195862
Αριθμός τεύχους
1876
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 40
Ημερομηνία Έκδοσης
22/1/1967
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ. ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΟΝ
Κυρισική, 22 Ίιανουαρίου 1967 Γιμή φύλλου δρχ. 1.50
ι ■·
Έιτιος 4Οον — Αριθ. φύιλ. 1876
Διευθυντήν -Ιδιοκτήτας: ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΧΑΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
Γραιρβία : Ό8ός Νίκης 25 — Αθήναι — Τηλ. 229.708
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗΝ ΝΐΚΗΗ
*Η Μεταβατική — δίν θά ήτο δυνατόν νά καταρτι¬
σθή καθαρώς Υπηρεσιακή, έφ* ίσον έχκρεμεϊ ή νοιιοϋ·ε-
τική ρύθμισις τού έκλογικοϋ συσΐήματος— Κυβέρνησις,
Βτυχεν ήδη τής ίμπιστοαύνης τής Βουλής διά 215 ψήφων
υπέρ καί 61 κατά, επί αυμμετοχής είς την ψηφορίαν 276
βουλευτών, απουσιαζόντων 9 καί άποσν.ο'ντων 35 τοϋ
Φ Δ.Κ., είς τδ οποίον είναι χατάδηλα τα αυμητώματα Α-
ποουνφέσεως.
ΕΙχε προηγη&ή ή Ανάγνωσιν των προγραμμαζικών
δηλώσεων τής Κυβερνήσεως, διά των οποίων ό κ ίΐρωθυ
πσυργός, ώς καί διά τής δευιερολογίας τού, υπεσχέθη ρη
τώς κα* κατηγορηματικάς την διενέργειαν «τιμίων, Αψό-
γων, καί άδιαβλήτων» Ιχλογών, μέχρι τέλους Μάϊον έ. έ.,
δια-ιιττωθέντος, ό'τι τό Υπουργείον 'ΖΡσωτεριχών θά ϊχχι
άποπερατώσει εγκαίρως την έιπηφάρισιν χαΐ εκτύπωσιν
των έκλογικών καταλήγων, πού θά ευρίσκωνται είς τΛν
διάθεσιν των κομμάτων Λρδς έλεγχον, ένδιατρίψας, ούχ
ήττον, διά μακρών είς λεπτομερείας κυβερνητικάς προοπτι
κης, διά την πραγματοποίησιν των οποίων Αμφίβολον είναι
εάν ΰ·ά έπήρχει όλόκληρος... τετραετία, καίτοι, κατ' άντί-
φααιν, σννωμολόγηαεν, ό'τι βραχύς θά είναι δ βίος τής
Κυβερνήσεως καϊ, δτι ουδέν νομοσχέδιον, πλήν τοΰ έκλο-
γικού, θά εΐσαγάγγ) πρός συζήτησιν καί ψήφισιν είς %ύ
Κοινοβούλιον ή Φριαμβευτιχή εμφάνισις, μεχά δεπαεπτά
μηνον άηουσίαν, είς την Εθνικήν Αντιπροσωπείαν, τού
Ηγέτου τής Δημοκρατίας κ. Παπανδρέου, δ οποίος διά
μνημειώδους, άληΰ-ώς, αγορεύσεως, άωοθ εξέφρασε την
Ικανοποίησιν τού διά την δικαίω σιν κ αί τοΰ δευτέρου
«Ανενδότον» αγώνος τής ύα' αυτόν Ενώσεως Κέντρον, ~ε-
ρΐ διενεργείας ίκλσνών, βΌ-τηλίτ'υσ-εν άνοιχτιρμόνως τούς
αύτομόλους τής Δημοκρατίας, Ιξηνέμιαε τούς μιίθους περί
συμμετοχής χου δή&εν είς «ουνωμοσίαν» διά την ανατρο¬
πήν τής Κυβερνήσεως Στεφανοπονλου, διέατειλεν έμφανέ
στατα την θέσιν τής παρατάξεως τού άπδ έχείνας τόσον
τής Ε.Δ.Α., δαον καί τής Ε.Ρ.Ε'., τάς οποίας Αντιμετωπί-
ζει, προεχλογιχως καί μετεκλογικώς, ώς πολιτικόν·; άνΐι-
πάλονς, Απέκλεισεν οιανδήποτε συνεργασίαν έκλογιχήν με
οίονδήποτε χόμμα, διά νά καταλήξη είς τΛ* ανακήρυξιν
τής άκραδάννου πεποιθήσεως τού, ό*τι βή /Ιηαοχραιία ΰά
νίκη©·*/» πάλιν, διά τής τιμίας καί άνοθεύτου έτυμηγορίας
τοϋ Έκλογιχοϋ Σώαατος, τδ δποϊον θά τόν έπαναφέρη
Λαοπρόβλητον Κυβερνήτην, ατηριζόμενον είς αύτοι ομον
πλειοψηφίαν.
Κ"αί παρέσχε μέν την ψήφον εμπιστοσύνην τού
πρός τί>ν Κυβέρνησιν, καίτοι άπεδοχίιιασε την παρουσίαν
είς αυτήν προσώπων προοηΐωμένων είς ωρισμένον χόμμα,
διά την ίκνσμον κατίσχυσιν τοϋ οποίον ήργάσθηοαν Απο-
δεδειγιιένως είς προηγηθείαας εκλογάς, υπο την επιφύλα¬
ξιν δμως, δτι θά την ήρεν, είς περίπτωσιν παρανόμων
καί μερολνπτιχών ένεργειών τής Κυβερνήσεως ή μελων
αυτής, πού θά έτειναν 6ί*ς την νόθευαιν τής λαϊκής γώ·
μης είς τάς χάλπας, μϊ συνέπειαν την Άμεσον πτώσιν τί)ς
Κυβερνήσεως.
Επηκολούθησαν, κατά τδν κοθοριζόμενον άπδ τδ
Σύνταγμα χρόνον, αί Αγοριύαεις των λοιπ&ν άρχηνών χομ
μάτων καί στελεχών των, αί οποίαι Λνηνέχθησαν περισ¬
σότερον είς οξείας χομματιχάς η" προσωπικάς διαμάχας
παρά επί των κυβερνητικήν δηλώσεων, έπιστΐγαα&ζΐσαι
διά ψηφοφορίας, μέ τα γνωστά άποτελέσματα.
*
* *
Πάντως, παρά τάς Αδεσπότως διοχετευομένας άπδ
σχοτεινάς πηγάς, διαδόσεις περί δτ?θεν «δεντέρας ανβερ-
νητιπής φάσεως» η4 «άνωμάλων λύσεων», είναι πλέον, ή
βέβαιον, δτι βαίνομεν οριστικώς είς εκλογάς, είς τάς οποίας
θά κατέλθη ή Ένωσις Κέντρον μέ απόλυτον 'Ενότητα καί
Πειθαρχίαν, βεβαία δτι β α δ ί ξ ε ι πρός την
μεγάλην Νίκην.
ΜΑΚ. - ΣΙΝ.
ΧΡΟΝΙΚΑ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ
ΤΟ ΚΑΤΑΔΡΟ ΜΙΚΟΝ
"ΝΑΥΑΡΧΟΣ ΜΙΑΟΥΛΗ!» ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ
:ι
Στό <ρύλλο τής «Μικρασιατικής Ήχοδς» τοϋ περασμένου Ιουλίου άναδημοσιρύτηκε άπό σημειΧωμα τού κ. Λ. Γ. Κορομηλά στήν εφη¬ μερίδα «Καθημερινή» τό έμμετρο μενοΰ — έδβσιματολόγιον — τοϋ γεύματος, πού παρέθεσε κατά τό Μάϊο τοϋ 1884 ό κυδερνήτης τοΰ έλληνικοϋ καταδρομικοϋ «Ναύαβ- χος Μιαούλης» στό προεδρβίο κ«ί τα έπίλΐκτα μέλη τής Έλληνικής Κοινότητος Σμύρνης. Τ6 ταξίδι αντδ τού έλληνικοϋ πολβμικοϋ κατά τούς )ΐαιρούς έ- «είνους, φαίνβται νά εΐχε μιά γ«- νιπότβρη πολιτική, ή άκριβέστερα, έθνική σημασία. Ήταν ενας χαι- ρβτκταός πραγματικά τής Έλεύβε- ρης Πατρίδος πρός τούς ύπσδού- λους άκόμη τότε "Ελληνες, μιά έγικαρδίωση γιά την αντιμετωπί¬ ση τής μοίρας τους, μιά δηίΐιουρ- γία, μιά άναζωπύρωση περισσό- τερο έλπίδων. Κάποιβς λείίτσμέ- ρειες τοϋ ταξιδιού αυτού, όπως δτμοοιεΰονται κυρίως στήν «Εφη¬ μερίδα» τού Κορομηλά των Αθη¬ νών καΐ στή «Νέα Σμύρνη» τής Σμύρνης, εχουν καί μίαν άλλττν Ι¬ στορικήν άξίαν' μάς παρέχουν έν- δισφέρουσβς πληροφορίες γιά τή ζωη τού τότε Έλληνισμοϋ τής Τουρκίας «αί μάλιστα, είναι δλ- λωστε .καί οί περισοότερες, τοϋ Έλληνισμού ■ τής Σμύρνης. Τό έλαφρό άθωράκιχττο, ευδρο- μο ή κατσδρομικό «Ναύσρχος Μι- (Συνέχεια είς την 4ην αχλιδα) ΕΝ ΠΑΡΟΔΩ ΠΕΡΙ'ΥΒΡΙΣΙΣ, ΕΞΥΒΡΙΣΙΣ, ΚΑΘΥΒΡΙΣΙΣ Αύτην την στιγμήν, δέν μέ έν- διαφέρει τό άρθρον 181 τοΰ ποι- νικοϋ κώδικος, τό οποίον έπεκα-' λέσθη ό εισαγγελεύς είς την δί¬ κην τής εφημερίδος «Βήμα». Μέ ένδιαφέρει μία λέξις: ή ϋδρις,' γιά την οποίαν δέν ήκουσα νά γί-' νεται λόγος άπό χανένα έπ' άκροα- τηρίφ. Ή μάχη διβ|ήγετο, πέριξ λέξεων μηδεμίαν σχέσιν έχουσαν, μέ τό κρινόμενον άδίκημα. Ό συγ γραφρύς τοϋ άρθρου κατοδιώκε- ΐαι έπειδή άπεκάλαοε τόν κ. Στε- ΕΣΤΙ ΔΙΚΚΣ 0Φ0ΑΛΜ0Σ. 1 Νέαν ετος κκχΐ Οίριράς Εύοτν- γέλια... Ή ικυδέρνηισις Στεφα- νο-ούλου δπιεισε καί ή 6&ός πρός τάς εκλογάς τ],νοιιξε. Ά—ό της σ.τιγΐμής αυτής ό δμτοειρος τοαλιτιικός καί καίλλιε- ττής τοΰ λάγιουι χειριιστής και ρήίτωρ της Βουλής κ. Γ. Πα~αν δρέου έ'χ,ει τόν λότνΌν κοίί ώς άίμχη,γλς τοθ ΔηιμοΙκ,ραιτυκοΟ Κόιμιματος τοΰ Κέντροιυ, άλλά κιάί ώς ήιγιέ'τη'ς τού μεγαλυτέρου κιόΐμιματος τής ιτιαρούιοης μετα- &ο)Τϋκής Κ'υ'βε,ρνήιαεως υπό την προεΐδιρΒίαΐν τοΰ κ. Ι. Παιροοακ.ευ οητούλοιυ. ' Ό έίτοιιβήτωιρ της ικιυ&ε,ρτνήοτειως της Ίουλκτνής έ'κτροπής ύ,πό τάς ώρας τοϋ Δη/μο'ΚιραΓΓΐ>κ.οΰ λα
οθ έΐκιρηιμνίσθη ώδοξως ικαί υπέ¬
στη οιιπλήν ώπτοτττοιμιπήιν μέ την
Λρΐνηισί,ν τής ιΒΡΙΕ άΐφ' ενός νά
έξακολουΐθήιση, τήιν ύποιστή,ριξίν
τη,ς καί τόν άΐνέινΐδοχσν άτγώνα
τοϋ Κ&νττρου άιψ' έιτέ|ροο. Άσ-
τκρίροντίες ύητό τα ττΐλήγματα
των άντΐιττόΐλωιν ιτων, ζηΓτοΰν σω¬
σίβιον σωτηιρίιας βιά ινα Βυινη-
θοθν νά ιδπΐίπΙλειύσουΓν έ'στω ικοΛ
ήιμιβαινεΐς είς την νέαν μοιχηιν,
ήτις τούς αναιμέινει μετά ιτΕ'ντΓά-
μηινον είς τάς προ,σεΐχεΐς έικλο·-
γώς. Άιλλ' είναι τόση ή -ερι.
φρονη/σΐ'ς τοΰ ΙΕιλληινΐικοΟ λοοοϋ
ηρός τούς τέως κα&ειρνητικούς,
οϊτ·ινες έιληιαμόνηισαν τό καθή¬
κον των 'καί την άνιε ιληιμμένην
ήθιχιήιν ύποχ.ρέωισΐΛ' πτ,ρός τούς
ψηιφ:'σα!ντας οούτούς ικαί κατα-
τοροΐ&άσιοανταις ιτήιν ίιντολήν των,
ώο-ΓΕ νά είναι βέβαιον, δτι είς
■ τάς ^οοσεχ&ΐς έικλιογιόις, οί έ
των ύίΐτοχιρεώισεών
τωιν πρός τούς ψηφοφάροος τωΐν
έΚίτΐρΌΐπεΐς τοΰ -τκιλΐ'τιεθμιαΐτος, θά
ταφώισιιν υπό τόν όγικον των
μοώρων ψήφωιν αοΰ ΈΙλληιν υκοθ
λαοΰ, δ'στιις μέ έΐμιπ!?ΓΤ€σύνην
τΐεύς ί'ψήιφιθΕν ώς ατισ'τα. ικοτί ή-
θιΐκά ,μέιλη Γτής Ενώσεως Κέν-
τρου ικα'τά τάς ΙίΐκΙλοιγάς τοϋ
1Ι3641.
Ά'λιλ' είναι τάση ή ^κατόΛΐτω-
ο«; τώιν έηχχίρων τοΰ ιμοικιοφιία
τή λήΊξβι ,κάρματος των ώΐποΐστα-
τών, ώισ'τε νά εΐνκχι γιεΐλοΐοιν καί
νά συζηΐτη τις διά τό χίιμιμα αύ-
τό τό ότοοϊον άπιί £)5.εικιοΕ)πτ:όΐμη
νόν .Ολώκΐληιρον Ιέοΐτη,ρίχΙθη. δπί
ΜΐΙΙΑιΣ ικιαί ,μάνηις ψήφου κα]
τουτο ικατ' ιάνοιχήν διά νά ,μηη ει-
πωΐμιεν ιΰκοϊνΐοοΐλώΐθη τταλ'ΐτικήιν
ουμ-αιι^ινίαν τής ΕΡιΕ .καί τοΰ
κάμραιτος των ΠροαδΙευιτυκών
τοΰ ·κ. ΜοαρΐκΙεΐζΐνη.
'Άιλλ' ήπιε|ρι]φ(ρόνηο·ις ικαί ά-
νιΐττοληψία τοΰ ΊΕ,λΙληνιικοΰ λα-
σΰ είναι άρικετή Ιδιιώ. νά τούς έν
ποιφιθοσΐιση &:« ηταΐντός κια! όριΐιθΐτι
κώς ώς ττοΐλιιτΐικούς όαΐδραις έπτι-
λήΐομοινας των ύτοοιχρεώοιεών
των 'καί της άλιληιλ!εΐγτγύη.ς πρός
τούς ΌΗοινιοΙδιεΙλΙφους των, δθ'υλιευ-
τάς της Ενώσεως ΚένΤιρου καί
τόν τταΐλαι'ΐμοΐχον ποΐλπυκόν Καί
(ίριχηΐγών τού1, ικ. Γ. Ποοτκχ,νδιρέ-
ου.
Τώρα ή ιμά/χη διά τάς εκλο¬
γάς ηΊρχίΐσε ικαΐ (καιλκΰμιεν τόν
Δηΐμο,κιραιτιικόν (λαόν της Έλλά
δος νά ,αινοΐλά/δη καί ττόΐλιιν ιόν
άνέ'νΐδοτον άιγ&,κχ. 'διιά την τελι¬
κήν ινίΐκηιν, >8πως καί κατά τάς
έΐκιλαγάς τοΰ 1964, υπό την ή-
γΐεισίαν τοΰ Ν'έισΐτορος της Έλ-
ληνιΐκής Βουιλής, ικ. Γ. Πα~αν-
&ρέκο- τοΰ όιττοίου' αί περγσιμη-
ναί τής ΙιΚιαινιότηιτός τού διά τήιν
διοοκυβέρνη'σκν μιας εύνοιμοϋμέ-
νης "ΈΐλλάΙδος είναι γνωισιταί καί
όστις ΐ,ριχοιμΐΐνος ώς ήιγιέΐτης τοΰ
τολΕϋοψηιφοϋντος δηιμοικρατιικοΰ
κάμΐματος τοΰ Κέντΐρου είς την
Βουλήν ιμέ ποΐσοστόν σινώτερον
Γεΰ 337ο, τής ιτΐροη,γιαΐ-ΐμέινης έικ-
λογης τοΰ 19641, 0ά Ιο«Λη|θή νά
έξαικο'λιοθθήση ικαί πόίλιν, μέ
την Όιυν£ργα!σίαν των άζίων ύ-
παίΐρίγων τοο, τ^,ν
σιν τής χώρας καί την
οίκίΐΐ'αμ'ΚήνκιθΊ 6υο|μΓ,0(α(νι^<ήν ά ν:|5·ς,ν τής όρΐγώσης ιΐ|ρός πρό- οιδον ΈΡλίβος ο4 ααιχΰν ρ^θμά/' καί τήιν ψή'φ.ισν των ΙΙιν&ιΙδιε Γ>|μ:
νων μέ'τρων, όίτιινα θά μας Ιιπι-
τρ#4*οι·|ν νά Ί'ξ-έ,λΘ^ιμειν όϊπό την
θεσ .ν ιτών ύπαναΐπτύκτιωιν νλιαών
(Συνέχ€ΐα είς την 4ην σελίδα)
φανόπουλον «γυρολόγον». Κατ' έ-
μήν γνώμην ή λέξις, δέν είναι ΰ-
6ρις. Σημαίνει άπλούστατα, προσ¬
πάθειαν έμπόρου, πρός άνακάλυ- '
ψιν πβλατών καί φυσιικά καί τού¬
το πραγματοποιεί, διά στροφών.
Ό κ. Στεφανόπουλος, διά νά επι¬
τύχη πλειοψηφίαν έκαμε δ,τι καί
ό έμπορος, Συνβπώς, ό άρθρογρά-
φος μεταχειριξόμενος την λέξιν
«γυρολόγος», δέν ύδρίζει, άλλά
παρουσιάζει τόν κ. Στεφανόπου-
λον, προαπαβοΰντα νά εΰρη πελά¬
τας. Καί έρχομαι είς την λέξιν
«ΰβρις». Ή λέξις αυτή καθ1 εαυ¬
τήν σημαίνει καί άλαζονείαν. Πρό-
κείται περί εκδηλώσεως καί χωρί-
ζεται είς τρείς κατηγορίας. Την ι
περιΰβρισιν, την έξύβριοιν καί ι
τνή καθύβρισιν. Άλλά ό συντά-
κτης τού άρθρου, οΰτε ΰβριχτβ, οΰ-
τε πβριΰβρισε, σϋτε έξύβρισε καί
οΰτε καθΰβρισε, την αρχήν. "Εψβ-
ξβ την πολιτείαν ενός πολιτικού,
πού δέν έσεδάσθη τούς νόμους τής
πατρίδος τού. Καί ό είσηγητής τού
άρθρου 181 τού ποινικού κώδικος
διά νά προφυλάξη τούς θβσμούς,
άνέθεσε τούτο είς πολιτικούς πα¬
ράγοντος, τούς όποίους καί ώχύ-
ρωσε κατά τέτοιον τρόπον, ώστε
νά μή ΰπόκεινται είς έλεγχον, έ¬
στω καί είρωνείαν. Λάθος μέγι¬
στον. Αλλοίμονον είς εμέ τόν πο¬
λίτην, δτσν δέν έχω δικαίωμα νά
έπι,κρίνω τόν κυβερνήτην, τόν ό
οποίον έγώ διώρισα. Όχι μόνον
θά τόν ψέξω, άλλά ώς πολιτικόν
θά τοΰ ψάλλω τόν άναβαλλόμ«νον.
Θά τόν γραντζουνίζω, όποιαδήπο-
τε στιγμή, πράγμα άπηγορευμένον
δημοσίοις, πρός συμπολίτην μην πό
λιτι,κόν. Ό άρθρογράφος δέν ί-
βρισε, ούτε έξύδρισβ, οΰτβ περιΰ-
βρισε, οΰτρ καθύβρισβ. Άπββλβψε
άπλούστατα είς την περιφρούρησιν
των θεσμών καί μόνον, τούς όποί¬
ους δέν έσββάσθη ό κ. Στεφανό-
πουλος.
ΓΡ. ΧΑΡΜΗΣ
ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ
Τοΰ πρώην Τπουργοϋ κ. ΒΑΣ. ΚΓΡΕΛΛΟΓ
Άπό ημέρας είς ημέραν γί'νον- νην είς Θήβας, δημοσία δαπάνη,
ται πυκνότερο τα δυστυχήματα καί
οφείλομεν νά ένισχύσωμβν κατά
πάντα δυνατόν τρόπον την όργάνω
οιν πού αποβλέπει στήν ελάττω¬
σιν τοΰ έγκλήματος. Τόν πρώτον
ρόλον ημπορεί νά παίξη ώς πρός
τούτο ή ποινική μας δικαιοσύνη,
αΰστηρότατα κολάζουσα τούς ένό-
χους καί άπορρίπτουσα πάσας έκ
τού νάμου ευκολίας είς τούς ένό-
χους είς τό νά έπαναβλέπουν καί
πάλιν τό φώς —ής ημέρας.
ΑΙ άναστολαί ποινών των ένό-
χων καί ή έκ μέρους αυτών έξα-
γορά των ημερών τής φυλακίσεως
πρέπει νά έκλείψουν διά παντός,
καμμιά διευκόλυνσις καί καμμιά ά
ναστολή ή έξαγορα όφείλει νά χω-
ρήση επί τοΰ προκειμένου.
Καί τό κακόν δν δέν έκκλβίψη,
έτοι, πάντως θά ελαττωθή αΐσθη-
τώς. Τό συνιστώμεν καί τό ευχό¬
μεθα.
Β. ΚΥΡΕΛΛΟΣ
Τό ανωτέρω άρθρίδιον είναι
καί τό «κύκνειον» τού διακεκρι-
μένου «οί σεβαστοϋ συνεργάτου
μας, διότι ό Βασ. Κυρέλλος έ¬
παυσε νά ζή άπό τής 17ης Δε¬
κεμβριού, κηδευθείς την έπομέ-
άπονεμηθεισών τιμών ύπονο^οϋ
έν ένεργείςΐ. Διεκρίνετο διά τό
ανώτερον ήθος τού, την βαθείαν
τού νομικήν κατάρτισιν, την εύ·
προσηγορίαν καί την πραότητα
τοϋ χαρακτήρος τού. Νεαρώτατος
είχεν επιδοθή είς την δημοσιο¬
γραφίαν, διατελέσας συντάικ,της
τής «Άκροπόλεως» τοΰ Βλ. Γα-
βριηλίδη καί άλλων εφημερίδων.
Έγι,ννήθη είς Θήβας το) 1876
καί έσπούδασε νομικά, δικηγορή-
σας είς την ιδιαιτέραν τού πα-
τρίδα καί είς Αθήνας. Εξελέγη
υπό την σημαίαν τοΰ κόμματος
των Φιλελευθέρων, τού όποίου
υπήρξεν είς έκ των ίδρυτών, βου
λευτής Άττικοδοιωτίας καί εί¬
τα Άττικής κατά την Β' Άνα-
θεωοητικήν Βουλήν (1911), ΙΘ'
περίοδον (1912), Κ' περίοδον
(1915 — 1920), Β' περίοδον
(1915 — 1920) καί Γ' περίοδον
(1928). Διετέλεσεν άντιπρόεδο,ος
τής Βουλής τό 1929 καί επί Κυ¬
βερνήσεως Θ. Σοφούλη ύπουργός
Γενικός Διοικητής Νήσων καί.
Αίγαίοιι άπό 5ης Δεκεμβριού
1945 μέχρι τής 4ης Απριλίου
1946. Άπό έτών είχεν άποσυρ-
&η τής πολιτικής.
ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΟΥ κ. ΤΖΟΝΣΟΝ
ΑΤ0Μ1ΚΗ
III
ΚΙΙ ΝΑΟΥ!!
(Ό διωγμός τοθ Τσιέν- Χσιοΰ - Σέν,
ό ύπ' άριθμ. 1 Κινέζος άτομικός
πού έγινεν
επιστήμων)
Τοϋ συνεργάτου μας κ. Γ. ΗΛ. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΟΥ
Τό έτες 1θ6,6, ή'το άτοχο γιά
ιάν ΠρόΕΐδραν ΤΙζάνισον, ^καΐ ά-
•·'υ>χος εΤναι ώ ΠιρΐΐίΙ&ρος των Ή
Ποιλιιΐτιειΐιων ·κ. Τζόαισον.
ιτηιγε στήν διιώαικιεψη (τής
Μανΐλσς ,μιϋσα στό 1Θ66, (γιά
Ιμϊ 'δΡ,ΐεεν θιιπιλωιματι'κό θιρίσΐμ-
£ο καί γιά νέους, αποιφασΊστΓΐ-
ικώτ|;|ρσυς σίΐμιμιά[)(θιυς στόν ττόλε
ιμο τοΰ Βιβτνάιμ κιαί Εφερε μέ
την ΜΐχΙλα,τιϋΛήν τού τό νέο κιε.-
ζιικό τ,Ε'ίραιμα, τής άτομιικής
66|μ)6ας, ·πού -ρσκό(λεΐσ€ αίισθη-
στ ιμιεΐγ'όιλη! στήν ώμεριικαν ική
ικοινή -γινώμη, ιμώ ικσΐ στή σο-
>&:ΐΞ|τιΐκή γνώιμη, καί οϋτω, ή
ιΜέια Κ{να, άΐποπτελιεΐ, την —έΐμ-
πτην σύνοΐμ'ΐν τού ικ'όσμχ3υ, μέ
την ατομικήν της, δύναμιν τής
1Η 'Κύνα ούναται να έ'κτοξεΰ-
οη μέ πύρανΐλο άαο'μιιικήν βό|μ-
&χν, αέ 'άικτί'να δΐρόισεως ττοΰ κα
ιλιΰτπτει την 'ΝοτιοσΛατολΐ'κή Ά-
Ι~ϋ~, τήιν Σα&ΐ£τι|κή Ένωοη,'
την Αύστρα'λιία καί την Νέαν
Ζηλαν;&'.αν.
Πο'.'ός δγτγ'υάται, ιδτι θέν Θά
είναι σέ Θέση νά ικοεταΐσκιευάση
αΰριιο - ιμΕ'β'θούιριΐο τΒχνηιτό δεΐρυ
φάρο γιά νά τόν §ξα)ποστεί!ληι
'μέ ιτυιρηιν.ική γό|μΐ&:|ση, σέ άκό(μη
ιπϋό μιοικιρυνές πτΕ'ριοιχές;
Στήν δ'ΐ'Θνη ιταλιίτική, τό ητρό
δΕύτΐερο ωνβζιικό πειίρα-
μια, άποΦςΐλεΐ £να ση|μαι'Λΐυκόν
γιονός. Καί αυτή τήιν
κισΐί ταχιεΐαν, έ)κ|πΙλη|κ!τ>ςήν έιζέλ,ι
ξιν, στήν ΤβχνοΙλοίγιία, 'Ί χώ
τοΰ Μώο Τισέ Τοόγΐκ, Γτήν
λειι στό έτπ'τιειλεΐο των
κών ΙΙΙτκστη,μιόινω,ν της, άλίλά κυ
ρνως στόν Ιδοκτο,ρα Τοέ - Χσ.οΰ
- Σέν, ό όπτοιΐος ητιρίν <3οπό VI χρονια σττούειαιζ£ ιστ'ις Ή'κοιμέ- ,ν'ες ΙΠολιτεΐες καί τώρα δγινε, ,ό ιάτειμιικός έΐπιστήιμων τής Νέ- ας Κιΐας, ιτατέιρας της &ό|μι6ας. Σιτήν 'έτΓθχή τοΰ Μο)κ>καρθι-
θ, δπτισυ δΐλθιΐ ήσαν υιτκ>ΐΤΓτοιι
φιλο'κο,μΐμουινιΐοΐμό καί πού
ιεΐχε ικαταλιάι&ει ή άνηΐσιυιχιία τίς
Άΐριχές των Ήνωιμένιων Πολιτε<ι- ών, έξ αίτίας τής εκστρατείας τοΰ ΜακΙκάίρθυ, ό Ι&ώκΐτωιρ Τσι¬ έν - Χσιού - Σέ ήΐταν δυε'υθ'-Γν- •τής τοΰ Τιμιήιμαΐτος Ροοκεττών στό Σ'υιμβουιλ&υτικό Έτπστηιμο- ν;ικό ΙΠριθϋφ'εΐα Άΐμύνης τής 'ΑΙμε ρΐ'κής. Τα «λιαΓγ^νιιικά» καί οί χιαΐφΊέ&ες τοΰ ιΜαικ|κ'ό|ρθιυ τόν θ'ε- ώρηραν, οιπιως άΛ.λ«ο|οτιε καί ιτόν τάν διάίσηιμο έίττιΐσιτήιμονα δόκτο ρα Ρ-ώιμιτθΞΐρΐχ Ότππεινιχώϊμειρ, ώς Οττοπϊτο ικαί άριχισαν ινα τόν πα- ,ρσΐκοΐλουθοΰν .κο,ί νά ώσκοΰν 2- ■να εΐδος ψυχθλΐογικκής πιέΐσεως είς ιδορος τού. Ό Τσυέν - Χσιού Τσέν, δέν ά- (Συνέχεια είς την 4ην σελΐδα) ΣΜΥΡΝΑΤΚΑ ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ ΤΟ ΤΡΑΓΙΚΟ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ ΤΗΣ "ΚΙΒΟΤΟΥ,, Τοθ κ. ΧΡΗΣΤΟΥ Σ. ΣΟΛΟΜΟΝΙΔΗ Ίανουσιρ.ος ήταν τοΰ 1873, δταν ή Σιμόρνη σοΐγ'κλονίοΐη'κε άπό τΐραγΝκό Ι&υΐοΐτύιχηιμα. «ιΗ «ΐΚΐ'δωΤός», τό φημισιμέινο ίΤη;ι8'ε'λιάίσ|σιο κοοψφενεϊο — θέο* τρσ, ίττοΰ βιριακοτοιν έΐκεί, πού άργότερα αν£ΐγιέ|ρΙθη|κε τό «·Κα- φέ ντέ Π'ορά», ιοσιτιέιρ·ριε»;ισ£ ικαί τποιρέΐσυρε ήθαποιούς ικαί θΐεα- τιές. ιΠάτν'ω ά>ΐτό έικατό τΐροισιωπα
δρή'καν ττραγιΐΐκό θάναΐτο.
Λειπταμεΐρή τϋΗριιγίραφή τοΰ Βο
στιιχήματος ιδύνευν οί σιμυρ·ναϊ-
κές ιδφη'μερθ&ες, ίττού έξεδό'θηιααν
την έποιμΐινη ιμέ /ττέτ-θιΐμο ττεριΐθώ-
ριο: Ή «ΠροοΙδος», γίράφει:
«ΙΠΕιρ'ί ττ)ν ιΐθηιν ιμ-μ. τής Κυ-
ριαικής οί έν τή «Κΐ'&ωτω» εύ-
ρυσικόΐμιε^ΌΗ. ήκουισαν τόν κρότον
ΘΙραυθείΙσης ύέιλου, δστις ήν ό
ιτ,ρό&ραμος τοΰ &υΐστυ(χή|μια1τος.
ΊΑμέ.σως οί έν αύτω εύριΐσκόιμε-
«ι είς περιττοΐλίαν χωιροΐφύλα-
κες, ώς ,κιαί Ινιοι των θαιμώνωιν,
ναμίσοον*Γες ιδ·τι ρήξας τις έγένβ-
το είς τα έικτός, έξώριμησαν, μό
λιις β' είχον άτοεΐρι&ή την θύραν
άτκαυσιος ικρότος ήικοΰσθη όπι¬
σθεν των 'καί ευθύς τό κα·φφε-
νΈΪον, μΐετά των έν αύτω ΒυΐθΓτυ^
χών 'κατήιλΐθον εΐΐς την θάλασ¬
σαν. Κιρααγαί άΐγωνίας ή'κούιοΐθη
σαν έξ αύτοΰ έξερίχόΐμΐειν'αι. ΤΗν
ό λυπηΐρός των έν αύτω ειύρε-
θέντωιν άττοιχαι,ρΕτΐιοιμός τής ζω-
ής, ε!'ις ήν άντείττΒκρίιθη φωινή
φρίκης καί άτττογνώισειως, καί ή
&άϊλχχσσα κιοιτόπιΐε τα θόματα
της».
Ή «Άίμάλθεια», άναγιράκ|>ει:
«Ή τττώΐσις ήτο όικοίριαία. Τα υ-
δατο; ικοίτέκιλθσαιν δΊλον τό θί|κο-
δόΐμη,μα, τό στη,ριζάμΕνον έ^ττί
(Συνέχεια είς την 4ην σελίδα)
ΜΙΑ ΔΙΑΚΡΙΣΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΠΙΚΡΙΑΝ
ΤΩ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΟΝ ΠΡΟΒΑΗΜΛ
ΤΩΝ νΐΚΠΝ ΕΝΟΠΛΩΝ ΑΥΝΒΜΕΩΝ
Ύ«ό Συν)ρχου έ. ά. Δ. Α. ΓΑΛΑ
Ή "Ελλάς, τό μα;ριτυρΐικώτα-
τον θΰ|μα· τοΰ Β' Παγικοσμίουι
Πολέμου, «έτ—θτςρ&ϊτο νά είιοιέΐλθη
τειλι&υιταία βίς τα στάδιον τής ά
νασυγκροτήισβώς της, μέ καΐθι>
στιέ|ρηισιν τϋέΜτε πϊ&ριίΓττου έτών ά
ττά των λοι,πών ΕύρωτΓα'Ίκών χω
-Οί ΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΩΝ ΑΕΙΝΩΝ ΜΑΣ-
ΑΠΟ ΤΟ ΛΙΒΑΝΟΩΣΤΟΕΘΝΟΚΤΟΝΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΗ
Τ Ο ΧΡΟΝίΚΟ ΤΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
-------------------------------------απο το αρχειον τού κ. | ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ -----------
ΊΟ Λαός τής 'ΑΒήνας δέΐχΐθη,-
ικε 'μιέ σ^Γγΐκιίινησηι καί έ'νθσυΐσια-
€'μό τή τιαρισπτανω &ιοίτα!γή, μά
τρί'κρ—νέ τούς όπα)5ούς τοΰ ΕΙΑιΜ
ΓΓΒθΰ τΓεριρέναν νά 6οΰνε τόν
ΕΛΑιΣ στή ίττ|ρω(τεώουσα.
Ι Καί οί σ^ντηρηιτιΐκθί ικαί μαζί
ιμ' 'αύ,τοϋς ικαί οί ίδοσ'Λιοιγοιι, τιρο
ιμεικιριοίτηιθήΐκια'νΐε άπτό την ά&ΐο-
φΐχση τής Κυ©ερνήισιε·ως, νά Βιια>
λΰση τα Τ05γ|μαΙτα 'ΑΐσφαΙλ'ειίας.
«■Μέ την διαΐλυιση των Ταιγιμά-
των αυτών, εΐιταινε, ή όλι'κή Βΰ-
νοιμηι γιΐνεταιι ίΠίρεινιόιμΊθ τής μι¬
ας πΐλ&υιράς ικαί τάτΐε, ττοιός θά
μας σώση άπό τόν αΐφνϊδιαισιμό
της;»
Ό κ. Πια,πανΐ&ρέσυ, μέ τό &ι-
ώγΐγ'εΐλΐμα τού στό Λαά τής 28ης
'Σΐειτίτειμΐβρίου, δ&ωΐσε την ΐΓκχρα-
'ΚΟΊτω άίΐτάντηση:
«Δύο 'διρόΐμοι ύπτιάρχοΐυν ενώπι¬
ον ιμας. Ό ττρώτιος όίδηιγιεΐ εΓις
σή,μΊερον
ΤΙΑ ΠΕΐΠΟΙΝΟΤιΑ ιΚΑΙ ΣΧΟ
ΛΙ'Α είς την 3ην ιμας
την τιιροΐΓΐτοόΙΘειαν τής έθνυκής έ-
ικσΛ Είς την σι.·|μ(τπσρά-
των ιμιεΐγάλιων Σ^ΐμιμά-
χων ιμιας διά την απελευθέρω¬
σιν τής Πατηρΐι&ος ικαί την άινοα
καΐΐιόιμιησιν των Ιέριειπτίων της.'Ό
<5.λίιος όδιγγιεϊ εΐίς την όρ>·άνω-
σ·;ν τοΰ ιέιμφΛίιου ττσλέίμου, είς
την συΛΐΞΐριγιαΐσιίαν ιμέ τα Τοτγΐμκχ-
τα ΊΑιοφοΙλ'ειίιας, είς την λαν(θα-
νουοκ»ν άΐλιληιλκιγνγύην Ιμέ τόν ικα
τοικτητήν. Ό Ι&εύτερος δρ'όΐμος
είνοΐι ώΐτυαίριάιδιεΐκτιος. Άικόΐμη πε-
(ρμσισάτιειρον, είναι άνύποορικτος.
Δέν ΰιπαιριχΐει 6ιά τό 'ΊΕΘνος ιτια-
ρά μόνον ό ητιρώτος. Κα) &ι' αύ-
τό πτιρέπτει νά τόν ά'κοιλοι,'θήσω-
•μεν ήνωιμώνοι, ΛιμΟΦωνιαι, ικατα-
βόΐλΐλοντΐες <δλας τάς προστταΐθιεί- ας ιμας Ιδιιά νά τόν ικαταΐσιτή|σω- |με"ν όιλ·ΐιγώτιερον Ι&ύσικοΐλον. Γνω ιρθζίΐμεν, &τι ΙέΙξιε|ριχό|μιεθα ό,τΐό Μ- να έιμΐφύλιιον ττόλΐεΐμον. Άλλά γνωρθζοιμΐειν Ι&πΌσης, ΰτ,ι τό συιμ- φιέιρκν τοΰ ΈΙΘνοος ύπαΐγορεύει τάν τειριμιοιιτισιμόν τού. Καί είς, αυτόν τόν αγώνα άπιο|5ύε%ται ή Κ'υ5έ;ρνησις. Τα 'κηρύγιμαιτα τοΰ έΐμιφΐίΐλίοο τοοΙλιέ)μίου' συνήΐθως εύ- χιαιρΐιστοον πιεριισσότΐερον, διότι άττΐεαθύινονταί ιπρός τα πτώΐθη. Τα κηιρύγιματα τής σονα&ελφώσεως είναι ψυχρώ, ίΙ&ίως δταν άττευθύ νονται την έττο|μέινη(ν μιάς μα- Κιρας ικαί σκιληρας διαιμόιχης. 'ΑΙλιλά αυτή άΐκρυδώς είναι ή άττοστοΐλή ικαί ή εύΐθυνη τής ή- γιε'σίας: Νά ιύπτ'ειρνυκα τα ανθιρώ ττ'ινα παβη ^καί νά έτπιιβάιλη τό ■πιρόΐσταιγΐμα τοθ Γγιενΐ'κοΰ συιμιφέ- ροντος. Πνωρί'ζοΙμεν έΐπιύσης, διτι ύττάρ χι:υν -καιχιυΙΤΓθψίαι, άλλά 6έν τάς ουιμΐμιεριζόιμεβια. Είμεθα άποίλύ- τως ηΉεήΐι&ΐισρέΐνοι Ι&ιά την πλήρη εϋλιικ,ρινιειιαν 'διλων των συνοβέλ φ«ν ιμας, είς την Κυβέρνησιν καί σΜγ1κιεικρΐιμυέινως των ύπτουιρ- γών τής "Λικρκχς Άριιστεράς. Κ'θΐτοΐδαιλλοιυν καί αύτοί, διτως ΣΥΐΝΕΧίΕΙΑ είς την 8ην σελ. ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΒΟΥΡΛΑ ΗΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ 1922 ΟΠΩΣΤΗΝ ΕΖΗΣΑ Τής συνεργάτι'δός ΙΒ' "Οπως κάμποσα σπίτια πρός τοί· Μπαιιπατζάνη εμεινε ό μισός πλη- θυσμός έτσι καί παρά πολλοί 6ρέ θηκαν στήν Γενή Μαχαλά, —όπως τόν έλεγον—, στής θείας Βασώς τή γειτονιά' έκεί 6ρέθη«€ καί ή οίκογένεια τοϋ Μανώλη Κοντζα- γιάννη, άλλά χωρίς τόν ίδιο; για- τί έκεΐνος άφοϋ γύρισαν, πού εΐ- χαν πάει στό Ντερμετζιλί, πήγαν στό «τπίτι τους οί Τοϋρκοι καί τούς εδερναν, χτυποΰβαν μέ τα τουφέκια καί σκόρπκταν, καί ού- μας ΕΛΕΝΗΣ Α. ΠΑΡΑΡΑ τε έμαθαν πιά τί άπέγινε ό Μα- νώλης. Είπαν μερικοί πώς τόν εΐ- δαν πού πήγαινε πρός τό κτήμα τού στόν Μπουρνάντερε, άλλά δέν έμαθε κανείς τί άπέγινε. Σίγουρα θά τόν σκότωσαν οί Τοΰρκοι. Συχνά διαδιδόταν πώς θά μάς σηκώσουν, μά δέν ήξευρε ικανείς, ποϋ θά μάς πάν* άλλος έλεγβ στό έσωτερικό τής Μικράς Άσίας καί άλλοι έξω. Ή Κυριακή πήρε ενα τσουβα- λάκι μικρύ καί εβαζε μέσα δ,τι (Σ υνέχεια είς την 4ιην ρών, λόγω τής ίέΐχακολουΙ&ησάί- οης Ξενοΐκιΐνήτουι Κθμιμουνιστο- σαμΐμΐοριιαικής ΙετπιιβουΙλής. Αί πολΐειμικαΐ αυται —ειριπτέ- τειαι είχον βηιμιουιργήσΐει είς την χώραν ιμας σθι6α)ρά καί ττοι κ^λα —ρθδΐλήιμίθςτια., τα όττοΐαι ά- πή^ουν ιμεΓγ'όΙλας θθσίας ποΐρ' δ- λων των Έλλήνων. Τα άναιλαβάντο: μΐετ' ετΐειπα την ι&ιοβκο&έρνησιν τής χώρας πθλιτιικά ικόιμιμαπια έ(τκοιμί]ζοντο ιμετγ'ίοτας εύθύναις θιά την 6η|μι- ουιρ/γίαν κΐλίματος άνσυΓνΙκροττή- σεως καί ατιροάδου' τοΰ Έλληνι- κοΰ Λαοϋ. Ώς έικ τούτΐΌυ καί ιπρός ττρα- γΐμαιτοποίηΐσιν έ,νός εύρθτέρου -ρθίγιράμιματος άνα<δ·η|μιουργι- 'κής αΐΐροΐοιπαΐθιείας 'κοιί άνασ»^- κροτήισεως, έστΐράΐφηισαν τΐρωιτί- στως εΐίς την ιέ|μαΐιέ|δωσιν τοΰ οοΐ- σθήιματος τής Τώξειως καί Άσ- φαλΐΒίιας καιθ' άπτασαν την έΐτι- 'κιράτειαν. Ο5τω, ττιροϊόντος τοΰ χρόνου Ή συνεπεία 'κιαΐ τό τέλος τού &ιτηιγήιμοπος τοθ κ. Ηλ. ιΒΐενέΙζη «Μιά Πρωαο^ρονιό: στά Έ,ργια-Γΐικά Τάιγματα τής Άινατολης» εάς την 2αν οελίΐδα μας. παιρετη,ρήβη ώξιέτΕαι,νος άνο&ι- κή τοορεία τής ΙΙδιωτϋκής πρωιτο>·
δουλ,ίας καί τής κ.ρατΐικής μη-
χαινης πιρός ιδλους τούς τομιεΐς
δ,ραιστηριόιτητος τής Κοινωνϋκής
ζωής τοΰ τόιπου.
Έικ των ιμέχΐρι ιτοΰ&ε δέ έ,ττι-
τευ(χίθέιντων Ικανοποιητι]κτ2(ν απο
τεΐλΐεαμώτων ΌϋετΓτυστώθη ικαΐΐ αδ-
θις, 8τι ο'. 'ΊΕλΙληνες &ύνανται
νά ιέπυτεΐλοΰν ικατορθώιματα, ττρο
καΙλοΰ;ντα τόν θαυιμαιοιμόν, 6χι
μόνον έπτί τού πΐΐδίου τής μα-
χης, αλΐλά ικαί 6ν τφ ε'ιρηνιΐκω
τουούτω τής εύγιενοΰς άιμυλλης
καί φιιλοΐδοί,ίας, έιν τφ όποίορ ά-
νει&είχθη.σαν ικιαί ανέλαμψαν διά
ιμίοιν είσέΊτι φοιράν τό τυνεΰΐμια
καί ή 'ζωτυκότης τής Έιλληνι-
ικής Φυλής.
ιΑΙΐ χιαϋνουισαι —ληιγαί των &ει-
νων των τελιευταίων π^λειμιικών
Υ'Εΐγονότων ικιαΐτά τό τηλεϊσιτον έ-
τταυλώθησαν 'καί ήιδη &ιηνοίτχθη(-
σαν εύοίωνοι προοπττυκαί διά
τό Ιέιγιγύς ιμέΐλιλον, —|ρός δηιμιουρ
(Συνέχεια είς τήιν 4ην σελίδα)
Η ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
ΚΑΙ
ΑΙ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ
ΔΓΟ ΙΣΤΟΡΙΚΑΙ ΑΓΟΡΕΪΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΕΑΕΓΘΕΡΙΟΓ ΒΕΝΙΖΕΛΟΓ
Τό ιμοιταιωΒέν αχέΐ&ιον έΐκοίΐ3,·(ας
ό!ντοΛΛ.ΐθ(ιγής έιλληνοιτοιιρικ ιχών
Πτίλτ,ιθυσμών :κατά τό 36(14.
θά ιμοΰ ϋΐπιιτριο—ή άικί|μη· νά
Οπιεη,Ιθυμήισωι, ΐμετά τόν Βαι>ικανι
κ,όιν ΠόΙλειμιον καί ιμετά την άβ>
αλΐλαξίΐ'θτν ιτής τότε Τοιυ(,"ΐ,<Ίκής Κοδερινήΐσιειως έτττί τού ζη·τήιμ>ο:-
τος τής ιΚΊ.ιρ'ίαιριχιίαις των ντρ&:ι/,
£&λε|πα την λιθαίλα.πα έπτ&ριχο,μέ-
νην :καί δτ,ε ή Τουιρκία ή
έ)ζή|τηιαε νά Ιέΐξοντώση έικ τοΰ έ-
&ό*ΙΤΐ:υς της τούς ΈΐλΙλην.ικούς
τΛηΙΒίΐζιμούς, ιέΐπριότΐεινα είς αυ¬
τήν, νά σανπΐεΐλέσιη ή Έλληαΐ'κή
Κυδώρνηοις ι=ιίς μιερ ικήν τούλά-
χιιστιον ΐΓ,ΡΌΐγματοττο'ίηΐσιν τής άν
τα Λο]γής τι'ληΙ&.ιειμών, ΰίττό τόν
άτοαιράδοπον ιμόνον δρο.ν, δτι
αυτή, ιθά ήτο ιϋκο^ιαία, άρινΏίΐμ£-
νκ.ς αά 'δίΐχΐθώ όπτχιλΰτως την 61.
α!οιν έξωσιν τοΰ τιΐληί6ιυισΐμοΰ. 'Υ-
-εΐοτχέΐθην νά άακήισω δΐλην τήιν
επιρροήν ιμοι>, ί?|πιως ικαίτά τα
&υνιατόν !έ|τοκτει;|χ]θή ιμβρΐ'κή τού-
λό|χι.ιοπον άνταλλαγή αών τπλη-
θυΐ"ΐμων, διότι ήΐθελα νά δώσω
είς την Τθ'υιρικίαν, διά τής έικ
τής συμπράξεως ιμιου έπυεΊμχιομέ-
νης μειώσεως τσΰ έι>ϋληνΐικοΰ
τΛη|3Ί.ΙοιμοΙΰ Ιέν Τοορικϊα την άπό
, δτι έΐμεΐς &έν έπτι16ουλΕυι-
όιμεΐθα τό Τουρκιικό καΐθεστώς
καί εϊμιεΐθοτ Ιδιαπίεΐθειιμένοιι &'ιιλι-
κιρυνώς νά δώσωιμ&ν τό ιχέρι.θά
ένθυΙμεϋσΒε ίισως 'έιπθσης, δτι δ¬
ταν ΙέΙπεΙδοΙθη· τό αύσ'τριιακόν γτε-
λεισίιγιραιφθν είς την Σειρ&ίαν, έ¬
γώ εύρυσΐκόιμην είς τό Μοναχον
μ?παι&αίνων €ΐίς Βιρυ.ξίλιλας, δ-
ποιυ ι&ΙΙχεν όρισθεΐ τάπος σιυν&ν-
τεύξιεως ιμέ /τον Μέγ,α Βεΐζφη,ν
τής ΤουρκΙιας, &ιά νά έξιεύ,ριω-
μΐεν έ'κεΐ τράπαν συ,νΐ8ννοήσεως.
Έιννοιεΐται, δτι ιμολις (έ/γνώιοθη ή
κοινοπτοιίησις τοΰ τειλεΐσιγιρόιφΐοιυ
έ'σπτΐευΐσα ·να διοΐκόψω πό ταξεί¬
διον μου ικαί νά ΙέιτανέΙλΙθω είς
τή,ν "'ΒλλάΙδα, &ιά νά μή εύρε-
&ώ άπτοκιικλΐεισιμέινος εΐίς την ιΐο
λ:|μιΐκήν ζώνην.
ιΚαί ή συνενΐτει,ιξις έιματαιώθη
πλέον ικαΊ έιματαιώΐθη ικαί αύιτή
ή άπτόπ&ρα τής Β.ΐενερτγιείας με-
ριικής τοιι-Ιλάχισιτον, έικουΐσίας δ-
μως, ιμε'τοιναστιειύσεως, ττράγΐμα
'&ΐιά τό 'όποϊειν &χΐω άκούσει των
πο]θών μοο τόν τάραιχον έ)—ι μα
Κ'ράν σειράν έιτιών. "Οταν κύρι-
οι ιέιμοΛιαιώΙθη ή τοροσπτάΐθιειια αυ¬
τή, ή ιεΐίλιικιρινήις έ|κ μ'έιρους της
έλιληινΐικής Κ'α&ε(ρνή|σεως, δπως έ
ξ!ευιρίτ)η τράπος συίμΐ&ιδασιμοΰ
βόισις θά ήτο ή άναιγνώρισις
τής έλιληινΐικής κιυ,ρ'ΐαΐριχίας έιπί
των νήσων, ιμέ τήιν Βίιλιΐκιρυνή σύ|μ
τοραΐξιν τής έΐλλήνικής ικυ&ερνή-
σεως, δττως ετυιιτΐειυχιθή μερυκή
τουλάχιστον, άλλά ιεΠιλΐικρινήις
άνταλιλαγή των ττΛιηιθυΐσμων, δ-
ταν ιέΐματαιώθη, ίλέΊγω τούτο, εύ-
ρ
Κυρισική, 22 Ίιανουαρίου 1967 Γιμή φύλλου δρχ. 1.50
ι ■·
Έιτιος 4Οον — Αριθ. φύιλ. 1876
Διευθυντήν -Ιδιοκτήτας: ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΧΑΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
Γραιρβία : Ό8ός Νίκης 25 — Αθήναι — Τηλ. 229.708
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗΝ ΝΐΚΗΗ
*Η Μεταβατική — δίν θά ήτο δυνατόν νά καταρτι¬
σθή καθαρώς Υπηρεσιακή, έφ* ίσον έχκρεμεϊ ή νοιιοϋ·ε-
τική ρύθμισις τού έκλογικοϋ συσΐήματος— Κυβέρνησις,
Βτυχεν ήδη τής ίμπιστοαύνης τής Βουλής διά 215 ψήφων
υπέρ καί 61 κατά, επί αυμμετοχής είς την ψηφορίαν 276
βουλευτών, απουσιαζόντων 9 καί άποσν.ο'ντων 35 τοϋ
Φ Δ.Κ., είς τδ οποίον είναι χατάδηλα τα αυμητώματα Α-
ποουνφέσεως.
ΕΙχε προηγη&ή ή Ανάγνωσιν των προγραμμαζικών
δηλώσεων τής Κυβερνήσεως, διά των οποίων ό κ ίΐρωθυ
πσυργός, ώς καί διά τής δευιερολογίας τού, υπεσχέθη ρη
τώς κα* κατηγορηματικάς την διενέργειαν «τιμίων, Αψό-
γων, καί άδιαβλήτων» Ιχλογών, μέχρι τέλους Μάϊον έ. έ.,
δια-ιιττωθέντος, ό'τι τό Υπουργείον 'ΖΡσωτεριχών θά ϊχχι
άποπερατώσει εγκαίρως την έιπηφάρισιν χαΐ εκτύπωσιν
των έκλογικών καταλήγων, πού θά ευρίσκωνται είς τΛν
διάθεσιν των κομμάτων Λρδς έλεγχον, ένδιατρίψας, ούχ
ήττον, διά μακρών είς λεπτομερείας κυβερνητικάς προοπτι
κης, διά την πραγματοποίησιν των οποίων Αμφίβολον είναι
εάν ΰ·ά έπήρχει όλόκληρος... τετραετία, καίτοι, κατ' άντί-
φααιν, σννωμολόγηαεν, ό'τι βραχύς θά είναι δ βίος τής
Κυβερνήσεως καϊ, δτι ουδέν νομοσχέδιον, πλήν τοΰ έκλο-
γικού, θά εΐσαγάγγ) πρός συζήτησιν καί ψήφισιν είς %ύ
Κοινοβούλιον ή Φριαμβευτιχή εμφάνισις, μεχά δεπαεπτά
μηνον άηουσίαν, είς την Εθνικήν Αντιπροσωπείαν, τού
Ηγέτου τής Δημοκρατίας κ. Παπανδρέου, δ οποίος διά
μνημειώδους, άληΰ-ώς, αγορεύσεως, άωοθ εξέφρασε την
Ικανοποίησιν τού διά την δικαίω σιν κ αί τοΰ δευτέρου
«Ανενδότον» αγώνος τής ύα' αυτόν Ενώσεως Κέντρον, ~ε-
ρΐ διενεργείας ίκλσνών, βΌ-τηλίτ'υσ-εν άνοιχτιρμόνως τούς
αύτομόλους τής Δημοκρατίας, Ιξηνέμιαε τούς μιίθους περί
συμμετοχής χου δή&εν είς «ουνωμοσίαν» διά την ανατρο¬
πήν τής Κυβερνήσεως Στεφανοπονλου, διέατειλεν έμφανέ
στατα την θέσιν τής παρατάξεως τού άπδ έχείνας τόσον
τής Ε.Δ.Α., δαον καί τής Ε.Ρ.Ε'., τάς οποίας Αντιμετωπί-
ζει, προεχλογιχως καί μετεκλογικώς, ώς πολιτικόν·; άνΐι-
πάλονς, Απέκλεισεν οιανδήποτε συνεργασίαν έκλογιχήν με
οίονδήποτε χόμμα, διά νά καταλήξη είς τΛ* ανακήρυξιν
τής άκραδάννου πεποιθήσεως τού, ό*τι βή /Ιηαοχραιία ΰά
νίκη©·*/» πάλιν, διά τής τιμίας καί άνοθεύτου έτυμηγορίας
τοϋ Έκλογιχοϋ Σώαατος, τδ δποϊον θά τόν έπαναφέρη
Λαοπρόβλητον Κυβερνήτην, ατηριζόμενον είς αύτοι ομον
πλειοψηφίαν.
Κ"αί παρέσχε μέν την ψήφον εμπιστοσύνην τού
πρός τί>ν Κυβέρνησιν, καίτοι άπεδοχίιιασε την παρουσίαν
είς αυτήν προσώπων προοηΐωμένων είς ωρισμένον χόμμα,
διά την ίκνσμον κατίσχυσιν τοϋ οποίον ήργάσθηοαν Απο-
δεδειγιιένως είς προηγηθείαας εκλογάς, υπο την επιφύλα¬
ξιν δμως, δτι θά την ήρεν, είς περίπτωσιν παρανόμων
καί μερολνπτιχών ένεργειών τής Κυβερνήσεως ή μελων
αυτής, πού θά έτειναν 6ί*ς την νόθευαιν τής λαϊκής γώ·
μης είς τάς χάλπας, μϊ συνέπειαν την Άμεσον πτώσιν τί)ς
Κυβερνήσεως.
Επηκολούθησαν, κατά τδν κοθοριζόμενον άπδ τδ
Σύνταγμα χρόνον, αί Αγοριύαεις των λοιπ&ν άρχηνών χομ
μάτων καί στελεχών των, αί οποίαι Λνηνέχθησαν περισ¬
σότερον είς οξείας χομματιχάς η" προσωπικάς διαμάχας
παρά επί των κυβερνητικήν δηλώσεων, έπιστΐγαα&ζΐσαι
διά ψηφοφορίας, μέ τα γνωστά άποτελέσματα.
*
* *
Πάντως, παρά τάς Αδεσπότως διοχετευομένας άπδ
σχοτεινάς πηγάς, διαδόσεις περί δτ?θεν «δεντέρας ανβερ-
νητιπής φάσεως» η4 «άνωμάλων λύσεων», είναι πλέον, ή
βέβαιον, δτι βαίνομεν οριστικώς είς εκλογάς, είς τάς οποίας
θά κατέλθη ή Ένωσις Κέντρον μέ απόλυτον 'Ενότητα καί
Πειθαρχίαν, βεβαία δτι β α δ ί ξ ε ι πρός την
μεγάλην Νίκην.
ΜΑΚ. - ΣΙΝ.
ΧΡΟΝΙΚΑ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ
ΤΟ ΚΑΤΑΔΡΟ ΜΙΚΟΝ
"ΝΑΥΑΡΧΟΣ ΜΙΑΟΥΛΗ!» ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ
:ι
Στό <ρύλλο τής «Μικρασιατικής Ήχοδς» τοϋ περασμένου Ιουλίου άναδημοσιρύτηκε άπό σημειΧωμα τού κ. Λ. Γ. Κορομηλά στήν εφη¬ μερίδα «Καθημερινή» τό έμμετρο μενοΰ — έδβσιματολόγιον — τοϋ γεύματος, πού παρέθεσε κατά τό Μάϊο τοϋ 1884 ό κυδερνήτης τοΰ έλληνικοϋ καταδρομικοϋ «Ναύαβ- χος Μιαούλης» στό προεδρβίο κ«ί τα έπίλΐκτα μέλη τής Έλληνικής Κοινότητος Σμύρνης. Τ6 ταξίδι αντδ τού έλληνικοϋ πολβμικοϋ κατά τούς )ΐαιρούς έ- «είνους, φαίνβται νά εΐχε μιά γ«- νιπότβρη πολιτική, ή άκριβέστερα, έθνική σημασία. Ήταν ενας χαι- ρβτκταός πραγματικά τής Έλεύβε- ρης Πατρίδος πρός τούς ύπσδού- λους άκόμη τότε "Ελληνες, μιά έγικαρδίωση γιά την αντιμετωπί¬ ση τής μοίρας τους, μιά δηίΐιουρ- γία, μιά άναζωπύρωση περισσό- τερο έλπίδων. Κάποιβς λείίτσμέ- ρειες τοϋ ταξιδιού αυτού, όπως δτμοοιεΰονται κυρίως στήν «Εφη¬ μερίδα» τού Κορομηλά των Αθη¬ νών καΐ στή «Νέα Σμύρνη» τής Σμύρνης, εχουν καί μίαν άλλττν Ι¬ στορικήν άξίαν' μάς παρέχουν έν- δισφέρουσβς πληροφορίες γιά τή ζωη τού τότε Έλληνισμοϋ τής Τουρκίας «αί μάλιστα, είναι δλ- λωστε .καί οί περισοότερες, τοϋ Έλληνισμού ■ τής Σμύρνης. Τό έλαφρό άθωράκιχττο, ευδρο- μο ή κατσδρομικό «Ναύσρχος Μι- (Συνέχεια είς την 4ην αχλιδα) ΕΝ ΠΑΡΟΔΩ ΠΕΡΙ'ΥΒΡΙΣΙΣ, ΕΞΥΒΡΙΣΙΣ, ΚΑΘΥΒΡΙΣΙΣ Αύτην την στιγμήν, δέν μέ έν- διαφέρει τό άρθρον 181 τοΰ ποι- νικοϋ κώδικος, τό οποίον έπεκα-' λέσθη ό εισαγγελεύς είς την δί¬ κην τής εφημερίδος «Βήμα». Μέ ένδιαφέρει μία λέξις: ή ϋδρις,' γιά την οποίαν δέν ήκουσα νά γί-' νεται λόγος άπό χανένα έπ' άκροα- τηρίφ. Ή μάχη διβ|ήγετο, πέριξ λέξεων μηδεμίαν σχέσιν έχουσαν, μέ τό κρινόμενον άδίκημα. Ό συγ γραφρύς τοϋ άρθρου κατοδιώκε- ΐαι έπειδή άπεκάλαοε τόν κ. Στε- ΕΣΤΙ ΔΙΚΚΣ 0Φ0ΑΛΜ0Σ. 1 Νέαν ετος κκχΐ Οίριράς Εύοτν- γέλια... Ή ικυδέρνηισις Στεφα- νο-ούλου δπιεισε καί ή 6&ός πρός τάς εκλογάς τ],νοιιξε. Ά—ό της σ.τιγΐμής αυτής ό δμτοειρος τοαλιτιικός καί καίλλιε- ττής τοΰ λάγιουι χειριιστής και ρήίτωρ της Βουλής κ. Γ. Πα~αν δρέου έ'χ,ει τόν λότνΌν κοίί ώς άίμχη,γλς τοθ ΔηιμοΙκ,ραιτυκοΟ Κόιμιματος τοΰ Κέντροιυ, άλλά κιάί ώς ήιγιέ'τη'ς τού μεγαλυτέρου κιόΐμιματος τής ιτιαρούιοης μετα- &ο)Τϋκής Κ'υ'βε,ρνήιαεως υπό την προεΐδιρΒίαΐν τοΰ κ. Ι. Παιροοακ.ευ οητούλοιυ. ' Ό έίτοιιβήτωιρ της ικιυ&ε,ρτνήοτειως της Ίουλκτνής έ'κτροπής ύ,πό τάς ώρας τοϋ Δη/μο'ΚιραΓΓΐ>κ.οΰ λα
οθ έΐκιρηιμνίσθη ώδοξως ικαί υπέ¬
στη οιιπλήν ώπτοτττοιμιπήιν μέ την
Λρΐνηισί,ν τής ιΒΡΙΕ άΐφ' ενός νά
έξακολουΐθήιση, τήιν ύποιστή,ριξίν
τη,ς καί τόν άΐνέινΐδοχσν άτγώνα
τοϋ Κ&νττρου άιψ' έιτέ|ροο. Άσ-
τκρίροντίες ύητό τα ττΐλήγματα
των άντΐιττόΐλωιν ιτων, ζηΓτοΰν σω¬
σίβιον σωτηιρίιας βιά ινα Βυινη-
θοθν νά ιδπΐίπΙλειύσουΓν έ'στω ικοΛ
ήιμιβαινεΐς είς την νέαν μοιχηιν,
ήτις τούς αναιμέινει μετά ιτΕ'ντΓά-
μηινον είς τάς προ,σεΐχεΐς έικλο·-
γώς. Άιλλ' είναι τόση ή -ερι.
φρονη/σΐ'ς τοΰ ΙΕιλληινΐικοΟ λοοοϋ
ηρός τούς τέως κα&ειρνητικούς,
οϊτ·ινες έιληιαμόνηισαν τό καθή¬
κον των 'καί την άνιε ιληιμμένην
ήθιχιήιν ύποχ.ρέωισΐΛ' πτ,ρός τούς
ψηιφ:'σα!ντας οούτούς ικαί κατα-
τοροΐ&άσιοανταις ιτήιν ίιντολήν των,
ώο-ΓΕ νά είναι βέβαιον, δτι είς
■ τάς ^οοσεχ&ΐς έικλιογιόις, οί έ
των ύίΐτοχιρεώισεών
τωιν πρός τούς ψηφοφάροος τωΐν
έΚίτΐρΌΐπεΐς τοΰ -τκιλΐ'τιεθμιαΐτος, θά
ταφώισιιν υπό τόν όγικον των
μοώρων ψήφωιν αοΰ ΈΙλληιν υκοθ
λαοΰ, δ'στιις μέ έΐμιπ!?ΓΤ€σύνην
τΐεύς ί'ψήιφιθΕν ώς ατισ'τα. ικοτί ή-
θιΐκά ,μέιλη Γτής Ενώσεως Κέν-
τρου ικα'τά τάς ΙίΐκΙλοιγάς τοϋ
1Ι3641.
Ά'λιλ' είναι τάση ή ^κατόΛΐτω-
ο«; τώιν έηχχίρων τοΰ ιμοικιοφιία
τή λήΊξβι ,κάρματος των ώΐποΐστα-
τών, ώισ'τε νά εΐνκχι γιεΐλοΐοιν καί
νά συζηΐτη τις διά τό χίιμιμα αύ-
τό τό ότοοϊον άπιί £)5.εικιοΕ)πτ:όΐμη
νόν .Ολώκΐληιρον Ιέοΐτη,ρίχΙθη. δπί
ΜΐΙΙΑιΣ ικιαί ,μάνηις ψήφου κα]
τουτο ικατ' ιάνοιχήν διά νά ,μηη ει-
πωΐμιεν ιΰκοϊνΐοοΐλώΐθη τταλ'ΐτικήιν
ουμ-αιι^ινίαν τής ΕΡιΕ .καί τοΰ
κάμραιτος των ΠροαδΙευιτυκών
τοΰ ·κ. ΜοαρΐκΙεΐζΐνη.
'Άιλλ' ήπιε|ρι]φ(ρόνηο·ις ικαί ά-
νιΐττοληψία τοΰ ΊΕ,λΙληνιικοΰ λα-
σΰ είναι άρικετή Ιδιιώ. νά τούς έν
ποιφιθοσΐιση &:« ηταΐντός κια! όριΐιθΐτι
κώς ώς ττοΐλιιτΐικούς όαΐδραις έπτι-
λήΐομοινας των ύτοοιχρεώοιεών
των 'καί της άλιληιλ!εΐγτγύη.ς πρός
τούς ΌΗοινιοΙδιεΙλΙφους των, δθ'υλιευ-
τάς της Ενώσεως ΚένΤιρου καί
τόν τταΐλαι'ΐμοΐχον ποΐλπυκόν Καί
(ίριχηΐγών τού1, ικ. Γ. Ποοτκχ,νδιρέ-
ου.
Τώρα ή ιμά/χη διά τάς εκλο¬
γάς ηΊρχίΐσε ικαΐ (καιλκΰμιεν τόν
Δηΐμο,κιραιτιικόν (λαόν της Έλλά
δος νά ,αινοΐλά/δη καί ττόΐλιιν ιόν
άνέ'νΐδοτον άιγ&,κχ. 'διιά την τελι¬
κήν ινίΐκηιν, >8πως καί κατά τάς
έΐκιλαγάς τοΰ 1964, υπό την ή-
γΐεισίαν τοΰ Ν'έισΐτορος της Έλ-
ληνιΐκής Βουιλής, ικ. Γ. Πα~αν-
&ρέκο- τοΰ όιττοίου' αί περγσιμη-
ναί τής ΙιΚιαινιότηιτός τού διά τήιν
διοοκυβέρνη'σκν μιας εύνοιμοϋμέ-
νης "ΈΐλλάΙδος είναι γνωισιταί καί
όστις ΐ,ριχοιμΐΐνος ώς ήιγιέΐτης τοΰ
τολΕϋοψηιφοϋντος δηιμοικρατιικοΰ
κάμΐματος τοΰ Κέντΐρου είς την
Βουλήν ιμέ ποΐσοστόν σινώτερον
Γεΰ 337ο, τής ιτΐροη,γιαΐ-ΐμέινης έικ-
λογης τοΰ 19641, 0ά Ιο«Λη|θή νά
έξαικο'λιοθθήση ικαί πόίλιν, μέ
την Όιυν£ργα!σίαν των άζίων ύ-
παίΐρίγων τοο, τ^,ν
σιν τής χώρας καί την
οίκίΐΐ'αμ'ΚήνκιθΊ 6υο|μΓ,0(α(νι^<ήν ά ν:|5·ς,ν τής όρΐγώσης ιΐ|ρός πρό- οιδον ΈΡλίβος ο4 ααιχΰν ρ^θμά/' καί τήιν ψή'φ.ισν των ΙΙιν&ιΙδιε Γ>|μ:
νων μέ'τρων, όίτιινα θά μας Ιιπι-
τρ#4*οι·|ν νά Ί'ξ-έ,λΘ^ιμειν όϊπό την
θεσ .ν ιτών ύπαναΐπτύκτιωιν νλιαών
(Συνέχ€ΐα είς την 4ην σελίδα)
φανόπουλον «γυρολόγον». Κατ' έ-
μήν γνώμην ή λέξις, δέν είναι ΰ-
6ρις. Σημαίνει άπλούστατα, προσ¬
πάθειαν έμπόρου, πρός άνακάλυ- '
ψιν πβλατών καί φυσιικά καί τού¬
το πραγματοποιεί, διά στροφών.
Ό κ. Στεφανόπουλος, διά νά επι¬
τύχη πλειοψηφίαν έκαμε δ,τι καί
ό έμπορος, Συνβπώς, ό άρθρογρά-
φος μεταχειριξόμενος την λέξιν
«γυρολόγος», δέν ύδρίζει, άλλά
παρουσιάζει τόν κ. Στεφανόπου-
λον, προαπαβοΰντα νά εΰρη πελά¬
τας. Καί έρχομαι είς την λέξιν
«ΰβρις». Ή λέξις αυτή καθ1 εαυ¬
τήν σημαίνει καί άλαζονείαν. Πρό-
κείται περί εκδηλώσεως καί χωρί-
ζεται είς τρείς κατηγορίας. Την ι
περιΰβρισιν, την έξύβριοιν καί ι
τνή καθύβρισιν. Άλλά ό συντά-
κτης τού άρθρου, οΰτε ΰβριχτβ, οΰ-
τε πβριΰβρισε, σϋτε έξύβρισε καί
οΰτε καθΰβρισε, την αρχήν. "Εψβ-
ξβ την πολιτείαν ενός πολιτικού,
πού δέν έσεδάσθη τούς νόμους τής
πατρίδος τού. Καί ό είσηγητής τού
άρθρου 181 τού ποινικού κώδικος
διά νά προφυλάξη τούς θβσμούς,
άνέθεσε τούτο είς πολιτικούς πα¬
ράγοντος, τούς όποίους καί ώχύ-
ρωσε κατά τέτοιον τρόπον, ώστε
νά μή ΰπόκεινται είς έλεγχον, έ¬
στω καί είρωνείαν. Λάθος μέγι¬
στον. Αλλοίμονον είς εμέ τόν πο¬
λίτην, δτσν δέν έχω δικαίωμα νά
έπι,κρίνω τόν κυβερνήτην, τόν ό
οποίον έγώ διώρισα. Όχι μόνον
θά τόν ψέξω, άλλά ώς πολιτικόν
θά τοΰ ψάλλω τόν άναβαλλόμ«νον.
Θά τόν γραντζουνίζω, όποιαδήπο-
τε στιγμή, πράγμα άπηγορευμένον
δημοσίοις, πρός συμπολίτην μην πό
λιτι,κόν. Ό άρθρογράφος δέν ί-
βρισε, ούτε έξύδρισβ, οΰτβ περιΰ-
βρισε, οΰτρ καθύβρισβ. Άπββλβψε
άπλούστατα είς την περιφρούρησιν
των θεσμών καί μόνον, τούς όποί¬
ους δέν έσββάσθη ό κ. Στεφανό-
πουλος.
ΓΡ. ΧΑΡΜΗΣ
ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ
Τοΰ πρώην Τπουργοϋ κ. ΒΑΣ. ΚΓΡΕΛΛΟΓ
Άπό ημέρας είς ημέραν γί'νον- νην είς Θήβας, δημοσία δαπάνη,
ται πυκνότερο τα δυστυχήματα καί
οφείλομεν νά ένισχύσωμβν κατά
πάντα δυνατόν τρόπον την όργάνω
οιν πού αποβλέπει στήν ελάττω¬
σιν τοΰ έγκλήματος. Τόν πρώτον
ρόλον ημπορεί νά παίξη ώς πρός
τούτο ή ποινική μας δικαιοσύνη,
αΰστηρότατα κολάζουσα τούς ένό-
χους καί άπορρίπτουσα πάσας έκ
τού νάμου ευκολίας είς τούς ένό-
χους είς τό νά έπαναβλέπουν καί
πάλιν τό φώς —ής ημέρας.
ΑΙ άναστολαί ποινών των ένό-
χων καί ή έκ μέρους αυτών έξα-
γορά των ημερών τής φυλακίσεως
πρέπει νά έκλείψουν διά παντός,
καμμιά διευκόλυνσις καί καμμιά ά
ναστολή ή έξαγορα όφείλει νά χω-
ρήση επί τοΰ προκειμένου.
Καί τό κακόν δν δέν έκκλβίψη,
έτοι, πάντως θά ελαττωθή αΐσθη-
τώς. Τό συνιστώμεν καί τό ευχό¬
μεθα.
Β. ΚΥΡΕΛΛΟΣ
Τό ανωτέρω άρθρίδιον είναι
καί τό «κύκνειον» τού διακεκρι-
μένου «οί σεβαστοϋ συνεργάτου
μας, διότι ό Βασ. Κυρέλλος έ¬
παυσε νά ζή άπό τής 17ης Δε¬
κεμβριού, κηδευθείς την έπομέ-
άπονεμηθεισών τιμών ύπονο^οϋ
έν ένεργείςΐ. Διεκρίνετο διά τό
ανώτερον ήθος τού, την βαθείαν
τού νομικήν κατάρτισιν, την εύ·
προσηγορίαν καί την πραότητα
τοϋ χαρακτήρος τού. Νεαρώτατος
είχεν επιδοθή είς την δημοσιο¬
γραφίαν, διατελέσας συντάικ,της
τής «Άκροπόλεως» τοΰ Βλ. Γα-
βριηλίδη καί άλλων εφημερίδων.
Έγι,ννήθη είς Θήβας το) 1876
καί έσπούδασε νομικά, δικηγορή-
σας είς την ιδιαιτέραν τού πα-
τρίδα καί είς Αθήνας. Εξελέγη
υπό την σημαίαν τοΰ κόμματος
των Φιλελευθέρων, τού όποίου
υπήρξεν είς έκ των ίδρυτών, βου
λευτής Άττικοδοιωτίας καί εί¬
τα Άττικής κατά την Β' Άνα-
θεωοητικήν Βουλήν (1911), ΙΘ'
περίοδον (1912), Κ' περίοδον
(1915 — 1920), Β' περίοδον
(1915 — 1920) καί Γ' περίοδον
(1928). Διετέλεσεν άντιπρόεδο,ος
τής Βουλής τό 1929 καί επί Κυ¬
βερνήσεως Θ. Σοφούλη ύπουργός
Γενικός Διοικητής Νήσων καί.
Αίγαίοιι άπό 5ης Δεκεμβριού
1945 μέχρι τής 4ης Απριλίου
1946. Άπό έτών είχεν άποσυρ-
&η τής πολιτικής.
ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΟΥ κ. ΤΖΟΝΣΟΝ
ΑΤ0Μ1ΚΗ
III
ΚΙΙ ΝΑΟΥ!!
(Ό διωγμός τοθ Τσιέν- Χσιοΰ - Σέν,
ό ύπ' άριθμ. 1 Κινέζος άτομικός
πού έγινεν
επιστήμων)
Τοϋ συνεργάτου μας κ. Γ. ΗΛ. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΟΥ
Τό έτες 1θ6,6, ή'το άτοχο γιά
ιάν ΠρόΕΐδραν ΤΙζάνισον, ^καΐ ά-
•·'υ>χος εΤναι ώ ΠιρΐΐίΙ&ρος των Ή
Ποιλιιΐτιειΐιων ·κ. Τζόαισον.
ιτηιγε στήν διιώαικιεψη (τής
Μανΐλσς ,μιϋσα στό 1Θ66, (γιά
Ιμϊ 'δΡ,ΐεεν θιιπιλωιματι'κό θιρίσΐμ-
£ο καί γιά νέους, αποιφασΊστΓΐ-
ικώτ|;|ρσυς σίΐμιμιά[)(θιυς στόν ττόλε
ιμο τοΰ Βιβτνάιμ κιαί Εφερε μέ
την ΜΐχΙλα,τιϋΛήν τού τό νέο κιε.-
ζιικό τ,Ε'ίραιμα, τής άτομιικής
66|μ)6ας, ·πού -ρσκό(λεΐσ€ αίισθη-
στ ιμιεΐγ'όιλη! στήν ώμεριικαν ική
ικοινή -γινώμη, ιμώ ικσΐ στή σο-
>&:ΐΞ|τιΐκή γνώιμη, καί οϋτω, ή
ιΜέια Κ{να, άΐποπτελιεΐ, την —έΐμ-
πτην σύνοΐμ'ΐν τού ικ'όσμχ3υ, μέ
την ατομικήν της, δύναμιν τής
1Η 'Κύνα ούναται να έ'κτοξεΰ-
οη μέ πύρανΐλο άαο'μιιικήν βό|μ-
&χν, αέ 'άικτί'να δΐρόισεως ττοΰ κα
ιλιΰτπτει την 'ΝοτιοσΛατολΐ'κή Ά-
Ι~ϋ~, τήιν Σα&ΐ£τι|κή Ένωοη,'
την Αύστρα'λιία καί την Νέαν
Ζηλαν;&'.αν.
Πο'.'ός δγτγ'υάται, ιδτι θέν Θά
είναι σέ Θέση νά ικοεταΐσκιευάση
αΰριιο - ιμΕ'β'θούιριΐο τΒχνηιτό δεΐρυ
φάρο γιά νά τόν §ξα)ποστεί!ληι
'μέ ιτυιρηιν.ική γό|μΐ&:|ση, σέ άκό(μη
ιπϋό μιοικιρυνές πτΕ'ριοιχές;
Στήν δ'ΐ'Θνη ιταλιίτική, τό ητρό
δΕύτΐερο ωνβζιικό πειίρα-
μια, άποΦςΐλεΐ £να ση|μαι'Λΐυκόν
γιονός. Καί αυτή τήιν
κισΐί ταχιεΐαν, έ)κ|πΙλη|κ!τ>ςήν έιζέλ,ι
ξιν, στήν ΤβχνοΙλοίγιία, 'Ί χώ
τοΰ Μώο Τισέ Τοόγΐκ, Γτήν
λειι στό έτπ'τιειλεΐο των
κών ΙΙΙτκστη,μιόινω,ν της, άλίλά κυ
ρνως στόν Ιδοκτο,ρα Τοέ - Χσ.οΰ
- Σέν, ό όπτοιΐος ητιρίν <3οπό VI χρονια σττούειαιζ£ ιστ'ις Ή'κοιμέ- ,ν'ες ΙΠολιτεΐες καί τώρα δγινε, ,ό ιάτειμιικός έΐπιστήιμων τής Νέ- ας Κιΐας, ιτατέιρας της &ό|μι6ας. Σιτήν 'έτΓθχή τοΰ Μο)κ>καρθι-
θ, δπτισυ δΐλθιΐ ήσαν υιτκ>ΐΤΓτοιι
φιλο'κο,μΐμουινιΐοΐμό καί πού
ιεΐχε ικαταλιάι&ει ή άνηΐσιυιχιία τίς
Άΐριχές των Ήνωιμένιων Πολιτε<ι- ών, έξ αίτίας τής εκστρατείας τοΰ ΜακΙκάίρθυ, ό Ι&ώκΐτωιρ Τσι¬ έν - Χσιού - Σέ ήΐταν δυε'υθ'-Γν- •τής τοΰ Τιμιήιμαΐτος Ροοκεττών στό Σ'υιμβουιλ&υτικό Έτπστηιμο- ν;ικό ΙΠριθϋφ'εΐα Άΐμύνης τής 'ΑΙμε ρΐ'κής. Τα «λιαΓγ^νιιικά» καί οί χιαΐφΊέ&ες τοΰ ιΜαικ|κ'ό|ρθιυ τόν θ'ε- ώρηραν, οιπιως άΛ.λ«ο|οτιε καί ιτόν τάν διάίσηιμο έίττιΐσιτήιμονα δόκτο ρα Ρ-ώιμιτθΞΐρΐχ Ότππεινιχώϊμειρ, ώς Οττοπϊτο ικαί άριχισαν ινα τόν πα- ,ρσΐκοΐλουθοΰν .κο,ί νά ώσκοΰν 2- ■να εΐδος ψυχθλΐογικκής πιέΐσεως είς ιδορος τού. Ό Τσυέν - Χσιού Τσέν, δέν ά- (Συνέχεια είς την 4ην σελΐδα) ΣΜΥΡΝΑΤΚΑ ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ ΤΟ ΤΡΑΓΙΚΟ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ ΤΗΣ "ΚΙΒΟΤΟΥ,, Τοθ κ. ΧΡΗΣΤΟΥ Σ. ΣΟΛΟΜΟΝΙΔΗ Ίανουσιρ.ος ήταν τοΰ 1873, δταν ή Σιμόρνη σοΐγ'κλονίοΐη'κε άπό τΐραγΝκό Ι&υΐοΐτύιχηιμα. «ιΗ «ΐΚΐ'δωΤός», τό φημισιμέινο ίΤη;ι8'ε'λιάίσ|σιο κοοψφενεϊο — θέο* τρσ, ίττοΰ βιριακοτοιν έΐκεί, πού άργότερα αν£ΐγιέ|ρΙθη|κε τό «·Κα- φέ ντέ Π'ορά», ιοσιτιέιρ·ριε»;ισ£ ικαί τποιρέΐσυρε ήθαποιούς ικαί θΐεα- τιές. ιΠάτν'ω ά>ΐτό έικατό τΐροισιωπα
δρή'καν ττραγιΐΐκό θάναΐτο.
Λειπταμεΐρή τϋΗριιγίραφή τοΰ Βο
στιιχήματος ιδύνευν οί σιμυρ·ναϊ-
κές ιδφη'μερθ&ες, ίττού έξεδό'θηιααν
την έποιμΐινη ιμέ /ττέτ-θιΐμο ττεριΐθώ-
ριο: Ή «ΠροοΙδος», γίράφει:
«ΙΠΕιρ'ί ττ)ν ιΐθηιν ιμ-μ. τής Κυ-
ριαικής οί έν τή «Κΐ'&ωτω» εύ-
ρυσικόΐμιε^ΌΗ. ήκουισαν τόν κρότον
ΘΙραυθείΙσης ύέιλου, δστις ήν ό
ιτ,ρό&ραμος τοΰ &υΐστυ(χή|μια1τος.
ΊΑμέ.σως οί έν αύτω εύριΐσκόιμε-
«ι είς περιττοΐλίαν χωιροΐφύλα-
κες, ώς ,κιαί Ινιοι των θαιμώνωιν,
ναμίσοον*Γες ιδ·τι ρήξας τις έγένβ-
το είς τα έικτός, έξώριμησαν, μό
λιις β' είχον άτοεΐρι&ή την θύραν
άτκαυσιος ικρότος ήικοΰσθη όπι¬
σθεν των 'καί ευθύς τό κα·φφε-
νΈΪον, μΐετά των έν αύτω ΒυΐθΓτυ^
χών 'κατήιλΐθον εΐΐς την θάλασ¬
σαν. Κιρααγαί άΐγωνίας ή'κούιοΐθη
σαν έξ αύτοΰ έξερίχόΐμΐειν'αι. ΤΗν
ό λυπηΐρός των έν αύτω ειύρε-
θέντωιν άττοιχαι,ρΕτΐιοιμός τής ζω-
ής, ε!'ις ήν άντείττΒκρίιθη φωινή
φρίκης καί άτττογνώισειως, καί ή
&άϊλχχσσα κιοιτόπιΐε τα θόματα
της».
Ή «Άίμάλθεια», άναγιράκ|>ει:
«Ή τττώΐσις ήτο όικοίριαία. Τα υ-
δατο; ικοίτέκιλθσαιν δΊλον τό θί|κο-
δόΐμη,μα, τό στη,ριζάμΕνον έ^ττί
(Συνέχεια είς την 4ην σελίδα)
ΜΙΑ ΔΙΑΚΡΙΣΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΠΙΚΡΙΑΝ
ΤΩ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΟΝ ΠΡΟΒΑΗΜΛ
ΤΩΝ νΐΚΠΝ ΕΝΟΠΛΩΝ ΑΥΝΒΜΕΩΝ
Ύ«ό Συν)ρχου έ. ά. Δ. Α. ΓΑΛΑ
Ή "Ελλάς, τό μα;ριτυρΐικώτα-
τον θΰ|μα· τοΰ Β' Παγικοσμίουι
Πολέμου, «έτ—θτςρ&ϊτο νά είιοιέΐλθη
τειλι&υιταία βίς τα στάδιον τής ά
νασυγκροτήισβώς της, μέ καΐθι>
στιέ|ρηισιν τϋέΜτε πϊ&ριίΓττου έτών ά
ττά των λοι,πών ΕύρωτΓα'Ίκών χω
-Οί ΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΩΝ ΑΕΙΝΩΝ ΜΑΣ-
ΑΠΟ ΤΟ ΛΙΒΑΝΟΩΣΤΟΕΘΝΟΚΤΟΝΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΗ
Τ Ο ΧΡΟΝίΚΟ ΤΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
-------------------------------------απο το αρχειον τού κ. | ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ -----------
ΊΟ Λαός τής 'ΑΒήνας δέΐχΐθη,-
ικε 'μιέ σ^Γγΐκιίινησηι καί έ'νθσυΐσια-
€'μό τή τιαρισπτανω &ιοίτα!γή, μά
τρί'κρ—νέ τούς όπα)5ούς τοΰ ΕΙΑιΜ
ΓΓΒθΰ τΓεριρέναν νά 6οΰνε τόν
ΕΛΑιΣ στή ίττ|ρω(τεώουσα.
Ι Καί οί σ^ντηρηιτιΐκθί ικαί μαζί
ιμ' 'αύ,τοϋς ικαί οί ίδοσ'Λιοιγοιι, τιρο
ιμεικιριοίτηιθήΐκια'νΐε άπτό την ά&ΐο-
φΐχση τής Κυ©ερνήισιε·ως, νά Βιια>
λΰση τα Τ05γ|μαΙτα 'ΑΐσφαΙλ'ειίας.
«■Μέ την διαΐλυιση των Ταιγιμά-
των αυτών, εΐιταινε, ή όλι'κή Βΰ-
νοιμηι γιΐνεταιι ίΠίρεινιόιμΊθ τής μι¬
ας πΐλ&υιράς ικαί τάτΐε, ττοιός θά
μας σώση άπό τόν αΐφνϊδιαισιμό
της;»
Ό κ. Πια,πανΐ&ρέσυ, μέ τό &ι-
ώγΐγ'εΐλΐμα τού στό Λαά τής 28ης
'Σΐειτίτειμΐβρίου, δ&ωΐσε την ΐΓκχρα-
'ΚΟΊτω άίΐτάντηση:
«Δύο 'διρόΐμοι ύπτιάρχοΐυν ενώπι¬
ον ιμας. Ό ττρώτιος όίδηιγιεΐ εΓις
σή,μΊερον
ΤΙΑ ΠΕΐΠΟΙΝΟΤιΑ ιΚΑΙ ΣΧΟ
ΛΙ'Α είς την 3ην ιμας
την τιιροΐΓΐτοόΙΘειαν τής έθνυκής έ-
ικσΛ Είς την σι.·|μ(τπσρά-
των ιμιεΐγάλιων Σ^ΐμιμά-
χων ιμιας διά την απελευθέρω¬
σιν τής Πατηρΐι&ος ικαί την άινοα
καΐΐιόιμιησιν των Ιέριειπτίων της.'Ό
<5.λίιος όδιγγιεϊ εΐίς την όρ>·άνω-
σ·;ν τοΰ ιέιμφΛίιου ττσλέίμου, είς
την συΛΐΞΐριγιαΐσιίαν ιμέ τα Τοτγΐμκχ-
τα ΊΑιοφοΙλ'ειίιας, είς την λαν(θα-
νουοκ»ν άΐλιληιλκιγνγύην Ιμέ τόν ικα
τοικτητήν. Ό Ι&εύτερος δρ'όΐμος
είνοΐι ώΐτυαίριάιδιεΐκτιος. Άικόΐμη πε-
(ρμσισάτιειρον, είναι άνύποορικτος.
Δέν ΰιπαιριχΐει 6ιά τό 'ΊΕΘνος ιτια-
ρά μόνον ό ητιρώτος. Κα) &ι' αύ-
τό πτιρέπτει νά τόν ά'κοιλοι,'θήσω-
•μεν ήνωιμώνοι, ΛιμΟΦωνιαι, ικατα-
βόΐλΐλοντΐες <δλας τάς προστταΐθιεί- ας ιμας Ιδιιά νά τόν ικαταΐσιτή|σω- |με"ν όιλ·ΐιγώτιερον Ι&ύσικοΐλον. Γνω ιρθζίΐμεν, &τι ΙέΙξιε|ριχό|μιεθα ό,τΐό Μ- να έιμΐφύλιιον ττόλΐεΐμον. Άλλά γνωρθζοιμΐειν Ι&πΌσης, ΰτ,ι τό συιμ- φιέιρκν τοΰ ΈΙΘνοος ύπαΐγορεύει τάν τειριμιοιιτισιμόν τού. Καί είς, αυτόν τόν αγώνα άπιο|5ύε%ται ή Κ'υ5έ;ρνησις. Τα 'κηρύγιμαιτα τοΰ έΐμιφΐίΐλίοο τοοΙλιέ)μίου' συνήΐθως εύ- χιαιρΐιστοον πιεριισσότΐερον, διότι άττΐεαθύινονταί ιπρός τα πτώΐθη. Τα κηιρύγιματα τής σονα&ελφώσεως είναι ψυχρώ, ίΙ&ίως δταν άττευθύ νονται την έττο|μέινη(ν μιάς μα- Κιρας ικαί σκιληρας διαιμόιχης. 'ΑΙλιλά αυτή άΐκρυδώς είναι ή άττοστοΐλή ικαί ή εύΐθυνη τής ή- γιε'σίας: Νά ιύπτ'ειρνυκα τα ανθιρώ ττ'ινα παβη ^καί νά έτπιιβάιλη τό ■πιρόΐσταιγΐμα τοθ Γγιενΐ'κοΰ συιμιφέ- ροντος. Πνωρί'ζοΙμεν έΐπιύσης, διτι ύττάρ χι:υν -καιχιυΙΤΓθψίαι, άλλά 6έν τάς ουιμΐμιεριζόιμεβια. Είμεθα άποίλύ- τως ηΉεήΐι&ΐισρέΐνοι Ι&ιά την πλήρη εϋλιικ,ρινιειιαν 'διλων των συνοβέλ φ«ν ιμας, είς την Κυβέρνησιν καί σΜγ1κιεικρΐιμυέινως των ύπτουιρ- γών τής "Λικρκχς Άριιστεράς. Κ'θΐτοΐδαιλλοιυν καί αύτοί, διτως ΣΥΐΝΕΧίΕΙΑ είς την 8ην σελ. ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΒΟΥΡΛΑ ΗΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ 1922 ΟΠΩΣΤΗΝ ΕΖΗΣΑ Τής συνεργάτι'δός ΙΒ' "Οπως κάμποσα σπίτια πρός τοί· Μπαιιπατζάνη εμεινε ό μισός πλη- θυσμός έτσι καί παρά πολλοί 6ρέ θηκαν στήν Γενή Μαχαλά, —όπως τόν έλεγον—, στής θείας Βασώς τή γειτονιά' έκεί 6ρέθη«€ καί ή οίκογένεια τοϋ Μανώλη Κοντζα- γιάννη, άλλά χωρίς τόν ίδιο; για- τί έκεΐνος άφοϋ γύρισαν, πού εΐ- χαν πάει στό Ντερμετζιλί, πήγαν στό «τπίτι τους οί Τοϋρκοι καί τούς εδερναν, χτυποΰβαν μέ τα τουφέκια καί σκόρπκταν, καί ού- μας ΕΛΕΝΗΣ Α. ΠΑΡΑΡΑ τε έμαθαν πιά τί άπέγινε ό Μα- νώλης. Είπαν μερικοί πώς τόν εΐ- δαν πού πήγαινε πρός τό κτήμα τού στόν Μπουρνάντερε, άλλά δέν έμαθε κανείς τί άπέγινε. Σίγουρα θά τόν σκότωσαν οί Τοΰρκοι. Συχνά διαδιδόταν πώς θά μάς σηκώσουν, μά δέν ήξευρε ικανείς, ποϋ θά μάς πάν* άλλος έλεγβ στό έσωτερικό τής Μικράς Άσίας καί άλλοι έξω. Ή Κυριακή πήρε ενα τσουβα- λάκι μικρύ καί εβαζε μέσα δ,τι (Σ υνέχεια είς την 4ιην ρών, λόγω τής ίέΐχακολουΙ&ησάί- οης Ξενοΐκιΐνήτουι Κθμιμουνιστο- σαμΐμΐοριιαικής ΙετπιιβουΙλής. Αί πολΐειμικαΐ αυται —ειριπτέ- τειαι είχον βηιμιουιργήσΐει είς την χώραν ιμας σθι6α)ρά καί ττοι κ^λα —ρθδΐλήιμίθςτια., τα όττοΐαι ά- πή^ουν ιμεΓγ'όΙλας θθσίας ποΐρ' δ- λων των Έλλήνων. Τα άναιλαβάντο: μΐετ' ετΐειπα την ι&ιοβκο&έρνησιν τής χώρας πθλιτιικά ικόιμιμαπια έ(τκοιμί]ζοντο ιμετγ'ίοτας εύθύναις θιά την 6η|μι- ουιρ/γίαν κΐλίματος άνσυΓνΙκροττή- σεως καί ατιροάδου' τοΰ Έλληνι- κοΰ Λαοϋ. Ώς έικ τούτΐΌυ καί ιπρός ττρα- γΐμαιτοποίηΐσιν έ,νός εύρθτέρου -ρθίγιράμιματος άνα<δ·η|μιουργι- 'κής αΐΐροΐοιπαΐθιείας 'κοιί άνασ»^- κροτήισεως, έστΐράΐφηισαν τΐρωιτί- στως εΐίς την ιέ|μαΐιέ|δωσιν τοΰ οοΐ- σθήιματος τής Τώξειως καί Άσ- φαλΐΒίιας καιθ' άπτασαν την έΐτι- 'κιράτειαν. Ο5τω, ττιροϊόντος τοΰ χρόνου Ή συνεπεία 'κιαΐ τό τέλος τού &ιτηιγήιμοπος τοθ κ. Ηλ. ιΒΐενέΙζη «Μιά Πρωαο^ρονιό: στά Έ,ργια-Γΐικά Τάιγματα τής Άινατολης» εάς την 2αν οελίΐδα μας. παιρετη,ρήβη ώξιέτΕαι,νος άνο&ι- κή τοορεία τής ΙΙδιωτϋκής πρωιτο>·
δουλ,ίας καί τής κ.ρατΐικής μη-
χαινης πιρός ιδλους τούς τομιεΐς
δ,ραιστηριόιτητος τής Κοινωνϋκής
ζωής τοΰ τόιπου.
Έικ των ιμέχΐρι ιτοΰ&ε δέ έ,ττι-
τευ(χίθέιντων Ικανοποιητι]κτ2(ν απο
τεΐλΐεαμώτων ΌϋετΓτυστώθη ικαΐΐ αδ-
θις, 8τι ο'. 'ΊΕλΙληνες &ύνανται
νά ιέπυτεΐλοΰν ικατορθώιματα, ττρο
καΙλοΰ;ντα τόν θαυιμαιοιμόν, 6χι
μόνον έπτί τού πΐΐδίου τής μα-
χης, αλΐλά ικαί 6ν τφ ε'ιρηνιΐκω
τουούτω τής εύγιενοΰς άιμυλλης
καί φιιλοΐδοί,ίας, έιν τφ όποίορ ά-
νει&είχθη.σαν ικιαί ανέλαμψαν διά
ιμίοιν είσέΊτι φοιράν τό τυνεΰΐμια
καί ή 'ζωτυκότης τής Έιλληνι-
ικής Φυλής.
ιΑΙΐ χιαϋνουισαι —ληιγαί των &ει-
νων των τελιευταίων π^λειμιικών
Υ'Εΐγονότων ικιαΐτά τό τηλεϊσιτον έ-
τταυλώθησαν 'καί ήιδη &ιηνοίτχθη(-
σαν εύοίωνοι προοπττυκαί διά
τό Ιέιγιγύς ιμέΐλιλον, —|ρός δηιμιουρ
(Συνέχεια είς τήιν 4ην σελίδα)
Η ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
ΚΑΙ
ΑΙ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ
ΔΓΟ ΙΣΤΟΡΙΚΑΙ ΑΓΟΡΕΪΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΕΑΕΓΘΕΡΙΟΓ ΒΕΝΙΖΕΛΟΓ
Τό ιμοιταιωΒέν αχέΐ&ιον έΐκοίΐ3,·(ας
ό!ντοΛΛ.ΐθ(ιγής έιλληνοιτοιιρικ ιχών
Πτίλτ,ιθυσμών :κατά τό 36(14.
θά ιμοΰ ϋΐπιιτριο—ή άικί|μη· νά
Οπιεη,Ιθυμήισωι, ΐμετά τόν Βαι>ικανι
κ,όιν ΠόΙλειμιον καί ιμετά την άβ>
αλΐλαξίΐ'θτν ιτής τότε Τοιυ(,"ΐ,<Ίκής Κοδερινήΐσιειως έτττί τού ζη·τήιμ>ο:-
τος τής ιΚΊ.ιρ'ίαιριχιίαις των ντρ&:ι/,
£&λε|πα την λιθαίλα.πα έπτ&ριχο,μέ-
νην :καί δτ,ε ή Τουιρκία ή
έ)ζή|τηιαε νά Ιέΐξοντώση έικ τοΰ έ-
&ό*ΙΤΐ:υς της τούς ΈΐλΙλην.ικούς
τΛηΙΒίΐζιμούς, ιέΐπριότΐεινα είς αυ¬
τήν, νά σανπΐεΐλέσιη ή Έλληαΐ'κή
Κυδώρνηοις ι=ιίς μιερ ικήν τούλά-
χιιστιον ΐΓ,ΡΌΐγματοττο'ίηΐσιν τής άν
τα Λο]γής τι'ληΙ&.ιειμών, ΰίττό τόν
άτοαιράδοπον ιμόνον δρο.ν, δτι
αυτή, ιθά ήτο ιϋκο^ιαία, άρινΏίΐμ£-
νκ.ς αά 'δίΐχΐθώ όπτχιλΰτως την 61.
α!οιν έξωσιν τοΰ τιΐληί6ιυισΐμοΰ. 'Υ-
-εΐοτχέΐθην νά άακήισω δΐλην τήιν
επιρροήν ιμοι>, ί?|πιως ικαίτά τα
&υνιατόν !έ|τοκτει;|χ]θή ιμβρΐ'κή τού-
λό|χι.ιοπον άνταλλαγή αών τπλη-
θυΐ"ΐμων, διότι ήΐθελα νά δώσω
είς την Τθ'υιρικίαν, διά τής έικ
τής συμπράξεως ιμιου έπυεΊμχιομέ-
νης μειώσεως τσΰ έι>ϋληνΐικοΰ
τΛη|3Ί.ΙοιμοΙΰ Ιέν Τοορικϊα την άπό
, δτι έΐμεΐς &έν έπτι16ουλΕυι-
όιμεΐθα τό Τουρκιικό καΐθεστώς
καί εϊμιεΐθοτ Ιδιαπίεΐθειιμένοιι &'ιιλι-
κιρυνώς νά δώσωιμ&ν τό ιχέρι.θά
ένθυΙμεϋσΒε ίισως 'έιπθσης, δτι δ¬
ταν ΙέΙπεΙδοΙθη· τό αύσ'τριιακόν γτε-
λεισίιγιραιφθν είς την Σειρ&ίαν, έ¬
γώ εύρυσΐκόιμην είς τό Μοναχον
μ?παι&αίνων €ΐίς Βιρυ.ξίλιλας, δ-
ποιυ ι&ΙΙχεν όρισθεΐ τάπος σιυν&ν-
τεύξιεως ιμέ /τον Μέγ,α Βεΐζφη,ν
τής ΤουρκΙιας, &ιά νά έξιεύ,ριω-
μΐεν έ'κεΐ τράπαν συ,νΐ8ννοήσεως.
Έιννοιεΐται, δτι ιμολις (έ/γνώιοθη ή
κοινοπτοιίησις τοΰ τειλεΐσιγιρόιφΐοιυ
έ'σπτΐευΐσα ·να διοΐκόψω πό ταξεί¬
διον μου ικαί νά ΙέιτανέΙλΙθω είς
τή,ν "'ΒλλάΙδα, &ιά νά μή εύρε-
&ώ άπτοκιικλΐεισιμέινος εΐίς την ιΐο
λ:|μιΐκήν ζώνην.
ιΚαί ή συνενΐτει,ιξις έιματαιώθη
πλέον ικαΊ έιματαιώΐθη ικαί αύιτή
ή άπτόπ&ρα τής Β.ΐενερτγιείας με-
ριικής τοιι-Ιλάχισιτον, έικουΐσίας δ-
μως, ιμε'τοιναστιειύσεως, ττράγΐμα
'&ΐιά τό 'όποϊειν &χΐω άκούσει των
πο]θών μοο τόν τάραιχον έ)—ι μα
Κ'ράν σειράν έιτιών. "Οταν κύρι-
οι ιέιμοΛιαιώΙθη ή τοροσπτάΐθιειια αυ¬
τή, ή ιεΐίλιικιρινήις έ|κ μ'έιρους της
έλιληινΐικής Κ'α&ε(ρνή|σεως, δπως έ
ξ!ευιρίτ)η τράπος συίμΐ&ιδασιμοΰ
βόισις θά ήτο ή άναιγνώρισις
τής έλιληινΐικής κιυ,ρ'ΐαΐριχίας έιπί
των νήσων, ιμέ τήιν Βίιλιΐκιρυνή σύ|μ
τοραΐξιν τής έΐλλήνικής ικυ&ερνή-
σεως, δττως ετυιιτΐειυχιθή μερυκή
τουλάχιστον, άλλά ιεΠιλΐικρινήις
άνταλιλαγή των ττΛιηιθυΐσμων, δ-
ταν ιέΐματαιώθη, ίλέΊγω τούτο, εύ-
ρ
ΔΥΟ ΣΤΗΛΕΣ
ΠΑ ΤΗ ΝΟΙΚΟΚΥΡΑ
Ή Κοοβεντούλα μας
ΊΕινα ψατγηιτό, άτνιαΐτπηιτέΐς μ
ήτου ώρώσει σέ ιδΊλΙες μας καί
στούς αντριες ιμκχς ικ«ί ττεριισισό-
τε,ρο στά πται&ιά, τοοϋ είναι Της
ώρας, τρτηινό ικοοί ατολύ θρΙεττ'τΓ
ικό, είναι οΐ τηΓνανητές ττατάπΓες.
Για νά γ&νωντταιΐ διμως ττιό
στϋμες, ττρέΙττΕΐ νά ικο'βων.ται ικαί
νά ψήτνωνται ικατά τόν δικό μας
ίπόν ανατονιί'τιιικο τρόττο. Π,ρασέ-
χτε μ|ε:
ΙΚούθαρίΙζ&τίε Τίς —χτάτες αττό
•πά χώματα, τίς ακουττιίιζετε καί
κοβτότπ/ν, ιμέ ,τό εΐΙΙ&ιικό έργκχΐλείο
κπί σχΊ μέ τό ιμαιχιαίρι, γιατί Βκ
τος ττού γιίινε.ται σ—ατχίΛη τϋοΐκο
ιτη, άΐφιαιροθνται κχχί οί ττολότι-
ιμιβς ι&ιτΐαΐμίν&ς ττού βιρΐακονταΐ'
στόν ιφλοιό καί λιίγο ίκάτω άπ'
αυτόν, τίς ικό&ετΐε φέτίς ττάχους
ενός έικιοότοστοθ. Τίς άλιατίζετε
λΐβγο καΓι τίς τηΓνανίιζετιε σέ μτοό
λι/κο ζειματυ—ό λά&ι ικιαλήις -κάν¬
τα ττοΐ'ό'τη,τος.
"Οταν ροδΐσουν ικιαΐλά ώπό τή
μιιά 6ψη κιαί 6ράση ή ψίιχρ τους
ιχωιρΐς νά ιξ|Ξ.ροαθΐη, τίς γυρβζε,'τε
άίπό την άλΐλη όψη ,κι' 8ταν ρο-
&Ί
&Ίσ©υν κι' ιάΐπ'
τίς βιγά-
φ γ
ζειτιε οτραιγιγιιχτές ώτοό τό τη,γιά
νι |μέ τρϋπητή (κοοτώλα.
Τίς άλατίΐζιετε οσο θέιλΐΞ,τε (ή
τοατάτα σηικόνει όΛάτι) καί τίς
σερδίιρετε. Σας τό τονίζω: Προ
σίΙχΊΐε νά μή σας ξιεραθή ή ψί-
χα.
Τό 'λώιδι, τό φυλατε σ' ε'να δο-
χΐεΐα γι<ά νά τό ξαααίχιρηισ'ΐιμοίτΐιοι ήΐσιε'τε. ΟΙαες δέν τίς βχιε.τι= φοβι έ"- , δέν ^χίειτε νά ιχάσετε τβττοτα νά δΌΐκιιμάαετε τή «Λΐνιτιαιγή μου. Πΐιστιεύω νά σαμφωνήσειτε μαζί , ττώς είναι —ιό νόστιΐμΐες. Αΰτά γιά σή|μ]ε,ρα. *Η φ3λη σας ι ΚΥΡΙΑ Κ. Ό 'ΠήΓΐΐ&ρ ΤΙζόουινς, υιός ΒρετσΛΐνσΰ άγελοΐδοτιριόφου επί ενός βρΌίβ·Ε^3^ν ι οί, Χέρφορντ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΗ ΕΝΑΣ ΑΛΗΘΙΝΑ ΑΝΘΡΩΠΙ ΣΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ | Η ΟΙΤΤΑ ΤΩΝ ιΗΠΕΙΡΩΤΩΝ ΠΩΣ ΣΥΝΕΚΡΟΤΗΘΗ Ο ΕΡΥΘΡΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ Τού κ. ΑΛ. ΧΑΤΖΗΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, συν)ρχου έ. ά. ΤΙ ΘΑ ΦΑΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΒΔΟΜΑΔΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΒΡΑΔΥ ΔΕΥΤΕΡΑ Αύγά όμελέττα Τορί φέτα Φροΰτα ΤΡΙΤΉ Μιακαοάνια σάλτσσ ροσμπίΐφ ΤυιρΙ φέτα Φροΰτα ΤΕΤΑΡΊΉ ΛιΙθρίινΐια τηΓνΐανηιτά Σαλιατα λώχκχνο Φροθτα Μοαχάρι ρμφ ΠαίΓάπΙες ττϊγχχνηΐτέ Φροΰτα σοθ—α εληές — Λα-κέρΙ&α Φροθτα χτα—όδι 'Κθιμΐτοόΐστα μ Τυρί ψέτα Φροθτα ΡΐεΙδύθια σοθτοα ΠΕΜΓΠΉ ιμπτούτι ΰΐλα Χσιμίτ. ΚεΙφτΐΞΐδσίκι οτχώρας μ Φροΰτα Ψάρι -λαΐκίΐ Σαλΐάτία λόΐχοονο Φροθτα "ιΑΐρτνιί Άτζέιμ ττ Μιγοαικΐλιαΐβα Φροθτα Σΐσολΐάτα λόίχανο Φ,ροΰτα ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Τοματόσΐοοττια Εληές Φιροϋτα ΣΑΒΒΑΤΟΝ Κ«ΙφιτέΙδΐ£ς τηιγανητούς Το|μ]στΓΌσαλχ5ιίτα Φροΰτα ΚΥΡΙΑΚΗ ΜοΐστχαρΕαιιες ιμΐτοριΐζόλες σιχάιρας Τυρ!ί ΐφέτα Σαλάτα ιλιάιχιανο Φροΰτα ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΦΑΓΗΤΟΝ ΡΟΣΙΜΟΙ/Φ °>Βν*χ άπό τα νώστιΐμκ ικαΐ τα
-ό εθκολκ ιφαγηΐτα, έΐνχχι χ αί
τό ,ρο-μτείΐφ, τοού γίι«.τκχι μ* αύ-
τό ιτό τρόττοο: Παί,ρνετε ιμιά χον-
τρή ιμοΐσχα,ρίσιΐα φέτα χωιρίς νεθ
ρ<χ ικιαί λίτΓΓος, τήιν άλΐατΓοΜιιΐτιε- ρώνετε, τήιν 0/λοίφε.τε ιμέ βούτυ- ρο κοΑ -πγν ιβάΐζετε σ' ίνκχ βου- νυρω[ϊέΛΚ> ταψί. Την ψήΜετε στό
φοθρνο. Όταν ψηΐθή τήιν κά&ε,τε
φ#τες ικαίΐ την οερβίιρεηΕ μέ ίτα-
τά)Πες τηνανητές. Περιιχιύνετε μέ
τή σαλτσα, ιτού ιπρέτιιει ινα είναι
άρίκετή. "Όση σας ιμβίνηι, τή/ν
χρη·σ ιιμο—οιΙεΤπε τό βρόί&υ, Ί^ηύα
νω σέ όίσΐΐρα ρακαράνΐια. Μττο
ρεΐτΐε νά ιχιρηθι|μο~>ιήΐσ«ίΓέ ικαΐ
κ<ΤΓεψητγΐς«έ)νο κιρέας. ΠΡΟΒΙΒΙΟ ΜΙΠΟΥΤιΙ Α!ΛΑ ΧιΑΜΙίΓ ΙΠαίρνΕΤε Κνα ιμτΤΓθΰτι πρόι&ειο. Τό όλθΜΙζΙετε, τό τητιιερώινεπΐε κα λά 'καί τό βώζετε σέ μαά κατσα ρόλια. ΠροσβέΊτετε 5ιΛφορ)α ψι- λοκοιμμ'ένο: λαχιανιικιά, 6άφνη, λί γο σΛατοίΓΓΪ'ττΐειρο καίί 2τ-·3> ιΚθΜτα
λιιές βσύτυιρο <κ<Α τό αφίνετε νά ψηθη ϋπΊ 2 ώρες ρΐιτοτοντες ΐΓΟίπε - ττότΐε λίγο νέρδ. "Οναιν βρώση, τό κόβετε σέ κομμάτιοτ (ιμερθδες) χσ3ΐ τό τοτταθεΤΓΕϊτε σέ ιμιά -πιατέλια:. Κόβ&τε Φέτες ιςρομμύδυα, τα ^ματίΐςετε μέ βραστά 'νφό, τα σιτιροΐ/γίΐζετε καί τα βάζετε στό τητγιάνι μέ λ< γο βούτυιρο έως ιδτου ρο&Οσουν έλιαφρά;, τότΐε ρύχινβτιε αλώτι, —- ττέιρι κόΐκικΐ'νο ικηΓι δτατν ψηθοθν, τα βάζεΤε τριγύρω οτήν ττιατέ- λα, γαρνιτοθιρα. ΠβρΊ(χι6νετε τό κρέας ιμέ τή οαλ.'τΐσα άττό τα λοιχκτνηικά καί ισεριβίιρετιε. ιΑΙΡΙΝΙ ΑΤΖΕΙΜ ΠΙΐΛΑιΦ Παΐ(ίρνετε 2να κομμάτι αρνί, κοίΓά ίΐτροτίιμηιση μ-ροσπ:ιΜ6 -ό- 6ι, τό τ&έΜΰκ ·κοΛ ΛφσΟ τό κό- ψεΐε ιμερθδβς *) ιμιεγ,ϋλες μ7ΓΟιο. κιές (δΐπως πρβΦΐιματε), τό β«- ζε^τΐε ατή 'κατοσιρόλια μέ τό 6ού- τυιρο καί τό ικρβμιμύδι. "Αιμα κα βουρντιΐσθτ) ικαλα, ρδχνετε τό νε,ρο, την ταμ<5πα, τό άλατι κσΐ τό —-ήρι κα,ί τ· όοφή^^ να βράση έ"ως «τού μΐσοψη^η Στό ί^ταζύ έ?χ©~ε τό ρύζι σέ ζε)—ό 'Μερό όιλατιοιμέΛο.. Πλένιετε τό ρΰζ'ΐ γιιά νά φύγη τ0 άΚάηι ικαί τό ρΐγνενε στή ικατσαρόΛο: προ- οθέΦοντας βιτβλοίσία μέ τό ρύζι •ποσότητα νεροθ. Δηλαδή 6ύο μιέρη νερό, Ινα μάριος ρύζι.Στή/ν άρχη ή φοτιά -ρέ(—ι νά είναι ■δυνκχτή, ώς ττού νά -άρη 6ρά- οΐ}. "Υιοη-ερα την λιτνΌστεύετε κοΐΐ ώφιήνετ€ τό φατγη.τό νά '&ρόίζη, ώς ιτού ίνα έτοιιμιασθή, 'ό'ττότε τό ικατεΐβώζιετιε καΐ τό τϊε ριυχιύνεΐτιε ιμέ ιζειμχχτΓΐσιμέΜο 6ούτυ- ρο γώλ«κιτος. "Ως ττού νά έτοι- μ<ϋ3Έ'Τε τό τΐροίττέζι, ακεττάΐζετε την ικιατΐσοιρόλα ιμέ ιμιά 6ρεγ|μέ- ^- Ι 1^ , Ι Λ 1 "-—1—1 Α|ι"^ τό ρύζι. Αν θέλετε, γαρνίρειτΕ τό -ι- μέ τηγαινΓη,τές ικοφτές τπρά- ιτπτεριές. Τα κιατςψηιγιμιέινα ά«ρν'ά καί ϊδ'α'τοοΐα των ΆναττοΙλικωιν χω^ ο ών (Ποΐλ&οινΊας, ΒουΙλ!γαρίιαις, ΟΰιγΎαΙρίιθίς) ε.ΪΜοαι —ιό κσίτάιλννη ιλα γιά Άτζέμ ττιΐλόκρι. Δοκ'ΐιμα- οττε1 τα. ΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ,ΕΙΠΙΙ ΤΩ ΘΑΙΤύΑΤΩ "ΠΟΥ ΘΩΜΑ ΥΨΙΗΛΑιΝΤΟΥ 'Ε~'ΐκή6ειος (λσγοις έικ μρς τοϋ Σ·υλιλΛγισυ Πο^τί'ων «Άρ- γοναθται — Κομινηνοί» κατά την κη&είαν (213/12.19Θ6) τοϋ ιΒοι>λειυ)τοϋ ΆΙΘηινων Πονίτίου
την κστστγΐωιγήν ικαί μένλκυ-ς
τοϋ Σιαλλότγου θωμά 'Υψη-
(λιάντη.
Ό Σι6λιλο>ο<; ΓΤοντιίΚον «Άο- ναναθται Κοιμνηινοί» ικαιτσΙθέ!τε.ι σπΐδφανοιν είς /μνή'μην ικιοτί τιμήν τοΰ ΐ'κίλιεκτσΰ ιμέλουις τού θωιυ,α ΎψηΙλάιντη ό όπτοϊος ίπτηρξεν ό σϋαΐδεκτιιικός ικιρΌκος; των έττΊφοτ- νών Προΐγόνων τού Ποιντίων ττρός τήιν νεωΙτέΊραν ΓΤΐΜτισίκήιν γενεάν καί ό οποίος -ροΙσέφερΕ τταλίθΓΤτλας 'ΚΟίί 6ψθστα.ς ύίΓτηρε· οίας ττιρός τό 'ΊΕΙΘνος την Πατρί- δα καίί την ΠαντυσΙκήν Παιροι- Κ^ ΙΕύχιαΊ των Παντίωιν. Τε)μιέίτε|ρον τόν θωιμδ 'Υψη- λάντηιν ό θεόν ικαί ή ΠαναΙγία Α Σουιμ'ελδ νά σχωρδτον. Ύττό Άιντωνϋοο Σουρμελί] ΔΙΑιΛΕΞΙΕΙΣ Τό Δ.Σ. τής ΊΕνώσεως «Σιττά·ρ της Μ. Άΐσίας καί Πε,ριΐχώριων» όργοτνώνεα 5ιάλΐε^ιν της Ύποδ>ι-
Ευθυντ,ρίας τοθ Λυικείοο θηλέ¬
ων Ν. Ίωνίας, Κοιθηίγητρίας κ.
ΆΙΘηινας Ζαχσιρυάίοοο . Μΐϊούρ-
ιμέ θέΐμα «Τό Παορωστηροίτη.
μέΛ/ο ιτ—Μ», δοθη,σομένην έν
τω «Οΐκω Σ/πΰρτης Π»σϋοίο->1
ΆΙλοσσΟΓπων 21, κόΐτωΙ&ι τοθ
ΣΙταθ. ΉλΙέκ,ρττ. Σιβηιρ)ιμου, Ν
Μων'οΐς, την: Κυρ,^κήν 22αν
.καί ώραν 1(1.45 ακριβώς.
Β'
Ά νήικουιστη ικι' άΐφανταΐστη, ά
,τκρ'1γρα~τη τραγΐωδία, ιτού ό-
λοκΐληιρών&τορι άκόμα κι' άπό
κιάΐτι &Ιλο, τα δίιτο&α δρη-ια
■πεύ παρσ'κολουΐθοιύσιατνε —τότε
— τοός ητολέΐμους σκ'υλιεύοντας
τοϋς νΐεκρούς1 Γιατί τύΐτε, ήτα-
νε κι' αύτός ό (Κ'Ν&υνος, κι' αύ-
τός τίτανε τραίγΐικώτε,ρος ολ' δ-
λσυς τούς όόλιλοος'
Η ΑιΝΟΠΑΡίΚΙΕΙΑ ΤΩΝ ΥΠΗ-
Ρ'ΒΣΙΩΝ ΔΐΙΟΙιΚΗΤΙΐΚΗΣ
ΙΜιΕΡΙΜΝΗΣ
Οί ύγειονσμϋκές ά·—ΐρΒαίιες, ή
έττ,ιιμεληΐτε α, ό άνεφοδιασμός, οί
6ια)βιι6άσι=ις, οί μΐεΐταψοιρές καί
γενιιικά σλες οί ύττηιρεισί'ες διοι-
κητ.'κής μιερί'μνης των στριατών
της έτταχης έ'κειίνηις, δέν είχον
την σημερινή τού όργάνωση. "Ο-
ν,ηίρωΙΤΊκή σώγιχιιιση καί στά
ότντϋτΓαλα μέρη γιά την άν¬
τ ιΐμετώττωιση της ταφής των νιε-
κρών (25η Ίιουνίου), της τοε'ρι-
θάιλΐψιεως καΓι δ.ια|κο|μιοής των
τραυιματιών καί άκρωτηιριασ(μιέ-
νων καί της τταντελοΰς έλΐλεΐψε-
ως νεροΰ1 Σκηινές Φρίκης, νευ-
ριικότητος, άναταρα|χης, μα κα*ι
τραγι'κών έττ&ισοΐδιίων.
στά σ' αυτή την κοττά
στα,ση, ό Έρρΐκος ΝιΤΥΙΝΑιΝ,
ττού γ·ιά ί!δ<ιωτιΐκές τού ύίτκΐθέ- σεις ιμετέΙ&αιιΙε γιά νά παρουσι· ασ-θή στό ΓάΛλο ούτοκράτορα τόσον ττολύ συρνεκ<.νή1θη, ώστε χωρίς κοιλίμια άρμοδιότητα κι! όπτό ττηγαία συγκινητική ιταρόρ μιση άνέιτπχΐξε τεραστία ττρωτο- βουλι'α γιιά την πειρίθσλψη τώ1 τροβυΐμστιών ι 'ΊΕΙκαιμε έ'κκιληση στούς τρι γύρω χωριικοΰς, σιτΐς γυιναΐκες ικσΐ στά κορΰνσ&χ των ζηιτωντας τή βοηθεία τσυς! Καί απι=63αιυε στή τυράσκΐληισή τού αυτή κυρίες καί &εισττοκν[- !π' δλ'ες τίς κοινωνικές τά- νιά έΐθεΐλθΐόσιια ττροΐοΐφο'ρά, άγγλοι ττσοήΎοροι οτή 5ραμα- τ·ική καταστήση των ττληιγωΐμέ- ναν, των άκρωΐτηριιαισιμιένων καί Των σρ,τώστων1 "ΑτΓειρες καί σύτοΐσχ'βίες νοσοκιόμες, οί 6- ττοϊες δ-μως Ιί'μ—νεό(μι=ιν(ες άττό τό εύγα,'ές αΐσθηΐμα τής Φ'λανθρω- ττίιας μέ την ΐκοΛοκαγαθία τους, τίτν ττροΐθυμιΊα τους καί τόν άν- δο·ωτΓΐιθΐ'αό τσυς, έΙκάλιυίΤΓΓον τίς δτπα^-Ίγπλιυΐοίτΐκές τους άτέίλειιες. σανετέ!λεισιαν σιτό νά σω- βοΰν ποΐλλές άνθρώπΐιινες ύτΓά!ρ- &πό τή μάχη αυτή, καιτά την άποίαν έΐφωνευθηΐσιαν ή ττΛη γώΐθηκαν κι' ά—' τα 6υό μέρη: —'Τρεΐς στρατάριχιαι! 'Εννιά στρατηΐγοιί! —'Χι'λιοι πεινΤακόοιΐοιι έξήντα ϊξ άζιωΜΌΤΐικο'ί δλων των 6α- θμών ίβ30 Αύστριαικοι καί 936 ΓόΛιλοι καί Ιταλοί) —ιΣ'σράντα πέντε περίητου χι- >'ΐάΐΐιες υητοίξιωιματϋκοΐ καί στρα
τ,ώτες' Άιπιώλΐειες Τρομισιχτΐ'κές
ττού δ>οένα καί αόξάνοντοι τ5*ττ'
τίς γσγγραιινες, τούς άκρωτη-
οΐιοιημούς καί τίς άρρώστιες'
Ή άπείρΛγρατΓτη αυτή τροτγι-
κότητα, την 6πομση/ έ"ζηισεν δ
ΊΕρρΐκος ΝιΤΥιΝΑΙΝ σ' δλες τίς
'!ικ1δηλώσεις τηις, συινετέλΕΐσε
ττό νά συλΐλάβη την Ρδέα τής
.χ.»γκροτήισεω.ς έινός όργανισ-
ίθθ άττό τοΰ καιριοθ της εί,ρή-
νης, ό όπτοΐος κατοχυρωμένος
αέ συμβάσεις κιαί συτνθήΐκες νά
ΕΪιναι σέ θέση νά προοΐφέρη θε-
τιΐκές ύττηισεΐσίες γιά την ττειρί-
θαλψη των θομάΐτωιν ττσλέιμου'
ιΓ;ά την ττρσίγιματοποίηιση αυ¬
τής της Ίδέας ό Έρρΐκος ΝΤΥ-
&:ς
'ΝΑΙΝ, άφιε!ρωσε Λλάκληρη τή
'ζωή τού. Καί τό άττοτέ/λβσμιςΐ
τής τοιαύτης τού τοίιστϊεως είναι
ό Διεθνής Έρυβρός Σταύρος,
κλώιδος τοΰ ό'ποίΌΐυ είναι «6 Έλ
ληνικός Έρϋθρός Σταορός», δι
εΐθνώς ώνεγνωριοιμένος.
Τό νά έ κΐθίισοι-ιμε μέ λείττο-
ιμέρε-ΐιες την ιτοιλυσιχΐ'δή Βράση
τοθ Ε.Ε.Σ. στή ιχώρα μας θεω-
ροθμε τιίε'ριττό, για'τί &έν 6πάρ-
χει έλληνυκή πιόΐλι, χωριό, συν-
οιικΐισ'μός, οίικοΓγένειια ή ατομο
πού νά μην δέ|χβηκΌ3ν την εύειρ-
γετκκή καί <[>υλάΙν8ιρω(ΐτο σθμττα-
ρώστταοή τιου.
Ό ^Βλληνΐ'κός ΊΕροθρός Σταυ
ρός υπό τήιν ΉΐρσεΙ&ρίαν τοΰ ά-
Κιαταπτονήτου καί &η,μιουργιΐκοϋ
πτροέδρου τοο κ. Κωνσιτσΐντίνου
Γεΐωργαικιοιτούλιου, Γτπλαισιουμ έ-
νοο άίτοό δνα σαμβοΰλιο έπιλέ-
ιμ8ών της 'ΑΙΘηναι,κής κοι
νωνί'ας, Κ'ατΐα&άιλλ,ει ττασαν τπρο
οηπίιίθ'εΐ'αν γιά νά καλίύψη &ιάψο-
ρες ικοινωνικές καί 6γειΐονο(μ
κές άνάγικρς της κουνωινιίας
ΐμας!
Γιά εφέτος, τοίΐάΐχιι)στον, άρ'χι-
.σε ή άνέγερση της έιτΐΕκτάισΕως
τοθ έν Αθήναις Νοσοκοιμιείου
ικιατοοσ'κευα'σθένπος κτιιρίου 120.
000 κυβ. μέτ,ρων
—ιΠαρεοιχέβη δοήθ&ια δβκσ>
ιδων έκααΌΐμμυιρίων δραχΐμών γιά
τούς σιειΐσιμοττίλήκτους της Πε-
λήσο, των Βορείων Σητο-
Εύρατανίας ικαί Αίτωλο-
ακαιρναινίας.
-πΠαρέχονται δωρεάν μιαθήΐμα
τα -<ΟΙΐΚΌΙ ΝΟΣΗΛΕιΙΑιΣ»" —"ΈξΐεΙτΡαιΙδΈύιθηισαν έν γέ£ΐ 8. 035 ΈΆλη,νϋδες Άδΐελφθιί γιά νέ ούς τομεϊς δράσεώς ττερ θάλ- ψεως, δοηΐθείας καί 6γιεινης. Ποίος θά μητορέΐση ν' αρνηθή την ύ*κ5*ττήριξή τού σ' £να πα- ρώμοΐ'α δργιανιΐοιμό κοι/νης ώφε- λβίας ; ΣΥΙΜΠΑΦιΑιΣΤ,ΑΙΣΗ ΣΤΟ ΕΡ- ΙΓΟ ΤΟΥ Ε.Ε.Σ. Ι Είς ι γν οίϋθισϋααν «Πάλλ.οις* το5 Με!ταχιικοΟ Ταιμειίθϋ Στρα>-
τσ3, την "πρωΐαν τής τταρ:ιλ9ού-
σης Κχΐριακής, έατραγιματοποιή-
θη ή έθιρτή τοϋ ικοψϊ μιατος ιής
των Ήτιιειιιρωτικ'ων Σω-
. ΙΕΐΙς τήιν εύρύχωιρον αι-
β ;<_ι~'ςχν 'τοθ κιινηιμιατογιράίφου τοα ρί)3τηισιαν άνω των 2.500 ήιπει- σωτών, αί ΙέΙκιτορόισωττοι των Σω- ματείων των, οί Μητροπολίται Πσ;ρα!μιυΘιας ικαί Κΐε,φαλΙλη'νίσς, άρΐκΞ,'τοί -ττρώην ύττουριγοιί «αί βουλΐΕΐατοΑ έν οίς ικαιί οί Γκ..κ. Ά- θιανοισίοιυ, Γ. ΜυΙλωνάς, Δ. Βρα- έιτοειιΙλος καί ιΓ. Μεΐλάς, οί κα- θηιγητοιί τοΰ 'Α,ρσακιείοιυ ικ.κ. ΠαιταΙδοΙπουλος ικαί ιΜισσιτόιττου- λος, έ,κίττ,ρόσ&.ποι -ποθ Τύπου καί π^ι^ΐστοι αλΛιοι. Τό Μλουαιωτοιτο πράγΐραμιμα έ'χβιροικιροτήιθη ίΐπα- νειΐληιμιμένως. ΘΑ ΜΝΑιΔΙΑΡΘΡΩΘΟΥΝ ΑΙ ΤΗΛΕΙΠΙιΚΟΙΝΩΐΝΐΙΑιΙ ΚΑΙ "ΠΑ ΤιΑΙΧΥΔΡΟιΜιΕΙΑ "Ενας ηλι^κτοονι.κός τύττος τού Εχνθρωτενου οψ;?α/Μμοΰ: ττεριΐπΐλοκον μηχανηιμα, τό οποίον δυ. ναται νά ίδη διτως ακριβώς βλέπομον. Κατ&^κευάσθη είς τό Ίνστιτοϋταν Όφθοίλιμολογίας τού Λον&ΛΌυ. ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΔΙΗΓΗΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΗ Την Ιην Δεκΐειμ&ρίου έ Μ , ή- μέρ.ςχν Πέιμτττην στήν τυάλη μας καΐ τήιν 4η Δεκειμ&ρίοιυ, ημέραν Κυιρισΐκήν στά χιωριά κιαί τούς σϊικιιαμους της ΰτηαίΐθρου, 6χ & (Ενεργηθή" ό (έτήσιος ΠατνΘλλή- ν'ος "Ερανος ύττέρ τοΰ Ε Ε.Σ. 'Καί 'ίΐδόθη κλ! πάιλι ή εόκαυρία στόν κάΒε "Ειλιληΐνα καί Έλλη- νϋδα νά βοηβήσουν ούσαιοτι/κά τό φιλανβρωτΓο δριγο τοΰ Ε.Ε. Σ. *Ε©1λονταί 'ΑΙ&ελΐφαΙ τιοθ Ε. Ξ Σ. μέ τή σταλή τσυς, αί κα- λές κ«ΐ άΐφιαν.εΐς αύτές έργό:- τριες ενός κολοσισιιαΓου δργου γι:,νιικώιτ&ρης φιλανθρωπύίχς, &γ- ΐλοιι τταρή,'γοροα των τραυιμαίτι- ών ,ιμιτς, δχουν —ε.ριέλιθ'ει οιίκ'Ρες καί καταστήμα'τα γιά νά ζητή- σουν την συνδρο|μή ιμκχς' Καθέ/νας μιας έκτιμώντας τή γεινυκή αυτή προσπτώθεια, ϋπήρ- ξΐεν δτοιιμος γιά ινα δώση Ά,τι μπταρεΐ! Τό έλΐληνιικό φιλότΐ)μο, ή ευ¬ α ίσθηση έλλην ιική ψυχή καί σ' αυτήν την έκΰήλωση, &έν καθυ- οπιέ)ρησιε. Έΐτ,ρυτόινι&υισε τό χρι- στιανκκό αίσθηιμια! Κ,αί διτως καθε χρόνο, ίτσι κι' εφέτος, ό κια©εΛας μας, χωριιστά κιαί ώς συνσλ'ΐκές όργανώσιεις, δλοι μο ζί, φανήικσιμιε ττ,ρόβομοι καί ■/ενναιό&ωροι, έ,κτΕλοϋνΐτες τό πρός τόν "Ελληνικόν 'ΕρυΙθρόν Σΐταορόν ικαθηκον μας. ι «...&δι ϋδού ?στη|κα έίττί τήι *θύραν υμών καί κρούω...» ιΑΛΕΞ. ΧΑΤΖΗΑΘΑ'ΝΑιΣ ΤΟΥ (Συ(ντ)χηις έ. ά.) ιΝά όριγιανω)θΌΰν επί νέωιν σεων ή ύπηρεσίια τη(λι:π.'κοΐΜωινι ών, ταχΟδ,ροιμιΕΐίων ικαί χοιμιευτη ρ!ιων, μειλιετα ό ύφΜπουργός Σϋγκιοινωνιών, <3ίκ«όιμη κιαί διά τής αλλιααγής τής ιμορΐφής καί τοϋ φορέως των Έντός των η¬ μερών θά συγικροτηΐθοΰν τρείς έιτητροπαί δξ «Ιϋδικών, πρός εξέ¬ τασιν τοθ θέμαΐτος. ΜΙΑΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ ΣΤΑΕΡΓΑΤΙΚΑ ΤΑΓΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗ! Πρίν μοΰ τοή κατν εύχαριστώ, £&γα)λΙε καί μοΰ εδωσε τα ττέν¬ τε γρόαα μου. Δέν τό εΐχε ξε. ιχάσει, άλλά δέ δρή,κε έκεΐ κά- του ιατή Μα)γνηισά την πίπα ττοΰ ήβελα. Άνήιμιειρα την Πρωτοχρονα, τταιραΐκι8λέ'α'αιι<ε τούς σκοπους ικοΐί μας αψησαν νά μή πιάσου (με δουλιειά. Μα)ζευτήκαμε λο·- ιτοόν τέσσε'ρις συνρόΐφθι ττού &οο λ=ιόσ|μιι στό γιαπί, νά ικάνουμε μαίζύ την έατθσημη μέ,ρα Ό Γι¬ άννης ό γιαττπιτζής, οί δυό μα- ρΐαγκοί ιμας, '6 Παναγής κι' ό Στέλιος κί' έΎ'ώ, τποϋ βφτιανα Η ΥΠΕΡΩΡΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΩΝ ΕΦΟΡΙΑΚΩΝ Δι' αποφάσεως τής Έκτελεστι- «ής Έπιτροπής τής Πανελληνίου Ενώσεως Έφοριακών 'Υπαλλή- λων, οί μόνιμοι καί δόκιμοι έφο- ρι,ακοί ύπάλληλοι, θά διακόψουν πάσαν ύπερωριακήν απογευματινήν εργασίαν ανευ άμοιβής, έφ' όσον δέν εκδοθή απόφασις καθορίζουσα ■τάς προϋποθέσεις άμοιβής. Η ΣΥΝΕΣ.ΤΙΐΑιΣΙΣ ΤΩιΝ ΙΔΙΟ,ΚΤιΗΤΩιΝ ΤΙΕΧΝΙιΚΩ'Ν ΚΑιΙ ΕΙΠιΑΐΡΡΕΛιΜιΑιΤΙΚΩΝ Σ,ΧιΟΛΩΝ Ο ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΑΟΓΟΣ Α. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ Δέχεταΐι Βηλαρα 7 Πίλιο-. ΆγΙου Κκηχϊ-αντΙνον ( Ομον&ια) 9 - 1 καί 4 - 8 μ.μ έΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ^ 1 ΕΝΔΥΕΣΘΕ Ι ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΕ ΓΟΥΣΤΟ | Ι ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΣ ΛΟΓΙΚΩΤΕΡΑΣ ΤΙΜΑΣ | Ι ΕΙΣ ΤΟ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ | Ι ΚΩΝ. ΜΑΛΛΙΑΡΙΔΗ | Ι ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 35, Β' ΟΡΟΦΟΣ — ΤΗΛ. 235.572 | ι · ι Ι ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝΠΟΙΚΙΛΙΑΝ Ι |. ΕΥΡΩΠΑΓΚΩΝ ΚΑΙ ΕΓΧΩΡΙΩΝ 1 | ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ | Ι ΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ Ι ^ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐίΗιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι^ 'ΕΙΙς τήιν ιαΐθουσαν ιτοΰ νέου νοβιαχιείου «Ό Παλισΐξίας» τό έσπίιρας της πτσιριελΐ&ούΐσης Κυ- ρισΐκής έτπροι>ιματαποιή|8η Λ ου-
νεστίασις των ,μελών της ώς α-
νω "Ε!ινιώσειως ιαιετά κιοψίμαΐτος
πίττας. Τούς —ροακεικΐληιαέ'νοι-ς
καιί τούς συ'νΐ&αιιτιηιαόηας /πρασε-
φώινηΐ3ΐΕν ό ητιρόΐεβρας τής 'Ε'νώ-
ς?;ωςικ. θειοΙ&ώρου, όμλή|~ας ί-
κιπενώς διά τάς τηαρειχιαμιέιας
ττ,ρός την ,κοινων^ατν υητηιρεσίας
παρά /των Τ&χνΐ'κών κ,σί Έττατγ
γ:(ιματιικων ΣιχΌΐλιών.
Έν συνΐε'χεία ωμίλησεν ό Γεν.
τεύς αυτής ικ. Δ. 'Α'δο
μ'Ιδηις δισΤΦς ύπ:ιττή|ριξεν δτι
■πίλήν των αλΐλων ιχρέτϋΕιΐ νά Ιδρ
θή 'σχειτυκόν [Μσττυτοΰτον &ι« την
'μεΐλέτην, έπΐ'ΐστηιμονιικήν κκχτ.ώ'ρ·
τιΐσ·ν ικαί ττροατγιω<γήν των Σχο- λε'ων τούτων. Καί έν οχινεχΕ^α ώιμίληοιεν ιδ Ι5ιΐευΙθυ|ντήις τοΰ ύ- τροΊΐργιείου Πιαι&ΕΪας ικ Σ κιαδα- οίΐσης έΊξάρας την συμδοιλήν τής [ϊυωτικήις πτΐρωτοιβθ'υιλίας διά τα έ'ιτιτΐΕύγιαιατα των Σιχοΐλών τού¬ των, σΐΛΐλά σΐΛΐέιστηισιεν τσ.υιτο- χρόνως τήιν /καταβολήν πΐΕραι- τέρω Τορο'σίπαθειών έττανδ(ρώΙσ£- ως των ΣΐχολεΓων τούτων διά νέων συιγιχιρότνΐων ιέΓτηστηιμόνων είς τό ΐδ.)δο;κτυκόν των προισω- πι'κάν. Έν τΐίλ&ι ©ι* όλίιγον έ- ό ναύοιρχος ικ. Μούτοου- λας ανιαηίτύξας /ττώς τεροήιλβεν τό δ&ιμον της —ίττας ικο3ί της ΌττοθΕΐτήισειως είς αυτήν χιρυισοΰ ναμίΐσΐματος. Η ΠΑΙΔΕΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ καί κου'δαλοΰσα τή λάοττη. Τό τΐρωΐ ττλυ'θήκιοιμΐε καί προσευ- χτΙθήικαιμΐΕ. 'Εγώ Ελεγα δυνατά, σάν ττιό γρσιμιματιζού|μιενος, τίς ττροσε'υχές κι' οί άλλοι μέ Λκου 'γιοον ικι' Μ,ΚΌΛ,νχν τό σταορό τσυς. Έικ,είνη τή 'μιέρα εΐπα δ, τ ι τρο- ιτάρια ιμοΰ ήρβαν σιτό μααλό. Αύτό βάσταίξε. κάμιττίασο, έττει- τα σώττασα. Κανεΐς μας δμως δέν έκανε νά μιλήσει. Ή τιρο- σΈΐυΐχή συΛΐειχιίιστηΐκε μές τή σιω- πή καί μές την κα,ρδιά τοΰ κα- θενοϋ μας, άπ' τό κοτΐθέινα μας χωριοτά. 'Ειμεΐς ικι' ό θεός ξέ- ρΐΞΐ τί ε'ττσιμε. Τέιλος, ό Πανα¬ γής τοού ήταν ό ττιό ττερασΐμέ- νος στήν ήιλιικιΐα, £σ~ασΐε τή σι- ο-ιτρή Φιληΐ&ή'κοιμε δλ'οι άναμε- ταΐξύ μας κι' εύχηΐθήκιοιμε καλή χρονιά καί τή λευτερια μας. Έ τειτα γυρίσαμε την κουιδέντα σέ διώφορα πράμ'ματα. Τρείς υήν'ες .καί δώδιεκα μέ,ρες θά πε ράσοιυν. Πιό ιμπροοτά μην περι- αένετε. "Υστερα ιμάλιστα, θά μ "Ολοι μιας £Ϊμαστΐε ώνυττόιμο- νοι, πάΒΐ ττολύς καιρός, μά ή ιττίστη τοΰ συντριάφοιιθ' ιμας ιυΛτηικΕ σιγά - σιγά καί σέ μας. Κι' έ- τσι τή στιγΐμή ττού τα χιε'ίλια μας λΐγιανε ττώς είναι άργά νά -τ£ΐριμέινκιυμε τόσον 'Καιρο, λο- γιά νίόδρουΐμε τί μέ οα θά ττέσει σά θά φΈύΐγσιμε. "Ο χειιμώΛ'ας έΐίρέ'τος είναι 6α- ,ούς. Άΐπ' τό τταροΐθΰριι τχηο ύ- μένοθμε Σήαερον Κυριακήν καί ώραν ν/ί π.μ. είς την 'Εστίαν Νεας Σμύρνης θά άμιλήσβι ό κ. Χρήσιος Σολοαωνίδης, μέ θέμα ή «Παιδεία των 'Ελληνίδων στή Σμύρνη». Την διάλεξιν ώργάνωσε ή 'Εστία Νέ- ας Σμύρνης έν συμπράξει μέ τόν Σύνδβσμον «Όμηρειάδων». Θά προλογίσουν οί Πρόεδροι των Σω- ματείων. ΕιΚΛΕΚιΤΟΙ Α,ΡΡΑΒΩιΝ'ΕΣ ι Είς τούς δώσαντας Λμοιβοι'αν άιν γ·ά|μου ικ. Θεοδ. Τΐτε- δγόόν μετά της Ι&ίΙ5ος Κωνΐθ'τιοτντί- νας Σαρρή ή ιέιφηιμΐϊρΐις μας εϋ- ^εται το;|χεϊαν την στέιψιν, συΐγ- χαΐίιροοσα τούς εύτυχΕΪς γθινεΐς. τα χιονισ,υ.έ·να 6έντρα στήν αύ- λή. Άητάνω στά ικλαδιά £χουν σχεδΐιαστεΐ τόσο ώραϊα ττρΌΐμιμα τόικια ·μέ τό χιόνι —ττοΰ νά τα ιτΐΕΪς! ΚιΓ δμως κάιτου ά—' αύ¬ τό τό λευικό τάιφο, £νας ρωμα- έος χυμός τριέτχει σάν κάτι ζων τανό —ώς καί στό ττιό άβύνα- το κλαϊάκα άκόιμα. Εΐααι μιά ζωή ττού θά ττΕριιμένουιμε καί θ' άγωνκΰΐμε, .μά τ' άλλο έκεί, εί¬ ναι τόσο σίγιουρο καί άτηλό Είναι τρομε,ρό νά μην τί νά κιάνεις καί νά συλλογίζε- οαι ιΐϋέσα σ' Μνα ύττό'γΐΕΐο. Ό Γιάννης άναψε τή ττίπα τού καί φέρνει δόλτες άπ' τή μιά άικρη ώς την ολιλη. —'Ετκί τέλους, βουιδαθήικαιν'ε; λέιει μιά. Καί συνε·χίζει τή βόλ¬ τα τού. ιΒρήκοομε δλοι (μας πώς £χει δ'κηο ό Παναγής λέγει τάτε: —"Αν τό χιόνι δέ σταματήσε'. τή νύχτα, σίιγουρα θαναι αϋριο ε'να γόνατο —"Ωχ, άδερφέ, αύτό είναι φα- νερό, άπαντα δ ε"νας μιας. "Αΐ,α)φνα τοΰτος ό τεΛ!ευτιαϊ- ος, θυιμήθηκε ττώ στήν -ιϊροσευ- ζιεχάσαμε τό τροπά,ρι τ' 'Α- γίου Γεωργίο^: «Ώς των αΐφομα λώΤων έΙλε'υθΕρωτής καί των πτωΐχών...». —ιΤώηβες, μωρέ; ικάνει έμένα. Κι' έττ,ε'δή δέν τώττα, άρχΐζε καί τό λέει μέσα στά 6όντια τού σιγά - σιγά. 'Ώρες - ώρες περνάν οτΐ' £- ξω ό:λογα τοΰ στρατοΰ Άικοΰ- με τα γρήΐγο,ρα ποΐδοιδθ'ληητά τους ιτού σι&ύνουν μές στό χιό¬ νι. —Ό γο ός μΐοιυ, λέει ό Γιάν¬ νης, τοέρσιυ σά σήΐαερα, εΐτηε τή πρώτη σωστή 'κουΐδέντα. Τώρα ΐναι δΐϋόΐμιση ίχρσνΰ> χχΑ θά τα
λέιει διλα γρισμμή. Τί λές έού;
—ΝαΙί, λέώ. Έτσι θαναι.
Κι' ό Γιάννηις πού λές, πιά-
!νει τα δάκραα. Τό στρώνει σέ
μιά γωνιά καί κλΐαίει μ' £να
Τού κ. ΗΛΙΑ ΒΕΝΕΖΗ
τής Άκαδημίας Αθηνών
δ<υνατύ λυγιμό. Πασκ.ζει νά στα ματήισΐΕΐ άττό τοερηφ·άνεια γ'ΐατί είναι αντρας, >μά δέν τό κατα-
φέ,ρνει τυαρά άφοθ περάσιει ττο-
λϋ ώρα.
—(Κι' έκεΐνο τό γαΛροΰνι ό
Ντόκτορ! λέει αξαΐφνα ό Πανα¬
γής 'Μωρε θυμαστε ττώς δλα-
στήμησε τούς κρεΐμασιμέΊνους;
—ΓΓόν. σΐκυλοιμούρηι, σομτολη-
ρώνει ό ΣτέΙλιος. Καί βλαστή-
,μησε τή φύτρα τού.
Ό Γιάννης, ττού ίχει ήσοχά-
σΈι τοιά, λέιει κι' αΰτός τη κου-
δέντα τού:
ΗΜιωρέ σίγουρα, γ;ά ντρέπτε-
ται, γιά μας φεΐδάται, τό σκυ>-
λί. Άττό τότε ιχιάθηΐκε.
Μέ τέΐοιιες 'κοοδέντ,ες ήρθέ τό
ιμιεσηιμέρι καί φάγαμε. Κατά τό
δρά5υ ό καιρός άτγρίΐεψε τοερισ
σότερο. Τό χιόνι θ' άνέΐδαιινε ϊ-
να γόνατο ώς τό πρωΐ.
Δέν είχαμε χιόνια τό χει|μώ-
να σΐτή πατρυδα ιμας. Έ,κεΐ ήταν
εάλογηιμένος τότττιος, είχαμε μο-
νάχα μεΎόιλα δάση άττό εληές,
τή θάλιασσια πού έφερνε ά—ό μα
κρυά τα ,μεγάλα κύιματα, ναρ-
θο^ν νά ξεκουρ'αστοΰν έκΕΐ
στήν ά!μμο Τό χει,μώνα έΐκιεΐ ή-
τανε αιά ά'διαικοΐπτ) 6ουή, 6τσΊ
δπως ταοάζουνταν τό ττέλαγο,
£νας ήιχος δαΐθύς καί μυιστηριώ
5ης, πού γιέιμιζε τίς οικιο'Πεινες
νύχΤες καί τίς ιμέρες ΓΓόν στγΐέ-
ρα καί την καρδιά των άνθρώ-
ττων. Μές σ' αύτό τό 'ρωιμαλέο
σφυΎμό των πραχμάτκν, α'ισθα
νιεισαι νά θπάριχιεις, νά ζεΐς καίί
νά καταλαιβιαίνεις —ό θΌ3νατο^
είναι ττολΰ μαΐκροά, ή ανοίξη
διαως θά έλθει σύντσμα. Γι' αύ¬
τό δέ ξέραιαΐε έκεΐ, στά μέρη
αας, τί ιτένθιιμη καί βαρεία ττού
είναι ή ττόρτα τοϋ χιονιοΰ.
Αύ'τά θυμό,ααστε σωηταίνοντας
τό δ,οά&υ όλοένα έρχόταν.
κάττοιος χτύητησε τό
τηοίοιαΐθθρι. Εΐ&α)μ1ε ιαιά οΐκιά,
ττού τράδηζε στή πόρτα μας.
'Ηταν δ Ντόικτοο.
Πώς εΐχιε οιλλάξει σέ τόσΐες λί-
ιοίρες! ^Ηταν αδύνιατος, γε
Ός γένεια καί τα χιείλια τού
εΐιγαν>ιάσ~οιίσ£ΐ. Φάινηικε πώς πει
νσθσε καί ττώς μόλις σηκώθη-
κε άιπ' τό στρώμα "Ολοι μχχς
τόν κοιτώΐζαμ'ε σιωττηλοί μέ θυ
υιό. Μά ό Ντόκτορ δέν κατέ-
δσιοιε τα ,μάτια τού. Τα γύρισε
αέ τή σειρά σέ 8/λους μας καί
ιαδς κιοίταιίΕ κατάιαιορτα. Πόση
λΰπη ήταν άπλωαι*νη μέ'σα <τ* σύτά τα μάτια! Μάς εΐτπε: «Κα ληισπέοα άδΙιρΐφΊΐσ». "ΕΊκειτο: 2- ττιιασε θέλοντας καϊ μιή ολονών ιαιας τα χέρια μέ την άρόΊδα νια νά ωας εύγηΐθεΐ. Καν&ίς μας δέ μιλοΰσε. ΤέΊλος, δίισταοτε λί- γο, ττήγΕ κιαΊ κόΐθησε σέ μιά γω νιά. ΤΌ ΝΕΟΝ ΔιΙΙΟΙ(ΚΗΤΓΚΌΐΝ ΣΥιΜΒΟΥΛΙιΟΙΝ ΤΟΥ ΕιΝ ΑΘΗΝΑ Ι Σ « Σ ΥΙΝιΔΕΙΣ ΜΟΥ ΘΒΣΣΑΛΟΝιΙιΚιΕΩιΝ» ιΠενσμέ'νων άρχοΐΐ'ριεσιών πρός άνάΐδει^ιν τοΰ νέΌυ ΔιουκητυκοΟ τοΰ έν "Αθήναις των, μ ής λαιμτπροΰ «ΣυΜδιέΐαμου θεισοολο- νυκέεοιν», εξελετγηισαν οί κάττω- θι: Πρόεορος ό οΤιρ'ατηιγός κ. Δ. ΠιτΓΐΐλ'υαγκόπτσυλος, άντυπροε- 6ροΊ αί ικ.κ. Σοφίια ΣιαμιοΛέα ικαΐί Φιιφή Στυλυαινίθου, γβν. γραίμιματεύς κ. Χαρ. Άκρίΐτας, άντΐκττρόσωτπιος αύτοκινή- ΟΛίατπΙληιρωτής ιγιειν. γραμ¬ ματεύς κ. Χρ. Μανέας, δικηιγό- ρος, ταιμίιας κ. Χρ. ΚοσμίΙδης. ΣύμδουΙλοι οί. κ.κ. Τρκ»ντ. θε- οδωιρθδης, ανώτ&ρος θττάιλληΐλ. Τραππέιζης της Έλλα&σς, συ(/- γραίφεύς, "Αιγγ. Σιάγας, άρχι- τέκτων, πρώηιν πρό&δρος τού «Συν&έαμου θεσσαλοινικέων», Δ. Συιλλαϊιδόατοιοιλος, καθητγητής Πισνιει-ιιστη,μίου, Πεωργ. Τε,ρΐμΕν- τζής, πρόεδρος τής «Ενώσεως Χηιμι'κών», Χαρ. Τσαοθσογλου, &ιομηΊχανος, πρώην -ρόε&ρος τοιΰ «Σ'υνδέσ'μου θεΐοισαλονυκέ. ών», Σωικρ. Φωστηιρόττουλος, γεν. άντιΐπράσω—ος αύτοκυνή· των, κ αί αί κ Λ. ΛΡζα Προφαν· τοττούλου, 'Ελευθ. ΤσουιμΟΜΐ καί Κϋκή Χατΐζηαολώνη. Άναταλη,ρωιμιατυκά μέλη έξε- λέγηισαν οί κ. κ. Ευστρ. Κονιόρ- δος, Φΐιλ. Κρέης, Κων. Ρεγγοΰ· κος καί αί κλ. Άνθή ΊΑικιρΟται, Λε<λά Ναστου. Ή Έξ'ελεγκτΐική Έ-ιτροττή ά ττετβλέσθη έκ των κ.κ. Μάρκου Καραμάρΐκου, Κοίρ. Μττεραχα καί Ιωάν. Σαρρή καί έκ των κυρίων ΝΙνας Βαλλιάνου καί Μερόττη Ίωαννίοου. ττό ττέντε λεΐπτώ. Σηκώθηκε νά φύγει. Τότε ξεικούμττωσιε τό σακ ά Εΐμαστε σέ άττορία μ' αυτήν την άνέ'λ'πιστη βίζιτα. '.Εΐκεΐ ά—' τή γωνιά τού ιμάς κοιτοϋσε, σάν ε'νια ιφοιβΐισιμένο ζό καί κανεΐς 6έν ^κιανιε νά τιοθ τοεΐ μιιά ικου- μ κάκι τού κι' 86γπλ£ ^να ιμιικ.ρά τΓθ3κέτο. Τό £6αλε απάνω στό ■πότγχο καί βγηκε δξω. *Ε(μεΐς ιμιιλιά. Παιλαβός &έν Είναι; Τί νά τόν κάνεις; "Οταν Θ03χε α—ο- μακρυ<νθεϊ π ι ά, ό Παναγης δ- νοιξιε τό τταικέτο. Βγώλοίμε τό ττρώτο τύλιγιμα κι' ετπειτα τό δεύτερο. Έκεΐ μ6σα ήτοον κα» λο&ι-λωΐμέΐνο Μνα κουρελισΐοιμέ- νο ττανταλονι. Δέν ξέρομε τί νά ΤΓθΰμε. ΟλΙοι μας στεικόμοίθ-Γε άπο- οη,μένσι, κοιτάζοντας αύτό τό ιοουριέλι, έκεΐ στά χιέρια τού συν τράφου 'μας. —Τί ναναι; μόυρμούρισε μας. ΗΓιά κοιταξτε, λέει τότε ϊ- νας άλλος ιμέ μιά φωνή γεΐμώ· τη ϋκπτληΐξη. Δέν είναι αύτό... ιΔέν τελείωισε τή φράση τού. Μά έ'μΕΪς δλοι θΜμηθή'καιμΐΕ το- τε κιαλά καΐ ηιθραμε πώς ήταν τό πανταλιόνι τοΰ συντρόφοο ιαας ττού κρέ|μιο)οχχΐν τα Χρΐιστοό- γεννα. Τότε ξεχαααιμε τή ττί- κρα ιμας γιά τό Ντόκτορ (καί τα ιαόπια μας 6ουρκώσανΕ γιά τούς φίλους μχχς —ού εΐχαν κρε μαοτεΐ. ΊΕτσι πέροοσί. έκΕΐ&νη ή Πρω- ταχ,ρονιά. Τό χιόνι έ'στρωσε δ- λη τή νύχτα την αύλιή μας, κι' ιδ—εΊ&ή 'έΐμείιννχμε —αλίλές ώρεί αγιρυττνοι, έβλέτταιμΐε άπτό τό τκι βέντα. Τ[ να πεΐ κι' ούτος; Δέ ροβθθρι τοΰ ύττογείου τοως αι,λχ>υσε. Έιδγαλε τή τοςμ-ο,κιε- ψηε τό χιονόν,ερο καί τοως
οα το^ νά κάνοομε τσι,γώρο. μ,ε ό άγέρος άιτ' τίς
Δέ τό &;χτήΐκαμε. Αυτή ή σιω· μττα,μΐτχχκοθλες...
πή δέ 6άσταιξ|ε ττε,ρυσσότερο ά-
ΒΕΙΝ'ΕΖΗΣ
Τ0 ΚΑΛ0 ΕΛΛΗΝΙΚ0 ΒΙΒΛΙ0
Τ0 ΚΑΛΓΤΈΡ0 ΔΩΡ0
ΠΑ ΤΙΣ Ε0ΡΤΕΣ:
ΠΑΓΛΟΓ ΦΛΩΡ0Γ
Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΗΣ ΑΒΓΣΣΟΓ
Μυθιστόρημ,α
Σελ. 330 — Δρχ. 65.
ΑΤ ΣΤΑΓΡ0ΔΡ0ΜΙΑ
ΤΗ Σ ΕΓΡΩΠΗΣ
Ιαξίδια (Δυτική Εύρώπη)
Σελ. 220 - Δρχ. 55
ΒΟΓΒΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ
Σελ. 150 — Δρχ. 40 |
Χβντριχα βιβλιοπωλεΐα. |
3 Βανδώρου, Σκουφβ 17, καί στοϋ Ι
^α 19, Άθήνα (612), τηλέφωνο Ι
ΠΑ ΤΗ ΝΟΙΚΟΚΥΡΑ
Ή Κοοβεντούλα μας
ΊΕινα ψατγηιτό, άτνιαΐτπηιτέΐς μ
ήτου ώρώσει σέ ιδΊλΙες μας καί
στούς αντριες ιμκχς ικ«ί ττεριισισό-
τε,ρο στά πται&ιά, τοοϋ είναι Της
ώρας, τρτηινό ικοοί ατολύ θρΙεττ'τΓ
ικό, είναι οΐ τηΓνανητές ττατάπΓες.
Για νά γ&νωντταιΐ διμως ττιό
στϋμες, ττρέΙττΕΐ νά ικο'βων.ται ικαί
νά ψήτνωνται ικατά τόν δικό μας
ίπόν ανατονιί'τιιικο τρόττο. Π,ρασέ-
χτε μ|ε:
ΙΚούθαρίΙζ&τίε Τίς —χτάτες αττό
•πά χώματα, τίς ακουττιίιζετε καί
κοβτότπ/ν, ιμέ ,τό εΐΙΙ&ιικό έργκχΐλείο
κπί σχΊ μέ τό ιμαιχιαίρι, γιατί Βκ
τος ττού γιίινε.ται σ—ατχίΛη τϋοΐκο
ιτη, άΐφιαιροθνται κχχί οί ττολότι-
ιμιβς ι&ιτΐαΐμίν&ς ττού βιρΐακονταΐ'
στόν ιφλοιό καί λιίγο ίκάτω άπ'
αυτόν, τίς ικό&ετΐε φέτίς ττάχους
ενός έικιοότοστοθ. Τίς άλιατίζετε
λΐβγο καΓι τίς τηΓνανίιζετιε σέ μτοό
λι/κο ζειματυ—ό λά&ι ικιαλήις -κάν¬
τα ττοΐ'ό'τη,τος.
"Οταν ροδΐσουν ικιαΐλά ώπό τή
μιιά 6ψη κιαί 6ράση ή ψίιχρ τους
ιχωιρΐς νά ιξ|Ξ.ροαθΐη, τίς γυρβζε,'τε
άίπό την άλΐλη όψη ,κι' 8ταν ρο-
&Ί
&Ίσ©υν κι' ιάΐπ'
τίς βιγά-
φ γ
ζειτιε οτραιγιγιιχτές ώτοό τό τη,γιά
νι |μέ τρϋπητή (κοοτώλα.
Τίς άλατίΐζιετε οσο θέιλΐΞ,τε (ή
τοατάτα σηικόνει όΛάτι) καί τίς
σερδίιρετε. Σας τό τονίζω: Προ
σίΙχΊΐε νά μή σας ξιεραθή ή ψί-
χα.
Τό 'λώιδι, τό φυλατε σ' ε'να δο-
χΐεΐα γι<ά νά τό ξαααίχιρηισ'ΐιμοίτΐιοι ήΐσιε'τε. ΟΙαες δέν τίς βχιε.τι= φοβι έ"- , δέν ^χίειτε νά ιχάσετε τβττοτα νά δΌΐκιιμάαετε τή «Λΐνιτιαιγή μου. Πΐιστιεύω νά σαμφωνήσειτε μαζί , ττώς είναι —ιό νόστιΐμΐες. Αΰτά γιά σή|μ]ε,ρα. *Η φ3λη σας ι ΚΥΡΙΑ Κ. Ό 'ΠήΓΐΐ&ρ ΤΙζόουινς, υιός ΒρετσΛΐνσΰ άγελοΐδοτιριόφου επί ενός βρΌίβ·Ε^3^ν ι οί, Χέρφορντ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΗ ΕΝΑΣ ΑΛΗΘΙΝΑ ΑΝΘΡΩΠΙ ΣΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ | Η ΟΙΤΤΑ ΤΩΝ ιΗΠΕΙΡΩΤΩΝ ΠΩΣ ΣΥΝΕΚΡΟΤΗΘΗ Ο ΕΡΥΘΡΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ Τού κ. ΑΛ. ΧΑΤΖΗΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, συν)ρχου έ. ά. ΤΙ ΘΑ ΦΑΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΒΔΟΜΑΔΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΒΡΑΔΥ ΔΕΥΤΕΡΑ Αύγά όμελέττα Τορί φέτα Φροΰτα ΤΡΙΤΉ Μιακαοάνια σάλτσσ ροσμπίΐφ ΤυιρΙ φέτα Φροΰτα ΤΕΤΑΡΊΉ ΛιΙθρίινΐια τηΓνΐανηιτά Σαλιατα λώχκχνο Φροθτα Μοαχάρι ρμφ ΠαίΓάπΙες ττϊγχχνηΐτέ Φροΰτα σοθ—α εληές — Λα-κέρΙ&α Φροθτα χτα—όδι 'Κθιμΐτοόΐστα μ Τυρί ψέτα Φροθτα ΡΐεΙδύθια σοθτοα ΠΕΜΓΠΉ ιμπτούτι ΰΐλα Χσιμίτ. ΚεΙφτΐΞΐδσίκι οτχώρας μ Φροΰτα Ψάρι -λαΐκίΐ Σαλΐάτία λόΐχοονο Φροθτα "ιΑΐρτνιί Άτζέιμ ττ Μιγοαικΐλιαΐβα Φροθτα Σΐσολΐάτα λόίχανο Φ,ροΰτα ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Τοματόσΐοοττια Εληές Φιροϋτα ΣΑΒΒΑΤΟΝ Κ«ΙφιτέΙδΐ£ς τηιγανητούς Το|μ]στΓΌσαλχ5ιίτα Φροΰτα ΚΥΡΙΑΚΗ ΜοΐστχαρΕαιιες ιμΐτοριΐζόλες σιχάιρας Τυρ!ί ΐφέτα Σαλάτα ιλιάιχιανο Φροΰτα ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΦΑΓΗΤΟΝ ΡΟΣΙΜΟΙ/Φ °>Βν*χ άπό τα νώστιΐμκ ικαΐ τα
-ό εθκολκ ιφαγηΐτα, έΐνχχι χ αί
τό ,ρο-μτείΐφ, τοού γίι«.τκχι μ* αύ-
τό ιτό τρόττοο: Παί,ρνετε ιμιά χον-
τρή ιμοΐσχα,ρίσιΐα φέτα χωιρίς νεθ
ρ<χ ικιαί λίτΓΓος, τήιν άλΐατΓοΜιιΐτιε- ρώνετε, τήιν 0/λοίφε.τε ιμέ βούτυ- ρο κοΑ -πγν ιβάΐζετε σ' ίνκχ βου- νυρω[ϊέΛΚ> ταψί. Την ψήΜετε στό
φοθρνο. Όταν ψηΐθή τήιν κά&ε,τε
φ#τες ικαίΐ την οερβίιρεηΕ μέ ίτα-
τά)Πες τηνανητές. Περιιχιύνετε μέ
τή σαλτσα, ιτού ιπρέτιιει ινα είναι
άρίκετή. "Όση σας ιμβίνηι, τή/ν
χρη·σ ιιμο—οιΙεΤπε τό βρόί&υ, Ί^ηύα
νω σέ όίσΐΐρα ρακαράνΐια. Μττο
ρεΐτΐε νά ιχιρηθι|μο~>ιήΐσ«ίΓέ ικαΐ
κ<ΤΓεψητγΐς«έ)νο κιρέας. ΠΡΟΒΙΒΙΟ ΜΙΠΟΥΤιΙ Α!ΛΑ ΧιΑΜΙίΓ ΙΠαίρνΕΤε Κνα ιμτΤΓθΰτι πρόι&ειο. Τό όλθΜΙζΙετε, τό τητιιερώινεπΐε κα λά 'καί τό βώζετε σέ μαά κατσα ρόλια. ΠροσβέΊτετε 5ιΛφορ)α ψι- λοκοιμμ'ένο: λαχιανιικιά, 6άφνη, λί γο σΛατοίΓΓΪ'ττΐειρο καίί 2τ-·3> ιΚθΜτα
λιιές βσύτυιρο <κ<Α τό αφίνετε νά ψηθη ϋπΊ 2 ώρες ρΐιτοτοντες ΐΓΟίπε - ττότΐε λίγο νέρδ. "Οναιν βρώση, τό κόβετε σέ κομμάτιοτ (ιμερθδες) χσ3ΐ τό τοτταθεΤΓΕϊτε σέ ιμιά -πιατέλια:. Κόβ&τε Φέτες ιςρομμύδυα, τα ^ματίΐςετε μέ βραστά 'νφό, τα σιτιροΐ/γίΐζετε καί τα βάζετε στό τητγιάνι μέ λ< γο βούτυιρο έως ιδτου ρο&Οσουν έλιαφρά;, τότΐε ρύχινβτιε αλώτι, —- ττέιρι κόΐκικΐ'νο ικηΓι δτατν ψηθοθν, τα βάζεΤε τριγύρω οτήν ττιατέ- λα, γαρνιτοθιρα. ΠβρΊ(χι6νετε τό κρέας ιμέ τή οαλ.'τΐσα άττό τα λοιχκτνηικά καί ισεριβίιρετιε. ιΑΙΡΙΝΙ ΑΤΖΕΙΜ ΠΙΐΛΑιΦ Παΐ(ίρνετε 2να κομμάτι αρνί, κοίΓά ίΐτροτίιμηιση μ-ροσπ:ιΜ6 -ό- 6ι, τό τ&έΜΰκ ·κοΛ ΛφσΟ τό κό- ψεΐε ιμερθδβς *) ιμιεγ,ϋλες μ7ΓΟιο. κιές (δΐπως πρβΦΐιματε), τό β«- ζε^τΐε ατή 'κατοσιρόλια μέ τό 6ού- τυιρο καί τό ικρβμιμύδι. "Αιμα κα βουρντιΐσθτ) ικαλα, ρδχνετε τό νε,ρο, την ταμ<5πα, τό άλατι κσΐ τό —-ήρι κα,ί τ· όοφή^^ να βράση έ"ως «τού μΐσοψη^η Στό ί^ταζύ έ?χ©~ε τό ρύζι σέ ζε)—ό 'Μερό όιλατιοιμέΛο.. Πλένιετε τό ρΰζ'ΐ γιιά νά φύγη τ0 άΚάηι ικαί τό ρΐγνενε στή ικατσαρόΛο: προ- οθέΦοντας βιτβλοίσία μέ τό ρύζι •ποσότητα νεροθ. Δηλαδή 6ύο μιέρη νερό, Ινα μάριος ρύζι.Στή/ν άρχη ή φοτιά -ρέ(—ι νά είναι ■δυνκχτή, ώς ττού νά -άρη 6ρά- οΐ}. "Υιοη-ερα την λιτνΌστεύετε κοΐΐ ώφιήνετ€ τό φατγη.τό νά '&ρόίζη, ώς ιτού ίνα έτοιιμιασθή, 'ό'ττότε τό ικατεΐβώζιετιε καΐ τό τϊε ριυχιύνεΐτιε ιμέ ιζειμχχτΓΐσιμέΜο 6ούτυ- ρο γώλ«κιτος. "Ως ττού νά έτοι- μ<ϋ3Έ'Τε τό τΐροίττέζι, ακεττάΐζετε την ικιατΐσοιρόλα ιμέ ιμιά 6ρεγ|μέ- ^- Ι 1^ , Ι Λ 1 "-—1—1 Α|ι"^ τό ρύζι. Αν θέλετε, γαρνίρειτΕ τό -ι- μέ τηγαινΓη,τές ικοφτές τπρά- ιτπτεριές. Τα κιατςψηιγιμιέινα ά«ρν'ά καί ϊδ'α'τοοΐα των ΆναττοΙλικωιν χω^ ο ών (Ποΐλ&οινΊας, ΒουΙλ!γαρίιαις, ΟΰιγΎαΙρίιθίς) ε.ΪΜοαι —ιό κσίτάιλννη ιλα γιά Άτζέμ ττιΐλόκρι. Δοκ'ΐιμα- οττε1 τα. ΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ,ΕΙΠΙΙ ΤΩ ΘΑΙΤύΑΤΩ "ΠΟΥ ΘΩΜΑ ΥΨΙΗΛΑιΝΤΟΥ 'Ε~'ΐκή6ειος (λσγοις έικ μρς τοϋ Σ·υλιλΛγισυ Πο^τί'ων «Άρ- γοναθται — Κομινηνοί» κατά την κη&είαν (213/12.19Θ6) τοϋ ιΒοι>λειυ)τοϋ ΆΙΘηινων Πονίτίου
την κστστγΐωιγήν ικαί μένλκυ-ς
τοϋ Σιαλλότγου θωμά 'Υψη-
(λιάντη.
Ό Σι6λιλο>ο<; ΓΤοντιίΚον «Άο- ναναθται Κοιμνηινοί» ικαιτσΙθέ!τε.ι σπΐδφανοιν είς /μνή'μην ικιοτί τιμήν τοΰ ΐ'κίλιεκτσΰ ιμέλουις τού θωιυ,α ΎψηΙλάιντη ό όπτοϊος ίπτηρξεν ό σϋαΐδεκτιιικός ικιρΌκος; των έττΊφοτ- νών Προΐγόνων τού Ποιντίων ττρός τήιν νεωΙτέΊραν ΓΤΐΜτισίκήιν γενεάν καί ό οποίος -ροΙσέφερΕ τταλίθΓΤτλας 'ΚΟίί 6ψθστα.ς ύίΓτηρε· οίας ττιρός τό 'ΊΕΙΘνος την Πατρί- δα καίί την ΠαντυσΙκήν Παιροι- Κ^ ΙΕύχιαΊ των Παντίωιν. Τε)μιέίτε|ρον τόν θωιμδ 'Υψη- λάντηιν ό θεόν ικαί ή ΠαναΙγία Α Σουιμ'ελδ νά σχωρδτον. Ύττό Άιντωνϋοο Σουρμελί] ΔΙΑιΛΕΞΙΕΙΣ Τό Δ.Σ. τής ΊΕνώσεως «Σιττά·ρ της Μ. Άΐσίας καί Πε,ριΐχώριων» όργοτνώνεα 5ιάλΐε^ιν της Ύποδ>ι-
Ευθυντ,ρίας τοθ Λυικείοο θηλέ¬
ων Ν. Ίωνίας, Κοιθηίγητρίας κ.
ΆΙΘηινας Ζαχσιρυάίοοο . Μΐϊούρ-
ιμέ θέΐμα «Τό Παορωστηροίτη.
μέΛ/ο ιτ—Μ», δοθη,σομένην έν
τω «Οΐκω Σ/πΰρτης Π»σϋοίο->1
ΆΙλοσσΟΓπων 21, κόΐτωΙ&ι τοθ
ΣΙταθ. ΉλΙέκ,ρττ. Σιβηιρ)ιμου, Ν
Μων'οΐς, την: Κυρ,^κήν 22αν
.καί ώραν 1(1.45 ακριβώς.
Β'
Ά νήικουιστη ικι' άΐφανταΐστη, ά
,τκρ'1γρα~τη τραγΐωδία, ιτού ό-
λοκΐληιρών&τορι άκόμα κι' άπό
κιάΐτι &Ιλο, τα δίιτο&α δρη-ια
■πεύ παρσ'κολουΐθοιύσιατνε —τότε
— τοός ητολέΐμους σκ'υλιεύοντας
τοϋς νΐεκρούς1 Γιατί τύΐτε, ήτα-
νε κι' αύτός ό (Κ'Ν&υνος, κι' αύ-
τός τίτανε τραίγΐικώτε,ρος ολ' δ-
λσυς τούς όόλιλοος'
Η ΑιΝΟΠΑΡίΚΙΕΙΑ ΤΩΝ ΥΠΗ-
Ρ'ΒΣΙΩΝ ΔΐΙΟΙιΚΗΤΙΐΚΗΣ
ΙΜιΕΡΙΜΝΗΣ
Οί ύγειονσμϋκές ά·—ΐρΒαίιες, ή
έττ,ιιμεληΐτε α, ό άνεφοδιασμός, οί
6ια)βιι6άσι=ις, οί μΐεΐταψοιρές καί
γενιιικά σλες οί ύττηιρεισί'ες διοι-
κητ.'κής μιερί'μνης των στριατών
της έτταχης έ'κειίνηις, δέν είχον
την σημερινή τού όργάνωση. "Ο-
ν,ηίρωΙΤΊκή σώγιχιιιση καί στά
ότντϋτΓαλα μέρη γιά την άν¬
τ ιΐμετώττωιση της ταφής των νιε-
κρών (25η Ίιουνίου), της τοε'ρι-
θάιλΐψιεως καΓι δ.ια|κο|μιοής των
τραυιματιών καί άκρωτηιριασ(μιέ-
νων καί της τταντελοΰς έλΐλεΐψε-
ως νεροΰ1 Σκηινές Φρίκης, νευ-
ριικότητος, άναταρα|χης, μα κα*ι
τραγι'κών έττ&ισοΐδιίων.
στά σ' αυτή την κοττά
στα,ση, ό Έρρΐκος ΝιΤΥΙΝΑιΝ,
ττού γ·ιά ί!δ<ιωτιΐκές τού ύίτκΐθέ- σεις ιμετέΙ&αιιΙε γιά νά παρουσι· ασ-θή στό ΓάΛλο ούτοκράτορα τόσον ττολύ συρνεκ<.νή1θη, ώστε χωρίς κοιλίμια άρμοδιότητα κι! όπτό ττηγαία συγκινητική ιταρόρ μιση άνέιτπχΐξε τεραστία ττρωτο- βουλι'α γιιά την πειρίθσλψη τώ1 τροβυΐμστιών ι 'ΊΕΙκαιμε έ'κκιληση στούς τρι γύρω χωριικοΰς, σιτΐς γυιναΐκες ικσΐ στά κορΰνσ&χ των ζηιτωντας τή βοηθεία τσυς! Καί απι=63αιυε στή τυράσκΐληισή τού αυτή κυρίες καί &εισττοκν[- !π' δλ'ες τίς κοινωνικές τά- νιά έΐθεΐλθΐόσιια ττροΐοΐφο'ρά, άγγλοι ττσοήΎοροι οτή 5ραμα- τ·ική καταστήση των ττληιγωΐμέ- ναν, των άκρωΐτηριιαισιμιένων καί Των σρ,τώστων1 "ΑτΓειρες καί σύτοΐσχ'βίες νοσοκιόμες, οί 6- ττοϊες δ-μως Ιί'μ—νεό(μι=ιν(ες άττό τό εύγα,'ές αΐσθηΐμα τής Φ'λανθρω- ττίιας μέ την ΐκοΛοκαγαθία τους, τίτν ττροΐθυμιΊα τους καί τόν άν- δο·ωτΓΐιθΐ'αό τσυς, έΙκάλιυίΤΓΓον τίς δτπα^-Ίγπλιυΐοίτΐκές τους άτέίλειιες. σανετέ!λεισιαν σιτό νά σω- βοΰν ποΐλλές άνθρώπΐιινες ύτΓά!ρ- &πό τή μάχη αυτή, καιτά την άποίαν έΐφωνευθηΐσιαν ή ττΛη γώΐθηκαν κι' ά—' τα 6υό μέρη: —'Τρεΐς στρατάριχιαι! 'Εννιά στρατηΐγοιί! —'Χι'λιοι πεινΤακόοιΐοιι έξήντα ϊξ άζιωΜΌΤΐικο'ί δλων των 6α- θμών ίβ30 Αύστριαικοι καί 936 ΓόΛιλοι καί Ιταλοί) —ιΣ'σράντα πέντε περίητου χι- >'ΐάΐΐιες υητοίξιωιματϋκοΐ καί στρα
τ,ώτες' Άιπιώλΐειες Τρομισιχτΐ'κές
ττού δ>οένα καί αόξάνοντοι τ5*ττ'
τίς γσγγραιινες, τούς άκρωτη-
οΐιοιημούς καί τίς άρρώστιες'
Ή άπείρΛγρατΓτη αυτή τροτγι-
κότητα, την 6πομση/ έ"ζηισεν δ
ΊΕρρΐκος ΝιΤΥιΝΑΙΝ σ' δλες τίς
'!ικ1δηλώσεις τηις, συινετέλΕΐσε
ττό νά συλΐλάβη την Ρδέα τής
.χ.»γκροτήισεω.ς έινός όργανισ-
ίθθ άττό τοΰ καιριοθ της εί,ρή-
νης, ό όπτοΐος κατοχυρωμένος
αέ συμβάσεις κιαί συτνθήΐκες νά
ΕΪιναι σέ θέση νά προοΐφέρη θε-
τιΐκές ύττηισεΐσίες γιά την ττειρί-
θαλψη των θομάΐτωιν ττσλέιμου'
ιΓ;ά την ττρσίγιματοποίηιση αυ¬
τής της Ίδέας ό Έρρΐκος ΝΤΥ-
&:ς
'ΝΑΙΝ, άφιε!ρωσε Λλάκληρη τή
'ζωή τού. Καί τό άττοτέ/λβσμιςΐ
τής τοιαύτης τού τοίιστϊεως είναι
ό Διεθνής Έρυβρός Σταύρος,
κλώιδος τοΰ ό'ποίΌΐυ είναι «6 Έλ
ληνικός Έρϋθρός Σταορός», δι
εΐθνώς ώνεγνωριοιμένος.
Τό νά έ κΐθίισοι-ιμε μέ λείττο-
ιμέρε-ΐιες την ιτοιλυσιχΐ'δή Βράση
τοθ Ε.Ε.Σ. στή ιχώρα μας θεω-
ροθμε τιίε'ριττό, για'τί &έν 6πάρ-
χει έλληνυκή πιόΐλι, χωριό, συν-
οιικΐισ'μός, οίικοΓγένειια ή ατομο
πού νά μην δέ|χβηκΌ3ν την εύειρ-
γετκκή καί <[>υλάΙν8ιρω(ΐτο σθμττα-
ρώστταοή τιου.
Ό ^Βλληνΐ'κός ΊΕροθρός Σταυ
ρός υπό τήιν ΉΐρσεΙ&ρίαν τοΰ ά-
Κιαταπτονήτου καί &η,μιουργιΐκοϋ
πτροέδρου τοο κ. Κωνσιτσΐντίνου
Γεΐωργαικιοιτούλιου, Γτπλαισιουμ έ-
νοο άίτοό δνα σαμβοΰλιο έπιλέ-
ιμ8ών της 'ΑΙΘηναι,κής κοι
νωνί'ας, Κ'ατΐα&άιλλ,ει ττασαν τπρο
οηπίιίθ'εΐ'αν γιά νά καλίύψη &ιάψο-
ρες ικοινωνικές καί 6γειΐονο(μ
κές άνάγικρς της κουνωινιίας
ΐμας!
Γιά εφέτος, τοίΐάΐχιι)στον, άρ'χι-
.σε ή άνέγερση της έιτΐΕκτάισΕως
τοθ έν Αθήναις Νοσοκοιμιείου
ικιατοοσ'κευα'σθένπος κτιιρίου 120.
000 κυβ. μέτ,ρων
—ιΠαρεοιχέβη δοήθ&ια δβκσ>
ιδων έκααΌΐμμυιρίων δραχΐμών γιά
τούς σιειΐσιμοττίλήκτους της Πε-
λήσο, των Βορείων Σητο-
Εύρατανίας ικαί Αίτωλο-
ακαιρναινίας.
-πΠαρέχονται δωρεάν μιαθήΐμα
τα -<ΟΙΐΚΌΙ ΝΟΣΗΛΕιΙΑιΣ»" —"ΈξΐεΙτΡαιΙδΈύιθηισαν έν γέ£ΐ 8. 035 ΈΆλη,νϋδες Άδΐελφθιί γιά νέ ούς τομεϊς δράσεώς ττερ θάλ- ψεως, δοηΐθείας καί 6γιεινης. Ποίος θά μητορέΐση ν' αρνηθή την ύ*κ5*ττήριξή τού σ' £να πα- ρώμοΐ'α δργιανιΐοιμό κοι/νης ώφε- λβίας ; ΣΥΙΜΠΑΦιΑιΣΤ,ΑΙΣΗ ΣΤΟ ΕΡ- ΙΓΟ ΤΟΥ Ε.Ε.Σ. Ι Είς ι γν οίϋθισϋααν «Πάλλ.οις* το5 Με!ταχιικοΟ Ταιμειίθϋ Στρα>-
τσ3, την "πρωΐαν τής τταρ:ιλ9ού-
σης Κχΐριακής, έατραγιματοποιή-
θη ή έθιρτή τοϋ ικοψϊ μιατος ιής
των Ήτιιειιιρωτικ'ων Σω-
. ΙΕΐΙς τήιν εύρύχωιρον αι-
β ;<_ι~'ςχν 'τοθ κιινηιμιατογιράίφου τοα ρί)3τηισιαν άνω των 2.500 ήιπει- σωτών, αί ΙέΙκιτορόισωττοι των Σω- ματείων των, οί Μητροπολίται Πσ;ρα!μιυΘιας ικαί Κΐε,φαλΙλη'νίσς, άρΐκΞ,'τοί -ττρώην ύττουριγοιί «αί βουλΐΕΐατοΑ έν οίς ικαιί οί Γκ..κ. Ά- θιανοισίοιυ, Γ. ΜυΙλωνάς, Δ. Βρα- έιτοειιΙλος καί ιΓ. Μεΐλάς, οί κα- θηιγητοιί τοΰ 'Α,ρσακιείοιυ ικ.κ. ΠαιταΙδοΙπουλος ικαί ιΜισσιτόιττου- λος, έ,κίττ,ρόσ&.ποι -ποθ Τύπου καί π^ι^ΐστοι αλΛιοι. Τό Μλουαιωτοιτο πράγΐραμιμα έ'χβιροικιροτήιθη ίΐπα- νειΐληιμιμένως. ΘΑ ΜΝΑιΔΙΑΡΘΡΩΘΟΥΝ ΑΙ ΤΗΛΕΙΠΙιΚΟΙΝΩΐΝΐΙΑιΙ ΚΑΙ "ΠΑ ΤιΑΙΧΥΔΡΟιΜιΕΙΑ "Ενας ηλι^κτοονι.κός τύττος τού Εχνθρωτενου οψ;?α/Μμοΰ: ττεριΐπΐλοκον μηχανηιμα, τό οποίον δυ. ναται νά ίδη διτως ακριβώς βλέπομον. Κατ&^κευάσθη είς τό Ίνστιτοϋταν Όφθοίλιμολογίας τού Λον&ΛΌυ. ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΔΙΗΓΗΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΗ Την Ιην Δεκΐειμ&ρίου έ Μ , ή- μέρ.ςχν Πέιμτττην στήν τυάλη μας καΐ τήιν 4η Δεκειμ&ρίοιυ, ημέραν Κυιρισΐκήν στά χιωριά κιαί τούς σϊικιιαμους της ΰτηαίΐθρου, 6χ & (Ενεργηθή" ό (έτήσιος ΠατνΘλλή- ν'ος "Ερανος ύττέρ τοΰ Ε Ε.Σ. 'Καί 'ίΐδόθη κλ! πάιλι ή εόκαυρία στόν κάΒε "Ειλιληΐνα καί Έλλη- νϋδα νά βοηβήσουν ούσαιοτι/κά τό φιλανβρωτΓο δριγο τοΰ Ε.Ε. Σ. *Ε©1λονταί 'ΑΙ&ελΐφαΙ τιοθ Ε. Ξ Σ. μέ τή σταλή τσυς, αί κα- λές κ«ΐ άΐφιαν.εΐς αύτές έργό:- τριες ενός κολοσισιιαΓου δργου γι:,νιικώιτ&ρης φιλανθρωπύίχς, &γ- ΐλοιι τταρή,'γοροα των τραυιμαίτι- ών ,ιμιτς, δχουν —ε.ριέλιθ'ει οιίκ'Ρες καί καταστήμα'τα γιά νά ζητή- σουν την συνδρο|μή ιμκχς' Καθέ/νας μιας έκτιμώντας τή γεινυκή αυτή προσπτώθεια, ϋπήρ- ξΐεν δτοιιμος γιά ινα δώση Ά,τι μπταρεΐ! Τό έλΐληνιικό φιλότΐ)μο, ή ευ¬ α ίσθηση έλλην ιική ψυχή καί σ' αυτήν την έκΰήλωση, &έν καθυ- οπιέ)ρησιε. Έΐτ,ρυτόινι&υισε τό χρι- στιανκκό αίσθηιμια! Κ,αί διτως καθε χρόνο, ίτσι κι' εφέτος, ό κια©εΛας μας, χωριιστά κιαί ώς συνσλ'ΐκές όργανώσιεις, δλοι μο ζί, φανήικσιμιε ττ,ρόβομοι καί ■/ενναιό&ωροι, έ,κτΕλοϋνΐτες τό πρός τόν "Ελληνικόν 'ΕρυΙθρόν Σΐταορόν ικαθηκον μας. ι «...&δι ϋδού ?στη|κα έίττί τήι *θύραν υμών καί κρούω...» ιΑΛΕΞ. ΧΑΤΖΗΑΘΑ'ΝΑιΣ ΤΟΥ (Συ(ντ)χηις έ. ά.) ιΝά όριγιανω)θΌΰν επί νέωιν σεων ή ύπηρεσίια τη(λι:π.'κοΐΜωινι ών, ταχΟδ,ροιμιΕΐίων ικαί χοιμιευτη ρ!ιων, μειλιετα ό ύφΜπουργός Σϋγκιοινωνιών, <3ίκ«όιμη κιαί διά τής αλλιααγής τής ιμορΐφής καί τοϋ φορέως των Έντός των η¬ μερών θά συγικροτηΐθοΰν τρείς έιτητροπαί δξ «Ιϋδικών, πρός εξέ¬ τασιν τοθ θέμαΐτος. ΜΙΑΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ ΣΤΑΕΡΓΑΤΙΚΑ ΤΑΓΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗ! Πρίν μοΰ τοή κατν εύχαριστώ, £&γα)λΙε καί μοΰ εδωσε τα ττέν¬ τε γρόαα μου. Δέν τό εΐχε ξε. ιχάσει, άλλά δέ δρή,κε έκεΐ κά- του ιατή Μα)γνηισά την πίπα ττοΰ ήβελα. Άνήιμιειρα την Πρωτοχρονα, τταιραΐκι8λέ'α'αιι<ε τούς σκοπους ικοΐί μας αψησαν νά μή πιάσου (με δουλιειά. Μα)ζευτήκαμε λο·- ιτοόν τέσσε'ρις συνρόΐφθι ττού &οο λ=ιόσ|μιι στό γιαπί, νά ικάνουμε μαίζύ την έατθσημη μέ,ρα Ό Γι¬ άννης ό γιαττπιτζής, οί δυό μα- ρΐαγκοί ιμας, '6 Παναγής κι' ό Στέλιος κί' έΎ'ώ, τποϋ βφτιανα Η ΥΠΕΡΩΡΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΩΝ ΕΦΟΡΙΑΚΩΝ Δι' αποφάσεως τής Έκτελεστι- «ής Έπιτροπής τής Πανελληνίου Ενώσεως Έφοριακών 'Υπαλλή- λων, οί μόνιμοι καί δόκιμοι έφο- ρι,ακοί ύπάλληλοι, θά διακόψουν πάσαν ύπερωριακήν απογευματινήν εργασίαν ανευ άμοιβής, έφ' όσον δέν εκδοθή απόφασις καθορίζουσα ■τάς προϋποθέσεις άμοιβής. Η ΣΥΝΕΣ.ΤΙΐΑιΣΙΣ ΤΩιΝ ΙΔΙΟ,ΚΤιΗΤΩιΝ ΤΙΕΧΝΙιΚΩ'Ν ΚΑιΙ ΕΙΠιΑΐΡΡΕΛιΜιΑιΤΙΚΩΝ Σ,ΧιΟΛΩΝ Ο ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΑΟΓΟΣ Α. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ Δέχεταΐι Βηλαρα 7 Πίλιο-. ΆγΙου Κκηχϊ-αντΙνον ( Ομον&ια) 9 - 1 καί 4 - 8 μ.μ έΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ^ 1 ΕΝΔΥΕΣΘΕ Ι ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΕ ΓΟΥΣΤΟ | Ι ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΣ ΛΟΓΙΚΩΤΕΡΑΣ ΤΙΜΑΣ | Ι ΕΙΣ ΤΟ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ | Ι ΚΩΝ. ΜΑΛΛΙΑΡΙΔΗ | Ι ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 35, Β' ΟΡΟΦΟΣ — ΤΗΛ. 235.572 | ι · ι Ι ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝΠΟΙΚΙΛΙΑΝ Ι |. ΕΥΡΩΠΑΓΚΩΝ ΚΑΙ ΕΓΧΩΡΙΩΝ 1 | ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ | Ι ΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ Ι ^ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐίΗιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι^ 'ΕΙΙς τήιν ιαΐθουσαν ιτοΰ νέου νοβιαχιείου «Ό Παλισΐξίας» τό έσπίιρας της πτσιριελΐ&ούΐσης Κυ- ρισΐκής έτπροι>ιματαποιή|8η Λ ου-
νεστίασις των ,μελών της ώς α-
νω "Ε!ινιώσειως ιαιετά κιοψίμαΐτος
πίττας. Τούς —ροακεικΐληιαέ'νοι-ς
καιί τούς συ'νΐ&αιιτιηιαόηας /πρασε-
φώινηΐ3ΐΕν ό ητιρόΐεβρας τής 'Ε'νώ-
ς?;ωςικ. θειοΙ&ώρου, όμλή|~ας ί-
κιπενώς διά τάς τηαρειχιαμιέιας
ττ,ρός την ,κοινων^ατν υητηιρεσίας
παρά /των Τ&χνΐ'κών κ,σί Έττατγ
γ:(ιματιικων ΣιχΌΐλιών.
Έν συνΐε'χεία ωμίλησεν ό Γεν.
τεύς αυτής ικ. Δ. 'Α'δο
μ'Ιδηις δισΤΦς ύπ:ιττή|ριξεν δτι
■πίλήν των αλΐλων ιχρέτϋΕιΐ νά Ιδρ
θή 'σχειτυκόν [Μσττυτοΰτον &ι« την
'μεΐλέτην, έπΐ'ΐστηιμονιικήν κκχτ.ώ'ρ·
τιΐσ·ν ικαί ττροατγιω<γήν των Σχο- λε'ων τούτων. Καί έν οχινεχΕ^α ώιμίληοιεν ιδ Ι5ιΐευΙθυ|ντήις τοΰ ύ- τροΊΐργιείου Πιαι&ΕΪας ικ Σ κιαδα- οίΐσης έΊξάρας την συμδοιλήν τής [ϊυωτικήις πτΐρωτοιβθ'υιλίας διά τα έ'ιτιτΐΕύγιαιατα των Σιχοΐλών τού¬ των, σΐΛΐλά σΐΛΐέιστηισιεν τσ.υιτο- χρόνως τήιν /καταβολήν πΐΕραι- τέρω Τορο'σίπαθειών έττανδ(ρώΙσ£- ως των ΣΐχολεΓων τούτων διά νέων συιγιχιρότνΐων ιέΓτηστηιμόνων είς τό ΐδ.)δο;κτυκόν των προισω- πι'κάν. Έν τΐίλ&ι ©ι* όλίιγον έ- ό ναύοιρχος ικ. Μούτοου- λας ανιαηίτύξας /ττώς τεροήιλβεν τό δ&ιμον της —ίττας ικο3ί της ΌττοθΕΐτήισειως είς αυτήν χιρυισοΰ ναμίΐσΐματος. Η ΠΑΙΔΕΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ καί κου'δαλοΰσα τή λάοττη. Τό τΐρωΐ ττλυ'θήκιοιμΐε καί προσευ- χτΙθήικαιμΐΕ. 'Εγώ Ελεγα δυνατά, σάν ττιό γρσιμιματιζού|μιενος, τίς ττροσε'υχές κι' οί άλλοι μέ Λκου 'γιοον ικι' Μ,ΚΌΛ,νχν τό σταορό τσυς. Έικ,είνη τή 'μιέρα εΐπα δ, τ ι τρο- ιτάρια ιμοΰ ήρβαν σιτό μααλό. Αύτό βάσταίξε. κάμιττίασο, έττει- τα σώττασα. Κανεΐς μας δμως δέν έκανε νά μιλήσει. Ή τιρο- σΈΐυΐχή συΛΐειχιίιστηΐκε μές τή σιω- πή καί μές την κα,ρδιά τοΰ κα- θενοϋ μας, άπ' τό κοτΐθέινα μας χωριοτά. 'Ειμεΐς ικι' ό θεός ξέ- ρΐΞΐ τί ε'ττσιμε. Τέιλος, ό Πανα¬ γής τοού ήταν ό ττιό ττερασΐμέ- νος στήν ήιλιικιΐα, £σ~ασΐε τή σι- ο-ιτρή Φιληΐ&ή'κοιμε δλ'οι άναμε- ταΐξύ μας κι' εύχηΐθήκιοιμε καλή χρονιά καί τή λευτερια μας. Έ τειτα γυρίσαμε την κουιδέντα σέ διώφορα πράμ'ματα. Τρείς υήν'ες .καί δώδιεκα μέ,ρες θά πε ράσοιυν. Πιό ιμπροοτά μην περι- αένετε. "Υστερα ιμάλιστα, θά μ "Ολοι μιας £Ϊμαστΐε ώνυττόιμο- νοι, πάΒΐ ττολύς καιρός, μά ή ιττίστη τοΰ συντριάφοιιθ' ιμας ιυΛτηικΕ σιγά - σιγά καί σέ μας. Κι' έ- τσι τή στιγΐμή ττού τα χιε'ίλια μας λΐγιανε ττώς είναι άργά νά -τ£ΐριμέινκιυμε τόσον 'Καιρο, λο- γιά νίόδρουΐμε τί μέ οα θά ττέσει σά θά φΈύΐγσιμε. "Ο χειιμώΛ'ας έΐίρέ'τος είναι 6α- ,ούς. Άΐπ' τό τταροΐθΰριι τχηο ύ- μένοθμε Σήαερον Κυριακήν καί ώραν ν/ί π.μ. είς την 'Εστίαν Νεας Σμύρνης θά άμιλήσβι ό κ. Χρήσιος Σολοαωνίδης, μέ θέμα ή «Παιδεία των 'Ελληνίδων στή Σμύρνη». Την διάλεξιν ώργάνωσε ή 'Εστία Νέ- ας Σμύρνης έν συμπράξει μέ τόν Σύνδβσμον «Όμηρειάδων». Θά προλογίσουν οί Πρόεδροι των Σω- ματείων. ΕιΚΛΕΚιΤΟΙ Α,ΡΡΑΒΩιΝ'ΕΣ ι Είς τούς δώσαντας Λμοιβοι'αν άιν γ·ά|μου ικ. Θεοδ. Τΐτε- δγόόν μετά της Ι&ίΙ5ος Κωνΐθ'τιοτντί- νας Σαρρή ή ιέιφηιμΐϊρΐις μας εϋ- ^εται το;|χεϊαν την στέιψιν, συΐγ- χαΐίιροοσα τούς εύτυχΕΪς γθινεΐς. τα χιονισ,υ.έ·να 6έντρα στήν αύ- λή. Άητάνω στά ικλαδιά £χουν σχεδΐιαστεΐ τόσο ώραϊα ττρΌΐμιμα τόικια ·μέ τό χιόνι —ττοΰ νά τα ιτΐΕΪς! ΚιΓ δμως κάιτου ά—' αύ¬ τό τό λευικό τάιφο, £νας ρωμα- έος χυμός τριέτχει σάν κάτι ζων τανό —ώς καί στό ττιό άβύνα- το κλαϊάκα άκόιμα. Εΐααι μιά ζωή ττού θά ττΕριιμένουιμε καί θ' άγωνκΰΐμε, .μά τ' άλλο έκεί, εί¬ ναι τόσο σίγιουρο καί άτηλό Είναι τρομε,ρό νά μην τί νά κιάνεις καί νά συλλογίζε- οαι ιΐϋέσα σ' Μνα ύττό'γΐΕΐο. Ό Γιάννης άναψε τή ττίπα τού καί φέρνει δόλτες άπ' τή μιά άικρη ώς την ολιλη. —'Ετκί τέλους, βουιδαθήικαιν'ε; λέιει μιά. Καί συνε·χίζει τή βόλ¬ τα τού. ιΒρήκοομε δλοι (μας πώς £χει δ'κηο ό Παναγής λέγει τάτε: —"Αν τό χιόνι δέ σταματήσε'. τή νύχτα, σίιγουρα θαναι αϋριο ε'να γόνατο —"Ωχ, άδερφέ, αύτό είναι φα- νερό, άπαντα δ ε"νας μιας. "Αΐ,α)φνα τοΰτος ό τεΛ!ευτιαϊ- ος, θυιμήθηκε ττώ στήν -ιϊροσευ- ζιεχάσαμε τό τροπά,ρι τ' 'Α- γίου Γεωργίο^: «Ώς των αΐφομα λώΤων έΙλε'υθΕρωτής καί των πτωΐχών...». —ιΤώηβες, μωρέ; ικάνει έμένα. Κι' έττ,ε'δή δέν τώττα, άρχΐζε καί τό λέει μέσα στά 6όντια τού σιγά - σιγά. 'Ώρες - ώρες περνάν οτΐ' £- ξω ό:λογα τοΰ στρατοΰ Άικοΰ- με τα γρήΐγο,ρα ποΐδοιδθ'ληητά τους ιτού σι&ύνουν μές στό χιό¬ νι. —Ό γο ός μΐοιυ, λέει ό Γιάν¬ νης, τοέρσιυ σά σήΐαερα, εΐτηε τή πρώτη σωστή 'κουΐδέντα. Τώρα ΐναι δΐϋόΐμιση ίχρσνΰ> χχΑ θά τα
λέιει διλα γρισμμή. Τί λές έού;
—ΝαΙί, λέώ. Έτσι θαναι.
Κι' ό Γιάννηις πού λές, πιά-
!νει τα δάκραα. Τό στρώνει σέ
μιά γωνιά καί κλΐαίει μ' £να
Τού κ. ΗΛΙΑ ΒΕΝΕΖΗ
τής Άκαδημίας Αθηνών
δ<υνατύ λυγιμό. Πασκ.ζει νά στα ματήισΐΕΐ άττό τοερηφ·άνεια γ'ΐατί είναι αντρας, >μά δέν τό κατα-
φέ,ρνει τυαρά άφοθ περάσιει ττο-
λϋ ώρα.
—(Κι' έκεΐνο τό γαΛροΰνι ό
Ντόκτορ! λέει αξαΐφνα ό Πανα¬
γής 'Μωρε θυμαστε ττώς δλα-
στήμησε τούς κρεΐμασιμέΊνους;
—ΓΓόν. σΐκυλοιμούρηι, σομτολη-
ρώνει ό ΣτέΙλιος. Καί βλαστή-
,μησε τή φύτρα τού.
Ό Γιάννης, ττού ίχει ήσοχά-
σΈι τοιά, λέιει κι' αΰτός τη κου-
δέντα τού:
ΗΜιωρέ σίγουρα, γ;ά ντρέπτε-
ται, γιά μας φεΐδάται, τό σκυ>-
λί. Άττό τότε ιχιάθηΐκε.
Μέ τέΐοιιες 'κοοδέντ,ες ήρθέ τό
ιμιεσηιμέρι καί φάγαμε. Κατά τό
δρά5υ ό καιρός άτγρίΐεψε τοερισ
σότερο. Τό χιόνι θ' άνέΐδαιινε ϊ-
να γόνατο ώς τό πρωΐ.
Δέν είχαμε χιόνια τό χει|μώ-
να σΐτή πατρυδα ιμας. Έ,κεΐ ήταν
εάλογηιμένος τότττιος, είχαμε μο-
νάχα μεΎόιλα δάση άττό εληές,
τή θάλιασσια πού έφερνε ά—ό μα
κρυά τα ,μεγάλα κύιματα, ναρ-
θο^ν νά ξεκουρ'αστοΰν έκΕΐ
στήν ά!μμο Τό χει,μώνα έΐκιεΐ ή-
τανε αιά ά'διαικοΐπτ) 6ουή, 6τσΊ
δπως ταοάζουνταν τό ττέλαγο,
£νας ήιχος δαΐθύς καί μυιστηριώ
5ης, πού γιέιμιζε τίς οικιο'Πεινες
νύχΤες καί τίς ιμέρες ΓΓόν στγΐέ-
ρα καί την καρδιά των άνθρώ-
ττων. Μές σ' αύτό τό 'ρωιμαλέο
σφυΎμό των πραχμάτκν, α'ισθα
νιεισαι νά θπάριχιεις, νά ζεΐς καίί
νά καταλαιβιαίνεις —ό θΌ3νατο^
είναι ττολΰ μαΐκροά, ή ανοίξη
διαως θά έλθει σύντσμα. Γι' αύ¬
τό δέ ξέραιαΐε έκεΐ, στά μέρη
αας, τί ιτένθιιμη καί βαρεία ττού
είναι ή ττόρτα τοϋ χιονιοΰ.
Αύ'τά θυμό,ααστε σωηταίνοντας
τό δ,οά&υ όλοένα έρχόταν.
κάττοιος χτύητησε τό
τηοίοιαΐθθρι. Εΐ&α)μ1ε ιαιά οΐκιά,
ττού τράδηζε στή πόρτα μας.
'Ηταν δ Ντόικτοο.
Πώς εΐχιε οιλλάξει σέ τόσΐες λί-
ιοίρες! ^Ηταν αδύνιατος, γε
Ός γένεια καί τα χιείλια τού
εΐιγαν>ιάσ~οιίσ£ΐ. Φάινηικε πώς πει
νσθσε καί ττώς μόλις σηκώθη-
κε άιπ' τό στρώμα "Ολοι μχχς
τόν κοιτώΐζαμ'ε σιωττηλοί μέ θυ
υιό. Μά ό Ντόκτορ δέν κατέ-
δσιοιε τα ,μάτια τού. Τα γύρισε
αέ τή σειρά σέ 8/λους μας καί
ιαδς κιοίταιίΕ κατάιαιορτα. Πόση
λΰπη ήταν άπλωαι*νη μέ'σα <τ* σύτά τα μάτια! Μάς εΐτπε: «Κα ληισπέοα άδΙιρΐφΊΐσ». "ΕΊκειτο: 2- ττιιασε θέλοντας καϊ μιή ολονών ιαιας τα χέρια μέ την άρόΊδα νια νά ωας εύγηΐθεΐ. Καν&ίς μας δέ μιλοΰσε. ΤέΊλος, δίισταοτε λί- γο, ττήγΕ κιαΊ κόΐθησε σέ μιά γω νιά. ΤΌ ΝΕΟΝ ΔιΙΙΟΙ(ΚΗΤΓΚΌΐΝ ΣΥιΜΒΟΥΛΙιΟΙΝ ΤΟΥ ΕιΝ ΑΘΗΝΑ Ι Σ « Σ ΥΙΝιΔΕΙΣ ΜΟΥ ΘΒΣΣΑΛΟΝιΙιΚιΕΩιΝ» ιΠενσμέ'νων άρχοΐΐ'ριεσιών πρός άνάΐδει^ιν τοΰ νέΌυ ΔιουκητυκοΟ τοΰ έν "Αθήναις των, μ ής λαιμτπροΰ «ΣυΜδιέΐαμου θεισοολο- νυκέεοιν», εξελετγηισαν οί κάττω- θι: Πρόεορος ό οΤιρ'ατηιγός κ. Δ. ΠιτΓΐΐλ'υαγκόπτσυλος, άντυπροε- 6ροΊ αί ικ.κ. Σοφίια ΣιαμιοΛέα ικαΐί Φιιφή Στυλυαινίθου, γβν. γραίμιματεύς κ. Χαρ. Άκρίΐτας, άντΐκττρόσωτπιος αύτοκινή- ΟΛίατπΙληιρωτής ιγιειν. γραμ¬ ματεύς κ. Χρ. Μανέας, δικηιγό- ρος, ταιμίιας κ. Χρ. ΚοσμίΙδης. ΣύμδουΙλοι οί. κ.κ. Τρκ»ντ. θε- οδωιρθδης, ανώτ&ρος θττάιλληΐλ. Τραππέιζης της Έλλα&σς, συ(/- γραίφεύς, "Αιγγ. Σιάγας, άρχι- τέκτων, πρώηιν πρό&δρος τού «Συν&έαμου θεσσαλοινικέων», Δ. Συιλλαϊιδόατοιοιλος, καθητγητής Πισνιει-ιιστη,μίου, Πεωργ. Τε,ρΐμΕν- τζής, πρόεδρος τής «Ενώσεως Χηιμι'κών», Χαρ. Τσαοθσογλου, &ιομηΊχανος, πρώην -ρόε&ρος τοιΰ «Σ'υνδέσ'μου θεΐοισαλονυκέ. ών», Σωικρ. Φωστηιρόττουλος, γεν. άντιΐπράσω—ος αύτοκυνή· των, κ αί αί κ Λ. ΛΡζα Προφαν· τοττούλου, 'Ελευθ. ΤσουιμΟΜΐ καί Κϋκή Χατΐζηαολώνη. Άναταλη,ρωιμιατυκά μέλη έξε- λέγηισαν οί κ. κ. Ευστρ. Κονιόρ- δος, Φΐιλ. Κρέης, Κων. Ρεγγοΰ· κος καί αί κλ. Άνθή ΊΑικιρΟται, Λε<λά Ναστου. Ή Έξ'ελεγκτΐική Έ-ιτροττή ά ττετβλέσθη έκ των κ.κ. Μάρκου Καραμάρΐκου, Κοίρ. Μττεραχα καί Ιωάν. Σαρρή καί έκ των κυρίων ΝΙνας Βαλλιάνου καί Μερόττη Ίωαννίοου. ττό ττέντε λεΐπτώ. Σηκώθηκε νά φύγει. Τότε ξεικούμττωσιε τό σακ ά Εΐμαστε σέ άττορία μ' αυτήν την άνέ'λ'πιστη βίζιτα. '.Εΐκεΐ ά—' τή γωνιά τού ιμάς κοιτοϋσε, σάν ε'νια ιφοιβΐισιμένο ζό καί κανεΐς 6έν ^κιανιε νά τιοθ τοεΐ μιιά ικου- μ κάκι τού κι' 86γπλ£ ^να ιμιικ.ρά τΓθ3κέτο. Τό £6αλε απάνω στό ■πότγχο καί βγηκε δξω. *Ε(μεΐς ιμιιλιά. Παιλαβός &έν Είναι; Τί νά τόν κάνεις; "Οταν Θ03χε α—ο- μακρυ<νθεϊ π ι ά, ό Παναγης δ- νοιξιε τό τταικέτο. Βγώλοίμε τό ττρώτο τύλιγιμα κι' ετπειτα τό δεύτερο. Έκεΐ μ6σα ήτοον κα» λο&ι-λωΐμέΐνο Μνα κουρελισΐοιμέ- νο ττανταλονι. Δέν ξέρομε τί νά ΤΓθΰμε. ΟλΙοι μας στεικόμοίθ-Γε άπο- οη,μένσι, κοιτάζοντας αύτό τό ιοουριέλι, έκεΐ στά χιέρια τού συν τράφου 'μας. —Τί ναναι; μόυρμούρισε μας. ΗΓιά κοιταξτε, λέει τότε ϊ- νας άλλος ιμέ μιά φωνή γεΐμώ· τη ϋκπτληΐξη. Δέν είναι αύτό... ιΔέν τελείωισε τή φράση τού. Μά έ'μΕΪς δλοι θΜμηθή'καιμΐΕ το- τε κιαλά καΐ ηιθραμε πώς ήταν τό πανταλιόνι τοΰ συντρόφοο ιαας ττού κρέ|μιο)οχχΐν τα Χρΐιστοό- γεννα. Τότε ξεχαααιμε τή ττί- κρα ιμας γιά τό Ντόκτορ (καί τα ιαόπια μας 6ουρκώσανΕ γιά τούς φίλους μχχς —ού εΐχαν κρε μαοτεΐ. ΊΕτσι πέροοσί. έκΕΐ&νη ή Πρω- ταχ,ρονιά. Τό χιόνι έ'στρωσε δ- λη τή νύχτα την αύλιή μας, κι' ιδ—εΊ&ή 'έΐμείιννχμε —αλίλές ώρεί αγιρυττνοι, έβλέτταιμΐε άπτό τό τκι βέντα. Τ[ να πεΐ κι' ούτος; Δέ ροβθθρι τοΰ ύττογείου τοως αι,λχ>υσε. Έιδγαλε τή τοςμ-ο,κιε- ψηε τό χιονόν,ερο καί τοως
οα το^ νά κάνοομε τσι,γώρο. μ,ε ό άγέρος άιτ' τίς
Δέ τό &;χτήΐκαμε. Αυτή ή σιω· μττα,μΐτχχκοθλες...
πή δέ 6άσταιξ|ε ττε,ρυσσότερο ά-
ΒΕΙΝ'ΕΖΗΣ
Τ0 ΚΑΛ0 ΕΛΛΗΝΙΚ0 ΒΙΒΛΙ0
Τ0 ΚΑΛΓΤΈΡ0 ΔΩΡ0
ΠΑ ΤΙΣ Ε0ΡΤΕΣ:
ΠΑΓΛΟΓ ΦΛΩΡ0Γ
Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΗΣ ΑΒΓΣΣΟΓ
Μυθιστόρημ,α
Σελ. 330 — Δρχ. 65.
ΑΤ ΣΤΑΓΡ0ΔΡ0ΜΙΑ
ΤΗ Σ ΕΓΡΩΠΗΣ
Ιαξίδια (Δυτική Εύρώπη)
Σελ. 220 - Δρχ. 55
ΒΟΓΒΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ
Σελ. 150 — Δρχ. 40 |
Χβντριχα βιβλιοπωλεΐα. |
3 Βανδώρου, Σκουφβ 17, καί στοϋ Ι
^α 19, Άθήνα (612), τηλέφωνο Ι
3
ΕΝ Α ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗΝ ΠΛΟΚΗΣ
Ι-ΤΟΡΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ
ΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΟΥ ΚΙΑΤΙΠΟΓΛΟΥ
'Από τό άρΐ(ηούργτ}μα τοϋ ΣΤΕΦΑΝΟΤ ΞΕΝΟΤ:
•Ο ΔΙΑΒΟΛΟΣ ΣΤΗΝ ΊΌΤΡΚΙΑ»
Διασκευή: ΑΤΓΟΤΣΤΟΤ ΣΚΛΑΒΟ*
Θ6ον
Ό Δοαλιτατάν ότστραψε όλά-
κιεΐρος άΐπό τή χκφώ τού "Ωιστε
δ Λογοβέτηις Ι&έν η'ξιεριε πώς δ,ρί
ακονταν έΊκιεΐνο τό βροΐδυ ό γα·
μ/τθρός τού, ατό ΧαρεμΙλύκιι! Τρά
6η|ξε γρήγορα την άρμιθιά κι'
§&γα!λε λκτχταιρυστό τό λοιυιρά-
κι!
—Τέλος -ώνττωιν, δκανε καί ά-λ
λιαίξιε την ΚΌΐυβέντια. "Ωιστε ||—,.
μένεις νά ■παρης ά—όψιε τόν πα-
τέρα σου ιστο οπτίτι σου;
ιΠρέτηεί, Πασά <μου, γιά νά μητορέσω νά τόν -ειρι-οιιηΐθώ 8- ττω-ς τό ιάπαιτβΐ ή κσπάστασή τού. —"Ας είναι καλά τό γινοπι σου, Ιδέν έΐπιμένω. Μόνο —ρΐν φύ γετε θέιλιο / ιω ικάνσυ,με μιά κου δέντα γιά τό ζήτηιμα -οο μ" έν- διιοοφίιρειι κοοί τπού έφ*ρε τόν <ΐΓα- τέρα σου σ' αύπα τα χόίλιχχ. "ΙΕβω στοίμά—|ΐσε ό Δαλ-ατάν κι' έρριξε μιά ματιά γύρω τού —Φύγιετε 'βλοι α~ό ιμΐέισα έ&ώ, φώνοοξε οτούς εύνού|χουις ικαί μα κΐροά άιπό την πτάρτα. ΟΙ εύνοΰ,χοι -ού κρατούσαν τα φανάρυα μεσα στό κελλί., τ" άφηισαν κατω ικαί δνηικαν £ξω ΚΓ ϋσοι ήσαν ώιπ* £ξω, άπομα- κρόνθηικαν. Ό Πασάς κοίτοοξιε τό γιατρό κοίί τοΐΰ εΐπιε ιμέ σοβαρά Οφος: —"Αΐκουσιε, χιε|κ4ιμϊτταση. Ξέ- ρεις, δπως τό ξέρει ικαιλά κι' ό ποπέριας σου, πώς ό Κιαττίΐπογ- λου εΐχε κανδι μέ -αρανομιίιες παλύ ιμΐειγόίλη -ειριουσία. Αυτή ή -ειριουσθα ως τα ΓΓώρα δέ βιρέ θηικιε. Μά πρεΜΐει <κα—ου νά την δκιρυψε -ρίν τοαραΐδώση τή ψυ_ χή τού στό σεϊτάνη,, ό κατταρα- μέινος έΊκ€Ϊνος ιάνθρω-ος. Τό μέ ρος -ού την εϊκρυψε, έξακοΛου*· θώ νά -υστεύω, -ώς τό ξέρευ καΐλά ό —αιτέιρας σου, ήτου ήταν τής &μ—υστοσύνης τού. Τόν ιταχ- ραΐκσΓλιεσα νά μοϋ μαρτυιρήιση τό ιμυστιικό μά Βκιανε τόν ανή- ξιερο. 'Ανοτγικάστηικα νά τόν κΐλειΐσω εΊδω ίμέσιαο ικαί νά τού φερθώ ακιληιρά, ιμιά βέ βγήχε Τί -οτιοο. "Ως τα τώρα έ-ιμένει ττώς θέν ξφει τίποιτα. Κιαί 6αως ξέρειι, γιαττϊ Ιδέν μιπορεΐ νά μή ξφη. ^Ηταν Λδύνοπο, νά μετηα- φέρη ικαί νά κιρύψη μόνος τού, τκ>ύς θηισαυροιός τού ό Κιατί~ο-
γλου ΚιότΐΓοιος θά Οπ,ρβηε νά
τόν έβοήθη,σε. Κι' ούτος ό ικά-
ποϋος, ©έν ιμπαρΐεΐ νά είναι &λ-
λος ά—ό τόν -ατέ,ρα σου, τόν
Ίισοο,φ Άΐγά. θά ιμέ ρωτήοης
τώρα, -ώς &γα/ζω τό συμ-τοέρα-
σμα αύτό. Νά σοΰ έξηγήισω. θά
ξέΐρεις ί) θά Ιίχης Λκούσειι, πώς
δγώ ,κτ.* 6 Κιοοτί-οΎΐλο«, Εΐχοτ,μιε
μιΛ Τρώΐπιεζα στη Σμάρνη. Εί-
χΐαΐαε τότε ικοντά μας καί τάν
έ σου, στάν 6-οϊο μόνο,
ά^ειρυόριιστη έΐμ-ιισιτοσύ-
νη. "Υΐστε|ρα, ι&τοον 6γΟ δφυγα
άπό τί) Σμύρνη, ό Κιατίπογλο)
έ,ξαΐκοΐλσυθοθοιε νά ουτνΕργόιζε.
ται μαζί τού καί 1έρω πώς ώς
τό τέλος τού 6 οΛ
μονόιχια σ' αυτόν εΐχε
σάνη Γι' αυτώ «αί τόν φ
σου 0ά πηρε νά τόν 6οηθή|οη
στή ιμΐετοοφορά καί στό χιρύψιμο
τοθ θηοαοροϋ τού. Βΐλιέπτεις λοι
πόν ικαί μόινος σου, ιχεΐκίιμ—αιση,
πώς τό σΜμπέραισμά μου καί λο
γιΐκό εΐναιι ικαΐ σέ γΐ:ρές &άο:ις
στηιρ'ζ&ται. Ό πιατέρας σου,ισοθ
ξαΐΜθολέω, ξέ|ρει ποϋ είναι κρ<-ΐμ- μένοι οί βηισοϋυΐρϊΐΐ τοΰ Κιΐατίττο- γλου, μά &έ μιυλάιει γιιατί τοΰς θέΐλει δΐλους ιγι.ά ττάίρτη τού. Αύ¬ τό δΐμως θεν είναι οϋκιαιο χαί δέιν τό άνέχοιμοοι. 'ΊΕνα μεΓ/ώλο μφος άπό τή —ριουσίκχ αύτη, την ^κιανΐε ιό ιΚΐιατίΐποτγιλου, μέ τή ιδυκή μου τή βοήιθειια Σοΰ εΤΛΜχ, εΐϊμαίστιε αανΐΞτια-ΐιροι Μή θαρής &μως πώς τούς βέλω δ- λιαυς τούς θηισοουιρούς γιιιά λογα ριοτιμό μου. "Ας μοθ ,μαριτυΐρή- ση τό μόρος ττού βρίοικονται κιρΜμΐμένοι ό ΊΙσούφ Αίγας καιί τού χιαΙλα'λΊζω, τό ίνα τιρίτο.Καί μ' «ύτό θά γίινη ζόΐμτΐιλουτος. θά ξανούφτιάσηι τίς &οολειές τού καί β* ώγορώΐση κιι' Μινα Πά σιαλίικιι, νά τόν προΐσκυινανε 6λοι καί οί μουσιουλμάινοι ικαί οί ρα- γΐ'άΐδες ιτης αύτοκιρατορίιας. Τί άλλιο θίιλειι; Δέ ικΐαταιλαιδα'ίαΐε1 -ώς 'κι' άν άικάμια ξεθάψη στά κ.ρυ|φά τούς θηισαΜροΰς, β έ θά τόν άΐφήΐσω νά τούς χαρή; "Αν κάνη 'κάτι τέτοιο, θά τοΰ τούς ττάΐρω δΐλους έγώ καί σ' αύιτόν ΰχι μάνο δέ Βά ιμιείνη τί—οτια, μά θά τοΰ ιτάιρω καιί τό κδφάλιι. Τί νά σοΰ πώ άλλο, ξέρω κι' έ- γώ; Τόν έ?ττιυαΐσια μέ τό καλό, τόν ι&πΐιοίσα ιμέ τό ικακό, μά Βέν θέλει νά 'καταΐλόΐβη τό συΐμΐφέρον τού. Τάν ζέΐρω %γώ τόν ΐτπατέρα σου. Είναι π1αραΙ&ότπιστος καΊ τό ταυιάιχι τού, εΐναιι δου(νύ. "Αν δ- ιμως τό δικό τού μυαιλό είναι θολω(ΐϋένο, τό ΙδΊκό σου είναι λα μΐπυκιαΐριισΐμέ'νο κιαιί μπορεΐς νά κΐρίνης πιό εΤΜΜΐ τό σωστό καί τΐοιό 'εΤναι τό συιμιφιέΐρον τού. Μ ά κια! τό Ι&ιικό σου οαμφέρον, μιά κι' έισύ, εΐσαιι 6νας άπό τούς κιλτ>[οον6μους τού ΜίΚηΙσέ τού,
Ένα άπό τα γυ ΌΊκεΐα πλεκτα φορ.'ματα -α δ^τοΐα έπεδείχθη-
σ«ν άπύ την έιμπορι,κήιν αποστολήν τοΰ Λέστερ της Αγγλίας
ή όπο'α έ~£θΐκές>θη τελευταίως την Έλλτϋδα, την Κύπρον καί
την Μαλταν.
Ο ΑΝΘΡΛΠΟΣ, Ο ΒΙΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΟΥ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΘΕΟΤΟΚΑΣ
"Οπως προεβλήθη είς τό φιλολογικόν μνημόσυνον τού
ΣΤ'
Έγραψαν γιά τό έργο τού Θε-
οτοκά πώς τοΰ λείπει τό αϊσθημα.
Ή κρίσις αύτη είναι έξαιρετικά
άπόλυτη. «Τό δαιμόνιο» είναι ού-
σιαστικά αΐσθηματικό μυθιστόρη-
μα, χωρίς δμως αίσθηματική άνά-
λυση καί περιγραφή. Στό «Λεονή»,
άνάμεσα στίς δλο ζα)ή περιγρα<ρές σκεπαζει την μορφη σου σαν κα- τεβαίνει τό σούρουπο στά άκρο θαλάσσια «αί φλογίζονται σιτόν ό· ρίζοντα τα σύννεφα καί άχνοτρέ- μουν τα νησιά. Γιατί δέν μάς άφί νουνε νά ζήσουμβ; Γιατί; Ήδονί- ζονται μέ τό αίμα καί μέ τόν πά- ταγο τής μάχης. Γιατί φραίνονται νά σκοτώνουνε καί νά σκοτώνον- τοΰ άντίκτυπου τοΰ πολέμου στήν ται. Γιατί είναι άγριοι καί δυνα· Πόλη, βρίσκουμε άφθονες σελίδες Ι τοί σάν νέα θεριά καί γεμάτοι χί- ΌΚαραμπουροάρας Λέν εΐχε καμ μιά έμπυστοσννη στ& Δαλίϊατάν. Όστόσο, έκανε τή <τ«έψη, πώς άν ό πατέρας τού ήξίρε ατ' άλήθεια ποΰ είχε κρύψει τούς θησαυρούς τού ό Κιοττίπογλου, ρπρεπε ν' άρ- «εστή στό ενα τρίτο άπ' αΰτούς, πού το·ύ ίταζε αύτός. Τώρα τό πώς θ' άνάγκαζε τόν Πασά νά κρατή¬ ση τό λόγο τού, αΰτό ήτ<ϊν αλλη υπόθεση, που θά τόν άπαογολοϋισε δταν θά ίφθανε ή ώρα. Στράφηκβ λοιπόν στόν πατέρα τού καί τού είπε: —"Αν στ' άλήβεια ξέρβις, πα¬ τέρα μαυ, ποΰ είναι κρυμιμένοι αΰ- τοΐ οί θτκταυροί, γιά τό συμφέρο σου καί γιά τό καλό δλων μας μίληο·*. Έτουτη την ώρα, μάς φτάνει ενα ναΐ ή Ινα άχι. Ό γέρος ιχοίταξβ τό γιό τού καί κούνησε λυπημένος τό κβφάλι τού: —'Παιδί μου, γιά τόσο άνόητο μέ περνάς, νά ύποφέρω τόσα μαρ- τύρια καί νά μην πώ ποΰ βρίσκον ται κρυαμένοι οί θησαυροί τοΰ Κιατίπογλου; Άπό τίι μιά ώς την άλλη στιγμή περιμένω τό θάνατο, στή καταστήση πού βφτασα. γιατί λοιπόν νά πάρω στό τάφο μου ε¬ να μυστικό πού δέν θά ωφεληθή κανένα; (Συνεχ(ζεται) Ο ΣΕΒΑΣΜ. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΙΑΚΩΒΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΝΙΚΟΝ ΜΗΛΙΩΡΗΝ έρωτικών σκιρτημάτων δχι ιιόνο τοΰ νέου ήρωα τοΰ μυθιστορήμα- τος, ιιά καί όλης τής συντροφιάς τού. Ό συγγραφεύς όμως δέν μάς δίνει καί έδώ έρωτικές σκηνές καί αίσθηματικούς διαλόγσυς, άλλά μάς δείχνει την άκατάλυτη δύνα- μη τοΰ έρ,ωτικοΰ πάθους, πού |ε- σπάει μέ τόν (τκοτωμό τοϋ άρχηγοΰ τής όμάδας Παύλου Πρώΐου, στό Μικρασιατικό Μέτωπο, όπου πήγβ έθελοντής γιατί ή Ελένη Φωκά δέν έπαιρνε στά σοβαρά τόν έρω- τά τού. Στήν «Άργώ», τό πιό έγ- κεφαλικό τού μυθκττόρημα, ξε- προβάλλουν κάθε τόσο αΐσθηιμοϋτι- κά στοιχεΐα: "Ενας άπό τούς κύ- ριους ηρωες τοΰ μυθιστορηματος ό Μανόλης Σκυριανός, σάν έβλιε- πε άπό τα παράθυρα τής Νααι,κής Σχολής, τό γαλανό οϋρανό, τα Ιεχνοΰσε δλα καί συλλογιζότανε την Μόρφω. Την θυμότανε, τό πε- ραοιμένο καλοκαίρι, άσπροντυμένη, Ιεκάλτσωτη, μέ τα μαλλιά στόν ά- νεμο, μέ τα μάγουλα κατακόκκινα, γειμάτη νιότη, ΰγβία, χαρά, νά τρέχει μαζί τού στά ξερά βράχια τής Μυκόνου. Θυμότανε τους αύ- στηρούς καί άπέριττους λόφους μέ μόνο στολίδι τής αΐθέριες γραμ μές τους, τό λευκό λιμάνι μέ τα άμέτρητα καμπαναριά καί την έπι- βλητϋκή φρουρά των άνεμομύλων τού, τό μαρμάρινο μουράγιο, τα ποικιλόχρωμα πανιά, πού κυλοϋσαν γερτά, σχεδόν άγγίξοντας τό κΰ μα πρός την Δήλο καί πρός την Τήνο. "Εκλειαε μιά στιγμή τα μά- τια τού γιά νά ξαναδεϊ τα θριαμ- βευτικά χρώματα τοΰ ΑΙγαίου. ΑΙ στάνθηκβ την 6αθιά μυρωδιά τοΰ γιαλοΰ, τό τρελλό καί με&υσιιένο κτύπημα τοΰ μελτβμιοΰ. Τοΰ φά- νηκε σάν άκουε ξανά τόν άνρμο, τό κΰμα, τό δροσερό καί κρυστάλ- λ.ινο γέλιο τής Μόρφως που τόν γοήτβυε καί τόν σκλάβωνε». ΙΕΙξ άφο,ρμής τοϋ δημοσιευ¬ θέντος ειίς τόν «Κυδωνια'κόν Ά- στέρα» κ«1 «Ις τόν «Προσφυγι¬ κόν Κόσμον·!·, της 20.1Π.66 αρ- θρου τού κ. ΜΟκου Μτνλιώρη, ύ- τόν τίιτλον «Ο ΘΡΥΑΟΣ ΕΝΟΣ ΙιΒΡΑιΡΧΗ*, άΐναφειροιμένου είς τό έργον τοϋ Κεβασμιωτάτου Μητρο-ολίτου Μυτιιλήινης κ. Ί- ακώ&ου κ·ατά Γτήν ποιιμανττοριαν τού ε'ίς την Σιά-ισταν ικσί την σϋΓγικ'ΐινητιικήν εύρυτάτηιν καί ζωηνροτοπην άπή,χησιν ικαί σή¬ μερον τού £ογου τούτου μετα- ξΰ των ικατοίκον της Σ ιατίστής, τοαρά τή,ν παρέλευσιν τ)βη άρ- κετοϋ καιι,ροϋ άιπό τοτε, ό Σεβςχ οιμιώτιατος Ίάίκοβος, ά-έ'στει- λ·εν την κάτωθι επιστολήν είς τσν ικ Ν. Μηΐλιώ,ρην, την οποίαν καί δημοσιεύομεν ώς εκδήλωσιν τής άντιΐλήψεως τοΰ χιρέους πρός τό τΐοθμνιον τοο, ενός συνεττοϋς "Ιε'ρύιρΓχη καί έ'κ.λιεικ'τοΰ Μικρα- συατη: ΊΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΜΥΤΙΛΗΐΝιΗιΣ Ο ΜΗΤΡΟ,ΠΟΛΙΤΗΣ Έν Μυτιλήνη τη 16 Νοειμδρίου 'Ατγα—ητέ ο,οι κ. Μηλιώρη, Έ5«ίιΐ8ασια τα δοα έγ.ράψαΐΓε είς τόν άγαιτη,τον «ΚΥιΔΩΙΝΙΑ- ΊΙΙΐΚΟΝ ΑιΣΤΐΕΡΑ» διά τό ε,ν ΜαίκΙε&ονίια Ιέ-ιτευχΙθέν, κατά τοΰς δυσκώλους χρόνους τοΰ συιμμοριτθκΤΓθλεμοϋ καί τούς με- τόπιβιτα, ταπΐεινον έργον μου ικα' δι' αύχό σπεύΐδω διά τής παρου- οης νά εκιφροοσω τάς θε,ριμάς εύ- χαρΐιστίας μου. Είναι όΊληΘές, δτι καΐθ' όλην την περίοδον της έ/κεΐ ποιμα,ν- το,ρίας μου πτού διήρκησε 13 ^ρόνια, £δωκα όλην ιμου την ψυ¬ χήν οιά νά Λναιττηλόσω τα ψυ- ιχικιά ικαί τα ύλί^'^ά έρείπια πού συνευσώρρε'οισεν είς τα ώραϊα ΙοΙτορμκά άίλΐλ' αΊματόι&ριεκιτα αύ τα μέρη της έλληνικής γής, ή τριιτττίλή ξενΐική κατοχή ικιαί Ιδία ό εΐμφύλιος ττόΐλε/.ο.ος κοοί ειργά¬ σθην ημέραν ικιαί 'νύκτα χωοίς 'καιμμίΐαν ώνάπαυλαν διά νά ά- ναΐκουφύσω τόν άτνβιρώηηνον ιτό- νον Δόζα τω άγί^ρ θεφ πού ηύ- λόγησε δαψ'λώς τό έργον. 'Εν- τΐΗθθ'Ξν ιέΐχαλκεύθησιαν οί Ιεοοΐ. διεσμοί, μιάς άγάπης ^αί άφο- συώισεως με^αΐξυ ποιμένος καί ττοιμνίου, πού ποτέ &έν θά κα- ταΐλϋθοθν καιί ο'. όποϊοι δεσμοί έκΐδηίλοϋνταί άνά πάσατν στιγΐ!θ.ήν ικατά τρόΐπον συγκινητικόν, ώς έτονίσιαιτε ποΐλύ έπιτοΐχώς είς δ- σα έγιράΐψατε. ιΣάς εύιχαοιοτΓΓ) καί πάιλιν Μέ ττολλήν αγόοττην ικαΐί δαιθεΐα·/ εκτίμησιν Ό ΜΥΤίιΛΗΙΝΗΣ ΙΑΚΩΒΟΣ Συμφώνως τώ Νομώ Διευθυντής: ΣΩΚΡ. Χ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ Ναυάρχου Μπότση 55 Κάτω Πατήσια) 'Υττεύθυνος Τυπογραφείου: Γ. ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ Σπαρτάκου 19 — Άμφιάλη μαιρες καί μουσική. Γιατί τούς τύλιξε ή μεγάλη συμφωνία τοΰ ΣΥΝΤΟΜΟΙΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑΣ ΣΕΡΡΑΣ ΣΙΒΡΡΑΙ, Ίανοοάριος. Ό ιΝομαοιχης Σερρών γκ. Δη- μοσθΐινης Ίαίσονι.δης α—οίφάοεις διά των οποίων, —'Ε^χορηγήθηααν άδειαι έΎ'κα ταστάσεως άντλιών βεινζίνης καί τοε'τρ ελαίου είς 6ύο Ιδ ώτσς. —Ενεκρίθη ή μετχχ&ί'βασις α¬ δείας λΕΐ>τοιυρ<γιας άντλιών 6εν- ζίνης κοΑ π>;τριελαίου είς σύζ_>-
γον βυκαιούχσυ.
—ΊΕνεκρ.θησαν πραΐκτΐικά δ -
αγωνισμών άναοείιξεως άναιδό-
χσυ εκτελέσεως εργασιών:
α) Κατασκε'ΐής καί διοιμορ-
φώσεως Ίτλατειών Κοινοτήτων
Κα—νοιφύτου, Νικοκλείας, Άχ-
λαΐ&αχωρίου, 'Ε'ιο,μ Παπά ικαί
Ν. Μιτάφρας.
β) Συνεχίσεως τοεριψράιξεως
ττΐλατείας κοινότητος Κασιτανου-
σης.
—"ΈνεΙκρίθησαν τα πρακτικα
άνα&εθξ'εως άναΙί>οιχο.; έικτελέσε-
ως έργααιιών·
Κατασκευης ί·
ό·
δοΰ ΙΓοΐζώρου — Θολοΰ — Ν. Πέ
τρας ττΐρ)σαοϋ θρ^. 3 500.000.
* Ανεγέρσεως κ'ΐρίου Έθνικού
Άγροτικοΰ Νη,πιοτ,ροφείου Άλι
σ'ηρ'άτης πο)σμοΰ Βριχ. 1 650.
000.
Άινΐειγιέρσεως οταιύίλου έλεαθέ
ρου Ιένσταυιλισμοί) 20 άγελάβων
είς Σταθμόν Πεωργϋκής Ερεύ¬
νης ΣΐΕΐρρών ιτρ) σμοΰ 630.000
δριχ.
Ά'νεΙγέρσεως
άναρρωτηρίου
ΠΙΐΚΠΑ είς Χρυσοπηγήν Σείρ-
ρων ιτρ)σίμ)ου 70.000
—Ενεκρίθη σαν:
Ή ανάθεσις έκπτονήσεως με-
λέτης τοΰ εΌγιου κατασκευης γ ε
φύρας παρά τό χωρίον Σ κο-
τοΰσο:.
Αί μελέται εργασιών Επισκεο
ής καί διαρρυθμίσεως -παλαιάς
τοτέρυΎος, δδααηρίου Α' Δη-
μστι/κοΰ Σχολείου Ποιντισμένου
δριχ 220 ΟΟΟ, συντηρήσεως Α'
Δημο'τικοΰ Σχολείου Ν. Ζίίχνης
πολέμου καί τοΰ χαλασμοΰ καί )ο(μο0 δ,ρ,χ. ΠΟ.ΟΟΟ καί ικσ·
ζοΰν όλόψυχα τό _ τρελό δνειρο τ,ασκ,Ευής λιθοδο^ς τμήματος
τής κατάχτησης τοΰ κόσμου. "Ο
μως ζοΰμε καί μβϊς τ' δνειρό μας,
την Έλλάδα μας καί την λευτεριά
μας. Καί ξέρουμε νά σκοτώνουμε
«αί νά σκοτωνόμαστε καί μεΐς»..
Πρέπει έδώ νά προηθέσω μιά
παρατήρηση τοΰ Θεοτοκά πού μάς
δίνει στήν «Άργώ». «Ύπάρχει
μές την φιλοδοξία πολύς έρωτας.
Ή δημιουργία εΐπαμε, είναι μιά
προσφορά. Μέ τό εργο σου χαρί-
ζεις στούς άλλους πλατιά καί ά-
νόνυιιη μάζα καί σέ κείνους ποΰ
δέν γεννήθηκαν άκόμα, δ,Ιτι πο-
λύτιμο έχεις (ή νσμίζεις ποΰ ε-
χεις) μές την ψυχή σου. Σέ σπρώ-
χνει ή άνάγκη νά δώσεις καί νά
δωθεϊς δσο τό δυνατό πιό πλέρια
καί πιό βαθιά. Μά καί τό άντί-
στραφο θεώρημα βγαίνει άληθινό:
'Υπάρχει πολύ φιλοδοξία μές τόν
ερωτα. Γυρεΰεις νά άποκτήσεις
την πιό ρμμορφη γυναίκα, την πιό
διαλεκτή, την πιό τελεία, πρό πάν¬
των γιά νά Ικανοποιήσβις τόν έ-
αυτό σου μά καί γιά νά δείξεις
οΐΐό σύμπαν, ότι είσαι άνώτβρος
άπό τούς συνανθρώπους σου —
ή τουλάχιστον γιά νά πείσεις τόν
έαυτό σσιι πώς είσαι ανωτέρας
τους».
Τό μυθιστόρημα τού Θεοτοκά
περιέχει άκόμα καί άρκετά ρεαλι-
στι-κά στοιχεία, όπως π.χ. στήν
«Άργώ», μέσα στόν έμφΰλιο σπα
ραγιμό, ή "Ολγα Σκινά τραδά ε¬
πάνω της όλο πάθος τό φίλο της
Νικηφόρο Νοταρά. "Η δταν ό υλ·
Θηγητής Νοταράς δρίσκει στό ντι-
βάνι τήμικρή ΰπηρέτρια Άνθού-
λα μαζί μέ τό γιό τού. Ή δταν
<ττό 6ι6λίο «Ίερά 'Οδός» ό στρα- τιώτης Κυριάκος Κωστακαρέας, ίτή στιγμή πού οί Γερμανοί πλη- σίαζαν στήν Αθηνά, μπαίνει σιτήν Άκόμη καί στήν πολβμική διή- ταβέρνα «Ό Γέρος τοΰ Μωριά» γηση «Ίερά όδός» ό Μαρϊνος Βε- ικ-αί μέ τή λόγχη στό χέρι κατα- λής στό κορύφωμα τής μάχης θυ- «τα τή σερβιτόρα Άμαλία. Άλλ' μάται την άγάπη τού, τη Θεανό.. οί περιγραφες που ιιάς δίνει ό «Άέρα» καί «Μάνα μου», φωνάζει συγγραφέας σέ τέτοιου είδους τό βουνό μέσ' άπό τό σωρό τα ξε-' πράξεις, δσο κι' άν είναι παρα- σχισαένα κορμιά, τα λιανισμένα στατικές, είναι ταυτόχρονα σύντο- κεφάλια, τ' άναστρβμμένα μάτια, μες καί λιτές, γιατί άποφεύγει τα χυιιένα μυαλιά, τα ·>ιοιμέχα μέ- τίς σβξουαλικές περιγραφές, πού
λη. Γιά σένα Θεανό! Γιά τα ξέμ- τόσο ζημίωσαν κάποι,ους αλλους
πλβκα μαλλιά σου, γιά την κορι- δι,αλεχτους "Ελληνες μυθιστοριο-
τσίστική σου θλίψη, γιά την αχραν γρόχρους.
τη καί σπαρακ,τική γοητεία πού (ΣυνεχΙζεται)
ό&σΰ Σφειλινσΰ — Σ κοττιάς πρ
σμοΰ 100.000 δρχ.
—Επιβληθή τοινή άφαιρέ τέ¬
ως άί&είας ίικανόιη,τος επί 6έκα
ημέρας ειίς ό'δηνόν φσρτηγο3
οοΰτ) τθΰ
Ένεκρθθησαν, έ-πίσηις.
Οί σιυΐγκο'τικοΐ πίνακες εργα¬
σιών:
'ΕπισΐκΙευής ΙΔημοτυκοΰ Σχο-
-λε'ίου "Ανω Βροντοϋς καί
Κατασκιευ'η ς 2θεοίων άφοοευ
τηρων Δημστι,κοΟ Σχολειό ο
Λαγκαδίου
Α|ί μιεΐλέτιαι εργασιών:
άφοδευτηοί-
ων Δημοτικοΰ Σχολείου Βυοω-
νΐείας πρθυπαλογισμοΰ δρχ 45.
000.
'ΑΙποΐπιερατώοΐεως όρόφου έρ-
γαστηρίων Έθνικοΰ Ό'ρφανο-
τροφείου Άορένων Σι&ηροκά
στραο κοίί
Άναΐκαινίαεΐως έ.-αρχιακί)ς 6-
ιδοΰ ΐΠαιζώιρου — θολοΰ — Ν. Πέ
τρας ιτροϋ—ολογ'σμοΰ 3.500.000
&ριχ. καί έπαρχιαΐκής οδοϋ
Σΐκουτόορεως — Κ. Κσμήλας
ιτρουποΙλΌγ'σμοΰ 2.500 000 Β·ρχ.
—Ενεκρίθη ομοίως ή &ιενέρ-
γιεια προαιρειτιχοΰ έράνου μετα
ξύ των καττνοπαραγωγών των
Δημητοιτςτθου, 'ΑΙμϋΐΐ-
λων, ΛΐειβοΐδοχωοίοΐΛ Τριαντα-
φυίλιλ,ιάς, Σησαμιάς, ΙΝικολείας,
'ΑΙγιίας Παοοοσκευής χαί Βέρ-
γης, διά την συνέχισιν των ερ¬
γασιών άνΌ'ΐθθθΌ.ήσεΐως τοΰ Ί-
εροΰ Ναού Άιγίου Δημητρίου.
—'<Ανε'κλή|9η ή χορηίγηθεΐσα ίόδεια λίαν κης πολήσεως σιγα¬ ρέττων είς ΊδΊώτην. —ΊΕΙχορηιγήθη ίιτί'δομα ττολυε- τούς ύιπηιρΐεσίας >_ίς άγροφύλα-
κα.
—Έν;εικρίΙ9η ή Βιάθεισις άτε-
λώς 114 ικ.α στοογγύλης £υλεί-
ας οασιικής ιτεύχης έκ τοϋ δη¬
μοσίου οασους (ΛαϊΙλιας) δ.ά
την κάλυψιν των οίκοδομικών ά
νοιγκών ά—όοωτ/ κατοίκων τοΰ
ιΚιάτω Όρεινής.
—Ενεκρίθη «ράξις περί δια-
νοϋξ'εΐως όΐδοΰ σίκοδ. ■ττολυγώνο^
πόλεως Σεορών.
—ΊΕχορη'γήβη ;αν άιδ^ιαι λει-
τοαργ.ας άν.τλιών βενζίνης καί
ττετρεΐλαιίου είς ιτέντε Ιδιώτας
—Ανανεώθη ή αδεία λειτο^ρ-
γίας αντίλιών βενζίνης κάί η-·
τριελαίου έτάρου Ιΐδιώτου.
—Ένε'κριίιθη σα1/·
Τό ττρακτικόν διενεΐργηθέντος
διαγωνισΐμοΰ άναδειΐΐξεως άναΐδο
χου εργασιών κατιασκεοής όδο-
στρώματος τμή,ματος δ'δοΰ Κο>
νάτηηος Λ1 «υΐκώνος ττρουττ.ολο .-
σιμοΰ 80 ΟΟυ" δρχ.
Ή μιελέτη κατασκευης σιδη-
ρών κιΎκιλιΐδοιματων αύιλογυ,ρου
Δημοτικοΰ Σιχιολείου Βέργης.
—Έΐχορηγήβη σαν οιδιιαι.
"'ΕνκαταστόκΓεως άντΛιών 6εν
ζίνης κ©1! ττετιρελαιίο·ϋ ε'ις 3 ιδι¬
ώτας.
Λειτου.ργΊας άντλιών δενζίνης
κ«ί πιειτιρειλαίου είς ετέρους
τριεΐς Ιδιώτας.
—Άντικατεστώθησιαν τα έ^1-
&ο£τικά αύτ)τα Δ.Χ τριών ί5ιω-
τών.
—Ενεκρίθη συμίτοληρωματική
τϊίιστωσις όλοικληρώσεως έργου
πε/ρυφρό)ξ€ΐως αύλίου ιχώρου Ά-
γ,ροτιΐκοϋ Κτηνιατρείου Μκνρι-
της.
ΙΕνΞ',κρί'θησαν "ά πρακτυκά ά
ναΐδεθξβως -ϊνοΐοόχων ΦκτΘλέσε-
ως ε'ργασιών:
ΙΠρομηιθείιας ύλιικών σημάασε-
ως Ιέ-αρχιακών Λοών τοΰ Νο-
μθΰ 'καί ιδιαμορΐΦώσεως
κ,ής Πλατείας Κοινότητος Λευ-
κοβέας.
—'Σιυνεσαήθη έιτι·τροπή παρα
λαιδής Ιΐριγα-σιώ·/ άνακαινί^εως
έ>παρχι.ακής όιδοΰ Σερρών - Ή-
ρακνΜεΙίας (τμήματος Βαλτ-
ραΰ — ΉραΐκΛιείας) έργολαβίας
Μιιχαήλ ΚανΓζα.
—ΙΒκυρώθη ιτράξις τακτοποι-
ήσεως τΐροσ'ι^υρώσιεως καί άνα
λογΐισμοΰ άτοζημιώσεως ίδιοκ-
τησιών κει,ιιέ,νωιν έντός τής πό¬
λεως Σφρών.
—ΊΕΓΤΤε&λήθηΐσαν διοιΐκητι'κώ ς
ττοινιοβί άίφαιρέσεως αδείας αύ-
τοκινή'των, επί τ^νας ημέρας δΰο
Ιδιωτων παιοαιδατών
—Ένεκρί0ησαν άδειαι κυ,κλο-
φΰρίας ιφοοτηιγών 'καί ίδυωτικών
αύτοκινήτωιν τινών
—ΙΕνεΙκρίΐθηισαν βέκα ττέντε
μειλέται καταοΐκευής έογασιών
διαιμορΐφω'σειως ό.δών καί πλα-
τειών:
Δή μου Ήοαικ,λείας, προυπτο-
λσγισμοΰ δαπιάνΓΚ 50 000 &ρχ
καί ποΐλών Κοινοτήτων
"ΙΕνεκιρίΙθησαν ^ί Πίνακες Κ α
τανομής Νέων Τ.μών Μοναδων
καί σιυΐγκριτικοΐ πίνακες εργα¬
σιών:
ΊΕπισκιευής &ι&α:κτηρίΙου Ν. Ζ
ΈΓττισκευης κτιρίου Άγροτι-
κοϋ Κτηνιοτοεΐίου Σερρών.
Άντη<ατα.ατάοειως δαπτέΐδων κ,αί ϋαλοσταισίων Δημοτι <οΰ Σ(χολΐΞΐίου Σ.κοτοΰσης Διαμορ- φώσεως ιχλατΐίας Κοιν·ότητος Ν. Μιτώιφιρας. —',Ενεκΐρ ϋθηΐσαν μειλέται έρνα σιώιν: Είς ι&ιΐ&ακτήρα Δημοτιικών ΣΙχολεΐίων: ΙΕΙπισκευής καί συντηρήσεωο δι'δακτηρίου Α' Δημοτι'κοϋ Σχο λειίου Ήΐραΐκϊλβίας τπρ)σμοΰ 235 000 Ιδρχ. Άντικατασ'κε'οτίς &σ-έιδων καί έ-ι)σκευης οτέιγης Δηιμοτι,κοϋ Σ(χαλε!ίου Καιλιών ΔένΙδρων, ιτρ) οιμΌθ 38.000 ορίχ. ΙΕΗτιισΐκΙειυής 6·δακτηρίου Δη¬ μοτικοΰ Σιχθλειου "Ανω Μη- τρούση -ρ)σμοΰ δρχ. ΙιΟΟ.ΟΟΟ ΣυντηΐρήΌΐεως διδακτηριίου Δημοτικοΰ Σιχολ^ίου Ν. Ζίχνης πρ)σμοΰ 30 000 δρχ Άντκκαταστάσεως δατΐέ'δων δϋδακτηιρίου Δηιμοτ«κοΰ Σχολεί ου Δήμητρας, πρ) σμοΰ 30.000 Ο ΑΓΙΟΣ ΚΑΣΣΙΑΝΟΣ ΣΤΗΝ ΛΑΘΓΡΑΦΙΑ Ή μνήμη τοϋ Άγίου Κασσ.- οτνοΰ γυορτάζετα' κάθιε «οί'σε- κτον έτος^·, δηλα'&ή τότε πού ό Φεΐβρουάιριος δχει 29 μιέίρες. Τό 1968, πού θά είναι «ι&ίσεκτον», θά μάς φανή ό "Αγιος σΰτός, χωρίς νά τόν ",έραυιμε οί Χρ·- στιανοί, άν υπάρχη ^αι πότε γιορτάζει. "Ητανε κρυφός Χρυστιανός. άλλά κοΛός καί λόγιος. Δίδα- (ΐκε τα τταιδιά των είθωλολα- τρών Τόν ϋπωψιασθηκεν, δυως, ή το'πκκή άριχή, 'καί έστειίλιε ά- στυνομι'κόν νά τόν συλΐλόιδη Ο. μαθηταί τού, σ·'χΐ €ιμαθαν δτι ήταινε Χριστιανός. τόν βασανί- σανε άιγιρια καΐί Τόν θανατώσκ- νιε, χωρίς νά αντισταθή. Ή λαογραφία, δυστυχώς, ε- ■πΐλασέ γιά -τόν καλόν έκεϊνοιν Άγιον ίνα μϋθον άντιχριστια- νικόν καί παράξενον. Ό Κασα - όνος, έ4τειΙ5ή γιορτάζεται στίς 29 Φε'δρουα,ριου, δηλαδή μιά φο ρά σέ τέΙΟσερα χοόνια, στενοιχω ρέΐθηικε. Έΐπήγε, λουπόν, καί πά ραιτον,έθηΐκε στόν θεό, λέγον- τας «ίΓιατί ο' Χρ,στιανοί σέδον- ται καί τυαοΰνε άλίλους Άγί- οας, μέ άσταμάτητες καιμπανΌ- κρουισίες, αεγάλους Έσιτερι- νσιός, έπτιΙ&ει,<τυκε^ς θεΐες λειτουο γίες καί φοτπακτερούς ττανηγυ- ροσμούς; ΛΛγου χώριν, τόν "Αί Νι,κόΐλα, "ϊ Σητυρίδωνα, "Αϊ Γιάννη, "Αι Γεώργη, "Α· Δημή- τρι, καί αλ^ους, καί ληΐσμσνοΰ· νέ έ!αένα' Μήιποις δέν 6χυσα κ* δγώ τό αΐμα μου γιά σένα; Μή- τοως οέν εΐααι "Ανιος καί μέ π1 ρΐιψρονοϋνε'». Ό θεός τοΰ εΐττε: «Γιά στά- σου, "ΑΙγιέ μου, νά οης, ττοιά είναι τί αΐτία» Καί έ^δωσε άμέ- σως διαταγή σέ '4να Άοιχοτγγε- λότοιυ, νά &οή κ αί νά οδηγήση μΐτροστά τοο τόν "Αϊ Νικόΐλα. ■'Υΐσ-Γε'ρα άπό -ολλή ώρα, γόρι- σε ό Άριχαγγελος, καίί στό Θβο τόν "Α? Νϋκόλα. Τόν είχε 6ρή μέ'σα στοΰς ώκεανούς, νά σώζη άνθοώπ'νες ψυχές, ιτού κινδύνευαν νά πνιιγσϋνε. Σαν τόν &1δε ό θεός, άρΓχισε νά γιεΛά 'ΐέ ίύλη την καρδιά τού ι Ό "Αι Νυκόλας ίΐτανε μού σκειμα. Τα ροθιχα τού όίλ|μυιρά νειοά. Πολύ κουρασιμέ- νος, δέν μιπσοοΰσ'ε νά σταθη στά τού, καί παγωμιένος, I- τρειμε όλόσωΐμος. Προσκύνηυε τόν θεό, ποϋ τόν ρωτηισε: <1ί χαλυα είναι •^ύτά, καλέ μου "Α' Νυκόλα; Ποΰ ήσουνα χαί τί Ζ- καμνες, τσση ώοα, καί δέν σέ δρίσικαρε;». Κι' ίΐκεΐνος εί—■ μέ με'γοίλη ταΐΓεινωσύνη. «Ήμουνα, Παντο'οοναυ.ε, σ' ίνα μεγάλο ώ- κεανό, πού 'εϊιχε τρομερή τρικυ- μία. Πρθσπάθησα άρκετές ώρες μέσα στά άγ,οιε'μενα κύματα 'κοίί &έν άΐφη<α νά βουλιόΐξη ε¬ να ττΐεΐλώριο κοΐράδι, γεμάτο ναυ τΐιικούς, έμιπόρο·ϋς χαί αλλους ταξιειΙ&υώτες, πού κινδύνευαν. Κάμνανε προσίυχές, γανατιοιμ^- νοι κσϋ στα«οοο;κομ—Ίματα. Καί ψωνάίξανε ο—αιραικτιικά: «"Αϊ Ν ι ικόλα, θαυΐματοΌΐογέ καί Προ- στόίτη μας, αώσε μας».Καί τούς ή η μς, μ έσωΐσα δλους, χϊ^ρίς νά πνιγήι κανένας.». "ΈΙδευξε ό θεός την ευητρέΤτειά τού στόν "Α' (Νικόλα χαί τόν εύ- ίλάγησε. Γύοισε, υστερα, στόν "Αγιιο Κασσ'οΐνό, καί. τοϋ εΐπε, μέ τρόπο εΐοωνιχό: «Νά γιατί οί Χιριιοτιανοί ιτΐιμοθνκ χαί -ανη- γυρβζοιυνε τόν "Αί Νι;κόνα, καί ίίλΐλους 'ΑΎίους, τγόιο βοηθουνε τούς ανθρώ-ους καί σώζσ^νε Ψυ|χές. Σύ, '&μως, δέν κάνεις τίποτιε. 'Γι' <ίύτή την αίτι[α, λον- -ΓΓθν, καλά 2κανε ή 'ΒκΐκληισΙα, —ού κανόα'ΐσε νά γιορταζης την ,μνήΐμη σου, ιμόλος καί άγνω- στος, στά τέισσεΐρα χΐρόνια μιά ιφοΐρα, στίς 29 Φε,βρουαρΙοα*. ΝΙιΚΒΑΣ ΔΙΑ'ΊΚΒΙΟΜΗΧΑΝΙΣΙΝ ΤΟΥ ΜΕΣΟΛΟΓΠΟΥ ΊΗ προε,ργασία καί ή ύττοδο- μή διά την έικ'διαμηχώνισιν καί την έν γένει όςναΐ-τιυιξιν τοΰ Με- σολσγγίθυ, ητΐρέΐττειι νά στηριιχθιή είς τα ττοιρίσίματα μελέτης χωρο τοΐξιικής άξιθττοϋήισιεως δλων των δυνοττοΓτήτων της ευρυτέρας πε- ρυο,χής. Ποίρα ταύτα ηΊρΐξαΐτο κα τασκιευοΐζομένη ή ύπο'δομή τής ά ττεριιοχής Μεισολογΐγίου τρόπον ττ,ροκαίλοΰντια άτπΐορίιο—„ κατάΐπληξιν καί άνησυΐχίαις, &ε- δαμενου δτι —λήν τοΰ ά~αραιτή τού ζργου τοϋ Ιλιμένος, τα λοι¬ πά συνταλούμιεινια &έν Εξυτπηρε- τοϋν τόν ιμεγιάΐλον σκοπόν. Τα στροαναΐφερόΐμενα έττισημαί νονται είς κοινήν ανακοίνωσιν των έΙ~ιιστηιμονικών ήρ|νανώ.σε- ων της τϋ&ριΐφε,ρείιας, ήτοι τοΰ Δι κηγαριιΐκοΰ, Ίιατίρικοΰ, Όδοντια- τριΐκ'θϋ καί Φαρμακείω κου Συίλ λόγου ΜεσολαγγίθΛ διά τής ο¬ ποίας υποστή ρίιζεται ιδτι δέν ύ- πόίριχίει συντονΐισμός των έΛτί με- ρσυς ιμελετών ανοΛτύΙξιεως. Ώς έκ τούτου, διιοττυ—οΰτται ό φόΐδος ότι κινδυνεύει μέ άνβΜανόρθω- τον ζημίαν ή τοΠτιική οΐκονομία, τοέιριαν της 03πΐ8ΐΙλοΜμένηις παρια- μορφώΐσεως ενός τσπίου πού ά- ποτελιεΐ μνη,μεΐον τοΰ αγώνος διιά την ελευθερίαν. ΑΠΕΚΛΕΙΣΘΗ ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΟΥ «ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ» Κατά πληροφορίας μας άπβικλβΐ- σθη οριστικώς ή περίπτωσις μβτα- φοράς χον Άβροδρομίου 'Ελληνι- κοΰ, υπό τής αρμοδίας ύποβπιτρο πης έξ εΐδικών, ή όποία είχε <τυ- βταθή διά την μελέτην τοΰ όλον θέματος. ΕΙ^ικώς διά τό ενδεχόμενον με- ταφοράς τοΰ Άεροδρομίου βΐς την περιοχήν των Σπάτων έγένβτο Ι¬ διαιτέρα συζήτησις, λόγω τής έ- πιιμονής δύο έκ των μελών τής έ- πιτροπής ΠΑΝΤΕΛΗ Χ. ΒΑΛΙΟΥΡΗ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΑΟΚΙΜΙΟΝ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΣΚΟΠΟΥ ΠΑΛΑΙΟΥ ΚΑΙ ΝΕΟΥ ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Ή έν Αθήναις "Οργάνωσις «ΕΘΝΙΚΗ ΜΝΗΜΟΣΥΝΗ* προκηρύσσει δημόσιον διαγωνισμόν πρός συγγραφήν αύτοτε- λοΰς πραγματείας επί ενός των θεμάτων: 1) Έμπορική, βιομηχανική, βιοτεχνική καί γεωργική επί- δοσις τοΰ Έλληνισμοΰ Θράκης, Πόντου «αί Μ. Άσίας μέχρι τού έκπατρισμοϋ τού. 2) Έκκλησιαστική καί έκπαιδευτική ζωή των Έλλήνων Θράκης, Πόντου καί Μ. Άσίας μέχρι τοΰ έκπατρισμοϋ των. Μέθοδος διαπραγματεύσεως εκάστου θέματος κατά τό δυ¬ νατόν συστηματιχή. Σχόλια καί Στατιστικαί άπαραίτητοι, μέ αναφοράν πηγών καί τυχόν υπαρχούσης βιβλιογραφίας. Σβλί- δες έκάστης Λραγματείας 150- 200 γραφομηχανής. 'Υπο6ολί| τριών άντιτύπων μέχρι τής 30)6)1967 είς τό Γραφείον τής "Οργανώσεως (όδός Νίκης 25, Αθήναι-118). Πάσα βραβευο- μένη πραγματεία περιέρχεται είς την πνευματικήν Ιδιοκτησίαν τής "Οργανώσεως. Δικαίωμα κατανομής των βραβείων είς πλείονας πραγματείας. (Διά τυχόν πληροφορίας τηλ. 229.708 καί 622 482). Βραβεία: Α' δρχ. 30.000, Β' δρχ. 20.000, Γ' δρχ. 1Ο.ΟΘΟ. Έν "Αθήναις τη 28 Ίανουαρίου 1666 Ό Πρόεδρος ΣΤ. ΝΙΚΟΛΑΤΔΗΣ Ό Γεν. Γραμματεύς ΑΡΙΣΤ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ ρ ρ —'Ερριυθα,ίσθη τό θέαα τής οι- ανομΐης των ΐϊρομηθευθεισώΛ τριαΐκοισίων Οερ.μαστρών — μα- γειιρεθων είς κοοτοίκσος όρεινών χωρίων των ττεριφερειών δασα- ρΐχ'είωιν Σ<ε.ρρων καί Σιντικής. Ώς τθμημα διαθέσεως καθωρί¬ σθη τό ποσόν των 150 δραχμώιν δι' εκάστην θερμάστραν, ήτοι ποσοστόν 25% επί τής άξίας α¬ γοραίς. Τό μέτρον τουτο συντε- λΈ.ΐτο3ΐ 'έν τω πλαισίφ τοϋ γενι- κωτέΊοου μέτρου ουθμίσεως τής καυσοξυλείας των ορεινων χω¬ ρίων τσΰ Νοιαοΰ. —ΙΕνε'κρϋθη ή αελιέτη άοΐφαλ- τοστίριώσΐειως κ ο ινοτικής όοοΰ Λειυκιωνος, ί'«|>ους 80 000 δραχ-
μών, έΐκ πιστώσεων τοΰ οτηοορ-
γ&ίου Δημοσιων Έρτγων.
—' Ενεκρίθη σαν αί μελέται:
Προσΐθήικης αιθουσών είς ΐΔη-
μοτιΐκόν ΣιχοΙλεΐον Άμίπέλων, ο-
ψους 250 000 δρατχμων.
ιΠεριφράξεως καί Εΐτισκευής
τοΰ Τοΐχυιδιοοιμιικοΰ ιΚτιρίου Σ.
Σ. ΆΙγγίστης ϋιμους 115.000
δραΐχΐμών.
'Εϋπισκ'ενής τχ) κτιρΐιοικοϋ
συγκ'ροτήμαίΤος Έθνΐικοΰ Ό'ρψοι
νοτροψείου θηλί-'^ν Σερρών, 13-
ψοος 11110.000 δοαιχιμών.
—ΐΣυνειστήθη ίττιτροτΐή παροττ
λιο)6ής εργασιών άναίκαινίσεως
καί συντηρήοεως έ.πα;ριχια,κών
καί ικοινοτκών όΐδών πΐτριοχής
ΡοΙδοπόΙλεωις.
(Χ
Αντικαταστάσεώς πολαιώιν
ξυλθνων κουφωματων διά σ'δη-
ρών είς Α' Διημοτικόν Σχολεί¬
ον Βαλτεροΰ, πρ)σμοΰ 75.000
&ριχ.
Συντηρήσεως διΐδακτηιρίου Λυ
κΘίθυ ΡοδοΙλεΙΟδο^ς πρ)σιμοΰ 60
οοο ®ρ<χ· ιΚαταακευής 6θεσιων άφοιδευ- τηρΡων εΙΙς Δημοτικόν Σχολεί¬ ον Πθλαικώμης, πρ)σμοϋ 36 ΟΟΟ ορχ καί Συντηοήσ'ειως δ.δακτηρίου λο κεΕου ΆΙλοστράτης πρ)σμοϋ 60. 000 ©ρχ. Είς ττλατιείοος <αί Ό Θβολόγος καθηγητής κ. Π. Χ. Βαλιούλης, συγγραφεύς δήκι- μος καί άκοίμητος νοσταλγός τής χαμένης πατρίδος τού Σκοποΰ 'Α- νατολικής Θράκης, εξέδωκεν εσχά¬ τως τό ανωτέρω βιβλίον, είς τό οποίον μκ σαφή πειβτικότητα, ά- ναπτβρώνει ζώσας άλγεινάς άαν- μνησεις ενδόξου παρελΐθόντος. Είς τα δίκα κεφάλαια των διακοσίων πενήντα εξ οελίδων παρελαύνουν τα ήθη, εθιμα, ή γλώσσα, τα έ- παγγέλματα καί ό έν γένει βίος καί ή Ιστορία άπό αΐώνων τής ά- πολβσθείσης πατρίδος, ό έκπατρι- σμός των κατοίκων καί ή μετά κό- πων πολλών έπανίΛρυσις παρά τάς Σέρρας τοΰ Νέου Σκοποΰ. Τό έργον είναι καρπός εϋγνώμονος υΐι-κής στοργής. "Επέτυχε δέ ό σ. νά συγκρατηθή παντός μέν ανα¬ γνώστου, Ιδία δέ ημών των Προ¬ σφύγων καί Ιδιαίτατα των Θρα- κών άμετάπτωτον τό διαφέρον μέ την 'ναργή έκφρασιν, την φωτει- Άσφαιλτοστρωτεως τβλατείας ΉρακΙλΐείας τορ)σιμοΰ 150.0ΟΟ νήν συνείδησιν, καί τόν συγκροτη- μένον πόνον τής απωλείας της μη¬ τρός πατρίδος. Κοσμεΐ τό πόνημα τουτο ζώσα άναπόλησις καί άνατολικός λογο- τεχνικός λυρισμός διαχέεται είς τάς πελίδας τού. Ό θαλερός πρε- σβύτης κατώρθωσε νά μνημβιώση δ,τι εκινδύνευε νά έπισκιασθη υ- τοΰ χρόνου μέ την έπιψιελημένην μελέτην τοΰ παρβλθόντος. Συνέ- γραψε κείμενον Ιστορικόν φωτει¬ νόν, άναπαυτικόν, βΰπεπτον «αί ώργανωμένον μέ εΰρωστον στοχα- σμόν, δοθέντος μάλιστα, ότι ή πβ· ρισυλλογή των ίβτορικών σ-τοιχβί- ων ήτο δύσκολος, άποτβλέσας αξι¬ έπαινον πνευματικόν άθλημα. Εΰ- χσμαι είς τόν σεβαστόν μοί συγ- γραφέα άνθηράν συνέχειαν των εύικάρπων συγγραμμάτων τού πρός βΰτβρπον μελέτην των άλτ|θΜ.ονή- των πατρίδων μας, των πέραν τσΰ Εβρου καί τοΰ ΑΙγαίου «ών μή- ποτβ επιλαθώμεθα». ΝΙΚΟΛΑΟΣ Α. ΚΕΛΕΣΗΣ &( Κατασκιευής ττλατείας Μρα- κ.λείας δαπθΛης ΕΟ 000 δρχ. έκ ^^νοIλι1Κο0 ττρ)ΐαμοϋ 200 000 δρ Διαϊμορφώσεως ό'δών καί πλα τι&ιών 'Καάλών Δεν'δρων ιτρ)σμοΰ 30000 &ρχ. Λ11ΡΛ ΑΙ Α ΤΑΣ ΕΟΡΤΑΣ τα βιβλία τού κ. ΊΙίΟ1' Ε. ΜΗΛΙ&ΡΗ ΤΑ ΒΟΥΡΛΑ ΤΗΧ >Ι. ΑΣΙΑ_
Τόμος Α': Ίστορικά
Τόμος Β': Λαογροκρικά
ΤΟ ΚΐνΙ_1Λ
(Ίστορίβς των Βουρλιωτών)
ΟΙ ΚΡΓΠΓΟΧΡΙΪΊΙΑΛΙΟΙ
(Μελέτη)
Πωλούνται είς τα κεντρικά βιβλιοπωλεία των "Αθηνών.
Διατίθενται χάριν των αναγνωστών μας καί διά των γρα¬
φείων μας.
Ο ΧΟΡΟΣ
ΘΕΣ ΣΑΛΟΝΙΙΚΕΩΝ
Την 26ην Φεβρουιαρ'ίου, ή|μέ-
ραν Σόΐδ'βατον καί ώραν 10.30
μ.ιμ. Ιδίοεται είς τάς αιΐθούσας
τοΰ ξιενοΌοχεΐΙου' της «Με*γάλης
Βρε.τανν'ίας», ό έτήσιος χορός
τοϋ έν ΆΙθήναις «Συνδέσμου
θεΐσσοίλον,ικέωιν». Με,γάλη όργα)·
νωΐυκή έΐπιιτροητή τοΰ χοροϋ έκ
των γΓνωτΛοτέρων κοριών της
θεΐσσαλον&κης έτοιμώζει πολ-
ιλάς έΙκΤολήξεις.
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ
ΙΔΙ0ΤΙΚ0Ν ΥΠΑΛΛΗΛ0Ν
Τηλβγραφήματα διαμαρτυρίας ά
πέστειλβ πρός την Κυβέρνησιν καί
την ΓΣΕΕ ή ΌμοσπονοΙα Ίβιωτι-
κών 'Υπαλλήλων "Ελλάδος, διότι
ή έργοδοτική, ώς τονίζβι, τάξις,
κωλυσιεργεί, δοον άφοοά την σύ¬
ναψιν νέας συλλογικής συμβάσε¬
ως.
Έπίσης, ή ΌμοσπονοΙα έργα-
τών δέρματος διαμαρτύρβται., διό¬
τι παρβλκύεται τό θέμα τής άνα-
προσαβμογής των άποδοχών των
.εργαζομένων.
ΕΝ Α ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗΝ ΠΛΟΚΗΣ
Ι-ΤΟΡΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ
ΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΟΥ ΚΙΑΤΙΠΟΓΛΟΥ
'Από τό άρΐ(ηούργτ}μα τοϋ ΣΤΕΦΑΝΟΤ ΞΕΝΟΤ:
•Ο ΔΙΑΒΟΛΟΣ ΣΤΗΝ ΊΌΤΡΚΙΑ»
Διασκευή: ΑΤΓΟΤΣΤΟΤ ΣΚΛΑΒΟ*
Θ6ον
Ό Δοαλιτατάν ότστραψε όλά-
κιεΐρος άΐπό τή χκφώ τού "Ωιστε
δ Λογοβέτηις Ι&έν η'ξιεριε πώς δ,ρί
ακονταν έΊκιεΐνο τό βροΐδυ ό γα·
μ/τθρός τού, ατό ΧαρεμΙλύκιι! Τρά
6η|ξε γρήγορα την άρμιθιά κι'
§&γα!λε λκτχταιρυστό τό λοιυιρά-
κι!
—Τέλος -ώνττωιν, δκανε καί ά-λ
λιαίξιε την ΚΌΐυβέντια. "Ωιστε ||—,.
μένεις νά ■παρης ά—όψιε τόν πα-
τέρα σου ιστο οπτίτι σου;
ιΠρέτηεί, Πασά <μου, γιά νά μητορέσω νά τόν -ειρι-οιιηΐθώ 8- ττω-ς τό ιάπαιτβΐ ή κσπάστασή τού. —"Ας είναι καλά τό γινοπι σου, Ιδέν έΐπιμένω. Μόνο —ρΐν φύ γετε θέιλιο / ιω ικάνσυ,με μιά κου δέντα γιά τό ζήτηιμα -οο μ" έν- διιοοφίιρειι κοοί τπού έφ*ρε τόν <ΐΓα- τέρα σου σ' αύπα τα χόίλιχχ. "ΙΕβω στοίμά—|ΐσε ό Δαλ-ατάν κι' έρριξε μιά ματιά γύρω τού —Φύγιετε 'βλοι α~ό ιμΐέισα έ&ώ, φώνοοξε οτούς εύνού|χουις ικαί μα κΐροά άιπό την πτάρτα. ΟΙ εύνοΰ,χοι -ού κρατούσαν τα φανάρυα μεσα στό κελλί., τ" άφηισαν κατω ικαί δνηικαν £ξω ΚΓ ϋσοι ήσαν ώιπ* £ξω, άπομα- κρόνθηικαν. Ό Πασάς κοίτοοξιε τό γιατρό κοίί τοΐΰ εΐπιε ιμέ σοβαρά Οφος: —"Αΐκουσιε, χιε|κ4ιμϊτταση. Ξέ- ρεις, δπως τό ξέρει ικαιλά κι' ό ποπέριας σου, πώς ό Κιαττίΐπογ- λου εΐχε κανδι μέ -αρανομιίιες παλύ ιμΐειγόίλη -ειριουσία. Αυτή ή -ειριουσθα ως τα ΓΓώρα δέ βιρέ θηικιε. Μά πρεΜΐει <κα—ου νά την δκιρυψε -ρίν τοαραΐδώση τή ψυ_ χή τού στό σεϊτάνη,, ό κατταρα- μέινος έΊκ€Ϊνος ιάνθρω-ος. Τό μέ ρος -ού την εϊκρυψε, έξακοΛου*· θώ νά -υστεύω, -ώς τό ξέρευ καΐλά ό —αιτέιρας σου, ήτου ήταν τής &μ—υστοσύνης τού. Τόν ιταχ- ραΐκσΓλιεσα νά μοϋ μαρτυιρήιση τό ιμυστιικό μά Βκιανε τόν ανή- ξιερο. 'Ανοτγικάστηικα νά τόν κΐλειΐσω εΊδω ίμέσιαο ικαί νά τού φερθώ ακιληιρά, ιμιά βέ βγήχε Τί -οτιοο. "Ως τα τώρα έ-ιμένει ττώς θέν ξφει τίποιτα. Κιαί 6αως ξέρειι, γιαττϊ Ιδέν μιπορεΐ νά μή ξφη. ^Ηταν Λδύνοπο, νά μετηα- φέρη ικαί νά κιρύψη μόνος τού, τκ>ύς θηισαυροιός τού ό Κιατί~ο-
γλου ΚιότΐΓοιος θά Οπ,ρβηε νά
τόν έβοήθη,σε. Κι' ούτος ό ικά-
ποϋος, ©έν ιμπαρΐεΐ νά είναι &λ-
λος ά—ό τόν -ατέ,ρα σου, τόν
Ίισοο,φ Άΐγά. θά ιμέ ρωτήοης
τώρα, -ώς &γα/ζω τό συμ-τοέρα-
σμα αύτό. Νά σοΰ έξηγήισω. θά
ξέΐρεις ί) θά Ιίχης Λκούσειι, πώς
δγώ ,κτ.* 6 Κιοοτί-οΎΐλο«, Εΐχοτ,μιε
μιΛ Τρώΐπιεζα στη Σμάρνη. Εί-
χΐαΐαε τότε ικοντά μας καί τάν
έ σου, στάν 6-οϊο μόνο,
ά^ειρυόριιστη έΐμ-ιισιτοσύ-
νη. "Υΐστε|ρα, ι&τοον 6γΟ δφυγα
άπό τί) Σμύρνη, ό Κιατίπογλο)
έ,ξαΐκοΐλσυθοθοιε νά ουτνΕργόιζε.
ται μαζί τού καί 1έρω πώς ώς
τό τέλος τού 6 οΛ
μονόιχια σ' αυτόν εΐχε
σάνη Γι' αυτώ «αί τόν φ
σου 0ά πηρε νά τόν 6οηθή|οη
στή ιμΐετοοφορά καί στό χιρύψιμο
τοθ θηοαοροϋ τού. Βΐλιέπτεις λοι
πόν ικαί μόινος σου, ιχεΐκίιμ—αιση,
πώς τό σΜμπέραισμά μου καί λο
γιΐκό εΐναιι ικαΐ σέ γΐ:ρές &άο:ις
στηιρ'ζ&ται. Ό πιατέρας σου,ισοθ
ξαΐΜθολέω, ξέ|ρει ποϋ είναι κρ<-ΐμ- μένοι οί βηισοϋυΐρϊΐΐ τοΰ Κιΐατίττο- γλου, μά &έ μιυλάιει γιιατί τοΰς θέΐλει δΐλους ιγι.ά ττάίρτη τού. Αύ¬ τό δΐμως θεν είναι οϋκιαιο χαί δέιν τό άνέχοιμοοι. 'ΊΕνα μεΓ/ώλο μφος άπό τή —ριουσίκχ αύτη, την ^κιανΐε ιό ιΚΐιατίΐποτγιλου, μέ τή ιδυκή μου τή βοήιθειια Σοΰ εΤΛΜχ, εΐϊμαίστιε αανΐΞτια-ΐιροι Μή θαρής &μως πώς τούς βέλω δ- λιαυς τούς θηισοουιρούς γιιιά λογα ριοτιμό μου. "Ας μοθ ,μαριτυΐρή- ση τό μόρος ττού βρίοικονται κιρΜμΐμένοι ό ΊΙσούφ Αίγας καιί τού χιαΙλα'λΊζω, τό ίνα τιρίτο.Καί μ' «ύτό θά γίινη ζόΐμτΐιλουτος. θά ξανούφτιάσηι τίς &οολειές τού καί β* ώγορώΐση κιι' Μινα Πά σιαλίικιι, νά τόν προΐσκυινανε 6λοι καί οί μουσιουλμάινοι ικαί οί ρα- γΐ'άΐδες ιτης αύτοκιρατορίιας. Τί άλλιο θίιλειι; Δέ ικΐαταιλαιδα'ίαΐε1 -ώς 'κι' άν άικάμια ξεθάψη στά κ.ρυ|φά τούς θηισαΜροΰς, β έ θά τόν άΐφήΐσω νά τούς χαρή; "Αν κάνη 'κάτι τέτοιο, θά τοΰ τούς ττάΐρω δΐλους έγώ καί σ' αύιτόν ΰχι μάνο δέ Βά ιμιείνη τί—οτια, μά θά τοΰ ιτάιρω καιί τό κδφάλιι. Τί νά σοΰ πώ άλλο, ξέρω κι' έ- γώ; Τόν έ?ττιυαΐσια μέ τό καλό, τόν ι&πΐιοίσα ιμέ τό ικακό, μά Βέν θέλει νά 'καταΐλόΐβη τό συΐμΐφέρον τού. Τάν ζέΐρω %γώ τόν ΐτπατέρα σου. Είναι π1αραΙ&ότπιστος καΊ τό ταυιάιχι τού, εΐναιι δου(νύ. "Αν δ- ιμως τό δικό τού μυαιλό είναι θολω(ΐϋένο, τό ΙδΊκό σου είναι λα μΐπυκιαΐριισΐμέ'νο κιαιί μπορεΐς νά κΐρίνης πιό εΤΜΜΐ τό σωστό καί τΐοιό 'εΤναι τό συιμιφιέΐρον τού. Μ ά κια! τό Ι&ιικό σου οαμφέρον, μιά κι' έισύ, εΐσαιι 6νας άπό τούς κιλτ>[οον6μους τού ΜίΚηΙσέ τού,
Ένα άπό τα γυ ΌΊκεΐα πλεκτα φορ.'ματα -α δ^τοΐα έπεδείχθη-
σ«ν άπύ την έιμπορι,κήιν αποστολήν τοΰ Λέστερ της Αγγλίας
ή όπο'α έ~£θΐκές>θη τελευταίως την Έλλτϋδα, την Κύπρον καί
την Μαλταν.
Ο ΑΝΘΡΛΠΟΣ, Ο ΒΙΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΟΥ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΘΕΟΤΟΚΑΣ
"Οπως προεβλήθη είς τό φιλολογικόν μνημόσυνον τού
ΣΤ'
Έγραψαν γιά τό έργο τού Θε-
οτοκά πώς τοΰ λείπει τό αϊσθημα.
Ή κρίσις αύτη είναι έξαιρετικά
άπόλυτη. «Τό δαιμόνιο» είναι ού-
σιαστικά αΐσθηματικό μυθιστόρη-
μα, χωρίς δμως αίσθηματική άνά-
λυση καί περιγραφή. Στό «Λεονή»,
άνάμεσα στίς δλο ζα)ή περιγρα<ρές σκεπαζει την μορφη σου σαν κα- τεβαίνει τό σούρουπο στά άκρο θαλάσσια «αί φλογίζονται σιτόν ό· ρίζοντα τα σύννεφα καί άχνοτρέ- μουν τα νησιά. Γιατί δέν μάς άφί νουνε νά ζήσουμβ; Γιατί; Ήδονί- ζονται μέ τό αίμα καί μέ τόν πά- ταγο τής μάχης. Γιατί φραίνονται νά σκοτώνουνε καί νά σκοτώνον- τοΰ άντίκτυπου τοΰ πολέμου στήν ται. Γιατί είναι άγριοι καί δυνα· Πόλη, βρίσκουμε άφθονες σελίδες Ι τοί σάν νέα θεριά καί γεμάτοι χί- ΌΚαραμπουροάρας Λέν εΐχε καμ μιά έμπυστοσννη στ& Δαλίϊατάν. Όστόσο, έκανε τή <τ«έψη, πώς άν ό πατέρας τού ήξίρε ατ' άλήθεια ποΰ είχε κρύψει τούς θησαυρούς τού ό Κιοττίπογλου, ρπρεπε ν' άρ- «εστή στό ενα τρίτο άπ' αΰτούς, πού το·ύ ίταζε αύτός. Τώρα τό πώς θ' άνάγκαζε τόν Πασά νά κρατή¬ ση τό λόγο τού, αΰτό ήτ<ϊν αλλη υπόθεση, που θά τόν άπαογολοϋισε δταν θά ίφθανε ή ώρα. Στράφηκβ λοιπόν στόν πατέρα τού καί τού είπε: —"Αν στ' άλήβεια ξέρβις, πα¬ τέρα μαυ, ποΰ είναι κρυμιμένοι αΰ- τοΐ οί θτκταυροί, γιά τό συμφέρο σου καί γιά τό καλό δλων μας μίληο·*. Έτουτη την ώρα, μάς φτάνει ενα ναΐ ή Ινα άχι. Ό γέρος ιχοίταξβ τό γιό τού καί κούνησε λυπημένος τό κβφάλι τού: —'Παιδί μου, γιά τόσο άνόητο μέ περνάς, νά ύποφέρω τόσα μαρ- τύρια καί νά μην πώ ποΰ βρίσκον ται κρυαμένοι οί θησαυροί τοΰ Κιατίπογλου; Άπό τίι μιά ώς την άλλη στιγμή περιμένω τό θάνατο, στή καταστήση πού βφτασα. γιατί λοιπόν νά πάρω στό τάφο μου ε¬ να μυστικό πού δέν θά ωφεληθή κανένα; (Συνεχ(ζεται) Ο ΣΕΒΑΣΜ. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΙΑΚΩΒΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΝΙΚΟΝ ΜΗΛΙΩΡΗΝ έρωτικών σκιρτημάτων δχι ιιόνο τοΰ νέου ήρωα τοΰ μυθιστορήμα- τος, ιιά καί όλης τής συντροφιάς τού. Ό συγγραφεύς όμως δέν μάς δίνει καί έδώ έρωτικές σκηνές καί αίσθηματικούς διαλόγσυς, άλλά μάς δείχνει την άκατάλυτη δύνα- μη τοΰ έρ,ωτικοΰ πάθους, πού |ε- σπάει μέ τόν (τκοτωμό τοϋ άρχηγοΰ τής όμάδας Παύλου Πρώΐου, στό Μικρασιατικό Μέτωπο, όπου πήγβ έθελοντής γιατί ή Ελένη Φωκά δέν έπαιρνε στά σοβαρά τόν έρω- τά τού. Στήν «Άργώ», τό πιό έγ- κεφαλικό τού μυθκττόρημα, ξε- προβάλλουν κάθε τόσο αΐσθηιμοϋτι- κά στοιχεΐα: "Ενας άπό τούς κύ- ριους ηρωες τοΰ μυθιστορηματος ό Μανόλης Σκυριανός, σάν έβλιε- πε άπό τα παράθυρα τής Νααι,κής Σχολής, τό γαλανό οϋρανό, τα Ιεχνοΰσε δλα καί συλλογιζότανε την Μόρφω. Την θυμότανε, τό πε- ραοιμένο καλοκαίρι, άσπροντυμένη, Ιεκάλτσωτη, μέ τα μαλλιά στόν ά- νεμο, μέ τα μάγουλα κατακόκκινα, γειμάτη νιότη, ΰγβία, χαρά, νά τρέχει μαζί τού στά ξερά βράχια τής Μυκόνου. Θυμότανε τους αύ- στηρούς καί άπέριττους λόφους μέ μόνο στολίδι τής αΐθέριες γραμ μές τους, τό λευκό λιμάνι μέ τα άμέτρητα καμπαναριά καί την έπι- βλητϋκή φρουρά των άνεμομύλων τού, τό μαρμάρινο μουράγιο, τα ποικιλόχρωμα πανιά, πού κυλοϋσαν γερτά, σχεδόν άγγίξοντας τό κΰ μα πρός την Δήλο καί πρός την Τήνο. "Εκλειαε μιά στιγμή τα μά- τια τού γιά νά ξαναδεϊ τα θριαμ- βευτικά χρώματα τοΰ ΑΙγαίου. ΑΙ στάνθηκβ την 6αθιά μυρωδιά τοΰ γιαλοΰ, τό τρελλό καί με&υσιιένο κτύπημα τοΰ μελτβμιοΰ. Τοΰ φά- νηκε σάν άκουε ξανά τόν άνρμο, τό κΰμα, τό δροσερό καί κρυστάλ- λ.ινο γέλιο τής Μόρφως που τόν γοήτβυε καί τόν σκλάβωνε». ΙΕΙξ άφο,ρμής τοϋ δημοσιευ¬ θέντος ειίς τόν «Κυδωνια'κόν Ά- στέρα» κ«1 «Ις τόν «Προσφυγι¬ κόν Κόσμον·!·, της 20.1Π.66 αρ- θρου τού κ. ΜΟκου Μτνλιώρη, ύ- τόν τίιτλον «Ο ΘΡΥΑΟΣ ΕΝΟΣ ΙιΒΡΑιΡΧΗ*, άΐναφειροιμένου είς τό έργον τοϋ Κεβασμιωτάτου Μητρο-ολίτου Μυτιιλήινης κ. Ί- ακώ&ου κ·ατά Γτήν ποιιμανττοριαν τού ε'ίς την Σιά-ισταν ικσί την σϋΓγικ'ΐινητιικήν εύρυτάτηιν καί ζωηνροτοπην άπή,χησιν ικαί σή¬ μερον τού £ογου τούτου μετα- ξΰ των ικατοίκον της Σ ιατίστής, τοαρά τή,ν παρέλευσιν τ)βη άρ- κετοϋ καιι,ροϋ άιπό τοτε, ό Σεβςχ οιμιώτιατος Ίάίκοβος, ά-έ'στει- λ·εν την κάτωθι επιστολήν είς τσν ικ Ν. Μηΐλιώ,ρην, την οποίαν καί δημοσιεύομεν ώς εκδήλωσιν τής άντιΐλήψεως τοΰ χιρέους πρός τό τΐοθμνιον τοο, ενός συνεττοϋς "Ιε'ρύιρΓχη καί έ'κ.λιεικ'τοΰ Μικρα- συατη: ΊΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΜΥΤΙΛΗΐΝιΗιΣ Ο ΜΗΤΡΟ,ΠΟΛΙΤΗΣ Έν Μυτιλήνη τη 16 Νοειμδρίου 'Ατγα—ητέ ο,οι κ. Μηλιώρη, Έ5«ίιΐ8ασια τα δοα έγ.ράψαΐΓε είς τόν άγαιτη,τον «ΚΥιΔΩΙΝΙΑ- ΊΙΙΐΚΟΝ ΑιΣΤΐΕΡΑ» διά τό ε,ν ΜαίκΙε&ονίια Ιέ-ιτευχΙθέν, κατά τοΰς δυσκώλους χρόνους τοΰ συιμμοριτθκΤΓθλεμοϋ καί τούς με- τόπιβιτα, ταπΐεινον έργον μου ικα' δι' αύχό σπεύΐδω διά τής παρου- οης νά εκιφροοσω τάς θε,ριμάς εύ- χαρΐιστίας μου. Είναι όΊληΘές, δτι καΐθ' όλην την περίοδον της έ/κεΐ ποιμα,ν- το,ρίας μου πτού διήρκησε 13 ^ρόνια, £δωκα όλην ιμου την ψυ¬ χήν οιά νά Λναιττηλόσω τα ψυ- ιχικιά ικαί τα ύλί^'^ά έρείπια πού συνευσώρρε'οισεν είς τα ώραϊα ΙοΙτορμκά άίλΐλ' αΊματόι&ριεκιτα αύ τα μέρη της έλληνικής γής, ή τριιτττίλή ξενΐική κατοχή ικιαί Ιδία ό εΐμφύλιος ττόΐλε/.ο.ος κοοί ειργά¬ σθην ημέραν ικιαί 'νύκτα χωοίς 'καιμμίΐαν ώνάπαυλαν διά νά ά- ναΐκουφύσω τόν άτνβιρώηηνον ιτό- νον Δόζα τω άγί^ρ θεφ πού ηύ- λόγησε δαψ'λώς τό έργον. 'Εν- τΐΗθθ'Ξν ιέΐχαλκεύθησιαν οί Ιεοοΐ. διεσμοί, μιάς άγάπης ^αί άφο- συώισεως με^αΐξυ ποιμένος καί ττοιμνίου, πού ποτέ &έν θά κα- ταΐλϋθοθν καιί ο'. όποϊοι δεσμοί έκΐδηίλοϋνταί άνά πάσατν στιγΐ!θ.ήν ικατά τρόΐπον συγκινητικόν, ώς έτονίσιαιτε ποΐλύ έπιτοΐχώς είς δ- σα έγιράΐψατε. ιΣάς εύιχαοιοτΓΓ) καί πάιλιν Μέ ττολλήν αγόοττην ικαΐί δαιθεΐα·/ εκτίμησιν Ό ΜΥΤίιΛΗΙΝΗΣ ΙΑΚΩΒΟΣ Συμφώνως τώ Νομώ Διευθυντής: ΣΩΚΡ. Χ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ Ναυάρχου Μπότση 55 Κάτω Πατήσια) 'Υττεύθυνος Τυπογραφείου: Γ. ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ Σπαρτάκου 19 — Άμφιάλη μαιρες καί μουσική. Γιατί τούς τύλιξε ή μεγάλη συμφωνία τοΰ ΣΥΝΤΟΜΟΙΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑΣ ΣΕΡΡΑΣ ΣΙΒΡΡΑΙ, Ίανοοάριος. Ό ιΝομαοιχης Σερρών γκ. Δη- μοσθΐινης Ίαίσονι.δης α—οίφάοεις διά των οποίων, —'Ε^χορηγήθηααν άδειαι έΎ'κα ταστάσεως άντλιών βεινζίνης καί τοε'τρ ελαίου είς 6ύο Ιδ ώτσς. —Ενεκρίθη ή μετχχ&ί'βασις α¬ δείας λΕΐ>τοιυρ<γιας άντλιών 6εν- ζίνης κοΑ π>;τριελαίου είς σύζ_>-
γον βυκαιούχσυ.
—ΊΕνεκρ.θησαν πραΐκτΐικά δ -
αγωνισμών άναοείιξεως άναιδό-
χσυ εκτελέσεως εργασιών:
α) Κατασκε'ΐής καί διοιμορ-
φώσεως Ίτλατειών Κοινοτήτων
Κα—νοιφύτου, Νικοκλείας, Άχ-
λαΐ&αχωρίου, 'Ε'ιο,μ Παπά ικαί
Ν. Μιτάφρας.
β) Συνεχίσεως τοεριψράιξεως
ττΐλατείας κοινότητος Κασιτανου-
σης.
—"ΈνεΙκρίθησαν τα πρακτικα
άνα&εθξ'εως άναΙί>οιχο.; έικτελέσε-
ως έργααιιών·
Κατασκευης ί·
ό·
δοΰ ΙΓοΐζώρου — Θολοΰ — Ν. Πέ
τρας ττΐρ)σαοϋ θρ^. 3 500.000.
* Ανεγέρσεως κ'ΐρίου Έθνικού
Άγροτικοΰ Νη,πιοτ,ροφείου Άλι
σ'ηρ'άτης πο)σμοΰ Βριχ. 1 650.
000.
Άινΐειγιέρσεως οταιύίλου έλεαθέ
ρου Ιένσταυιλισμοί) 20 άγελάβων
είς Σταθμόν Πεωργϋκής Ερεύ¬
νης ΣΐΕΐρρών ιτρ) σμοΰ 630.000
δριχ.
Ά'νεΙγέρσεως
άναρρωτηρίου
ΠΙΐΚΠΑ είς Χρυσοπηγήν Σείρ-
ρων ιτρ)σίμ)ου 70.000
—Ενεκρίθη σαν:
Ή ανάθεσις έκπτονήσεως με-
λέτης τοΰ εΌγιου κατασκευης γ ε
φύρας παρά τό χωρίον Σ κο-
τοΰσο:.
Αί μελέται εργασιών Επισκεο
ής καί διαρρυθμίσεως -παλαιάς
τοτέρυΎος, δδααηρίου Α' Δη-
μστι/κοΰ Σχολείου Ποιντισμένου
δριχ 220 ΟΟΟ, συντηρήσεως Α'
Δημο'τικοΰ Σχολείου Ν. Ζίίχνης
πολέμου καί τοΰ χαλασμοΰ καί )ο(μο0 δ,ρ,χ. ΠΟ.ΟΟΟ καί ικσ·
ζοΰν όλόψυχα τό _ τρελό δνειρο τ,ασκ,Ευής λιθοδο^ς τμήματος
τής κατάχτησης τοΰ κόσμου. "Ο
μως ζοΰμε καί μβϊς τ' δνειρό μας,
την Έλλάδα μας καί την λευτεριά
μας. Καί ξέρουμε νά σκοτώνουμε
«αί νά σκοτωνόμαστε καί μεΐς»..
Πρέπει έδώ νά προηθέσω μιά
παρατήρηση τοΰ Θεοτοκά πού μάς
δίνει στήν «Άργώ». «Ύπάρχει
μές την φιλοδοξία πολύς έρωτας.
Ή δημιουργία εΐπαμε, είναι μιά
προσφορά. Μέ τό εργο σου χαρί-
ζεις στούς άλλους πλατιά καί ά-
νόνυιιη μάζα καί σέ κείνους ποΰ
δέν γεννήθηκαν άκόμα, δ,Ιτι πο-
λύτιμο έχεις (ή νσμίζεις ποΰ ε-
χεις) μές την ψυχή σου. Σέ σπρώ-
χνει ή άνάγκη νά δώσεις καί νά
δωθεϊς δσο τό δυνατό πιό πλέρια
καί πιό βαθιά. Μά καί τό άντί-
στραφο θεώρημα βγαίνει άληθινό:
'Υπάρχει πολύ φιλοδοξία μές τόν
ερωτα. Γυρεΰεις νά άποκτήσεις
την πιό ρμμορφη γυναίκα, την πιό
διαλεκτή, την πιό τελεία, πρό πάν¬
των γιά νά Ικανοποιήσβις τόν έ-
αυτό σου μά καί γιά νά δείξεις
οΐΐό σύμπαν, ότι είσαι άνώτβρος
άπό τούς συνανθρώπους σου —
ή τουλάχιστον γιά νά πείσεις τόν
έαυτό σσιι πώς είσαι ανωτέρας
τους».
Τό μυθιστόρημα τού Θεοτοκά
περιέχει άκόμα καί άρκετά ρεαλι-
στι-κά στοιχεία, όπως π.χ. στήν
«Άργώ», μέσα στόν έμφΰλιο σπα
ραγιμό, ή "Ολγα Σκινά τραδά ε¬
πάνω της όλο πάθος τό φίλο της
Νικηφόρο Νοταρά. "Η δταν ό υλ·
Θηγητής Νοταράς δρίσκει στό ντι-
βάνι τήμικρή ΰπηρέτρια Άνθού-
λα μαζί μέ τό γιό τού. Ή δταν
<ττό 6ι6λίο «Ίερά 'Οδός» ό στρα- τιώτης Κυριάκος Κωστακαρέας, ίτή στιγμή πού οί Γερμανοί πλη- σίαζαν στήν Αθηνά, μπαίνει σιτήν Άκόμη καί στήν πολβμική διή- ταβέρνα «Ό Γέρος τοΰ Μωριά» γηση «Ίερά όδός» ό Μαρϊνος Βε- ικ-αί μέ τή λόγχη στό χέρι κατα- λής στό κορύφωμα τής μάχης θυ- «τα τή σερβιτόρα Άμαλία. Άλλ' μάται την άγάπη τού, τη Θεανό.. οί περιγραφες που ιιάς δίνει ό «Άέρα» καί «Μάνα μου», φωνάζει συγγραφέας σέ τέτοιου είδους τό βουνό μέσ' άπό τό σωρό τα ξε-' πράξεις, δσο κι' άν είναι παρα- σχισαένα κορμιά, τα λιανισμένα στατικές, είναι ταυτόχρονα σύντο- κεφάλια, τ' άναστρβμμένα μάτια, μες καί λιτές, γιατί άποφεύγει τα χυιιένα μυαλιά, τα ·>ιοιμέχα μέ- τίς σβξουαλικές περιγραφές, πού
λη. Γιά σένα Θεανό! Γιά τα ξέμ- τόσο ζημίωσαν κάποι,ους αλλους
πλβκα μαλλιά σου, γιά την κορι- δι,αλεχτους "Ελληνες μυθιστοριο-
τσίστική σου θλίψη, γιά την αχραν γρόχρους.
τη καί σπαρακ,τική γοητεία πού (ΣυνεχΙζεται)
ό&σΰ Σφειλινσΰ — Σ κοττιάς πρ
σμοΰ 100.000 δρχ.
—Επιβληθή τοινή άφαιρέ τέ¬
ως άί&είας ίικανόιη,τος επί 6έκα
ημέρας ειίς ό'δηνόν φσρτηγο3
οοΰτ) τθΰ
Ένεκρθθησαν, έ-πίσηις.
Οί σιυΐγκο'τικοΐ πίνακες εργα¬
σιών:
'ΕπισΐκΙευής ΙΔημοτυκοΰ Σχο-
-λε'ίου "Ανω Βροντοϋς καί
Κατασκιευ'η ς 2θεοίων άφοοευ
τηρων Δημστι,κοΟ Σχολειό ο
Λαγκαδίου
Α|ί μιεΐλέτιαι εργασιών:
άφοδευτηοί-
ων Δημοτικοΰ Σχολείου Βυοω-
νΐείας πρθυπαλογισμοΰ δρχ 45.
000.
'ΑΙποΐπιερατώοΐεως όρόφου έρ-
γαστηρίων Έθνικοΰ Ό'ρφανο-
τροφείου Άορένων Σι&ηροκά
στραο κοίί
Άναΐκαινίαεΐως έ.-αρχιακί)ς 6-
ιδοΰ ΐΠαιζώιρου — θολοΰ — Ν. Πέ
τρας ιτροϋ—ολογ'σμοΰ 3.500.000
&ριχ. καί έπαρχιαΐκής οδοϋ
Σΐκουτόορεως — Κ. Κσμήλας
ιτρουποΙλΌγ'σμοΰ 2.500 000 Β·ρχ.
—Ενεκρίθη ομοίως ή &ιενέρ-
γιεια προαιρειτιχοΰ έράνου μετα
ξύ των καττνοπαραγωγών των
Δημητοιτςτθου, 'ΑΙμϋΐΐ-
λων, ΛΐειβοΐδοχωοίοΐΛ Τριαντα-
φυίλιλ,ιάς, Σησαμιάς, ΙΝικολείας,
'ΑΙγιίας Παοοοσκευής χαί Βέρ-
γης, διά την συνέχισιν των ερ¬
γασιών άνΌ'ΐθθθΌ.ήσεΐως τοΰ Ί-
εροΰ Ναού Άιγίου Δημητρίου.
—'<Ανε'κλή|9η ή χορηίγηθεΐσα ίόδεια λίαν κης πολήσεως σιγα¬ ρέττων είς ΊδΊώτην. —ΊΕΙχορηιγήθη ίιτί'δομα ττολυε- τούς ύιπηιρΐεσίας >_ίς άγροφύλα-
κα.
—Έν;εικρίΙ9η ή Βιάθεισις άτε-
λώς 114 ικ.α στοογγύλης £υλεί-
ας οασιικής ιτεύχης έκ τοϋ δη¬
μοσίου οασους (ΛαϊΙλιας) δ.ά
την κάλυψιν των οίκοδομικών ά
νοιγκών ά—όοωτ/ κατοίκων τοΰ
ιΚιάτω Όρεινής.
—Ενεκρίθη «ράξις περί δια-
νοϋξ'εΐως όΐδοΰ σίκοδ. ■ττολυγώνο^
πόλεως Σεορών.
—ΊΕχορη'γήβη ;αν άιδ^ιαι λει-
τοαργ.ας άν.τλιών βενζίνης καί
ττετρεΐλαιίου είς ιτέντε Ιδιώτας
—Ανανεώθη ή αδεία λειτο^ρ-
γίας αντίλιών βενζίνης κάί η-·
τριελαίου έτάρου Ιΐδιώτου.
—Ένε'κριίιθη σα1/·
Τό ττρακτικόν διενεΐργηθέντος
διαγωνισΐμοΰ άναδειΐΐξεως άναΐδο
χου εργασιών κατιασκεοής όδο-
στρώματος τμή,ματος δ'δοΰ Κο>
νάτηηος Λ1 «υΐκώνος ττρουττ.ολο .-
σιμοΰ 80 ΟΟυ" δρχ.
Ή μιελέτη κατασκευης σιδη-
ρών κιΎκιλιΐδοιματων αύιλογυ,ρου
Δημοτικοΰ Σιχιολείου Βέργης.
—Έΐχορηγήβη σαν οιδιιαι.
"'ΕνκαταστόκΓεως άντΛιών 6εν
ζίνης κ©1! ττετιρελαιίο·ϋ ε'ις 3 ιδι¬
ώτας.
Λειτου.ργΊας άντλιών δενζίνης
κ«ί πιειτιρειλαίου είς ετέρους
τριεΐς Ιδιώτας.
—Άντικατεστώθησιαν τα έ^1-
&ο£τικά αύτ)τα Δ.Χ τριών ί5ιω-
τών.
—Ενεκρίθη συμίτοληρωματική
τϊίιστωσις όλοικληρώσεως έργου
πε/ρυφρό)ξ€ΐως αύλίου ιχώρου Ά-
γ,ροτιΐκοϋ Κτηνιατρείου Μκνρι-
της.
ΙΕνΞ',κρί'θησαν "ά πρακτυκά ά
ναΐδεθξβως -ϊνοΐοόχων ΦκτΘλέσε-
ως ε'ργασιών:
ΙΠρομηιθείιας ύλιικών σημάασε-
ως Ιέ-αρχιακών Λοών τοΰ Νο-
μθΰ 'καί ιδιαμορΐΦώσεως
κ,ής Πλατείας Κοινότητος Λευ-
κοβέας.
—'Σιυνεσαήθη έιτι·τροπή παρα
λαιδής Ιΐριγα-σιώ·/ άνακαινί^εως
έ>παρχι.ακής όιδοΰ Σερρών - Ή-
ρακνΜεΙίας (τμήματος Βαλτ-
ραΰ — ΉραΐκΛιείας) έργολαβίας
Μιιχαήλ ΚανΓζα.
—ΙΒκυρώθη ιτράξις τακτοποι-
ήσεως τΐροσ'ι^υρώσιεως καί άνα
λογΐισμοΰ άτοζημιώσεως ίδιοκ-
τησιών κει,ιιέ,νωιν έντός τής πό¬
λεως Σφρών.
—ΊΕΓΤΤε&λήθηΐσαν διοιΐκητι'κώ ς
ττοινιοβί άίφαιρέσεως αδείας αύ-
τοκινή'των, επί τ^νας ημέρας δΰο
Ιδιωτων παιοαιδατών
—Ένεκρί0ησαν άδειαι κυ,κλο-
φΰρίας ιφοοτηιγών 'καί ίδυωτικών
αύτοκινήτωιν τινών
—ΙΕνεΙκρίΐθηισαν βέκα ττέντε
μειλέται καταοΐκευής έογασιών
διαιμορΐφω'σειως ό.δών καί πλα-
τειών:
Δή μου Ήοαικ,λείας, προυπτο-
λσγισμοΰ δαπιάνΓΚ 50 000 &ρχ
καί ποΐλών Κοινοτήτων
"ΙΕνεκιρίΙθησαν ^ί Πίνακες Κ α
τανομής Νέων Τ.μών Μοναδων
καί σιυΐγκριτικοΐ πίνακες εργα¬
σιών:
ΊΕπισκιευής &ι&α:κτηρίΙου Ν. Ζ
ΈΓττισκευης κτιρίου Άγροτι-
κοϋ Κτηνιοτοεΐίου Σερρών.
Άντη<ατα.ατάοειως δαπτέΐδων κ,αί ϋαλοσταισίων Δημοτι <οΰ Σ(χολΐΞΐίου Σ.κοτοΰσης Διαμορ- φώσεως ιχλατΐίας Κοιν·ότητος Ν. Μιτώιφιρας. —',Ενεκΐρ ϋθηΐσαν μειλέται έρνα σιώιν: Είς ι&ιΐ&ακτήρα Δημοτιικών ΣΙχολεΐίων: ΙΕΙπισκευής καί συντηρήσεωο δι'δακτηρίου Α' Δημοτι'κοϋ Σχο λειίου Ήΐραΐκϊλβίας τπρ)σμοΰ 235 000 Ιδρχ. Άντικατασ'κε'οτίς &σ-έιδων καί έ-ι)σκευης οτέιγης Δηιμοτι,κοϋ Σ(χαλε!ίου Καιλιών ΔένΙδρων, ιτρ) οιμΌθ 38.000 ορίχ. ΙΕΗτιισΐκΙειυής 6·δακτηρίου Δη¬ μοτικοΰ Σιχθλειου "Ανω Μη- τρούση -ρ)σμοΰ δρχ. ΙιΟΟ.ΟΟΟ ΣυντηΐρήΌΐεως διδακτηριίου Δημοτικοΰ Σιχολ^ίου Ν. Ζίχνης πρ)σμοΰ 30 000 δρχ Άντκκαταστάσεως δατΐέ'δων δϋδακτηιρίου Δηιμοτ«κοΰ Σχολεί ου Δήμητρας, πρ) σμοΰ 30.000 Ο ΑΓΙΟΣ ΚΑΣΣΙΑΝΟΣ ΣΤΗΝ ΛΑΘΓΡΑΦΙΑ Ή μνήμη τοϋ Άγίου Κασσ.- οτνοΰ γυορτάζετα' κάθιε «οί'σε- κτον έτος^·, δηλα'&ή τότε πού ό Φεΐβρουάιριος δχει 29 μιέίρες. Τό 1968, πού θά είναι «ι&ίσεκτον», θά μάς φανή ό "Αγιος σΰτός, χωρίς νά τόν ",έραυιμε οί Χρ·- στιανοί, άν υπάρχη ^αι πότε γιορτάζει. "Ητανε κρυφός Χρυστιανός. άλλά κοΛός καί λόγιος. Δίδα- (ΐκε τα τταιδιά των είθωλολα- τρών Τόν ϋπωψιασθηκεν, δυως, ή το'πκκή άριχή, 'καί έστειίλιε ά- στυνομι'κόν νά τόν συλΐλόιδη Ο. μαθηταί τού, σ·'χΐ €ιμαθαν δτι ήταινε Χριστιανός. τόν βασανί- σανε άιγιρια καΐί Τόν θανατώσκ- νιε, χωρίς νά αντισταθή. Ή λαογραφία, δυστυχώς, ε- ■πΐλασέ γιά -τόν καλόν έκεϊνοιν Άγιον ίνα μϋθον άντιχριστια- νικόν καί παράξενον. Ό Κασα - όνος, έ4τειΙ5ή γιορτάζεται στίς 29 Φε'δρουα,ριου, δηλαδή μιά φο ρά σέ τέΙΟσερα χοόνια, στενοιχω ρέΐθηικε. Έΐπήγε, λουπόν, καί πά ραιτον,έθηΐκε στόν θεό, λέγον- τας «ίΓιατί ο' Χρ,στιανοί σέδον- ται καί τυαοΰνε άλίλους Άγί- οας, μέ άσταμάτητες καιμπανΌ- κρουισίες, αεγάλους Έσιτερι- νσιός, έπτιΙ&ει,<τυκε^ς θεΐες λειτουο γίες καί φοτπακτερούς ττανηγυ- ροσμούς; ΛΛγου χώριν, τόν "Αί Νι,κόΐλα, "ϊ Σητυρίδωνα, "Αϊ Γιάννη, "Αι Γεώργη, "Α· Δημή- τρι, καί αλ^ους, καί ληΐσμσνοΰ· νέ έ!αένα' Μήιποις δέν 6χυσα κ* δγώ τό αΐμα μου γιά σένα; Μή- τοως οέν εΐααι "Ανιος καί μέ π1 ρΐιψρονοϋνε'». Ό θεός τοΰ εΐττε: «Γιά στά- σου, "ΑΙγιέ μου, νά οης, ττοιά είναι τί αΐτία» Καί έ^δωσε άμέ- σως διαταγή σέ '4να Άοιχοτγγε- λότοιυ, νά &οή κ αί νά οδηγήση μΐτροστά τοο τόν "Αϊ Νικόΐλα. ■'Υΐσ-Γε'ρα άπό -ολλή ώρα, γόρι- σε ό Άριχαγγελος, καίί στό Θβο τόν "Α? Νϋκόλα. Τόν είχε 6ρή μέ'σα στοΰς ώκεανούς, νά σώζη άνθοώπ'νες ψυχές, ιτού κινδύνευαν νά πνιιγσϋνε. Σαν τόν &1δε ό θεός, άρΓχισε νά γιεΛά 'ΐέ ίύλη την καρδιά τού ι Ό "Αι Νυκόλας ίΐτανε μού σκειμα. Τα ροθιχα τού όίλ|μυιρά νειοά. Πολύ κουρασιμέ- νος, δέν μιπσοοΰσ'ε νά σταθη στά τού, καί παγωμιένος, I- τρειμε όλόσωΐμος. Προσκύνηυε τόν θεό, ποϋ τόν ρωτηισε: <1ί χαλυα είναι •^ύτά, καλέ μου "Α' Νυκόλα; Ποΰ ήσουνα χαί τί Ζ- καμνες, τσση ώοα, καί δέν σέ δρίσικαρε;». Κι' ίΐκεΐνος εί—■ μέ με'γοίλη ταΐΓεινωσύνη. «Ήμουνα, Παντο'οοναυ.ε, σ' ίνα μεγάλο ώ- κεανό, πού 'εϊιχε τρομερή τρικυ- μία. Πρθσπάθησα άρκετές ώρες μέσα στά άγ,οιε'μενα κύματα 'κοίί &έν άΐφη<α νά βουλιόΐξη ε¬ να ττΐεΐλώριο κοΐράδι, γεμάτο ναυ τΐιικούς, έμιπόρο·ϋς χαί αλλους ταξιειΙ&υώτες, πού κινδύνευαν. Κάμνανε προσίυχές, γανατιοιμ^- νοι κσϋ στα«οοο;κομ—Ίματα. Καί ψωνάίξανε ο—αιραικτιικά: «"Αϊ Ν ι ικόλα, θαυΐματοΌΐογέ καί Προ- στόίτη μας, αώσε μας».Καί τούς ή η μς, μ έσωΐσα δλους, χϊ^ρίς νά πνιγήι κανένας.». "ΈΙδευξε ό θεός την ευητρέΤτειά τού στόν "Α' (Νικόλα χαί τόν εύ- ίλάγησε. Γύοισε, υστερα, στόν "Αγιιο Κασσ'οΐνό, καί. τοϋ εΐπε, μέ τρόπο εΐοωνιχό: «Νά γιατί οί Χιριιοτιανοί ιτΐιμοθνκ χαί -ανη- γυρβζοιυνε τόν "Αί Νι;κόνα, καί ίίλΐλους 'ΑΎίους, τγόιο βοηθουνε τούς ανθρώ-ους καί σώζσ^νε Ψυ|χές. Σύ, '&μως, δέν κάνεις τίποτιε. 'Γι' <ίύτή την αίτι[α, λον- -ΓΓθν, καλά 2κανε ή 'ΒκΐκληισΙα, —ού κανόα'ΐσε νά γιορταζης την ,μνήΐμη σου, ιμόλος καί άγνω- στος, στά τέισσεΐρα χΐρόνια μιά ιφοΐρα, στίς 29 Φε,βρουαρΙοα*. ΝΙιΚΒΑΣ ΔΙΑ'ΊΚΒΙΟΜΗΧΑΝΙΣΙΝ ΤΟΥ ΜΕΣΟΛΟΓΠΟΥ ΊΗ προε,ργασία καί ή ύττοδο- μή διά την έικ'διαμηχώνισιν καί την έν γένει όςναΐ-τιυιξιν τοΰ Με- σολσγγίθυ, ητΐρέΐττειι νά στηριιχθιή είς τα ττοιρίσίματα μελέτης χωρο τοΐξιικής άξιθττοϋήισιεως δλων των δυνοττοΓτήτων της ευρυτέρας πε- ρυο,χής. Ποίρα ταύτα ηΊρΐξαΐτο κα τασκιευοΐζομένη ή ύπο'δομή τής ά ττεριιοχής Μεισολογΐγίου τρόπον ττ,ροκαίλοΰντια άτπΐορίιο—„ κατάΐπληξιν καί άνησυΐχίαις, &ε- δαμενου δτι —λήν τοΰ ά~αραιτή τού ζργου τοϋ Ιλιμένος, τα λοι¬ πά συνταλούμιεινια &έν Εξυτπηρε- τοϋν τόν ιμεγιάΐλον σκοπόν. Τα στροαναΐφερόΐμενα έττισημαί νονται είς κοινήν ανακοίνωσιν των έΙ~ιιστηιμονικών ήρ|νανώ.σε- ων της τϋ&ριΐφε,ρείιας, ήτοι τοΰ Δι κηγαριιΐκοΰ, Ίιατίρικοΰ, Όδοντια- τριΐκ'θϋ καί Φαρμακείω κου Συίλ λόγου ΜεσολαγγίθΛ διά τής ο¬ ποίας υποστή ρίιζεται ιδτι δέν ύ- πόίριχίει συντονΐισμός των έΛτί με- ρσυς ιμελετών ανοΛτύΙξιεως. Ώς έκ τούτου, διιοττυ—οΰτται ό φόΐδος ότι κινδυνεύει μέ άνβΜανόρθω- τον ζημίαν ή τοΠτιική οΐκονομία, τοέιριαν της 03πΐ8ΐΙλοΜμένηις παρια- μορφώΐσεως ενός τσπίου πού ά- ποτελιεΐ μνη,μεΐον τοΰ αγώνος διιά την ελευθερίαν. ΑΠΕΚΛΕΙΣΘΗ ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΟΥ «ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ» Κατά πληροφορίας μας άπβικλβΐ- σθη οριστικώς ή περίπτωσις μβτα- φοράς χον Άβροδρομίου 'Ελληνι- κοΰ, υπό τής αρμοδίας ύποβπιτρο πης έξ εΐδικών, ή όποία είχε <τυ- βταθή διά την μελέτην τοΰ όλον θέματος. ΕΙ^ικώς διά τό ενδεχόμενον με- ταφοράς τοΰ Άεροδρομίου βΐς την περιοχήν των Σπάτων έγένβτο Ι¬ διαιτέρα συζήτησις, λόγω τής έ- πιιμονής δύο έκ των μελών τής έ- πιτροπής ΠΑΝΤΕΛΗ Χ. ΒΑΛΙΟΥΡΗ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΑΟΚΙΜΙΟΝ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΣΚΟΠΟΥ ΠΑΛΑΙΟΥ ΚΑΙ ΝΕΟΥ ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Ή έν Αθήναις "Οργάνωσις «ΕΘΝΙΚΗ ΜΝΗΜΟΣΥΝΗ* προκηρύσσει δημόσιον διαγωνισμόν πρός συγγραφήν αύτοτε- λοΰς πραγματείας επί ενός των θεμάτων: 1) Έμπορική, βιομηχανική, βιοτεχνική καί γεωργική επί- δοσις τοΰ Έλληνισμοΰ Θράκης, Πόντου «αί Μ. Άσίας μέχρι τού έκπατρισμοϋ τού. 2) Έκκλησιαστική καί έκπαιδευτική ζωή των Έλλήνων Θράκης, Πόντου καί Μ. Άσίας μέχρι τοΰ έκπατρισμοϋ των. Μέθοδος διαπραγματεύσεως εκάστου θέματος κατά τό δυ¬ νατόν συστηματιχή. Σχόλια καί Στατιστικαί άπαραίτητοι, μέ αναφοράν πηγών καί τυχόν υπαρχούσης βιβλιογραφίας. Σβλί- δες έκάστης Λραγματείας 150- 200 γραφομηχανής. 'Υπο6ολί| τριών άντιτύπων μέχρι τής 30)6)1967 είς τό Γραφείον τής "Οργανώσεως (όδός Νίκης 25, Αθήναι-118). Πάσα βραβευο- μένη πραγματεία περιέρχεται είς την πνευματικήν Ιδιοκτησίαν τής "Οργανώσεως. Δικαίωμα κατανομής των βραβείων είς πλείονας πραγματείας. (Διά τυχόν πληροφορίας τηλ. 229.708 καί 622 482). Βραβεία: Α' δρχ. 30.000, Β' δρχ. 20.000, Γ' δρχ. 1Ο.ΟΘΟ. Έν "Αθήναις τη 28 Ίανουαρίου 1666 Ό Πρόεδρος ΣΤ. ΝΙΚΟΛΑΤΔΗΣ Ό Γεν. Γραμματεύς ΑΡΙΣΤ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ ρ ρ —'Ερριυθα,ίσθη τό θέαα τής οι- ανομΐης των ΐϊρομηθευθεισώΛ τριαΐκοισίων Οερ.μαστρών — μα- γειιρεθων είς κοοτοίκσος όρεινών χωρίων των ττεριφερειών δασα- ρΐχ'είωιν Σ<ε.ρρων καί Σιντικής. Ώς τθμημα διαθέσεως καθωρί¬ σθη τό ποσόν των 150 δραχμώιν δι' εκάστην θερμάστραν, ήτοι ποσοστόν 25% επί τής άξίας α¬ γοραίς. Τό μέτρον τουτο συντε- λΈ.ΐτο3ΐ 'έν τω πλαισίφ τοϋ γενι- κωτέΊοου μέτρου ουθμίσεως τής καυσοξυλείας των ορεινων χω¬ ρίων τσΰ Νοιαοΰ. —ΙΕνε'κρϋθη ή αελιέτη άοΐφαλ- τοστίριώσΐειως κ ο ινοτικής όοοΰ Λειυκιωνος, ί'«|>ους 80 000 δραχ-
μών, έΐκ πιστώσεων τοΰ οτηοορ-
γ&ίου Δημοσιων Έρτγων.
—' Ενεκρίθη σαν αί μελέται:
Προσΐθήικης αιθουσών είς ΐΔη-
μοτιΐκόν ΣιχοΙλεΐον Άμίπέλων, ο-
ψους 250 000 δρατχμων.
ιΠεριφράξεως καί Εΐτισκευής
τοΰ Τοΐχυιδιοοιμιικοΰ ιΚτιρίου Σ.
Σ. ΆΙγγίστης ϋιμους 115.000
δραΐχΐμών.
'Εϋπισκ'ενής τχ) κτιρΐιοικοϋ
συγκ'ροτήμαίΤος Έθνΐικοΰ Ό'ρψοι
νοτροψείου θηλί-'^ν Σερρών, 13-
ψοος 11110.000 δοαιχιμών.
—ΐΣυνειστήθη ίττιτροτΐή παροττ
λιο)6ής εργασιών άναίκαινίσεως
καί συντηρήοεως έ.πα;ριχια,κών
καί ικοινοτκών όΐδών πΐτριοχής
ΡοΙδοπόΙλεωις.
(Χ
Αντικαταστάσεώς πολαιώιν
ξυλθνων κουφωματων διά σ'δη-
ρών είς Α' Διημοτικόν Σχολεί¬
ον Βαλτεροΰ, πρ)σμοΰ 75.000
&ριχ.
Συντηρήσεως διΐδακτηιρίου Λυ
κΘίθυ ΡοδοΙλεΙΟδο^ς πρ)σιμοΰ 60
οοο ®ρ<χ· ιΚαταακευής 6θεσιων άφοιδευ- τηρΡων εΙΙς Δημοτικόν Σχολεί¬ ον Πθλαικώμης, πρ)σμοϋ 36 ΟΟΟ ορχ καί Συντηοήσ'ειως δ.δακτηρίου λο κεΕου ΆΙλοστράτης πρ)σμοϋ 60. 000 ©ρχ. Είς ττλατιείοος <αί Ό Θβολόγος καθηγητής κ. Π. Χ. Βαλιούλης, συγγραφεύς δήκι- μος καί άκοίμητος νοσταλγός τής χαμένης πατρίδος τού Σκοποΰ 'Α- νατολικής Θράκης, εξέδωκεν εσχά¬ τως τό ανωτέρω βιβλίον, είς τό οποίον μκ σαφή πειβτικότητα, ά- ναπτβρώνει ζώσας άλγεινάς άαν- μνησεις ενδόξου παρελΐθόντος. Είς τα δίκα κεφάλαια των διακοσίων πενήντα εξ οελίδων παρελαύνουν τα ήθη, εθιμα, ή γλώσσα, τα έ- παγγέλματα καί ό έν γένει βίος καί ή Ιστορία άπό αΐώνων τής ά- πολβσθείσης πατρίδος, ό έκπατρι- σμός των κατοίκων καί ή μετά κό- πων πολλών έπανίΛρυσις παρά τάς Σέρρας τοΰ Νέου Σκοποΰ. Τό έργον είναι καρπός εϋγνώμονος υΐι-κής στοργής. "Επέτυχε δέ ό σ. νά συγκρατηθή παντός μέν ανα¬ γνώστου, Ιδία δέ ημών των Προ¬ σφύγων καί Ιδιαίτατα των Θρα- κών άμετάπτωτον τό διαφέρον μέ την 'ναργή έκφρασιν, την φωτει- Άσφαιλτοστρωτεως τβλατείας ΉρακΙλΐείας τορ)σιμοΰ 150.0ΟΟ νήν συνείδησιν, καί τόν συγκροτη- μένον πόνον τής απωλείας της μη¬ τρός πατρίδος. Κοσμεΐ τό πόνημα τουτο ζώσα άναπόλησις καί άνατολικός λογο- τεχνικός λυρισμός διαχέεται είς τάς πελίδας τού. Ό θαλερός πρε- σβύτης κατώρθωσε νά μνημβιώση δ,τι εκινδύνευε νά έπισκιασθη υ- τοΰ χρόνου μέ την έπιψιελημένην μελέτην τοΰ παρβλθόντος. Συνέ- γραψε κείμενον Ιστορικόν φωτει¬ νόν, άναπαυτικόν, βΰπεπτον «αί ώργανωμένον μέ εΰρωστον στοχα- σμόν, δοθέντος μάλιστα, ότι ή πβ· ρισυλλογή των ίβτορικών σ-τοιχβί- ων ήτο δύσκολος, άποτβλέσας αξι¬ έπαινον πνευματικόν άθλημα. Εΰ- χσμαι είς τόν σεβαστόν μοί συγ- γραφέα άνθηράν συνέχειαν των εύικάρπων συγγραμμάτων τού πρός βΰτβρπον μελέτην των άλτ|θΜ.ονή- των πατρίδων μας, των πέραν τσΰ Εβρου καί τοΰ ΑΙγαίου «ών μή- ποτβ επιλαθώμεθα». ΝΙΚΟΛΑΟΣ Α. ΚΕΛΕΣΗΣ &( Κατασκιευής ττλατείας Μρα- κ.λείας δαπθΛης ΕΟ 000 δρχ. έκ ^^νοIλι1Κο0 ττρ)ΐαμοϋ 200 000 δρ Διαϊμορφώσεως ό'δών καί πλα τι&ιών 'Καάλών Δεν'δρων ιτρ)σμοΰ 30000 &ρχ. Λ11ΡΛ ΑΙ Α ΤΑΣ ΕΟΡΤΑΣ τα βιβλία τού κ. ΊΙίΟ1' Ε. ΜΗΛΙ&ΡΗ ΤΑ ΒΟΥΡΛΑ ΤΗΧ >Ι. ΑΣΙΑ_
Τόμος Α': Ίστορικά
Τόμος Β': Λαογροκρικά
ΤΟ ΚΐνΙ_1Λ
(Ίστορίβς των Βουρλιωτών)
ΟΙ ΚΡΓΠΓΟΧΡΙΪΊΙΑΛΙΟΙ
(Μελέτη)
Πωλούνται είς τα κεντρικά βιβλιοπωλεία των "Αθηνών.
Διατίθενται χάριν των αναγνωστών μας καί διά των γρα¬
φείων μας.
Ο ΧΟΡΟΣ
ΘΕΣ ΣΑΛΟΝΙΙΚΕΩΝ
Την 26ην Φεβρουιαρ'ίου, ή|μέ-
ραν Σόΐδ'βατον καί ώραν 10.30
μ.ιμ. Ιδίοεται είς τάς αιΐθούσας
τοΰ ξιενοΌοχεΐΙου' της «Με*γάλης
Βρε.τανν'ίας», ό έτήσιος χορός
τοϋ έν ΆΙθήναις «Συνδέσμου
θεΐσσοίλον,ικέωιν». Με,γάλη όργα)·
νωΐυκή έΐπιιτροητή τοΰ χοροϋ έκ
των γΓνωτΛοτέρων κοριών της
θεΐσσαλον&κης έτοιμώζει πολ-
ιλάς έΙκΤολήξεις.
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ
ΙΔΙ0ΤΙΚ0Ν ΥΠΑΛΛΗΛ0Ν
Τηλβγραφήματα διαμαρτυρίας ά
πέστειλβ πρός την Κυβέρνησιν καί
την ΓΣΕΕ ή ΌμοσπονοΙα Ίβιωτι-
κών 'Υπαλλήλων "Ελλάδος, διότι
ή έργοδοτική, ώς τονίζβι, τάξις,
κωλυσιεργεί, δοον άφοοά την σύ¬
ναψιν νέας συλλογικής συμβάσε¬
ως.
Έπίσης, ή ΌμοσπονοΙα έργα-
τών δέρματος διαμαρτύρβται., διό¬
τι παρβλκύεται τό θέμα τής άνα-
προσαβμογής των άποδοχών των
.εργαζομένων.
4
ΤΟΚΑΤΑΔΡΟΜΙΚΟΝ 'ΝΑΥΑΡΧΟΙ ΜΙΑΟΥΛΗ!
(Συνέχεια έκ της 1τ>ς σελϋδος)
ασόλης» μέ κυβερνήτη τόν άντι-
πλοίαρχο 'Επαμ. Κριβζή, ύπασπι
στή τοΰ Βασιλέως Γεωργίου τού
Α', πρίν καταπλεύση στή Σμύρ¬
νη, είχεν έπκΓκεφτή προηγουμένως
κατά τόν Απρίλιον τού 1884 τή
Θεσσαλονίκη καί έν συνβχεία
Άϊβαλί. Στή Σμύρνη έφθασε τό
μεπημέρι τής Κυριακής 22 Απρι¬
λίου 1884. Βαθυτάτη, όπως πολύ
καλά, τό καταλαβαίνομε υπήρξε ή
συγκίνηση των 'Ελλήνων τής Σμύρ
νης επισήμων, έκ,κλησιακττικών
καί κοινοτικόν άρχόντων καί τοϋ
λαοϋ καί άνάλογες οί σχετικές έκ-
θηλώσεις, όπως άναγράφονται
στίς έφημερί&ες ποΰ προαναφέρα-
μ«:
«Ή συρροή είς την προκυμαίαν
ηΰξανε ότε τό μεγαλώνυμον πλοϊ-
ον εθεάθη διασχίζον τα κύματα τον
σμυρναΐκον κόλπου χαιρετιζόμενον
διά ζητωκραυγών καί πυροβολισ-
μών υπό των 'Ελλήνων τού Τσι-
φλικίου Άγίου Γεώργιον καί των
άλλων έκεί πλησίον πολιχνίων...
Πρίν άγκυροβολήση έπολιορκήθη
■υπό πλήθους πορθμβίων άπαντα
βέ τα τελούντα τήν μεταξύ Σαύρ-
νης καί Κορδελιοΰ υπηρεσίαν άτμό
πλοια, ύψώσαντα τήν ελληνικήν
σημαίαν περιέπλεον τήν πρύιιναν
τοΰ ώοαίου πλοίου καί έχαιρέτι-
ζον αύτό. ΑΙ έκ τής προκυμαίας
καί των πορθμείων έπευφημίαι
διήρκβσαν μέχρι εσπέρας...».
Την επομένην 23 Αϋγούστου, ι
«Ν. Μιαούλης» έλαβε μέρος στήν
έορτή τού "Ελληνος Βασιλέως Γε¬
ωργίου Α' καί θυμούμαστε μέ
κήπους των Κέντρων «Άλάμπρα»
(δπαυ δίδονταν καί ύπαίθριες πα-
ραστάσεις), «Έλδοράδο», «Ώραίι
Ελλάς» (κοντά στήν Αγγλικη
Σπάλα), στό σιδηροδρομικό στα-
Θμό τού Μπουρνόβα. Μπροστά στό
καφενείο «Άκρόπολις» έπαιζε πά
νω σέ έξέδρα «Ικρίωμα»" ΰστερα
άπό τή μουσική ό Ιδιοκτήτης τού
καφφενείου Γ. Νικολαΐδης, παρέ-
θεσεν, όπως άνοφέρεται, δείπνον
στούς μουσιχούς. Έκτελοϋσαν Ι¬
δίως άποσπόκηχοτα άπό τα μελοδρά
|ΐατ<α «Άίντα», «Μσσκότ», «Τρο- δαντόρε-», «Ναυουχοδονόσορ», πού τα χειροχροτοΰισε πάντα μέ σνγκί- ντ;ση καί ένθουσιασμό τό πολυπλη- θές άκροατήριο. Τό πλήρωμα τοΰ «Ν. Μιαουλη» συνετέλεσι: στήν κοτάσβεση καί κάποιονν πυρκαϊών στά Σερβετά- δικα, στίιν Άγία Αίκατβρίνη, σ'τά Κετσετζίδηια και στό Τζουρά Κα- ποϋ. πόση ■Λθσμοσν(}οσι καί πάση ζωη¬ ρά—τα ένθουσιαστικών έκδηλώσε- ων πανηγυριζόταν στή Σμύρνη καί ο(τΙς σημαντικώτβρες μικρασιατι- κές πόλεις, δπου υπήρχεν Ελλη¬ νικόν Προξενείον, ή έορτή αυτή. Κατά τή δοξολογία στήν έκκλησία τού Άγίου Γεωργίου μετέβησαν μέ κάθε έπΐΛημόττττα ό Κυβερνή- της καί οί άξιωματι ν. οί τού έλλη- νικοϋ πολεμκκού' άγημα ναυτών καί ή μουσική τοϋ άποδίθανε τίς τιμές. Τό βραδυ ή μουσική έπαι- άνιζβ στόν έξώστη τοΰ 'ΕλληνικοΟ Προξενείον. Γενικά ή συμμετοχή χον «Ν. Μιαουλη» δδωσβ Ιδιαίτερη λαμπρότητα στόν εθνικόν εκείνον έορτασμόν των 'Ελλήνων της( „ .. „„,,,,, ινυ ^ιυινΛ{!ίυ}ινυ Σμύρνης. Τήν 24ην Απριλίου όϊ των πλοίων ήτο λίαν συγκινητική. Α,,.·, „! „,'«—„- V-.-*-. — · « ' Ι - Άνάλογη σέ συγκίνηση καί σέ θερμότητα έκδηλώσεων άπό αέ- ρσυς των· 'Ελλήνων τής Σμύρνης <αί των παραλίων τού 'Εριμαϊκοΰ Κόλπου υπήρξεν καί ή προπομπή ιοΰ 'Ελληνικοϋ Πολεμικον κατά την αναχωρήση τού άτΐό τή Σμύρ¬ νη τό πρωΐ τής Δευτέρας 7 Μαΐ· ου 1884, μέ κατευθυνθή τή Χίο, ΰστερα άπό παραμονή τού στή Σμύρνη επί δέκα πέντε ήαέρες: Κατά τή στιγμή τής αναχωρήσε¬ ως πήραν θέση δίπλα στό πολε- μικό, ενας άπό την κάθε πλευρά τού, δύο βαποράκια ό «Γεώργιος» καί τό «Μάμπελ». Πάνω σ' αύτά βρίσκονταν φίλοι των άξιωματι· ΗΐΠΙΤΤΑ ΤΩΝ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΩΝ Ό Πρό.-Ιδρος της Ά&εΑΐφοτητος «. Ζαχαριιάΐδης ομιλών κατά τό κόψιΐμιο τής ττίιττας. Είς τό ικοσμιικών κέντρον «Κα¬ λύβα» τής ό<δοΰ Κύπρου 41 έ- τΐ;ρο?"·,ιμσιτο·πΐΓΐή]θη τό εσπέρας ή ρ τής —τρπιλβιούΐςη'ΐς Κιυπϊριαΐκής ή ιςίοα ίΐτηΐσία έορτή τοΰ οψ'ιματος της πίττιας των με- λών τοΰ Σ«ιμαιτείΌυ των Φιιλιοτ «Ό "Αιγιος Παντελιεή- μων1». Χόΐοις είς τάς φιρονΤίαας τής κών καί τοϋ άλλου πληρώματος τοΰ πολεμικοϋ, ό Γεν. Πρόξενος τής Ελλάδος καί ή έγχωρία μου¬ σική. "Οταν ξεκίνησε ό «Ν. Μι¬ αούλης», ή μουσική τού καί ή μου- σΐική των Σμυρνιών, έπαιάνιζε τόν 'Εθνιχό υμνο καί τό πλήθος στήν προκυμαία ξβσποΰσε σ' ενα παρα- λήρημα κυριολεκτικά ζητωκραυ- γών. ΟΙ περισσότβρο ένθουσιο')δεις επέμενον ν' άκολουθήσουν τό πο- λεμικό εως τή Χϊο καί μονάχα ΰ- κττερα άπό πολλές συζητήσεις, ά- πσφασίστηκε νά γυρίσουν τα δυό βαποράκκ- στή Σμύρνη, άφοΰ επί δύο ώρες άκολουθήσουν τό «Ν. Μιαούλης». ] «Ή στιγμή τοϋ άποχωρισμοΰ ; 'χήισεως της ΤΕθΐοέΐϊτηασν ο^Εΐδιόν ολα τα μέ¬ λη τής Ένώ·σ:ως. Χορ«βία κο- ■>σ'ών τεΰ Λημοο 'ΑΒηναίων
6~ό τόν ιαθ'ΐΐτουιριγιόιν κ. ΒαΙα.
Καρ'πΌΐδίνην ϊψοολΐλεν Ιδιάιφοΐρα,
σχιετυκά ιμέ την εορτήν, ώσμα-
τα. Πθίρέιστη.σοον μιείταξύ των άΊλ-
λων ό -πΌΐλιτευτής Αθηνών κ.
Μΐ|χ. Κιουιρκτσάγιλοο ιμετά τής
σύζύγου τού, ό ©ΐιευθυντής μας
κ. ΣωΙκιρ. Σιναν'Ιδης μιε'τά τής
σύζυγον τού κ. Άντΐιγιονηις καί
της θϋγιατ,ρός τού Ν ικηις, ό Θεο-
αδελφότητος' λόΐγος ικ. Ι ./ΜαλοΙθοΰιρος, ό ίοίτρ.
' Ι ωσικΐϊϊιμ ιΜσιλαΙδοΰρος, ό ίοστρος
κ Τ1ςΐ!,|ρτ6Γ>Ιλου, ό δηιμοισιογρά-
φας κ. Μιχ. ΐΠαΰλου μεΐτά τής
τού κα πλεΐστοι
ΜβΚΑΡΘΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ
έκ τής 1ης σελίδος)
νέ)/βτ/κιι αυτή τή ο,ΐμιταΓιρ'ϋφοιρσ
των ίΤΓιριοοκΐτόρω,ν τού "Εΐφ - Μ-πί
-"Α"( ικαί έ',ήίλωος, ρητώς καί
καπτ.ΐγιορηιματυκώς, δτιι θά φύιγη
ιάτΐό (τίς Ήνι&:|μ:ν;ς ΠΰίλιΠΕΪες, Εί
ιότΐι δέν Λνήχετο ν« ζή είς την
{χώραν της Δηιμκΐκ/ραΐτίαις ικαί 'Ε
λΕ-Λ.|9ι?ριίας κα.ί νά ιπισιρα'κοΐλοιυ-
θϊΤτιαι, τ6σο φοριτι,κώς, ικαί
ώ νά φύτγη, δηπως ικ'αί
Ε ικαί ξαναίγιύιρ σιε ετήν ττα
τιριϋδα τσ^ την Κίιναν.
'Δέν εΐναιι, ιλοιπτο,ν, ύΓΤϊεριβοΙλή,
νά υποστηρίζη κανΐε,ίς, 8τι ό
Μακικόρθυ καί ή Άντπικομιμου-
(νιοιτιΐκή αστεριία τού· πρόοφβραν
ισή|μερα, στήν ι Κ ίΜος τοΰ Μαο την
ΤΟ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΟΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
(Συνέχεισ έκ τής Ιης σβλίδος)
ν'ιο^ν οΰηια'ε.ροι'ΐΐσης κοΐινωνίας.
ιΕΐς δ'λη,ν ιαύτιήιν την όπνιοΰδιηια,ι-
ουργιική,ν τπριοσιτρόίθιειιατν μΐετσΐξύ
των ττΓΐλΙλών ζηιτηΐμόΐτωιν, τα ό-
τποϊα: ίότΓΐΐαισΐχολοΟν τόν έ!λιλη'ιιΐκΛν
λισάν, άττό οξείαν ιμορφήν ττ|ρο-
τό στειγιαισ'τΐίκόν ~ρό-
Ή ί'5'ωτιική τηρωτοΦουΐλίια >καί
Τό ικιράΐΌας ε'ϊς τόιν τοιμιέα; αυτόν
ΉΊτίτυιξοτν (ϊιξκίίλογιοιν δραιστηιρι-
ότητ.οτ, ΐζζ.λιχ(θΞ)ΐσοπν ειίς όιργασ-
Ή μέν Ι&ιωτική
ί.ήΐγεΊριε ,κοπί ώΜε|γιε!ιρ8ΐ είς ΐτά'6
3έΙ:ι:ις των Γτταίλχϊΐιωιν οιΐκιων, έ-
Γΐΐιττίων κιαιΐ γυιμνών οί'κ,οπτέδωιν
'κιαιί έττϋβλητΐ'κάς
τΓθΐλακα'τίοιΐκ,ύας, οοί ιό/ποΐοιι έ/κτός
ταΰ δτι έΐτηλώουν £ν τιινι μέτνρω
τό σττΐγιοοστπικόιν —ρόδληΐμα, σ«.ιμ
δό^λ έν τκχύτω ειίς τόν έξω-
Κριβζής, συνοδευό-1 ΟΙ
μενος άπό τόν άντισυνταγιματά'ρ-
χην Παπαγεωργίου, πού έπέ6αι-
νεν έπίση; τού πλοίου καί άπό τόν ι
Γ«ν. Πρόξενον Νικ. Γεννάδην, έ-
Λβσκέφτηκε μεταξΰ των πρώτων
ναΰται τοϋ εύδρόμου άνέρχον-
ται επί των κεραιών καί ζητω
κραυγάζουν παρατεταμένως. Είς
άπεκρίνοντο οί προποιιποί
παραφόρου πλ"θν ζήτω καί
ρίπτοντες τούς πίλους είς
τό θβοφιλέστατο Έπίο>κθΗον Χρι-1 τον ά£οα> έξ ών τίνες έπεσαν είς
π^η,^Λΐ.,.- ν,'.~~.·>~. —'. —-♦ Ιτί)ν θάλασσαν Τοτε ήο|ανχο ό α.
ποχαιρετισμός' οί άξιωματικοί έ-
κίνουν τα μανδήλια των ώς καί
οί έπιβαίνσντες των άτμοπλοίων
«Γεωργίου» καί «Μάμπελ»* επί τί¬
νων δέ έκ των λίαν αΐσθηματικών
άνεφαίνοντο δάκρυα είς τούς ο¬
φθαλμούς».
Οτ«ν τό πολεμικό παρέπλεε τό
Κύρριλον, ποΰ προί-
στατο τότε τής 'Ελληνι-κής Κοινό¬
τητος Σμύρνης. Την ίδιαν μερά
άναπέδωοεν την έπίοΐκεψη ό "Επί-
σκοπος Κύριλλος, συνοσευόμενος
άπό τόν άρχιδιάκονον τής Μη¬
τροπόλεως Στέφανον Σουλίδη καί
άπό μέλη της Δημογεροντίας καί
της Κεντρικής Έπιτροπης. Οί κε-
κανονισμένοι κανονιοβολισμοί ι χωρ(ο
τοΰς έχαιρέΊτισαν. Κατόπιν
Λ-'.-Ι
Άγιος
Γεώργ μος»
, , . ., - 7ΐαρα" ι "Αη . Γιωργιοΰ τό Τσιφλίκι —
κλησβως τού Κυβερνήτη, ό Επί-
ακοπος έτέλβσεν άγιασμόν επί τοϋ
■" Ι οί χωρικοί, όπως γίντνκβ καί κα¬
τά τόν έρχομό τού, κατββήκανε πά
καταστρώματος τοΰ πλοίου. Κόσ-|λ^ν στήν παραλία καί μρ ζητω-
μος, έπίσημοι καί μή, σέ άλλη- κραυγές καί πυροδολισιιούς τό
λοβιάδοχα κύματα έπεσκέπτοντο τό Ι χαιρε.τοΰισαν. Μέ τή σημαία των,
έλληνικό πολβμικό, μεταξύ αυτών ι τή αΟυσική τοΰ Έθνικού "Υμνου
ή 'Εφορβία τοΰ Όμηρείου Παρθε-ΐχβί, άνάλογα ζωηρές έκδηλώσεις
ναγωγείου, ή Διευθυντρια αύτοΰ Ι ένθουσιασμοϋ. άνταποδίδανε τό
Ελένη Λουίζου καί εκατόν πενήν- [ χαιρετισμό οί αξιωματικόν καί οί
■τα μαθττϊριες· κατά την έπίβκεψη ναϋτβς τοΰ «Ν. Μιαουλη»,
ικοϋ Προξένου Μ
ή κόρη τοΰ Γενικοϋ Προξένου Μα¬
ρία Γεννάδη άπήγγειλε «ωραίον
ποίημα». Κατά τήν έπίσκε·ψη αυ¬
τήν τούς σννόδβυσε καί άντιπρο-
«τωπεία τής Αδελφότητος «"Ομή¬
ρου»" ενας άπό τα μέλη, ό Μιχαη-
λίδης, προσέφερβ στόν Κυβερνή¬
τη στέφαΛΌ. Σάν εκδηλώση των εύ
χαρκττκόν τού, ό Κυβερνητης όρ-
γάνακτε πάνοι στό πλοίο χορό γιά
τίς μαβήτριες τοϋ Όμηρείου Παρ-
θβναγωγβίου καί τούς μαθητές τοΰ
Όρφανστροφείου. Σέ μιά επί·
ΟΧβψή των τα μέλη τής Άβελφό-
ττ|τος «Άλληλοβοηθείας», προσε¬
φέρον διά τού πρόεδρον των στέ¬
φανον μέ την έπιγροχρή «Τφ γεν-
ναίω Κυβερνήτη, καί τοΰς άξιω-
ματικους τοϋ εύδρόμου «Ναυαρ-
χος Μιαουλη;».
'Επίσης επεσκέφθησαν τό πολε-
μικό μαθητές τής Εύαγγελικής
Σχολής καί μαθήτριες τοΰ Παρθε-
ναγωγείου Άναστασιάβη.
ΣΙτΙς 30 Απριλίου ή Έλληνική
Λέσχη Σμύρνης εδωσε μεγάλο χο-
οό στίς αΐθουσες αυτής πρός τι¬
μήν τοΰ Κυβερνήτη καί των αξιω¬
ματικών τοΰ «Ν. Μιαουλη» ηοοχ·
γήθηκε «μεγαλοπρεπώς γβΰμα».
Κατά τίς έπίσημες έπισκέψεις
τού ό Κυβερνήτης Κριεζής, συνο-
δευάμενος άπό τόν άντισυνταγμα-
τάρχη Παπαγεωργίου, έπεσκεφθη-
κε τό Κεντρικό Παρθβναγωγβϊο,
την Εύαγγελική Σχολή, τό Μου-
βεΐον καί την Βιβλιοθήκην αυτής
καί τόν Άρχιβπί<ηιοπον των Κα- θολικών (Δυτικών) Ά. Τιμόνην. 'Αμέσως την έπομένη ό Άρχιεπί- βκοπος Τιμόνης, συνοββυόμενος ά πό τόν Γραμματέα τής Άρχιβπι- βκοπής Μάρκο Βαρθουλίτη, άντα- πέδοχτε την έπίσκεψη' κατ' αύτην τό έλληνικό πολεμικό ΰψωσε την γαλλικήν σημαίβ καί εύχαιρέχησεν τόν άρχιερέα των Δυτικών μέ 15 κανονιβολισμούς. Κάθβ μερά σχβδόν ή μουσική τοΰ πλοίον εβγαινε στήν πόλη καί βπαιζβ σέ διάφόρα κέντρα: καφί- νεϊον Λονκά «Άκρόπολις», στούς ένθουσιασμός δμως έφθασεν βτι περαιτέρω: οί δέ έπιβαίνον- τες τού <'Μιαούλη», είδον διερχό- μενοι παρα τήν μικράν νήσον τοο Ίατρού, επί τινος βράχου αυτής, πάντας τούς κατοίκους τοϋ νησι- δίου, άποχαιρετίζοντας τό πλοίον διά παροτεταμένων ζητωκραυγών καί πολλών πυροβσλισμών. Καί τούτους έχαιρέτισεν τό πλοΐον διερ χόμενον διά τής σημαίας. "Απει- ρος συγκίνησις καχίλα^ΐ. τότε τοΰς κατοίκους τής νήσου φαντα- σθέντας πρός στιγμήν δτι ή πα¬ τρίς σείουσα τήν σημαίαν τίζει αϋτούς». Μετά τή Χΐο τό «Ναύαρχος Μι¬ αούλης» έπεσκέφ™κε τή Σάμο, Λέ- ρο, Κώ, Πάτμον, Κάλυμνον, Ρό- δον, Άττάλειαν, Κύπρον, (Λάρ- νακα καί Λεμησσόν) καί τελικά την Αίγυπτον (Αλεξάνδρειαν καί Πόρτ - Σάίντ), άπ' δπου επέστρε¬ ψε στόν Πειραια στίς 17 Ίουνίου 1884. ΝΙΚΟΣ Ε. ΜΗΛΙΩΡΗΣ ραίθοιμόν των ττόίλιεων μέ ττοιάΐν τιαα βΐΊεβνη τοροδολήν. Τό δέ ικρίοτΐος ττειοιιέΐθαΐλψε τούς ά'διινοίτους, πρός ούς ή μέ ρ ιμνά <Χ€Ο είναι στορΓγιικωτόπη κιαί ύπ' αύτοθ ικαταΐδάίλλονται (Χ-ΐνειχεΐς έιργώ|5εις πιρΌΐσιΤΓά,θέιαι 5'ά τ^ν στέιγσ»ιν των πιροσΐφύ- γκν, Λπόρων, ιφιγιαιτών ΐκιΛητ, ώ- σχε νά ευρεθή τό σΛΤθΐμώιτεΐροιΐ είς τή·ν εύχάριοτσν θέσ'ΐν νά στε γίιτη κ'ο.τ' αρχήν ·ΤΓσΛ(τιας τούς "ιΕΙλΙληιναις, οί όπτοΐοι διισδιοΰν πό άνθιιγιίη-ούς δροος. Σι-ρ εττώς, βά άτποιμαικιρυιΐιθΌί τί ττοιρ(5ΐνκιαι >κιαί τιρώιγιλιαι τοΰ
ττρόο^αγος ικαί τιοΰ ά~ό]ρου γε¬
ν ι <ώς, ή υπαοΐξις των όητοΐίων τιυγτχιώ.ΐΞΐι τίκιιοττα κοιλοοκΕυτιΊκή δα α'ο~ν σύΐγΓχΐρονον ικοινωνί'οπν, ΙΕπι τη εύκοΓΐρία τοούτη ' ε,χο- τ* ε3ακό (χ) Ύτοά'ρ'χιεί 'κκχί μιια κστηιγο ρ'α άφαινων Ιέργοοτών τοϋ ΈΘμ μ άς μΐΐγαλίείου, ή ότκχα ού ατνιοιμένει, ττλήΐν τής θε- δς τί(χης, νά έ'κ|δη(λωθή τταιρο- ΐα ικιθ'σιτιΐκή σΛμ{Γτφρά~ασις. Ή ικκσπηιγ€|θι[<χ αθτη των ΈΙλ- τκΙλιιΓτών, ή όπτσία ώποτ£- ■,ΐ τήν ζώισοτν ιτοοίλιειμιικήιν Ικπο- ρ'οτν τής ιΝβωιτέ,ρας ΈλΙλώ&ος, είναι οί παλ«ίμαιχοιι άξκοΐΊαιτι- κοί τώιν Ε.Δ., οί άποΐοι είχον1 αΓΠ,ιχ'οτν να ιμή σαμιττιειριληΓ ώς ιμέΐλη τοΰ Αύτονόμου Έθ 'Οριγιοη/ισιμοϋ Άξι- α-ΐμϊτικών (Α.ιΟ.Ο.ιΑ.), (Ιδρυβεν- τος &ν ετει 19510, διότι κατά την έ'τκιχήν ίΐικείνη/ν ΦτέΛουιν έ<ν άπ'θ'στρατΐεία. Φ δτι αί ύπτ' αϋίτων λογΐον, κοΐλλΐ'εργιεΐ ττι'κ|ρίισν, ττα ρόΐπονον, τα ΟΓΓΤΌΪα ειύρίοΐκοντοα άντ'ΐκριυις τΐίρός τό ύιτό τοΰ Συν- τΛγιμαιτος βιι-|ΤΓΟ|μ£ινον ιτρ.ιεϋμα ό μοηαμάρφοι» ιμΐεΓΓαιχειριίσεως των 'Ελιλήνων ποΐλιτών. ΙΕΙνα·ι κιοριρός ιή τκΐλιτιεία νά έιπι,βε'ίξη πρός αύτοΰς τό έΐκ των ιτε|ριιστάΐσιειων έ-ιιβο1λλό|υΙενον οτοιριγικόν 'έι|διαΐφέρον ικαί βϋλΐ- κρινη αυτής αΐΛμίΓκχραισταισιν. β) Χωιρίς νά έιπιζηιτήισωιμεν νά οτβεΐ"σέΙλιθιωιαεν εΐίς λειτοτοιμι&ρειίας πειρΐ της εκάστοτε άικιαλο-θΌΜμι- νης τιοπκτΐ'κής έΐξυίττηιρετήρΐεως ττών ιάιξιιωιμοΐτι'κών, ιμεΐλών τοΰ ΑΟΟΑ. —^Τοΰ ιμειλ(λ«ντιικοΰ οΙΙκο δο'μιικθΰ πτροιγιραιμΐμαιτιισιμοϋ — Των ύφΊσταιμένων αυκοΐΜαμΐικέον θυνιατΓθΐτήτωιν τού ικΐλ—., §χοιμιεν τήν γνώμην δτι ένΐδ,ει Ικνυται καί νιδοΛιλεται νά Ιληΐφθί] εύΐΒρτγε- τιικόν τι μίτρον το3χυΓΓέιρα;ς £|ξυ- τγγ| ριετήσεως των ονποστρώιτίον μελών της καί Ιδή ιέ'κ&ίνιων αί ό ποϊοι ΛφυΓΓτηρειτήισσΐντιες κιατόΙτΓΐν 3ι5ιετοΰς καί τιίλέον εύΐδακι'ΐμου τιρογιροιμιματικής ιύτοηιρεΐσίας, δι- κια^σΰν(ται ικοΛ ΟΛοΙλιόΐγου κριατι- κης στοργής κα;ί μιε,ρίιμνης. ΙΕιν άνάτγίκη θά τερέπτιει ικοΛ τοολιτεία νά συινΐδιράιμη οΐΐ'κονοι. κώς τό κοιικονι/κόν ικαιί 'ΕθνωΙ^ε λές έΊριγιον τοΰ ΑΙΟΟΑ, οττερ ά- 6ό|μ/δα. Ό ΚινέΊζος άτοΐμιικός έιπ ατή- ΐμιων €Ϊχιε ιπροξενήρει μΒγάιλη έν πτύ1πιω·ση στούς Άιμΐεριικαΐνούς ου ναΙδεΊλΐφους τού, γιά ΐίς Ικανό- ιητ'ς τεο «αί ιγι' αΰτό, Λλλω- ιστΞ, τόν προώΐθηριαν σέ σο'δα- ίοές κκί 6ττεόΘίΓ.Ες θέσεως. Οί άντ ιλήψεις τού, 'καττά την έ^η- μι-ρΐδα ^Νιοΰ ιΓυόρΐκ Τόΐιιμς», σο στήιν Βαοιμ6ρΙ<|>ωση τής
)ίΐυΐΓΐσ·ικανικής ο-Ρραιτηιγιΐκής. Ό
Τΐταέν - Χοιοΰ - 'Σέν, εΙχΐ= ττη δ
τι, ό μΐΐΛΙλοιΛιιΙκός τρόΐλτιμος θά
ιδ'ΞΐίοχΙθή 'κυρ'^ος στόν άέ.ρια χαί
γι* αύτό οί Ήνκςΐ'αένες Πολιτεΐ-
ες 6:ριχ σοιν νχχ 6ίβουν ιπιροτεραι
τίς οπτο^Ιδές τού στήν Άιμκιριική,
6'ΐπου έφθασε τό 1934.
Φοδτηιςιΐε .στό Ίνστιτοΰτο Τε-
{(,.ολοιγ'ίχς της Μασσσΐχουισέτης
κιαί κατόπιν ιπηιγιε στήν ΚαΛ.1.-
Ή έττΐιστη,μονική έρτγιαχ;[<χ τού δττί ττολιλά χιρονυσ δμεΐΜε μυστι- κή, γιιά λάγους όκηφαλείας, ά- 7γο τήν 'Αιμεριικανυκήν Κυιβέιρνη- οη. Άΐτό τό 11947 Βέν θβωρτ,θη- κ«ε -πίλεον μοστυκή καί γ^ι' αύτό τοϋ 'έΐπετριόί—| νά φύγη άητά ΐτίς Πολμτιεΐες. Λέΐγεται, 8|μως, δτι —ήρε μα- ζί τού ιταλΐλές έκΐθέισβις, σχέδιια ρουκεττων κιοΛ όΊλΛο έΐΐτυστ—ιμο- νι,κό ύλΐίκό κιαί τό σ"πήν Σαΐγικαη. Εΐχαν θή έπιικιρίσεις στχΐετιικά μέ τήν ε¬ νεργεια αυτή της 'Αιμειριικανιικής κυΐ&ερνήισεως, όΛλά Ιγινε μιά απευθύνη «χναικοίνωση, δτι ό Τσ/ν, δέν ττη,ριε ιμκχιζί ΤΟ·> μαοπι-
αί ντοκουΐμένται
άλλώ ιμίχνο την Βηκή τού
έιργαΐσθοον.
ότη|τα στό
6ττλκ>.
Ό Τσέ1· σπτούΐδαιζ'ε καί έρϊγα-
ιζόταν στό Ίνσττοθτο Τε'χνολο-
/γ'ας τής Κσλιιιφόρνιας.
"ΊΕινας ιάπτό τούς οτιενιούς συ-
νπρΐγόΐτΐες τού, ό Χόμειρ Τιζό Στι
άνισΐφ'ιρΕΐ τώρα ΰτνι τοΰ
ιττροΐξένη|α= έχ'τιύιτηω'ση τό πό^θος
τού, γΐ'ά τήν ίΐτπιστήμη καί
μουισιική.
τήν ΐφιιΜαν ττού
ό Τσιέν ττοΐτέ δέν τόν ικοιλΐεσε
'στπίτιι τού. ΐΠιήΙγα'ΐνΙε στίς πυναυ-
(ι'ιεις ττολύ τακτιΐκώ, μέ τήν Κι-
νέΊζα ■)Όνσι3κα τού, τπού την εμχτ
~α·Ιδρε«.Ι9ή στΐς Ήνιωιμένιες Πο-
κυρΙΙα
τεΐες τό ¥τος 11947. Ή
Τσυέν, διβώΌΐκει τώρια
στό ΚονσΞρδατσυαιρ Πιοκ'ίνο'-υ.
Ό Τσιέν - Χσιοΰ - Σέν γεν-'
νήθη'κε οπή Σατγ»κιάη, τόν Σε-
-τέ|μι&ριο τοΰ 1909. Στίθύδσΐσε
στό ΠαινείττιστήιμΛθ τοΰ Χσιάοΐ
Τούγκ καί 'κατόττιν -ρηιρε ύπο-
τροΐψ'α, ιγιά νά τΐελεΐιοτΓθΐήιση
■Άν&φέιρθηΐκιε Ιμιάΐλΐιοτπα 6 τι έ-
δήιλωΰε πώς θα έπυοιτρέψη στήν
τηα'τρίοα τού.
Λίγιες μέΐρΐες μετά τήν &φιξή
τειΐί, ό 'δό'κτωρ Τσυέν εγινε ^έ-
^ιος της Άΐκιαβιηΐμ'α'ς 'Έίπχστη
αών στό Πεΐκϊνο. "Ενα ιχιρόνο άρ
■)^τιερα ττροΐσεχώρηισε σίτό Κοιμ
μσυνιστυκό Κό|μμα·.
Οί Ά|μ)ερΐικανοί πιστΐεύουν, 8-
τι αώτός τηρόΐσιφιειρε την άπομική
Άπδ ίστορικής, γεωγραφικής καί έθνολογικής απόψεως
Η ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ
(Παφλαγονα, ΒιθυνΙα, ΚαπηαδοκΙα, Πόντος,
ΊωνΙα, ΠισιδΙα καί ΚιλικΙα)
Τοθ συνεργάτου μας κ
έκ τιΐροη7οαμένου>
ΑΝΕΣΤΗ ΛΑΖΑΡΙΔΟΓ
'καί τούς πυραΐύλους
ο'τήν χωρία τού. Ό Τσιέν, δ διι-
α~ι>ιμιένος άτοό τόν Μακΐκσιρβ'ΐσ-
αύ, μέ τήν όΛιλΌΐττ,ρόσιοΛ/λη ττσλιτι
ική, τοθ ΠροέΙδιροιυ Τζόνσον,
I-
ναντι της Κίνας καί τοΰ Βιετ-
'Κ·άί οΰτω, ΰίττέΐκΐτηισε καί ή Κί
να τοΰ Μάο, τόν δ—οιμικό της
1'τγ Ιστήΐ'αονα 'κα.] ττοοτέρα τής δό
ΐμΙ&ας 'καί μέ ιτήν αϋζουσατ^ (γρο-
ρηνιΐκήν της αητΐειιλιήν ίόΙοτΠερα ά-
τχό τίς Ιδοΐκιμές ττού έ'κανε μέσα
στό 11966 ικαί ιμέΐχρι τέλους δέ
τεΰ 1*967, ©ά δύναται εύχερώς
τπλέον να τπλΐήιξη ιμέ ύφροιγονι-
'»άς 66(αΐ6ας 'Αισίαν καί Σ. "Ε¬
νωσιν.
Αύτά βχουν τα άίττοτεΐλέΐσ,μα-
τι-χ της -ολι,τΊκής τοΰ Μα'κΙκαθα
,ρ ιπαοθ ικαί τοϋ
Γ. Η. ΓΡΜΠΟ'ΡΙΙΑΛΗ'Σ
Ά μ ά ο ε ι α : Άρχαία πό¬
λις τήΓ πρός Πόντον Καπποδο
κισς έτ>ι τοϋ "Ιριος ποταμ' 0.
περιψημος ώς πατρίς τοθ Ίστο
ρικοθ—ΓεωνΡΛΦου Στράβωνο ,
και έκ των ολίγων πόλεων ποϋ
διετηρησ ντά όνίμά των διά μέ
σου των αίωνων Τα πβρί την
πόλιν άρχαία μνημεΓα καί ιδίως
τα ίπι των βράχων 'αξευμένα
σπηλαια, τα όποϊα άποκαΛθΰν-
ται άπΟ τούς άρχαιολόγους τα
φοι των βασίλειον άνήκοον κα
τα πάσαν πιθανοτη τα είς πολύ
αρχαίαν εποχήν Πρό τής ρω-
μοικής κυριαρχιας υπήγετο είς
τ,ύς βοοιλιΐς τοϋ Πόντου Ήτ
τηθέντος τοθ Μιθριδατου τοϋ
6ου περιή/θεν είς τούς Ρωμαί
ούς, ό δέ Πομπήιος άπό τό
φρούριον τής 'Αμασείας ηπείλει
τους έν ' λσία μικρούς ήνεμόνας
καί έκεϊ ήτο το ορμητήριον τού
Ή Άμάοεια όπως και ή Άμι
σός κατέστη υπό τούς Ρωμαίους
ώς αϋτόνΓμος πόλ.ς, επι Βυζαν
τινών δέ καί δή επί Ίουστινια
νοθ, ή Άμάσεια έ"γ ινε μητρό¬
πολις τοθ Έλε οπόντου οίκοδο
μηθη δέ και ή κατερειπωμέ. η
έκκλησία τής πόλεως.
Άπό τάς αρχάς τοϋ 12ου α!
Ονος περιήλθεν είς τούς τούρ
κοος ήγεμόνας και τό 1392 κσ
τελήφθη άπό τόν Βαγιαζήτ τόν
Α'. Τό 1402 έπολιορκήθη επι έ
πτάμηνον υπό τοϋ Ταμερλάνου
ανευ άποτελέσμβτος. Γό 1922
εΓχε 42 000 κ έκ των οποίων οί
3.000 είναι βύημεροΰντες "Ιιλ
ληνες.
'Α ν τ ι ο χ ε ι α κα Ά ϊ ν
τ α π υπό ΐΛν Τού|»κων, επι
τοϋ ποταμοϋ Όρόντου, μεγάλη
καί ενδοξοο έλληνική πόλις δια
δραματίσασα έξέχοντα ρόλον
είς την πολιτικήν καί χριστιανι¬
κήν Ιστορίαν καί διά την καλ¬
λιέργειαν των γραμμάτων καί
τής τέχνης. "Επί 8 καί πλέον
αίώνας ή'κμασεν ώς πνευμα·ι.
κόν κεντρον τοθ τότε γνωοτοθ
κόσμου
Πρωτος ό Άντίγονος τό 307
π Χ. δρχισε νά κτίζη τήν πό
λιν καί κατόπιν ό Σέλευκος ο
Α' τ* 301 πρός τιμήν τοθ πα¬
τρός τού 'Αντιόχου. 'Κκ των
βυζαντινων ό Μέγας Κωνσταντΐ.
νος τό 333 Ι'κτ σεν μεγαλοπρε.
πεστάτην όκτάγωνον εκκλησίαν,
ό δέ Ζήνων ό "Ισαυρος τό 474
άνοικοδόμησε πολλα δηυόοιο
κτίριαι καί τήν όνόμαοε θεού-
πόλιν. Τό 526 μετεβλήθη είς έ-
ρείπια άπό σεισμόν. Τό 538 έ
πέδραμεν ό Χοσρόης καί συνε¬
πλήρωσε τήν καταστροφήν διά
διώσεων καί σφαγής. Τό 638 πε¬
ριήλθεν είς τούς "Αραβας, τό
1098 ε'ς τούς Σταυροφόρους καί
τό 1517 εΙ< τούς Τούρκους. Ά ξ ά ρ ι ο ν : Πόλις τοθ νομοϋ Αιδινίου καί παρά την αρχαίαν θυότειραν. κτισθεϊσα άπό τόν Σέλευκον τ· 290 π Χ, "Επί Ρωμαίων έγνώρι εν άκμήν. "Εχει 23 000 κ έξ ών οί 10 000 Ελληνες διατηροΰντες έκκληοίας, σχολεϊα, συλλόγους καί λέσχην. Κατά τήν Μικρασιατικήν έκστρα τείαν κατελήφθη δίς υπό τοθ έλληνικοΰ στρατοΰ την 23 Μαίου καί 9 Ίουνίου 1919 καί εγκατε¬ λείφθη τόν Αυγουστον 1922. Άφιβν — Καρά— Χι σ ά ρ: Κέντρον σιδηροδρομικήν συγκοινωνιών πρός Σμύρνην, Κων)πολιν, "Αδανα και "Αγκυ¬ ραν Είναι ή Βυζαντινή -πόλις Άκρόινον. Παρ' αυτήν ό Λέων Γ' ό "Ισαυρος κατήγαγβ περι φανή νίκην κατά των 'Αράβων τό 729 Κατά τήν Μικρασιατι¬ κήν εκστρατείαν συνήφθησαν μαχαι μεταξύ 'Ελλήνων καί Τούρκων ΐόν "Ιούνιον τού 1921 καί Αυγουστον τοϋ 1922. (Συνεχίζεται.) ΣΜΥΡΝΠΊ ΚΠ ΣΗΜΕΙΟΜΠΤα (Συνέχίΐ-α έκ της Της σελίβος) τοθ3σισόΙλ|&:ν, 'ΐ^α)τα|ριρΙεΰσαν των ιέν αύτω. Οί "αιρατι-ιχόντες &δ>ραιμκν είς βοιήβΘϋαιν καί
ειίς την
των άφσινων έ,ριγατιων
καί σττ,Ιλ'οι&οτών της, ύιττοχρεοϋ-
τοχι νά κατΌΐοιτή δ ούσικχσΓπικώτ£
ρος σΜμττοορασ'ΓΟΐΐης--&ιά την ά-
ΐΓ'άκ/τηισιν ϋ&ίιαις καΐτοικύοος 6π*
αυτών, σύμφωνον ϋ(Κλωαηε κ<Α πρός την 'έικΐφρισισΐθ'εΐσισιν ίίπΐ τό γΐενΐ'κ-ώτειροιν επιθυμίαν της Α. Μ. τού ΒασιΙλέως Κ&.ινσιταντί- ΛΕ3ΙΚΟΝ ΤΗΣ ΘΡΑ.ΚΗΣ Γνωστόν &τι ή ΤΞιταιρεία έξέ- 'χικε τό λεζ,ικ'όν τής θρύΐκης. Τουτο τπκΐλΐεΐτοοι πρός έικοατόιν τβενήντα βιρ,χ. Τό εργο εΤνσ.υ γιρο|μιμιένο σπτό των ΆιχιΐλΙλ. Σοτ ώ καί έξιεΐτΛ,ιπώβη ιμέ δα- ^ροισιφιςιρβ|εϊσα)ι πιρός τό 'Έθινος ύπηΐοΐΕσ ό.ί Ιδέν τυγ|χόΐνΌΐυιν ήιοισο νς>ς σηιμαισίας £νΑΧν;τι των τοιού¬
των ύτΓηιοειτούτνωιν συινοιδέΐλφωιν
των, ιμελών ιτου ΑΙΟιΟΑ καί ό &ι
οΰτος ώς είναι εθ-
; εάν καλώς Ϋ
κακώς ημείς τφοσωιτκΐκώς δέν
έξυιπηΐ'Τ'ε'τήΘηιμειν εΐτέτι υπό ,τοΰ
ΛΙΟΟΑ εϊΐμεβα ύτπιοΐχιρείοιμένθΊ εν
τεύτο.ς διά ιλόγους ΉΙ&ΐικής Τα
ξ=ως άττό των στηΐλών τούτων
δπως:
α) 'ΕξάρωιμΕΐν τό ιμιέιχρι ίτοΰ-
δ= έττι'τΐΞΐλεσθέ,ν ιέΐξιόλογον ϊρΐγον
τού, δτοερ τι|ϋδ τήν Ήγειαίαν
των ΈνάπΙλΐωιν ΔυΐνάΐμιΕων ικαί
τεος ισι.ν£ΐργάιτ<Γς της καί ιβ) ΰπτοτίισωιμΐεν φόρον τιμής πρός τόν ΐΐμτονε^ιστήν ικαιί (,δ^: τήν τοΰ ΑΟΟΑ, άΐείΐμνηστον Σ τιρατάιριχη,ν 'Αιλέιξ. Παιττάιγον, οδτινος τό δνοιμα δ'ΐκαίως θά έσαΐεΐι μετά σεΐι&ασ- μσΰ ικοΐθ' δΐπιαααν την 'Ειλληινι- κήν ΊΕ'πΐ'Κιράιτειαν υπό των μο- νΓιμων ιστεΐλιείχιών των Ε.Δ. &ιά τόν όντως -αιραισχεθεισαν ΘΙετι. κήν συιμΙ&οΙλήν είς τήν έπθλυΐς τισΰ ούσιώΙ&ους ατειγαιστυκοΰ προ &λήιματος αυτών. Ι. Δ. ΠΑιΛΑιΚΤΙΔΗΣ Η ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗ ΣΥΗΦΩΝΙΑ Γ Συνέιχεια έκ τής 1ης σελίιδος) άς 'Οβωιμανϋκής (Αύτχ:ικιρο-τοριί- αις, ή νέα ΤουρκιΊα ?έν θέλει νά οκΐΓΟση —Ίρΐ Αύτοικραιτοιπιίσς Ό θωμιοπνΊΐκής. ΊΕΙττ ΙδιώκΙει κρώτησιν- έιθινικοθ κράτοος όυ.οιονενοΰς, αιλλά καί ι*·|αΐ3ΐς μΐθτά τήν Μ'ΐκ,ραΐσιατιικήιν κΐα'ταιοιηοιοΐφήν, ιδταν όλος σ(χ'ε δόν ό όΊμογιενής πΐληθυισΐμός έν Το^ρικ;α οννέρρευισεν επί τοΰ έλληνμκοΰ ίβόιφους, είς άντ(- άΙσιχιοίλούιμίεΒα τίικιριβώΓ είς την &Γ(μιου|9γ{α ικιρόίτους έθινιΐκοΰ, τΚ|οιλ.οιμ ιΓσΙθόΙαον εΚισι δυνα¬ τόν, τόν ιοτοόιριχοντα έιλΐληνΐ'κόιν ττληΒιυισαόν. ιΚο?1 κιατοιρθώισα· μΐεν νά όίτοτΕίλοΟιυιεν πτιράτγυθίτι ικρώτος, τα ό)πΌΪ€ν ίιχει δμοιο- έ ι. ΕΣΤΙ ΔΙΚΗΣ ΟΦΘΑΑΜΟΣ, ποινήν μεγάλην (Είναι ικρΐμα οί εξής: θΊ ά ή ' (Συνέιχεια έκ τής 1ης σελίδος) καί ν ά είΐαιέΐλβωιμειν έπιικρααιειών τής Εώρώπηις ίσώξυοί ικαΐ ίοό- Τ ιμιοι Γτιρός ΕΞ ιμ'έΐλη τής Εόρω- παιικής Ο'ίικονρμ ικής οιινοτητος. , ΟςραΐνονΐΓες τό ιτα,ρόν μας όιριθρο.ν βεωροθιμεν σκόπιμαν νά τταραθίσιωμςν έν συνειχεία μίαν έκ των β,αΐσΐ'κιών διαικηρύξειων τοϋ κ. Γ. Παπανδρέου &ιά τάς προσειχΐεϊς έ.κλογάς καιί διά την πτόΐσιν τήν οποίαν θά τηρήση ά τορεγΐκιλ'ίτως, άπέναντι των άλ¬ λων ικοαμά^ων καί, ήτις £"%&>. ώς
θροΊκες νά μή τό άιγοροίζο^ν'
να άίποχΓΤΐήσουν ?να φώς
γιά νά Γγινωιρθσου-ν τό φώς τής κόν 'Μέτωπον.
' Ι στορθας. Τήν έικ,τύπτωι— ττ,ν' ~ '
δοήβησε ό >κ. Ποιλύβωρος Πσ-
τοσΐχιριστοΐδοΰλου ττροΓχο-ιΐκώο.
Οί θ,ράκες άς φριεντίοο-ν
τό θττκιχτήσιουν άνίτι) τή
δθίτχ-ονης.
την ιΣ,Ρέΐγην Γιραιμμόιτων
τό £μγον 6ειμένοιν ώ-
ραΐα.
"Βχαμιεν οισικηρύξει, ότι δέν
νά ισΐχηΐματίοωμεν Λα(
νά
μικράς
Γραΐφεΐα τής ΙΕΐταφείας βρα
Με^ετών Μώλ
κ.ΐκ.
τηλ. 235.3Μ.
3β
τόν
ό Λκηικώς 'αΕίμα,ρτύρη<- Δ.Α. «Καί Ικε». "Οσον θιά τούς φ δέν καταδειχάμ.'εθα νά ιμνωμεν ούΐδέ κ&ν μν|=.ίαν, διότι αύτοι εί¬ ναι ιΊθιΙκώς νεΐΚιροί ΐκαιί άΐνύΓπχχρ- κτοι. ,ΑΙΐΓΥΙΠΤΙΏΤιΗ'Σ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΝΒΟΣ ΤΟΜΟ.Σ ΑιΡΧΕΙΟΥ ΘΡΑιΚιΗΣ» Α.Ρ 32 ΊΕΞΐξίίτυπτώΘη ό 32ος τό,μος τοΰ ^Άιρχιείου θρόικης». θαΰμα έττ.- στιηιμονικόν μέ ?Ο τΐίΓτοΎρ. φύλ ιή ιόιτΓθία Ιδέν ήιμΐττορε' νά ζηΐλιέψη την ό|μοιιοΓγιέιΐ3ΐισν ού- 'δε'νός ΐσως αλιλου εύρωττιαίΐκοΰ 'κιοοΐτιους. Μ'ειτΐϊΐ&λή^ησσν λοιπτόν ρ ιζιικιώς αί τΓεΐριΙσιτοΙσιεις κοιί θά ήτο ΐέιν'δΐΙϊεΐΓγιμΪΓνον νά όικολου·- θιήισ&:|μΐΕν ισήμιειρεν τήν τοολιτικήιν τής δημ'ουιργιθας ο'τΐετνοτάτων φι- λ ικών δεΐσιμών μιειτά της ΤουρΚ»- αις. Πιράκειταιι ιπειρί τοΰ τί εχιει νά κώιιιη Λ Έ'λΙλάς μέ ιτή,ν Τουρ- κίον, άινοΓγνωοιιζαμΐνου δτι, μέ τήν ΙέπτειλΒο Οοατν |ριζΐικωιτά1τιην ■πσΐ&οΐλήν των Ιδύο ικρατών, εΊχοι,ιν ύπέρτατον ο.ΐμιφ'έΊρον τα ικιοάτη νά ττιροισ£ΐγτγΊσοιυν ττιρός άλΐληίλ,α ικαί νά >ΚΌ!νσοτί\7ουν τάς
των όσον £νΐΕστι φιλι-
τα επί τοΰ οίκοινιαιιιΐικοΰ πιεδίου,
δύναται νά έξυιπηιοεΐτήιση όίρΐ'στα
τα οτ.ΐμκρέΊροινηχχ άΐμΐφοτφων των
γι -'οών. Καί αί Ιδύο ώλιλωστε χώ
ρ·αι, ιάιτΓθιδέΙχονται εΐΐιλιικιρι/υώς δ-
η»ς Ελαδον αφορμήν νά 6εβαι·
ώ τω άλλοτε άητό τοΰ βήιματος
"ού'του, ιδία την Τουρκίαν, τα
σ-Ί'αιεσνά των ο,ρια. Δέν αιρέφοον
φι,λοΐδοΐξίΐας έΙ&οιφ/κής £τίεΐκτα!σε-
&)ς κΌβΙ είναι όΊφοσιωιμέααι είς
την έσωτΐΗρΐικήν τ<ον άνασυγικρό- ττρμν. Ήιμεΐς βέ, ιμέ άνϋπόικιοι- τΓν ισΐΓαιτταΐθ'ειαν ικαιί μέ άληΐθι- νόν βαυυιαισιμάν τοαΐρακοΐλουΐθοΰ- υΙ-ν τό ^ρτγιον, τό ιόητοΐον ^^Ιται σήμερον ύπτό των «■ώντιων την Τουρκίαν διά τήν ν τοΰ τουιακΐ'ΐκοΰ κράιτους. 'Έ^αμ&ν Οίκώμη Τοόρ- κιαι καιί "ΙΕλΙληινες ύττέρτατον τυΐαΐφέιοισν νά ιγνωιρίζουν έικεΐνοτ οί 'όιπιοϊοι ιυΐπαρεϊ νά ρύΐρεθοΰν μίαν ήιυέιραιν πρός τό Ύρ φ λ<χ, κόσμηιμα των <&υ©λκ;θηικών αί ατοΐλιτιικ'ώς αύτο- δ^αιοιμοι. θά είμεθα άντιιμέπω- ιτει ικσΊ τής ΔΐΞΐξιάς χοΑ τής Ά- ριατερας Οί άιτοαιτά!τιαι είναι ΒιΒΒ Α ΙΩ Σ ΑΙΝΥΠΑ Ρ ΚΤΟ1». Αύτά δι ά νά ταιφοΰν οριστι¬ κώς 5λαι αί διαΐδόσεις ικαΐ αί θϋκεΐφ'ςπντίαι των αντιΐτταΐλωιν μας, ττ=οί α^'νοΐλλσ/γής υας μέ τό ικέιμμα της ΙΕΡΙΕ ικαί π:ρ·ί συ^ νοβοιπορίας μέ έΙκΕΪνο (τής Ε ιΚα1 το ρ 'Ε^ρ,ίας θρΤκΓκών των Ζηττήισατέ το είς τό &ΐιβ!λιατω- λεϊον Κολλάρου ικιαί είς τα γρ α φεΐα της "Ειτα'ιρΐεΐας θροικ ικώ·,/ ΜϊΙλετών, Μη'τ,ροττόλειως 38, ΣτέΙγης ΓριαιμιμάΙτιων. ΐΠνωρΟζεΙτΙε τόν διοΐλοιγ'Ίκόν νό¬ μον, κσιτά τό ότοοΐον τα ό3τομα είναι αδύνατον νά ε>τπ/&ιώσοιυν,
εάν 'δέν προΐσαιρΐμιοσΐθοΰν ττρός τό
Ό νόιμος οδτος £-
'Κθόί ειίς τα έΌνη. "Ο
πως καί άΐλλοτιε έβή,λωισα, ό Ί-
αίτορίικός ιμας φγών μέ ττ,ινΤθίΐρ
κίιαν, ό όιτοΐος διήΐρκεσε τόσας
έκιατονταιετηρίΐεας, τηρίιτοει νά θε
ωρηθή μέ τάς συινθήικιας τοΰ ιιε-
ττοιλιέιμου ώς οριστικώς
τβριμοιτιοβείς. ΊΗ γΐειτονία ι^,ιμών
καίί ί&ίως ή ιμοκρά έ*ΐιί τοΰ αυ¬
τού έΐδάΐφους ον^μδίωΐσις των έλ-
λιηΛΊΚ,ών καί τουιρκΐικών ττληΐθο
ημών, έπιτρώπει την ικαλυιτέραν
με|τα)ξύ των &ύο αυτών λαών
ή ότκχα έΓνΊγ<-άιτ3. συντιργαισιίια ήιμών κ αί έ.πί ζητηιματιων χιαί Ι'δ,αίχα 'ών 'δόο κρατών, δτι δέν ΒύΊναΐν- ροιι νά ύποΐλο^ίισουν είς έκμιετοίλ λίιυσιν της όίλΐλοΐτιε ',μιειτοϋξύ αυ¬ τών δχθοόΐτηιτος. Τουτο είναι μέ- >α ποΐλιτιικόν ισΜμΐφέρον καί Βιά
■ά Ι5ύο κροπη.
Εύτιο^ώς, οί ήΊγτέΊτοοι τής ση-
ϋΐερινής Τουιρκιίας δχουν σοφε-
στόιτην ΟΜτίιληΐψιν, <&τι ·ή ττατγιίω- σ^ς τής ιφιλίας των Ιδύο εθνών ίξιΚπΓΐοΐετΙεΐ άΊρ'Λστια πά συ(μΐφέιρον- Τ« άΐμφοτέιρων. ΕΤΙυιαιι βιέι&αιος, 5/τι την ■ΓΠείττοΟΘησιν τήν όιττοίαν ή σαν τΐϋνώς. Την νύκΛια χαί την έ,ττοΐμένηιν ή τοάλιις εΙχι&ν όψιν δή μοσίου οιιμΐφοιράς. "Α/νΙ5ριες, γυ- ναΐκιες κιαί πααΙ&.ά:, έν άιγωινιία τπεΙριφε'ρόΊμΐΞ'νοι, έιζήτοον γονείς, συΐγΐγενεΐς, ιφ'Τλους κιαί γνωρΐ- μους καί ετριε,μον μή μόόθωισυν δτιι ευρέθησαν ίΐοεΐ. ΠλήΙθη άν- θρώιτοων συνωΐθοΰνιτο ά'καιτιαίπχχύ- στως είς τόν τόπον τής κατα- στιροφης. Τα Οροξενεϊα ϋψωσαν τάς ση μαύας των ιμεσ'ιστΐους, τό δέ πτέν θος ήτο καταΐφΐαινέΐστατον. Ή- κούοντο αί ττένβιυιμοιι ήχοι των κωΐδώνων. Αί συινή|6ΐεις έΐργαισίαι ετοαιυΐσιαν·». Ό Μιλτιάβηις Σΐείζάνης, &ί- νει ζωηρή ιπιεΐρυγιριαΐφή τού δυιστυ χήιμιατος: «Τήν αταντοιμ[ιμΐ!3ν εΐχ£ διαδε- 'χιομεν ήιιχεΐς, £ττΙ τοθ ση- ι Ί9θου τούτου, σΜμιμιειρΟζθΜτοτι ά- ιπι;ίλύτως κα!ΐ οί ικυΙ&ερινηπται της Τουΐρΐκιίαις. ιΚσΓι δια τουτο, κύρυοι, ζητώ Ικτό την Βουλήν την δτι *σΰ ύποβαιλιλοιμένοο νοιμοοτχΕΐδΙου την έιπιψήΐφυσιν αύ*οΰ διά τοϋ ό- πθ'ίοο ικυιροΰται ή τεΙλ&υιτα'Οα ύ- τοιγραΐφιείΐσια Ιέν ΆιγικΌιρςτ σύμ- Φοτσις. Ζητώ τουτο μέ τήν ττε- πΌΌΘησ'ν δτι ιή συιμφωνία αύτή, 5 έν άητο τέλει τό ιτέριμα των &ια- ττρσ]>ιμα!τιεύισιειωιν μέ την Το^Ίρικί-
;ιν, όίλΐλά α-στΐειλεΐ αντιθέτως,
ώς είπον τορό όλ'ίΐγαυ, την άρχή'ν
αιάς ινέοος Ιιατιθ|ριικής πιεριόβοο
ΐιΛ τάς οχέΐοΐειις των &ύο κρια-
τών καί διά την έξκχσφάλιριν
<»ί εύηιμιε,ρίιαν πης Έγγύς 'ΑΜα- τολης. ι (Σιυνβχίιζιετιαι) χιθή κωΐμιωβιίΐα, δτε τιριγιμός άνη- σύχησ'ε τούς τοαιραικαΐθηιμέ'νοος. ΜεΙτ' άλΟγον, τΐρΐιγΐμώς φοδερός άκούετιαι, τα φώτα σιβύνονται κα!ί σύξυιλον τής «ΐΚι&ωτοΰ^ τό οίικοΐδόιμηιμια, ιέιξολ,ιισθήΐσναΐν Είττί τοΰ πΐλεί,ατοο των τοασισάΐλων, 6υ θ'ιζεΙτοΛ είς την θάλαισσαν, έΐμ- περιΐκλεΐον πλέον οιότχ;ί ζεύΓν/η ζώων ιιαετά τοϋ Νώε καί τής ττε- ρυστερας αύτοϋ, άλιλ' Λνθιρωητί- νας ύΐπιάρξι&ις ικαιί τοθ σκιληιρο- τέΐρου θοανόιτου τό φόισιμα. ■«Σ'κό'τος βαΐθύ σανέιχιει τα πάντα, φφιδην ,μΐγβην Τιΐλεοντα ή ικιαταΐ&υΐθιζόμΐενο: έν τή ά—αι- σία έ'κιευνη είρικτη της καταοιτρο φη-ς>.
Α
Τα θώματα τοΰ τρκηγΐ'κοΰ Βυσ-
στυιχήΐματος υπΕΐρΟβηρια,ν τα ε¬
κατόν. ΈΙκτός οςπύ άκΐτώ Εύιρω-
τταίουις, τέΐαισοίΐρες Τούρκους ικαί
ενός ' Ιΐσραηλιίτου, δλοι οί αΊλ-
λοι ήσαν "Ελληινες. Τό βράβυ
τοΰ &υιστυιχή/μιατος εΐχαιν έκ&ο-
θεΐ 250 ε'ίισκτήρια.
Τό θέα:τ|ρο θΐρήΐνησε χαί αύτό
θύιμαυα. Τέσσαιρες Ίταλΐίΐδες ή-
θί ττού ίΐπιαυζαΐν έΐκεΐνο τα
Ό Σμιαρνακΐος ητοιητής >Κ. Ί-
&ρουΙλής ιδημοσ.ΐευΐσε το άικόλου-
θο στιιχούιρΓγηιμια:
θρηνήισατε τής Σΐμύρνης α'.
(ΐμητέρες,
τα τέκνα σοος ή θάιλα:σοχΐ θω-
(ιπεθει.
θρηνήΐοΐατΓΕ τής Σιμύρνης α:1
(ΐμητφες,
ώ "Αδης τούς βλαστούς σας
(έπτοπΒτΐεύβι.
"ιθπου 'χρφά χαί γέλωτες καί
(λύρας μιειλωιδιία,
ιάράς έΐκίττέιμιπειι οιήιμε,ρον ή γή
(ικαί όλολύζει.
ιΠτωμοίτων ττιρόΐκείται χαιμαί
(ι&υΐσθέαιτος Οωρεία.
Ώ '&ιοο&όπα, 'Κιρύφβητι, ό Χά-
(ρος γευιματίιζει!
ι Κιαί συν&χίζ&ι ό στιχοοργός
μέ ιτολιλούς άΐκόιμη στί^ιους τό
θρήνο τιοο. Τό φο&Ξιρό ουκττύ-
χηΐμα: συνΐετόιραξιε τή Σιμιύρινη
καί γιά πολύ 'κιοβιιρό ή σ,μορνσϊ-
κή κουνωνία: δέν ,μπΐόιρεισε νά χλτ
νέλβει.
ΧΡ. Σ. ΣΐΟΛΟΜΩιΝΙΔιΗ'Σ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙ ΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ
Ίη»Ί9Α-
(Συνέχεια έκ τής 1ης οελίδος)
της φαινόταν πιό χοήσιμο. Έγώ
τής βλβγα τί τα έτοιμάζεις αύτά,
ίδές
τι έχομε να σηκώσωμε καί
τής εδειχνα τή μητέρα καί τή Μα¬
ρίας, πού ήταν πολύ μικ,ρή.
Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΠΑ ΠΑΝΤΑ
θρώκης», πολιύτιιμος σύντριεΐφος Ήλθε ή ώρα λοιπόν 17 τοϋ Σζ-
τών θροικών. θρακες Βιαιβάστε πτέμδρη, Σάβδατο. Έγώ βίχο έ-
τήν ίσταρ α σας. θυμηΐθήτε τήν | τοιμάσει δυο μπόγους άπό πράγμα-
σας.
που δέν τα είχαμε κρύψει μέσα
στό σπίτ. καί τούς έδεσα μέ μιά
ζώνη άπό τό φόρεμά μου καί τούς
πήρα έναν έμπρος καί έναν πίσω.
Κατεβήκαμε καί εμείς μαζί μέ τούς
άλλους, μο δλοι μάς προσπέρασαν
Ή "Ενωσις Σιμυμναίΐωιν άνα-
κολοϊ δτι ιάητεψαισιιο-Ε νά όρ(γ«-
νώοη, τόν ταροσε'χτ^ Μάιατιον, είς
τάς αιίβοΰισας της ιΣίτέΙγης της,
"'Εκθεισιν ΜιικραΐσΐοαΛΊΐκοΰ ΒιιβΙλιί-
ου.
ΐΕΙίς αυτήν θά
1) Έ,λληινυκά ικαιί ξενό|γλωσ-
σα, &ι®λίια καί -ειριιιεδιικώ, τα ό-
ποΐα, ώνιεξαρτήιτως τοθ τόνΐτου
κια! τοΰ χρΑ-νοα τής έκΒάσ&ώς
των, τπραΐγιματεόοντιαι Θέιματα
I-
στορικ'ά, λαοΐγιραιψ,ΐκά, λοίγο<τε- χνυκώ κιλ-., άναΐφιερόίμιενα είς την ιΣΙμύρνην καί ειίς την Μι- κιρότν Ά,σίκχν, γιειν υκώτειρον. 2) ΙΠαιλίαιάι, έλιληνϋκά κοΑ ξε- νόγλωισΐσ-α «ιβΐλίθα, περιοΐδιικά κιοοί Ιέφηιμερίβιες, τοαντός ~ερε. χοΐμίνου, ΙέικΙδοθέντα βΐς την Σμύρνην ή ο^λΐλο^χοϋ τής Μ,ικρα αιιοος, μέιχριι της τοΰ 1922. 3) "ιΕΐργκ σιμυιρνια.ων ικα·ί μι- χρασιατων οχ^γιρηιφέων, ανιε- ε.α|ρτήτως ,τκρι,Εχοιμένου, τό—ου κιαί ,χ,οόνευ ιίΐκιδόσεώς των πρός ή Κυριάκη κουράστηκε τκρησε το και 4) ιΒφημειρΟδΙες χαΑ ΠβριοΙ&ι- ά, μυκρασιιατΐικά ή' μα δεν ή ρψγ κά, ίικβοθέντα ΛΓΐτουδή-ο'τε, ά¬ πο τής Μικροοσιοπιικής καταισ- τροφής, ιμιέ'χρι σήιμι&ρον. Οί ιδπ'ϋθυμοΟνηΕς νώ μετασ- χιουν τής '.ΕικθέΊσεως -αιρακα- λοϋντοίΐ δτκος, χά &ιαΐτιεθηισό(με νκχ ποαρ' αυτών Ιέικθιέΐμοπτα των ά νωτέιρω κατηιγο|ριιων τοαραβώσω σιν, έπτί &ανεισιμω ικκχΐ άμιέισφ έ- •πυστΐραφή, ευθύς ιμετά τό τέΛος τής Εκθέσεως, είς τα Γραφεία τής ΙΕνώσεος, (Ικαθ' έκάκ—ην, 4'κιτός Σαβ&όπου ικαί Κοριχακής 5γΗ8 ιμ-'μ·). ιμέΐχρι τέλους τψοαε χοΰς ΊαΛ.χχχχιρίου, τό βραδύτε¬ ρον, ΪΛ'α ικε,ριΐληιφθώσι ταυτα ΕΐΙς τόν Ιέικ'ϊο&ηοόΐμε'νον κατάιλογον. Δ'ά της 'Ε|κθιέσιεια>ς αυτής, ε¬
π 1&ιώ)κο|μιεν, άφ' ενός τήν ττροβο
λήν, κατά τρό-ον άντυττροσω-
τοειοτιικών, τής —νευιμα,τυκής παρα
γωγής τοΰ έλιληνκσιμοΰ τής
Σΐμύρνης (καί τής Μιΐκιρας ΆθΊ
«ς, κοΑ ώφ' έτέιροϋ, τήν -ροα-
νωιγην κιαί 6ιό: τοθ μέσσυ τού¬
του, των ιμΐ'κροοσιαΐτυκών σηου-
Ιδών.
8τι -πιάντες οί
μόνο έκείνη ποΐ, τό' ΓφηοΓ «7 !ΙΛ^11ΒΛ<Ο1· Κ°Ρ^ °' ""<**?· πατε έκείνο μώτον πράγματα - ατκ'ι ί έμείναμε εμείς σχβδόν τελευ- κστό υψος, καί μόνο άπό τί, ταίοι. Ή Κυριάκη φορτώθηκε τό τσουβαλάκι καί Μαρία. ακρη κα1 ώι° τί1ν άλλη είνε ε,ΐς ικαί λότγ'ΐοι,ώς διιοίτηιροΰν είς τάς δι- ή νέας μι. ιένδ'ΐαΐφΐερούΐσας Ιέ)κι&όσ£.ις) 'ίων ά να ργμ1 ω. ^ Μαρί ^Χ τα άξιας και ολα τα άσημικα μας, Ι με στσύ Καλαπόθιδη τό σπίτι έα- περ- νωτ:|ρω κια—ι<γιοιριών, θά σουν νά έΊνυσχύοτουιν τάς €ε:«ς ιμας, -ρός έίΐτιτι.ιχιοιν ιθΐκοιποΰ.
ΤΟΚΑΤΑΔΡΟΜΙΚΟΝ 'ΝΑΥΑΡΧΟΙ ΜΙΑΟΥΛΗ!
(Συνέχεια έκ της 1τ>ς σελϋδος)
ασόλης» μέ κυβερνήτη τόν άντι-
πλοίαρχο 'Επαμ. Κριβζή, ύπασπι
στή τοΰ Βασιλέως Γεωργίου τού
Α', πρίν καταπλεύση στή Σμύρ¬
νη, είχεν έπκΓκεφτή προηγουμένως
κατά τόν Απρίλιον τού 1884 τή
Θεσσαλονίκη καί έν συνβχεία
Άϊβαλί. Στή Σμύρνη έφθασε τό
μεπημέρι τής Κυριακής 22 Απρι¬
λίου 1884. Βαθυτάτη, όπως πολύ
καλά, τό καταλαβαίνομε υπήρξε ή
συγκίνηση των 'Ελλήνων τής Σμύρ
νης επισήμων, έκ,κλησιακττικών
καί κοινοτικόν άρχόντων καί τοϋ
λαοϋ καί άνάλογες οί σχετικές έκ-
θηλώσεις, όπως άναγράφονται
στίς έφημερί&ες ποΰ προαναφέρα-
μ«:
«Ή συρροή είς την προκυμαίαν
ηΰξανε ότε τό μεγαλώνυμον πλοϊ-
ον εθεάθη διασχίζον τα κύματα τον
σμυρναΐκον κόλπου χαιρετιζόμενον
διά ζητωκραυγών καί πυροβολισ-
μών υπό των 'Ελλήνων τού Τσι-
φλικίου Άγίου Γεώργιον καί των
άλλων έκεί πλησίον πολιχνίων...
Πρίν άγκυροβολήση έπολιορκήθη
■υπό πλήθους πορθμβίων άπαντα
βέ τα τελούντα τήν μεταξύ Σαύρ-
νης καί Κορδελιοΰ υπηρεσίαν άτμό
πλοια, ύψώσαντα τήν ελληνικήν
σημαίαν περιέπλεον τήν πρύιιναν
τοΰ ώοαίου πλοίου καί έχαιρέτι-
ζον αύτό. ΑΙ έκ τής προκυμαίας
καί των πορθμείων έπευφημίαι
διήρκβσαν μέχρι εσπέρας...».
Την επομένην 23 Αϋγούστου, ι
«Ν. Μιαούλης» έλαβε μέρος στήν
έορτή τού "Ελληνος Βασιλέως Γε¬
ωργίου Α' καί θυμούμαστε μέ
κήπους των Κέντρων «Άλάμπρα»
(δπαυ δίδονταν καί ύπαίθριες πα-
ραστάσεις), «Έλδοράδο», «Ώραίι
Ελλάς» (κοντά στήν Αγγλικη
Σπάλα), στό σιδηροδρομικό στα-
Θμό τού Μπουρνόβα. Μπροστά στό
καφενείο «Άκρόπολις» έπαιζε πά
νω σέ έξέδρα «Ικρίωμα»" ΰστερα
άπό τή μουσική ό Ιδιοκτήτης τού
καφφενείου Γ. Νικολαΐδης, παρέ-
θεσεν, όπως άνοφέρεται, δείπνον
στούς μουσιχούς. Έκτελοϋσαν Ι¬
δίως άποσπόκηχοτα άπό τα μελοδρά
|ΐατ<α «Άίντα», «Μσσκότ», «Τρο- δαντόρε-», «Ναυουχοδονόσορ», πού τα χειροχροτοΰισε πάντα μέ σνγκί- ντ;ση καί ένθουσιασμό τό πολυπλη- θές άκροατήριο. Τό πλήρωμα τοΰ «Ν. Μιαουλη» συνετέλεσι: στήν κοτάσβεση καί κάποιονν πυρκαϊών στά Σερβετά- δικα, στίιν Άγία Αίκατβρίνη, σ'τά Κετσετζίδηια και στό Τζουρά Κα- ποϋ. πόση ■Λθσμοσν(}οσι καί πάση ζωη¬ ρά—τα ένθουσιαστικών έκδηλώσε- ων πανηγυριζόταν στή Σμύρνη καί ο(τΙς σημαντικώτβρες μικρασιατι- κές πόλεις, δπου υπήρχεν Ελλη¬ νικόν Προξενείον, ή έορτή αυτή. Κατά τή δοξολογία στήν έκκλησία τού Άγίου Γεωργίου μετέβησαν μέ κάθε έπΐΛημόττττα ό Κυβερνή- της καί οί άξιωματι ν. οί τού έλλη- νικοϋ πολεμκκού' άγημα ναυτών καί ή μουσική τοϋ άποδίθανε τίς τιμές. Τό βραδυ ή μουσική έπαι- άνιζβ στόν έξώστη τοΰ 'ΕλληνικοΟ Προξενείον. Γενικά ή συμμετοχή χον «Ν. Μιαουλη» δδωσβ Ιδιαίτερη λαμπρότητα στόν εθνικόν εκείνον έορτασμόν των 'Ελλήνων της( „ .. „„,,,,, ινυ ^ιυινΛ{!ίυ}ινυ Σμύρνης. Τήν 24ην Απριλίου όϊ των πλοίων ήτο λίαν συγκινητική. Α,,.·, „! „,'«—„- V-.-*-. — · « ' Ι - Άνάλογη σέ συγκίνηση καί σέ θερμότητα έκδηλώσεων άπό αέ- ρσυς των· 'Ελλήνων τής Σμύρνης <αί των παραλίων τού 'Εριμαϊκοΰ Κόλπου υπήρξεν καί ή προπομπή ιοΰ 'Ελληνικοϋ Πολεμικον κατά την αναχωρήση τού άτΐό τή Σμύρ¬ νη τό πρωΐ τής Δευτέρας 7 Μαΐ· ου 1884, μέ κατευθυνθή τή Χίο, ΰστερα άπό παραμονή τού στή Σμύρνη επί δέκα πέντε ήαέρες: Κατά τή στιγμή τής αναχωρήσε¬ ως πήραν θέση δίπλα στό πολε- μικό, ενας άπό την κάθε πλευρά τού, δύο βαποράκια ό «Γεώργιος» καί τό «Μάμπελ». Πάνω σ' αύτά βρίσκονταν φίλοι των άξιωματι· ΗΐΠΙΤΤΑ ΤΩΝ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΩΝ Ό Πρό.-Ιδρος της Ά&εΑΐφοτητος «. Ζαχαριιάΐδης ομιλών κατά τό κόψιΐμιο τής ττίιττας. Είς τό ικοσμιικών κέντρον «Κα¬ λύβα» τής ό<δοΰ Κύπρου 41 έ- τΐ;ρο?"·,ιμσιτο·πΐΓΐή]θη τό εσπέρας ή ρ τής —τρπιλβιούΐςη'ΐς Κιυπϊριαΐκής ή ιςίοα ίΐτηΐσία έορτή τοΰ οψ'ιματος της πίττιας των με- λών τοΰ Σ«ιμαιτείΌυ των Φιιλιοτ «Ό "Αιγιος Παντελιεή- μων1». Χόΐοις είς τάς φιρονΤίαας τής κών καί τοϋ άλλου πληρώματος τοΰ πολεμικοϋ, ό Γεν. Πρόξενος τής Ελλάδος καί ή έγχωρία μου¬ σική. "Οταν ξεκίνησε ό «Ν. Μι¬ αούλης», ή μουσική τού καί ή μου- σΐική των Σμυρνιών, έπαιάνιζε τόν 'Εθνιχό υμνο καί τό πλήθος στήν προκυμαία ξβσποΰσε σ' ενα παρα- λήρημα κυριολεκτικά ζητωκραυ- γών. ΟΙ περισσότβρο ένθουσιο')δεις επέμενον ν' άκολουθήσουν τό πο- λεμικό εως τή Χϊο καί μονάχα ΰ- κττερα άπό πολλές συζητήσεις, ά- πσφασίστηκε νά γυρίσουν τα δυό βαποράκκ- στή Σμύρνη, άφοΰ επί δύο ώρες άκολουθήσουν τό «Ν. Μιαούλης». ] «Ή στιγμή τοϋ άποχωρισμοΰ ; 'χήισεως της ΤΕθΐοέΐϊτηασν ο^Εΐδιόν ολα τα μέ¬ λη τής Ένώ·σ:ως. Χορ«βία κο- ■>σ'ών τεΰ Λημοο 'ΑΒηναίων
6~ό τόν ιαθ'ΐΐτουιριγιόιν κ. ΒαΙα.
Καρ'πΌΐδίνην ϊψοολΐλεν Ιδιάιφοΐρα,
σχιετυκά ιμέ την εορτήν, ώσμα-
τα. Πθίρέιστη.σοον μιείταξύ των άΊλ-
λων ό -πΌΐλιτευτής Αθηνών κ.
Μΐ|χ. Κιουιρκτσάγιλοο ιμετά τής
σύζύγου τού, ό ©ΐιευθυντής μας
κ. ΣωΙκιρ. Σιναν'Ιδης μιε'τά τής
σύζυγον τού κ. Άντΐιγιονηις καί
της θϋγιατ,ρός τού Ν ικηις, ό Θεο-
αδελφότητος' λόΐγος ικ. Ι ./ΜαλοΙθοΰιρος, ό ίοίτρ.
' Ι ωσικΐϊϊιμ ιΜσιλαΙδοΰρος, ό ίοστρος
κ Τ1ςΐ!,|ρτ6Γ>Ιλου, ό δηιμοισιογρά-
φας κ. Μιχ. ΐΠαΰλου μεΐτά τής
τού κα πλεΐστοι
ΜβΚΑΡΘΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ
έκ τής 1ης σελίδος)
νέ)/βτ/κιι αυτή τή ο,ΐμιταΓιρ'ϋφοιρσ
των ίΤΓιριοοκΐτόρω,ν τού "Εΐφ - Μ-πί
-"Α"( ικαί έ',ήίλωος, ρητώς καί
καπτ.ΐγιορηιματυκώς, δτιι θά φύιγη
ιάτΐό (τίς Ήνι&:|μ:ν;ς ΠΰίλιΠΕΪες, Εί
ιότΐι δέν Λνήχετο ν« ζή είς την
{χώραν της Δηιμκΐκ/ραΐτίαις ικαί 'Ε
λΕ-Λ.|9ι?ριίας κα.ί νά ιπισιρα'κοΐλοιυ-
θϊΤτιαι, τ6σο φοριτι,κώς, ικαί
ώ νά φύτγη, δηπως ικ'αί
Ε ικαί ξαναίγιύιρ σιε ετήν ττα
τιριϋδα τσ^ την Κίιναν.
'Δέν εΐναιι, ιλοιπτο,ν, ύΓΤϊεριβοΙλή,
νά υποστηρίζη κανΐε,ίς, 8τι ό
Μακικόρθυ καί ή Άντπικομιμου-
(νιοιτιΐκή αστεριία τού· πρόοφβραν
ισή|μερα, στήν ι Κ ίΜος τοΰ Μαο την
ΤΟ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΟΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
(Συνέχεισ έκ τής Ιης σβλίδος)
ν'ιο^ν οΰηια'ε.ροι'ΐΐσης κοΐινωνίας.
ιΕΐς δ'λη,ν ιαύτιήιν την όπνιοΰδιηια,ι-
ουργιική,ν τπριοσιτρόίθιειιατν μΐετσΐξύ
των ττΓΐλΙλών ζηιτηΐμόΐτωιν, τα ό-
τποϊα: ίότΓΐΐαισΐχολοΟν τόν έ!λιλη'ιιΐκΛν
λισάν, άττό οξείαν ιμορφήν ττ|ρο-
τό στειγιαισ'τΐίκόν ~ρό-
Ή ί'5'ωτιική τηρωτοΦουΐλίια >καί
Τό ικιράΐΌας ε'ϊς τόιν τοιμιέα; αυτόν
ΉΊτίτυιξοτν (ϊιξκίίλογιοιν δραιστηιρι-
ότητ.οτ, ΐζζ.λιχ(θΞ)ΐσοπν ειίς όιργασ-
Ή μέν Ι&ιωτική
ί.ήΐγεΊριε ,κοπί ώΜε|γιε!ιρ8ΐ είς ΐτά'6
3έΙ:ι:ις των Γτταίλχϊΐιωιν οιΐκιων, έ-
Γΐΐιττίων κιαιΐ γυιμνών οί'κ,οπτέδωιν
'κιαιί έττϋβλητΐ'κάς
τΓθΐλακα'τίοιΐκ,ύας, οοί ιό/ποΐοιι έ/κτός
ταΰ δτι έΐτηλώουν £ν τιινι μέτνρω
τό σττΐγιοοστπικόιν —ρόδληΐμα, σ«.ιμ
δό^λ έν τκχύτω ειίς τόν έξω-
Κριβζής, συνοδευό-1 ΟΙ
μενος άπό τόν άντισυνταγιματά'ρ-
χην Παπαγεωργίου, πού έπέ6αι-
νεν έπίση; τού πλοίου καί άπό τόν ι
Γ«ν. Πρόξενον Νικ. Γεννάδην, έ-
Λβσκέφτηκε μεταξΰ των πρώτων
ναΰται τοϋ εύδρόμου άνέρχον-
ται επί των κεραιών καί ζητω
κραυγάζουν παρατεταμένως. Είς
άπεκρίνοντο οί προποιιποί
παραφόρου πλ"θν ζήτω καί
ρίπτοντες τούς πίλους είς
τό θβοφιλέστατο Έπίο>κθΗον Χρι-1 τον ά£οα> έξ ών τίνες έπεσαν είς
π^η,^Λΐ.,.- ν,'.~~.·>~. —'. —-♦ Ιτί)ν θάλασσαν Τοτε ήο|ανχο ό α.
ποχαιρετισμός' οί άξιωματικοί έ-
κίνουν τα μανδήλια των ώς καί
οί έπιβαίνσντες των άτμοπλοίων
«Γεωργίου» καί «Μάμπελ»* επί τί¬
νων δέ έκ των λίαν αΐσθηματικών
άνεφαίνοντο δάκρυα είς τούς ο¬
φθαλμούς».
Οτ«ν τό πολεμικό παρέπλεε τό
Κύρριλον, ποΰ προί-
στατο τότε τής 'Ελληνι-κής Κοινό¬
τητος Σμύρνης. Την ίδιαν μερά
άναπέδωοεν την έπίοΐκεψη ό "Επί-
σκοπος Κύριλλος, συνοσευόμενος
άπό τόν άρχιδιάκονον τής Μη¬
τροπόλεως Στέφανον Σουλίδη καί
άπό μέλη της Δημογεροντίας καί
της Κεντρικής Έπιτροπης. Οί κε-
κανονισμένοι κανονιοβολισμοί ι χωρ(ο
τοΰς έχαιρέΊτισαν. Κατόπιν
Λ-'.-Ι
Άγιος
Γεώργ μος»
, , . ., - 7ΐαρα" ι "Αη . Γιωργιοΰ τό Τσιφλίκι —
κλησβως τού Κυβερνήτη, ό Επί-
ακοπος έτέλβσεν άγιασμόν επί τοϋ
■" Ι οί χωρικοί, όπως γίντνκβ καί κα¬
τά τόν έρχομό τού, κατββήκανε πά
καταστρώματος τοΰ πλοίου. Κόσ-|λ^ν στήν παραλία καί μρ ζητω-
μος, έπίσημοι καί μή, σέ άλλη- κραυγές καί πυροδολισιιούς τό
λοβιάδοχα κύματα έπεσκέπτοντο τό Ι χαιρε.τοΰισαν. Μέ τή σημαία των,
έλληνικό πολβμικό, μεταξύ αυτών ι τή αΟυσική τοΰ Έθνικού "Υμνου
ή 'Εφορβία τοΰ Όμηρείου Παρθε-ΐχβί, άνάλογα ζωηρές έκδηλώσεις
ναγωγείου, ή Διευθυντρια αύτοΰ Ι ένθουσιασμοϋ. άνταποδίδανε τό
Ελένη Λουίζου καί εκατόν πενήν- [ χαιρετισμό οί αξιωματικόν καί οί
■τα μαθττϊριες· κατά την έπίβκεψη ναϋτβς τοΰ «Ν. Μιαουλη»,
ικοϋ Προξένου Μ
ή κόρη τοΰ Γενικοϋ Προξένου Μα¬
ρία Γεννάδη άπήγγειλε «ωραίον
ποίημα». Κατά τήν έπίσκε·ψη αυ¬
τήν τούς σννόδβυσε καί άντιπρο-
«τωπεία τής Αδελφότητος «"Ομή¬
ρου»" ενας άπό τα μέλη, ό Μιχαη-
λίδης, προσέφερβ στόν Κυβερνή¬
τη στέφαΛΌ. Σάν εκδηλώση των εύ
χαρκττκόν τού, ό Κυβερνητης όρ-
γάνακτε πάνοι στό πλοίο χορό γιά
τίς μαβήτριες τοϋ Όμηρείου Παρ-
θβναγωγβίου καί τούς μαθητές τοΰ
Όρφανστροφείου. Σέ μιά επί·
ΟΧβψή των τα μέλη τής Άβελφό-
ττ|τος «Άλληλοβοηθείας», προσε¬
φέρον διά τού πρόεδρον των στέ¬
φανον μέ την έπιγροχρή «Τφ γεν-
ναίω Κυβερνήτη, καί τοΰς άξιω-
ματικους τοϋ εύδρόμου «Ναυαρ-
χος Μιαουλη;».
'Επίσης επεσκέφθησαν τό πολε-
μικό μαθητές τής Εύαγγελικής
Σχολής καί μαθήτριες τοΰ Παρθε-
ναγωγείου Άναστασιάβη.
ΣΙτΙς 30 Απριλίου ή Έλληνική
Λέσχη Σμύρνης εδωσε μεγάλο χο-
οό στίς αΐθουσες αυτής πρός τι¬
μήν τοΰ Κυβερνήτη καί των αξιω¬
ματικών τοΰ «Ν. Μιαουλη» ηοοχ·
γήθηκε «μεγαλοπρεπώς γβΰμα».
Κατά τίς έπίσημες έπισκέψεις
τού ό Κυβερνήτης Κριεζής, συνο-
δευάμενος άπό τόν άντισυνταγμα-
τάρχη Παπαγεωργίου, έπεσκεφθη-
κε τό Κεντρικό Παρθβναγωγβϊο,
την Εύαγγελική Σχολή, τό Μου-
βεΐον καί την Βιβλιοθήκην αυτής
καί τόν Άρχιβπί<ηιοπον των Κα- θολικών (Δυτικών) Ά. Τιμόνην. 'Αμέσως την έπομένη ό Άρχιεπί- βκοπος Τιμόνης, συνοββυόμενος ά πό τόν Γραμματέα τής Άρχιβπι- βκοπής Μάρκο Βαρθουλίτη, άντα- πέδοχτε την έπίσκεψη' κατ' αύτην τό έλληνικό πολεμικό ΰψωσε την γαλλικήν σημαίβ καί εύχαιρέχησεν τόν άρχιερέα των Δυτικών μέ 15 κανονιβολισμούς. Κάθβ μερά σχβδόν ή μουσική τοΰ πλοίον εβγαινε στήν πόλη καί βπαιζβ σέ διάφόρα κέντρα: καφί- νεϊον Λονκά «Άκρόπολις», στούς ένθουσιασμός δμως έφθασεν βτι περαιτέρω: οί δέ έπιβαίνον- τες τού <'Μιαούλη», είδον διερχό- μενοι παρα τήν μικράν νήσον τοο Ίατρού, επί τινος βράχου αυτής, πάντας τούς κατοίκους τοϋ νησι- δίου, άποχαιρετίζοντας τό πλοίον διά παροτεταμένων ζητωκραυγών καί πολλών πυροβσλισμών. Καί τούτους έχαιρέτισεν τό πλοΐον διερ χόμενον διά τής σημαίας. "Απει- ρος συγκίνησις καχίλα^ΐ. τότε τοΰς κατοίκους τής νήσου φαντα- σθέντας πρός στιγμήν δτι ή πα¬ τρίς σείουσα τήν σημαίαν τίζει αϋτούς». Μετά τή Χΐο τό «Ναύαρχος Μι¬ αούλης» έπεσκέφ™κε τή Σάμο, Λέ- ρο, Κώ, Πάτμον, Κάλυμνον, Ρό- δον, Άττάλειαν, Κύπρον, (Λάρ- νακα καί Λεμησσόν) καί τελικά την Αίγυπτον (Αλεξάνδρειαν καί Πόρτ - Σάίντ), άπ' δπου επέστρε¬ ψε στόν Πειραια στίς 17 Ίουνίου 1884. ΝΙΚΟΣ Ε. ΜΗΛΙΩΡΗΣ ραίθοιμόν των ττόίλιεων μέ ττοιάΐν τιαα βΐΊεβνη τοροδολήν. Τό δέ ικρίοτΐος ττειοιιέΐθαΐλψε τούς ά'διινοίτους, πρός ούς ή μέ ρ ιμνά <Χ€Ο είναι στορΓγιικωτόπη κιαί ύπ' αύτοθ ικαταΐδάίλλονται (Χ-ΐνειχεΐς έιργώ|5εις πιρΌΐσιΤΓά,θέιαι 5'ά τ^ν στέιγσ»ιν των πιροσΐφύ- γκν, Λπόρων, ιφιγιαιτών ΐκιΛητ, ώ- σχε νά ευρεθή τό σΛΤθΐμώιτεΐροιΐ είς τή·ν εύχάριοτσν θέσ'ΐν νά στε γίιτη κ'ο.τ' αρχήν ·ΤΓσΛ(τιας τούς "ιΕΙλΙληιναις, οί όπτοΐοι διισδιοΰν πό άνθιιγιίη-ούς δροος. Σι-ρ εττώς, βά άτποιμαικιρυιΐιθΌί τί ττοιρ(5ΐνκιαι >κιαί τιρώιγιλιαι τοΰ
ττρόο^αγος ικαί τιοΰ ά~ό]ρου γε¬
ν ι <ώς, ή υπαοΐξις των όητοΐίων τιυγτχιώ.ΐΞΐι τίκιιοττα κοιλοοκΕυτιΊκή δα α'ο~ν σύΐγΓχΐρονον ικοινωνί'οπν, ΙΕπι τη εύκοΓΐρία τοούτη ' ε,χο- τ* ε3ακό (χ) Ύτοά'ρ'χιεί 'κκχί μιια κστηιγο ρ'α άφαινων Ιέργοοτών τοϋ ΈΘμ μ άς μΐΐγαλίείου, ή ότκχα ού ατνιοιμένει, ττλήΐν τής θε- δς τί(χης, νά έ'κ|δη(λωθή τταιρο- ΐα ικιθ'σιτιΐκή σΛμ{Γτφρά~ασις. Ή ικκσπηιγ€|θι[<χ αθτη των ΈΙλ- τκΙλιιΓτών, ή όπτσία ώποτ£- ■,ΐ τήν ζώισοτν ιτοοίλιειμιικήιν Ικπο- ρ'οτν τής ιΝβωιτέ,ρας ΈλΙλώ&ος, είναι οί παλ«ίμαιχοιι άξκοΐΊαιτι- κοί τώιν Ε.Δ., οί άποΐοι είχον1 αΓΠ,ιχ'οτν να ιμή σαμιττιειριληΓ ώς ιμέΐλη τοΰ Αύτονόμου Έθ 'Οριγιοη/ισιμοϋ Άξι- α-ΐμϊτικών (Α.ιΟ.Ο.ιΑ.), (Ιδρυβεν- τος &ν ετει 19510, διότι κατά την έ'τκιχήν ίΐικείνη/ν ΦτέΛουιν έ<ν άπ'θ'στρατΐεία. Φ δτι αί ύπτ' αϋίτων λογΐον, κοΐλλΐ'εργιεΐ ττι'κ|ρίισν, ττα ρόΐπονον, τα ΟΓΓΤΌΪα ειύρίοΐκοντοα άντ'ΐκριυις τΐίρός τό ύιτό τοΰ Συν- τΛγιμαιτος βιι-|ΤΓΟ|μ£ινον ιτρ.ιεϋμα ό μοηαμάρφοι» ιμΐεΓΓαιχειριίσεως των 'Ελιλήνων ποΐλιτών. ΙΕΙνα·ι κιοριρός ιή τκΐλιτιεία νά έιπι,βε'ίξη πρός αύτοΰς τό έΐκ των ιτε|ριιστάΐσιειων έ-ιιβο1λλό|υΙενον οτοιριγικόν 'έι|διαΐφέρον ικαί βϋλΐ- κρινη αυτής αΐΛμίΓκχραισταισιν. β) Χωιρίς νά έιπιζηιτήισωιμεν νά οτβεΐ"σέΙλιθιωιαεν εΐίς λειτοτοιμι&ρειίας πειρΐ της εκάστοτε άικιαλο-θΌΜμι- νης τιοπκτΐ'κής έΐξυίττηιρετήρΐεως ττών ιάιξιιωιμοΐτι'κών, ιμεΐλών τοΰ ΑΟΟΑ. —^Τοΰ ιμειλ(λ«ντιικοΰ οΙΙκο δο'μιικθΰ πτροιγιραιμΐμαιτιισιμοϋ — Των ύφΊσταιμένων αυκοΐΜαμΐικέον θυνιατΓθΐτήτωιν τού ικΐλ—., §χοιμιεν τήν γνώμην δτι ένΐδ,ει Ικνυται καί νιδοΛιλεται νά Ιληΐφθί] εύΐΒρτγε- τιικόν τι μίτρον το3χυΓΓέιρα;ς £|ξυ- τγγ| ριετήσεως των ονποστρώιτίον μελών της καί Ιδή ιέ'κ&ίνιων αί ό ποϊοι ΛφυΓΓτηρειτήισσΐντιες κιατόΙτΓΐν 3ι5ιετοΰς καί τιίλέον εύΐδακι'ΐμου τιρογιροιμιματικής ιύτοηιρεΐσίας, δι- κια^σΰν(ται ικοΛ ΟΛοΙλιόΐγου κριατι- κης στοργής κα;ί μιε,ρίιμνης. ΙΕιν άνάτγίκη θά τερέπτιει ικοΛ τοολιτεία νά συινΐδιράιμη οΐΐ'κονοι. κώς τό κοιικονι/κόν ικαιί 'ΕθνωΙ^ε λές έΊριγιον τοΰ ΑΙΟΟΑ, οττερ ά- 6ό|μ/δα. Ό ΚινέΊζος άτοΐμιικός έιπ ατή- ΐμιων €Ϊχιε ιπροξενήρει μΒγάιλη έν πτύ1πιω·ση στούς Άιμΐεριικαΐνούς ου ναΙδεΊλΐφους τού, γιά ΐίς Ικανό- ιητ'ς τεο «αί ιγι' αΰτό, Λλλω- ιστΞ, τόν προώΐθηριαν σέ σο'δα- ίοές κκί 6ττεόΘίΓ.Ες θέσεως. Οί άντ ιλήψεις τού, 'καττά την έ^η- μι-ρΐδα ^Νιοΰ ιΓυόρΐκ Τόΐιιμς», σο στήιν Βαοιμ6ρΙ<|>ωση τής
)ίΐυΐΓΐσ·ικανικής ο-Ρραιτηιγιΐκής. Ό
Τΐταέν - Χοιοΰ - 'Σέν, εΙχΐ= ττη δ
τι, ό μΐΐΛΙλοιΛιιΙκός τρόΐλτιμος θά
ιδ'ΞΐίοχΙθή 'κυρ'^ος στόν άέ.ρια χαί
γι* αύτό οί Ήνκςΐ'αένες Πολιτεΐ-
ες 6:ριχ σοιν νχχ 6ίβουν ιπιροτεραι
τίς οπτο^Ιδές τού στήν Άιμκιριική,
6'ΐπου έφθασε τό 1934.
Φοδτηιςιΐε .στό Ίνστιτοΰτο Τε-
{(,.ολοιγ'ίχς της Μασσσΐχουισέτης
κιαί κατόπιν ιπηιγιε στήν ΚαΛ.1.-
Ή έττΐιστη,μονική έρτγιαχ;[<χ τού δττί ττολιλά χιρονυσ δμεΐΜε μυστι- κή, γιιά λάγους όκηφαλείας, ά- 7γο τήν 'Αιμεριικανυκήν Κυιβέιρνη- οη. Άΐτό τό 11947 Βέν θβωρτ,θη- κ«ε -πίλεον μοστυκή καί γ^ι' αύτό τοϋ 'έΐπετριόί—| νά φύγη άητά ΐτίς Πολμτιεΐες. Λέΐγεται, 8|μως, δτι —ήρε μα- ζί τού ιταλΐλές έκΐθέισβις, σχέδιια ρουκεττων κιοΛ όΊλΛο έΐΐτυστ—ιμο- νι,κό ύλΐίκό κιαί τό σ"πήν Σαΐγικαη. Εΐχαν θή έπιικιρίσεις στχΐετιικά μέ τήν ε¬ νεργεια αυτή της 'Αιμειριικανιικής κυΐ&ερνήισεως, όΛλά Ιγινε μιά απευθύνη «χναικοίνωση, δτι ό Τσ/ν, δέν ττη,ριε ιμκχιζί ΤΟ·> μαοπι-
αί ντοκουΐμένται
άλλώ ιμίχνο την Βηκή τού
έιργαΐσθοον.
ότη|τα στό
6ττλκ>.
Ό Τσέ1· σπτούΐδαιζ'ε καί έρϊγα-
ιζόταν στό Ίνσττοθτο Τε'χνολο-
/γ'ας τής Κσλιιιφόρνιας.
"ΊΕινας ιάπτό τούς οτιενιούς συ-
νπρΐγόΐτΐες τού, ό Χόμειρ Τιζό Στι
άνισΐφ'ιρΕΐ τώρα ΰτνι τοΰ
ιττροΐξένη|α= έχ'τιύιτηω'ση τό πό^θος
τού, γΐ'ά τήν ίΐτπιστήμη καί
μουισιική.
τήν ΐφιιΜαν ττού
ό Τσιέν ττοΐτέ δέν τόν ικοιλΐεσε
'στπίτιι τού. ΐΠιήΙγα'ΐνΙε στίς πυναυ-
(ι'ιεις ττολύ τακτιΐκώ, μέ τήν Κι-
νέΊζα ■)Όνσι3κα τού, τπού την εμχτ
~α·Ιδρε«.Ι9ή στΐς Ήνιωιμένιες Πο-
κυρΙΙα
τεΐες τό ¥τος 11947. Ή
Τσυέν, διβώΌΐκει τώρια
στό ΚονσΞρδατσυαιρ Πιοκ'ίνο'-υ.
Ό Τσιέν - Χσιοΰ - Σέν γεν-'
νήθη'κε οπή Σατγ»κιάη, τόν Σε-
-τέ|μι&ριο τοΰ 1909. Στίθύδσΐσε
στό ΠαινείττιστήιμΛθ τοΰ Χσιάοΐ
Τούγκ καί 'κατόττιν -ρηιρε ύπο-
τροΐψ'α, ιγιά νά τΐελεΐιοτΓθΐήιση
■Άν&φέιρθηΐκιε Ιμιάΐλΐιοτπα 6 τι έ-
δήιλωΰε πώς θα έπυοιτρέψη στήν
τηα'τρίοα τού.
Λίγιες μέΐρΐες μετά τήν &φιξή
τειΐί, ό 'δό'κτωρ Τσυέν εγινε ^έ-
^ιος της Άΐκιαβιηΐμ'α'ς 'Έίπχστη
αών στό Πεΐκϊνο. "Ενα ιχιρόνο άρ
■)^τιερα ττροΐσεχώρηισε σίτό Κοιμ
μσυνιστυκό Κό|μμα·.
Οί Ά|μ)ερΐικανοί πιστΐεύουν, 8-
τι αώτός τηρόΐσιφιειρε την άπομική
Άπδ ίστορικής, γεωγραφικής καί έθνολογικής απόψεως
Η ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ
(Παφλαγονα, ΒιθυνΙα, ΚαπηαδοκΙα, Πόντος,
ΊωνΙα, ΠισιδΙα καί ΚιλικΙα)
Τοθ συνεργάτου μας κ
έκ τιΐροη7οαμένου>
ΑΝΕΣΤΗ ΛΑΖΑΡΙΔΟΓ
'καί τούς πυραΐύλους
ο'τήν χωρία τού. Ό Τσιέν, δ διι-
α~ι>ιμιένος άτοό τόν Μακΐκσιρβ'ΐσ-
αύ, μέ τήν όΛιλΌΐττ,ρόσιοΛ/λη ττσλιτι
ική, τοθ ΠροέΙδιροιυ Τζόνσον,
I-
ναντι της Κίνας καί τοΰ Βιετ-
'Κ·άί οΰτω, ΰίττέΐκΐτηισε καί ή Κί
να τοΰ Μάο, τόν δ—οιμικό της
1'τγ Ιστήΐ'αονα 'κα.] ττοοτέρα τής δό
ΐμΙ&ας 'καί μέ ιτήν αϋζουσατ^ (γρο-
ρηνιΐκήν της αητΐειιλιήν ίόΙοτΠερα ά-
τχό τίς Ιδοΐκιμές ττού έ'κανε μέσα
στό 11966 ικαί ιμέΐχρι τέλους δέ
τεΰ 1*967, ©ά δύναται εύχερώς
τπλέον να τπλΐήιξη ιμέ ύφροιγονι-
'»άς 66(αΐ6ας 'Αισίαν καί Σ. "Ε¬
νωσιν.
Αύτά βχουν τα άίττοτεΐλέΐσ,μα-
τι-χ της -ολι,τΊκής τοΰ Μα'κΙκαθα
,ρ ιπαοθ ικαί τοϋ
Γ. Η. ΓΡΜΠΟ'ΡΙΙΑΛΗ'Σ
Ά μ ά ο ε ι α : Άρχαία πό¬
λις τήΓ πρός Πόντον Καπποδο
κισς έτ>ι τοϋ "Ιριος ποταμ' 0.
περιψημος ώς πατρίς τοθ Ίστο
ρικοθ—ΓεωνΡΛΦου Στράβωνο ,
και έκ των ολίγων πόλεων ποϋ
διετηρησ ντά όνίμά των διά μέ
σου των αίωνων Τα πβρί την
πόλιν άρχαία μνημεΓα καί ιδίως
τα ίπι των βράχων 'αξευμένα
σπηλαια, τα όποϊα άποκαΛθΰν-
ται άπΟ τούς άρχαιολόγους τα
φοι των βασίλειον άνήκοον κα
τα πάσαν πιθανοτη τα είς πολύ
αρχαίαν εποχήν Πρό τής ρω-
μοικής κυριαρχιας υπήγετο είς
τ,ύς βοοιλιΐς τοϋ Πόντου Ήτ
τηθέντος τοθ Μιθριδατου τοϋ
6ου περιή/θεν είς τούς Ρωμαί
ούς, ό δέ Πομπήιος άπό τό
φρούριον τής 'Αμασείας ηπείλει
τους έν ' λσία μικρούς ήνεμόνας
καί έκεϊ ήτο το ορμητήριον τού
Ή Άμάοεια όπως και ή Άμι
σός κατέστη υπό τούς Ρωμαίους
ώς αϋτόνΓμος πόλ.ς, επι Βυζαν
τινών δέ καί δή επί Ίουστινια
νοθ, ή Άμάσεια έ"γ ινε μητρό¬
πολις τοθ Έλε οπόντου οίκοδο
μηθη δέ και ή κατερειπωμέ. η
έκκλησία τής πόλεως.
Άπό τάς αρχάς τοϋ 12ου α!
Ονος περιήλθεν είς τούς τούρ
κοος ήγεμόνας και τό 1392 κσ
τελήφθη άπό τόν Βαγιαζήτ τόν
Α'. Τό 1402 έπολιορκήθη επι έ
πτάμηνον υπό τοϋ Ταμερλάνου
ανευ άποτελέσμβτος. Γό 1922
εΓχε 42 000 κ έκ των οποίων οί
3.000 είναι βύημεροΰντες "Ιιλ
ληνες.
'Α ν τ ι ο χ ε ι α κα Ά ϊ ν
τ α π υπό ΐΛν Τού|»κων, επι
τοϋ ποταμοϋ Όρόντου, μεγάλη
καί ενδοξοο έλληνική πόλις δια
δραματίσασα έξέχοντα ρόλον
είς την πολιτικήν καί χριστιανι¬
κήν Ιστορίαν καί διά την καλ¬
λιέργειαν των γραμμάτων καί
τής τέχνης. "Επί 8 καί πλέον
αίώνας ή'κμασεν ώς πνευμα·ι.
κόν κεντρον τοθ τότε γνωοτοθ
κόσμου
Πρωτος ό Άντίγονος τό 307
π Χ. δρχισε νά κτίζη τήν πό
λιν καί κατόπιν ό Σέλευκος ο
Α' τ* 301 πρός τιμήν τοθ πα¬
τρός τού 'Αντιόχου. 'Κκ των
βυζαντινων ό Μέγας Κωνσταντΐ.
νος τό 333 Ι'κτ σεν μεγαλοπρε.
πεστάτην όκτάγωνον εκκλησίαν,
ό δέ Ζήνων ό "Ισαυρος τό 474
άνοικοδόμησε πολλα δηυόοιο
κτίριαι καί τήν όνόμαοε θεού-
πόλιν. Τό 526 μετεβλήθη είς έ-
ρείπια άπό σεισμόν. Τό 538 έ
πέδραμεν ό Χοσρόης καί συνε¬
πλήρωσε τήν καταστροφήν διά
διώσεων καί σφαγής. Τό 638 πε¬
ριήλθεν είς τούς "Αραβας, τό
1098 ε'ς τούς Σταυροφόρους καί
τό 1517 εΙ< τούς Τούρκους. Ά ξ ά ρ ι ο ν : Πόλις τοθ νομοϋ Αιδινίου καί παρά την αρχαίαν θυότειραν. κτισθεϊσα άπό τόν Σέλευκον τ· 290 π Χ, "Επί Ρωμαίων έγνώρι εν άκμήν. "Εχει 23 000 κ έξ ών οί 10 000 Ελληνες διατηροΰντες έκκληοίας, σχολεϊα, συλλόγους καί λέσχην. Κατά τήν Μικρασιατικήν έκστρα τείαν κατελήφθη δίς υπό τοθ έλληνικοΰ στρατοΰ την 23 Μαίου καί 9 Ίουνίου 1919 καί εγκατε¬ λείφθη τόν Αυγουστον 1922. Άφιβν — Καρά— Χι σ ά ρ: Κέντρον σιδηροδρομικήν συγκοινωνιών πρός Σμύρνην, Κων)πολιν, "Αδανα και "Αγκυ¬ ραν Είναι ή Βυζαντινή -πόλις Άκρόινον. Παρ' αυτήν ό Λέων Γ' ό "Ισαυρος κατήγαγβ περι φανή νίκην κατά των 'Αράβων τό 729 Κατά τήν Μικρασιατι¬ κήν εκστρατείαν συνήφθησαν μαχαι μεταξύ 'Ελλήνων καί Τούρκων ΐόν "Ιούνιον τού 1921 καί Αυγουστον τοϋ 1922. (Συνεχίζεται.) ΣΜΥΡΝΠΊ ΚΠ ΣΗΜΕΙΟΜΠΤα (Συνέχίΐ-α έκ της Της σελίβος) τοθ3σισόΙλ|&:ν, 'ΐ^α)τα|ριρΙεΰσαν των ιέν αύτω. Οί "αιρατι-ιχόντες &δ>ραιμκν είς βοιήβΘϋαιν καί
ειίς την
των άφσινων έ,ριγατιων
καί σττ,Ιλ'οι&οτών της, ύιττοχρεοϋ-
τοχι νά κατΌΐοιτή δ ούσικχσΓπικώτ£
ρος σΜμττοορασ'ΓΟΐΐης--&ιά την ά-
ΐΓ'άκ/τηισιν ϋ&ίιαις καΐτοικύοος 6π*
αυτών, σύμφωνον ϋ(Κλωαηε κ<Α πρός την 'έικΐφρισισΐθ'εΐσισιν ίίπΐ τό γΐενΐ'κ-ώτειροιν επιθυμίαν της Α. Μ. τού ΒασιΙλέως Κ&.ινσιταντί- ΛΕ3ΙΚΟΝ ΤΗΣ ΘΡΑ.ΚΗΣ Γνωστόν &τι ή ΤΞιταιρεία έξέ- 'χικε τό λεζ,ικ'όν τής θρύΐκης. Τουτο τπκΐλΐεΐτοοι πρός έικοατόιν τβενήντα βιρ,χ. Τό εργο εΤνσ.υ γιρο|μιμιένο σπτό των ΆιχιΐλΙλ. Σοτ ώ καί έξιεΐτΛ,ιπώβη ιμέ δα- ^ροισιφιςιρβ|εϊσα)ι πιρός τό 'Έθινος ύπηΐοΐΕσ ό.ί Ιδέν τυγ|χόΐνΌΐυιν ήιοισο νς>ς σηιμαισίας £νΑΧν;τι των τοιού¬
των ύτΓηιοειτούτνωιν συινοιδέΐλφωιν
των, ιμελών ιτου ΑΙΟιΟΑ καί ό &ι
οΰτος ώς είναι εθ-
; εάν καλώς Ϋ
κακώς ημείς τφοσωιτκΐκώς δέν
έξυιπηΐ'Τ'ε'τήΘηιμειν εΐτέτι υπό ,τοΰ
ΛΙΟΟΑ εϊΐμεβα ύτπιοΐχιρείοιμένθΊ εν
τεύτο.ς διά ιλόγους ΉΙ&ΐικής Τα
ξ=ως άττό των στηΐλών τούτων
δπως:
α) 'ΕξάρωιμΕΐν τό ιμιέιχρι ίτοΰ-
δ= έττι'τΐΞΐλεσθέ,ν ιέΐξιόλογον ϊρΐγον
τού, δτοερ τι|ϋδ τήν Ήγειαίαν
των ΈνάπΙλΐωιν ΔυΐνάΐμιΕων ικαί
τεος ισι.ν£ΐργάιτ<Γς της καί ιβ) ΰπτοτίισωιμΐεν φόρον τιμής πρός τόν ΐΐμτονε^ιστήν ικαιί (,δ^: τήν τοΰ ΑΟΟΑ, άΐείΐμνηστον Σ τιρατάιριχη,ν 'Αιλέιξ. Παιττάιγον, οδτινος τό δνοιμα δ'ΐκαίως θά έσαΐεΐι μετά σεΐι&ασ- μσΰ ικοΐθ' δΐπιαααν την 'Ειλληινι- κήν ΊΕ'πΐ'Κιράιτειαν υπό των μο- νΓιμων ιστεΐλιείχιών των Ε.Δ. &ιά τόν όντως -αιραισχεθεισαν ΘΙετι. κήν συιμΙ&οΙλήν είς τήν έπθλυΐς τισΰ ούσιώΙ&ους ατειγαιστυκοΰ προ &λήιματος αυτών. Ι. Δ. ΠΑιΛΑιΚΤΙΔΗΣ Η ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗ ΣΥΗΦΩΝΙΑ Γ Συνέιχεια έκ τής 1ης σελίιδος) άς 'Οβωιμανϋκής (Αύτχ:ικιρο-τοριί- αις, ή νέα ΤουρκιΊα ?έν θέλει νά οκΐΓΟση —Ίρΐ Αύτοικραιτοιπιίσς Ό θωμιοπνΊΐκής. ΊΕΙττ ΙδιώκΙει κρώτησιν- έιθινικοθ κράτοος όυ.οιονενοΰς, αιλλά καί ι*·|αΐ3ΐς μΐθτά τήν Μ'ΐκ,ραΐσιατιικήιν κΐα'ταιοιηοιοΐφήν, ιδταν όλος σ(χ'ε δόν ό όΊμογιενής πΐληθυισΐμός έν Το^ρικ;α οννέρρευισεν επί τοΰ έλληνμκοΰ ίβόιφους, είς άντ(- άΙσιχιοίλούιμίεΒα τίικιριβώΓ είς την &Γ(μιου|9γ{α ικιρόίτους έθινιΐκοΰ, τΚ|οιλ.οιμ ιΓσΙθόΙαον εΚισι δυνα¬ τόν, τόν ιοτοόιριχοντα έιλΐληνΐ'κόιν ττληΒιυισαόν. ιΚο?1 κιατοιρθώισα· μΐεν νά όίτοτΕίλοΟιυιεν πτιράτγυθίτι ικρώτος, τα ό)πΌΪ€ν ίιχει δμοιο- έ ι. ΕΣΤΙ ΔΙΚΗΣ ΟΦΘΑΑΜΟΣ, ποινήν μεγάλην (Είναι ικρΐμα οί εξής: θΊ ά ή ' (Συνέιχεια έκ τής 1ης σελίδος) καί ν ά είΐαιέΐλβωιμειν έπιικρααιειών τής Εώρώπηις ίσώξυοί ικαΐ ίοό- Τ ιμιοι Γτιρός ΕΞ ιμ'έΐλη τής Εόρω- παιικής Ο'ίικονρμ ικής οιινοτητος. , ΟςραΐνονΐΓες τό ιτα,ρόν μας όιριθρο.ν βεωροθιμεν σκόπιμαν νά τταραθίσιωμςν έν συνειχεία μίαν έκ των β,αΐσΐ'κιών διαικηρύξειων τοϋ κ. Γ. Παπανδρέου &ιά τάς προσειχΐεϊς έ.κλογάς καιί διά την πτόΐσιν τήν οποίαν θά τηρήση ά τορεγΐκιλ'ίτως, άπέναντι των άλ¬ λων ικοαμά^ων καί, ήτις £"%&>. ώς
θροΊκες νά μή τό άιγοροίζο^ν'
να άίποχΓΤΐήσουν ?να φώς
γιά νά Γγινωιρθσου-ν τό φώς τής κόν 'Μέτωπον.
' Ι στορθας. Τήν έικ,τύπτωι— ττ,ν' ~ '
δοήβησε ό >κ. Ποιλύβωρος Πσ-
τοσΐχιριστοΐδοΰλου ττροΓχο-ιΐκώο.
Οί θ,ράκες άς φριεντίοο-ν
τό θττκιχτήσιουν άνίτι) τή
δθίτχ-ονης.
την ιΣ,Ρέΐγην Γιραιμμόιτων
τό £μγον 6ειμένοιν ώ-
ραΐα.
"Βχαμιεν οισικηρύξει, ότι δέν
νά ισΐχηΐματίοωμεν Λα(
νά
μικράς
Γραΐφεΐα τής ΙΕΐταφείας βρα
Με^ετών Μώλ
κ.ΐκ.
τηλ. 235.3Μ.
3β
τόν
ό Λκηικώς 'αΕίμα,ρτύρη<- Δ.Α. «Καί Ικε». "Οσον θιά τούς φ δέν καταδειχάμ.'εθα νά ιμνωμεν ούΐδέ κ&ν μν|=.ίαν, διότι αύτοι εί¬ ναι ιΊθιΙκώς νεΐΚιροί ΐκαιί άΐνύΓπχχρ- κτοι. ,ΑΙΐΓΥΙΠΤΙΏΤιΗ'Σ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΝΒΟΣ ΤΟΜΟ.Σ ΑιΡΧΕΙΟΥ ΘΡΑιΚιΗΣ» Α.Ρ 32 ΊΕΞΐξίίτυπτώΘη ό 32ος τό,μος τοΰ ^Άιρχιείου θρόικης». θαΰμα έττ.- στιηιμονικόν μέ ?Ο τΐίΓτοΎρ. φύλ ιή ιόιτΓθία Ιδέν ήιμΐττορε' νά ζηΐλιέψη την ό|μοιιοΓγιέιΐ3ΐισν ού- 'δε'νός ΐσως αλιλου εύρωττιαίΐκοΰ 'κιοοΐτιους. Μ'ειτΐϊΐ&λή^ησσν λοιπτόν ρ ιζιικιώς αί τΓεΐριΙσιτοΙσιεις κοιί θά ήτο ΐέιν'δΐΙϊεΐΓγιμΪΓνον νά όικολου·- θιήισ&:|μΐΕν ισήμιειρεν τήν τοολιτικήιν τής δημ'ουιργιθας ο'τΐετνοτάτων φι- λ ικών δεΐσιμών μιειτά της ΤουρΚ»- αις. Πιράκειταιι ιπειρί τοΰ τί εχιει νά κώιιιη Λ Έ'λΙλάς μέ ιτή,ν Τουρ- κίον, άινοΓγνωοιιζαμΐνου δτι, μέ τήν ΙέπτειλΒο Οοατν |ριζΐικωιτά1τιην ■πσΐ&οΐλήν των Ιδύο ικρατών, εΊχοι,ιν ύπέρτατον ο.ΐμιφ'έΊρον τα ικιοάτη νά ττιροισ£ΐγτγΊσοιυν ττιρός άλΐληίλ,α ικαί νά >ΚΌ!νσοτί\7ουν τάς
των όσον £νΐΕστι φιλι-
τα επί τοΰ οίκοινιαιιιΐικοΰ πιεδίου,
δύναται νά έξυιπηιοεΐτήιση όίρΐ'στα
τα οτ.ΐμκρέΊροινηχχ άΐμΐφοτφων των
γι -'οών. Καί αί Ιδύο ώλιλωστε χώ
ρ·αι, ιάιτΓθιδέΙχονται εΐΐιλιικιρι/υώς δ-
η»ς Ελαδον αφορμήν νά 6εβαι·
ώ τω άλλοτε άητό τοΰ βήιματος
"ού'του, ιδία την Τουρκίαν, τα
σ-Ί'αιεσνά των ο,ρια. Δέν αιρέφοον
φι,λοΐδοΐξίΐας έΙ&οιφ/κής £τίεΐκτα!σε-
&)ς κΌβΙ είναι όΊφοσιωιμέααι είς
την έσωτΐΗρΐικήν τ<ον άνασυγικρό- ττρμν. Ήιμεΐς βέ, ιμέ άνϋπόικιοι- τΓν ισΐΓαιτταΐθ'ειαν ικαιί μέ άληΐθι- νόν βαυυιαισιμάν τοαΐρακοΐλουΐθοΰ- υΙ-ν τό ^ρτγιον, τό ιόητοΐον ^^Ιται σήμερον ύπτό των «■ώντιων την Τουρκίαν διά τήν ν τοΰ τουιακΐ'ΐκοΰ κράιτους. 'Έ^αμ&ν Οίκώμη Τοόρ- κιαι καιί "ΙΕλΙληινες ύττέρτατον τυΐαΐφέιοισν νά ιγνωιρίζουν έικεΐνοτ οί 'όιπιοϊοι ιυΐπαρεϊ νά ρύΐρεθοΰν μίαν ήιυέιραιν πρός τό Ύρ φ λ<χ, κόσμηιμα των <&υ©λκ;θηικών αί ατοΐλιτιικ'ώς αύτο- δ^αιοιμοι. θά είμεθα άντιιμέπω- ιτει ικσΊ τής ΔΐΞΐξιάς χοΑ τής Ά- ριατερας Οί άιτοαιτά!τιαι είναι ΒιΒΒ Α ΙΩ Σ ΑΙΝΥΠΑ Ρ ΚΤΟ1». Αύτά δι ά νά ταιφοΰν οριστι¬ κώς 5λαι αί διαΐδόσεις ικαΐ αί θϋκεΐφ'ςπντίαι των αντιΐτταΐλωιν μας, ττ=οί α^'νοΐλλσ/γής υας μέ τό ικέιμμα της ΙΕΡΙΕ ικαί π:ρ·ί συ^ νοβοιπορίας μέ έΙκΕΪνο (τής Ε ιΚα1 το ρ 'Ε^ρ,ίας θρΤκΓκών των Ζηττήισατέ το είς τό &ΐιβ!λιατω- λεϊον Κολλάρου ικιαί είς τα γρ α φεΐα της "Ειτα'ιρΐεΐας θροικ ικώ·,/ ΜϊΙλετών, Μη'τ,ροττόλειως 38, ΣτέΙγης ΓριαιμιμάΙτιων. ΐΠνωρΟζεΙτΙε τόν διοΐλοιγ'Ίκόν νό¬ μον, κσιτά τό ότοοΐον τα ό3τομα είναι αδύνατον νά ε>τπ/&ιώσοιυν,
εάν 'δέν προΐσαιρΐμιοσΐθοΰν ττρός τό
Ό νόιμος οδτος £-
'Κθόί ειίς τα έΌνη. "Ο
πως καί άΐλλοτιε έβή,λωισα, ό Ί-
αίτορίικός ιμας φγών μέ ττ,ινΤθίΐρ
κίιαν, ό όιτοΐος διήΐρκεσε τόσας
έκιατονταιετηρίΐεας, τηρίιτοει νά θε
ωρηθή μέ τάς συινθήικιας τοΰ ιιε-
ττοιλιέιμου ώς οριστικώς
τβριμοιτιοβείς. ΊΗ γΐειτονία ι^,ιμών
καίί ί&ίως ή ιμοκρά έ*ΐιί τοΰ αυ¬
τού έΐδάΐφους ον^μδίωΐσις των έλ-
λιηΛΊΚ,ών καί τουιρκΐικών ττληΐθο
ημών, έπιτρώπει την ικαλυιτέραν
με|τα)ξύ των &ύο αυτών λαών
ή ότκχα έΓνΊγ<-άιτ3. συντιργαισιίια ήιμών κ αί έ.πί ζητηιματιων χιαί Ι'δ,αίχα 'ών 'δόο κρατών, δτι δέν ΒύΊναΐν- ροιι νά ύποΐλο^ίισουν είς έκμιετοίλ λίιυσιν της όίλΐλοΐτιε ',μιειτοϋξύ αυ¬ τών δχθοόΐτηιτος. Τουτο είναι μέ- >α ποΐλιτιικόν ισΜμΐφέρον καί Βιά
■ά Ι5ύο κροπη.
Εύτιο^ώς, οί ήΊγτέΊτοοι τής ση-
ϋΐερινής Τουιρκιίας δχουν σοφε-
στόιτην ΟΜτίιληΐψιν, <&τι ·ή ττατγιίω- σ^ς τής ιφιλίας των Ιδύο εθνών ίξιΚπΓΐοΐετΙεΐ άΊρ'Λστια πά συ(μΐφέιρον- Τ« άΐμφοτέιρων. ΕΤΙυιαιι βιέι&αιος, 5/τι την ■ΓΠείττοΟΘησιν τήν όιττοίαν ή σαν τΐϋνώς. Την νύκΛια χαί την έ,ττοΐμένηιν ή τοάλιις εΙχι&ν όψιν δή μοσίου οιιμΐφοιράς. "Α/νΙ5ριες, γυ- ναΐκιες κιαί πααΙ&.ά:, έν άιγωινιία τπεΙριφε'ρόΊμΐΞ'νοι, έιζήτοον γονείς, συΐγΐγενεΐς, ιφ'Τλους κιαί γνωρΐ- μους καί ετριε,μον μή μόόθωισυν δτιι ευρέθησαν ίΐοεΐ. ΠλήΙθη άν- θρώιτοων συνωΐθοΰνιτο ά'καιτιαίπχχύ- στως είς τόν τόπον τής κατα- στιροφης. Τα Οροξενεϊα ϋψωσαν τάς ση μαύας των ιμεσ'ιστΐους, τό δέ πτέν θος ήτο καταΐφΐαινέΐστατον. Ή- κούοντο αί ττένβιυιμοιι ήχοι των κωΐδώνων. Αί συινή|6ΐεις έΐργαισίαι ετοαιυΐσιαν·». Ό Μιλτιάβηις Σΐείζάνης, &ί- νει ζωηρή ιπιεΐρυγιριαΐφή τού δυιστυ χήιμιατος: «Τήν αταντοιμ[ιμΐ!3ν εΐχ£ διαδε- 'χιομεν ήιιχεΐς, £ττΙ τοθ ση- ι Ί9θου τούτου, σΜμιμιειρΟζθΜτοτι ά- ιπι;ίλύτως κα!ΐ οί ικυΙ&ερινηπται της Τουΐρΐκιίαις. ιΚσΓι δια τουτο, κύρυοι, ζητώ Ικτό την Βουλήν την δτι *σΰ ύποβαιλιλοιμένοο νοιμοοτχΕΐδΙου την έιπιψήΐφυσιν αύ*οΰ διά τοϋ ό- πθ'ίοο ικυιροΰται ή τεΙλ&υιτα'Οα ύ- τοιγραΐφιείΐσια Ιέν ΆιγικΌιρςτ σύμ- Φοτσις. Ζητώ τουτο μέ τήν ττε- πΌΌΘησ'ν δτι ιή συιμφωνία αύτή, 5 έν άητο τέλει τό ιτέριμα των &ια- ττρσ]>ιμα!τιεύισιειωιν μέ την Το^Ίρικί-
;ιν, όίλΐλά α-στΐειλεΐ αντιθέτως,
ώς είπον τορό όλ'ίΐγαυ, την άρχή'ν
αιάς ινέοος Ιιατιθ|ριικής πιεριόβοο
ΐιΛ τάς οχέΐοΐειις των &ύο κρια-
τών καί διά την έξκχσφάλιριν
<»ί εύηιμιε,ρίιαν πης Έγγύς 'ΑΜα- τολης. ι (Σιυνβχίιζιετιαι) χιθή κωΐμιωβιίΐα, δτε τιριγιμός άνη- σύχησ'ε τούς τοαιραικαΐθηιμέ'νοος. ΜεΙτ' άλΟγον, τΐρΐιγΐμώς φοδερός άκούετιαι, τα φώτα σιβύνονται κα!ί σύξυιλον τής «ΐΚι&ωτοΰ^ τό οίικοΐδόιμηιμια, ιέιξολ,ιισθήΐσναΐν Είττί τοΰ πΐλεί,ατοο των τοασισάΐλων, 6υ θ'ιζεΙτοΛ είς την θάλαισσαν, έΐμ- περιΐκλεΐον πλέον οιότχ;ί ζεύΓν/η ζώων ιιαετά τοϋ Νώε καί τής ττε- ρυστερας αύτοϋ, άλιλ' Λνθιρωητί- νας ύΐπιάρξι&ις ικαιί τοθ σκιληιρο- τέΐρου θοανόιτου τό φόισιμα. ■«Σ'κό'τος βαΐθύ σανέιχιει τα πάντα, φφιδην ,μΐγβην Τιΐλεοντα ή ικιαταΐ&υΐθιζόμΐενο: έν τή ά—αι- σία έ'κιευνη είρικτη της καταοιτρο φη-ς>.
Α
Τα θώματα τοΰ τρκηγΐ'κοΰ Βυσ-
στυιχήΐματος υπΕΐρΟβηρια,ν τα ε¬
κατόν. ΈΙκτός οςπύ άκΐτώ Εύιρω-
τταίουις, τέΐαισοίΐρες Τούρκους ικαί
ενός ' Ιΐσραηλιίτου, δλοι οί αΊλ-
λοι ήσαν "Ελληινες. Τό βράβυ
τοΰ &υιστυιχή/μιατος εΐχαιν έκ&ο-
θεΐ 250 ε'ίισκτήρια.
Τό θέα:τ|ρο θΐρήΐνησε χαί αύτό
θύιμαυα. Τέσσαιρες Ίταλΐίΐδες ή-
θί ττού ίΐπιαυζαΐν έΐκεΐνο τα
Ό Σμιαρνακΐος ητοιητής >Κ. Ί-
&ρουΙλής ιδημοσ.ΐευΐσε το άικόλου-
θο στιιχούιρΓγηιμια:
θρηνήισατε τής Σΐμύρνης α'.
(ΐμητέρες,
τα τέκνα σοος ή θάιλα:σοχΐ θω-
(ιπεθει.
θρηνήΐοΐατΓΕ τής Σιμύρνης α:1
(ΐμητφες,
ώ "Αδης τούς βλαστούς σας
(έπτοπΒτΐεύβι.
"ιθπου 'χρφά χαί γέλωτες καί
(λύρας μιειλωιδιία,
ιάράς έΐκίττέιμιπειι οιήιμε,ρον ή γή
(ικαί όλολύζει.
ιΠτωμοίτων ττιρόΐκείται χαιμαί
(ι&υΐσθέαιτος Οωρεία.
Ώ '&ιοο&όπα, 'Κιρύφβητι, ό Χά-
(ρος γευιματίιζει!
ι Κιαί συν&χίζ&ι ό στιχοοργός
μέ ιτολιλούς άΐκόιμη στί^ιους τό
θρήνο τιοο. Τό φο&Ξιρό ουκττύ-
χηΐμα: συνΐετόιραξιε τή Σιμιύρινη
καί γιά πολύ 'κιοβιιρό ή σ,μορνσϊ-
κή κουνωνία: δέν ,μπΐόιρεισε νά χλτ
νέλβει.
ΧΡ. Σ. ΣΐΟΛΟΜΩιΝΙΔιΗ'Σ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙ ΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ
Ίη»Ί9Α-
(Συνέχεια έκ τής 1ης οελίδος)
της φαινόταν πιό χοήσιμο. Έγώ
τής βλβγα τί τα έτοιμάζεις αύτά,
ίδές
τι έχομε να σηκώσωμε καί
τής εδειχνα τή μητέρα καί τή Μα¬
ρίας, πού ήταν πολύ μικ,ρή.
Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΠΑ ΠΑΝΤΑ
θρώκης», πολιύτιιμος σύντριεΐφος Ήλθε ή ώρα λοιπόν 17 τοϋ Σζ-
τών θροικών. θρακες Βιαιβάστε πτέμδρη, Σάβδατο. Έγώ βίχο έ-
τήν ίσταρ α σας. θυμηΐθήτε τήν | τοιμάσει δυο μπόγους άπό πράγμα-
σας.
που δέν τα είχαμε κρύψει μέσα
στό σπίτ. καί τούς έδεσα μέ μιά
ζώνη άπό τό φόρεμά μου καί τούς
πήρα έναν έμπρος καί έναν πίσω.
Κατεβήκαμε καί εμείς μαζί μέ τούς
άλλους, μο δλοι μάς προσπέρασαν
Ή "Ενωσις Σιμυμναίΐωιν άνα-
κολοϊ δτι ιάητεψαισιιο-Ε νά όρ(γ«-
νώοη, τόν ταροσε'χτ^ Μάιατιον, είς
τάς αιίβοΰισας της ιΣίτέΙγης της,
"'Εκθεισιν ΜιικραΐσΐοαΛΊΐκοΰ ΒιιβΙλιί-
ου.
ΐΕΙίς αυτήν θά
1) Έ,λληινυκά ικαιί ξενό|γλωσ-
σα, &ι®λίια καί -ειριιιεδιικώ, τα ό-
ποΐα, ώνιεξαρτήιτως τοθ τόνΐτου
κια! τοΰ χρΑ-νοα τής έκΒάσ&ώς
των, τπραΐγιματεόοντιαι Θέιματα
I-
στορικ'ά, λαοΐγιραιψ,ΐκά, λοίγο<τε- χνυκώ κιλ-., άναΐφιερόίμιενα είς την ιΣΙμύρνην καί ειίς την Μι- κιρότν Ά,σίκχν, γιειν υκώτειρον. 2) ΙΠαιλίαιάι, έλιληνϋκά κοΑ ξε- νόγλωισΐσ-α «ιβΐλίθα, περιοΐδιικά κιοοί Ιέφηιμερίβιες, τοαντός ~ερε. χοΐμίνου, ΙέικΙδοθέντα βΐς την Σμύρνην ή ο^λΐλο^χοϋ τής Μ,ικρα αιιοος, μέιχριι της τοΰ 1922. 3) "ιΕΐργκ σιμυιρνια.ων ικα·ί μι- χρασιατων οχ^γιρηιφέων, ανιε- ε.α|ρτήτως ,τκρι,Εχοιμένου, τό—ου κιαί ,χ,οόνευ ιίΐκιδόσεώς των πρός ή Κυριάκη κουράστηκε τκρησε το και 4) ιΒφημειρΟδΙες χαΑ ΠβριοΙ&ι- ά, μυκρασιιατΐικά ή' μα δεν ή ρψγ κά, ίικβοθέντα ΛΓΐτουδή-ο'τε, ά¬ πο τής Μικροοσιοπιικής καταισ- τροφής, ιμιέ'χρι σήιμι&ρον. Οί ιδπ'ϋθυμοΟνηΕς νώ μετασ- χιουν τής '.ΕικθέΊσεως -αιρακα- λοϋντοίΐ δτκος, χά &ιαΐτιεθηισό(με νκχ ποαρ' αυτών Ιέικθιέΐμοπτα των ά νωτέιρω κατηιγο|ριιων τοαραβώσω σιν, έπτί &ανεισιμω ικκχΐ άμιέισφ έ- •πυστΐραφή, ευθύς ιμετά τό τέΛος τής Εκθέσεως, είς τα Γραφεία τής ΙΕνώσεος, (Ικαθ' έκάκ—ην, 4'κιτός Σαβ&όπου ικαί Κοριχακής 5γΗ8 ιμ-'μ·). ιμέΐχρι τέλους τψοαε χοΰς ΊαΛ.χχχχιρίου, τό βραδύτε¬ ρον, ΪΛ'α ικε,ριΐληιφθώσι ταυτα ΕΐΙς τόν Ιέικ'ϊο&ηοόΐμε'νον κατάιλογον. Δ'ά της 'Ε|κθιέσιεια>ς αυτής, ε¬
π 1&ιώ)κο|μιεν, άφ' ενός τήν ττροβο
λήν, κατά τρό-ον άντυττροσω-
τοειοτιικών, τής —νευιμα,τυκής παρα
γωγής τοΰ έλιληνκσιμοΰ τής
Σΐμύρνης (καί τής Μιΐκιρας ΆθΊ
«ς, κοΑ ώφ' έτέιροϋ, τήν -ροα-
νωιγην κιαί 6ιό: τοθ μέσσυ τού¬
του, των ιμΐ'κροοσιαΐτυκών σηου-
Ιδών.
8τι -πιάντες οί
μόνο έκείνη ποΐ, τό' ΓφηοΓ «7 !ΙΛ^11ΒΛ<Ο1· Κ°Ρ^ °' ""<**?· πατε έκείνο μώτον πράγματα - ατκ'ι ί έμείναμε εμείς σχβδόν τελευ- κστό υψος, καί μόνο άπό τί, ταίοι. Ή Κυριάκη φορτώθηκε τό τσουβαλάκι καί Μαρία. ακρη κα1 ώι° τί1ν άλλη είνε ε,ΐς ικαί λότγ'ΐοι,ώς διιοίτηιροΰν είς τάς δι- ή νέας μι. ιένδ'ΐαΐφΐερούΐσας Ιέ)κι&όσ£.ις) 'ίων ά να ργμ1 ω. ^ Μαρί ^Χ τα άξιας και ολα τα άσημικα μας, Ι με στσύ Καλαπόθιδη τό σπίτι έα- περ- νωτ:|ρω κια—ι<γιοιριών, θά σουν νά έΊνυσχύοτουιν τάς €ε:«ς ιμας, -ρός έίΐτιτι.ιχιοιν ιθΐκοιποΰ.
Κυιριΐαική, 22 Ίανουαιρίου 1967
ΓΕΓΟΝΟΤΙ! ΚΟΙ ΣΧΟΑΙΒ
ΕΜΙΑΙΑΜ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ
"Οπως έγράψαμεν καί άλλοτε, επί τοϋ ΚυπριακοΟ πρέ-
πει νά ακολουβεΐται από δλα τα κόμματα ένιαία πολι-
τιική.
Είναι εθνικόν θέμα, άφορα την τύχην ήμίσεος έκατομ-
μυρίου άδελφών μας καί δέΐν μάς έπιτρέπεται νά παίζω-
μεν μέ αυτήν, διά νά Ικανοποιήσωμε οιαδήποτε συμφέ-
ροντα ξένον, ή προσωπικάς φιλοδοξίας.
Ατυχώς αυτήν την αλήθειαν φαίνεται δτι μερικοΐ έκ
των πολιτικών μας 6έν την εχουν άντιληφθεΐ μέχρι σή¬
μερον.
Ή Κυβέρνησις Καραμανλή, ηκολούθησεν Ιδικήν της πο¬
λιτικήν, ή όποία κατέληξεν είς την... «εύτυχεστέραν στι¬
γμήν της ζωής» τού διαχειρισθέντος τό εθνικόν θέμα κ.
Γ. Αβέρωφ - Τοσίτσα, ήτοι είς την υπογραφήν τής Συν-
θήκης της Ζυρίχης, διά της οποίας έδημιουργεΐτο ενα έρ-
μαφρόδιτον κρατίδιον, ύποδουλωμένον είς τούς "Αγγλους
καί έλεγχαμενον υπό τής Τουρκίας, ή όποία Εθεσε καί πό¬
δα επ" αύτοθ διά της άποστολής μονίμου στρατιωτικάς
δυνάμεως είς Κύπρον καί ή όποία συμμετεΐχε είς την δια¬
κυβέρνησιν καί είς την διοίκησιν τής μικράς Δημοκρατί¬
ας κατά μίαν αναλογίαν δχι μόνον άδικον, άλλά καί έ-
ξοργιστικήν, αν ληφθή ύπ' όψιν ό άριθμός των Τούρκων
κατοΐικων της νήσου έν συγκρίσει μέ τόν υπόλοιπον κα¬
θαρώς "Ελληνικόν πληθυσμόν αυτής.
Ή υπό τοθ κ. Γ. Παπανδρέου δημοκρατικής παράταξις,
ώς αντιπολίτευσις ευρεθείσα πρό τετελεσμένον γεγανό-
των, ηναγκάσθη νά ψηφίση την κύρωσιν τής συμφωνίας,
δταν δμως ώς "Ενωσις Κέντρου άνήλβεν είς την εξου¬
σίαν, έν συνεννοήσει μετά της Κύπρου, ή όποία εΐχ€ καί
αυτή αναγκασθη" νά αποδεχθή την Συνθήκη τής Ζυρίχης
υπό τού προκατόχου καθεστώτος, ήμψισβήτησε τα διχαι-
ώματα της Τουρικίας επί της νήσου καί τιροσέφυγεν ενώ¬
πιον τοθ Ο.Η.Ε. παρά την λυσσώδη αντίδρασιν, τόσον της
Άμερικής «αί της Αγγλίας, δσον καί τοθ ΝΑΤΟ.
Ό ΟΗΕ άνεγνώρισε την ανεξαρτησίαν τής Κυτιριαΐκής
Δημοκρατίας, ώς κυριαρχου Κράτους καί τέλους αυτού
καί ήγγυήθη την έδαφικήν της άχεραιότητα, άποστείλας
είς αυτήν καί δυνάμεις τού, χάρις είς τάς οποίας οί Τοθρ-
κοι δέν ηδυνήθησαν νά πραγματοποίησίν τούς κατα-
κτητικούς των σκοττούς.
Ή Κυβέρνησις Στεφανσπούλου, —ιεσθεΐσα προφανώς
υπό των Αμερικανόν νά κλείση τό Κυπριακόν, Εστω καί
μέ θυσίαν τής Ενώσεως τής νήσου μέ την 'Ελλάδα, ά-
φοθ άπηλλάγη τοθ άντιδρώντος ύπουργοΰ της επί των
"Εξωτερικών κ. Ήλία Τσιριμώκου, εδέχθη την διεξαγω-
γήν διΐμε'ρων έν πρσκειμένω συνομιλιών μέ την Τουρκίαν,
άπούσης έννοεϊται της άμεσος ένδιαφερομένης Κύπρου
καί μέχρι της παραμονής τής πτώσίώς της, τόσον ό Πρό-
εδρός της κ. Στεφανόττουλος, δσον καί ό επί των "Εξωτε¬
ρικών Ύπουργός αύτί|ς, Ναύαρχος Τούμπας, έδήλουν, δ¬
τι αί δια-ραγματευσεΐς έβαινον καλώς.
Έκ των πρόσφατον δμως δηλώσεων ενώπιον τής Τουρ¬
κικήν "Εθνοσυνελ€ύσεως τοΰ Τούρκου Ύπουργοΰ των "Ε¬
ξωτερικών κ. Τσαγλαγιαγκίλ, άπεκαλύθη δτι αί διαπρα-
νματεύσεις εναυάγησαν καί ήιτειλήθημεν ύπ' αυτού μέ
δυναμικήν λύσιν τοθ ιτροβλήματος έκ μέρους τής Τουρ¬
κίας, έστω καί αν ή άπειλουμένη ενεργεια θά ένέιτλεχε
καί την Έλλάίοα είς πόλεμον κατ' αυτής.
Ή δημιουργηθείσα νέα δξυνσις των σχέσεων μας μέ
την Τουρκίαν έκ τοθ ΚυπριακοΟ ζητήματος, επιβάλλει την
ανάγκην τής λήψεως έκ μέρους μας δλων των έπιβαλλο-
μένων μέτρον, πρός αντιμετώπισιν μιας τουρκυκής εΐσ-
βολής, τόσον είς την Κύπρον, δσον καί είς την εΕλλάδα,
καίτοι 4-αναλαιμβάνομ£ν διά μίαν αχόμη φοράν καί θά
εξηγήσωμεν έν συνεχεία διατί, δέν πιστεύομεν, δτι είναι
δυνατόν ή Τουρκία νά πραγματοποιηθή την απειλήν της.
Ποίος θά αναλάβη την ευθύνην τής διεξαγωγής ενός
ένδεχσμένου πολέμου;
Τάς έν προκειμένω άποφάσεις πρέπει νά λάβουν οί ϋ-
τΐεύθυνοι ττολιτυκοΐ Λρχηγοί δλων τόν έν τή" Βουλή Κομ¬
μάτων είς συγκαλούμενον Συμβούλιον τοϋ Στέμματος,
είς τό οποίον θά πρέπει απαραιτήτως νά κληθή νά συμ¬
μετάσχη καί ό Πρόεδρος Μακάοιος, άφ' ενός μέν διά νά
ένηιμερωθοθν υπό τοθ κ. Στεφανσπούλου περί της πο-
ρείας χαί των άποτελεσμάτων τοΰ διεξαχθέντος καί δια-
κοπέντος διαλάγου, δεδομένου, δτι οδτος δέν ένηιμέρω-
νεν επ" αυτών παρά μόνον τόν κ. Κανελλόπουλον καί τόν
χ. Μαρκείίνην, ένώ δ Άρχηγός της μείζονος αντιπολιτεύ¬
σεως κ. Γ. Παπανδρέου, ελάμβανε γνώσιν της πορείας
τοθ διαλόγου, μόνον άπό τάς εφημερίδας, αΐτινες ψυσι-
κά λόγω τής τηρου-μένης μυστικότητος δέν άνέγραφον
τίποτε τό σαφές καί συγκεκοιαένον καί άφ' ετέρου, διά
νά αναλάβη έκαστος τάς ευθύνας τού, τόσον ϊναντι τοθ
"Εθνους, δσον καί Εναντι τοθ Λαοϋ διά τόν έφ' εξής χει-
ρισμόν τοθ έθνικοΰ θέαατος. Αύτοί θά άποφασίσουν τίνι
τρόπω τιρέ—ι νά άντιΐδράση τό "Εθνος είς μίαν ένδενομέ-
νην ίδττερ απίθανον) τουρκικήν εισβολήν, ή δέ Κυβέρνη¬
σις θά εκτελέση, τάς άποφάσεις των.
Έν πάση περιτττώσει, ή Κυβέρνησις τού κ. Παρασκευο-
πούλου, μία κυβέρνησις έξωκοινοβουλευτική, ή, όποία ε¬
σχηματίσθη, δγι διά νά διαγειοισθή έξωτερικά ζητήμα-
τα καί νά διεξαγάνη πόλεμον, άλλά νά οδηγήση ττιν γώ-
ραν είς εκλογάς, δέν πρέπει καί δέν δύναται, νά αναλά¬
βη ουδεμίαν πρωτοβουλίαν επί ενός τόσον σοβαοοθ, δ-
πως είναι τδ Κυπριακόν είς την παρούσαν μάλιστα φά¬
σιν τού.
Διατί δμως φρονούμεν, δτι ή Τουρκία, δέν δύναται νά
πραγματοποιηθή τίιν απειλήν της; Διότι τόσον ή Τουρ¬
κία. δσον καί ή "Ελλάς είναι μέλη τοθ ΝΑΤΟ καί σόαΦω-
να μέ τόν δογανισμόν αύτοθ, οί έταΐοοι τού ύπογρεοΰν-
ται νά σ— εύδουν είς βοήθειαν τού συμιμάνου κοάτους, τό
οποίον υφίσταται έξωθεν επίθεσιν άιτό οιονδήποτε.
Ή Τουοκία έπιτιθειμένη εναντίον μας, έξέονεται αυτο¬
μάτως ττΐς συιηιανίας. έφόσον θά επιτεθή κατά συηαά-
χου της καί τό ΝΑΤΟ ώς άμυντικός όονανισαός είς τί>ν
τιερίι—ώσιν αυτήν, είναι ύποχρεωμένον, νά σπεύση είς βο¬
ήθειαν μας.
Ή Τουρκία, ή όποία φυσικά ένει ύπ' δΦιν της ττΐν πε-
ρίτττωσιν ταύτην καί τάς συνεπείας τάς οποίας θά έΎη
δι* αήττΐν #ι εναντίον μας ένέονειά της. διά νά έ>κβιάση
τό ΝΑΤΟ, τό οποίον γνωρίΕει δτι τίιν έΎει ανάγκην, λό¬
γω της νεωγραφικϊίς της θέσεως, νά μάς πιέση τουτο δ-
πως οεγθωμΐεν τάς αξιώσεις της επί της Κύπρου, ήρχισε
νά έοωτστοοπη" μέ τίιν Σοβιετικήν "Ενωσιν.
"Ολα αύτά δμως είναι δπτλωαατική «μπλόΦα», είς τίιν
οποίαν ημείς δέν πρέπει νά δίδωμεν σημασίαν, διότι είς
την Τουρκίαν δέν συμφέρει νά εξέλθη τοϋ ΝΑΤΟ, δσον
καί αν κάμνη δτι μία καθ" οιονδήποτε τρόπον Ιξοδός της
άπό αύτό, έφόσον δέν Ικανοττοιηθοθν αί άτταιτήσεις της
επί της Κύπρου, την άφίνουν αδιάφορον, διότι ύπάρχει
καί ή άντΐθετος —αράταξις πρός την οποίαν δύναται νά
στραφή. Δι* αυτόν τόν λόγον, οθτε καί τό ΝΑΤΟ θά έπρε-
πε νά τρομακρατηται άτιό τούς διπλωματικούς έλιγμούς
της Τουρκίας. Τουναντίον θά έπρεπε, έχον ύπ' δψιν τού,
δτι αυτή έν ούδεμιφ περιπτώσει δύναται νά προσκολληθή
είς τόν Άνατολυκόν Σ υνοχ—ισμόν, νά της τρίξη τα δόν-
τια ικατά τό δή λεγόμενον, ύπότε έκοϋσα-ά,κουσα θά 66α-
ζε την ουράν της είς τα σκέλη καί δέν θά προέβαλλε τάς
άδικαιολογήτους καί παραλόγους αξιώσεις τάς οποίας
ΑΗ0ΑΙΚΑ181 ΤίΙΕΙί ΤΟΧ ΤΙΜΠΝ ΠΑΡΑ ΤΑΙ ΑήΜΠΡΰϊ
ΠΡΟΟΠΤΙΚΛ! ΔΙΑ ΤΗΗ ΠΑΡΑΓΟΓΗΗ. - ΑΠΟΨΕΙΪ ΟΗ1ΛΟΣ
ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ ΕΞ 20 ΕΘΝΩΝ
τρ,γοϊ-
ΥΙΟΡ,ΚΗ,
Τό .ά'καθ άριστον έΙ3νιικ6ν
όν τώνδΐϋΐμηχιανΐχιως
αιων χωιρων τοθ ϋίλειυβέ,οοιυ κέσ-
μοί) ιπ'ρο&λέτυει'Ραι δΊτι θιά ρί'λ
θη 'έντός τοϋ τρέχοντος δτους;
είς ι1.5β9 δι^Εΐκατοιμμύρια Εολ-
λόιριια, ήτο. ©ά σηιμ!=ιώση αυξη-
σιν Χατά 6,7%.
'Εξ άλΐλου-, αί Ήν<ί|μ!έναι Πό θά ιίξσικοιλιο«2ήισσΐΛ ά 1:ιον τα 50% τοϋ ΙίΙ9ινιικρΰ πιρο'όντος τοϋ έΙΐΕ'!_ΐ9ιέΐρο«> ικάςαου κ>άί Θά
σαμβιόιλΐλουν κΌΓτά τό αύττό τε-
ρ'πτου -σςχϊσιτόν ιεΓις την ά~ό £-
τοιιος ιείς έτος αυξ,ηΐσιν τού άκα-
θαΐρίστο1^ έΐ&νιικοΰ ττρΙοΐΊΟντος, τ 5
σον είς ι&ολΐλίόίρΐ'α; &σο·ν ικαί αίς
αγΐκον. Είς αύτά τα συιμππεράσ-
μαίτα #χει κσιτοΛήιξιει ιμία εί'δΐ'-
χή ιμΐελ'έ'τη την ό-οί<»ν διβί,ήΐγ'α- γε ύιμιάς έξ 20 β(ώιρών ΰτπό την &Ιε'ύΙ9ννσι τΐοθ Οΐικοινοιμιιχχϋ Τμή μαίτος τής 'Έΐκβοηυκής Έταιρ'.ας; Μάκ 'Πκρώ - Χίλιλ. ΐΣαγιχΈκιριιμΐΜωις, ή &1ς 6>Ί«>ν
παιροιγ&:<γή τοθ ΙέλΙειυΟιέΐρου ,κόσ- μου 'θά αύξηιθή κοοτά 4%, άντι- ~ροσιαΛτεύοιια·α τποσόν ΊΠΞιρ^τΐου Θ0 Ίδΐ'σΞΐκατοιμΐμιύριια 6ο'λΙλισ|ρίιω. Κοίτά την ,γνώιμηΐν τοϋ κ. Νό|γ- κΐλις 'Πκρήνοιυωλντ έττιικ εΐφοΊλη α τοΰ ΟΐΙκονθιμΊκιοΟ Τ|μή|α<χτος της 'ΕταΊΐρείιας Μάκ Πκιρώ - Χίλλ, <ρή κλ'είς τής κατά τό τρέχον £- τος ΐϊρθ'δ,ΧΐΕίποιμένης οί,κανομνΐκής ρΐην άτΐΓΟ πτοΓΓέ ώλΐλοτε, εΐίς χεί¬ ρας των 'Κ'οΙ&ερινήΙσεΐων ικαί των άριμοδιίων των νοιμϋοιματΐ'Κιων ύ- πηΐρΐάσιών. Τώ ιέ'πίΐτΓεΙ&ον των τι- μωιν είς τάς χώρας τοΰ έλείθ'έ- ρου κάσΐμου άνιέιρχΕται, ώς ίιτό νιισΐ?, ~σ|ρά την σι^εΐδόν ειίς όλό- κιληιριον τόν 'κόσΐμαν τΐαιρατη,ρου1- μ(έ>νην στενότηιτια είς την ιΐσ'ρο-
χήν πτΐ'στώσεων. Ποπρά γγο γίεΓ/3-
>νός, έΗτΙοηις, δτι Είς άλί,γας πε¬
ριοχάς ιταρατηιρεΐται μιία κά-
ττοια ιάνΐεΐτωιτέρα; ιπΌίροιχή ττισιτώ-
σΐεΐοον, πιροδΙλέΓΓΓετχχι δτι ή στιενό-
της είς την ·πιαιρο|χήν των ττιστώ
σεων Ιθά αυινεχιισΐθη καί ικοπά τό
11967 ε'ίς στΌΐγικΰσιμιΐον ικνιί|μ|ακσ.
Ό ·πΛιη|θυσιμός, ή ή άτπειίλή δι'
Μνα; τουοθτον Ιέ'νΙδΊετχιόΙαΐενΐον, παιρα
ιμιένειι ε'ίσέτι ίνα. ιτρόΐδληιμα (τταγ
κόιοιμιιον. ΊΗ αίΐτθα, έν τούτοις,
τοΰ ρΙΙικιονοιμιιιΚΌϋ αύτοΰ φκχ'ΐνοιμέ
νοι>, ιΐκοιτά τό ΊΙ966, όίπιεΙδό©η τίε
ροσΐσοτεραν βίς τό γείγονός δτι
αί αύξήσε'ΐις των ήιμιεροιμυσβ'ίιωιν
ύτπΐΗΐρϋδηΐσαν τα ικέιρδη της τοςτ,ρα
γο,ΐγής, -πάτρα είς ιμίαν -λοίτυΐτέ-
ριαν ναμισΐματιικήν ή δηΐμοσυονο-
μιΐκήν τΐιοΐλιιτιΐκιήν.
Ό ποίγΐκόαμιος συτνκχγΐων.σμός
σώΐξάινειι συ·νίεΙχώς. ΤιοΟτΌ έιξανιο
κόΐζιει τούς ττοροιγιωιγοΰς ινα εύ-
ρύνουν τάς β,υοιμηιχανΐικώς των
έιγΐκατοοστάΐσεις κια! νά τάς έΐκ-
•οαουν. ""Άλλως θά τκχ'ρα
μερ|ς?9ο·ί
3ν. Πρόίγίματι, ή αϋξη-
3ΐς των
ίΊ^Ξρ^μιισθων καί ά ου
ΐΠΜΐ:ν·ι3!
μός ΟΛΐοτ>ικάΐζει τάς ΙεΜ
ύψηλού
ικάΙ"Όυς ιΐ'ΐγχΙζειμέΜας
β :μηιχα
λ άς νά Ι1ι^κοΓαο"*6''4·Ό|υν
τόν ό·-, ώ
ι τ. 'ΞΙντός τ:Θ 11956 ι,τολ
λ αί 8>:ι;
ι~ιχ13νΌ"ΐ έ''φ©οτΐΛν ιττιλύ
τιν,ΐ'ον
π. άκ^'.χηι .κ!ς»1 ειίς τό χεϊ
λας τσϋ
(Λχον γι ο Ι'θΰ αύτοΰ , ιρη
ιΑΙΙ τί-
ίθοπτι'κ'^ίί £ ά τούς έΊτ.-
χι Ίπ"Γ| -ΐΐα
χθας τοΰ ϋιλ:υ1&ίρου ϊ<ό- τα , τό 1>967, τ
λθμτπραί, τΐροΐσέθίσεν, ίν
ό ιχ. Γίκιρήιγθ-Χθ'λιντ. Δέν
κοΐ ϋΊα !α 6τν
ή τϋθτροΓνια.τγ'ή θά αύιξηι3ή. Τό πό
σιοστόν, ΐν ίτούιτονς, πής αΰιξή|σ£-
ως 'θά έΐξΏΤ'ρτη|θή οπτό τό ποτε
κα!ί ικατά ποίον τριόιπον Θ«ά θέ¬
λη :ιουν οί άριμόΙ&ιοι τόν νο|μισ|μια
τιΐκ,ών ϋττηΐρεσΐιων νά άρουν τούς
ΊΕν σο'εχΈ.Ιχχ τοαιρσιτ'βεντχχι Ιπρο
?\'ψει:ς διά τάς οίκοΜοΐαιικάς έ-
ξ-ιλ'^ε'.ς κιατά τό Πθι67 είς τάς
χώ'ρςτ'ς της Διιΐτιι,κής Εύρώτπης.
Αθται 6χσυν ώς εξής:
ΒΈΛΓΙΟΝ: 'Καϊτά τό 1Θ67, ό
ουθ^ος τής οίΐχονοΐμιικτΐς άναΐπτό
ξεια>ς βά ιμιειωθή. Τό ο3ικαιθάιριισ-
^ον εθνικόν τπροϊόν -ροΐβλιέΜΕται
δτι θά φΐθάση τα 1Θ,3' διισεΐκια-
ττ|;ο|μύρια δολιλιάΐρπα. Τό τίιμισυ
■ποι^ότχιοτον /τής έΊξ 7% αυτής
(5ιτιό δτοΊ,ις βίς Ιτος αύξήισεως θά
**ε'ιλ,εΙται είς την αϋξηισιν των
τ ναών.
•ΠΑΙΛΛΤ'Α: Τό έΐθνιΐκ.άν -πιριο1-
άν τη'ς κοιτά τό 1967 τροΌΐ6λέ|ταε-
ταιι ,δτι ιθά ψθώση τα 97,9 5ισε-
κιατοιμιμύρ'ΐια 6ολΙλχ5Γ.ρια. Τό τρι-
-π:ν τοε,ρίΗτου τής προ&λιεΐποιμένηκς,
δνοιν'τι τού 11966, αύξή|σ>εως τοΰ
5%, ιθά ΟφΕΐιλΐεΙται «Ιίς τάς ηρξη-
,αέ,νιας τΊμώς. ΑΙί Ιέτπιενδόσΐειις, τό
αον σΙΙ ικιροοτιΐκιαί δοον κιαί των
Ί&ιωττον, θά ικαταιστοθν ή κιλΐείς
της ΰί·κισνοιμΊίκ.ής &ρεηστη,ρ''οτη-
το<ς τής χιώΐρας έντώς τοΰ 1067. ΙιΤΑΙΛΙΑ: Τό Λκοίθάιριατσν ε¬ θνικόν προίόν &ντός τοϋ 19167 9ά οΛ'έλθη είς Θ6 δι;σεικιατοιμ'μύ- ρια Ι&οΐλ'λόΐρια. θά σηιμ&'ώση £η λοΙ&ή αϋξησιν Ττε,ρ'ατου 8%. Είς βγικον 'παριαγΐωίνης, ενκχντι γγοΟ τΐ;ροη(γΐ0Ί|μ)ένΐευ £τους, τό τΐοσιο1- στιόν κχοτό θά Λα<τι~ροσιωπιεύη αίό ξρ·σιν '5,3. Τόν ,κύριΐον, βεΐδοοίιως, ράΐλον είς Την &οο^αό.ρψα>σιν της
οΐΙ'κιθΜοιμιίοβς της χώρας θά Ι(χη
ή Κυ&έΙρινησκ;. ΆΙλιλ' ή τταράλ-
η(ιος αύξησις των 6·πιε%β6σ£!ων
ϊ&ιωτικων κίΐφιαΐλιαΐίΐων ικαί. Τοΰ
ρι|?|αιθΰ της κιοιτανιαλώισβως θά;
ο μΐβόΐλουν ιέίπιίσης σηιμιανΤΓΊκώς
:ίς την γενι'κήν οΐκονοΐμιικήιν ά-
ΛτΓτυξιν της χα:|ρας.
ΙΟΛΛ'ΑΙΝ,ΔΊΙΑ : Τό ώκαιθόΐρ.ι-
στον έΐθνιικύν πριοϊόν έντός τοθ
11967 ττροβ,λΐΐπΐεται διτι θά φθά-
η τα 23 Ιδισεκοπομμύρια
λιάιρια <καί θά σημειώση, έ'ναντι τοΰ προηγΌυΐμιέινΌυ έ'τσυς, αΰξη- 3Λ/ κ'ατά 8,4% Τό ήμισο, «τπ&ρί- τοου, τής αυξήσεως αυτής όφεί- λΐεται είς (Την αύξησιν των ν- μών. Τό κατά ιΚΐΞΐφαλήν είαόΒηΓ μα της χώρας θά αύξηΐθή κααά ττΈρϋπου 6%, άλΐλ' ή ώπό ετους είς £τος πραγμιατιΐκή αϋξησις τοϋ Κ3ΐτά κεΐφιαλήν ειίσο5ήιματος 60: !δ ατΓ,ΐριηΙθη είς τό των 2%. ΙΔΥΤΙΚΚΗ ΠΕΡΐΜΛΝιΙΑ: τό Τ967 τό ακαθόριστον εθνι¬ κόν τίρο'ίόν της χώρας προΦλέ- πετΓαι στι θά αυξηθή κατά 7% καί θά φθάση τα 12ι8 δ'σε'κα- τοιυιμύρπα δολιλάρια. Κάτι τεερισ οάτεροιν τ:ΰ 'ήιμιίσεος της άπό Μτους είς 6τος αυξήσεως θα άν¬ τ ^.ροσωπΐειύση δγκον γής. 'Υπάειχουν έν&εΐξειις φώνως πρός τάς όττοιίας ή Δυ>-
τΊκή Γειρΐμανιία θα 6χη ,κατά τό
τρΐ|χιον ?τος νά αντιμετωπίση οί
]κά πρεΐδλήμοπα.
ΔιΑ'ΝιΙΆ : Τό ακαθόριστον
'όν τής (χώρας κατά τό 1967
θά σημειώση αύξησνν τΐερίττου
9% ικιαί θά φθάση τα 111,9 &ισε-
κοττιαμΐμύρια ισοΙλΛόιρια. Ή πρα
γΐματΐ'κή, &μως, αύξησις ειίσοδή-
μιατος, θα τηρηΐθη είς τοοίλύ μι¬
κρόν ποσοστόν ΈΐεΙδοιμέ'νου, 6τυ
ο3ί ΐέξ έντϊΐισήΐμων ιτηΐγών ,προβλε.-
τοά|μΐΕ'ν«χι αύξήισΕιΐς έΐπί των τιΐαών
αύξάνονιταί κατά 8% κατ' έτος.
'ΝΟΡΒΗΡΙΑ: Τό ακαθόρισ¬
τον Ιέ!θν.!κόν προϊόιν της χώρας
©ά φθάση τα 9 δισεικσιτιο(μιμύριια
&οΙλλ<5ορια. Τό τέταιρτον περί-που της ιόίτυό έ'τοϋΐς είς έτος αυξήσε¬ ως κατά 9,2% διφειίιλετθΊ ειίς τάς αύξήΌΐεις των τιμών. Τόν σημαν τ'ΐκώτΐΗΐρον ρόΐλον είς την αΰξη- σιν τοΰ 'έΐθνΐικοΰ π,ροΐόντος τής Νορι6ηιγν'|ας θά δυαοριαιματίσουν αί ηύξιημέναιι Ιοημόσιοιι έΐπεινδύ- ςτεις. ΣθΥΐΒΔ,ΙΑ: Τό άκαΐ9ά:ρΐστο Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΌΤΗΣ ΑΙ ΚΡΑΤΙΚΑΙ ΠΑΡΕΜΒΑΙΕΙ. "Υπό τοΰ συνεργάτου μας κ. Γ. ΗΛ. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗ Είς την Άγρστικήν Τράπεζαν λει,τουργβί, ώς γνακττόν, ώς κλιμά- κιον τοϋ Διοΐικητικοϋ της Συιι6ου- λίου, εν εΐδικόν όργανον μέ σοβα¬ ράς ευθύνας καί σημαντικάς άρμο- διόττττας: Ή 'Επιτροπή Πιστώσβ- •πΐρο'ον 6ά σηιμ'ειώση αύξησιν ·κσ^ιά 3, % έντός τοΰ τρέχοντος ι,τους, θά άνίίλθη 6έ σονολιικώς είς 24 5 "ιεικαταμιμύρια Βολιλώιριια. Τό μΐίΐνοΐλύτ&ρον μέιρος τής αυξήσε¬ ως εά άντ'ΠϊροσιωητΐΕύη άντίιστοΐ'- χρν αγικ.εν π5ήραο/ωιγής κοί 6χι αΰ!ξησιν Τ<δν (Γΐμων. Ή κ«.Λδερ>νη
τική τιαλ.τιική θά στρακρή ττρός
την Ιλθσιν θΰο Κιυρίως προβληιμά
των, ήτοι τοΰ ΠνληθωρκροΟ κ«ί'ποόεδρος τής ΠΑΣΕΓΕΣ.
τοΰ ιέΜλε'ιμΐμαιτος, τό οποίον πά
ρσυισιιό)ζει τό εμπορικόν ίοοζυ-
γιιον τής χώρα·ζ.
ΒΡΙΕΤΙΑΙΝΙΝΐΐΑ: Ή τεταρΐχνγ-
ιμένη οίΐκονοια'ία θά σημειώση
ιμαΐκράν αύξησιν ΰπολειγιζοιμέ-
ντ,ν εΐίς 1%, ένώ, παραλλήιλως,
ών τοΰ Ίδρύματος.
Ή σννθεσις τής Έπιτροπής :
Με.τέχουν είς αυτήν ό διοι,κητής
καί ό ύποδιοικητής τής Τραπέζης,
έχπράσωπος τής Τραπέζης τής 'Ελ
λάδος, ό εκάστοτε Γενικάς Γραμ¬
ματεύς τού ύπουργείου Γεωργίας
'καί έικπρόσωπος των παραγωγών.
Κατά παγίως τηρουμένην παράδο-
| σιν, την Θέσιν τοΰ έν λόγω έκπρο-
καταλαμβάνει ό έκάχττοτβ
ο)1 ιτιιμαί ιτίρο&λέ'τΐΐεται δΤι Θά αυ
ξη)Θιοΰν 'κατά ποΐσοσηόν 2%. Τοΰ
το υπό τάς ιτοαρούσας τιιμάις, θα
άνα)βιΐ60!ση τό ώκαθάριυστΌν έ-
θαιικόν πρρϊον τοΰ Ήνωΐμένου
ΒασιλΐΒΐσυ είς 92,7 διιοΐεΐκατ<;μ- μύρια διοίλίλώριια. ιΑΥΣΤΡΙ,Α: Τό άκαθάρισιτοιν -ροϊόν τής ΐχώρας -ροιβίλιέ'πεΐται δτι θά άνέίλίθη Ιέντος ποΰ 1667 είς 10,7 διοεΐκατιοΐμ|μύριια δολλά ρι>α. θά σημειώση, δηιλιαΐδή, α£3-
ξησκν 'κατά 8% €ν συΐγΐκρΐίσει μέ
τό παΐρεΐλιθόν £τος, τό ήιμισυ της
οποίας ιθα ΟφΕϋλΕτίαίΐ εΓις την αύ¬
ξησιν των τιιμων. Νέα ο'υκονο(μι-
κά μέτρα θά σαμΐ&άιλουν είς τήιν
ΟΛχϋπτυξιν τής σΐικοινεΐμίας τής
χώρας ικατά τό 1067.
ΙΒΛιΒιΒΤΙΙιΑι: Τό άκαΐθάριΐσττον
έ'θνΐ'κον προϊόν της χώριας θά
άνίΐλΐθη είς τοοΐσον των 115.9 δ,ι-
σε|κ<οτταμμιι;ιρ0ωιν |δοΙλιαρίω·ν, έν σιΙγκρΜΞΐ τηρός 1<4,9 ουσεικατοιμ- μύ,ρΐια διολλάιρΐια τοϋ §Γουις Τ066 καί 113,8 &ϋσεικαΤθ!μ|μ6ρια &ολλά ριια τοθ 1ι96'5. Είς τάς αύξήοι=υς των τιΐμών θά Λφθϋλετιαιι ικατι τίε τοΰ ήιμιϋοιεος ή έιν λό αύξησις. ΒΕΛΤΙΩΜΕΝΑΣ ΤΙΜΑΣ ΚΑΠΝΩΝ ΖΗΤΟΥΝ ΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΘΟΛΙΚΗΝ ΠΑΡΕΜΒΑΣΙΝ Ο.Κ. προβάλλει επί της Κύπρου. Ιδού διατί πιστεύομεν, δτι δσον καί άν φωνάξη ή Τουρ¬ κία καί δσον καί άν μάς άπειλή, δέν πρόκειται νά μάς επιτεθή. Όμοιάζει μέ τόν σχύλον, ό οποίος γαυγίζει μέν, άλλά δέν δαγκώνει. Βεβαίως, δέν ληοιμολοθμεν τό προηγούμενον τοϋ βομ- βαρδισμοθ των άμάχων τής Κύπρου. Καί δέν είναι άπί- θανον νά επαναλάβη μίαν τοιαύτην εγκληματικήν ενέρ¬ γειαν, ή όποία την έκθέτει μέν είς τα μάτια τοΰ πεπο¬ λιτισμένου κόοιμου καί αυτών των φίλων της, άλλά δέν κλονίζει την θέσιν της είς τό ΝΑΤΟ, δεοαμένου, ότι ή Κύπρος δέν άνήκει είς αύτό, διά νά την προστατεύση. Ή Κύπρος δμως είναι μέλος τοϋ Ο.Η.Ε. καΐ ττροστα- τεύεται άπό αύτό. Πρέπει δέ (καί αύτό πράττει) νά τη- ρή συνεπώς ενήμερον τούτον, των τουρκικών απειλών. Καί είς περίιττώσιν τουρκικής έπιθέσεως άπό αέρος ή Λπό θαλάσσης, ή καί άπό ξηράς διά των έν αύτη τουρκι¬ κών δυνάμεων, άμυνομένη ή Κύπρος, ή όποία σήμερον δέν είναι άοπλος, οθτε μόνη, δύναται καί πρέ-ει νά έ- φαρμόση σκληρά άντίποινα είς βάρος των Τουρκοκυ- ιτρίων. Καί ημείς πρέπει νά επιστήσωμεν άπό τοθδε την προ¬ σοχήν της Τουρκίας, περί των κινδύνων τούς όποίους, είς την άνω περίπτωσιν θά διατρέξουν καί οί έν Ελλάδι έγ· κατεστημένοι όμοεθνεϊς της. Νά τούς έκδιώξωμεν καΐ ά¬ πό την θράκην καί άπό την Ρόδον. Καί την πρόθεσιν μας αυτήν νά την άνακοινώσωμε καί είς τούς συμμάχους μας Άμερυκανούς καί είς τόν ΟΗΕ καί είς τό ΝΑΤΟ. "Αλλω- στε ή Τουρκία ήρξατο ττρώτη χειρών άδίκων. Καί είς μίαν τοιαύτην περίπτωσιν πάλιν, ή Τουρκία δέν δύναται νά μάς κηρύξη τόν πόλεμον. Καί διά νά καταλήγομεν. Είπομεν καί είς προηγούμε¬ νον σχόλιόν μας. Δυνάμεθα νά ουνεννοηθώμεν μέ την Τουρκίαν επί τού ζητήματος τής Κύπρου. Καί ώτεδείξαμεν την καλήν μας πρόθεσιν. Πρό τού γε- νικωτέρου έθνικοΰ συμφέροντας, είμεθα διατεθ-ειμένοι νσ κάμωμεν καί μερικάς λογικάς παραχωρήσεως είς την γείτονα, διά νά λυθή τό ζήτημα τής Κύπρου καί νά έπα- ναληφθοθν αί σχέσεις μας μέ αύτην, πρός τό συμφέρον καί των δυο λαών μας. "Άς τό άντιληφθοϋν αύτό οί Τοΰρκοι, άς έγχαταλείψουν τό φιλοπόλεμον μένος των καί άς δεχθοϋν τάς παραχωρήσεις μας, διά νά ζήσωμεν μεταξύ μας έν καλί) γειτονία καί είρήνη. Ή έπιμονή των επί των —αραλόγων άπαιτήσεών των, έσιΐ ενός έλληνικοθ έδαφικοϋ τμήιματος καί ή Κύπρος είναι πλέον ούσιαστι- κώς έλληνική, δέν ττρόκειται νά αποδώση καρπούς δι' αύτούς. "Ημείς δέν θά έγκαταλείψωμεν την Κύπρον και αί απειλαί των δέν μάς πτοοθν. έντός των ή|με- ρών τό Διο.υκη|τιιΐκόν Συμβούλι¬ ον τοθ ΊΕΘνΐ'κοΰ 'ΟιρΓνχχνιισροΰ Καίττναΰ, ™ροικΙειΐ|μέ|νου νά ~ρο6ή ώς ό)ριμιό!διον ιδργιανον, είς ύίτοεύ- θανον είσήΊγηισιιν -ρός τή|ν Κυι 6έίρνη|σιιν τοε,ρΐί των μέτρων κατ πνιΐκής ττολΐιτιικήις, τα ό—οϊα θά έιφαρμοοιθοΰν 'έΐφέιτος 6ι« την έ- σιοδιε^αν κα?ΐτνων 1&66. Ώς τΐΐληιρεΐφοιρούιμιεΐθα, καίτά τα μέΐχιρι τοθΐδιε βυαΐμοριφούμΐενα &εΙδο)μΐΐνα, ιέ'τυκρατοθσα: όόποψις ίμεταξϋ των ίθυι«ϊΐντηωιν τοΰ Όργαινισιμοΰ Καΐπνοΰ, &σον καίί μεΐΌαΐξύ τώιν ϋίΐκιυθύνωιν κυβερνη τιικών ιταίριαΓ/ιόντιωιν, είναι ή έ- ψισΐρμοιγή 'δαΐσιΐκιώς τοϋ αύτοΰ μέ τα &ύο προηίγούΐμεινκχ &τη συστή- ματος 'κιαπτνιικών ιμΐέΐτιρων, τόισοιν άπό τίλευράς πιροΐατιαΐσίας τοΰ καιτνοΙ-αιρο5γω;γιικιοϋ εΐσοΐοήΐμΐα- τος &σαν ττίλΒυ(ράς ιπκτ- ροτχής κιινήΓτριωιν 6ιά την ξ«ν της ζηιτήσΐΒως τοΰ προϊόντος έ,κ ιμέρουις τού ικαΐπνεΐμπιοριίου, είς έΗτί-πΰδα ύψηίλό'τΐΒρα των τα- κιτΐ'κ'ών τ3ιίγοιραιστιΐκών ιτον τορο- γραιμ|μΟ!τω(ν. ΙΕΓιΙδιικώτερθ'ν, Ιέ'γνώσβη ΰτι ό 'Οργοονυσιμός Κιοίπνοΰ ττροσαΐνα- τολδζετοΐι δτπως εΦσηιγηθή είς την Κθδέ)ρνηισυν Γτόν ικαβορισιμόν των αυτών βοοσκκώς μέ πέρυσιΐ ή'-/(γυη μιένων ικιοπωτάιτων όρΊων τιιμων ιταριαΐγαϊγού, 'ένώ τπαραλ- λήλιως θά τταιρέχΐεται ή εγγύη¬ σις τοϋ Δηιμοσίου, ιδτι ίμιετα τό πέρας των αφορών τουτο θά έ- ξσΐγορ'ό)ση τα ειίς χείρας των κα πνοΐπαιραγωτγιων ΐ(ϋδιόΙθιε'τα άιποθέ ματ<ΐ κοίτπνών, δι' των "ερθσινών ιμώτρωιν, ένω πα- ροΛΙλήιλως θά (χιοΐρηιγηΐθή ττρί|μ, πρός 'έξϋσοριρότΐτηισιιν τού καπνο παιρατγΐΜΐγΐίΚΌΰ ειίισοΙδήιμαΓΓος είς ΊκιαΐνοποιιηΓΓΐΐκά ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΕΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ όνόματος τοΰ Διοι- κητικοϋ Συμβουλίουτής Τραπέζης, την όλην π ιστορικήν πολιτικήν ·τοϋ Ιδρύματος, έγκρίνει ή άπορρίπτβι τάς αΐτήσβις δανειοδοτήσεως, μα- κροπροθέομου ή βραχυπροθβσμου φύσβως. Έν τφ πλαισίφ τού ρόλου της αυτού, ή Έπιτροπή σννέρχεται ά¬ παξ τής εβδομάδος διά νά άσχολη- θή μέ τα έπίκαιρα καί έκκρεμή ε¬ κάστοτε θέματα τής άρμοδιότητός της. Άπο την χρονοδοτικήν αυτήν δι ογραφήν των κοτθηκόντων καί εύ- θυνών, αί οποίαι έχουν έκχωρηθή είς την Επιτροπήν Πιστώσβονν, ώς έντολοδόχον πάντΌτε τής Διοική- σβως τής Τραπέζης, βίναι αΰτονό- ητος ή βαρύτης της διά τόν ομα¬ λόν, έπαρκή καί εγκαιρον έφσδια- <τμόν της Άγροτικής Οίκονομίας μέ τάς άναγκαιούσας πιστκκτεις διά την τρέχουσαν παραγωγικ'ί|ν δι αδικασίαν κβί την άνάπτυΐίν της. Ατυχώς έν τούτοις, ή Έπιτρο- πή εχβι περιέλθει τβλβιίταίως βίς άβράνβιαν, οφειλομένην βίς μίαν κυ6ερνητι·κήν παρέμοαοιν. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΤΗΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΟΣ Πρό τίνων μηνών έλαβε χώραν μία ιιεταβολή είς τό Προεβρεϊον της ΠΑΣΕΓΕΣ, μέ μίαν διαδικα σίαν τής οποίας τί) νομότυπον ήμ· φεσβητήθη άπό τό έποπτεΰον παρά τη 'Επι-τροπΉ Πιστώσεων έκ- προσώπου των άγροτών παρέμβινε κ«νή, αέ συνέπβιαν νά άδρανή επί δίμηνον περίπσυ τό καίριον τουτο όργανον. Ή παραίτησις τού μέ¬ χρι τούδε πρόεδρον τής ΠΑΣΕΓΕΣ καί ή όριστική πλέον άνάδβιξις είς την θέσιν αυτήν τοΰ έκλβγέντος πρό διμήνου νβου προέδρου, ύπε- τίθετο δτ' θά έθβτ€ τέρμα βίς τ4|ν. έπιζηαίαν αυτήν έκκρεμότηΐτα. Διά7 την τυπικήν άξιν έν τούτοις θά επρεπβ νά εκλεγή υπό τοΰ Διοικη- τικού Συμβουλίου τής ΑΤΕ ώς μέ λος τής Έπιτροπής Πιστώοβων ό νέος πρόεδρος της ΠΑΣΕΓΕΣ. Πρός τδν σκοπόν αυτόν είχεν ο¬ ρισθή συνεδρίασις τοϋ Διοικητι- κού Συμβουλ,ίου τής ΑΤΕ διά την 12ην παρελθ. μηνός. Άλλ' ή συ- νββρίασις τής Έπιτροπής Πιστώ- σεων διά τής έκλογής τοΰ έκπρο- σώπου των Άγροτών δέν επραγ¬ ματοποιήθη. Καί ή Επιτραπή Πι¬ στώσεων έξακολουθεΐ νά παραμέ¬ νη κολοβή, μή δυναμένη νά λά¬ βη εγκαίρως άποφά—ις, ώς μή έ¬ χουσα την νόμιμον οπ&νθβσιν. Διατί δέν επραγματοποιήθη ή σννοερίασις; Διότι παρενβοη ή κυβέρνησις διά την ματαίωοιν τής συνεδρίασις; Διότι παρενέβη ή τουλάχκττον άκατανόητος. Πρτότον διότι άβρανοποιεϊ είς μίαν κρίσι¬ μον μάλιστα χρονικήν περίοδον, 8η λαδή την έναρξιν τής καλλιβργη- τικής περιόδου τό νευραλγι.«όν αύ¬ τό δργανον. Άλλά καί δεύτερον, διότι επί τέ λους τό θέμα της προεορΐΛς ΠΑΣΕΓΕΣ βχβι πλέον λυθή τής τυπικής παραιτήσεως τοΰ προ- ηγ»υυ.ένου. Δέν είναι λοιπήν πρά- γματι, έπιβικώς άκατανόητος ή παρέαβασις; Ό τλήμον Άρβτή!!! Γ. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΚιΑΤΙΑΤίΑΞ 1 Σ ΕΙΣ ΤιΗΙΝ Ε. της διά Διά «δυατοαγης τοϋ ΓΕιΑ καλΕΪ- ται άριθμός ©κ των δ·ιατεθέν των είς την ΒΒΑ διαθΐεσίΐμων κΐλάσεων Τ967, 1!96β ικοοΐ παλκι- οτέρων -πρός άκπτίλή'ιρωΐσιν των πουργβίον Γεωργίας. Υπήρξε μία στραΐτ©λο|γιικων των ύ-οχρεώσε- διαφωνία μεταξύ Νομικοΰ Συμβου ωΛ,| ώς έΜσης κα;ί ώριθμός έ- λίου ΑΤΕ καί τού Νομικοΰ Συμ¬ βουλίου τοΰ Κράτους, ή όποία τβ- λιβίώς ελύθη έν %% πράξει διά της παραιτήσεως τού Προέδρου τής ΠΑΣΕΓΕΣ. Κατά την διάρκειαν τής μβταβα- τικής αυτής περίοδον, ή θέσις τοΰ θηλιοντών. ΟΙ κιαλούΐμεινοι υΊτο- χιρεοΰνται νά παροοοικΜσιθοΰν ά¬ πό 28 τρέχοντος μέχρι 1ης Φε- βρουαρΐου είς 124ην ΠτέρυΙγα Βασιικής 'Βι<-αΐιΙδεύ|σ£ως1 Άρα- ξον. ΕΙΣ ΤΑ ΚΡΑΤΙΚΑ ΠΡΟΣΚΡΟΥΕΙ ΕΜΠΟΔΙΑ Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΟΙΚΗΜΑΤΩΝ ΕΙΣ ΜΕΙΟΝΕΚΤΙΚΗΝ ΘΕΣΙΝ ΕΦΕΤΟΣ ΤΑ ΚΑΠΝΑ ΜΑΣ Σχ|εΤϋκώς μέ τα τπροαναιφιερ- θέντα, παιρείιχΐειτο άρμοΙ&ίως ή διευικρύνιισις δτιι ό συ<τχιετιισ|μός των ι&εΐδομένων της δυεθνοΰς ικα- πνοίγοράς έΐφέτος, τόσον άπό ττΐλιευρας διο]ρ1θ|ρώ1σεως της τορο- σφοράς τοΰ ίττροϊόνιτος, δσον καί άπτό ■πίλευιράς διαιμοριφώιοιε- ως της διΐε'θνοΰς ζηιτήιαεως, Βέν θά ιέΙ&ιΐκιοτιιοΙλόΐγιουν την οπή,ριΐξιν των τυαραιγιωΐγιικιων τιιμων ε'ίς έ- π'πτίεΐδα ούσοωΐδως διαΐφιοιροΐποιη- μέινα ϊνσηπιι των ώντιοΐτοΐΓχιων (ττε ρθσινων. ΠαρειίιχεΙτο, ουΐγΐκΐεΐκιρι- μένως, ή έΊξήιγηισις δτι αί ιαιειγα- λαι ιέφίΤος ιέσιοΐδεΐοαι κατττνων ά- νοίτολιΐκΰΰ τύπου ειίς Τουρκ'ίαιν, Γιοαγικασλαι©ίαν ικιαί. ΒοιΑγιαΐρί- αν, έν ισανΙ&υασΐμιω μέ την αναμ¬ φισβητήτως ισηιμιε'ΐωθΐείΐσιαν χΐειρο τέρεϋσιν τής πουότηΐτσς λό|γφ των έΐκτεταιμιένων ττροσιχοΐλών έκ τοϋ Ίίερονοαττόιροιυ, άττατιεΐλοΰιν παρότ/βιντΓας ιμή εύνοϊκούς &ιά την δημιουργίαν συνθηικών άνατ τΐιμήσεως των άνοοτολακών κα- ττνων οιιεΐθνώς, ιμέ βόΐσιιιν τόν ίρυ1 σΐΌΐλαγΐΐκόν σοσχιετιιμόν των προ σΛ'αιφειρθέΐντων παροτγιάνττων. Έξ άλλου, εγνώσθη 8αι τό¬ σον ό 'Ορτγανισΐμός ΚοπτλοΟ δ¬ σον καί ή Κυβέρνησις τοροσανα τιοιλθζοντχχι είς τόν καθορισμόν εφέτος των ήιμιερειμη.νιών έ.νάρΐξε ως 'καί 'λιήιξεως τής αικ—,α|γο- ρας κατά 8—10 ημέρας Ιρΐτίερον, έναντι των Θτυκιώς πέρυισι. ΕΙ'διΐκώτερον, ιέικ μέρους των πιαραγωιγων ύττο ιστηράΐζιειταιι δτι τοΰΐτο έπτιΐβώίλΑε- 'ηαΓΐ καί λάγω της ,μικιροτέρας έ ιφέτος έισοΐδιειίΐας, άΐλλά ικ«1 λό- ΐγω τής ΐινωρΰτερον ,κατά τό &υ- νατόν ΛπαΙλΙλαιγής τούιτων όΐπό Τής φροΜΓϋδος ~ωλή|σειως τοΰ 'ηρο'ιόν'τος τ!ων βιά νά άιφΕ0οΰν >έν συνεχΐΒΐ'α ά/πΕΐρί'σ—αισΓτοι είς
τα συνήΐθη κιαιλλυερΓγηΐτιΐκώ των
■ε'ιΡΤγα.
Έν τφ μΕΤθΙξύ, σιταιθιεροπτοιοΰν
ιτιοαι τα &Ειδό|μιενα δτι τό ϋψος
ιτης Ιέιφβτειινής ιέισο|δειίιας έΊξατγω-
(γίΐμΐων καιττνών ώνόριχίεΐται ειίς 81
€00 τάνναος, έναντ,ι 1Ι04.0Ο0 τ
ΙττέιρΜσ■. Άν«ιφοιριικώς πρός την
τοοΐΐάτητα των ικιαττινών παρείιχετο
άρρσδ ως ή πληιροΐφορίια ότι αΰ
τη Είναι της σανήθους μέσης
"αιοτιΐκής ιστάιθΐμης.
—Ή τοοορστγιωιγή των έσωτερι-
■κής 'καΓαναλώσιεως ικαπτνων υπο
'λσγιθζεταιι έΊφέτος (είς 13.000 τόν-
νοος, Ιναντι 14.000 τόννων.
Τό ττρόβίληιμα τής άναττ.τύξε-
ως των ύφΐ'σταιμένων βιομηχανι¬
κήν ,μονάίσων τοα,ροτγωΐγής τηρο-
κατασ·κιευαισμιένωιν οίκηιμιόττων έ
ξητόίσθη ,εΐίς εύριεΐαΐν σύσκΐ,ψιν
ΰπηρΐεσιακών ττιαραΓγόντων τοθ
ύττουιργιεϋου Β'ΐοιμηχανίας ·καί έ-κ
πιροοώπιων των <5ιομη5(ανων. 'Αϊττό μέρους των ύατηρεσιΐα- κών παροήγιόντων τοΰ ύπουργεΐΐ- ου Β ιοιμηιχανύας Ιέΐ&ηλώθη δτι θεωρεϊται έττιταικτΊΐκή ή ταχεϊα άν,όΐπτυΐξυς τοΰ νέου αύτοΰ βιο- μηχιανιικοΰ κΙλώ(δουι, ώστε ΰλες ο»1 άνο5φγΐκΙες της έλίληνιικής οΐκο^ νομίιας νά 'καλ,'ύπτΐτωνται στό μέλ λ'αν ύτττό τής ΦγΓχωρίου &υομηιχα- νίας. ΙΕκ μιέιρουςΓΓθΰ βιαμηιχάνου κ Χατνιώτη ϋτοειστηριίΐχθη 6τι ώτττό κριατιικής τϊλΐΒυιρας παιρεινεβΐλή- θηισαν Ιμέχρι σήμερον ιΐΐλιεΐΐστα έΐμττ6δια στήν ττ|εραιτερω άνα- τίτυΐξι τής έλιληνιΐκής 6·ιομηιχα- νίςα ττιρσκαταισκευης οίκημάττων, ή ό~ο3α τταρά ταυτα έβημιοορ- γήΐθη χάρις στό θάΐρρος της ί- 'διωΐτιικής πιρωτΰ6οα[ας καί άνα τττύσοεααΐι τδ)δη σέ &υεΙθνη <ττλα;[- σια. Μιεταξύ των έ|μπτοΙδ[ων, έτό νισε, π-εριίλαιμΐβανοιντχΓΐ: ΊΗ ιμή Μΐοθέτησ,ις ττΐρό τριών καί ηΐλέιον έ'των τής έλΛηνκκής ΐχροκαΐταοΐκιευτίς, διά την άτττοικα- τάστασιν των σε,ιθΐμοητΐλήικτωιν. ^Η ιμή π;ρόταξις νου οΐκυστυκ,οΰ προιγιρόΐμμσπος, τό οποίον θά ύτποβοηθοθοΐ την όρτ/ιάνωσι της έΐλΐληινιΐκής κτροκα τασικευίης. Ό ο—ακιλιεισιμός της έλληνι- κής ιπροικαιταοκιευης άιπό τόν δ^ εινιεργηθ'έ'νΤΓα αίιφνι&ίως δυαΐγωνι- σ|μόν '&ιά την άνέ[γ(Εΐροιιν τών σχο λιΐκών ικτΐιρ[ων. Ή μη ,χρηιματοΐδότησις της έλ ληνιικής 6οοιμη(χαΓνΐίας ιΐτΐροκατα- σκει>ών ύτοό τής 'Νομισμιατικής
Έτπίτ,ροπτης.
Ύπτό των βιομηιχάΐνωιν προκα-
τιαΐσκιειυιαιοιμένων οΊικημάτων άνε-
φέρθη 'έπτίσης, δτι έινω -πΐαρήλΐθον
δύο έτη α-ό της Ιδκΐΐκηιρύξειως
καί είνα £τος ώπό τής ικατοοκυ-
ρώσεως τοΰ Ιδυοιγιωνισιμοΰ σέ ξέ
νη έταιιρία, οέν ^χβι άικόιμηι ιτα-
ραδιοΐθτϊ οΰτε είναι σχοΐλιείο. ιΚα-
τα τό διώιστηΐμα αύτό ή έλληνι¬
κή πρσκιατασκιειυή θά εΐχε έ'κ-
τειλέΐσει τό ιμΐειγαιλύτΐερο μέρος
μέρος τής πα!ραίγγιελ(αΐς ·καί θά
εΐχίε αυίγ)χιρόνως ΙάΛΐατΓΓτυιχθη καί
οργανωθή σέ ιεΊΐ&τιΙεΙ&α «ϋγνωοιμέ
νης ιτείρας».
Τα πορίσιμαιτα της συσκέψε¬
ως θά τεΐθοΰν ύτπ' όψιν τού ύ-
τοσυ,ργοΰ Β ιοΐμηιχανίΐας ικ. Τσαγ
κρίδη, ωοπε νά ληΐφθοθν έντός
Χί2>ν -ροσεχών ήιμε|ρων αιΐ όρι-
στακαί ο?ττιοφάσ£ΐς τοΰ θέ|μο—>ς.
ΠΑΝΤΟΕΙΔΕΙΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑΙΕΙΔΗΣΕΙΣ
Έπιμέλεισ. κ. ΒΑΣ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
Ό Ο.Λ.Π. 0ά έκ&ώση όμολο- χεΐιρήσεων Β. ΊΕΙλλάΙδος τΐρός 6η
γιαικόν δανε'ον ΰψους 340 έκ.
Πρός κΐσΐλοψιν των άναγκών έ-
τι^ΐ&ύσεωιν τού Ετους 1967.
ΗΒίς τό ΞΐινοδοχΕΪον «ΧΙΛ-
ΤΟΙΝ* διοργανοΰτσΐι άτυό 1—4
Φεΐδ. έκθεσις Προΐάντων Ποιότη¬
τος υπό τοθ 'Υπουρ/γεΙου Έιμ-
πορίου τής Αγγλίας.
—Ή Ε.Τ.Β.Α. ττροτίίνει την
των ιμικιρών έΗτι-
ιμιουιργίαν Τσχιυοών, βιωσίμωτ.'
μονάΒων.
—Ένεκρθθη, ή £κδοσις ύττό της
Α.ιΕ. «Άθηναϊκή Χαρτοποιΐα» ό-
ιμοΐλογυαικοΰ
δραιχιμών.
ΰ οαν£.ίαυ 40
Σηρειώνβι προόοους ή
οΐυιργίια διουιηιχιαιν ικής ·—ε^χιοχης
Βόλου.
ΓΕΓΟΝΟΤΙ! ΚΟΙ ΣΧΟΑΙΒ
ΕΜΙΑΙΑΜ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ
"Οπως έγράψαμεν καί άλλοτε, επί τοϋ ΚυπριακοΟ πρέ-
πει νά ακολουβεΐται από δλα τα κόμματα ένιαία πολι-
τιική.
Είναι εθνικόν θέμα, άφορα την τύχην ήμίσεος έκατομ-
μυρίου άδελφών μας καί δέΐν μάς έπιτρέπεται νά παίζω-
μεν μέ αυτήν, διά νά Ικανοποιήσωμε οιαδήποτε συμφέ-
ροντα ξένον, ή προσωπικάς φιλοδοξίας.
Ατυχώς αυτήν την αλήθειαν φαίνεται δτι μερικοΐ έκ
των πολιτικών μας 6έν την εχουν άντιληφθεΐ μέχρι σή¬
μερον.
Ή Κυβέρνησις Καραμανλή, ηκολούθησεν Ιδικήν της πο¬
λιτικήν, ή όποία κατέληξεν είς την... «εύτυχεστέραν στι¬
γμήν της ζωής» τού διαχειρισθέντος τό εθνικόν θέμα κ.
Γ. Αβέρωφ - Τοσίτσα, ήτοι είς την υπογραφήν τής Συν-
θήκης της Ζυρίχης, διά της οποίας έδημιουργεΐτο ενα έρ-
μαφρόδιτον κρατίδιον, ύποδουλωμένον είς τούς "Αγγλους
καί έλεγχαμενον υπό τής Τουρκίας, ή όποία Εθεσε καί πό¬
δα επ" αύτοθ διά της άποστολής μονίμου στρατιωτικάς
δυνάμεως είς Κύπρον καί ή όποία συμμετεΐχε είς την δια¬
κυβέρνησιν καί είς την διοίκησιν τής μικράς Δημοκρατί¬
ας κατά μίαν αναλογίαν δχι μόνον άδικον, άλλά καί έ-
ξοργιστικήν, αν ληφθή ύπ' όψιν ό άριθμός των Τούρκων
κατοΐικων της νήσου έν συγκρίσει μέ τόν υπόλοιπον κα¬
θαρώς "Ελληνικόν πληθυσμόν αυτής.
Ή υπό τοθ κ. Γ. Παπανδρέου δημοκρατικής παράταξις,
ώς αντιπολίτευσις ευρεθείσα πρό τετελεσμένον γεγανό-
των, ηναγκάσθη νά ψηφίση την κύρωσιν τής συμφωνίας,
δταν δμως ώς "Ενωσις Κέντρου άνήλβεν είς την εξου¬
σίαν, έν συνεννοήσει μετά της Κύπρου, ή όποία εΐχ€ καί
αυτή αναγκασθη" νά αποδεχθή την Συνθήκη τής Ζυρίχης
υπό τού προκατόχου καθεστώτος, ήμψισβήτησε τα διχαι-
ώματα της Τουρικίας επί της νήσου καί τιροσέφυγεν ενώ¬
πιον τοθ Ο.Η.Ε. παρά την λυσσώδη αντίδρασιν, τόσον της
Άμερικής «αί της Αγγλίας, δσον καί τοθ ΝΑΤΟ.
Ό ΟΗΕ άνεγνώρισε την ανεξαρτησίαν τής Κυτιριαΐκής
Δημοκρατίας, ώς κυριαρχου Κράτους καί τέλους αυτού
καί ήγγυήθη την έδαφικήν της άχεραιότητα, άποστείλας
είς αυτήν καί δυνάμεις τού, χάρις είς τάς οποίας οί Τοθρ-
κοι δέν ηδυνήθησαν νά πραγματοποίησίν τούς κατα-
κτητικούς των σκοττούς.
Ή Κυβέρνησις Στεφανσπούλου, —ιεσθεΐσα προφανώς
υπό των Αμερικανόν νά κλείση τό Κυπριακόν, Εστω καί
μέ θυσίαν τής Ενώσεως τής νήσου μέ την 'Ελλάδα, ά-
φοθ άπηλλάγη τοθ άντιδρώντος ύπουργοΰ της επί των
"Εξωτερικών κ. Ήλία Τσιριμώκου, εδέχθη την διεξαγω-
γήν διΐμε'ρων έν πρσκειμένω συνομιλιών μέ την Τουρκίαν,
άπούσης έννοεϊται της άμεσος ένδιαφερομένης Κύπρου
καί μέχρι της παραμονής τής πτώσίώς της, τόσον ό Πρό-
εδρός της κ. Στεφανόττουλος, δσον καί ό επί των "Εξωτε¬
ρικών Ύπουργός αύτί|ς, Ναύαρχος Τούμπας, έδήλουν, δ¬
τι αί δια-ραγματευσεΐς έβαινον καλώς.
Έκ των πρόσφατον δμως δηλώσεων ενώπιον τής Τουρ¬
κικήν "Εθνοσυνελ€ύσεως τοΰ Τούρκου Ύπουργοΰ των "Ε¬
ξωτερικών κ. Τσαγλαγιαγκίλ, άπεκαλύθη δτι αί διαπρα-
νματεύσεις εναυάγησαν καί ήιτειλήθημεν ύπ' αυτού μέ
δυναμικήν λύσιν τοθ ιτροβλήματος έκ μέρους τής Τουρ¬
κίας, έστω καί αν ή άπειλουμένη ενεργεια θά ένέιτλεχε
καί την Έλλάίοα είς πόλεμον κατ' αυτής.
Ή δημιουργηθείσα νέα δξυνσις των σχέσεων μας μέ
την Τουρκίαν έκ τοθ ΚυπριακοΟ ζητήματος, επιβάλλει την
ανάγκην τής λήψεως έκ μέρους μας δλων των έπιβαλλο-
μένων μέτρον, πρός αντιμετώπισιν μιας τουρκυκής εΐσ-
βολής, τόσον είς την Κύπρον, δσον καί είς την εΕλλάδα,
καίτοι 4-αναλαιμβάνομ£ν διά μίαν αχόμη φοράν καί θά
εξηγήσωμεν έν συνεχεία διατί, δέν πιστεύομεν, δτι είναι
δυνατόν ή Τουρκία νά πραγματοποιηθή την απειλήν της.
Ποίος θά αναλάβη την ευθύνην τής διεξαγωγής ενός
ένδεχσμένου πολέμου;
Τάς έν προκειμένω άποφάσεις πρέπει νά λάβουν οί ϋ-
τΐεύθυνοι ττολιτυκοΐ Λρχηγοί δλων τόν έν τή" Βουλή Κομ¬
μάτων είς συγκαλούμενον Συμβούλιον τοϋ Στέμματος,
είς τό οποίον θά πρέπει απαραιτήτως νά κληθή νά συμ¬
μετάσχη καί ό Πρόεδρος Μακάοιος, άφ' ενός μέν διά νά
ένηιμερωθοθν υπό τοθ κ. Στεφανσπούλου περί της πο-
ρείας χαί των άποτελεσμάτων τοΰ διεξαχθέντος καί δια-
κοπέντος διαλάγου, δεδομένου, δτι οδτος δέν ένηιμέρω-
νεν επ" αυτών παρά μόνον τόν κ. Κανελλόπουλον καί τόν
χ. Μαρκείίνην, ένώ δ Άρχηγός της μείζονος αντιπολιτεύ¬
σεως κ. Γ. Παπανδρέου, ελάμβανε γνώσιν της πορείας
τοθ διαλόγου, μόνον άπό τάς εφημερίδας, αΐτινες ψυσι-
κά λόγω τής τηρου-μένης μυστικότητος δέν άνέγραφον
τίποτε τό σαφές καί συγκεκοιαένον καί άφ' ετέρου, διά
νά αναλάβη έκαστος τάς ευθύνας τού, τόσον ϊναντι τοθ
"Εθνους, δσον καί Εναντι τοθ Λαοϋ διά τόν έφ' εξής χει-
ρισμόν τοθ έθνικοΰ θέαατος. Αύτοί θά άποφασίσουν τίνι
τρόπω τιρέ—ι νά άντιΐδράση τό "Εθνος είς μίαν ένδενομέ-
νην ίδττερ απίθανον) τουρκικήν εισβολήν, ή δέ Κυβέρνη¬
σις θά εκτελέση, τάς άποφάσεις των.
Έν πάση περιτττώσει, ή Κυβέρνησις τού κ. Παρασκευο-
πούλου, μία κυβέρνησις έξωκοινοβουλευτική, ή, όποία ε¬
σχηματίσθη, δγι διά νά διαγειοισθή έξωτερικά ζητήμα-
τα καί νά διεξαγάνη πόλεμον, άλλά νά οδηγήση ττιν γώ-
ραν είς εκλογάς, δέν πρέπει καί δέν δύναται, νά αναλά¬
βη ουδεμίαν πρωτοβουλίαν επί ενός τόσον σοβαοοθ, δ-
πως είναι τδ Κυπριακόν είς την παρούσαν μάλιστα φά¬
σιν τού.
Διατί δμως φρονούμεν, δτι ή Τουρκία, δέν δύναται νά
πραγματοποιηθή τίιν απειλήν της; Διότι τόσον ή Τουρ¬
κία. δσον καί ή "Ελλάς είναι μέλη τοθ ΝΑΤΟ καί σόαΦω-
να μέ τόν δογανισμόν αύτοθ, οί έταΐοοι τού ύπογρεοΰν-
ται νά σ— εύδουν είς βοήθειαν τού συμιμάνου κοάτους, τό
οποίον υφίσταται έξωθεν επίθεσιν άιτό οιονδήποτε.
Ή Τουοκία έπιτιθειμένη εναντίον μας, έξέονεται αυτο¬
μάτως ττΐς συιηιανίας. έφόσον θά επιτεθή κατά συηαά-
χου της καί τό ΝΑΤΟ ώς άμυντικός όονανισαός είς τί>ν
τιερίι—ώσιν αυτήν, είναι ύποχρεωμένον, νά σπεύση είς βο¬
ήθειαν μας.
Ή Τουρκία, ή όποία φυσικά ένει ύπ' δΦιν της ττΐν πε-
ρίτττωσιν ταύτην καί τάς συνεπείας τάς οποίας θά έΎη
δι* αήττΐν #ι εναντίον μας ένέονειά της. διά νά έ>κβιάση
τό ΝΑΤΟ, τό οποίον γνωρίΕει δτι τίιν έΎει ανάγκην, λό¬
γω της νεωγραφικϊίς της θέσεως, νά μάς πιέση τουτο δ-
πως οεγθωμΐεν τάς αξιώσεις της επί της Κύπρου, ήρχισε
νά έοωτστοοπη" μέ τίιν Σοβιετικήν "Ενωσιν.
"Ολα αύτά δμως είναι δπτλωαατική «μπλόΦα», είς τίιν
οποίαν ημείς δέν πρέπει νά δίδωμεν σημασίαν, διότι είς
την Τουρκίαν δέν συμφέρει νά εξέλθη τοϋ ΝΑΤΟ, δσον
καί αν κάμνη δτι μία καθ" οιονδήποτε τρόπον Ιξοδός της
άπό αύτό, έφόσον δέν Ικανοττοιηθοθν αί άτταιτήσεις της
επί της Κύπρου, την άφίνουν αδιάφορον, διότι ύπάρχει
καί ή άντΐθετος —αράταξις πρός την οποίαν δύναται νά
στραφή. Δι* αυτόν τόν λόγον, οθτε καί τό ΝΑΤΟ θά έπρε-
πε νά τρομακρατηται άτιό τούς διπλωματικούς έλιγμούς
της Τουρκίας. Τουναντίον θά έπρεπε, έχον ύπ' δψιν τού,
δτι αυτή έν ούδεμιφ περιπτώσει δύναται νά προσκολληθή
είς τόν Άνατολυκόν Σ υνοχ—ισμόν, νά της τρίξη τα δόν-
τια ικατά τό δή λεγόμενον, ύπότε έκοϋσα-ά,κουσα θά 66α-
ζε την ουράν της είς τα σκέλη καί δέν θά προέβαλλε τάς
άδικαιολογήτους καί παραλόγους αξιώσεις τάς οποίας
ΑΗ0ΑΙΚΑ181 ΤίΙΕΙί ΤΟΧ ΤΙΜΠΝ ΠΑΡΑ ΤΑΙ ΑήΜΠΡΰϊ
ΠΡΟΟΠΤΙΚΛ! ΔΙΑ ΤΗΗ ΠΑΡΑΓΟΓΗΗ. - ΑΠΟΨΕΙΪ ΟΗ1ΛΟΣ
ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ ΕΞ 20 ΕΘΝΩΝ
τρ,γοϊ-
ΥΙΟΡ,ΚΗ,
Τό .ά'καθ άριστον έΙ3νιικ6ν
όν τώνδΐϋΐμηχιανΐχιως
αιων χωιρων τοθ ϋίλειυβέ,οοιυ κέσ-
μοί) ιπ'ρο&λέτυει'Ραι δΊτι θιά ρί'λ
θη 'έντός τοϋ τρέχοντος δτους;
είς ι1.5β9 δι^Εΐκατοιμμύρια Εολ-
λόιριια, ήτο. ©ά σηιμ!=ιώση αυξη-
σιν Χατά 6,7%.
'Εξ άλΐλου-, αί Ήν<ί|μ!έναι Πό θά ιίξσικοιλιο«2ήισσΐΛ ά 1:ιον τα 50% τοϋ ΙίΙ9ινιικρΰ πιρο'όντος τοϋ έΙΐΕ'!_ΐ9ιέΐρο«> ικάςαου κ>άί Θά
σαμβιόιλΐλουν κΌΓτά τό αύττό τε-
ρ'πτου -σςχϊσιτόν ιεΓις την ά~ό £-
τοιιος ιείς έτος αυξ,ηΐσιν τού άκα-
θαΐρίστο1^ έΐ&νιικοΰ ττρΙοΐΊΟντος, τ 5
σον είς ι&ολΐλίόίρΐ'α; &σο·ν ικαί αίς
αγΐκον. Είς αύτά τα συιμππεράσ-
μαίτα #χει κσιτοΛήιξιει ιμία εί'δΐ'-
χή ιμΐελ'έ'τη την ό-οί<»ν διβί,ήΐγ'α- γε ύιμιάς έξ 20 β(ώιρών ΰτπό την &Ιε'ύΙ9ννσι τΐοθ Οΐικοινοιμιιχχϋ Τμή μαίτος τής 'Έΐκβοηυκής Έταιρ'.ας; Μάκ 'Πκρώ - Χίλιλ. ΐΣαγιχΈκιριιμΐΜωις, ή &1ς 6>Ί«>ν
παιροιγ&:<γή τοθ ΙέλΙειυΟιέΐρου ,κόσ- μου 'θά αύξηιθή κοοτά 4%, άντι- ~ροσιαΛτεύοιια·α τποσόν ΊΠΞιρ^τΐου Θ0 Ίδΐ'σΞΐκατοιμΐμιύριια 6ο'λΙλισ|ρίιω. Κοίτά την ,γνώιμηΐν τοϋ κ. Νό|γ- κΐλις 'Πκρήνοιυωλντ έττιικ εΐφοΊλη α τοΰ ΟΐΙκονθιμΊκιοΟ Τ|μή|α<χτος της 'ΕταΊΐρείιας Μάκ Πκιρώ - Χίλλ, <ρή κλ'είς τής κατά τό τρέχον £- τος ΐϊρθ'δ,ΧΐΕίποιμένης οί,κανομνΐκής ρΐην άτΐΓΟ πτοΓΓέ ώλΐλοτε, εΐίς χεί¬ ρας των 'Κ'οΙ&ερινήΙσεΐων ικαί των άριμοδιίων των νοιμϋοιματΐ'Κιων ύ- πηΐρΐάσιών. Τώ ιέ'πίΐτΓεΙ&ον των τι- μωιν είς τάς χώρας τοΰ έλείθ'έ- ρου κάσΐμου άνιέιρχΕται, ώς ίιτό νιισΐ?, ~σ|ρά την σι^εΐδόν ειίς όλό- κιληιριον τόν 'κόσΐμαν τΐαιρατη,ρου1- μ(έ>νην στενότηιτια είς την ιΐσ'ρο-
χήν πτΐ'στώσεων. Ποπρά γγο γίεΓ/3-
>νός, έΗτΙοηις, δτι Είς άλί,γας πε¬
ριοχάς ιταρατηιρεΐται μιία κά-
ττοια ιάνΐεΐτωιτέρα; ιπΌίροιχή ττισιτώ-
σΐεΐοον, πιροδΙλέΓΓΓετχχι δτι ή στιενό-
της είς την ·πιαιρο|χήν των ττιστώ
σεων Ιθά αυινεχιισΐθη καί ικοπά τό
11967 ε'ίς στΌΐγικΰσιμιΐον ικνιί|μ|ακσ.
Ό ·πΛιη|θυσιμός, ή ή άτπειίλή δι'
Μνα; τουοθτον Ιέ'νΙδΊετχιόΙαΐενΐον, παιρα
ιμιένειι ε'ίσέτι ίνα. ιτρόΐδληιμα (τταγ
κόιοιμιιον. ΊΗ αίΐτθα, έν τούτοις,
τοΰ ρΙΙικιονοιμιιιΚΌϋ αύτοΰ φκχ'ΐνοιμέ
νοι>, ιΐκοιτά τό ΊΙ966, όίπιεΙδό©η τίε
ροσΐσοτεραν βίς τό γείγονός δτι
αί αύξήσε'ΐις των ήιμιεροιμυσβ'ίιωιν
ύτπΐΗΐρϋδηΐσαν τα ικέιρδη της τοςτ,ρα
γο,ΐγής, -πάτρα είς ιμίαν -λοίτυΐτέ-
ριαν ναμισΐματιικήν ή δηΐμοσυονο-
μιΐκήν τΐιοΐλιιτιΐκιήν.
Ό ποίγΐκόαμιος συτνκχγΐων.σμός
σώΐξάινειι συ·νίεΙχώς. ΤιοΟτΌ έιξανιο
κόΐζιει τούς ττοροιγιωιγοΰς ινα εύ-
ρύνουν τάς β,υοιμηιχανΐικώς των
έιγΐκατοοστάΐσεις κια! νά τάς έΐκ-
•οαουν. ""Άλλως θά τκχ'ρα
μερ|ς?9ο·ί
3ν. Πρόίγίματι, ή αϋξη-
3ΐς των
ίΊ^Ξρ^μιισθων καί ά ου
ΐΠΜΐ:ν·ι3!
μός ΟΛΐοτ>ικάΐζει τάς ΙεΜ
ύψηλού
ικάΙ"Όυς ιΐ'ΐγχΙζειμέΜας
β :μηιχα
λ άς νά Ι1ι^κοΓαο"*6''4·Ό|υν
τόν ό·-, ώ
ι τ. 'ΞΙντός τ:Θ 11956 ι,τολ
λ αί 8>:ι;
ι~ιχ13νΌ"ΐ έ''φ©οτΐΛν ιττιλύ
τιν,ΐ'ον
π. άκ^'.χηι .κ!ς»1 ειίς τό χεϊ
λας τσϋ
(Λχον γι ο Ι'θΰ αύτοΰ , ιρη
ιΑΙΙ τί-
ίθοπτι'κ'^ίί £ ά τούς έΊτ.-
χι Ίπ"Γ| -ΐΐα
χθας τοΰ ϋιλ:υ1&ίρου ϊ<ό- τα , τό 1>967, τ
λθμτπραί, τΐροΐσέθίσεν, ίν
ό ιχ. Γίκιρήιγθ-Χθ'λιντ. Δέν
κοΐ ϋΊα !α 6τν
ή τϋθτροΓνια.τγ'ή θά αύιξηι3ή. Τό πό
σιοστόν, ΐν ίτούιτονς, πής αΰιξή|σ£-
ως 'θά έΐξΏΤ'ρτη|θή οπτό τό ποτε
κα!ί ικατά ποίον τριόιπον Θ«ά θέ¬
λη :ιουν οί άριμόΙ&ιοι τόν νο|μισ|μια
τιΐκ,ών ϋττηΐρεσΐιων νά άρουν τούς
ΊΕν σο'εχΈ.Ιχχ τοαιρσιτ'βεντχχι Ιπρο
?\'ψει:ς διά τάς οίκοΜοΐαιικάς έ-
ξ-ιλ'^ε'.ς κιατά τό Πθι67 είς τάς
χώ'ρςτ'ς της Διιΐτιι,κής Εύρώτπης.
Αθται 6χσυν ώς εξής:
ΒΈΛΓΙΟΝ: 'Καϊτά τό 1Θ67, ό
ουθ^ος τής οίΐχονοΐμιικτΐς άναΐπτό
ξεια>ς βά ιμιειωθή. Τό ο3ικαιθάιριισ-
^ον εθνικόν τπροϊόν -ροΐβλιέΜΕται
δτι θά φΐθάση τα 1Θ,3' διισεΐκια-
ττ|;ο|μύρια δολιλιάΐρπα. Τό τίιμισυ
■ποι^ότχιοτον /τής έΊξ 7% αυτής
(5ιτιό δτοΊ,ις βίς Ιτος αύξήισεως θά
**ε'ιλ,εΙται είς την αϋξηισιν των
τ ναών.
•ΠΑΙΛΛΤ'Α: Τό έΐθνιΐκ.άν -πιριο1-
άν τη'ς κοιτά τό 1967 τροΌΐ6λέ|ταε-
ταιι ,δτι ιθά ψθώση τα 97,9 5ισε-
κιατοιμιμύρ'ΐια 6ολΙλχ5Γ.ρια. Τό τρι-
-π:ν τοε,ρίΗτου τής προ&λιεΐποιμένηκς,
δνοιν'τι τού 11966, αύξή|σ>εως τοΰ
5%, ιθά ΟφΕΐιλΐεΙται «Ιίς τάς ηρξη-
,αέ,νιας τΊμώς. ΑΙί Ιέτπιενδόσΐειις, τό
αον σΙΙ ικιροοτιΐκιαί δοον κιαί των
Ί&ιωττον, θά ικαταιστοθν ή κιλΐείς
της ΰί·κισνοιμΊίκ.ής &ρεηστη,ρ''οτη-
το<ς τής χιώΐρας έντώς τοΰ 1067. ΙιΤΑΙΛΙΑ: Τό Λκοίθάιριατσν ε¬ θνικόν προίόν &ντός τοϋ 19167 9ά οΛ'έλθη είς Θ6 δι;σεικιατοιμ'μύ- ρια Ι&οΐλ'λόΐρια. θά σηιμ&'ώση £η λοΙ&ή αϋξησιν Ττε,ρ'ατου 8%. Είς βγικον 'παριαγΐωίνης, ενκχντι γγοΟ τΐ;ροη(γΐ0Ί|μ)ένΐευ £τους, τό τΐοσιο1- στιόν κχοτό θά Λα<τι~ροσιωπιεύη αίό ξρ·σιν '5,3. Τόν ,κύριΐον, βεΐδοοίιως, ράΐλον είς Την &οο^αό.ρψα>σιν της
οΐΙ'κιθΜοιμιίοβς της χώρας θά Ι(χη
ή Κυ&έΙρινησκ;. ΆΙλιλ' ή τταράλ-
η(ιος αύξησις των 6·πιε%β6σ£!ων
ϊ&ιωτικων κίΐφιαΐλιαΐίΐων ικαί. Τοΰ
ρι|?|αιθΰ της κιοιτανιαλώισβως θά;
ο μΐβόΐλουν ιέίπιίσης σηιμιανΤΓΊκώς
:ίς την γενι'κήν οΐκονοΐμιικήιν ά-
ΛτΓτυξιν της χα:|ρας.
ΙΟΛΛ'ΑΙΝ,ΔΊΙΑ : Τό ώκαιθόΐρ.ι-
στον έΐθνιικύν πριοϊόν έντός τοθ
11967 ττροβ,λΐΐπΐεται διτι θά φθά-
η τα 23 Ιδισεκοπομμύρια
λιάιρια <καί θά σημειώση, έ'ναντι τοΰ προηγΌυΐμιέινΌυ έ'τσυς, αΰξη- 3Λ/ κ'ατά 8,4% Τό ήμισο, «τπ&ρί- τοου, τής αυξήσεως αυτής όφεί- λΐεται είς (Την αύξησιν των ν- μών. Τό κατά ιΚΐΞΐφαλήν είαόΒηΓ μα της χώρας θά αύξηΐθή κααά ττΈρϋπου 6%, άλΐλ' ή ώπό ετους είς £τος πραγμιατιΐκή αϋξησις τοϋ Κ3ΐτά κεΐφιαλήν ειίσο5ήιματος 60: !δ ατΓ,ΐριηΙθη είς τό των 2%. ΙΔΥΤΙΚΚΗ ΠΕΡΐΜΛΝιΙΑ: τό Τ967 τό ακαθόριστον εθνι¬ κόν τίρο'ίόν της χώρας προΦλέ- πετΓαι στι θά αυξηθή κατά 7% καί θά φθάση τα 12ι8 δ'σε'κα- τοιυιμύρπα δολιλάρια. Κάτι τεερισ οάτεροιν τ:ΰ 'ήιμιίσεος της άπό Μτους είς 6τος αυξήσεως θα άν¬ τ ^.ροσωπΐειύση δγκον γής. 'Υπάειχουν έν&εΐξειις φώνως πρός τάς όττοιίας ή Δυ>-
τΊκή Γειρΐμανιία θα 6χη ,κατά τό
τρΐ|χιον ?τος νά αντιμετωπίση οί
]κά πρεΐδλήμοπα.
ΔιΑ'ΝιΙΆ : Τό ακαθόριστον
'όν τής (χώρας κατά τό 1967
θά σημειώση αύξησνν τΐερίττου
9% ικιαί θά φθάση τα 111,9 &ισε-
κοττιαμΐμύρια ισοΙλΛόιρια. Ή πρα
γΐματΐ'κή, &μως, αύξησις ειίσοδή-
μιατος, θα τηρηΐθη είς τοοίλύ μι¬
κρόν ποσοστόν ΈΐεΙδοιμέ'νου, 6τυ
ο3ί ΐέξ έντϊΐισήΐμων ιτηΐγών ,προβλε.-
τοά|μΐΕ'ν«χι αύξήισΕιΐς έΐπί των τιΐαών
αύξάνονιταί κατά 8% κατ' έτος.
'ΝΟΡΒΗΡΙΑ: Τό ακαθόρισ¬
τον Ιέ!θν.!κόν προϊόιν της χώρας
©ά φθάση τα 9 δισεικσιτιο(μιμύριια
&οΙλλ<5ορια. Τό τέταιρτον περί-που της ιόίτυό έ'τοϋΐς είς έτος αυξήσε¬ ως κατά 9,2% διφειίιλετθΊ ειίς τάς αύξήΌΐεις των τιμών. Τόν σημαν τ'ΐκώτΐΗΐρον ρόΐλον είς την αΰξη- σιν τοΰ 'έΐθνΐικοΰ π,ροΐόντος τής Νορι6ηιγν'|ας θά δυαοριαιματίσουν αί ηύξιημέναιι Ιοημόσιοιι έΐπεινδύ- ςτεις. ΣθΥΐΒΔ,ΙΑ: Τό άκαΐ9ά:ρΐστο Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΌΤΗΣ ΑΙ ΚΡΑΤΙΚΑΙ ΠΑΡΕΜΒΑΙΕΙ. "Υπό τοΰ συνεργάτου μας κ. Γ. ΗΛ. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗ Είς την Άγρστικήν Τράπεζαν λει,τουργβί, ώς γνακττόν, ώς κλιμά- κιον τοϋ Διοΐικητικοϋ της Συιι6ου- λίου, εν εΐδικόν όργανον μέ σοβα¬ ράς ευθύνας καί σημαντικάς άρμο- διόττττας: Ή 'Επιτροπή Πιστώσβ- •πΐρο'ον 6ά σηιμ'ειώση αύξησιν ·κσ^ιά 3, % έντός τοΰ τρέχοντος ι,τους, θά άνίίλθη 6έ σονολιικώς είς 24 5 "ιεικαταμιμύρια Βολιλώιριια. Τό μΐίΐνοΐλύτ&ρον μέιρος τής αυξήσε¬ ως εά άντ'ΠϊροσιωητΐΕύη άντίιστοΐ'- χρν αγικ.εν π5ήραο/ωιγής κοί 6χι αΰ!ξησιν Τ<δν (Γΐμων. Ή κ«.Λδερ>νη
τική τιαλ.τιική θά στρακρή ττρός
την Ιλθσιν θΰο Κιυρίως προβληιμά
των, ήτοι τοΰ ΠνληθωρκροΟ κ«ί'ποόεδρος τής ΠΑΣΕΓΕΣ.
τοΰ ιέΜλε'ιμΐμαιτος, τό οποίον πά
ρσυισιιό)ζει τό εμπορικόν ίοοζυ-
γιιον τής χώρα·ζ.
ΒΡΙΕΤΙΑΙΝΙΝΐΐΑ: Ή τεταρΐχνγ-
ιμένη οίΐκονοια'ία θά σημειώση
ιμαΐκράν αύξησιν ΰπολειγιζοιμέ-
ντ,ν εΐίς 1%, ένώ, παραλλήιλως,
ών τοΰ Ίδρύματος.
Ή σννθεσις τής Έπιτροπής :
Με.τέχουν είς αυτήν ό διοι,κητής
καί ό ύποδιοικητής τής Τραπέζης,
έχπράσωπος τής Τραπέζης τής 'Ελ
λάδος, ό εκάστοτε Γενικάς Γραμ¬
ματεύς τού ύπουργείου Γεωργίας
'καί έικπρόσωπος των παραγωγών.
Κατά παγίως τηρουμένην παράδο-
| σιν, την Θέσιν τοΰ έν λόγω έκπρο-
καταλαμβάνει ό έκάχττοτβ
ο)1 ιτιιμαί ιτίρο&λέ'τΐΐεται δΤι Θά αυ
ξη)Θιοΰν 'κατά ποΐσοσηόν 2%. Τοΰ
το υπό τάς ιτοαρούσας τιιμάις, θα
άνα)βιΐ60!ση τό ώκαθάριυστΌν έ-
θαιικόν πρρϊον τοΰ Ήνωΐμένου
ΒασιλΐΒΐσυ είς 92,7 διιοΐεΐκατ<;μ- μύρια διοίλίλώριια. ιΑΥΣΤΡΙ,Α: Τό άκαθάρισιτοιν -ροϊόν τής ΐχώρας -ροιβίλιέ'πεΐται δτι θά άνέίλίθη Ιέντος ποΰ 1667 είς 10,7 διοεΐκατιοΐμ|μύριια δολλά ρι>α. θά σημειώση, δηιλιαΐδή, α£3-
ξησκν 'κατά 8% €ν συΐγΐκρΐίσει μέ
τό παΐρεΐλιθόν £τος, τό ήιμισυ της
οποίας ιθα ΟφΕϋλΕτίαίΐ εΓις την αύ¬
ξησιν των τιιμων. Νέα ο'υκονο(μι-
κά μέτρα θά σαμΐ&άιλουν είς τήιν
ΟΛχϋπτυξιν τής σΐικοινεΐμίας τής
χώρας ικατά τό 1067.
ΙΒΛιΒιΒΤΙΙιΑι: Τό άκαΐθάριΐσττον
έ'θνΐ'κον προϊόν της χώριας θά
άνίΐλΐθη είς τοοΐσον των 115.9 δ,ι-
σε|κ<οτταμμιι;ιρ0ωιν |δοΙλιαρίω·ν, έν σιΙγκρΜΞΐ τηρός 1<4,9 ουσεικατοιμ- μύ,ρΐια διολλάιρΐια τοϋ §Γουις Τ066 καί 113,8 &ϋσεικαΤθ!μ|μ6ρια &ολλά ριια τοθ 1ι96'5. Είς τάς αύξήοι=υς των τιΐμών θά Λφθϋλετιαιι ικατι τίε τοΰ ήιμιϋοιεος ή έιν λό αύξησις. ΒΕΛΤΙΩΜΕΝΑΣ ΤΙΜΑΣ ΚΑΠΝΩΝ ΖΗΤΟΥΝ ΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΘΟΛΙΚΗΝ ΠΑΡΕΜΒΑΣΙΝ Ο.Κ. προβάλλει επί της Κύπρου. Ιδού διατί πιστεύομεν, δτι δσον καί άν φωνάξη ή Τουρ¬ κία καί δσον καί άν μάς άπειλή, δέν πρόκειται νά μάς επιτεθή. Όμοιάζει μέ τόν σχύλον, ό οποίος γαυγίζει μέν, άλλά δέν δαγκώνει. Βεβαίως, δέν ληοιμολοθμεν τό προηγούμενον τοϋ βομ- βαρδισμοθ των άμάχων τής Κύπρου. Καί δέν είναι άπί- θανον νά επαναλάβη μίαν τοιαύτην εγκληματικήν ενέρ¬ γειαν, ή όποία την έκθέτει μέν είς τα μάτια τοΰ πεπο¬ λιτισμένου κόοιμου καί αυτών των φίλων της, άλλά δέν κλονίζει την θέσιν της είς τό ΝΑΤΟ, δεοαμένου, ότι ή Κύπρος δέν άνήκει είς αύτό, διά νά την προστατεύση. Ή Κύπρος δμως είναι μέλος τοϋ Ο.Η.Ε. καΐ ττροστα- τεύεται άπό αύτό. Πρέπει δέ (καί αύτό πράττει) νά τη- ρή συνεπώς ενήμερον τούτον, των τουρκικών απειλών. Καί είς περίιττώσιν τουρκικής έπιθέσεως άπό αέρος ή Λπό θαλάσσης, ή καί άπό ξηράς διά των έν αύτη τουρκι¬ κών δυνάμεων, άμυνομένη ή Κύπρος, ή όποία σήμερον δέν είναι άοπλος, οθτε μόνη, δύναται καί πρέ-ει νά έ- φαρμόση σκληρά άντίποινα είς βάρος των Τουρκοκυ- ιτρίων. Καί ημείς πρέπει νά επιστήσωμεν άπό τοθδε την προ¬ σοχήν της Τουρκίας, περί των κινδύνων τούς όποίους, είς την άνω περίπτωσιν θά διατρέξουν καί οί έν Ελλάδι έγ· κατεστημένοι όμοεθνεϊς της. Νά τούς έκδιώξωμεν καΐ ά¬ πό την θράκην καί άπό την Ρόδον. Καί την πρόθεσιν μας αυτήν νά την άνακοινώσωμε καί είς τούς συμμάχους μας Άμερυκανούς καί είς τόν ΟΗΕ καί είς τό ΝΑΤΟ. "Αλλω- στε ή Τουρκία ήρξατο ττρώτη χειρών άδίκων. Καί είς μίαν τοιαύτην περίπτωσιν πάλιν, ή Τουρκία δέν δύναται νά μάς κηρύξη τόν πόλεμον. Καί διά νά καταλήγομεν. Είπομεν καί είς προηγούμε¬ νον σχόλιόν μας. Δυνάμεθα νά ουνεννοηθώμεν μέ την Τουρκίαν επί τού ζητήματος τής Κύπρου. Καί ώτεδείξαμεν την καλήν μας πρόθεσιν. Πρό τού γε- νικωτέρου έθνικοΰ συμφέροντας, είμεθα διατεθ-ειμένοι νσ κάμωμεν καί μερικάς λογικάς παραχωρήσεως είς την γείτονα, διά νά λυθή τό ζήτημα τής Κύπρου καί νά έπα- ναληφθοθν αί σχέσεις μας μέ αύτην, πρός τό συμφέρον καί των δυο λαών μας. "Άς τό άντιληφθοϋν αύτό οί Τοΰρκοι, άς έγχαταλείψουν τό φιλοπόλεμον μένος των καί άς δεχθοϋν τάς παραχωρήσεις μας, διά νά ζήσωμεν μεταξύ μας έν καλί) γειτονία καί είρήνη. Ή έπιμονή των επί των —αραλόγων άπαιτήσεών των, έσιΐ ενός έλληνικοθ έδαφικοϋ τμήιματος καί ή Κύπρος είναι πλέον ούσιαστι- κώς έλληνική, δέν ττρόκειται νά αποδώση καρπούς δι' αύτούς. "Ημείς δέν θά έγκαταλείψωμεν την Κύπρον και αί απειλαί των δέν μάς πτοοθν. έντός των ή|με- ρών τό Διο.υκη|τιιΐκόν Συμβούλι¬ ον τοθ ΊΕΘνΐ'κοΰ 'ΟιρΓνχχνιισροΰ Καίττναΰ, ™ροικΙειΐ|μέ|νου νά ~ρο6ή ώς ό)ριμιό!διον ιδργιανον, είς ύίτοεύ- θανον είσήΊγηισιιν -ρός τή|ν Κυι 6έίρνη|σιιν τοε,ρΐί των μέτρων κατ πνιΐκής ττολΐιτιικήις, τα ό—οϊα θά έιφαρμοοιθοΰν 'έΐφέιτος 6ι« την έ- σιοδιε^αν κα?ΐτνων 1&66. Ώς τΐΐληιρεΐφοιρούιμιεΐθα, καίτά τα μέΐχιρι τοθΐδιε βυαΐμοριφούμΐενα &εΙδο)μΐΐνα, ιέ'τυκρατοθσα: όόποψις ίμεταξϋ των ίθυι«ϊΐντηωιν τοΰ Όργαινισιμοΰ Καΐπνοΰ, &σον καίί μεΐΌαΐξύ τώιν ϋίΐκιυθύνωιν κυβερνη τιικών ιταίριαΓ/ιόντιωιν, είναι ή έ- ψισΐρμοιγή 'δαΐσιΐκιώς τοϋ αύτοΰ μέ τα &ύο προηίγούΐμεινκχ &τη συστή- ματος 'κιαπτνιικών ιμΐέΐτιρων, τόισοιν άπό τίλευράς πιροΐατιαΐσίας τοΰ καιτνοΙ-αιρο5γω;γιικιοϋ εΐσοΐοήΐμΐα- τος &σαν ττίλΒυ(ράς ιπκτ- ροτχής κιινήΓτριωιν 6ιά την ξ«ν της ζηιτήσΐΒως τοΰ προϊόντος έ,κ ιμέρουις τού ικαΐπνεΐμπιοριίου, είς έΗτί-πΰδα ύψηίλό'τΐΒρα των τα- κιτΐ'κ'ών τ3ιίγοιραιστιΐκών ιτον τορο- γραιμ|μΟ!τω(ν. ΙΕΓιΙδιικώτερθ'ν, Ιέ'γνώσβη ΰτι ό 'Οργοονυσιμός Κιοίπνοΰ ττροσαΐνα- τολδζετοΐι δτπως εΦσηιγηθή είς την Κθδέ)ρνηισυν Γτόν ικαβορισιμόν των αυτών βοοσκκώς μέ πέρυσιΐ ή'-/(γυη μιένων ικιοπωτάιτων όρΊων τιιμων ιταριαΐγαϊγού, 'ένώ τπαραλ- λήλιως θά τταιρέχΐεται ή εγγύη¬ σις τοϋ Δηιμοσίου, ιδτι ίμιετα τό πέρας των αφορών τουτο θά έ- ξσΐγορ'ό)ση τα ειίς χείρας των κα πνοΐπαιραγωτγιων ΐ(ϋδιόΙθιε'τα άιποθέ ματ<ΐ κοίτπνών, δι' των "ερθσινών ιμώτρωιν, ένω πα- ροΛΙλήιλως θά (χιοΐρηιγηΐθή ττρί|μ, πρός 'έξϋσοριρότΐτηισιιν τού καπνο παιρατγΐΜΐγΐίΚΌΰ ειίισοΙδήιμαΓΓος είς ΊκιαΐνοποιιηΓΓΐΐκά ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΕΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ όνόματος τοΰ Διοι- κητικοϋ Συμβουλίουτής Τραπέζης, την όλην π ιστορικήν πολιτικήν ·τοϋ Ιδρύματος, έγκρίνει ή άπορρίπτβι τάς αΐτήσβις δανειοδοτήσεως, μα- κροπροθέομου ή βραχυπροθβσμου φύσβως. Έν τφ πλαισίφ τού ρόλου της αυτού, ή Έπιτροπή σννέρχεται ά¬ παξ τής εβδομάδος διά νά άσχολη- θή μέ τα έπίκαιρα καί έκκρεμή ε¬ κάστοτε θέματα τής άρμοδιότητός της. Άπο την χρονοδοτικήν αυτήν δι ογραφήν των κοτθηκόντων καί εύ- θυνών, αί οποίαι έχουν έκχωρηθή είς την Επιτροπήν Πιστώσβονν, ώς έντολοδόχον πάντΌτε τής Διοική- σβως τής Τραπέζης, βίναι αΰτονό- ητος ή βαρύτης της διά τόν ομα¬ λόν, έπαρκή καί εγκαιρον έφσδια- <τμόν της Άγροτικής Οίκονομίας μέ τάς άναγκαιούσας πιστκκτεις διά την τρέχουσαν παραγωγικ'ί|ν δι αδικασίαν κβί την άνάπτυΐίν της. Ατυχώς έν τούτοις, ή Έπιτρο- πή εχβι περιέλθει τβλβιίταίως βίς άβράνβιαν, οφειλομένην βίς μίαν κυ6ερνητι·κήν παρέμοαοιν. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΤΗΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΟΣ Πρό τίνων μηνών έλαβε χώραν μία ιιεταβολή είς τό Προεβρεϊον της ΠΑΣΕΓΕΣ, μέ μίαν διαδικα σίαν τής οποίας τί) νομότυπον ήμ· φεσβητήθη άπό τό έποπτεΰον παρά τη 'Επι-τροπΉ Πιστώσεων έκ- προσώπου των άγροτών παρέμβινε κ«νή, αέ συνέπβιαν νά άδρανή επί δίμηνον περίπσυ τό καίριον τουτο όργανον. Ή παραίτησις τού μέ¬ χρι τούδε πρόεδρον τής ΠΑΣΕΓΕΣ καί ή όριστική πλέον άνάδβιξις είς την θέσιν αυτήν τοΰ έκλβγέντος πρό διμήνου νβου προέδρου, ύπε- τίθετο δτ' θά έθβτ€ τέρμα βίς τ4|ν. έπιζηαίαν αυτήν έκκρεμότηΐτα. Διά7 την τυπικήν άξιν έν τούτοις θά επρεπβ νά εκλεγή υπό τοΰ Διοικη- τικού Συμβουλίου τής ΑΤΕ ώς μέ λος τής Έπιτροπής Πιστώοβων ό νέος πρόεδρος της ΠΑΣΕΓΕΣ. Πρός τδν σκοπόν αυτόν είχεν ο¬ ρισθή συνεδρίασις τοϋ Διοικητι- κού Συμβουλ,ίου τής ΑΤΕ διά την 12ην παρελθ. μηνός. Άλλ' ή συ- νββρίασις τής Έπιτροπής Πιστώ- σεων διά τής έκλογής τοΰ έκπρο- σώπου των Άγροτών δέν επραγ¬ ματοποιήθη. Καί ή Επιτραπή Πι¬ στώσεων έξακολουθεΐ νά παραμέ¬ νη κολοβή, μή δυναμένη νά λά¬ βη εγκαίρως άποφά—ις, ώς μή έ¬ χουσα την νόμιμον οπ&νθβσιν. Διατί δέν επραγματοποιήθη ή σννοερίασις; Διότι παρενβοη ή κυβέρνησις διά την ματαίωοιν τής συνεδρίασις; Διότι παρενέβη ή τουλάχκττον άκατανόητος. Πρτότον διότι άβρανοποιεϊ είς μίαν κρίσι¬ μον μάλιστα χρονικήν περίοδον, 8η λαδή την έναρξιν τής καλλιβργη- τικής περιόδου τό νευραλγι.«όν αύ¬ τό δργανον. Άλλά καί δεύτερον, διότι επί τέ λους τό θέμα της προεορΐΛς ΠΑΣΕΓΕΣ βχβι πλέον λυθή τής τυπικής παραιτήσεως τοΰ προ- ηγ»υυ.ένου. Δέν είναι λοιπήν πρά- γματι, έπιβικώς άκατανόητος ή παρέαβασις; Ό τλήμον Άρβτή!!! Γ. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΚιΑΤΙΑΤίΑΞ 1 Σ ΕΙΣ ΤιΗΙΝ Ε. της διά Διά «δυατοαγης τοϋ ΓΕιΑ καλΕΪ- ται άριθμός ©κ των δ·ιατεθέν των είς την ΒΒΑ διαθΐεσίΐμων κΐλάσεων Τ967, 1!96β ικοοΐ παλκι- οτέρων -πρός άκπτίλή'ιρωΐσιν των πουργβίον Γεωργίας. Υπήρξε μία στραΐτ©λο|γιικων των ύ-οχρεώσε- διαφωνία μεταξύ Νομικοΰ Συμβου ωΛ,| ώς έΜσης κα;ί ώριθμός έ- λίου ΑΤΕ καί τού Νομικοΰ Συμ¬ βουλίου τοΰ Κράτους, ή όποία τβ- λιβίώς ελύθη έν %% πράξει διά της παραιτήσεως τού Προέδρου τής ΠΑΣΕΓΕΣ. Κατά την διάρκειαν τής μβταβα- τικής αυτής περίοδον, ή θέσις τοΰ θηλιοντών. ΟΙ κιαλούΐμεινοι υΊτο- χιρεοΰνται νά παροοοικΜσιθοΰν ά¬ πό 28 τρέχοντος μέχρι 1ης Φε- βρουαρΐου είς 124ην ΠτέρυΙγα Βασιικής 'Βι<-αΐιΙδεύ|σ£ως1 Άρα- ξον. ΕΙΣ ΤΑ ΚΡΑΤΙΚΑ ΠΡΟΣΚΡΟΥΕΙ ΕΜΠΟΔΙΑ Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΟΙΚΗΜΑΤΩΝ ΕΙΣ ΜΕΙΟΝΕΚΤΙΚΗΝ ΘΕΣΙΝ ΕΦΕΤΟΣ ΤΑ ΚΑΠΝΑ ΜΑΣ Σχ|εΤϋκώς μέ τα τπροαναιφιερ- θέντα, παιρείιχΐειτο άρμοΙ&ίως ή διευικρύνιισις δτιι ό συ<τχιετιισ|μός των ι&εΐδομένων της δυεθνοΰς ικα- πνοίγοράς έΐφέτος, τόσον άπό ττΐλιευρας διο]ρ1θ|ρώ1σεως της τορο- σφοράς τοΰ ίττροϊόνιτος, δσον καί άπτό ■πίλευιράς διαιμοριφώιοιε- ως της διΐε'θνοΰς ζηιτήιαεως, Βέν θά ιέΙ&ιΐκιοτιιοΙλόΐγιουν την οπή,ριΐξιν των τυαραιγιωΐγιικιων τιιμων ε'ίς έ- π'πτίεΐδα ούσοωΐδως διαΐφιοιροΐποιη- μέινα ϊνσηπιι των ώντιοΐτοΐΓχιων (ττε ρθσινων. ΠαρειίιχεΙτο, ουΐγΐκΐεΐκιρι- μένως, ή έΊξήιγηισις δτι αί ιαιειγα- λαι ιέφίΤος ιέσιοΐδεΐοαι κατττνων ά- νοίτολιΐκΰΰ τύπου ειίς Τουρκ'ίαιν, Γιοαγικασλαι©ίαν ικιαί. ΒοιΑγιαΐρί- αν, έν ισανΙ&υασΐμιω μέ την αναμ¬ φισβητήτως ισηιμιε'ΐωθΐείΐσιαν χΐειρο τέρεϋσιν τής πουότηΐτσς λό|γφ των έΐκτεταιμιένων ττροσιχοΐλών έκ τοϋ Ίίερονοαττόιροιυ, άττατιεΐλοΰιν παρότ/βιντΓας ιμή εύνοϊκούς &ιά την δημιουργίαν συνθηικών άνατ τΐιμήσεως των άνοοτολακών κα- ττνων οιιεΐθνώς, ιμέ βόΐσιιιν τόν ίρυ1 σΐΌΐλαγΐΐκόν σοσχιετιιμόν των προ σΛ'αιφειρθέΐντων παροτγιάνττων. Έξ άλλου, εγνώσθη 8αι τό¬ σον ό 'Ορτγανισΐμός ΚοπτλοΟ δ¬ σον καί ή Κυβέρνησις τοροσανα τιοιλθζοντχχι είς τόν καθορισμόν εφέτος των ήιμιερειμη.νιών έ.νάρΐξε ως 'καί 'λιήιξεως τής αικ—,α|γο- ρας κατά 8—10 ημέρας Ιρΐτίερον, έναντι των Θτυκιώς πέρυισι. ΕΙ'διΐκώτερον, ιέικ μέρους των πιαραγωιγων ύττο ιστηράΐζιειταιι δτι τοΰΐτο έπτιΐβώίλΑε- 'ηαΓΐ καί λάγω της ,μικιροτέρας έ ιφέτος έισοΐδιειίΐας, άΐλλά ικ«1 λό- ΐγω τής ΐινωρΰτερον ,κατά τό &υ- νατόν ΛπαΙλΙλαιγής τούιτων όΐπό Τής φροΜΓϋδος ~ωλή|σειως τοΰ 'ηρο'ιόν'τος τ!ων βιά νά άιφΕ0οΰν >έν συνεχΐΒΐ'α ά/πΕΐρί'σ—αισΓτοι είς
τα συνήΐθη κιαιλλυερΓγηΐτιΐκώ των
■ε'ιΡΤγα.
Έν τφ μΕΤθΙξύ, σιταιθιεροπτοιοΰν
ιτιοαι τα &Ειδό|μιενα δτι τό ϋψος
ιτης Ιέιφβτειινής ιέισο|δειίιας έΊξατγω-
(γίΐμΐων καιττνών ώνόριχίεΐται ειίς 81
€00 τάνναος, έναντ,ι 1Ι04.0Ο0 τ
ΙττέιρΜσ■. Άν«ιφοιριικώς πρός την
τοοΐΐάτητα των ικιαττινών παρείιχετο
άρρσδ ως ή πληιροΐφορίια ότι αΰ
τη Είναι της σανήθους μέσης
"αιοτιΐκής ιστάιθΐμης.
—Ή τοοορστγιωιγή των έσωτερι-
■κής 'καΓαναλώσιεως ικαπτνων υπο
'λσγιθζεταιι έΊφέτος (είς 13.000 τόν-
νοος, Ιναντι 14.000 τόννων.
Τό ττρόβίληιμα τής άναττ.τύξε-
ως των ύφΐ'σταιμένων βιομηχανι¬
κήν ,μονάίσων τοα,ροτγωΐγής τηρο-
κατασ·κιευαισμιένωιν οίκηιμιόττων έ
ξητόίσθη ,εΐίς εύριεΐαΐν σύσκΐ,ψιν
ΰπηρΐεσιακών ττιαραΓγόντων τοθ
ύττουιργιεϋου Β'ΐοιμηχανίας ·καί έ-κ
πιροοώπιων των <5ιομη5(ανων. 'Αϊττό μέρους των ύατηρεσιΐα- κών παροήγιόντων τοΰ ύπουργεΐΐ- ου Β ιοιμηιχανύας Ιέΐ&ηλώθη δτι θεωρεϊται έττιταικτΊΐκή ή ταχεϊα άν,όΐπτυΐξυς τοΰ νέου αύτοΰ βιο- μηχιανιικοΰ κΙλώ(δουι, ώστε ΰλες ο»1 άνο5φγΐκΙες της έλίληνιικής οΐκο^ νομίιας νά 'καλ,'ύπτΐτωνται στό μέλ λ'αν ύτττό τής ΦγΓχωρίου &υομηιχα- νίας. ΙΕκ μιέιρουςΓΓθΰ βιαμηιχάνου κ Χατνιώτη ϋτοειστηριίΐχθη 6τι ώτττό κριατιικής τϊλΐΒυιρας παιρεινεβΐλή- θηισαν Ιμέχρι σήμερον ιΐΐλιεΐΐστα έΐμττ6δια στήν ττ|εραιτερω άνα- τίτυΐξι τής έλιληνιΐκής 6·ιομηιχα- νίςα ττιρσκαταισκευης οίκημάττων, ή ό~ο3α τταρά ταυτα έβημιοορ- γήΐθη χάρις στό θάΐρρος της ί- 'διωΐτιικής πιρωτΰ6οα[ας καί άνα τττύσοεααΐι τδ)δη σέ &υεΙθνη <ττλα;[- σια. Μιεταξύ των έ|μπτοΙδ[ων, έτό νισε, π-εριίλαιμΐβανοιντχΓΐ: ΊΗ ιμή Μΐοθέτησ,ις ττΐρό τριών καί ηΐλέιον έ'των τής έλΛηνκκής ΐχροκαΐταοΐκιευτίς, διά την άτττοικα- τάστασιν των σε,ιθΐμοητΐλήικτωιν. ^Η ιμή π;ρόταξις νου οΐκυστυκ,οΰ προιγιρόΐμμσπος, τό οποίον θά ύτποβοηθοθοΐ την όρτ/ιάνωσι της έΐλΐληινιΐκής κτροκα τασικευίης. Ό ο—ακιλιεισιμός της έλληνι- κής ιπροικαιταοκιευης άιπό τόν δ^ εινιεργηθ'έ'νΤΓα αίιφνι&ίως δυαΐγωνι- σ|μόν '&ιά την άνέ[γ(Εΐροιιν τών σχο λιΐκών ικτΐιρ[ων. Ή μη ,χρηιματοΐδότησις της έλ ληνιικής 6οοιμη(χαΓνΐίας ιΐτΐροκατα- σκει>ών ύτοό τής 'Νομισμιατικής
Έτπίτ,ροπτης.
Ύπτό των βιομηιχάΐνωιν προκα-
τιαΐσκιειυιαιοιμένων οΊικημάτων άνε-
φέρθη 'έπτίσης, δτι έινω -πΐαρήλΐθον
δύο έτη α-ό της Ιδκΐΐκηιρύξειως
καί είνα £τος ώπό τής ικατοοκυ-
ρώσεως τοΰ Ιδυοιγιωνισιμοΰ σέ ξέ
νη έταιιρία, οέν ^χβι άικόιμηι ιτα-
ραδιοΐθτϊ οΰτε είναι σχοΐλιείο. ιΚα-
τα τό διώιστηΐμα αύτό ή έλληνι¬
κή πρσκιατασκιειυή θά εΐχε έ'κ-
τειλέΐσει τό ιμΐειγαιλύτΐερο μέρος
μέρος τής πα!ραίγγιελ(αΐς ·καί θά
εΐχίε αυίγ)χιρόνως ΙάΛΐατΓΓτυιχθη καί
οργανωθή σέ ιεΊΐ&τιΙεΙ&α «ϋγνωοιμέ
νης ιτείρας».
Τα πορίσιμαιτα της συσκέψε¬
ως θά τεΐθοΰν ύτπ' όψιν τού ύ-
τοσυ,ργοΰ Β ιοΐμηιχανίΐας ικ. Τσαγ
κρίδη, ωοπε νά ληΐφθοθν έντός
Χί2>ν -ροσεχών ήιμε|ρων αιΐ όρι-
στακαί ο?ττιοφάσ£ΐς τοΰ θέ|μο—>ς.
ΠΑΝΤΟΕΙΔΕΙΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑΙΕΙΔΗΣΕΙΣ
Έπιμέλεισ. κ. ΒΑΣ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
Ό Ο.Λ.Π. 0ά έκ&ώση όμολο- χεΐιρήσεων Β. ΊΕΙλλάΙδος τΐρός 6η
γιαικόν δανε'ον ΰψους 340 έκ.
Πρός κΐσΐλοψιν των άναγκών έ-
τι^ΐ&ύσεωιν τού Ετους 1967.
ΗΒίς τό ΞΐινοδοχΕΪον «ΧΙΛ-
ΤΟΙΝ* διοργανοΰτσΐι άτυό 1—4
Φεΐδ. έκθεσις Προΐάντων Ποιότη¬
τος υπό τοθ 'Υπουρ/γεΙου Έιμ-
πορίου τής Αγγλίας.
—Ή Ε.Τ.Β.Α. ττροτίίνει την
των ιμικιρών έΗτι-
ιμιουιργίαν Τσχιυοών, βιωσίμωτ.'
μονάΒων.
—Ένεκρθθη, ή £κδοσις ύττό της
Α.ιΕ. «Άθηναϊκή Χαρτοποιΐα» ό-
ιμοΐλογυαικοΰ
δραιχιμών.
ΰ οαν£.ίαυ 40
Σηρειώνβι προόοους ή
οΐυιργίια διουιηιχιαιν ικής ·—ε^χιοχης
Βόλου.
6
Τό δίκιον Μόργκαν Πλάς Φώρ ήτο ένα ά-ό τα αύτοκίνητα ττού έττεΙ&είχθησαν είς την
Τέχνην Έκθεσιν Αύτακανήτων είς τό Μέγαρον Έρλς Κώρτ το3 Λον&ίνου.
ΤΡΙΤΗ ΔΥΝΑΜΙΣ ΤΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ
ΚΑΤ' ΟΥΣΙΑΝ Η ΕΛΛΑΣ ΜΕ 2.734
ΣΚΑΦΗ 19.840 ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΚΟΡΟΝ
Την 7ηιν θέσιν εξηκολουθεί νά
■οιοπηρή, μεταιξϋ των Νουιτιιλιων
ιόλακλήιρου τοϋ Κάαμου, ή υπό
την Κυοΐυόλευικον ναΌΤΐΛιΐακή
μας φραοτηριότης κιατά τό 1966
μιέ δύναμιν 1.734 σκοΐφών, όλι-
κής χωιρητιΐκόπηΓΓος 7.840.825
ικδρων. Κατά τό βιαρρεϋσαιν 'έ·
τος ή δύναμις; κης Ναυυιτιλκχς
ΐμας ττροοηυΐξήθη κατά 500 χιλ.
ΐκόροος ε'ίς πλοΐα διαφόρων κα-
τηγοιριων κιαΐ κυρίως είς τα φορ
τηιγιαι. Εάν ειίς την δύναμιν αύ-
τήιν τηροοΐθέσωιμε'νικοοί τα 1.000
ΓΓθφίτΓου τιΐλοΐαιέλληινΐικής πλοιο-
/κτηισιίας τα διτοΐα «κτΓεγιό^σνταο
ύπιό τα ξένα νηοίλόίγιυα /καί ή χω
ιρτντι/κότη·ς των ειγγίΐζεΐι τα 12 έ-
κοΐτ. κόραυς, τότε ή ναυτιλυα-
ική μας βραοτηρ ιότης ττ,ροοβεΐ-
ται είς την τρίτην θέσιν, μετά
την Άΐμιερικιήν καΓι μετά την
Μεγ. Βρεταννίαν. ιΕΐς τα γιεινι-
κά αύτά ισυιμττερώισιμοΓτα ικαταλή
γει ό έτήσιος άϊττολογΐισμός των
τκΙτιΐροιγιμέΜον τοϋ Υ.ιΕ ίΝ. είς
τούς γιεινιικωτέρο'υς τοΐμεΐς τής
νοπυτιλ ιδικής μας δραστηριότη¬
τος. Πρσιόν αυτής τής σνγΐκρα-
τηιμένης, αλλά θετιικής ττροσαυ-
ξήσΐεως της δυνάμεως τής Ναυ-
τιλχχς μιας, τόσον άπΐό την ελ¬
ληνικήν, δισοιν κχχί υπό τάς ξέ¬
νας σημιαίας, οανι=ιτΐέΙλ)Ξισ£ν είς
την κ«τά 111.000.000 δολ'λαρίω<ν στρασαιύξησιν τοϋ συ'υαλλατγματι θ ειίσοδηΊματος έικ τής ιΕΙς ι1Ι64.ΟΟΟ.ΟΟΟ 6ολ ίλώρια άνήίρχετο τό ναυτιλ ακό<ν σιηιάιλλιαγμα τό 1965 κεοί κατά τό επόμενον έ'τος ανηλΐθιεν είς τό ττοΐσόιν των 175.000 δολλα- ρ(ίο>ν.
κοθ μας
9ΕΑΜΑΤΑ
ιλος Κουη'λερ.
ΜΑιΡ ΠΑ Ρ Ι ΤΑ : 1 .ΟΟΟ ΟΟΟ χρό-
νια π. Χ.
ΜΐΕΠΤΑιΛΛΕιΙιΟίΝ : Άριζόνα κόΐλτ
ΜΟΙΝΤΙΑΛ . Τό μονοίπώτι τού
έ|κ&ακητοΰ.
ΝΕΙΠΚΡΟ : Άριζόνα κότ.
ΝΙΡΒιΑιΝΑ: 10 μΐ'κροί Μέγιροι.
ΟΜΟΝΟΙΑ : "Αν δλες οί γ«ο-
ναϋκΕς τού ό
ΟΠΕΡ Α : "Αν δλες οί γυναί¬
κας.
ΟΡΦΕΥΣ · 'Αΐπαλούζα
ΠΑΛΛΑι Σ : Ή ικλέφτρα.
ΠΑιΝΘ'ΕΟ/Ν : .0 τάφος τοΰ λευ¬
κόν έλέΐφαντος.
ΠΙιΓΚΑΛ · 1 ΟΟΟΟΟΟ χρόΜα
ίΤΓ. Χ.
ΠΤΙ ΠιΑ'ΛΑΙ . Γνώριΐο'α την θέρ-
μη τοΰ κιαρμιοΰ της
ΡιΑΔΙΟΣΙΤΥ: ΣΙΙΝΕ'ΡΑΜΑ
Ή μό|χη των Άιρβςννων.
ΡΕΞ : 1.ΟΟΟ ΟΟΟ ^ρόνια ττ. Χ.
"■""·' Ό 'κόοιμος τρειλλά-
Μίια άλλη άποψις των γραφικων κονταρο,μαχιώ· ιτού ώργανώ-·
θηοαν στήν αγγλ α ίπ' εύ'κα.,οκΐ τής 900ης επετΓΐου τής Μάχης
Τοϋ ΧέιστιγΙκς τό 1066 δπθιυ δ Βασιλεύς ΧάβΓττοΑντ Β' τής Αγ¬
γλίας ήττήθη υπό των ΓάλΛονι είιοΐ&οΐλέων ΐ'πικεραλής των ό-
τοοίων ήτο 6 Γολ? ιελμος τής Νορ-μοΛδΟας (ό κατόπιν ΓουλΐίΛ.
μος ό Κ^ιακτη,τής).
ΣΜΥΡΝΕΪΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Συλλογή Δρος ΔΗΜ ΑΡΧΙΓΕΝΗ (ΣμυρνιοΟ)
— 32 -
ΤΟ ΣΑΛΒΑΡΙ (ι) ΜΟΥ
ι.—
ΡΊΒΟΑΙ
θηικε.
ΡΟΙΔΟΙΝ
Κάψτίε τό Παρίοι
ΣΕΛΙΕΚΤ: Ση&φαΐν'α.
Σ ΙΙΝιΕιΑΐΚ : Ή έ-τΓΐιστραφ<ή τοΰ Φιλόζ, Μικυ κΐσΐ έπτιΐκαιρα. ΣΤΑΡ : Κάψτε τό Παρίσι. ΤΙΤΑΙΝΙΑ : Άιτάρρητος φάκεΐλ- ΘΕΑΤΡΑ ΑΘΗΝΩΝ (ΒουκοαρΘστ. 10, τηλ. 235.324, θίιοοσος Δηιμ. Μυ- ράτ χοβί Βοθλας ΖθΜμιτουλά- κη): Περίμιενε νά σκοτεινιάοη ('ιΑστανοιμικό 5ράιμα τού Φ,ρέ ντερυκ Νότ). ΑΚΡΟΠΟΛ Ίτετγσκράτοος 9, τηλ. Θ14.59Ο, θίαιοΌς Γ. Κων¬ σταντίνου): Βιρέ, τγοΟ παμε; ('Βπιθεώιρηισις, Άσηιμοοκοπού- λου - ΣίΓτυροττούλου - Παίΐτα- 6ο6κ«). ΑΛΑιΜΠΡΑ (ΣτοΜρνάρα 53, τη λέφ. 527.497, θίοοσος Γκιωνά. κη- Σύλι&α - Μυχαλοποόλου - Στεφ<χνίΙ5ιου): Ό άχόρΦαγος. ΟΚωιμω&ία τοθ κ. Δ. Ψαθα). ΛΚΑΔΗΜΟΣ (Άκαδηιμύας «αί "Ι—τοκρατο'ϋς, τηλ. 671.1 (19, θΐαοος Γΐιάννηι Φέρτη — Ξένΐ- ας ολθτγΕ,ρο~ούλου): Ή Ά- φροβίπη κοΛ ό ΝΓΓέτβκτυβ (κω μιικό 6ι>ΓΓτυχο τοϋ Πήτ&ρ Σά-
φερ)
ΑιΑΦΑ (Πατησίιων 37 κοΑ Στουρ
νάρα, τηλ. 536.742, θίοοσος
τόνν «άκτώ»): ΊΕτΝΐχείρη,σις 'Α-
σιτΙΒα. (Έττιθ&ώρηιθΊς Γ. Παν
νακο—οθλου—Κ. Νικολαΐδη).
ΑΜΙΡιΑΛ (Άιμερι/κής 10, τηλέφ.
624.157, βθοχτος 'Κ Άναιλυτή,
Βουτσα, Ριοολη,, Παντζα, Ρη-
γοπτούλου): ΟΙ ιέ-ττιάνω κοΛ οί
κάιτω. (Κωμω&ία Ν. Τσκράρσυ -
Πολ. ΒασιλειάΊδη).
ΑΥΛΑ/ΙιΑ (Κβυντουριώτου ·καί
2ας Μιεραιριχτίας, ΠαοχχλΛμάνι,
τηλ. 422.019, θίασος Διον. Πα-
ίΤϊθΓ^ιθΓννοτΓτούλου): Ό έξάθελ-
φος μου ό Μανωλης (Κωμω¬
δία τοΰ Γ. Κατσαμττη).
ΒΑΣΙΛΙΚΟΙΝ (όδός Αγ. Κων¬
σταντίνου 20, τηλ. 523242,
Όργαν. "Εθν. θεάτρου): Ό
Δόν Χιλ, μέ τό πράσινο ττα-
"'" ' ' τοΰ ντέ Τίρσο
τη): Μαμζέλ Πέπσυ (κωμω
δια Πιέρ - 'Ενμόντ Βίικτωρ)
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ (Πλοτ. κΌλοκο-
τρώνη, τηλ. 221.559, θίασος
Άννας Συνο&ινοΰ):
Ή Κυρ'α Μερλί (θεατρικό £ρ
γο τοΰ Λουΐτζι Πιραντέλλι).
ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ ('Ελ. Βενιζέλου
48, τηλ. 635.167, θιασος Βου-
γιουκλάκη - Παπαμιχαήλ) :
Τού φτωχοΰ τ' άρνι. (θεατρι¬
κό έργοτοΰ Στέφαν Ύσ&ά_„
ΜΟΎΣΟΥΡΗ (πλατεΐα Άγ'ίου
Γεωργ ίου Καρύτση, τηλ. 227.
248, θίασος Κώστα Μουσοΰ-
ρη): 'Υποθεοη διαζυγίου (θε-
ατρΐικό έ"ργο τοΰ Μττραντυ
Ν την).
ΜΠΟΥΡιΝΕΑΛΗ (28ης Όικτω-
<&»ρίαυ & Κκτττσδΐϋτριου, τηλ 5(25.262, θίασος Β Διαμαντο πούλου — Μοιρίας Άλκαίσυ) · Άργει ΟΡΒΟ (Βουκουρεστίου 1 δ, τηλ. 231.2519, θίασος Κατερί- νας). Ή νύφη άπό τό Λιδερ- πουλ (θεατρικό εργο τοΰ Σώ μερσέτ Μώμ). ΠΟΡΕΙΑ (Γ' Σεπτέμβριον 69 ΤρυκόΡΦων 3. τηλ. 819 982) Ό έραστής της λαίδης Τσά- τελάνι (μίο Ντεμολίνα). τεολυ· ίθίββχχτ Λβ'βσδία) ΤΕΧΝιΗΣ νΣτχβδίου 52, τηλ 226.796 (θίαοος Κούν). Ο βασσέα, γύριισε ττίσω (θέατρι κό 6ργο τοΰ Ίακ. Καιμπανέ- λη) Χ,ΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΥ (Έλ. Βενι¬ ζέλου 38, τηλ. 627.24θ, Θία σος Τζ. Καρέζη): Τό κορ[ τσι τής καμττίνας (Κωιμωδία τοΰ Ντεδάλ). ΤΡΙΑΙΝΟΝ 'θηικιε. ΚουηΓλιεΐρ. Ό ικόΐοιμος τρελλά- ΤΟΠΟΙ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΩΝ Δημοσιεύομεν κατωτέρω τάς δ ευβύνσεις των αΐθουχτών 6π<κ ~ραγμ<χτο^ΓΗ>ιοΟνται οί πλε>
σ—(ριασιμοι τής τέως Διθικτ>
σεως Πρ<^ευο6σης. ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ: όδ. Σταδίου — Σανταρόζα οοίθουσα οι/ν*δρ άσεων ΠρωτΌδικείου 'Αθΐινώτ/. ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΕΝΤΗΣ Εξωθ. Δ.ιμαρχισκοϋ Κο—αχττΛ αατος - Κε,π-ριιαΥν Πλατεϊα, ΕΝ ΑΙΓΑΛΕΩ: Έξωθ Λ θ ΗΔΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ 16 ΕΚ. ΔΡΑΧ. ΕΙΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΣΤΟΥΝΗΝ ιΚιατόΐπιιν ισχετιικής έτγικρ'ίσεως τής 'Νοιμκομιατϋκής ΈΐΓΐτροτΓης, ή Άγρατιική Τρΰ/τκΐζα θά -προ- δή είς την συ|μτιΙληριωιματιική^ χριηιματοδότηισιιν τής ΚΥΔΙΕΠ ©ιά 'διρ,οοχμών 30.000 ΟΟΟ (άριχι- κή χιρηιμ<χτιο|δοτηισις 6ρο3χ|μαί 75.0ΟΟΟΟΟ) διά τήιν ύ~' αυτής Μτιαρίΐμ&αισιν είς την άίγοραν ττρός οττήριξιν των τιιμών τοΰ βόιμδσικος (συΐσ|πό|ρου κα'ι ήκοικ ικιΐσιμέ'νοιυ) δσοβΐείΐας 1Θ66, ώς κ αί διά την αγοράν ©άιμδακος μηΐχισονιΐκής συ1λΙλχ>γής ήσκΐδειίας
έ 1966.
Κτ««
ρχκοθ Καηαστ
ΑΜΑΡ0Υ ΣΙ ΟΝ: ΚοεΗνεΙο,.
άδελφών Γεωργΐου ή Άλλημαλί
ιτλατεϊσ ΚαχττοΑΙας.
ΕΝ ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΩ:
^ίον Ν.κ Καλλέργη.
ΕΝ ΑΧΑΡΝΑΙΣ. ΚαΦενείο
Χρ. Γκικα
ΕΝ ΓΛΥΦΑΔΑ: "Εξωθι Δι
αρχιαί,οί; Καταχττήμβτος
ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ: "Ε&ββ. 8*
μαρχιακοθ κακ»α ιηόρατος
ΕΛΕΥΣΙΣ· Κα*·***» Κ^
ήτσιοι,· ό €Μηαλά6<*ς>.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΑΤΤίΚΗΣ
λί
ΑίΣΤΟΡ
σεως.
ΒΕ3Α1ΚΗ (Στουρνάρα 32,τηλ.
9213.922, θίασος ΐΜανου Κατρα-
ικη): Αύτό τό ζώο τό τΐαρά-
ζενο. (Σκηνυκή δημιοοργία
τοΰ Γκαιμτιιρϋέλ Άρού).
ΒιΕΜΠΟ («αρόλου 1β, τηλ.
5123,453, θίιασος Σοφίας Βέμ-
—>: Έρχεται... δέν έρχεται.
('ΕΐΓΐ)θεώρη)σις Μ. Τραιφόρου —
Γ. θίοβΊου — Νσ—. 'Ελευθερίτ
ου).
ΒΒΡΓΗ (ΒουκοΜρεστίου Ι,
τηλ. 235,235, θίασος Έλισας
Βεριγτ)): Ι) Μαύρη κωμωβία.
(Κομωβίβ τοθ Σόχρβρ). 2) Ό
ττνρτις (ιμιονότΐραικτο τοΰ Μάρ-
ραιηιΣΐντνΐκαλ).
ΓΙ-ΡΓΟΥ ΠΑΙΠΠΑ (ΣΟνα 4,
τηλ. 623.607, θίοοσος 'ΕλεΛνας
»Άττό την έττιικιοιινωινίαν μου μέ
λυόητουλιου): Ξύπνα, Βασίλη !
(ιΚωμωδία τοΰ Δ. Ψαθα),
ΓΚΛΟΡίΑ (Μ—τοκράτους 7, τη
λ*φ. 6Ε6.7€ε, θίαοΌς «τ. Ή-
λκί—χ»λου) : Κοντσέρτο γιά
•ηραμηόνι. (Κωμωβία τοΰ θια-
οάφιχου).
—ΗΜΟΤΙΚΟΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
(βοίτΜλέως ΚωΜσταντΟνου, τηλ.
4ΐυβη, θίαοος Βίλμας Κύ¬
ρου) : Ποπολάρος (κωμωδία
τοθ Ξενοιτούλου).
ΔΙ ΑΝΑ (*Ι—τοκρατους 7, τηλ.
636.996, θίαοοος Κοντοΰ - Ρί-
ζου): Κάτι κουρασμένα παλ-
ληκάιρυα (κωμωδία Γιαλαμά-
Πρκτεντέρη).
ΔΙΟΝΥΣΙΑ (Άιμιερμκής 10, τη-
λώΦ. 624.021, θίαοος Λοομιιέ-1 ΜΙΑ^ΙΜ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ!
ΑΒΕΡΩΦ: "Αγιρια ττάβη
ΑΕΛΛΩ : Ά~αλούζα.
ΑΘΗιΝΑ : Ή ικλέφτρα.
ΑΘΗΝΑΙιΑ: Άννα Καΐρένινα.
ΑΘΗΝΑ ΙΟΝ ■ Κόίψτε τό Πα-
ρίΐσι.
ΑΛΕΞ · ΆίΓΓΟρρητος φοικελλος
Κουηλΐερ.
ΑΛΕΞΑίΝΔΡΑ : 'ΑΓΐτορρητος φά
ικβλιλος Κουήλ&ρ.
ΑΐΜΛΕΤ : Ό ικοσ,μος τρελίλό:-
©ηκε.
Α,ΝΕ Σ Ι Σ : Ά-αλούζα
ΑΝΝΑ ΜΑΡΙΑ: Ό κόαμιος
ρη
ΑιΝΤΖΕΛΑ : Κάψτ,ε τό Πσρίαι
ΑΟΟΛΛΩΝ : Χοοβοη.
ΑΡΖΕΝΤΙ-ΝΑ : Ή κλέΐφ,τ,ρα
ΑΣΤΟΡ Τό τ,ραΐνο τής κολά-
... . ».^««ι·· ν™ τ /~
III
1%
Ζαχοροιτλοχτ"ίον Ήλιάδη <—« ρος τφό τοθ Σιδηροβρομοχ. Σταβμοΰ). ^ ΚΑΛΛΙθεΑ: =. Σ εϊτανίδου· ΚΑΠΑΝΔΡΙΤΙΟΝ ΘΩΝΟΣ: Καε**εϊον π. ^ίαη, Κςντρκή ττλατεΤα ΚΕΡΑΤΕΑ: Κα·«νίκ>ν Πγ
^σγιωταρακου κεντρική ττλβτί!.
ΕΝ ΚΕΡΑΓΣΙΝΙΟ- ΚαΦ
εϊον <Διεθνέςι. <ΗΦΗΣΙΑ: Καφενειον Δτιμιι- τοοττοόλου Πλατ. Πλατάνου ΕΝ ΚΟΡΥΔΑΛΩ: όδ 8ο* Σοφίας 4 Εξωθι καφενείου Ψ χογιοθ ,ττρώην Λαδά. ΚΟΡΩΠΙ· Κεντρική τολατεΐΓ Κορωπίου (Καφενειον 'ΑΟσ νασΐου Δημ. Άθανασίου). ΜΑΡΚΟΠΌΥΛΟΝ: Κεντρική ττλατεία (Καφενειον ΔημητρΙ ου Κόλλια καί Λεων. Κόλ λια). ΜΕΓΑΡΑ: ΚαφβΛΪον Ι „* Μάρουγκα. ΝΙ ΚΑΙΑ: Καφενειον Βασιλά- κου, τΐλατεΐα Άγίου Γεωργΐου. ΑΑΥΡΙΟΝ: Κοοε«νεΐον Κ*· 'ρου Βίκτωρος 'Αντωνίου. ΑΑΑΝΔΡΑ: Καφβνΐίον Χ^ Τσατήλα κεντρική Πλατεία ΕΝ Μ0ΣΧΑΤΩ: Έξοοθι Δ μοτικοϋ Κα-τοχΓΓήιμοπος Ν. ΙΩΝΙΑ: "Εξωθι δημαρχια κου κοτταστήίμοΓτος. ΝΕΟΝ ΦΑΛΗΡΟΝ: Δημστ χσχόν Κσ-άσττϊμα όδ. Σμολί- ΐΜαΐκροΙπιρόΙθεσιμον δάνειον 15 ετοΰς ΰιιαρκι&ία^ςΐέΐκ δραΐχιμώιν 16. ΟΟΟ. (XX) χορηιγεΐτιαι υπό της Ά- γιροτικής Τροίττέΐζης είς τήιν Ή- λιευακήν Βυοΐμηιχαινΐαν «ΗΛΒΙ- ΓΑΛ» Α ιΕ. Ιδία την μειριικήν άν- τιμετώπΐ'σιν των δαΐτταΐνιών άΜε- γέροΐεως τοΰ έργσσταΐσίοο της γσΑιαικτος είς Γοίστούνην . ,., „,_, __ΙΓ.,Τ- Ή διώδοισις ύατό της ΑΤΐΕ έκ- ( ν α μέ τό ιη>ρ όϊ γραμμαί, 'καί διέ.
λεικιτών σττόρων ικοοί άΐπο'δο'τιικών θ-ΐσεν είς ιτηροιοΐδεοτιϋκούς 'κτητνο-
φυιλων πο^ροιγωγιΐκών ζώων: Ό τροφάς, άίρίστηις ώτκβόσεως
Διουκητής της ΑΤΙΕ κ. Τάσης
ΒγενόττουΙλΐος άνεΐκοίνωσειν δΊπ,
κιαθ' 5ληιν την δΐ'άιρκιειιαν τοΰ
1966, ή "ΠροΛεΙζα: ένέτ|εΐινιε την
ρ της είς των τοιμέα
τής δο-κιιμής ικαί 6ιΐα|5όΐσεως, ούα
φων<χ αέ τό πτρΟΓγιρισιμμα!, έΐκλε- κΐτών οΐπάιρια,ιν ίκ«ί (λττοΙδοιτΐ'κώΓν φΊ.Ιώτν "Γτα'ρσ/γιωγΊΚ'ών ζώων, βί- 3οιχΐ3ιέ|ν|τ«ν έκ τοΰ εξωτερικόν, ώστε νά έξασιφοΛιοθή ή τταιρα- γωίγή ύψηλής Τϋθιΐότητοις κσί ά- ·ττ€ΐ56σΕως προ'όιντων, /κοΐ'ταλλή- λων πρός έιξαγωιγήιν. Σίΐμιφώνως ττρός τό —ρόγροιμ ιμα τοΰιτο, ειί'σήιχΐθησιαν ιφασφάι. τως διά δοικιιμοίστιικήιν ικαλιλιέρ- γιειαν είς ώριισιμένιοος ΐπΐεριαχάς τής Χώρας Ηΐ&ιικώς ττροοιφειρειμέ νας, στράρΐθί κροιμιμύων έξ Αίγΰ- πΐοιυ, ύψηΐλής «ίίποΙ&άσΐεως, ικαί 1 500.000 αττόροι ροβαικινιας τής άν'θεκτιικής είς τούς νηιμοο τώΙδΐΕΐς σκώληκας πο^ιικιλίας «·ΐΝδ μοΐγικουάιρ» ικ.α. (Παραλλ,ήλως ττ(ρός τούς σπό ρους, ή ΑΤΕ Βίή ΐ ΑΝΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΙΜΟΛΟΓΙΩΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΩΝ ΕΙΣ ΟΛΠ Καττά την ΐζροοιεχή συνεδρία¬ σιν τοθ διοκητικοΰ αυμΐ6ο·υλιου τοθ Όργαι/ιοιμοΰ Λιμένος Πε.- ραιώς ιθά σΌιζητηθή καί θά λη- φΐ&ή, ικατά πάσαν πιθανάτηαα, άΐπώφαισις έπτί τοΰ επιμάχου θί.- μαιτος τής αναμορφώοιεως των Ισχυο'νιτων :3ίποθη'κε'υτικών τιμο λογίΐων θΐς τόν λιιμένα τού Πει¬ ραιώς, προκειμένου νά ■παρ'ί- ΐθΰν οΐκολομικά κίνητρα διά ΐ λ6ή έ σχεΐθοΰν οΐκολομικά κίνητρα διά την τοίχεΐαν τΐαοτ:λα'6ήν των έμ ττοιριευμόΐτων καί την άποσυμφό ρηΐσιν τόχν ι3ποοθηικευτικων χώ- ρων. φς τταραγωιγιΐκώιν ζώων είς τρόπον, ώστε νά άνοοττυιχιθή ή κτητφί έ τα(χώ·τιερον ΜΕΤΡΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΥΣΙΝ ΤΟΥ ΑΚΤΟΠΛΟΤΚΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ ΤΩΝ ΕΠΙΒΑΤΩΝ ΑΣΤΡΟΝ : Τό τ,ραϋνο της κο λ<ϋσιεως. ΑΣΤΥ ΑΤΤΙιΚιΑ (3αλήΐθΕυα 10 μυκιροΐ νέγροι Γώ μυκιροΐ νέγροι ΑΤΤΙΚΟΙΝ: Γνώριοα τή.ν θέρ- μη τόΟ κορμιοϋ της. ΓΑΛΑΞΙιΑΐΣ : Ό κόσιμος τρελ- η ΓΡΑιΝΑΙΔιΑ : "Αν «λες οί γυ- ναΐκες τοΰ κόοιμου. ΕΛΛιΗ : ΣιτΙεΐφανία. ΕΛΛΗΝιΙ Σ : Τό Ίρ<χΐνο της <ο- λάηΐ ς ΕΜΠΑΣΣΥ Άί,ΓθΑοώζα ΕΣΠΕΡΟΣ . Κάψτε τό Παρίο ΙΝΤΙΕΙΑΛ- Ό κώσ,μος θη θηκε. ΙΑΙΣΙΑ /ΡΙΣ · Ή κλώφτρα. Αΐγριια ,τάθη. ΠΟΡΟΣ: Καφενειον πφει Κοραγιάννη πλοΓΓί·α Σπ. Κ β ραμάνου ΕΝ ΤΑΥΡΩ: ΚαφενεΙον Α4 νίκα οδ. Πειοαιώς ^02. ΧΑΛΑΝΔΡΙ: Έξωθι δηφΐα» Κ'αχοΟ κογτα)^^^ημ<^^ος. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ: όδ. Κολο* τρώνη 118 αΤθουο·α σννεδριά/- £λ Πτα,σματοδικείου Πειραώ' ΣΑΛΑΜΙΣ: <<θ)ε«νεκν Χ^ ΣακελλαφΐΌυ. ΣΠΑΤΑ: Έξοαβι 8-μορχ^ κοθ «οεηαο Γήεκπος ιτ'λατεΐα Μιχαλάκη ^ΔΡΑ: Έξωσι Γενυκή - - - Χειροοργική Κλινική «Ο ΑΠΟΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ» ΑΝΔΡ. ΣΟΥΛΗ — ΣΠΥΡΟΥ ΒΑΦΕΙΑΔΗ '<χτρ&ν Χειρουιργών Νικοσθένοας 21 - "Αθήναι - Παγικράττι Τηλ. Κέντρον: 717.292-93-94 Μέτρα άττοφασιο'τικής σημα σιας, 5 ά την άσ|ιάιλΐειαν τής ναυ σι/ττλοίας των έπι&ατηγών άκτο τίλιο'κών σκαφών, των έξυπηρε τοαντων τάς συγικοινωνίας τή·, χώρας, συνΐεΐζητήθηισαν είς μα- ικράν σύσκεψιΐν, Τής οποίας ττρο ήδριευο'εν ό ύποοργός τής "'Ειμ τοοριικής Ναυτυλίας ικ. Ανδρ Κωοτήρης. Άφοΰ έξετίθηοαν τα ττροΐδλή- ιματα πού άντΐιμετωττιίζει σήμε¬ ρον ή έττιδατηγος άκτοποιπλοΐα:, αν.ειττύχΐθησαν είς ,δλας των τάς λεπτομερείας τα ένδεΐικνυόμε:χ μέτιρα, ώστε όΗ" αή τι άλλο νά διοχχραΛυζετται ή ζωή των έπΐ- δατων. 'ΈΗτί τοΰ οημείου αύτοΰ ή σΜμ'Φωνίϋ: υπήρξεν όμοφωνος μετά τό τραγικο/ ναυαγιον τοΰ άχηιματαγωγιοΰ ^Ηράκλειον». Έν τώ μ&ταξύ είς την γραμ¬ μήν Κρήτης ,καί κατόπιν τταρτ- κλήσεως τοϋ ύττουργε'ίιου έδ μολογήΐθη ήδη -ό μεγαλο ^ταγωγόν — έπιβατηγόν «Σο- φίοί» τοΰ κ. Κων. Εοθ,οιμιαθου τό όπτοϊον έξετέλ'ι την (γραΐμμήν Πατρων — 'λγικώνος. Είς την ί ιδίαν γραμμήν &α παραμείνουν καί τα αλλι "ύο 'μεγόιλα όχη- ματαγωτ/ά 'Μίνος» κοΐ «Φα - στός*, τοΰ αυτού τΐλοιοκτήιτου ή τούς ιτειχνυκούς τής 'έπιθεωρήαε- ως ικατά τα γενόμενα πειράμα- τα άσχραλιβίας. ΊΕνα τέταρτον έίΐτιύδατηγόν -- όιχηιματαγωγόν τό «Άρκαδιν τοΰ κ. ιΕύθυιιχιάδου έίπίσης έΐκτο- πίσιματος 25.700 τόννων θά 6ρο- μολοιγηΐθή Αργότερον είς τιν γραρμήν Κρήτης, ώστε νά έξα- σφαλΐιο"θοΰν ίτοτα θραμολόγια έ- δδομοίδιαίως έκ Πειραιώς ποος την Μιειγα'λσ'.ηισιον καί άντιστρο- Όσον άφορα τα αδελφόν σα φός τοΰ 6υθ ομε'ντος «Ήράκιλε - όν» τό «Χανιά» ίτκχρωττλιύσθη ')- 5η. Ή "Επιθεώρησις Εμπορικώ; ΠλοίΙων έκρινεν απαραίτητον ο- ττιως ιααταγορεύετ'ϊΐ ή έ Φως. γρ ή έΛεσς δτατν ή ^ντασις των ά- νέ|μων ύπΐρβιο:ίη τα 5 μττοφορ ΔΕ&ομένου μάλυστα δτι προηγοι. μένως εΊχιε τπερ^ηριισθή ό ά^κ θμός ,τών έπ'δατόν ικαί όχηιμά- των τούς όατοιθυς ίπρεττε νά ττλχ- ραλισΐμ&όονη, τό σκάφος ήχρη- στεύιθη οϋΌΐαστυκως. ΙΕιξ όΊλλου έντός της άνοίξ1;- ως θά πτροστεθή ε(ίς την Άκ,το- τΰλοΐαν καί τό νίτόεακτον 6χη- ματαγωγόν έπ'δατηγόν «"Έλ- λη». Τό σκόκρος τιερατοΰται ττρο , ^_,, ■----- 'ΐ "■■ι"· '« '-ίμλιιλιι, -τ&ρατιουται τκκ των Λ Καΐ άπ6^ς εύ^άθεια|σεο(ώς είς τα ναυπη/γεΐα των κ των οποίων 5ιε~ιστώ&η άπό' κ. Κα,μίοη - Γαλάτη. ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέβΐται είς γνώσιν των Άξιοτ. Άνωνύμων Έχαΐ' ρειών καί Έταιοει&ν Περιωβΐσμένης £Ί5«?ι5ν?/ς ότι δι' αποφάσεως τού κ. Ύπονργοΰ Εμπόριον ύη' αριθ. 66378)4126 τής 16)12)65, δημοσιεν&είαης είς τί> ϋπ άρ.θ. 960)23-12-65 Φ.Ε.Κ (Δελτίον 'Ανω-
νύμων Έταιοειών), όβίζεται δτι δύνανται νά βννεχί-
σωνι δημοσιεύουσαι εγκύρως τάς Προσκληθείς των
Γεν. Σννελεύαεων καί τούς Ίσολογισμούς των διά
τί}; οικονομικάς μας εφημερίδος αΟΙΚΟΝΟΜΟ
ΔΟΓΙΚΗ— ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΣ Κ0ΣΜ0Σ», ώς εγέ¬
νετο μέχαι τούδε διά τής αΟΙΚΟΝΟ ^ΟΑΟΓΙΚΗΣ»
π% ό τής συγχωνεύσεώς της.
.. προτεινομένη υπό της Υ¬
πηρεσίας "Εκμεταλλεύσεως τοΰ
ΟΛ]Π κλΐμαξ των άατοΐ9ηικεύ,τρω
προσωρινών άποθηικών άνά κώ-
λον των 50 κιλών άΙ&ιαιρέτω1
κα©' ήμέ,ραν, τηι· ικατηγορίας
ιέμττορευιμά'των !)ττοικειμέ.νων εί< τό άπλοΰν των άττοθηκεύτρωιΐ', ιεΐνκχι ή εξής, 'δόοοει τής ύποδλη βευσης αχετιι<ής είοηιγήσεως: 1 — ιήιμέραι ιϊλήρης ώπαλιλχχγή έκ τής καταβολής Βικαιωμάτω 9η — 10η ήμέρα πρός Ο.Ο35 5... ήμ'Ξ,ρηΐσίιως 0.35 ερχ. 11η — 20η ήμέρια ιτρός 0,07 δρχ. ήιμερη- σίως 0,70 δρχ. 21η — 3ιΟή ήμέ¬ ρα πρός 0,16 δοιχ. ημερησίως 1,60 δρχ. 31η — 45η ήμέρα πρός 0,21 δρχ. ήαε,ρηισίως 3,15 'δρχ. 46η — 60ή ήμέρα ττρός Ο 30 6ρχ ημερησίως 4,50 δρχ θΐη — 75η ήμέρα πρός 50 δρχ ήΐμιερηΐσϋως 7,50 *>ρχ. 76η — 90ή
ήμέρα πρός 1 δρχ. ημερησίως
12 δριχ. Μετά τή ι/ 9/Οήν ήμέρα·'
καταΐβάλλεται 1 δρο)χ|μή άΐνά κώ
λον ημερησίαν;.
Ώς ττρός τα άΐΓθθήικευτρα
τ,ραχοφό,ρων, μέχρι των 60 ημε¬
ρών Ισχύουν τα αύτά, ώς άΛ>ε-
φέρβηισατν ανωτέρω, γΐενυκά ά-
ττοΐθήΐκευτρα ττροοωρινων ΟΓποθη
κων, άιτό της 61 ής δέ ημέρας
καίί μέ'χρι της παραλαβής των
άνά κωλοιν των "Ο κιλων ικ,ατα-
δάλΐλονται καθημερινώς 0,30
δρχ. Ιδία τα υπαγό'μείνα είς τό
ώτϊλοΰν τιμολ·όγιονΟ,9Ο δ,ρχ. διά
τα εΐίς τό -ιριτΐλοΰν ύτταγόμεινα
κσί 1.50 δοχ Ιδία τα είς τό πεν
τατύλοϋν ύ—αγόμενα. (Είς την ί-
δ'ιαν ττρό'τασ'ν διευικρινίζεται, ό¬
τι τα τρσχοφόρα μειτά την έ>κ-
φόρτωσίν των ιδκ τοΰ πλοίου ή
βαγονίου1 κιλιπ., 9ά μετα;φέρων·
ται είς την αποθήκην Περώμα-
τος, κατα'&αΐλλσμένου υπό ίτοΰ
τταιραίλήΐΓτου δΐικαιώιματος μετα-
φσρας ,δρχ. 200 διά τα βάιρους
μέιχρι 1.500 κιίλών καί 350 δρχ
διά τα δάοους άνω των 1.500
χιλιογραμμων.
Πέντε μπο'ντικοϊ βαρβ(5ττοι μοΰ 'χαλάσαν" τό κρεβάτι,
κί' δλλοι τρείς δυναμωμένοι μοΰ τό 'σιάξαν' οί καημένοι,
Τσάκιομα (ρεφραίν)
, Μώρ", τι σέ μέλ' έσέσανε τό σαλβάρι μου,
γιά οτενό μοί, γιά φαρδό μου, γιά καράρι (*) μου,
2.— Πέντε μπο'ντικοϊ βαρβάτοι μτϋ 'χαλάσαν' τό κρεβάτι,
κι' αλλοι πέντ' άλευρωμένοι μοΰ τό σιάξαν οί καημένοι.
(Γσάκιομα)
Μώρ'. τί σέ μέλ' έσένανε τό φουστάνι μου,
γιά στενό ιαου, γιά φαρδύ μου, γιά καράρι μου;
3 — Πέ τε μπο'ντικοϊ βαρβάτοι μοθ 'χαλάσαν τό κρεβάτι,
κ' αλλοι τρείς άλευρωμένοι κι' αλλοι δυό χα'ντακωμί,νοι.
,Τσάκισμα
Μωρ', τί σέ μέλ' έσένανε άττό ποθ μ" έγώ,
γιά 'τττή Σμύρνη, γιά 'τττήν Πόλη, γιά 'πτό Κορδεγι6;(·
(παραλλαγή)
Μώρ', τί σέ μέλ' έσένανε άτΐό ποΰ 'μ' έγώ,
γιά 'τττήν ΠούνταΙ4), γιά 'πτό Γσάι(·), γιά 'πτό Κορδεγιό,
4.— Πήνα γιά νά Ργόλω στρεϊδια, μοβ 'ξουρίσανε τα φρ&δισ
πηγά γιά νά βγάλω χτένια, μοΰ 'ξουρίσανβ τα γένια,
Τσάκισμα
Μώρ', τί σέ μέλ' έσένανε την κουρήτα(·) μου,
τα κουτπά μου, τα πανιά μου, γιά τα δίχτια μου,
Χρόνος, δύο τέταρτα. Ρυθμός, Χορός Καρσιλαμβς
Άχτάρικος, μέ τα κουτάγια στά χέρια.
Ό χορός αύτάς ήπρωτοχρεύτηκε άπ' τσοί άχτάρηδοι, για-
ταυτα καί τονε 'βγάλανε Άχτάρικο (Άχτάρης, ά 'ντάρ κο|
άκτάρ, άραβοτοόρκ. ^= «γελγόττώλης» δηλ. ψιλικατζής). Ό χο-
ρευτής βάζει άνάμεσα στά δάχτυλά τού δυό κουτάγια οτό "να
χέρι και δυό στ' αλλο. Καί, καθώς χορεύει, κουνά τα δάχτυλα
στόν άέρα καί χτυπδ έ'τσι τα κάθε ευό κουτάγια.
Σημείωμα.—
1.— Σσλβάρι — βράκα 2.— Καράρι (καράρ, άραβοτουρκ.
= στό μέτρος) 3.— Κορδεγιό =: χωριό άντίκρυ στή Σμύρνη.
4— και 5.— Πούν'τα και Τσάι, δυό μαχαλδδες τσή Σμύρνης!
6; Κουρήτα — Σμυρνέικια βάρκσ, ττλατειά άπό κάτω, γιά τό ψα-
ρεμα.
Διδάκτωρ ΔΗΜ. ΑΡΧ1ΓΕΝΗΣ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΔΙΑ ΑΝΕΓΕΡΣΙΝ
ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΩΝ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ
ΧΩΡΟΝ ΤΟΥ "ΠΝΕΥΜ. ΚΕΝΤΡΟΥ..
Ή Ρυζάρεΐιος Σ^χαλή πιροβκή-
ρυξε &ιιοινω.νια|μόν διά- την ανέ¬
γερσιν ττοΐλακατουκιώιν μέ άντι-
παρσχήιν είς τόν ιχωρον αταρά τή ν
■πΐλατεϊαΐν Ριιγίλης, ή δίτκκα προ
οριΰζΐεταιι ώς Πνευματικόν "Ι6ρυ
μα. Ώς <3ανιέΐφιε|ριε ,κθίτά την χβε- σιτνήν οιυινεδρίαισιν τοϋ Δημοτι- κοΰ Σι-|μ/8ουλίιου Άθηιναιωιν ό κ. Παπαθεοΐδώρου ικοοί ικατόίΐτιν κιατοιγΐγΐεΐλιών τοΰ Έξωρα'στι - κιοΰ Σιϋλλάγου τής περιοιχής «Χ3λιτον», ή βνέριγιεια τής Ρ'ΐΐζα- ρείου άινιτιΐβαινει ειϊς τόν νόιμον καί την οιχετιική,ν ττρδξιν τοϋ 6η- μοτικοΰ Σ^ιμβουλίοιυ, ττού χαρα- κτη,ρθζει τόν χώρον ώς κουνό- χιρηστον Λλσος ικαί πού δέιν έτπι- τρέΊτοει τήιν άνέΐγΐΗρισυν ικτιρθων, έκιτός των άπαροΐίτήτων δυά τήιν λειτουργίαν Πνειυμοοτιικοΰ Κέν- τρου (αΐθοΰσας δίθθλέιξιεωιν, &ι- βλιοθηικών ικλπτ.). Τό δηυχοτυκόιν Συμβούλιον ώιτοεΐφώισυσε νά άνπι- τα]χ)θή ειίς την άνέγΐερσκν ίΐτολΛΛ κατοιικιΐιων είς τόν χώρον τοάτον άνέΐθεσιε δέ είς την ώρτχιτεκτονι.- κήιν ύπηιρεσίοςν τοΰ Δήιμου δ~αχ; μελετήση την 6ια|μιάρφωισιν τοΰ χώρο^. ΆττεφΌίσίιοΙθη έπύσης δ(πως τοροτιαΐθη ή μεταιφορά είς τάν τοροαιναιφΕΐρβέντα ιχώραν τοΰ Μνη μείοο τοϋ 'Λγινώστου Στρατπώ- τςιυ διά να |μή πτκχριειμ—ο&Οζετται είς τήιν λεωφόιροιν Άιμιαλ,ίας ή κίΐκλσφοιρία ικατά τάς τελετάς καΐταθόσιεως στειφανων. ΚΡΙΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΟΚ ΕΚ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΣ ΤΟΥ ΟΥΪΛΣΩΝ Ρωμη, 18 — Νεαν κρίσιν είς τούς κώλπτσυς της «ΕΟΚ όητειΛε,ΐ νά ττοο καλέση ή άρξαιμιέινη εύ- ρωπα'ι)κή ιτε,ριιοΐδ&ίια δξ έβΐδοιμό>
δών τοϋ ΒρΘταΐνΐνοΰ πρωθυιπΐουρ
γοΰ κ. ΧώρολΙδ Ούΐλσων, ίτού
συΐνομιλιεΐ τ)Ιδη εΐΐς Ρώιμηιν μέ
τόν Ίταλιόν σιΐΛ)άΙδείλκ|>άν τού κ.
Μόρο. Ή ,κιρ'ίισις θα ώκσιπώση άν
ό κ. Ούΐλσων, τπού θά έκΠΊΐσικε-
ή οΛλτ,λιοΙδιιαΙδόΐχως τάς ιττρω-
τευοιύΐσας των ιχιωρών της Εύ,ρω-
Κοινης Άγορόίς, έΐκβη-
λώση σαιφώς ίίττϋθιυιμίοιν της χώ¬
ρας τού νά εισέλθη είς την Ε.
Ο.Κ. θά Φέρη άνττκμετώ—)υς δια
μΐοαν άικόΐμη, φορόΐν τάς άλλας
πέντε χώρας τής ΕΟΚ μέ ίΐηιν
Γαλλίαν, τής όιτοίαις ό Πιρόετ
δρος Ντέ Πκώλ εΐναΐί σαιφως έ·
πυφθλαικιτιικός ιέ"νοΐνττιι της εΐσ&ο-'
χής της Βρβταννίιας είς την εύ-
ρωτπα'ικήν Κουνύττηιτα, λόγω τής
«εΐϋδικιίΐς σιχέΐσεως» της χώρας
αυτής ιμέ τάς ΗΟΑ.
Η ΑιΜΕΙΠΕΡιΣΙιΣ ΜΐΒΓΑΡΟΥ
ΤΩΝ
ΚαθυσΤερεΐ ή ανέγερσις τοΰ
εγάρου των ΣιΕΚ Ιέτττι των ό-
δών Καρόλου καί Νιυκηιφσρου,
λόγιω ιδιοβφωνίας των μέ τό 6φυ
ττοοργ'&ϊον ιΔημ. "Εργων &σον ά-
φορά τήιν επιστασίαν τοϋ δρΐγου.
ΓΕΩΡΓ. Δ. ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΧιΕΙΡΟΥΡΠΟΣ
ΈτΓΐμελητής Τζανείου Νοσοκο-
μείου τ. Έτπιμελητής 2Οοϋ Συ>γ
κροτήματος Νσσοικομείων τοΰ
Πανεπιοτημίου τοΰ
ΜΠΕΡΜΙΝΧΑΜ (Άγγλιία),
δπτου εΐδυκεύθη έίκί ττ£νταε"τίαν
&ίς τή(ν Γενικήν χε'ρουργυκήν
καί (Ιδία είς τάς τταθήοιεις τοΰ
στομάΐχου κ.λ.π.
Διέιχεται 6 — 8 μ.μ.
όδός Πατηισίων 70 (στάσις λεω-
φόρο^ ΆλειξΟΛδρας, έναντι τοΰ
ΟΤΕ) κοΛ πάντας τούς ήσφα-
λιισμέναυς είς άπαντα τα Τομεία
ώς καί τούς έν ενεργεια καΓι συν
ταζιούχους Δημ. Ύτραλλήλους
κ.λ.π.
Τηόφ. (προσωιρινόν) 884.476
ΝΙΧΙΟΝ ΚΕ ΝΙΧΙΑ
Τ
ΚΟΚΑΛΕΪΚΙΑ ΕΓΚΙΙΣΙ
611,163
Τό δίκιον Μόργκαν Πλάς Φώρ ήτο ένα ά-ό τα αύτοκίνητα ττού έττεΙ&είχθησαν είς την
Τέχνην Έκθεσιν Αύτακανήτων είς τό Μέγαρον Έρλς Κώρτ το3 Λον&ίνου.
ΤΡΙΤΗ ΔΥΝΑΜΙΣ ΤΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ
ΚΑΤ' ΟΥΣΙΑΝ Η ΕΛΛΑΣ ΜΕ 2.734
ΣΚΑΦΗ 19.840 ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΚΟΡΟΝ
Την 7ηιν θέσιν εξηκολουθεί νά
■οιοπηρή, μεταιξϋ των Νουιτιιλιων
ιόλακλήιρου τοϋ Κάαμου, ή υπό
την Κυοΐυόλευικον ναΌΤΐΛιΐακή
μας φραοτηριότης κιατά τό 1966
μιέ δύναμιν 1.734 σκοΐφών, όλι-
κής χωιρητιΐκόπηΓΓος 7.840.825
ικδρων. Κατά τό βιαρρεϋσαιν 'έ·
τος ή δύναμις; κης Ναυυιτιλκχς
ΐμας ττροοηυΐξήθη κατά 500 χιλ.
ΐκόροος ε'ίς πλοΐα διαφόρων κα-
τηγοιριων κιαΐ κυρίως είς τα φορ
τηιγιαι. Εάν ειίς την δύναμιν αύ-
τήιν τηροοΐθέσωιμε'νικοοί τα 1.000
ΓΓθφίτΓου τιΐλοΐαιέλληινΐικής πλοιο-
/κτηισιίας τα διτοΐα «κτΓεγιό^σνταο
ύπιό τα ξένα νηοίλόίγιυα /καί ή χω
ιρτντι/κότη·ς των ειγγίΐζεΐι τα 12 έ-
κοΐτ. κόραυς, τότε ή ναυτιλυα-
ική μας βραοτηρ ιότης ττ,ροοβεΐ-
ται είς την τρίτην θέσιν, μετά
την Άΐμιερικιήν καΓι μετά την
Μεγ. Βρεταννίαν. ιΕΐς τα γιεινι-
κά αύτά ισυιμττερώισιμοΓτα ικαταλή
γει ό έτήσιος άϊττολογΐισμός των
τκΙτιΐροιγιμέΜον τοϋ Υ.ιΕ ίΝ. είς
τούς γιεινιικωτέρο'υς τοΐμεΐς τής
νοπυτιλ ιδικής μας δραστηριότη¬
τος. Πρσιόν αυτής τής σνγΐκρα-
τηιμένης, αλλά θετιικής ττροσαυ-
ξήσΐεως της δυνάμεως τής Ναυ-
τιλχχς μιας, τόσον άπΐό την ελ¬
ληνικήν, δισοιν κχχί υπό τάς ξέ¬
νας σημιαίας, οανι=ιτΐέΙλ)Ξισ£ν είς
την κ«τά 111.000.000 δολ'λαρίω<ν στρασαιύξησιν τοϋ συ'υαλλατγματι θ ειίσοδηΊματος έικ τής ιΕΙς ι1Ι64.ΟΟΟ.ΟΟΟ 6ολ ίλώρια άνήίρχετο τό ναυτιλ ακό<ν σιηιάιλλιαγμα τό 1965 κεοί κατά τό επόμενον έ'τος ανηλΐθιεν είς τό ττοΐσόιν των 175.000 δολλα- ρ(ίο>ν.
κοθ μας
9ΕΑΜΑΤΑ
ιλος Κουη'λερ.
ΜΑιΡ ΠΑ Ρ Ι ΤΑ : 1 .ΟΟΟ ΟΟΟ χρό-
νια π. Χ.
ΜΐΕΠΤΑιΛΛΕιΙιΟίΝ : Άριζόνα κόΐλτ
ΜΟΙΝΤΙΑΛ . Τό μονοίπώτι τού
έ|κ&ακητοΰ.
ΝΕΙΠΚΡΟ : Άριζόνα κότ.
ΝΙΡΒιΑιΝΑ: 10 μΐ'κροί Μέγιροι.
ΟΜΟΝΟΙΑ : "Αν δλες οί γ«ο-
ναϋκΕς τού ό
ΟΠΕΡ Α : "Αν δλες οί γυναί¬
κας.
ΟΡΦΕΥΣ · 'Αΐπαλούζα
ΠΑΛΛΑι Σ : Ή ικλέφτρα.
ΠΑιΝΘ'ΕΟ/Ν : .0 τάφος τοΰ λευ¬
κόν έλέΐφαντος.
ΠΙιΓΚΑΛ · 1 ΟΟΟΟΟΟ χρόΜα
ίΤΓ. Χ.
ΠΤΙ ΠιΑ'ΛΑΙ . Γνώριΐο'α την θέρ-
μη τοΰ κιαρμιοΰ της
ΡιΑΔΙΟΣΙΤΥ: ΣΙΙΝΕ'ΡΑΜΑ
Ή μό|χη των Άιρβςννων.
ΡΕΞ : 1.ΟΟΟ ΟΟΟ ^ρόνια ττ. Χ.
"■""·' Ό 'κόοιμος τρειλλά-
Μίια άλλη άποψις των γραφικων κονταρο,μαχιώ· ιτού ώργανώ-·
θηοαν στήν αγγλ α ίπ' εύ'κα.,οκΐ τής 900ης επετΓΐου τής Μάχης
Τοϋ ΧέιστιγΙκς τό 1066 δπθιυ δ Βασιλεύς ΧάβΓττοΑντ Β' τής Αγ¬
γλίας ήττήθη υπό των ΓάλΛονι είιοΐ&οΐλέων ΐ'πικεραλής των ό-
τοοίων ήτο 6 Γολ? ιελμος τής Νορ-μοΛδΟας (ό κατόπιν ΓουλΐίΛ.
μος ό Κ^ιακτη,τής).
ΣΜΥΡΝΕΪΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Συλλογή Δρος ΔΗΜ ΑΡΧΙΓΕΝΗ (ΣμυρνιοΟ)
— 32 -
ΤΟ ΣΑΛΒΑΡΙ (ι) ΜΟΥ
ι.—
ΡΊΒΟΑΙ
θηικε.
ΡΟΙΔΟΙΝ
Κάψτίε τό Παρίοι
ΣΕΛΙΕΚΤ: Ση&φαΐν'α.
Σ ΙΙΝιΕιΑΐΚ : Ή έ-τΓΐιστραφ<ή τοΰ Φιλόζ, Μικυ κΐσΐ έπτιΐκαιρα. ΣΤΑΡ : Κάψτε τό Παρίσι. ΤΙΤΑΙΝΙΑ : Άιτάρρητος φάκεΐλ- ΘΕΑΤΡΑ ΑΘΗΝΩΝ (ΒουκοαρΘστ. 10, τηλ. 235.324, θίιοοσος Δηιμ. Μυ- ράτ χοβί Βοθλας ΖθΜμιτουλά- κη): Περίμιενε νά σκοτεινιάοη ('ιΑστανοιμικό 5ράιμα τού Φ,ρέ ντερυκ Νότ). ΑΚΡΟΠΟΛ Ίτετγσκράτοος 9, τηλ. Θ14.59Ο, θίαιοΌς Γ. Κων¬ σταντίνου): Βιρέ, τγοΟ παμε; ('Βπιθεώιρηισις, Άσηιμοοκοπού- λου - ΣίΓτυροττούλου - Παίΐτα- 6ο6κ«). ΑΛΑιΜΠΡΑ (ΣτοΜρνάρα 53, τη λέφ. 527.497, θίοοσος Γκιωνά. κη- Σύλι&α - Μυχαλοποόλου - Στεφ<χνίΙ5ιου): Ό άχόρΦαγος. ΟΚωιμω&ία τοθ κ. Δ. Ψαθα). ΛΚΑΔΗΜΟΣ (Άκαδηιμύας «αί "Ι—τοκρατο'ϋς, τηλ. 671.1 (19, θΐαοος Γΐιάννηι Φέρτη — Ξένΐ- ας ολθτγΕ,ρο~ούλου): Ή Ά- φροβίπη κοΛ ό ΝΓΓέτβκτυβ (κω μιικό 6ι>ΓΓτυχο τοϋ Πήτ&ρ Σά-
φερ)
ΑιΑΦΑ (Πατησίιων 37 κοΑ Στουρ
νάρα, τηλ. 536.742, θίοοσος
τόνν «άκτώ»): ΊΕτΝΐχείρη,σις 'Α-
σιτΙΒα. (Έττιθ&ώρηιθΊς Γ. Παν
νακο—οθλου—Κ. Νικολαΐδη).
ΑΜΙΡιΑΛ (Άιμερι/κής 10, τηλέφ.
624.157, βθοχτος 'Κ Άναιλυτή,
Βουτσα, Ριοολη,, Παντζα, Ρη-
γοπτούλου): ΟΙ ιέ-ττιάνω κοΛ οί
κάιτω. (Κωμω&ία Ν. Τσκράρσυ -
Πολ. ΒασιλειάΊδη).
ΑΥΛΑ/ΙιΑ (Κβυντουριώτου ·καί
2ας Μιεραιριχτίας, ΠαοχχλΛμάνι,
τηλ. 422.019, θίασος Διον. Πα-
ίΤϊθΓ^ιθΓννοτΓτούλου): Ό έξάθελ-
φος μου ό Μανωλης (Κωμω¬
δία τοΰ Γ. Κατσαμττη).
ΒΑΣΙΛΙΚΟΙΝ (όδός Αγ. Κων¬
σταντίνου 20, τηλ. 523242,
Όργαν. "Εθν. θεάτρου): Ό
Δόν Χιλ, μέ τό πράσινο ττα-
"'" ' ' τοΰ ντέ Τίρσο
τη): Μαμζέλ Πέπσυ (κωμω
δια Πιέρ - 'Ενμόντ Βίικτωρ)
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ (Πλοτ. κΌλοκο-
τρώνη, τηλ. 221.559, θίασος
Άννας Συνο&ινοΰ):
Ή Κυρ'α Μερλί (θεατρικό £ρ
γο τοΰ Λουΐτζι Πιραντέλλι).
ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ ('Ελ. Βενιζέλου
48, τηλ. 635.167, θιασος Βου-
γιουκλάκη - Παπαμιχαήλ) :
Τού φτωχοΰ τ' άρνι. (θεατρι¬
κό έργοτοΰ Στέφαν Ύσ&ά_„
ΜΟΎΣΟΥΡΗ (πλατεΐα Άγ'ίου
Γεωργ ίου Καρύτση, τηλ. 227.
248, θίασος Κώστα Μουσοΰ-
ρη): 'Υποθεοη διαζυγίου (θε-
ατρΐικό έ"ργο τοΰ Μττραντυ
Ν την).
ΜΠΟΥΡιΝΕΑΛΗ (28ης Όικτω-
<&»ρίαυ & Κκτττσδΐϋτριου, τηλ 5(25.262, θίασος Β Διαμαντο πούλου — Μοιρίας Άλκαίσυ) · Άργει ΟΡΒΟ (Βουκουρεστίου 1 δ, τηλ. 231.2519, θίασος Κατερί- νας). Ή νύφη άπό τό Λιδερ- πουλ (θεατρικό εργο τοΰ Σώ μερσέτ Μώμ). ΠΟΡΕΙΑ (Γ' Σεπτέμβριον 69 ΤρυκόΡΦων 3. τηλ. 819 982) Ό έραστής της λαίδης Τσά- τελάνι (μίο Ντεμολίνα). τεολυ· ίθίββχχτ Λβ'βσδία) ΤΕΧΝιΗΣ νΣτχβδίου 52, τηλ 226.796 (θίαοος Κούν). Ο βασσέα, γύριισε ττίσω (θέατρι κό 6ργο τοΰ Ίακ. Καιμπανέ- λη) Χ,ΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΥ (Έλ. Βενι¬ ζέλου 38, τηλ. 627.24θ, Θία σος Τζ. Καρέζη): Τό κορ[ τσι τής καμττίνας (Κωιμωδία τοΰ Ντεδάλ). ΤΡΙΑΙΝΟΝ 'θηικιε. ΚουηΓλιεΐρ. Ό ικόΐοιμος τρελλά- ΤΟΠΟΙ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΩΝ Δημοσιεύομεν κατωτέρω τάς δ ευβύνσεις των αΐθουχτών 6π<κ ~ραγμ<χτο^ΓΗ>ιοΟνται οί πλε>
σ—(ριασιμοι τής τέως Διθικτ>
σεως Πρ<^ευο6σης. ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ: όδ. Σταδίου — Σανταρόζα οοίθουσα οι/ν*δρ άσεων ΠρωτΌδικείου 'Αθΐινώτ/. ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΕΝΤΗΣ Εξωθ. Δ.ιμαρχισκοϋ Κο—αχττΛ αατος - Κε,π-ριιαΥν Πλατεϊα, ΕΝ ΑΙΓΑΛΕΩ: Έξωθ Λ θ ΗΔΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ 16 ΕΚ. ΔΡΑΧ. ΕΙΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΣΤΟΥΝΗΝ ιΚιατόΐπιιν ισχετιικής έτγικρ'ίσεως τής 'Νοιμκομιατϋκής ΈΐΓΐτροτΓης, ή Άγρατιική Τρΰ/τκΐζα θά -προ- δή είς την συ|μτιΙληριωιματιική^ χριηιματοδότηισιιν τής ΚΥΔΙΕΠ ©ιά 'διρ,οοχμών 30.000 ΟΟΟ (άριχι- κή χιρηιμ<χτιο|δοτηισις 6ρο3χ|μαί 75.0ΟΟΟΟΟ) διά τήιν ύ~' αυτής Μτιαρίΐμ&αισιν είς την άίγοραν ττρός οττήριξιν των τιιμών τοΰ βόιμδσικος (συΐσ|πό|ρου κα'ι ήκοικ ικιΐσιμέ'νοιυ) δσοβΐείΐας 1Θ66, ώς κ αί διά την αγοράν ©άιμδακος μηΐχισονιΐκής συ1λΙλχ>γής ήσκΐδειίας
έ 1966.
Κτ««
ρχκοθ Καηαστ
ΑΜΑΡ0Υ ΣΙ ΟΝ: ΚοεΗνεΙο,.
άδελφών Γεωργΐου ή Άλλημαλί
ιτλατεϊσ ΚαχττοΑΙας.
ΕΝ ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΩ:
^ίον Ν.κ Καλλέργη.
ΕΝ ΑΧΑΡΝΑΙΣ. ΚαΦενείο
Χρ. Γκικα
ΕΝ ΓΛΥΦΑΔΑ: "Εξωθι Δι
αρχιαί,οί; Καταχττήμβτος
ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ: "Ε&ββ. 8*
μαρχιακοθ κακ»α ιηόρατος
ΕΛΕΥΣΙΣ· Κα*·***» Κ^
ήτσιοι,· ό €Μηαλά6<*ς>.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΑΤΤίΚΗΣ
λί
ΑίΣΤΟΡ
σεως.
ΒΕ3Α1ΚΗ (Στουρνάρα 32,τηλ.
9213.922, θίασος ΐΜανου Κατρα-
ικη): Αύτό τό ζώο τό τΐαρά-
ζενο. (Σκηνυκή δημιοοργία
τοΰ Γκαιμτιιρϋέλ Άρού).
ΒιΕΜΠΟ («αρόλου 1β, τηλ.
5123,453, θίιασος Σοφίας Βέμ-
—>: Έρχεται... δέν έρχεται.
('ΕΐΓΐ)θεώρη)σις Μ. Τραιφόρου —
Γ. θίοβΊου — Νσ—. 'Ελευθερίτ
ου).
ΒΒΡΓΗ (ΒουκοΜρεστίου Ι,
τηλ. 235,235, θίασος Έλισας
Βεριγτ)): Ι) Μαύρη κωμωβία.
(Κομωβίβ τοθ Σόχρβρ). 2) Ό
ττνρτις (ιμιονότΐραικτο τοΰ Μάρ-
ραιηιΣΐντνΐκαλ).
ΓΙ-ΡΓΟΥ ΠΑΙΠΠΑ (ΣΟνα 4,
τηλ. 623.607, θίοοσος 'ΕλεΛνας
»Άττό την έττιικιοιινωινίαν μου μέ
λυόητουλιου): Ξύπνα, Βασίλη !
(ιΚωμωδία τοΰ Δ. Ψαθα),
ΓΚΛΟΡίΑ (Μ—τοκράτους 7, τη
λ*φ. 6Ε6.7€ε, θίαοΌς «τ. Ή-
λκί—χ»λου) : Κοντσέρτο γιά
•ηραμηόνι. (Κωμωβία τοΰ θια-
οάφιχου).
—ΗΜΟΤΙΚΟΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
(βοίτΜλέως ΚωΜσταντΟνου, τηλ.
4ΐυβη, θίαοος Βίλμας Κύ¬
ρου) : Ποπολάρος (κωμωδία
τοθ Ξενοιτούλου).
ΔΙ ΑΝΑ (*Ι—τοκρατους 7, τηλ.
636.996, θίαοοος Κοντοΰ - Ρί-
ζου): Κάτι κουρασμένα παλ-
ληκάιρυα (κωμωδία Γιαλαμά-
Πρκτεντέρη).
ΔΙΟΝΥΣΙΑ (Άιμιερμκής 10, τη-
λώΦ. 624.021, θίαοος Λοομιιέ-1 ΜΙΑ^ΙΜ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ!
ΑΒΕΡΩΦ: "Αγιρια ττάβη
ΑΕΛΛΩ : Ά~αλούζα.
ΑΘΗιΝΑ : Ή ικλέφτρα.
ΑΘΗΝΑΙιΑ: Άννα Καΐρένινα.
ΑΘΗΝΑ ΙΟΝ ■ Κόίψτε τό Πα-
ρίΐσι.
ΑΛΕΞ · ΆίΓΓΟρρητος φοικελλος
Κουηλΐερ.
ΑΛΕΞΑίΝΔΡΑ : 'ΑΓΐτορρητος φά
ικβλιλος Κουήλ&ρ.
ΑΐΜΛΕΤ : Ό ικοσ,μος τρελίλό:-
©ηκε.
Α,ΝΕ Σ Ι Σ : Ά-αλούζα
ΑΝΝΑ ΜΑΡΙΑ: Ό κόαμιος
ρη
ΑιΝΤΖΕΛΑ : Κάψτ,ε τό Πσρίαι
ΑΟΟΛΛΩΝ : Χοοβοη.
ΑΡΖΕΝΤΙ-ΝΑ : Ή κλέΐφ,τ,ρα
ΑΣΤΟΡ Τό τ,ραΐνο τής κολά-
... . ».^««ι·· ν™ τ /~
III
1%
Ζαχοροιτλοχτ"ίον Ήλιάδη <—« ρος τφό τοθ Σιδηροβρομοχ. Σταβμοΰ). ^ ΚΑΛΛΙθεΑ: =. Σ εϊτανίδου· ΚΑΠΑΝΔΡΙΤΙΟΝ ΘΩΝΟΣ: Καε**εϊον π. ^ίαη, Κςντρκή ττλατεΤα ΚΕΡΑΤΕΑ: Κα·«νίκ>ν Πγ
^σγιωταρακου κεντρική ττλβτί!.
ΕΝ ΚΕΡΑΓΣΙΝΙΟ- ΚαΦ
εϊον <Διεθνέςι. <ΗΦΗΣΙΑ: Καφενειον Δτιμιι- τοοττοόλου Πλατ. Πλατάνου ΕΝ ΚΟΡΥΔΑΛΩ: όδ 8ο* Σοφίας 4 Εξωθι καφενείου Ψ χογιοθ ,ττρώην Λαδά. ΚΟΡΩΠΙ· Κεντρική τολατεΐΓ Κορωπίου (Καφενειον 'ΑΟσ νασΐου Δημ. Άθανασίου). ΜΑΡΚΟΠΌΥΛΟΝ: Κεντρική ττλατεία (Καφενειον ΔημητρΙ ου Κόλλια καί Λεων. Κόλ λια). ΜΕΓΑΡΑ: ΚαφβΛΪον Ι „* Μάρουγκα. ΝΙ ΚΑΙΑ: Καφενειον Βασιλά- κου, τΐλατεΐα Άγίου Γεωργΐου. ΑΑΥΡΙΟΝ: Κοοε«νεΐον Κ*· 'ρου Βίκτωρος 'Αντωνίου. ΑΑΑΝΔΡΑ: Καφβνΐίον Χ^ Τσατήλα κεντρική Πλατεία ΕΝ Μ0ΣΧΑΤΩ: Έξοοθι Δ μοτικοϋ Κα-τοχΓΓήιμοπος Ν. ΙΩΝΙΑ: "Εξωθι δημαρχια κου κοτταστήίμοΓτος. ΝΕΟΝ ΦΑΛΗΡΟΝ: Δημστ χσχόν Κσ-άσττϊμα όδ. Σμολί- ΐΜαΐκροΙπιρόΙθεσιμον δάνειον 15 ετοΰς ΰιιαρκι&ία^ςΐέΐκ δραΐχιμώιν 16. ΟΟΟ. (XX) χορηιγεΐτιαι υπό της Ά- γιροτικής Τροίττέΐζης είς τήιν Ή- λιευακήν Βυοΐμηιχαινΐαν «ΗΛΒΙ- ΓΑΛ» Α ιΕ. Ιδία την μειριικήν άν- τιμετώπΐ'σιν των δαΐτταΐνιών άΜε- γέροΐεως τοΰ έργσσταΐσίοο της γσΑιαικτος είς Γοίστούνην . ,., „,_, __ΙΓ.,Τ- Ή διώδοισις ύατό της ΑΤΐΕ έκ- ( ν α μέ τό ιη>ρ όϊ γραμμαί, 'καί διέ.
λεικιτών σττόρων ικοοί άΐπο'δο'τιικών θ-ΐσεν είς ιτηροιοΐδεοτιϋκούς 'κτητνο-
φυιλων πο^ροιγωγιΐκών ζώων: Ό τροφάς, άίρίστηις ώτκβόσεως
Διουκητής της ΑΤΙΕ κ. Τάσης
ΒγενόττουΙλΐος άνεΐκοίνωσειν δΊπ,
κιαθ' 5ληιν την δΐ'άιρκιειιαν τοΰ
1966, ή "ΠροΛεΙζα: ένέτ|εΐινιε την
ρ της είς των τοιμέα
τής δο-κιιμής ικαί 6ιΐα|5όΐσεως, ούα
φων<χ αέ τό πτρΟΓγιρισιμμα!, έΐκλε- κΐτών οΐπάιρια,ιν ίκ«ί (λττοΙδοιτΐ'κώΓν φΊ.Ιώτν "Γτα'ρσ/γιωγΊΚ'ών ζώων, βί- 3οιχΐ3ιέ|ν|τ«ν έκ τοΰ εξωτερικόν, ώστε νά έξασιφοΛιοθή ή τταιρα- γωίγή ύψηλής Τϋθιΐότητοις κσί ά- ·ττ€ΐ56σΕως προ'όιντων, /κοΐ'ταλλή- λων πρός έιξαγωιγήιν. Σίΐμιφώνως ττρός τό —ρόγροιμ ιμα τοΰιτο, ειί'σήιχΐθησιαν ιφασφάι. τως διά δοικιιμοίστιικήιν ικαλιλιέρ- γιειαν είς ώριισιμένιοος ΐπΐεριαχάς τής Χώρας Ηΐ&ιικώς ττροοιφειρειμέ νας, στράρΐθί κροιμιμύων έξ Αίγΰ- πΐοιυ, ύψηΐλής «ίίποΙ&άσΐεως, ικαί 1 500.000 αττόροι ροβαικινιας τής άν'θεκτιικής είς τούς νηιμοο τώΙδΐΕΐς σκώληκας πο^ιικιλίας «·ΐΝδ μοΐγικουάιρ» ικ.α. (Παραλλ,ήλως ττ(ρός τούς σπό ρους, ή ΑΤΕ Βίή ΐ ΑΝΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΙΜΟΛΟΓΙΩΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΩΝ ΕΙΣ ΟΛΠ Καττά την ΐζροοιεχή συνεδρία¬ σιν τοθ διοκητικοΰ αυμΐ6ο·υλιου τοθ Όργαι/ιοιμοΰ Λιμένος Πε.- ραιώς ιθά σΌιζητηθή καί θά λη- φΐ&ή, ικατά πάσαν πιθανάτηαα, άΐπώφαισις έπτί τοΰ επιμάχου θί.- μαιτος τής αναμορφώοιεως των Ισχυο'νιτων :3ίποθη'κε'υτικών τιμο λογίΐων θΐς τόν λιιμένα τού Πει¬ ραιώς, προκειμένου νά ■παρ'ί- ΐθΰν οΐκολομικά κίνητρα διά ΐ λ6ή έ σχεΐθοΰν οΐκολομικά κίνητρα διά την τοίχεΐαν τΐαοτ:λα'6ήν των έμ ττοιριευμόΐτων καί την άποσυμφό ρηΐσιν τόχν ι3ποοθηικευτικων χώ- ρων. φς τταραγωιγιΐκώιν ζώων είς τρόπον, ώστε νά άνοοττυιχιθή ή κτητφί έ τα(χώ·τιερον ΜΕΤΡΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΥΣΙΝ ΤΟΥ ΑΚΤΟΠΛΟΤΚΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ ΤΩΝ ΕΠΙΒΑΤΩΝ ΑΣΤΡΟΝ : Τό τ,ραϋνο της κο λ<ϋσιεως. ΑΣΤΥ ΑΤΤΙιΚιΑ (3αλήΐθΕυα 10 μυκιροΐ νέγροι Γώ μυκιροΐ νέγροι ΑΤΤΙΚΟΙΝ: Γνώριοα τή.ν θέρ- μη τόΟ κορμιοϋ της. ΓΑΛΑΞΙιΑΐΣ : Ό κόσιμος τρελ- η ΓΡΑιΝΑΙΔιΑ : "Αν «λες οί γυ- ναΐκες τοΰ κόοιμου. ΕΛΛιΗ : ΣιτΙεΐφανία. ΕΛΛΗΝιΙ Σ : Τό Ίρ<χΐνο της <ο- λάηΐ ς ΕΜΠΑΣΣΥ Άί,ΓθΑοώζα ΕΣΠΕΡΟΣ . Κάψτε τό Παρίο ΙΝΤΙΕΙΑΛ- Ό κώσ,μος θη θηκε. ΙΑΙΣΙΑ /ΡΙΣ · Ή κλώφτρα. Αΐγριια ,τάθη. ΠΟΡΟΣ: Καφενειον πφει Κοραγιάννη πλοΓΓί·α Σπ. Κ β ραμάνου ΕΝ ΤΑΥΡΩ: ΚαφενεΙον Α4 νίκα οδ. Πειοαιώς ^02. ΧΑΛΑΝΔΡΙ: Έξωθι δηφΐα» Κ'αχοΟ κογτα)^^^ημ<^^ος. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ: όδ. Κολο* τρώνη 118 αΤθουο·α σννεδριά/- £λ Πτα,σματοδικείου Πειραώ' ΣΑΛΑΜΙΣ: <<θ)ε«νεκν Χ^ ΣακελλαφΐΌυ. ΣΠΑΤΑ: Έξοαβι 8-μορχ^ κοθ «οεηαο Γήεκπος ιτ'λατεΐα Μιχαλάκη ^ΔΡΑ: Έξωσι Γενυκή - - - Χειροοργική Κλινική «Ο ΑΠΟΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ» ΑΝΔΡ. ΣΟΥΛΗ — ΣΠΥΡΟΥ ΒΑΦΕΙΑΔΗ '<χτρ&ν Χειρουιργών Νικοσθένοας 21 - "Αθήναι - Παγικράττι Τηλ. Κέντρον: 717.292-93-94 Μέτρα άττοφασιο'τικής σημα σιας, 5 ά την άσ|ιάιλΐειαν τής ναυ σι/ττλοίας των έπι&ατηγών άκτο τίλιο'κών σκαφών, των έξυπηρε τοαντων τάς συγικοινωνίας τή·, χώρας, συνΐεΐζητήθηισαν είς μα- ικράν σύσκεψιΐν, Τής οποίας ττρο ήδριευο'εν ό ύποοργός τής "'Ειμ τοοριικής Ναυτυλίας ικ. Ανδρ Κωοτήρης. Άφοΰ έξετίθηοαν τα ττροΐδλή- ιματα πού άντΐιμετωττιίζει σήμε¬ ρον ή έττιδατηγος άκτοποιπλοΐα:, αν.ειττύχΐθησαν είς ,δλας των τάς λεπτομερείας τα ένδεΐικνυόμε:χ μέτιρα, ώστε όΗ" αή τι άλλο νά διοχχραΛυζετται ή ζωή των έπΐ- δατων. 'ΈΗτί τοΰ οημείου αύτοΰ ή σΜμ'Φωνίϋ: υπήρξεν όμοφωνος μετά τό τραγικο/ ναυαγιον τοΰ άχηιματαγωγιοΰ ^Ηράκλειον». Έν τώ μ&ταξύ είς την γραμ¬ μήν Κρήτης ,καί κατόπιν τταρτ- κλήσεως τοϋ ύττουργε'ίιου έδ μολογήΐθη ήδη -ό μεγαλο ^ταγωγόν — έπιβατηγόν «Σο- φίοί» τοΰ κ. Κων. Εοθ,οιμιαθου τό όπτοϊον έξετέλ'ι την (γραΐμμήν Πατρων — 'λγικώνος. Είς την ί ιδίαν γραμμήν &α παραμείνουν καί τα αλλι "ύο 'μεγόιλα όχη- ματαγωτ/ά 'Μίνος» κοΐ «Φα - στός*, τοΰ αυτού τΐλοιοκτήιτου ή τούς ιτειχνυκούς τής 'έπιθεωρήαε- ως ικατά τα γενόμενα πειράμα- τα άσχραλιβίας. ΊΕνα τέταρτον έίΐτιύδατηγόν -- όιχηιματαγωγόν τό «Άρκαδιν τοΰ κ. ιΕύθυιιχιάδου έίπίσης έΐκτο- πίσιματος 25.700 τόννων θά 6ρο- μολοιγηΐθή Αργότερον είς τιν γραρμήν Κρήτης, ώστε νά έξα- σφαλΐιο"θοΰν ίτοτα θραμολόγια έ- δδομοίδιαίως έκ Πειραιώς ποος την Μιειγα'λσ'.ηισιον καί άντιστρο- Όσον άφορα τα αδελφόν σα φός τοΰ 6υθ ομε'ντος «Ήράκιλε - όν» τό «Χανιά» ίτκχρωττλιύσθη ')- 5η. Ή "Επιθεώρησις Εμπορικώ; ΠλοίΙων έκρινεν απαραίτητον ο- ττιως ιααταγορεύετ'ϊΐ ή έ Φως. γρ ή έΛεσς δτατν ή ^ντασις των ά- νέ|μων ύπΐρβιο:ίη τα 5 μττοφορ ΔΕ&ομένου μάλυστα δτι προηγοι. μένως εΊχιε τπερ^ηριισθή ό ά^κ θμός ,τών έπ'δατόν ικαί όχηιμά- των τούς όατοιθυς ίπρεττε νά ττλχ- ραλισΐμ&όονη, τό σκάφος ήχρη- στεύιθη οϋΌΐαστυκως. ΙΕιξ όΊλλου έντός της άνοίξ1;- ως θά πτροστεθή ε(ίς την Άκ,το- τΰλοΐαν καί τό νίτόεακτον 6χη- ματαγωγόν έπ'δατηγόν «"Έλ- λη». Τό σκόκρος τιερατοΰται ττρο , ^_,, ■----- 'ΐ "■■ι"· '« '-ίμλιιλιι, -τ&ρατιουται τκκ των Λ Καΐ άπ6^ς εύ^άθεια|σεο(ώς είς τα ναυπη/γεΐα των κ των οποίων 5ιε~ιστώ&η άπό' κ. Κα,μίοη - Γαλάτη. ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέβΐται είς γνώσιν των Άξιοτ. Άνωνύμων Έχαΐ' ρειών καί Έταιοει&ν Περιωβΐσμένης £Ί5«?ι5ν?/ς ότι δι' αποφάσεως τού κ. Ύπονργοΰ Εμπόριον ύη' αριθ. 66378)4126 τής 16)12)65, δημοσιεν&είαης είς τί> ϋπ άρ.θ. 960)23-12-65 Φ.Ε.Κ (Δελτίον 'Ανω-
νύμων Έταιοειών), όβίζεται δτι δύνανται νά βννεχί-
σωνι δημοσιεύουσαι εγκύρως τάς Προσκληθείς των
Γεν. Σννελεύαεων καί τούς Ίσολογισμούς των διά
τί}; οικονομικάς μας εφημερίδος αΟΙΚΟΝΟΜΟ
ΔΟΓΙΚΗ— ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΣ Κ0ΣΜ0Σ», ώς εγέ¬
νετο μέχαι τούδε διά τής αΟΙΚΟΝΟ ^ΟΑΟΓΙΚΗΣ»
π% ό τής συγχωνεύσεώς της.
.. προτεινομένη υπό της Υ¬
πηρεσίας "Εκμεταλλεύσεως τοΰ
ΟΛ]Π κλΐμαξ των άατοΐ9ηικεύ,τρω
προσωρινών άποθηικών άνά κώ-
λον των 50 κιλών άΙ&ιαιρέτω1
κα©' ήμέ,ραν, τηι· ικατηγορίας
ιέμττορευιμά'των !)ττοικειμέ.νων εί< τό άπλοΰν των άττοθηκεύτρωιΐ', ιεΐνκχι ή εξής, 'δόοοει τής ύποδλη βευσης αχετιι<ής είοηιγήσεως: 1 — ιήιμέραι ιϊλήρης ώπαλιλχχγή έκ τής καταβολής Βικαιωμάτω 9η — 10η ήμέρα πρός Ο.Ο35 5... ήμ'Ξ,ρηΐσίιως 0.35 ερχ. 11η — 20η ήμέρια ιτρός 0,07 δρχ. ήιμερη- σίως 0,70 δρχ. 21η — 3ιΟή ήμέ¬ ρα πρός 0,16 δοιχ. ημερησίως 1,60 δρχ. 31η — 45η ήμέρα πρός 0,21 δρχ. ήαε,ρηισίως 3,15 'δρχ. 46η — 60ή ήμέρα ττρός Ο 30 6ρχ ημερησίως 4,50 δρχ θΐη — 75η ήμέρα πρός 50 δρχ ήΐμιερηΐσϋως 7,50 *>ρχ. 76η — 90ή
ήμέρα πρός 1 δρχ. ημερησίως
12 δριχ. Μετά τή ι/ 9/Οήν ήμέρα·'
καταΐβάλλεται 1 δρο)χ|μή άΐνά κώ
λον ημερησίαν;.
Ώς ττρός τα άΐΓθθήικευτρα
τ,ραχοφό,ρων, μέχρι των 60 ημε¬
ρών Ισχύουν τα αύτά, ώς άΛ>ε-
φέρβηισατν ανωτέρω, γΐενυκά ά-
ττοΐθήΐκευτρα ττροοωρινων ΟΓποθη
κων, άιτό της 61 ής δέ ημέρας
καίί μέ'χρι της παραλαβής των
άνά κωλοιν των "Ο κιλων ικ,ατα-
δάλΐλονται καθημερινώς 0,30
δρχ. Ιδία τα υπαγό'μείνα είς τό
ώτϊλοΰν τιμολ·όγιονΟ,9Ο δ,ρχ. διά
τα εΐίς τό -ιριτΐλοΰν ύτταγόμεινα
κσί 1.50 δοχ Ιδία τα είς τό πεν
τατύλοϋν ύ—αγόμενα. (Είς την ί-
δ'ιαν ττρό'τασ'ν διευικρινίζεται, ό¬
τι τα τρσχοφόρα μειτά την έ>κ-
φόρτωσίν των ιδκ τοΰ πλοίου ή
βαγονίου1 κιλιπ., 9ά μετα;φέρων·
ται είς την αποθήκην Περώμα-
τος, κατα'&αΐλλσμένου υπό ίτοΰ
τταιραίλήΐΓτου δΐικαιώιματος μετα-
φσρας ,δρχ. 200 διά τα βάιρους
μέιχρι 1.500 κιίλών καί 350 δρχ
διά τα δάοους άνω των 1.500
χιλιογραμμων.
Πέντε μπο'ντικοϊ βαρβ(5ττοι μοΰ 'χαλάσαν" τό κρεβάτι,
κί' δλλοι τρείς δυναμωμένοι μοΰ τό 'σιάξαν' οί καημένοι,
Τσάκιομα (ρεφραίν)
, Μώρ", τι σέ μέλ' έσέσανε τό σαλβάρι μου,
γιά οτενό μοί, γιά φαρδό μου, γιά καράρι (*) μου,
2.— Πέντε μπο'ντικοϊ βαρβάτοι μτϋ 'χαλάσαν' τό κρεβάτι,
κι' αλλοι πέντ' άλευρωμένοι μοΰ τό σιάξαν οί καημένοι.
(Γσάκιομα)
Μώρ'. τί σέ μέλ' έσένανε τό φουστάνι μου,
γιά στενό ιαου, γιά φαρδύ μου, γιά καράρι μου;
3 — Πέ τε μπο'ντικοϊ βαρβάτοι μοθ 'χαλάσαν τό κρεβάτι,
κ' αλλοι τρείς άλευρωμένοι κι' αλλοι δυό χα'ντακωμί,νοι.
,Τσάκισμα
Μωρ', τί σέ μέλ' έσένανε άττό ποθ μ" έγώ,
γιά 'τττή Σμύρνη, γιά 'τττήν Πόλη, γιά 'πτό Κορδεγι6;(·
(παραλλαγή)
Μώρ', τί σέ μέλ' έσένανε άτΐό ποΰ 'μ' έγώ,
γιά 'τττήν ΠούνταΙ4), γιά 'πτό Γσάι(·), γιά 'πτό Κορδεγιό,
4.— Πήνα γιά νά Ργόλω στρεϊδια, μοβ 'ξουρίσανε τα φρ&δισ
πηγά γιά νά βγάλω χτένια, μοΰ 'ξουρίσανβ τα γένια,
Τσάκισμα
Μώρ', τί σέ μέλ' έσένανε την κουρήτα(·) μου,
τα κουτπά μου, τα πανιά μου, γιά τα δίχτια μου,
Χρόνος, δύο τέταρτα. Ρυθμός, Χορός Καρσιλαμβς
Άχτάρικος, μέ τα κουτάγια στά χέρια.
Ό χορός αύτάς ήπρωτοχρεύτηκε άπ' τσοί άχτάρηδοι, για-
ταυτα καί τονε 'βγάλανε Άχτάρικο (Άχτάρης, ά 'ντάρ κο|
άκτάρ, άραβοτοόρκ. ^= «γελγόττώλης» δηλ. ψιλικατζής). Ό χο-
ρευτής βάζει άνάμεσα στά δάχτυλά τού δυό κουτάγια οτό "να
χέρι και δυό στ' αλλο. Καί, καθώς χορεύει, κουνά τα δάχτυλα
στόν άέρα καί χτυπδ έ'τσι τα κάθε ευό κουτάγια.
Σημείωμα.—
1.— Σσλβάρι — βράκα 2.— Καράρι (καράρ, άραβοτουρκ.
= στό μέτρος) 3.— Κορδεγιό =: χωριό άντίκρυ στή Σμύρνη.
4— και 5.— Πούν'τα και Τσάι, δυό μαχαλδδες τσή Σμύρνης!
6; Κουρήτα — Σμυρνέικια βάρκσ, ττλατειά άπό κάτω, γιά τό ψα-
ρεμα.
Διδάκτωρ ΔΗΜ. ΑΡΧ1ΓΕΝΗΣ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΔΙΑ ΑΝΕΓΕΡΣΙΝ
ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΩΝ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ
ΧΩΡΟΝ ΤΟΥ "ΠΝΕΥΜ. ΚΕΝΤΡΟΥ..
Ή Ρυζάρεΐιος Σ^χαλή πιροβκή-
ρυξε &ιιοινω.νια|μόν διά- την ανέ¬
γερσιν ττοΐλακατουκιώιν μέ άντι-
παρσχήιν είς τόν ιχωρον αταρά τή ν
■πΐλατεϊαΐν Ριιγίλης, ή δίτκκα προ
οριΰζΐεταιι ώς Πνευματικόν "Ι6ρυ
μα. Ώς <3ανιέΐφιε|ριε ,κθίτά την χβε- σιτνήν οιυινεδρίαισιν τοϋ Δημοτι- κοΰ Σι-|μ/8ουλίιου Άθηιναιωιν ό κ. Παπαθεοΐδώρου ικοοί ικατόίΐτιν κιατοιγΐγΐεΐλιών τοΰ Έξωρα'στι - κιοΰ Σιϋλλάγου τής περιοιχής «Χ3λιτον», ή βνέριγιεια τής Ρ'ΐΐζα- ρείου άινιτιΐβαινει ειϊς τόν νόιμον καί την οιχετιική,ν ττρδξιν τοϋ 6η- μοτικοΰ Σ^ιμβουλίοιυ, ττού χαρα- κτη,ρθζει τόν χώρον ώς κουνό- χιρηστον Λλσος ικαί πού δέιν έτπι- τρέΊτοει τήιν άνέΐγΐΗρισυν ικτιρθων, έκιτός των άπαροΐίτήτων δυά τήιν λειτουργίαν Πνειυμοοτιικοΰ Κέν- τρου (αΐθοΰσας δίθθλέιξιεωιν, &ι- βλιοθηικών ικλπτ.). Τό δηυχοτυκόιν Συμβούλιον ώιτοεΐφώισυσε νά άνπι- τα]χ)θή ειίς την άνέγΐερσκν ίΐτολΛΛ κατοιικιΐιων είς τόν χώρον τοάτον άνέΐθεσιε δέ είς την ώρτχιτεκτονι.- κήιν ύπηιρεσίοςν τοΰ Δήιμου δ~αχ; μελετήση την 6ια|μιάρφωισιν τοΰ χώρο^. ΆττεφΌίσίιοΙθη έπύσης δ(πως τοροτιαΐθη ή μεταιφορά είς τάν τοροαιναιφΕΐρβέντα ιχώραν τοΰ Μνη μείοο τοϋ 'Λγινώστου Στρατπώ- τςιυ διά να |μή πτκχριειμ—ο&Οζετται είς τήιν λεωφόιροιν Άιμιαλ,ίας ή κίΐκλσφοιρία ικατά τάς τελετάς καΐταθόσιεως στειφανων. ΚΡΙΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΟΚ ΕΚ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΣ ΤΟΥ ΟΥΪΛΣΩΝ Ρωμη, 18 — Νεαν κρίσιν είς τούς κώλπτσυς της «ΕΟΚ όητειΛε,ΐ νά ττοο καλέση ή άρξαιμιέινη εύ- ρωπα'ι)κή ιτε,ριιοΐδ&ίια δξ έβΐδοιμό>
δών τοϋ ΒρΘταΐνΐνοΰ πρωθυιπΐουρ
γοΰ κ. ΧώρολΙδ Ούΐλσων, ίτού
συΐνομιλιεΐ τ)Ιδη εΐΐς Ρώιμηιν μέ
τόν Ίταλιόν σιΐΛ)άΙδείλκ|>άν τού κ.
Μόρο. Ή ,κιρ'ίισις θα ώκσιπώση άν
ό κ. Ούΐλσων, τπού θά έκΠΊΐσικε-
ή οΛλτ,λιοΙδιιαΙδόΐχως τάς ιττρω-
τευοιύΐσας των ιχιωρών της Εύ,ρω-
Κοινης Άγορόίς, έΐκβη-
λώση σαιφώς ίίττϋθιυιμίοιν της χώ¬
ρας τού νά εισέλθη είς την Ε.
Ο.Κ. θά Φέρη άνττκμετώ—)υς δια
μΐοαν άικόΐμη, φορόΐν τάς άλλας
πέντε χώρας τής ΕΟΚ μέ ίΐηιν
Γαλλίαν, τής όιτοίαις ό Πιρόετ
δρος Ντέ Πκώλ εΐναΐί σαιφως έ·
πυφθλαικιτιικός ιέ"νοΐνττιι της εΐσ&ο-'
χής της Βρβταννίιας είς την εύ-
ρωτπα'ικήν Κουνύττηιτα, λόγω τής
«εΐϋδικιίΐς σιχέΐσεως» της χώρας
αυτής ιμέ τάς ΗΟΑ.
Η ΑιΜΕΙΠΕΡιΣΙιΣ ΜΐΒΓΑΡΟΥ
ΤΩΝ
ΚαθυσΤερεΐ ή ανέγερσις τοΰ
εγάρου των ΣιΕΚ Ιέτττι των ό-
δών Καρόλου καί Νιυκηιφσρου,
λόγιω ιδιοβφωνίας των μέ τό 6φυ
ττοοργ'&ϊον ιΔημ. "Εργων &σον ά-
φορά τήιν επιστασίαν τοϋ δρΐγου.
ΓΕΩΡΓ. Δ. ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΧιΕΙΡΟΥΡΠΟΣ
ΈτΓΐμελητής Τζανείου Νοσοκο-
μείου τ. Έτπιμελητής 2Οοϋ Συ>γ
κροτήματος Νσσοικομείων τοΰ
Πανεπιοτημίου τοΰ
ΜΠΕΡΜΙΝΧΑΜ (Άγγλιία),
δπτου εΐδυκεύθη έίκί ττ£νταε"τίαν
&ίς τή(ν Γενικήν χε'ρουργυκήν
καί (Ιδία είς τάς τταθήοιεις τοΰ
στομάΐχου κ.λ.π.
Διέιχεται 6 — 8 μ.μ.
όδός Πατηισίων 70 (στάσις λεω-
φόρο^ ΆλειξΟΛδρας, έναντι τοΰ
ΟΤΕ) κοΛ πάντας τούς ήσφα-
λιισμέναυς είς άπαντα τα Τομεία
ώς καί τούς έν ενεργεια καΓι συν
ταζιούχους Δημ. Ύτραλλήλους
κ.λ.π.
Τηόφ. (προσωιρινόν) 884.476
ΝΙΧΙΟΝ ΚΕ ΝΙΧΙΑ
Τ
ΚΟΚΑΛΕΪΚΙΑ ΕΓΚΙΙΣΙ
611,163
ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΤΗΣ ΠΑΝΕΑΛΗΝΙΟΥ
ΣΥΝΙΑΙΑΣ ΕΝΟΣ. ΓΕΩΡΓ. ΣΥΝΙΣΜΟΝ
Παρουσία εκπροσωπών των ά-
γροτών έξ δλης τής Ελλάδος, ε¬
πραγματοποιήθη ενταύθα πρό ημε¬
ρών αί εργασίαι τής Γενικής Συν¬
ελεύσεως τής ΠΑΣΕΓΕΣ. Είς την
Συνέλευσιν παρέστησαν ό ύπουρ-
γός Γεωργίας κ. Νικόλ. Χριστο¬
δούλου, ό Διοι,πηττις καί ό 'Υπο-
βιοικητήβ τής Άγροτικής Τραπέ¬
ζης κ.κ. Α. Βγενόπουλος καί Α.
Πεπβλάσης, ό Διοικητής τού ΟΓΑ
χ. Μπερνάρης, ό Πρόβδρος τού
Όργανισμοϋ Καπνοΰ «. Ι. Ζου·
ο. Ιδής καί άλλοι.
"Ο ύπουργός Γεωργίας κ. Χρι-
βτοδούλου, κηρύσσων την έναρξιν
των εργασιών τής συνελεύσεως, ε¬
τόνισε τόν Ιδιαίτερον ρόλον τού
συνβταιρισμοϋ καί εξήρε την ττυμ-
βαλήν τού βΐς την εξεύρεσιν των
καλυτέρα™ δυνατών λύσεων είς τα
προβλήματα πού άπασχολοϋν την
άγροτικήν τάξιν. "Ακολούθως, έ·
«βσήμανβ την ανάγκην έκσυγχρθ'
νισμοΰ των άγροτικών έκμεταλλβύ
σβων, την επίτευξιν συναγωνιστι-
κοϋ κόστους διά τα έξαγόμβνα
προΐόντα μας, αύξησιν τού άγρο-
τΐΜθΰ βΐσοδήματος είς τόν μέγι¬
στον βαθμόν καί έναρμόνισιν τής
γβωργικής μας πολιτικής μέ την πό
λιτικήν τής ΕΟΚ.
Έν συνεχεΐα ελαβΐε τόν λόγον
ό Διουκητής τής ΑΤΕ κ. Τάσης
Βγενόπουλος, ό οποίος, άφοΰ έ-
χαιρέτισε την Συνέλευσιν, ετόνι¬
σεν ότι ή Άγροτικτι Τραπέζα πα-
ρακολουθεΐ καί ένισχύει τάς Συν-
βταιρικας Όργανώσεις τής Χώ¬
ρας, αί οποίαι έπι-τελοϋν πολύτι¬
μον έργον υπέρ τής Έλληνικής
γεωργίας καί
κήν βοήθβιαν
ό κ. Βγενόπουλος
υπηρεσίαι τής
παρέχουν σημαντι-
εΐς την Τράπεζαν
διά την επιτέλεσιν τοϋ Ιδικοΰ της
εργου καί· προέβη είς την διαβε¬
βαίωσιν ότι αί υπηρεσίαι τής Α.
Τ.Ε. θά συνδράμουν μέ αύξημέ-
νον ενδιαφέρον τάς Συνβταιριστι-
κας Όργανώσεΐς βΐς τό έργον
των.
Περαιτέρω, ό κ. Διοικητής ύπβ-
γράμμισε την σημασίαν τής έκπαι-
δευσβως καί τής έπιμορφώσεως
των ΰπηρβτούντων είς τάς συνβ-
ταιρκττι,κάς όργανώσεις στελβχών
*>ιά τής Ιδρυθείσης είς Θεοαλο-
νΐκην καί ένιβχυθείσης υπό τής
Άγροτικής Τραπέζης Συνεταιριστι
κης Σχολής διά τής παροχής είς
αυτήν δωρεάς έξ 800.000 δραχ-
μών.
Ακολούθως,
έτόνισβν ότι αί
Τραπέζης παρέσχον αμέριστον την
συνδρομήν των είς τάς Συνεται-
ριχ—ιικάς Όργανώσβις, ώσίτβ όλαι
αί αΐτήσεις χρηματοδοτήσεώς των
δι' εργασίας συγκεντρώσεων ή έ-
πεξβργασίας προϊόντων, διά προ-
μηθευτι,κάς εργασίας ώς καί διά
την λειτουργίαν των γεωργικών
βιομηχανιών νά Ικανοποιηθούν.
Έν «τυνεχείρ; ανέφερεν ότι ήδη
λει,τουργο&ν 197 Συνεταιρισμόν, οί
όποΐοι άσκοϋν αύτοτελώς την ά-
γροτικήν πίστιν διά λογαριασμόν
τής Τραπέζης μέ Ικανοποιητικά ά-
ποτβλέσματα καί των οποίων ό ά-
ριθμός θά ανέλθη έντός τής προσβ-
χοϋς 4βτίας είς 500 συμφώνως
πρός τό πρόγραμμα τή ςΑΤΕ.
Έξ αλλου, ανεκοίνωσεν ότι κα-
τά τό λήξαν ετος 1966 έφηρμόσθη
συστηματικώς καί προγραμματι-
κώς ή ενίσχυσις Συνβταιριατικών
Όργανώσεων διά την απόκτησιν
άποθηκών. 'Εκτός των χορηγηθέν-
των συνήθων μακροπροθέσμων δα-
νείων, ένισχύθησαν χαριστικώς ύ-
ιΐό της Τραπέζης οί Συνεταιρισμοί
όρεινών ή άκρ'τιχών περιοχών διά
την ανέγερσιν Ιδιοκτήτων άποθη¬
κών.
Τέλος, ύπβγράμμκτβν ότι κατά
την τελευταίαν διβτίαν άνηγέρθη-
σαν 37 αποθήκαι τής ΑΤΕ καί θά
βημοπρατηθοΰν έτεραι 7 συνολι,κής
χωρητικότητος 143.400 τόννων, δι¬
ετέθησαν δέ διά «τίρια «αί οίκό-
πβδα υποκαταστημάτων ««ι άποθη¬
κών τής ΑΤΕ 145.000.000 δραχ-
μών έν συνόλω. Πέραν αυτών κα¬
τηρτίσθη καί έφηρμόσθη 5ετές πρό
γραμμα ανεγέρσεως 400 νέων άπο-
θηκών είς Ισάριθμα άποθηκευιτικά
κέντρα κυρίως άπομεμακρυονένων
πβριοχών τής Χώρας ή δαπάνη των
οποίων κατά 50% θά καλυφθή διά
χαριχΐτικής επιχορηγήσεως τής
ΑΤΕ.
Αυτή ή μπλοΰζα άπό Άκριλάν έπβΑβίχθη άπό την εμπορικήν αποστο¬
λήν, ή όποία άντεπροσώπευσβ την βιομηχανίαν καλτσών, πλεκτών
καί ύφαντουργικών είδών τής πόλεως Λέστερ —ή όποία επεσκέφθη
πρόσφατος την 'Ελλάδα, την Κύπρον κα ιτήν Μαλταν.
ΕΙΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΝΕΡΤΙΖΕΙΗ 8 β
ΔΙΑΜΟΡΦΩΟΗ Η ΑΕΩΦ. ΣΥΓΓΡΟΥ
Ή λεωφόρας Συΐγγροϋ πτρό-
Κθΐται νά μεταβληθή ειΐς σύγ-
χΐρονον ΰπΐερτοτχιεΐαν λεωιφόρον,
κατά τό τφοτυπΌν της «Σάνς
'ΕΙλϋζέ» των Παρισίων. Διά τή-ν
έν λόγω ©υοίμόριφωϋίίν τηις πρό-
κκιται νά έκτ&λιεΐσθοϋν βργια των
όπτοίων ή ικαταιοικιεοή £ιχβι τυρο-
γ|ραρμαΓΠ·σθη Ιδία τό 1Θ67.Ή ά-
ναμόριφωσις της ΣϋΓγτγροΰ άίπό
της ιΡειφύρας Ίλκτοΰ καί μέίχρι
τοθ Δέίλτα, ίΐκρίθη, άνοιγκαία υ¬
πό των ύ—ηιριεΐσιων τοΰ ύ—τχ;|ρ·
γείου Δηιμ. ΊΕ,ρΐγων, ΐϊρός διε'υ-
κόλυινισι/ν της ικακλοψαρίιας είς
αυτήν, 'διά της έττΊταχύΜσεως τοθ
ρυθΐμοΰ ικιινήσεως των διασχίζον
των αυτήν αύτοκι,νήτωιν.
ΎποΙλιαγΟφται δτι ή Ικ 4 τπε·
ρίτοσυ χιιλιοιμιέ'τιρων άττόΐοττασκ
της λιεωΐφόρου ότπό Γεΐφόρας Ί-
λΐιοιαΰ ιμέΐχρι ιΔέλτα, θά διανύέ-
ται υπο των αύτοκιινηΊτων έντος
5 λειπτων.
Ή 'καταρτιΐσθείΐσα Οτοό των τε-
χνυκών ύ—ηρεισΐ'ών Τοΰ ύποορ-
γβίου .Δηιμασθων "Έιργων μεΐλέ-
τη ττ,ροβλέτηει την ό>οαμόνωΐσιν
τοϋ κοαα^τρώιμιαίτΐοις της λεωφό-
ρου έκ των ιτσΐράδωίν. Ή ττροσ-
ιυέΐλαισις τοράς ίτό κκττάστρωι
έξ αυτών θά έ'πυτυγΐχάνε-ται πλέ¬
ον ιμέΐσω 5 ιμειγόΐλων κφμβων, οί
όιτοΤοι έίχουν προβλειφΐθη ικαττά
μήκος της ιλεωΐφό,ρου. Έκτός δέ
των κομβίον αυτών ούδιειμίια αλ-
λη διιέλιευισις θά όΐδηιγή τπρός την
λ&ωφόριον ,κοιθώς ικκχ'ί ούδδμίια
έπΐ'κοινωνία μΕτα'ξΰ των δύο
κίλΐόΙ&ωτν αύτής,(5εΙδιοιμέινου δτι θά
κιαταργηβη καίί ή ΰφι,οτσιμένη
σήιμειροιν δΐϊϊχωριΐστιΐκή Βΐιθοκοπττο
μένη νηισίς. ιΑ5τη θά άντα.κατα-
στιαΐθη &ιά συνιειχοΰς τοιιαύτης
•πιλάιτους 4 ιμέΐηρον. Διά τής ώς
άνω δυαιμο(ρΐ(|>ώΐ3&ως θά έξοβσφ
λιυπθή ή &ν&υ 'έΐμιτοοΐδίων διέιλειυ-
σι>ς των αύτιοκινήτων, &κ τής λε
Συιγγροΰ, ΐϊλήν των έν-
ν στσθ,μΐειύσΗων εΐΐς
τούς '5 'ΚΟΐμ'&ους αυτής.
ΟΙ ~έντΙε υπό ικ«ϊταισκευήν κάμ
βοι θά γίνουν τοαιρά την Πάν-
ιεκν Σ'χρΙλήν, την αιαιστοιύ,ρωισιν
της λεωφόρου μέ την δίδον ΑΊ-
γοοί'σ^, την οηρΐοΐφήν Ν. Σμύρ¬
νης, την διαισταύρωσιν Άλιικαρ-
νιοίσισοθ — 'Μιειγιϋστηις κιαϊ την
στ,ροφήν τορός ΊΑιμΐφ,ιθέιαν. Έΐπί-
σης ©ά διοιμοΐρφωθή καί ίΐκτ
κόμΐδος παρά τό Φα(λ/Γ|ρηικόν
Δόλτα, ό &τθοίοις θά ιλά&η την
μορφήν σιχήιμιατος Τ δίΐτως γίνε-
τ«ι βΐς την συΐμβολήν ΠατΓηιθ'ίων
— Λειωιφήρου ΆιλεξΟΛΐδριοος. Ύ-
-ολογίΐζεται δτι πρός τουτο θ'
άτταιτηθη ΐειθ~άνη 65—70 έκαΐτ.
διριατχιμών οΓού θά κΐοχλιυιφΐθη τ5ΐπό
τα εΐσΐΐδα: τοϋ ΒΤΜιΟΑ. "ΗΙδη ήρ
χυοχαν αί 'πΐροΐκαταιρΐκτι.καί έ,ριγα-
σδαι μέ την Ιέικτέΐλεΐσιν Ιρίγων ά-
ιττό τάς έτιαιΙρίΙαιςΙ ικοιιΐνη,ς ωφε¬
λείας Ιιμ&τακίνηισις άγωιγιών,
καΐΛ,ΌοΙ&υ&ον κιλΐπ.). Αΐί έργασίκχι
θά γίνουν οΐταΐδιαικώς άπτο τής
νεΐφύιρας τοϋ Ίιλυσοΰ ιμ'έΊχίρ,ι της
δι((χσταιυιρώΐσ£ως ιΑ'ίιγαίου τκχιρά
την Ν. Σΐμύρνην.
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ
ΥΠΟ ΤΗΣ ΑΤΕ ΕΙΣ ΚΪΗΝΟΤΡΟΦΟΥΣ
Κατόπιν σχΐειτιυκής έντολΐης τής
Διοικήσεως τής ΑΤΕ, τα Οποκα
τοοστήιματα αυτής θά προβούν
είς την παροχήν οιυΐμΐηληιρωιματι
κης οΙκονοιμιική·ς ένυσιχύ,σεως
πρός τούς κτηινοΐτρόιφουις Γτης πε
ριιφΐερεί'ας των όΊποκίλεΐιοΐΐ'κιως
καίί μόνον διά την άγιοιράν 6αιμ-
δακύ'ΤΓΐττας παριαγωιγής των
οτΓ0|ρ©λαιουργΐ3ίων της Χώρας
πρός διατροφήν των ζώων των.
"ΕλαιοκαλΛιεΐργηιτΐΐκαί χοΐρη-
γήισβις: Ή Διοίκησις τήις ΊΑ-
γροτικής Τριαατέΐζης διά διιατα-
γής της τϊράς τα ύποκατοοστήμα
τα αυτής, ιένέκ,ριινΐε Γτήν παροχήν
οΐικοινοΐμΐικής Ιένΐιατχύσεως ττρος
τούς έλαιοικιαλιλιιεριγηιτάς οιά
την άντιιμεΐτώΐπυσιν των 'καΐλΐλι&ρ-
γητιικών άναίγΐκ'ών των. ι
Δακΐιμαιστυκή λιίττοοσνισι > βο^ικόν
καί λει'μώνων: Ή ιΔιοίικησις τής
'ΑΙγροτιικής ΤραπέΊζης, δι* 6γ-
γράφευ της πρός τάς Τεχνικάς
Έττιΐθεωρήΐσευς καί τα ύποικατα-
στήιματα αυτής, θέτει ύττ' 6ψιν
των τα άπατΐελέΊαματια τής 6ακι
μαστΐ'κής ιλιπτάνισΒως λ£ΐί|μώνων,
διενε,ργηιθείσης είς τό Χωρίον
Μανάγαυλη Δωιρί|δο>ς υπό της
έν Ά'γιρυνίω ιΓεωπονυκής Ύττη,ρε
σίας τήις ΤρατΤΓέζη(ς. Ή λίκττανσις
έΐγέινίετο κατά τό τρίτον ΙΟήΐμε-
ρον τοθ 'μηνός Μαρτίου £.<£. καιί ό &ε]ρισμός ττίειρί τα τέΐλη Μαΐ- ου, 'έιχιρηΐσιιμοιπθΊήΙθησαν βέ ώς μό|ρ·Λ>ρες παριαΐκι&ίιμιενα ιμή λι-
·πΐ3!νΙ6έντα τ.ε,μά;χια των λειΐμώ-
νων.
Ώς άναιφιόρετιοοι σχιεκιιικ'ώς, αί
πρ«> ιμιατοΐττο ιηιθεΐσαιι αποΐδάσβις
ήααν ί>ιά ιμέν τό πρώτον τιειμοΐχ^
όν 400 ικαΐλά ξηροΰ χάρτου (καί
διά τό Ι&εύτιειρον 500 κυλά ξηροΰ
χιήρτου κατά στρήμιμα Εναντι
100 ικι'λών ξηροΰ χάρτου κατά
σΐρέΐμμα τοΰ ιμή ληπανθέντος τε
μ'3ΐχ[ου. Τα έιπιιτειυιχΐθέντα, ώς ά-
νω, άποτιεΐλέοιμιατα είναι άϊτταλύ-
τως ΙκοεΜθΓΓτοιηΓΒΐκιόο, &εδθ|μένου,
δτι τα ττροκΰψαν βκ τής λιΛάν-
σεως των λειιμώνων οιίικονιομ.ΐ(κόν
δψΐελος ήτο ανώτΐερον τοΰ καΐθα
,ροΰ ειΐσοΐδήιματος πτοιλλων ξηρι-
ΠεραιτέΙρω, ή Διούκηΐσις ηης
ΑιΤιΕ, άτΓθβ'Ιδουισα δλως ί&ιαυτέ-
ριςχν κτηιμιασιίιατν διά μίαν σοΐδαι-
ράιν ιάνάτΓτυζιν τπροιαπτΐαθεΐιών είς
τόν τοιμέα τής λιπτανσιεως 6ασ-
κών καί λειΐ&αδίων, έντέΊλίλεται
&πως αί ΎιπηριεΙαίαι της Τραΐπέ-
ζης ιάνατττοξΌυν ττιρός τόν σικο--
ττόν τούτον τταισαν δυνατήν Βρα-
στηριότηιτα έΐτ' ώκρείλεία τής κτη
νατΐροφίας της χώριας.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΕΙΛΗΣΕΙ2
*ιθ ύποδιο^κητής τής Άγροτ1-1
κης Τραπέζης κ. Ά. ΠεΗτελάσης
διά ιδιαταγης τού τΐρός τάς Πε-
ρΐ'φερειακάς Υπηρεσίας αυτής,
φέρει εΐίς γνώσιν των ότι απε¬
φασίσθη ή αύξησις των όρίων
δικαιόδιο,σίιας των ύπθικαταστη-
μΐάτΐων της Τροίπιέιζης διά την
άπ' εύθείας ύπ' ■■χύτων έγκρισιν
καχ χορήγησιν ιμεοαμακ,ροπρο-
θέσιμου δανε'ίων ττρος τόν σκο-
-όν της ταχυτέοας έξυπηιρετή-
σε'ως κ αί είς 'ύρϋΐτέραν κλίιμι-
κα ίκιανοποιήισεως των άναγ-
&ν νωιν αλιευτικών έικ<μείτα.!λευ ΣΥΝΕΣΤΗΘΗΣΑΝ ΝΕΑ ΑΑΣΟΝΟΜΕΙΑ ΚΑΙ ΣΤΑΘΜΟΙ Δι* <3ίτκ>φάσεως τού ύπουργοΰ
ΙΓεΜΡΓ/ίθίς κ. ΙΝ. Χριστοδούλου,
ή -εριοχή των κάτωθι Δασαρ·
χε[ων κατενειμήθη βίς μικροτέ¬
ρας ,μονάοας διά την καλύτερον
τραρακο'λούθηισιν καΐ προστασί¬
αν των δαισων, ουνεστήθησαν δέ
ττρός τόν σικοπώ'1 αυτόν τώ άκό-
λουΐθα Δααονσμεΐα ικκχΐ Δαίσικοί
Σταθμοί:
Ί) Δαισαίρχεΐον Βόλου: Τα
Δασονομείου ~ρ»5τον καί δεύτε¬
ρον Βόλου, ε|χωΐ'ίων, Ζαγορδς
κιαί Σικο-έ'λσυ καί οί Δασικοί
ΣταΐθΐμΌΐ α' καί β' Βόλου, Κα-
ναλίων, Ποοταριας, Λεχωνίων,
Τσαγκαράίδας, Άργαλαστης,
Ζαγοράς καί Σκοπέλου
12) Δαααρ,χιεϊο Άγυιάς: Τα
Δασονομεΐα ττρώτον καί δεύτε¬
ρον Άγυδς καί Έλάφου καί οί
Δαισιικοί Σταθιμοί Άγυιας, Σ κή
της, Μελυδοίας, Μΐεγαλσδρύσου,
ΈΙλόΐφοιυ κ«ί Σικλήιθ,ρου
3) Δασαιοχεΐον 'Λλμυροϋ: Τα
Δασονΐοιμεϊα Άλμυροΰ .καΐ Ν.
ΊΑγχαάΙλου καί οί Δαοι,κοί Στα-
θμοί Άλμυροΰ, 3ρυναίνης, Πτ<= λ;εοΰ, Νέας Άιγχιάλου καί Με- ρά'&ας. 4) ιΔαοαριχεΐον Λαρίσης: Τα Δασοναμιεΐα ττρόϊτιον καί δεύτε¬ ρον Λαρίσης, Καρύτσης καί ΚαλΙλιπΐεύκης καί οί Δασυκοί Σταθιμοί Λαρίιστις, Τι&μττών, Τυρ νόΐ&ου, Φαρσάλοιν, Καρύτσης καί Καιλλιπΐύκης. 15) Δασαοχεϊθι' 'Ελασσόνος : Τα Δασΐονομεΐα πρώτον καί &εύ ,τ^ρον Έλασισόνος; κα> Βιερδικού
σης κα!ι οί Δασιΐ'ΐηΐ Σταθμοί 'Ε
λοίσσόνος, Κοριάς, Κο,κκινοιτ;-
λοΰ, Φαρσάλων, Καρνέας καί
ιΒερδιΐκούσης.
6) Δασαρχεϊον Ξάνθης: Τα
Δασονοιμεΐα Ττρώτον καί δευτε- χούτσυ άδυνατοΰν αίται
ρον Ξότνθης, Έχίνου καί θερ- νοΛΟιήσουν τό έλλττνικόν αίττηχα.
μ ών ικαί οί Δα τ κιοί Σταθιμοί
Ώραίου, Γέοακος, Ξάνθης, Το-
ξωτων, Μύκης, Έχίνου, Σα-
τρών Κοτύλης, θερμών καί Με-
δοάσης.
σεων.
Περαιτέρω, ό κ. ύ—σδιοιικητής
παρέ)χ'ει όδηγΐ[ας πρός διευκό-
λυνσιν των Ύττηοεσαών της Τρα
ιττέΐζηις β^ς τό δργον των χαί κα-
θέρίίζει τα ιίς εκάστην περί¬
πτωσιν χορηγητέα κατ' ανώτα¬
τον δριον ττοσά δανείων είς α
1λΐ£Ϊς μέσης καί ττχχρακτΐου ά-
λυειίας ικαί ^-Ίς ελευθέρους άλ.-
εΐς ικ.λεΐ'στώΐ' 'ι,χ'θιυοτρώφων υδά¬
των (ίχθυοτροφΐίων, λιμνών κ.
λ-.), προκε'ΐχένου νά άντιμετω
ιτυσθοΰν τό ταχύτερον αί άν<5ο^'- και ενισχύσεως >καί -προαγωγή;
τής άλι&ίας μας (εΊκσυγχρονισ-
μός καί δελτίωσ.ς τού τεΐχνιικοϋ
των ακαΐφών κλπ.;
ικιοΛ &ειακσλυΛ'θή ή άνάΐπταξις
τού κλάδσϋ τούτου είς την έτΐο-
β-αλλομένην ί'κτασιν ώστε ή συ*μ
©ολή της Τρατϋεζης νά είναι λ-
-ΐτοτΐελιεσματική.
Τό Συμβούλιον Συνδέσεως τής
ΕΟΚ απερριψε τό ελληνικόν αϊτη-
μα περί συστάσεως είδικοϋ τβμεί-
ου πρός ενίσχυσιν τής άγροτικής
πολιτικής τής "Ελλάδος μέ τό αί-
τιολογικόν ότι είς πλείστας χώ¬
ρας - μέλη τής ΕΟΚ εχουν έπιβλη
θή ηύξημέναι φορολογίαι διά την
αντιμετώπισιν των θεμάτων τοϋ
προϋπολογκτμοΰ των καί ώς έκ
νά Ικα-
7)
Άιλεξανδρου-
~όλεως: Τα Δασονομεΐα πρώ¬
τον -καΊ δεύτερον Άλεξανδ^ου-
ττόΐλε'ως, Αίΐσ^μης, Σαμοθράκης
καί ΣουιφΛίου καί οί Δασΐικοί
Στιαθμρΐ Άλείανιδρουττόιλεως,
Κίρΐκης, Φιερμών, Α'ισόμης, Τρ¬
ών Βρύσεων, Μεγάιλου Δερείοο,
Σαμοθρσΐκης, Λευ'Κ'ίιμης, Δα5ι-
δς, Σοαφλίιου και Κοτρωνιας.
8) Δασαρχεΐον Σταυρουπό-
λεως: Τα Δασονοαεΐα Σταυρου
ττόλε'ως καί Παρηνίεστίου καί οί
Δασικοί Σταθμοί Σταυρουηΐό-
λιεως, Κεχροκόίαίνου, Κσιλλιθε-
άς ικαί Παρανε ττίου.
9) Δαΐσαοιχεΰον Διΐ&αμοτείχου
Τα Δαοονοιιεΐα Διδ'^μοτείχου,
Πρωτοκικλησίου καί Όιρεστιά-
5ος.
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟΥ
ΛΙΡΑ ΧΡΥΣΗ ΑΓΓΛΙΑΣ
17ης Ίανουιαρ. 1967. Τιιμή ττωλή
^εως είς τό Χρηματκττήριον
308,50. Τιμή άγοράς υπό της
Τραπέζης τής Ελλάδος 307.—
Ή Τράπ. της 'ΕΞλλάδος άγο-
ράζεΐ έπίση,ς τάς χρυσάς λΐ-
ρας (ταλικής κο—ής άντί δρχ.
241 καθώς καί τα λοιπά χρυ-
ίά νομίσμοαα επί τ·μή χαθο-
^ιζοιμένη εκάστοτε ίπτ' αυτής.
ΚΑΘΑΡΟΣ ΧΡΥΣΟΣ είς
24 κοορατΐων 116 λί-
ς κατά κιλόν.
ΧΡΥΣΑ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ δρχ.
4.70 κατά »«χρατιον.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ
ΑΘΗΝΩΝ
Κλείσιμον
17ης ' Ι ανουαρίου 1967
ιΑΝΕΙΑ ΕΙΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
ΙββΙΙ—Ιβ'84 45Ι4ΙΠ
1887 Μονοιτωλ. 355Π
1889 Παγ. 370
1.890 Λαρ. 452Π
1893 Κεφ. 445Π
1902 Σιδ. 356Π
1907 Άιμιερ. 85Π
191Ό 353
1914 482,50
1924 Πό. 576Π
1924 $ 6.0Χ0ΙΑ
192© Ύΐδρεύσεως 11.25011
Σταθερ. $ 5.6ΟΟΑ
Σΐτιαβερ. £ 540
1928 Παρ. 520Α
11931 Παρ. 700
Κτηιματ. 2ν.% 275Α
1931 ΛιΐΌασιμ. 315Π
ΔΑΝΕΙΑ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΥ
κούσθησαν κατά την λήξασαν
έβδαμαδα επί των έχτός τοΰ
Χρηματιστήριον Αθηνών δια-
τφαγιματευομένων χρεογράφων
Δάνειον ΣΠΑΠ 1912 100
Τραπέζα Κουλουκουντή 4,50
Τρόητεζα Κρήτης
Τρόητεζα * Ενωσις
Πανελληνιος Άσφ. (νέαι)
Άθηναϊχή Άοτφάλεια
Κυκλαδικη Άσφάλεια
Γεωργής Νιχολετόατουλος
ΛατοψΛΪο ΨυχΐικοΟ
Αι^τοχΙνητα 'Ερμής
Λαάριον (νέαι)
Έν. 196(2
Έν. 1962
Κτ. 1939 Α—Β
1957 ΔΕΗ
1956 ΛΕΗ
1959 ΔΕΗ
1960 Δ. Ε.
19&Ί ΔΕιΗ
1962 ΔΕ,Η
1964 Δ'ΕΗ
196Ι5 ΔΕΗ
1966 ΔΙΕΙΗ
1'9βΟ ΑΒΓ
1962 ΑΒ'Γ
1960 Δ.Ε.
1963 Α.Ε.
11964 Α.ιΕ.
1963 Δ.ιΕ.
19τ32 Πατρ.
1964 Πα1τιρα·|!κής
1962Τιτάν·
1963 ΕΗΣ
1964 ΕΙΗΣ
1966 ΟΤΕ
36,30
3
8Π
150
1.152
146
14Ι6Α
284
279
273Π
296
1146
2Θ4
151,50
483
473,50
498
1151
142,50
14'5,5Ο
147,50
>144,50
297
ΜΕΤΟΧΑΙ
Έιθνυκής
'Βθνυκήις
Κτηιμιαχικής
'Ειμΐτϋορΐικής
Ίονυκής & Λα'κής
Έμποιρ. Π ίστεως
Γεν. Τραπέζα
Άττικτϊς
ΜΕΤΟΧΑΙ
ΕΗΣ
Λιττ)ασιμά)τ«ιν
Πυριτ.
'ΕμΐΤΓορικής
Χρωιματοαργείων
1ΡΑΠΕΖΩΝ
3.Ο30Π
3.Ο59Π
565
660
1200 Α
940
495Π
195Π
ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ
360
690
530
6&3
665Π
15
20
37!)
6»
ΙΟί)
4Ό
45
80
40
3
(Μιχαληινος) 51
45
Άλιβερίου
Γαιανθρακεμττ.
«ΊΞλλ. Άν^ροι
ΑΚΤΕ (νέα.)
Κόώμος (νέαι) 20
Πυβσ-άς 5
5
100
4
ιθϋ
5
β
60
13
300
300
3
5
40
25
6
4
40
75
35
45
160
100
40
4
70
550
420
'ΑσΦ. *Εμτκ»ρο6ιαμηχανυκή 960
Έκαλη 30
Χρυ~ ικσττουλος
ΣΠΈ.Σ.
Σανατόριον
Αλς
«Ήδη» ο(Η>ττνειιμ· (νέαι)
ΤροφΙμων "ΟλυιμΛΓος
Ε.Β.ΕΣ.
Μαργαρίνη Κερχύρ. (νέαι)
Πανοΰτσος
Ξενίας Μέλαθρον
Κτημ. Άγρ. θεσ) νίκης
Καψαμττέλης
Φαληρική
Μηχανουργεΐα Κου—α
Ξυνιάς
ΣΠΑΠ
Σιδηρόδρομοι θεσοχχλιας
Διεθνής Μεταλλείων
<"Ερι«» Τέκτων Έργολη—τική (νέοοι) 'Αοχραλ. Τιτάν €"Οθων Δάριγκ» Χαλαργος Τρά—. 'Ανα-ολήβ "Ασφαλ. «Προ—οντΐςι Ναι/τΐική Μηιχαλϋνος ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΙΣ ΤΩΝ ΕΞΑΓΩΓΉΝ ΤΩΝ ΕΣΠΕΡΙΛΟίΙΑΟΝ "Έν αντιθέσει πρός την ουνε- χιζο;μέινην ζωηιράν έΐξαγωγυκήν δριαστηριότητα έΐπί των έσιπειρι- &οει|δων ττ2ν οςντογωνΛηριων χωρών, οοί άντίιστοιχοι έλληνι* και ιέΙξαγωΙγοΑ 6έν παιραυισιά'- ζοιυν τόν έπιιβαΐλλόΐμιειναν ρυθμόν, έκ τοΰ λάγου 6τι οί τταρατγω- γοί ιμας κχχί Ιδή οί τής περυφε- ροίιας Άιργοιλίδος βέν ·προσψ·έ- ρουν τΐιροθύιμιωις τό προσόν των είς τούς ψθιρείς της έιξαΓγιωγής, καίΐτοι α)ί Τίρός αΰτοΰς τιιμαί πά ροιμέΊνουν Είς Ικανοατοιη'τυκά επί πεΐδοο. 'Ε,'κ τοΰ λ6γο'^ τούτου, ση ιμιειούται έπι·6ράΐδονισις τού ρ^β- ιμοΰ της έΙξαιγιωΓγ'ης ειίς άνηισυ- ■χασΐτυκόν δαθιμόιν, ιμιέ,χρι οηιμΐεί- ου νά ώΜτιΐμεΐτωίΓΓίζουν οί έξαίγω- γεΐς τήιν ~ερίπτωσιν &ιαικο~ης λιειτΌυρίγιίας των συσικευαιστηρί- ων το>ν, είς την -ειρΐιφέρ&ιαν Άρ
γολθδθς.
ΊΕπιισηιμαιϊνον τα ιπρααναφερ-
θέντα 61* άνα'κοινώσεώς τού τό
υττουργεΐον Γιεωργιθας έΊπαναλαμ
καί ιτόΐλιν, 6τι ούδιε|μ[α
ή τής πτροσφθρδς ττορτο-
κιαΐλίιων άπό τούς παρατγωιγούς
έττιτιρέΗτεται, κατά την κρίσιμον
τιαύτην, ώς ιάναΐφείρΐεται, πειρίο-
'δον ικαί συνυστα δίηως ~ροΙ<Λρέ- ρουν τό προϊόν των &ιά νά Ικα- τοοστή δυνατη ή έγικαιρος άΜορ ρόΐφηισις ιτης ύψηιλής τηαροΓγιω- ,γης των «ομΙΦαλισφόρωΛ'» μας —ορτακαίλί'ων. Ταυτα, ώς έιτιση- ιμαίνεται, ήρ^ιΐσαν νά "αρουσιά ζουν συΐμΐπτώιματα φουισικώμαίτος ικαί μειωιμένης αντοχής. ιΒίΐδυκώτ€,ρον, τό ύ—ουργεΐον Γεωργίας Ιάναΐφέρει δτι αί αν- ταίγωνιίΐσιτρυαιι τής 'ΕΙλλιάδος χω- ροαι έΐνέτεινον, έΐοτχώτως, τόν ρυ¬ θμόν της έξατωΓνης παρτοχιαλί ών, τόσον (λίάγω της ηύξηΐμένης, παρατγιωΓ/ής των, δισον καί διό¬ τι αί 'καρίΤΓθί ειισήλθοτν ήδη είς τό ατάΐδιοιν τής ώριιμότητος των. ΆσΦαλ· Μέρυμνα 325 Άσφαλ. «Άοτιχή» 200 Άσφαλ. «Βαλκανΐική» 160 Άσφ. Έμ-. Έν. %ΕΛλόιδοςΊ70 Χρυο-αλλΙς 14 ΤεγότΓουλος 18 'Εστία 15 ΒΙΟ 175 ΈλαιθΜργ. Αεβ· 50 Κύκλωψ $ ΑΙΡΑ ΧΡΥΣΗ ΑΓΓΛΙΑΣ ΆτΓθ 23ης Δεκεμβριού 1965 έλήφθτραιν, ώς νη^χττόν, οητα- γορευτΐκα μέηρα, διά την άλίν φέραν αγοράν καί κυκλοφορίαν χρυσόν λιιρών. Είς τό εξής οί έ-ιθυιμΛΐυντβς νά ττρομηβενθοθν χρυσάς λΐρας· θ' ά-ειυθ6νωνταί είς τα έττϊοη- μα ΧρημχχΓΓΐστηιριβικά Γροηψεϊα καΐ δηλούντες τα στοκχβΐα της ται/τοτηΓΓος των, θα λαμβάνοι* ταύτας έττί τιιμή καθορ<ομί»>η
έκαστοτΕ ύττο της Τρα-π-έζης τής
Ελλάδος. Ή τιψή αθτη σήμερον
Ιχιει 311 δραχμάς. Έξ Λλΐλου
οί έ-ιθυμοθντες δια ττώλ
λίΐρών κτηθεισιών κατά τον
τφοβ τρό—όν θ' άπτευθύνο
ε·!ς τα Ιδία χρ-μχττιοτηριοκά
γραφεΤα. όΐτννα άγοραζουν τταθ-
τας είς τυμήιν των βΐραχ. 310.
Λΐραι άγοοασβεΐσαι -πρό τ<ις 23)12)65 έλευθέρως, 66νΧ>ν_ιι
να ττωλουν ταύτας ε4ς την ώς
ανω τμμήν είς την Τράττεζαν τής
'Ελλάδος καί αλλιεος 'Βμιβορι-
κας ΤρΐατΓέΙζας σνευ ·5&
ετέρας 8ιατυτπώοι»ς.
Κ!ί5^5ί$ίί5ίΚ^^
ΤΙΜΑΙ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΜΩΝ ΥΛΙΚΩΝ
Ι υ
Α' ΥΛΙΚΑ ΔΟΜΗΣΕΩΣ
"Επί τόπου των έργων (με¬
γίστη απόστασις μεταφοράς
8 χιλιόμετρα)
Δραχ.
Τούτο άναφέρουν τα έκ Βρυ-
ξβλλών τηλβγραφήματα, τα όποία
προσθέτονν &τι κατά την (Τυνεδρί·
αβιν τού Συμβουλίου συνβφωνήθη,
δτι θά συνεχισθή ή συζήτησις των
έλληνικώ-ν άπόψεων είς την Επι¬
τροπήν Συνδέσεως επί τώ σκοπώ
■ύπσβολής σνγκβκρι-μένης εκθέσεως.
Επί τοϋ θέματος των πβοσφ
ρών δασμολογικών μειώσεων επί
έλληνική άντιπροσωπεία υπό τόν ύ
φυπουργόν Συντονισμοΰ κ. Μαν-
τζββίνον έδήλωοεν αδυναμίαν νά
δώση τελικήν απάντησιν καί έπεφυ
λάχθη νά λάβη θέσιν έντός ρϋλό-
γου χρόνου, άφοΰ προηγουμένως
διευκοινυσθονν όλαι αί πλευοαί
τοϋ προβλήματος.
Τό Αθηναϊκον Πρακτορείον με-
τέβωσεν ότι έκ τοϋ έκδοθέντος α¬
νακοινωθέντος συνάγεται, &τι ή
Κοινότης διά πράντην φοράν λαμ-
βάνουσα θέσιν επί τής θυσίας τοΰ
θέματος, απεδέχθη την δημοσιονο-
μικήν συμμετοχήν της είς τόν το-
μέα τού γεωργ ι«οΰ προσανατολισ-
μοΰ, ήτοι είς τάς δαπάνας άναδιαρ
βρώσεως των καλλιβργειών. Πα-
ρά ταυτα —ώς προσετέθη— ή έλ¬
ληνική άντιπροσωπεία παραμένει
έλάχιβτα ίκανοποιημένη, καθ* ό¬
σον ή μόνη παραδβκτή διά την Έλ
λάβα θέσις είναι ή πραγματοποί-
ησις τής δημοσιονομικής συμιιετο-
χής τής ΕΟΚ είς την στήριξιν των
γεωργ ικών εΐσοδημάτων.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον είς
την μαγευτικήν παραλίαν ΤΟ-
ΛΟ ΝΑΥΠΛΙΟΥ. Πληρ. κύριον
ΛΟΥΛΟΥΔΑΚΗΝ, τηλ. 524.830
8 - 3 μ μ.
Πειρα'κής — Πατραϊκής
Μοβ·ταΐΛ.άισκη
ΕΓΠΜΙΑ
Άτλας
Τίτον
ΧαΛκΟδος
ΒΙΟΧΑΛΚΟ
ΛΙΝΙΑ ΔΗΜ. ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΟΥ
Χειροϋργος Όδοντίατρος
Πειραιώς 4 ΟΜΟΝΟΙΑ
3ος δροφος Νο Γραφ. 6-7
Δέχεται καθηιμερινως
8.30-1 καί 5-8
Τηλ. 525.387
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Διαιμέρισιμα φωτει¬
νόν ενός (. 1) βωιματίου - χώλ ·
Κουζίνας - όφίς . Λουτροΰ. Ή·
μιθπόγειον. ΊΟδός Εύβοίας 3,
Κυψέλη. Πληροφορίαι θυρωρεΐ-
ον, ώραι 5-7, τηλ. Θ23.701.
ΕΡΕΥΝΗΤΑΙ ΜΕΤΑΑΑΩΝ:Σ-
σιοευαί δι' ανεύρεσιν μετα'λ
λεΐων καί κρυμμένων θηοαι.·
ρών Γράψατε Φ. Ούλκέρο-
γλου, Άγίων Σαραντα 44
ΟΙκισμόν Πά—αγου, Αθήνας
Οΐνων
Φίξ
Δηιμηΐτιρικϋδης
Λάιμψα
Ίπ-οΙδρομιώ.ν
Δια|χιειρ.
ΟίνοτΓνεμ.
Ναυπηγείων
' Ηιλΐεικτρΐ'κή ς
ΖΑιΑιΕ
Χαρτοποί'ίας
Άστήρ Άσφάλειαι
Έθν. Άσφ.
Φοΐνιξ Άσφ.
Π/νΛΑΙ ΚΛΗΡΙΓΚ
Πραγα... δρχ. 4,152 — 4,180
Αλεξάνδρεια δρχ--------------
*' ΕΚ ΤΟΣ
ΚΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΥ ΑΞΙΑΙ
Κοττωτέρω —αραβέτομβν μ*—1
—φυλάξεως καί ανευ εθθά-ς,
πίνακα των τι μόν αΤτινες ή-
555
560
380
220 Α
750
1.30ΟιΑ
725Π
540
830
57
30ΟΑ
1.660
930Π
290
1.2ΟΟ
60
3.020
7ΙΟΠ
3315'Α
250
1.100
4.000
1.400
Δ13ΛΤΙΘΝ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Δολλάριον ΗΠΑ 30,15
ΛΙιρα ΊΑγγλίας 84,34
Φράγκον 'Ελβετικον 6,950
Λίρα Τουρκ, 2,51
Φράγκον ΓαλλΙας 6,153
Αιρέττα Ιταλίας 0,0483
Μάρκ. Δυτ. Γ«,ρ.μ- 7,510
Δολλάριον Καναδά 28,02
Φιορΐνιον "Ολλανδίας 8,536
Δολλάριον Α6—■ραλίας 33,15
Ράντ Ν. Άφρικής 40,30
Λίιρα Μαλτας 82,53
Κορώνα Σοοηδίας 5,*31
Κορώνα Σουηδίας 5,&37
Κορώνα Δανίας 4,369
Κορώνα Νορ6-,'ας 4,173
'Εοχοϋδος Πο^τογαλίας 1,04
Σ ελλίνιον Αυστρίας 1,16
Πβσέτα Ίσττανίας 0.50
Μάρκον ΦιλανδΙας 9,28
Διναριον Γιοί/υκ. 0,030
Φράγκον Βελγικόν 0,591
ΛΙρα ΚΟ-ρου 84,34
ΛΙρα Ν. ΖηΑανδΙας 72·90
ΤΙΜΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
ΣΥΝΑΛΛΑΓλΑΛΤΩΝ
ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΔΙΑΦΟΡΑ
Άσδεστος, δ στατήρ 26.—
Πέτρα κτισΐματος, τό μ3 35.—
"Αμμος κτισίματος, τό μ3 55.—
ΧαλΙκι μηχανης τό μ3 46.—
ΓαρμπΙλι, τό μ3 50.—
2) Τιμαί είς έργοστάσια ή κα¬
ταστή ματα:
"Αμμος μπετόν τό μ3 68.—
Άμμος θαλάσσης τό μ3 110.—
Τσιμέντο γυμνόν ό τόννος 500.—
Τσιμέντο είς σάκκους δ τόνος 520.—
α) Βιομηχανική (χλγ.) 0,83
β) ΟΙκοδομική (χλγ.) 0,65
Μαλτεζόπλακες έγχώριοι των
2 έκ. τό μ2 32.-
Κισσηρόπλακες ταρατσων «Ζέ-
φυρος» τό μ2 25.—
Μαρμαρόκονις τριβιδίου ό σάκ-
κος (50 οκάδων) 5.—
ΓΟψος ό σάκκος 20.—
θηθαϊκή γή τό μ3 100.—
Μάρμαρα λευκά λατομείου ά-
τέργαστα τό μ3 (αναλό¬
γως μεγέθους & -ποιότητος) 3600—5500
Μαρμαρόπλακες κατεργασ. ιτά-
χους 2 έκατ., έκ μαρμάρου
λευκοΰ Διονύσου τό μ2 300.—
Μαρμαρόπλακες άκατέργ. τιά-
χους 3 έκ. έκ μαρμάρου
λευκοΰ Διονύσου τό μ2 4θΟ.—
Διά χρωματιστά μάρμαρα «Ι
τιμαί διπλασιάζονται.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΐλΗ
Σωλήνες Μπέργκμαν 13,5 χιλ. τρ. μ. 2,80
Σωλήνες χαλύδδινοι 13,5 χιλ. τρ. μ. 8,50
Καλώδιον ΝΟΑ 1,5 χιλ. τρ. μ. 1,30
Κορδόνι ΝΟα 2X1 2,50
Διακόπται καί πρίζες χωνευταί
έγχώριοι βακελΐτου τό τεμάχ. 11.—
Διακόπται καί πρίζες χβνευταΐ
εύρωπ. τό τεμάχιον 20—25
Κυτία διακλαδώσεων τό τεμάχιον 2,20
Λυχνολαβαί έγχώριαι τό τεμάχιον 4,20
Λυχνολαβαί εύρωπαϊκαί τό τεμάχ. 6,50
ΚΕΡΑΜΟΙ
Βυζαντινοί (Κύκλωπος) ή χιλιάς 1.3ΟΟ
Γαλλικοί (Κύκλωπος) ή χιλιάς 2.2ΟΟ
Βυζαντινοί (Δηλαβέρη) ή χιλιάς 2.050
Γαλλικοί (Δηλαδέρη) ή χιλιάς 3.5ΟΟ
Κορφιάδες (Δηλαδέρη) τό τεμάχ. 4.—
ΞΥΛΕΙΑ
Σουηδίας τό μ3 2.8ΟΟ
Έλάτη λευκή, πριστή, τό μ3 2.3ΟΟ
—υλοτύπων εύρωπαϊκή τό μ3 2.3ΟΟ
Έλατάκια Εύρώπης τό μ3 2.100
Παρκέτο Αυστρίας τό μ2 270
Πατώματα Σουηδίας τό μ3 90—110
ΟΠΤΟΠΛΙΝΘΟΙ
Διάτρητοι διαστάσεων 19X9X6 250
(Κύκλωπος) ή χιλιάς 250
Διάτρητοι διαστάσεων 19X9X9
(Κύκλωπος) 6 δπών ή χιλιάς 360
Συμπαγεΐς μηχ. διαστ. 19X9X4
(Κύκλωπος) ή χιλιάς 350
ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ
Σωλήνες Γαλδανιζέ
V»"
%4"
^Β
Μαθρες
» » 3'
» » 4'
Μολυδδοσωλήνες τό κιλό
Μολυδδόπλακες τό κιλό
Μολύδδινοι όχετοί τό κιλό
Διακόπτες δρεΐ)^. Υί''
Φρεάτια τό κιλό
Σολήνες χυτοσιδηροί Φ-100
ΕΙΔΗ ΥΠΕΙΝΗΣ
Δρχ. 11,80
15,80
20,30
26,30
31,50
41,50
58,-
76,50
108,-
9,30
12,30
16,10
21,-
24,20
32,20
45,50
60,-
83,-
17,-
18,-
17,60
17-
4,50
75,-
Λουττϊρες Εύρώ—)ς
Νιπτηρες Εύρώπης
Λβκάνες Εύρώττης
Μπιντέ Εύρώπης
Καλύμματα Εύρώπης
Μτταταρίες Λουτροΰ Εύρώπης »
Μπαταρίες Λουτροΰ έγχώριες »
Μιταταρίες Νιπτήρων έγχώρ. »
Μπαταρίες Νιπτήρων Εϋρώπ. >
Καζανάκια Χ.Π. ΖΟΥΓΚΕΝ >
Κοζανάκια Νιαγάρα »
ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΕΣ
Δρχ, 1.750-2.400
Δρχ. 170-850
» 250-440
» 380-580
50-230
440-550
390-400
190-220
=
250-330
215
215-400
Δρχ. 1.140-2.100
» 1.350-2.6ΟΟ
10·- Ι
10.- =
ΚΙΣΣΗΡΟΛΙΘΟΙ
59X15X19 τό τεμάχιον
39X19X19 » »
29Χ 9X19 » »
29Χ 7X19 » »
29Χ 5X19 » »
ΑΓΚΟΝΑΡΙΑ
50X16X19 τό τεμάχιον
Διαστάσεων 25X25X50
ΠΡΟΣΙΜΕΝΤ
3,70
2,60
1,00
0,90
0,65
4,50
6,00
ΠΛΑΚΑΚΙΑ
Ψηφιδωτά σκέτα είς διαφόρους χρωματι-
σμούς διαστάσ. 20X20 δρχ. 32—42
Ψηφιδωτά μέ σχέδια είς διαφόρους χρω·
ματισμούς διαστ. 20X20 δρχ. 50—80
6-25
35-45
Νέα Ύόρκη
ΛευκωσΊα
Λονδίνον
δρχ·
»
Βρυξέλλαι
Βιέννη
Παρίσχ
30,10
84,20
84,26
6.938
0,605
1,167
6.142
Σοδατιπιά τό τ. μ.
Μωσαϊκά έγχώρ. μονόχρ. τό μ2
Μωσαϊκά μέ σχέδια εύρωπ. τσιμ.
μ2 (αναλόγως σχεδ.) 60—90
Πεζοδρομίου τό μ2 (έγχ. τσιμ.) 26—28
Τσιμεντόπλακες 20X20 (εύρωπ.) 30
Τσιμεντόπλακες ταρατσων μ2
διαστ. 25X25 ή 30X30 20-22
ΣΙΔΗΡΙΚΑ
Σίδηρος μπετόν (βασ.) κιλό 4*50—4.70
Σίδηρα Τ, άπλά, γωνιές κλπ. τό
κιλό (τιμή έμπορίου) 5.40—5.6(]
Σύρμα προσδέσεως σιδ. οπλισμόν
τό χιλιόγραμμον 7.50
Καρφοδελόναι τό χ) μ. 4.80—5.00
ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΕΣ
Κοινοί τό μ2 (άναλ. διαστ.) 5Ο--55
Μάτ τό μ2 70—90
Διαμαντέ τό μ2 100—115
Έγχώρ. ήμικρύσταλλα (αναλό¬
γως διαστ.) τό μ2 80—100
Έγχώρ. κρύσταλλα (αναλόγως
διαστ.) τό μ2 ' 160—250
Κρύσταλλα εύρωπαϊκά 500
(Μέση άποζημίωσις κατά τοπο¬
θετή σιν 10%).
«Στράους»
«Στράους Λούξ»
«Στράους Σοΰια-ρ Έξτρα» 1
μετά σήματος ποιότητος ~
Έλλην. Ήλεκτροτβχνι- =
κης "Ενώσεως Ε.Η.Ε. Δρχ. 2.ΟΟΟ-2.9ΟΟ =
ΑΙ τιμαί των ύδραυλικών είδών καί ύγι- =
εινής παραχωροΰνται πάντοτε άπό τό κα- ~
τάστημα ύδραυλικών είδών καί ύγΐΕΐνής —
τού κ. Β. Χρυσάκη, δδός Άχαρνδν 44, =
τηλ. 812.862. |
ΧΡΩΜΑΤΑ - ΒΕΡΝΙΚΟΧΡΩΜΑΤΑ |
Λινέλαιον Πήτερ Σόεν βρασμένον 1
(•Ολλανδίας) κατά κιλόν 29.- §
Λινέλαιον ώμόν τό χιλγρ. 17.50 =
Λινέλαιον βρασμένον τό χιλγρ. 19.— =
Νέφτι τό χιλιόγραμμον 7.— =
Τσίγκος Α' τό χιλγρ. 7.50 |Ι
"Ωχρα ΓαλλΙας τό χιλγρ. 5.— =
Πράσινο λαδιοθ τό χιλγρ.
Πράσινο νεροθ τό χιλγρ. _
Στεγνωτικόν ύγρόν τό κιλόν 20.— =
Μίνιο τό χιλιόγραμμον 17.— Ξ
Στόκος Α' ό σάκκος 40 κιλών 45.— =
Άριστον, Σουπέριορ, Έμαγιόλ 1
τό χιλιόγραμμον 30.— ϋ
ΙΝΤΕΡ, Εξπρές ή Κρυοτάλ 23.- Ι
Ούλτραλάκ (Χρωτέξ) τό κιλό 45.— =
Βελατούρα τό χιλιόγραμμον 24.— =
Άρτέξ (Πλαστικό) τό χιλγρ. 28.— 1
ΧΡΩΜΑΤΑ-ΡΙΠΟΛΕΝ (ΓΑΛΛΙΚΑ) 1
Ριτϊολίνη Νο 400 46.- Ι
Ριπολίνη 3 (τριών άνθρώπων) 42.— 1
ΡιπολΙνη Νο 500 (συνθ. ρητινών) 54.— —
ΡΙΠΟΒ1ΝΥΛ (Πλαστικόν) 38.- 1
ΣΠΑΤΟΥΛΙΝΗ |
Τό χιλιόγραμμον γυμνόν 3.70 1
ΨΗΦΙΔΕΣ ΜΩΣΑ-ΡΚΩΝ |
Λευκαί Διονύσου δ σάκκος 7.50 =
Λευκαί φΐλντισι Κορωπίου ό σάκκος 8.20 1
Κίτριναι ό σάκκος 14.— 2
ΠορτοκαλλΙ δ σάκκος 14.—
Καφέ, κόκκιναι, μαύραι, πράσι-
ναι, ρόζ, ό σάκκος 26.—
'Υπόστρωμα, δ σάκκος 5.—
Άρτιφισιέλ λευκά, δ σάκκος 7.—
Άρτιφισιέλ κΐτρινα, δ σάκκος 11.—
Άρτιφισιέλ πορτοκαλλΐ, δ σάκκος 11.—
Β' ΗΜΕΡΟΜΙΣΘΙΑ
ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΑΓΟΡΑΣ
Έργάτης κοινάς 70—80
Έργάτης είδικευμένος 90
Βοηθός τεχνιτού 95-*-Π5
Κτίστης—'Αμμοκονιαστής 210—150
-υλουργός μπετόν άρμέ 130—150
ΕΓΧΩΡ ΙΑ ΠΡΟΙΌΝΤΑ
ΑΜΙΑΝΤΟΤΣΙΜΕΝΤΟΥ
ΠΛΑΚΕΣ Τό μ2
Κυμοτοειδεϊς 6 χιλ.
ΈπΙπεδοι 5 χιλ. 35.—
ΈπΙπεδοι 6 χιλ. 40.—
ΈπΙπεδοι 8 χιλ. 50.—
Κ<ορυφαΙ τό ζεθγος 65.— ΣΩΛΗΝΕΣ Τό μ2 δρχ. Άποχετεύσεως Φ-100 χιλ. 32.— 'Υδρορροαί άναλ. σχήματος καί διατομάς 130.- Ι 1ΪΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|Ι|||||||||||||||||||||||||||||||ΗΙ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Η|||||||||||||||||||||||||||||υΐ||||1|ΗΙΙ||ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΗ ιιιΐ
ΣΥΝΙΑΙΑΣ ΕΝΟΣ. ΓΕΩΡΓ. ΣΥΝΙΣΜΟΝ
Παρουσία εκπροσωπών των ά-
γροτών έξ δλης τής Ελλάδος, ε¬
πραγματοποιήθη ενταύθα πρό ημε¬
ρών αί εργασίαι τής Γενικής Συν¬
ελεύσεως τής ΠΑΣΕΓΕΣ. Είς την
Συνέλευσιν παρέστησαν ό ύπουρ-
γός Γεωργίας κ. Νικόλ. Χριστο¬
δούλου, ό Διοι,πηττις καί ό 'Υπο-
βιοικητήβ τής Άγροτικής Τραπέ¬
ζης κ.κ. Α. Βγενόπουλος καί Α.
Πεπβλάσης, ό Διοικητής τού ΟΓΑ
χ. Μπερνάρης, ό Πρόβδρος τού
Όργανισμοϋ Καπνοΰ «. Ι. Ζου·
ο. Ιδής καί άλλοι.
"Ο ύπουργός Γεωργίας κ. Χρι-
βτοδούλου, κηρύσσων την έναρξιν
των εργασιών τής συνελεύσεως, ε¬
τόνισε τόν Ιδιαίτερον ρόλον τού
συνβταιρισμοϋ καί εξήρε την ττυμ-
βαλήν τού βΐς την εξεύρεσιν των
καλυτέρα™ δυνατών λύσεων είς τα
προβλήματα πού άπασχολοϋν την
άγροτικήν τάξιν. "Ακολούθως, έ·
«βσήμανβ την ανάγκην έκσυγχρθ'
νισμοΰ των άγροτικών έκμεταλλβύ
σβων, την επίτευξιν συναγωνιστι-
κοϋ κόστους διά τα έξαγόμβνα
προΐόντα μας, αύξησιν τού άγρο-
τΐΜθΰ βΐσοδήματος είς τόν μέγι¬
στον βαθμόν καί έναρμόνισιν τής
γβωργικής μας πολιτικής μέ την πό
λιτικήν τής ΕΟΚ.
Έν συνεχεΐα ελαβΐε τόν λόγον
ό Διουκητής τής ΑΤΕ κ. Τάσης
Βγενόπουλος, ό οποίος, άφοΰ έ-
χαιρέτισε την Συνέλευσιν, ετόνι¬
σεν ότι ή Άγροτικτι Τραπέζα πα-
ρακολουθεΐ καί ένισχύει τάς Συν-
βταιρικας Όργανώσεις τής Χώ¬
ρας, αί οποίαι έπι-τελοϋν πολύτι¬
μον έργον υπέρ τής Έλληνικής
γεωργίας καί
κήν βοήθβιαν
ό κ. Βγενόπουλος
υπηρεσίαι τής
παρέχουν σημαντι-
εΐς την Τράπεζαν
διά την επιτέλεσιν τοϋ Ιδικοΰ της
εργου καί· προέβη είς την διαβε¬
βαίωσιν ότι αί υπηρεσίαι τής Α.
Τ.Ε. θά συνδράμουν μέ αύξημέ-
νον ενδιαφέρον τάς Συνβταιριστι-
κας Όργανώσεΐς βΐς τό έργον
των.
Περαιτέρω, ό κ. Διοικητής ύπβ-
γράμμισε την σημασίαν τής έκπαι-
δευσβως καί τής έπιμορφώσεως
των ΰπηρβτούντων είς τάς συνβ-
ταιρκττι,κάς όργανώσεις στελβχών
*>ιά τής Ιδρυθείσης είς Θεοαλο-
νΐκην καί ένιβχυθείσης υπό τής
Άγροτικής Τραπέζης Συνεταιριστι
κης Σχολής διά τής παροχής είς
αυτήν δωρεάς έξ 800.000 δραχ-
μών.
Ακολούθως,
έτόνισβν ότι αί
Τραπέζης παρέσχον αμέριστον την
συνδρομήν των είς τάς Συνεται-
ριχ—ιικάς Όργανώσβις, ώσίτβ όλαι
αί αΐτήσεις χρηματοδοτήσεώς των
δι' εργασίας συγκεντρώσεων ή έ-
πεξβργασίας προϊόντων, διά προ-
μηθευτι,κάς εργασίας ώς καί διά
την λειτουργίαν των γεωργικών
βιομηχανιών νά Ικανοποιηθούν.
Έν «τυνεχείρ; ανέφερεν ότι ήδη
λει,τουργο&ν 197 Συνεταιρισμόν, οί
όποΐοι άσκοϋν αύτοτελώς την ά-
γροτικήν πίστιν διά λογαριασμόν
τής Τραπέζης μέ Ικανοποιητικά ά-
ποτβλέσματα καί των οποίων ό ά-
ριθμός θά ανέλθη έντός τής προσβ-
χοϋς 4βτίας είς 500 συμφώνως
πρός τό πρόγραμμα τή ςΑΤΕ.
Έξ αλλου, ανεκοίνωσεν ότι κα-
τά τό λήξαν ετος 1966 έφηρμόσθη
συστηματικώς καί προγραμματι-
κώς ή ενίσχυσις Συνβταιριατικών
Όργανώσεων διά την απόκτησιν
άποθηκών. 'Εκτός των χορηγηθέν-
των συνήθων μακροπροθέσμων δα-
νείων, ένισχύθησαν χαριστικώς ύ-
ιΐό της Τραπέζης οί Συνεταιρισμοί
όρεινών ή άκρ'τιχών περιοχών διά
την ανέγερσιν Ιδιοκτήτων άποθη¬
κών.
Τέλος, ύπβγράμμκτβν ότι κατά
την τελευταίαν διβτίαν άνηγέρθη-
σαν 37 αποθήκαι τής ΑΤΕ καί θά
βημοπρατηθοΰν έτεραι 7 συνολι,κής
χωρητικότητος 143.400 τόννων, δι¬
ετέθησαν δέ διά «τίρια «αί οίκό-
πβδα υποκαταστημάτων ««ι άποθη¬
κών τής ΑΤΕ 145.000.000 δραχ-
μών έν συνόλω. Πέραν αυτών κα¬
τηρτίσθη καί έφηρμόσθη 5ετές πρό
γραμμα ανεγέρσεως 400 νέων άπο-
θηκών είς Ισάριθμα άποθηκευιτικά
κέντρα κυρίως άπομεμακρυονένων
πβριοχών τής Χώρας ή δαπάνη των
οποίων κατά 50% θά καλυφθή διά
χαριχΐτικής επιχορηγήσεως τής
ΑΤΕ.
Αυτή ή μπλοΰζα άπό Άκριλάν έπβΑβίχθη άπό την εμπορικήν αποστο¬
λήν, ή όποία άντεπροσώπευσβ την βιομηχανίαν καλτσών, πλεκτών
καί ύφαντουργικών είδών τής πόλεως Λέστερ —ή όποία επεσκέφθη
πρόσφατος την 'Ελλάδα, την Κύπρον κα ιτήν Μαλταν.
ΕΙΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΝΕΡΤΙΖΕΙΗ 8 β
ΔΙΑΜΟΡΦΩΟΗ Η ΑΕΩΦ. ΣΥΓΓΡΟΥ
Ή λεωφόρας Συΐγγροϋ πτρό-
Κθΐται νά μεταβληθή ειΐς σύγ-
χΐρονον ΰπΐερτοτχιεΐαν λεωιφόρον,
κατά τό τφοτυπΌν της «Σάνς
'ΕΙλϋζέ» των Παρισίων. Διά τή-ν
έν λόγω ©υοίμόριφωϋίίν τηις πρό-
κκιται νά έκτ&λιεΐσθοϋν βργια των
όπτοίων ή ικαταιοικιεοή £ιχβι τυρο-
γ|ραρμαΓΠ·σθη Ιδία τό 1Θ67.Ή ά-
ναμόριφωσις της ΣϋΓγτγροΰ άίπό
της ιΡειφύρας Ίλκτοΰ καί μέίχρι
τοθ Δέίλτα, ίΐκρίθη, άνοιγκαία υ¬
πό των ύ—ηιριεΐσιων τοΰ ύ—τχ;|ρ·
γείου Δηιμ. ΊΕ,ρΐγων, ΐϊρός διε'υ-
κόλυινισι/ν της ικακλοψαρίιας είς
αυτήν, 'διά της έττΊταχύΜσεως τοθ
ρυθΐμοΰ ικιινήσεως των διασχίζον
των αυτήν αύτοκι,νήτωιν.
ΎποΙλιαγΟφται δτι ή Ικ 4 τπε·
ρίτοσυ χιιλιοιμιέ'τιρων άττόΐοττασκ
της λιεωΐφόρου ότπό Γεΐφόρας Ί-
λΐιοιαΰ ιμέΐχρι ιΔέλτα, θά διανύέ-
ται υπο των αύτοκιινηΊτων έντος
5 λειπτων.
Ή 'καταρτιΐσθείΐσα Οτοό των τε-
χνυκών ύ—ηρεισΐ'ών Τοΰ ύποορ-
γβίου .Δηιμασθων "Έιργων μεΐλέ-
τη ττ,ροβλέτηει την ό>οαμόνωΐσιν
τοϋ κοαα^τρώιμιαίτΐοις της λεωφό-
ρου έκ των ιτσΐράδωίν. Ή ττροσ-
ιυέΐλαισις τοράς ίτό κκττάστρωι
έξ αυτών θά έ'πυτυγΐχάνε-ται πλέ¬
ον ιμέΐσω 5 ιμειγόΐλων κφμβων, οί
όιτοΤοι έίχουν προβλειφΐθη ικαττά
μήκος της ιλεωΐφό,ρου. Έκτός δέ
των κομβίον αυτών ούδιειμίια αλ-
λη διιέλιευισις θά όΐδηιγή τπρός την
λ&ωφόριον ,κοιθώς ικκχ'ί ούδδμίια
έπΐ'κοινωνία μΕτα'ξΰ των δύο
κίλΐόΙ&ωτν αύτής,(5εΙδιοιμέινου δτι θά
κιαταργηβη καίί ή ΰφι,οτσιμένη
σήιμειροιν δΐϊϊχωριΐστιΐκή Βΐιθοκοπττο
μένη νηισίς. ιΑ5τη θά άντα.κατα-
στιαΐθη &ιά συνιειχοΰς τοιιαύτης
•πιλάιτους 4 ιμέΐηρον. Διά τής ώς
άνω δυαιμο(ρΐ(|>ώΐ3&ως θά έξοβσφ
λιυπθή ή &ν&υ 'έΐμιτοοΐδίων διέιλειυ-
σι>ς των αύτιοκινήτων, &κ τής λε
Συιγγροΰ, ΐϊλήν των έν-
ν στσθ,μΐειύσΗων εΐΐς
τούς '5 'ΚΟΐμ'&ους αυτής.
ΟΙ ~έντΙε υπό ικ«ϊταισκευήν κάμ
βοι θά γίνουν τοαιρά την Πάν-
ιεκν Σ'χρΙλήν, την αιαιστοιύ,ρωισιν
της λεωφόρου μέ την δίδον ΑΊ-
γοοί'σ^, την οηρΐοΐφήν Ν. Σμύρ¬
νης, την διαισταύρωσιν Άλιικαρ-
νιοίσισοθ — 'Μιειγιϋστηις κιαϊ την
στ,ροφήν τορός ΊΑιμΐφ,ιθέιαν. Έΐπί-
σης ©ά διοιμοΐρφωθή καί ίΐκτ
κόμΐδος παρά τό Φα(λ/Γ|ρηικόν
Δόλτα, ό &τθοίοις θά ιλά&η την
μορφήν σιχήιμιατος Τ δίΐτως γίνε-
τ«ι βΐς την συΐμβολήν ΠατΓηιθ'ίων
— Λειωιφήρου ΆιλεξΟΛΐδριοος. Ύ-
-ολογίΐζεται δτι πρός τουτο θ'
άτταιτηθη ΐειθ~άνη 65—70 έκαΐτ.
διριατχιμών οΓού θά κΐοχλιυιφΐθη τ5ΐπό
τα εΐσΐΐδα: τοϋ ΒΤΜιΟΑ. "ΗΙδη ήρ
χυοχαν αί 'πΐροΐκαταιρΐκτι.καί έ,ριγα-
σδαι μέ την Ιέικτέΐλεΐσιν Ιρίγων ά-
ιττό τάς έτιαιΙρίΙαιςΙ ικοιιΐνη,ς ωφε¬
λείας Ιιμ&τακίνηισις άγωιγιών,
καΐΛ,ΌοΙ&υ&ον κιλΐπ.). Αΐί έργασίκχι
θά γίνουν οΐταΐδιαικώς άπτο τής
νεΐφύιρας τοϋ Ίιλυσοΰ ιμ'έΊχίρ,ι της
δι((χσταιυιρώΐσ£ως ιΑ'ίιγαίου τκχιρά
την Ν. Σΐμύρνην.
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ
ΥΠΟ ΤΗΣ ΑΤΕ ΕΙΣ ΚΪΗΝΟΤΡΟΦΟΥΣ
Κατόπιν σχΐειτιυκής έντολΐης τής
Διοικήσεως τής ΑΤΕ, τα Οποκα
τοοστήιματα αυτής θά προβούν
είς την παροχήν οιυΐμΐηληιρωιματι
κης οΙκονοιμιική·ς ένυσιχύ,σεως
πρός τούς κτηινοΐτρόιφουις Γτης πε
ριιφΐερεί'ας των όΊποκίλεΐιοΐΐ'κιως
καίί μόνον διά την άγιοιράν 6αιμ-
δακύ'ΤΓΐττας παριαγωιγής των
οτΓ0|ρ©λαιουργΐ3ίων της Χώρας
πρός διατροφήν των ζώων των.
"ΕλαιοκαλΛιεΐργηιτΐΐκαί χοΐρη-
γήισβις: Ή Διοίκησις τήις ΊΑ-
γροτικής Τριαατέΐζης διά διιατα-
γής της τϊράς τα ύποκατοοστήμα
τα αυτής, ιένέκ,ριινΐε Γτήν παροχήν
οΐικοινοΐμΐικής Ιένΐιατχύσεως ττρος
τούς έλαιοικιαλιλιιεριγηιτάς οιά
την άντιιμεΐτώΐπυσιν των 'καΐλΐλι&ρ-
γητιικών άναίγΐκ'ών των. ι
Δακΐιμαιστυκή λιίττοοσνισι > βο^ικόν
καί λει'μώνων: Ή ιΔιοίικησις τής
'ΑΙγροτιικής ΤραπέΊζης, δι* 6γ-
γράφευ της πρός τάς Τεχνικάς
Έττιΐθεωρήΐσευς καί τα ύποικατα-
στήιματα αυτής, θέτει ύττ' 6ψιν
των τα άπατΐελέΊαματια τής 6ακι
μαστΐ'κής ιλιπτάνισΒως λ£ΐί|μώνων,
διενε,ργηιθείσης είς τό Χωρίον
Μανάγαυλη Δωιρί|δο>ς υπό της
έν Ά'γιρυνίω ιΓεωπονυκής Ύττη,ρε
σίας τήις ΤρατΤΓέζη(ς. Ή λίκττανσις
έΐγέινίετο κατά τό τρίτον ΙΟήΐμε-
ρον τοθ 'μηνός Μαρτίου £.<£. καιί ό &ε]ρισμός ττίειρί τα τέΐλη Μαΐ- ου, 'έιχιρηΐσιιμοιπθΊήΙθησαν βέ ώς μό|ρ·Λ>ρες παριαΐκι&ίιμιενα ιμή λι-
·πΐ3!νΙ6έντα τ.ε,μά;χια των λειΐμώ-
νων.
Ώς άναιφιόρετιοοι σχιεκιιικ'ώς, αί
πρ«> ιμιατοΐττο ιηιθεΐσαιι αποΐδάσβις
ήααν ί>ιά ιμέν τό πρώτον τιειμοΐχ^
όν 400 ικαΐλά ξηροΰ χάρτου (καί
διά τό Ι&εύτιειρον 500 κυλά ξηροΰ
χιήρτου κατά στρήμιμα Εναντι
100 ικι'λών ξηροΰ χάρτου κατά
σΐρέΐμμα τοΰ ιμή ληπανθέντος τε
μ'3ΐχ[ου. Τα έιπιιτειυιχΐθέντα, ώς ά-
νω, άποτιεΐλέοιμιατα είναι άϊτταλύ-
τως ΙκοεΜθΓΓτοιηΓΒΐκιόο, &εδθ|μένου,
δτι τα ττροκΰψαν βκ τής λιΛάν-
σεως των λειιμώνων οιίικονιομ.ΐ(κόν
δψΐελος ήτο ανώτΐερον τοΰ καΐθα
,ροΰ ειΐσοΐδήιματος πτοιλλων ξηρι-
ΠεραιτέΙρω, ή Διούκηΐσις ηης
ΑιΤιΕ, άτΓθβ'Ιδουισα δλως ί&ιαυτέ-
ριςχν κτηιμιασιίιατν διά μίαν σοΐδαι-
ράιν ιάνάτΓτυζιν τπροιαπτΐαθεΐιών είς
τόν τοιμέα τής λιπτανσιεως 6ασ-
κών καί λειΐ&αδίων, έντέΊλίλεται
&πως αί ΎιπηριεΙαίαι της Τραΐπέ-
ζης ιάνατττοξΌυν ττιρός τόν σικο--
ττόν τούτον τταισαν δυνατήν Βρα-
στηριότηιτα έΐτ' ώκρείλεία τής κτη
νατΐροφίας της χώριας.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΕΙΛΗΣΕΙ2
*ιθ ύποδιο^κητής τής Άγροτ1-1
κης Τραπέζης κ. Ά. ΠεΗτελάσης
διά ιδιαταγης τού τΐρός τάς Πε-
ρΐ'φερειακάς Υπηρεσίας αυτής,
φέρει εΐίς γνώσιν των ότι απε¬
φασίσθη ή αύξησις των όρίων
δικαιόδιο,σίιας των ύπθικαταστη-
μΐάτΐων της Τροίπιέιζης διά την
άπ' εύθείας ύπ' ■■χύτων έγκρισιν
καχ χορήγησιν ιμεοαμακ,ροπρο-
θέσιμου δανε'ίων ττρος τόν σκο-
-όν της ταχυτέοας έξυπηιρετή-
σε'ως κ αί είς 'ύρϋΐτέραν κλίιμι-
κα ίκιανοποιήισεως των άναγ-
&ν νωιν αλιευτικών έικ<μείτα.!λευ ΣΥΝΕΣΤΗΘΗΣΑΝ ΝΕΑ ΑΑΣΟΝΟΜΕΙΑ ΚΑΙ ΣΤΑΘΜΟΙ Δι* <3ίτκ>φάσεως τού ύπουργοΰ
ΙΓεΜΡΓ/ίθίς κ. ΙΝ. Χριστοδούλου,
ή -εριοχή των κάτωθι Δασαρ·
χε[ων κατενειμήθη βίς μικροτέ¬
ρας ,μονάοας διά την καλύτερον
τραρακο'λούθηισιν καΐ προστασί¬
αν των δαισων, ουνεστήθησαν δέ
ττρός τόν σικοπώ'1 αυτόν τώ άκό-
λουΐθα Δααονσμεΐα ικκχΐ Δαίσικοί
Σταθμοί:
Ί) Δαισαίρχεΐον Βόλου: Τα
Δασονομείου ~ρ»5τον καί δεύτε¬
ρον Βόλου, ε|χωΐ'ίων, Ζαγορδς
κιαί Σικο-έ'λσυ καί οί Δασικοί
ΣταΐθΐμΌΐ α' καί β' Βόλου, Κα-
ναλίων, Ποοταριας, Λεχωνίων,
Τσαγκαράίδας, Άργαλαστης,
Ζαγοράς καί Σκοπέλου
12) Δαααρ,χιεϊο Άγυιάς: Τα
Δασονομεΐα ττρώτον καί δεύτε¬
ρον Άγυδς καί Έλάφου καί οί
Δαισιικοί Σταθιμοί Άγυιας, Σ κή
της, Μελυδοίας, Μΐεγαλσδρύσου,
ΈΙλόΐφοιυ κ«ί Σικλήιθ,ρου
3) Δασαιοχεΐον 'Λλμυροϋ: Τα
Δασονΐοιμεϊα Άλμυροΰ .καΐ Ν.
ΊΑγχαάΙλου καί οί Δαοι,κοί Στα-
θμοί Άλμυροΰ, 3ρυναίνης, Πτ<= λ;εοΰ, Νέας Άιγχιάλου καί Με- ρά'&ας. 4) ιΔαοαριχεΐον Λαρίσης: Τα Δασοναμιεΐα ττρόϊτιον καί δεύτε¬ ρον Λαρίσης, Καρύτσης καί ΚαλΙλιπΐεύκης καί οί Δασυκοί Σταθιμοί Λαρίιστις, Τι&μττών, Τυρ νόΐ&ου, Φαρσάλοιν, Καρύτσης καί Καιλλιπΐύκης. 15) Δασαοχεϊθι' 'Ελασσόνος : Τα Δασΐονομεΐα πρώτον καί &εύ ,τ^ρον Έλασισόνος; κα> Βιερδικού
σης κα!ι οί Δασιΐ'ΐηΐ Σταθμοί 'Ε
λοίσσόνος, Κοριάς, Κο,κκινοιτ;-
λοΰ, Φαρσάλων, Καρνέας καί
ιΒερδιΐκούσης.
6) Δασαρχεϊον Ξάνθης: Τα
Δασονοιμεΐα Ττρώτον καί δευτε- χούτσυ άδυνατοΰν αίται
ρον Ξότνθης, Έχίνου καί θερ- νοΛΟιήσουν τό έλλττνικόν αίττηχα.
μ ών ικαί οί Δα τ κιοί Σταθιμοί
Ώραίου, Γέοακος, Ξάνθης, Το-
ξωτων, Μύκης, Έχίνου, Σα-
τρών Κοτύλης, θερμών καί Με-
δοάσης.
σεων.
Περαιτέρω, ό κ. ύ—σδιοιικητής
παρέ)χ'ει όδηγΐ[ας πρός διευκό-
λυνσιν των Ύττηοεσαών της Τρα
ιττέΐζηις β^ς τό δργον των χαί κα-
θέρίίζει τα ιίς εκάστην περί¬
πτωσιν χορηγητέα κατ' ανώτα¬
τον δριον ττοσά δανείων είς α
1λΐ£Ϊς μέσης καί ττχχρακτΐου ά-
λυειίας ικαί ^-Ίς ελευθέρους άλ.-
εΐς ικ.λεΐ'στώΐ' 'ι,χ'θιυοτρώφων υδά¬
των (ίχθυοτροφΐίων, λιμνών κ.
λ-.), προκε'ΐχένου νά άντιμετω
ιτυσθοΰν τό ταχύτερον αί άν<5ο^'- και ενισχύσεως >καί -προαγωγή;
τής άλι&ίας μας (εΊκσυγχρονισ-
μός καί δελτίωσ.ς τού τεΐχνιικοϋ
των ακαΐφών κλπ.;
ικιοΛ &ειακσλυΛ'θή ή άνάΐπταξις
τού κλάδσϋ τούτου είς την έτΐο-
β-αλλομένην ί'κτασιν ώστε ή συ*μ
©ολή της Τρατϋεζης νά είναι λ-
-ΐτοτΐελιεσματική.
Τό Συμβούλιον Συνδέσεως τής
ΕΟΚ απερριψε τό ελληνικόν αϊτη-
μα περί συστάσεως είδικοϋ τβμεί-
ου πρός ενίσχυσιν τής άγροτικής
πολιτικής τής "Ελλάδος μέ τό αί-
τιολογικόν ότι είς πλείστας χώ¬
ρας - μέλη τής ΕΟΚ εχουν έπιβλη
θή ηύξημέναι φορολογίαι διά την
αντιμετώπισιν των θεμάτων τοϋ
προϋπολογκτμοΰ των καί ώς έκ
νά Ικα-
7)
Άιλεξανδρου-
~όλεως: Τα Δασονομεΐα πρώ¬
τον -καΊ δεύτερον Άλεξανδ^ου-
ττόΐλε'ως, Αίΐσ^μης, Σαμοθράκης
καί ΣουιφΛίου καί οί Δασΐικοί
Στιαθμρΐ Άλείανιδρουττόιλεως,
Κίρΐκης, Φιερμών, Α'ισόμης, Τρ¬
ών Βρύσεων, Μεγάιλου Δερείοο,
Σαμοθρσΐκης, Λευ'Κ'ίιμης, Δα5ι-
δς, Σοαφλίιου και Κοτρωνιας.
8) Δασαρχεΐον Σταυρουπό-
λεως: Τα Δασονοαεΐα Σταυρου
ττόλε'ως καί Παρηνίεστίου καί οί
Δασικοί Σταθμοί Σταυρουηΐό-
λιεως, Κεχροκόίαίνου, Κσιλλιθε-
άς ικαί Παρανε ττίου.
9) Δαΐσαοιχεΰον Διΐ&αμοτείχου
Τα Δαοονοιιεΐα Διδ'^μοτείχου,
Πρωτοκικλησίου καί Όιρεστιά-
5ος.
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟΥ
ΛΙΡΑ ΧΡΥΣΗ ΑΓΓΛΙΑΣ
17ης Ίανουιαρ. 1967. Τιιμή ττωλή
^εως είς τό Χρηματκττήριον
308,50. Τιμή άγοράς υπό της
Τραπέζης τής Ελλάδος 307.—
Ή Τράπ. της 'ΕΞλλάδος άγο-
ράζεΐ έπίση,ς τάς χρυσάς λΐ-
ρας (ταλικής κο—ής άντί δρχ.
241 καθώς καί τα λοιπά χρυ-
ίά νομίσμοαα επί τ·μή χαθο-
^ιζοιμένη εκάστοτε ίπτ' αυτής.
ΚΑΘΑΡΟΣ ΧΡΥΣΟΣ είς
24 κοορατΐων 116 λί-
ς κατά κιλόν.
ΧΡΥΣΑ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ δρχ.
4.70 κατά »«χρατιον.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ
ΑΘΗΝΩΝ
Κλείσιμον
17ης ' Ι ανουαρίου 1967
ιΑΝΕΙΑ ΕΙΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
ΙββΙΙ—Ιβ'84 45Ι4ΙΠ
1887 Μονοιτωλ. 355Π
1889 Παγ. 370
1.890 Λαρ. 452Π
1893 Κεφ. 445Π
1902 Σιδ. 356Π
1907 Άιμιερ. 85Π
191Ό 353
1914 482,50
1924 Πό. 576Π
1924 $ 6.0Χ0ΙΑ
192© Ύΐδρεύσεως 11.25011
Σταθερ. $ 5.6ΟΟΑ
Σΐτιαβερ. £ 540
1928 Παρ. 520Α
11931 Παρ. 700
Κτηιματ. 2ν.% 275Α
1931 ΛιΐΌασιμ. 315Π
ΔΑΝΕΙΑ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΥ
κούσθησαν κατά την λήξασαν
έβδαμαδα επί των έχτός τοΰ
Χρηματιστήριον Αθηνών δια-
τφαγιματευομένων χρεογράφων
Δάνειον ΣΠΑΠ 1912 100
Τραπέζα Κουλουκουντή 4,50
Τρόητεζα Κρήτης
Τρόητεζα * Ενωσις
Πανελληνιος Άσφ. (νέαι)
Άθηναϊχή Άοτφάλεια
Κυκλαδικη Άσφάλεια
Γεωργής Νιχολετόατουλος
ΛατοψΛΪο ΨυχΐικοΟ
Αι^τοχΙνητα 'Ερμής
Λαάριον (νέαι)
Έν. 196(2
Έν. 1962
Κτ. 1939 Α—Β
1957 ΔΕΗ
1956 ΛΕΗ
1959 ΔΕΗ
1960 Δ. Ε.
19&Ί ΔΕιΗ
1962 ΔΕ,Η
1964 Δ'ΕΗ
196Ι5 ΔΕΗ
1966 ΔΙΕΙΗ
1'9βΟ ΑΒΓ
1962 ΑΒ'Γ
1960 Δ.Ε.
1963 Α.Ε.
11964 Α.ιΕ.
1963 Δ.ιΕ.
19τ32 Πατρ.
1964 Πα1τιρα·|!κής
1962Τιτάν·
1963 ΕΗΣ
1964 ΕΙΗΣ
1966 ΟΤΕ
36,30
3
8Π
150
1.152
146
14Ι6Α
284
279
273Π
296
1146
2Θ4
151,50
483
473,50
498
1151
142,50
14'5,5Ο
147,50
>144,50
297
ΜΕΤΟΧΑΙ
Έιθνυκής
'Βθνυκήις
Κτηιμιαχικής
'Ειμΐτϋορΐικής
Ίονυκής & Λα'κής
Έμποιρ. Π ίστεως
Γεν. Τραπέζα
Άττικτϊς
ΜΕΤΟΧΑΙ
ΕΗΣ
Λιττ)ασιμά)τ«ιν
Πυριτ.
'ΕμΐΤΓορικής
Χρωιματοαργείων
1ΡΑΠΕΖΩΝ
3.Ο30Π
3.Ο59Π
565
660
1200 Α
940
495Π
195Π
ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ
360
690
530
6&3
665Π
15
20
37!)
6»
ΙΟί)
4Ό
45
80
40
3
(Μιχαληινος) 51
45
Άλιβερίου
Γαιανθρακεμττ.
«ΊΞλλ. Άν^ροι
ΑΚΤΕ (νέα.)
Κόώμος (νέαι) 20
Πυβσ-άς 5
5
100
4
ιθϋ
5
β
60
13
300
300
3
5
40
25
6
4
40
75
35
45
160
100
40
4
70
550
420
'ΑσΦ. *Εμτκ»ρο6ιαμηχανυκή 960
Έκαλη 30
Χρυ~ ικσττουλος
ΣΠΈ.Σ.
Σανατόριον
Αλς
«Ήδη» ο(Η>ττνειιμ· (νέαι)
ΤροφΙμων "ΟλυιμΛΓος
Ε.Β.ΕΣ.
Μαργαρίνη Κερχύρ. (νέαι)
Πανοΰτσος
Ξενίας Μέλαθρον
Κτημ. Άγρ. θεσ) νίκης
Καψαμττέλης
Φαληρική
Μηχανουργεΐα Κου—α
Ξυνιάς
ΣΠΑΠ
Σιδηρόδρομοι θεσοχχλιας
Διεθνής Μεταλλείων
<"Ερι«» Τέκτων Έργολη—τική (νέοοι) 'Αοχραλ. Τιτάν €"Οθων Δάριγκ» Χαλαργος Τρά—. 'Ανα-ολήβ "Ασφαλ. «Προ—οντΐςι Ναι/τΐική Μηιχαλϋνος ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΙΣ ΤΩΝ ΕΞΑΓΩΓΉΝ ΤΩΝ ΕΣΠΕΡΙΛΟίΙΑΟΝ "Έν αντιθέσει πρός την ουνε- χιζο;μέινην ζωηιράν έΐξαγωγυκήν δριαστηριότητα έΐπί των έσιπειρι- &οει|δων ττ2ν οςντογωνΛηριων χωρών, οοί άντίιστοιχοι έλληνι* και ιέΙξαγωΙγοΑ 6έν παιραυισιά'- ζοιυν τόν έπιιβαΐλλόΐμιειναν ρυθμόν, έκ τοΰ λάγου 6τι οί τταρατγω- γοί ιμας κχχί Ιδή οί τής περυφε- ροίιας Άιργοιλίδος βέν ·προσψ·έ- ρουν τΐιροθύιμιωις τό προσόν των είς τούς ψθιρείς της έιξαΓγιωγής, καίΐτοι α)ί Τίρός αΰτοΰς τιιμαί πά ροιμέΊνουν Είς Ικανοατοιη'τυκά επί πεΐδοο. 'Ε,'κ τοΰ λ6γο'^ τούτου, ση ιμιειούται έπι·6ράΐδονισις τού ρ^β- ιμοΰ της έΙξαιγιωΓγ'ης ειίς άνηισυ- ■χασΐτυκόν δαθιμόιν, ιμιέ,χρι οηιμΐεί- ου νά ώΜτιΐμεΐτωίΓΓίζουν οί έξαίγω- γεΐς τήιν ~ερίπτωσιν &ιαικο~ης λιειτΌυρίγιίας των συσικευαιστηρί- ων το>ν, είς την -ειρΐιφέρ&ιαν Άρ
γολθδθς.
ΊΕπιισηιμαιϊνον τα ιπρααναφερ-
θέντα 61* άνα'κοινώσεώς τού τό
υττουργεΐον Γιεωργιθας έΊπαναλαμ
καί ιτόΐλιν, 6τι ούδιε|μ[α
ή τής πτροσφθρδς ττορτο-
κιαΐλίιων άπό τούς παρατγωιγούς
έττιτιρέΗτεται, κατά την κρίσιμον
τιαύτην, ώς ιάναΐφείρΐεται, πειρίο-
'δον ικαί συνυστα δίηως ~ροΙ<Λρέ- ρουν τό προϊόν των &ιά νά Ικα- τοοστή δυνατη ή έγικαιρος άΜορ ρόΐφηισις ιτης ύψηιλής τηαροΓγιω- ,γης των «ομΙΦαλισφόρωΛ'» μας —ορτακαίλί'ων. Ταυτα, ώς έιτιση- ιμαίνεται, ήρ^ιΐσαν νά "αρουσιά ζουν συΐμΐπτώιματα φουισικώμαίτος ικαί μειωιμένης αντοχής. ιΒίΐδυκώτ€,ρον, τό ύ—ουργεΐον Γεωργίας Ιάναΐφέρει δτι αί αν- ταίγωνιίΐσιτρυαιι τής 'ΕΙλλιάδος χω- ροαι έΐνέτεινον, έΐοτχώτως, τόν ρυ¬ θμόν της έξατωΓνης παρτοχιαλί ών, τόσον (λίάγω της ηύξηΐμένης, παρατγιωΓ/ής των, δισον καί διό¬ τι αί 'καρίΤΓθί ειισήλθοτν ήδη είς τό ατάΐδιοιν τής ώριιμότητος των. ΆσΦαλ· Μέρυμνα 325 Άσφαλ. «Άοτιχή» 200 Άσφαλ. «Βαλκανΐική» 160 Άσφ. Έμ-. Έν. %ΕΛλόιδοςΊ70 Χρυο-αλλΙς 14 ΤεγότΓουλος 18 'Εστία 15 ΒΙΟ 175 ΈλαιθΜργ. Αεβ· 50 Κύκλωψ $ ΑΙΡΑ ΧΡΥΣΗ ΑΓΓΛΙΑΣ ΆτΓθ 23ης Δεκεμβριού 1965 έλήφθτραιν, ώς νη^χττόν, οητα- γορευτΐκα μέηρα, διά την άλίν φέραν αγοράν καί κυκλοφορίαν χρυσόν λιιρών. Είς τό εξής οί έ-ιθυιμΛΐυντβς νά ττρομηβενθοθν χρυσάς λΐρας· θ' ά-ειυθ6νωνταί είς τα έττϊοη- μα ΧρημχχΓΓΐστηιριβικά Γροηψεϊα καΐ δηλούντες τα στοκχβΐα της ται/τοτηΓΓος των, θα λαμβάνοι* ταύτας έττί τιιμή καθορ<ομί»>η
έκαστοτΕ ύττο της Τρα-π-έζης τής
Ελλάδος. Ή τιψή αθτη σήμερον
Ιχιει 311 δραχμάς. Έξ Λλΐλου
οί έ-ιθυμοθντες δια ττώλ
λίΐρών κτηθεισιών κατά τον
τφοβ τρό—όν θ' άπτευθύνο
ε·!ς τα Ιδία χρ-μχττιοτηριοκά
γραφεΤα. όΐτννα άγοραζουν τταθ-
τας είς τυμήιν των βΐραχ. 310.
Λΐραι άγοοασβεΐσαι -πρό τ<ις 23)12)65 έλευθέρως, 66νΧ>ν_ιι
να ττωλουν ταύτας ε4ς την ώς
ανω τμμήν είς την Τράττεζαν τής
'Ελλάδος καί αλλιεος 'Βμιβορι-
κας ΤρΐατΓέΙζας σνευ ·5&
ετέρας 8ιατυτπώοι»ς.
Κ!ί5^5ί$ίί5ίΚ^^
ΤΙΜΑΙ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΜΩΝ ΥΛΙΚΩΝ
Ι υ
Α' ΥΛΙΚΑ ΔΟΜΗΣΕΩΣ
"Επί τόπου των έργων (με¬
γίστη απόστασις μεταφοράς
8 χιλιόμετρα)
Δραχ.
Τούτο άναφέρουν τα έκ Βρυ-
ξβλλών τηλβγραφήματα, τα όποία
προσθέτονν &τι κατά την (Τυνεδρί·
αβιν τού Συμβουλίου συνβφωνήθη,
δτι θά συνεχισθή ή συζήτησις των
έλληνικώ-ν άπόψεων είς την Επι¬
τροπήν Συνδέσεως επί τώ σκοπώ
■ύπσβολής σνγκβκρι-μένης εκθέσεως.
Επί τοϋ θέματος των πβοσφ
ρών δασμολογικών μειώσεων επί
έλληνική άντιπροσωπεία υπό τόν ύ
φυπουργόν Συντονισμοΰ κ. Μαν-
τζββίνον έδήλωοεν αδυναμίαν νά
δώση τελικήν απάντησιν καί έπεφυ
λάχθη νά λάβη θέσιν έντός ρϋλό-
γου χρόνου, άφοΰ προηγουμένως
διευκοινυσθονν όλαι αί πλευοαί
τοϋ προβλήματος.
Τό Αθηναϊκον Πρακτορείον με-
τέβωσεν ότι έκ τοϋ έκδοθέντος α¬
νακοινωθέντος συνάγεται, &τι ή
Κοινότης διά πράντην φοράν λαμ-
βάνουσα θέσιν επί τής θυσίας τοΰ
θέματος, απεδέχθη την δημοσιονο-
μικήν συμμετοχήν της είς τόν το-
μέα τού γεωργ ι«οΰ προσανατολισ-
μοΰ, ήτοι είς τάς δαπάνας άναδιαρ
βρώσεως των καλλιβργειών. Πα-
ρά ταυτα —ώς προσετέθη— ή έλ¬
ληνική άντιπροσωπεία παραμένει
έλάχιβτα ίκανοποιημένη, καθ* ό¬
σον ή μόνη παραδβκτή διά την Έλ
λάβα θέσις είναι ή πραγματοποί-
ησις τής δημοσιονομικής συμιιετο-
χής τής ΕΟΚ είς την στήριξιν των
γεωργ ικών εΐσοδημάτων.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον είς
την μαγευτικήν παραλίαν ΤΟ-
ΛΟ ΝΑΥΠΛΙΟΥ. Πληρ. κύριον
ΛΟΥΛΟΥΔΑΚΗΝ, τηλ. 524.830
8 - 3 μ μ.
Πειρα'κής — Πατραϊκής
Μοβ·ταΐΛ.άισκη
ΕΓΠΜΙΑ
Άτλας
Τίτον
ΧαΛκΟδος
ΒΙΟΧΑΛΚΟ
ΛΙΝΙΑ ΔΗΜ. ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΟΥ
Χειροϋργος Όδοντίατρος
Πειραιώς 4 ΟΜΟΝΟΙΑ
3ος δροφος Νο Γραφ. 6-7
Δέχεται καθηιμερινως
8.30-1 καί 5-8
Τηλ. 525.387
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Διαιμέρισιμα φωτει¬
νόν ενός (. 1) βωιματίου - χώλ ·
Κουζίνας - όφίς . Λουτροΰ. Ή·
μιθπόγειον. ΊΟδός Εύβοίας 3,
Κυψέλη. Πληροφορίαι θυρωρεΐ-
ον, ώραι 5-7, τηλ. Θ23.701.
ΕΡΕΥΝΗΤΑΙ ΜΕΤΑΑΑΩΝ:Σ-
σιοευαί δι' ανεύρεσιν μετα'λ
λεΐων καί κρυμμένων θηοαι.·
ρών Γράψατε Φ. Ούλκέρο-
γλου, Άγίων Σαραντα 44
ΟΙκισμόν Πά—αγου, Αθήνας
Οΐνων
Φίξ
Δηιμηΐτιρικϋδης
Λάιμψα
Ίπ-οΙδρομιώ.ν
Δια|χιειρ.
ΟίνοτΓνεμ.
Ναυπηγείων
' Ηιλΐεικτρΐ'κή ς
ΖΑιΑιΕ
Χαρτοποί'ίας
Άστήρ Άσφάλειαι
Έθν. Άσφ.
Φοΐνιξ Άσφ.
Π/νΛΑΙ ΚΛΗΡΙΓΚ
Πραγα... δρχ. 4,152 — 4,180
Αλεξάνδρεια δρχ--------------
*' ΕΚ ΤΟΣ
ΚΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΥ ΑΞΙΑΙ
Κοττωτέρω —αραβέτομβν μ*—1
—φυλάξεως καί ανευ εθθά-ς,
πίνακα των τι μόν αΤτινες ή-
555
560
380
220 Α
750
1.30ΟιΑ
725Π
540
830
57
30ΟΑ
1.660
930Π
290
1.2ΟΟ
60
3.020
7ΙΟΠ
3315'Α
250
1.100
4.000
1.400
Δ13ΛΤΙΘΝ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Δολλάριον ΗΠΑ 30,15
ΛΙιρα ΊΑγγλίας 84,34
Φράγκον 'Ελβετικον 6,950
Λίρα Τουρκ, 2,51
Φράγκον ΓαλλΙας 6,153
Αιρέττα Ιταλίας 0,0483
Μάρκ. Δυτ. Γ«,ρ.μ- 7,510
Δολλάριον Καναδά 28,02
Φιορΐνιον "Ολλανδίας 8,536
Δολλάριον Α6—■ραλίας 33,15
Ράντ Ν. Άφρικής 40,30
Λίιρα Μαλτας 82,53
Κορώνα Σοοηδίας 5,*31
Κορώνα Σουηδίας 5,&37
Κορώνα Δανίας 4,369
Κορώνα Νορ6-,'ας 4,173
'Εοχοϋδος Πο^τογαλίας 1,04
Σ ελλίνιον Αυστρίας 1,16
Πβσέτα Ίσττανίας 0.50
Μάρκον ΦιλανδΙας 9,28
Διναριον Γιοί/υκ. 0,030
Φράγκον Βελγικόν 0,591
ΛΙρα ΚΟ-ρου 84,34
ΛΙρα Ν. ΖηΑανδΙας 72·90
ΤΙΜΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
ΣΥΝΑΛΛΑΓλΑΛΤΩΝ
ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΔΙΑΦΟΡΑ
Άσδεστος, δ στατήρ 26.—
Πέτρα κτισΐματος, τό μ3 35.—
"Αμμος κτισίματος, τό μ3 55.—
ΧαλΙκι μηχανης τό μ3 46.—
ΓαρμπΙλι, τό μ3 50.—
2) Τιμαί είς έργοστάσια ή κα¬
ταστή ματα:
"Αμμος μπετόν τό μ3 68.—
Άμμος θαλάσσης τό μ3 110.—
Τσιμέντο γυμνόν ό τόννος 500.—
Τσιμέντο είς σάκκους δ τόνος 520.—
α) Βιομηχανική (χλγ.) 0,83
β) ΟΙκοδομική (χλγ.) 0,65
Μαλτεζόπλακες έγχώριοι των
2 έκ. τό μ2 32.-
Κισσηρόπλακες ταρατσων «Ζέ-
φυρος» τό μ2 25.—
Μαρμαρόκονις τριβιδίου ό σάκ-
κος (50 οκάδων) 5.—
ΓΟψος ό σάκκος 20.—
θηθαϊκή γή τό μ3 100.—
Μάρμαρα λευκά λατομείου ά-
τέργαστα τό μ3 (αναλό¬
γως μεγέθους & -ποιότητος) 3600—5500
Μαρμαρόπλακες κατεργασ. ιτά-
χους 2 έκατ., έκ μαρμάρου
λευκοΰ Διονύσου τό μ2 300.—
Μαρμαρόπλακες άκατέργ. τιά-
χους 3 έκ. έκ μαρμάρου
λευκοΰ Διονύσου τό μ2 4θΟ.—
Διά χρωματιστά μάρμαρα «Ι
τιμαί διπλασιάζονται.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΐλΗ
Σωλήνες Μπέργκμαν 13,5 χιλ. τρ. μ. 2,80
Σωλήνες χαλύδδινοι 13,5 χιλ. τρ. μ. 8,50
Καλώδιον ΝΟΑ 1,5 χιλ. τρ. μ. 1,30
Κορδόνι ΝΟα 2X1 2,50
Διακόπται καί πρίζες χωνευταί
έγχώριοι βακελΐτου τό τεμάχ. 11.—
Διακόπται καί πρίζες χβνευταΐ
εύρωπ. τό τεμάχιον 20—25
Κυτία διακλαδώσεων τό τεμάχιον 2,20
Λυχνολαβαί έγχώριαι τό τεμάχιον 4,20
Λυχνολαβαί εύρωπαϊκαί τό τεμάχ. 6,50
ΚΕΡΑΜΟΙ
Βυζαντινοί (Κύκλωπος) ή χιλιάς 1.3ΟΟ
Γαλλικοί (Κύκλωπος) ή χιλιάς 2.2ΟΟ
Βυζαντινοί (Δηλαβέρη) ή χιλιάς 2.050
Γαλλικοί (Δηλαδέρη) ή χιλιάς 3.5ΟΟ
Κορφιάδες (Δηλαδέρη) τό τεμάχ. 4.—
ΞΥΛΕΙΑ
Σουηδίας τό μ3 2.8ΟΟ
Έλάτη λευκή, πριστή, τό μ3 2.3ΟΟ
—υλοτύπων εύρωπαϊκή τό μ3 2.3ΟΟ
Έλατάκια Εύρώπης τό μ3 2.100
Παρκέτο Αυστρίας τό μ2 270
Πατώματα Σουηδίας τό μ3 90—110
ΟΠΤΟΠΛΙΝΘΟΙ
Διάτρητοι διαστάσεων 19X9X6 250
(Κύκλωπος) ή χιλιάς 250
Διάτρητοι διαστάσεων 19X9X9
(Κύκλωπος) 6 δπών ή χιλιάς 360
Συμπαγεΐς μηχ. διαστ. 19X9X4
(Κύκλωπος) ή χιλιάς 350
ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ
Σωλήνες Γαλδανιζέ
V»"
%4"
^Β
Μαθρες
» » 3'
» » 4'
Μολυδδοσωλήνες τό κιλό
Μολυδδόπλακες τό κιλό
Μολύδδινοι όχετοί τό κιλό
Διακόπτες δρεΐ)^. Υί''
Φρεάτια τό κιλό
Σολήνες χυτοσιδηροί Φ-100
ΕΙΔΗ ΥΠΕΙΝΗΣ
Δρχ. 11,80
15,80
20,30
26,30
31,50
41,50
58,-
76,50
108,-
9,30
12,30
16,10
21,-
24,20
32,20
45,50
60,-
83,-
17,-
18,-
17,60
17-
4,50
75,-
Λουττϊρες Εύρώ—)ς
Νιπτηρες Εύρώπης
Λβκάνες Εύρώττης
Μπιντέ Εύρώπης
Καλύμματα Εύρώπης
Μτταταρίες Λουτροΰ Εύρώπης »
Μπαταρίες Λουτροΰ έγχώριες »
Μιταταρίες Νιπτήρων έγχώρ. »
Μπαταρίες Νιπτήρων Εϋρώπ. >
Καζανάκια Χ.Π. ΖΟΥΓΚΕΝ >
Κοζανάκια Νιαγάρα »
ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΕΣ
Δρχ, 1.750-2.400
Δρχ. 170-850
» 250-440
» 380-580
50-230
440-550
390-400
190-220
=
250-330
215
215-400
Δρχ. 1.140-2.100
» 1.350-2.6ΟΟ
10·- Ι
10.- =
ΚΙΣΣΗΡΟΛΙΘΟΙ
59X15X19 τό τεμάχιον
39X19X19 » »
29Χ 9X19 » »
29Χ 7X19 » »
29Χ 5X19 » »
ΑΓΚΟΝΑΡΙΑ
50X16X19 τό τεμάχιον
Διαστάσεων 25X25X50
ΠΡΟΣΙΜΕΝΤ
3,70
2,60
1,00
0,90
0,65
4,50
6,00
ΠΛΑΚΑΚΙΑ
Ψηφιδωτά σκέτα είς διαφόρους χρωματι-
σμούς διαστάσ. 20X20 δρχ. 32—42
Ψηφιδωτά μέ σχέδια είς διαφόρους χρω·
ματισμούς διαστ. 20X20 δρχ. 50—80
6-25
35-45
Νέα Ύόρκη
ΛευκωσΊα
Λονδίνον
δρχ·
»
Βρυξέλλαι
Βιέννη
Παρίσχ
30,10
84,20
84,26
6.938
0,605
1,167
6.142
Σοδατιπιά τό τ. μ.
Μωσαϊκά έγχώρ. μονόχρ. τό μ2
Μωσαϊκά μέ σχέδια εύρωπ. τσιμ.
μ2 (αναλόγως σχεδ.) 60—90
Πεζοδρομίου τό μ2 (έγχ. τσιμ.) 26—28
Τσιμεντόπλακες 20X20 (εύρωπ.) 30
Τσιμεντόπλακες ταρατσων μ2
διαστ. 25X25 ή 30X30 20-22
ΣΙΔΗΡΙΚΑ
Σίδηρος μπετόν (βασ.) κιλό 4*50—4.70
Σίδηρα Τ, άπλά, γωνιές κλπ. τό
κιλό (τιμή έμπορίου) 5.40—5.6(]
Σύρμα προσδέσεως σιδ. οπλισμόν
τό χιλιόγραμμον 7.50
Καρφοδελόναι τό χ) μ. 4.80—5.00
ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΕΣ
Κοινοί τό μ2 (άναλ. διαστ.) 5Ο--55
Μάτ τό μ2 70—90
Διαμαντέ τό μ2 100—115
Έγχώρ. ήμικρύσταλλα (αναλό¬
γως διαστ.) τό μ2 80—100
Έγχώρ. κρύσταλλα (αναλόγως
διαστ.) τό μ2 ' 160—250
Κρύσταλλα εύρωπαϊκά 500
(Μέση άποζημίωσις κατά τοπο¬
θετή σιν 10%).
«Στράους»
«Στράους Λούξ»
«Στράους Σοΰια-ρ Έξτρα» 1
μετά σήματος ποιότητος ~
Έλλην. Ήλεκτροτβχνι- =
κης "Ενώσεως Ε.Η.Ε. Δρχ. 2.ΟΟΟ-2.9ΟΟ =
ΑΙ τιμαί των ύδραυλικών είδών καί ύγι- =
εινής παραχωροΰνται πάντοτε άπό τό κα- ~
τάστημα ύδραυλικών είδών καί ύγΐΕΐνής —
τού κ. Β. Χρυσάκη, δδός Άχαρνδν 44, =
τηλ. 812.862. |
ΧΡΩΜΑΤΑ - ΒΕΡΝΙΚΟΧΡΩΜΑΤΑ |
Λινέλαιον Πήτερ Σόεν βρασμένον 1
(•Ολλανδίας) κατά κιλόν 29.- §
Λινέλαιον ώμόν τό χιλγρ. 17.50 =
Λινέλαιον βρασμένον τό χιλγρ. 19.— =
Νέφτι τό χιλιόγραμμον 7.— =
Τσίγκος Α' τό χιλγρ. 7.50 |Ι
"Ωχρα ΓαλλΙας τό χιλγρ. 5.— =
Πράσινο λαδιοθ τό χιλγρ.
Πράσινο νεροθ τό χιλγρ. _
Στεγνωτικόν ύγρόν τό κιλόν 20.— =
Μίνιο τό χιλιόγραμμον 17.— Ξ
Στόκος Α' ό σάκκος 40 κιλών 45.— =
Άριστον, Σουπέριορ, Έμαγιόλ 1
τό χιλιόγραμμον 30.— ϋ
ΙΝΤΕΡ, Εξπρές ή Κρυοτάλ 23.- Ι
Ούλτραλάκ (Χρωτέξ) τό κιλό 45.— =
Βελατούρα τό χιλιόγραμμον 24.— =
Άρτέξ (Πλαστικό) τό χιλγρ. 28.— 1
ΧΡΩΜΑΤΑ-ΡΙΠΟΛΕΝ (ΓΑΛΛΙΚΑ) 1
Ριτϊολίνη Νο 400 46.- Ι
Ριπολίνη 3 (τριών άνθρώπων) 42.— 1
ΡιπολΙνη Νο 500 (συνθ. ρητινών) 54.— —
ΡΙΠΟΒ1ΝΥΛ (Πλαστικόν) 38.- 1
ΣΠΑΤΟΥΛΙΝΗ |
Τό χιλιόγραμμον γυμνόν 3.70 1
ΨΗΦΙΔΕΣ ΜΩΣΑ-ΡΚΩΝ |
Λευκαί Διονύσου δ σάκκος 7.50 =
Λευκαί φΐλντισι Κορωπίου ό σάκκος 8.20 1
Κίτριναι ό σάκκος 14.— 2
ΠορτοκαλλΙ δ σάκκος 14.—
Καφέ, κόκκιναι, μαύραι, πράσι-
ναι, ρόζ, ό σάκκος 26.—
'Υπόστρωμα, δ σάκκος 5.—
Άρτιφισιέλ λευκά, δ σάκκος 7.—
Άρτιφισιέλ κΐτρινα, δ σάκκος 11.—
Άρτιφισιέλ πορτοκαλλΐ, δ σάκκος 11.—
Β' ΗΜΕΡΟΜΙΣΘΙΑ
ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΑΓΟΡΑΣ
Έργάτης κοινάς 70—80
Έργάτης είδικευμένος 90
Βοηθός τεχνιτού 95-*-Π5
Κτίστης—'Αμμοκονιαστής 210—150
-υλουργός μπετόν άρμέ 130—150
ΕΓΧΩΡ ΙΑ ΠΡΟΙΌΝΤΑ
ΑΜΙΑΝΤΟΤΣΙΜΕΝΤΟΥ
ΠΛΑΚΕΣ Τό μ2
Κυμοτοειδεϊς 6 χιλ.
ΈπΙπεδοι 5 χιλ. 35.—
ΈπΙπεδοι 6 χιλ. 40.—
ΈπΙπεδοι 8 χιλ. 50.—
Κ<ορυφαΙ τό ζεθγος 65.— ΣΩΛΗΝΕΣ Τό μ2 δρχ. Άποχετεύσεως Φ-100 χιλ. 32.— 'Υδρορροαί άναλ. σχήματος καί διατομάς 130.- Ι 1ΪΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|Ι|||||||||||||||||||||||||||||||ΗΙ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Η|||||||||||||||||||||||||||||υΐ||||1|ΗΙΙ||ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΗ ιιιΐ
8
ΕΙΩΤΕΡΙΚΑΙΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ απο τον λιβανον εωσ το εθνοκτονον κινημα
ΑΕΥΚΟΣΙΑ. 16.—Ό κ. Σπινέλ
λι, προσωρινάς εΐδιχός άντιπρόσω-
πος τού Οί Θάντ είς την Κύπρον
επιλήφθη ούσιαβτικώς τής άποστι
λής τού, αμβσος στόχος τής όποί
άς είναι ή διατήρησις τοϋ κλίμα
τος εΐρήνης, υπό τό οποίον θά δι
ιτυκολύνβτο ή προσέγγισις 'Ελλή
νων καί Τούρκοχν τής Κύπρου
Κατά τάς δΊαδοχικάς συναντήσεις
«ού εΐχε μετά τοΰ Πρόεδρον Μα-
καρίου καί τού κ. Κιουτσονκ, πα-
ρονσία τού διοΐΜητοΰ τής διεθνοΰς
δυνάμεως στρατηγοϋ Μαρτόλα, συ¬
νεζήτησε μέτρα διά την άρσιν τής
εντάσεως είς ωρισμένας περιοχάς
καί βιά την ελευθέραν διακίνησιν.
Συμφώνως πρός κύκλους των Ή-
νωμένων Εθνών ό κ. Σπινέλλι, ό¬
πως καί ό προκάτοχός τον κ. Μπερ
νάρντβς, πιστεΰει ότι τό κυπρια-
κόν δύναται νά λυθή προχτίστως
είς την Κύπρον, δημιουργσυμένσυ
τού κατάλληλον ψυχολογικοΰ κλί-
ματος. Άπό τής απόψεως αυτής
οί άναφερθέντες κύκλοι έχαρακτή-
ριζον ώς άτυχβίς τάς άπβιλητικάς
δηλώσεις τού Τούρκου ύπονργοθ
Ές"ω—ρυκών κ. Τσαγλαγιανγκίλ,
άκόμη καί εάν ύπηγορεύθτκταν άπό
λόγους έσωτερικής καταναλώσε-
ως.
'ΕπΙ τή έπετβίψ τοΰ δημσφηφί-
σματος διά την "Ενωσιν συνεκρο¬
τήθησαν διαθηλώσεις μαθητών είς
τάς όδούς. Κατ' αύτάς έβέσποσε
τό συνθημα τής Ενώσεως. Δέν ε¬
σημειώθησαν έπεισόοια.
είς ιΚύταρον ιέΊλιέΙγιχοι,ν τοειρΛτου 5
χιΜμεσρα ά~ο τάς ακτάς τής ^άθΕιαν
νησοο -ε,ρϋοχήν ή όττουα θα ή- ^ ^^,
το δυνατόν νά (χρησιιμοποιηθή -^
ώς προτνΐ&φύρωιμα εΐΐσβοιλής.
ΈινΙδάχεται έ—ίισης —ιλέγουν
αί ·~τγαί— νά >νίινηηι ικαί ρϊψις!
ίιά νά ιεύοεωθσΰν
οκοίπιοί. 'ΑΙλιλά ό-
ΛμΛήσωιμεν σνγικε-
κριμένως ικοΛ διά την
ΠΑΡΙΣΙ, 26.—
νέαν ζωήν βΐς την γαλλογερμανι-
κήν συνθήκην». Είς την δήλωσιν
αυτήν προέβη, μέ έμφανως Ικανο-
ποιημβνον ϋφος, ό Γβρμανός καγ-
κβλλαριος δόκτωρ Κίζινγκβρ μετά
την νέαν συνομιλίαν πού είχβ με¬
τά τοΰ Προέδρου Ντέ Γκώλ. Ό
κ. Κίζινγκβρ διετύπωσε την πρό-
βλ«ψιν ,δτι θά σημειωθή νέα έπο-
χή είς τάς γαλλογερμοτνικάς σχέ-
σβις, τονίσας δτι είναι έξαιρετι-
κώς Ικανοποιημένος άπό τάς συ-
νομιλίας τού μετά τού στρθτηγοϋ
Ντέ Γκώλ. «Ή συνεργασία ιιβτα-
ξύ Γαλλίας καί Γβρμανίας, συνε¬
χίση, προώρκκαι νά υπερνι/κήση
την διαίρεσιν τής Εύρώπης καί νά
δημιουργήση ούτω δικαίαν κατά¬
στασιν διά τή νβΐρήνην». Περαιτέ
ρω είπεν ότι οί δβσμοΐ Γαλλίας
χαΐ Γερμανίας θά νποδοηθήσουν
την επίλυσιν τοϋ γερμανικόν προ-
βλήματος —έννοών προφανώς την
ένοποίησιν. Ό δόκτωρ Κίζινγκερ
προέβη είς χειρονομίαν άντικατσ-
π-ΐρίζονσαν την επιθυμίαν τής κυ¬
βερνήσεως τού νά βελτιώση τάς
σχέσεις, καταθέσας στέφανον είς
τδ μνημεϊον τοϋ Άγνώιττου Στρα-
τιώτου. Ό κ. Κίζινγκερ είπεν επί
ο—ς, ότι κατά τάς συνομιλίας έπβ-
δκ&χθη νά διαπιστωθη κατά πόσον
ή γαλλική πολιτική συμπίπτει μέ
την επιθυμίαν τής Βόννης νά βελ¬
τιώση τάς σχέσεις μέ τάς χώρας
της Άνατολής.
ιΚΩίΝ)ΟΟΛΓΣ, 17. -
άνοοκοίνωισις Τού τοΜρκκκΌΰ
'ΊΑ/γικυρια, 118. — ΊΗ "ιΑτγικυιρα,
άντυδιρώσα είς την εΐΙ'ςκ*τγ>ωγή.ν δ
ττλων είς την Κύπτ,ρκν 6κ τοΰ
έξωτΐΐεριικοϋ, κραίνεται
σμάνη νά ■ένϋστχύαη τόν έΐξθίττίλι-
αμόν των Τουρικοκιστηρίων.
"ΗΙδη, ή τοιυιρκοκιυ~ριια'κή ήγε-
(α φέρειτο)ι ζητήισασα άπό τή,ν
τοίρ'ΚΊ,κή,ν κυβέρνησιν δΐτϋλα, έν
δψει τοΰ έξιοτπλικιμοΰ τής ικι^ίτ
«κης άστυιναμίας Ιδία τοϋ φορ-
} των τσΐεχοΐαλο&οίκυκών δ-
■πίλων, τα όπτοία ειίσήΐχθΓραν ειίς
Κύττρον τόν ιτταιριεΐλΐθόντα Νο-
ιΊμι&ριεν Τουτο ΙέΊπη6ξησ£ τή,ν £/ν
ταισιν ιμεταξύ των &ύο ικοιγοτή-
των της νήσου κα] ή "
θτειλε χ)θές ειίς την
οίαν τόν διευθυντήν τοΰ τμήιμα-
τος ικυττριαΐκών ύττοθέΙο·ει;ν τοο
υιρτγΐεύοιυ Γπών Έξω'τιε,ρΊκών κ
ΆποαΚόΐκ, πρός εξέτασιν τής κα
τιοίστάσε'ως.
Ό κ. Μποθλάικ, τορό της έντιεΰ
θεν άνοιχκοΐρήαεώς τουι,
δτι <<ιό άντιατρόεΐδ,ρας τής Κύ¬ πρου ικ. Κιοθτισούκ έζή/τηΐσε άιττό την Τουρικ'αν δτττως άτΓθοΐτιεΙλη δ τιλια ιείίς την Φουιρκιιικήν ί τα πτ,οός άντκστάθΐμυσιν της Ιοιχυ- ος των Έλιλήνων Κυΐτρίων>
10 ττρόΐΞΐδ,ρος Μαικ,άιριος,
τάς ύτκχρτχΐοόσας ττληιροφαοίας,
οχεΐδιώζιει νά βιανείιμη τα δίπιλα
ττερί τό τεΊλος τοΰ τρέΐχιοιν'τος μη
νός.
ψεως της
ό 'φάδος ιμή^τως
ή άργάινωσις
της "ιΑκιρας Άρι«τηειρας έττΐδιώ-
ξη άρΐττάΐγην της 'Αριχής. Ό φό-
&ος είναι Λ^οΐταττας. ΕΙμαι έ-
ξοιυοιοΙδοτηιμών*>ς ώπό βίλοος ά-
ξ
τούς συναδέΐλφοος
3ίς την Κ·υ|6έ|ρινηΐσιν νά
χω την ι&ιιοπβει&αιίωοιιν, δτι τταυαΊ
5ια)θέση κ«ί
σικόμη
&ιαιμ«ρ
τυρίιαι μας Ιέϊντοΐΰιθια
<|>ωνη;ν βοώντος έν τή έρήιμω.Αί-
σιθάνομιαι δτι 'τπροΙδ,Ιδω τήιν Χώ¬
ραν μοος. Μάνη ίμου έιλιπίς £χ>=-ι
Λ Λον&ϊνον. Μόιναν Βρ€
ρ
τοΐνινίκή Κ'ϋδέιρνηρις κιαί Ιδίως
Πιρωθαιτου·ργός ΤσωρτσιΙλ, 6ύνια
ται μ'ειτα&άΐλη ΐκατόΐσταίσϋν έζευ
ρίοκων κοΑ &ιαΓτώιασων &λλοθεν
'5υνάΐ.ο|εΊς (ένειρΐγήσοον άμεσος
'ΈιλΙλόΙδια. Πα(ραικαΐλώ
τι= 'δι' &λων δανόιμεών σας.>.
ιΣτίς άτγιωτνιιώΐδεις αύττές &κ-
τού ΠρωΒυιττουρΎθϋ, ά-
μιέ ιτιροισωίΓΓΐκό μήνυιμα σ'
στίς 2Π Σειηπειμιβρίου ό
Τσώιρτσιλ:
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ
ΟΠΟ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ
ΗΕΧΡΙ ΤΗΣ ΜΙΚΡίΙΙΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΒΣΤΡΟΦΒΣ
τού συνεργάτου μας κ. ΠΛ. ΚΑΠΠΑ
(ΣανιήχΕ".α> ίκ προηγουμένου)
"Άς ξιανοαγΜρ&αοΜμε βμως ογο
Γ>ΐ3γοινάτα πού ώφηγού,μεΐθιοτ:
1Η Στραιτια άκρου όπτέκιρουσε
τήιν Ιέ'χΙθριική ΙέΐττΙθιειση, πού εΊκδη
λώθηικε στο άριιστερό της, μέ
την ύπ' αριθ. 1(9.5011 &ατατγή
τη,ς, διέτοίΐε τό Β'Σωιυια Σνρα
τοΰ ινα προιειλάση. Άιλιλοίμοινο
βιμως! Ό πρί'γικιπτκχς 'ΑΛ&ρέας
ττεύ ιτό θιουκοθσΐε &ειίλυο3σιε ικιΐ' 6-
ιχι μΟΛ.ο Εέν έΙξεΌέΊλιε/σε την δια/Γσ
γή, διτως είχε ικοίθήικον, μά 5ιά-
τοοξε τήιν μετοοκίνη'ση τοΰ Σώ-
ιμαΐτιος Σαρατοΰ, ττίΐσω ά~ό τα
ΟΙ τουιρκιοικ6πρ·ιοι φοβοΰινΓΓοιΐι
ότι τα δτίλα αύτά θά έΐξαισφαλ;-
σοαν εΐ'ις τούς Έλλη,νοικθΐτιρίους
οηΐμοΐν'τιικήιν ύΜθε,ριθχήν είς δόνα-
μιιν —ιοιρός.
των Έξωτεΐριικών ίι-
τΐοτγραιμΐμθζΐει ότι ή "Ενωσις δέν
άνειφιέριθη είς τάν έιλληνοτσυρθα-
Κιόν βιάλοιγιον καί &έν άτπιετέλε-
σε βάσιν Ιδία τάς συνοιμιλιας.
0
τοθ τσυρκΐικοΰ 6-
τών Έ'ξωτεριΐκιών ί-
χαρακΐτή,ρΐισιεν, έζ ΛλιλΙοιυ, ώς
«εύσεΙβεΊς τίοΊθους» τάς έξ ΆΙΘη-
νών ττΐληιροιφοιρίας, δΐτι ό -πιαΐρών
δλΑηνοτοΜρκϋΚΟς 6ιόΙλθΓνΌς Βιά
τό 'ΚυΜριχΜκόν θά όθηΐγηΊση είς
την "Ένωσιν της νήσου μέ την
ΈιλΛιόΙδα:.
«'ΕίτταηκχίΛΐαιμβάναμΙεν όπταξ _
τι, Λτι ή ταυρκ'ΐΐκή κυβέρνησις
σπταΐιτεΐ τπλήιρη άσιφόΐλειαν καί
έΊλΒυβειρίαν Ιδία τούς ΤουρικοΜ>
-πΐρίους», ΙέΙτόνυσΙε
κως ιό Τοθρίκος
Ό αύτός έκιπΐριόσωττος ττροει-
δο—Οίηΐσεν <έ>—6ση ς, δτι ή Τουρ-
κθα θά χορη(γηΊση σύγίχρονα δ-
τΐλα εΐίς τούς Τουρκοκΐίτσρίοιυς,
ε!ΐς ττερίτΐτΓΓωσιν κοοθ" ήν τα ειίς
την νηισον άποΐσταλέντα τσεχοσ-
λοβκβκικά διϊλχχ δέν παραδοθοϋν
είς την δύναμιν εΐρηνεόσειως
των Ήνωιμένων "Εθνών. Ή Τοορ
κιίια, ώς γνωΐοΐτόν, ικοττηιγόιρηοιε
τούς "Ελληνας Καπιρία^ς δτι εί-
σήίγ«χγον τσιεο(θΐοιλο6ο3κΐικά όπιλο
Ίΐολιυβοιλά καιί Λλλια έλαφρά δ-
πλα διά την χαπιρΐΛβκήν άοιτυνο-
μίαν.
ιΤ8- Ή
στασις ειίς αήν ΜέΙσηιν Άινθθτο'-
λήιν «αΐρσιμενεί εΙκρηικιτΊΐκή. Τό
■παρ έϋπαΓνεΙλ.ήΐφΐθη είς την μεθό^
ριον τταρά τό "Ίιοραήλ, ένω είς
τό ΚώΊροιν κιυΐκίλοιφοιροθν, μετα-
ί)ύ των Ιδιπλωιμοττιικων κάκλων,
δι* έξέτγΐεΐρσιιν είς τό Ί-
ριό)κ.
Ή Ίορΐδανία κατήγγιειιΐλΐε τό
Ίσροίήίλ βιά νέαΐν έίττΌθεισκν
τά τοθ έΊδάίφους της. Ό ρα&ιο-
Θ τοΰ 'ιΑΐμιμάν
αί δυνσμκιιΐ όργανώοΐεις μας,
κ αί τ ό ΕιΑίΜ καί τό ΕΛΑΙΣ καί αυτόν,
•πό 'ΕΔ'ΕΣ καιί αί λσιτιαί έίθΜΐ- Οόίνοπ
καιί 6ρ<γΐ3?νώοιεις ιμας, θά πειθαρ «Δύνασθε νά είσθε Φέβαιος, δ χήΐΓ<:^ν (ίΐτιθιλχ,ιτως βίς τάς δια- τι τα πιροιδλήιματά σας, ση_ιμ~ε-1 ιδυό άΐλΐλια Σώΐ-ΐατα Στριαπτοΰ, τ^ιγάς της ΙΕΐενηκής Κ^ι&ερνήσε- ριλαιμβορναμΊνου καί τού ζη-ή-' "ό Α' καί τό Γ', ώφήιΌνΐτας "ό ως καί τοΰ ΣιΜιμιαιχικοΰ Σηρα- ματος της Βουλγαρ'ας, ό—σοτχο πιρώτο άικάΛίΛϋτο. τηγιείοιυ. Γνο.-ι-;Ίζοιμεν τό βθι^ος λοΰν την φιροντθδα καί την σκέ Σιτήν δνάρίγειά τού αυτή ητρο τής ύ^0Όχί.7Εως, τί',ν δ-ο'αν πά- Ψν μας καί δτι έξακολο.θιεΐτε ;6η ό ταρίι·>ικιιτκχς, ϋσΐιε,ρα άητό
ο'ιχε|ϋ:ν. ΆΛΙ>ά θειχι,αοΜμ'εν κα- νά €(χΐειτε την πλήριΓ ύ-ςισ-ή|-ι- ι Ί ηΊνηοη τοΰ 'Επιτ,είλάιριχοο ιτοθ
θηικον μας ένώπτΐίν τοΰ "ΕΟνους ξ'ν μας. Έν τω μΐεταξύ ε"μ £<χ Ι :νι,τοι,|ΐι»ηάΐ"!χη ί~αι2^ιι5, ιττού νά οιναΛ.'(ί)5α·|μιιν όιλόκΐλτιρον την πεπεισμένοι δτι θά σϋΓχκατήισε- 5έν ήθ.1ιι νά ιίχΒέΙση τό 6υηλό ζί&ότγ. Μέ,νςν τοιιΓυ-οτρότΓως "ε Ι'.-'χΜ-ως τί .ν ιΚθ6 |ρι τη'.Ι σας Λρςι,τ ικό τ=ο Ο"όν χ ινΰίΐ.ο. Ό τάς έιτιικειιμέναις <κ,ρκ[ι ούς όχυ,ρώσεις ικαί ποΐλλχχς ουΐνά;- μεις, άλίλά κοΐ ό διοιικηιτής τού, πρίγΐκιψ 'ΑΛΐδιρέΊας, ά ίγ ε φ ά- σισεν αύτοβοΰλωις, νά κινηβωσι —ρός τα ό π Ο¬ σω, είς Σανγουντζαλί, δττισ- των ιδύο άΐλιλων ΣωιμάτιωΓ;. ΕΣΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Δευτέρα, 16 ΊσΛΐειι.κχρίοο 1967 «Δέν έψηφίοαμεν Παρασκβυόπου λον. Έψηφίσαμεν εκλογάς. Καί μάλιστα τιμίας εκλογάς, όπως τάς υπεσχέθη. Αυτή είναι ή εννοια τής ψήφου μας. Απεδείχθη έπί- σης κατά την ψηφοφορίαν ή άπό- λυτος 'Ενότης και Πειθαρχία τής Ενώσεως Κέντρου. Διβυψβύσθη- σαν τοιουτοτρόπως οί εύσεβείς πό θοι όλων των άντιπάλων. Ήνω- Μοί είπεν προσέτι, δτι τουτο τό μένοι βαδίζομεν πρός την μεγάλην άν Ιφ€ΐοιειν είς τήιν Σ τρατιάν ώς άττόφασιν. Παιρεικαλιεοα ά άφήΐσουν ιμίοον Μιεραιριχίαιν, δι ότι τό δεξιόν μας θά έμενε ά- κιάλαπτον ικαιί κααότΐαν συνειννο- ιμετά τοθ πρΐγκι—ος, μοί άπήΓντηισιεν δτι θά άΐφήσουιν "ΐπαισιμια έξ ενός Σ υναάΐγιματος ~ι?ζ'ικοΟ ικαί μιας Μο>ί|ρας
έΛΐτί'ιζαμ'ον δτι θα δ'αιλοΐθοΰν αί
καιχΐ-Ιτοψαι, αΙΙ δττοΐαι ά—οτε-
>ι33ν Τιθέΐ'ΘΞ'τπν •ποΐ'-ΐΓΐγοντα τυγ
χίΐοιεως (τής ικιοττοΐστώσ-εΐως».
ΙΚαί διμως, ό Πα~ατνΐ5ρίοΐ), &έν
τπ3στεψε οΰτε στιιγιμή
προθέσιΕ,ις καί στήν
των όιοι>στε|οων, άπό τούς δητο'-
ούς ΤΓερΊ'αΛΐ; ινα ικώνιουν
"ής ιμ^εγιόΐλης τους δάνοιΐης, γιά
νά κατσιλάΐβοιυν ττδν έ)ςο σί>χ
Γι' αύτιό έίστειλνε ώγωνιώΒη μη-
την σλλη μίιρα ό κ
όητή'ντηΐσιε ητό'ν
Γι.Γθ^ιρΓ ό:
«ΆιτΓΟ τήιν ΝιεάποΛϋν -τη.ς Ί
-ι-ΐλι'ας, διποο άίπό &:ικαΠΞ.ίνθημέ-
ροο εύρ Ισκιεται ή ΈΙλιλη/νΐ'κή Κυ
δ ι-ιντ,ι- ς χάρις ειίς τί,ιν
στό Τσώρτσιλ, νά διιχ-
θέση ώγΓ;<λιικές ©υνόιυΐΕΐς ιγ ά ττνιν άτυε(ιπ.|θέιρωοη ιτής 'Μά αί <3ι^ Ιγίλικές ΐυνΐΊμε'ς νε τότε άπηιοτχιοίληιμιέινες στά Ίκά ,μετ&τΐπα ικαί στά Ιταίλιικό, οτό δπτοΐο ιττολειμοΰΐσ'ε καί ή &ι- κή μας Όριει<νή Τοοξιαριχ'α, άττΛ τό όττοίο φ^σιικιά θέιν νά μ &τι πτειρ'ί την μιεΐσηιμΐβρίιαιν άντηΛ. λιόΐγηισαΐν ττυιρά μιεταΐξύ Ισραηλι- νων ικχΑ Ιορ&σΐνικών στρ«!τελ;ιμβ τιων, δταΐν «ΙέΙχθιρΊκή βύΐνοιμις ή- νοιξΕ ιτθρ ΐναιντίισν Ίοο5ανωιν π0ΐ|μ)έν&.ιν, οΤτιινΐες ώοήΐνουιν τό ΤΓθίιυινκίιν των ε(ς τ τοΰ ίορβανΐ'κιοΰ έΐδάΐφους». Ίισραηιλιινός έΐκττρόσωπτος ίΙ&ή- λωοιειν, ιέξ ό^λΐλου, δΐτι σηΛΐσίλλχχ- γή πυιροΐδοΙλΊΐσιμιων μιεταίξύ Ιίσιρα- ηλινωτν καιί Ιο,ρΙδαινιικον ουνάΐμίε- ων 'έσηιαειώβη τοεΐρί τήιν μειοηρ|α- δρίαιν, έ*πΑ ιμίαν ικα| ήιμΐσειαιν ώ- ροον είς την -περιοχήν τοθ ΣΙεΙμέν. ΑΠΚΥΡΑ, 19.— Ή Τοιυρκίαι είναι άποκρασισιμιένη νά μην έπτι- τρδψη την διανομήν των τσεΐχο- σλσβσθκιικωνδτπλων ειΊγ -ούς "'Ελ. ληνας Λστανοιμιικούς, έΒήλ/ωσε ΤοΰρΙκος έπτι[σιη)αος. Τρίτη 17 Ίοονουαρίου * 1967 Νέα έκκρηξις τής τουιρκϋκής ο δυαλΐλαίίαις έν σιχέσι&ι μ« τα »κυ· τοριοίΚΟΛ' οηιμειοθται «—ήιμίΘρΐον, μ·έ αι—-ιΐλάς τής Άγκυρας ιτερΊ πιβανής εΐΐισβοιλης είς τή,ν ιΚύ- ττραν ικαί ,μέ λήψιν ικαταπτΐΕοτι- κόν μέτρων Ιένανΐιίον των Έλ- λή ρ βεΐσεν, δτι ιή ΤουρΛία 6χ>ει είΐδο-
ττοιήσΕΊ αχετιΐκώς «δλα τα έαΐδια
φιειρόΐμεινα ιμΐήρη» δτρί τής
οιεώς της τΐαιύτηις. Έτόνιοεν δτι,
εάν τα δπϊλα ©ιανεΐμηβοθν, τα
άν,στγΐκαΐα μέτιρα ιέτχΐουν ληΐφθη.
Πί,οΐΙ των ιμιέΓΐρων ιδιμιως αυτών
ουδέν έ&ήΊλΐωισειν. Έν τω
μέΐρος τοΰ τοΜρικιικοΰ ^
λ/(ου ασΐκεΐ ττίΐεισι/ν 5ιά την 6ια-
ναμήν ϊσου άριθμοθ διταλωιν καί
ειίς "Πούς Τουρκιοΐκυίπιρίοος.
ιθ κ. Άντνναν Μπουίλοΐκ, τορο
ϊ'—άΐυΐενος των Κατπριαικων Ύ-
τής ττολ'ΐΐτΐικτΐς έπτιτρο-
(τίρογιρσιμΐ'ΐατΐΛΐυοϋ, άινεψώ-
οηισεν είς τΛν Κύτποιοιν τήιν Το'-
τπν, ένώ ό ύΐττοΐδιι εΜθονπΛ ς ττ^
'ΥΊττΐηιοεσΐκχς ιΓίληΐροΐφοριων κ. Χά
λούκ Σιοίγιινσόϋ άναιχιωιρεΐ την
Λειυτέοαιν. Ώς δέ αναγρόΐφΐει ή
*τ>η|θ£τΐς «Ντοονυά» οί Βύο
Τοΰοκοιι &ττιίι—«αι θά υελιετή-
οοον ·κκτΙ την <5τντογί>ν των
νοκυπηοιΓ6>ν, των
τκ»ν είς ώοισυιένας ττιεοιο^ας ■^ή'·
ή -διά νά οτ>~|αατι<ιβη -ηουιο •νά την σΛτοσύ,ρη, γιά νά την στΐΗίλη στήν Έ&ίλό(5α;. «ίΕΙνσι ά- πιειρος ή ιστΙεινοιχκί:ρΓΙα ιμου, τηΐλε γριαΐίριΕΪ στίς ι14 Σ:ίΐΕτειμ8ιρίου, στιόν ιτρΐεΐα&ευιτή ιμας στό Λον ιδΐνο, ίΐκ τοιαύτηις ικιαΐαστάσ'ε- ως όιΐτο[αν ίδέν άνειχοι'νωισα Ύ- ττουριγικιόν ΣιιμιβούΙλιον, ίνα αι1· ΐνηττΐΞΐίρω άτκίγσή'τιειυισιν. Μία 'έ:κ των συ'νΐεπειων τοιαύτης κοο- τιο.στό)—'ως τπράκιειι'ται νά είναι, δτι Κϋ&έιρανΙσις, μεταιβοΐίνοοσια ΆΙ9ήιναις ικαί οτπερισυ|μέΐνη χοΛ Ι¬ δίας καί 'Σιψιμαιχικής 6υα·ά|ΐε- ως, θά είναι ούισιαιστιικώς οτίχ. μώλωτος τοΰ ΕΑΙΜ. Τοισοιτο^ρό ττως ιάνοοτρέΐττιεται ή εύτυιχής ττο- λ·ιτυκή ικατόι·στιοκπις, την οποίαν κιατό'ττιν αιεΙγιόΊλχον ιμόχθων μ-ν ΙδΓμυθΊΐργηΊσιει 'καί. μ;βα ούσιισΐητι<ώς είς αιΐθαίρε- 'σύαν ΏΑΙΜ —Ιρ&ς τολ,ήιριη έξασθέ νισιν γοήιΤ,οου Κυδε,ρνήισεως. »'Ειξ'Ί(|>ραΐ3'α ^βαθυτάτην τοιικρί
σ.ν Ιμου ΣαιρκχτηΓγόν ΟύΐλΌΐον διά
τοιαιύτηιν οικίληράν έ(γκατάλειιψιιν
ΈΙλλοιϋος, ήτις φαίνεται όίλοστχε
ο ώς ληΐσιμΌνηβείσαι ΐκατΓόττιν τπρο
τιιμήΐσιεως αλίλων μετώ—ών.
^εωρώ Ιέΐθνικόν ικα0η|κον μου
δτΓτως έΐκ ιμέιρους μαρτυριικοΰ
' Ελλην ικοΰ "Εθνους έΊκιψριόισω
■Όΐτην πτιΐκρίαν μουι καιί
Βρεταννιικήν Κθδίιρνηισιν
αμ νην ιτροσφοιράν Σας, τΐαρα
' ι.'λώ αά δεχθήτε τάς θε ιμ> ιτά-
ι^ς ιεάχιοιριστίας μου £ιά την &
βαβα&σιιν ότι μεριιμνατε καί
οκέιπτεκθε τα έΐλΐληινικά
μαΐτια ικαιί .6π 'έΐξοικοιλοιι,θώ
ιχιω τήιν πτΐλήιρη
ιας. Ήΐμπορώ νά Σας Β·αβε-
'αιώσω, δτι ή οταβερο<της τής 'ΉΜληινιικής Κι^6ερ'νήσεως θά δα ύτι ιρηθή όίκιλόνητος ένώιτιοτν' των κ,ρισιμωιν κσιρών, τούς ό- ιπΙ:ιίειυς αντυμετωπτΐζιθΐμεν. Μόίς 'ΐΕΐ δμως οια&ο|ράς άτνηισυιχί- ή κατάστασις διττως δ' £ίς τήιν 'ΕΙλλάδα, σΐΐ υπό των ΠερμαινιωΓν μενοοι -ΛΕριφέρειιαι ικιαταιλοςμώά- '-α»ται ύττό τοΰ ιΕΑΜ έν όνό|μα- ας δίΐτου τι 'δήθεν της ΊΕλληινυκής νήιςπεως. »Δέιν γνωιρθζω τούς λογοος της ΒρεταηΛνιΐκής άίτρο'.ΐσ',ας. 'Α,λ ά ©ειωρώ κιαιθήικον νά Σδς ά- ν^ικοίΐνώσω τήιν —είττο ϋθηισ» Ιν μου *5τι ιέτνώττΛθίν τής διοιμορφωΙθειΊσης ιριο'μου ικιαττιαιατίίισεως τα κ. Ί. Ποι ιτάς στό δ ιβλίο τού <Ή Άίγΐων'ια Ενός "ΕΙ6ι ούς». 'Κιΐίί στή σελι]5ΐα ΛΑίλ γι,-όι^ει Γιχε τΐικώς τα εξής: «... &τηεΐισ£ δέ ό Γιοι6:Γιιιας) ιτόν ίΐρι,'κ^α ΆνΒΐο5σ,ν νά μή έι<ΊΒΊ-ΐβη ο&Π ί"ή βιατοιγή τής Σιτ,ριατ.άς), άλ- >ά α ά ίΐ'αΓτοιχΐ"ιή υποχώρηισ ς
τεϋ Σώματος, τό 6ποΐον ώς δι-
-;ΐΞΐ[ινιειτο, εύρ·ΐθ''6μ"ΐνθιν είς "ό &ε
'" όν της Σιτιρατιόίς, δττ'ΊεΛε ιιά
'νπ;οιχΌ3('"ή|~η πρ'ώτο,ν έικ τής
'-οί ι'ής <ττ~ρατάξιειως &ά νά Όάιαη ιίιγικαΐιριως ττιρός δ ειπερα! ώσιν, ττΐρό τοΰ Σαιγγαρ ου, πρδ γμα. τό οποίον ικαί εγείνετο τοθ Β' Σώιματος Στραίτοϋ άττοσυρ- θέντος ηιρώτου έΐκ των θέ£.ιεών τού». Ό Πρίΐγικι,πας δέν λεβι δτι ιτήν ιέ1νέ|ριγειά τού, τοΰ ΐτήν είση- γήθΓ|ΐκΐεν ό έ™τιειλιάριχης τού, ν ατί ηΊξιερε κωλά τκος €τσι ή άΛ- ι ΌΜως, την εύθιόινη^ σά Σωμαι- τάρ^ης, την ίφιερνε ό ϊδαος. Δέν Γαιραλιείΐπει δμως νά μσιράΐοη την ειύθύνη τού, μέ τόν άείιμνη- στο Στριατη/γό ΣτΛ,ΐλ. Γονοΐτα, κοιί Ίτοοσω-ικιως τϋρός ποψιγιών ικ. Τσωρτσιΐλ καί ττα- οα/κΌ'λιέ'σω βερμώτ>ατα, δττωο
'διά ττάισης θυσίας ευρεθούν αΛ
τ1 κά μέιοα ττιρός άντιιμετώ,ττ σιν
της ιδέν είναι ιτιλιέιαν έ™αι,Ίκή.
Μόΐνον ή άμΞΐαος παρουισία έπι-
'&ληιτικών Βιρεΐτοτννΐ/κών διυινάΐμε-
ων .εΐίς τ^ν ΙΕΙλΙλόΓα καί μέίχοιΐ
ών τοΊΐρικ ικών άικτών ήΊμΐτορίΐ
^ά ιμετοι&άιλη την ιχατώΐσταισ'ν.
»'Α|ΓΓΟ την ΙέίπμκΌΐνίοη' ιμου' μέ
τόν ΙΑ,ριχυστράίΓηΓνον των Σομ-
αια^χυκών Δυνάμεων γινωρίιζω,
τι ύπτ'όιριχΌαν πρός τουτο 6υσ|χέ-
ρειιοοι. ΊΑΛΙλιά κοτηωιρβώσατιε κογγ'
ιαύτόν τόν ττόιλΐε|μαν τόσα τοραίγ-
μιοοτα, τα όποΐα όπτό άΐλλους έ-
θ3ωροΰντο τϋδύνατα, ώιστε νά δι
καιοϋται κα·ί ιή μαριτυιρική Έ(λ-
λάς νά έλττθζη, δτι 6ιά της όιμέ-
σου κιο?ί άϊττοφασιΐιτηικής Σοος έ-
τπ:ιμ&άισ8ως θά ιέπτχχνορθίύΐθη ή
-αιτάίοιταοις.».
τιυήιιοτ τηο
&τηοϊοιν κατ' <5&>Γλη<ν τοππκι- ν ίΐΛτκυΙβΙπιΙδοτ —ττιν «Γενή ττρου. — άτοοτε^εΐ τό ιΛ της Κύ- ρ λήινων της νέ&ου. ΙιμΚ&ρου κα) της Τε- ΐΝθκτεριινώ τηιλιεΐγ,ραιφήΐμαΐτα έξ 'ΑΓ/χύρας καί Κωνσταντίνου—ό- λβως ώναφόροΐΛ1 στχείΓΐ.κώς τα έ- ξης:Τ Ώς ·έΙδήννουν άπΐιόψε πηίγιαί τοΰ ·—«υιρκυκοΰ ύτκ»οργείου Έζωίτερι κων, ή ΤοΜριΚ'ία ουναττόν νά (προ 6η είς άντίίποι/να —(ΐτειρυλαμβαινο μένης 'καΐί της εΙΙοι&οΛής είς Κύ- τφον— είς —,ρίπττωσιν καθ* ήν 6 ττρόε&ρος Μοοκορυος Βιανείμη είς τήιν Άοτυινομίαν τα δπλοο ττού Ελαβε ^οοσφάτως έκ Τσε- χοσλοβαικίαις. Ή ,τοορ,κυκή κυ- δέρνηισις €χε,ι ή&η θΜμττληρώσει τα αχέΐδια πού θά τεθοϋν είς έ- φαρΐμοΓγή ΟΙ Τ 'ΣιΑΜΠΚΟΝ 19-ΑΙ Ήνωΐι. υτνρνιως την Βοατ—τν>< ιϊολΐΕΐαιικτίν των τό κ—/ι·κοί βυνοιιιΐΕΐς «ογισοΐΓν *Ι(*σ,ααό£ουν, ύ-Α νέαν αί <5ιαερ-. νά ττ>ν τακιτιικήν της «κιαιαέΜης
ή
Ώς ΙίΓνινώσΙθη οη^υιεοον είς την
'Λ
άτταιτούΐμιειναι ΣυΜμσιχι-
καί 'δυΐ(4|'Λεις ττ|οός όιμιεΐσον οίττε-
'>ι=ιϋθέοωισιν ΙΕΙλλόΙδος 6πό Συιμ
υιοιχιΐκ'ων στρατεθμόιτων».
/Καί δΐσΌ τΐερναΐνε οί μέριες,
τόσο ικοιρυιφώινετοιι ή άγων'α τοΰ
Πρ«θυ·ηκ:η.ιηιγοΰ ιμιας.
Σ'Τίς 1'8 Σ ετπΐεΐμβιρίου στί*Γντ3Ί
ίίλΐλιο ΐτηΙλιεΙγίρΌίφηιμα σηή Ποεισ-
6-ι&α ιμας οτό Λοινοΐνο. «'Κατάτ
στοί-συς, γρόΐφει, έίττιΐδειινοθταιι ρα
γϋΐα'ως ΒοΑΐκαΐνιικήιν καί ΈΙλΑά
δα: ικσιϊ ειύιοίακοιμιαι δδω μέ έ-
σΌο.οιρ&:|μένας τάς χείρας. Μοΰ
-Τναι Λ<'αταα«όιηιτος ή τολήρης έίγ κια*ΓόΊλ'Εΐψ:ις. Τό ΙΕΙΑΙΜ ικοττοι> σια-
βάτνι βαΐεΐ'αΊαιίως ίτΓτιοοσοτν έ^κε-
νοθμένην "ΉλΙλιόΙδα. Βοώλγισιηοι
κατέιριχονΓΓαι θράκην
ΓΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
—Κλιιμάικιον άρχιτεκτόνων τοϋ
Ε.Ο.Τ. εξήτασε, κατόπιν έπιτο-
πί'ου έιξετάσεως, την αγοράν των
τότε τοΰ Α' Σώ-
ιμαΐτος Σιτοα·τοΰ, ιγΡ'άΐφοιντας τα
στή σκ(λιί|&α ΐι&ΐ τού
τού: «ΔΟΡΥΛιΑΐΙΟΜ -
ΣΙΑΙΠΠΑΡΙΟΣ»:
«... Ό 'Ετΐΐιτιείλόιριχιης τού Α'
Σώματος ΣτρατοΟ Συ/Γαγιμα-
αάιρχιης Σπτυλιαινός Γονατάς —
αύτάς έΐκιεϊνος διστις μΐειτά £ν £-
ιος ταειρ κπιοο, ως Πρόεΐδρος τής
έΐπιαναιστο,'τιικής Κυδερνήσεως, έ
νόκιρκνε την παρα~οιμιπή(ν μου ε¬
νώπιον ,στΐραιτΐοβιιικΐείου, επί άινυ»·
αιαικοή κα:ί ΙέΙγΐκαΓΓιαλΐείψει Θ'έΙο·<=- ως ενώπιον τοΰ ιέ|χ©ροΰ— ό Συν τσ;γιμ)ιρ)(ης Γονΐατάς, λέΐγΐω, σο· νιεννοηΐθείς τηΐλειφωνιικώς μεΐτά τοΰ Έπΐ'τιεΙλιάριχοιυι μου, άιπεφάν· θη δτι, ή ιέ,-ττιίβεισις των Α' καί Β ' Σωιμάίτων Σιτρατοΰ, ιτοοτε λυσσώΙ5ης ·κιαί "Οττως &λέτοετιε, δ μαικαρίτης * Γοινισ'τδς, ?έν γράφει δη>ι « ..
'5οι·πκ.ε ό.ριθήν ικοοΐ. έττυδαιλΙλχ5|(.|£-
τ.Γ> ττνιν κίνησιν τοθ Β' Σώμα
Τος Στρατοΰ, δτπιωις ίκτχιι'ρι'ζε-
ται ό ττρίΐγικιπτιας, ιδτι Εΐπτε^ αύ¬
τάς 'εΙΙς τό ΓαΙδαλ'λιαν. ΤούΛ.ιαν-
τ'ιεν ό Γονατδς γιρώφει, δτι ή
κίνησις τοΰ Β' Σάκμσιτος Στρα
'Ό·3, ώφηινειν όικιόΙλυιτΓηο τό &«ό
*οι> τό Α' Σΰμα) Στρατοϋ, γ
>ονός ιτΌύ ιόιμαλθιγιεΐί ικαί 6 Πδι-
ος ό ιτρΊγικιπτχχς.
"ιΑιλλωστε, ώ Γοιιαιτας Βέν ήταν
1'νιας τυχαΐος Άξ'ΐω|[^αΐτικός ΤΗ
πτΐρθφη,μθις Ιδπιπκιλιικός Άζι-
καί σιοι&αρός &νθρω-
τοος. ιΠως θά δλειγιε αύτά τού
"ου δόΐίειΐ στό στόΐμα ό —ρί)>ικι-
ττας, έφόισον ιή ικι'.ινηιαις τοΰ Β'
Σώΐμοπος ΣτρΌΐτοΰ, έΐκιτός τοΰ
δτι ήτο ένφγιεικα
κή ,κιαιΐ έιξέΒιειτεΐν ϋιπΐ πΐλεον είς
σοβαρόν ικιίΐν&υνον όλοικΐληιρον
Σΐτϊριατϋάιν, τοΰ εΐχΐε
παοΐ ΜαικιεΙδονΌΓν ταρός
ηοιν ιμε ΕΙΑΐΜ. ΚσΛ άνεΓγι"οΐφη
πληιοεΐφθιθΐία Ρώϋτειρ ίΐκ Κων-
οτ·οτντινουπτάλΙειως, ήν άουνατώ
ττιιστΒύσω, ιδτι βοαλιγαηΐικό'-
στοαΐτός 6τ|δΟΟει θειαχτίΧον'ικτιν.
ΈιλΙληνΐ'κός Λαός είς μόττη/ν μάς
σιτθίΐ-θύνει άτγιωΐνιιώΐδεις έϊκΐκΐλή-
οιεις ττ,οός άτκ>σττοΙλτ>'ν έΐλιληνιικων
καί βιοιετστννικων στρτττβ', ι1 ιάτων.
Τοΰ ιτροσΐφέοω ιμιοπον (ΓΓ,οηκτιιρΟ-
οιατηιρητέων ικτιρι[ων
-ΓΊρ οτχης Πηλι'ου.
—Ενεκρίθη ή εϊσαγωγή 900.
^XX) δηλ. ^ιά την ΐ&ροσιν βιομη·
χανίοις >ε[ς Άττ <ήν ττροκστασ- κευαιαμι'νωιν οΐκηιαάτων. —Χορηγοΰνται άίδειαι ^'ής μ:ταλλε6μα)Τος βωξίτου διά τάς χώρας της Ε.Ο.Κ. δι* έλευ- Οεροιν σοναλαγ;ματος η μέσω κ'λήριγκ. —'Εγκατελείφθη τελικως τό 9έμα της διαπλατθνσεως τής σιδη·'1θ'~."'" *"ς γραμμής Βάλου —Καλοιμττόκας. -Ή Π.Α.Σ.,Ε.Γ.Ε.Σ. θά συ- ινάψη δάνειον 10 έ,κ. δοαιχ. διά την άνέγερσ ν Ιδιοκ*ήτου μεγά- οου ε'ίς οίκόττεδόν της επί τής % Άλξά Αθηνών. —'Καταρτίζεται Β. Λ. δι* οδ 9ά ΐϊΤτιτρέ'τΓεται ή άλιεία είς Εί δο·(κόν κόλπον καί Χαλικιδι,κήν. —θά γίνη είσαγωγή μεταιχιε'- ριισρένων αιότοκινήτων άύ ή (φρ γά—ύτ βατμκά) έφ' δσον αί σ*1- κιοΛ λέΐξβις. *Αοιχ'ΐ'!τηρο5Ττι-' τή·σε ς εΐσαγωγής εΐχοη/ ύττοβλη- ύΐλσον μάς άπταντά δτι βη μ%>' ^ Δ) βρίου 1966
Ούΐλσον μάς άπταντά δτι
«5~όΙλυτον τϋδυναμίαν
τοΰ
α!
ττού θά ανέι^ωντσι τΛν
τη^νοντοζ ιατκνόο είς 4015.
Η τό «-
τό τ1έλΛ^
€τους. Αί σττα-
~—ώ—»<. 5'ά τό οΛ- έ'τοί 1967-68 θά ά. τό —>-
>ν Οά
δ'^'νοττηηιιιόοιια
ίΐκιε'νου τοθ τ,ρέχον-
τος οίκον.ομιικοΰ
Ό Πρόε!&ρος Τζόνσον, ό όττοΐ
ος ιτοαρέοιχιε χθές ένδείέεις τοϋ
υπό κατάιοτΐίσιιν νέου ττροθΐτολο-
γισιμοθ, ετόνισεν δτι θά ζητήση
τι:οοΐοιε·χώς ά—ό τό Κογκιρέσσον
ΐλ ιτΐιοττώσΐειις 9.
400 000.000 «οΑιλαρίων διά
ττιε^ιεμ'ΐκήν ιτοροοτΐΐάθειαν τοθ Βι-
ετνόιμ.
Έν τφ ιμετοίξύ, ή
της «ίΚσΐμένης γής»
νέαν μορφήν είς τό Βιετνσμ. Ά
μεΐριικατνιικά ώειροητλάνα «·Β - 52»
έπτυιρ'ττόίλησαν, χθές τό ο—όίγευ-
'υια, μέ δόαδας φανοΐφόρου τοιαέα
της «Ζώνης Δ.» 5Ό
ΒΔ. της Σοτίνκόν, την
:α.
μ%>'
Δ) βρίου 1966.
—Ήριχισε ή λειτουργία Σχο-
λής Ξαναγών το€ Ε.Ο.Τ. Είς
ταύτην θά φοιτήοουν περί τούς
200 μαθηταί κατέχοντες ^κρ^■
σωρινάς άι2ιείας έξασκήσεως έ-
τταΓ/ιγέλματο ς.
—Ιδρύθη 'Εταιρ&5α *Έκ,μετο!λ
λεύσΕως διττ>.ωμάτων ιΕύρ^σΐτε-
^νίων >κα:ί έν γένει ττρο'ίόντων
πνεΜματτικής ϊδιοκτησίας.
—θά ιχορηγη|θ')ΰν νέαι δδε -
αι τοίξί είς έπαγγιείλιματίας όδη-
γούς Ιδία την τοεριθηχήν Πρωτευ¬
ούσης κάί εΐίς ττεριθιρισιμένον ά
ρυθμόν.
—Α/ί μ-έΓχιρ^ τοΰδε γενόμενα
γιεωτρήσιεως ειίς Άηιδονσχώριον
—Κοζάνης ταρέχουν ένδεδξίεις
ύπάρξ,εως ·—ί,τρε^.αίσο.
'Ελεοσίνος
ά-
νη ικαί αν ήτα, θέν θά άιπέΐτιαε·
πε τόν 'κΊν'δυνον τοϋ Γ' Σώιμα-
ρος Στροττοϋ.
»Ώς -ΐτρός την οικέψιν της ι.
τακινήσβως τοϋ Σώιμαιτος Στρα
χ») (τοϋ Β'), Όή,ν εϋιριακε όρ-
5νν 'καί έιπιι6αιλιλχ3(μιένην, άνηπύ-
ιχιει μόνον &ιά την κάλυψιν τοθ
δ=ξιοΰ τοΰ Α' Σώιματος Στρα
τού μ=τά την ών©3χώρηιο'ΐν τοΰ
Β' τό όιτκΗον όπτό τάς άίρτχάς
των έ'πΐίχΐειρήΐσεων είχεν ειίς γγο
δ ζιόν τού».
ιΑύτά Ιαιχιυιρ'ίΙζιετΓαιι ό τιΐρίι^ΐκι-
τας, μά Ιδέν λέει την άλήΐθ&ια.
Ό μσΐκαιρ'Ιτης Στριαιτηγός Γο
1'ΐτ.τάς, ίέν εΐττιεν Εΐίς τόν ΈπτΐΤε-
ι'οΐ-ιχην τοΰ τηρθγικιπτα: δή <<-. .ε(5 οισκιε ώς όρΐθήν καί 6τηΐ6αΛί>ομ'
νην» την κ'ίινηβιν τοϋ Β' Σ ώ-
Στιρατοϋ. Νά τί άικρ ι6ώς
ι έν ιτιροκ,εΐΊμέΙνω στά άπτο-
ι "ιημανι&ύιμοίτά τού 'καί συγικΐζ-
κρΊμέ.·να στή σιείλιΐδα 175·:
«27 Αύγούστοο... '€ζ1πψ:<χ έ- ττι'κοι νωνί'θτν ιμ<έ τόν Έ~ Γοειλόΐρ- νην τοΰ Β ' Σώμιοίτος Σιτραιτοΰ. Μοί ιεΐπβν, δτι δτχΐι μόνον Βέν ή- ^ο ιΗΐς θέισιν νά άναιλάιβη έ.ττ.- 53σιν, ί?χον ήναντί τού Ισχυράς άτΐό τόν ΓαΐδαιλΙλιΐά, &τι εΐχε ττλέ εν άνιαφειρβεΐ είς την Σιτρατ,άΛ' καί μάιλ'ΐιστα, ώς ά «ι ό φ α- σ ι ς τοΰ πρίιγκιιττος; Παραΐ&έτοιμΙε έ|δώ αΰτό τό μοί ραΐον ντοικοαμέντο, γιιά ινα τό δ αΐδάσηιτιε ικκχΐ· νά μσρφώση(Γ£ γνώ(μην: ΣιΤΡιΑΤΗΓιΕΙΟιΝ Β' ΣΩ/ννΜΤΟΣ ΣΤΡΑΤΟΥ 2Γ7 Αώγούιατου 1(920 Άιριΐθ. 146(1 "Ωρια: 8 ΣΤΡΑΙΤΙΙΑΙΝ ΜΙιΚΡΑΙΣ ΑΙΣ ΙιΑιΣ 'Λναφέρω λτϊψιν ύπ' αριθ. λΟ33 δΐιαταιγής σας Σιτόιπ. 'Ε- ΐϊ^Θιεισις Β' Σ ώματος τηρός την έν αυτή όρυζοιμένην κατιε00ι.ν- (ϋδύνοοτος, τσΰ ώριοτεροΰ τοθ έιχθΐροΰ έικτΓΐειι,νοιμένου ίττοιλϋ άνοίταλΐικώτερον Στόπ. *>Εν ιίε-
ρ Μϋτώΐς?ΕΊ ιέΐκΐδηιλώσιε'ωις 'έ^χιθρι'κής
έ·πι0έσειως .κατά ηοθ 'Γ' Σ ώμα¬
τος Σιτροποΰ, ημετέρα κατά μί-
τωπον έιπ θέσις άνιωφελής,
δ^ον λόΐγω ιφύσΐεως έΙ&άΐφοος ικαί
ίςιχιυροτάπης όχυΐρώοΐειως έΜδ&χο
μένη τπρειχώρηισιις ώσήιμαντος
καί δραίδεΐα Σιτάπ. Τούναΐντι^
.υιειτακΊνηισις Σώιματος πρός Σι
6ριί θά ιέπέΐτΐρΐειτπεν έινΐεργον καί
ά-ΓτατζΛεαμαιτιικιήν ΙέΙπήμδσσιν είς
Λγώνα Στόπτ. Πρώιτα τιμήματά
ιιας ;δύνανται βύρώοικωνται Σι-
6θιί αυριον ιμΞΐσηιμ&ρίθΛ' Στόπτ.
Άινωτέρω οικέψις »καί τπνιεόμα δι
οσ,αΐγης ύιμών, κιαθ' β μεταβή
οις δέν διατΓαΐσιθΐεΐται, μόνον διό¬
τι θέν θεωιρεϊται Ιδυνατή &γικα^
ριος έικτέλεισίς τηις έν συνδυασ¬
μώ ποός γνώσιν πρθθέσεων υ¬
μών ι~εοί ιένισχώισειως άιριΐσιτιεροθ,
μέ ήιγαιγεν Είς την ά π ό φ α -
σ ι ν- (ίδυκή ιμας ή ύίποΐγράιμ-
μ ι ση), μειταικ ινήισιειως Σ ώματο ς
σήιμε,ρον πιρός Ταμ·πακ)λί,
ής αυριον ττο-
οιεΊας ατρός Σ'ΐιβιρί Σιτότττ. θκω-
"ώ Ιγικαιρον ιέκιτέΐλεισιν με'ταικι-
νήαεως ταύτης
σον
τοΰ
έ|φ" δ·
Γ' Σώΐμα Στρα-
ούδέν ειίσέΐτι ε!Ιδοποίιη|ο(ειν
Σΐόττ Σίχειτιικιή ΙδιιοίΓθίγή μοο έ-
Την ώραν ικαί άΐοιχιεται
πρός την ανω κατεύθυν
σ·ιν ιμετακΊιναυιμέινων γ
κών ΣτόΠΓ.
Β' ΣΩΜιΑ"'ΣΤιΡιΑΓΓΟιΥ
ΑιΝΔΡΕιΑΙΣ
ΑΝΕΠΑΡΚΕΙΣ ΑΙ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ
ίτών
ΑιΙ χορη".ιγ'ί>ύ|μιεναι πιστώσεΐις
7ιά τό τοίΊχον £τος, δέν
κιοϋν 6'ά την ίζυητηιθ'έτησ
*ν έΐκτελ'έσΐει δη,μοΐσ'ωιν ίριγων.
Ή τοιαύτη ιμή .έίπχίίρκ&Ία πιστώ
την δημοπρά-
—Τα Ναυ—ιγεία
έζήτηισαΐν την π
μήικους 1.000 μ'έτρων.
5ιά τό άρξώμενον έ'τος ικαί ώς
Ίκ τούτου θά δχη σοδαιράν άντί
κτυίττον ι&πί των καττασκβυοισ'Τ ι.
κων έπιχειρήσειων των μή ίχου-
σών σηΊμερον όπό έικτέιλεισΐιν ίρ-
γα άναλογα πρός τό &υνσιμ ικόν
αυτών ή *καί οτερουμένων τταν-
τιείλώς. "Εξ ό3λΛου, δέν ύφ'στα-
ται ουνατότης αύξήισιεως των
πι.στωΐσιειων τοΰ τρέχοντος Εταυς
είς σηιμεΐον &αε νά γίνη δι' ό-
ιοολιεθ ρυβμοΰ χιρηιματοδότησις
των ύιτό έικτέ'λεσιν έργων χαί
οηιμοτΐιρατηισις νέον
τοιούτον, λύσις ή όττοία άνσ(μιφ.ι
σδητήτως θά ήτο ή εύκταία.
Τούς πιροανοοφε,ρθέ'νΓΐιας κι5ύ
νοος ιέτΓοεσηιμκχνιε, ώς ττίλη,ρθ'φ'θ
ρούμ_θα, πρός την Κυβέρνησιν
τα εξής: Άιμέισιους
Γ<αταίγρα)φάς τιών ηιμμένωΐν τήιμειρον ύττο|χιρ(εώσιειων τοΰ ιΔη- 'αοισ'ίιου, δόΐσιει 6τκχγιείγιρ:ϊ|μιμέ'νωιν -χ-ιμδανείον ή ιέιγΐκΐ:ικρΐιμέν ω ν τΐίγΐκριτιικών ττιινιόικων έργων. ~ υντόΐξ)εως, ©στΓω καί ύ,πό ττρό- χιειρον 'μορφήν, των ΟΛά έργον πΐίΐοθπτοιλογιΐισΐμών Ιδΐαιτκτνών (διά την τΐλήρη άητο(ττ|ε|ριατωσιν των €σγιων, των ώς ότνω ύιτοό έΐκτέ- λιΰσιιν ισυιμΐδσισιειων. ΐΚαττώιρτισιο ίΐνΐδΐΐΐιξεων των Λτααιιτουΐμένων ττ στώσιεων, διά την έ'ξα,αφάιλιισιιν ά πό 'κοοταστριαφής έικάΐστου υπό ί'κττέλιεσΐ'ν έργου, είς περί,τττω- ιν καττά την όίττοίαν τουτο ίό,Ιθε- λε.ν ιδιακϋΐπη. Σύνταξις έινδειΐκτι κων τΐροϋτΓθλοιγιισιμών, έΐφ' δσον (δέν ύψ"οτοανται ό)κρΐι6έστ&ρα στοιιχιεϊα τιμηιμόΛων έ'ργων μή έ- χόαΐτων ανατεθή πρός έ'κτόλεσιιν, τα ότΐιοϊα &μως θά κρ'ίνωνται ά- τυαραιίτητα Ιδά την όλιοικ,'λιήρώ¬ σ εό έ ύ Νίκην». Είς την ανωτέρω δήλω¬ σιν προέβη ό άρχηγός τής Ενώ¬ σεως Κέντρου κ. Γ. Παπανδρέου επί τοΰ άποτελέσματος τής ψηφο- φορίας είς την Βουλήν. Ό άρχηγός τής ΕΡΕ κ. Π. Κα- νελλόπουλος, είς την προσπάθειαν τού νά διασκεδάση την ήττοπάθει- αν πού εχει «αταλάβει την παρά¬ ταξιν τής Δεξιάς, προέβη είς τάς εξής δηλώσεις: «Είς την Βουλήν —μέ την ,ψή- φον την οποίαν έλαβεν ή Κυβέρ¬ νησις— έκλβισε ενα δύσν,οΚον «αί τραχύ κεφάλαιον τής έλληνυκής πολιτικάς Ιστορίας. Καί εκλεισε καλώς. Άλλά άνοίγβι τώρα ενα μενάλο νέον κεφάλαιον. »Ή ΕΡΕ εΐσήλθεν είς την Βου¬ λήν τού 1964 ήτττμιένη καΐ άρι- βμητι.κώς μειονεκτοϋσα. Κατο')ρθω βεν, όμως. πρίν διαλυθή ή Βουλή αυτή νά γίνη, μέ τάς πρωτοβουλ,ί- ας της, ό άποφασιοτικώιερος πα- ράγων τής έθνικής μας ζωής. »Άπευθύνω πρός όλους, οί ό- ποίοι συμπαρβστάθησαν είς την σκληρόν προσπάθειαν πού εξησφά¬ λισε πάλιν είς την ΕΡΕ μεγάλην Ιστορικήν αποστολήν, χαιρβτιστή- ριον ευγνωμοσύνην. Εάν ώς ήτ- τημένοι κατέτπημεν πρωτοπόροι έ ξελίξβων, ώς βεβαιοί νικηταί των αύρκτνών έ«λογών θά γίνΐομεν οί εργάται τής όρκττικής άναμορφώ- σεως τής χώρας». Τρ'ιτη,, 17 Ίιανοιυιαρίου 1967/ Ή κοοτηίγορίια είναι βα,ρυΐτά- τη κιαί άποδεβειΐγΐμένη. 'Αναιμέ- τάς όνΐεργεθας τοΰ κ. Προ ■Ίδρου της Κοδΐεΐρνήσειως, ό ο¬ ποίος υ~Ξΐσιχ>έ!9η έιλιευθέρας, τι-
μ'αςικσΐί άΐδιαδιλήτοος έικλοτγάς».
ΙΕΙίς την ΙδήΊλώσιν αύΐτήν ττροέ-
δη χθές την εισ—έρθν ό ά)ρχη-
γός τη» Ένώσιεως Κέντρου κ.
Γ. ΠσπτααΙδρέΊοιυ Ιμΐετά την έΗτι-
6ε&αίωσιν των όπτοικαλύψεων
δ^ά τό διο·<νειμη|θέίν ύπχό τοΰ Άρ- χη"γιείου Χωιροφυλαΐκής ου μέ διαφηιμϋστμκιόν 5ιά την "Έ¬ νωσιν 'Κένιτρουι π9ριιειχό(μενον. "Ή ιδιεξοτχ0εί]οα: ιΰπτό τοΰ άν- τε^σαιγιγεΐλέως θεΐσσαλονίικης κ. Ν. ""Αθανασοιττούιλου ταρσκοπιαρ- κ,τιική έί,έτασιις έιπηΐλή|θΐεοοΐεν δ- λας τάς τίληιρθφαρίιας, ένώ, ιττα.- ραιλλιήΐλως, άντιτυπτα; οώιτοϋ τοΰ φι-ΙλσΙδ'Όυ όίποΐκιαλύπτονται χα- θηιμειρινώς βίς όΐστυνοιμΐικά τμή- μαατ άλιοικλήιρου /της "χώρας — ώς συνέΐδη ιχθές, καιτόπτιιν κατατγ- γειλίιοτς τοθ ικ. Ζίιγίδη, εΙ'ις ΡόΙΒον. ΐΠοιρά τό 'γΐΒγονός, '&μως, δτι ή προκοοταΐρκτϋκή έξέταΐσιις έ—ε- ρατώθη καί έΙπιεΙ&ε/βοοίιωιοιε τάς καταιγγειλ[ας —οαΐ όιποϊαι έγένον το Ι&ι* άναφοράς τής οΰτε ττοινική θίωΐξις ήσικήιθη κα τα των ίίττκυΐθύνων, οϋτε ή Κυ- δέρνησις ή'θέΐληισιε νά λάΐδη θέ¬ σιν. Οί βουΐλειυταΐ τής Ε. Κ. θεσ¬ σαλονίκης, ιμετά την ττερίΐειργον τροτττ'ιν της ιύποθόοιεως, έΐκφρά- ζουν ιύτΓονοίας ττερί ύπόιρχξεως «ιέγΐγενών '&υσχιε,ριευών», δ δέ ύ- ττοιυργός Δηΐμοσίας Τάιξιεως κ. Τζοβνιειτής ~ερυωρίιο1θη νά εΐιτη δ¬ τι ουδέν δύναται νά ανακοινώ¬ ση ποό τσθ πέριοπος της προ'κα- ταιρκτιικήις Ή Δΐειξιιό:, έν τώ μειταΐξύ, προ- 6ό)λΐει τάς ιδίας δικαιολογ'ίιας κροοΐ τοροσιχήιμοττα, μέ τα ίχποΐα ι1 ττεΐχείρησε νά ώντκκρούση τάς ά- πο»οιλώψ=ιις διά τό σχεδιον «Π'?- Οΐκλης». Τετόιρτη, 1β Ί σίνσοαρ'ίου II 967 Δέν είναι &ΐΑΚΒτόν, χβές ττιν έσητέιραν έτνΊκυιροι ικύ- χιλθι της ΊΕνώσιεως Κέντρσυ, νά χίλΐείση τό 'θέίμα: τοϋ συικοφαντι- κοΰ «ϋτγικϋΐληηίιοο» μέ ίνα άππλοΰν ττόΐρ υσιμοα της Ι&ΐε'ξατγΐοιμένης άνα- κιρίσιεως. Πρέΐπει νά έπτι&ληθοΰν ιμέ την διανοιμήν αύτοθ τα Σώμαιτα 'Λσφαλείας ^ ^ Στιριοίτός. Τό «ιέγικόΛπΐιιον» ικακλοφιορεΐ (ί δή είς όΐλόικληιρον τήιν "Βλιλιάΐδο; άλΐλά ό πιρωθυΐπισυργόςΐκ,Παιρ<χ. 6τ«;^Ιλιος, Ιδ,ττως -ρθκύτ-81 συιναμιΛι'οα', την ΟΓτταίαν ζ. χιε χΐθές την έιοητιέιραίν μέ >τοθς
οτναιττϊροισώιτιιοιυις ποΰ ΤύτΓου, θε-
ωριεΐ δ'τι ιδέν Θΐ"β6νε1ταί 6 οη|μ£.
ρινός ώ—συργος Ληιμοΐσιίιας Τ4
ξεως κ. Τζανετης, ουτε διά ττ>
έ'κιτύττωσιν τοΰ «Ιέιγικολ—[ου», Ο¬
πό τήιν —ροητγιοΜμένην
τού ώς γείνϋκοϋ Ιδιιευθυντοΰ '£.
θνιΐκιής Άισφοόλείιας ειίς τό
γέΐο,ν Δηΐμοσίας Τάσεως,
διά την οητοΐστοΐλην τού
τι;(ιαυ» εΐίς τα (ίίσΓϋυνοιμυκά —μή-
ματα τώρα, πού είναι οττουρ-
γός.
Καί διά τουτο, Ιδέν άντι,μιετω.
ττ'ϋσΐθη, δΐτως είπεν ό κ. ιτριωΐθα
πουιργός, θέΐμα άντιικοποοοιτύιοϊ.
ως ιτοθ ικ. Τζθίνειτη.
Πέιμ~τη, 1Θ Ίο^ουαρΙου 1967
«Σας έ'κφράζω την εύγνωμο
σύνην ιμου 6ιά την έ|μ-ιστοσ6νη
καί την άτγάίΤΓην σας. Βα&ίζο-
μέν οριστικώς κρός τάς έΐκλο-
γάς. Καί 6α)διίζθ|μιεν -ρός την
μεΐγάΐλην 'Ν3κην.
ιΚαλώ δίλον τόν θημιακρατι.
χον κάαμον Είς σον«γειρυόν! Τό
νέον ιμας σύνθηιμα είναι:
«Ή "Ένωσις Κέντίρου, τον Μά
ϊον, πα^ηοΐδύναιμος Κυβφνη·
σις>.
Τό Κ*η<ωίΓιέ|ρο τηΐλιετγραφιικόν μήνυιμα άττηιύθυνεν ό άρχηγός της Ένώσειως Κέντραο κ. Γ. ΠαητανΙδιρέαυ ιτ)ρός τάς ναμοορ- χιιΐακάς, έτταρΐχιαΐκάς καίί ικοινο- τιικάς Εΐτυτιροτττάς τοθ ικιόμματος καί της ΕΔιΗΝ, ικσΒώς κιαί τορος ταλήΙΘος -πάσης φύσεως όρτγαΐνώ- αειων ά—ό δίλας τάς πειριφερεί. άς της χώρας, είς άΐτάντηισΐίν £ν θοϋσιωδων τημλ^εΓν/ραφηιμόντων καί μηναμότΓων οχ^πταρασταΐσε- ως ικαί ΛφοσιώσΙεως, ΐίττ* εώκαι· ρΐα. της όίγοΐριειύοΐεώς τού Βίς την Βουλήν κοΑ τής δημοσυευ- θειίσης συνεντεύξΊεώς τοο. ΐΒίς τα τηΐλ^ροίφήιματα, τα δ ποία Ό~ιεστσΛηισιαΐν τβρός τόν κ. Γ. ΠοΛαινοιρε10" Ιέ%φιράζεται ό ίν θουσΐιαΐοιμός τοϋ δηιμακιροίτιικοϋ κόσμου της χώρας διά την -πλή¬ σιν ενός ριαν τού έννοιαν ήρ ιύττό την εύρυτέ- τιμήιμσαος , _ , ._ ' ' Ι μ«άς όδοΰ ώ—ό ιμιας πόλεως είς τα Τε,χνυκόν Εττ^μελη,τηρ,ον ΈλΙ ^^^ ένος ύδροοϋλ,κΰ ύ λάδος, τό όιποΐον κχχί είοτ.ι£ϊ- ται τα κατά τάς άπόψεις τού ληιφβέντα ,μέτρα. ΐΕΊ&υκώειρον ου κλπτ., μετά έινδείιξβως τοΰ ση μχίου είς δ δύρόσκιονται αί άν- τίστοιχοι μεΐλέται. κυιρώσεις είς τούς δ' οβτόιξανίΓας κιαί τούς ανσίλαΐδόνιτας τήιν &ιοε- ιπαήν τοΰ «Ιί'γΙκοΐλιπ'ου» ικαί νά ττροΐγιμσιτοποιηΐθη ΟΜτωοΙδή,'Γτοτε ή κατάσχεοις δΐλωιν ιτών ΰΜτιΤΓύ~ων των ειήριισκοιμέΊνων τυ|χ|όν είς τα ^ τιμήιματα ή είς οΐ- όόλΐλο Ι5η|μάσιον καιτά- σιτηΐμα. Εάν τό «-έ,γικόΊλ—υον», ιτ,ροΐσθέ- τουν οί βγικυροι κύικιλ)οιι τής Έ- /ώσεως Κ'-'Ιντρου, εΤΜυι 6γΐκ6λ-ι- ον τοΰ ττοΐλίτΐςυ, οέν εΐνκχι ή &ια- νοιμή xσ^ έργον των ΣκΙμάπων ΆαφαιλΙείΙας. θά ή·το θυινατόν νά ϋ'.οθειτηιθή άιττό δνα σίονΐδήιτοοτε κόΐμμα, έάτν συΐμφκινή τούτο μί- τό ™ερ"&χ6ιμε,νάν τοιυ καί νά μκ- ρΐμνήαη αύτό Ι&ιά την βιιοονοιμην Εΐνιαι ποο<φιανές δτι τό «Ιέγ- θ ©χιει ιτοοΐλιυτιΐκΌύς πους, 'διότι ώριισιμέΐναι τουιλώΐχι- :ιτον πειριικο·τραί τού θίιγοι,ν κόιμ- ματο:. 'Ειτιομέινιωις ή ϋπαρί,ίς τού καί τΊ ιδιαίνοιμή τού είναι ονόίμι- ξις ιεΐίς την πολιτικήν, ή δλη 6 ένέριγε·ια άποιτείλεΐ τςροπταιρα- σκ£ΐυήν των Σωμάτων Άσφοίλε άς Ιδία την ιέΐπέιμδαιαι,ν είς τόιν έκίλκιγιιικόν άίγώινα. Διά τοΟγγο δέν εΤναι ιέιπυτ,ρεΐπτόν νά άθΐχα- ρη διικαθωσιν καί ίρψ της γιρπρμης της ΈνώσΕως Κέν τρου, ή όπτοΐα, ώς τονίΐζιειταιι, χά ρις εΐίς την οϋνεπτη καί άσυιμβί δΌθσττον γιραΐμμήν τοΰ ήγέτοο τηις, έ'τοέΊδΐαλε ιμέ τόν άνέινοοτον Λγώνα της, τό ιτόΐγιιον αίτημα τοΰ 'ΚΟιμΐμοΓτος, Τάς ΟκλχίΓγάς Καιί έστίΐτυιχ'ε την 6·λσκιληιρωτυκιήν ή- θιΐκήν καιί ποίλιτιιικήν ικοτραοίχην τοΰ τΐρ«^ϋκοπΐήιμαΐτος της 15ης Ί Ιουλίου 1965 χαΐϊ των άπτο'οτΓα- τών - -ροΐδοτων της λαϊ,κής έν τοΐλης ώς κιαί τοθ μιεϊγύίλΌΐυ ου νεινάχισυ των, τής ΕΙΡ Ε. ΈΙκ των αυτών τηλετγιραφηΐμά των πιροκύΐπϊτει, δτι είναι -π,ρωτο φανής ό 116εο1λογιΐ!κός ικαί άγωνι στιικός συνστγΐεΐρΐμός τοϋ δηΐμο κιρατιΐκοϋ κόσιμου είς ολόκλη¬ ρον την ΈλλύΙδια. Παρασκευή, 20 Ίαινουκχρ. 1967 Ή ΐΔιεΙξιά όιμοιλογΐεΐ τϊλίον ά- -Γτροικαλύτπΐτω.ς δτι έζαικοΙλουθΐΞΪ νά θΐεωιρή ώς 'κύιριον ρόίλιον κοίί προοιριοΐμόν των Σωμάτων "Α- σφαλΐεδας την έζυπηιρέ'τηισιν των ΙΙδιιικιών της κομιματιυκων οικοιτων. Καί μέ άνυτπΐάκιριτον μόν έικβάλλει Κιραυτγάς &ιοαμ«ρ- τυρίας δταν Λ "Ενωσις ιΚέντρου καΤΓθίγΐγιέΙλΐλ«ιι ουίγΐκιεικριιμέΐνας πά ροοναμΐας καί ζητεί δτοως τώ ΣώμαΙτα Άσφοΐλϊΐας α—οικατσ- σταθοΰν είς) τόν —ρατνΐμοτΓΐ'κίι' ρόΐλον των κιαί παιύσουν άνοοι*· γνυόμιενα είς την τοολιΐτΐΐκήν 8κμ τείλοΰντα £ρΐγο κΚΗμΐμ'ατΓϋκών ττρα κτόρων. 'Κάκ,λοι της Ενώσεως Κέν- τροο άνοίφ&ρόιμΐενοι είς τούς !· οιχιυΐρΐιοιμούς έΐφηΙμΙεΙρΊδων τής Δέ- ξΐ'θς, δτι διιά των έ.Ίτιΐκρίσεων, αιΐ δ-οίαι οηιμοσιΐεύονται είς τόν ΤύττΓθν τόν φιλιΊκόν τορός την "Ε- νωΐσϋν Κέντρου 'κατά των ύιτεο· θυνων της Ι&ιανοιμης ,χοΐμιματιικών ίντύ—ών υπό άστυναμι/κων δρ- γόίνων ιέΐπιιχΐεΐΐιρεΐτα Ιδηθεν β σμός των ιΣΜμάιτων 'ΑιακραιλΈΐίτχς τα έιξής : ιΚιοίτατγέΙλαστοι γΐνσνται, 6σοι έΙκΙλια)μ6·άίνουν ή έιριμηνεώουν τάς έΊτριικρίσεις οώτάς ώς —ροοπτώθ&ι- οίν)έΙκιφιοτ*<υσμ)οΰ των Σωμάτων Α¬ σφαλείας. Τούς θέτο,μεν τό έΐρώ" τηΐμα : Δέχονται δ(τι είναι ΘΦ1- τή ιή οιανοιμή ικοΐμιματυκών εντύ- πων υπό των Σωιμάίτιων λΐεθας ; Εάν οέν τό δέχωνται, τότε €ίναι σύιμφωνοι μέ τάς έιπ- κρίαεις. Εάν τό βέ,χωνται, τ& συναμαλιοιγοΰν δτι είς τα μιικά οριγανα άνή,κειι ό ρ κειμιματυκοΰ π.ράίκ)τορος. Είς αυ¬ τήν διμως την περίπττωσιν Φ&' σκονται είς αντίθεσιν πρός το τΐιε,ριιεΙχόιμΕνον γκοΑ τοΰ ΒασΛ*- κοΰ Δ"ΐαΐγγέιλ>μοπος ικαί των -προ-
γραιμματιικών έητοίγτγείλΊών τηί
Κθ&εΙρνήσεως. Είναι
έττοιμένΐως ό τοαιραλογιισΐμός
ίοτχιυιριοιμοΰ, δτι άττό τής
ράς τής Ενώσεως Κέντίρου δι»·
χ&ι,ρεΐται οίοσΐδήπτοττε έκιφσδι<Γ ς. Καί όφείλεται ό ττοιραΧογ1- σμός είς την -παραΙζάΛ,ηιν, είς ^ ητς,ριέλθε* ό ΤΟητοί της Δειξιας λόγω τής βειβαιότπϊ της έΐτιικειι|μένης ή της.
ΕΙΩΤΕΡΙΚΑΙΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ απο τον λιβανον εωσ το εθνοκτονον κινημα
ΑΕΥΚΟΣΙΑ. 16.—Ό κ. Σπινέλ
λι, προσωρινάς εΐδιχός άντιπρόσω-
πος τού Οί Θάντ είς την Κύπρον
επιλήφθη ούσιαβτικώς τής άποστι
λής τού, αμβσος στόχος τής όποί
άς είναι ή διατήρησις τοϋ κλίμα
τος εΐρήνης, υπό τό οποίον θά δι
ιτυκολύνβτο ή προσέγγισις 'Ελλή
νων καί Τούρκοχν τής Κύπρου
Κατά τάς δΊαδοχικάς συναντήσεις
«ού εΐχε μετά τοΰ Πρόεδρον Μα-
καρίου καί τού κ. Κιουτσονκ, πα-
ρονσία τού διοΐΜητοΰ τής διεθνοΰς
δυνάμεως στρατηγοϋ Μαρτόλα, συ¬
νεζήτησε μέτρα διά την άρσιν τής
εντάσεως είς ωρισμένας περιοχάς
καί βιά την ελευθέραν διακίνησιν.
Συμφώνως πρός κύκλους των Ή-
νωμένων Εθνών ό κ. Σπινέλλι, ό¬
πως καί ό προκάτοχός τον κ. Μπερ
νάρντβς, πιστεΰει ότι τό κυπρια-
κόν δύναται νά λυθή προχτίστως
είς την Κύπρον, δημιουργσυμένσυ
τού κατάλληλον ψυχολογικοΰ κλί-
ματος. Άπό τής απόψεως αυτής
οί άναφερθέντες κύκλοι έχαρακτή-
ριζον ώς άτυχβίς τάς άπβιλητικάς
δηλώσεις τού Τούρκου ύπονργοθ
Ές"ω—ρυκών κ. Τσαγλαγιανγκίλ,
άκόμη καί εάν ύπηγορεύθτκταν άπό
λόγους έσωτερικής καταναλώσε-
ως.
'ΕπΙ τή έπετβίψ τοΰ δημσφηφί-
σματος διά την "Ενωσιν συνεκρο¬
τήθησαν διαθηλώσεις μαθητών είς
τάς όδούς. Κατ' αύτάς έβέσποσε
τό συνθημα τής Ενώσεως. Δέν ε¬
σημειώθησαν έπεισόοια.
είς ιΚύταρον ιέΊλιέΙγιχοι,ν τοειρΛτου 5
χιΜμεσρα ά~ο τάς ακτάς τής ^άθΕιαν
νησοο -ε,ρϋοχήν ή όττουα θα ή- ^ ^^,
το δυνατόν νά (χρησιιμοποιηθή -^
ώς προτνΐ&φύρωιμα εΐΐσβοιλής.
ΈινΙδάχεται έ—ίισης —ιλέγουν
αί ·~τγαί— νά >νίινηηι ικαί ρϊψις!
ίιά νά ιεύοεωθσΰν
οκοίπιοί. 'ΑΙλιλά ό-
ΛμΛήσωιμεν σνγικε-
κριμένως ικοΛ διά την
ΠΑΡΙΣΙ, 26.—
νέαν ζωήν βΐς την γαλλογερμανι-
κήν συνθήκην». Είς την δήλωσιν
αυτήν προέβη, μέ έμφανως Ικανο-
ποιημβνον ϋφος, ό Γβρμανός καγ-
κβλλαριος δόκτωρ Κίζινγκβρ μετά
την νέαν συνομιλίαν πού είχβ με¬
τά τοΰ Προέδρου Ντέ Γκώλ. Ό
κ. Κίζινγκβρ διετύπωσε την πρό-
βλ«ψιν ,δτι θά σημειωθή νέα έπο-
χή είς τάς γαλλογερμοτνικάς σχέ-
σβις, τονίσας δτι είναι έξαιρετι-
κώς Ικανοποιημένος άπό τάς συ-
νομιλίας τού μετά τού στρθτηγοϋ
Ντέ Γκώλ. «Ή συνεργασία ιιβτα-
ξύ Γαλλίας καί Γβρμανίας, συνε¬
χίση, προώρκκαι νά υπερνι/κήση
την διαίρεσιν τής Εύρώπης καί νά
δημιουργήση ούτω δικαίαν κατά¬
στασιν διά τή νβΐρήνην». Περαιτέ
ρω είπεν ότι οί δβσμοΐ Γαλλίας
χαΐ Γερμανίας θά νποδοηθήσουν
την επίλυσιν τοϋ γερμανικόν προ-
βλήματος —έννοών προφανώς την
ένοποίησιν. Ό δόκτωρ Κίζινγκερ
προέβη είς χειρονομίαν άντικατσ-
π-ΐρίζονσαν την επιθυμίαν τής κυ¬
βερνήσεως τού νά βελτιώση τάς
σχέσεις, καταθέσας στέφανον είς
τδ μνημεϊον τοϋ Άγνώιττου Στρα-
τιώτου. Ό κ. Κίζινγκερ είπεν επί
ο—ς, ότι κατά τάς συνομιλίας έπβ-
δκ&χθη νά διαπιστωθη κατά πόσον
ή γαλλική πολιτική συμπίπτει μέ
την επιθυμίαν τής Βόννης νά βελ¬
τιώση τάς σχέσεις μέ τάς χώρας
της Άνατολής.
ιΚΩίΝ)ΟΟΛΓΣ, 17. -
άνοοκοίνωισις Τού τοΜρκκκΌΰ
'ΊΑ/γικυρια, 118. — ΊΗ "ιΑτγικυιρα,
άντυδιρώσα είς την εΐΙ'ςκ*τγ>ωγή.ν δ
ττλων είς την Κύπτ,ρκν 6κ τοΰ
έξωτΐΐεριικοϋ, κραίνεται
σμάνη νά ■ένϋστχύαη τόν έΐξθίττίλι-
αμόν των Τουρικοκιστηρίων.
"ΗΙδη, ή τοιυιρκοκιυ~ριια'κή ήγε-
(α φέρειτο)ι ζητήισασα άπό τή,ν
τοίρ'ΚΊ,κή,ν κυβέρνησιν δΐτϋλα, έν
δψει τοΰ έξιοτπλικιμοΰ τής ικι^ίτ
«κης άστυιναμίας Ιδία τοϋ φορ-
} των τσΐεχοΐαλο&οίκυκών δ-
■πίλων, τα όπτοία ειίσήΐχθΓραν ειίς
Κύττρον τόν ιτταιριεΐλΐθόντα Νο-
ιΊμι&ριεν Τουτο ΙέΊπη6ξησ£ τή,ν £/ν
ταισιν ιμεταξύ των &ύο ικοιγοτή-
των της νήσου κα] ή "
θτειλε χ)θές ειίς την
οίαν τόν διευθυντήν τοΰ τμήιμα-
τος ικυττριαΐκών ύττοθέΙο·ει;ν τοο
υιρτγΐεύοιυ Γπών Έξω'τιε,ρΊκών κ
ΆποαΚόΐκ, πρός εξέτασιν τής κα
τιοίστάσε'ως.
Ό κ. Μποθλάικ, τορό της έντιεΰ
θεν άνοιχκοΐρήαεώς τουι,
δτι <<ιό άντιατρόεΐδ,ρας τής Κύ¬ πρου ικ. Κιοθτισούκ έζή/τηΐσε άιττό την Τουρικ'αν δτττως άτΓθοΐτιεΙλη δ τιλια ιείίς την Φουιρκιιικήν ί τα πτ,οός άντκστάθΐμυσιν της Ιοιχυ- ος των Έλιλήνων Κυΐτρίων>
10 ττρόΐΞΐδ,ρος Μαικ,άιριος,
τάς ύτκχρτχΐοόσας ττληιροφαοίας,
οχεΐδιώζιει νά βιανείιμη τα δίπιλα
ττερί τό τεΊλος τοΰ τρέΐχιοιν'τος μη
νός.
ψεως της
ό 'φάδος ιμή^τως
ή άργάινωσις
της "ιΑκιρας Άρι«τηειρας έττΐδιώ-
ξη άρΐττάΐγην της 'Αριχής. Ό φό-
&ος είναι Λ^οΐταττας. ΕΙμαι έ-
ξοιυοιοΙδοτηιμών*>ς ώπό βίλοος ά-
ξ
τούς συναδέΐλφοος
3ίς την Κ·υ|6έ|ρινηΐσιν νά
χω την ι&ιιοπβει&αιίωοιιν, δτι τταυαΊ
5ια)θέση κ«ί
σικόμη
&ιαιμ«ρ
τυρίιαι μας Ιέϊντοΐΰιθια
<|>ωνη;ν βοώντος έν τή έρήιμω.Αί-
σιθάνομιαι δτι 'τπροΙδ,Ιδω τήιν Χώ¬
ραν μοος. Μάνη ίμου έιλιπίς £χ>=-ι
Λ Λον&ϊνον. Μόιναν Βρ€
ρ
τοΐνινίκή Κ'ϋδέιρνηρις κιαί Ιδίως
Πιρωθαιτου·ργός ΤσωρτσιΙλ, 6ύνια
ται μ'ειτα&άΐλη ΐκατόΐσταίσϋν έζευ
ρίοκων κοΑ &ιαΓτώιασων &λλοθεν
'5υνάΐ.ο|εΊς (ένειρΐγήσοον άμεσος
'ΈιλΙλόΙδια. Πα(ραικαΐλώ
τι= 'δι' &λων δανόιμεών σας.>.
ιΣτίς άτγιωτνιιώΐδεις αύττές &κ-
τού ΠρωΒυιττουρΎθϋ, ά-
μιέ ιτιροισωίΓΓΐκό μήνυιμα σ'
στίς 2Π Σειηπειμιβρίου ό
Τσώιρτσιλ:
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ
ΟΠΟ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ
ΗΕΧΡΙ ΤΗΣ ΜΙΚΡίΙΙΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΒΣΤΡΟΦΒΣ
τού συνεργάτου μας κ. ΠΛ. ΚΑΠΠΑ
(ΣανιήχΕ".α> ίκ προηγουμένου)
"Άς ξιανοαγΜρ&αοΜμε βμως ογο
Γ>ΐ3γοινάτα πού ώφηγού,μεΐθιοτ:
1Η Στραιτια άκρου όπτέκιρουσε
τήιν Ιέ'χΙθριική ΙέΐττΙθιειση, πού εΊκδη
λώθηικε στο άριιστερό της, μέ
την ύπ' αριθ. 1(9.5011 &ατατγή
τη,ς, διέτοίΐε τό Β'Σωιυια Σνρα
τοΰ ινα προιειλάση. Άιλιλοίμοινο
βιμως! Ό πρί'γικιπτκχς 'ΑΛ&ρέας
ττεύ ιτό θιουκοθσΐε &ειίλυο3σιε ικιΐ' 6-
ιχι μΟΛ.ο Εέν έΙξεΌέΊλιε/σε την δια/Γσ
γή, διτως είχε ικοίθήικον, μά 5ιά-
τοοξε τήιν μετοοκίνη'ση τοΰ Σώ-
ιμαΐτιος Σαρατοΰ, ττίΐσω ά~ό τα
ΟΙ τουιρκιοικ6πρ·ιοι φοβοΰινΓΓοιΐι
ότι τα δτίλα αύτά θά έΐξαισφαλ;-
σοαν εΐ'ις τούς Έλλη,νοικθΐτιρίους
οηΐμοΐν'τιικήιν ύΜθε,ριθχήν είς δόνα-
μιιν —ιοιρός.
των Έξωτεΐριικών ίι-
τΐοτγραιμΐμθζΐει ότι ή "Ενωσις δέν
άνειφιέριθη είς τάν έιλληνοτσυρθα-
Κιόν βιάλοιγιον καί &έν άτπιετέλε-
σε βάσιν Ιδία τάς συνοιμιλιας.
0
τοθ τσυρκΐικοΰ 6-
τών Έ'ξωτεριΐκιών ί-
χαρακΐτή,ρΐισιεν, έζ ΛλιλΙοιυ, ώς
«εύσεΙβεΊς τίοΊθους» τάς έξ ΆΙΘη-
νών ττΐληιροιφοιρίας, δΐτι ό -πιαΐρών
δλΑηνοτοΜρκϋΚΟς 6ιόΙλθΓνΌς Βιά
τό 'ΚυΜριχΜκόν θά όθηΐγηΊση είς
την "Ένωσιν της νήσου μέ την
ΈιλΛιόΙδα:.
«'ΕίτταηκχίΛΐαιμβάναμΙεν όπταξ _
τι, Λτι ή ταυρκ'ΐΐκή κυβέρνησις
σπταΐιτεΐ τπλήιρη άσιφόΐλειαν καί
έΊλΒυβειρίαν Ιδία τούς ΤουρικοΜ>
-πΐρίους», ΙέΙτόνυσΙε
κως ιό Τοθρίκος
Ό αύτός έκιπΐριόσωττος ττροει-
δο—Οίηΐσεν <έ>—6ση ς, δτι ή Τουρ-
κθα θά χορη(γηΊση σύγίχρονα δ-
τΐλα εΐίς τούς Τουρκοκΐίτσρίοιυς,
ε!ΐς ττερίτΐτΓΓωσιν κοοθ" ήν τα ειίς
την νηισον άποΐσταλέντα τσεχοσ-
λοβκβκικά διϊλχχ δέν παραδοθοϋν
είς την δύναμιν εΐρηνεόσειως
των Ήνωιμένων "Εθνών. Ή Τοορ
κιίια, ώς γνωΐοΐτόν, ικοττηιγόιρηοιε
τούς "Ελληνας Καπιρία^ς δτι εί-
σήίγ«χγον τσιεο(θΐοιλο6ο3κΐικά όπιλο
Ίΐολιυβοιλά καιί Λλλια έλαφρά δ-
πλα διά την χαπιρΐΛβκήν άοιτυνο-
μίαν.
ιΤ8- Ή
στασις ειίς αήν ΜέΙσηιν Άινθθτο'-
λήιν «αΐρσιμενεί εΙκρηικιτΊΐκή. Τό
■παρ έϋπαΓνεΙλ.ήΐφΐθη είς την μεθό^
ριον τταρά τό "Ίιοραήλ, ένω είς
τό ΚώΊροιν κιυΐκίλοιφοιροθν, μετα-
ί)ύ των Ιδιπλωιμοττιικων κάκλων,
δι* έξέτγΐεΐρσιιν είς τό Ί-
ριό)κ.
Ή Ίορΐδανία κατήγγιειιΐλΐε τό
Ίσροίήίλ βιά νέαΐν έίττΌθεισκν
τά τοθ έΊδάίφους της. Ό ρα&ιο-
Θ τοΰ 'ιΑΐμιμάν
αί δυνσμκιιΐ όργανώοΐεις μας,
κ αί τ ό ΕιΑίΜ καί τό ΕΛΑΙΣ καί αυτόν,
•πό 'ΕΔ'ΕΣ καιί αί λσιτιαί έίθΜΐ- Οόίνοπ
καιί 6ρ<γΐ3?νώοιεις ιμας, θά πειθαρ «Δύνασθε νά είσθε Φέβαιος, δ χήΐΓ<:^ν (ίΐτιθιλχ,ιτως βίς τάς δια- τι τα πιροιδλήιματά σας, ση_ιμ~ε-1 ιδυό άΐλΐλια Σώΐ-ΐατα Στριαπτοΰ, τ^ιγάς της ΙΕΐενηκής Κ^ι&ερνήσε- ριλαιμβορναμΊνου καί τού ζη-ή-' "ό Α' καί τό Γ', ώφήιΌνΐτας "ό ως καί τοΰ ΣιΜιμιαιχικοΰ Σηρα- ματος της Βουλγαρ'ας, ό—σοτχο πιρώτο άικάΛίΛϋτο. τηγιείοιυ. Γνο.-ι-;Ίζοιμεν τό βθι^ος λοΰν την φιροντθδα καί την σκέ Σιτήν δνάρίγειά τού αυτή ητρο τής ύ^0Όχί.7Εως, τί',ν δ-ο'αν πά- Ψν μας καί δτι έξακολο.θιεΐτε ;6η ό ταρίι·>ικιιτκχς, ϋσΐιε,ρα άητό
ο'ιχε|ϋ:ν. ΆΛΙ>ά θειχι,αοΜμ'εν κα- νά €(χΐειτε την πλήριΓ ύ-ςισ-ή|-ι- ι Ί ηΊνηοη τοΰ 'Επιτ,είλάιριχοο ιτοθ
θηικον μας ένώπτΐίν τοΰ "ΕΟνους ξ'ν μας. Έν τω μΐεταξύ ε"μ £<χ Ι :νι,τοι,|ΐι»ηάΐ"!χη ί~αι2^ιι5, ιττού νά οιναΛ.'(ί)5α·|μιιν όιλόκΐλτιρον την πεπεισμένοι δτι θά σϋΓχκατήισε- 5έν ήθ.1ιι νά ιίχΒέΙση τό 6υηλό ζί&ότγ. Μέ,νςν τοιιΓυ-οτρότΓως "ε Ι'.-'χΜ-ως τί .ν ιΚθ6 |ρι τη'.Ι σας Λρςι,τ ικό τ=ο Ο"όν χ ινΰίΐ.ο. Ό τάς έιτιικειιμέναις <κ,ρκ[ι ούς όχυ,ρώσεις ικαί ποΐλλχχς ουΐνά;- μεις, άλίλά κοΐ ό διοιικηιτής τού, πρίγΐκιψ 'ΑΛΐδιρέΊας, ά ίγ ε φ ά- σισεν αύτοβοΰλωις, νά κινηβωσι —ρός τα ό π Ο¬ σω, είς Σανγουντζαλί, δττισ- των ιδύο άΐλιλων ΣωιμάτιωΓ;. ΕΣΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Δευτέρα, 16 ΊσΛΐειι.κχρίοο 1967 «Δέν έψηφίοαμεν Παρασκβυόπου λον. Έψηφίσαμεν εκλογάς. Καί μάλιστα τιμίας εκλογάς, όπως τάς υπεσχέθη. Αυτή είναι ή εννοια τής ψήφου μας. Απεδείχθη έπί- σης κατά την ψηφοφορίαν ή άπό- λυτος 'Ενότης και Πειθαρχία τής Ενώσεως Κέντρου. Διβυψβύσθη- σαν τοιουτοτρόπως οί εύσεβείς πό θοι όλων των άντιπάλων. Ήνω- Μοί είπεν προσέτι, δτι τουτο τό μένοι βαδίζομεν πρός την μεγάλην άν Ιφ€ΐοιειν είς τήιν Σ τρατιάν ώς άττόφασιν. Παιρεικαλιεοα ά άφήΐσουν ιμίοον Μιεραιριχίαιν, δι ότι τό δεξιόν μας θά έμενε ά- κιάλαπτον ικαιί κααότΐαν συνειννο- ιμετά τοθ πρΐγκι—ος, μοί άπήΓντηισιεν δτι θά άΐφήσουιν "ΐπαισιμια έξ ενός Σ υναάΐγιματος ~ι?ζ'ικοΟ ικαί μιας Μο>ί|ρας
έΛΐτί'ιζαμ'ον δτι θα δ'αιλοΐθοΰν αί
καιχΐ-Ιτοψαι, αΙΙ δττοΐαι ά—οτε-
>ι33ν Τιθέΐ'ΘΞ'τπν •ποΐ'-ΐΓΐγοντα τυγ
χίΐοιεως (τής ικιοττοΐστώσ-εΐως».
ΙΚαί διμως, ό Πα~ατνΐ5ρίοΐ), &έν
τπ3στεψε οΰτε στιιγιμή
προθέσιΕ,ις καί στήν
των όιοι>στε|οων, άπό τούς δητο'-
ούς ΤΓερΊ'αΛΐ; ινα ικώνιουν
"ής ιμ^εγιόΐλης τους δάνοιΐης, γιά
νά κατσιλάΐβοιυν ττδν έ)ςο σί>χ
Γι' αύτιό έίστειλνε ώγωνιώΒη μη-
την σλλη μίιρα ό κ
όητή'ντηΐσιε ητό'ν
Γι.Γθ^ιρΓ ό:
«ΆιτΓΟ τήιν ΝιεάποΛϋν -τη.ς Ί
-ι-ΐλι'ας, διποο άίπό &:ικαΠΞ.ίνθημέ-
ροο εύρ Ισκιεται ή ΈΙλιλη/νΐ'κή Κυ
δ ι-ιντ,ι- ς χάρις ειίς τί,ιν
στό Τσώρτσιλ, νά διιχ-
θέση ώγΓ;<λιικές ©υνόιυΐΕΐς ιγ ά ττνιν άτυε(ιπ.|θέιρωοη ιτής 'Μά αί <3ι^ Ιγίλικές ΐυνΐΊμε'ς νε τότε άπηιοτχιοίληιμιέινες στά Ίκά ,μετ&τΐπα ικαί στά Ιταίλιικό, οτό δπτοΐο ιττολειμοΰΐσ'ε καί ή &ι- κή μας Όριει<νή Τοοξιαριχ'α, άττΛ τό όττοίο φ^σιικιά θέιν νά μ &τι πτειρ'ί την μιεΐσηιμΐβρίιαιν άντηΛ. λιόΐγηισαΐν ττυιρά μιεταΐξύ Ισραηλι- νων ικχΑ Ιορ&σΐνικών στρ«!τελ;ιμβ τιων, δταΐν «ΙέΙχθιρΊκή βύΐνοιμις ή- νοιξΕ ιτθρ ΐναιντίισν Ίοο5ανωιν π0ΐ|μ)έν&.ιν, οΤτιινΐες ώοήΐνουιν τό ΤΓθίιυινκίιν των ε(ς τ τοΰ ίορβανΐ'κιοΰ έΐδάΐφους». Ίισραηιλιινός έΐκττρόσωπτος ίΙ&ή- λωοιειν, ιέξ ό^λΐλου, δΐτι σηΛΐσίλλχχ- γή πυιροΐδοΙλΊΐσιμιων μιεταίξύ Ιίσιρα- ηλινωτν καιί Ιο,ρΙδαινιικον ουνάΐμίε- ων 'έσηιαειώβη τοεΐρί τήιν μειοηρ|α- δρίαιν, έ*πΑ ιμίαν ικα| ήιμΐσειαιν ώ- ροον είς την -περιοχήν τοθ ΣΙεΙμέν. ΑΠΚΥΡΑ, 19.— Ή Τοιυρκίαι είναι άποκρασισιμιένη νά μην έπτι- τρδψη την διανομήν των τσεΐχο- σλσβσθκιικωνδτπλων ειΊγ -ούς "'Ελ. ληνας Λστανοιμιικούς, έΒήλ/ωσε ΤοΰρΙκος έπτι[σιη)αος. Τρίτη 17 Ίοονουαρίου * 1967 Νέα έκκρηξις τής τουιρκϋκής ο δυαλΐλαίίαις έν σιχέσι&ι μ« τα »κυ· τοριοίΚΟΛ' οηιμειοθται «—ήιμίΘρΐον, μ·έ αι—-ιΐλάς τής Άγκυρας ιτερΊ πιβανής εΐΐισβοιλης είς τή,ν ιΚύ- ττραν ικαί ,μέ λήψιν ικαταπτΐΕοτι- κόν μέτρων Ιένανΐιίον των Έλ- λή ρ βεΐσεν, δτι ιή ΤουρΛία 6χ>ει είΐδο-
ττοιήσΕΊ αχετιΐκώς «δλα τα έαΐδια
φιειρόΐμεινα ιμΐήρη» δτρί τής
οιεώς της τΐαιύτηις. Έτόνιοεν δτι,
εάν τα δπϊλα ©ιανεΐμηβοθν, τα
άν,στγΐκαΐα μέτιρα ιέτχΐουν ληΐφθη.
Πί,οΐΙ των ιμιέΓΐρων ιδιμιως αυτών
ουδέν έ&ήΊλΐωισειν. Έν τω
μέΐρος τοΰ τοΜρικιικοΰ ^
λ/(ου ασΐκεΐ ττίΐεισι/ν 5ιά την 6ια-
ναμήν ϊσου άριθμοθ διταλωιν καί
ειίς "Πούς Τουρκιοΐκυίπιρίοος.
ιθ κ. Άντνναν Μπουίλοΐκ, τορο
ϊ'—άΐυΐενος των Κατπριαικων Ύ-
τής ττολ'ΐΐτΐικτΐς έπτιτρο-
(τίρογιρσιμΐ'ΐατΐΛΐυοϋ, άινεψώ-
οηισεν είς τΛν Κύτποιοιν τήιν Το'-
τπν, ένώ ό ύΐττοΐδιι εΜθονπΛ ς ττ^
'ΥΊττΐηιοεσΐκχς ιΓίληΐροΐφοριων κ. Χά
λούκ Σιοίγιινσόϋ άναιχιωιρεΐ την
Λειυτέοαιν. Ώς δέ αναγρόΐφΐει ή
*τ>η|θ£τΐς «Ντοονυά» οί Βύο
Τοΰοκοιι &ττιίι—«αι θά υελιετή-
οοον ·κκτΙ την <5τντογί>ν των
νοκυπηοιΓ6>ν, των
τκ»ν είς ώοισυιένας ττιεοιο^ας ■^ή'·
ή -διά νά οτ>~|αατι<ιβη -ηουιο •νά την σΛτοσύ,ρη, γιά νά την στΐΗίλη στήν Έ&ίλό(5α;. «ίΕΙνσι ά- πιειρος ή ιστΙεινοιχκί:ρΓΙα ιμου, τηΐλε γριαΐίριΕΪ στίς ι14 Σ:ίΐΕτειμ8ιρίου, στιόν ιτρΐεΐα&ευιτή ιμας στό Λον ιδΐνο, ίΐκ τοιαύτηις ικιαΐαστάσ'ε- ως όιΐτο[αν ίδέν άνειχοι'νωισα Ύ- ττουριγικιόν ΣιιμιβούΙλιον, ίνα αι1· ΐνηττΐΞΐίρω άτκίγσή'τιειυισιν. Μία 'έ:κ των συ'νΐεπειων τοιαύτης κοο- τιο.στό)—'ως τπράκιειι'ται νά είναι, δτι Κϋ&έιρανΙσις, μεταιβοΐίνοοσια ΆΙ9ήιναις ικαί οτπερισυ|μέΐνη χοΛ Ι¬ δίας καί 'Σιψιμαιχικής 6υα·ά|ΐε- ως, θά είναι ούισιαιστιικώς οτίχ. μώλωτος τοΰ ΕΑΙΜ. Τοισοιτο^ρό ττως ιάνοοτρέΐττιεται ή εύτυιχής ττο- λ·ιτυκή ικατόι·στιοκπις, την οποίαν κιατό'ττιν αιεΙγιόΊλχον ιμόχθων μ-ν ΙδΓμυθΊΐργηΊσιει 'καί. μ;βα ούσιισΐητι<ώς είς αιΐθαίρε- 'σύαν ΏΑΙΜ —Ιρ&ς τολ,ήιριη έξασθέ νισιν γοήιΤ,οου Κυδε,ρνήισεως. »'Ειξ'Ί(|>ραΐ3'α ^βαθυτάτην τοιικρί
σ.ν Ιμου ΣαιρκχτηΓγόν ΟύΐλΌΐον διά
τοιαιύτηιν οικίληράν έ(γκατάλειιψιιν
ΈΙλλοιϋος, ήτις φαίνεται όίλοστχε
ο ώς ληΐσιμΌνηβείσαι ΐκατΓόττιν τπρο
τιιμήΐσιεως αλίλων μετώ—ών.
^εωρώ Ιέΐθνικόν ικα0η|κον μου
δτΓτως έΐκ ιμέιρους μαρτυριικοΰ
' Ελλην ικοΰ "Εθνους έΊκιψριόισω
■Όΐτην πτιΐκρίαν μουι καιί
Βρεταννιικήν Κθδίιρνηισιν
αμ νην ιτροσφοιράν Σας, τΐαρα
' ι.'λώ αά δεχθήτε τάς θε ιμ> ιτά-
ι^ς ιεάχιοιριστίας μου £ιά την &
βαβα&σιιν ότι μεριιμνατε καί
οκέιπτεκθε τα έΐλΐληινικά
μαΐτια ικαιί .6π 'έΐξοικοιλοιι,θώ
ιχιω τήιν πτΐλήιρη
ιας. Ήΐμπορώ νά Σας Β·αβε-
'αιώσω, δτι ή οταβερο<της τής 'ΉΜληινιικής Κι^6ερ'νήσεως θά δα ύτι ιρηθή όίκιλόνητος ένώιτιοτν' των κ,ρισιμωιν κσιρών, τούς ό- ιπΙ:ιίειυς αντυμετωπτΐζιθΐμεν. Μόίς 'ΐΕΐ δμως οια&ο|ράς άτνηισυιχί- ή κατάστασις διττως δ' £ίς τήιν 'ΕΙλλάδα, σΐΐ υπό των ΠερμαινιωΓν μενοοι -ΛΕριφέρειιαι ικιαταιλοςμώά- '-α»ται ύττό τοΰ ιΕΑΜ έν όνό|μα- ας δίΐτου τι 'δήθεν της ΊΕλληινυκής νήιςπεως. »Δέιν γνωιρθζω τούς λογοος της ΒρεταηΛνιΐκής άίτρο'.ΐσ',ας. 'Α,λ ά ©ειωρώ κιαιθήικον νά Σδς ά- ν^ικοίΐνώσω τήιν —είττο ϋθηισ» Ιν μου *5τι ιέτνώττΛθίν τής διοιμορφωΙθειΊσης ιριο'μου ικιαττιαιατίίισεως τα κ. Ί. Ποι ιτάς στό δ ιβλίο τού <Ή Άίγΐων'ια Ενός "ΕΙ6ι ούς». 'Κιΐίί στή σελι]5ΐα ΛΑίλ γι,-όι^ει Γιχε τΐικώς τα εξής: «... &τηεΐισ£ δέ ό Γιοι6:Γιιιας) ιτόν ίΐρι,'κ^α ΆνΒΐο5σ,ν νά μή έι<ΊΒΊ-ΐβη ο&Π ί"ή βιατοιγή τής Σιτ,ριατ.άς), άλ- >ά α ά ίΐ'αΓτοιχΐ"ιή υποχώρηισ ς
τεϋ Σώματος, τό 6ποΐον ώς δι-
-;ΐΞΐ[ινιειτο, εύρ·ΐθ''6μ"ΐνθιν είς "ό &ε
'" όν της Σιτιρατιόίς, δττ'ΊεΛε ιιά
'νπ;οιχΌ3('"ή|~η πρ'ώτο,ν έικ τής
'-οί ι'ής <ττ~ρατάξιειως &ά νά Όάιαη ιίιγικαΐιριως ττιρός δ ειπερα! ώσιν, ττΐρό τοΰ Σαιγγαρ ου, πρδ γμα. τό οποίον ικαί εγείνετο τοθ Β' Σώιματος Στραίτοϋ άττοσυρ- θέντος ηιρώτου έΐκ των θέ£.ιεών τού». Ό Πρίΐγικι,πας δέν λεβι δτι ιτήν ιέ1νέ|ριγειά τού, τοΰ ΐτήν είση- γήθΓ|ΐκΐεν ό έ™τιειλιάριχης τού, ν ατί ηΊξιερε κωλά τκος €τσι ή άΛ- ι ΌΜως, την εύθιόινη^ σά Σωμαι- τάρ^ης, την ίφιερνε ό ϊδαος. Δέν Γαιραλιείΐπει δμως νά μσιράΐοη την ειύθύνη τού, μέ τόν άείιμνη- στο Στριατη/γό ΣτΛ,ΐλ. Γονοΐτα, κοιί Ίτοοσω-ικιως τϋρός ποψιγιών ικ. Τσωρτσιΐλ καί ττα- οα/κΌ'λιέ'σω βερμώτ>ατα, δττωο
'διά ττάισης θυσίας ευρεθούν αΛ
τ1 κά μέιοα ττιρός άντιιμετώ,ττ σιν
της ιδέν είναι ιτιλιέιαν έ™αι,Ίκή.
Μόΐνον ή άμΞΐαος παρουισία έπι-
'&ληιτικών Βιρεΐτοτννΐ/κών διυινάΐμε-
ων .εΐίς τ^ν ΙΕΙλΙλόΓα καί μέίχοιΐ
ών τοΊΐρικ ικών άικτών ήΊμΐτορίΐ
^ά ιμετοι&άιλη την ιχατώΐσταισ'ν.
»'Α|ΓΓΟ την ΙέίπμκΌΐνίοη' ιμου' μέ
τόν ΙΑ,ριχυστράίΓηΓνον των Σομ-
αια^χυκών Δυνάμεων γινωρίιζω,
τι ύπτ'όιριχΌαν πρός τουτο 6υσ|χέ-
ρειιοοι. ΊΑΛΙλιά κοτηωιρβώσατιε κογγ'
ιαύτόν τόν ττόιλΐε|μαν τόσα τοραίγ-
μιοοτα, τα όποΐα όπτό άΐλλους έ-
θ3ωροΰντο τϋδύνατα, ώιστε νά δι
καιοϋται κα·ί ιή μαριτυιρική Έ(λ-
λάς νά έλττθζη, δτι 6ιά της όιμέ-
σου κιο?ί άϊττοφασιΐιτηικής Σοος έ-
τπ:ιμ&άισ8ως θά ιέπτχχνορθίύΐθη ή
-αιτάίοιταοις.».
τιυήιιοτ τηο
&τηοϊοιν κατ' <5&>Γλη<ν τοππκι- ν ίΐΛτκυΙβΙπιΙδοτ —ττιν «Γενή ττρου. — άτοοτε^εΐ τό ιΛ της Κύ- ρ λήινων της νέ&ου. ΙιμΚ&ρου κα) της Τε- ΐΝθκτεριινώ τηιλιεΐγ,ραιφήΐμαΐτα έξ 'ΑΓ/χύρας καί Κωνσταντίνου—ό- λβως ώναφόροΐΛ1 στχείΓΐ.κώς τα έ- ξης:Τ Ώς ·έΙδήννουν άπΐιόψε πηίγιαί τοΰ ·—«υιρκυκοΰ ύτκ»οργείου Έζωίτερι κων, ή ΤοΜριΚ'ία ουναττόν νά (προ 6η είς άντίίποι/να —(ΐτειρυλαμβαινο μένης 'καΐί της εΙΙοι&οΛής είς Κύ- τφον— είς —,ρίπττωσιν καθ* ήν 6 ττρόε&ρος Μοοκορυος Βιανείμη είς τήιν Άοτυινομίαν τα δπλοο ττού Ελαβε ^οοσφάτως έκ Τσε- χοσλοβαικίαις. Ή ,τοορ,κυκή κυ- δέρνηισις €χε,ι ή&η θΜμττληρώσει τα αχέΐδια πού θά τεθοϋν είς έ- φαρΐμοΓγή ΟΙ Τ 'ΣιΑΜΠΚΟΝ 19-ΑΙ Ήνωΐι. υτνρνιως την Βοατ—τν>< ιϊολΐΕΐαιικτίν των τό κ—/ι·κοί βυνοιιιΐΕΐς «ογισοΐΓν *Ι(*σ,ααό£ουν, ύ-Α νέαν αί <5ιαερ-. νά ττ>ν τακιτιικήν της «κιαιαέΜης
ή
Ώς ΙίΓνινώσΙθη οη^υιεοον είς την
'Λ
άτταιτούΐμιειναι ΣυΜμσιχι-
καί 'δυΐ(4|'Λεις ττ|οός όιμιεΐσον οίττε-
'>ι=ιϋθέοωισιν ΙΕΙλλόΙδος 6πό Συιμ
υιοιχιΐκ'ων στρατεθμόιτων».
/Καί δΐσΌ τΐερναΐνε οί μέριες,
τόσο ικοιρυιφώινετοιι ή άγων'α τοΰ
Πρ«θυ·ηκ:η.ιηιγοΰ ιμιας.
Σ'Τίς 1'8 Σ ετπΐεΐμβιρίου στί*Γντ3Ί
ίίλΐλιο ΐτηΙλιεΙγίρΌίφηιμα σηή Ποεισ-
6-ι&α ιμας οτό Λοινοΐνο. «'Κατάτ
στοί-συς, γρόΐφει, έίττιΐδειινοθταιι ρα
γϋΐα'ως ΒοΑΐκαΐνιικήιν καί ΈΙλΑά
δα: ικσιϊ ειύιοίακοιμιαι δδω μέ έ-
σΌο.οιρ&:|μένας τάς χείρας. Μοΰ
-Τναι Λ<'αταα«όιηιτος ή τολήρης έίγ κια*ΓόΊλ'Εΐψ:ις. Τό ΙΕΙΑΙΜ ικοττοι> σια-
βάτνι βαΐεΐ'αΊαιίως ίτΓτιοοσοτν έ^κε-
νοθμένην "ΉλΙλιόΙδα. Βοώλγισιηοι
κατέιριχονΓΓαι θράκην
ΓΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
—Κλιιμάικιον άρχιτεκτόνων τοϋ
Ε.Ο.Τ. εξήτασε, κατόπιν έπιτο-
πί'ου έιξετάσεως, την αγοράν των
τότε τοΰ Α' Σώ-
ιμαΐτος Σιτοα·τοΰ, ιγΡ'άΐφοιντας τα
στή σκ(λιί|&α ΐι&ΐ τού
τού: «ΔΟΡΥΛιΑΐΙΟΜ -
ΣΙΑΙΠΠΑΡΙΟΣ»:
«... Ό 'Ετΐΐιτιείλόιριχιης τού Α'
Σώματος ΣτρατοΟ Συ/Γαγιμα-
αάιρχιης Σπτυλιαινός Γονατάς —
αύτάς έΐκιεϊνος διστις μΐειτά £ν £-
ιος ταειρ κπιοο, ως Πρόεΐδρος τής
έΐπιαναιστο,'τιικής Κυδερνήσεως, έ
νόκιρκνε την παρα~οιμιπή(ν μου ε¬
νώπιον ,στΐραιτΐοβιιικΐείου, επί άινυ»·
αιαικοή κα:ί ΙέΙγΐκαΓΓιαλΐείψει Θ'έΙο·<=- ως ενώπιον τοΰ ιέ|χ©ροΰ— ό Συν τσ;γιμ)ιρ)(ης Γονΐατάς, λέΐγΐω, σο· νιεννοηΐθείς τηΐλειφωνιικώς μεΐτά τοΰ Έπΐ'τιεΙλιάριχοιυι μου, άιπεφάν· θη δτι, ή ιέ,-ττιίβεισις των Α' καί Β ' Σωιμάίτων Σιτρατοΰ, ιτοοτε λυσσώΙ5ης ·κιαί "Οττως &λέτοετιε, δ μαικαρίτης * Γοινισ'τδς, ?έν γράφει δη>ι « ..
'5οι·πκ.ε ό.ριθήν ικοοΐ. έττυδαιλΙλχ5|(.|£-
τ.Γ> ττνιν κίνησιν τοθ Β' Σώμα
Τος Στρατοΰ, δτπιωις ίκτχιι'ρι'ζε-
ται ό ττρίΐγικιπτιας, ιδτι Εΐπτε^ αύ¬
τάς 'εΙΙς τό ΓαΙδαλ'λιαν. ΤούΛ.ιαν-
τ'ιεν ό Γονατδς γιρώφει, δτι ή
κίνησις τοΰ Β' Σάκμσιτος Στρα
'Ό·3, ώφηινειν όικιόΙλυιτΓηο τό &«ό
*οι> τό Α' Σΰμα) Στρατοϋ, γ
>ονός ιτΌύ ιόιμαλθιγιεΐί ικαί 6 Πδι-
ος ό ιτρΊγικιπτχχς.
"ιΑιλλωστε, ώ Γοιιαιτας Βέν ήταν
1'νιας τυχαΐος Άξ'ΐω|[^αΐτικός ΤΗ
πτΐρθφη,μθις Ιδπιπκιλιικός Άζι-
καί σιοι&αρός &νθρω-
τοος. ιΠως θά δλειγιε αύτά τού
"ου δόΐίειΐ στό στόΐμα ό —ρί)>ικι-
ττας, έφόισον ιή ικι'.ινηιαις τοΰ Β'
Σώΐμοπος ΣτρΌΐτοΰ, έΐκιτός τοΰ
δτι ήτο ένφγιεικα
κή ,κιαιΐ έιξέΒιειτεΐν ϋιπΐ πΐλεον είς
σοβαρόν ικιίΐν&υνον όλοικΐληιρον
Σΐτϊριατϋάιν, τοΰ εΐχΐε
παοΐ ΜαικιεΙδονΌΓν ταρός
ηοιν ιμε ΕΙΑΐΜ. ΚσΛ άνεΓγι"οΐφη
πληιοεΐφθιθΐία Ρώϋτειρ ίΐκ Κων-
οτ·οτντινουπτάλΙειως, ήν άουνατώ
ττιιστΒύσω, ιδτι βοαλιγαηΐικό'-
στοαΐτός 6τ|δΟΟει θειαχτίΧον'ικτιν.
ΈιλΙληνΐ'κός Λαός είς μόττη/ν μάς
σιτθίΐ-θύνει άτγιωΐνιιώΐδεις έϊκΐκΐλή-
οιεις ττ,οός άτκ>σττοΙλτ>'ν έΐλιληνιικων
καί βιοιετστννικων στρτττβ', ι1 ιάτων.
Τοΰ ιτροσΐφέοω ιμιοπον (ΓΓ,οηκτιιρΟ-
οιατηιρητέων ικτιρι[ων
-ΓΊρ οτχης Πηλι'ου.
—Ενεκρίθη ή εϊσαγωγή 900.
^XX) δηλ. ^ιά την ΐ&ροσιν βιομη·
χανίοις >ε[ς Άττ <ήν ττροκστασ- κευαιαμι'νωιν οΐκηιαάτων. —Χορηγοΰνται άίδειαι ^'ής μ:ταλλε6μα)Τος βωξίτου διά τάς χώρας της Ε.Ο.Κ. δι* έλευ- Οεροιν σοναλαγ;ματος η μέσω κ'λήριγκ. —'Εγκατελείφθη τελικως τό 9έμα της διαπλατθνσεως τής σιδη·'1θ'~."'" *"ς γραμμής Βάλου —Καλοιμττόκας. -Ή Π.Α.Σ.,Ε.Γ.Ε.Σ. θά συ- ινάψη δάνειον 10 έ,κ. δοαιχ. διά την άνέγερσ ν Ιδιοκ*ήτου μεγά- οου ε'ίς οίκόττεδόν της επί τής % Άλξά Αθηνών. —'Καταρτίζεται Β. Λ. δι* οδ 9ά ΐϊΤτιτρέ'τΓεται ή άλιεία είς Εί δο·(κόν κόλπον καί Χαλικιδι,κήν. —θά γίνη είσαγωγή μεταιχιε'- ριισρένων αιότοκινήτων άύ ή (φρ γά—ύτ βατμκά) έφ' δσον αί σ*1- κιοΛ λέΐξβις. *Αοιχ'ΐ'!τηρο5Ττι-' τή·σε ς εΐσαγωγής εΐχοη/ ύττοβλη- ύΐλσον μάς άπταντά δτι βη μ%>' ^ Δ) βρίου 1966
Ούΐλσον μάς άπταντά δτι
«5~όΙλυτον τϋδυναμίαν
τοΰ
α!
ττού θά ανέι^ωντσι τΛν
τη^νοντοζ ιατκνόο είς 4015.
Η τό «-
τό τ1έλΛ^
€τους. Αί σττα-
~—ώ—»<. 5'ά τό οΛ- έ'τοί 1967-68 θά ά. τό —>-
>ν Οά
δ'^'νοττηηιιιόοιια
ίΐκιε'νου τοθ τ,ρέχον-
τος οίκον.ομιικοΰ
Ό Πρόε!&ρος Τζόνσον, ό όττοΐ
ος ιτοαρέοιχιε χθές ένδείέεις τοϋ
υπό κατάιοτΐίσιιν νέου ττροθΐτολο-
γισιμοθ, ετόνισεν δτι θά ζητήση
τι:οοΐοιε·χώς ά—ό τό Κογκιρέσσον
ΐλ ιτΐιοττώσΐειις 9.
400 000.000 «οΑιλαρίων διά
ττιε^ιεμ'ΐκήν ιτοροοτΐΐάθειαν τοθ Βι-
ετνόιμ.
Έν τφ ιμετοίξύ, ή
της «ίΚσΐμένης γής»
νέαν μορφήν είς τό Βιετνσμ. Ά
μεΐριικατνιικά ώειροητλάνα «·Β - 52»
έπτυιρ'ττόίλησαν, χθές τό ο—όίγευ-
'υια, μέ δόαδας φανοΐφόρου τοιαέα
της «Ζώνης Δ.» 5Ό
ΒΔ. της Σοτίνκόν, την
:α.
μ%>'
Δ) βρίου 1966.
—Ήριχισε ή λειτουργία Σχο-
λής Ξαναγών το€ Ε.Ο.Τ. Είς
ταύτην θά φοιτήοουν περί τούς
200 μαθηταί κατέχοντες ^κρ^■
σωρινάς άι2ιείας έξασκήσεως έ-
τταΓ/ιγέλματο ς.
—Ιδρύθη 'Εταιρ&5α *Έκ,μετο!λ
λεύσΕως διττ>.ωμάτων ιΕύρ^σΐτε-
^νίων >κα:ί έν γένει ττρο'ίόντων
πνεΜματτικής ϊδιοκτησίας.
—θά ιχορηγη|θ')ΰν νέαι δδε -
αι τοίξί είς έπαγγιείλιματίας όδη-
γούς Ιδία την τοεριθηχήν Πρωτευ¬
ούσης κάί εΐίς ττεριθιρισιμένον ά
ρυθμόν.
—Α/ί μ-έΓχιρ^ τοΰδε γενόμενα
γιεωτρήσιεως ειίς Άηιδονσχώριον
—Κοζάνης ταρέχουν ένδεδξίεις
ύπάρξ,εως ·—ί,τρε^.αίσο.
'Ελεοσίνος
ά-
νη ικαί αν ήτα, θέν θά άιπέΐτιαε·
πε τόν 'κΊν'δυνον τοϋ Γ' Σώιμα-
ρος Στροττοϋ.
»Ώς -ΐτρός την οικέψιν της ι.
τακινήσβως τοϋ Σώιμαιτος Στρα
χ») (τοϋ Β'), Όή,ν εϋιριακε όρ-
5νν 'καί έιπιι6αιλιλχ3(μιένην, άνηπύ-
ιχιει μόνον &ιά την κάλυψιν τοθ
δ=ξιοΰ τοΰ Α' Σώιματος Στρα
τού μ=τά την ών©3χώρηιο'ΐν τοΰ
Β' τό όιτκΗον όπτό τάς άίρτχάς
των έ'πΐίχΐειρήΐσεων είχεν ειίς γγο
δ ζιόν τού».
ιΑύτά Ιαιχιυιρ'ίΙζιετΓαιι ό τιΐρίι^ΐκι-
τας, μά Ιδέν λέει την άλήΐθ&ια.
Ό μσΐκαιρ'Ιτης Στριαιτηγός Γο
1'ΐτ.τάς, ίέν εΐττιεν Εΐίς τόν ΈπτΐΤε-
ι'οΐ-ιχην τοΰ τηρθγικιπτα: δή <<-. .ε(5 οισκιε ώς όρΐθήν καί 6τηΐ6αΛί>ομ'
νην» την κ'ίινηβιν τοϋ Β' Σ ώ-
Στιρατοϋ. Νά τί άικρ ι6ώς
ι έν ιτιροκ,εΐΊμέΙνω στά άπτο-
ι "ιημανι&ύιμοίτά τού 'καί συγικΐζ-
κρΊμέ.·να στή σιείλιΐδα 175·:
«27 Αύγούστοο... '€ζ1πψ:<χ έ- ττι'κοι νωνί'θτν ιμ<έ τόν Έ~ Γοειλόΐρ- νην τοΰ Β ' Σώμιοίτος Σιτραιτοΰ. Μοί ιεΐπβν, δτι δτχΐι μόνον Βέν ή- ^ο ιΗΐς θέισιν νά άναιλάιβη έ.ττ.- 53σιν, ί?χον ήναντί τού Ισχυράς άτΐό τόν ΓαΐδαιλΙλιΐά, &τι εΐχε ττλέ εν άνιαφειρβεΐ είς την Σιτρατ,άΛ' καί μάιλ'ΐιστα, ώς ά «ι ό φ α- σ ι ς τοΰ πρίιγκιιττος; Παραΐ&έτοιμΙε έ|δώ αΰτό τό μοί ραΐον ντοικοαμέντο, γιιά ινα τό δ αΐδάσηιτιε ικκχΐ· νά μσρφώση(Γ£ γνώ(μην: ΣιΤΡιΑΤΗΓιΕΙΟιΝ Β' ΣΩ/ννΜΤΟΣ ΣΤΡΑΤΟΥ 2Γ7 Αώγούιατου 1(920 Άιριΐθ. 146(1 "Ωρια: 8 ΣΤΡΑΙΤΙΙΑΙΝ ΜΙιΚΡΑΙΣ ΑΙΣ ΙιΑιΣ 'Λναφέρω λτϊψιν ύπ' αριθ. λΟ33 δΐιαταιγής σας Σιτόιπ. 'Ε- ΐϊ^Θιεισις Β' Σ ώματος τηρός την έν αυτή όρυζοιμένην κατιε00ι.ν- (ϋδύνοοτος, τσΰ ώριοτεροΰ τοθ έιχθΐροΰ έικτΓΐειι,νοιμένου ίττοιλϋ άνοίταλΐικώτερον Στόπ. *>Εν ιίε-
ρ Μϋτώΐς?ΕΊ ιέΐκΐδηιλώσιε'ωις 'έ^χιθρι'κής
έ·πι0έσειως .κατά ηοθ 'Γ' Σ ώμα¬
τος Σιτροποΰ, ημετέρα κατά μί-
τωπον έιπ θέσις άνιωφελής,
δ^ον λόΐγω ιφύσΐεως έΙ&άΐφοος ικαί
ίςιχιυροτάπης όχυΐρώοΐειως έΜδ&χο
μένη τπρειχώρηισιις ώσήιμαντος
καί δραίδεΐα Σιτάπ. Τούναΐντι^
.υιειτακΊνηισις Σώιματος πρός Σι
6ριί θά ιέπέΐτΐρΐειτπεν έινΐεργον καί
ά-ΓτατζΛεαμαιτιικιήν ΙέΙπήμδσσιν είς
Λγώνα Στόπτ. Πρώιτα τιμήματά
ιιας ;δύνανται βύρώοικωνται Σι-
6θιί αυριον ιμΞΐσηιμ&ρίθΛ' Στόπτ.
Άινωτέρω οικέψις »καί τπνιεόμα δι
οσ,αΐγης ύιμών, κιαθ' β μεταβή
οις δέν διατΓαΐσιθΐεΐται, μόνον διό¬
τι θέν θεωιρεϊται Ιδυνατή &γικα^
ριος έικτέλεισίς τηις έν συνδυασ¬
μώ ποός γνώσιν πρθθέσεων υ¬
μών ι~εοί ιένισχώισειως άιριΐσιτιεροθ,
μέ ήιγαιγεν Είς την ά π ό φ α -
σ ι ν- (ίδυκή ιμας ή ύίποΐγράιμ-
μ ι ση), μειταικ ινήισιειως Σ ώματο ς
σήιμε,ρον πιρός Ταμ·πακ)λί,
ής αυριον ττο-
οιεΊας ατρός Σ'ΐιβιρί Σιτότττ. θκω-
"ώ Ιγικαιρον ιέκιτέΐλεισιν με'ταικι-
νήαεως ταύτης
σον
τοΰ
έ|φ" δ·
Γ' Σώΐμα Στρα-
ούδέν ειίσέΐτι ε!Ιδοποίιη|ο(ειν
Σΐόττ Σίχειτιικιή ΙδιιοίΓθίγή μοο έ-
Την ώραν ικαί άΐοιχιεται
πρός την ανω κατεύθυν
σ·ιν ιμετακΊιναυιμέινων γ
κών ΣτόΠΓ.
Β' ΣΩΜιΑ"'ΣΤιΡιΑΓΓΟιΥ
ΑιΝΔΡΕιΑΙΣ
ΑΝΕΠΑΡΚΕΙΣ ΑΙ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ
ίτών
ΑιΙ χορη".ιγ'ί>ύ|μιεναι πιστώσεΐις
7ιά τό τοίΊχον £τος, δέν
κιοϋν 6'ά την ίζυητηιθ'έτησ
*ν έΐκτελ'έσΐει δη,μοΐσ'ωιν ίριγων.
Ή τοιαύτη ιμή .έίπχίίρκ&Ία πιστώ
την δημοπρά-
—Τα Ναυ—ιγεία
έζήτηισαΐν την π
μήικους 1.000 μ'έτρων.
5ιά τό άρξώμενον έ'τος ικαί ώς
Ίκ τούτου θά δχη σοδαιράν άντί
κτυίττον ι&πί των καττασκβυοισ'Τ ι.
κων έπιχειρήσειων των μή ίχου-
σών σηΊμερον όπό έικτέιλεισΐιν ίρ-
γα άναλογα πρός τό &υνσιμ ικόν
αυτών ή *καί οτερουμένων τταν-
τιείλώς. "Εξ ό3λΛου, δέν ύφ'στα-
ται ουνατότης αύξήισιεως των
πι.στωΐσιειων τοΰ τρέχοντος Εταυς
είς σηιμεΐον &αε νά γίνη δι' ό-
ιοολιεθ ρυβμοΰ χιρηιματοδότησις
των ύιτό έικτέ'λεσιν έργων χαί
οηιμοτΐιρατηισις νέον
τοιούτον, λύσις ή όττοία άνσ(μιφ.ι
σδητήτως θά ήτο ή εύκταία.
Τούς πιροανοοφε,ρθέ'νΓΐιας κι5ύ
νοος ιέτΓοεσηιμκχνιε, ώς ττίλη,ρθ'φ'θ
ρούμ_θα, πρός την Κυβέρνησιν
τα εξής: Άιμέισιους
Γ<αταίγρα)φάς τιών ηιμμένωΐν τήιμειρον ύττο|χιρ(εώσιειων τοΰ ιΔη- 'αοισ'ίιου, δόΐσιει 6τκχγιείγιρ:ϊ|μιμέ'νωιν -χ-ιμδανείον ή ιέιγΐκΐ:ικρΐιμέν ω ν τΐίγΐκριτιικών ττιινιόικων έργων. ~ υντόΐξ)εως, ©στΓω καί ύ,πό ττρό- χιειρον 'μορφήν, των ΟΛά έργον πΐίΐοθπτοιλογιΐισΐμών Ιδΐαιτκτνών (διά την τΐλήρη άητο(ττ|ε|ριατωσιν των €σγιων, των ώς ότνω ύιτοό έΐκτέ- λιΰσιιν ισυιμΐδσισιειων. ΐΚαττώιρτισιο ίΐνΐδΐΐΐιξεων των Λτααιιτουΐμένων ττ στώσιεων, διά την έ'ξα,αφάιλιισιιν ά πό 'κοοταστριαφής έικάΐστου υπό ί'κττέλιεσΐ'ν έργου, είς περί,τττω- ιν καττά την όίττοίαν τουτο ίό,Ιθε- λε.ν ιδιακϋΐπη. Σύνταξις έινδειΐκτι κων τΐροϋτΓθλοιγιισιμών, έΐφ' δσον (δέν ύψ"οτοανται ό)κρΐι6έστ&ρα στοιιχιεϊα τιμηιμόΛων έ'ργων μή έ- χόαΐτων ανατεθή πρός έ'κτόλεσιιν, τα ότΐιοϊα &μως θά κρ'ίνωνται ά- τυαραιίτητα Ιδά την όλιοικ,'λιήρώ¬ σ εό έ ύ Νίκην». Είς την ανωτέρω δήλω¬ σιν προέβη ό άρχηγός τής Ενώ¬ σεως Κέντρου κ. Γ. Παπανδρέου επί τοΰ άποτελέσματος τής ψηφο- φορίας είς την Βουλήν. Ό άρχηγός τής ΕΡΕ κ. Π. Κα- νελλόπουλος, είς την προσπάθειαν τού νά διασκεδάση την ήττοπάθει- αν πού εχει «αταλάβει την παρά¬ ταξιν τής Δεξιάς, προέβη είς τάς εξής δηλώσεις: «Είς την Βουλήν —μέ την ,ψή- φον την οποίαν έλαβεν ή Κυβέρ¬ νησις— έκλβισε ενα δύσν,οΚον «αί τραχύ κεφάλαιον τής έλληνυκής πολιτικάς Ιστορίας. Καί εκλεισε καλώς. Άλλά άνοίγβι τώρα ενα μενάλο νέον κεφάλαιον. »Ή ΕΡΕ εΐσήλθεν είς την Βου¬ λήν τού 1964 ήτττμιένη καΐ άρι- βμητι.κώς μειονεκτοϋσα. Κατο')ρθω βεν, όμως. πρίν διαλυθή ή Βουλή αυτή νά γίνη, μέ τάς πρωτοβουλ,ί- ας της, ό άποφασιοτικώιερος πα- ράγων τής έθνικής μας ζωής. »Άπευθύνω πρός όλους, οί ό- ποίοι συμπαρβστάθησαν είς την σκληρόν προσπάθειαν πού εξησφά¬ λισε πάλιν είς την ΕΡΕ μεγάλην Ιστορικήν αποστολήν, χαιρβτιστή- ριον ευγνωμοσύνην. Εάν ώς ήτ- τημένοι κατέτπημεν πρωτοπόροι έ ξελίξβων, ώς βεβαιοί νικηταί των αύρκτνών έ«λογών θά γίνΐομεν οί εργάται τής όρκττικής άναμορφώ- σεως τής χώρας». Τρ'ιτη,, 17 Ίιανοιυιαρίου 1967/ Ή κοοτηίγορίια είναι βα,ρυΐτά- τη κιαί άποδεβειΐγΐμένη. 'Αναιμέ- τάς όνΐεργεθας τοΰ κ. Προ ■Ίδρου της Κοδΐεΐρνήσειως, ό ο¬ ποίος υ~Ξΐσιχ>έ!9η έιλιευθέρας, τι-
μ'αςικσΐί άΐδιαδιλήτοος έικλοτγάς».
ΙΕΙίς την ΙδήΊλώσιν αύΐτήν ττροέ-
δη χθές την εισ—έρθν ό ά)ρχη-
γός τη» Ένώσιεως Κέντρου κ.
Γ. ΠσπτααΙδρέΊοιυ Ιμΐετά την έΗτι-
6ε&αίωσιν των όπτοικαλύψεων
δ^ά τό διο·<νειμη|θέίν ύπχό τοΰ Άρ- χη"γιείου Χωιροφυλαΐκής ου μέ διαφηιμϋστμκιόν 5ιά την "Έ¬ νωσιν 'Κένιτρουι π9ριιειχό(μενον. "Ή ιδιεξοτχ0εί]οα: ιΰπτό τοΰ άν- τε^σαιγιγεΐλέως θεΐσσαλονίικης κ. Ν. ""Αθανασοιττούιλου ταρσκοπιαρ- κ,τιική έί,έτασιις έιπηΐλή|θΐεοοΐεν δ- λας τάς τίληιρθφαρίιας, ένώ, ιττα.- ραιλλιήΐλως, άντιτυπτα; οώιτοϋ τοΰ φι-ΙλσΙδ'Όυ όίποΐκιαλύπτονται χα- θηιμειρινώς βίς όΐστυνοιμΐικά τμή- μαατ άλιοικλήιρου /της "χώρας — ώς συνέΐδη ιχθές, καιτόπτιιν κατατγ- γειλίιοτς τοθ ικ. Ζίιγίδη, εΙ'ις ΡόΙΒον. ΐΠοιρά τό 'γΐΒγονός, '&μως, δτι ή προκοοταΐρκτϋκή έξέταΐσιις έ—ε- ρατώθη καί έΙπιεΙ&ε/βοοίιωιοιε τάς καταιγγειλ[ας —οαΐ όιποϊαι έγένον το Ι&ι* άναφοράς τής οΰτε ττοινική θίωΐξις ήσικήιθη κα τα των ίίττκυΐθύνων, οϋτε ή Κυ- δέρνησις ή'θέΐληισιε νά λάΐδη θέ¬ σιν. Οί βουΐλειυταΐ τής Ε. Κ. θεσ¬ σαλονίκης, ιμετά την ττερίΐειργον τροτττ'ιν της ιύποθόοιεως, έΐκφρά- ζουν ιύτΓονοίας ττερί ύπόιρχξεως «ιέγΐγενών '&υσχιε,ριευών», δ δέ ύ- ττοιυργός Δηΐμοσίας Τάιξιεως κ. Τζοβνιειτής ~ερυωρίιο1θη νά εΐιτη δ¬ τι ουδέν δύναται νά ανακοινώ¬ ση ποό τσθ πέριοπος της προ'κα- ταιρκτιικήις Ή Δΐειξιιό:, έν τώ μειταΐξύ, προ- 6ό)λΐει τάς ιδίας δικαιολογ'ίιας κροοΐ τοροσιχήιμοττα, μέ τα ίχποΐα ι1 ττεΐχείρησε νά ώντκκρούση τάς ά- πο»οιλώψ=ιις διά τό σχεδιον «Π'?- Οΐκλης». Τετόιρτη, 1β Ί σίνσοαρ'ίου II 967 Δέν είναι &ΐΑΚΒτόν, χβές ττιν έσητέιραν έτνΊκυιροι ικύ- χιλθι της ΊΕνώσιεως Κέντρσυ, νά χίλΐείση τό 'θέίμα: τοϋ συικοφαντι- κοΰ «ϋτγικϋΐληηίιοο» μέ ίνα άππλοΰν ττόΐρ υσιμοα της Ι&ΐε'ξατγΐοιμένης άνα- κιρίσιεως. Πρέΐπει νά έπτι&ληθοΰν ιμέ την διανοιμήν αύτοθ τα Σώμαιτα 'Λσφαλείας ^ ^ Στιριοίτός. Τό «ιέγικόΛπΐιιον» ικακλοφιορεΐ (ί δή είς όΐλόικληιρον τήιν "Βλιλιάΐδο; άλΐλά ό πιρωθυΐπισυργόςΐκ,Παιρ<χ. 6τ«;^Ιλιος, Ιδ,ττως -ρθκύτ-81 συιναμιΛι'οα', την ΟΓτταίαν ζ. χιε χΐθές την έιοητιέιραίν μέ >τοθς
οτναιττϊροισώιτιιοιυις ποΰ ΤύτΓου, θε-
ωριεΐ δ'τι ιδέν Θΐ"β6νε1ταί 6 οη|μ£.
ρινός ώ—συργος Ληιμοΐσιίιας Τ4
ξεως κ. Τζανετης, ουτε διά ττ>
έ'κιτύττωσιν τοΰ «Ιέιγικολ—[ου», Ο¬
πό τήιν —ροητγιοΜμένην
τού ώς γείνϋκοϋ Ιδιιευθυντοΰ '£.
θνιΐκιής Άισφοόλείιας ειίς τό
γέΐο,ν Δηΐμοσίας Τάσεως,
διά την οητοΐστοΐλην τού
τι;(ιαυ» εΐίς τα (ίίσΓϋυνοιμυκά —μή-
ματα τώρα, πού είναι οττουρ-
γός.
Καί διά τουτο, Ιδέν άντι,μιετω.
ττ'ϋσΐθη, δΐτως είπεν ό κ. ιτριωΐθα
πουιργός, θέΐμα άντιικοποοοιτύιοϊ.
ως ιτοθ ικ. Τζθίνειτη.
Πέιμ~τη, 1Θ Ίο^ουαρΙου 1967
«Σας έ'κφράζω την εύγνωμο
σύνην ιμου 6ιά την έ|μ-ιστοσ6νη
καί την άτγάίΤΓην σας. Βα&ίζο-
μέν οριστικώς κρός τάς έΐκλο-
γάς. Καί 6α)διίζθ|μιεν -ρός την
μεΐγάΐλην 'Ν3κην.
ιΚαλώ δίλον τόν θημιακρατι.
χον κάαμον Είς σον«γειρυόν! Τό
νέον ιμας σύνθηιμα είναι:
«Ή "Ένωσις Κέντίρου, τον Μά
ϊον, πα^ηοΐδύναιμος Κυβφνη·
σις>.
Τό Κ*η<ωίΓιέ|ρο τηΐλιετγραφιικόν μήνυιμα άττηιύθυνεν ό άρχηγός της Ένώσειως Κέντραο κ. Γ. ΠαητανΙδιρέαυ ιτ)ρός τάς ναμοορ- χιιΐακάς, έτταρΐχιαΐκάς καίί ικοινο- τιικάς Εΐτυτιροτττάς τοθ ικιόμματος καί της ΕΔιΗΝ, ικσΒώς κιαί τορος ταλήΙΘος -πάσης φύσεως όρτγαΐνώ- αειων ά—ό δίλας τάς πειριφερεί. άς της χώρας, είς άΐτάντηισΐίν £ν θοϋσιωδων τημλ^εΓν/ραφηιμόντων καί μηναμότΓων οχ^πταρασταΐσε- ως ικαί ΛφοσιώσΙεως, ΐίττ* εώκαι· ρΐα. της όίγοΐριειύοΐεώς τού Βίς την Βουλήν κοΑ τής δημοσυευ- θειίσης συνεντεύξΊεώς τοο. ΐΒίς τα τηΐλ^ροίφήιματα, τα δ ποία Ό~ιεστσΛηισιαΐν τβρός τόν κ. Γ. ΠοΛαινοιρε10" Ιέ%φιράζεται ό ίν θουσΐιαΐοιμός τοϋ δηιμακιροίτιικοϋ κόσμου της χώρας διά την -πλή¬ σιν ενός ριαν τού έννοιαν ήρ ιύττό την εύρυτέ- τιμήιμσαος , _ , ._ ' ' Ι μ«άς όδοΰ ώ—ό ιμιας πόλεως είς τα Τε,χνυκόν Εττ^μελη,τηρ,ον ΈλΙ ^^^ ένος ύδροοϋλ,κΰ ύ λάδος, τό όιποΐον κχχί είοτ.ι£ϊ- ται τα κατά τάς άπόψεις τού ληιφβέντα ,μέτρα. ΐΕΊ&υκώειρον ου κλπτ., μετά έινδείιξβως τοΰ ση μχίου είς δ δύρόσκιονται αί άν- τίστοιχοι μεΐλέται. κυιρώσεις είς τούς δ' οβτόιξανίΓας κιαί τούς ανσίλαΐδόνιτας τήιν &ιοε- ιπαήν τοΰ «Ιί'γΙκοΐλιπ'ου» ικαί νά ττροΐγιμσιτοποιηΐθη ΟΜτωοΙδή,'Γτοτε ή κατάσχεοις δΐλωιν ιτών ΰΜτιΤΓύ~ων των ειήριισκοιμέΊνων τυ|χ|όν είς τα ^ τιμήιματα ή είς οΐ- όόλΐλο Ι5η|μάσιον καιτά- σιτηΐμα. Εάν τό «-έ,γικόΊλ—υον», ιτ,ροΐσθέ- τουν οί βγικυροι κύικιλ)οιι τής Έ- /ώσεως Κ'-'Ιντρου, εΤΜυι 6γΐκ6λ-ι- ον τοΰ ττοΐλίτΐςυ, οέν εΐνκχι ή &ια- νοιμή xσ^ έργον των ΣκΙμάπων ΆαφαιλΙείΙας. θά ή·το θυινατόν νά ϋ'.οθειτηιθή άιττό δνα σίονΐδήιτοοτε κόΐμμα, έάτν συΐμφκινή τούτο μί- τό ™ερ"&χ6ιμε,νάν τοιυ καί νά μκ- ρΐμνήαη αύτό Ι&ιά την βιιοονοιμην Εΐνιαι ποο<φιανές δτι τό «Ιέγ- θ ©χιει ιτοοΐλιυτιΐκΌύς πους, 'διότι ώριισιμέΐναι τουιλώΐχι- :ιτον πειριικο·τραί τού θίιγοι,ν κόιμ- ματο:. 'Ειτιομέινιωις ή ϋπαρί,ίς τού καί τΊ ιδιαίνοιμή τού είναι ονόίμι- ξις ιεΐίς την πολιτικήν, ή δλη 6 ένέριγε·ια άποιτείλεΐ τςροπταιρα- σκ£ΐυήν των Σωμάτων Άσφοίλε άς Ιδία την ιέΐπέιμδαιαι,ν είς τόιν έκίλκιγιιικόν άίγώινα. Διά τοΟγγο δέν εΤναι ιέιπυτ,ρεΐπτόν νά άθΐχα- ρη διικαθωσιν καί ίρψ της γιρπρμης της ΈνώσΕως Κέν τρου, ή όπτοΐα, ώς τονίΐζιειταιι, χά ρις εΐίς την οϋνεπτη καί άσυιμβί δΌθσττον γιραΐμμήν τοΰ ήγέτοο τηις, έ'τοέΊδΐαλε ιμέ τόν άνέινοοτον Λγώνα της, τό ιτόΐγιιον αίτημα τοΰ 'ΚΟιμΐμοΓτος, Τάς ΟκλχίΓγάς Καιί έστίΐτυιχ'ε την 6·λσκιληιρωτυκιήν ή- θιΐκήν καιί ποίλιτιιικήν ικοτραοίχην τοΰ τΐρ«^ϋκοπΐήιμαΐτος της 15ης Ί Ιουλίου 1965 χαΐϊ των άπτο'οτΓα- τών - -ροΐδοτων της λαϊ,κής έν τοΐλης ώς κιαί τοθ μιεϊγύίλΌΐυ ου νεινάχισυ των, τής ΕΙΡ Ε. ΈΙκ των αυτών τηλετγιραφηΐμά των πιροκύΐπϊτει, δτι είναι -π,ρωτο φανής ό 116εο1λογιΐ!κός ικαί άγωνι στιικός συνστγΐεΐρΐμός τοϋ δηΐμο κιρατιΐκοϋ κόσιμου είς ολόκλη¬ ρον την ΈλλύΙδια. Παρασκευή, 20 Ίαινουκχρ. 1967 Ή ΐΔιεΙξιά όιμοιλογΐεΐ τϊλίον ά- -Γτροικαλύτπΐτω.ς δτι έζαικοΙλουθΐΞΪ νά θΐεωιρή ώς 'κύιριον ρόίλιον κοίί προοιριοΐμόν των Σωμάτων "Α- σφαλΐεδας την έζυπηιρέ'τηισιν των ΙΙδιιικιών της κομιματιυκων οικοιτων. Καί μέ άνυτπΐάκιριτον μόν έικβάλλει Κιραυτγάς &ιοαμ«ρ- τυρίας δταν Λ "Ενωσις ιΚέντρου καΤΓθίγΐγιέΙλΐλ«ιι ουίγΐκιεικριιμέΐνας πά ροοναμΐας καί ζητεί δτοως τώ ΣώμαΙτα Άσφοΐλϊΐας α—οικατσ- σταθοΰν είς) τόν —ρατνΐμοτΓΐ'κίι' ρόΐλον των κιαί παιύσουν άνοοι*· γνυόμιενα είς την τοολιΐτΐΐκήν 8κμ τείλοΰντα £ρΐγο κΚΗμΐμ'ατΓϋκών ττρα κτόρων. 'Κάκ,λοι της Ενώσεως Κέν- τροο άνοίφ&ρόιμΐενοι είς τούς !· οιχιυΐρΐιοιμούς έΐφηΙμΙεΙρΊδων τής Δέ- ξΐ'θς, δτι διιά των έ.Ίτιΐκρίσεων, αιΐ δ-οίαι οηιμοσιΐεύονται είς τόν ΤύττΓθν τόν φιλιΊκόν τορός την "Ε- νωΐσϋν Κέντρου 'κατά των ύιτεο· θυνων της Ι&ιανοιμης ,χοΐμιματιικών ίντύ—ών υπό άστυναμι/κων δρ- γόίνων ιέΐπιιχΐεΐΐιρεΐτα Ιδηθεν β σμός των ιΣΜμάιτων 'ΑιακραιλΈΐίτχς τα έιξής : ιΚιοίτατγέΙλαστοι γΐνσνται, 6σοι έΙκΙλια)μ6·άίνουν ή έιριμηνεώουν τάς έΊτριικρίσεις οώτάς ώς —ροοπτώθ&ι- οίν)έΙκιφιοτ*<υσμ)οΰ των Σωμάτων Α¬ σφαλείας. Τούς θέτο,μεν τό έΐρώ" τηΐμα : Δέχονται δ(τι είναι ΘΦ1- τή ιή οιανοιμή ικοΐμιματυκών εντύ- πων υπό των Σωιμάίτιων λΐεθας ; Εάν οέν τό δέχωνται, τότε €ίναι σύιμφωνοι μέ τάς έιπ- κρίαεις. Εάν τό βέ,χωνται, τ& συναμαλιοιγοΰν δτι είς τα μιικά οριγανα άνή,κειι ό ρ κειμιματυκοΰ π.ράίκ)τορος. Είς αυ¬ τήν διμως την περίπττωσιν Φ&' σκονται είς αντίθεσιν πρός το τΐιε,ριιεΙχόιμΕνον γκοΑ τοΰ ΒασΛ*- κοΰ Δ"ΐαΐγγέιλ>μοπος ικαί των -προ-
γραιμματιικών έητοίγτγείλΊών τηί
Κθ&εΙρνήσεως. Είναι
έττοιμένΐως ό τοαιραλογιισΐμός
ίοτχιυιριοιμοΰ, δτι άττό τής
ράς τής Ενώσεως Κέντίρου δι»·
χ&ι,ρεΐται οίοσΐδήπτοττε έκιφσδι<Γ ς. Καί όφείλεται ό ττοιραΧογ1- σμός είς την -παραΙζάΛ,ηιν, είς ^ ητς,ριέλθε* ό ΤΟητοί της Δειξιας λόγω τής βειβαιότπϊ της έΐτιικειι|μένης ή της.