190913

ΓΑΤΗ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΩΣ ΤΟΝ ΕΡΓΑΤΟΫΠΑΛΛΗΛΙΚΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΓ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
Διευθυντάς—'Υπεύθυνος
ΑΝΔΡΕΑΣ ΣΤΑΪΡΟΓΑΑΚΗΣ
♦
Άριθμός Τηλεφώνου 4-08
ΤΙΜΗ ΦΥΛΑΟΥ ΔΡΑΧΜΗ 1
ΝΑ ΤΟΥΣ ΣΩΣΟΥΜΕ
Όλόκληρος δ "[λληνικδς λα
ος καΐ Ιδία π τάξις μας ποίι
πρβτοπορεϊ οί κάθε πανεθνική
Ικδήλοοη εχαιρέτησε το γέγο-
νδς της απελευθερώσεως τού
Έθνάρχου Μακαρίοϋ.
Διότι πρόγματι 6 ήγέτης οδ-
τος τού Κυπριοκοϋ λαοθ ένσορ-
κόνει τα Ιδανικά τδν ογωνιζο-
μένον διά την άπελευθέρωσίν
των άπδ την δουλείαν, Κυπρίων.
Ή πράξις αυτή τΰν "Αγγλων
ΐσυς νά άποτελη τ6 πρώτον βή-
μα διά την ρύθμισιν τοθ {υπρια-
κοϋ προβλήματος ποΰ τόσον σή¬
μερον άπασχολεΐ άχι μόνον
τοίις "Ελληνας άλλά πάντα πολι¬
τισμένον καΐ ελεύθερον άνθρω¬
πον οεβόμενον τόν εαυτόν ταυ.
Άλλά την στιγμήν αύτην ποϋ
δλοι ευρισκόμεθα υπό το κράτος
της απελευθερώσεως τού Έθνάρ¬
χου, φωναί απογνάσεος άκού-
γονται άπό τα στρατόπεδα
συγκεντρώσεως ποϋ οί Βρεττα-
νο) δολο·όνοι τού Κυπριακοϋ
λαοϋ εχουν εγκαταστήση είς
την Μεγαλόνησον.
Μία έπιστολη δημοσιευθείσα
είς Αθηναϊκήν εφημερίδα άπευ-
θονομένη όρος τόν ήγέτην της
έργατικής τάξεως της Κύπρου
ουνάδ. Μιχαλόκην Πισσάν, δί¬
δει μίαν είκόνα των πρωτοφανών
είς βαρβαρότητα καί όνηκού-
οτονείς οκληρότητα βασανιστη-
ρΙί»ν, τα όποϊα ύφίοτανται οί
Ιόπριοι συνδικαλισταΐ άπό τοίις
δημίους τού Χάρντιγκ μπροστά
οτΐς έπινοήσεις των οποίων ώ-
χριοϋν καί οότοΐ οί δαίμονες
τοϋ Χίτλερ.
Ή φανή αύτη τής άπογνώσε-
ως των Κυπρίων συνδικαλιστων
δέν θά πρέπει νά αφήση ασυγ-
κινήτους τοίις διεθνεΐς έργατι-
κοϋς όργανισμους, ως καί έμάς
δλους, άλλά θά πρέπη νά ύφω-
σωμεν φωνήν έντονωτάτης δια¬
μαρτυρίας κα. νά ζητήσωμε
την απελευθέρωσιν των (υπρίων
συνδικαλιστων, οί όποίοι ύφί¬
οτανται τα βασανιστήρια αύτά
διότι τα νεϋρα των άνθρωπον
ποΰ μοναδικό τους εγκλημα εί¬
ναι δτι εζήτησαν νά ζήσουν έ-
λεύθερφι, δέν είναι άτσάλινα.
Κα) άχι μόνον τα νεθρα των άλ¬
λά αύτη ταύτη ή ζωη των κιν-
δυνεΰει καί άν δέν ληφθούν ά-
μεσα μέτρα απελευθερώσεως
των ο] άνθρωηοι άν τελικά άν-
θέξουν, θά Ιχουν μεταβληθή σέ
άνθρώπινα ράκη.
Ή Διεθνής Συνομοσπονδία
των Ελεύθερον Έργατικων Συν¬
δικάτον ποΰ σάν ίμβλημά της
εχει «Φωμΐ—Ελευθερία» άς
σπεύση νά λάβη πάν μέτρον ποϋ
θά ηταν δυνατόν νά κρατήση το
κακοϋργο χέρι τού "Αγ'/λου δη-
μίου κα) νά πραγματοποιηθή τάν
άγιον αυτόν σκοπόν, διότι άλ¬
λως δέν-θβ €ΐν« βονεηής μέ τδ
εμβλημά της κα) θά πρέπεΐ νά
αφαιρέση την λέξιν «Έ λ ε υ -
θ ε ρ ί α.»
'Η Έλληνική έργατοθπαλλη-
λική τάξις κα) ο) Κύπριοι πατριω
ται άναμένουν γενναίαν εκδή¬
λωσιν έκ μέρους τής Αιεθνοϋς,
ο! Ιθύνοντες τής οποίας εχουν
την δύναμιν, έφ' όσον θά εχουν
την διάθεσιν, νά ραπίσουν τοϋς
"Αγγλους δολοφόνους.
ΑΝΡΕΑΣ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣ
ΑΦΙΧΘΗ ΕΙΣ ίΤΗΗ ΠΟΛΙΝ ΜΑΣ
Ο Δ)ΗΤΗΣ ΤΟΥ ΚΑΑΔΟΥ ΥΓΕΙΟΗΟΜΙΚΙΙΗ
ΥΠΗΡΕΣΙΟΗ κ. ΑΗΟΥΣΗΣ
Αφιχθη την παρελθούσαν
Κυριακήν είς την πόλιν μας ό
Δ)ντής τοΰ κλάδον νγ»ηονομ.ι
χων ΰπηρβσιών κ. Άνούσης.
Ό κ. Άνούσης είχεν σννερ
Υασίας μβτά* τοΰ Προϊσταμένου
τής υγειονομικής υπηρεσίας τοΰ
όπ)τος Ι.Κ.Α. χ. Μαλτεζάχη ως
"αί τοΰ Ιλεγχτοϋ ίατροΰ κ. Άλ·
μπαντάκη.
Την μεσημβρίαν τής Δευτέ"
ρας δ κ. Άνούσης επισκεφθείς
τα γραφεϊα τοΰ Ε.Κ.Η. είχεν
μακράν συνεργασίαν μετά τοΰ
προεδρείον τοΰ "Εργατικόν Κέν
ϊρου κατά την οποίαν εξητάσθη
«αί συνεζητήθη ή παρεχομένη
«*ό τοΰ Ι.Κ.Α. Ιατρική αντί¬
ληψις.
Έν συνβχεία καί κατά την
««ββμονήν τού είς ϊήν πόλιν
ί»«ς δ κ. Άνούσης είχεν αλλε¬
παλλήλους σννβςγασίας μετά
Κ.
τοΰ Δ)ντοΰ τοΰ ΰπ)τος κ Άλβ-
ξανδράτου.
"Ο κ. Άνούσης ανεχώρησεν την
Τρίτην Ιπιστρέφων είς την εν
Αθήναις ?δραν τού.
Η ΛΤΡΙΛΝΗ ΓΕΝΙΙΗ ΣΥΝΕΑΕΝΣ1.
151 ΕΡίΑΤΟΤΕΧΜΙΤΟΜ ΟΙΙΟ1ΟΜΩΝ
Αΰοιον είς τα γραφεΐα τοΰ
Έργατιχοΰ Κέντρου θά συνέλ
Οη γενιχή συνέλευσις των με
λων τοϋ Σωματείον Κτιστών
χαί Άμμοκωνιαστών χατά την
οποίαν δ Πρόεδρος συναδ. Κρά
μπας θά προβΒ είς άνακοινώσεΐς
ίν σχέσει μέ τό θέμα τής Ιπιδβ
τήσεως των άνέργων Έογατο
τεχνιτών Οίχοδόμων. Ή Ιπΐΐυ
χία τής συνελεύσεως προβλέπβ
ται σημανϊΐχή.
ΑΡΘΡΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ
" Η ΠΙΙΙΗ'ιΜ
II
ΕΡΓΑ,ΙΑ
Λίγο χαθυστβρημένα σχετιχά
μ* δτι συμβαίνει στίς άλλες
προοδευμένες Χδρες μά οταθε
ςά χαί σύμφωνα «ιέ τίς πολιτι-
κές, χοινωνικές *αΙ είκονομιχές
εξελΐξεις τής Χώρας ή γυναΐκα
τοϋ ιόπου^μας προχώρει στήν
δλοχλήρωσι τοϋ βόλου της μέσα
σ*ό χοινωνιχό ούνολο, στό "Ε-
θνος.
Οΐ χαταχτησεις δμως αΰτές
τής γυναίκας δπα)ς εκφράζονται
όσον άπό την επ>στημονιχή χαί
κοινωνική της δσάσι δσο χαί χυ
ρίως άπό την άπασχόλησι της
στό Γραφεΐο, στό Έργοστάσιο
οτήΒιομηχανίοή ατό,Καχάστημα
είναι φυσικόν νά δημιουργοΰν
δξύτατα προβλήματα στήν Ιργα
ζομένη γυναΐκα.
Άς μή ξεχνάμε δτι ή γυναϊ
χά δέν είναι μόνον Ιργάτισσα,
επιστήμων ή ύπάλληλος, είναι
ταύϊόχρονα ή θά γίνη καί μη
τέρα.
Αΰτός δλλωστε δ ρόλο; της
είναι ή πιό "Αγια προσφορά της
στήν άνθρωπότητα γενικά χαί
στό "ΕΘνος είδιχιότερα.
Άπ° αυτήν εξαρτάται ποία
διαμορφώση θά πάρη ή ψυχή
τοΰ παιδιοΰ χαί σέ ποία κατεύ-
θυνση θά ριχθοΰν τα ενστικτα
ή οί ψυχικές τού προδιαθέσεΐς
καί ποιό σύνολο αϊσθημάτων θ'
άποκτήσιι ε'τσι πού νά γίνη σάν
μεγαλώσει 5ξιο μέλος στή Κοι-
νωνΐα καΐ τό Έθνος.
Φυσιχό είναι ή παραγωγΊχή
άπασχόληοι τής γυναίκας νά
στενεΰτι τα περιθώρια τής πιό
ηάνω δραστηριότητος της. Γι'
αΰτό ακριβώς τόν λόγο χοειόζε
ται νά ληφθούν άπό την Πο?.ι-
τεία δλα έκεΐνα τα μέτρα πού
θά άνακθυφίσουν την γυναΐκα
στήν δουλειά τηςκαίθά τήδιευκο
λύνουν νά φέρη σ* επιτυχές τέρ
μα την διπλή τη; αποστόλη καί
προσπαθεία.
Εδά) δμως μπαίνει τό ερώτη
μα πώς θά γίνη αΰτό;
Κατά την γνώμη καί την
πεϊρα μου σάν έρναζομένη γυ¬
ναΐκα, πιστεύω πα>ς δ μόνος
δρόμος είναι ή οργάνωσις. Εί¬
ναι τ ο Σ υ ν δ ι κ ά τ ο. Εί¬
ναι δ αγώνας πού μπορβΐ νά γί
χι μόνον Συλλογικά, μέσα άπό
Συνδικάτα καί πάνω στίς γραμ
μές τοϋ Ελεύθερον καί Δημο
χρατικοϋ μας Συνδιχαλιστιχοϋ
Κινήματος, πού Ιπιδιώχει χαλύ
τερους δρους εργασίας, 'ίση άμοι
βή, γιά ϊση εργασία μέ τούς αν
δρες ουναδέλφους πληρέστερη
διασφάλισι είς πρρίκτωσιν^χινδύ
νού τής ΰγείας, μητρότητος ή
άνιχανότητος πρός εργασίαν καί
δλα αύτά μέσα στά πλαίσια τοΰ
γενιχωτέρου κοινοονικοϋ ένδια
φέροντος·
Μέ την ω3γανα>μένη της δύ
ναμι θά μπορέστ] ή έργαζόμενη
γυναΐκα νά λύση τα δξύτατα
προβλήματα της καί ν' άντιμε
οπΐσχι τίς δυαχολίβς πού σνναν
τα σήμερα σέ χάθε βήμα της.
Φ.Λ.
ΠΩΣ ΕΖΗΤΗΣΕ Η ΓΙ.Ε.Ε.
ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΙΝ ΠΕΡΙ ΤΟΥ
ΠΑΣΧΑΛΙΝΟΥ ΔΟΡΟΥ
ΔΙΑΔΙΔΕΤΕ ΤΟΝ
"ΕΡΓΑΤΗ,,
ΑΘΗΝΑΙ (ταχυδρομικώς).
ι Έπικειμένων των έορτων
τοθ Πάσχα ή ΓΣΕΕ προέβη
είς διάβημα πρός τό Υπουρ
γεΐον Εργασίας ζητήσασα
την Ιγκαιρον έκδοσιν των ά-
ποφάσεων διά την καταβολήν
τοθ δώρου είς τούς έργαζομέ
νους, τούς συνταξιούχους
καί τούς έπιδοτουμένους, ά
νέργους καί την Ικτακτον ένί
σχυσιν των μή έπιδοτουμέ-
νων τοιούτων.
Διά νά άποφευχθοθν δέ τα
σφάλματα ή αί άτέλειαι προ
γενεστέρων όμοΐων άποφάσε-
ων ή Συνομοσπονδία Έργα
των είσηγήθη τ' άκόλουθα:
1). Ή απόφασις δέον νά
καταλαμβάνη πάντας τούς ε¬
πί σχέσει εργασίας οΐασδή το
τε μορφής καί φύσεως άπα·
σχολουμένους μέχρι καί της
15 4 57 ή κατά τόν μεσολα¬
βήσαντα άπό 1)1)1957 καί έ
Φεξής χρόνον. Δι* τάς καθ*
οιονδήποτε τρόπον λυθείσας
έν τώ μεταξύ σχέσεις έργα
οίας νά καταβάλωνται αί
άπαδοχαΐ ενός ήμερομισθίου
ή τό 1)5 τοθ ημίσεως των μη
νιαίων άποδοχων δι' εκάστην
7ήμερον διάρκειαν τής έργα
οιακής σχέσεως άπό 1)1)57
μέχρι 15)4)57 ή άπό τοθ χρό
νού συνάψεως μέχρι τοθ χρό
νού λύσεως τής σχέσεως. Δη·
λαδή είς τούς μισθωτούς των
οποίων ή σχέσις συνήφθη πρό
τής 1)1)57 καί διήρκεσε τού
λάχιστον μέχρι 15)4)57 θά κα
ταβληθή τό 1)2 των μηνιαΐων
άποδοχων έφ' δσον άμε(β?ν
ται διά μηνιαίου μισθοό η 15
ήμερομίσθια εάν ή άμοιβή
τούτων Ιχει συμφωνηθή επί
ήμερομισθΐων.
2. Ώς άποδοχαί αΐτινες θά
λαμβάνωνται ύπ' δψει διά την
καταβολήν τοθ δώρου θεώ
ροθνται τό σύνολον των τα
κτικώς καταβαλλομένων είς
μισθωτούς άποδοχων έστω
καί άν αυται είναι άνώτεραι
των υπό των οίκείων Συλλο
γικών Συμβάσεων ή Διαιτη
τικών Άποφάσεων ή λοιπών
πράξεων τής Πολιτείας καθο
ριζομένων καί πάντως δχι
κατώτεραι των ούτως καθο
ριζομένων.
3. Τής ώς ανω παροχήςδώ
ρου πρέπει νά δικαιωθώσιν
καί οί άμοιβόμενοι κατ' άπο
κοπήν ή κατά μονάδα εργα¬
σίας ώς καί οί πλασιέ ή επί
ποσοστοϊς άμειβόμενοι μισθω
τοί.
4. ΟΙ άμοιβόμενοι διά ψι
λοδωρημάτωντρΐτων ή διά μι-
σθοθ καί φιλοδωρημάτων σερ
βιτόροι καί βοηθοί αυτών,κου
ρεΐς κωμμωταί καί βοηθοί
τούτων μουσικοΐ κέντρων δια
σκεδάσεως ταξιθέται ταξιθέ
τριαι) θά λάβουν ώς δωρον
Πάσχα τόσο ήμερομίσθια
δσος ό χρόνος άπασχολήσε
ως αυτών κατά τό έν τταρα
γράφω 1 χρονικόν διάστημα
μέ βάσιν τ ό ημερομίσθιον
είς δ έχουσι καταταγή δυνά
μει τής εΐδικής πρός τοθτο
αποφάσεως καταταξεως τοθ
ΙΚΑ. Είς δσας περιοχάς δέν
Ιχει εΐσέτι έπεκταβή τό ΙΚΑ
βά ληφθή ύπ' δψει ή γενομέ
νη κατά τάξις είς το πλησιέ
στερον άνφαλιστικόν Κέν
τρον.
'Η ώς ανω τισροχή είς τώ
πρόσωπα τής παρούσης κατη
γορίας θά κατσβληθή υπό
των έργοδοτών αυτών είς
ούς θά επιτραπή επί έν ώρι
σμένον χρονικόν διάστημα
ν' αύξήσουν την τιμήν των
ύπ' αυτών πωλουμένων εί-
δών.
Είς τα πρόσωπα τής άνω
τέρω κατη γορίας νά περιλη
φθοθν καί οί όδηνΌί ταξΐ με
τα μετρητοθ ή άνευ μετρι
τοθ οΐτινες τελοθν υπό τάς
αύτάς ώς καί οί προηγούμε
νοι μισθωτοΐ συνθήκας.
5 Είς τούς έργατοτεχνΐ
τας τούς άπαοχολημένους
άπολογιστικώς έργολαβικώς
ή καθ9 οιονδήποτε άλλον
τρόπον είς τα τεχνικά έργα
τα έκτελούμενα υπό τοθ Δη¬
μοσίου ή Νομικών Πρόσω-
πων Δημοσίου ΔικαΙου ή όρ
γανισμάν αυτοδιοικήσεως ή
ώς ανω πσροχή δέον δπως
ύπολογισθή βάσει τοθ ήμερο
μισθίου τοθ καθωρισμένου
κατ' είδικότητας κατά τό τε¬
λευταίον πρό τής εκδόσεως
τής αποφάσεως τρίμηνον υπό
των οίκεΐων «Επιτροπών Τι-
μαριθμικής Διαπιστώσεως
Βασικών ημερομίσθιον καί
ύλικώς».
6. ΕΙδικώτεραι καί εύνοΐ
κώτεραι διατάξεις δέον δπως
θεσπισθοθν διά την άπόληψιν
τοθ δώρου τοθ Πάσχα υπό
των μισθωτών των άπασχο
λουμένων είς έποχιακάς έργα
οίας ή πρός εκτέλεσιν ώρισμέ
νού έργου (π.χ. σταφιδεργά
τας, σταφυλοσυσκευαστάς,
καπνεργάτας ύφαλοχρωματι
στάς κεραμοποιούς κλπ) δ-
που ό προσδιορισμόςένός ήμε
ρομισθΐου δώρου άνά 4 6 έρ-
γάσιμα ήμερομΐσθια θά έκά
λυπτε τό αΐτημα των μισθω
των τής προκειμένης κατηγο
[ρίας.
Ωσαύτως είς τάς ώς ανω
κατηγορΐας των έποχιακώς
άπασχολουμένων, νά περιλη
φθοθν κ«1 οί ρητινοσυλλέκτετι
άδιαφόρως τοθ τρόπου άμοι
βής αότών.
Ι 7. ΕΙδική πρόνοια κατά τα
'καθιερωμένα δέον νά ληφθή
'καΐ διά τούς άπασχολουμέ
! νους είς μή μόνιμον έργοδ6
Ι την ή επί τιμολογίω άμειβομέ
νους.
Ή ΓΣΕΕ ζητεί τέλος δπως
τό δώρον τοθ πάσχα κατα-
βληθή έφ' άπαξ καί έγκαΐ·
(Χσνέχεια είς τε> 4ην οελϋα)

ΙΟΙς 2ο
«Ε Ρ Γ Α Τ ΗΣ»
Θεαματα
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
Σήμβρα άπό δ μ.μ. συνεχδς
«ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΖΩΡΑ10Σ»
ΑΤ70 ΤΗΝ ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΖΩΗ & ΚΙΝΗΣΗ
Σημερον άπό 4 μ. μ συνεχώς
«Τής τΰχης τα γραμμένα»
Η ΣΥΝΔΙΚΑΑ1ΣΤΙΚΗ ΜΑΣ ΚΙΝΗΣΙΣ"ΚΡΗΤΙΚΗ Π0ΙΗΣΙΣ
ΑΙ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΙ! ΚΑΙ ΑΙ ΣΥ3ΚΕΨΕΙΣ
Αί έργατικαΐ όργανώσεις ώς γράφομεν καί είς άλλην
εσημείωσαν καί κατά την μας στήλην, ή 8η Όλομέλεια
«'ΒΑέειτ*»·»
Σήμερον άπό 6 μ. μ. συνεχώς
«Τζ(π, Περίπτερο χι' Άγάπη»
ΠΙΙΙΙΙΝΙΠΕΙΟΙΔΟΙΗΝ
ΤΗΣ Ε.Ρ.Ε.Π.
ΣΧΟΛΑΙ
Με_·νκ«*ν
ισκτρορε—
Πολιτικήν. Ύ·ομ4χανκ6ν, Μνε¬
ίαν «τεχνιτόν, ΈΑεκτροτσχη·
τ·5τ, Ρβσεοτσχτιτέϊτ-.
ΓΡΑΦΒΙΑ : 8οίθο» 4 (Πάροβος Ίεε-
νο( Όμο'ν««)
Μΐ|χ«ντχβν
ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΑ ι
Έργοβηγδν κπΐ
(Διοαίβν 42).
Ήλιχτρομηχανιχβν -Πολιτικών Ύκο-
κπΐ Ρεώιο'ηχντι&ν (Το·(-
χ·1 Τ··μ*8οδ 16).
ΒΡΓΑΣΤΗΡΙΑ Ι
'Ηλεχτρολογιχά μ
Ρ·6ι·τεχνικά (Μιχαήλ Βόβ· 1Γ
ΤΟΝ ΚΑΦΕ ΣΑΣ
ΣΤΟ ΝΕΟΣΥΣΤΑΤΟΝ
ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ
Ν. ΠΕΥΚΙΑΝ4ΚΗ
ΕΝΑΝΤΙ Τ Α. Ρ.
συναδΕλφοι,
ΟΟτ€ ίνα μεροκάματο δεν
πρέπει νά ά·ίνετ£ ίξβ από τό
άσφαλιστιό οας βιβλιάρΐο*
διάρκειαν τής παρελθούση
εβδομάδος ζωηράν κίνησιν
Πλείσται συνελεύσεις καί
συσκέψεις έπραγματοποιή
•ήσαν κατά τό τελευταίον
έζαήμερον, κατά τάς οποίας
συνεζητήθησαν διάφορα γε
νίκης καί εΐδικής φύσεως θε
ματα.
Τα ΟΙκοδομικά Σωματεΐα
•V
ύπομνήματός των πρός
την Κυβέρνησιν, διαμαρτυ-
ρονται διότι άπό μαχροθ
έκκριμοθν πλείστα δσα ο(
κοδομικά ζητήματα των 4
ποίων ή λύσις δέν άντιμετω
πΐσθη υπό των αρμοδίων.
Άλλά δέν είναι μόνον οί
Οίκοδόμοι των οποίων τα
ζητήματα δέν έπελύθησαν.
Όλόκληρος ή έργατική τά¬
ξις άναμένει άπό πολλών
μηνών την επίλυσιν των προ-
βλημάτων άτινα ετέθησαν ύ
πό τής Γ.Σ.Ε.Ε. πλήν δμως
οί άρμόδιοι έν τή Κυβερνήσει
αγρόν ήγόρασαν.
Την Τετάρτην συνέρχεται
της Διοικήσεως τής Γ.Σ.Ε.Ε.
Ή Διοίκησις τής Συνομο-
σπονδΐας θά άπασχοληθή μέ
την συζήτησιν επί της εξελί¬
ξεως των έργστικΑν ζητημά-
των κατά τό τελευταίαν δί¬
μηνον.
Τό Α. Σ. τοθ Ο.Α.Α.Α. ά-
πεφάσισεν, ώς γνωστόν, κα¬
τόπιν ^ενέργειαν τοθ ΕΚΗ
καί τής ΓΣΕΕ την Εκτακτον
έπιδότησιν των άνέργων έρ-
γβτών έλαιοτριβεΐων.
Ή απόφασις αυτή ίκανο
ποΐησεν τό κοινόν αϊσθημα
των έργατων τοθ ανωτέρω
κλάδου διότι διά πρώτην φο
ράν οί έργσζόμενοι ούτοι λαμ
Ιΐάνουν έπίδομα άνεργΐας,
Τό Εργατικόν
Τα μάθια βον, τα φρυδια σου
καί ό λαΐμό σου τρΙ«·
αΰτά θά μέ τρελλάνοννε,
χι εχε την άμαρτία.
Τα μάθια σου μοϋ παίζουνβ,
•αίτβς άσημένιες,
καί στήν καοδιά μου μπαΐ-
[νουνε,
καί βγένουν ματωμένβς.
Τα μάθια σου' ν' δλόμαυρα,
γλνχά' ναι σάν τό μέλι,
τόν άνθοωπο σκλαβώνουνε
3ν είναι χαΐ κοπέλι.
—"ίλληνες Ικπρόσοποι είς Αιε-
βες Συνέδριον.
ΑΘΗΝΑΙ — 'ΑναχωροΟν
παοσεχως είς Βαγδάτην δύο
|"Ελληνες ύπάλληλοι τοθ 'Υ-
| πουργείου Γεωργίας προκΐι
Κέντρον' μένου ν4 μετάσχουν είς
τό
συνέχισε τάς * διαμαρτυρίας ] έκεΐ συνερχόμενον συνέδριον
τού διά την έπάνδρωσιν της
Επιθεωρήσεως Εργασίας.
Διότι ίΐναι γεγονός αναμ¬
φισβήτητον δτι είς ουδένα
τόπον εργασίας έφαρμόζεται
ή κειμένη έργατική νομοθε
σία.
ΔΙΑΦΟΡΑ ΔΙΕΘΝΗ ΝΕΑ
Διαχειρίσεως Βοσκων.
Οί έν λόγω "Ελληνες έκ-
-ρόσωποι εΤναι Α γεωπόνος
κ. Χαράλαμπος Σπυρόπου·
λος Τμηματάρχης Γεωργικων
Μετροφροοες τού η. ι
87ον
_χ γραμμή
σμου.ανομρσα σιις δυό
Ιδέ
νη στιγμή σέ μιά
μηχανία. Ή κατάσταση
ρβυστή χαΐ θά παοβμεΐνει
στή.Οΰτε οί Ιρ /άτες οΰτε
θννση μποροϋν νά
δοιστιχά τή θέση τού:. 2Τ.
πραγματιχότητα, χοΐ μόνο Α Ι!
ΟουσΙα μιάς εργαηχής 5μοσπο7
οίας είναι μιά όΕρνηση τής ^
φιλονίχητης έξουσίας τής §ΙΕΪ
θύνσεων Μιά δμοσπονδία, μί Ιβ
ν* αναλαμβάνη βΰθνντι γα την
ευημερία των μελών της μΙ να
ένεργεΐ σάν άντιπρόσωπος του(
ίνδιαφέρεται άναγχαστιχά νι>
θε ζητημα πού άφορα την τν
χη τους. Κάθε Ινέργΐια τής ί,.
°υθύνσεο>ς Ιπιδρά πάνω στήν
ύημερΐα των έργατών. Οί
νιχίες αφοροΰν κάντα
προσωρινό διάγρομμα μιά;
της γοαμμης. "Ο τελιχός σχοκός
Ιναι ή συμμετοχή τής Ιρνατι
:ής δμοσπονόίας σέ δία τα ζή
τήματπ τήςδιευθΰνσεως.
'Εφαρμογων τήςΔιευΘυνσεως
Γεωργίας Καρδίτσης καί δ
δασολόγος κ. Σεοκράτης ΚιοΙ
τσέκογλου .τοθ Δασαρχείου Μ β -ο^—,^χ
Δράμας. '
Σκοπός τοθ Συνεδρίου τ·
οποίον θά διαρκέση άπό της
2ας Απριλίου μέχρι 18ης
—Πρόην 'Αυιρικανός Νουτ«6ς «ΣΕΙΛΕΜ» κατά την έπί-
'ΑκόΑβυθος έπίοκέπτεται την 2&νβ?ί*??6νης ?ν Α"
■ίλΑαδα -ς Μερνήτπς τοθ ^εν^εν^^Γτ^^λ^
ΚΟΤαδρομΐΚθϋ «ΗΤΛΕΜ». ρικόν "Ορμον, την 29ην τρέ
ΑΘΗΝΑΙ — Ό.ΠλοΙσρχος'χοντος διά ΙΟήμερον παρ«
Φράνς ΟΟΐλλιαμσον ίδιατελέ μονήν. Τ__, ______ τ____
σσς Ναυτικόο Άκόλουθος1 Ό Πλοίαρχος ΟΰΤλλισμσον καί ύδροκρΐτων τοθ τρόπου
της ένταθθα Άμερικανικης | ανέλαβε καθήκοντα Κυβερνή'επιδράσεως τής βοσκής επί
Πρεσβείας άσκήσας δέ συγ 'ΤουτοΟ «ΣΕΊΛΕΜ»· τό ψθι-Ιτών κνηνοτροφικων φυτων,
χρόνως κσΐ κα#ήκοντα Άερο,νόπωρον τοθ 1§56 άφοθ πρω ώς καί των άρχων 6ιαχβιρ(-
πορικοθ'Ακολούθου άπό τοθ «»ν ύπηρέτησεν επί σύντο' σεως βοσκων. "Απαντα τα
Ιουνίου 1953 μέχρι τοθ Δεκε^ ^ον 8ι*~ημα είς τόν "Εβδο· | ανωτέρω θά έξετασθοθν 8ιε
βρίου 1955) θά επισκεφθή έκ , ^ον Αμερικανικόν Στόλον ξοδικώς τόσον κατά τήν διάρ
νέου την Έλλάδα ώς Κυβερ- τ°° ΕΙΡηνικοΟ. ΠροτοΟ διατε κειαν συσκέψεως δσον κσί
νήτης τοθ καταδρομικοθ τοθ'Α6σβι Μαυτικός Άκόλουθος (δι'|έπιτοπίων έπισκέψεων.
6ου ΆμερικανικοΟ Στβλου
τής έν Αθήναις 'Αμερικανι
κης Πρεσβείας ό ΠλοΕαρχος
Δ^ει .*. * ^ Λ »
ΤΟ ΓΝΩΣΤΟΝ ΔΗΖΕΛΟΠΛΟΙΟΝ
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
Μέ 2 μηχανάς 2 βλικας—-Ταχύτητος 18 μιλλίων
Έκαστην ΤΡΙΤΗΝ 8 γ1· μ Κατ' ευθείαν
ΠΕΙΡΑΙΑ
•Εκάστην ΠΕΜΠΤΗΝ 12ην μεσημβρινΛν
Διά ΠΕΙΡΑΙΑ μέσω Σούδας
Πρακτορείον: Τηλέφ*να 506 καί 90.86
Τουλάχιστον έπτά χώραι
έτιί πλέον της ψιλοξενούσης
Ούΐλλιαμσον ύπηρέτησεν επί' χώρας (Ίράκ), θά άντιπροσω
μακρόν είς διάφορα άντιτορ· Ι πευθοθν είς τό έν λόγω Συνέ
πιλλικά. Γεννηθείς τό 1907 λ δριον — ήτοι ό Λΐβσνος, τό
πλοίαρχος Ούΐλλιαμσον ά- Πακιστάν, τό Ίράν ή Λιβύη,
πεφοίτησε τό 1931 της έν Άν αί Ίνδιαι καί ή Ελλάς. Τό
ναπόλει^ ΓΊαυτικής ΆκαδημΙ- < Συνέδριον τέλει υπό την αί άς των ΉνωμένωνΠολιτειβν. Ι γίδσ τοθ ΠεριφερειακοΟ Προ ^ καταδρομικόν «ΣΕΊ·- ί γράμματος Τεχνικης ΒοηθεΙ Λ_Μ» έκτοπίσματος 21 000 άς των Ήνωμένων Πολιτει τόννων μετέσχε τό 1953 τοθ , ών. ϊργου διασώσεως των σεισμο ... „,«„..,.-,-»„ παθών των Ιονίων Νήσων ΐυ ΙΗ ΡΕΓΟΥΑΑ !1! ΠΟ! χον ευφήμου μνεΐας έκ μέ- ., -. _ _. . Ρ^^^-,Μ· τοΟΒασιλέως. Κ Ω Σ Τ Α ΖΥΗΑΛΕΛΜ. Πά κάοε άδεκία νού οοδ γίνεται νά καταφεύγεις Α- μέους οτήν όργάν«*βή οβ· καί στό 'Εργατικό Κβντρο. θά βρής θετιΜ ννοβτήριξιι κα! αμεση έζυπηρέτησα. "Αν αύτό βέν θέλης τ>ιλεφύνηοε βτ* 408. ΜΗ ΔΙΣΤΑΣΗΖ. Τό
Ιργατκο Κέντρο είνε το σ»ίτι βο·.
νη της γιά τή διοίχηση των μ(·
λών της. Αύτό δέν μποβει νά
τό χάνει χωρΐς νά ν-ογράψίΐ
τή θανατιχή χαταδίχη τους. ΕΙ
ναι άναγκασμένη ή νά έξα>-θη·
σβι πρός όλοένα μβγαλύτεοη Μ·
ναμη χι έπιροοή, ή ν' αρχίση»
διαλύεται.
Αύιό φαίνεται νά εντείνειη
συνβιδητό χίνητρο, πού δέν εί¬
ναι το ποαγματικό έλατήοιο »·
σω άπό τό όλοένα ΗεγαΛνηβο
ενδιαφέρον γιάτά ζητήματα διη
θύνσβως. Στήν ποαγματιχότη-
τα ή όμοσπονδία Ιξωθεΐται ποος
μΐα μεγαλύτερη συμμετοχή σ'ε
ναν όλοένα μεγαλύτερο κύχλο
διβυθυντιχής οοάσεως, άπό τη*
«Οχιχή της υποχρεωθή νά σταθβ
ροποιήσρι την εξασφαλίση των
μελών της. "Αν ή δμοσκονδία
πυμφωνοΰσε γιά Ινα μόνΐμοκε
Οΐορισμό τοΰ πεδίον τής
της, θά παραδεχότανε πώς
πιττρεΐσαχτη χαΐ ξένη μέσα στή
βιομηχ-ΐνία Άλλά οΰτ« ^ν01
είναι παρεΐσαχτη αποτελεί μέρος
τής βιομηχανίας. ΕΤναι ή όίλλη
πλευρά τής διευθύνσεως. Τό ζΐ
τημα δέν εΤναι σέ ποιό βαθμοθα
συμμετέχει ήθ'βντιχατασίήσε^
διβΰθυνση, άλλά μάλλον πόσο ε·
ποιχοδομητιχή χαΐ χαρποφόβοί
θ' άποββΐ ή συμμετοχη της. Τό
πραγματιχό ζητημα είναι ή 8υ·
νατότητα τής συμμβτοχτϊς τής εθ
γατικής όμοσπονδίας σιή δ'6^
θυνση, χωρΐς νά χαταστοαφονν
οί ίκανότητβς χαΐ ή «αραγώ**0
τητα τής βιομηχανίας.
(ΣυνεχΙζεται)
ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΤΟΝ ΑΠΟΛΛΩΝ Α άπό ώρα 5 1)2 μ. μ. συνβχώς Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ
ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΘΗΚΕ ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΑ ΑΠΟ ΤΗΣ
ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΖΩΡΑΙΟΓ
Ή ζωή καί τα πάθη τοϋ θεανθ6ώπου επι ττΊ Βάσει των νη,Λ μ~.«-----καί .Ιωάννην
ΟΘΟΝΗΣ!
ΕΙ! ΓΑ1!»Ι

«Ε Ρ Γ Α Τ Η Σ»
3
ΕΡΓΑΤΗΣ
ΒΤ02 ΕΝΝΑΤΟΝ ΠΕΡΙΟ4ΟΣ ΝΒα
ΟΛΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ 6
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΓΛΔΟΤ 551
ΕΡΓΑΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟ ΜΑΔΟΙ
1Τ. Πρ. έτηο{»{ 100
γ«νικ«ς > 62
εξάμηνος 30
4ιε»β»ναεις σομφβνβς αρθρ. Α.Ν. 1099
Διευθοντής - 'ΪΛεύθονος
ΑΝΔΡΕΑΣ ΣΤΑΤΡΟΪΛΑΚΗ2
Ό8δς Σαμουήλ Χάοο 36
Διαχειρτστής
ΕΗΜΑΝ. ΜΙΓΑΛΗ2
Λεβφ. Άκασημίας 49
Η ΟΗΟΣΠΟΗΔΙΑ ΙΔΙΟΤΙΚΒΗ ΥΠΑΛΑΗΑΟΗ
ΔΙΑ ΤΑ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΑ ΤΑΗΕΙΑ
Προϊστάμενος Τοπογραφείοο
ΙχΤΓΛΐΑΝΟΣ ΕΓΑΓΓ ΠΛΑΤΑΚΗΣ
οίας Άργοροκάστροα—Πόρος
ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ Φ0Ρ1Τ0Η
ΠΑΧΕΙΑ ΑΜΜΟΣ (Ταχυ
δρομικώς).— Την 24)3)57 διε
Ι ξήχθησαν έν τσθθα αρχαιρε¬
σίαι διά την «νάδειξιν νέας
Διοικήσησεως είς τό Σωμα¬
τείον Φορ)τΑν ΠαχεΙας Άμ
Ι παν παρουσία
Άντιπροσώπου
Ι ί
αρχαιρεσίαι διεξήχθη
ΔικαστικοΟ
εξελέγησαν
Ι δέ έκ τούτων οί κάτωθι συνά
|6ελφοι:
Πρόεδρος Καλαφάτης Δή
Ιμήτριος, Άντι)δρος Μσζαρά
κης Άλέξανδρος. Γεν. Γραμ¬
ματεύς Κανάκης "Εμμανουήλ
ΤσμΙας Κρητικάκης Γεώρ¬
γιος, Σύμβουλος Κοινάς Αν¬
τώνιος, Άντ)πος Ο.Φ.Ε. Κα
λαψάτης Δημήτριος.
ΑΘΗΝΑΙ (τσχυδρομικώς).
—Υπό την Προεδρείον τοθ
ΓενικοΟ Γρσμματέως τής Ό
μοσπονδΐας Ίδιωτικών Ύπαλ
λήλων Ελλάδος κ. Ι. Πατσα
ν τ ζ ή συνήλθον είς
σύσκεψιν οί Διοικήσεις των
Συλλόγων 'Εμποροϋπαλλή
λων, Παντοπωλοϋπαλλήλων,
Φαρμακοϋπαλλήλων, Ίδιωτι¬
κών Ύπαλλήλων. Ύπαλλή
λων Άνωνύμων Έταιρι&ν
καΐ Γραφείων, Πρακτορεια-
κων 'Υπαλλήλων "Αθηνών καΐ
"Υπαλλήλων Έμπορικών Κα-
ταστημάτων, Έμποροϋπαλ-
λήλων, Παντοπωλοϋπαλλή
λήλων, Φαρμακοϋπαλλήλων'
άκτοπλοΐκων ύπαλλήλων,
Συνταξιεύχων Έμπροϋπαλ·
λήλων καί Ίδιωτικών 'Υπαλ-
λήλων Πειραιώς.
Κατ' αυτήν συνεζητήθη τό
θέμα τής μελετωμένης συγ-
χωνεύσεως των
κων ΤαμεΙων είς
Έπικουρι
τό ΙΚΑ. Οί
άντιπρόσωποι των ανωτέρω
Όργανώσεων μετά έξονυχι-
στικήν εξέτασιν τοθ δλου θε
ματος κατέληξαν ομοφώνως
είς την δισπίστωσιν δτι συγ
χώνευσις τής Έπικουρικής
ΆσφαλΙσεως είς τό ΙΚΑ υπό
τάς παρούσας συνθήκας ση-
μαΐνέι εξαφάνισιν
ταύτης. Τελικώς έξουσιο
δοτήθη ή Διοίκηςις τής Ο.Ι.
Υ.Ε. νά εκφράση διά ψηφΐ-
σματός της την άντήθεσίν της
πρός τό μελετώμενον μέτρον
τής συγχωνεύσεως.
Τό νεότ€ρο πολυτ€Α*!στερο καί εόσταθεΌκρα
Ιξ δΑ«ν τ«ν Ιπιβατηγδν αλοί*»ν
"ΚΑΡΑΙΣΚΑΚΗΣ,,
"Επ, τόν. 4.000 Ταχύτης 18 μιΐ.
ΑΝΑΧΩΡΕΙ Ε8 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
έοιόοτον ΤΕΤΑΡΤΗΝ 8 μ. μ·
ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
1)1
ΚΑΝΑΡΗΣ.
Έκτ. τόν. 4.000 ταχύτητος 18 μιλ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ μβοημβρίαν
ΔΙΑ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΑΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΧΙΟΝ - ΜΥΤΙΑΗΝΗΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΓΕΟΡΠΑΑΗ ΤΗΛ. 91
Έξ δλλου ή ΌμοσΐΐονδΙα
Ίδιωτικών Υπαλλήλων Έλ
λάδος απηύθυνε σήμερον
πρός τόν Πρόεδρον τής Κυ
Αρνήσεως, την Βουλήν των
Έλλήνων καί τόν Υπουργόν
Εργασίας τό ακόλουθον τη
λεγράφημα:
«Συνελθοθσα Συνδιάσκε
ψις 'Υπσλ. Όργανώσεων'Ομο
σπονδΐας Ίδιωτ. 'Υπαλλήλων
άποκρούει μετ* άγανακτήσε
ως μελετωμένην άναγκαστι
κήν ύπαγωγήν Έπικουρικής
ΆσφαλΙσεως ΙΚΑ. "Αξιοί,
πρώτον ταχείαν έξυγΐανσιν
καί όρθολογιστικήν όργάνω
σιν κυρίας άσφαλίσεως είς
τρόπον ώστε αθτη καταστή
ίκανή ανταποκριθή είς άπο
στολην της καΐ είς δεύτερον
στάδιον αντιμετώπισιν τυχόν
υπάρχον των προβλημάτων έ
πικουρικής άσφαλίσεως διά
τής συμπτΐξεως ταύτης είς
ένα ή περισοτέρους έπικουρι
κούς άσφαλιστικούς όργανι
σμούς επέκτασιν είς σύνολον
εργαζομένων χώρος, έξΐσω
σιν προϋποθέσεων, δψους πά
ροχών καί οίκονομικής έδρά
σεώς της.»
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ΟΙ ΥΠΟΔΗΜΑΤΕΡΓΑΤΑΙ Γ-ΕΦΡΑΣΛΗ
ΤΗΝ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΝ Τδίΐ ΔΙΑ ΤΗΝ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΕΙΣ ΤΟΗ ΚΛΑΔΟΝ ΤΟΗ
"ΙΕΛ1ΙΙΙΛΙΡΠΙΙΙ2 ΙτΙΙίίΙΪ.,
Έχυκλοφόρησε τό ύπ' αριθ.
94 τεΰχος τοΰ ΔΕΛΤΙΟΥ τής
Άγροτιχής Τραπέζης 1χ σελ.
48 μέ έπιμρλημένην εμφάνισιν
καί Ικλεκτήν ύλην.
Έκ των περιεχόμενον τού
σημειοΰμεν τάς περΐ χρηματοδο
τήσεως, τής Άγροτικής ΟΙχο-
νομίας άνακοινώσεις τοϋ Διοικη
τοϋ τής ΑΤΕ χ. Σ. Πετροποΰ
λου χαί τάς χρίσεις τοΰ Άμερι
χανοϋ εϊδικοϋ κ. Αή διά τό έρ¬
γον τής ΑΤΕ ώς καί τό αρθρον
περί τής λαχαναγορας "Αθηνών.
Τα σημειώματα καθώς καί άρ-
θρα τεχνικά, οΐχονομιχά χαί αν
νβταιριστιχά των χ.χ. Χριστο
φόρου, Σωτ*)ρίου, Πάνου, Μάν
θου, 'Αγαπητίδου, Αυμπερίδου,
Βρεττοϋ, Θεοδωρακοπούλου,
Κούβτ Ρόμμβλ, Άνδριχοποΰ-
λου, Ταραντίνου, Παστίδου, Κο
ζώνη, Χαιρέτη χαί Μυλωνδ.
Περιέχονται §πίσης, Ιπισχόηη
σις τύ«αν, οί δεικταί τής ΑΤΕ
χαί Αλλα.
ΤΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΑΣ
ΣΤΘ ΚΑΦΦΕ
ΟΜΟΝΟΙΑ
Την παρελθοθσαν Πάτρα
•κευήν συνήλθεν είς τα γρα
φεΐα τοθ ΈργατικοΟ Κέντρου
γενική συνέλευσις των με
λων τοθ σωματεΐου 'Υποδη
ματεργατών.
Ή συνέλευσις εσημείωσεν
επιτυχίαν παρευρεθέντας είς
αυτήν σχεδόν απάντων των
μελων.
Πρός τα μέλη τοθ σωμα
τεΐου ωμίλησεν ό Πρόεδρος
συνάδ. Ε. Σταυρουλάκης, ό
Γεν. Γραμματεύς συνάδ. Κα
πνιστός άναπτύξαντες διά
φορα όργανωτικά πρόβλήμα
τα ώς καί την εξέλιξιν των
κλαδικών ζητημάτων των ύ
ποδηματεργστων.
Έν συνεχεία Ελαβε τόν
λόγον ό παριστάμενος στήν
συνέλευσιν Άν)δρός τοθ
ΕΚΗ συνάδ. Παχάκης τονί
σας την ανάγκην τής καλυ
τέρας οργανώσεως τοθ σω
ματβΐου, ίνα δύναται τοθτο
νά αντιμετωπίση άττοτελε
σματικά τα διάφορα ζητήμα
τα τοθ κλάδου.
Έν συνεχεία ή γενική ου
νέλευσις έλαβεν διαφόρους
άποφάσεις ώς έκΐσης καί την
διενέργειαν νέων άρχαιρε
σιών.
Πρός τοθτο ίξέλεξεν Έφο
ρευτικήν "Επιτροπήν έκ των
συναδέλφων Γρυπάρη, Κασα
πάκη καί Κυρέζη.
ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ ΤΟΗ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ
ΕΚΠΡΟΣΩΠΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙΗ ΛΕΙΤΟΥΡΠΑ
ΤΟΥ ΠΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΟΙΝΟΝ. ΠΟΑΙΤΙΚΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ (ταχυδρομικώς).
"Η ΓΣΕΕ διά τηλενραφήμα
τος της πρός τόν Πρόεδρον
τής Κυβερνήσεως καί τόν Υ¬
πουργόν Εργασίας διαμαρ-
τύρεται εντόνως διότι συνεχΐ
ζεται ή λειτουργία τοθ Συμ-
βουλίου Κοινωνικής Πολιτι
κης, νομίμως άνυπάρκτου έφ' Ι
δσον ύπεβλήθησαν άπό 6μή-
νου αί παραιτήσεις των έργα Ι
τικών μελών τού. Ή τοιαύτη
ουμπεριφορά, ά ΐτοδεικνύΌυ
σα έλλειψιν έπιγνώσεως τής
σημασΐας των θεσμών τής
τριμεροθς συνεργασίας, άφΐ
νει την εντύπωσιν περιφρονή ι
σεως τοθ έργατικοθ παράγον
τος καί συνιστά έκτροιτήν τής
Κυβερνήσεως έκ τ<3ν έλευθέ- ρων θεσμών τής έργατοκ·ινω νίκης πολιτικής. Ή Συνομοσπονδΐα Έργα- τών ζητεί άπό τόν Πρόεδρον τής Κυβερνήσεως νά έπιλη* φθή προσωπικάς τής έπιλύσε ως των έκκρεμοόνιων α(τη· μαΐων των εργαζομένων διό τι έκ τής συνεχιζομένης τα κτικής πλήττεταιείς τάς συ· νειδήσεις των ;έργατών ή Ιδέα τοθ Έλευθέρου Δημο- κρατικοθ ΣυνδικαλισμοΟ κσί ένισχύεται ή κομμουνιστι- κή προπαγάνδα περί τσξικής πάλης. Ό κολοσσός τής Έλληνικης ΆκτοηλοΤας! Άγγέλικα •Εκάστην ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12.3(Τ μ. μ. ΣΟΥΔΑΝ — ΠΕΙΡΑΙΑ — ΠΑΤΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΝ — ΙΤΑΛΙΑΝ Πρακτορείον Ν. & Α. ΒΑΡΔΑΚΗ Τηλέφωνον 1 - 30 ΚΡΟΝΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ παραστάσεις άπό ώρα 4 μ. μ. Ή καλλίτερα Έλληνική ταινίσ τής χρονίας. Ή ταινία θρϋλος πού περιμένει όλος ό κόσμος ΤΑ ΓΡΑΜΜΕΝΑ ΠΡΟΤΛΓΟΝΙΣΤΟΥΝ" Ντΐνος Ηλιόπουλος, Άντιγόνη Βαλάκου, Κώστας Κακαβάς, Γιώργος Γληνός, Σασά Ντά ριο, Ελένη Χατζηαργύρη. Νίκος Ρίζος, Μαρίκα Νέζερ. Γκέλυ Μαυροπούλου, κ. ά. Παραγωγή Παρθενών Φίλμς.

«ΕΡΓΑΤΗΝ»
Α
ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΥ ΣΕΜΙΝΑΡ
ΑΡΧΑ Α! ΟΛΥΜιΊΙΑΣ ΑΥΓΟΥΝ Σ
ΜΕΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ (Ταχυδρομικδς).—
Κατά πληροφορίας έκ Πύργου
ήρχισαν είς αρχαίαν Όλυμκίαν
την Κυριακήν καί είς την αϊ-
θουβαν τοϋ πβλυτελοΰς ξβνοδο
χείου «Έρμής» αί εργασίαι χον
Σεμιναρίου τής Σχολής Έλευ
θέρων Συνδικαλιστικών σπου·
δών της ΓΣΕΕ.
Τό Σεμινάριον «ό οποίον εί¬
ναι εΐδος γκρούπ μαθημάτων,
πβριλαμβάνε. σειράν 'συνδικα-
λιστικών μαθημάτων μιάς εβδο¬
μάδος είς Ιογατικά στελέχη των
Έργατικών Κέντρων Πύργου,
ΑΙγίου, "Ιωαννίνων, Μυτιλή-
νης, Κερκύρας, Σεροών, €Η
ρβκλείου, Χανίων καί Ρόδου.
Είς τό Σεμινάριον μετέχουν
εχτός των δλλων οί ουνάδ.
Βάλτερ Σκέβερνς, τοϋ Βελγικου
συνδικαλιστ.κον κινήματος, Βάλ
Μπουράττι τοϋ Αμερικανικόν
συνδικαλισΐικοϋ κινηματος,
Σνάϊντερ τοϋ Αύστριακοΰ τοι¬
ούτου, ή δίς Πάτ Μάϊτ Άμε-
ριχανίς χοινωνιολόγος, Δητήτρι-
ος!Καλιτοουνάκης Άντ)δρος τοΰ
Ελληνικόν Κέντρου Παραγώγΐ-
χότητος, Απόστολος Βογιατζής
Νομιχός Σύμβουλος τής ΓΣΕΕ,
Κ. Λάσχαρης Σύμβουλος τοΰ
Εΰρωπαϊκοΰ Όργανισμοΰ Πα·
ραγωγικότητος αμφότεροι καθη¬
γηταί στελέχη τής σχολής Έλευ
θέρων συνδικαλιστικών σπου·
δών τής οποίας Δ)ντής τυγχά
νει δ χ. Γ. ΛαΌχαρης.
Πρό τής Ινάρξεως των εργα¬
σιών τοΰ σεμιναρίουό Σεβασμιώ
τατος Μητροπολίτην Ήλείας κ.
Γερμανός, άνέπεμψεν ευχήν
πρός τούς σννέδρους ακολούθως
δέ ωμίλησεν δι' ολίγον δ συναδ.
Κυριαχόπουλος Άναπληρωτής
Γεν. Γραμματεύς της Γ.Σ.Ε.Ε.
περί τής μεγάλης σημκσίας τοΰ
συνδιχαλιστιχοϋ κινήματος δ
συναδ. Γεωργ. Λάσχαρης, δ χ.
Ό Κδνβρ βοηθός τοΰ Έργατν
χοΰ Σύμβουλον τής Άμεριχανι
κης Άποστολής, δ συναδ. Κα-
τσιμή/ας τοΰ Εργατικόν Κέν¬
τρον Πύργου, δ Νομαρχων κ.
Μαντέλος, δ.Δήμαρχος Άρχαί-
ας ΌλυμπΙας κ. Καραπαναγιώ-
Η ΠΙΕΙΠΗ!
ΥΠΟ ΠΟΙΑΣ ΠΡθΥΠΟΒΕΣΕΙΣ ΕΠΙΧ0ΡΗΓΕ1
° 0ΑΑΑ ^ « ΣΠΟΥϋΑΣ
Λ.
εργασίαι τοΰ ΣεμιναρΙου
της κ
ΑΙ
συνβχΐσθησαν καθ5 δλην την
Ιβδομάδα λήγουν δέ τό εσπέρας
σήμερον.
Ή "Οργάνωσις Σεμιναρίων
θά συνεχισθή καθ* δλον τό θέ¬
ρος.
Η ΕΠΙΔΟΤΗΣΙΣ ΔΙΑΦΟΡΟΗ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΟΗ ΑΗΕΡΓΟΝ
Προχθές Τρίτην συνήλθεν
είς τα γραφεϊα τοθ Ε.Κ.Η. γε
νίκη συνέλευσις τοθ Σωμα-
τεΐου Έφημεριδοπωλών
Ή συνέλευσις άπησχολήθη
κυρίως μέ τό θέμα τής άσφα
λΐσεως των Έφημεριδοπωλών
ώμίλισεν δέ πρός την γενικήν
συνέλευσιν 6 Πρόεδρος συνα.
Λάμπρος Πσρασκευδς ανα¬
πτύξας τό σημείον είς τό ό
•ποίον εύρίσκετ ιι ή δλη ύπόθε
σις τής άσφαλΐσεως.
Ή συνέλευσις κατόπιν τού
τού έλαβε διαφόρους άποφά
σεις έγκρίνασα καί τάς ένερ
γεΐας τοθ Δ.Σ.
ΟΙ ΕΡΓΑΤΑΙ ΜΕΙΑΑΑΐΓ
Την Κυριακήν θά συνέλθη
είς τα γραφεΐα τοθ Έργατι-
κοθ Κέντρου γενική συνέλευ
σις τής Ενώσεως Έργατων
Μετάλλου κατά την οποίαν
θά γίνη άπολογισμός τοθ 2ρ·
γου τοθ Δ.Σ. καί έκλογή έφο
ρευτικής έπιτροπής.
ίΥΗΕΡΧΕΤΑΙΤΗΗΤΕΤΑΡΤΗΗ
Η 8Η ΟΑΟΗΕΑίΙί ίϊΕΕ
Καθ* α. πληροφορούμεθα
την προσέχη Τετάρτην ΙΟην
Ό Ραδιοφωνικός Σταθμός
Αθηνών μετέδωσεν τό έσπέ
ρας τής Πέμπτηςδτι ό υπουρ
γός εργασίας κ. Μπουρνιδς
όπέγραψεν άποφάσεις διά
των οποίων έπιδοτοθνται έκ-
τάκτως οί ανεργοι ΟΙκοδόμοι
Ηρακλείου καί Ρόδου.
Έπίσηο δι* ετέρας άποφά
σεως ενεκρίθη άπόφασιςΔ.Σ.
τοθ Ο.Α.Α.Α. περί έκτάκτου
"Υπό τής Επιθεωρήσεως Πρός άσκησιν τοθ δικσι/
Εργασίας μδς απεστάλη ή ματος τούτου καί απόλη*
κάτωθι ανακοίνωσις σχέσιν τής ανωτέρω έπιχορηγήσ|ψ
έχουσα μέ την έπιχορήγησιν δέον δπως οί ενδιαφέρον
'-* δικαιοθχοι υποβάλωσι εί.
"Υπουργείον Εργασίας »*'„
τής 10-4-57 αίτησιν ^
είς σπουδαστάς έργαζομέ
νους ή τέκνα εργαζομένων
ϊνα λάβουν γνώσιν οί ένδια
φερόμενοι:
Τό Υπουργείον Εργασίας
διά τής ύπ' άριθ.17838)2062)57
έγκυκλίου τού γνωρΐζει δ τι
διά τοθ δημοσιευθέντος ύπ"
αριθ. 3665 Νόμου (Φ.Ε.Κ.
29—3—57) θά παρέχηται έ
φεξής έπιχορήγησις έκ χιλ(-
ων διακοσίων(ΐ2ΟΟ) δραχμήν
περΐπου κστά μβνα είς δύο
σπουδαστάς έξ έκάσνου 'Ερ-
γατικοθ Κέντρου ή ΝομοΟ,
των Σχολων τοθ Ε.Μ. Πολυ·
τεχνείνυ, τής Πολυτεχνικής
Σχολής θεσ)νίκης, τής Άνω-
τάτης Σχολής Οίκονομικών
αίτησιν
τών κάνωθι δικαιολογη
1) Πιστοποιητικοθ Δήμο^
Κοινότητος παρ' ή ε?ναι έ 1
γεγρσμμένος ό σπ- ' ν
2) Βεβαίωσιν Άς
άρχής περί τοθ τόπου
νής καί άπασχολήσεως"·^
έργαζομένου σπουδαστοθ ή
τοθ έργαζομένου γονέως χοθ
σπουδαστοθ καί 3) Ύπευθύ
νού δηλώσεως τοθ βηουδα
στοθ έν ή άναφέρανται, α)Ή
Σχολή καί τό ετος φοιτήσε-
ως, β) Ό βαθμός επιτυχίας
καί έξετάσεις ίεΐσαγωγικα] ή
προσγωγικαί), είς άς βγο*»
καί 'Εμπορικών Επιστήμων , τοθ βαθμοθ τούτου,
καί τής Ανωτέρας Σχολής! γ) Ή είδικόΐης τοθ έργαζο
Βιομηχανικών Σπαυδβν, έφ' μένου καί ό τΐτλος έπιχειρή.
.------,---------.τ.... -Α.. »~Α|α,εως> παρ· ή άπασχολεΐΐαι,
δ) Ό χρόνος προΰπηρεσΙ.
άς τοθ έργαζομένου κσΐ 3)
δσον κέκτηνται ούτοι την
τητα τοθ έργαζομένου ή τέ<- νου έργαζομένου καί έφ' δ σον επέτυχον είς τάς είσαγω (Ό άριθμός τοθ άσφαλιστι. γικάς των ανωτέρω Σχολων (κοθ β.βλιαρΐου τοθ έργαζο- ή προαγωγικάς έξετάσεις μένου. των, βαθμόν μεγαλύτεροντων ' Ό Προϊστάμενος Έιΐιθ)- 65)100 τοθ ύψηλοτέρου βαθ ------'~------'-- μοθ κρίσεως των. σεως Εργασίας. • Δ. ΔΡΟΥΓΓΕΛΙΔΗΣ Η ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΩΝ Απριλίου συνέρχεται είς Ά , ΕΡΓΑΤΟΤΕΧΝΙΓΩΝΔΗΜΟΥ θήνας ή 8η Όλομέλεια τής Διοικήσεως τής Γ.Σ.Ε.Ε. Κατ' αυτήν θά γίνουν άνα κοινώσεις τοθ Γεν. Γραμμα- έπιδοτήσεως των άνέργων τέως συνάδ. Μακρή επί τής ύποδηματεργατών καί έργα εξελίξεως των έργατικών ζή- ~ τιμάτων κατά τό τελευταίον δίμηνον. Προσεχοθς εβδομάδος θά ά'ρ' ι ΈτΐΙσης θά συζητηθοθν όρ- χΕση ή έπιδότησις των άνέρ γανωτικά θέματσ, διεκδηκή των Ελαιοτριβείον. Πιστεύεται δπ έντός τής γων των ώς άνω κατηγορίαν. σεις, ώς κα,ί οΐκονομικα τοιαθ τα. ΤϋΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΗΣ ΓΪΕΕ 2ΗΙΕΠΑΙ II ΕΟΙΙΟΚ 1ΡΟΖ ΕΒΗΑΡΧ-Η ΜΑΚΑΡΙΟΗ ηπΝίΡ[θΐΜΕΡ*Κ"« λ^κ,λΤΊ------; ν ΑΘΗΝΑΙ (ταχυδρομΐκώς).- 1Αδιότητά τού ώς μέλους τής ΑΘΗΝΑΙ (ταχυδρομικώς). ·Η ΓΣΕΕ προέβη είς διάβημα Διοικήσεως τής Γ.Σ.Ε.Ε. με ίΗ.ΙοΣΕΕ άπΠύθυνε πρός Λ(}ός τό Υπουργείον Έργασί- τάσ τ·ν Εθνάρχην Μακάριον είς ος χα1 τόν Όργασισμόν Άνερ-, τί)<·· Σεϋχέλλας τό ακόλουθον γίας ζητησασα τήν |ΧΤαχϊον |.; — „..,„., τηλεγράφημα: ίπιδότησιν των άνέργων "Ιεραπέ· Κ ΝΗ5 ( €Συμπασα έργατοϋπβλλη-ίτρας κ^,^ ! ΒΙΠΙ1ΙΙΙ λική τάξις Χώρας πσνηγυρή Πρός τοθτο αναχωρεί την προσ. Τρίτην δι' Αθήνας ό Πρόεδρος ΈΚΗ συνάδ. Ανδ. ι Σταυρουλάκης, ίνα υπό την 1δόά ώ ής ής μ χάσΧει τών <™νεδριάσεων αύ- ζει απελευθέρωσιν υμών καί ^^·^νεξοριστ»ν σας θεωροθσα ταύτην αρχήν τέλους οεινών έσταυρωμένου Κυπριακοθ Λαοθ στηρίζουσαν προσδο- κίαν έθνικής τού άναστάσε- ως. Είς νέαν φάσιν είς ήν εΐσέρχεται Κυπριακόν χαρα- κτηριζομένην από πρόσφα¬ τον όμόφωνον απόφασιν Ο. Η.Ε. ύποσχόμεθα υμίν μό¬ νον έκπρόσωπον άδελφών Κυπρίων απόλυτον καί μέ¬ χρις εσχάτων συμπαράστα- σιν εύτυχές τέρμα έθνικής υποθέσεως. Η ΓΣΕΕ-ΑΙΑ ΤΟ ΔΒΡΟΜ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ (Σιινέχεια <κ της ΐ»ς οελίδος) ρως. Έπίσης ή ΓΣΕΕ έζήτηαεν άπό τό *Ύπουργεϊον 'Εργα σίας Ιπως εκδώση εγκαίρως την απόφασιν διά την κατα¬ βολήν τοθ δώρου τοθ Πάσχα είς τούς συνταξιούχους των πάσης φύσεως άσφαλιστικων οργανισμόν. Ο ΠΡΟΕΑΡΒϊ ΤΟΥ III [β ΜΟΙΡΕΣ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΗΕΑΕΧΟΗ _ Επανήλθεν τήν παρελθοΰ Προχθές Τετάρτην ό Πρόε σαν Κυριακήν εξ Αθηνών δ δρος τοθ Ε.Κ.Η. συνάδ. Σταυ συναδ. Γεώργ. Κράμπας Πρόε ρουλάκης καί οί κ.κ. Δρουγ 8ρος τοϋ Σωματείου Κτιστών γελίδης Πρόεδρος τής Τ,Δ.Ε. χα1 Άμμοκωνιαστδν δστις ώς τοθ Ι.Κ.Α. καΐ Αλεξάνδρα γνωστόν εΐχε μεταβή είς Άθή τος Δ)ντής τοθ υπ(τος μετέ |νας π(|ός εΛίλυσιν διαφόρων ζή βησε είς Μοϊρες προκειμένου ΐημ(ίτων τοϋ κλαδου τού. νά έξετάσουν ζήτημα άφορόν άσφάλισιν μισθωτών. Την παρελθοθσαν Πέμπτην συνήλθεν είς τα γραφεϊα τοθ Έργατικοθ Κέντρου γενική βυνέλευσις των μελών τοθ Σωματείου Έργατοτεχνιτών Δήμου. ΟΙ Συντσξιοθχϋΐ τοϋ Ι.()Α. θά λάβουν ώς δνρον μίαν σύντφ Υπό τής Έθνικής Όμο- σπονδίας ΣυνταξιούχωνΐοΟ Ι.Κ.Α. μδς απεστάλη τό κα τωθι έγγραφον τό οποίον 4 πηύθυνε ό ύπουργός τών ΟΙ· Ή συνέλευσις εσημείωσεν , κονομικων κ. θηβαΐος πρό; απόλυτον επιτυχίαν καθ'όσον τήν Εθνικήν Όμοσπονδΐαν παρευρέθησανεΐςταυτηνιό σύ νολον τών μελών τοθ Σωμα τείου. Πρός τούς συνελθόντας ώ Συνταξιουχων Ι.Κ Α. Άγαπητοί φίλοι, Επί τοθ ύπ' αριθ. 2179)21- 3-57 ύπομνήματός σας ττερ! μίλησεν ό Πρόεδρος συναδ. | χορηγήσεως ηυξημένης ένι· Κσζαμιάκης αναπτύξας τάς σχύσεως έπ' εύκαιρία των ενεργείας τοΟΔ.Σ" επί των ζή, έορΐών τοθ Πάσχα οπεύδω τημάτων τα όποΐα άπασχο Ι νά σάς κατασίήσω γνωστόν λοθν τούς εργάτας Δήμου. οτι εΨσι λ1σν εύτυχής διότι ^.Έν συνεχεία συνεζητήθη συνεπεία των γενομένων συν τό θέμα τής εορτής τοθ Σω ματείου καί απεφασίσθη ό μοφώνως δπως ή έορτή γίνη ι είς τό χωρίον Κρουσσώναί ήμισείας τοιούτης. την Τρίτην ημέραν τοθ Πά Σάς έπαναλσμβάνωκαίπά τόμων δισβημάτων θά δικαι ωθήτε μιδς ολοκλήρου ουνΐά άντί τής καθιερωμένης σχα. ς μβ λιν δτι θά είναι ό θερμόκ ρος συμπαραστάτηςΙ πσντόζ "Ανεστάλη 6 δΐογονΐσμός δια δικαΕου αίτήτατός σας. το ιΊανάνοον ΝοοοκομεΤον ΚαΘ' α μδς έγνώριεεν ό είς Αθήνας ευρισκόμενος Πρόεδρος τοθ Συνδέσμου Νο Ι σό ί Β Μέ πολλήν φιλίαν Χ· Γ. ΘΗΒΑΙΟΣ Ύπουργός Οίκονομικών ΑΝΑΚΟΙΜΩΣΙΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Αυριον Κυριακήν 7ην τρέχον τος καί ώραν 9ην πρωϊνήν θά τελεσθή είς τόν Άγιον Γεώργΐ Πόρου 4Οθήμερον μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής τοΰ προσφιλοϋς μας σύζυγον χαί πά τρός Έμμ. Μ. Χειρακάκη. Παρακαλούμεν όθεν τούς συγκενεΐς χαί φίλους δπως ευα ρεστοΰμενοι τιμησουν τήν μνή μην τού. Ή σύζυγος Εΰσεβία Xειρακ^κτ) Τα τέκνα Μιχαήλ Γεώργιος Μαρία Φέρομεν είς γνώσιν των σ· νων συναδ ταβή είς Αθήνας ίνα λουθήση τάς . .-- ... ανεστάλη ν - _ «αραχο διαγωνισμός διά τό ποοσωπι, Γραφείον Εύρέσεως Έρνσ· εργασίας τού συ κόν το0 ΠανανβΙου Δπ.ιοτι οίας όδός Ίωαννίνων.καΙ *· νελθόντος είς τα γραφεϊα τής Γ.Σ.Ε.Ε. άπό 18—30 «αρελ θόντος μηνός Μαρτίου, Σεμινα ρίου. ΑΝΑΧ0ΡΗΣΕΙΣ.— Άνεχώ ρησεν τήν Τρίτην δι* Αθήνας δ Πρόεδρος συναδ. Έλ. των λιμενεργατών Κυπριωτάκης προ κειμένου νά επιδιώξη επίλυσιν ζητημάτων τοϋ χλα'δου τού. "Ομοίως ανεχώρησε δι' Άθη νας ό Πρόεδρος των Νοσοχόμων συναδ. Βαβίλης Οϊχονομίδης ϊνα Ιπιδιώξη την επίλυσιν ζητη μάτων τον κλάδον τού. κοθ Νοσοκομείου. ηλεγράφημα άπεστά ς τβν Έργατοτε- χνιτδν Ξυλεμηορικδν |αταο)τι»ν Την Τετάρτην τό εσπέρας σνίλ 1 * ρίΗη ς τ*νΡσ*εΐ Ε.Κ.Η. γενική συνέλευ σις τβν μελθν τοθ Συνδέ¬ σμου Έργατοτεχνιτών Ξυ λεμπορικών Καταστημάτων ^Ρώς συζήτησιν .διαφόρων ζητημάτων τοθ κλάδου των. νανεώσουν αύτάς πρό έορτών τοΟ Πάσχσ. Όμοίως δέον δπως σέλ·ουν δι' Ικδοσιν κάρτ« οί ευρισκόμενοι νΟν είς κσΤ° στάσιν άνεργίας καί μή ^Χ°ν τες προμηθευθή τοιαύτην μέ χρι σήμερον. Ό Προϊστάμενος Γ.Ε&· Α. ΑΜΑΡΠΑΝΝΙΤΑΚΗΣ ΑΙΑΑΙΔΕΤΕ "ΕΡΓΑΤΗ