194007

Ηράκλειον
ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΠΚΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ
2310 ΤίΜΗ ΦΥΛ. ΔρΙΓΙ-ΪΔ,-γ-ΗΪΤΔν-Ι^Σ 1926_1975 Σ0Κρ. >
,ΛΒΒΛΤΟΝ 3, ΜΛ-ΟΥ
ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΤΤΑ
ΜΙΑ ΝΕΑ "ΣΥΦΟρα
Τού θΜ^ργάτου μας κ. Ανδρέα Ταταρίδη
Όμως τό
..
της έξα
Κοντά στϊς τόοβς καί τόσες
«σνφορές», τού μάς «δέρνουν», έ-
χουμε τώρα τελευταία καί μιά
«συφορά», μεγαλύτερη καί λείψεως τού
Τοτός, άττ' δλβς τίς άλ- τής ... έλευθεροτυπίας,
*: τό Πορνό! -^ γΜμνό ^ Ύυναι^ο ^
Σωσττός «κατσ^υσμος» Πορνό κυρ,αρχεϊ τταντοϋ! "Η γυναΐκα
Ι «αί στΠ-Χώρα μας την ,μεχο. έττ^τόλα,α καί άμυαλη άττό την
«χθές» άκόιμα άγνή καί άμωμη, ψυχ¬
ήν έτπ«τρέπτ€Γται ή εκφράση,
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
διευθυντησ παυλοσ κωνσταντινιδησ
ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ ΑΘΗΝΑΙ-ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΥΛΗΣ ΜΑΧΆΡΙΟΣ ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ-ΤΗΛ. «229.708 - ΓΡΑΦΕιΑ : ΝΤΚΗΣ 2δ.
κ. Διευθυντά,
Σικοπτός της έτπ—ολής μου εί¬
ναι νά έκφράοχο την διαμαρτυρ,ν
μου, σχ—«κώς μέ άνακοίνωσ.ι σού
'ΥτΓαυργειου ΣυιπανισμοΟ καί Προ-
/-ραμματτιθϊμοΰ «'Εθνιική Σ<τατιστ·- Χή Ύπηροσίο». Ή έν λόγω άνα- φυσιικά τέτοιου είδαυς θεαματα καί άκροά- ζάρη γυμνή | ματσ. Πορνό, λοιττόν, σττήν όθόνη, κάνη άττ,ρε—:ίς πορνό σττό ττερί-τερο. ΓΤανττού κυ- σβ,ς, -Λ ντρ—ιάζ<ΧΛ, '^ρ,^'". ρισρχεί τό γυ,μνό, τό γυναι,κείο κά τό φύλο τ™· Γ'«—-. ε_Λ_ο£ οικονομ εκ» ώφελημάτων, νά ττο- στόν φακό καί νά κινησεις καΐ στά- το φύλο της. Γίνεπαι, δηλαδή γ,,μνό, ττρακλητ,κό, χυδαϊο, ττρόςτ- τοαίγν,ο οτό χ£ρ,α τού κάθε έπι- |™χο, ττοΰ φυσ,κό είναι νά οκάν- | -,ήδε,ου κερδοσχόπου, κυνηγοΰ τοΰ δολ,ζε, καί να^6αζε, σέ τηε,ρασμό ευκόλου κέρδους, ύττοβάλλαντας σέ «θαυμασία» τό άνδρικό |μικρούς - μετγάΛους. — "Ετσι, μβτά τα ναρκωττ,ικιά, ττα- I ρουσιάζείται ένας νέος δηιμόσιος κίνδυνος γιά την ϋγεία Ι μας, κίνδυνος γιά την ψυχή ,μας, Ιπραγ,μοτπκή κοινωνιι/κή ιμά~;ιγα· Ισά παντός εϊδους πορνο σέ ται- Ινίες καί σέ τηεριοδικά. '^όμα καί |σέ διαφημίσΕΐς... Βεβαία, πίοχο άττ* αύτό τό νο- φαυνάμενο των τελευταίων δίως έτών, κρύβετταΊ ή ίδιοτέλεια ΐί τό εΰκολο κέρδος. Άττοθείχτη- ττερίΓτρανα, δτι αυτού τού εϊ- οϊ έ~ο(βιρηιματίες δκαναν καί «χρυσ>ές> δουλειές. Τό <κο 6, ΕύρωτΓαΐκής ξμττΜευοης, εΐ- πού είσιέβαλε καί οττήν Χώ- μας, ττροσττόρΐ<— ττοΛλά κέρδη ΟΗτονύχηιδες των πε- ^>σττόΐοτε»ν. Μιά ταινία, ττού τταί-
οτπήν Άθήνα, καί ,μβτα άττα-
γιά τό —ρόστυχο ττε-
|ιεχομ€νό της, ά——ΐλεβΕ «εύτο
|ες» γεγανος καί γιά τους τπαρα-
καί γιά τούς έΜμεταλλευ-
της. Μέ την ούρά (ή «εολαία
ρίως) γιά νά την δοΰνε.
Άλλά δυσπ·ι»χώς για μάς, ύπάρ-
Ιουν καί έιλληνικές ταινίες πορνό,
ιτοϋ κάνουν ιοι' αώτές «θραΰση»
Βλέτηεις, ή ινιεαλαίσ
άζύμωτη, άτηειιρη και «λαί-
[ιαργη> γιά κάθε τι τό «ξένο-»
τίς γνώχκεις της, στπεύδει σέ
θεάμοπα. Τό ΐδιο φυσικά
νβι καί γιά τα τπεριοδικά.
Ανόβρτταοτα φυσιΐικά κι' αύτά....
νίας καί ϋττογραφής, έκυχλοφόρη-
βίε είς ωρισμένας περιοχάς, με-
ταξύ των οποίων είναι καΐ ή δική
μου Νέο Ψυχικό. 'ΕτΓΐαρέψσΓτε μου
τταρακαλώ νά άναφέρω παρατη.ρή-
σΐεις είς δύο -αραγράφους ηης,
Υ'ά τίς οποίες άμφέοαλα άν τό
έγγραφον είναι Δημόσιον. Ά·<ρι- βές αυτών αντίγραφον: Ή ττρώτη άμαρτάναντας ή ίδ,α ά,ε-1 τολη-τ^ώ γιά δ,τι κάνει πρός λέγει ττληθυσιμιοκή ερευνα είς ώριο-μέ- νας έδαφι,κάς ττειριοχάς πόλεων τί¬ νων είς χώρας έπιλεγείσας δειγμα- - ικως εττει- ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΟΠΤΡΕΣ ΤΟΓ «ΚΟΣΜΟΓ» σ'κ<3Λ'δαλιιο"μό τού. Τό φαυνάμενο, Λοιττόν, αύτό εΤ- ναι σο6αρώτατο καί έγκυμονιεΐ κιν- δύνους γιά την οίκογένιεια, γιά την κοινωνία, γι' αύτη την ιδία την ύτηόσίτασή μας. Τί θά γίνουμε; Κόπποιος πρέττει νά νοιοοοπή... Κι' αύτός ό «Κάττοιος» πρέ~ει νά €Ϊ- ναιι ένας κχχί μοναδικός: Ή 'ΕΞκ- κλησια! ΟΊ ταγοί Της άς άσχο- σοβαρά, συστηιμαιτιικά χαί έπίμονα με τήν εξάλειψη των κοι- νωνικών «τηληγών», ώς €Ϊναι καί τό υπό οίανδήποτε μορφή «ττορνό*. Ή Έκκιληοία εχει ττρ; δύναμη κα: τόν τρόπο νά επιβάλλη τίς θελή- σεις της. Ή επέμβαοη της αέ τέτοιιες πβρπτϊτώσιεις κιρίν€ΓΤΐαι καϊ άναγκαία καί έττΐ'βεβληιμενη. /νόνο ετσά θά σώση καί τίς ψυχές μας (γι' αύτό άγωνίζεται, άΛλωστε· αύτός είναι ό τφοορισιμός της!), τις οίκογίνενές μ*—, τό τταιδιά ιμας, κορίως αύτά. Κι' έπΒΐητ™, άς έρθη καΐ τό Κράτος μέ τήν θεσ— ιση ενός νό- μου, γιά νά βάλη όριστπιικά γμό σττ' άμαιρτωλό σιχέδιο των ξέκκαν καί ντόπκαν καητήλων τού γνμνοΰ. Τό πιράγμα είναι κατεπιείγον· δέν χρειάζβται όλιγωρία ή διστα- Άλλοιωτιικά, χαθηκα- τα είς τούς λετττούς λόγους των φών έλληνιοττών καΐ έττιφανών γίων. Ή,μεΐς τώρα τί θά —-' σιιάσιωμε άν οττη γλώσισια μας σιμο-οιοΰμε βαρβαριαμούς; τπλώς θά οττη,ριζώμιεθα μόνον σ>
'ατορία των άρχαίων μας, καΐ
σττούς όττοίους
την μεταδίδομεν, ουδεμίαν
νην θά έφερον άν την άττέρρΓ
τιελείως ως έφθαρμβνη
είς οΐανδήτΓοπιε άλλην
καΐ ξόνη.
Τότε ττού είναι ή 'Ελλάς; π.
'Ελληνική γλώσσκΐ; καί πώς (
συνδεθή ή τυχόν ξένη διάλεκτ!
μέ τα Έλληνικά άρχαία ή
νέα συγγράμματά μας; 'Ε-'
τού τηρέτ—ι νά έπιοττήσωμε τί
ττ,ροσοχή μας, νά μή ϊ
με μόνον τό παρόν, άλΛά νά
χωμε κυρίως καί την τι,ροοτπ-ι
ΖΩΓΡΑΦΙΕΣ
Ή εύαισθησία τού εχει ττροκα- Δυό άναρρΐ'χάμενΕς τρισνταφυλ-
λέσει ττολλές ψορές την ττροσοχη λιές της γερμανκκής οϊκογένειας
μου. Χωρίς νά τό θέλω στέκω καΐ των χούβερ ΰψώνονται κατάφο,ρτες
τον τταρακολουθώ γιά ώρες ολό- άττό τριαΜτάψυλλα στόν ούρανό,
κληρες καί δέν τό κρύβω ττώς λές καί θέλουν νά φθάο-ουν έκεί
σπτουδόίω λε,'ΐι ιότητα, χαρή *«'
Ιεύγένεια αίσβημάτων. Τό βλέμμα
γιά νά δοξάσουν τον ϋψιοττο.
Τό αίγόκλΐιμα οτκορττίζει άρώμα-
χαϊδεύει τό εργο τού «αί ή τα τπλουτίζονταις εΰλαδΐ'κά τήν άτ-
ου ξεκουράζεται άττό τό δρ- μόσρφαιρα σέ τόνους
Ιγιο των χρωμάτων τοού ή φύση τελεπ-ής.
-ίς τάς ττερ,οχάς αύτάς θά τού μέλλονττος- διότι ή γλώσσ»
της
λα
μιε ....
ΑΝΔΡΕΑΣ ΕΛ. ΤΑΤΛΡΙΔΗΣ
Η ΑΠΟΝΟΜΗ ΤΟΥ ΑΡΩΝΪ/ΟΥ
ΛΟΓΟΤεΧΝίΚΟΥ εΠΑΘΛΟΥ
της σΐΛεργάτιδός μας κ. Νίνας Γιαννακίδου
Στίς 14 Μαΐου, τό 6ράδυ, έ-
/ι«ε στήν Στέγη Σμυρνα'κον σττή
όδο Καρύτοη 3, ή άττονομή τοΰ
Αρωνείου ΛογοτεχνικοΟ Έιπάθλου,
ΧρηΐμοΓΓΐικο δοαδεΐο 20.000
5ρχ. οττήν ΜΒκρασιάτιδα έξαίρετι-
ή λογοτέχνιιοα κ. ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ
ΧΡΥΣΟΧΟΥ, γιά τα δυό της 6ι-
€ΠΥΡΠΟΛΗΜΕΝΗ ΓΗ» καοί
«ΜΑΡ1ΥΡΙΚΗ ΠΟΡΕΙΑ> ττού εϊ-
—ραγιματπκά άριοπ-θΜρτντιμαΐΓα.
"Επαινος ά—ουειμήθηικΕ έττίσης
ον κ. ΝΙΚΟ ΠΑΠΑΠΕΡΙΚΛΗ..
Ι"ά τό 6ι6λκ> τού «ΧΡΥΣΗ ΖΩ-
>.
Χαϊ οί δύο οί 6*ραβ€ΐ<<}έΜτΐΒς *Λ- ο· αξιοί των βραβείων των καί Γών έτταίνων ττού ό Πρόεδοος λ. εοος Άρώνης εΐτπε γι' αώτούς. Ό 'Ε-ίτιμος Πρόβδρος Ίης Έ- Σιμυρναίων·, τ. 'ΥττοΜΡΐνός ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΟΑΟΑΑΩΝΙΔΗΣ, 'ΑρώΛβιον &ταθλον, ού δίδεται ο—ό τον Πρόεδρο τής Σ,μυρνα'κΛ» κ, Νΐκον Ά- >ώνη είς μινήμην των γονέων τού.
ττολύ ώραϊα λογια τταροιισία-
δ κ. ΣολορωνΒης την 6ρα-
ονγ-γραφέα «αί τα Ιρ-
κ. ΊψιγέΜΒΐα Χρυσοχόου,
«ί τόν κ. Ν»<ο ΠαπατΐΒρι- Υιά τό τηερίφημο 6(6λίο τού. Η κ. Άγνή Βλά- την ομορφή της ά~αγγε- άττοσητάσ·μοτα άττό 1ΊΡ«το βιβλίο ττίς κ. Χρυσοχό- ό «. Τζών Βεϊνόγΐλου, Σύμ- ■"ττς ΈΞνώχτεως Σιμυρναίων, ζεοττή τού φωνή διάβασε την γλαφυρή της ττέννα. ΣΓτήν άρχή τής έχδτ)λώοιεως αυ¬ τής ό κ. Νϊκος 'Αρώνης μας πα- ρουσιίοχηε 29 πίνακας τού ζο»γρά- φου κ. Ν. Καρτσ«νάκη - Νάκη, που ό Σμθρναίος καλλιτέχνης δώ- ρησιε στό 'Εθνικό Μουοκϊο τού Έλλην ισιμοΰ τής Άναταλης. Ή- ταν τΓολύ ώραΐα ή χειρονομία αύ- ιτή τοΰ ονμπταηριώτη μας έξοβκρε- του καιλλιπ'έχντι, καί τόν ονγχαίρο- μ€ όλόψυχα. Εύχρμεθα στό Πρόεδρό μας, κ. Νΐκο Άρώνη/ νά είναι γιά πολλά τΓολλά χρόνια καλά, νά δ'Λβι πάν- τατε τό Άρώνειον Λογοτεχνικόν "Ετοοθλον οττούς άκούροβΓτους ονγ- γραφεϊς τής άγατπ-μένης άξέχα- οτ— γής μας καΐ οττούς 6ρα6ευ- νά τταίρνουν τΓάντοτε 6ρα- δώοιουν στχετκά στοιχεΤα, διά , σΜμττληρώσεως είδιικοΰ δελτίου, δ- τά νοιικακκριά τα όποία εύ- ρίοΐκονται ενός αύτών>. Δηλαδή ζΠ-
τεϊται τηληθυσ;μιακή άτΓογραΐφή, ή
άτπογραφη νοκκοκυιριών; καί άν εί-
ναΐι τό δεύπερο, έρωτώ τα νοικοκυ-
ριά μας μιλοϋν καΐ δίδουν οτοι-
χεϊαο; όπως τό γ,ράΦει αύτό θά
ειπή άλλως λείπίι τό ύττακιείμενο.
Τα καΜμένο τό συντακτιικό ττου
ν&ναι ττβταμένο!
Ή δευτέρα τπαιράγροοφος «Πρός
τούτο θά πρέ—ει κάττοιο άττό τα
μέλη τού νοικοχυριοΰ σας, κατάλ-
ληλο γιά -/ά δώση τάς άτπαιτουμέ-
»^ϊς ττίλιηροφορίας, νά ευρίσκεται
είς τήν οΐκίαν σας». — Πρώτη
φορά έμαθα δτι τα νοικακυριά μας
εχουν καΐ μόλη ττοΰ μιλοΰν καΐ
δίδουν τηληροφορίες· έκτός αν
άπτλάχερα σκόρττΐΛΐε στά άριισΤΓουρ-
γήμοΐτα τού κήττου τού. Θαυμάζω
Ό ψτερωττός κόσιμος μέσα άττο
τα φουντωτά κοττχχττράσιινα ττεϋκα
τό όπτοτέλεαμα τής τΒροοητάθειας τταίρνει μέρος κι' αύτός στή γιορ-
καϊ υτταμονης τού άλλά καί αύ- τή της χαράς μέ άνάλαφρες καΐ
τόν τόν Τδιο. Δέν θά υτηερέβαλα γλυκειές μελωδίες. Άλλά *ααΐ οί
αν τόν άπακαλοΰσα δημιουργο, μέλισισες δέν ΰοτπεροΰν, τΛετούν
γι—ι ττράγ,ματ.1 είναι. Ή φύση καί αύτές καί ρουφούν τό νόοταρ
προσφέρει τό δικό της καττά το άπό τό Ινα στ' άλλο λουλούδι καϊ
δυνατό, μ' αυτόν δμως έδωσιε ό- μέ τον βόμβο τους κάνουν σιεκόν-
λοκληρωμόνα τό τέλειο.
το στών πουλιών τα τραγούδια.
ΠΡΟΙΦΥΠΚΗ ΚΑΙ_ΕΘΝΙΚΗ ΜΝΗΜΟΣΥΝΗ
ΕΠΙΓΤΗΜΟΝΕ^ ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΙ ΔΙ ΑΚΡΙΘΕΝΤΕΣ ΗΚ ΤΟΥ ΑΛΥΤΡ-
ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΙντΟΥ, ΠΡΟ ΚΑΙ Μ ΕΤΑ ΤΗΝ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΗΝ
ΚΑΤΑΣΤ ΡΟΦΗΝ.
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΉ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛ ΜΑΤΙΚΗ ΣΤΑΔ1ΟΔΡΟΜΙΑ ΤΟΝ
Υπο τοθ Μικροσιά.ου ίατροϋ ΧΡ ΥΣΟΣΤΟΜΟΥ Α. ΘΕΟΔΟΡΙΔΟΥ
ΣΟΥΜΕΛΙΔΗΣ ΓΕΡΒΑΣΙΟΣ ρ στειας), όττου λόγφ θέσεως καί
>ΰ ΧαραλάιμτΓους. Ό Μηττιρο—ολ:- ττεριοττάσβων ανεδείχθη είς «ράτι-
της Γρεβενών ΓΕΡΒΑΣΙΟΣ, έκ
Βαρίνοΰ τοΰ Πάνττου. Τα ττρώτα
γράρμαΐΓο: εμαθεν έκ τού δημοδι-
δασκάλου πατρός τού έν τη γε-
ν8τε»ρα τού καΐ καττοτΓΐν έφοίτη-
ςηεν είς τό "Ελληνικόν ΦροντιθΓΓή-
ριον της ΆργυρουτΓΟλεως, τή ττρο-
την νοιικοκυρά, ή όποία δμως είνα οί £ένοι ττού -»°
τοϋ Δημοαίου είναι ή έττίσημ
<ρωνή τής Ελλάδος· αύτη ικαθ' έαι τή ή Ελλάς: — Κατότηιν τούτων ουδείς εχβι τό δίκαίομα νά δια μοοφώνη κατά βούλησιι την 'Ελ ληνική γλώσσα. "Εάν δ,μως έξα κολουθη τούτο, τότε είναι κρΐμ: τα καθμένα τα τταιδάκια νά δι δασικωνται τα νέα, τα άρχαΐα, το άνώ,μαλα ρήματα, τό σννίτακτΐικό, «αί τόσα τοσα άλλα, άφοΰ δέν τπράκειται ποτέ νά χρειασθούν. Τα άρχαία ονγγρά,μ- ματτα καί τόν "Ομηρο, δς τα κρα- τήρουν τα Πανεττισηήμια γιά νά τα διδάσίκοΐΛ' σ' έκείνους ττού ττρο- ορίζονται γιά άρχαιολότγοι, καί έ-| λ«χισιτοι φιλόλσγοι, διότι οί πολ^ λοί θά κατταργηθοΰν, έτσι Θαχου4 με καΐ οίκονομία. Μεριικά άττ' αύ-! τα ασφαλώς θά μάς ζη(τήσουν καί Τό άποτέλεσιμα τό βλέπει κα- Άπό τίς πλευρές τού νεΐς έντονα σάν απόδειξη της θαυ- 6ουνοΰ άκούγονται τα βελάαμαΐτα μάσιας οννεργοχπας άνθρώττου καΐ των ττροδάτων καΐ τοΰ βοσκοθ ή ψύσης ττού σέ τελευταία όνάλυση ψλογέρα. Ό φλοίσβος τοΰ νβροΰ σάν σ^μ-έρααμα έχβι ττληρη την οττό μικρό ποτάμι καΐ τό θρόίσμα χοορά καί την Ικανοποίηση. Είναι των φύλλων των τηεύκων οιυμτΓλη- ενα γεγονός άφοΰ καΐ αύτά ακόμα ρώνουν τό κάδρο της χαράς τής τα αψυχα δημιουργήματα οττον κή- δημιθΜΡγ'ιας ττού είναι άττοτέλε- ττο διινουν την έντύπωσιη πώς τό σιμα τής <|)ύσης καΐ τοϋ άνθρώττου ! ΒασΙλης Φωκας οτταισ'ία τοΰ θείου τού Μεγάλου Εύεργέτου Χαλδείας γέροντος Γειρβασιου Σου,μελίδου, δθεν με- τά τό τπέρας των στΓθυδών τού με¬ τέβη είς την Θεολογιικήν Σχολήν της Χάλκης Κων)τΓΟλεως. 'Απόφοιιτος τπλέον ταύτης, επα¬ νήλθεν εις την Άργυρούττΐαλιν καί ανέλαβε την Διεύθυνσιν τοΰ έκεΐ 'Ελληνιικοΰ Φροντιοττηρίου καΐ την τού σον ΤΓθΐιμενάρχην. Μετά τα Άγικυριονά γβγονότα εξελέγη καί λνρροτΓθλίαης Χαλ- δβίας, μή γενομένης δέ δυνατης τής άφιξεως τού εες την 'Αργυ- ρούτηολιιν, διωρίσθη ΤοτΓοτηοητής ΜητροτΓθλίτου Κακσορείας, ό- ττόθεν καΐτα τήν άνταλΛαγήν των ττληβυσιμών, κατώρθωσε νά αυγ- τα κειμήλια των Ίερών Ναών της Άνατολής καί νά με¬ ταφέρη ταυτα είς την 'Ελλαδα, άττου ή Αύτοκέ<>αλος 'Ελληνική
'Εκκλησ'ια διώρισιεν αυτόν 'Εττί-
σχοΛτον Νέας Κοκικινιάς, ήν έττι
μακρόν έτΓοίιμανεν.
Τέλος ό ΓΕΡΒΑΣΙΟΣ ΣΟΥ-
διδασκαλίαν των Θρησΐκιευτιικών. ΑΑΕΛΙΔΗΣ εξελέγη Μτττροτίθλίτης
Κσττότην, τη έντολή τοΰ Ποττ,ριοίρ- ΓΡΕΒΕΝΩΝ, κν6ερντ|σας θεορέσ-
οΐσθάνονται.
>Φ»ΦΦΦ#ΦΦΦΦ·
■♦»♦♦■
►«♦♦♦τ
ΚΡΙΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΥ
"ΠΟΙΟΣ Ο ΑΛΗΘΙΝΟΣ ΙΗΣΟΥΣ,,
υπό Δημ. Ι. Μαγικριώτη, Δρος Ν
Μέ τήν συνήθη γλαφυρόττϊτα, ώς τίΐλβιος άνθρωπτιος μέ τάς δύ
σαφήνειαν καΐ όΐνττιικιειιμενιικότητα ψύοιεις τού, την θείαν καΐ άνθρω-
τού συγγραφέως κ. Δημ. Μαγκρι-
ώτη, εξεδόθη μία άπολογητκκή με-
τίίινην, ηνωμένας, χωρίς κσ,μμίαν
ούγχισιν είς τό πρόσωπον τού
λιέπη τού ύττό τόν τίτλον «Ποίος | Λυτιρωτοΰ τού κόσιμου.
τής
λο. τ^
'·*·— τον
■«ής μελέτης ττροκύτππιει 3τι
λίαν καί όχι δπως την θέλει ό ρω ότι ή δημοσία τπροέλευοιις τής ό συγγραιφεύς, καΓτέχει ττλήρως
| άνακοινώσιεως δέν άμφκτοητεΐται, τοΰ θέματός τού, έπτιδιώκει μέ την
διότι έντός ολίγων ημερών κατέ- προοιήκουσα σβμνάτητα νά άναι-
6εία.
Παρευρέθησαν: Ό Μτ-ροττολί-
της ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ Νέας Σιμύρ
νης καί ό Πό—ορ κ. θεοδΜρ'ύδης,
γράφων.
ΛΛά τπρός ©εοΰ είναι γλώσσα
αυτή 'Ελληνΐ'κή καΐ έγγιραφον τοΰ
Δημοσίου; Δέν άμφΐιβάλλω ότι αν
διάβαζε αυτή την άνακοίνωσι ό
πραγματκκά δημοιτιικιιστής κ. ΠαΟ-
λος Φλώρος, δέν θάμενε άμ'ιλητος.
Τό γβγονός ότι ττολλοΐ είδιικοΐ ώ-
μίλη,σαν καί δημοσία γιά την δη-
μοττική γλώσοια είναι άναμφΐσδή-
ιητο καί τήν ένέκριναν σαν γλώσ¬
σα τοΰ λαοΰ' νομίζω δμως δτι δέν
θά έννοούοιαν την μαλλιαρή καί έ-
οικβμμένως άνορθόγιραφη. Ή 'Ελ-
ληνιική γλώοτσα ότι έχιει διαφόρους
έξελίξεις είναι γνωστό άπ'' τα συγ-
γράμιματα των σοφών οιτν/γιραφέων
μας, ττού είναι γραμμενα άλλα
σττήν Άρχαία, άλλα στήν Καθα-
ρευουσα, άλλα οττήν Δημοτμκή, καΐ
ττολύ έλάχιστα οττήν Μαλλιαρή
διότι ή γλώσσα αυτή ποιικίλλει
κατά τόπον εχει τούς ίδιωτιοιμούς
της είς διαφόρους πόλεις, καΐ εί¬
ναι τελείως αδύνατον νά χρησ»μο-
ττΌΐ,ηθή ώς κοινή γλώσισια. Οϊ Άρ-
χαΐοι μας δταν ό Δάτι·ς (οττρατη-
γός τού Δαρείου) έττιρόφίΐρε κά-
ττοια λέξι σίτή μέση φωνή άντΐ
τής ένεργητιικής, αύτό τό ώνόμα-
οταν Δατιο'μό (Βαρβαρισιμό). Ά-
ραγε τί θάλεγαν γιά μάς καΐ
κεώτεροι άκάμη άν έβλετηαν τίς
λέξεις (μερά) άντί τ>μέρα, (άφτή)
άντί αύτη, (κέ) άντΐ καί, (τόρα)
άντί τώρα, καί τόσα άλλα τταλλά,
— Βεβαία δέν εΐμαι ή αρμοδία
νά λύοχο τό άλυτο πρόβλημα γιά
τή γλώσσα μας, ώς τόσο δμως,
έταθυμώ νά έ.μφανίζεται τό μΕγα-
λεΐον της Πατρίδος μας δσο τό
φθαοοαν οί δημόσιιοι ΰπάλληλοι γιά ρέση διαφόρους κυκλοφορούσος έ-
ν . . . ττληθυοιαιαική δττως λέγουν σφαλμένας διδαοικαλίκΐς καί θεω-
άιτογραφή. "Ας ένδάσιουν λοιττό·^ ' ρίας δσον άφορά τό πρόσωπον
καινούργια λεξιικά, άς τταυσω,αί ' τού Ίησοΰ Χριστοΰ, δττως άβιά-
νά τυραΐΜνοΰμε τα τηαιδιά, νά τα στως παρουσιάζεται είς τάς διη-
μάθω,μιε μόνον νά διαοάζουν, νά γήοτεις καΐ τα Άττοοτολικά δόγμα-
λύουν μαθηματικές άσικήσιει.ς άττα- τα ιτής Καινής Διιαθηκης.
ραί,η|·ηες ττάντα γιά τή ζωή, άλλά Πιστεύαμιεν δτι ό κ. Μαγκριώ-
νά ξεφουρνίζουν καί μερκκά έγ- . της τό έτηέτυχβν είς άτΓΟλυτον 6α-
νΛεζιικα, γιά την δήθεν όλοκλη- ι θ,μόν χωρίς νά παραυνρβη είς φι-
ρωμένη μόρφωσί τους.
Πρέττει δμως ο! είδικοί νά θυ-
λοσοφικάς άντιλήψεκς καί έξτρεαι-
στικάς θεωρίας, διότι μέ βάσιν
χείου άπιεσττάλη είς 'ΕργερθΜμ της
Μικράς Άισίας δι' έκκλησιοιστικά
ζητήματα συγκρουσθείς μετπά τού
τότε διαβοήτου Νομάρχου Τζβμάλ
Πασά, έξορισθεΐς ΰπ' αϋτοΰ είς
Νιικόττολιν Χαλδείας, ό—ότε έττα-
νελθών διωρίσθη Διευθυντής τού
Ίε,ροδ:δοισικαλείου Πριοισάρεως, τό
οποίον έξύψωσεν είς άξιόλογον θέ-
σιιν.
Ακολούθως προσκληθείς είς Κω
ν)ττόλι.ν/ διωρίσθη Ίεροκήρυξ καί
Άρχιεραττιικός 'Επίτΐροπος έν Σου-
ψλίω Θράκης, όττόθεν κατά τοΰς
Βαλκανικούς ττολέμους έξωρίσθη
μβτά αυρίων βασανιοττηρίων είς
Βουλγαριαν, έξ ής μβτά τό τέλος
Γύρω άττό τήν μεγάλην αυτήν ' τού πολέμου κατηλθεν αρχικώς
αλήθειαν, ή δττο'ια αττοτεΛει —> νκ— μβν-ΐίτΐ- β—ΜαίΚοΛατ» ««ν «—&—ν
τως την 'Επταρχίαν τού. Ό ΓΕΡ¬
ΒΑΣΙΟΣ υπήρξεν ττρότυττον Ιε¬
ράρχου και άληθοΰς Γΐοιιμενάρχου,
σβμνός, σώφρων άλλά καί τολμη-
ρός, καϊ έν γένει σθεναρός ΰτιβαα-
ο—κττής των ΘρησκβυΓτι»<ών και 'Εθνικών σνεκρερόντ»1^, αψηφών τόν θάνατον, δττως πολλάκις άττέιδει- ξεν τουτο κατά τας ονγκρούσβς τού μβτά τού περιβοτΥτου διώκτου καί δολοφόνου των Πονηίων Τθ- ΠΑΛ - ΟΣΜΑΝ. *Ητο έπίοτης, φ»- λεύο~λαχνος καί φιλελεήιμων, ττρο- σφέρων τό πιενιχρόν βαλάνττιον τού δι' άγαθοεργούς οτκοττοθς. 'Υττήρ- ξβν άρισττος καΐ δεξιοτέχνης χει- ρίοττής τού λόγου κ~ί τού μου. ττολλών και άξιο- στιίριον τής εύοιεβείας, »ατά τήν ει>ς Κων)πιόλιν, άττοστταΐΛεΐς εκεί- 'λόγων θεολογικών καϊ Ίστορικών
θεότπνευστον μαρτυρίαν τού 'λπτο- 9εν είς Καισάρειαν τής ΚαΓτπαδο- | έργαοιιών «αί μονογραφιών.
στόλου Παύλου, ό συγγραΐφευς έ- κίας αναλαβών την Διεύθυνσιν τής | Ό ΓΕΡΒΑΣΙΟΣ ΣΟΥΜΕΛΙ-
σικιαγράφηοιε μέ άριοτΓθτεχνίαν την έκεί π,εριιφήμου Μεραιτικής Σχολής. ΙΔΗΣ έτίμηιοτεν την κοτκχγωγήν τού
ίτροσωτπικότητα τού Ίησοΰ Χρι- Μ&τά ταύτα υπό τον Τίτλον ώς οττανίου ΘρΤτσΜεντικού καί 'Εθ-
σΐτοΰ καθ" δλας τάς λε—αμιερείας «Έπίοτκοπος Σεβαστείαις» 6>ωρί- νικού καί 'Εθν«κού Ποντίου ήγέ-
της ώοτπε νά τπείθη τόν άναγνώ- . σβη βοηθός τού Μητ,ροτΓολίτου τού καί ύ-ηρξεν άξιος άγάττης
οττην τοΰ βι,βλίου τού νά κλίνη '.ύ- Καυσαιρειας καΐ κατόπιν ττροήχθη καΐ Παινιελληνίου σιεβοοιμοΰ.
λαδώς πρό τοΰ Θείου τπροσώττου ' ε(ς Μητ.ροτΓολπην Κολωνίας (πό-
τού Ίησιοΰ καΐ νά ανακράζη, ώς ^ λεως τής Μικράς Άοιίας έ~1 των
πάλαι ττοτε, ό Θωμάς, «Ό Κύριός
μου καΐ ό Θεός μου». Άξίζει την
ευγνωμοσύνην μας ό κ. Μοτγκριώ-
της διά τήν θαυμάσιον μελέτην
τού ή όποία μάς τταρουσιάζει την
μούνται τπάνΓτοτε δτι «Ή "Ελλάς ·πάντοτ€ τόν Θεόπΐνευατον Λόγοτ·/ τηραγμαπι,κήν είκόνα τού Χριιοττοϋ
"ίέλει νά ζήση και θά ζήση».
Αύτά μβτά τιμής
τοΰ Θεοΰ, εφρόντισε νά δώση τήν ώς Θεανθρώττου, Λυτιρωτοΰ καί
τηραγμαΓΤΐικήν είκόνα τοΰ Ίησοΰ Σωτήρος.
Σάς εύχαριοττώ γιά την φιλοξενία Χριοττοΰ οτπως εζησεν επί τής γής,
Άμάλη Ν. Χάττ—α (,)
ώς τελειος καί άληθινός ©εος καί
Γ. Ε. ΠΑΙΔΑΚΗΣ
ΑΥΟ ΕΝλΙΑΦΕΡΟΥΣΕΣ Κ Α ΑΛΙΤΕΧ ΗΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙ!
στίς 27 Μαΐου 1975.
•2. —Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ
ΑΛΙ ΚΗΣ ΦΡΑΓΚ ΙΑ ΣΤΗ ΝΕΑ
'Α-ββιωσβν είς Αθήνας τό 1942
ΧΡΥΣΟΣΤ. ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ
Βυζαντινών έν τφ Νομώ Σεβα- Ίαπρό?, έκ Ναζλή Μακράς 'Ασίας
ΠΑΥΛΟΥ ΦΛΩΡΟΥ
ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
Τοΰ Δρος ΔΗΜ. ΑΡΧΙΙΈΝΉ ΣΜΥΡΝΗ.
1.— Η ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΕΚΘΕΣΙΣ λιόταμο χαλΐ λουλουδένιο μούλεγε
ΜΕ ΤΑ ΖΩΝΤΑΝΑ ΛΟΥΛΟΥ¬
ΔΙΑ ΤΗΣ ΝΑΝΑΣ ΚΟΝΤΟΥ.
ΣΤΟΝ «ΠΑΡΝΑΣΣΟ».
"Η κ. Άλίικη Β. ΤΡΑΓΚΙΑ εί-
μ,ά ζωγ,ράφος μέ ο—-άνιο καλ-
«ΚΑΝΕ ΜΑΣ ΑΘΑΝΑΤΑ». Έ- λι~χ^ικό ταλέντο. Ή έφεττεινή της
τισι τό άνθινο μήνυ,μά τους μέ ώ- ' εκθέση ζωγραφίδης, δπως καΐ ή
δήγηοιε χρόνια τώρα στό νά τα —)ρυο-ινή έγινε στήν Αίθουσα Μορ-
μαζεύω μέ οποργή και νά τα κά-
Διαλέξεων τού Σω,ματείου
νω νά ζούν γιά ττάντα. Κάθε άν- ΟΜΗΡΟΣ έττί τής Κεντρικής Πλα-
Ή ποιήττ'ρια καΐ ονγγραιρευς
δίς Νανά ΚΟΝΤΟΥ μάς παρου-ίθάκι όλογάλαζο σάν ματάκι διά- | Τ€;ας
Σμύρνης, άττό 7 μέχρι
σίασε μιά πρωτότυτ— εκθεσι τπλατο τοΰ οΰρανοΰ, οττά δάση μέ 18 Μαΐου. Ή καλλιτέχνις μάς —α-
με ζωνΦανά λουλούδια σέ τεχνικό αταματάει.... ποττπαροΰνες μέσα ροοσιάζει 50 έγχρώμους ττίναχας,
ττλαίσιο. Τα ττλαίσιια, νά ττούμε στά —άχυα μέ ξαφνιάζουν άττό ελαιογραφικούς, -Γίλούσιΐα ττλαισιω-
τά κόντιρα, ήσοιν 64, σάν ντουλα-
τηάκια μέ τζαμι «αί μέσα ατό κά¬
θε πλαίσ,ο εβλεττες ένα μπουκέτο
λουλούδια άποξηραμένα, μά ιτού
φαίνοντταν τόσο φρέσκα σάν νά
τα εΤχες μόλις κόψει. Λουλούδια
δλο τό ΔιθΒαττιιιοόν Συιμοούλιον δυνατόν, δχι μόνον Ιστορικώς, καλ- |ττροαταντων άγρια άττό κόμττους
τής Ένώστεως Σμυρναίων, ή Κρι- λπιεχνικώς, τεχνικώς, άλλά και
τική Έ-ΐΓτρο—ή, ό Δρ. Δημ. Άρ- γλωοτσικώς, -ροχβιμένου μάλιοιτα
χιγένης, ό έξαίρετος Λαογράφος νά γίνη χρήσις Δημοσίαν έγγρά-
μας, ό κ. "Αθαν. Καρύλλος τ. φων, όμιλιών ή καΐ έκ-ο,μττών.
Δήμαρχος Νέας Σμύρνης, ή κ· ! Καυχό,μεθα δτι ή 'Αναγέννησιις εΐ-
Καλλιότ— Κολιοττούλου - Γρίβα
τ. ΓΙρόεδρος της Ένώσβως Νέων
'Ελληνον Λογατβχνών καϊ Σύμβου-
λος τής Ένώστεως Σμυρνα'κ», ή κ.
ΑΛαίρη Σταυρίδου, Πρόεδροι των
Μιικρααιιατκών Σωμαπε'κον, ό Γε-
νικός Γραμμαπεύς της Ενώσεως
Σμνρναίων Νιχακΐς, ττολλές Κυ-
ρίες, Δβστποινίδες καΐ Κύριοι, δλοι
χε άφετηρία τό "Ελληνικόν ττνεύ-
,μα. Καυχώμεθα δτι οί Βυζαντινοί
"Ελληνιο*ται καϊ φιλόσοφοι έγιναν
οί φορεϊς μεγάλων ίδεών καί άνοι-
ξαν ττν οδόν ττρός την Άναγέννη-
οι. Καυχώμβθα δτι ό Βυζαντ-ινός
■Ελληνίκός τΓθλιττισΐμός επεβλήθη
είς την Δύσι ήλθε ή 'Ανοητέννησι,
έ—εττυχε ή άνθηφορία της καΐ έ-
καί βουνά. Μιά λετΓτή συναρμολό-
γηση μέ γούοττο καΐ τέχνη. Μιά
τέτοια φυσιολατριική παρουσιάση
ττού δέν εχει δή δχι μόνο ή Αθη¬
νά καί ή "Ελλάδα, άλλά καί αύτη
ή ΰφήλιος. Ήταν κάτι τό ονγκλο-
νιοττικό, τό αΜνααττακτιικό. Μά άς
άκούσωμε την καλλιιτέχινιδα Νανά
ΚΟΝΤΟΥ νά δούμε τί μάς λιέει.
«Μιά μεγάλη εύαισθησία ένοιω-
θα άττό παΐρδΐ οττό άντίκρυοτμα των
λουλουδιών, μά δταν άνέβηκα στόι< Όλομπτο, στά Πιέρΐα, στόν Παρ- νασο-ό, σιτόν Ταΰγιετο, στόν άμο,ριΐιιά, δττως μέ ξαφνιάιζουν καΐ μένους, πού σού προκαλοΰν κατά- ταλλα άγιριολούλουδα τοού <(νηρώ- άττό την λεττττή έργασία. Οϊ νούν οττΊς ττλαγιές, οττά βον^ά, θάλασισιές της είναι ρ&ϊμαντΓΐκές, στίς ττεδιάδες, κάτω άττό την στοα άλλες γαληνΐιες καΐ άλλες άγριες, των θάμνων καΐ των ιμηλών δεν- δρων των δασών, ώς καΐ τα άνα- ρίθμητα λουλούδια ττού και οττίς μά ττού έχουν ώστόσο τταιο<|νί6ι καΐ χάδι. Τοτγ'κχ μέ δάση, φροΰτα, καΐ λούλουδα, μέ λετττομβριεια καΐ Θά παρουσιάσιω σήμβρα σύντο- μα μεριικά βιβλία άττό τα ττολλά ■π ού μήνες τώρα —και χρόνια έν μέρει— πίριιμένουν τή οτειρά των: ΑΠΟΔΗΜΟΣ ΛΟΓΟΣ: ΝΙΚΟΣ Ι. ΘΕΟΔΩΡΑΚΟΠΟΥΑΟΣ μέ πράλογο τού Θανάση θ. Νιάρ- χου, 95 σελίδες, Αθηνά 1970 Τό βιολίο τίΐε,ριέχει διοτέλιδ^χ» τηρόλογο τού Νιάρχου, τέσισιερα μι¬ κρά δοκίιμια με τούς τίττλους «Ή θέσ·η», «Ή π®ριτπέτεια>, «ΟΙ άγνω-
οττοι κάσμοι», «Άγωγή θανατου»,
γραμμενα τόν Όικτώοριο τού
1968, και τέλος τό ποιητικό πε-
ζογράφημα «Άγνωστοι κόσμσιι,
ττού ττιάνει ττενήντα έφτά σελίδες.
Τό τελευτα'ϊο είναι κάτι ώσάν αύ-
Πθδιογραφική ένδοοτκότΐηση. Διατυ-
ττώνω έδώ άττλώς την ύττόθβση μή-
ττως ό συγγραφέας, ττού δέν ζεΐ
•πλέον, είναι γιός τοΰ άκαδηιμαΐ-
κοϋ και φΐλοσόφου Ιω. θεοδωοα-
καττούλου.
•πιότρες άκόμα θά δροΰν λίγο χώ- χάρη. Πρωσοπογραφίες μέ φυσι-
μα γιά νά ζήσουν. Τα βλέττεις κώτατη έχφρα—. 'Εχει δυνατό πι- Ε/νΕΝΗ ΑΡΓΕΣΤΗ: ΤΡΑΓΟΥ-
ΠαΜτοΰ ς«|>υτρώνουν γιά νά σοΰ νέλο γιά δναν έξττρεσιονιοιμο με
στ€ΐλουν ,μηνύματα τού ττλάσττη χρώματα ώο—όσο ά—αλά.
οτελιδες αύτές (5»»χ^ρσνιται οττά γε-
γονότα τού Πολυτπεχνείου. Ή κα-
θαρά ανθρωπίνη ττλευρά της ονμ-
ττόνιας τορός τα θύματα τής νύχτας
έκείνης συγκινεΐ. "Αλλο θέμα τό
άν τέτοιοι ξεσηκω,μοι των άνώ-
ρημων νέων — δσο καί άν τα κί-
νητρα (ή διαμαρτΜρία ένοντίον της
δικΓΓθΐτορίας) είναι καθαυτά έτται-
Μεττά, έχουσι ττροκτιικον σκοπό. "0-
ναν συλλογίζεκηαι ότι <ττηΐ€(Χί ακό¬ —γράφω 22 Φεβρουαρΐου— φοι~ττές ττανεπ «οττημίων άττεχονν έβδομάδες όλόκληρες άττό πά μβ- θηματά των, τάτ€ *«—αλήγ€ΐς στό νά ττάρης άρνητηκή θέση άντίκρυ σέ παρό,μοιες έξαλλες έκδηλώχτεις ττού τείνε,ις νά τίς ταυτίοΕΐς ττρός άναρχικά και θολά ενοτικ.τα. 'Εκ- θε,ιαισ.μός ά~εριόρισττος των νιά- των —δπως τον άσκούν κάττοιοι ϋογοτέχνες καί αλλοι— είναι κα- πως ύττοτΓτος καί κάνει την έντύ- τωση ψτνφοθηρίας. ("Α—οβτο τούτο μέ την ασφαλώς άγνή προθεση τής "Ελένης Ά 10 ~»ματα άττό τό αεύ-νο 6ι- Μι*ρασ..άτ€ς άλλά καί ττολλοί φί- λυτρώθη άττό τα ακότος όλόκλη- κατάλαβα νά γ.γαντων-α. αύτη ρος ό κόσμος. Τέλος καυχόμβθα ή πίστη μέσα οττήν ψυχή μου ττε- κ. Χρι-οχόου. Καϊ οί μέ ζωντάνια συνγραφεύς κ. '!- Ιγραψε μέ λοι των Μιΐφασιοττών δττως οί Δε- σ—οινίδες Άξιώτου ττου τταντοτε βρίσικονται κοντά μας. Νίνα Γιαννακίοου Διδάκττωρ ΔΗΜ. Ι. ΑΡΧΙΓΕΝΗΣ ΔΙΑ ΤΗΣ ΛΕΒΕΝΤΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ, Αθηνά 1974, 24 σβλίδες. ΆφΐΕρωμένες στό γιό της, οί ττού θέλοντας κάτποττε νά ζωγρα- φίση, εο—ειλε τα λουλούδια στήν φύση. "ΕτσΊ /η' έγώ ακουσα τόν ίκεπΒυτιικό τους ψίθυρο. Σάς τα φβρνω κανττά οχχς, άττό κάθε γω- νιά τής .Ελλάδος γιά νά τα κα- μαρώσβπε, ένώ αύτά μέ τίς άγνές ζε—τές φωνοΰλες τους θά σάς ατα- Υηνεύσσυν, σττως έμένα μ' έχουν Ο ΣΥΛΑΟΓΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙ- λησβν ό άντι-ρόεδρος τοΰ Συμ· <*κλά6α τους και μούγιναν ενα ΝΟΥΠΟΛΙΤΩΝ έττ' εύκαιρΐα τής βουλίου ΈττίκραΓΤϊίας κ ΓΕΩΡ δεύπερο 6ίομα της ζωης μου». 'αΑΩΣΕΩΣ ΤΗΣ ΠΟΑΗΣ, ώργά- ΓΙΟΣ ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ. Παρέ—ήσαν Ή καλλιτεχνική αυτή εκθέση νωοιεν έκδηλωσΐΛ/ την Τβτάρττ|ν 28η |-ολλά μέλη «αί ψίλοι τού Συλ- ΕΚΔΗΛΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΚΩΝ)ΠΟΑ1ΤΩΝ ΕΠ' ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΗΣ ΑΛΩΣΕΩΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ &τι τό Βυζάντιον άν ητττήθη, τό ρκΛτότερο, ολέτΓοντας τό θαϋμα των ζωντανών λουλουδιών άρχιαε Μαΐου 1975 καί ώρα 7,45' είς λόγου, εττΐ—,μοι, την δέ τονεΰμα τού άμως ένίκησβν. "Ολα αύτά τα κατορθώματα όφείλονται τού Θεού νά μού φΐθυρίζε. νά τα (οπίς 12 Μαΐου 1975 στήν ΑΤθου- την έδρα τού (ΔτΗΐ«τθένους 117 Ό» έττΑβκτωσ* ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ Χ0- ττροσέξω. Όλόγυρά μου ένα χ.-]σ~ «Παρνασο-ού» καί τβλείωσε ΚοΛλ.θέα), καττά ττιν όττοία ώμί-'ρΩΔΙΑ ΝΕΩΝ. ΩΑ. ΑΘΗΝΑΙΟΣ: ΤΑ ΤΡΑΓΟΥ- ΔΙΑ ΤΟΥ ΦΟΙΝΙΚΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΡΥΤΟΝΑΣ — ΤΗΣ ΜΕΘΗΣ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΘΑ- ΝΑΤΟΥ, 'Αθηνα 1973, 43 σε¬ λίδες. "Ετπειττα ά—ό την κρα—άλη (μού κατέοηνχ ή λένξη αυθάρμεττα, μή ττοός κακοφανιοιμόν των στιχουρ- ■/ών τοΰ «έλεύθερου>, άλόγ«α~ου
ατίχου) τοΰ «—ο—τικού> ·™λτγθωρι-
στμοΰ των χρόνον τούτων, κό>ο
καλο νά άν-Μρύζκις σνντ—«α «ο*-
ήννατα μέ 6?κ>αχιατάι>«ΊεΓ—ν εν μΦ-
οει καί Ιίμμττρον σττίχο. Ίμφ**·
θπτ εκα, ερτ,ντΊεεβ τα
τραγουβκχ.

Ρ09ΙΝΙΛ Έ.Π.Έ.-ΚΊΗΜΑΊΪΚΗ ΐΤΛΙΡΙΛ
11ος Ισολογισμόν τής 31.12.1974
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
Α Πάγιον
Ι
3 Έξοδα Ιδρύσεως
4 Ταμείον
Γ. 5 Ά—ο—λ. χρήσεως
1. Ζημία τταρελθ. χρήσβων
2 Γ«νι«α £ξοδα
Ό Διαχβιρι—ής
♦ΓΑΝΤΖΗΣ ΚΑΤ2ΑΡ0Σ
Ι 693 919
2 693 826,40
87 908 4.475.653,40
21.102,30
303.244,30
4.800.000
Άποτελέσματα Χρήσεως
298.527,10 Ζημΐα
4.717,20.
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ
Α. Ιδία Κβραληα
1. Έταχρικον κεφάλαιον
480 επαφ. μερίδια των
1Ο.ΟΟΟ 6—ι—όν
4.800.ΟΟΟ
2·
4.8ΟΌ.ΟΟΟ
303.244,30
303.244,30 |
; Κερκύρα τ% 31.12.1974
303.244,30
Τό Λογιστικόν Γραφείον
Φ. ΚΑΤΣΑΡΟΓ —Κ. ΜΠΟΓΔΑΝΟΓ
Περΐ προσκλήσεως των
τής 'Ανωνύμου Έταίρείας ύ~ί
τή> έτττανυμίαν ΑΔΕΛΦΟΙ Κ
ΜΟΥΜΤΖΙΔΗ Α.Ε. ΕΙΣΑΓΩ·
ΓΑΙ—ΓΕΝΙΚΟΝ ΕΜΠΟΡΙΟΝΝΕΡΓΗΤ|ΚΟΝ
είς ΓπακτικήΊν Γενικήν Συνέλευ- Πάγκ*
σιν· 1. Ο'ικότΐΒδα
ΑΔΕΛΦΟΙ Κ. ΜΟΥΜΤΖΙΔΗ Α.Ε
ΕΙ ΣΛΓΩΓΑΙ
ΓΕΝΙΚΟΝ ΕΜΠΟΡΙΟΝ -----------------
___________ 3. Μτταγκαλόου 299.430,50
Συμφώνως τώ Νάμω 2190)20 μ^- ό-σοβέσβις 47.908,40
καί τώ άρθρω 21 τού Κοπαστα- -----------------
τικού της Έταιρείαις, καλοϋΜται οί 4.
μέτοχοι €ΐς τακτικήν Γενικήν Συν¬
έλευσιν την 30ήν Ίουνίου 1975,
ημέραν Δευτέραν καϊ ττερΐ ώραν 5. Μηχοινημιατα καί έ-
/0ε¥ Γ/Λ7 ΚΛΛΜΠ ί Π.ε.
9ος Ίσολογιαμός της 31.12.1974 (χρήσις **ό 1.1.74—31.12.74)
Μεΐον ά—οσβέχ—:ις
£55.570
104.891
1.239.974
550.679
251.522,10
Πλοΐα
Μεΐον ά—οσβέτ—ιις
135.100
2Ο.9ΟΟ
114.200
ΕΥΡ90Η ίΐί. - ΚΑΤΑ2ΤΗΜΑΤΑ ΗΕ0ΤΕΡΙ2Μ0Η
10ος Ίσολογισμός της 31.12.1974
11
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
Α. Πάγηον
Οίκοδομή
Περΐ£λβυσομένη βίς όρφ)-
αν Κερκύρας
Έ——λα - έξοφττήματα 879.396
Μεΐον άποσβέσεις
Β. Κυκλοφορούν
' Εμιπορεύματα
Πελώται
'Ετπιισιφαλεΐς τπεΛάται
Γραιμμάτια είσττροχτέα
Χρεώγραφα
Γ. Διαθέσιμον
Ταίμεΐον
Τράτηεζοπ
ΧΡΕΩΣΙΣ
'Λμοιβαϊ
'Ασψαλκ— ικαι
Άμοηβαΐ τρίτων
Δατπάναι διαχειρίσεως
Τόκοι - ττρομήθΒΐαι
760.753
1.586231,60
118 643
8 049.613,30
1.292.772
239.621
2Ζ357
5.000
104.113,80
10.240
11.428.591,70
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ
Α. Κεφάλαηα
"Εφσι,ριικον κβράιλαιον 5.38Ο.ΟΟΟ
ΓακττΊκόν ά~οθεματικόν 650 051,70
Αττο6)κόν 'Αποχ)σεως Έ-
1
6 +ι.ιμ· έν τοϊς γραφείοις τής 'Ε-
ταιρείας έν θεσσηλονίικη εκπ έττΐ
της όδού Ίωνος Δραγούμη αριθ.
39.
Ήμερησκχ Διάταξις:
1. ΆναγνωοΜς της εκθέσεως των
έλετνκ,τών καΐ τής εκθέσεως τ—·
ττροιγμένωΐν τού Δ.Σ. διά την υττό-
λαγσν χρήσιν.
2. Έγκρισις στχεδίου ίσολογϊ-|Ι
σμοθ χρήσεως 1974
3. Ψηφοφορίο πρός άτταλλοτ/ήν
άπό πάσης ευθυνής των μβλών
τοθ Δ.Σ. καΐ των έλετγκτών διά
ξο·ρΓΡηματτα271.028,80
Μεΐον άττοαβέσβις 92.729
178.299,80
6. "Ετπίτπλα - Σκεΰη -
Ί,μτ— «τμός422.4Ο2,14
Μεϊον α-ο~5έθΒΐις 1)9.316,90
303.085,24
7. 'Εγκαττ·αοτπάσιεις
Μεΐον ά~οσ«5«σΕΐ
ν*ργητπκού 1.144.234
Β. Ύ—οχαεώσιεις
Πραμηθενττχ!
Συν)καιί ττληρωτηέαι
Γρατπεζαι
Προσωρινοί ττιοηωτικοϊ λο-
γαριασμοι
Προκαταοολαΐ τπελατών
Μέιτοχοι
'
1.180.793
788.589
1.153.925
105.824
1.ΟΟΟ
1.024.175
την αυτήν χρήσιν.
4 Έγκρισις των άμοιδών καΐ
όπτοζη^ιιώσεων των μβλών τού Δ.Σ.
διά την ιδίαν χρήσιν.
ι
7.174.285,70 5. Διάθεσις των καθσρών κερ-
δών τής ΰτΓολάγου χρήσεως
6. Αύξησις τού μετοχικοΰ κεφα-
λαίου της Έταιρείας κατά δρχ.
5.ΟΟΟ.ΟΟΟ διά της τροποποιήση
τού άρθρον 5 τού Καΐτοχ—αιτικοΰ,
7. 'Εκλογή δύο τακττικών και
ίσκχρίθμων άνστΓληρωμοττικών έλεγ-
κτών καί καθορισιμός ίτής άμοιδής
αυτών.
Συμφώνως τώ άρθρω 23 τού
ΚαττοκττατικοΟ οί έτΓΐθυμούντβς νά
είς την Γενικήν Συν-
1.041.163
211.535
57.669
485.338,60
229.443,90
2.025.149,50
έ,ταίρων 426.ΟΟΟ
Άπηοπ. άττοκ)σιεως ένεργη-
τικοθ 97.922
Άπροοιβέσιενς έτπισφαΛών
ττελτ-ών 27.332
'Απτσσβέσβις έττίττλων - έ-
ξαρ—μάττων 37.394
588.648
ΤοοκΓπικον άποθεμαΐΓΐκον
Κέρβη
91.981
1.747.605
4.453.383,50
Έν Κερκύρα τί) 31.12.1974
Χρήσιεως
ΠΙΣΤΩΣΙΣ
Διάφορα κέρδη
ΜΐΜτόν κέρδος έκ ττωλή-
σκων έμττ)των.
11.428-591,70 έλευσιν μέτοχοι, βϊτε αυτοττροσώ-
ττως εΐτιε δι" άντιττροσώπου, οφεί¬
λουσι πένηε (5) τοϋλάχίοττον ή-
30 949 ε»έρας ττιρό τού οριζομένου διά την
συνβδρίαισιιν χρόνου νά κατιαθέσωσ.
4λοοα'λα κη τας μετοχάς των εις τό Ταΐμιείον
της Έταιρεκχς τί είς τό Ταμείον
Παρακαπχχθηκών και Δακείων ή είς
οΐανδήτποτε Άνώνυμον ΤράτΓεζαν
έν Ελλάδι, έντός δέ τής αυτής
τπροθεσμίας νά ηαπαθέσωσι τταρά
τ=ιυιιιιμτ.ηΛ κι% <χιινχ»τς«.η> ιιυρα-
κΌΓΓαθέσβως των μετοχών καί τα
Έν θεσσαλονίκη ιτη 15.5.1975
Τό Διοεκητικόν Συμβουλιον
ΟΙ Διαχειρισταί
ΠΑΤΛΟΣ Κ02ΚΙΝΑ3
ΑΒΡΑΑΗ ΤΖΑΦΟ2
4.453.383,50
Ό Προΐαταμενος τοθ ΛογιστηρΕου
ΦΡΑΝΤΖΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ
Α. .Ε.Κ" Α.&- Α-0-10Ϊ ■αα,ΤΧι ΕΆΤΙ.ΙΑ ΚΑΙΑΙΚΕίΟι
Ι Ζ 0 ϋ 0 Γ Ι Ι Ε 0 ί 31Ϊ Ίγ 4Ε1ΟΕΕΡΙ0Ϊ 1;Ζ4
»: πιγιο»
δ"1.£93.188,00
..91
50.757.274,60
1.331.1,5
ΠΑ8ΗΙΙΚ0
ΚΕΤ0Χ1ΪΧ ΚΕΦ.'.ΟΟΟ.ΟΟΟ
Μ13 5.000
■=ηα.χι .οοο
1974 50.000
ΚΕΙΟΖ.Χ1.000
Οο.000
61.584,90 76.356.351,90
;-ο
«Ι <:.409.890,50 3>^.13.565.377
ΡΊί.! 3.040,970
/ ΙΔΙ Ζ
ΙΣ€.Μ:ϊΚΑ -3ε. 5»·. 17
.5.92
1.630.01 -",,Ο
50.5 '
2.666.840,10
430.6 4,50
56.649
11.407.716,10
15.500.000
4.ι1'.114, Ιϋ
££0£Α ΕΚ
-ε04Α Ε
ΔΙΑίΟΓΑ 3
.IV.
370. ^
ο:. ?..
40.4.73.189,60
2.939.850,10
1.631.031,~Ο
! 0. ο -.3^
2.
- .184.59
8. "Εξοδα Ιδρύσεως
Μεΐαν ά—οσιβέσιεις
Κυκλοφορούν
9. ·Ενγυησ€ΐς
10. Πελάττ—ι
11. Προμηθευτα!
12. Πρασωρινοι λογ.
Διαθέσιμαν
13. Τρςίπηεζαι λαγ)σ-
μοί Όφεως
λτΓατ)τα χρήσεως
87.883
34.406,80
15.618,80
6.246,80
53.476,20
9.372 2.700.608,34
4.005.
706.141,30
3.249,90
194.998,50 908.394,70
7.670,90
780.126,69
4 396.800,63
Ανάλυσις Λογαριασμόν
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ
Α. "Ιδία ΚεφοΛαια
1. 'Εταιρκοόν
20 έταιρ. μβρίδια
των 10000 δκαατον
Β. ΎττοχριεώσΒΐς
200.000
2. Πιοττοταΐ 4.067.097,73
3. 'Εξοδα Πλτ)Ρ«τέα 139.702,90 4.196.8θο68
4.396.800,63
ΜιοθοΙ 638.959
Ενοίκια 411.700
Άοΐφαλιιοπικά ταμβΐα 214.703
Φόροι Δηροστίου και Τρί-
τ«ν 134.921,10
Έξοδα διαχβιρήσιεως
Άμοιβα] ΤρΙτων
Ά~οσβέσΒΐς
Ζημκχ ττροΓ,γ.
853.601,50
123.250 2.377.134,6< 246.990,40 973.745,59 3.597Λ7Ο,59 Έν Κερκόρκ τί) 31.12.1974 Άποτελέσματα Χρήσεως Τάκοι Έκ λο)αμού έκιμβταλ. Κέρδη έκ πωλήσεως μη- Χ/)^μάτ«ν Ζημία 506 2.811.305,50 5.932,40 2.817.743,90 780.126,69 3.597.870,59 «ΘΘΘΘΘΘΘΘΘΘΘΘΘΘΘΘΘΘΘΘΙ ΧΟΡΗΓΟΥΝΤΑΙ ΔΑΝΕΙΑ ΠΑ ΙΔΙΩΤΙΚΕΣ ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΤΙΡΙΑ Ή ναμισματιική Έττι-ΛροτΓη κοι- νοττοίησιε την ύπ' αριθ. 75)13)11 —14—15 (ίτττόφαοή της, σύμφωνα μέ την όττοία έτππνέιι^ιαι ή δα- μειοδοτηρη φυσικών και νομκών τηροσώττων: ΠΡΩΤΟΝ: Γιά την ύτκτπβράρχύ- οη, θΊΐμπτ'λήρωση ή έξοττλισμο ί- διωτικών Ηλινικων, άνβγειιραμένων έκττώς της τπεριοχης Πρ«τιευούτ—ς, μέχρι 2 έκαττομμαρίων δραχμών κοττΐ' άνώταΓτο δριο, κατσ τπερί- πττοστ). ΔΕΥΤΕΡΟΝ: Γνά την ά—ατηερα- τωση ή σνμ—λήρωχ— δημασίων κτα- ρίων, τιιροοριζομένων για στηίινα-η δημοσίων ύττηρεσιιών, σέ δλη τή χώρα, μέχρι 300 χιλιάδων δρα- χμών κατ' άνώτατο δριο, κατα Κοκναττοίησιε έττίοτις την ύττ' αριθ. 75.1.11—5—75 της, μέ την όττοία π<~α~ϊίνεται μέχρι τίλους Μαρτίου 1976 ή πιροθεαμία προσιαρμογης ηης σχέ- σβως ίδίων πρός ξένα κΒφάλαια των έπιχειρήσκων μέ -φα~εζικό δαΜΒΐσμό άνω των 50 έκατταμμυ- ρίων δρσοβμών οπό καθορισβέν ά~ό την ύ-' άριβ. 63)1)29—12—72 τφογενΐστπερη αιιύψεβυή της (30 ττρος 100). ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ ΤΟΥ «ΜΙΝΙΟΝ>
ΪΓΙ Πΰ·" ιΟΙ-,.. 2
ΙΛΓΙ Ι
II
Τ.Ί <■ Σχοτ»κα μέ τα <3εχ»ν>ρα·έ»—ΐ
(3ττον Τύτηο ττβρι έτΓΜοεψένης βίβο-
γογης ~ν μβταχών τής έίτηιρίας
«ΜΙΝΙΟΝ> οττό χρημο—ιισ—ηρκ>, ά-
νχ3»χοινώθΓ)« δτι, -ΓΤλήν τής έκφρο·
σθείοιης ι—ο της Ιταιρίας έ—ιθυ-
μ'κχς, δέν ΰτ—δλήθη μέχρι σήμερα
0—0 χρηματκ—ήριο σχρηική οΛτη-
ση. 'Εφ' δσον υποβληθή, θά κινη-
θη ή υ—ό τού νόμου ττροβλβττιομέ-
νη διαδπβασία, ώσ—: νά ληφθή α-
ττόφαο— τής διοεχούσης έττη(ροτΓης
τού Χρτ»υ<κ·«τ»>ρι'ου —βρι άποδο-
Χής >1 μϋ τής αΐτή—ως.
Ό Αιαχβιριστής
Τό Λογιστικόν Γραφείον
Φ. ΚΑΤΣΑΡΟΓ — Κ. ΜΠΟΓΔΑΝΟΓ
ΛΛΛ
"ΓΛΣ1ΟΥΡΙ,. Έ.Π.Ε.
6ος Ίσολογισμός τής 31.12.1971
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
Α. Πάγιον
1. Γηττηεοοι
2. Κτίρια 253.140,40
Μείον άττοοτοέσεις Τ 2.657
327.662
240.483,40568.145,40
Β. Διαθέσιιιμον
3. Ταμείον
Ά—οσβέσιεις
Γενικά 'Εξοδα
Άιμοιτχχί Τρίπων
Τοκτΐκόν ό~οθβμαπΊΗΟν
Κέρδη & Ζημία»
31.177,20
599.322,60
"Ανάλυσις λογαριααμοΰ
21.457,20
2.940,20
4.000
ϊ 9.950
379.372,60
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ
Α Ίδκχ Κβφάλαια
1. ερ^ταιρεκαν κεφάλαι¬
ον 20 έτα>ρ. μερίδια των
1Ο000 έκαοττόν 2ΟΟ.ΟΟΟ
2. Τακτικόν άτηοθειματ. 19.950
219.950
Β. 3. Κέρδη χρήσιεως
379.372,60
599.322,60
427.720
Άποτελέσματα Χρήσεως
Κέρδη έκ ττωλησεως γη-
τηέδων
'Ενοεχια
ν—...
416.720
11.000
Έν Κερκύρα τί) 31.12.1974
Ό Διαχίΐριστής
Μ. Ο5ίΕΚ
427.720
Τό Αογιοτικόν Γραφείον
Φ. ΚΑΤΣΑΡΟΓ —Κ. ΜΠΟΓΔΑΝΟΓ
"ΑΠΟΪ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΩΝ,, ΑΝΕΓΕΡΣΕΙΣ ί ΜΙΣΘΩΣΕΙΣ ΕΠΑΥΑΕΩΝ
7ος Ίσολογιαμός μέ 31.12.1974
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
Α. ΤΥΐγκ»
1. Γι'ιιπεοα
2. ΚΓτίρκχ
3. "Εξοδα Ιδρύσβως 20.975^0
Μεΐον ά——σέκτεις 13.357,20
165.627
701.390
7.61β 874.636
ί. Διβθέοιιμον
4. Ταμείον
Γ. 5. Ά—τ.
9.318,40
42^06^0
926.460
Άχοτβλέβμβτα Σβήοβως
ΠΑΘΗΤΙΧΟΝ
Α. "Ιδία Κοφάλακχ
1. 'Ε—ίΐρικον Κεφάλαι¬
ον 30 έταιρ. μ—Ιδία των
10000 έκοκ—9ν
2. Πιοττω—ίί έ—ιΐρ- 476.000
3. Φόροι Δηροττίαυ &
Τρίτον 460
4. Πε-τω—τί 150.000
300.000
626.460
1. Γβνεχά Έξοδα
2 'Αμοιοαί Τρίτων
3. 'Α—οσβέοβις
4. Ζημία ττοΐρβλθ. χρήσε-
α»
1.870,20
5.000
4.195 11.065,20
-ΐμεα
92©·4©0
42.5Ο6,*0
31.441.40
42.506,60
Έν Κερκύρα τη 31.12.1974
42306,6°
Ό Διαχκρι—ής
0Ε5ΟΡΙΝΟ ΖΑΜΡΙΙΙΙ
Τό Αογι—ιχόν ΓραφπΙον
Φ. ΚΑΤΣΑΡΟΓ —Κ. ΜΠ0ΓΔΑΝ01*

ΡΙΚΟΜΛΡ ....
2ος Ισολογισμός -ϊ)ς 31.12.1974
,,ίϊΡΓΉΠ-ΟΝ
Α Πάγιον
Ιδρύσεως
982.41·.-
11.3»9.-
, „
Β Κυκλοφορούν
, προσ->ρ»νοί Λογ)σμοί
*' ρ_ Λιαθέσιμον
!' ϊρά"ίζαΐ λβγ. βψεως
Α. "Ιδιο Κεφάλαια
Ι Ετα.ρικόν Κεφάλαιον
Β '^νπονΐ!^11 Τών 1(Κ0° Εκ·°στον
2.
3
ΠΑΘΗΤΙΚΌΝ
200.000. -
114.000.-
1.)13.80'
20 630 - ί
574.—
1.220.574 —
Ι»δ-
Αποχελέσμαχα Χρήσεως
οόίίν: ΑΙ σι·ν.ργη9εισ*ι οικονομικαί πράξει; αφεώρα 8οωχεριχ4ς 9ιβχινήοείς ^^
Ό Διαχβιριστής
ΦΡΕΙΛΕΡΙΚΟΣ ΜΥΛΝΤΕΡ
Έν Κερκύρα τί] 31.12.1974
Τό Λογιστικόν Γραφείον
Φ. ΚΑΓΣΑΡΟΓ —Κ. ΜΠΟΓΔΑΝΟΓ
"ΤΖΑΊΆ,, ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΩΝ ί ΚΤΗΜΑΤΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ Ε. Π. Ε
2ος Ίσβλογιοΐμος μέ 31)12)1974
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ
ΒΝΒΡΓΗΠΚΟΝ
^. Πάγιον
, Γήτιεδα
ι Έξοδα Ιδρύσεως
ι" "Βξοδα πρώτης εγ·
* κστ)σεως
Β, Αιαθέσιμον
5 χομεϊον
267.60λ —
275.400 —
10.000 —
21,919,20 574.819,20
16.744,80
Α "Ιδία Κεφάλαια
1. Έταιρικόν κεφάλαιον 200.000.—
20 έταιρ μεριδια των ιΟΟΌΟ έκαστον
Β· Ύποχρεώοεις
2. Φόροι Δημοσίου καί
ρ
Τριτων
3. ΓΙΐστωταΙ έταΐροι
ι 564.—
390 000.— 3.Η.564.-
591.564 —
591.564 -
Άττοτελέοματα Χρήσεως
ουδέν: ΑΙ διενεργηθείς οικονομικαί πραξε,ς αφεώρα εσωτερικάς διακινήοεις περιουσια-
•Ο Διαχ.ιριστής
ΡΚΑΝΚ ΤΗ0ΜΑ3 ΤΜΙΙ.5
Έν Κερκύρα τί)ς 28.2.1975
Τό Αογιστ.κ6ν ΓραφεΤον
φ. κατχαρογ—κ. μπογδανογ
τ
εχνοπ
Λ Α Σ Τ
Α
Ε
ΑΝΟΝΤΜθί
ΕΜΡ β·· Κ Μ
40ΜΙΚ»
Β·0Μ Ν Χ «Μ
Ι Κ
Η
ετα
Ρ'Α
ι ζ ^ λ
ί '
/, _
(φι */ϋ/'ΐ
- * .Μ Τ ι
1 «Μ««
Κ 0
Ν
1*74 «Κ» ϋίΤί/?1
ίγ
ΟΚΟΠΕΑΑ ΓΗΠΕΑΑ
ΒΛΜΗΧΑΝΟΙΤΑΙΓΟ*
41Α 00 Ρ Α ΜΗΧΑΜΗΗΑΤΑ
ΕΓΗβΤΑΐΤΑΙΕΐΓ
Μ ΕΙ Α
ΕΠΙΠΑΑ'ΣκΕΤΗ
ΙΠΕΚΤΑΙΙΙ ΜΟΜΗΧΑΝΟΣΤΑΣΙΟΥ
ΕΡΓΑΣΙΑ ΛΙΑΝ 040Τ ΕΡΓΟΙΤ
ι-Κμυ α*·0#€«1(
ΕΙΑΡΤΗΜΑΤΑ
700000
2».3ΟΟ «40Τ00
Μ · 1 9 * ·
1.310,41 4 3671 4*4
1 2140
1 49 Μ*·
3.1 41 «■?>
• Ι 1·«'
;, Δ ί.ΕΙΙΜΟΝ___,
ΤΑΜΕΙΟΝ
ΧΑΡΤΟΙΗΜΑ ΓΡΑΜΜΑΤ0ΕΗΗΛ
«ΑΤΑβ€ΪΕΙΪ Ο*Π_
ΕΗΠΟΡΕΤΕΙΗΑ ΑΓΜΛ
ΠΡΟ ΤΑ ΤΛΑΙ
60Μ*ΗΤΙΚΑΐ ΥΛΑΙ
ΕΤΟΜΑ ΠΡΟ1ΟΝΤΑ
ΤΛΙΜΑ ΠΕΚΕΥΑΙΊΑΙ
«».»Α «ΑΙ Κ)Γ Κ*|· Τ·ΙΤΒΙΙ
ΓΜΤίΙ ΎΛΑΙ ΚΑΤΤ,ΙΡΓΑΓΜΕΝΑΙ
ΙΜΡΠΤΗ 1ΛΗ ΚΑΚΟΤΕΧΝνΓ
ΟΑΡΤ/ΤΑ ΕΤΟΙΜΟΝ ΠΡΟΙΟΝΤΒΝ
ΠΡΟΚΑΤΑΚΟΛΑΙ ΕΕ0ΔΙ5Ν
ί ΒΡ»ΚτΠΡ0β£ΙΜ0Ι ΑΓίΑΐΤΗΙΡΧ
«'ΕΟΙΤΑΙ
ΠΡΟΜΗ·£ΤΤΑΙ (ΠΡΟΚΛΙΙΒΟΛΛΐ)
ΛίβΟΡΟΙ ΧΡΕΟΣΤίΙ
πιπ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΑ εί ΙΠίΆΗΊΕΑ
ΓΜΜΐΤΙΑ ΠΑΡΑ ΤΡΙΤΟΙΣ ΠΡΟΕ ΕΙΣΠΜΙΙΝ
» » · ΠΡ0Γ εΐΑΙ© ηΐΙΤΟΓΕΠΝ
ΙΙΛμ/νΑΙ ΙΤΝΐΚΑΙ
χ · Εί! ΧΕΙΡΑΓ ΤΡΙΤΟΝ
ΓΡλΜΜΑΤΐΑ ΕΝ ΚΑβ/ΐΕΙ
Τ0Γ.ΟΡ ΑΟΓ/ΙΜΟΙ ΧΡΕΟΙΤΙΚΟΙ
ΠΡΟΕΟΠ ΛΟΓ/ΐΜΟΙ ΕΤΑ1Ρ3Ν
ΕΓΓΤΗΓΕΙΣ ΛΕΗ,
ΑΙΑΟΟΡΟ» ΠΓΤΟΤΑΙ
1.4ΙΑΟ0Ρ01 ΑΠΛΙΤΗΓΙί Ι Ι
*0Γ/ΓΜΟ> ΤΑΙΕΟΣ ΧΡΕΟΓΤΙΚΟΙ
ΑΜΟΙβΑ) ΑΙΟΙΚ ΠΡΟΓΟΠΙΚΟΤ
ΕΡΓ04. εΐΓβ 4101Κ ΠΡΟΙΟΠΙΚΟΤ
ΟΟΡΟΙ »ΗΗ Ι] ΤΕΛΗ
«ΠΑΝΑΙ Α1ΑΧ/ΖΕΒΙ
*Μ0 Ε.ΑΙ ΤΡΙΤΟΝ
*»π*4αι ΑΐΑβεΐεαχ
»>ημ/κ* ΕΖΟΑΑ
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΑΙ ΕΚΠΤηΐΕιΣ
•ΙΑΟΟΡΟΙ ΖΗΜΙΑΙ
·»«·ΟΙ ΖΗΜΙΑΙ αΕ
τΊ0«· ΕΙΣ ΠΙΧΤ Ι4ΡΤΜΑΤΑ
»Γ»Ιδ βΙΟΜ/ϊΜΤ
ίΤίΗ)
37Ι4Κ4
ΙΤ·023
7··ϊβ
35*31
44 407*
10179 27*
51716
«125»
*«
2151ί·7
5000
•10 11"
■65«27
10591
«02041
10·50ΪΟ
«1·5#41
ν 7.0»»
4%47§
43933»
549756
21.7 25
59 3^31
477Ϊ4Ϊ
«34·βΙ
10,591
14452
(40910
■ >* 31Τβ'Η
ΜΑΤ ΜΟΝ
ΑΠΟΘ "4 ΕΠΕΝΔ Α»· Ι47/|7
ΑΠΟβ γ<Ε* Μ1Ν ΑΝ 147/67 Α ΠΟ» Η ΕΠΕΝΔ. ΝΔ »07ί/Τ! απο9 κεο κιν ν& ιο-β/τι ΑΟΟΡΟΛ ΑΠΟβ ΝΔ })υτ* ΑΓίθβ ΕΚΤΑΚΤΟΝ Ε'ΓΟΟΟΑΕ ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΑΠ09ΕΜΑΤΙΚ0Ν ΤΠΟΛβηθΝ ΚΕΡΔβΝ 2 ΟΡΑΧΤηρΟΦΕΙΜΟί ΤΠΟΧ«ΈΟΣ€ΙΙ ΔΑΝΕ'Α ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΠΡΟΜΗβΕΤΤΑΐ ΔΙΑΟΟΡΟΙ ΠΙΓΤΟΤΑΙ ΤΠΟΧΡΕΟΙΕΙΙ ΕΙΣ ΔΗΜ *αι ΟΡΓΑΝ ΤΠΟΧΡ Ε1Ι ΠΙΓΤΟΤ Τ4ΡΥΜ ΠΡΟΣΟΠ «Γ/ΙΜΟΙ ΕΤΑΙΡΩΝ προγορ λογ/γμοι πιΐτϋτικοι διαμ/ναι πν/και γραμματ1α πληργ5τεα χρε0στα1 (προκαταβολαΐ) ΠΑΗΡΠΤΕΟΙ ΦΟΡΟΙ ΟΓΌΔ μοί Ο Γ Α ΠΡΟΣΟΡΙΝΑι ΚΑΤΑβεΣΕΐϊ 5^08000 567*99550 Ι 618 7 4* 3:5~400 3»1979 4Ϊ46'2 22166 54756* 720754 1 57 17$9*2 12 4000 5.67 790«- 50 ί*;*7<6 01611 4 1 .900 727Ϊ32 7261 4 5075 5520*6 2 4 0«47« 21072^ ί. ΔΙΑΟΟΡΟΙ ΤΠΟΧΡΕΡΣΣΙΣ /ρΓ/ΓΜΟΙ ΤΑΙΕΟΣ ΠΙΓΤίΙΤΙΚΟΙ ΕΓΚΑΤΑΓΤΑΙΕΡΝ ΕΡΓΑΙ. α ΟΔΟΤ • ΕΙΑΡΤΗΜΑΤΟΗ «ΡΟΙ ΠΑΗΛΙΤ. ΕΙΙ04 *$ Ο Γ Α ΤΑΚΤΙΚΟΝ ΑΠΟβεΜΑΤΙΚΟΝ *#Ο»ΑΓβ· Ν ΕηεΝ_Ν.ο »7·/7Ι ■» « Κ ΚΙΝΗΙ Ι07·/7ί • · Ν ΕΠΕΝΔ. Ν Δ 331/74 *>0β Ν επΕΜΔ ΑΝ Η7/»7
*ΠΟ· Ιθ:» ΚΓΝ Α Ν 1*7/·7
»Μ0ΙΒΑΙ .1ΟΙΚ ΓΥΜΒΟΤΛΙΟΤ
ΜΕΡΙΙΜΑΤΑ ΜΕ70Χ0Ν
Ε"ΑΚΤΠν ΑΠΟβΕΜΑΤΙΚΟΝ
τηΟΛΟΠθΝ ΕΙ! ΝΕΟΝ
ΑΝΑ ΑΤ
II
Ζ
ΑΠΟΤεΛΕΙΜΑΤΟ
Ν Χ Ρ Η Ι Ε Ω Ι 1974
2121,··4
11*540
1·0751
ΑΠΟΪ β ΜΗΧΑΜΗΜΑΤ9Ν
204.292
517 271
ΕΚΜΕΤΑΛΕΤΠΕ ΕΡΤ/ΣΙΟΤ
1,441,27·
'.1
• 196
* ΕΜΠ/ΤΟΝ
13*79
712*
ΔΙΑΟΟΡΑ ΚΕΡΑΗ
5 «07 01
5*
4*27
ΛΗοοεΐΣΑΐ ΕκπταΐΕΐε
2424

17*57)
3
4 4 50
• 1204
51 51

4460
77*1
6 4000
111 000
211,5*2
1*7114
1.1 75265
1 4Η579
721,06*
1 71457
1*6)57 3
21*772
*«.Ο1»
4**26
1*07
3*07
24152
1«2 50
175*47
2107270
45X37 2
176*42
22412«*
24*02*
(ΟΙ*114
112*00
414*16
440412
115101
Ι6ΟΟΟΟ
• 7660
5 501000
324000
ι*ροο
3025000
243.50
ι; 04
71 4| 0565 50
2 0.1
ίθ.*72
1*5*·
6100
147·073 *
30·1 ·
1402
10407
90·544·50
12 197*
733Μ4»
Ι ΤΑΚΓΙΜΟ'τ ·<Τ06£!ΜΑΤιΧΟΝ 2 ΑΟΟΡΟΛ ΑΊΟβ Ν ΕΠΕΝΔ Ν Λ Ι07| 71 10^·/7Ι 4 χ ■ ■* ΕΠΕΝΑ Ν Δ 331/74 5 ΑΠΟβεκ Ν ΕΠΕΝ* Α Ν 147/67 • -» ΚΓβ ΚΙΝ ΑΝ 147/67 7 ΊΛΗΡΠΤ «0*ΌΙ • ΑΜΟίΒΑΙ ΔΙΟΙΚ ΣΤΗΒΟΤΑϋΟΤ 9 ΜΕΡ1ΓΜΑ ΜΕΤΟΜ1Ν 10 ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΑΠΟβΕΜΑΤΙΚΟΝ 11 ΤΠΟΛΟΙΠΟΝ ΕΙΣ ΝΕΟΝ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΓΡ «ΤΖΗΓΕΟ.Π0Τ "ΑΡΗΕ Ι Κ Α ί Ι 4 Α ί , ( Άνώννμο; Οΐκοδθιιιχή Τουρίστιχή 4 'Ξμποριχή'Εταιρία- Εδρα ΑΘΗΝΑΙ ΓΕΝΙΖΟΣ ΙίΟΛΟΓΙΣΚΟΣ τΨιζ 3115 .£Κ3ί3?Ι0Υ 1974 1.094.921 14.483 14.476 1974 — 9.593.075 546.753 1973 "'5 774.659; 1.856 :0_*.Ο-ϊ-ϊ-?-—5 -~~- •Α.'ΚΕΦΑΛΑΙΑ: : Ι),Λετοχικίν :(ιο.οοοιι.οοο) ΐο.οοο.οοο ; 2).Τακτικόν ί Άϋθβεματιχόν 150.000 ; 3)· Έξ εκδόσεως ΐμετοχίδν υΐϊέρ 1975. ΐο.οοο.οοο 150.000 ϊρτιον 6:Β. 6.409.800 7.766.600: 5.233.450 4.95?.9Ι6: 9.797.415 11.85 863.543 1-09 16.963.760 Ι0.594.Ρ82: > ,,ρΟΚΗΘ!:,ΙΑϊ
Ι.000.000 Ι.000.000
14.732.302
171.920
'./ΣΜΟΙ 773.961
75.220 356.385' 3).ΠΙΣΤ0Τ
•Γ.'ΚΕΤΙΒ.Α/ΣΜΟΙ
ΐιαρελθουσδν χρήσ. 1.201.152 . Χ) .πωχ^σ.θικοδ.Οπό
Παρούσης χρήσεως .ΣΟ-θβ^θβ .^ί^ΙδΟ __Ι;20Ι.Ι52: άνίγερσιν 9.ΘΙ0.40Ο
53.084.583 48.ΓΊ.059: 2).Ιφθσυμφ.«ωλ<ίο·. 16^,446. 00 , 53.084.583 ΕΗΒΡΓΗΤΙΚΟΤ ^ϊ2Ί*ζ112 _ί^§Ζ3ι2?5·.-Λ0Γ/£Μ0Ι ΤΑΪΒΟΓ 13.822.690 988.240 96.729 6.700.400 15.443.000 5δΤΙ5Ι~9 ΣΪΗΟΛΟΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ; υιβ/κοτ 49.β70.?84;ΣΥΚΟΛΟΚ ΙΙΑβ/ΚΟΤ 2 988 2Ι0 ------------------ 56.072.793 49.870.^84 έζοδα ,----- χρημαχοδοτήσεως 3}· ΑχοσΒίσεις Χρήσεως Σ Τ Β Ο Λ Λ Π,0ί4ρος το0 Δ0ιΗ.Συ, 4 Διευθύνων ΣύμΒουλος ΑΡΙΣΤ. Λ. ΣΚΑΨΙ/ΛΑΖ Ι "74 103.467 2.296.386 227.755 1212 : .: ι ί.ϊ.2_?_ί_£ 100.045; Ι~?ικτι5ν Κέρδος 2.627.608 Ι.946.610: Ιϊΐί ^___ _ 229.200 Ι.52θ!ΐ53: 2).Ι.οοκϋφαοαι. ^τ)- 236.4Τ2.· μί«ι 1:"!:!°! 2.627.61*3 ΙϊΙΙ Ι.946.610 Ι.946.610 ΠΡΟΣΟΧΗ Ούδεμία απόδειξις η τιμολόγιον τής εφημερίδος μας έχει κΰρος καϊ αποδεικτικην Ισχύν εάν δέν είναι ύπογεγραμμένον υπό τοΰ Διευθυντού αυ¬ τής κ. Παύλου Κωνσταντινιδη. Πβρί ττροσικλησιεως των /μεττόχων τής 'Ανωκιχίμου 'ΕΞταιιρε'ίας άττό την έττωνυμίαν «Π. Μανακί- 6ης — Κ. Κακκιώΐνης — «Τβοηηορΐαβΐ» Άνώνυμος 'Ειμττορΐκή «αι Β ιομηχανιική Έ- ταΐιρεία Δαμ«κά Πλοβοττικά, είς τοκ.τιικήν Γβ/Μοήν ΣυνέλευσιΐΛ'. ΤΕΧΝΟΠΛΑΣΤ Α,Ε.Β.Ε. Π. ΜΑΝΑΚΙΔΗΣ Κ. ΚΟΚΚΩΝΗΣ ΛΟΜΙΚΑ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΆτΓοφάοιει τοΰ Διοικτγπκοΰ Συμ¬ βουλιον καΐ συμφώνως τώ ΚαΚα- στοΐτικώ καλούνται οί κλ<. μέτοχοι τής Άντονΰιμου 'ΕτΜρρείας «Π. Μα- νακίδτις — Κ. Κοκκώνης — «Τβοηηορΐ&δΐ.» Άνώνυμος ΈμίΠΌρική κσί Βιομηχανική Έτοπ- ρεία Δαμικά Πλοο— «ά είς τιοκτι- κή« Γενικήν Συνέλευσιν την 30ήν Ίουνίου 1975, ημέραν Δευτέραν «χϊ ώραν 9ην ττ.μ. βίς τα γρα- φεΤα τής 'Βταιρείας, όδος Μοτρο- τΓΟλεως αριθ. 99 έν θεσισιοΛονίκη, ■πρός συζήτησιν καί λήψιν άπτοφά- επι των κάτωθι θβμάτων. Θέματα Ημερησίας Διατάξεως: 1) ΎπιοβοΛή καί άχιρόασις των έκθέσεων .τού Διοικητικόν Συμβοιι- λίου καΐ τχμ έλεγικιτών επι τού ίσολογιοΐμοΰ της έταιρικης χρή- οιεως 1.1.74 έως 31.12.74. 2) Ύποβολή και έγκρκτ.ΐις (τού ΙσολογίθΐμοΟ της έταιιρικής χρή- σβως 1.1.74 έως 31.12.74 ιμετά των έπ' αυτού έκθέσβων τού Διοι- κητκκοΰ Σιιμβουλίου καϊ πών έ- 3) ΆπταιλΙλαΓνή των μελων τού Διοικητικοΰ Σμμβουλίου καί των έλεγκτών άτιό ττχχοτνς ευθυνής άττο- ζημιώσιεως επί τού ίσολογκτμοΰ κα! τής έν γένει διαχειιρίσιεως της ώς άνω χρήσεως. 4) 'Εκλογη δύο ταχ,τικώι; έλεγ¬ κτών καί δύο άναττληρωμαΐΓΐκών διά την χρηαιν 1975 καϊ κοοθορι- οιμός τής ά;μοι6ής αυτών. 5) 'Εγκριισιις διαναμής μορίσμα- τος κερδών είς μεττόχους. 6) "Εγβςρυσις καχσ€ολη<- έιμοι- 6ης είς τα μ£λη τού Διοικητικόν Συμβουλίου διά τταροοοτχβθεΐσχϊς ύηηρβσίας των καττά ιτήν χρήσιν 1.1.74 έως 31.12.74. ΟΙ έκ των κ.κ. μεττόχων έττιθυ- μοθντες νά μβτάοτχωοιι της Γενι- κής Συνελεύσιεως δέον, συμφώνως <τώ Κατασττατι*»;), νά καταθέσωσι τας μετοχάς αυτών είς πό Τα¬ μείον της Έταιρείαις ή τταρά τώ Ταμείω ΠοβρακαΓΓαθηκών και Δα- νείων ή τταρ' ο1αδή(ττοτΐε έν ιΕλ- λάδι άΜε,γνωριοιμένη Τρατπεζιπική Έταιρεία καί νά ττροσκρμίσιωσι τα σχετικαί άποδεικίτικά εγγΡα<Ι<ο1 είς τα γραφεΐα της Έτα»ρείας τπέντε τοίΛάχιιοττον ημέρας ττρό ττΐς ή- μεροιμηνίοις (τυνεδριάσιεως τής Γε¬ ν ικής Συνελεύσεως. Έν θεσοχχλονίκη τη 30.4.1975 Ό Πρόεδρος τοΰ Δ.Σ. ΓΕΩΡΓ. ΓΡ. ΧΑΤΖΗΓΕΩΡΠΟΥ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΧΡ. ΣΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε. Γ1ρόσ(κλΓ|σιις Γενβκής Τσκτιικης Συννλεύσιεως Συμφώνως τώ νομώ *αϊ τώ άρ- θρω 21 τού κοπια«πΓατι»:οΰ τής έ- ταιρίας καΛοΰνται οί κχ. ΑΛέΐΓοχοι την 30ήν Ίουνίου 1975 ημέραν Δευτέραν ηαΐ ώραν 8 ιμ^μ. έν τοίς γραφείοις τής έταιρίας όδός Αίόλου 70, πρός συζτττηαιν κα'ι ληψκν άποφάσιεως επί των κάτωθι θεμάτων: θέμαπια Ημερησίας Διατάξεως 1) ΎτΓοβολη και έγκρισις της εκθέσεως τοΰ ΔιοικητΓΐκοϋ Συμβου¬ λίου των ττιε—ραγμένων τοΰ δτους 1974. 2) εΥττοβολή καϊ έγκρισις τής εκθέσεως των ελεγχτών διά την χρήσιν 1974. 3) "Υποβάλη καϊ έγκρισις τοΰ Ίσαλογισμοΰ τής 'Εταιρίας χρή- σεως 1974. 4) 'Ατταλλαγή των μβλών τού Διοικ. Συμβουλίου καί των έλεγ¬ κτών άττο τηάσης «ώθύνης διά την χρήσιν 1974. 5) 'Εκλογή 2 τακτικών καί 2 άναπληρωματικών έλεγ*—Ον διά την χρήσιν 1975 καί καθαρκτμός αμοιβων αυτών. 6) 'Εκλογη νέου Διοιεαττιχοΰ Σιιμοουλίου. 7) Αύξησις τού μβτσχκοΰ Κε- φαλαίου. Έν ·Αθηΐναις τή 30.5.1975 Τό ΔιοβοηΓΤΚκάν ΣυμβούλΜν ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥ1ΕΩΣ Των Μεττόχων της Ά ΈτσΛρείοος Ξενοδοχειακαϊ Τοορι- —-ικαΐ Έττιιχειρήσεις ή ΑΡΙΑΔΝΗ Α.Ε. ΚαλοΰνΓηαι σνμφώνως τώ Νάμφ καΐ τώ ΚαιταοΓί·ατικώ τής έται- ρε'ιας είς Τακτικήν Γενικήν Συνέ¬ λευσιν οί «.κ. Μέτοχοι τής έται- ρβίας την 29 Ίουνίου 1975 ημέ¬ ραν Κυριακήν καϊ ώραν 10 ττ.μ. είς τα έν Άγίω Νικολάω καϊ είς τό Ξενοδοχείον της έταιιρείας Α- ΡΙΑΛΝΗ είς θέσιν Γααγαδώρος Γιραφεΐα της τπρός οιζήτιησ»ν καί λήψιν άτΓοφάσεων £πί των κάτωθι θεμάτων. 1) Ύ|πο6αλη τού Ισολογιβμού ρής ληξοχ—ς την 31.12.1974 χρή¬ σεως μβτά των έττ' αυτού έχθέ- σ£ων τού Διοικηττνκοΰ Συμβουλίου καϊ των έλβγίκτών. 2) "Εγκρισις ίσολογιαμοΰ κα'ι απαλλαγή τού Διοικηττικού Συμ¬ βουλίου και των έλεγκτών άττο πά οτης ευθυνής. 3) 'Εκλογή νέου Διο«κητ.ικοΰ Συμβουλιον διά τάς χρήσεως 1975 και 1976. 4) 'Εκλογή έλβγκτών διά τάν Ισολογιοιμον της χρήοιεως 1975 καί καθορισιμός της άμοιβής αυ¬ τών. 5) "Εγκρισις άμοιβών καϊ ά- πολαυών ,τών τταρασχονΓτων υπηρε¬ σίας μελών τοΰ Αιοικητιικού Συιμ- βουλίοιι καττά την μέχρι 31.12. 1973 τ—ρίοδον καϊ 6) Διάφοροι όνακοινώσβις. ΟΊ έττιιθυιμοΰντες νά λάβωσι μέ- ρος €ίς την Συνέλευσιν Μέτοχοι ό- φείλουν τηέΜΓε (5) τουλάχιοΐτον η¬ μέρας πρό τής ημέρας ίτής Γενι- κής ΣΐΛβλευσεως νά καταθεσουν τάς μετοχάς των είς τό Ταμείον της έταιρείας ή τό Το)μ«Τον Πα· ρακοπαθηκών και Δανείων ή οΐαν- δη/ττοτε Τράττεζαν καϊ νά τπροσα- γάγουν την σχεττικήν άττόδειξΐΛ'. Έν Άγίω Νικολάω τή 18η Μα- ίου 1974. Τό Διοϋκηρτκκον Συμβούλιον Ν1.ΥΙΙΚΛ Ε.Π.Ε. - ΚΤΝΜΛΤΙΚΛΙ ΕΠΙΙΕΙΜΣΕΙί 8ος Ίσολογιομος της 81.12.1974 ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ Α. Πάγιον 1. Άκίνητα 2. Έξ >δα Ιδρύσεως
482 2ΐ3,{ίΟ
27 522.60 ίθί.736.10
Β. λιαθέσιμον
3. 1 ομεΓον
Γ. 4. Άπστελέομστα χρηοε ·
14 608,40
48.215^
572.450.—
Άποτελέσματα Χρήβεα>ς
Α. Ιδία Κεφάλαια
1 Έταιρικόν Κεφάλαιον
40 έταιρ. μεριδι· των Ι00ΟΟ ϊκαοτον
Β. 'Υιΐοχρεώσβις
?. Πιοτωταΐ έταϊροι 178.000.-·
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ
400.000.—
3. Φόροι Δημοσ. καϊ Τρίτων 460.— 172 460.__
Γεν.κά δξοδα
Αμοιβοϊ Τρίτων
Ζημίαι τισρελθ χρησεων
Ό Διαχειριστής
ΕΡΜΑΝΟΣ ΖΕΡΒΟΣ
7.659,40
5.001·.- 12.659,40
35 556,Ό
Ζημία
41215.60
48 215,ίΟ
•Εν Κερκύρα τή 31.12.1974
48.215,90
Τδ Λογιστικόν Γραφείον
Φ. ΚΑΤίΑΡΟΓ — Κ. ΜΠΟΓΔΑΝΟΓ
ε»·σ·»οο ο »σοοο·«οε»ο ■■«.»«
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Άΐτοφάσει τοϋ Διοιικητικοΰ Σι/μ-
βουλίου καϊ συμφώνως τφ αρθρω
24 τού ΚοτΓαοΐΓατικού καλοΰνπ-αι
οί ικ.χ. Μέτοχοι τής 'Λντονύμου
Β ιομηχανικής Έμττορικής Τβχνι-
κ,ής 'ΒταΐιρΒίας «ΔΟΡΥΜΠΕΤΟΝ»
είς Τακτικήν Γενικήν Συνέλευσιν
την 28ην Ίουνίου ημέραν της ε¬
βδομάδος Σάββατον και ώραν
9ην πρωϊνην είς τα έττϊ της όδοΰ
Μιχαήλ Άγγέλου 30 γραφεία τής
'Ετταιιρείας ττρός λήψιν όπτοφάισεως
έττϊ των κάτωθι θεμάτων:
ΘΕΜΑΤΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑ¬
ΤΑΞΕΩΣ
1. Ύττοβολή και άκρόασις τής
έκ,θέσιεως τού Διοηαγτικού Συμ¬
βουλίου έττΐ των τΓετπροΓγΐμενων ά¬
ττό 1.1.74 έως 31.12.74.
2. Ύποβολή καϊ δγκρισις τοΰ
ίσολαγισ(μοΰ τής Έταιριικής χρή¬
οιεως άττό 1.1.74 έως 31.12.74
μετά των έττ' αυτού έκθέσεων τού
Διοικητικόν Συμβουλιον καϊ των
έλεγκτών.
3. 'Ατταλλαγή των μελων τού
Διοικητικόν Συμβουλίου καϊ των
ένλεγικττών από ττάστνς ευθυνής ά-
ττοζημιώσιεως επί τοΰ ίσολογισμοΰ
καϊ τής έν γένει διαχβιρίσιεως τής
ως άνω χρήσεως.
4' "Εγκρισις των άμοιβών των
μβλών τοΰ Διοικΐττικοΰ Συμβου-
λίου.
5. "Εγκριαιις διανομής μορίσμα-
τος ιοΕρδών είς τους μετοχους.
6' Έκιλσγη 'ΕΞλεγκτύυ καί ά-
νατηλι>ρωτών τούτων διά την χρή-
σιν 1975 και καθορισμός άιμοιβής
αυτών.
ΣΜμφώνως τώ Κατα— ιατικώ Τ-
να μετάσχη τής Γενκης Συνελεύ-
σιεως πάς ιμέτοχος είτε αυτατΓρο-
σώττως, είτε δι* άντΓΤΐ)ροσώτΓου,
δέον νά καταθέση) τάς μβτοχάς
τού είς τό ταμείον τής Έταιρείας
ή βίς τό Ταμείον Γΐαρακαταβηκών
καϊ Δανείον —έν—: (5) τούλαχι-
ο—αν ημέρας τορό της ώς δνω διά
την Γενικτιν Συνέλευσιν> όρισθείθΊις
ημέρας.
Έν Ίωαιινίνοις τη 17.5.1975
Χρ«—όφορος Πατι-66-ουλος
Πρόεδρος
ΑΠΟΪ ΣΤΕΦΑΝΟΣ Ε.Π.Ε. - ΕΜΠΟΡΙΚΑΙ & ΚΤΗΜΑΤΙΑΙ ΕΠΙΧ)ΣΕΙΣ
7ος Ισολογισμός τής 31.12.1974
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
Λ. Πώγιον
1. Άκίνητα
2. "Εξοδα ιδρύσεως
661.795.-
53.9^0.— 715,715.—
Β Διαθέσιμον
3. Ταμείον
Γ. 4. Άτΐοτελέσματα χρήσεως
5Η 097,30
28.187,70
Α. "Ιδία Κεφάλαια
1. Έταιρικόν Κεφάλαιον
80 έταιρ. μεριδια των 10ΟΟΟ Εκαστον
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ
800.000.-
1. Γενικά ϊξοδα
2 Άμοιβαί Τρίτων
808 000.-
'Αποτελέσμβτα Χρήσεως
2 940,20 Ζημία
6.ΟΟΟ.- 8.940,20
3. Ζημία καρελθ. χρήσεων
Ό Διαχειριστής
ΧΕΝΝΕΤΗ ΜΑΟΚΕΥ
19.247,50
28 187.70
"Εν Κερκύρα **> 31.12.1974
800.00·.—
88.187.70
28.187,70
Τό Δογιστικόν ΓραφεΤον
Φ. ΚΑΤ2ΑΡΟΓ —Κ. ΜΠΟΓΔΑΝΟΓ
ΛΑΕΛΦΟΙ Κ. ΜΟΥΜΤΖΙΑΗ Α. Ε. ΕΙΣΛΓΩΓΛΙ-ΓΕΝΙΚΟΝ ΕΜΠΟΡΙΟΝ
ΙΩΙΜΟΣ ΔΡΑΓΟΥΜΗ αριθ. 39 ΘΕΣ)ΝΙΚΗ: Τηλ. 530.651
Ι Γ Ο ί (1 Γ ι Γ Μ Ο Γ
Γ
II
> Ρ Γ Π " τ Γ Π >
'ΊΑΓΓί' ι
ΔΚϋ
*Λ ■
5 4??.7*ο.-
5.03^.6^.- ?Τ1.136;-
.879.3.
ΊΠΓΚΛΟί^ΡΟΥτΤ ■
ΑΠΟίΐΜΑΤΛ ΕΜΠ/ΤΟΙ
ΧΡ ΐΕΤΑΤ
ΓΡΑ'» » Γν ΙΓΠΡΑΚΤ λ /"< ΓΡΑ'ΤΤΙΑΤΤΑ ΠΤΓΙΙΡ/ '» χα( π>Α'·".Π-[ΐρ*.ΚΤΒΑ ίνεχ,ί
: τρ.
5!.)7?.5ο
"9.215.3»
»0"0τ Ρ ι·— / Ραοι<ιρβιο(ΐ|(νοι / 17.761 — Γη—-τρ-τ- ΚΑΤ/ΤΜ· 1β.οοο.~ ΓίΡΟΓίΊΤΙΙ"! Α/ΕΚΟΙ 1.857.0*1.1)5 ~ ) »-·ί—'/κσχ Λρχ,^.ΡΤί1.ο"ΐΐ.ί·*5 ΪΤ".^··^ ΥΙΙ^ΑΤ.Αβ-1. Ο6β.77Ί.<>5 ν.Μί.35
·· «ΒΓ/Κ, ,1?β λΛι..
Τ»/Ζί
V*.
Κ.". 7."1". " -137.3·*».^·
ΑΓΗ. Γ.Ο. 397. ο £β.6??.νίο
γ~Ι «.Γ... 3·^·-» ,,,7<.7,7... -«·'■«.»■ ,.?<7.«7.7, Γ ΤΑΙ'"" ι / &(π/τρη τικτα ,.[ »ηο«Η«—ι ΤΑΚΤΚΓΙ ίΠΙΜΒΗΑΤΒΚΙί ίΤΤΑ 4.<*ί.73<.5. ηΐΕΤίΤΑΙ ΠΆ 114ΤΙ4 ΤΑ«Ο?ΟΙ ΠΡ0ΡΛΒΤ3ΤΕ 'ΡΤΓΙΚΙΑ Γ·Π«ηνΛ Τ.231.»ί9.35 ■Ι.ίϊΤ.Η*.;· 1.9«7.·53— 3.Χ3.ΚΚ.Τ» 1ΙΙ.Ι1Τ.7. νΊτΐΟΙ ΤΑ30Γ 1 /ηΜ —ατ/τοε ίκη/τοΐ γπ«ΑΤ/τοΕ 5?."""'·. £ ΙΟΓ ·ΑΠΟΤΡΑΚΙΚΑΠ ΠΓ--Α ΒΗΟΛΑ ΛΤΑΧΒΓ 3.ΜΟ.Οΐ17.3β »Ι£«Ι 2.78?.ιί9— 02?. 571.2. 3. 17.760.4Ο 1θ. 115.193.9· 1 3.««7.25 37.471.- 773.033.- 37.4-Ί.- 271.131.- 3*η.ι'ν;.- •1 "Ο^.ίι^.1!; -,.^^Τ-174.05 ,ρο,γ. ϋί—.ΐ___".37«.7Χο.»ο2.ΙΜο.9< .«ο <·..ΑΙΙ.Μ..7· »οι«« ,ρο,,ουμ. ~« 3.=«3.»Κ.73 . 2.Μ..«1.Λ. «β. 7*4.1· ΙΙ'ΙΙΙΙ V « " 1" ι ί |ϊ >ΤΤ?1Γ
)ί η ΐρς 39!5
» " «ροητ. " 3.<*>.""<·75 ίρΐ. 11.376.799.9ο 7]<;·?Ο ρ.. 11.)7<.7»9.9ο Κα««ρί Κ'ρ*η ΐΡ^ίϊ. ■ .ροηγ. · ^ ΐορπϊ κ.Τ ΟΛ *99.?Μ.- • ιΐς |(η Ί.οΜ. 1^.75 ^ -π Λρϊ. Λ.βίΙ".11β.7^ ■ ΓΡ,τνγΛΟί *8Ι* ***·/»ίι»»| Ϊ1 ϊϊ 1 Ά*»νΧΓ·» 1?Τ5 ο Π1»0ΤΓΤ. Ι-'Τ ^ κ ΙίΟΑΟΓΙΙΜΟί ΤΗΣ ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΕ £ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΙ "ΣΤΑΥΡΟΣ ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΗΣ.. Α. Ε. ΑΧ1»ΗΙΠΙ0ΙΗΜΕΙ0» ΙίΟΑΟΓΙΠΙΟΓ -ί-2-2.3. 3Ιτκ ΛΕΝΕμ0οΐουΙ974 ίϊιίίί »Η 147,67 Μ°·ι Ι·'77·787 αοίο.ο »Δ 1078/71 .ϋ,ΐβ^βΐ^ Ι4.54Τ.606 'ίιον «ο°ί"ιςς ___2Ι6ιβ88 14.224 ι-Γ-.. ί__κι υτ1 716.398 —ί??-5§1 286 Ι.442.910 !52 1-054 .1.377.787 . εταφοριχιί Υίαα Κεϊον όποσβέσεις Ρηχ/Ί» ϊ-ρτ.ακ Ι4ν67 <»οζ 44ΐ " ΑΚ 147/67 Μηι 5ρ». ' 3 6 (λ Ιϋ'β/7Ι «41134/71 973.239 Κηχ/τα ^4 1076/71 • !-4 1076/71 Μ 1078/3^1 "Εξοδο «εϊον η 405.646 2.284.328 —ϊߣ駙 1-339 415.403 —ίίΙ-ί°2 .718 814 171 450 ί2 14.541.606 ___2§5ιΖ22 14.155 Ι.067.319 —519^41 527 Ι.442.910 __56Ι_;8ββ 881 905.443 971.239 492.856 4^291.509 6.663.047 'Π-ά.4 Ι/Ι/74 £« 3Ι/Μ/Τ4 ;!ί—-5-3-Γ-ϊ.?_ο ^ 19 7 5 ;Κ£ΐοχ.ί[£^1λ«ιον------------' :(10.000 ιιΐτοχα; :«ί ΐ.οοοίκίστηίΐο.οοο.οοο ;Τακτ. Αχοθεματικ.4.497.760 : ϊ«Μ«τ. · 30.153.*58,βο ; Αφορολ.Κρατίία, •ΑΛ.147/67 8.976.428 Ά» 147/67 ίίαίί ;άρ».6ΗΔ 1078/71 7.897.058 ■ Αφορ.Κραΐίίσ.ΚΛ .ΙΟ7β/7ΐ ( 71 6ιί χΕφ.χινήσ. 22.594 :ιΑ»οο.ΚΜτ.ν433Ι/74 '------ ί αιίίσου ΙΟ.ίβΟ.000 4.493.76Ο 54·504.793.ίβ β.801.580 β.07?.1Οβ ' 3.431.214 381.?« 2.547.8« ^Τ1 τίκηύηι.ςΧζ,ηίρ. χοάπζαί Λο>/οα0£ Χανμ/ιχοί.
, " " Ίίιβν
ι^οα^ρινοί Χρεωστ.Λογ/σμοί
φόροι. Δημοσίου
13.605
14.3ΙΟ
16.112
12.378
5.506
930
.■314
329,6ο
.416
.215,05
3
■330,4α
.761
ί!£ίϊ
Ιαΐιεϊον
ΛΗΑΛτεΐΙ ΛΟΓΑΙΙΛΕΜΟΙ
1973
2«4Α ΔΙ0ΙΜΙ-Ε 3 56845ί'«
ΪΪΟΛΑ ΙΡΗΚΑΚ40ΙΗΙΚ1Γ ί ΪΠδΐί'το
ΛΟΙΒΕΣΙΙΙ 30ΙΜ1Λ0Ν ΑΠΑΙΤΗΙΪί» 1.Ζ67.662'.Α1
. 1973 -Ι97«_
ΑΙΙΟΙ—ΓΕ1Γ ΤΤΑΓΙΕΒ 892.851 9'2 812 '
1ΒΙ0Β Ι0Π0Α/ΠΙ _5β6_66 638.352 306.6Β5
1ΠΜΒΑΪΙΚΙΙΑ ΧΡΗΙΕβΕ
304.5*0
-5Ι^21214Ιβ17ο ?7Λ0Ο7.930,8ο_
46..689.918.15 4«.Ι4?.β42.6»
_6ΙΑ1»ΟΜ «Ρ»0» Ι>ΗΓ»Γ Τ 9 7 4
Φ4ρο< ενσο5ήϋατος ϊ.ι . ί 0ΤΑ ^ 47ϊ.7«Ι 000.000 ** "ν ι» Ι4 ΐ:ρο«ηυζήοεί< ί Ποόστικ «βρος ειβοβήματο; >ρο—οι«1ν« ΙΡ^βΜ»
3ί*.67?
ί.547.εΐι
ιτ« 048
Ο Πρόίδοος ιοθ 4ιος«. Ινμλουλίον
ΙΙ4ΤΡ0Ι ΜΜ4ΙΤΙΛΚ
Η
ιτιηοΟ Σγιιβονλ·υ.

β
ΔΟΡΥΦΟΡΟΙ*, Α.Ε.
|ΙΜ γ » τ » « ο ι 1223
ΒΑΠβ Τ».0*4.*0
Γ*Λ<ί* Ϊ.ΤΤ4.*5ί *ΐ.Γ.· «Ι.000 )Γ45*.7*5 ! ΙΚίΛρΓΐαΐΟΣ ΤΜΙ ίΓ / 12 / 1974 Ι*- Ι/Ι/74 - 31/12/74) ■Β * · Β Τ Ι_»_9_ί -ί2__ . κ«>άλ·ηον Χ3.500.000
ίμίί.Ι.ΟΟΟΙΙ 000)9 (ΧΧ-.Ουθ
εΐιοθ Δ" 148/67 4 5^.000
ν έκο*€ματ«.··ό'ν 1.061.»·;
ό 12486*5
ιΙ ΤΡΟΧΡ£ΰ£ΒΙ£
Γτ««ιρ. ίζ ί»ΐΜ0. •■αιτ/ΰΐ.νν
[ ΤΤΙΟΙΡΒΒΙίΙΙ
9.000.000
4.500.000
2.261.3*5
18.8034*65
'βειιβλ* * £Β<6η 211.7*7 Κτΐβ* ·πββ*ι«·- 146.066 63.679 £ι«μ<τοΐ«ΐ «ίί ίτ £«ι.τ. 4.Β40.Ο00 29 Ι.514.865 4.Μ2.56Ι , 17 276 4.200.999 3.067.26· Ι.Β97.Ο7* 2.900 Αο·/·*ί λογ/βμοί |Μτ4χ«Μ &ιβ><Η>οι »·—«αι
Ι«μ**«τθϊί (ϊτ &/ΚΙ Λ·_ΤΙ
92.985.543
20.070.500
357.000
5.5Ο€.ΟΜ>
«_£0 ί Α
νκι^ς 4.βΖ4.3>β
• Ιργοτβς(*νΙ7.735-526
ι 1/λι.ΗέΙΙΐ. «18.757
πΐΜ-βΐ'σΐιΐ (..β02.·«ΐ.
«Οροι^ία-ΟΜ·: 3.893.964
Ι Τ Ι Ο Α Ο Ι
"Β Ι Α ι Ε Ξ Α.Ε
•99
*ΒΙΑ Ν££. * *
Ι
·.'
; ΒΙΟ—14ΒΠΤΙ Κ*
■ΑΙ
2. Ι
Γ.' Ι
711X11
Ι Ι Ο ί Ο Γ Ι
7.999.923^60
04 'ιΑε—τ·{
Ι.Ι0Τ1ι9ΙΤΗΙ
ιβς ε(·υαιοΐβι>>·({ι: 1
ΙΜ. Π :
Ό &»ιν«νντ4<: «Ο* Οίκον. "Τ* Χ. ΙΙΤΧΛΕΗΧ ΞΕΝΟΑΟΧΕΙΛΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΔΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ «ΑΡΙΑΑΗΗ» Α.Ε. ΊσοΑογισμός τής 31ης Δεκεμβριού 74 (Από 1-1 έως 31-12-74) 9 651 500— 17 020000— 17020000 — 2723200— Ι4296Μ»— 1172 200.— 751 319 — ■Λ6 500 — Ορνα-ο κα. Ερναλι.α 1 415 Β7 4— Μετβφορι.α Μιβα . «6 500 — Μοο. οτοοβιβϋς II 550 — Εργα ι—α ε.κιΐλ*αι* ΣΥΝΟΛΟΝ II ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ Τρ—-ζα. Λ*γ<« ηρα»τορ_υ· 259 713- 'ΑναλΜβιρα Υ>·«α 44 637 —
ΧρεΜεηαι 17 723,90
Γεαλαιαι διαχΐιρ—Νις 65* 946.—
Γβ—* ι—ιγτνα <το»ά Τρ—»ι<οις 10000.— Τα**.ο« 177 545 — Κβηα»(Λχις 6***>ς 4Μ —
224 189 —
?β9 029 —
393 654 —
725 120 —
Ι 40ο 621 —
563 413 —
54 950 —
66 500 —
1250 —
3 β*0 953 —
21114212 —
1973
9.651 500 —
15.147 100 —
315Ϊ75 —
143 145 —
51250 —
2 740 042 —
2*756 112 —
ΣΥΝΟΛΟΝ
III
ΖΗΜΙΑΙ -αι ΚΕΡ&Η
ΓΕΝΙΚΟΝ ΣΥΝΟΛΟΝ
424 427 —
21271 —
101 216.90
•91046 —
11166 —
1240Μ2Ϊ* 150 451.60
30 054 274,9»
2 632 524,40
10.16* Κ7.5Ο
1.111 57· Μ
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ
Ι ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ — ΑΠι
ΤΙΚΟΝ
ΙΛ»
Ι β. 140 μ*-οχα> ό-μ ά(ί— 1.
000 ί_—π, ι ..
II.
ΜΑΚΡΟΠΡΟΟΕΣΜλΙ ΥΠΟ·
η Δ
III
ΒΡΑΧΥηΡΟΟΕΖΜΑΙ ΥΠΟ-
ΧΡΕΠΙΕΙΣ
2 509 443 —
270 419 —
. 342*44 —
. 306160 —
26 155 —
760 152 —
502 052,30
. 551931 —
285 492 —
52 925 —
1 297 496 —
630 132 --
77 66· —
354 47· -
Ι1126Κ
445 >6ΐ.3^
292 £67 —
140 0'2 —
5 615 975 30 94 "9—
ΓΕΜΙΚΟΝ ΣΥΝΟΛΟΝ
32 666 799^0
"Ανάλυσις τού λογαριασμόν Άποτελέσματα Χρήσεως
1974
1 769 477 —
2 451611 —
1 214 «79 —
365 346 —
171 700 —
291000 —
147 406 —
. 792 746 —
243 403 —
26 595 —
1973
Ι 121 02370
2 222 230 —
1 167 271 —
353 Ι7·70
190 225 —
276 000 —
704 362 —
135 4«1 —
2000 —
ΧΙΥΝΟΛΟΝ 7411170—
Ό Άνη«ρ|«βρ«; τμ> Α
I
ΕΜΜ ΜΕΝΕΓλΚΗΧ
7 071771,40
Έν Λγίν
ΕΖΟΑΑ ΕΧΜΕΤΑΛΕΥΣΕηχ
ΕΧΟΔΑ ΔΙΑ4ΟΡΑ ■< ΖΗΜΙΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ 6 004 514 21136 6 553 460 — 3 976 371— 11 949 — -«46 40 1 49· 945,60 49 497 20 4>7 763 20
ΣΥΝΟΛΟΝ
τί :β0 ««$[»»->„« 1975
ΧΑΡΑΛΑΜΠ02 ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ
Γ ΚΟΥΝΕΝΑΚΗ
Ι974_
339.6«4 1.220.000
Ι.181.ΟΟ5Ι7.554.610
4.050.000 2.6ΙΟ.ΟΟΟ
ς Δ.Ιυμβονλ. Ι.150 000 Ι β°0.000
Ι Τ Ν Ο Α 0 Ι 6.79^.1)79 24*96.44"»
Περ) τΐροσο(λτ)—ως των μετόχων
ιτής 'Αν^ονύμου ΈταιρΕίας ύττό
την έττωνυμίαν «Άνώνυμος Έ-
ίταψεία Άν~ττιροστοιτΕΐών καΐ
'ζμ~αρο6ιομηχαν!<ΐς Φαρμάχιαν — ΚαιλΙλονηΊκών — ΕΙδών 'Υ- γιβινης »Λα1 Τροψών ΕΤ.ΑΝ. ΕΞ», είς τακτικήν Γενικήν Συν¬ έλευσιν. ΕΤ.ΑΝ.ΕΞ. ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΞΤΑΙΡ,ΕΙΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΦΑΡΜΑΚΟΝ — ΚΑΛΑΥΝΤΙιΚΩΝ ΕΙΔΩΝ ΥΠΕΙΝΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΩΝ ΘΕΜΑΤΑ ΪΤΙΕΙΝΗΣ Άρτηριοσκλήρωοις 'Γπό Ε. Γ. ΣΓΜΕΩΝΙΔΟΎ Διδάκτορος τού Πανεπιστημίου Παρισίων ΕΚΤΟΠΟΙ ΡΥθΜΟΙ: Τό έρέ- θιθ|μα των έκττάττων ρυθμών τταρά- Υ~χχι έκ,τός τοθ φλεβακάμδαυ π. χ. €ΐς ιτούς κόλττους, τόν κολττο- κοίλιακάν κάμβον ή τας κοιλίαις. ΕΚΤΑΚΤΟΣΥΣΤΟΛΑΙ (δια- λ€ίψεις): Αίτιολογία. Παροατιροΰνται έττΐ 'Ερεθίσιμο—α είς κοιλιοκήν έστί- αν (τπροκαλοΰν κοιλιακάς έκΓτά- κτους συοτΓολάς). 'ΕρεθίσιμοΓΓα δνω τού διχακτμοΰ ιποΰ δβματτίου τού Χίζ τϊττιρακαΐλοΐΛ' ΰπερκοιλιακάς έκ—άκτους σαττοτ λάς). 'ΥτπερκοΛιακαΙ εκτοκτοι σιυστο- ΰγιών άτόμων μβτά φασιολοιγικής λαΐ δυνατΓον να π,ροέρχονται έκ καρδίας. ΔύναΜται ινα τηροκίληθοθν , τοΰ κολττοκοιλιοχοϋ κήμδου (κομ- οί μέτοχοι της ώς άνω 'Ανωνύιμου ΈτοΜρείας είς τα¬ κτικήν Γενικήν Συνέλευσικν την 30ήν Ιούνιον 1975, ημέραν Δει>-
ιτέραν καΐ ώραν 3 μ.μ. είς την
έν Αθήναις έδραν αυτής κα· είς
τα έττί τής όδού Κατποδιοττρίου
38, 7ος όροφος Γραψεΐο αυτής,
ττρός ονζητησιν καΐ λήψιν αποφά¬
σεως έττΐ των κάτωθι θβμάτων.
Θήματα Ημερησίας Δι—άξεως.
1) Ύ—ο6ολή έκθέσιεως τού Δι-
οϋκητπικοθ Συμδουιλίου καΐ των έ-
λενκτών έττί τοΰ ίσολογιοΐμοθ τής
*Ε5τ<ΐΐιρείας χρήσεως 1974. 2) "Εγκρισις ίσολογΐιοΐμιοϋ χρή- •σιεως 1974. , 3) ΆτταΛλαγή τού Διοικ. Συμ¬ βουλιον κα! των έλεγτοτών ά~ό πάσης ευθυνής άπτοζημιώσεως καΐ έλεγχον διά την ΰπόλογαν χρήσιν 1974. 4) Έγιςριισις άμοκβής μβλών τού Διοικ. Συμβουλίου. 5) 'Εκλογή δύο τακτικών καΐ {θΌΐρίθμΏν ανατπληρωμαΠΊκών έλεγ- ικτών διά τό έτος 1975 «ααι «οαβο- ριαμός της άμοιβής αυτών. Πάς κΟΓτοχος μιάς μετοχης εχβι δικαίωμα μιάς ψήιρου. ΟΙ κ χ. μέτοχοι οί έττιθυιμουντες νά μΕτάσχωσΐιν είς ττ|ΐ» τακτικήν Γβνικήν Συνέλευσιν δέον τρέντε (5) ■τούλάκισττον ημέρας ττρο τής ώς άνω συνεδριάσεως αυτής νά κα- ταθέστοσιι τάς μετοχάς αυτών *ϊς ΐτό Ταμείον της Έταιρείας ή νά ττρασκοιμίσωσΗ τπαρ' αώτώ άττόδει- ξιν καταθέοτεως τούτων είς το Τα¬ μείον ΠαροβκαΓταθηκών καί Δοονιείων Τ είς οίανδφΓθΓηε έν Ελλάδι Ά- ι/ώνυ,μον Τραπεζικήν 'Ετπαιρείοιν ώς καί τα έγγραφα τής τυχόν άντι- ττροσωπεΰσιεως αυτής. 'Βν Αθήναις τη 23 Μαΐου 1975 Τό ΔιοΜβητικον Συμβούλιον έξ ύττερβαλικής χρήσιεως Γτεΐοι», 6ικα!) ι} έκ των κόλτπον (κολπι- καφέ, καπτνοΰ, ή οίνοπνεΜματωδών, ' καί). η έν συΜδυαισμώ ττρός δυσπηεψίαν, ΑΙ έκΐτακΓται συοπολαΐ άττοιντώ- ή φαρμακβυτΊκάς θυσίας ή ογχώ- σιν επί διατταροΰχών τού «ενρικου δή καττάσττοισιν. σνσΓττιματος, αί ονγχινησιεις, αί φροντίδες, αί έττίμονοι ττνΒυματι- καΐ έργαισίαι ττροκαλοΰν αύτάς. 'ΕνιοττΕ εΤναι άνΓτανα·(ΐλαιοπ:ικτ>ς
ΔύναΜται νά τταραττηρηθοθν κα!
έν ουνδυαθίμιίι ττρός όργσνικήν πά¬
θησιν τής καρδίας, ειδικώς ρευιμα-
τεκτ> καρδίτιδα, Ισχαΐιμικήν καιρδι- ύσεως ςαινοδεύουσαι τας ττερι-
οτοάθειαν και <3ιρτ^ιο^πκλή^ρω^πιν τττώχ3ΐεις οττηλαγχινοτ—ωσιΐών, σχω- τήν χορήγτ>σιν δα- λικοειδιτίδων, δυσΓττεψιών η όολλο>ν
σννδρόμων της κοιλίας.
Ή μηχρνικής φύσεως έκτςοκτο-
συστολική άρρυθμία είναι σνχνή,
ως καΐ καΐτά
♦ςτΜλίτιδος.
Είναι ή σιυχνατέρα των αρρυ-
θμιών, άτπαΐντΟΓτβι (ΛΛηθέθΐτερον
είς τούς ένηλίκους καΐ δή είς τάς έτπ ττεριιττώσιεων ώθησιεως τοΰ δι-
ΠΡΟΣΟΧΗ
Ούδεμία απόδειξις Λ τιμολόγιον τής έφημεο|»
μας έχει κϋρος καΐ άποδεικτικήν Ισχύν εάν »?
είναι ύπογεγραμμένον υπό τοΰ Διευθυντ0ο
τής κ. Παύλου Κωνσταντινιδη. α«·
Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ
ΒΙ ΟΜΗΧΑΝΙΑΣ
κ. ΔΗΜ. ΚΑΡΑΙΣΚΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΡΥΝΕΙ ΤΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ
ΔΡΑΣΕΩΣ ΤΟΥ Ε,Ο,ΕΧ
Ό ί><τνττκχ»ργός τής Βιομηιχαινίας κ. Δημήτριος Καραϊσκάκης, ττρο- ήδρευσεν είδικης συνεδρ'_ς τού Δι- οκβΐιτικοΰ Συμβουλίου τού 'Εθνηκοΰ Όργανιοίμοΰ ιΕ3Χληνικής Χειροτε- χνίας, είς τα γραφεΐα τούτου, κ—ά την οποίον έξτττάοιθη τό μέ- μα τής έν γένει δράσεώς τοΰ Όρ- γανιοιμοΰ, πρός εύρυτέραν, πλέον «χαΐ όπκ>δαΐΐικωτέραν
άνά—τυξιν της άττοοττολης τού.
Όμιλών σχετικώς, ό κ. ύφυ-
πουργός εΤτπεν, δτι ό Όργανιισμός
Χειρατεχνίαις &τχβν δν—ος στ)μαν-
τικα έπιιτεύγίματα καττά την 15ετή
μέχρι τούδε λεπχχιργισιν τού, άλ-
λά τώρα ετΓΐβάλλεται να έττανα-
Πιροτίανατολιοιθη τό τηρόγΐραιμμά
τού καΐ νά έτταινβξιολογΓ|θοΰν οί
σκϊ καί υπό την
γενικωτέρας
τιροβλητου
οίκονομιικήν ανάπτυξιν ,
νωνβκήν —ρόοδον τής
Περιαιτέρω ό κ. Δημ.
κης, δβτθττωσε —ρός
τας τόν ΕΟΕΧ τούς <*„, κούς σκοτηούς καΐ τάς τοδουλίας, ττού ■^Κθι. χθοΰν είς τό ήδη Ιμο^μ(νον '°Ργο». ττρόγραιμμα δράσεώς τού σιμοθ καΐ νά επιδιωχθή ή πραγμάτωσις των, τη καί των φιλοτίμων φορεχ αύτοΰ κλάδου »»; της έθνιικής μ~ λ «ο· νομκος. γυναΐκοος (ένδαεκχρΐΓΓΐκαί διαταρα- οβφράγματος π,ρος τα άνω, ώς έ- ΠΚ3Λαιοΐ καΐ καθορισβοΰν νέοι στό- ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ Ε. Ο. ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ Δύο δημοσίοις ττλιειοδατικούς διαγωνισιμούς, τπρακήρυξιε ό Ε.Ο. Τ. Ό ττρώιτος άφορά οττήν έχμί- σθωση τοΰ ΟΛ*α»}>*~(ρίου τής ά-
καΐ τοΰ καταθΓτήματος σοθ-
τ—ρ - μάρκβτ τοΰ κάιμτΓΐκ Άλε-
ξανδρουττόλΐως, θά διενεργηθή
σττίς 7 Ίουνίου σττά κεντρ*οά γρα-
<)>εΐα τού Όιργανκσιμοϋ. Ό δεύτ«-
ρος μέ σΜτικείμενο την έκμίστθωση
των έγκαταοττάσιεων καΐ τοθ δι-
κτύου άνβροδιασιμού θαλαμη.γύν
"Ε«οτοκίτοι σιχΓτολαί, είναι συσ-
ταλα! έκΓτόττου ττροελειύσεως καΐ
θερμά καί είς ύγρά κλ?ματα.
ττΐ ττβριτιττωσεων
τταχυσαρκίας.
άεροψαγίας καΐ
(ΣΐΜεχίζετται)
Τό 'Ελληνιικό Άο~οινομικό Μυθισ-τόρη,μα
ΑΣΤΤΡΕΣ ΤΟΥΛΙΠΕΣ
(Σ«ν«τχ!εια έκ τΓροηγθΜμένου)
Ό νοΰς μου γύρισε στή βι
βλιοθήκη. Ό Τίμοθυ ,μιλοθοτε:
«Τόσα χρρνια ή «ώγνωμοσύνη, ττου
νόμιζε ττώς χρωστοϋσιε οττήν Κύν-
βια, τόν έμτη-οδιζε νά μιΛήσιει. Μά,
κείνη την ώρα, εΐχ£ ττιά καταλά-
6ει την ήλιβιόπ>τά τού..» "Ήξρρα
άλλβ. Κάθε τί, τρού μοΰλκγε
τό σύγκρινα, τό συγχρόνιζα μέ
τή συζητήση τής διβλιοθηκης.
— «Θά ήτανε ττροτιμότερο γιά
σένα, νά ιμάθεις ττοιός τοΰ τό εΐ-
— «'Εοιτω. Περΐιμένω νά (τ' ά-
κούσιω».
Την κύττταξα είρωνικά.
— «Ό Αέοτλυ Άντλερ!...»
"ΕσχΛσε σττά γβλια.
— «"Ετηρετπε νά καττοΐλάοω τί
δχρηστος τιενεικές είναι αύτό τό
Τής ΑΥΡΑΣ Ν. ΔΡ Ο Σ ΟΥ
ριστε τό «κάτΊ», ποθ θά μοϋ γύ-
ρνχ, Σ' αύτό βοχτιζότανε. Δέν
ηθεΛε, μέ κανένα τρότηο, νά τό
χάσιει.
(Συνεχίζβται)
τπαιβί, άττ' τή στιιγΐμή, ττού δμα-
θα δτι ττούληοκ τόν έαυτπό ,τοι>!
Πηρε τό έττώνυμο τής μάννας τού
γιά νά Μληρανομήσιει ττβν—ϊκόσβς
λίρες!».
Τό γέλιο της μέ «ευρίασε τηερκτ-
σόπιερο.
— «ΕΤ>μαι σίγουρη ττώς έσύ
πουλήθηκες όλόκληρη γιιά ττολΰ λι-
γςάτερα!...»
— «Γιά δέκα λίρες !>. Γβλοΰσε
άχόμα. <"Αλλά, σέ τρείς (μη>«ς,
ξεπτΕρασα τίς τΓενΦακοσες! Μ' αύ-
τός στάθηκιε έκεΐ γιά πάνπα!».
Εΐμουνα ττιά φανερά άγαναχτη-
σμένη.
— «Μέ τή δκχφορά πώς ό Λέ-
κης, θά διεξαχθή οττΐς 10
οΐτά γραφεΐα τού ΕΟΤ Άθη·/ών,
δτρου διοττίθενται τα κείμβνα δια-
κηρύξεων
σιμών.
καΐ των δύο δκβγωνι-
ΕΤΒ*. ΕΤΕ4ΑΗ0Υ Α·Ε·
107Λ
17.536.631,00
1973 ΠΟΒΝΙΐΚίΜ
■ νητ»
Ιίχ Γον Αι,υσΓεπεις
1) 0»1.
574.
βΟ.
677,00
571,00
Λιί,ΟΟ
4.
?. 351.
17.Οϊ*.
500.
ΜΪ.0Ο
411,00
000,00
13.0*1.677,ϋθ
574.571,00
74.173,00
691.357,00
14. .181.770,00
7.168.647,130
1?.193.131,00
500.000,00
0««τΐ*
*Τ Χά»
Ι«ιο>
Λ»ιώ(Γ,»ι
Γ—^ ΐί·»(3«.
1.09. 147,511
5ΐ.0»β.ϋϋ
90.230,50
»4Ο.ί3?,5Ο
'.155.2*6.00
;67.β86,ϋΟ
ί.671,00
1.010.955,00
7Μ) 017,ΓιΟ
4.335.733,50
4.027.265,30
500.137,00
51.430,00
141.621,80
Τ99.470,50
«.450.323,00
161.000,00
24-Η7.00
772.500,00
43.000,00
121.877,70
11..90Λ. ?<*?,?ΰ ΛΤΙ. 200,70 211.541,00 660.661.70 Λυγιιριΐ'ΐμυ, Κιφπλυιου Κει(3λϋΐον Τοκτ.'Αιτοθεμοτικόν 14.817.20«, Ού ΒΙεριαμα ιτληρωτέον Πραουρ. Λογ/σμοΓ 12.860.000,00 628.400,70 1.322.292,30 νεον 6.^51.00 30.580,00 2.101.537,20 36.9?1.Ο0 12.060.0Γ0,9ι ΟΙ.έΛβ,ου 1.2»9.·94,?ϋ 93.098.00 177. 038, 20 158. «00 ,00 2. 604. 741 ,70 35. 7^0 ,00 7.79β,ε»1,70 17.592.607,00 '»ππΐ[ΙίΓίΐυη1ί> ϊπγ,πγι-γ 1974
340.47», 00
5.570,00
1»!. «βί,ϊθ
-*. 530,0.1
__34^ 01.3,70
Ι 174 <0^,!>α
Μ.«τόν ,€ί*αα
'ίνβ.'κ,ο
όιβτΐρο Ιαοία
"Επο&ο (ίιΐϋατ.έμιιο,ιίΐ^ιίτΐΛ
;^ 630.857,50
99.600,00
04.967,00
|79.«ί1.θπ 1,
916. ου, ΠΟ
99.000,1
V
7β.77?,0υ
174.';05,5Π πί.»86,ί1ί' 1.35ϊ.»11.00
1.17Λ.ΠΟΗ.50
ν*ν
Α. Ε. «οι' Ο.Γ. Α.
3Ι.3*Λ»ύ
15*. «00,01)
200.000,00
64.305,00
93.096,00
Ό
Ή Πρόείρος τοθ Δι-οιχ. Συμρουλζου
Ό ΠροΓ,ατ·.
Γ. Κϊ|ΡΑΙΊΈΛΟΣ
χοι δυνοιμικής δράσιεως αύτοΰ είς
όλους τοΰς τρμβΐς (τταραίγωγής,
πισαοδατήσεως, έμ—ορίας καί εξ¬
αγωγήν των προϊόντων χευροτ€-
χνίας καΐ καλλιτΕχνιικής βιοτε-
χνίας), (δία είς τας παροομεθορίοιος
ττιεριοχάς, μέσβ: δέ βΐς τα τΐλα!-
Τέλος, ό κ. ΰφυ-ουργος Βιο-
μηχανίας, εχάραξε τάς
σιεις καί εδωσε τάς δεούοιας 6δη-
γίας πρός έναρμονισιν τής ^
-ηειριΐκης διαρθρώσεως των
σιών τοΰ Όργανιο·μοΟ
χνύας τηρός την κατιεύθΐΛΐσΛ,
υέας δράσβως τούτου, βάοιει νέον
όργονωτιιβών διαγιραμματϊΛ, κ.
νέου κανονισμοθ λειττουργ'κϊς, 6
ποίος θά τηραβλέπη εύνοήτως/ χβ;
την έν γένει θεσ*» «χι ύττηρ—,0.
κήν κατάστσ-ιν —0 ττροοχ—κοθ
τού ΕΟΕΧ.
ΕΗΝΩΜΕΝΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ Α.Ε.
(Ιερίοί,ο,ί 1.1.74 -
ΨΗΦΙ ΣΜΑ
Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τής
Ενώσεως Σπάρτης Μιικράς 'Ασίας
σιυνελθόν έκττάκ,τως έττΐ τώ θλιδερώ
άγγέλματΓΐ τού θανάτου τού έττι-
λέκτου μιέλους της Ενώσεως
Δημη,τρίου Πεσιμαζόγλου
ότχοθο-αν τού Προέδρου αύτοΰ έξά-
ραντος την προοχαπ-ικότηττα το>ό
έκλιτΐόντΓος
ΆτΓοφασίζει όπως
1. 'Βκφρασιθοΰν συλίλητπητήρια
εις την οικογένειαν τού μεπαατάν-
τος.
2. Κατατβθη σττέφανος έττί τής
σοροΰ.
3. Παραοττή &παν τό Διοικητι¬
κόν Συμβούλιον είς την κηδείαν.
4. Διατεθή —όσον 3.000 δρα-
χμών ίχπβρ των άναξκχτταθούνΓΓων
μελών τής Ενώσεως.
6. Δημοσιιευθή τό τταρόν διά
τοΰ «Προσφυγιικοΰ Κόσμσυ».
'Εν Ν. Ίωνία τή 27.5.1975
Ό Πρόεδρος
ΚΟΣΑΑΑΣ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ
Ό Γεν. Γραμμαπεύς
ΧΑΡ. ΣΑΠΟΥΝΤΖΑΚΗΣ
ΑΥΞΗΘΗιΚΕ ΚΑΤΑ 1,2%
Ο ΤΙΜΑΡΙΘΜΟΣ
Ι ΙΟΙΛ
Αι.ΑΙ ΓΗΙΕΙΙ
6Ρ '
Τ.017,35
9.?23·32Ο,-
1.433-336.- «-4ΛΛΙΣΤΛ1
12^.282.- ιΡΑΪΚ3ΐ»Ι
2>.9Ι9.5Ο3,»Ο Ϊ9.9'-Ι.5°3,?Ο ι,κιιιιηηΐ 40Γ/ΟΙ0Ι
358.221.- 358.221.- ,ρ«»ιαΠ
52.475.- ΓΡΧΜΖ4Ι
4.718.400.- £0^1 04,£.
12.338.7.2,15 "
13.881.365·- 17.464 ι.«>-
2.79ί.Οίί,4Ο Ι,ίη.ίκ,,ο
144 684.-
24.45.. 16·.-
1.095. ,18.-
■ '·78.394.-
2.390.1*6..
3βί.ο20.-
.Ϊ4.4Μ. 3*1—
1.090,540..
2.653.794-
327.405·- ΕΣ04Α Γ;
1.341.033.- ΤΒ0Α01Π
/1ΑΙ ^1λ. ."Αί
Ο ΑΟΓΠΓΒΙ
ΓΡΗΓΟΡΙΟΙ Ι«ΑΤλΓϊΔΒΕ
σικαχρών της Μαρίνας Θεσισαλονί- αχ,υ δέν ντρέτι^ι-αι νά ιτεΤ ττοιός
ήταν ό ττατερας τού! "Εσπιω κι'
δν τό τίμιο δναμα, ττού άφηο«, τό
κύλησβς στή λάσπτη έσύ!...>.
Πεττάχτηκε άρθή σά νά την εΐχε
δαγκώσει φαρμακερό έατΓετΓΟ. Το
αΤμα χάθηκε άττ' τό —ρόσωττό της.
Ό θμμος σττίθιζε ατά μάτια της.
Στάθηκε μιά σττιγμή άκΊνηπη μι-
σοκλείοΜτας τα μάτια. Ύστπερα
χαμογέ>α<~. Ξανάτηεσε στό κρεβ- 6άτι και γύρισε ά—ατρμα τπρός τό μέρος μου. Φαινάτανε δτι ττροαπ<χ- θοθσβ νά ξατναβρεΤ τή χα-μένη ή- ρβμία της. — «"Άς μην τισαΜωνόμαιοττιε χω- ρις λιόγο! Ό Λέσλυ εΤναι ένα όχάριστο τταΛιάτταιδο. Πρέπιει νά τό τταραδεχτεΐς! >.
— «ΕΚαι ένα θαυμάοΊΟ τταλλη-
κάρι! > άττάντηρια μέ τπεϊοτμα. «Τό
εκτΐμώ τταλυ γιά τη στάοτ) τού
άττέναντί σου! ΚαπάθΓπρεψες την
άδερφή τού. Την έκμβταλλεύτηκες
μέχρι την τελευταίαν της ατιγμή
καΐ δέν άττακλείεται νά εΤσκχι έσύ
ή αίτία τού θανάπου της! 'Ωστό-
σο, αυτός ένοιωθε άττέραντιη εΰ-
γνωμοσύνη γιά σένα, έτοειδή τού
ττΕτοΰσβς μβρκκά άττοφάγνα ότου!
Πρέττβι νά τ' όμιιλογήαβις. 'Εσύ
ε!ι—ϊι ή άχάριο—η!...».
Περίμβνα νά ξαναθύμωνε καΐ
ναφευγε. Γέλασε καΐ ξαπλώθηκε
καλλίπερα οττό κρεβοατι. Μέ κύτ-
τιοήε τηά όλό~]λθί γαληνβμένη, άλ-
λά σκνφτικτ. Άττορούσα γ«α την
άλλανή της. Ό νοΰς μου τριγύ-
Αύξηση
σημείωσΕ ό γενι-
κός οείκ^-ης τιμών χονδρικής τελι-
κών ττροΐόνΓΓων τοΰ μηνός 'Αττρι-
λίου, σέ συγκριση μέ. τόν ττροη-
γοήμενο μήνα.
'ΜΩΡΕΑΣ,, Ε.Π.Ε.
π_4ν_·_Β_τ_ι_κ^ο_Η 1322
1. ΧλΜΒΤΟΝ
143,
.627
■ Ιο
243
.650,
,Ιο
Ι.ίΙΑΙΡ15.ΚΚ4ΑΛΙΟ»
200
.000
200
.000
2. ΕΠΙΊΛΛ Α ΣΚ£ΤΉ
52.81-2
2.ΤΑΙΤΙί,.ΑΠΟ(«5ίΆΤΙΐ:0Η
Ι 29
.IV,
,<0 47 .2«,6ο ΑΠςΐΒΕΙΒΙΙ ΒΙιΧΠ.αΗ 328 29. 3.ΒΓΡΑΚΤ0Ι 14 .253 23.325 1. ιτεαηκι 133. .952, ,40 153. ■ 952, ,40 4.Ϊ0Ρ0Ι * ΙΑΡ.ΠΑΗΡΟΤ. 2 .556, Ιο — 4. ΙΓΓΤΗΙ5ΙΙ 7. ,000 7, .000 5.ΚΞ0ΔΑ ΟΦΕΙΔ0Η2ΧΑ 5 .500 — 5. ϋ»11 04Ε1Λ0Κ2ΙΑ 44, 842 6.ΠΙΓΤ2ΤΑ1 ----- Ι .εί _____ 'ϋβΛΪ 3 ΕϊγΔΟΪ 52 .482, 80 206 303.907, «ΑΑΤίΙΪ "Ϊ5Γ .5ο 470. Τϊοε "τ,ι .020, ,εο ^ΤΑ Χ—ΜΕ 303 ■ 907, 5ο 47; 107^0 8.» Ϊ.ΪΑ ;§_Σ 0 δ Α 54ϊ1ϊίί.5ίί?Ιί£ίϊ5' ;ΕΚ ΚΑΤ. ΰΙΐΟΤ Γ/3"·5 5%, ,411 £ΐΕ ΙΚί.ΕΤ: ΟΝ Ι4?. Ε22 ."ΛΙ1Φ0Ρ* 11044 ,<νιο ΟΤΕ ΤΚΛ1«1ΚΛ 3β. ^75 ΟΤΙ ΤΗΛΕΓ/Τ* 3. 093 : Ε3ΤΥΙ1Α-ΓΡΛΦΙΧΗ Ϊ/Λ 9. 459 ; Ι1^ ΔΡΟΜΑΙ-ΒΙίΙΦΟΡΑΙ II. «ΟΡ0Ι 1 ΧΑΡΤ/ΚΑ 7. 906. 9ο ; ΓΚΗΙΚΑ ΚΞΟΔΑ 126. 630 ΑΚ01ΡΑΙ ΤΡΙΤΩΠ 24. 000 ΤΑΧΤΔΡϋ-ΙΚΛ Ι. Ε?4 ΕΚ0Κ1Α 42. 534 • Ε01Ϊ ΟϋΉΣΤΑ ___3. 111. 415. Β09. 9ο ϋΡΔϋΣ ΧΡΗΕ.Ι/Ι-5Ι, πάη 12/74 3. 181. 2Β5 315. Ιο .603. 411 ίΐ- Γ.ε ιρσ.ί Γ -5 ^ Καφ.Κ/ρθΓ ι^ΐοελθ.Ζρ 'ήβενς μή & κτνεμηβίντα Δ .01*1 Μ " " "αρούστκ 4ίματιιι6ν ΔΡΙ 18.1 181 .315 .Ιο :ζα. α. ; ΧΑΤ2ΡΤΚΡΓΙ0Γ Γ». ■ "ώχχβχ-ϊον 9.016 27 .197 ΐ54.ΐ;ο,ΐ- Σύνολον Κα*βρ*3ν Κερ6&/ «ρος ολίνομήν "10ΡΥΜΠΕΤ0Ν,, Α. Ε. 3:-:2-'< ά"ί Ι/Ι/74-3Ι/Ι2/74) Ι»ίΡΓ»Τ ΙΙΟΙ ϊΐίριο Μεΐον άιιοοίεσ·. 'Ε»ι»λ» 1 Ι«εόη 163.611 Κεΐον β.οσβεβ». ___32.97" "Εζοίβ Ιης έγκατ. 421.637 Κεϊο» ««οοίεσ».___97.527 659.021 29.200 ____2^015 27.185 »ηχιΐνΛι«ι« 9.436.946 Κεΐον ά.οοβεσ». Ι.Ο67.58Ο 8.369.366 «ίο. μ€»α»<>ι>5ί 5.505.505
«εΤον β«οο8εσ». 1.570.766 3.934.739
Ηηϊβνβί-όργβνιΐ-
«ηιακευαΐ 20..810
Βίΐον ί.οαφεβ·. ___31.485 169.327
130.634
ί?4.ΙΙ0
487.9^4
335.775
62.106
ΤβμεΤον 902.870
.αιαθέ',κις {.«κ 1.2X8.974
Α0ΓΑΡΙΑΟΙ01 ΙΑ"Σ 1.1
Ίγτυτπι.αί Ί.ιαΐολαί 200.000
α*ΗΜθ£Μν*Βρτ»ν 848.217 — ·
£ Τ ■ 0 Α 0 Ι "Ι.Ι
-Ϊ221.
2.357.712 3-147.793
___5^704 165.668
Μ4.0Ϊ9
59.ΙΙΙ 104.045
αετί( 31/12/75
_.*Ρ4 Κέροη 4".061
22.7Β2.728
5__.2.5_* 1973 1974
ΐι)>ι*-Ε(«ν Ι". 132.402 19.522.1^4
Βργων β 1.100.Ουθ 4.89Ϊ.ΟΟΓ
θίχονουν^Ι ρπβίκΐ Ιθθ 81.47=1
Παοοχ'ΐς κχηρεσιίίν3.140-326 4.421."*;
Ιιάοορα * - 1.065
" ?Ι/Ι?/74 - Χ.«5ί.'β?
; ε*ισ*ολΒν 200.οςο
ΐΔημοοια Εργβ ίχιελ. 848.217 Ι.048.217
ίΒΚΕΙώΙ-ΐΣ. Έ«£ τ6ν τ*"/*ων τ.·Λς 'ΒτβιριΟβς νβίστβντο
Εμ«ράγωιτβ Βάρ* συνολιχου «οσοθ έκ ΐ>οχ. 4.000.000
ο γροβδροι:
ΧΪΙΓΙΟΦΟΡΟΕ ΓιΛΓΑ&Ο 0ΤΜΧ
ίΟΓΐΜΙ»