικών ζημιών
ΑΊ σταφυλαί
εις τόν ήλιον
άλλ' άποζηρςι- εκ βροχοπτώσεων.
νονται διά ρεύματος αέρος κυ Ή ενίσχυσις αύτη διά την
κλοφοροϋντος ελευθέριος με- κατασκευήν ζηραντηρίων παρέ
χεται λ>αν έπικαιρως, είς τρό-
ταζύ των ραφιών
Ή Κορινθιακή άποζηρανετο
πον ώστε οί παραγωγοΐ νά δυ
εντός 2 έως 3 έβδομάδων, ή νηθούν νά *.ατασκευάσουν,
εμβαπτ'ζομένη είς καυστικον πρός πρόληψιν τών έκ βροχο
διάλυμα Σουλτάν να έντός '.Ο πτώοεων ζημιων, τόν τύπον
ήυερών καί τό Μοσχατον έντός ζηραντηρ ου τόν προσαρμοζό-
14 ημερών. Μοοχάτον μή έμ- μενον καλύτερον πρός ιάς ά- ,__________„..,____
Οαπτιζομενον είς καυστικον δι- νάγκας των, έπιλέγοντες μ-.τα θιουηχανικόν τομέα.
αλυμα, αποζηρανεται είς μο- ζύ τών έν Ελλάδι ώς καί των1 ΒΑΣΙΚΑΙ ΕΠΙΔΙΟΞΕΙΣ
χούν μετοχικόν κεφάλαιον
μέα τής δευτερογενοϋς παρα φαρμογής τοϋ νόμου είς τάς τουλάχιστον
γωγής, δέν δυνάμεθα νά εϊμε κατ' ίδιαν περιπτωσεις, ή ο ων δραχμων ·Η διαταζις
- ■ ■ · - - ποία είναι απλουστάτη άπηλ · "ν^
θα εισέτι ίκανοποιημένοι Διό¬
τι τά επιτευχθέντα άποτελέ · λαγμένη κσθε γρα<οειοκρατ« ■ τι τά επιτευχθέντα άποτελέ γμ γ σματα, άν καί σημαντ.κά. δέν κης καί πολυπλόκου δ.αδικα - ό δέκα έκατομμυρ1 . . αύ¬ τη τού νόμου, όμοϋ μέ τάς δια τάζεις αί οποίαι την διαδικασίαν ότι ή Ιδιωτική άνταποκρινονται πρός τάς α- οίας. νάγκας τής έλληνικής οίκονο Π.στευετα. η ^ς διαγραφήςτούτϋν άπο μίας καί ίδα πρός τό αϊτημα | πρωτοβουλ,α της χώρας, επω- 6λεπουν ε(ς την προστασίαν της έπιταχύνσεως τοΰ ρυθμοΰ'. φελουμένη των ως άνω μέ- — - ... ^ μ ου ^νςμ τοχών είς τό Χρηματιστήριον ^ διαγραφής^τούτϋν άπο ν ( η ^ αναπτύζεως, ούτως ώστε νά κα τρών, τά όποία συμπληρουν λυτοθή, συντόμως ή ύπάρχου- την πολιτικήν κίνήτρων οίκο σα απόστασις μεταζύ τού επι- πέδου διαβιώσεως τοϋ λαοϋ μας καί των λαών τής Δυτικής Εύρώπης. Διά τοϋ άναφερθέν! τοο νόμου ή Έθνική Κυβέρνη νομικής άναπτύξεως, θά προ- χωρήση ταχέως είς νέας έ¬ πενδύσεις είς τόν βιομηχανι- τομέα. Ή έν συντομια έξ άλλου ά- σις θεσπίζει νέα κινητρα, τά νάπτυζις τών μέτρων άτινα έ-1 ριον. άποταμιευτικοϋ κοινοϋ. Την διασφάλισιν τού κοινοϋ έπισης έγγυάται ή καλυτέρα έ ποπτεια, την όποιαν προβλέπε: ό νόμος επί των άνωνύμων έταιρειών καί Ιδίως έκείνων των οποίων αί μετοχαί είναι αί σηγμέναι είς τό Χρηματιστή: όποία ασφαλώς βά συμβάλλουν λήφθησαν υπό τής έθνικής κυ είς την αύξησιν τής έπενδυτι| θερνήσεως πρός την ενίσχυ¬ σιν κεφαλαιαγοράς διά τοϋ δημοσιευθέντος νόμου, έχε* ώς ακολούθως: Είναι γνωστόν δτι τό θέμα ς κής δραστηριότητος τόσον τ,ΐ)ν Έλλήνων, δσον καϊ των ζένων έπιχειρηματιών είς τόν κροτερον χρόνον έν άλλοδαπή κατασκευαζρμε-1 Τά νέα κινητρα άποθλέπουν να καλόμια δίδουν εις την, Τό χρώμα τής άποζηρανθε'- νων, ηερΐ ών τό παρόν άρθρον. Ι είς τό νά διευκολύνουν την ΔΕΥΤΕΡΟΝ: Έπιδιώκεται αφ' ενός μέν νά καταστή ή μετο¬ χή έλκυστική καί συμφέρουσα είς τό άποταμιευτικόν κοίνον, άφ' ετέρου δέ εύνοοϋνται κα' ένθαρρύνονται αί έπιχειρή- τής δημιουργιας άζιολόγου ε,ε σεις νά είσάγουν τιτλους εΐο φαλαιαγοράς άπασχολεί επί τό Χρηματιστήριον πολλά έτη καί τα Κράΐτος καί Τούτο σκοπεϊται διά των έ- 2. Διά ριζικών μεταβολών είς τό ύφιστάμενον φορολογι κόν καθεστώς το€ είσοδηματος έκ μετοχήν άνωνύμων έηα'- ρειων. Ούτω έφ' δσον προκει ται περί μερισματος έκ μετο¬ χών είσηγμένων είς τό Χρημα¬ τιστήριον, τουτο φορολογείται μέ 38%. Δέον νά σημειωθή ό¬ τι ό φόρος θά παρακρατήται ύ πό τής έταιρειας καί ό μετοχάς είς ουδεμίαν άλλην φορολογι κήν ήποχρέωσιν θά ύπόκειται διά τό έκ μετοχών είσόδημά τού Δι· αυτού τοϋ τρόπου δή μιουργεϊται. ώς είπομεν δ>-
πλουν κινητρον: Καί ή έπέν-
δυσις είς μετοχάς καθίσταται
έπωφελεστέρα καί εύνοεϊται η
είσαγωγή τ,τλων είς τό Χρη¬
ματιστήριον.
ι εύνοι
ϋφιστα
λλων γενικής
διατάζεων, καθορίζετα
κωτέρα τής σήμερον ^,ΙΜΙΜ
μένης φορολογικής μεταχειρ-
σεως των είσοδημάτων έκ με
τοχων, καταργουμένου
^5 ληΡ
τοϋ
εί
δια
τής έθνικής
κονομιας έν τώ >
ί,Τ
Έ τι
Ν4
ΘΑ Δ1ΑΤΗΡΗΘΟΥΝ
ΑΙ ΠΕΡΥΣΙΝΑΙ ΤΙΜΑΙ
ΓΛΕΥΚΟΥΣ ΕΙΣ ΑΤΤΙΚΗΝ
Ό ύφυπουργός
κ. Γεώργιος Γεωργακέλοζ
κο,νωσεν ότι, ώς προκύπτει}
των υπό των ύπηρεσιών τού
πουργε'ου κατεχομένων οτο
χεΐων, αί περυσιναΙ τιμαί Υλ<·' κους είς την περιφέρειαν * τικής είχον διαμορφω^""^; δραχμάς 2.ΟΟΟ κατά (612 χιλιόγραμμα), τοϋ ύπουργείου τυγχάνει, πως αί τιμαί άγοραπωληο. τοϋ ανωτέρω προιόντος « τεινής έσοδε,ας μΛ εΙν* Α, τώτεραι των πέρυσιν^ ^ γος δέ θά πρέπει νά είναι ι ή καταβαλλομένη είς ραγωγούς τιμή τών σταί ήτις δέον νά κυμαίνεται ™*" Κϊ των 2,30 δρχ. κατά χιλιόγΡ» ^ μόν. Ό κ. Γεωργακέλος δτι, έν περιπτώσει καθ" ην λε σημειωθή πτώσις των τι£ τών ανωτέρω προιόντων το πουργεϊον θά άναγκα081! λάβη τά ενδεικνυόμενα με πρός προστασίαν τδν παρ«' γών. ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΚΟΛΟΝΙΑΣ Κατά ληφθεσας ε ρικόν καί Βιομηχανικήν λητήριον Άθηνων άς έκ τοϋ 'Ελληνικοϋ ρου τής Διεθνοϋς Τροφίμων ΑΝΟΥΓΚΑ ΑΣ, την 3ην τρέχοντος φθησαν τό είς την Έκθεσιν Ελληνικόν ρον ό ύπουργός Γεωκ ■-_ χπμο»» Όμοσπόνλου Γερμανικήν » ^ κρατίας κ. Χόεκρερλ μαρχος τής πόλεως κ. Μπουράθερ. οί ώπ°'° ράσθησαν λάν κολο«·< διά την εμφάνισιν τού ν κου Περιπτέρου καί λ'β θέυενα έλληνικά προι°ν. Έπίσης καθημερινώς .. ληνικόν Περπτερον νται ένδιαφερόμενθ' ^· γείς ελληνικήν προσόν; ^ πραγματοποιούνται λάν ένδιαφέρουσαι *.
ΝΕΑΙ ΜΕθΟΔΟΙ ΞΗΡΑΝΙΕΟΣ ΣΤΑΦ'ΔΩΝ
"Υπό κ. ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΠΑΣΤΙΛΗ, Γεωπόνου
Η ουνολική παραγωγή έλλη όλην κατασκευήν την όψιν αΐύ
νίκης Σουλτανίναι έγγιζει
τούς 100.000 τόννους έτησως.
Έζ αύτων τό μέγιστον μέρος
παράγεται έν Κρήτη καί μόνον
13.000 περιπου τόννοι παράγον
ται είς Πελοπόννησον καί Νή-
οους ΑΙγαιου.
Ή παραγωγή τής Σουλτανι-
νας έν Κρήτη άνήλθε κατά το
1966 είς 84.000 τόννους άζιας
642.000.000 δραχμών, συμμετέ
χει δηλαδή είς μέγα ποσοστόν
είς τόν σχιηματισμόν τοθ γε·ο
ργικοΰ είσοδήματος είς την Νέ
γαλόνησον.
Ή Σουλτανίνα μαστιζεται γε
ριοδικώς κατά τό διάστημα τής
άποζηρανσεως 6πό θροχοπτώ-
σεις προκαλούσας μεγάλας
έπ' αυτής ζημίας ΑΙ ζημ,αι αυ
ται κατά τό 1966 άπετιμήθη-
σαν είς 12% τής παραγωγικής
της άζίας, ήτοι είς 77.000.000
δραχμάς. Έν τούτοις, ουδέν
δραστικόν μέτρον ελήφθη μέ·
χρι σήμερον διά την ηεριοτο-
λήν των έν λόγω ζημιών κα!
τούτο λόγω τοϋ μεγάλου ϊΐ>
ρους τής περιοδικότητος <α1 τής συνήθω,ς εκτάσεως των έ< βροχοπτώσεων ζημΐών, αί οποί¬ αι έντοπιζονται είς όψιμους ό- ρεινάς καί ήμιορεινάς περιο¬ χάς, απού καλλιεργεϊται μικρό μόνον κλάσμα τής Κρητικής Σουλτανίνας, ή όποια ώριμά- ζει καί συγκομιζεται άπό τάς αρχάς τού θροχεροϋ μηνός πτεμβρίου. ι; Διά την ανάρτησιν των σταφυλών είς τό ϋψος τής 3Ρ0 φής χρησιμοποιείται διπλά οκά λα. Στενοί διάδρομοι προθλέ- ποντα' είς την είσοδον κα ει^." την είσοδον και είς μ αν πλευ ραν κοτώ μήκος τής αι3ουοπς διά την κυκλοφορίαν το€ χειρι ότου Αι οταφηΛθι παμπ Λί-.νουν έν· € τίΆ βόλου*-ν ^ην. < ό¬ του φθάνουν είς τό έπιθυυα- τόν σημείον άποζηραναεΐχ-ς. Τό έκ τής τοιαύτης ά-τοζηραν σεως προερχόμενον τελιΐ'.ον προιόν διατηρεΐ τό έλκυστικδν κίτριοπράσινον χρώμα τό όποί όν είχεν ώς νωπον. Του¬ το έπιτυνχάνεται λόγω τοϋ έ- πικρατουντος είς τόν θ£Λα_ον σκότους τό οποίον παρεμπόδι ζε την αλλανήν τοϋ χρώμα· τος. Ή διαδικασ,α τής άποζη¬ ράνσεως τής σταφ·δος διά τοΰ τρόπου τούτου είναι μικρά 'Λ παιτοϋνται τρείς περιπου μή· νες μέχρις ότου ή άποζήραν¬ σις όλοκληρωθή. Ό χρόνος α- ποζηράνσεως τής σταφίδος έν τούτοις σμικρύνεται δια τής έμ θαπτισεως των σταφυλών είς καλιοϋχον διάλυμα πρό τοϋ ά- πλώματός των πρός ζήρανσιν Το ,Αφγανιστάν ζηραινει διά τής μεθόδου ταύτης τό 62%, τής παραγομένης σταφίδος τού ήτοι 23.500 τόννους. Ετέθησαν είς ενέργειαν είς την νότιον Αγγλίαν τά νέα ώργαστήρια έρευναν όδοποιϊας, ή κατασκευή των οποίων έκόστισε 3'Λ έκατομμ. λιρες, θά περιλαμθάνουν 200 ιδιαιτέρα έρ- γαστήρια, πού θά έζυπηρετοϋν 5 κύρια τμήματα. Ίσχιορά κίνητρα διά την Βιομηχαν ίαν καί ΘΕΜΕΛΙΟΣΙ! ΤΗΣ ΚΕΦΑΑΑΙΑΓΟΡΑΪ Ό μαγευτΐκός κήπος τού Βααιλικοϋ Νοσοκομειου τοϋ Τσελση (Αγγλία). Ό 'Υποκργός Συ/τονισμοΟ κ '/ιακ αρέζος άναλύει τα δι' Α.Ν μέτρα Επί τή δημοσιεύσει των δύο ληνιχοϋ Λαου. Α.Ν. 147 καί 148, «περί συμ | ή ένδελεχής μελέτη των _ ___ _ | πληρώσεως τής περί κίνήτρων οικονομικόν προβλημάτων υπό Μ συνολική παραγωγή στα- δια 6ιομηχανικας έπενδύσεις Των αρμοδίων κρατικών φορέ- °Ϊ^Χ%^ά^™^ε:° νομοθεσίας» καί «περί μέτρων ων, α1 Οαφεϊς ενδείξεις τής ά- εμβρίου. τό 1962 είς 37.812 τόννους, κα π ός ενίσχυσιν της κεφάλαια νοδικής πορειας τής έ; Πρός πρόληψιν τών έκ βρυ-, τενέμετο δέ κατά ποικιλ,ας ως γορας), ό θπουργός τού Συν- κης οίκονομ,ας, ύπαρζις χοπτώσεων ζημιων χρησιμοποι κάτωθι: οϋνται διάφοροι μέθοδοι ζηράν1 1. Σουλτανίνα 32 500 τόννοι, σεως: 1) Τα άπλά έ έζ ών ό σεως: 1) ρ ζ ρ μέ δικλινή στέγην έκ διαφα-' σκότει κατά την ώς άνω περι- νοϋς πλαστικοϋ, 2) τα κρεμα-1 γραφείοαν μέθοδον και 9 χιλ. στά ξηραντήρια είς κατακορυ-| τόννοιεΐς άλώνια. ά λέ φους σειράς. κεκαλυμμένα( καθ" ομάδος διά πλαστικών σκε πάστρων μέ δικλινή ή μονοκΛ: [ 2. Πράσινη μεγαλόκαρπος μέ γιγαρτον τοπικώς άποκα- λουμένη «Άμπζός», 2.500 έλλην ι- ... και τονισμο'ΰ κ. Μακαρέζος, προέ- ουνεχής δημιουργία άζιολό - θη ήδη είς τάς, άκολόύθους γων οίκονομικών φορέων τής ι δηλώσεις: | διωτικής πρωτοθουλιας καί ή «Μέ τα δύο ώς άνω νομοθε- άγάπη καί έμπιστοσύνη τοϋ τήματα, άποτελοΰντα ενιαίον [ Λαοΰ πρός την Εθνικήν Κυ- όργανικόν σύνολον μετά των βέρνησιν, μάς όπλίζουν, κα- μέχρι τούδε ληφθέντων είς τέληζεν ό κ. ύπουργός, μέ αι άλλους τομεΐς τής δραστηριό- σιοδοζιαν καί άποφασιστικότη- νή στέγην, 3) τά ζύλινα τελά, νοι. ρα (τζιβιέρες), 4) τά σταφιδο- ] 3. Μαύρη μέσου πανα έζ ύφάσματος, έκ πλαστι. γιγαρτάκαρπος τοπικώς άποκα κου, έκ χάρτου, καί 5) τά ά- λώνία έκ σκυροκονιάσματος. Οί σταφιδοπαραγωγοί χρησιμο- ποιοΰν, έκ των ώς άνω μεθό- δων, εκείνην ήτις προοιδιάζΕ-ι καλύτερον είς την οίκονομιαν των, έν συνδυασμώ πρός τας συνθήκας τού περιβάλλοντος οίκονομικής πολιτι κης τής Έθνικής Κυβερνήσε- κύριοι στοχοι τής οποίας ευθύς άμα τή ά Λουμένη Σία 2.ΟΟΟ τόννοι. | ν£Ληψει ε!ς χείρας της των τυ 4. Μεγάλη οτρογγυλόκαρπος χων τοΰ "Εθνους είναι ή ταχυ μέ Υ'Υαρτον, τοπικάς άποκα-, έ δυνατη Ο·ικόνομική άνά ■ λουμένη «Γκλολαντάν« 707 τόν πτυζις τπς Ελλάδος καί ή ει>
νοι.
ζς ς
"· ,,^ . . . Ι ημερ.α των κατοίκων της.
5. Κόκκινη ώοειδής μεγαλό-, ^Τα νομΟθετήματα ταυτα εί¬
ναι καρπός μεθοδικής διερευ-
καρπος μέ γΐγαρτον, γοπικι*
αποκαλουμένη «Μονοκαο) 105 νησεως κα1 μελέτης, κατά την
τα διά τό μέλλον».
ΟΙ ΔΥΟ ΝΟΜΟΙ
Έξ αρμοδίας κυβερνητικής
πηγής εγένοντο αί κάτωθι δι
ευκρινιστικαΐ άνακοινώσεις ε¬
πί των δύο Α.Ν. 147 καί 148
περί κίνήτρων είς την βιομη¬
χανίαν καί περί κεφαλαιαγο¬
ράς:
Ή περιγραφή τών ώς άνω
μεθόδων άποζηράνσεως σταφ ·
δος παρέλκει, καθότι άπασαι
είναι γνωσταί είς τούς σιαφιδο
καλλιεργητάς τής χώρας μας
Ενδιαφέρον παρουσιάζ ο υ ν
δύο νέαι μέθοδοι σταφιδοζη-
ράνσεως έφαρμοζόμεναι *ν
Άφγανιστάν κα'ι Αύστραλία.
Τάς έν λόγω δύο μεθόδους 9ε
ωρουμεν σκόπιμον Οπως πεοι-
γράψωμεν ενταύθα.
Ή πρώτη συνισταταΐ είς την
ζήρανοιν Σουλτανίνας είς σκο σεως των άγιγάρτων σταφολύν θήκην'διάΤην' έ'πΤτάχΰνοιν τής
Τ_^. ^ΗςΛερ'5*!^ν^Ιά Ι1^00^^"0:.511^^^!^ έκβ,ομηχανίσεως τής ^ώρα^.
τόννοι
ΞΗΡΑΝΣΙΣ ΣΤΑΦΙΔΟΧ ΕΙΣ
ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝ
ΟΙ εν Αυστραλια παραγόμϊ-
νοι τύποι σταφίδος είναιή Κο·
ρινθιακή ή Σουλτανίνα καί τό
Μοοχάτον. Ή Κορινθιακή δέν
έμθαπτιζεται είς διάλυμα καυ
στικπς σόδας, ή Σουλτανίνα
έμβαπτιζεται τό δέ Μοσχατον)
Πρόκειται περί δύο σημαντι-
-··■ , κωτάτων νομοθετημάτων, τα ο-
διεζαγωγήν τής οποίας έλή- πο;α ^ς αντικειμενικόν στό ■
φθησαν ύπ' όψει καί εξητάσθη χον £χθυν την έπιτάχυνσιν
έκθιομηχανισε
μζ
ποτε μέν έμβαπτ,ζετα. .ότε
δ6_°χ'· , _ .. . . '
Τό θερμόν διάλυμα έμβαπτ,-
οαν επισταμένως καί γνωμαι
καί άπόψεις των τραπεζικών
καί άλλων αρμοδίων Ίδρυμα -
των, ώς καί των ενδιαφερομέ¬
νων τάζεων.
Διά τοΰ πρώτου νομοθετή -
ματος θεσπίζονται ίσχυρά κι·
διά την βιομπχανΐαν.τά
ώς πιστεύει ή Έθνική
Κυβέρνησις, θά άποτελέοουν
καί Ικανήν συν
ω έκβΐοΐιηχανίσεως τής χώρας
λαμον, είς δν ή σταφίς διατη- Η00 γραμμαριων άνθρακικοθ κ . δ(ά το0 δευτερου βεμελι-
ρεϊ τό φυσικόν κιτρινοπράοι-1 καλίου, 400 γραμμαριων ύδρο- οϋνται α1 βασικαί προϋποθέ
νόν χρώμα της,
την ξειδιου τού νατριου κα'ι 315
καθιστά λίαν έλκυστικήν είς γραμμαριων έλαιολάδου έντος λειτουργ·ιην και εν Ελλάδι κε
τάς ξένας άγοράς. Ή δευτέ-,100 χ) μων ύδατος Τά σταο>ύ- Φαλαιανοράς άνυπάρκτου
ρα, ήτις είναι παραλλανή τ^ν λια έμβαπτιζονται εις τό διάλυ ]·; οοααν ύεχρι ΤΟΰδε άν-
έν χρήσει είς την χώραν μας μα, τού όποίου ή θερμοκρασ α
ρ
κρεμαστών ξηραντηριων, πά-
ρεμποδιζει την έν μεγάλω εϊ-
σοδον των ήλιακών άκτινων υ¬
πό τό σκέπαοτρον, δπου οί 5ό
τρυες των πρός σταφιδοποίπ-
σιν σταφυλών άπλοϋνται πρός
ζήρανσιν επί έπαλλήλων ραφι
ων έκ δικτυωτοϋ συρματινου
πλέγματος Ή ούτω άποξηραι-
νομένη σταφίς διατηρεϊ μέρος
τοϋ άρχικοθ κιτρινοπρασινου
χρώματός της
,Αμφότεραι αί μέθοδοι πλήν
τής έκ θροχοπτώσεων προστα-
οίας, έπιτυγχάνουν αίσθητως
ανωτέραν ποιότητα σταφίδος
διά τής πραγματοποιήσεως τής
άποζηράνσεως έν σκότει ή υπό
σκιάν, συνθήκας υφ' άς ή στο
Φίς διατηρεί τδ φυσιολογικόν
κιτρινοπράσινον π κεχριμπαρι
χρώμα τής σταφυλής έζ Λς
προέρχεται.
ΞΗΡΑΝΣΙΣ ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΣ ΕΙΙ
ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ
Ή άποζήρανσις τής σταφίδος
δος είς τόν ήλιον γΐνεται ετε
είς Άφγανιστάν διενεργειτ3ΐ
είτε υπό τόν ήλιον είς τό ύ¬
παιθρον, είτε υπό σκιάν είς ίδι
οτύπους, πρός τούτο άνεγειρο
μένους σκοτεινούς θαλάμους.
Ή άποζήρανσις τής σταφ'-
εϊς τά έπιχρισμένα μέ άργιλον
σταφιδάλωνα είτε επί των ότε-
γών των οίκιών των παραγωγων
Κατά την άποζήρανσιν τής
σταφίδος έν σκότει κατασκεοά
ζονται είς τόν άνω δροφον ου
νήθως τής οικίας τοϋ καλλιεο-
γητοϋ σκοτεινοί θάλαμοι χωρι
κου τύπου. Οί θάλαμοι ούτοι εί
ναι κατά τό πλείστον πλινθό-
κτιστοι μέ παχείς τοίχους κα-
τασκευάζονται δμως καί μονι-
μώτεραι κατασκευαί έκ τούβ
λων 8. τοιμεντολιθων. Οί τοίχο,
φέρουν πρός δλας τάς πλευ-
ράς των μακρόστενα άνο γμα
τα όμοιάζοντα μέ πολεμίοτρας
Διά των άνοιγμάτων αυτων <υ κλθφορεί ό άήρ, ό οποίος έπι- ταχύνει την διαδικασίαν τής άποζηράνσεως των έντός ι,γ θαλάμων άποθηκευμένων στα¬ φυλών. Πολλαί τοιαύται έχουν τα άνοιγματά των φραγμένα μ= ουρμάτινον πλέγμα πρός πά ρεμπόδισιν τής εΐσόδου έντός των θαλάμων σφηκών, μελισ- σών, μυΐ;7)ν κα'ι λοιπών έντο- μων προσβαλλόντων τάς στα- φυλάς Ή μόνη ποικιλια ή όπο.α υ¬ φίσταται άποςήρανοιν κατ' αύ τόν τόν τρόπον είναι τό Άφγα νικό άγ>γαρτο σταφύλΐ, παραλ·
λαγή τής ποικιλιας «Τόμσον
Σεντλές» και έλληνικής Σουλ-
τανινας Οί βότρεις τοποθετοϋν
ται είς τόν θάλαμον κατά τόν
τόν έζής τρόπον Έκ τής όρο
φής κα κατά την έννοιαν το
πλάτους τού θαλάμου ιοποΘξ
τοϋνται γραμμικώς άγκιστρα
έζ ών κρευώνται σχοιν α τ,;,ν
οποίων τό ελεύθερον άκρον
οϋρετται επί τού δαπέδου. Τό
διάστημα μεταζύ των γραμμών
κυμαίνεται πέριζ των 30 εκα-
τοστομέτρων. Τά οχοιν α έκά-
στής γραμμής ουνδέονται με
ταζύ των μέ καλάμια τοποθε
τούμενα όριζοντίως κα> είς α·
πόστοσιν 250 έκατ. μεταζύ
των άπό τής όροφής μέχρι τής
θάσεως τοΰ δαπέδου. Τά αίυ-
ρούμενα κατακορύφως σχθιν α
μέ τά όριζοντ,ως τοποθετουμε
κυμαίνεται άπό 81ο μέχρι
Κελσιου »χαί άπλοϋνται επί τε¬
λάρων ή ραφιων πρός ξήραν-
■,ιν. Τά αγ γαρτα οταφύλ,α άπο
ζηρα.νοντα. ωσαύτως δ. έμβα- αμφοτερων εχόντων μεταξυ
πτΐσεως των έντός ψυχρού μο ^ ώ ό ά ά
πτΐσεως των έντός ψυχρού
ς ς των ουνάψειαν ώς πρός τά
λυματος καλιου παρασκευαζο- τικειμενα κα! τούς οτόχους
Ι ·** *Λ1 » λΐ' ΑΐΙ/ΙΙΙι^Μ.ΙΛ Κ ν||||/ ™ Γ" ^
δ ό ά
μένου δι' άναμιξεως 5 χ) μ'.ιν
ανθρακικου
καλιου καί 250 —
εντός
ς
11 πο(ου τό Κρατος ίδιωτ.κή πα-
100 χ) μων ύδατος. Τό έλαιολα ραγωγικη πρωτοβουλία καί λα·
δόν γαλακτωματοπο.ε.τα. τε- Γκη Ουμμετοχή, δύνανται έπ'ά-
λειως είς τό καλ.ο^χον δ.άλυ- μοιβαία ώ(ρελε,α κα| συνεργα-
μα. Τά σταφυλια έμθαπτ.ζον- α να 0,κοδομησουν τήν οί-
ται είς τό διάλυμα επί 2 έως 5 κονομι1<ην κα, κοινωνικήν πρό λεπτά της ώρας είς 38ο Κελσ ^ τοϋ ρυθμοΰ ως τής χώρας καί την άνάπτο ξιν τής κεφαλαιαγοράς, ή ό¬ ποία, ώς γνωστόν, μέχρι τούδε υπήρξε σκιώδης, ϊνα μή είπο¬ μεν άνύπαρκτος, έν Ελλάδι. ~ Εχουν ληφΒή ύπ' δψιν αί επ" αυτών γνωμαι καί άπόψεις τών τραπεζικών ίδρυμάτων καί ι^ν διαφερομένων τάξεων. Ή Έθνική Κυβέρνησις, έμε λετησε παραλλήλως τα έν λό γω θέματα διότι, ώς είναι εύκό λως άντιληπτόν, ή ύπαρξις ί- οχυρων καί ύγι<τ>ν βιομηχανι-
σεις διά την οργάνωσιν^ καί κων έπιχειρήσεων, αποτελεί ε-
'"" * ■""*' "~ να έκ των βασικών παραγόν-
των διά την δημιουργίαν άζιο
λόγου κεφαλαιαγοράς.
Ή δημιουργα, έμπιστοσύνης
τού μικροϋ κα'ι μέσου άποταμι
κυτου πρός την ελληνικήν βιο
μηχανιαν, θά είναι ή κατ' εξο¬
χήν κινητήριος δύναμις, ή δ-
ποία θά θέση είς λειτουργίαν
τόν μηχανισμόν της μέσω τοί
Χρηματιστηρ[ου, ένισχύσεως
των βιομηχανικών δραστηριό -
τητων είς την χώραν Έν ταυ-
τω δέ θά θεμελιώοη την πε¬
ραιτέρω ανάπτυξιν τής βιομη-
πλήρως είς
βιομηχανι
την ενίσχυσιν
κης καί γενικως παραγωγικής
δραστηριότητος.
Καί είναι προφανές, δτι δι'
ρ μ
ουνάψειαν ώς πρός τά άν
ύ ό
των, δημιουργεϊται τό άπαρα -
τοί; ό
τητον
λεπτά της ώρας είς 38ο
μ
οδον^της χώρας.
οδοντης χώρας.
ου και έν συνεχεια άποξηραι- Επιθυμω νά ύπογραμμίοω,δ-
νοντα. επι ραφιων ή τελάρων τ| ·ακρογωνιαΙος λ1θος τής οί-
Συνήθως ψεκάςονται άιιο *αι- κονομικής πολιτικής τής Έ-
ρου είς καιρόν μέ καΜουχον θνική κυβερνήσεως είναι ή
οιάλυμα κατα την περοδον α , μέΥ,στον βαθμόν ένίσχυ -
ά Ο άΕ ο ^ ελευθερας έπ.χε.ρη-
Τό Κά
μ
ποζηράνσεως. Οταν άποΕηοον
ο ^ ελευθερας έπ.χε.ρη
«ουν άπλωνο /■ -ι είς το ■ πλ,ου ματικ.ης πρωτοβουλιας. Τό Κρά
επι τ νας ώρα<ς πρός λευκόν- ύπειοέρχεται είς την δια ή έθή επι τ νας ώρα<ς πρός λευκόν- οιν τΓς χλωρορυλλης, ι-: ν ου νέ δ έδ ρ τής έθνικής παραγω λύ τάς παραγωγικάς τάξεις και αύτδ τούτο τό Χρηματιστήριον. Ή έλλειψις τοϋ μηχανισμοΰ, ό , .. _ οποίος θά έπέτρεπεν είς τάς ταχείαν ανάληψιν σοβαρων 3ι επιχειρησεις τόν πορισμόν κε- ομηχανικων έπενδύσεων υπό φαλα1ων απ· ευθειας παρά τό, τοϋ έπικειρηματνκοϋ κόσμου ώ ή ό τοϋ έπιχειρηματΐκοϋ κόσμου άποταμιευτών ήτο σημαντικόν τής χώρας. Καί ό βασικάς σκο πός έπιδιώκεται: Πρώτον, διά τής καλύψεως ύ κών επενδύσεων πό τοϋ Δημοσου, μέρους τής ωτικΟοικονομικόν δαπάνης έκ τόκων. Λόγω δα- έμπόδιον διά την πραγματο- ποησιν σοβαρών παραγωγι νειων συναπτομένων υπό ίδ·ω παρξις είς τόν ιδι- τομέα. Ή ϋ άξιολόγου κεφαληιαγο ράς αναμφισβητήτως είναι τικής έπιχειρήσεως, πρός πρα Πρόυπόθεσις διά την άνάπτυ νματοποίησιν βιομηχανικης έ- ζιν εΠιχειρηματικής δραστη- πενδύσεως . Ειδικώτερον, ή υ- ριοτητος είς έπιπεδα άνάλογα πό τοϋ Δημοσίου άναλαμβα- των Προηγμένων χωρί,ν τής νομένη δαπάνη δέν θά υπέρ- Λύσεως. Ήδη ή έθνική κυθέρ βαΐνη τάς τέσσαρας ποσοστ.- νησις δημιουργεί τό πλαίσιον, αιας μονάδας τοα συνομολο- γουμένου έπιτοκίου καί πάν¬ τως δέν θά είναι τοιαύτη, ώ¬ στε τό είς βάρος τής δανειζο- μένης έπιχειρήσεως τμήμα τοϋ έπιτοκίου νά είναι κατώτε ρον τοΰ 3%. έντός τού όποίου θά διαμορ ■ φωθοϋν αί ευνοικαί συνθήκαι διά την δημιουργίαν καί όρθήν λειτουργίαν κεφαλαιαγοράς έν Ελλάδι. Καί λέγομεν τό πλαι οίον, διότι ή ανάπτυξις τής κε φαλαιαγοράς δέν έζαρτάται Ή ανωτέρω έπιβάρυνσις τού μόνον 6πο τά νΟμοθετικά __ Δημοσίου δέν δύναται νά ά τρα αλλά πρό πάντων, καί ά ναφέρεται είς ποσόν υπέρ · πο άλλους οίκονομικούς καί θαινον τό 60% τής δαπάνης ε ψυχολογικούς παράγοντος, οί πενδύσεως, άναλαμθάνεται δέ όποίοι, έν τελευταία άναλύ ■ υπό τάς αχολούθους προϋπο- θέοίτις: __ εφ' δσον πρόκειται περί έπενδύσεων είς ίδρυσιν ή ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Η 2ΥΜΒ0ΑΗ ΤΗΣ ΑΙΤΤΟΝ Συμφώνως πρός την ύπογρα κειας καί είς 1,90% προκειμί· */ φείσαν σύμβασιν, ή ΛΙΤΤΟΝ νού περί δανειων ΙΟεοϋςδΊφ θά παράσχη — δΊά λογαριασμό κείας. καί υπό την καθοδήγησιν τής β) Τό έπιτόκιον των Κυβερνήσεως — υπηρεσίας όρ ων τά όποία θά εξασφαλισθή γανώσεως καί διεκπεραιώσεως μέ την μεσολάβησίν τής ΛΙΤ. επί τοΰ γενικοϋ σχεδιου οΐκο-' νομικής αναπτύζεως ώρισμέ- ΤΟΝ εμειώθη άπό απόλυτον π» σιστόν 2,5% είς 2% άνω τοΰ μί νων περιοχων τής Κρήτης καί σου δρου των επισήμων προ& τής Δυτικής Πελοποννήσου. Έ- ζοφλητικων έπιτοκιων τής Έλ· πισης, ή ΛΙΤΤΟΝ θά μεδιμνά θετίας. Δυτικής Γερμανιας, Γαί διά την εξασφάλισιν κεφαλαίων λιας καί Νέας Υόρκης. ζφ φ άπό ξένας ίδιωτικάς, κρατικάς ή ύπερεθνικάς, πηγάς διά την ριλαμθάνωνται μερικήν ή όλικην χρηματοίότη των έργων, σιν των έργων αναπτύζεως.ρς ς Σημαντικόν είναι ακόμη τό λ- ληνικής Κυβερνήσεως δ.ά την τι ή ΛΙΤΤΟΝ ανέλαβε νά έχπαι πραγματοπο ησιν παράλληλον δεύοη κρατικόν προσωπικόν, έπενδύσεων υψους 90 έχατομ πρός αυτήν όργανισμός ό όποί- δολλαρίων διηυκρινισθη δτι 4 ρς γ) ΑΙ προμήθειαι θα ουμπ£ λθά είς τό κοστα; ργ δ) Ή ύποχρέωσις τής 'ΕΑ ή Κβή δ ος — κατά τό τέλος τής δωδε- καετίας — θά την άντικαταστή φορά είς τό σύνολον των δή μοσιων καί ίδιωτικών έπενδύοε άναφερομένων επέκτασιν βιο- ι μηχανικών έγκαταστάσεων. | — εφ' δσον ή δαπάνη έπεν σει, δηαιονιργοϋν τούς βασι - κούς θεσμούς τής οίκονομίας μιάς χώρας, είς έκ των όπο - ων είναι ή κεφαλαιαγορά Τά μέτρα τα όποϊα λαμβά - νονται σήμερον υπό τής έθνι κης κυβερνήσεως, άφοροΰν,έν δύσεως διά παγιας έγκαταστά πολλοΐς τ6ν θεσμόν τής μέ-ο οεις άνέρχεται τουλάχιστον - σεις άνέρχεται τουλάχιστον είς δέκα έκατομμύρια δραχμ , προκειμένου περί ιδρύσεως καί πέντε έκατομμύρια δρχ. ι προκειμένου περ'ι έπεκτάσε- — έφ' δσον ή επιχείρησις διαθέτει ιδία κεφάλαια είς πο οοστόν τουλάχιστον 40% τής ηαπάνης τής απαιτουμένης οιά πηγΐας έγκαταστάσεις. Είναι προφανές ότι διά των ϋρων τούτων, σκοπείται ή ένι- οχυσις σοθαρών βιομηχανι χικής ίδιοκτηοιας καθώς καί τάς όμολογίας. Ούτω, τά μέτρα τά όποία λαμ- άποβλέπουν είς τό ς κων έπενδύσεων, μέ παράλ¬ ληλον σοβαράν συμμετοχήν να καταοτή ή μετοχή έλκυστι- κή υπό τού κοινοϋ. νά δια- σφαλισθοϋν, κατά τό δυνατόν, οί άποταμιευταίέκείνοι οί ό- ποϊοι έπιθυμοΰν ν' άποκτή- σουν μετοχάς και, τέλος, νά ύ πάρζη νενική έποπτεια τής κε φαλαιαγοράς υπό τοΰ Κράτους διά άρμοδίου όργάνου Διά ριζικών μεταβολων είς τό ύφιστάμενον φορολογικόν καθεστώς τού είσοδηματος ι,κ χανιας μας, άλλά καί των έν | σεως των Ισχυόντων σήμερον γένει έπιχειρηματικών πρωτο| συντελεστών αποσβέσεως των βουλιών, επί των συγχρόνων | βιομηχανικήν καί μεταλλευτι αντιλήψεων, αί οποίαι ύφισταν-, κων έπιχειρήσεων. Δέον επι ιαι είς τά οικονομικάς προη- οης νά τονισθή δτι ή αύξησις γμένα κράτη. Καί αί έν λόγω των έν λόγω συντελεστών πρα άντιλήψεις βασ ζονται κυρίωςΙ γματοποιειται κατά λόγον ε--- έπί τής όρθής συνθέοεως των | νοουντα περισσότερον τάς 4γ ίδιωτικοοικονομικών έπενδύσκ κατεστημένας είς τάς έπαρ- ων είς ιδία κεφάλαια, δανειακά] χϊσς επιχειρησεις, ούτως ώα··ε τού ένδιαφερομένου έπιχειοη μετ·Οχ(όν άνωνύμων έταιρειών ματΐου δι' Ιδίων τού κεφαλαι - ων είς την έπένδυσιν. Δεύτερον, διά τής ύποθοη- θήσεως των έπιχειρήσεων εί<τ την κάλυψιν ταμειακών άναγ- Κό)ν καί την έλάφρυνσιν των έκ τόκων έπιβαρύνσεων. Τθυ/- το έπιδιώκεται διά τής αύξή- κεφάλαια καί κεφάλαια τά ό ποία, μέσω τής κεφαλαιαγο · ράς, έμπιστεύεται απολύτως κατώχυρωμένον τό εύρύ κοι¬ νόν είς την Ιδιωτικήν έπιχειρη ματικήν δράσιν. Ή όρθή αυτή σύνθεσις των , β,^ασίαν τής έθνικής παραγω χε λ δ' έκπλι.νονται ;ις υδυρ ης μόνον δια να διευΚολύνη καί στεγνωνονται είς τον η , 'ενθαρρύνη 1ο0ς Ικανους λ.ον πρός απομάκρυνσιν της έ ΠρΟθδευ·ί;κούς φορείς τής Ιδιω πΐφανειακής ύγρασ.ας. Ι τικης Πρωτο6ουλιας είς την ά· Τό Μοσχατον συνήθως *.μθα νάπτυξιν τής δραοτηριότητός πτιζεται είς διάλυμα παραοκευ των. Συγχρόνως, δμως, θέτει αζόμενον δια διαλύσεως 625 τάς θάσεις διά την παραγωγήν γραμ. ύδροζΕ ιδίου τοϋ νατρ ου τών θεσμ(7)ν έκεινων, οί όποί- έντύς 75 εως 100 χ) μων υδα οί θά δημιουργήσουν τα άναγ τος είς θερμοκρασ αν 93ο Κελ καΐον κλίμα καί την παράδο σιου. Τό Μοσχατον τό πρι,ί.ζό οιν τής ύγιοϋς όργανικής λει μενον πρός άποζήρανοιν α-1 τουργίας τοΰ ίδιωτικοϋ οίκονο- πΛοΰται επί τών ζηραντηρινιν μικοΰ τομέως τής Έθνικής άφού προηγουμένως οτραγγ ■ μας ΟΙκονομίας. Μόνον κατ' οπ καλως. Είς την ΑΟστραλί- αυτόν τδν τρόπον — μέ θέ¬ αν, ή έμθάπτισις τών σταφυλών σμούς άναπτυσσομένους καί εις θερμόν διάλυμα είναι α<α λειτουργοΰντας ύγιώς — π ί- ρια,α τόσον διά τά άγιγαρτο ό διωτική πρωτοβουλία τής χώ- σον καί διά τό Μοσχάτον, ένώ' οας, άφ' ενός μέν θά κινήται .. _______________ είς Καλιφορνιαν τά σταφύλ α μέ άσφαλείς προοπτικάς τιρο- ι ΤΟυ" 'ν0μου «Περί συμπληρώσε- παοαμένουν είς τό διάλυμα έ- όδου, άφ' ετέρου δέ θά προ-1 ως τής Περ1 κίνήτρων διά βιο νό υπάρξη καί ούσιασπκόν κι νητρον άποκεντρώοεως. Καί τρίτον, διά τής ένθαρ» ρυνσεως των έπιχειρήσεων είς τό να προβούν είς επενδύ σεις δια νέας εγκαταστάσεις ρ είς την αύξησιν τών κεφαλαι έπενδύσεων δέν έπιτρέπει μό ων κινήοεως. Διότι ούτω, άφ1 κ νόν την εύχερεοτέραν έξκύ- νος μΓν αί επιχειρησεις θά άν ρεσιν κεφάλαιον, άλλά δημιουρ δροϋνται όλονέν κα) περισσό- γεί την σύγχρονον δομήν τής τερον. αφ' ετέρου δέ θά μει- διά τή(ς ύποχρεωτικής διανο μης κερδών είς τούς μετο - χους, διά τής καλυτέρας έπο- πτειας τόσον των άνωνύμων έ ταιρειών, των οποίων αί μετο χαΐ είναι εΐοηγμέναι είς τ 5 Χρηματιστήριον, δσον καί, γε νικώτερον, τής κεφαλαιαγοράς δι' άλλων είδικωτέρων μέτρων, έΐΐ'διώκεται ή δυνατή ταχυτέ¬ ρα διαμορφωσις είδικοϋ κλιμα- τος, διά την δημιουργίαν ύγ - ούς κεφαλαιαγοράς. Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΑΣ Ειδικώτερον, διά το£ νόμου «Περι μετρων πρός ενίσχυσιν τής κεφαλαιαγοράς, έπιδιώ- κονται τά εξής: ΠΡΟΤΟΝ: Νά δημ ουργηθή καί εδραιώθη ή έμπιστοσύνη τού μεγάλου κοινοΰ, των λαι- κών θά ήθελε νά είπη τις τά¬ ξεων, πρός τόν θεσμόν των' άνωνύμων έταιρειών. ι Τουτο σκοπείται διά των ε-! ση είς δλας της τάς άρμοδιό- ων αί οποίαι έμπ πτουν είς τό τητας. | πλαίσιον τής συμβάσεως. Ή διάρκεια τής συμβάσεως. Διευκρινίζεται, τελος, ότι δέν Τό άρχικόν χρονικόν κατα τό εδόθησαν είς την ΛΙΤΤΟΝ άπο οποίον θά ισχύση ή ύπογρο κλειοτικά δικαιώματα δσον άκ φε'ιοα σύμβασις λήγει κατά τό ρα είς την έκπόνησιν, έφαρμο τέλος τοϋ έτους 1970. Πρόθε- γήν καί χρηματοδότηοιν προ σις δμως τοϋ 'Ελληνικοϋ Δημο γραμμάτων οίκονομικής άνα σιου καί τής ΛΙΤΤΟΝ είναι νά πτυζεως. Τουτο σημαινει δτι διαρκέση ή σύμβασις μέχρι Κυβέρνησις είναι ελευθέρα ν τού τέλους τού έτους 1979. Διά τουτο προεθλέφθη 6ττ — έκτός εάν συντρέξουν λόγοι την Δυτικήν Πελοπόννησον εί καταγγελιας της — ή σύμβασις ναι ύποχρεωμένη νά έκτεΑΐ θά άνανεοΰται δι" έτήοια χρο- τάς εργασίας αί οποίαι άνα νικά διασπΊματα. Ή πρώτη άνα θενται είς αυτήν βάσει τΛ νέωσις θά εξαρτηθή έκ τής δια προβλεπομένης διαδικασιας πιστώσεως δτι μέχρι τέλους τοΰ έτους 1970 έξετελέσθη £ρ γον άντιπροσωπεϋον συνολι- κάς έπενδύσεις ύψους 240 έκ. δολλαρ. (περιλαμθανομέν ω ν έργων μή άποπερατωθέντων, άλλά διά τα όποία έξησφαλι- 3 μ" κ Ε α» ■ος 6 αναθέση μελέτας, έργβ κλπ φορώντα είς την Κρήτην ιβρ νο οθησαν κατά τρόπον δεσμευτι κόν τα άναγκαία κεφάλαια). Διαδοχικαί παραστάσεις της συμβάσεως μέχρι τοϋ έτους 1980 θά όδηνηοουν είς την Λκ τέλεσιν έπενδύσεων συνολι- κοϋ ΰψους 25 δισεκ. δραχμών Έκ μόνης τής εκτελέσεως τού εργου άναπτύξεως τής Δυτικής Πελοποννήσου άναμένεται αϋ- ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΘΟΥΝ ΤΑ ΕΞΟΔΑ ΔΙΟΙΚΗΣΕΟΣ ΤΟΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΝ Τό υπουργείον Γεωργχ» λι1 έγγράφου τού πρός την ΤΕ, εζήτησε όπως αυτή προβή είς την σύστασιν πρός τάς ου νεταιριστικάς όργανώσεις τ άγροτών, νά περικόψουν κατα 20% τά έξοδα διοικήσεως. Διβ κρινιζεται δτι είς τά έξοδα ί τά δέν περιλαμβάνονται ή ι>
σθοδοσία των μονιμων ύπαλληι ^
λων. ΑΙ ώς άνω οίκονομΐαι π?6
πει νά έχουν συντελεσθή έν·
ζησις των άμέσων έσόδων τοϋι τος προθεσμίας ενός μηνός
κρατικοϋ πδοϋπολογισμοϋ έν¬
τός τής προσεχούς δωδεκα&τι
άς κατά 21 δισεκατ. δραχμών.
Δαπάναι καί άμοιθή τής ΛΙΤ
ΤΟΝ ΑΙ δαπάναι είς τάς οποι
άς θά υποβληθή ή ΛΙΤΤΟΝ θά
καταθληθοϋν άπό την Έλληνι
κήν Κυβέρνησιν. Τό ανώτατον
δριον τούτων καθωρίσθη είς 1.
200, 2.160 καί 3.150 χιλ. δολ-
λαριων κατά τάς τρείς πρώτας
φάσεις καί είς 3.6ΟΟ χιλ. δολα-
ριων δι" εκάστην των έπομέ-
νων φάσεων. Είς την ΛΙΤΤΟΝ
θά καταθληθή ώς άμοιβη ποσο¬
στόν 11% τών
της δαπανών.
Έζ αλλου κατά
πραγματικήν
τάς διεζα-
Η ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΙΣ
ΤΗΣ ΒΙΟΤΕΧΝΙΑΣ
Τό Βιοτεχνικόν Έπιμελητήί ^
όν Πειραιώς απέστειλεν Ο ιρ,
τοϋς ύπουργούς ΣυντονιθΜβ· )0
καί Οίκονομικών κ.κ. Μαωρέ-
ζον καί Άνδρουτσόπουλον, ίί
γράφον, είς τό οποίον ύπογρθι
μιζεται δτι είναι άναγκαία ι
παρά τών τραπεζών δανειοδ'
τησις τών βιοτεχνών άνευ
πεζικών κριτηρίων μέ μόνην
την βιοτεχνικην Ιδιότητα «'
την επιφάνειαν τής έηιχειΡ11
σεως ή άλλως νά δυνηβή'1 (Ι
Τραπέζα τής Ελλάδος να πρ( ^
θα,νη είς την χρηματοδότηθΐν
ζής είδικωτέρων μέτρων: ι χθειοας υπό τής Κυβερνήσεως' τής βιοτεχνίας.
Δ,ευκολύνοντα, αί έπ,χε, ^κάς
ις εΙς τ0 νά έμφανσου ί ω
έπιχειρήσεως, τόσον άπό άπό ουνται αι πιΘανότητες νά τί ■ ρπσεις είς τό νά έμφανισουν ποϊαι ώδήνησαν
ψεως οίκονομικής. όσον καί α θενται θιομηχανικαΐ μονάδες ε|ς τους ίσολογισμούς των την
πό απόψεως διοικήσεως καΐ ' εν κινδύνω λόγω επιβαρυνθή-' πραγματικήν καθαράν θέσ.ν
τής
ψς
στελεχώσεως αυτής. Διότι Α ί-
κανότης τού έπιχειρηματ,ου, ή
όρθολογική λειτουργια καί ι-
κανοποιητική απόδοσις τής 4·
πιχειρήσεως, κρίνεται ,-;λέον,
ως εκ τοκων, αί οποίαι είς ώ-
ριαμένος περιπτωσεις καθι -
3νανται ϋπέρμετροι και επα ·
χοεϊς Τό κινητρον τουτο έτ
διωκεται ΛΓ είδικών φορολονι-
ρ τΜηο^αΙ^Κ^
αύτων. Τουτο παρημποδιζε-ο τικαί βελτιώσεις των συζητηθέ
μέχρι τούδε, διότι ή άποτιμη-
σις ωρισμένων περουσιακών
στοιχειων (οΐκόπεδα, κτίρια κ
λ.π.) δέν εγένοντο είς την
ντων πρό έτους οικονομικήν δ
ρων:
α)
Ή έφ' άπαζ άμοιβή τής
ΛΙΤΤΟΝ επί τών κεφαλαίων τά
είς τόν ευρύτερον χώρον τής κων άπαλΛαγφν. Καί συγκεκρ,- πραγματικήν1 των άξ,αΤ αλΑά όπόΐα θά προσελκυ^ περΤω
κεφαλαιαγορας άπό το κοι- μενως διά της άπαλλαγης » πολ0 κοτω α6της ^ Τθϋ ο, ^"^ 3 75 Γ
ς ρρ ώ
κεφαλαιαγορας. άπό το κοι
νόν.
Ή ,Έθνική
Κυβέρνησις διά
μηχανικάς έπενδύσεις νομοβε
οίας» καί τοϋ νόμου «περί μέ·
φαλαιαγοράς, δημιουργεί
ό λ έός τοϋ ό
πί 3 — 6 δευτερόλεπτα, ίνα οχα οφέρη τό μέγιστον δυνατόν
σθή ή έπιδερμις των Μετά την δι6 την πρόοδον τοϋ "Εθνους
έμβάπτιοιν αί σταφυλαί έκπλύ <αί την ευημερίαν τοϋ Έλ- νονται είς ύδωρ πρό τοϋ άπλώ______________________ ματός των πρός άποζήρανοιν. σης επ1 ραφιών Σουλτανί .____________, Κατάτό παρελθόν τά σταφυ νας ε1ναι λιαν έλκυστικόν κ,ιΐκράτος ίδιωτική πρωτοδουλα λια άπεζηραινοντο είς Αυστοα ανΟικτοτερον έκεινου τής Σου, καί λαΐκή συμμετοχή δύναν λίαν δι; εκθέσεως των εις τόν λταννσς τής ώποζηρανθείσηςΙ ται είς κλίμα άμοιβαίας έμπι ^ΐ 1ν διαστασε·αΐν 1 ό λ θ έ όύ ί σνεργασιας νά μενως διά τής άπαλλαγής πό τού φόρου ειοοδηυατος τθν>
συνόλου των καθαρών κ.ερ
οών θιομηχανικων καί μετ^λ-
λευτικών έπιχειρήσεων - μετ1
αφαιρεσιν των κ^ατήσεων δ·ά
τόν σχηματισμόν αποθεματι-
ξ
πολ0 κοτω α6της ^ Τθϋ ο
τι τουτο συνεπήγε εθ
Φορολογικάς ύποχρεώοεις ' Η
δή. μειουμένης τής φορολογι
ποο
- ν- .Γ , ς , προ-
ι,ις κειμένου περί κεφαλαίων δι1 έ
' Μ . _ ν ι _
πενδύσεις μετοχικοΰ κεφαλαί-
.,-.-.,-■■ ου καί δανειων Ιδετοϋς διαρ
άς επί της υπεραζΐας, παραυε---------------------________
ριζεται τό έμπόδιον τουτο ζής είδικωτέρων μέτρων
Συγχρόνως ή ύπεραζία προ, 1. Διά τής ύποχρεωτικής δ,α
φγρς,
τό πλασιον έντός τοϋ όποίου
λταννσς τής ώποζηρανθείσηςΙ ται είς κλίμα άμοιβαίας έμπ
»1ν διαστασε·αΐν ε1ς τόν ηλ|Ον καθοτι μέρος στόσύνης καί συνεργασιας νά
κατ λόγω ομως των ά ώ ύ θύί
τρών πρός ενίσχυσιν τής κε- κου καί διά την κατά την κ.&-, αυζάνει τό μετοχικόν κεφά - ' νομής ^,
»_4---------*~ ^·ι,Λ,,ον,ρ, ΛΛηΐμενην εκάστοτε νομοβεσιαν υ λαιον τής έπ.χειρήσεως ένω λαχστον
^οηΐ »1 ε1ς τόν ηλ|Ον καθοτι μέρος στόσύνης καί συνεργασιας νά
χ, εκατ. λόγω ομως των τυι; Κ|Τρινοπράσινου χρώματός οίκοδομήσουν τούς θεσμούς,οί
μεγάλων έκ θροχων ζημιων της νωπης οταφυλής διατηρε'ί ι δποίοι είναι άπαραιτητοι διά
καί τού κοστους των έργατικ,τ,ν ΐαι η δέ γεΟσις της ε1ναι έζα11 - - ----- ---
στοιθασιας τών τελάρων κατά
βροχερόν καιρόν, έπενοήθη
σία.
Λόγω τοϋ ένδιαφέροντος τό
μέθοδος προσιδιάζουσα είς τας όπΟίΟν παρουσιάζουν άμφότρ-
τοπικάς συνθήκας τής Αυστρα ραι ^ ώς ανω μέ6θδοι ζηράν-
οεως τών σταφίδων, δέν θά η¬
λ άς. Ή μέθοδος
είς την ζήρανσιν
συν,σταται
τών σταφυ-
το άσκοπον νά δοκιμασθοϋν
λων επί ραφιων έκ συρματνου καί είς ^γ χώραν μας_ πρός
πλέγματος υπό μεταλλινην Λ ί
πλέγματος υπό μεταλλινην
ζυλνην στέγην
Λ
γ
πλέγμα πάχους
ί έ όά
πραγματοποίησιν συγκρσεων,
Συρμάτινον κα1 εζαγωγην άναγκαιων ^
0,043 Ιντσων περασμάτων
την οικονομικήν πρόοδον τού
τόπου.
Ειδικώτερον, διά τόν νόμον
ί'περί συμπληρώσεως τής περί
κίνήτρων διά θισμηχανικάς έ-
πενδύσεις κειμένης νομοθεσΐ-
άς», πρέπει κατ' αρχήν νά το-
τήν έιιτευ-
εΐς τόν το
30%
μετόχους
τών
. .------- τής έπιχειρήσεως ένω λαχ'στον 30% των νπΒποών
ποχρεωτικρν ο.ανομήν αεο -.παραλλήλως έπ,τρέπετα. 'ή κε κερδώΓτής έπ'χε.ρπσεω έ
αΤάς τ°υά ^0 " »αλοπο'ησ^ *ποββμα ό εά ? ϊ 1
ς
ς ρσεω
(Τ)ν , κτός εάν ?σχυρά πλϊ,οψηφία
ων
ζησιν τού ,ςεφαλαίου
ως.
τρόπον αί α
αυ- | γώνυμοι εταιρείαι δύνανται ά
κ.νΓοο- έμφανιζωνται είς τά πραγμα-
ΑΙ ΥΠΟΧΡΕΟΣΕΙΣ
ΤΟΝ ΕΠΓΧΕΙΡΗΣΕΟΝ
Ό ν6μος προθλέπει επισης
ς ργμ
τικά των μεγέθη καί νά έζα
σφαλιζουν, έφ' δσον άντικειμε
νικώς τό δικαιοϋνται, την &μ-
τού εύρυτέρου
πιστοσυνην
κοινοϋ
Αί άνώνυμοι
εταιρείαι, τών
οχ| παρα
χθείσαν πρόοδον
τά των υποχρεώσεων των επι- οπ , μετοχα, εΐνα; ε1ση
χε.ρήσεων, ως καί τα της δ.ο, γμεναι η θ^^'
σαύτως δέ
ε-
ς περασμάτων
καί μέ όπάς 56 χιλιοστ,-0ν, εκ- Δι6 τών έξαγγελθεισών προ
τε.νεται ύποθαοταζόμενον υπό, Οφάτως υπό τής Κυβερνήσεως
ένισχυτικου συρματος πάχους άποφάσεων πρός προοτασια>/
0,192 ίντο,τ,ν άκινητοποιούμζ- της χουλταννας τής Κορινθι
νόν επί δοκών οτερεωμένων _ ακης κα! τών επιτραπεζιων
επί κινητών πλαιο ων Τό συο λώ
_ ακης κα! τών επιτραπεζιων
επί κινητών πλαιο ων. Τό συο- σταφυλών παρέχεται ένισχυ-
μάτ,νον πλέγμα άναπτύσσετα. οις μεχρι'40% τής δαπάνης >;α
ε^ζ και πλέον όριζόντια ε·ι ταοκευής υπό των παραγωγήν
Ι άτομικών ζηραντηριων πρός
δέν έκτιθενται πρόληψιν μελλοντικών ζημιών
ΑΊ σταφυλαί
εις τόν ήλιον
άλλ' άποζηρςι- εκ βροχοπτώσεων.
νονται διά ρεύματος αέρος κυ Ή ενίσχυσις αύτη διά την
κλοφοροϋντος ελευθέριος με- κατασκευήν ζηραντηρίων παρέ
χεται λ>αν έπικαιρως, είς τρό-
ταζύ των ραφιών
Ή Κορινθιακή άποζηρανετο
πον ώστε οί παραγωγοΐ νά δυ
εντός 2 έως 3 έβδομάδων, ή νηθούν νά *.ατασκευάσουν,
εμβαπτ'ζομένη είς καυστικον πρός πρόληψιν τών έκ βροχο
διάλυμα Σουλτάν να έντός '.Ο πτώοεων ζημιων, τόν τύπον
ήυερών καί τό Μοσχατον έντός ζηραντηρ ου τόν προσαρμοζό-
14 ημερών. Μοοχάτον μή έμ- μενον καλύτερον πρός ιάς ά- ,__________„..,____
Οαπτιζομενον είς καυστικον δι- νάγκας των, έπιλέγοντες μ-.τα θιουηχανικόν τομέα.
αλυμα, αποζηρανεται είς μο- ζύ τών έν Ελλάδι ώς καί των1 ΒΑΣΙΚΑΙ ΕΠΙΔΙΟΞΕΙΣ
χούν μετοχικόν κεφάλαιον
μέα τής δευτερογενοϋς παρα φαρμογής τοϋ νόμου είς τάς τουλάχιστον
γωγής, δέν δυνάμεθα νά εϊμε κατ' ίδιαν περιπτωσεις, ή ο ων δραχμων ·Η διαταζις
- ■ ■ · - - ποία είναι απλουστάτη άπηλ · "ν^
θα εισέτι ίκανοποιημένοι Διό¬
τι τά επιτευχθέντα άποτελέ · λαγμένη κσθε γρα<οειοκρατ« ■ τι τά επιτευχθέντα άποτελέ γμ γ σματα, άν καί σημαντ.κά. δέν κης καί πολυπλόκου δ.αδικα - ό δέκα έκατομμυρ1 . . αύ¬ τη τού νόμου, όμοϋ μέ τάς δια τάζεις αί οποίαι την διαδικασίαν ότι ή Ιδιωτική άνταποκρινονται πρός τάς α- οίας. νάγκας τής έλληνικής οίκονο Π.στευετα. η ^ς διαγραφήςτούτϋν άπο μίας καί ίδα πρός τό αϊτημα | πρωτοβουλ,α της χώρας, επω- 6λεπουν ε(ς την προστασίαν της έπιταχύνσεως τοΰ ρυθμοΰ'. φελουμένη των ως άνω μέ- — - ... ^ μ ου ^νςμ τοχών είς τό Χρηματιστήριον ^ διαγραφής^τούτϋν άπο ν ( η ^ αναπτύζεως, ούτως ώστε νά κα τρών, τά όποία συμπληρουν λυτοθή, συντόμως ή ύπάρχου- την πολιτικήν κίνήτρων οίκο σα απόστασις μεταζύ τού επι- πέδου διαβιώσεως τοϋ λαοϋ μας καί των λαών τής Δυτικής Εύρώπης. Διά τοϋ άναφερθέν! τοο νόμου ή Έθνική Κυβέρνη νομικής άναπτύξεως, θά προ- χωρήση ταχέως είς νέας έ¬ πενδύσεις είς τόν βιομηχανι- τομέα. Ή έν συντομια έξ άλλου ά- σις θεσπίζει νέα κινητρα, τά νάπτυζις τών μέτρων άτινα έ-1 ριον. άποταμιευτικοϋ κοινοϋ. Την διασφάλισιν τού κοινοϋ έπισης έγγυάται ή καλυτέρα έ ποπτεια, την όποιαν προβλέπε: ό νόμος επί των άνωνύμων έταιρειών καί Ιδίως έκείνων των οποίων αί μετοχαί είναι αί σηγμέναι είς τό Χρηματιστή: όποία ασφαλώς βά συμβάλλουν λήφθησαν υπό τής έθνικής κυ είς την αύξησιν τής έπενδυτι| θερνήσεως πρός την ενίσχυ¬ σιν κεφαλαιαγοράς διά τοϋ δημοσιευθέντος νόμου, έχε* ώς ακολούθως: Είναι γνωστόν δτι τό θέμα ς κής δραστηριότητος τόσον τ,ΐ)ν Έλλήνων, δσον καϊ των ζένων έπιχειρηματιών είς τόν κροτερον χρόνον έν άλλοδαπή κατασκευαζρμε-1 Τά νέα κινητρα άποθλέπουν να καλόμια δίδουν εις την, Τό χρώμα τής άποζηρανθε'- νων, ηερΐ ών τό παρόν άρθρον. Ι είς τό νά διευκολύνουν την ΔΕΥΤΕΡΟΝ: Έπιδιώκεται αφ' ενός μέν νά καταστή ή μετο¬ χή έλκυστική καί συμφέρουσα είς τό άποταμιευτικόν κοίνον, άφ' ετέρου δέ εύνοοϋνται κα' ένθαρρύνονται αί έπιχειρή- τής δημιουργιας άζιολόγου ε,ε σεις νά είσάγουν τιτλους εΐο φαλαιαγοράς άπασχολεί επί τό Χρηματιστήριον πολλά έτη καί τα Κράΐτος καί Τούτο σκοπεϊται διά των έ- 2. Διά ριζικών μεταβολών είς τό ύφιστάμενον φορολογι κόν καθεστώς το€ είσοδηματος έκ μετοχήν άνωνύμων έηα'- ρειων. Ούτω έφ' δσον προκει ται περί μερισματος έκ μετο¬ χών είσηγμένων είς τό Χρημα¬ τιστήριον, τουτο φορολογείται μέ 38%. Δέον νά σημειωθή ό¬ τι ό φόρος θά παρακρατήται ύ πό τής έταιρειας καί ό μετοχάς είς ουδεμίαν άλλην φορολογι κήν ήποχρέωσιν θά ύπόκειται διά τό έκ μετοχών είσόδημά τού Δι· αυτού τοϋ τρόπου δή μιουργεϊται. ώς είπομεν δ>-
πλουν κινητρον: Καί ή έπέν-
δυσις είς μετοχάς καθίσταται
έπωφελεστέρα καί εύνοεϊται η
είσαγωγή τ,τλων είς τό Χρη¬
ματιστήριον.
ι εύνοι
ϋφιστα
λλων γενικής
διατάζεων, καθορίζετα
κωτέρα τής σήμερον ^,ΙΜΙΜ
μένης φορολογικής μεταχειρ-
σεως των είσοδημάτων έκ με
τοχων, καταργουμένου
^5 ληΡ
τοϋ
εί
δια
τής έθνικής
κονομιας έν τώ >
ί,Τ
Έ τι
Ν4
ΘΑ Δ1ΑΤΗΡΗΘΟΥΝ
ΑΙ ΠΕΡΥΣΙΝΑΙ ΤΙΜΑΙ
ΓΛΕΥΚΟΥΣ ΕΙΣ ΑΤΤΙΚΗΝ
Ό ύφυπουργός
κ. Γεώργιος Γεωργακέλοζ
κο,νωσεν ότι, ώς προκύπτει}
των υπό των ύπηρεσιών τού
πουργε'ου κατεχομένων οτο
χεΐων, αί περυσιναΙ τιμαί Υλ<·' κους είς την περιφέρειαν * τικής είχον διαμορφω^""^; δραχμάς 2.ΟΟΟ κατά (612 χιλιόγραμμα), τοϋ ύπουργείου τυγχάνει, πως αί τιμαί άγοραπωληο. τοϋ ανωτέρω προιόντος « τεινής έσοδε,ας μΛ εΙν* Α, τώτεραι των πέρυσιν^ ^ γος δέ θά πρέπει νά είναι ι ή καταβαλλομένη είς ραγωγούς τιμή τών σταί ήτις δέον νά κυμαίνεται ™*" Κϊ των 2,30 δρχ. κατά χιλιόγΡ» ^ μόν. Ό κ. Γεωργακέλος δτι, έν περιπτώσει καθ" ην λε σημειωθή πτώσις των τι£ τών ανωτέρω προιόντων το πουργεϊον θά άναγκα081! λάβη τά ενδεικνυόμενα με πρός προστασίαν τδν παρ«' γών. ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΚΟΛΟΝΙΑΣ Κατά ληφθεσας ε ρικόν καί Βιομηχανικήν λητήριον Άθηνων άς έκ τοϋ 'Ελληνικοϋ ρου τής Διεθνοϋς Τροφίμων ΑΝΟΥΓΚΑ ΑΣ, την 3ην τρέχοντος φθησαν τό είς την Έκθεσιν Ελληνικόν ρον ό ύπουργός Γεωκ ■-_ χπμο»» Όμοσπόνλου Γερμανικήν » ^ κρατίας κ. Χόεκρερλ μαρχος τής πόλεως κ. Μπουράθερ. οί ώπ°'° ράσθησαν λάν κολο«·< διά την εμφάνισιν τού ν κου Περιπτέρου καί λ'β θέυενα έλληνικά προι°ν. Έπίσης καθημερινώς .. ληνικόν Περπτερον νται ένδιαφερόμενθ' ^· γείς ελληνικήν προσόν; ^ πραγματοποιούνται λάν ένδιαφέρουσαι *.
ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΟΥ ΚΙΑΤΙΠΟΓΛΟ
τό άριστούργημα τοΰ ΣΤΒΦΑΝΟΤ ΞΕΝΟΤ:
"Ο ΔΜΒΟΛΟΣ ΣΤΗΝ ΤΟΤΡΚΙΑ>
ρι<0 —124ον — Ο τσαούσης δέν άνοιζε τό χ^α του νά πή κουβεντα. μτοοο £*εινο πού ήθελα να ή6ΐι! έγώ· τό έμαθα άηό κα- μοΟ τσανταρμά του πού τον 3ε ένα βράδυ οί: γκιαού καφενέ, £νας άπο το.^ ανο^πους μου. Σ' ούτον ±μ Γ,οτεύθηκε ό μεθυσμενος ταα ' ρμάς πώς τό άπόσπασμα έ- ![ινο άκολουθοϋσε ένα μουγ δραπέτη των φυλακ^ν τής ίαλονΐκης- πού μόλις μπήκανε χ Λάρισα δυό άπό τούς τοα τ0ρμάδες του διαταχθκανε έ- ιτα<τικά άπό τόν τσαού- 0Γ1 νά τόν σκοτώσουν. Καί τόν χαΐρωσαν. Γιά ΠΟ1Ο σκοπό ηοδανε ϋστερα οί τσανταρμά- αυτοί στήν Ίνσταμπούλ, νά γυρισουν στή Σαλον,- εΐπε, πώς δέν ήξερε. Ά- ■ή ουνάντηση δμως τοΰ τσα ^'η μέ τό Βεζύρη, βγα νει " ς ήρθανε έδώ, γιά νά τοϋ /,ναψέρη την εκτελέση τοΰ Μουγγοϋ. Είναι κι' αυτό ένα ,ικόμα έπιβαρυντικό στοιχείο ϋατά τοϋ Βεζύρη. Μ' δλα τα >
έγώ δέν μπορούσα νά οτη-
η,χ0ώ στή πληροφορια αύτη,
1 την έλέγξω. Καί γ.ά γο
,κοπό αίτο, έστειλα ένα Ζαμ-
ιΤη μου στή Λάρισα καί πρόσ-
ταζα τό Μπέη τοΰ Σαντζακιοο
ν4 κάνη άνακρίσεις καί νά μά
{η 6ν ήταν άληθινή ή πληροφθ
«ο μου. ΚαΙ δπως εΐδες Μου-
μου, άπό την εκθέση τού
ι τής Λάρισας, ό Μουγγός
ό'Γάλήθεια δολοφονήθηκε. Το
τοϋ Φασέχ Πασά *.αΙ
•οχή τού στή συνωμο
οα τού Βεζύρη, είναι πιά πρά
νμοτα χειροπιαστά. Άπό την
Αγιότητά Σου έζαρτάται τώρσ
ν4 ένεργήσης, σύμφωνα μέ
τ6ν Ιερό μας νόμο καί τή ου
νίίησή σου γιά τό συμφέρον
τού Δοβλετιοϋ καί τού πολυ-
«ρονεμένου μας Πατισάχ.
Ό Μεγάλος Μουφτής στάθη-
κε μπροστά στό Δαλπατάν καί
τδν <ο ταζε κατάματα μέ λυπη μένθ ύφος. Τό χλωμό πρόσωπό ηυ είχε γεμίσει αίμα. Ήταν οτ άλήθεια άποδεΐγμένη ή προ 5οοα καί τό έγχλημα τού Φα- οέχ καί π ποινή τού ήτανε 6 α νατος. Λιάταζε νά οκοτώσουν ένα Ηουοουλμάνο πού στίς φλέβες τού έτρεχε βασιλικό αίμα, ώς Λταν καί μουγγός "Ας ειχε προοταχθή γΐ' αύτό κι' άπ' τόν ιδιο τό Μεγάλο Βεζύρη. Τέτοιο δικαΐωμο μονάχα ό Πατισάχ τό είχε καί κανένας άλλος. "Υ- οτερα οηοδειχτηκε πώς ήταν μπερδεμένος καί στή συνωμο- σία τού Βεζύρη τοϋ όποιου ει¬ χε κατονττισει τυφλό δργανο. Μά όντε γιά τό έγκλημα τού ούτε γιά την προδοσια τού μποροΰσε γιά την ώρα νά κα ΐτηγορηθή ό Φασέχ Πασάς. "Ε 'τιρεπε πρ^τα νά δικαστή ό Βε Ιορης κι' ϋστερα νά πληρώση αιτός. Αυτή ήταν ή γνώμη τοΰ Με ΐλου Μουφτή. Καί την είηε οτό Δαλπατάν. 'Εκείνος ο (έν συμφώνησε, γιατί ήθελε. μέ κθε τρόπο νά κουβαληθή το •οοεχ στήν Πόλη: -Νομίζω Μουφτή μου. τού ά ιάντησε, πώς δέν πρέπει ίρχίοουμε άπό τό Βεζύρη, μα άπό τό Βάλη. Νά καλέσης ηρωτα αυτόν καί νά τόν άνα- •Φνης γιά τή δολοφονία τοϋ Κουγγοϋ πρίγκηπα. Άπό την ονάκριση θά άποδειχθή ή ου νωμοσια καί ή άνάμιξη τού Φα· οέχ ο' αυτή. Τότε θά καταγ- νελουμε τούς προδότες στό ηολυχρονεμένο μας Πατισάχ ΊΙ τό Βεζύρη καί τό Βάλη. Στό σημείο αύτό, ό Δαλπα- 'ον Πασάς σταμάτησε. Τ" αύτί τουοά ν'αρπαξε τό θόρνβο' •Ρθν θημάτων πίσω του. "Εσ· 'Ρεψε τό κεφάλι του άπότομα πΡός την πόρτα καί πράγματι ε'δε νά κουνιέται τό παραπέτα πού βρισκονταν μπροστά της Πιοω άπό τό παραπέτασμα ]ορουσιάστηκε ένας θύλεμάς "άθηκε προσκύνησε καί σταύ "■*>ε τα χέρια του στό στήθος
-Λέγε Μεχμέτ, τοϋ εΐπε ό
"ουφτής.
-Ταχυδρόμος άπό τή Σαλο
ι
-Νά περάση άμέσως πρό-
°™ίε ό Μουφτής καί κοίταξίϊ
* οουφρωμένα τα φρύδια τό
«Λπατάν.
Ο θύλεμάς άποσύρθηκε καί
™κε οτό Γραφείο άμέσως,
■^ λεβεντόκορμος ξερακια-
Γ£ <α1 ήλιοψημένος στρατιώ ■"ζ· "Ητανε πού λένε, νά νόν "'Χ στό ποτήρι, υέσα σιήν «ι Μΐοοευρωπαική, μισοανατο «τιχη οτολή τού, πού τότε είχε "«Βαλει ό Σουλτάν Μαχμούτ, ^ρμόζοντας σταδιακά τή με 'αΡΡυθμιοη καί τίς στρατιωτι- ^ζ οτολές "Ηταν καθαρός 01 ΦΡεσκοξυρισμένος. μέ ΑΤΓΟΤΣΤΟΤ ΣΚΛΑΒ< οτριμμένο τσ.γγελωτά γο λε- πτό τού μαΰρο μουστάκι. Πρό- οκύνησε με σεθασμό τό Μου- Φτή καί προχωρώντας ύστεοα πρός αυτόν, πού οτό μεταςϋ είχε ξανακαθήση στή καρέ- κλα τοΰ νραφείου του, έβγαλε άπό μιά τζάντα πού είχε κρ= ,-ΐασμένη στό πλευρό του ένα γράμμα καί τού το έδωόε. — Α ιό το Μουφτή τής Σαλονι <ης τοϋ εΐπε. Ό Μουφτής χτύπησε τα γκο· γκ. Μπήκε ό Οϋλεμάς. — Νά μείνη κοντά μας τρείς μέρες ό στρατιώτης, προστα- ξε. Ό θύλεμάς προσκύνησε χαΐ Ογήκε. Πίσω τού βγήκε άπό τό γραφείο κ<- ^ ταχυδρόμος, προ σκυνώντας κι' αύτάς πάλι το Μουφτή. Ό Μουφτής ξετύλιξε τό γράμμα πού ήταν τεράστιο (έ- πιανε δλη την κόλλα καί ήταν γραμμένο μέ πολύ ψιλά άράπ1 κα γράμματα) καί αρχισε να τό διαβάζη. Ό Δαλπατάν τόν παρακολουθοϋσε μέ αγων α. Μά καί ό Μουφτής δσο προχω- ροϋσε, έδειχνε σημεία ταρα- χής. Σιγά, σιγά άρχισε νά φεύ- γη άπό τό κέρινο πρόσωπό του τό λίγο αΤμα πού κυκλοφοριΰ σε πίσω άπ' αύτό, ώς πού έγι· νέ μιά μάσκα νεκροϋ Η άνα· πνοή του Θ6ρυνε καί ι ά χέρια τού άρχισαν νά τρέμουν. Ή ά γων,α -ι ού Πασά κορυφΐυθηκε δταν 6 Μουφτής ιέλει^οε. τ ό διάθασμα <·" αμιλητος *σκυψ2 τ ό κεφάλι πτό οήθος, δογκω οντας τα πανιασμένα του χ%:ί· λια. Πέρασαν λίγες οτιγμες έτο, κι' ϋστερα ό Μουφτής χωρΐς νά σηκώση τό <εφάλι εΐπε αέ ψωνή πού μόλις άκούγο>'-αν:
— Διάβασε Πασά μου αι,τό
τό γράμμα.
Ό Δαλπατάν τό διάβασε, κΓ
ένα βάρος έφυνε άπό τό στή¬
θος τού. "Ητανε ή εκθέση τού
Μουφτή τής Σαλονικης πάνω
στά γεγονότα πού διαδραματι
στηκαν πρΐν λίγες μέρες έκεί
καί πού τα έχομε άκόμα νωπά
στή μνήμη μας, γι' αύτό δέ θα
κουοάσουμε τούς άναγνώστε':
μας, μέ την έπανάληψη τής ά
Φήγησής τους.
«.Ο Φασέχ Πασάς, εΤναι άν-
τάξιος μου)) σκέφθηκε ό Δαλ¬
πατάν καί στράφηκε στό Μου¬
φτή:
— Βλέπεις τώρα καί μόνος
σου, Μεγάλε μου Μουφτή, πώς
δέν έπεσα έξω. Ό προδότης
αύτάς ό Βαλής τής Σαλονικης,
άφοϋ έβαλε πρωτα καί σκοτώ
σανε τό Μουγγό, φρόντισε ϋ¬
στερα νέ εξαφανίση κι' δσουο
έμπλεξε σ' αϋτό του τό έγκλη
μα. Καί τό Διευθυντή των Φ»>
λακών καί τό Ζαμπιτη_τής Σα-
λονΐκης κι' δλους τοϋς τσαν-
ταρμάδες. Βάι. Πόσο αΐμοβό-
ρα φυχή θά πρέπει νά έχη!
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ
ΕΡΓΑΤΑΙ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ
ΛΙΑ ΤΗΝ ΣΥΛΛΟΓΗΝ
ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΚΑΡΠΟΥ
"Εργάται καί έργάτριαι τής
περιοχής Τρικάλων πρόκειται
νά μεταφερθοϋν είς Κρήτην
διά την συλλογήν τοΰ έλαιο-
κάρπου. Τό υπουργείον 'Ερνα
σ.ας κατόπιν συνεννοήσ^ως με
τα των 'Ενώσεων Γεωργικών
Συνεταιρισμών έδωσεν εντοή
δπως καταρτισθούν καταστά-
σεις τ^ν έπιρυμούντων νά έο
γασθουν είς Κοήτην προκειυέ-
'νου νά ληφθούν μέτρα -ής άνέ
του διακινήσεως αυτών. Ος ά
νεκοινώθη οί έλαιοπαραγωγοί
Κρήτης άναλαμβάνουν τα έξο
δα μεταφοράς καί έπιστροφής
των έργατών άπό τής κατο κί-
ας των είς τούς τόπους άπα·
σχολήσεως ώς καί τα έξοδα δι
ατροφής καί στεγάσεως κατά
τόν χρόνον τής εργασίας. Πέ¬
ραν τούτου είς έκαστον έργά
την θά χορηγοΰνται 70 — 80
χιλιόγραμμα ελαίου κατά μήνα
ήτοι 140 — 160 κιλά διά τό δί
μηνον χρονικόν διάστημα τής
άπασχολήσεώς των. Τό υπουρ
γεϊον "Εργασίας γνωριζει δτι
διά την συλλογήν τοϋ έλαιο-
κάρπου θά προτιμηθοϋν γυναί·
κες ήλικιας 18 — 50 έτών.
ΗΡΧΙΣΑΝ ΑΙ ΕΞΑΓΟΓΑΙ
7.5ΟΟ τ. ΚΡΑΤΙΚΟΝ ΚΑΠΝΟΝ
ΚΑΒΑΛΑ, 13.- Ήρχισεν ή
| φόρτωσις καπνών έκ των κροτι
κων άποθεμάτων τ^ν άποθη^ευ
μένων είς Καβαλαν καί Δρώ-
μαν, τα όποία ήγοράσθησαν υ¬
πό των αμερικανικόν έταιρειών
«Γκλέν Ταμπάκο», «Άμερκάν
Ταμπάκο» καί «Φιλιπς Μόρρις).
Αί φσρτώσεις θά συνεχισθοήν
μέχρις δτου καλυφθοϋν 7 δΟΟ
τόννοι. τούς όποιους ήγόρασαν
αί προαναφερθείσαι εταιρείαι.
"Ενα νέον ήλεκτρονικόν βχη.;α μέ αρκετάς θιομηχανικάς
χρήσεις τό οποίον έχει κατασκευάσει ένα εργοστάσιον τήο
Σκωτΐας. Δύναται νά χρησιμοποιηθή ώς μεταφορικόν μέσον
τού προσωπικού, ώς όχημα διά την συντήρησιν των μηχανη·
μάτων καί ώς ρυμουλκόν δ ό φορτια μέχρι τριών τόννων.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
έν "Αθήναις Όργάνωσις ί'ΕΘΝΙΚΗ ΜΝΗΜΟΣΥΝΗ» παρα-
1 επί έν εΐσέτι έτος ήτρι μέχρι τής 30)6) 1968 την προ-
ν δημοσίου διαγωνίσμοΰ πρός ουγγραφην αύτοτε-
ποαγματείας επί ενός των θεμάτων
, - Έμπορική Οιομηχανική, βιοτεχνική καί νεωργική έπί-
00.0|ς τοϋ Έλλη'νισμοϋ Θράκης, Πόντοϋ <αί Μ. Άοίας μέχρι 'υ έκπατρισμοϋ του. V Έκκληοιαστική κα'ι έκπαιδευτική ζωή των Έλλήνων , Πόντου καί Μ. Άσίας μέχρι τοΰ έκπατριομοΰ του. ~3ς δισπραγματεύσεως εκάστου θέματος κατά ι 3 ουστηματική. Σχόλΐα καί Στατιστικαί άπαραιτητοι "ε ^αφοράν πηγών κα'ι τυχόν υπαρχούσης βιθλιογραφίας— ελιδες έκάστης πραγματείας 150 - 200 γραφθμηχανής. γπο6ολη τριών άντιτύπων μέχρι τής 30)6) 1968 είς τό Γρσ- ιΟν τής "Οργανώσεως (όδός Νίκης 25 "Αθήναι 118). Πδ- α 6Ρα6ευομένη πραγματεία περιέρχεται είς την πνευμα- -'διοκτηοίαν τής "Οργανώοεως. Δικαιωμα κατσνομής ν δραβειων είς πλείονας πραγματείας. (Διά τυχόν πλο'- °ς πληροφοριας τηλ. 229-708 <αί 622 482). °Ρα6εϊα· Α' δρ. 30.000, Β δρ. 2Ο.ΟΟΟ, Γ δρ 10.000 λ^.Αθήναις τή ιο Ιουλίου 1967 ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο. Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ ΑΡΙΣΤ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ Άπό την τελευταίαν έκθεσιν πλασπκων τοϋ Λονδίνου. Δύο χαριτωμένα παιδικά άδιάθροχα μέ άντίστοιχα σκουφΐά, κάμω- μενά άπό πλαστικά «"Έβερφλεζς πού προσφέρεται σε 4 χρω ματισμούς: κόκκινο, μπλέ, μαιόρο καί κιτρινο. "Ο ΕΡΩΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ,. "Ενας νέος τύπος αύτοκινήτ-3 υ Ρολς — Ρόϋς. Η ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΑ Ψηλά στ" Άγιάννη τό βουνό σέ μιά ψηλή ραχοϋλα άγνάντια στήν Άράχωβα κοντά οτά γιαννιτσούρια Έκεί καθόμουν μίαν αύγή περμένοντας νά φέζη κρατώντας τα ζαγάρια μου, τ" άχώριστο τουφέκι. Καί σάν έπρόβαλε ή αύγή καί χάθηκαν τα άστέρια- ζεκινησα σιγά ■ σιγά γιά τα παλιά λημέρια. Στό δρόμο πού έπήγαινα καί μ' είχε πάρει ή μερά άντάμωσα μιά κοπελιά καί μοΰπε καλημέρα. Την πλησιάζω τής μιλώ τής ηιάνω τό χεράκι, στά κερασένια χείλη της τής δινω ένα φιλάκι. Κι' αυτή ζεροκοκκινησε καί τράβηζε νά φύγη στό πρόσωπό της έρριζε γρήγορα τό μαντήλι. Παρακαλώ σε κυνηγέ άφηοε γιά νά φύγω γιατι έχω δρόμο μακρυνό ή δόλια τι θά γίνω; Κοπέλα μου σ' άγάπησα μέ ολη την καρδιά μου κι έκεί ψηλά στόν "Αη Λιά θε νά γενής δικιά μου. Σηκώνει τα ματάκια της τή Ολέπω δακρυσμένη μου λέει μέ παράπονο, πώς ε'ναι παντρεμένη. ΤΟ ΠΑΡΑΠΟΝΟ ΤΟΥ ΓΕΡΟΥ "Ηταν τής νειότης δνειρο; Που ζαφνικά έχάθη, " κι άπό λεβέντης πού ήτανε, σάν άνθος έμαράθη; "Οχι, δέν ήταν δνειρο, ήτανε παλικάρι Γερπάτησε κάηοτε κι αύτάς τίς νύχτες μέ φεγγάρι. Νύχτες πολλες .«.οιμήθηκε μονύχος μέσ' στούς λονγοι-ς κι είχε τ' άστέρ:α παπλΐι'μα, τ" αγρμια γιά ου*'τρόα>ους
Τόν άγαπήσανε. πολύ, πεντάμορφες κοπέλες.
Ροΰσες, ζανθές! μελαχροινες δροσάτες σάν βιολέττες
Τα χρόνια δμως περάσανε, οάν νάσαντε διαβάτες
καί οί καλές οί έποχές, φύγαν π" άναθεμάτες.
Τώρα, στό δρόμο περπατά σκυφτός μέ τό μπαοτούνι
τα π6δια του τώρα δέν βαστοϋν νά βγή σέ κορφοθοϋνι.
Σάν άγναντεύει τα βουνά τα μάτια του δακρύζουν
τα χρόνια θυμάται τα παλιά. πού δέν ζαναγυρζουν.
Κ. Γ.ΔΗΜΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
Παρένθεση στή ομυρναιολο
για τού κ. Χρήστου Σολομων ■
δή αποτελεί τό νέο τού βιθλΌ
τό 22ο κατά σειράν. Ό κ. Σο·
λομωνιδης, διακοπτοντας πρόο
στιγμήν την προφορά του στό
σμυρναικό οίκοδόμημα, πού
χρόνια τώρα όρθώνει , μάς δι-
νει σήμερα ένα καινούργιο
του θιβλιο άπό 200 σελίδας
«Ό έρωτας οτήν έλληνική · ιοι
ηση^. Στή νέα τού αυτή δημι
ουργ,α ό κ. Σολομωνίδης, άνα
Φέρει τα δσα, κατά καιρούς,
γιά τόν έρωτα έγραψαν ποιη·
τές άπό τούς άρχαιοτάτους
χρόνους μέχρι τοϋ τελευταιου
πολέμου Είναι ένα ύμνολογ.ο
τοϋ "Ερωτα, άλλά συγχρόνως
κι ένα χρονικό τού, δπου δια-
γράφονται οί πληγές καί τα ".ά '
θη πού ύπέστησαν οί φλογεροί |
όπαδοί πού έτρώθησαν άπό το
βέλη τοΰ φτερωνοϋ θεοΰ. |
(τοϋ κ. Χρ. Σ. Σολομωνιδη)
Ό άναγνώστης τού θιβλιου
τοΰ κ .Σολομωνίδη, στίς γοη·
τευτικές σελίδες τού, τίς γραμ
μένες μ' έπαγωγό ϋφος, θά έν
τρυφήσει καί θά νιώσει την ψυ
χική έκεινη εύφορια, πού προο
φέρει ένα δόκιμο λογοτεχνικό
έργο. Άπό τα κυριώτερα .<αί τα πιό χαρακτηριστικά κεφά- λαια τού βιθλιου άναφέρομε Τό διεζοδικό πρόλογο, ό έρω τας καί οί άρχαϊοι λυρικοΐ καί τραγικοί, ό έρωτας στή βυζαν τινή ποιηση, τα κρητικά, ροδια κά καί κυπριακά έρωτικά τρα γούδια, ή δημοτική έρωτική ποίηοη. ό Σικελιανός καί ό Πα- λαμάς ύμνωδοΐ τοΰ έρωτα κλπ 'Επίσης περΐλαμβάνει άνθολό- γηση έρωτικών ποιημάτων άπό τόν Χριστόπουλο καί Βηλαρά μέχρι των συγχρόνων ποιητών τοΰ μεσοπολέμου. ΥΠΟ ΕΞΑΓΓΈΛΙΑΝ ΤΕΛΕΙ ΗΔΗ Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ Ό ύπουργός 'Εμποριου <. Γ. Παπαδημητρακόπουλος συν ειργάσθη μετά τοϋ ύπουργοϋ "Εμπορίου κ. Γ. Γεωργακέλου έν όψει τής έζαγγεΛιας των κυ βερνητικών μέτρων επί τής πό λιτικής τού ελαίου εσοδείας 1967. ι 'Επίσης, κατά την ώς άνω συνεργασίαν εξητάσθη τό θέ· μα τής έζαγγελίας των μέτρων τής πολΐτικής τής κυβερνήσε¬ ως επί τού σιτου, κριθής καί άραβοσίτου πρό τής σποράς. Είς την σύσκεψιν μετέσχον καί οί γενικοΐ γραμματεύς των υπουργείων "Εμπορίου καί Γε¬ ωργίας κ.κ. Ι. Δαδιώτης καί Α. Βερροιόπουλος. ώς καί ύπηρε σιακοί παράγοντες των υπουρ γειων "Εμποριου Γεωργίας καί Οίκονομικών. ΑΙ ΚΛΗΡΟΣΕΙΣ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΚΑΤΟΙΚΙΟΝ Ό Αύτόνομος Όργανισμός 'Εογατικής Κατοικιας ανακοι¬ νοί τα εξής: ΕΙδοποιοΰνται οί έργατοϋπάλληλοι Αθηνών, οί όποϊοι υπέβαλον άπογραφικα δελτία διά την συμμετοχήν των είς τάς επικειμένας κλη- ρώσεις των έργατικών κατοι- κιών Αθηνών, ότι άπό την 9ην τρέχοντος μηνός δύνανται νά προσέρχωνται είς τα γραφεία "Επιθεωρήσεως "Εργασίας είς τα όποϊα υπέβαλον τα ώς άν λ δελτία 'να παραλάβωσι τόν ο¬ ριστικόν αριθμόν μέ τόν οποί¬ ον θά λάβωσι μέρος είς την κλήρωσιν. Είναι απαραίτητον δπως <α τα την παραλαβήν, οί ένδια- φερόμενοι φέρωσι μεθ' έαυτών καί τό προσωρινόν καρτελλίδ.- ον, τό οποίον τούς εδόθη κα¬ τά την κατάθεσιν τού δελ- τιου. Δηλούται διά τής παρούσης, δτι άπαντα τα ύποβληθέντα υ¬ πό τιόν ενδιαφερομένων άπο- γραφικά δελτία, περιελήφθη- σαν είς τούς πίνακας των όι- καιούχων, βάσει των οποίων θά διενεργηθή ή κλήρωσις, ε¬ ξαιρέσει έκεινων των δελτ- ών τα όποία έκρίθησαν παρά τοΰ Όργανισμοϋ άκυρα, ώς μά πληροΰντα, κατά δηλωθέντα ύ πό των ενδιαφερομένων στοι- χεία τάς προυποθέσεις τάς ο¬ ποίας όρίζει ό Κανονισμός. Ο ΝΟΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΕΝΕΤΑΧΘΗ ΕΙΣ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ «ΛΙΤΤΟΝ» ΚΑΛΑΜΑΤΑ.- Ό νομός Μεσ σηνιας ένετάχθη οριστικώς άς τό προγραμμα τής <ίΛΙττον)> τα
σχέδια τής οποίας διά την οι¬
κονομικήν ανάπτυξιν τής Δυτι-
κής Πελοποννήσου & τής Κρή
της θά καλύψουν καί τάς άνάγ
κάς άναπτύξεως τοΰ νομοΟ
Μεσσηνιας. Είς την δήλωσιν
αυτήν προέβη σήμερον ό νο-
μάρχης ΜεσσηνΙας κ. Κακού-
ρης, ό οποίος άπεκαλυψεν επ1
σης, δτι άπό χθές ευρίσκονται
είς την πόλιν μας οί είδικοί ε¬
πί των προγραμμάτων γεωργ-
άς τής «Λιττον» κ.κ. Ντοναλντ
θΰΐσμαν καί Άβερυ, οί όποϊοι
είχον αλλεπαλλήλους συνερ-
γασίας μετά των αρμοδίων, Ι
διαιτέρως δέ μετά τοΰ διευθυν
τοϋ Γεωργίας Μεσσηνιας <. Γκότση, επί θεμάτων άναγομέ νων είς την γεωργικήν άνάπτυ ζιν τής Μεσσηνιας. Σήμερον οί κ.κ. θύΐσμαν καί "Αβερυ είχον μακράν συνερ¬ γασίαν μετά τοΰ κ. νομάρχου κατά την οποίαν συνεζητήθη- σαν αί προτάσεις των γεωργι- κων υπηρεσίαν τοΰ νομοΰ <οί ιδιαιτέρως τό ζήτημα τής ίδρυ σεως γεωργικών βιομηχανιών είς Μεσσηνία υπό τής «Λιττον;) Μετά των ανωτέρω είδικών της «Λιττον» ευρίσκονται ενταύθα καί μετέσχον των συοχέψεων καί δύο άνώτατοι ϋπάλληλοι τής Υπηρεσίας Περιφερειακής Άναπτύξεως ΜεσσηνΙας. 'Εν- τός των ήμερων θά κατέλθουν είς Καλαμάταν καί αλλοι παρά γοντες τής «Λιττον», οί όποϊοι μετά τοϋ νομάρχου θά έπιλη φθοΰν τής έξετάσεως καί £ΐι λογής των άπαραιτήτων διά τή··' οικονομικήν ανάπτυξιν τής Με σσηνιας, έργων είς άλλους το μείς τής άρμοδιοτητος τής «Λιττον». £ΓΓΥΗΣΙΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΔΙΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΙΝ ΕΡΓΟΛΑΒΟΝ ΔΗΜ. ΕΡΓΟΝ Δΐ' αποφάσεως τοϋ ύπουρ- γοΰ Οικονομικήν κ. Α. "Ανδρου τσοπούλου, παρεσχέθη ή έγγύ ησις τοϋ Δημοσίου πρός την Τράπεζαν τής "Ελλάδος, διά πό σόν 8ΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ δρχ. διά την ύπ' αυτής καί των έμπορικών Τραπεζών χρηματοδότηοιν έρ γολάθων εκτελέσεως δημοσι- ών έργων, έντεταγμένων αίς τό Πρόγραμμα Δημοσιων Έ- πενδύσεων. ΒΕΛΤΙΟΥΤΑΙ ΤΟ ΙΣΟΖΥΓΙΟΝ ΤΡΕΧΟΥΣΟΝ ΣΥΝΑΛΛΑΓΟΝ Έξ αρμοδίων οίκονομικών κύκλων ανεκοινώθη δτι έκ τ^ν προσφάτως δημοσιευθέντ ω ν στοιχειων τής Τραπέζης τής Ελλάδος προκύπτει δτι τό έλ- λειμμα τοϋ Ίσοζυγίου τρεχου- σων συναλλαγών εμειώθη αϊ- σθητώς κατά τόν μήνα "Ιούλι¬ ον 1967. Ούτω ένώ κατά την έπτάμη- νον περίοδον Ίανουαριου — Ιουλίου των έτών 1964, 1965 καί 1966 τό έν λόγω έλλειμμα άνήρχετο άντιστοίχως είς 92,6 143,0 κα) 157,4 έκατομμύρια δολλάρια κατά τό αντίστοιχον έπτάμηνον τοΰ έτους 1967, τό έλλειμμα ανήλθεν είς 152,5 έ¬ κατομμύρια δολλάρια, σημειώ- σαν ούτω μείωσιν κατά 4,9 έ- κατομμύρια δολλάρια έναντι τοϋ περυσινοΰ άντιστοιχου ε- πταμήνου. Ή μειωσις αυτή ό- φειλεται έξ ολοκλήρου είς την αύξησιν τοΰ πλεονάσματος τού Ίσοζυγίου Άδήλων, κατά 12,8 έκατομμύρια δολλάρια. "Ηδη διά των ληφθέντων προσφάτως μέτρων υπό τής Έθνικής Κυ¬ βερνήσεως διά την προσέλκυ- σιν των έν τω εξωτερικώ άποτα μιεύσεων είς συνάλλαγμα των Έλλήνων ναυτικών καί έργα- τών, προσδοκάται ή περαιτέρω βελτίωσις τού πλεονάσματος τοΰ Ίσοζυγίου Άδήλων Πό- ρων καί Πληρωμών κατά ποσο στόν άνω τού 10%. ΕΚΘΕΣΙΣ ©ΕΣΣΑΛΙΚΗΣ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΘΟΥΓ~Ϊ ΤΟΥ ΕΟΕΧ Την παρελθούσαν Δευτέραν καί ώραν 7ην μ.μ. ήρχισεν ή λειτουργία τής Β' "Εκθέσεως Θεοσαλικής Χειροτεχνίας, ή ό ποία ώργανώθη υπό τοΰ Έθνι- κοΰ Όργανισμοϋ Έλληνικής Χειροτεχνίας είς την αϊθουοαν έκθέσεων τού μεγάρου αύτοό, (Μητροπόλεως 9, παρά την πλα τεϊαν Συντάγματος). Ή έκθεσις — περιλαμθάνου σα Ιδίως ύφαντά, ζυλόγλυπτα καί κεραμικά εϊδη, παραγωγής των Θεσσαλών χειροτεχνβν — σκοπόν έχει νά προβάλη είς τόν εμπορικόν κόσμον καί τό κοινόν τής πρωτευούσης τήν σύγχρονον πρόοδον καί τα επι τεύγματα τής χειροτεχνικής παραγωγής άνά την Θεσσαλι- αν. "Οραι λειτουργίας τής έκθε σεως καθημερινώς : 9.30 π.μ. — 1 μ.μ. καί 5 — 9 μ.μ. μέ έλευ θέραν είσοδον τοϋ κοινοΰ. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ Λαμβάνομεν την κοτωτέρω επι στολήν: . Ι Πανόραμα τή 8η "Οκτώβριον ' 1967 Ι Κον ΣΩΚΡΑΤΗΝ ΣΙΝΑΝΙΔΗΝ Όδός Νίκης 25 "Αθηναι Ι Σάς έσωκλείω απόδειξιν, ίνα άφοϋ την άπογράψητε κα! έξοιχτιο- δοτήσετε επί τής ατηής άποδείξε&>ς
τόν Γραμματέα τής Κοινότητος
δυνηθώ καί σάς έμδάσω μετά την
είσπραξιν τ ό ανωτέρω ποσόν των
τριακοσίων δραχμών.
ΕΤμαι εύγνώμων κα! ένθουσια-
σμήνος διςχδάζων την αγαπητήν
"Εφημερίδα σας. Δέν δύνασθε νά
φαντασθήτε πόσον μέ ένθουσιάζουν
τα είς αυτήν γραφόμενα. Εύχ&μαι
ό "Υψιστος νά σάς διατηρήση έν
ύγεία διά νά σι/νεχίσετε τό τόσον
Πατριωτικόν έργον σας·
Μέ βαθυτάτην εκτίμησιν
Ό Πρόεδρος τής Κοινότητος
ΠΑΝΟΡΑΜΑΤΟΣ 0ΕΣ)ΝΙΚΗ
ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΟΣ
Ό κ. Δημήτριος Γ. Ντάγγας,
Δικηγόρος, μετέφερε τό γρα¬
φείον του είς την οδόν Πατη-
σίων 36 — Σολωμοϋ 58 ΆθΛναι
Τηλ. 636-051. Δέχεται πρωΐ
καί άπόγε»μα.
ΕΝΙΣΧΥΟΝΤΑΙ ΤΑ ΓΈΟΡΓΙΚΑ
ΤΑΜΕΙΑ ΤΗΣ ΧΟΡΑΣ
"Υπό τοϋ ύπουργοϋ Γεωρν-
ας κ. Α. Ματθαίου ενεκρίθη ή
διάθεσις συνολικοϋ ποσοΰ δρχ.
5.455.000 είς τα Γεωργικά Τα-
μεία τής χώρας διά την έφαρ
μογήν τοΰ προγράμματος γεωρ
γικών έφαρμογών καί έκπαιδεύ
σεως κατά τόν τρέχοντα μή¬
να. Δι" ετέρας αποφάσεως τοϋ
κ. ύπουργοϋ έπιχορηγοϋνται
διά συνολικοϋ ποοοϋ 550.000
δρχ. τα πρακτικά γεωργικά
σχολεία Κοζάνης, Γόρτυνος,
Μεσσαρά Κρήτης Άσωμάτων
Ρεθύμνης Κρήτης, ΑΧΕΠΑ Βέ-
λου Κορινθίας καί Άχλαδερής
Λέοβου.
Έν τώ μεταξύ ενεκρίθη ή
οργάνωσις Σχολείου Γεωργι-
κής Τεχνικής είς την κοινότη
τα Ροδιου Θρυλορίου τοϋ νο¬
μοΰ Ροδόπης πρός εκπαίδευ¬
σιν είς την τέχνην τοΰ ξυλουρ
γοϋ καί οΐκοδόμου άγροτών
καί άγροτοπαίδων τοϋ έν λόγω
χωρίου. Πρός τόν σκοπόν αϋ·
τν διετέθη πίστωσις 3Ο.ΟΟΟ
δραχμήν.
ΕΠΕΚΤΑΣΙΣ ΔΙΚΤΥΟΥ
ΔΕΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΠΑΙΘΡΟΝ
ΠΑΤΡΑ Ι, 13.— Συνεχιζομέ¬
νων έντατικώς των έπεκτάοε-
ων των ήλεκερικών δικτύων είς
την ύπαιθρον, κατά τόν μήνα
Σεπτέμβριον είς την περιφέρε
αν Πελοποννήσου — "Ηπείρου,
«Γυνεδέθησαν μέ τό εθνικόν δ'-
κτυον διανομής ήλεκτρικής ε¬
νεργείας 15 χωρία, ήτοι: Κε-
φαλάριον "Αργους, Μπούζιον
καί Κεβαλάριον Κορίνθου, Βρο
ντομάς καί Ριζα Λακωνίας, Χρό
νοι Άρκαδίας, Παλαιοβαρβά-
σαινα ΉλεΙας, Παλουμπάς Κ.>
μίτσανη καί Φανερωμένη Θεσ-
πρωτιας, Περιβόλιον Κερκύρας,
Πλάζ Άλυκών Ζακύνθου καί
Σπαρτιά Κεφαλληνιας.
Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΕΚΘΕΣΙΝ ΑΝΟΥΓΚΑ
Ή έλληνική συμμετοχή είς
την λήξασαν την 8ην Όκτωθοί
ου Διεθνή "Εκθεσιν Άνούγκα
τής Πολωνιας υπήρξεν απολύ¬
τως έπιτυχής, τα δέ έκ ταύτης
άποτελέσματα κρίνονται λίιν
Ίκανοποιητικά. Έδημιουργή9η-
σαν, σχέσεις μέ νέους πελά¬
τας τόσον Γερμανούς δσον καί
έξ άλλων χωρών, ώς Βρεττανι
άς, "Ολλανδίας, Σκανδιναβικών
κρατων, Βελγίου καί εδόθη¬
σαν παραγγελιαι διά οΐνους, οί
νοπνευματώδη, κονσέρβας χυ-
μων καί ξηρούς καρπούς.
ΑΚΤΙΝΕΣ ΚΟΒΑΛΤΙΟΥ
ΔΙΑ ΤΟ ΒΕΡΝΙΚΙΟΝ
ΣΤΙΛΒΟΣΕΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑ
ΤΑ ΥΦΑΣΜΑΤΑ
ΜΟΝΑΧΟΝ.- "Η πλέον σύγ-
χρονος καί μεγαλυτέρας Ισχύ
ος εγκατάστασις άκτινοβολίας
κοθαλτίου είς την Όμοσπονδι
ακήν Δημοκρατίαν τής Γερμα-
νΐας προσφάτως είς τό Ινστιτοϋ
τον ραδιοχημείας τοΰ Πολυτε-
χνείου τοΰ Μονάχου. ΟΙ όκτώ
ράβδοι — κοβαλτίου τής εγκα¬
ταστάσεως φθάνουν είς ενερ¬
γεια 1Ο0ΟΟ βαθμών Κιουρί. Ή
έντασις αυτή τής άκτινοβολίας
είναι δυνατόν νά αυξηθή άκό-
μη. Ή χρησιμοποίησις ραδιενε
ργοϋ κοβαλτίου έχει κυρΐως
μεγάλην σημασίαν διά την ε
γομένην πολυμερή χημείαν.
ΑΙ άκτϊνες χρησΐΜεύουν π.χ
διά την σκλήρυνσιν τοΰ βερνι
κίου στιλβώσεως των αύτοκινή-
των είτε διά την βελτίωσιν των
ύλων διαποτισμοϋ είς τα ύψά-
σματα πού δέν χρήζουν σιδε.-
ρώματος. Είς τό Μόναχον κατα
βάλλονται. έξ άλλου περαιτέρω
προσπάθειαι δπως επιτευχθή
μέ μίαν δσον τό δυνατόν έλα
χίστην δόσιν άκτίνων. μεγίστη
χημική επίδρασις.
"Ενα σύστημα βάσει τοΰ όπο,ου εΐκόνες άκτίνων — Χ μετα-
τρέπονται διά μιάς λυχνίας Γηλεοράσεως καί προβάλλονται
είς όθόνην έχει επιτευχθή από μίαν Βρεταννικήν εταιρείαν
ή όποία έχει κατασκευάσει μίαν νέαν συσκευήν ή όποΐα
χρησιμοποιείται είς ένα νοσοκομείον τής Αγγλίας.
Ό 13ετής λονδρέζος μουσικοσυνθέτης "Όλιβερ Κνάσσεν επι
τό έργον. Μέχρι τώρα έχει συνθέση τραγούδια μιά συμφωνία
καί μιά δπερα πού έπαίχθηκαν δημοσίως άπό την χορωδία
καί την όρχήστρα τής Σχολής τού Λονδίνου. Σχολή Νεαρών
Μουσικών
Άπό ί<ΐτορικί)ς, γεωγραφικί)ς %αΙ Ιβνολογικτ)ς απόψεως Η ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ (Παφλαγ6να# ΒιθυνΙα, ΚαππαδοκΙαι Πόντος, ΊωνΙα, ΠισιδΙα καί ΚιλικΙα) Τοθ συνβργάτου μας κ. ΑΝΕ-ΤΗ ΛΑΖΑΡΙΔΟΓ (Συνέχεια έκ προηγουμένου) ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ (έλαφρά) Άλιπάστων, βυρσοδεψίας, έ λαιουργίας, ναυπηγίας, οίνο- πνευματοποιΐας, σαπωνοποιίας, σχοινοτιοιΐας, ταττητοιοργίαο, ϋ- φαντουργίας, άρωματοπαΐας, μακαρονοποιΐας, σιγαροποιΤας, κλωστήρια βάμβακος καί έρίων. μεταξουργεϊα. Άλιπάστων: είς δλας τάς πα- ραλίους πόλεις τής ΜΑ παστώ νονται γαθροι, παλαμϊδες σκου- μτΐριά καί μπσρμπούνια είς βα· ρέλια των 30 οκάδων καί άπο- στέλλονται κατά χιλιάδας είς Κων) πόλιν καί Μασαλίαν. Είς Νικομήδειαν, Γιάλοβαν, Πάνορ- μόν, Μόυδανιά, Άρτάκην καί Πέργαμον παστώνονται μεγάλαι ποσότητες λακέρδης μέ εξαγω¬ γήν άνα τόν κόσμον. Βυρσοδεψεϊα : διά την κατερ- γαοίαν δερμάτων διά βακέτα, βιδέλα, χειροκτίων καί σαγμα- τοποιϊας είς όλας τάς πόλεΐν τής χώρας κυρίως είς Σπάρτην Σμύρνην καί Αιβαλή δπου ύ- πάρχουν 80 τοιαθτα. Έλσιουργεϊα: είς δλα τα έ- λαιουργικά τμήματα τής χώρας μέ 70 είς Αιβαλή. Ναυπηγεΐα : ιστιοφόρον είς Ρίζαιον, Σούρμενα, Τρατιεζοθν- τα Τρίτιολιν, Κερασοόντα, Οί- νόην, Σινώττην, Ίνέπολιν, Ά'ί- βαλή καί άτμοπλοίων είς Γκιολ- τσούκ τής Νικομηδείας. Οίνοπνευματοττοιεϊα: είο δλας τάς πόλεις μέ κορυφήν την Κα· σταμονήν δττου είς διάστημα ε¬ νός έ'τους τιαρήχθησαν 5 έκατομ· μύρια λίτρκ οΐνοπνεύματος 6 έκατ. λίτρα ρακής, 14 έκατ. λί- τρα οίνου, 18 έκατ. ζύθου καί ήδύποτα 700,000 λίτρα. Σαττωνοποιεϊα: 12 έργοστάοια είς ΆϊβαλΓ). Σχοινοποιεϊα : ίργοοτάοια είς "Ινέτιολιν καί Οίνόην. Ταπητουργεϊα : είς Ίκόνιον, Νίγδην. Σττάρτην, Γιορτες, Κο0· λάν, Λαρδίκειαν, Όύσάκ, Πέρ¬ γαμον Χότρακα, Νικομήδεια καί ενδοχώραν τής Σμύρνης. "Υφαντουργεΐα : είς Μαγνη- οίαν καϊ Άμά εια^ Άρωματοττοιεΐα : ροδελαίου είς Σπάρτην Σιγαροποιεϊα : είς Άμιοόν καί Νικομήδειαν (Ρεζή) Μεταξουργεϊα : είς Άμάσειαν Προύσαν, Σπάρτην καί Διαρπε- κήρ Βιοτεχνίαι—Έργοτάξια : 'Ϋφαντήρια κατηφέβων, άλα- τσάδων καί μεταξωτών πλεκτή* ρια έσωρούχων καί κεντημάτων κιλιμοτεχνία, κουβερτοτΐοιϊα, έρ- γαστήρια έπιτοπίων ύφασμάτων λαναρίσματος, πηλίνων, χαρα- κτικής διακοσμητικής, βιοΐεχνία ιστίων, ήλέκτρου, άγγειοπλαοτι- κής, κεραμοποιΐας. κτενοποιΐας, μαχαιροποιϊας, ύδρόμύλων, άνε- μομύλων, σιδηρουργείων, ξυ, λουργείων, ύποδηαατοποιείων- ραφείων, χρυσοχοείων ώς καί κρστικών έργαστηρίων φεσίων. Είς την Προύσαν ύψαίνονται τα πολύτιμα έπίχρυσα καί έ- πάργυρα μεταξωτά ύφάσματα τα όποία διακοσμοΰνται μέ ρόμ- βους, κύματσ, νεφελώματα, κύ- κλους δίσκου τής σελήνης, φοί- νικας καί ποικίλα άνθη, χρησι- μοποιοθνται δέ συνήθως δι' έν- δυμασίας, τραπεζομάνδηλα, μα- ξιλάρια,έφιππια παραπετάσματα σημαίας, φέρετρα καί σάβκνα. Βιοτεχνία ιστίων : (πανιά διά Ιοτιοφόρα) παρασκευάζονται είς ΊνέΓΐολιν. 'Υδρόμυλοι : 60 είς Άμάσειαν καί 45 είς Σεβάοτειαν. Άνεμόμυλοι: 25 είς Άίβαλή ΚεραμοποιΤα — άγγειοπλαστι- κή : είς Νίκαιαν καί Κιουτάχει- αν κατασκευάζονται κέραμοι εί- δικής τέχνης διά τεμένη καί ά- νάκτορα, έτΐΐοης άγγεΐα καί ττή- λινα σκεύη, παντός εΐδους πι· νάκια, φλυτζάνια, λεκάνες, λβ· γήνια, στάμνες, λυχνίαι, πολυέ· λαιοι μεγάλης τέχνης, ναργιλέ- δες καί διακοσμητικά ύάκινθους γαρύφαλα, κλήματα, φοίνικας, νεφέλες, λείρια, ζώα καί πλοϊα καί μέ κύριον χρώμα τό λευκόν. ΜαχαιροποιΓα : ή βιοτεχνία μαχαιριων καί κοκκαλίνων κτβ- νων είναι λίαν άνετττυγμένη καί ττροκαλεϊ τόν θαυμασμόν των είδικων. "Επίσης τόν θαυμασμόν προκαλεϊ ή βιοτεχνία κατασκευ- ής είδών άπό ί)λεκτρον (κεχρι- μτιάρι, είς κομβολόγια έπιστό- μια ναργιλέδων. Ξυλοπέδιλα καλλιτεχνικής άξίας εργασίας διακοσμημένσ μέ ζετέφι κατα¬ σκευάζονται είς Σινώπην. (Συνεχίζεται) ΠΩΔΕΙΤΑΙ είς τα Γβαφίϊα μας τό βιβλίον τού συνεργάτου μας κ. Μιχ. Κονρμούλη ηΧΙΑΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΜΙΑ ΓΕΝ Ι Α» "Εκδοσις τής εφημερίδος «Πΰοσφνγιχός Κόσμος» Τιμή δρχ. 70 ΘΟΡΑΚΕΣ ΚΑΤΑΛΙΛΙ ΠΑ ΣΑΒΟΓΡΑ ΠΑΙΟΝ ΤΕΜ- 4 ΔΙΑΣΤΑΣΕΟΝ 182X182X0.20 ι Σε κάλι τιμι ΚΟΚΑΛΙΣ Α.Ε. Λεοφόρος Άθινόν 200 - Μα»κόνι ΑΘΙΝΑ — ΤΙΛ. 52.12.13 —52.25.16.
τό άριστούργημα τοΰ ΣΤΒΦΑΝΟΤ ΞΕΝΟΤ:
"Ο ΔΜΒΟΛΟΣ ΣΤΗΝ ΤΟΤΡΚΙΑ>
ρι<0 —124ον — Ο τσαούσης δέν άνοιζε τό χ^α του νά πή κουβεντα. μτοοο £*εινο πού ήθελα να ή6ΐι! έγώ· τό έμαθα άηό κα- μοΟ τσανταρμά του πού τον 3ε ένα βράδυ οί: γκιαού καφενέ, £νας άπο το.^ ανο^πους μου. Σ' ούτον ±μ Γ,οτεύθηκε ό μεθυσμενος ταα ' ρμάς πώς τό άπόσπασμα έ- ![ινο άκολουθοϋσε ένα μουγ δραπέτη των φυλακ^ν τής ίαλονΐκης- πού μόλις μπήκανε χ Λάρισα δυό άπό τούς τοα τ0ρμάδες του διαταχθκανε έ- ιτα<τικά άπό τόν τσαού- 0Γ1 νά τόν σκοτώσουν. Καί τόν χαΐρωσαν. Γιά ΠΟ1Ο σκοπό ηοδανε ϋστερα οί τσανταρμά- αυτοί στήν Ίνσταμπούλ, νά γυρισουν στή Σαλον,- εΐπε, πώς δέν ήξερε. Ά- ■ή ουνάντηση δμως τοΰ τσα ^'η μέ τό Βεζύρη, βγα νει " ς ήρθανε έδώ, γιά νά τοϋ /,ναψέρη την εκτελέση τοΰ Μουγγοϋ. Είναι κι' αυτό ένα ,ικόμα έπιβαρυντικό στοιχείο ϋατά τοϋ Βεζύρη. Μ' δλα τα >
έγώ δέν μπορούσα νά οτη-
η,χ0ώ στή πληροφορια αύτη,
1 την έλέγξω. Καί γ.ά γο
,κοπό αίτο, έστειλα ένα Ζαμ-
ιΤη μου στή Λάρισα καί πρόσ-
ταζα τό Μπέη τοΰ Σαντζακιοο
ν4 κάνη άνακρίσεις καί νά μά
{η 6ν ήταν άληθινή ή πληροφθ
«ο μου. ΚαΙ δπως εΐδες Μου-
μου, άπό την εκθέση τού
ι τής Λάρισας, ό Μουγγός
ό'Γάλήθεια δολοφονήθηκε. Το
τοϋ Φασέχ Πασά *.αΙ
•οχή τού στή συνωμο
οα τού Βεζύρη, είναι πιά πρά
νμοτα χειροπιαστά. Άπό την
Αγιότητά Σου έζαρτάται τώρσ
ν4 ένεργήσης, σύμφωνα μέ
τ6ν Ιερό μας νόμο καί τή ου
νίίησή σου γιά τό συμφέρον
τού Δοβλετιοϋ καί τού πολυ-
«ρονεμένου μας Πατισάχ.
Ό Μεγάλος Μουφτής στάθη-
κε μπροστά στό Δαλπατάν καί
τδν <ο ταζε κατάματα μέ λυπη μένθ ύφος. Τό χλωμό πρόσωπό ηυ είχε γεμίσει αίμα. Ήταν οτ άλήθεια άποδεΐγμένη ή προ 5οοα καί τό έγχλημα τού Φα- οέχ καί π ποινή τού ήτανε 6 α νατος. Λιάταζε νά οκοτώσουν ένα Ηουοουλμάνο πού στίς φλέβες τού έτρεχε βασιλικό αίμα, ώς Λταν καί μουγγός "Ας ειχε προοταχθή γΐ' αύτό κι' άπ' τόν ιδιο τό Μεγάλο Βεζύρη. Τέτοιο δικαΐωμο μονάχα ό Πατισάχ τό είχε καί κανένας άλλος. "Υ- οτερα οηοδειχτηκε πώς ήταν μπερδεμένος καί στή συνωμο- σία τού Βεζύρη τοϋ όποιου ει¬ χε κατονττισει τυφλό δργανο. Μά όντε γιά τό έγκλημα τού ούτε γιά την προδοσια τού μποροΰσε γιά την ώρα νά κα ΐτηγορηθή ό Φασέχ Πασάς. "Ε 'τιρεπε πρ^τα νά δικαστή ό Βε Ιορης κι' ϋστερα νά πληρώση αιτός. Αυτή ήταν ή γνώμη τοΰ Με ΐλου Μουφτή. Καί την είηε οτό Δαλπατάν. 'Εκείνος ο (έν συμφώνησε, γιατί ήθελε. μέ κθε τρόπο νά κουβαληθή το •οοεχ στήν Πόλη: -Νομίζω Μουφτή μου. τού ά ιάντησε, πώς δέν πρέπει ίρχίοουμε άπό τό Βεζύρη, μα άπό τό Βάλη. Νά καλέσης ηρωτα αυτόν καί νά τόν άνα- •Φνης γιά τή δολοφονία τοϋ Κουγγοϋ πρίγκηπα. Άπό την ονάκριση θά άποδειχθή ή ου νωμοσια καί ή άνάμιξη τού Φα· οέχ ο' αυτή. Τότε θά καταγ- νελουμε τούς προδότες στό ηολυχρονεμένο μας Πατισάχ ΊΙ τό Βεζύρη καί τό Βάλη. Στό σημείο αύτό, ό Δαλπα- 'ον Πασάς σταμάτησε. Τ" αύτί τουοά ν'αρπαξε τό θόρνβο' •Ρθν θημάτων πίσω του. "Εσ· 'Ρεψε τό κεφάλι του άπότομα πΡός την πόρτα καί πράγματι ε'δε νά κουνιέται τό παραπέτα πού βρισκονταν μπροστά της Πιοω άπό τό παραπέτασμα ]ορουσιάστηκε ένας θύλεμάς "άθηκε προσκύνησε καί σταύ "■*>ε τα χέρια του στό στήθος
-Λέγε Μεχμέτ, τοϋ εΐπε ό
"ουφτής.
-Ταχυδρόμος άπό τή Σαλο
ι
-Νά περάση άμέσως πρό-
°™ίε ό Μουφτής καί κοίταξίϊ
* οουφρωμένα τα φρύδια τό
«Λπατάν.
Ο θύλεμάς άποσύρθηκε καί
™κε οτό Γραφείο άμέσως,
■^ λεβεντόκορμος ξερακια-
Γ£ <α1 ήλιοψημένος στρατιώ ■"ζ· "Ητανε πού λένε, νά νόν "'Χ στό ποτήρι, υέσα σιήν «ι Μΐοοευρωπαική, μισοανατο «τιχη οτολή τού, πού τότε είχε "«Βαλει ό Σουλτάν Μαχμούτ, ^ρμόζοντας σταδιακά τή με 'αΡΡυθμιοη καί τίς στρατιωτι- ^ζ οτολές "Ηταν καθαρός 01 ΦΡεσκοξυρισμένος. μέ ΑΤΓΟΤΣΤΟΤ ΣΚΛΑΒ< οτριμμένο τσ.γγελωτά γο λε- πτό τού μαΰρο μουστάκι. Πρό- οκύνησε με σεθασμό τό Μου- Φτή καί προχωρώντας ύστεοα πρός αυτόν, πού οτό μεταςϋ είχε ξανακαθήση στή καρέ- κλα τοΰ νραφείου του, έβγαλε άπό μιά τζάντα πού είχε κρ= ,-ΐασμένη στό πλευρό του ένα γράμμα καί τού το έδωόε. — Α ιό το Μουφτή τής Σαλονι <ης τοϋ εΐπε. Ό Μουφτής χτύπησε τα γκο· γκ. Μπήκε ό Οϋλεμάς. — Νά μείνη κοντά μας τρείς μέρες ό στρατιώτης, προστα- ξε. Ό θύλεμάς προσκύνησε χαΐ Ογήκε. Πίσω τού βγήκε άπό τό γραφείο κ<- ^ ταχυδρόμος, προ σκυνώντας κι' αύτάς πάλι το Μουφτή. Ό Μουφτής ξετύλιξε τό γράμμα πού ήταν τεράστιο (έ- πιανε δλη την κόλλα καί ήταν γραμμένο μέ πολύ ψιλά άράπ1 κα γράμματα) καί αρχισε να τό διαβάζη. Ό Δαλπατάν τόν παρακολουθοϋσε μέ αγων α. Μά καί ό Μουφτής δσο προχω- ροϋσε, έδειχνε σημεία ταρα- χής. Σιγά, σιγά άρχισε νά φεύ- γη άπό τό κέρινο πρόσωπό του τό λίγο αΤμα πού κυκλοφοριΰ σε πίσω άπ' αύτό, ώς πού έγι· νέ μιά μάσκα νεκροϋ Η άνα· πνοή του Θ6ρυνε καί ι ά χέρια τού άρχισαν νά τρέμουν. Ή ά γων,α -ι ού Πασά κορυφΐυθηκε δταν 6 Μουφτής ιέλει^οε. τ ό διάθασμα <·" αμιλητος *σκυψ2 τ ό κεφάλι πτό οήθος, δογκω οντας τα πανιασμένα του χ%:ί· λια. Πέρασαν λίγες οτιγμες έτο, κι' ϋστερα ό Μουφτής χωρΐς νά σηκώση τό <εφάλι εΐπε αέ ψωνή πού μόλις άκούγο>'-αν:
— Διάβασε Πασά μου αι,τό
τό γράμμα.
Ό Δαλπατάν τό διάβασε, κΓ
ένα βάρος έφυνε άπό τό στή¬
θος τού. "Ητανε ή εκθέση τού
Μουφτή τής Σαλονικης πάνω
στά γεγονότα πού διαδραματι
στηκαν πρΐν λίγες μέρες έκεί
καί πού τα έχομε άκόμα νωπά
στή μνήμη μας, γι' αύτό δέ θα
κουοάσουμε τούς άναγνώστε':
μας, μέ την έπανάληψη τής ά
Φήγησής τους.
«.Ο Φασέχ Πασάς, εΤναι άν-
τάξιος μου)) σκέφθηκε ό Δαλ¬
πατάν καί στράφηκε στό Μου¬
φτή:
— Βλέπεις τώρα καί μόνος
σου, Μεγάλε μου Μουφτή, πώς
δέν έπεσα έξω. Ό προδότης
αύτάς ό Βαλής τής Σαλονικης,
άφοϋ έβαλε πρωτα καί σκοτώ
σανε τό Μουγγό, φρόντισε ϋ¬
στερα νέ εξαφανίση κι' δσουο
έμπλεξε σ' αϋτό του τό έγκλη
μα. Καί τό Διευθυντή των Φ»>
λακών καί τό Ζαμπιτη_τής Σα-
λονΐκης κι' δλους τοϋς τσαν-
ταρμάδες. Βάι. Πόσο αΐμοβό-
ρα φυχή θά πρέπει νά έχη!
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ
ΕΡΓΑΤΑΙ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ
ΛΙΑ ΤΗΝ ΣΥΛΛΟΓΗΝ
ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΚΑΡΠΟΥ
"Εργάται καί έργάτριαι τής
περιοχής Τρικάλων πρόκειται
νά μεταφερθοϋν είς Κρήτην
διά την συλλογήν τοΰ έλαιο-
κάρπου. Τό υπουργείον 'Ερνα
σ.ας κατόπιν συνεννοήσ^ως με
τα των 'Ενώσεων Γεωργικών
Συνεταιρισμών έδωσεν εντοή
δπως καταρτισθούν καταστά-
σεις τ^ν έπιρυμούντων νά έο
γασθουν είς Κοήτην προκειυέ-
'νου νά ληφθούν μέτρα -ής άνέ
του διακινήσεως αυτών. Ος ά
νεκοινώθη οί έλαιοπαραγωγοί
Κρήτης άναλαμβάνουν τα έξο
δα μεταφοράς καί έπιστροφής
των έργατών άπό τής κατο κί-
ας των είς τούς τόπους άπα·
σχολήσεως ώς καί τα έξοδα δι
ατροφής καί στεγάσεως κατά
τόν χρόνον τής εργασίας. Πέ¬
ραν τούτου είς έκαστον έργά
την θά χορηγοΰνται 70 — 80
χιλιόγραμμα ελαίου κατά μήνα
ήτοι 140 — 160 κιλά διά τό δί
μηνον χρονικόν διάστημα τής
άπασχολήσεώς των. Τό υπουρ
γεϊον "Εργασίας γνωριζει δτι
διά την συλλογήν τοϋ έλαιο-
κάρπου θά προτιμηθοϋν γυναί·
κες ήλικιας 18 — 50 έτών.
ΗΡΧΙΣΑΝ ΑΙ ΕΞΑΓΟΓΑΙ
7.5ΟΟ τ. ΚΡΑΤΙΚΟΝ ΚΑΠΝΟΝ
ΚΑΒΑΛΑ, 13.- Ήρχισεν ή
| φόρτωσις καπνών έκ των κροτι
κων άποθεμάτων τ^ν άποθη^ευ
μένων είς Καβαλαν καί Δρώ-
μαν, τα όποία ήγοράσθησαν υ¬
πό των αμερικανικόν έταιρειών
«Γκλέν Ταμπάκο», «Άμερκάν
Ταμπάκο» καί «Φιλιπς Μόρρις).
Αί φσρτώσεις θά συνεχισθοήν
μέχρις δτου καλυφθοϋν 7 δΟΟ
τόννοι. τούς όποιους ήγόρασαν
αί προαναφερθείσαι εταιρείαι.
"Ενα νέον ήλεκτρονικόν βχη.;α μέ αρκετάς θιομηχανικάς
χρήσεις τό οποίον έχει κατασκευάσει ένα εργοστάσιον τήο
Σκωτΐας. Δύναται νά χρησιμοποιηθή ώς μεταφορικόν μέσον
τού προσωπικού, ώς όχημα διά την συντήρησιν των μηχανη·
μάτων καί ώς ρυμουλκόν δ ό φορτια μέχρι τριών τόννων.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
έν "Αθήναις Όργάνωσις ί'ΕΘΝΙΚΗ ΜΝΗΜΟΣΥΝΗ» παρα-
1 επί έν εΐσέτι έτος ήτρι μέχρι τής 30)6) 1968 την προ-
ν δημοσίου διαγωνίσμοΰ πρός ουγγραφην αύτοτε-
ποαγματείας επί ενός των θεμάτων
, - Έμπορική Οιομηχανική, βιοτεχνική καί νεωργική έπί-
00.0|ς τοϋ Έλλη'νισμοϋ Θράκης, Πόντοϋ <αί Μ. Άοίας μέχρι 'υ έκπατρισμοϋ του. V Έκκληοιαστική κα'ι έκπαιδευτική ζωή των Έλλήνων , Πόντου καί Μ. Άσίας μέχρι τοΰ έκπατριομοΰ του. ~3ς δισπραγματεύσεως εκάστου θέματος κατά ι 3 ουστηματική. Σχόλΐα καί Στατιστικαί άπαραιτητοι "ε ^αφοράν πηγών κα'ι τυχόν υπαρχούσης βιθλιογραφίας— ελιδες έκάστης πραγματείας 150 - 200 γραφθμηχανής. γπο6ολη τριών άντιτύπων μέχρι τής 30)6) 1968 είς τό Γρσ- ιΟν τής "Οργανώσεως (όδός Νίκης 25 "Αθήναι 118). Πδ- α 6Ρα6ευομένη πραγματεία περιέρχεται είς την πνευμα- -'διοκτηοίαν τής "Οργανώοεως. Δικαιωμα κατσνομής ν δραβειων είς πλείονας πραγματείας. (Διά τυχόν πλο'- °ς πληροφοριας τηλ. 229-708 <αί 622 482). °Ρα6εϊα· Α' δρ. 30.000, Β δρ. 2Ο.ΟΟΟ, Γ δρ 10.000 λ^.Αθήναις τή ιο Ιουλίου 1967 ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο. Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ ΑΡΙΣΤ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ Άπό την τελευταίαν έκθεσιν πλασπκων τοϋ Λονδίνου. Δύο χαριτωμένα παιδικά άδιάθροχα μέ άντίστοιχα σκουφΐά, κάμω- μενά άπό πλαστικά «"Έβερφλεζς πού προσφέρεται σε 4 χρω ματισμούς: κόκκινο, μπλέ, μαιόρο καί κιτρινο. "Ο ΕΡΩΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ,. "Ενας νέος τύπος αύτοκινήτ-3 υ Ρολς — Ρόϋς. Η ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΑ Ψηλά στ" Άγιάννη τό βουνό σέ μιά ψηλή ραχοϋλα άγνάντια στήν Άράχωβα κοντά οτά γιαννιτσούρια Έκεί καθόμουν μίαν αύγή περμένοντας νά φέζη κρατώντας τα ζαγάρια μου, τ" άχώριστο τουφέκι. Καί σάν έπρόβαλε ή αύγή καί χάθηκαν τα άστέρια- ζεκινησα σιγά ■ σιγά γιά τα παλιά λημέρια. Στό δρόμο πού έπήγαινα καί μ' είχε πάρει ή μερά άντάμωσα μιά κοπελιά καί μοΰπε καλημέρα. Την πλησιάζω τής μιλώ τής ηιάνω τό χεράκι, στά κερασένια χείλη της τής δινω ένα φιλάκι. Κι' αυτή ζεροκοκκινησε καί τράβηζε νά φύγη στό πρόσωπό της έρριζε γρήγορα τό μαντήλι. Παρακαλώ σε κυνηγέ άφηοε γιά νά φύγω γιατι έχω δρόμο μακρυνό ή δόλια τι θά γίνω; Κοπέλα μου σ' άγάπησα μέ ολη την καρδιά μου κι έκεί ψηλά στόν "Αη Λιά θε νά γενής δικιά μου. Σηκώνει τα ματάκια της τή Ολέπω δακρυσμένη μου λέει μέ παράπονο, πώς ε'ναι παντρεμένη. ΤΟ ΠΑΡΑΠΟΝΟ ΤΟΥ ΓΕΡΟΥ "Ηταν τής νειότης δνειρο; Που ζαφνικά έχάθη, " κι άπό λεβέντης πού ήτανε, σάν άνθος έμαράθη; "Οχι, δέν ήταν δνειρο, ήτανε παλικάρι Γερπάτησε κάηοτε κι αύτάς τίς νύχτες μέ φεγγάρι. Νύχτες πολλες .«.οιμήθηκε μονύχος μέσ' στούς λονγοι-ς κι είχε τ' άστέρ:α παπλΐι'μα, τ" αγρμια γιά ου*'τρόα>ους
Τόν άγαπήσανε. πολύ, πεντάμορφες κοπέλες.
Ροΰσες, ζανθές! μελαχροινες δροσάτες σάν βιολέττες
Τα χρόνια δμως περάσανε, οάν νάσαντε διαβάτες
καί οί καλές οί έποχές, φύγαν π" άναθεμάτες.
Τώρα, στό δρόμο περπατά σκυφτός μέ τό μπαοτούνι
τα π6δια του τώρα δέν βαστοϋν νά βγή σέ κορφοθοϋνι.
Σάν άγναντεύει τα βουνά τα μάτια του δακρύζουν
τα χρόνια θυμάται τα παλιά. πού δέν ζαναγυρζουν.
Κ. Γ.ΔΗΜΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
Παρένθεση στή ομυρναιολο
για τού κ. Χρήστου Σολομων ■
δή αποτελεί τό νέο τού βιθλΌ
τό 22ο κατά σειράν. Ό κ. Σο·
λομωνιδης, διακοπτοντας πρόο
στιγμήν την προφορά του στό
σμυρναικό οίκοδόμημα, πού
χρόνια τώρα όρθώνει , μάς δι-
νει σήμερα ένα καινούργιο
του θιβλιο άπό 200 σελίδας
«Ό έρωτας οτήν έλληνική · ιοι
ηση^. Στή νέα τού αυτή δημι
ουργ,α ό κ. Σολομωνίδης, άνα
Φέρει τα δσα, κατά καιρούς,
γιά τόν έρωτα έγραψαν ποιη·
τές άπό τούς άρχαιοτάτους
χρόνους μέχρι τοϋ τελευταιου
πολέμου Είναι ένα ύμνολογ.ο
τοϋ "Ερωτα, άλλά συγχρόνως
κι ένα χρονικό τού, δπου δια-
γράφονται οί πληγές καί τα ".ά '
θη πού ύπέστησαν οί φλογεροί |
όπαδοί πού έτρώθησαν άπό το
βέλη τοΰ φτερωνοϋ θεοΰ. |
(τοϋ κ. Χρ. Σ. Σολομωνιδη)
Ό άναγνώστης τού θιβλιου
τοΰ κ .Σολομωνίδη, στίς γοη·
τευτικές σελίδες τού, τίς γραμ
μένες μ' έπαγωγό ϋφος, θά έν
τρυφήσει καί θά νιώσει την ψυ
χική έκεινη εύφορια, πού προο
φέρει ένα δόκιμο λογοτεχνικό
έργο. Άπό τα κυριώτερα .<αί τα πιό χαρακτηριστικά κεφά- λαια τού βιθλιου άναφέρομε Τό διεζοδικό πρόλογο, ό έρω τας καί οί άρχαϊοι λυρικοΐ καί τραγικοί, ό έρωτας στή βυζαν τινή ποιηση, τα κρητικά, ροδια κά καί κυπριακά έρωτικά τρα γούδια, ή δημοτική έρωτική ποίηοη. ό Σικελιανός καί ό Πα- λαμάς ύμνωδοΐ τοΰ έρωτα κλπ 'Επίσης περΐλαμβάνει άνθολό- γηση έρωτικών ποιημάτων άπό τόν Χριστόπουλο καί Βηλαρά μέχρι των συγχρόνων ποιητών τοΰ μεσοπολέμου. ΥΠΟ ΕΞΑΓΓΈΛΙΑΝ ΤΕΛΕΙ ΗΔΗ Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ Ό ύπουργός 'Εμποριου <. Γ. Παπαδημητρακόπουλος συν ειργάσθη μετά τοϋ ύπουργοϋ "Εμπορίου κ. Γ. Γεωργακέλου έν όψει τής έζαγγεΛιας των κυ βερνητικών μέτρων επί τής πό λιτικής τού ελαίου εσοδείας 1967. ι 'Επίσης, κατά την ώς άνω συνεργασίαν εξητάσθη τό θέ· μα τής έζαγγελίας των μέτρων τής πολΐτικής τής κυβερνήσε¬ ως επί τού σιτου, κριθής καί άραβοσίτου πρό τής σποράς. Είς την σύσκεψιν μετέσχον καί οί γενικοΐ γραμματεύς των υπουργείων "Εμπορίου καί Γε¬ ωργίας κ.κ. Ι. Δαδιώτης καί Α. Βερροιόπουλος. ώς καί ύπηρε σιακοί παράγοντες των υπουρ γειων "Εμποριου Γεωργίας καί Οίκονομικών. ΑΙ ΚΛΗΡΟΣΕΙΣ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΚΑΤΟΙΚΙΟΝ Ό Αύτόνομος Όργανισμός 'Εογατικής Κατοικιας ανακοι¬ νοί τα εξής: ΕΙδοποιοΰνται οί έργατοϋπάλληλοι Αθηνών, οί όποϊοι υπέβαλον άπογραφικα δελτία διά την συμμετοχήν των είς τάς επικειμένας κλη- ρώσεις των έργατικών κατοι- κιών Αθηνών, ότι άπό την 9ην τρέχοντος μηνός δύνανται νά προσέρχωνται είς τα γραφεία "Επιθεωρήσεως "Εργασίας είς τα όποϊα υπέβαλον τα ώς άν λ δελτία 'να παραλάβωσι τόν ο¬ ριστικόν αριθμόν μέ τόν οποί¬ ον θά λάβωσι μέρος είς την κλήρωσιν. Είναι απαραίτητον δπως <α τα την παραλαβήν, οί ένδια- φερόμενοι φέρωσι μεθ' έαυτών καί τό προσωρινόν καρτελλίδ.- ον, τό οποίον τούς εδόθη κα¬ τά την κατάθεσιν τού δελ- τιου. Δηλούται διά τής παρούσης, δτι άπαντα τα ύποβληθέντα υ¬ πό τιόν ενδιαφερομένων άπο- γραφικά δελτία, περιελήφθη- σαν είς τούς πίνακας των όι- καιούχων, βάσει των οποίων θά διενεργηθή ή κλήρωσις, ε¬ ξαιρέσει έκεινων των δελτ- ών τα όποία έκρίθησαν παρά τοΰ Όργανισμοϋ άκυρα, ώς μά πληροΰντα, κατά δηλωθέντα ύ πό των ενδιαφερομένων στοι- χεία τάς προυποθέσεις τάς ο¬ ποίας όρίζει ό Κανονισμός. Ο ΝΟΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΕΝΕΤΑΧΘΗ ΕΙΣ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ «ΛΙΤΤΟΝ» ΚΑΛΑΜΑΤΑ.- Ό νομός Μεσ σηνιας ένετάχθη οριστικώς άς τό προγραμμα τής <ίΛΙττον)> τα
σχέδια τής οποίας διά την οι¬
κονομικήν ανάπτυξιν τής Δυτι-
κής Πελοποννήσου & τής Κρή
της θά καλύψουν καί τάς άνάγ
κάς άναπτύξεως τοΰ νομοΟ
Μεσσηνιας. Είς την δήλωσιν
αυτήν προέβη σήμερον ό νο-
μάρχης ΜεσσηνΙας κ. Κακού-
ρης, ό οποίος άπεκαλυψεν επ1
σης, δτι άπό χθές ευρίσκονται
είς την πόλιν μας οί είδικοί ε¬
πί των προγραμμάτων γεωργ-
άς τής «Λιττον» κ.κ. Ντοναλντ
θΰΐσμαν καί Άβερυ, οί όποϊοι
είχον αλλεπαλλήλους συνερ-
γασίας μετά των αρμοδίων, Ι
διαιτέρως δέ μετά τοΰ διευθυν
τοϋ Γεωργίας Μεσσηνιας <. Γκότση, επί θεμάτων άναγομέ νων είς την γεωργικήν άνάπτυ ζιν τής Μεσσηνιας. Σήμερον οί κ.κ. θύΐσμαν καί "Αβερυ είχον μακράν συνερ¬ γασίαν μετά τοΰ κ. νομάρχου κατά την οποίαν συνεζητήθη- σαν αί προτάσεις των γεωργι- κων υπηρεσίαν τοΰ νομοΰ <οί ιδιαιτέρως τό ζήτημα τής ίδρυ σεως γεωργικών βιομηχανιών είς Μεσσηνία υπό τής «Λιττον;) Μετά των ανωτέρω είδικών της «Λιττον» ευρίσκονται ενταύθα καί μετέσχον των συοχέψεων καί δύο άνώτατοι ϋπάλληλοι τής Υπηρεσίας Περιφερειακής Άναπτύξεως ΜεσσηνΙας. 'Εν- τός των ήμερων θά κατέλθουν είς Καλαμάταν καί αλλοι παρά γοντες τής «Λιττον», οί όποϊοι μετά τοϋ νομάρχου θά έπιλη φθοΰν τής έξετάσεως καί £ΐι λογής των άπαραιτήτων διά τή··' οικονομικήν ανάπτυξιν τής Με σσηνιας, έργων είς άλλους το μείς τής άρμοδιοτητος τής «Λιττον». £ΓΓΥΗΣΙΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΔΙΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΙΝ ΕΡΓΟΛΑΒΟΝ ΔΗΜ. ΕΡΓΟΝ Δΐ' αποφάσεως τοϋ ύπουρ- γοΰ Οικονομικήν κ. Α. "Ανδρου τσοπούλου, παρεσχέθη ή έγγύ ησις τοϋ Δημοσίου πρός την Τράπεζαν τής "Ελλάδος, διά πό σόν 8ΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ δρχ. διά την ύπ' αυτής καί των έμπορικών Τραπεζών χρηματοδότηοιν έρ γολάθων εκτελέσεως δημοσι- ών έργων, έντεταγμένων αίς τό Πρόγραμμα Δημοσιων Έ- πενδύσεων. ΒΕΛΤΙΟΥΤΑΙ ΤΟ ΙΣΟΖΥΓΙΟΝ ΤΡΕΧΟΥΣΟΝ ΣΥΝΑΛΛΑΓΟΝ Έξ αρμοδίων οίκονομικών κύκλων ανεκοινώθη δτι έκ τ^ν προσφάτως δημοσιευθέντ ω ν στοιχειων τής Τραπέζης τής Ελλάδος προκύπτει δτι τό έλ- λειμμα τοϋ Ίσοζυγίου τρεχου- σων συναλλαγών εμειώθη αϊ- σθητώς κατά τόν μήνα "Ιούλι¬ ον 1967. Ούτω ένώ κατά την έπτάμη- νον περίοδον Ίανουαριου — Ιουλίου των έτών 1964, 1965 καί 1966 τό έν λόγω έλλειμμα άνήρχετο άντιστοίχως είς 92,6 143,0 κα) 157,4 έκατομμύρια δολλάρια κατά τό αντίστοιχον έπτάμηνον τοΰ έτους 1967, τό έλλειμμα ανήλθεν είς 152,5 έ¬ κατομμύρια δολλάρια, σημειώ- σαν ούτω μείωσιν κατά 4,9 έ- κατομμύρια δολλάρια έναντι τοϋ περυσινοΰ άντιστοιχου ε- πταμήνου. Ή μειωσις αυτή ό- φειλεται έξ ολοκλήρου είς την αύξησιν τοΰ πλεονάσματος τού Ίσοζυγίου Άδήλων, κατά 12,8 έκατομμύρια δολλάρια. "Ηδη διά των ληφθέντων προσφάτως μέτρων υπό τής Έθνικής Κυ¬ βερνήσεως διά την προσέλκυ- σιν των έν τω εξωτερικώ άποτα μιεύσεων είς συνάλλαγμα των Έλλήνων ναυτικών καί έργα- τών, προσδοκάται ή περαιτέρω βελτίωσις τού πλεονάσματος τοΰ Ίσοζυγίου Άδήλων Πό- ρων καί Πληρωμών κατά ποσο στόν άνω τού 10%. ΕΚΘΕΣΙΣ ©ΕΣΣΑΛΙΚΗΣ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΘΟΥΓ~Ϊ ΤΟΥ ΕΟΕΧ Την παρελθούσαν Δευτέραν καί ώραν 7ην μ.μ. ήρχισεν ή λειτουργία τής Β' "Εκθέσεως Θεοσαλικής Χειροτεχνίας, ή ό ποία ώργανώθη υπό τοΰ Έθνι- κοΰ Όργανισμοϋ Έλληνικής Χειροτεχνίας είς την αϊθουοαν έκθέσεων τού μεγάρου αύτοό, (Μητροπόλεως 9, παρά την πλα τεϊαν Συντάγματος). Ή έκθεσις — περιλαμθάνου σα Ιδίως ύφαντά, ζυλόγλυπτα καί κεραμικά εϊδη, παραγωγής των Θεσσαλών χειροτεχνβν — σκοπόν έχει νά προβάλη είς τόν εμπορικόν κόσμον καί τό κοινόν τής πρωτευούσης τήν σύγχρονον πρόοδον καί τα επι τεύγματα τής χειροτεχνικής παραγωγής άνά την Θεσσαλι- αν. "Οραι λειτουργίας τής έκθε σεως καθημερινώς : 9.30 π.μ. — 1 μ.μ. καί 5 — 9 μ.μ. μέ έλευ θέραν είσοδον τοϋ κοινοΰ. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ Λαμβάνομεν την κοτωτέρω επι στολήν: . Ι Πανόραμα τή 8η "Οκτώβριον ' 1967 Ι Κον ΣΩΚΡΑΤΗΝ ΣΙΝΑΝΙΔΗΝ Όδός Νίκης 25 "Αθηναι Ι Σάς έσωκλείω απόδειξιν, ίνα άφοϋ την άπογράψητε κα! έξοιχτιο- δοτήσετε επί τής ατηής άποδείξε&>ς
τόν Γραμματέα τής Κοινότητος
δυνηθώ καί σάς έμδάσω μετά την
είσπραξιν τ ό ανωτέρω ποσόν των
τριακοσίων δραχμών.
ΕΤμαι εύγνώμων κα! ένθουσια-
σμήνος διςχδάζων την αγαπητήν
"Εφημερίδα σας. Δέν δύνασθε νά
φαντασθήτε πόσον μέ ένθουσιάζουν
τα είς αυτήν γραφόμενα. Εύχ&μαι
ό "Υψιστος νά σάς διατηρήση έν
ύγεία διά νά σι/νεχίσετε τό τόσον
Πατριωτικόν έργον σας·
Μέ βαθυτάτην εκτίμησιν
Ό Πρόεδρος τής Κοινότητος
ΠΑΝΟΡΑΜΑΤΟΣ 0ΕΣ)ΝΙΚΗ
ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΟΣ
Ό κ. Δημήτριος Γ. Ντάγγας,
Δικηγόρος, μετέφερε τό γρα¬
φείον του είς την οδόν Πατη-
σίων 36 — Σολωμοϋ 58 ΆθΛναι
Τηλ. 636-051. Δέχεται πρωΐ
καί άπόγε»μα.
ΕΝΙΣΧΥΟΝΤΑΙ ΤΑ ΓΈΟΡΓΙΚΑ
ΤΑΜΕΙΑ ΤΗΣ ΧΟΡΑΣ
"Υπό τοϋ ύπουργοϋ Γεωρν-
ας κ. Α. Ματθαίου ενεκρίθη ή
διάθεσις συνολικοϋ ποσοΰ δρχ.
5.455.000 είς τα Γεωργικά Τα-
μεία τής χώρας διά την έφαρ
μογήν τοΰ προγράμματος γεωρ
γικών έφαρμογών καί έκπαιδεύ
σεως κατά τόν τρέχοντα μή¬
να. Δι" ετέρας αποφάσεως τοϋ
κ. ύπουργοϋ έπιχορηγοϋνται
διά συνολικοϋ ποοοϋ 550.000
δρχ. τα πρακτικά γεωργικά
σχολεία Κοζάνης, Γόρτυνος,
Μεσσαρά Κρήτης Άσωμάτων
Ρεθύμνης Κρήτης, ΑΧΕΠΑ Βέ-
λου Κορινθίας καί Άχλαδερής
Λέοβου.
Έν τώ μεταξύ ενεκρίθη ή
οργάνωσις Σχολείου Γεωργι-
κής Τεχνικής είς την κοινότη
τα Ροδιου Θρυλορίου τοϋ νο¬
μοΰ Ροδόπης πρός εκπαίδευ¬
σιν είς την τέχνην τοΰ ξυλουρ
γοϋ καί οΐκοδόμου άγροτών
καί άγροτοπαίδων τοϋ έν λόγω
χωρίου. Πρός τόν σκοπόν αϋ·
τν διετέθη πίστωσις 3Ο.ΟΟΟ
δραχμήν.
ΕΠΕΚΤΑΣΙΣ ΔΙΚΤΥΟΥ
ΔΕΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΠΑΙΘΡΟΝ
ΠΑΤΡΑ Ι, 13.— Συνεχιζομέ¬
νων έντατικώς των έπεκτάοε-
ων των ήλεκερικών δικτύων είς
την ύπαιθρον, κατά τόν μήνα
Σεπτέμβριον είς την περιφέρε
αν Πελοποννήσου — "Ηπείρου,
«Γυνεδέθησαν μέ τό εθνικόν δ'-
κτυον διανομής ήλεκτρικής ε¬
νεργείας 15 χωρία, ήτοι: Κε-
φαλάριον "Αργους, Μπούζιον
καί Κεβαλάριον Κορίνθου, Βρο
ντομάς καί Ριζα Λακωνίας, Χρό
νοι Άρκαδίας, Παλαιοβαρβά-
σαινα ΉλεΙας, Παλουμπάς Κ.>
μίτσανη καί Φανερωμένη Θεσ-
πρωτιας, Περιβόλιον Κερκύρας,
Πλάζ Άλυκών Ζακύνθου καί
Σπαρτιά Κεφαλληνιας.
Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΕΚΘΕΣΙΝ ΑΝΟΥΓΚΑ
Ή έλληνική συμμετοχή είς
την λήξασαν την 8ην Όκτωθοί
ου Διεθνή "Εκθεσιν Άνούγκα
τής Πολωνιας υπήρξεν απολύ¬
τως έπιτυχής, τα δέ έκ ταύτης
άποτελέσματα κρίνονται λίιν
Ίκανοποιητικά. Έδημιουργή9η-
σαν, σχέσεις μέ νέους πελά¬
τας τόσον Γερμανούς δσον καί
έξ άλλων χωρών, ώς Βρεττανι
άς, "Ολλανδίας, Σκανδιναβικών
κρατων, Βελγίου καί εδόθη¬
σαν παραγγελιαι διά οΐνους, οί
νοπνευματώδη, κονσέρβας χυ-
μων καί ξηρούς καρπούς.
ΑΚΤΙΝΕΣ ΚΟΒΑΛΤΙΟΥ
ΔΙΑ ΤΟ ΒΕΡΝΙΚΙΟΝ
ΣΤΙΛΒΟΣΕΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑ
ΤΑ ΥΦΑΣΜΑΤΑ
ΜΟΝΑΧΟΝ.- "Η πλέον σύγ-
χρονος καί μεγαλυτέρας Ισχύ
ος εγκατάστασις άκτινοβολίας
κοθαλτίου είς την Όμοσπονδι
ακήν Δημοκρατίαν τής Γερμα-
νΐας προσφάτως είς τό Ινστιτοϋ
τον ραδιοχημείας τοΰ Πολυτε-
χνείου τοΰ Μονάχου. ΟΙ όκτώ
ράβδοι — κοβαλτίου τής εγκα¬
ταστάσεως φθάνουν είς ενερ¬
γεια 1Ο0ΟΟ βαθμών Κιουρί. Ή
έντασις αυτή τής άκτινοβολίας
είναι δυνατόν νά αυξηθή άκό-
μη. Ή χρησιμοποίησις ραδιενε
ργοϋ κοβαλτίου έχει κυρΐως
μεγάλην σημασίαν διά την ε
γομένην πολυμερή χημείαν.
ΑΙ άκτϊνες χρησΐΜεύουν π.χ
διά την σκλήρυνσιν τοΰ βερνι
κίου στιλβώσεως των αύτοκινή-
των είτε διά την βελτίωσιν των
ύλων διαποτισμοϋ είς τα ύψά-
σματα πού δέν χρήζουν σιδε.-
ρώματος. Είς τό Μόναχον κατα
βάλλονται. έξ άλλου περαιτέρω
προσπάθειαι δπως επιτευχθή
μέ μίαν δσον τό δυνατόν έλα
χίστην δόσιν άκτίνων. μεγίστη
χημική επίδρασις.
"Ενα σύστημα βάσει τοΰ όπο,ου εΐκόνες άκτίνων — Χ μετα-
τρέπονται διά μιάς λυχνίας Γηλεοράσεως καί προβάλλονται
είς όθόνην έχει επιτευχθή από μίαν Βρεταννικήν εταιρείαν
ή όποία έχει κατασκευάσει μίαν νέαν συσκευήν ή όποΐα
χρησιμοποιείται είς ένα νοσοκομείον τής Αγγλίας.
Ό 13ετής λονδρέζος μουσικοσυνθέτης "Όλιβερ Κνάσσεν επι
τό έργον. Μέχρι τώρα έχει συνθέση τραγούδια μιά συμφωνία
καί μιά δπερα πού έπαίχθηκαν δημοσίως άπό την χορωδία
καί την όρχήστρα τής Σχολής τού Λονδίνου. Σχολή Νεαρών
Μουσικών
Άπό ί<ΐτορικί)ς, γεωγραφικί)ς %αΙ Ιβνολογικτ)ς απόψεως Η ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ (Παφλαγ6να# ΒιθυνΙα, ΚαππαδοκΙαι Πόντος, ΊωνΙα, ΠισιδΙα καί ΚιλικΙα) Τοθ συνβργάτου μας κ. ΑΝΕ-ΤΗ ΛΑΖΑΡΙΔΟΓ (Συνέχεια έκ προηγουμένου) ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ (έλαφρά) Άλιπάστων, βυρσοδεψίας, έ λαιουργίας, ναυπηγίας, οίνο- πνευματοποιΐας, σαπωνοποιίας, σχοινοτιοιΐας, ταττητοιοργίαο, ϋ- φαντουργίας, άρωματοπαΐας, μακαρονοποιΐας, σιγαροποιΤας, κλωστήρια βάμβακος καί έρίων. μεταξουργεϊα. Άλιπάστων: είς δλας τάς πα- ραλίους πόλεις τής ΜΑ παστώ νονται γαθροι, παλαμϊδες σκου- μτΐριά καί μπσρμπούνια είς βα· ρέλια των 30 οκάδων καί άπο- στέλλονται κατά χιλιάδας είς Κων) πόλιν καί Μασαλίαν. Είς Νικομήδειαν, Γιάλοβαν, Πάνορ- μόν, Μόυδανιά, Άρτάκην καί Πέργαμον παστώνονται μεγάλαι ποσότητες λακέρδης μέ εξαγω¬ γήν άνα τόν κόσμον. Βυρσοδεψεϊα : διά την κατερ- γαοίαν δερμάτων διά βακέτα, βιδέλα, χειροκτίων καί σαγμα- τοποιϊας είς όλας τάς πόλεΐν τής χώρας κυρίως είς Σπάρτην Σμύρνην καί Αιβαλή δπου ύ- πάρχουν 80 τοιαθτα. Έλσιουργεϊα: είς δλα τα έ- λαιουργικά τμήματα τής χώρας μέ 70 είς Αιβαλή. Ναυπηγεΐα : ιστιοφόρον είς Ρίζαιον, Σούρμενα, Τρατιεζοθν- τα Τρίτιολιν, Κερασοόντα, Οί- νόην, Σινώττην, Ίνέπολιν, Ά'ί- βαλή καί άτμοπλοίων είς Γκιολ- τσούκ τής Νικομηδείας. Οίνοπνευματοττοιεϊα: είο δλας τάς πόλεις μέ κορυφήν την Κα· σταμονήν δττου είς διάστημα ε¬ νός έ'τους τιαρήχθησαν 5 έκατομ· μύρια λίτρκ οΐνοπνεύματος 6 έκατ. λίτρα ρακής, 14 έκατ. λί- τρα οίνου, 18 έκατ. ζύθου καί ήδύποτα 700,000 λίτρα. Σαττωνοποιεϊα: 12 έργοστάοια είς ΆϊβαλΓ). Σχοινοποιεϊα : ίργοοτάοια είς "Ινέτιολιν καί Οίνόην. Ταπητουργεϊα : είς Ίκόνιον, Νίγδην. Σττάρτην, Γιορτες, Κο0· λάν, Λαρδίκειαν, Όύσάκ, Πέρ¬ γαμον Χότρακα, Νικομήδεια καί ενδοχώραν τής Σμύρνης. "Υφαντουργεΐα : είς Μαγνη- οίαν καϊ Άμά εια^ Άρωματοττοιεΐα : ροδελαίου είς Σπάρτην Σιγαροποιεϊα : είς Άμιοόν καί Νικομήδειαν (Ρεζή) Μεταξουργεϊα : είς Άμάσειαν Προύσαν, Σπάρτην καί Διαρπε- κήρ Βιοτεχνίαι—Έργοτάξια : 'Ϋφαντήρια κατηφέβων, άλα- τσάδων καί μεταξωτών πλεκτή* ρια έσωρούχων καί κεντημάτων κιλιμοτεχνία, κουβερτοτΐοιϊα, έρ- γαστήρια έπιτοπίων ύφασμάτων λαναρίσματος, πηλίνων, χαρα- κτικής διακοσμητικής, βιοΐεχνία ιστίων, ήλέκτρου, άγγειοπλαοτι- κής, κεραμοποιΐας. κτενοποιΐας, μαχαιροποιϊας, ύδρόμύλων, άνε- μομύλων, σιδηρουργείων, ξυ, λουργείων, ύποδηαατοποιείων- ραφείων, χρυσοχοείων ώς καί κρστικών έργαστηρίων φεσίων. Είς την Προύσαν ύψαίνονται τα πολύτιμα έπίχρυσα καί έ- πάργυρα μεταξωτά ύφάσματα τα όποία διακοσμοΰνται μέ ρόμ- βους, κύματσ, νεφελώματα, κύ- κλους δίσκου τής σελήνης, φοί- νικας καί ποικίλα άνθη, χρησι- μοποιοθνται δέ συνήθως δι' έν- δυμασίας, τραπεζομάνδηλα, μα- ξιλάρια,έφιππια παραπετάσματα σημαίας, φέρετρα καί σάβκνα. Βιοτεχνία ιστίων : (πανιά διά Ιοτιοφόρα) παρασκευάζονται είς ΊνέΓΐολιν. 'Υδρόμυλοι : 60 είς Άμάσειαν καί 45 είς Σεβάοτειαν. Άνεμόμυλοι: 25 είς Άίβαλή ΚεραμοποιΤα — άγγειοπλαστι- κή : είς Νίκαιαν καί Κιουτάχει- αν κατασκευάζονται κέραμοι εί- δικής τέχνης διά τεμένη καί ά- νάκτορα, έτΐΐοης άγγεΐα καί ττή- λινα σκεύη, παντός εΐδους πι· νάκια, φλυτζάνια, λεκάνες, λβ· γήνια, στάμνες, λυχνίαι, πολυέ· λαιοι μεγάλης τέχνης, ναργιλέ- δες καί διακοσμητικά ύάκινθους γαρύφαλα, κλήματα, φοίνικας, νεφέλες, λείρια, ζώα καί πλοϊα καί μέ κύριον χρώμα τό λευκόν. ΜαχαιροποιΓα : ή βιοτεχνία μαχαιριων καί κοκκαλίνων κτβ- νων είναι λίαν άνετττυγμένη καί ττροκαλεϊ τόν θαυμασμόν των είδικων. "Επίσης τόν θαυμασμόν προκαλεϊ ή βιοτεχνία κατασκευ- ής είδών άπό ί)λεκτρον (κεχρι- μτιάρι, είς κομβολόγια έπιστό- μια ναργιλέδων. Ξυλοπέδιλα καλλιτεχνικής άξίας εργασίας διακοσμημένσ μέ ζετέφι κατα¬ σκευάζονται είς Σινώπην. (Συνεχίζεται) ΠΩΔΕΙΤΑΙ είς τα Γβαφίϊα μας τό βιβλίον τού συνεργάτου μας κ. Μιχ. Κονρμούλη ηΧΙΑΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΜΙΑ ΓΕΝ Ι Α» "Εκδοσις τής εφημερίδος «Πΰοσφνγιχός Κόσμος» Τιμή δρχ. 70 ΘΟΡΑΚΕΣ ΚΑΤΑΛΙΛΙ ΠΑ ΣΑΒΟΓΡΑ ΠΑΙΟΝ ΤΕΜ- 4 ΔΙΑΣΤΑΣΕΟΝ 182X182X0.20 ι Σε κάλι τιμι ΚΟΚΑΛΙΣ Α.Ε. Λεοφόρος Άθινόν 200 - Μα»κόνι ΑΘΙΝΑ — ΤΙΛ. 52.12.13 —52.25.16.
ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΠΙΣΤΟΣΕΟΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΙΝ
ΕΡΓΟΝ ΕΙΣ Β. ΕΛΛΑΔΑ
Ό ύπουργός Δημοσίων "Εο-
γων κ. Π. Τσαρούχης ενέκρινε
την διάθεσιν πιστώσεως 93^5.
ΟΟΟ δρχ. διά την εκτέλεσιν ε-ρ
γων όδοποιΐας είς τούς νομούς
Θεσσαλονίκης καί "Εβρου.
ΡΥΘΜΙΖΕΤΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ
ΤΟΥ Φ.Κ.Ε. ΕΠΙ ΜΙΚΡΟΝ
ΒΙΟΤΕΧΝΙΟΝ
Διά δημοσιευομένου έντός
των ημερών άναγκαστικοϋ ν ό
μου ρυθμίζεται τό θέμα τοΰ <ρ5 ρου κύκλου εργασιών επί τών μικροβκοτεχνικών έπιχειρήσΞ· ών. Τουτο έγνώρισεν ό υφυπου ργός ΟΙκονομικών κ. Σ. Λιζάο δος, δι" έγκυκλιου τού πρός τούς ΟΙκονομικούς 'Εφόρους Ο ΦΟΡΟΣ ΠΟΛνΤΕΛΕΙΑΣ ΕΠΙ ΤΟΝ ΠΑΙΓΝΙΟΝ Ό ύφυπουργός Οίκονομικων κ. Σ. ιΛζάρδο|; δι' έ^υκλου του πρός τούς οίκονομικους 'Εφόρους Αθηνών, Πειραιώς καί Θεσσαλονίκης, ι πρός τόν φόρον πολυτελεια." τώ. άθυρμάτων (παιγνιων) δ<- ευκρινίζει ότι είς τόν -ρόρον τούτον ύπάγονται τα πολυτε· λοΰς κατασκΓ.υής κα! εμφανί¬ σεως προ'ιόντα, ένώ τα ε.— λοϋς άζίας το'οϋτα νται τοϋ έν λόγω φόρου. Ημερολόγιον τού Θ. ΘεοδωρΙδου έκ Φαράσων ΕΠΑΡΚΗ ΤΑ ΑΠ08ΕΜΑΤΑ ιΒΠΠΗΐΜΐΐΕπιΐνηιιΐΜ πΐ ιι ^.ι ΗΤΚΙΙΙΙΤ ΕΙ! ΤΗ ΛΪΪΙΙ ««ΟΜΙΙΙΕΟΙΙΚΕΨΙΙΐΊίΚ.11111 Η ΣΧΟΛΗ ΤΌΥΡΙΣΤΙΚηΝ •Η βασΐλισσα τής Αγγλίας, χρησιμοποιοϋσα ένα ζϊφος, ποϋ άνήκε άλλοτε στόν ζακουστο πλοιαρχο Σέρ Φράνσις Ντρέ^κ, χρήζει, έν δημοσα συγκεντρώσει. Ιππότην τού θαλασσοπό- £££ ρου Φράνσις Τσίτοεστερ πού τελευταίως έπραγματοπο.ησε τόν περιπλου τής γής μέ τό υι- Ε<->τ- εξεδόθησαν
Τζύ Μόθ ό οί έβέ ελώ ΐ λή
ρου Φράσς ρ ρ
κρό τού Γιώτ Τζύπου Μόθιν, ι ό οποίον έκυβέρνα εντελώς μονος, χωρΐς πλήρωμα.
Ο ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΣΜΥΡΝΗΣ
(ΠΡΙΝ ΑΠ' ΤΟ 1922)
Υπό τοΰ έξαιρετικοϋ ουνερ.γάτου μας Διρος κ. Δ. ΑΡΧΙΓΕΝΗ
Ο ΑΗΣ ΝΙΚΟΛΑΣ ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ
— 143 —
6- Η ΣΚΟΛΗ Τ' ΑΗ ΝΙΚΟΛΑ
Στή σκόλπ τ" "Απ Νικόλα ή- Προτοΰ νά βραδιάζη κιοΛας,
γενού'ντανε στό μαχαλά μέγα τοϋ Αύτάρα τό «Κέντρο» μέν*
λο πανείρι, προπάντως άπτήν ήτανε τσίγκα (τίγκα). ΟΊ γλεν
έποχή ποϋ ήστρώθηκε τό φαρ τζέδες ήπααιναν' άπονωρίς
δύ τού Τσάι κ" ήανοίζανε έκεί γιά ν πιάσουνε θέση. Καί γ6
διάφορη «Κέντρα». Πανεΐοι
πού ήβαστοθσε άπτό βράδυ
τσή παραμονής ώοαμ' τό 6ρα
δυ άνήμερα.
Άπτήν πρό - παραμονή κιό-
λας, οί μπακάληδοι τρογύρ' ά¬
ή έλά ϊ λί
βράδυ πιά πού ήάναβ' γο κέφι,
τα παιχνιδια ήπαιζανε, κι' οί
χορευταράδες ήχορεϋανε. Ή
Άγγελάρα (πού 'τανε αυτού
παντοτεινή τραγουδιστρα ώ-
σαμ' τό 1922) ήσερνε τσοί
έδ
πτήν έκκλησιά εϊχανε στολί- Νταμπαχανιώτικοι άμανέδες,
μπακάλικά τως μέ μερ· ι κ' ήμερακλά'ντιζε τσοί μπεκρή
μρ μ
δες, πού ήπαρα'γγέλνανε, νά
πιοϋνε καραφαχια ρακί (οϋζο)
τό 'να όποπίσ' άπτό άλλο. Ξ-
ν(ί) στόν (κήπο ό Ίδιος ό Αύτά-
ρας, πού 'τανε μερακλής μεζε
τζής, ήπαιαιν οϋλ' την ώρα κ'
ήεπιθλεπε τ' άρνιά στή σούθλα
τού διαγωνισμόν διά την ανωτέρα»
εκπαίδευσιν τής Σχολής Τουριστι
κων 'Ετταγγελμάτων ΟΊ σχετικοί
τως (όνομαστική έορτή) άπ' ττίνακες των άττοτελεσμάτων άνηρ-
οϋλονε τό μαχαλά, κόσμος πό τήθησσν ηδη είς τα γραφεΐα τής
λΰς κι' οΰ'λοι οί μπακάληδοι σχολής Δραγατσανίου 4 δπου οί
ί Σύ Τα μπακάλικά δύ ά λάβ
τσοί Σμύρνης. Τά μπακάλικά ένδιαφερόμενοι
τως ώστόσο τά 'χανε άνοιχτά σι γν^,ν.
κ' ήαφήνανε έκεί τσοί παρα-
γιοι.
δύνανται νά λάβω
Κ' ϋστερις άπτή λειτουργ.ά,
ψά ά'
V.
ΚΛΑΔΟΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ
νά μοιράσουνε ψωμάκια άν'- ΝΑΥΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑ1ΟΥ
τίς άρτοκλασία. Κι' άπέ πιά. νά αι Α ΤΟΝ «ΚΟΣΜΟΝ»
βγάλουνε την είκόνα γιά τή χον ΒΥΘΟΝ ΟΚΕΑΝΟΝ
λιτανεία. Ό'μπροστά ήπα¬
αινανε τα παιδία τοΰ σκογειοϋ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ, Όκτώβριος —
Ό γερουσιαστής Κλαιμπορυ
τσή έκκλησιάς μέ τσοί δασκα- πελ διετύπωσε πρότασιν, όπως
λοι. "Υστερις ή φιλαρμονικιά δημιουργηθή κλάδος διεθνοΰς
μπάντα τ' Άη Δημητρη ~ού 'τα ναυτικοΰ δικαίου μέ άντι,ειμε-
νε ή πιό καλή κ' ήπάαινε ηα'ν ( νον τον «κόσμον», ό οποίος
τοϋ Ό Σταύρος μέ τα ζεφτέρ α ευρίσκεται υπό την επιφάνειαν
κι' οί παπάδες μέ τσοί ψάλτη-
δοι. Καί στό τέλος ήανθοστολι
των θαλασσίων υδάτων.
Ό γερουσΐοστής Πέλ Γθνιζει
σμένη μεγάλη εΐκόνα τ' Αη εΐς τΓΙν πρότασιν τού, δτι τα
Νικόλα ποϋ τηνέ 'σηκώνανε οί θέματα τα όποία θά ρυθμισ-
νταήδες τα παλληκάρια τοθ μα θοΰν διά τοϋ νέου κλάδου τοϋ
χαλά. Καλο'ντυμένα μέ τ ά-| διι.9./οϋς ναυτικόν» δικαου δ έν
σπρο πουκάμισο καί τά/μαΰμα ^φοροϋν μόνον την άλιεαν,
μ ζ
κελα τοΰ κήπου πού 'τανε ω-
στόοο καί σκεπασμένα άπτό
σινες. Κ' ε'ιχανε κρεμάσει άψη
λα άπτό 'να ντουβάρι τοΰ μα
γαζιού στό άλλο, παντιερακια
κι' άλυσσίδες άπό χαρτί λογιώ
— λογιώ κολόρια (χρώματα;,
άφοϋ 'τανε τό πανείρι τ' "Αη
Νικόλα τοϋ προστάτη τως.
ΤΗΝ ΠΑΡΑΜΟΝΗ
Άπτό πρωΐ οί πόρτες τσή έκ
κλησιδς τ' Άη Νικόλα εϊχανε
στολιστή μέ παχειές μερσίνες.
Τά μπρουτζένΐα μεγάλα μανου
άγια ήαστράφτανε άπτό γυάλι-
σμα. Τά κα'ντήγια παστρικά Λ·
λαμποκοπούσανε Κ' ή άσημα-
καπλα'ντισμένη μεγάλη είκόνο
τού "Αη ήτανε στολισμένη τρο
γύρω, μέ μιά ώραια κλιράν'τα
(στεφάνι) άπό άβγιορέττ&.ς
(ζαμπάκια), ζιμπούγια κι' ακι-
πέρι, πούλουδα τσή έποχής,
πού τα στέλνανε κάθε χρόνο
οί πλεθολάρηδοι άπτά πρεθό-
για τως.
Τ' άπόεμα στόν έσπερινό, οί
τέσσερις κα,μπάνες τού κα'μ-
παναριοΰ ήχτυπούσανε μέ τή
γλυκειά φωνή τως. Τά μεγάλ' | πλ' άπτό Καρακόλι (Άστυνομ
αγόρια τοΰ σκογιοϋ τσή έκκλη σταθμός)' τού Θεολοη στήν άο
σιάς μέ καμάρι καί προσοχη| χή τοΰ φαρδύ τ' "Αη Βούκλα
ήαναλαμθαίνανε νάισί κτύπον^ καί τού Μποτινι, λίγο πιό κάτω
νε γιά ν" βοηθήσουνε την <α'ι δπου ήσυχνοπααινανε οί ντα- ντηναλάφταινα (κα'ντηλανα·, ήδες πού ήκαθού'ντοστε σ:ο) φταινα) την κόνα — Κατίνα, Πορτάρες. Άπτοΰ Χατζη ■ Στέ- πού 'τανε παντοτεινή άπτόν γιου πάλι τή μεριά, οί καφκνέ- τως ρουχα καί παπούτσια. Φρε σκοζουρισμένοι, τό ψιλό μου- στάκι στριμμένο στήν άκοηα καί τα μαγιά λαδωμένα (μέ μπριλιαντίνη) καί χτενισμένα μέ ώραιονε μπουλαντζέ. Σοβα ρά καί φιλότιμα δυό — δυό τη νέ 'σηκώνανε. καί κάθε τόσο Λ- αλλάζανε μέ την άράδα σ' οΰ- ώ στήν άράδα, πού ήψήνανε οί λονε το δρομο, για να οηκώ- μαγέροι Καί τα κουριόζικα (ι.ε σουνε οΰλο, τως ο| λεβέντηδο ριεργα) παιδάκια άπόζ' άπτο δρομο ήκρυφοθλέπανε άνά- μεσ' άπτά ζυλένια άψηλά κάν- αύτοι. Κι' άποπΐσω ήακολου- θοΰσ' ό κόσμος. Άπτήν έκκλησιά, αμάν ήφτά νάνε στό Καρακόλι, εκεϊ ήστα ματοοσανε. ΚΓ οί παπάδες ή- άλλά καί τόν θυθόν -ών ωκεα¬ νόν, ό οποίος παρουο.άζκι τε ράστιθν ενδιαφέρον άπό πλευ- ράς όρυκτοΰ πλούτου. Είς τον θυθόν των θαλαοσών όπάρχει εύρεία κλίμαζ πολνπίμων στοι χείων, άπό τό πετρέλαιον μέ- χρι τοΰ χρυστοΰ. | ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 16 — Ή Ικτα- κτος Έπιτροπή Προμηθείας ^ Πετρε ίλσίου εχε1 νπολογίσει δτι τά άπο Θέματα τού έλευθέρου κόσμου είς πετρέλαιον Θά έπαρκέσουν μέχρι τέλους Μαρτίου 1968 καί βτι τα διαθέσιμα δεξαμενόττλο.α κατά τό ττρώτον τρίμηνον τού 1968 Θά εΤ- .οι 'ικανά νά άντιυετωττίσο.Λ; τος προβλεπομένας ανάγκας. Ό βοηθός ϋττοι,ργός Εξωτερι¬ κών τών ΗΠΑ κ. Τζ· Κόρντελλ Μούρ άποδεχόμενος τήνεκθεσιν καί τά ονμπεράσματα τής 'Εηιτροττης είς συνάντησ.ν λαβοθσαν χώραν την 6ην Όκτωδοΐου είς την Οΰά- σιγκτον παρετήρησε παρά ταθτα δτι «έττβάλλεται είς ημάς νά έ- παναγρυττνώμεν καί νά εΤμεΘςχ έτοι- μοι δπως αντιμετωπίσαμεν οΐαδή- ττοτε νέα προβλήματα προμηθείας πετρέλαιον τά όποΐα ένδέχεται νά άνακύψουν». Η Έκτακτος Έπιτροπή Προμη¬ θείας πετρέλαιον άτταρτιζομένη άττό 25 άμεο κα;ικάς έταιρίας πε- τρελαιοειδών συνεστήθη την 3Οην Ίουνίου δ ά νά παρέχη είς τό υ¬ πουργείον Έσωτερικών συμβουλάς ?πί των άτταραιτήτων μέτρων διά την αντιμετώπισιν τών είς -τετρέ- λαιον άναγκών συνεττεία τού κατα Ίούν.ον κλεισίματος τής διώρυγος τού Σουέζ καί άλλων παραγόντων οί όποΐοι περιορίζουν την προσφο¬ ραί «Έσημείωσα μετά προσοχής», είπεν ό κ Μούο «τά συμττεράσιια- τα τής 'Επιτροπης συμφώνως πρός τά όποΐα ΰπάρχει μία σχετική άλ λά έλεγχομένη στενότης χωρη¬ τικότητος δεξαμενοπλοίων συνε¬ πεία τής μή χρησιμοποιήσεως της διώρυγος τού Σουέζ καί των τγε- ριωρισμένω; ποσοτήτων άργοΰ ττε- τρελαίου αί οποίαι προέρχονται ά¬ πό την Νιγηρίαν». Ό πρόεδρος τής 'Επιτροπης κ. Τ£ών Ρίκκα ττσρετήρησεν δτι ή προσφορά περτελαιοειδών έντός των Ήνωμένων Πολιτειών δέν εχει έττηρεασθή δυσμενώς άπό την κα- τάοτασΐν είς την Μέσην Ανατολήν. Τα κύρια συνπτεράσματα τά άνο φερόμενα είς την έκθεσιν τής 'ΕΞ-τι τροπής είναι τά εξής: —Δέν πρόκειτοίΐ ό έλεύθεοος κό σμος νά έχη κατά τό τέταρτον τρι μηνον τού 1967 καί τό πρώτον τοι υηνον τοΰ 1968 έλλειψις πετρελαί¬ ου ή δυνατοτήτω^ διύλίσεως —Ή διαθέσιμος χωρητικότης δέ ξαμενοπλοίον Θά εΤναι ττεριωρισμένη άλλά έπαρκής διά τάς υπαρ¬ χούσας ανάγκας· —Ή διάνοιξις τού κεντρικοϋ ά- γωγοΰ ό οποίος έκκινεΤ άπό την Σαουδικήν Άραβίαν καί καταλήγει είς τόν Λίβανον καθώς καί ή έκ μέρους τών άραβικών χωρών άττα- λυνσις τών άτταγορεύσεων έν σχέ πρός τάς χώρας άποστολής θά εξακολουθήση νά παρέχη πρό¬ σθετον έλαστικότητσ. είς την προ¬ μήθειαν πετρελαίου. —Δέν ύπάρχει άνάγκη λήψεως έκ μέρους τής όμοσπονδιακής κυ¬ βερνήσεως έκτάκτων μέτρων διά την κάλυψιν των άναγκών τού έλευ¬ θέρου κόσμου κατά την παρούσαν στιγμήν- —Οΰδεμία περαιτέρω ανάλυσις τού ττρώτου τριμήνου τού έπομένου ετους εΚαι ά^αγκαΐα έκτός εάν υ¬ πάρξη σημαντική τις άλλαγή είς την σημερινήν κατάστασιν. Ή Έττιτροπή ϋπελόγισεν *τι ή ζήτησς πετρελαίου είς τόν έλεύθε ρον κόσμον κατά τό τέταρτον τρί υηνον τοΰ 1967 μή συμπεριλαμβα νοαένων τών ΗΠΑ καί τοϋ Καναδά Θά ανέλθη είς 19.150.ΟΟΟ δαρέλια ημερησίως ένώ ή παραγωγή άργοΰ ττετρελαίου ύπολογίζεται είς 20. 230.ΟΟΟ δαρέλια ημερησίως — ΚαΙ Ιδιαιτέρως είς ' ατπταδοκίαν τό 1959 ΙΓ' σιατικοϋ μετώπου καί της ^ ΠερΙ την μεσημβρίαν τό αυ- τοκίνητό μας άφισε τό Ίκόνιο κα! τρέχει γοργά πρός την Α- νατολική, στήν άρχή, καί ΝΑ μετέπειτα κατευθυνθή. Πρέπει νά διασχύσουμε ενα τεράστιο ό άο της των Τούρκων άν^σταλή^ τής Σμύ, νης. Όλοι . Ι τοΰρκοι ήσαν άνο μένοι καί θριαμβευταΐ μο,Γ , εμείς καταφρονεμένοι καί «„ θενωμένοι! Φοβισμένοι άγονο κάμπο, τόν κάμπο τής γμένοι καί άπειλούμενοι' <ν^ 1 μέναμε ώρα μέ την ΰρα Η φρικιαστικές έκδηλώοεις '^ί Λυκαονιας. Ό κάμπος τής Λυκαονιας υέ τίς άπεραντοσύνες τού είναι ά καλλιέργητος. ζερός καί άδεν- δρος. Τά άσπρο χώ·μα του Ηπό κιμωλία, πολλές φορές, μάς δι- νει την έντύπωση δτι θρισκόμα στε σέ χιονισμένη περιοχή πού την διακόπτει κάπσυ, κάπου τό αγριο καί άνικμο χορτάρι πού φυτρώνει ντοϋφες, ντούφες σέ άκατάστατες μεριές. Ή μεση>
μεριάτικη ζέστη πού στά μεσό
γεια αύτά μέρη είναι φοβερά
άφόρητη, μάς άρπάζει την έ ,/τύ
πωση τής χιονισμένης περιθ-
κής, καί ή σκόνη πού σηκώνε-
ιαι άπ' τά άντίθετα αϋτακίνητα
κορυφώνει την δυσφορία μας
καί μάς σταματά τό κλουβια-
σμένο μυαλο μας. σέ τέτοίθ
θαθμό ώστε, δέν μποροΰμε να
άντιμετωπίσουμε την αγων α
ποϋ μάς δημιουργείται
μία αύξησις 9,7 τοίς εκατόν έναντ, "Ενας κάμπος καί σωστότε·
1 ρα μιά έρπμος άπέραντος! <ά μπος δεζιά, κάυπος άοιστερά, κάμπο διασχ,ζουμε καί κάμπο άφινουμε! Κάμπος πού μέ την γυμνότητά τού αύζάνει την ά- γωνία μας άπ' την άφόρητη ζέ του τοιτου τριμήνου Διά τό πρώτον τρίμηνον τοΰ 1968 αί ώς άνω άνάγκαι κατά τούς ΰπολογισμούς τής 'Επιτροπης Θά άνέλθουν είς 19.500.000 6αρέ λια ημερησίως αύξανόμεναι κοττα 1,8 τοΤς εκατόν έναντι τοθ ιετάρ- του τριμήνου ή δέ παραγωγή πε¬ τρελαίου Θά ττεριστραφή είς έπϊπε δα πλήρως καλύπτοντα την ζήτη¬ σιν· Διά τό τέταρτον τρίμηνον τοΰ 1967 ή διαθέσιμος χωρητικότης δεξαμενοπλοίων ϋττολογίζεται είς τό αντίστοιχον των 6.250 σκαφών τΰπου Τ-2 καί διά τό πρώτον τρί¬ μηνον τοϋ 1968 κατά 233 τοιαΰτα δεξαμενόπλοια ανωτέρα λόγω τής άναμενομένης παραδόσεως νέων ιττλοίων. Ό τύττος Τ-2 εΤναι μία μονάς με τρήυευς είς την βιομηχανίαν πε¬ τρελαίου. Άντιιτροσ'—εΰει δεξαμε- νόττλοιον 16.620 τόννων καθαροΰ Φορτίου καταναλίσκον 48 τόννους καυσίμων ημερησίως καί άνοπττύσ- σον ταχύτητα 14,5 κόμδων. Έλάχιστα άπό τά δεξαμενόπλοι α τύπο'ο Τ-2 τοΰ Β' Παγκοσμίου Πολέμου εΤναι σήμερον έν λειτουρ- γία. Τάνκερς 80.000 έως 100· 000 τόννων εΤναι άρκετά συνήθη σήμερον ττολλά δέ δεξαμενόπλοια υπό ναυττήγησιν έχουν χωρητικότη τα άνωτέοαν των 200 000 τόννων. στη! νικητών τούρκων! Δέν έψταναν οί σκοτωιω καί οί διαρπάγες πού δέν ι άφίσανε πάλι καί άνάοα άπ' 1912 κι' έδώ ούτε Μι» Μέ νέαν σύνθεσιν κατά την οκαρδωμένονε παχυ κιοσό | κανανε δέηση, ένω ό κομισσά Μά κι' οί καφενέδες τού μαχα ριος (αστυνομ διευθυντής) λά δέν ήπααινανε κι' αύτοι ό-, Κ|. ο1 πολ,ΤΟιες ήστεκού'ντοστε πΐσω. Ήφέρνανε παιχνίδια μέ, με Οεθασμό Άποκεί ήτραθού- τρα'ουδιστή γιά ν χορέψη καί, σανε για τ0 «Γ,ασεμι σοκσχ.» νά γλεντήσ' ό κοσμος. Καί οί > Κ1· ό.μπρός στο χ,ωτ,κο χάνι,
γκαρσόν (τά γκαρσόνια) δέν, αλλη δεση Ήπερνούσανε άη
ήπροφταινανε νά πααινουνε ιαι τ0
καραφάκια ρακί καί τσοί μεζέ-
δες στά γεματ' άπό κόσμο τρα
πεζάκια.
φρ τού Κανάκηκι' άπτά
Θεμελάκια ή μπαινανε ότου
Χατζη —. Στέγιου τό σοκάκι
ώσαμ' τσή Κουπακοος τό σπιτι.
καιρό πού ήχτιοτηκ' ή έκκλη¬
σιά ώσαμ' τό 1922 στήν Κατα
στροφή.
Πολύς κόσμος ήπάαινε να
προσκυνήοη. Προπάντως τώ
λεύτερα κ,οριτσια άπ' οϋλ' τσοί
μαχαλάδες τσή Σμύρνης γιά
ν' άνάψουνε διπλό κερΐ ό
■μπρός στήν εΐκόνα τοϋ "Αη
καί νά τόν, περικαλέσουνε νά
τώς δώκη κανένανε καλό άν-
τρα, γιατΐς ό Άης Νικόλας, μέ
τσΐ καλωσύνες ποϋ 'κανε, ή-
ύ
Οί καφενέδες αύτοι ητανει άφο0 ή<ανανε κι· αλλη δεηση τοΰ Κωστή τού Συννεφιου δ - οτ0 τρίΟΓρατο, κ' ήγυριζανε στήν έκκλησιά. Αλλες χρονι- ές πάλι, ή λιτανεΐα ήπερνουσ' άπό άλλοι δρόμο ι. Άπτό Καρά κόλι, τό Χαβουζλοϋι σοκάκι κο' ντά στοϋ Ντελάλη τό πρεβόλ: καί τό φαρδύ τσή έκκλησιάς ώσαμ' πιό άπαν άπτοΰ Τσιργώ τη τό μπακάλικο έκεϊ πού 'τα- νε τό μαγαζί πού ήπουλουσα- νε τα κουδουνατιστικα, κ' ήγύ ριζε στήν έκκλησιά. Ή ένορια τ' ' Αη Νικόλα ειχε ουλονε τό γϋρο άπτοϋ Ντελά¬ λη τό πρέβόλι. τά Μικρά Μορ τάκια, τόν Τσαίρλί — μπαζέ, δες τού Μανώλη μέ τά μπιγιάρ δα, τοϋ Γιώργη τοϋ Κουτου'μ- πή (μέ τό παράνομα Μαλλια- ρός) καί τοΰ γιοΰ τού τοΰ Φι- λιππα τοϋ νταή καί κατοηρμα- τζή. Ό καφενές αύτός ήταν' στό ντουρσέκι ποϋ 'κάνανε τοϋ ΕΝΙΣΧΥΕΤΑ1 ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΙ ΤΕΧΝΗΤΟΝ ΛΕΙΜΟΝΟΝ ι Ματ^υ^έ^κρ^^δ^Ι οονεδρ,ασ,ν, τής ,Οης τρ«χ ύ- σιν πιστώσεως έζ Ι.Ο3Ο.ΟΟΟ δρ ι πί>_τήν προεδρείον τού Γενι-
δα Χ εφαρμογήν τοϋ προ-1 κου Γραμματβως τού Ύπουο-
γράμματοςλ,πάνσεως βοσκοτό γεΐου κ. Σπ. Αγγελη συνηλ-
πων καί τεχνπτών λε.μώνων θεν ^Κεντρ.κόν Συμβουλιον
είς όρεινάς περιοχάς. Χάρ.ς Ξ^ί^-^ΐ.6λαββ τάς κά"
είς την πίστωσιν ατΐτήν θά <α ™θ. ώποφάσες ΑΠΟΦΑΣΕΙ! ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟΫ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΕΓΑΣΕΩΣ Τρέχουμε και δλο διΐζιά Ν. Άνατολικά. Άπό μακρυά κπι στή άπογευματινή άντάρα, άνα μεσα άπ' την κατάφορτη άτμο- σφαιρα διακρ ,ουμε μιά μαύρη τούφα καί δσο ηροχωροϋμί: κα τασταλάζει α·; πράσιν^ ογ<ο καί σέ χωμα, καί σέ σχήμα χω ριου. Είναι γο 'Ερέγλι. "Οταν φτάσαμε στό Έρέγλι εϊμαστε άγνώριστοι σχΐϊδόν απ' τή σκόνη τοΰ δρόμου. "Ενα 3ή μα μάς άπαγορεύει νά περά- σουμε άπ' τόν κεντρικό δρόμο γιατι τόν φτιάνουνε. Τό αύτοκι νητό μας μέ δυσκολία περνά, άπ' τά στενά σοκάκια του γ:α νά καταλάθουμε δτι δέν είναι πόλη άλλά ένα μεγάλο χωριό. Τδ ντύσιμο των κατοίκων, τά χωριάτικα σπίτια μέ τίς χωματέ νιες ταράτσες (τά δώματα) καί τό άδενδρο τοϋ τόπου, δλα φω νάζουν την καθυστερημένη ζωή τού ΜΙΑ ΝΟΕΡΗ ΣΤΑΣΙ ΣΤΟ ΟΥΛΟΥ — ΚΙΣΛΑ Άφινοντας τα 'Ερέγλι φτά νουμε στόν σιδηροδρομικό στα θμό Ούλοϋ - Κισλά. Είναι μιά κωμόπολις πάνω στήν σιδηρο- δρομική γραμμή τοϋ τραινου Ικονίου — Άδάνων. Την πάλαι ότερη έποχή, δταν ή Καππαδο- κία δέν εΤχε τραϊνα, ήτο οη- γασιών 2ου Συγκρ. Πινακο'. μαντικός κόμβος, γιατί απ έδώ εργασιών ανεγέρσεως 16 τρ· μονΟν συγκοινωνοΰνε ή γη· τρ. κτιρίων πολυκατοικιών (κα λαια ΚαππαδοκΙα μέ την Γίόλη τοικ. 208) είς οίκισμόν Δουρ- <α( τα Άδανα. νουτιου — Αθηνών, έργολα3Ι- χο ώνομα Ούλοϋ - Κισλά θά νά δοϋμε θεοϋ πρόσωπο τ χρόνια αύτά άπ' τό 1912« 1922 ήσαν γιά μας τούς σιάτες μιά συνεχής κόλαοιςΓ τότε τό 1922 καί μάλιστα μετ την καιυστροφή τής Σμύρνη- όλόκληση ή Τουρκία Λτο πλβ! τρΐσμένη μέ όργή καί ίιάβε0 εκδικήσεως. Ύπ' αύτάς τάς συνθήκας μαστε τότε έδω στό ΟΟλοϋ κ. σλά, καί παρά τις " των προστατών μας ' νών, συνηθισμένοι στίς κές σκληρότητες πού δέν χαν δρια, περνούσαμε τίς παισιες έκείνες μέρες, μΕ, σχετικό κτυποκάρδι τής πισίας καί άπογνώσεως. "Αλλι σς μή την ζύνουμε την πλη αυτή. Τώρα περνοΰμε άνάμεσα αι τα χωριάτικα σπίτια τού Ουλο Κιολά καί άκόμη Θυμάμαι πετριά πού δέχτηκα στό πε κό μου κεφάλι άπ' τόν λιβοδι λιομό των μικράν καί μεγάλω τούρκων πού έπεσε πάνω σάν ραγδαίο χαλαζι. "Εκαμα την θλιβεριΊ συτι παρένθεση γιατί τό Ούλου κ λά δέν ήτο μόνον ένας οτοί μός γιά την πορεια μας < χσράχτηκε στήν παιδικιΊ μ» ψυχή ένας άνεζάλειπτος ότι μός τής ζωής μου Άπ' έδώ πιά τό αυτοκνη· μας άνηφοριζει πρός ένα μνό βουνό πού έχει 1600 μ τρα ύψόμετρο καί σάν διάβηκ τό διάσελλο αύτό άνοχτηκ μπροστά μας ό κάμπος τής Ν δης ό «Πουτάκ — Όβάς)>
Μιά μεγάλη φυτεία άπό λε «εί
ικες καί Ίτιές σ' ένα κάμπο
πέραντο ποϋ την βλέπουμε
πό ψηλά, σάν κατηφορ ζουμ.
μάς δειχνει πώς έκεί ύπάο
κάποιο ποτάμι καί πλάγι τ ν
μιά πόλις.
Την Ν'γδη στήν φαρασιωτι
την λέμε "Ειδα. Είναι μιά
παρχιακή πόλις. "Ολες α τί
άς Ι Σιγάλα.
μ
πή παληά στρατώνα γιατι πρά-
ς
ταστή δυνατή ή χορήγησις τ^
άναγκα^ν Μπασμάτων μέ μ*,
ωμέΧην τιμήν κατά 80% είς
ό
Συμπλήρωσις πλευρικων τι-
διαστάσεων καί τροποπο -
όριογραμμών, βάσει τής
ύφισταμένης καταστάσεως, οί-
τινών τοΰ συνοικισ-
ας τούτων.
τούς γεωργοκτηνοτρόφους ό- υφισταμε
ρεινών περιοχών είς τά πλαι- κοπεδων
σία άναπτύζεως τής οίκονομί μου Τουρκοβουνίων, επί τώ τέ
λει νομιμοποιήσεως άνωμάλων
άγοροπωλησιών κατά τάς δια·
ι τάζεις τοϋ Ν.Δ. 4176)61.
! "Εγκρισις τής οΐκοπεδοποιη-
σεως τού Ο.Τ. 4Δ συνοικισμόν
' Κορυδαλλοϋ, κατά τάς διατά-
ΕΙς τα πλαισια το ύπρογράυ ζεις τοΰ Ν.Δ. 4546)66, επί τω
ματός τού διά την άνάπτυζιν Τέ.λε^^^οπ°'ή^ως άνωμά-
Ο ΟΟΣΑ ΑΠΕΝΕΙΜΕ
ΥΠΟΤΡΟΦΙΑΣ
ΠΡΟΣ ΓΕΟΠΟΝΟΥΣ
μς
τής έλληνικής γεωργίας, ό Ο.
έ ύ
ς
άγοραπωλησ.ων κατά τάς
ά ΝΔ 4661
τής έλληνικής γεωργίας, ό Ο. γ
Ο.Σ.Α. άπένε.μεν ύποτροφ άς δ.ατάζε.ς τού Ν.Δ. 4176)61
είς όκτ γεωπόνους τοϋ υπουρ .Τροποποιήση τών όριων καί
γειου Γεωργίας πρός μετεκ- των πλευρικων δ.αστάσεωντου
παΐδευσίν των είς εύρωπα.κάς ""' 'ώριθ. 10 οΐκοπέδου τού Ο.
χώρας, επί θεμάτων αφορών- Τ 30 συνοικισμου Τουρκοβου
των την γον.μότητα τού εδά- νιων επί τω τέλει διορθωοεως
ρς,
των την γον.μότητα τού εδά
Χατζη - Στέγιου τό σοκάκι με τού ^ατζη _ -τεγιου βοαμ· το
τού Μυτιληντζή τό σοκάκι.
Κι' αυτά άκόμης τά μπακάλι-
Μυτιληντζή σοκάκι, κι' άπτΑ.
σοκάκι ώσαμ' τσί Ά-
κα τση γειτονιας, την παραυο- ποβή,ςες τοϋ Μπαζμπά - χανέ.
νή τό βράδυ άπτσί όχτω μέ δέ ·Η εκκλησια ετχε δυο _ τρεϊς
κα, ήαραδιάζανε άπ' όξω τρ α- παπάδες καί διάκο. Τόν παπα
ταν' καί <ίγιά την τυχη των κο- πεζάκια καί καρέγλες γιά νά, _ χσά'γκαρο (παπά __ Μιχά- ριτσιώνε". (Αυτό τό άναφέρο1.! 'ρχουνε νά κάτοουνε οί γειτό, λη) για ^ιγον καιρό, τόν πάπα έδω — ΤπΓιηη πόπη — ΊιλππΛλ νι ριτσιώνε". (Αυτό τό άναφέραιΐ 'ρχουνε νά κάτοουνε οί γει καί ή "Ολγα Βατίδου στό βιθλιθ. νοι. Κ' ήσερβαίρνανε κ ό ' χ,η^ρο παπα _ ■Γωασάφ πά χ,η^ρο παπα Γωασάφ πά της «Ρωμνάκια καί Παληό νμυ' τό συνηθισμένο καραφάκι ρα<Γ πα _ Μακ'άρ,ο, παπά - Γιάννη ρνη»). Καί τά κοριτσια 'φτά η Ι καί μεζέδες άπτό ϊδιο τό μπσ- ( το διακο χαράλαμ-ο καί πρίν παρνανε δυό κεράκια τά 'ζε κάλικο Τυρί κασκαθάλι (κασέ παιρνανε δυό κεράκια, τά 'ζε κάλικο. Τυρί κασκαθάλι (κασέ-, απτην Καταοτροφή τόν παπα— --------------------, ..ν^.._ ,.--------^ ρ|) κα1 τουλουμησιο παστ0 νη ΜανώλΠΐ παπα _ Εύάγγελο τικο καί οκου'μπρί, τσιρο. ζε- κα1 παπα _ Εύθύμη, πού έδώ σταινανε στή φλόγα άναμμέ- νου κεριοΰ γιά ν, μαλακώσου- νε, καί τά κολλούσανε τό να δίπλα στ' άλλο, εϊτες τά 'στρ'- φογυρίζανε καί τά δυό ματζι Κι' άφοϋ τ' άνάβανε τ' άκου'μ πούσανε στό σαμντάνι πού Ία Κι' οί όργανατζήδες τσή γό-' Ουρεύς Συυονιος άΓττόν "Αγ νε ό'μπρός στήν μεγάλη τού, ρας ήστήναν τα όργανάκ.α Ν κόλα 37 χρον(τ,. ποϋ ππήε, ροί κομμάτια βουτημένα στό| ητανε παπ6ς στ0 4ο λάδι και ζυδι, ταραμά, κοκκινο ] ^0 χικαιας ψήΛτη χαθιάρι (μπρικ) , έγηές τριγιες ψ,νέλλη (τρίγλιες) μά καί λ,γο ψω,αάκ».) Στό ,935 δ Άντώνη;; ο Και δεζ!0 τό είκόνα. τως ό'μπροστά στά γεμάτ' άπό ό ζ Μά κ, ή "Αγια Κατερινα ήτα-| κόσμο τραπεζάκια κ' ήπαζανε νε «γιά την τύχη των κοριτοι- ρε'μπέτικα κομμάτια, πά(, ση- στη Σμύρνι, τηνέ 'δε την έκ· κλησιά ά,γκρά>.νιστη «ίαί τηνέ
'χανε κάνει αηοθηκη.
ΆποπΙσ' απτήν έκκληο'ά ή-
ώνε«. Τών κοριτσιωνε δμυς κωθή κανένας καί χορέψη σπΊ
πού 'χανε περάσει τα είκοο- μέση του δρόμου βεβαία Κ-' ο -αν· τ0 Δα^ο-ικό σκογειο . --
πέντε τως χρόνια κ' ήθεωρού' καιρός έστω και πού 'τανε ψυ-1 τε τώξες κα| νηπιαγωγεϊο, γιά
ντοοτε, έκεϊνο τόν καιρό, /χ- χρός, ό κοσμος τσή γεπον άς Γ· άγορια κα; πιο εκεί α το
ροντοκόρες. , ήπάαινε νά κάτση ώοτόσο ε-, ΚΟρίΤΟ,α. Αύτοϋ ήπαα^ανε οχι
Τά κορ,τσ.α φευγοντας ευχα κει, γ.ά ν' κοταλάβη κι' αυτίς μόνε τά Πα.δι6 τοΰ μαχαλά,
ριστημένα άπτοΰ ' Αη Νικό/.α πανείρι.
Ι παρά κι' άπτά Μορτάκια. Ό δε.-
τό προσκύνημα, ήπααινανε <Ί Τά μπακαλικ' αύτά ήτονε, ζιος ψαλτης ό ήκαθού'ντοστε στά παστιτοιά-1 τοΰ Λάυπρου τοί Τσιργώτη οτό ρικα τοϋ Παύλου Μιλάνου. που φαρδύ τ' "Αη Νικόλα, τ' Άθα- 'τανε άπαν" στό φαρδύ τού Τσάι, γιά νά φάνε κανένα ό ϊ στό οέ «ΐ3υ 2 ζα^^Χήνϊνα «Ιγ νάση τοϋ Χιώτη μεοα στό στε- μιο ΤΟυ ·Α Βαοιλείου)). τ°υ δ'ώ τουτΡυ εκδοβέντΟ£: φους την έκμηχάν.σιν γεωρ- τ°υ δ'ώ τουτΡυ γικών εργασιών, την διατρο- λο" ιοιοκτησίας. φήν τών ζώων. την εκτέλεσιν Λ Κτηματογράφησις άνωμάλως έγγε.οβελτιωτικών έργων κ.λ άγορασθεντος οίκοπέδου παρά π. θϋτοι θά μετεκπαιδευθουν της Ελ. Κωατοπουλου είς τόν είς Άγγλ,αν, ΌλλανδίανΓ Ι- συνοικισμόν Ν. Κυδωνΐφν. επί ταλΐαν (Μπάρ.) καί Γαλλίαν τω τέλει νομιμοπο.ήσεως της, ε έέ ή ^Τ^ δ'ατάζε.ς τού Ν Δ δ'ατάζε.ς τού Ν. Δ. (Μονπελλιέ) επί έννέα μήνας ή καί δύο έτη. δαπάναις τοϋ ώς άνω οργανισμόν. Τέλος,κτ-η ......ΕΥκΡ'51ς_ ^Τ-.ζ"0/"-,τ νιατρος του ύπουργειου Γε->ρ *..... *""" "~
Εγκρισις πιστώσεως δοαχ^. γματι σέ λιγη άπόσταση άπ' τόν
(97.893,10) διά την πληρωιαην οιδηροδρομικό σταθμό ήτο ένα
1ου λογ)σμοϋ άπολονιστικων μεγ6λο παλαιά κτιριο στρατώ-
έργασιων, προμηθείας υλικων, νας κι· οπ· αυτό πήρε τόν όνο
πληρωμής ήμερομισθιων. «:πι μαο|α ή κωμόπολις.
οκευής καί συντηρήσεως, διά χ< αυτόν τόν στρατώνα μεΙ- την λειτουργίαν τοϋ ΒιοΛογι· ναμε τρείς μέρες δταν τόν Σε κου Καθαρισμοΰ Λυμάτων οίκ. ητέμθριο τού 1922 μάς σηκώ- σμοϋ Φοίνικος - ΘεσσαΛονΓκηο οανε οι Άμερικάνοι, ή Όργά έργολαβιας Κλιχάρακα. νωσις δηλ. ή Άμερικανική Περ Εγκρισις πιστώσεως δραχμ. θαλψις .Εγγύς Άνατολής, άπ' (23.330) διά την συμμετοχήν το οΙκοτροφεϊο τής Ι. Μονής είς την δαπάνην ήλεκτροφωτι- του Ιωάννου τοΰ Προδρόμου σμοϋ των άδων οΐκισμου πολ·> τοο Ζινδζιδέρε γιά νά μάς πά-
κατοικΐών Ταύρου — Χατζηκώ- νε στην Έλλάδα.
σΓ= ' Τό κτιριο τώρα τό θλεπω μ·-
"Εγκρισις πιστώσεως δρχ. σοερειπωμένο άρΐστερά τοΰ
(13.500) διά την πληρωμήν <=:κ- Ορόμου. Σάν τό άντικρύζω θυ· τό παρά τώ Ύπουργε,ω Δημοσ· μ&μαι τίς τραγικές έκείνες αέ ών Έργων ΚΕΔΕ, δαπάνης νε ρες τοο Μικρασιατικοΰ Έλλην ι ωτρήσεων. είς εργασίας θεμε- ομΟ0 ήμέρες μαΰρες καί τρα- λιώσεως πολυκατοικιών Καιση- γικές'γιά τό "Εθνος μας! Για- ριανης, έργολαβίας Νικ. Κοτ- τ1 μολις ειχε φθάσει ή εϊδηοις ρ, τής καταρρεύσεως τοϋ Μικρα- Έγκρισις πιστώσεως δρχ 50 000 διά την πληρωμήν έζόδων, κατεδαφίαεως παραπηγμάτων κλπ. περιφερείας Κέντρου Κοι νων. Προνοίας Θεσσαλονίκης. | Χορήγησις είς τόν Ξενοφών ,_ . _ , τα Δ. Κατσαρόν αδείας ύποθη-! (Σ"ν*χε.α έκ της 1ης οβλ.. αί πόλεις πού εϊδαμε δέν μ έκαναν εοχάριστη έντύτωί γιατί άπ' τή μιά μεριά ιΊ Αιιγι στιάτικη ζέστη κι' άπ' τήναλ, ή φοβερή ζεραίλα μέ τίς ά{ ρητες σκόνες τους δέν μάς φισαν νά εχουμε τίς πραγμι κές έντυπώσεις πού έπρεπε σχηματίσου,με γι' αύτές. Σ1 τό άκόμη συνετέλεσαν και έντυπώσεις μας άπ, τις μέν λες πόλεις πού εϊδαμε. "Ενας ζεροπόταμος την ριζει στή μέση. Τά λιγσ λ<ι νερα πού έχει μοϋ χάλύ την ώραία έντύπωσι πού £ γιά τό γάργαρο νερό αο τοΰ ποταμοΰ φαίνεται τό ζοίί συν γιά άρδευσεις. Μόλις περάσαμε την γέφυι σταθμεόσαμε γιά λιγο νερ Πήγαν μερικοΐ άπ' την συντρ φιά μας έκεί πιό ηέρα σηϊ ό: ση νά πιοΰνε καί νά φεροιη νερό. Άργοϋνε γιατι είναι λύς κόσμος στήν ούρά ώσπι νά έπιστρέφουν μαζεύττκι γύρω μας πολλοί τοΰρκοι αρχισε ή βροχή τών έ ων. Ή βιασύνη μας, νά προ» θουμε νωρις στήν Καιοάρε δέν μάς επέτρεψε να τή Νιγδη. "Αλλωστε έχειπρ: γραμματισθή ή επίσκεψις μετά. (Συνεχίζεται) ΟΛΟΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΓΑΜΟΝ _ νων κεύσεως τοϋ ύπ' αριθ. 1 έν ι ε τραγώνω 507 τοΰ οίκοπέδου Ι ύπ' αριθ. 4 καί 5] Συνοικισμοϋ Νέας Ίωνιας ο-1 — ΤΙ τέκνον μου; Ότι δέν θά κάνουμε παι· νιατρος του ύπουργειου ι ε >μ ----—» ν* ,_ '—· , — "ι------------■---- ■—·—^ - — ·.—>, « _ . .
νιαο θά υεταβή είς Ιταλίαν προσφυγικάς ίδιοκτησιας <αί περ παρεχωρήθη αυτω δυνάμει, οια! ,. πόός ένημέοωσιν επί τής 6- την έκτός απαλλοτριώσεως Ιδία1 τοΰ ύπ' αριθ. 21097) 17)5) 1967 _~ ν'™* σκΛηροτητος και φ^Γκανικήϊί πα^ώΑουΐ τΤν χά κτ"θ'°ν τών άδελφ,τ,ν Τσάδαρη οη.στ.κού παοαχωοητηο,οο. ! της άσεβεας πρός την φύσιν! «.«, α Α^"Λ1Λ Α^ρ.λίΐ ,:,>- ««.,. είς τό Ο.Τ. 212 συνοικισμοϋ
τό σπΐτι.
— Τι εύχάριστα θά μού
τε. παπποϋ;
— Διάθασα σήμερα τ6_πρι
δτι μέ πρωτοβουλια τ^ν '™
πα>
στόν
οτσν,
^πο,α άπεΓλεΐ ώς γν^-
κτηνοτροφ αν μος
κ.τπνοτμοψυν μο»,.
ΕΚΕΙΝΕΣ ΠΟΥ ΦΕΥΓΟΥΝ
ΣΑΠΦΩ ΤΟΥίΟΥΝΤΖΑΚΗ
Μία σεβαστή δέσποινα, μία
άρχόντισσα τής Σμύρνης ή
ΣΑΠΦΟ ΤΟΥΤΟΥΝΤΖΑΚΗ έσβη-
σε, τελευταία, πλήρης ημερών
άθώ ό ύ
ι Περισσου, συνεπε α τροποπο.ή
σεως τής ρυμοτομ.ας.
"Εγκρισις προσαρμογής τοΰ
ύπ' αριθ. 3656 κτηματολονικοϋ
διαγράμματος συνοικισμόν". Ξι>-
λοκάστρου πρός τό ίσχΰον διά
γραμμα τής Πολεοδομιας <αϊ προσκυρώσεως μή άρτίων οίκο πεδικών λωρίδων είς παοακκι- μένας Ιδιοκτησιας. Έγκρισις προσαρμογής τοΰ Ο.Τ. 5 συνοικισμοϋ Νεαπόλεως Ν οριοτικοϋ παραχωρητηρ,ου. Πώ ώ σκληρότητος καί νων ψυχιάτρων, συνέρ'Κ' τ______ .._______.....___ πρός την φύσιν! τάς Αθήνας παγκόσμιον Παραχώρησις συμφωνως'Γΐρος' ~ Πάτερ μου, έχετε δκαιον. νέδριον, γιά νά έζετάσητό τάς διατάζεις τής παραγράφου Ε1ναι δυνατόν νά άσεβήσουμε τημα των γεννήοεων, και 11 τοϋ άρθρου τετάρτου του στην Φύσ'ν κα1 τού£: νόμους μέτρα πρέπει νά λτνφθουν Ν Δ)τος 4176)1961 ώς αύτοι τπς θΡ^σ<είας μας; Δέν νομι-Ι στε νά σταματήση η δ^1 έτροποποιήθησαν καί συνεπλη ζετε 0ΤΙ ε1ναι έγκλημα δταν για άνθρώπων, οί όποίοι.« ρώθησαν διά τ,τ,ν διατάζεων δεν θγάζουμε παιδία στόν κό- πληθυνθοϋν, ή γή δέν βα ι του άρθρου 5 τοϋ Ν. Δ)τος °^ον· ' "" ' " " " ^"' )ς 4546) 1966 των κάτωθι οίκοπε- δών. α) Τοΰ ύπ' αριθ. 10 έν τετρα , γ ρή νά τούς διαθρέψη, 6 — Πήγαινε τέκνον μου καί κατ' ανάγκην θά τρώγη ώ θά προσευχηθώ νά ά ό λλ! έγώ θά προσευχηθώ νά κά¬ μης παιδία. Ό άντρας σου κά- γώνω Δ' οΐκοπέδου τοϋ Συν) Ι μνει Μεγάλην άμαρτίαν, πού σμοϋ Λατομειων Άμφιάλης ε υ-1 δεν θεΛει να ΦεΡη άνθρωπους βαδοϋ 270,46 τετρ. μέτρων ίΛς στόν Κ0ΟΜΟ •Η άποθιώσασα, γόνος εύγε- νον διάγραμμα τής Πολεοδομ νοϋς οίκογενε άς τής 'Ιωνικης ας τροποποιήσεως τής οίκοπε- πολιτειας, διεκρίνετο διά τή; δοποιηοεω{: κα, ποοσκυοώσεωρ Ίωνιας πρός τό έγκεκριμέ| τούς Κληρονόμους Κωνσταντ" ψυχικήν της ευγένειαν, 5ιό επ1 πλ£ον επ,φανε,ων ε,ς Πα. την καλωσύνην καί στοργήν ραχωρηβειοας ηδη |διΟκτησίσ-.. της, τόσον πρός τους δ.κους παράτασις προθεσμίας άνε- της, όσον καί πρός τους ζέ γερσεως δ.δακτηρ,ου επί παρα ^υδ·χ^εΐ^^α"Ρ°°έ*εΡΓε χωρηθέντος οίκοπεδ.κοΓ, οτίτσι (πάστα) καί νά κάτοου-, ζαρ,δη κο,ντά οτό ^αμϋκ-υ/Μ, μεγαΛ· άγόρια τοϋ σκονειθ'" νε λιγο νά δοϋνε τόν κοσμο τοΰ Κουκουλά στοΰ Χατζη - πού ·χανε καλΛ φωνη κα^ δυο μ ποϋ ήπερνο^σ' άποκει γιά ν' πάη στήν έκκλησιά. Μόλις ήβράδιαζε, ήστήνονε στά ντουροέκια (γωνιές) το^ φαρδύ τ' "Αη Νικόλα μασαλά- δες μ' άψηλά κο'ντάρια που Λ- ανάβανε μέ τσιρά (δαδι), κ' έτσις ήφεγγοθολοΰο' ό δρόμος Ό φοΰρνος τού Ράλλη, που ήθρισκού'ντανε οτό ντουρσέκι (πού 'κανε τό «ραρδυ τοΰ Τσάι Στέγιου κ ά ψαλτάκια δικά τού. Τώς τό 'μα- Τό μπαρμπεριό του Μανωλη θε τ0 τροπαοιο ύ 'τανε καρσί (άντκρυς) ή^ ^ο κα, την Χοισίού Απ Βασ^εκ^ΰ κο? Φώτα ηγύριζε ο· νους. Άφ ρφρ είς ολους την αγάπην της. ' Ε νας κόσμος, πού ύπέφερε μυ· στικά εύρισκε παντοτε την ήθ>
ρου έν τώ συνοικισμώ Ταύροπ
είς τόν "Οργανισμόν Σχολικών
πού 'τανε καρσί (άντκρυς)
στήν έκκληο,ά καί μεγάλο μέ γε
κατρέφτηδοι, καναπέδες καί μέ τα Πήρε κ ηγύριζε ο ου;οι
τρείς παραγιο,. άπτήν παραμο Γσο( μαχαΛάδες τσή Σμύρνηις,
νή τό πρωι δέν ήπρολάμβαινε ^ς κα| στά Τρογυρω χωρια τ0.π
νά κουρεύη καί νά ζουρίζη. £μύρνης γιά να ψαιλνουνιε
Κι' ωσαμ' τά μεοάνυχτα τά παλ στο, πόρτες. Κα1 ταο, παράθες
ληκάρια ήπεριμέναν με την ά που ηματζεψε ^ύ κουμαρό
άδ θέ ί
ράδα τως, καθιομένα στοοί
«ουμπαρά) στσοι
έ
κουμαρό
'δωκε στήν
μέ τό φαρδύ τ' Άη Βουκλα) | ναπέδες μέσα, καί σέ καρέ- εκκλησιά τ' Άη Νικόλα
δέν ήπρολάμθαινε νά υγ^η γλες άπόζω Κ' ή κ.θάρα τοθ Ό Αης Νικόλας ήταν' προ-
κατιμέρια Ο ιδιος καί τά φουρ| μπαρμπεριοΰ ήπερνουσ' αιό ατέττν. καί τω βολασοινώνε
ναροκόπελλά τού ήπλάθανε τή χέρ, σέ χέρ. γ.ά νά παίζη κα-ι Μα, οί ψαρόδες τσιή Σμύρνης
ζυμη ό ενός δίπλα στόν άλΛο τίς οποίος ήζερε καί νά μή .ρα. αν καί θαλαοσ^/οί εΐχαν' ώστό
νε άπαν στό μεγάλο τού φουρ, νη πολλή ή ωρα ο' δοοι που 00 τσο, .... .Λ^Λο-ολο, νια
νού μάρμαρο πού
τό δρομο Κ' ήτανε μεγάλη ι έ
χνη, χασομέρι καί κουραοτικό
τό πλάσιμο τσή ζύμης μέ 'ό
σαμόλαδο. Γιατίς, δσες φορές' ζουρισμένοι Καί τό ζουράρι
ύ κί'
'τα-
πρός ηπερ.μένανε Κι' άνήμερα πά- προοτάτη§ α<ρο^_______ _ λ" ■* νο.γ άπτά χαράματα γιά να νε ψαράδες προτοΰ· V -Ακολου- ζουΡ!οη έκε.νο. πού 'θέλανε θήσουν τό Χρ.στό. Καί τή οκά νά παν στήν έκκλησιά φρεσ.<ο - κ ΜορτΏνε ύ τό 'πλαθες. τόσο κάτ,α θά ν β1| δέ τό άφήνανε κάτωθι μπαρ,- ταμόρ^αη π^ πρ Γίτανε οτη χε τό κατ.μέρ. Κ' ήπρεπε νά πέρηδοι αύτοι παρά μόνε τή χαρη ^ν Άγ,ών 'ΑποοτΟλωνε 'χη πολλά καί ψιλά γιά νά ν ά- στιγμή πού 'θελε νά 'βγή ή εί- Μα τό ΧΟΟνιάοόκό ^τωΓ φράτο Τό ϊδιο, δέν ήπρολάυ-' κόνα άπτήν έκκλησιά γιά νά γε τό''κάνανε οτΛ κ>Γ>
βαινε κι ό φοΰρνος του Μπάμ'
μπου του Κανάκη, πού 'τανε^
οτά Θεμελάκια. Κγ οί φουρνσι
αύτοι οχι μόνε την παραμονή.
νη ή λιτανε α
**·
ΑΝΗΜΕΡΑ
Τό πρωΐ στή λειτουργ α ή¬
το 'κάνανε στό Κοκάργιαλι
στσ' "Αγιας Μαρίνας τή οκόλη,
πού ή εΐχ.κλησιά τση ήταν' κο'ν
θελ' νά χοροστατήσ' ό Δεσπο- τ<-" στα θά^αααα μέ; τά πολλά Κ παρά κι' Ίνήμερα ήβγαζαν' <α της Κ' ήθελ' νά 'ρχουνε οί Ν καί ώραία καφενεία μέ πατχν τιμέρια. ρχου ραα καφενεία μέ παιχν κηδοι πού 'χανε την όνομασια δια. 'Εκείδπλα στό>. Γκιόστεπε
Τουτουντζάκη ό «Προσφυγΐκός
Κοσμος» έκφράζει τά
ρα συλλυπητηρια.
καθ'
πληρωμήν
νού Καλλινίκου.
β) Τοΰ ύπ' αριθ. 5 έν τειρα' τε
γώνω 83Α οίκοπέδου τοΰ 7.υ-
νας τόν άλλον!
— Όχι παππο^! Μην ι
υπερβολικός.
— Άκου τι σοϋ λέγω· ^
ρεις σέ τί όφειλονται ο!
Αύζάνεσθε κσί λεμοι; Η κυριώτερη, ή
πληθύνεσθε καί κατακυριεύσα κώτερη τροφή τού άνβρ^'
Ρ άνθρωπους
Τά ίερά μας θι-
, Πάτερ!
ρ ροφ ρ
είναι τό ψωμι. δτσν λοιπ< άπό ένα λαόν λειπει ή ,-----------__-,.«.„„„ .«^ ..*-, „ · · άπό ένα λαόν λειπει νοικισμοί; Μυριοφύτου Άμφ.ά- Η Λουκια είσήλθε στό αύτο-, αυτή τροφή τότε 6ναγτ«1(Γ' λης Περ έβδϋ 128 0 κινητ0 της <αί δταν άντικρυαε κώς θά ύ είς τον ΥΕ Η ΠΡΟΣΛΗΨΙΣ ΝΕΩΝ ΙΑΤΡΩΝ νευ ττροηγουμένης έγκρίσεως τοθ λης Πειραιώς έμβαδοΰ 128 70 κ'νητό της καί δταν άντικρυαε κώς θά καταφύγη είς τον Υ1 τετρ. μέτρων είς την Παναγ.α> Τον αντΡα της. έπεσε στήν ι τονά τού, ό οποίος δταν
ταν σύζυγον Άντωνίου Βλα- αΥ<αλιά τού, δίδοντάς του πολ ναι πλεονέκτης ζητεί μεΥ£ χου. λ°*ιλιά· | καί παράλογες τιμές, Υΐώ, γ) Τοΰ ύπ' αριθ. 26 έν τετρα Ο Γιωργακης παραζενεύτΓι πουλήση τό προιόν του , γώνω Ρ οίκοπέδου τοΰ Συνοι-' κε· υστερα άπό έκείνα πού ι λος ό οποίος δέν έχει το κισμοϋ Νέας Καλλιπόλεως Πει-1 τ"ς συνέβησαν τό πρωί: Δέν, σα νά τό αγοράση, τότε π» ραιώς έμβαδοΰ 173 τετρ. μέ- Μπορουσε νά καταλάβη τι με- καλεί καί δταν οί παρακ^ τρών είς τόν Απόστολον Γεωρ σ-?λόβΓ'σε χ κα1 π Υυναΐκα τού τού δέν εΐσακούωνται, ύ' ήλθε μέ τόσο κέφι. 'Όμως γ.ά ζει ή γκρινια, οί βριοιές, καθε ένδεχόμενο έπρεπε νά φοβέρες πιάνονται στανι άναφέρη στόν γιατρο της :α καί έτσι' άρχιζει ό "Α γ,ου Άποστολιδην. ΕΙΣ ΚΛΙΝΙΚΑΣ εΤχε καρνάγια, κ' ήερχού'ντο- Ουπουργός Προνο,ας κ. Που- Οτε ματζί κι' οί καλαφάτηδθ!. λαντζας έξ άφορμης πληροφο Χ έ ί έξ άφορμης πληροφοριών υττουργειου. Αί σχετικαί των υπο- μ Χορός _ ,___,. ... _. ____τ______ „ Ψηφίων Ιατρών διά πάσαν ττερίιττω >ρός, γλέντι καί μεθύσια. καθ> σί ενισ νοσηλευτ,κά Ίδρύματα σιν Θά υποβάλλωνται άττ' ευδείας
ΚαΙ γιά θαυματουργό άγιότι κσ' ίδιωτικα! κλινικαί Αθηνών Πει είς την γενικήν διεύθυνσιν Ύ/ιει-
κό εϊχανε τό κερί τοϋ Έπιτά- ραιώς καί Θεσσαλονίκην προσλαα νής τοΰ ύπουργείου Κοινωνκης Προ
φ<ου. Τό Σμυρνέικο 'Ε^ιιτάφιΟ δάνουν νεοεξερχομένους έκ των Πα- νοίας διά τά έν τή περιοχή Άθη- ήταν' ένα ζυλένιο σκαλιοτό νεπστημίων ίστρούς πρός άντιμε- νών κα! Πειραιώς Ιδρύματα καί ί- κουβούκλιο μέ τρείς κουπέδες τώπισιν νοςτηλευτικών άναγκών διωτικάς κλινικάς καί είς τό 'Υγειο απάνω στή σκεπή του, πού 'τα ως καί ,'ατρούς πρός συνέχισιν τής ! νομικόν Κέντρον Θεσσαλονίκης διά νε νεμάτη κεοιά άναμμένα. γΙ^,,^^.'^^/.,γ τ™ ΐ>ττ·ίίττπλΓυ ίνν,Ί. τΛ ί, τΛ -^^«__^ ο_____ ■ ' ·>_
Καί
κχ10,
βράδυ, πού ήγυριζανε τό Επι-; -,δρύματα
τάφιο μέ τά κεριά του άναμμέ ^^ ·Δ0_
^Ζ^Ζ&η^ ΧΈΖΖ λ0-^ είς ήν τονίζετα, δτ, ή άνω
Οί μέρες περνο£σαν ήσυχα
δταν ενα πρωΐ οί έφημεριδες '.
ανέΥΡαψαν την εϊδησι ότι
των, αττεστειλεν έγκυ- { τα έ; τη περιοχή Θεσσαλονίκης λει- συγκαλεϊται είς τάς '
πρός άπαντα τάνοσηλευτικά , τουργοΰντα. παγκόσμιον συνέδριον
φρη στόν γιατρό της :α καί έτσι άρχιζει ό πό
διατρέζαντα, χωρίς βεβαία νά Φαντάζεσαι δταν ή ΚΙνα ♦* £
πή τιποτα τής Λουκιας.
Πώ
ση τό έν δισεκατομμυΡ'°ν
Αρι*π
— Πως πέρασες Λουκα τά 20 χρόνια ή 'Αμερι"1
μου:-,____..... Ι 300 καί ή Ρωσ,α τά 600, τ;
- ΕΙμαι πολύ καλαί
λιά κουθάρια Θά
- Μά ώς τότε παππου
ρουν κανένα χαπάκι κ
καί τάς ίδιωτΐκάς κλινι
Πε,ρα,ώς καί Θεσσα
ΕΞΑΓΟΓΑΙ ΣΥΚΟΝ
ΚΑΛΑΜΑΤΑ, 18.-
Άναμένε-
πού'σανε άποπάν άπτό 'Επιτά-'
φιο κανένα κερί τού. Γιστις, τό τσ-γύν τού σπουργείου δεδομενου
'φυλούσανε (φυλάγτ^νε) μέσ' οτι °' ίατρο! ούτοι ύποχρεοθνται 6-
οιατ?ςεων το" °μου Ι μενά μας τό υπό αηυαίαν Ά
και των ένκυχλιων δια- Ι Γ—Ζι.ϊΐΞΖ Ζ°.υπο. ΟΓνΜαΐαν Α-
ς
'φυλούσανε (φυλάγτ^νε) μέσ
ή ή (ΐ)
φούσα (φγ^ε) μέσ
στήν κουρήτα (καΐκι) τως. Κι',ττως άπηρετήσουν επί διετίαν είς
αμάν ήβγαινανε στά θαθειά τα άγροτικά ίατρεΐα καί, έν συνε-
γ»ά ψάρεμα καί τσοί, 'τανε χεία, επί έν ετος είς τά έπαρχιακά
νατολικής Γερμανίας φορτηγΰν
σκάφος «Ζάαλεν«, τό οποίον θά
παραλάβη φορτιον 200 τόννων
σύκων Ητοι 170 τόννους κον
σερθών ^λυκοΰ έκ σύκων καί
30 τόννους σύκων ζηρών. Έξ
φουρτούνα. τό άνάβανε τό άγι νοσεκομεΐα. Ό κ. ύπουργός έφιστά Ι άλλου απέπλευσεν τό σκάφος
οκέρι αύτό γιατις ήπιστεύανε την προσοχήν των ύπευθύνων δ)ν| «Κερκύρα» τό οποίον παρέλι*
πώς αυτή θά σταματήση των κλπ· ίνα τού λσοΰ άττοφεύ βεν φορτο 240 ό ύ
ρ γς
πώς αυτή θά σταματήση.
Διδάκτωρ ΔΗΜ. ΑΡΧΙΓΕΝΗΣ
τόν άνθρωπον επί τού πλάνη
τού μας». Ό γέρων Παυλό-
πουλος, πού δ.άβασε την εΐ-
οησι, τηλεφωνεϊ στόν έγγονό
τού, ίκανοποιημένος άπό την
κινησ. αυτή των έπ,στημόντΓν
δλου τού κόσμου. Κάπου 37
Ώ' £ΊΟ δ κρα-
καί
Κ°'
παύση ό δνθρωπος
ρεται να εϋρη
— Όχι παιδι μου
(Τδιά δπως τά φαντάζεσα
να έν*
ι Δέν£'
τ·Ώα £ΊΟί δια
των θά έλάμβαναν
οί 6
οί
σαν ψυχίατροι.
λω
των κλττ. ίνα τού λσττοΰ άποφεϋ- ι βεν φορτιον 240 τόννων σύκων
γουν την ττρόατληψιν νέων Ιατρών ά- διά Βραζιλιαν. [ άμέσως
,ά
εύχάριστο.
μάχι έπλάσθη γιά νόι
ύό
μάχι έπλάσθη γ ^ μ ^
τροφές καί γι' αύτό εχ^ ^
?χΛτ^χωρΤ1ΚΛΤα0 ι
ώς θά ήταν τόσο
νη δυό · τρ'α κ
ή έπιστήμη κατορθώση.
νοποιή τίς άνάγκεί *
μάχου μέ δυό - τρίσ
τε τό στομάχι μαε τό0°ν
κρύνη, ώστε οί
νεές, νά μην έχουν τ»
μας άνάστημα,
μούδων'
άλλά
καί [
στοΰ παπποϋ
ΣΥΝεχΐζετΑ
(ΤΙ
Η
Ν
*!
ί
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΙΝ
ΕΡΓΟΝ ΕΙΣ Β. ΕΛΛΑΔΑ
Ό ύπουργός Δημοσίων "Εο-
γων κ. Π. Τσαρούχης ενέκρινε
την διάθεσιν πιστώσεως 93^5.
ΟΟΟ δρχ. διά την εκτέλεσιν ε-ρ
γων όδοποιΐας είς τούς νομούς
Θεσσαλονίκης καί "Εβρου.
ΡΥΘΜΙΖΕΤΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ
ΤΟΥ Φ.Κ.Ε. ΕΠΙ ΜΙΚΡΟΝ
ΒΙΟΤΕΧΝΙΟΝ
Διά δημοσιευομένου έντός
των ημερών άναγκαστικοϋ ν ό
μου ρυθμίζεται τό θέμα τοΰ <ρ5 ρου κύκλου εργασιών επί τών μικροβκοτεχνικών έπιχειρήσΞ· ών. Τουτο έγνώρισεν ό υφυπου ργός ΟΙκονομικών κ. Σ. Λιζάο δος, δι" έγκυκλιου τού πρός τούς ΟΙκονομικούς 'Εφόρους Ο ΦΟΡΟΣ ΠΟΛνΤΕΛΕΙΑΣ ΕΠΙ ΤΟΝ ΠΑΙΓΝΙΟΝ Ό ύφυπουργός Οίκονομικων κ. Σ. ιΛζάρδο|; δι' έ^υκλου του πρός τούς οίκονομικους 'Εφόρους Αθηνών, Πειραιώς καί Θεσσαλονίκης, ι πρός τόν φόρον πολυτελεια." τώ. άθυρμάτων (παιγνιων) δ<- ευκρινίζει ότι είς τόν -ρόρον τούτον ύπάγονται τα πολυτε· λοΰς κατασκΓ.υής κα! εμφανί¬ σεως προ'ιόντα, ένώ τα ε.— λοϋς άζίας το'οϋτα νται τοϋ έν λόγω φόρου. Ημερολόγιον τού Θ. ΘεοδωρΙδου έκ Φαράσων ΕΠΑΡΚΗ ΤΑ ΑΠ08ΕΜΑΤΑ ιΒΠΠΗΐΜΐΐΕπιΐνηιιΐΜ πΐ ιι ^.ι ΗΤΚΙΙΙΙΤ ΕΙ! ΤΗ ΛΪΪΙΙ ««ΟΜΙΙΙΕΟΙΙΚΕΨΙΙΐΊίΚ.11111 Η ΣΧΟΛΗ ΤΌΥΡΙΣΤΙΚηΝ •Η βασΐλισσα τής Αγγλίας, χρησιμοποιοϋσα ένα ζϊφος, ποϋ άνήκε άλλοτε στόν ζακουστο πλοιαρχο Σέρ Φράνσις Ντρέ^κ, χρήζει, έν δημοσα συγκεντρώσει. Ιππότην τού θαλασσοπό- £££ ρου Φράνσις Τσίτοεστερ πού τελευταίως έπραγματοπο.ησε τόν περιπλου τής γής μέ τό υι- Ε<->τ- εξεδόθησαν
Τζύ Μόθ ό οί έβέ ελώ ΐ λή
ρου Φράσς ρ ρ
κρό τού Γιώτ Τζύπου Μόθιν, ι ό οποίον έκυβέρνα εντελώς μονος, χωρΐς πλήρωμα.
Ο ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΣΜΥΡΝΗΣ
(ΠΡΙΝ ΑΠ' ΤΟ 1922)
Υπό τοΰ έξαιρετικοϋ ουνερ.γάτου μας Διρος κ. Δ. ΑΡΧΙΓΕΝΗ
Ο ΑΗΣ ΝΙΚΟΛΑΣ ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ
— 143 —
6- Η ΣΚΟΛΗ Τ' ΑΗ ΝΙΚΟΛΑ
Στή σκόλπ τ" "Απ Νικόλα ή- Προτοΰ νά βραδιάζη κιοΛας,
γενού'ντανε στό μαχαλά μέγα τοϋ Αύτάρα τό «Κέντρο» μέν*
λο πανείρι, προπάντως άπτήν ήτανε τσίγκα (τίγκα). ΟΊ γλεν
έποχή ποϋ ήστρώθηκε τό φαρ τζέδες ήπααιναν' άπονωρίς
δύ τού Τσάι κ" ήανοίζανε έκεί γιά ν πιάσουνε θέση. Καί γ6
διάφορη «Κέντρα». Πανεΐοι
πού ήβαστοθσε άπτό βράδυ
τσή παραμονής ώοαμ' τό 6ρα
δυ άνήμερα.
Άπτήν πρό - παραμονή κιό-
λας, οί μπακάληδοι τρογύρ' ά¬
ή έλά ϊ λί
βράδυ πιά πού ήάναβ' γο κέφι,
τα παιχνιδια ήπαιζανε, κι' οί
χορευταράδες ήχορεϋανε. Ή
Άγγελάρα (πού 'τανε αυτού
παντοτεινή τραγουδιστρα ώ-
σαμ' τό 1922) ήσερνε τσοί
έδ
πτήν έκκλησιά εϊχανε στολί- Νταμπαχανιώτικοι άμανέδες,
μπακάλικά τως μέ μερ· ι κ' ήμερακλά'ντιζε τσοί μπεκρή
μρ μ
δες, πού ήπαρα'γγέλνανε, νά
πιοϋνε καραφαχια ρακί (οϋζο)
τό 'να όποπίσ' άπτό άλλο. Ξ-
ν(ί) στόν (κήπο ό Ίδιος ό Αύτά-
ρας, πού 'τανε μερακλής μεζε
τζής, ήπαιαιν οϋλ' την ώρα κ'
ήεπιθλεπε τ' άρνιά στή σούθλα
τού διαγωνισμόν διά την ανωτέρα»
εκπαίδευσιν τής Σχολής Τουριστι
κων 'Ετταγγελμάτων ΟΊ σχετικοί
τως (όνομαστική έορτή) άπ' ττίνακες των άττοτελεσμάτων άνηρ-
οϋλονε τό μαχαλά, κόσμος πό τήθησσν ηδη είς τα γραφεΐα τής
λΰς κι' οΰ'λοι οί μπακάληδοι σχολής Δραγατσανίου 4 δπου οί
ί Σύ Τα μπακάλικά δύ ά λάβ
τσοί Σμύρνης. Τά μπακάλικά ένδιαφερόμενοι
τως ώστόσο τά 'χανε άνοιχτά σι γν^,ν.
κ' ήαφήνανε έκεί τσοί παρα-
γιοι.
δύνανται νά λάβω
Κ' ϋστερις άπτή λειτουργ.ά,
ψά ά'
V.
ΚΛΑΔΟΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ
νά μοιράσουνε ψωμάκια άν'- ΝΑΥΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑ1ΟΥ
τίς άρτοκλασία. Κι' άπέ πιά. νά αι Α ΤΟΝ «ΚΟΣΜΟΝ»
βγάλουνε την είκόνα γιά τή χον ΒΥΘΟΝ ΟΚΕΑΝΟΝ
λιτανεία. Ό'μπροστά ήπα¬
αινανε τα παιδία τοΰ σκογειοϋ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ, Όκτώβριος —
Ό γερουσιαστής Κλαιμπορυ
τσή έκκλησιάς μέ τσοί δασκα- πελ διετύπωσε πρότασιν, όπως
λοι. "Υστερις ή φιλαρμονικιά δημιουργηθή κλάδος διεθνοΰς
μπάντα τ' Άη Δημητρη ~ού 'τα ναυτικοΰ δικαίου μέ άντι,ειμε-
νε ή πιό καλή κ' ήπάαινε ηα'ν ( νον τον «κόσμον», ό οποίος
τοϋ Ό Σταύρος μέ τα ζεφτέρ α ευρίσκεται υπό την επιφάνειαν
κι' οί παπάδες μέ τσοί ψάλτη-
δοι. Καί στό τέλος ήανθοστολι
των θαλασσίων υδάτων.
Ό γερουσΐοστής Πέλ Γθνιζει
σμένη μεγάλη εΐκόνα τ' Αη εΐς τΓΙν πρότασιν τού, δτι τα
Νικόλα ποϋ τηνέ 'σηκώνανε οί θέματα τα όποία θά ρυθμισ-
νταήδες τα παλληκάρια τοθ μα θοΰν διά τοϋ νέου κλάδου τοϋ
χαλά. Καλο'ντυμένα μέ τ ά-| διι.9./οϋς ναυτικόν» δικαου δ έν
σπρο πουκάμισο καί τά/μαΰμα ^φοροϋν μόνον την άλιεαν,
μ ζ
κελα τοΰ κήπου πού 'τανε ω-
στόοο καί σκεπασμένα άπτό
σινες. Κ' ε'ιχανε κρεμάσει άψη
λα άπτό 'να ντουβάρι τοΰ μα
γαζιού στό άλλο, παντιερακια
κι' άλυσσίδες άπό χαρτί λογιώ
— λογιώ κολόρια (χρώματα;,
άφοϋ 'τανε τό πανείρι τ' "Αη
Νικόλα τοϋ προστάτη τως.
ΤΗΝ ΠΑΡΑΜΟΝΗ
Άπτό πρωΐ οί πόρτες τσή έκ
κλησιδς τ' Άη Νικόλα εϊχανε
στολιστή μέ παχειές μερσίνες.
Τά μπρουτζένΐα μεγάλα μανου
άγια ήαστράφτανε άπτό γυάλι-
σμα. Τά κα'ντήγια παστρικά Λ·
λαμποκοπούσανε Κ' ή άσημα-
καπλα'ντισμένη μεγάλη είκόνο
τού "Αη ήτανε στολισμένη τρο
γύρω, μέ μιά ώραια κλιράν'τα
(στεφάνι) άπό άβγιορέττ&.ς
(ζαμπάκια), ζιμπούγια κι' ακι-
πέρι, πούλουδα τσή έποχής,
πού τα στέλνανε κάθε χρόνο
οί πλεθολάρηδοι άπτά πρεθό-
για τως.
Τ' άπόεμα στόν έσπερινό, οί
τέσσερις κα,μπάνες τού κα'μ-
παναριοΰ ήχτυπούσανε μέ τή
γλυκειά φωνή τως. Τά μεγάλ' | πλ' άπτό Καρακόλι (Άστυνομ
αγόρια τοΰ σκογιοϋ τσή έκκλη σταθμός)' τού Θεολοη στήν άο
σιάς μέ καμάρι καί προσοχη| χή τοΰ φαρδύ τ' "Αη Βούκλα
ήαναλαμθαίνανε νάισί κτύπον^ καί τού Μποτινι, λίγο πιό κάτω
νε γιά ν" βοηθήσουνε την <α'ι δπου ήσυχνοπααινανε οί ντα- ντηναλάφταινα (κα'ντηλανα·, ήδες πού ήκαθού'ντοστε σ:ο) φταινα) την κόνα — Κατίνα, Πορτάρες. Άπτοΰ Χατζη ■ Στέ- πού 'τανε παντοτεινή άπτόν γιου πάλι τή μεριά, οί καφκνέ- τως ρουχα καί παπούτσια. Φρε σκοζουρισμένοι, τό ψιλό μου- στάκι στριμμένο στήν άκοηα καί τα μαγιά λαδωμένα (μέ μπριλιαντίνη) καί χτενισμένα μέ ώραιονε μπουλαντζέ. Σοβα ρά καί φιλότιμα δυό — δυό τη νέ 'σηκώνανε. καί κάθε τόσο Λ- αλλάζανε μέ την άράδα σ' οΰ- ώ στήν άράδα, πού ήψήνανε οί λονε το δρομο, για να οηκώ- μαγέροι Καί τα κουριόζικα (ι.ε σουνε οΰλο, τως ο| λεβέντηδο ριεργα) παιδάκια άπόζ' άπτο δρομο ήκρυφοθλέπανε άνά- μεσ' άπτά ζυλένια άψηλά κάν- αύτοι. Κι' άποπΐσω ήακολου- θοΰσ' ό κόσμος. Άπτήν έκκλησιά, αμάν ήφτά νάνε στό Καρακόλι, εκεϊ ήστα ματοοσανε. ΚΓ οί παπάδες ή- άλλά καί τόν θυθόν -ών ωκεα¬ νόν, ό οποίος παρουο.άζκι τε ράστιθν ενδιαφέρον άπό πλευ- ράς όρυκτοΰ πλούτου. Είς τον θυθόν των θαλαοσών όπάρχει εύρεία κλίμαζ πολνπίμων στοι χείων, άπό τό πετρέλαιον μέ- χρι τοΰ χρυστοΰ. | ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 16 — Ή Ικτα- κτος Έπιτροπή Προμηθείας ^ Πετρε ίλσίου εχε1 νπολογίσει δτι τά άπο Θέματα τού έλευθέρου κόσμου είς πετρέλαιον Θά έπαρκέσουν μέχρι τέλους Μαρτίου 1968 καί βτι τα διαθέσιμα δεξαμενόττλο.α κατά τό ττρώτον τρίμηνον τού 1968 Θά εΤ- .οι 'ικανά νά άντιυετωττίσο.Λ; τος προβλεπομένας ανάγκας. Ό βοηθός ϋττοι,ργός Εξωτερι¬ κών τών ΗΠΑ κ. Τζ· Κόρντελλ Μούρ άποδεχόμενος τήνεκθεσιν καί τά ονμπεράσματα τής 'Εηιτροττης είς συνάντησ.ν λαβοθσαν χώραν την 6ην Όκτωδοΐου είς την Οΰά- σιγκτον παρετήρησε παρά ταθτα δτι «έττβάλλεται είς ημάς νά έ- παναγρυττνώμεν καί νά εΤμεΘςχ έτοι- μοι δπως αντιμετωπίσαμεν οΐαδή- ττοτε νέα προβλήματα προμηθείας πετρέλαιον τά όποΐα ένδέχεται νά άνακύψουν». Η Έκτακτος Έπιτροπή Προμη¬ θείας πετρέλαιον άτταρτιζομένη άττό 25 άμεο κα;ικάς έταιρίας πε- τρελαιοειδών συνεστήθη την 3Οην Ίουνίου δ ά νά παρέχη είς τό υ¬ πουργείον Έσωτερικών συμβουλάς ?πί των άτταραιτήτων μέτρων διά την αντιμετώπισιν τών είς -τετρέ- λαιον άναγκών συνεττεία τού κατα Ίούν.ον κλεισίματος τής διώρυγος τού Σουέζ καί άλλων παραγόντων οί όποΐοι περιορίζουν την προσφο¬ ραί «Έσημείωσα μετά προσοχής», είπεν ό κ Μούο «τά συμττεράσιια- τα τής 'Επιτροπης συμφώνως πρός τά όποΐα ΰπάρχει μία σχετική άλ λά έλεγχομένη στενότης χωρη¬ τικότητος δεξαμενοπλοίων συνε¬ πεία τής μή χρησιμοποιήσεως της διώρυγος τού Σουέζ καί των τγε- ριωρισμένω; ποσοτήτων άργοΰ ττε- τρελαίου αί οποίαι προέρχονται ά¬ πό την Νιγηρίαν». Ό πρόεδρος τής 'Επιτροπης κ. Τ£ών Ρίκκα ττσρετήρησεν δτι ή προσφορά περτελαιοειδών έντός των Ήνωμένων Πολιτειών δέν εχει έττηρεασθή δυσμενώς άπό την κα- τάοτασΐν είς την Μέσην Ανατολήν. Τα κύρια συνπτεράσματα τά άνο φερόμενα είς την έκθεσιν τής 'ΕΞ-τι τροπής είναι τά εξής: —Δέν πρόκειτοίΐ ό έλεύθεοος κό σμος νά έχη κατά τό τέταρτον τρι μηνον τού 1967 καί τό πρώτον τοι υηνον τοΰ 1968 έλλειψις πετρελαί¬ ου ή δυνατοτήτω^ διύλίσεως —Ή διαθέσιμος χωρητικότης δέ ξαμενοπλοίον Θά εΤναι ττεριωρισμένη άλλά έπαρκής διά τάς υπαρ¬ χούσας ανάγκας· —Ή διάνοιξις τού κεντρικοϋ ά- γωγοΰ ό οποίος έκκινεΤ άπό την Σαουδικήν Άραβίαν καί καταλήγει είς τόν Λίβανον καθώς καί ή έκ μέρους τών άραβικών χωρών άττα- λυνσις τών άτταγορεύσεων έν σχέ πρός τάς χώρας άποστολής θά εξακολουθήση νά παρέχη πρό¬ σθετον έλαστικότητσ. είς την προ¬ μήθειαν πετρελαίου. —Δέν ύπάρχει άνάγκη λήψεως έκ μέρους τής όμοσπονδιακής κυ¬ βερνήσεως έκτάκτων μέτρων διά την κάλυψιν των άναγκών τού έλευ¬ θέρου κόσμου κατά την παρούσαν στιγμήν- —Οΰδεμία περαιτέρω ανάλυσις τού ττρώτου τριμήνου τού έπομένου ετους εΚαι ά^αγκαΐα έκτός εάν υ¬ πάρξη σημαντική τις άλλαγή είς την σημερινήν κατάστασιν. Ή Έττιτροπή ϋπελόγισεν *τι ή ζήτησς πετρελαίου είς τόν έλεύθε ρον κόσμον κατά τό τέταρτον τρί υηνον τοΰ 1967 μή συμπεριλαμβα νοαένων τών ΗΠΑ καί τοϋ Καναδά Θά ανέλθη είς 19.150.ΟΟΟ δαρέλια ημερησίως ένώ ή παραγωγή άργοΰ ττετρελαίου ύπολογίζεται είς 20. 230.ΟΟΟ δαρέλια ημερησίως — ΚαΙ Ιδιαιτέρως είς ' ατπταδοκίαν τό 1959 ΙΓ' σιατικοϋ μετώπου καί της ^ ΠερΙ την μεσημβρίαν τό αυ- τοκίνητό μας άφισε τό Ίκόνιο κα! τρέχει γοργά πρός την Α- νατολική, στήν άρχή, καί ΝΑ μετέπειτα κατευθυνθή. Πρέπει νά διασχύσουμε ενα τεράστιο ό άο της των Τούρκων άν^σταλή^ τής Σμύ, νης. Όλοι . Ι τοΰρκοι ήσαν άνο μένοι καί θριαμβευταΐ μο,Γ , εμείς καταφρονεμένοι καί «„ θενωμένοι! Φοβισμένοι άγονο κάμπο, τόν κάμπο τής γμένοι καί άπειλούμενοι' <ν^ 1 μέναμε ώρα μέ την ΰρα Η φρικιαστικές έκδηλώοεις '^ί Λυκαονιας. Ό κάμπος τής Λυκαονιας υέ τίς άπεραντοσύνες τού είναι ά καλλιέργητος. ζερός καί άδεν- δρος. Τά άσπρο χώ·μα του Ηπό κιμωλία, πολλές φορές, μάς δι- νει την έντύπωση δτι θρισκόμα στε σέ χιονισμένη περιοχή πού την διακόπτει κάπσυ, κάπου τό αγριο καί άνικμο χορτάρι πού φυτρώνει ντοϋφες, ντούφες σέ άκατάστατες μεριές. Ή μεση>
μεριάτικη ζέστη πού στά μεσό
γεια αύτά μέρη είναι φοβερά
άφόρητη, μάς άρπάζει την έ ,/τύ
πωση τής χιονισμένης περιθ-
κής, καί ή σκόνη πού σηκώνε-
ιαι άπ' τά άντίθετα αϋτακίνητα
κορυφώνει την δυσφορία μας
καί μάς σταματά τό κλουβια-
σμένο μυαλο μας. σέ τέτοίθ
θαθμό ώστε, δέν μποροΰμε να
άντιμετωπίσουμε την αγων α
ποϋ μάς δημιουργείται
μία αύξησις 9,7 τοίς εκατόν έναντ, "Ενας κάμπος καί σωστότε·
1 ρα μιά έρπμος άπέραντος! <ά μπος δεζιά, κάυπος άοιστερά, κάμπο διασχ,ζουμε καί κάμπο άφινουμε! Κάμπος πού μέ την γυμνότητά τού αύζάνει την ά- γωνία μας άπ' την άφόρητη ζέ του τοιτου τριμήνου Διά τό πρώτον τρίμηνον τοΰ 1968 αί ώς άνω άνάγκαι κατά τούς ΰπολογισμούς τής 'Επιτροπης Θά άνέλθουν είς 19.500.000 6αρέ λια ημερησίως αύξανόμεναι κοττα 1,8 τοΤς εκατόν έναντι τοθ ιετάρ- του τριμήνου ή δέ παραγωγή πε¬ τρελαίου Θά ττεριστραφή είς έπϊπε δα πλήρως καλύπτοντα την ζήτη¬ σιν· Διά τό τέταρτον τρίμηνον τοΰ 1967 ή διαθέσιμος χωρητικότης δεξαμενοπλοίων ϋττολογίζεται είς τό αντίστοιχον των 6.250 σκαφών τΰπου Τ-2 καί διά τό πρώτον τρί¬ μηνον τοϋ 1968 κατά 233 τοιαΰτα δεξαμενόπλοια ανωτέρα λόγω τής άναμενομένης παραδόσεως νέων ιττλοίων. Ό τύττος Τ-2 εΤναι μία μονάς με τρήυευς είς την βιομηχανίαν πε¬ τρελαίου. Άντιιτροσ'—εΰει δεξαμε- νόττλοιον 16.620 τόννων καθαροΰ Φορτίου καταναλίσκον 48 τόννους καυσίμων ημερησίως καί άνοπττύσ- σον ταχύτητα 14,5 κόμδων. Έλάχιστα άπό τά δεξαμενόπλοι α τύπο'ο Τ-2 τοΰ Β' Παγκοσμίου Πολέμου εΤναι σήμερον έν λειτουρ- γία. Τάνκερς 80.000 έως 100· 000 τόννων εΤναι άρκετά συνήθη σήμερον ττολλά δέ δεξαμενόπλοια υπό ναυττήγησιν έχουν χωρητικότη τα άνωτέοαν των 200 000 τόννων. στη! νικητών τούρκων! Δέν έψταναν οί σκοτωιω καί οί διαρπάγες πού δέν ι άφίσανε πάλι καί άνάοα άπ' 1912 κι' έδώ ούτε Μι» Μέ νέαν σύνθεσιν κατά την οκαρδωμένονε παχυ κιοσό | κανανε δέηση, ένω ό κομισσά Μά κι' οί καφενέδες τού μαχα ριος (αστυνομ διευθυντής) λά δέν ήπααινανε κι' αύτοι ό-, Κ|. ο1 πολ,ΤΟιες ήστεκού'ντοστε πΐσω. Ήφέρνανε παιχνίδια μέ, με Οεθασμό Άποκεί ήτραθού- τρα'ουδιστή γιά ν χορέψη καί, σανε για τ0 «Γ,ασεμι σοκσχ.» νά γλεντήσ' ό κοσμος. Καί οί > Κ1· ό.μπρός στο χ,ωτ,κο χάνι,
γκαρσόν (τά γκαρσόνια) δέν, αλλη δεση Ήπερνούσανε άη
ήπροφταινανε νά πααινουνε ιαι τ0
καραφάκια ρακί καί τσοί μεζέ-
δες στά γεματ' άπό κόσμο τρα
πεζάκια.
φρ τού Κανάκηκι' άπτά
Θεμελάκια ή μπαινανε ότου
Χατζη —. Στέγιου τό σοκάκι
ώσαμ' τσή Κουπακοος τό σπιτι.
καιρό πού ήχτιοτηκ' ή έκκλη¬
σιά ώσαμ' τό 1922 στήν Κατα
στροφή.
Πολύς κόσμος ήπάαινε να
προσκυνήοη. Προπάντως τώ
λεύτερα κ,οριτσια άπ' οϋλ' τσοί
μαχαλάδες τσή Σμύρνης γιά
ν' άνάψουνε διπλό κερΐ ό
■μπρός στήν εΐκόνα τοϋ "Αη
καί νά τόν, περικαλέσουνε νά
τώς δώκη κανένανε καλό άν-
τρα, γιατΐς ό Άης Νικόλας, μέ
τσΐ καλωσύνες ποϋ 'κανε, ή-
ύ
Οί καφενέδες αύτοι ητανει άφο0 ή<ανανε κι· αλλη δεηση τοΰ Κωστή τού Συννεφιου δ - οτ0 τρίΟΓρατο, κ' ήγυριζανε στήν έκκλησιά. Αλλες χρονι- ές πάλι, ή λιτανεΐα ήπερνουσ' άπό άλλοι δρόμο ι. Άπτό Καρά κόλι, τό Χαβουζλοϋι σοκάκι κο' ντά στοϋ Ντελάλη τό πρεβόλ: καί τό φαρδύ τσή έκκλησιάς ώσαμ' πιό άπαν άπτοΰ Τσιργώ τη τό μπακάλικο έκεϊ πού 'τα- νε τό μαγαζί πού ήπουλουσα- νε τα κουδουνατιστικα, κ' ήγύ ριζε στήν έκκλησιά. Ή ένορια τ' ' Αη Νικόλα ειχε ουλονε τό γϋρο άπτοϋ Ντελά¬ λη τό πρέβόλι. τά Μικρά Μορ τάκια, τόν Τσαίρλί — μπαζέ, δες τού Μανώλη μέ τά μπιγιάρ δα, τοϋ Γιώργη τοϋ Κουτου'μ- πή (μέ τό παράνομα Μαλλια- ρός) καί τοΰ γιοΰ τού τοΰ Φι- λιππα τοϋ νταή καί κατοηρμα- τζή. Ό καφενές αύτός ήταν' στό ντουρσέκι ποϋ 'κάνανε τοϋ ΕΝΙΣΧΥΕΤΑ1 ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΙ ΤΕΧΝΗΤΟΝ ΛΕΙΜΟΝΟΝ ι Ματ^υ^έ^κρ^^δ^Ι οονεδρ,ασ,ν, τής ,Οης τρ«χ ύ- σιν πιστώσεως έζ Ι.Ο3Ο.ΟΟΟ δρ ι πί>_τήν προεδρείον τού Γενι-
δα Χ εφαρμογήν τοϋ προ-1 κου Γραμματβως τού Ύπουο-
γράμματοςλ,πάνσεως βοσκοτό γεΐου κ. Σπ. Αγγελη συνηλ-
πων καί τεχνπτών λε.μώνων θεν ^Κεντρ.κόν Συμβουλιον
είς όρεινάς περιοχάς. Χάρ.ς Ξ^ί^-^ΐ.6λαββ τάς κά"
είς την πίστωσιν ατΐτήν θά <α ™θ. ώποφάσες ΑΠΟΦΑΣΕΙ! ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟΫ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΕΓΑΣΕΩΣ Τρέχουμε και δλο διΐζιά Ν. Άνατολικά. Άπό μακρυά κπι στή άπογευματινή άντάρα, άνα μεσα άπ' την κατάφορτη άτμο- σφαιρα διακρ ,ουμε μιά μαύρη τούφα καί δσο ηροχωροϋμί: κα τασταλάζει α·; πράσιν^ ογ<ο καί σέ χωμα, καί σέ σχήμα χω ριου. Είναι γο 'Ερέγλι. "Οταν φτάσαμε στό Έρέγλι εϊμαστε άγνώριστοι σχΐϊδόν απ' τή σκόνη τοΰ δρόμου. "Ενα 3ή μα μάς άπαγορεύει νά περά- σουμε άπ' τόν κεντρικό δρόμο γιατι τόν φτιάνουνε. Τό αύτοκι νητό μας μέ δυσκολία περνά, άπ' τά στενά σοκάκια του γ:α νά καταλάθουμε δτι δέν είναι πόλη άλλά ένα μεγάλο χωριό. Τδ ντύσιμο των κατοίκων, τά χωριάτικα σπίτια μέ τίς χωματέ νιες ταράτσες (τά δώματα) καί τό άδενδρο τοϋ τόπου, δλα φω νάζουν την καθυστερημένη ζωή τού ΜΙΑ ΝΟΕΡΗ ΣΤΑΣΙ ΣΤΟ ΟΥΛΟΥ — ΚΙΣΛΑ Άφινοντας τα 'Ερέγλι φτά νουμε στόν σιδηροδρομικό στα θμό Ούλοϋ - Κισλά. Είναι μιά κωμόπολις πάνω στήν σιδηρο- δρομική γραμμή τοϋ τραινου Ικονίου — Άδάνων. Την πάλαι ότερη έποχή, δταν ή Καππαδο- κία δέν εΤχε τραϊνα, ήτο οη- γασιών 2ου Συγκρ. Πινακο'. μαντικός κόμβος, γιατί απ έδώ εργασιών ανεγέρσεως 16 τρ· μονΟν συγκοινωνοΰνε ή γη· τρ. κτιρίων πολυκατοικιών (κα λαια ΚαππαδοκΙα μέ την Γίόλη τοικ. 208) είς οίκισμόν Δουρ- <α( τα Άδανα. νουτιου — Αθηνών, έργολα3Ι- χο ώνομα Ούλοϋ - Κισλά θά νά δοϋμε θεοϋ πρόσωπο τ χρόνια αύτά άπ' τό 1912« 1922 ήσαν γιά μας τούς σιάτες μιά συνεχής κόλαοιςΓ τότε τό 1922 καί μάλιστα μετ την καιυστροφή τής Σμύρνη- όλόκληση ή Τουρκία Λτο πλβ! τρΐσμένη μέ όργή καί ίιάβε0 εκδικήσεως. Ύπ' αύτάς τάς συνθήκας μαστε τότε έδω στό ΟΟλοϋ κ. σλά, καί παρά τις " των προστατών μας ' νών, συνηθισμένοι στίς κές σκληρότητες πού δέν χαν δρια, περνούσαμε τίς παισιες έκείνες μέρες, μΕ, σχετικό κτυποκάρδι τής πισίας καί άπογνώσεως. "Αλλι σς μή την ζύνουμε την πλη αυτή. Τώρα περνοΰμε άνάμεσα αι τα χωριάτικα σπίτια τού Ουλο Κιολά καί άκόμη Θυμάμαι πετριά πού δέχτηκα στό πε κό μου κεφάλι άπ' τόν λιβοδι λιομό των μικράν καί μεγάλω τούρκων πού έπεσε πάνω σάν ραγδαίο χαλαζι. "Εκαμα την θλιβεριΊ συτι παρένθεση γιατί τό Ούλου κ λά δέν ήτο μόνον ένας οτοί μός γιά την πορεια μας < χσράχτηκε στήν παιδικιΊ μ» ψυχή ένας άνεζάλειπτος ότι μός τής ζωής μου Άπ' έδώ πιά τό αυτοκνη· μας άνηφοριζει πρός ένα μνό βουνό πού έχει 1600 μ τρα ύψόμετρο καί σάν διάβηκ τό διάσελλο αύτό άνοχτηκ μπροστά μας ό κάμπος τής Ν δης ό «Πουτάκ — Όβάς)>
Μιά μεγάλη φυτεία άπό λε «εί
ικες καί Ίτιές σ' ένα κάμπο
πέραντο ποϋ την βλέπουμε
πό ψηλά, σάν κατηφορ ζουμ.
μάς δειχνει πώς έκεί ύπάο
κάποιο ποτάμι καί πλάγι τ ν
μιά πόλις.
Την Ν'γδη στήν φαρασιωτι
την λέμε "Ειδα. Είναι μιά
παρχιακή πόλις. "Ολες α τί
άς Ι Σιγάλα.
μ
πή παληά στρατώνα γιατι πρά-
ς
ταστή δυνατή ή χορήγησις τ^
άναγκα^ν Μπασμάτων μέ μ*,
ωμέΧην τιμήν κατά 80% είς
ό
Συμπλήρωσις πλευρικων τι-
διαστάσεων καί τροποπο -
όριογραμμών, βάσει τής
ύφισταμένης καταστάσεως, οί-
τινών τοΰ συνοικισ-
ας τούτων.
τούς γεωργοκτηνοτρόφους ό- υφισταμε
ρεινών περιοχών είς τά πλαι- κοπεδων
σία άναπτύζεως τής οίκονομί μου Τουρκοβουνίων, επί τώ τέ
λει νομιμοποιήσεως άνωμάλων
άγοροπωλησιών κατά τάς δια·
ι τάζεις τοϋ Ν.Δ. 4176)61.
! "Εγκρισις τής οΐκοπεδοποιη-
σεως τού Ο.Τ. 4Δ συνοικισμόν
' Κορυδαλλοϋ, κατά τάς διατά-
ΕΙς τα πλαισια το ύπρογράυ ζεις τοΰ Ν.Δ. 4546)66, επί τω
ματός τού διά την άνάπτυζιν Τέ.λε^^^οπ°'ή^ως άνωμά-
Ο ΟΟΣΑ ΑΠΕΝΕΙΜΕ
ΥΠΟΤΡΟΦΙΑΣ
ΠΡΟΣ ΓΕΟΠΟΝΟΥΣ
μς
τής έλληνικής γεωργίας, ό Ο.
έ ύ
ς
άγοραπωλησ.ων κατά τάς
ά ΝΔ 4661
τής έλληνικής γεωργίας, ό Ο. γ
Ο.Σ.Α. άπένε.μεν ύποτροφ άς δ.ατάζε.ς τού Ν.Δ. 4176)61
είς όκτ γεωπόνους τοϋ υπουρ .Τροποποιήση τών όριων καί
γειου Γεωργίας πρός μετεκ- των πλευρικων δ.αστάσεωντου
παΐδευσίν των είς εύρωπα.κάς ""' 'ώριθ. 10 οΐκοπέδου τού Ο.
χώρας, επί θεμάτων αφορών- Τ 30 συνοικισμου Τουρκοβου
των την γον.μότητα τού εδά- νιων επί τω τέλει διορθωοεως
ρς,
των την γον.μότητα τού εδά
Χατζη - Στέγιου τό σοκάκι με τού ^ατζη _ -τεγιου βοαμ· το
τού Μυτιληντζή τό σοκάκι.
Κι' αυτά άκόμης τά μπακάλι-
Μυτιληντζή σοκάκι, κι' άπτΑ.
σοκάκι ώσαμ' τσί Ά-
κα τση γειτονιας, την παραυο- ποβή,ςες τοϋ Μπαζμπά - χανέ.
νή τό βράδυ άπτσί όχτω μέ δέ ·Η εκκλησια ετχε δυο _ τρεϊς
κα, ήαραδιάζανε άπ' όξω τρ α- παπάδες καί διάκο. Τόν παπα
ταν' καί <ίγιά την τυχη των κο- πεζάκια καί καρέγλες γιά νά, _ χσά'γκαρο (παπά __ Μιχά- ριτσιώνε". (Αυτό τό άναφέρο1.! 'ρχουνε νά κάτοουνε οί γειτό, λη) για ^ιγον καιρό, τόν πάπα έδω — ΤπΓιηη πόπη — ΊιλππΛλ νι ριτσιώνε". (Αυτό τό άναφέραιΐ 'ρχουνε νά κάτοουνε οί γει καί ή "Ολγα Βατίδου στό βιθλιθ. νοι. Κ' ήσερβαίρνανε κ ό ' χ,η^ρο παπα _ ■Γωασάφ πά χ,η^ρο παπα Γωασάφ πά της «Ρωμνάκια καί Παληό νμυ' τό συνηθισμένο καραφάκι ρα<Γ πα _ Μακ'άρ,ο, παπά - Γιάννη ρνη»). Καί τά κοριτσια 'φτά η Ι καί μεζέδες άπτό ϊδιο τό μπσ- ( το διακο χαράλαμ-ο καί πρίν παρνανε δυό κεράκια τά 'ζε κάλικο Τυρί κασκαθάλι (κασέ παιρνανε δυό κεράκια, τά 'ζε κάλικο. Τυρί κασκαθάλι (κασέ-, απτην Καταοτροφή τόν παπα— --------------------, ..ν^.._ ,.--------^ ρ|) κα1 τουλουμησιο παστ0 νη ΜανώλΠΐ παπα _ Εύάγγελο τικο καί οκου'μπρί, τσιρο. ζε- κα1 παπα _ Εύθύμη, πού έδώ σταινανε στή φλόγα άναμμέ- νου κεριοΰ γιά ν, μαλακώσου- νε, καί τά κολλούσανε τό να δίπλα στ' άλλο, εϊτες τά 'στρ'- φογυρίζανε καί τά δυό ματζι Κι' άφοϋ τ' άνάβανε τ' άκου'μ πούσανε στό σαμντάνι πού Ία Κι' οί όργανατζήδες τσή γό-' Ουρεύς Συυονιος άΓττόν "Αγ νε ό'μπρός στήν μεγάλη τού, ρας ήστήναν τα όργανάκ.α Ν κόλα 37 χρον(τ,. ποϋ ππήε, ροί κομμάτια βουτημένα στό| ητανε παπ6ς στ0 4ο λάδι και ζυδι, ταραμά, κοκκινο ] ^0 χικαιας ψήΛτη χαθιάρι (μπρικ) , έγηές τριγιες ψ,νέλλη (τρίγλιες) μά καί λ,γο ψω,αάκ».) Στό ,935 δ Άντώνη;; ο Και δεζ!0 τό είκόνα. τως ό'μπροστά στά γεμάτ' άπό ό ζ Μά κ, ή "Αγια Κατερινα ήτα-| κόσμο τραπεζάκια κ' ήπαζανε νε «γιά την τύχη των κοριτοι- ρε'μπέτικα κομμάτια, πά(, ση- στη Σμύρνι, τηνέ 'δε την έκ· κλησιά ά,γκρά>.νιστη «ίαί τηνέ
'χανε κάνει αηοθηκη.
ΆποπΙσ' απτήν έκκληο'ά ή-
ώνε«. Τών κοριτσιωνε δμυς κωθή κανένας καί χορέψη σπΊ
πού 'χανε περάσει τα είκοο- μέση του δρόμου βεβαία Κ-' ο -αν· τ0 Δα^ο-ικό σκογειο . --
πέντε τως χρόνια κ' ήθεωρού' καιρός έστω και πού 'τανε ψυ-1 τε τώξες κα| νηπιαγωγεϊο, γιά
ντοοτε, έκεϊνο τόν καιρό, /χ- χρός, ό κοσμος τσή γεπον άς Γ· άγορια κα; πιο εκεί α το
ροντοκόρες. , ήπάαινε νά κάτση ώοτόσο ε-, ΚΟρίΤΟ,α. Αύτοϋ ήπαα^ανε οχι
Τά κορ,τσ.α φευγοντας ευχα κει, γ.ά ν' κοταλάβη κι' αυτίς μόνε τά Πα.δι6 τοΰ μαχαλά,
ριστημένα άπτοΰ ' Αη Νικό/.α πανείρι.
Ι παρά κι' άπτά Μορτάκια. Ό δε.-
τό προσκύνημα, ήπααινανε <Ί Τά μπακαλικ' αύτά ήτονε, ζιος ψαλτης ό ήκαθού'ντοστε στά παστιτοιά-1 τοΰ Λάυπρου τοί Τσιργώτη οτό ρικα τοϋ Παύλου Μιλάνου. που φαρδύ τ' "Αη Νικόλα, τ' Άθα- 'τανε άπαν" στό φαρδύ τού Τσάι, γιά νά φάνε κανένα ό ϊ στό οέ «ΐ3υ 2 ζα^^Χήνϊνα «Ιγ νάση τοϋ Χιώτη μεοα στό στε- μιο ΤΟυ ·Α Βαοιλείου)). τ°υ δ'ώ τουτΡυ εκδοβέντΟ£: φους την έκμηχάν.σιν γεωρ- τ°υ δ'ώ τουτΡυ γικών εργασιών, την διατρο- λο" ιοιοκτησίας. φήν τών ζώων. την εκτέλεσιν Λ Κτηματογράφησις άνωμάλως έγγε.οβελτιωτικών έργων κ.λ άγορασθεντος οίκοπέδου παρά π. θϋτοι θά μετεκπαιδευθουν της Ελ. Κωατοπουλου είς τόν είς Άγγλ,αν, ΌλλανδίανΓ Ι- συνοικισμόν Ν. Κυδωνΐφν. επί ταλΐαν (Μπάρ.) καί Γαλλίαν τω τέλει νομιμοπο.ήσεως της, ε έέ ή ^Τ^ δ'ατάζε.ς τού Ν Δ δ'ατάζε.ς τού Ν. Δ. (Μονπελλιέ) επί έννέα μήνας ή καί δύο έτη. δαπάναις τοϋ ώς άνω οργανισμόν. Τέλος,κτ-η ......ΕΥκΡ'51ς_ ^Τ-.ζ"0/"-,τ νιατρος του ύπουργειου Γε->ρ *..... *""" "~
Εγκρισις πιστώσεως δοαχ^. γματι σέ λιγη άπόσταση άπ' τόν
(97.893,10) διά την πληρωιαην οιδηροδρομικό σταθμό ήτο ένα
1ου λογ)σμοϋ άπολονιστικων μεγ6λο παλαιά κτιριο στρατώ-
έργασιων, προμηθείας υλικων, νας κι· οπ· αυτό πήρε τόν όνο
πληρωμής ήμερομισθιων. «:πι μαο|α ή κωμόπολις.
οκευής καί συντηρήσεως, διά χ< αυτόν τόν στρατώνα μεΙ- την λειτουργίαν τοϋ ΒιοΛογι· ναμε τρείς μέρες δταν τόν Σε κου Καθαρισμοΰ Λυμάτων οίκ. ητέμθριο τού 1922 μάς σηκώ- σμοϋ Φοίνικος - ΘεσσαΛονΓκηο οανε οι Άμερικάνοι, ή Όργά έργολαβιας Κλιχάρακα. νωσις δηλ. ή Άμερικανική Περ Εγκρισις πιστώσεως δραχμ. θαλψις .Εγγύς Άνατολής, άπ' (23.330) διά την συμμετοχήν το οΙκοτροφεϊο τής Ι. Μονής είς την δαπάνην ήλεκτροφωτι- του Ιωάννου τοΰ Προδρόμου σμοϋ των άδων οΐκισμου πολ·> τοο Ζινδζιδέρε γιά νά μάς πά-
κατοικΐών Ταύρου — Χατζηκώ- νε στην Έλλάδα.
σΓ= ' Τό κτιριο τώρα τό θλεπω μ·-
"Εγκρισις πιστώσεως δρχ. σοερειπωμένο άρΐστερά τοΰ
(13.500) διά την πληρωμήν <=:κ- Ορόμου. Σάν τό άντικρύζω θυ· τό παρά τώ Ύπουργε,ω Δημοσ· μ&μαι τίς τραγικές έκείνες αέ ών Έργων ΚΕΔΕ, δαπάνης νε ρες τοο Μικρασιατικοΰ Έλλην ι ωτρήσεων. είς εργασίας θεμε- ομΟ0 ήμέρες μαΰρες καί τρα- λιώσεως πολυκατοικιών Καιση- γικές'γιά τό "Εθνος μας! Για- ριανης, έργολαβίας Νικ. Κοτ- τ1 μολις ειχε φθάσει ή εϊδηοις ρ, τής καταρρεύσεως τοϋ Μικρα- Έγκρισις πιστώσεως δρχ 50 000 διά την πληρωμήν έζόδων, κατεδαφίαεως παραπηγμάτων κλπ. περιφερείας Κέντρου Κοι νων. Προνοίας Θεσσαλονίκης. | Χορήγησις είς τόν Ξενοφών ,_ . _ , τα Δ. Κατσαρόν αδείας ύποθη-! (Σ"ν*χε.α έκ της 1ης οβλ.. αί πόλεις πού εϊδαμε δέν μ έκαναν εοχάριστη έντύτωί γιατί άπ' τή μιά μεριά ιΊ Αιιγι στιάτικη ζέστη κι' άπ' τήναλ, ή φοβερή ζεραίλα μέ τίς ά{ ρητες σκόνες τους δέν μάς φισαν νά εχουμε τίς πραγμι κές έντυπώσεις πού έπρεπε σχηματίσου,με γι' αύτές. Σ1 τό άκόμη συνετέλεσαν και έντυπώσεις μας άπ, τις μέν λες πόλεις πού εϊδαμε. "Ενας ζεροπόταμος την ριζει στή μέση. Τά λιγσ λ<ι νερα πού έχει μοϋ χάλύ την ώραία έντύπωσι πού £ γιά τό γάργαρο νερό αο τοΰ ποταμοΰ φαίνεται τό ζοίί συν γιά άρδευσεις. Μόλις περάσαμε την γέφυι σταθμεόσαμε γιά λιγο νερ Πήγαν μερικοΐ άπ' την συντρ φιά μας έκεί πιό ηέρα σηϊ ό: ση νά πιοΰνε καί νά φεροιη νερό. Άργοϋνε γιατι είναι λύς κόσμος στήν ούρά ώσπι νά έπιστρέφουν μαζεύττκι γύρω μας πολλοί τοΰρκοι αρχισε ή βροχή τών έ ων. Ή βιασύνη μας, νά προ» θουμε νωρις στήν Καιοάρε δέν μάς επέτρεψε να τή Νιγδη. "Αλλωστε έχειπρ: γραμματισθή ή επίσκεψις μετά. (Συνεχίζεται) ΟΛΟΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΓΑΜΟΝ _ νων κεύσεως τοϋ ύπ' αριθ. 1 έν ι ε τραγώνω 507 τοΰ οίκοπέδου Ι ύπ' αριθ. 4 καί 5] Συνοικισμοϋ Νέας Ίωνιας ο-1 — ΤΙ τέκνον μου; Ότι δέν θά κάνουμε παι· νιατρος του ύπουργειου ι ε >μ ----—» ν* ,_ '—· , — "ι------------■---- ■—·—^ - — ·.—>, « _ . .
νιαο θά υεταβή είς Ιταλίαν προσφυγικάς ίδιοκτησιας <αί περ παρεχωρήθη αυτω δυνάμει, οια! ,. πόός ένημέοωσιν επί τής 6- την έκτός απαλλοτριώσεως Ιδία1 τοΰ ύπ' αριθ. 21097) 17)5) 1967 _~ ν'™* σκΛηροτητος και φ^Γκανικήϊί πα^ώΑουΐ τΤν χά κτ"θ'°ν τών άδελφ,τ,ν Τσάδαρη οη.στ.κού παοαχωοητηο,οο. ! της άσεβεας πρός την φύσιν! «.«, α Α^"Λ1Λ Α^ρ.λίΐ ,:,>- ««.,. είς τό Ο.Τ. 212 συνοικισμοϋ
τό σπΐτι.
— Τι εύχάριστα θά μού
τε. παπποϋ;
— Διάθασα σήμερα τ6_πρι
δτι μέ πρωτοβουλια τ^ν '™
πα>
στόν
οτσν,
^πο,α άπεΓλεΐ ώς γν^-
κτηνοτροφ αν μος
κ.τπνοτμοψυν μο»,.
ΕΚΕΙΝΕΣ ΠΟΥ ΦΕΥΓΟΥΝ
ΣΑΠΦΩ ΤΟΥίΟΥΝΤΖΑΚΗ
Μία σεβαστή δέσποινα, μία
άρχόντισσα τής Σμύρνης ή
ΣΑΠΦΟ ΤΟΥΤΟΥΝΤΖΑΚΗ έσβη-
σε, τελευταία, πλήρης ημερών
άθώ ό ύ
ι Περισσου, συνεπε α τροποπο.ή
σεως τής ρυμοτομ.ας.
"Εγκρισις προσαρμογής τοΰ
ύπ' αριθ. 3656 κτηματολονικοϋ
διαγράμματος συνοικισμόν". Ξι>-
λοκάστρου πρός τό ίσχΰον διά
γραμμα τής Πολεοδομιας <αϊ προσκυρώσεως μή άρτίων οίκο πεδικών λωρίδων είς παοακκι- μένας Ιδιοκτησιας. Έγκρισις προσαρμογής τοΰ Ο.Τ. 5 συνοικισμοϋ Νεαπόλεως Ν οριοτικοϋ παραχωρητηρ,ου. Πώ ώ σκληρότητος καί νων ψυχιάτρων, συνέρ'Κ' τ______ .._______.....___ πρός την φύσιν! τάς Αθήνας παγκόσμιον Παραχώρησις συμφωνως'Γΐρος' ~ Πάτερ μου, έχετε δκαιον. νέδριον, γιά νά έζετάσητό τάς διατάζεις τής παραγράφου Ε1ναι δυνατόν νά άσεβήσουμε τημα των γεννήοεων, και 11 τοϋ άρθρου τετάρτου του στην Φύσ'ν κα1 τού£: νόμους μέτρα πρέπει νά λτνφθουν Ν Δ)τος 4176)1961 ώς αύτοι τπς θΡ^σ<είας μας; Δέν νομι-Ι στε νά σταματήση η δ^1 έτροποποιήθησαν καί συνεπλη ζετε 0ΤΙ ε1ναι έγκλημα δταν για άνθρώπων, οί όποίοι.« ρώθησαν διά τ,τ,ν διατάζεων δεν θγάζουμε παιδία στόν κό- πληθυνθοϋν, ή γή δέν βα ι του άρθρου 5 τοϋ Ν. Δ)τος °^ον· ' "" ' " " " ^"' )ς 4546) 1966 των κάτωθι οίκοπε- δών. α) Τοΰ ύπ' αριθ. 10 έν τετρα , γ ρή νά τούς διαθρέψη, 6 — Πήγαινε τέκνον μου καί κατ' ανάγκην θά τρώγη ώ θά προσευχηθώ νά ά ό λλ! έγώ θά προσευχηθώ νά κά¬ μης παιδία. Ό άντρας σου κά- γώνω Δ' οΐκοπέδου τοϋ Συν) Ι μνει Μεγάλην άμαρτίαν, πού σμοϋ Λατομειων Άμφιάλης ε υ-1 δεν θεΛει να ΦεΡη άνθρωπους βαδοϋ 270,46 τετρ. μέτρων ίΛς στόν Κ0ΟΜΟ •Η άποθιώσασα, γόνος εύγε- νον διάγραμμα τής Πολεοδομ νοϋς οίκογενε άς τής 'Ιωνικης ας τροποποιήσεως τής οίκοπε- πολιτειας, διεκρίνετο διά τή; δοποιηοεω{: κα, ποοσκυοώσεωρ Ίωνιας πρός τό έγκεκριμέ| τούς Κληρονόμους Κωνσταντ" ψυχικήν της ευγένειαν, 5ιό επ1 πλ£ον επ,φανε,ων ε,ς Πα. την καλωσύνην καί στοργήν ραχωρηβειοας ηδη |διΟκτησίσ-.. της, τόσον πρός τους δ.κους παράτασις προθεσμίας άνε- της, όσον καί πρός τους ζέ γερσεως δ.δακτηρ,ου επί παρα ^υδ·χ^εΐ^^α"Ρ°°έ*εΡΓε χωρηθέντος οίκοπεδ.κοΓ, οτίτσι (πάστα) καί νά κάτοου-, ζαρ,δη κο,ντά οτό ^αμϋκ-υ/Μ, μεγαΛ· άγόρια τοϋ σκονειθ'" νε λιγο νά δοϋνε τόν κοσμο τοΰ Κουκουλά στοΰ Χατζη - πού ·χανε καλΛ φωνη κα^ δυο μ ποϋ ήπερνο^σ' άποκει γιά ν' πάη στήν έκκλησιά. Μόλις ήβράδιαζε, ήστήνονε στά ντουροέκια (γωνιές) το^ φαρδύ τ' "Αη Νικόλα μασαλά- δες μ' άψηλά κο'ντάρια που Λ- ανάβανε μέ τσιρά (δαδι), κ' έτσις ήφεγγοθολοΰο' ό δρόμος Ό φοΰρνος τού Ράλλη, που ήθρισκού'ντανε οτό ντουρσέκι (πού 'κανε τό «ραρδυ τοΰ Τσάι Στέγιου κ ά ψαλτάκια δικά τού. Τώς τό 'μα- Τό μπαρμπεριό του Μανωλη θε τ0 τροπαοιο ύ 'τανε καρσί (άντκρυς) ή^ ^ο κα, την Χοισίού Απ Βασ^εκ^ΰ κο? Φώτα ηγύριζε ο· νους. Άφ ρφρ είς ολους την αγάπην της. ' Ε νας κόσμος, πού ύπέφερε μυ· στικά εύρισκε παντοτε την ήθ>
ρου έν τώ συνοικισμώ Ταύροπ
είς τόν "Οργανισμόν Σχολικών
πού 'τανε καρσί (άντκρυς)
στήν έκκληο,ά καί μεγάλο μέ γε
κατρέφτηδοι, καναπέδες καί μέ τα Πήρε κ ηγύριζε ο ου;οι
τρείς παραγιο,. άπτήν παραμο Γσο( μαχαΛάδες τσή Σμύρνηις,
νή τό πρωι δέν ήπρολάμβαινε ^ς κα| στά Τρογυρω χωρια τ0.π
νά κουρεύη καί νά ζουρίζη. £μύρνης γιά να ψαιλνουνιε
Κι' ωσαμ' τά μεοάνυχτα τά παλ στο, πόρτες. Κα1 ταο, παράθες
ληκάρια ήπεριμέναν με την ά που ηματζεψε ^ύ κουμαρό
άδ θέ ί
ράδα τως, καθιομένα στοοί
«ουμπαρά) στσοι
έ
κουμαρό
'δωκε στήν
μέ τό φαρδύ τ' Άη Βουκλα) | ναπέδες μέσα, καί σέ καρέ- εκκλησιά τ' Άη Νικόλα
δέν ήπρολάμθαινε νά υγ^η γλες άπόζω Κ' ή κ.θάρα τοθ Ό Αης Νικόλας ήταν' προ-
κατιμέρια Ο ιδιος καί τά φουρ| μπαρμπεριοΰ ήπερνουσ' αιό ατέττν. καί τω βολασοινώνε
ναροκόπελλά τού ήπλάθανε τή χέρ, σέ χέρ. γ.ά νά παίζη κα-ι Μα, οί ψαρόδες τσιή Σμύρνης
ζυμη ό ενός δίπλα στόν άλΛο τίς οποίος ήζερε καί νά μή .ρα. αν καί θαλαοσ^/οί εΐχαν' ώστό
νε άπαν στό μεγάλο τού φουρ, νη πολλή ή ωρα ο' δοοι που 00 τσο, .... .Λ^Λο-ολο, νια
νού μάρμαρο πού
τό δρομο Κ' ήτανε μεγάλη ι έ
χνη, χασομέρι καί κουραοτικό
τό πλάσιμο τσή ζύμης μέ 'ό
σαμόλαδο. Γιατίς, δσες φορές' ζουρισμένοι Καί τό ζουράρι
ύ κί'
'τα-
πρός ηπερ.μένανε Κι' άνήμερα πά- προοτάτη§ α<ρο^_______ _ λ" ■* νο.γ άπτά χαράματα γιά να νε ψαράδες προτοΰ· V -Ακολου- ζουΡ!οη έκε.νο. πού 'θέλανε θήσουν τό Χρ.στό. Καί τή οκά νά παν στήν έκκλησιά φρεσ.<ο - κ ΜορτΏνε ύ τό 'πλαθες. τόσο κάτ,α θά ν β1| δέ τό άφήνανε κάτωθι μπαρ,- ταμόρ^αη π^ πρ Γίτανε οτη χε τό κατ.μέρ. Κ' ήπρεπε νά πέρηδοι αύτοι παρά μόνε τή χαρη ^ν Άγ,ών 'ΑποοτΟλωνε 'χη πολλά καί ψιλά γιά νά ν ά- στιγμή πού 'θελε νά 'βγή ή εί- Μα τό ΧΟΟνιάοόκό ^τωΓ φράτο Τό ϊδιο, δέν ήπρολάυ-' κόνα άπτήν έκκλησιά γιά νά γε τό''κάνανε οτΛ κ>Γ>
βαινε κι ό φοΰρνος του Μπάμ'
μπου του Κανάκη, πού 'τανε^
οτά Θεμελάκια. Κγ οί φουρνσι
αύτοι οχι μόνε την παραμονή.
νη ή λιτανε α
**·
ΑΝΗΜΕΡΑ
Τό πρωΐ στή λειτουργ α ή¬
το 'κάνανε στό Κοκάργιαλι
στσ' "Αγιας Μαρίνας τή οκόλη,
πού ή εΐχ.κλησιά τση ήταν' κο'ν
θελ' νά χοροστατήσ' ό Δεσπο- τ<-" στα θά^αααα μέ; τά πολλά Κ παρά κι' Ίνήμερα ήβγαζαν' <α της Κ' ήθελ' νά 'ρχουνε οί Ν καί ώραία καφενεία μέ πατχν τιμέρια. ρχου ραα καφενεία μέ παιχν κηδοι πού 'χανε την όνομασια δια. 'Εκείδπλα στό>. Γκιόστεπε
Τουτουντζάκη ό «Προσφυγΐκός
Κοσμος» έκφράζει τά
ρα συλλυπητηρια.
καθ'
πληρωμήν
νού Καλλινίκου.
β) Τοΰ ύπ' αριθ. 5 έν τειρα' τε
γώνω 83Α οίκοπέδου τοΰ 7.υ-
νας τόν άλλον!
— Όχι παππο^! Μην ι
υπερβολικός.
— Άκου τι σοϋ λέγω· ^
ρεις σέ τί όφειλονται ο!
Αύζάνεσθε κσί λεμοι; Η κυριώτερη, ή
πληθύνεσθε καί κατακυριεύσα κώτερη τροφή τού άνβρ^'
Ρ άνθρωπους
Τά ίερά μας θι-
, Πάτερ!
ρ ροφ ρ
είναι τό ψωμι. δτσν λοιπ< άπό ένα λαόν λειπει ή ,-----------__-,.«.„„„ .«^ ..*-, „ · · άπό ένα λαόν λειπει νοικισμοί; Μυριοφύτου Άμφ.ά- Η Λουκια είσήλθε στό αύτο-, αυτή τροφή τότε 6ναγτ«1(Γ' λης Περ έβδϋ 128 0 κινητ0 της <αί δταν άντικρυαε κώς θά ύ είς τον ΥΕ Η ΠΡΟΣΛΗΨΙΣ ΝΕΩΝ ΙΑΤΡΩΝ νευ ττροηγουμένης έγκρίσεως τοθ λης Πειραιώς έμβαδοΰ 128 70 κ'νητό της καί δταν άντικρυαε κώς θά καταφύγη είς τον Υ1 τετρ. μέτρων είς την Παναγ.α> Τον αντΡα της. έπεσε στήν ι τονά τού, ό οποίος δταν
ταν σύζυγον Άντωνίου Βλα- αΥ<αλιά τού, δίδοντάς του πολ ναι πλεονέκτης ζητεί μεΥ£ χου. λ°*ιλιά· | καί παράλογες τιμές, Υΐώ, γ) Τοΰ ύπ' αριθ. 26 έν τετρα Ο Γιωργακης παραζενεύτΓι πουλήση τό προιόν του , γώνω Ρ οίκοπέδου τοΰ Συνοι-' κε· υστερα άπό έκείνα πού ι λος ό οποίος δέν έχει το κισμοϋ Νέας Καλλιπόλεως Πει-1 τ"ς συνέβησαν τό πρωί: Δέν, σα νά τό αγοράση, τότε π» ραιώς έμβαδοΰ 173 τετρ. μέ- Μπορουσε νά καταλάβη τι με- καλεί καί δταν οί παρακ^ τρών είς τόν Απόστολον Γεωρ σ-?λόβΓ'σε χ κα1 π Υυναΐκα τού τού δέν εΐσακούωνται, ύ' ήλθε μέ τόσο κέφι. 'Όμως γ.ά ζει ή γκρινια, οί βριοιές, καθε ένδεχόμενο έπρεπε νά φοβέρες πιάνονται στανι άναφέρη στόν γιατρο της :α καί έτσι' άρχιζει ό "Α γ,ου Άποστολιδην. ΕΙΣ ΚΛΙΝΙΚΑΣ εΤχε καρνάγια, κ' ήερχού'ντο- Ουπουργός Προνο,ας κ. Που- Οτε ματζί κι' οί καλαφάτηδθ!. λαντζας έξ άφορμης πληροφο Χ έ ί έξ άφορμης πληροφοριών υττουργειου. Αί σχετικαί των υπο- μ Χορός _ ,___,. ... _. ____τ______ „ Ψηφίων Ιατρών διά πάσαν ττερίιττω >ρός, γλέντι καί μεθύσια. καθ> σί ενισ νοσηλευτ,κά Ίδρύματα σιν Θά υποβάλλωνται άττ' ευδείας
ΚαΙ γιά θαυματουργό άγιότι κσ' ίδιωτικα! κλινικαί Αθηνών Πει είς την γενικήν διεύθυνσιν Ύ/ιει-
κό εϊχανε τό κερί τοϋ Έπιτά- ραιώς καί Θεσσαλονίκην προσλαα νής τοΰ ύπουργείου Κοινωνκης Προ
φ<ου. Τό Σμυρνέικο 'Ε^ιιτάφιΟ δάνουν νεοεξερχομένους έκ των Πα- νοίας διά τά έν τή περιοχή Άθη- ήταν' ένα ζυλένιο σκαλιοτό νεπστημίων ίστρούς πρός άντιμε- νών κα! Πειραιώς Ιδρύματα καί ί- κουβούκλιο μέ τρείς κουπέδες τώπισιν νοςτηλευτικών άναγκών διωτικάς κλινικάς καί είς τό 'Υγειο απάνω στή σκεπή του, πού 'τα ως καί ,'ατρούς πρός συνέχισιν τής ! νομικόν Κέντρον Θεσσαλονίκης διά νε νεμάτη κεοιά άναμμένα. γΙ^,,^^.'^^/.,γ τ™ ΐ>ττ·ίίττπλΓυ ίνν,Ί. τΛ ί, τΛ -^^«__^ ο_____ ■ ' ·>_
Καί
κχ10,
βράδυ, πού ήγυριζανε τό Επι-; -,δρύματα
τάφιο μέ τά κεριά του άναμμέ ^^ ·Δ0_
^Ζ^Ζ&η^ ΧΈΖΖ λ0-^ είς ήν τονίζετα, δτ, ή άνω
Οί μέρες περνο£σαν ήσυχα
δταν ενα πρωΐ οί έφημεριδες '.
ανέΥΡαψαν την εϊδησι ότι
των, αττεστειλεν έγκυ- { τα έ; τη περιοχή Θεσσαλονίκης λει- συγκαλεϊται είς τάς '
πρός άπαντα τάνοσηλευτικά , τουργοΰντα. παγκόσμιον συνέδριον
φρη στόν γιατρό της :α καί έτσι άρχιζει ό πό
διατρέζαντα, χωρίς βεβαία νά Φαντάζεσαι δταν ή ΚΙνα ♦* £
πή τιποτα τής Λουκιας.
Πώ
ση τό έν δισεκατομμυΡ'°ν
Αρι*π
— Πως πέρασες Λουκα τά 20 χρόνια ή 'Αμερι"1
μου:-,____..... Ι 300 καί ή Ρωσ,α τά 600, τ;
- ΕΙμαι πολύ καλαί
λιά κουθάρια Θά
- Μά ώς τότε παππου
ρουν κανένα χαπάκι κ
καί τάς ίδιωτΐκάς κλινι
Πε,ρα,ώς καί Θεσσα
ΕΞΑΓΟΓΑΙ ΣΥΚΟΝ
ΚΑΛΑΜΑΤΑ, 18.-
Άναμένε-
πού'σανε άποπάν άπτό 'Επιτά-'
φιο κανένα κερί τού. Γιστις, τό τσ-γύν τού σπουργείου δεδομενου
'φυλούσανε (φυλάγτ^νε) μέσ' οτι °' ίατρο! ούτοι ύποχρεοθνται 6-
οιατ?ςεων το" °μου Ι μενά μας τό υπό αηυαίαν Ά
και των ένκυχλιων δια- Ι Γ—Ζι.ϊΐΞΖ Ζ°.υπο. ΟΓνΜαΐαν Α-
ς
'φυλούσανε (φυλάγτ^νε) μέσ
ή ή (ΐ)
φούσα (φγ^ε) μέσ
στήν κουρήτα (καΐκι) τως. Κι',ττως άπηρετήσουν επί διετίαν είς
αμάν ήβγαινανε στά θαθειά τα άγροτικά ίατρεΐα καί, έν συνε-
γ»ά ψάρεμα καί τσοί, 'τανε χεία, επί έν ετος είς τά έπαρχιακά
νατολικής Γερμανίας φορτηγΰν
σκάφος «Ζάαλεν«, τό οποίον θά
παραλάβη φορτιον 200 τόννων
σύκων Ητοι 170 τόννους κον
σερθών ^λυκοΰ έκ σύκων καί
30 τόννους σύκων ζηρών. Έξ
φουρτούνα. τό άνάβανε τό άγι νοσεκομεΐα. Ό κ. ύπουργός έφιστά Ι άλλου απέπλευσεν τό σκάφος
οκέρι αύτό γιατις ήπιστεύανε την προσοχήν των ύπευθύνων δ)ν| «Κερκύρα» τό οποίον παρέλι*
πώς αυτή θά σταματήση των κλπ· ίνα τού λσοΰ άττοφεύ βεν φορτο 240 ό ύ
ρ γς
πώς αυτή θά σταματήση.
Διδάκτωρ ΔΗΜ. ΑΡΧΙΓΕΝΗΣ
τόν άνθρωπον επί τού πλάνη
τού μας». Ό γέρων Παυλό-
πουλος, πού δ.άβασε την εΐ-
οησι, τηλεφωνεϊ στόν έγγονό
τού, ίκανοποιημένος άπό την
κινησ. αυτή των έπ,στημόντΓν
δλου τού κόσμου. Κάπου 37
Ώ' £ΊΟ δ κρα-
καί
Κ°'
παύση ό δνθρωπος
ρεται να εϋρη
— Όχι παιδι μου
(Τδιά δπως τά φαντάζεσα
να έν*
ι Δέν£'
τ·Ώα £ΊΟί δια
των θά έλάμβαναν
οί 6
οί
σαν ψυχίατροι.
λω
των κλττ. ίνα τού λσττοΰ άποφεϋ- ι βεν φορτιον 240 τόννων σύκων
γουν την ττρόατληψιν νέων Ιατρών ά- διά Βραζιλιαν. [ άμέσως
,ά
εύχάριστο.
μάχι έπλάσθη γιά νόι
ύό
μάχι έπλάσθη γ ^ μ ^
τροφές καί γι' αύτό εχ^ ^
?χΛτ^χωρΤ1ΚΛΤα0 ι
ώς θά ήταν τόσο
νη δυό · τρ'α κ
ή έπιστήμη κατορθώση.
νοποιή τίς άνάγκεί *
μάχου μέ δυό - τρίσ
τε τό στομάχι μαε τό0°ν
κρύνη, ώστε οί
νεές, νά μην έχουν τ»
μας άνάστημα,
μούδων'
άλλά
καί [
στοΰ παπποϋ
ΣΥΝεχΐζετΑ
(ΤΙ
Η
Ν
*!
ί