187015
Αριθμός τεύχους
1392
Χρονική Περίοδος
30ον
Ημερομηνία Έκδοσης
6/10/1957
Αριθμός Σελίδων
2
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Ι ν<34ν
~·
ης 14
ΦΥΠΚΟΣΚΟΣΜ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ ΕΒΑΟΙϋΑΑΙΑΙΑ ΠΟΛΠΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ, ΦΙΛΟΑΟΠΚΗ, ΟΙΚΟΝΟΙΙΙΙΚΗ
ΕΤΟΣ 30όν ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 1392
ΚΑΙ Τ2Ν ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1957
ι
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ - ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ 2ΩΚΡΑΤΗΣ ΧΑΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
ι
ΓΡΑΦΕΙΑ — ΪΥΠΟΓΡΔΦΕΙΔ
0Δ02 ΣΤΑΔΙΟΥ 60 — ΤΗΔΕΦ. 57-126
|Γ) ΕΡΓΟΝ ΤΟΥ ΕΘΗΑΡΧΟΥ ΚΥΠΡΟΥ Ιχοαια Και Κριζειι
ΤΑΙΣ ΗΝΩΜΕΝΑΙ! ΠΟΑΙΤΕΙΑΙΣ
•Υπό τού κ. ΧΡ. Γ. ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΥ
ττρωην Βουλευτού καί Ύπουργου
«Τι
1 τού (
'ΔΠΝ
ΗΡΩΜΗΙ
V
Τ(Λ«
1ΕΙ
Ε5τώνΓΪ
ΙΩΣ
ΚΛΘΗΓΙ
ίξίλιξι.
ΙΛΣΑΙί
λίζίΐΙ
.....
ιραν εγκαρδιότητος καί κατανβήσεως.
ΐίτει^ διάφορβν την εκδήλωσιν των
νών έ "Ελληνικάς λαός. Χαϊρει ·3έ,
έεδαιβΰται ή πεποίθησις τβυ,' ότι ή
»$ Άμερικανική στάσις ευρίσκεται είς
διάστασιν μέ την θέλησιν τής κβινής
■· τή; μεγάλης ουμμάχου, τής κοινής
^ ή όπβία δέν άνέχεται νά μεταδάλλε-
Ιβύμβολβν τής "Ελευθερίας, τβ πελώριον
της, πβύ ύποδέχεται είς τόν λιμένα
_.; Υόρκης τόν ξένον, είς πικρόν σαρ-
ν. Είναι γεγβνός, βτι ό ύπεύθυνος χειρι-
τή$ Άμερικανικής πολιτικής επί τβΰ
έχει βαδέως πικράνει την Έλλά-
ΓΚ*5 $1βΤΙ μέχΡ1 τούδε τής <5ιέ<·>ευσε
,κίοτιν είς τό ίδεώδες τής Άμερικανικής
Ίίε&>$. είς β,τι σχετίζεται μέ την Έλευ-
'Ατοχώς ύπβχωρή·σεις, αυμβιβαστικαί
καί δχι σπανίως σκαιά συμπεριφβρά
οχν την εντύπωσιν πλάνης, περί
π διά την Αμερικην- Ή Άμε-
μ δέν είναι αΰτό, τώ οποίον συχνά
οιέζετχι, επί τού πεδϊου τής διεθνοϋς
χγής- Ή Άμερική είναι αυτώ, τό βποϊ-
εις την καρδίαν τβΰ Λαοΰ της καί
είναι, ώς ποιότης, τόνος και έ'ξαρ-
ψβιβν μέ αύτό, πβΰ αποτελεί τόν πα-
" τής Έλληνικής ψυχής : Πάθος διά την
Ικρίαν-
Πρόζ την καρδίαν, λοιττόν, τού Άμερικα-
ϋ λ«ΰ άπβτείνεται ο οαφνβστεφτις Έ-
£. Δέν έχει ανάγκην φραστικών καρυ-
χαν καί περιτέχνων άποστροφών, διά
η Διότι δένπρόκειται νά κάμη φ«-
ν Άπλά πράγματα θά κηρύξη· 'Απλ*
ι κιβτΐκά· Διότι θά είναι άληθινά καί τί-
Τί Κυπριακόν Ιπβς 8ά άφηγηθή- Άπό
χς ΐτον οί Τούρκαι έπώλησαν την ή-
μεγαλόνηβον, μέχρι τής έποχής, πβύ
^Αγγλία, ή βπβία ΰπέαχετο διανομήν τής
στήνιΛΪ
>ντί1:(
ΙΜΑΤΛί
τή Ιΐ
652
βαναύσως τόν πλειστάκις δο-
λβγον της. ©ά άναφερθή είς την μ«-
κρβοπάβειαν τής ρυβμίσεως τού ζητήμα-
ι ίν τώ πλαισίω τής πατραπαραδότβυ φι-
■ βά έκβέοη τάς ενεργείας, αί οποίαι έξ
οινικής πλευράς κατεβλήθησαν, όπως άπο-
εφρβνησε τό γενικωτερον συμφέρον της, ώ-
θησασα την υπόθεσιν μέχρις άκραίας ά£ιμε.
τωπισεως κ«1 αναγκαβαβα τβύς ΚΐΛτοίβυς είς
την λύσιν των ο«λων. Καί επ. τβΰ' σημείβυ
««τού Θα έννοήση ό 'Λμερικανικός Λαός· Δι-
6τι κ«ΐ β ϊί,βς ίέν Βά ένήργει κ«τά τρόπον
οιοοφβρον, εάν τυχόν εύρίοκε·τ© ενώπιον πα-
θειΐΐοοεβΑΐίί? ϊτρΐΛΐίΐττΛ,ηιτΛϊ/.. λ.^. «α*. ·¥?^^-'* —
ΙΗΙΙΙΙΙΙΗΒΙΠΗΙΗΙΗΙΗΗΙΙΗΙΙΗΒΗΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐίΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΙΙΠΐιιΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ "ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗΝ,, ΤΟΥΡΚΙΑΝ
Πόσον είναι γνηοίως δημβ- εξουδετερώση κομματικώς κοιί
ατικαί αί αρχαί, άπό τάς 4- ΐώία έ*λογι.κώς, έξέχβντα μέ-
πβίας διαπνέονται ©Ι ίθώνον- λη' τού, τά όπβΐα άιπεακίρτη-
τες την έξ- 'Ανκτβλών γείτονά οαν πρβσφάτως άπβ τάς τά-
μχς, καταφαίνεται καί άπό τό ξεις τβι>, διά νος προαχωρησουν
έ5π$ μέτρον ποΰ έβεσπισαν, είς τά άντιπβλιτευβμενά κόμ-
έν ©ψει δβυλευτικών έκλογών, μοετα, έτρβπβποίηβεν — άποΰ-
πβϋ καβωρία&ηοαν, ώς γν«- οης τής 'Εθχ'βσυνελευσεως —
στόν, ίιά τό τρίτον δεκαήμε- | τόν σχετικόν νόμον, κατά τρό
ρβν τβΰ αρξαμένου μηνός. Τό «όν ώστε, «έν περιπτώσει,
κυδερνών την χώραν «Δημβ- ' χαθ' ήν αί εκλογαί ώιεξάγον-
κρατικόν» κόμμα τβϋ φίλου τχι — ώς αί πρβσεχεΐς — κα-
μας κ. Μεντερές, δλέπον δτι | τά την κεκανονΐϋμένην περί-
μόνβν μέ τά τεβεντα είς έφαρ οδόν, βλβι βσβι τουλάχιστον
Λ_. . . μογήν «κόλπα», δπως ή άιΐα- 6 μήνας προηγουμένως δέν έ-
ρεμφερβυς «εριπτωσεως. Διά την Έλλάδα_ γόρευαΐς τβΰ συνασπισμβΰ των 'χούν άποχωρήαεΤέκ τβΰ κόμ-
και το γνωριζβυν οί Αμερικανοί - διλήμμα- κομμάτων τής άντιπβλιτευαε- ματος είς τό οποίον άνήκον,
!?. Οί:ν νποφχρυιν, οταν πρόκειται περΐ τής ως, τής συγκεντρώσεως των Ι ούτοι δέν είναι δυνατόν
Ελευθερίας. Υπαρχει μόνον παράδοσις, ίστβ- Ι ' " ' " '
ρια κα| συναίσθησις καβηκοντος, πβυ όδηγβΰν
τάς σκέψεις, νευρώνουν τάς θελήσεις καί όδη-
γβΰν τό Δίκαιον είς την κατίαχυσιν κατά τής
β««5
ν α
Είς τά ανωτέρω νομίζομεν, 6τι έγκειται
ή διαφωτιστική αποστόλη τβΰ 'Εθνάρχβυ, τοΰ
όπβίου ή μεγάλη μορφή άπβτελεί εγγύησιν
πειστικότητβς- Δέν θά είναι ό άπβλογητής τβΰ
—ικαίου, τόν ©ποίον θά άκβύβυν οί Άμερικα-
νβί· ©ά είναι ή φωνή των άγωνιστών τής Κύ¬
πρου, ή ζώσα καταγγελία των κατά τβϋ δυνά-
στου, ή συγκινητικη έπίκληοις, είς την συν-
αντίληψιν τής Άμερικανίκης πολιτικήν ή ό-
πβία δέν ημπορεί νά έπικουρή, εατω καί διά
της άνοχήξ της, την βίαν, ύφ"οιανδήποτε καί
αν προδάλλεται μβρφή'ν.
Ό Μακάριος αποτελεί, αυτήν την στιγμήν
είς τά§ Ηνωμένας Πολιτείας, δύναμιν άφυπνί-
σεως, απολύτως δβηθβΰσαν καί την μεγάλην
χώραν, νά πρβφυλαχθή άπό τό σφάλμα τής πε¬
ραιτέρω συμπαραστάσεώς της πρός τόν δυνά-
στην, σφάλμα τό οποίον βά την έζημίωνε μέ
είς ανοικτόν χώρον, τής συλ- ύποδειχθβδν ώς ώ
ληψεως ήγετών τής άντιπολι- ιχ ο ψ ή φ ι ο ι έκ μέρβυς
τεύσεως ανευ άποχρώντβς λό-
γβυ, κλπ·, δέν έξασφαλίζεται
η κβμματική έπικράτησις, έ-
πΐδιώκβν δέ διά παντός θεμι-
τοϋ καί άθεμίτου μέσου νά
ενός αλλου πολιτικβΰ κόμμα-
τος-..»· Φαυλοκ·ρατικώτερον
χνεΰμα έ'χετε ουναντήοει είς
Την πολιτικην ίστβρίαν κανε-
νβς αλλβυ κράτους ;
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΗ 0 κ ΠΡΕΙΒΕΥΓΗΣ
-4*1».
Η άπάντηαις τού Άμερικα- αιγή: "Οτι, π.χ-, πρέπει νάθυ-
νού Πρεοδευτβυ κ. Τζώρτζ
"Αλλεν είς την επιστολήν τού
Ύπουργβΰ παρά τή Προεδρία
τής Κυέε,ρν,ηοεως κ· Ίοάτσβυ,
δέά λέ ί λλά ά
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΖΩΗ
ΤΑ ΕΡΓΑ ΟΥΣΙΑΣ
Τού συνεργάτου μας κ. ΝΙΚΟΥ Ε. ΜΗΛΙΩΡΗ
Πρΐν λίγβ καιρό, άπό τίς Εϋνόητ© λβιπόν είναι πβΰ 5βυβα· ή επιδιώξη νά ύπάρξει
φιλόξε'νες αύτές βτήλε$, διε- Ιδιαιτέρα πρόσεξα αΰτές τίς μέ | έπαφή μέ τβύς νεωτέρβυς.
5ήχ£η μ·ά κάπως εύρεία συζή- ρες, κα'ι^ αυγκινήθηκα καίάηό "Η Ίστβρία πρέπει νά νίνε-
τό μνη)|©ουνο πβύ όργάνωσε Ι ται βτοιχεΐο ζωής γιά
ιση, μέ συμμετοχή άξιόλογων
καί οο&αρών προαωπικοτήτων,
ίδία τοΰ προοςρη>γικοΰ κόομβυ,
περι τοΰ αν τίς μαρτυρικές
καί καταστραμμένες αή,μερα
παλαιότατες έστίες τβΰ Έλλη-
νισμοΰ τής Άνατβλής, τής
Μικράς Άοίας, τβΰ Πβντου, και
τής ©ράκης, πρέπει νά τίς άπο-
καλούμε οταν τίς μνημβνεύουμε
αχ α μ έ ν ε ς» ή «α κ λ α & ω
μ έ ν ε ς» ή «ά λ η σ μ ό ν η-
τ ε ς» κ·τ.τ. πατρίδες· Την ά-
φβρμή νομίζω πώς την έδβαα
έγώ, μέ ενα σημείωμά μου,
όπου σύντομα άνέλυα, τούς
λόγους γιά τούς όποίους εϋρι-
σκα, ότι ό ©ρβς «χ α μ ε ν ε ς
πατρίδες» προσέδιδε ενα
ξεχωριοτό καί χαρακτηριατικό
γιά την περίοταση συναισθη-
ματικό &άρος καί 6ά£βς οτήν
εννοια, σέ συνάρτηση με τό άν-
τικείμενο πού άντιπροσωπεύει-
Τόν ©ρ© τόν πρωτβχρηαιμοπβίη
τοΰ μαρτυρικοϋ Κυ·
ηριακβϋ Λαβύ η Ελλάς, χάριν
της αμφιβόλου ςριλικής γειτο-
ί έ Τί
δέν μάς λέγει καί πβλλά πρά- νίας μέ την Τουρκίαν ότι ή
γματα. Τοχυρίζεται ό κ. Πρε- «αύτβκυ6έρνησΐ5» άπβτελεί λύ-
&ευτή$, βτι αί δηλώσεις τβυ πά- Ι σιν τιμίαιν τοΰ Κυπριακβύ θε
ρερμηνεύθηβαν καί διεατρε- 'ματβς έτι είναι ψεκτή ή Έλ-
—πώς καί υπό τί¬
νων;— κ«1 ότι πάντως τό νόη-
βαβεϊς άντικτύιτβυς είς την ασκησιν τβϋ ρό- ^α «ύτών δέν ήτο βΰτε βτι ή
λου τής διεθνβΰς ήγεαίας· Δεδβμένβυ δέ ότι ,α»°ΧΠ τίϊς αύτβδιαθέσεως δύνα-
βκεΐ ή έπίδρααις της κβινής γνώμης άπβτελεί
βύσιαατικώς τόν πρώτον παράγβντα διαμβ,ρφώ-
αεως καί τής επισήμου πβλιτικής, ύπάρχει κά-
θε λόγβς νά πιστεύεται, δτι ή άπβατβλή τβΰ
'Εθνάρχβυ θά άκβλουθηβή υπό πλήρους επιτυ¬
χίας. Καί πρός την κατεύθυνσιν αυτήν συγ-
κεντρώνβνται όλαι αί εΰχαί τβϋ Πανελληνίβυ,
τό οποίον παρακβλβυθεϊ τόν έξοχβν ήγέτην
ται νά έφαριμοαθή είς την θρά¬
κην, οϋτε ©τι δεν δύναται νά
έφαρμοαθή είς την Κύπρβν.
"Ειτσι, κατά κάπβιβν τρόπβν,
«μπαλώνεται» τό άοτβχως καί
άτόπως δημιουργηθέν ώΐά των
άτυχών ύηλώαεων ζήτημα, δυ-
νατότηΐτβς δή&εν αύτοδιαθέσε-
λάς, διότι κατά τον έορταομόν
τής έπετείου τής Έξβδβυ τβϋ
Μεβολβγγίβυ εξεφωνή&ησαν
«λόγβι »ιαθ©λβυ κολακευτικοί
διά τούς Τβύρκβυς»1 βτι καλώς
εχρησιμοποιήθη ό πλωτβς ρα-
διβοταβμβς τής ϊ'όδβυ διά την
έξύμνηαιν άπο την «Φωνήν»
της Άμερικής» τής σφαγής
τβυ Λΐικρααιατικβυ Έλληνι-
σμοΰ υπό των τουρκικών όρ-
δών, κατά τό 1922... Εάν νβ-
τβΰ Κυπριακού αγώνος μέ συγκίνησιν, ύπερη- '&>$ μειβνβτήτων είς την Έλλά 'μιζτι ό κ· Πρεα£>ευτης, βτι όλα
φάνειαν καί θαυμασμόν. Ό παλμός τβϋ 'Έ-
θνβυς ένισχύει τόν Μακάριον·
ΧΡΗΪΤΟ2 Γ. ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟ2
1«
Έπουλώνεται μιά χαίνουσα κοινωνική πληγή
Η ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ
Πωςδιευθετουνται όριστικά τά ζητήματα τού πλέον
^ύτταθους σημείου τού Πειραιώς. — 'Ό,τι δέν εγινε σέ
35χρόνια, γίνεται τώρά. — Ή τιμή πέφτει κατά πρώ-
τονλόγον στόν 'Υφυπουργόν κ. Ψςχρρέαν. — Δέν ιτρέ-
πεινάλησμονιέταιτό άμέριστο ενδιαφέρον τού άκού-
ραστου Δ)ντουτής Άποκαταστάσεως κ. Μ. Ρηγάδη.
Τά Δάνεια αυτοστεγάσεως καί τα επαγγελματικά
|0*
και φυχικιά
"ΐμέΐνοι γιοοτι τελικά δι-
ό αγώνας ττού είχβ άνα-
ό «ΠροσΦυγικός Κόσιμος*
ί |ΐ«ά την άτπελειιθέρωση γιά
«οικοδόμηιση τής ΤΓθλύτταβης
«ετσώνας «αί ^^^ν άττοκατά-
ι '$ Ι τοΰ άτταθλιωθέντος λαοϋ
Μβ 01 αναγνώσται τοϋ «Προσφυ
Ιψ »Κόσμον» ασφαλώς θυμοϋν-
π| ριαλκττική τΓεριγραφή τής
ζωής των άττόκλη-
"Ιζ Δρο—™σώνας ττού εΐχε
" αττό των στηλών τού
{
ηώ ού 4πί
ολοκλήρους ό ποιλαιός φί-
««ι συκεργάτης μας κοί ττρό-
{λή
κ. ©εοδ. Κασχχ-
ής κ. ©εοδ. Κασχχ
• Τό δημοσιεύμοπα έχιϊνα ά-
"*» τϊ,ν άφί,'τηρία τού άγώ-
, σήμορβ δπτΜς άνακοίν«ο·ε
■^τοιιργεϊο Προνοίας, στέ>εται
™1Ρη έπιτιτχία. "Ολα ττια τά
*"« τής Δρ<πτεΓΓσώνος έτέν- *ί τόπτ—ος καϊ συζητοϋν- ];« νά. εξευρεθή γ .ά δλα ή 11101 στόν ττιό τυφλό κα'ι στόν "«όΐΓΐοτο ότι οί άρμόδιοι τοϋ ^ΡΚίοιι άποβλόττουν μέ πρα- <"θργή καΐ συμττάθεια κα'ι τόν κόσμο Βένε νά τόν ^'ο νά έ-ουλωβή έ.τιϊ τέλους ® 35 χρόνια ή χαίνοι/σα Β ° ττολλά νά εΐχε κτ ισβή 1Ι^**1 τρώτη - ττρώτη καί έξ το *'οίτ€ρης μέριμνας καί 'ί γιά τοΰς εκάστοτε αρ- !*·'. ή Δραπ-ετσώνα εΐ- ^ ιΐπτοαθες σηιμεΐο τοϋ 5' ·Ίόι δηλοδή ό συνοικι- " 4ΐτό«ληρ«»ν καί Ί'σια- *|Ό τό λόγο επτρεττε οί •Ο εΐχοιν φροντίση ττρο ·*'<; ιτάντων δμως «κά- 1 ■"βρά ιτοτέ». "Ο,τι δεν *? χοόνια γιά τή Δρα- Τ'πτλ τώρβ. Βίβϊΐα, ή " "βτα ττρώτο λόγο στόν **·/ Ι- Ψαρρέα ποθ υ- ' τ'ζ διαταγές κα'ι άνβ- °<"°ς την ιύθύνιη. Ή δι- ματα ττοΰ τΓρέητει ττρώτα - ττρώττα νά λυβοϋν. Τό ττρώτο μεγάλο ττρό6λη>μα τής
Διραττΐτσώνας ήταν ή άραίωση τοϋ
ττληβνκτμού της γιατι ό διοθεσιμος
χώρος της δέν ήτο δυνατόν νά έ-
ττοιρκϊ,ση γιά νά στεγασ9οΰ.ν επί
τόττου όλοι. Καΐ έδώ πρέπει νά
τονισθή ότι στό θερμό ενδιαφέρον
τού κ. Ρητγόδτ) όφείλεται ή εύερ-
γετιική λύση; ττοΰ δόβηικε σ' αύτό
τό μ€γάλο καί δύσκοΑο ~ρό6λημα
τής Δρα-ττετσώνας ττοΰ ίκανοττοιη-
σε δλο τόν κόσμο. "Ετσι 160
προο-φυτ/ικές οίκογένειες τής Αρα
ττετσώκχς άπτο<ατακττάθη|σαν στά διαβόσιμα πρασφνγικά οίκόττεδα στί>ν Άμφιάιλη, στά Ταμπομρια
καί στήν Ευγενεί α "ΑΙλλες 60 'ςίκο
γέινβιες στεγάσηικα/ στόιν άνιεγει-
ρόμενο ο·υ·νο·ικι.σμό τού Βείικον, στή
Ν. Ίωινία κοοί άκόμη οϋλιλες 50
στόν ϊδιο σι/ΐΌΐκκτμό. Έν δλφ δή
λοοδή άτΓθ-ΛθΤταστάιβήικαν 270 ττροοτ-
φυτ/ιικιές οίκογένεΐίς τής Δροπτε-
τσώνας καί ετσι άραιώβηκε ό π|λη
θι/σμός της. Βεβαία τό ζηιτη,μα αύ
τό δέν έλύΒηικε όλως διόλου, γιατί
ό χώρος τής Δραπτετσών^ς δόν έ-
παρκεϊ καί γι« τους γηγενίΐς.
Άλλά τό 'Υπουιργίΐο σκέπτεται
ν' άττοχαταστήρη τοΰς υπεραρί¬
θμους γτΐγεν€?ς στό Πβραιμα δτοιν
έτοιιμοοσβη τό σχέ&ιο κθ'ι γί^νη ή
κίΤϊΐματογράιΦ^θ'ηι των οικοττεο(<>ν.
Ή δοιΛειά αύτη πέιφτει στηιν το-
τΓθγραιφική ϋττηρεισία τού 'Υττουρ-
γείου Άνοικοδομτ|σεως πού έχει
«Λήν
ά~αιτιϊ νά μή λη-
'Υτπνρβσία τοϋ 'Υ-
μάλκττα ό ίκττρο-
οτόν τομέα τής
ττου κούροκττος, μ€-
I
, ..οηο, &ρι<Γκχι τίς λύ ^ 'ί «-Ι—ιγεϊται ο-τόν ττρο- 'Υ^ι—ουργό κ. Ι. '■ ή Δροπτετοτώνα Κττουργό κ. Ψαρ- 'ίυθυντή κ. Μ. Ρη; κο^βυς της κα'ι δί- τούς ιύγνωμονιΐ. •Ηρβν τού κ. '+'αρ » τού Ύττονρ »Ρβη~τσύν>α άττοδει-
θΊτουδαιοτάτη έρ-
»ρο«-ιβ γιβ νά δη-
ο| τροι—οβέ«τεις τής
Μια όλοκληρη.
Όϊ &4βαιβ στό &·
Φ1 ίΐν·Ι —» Α
ώς διειΛνντή τον κ. Άλδανό
6δό Άμαιλίας. Τό Ύττουιργείο Προ
νοίας οκαιμε έττί'νβιιληιμιμένα καί έ-
ττίμονα διοΛτιματα γιά νά
έττί τέλοι/ς την κ.ατάρτισηι τοϋ σχε
δίου, άλλά δυστυιχώς μβχΐρι στ)με-
ρα δβν έ,ττραγΐματ0ποι.ήθη.
Ή αραιώς, *"■«? ε'1'ΤΓσίιε- τοϋ
συνοικισμοϋ ήταν ή ττιό σττουΐδαια
π,ρούπόθεστ, γ·ά την άνοικοδομη—
σή τού. 'ΑΙλλά δέν ήταν κα· ή μο-
νη ·Έ(ΤΓρ*τΓε ν« γίνη κ.οί τό σχειδιο
κα! «ά κτη,ματογραφηβουν τα οί-
κόττεδα καί νά ^^^1
νι,μα καίσματα.
είναι ό
ζΐττήματα και
θΐ^
μο»·
ο-τα γιά έν« ύττουργεΐο,
κίι Ύπτηρ*ο·!α τού είναι. τεΐΛί.-ν"·
ττάαΛής. Πώς είναι δυν«το.ν με 2
._Γής
-3 ^ηχανιιχούς νά γίνη τόση
λειά; Κ<χί ,μάλιστα αν λο(γαρ·άση ό ϋλ ς ό κ. κανιείς ττώς ΐχονν στό κ£Φ<ϋλι τους όλόκληρη τί,ν 'Ατ>ίν« καί τόν Πει¬
ραια. Καί δμως δλ'
γιατί τταττΐσα'ν ττοδ«Ρι
ηί<τΓ καΐ ά "■ ΡΐιΎΟΊ^Ίί· ρεας κ«.ι ^ Λ βλλο δχι τόσο σττουοαιο ττοΰ είναι δμως άρκετό άττοδείξτΐ στόν καβέινα τή κοιΐ τό ένΐδιοφβρον τού ζή/ττΐμοο γιά ν Λροτττετσώνας είναι καί ή χορηΐΥη- τής «ου ΟΙ αΜ- Τ" εΐχε κάμει γιά τη> έξυττηιρέ(τηισιχ
τοι»ς στά 1946, ό κ. Δ. Μαρνέλ¬
λος ώς Ύττοΐφγόις Προνοίας. ΟΙ
αν)θρ«(ΤΓθΐ αύτοι ττήΊροιν τα οΊκόττε-
δα ώττό τότ όρον «ττής έντός ττρο-
θεσμίας ανοικοδομήσεως των».
"Οισοι μττόρεσον εκτισαν μάνοι>
τους, αλλοι μκσόκτισαν καϊ όόλλοι
δέν εκτισαν κιαθόλου γιατί δέν εΐ-
χαν τά οΐκονοιμικά. "Ηδη, άττό τοϋ
1948 είχον άττοτοίθίι στήν Κττη-
μοτικτ), καΐ στά Πολιτικά γραψΈΪα
των έικόοστοπε εως τό 1952 κυ>-
6ερνηΙτών μας καΐ ζητο&σαν μικρο
δάνβια 10^—15.000 δραχιμών γιά
νά κιτίσοι/ν τα μαγαζιά καΐ τα
σττίτια τους γιά νά μή χάσουιν
τελιικά τά οίικόΙτΓεδά τους. Στάθη-
κε σμως αδύνατον, γιαττΐ δττως εΐ¬
χε δηιλώσει τότε ή Τρά-εζσ, δέν
χορηιγοΰσε δάνεια στοώς ττροο-φν·
γ ι κούς σι/νοικ ι σμούς! ! α
ΤίΊλος δμως τό ζήττηιμα λύβη)κ£
υπέρ των έ,τταγγελματιών άττό τόν
κ. Ψαρ.ρία «αί τάν κ. Ρηγάδη, Μβ
τού Κ. ΣΜμβουίλίοι/ Στε-
γάσεως καΐ τοΰ Ύφυητουργοΰ κ.
Ψαρρέα, οί έττο//γιελμ«τίαι τής ό-
δού Κανιελλοττούλου ένετάχβηισαν
στό ττιρόγραιμμα αύτοατεγαοτεως
καΐ παρά την άντί&ροοση, ωρισμέ¬
νων γνωστών κνμίων, ήρχισαν ν«
ττοίρνουν τό δάνειό τους καΐ νά
χτίζοκν συγχροινισμένα ,μαγαζιά
καί σπίτια καί δίκαια εύγνωμο-
οϋ έκείνους πού υττήιρξαν ή αΐ-
τία τής εΰτυχίος των.
Ή Δραττετσώνα «Τνβοι ττιά 6έ-
βαιο ττώς θά κίτισβή. Ό κ. Ψαρ-
ρέας τό δήΐλωσιε κατηγορημοπικά
σέ ττο·λυμελίί έτητροτΓή άττ' τους
κατο-ίικους της, λέγοιν(τας δτι ή ϊ-
νι:ρξΐ τής άνοικοδοιμή(σεώς της δεν
ττρόκειται - νά καθι«ττε(ρ-ίση ττυραν
τοϋ 1957. Έν τώ μεταξύ ή Ύτΐη-
ριεσία τοϋ Ύ-ουργείου έργάζεται
δρακΓτηρια καί ετοιιμάζεται γιά
την έφοβρμογή τβϋ τπρογράμμ&τος-
τής άνοι«οδομιή>εώς της. Άι8όρυ-
6α καί χωρίς τυιμττανοκρουισίες
κκχί προχώρει ό Ελ€γχΐο·ς
των δικαιο|λογηΓτ1ικώΐν· Π' αύτό δ-
σ»ι άττ' την Δρα-ετσώνα δέν εχουιν
έττοιμώσει τά χαρτιά τοι/ς πρβττει
τό γρηιγορώτερο νά ο-ΐΓε.ύσοι*ν νά
τα βγάλουν γιατ» κάθε καθυο-τέ-
ρη)ση δβν θά εΐνοοι γι« ζΐμ'ά δική
άλλά κοοΐ γι« δλη τίι
Ύηάρχουν όμως καΐ όίλλα
ΐ η λύ
σπμεΐα, είς την
ουνέντει>§ιν,
ς
πβλύκροτβν
§ «5ει νά έπ«-
νορθω&οΰν π ν' οτνοτοκευοιοθοΰν
ώς πα-ράλβγα <ΐ άνβητα η ώς βίγβντα την εθνικήν φιλοτιμί¬ αν τού Έλληνικοϋ <χού, πού, μόλα ταύτα, παρέρχονται έν αύτοι καλώς έλέχθηααν καί (.καλώς έχωνεύθηοβτν» οοτό τόν Ελληνικόν Λαόν, κάνει λά- 8ος. Πρέπει νά γνωρίζη, ότι μερικά πράγματα ώιέν χωνεύ- ©νται ουτε καΐ μέ «αλκα αέλ- τοερ»·.· ΚΑΤΙ ΤΟ ΚΑΛΟΝ ΣΥΝΤΕλΙΤΑΙ ΕΙναΐΐι πλέον ή καθηαυχα- ατικαί «Ι πληροφορίαι διά την σημειομμένην όλονέν ϋφεαιν είς την κατάοτααιν έν τγ} Μέ- οη καΐ 'Εγγύς Ανατολή. £τα- χυολογοΰμεν τάς πλέον ένόει- κτικάς έξ αυτών : 1) Ό Πρόε- ρος τή; Αιγυπτου κ. Νααέρ έκφράζει την επιθυμίαν νά συνοτντηθίί μετ» τοΰ Προέόρβυ των "Ηνω,μ. Πολιτειών- 2) Αί συνομιλίαι τοϋ Βασιλέως Σα- βύντ καί τοΰ Προέδρβυ τής £ι>
ρίας κ. Κουατλί είχον ώς πρώ¬
τον άποτέλεβμα την αύγκλη-
σιν διασκέψεως, είς την οποί¬
αν βά λάδβνν μέρος έ Βασι¬
λεύς τής Σαβυδικής Άραδίας,
β Πρβεδρος τής Δημοκρατίας
τής Ζυρίας καί 6 Πρόεδρβς τής
Αιγυπτου κ· Γκαμάλ "Αμπ,-
ντελ Νασέρ. 3) Επίκειται
συνάντηαις τβΰ Εύρον» ύπβν»?-
γοΰ των Εξωτερικών κ- Μπι-
τάρ μετά τβΰ κ. Ντάλλες· 4)
Ό ύφυπβυργος τής Παιδείας
τής Ίβρδανίας κ· Μβυοταφ«
Χταμπλάχ έδήλωαεν, δτι τό
ύπουργεΐβν τβυ άπεφάσιαε νά
προσλάδη 46 Αίγ'υπτίβυς καθη¬
γητάς είς τα Σχβλεία Μέσης
Έκπαιδεύσεως τής Ίβρδανίας,
προσθέσας δτι ή Ίβρδανία, ή
Συρια καί ή Αϊγυπτβς άπεφά-
οισαν νά Θέσουν είς εφαρμο¬
γήν την μβρφωτικήν συμφωνί¬
αν πού συνήφθη τβ παρελδβν
ετβς μεταξύ των τριών χωρών
καί νά έφαρμόσουν κατά πρώ- '
τβν λόγον κοινόν πρόγραμμα
διδασκαλίας είς τά οχβλείαΜ-
Έκπαιδεύσεως. 5) Ό είς Άμ-
μάν έΛΐτετραμμένβς τής £α-
ουδικής Άραδίας έπέέωβε -μή-
νυμα τβΰ Βασιλέως Σαβύντ
ηρος τόν Βααιλέα Χουαεΐν,
δία τβϋ όΐτβίβυ πρβοφέρεται ή
μεβολά&ηοίς τβυ διά την συν-
ίΐαλλαγήν μεταξύ Ίβρδανίας
καί Συρίας· 6) Ό Τύπβς καί
τά ραδιβφωνα των δύβ χωρών
έοταμάτηοαν τάς άμβι&αίας έ-
«ιβέαεις. Εάν είς τ' ανωτέρω
προσθέσωμεν καί την νευρικό-
τητα μέ την οποίαν 6 Τύπβς
κα'ι το ραδιόφωνβν της Μβ-
σχας σχβλιάζβυν την νέαν έξέ
λιξιν των ίτραγμάτωιν είς την
Μ. καί Έγγύς Ανατολήν, δυ¬
νάμεθα νά συμπεράνωμεν, δ¬
τι κάτι τβ καλόν διά την γε¬
νικήν ειρήνην αυντελείται είς
την νευραλγικήν καί εϋφλε-
κτβν αυτήν «εριβχήν τβΰ κό-
βμβυ-
Ν έ α ς Σμύρνης»
όργάνωνΊε έκείνες τίς συγκινη
τικότατες, τίς γεμάτες νβαταλ-
γία καί πίκρα, άλλά καί πα-
τριωτική καί ήβική έξαρση,
«Ημέρες των Χ«ιΐ£·
νων Πατρίδω ν»· Η
έντύπωση άπό τίς συγκεντρώ-
σεις έκείνες, μέ συνέδεοε έκτβ-
τε ζωηρά με τβν βρβ άποκρυ-
στάλλωαε παραοτατικά τβύλαχι
ατβν μέσα στή δικήμβυ ψυχικβ-
τητα και την Ίδεα καί τή
Λαχτάρα καί την πίβτη σ' αύτη.
ΑλΛά καί παρά ταυτα, ό¬
πως ελεγα σ' ένα μβυ όιλλβ
άρβρ© κατά τή διαρκεια τής
συζητήσεως έκεινης, μέ τβν έν
δεικτικό τιτλβ «Π ρβς "Ε ρ γ α
Ο ύ α ι α ς» σημασία δέν εχει
καί τόσβ πώς Βα τις πβΰμε, τις
άςεχαστες πραγματικα αϋτές
χωρες τής πρωτης ζωης ημών
των παλαιβτερων πρβοφύγων
αημαβία έχει πρωτιατως και βα
αικά, τί »α αιαθανβνται γιά
τβύς τβπβυις αύτβύς κα'ι την
ίατβρία τβυς βί άπόγβνβί μας.
Καί γιά; τό σκοπό αυτβ της δια-
τηρηοεως τής μνήμης καί τής
δημιβυργιας απο τβύς άπβγβ-
νβυς μας μιάς, έπιβαλλβμενης
ίατβρικής αία»ηβεως των τβ-
πων έκεινων καί των άνθρω¬
πον τβϋ παρελθόντβς πβύ τβυς
ζωοπβιβυσανε, έπρότεινος
υπέρ των θυμάτων τής Με-
γόιλης Καταοτροφής 6 Δήμβς
Νέας Σμύρνης καί άπβ τό τρι-
αάγιβ στό μνη,μεΐο τοΰ Έθνο-
μάρτυρα Χρυσββτόμβυ τής
Σμύρνης πβύ έτελεσε ή Έπι-
τροπή Έξωραϊσμοΰ τοΰ Μνη-
μείβν αυτού καί «πό τό μνη-
,μόίυν© τής 221 £επτεμ£ρίου
τής Πανιωνίου Στέγης Βύ·
ρωνβς. Τίς δύο πρώτες εμποδί-
οτηκα νά τίς παρακολβυθήσω.
Α αντίληψή μου δμως άπό τίς
τελετές τού Βύρωνβς υπήρξεν
άμεση καί οί έντυπώαεις μβυ
κατά δάαιν πλήρω; Ικανοποιη¬
τικάς.
Η οημ&ρινή Διοίκηοις τβΰ
καλλίοτου Σωματείου τοϋ Βύ-
ρωνβς κατέβαλε δντως μιά έπι-
μελημένη πρββπάθεια, μιά
πρβσπάθεια πβύ δΐίξανε πώς
την αίοθάνβνται και την πι-
στεύβυν οί άνθρωποι αύτοι ώς
άνώτερο οκοπό.
Σο&αρή ομβλογβυμένως ύ-
πή.ρξεν η μεΛέτη των λεπτο-
μερειών, χωρίς δηλαδή τίς
αυνηθισμένες δυστυχώς πολλά¬
κις σέ άναΛβγες περιπτώσεις
πρβχειρότητες- ΚαταφΛνής έ-
πισης ήταν ή επιοίωξη νά οοθε»
η καλλιτερη δυνατη λύση στά
ώιαφορα προΰληματα καί νά
πραγματοποιηθει μέ κάθε τρβ-
πβ η λύση αυτή.
Χ, ε ίύβ οημεία, αημαντικά
γενικώς αε εκθηλωαεις αύτοϋ
τβυ ειθβυς, νομι^ω π ως βί βρ-
γανωτες των τεΛετων τβΰ Βυ-
μωνβς νβαανε κυριως την β
νεοειβερ.χομένβυς στό
γίνε-
τούς
οτϊβο
και
"ΘΑΡΣΕΙΝ ΧΡΗ, ΤΑΧ' ΑΥΡΙΟΝ ΕΣΕΤ' ΑΜΕΙΝΟΝ,,
Εάν καί ή έκ τβΰ έμφανβΰς
πλέβν, καί έναντίβν των ίδε-
βλβγικών της άρχών, αύνταςις
τής Άμερικανικήξ Κυβερνήσε¬
ως, διά λόγβυς δήθεν «ύψη-
λής συμμαχικής πολιτικής»,
πρός τάς βρεταννβτβυρκικάς ά- ....
πόψεις επί τβΰ Κυπριακβΰ, κα- φυλάκτως την αύτβδιαβεσιν τβυ
βιστά κάπως πρββληματικήν Κυπριακβΰ Λαβΰ, έντός τακτής
την έκβασιν τής αρξαμένης, ου- προθεσμίας, δι' επισήμου άνα-
νεπεία τής έλληνικής πρβσφυ- [ κβινώσεως, δημββιευθείβης πρό
--"-, σχετικής διαδικασίας είς έτβυς, άλλά καί διά νέας δη-
Ήνωμένα "Εθνη, δέν πρέ-. λύσεως τού ύπαρχηγβΰ τού κ·
μερικά αυγκεκρΐιμένα μέτρα,
αυτά ακριβώς «τ ά έ ρ γ α β ύ-
α ί α ς»· Γιά την πραγματοποιη¬
θή δέ πλέον των έργων αυτών,
είναι χρήβιμες κ«ι δικαιολβ-
γοΰνται καί οί άπόψεις καί ή
συζητήση, άλλά πρό πάντων
και κύρια ή πράξη, αν όντως
οβδαρά αίσθανόμαστε και πανω
άπό ολβυς εμείς οί παλαιότε-
ρβι πρόβφυγες, τβ χρέβς μας
πρός τίς «χαμένες» ή «ά-
λησμβνητες»ή ©πως αλ-
λιώς καί νά τίς πβΰμε, πατρι-
δες μας· , , .,
"Ε,να άπό τά έργα αυτα, ε¬
λεγα, άποτελβύν καί ή βργά-
νωαη καταλλήλων καί τακτι¬
κών εντρώσεων ιδίως
στβύς προαφγ^ς
σμβύς άπανταχβυ τής ΈλλάΛβς.
συγκεντρώσεων, ιδίως
ύ ουνβικι-
των·
ι β ιτη"70 **ια βεμνή άλλά
και &ε&αιη επιβΛητικβτης.
ι νωοτΓ» ειν*ι κ*ί σωοτά τβ
τής δράσεώς, έφβδιβ καί κίνη-
τρο καί σπόρος νβων ύημιβυρ-
γιών: ή Ίστβρία μέ δσα εμπνέ
εί άπό τοΰς αθλους χαί Τα έ-
πιτεύγματα τοΰ παρελββντβς,
μέ δοα διδάακει άπό τά πκθή-
ματα.
Ένδεικτικό δέ αυτής τής
συγκεκριμένης εκδιώξεως των
έργανωτών τής τελετής ύ-
πήιρξιεν τό γεγονός πβύ διά-
λεξαν γιά κύριβ βμιλητή στό
φιλβλβγικό μνημοσυνο, έναν
λβγβτέχνη τής επβχής μας,
διόλου κοινβ, τό £τράτη Μυρι
δήλη, ποϋ ξαίρει καί μπβρεί
νά μιλήοει μέ γλώσσα άπλή
καί ζωντανή στίς ψυχές των
νεωτέρων-
Σ' αΰτβ μοΰ φαίνεται πώς
άοτοχήσαμε κατά κανόνα ώς
τώρα α' δλες τίς παρομβιες έκ-
δηλώβεις μας. Δέν βρήκαμε γε
νακά άκβμη τόν τρόπβ νά μιλή-
αβυμε στβύς νεωτέρβυς μας γιά
•ϊ,τι μάς έκαψε Ιρ»ς, γιά β,τι
πάντα καί οήμ&ρα έξακολου-
θεί νά μ«ς πβναει· Πολύ φβ-
βούμαι ότι αΰτές τίς πολυαή-
μαντες καί δαρειές άπό ίστβ-
ρικό νόημα ένεργειές μας, τίς
π&ριβρίζβυμε ώς τά οημερα μέ-
βα αέ οτενά πλαίσια, δπβυ
μβνάχα εμείς βί παλαιότερβι
κινούμαστε ή μποροϋμε νά κι-
νηθοϋμε καί ετσι καί γι' αυτβ
τό λόγο κρατβΰμε μακριά τούς
νεωτέρους μας ή τβϋς κάνομε
ιά στέκβνται μακριά.
Είναι καιρβς, αν είναι άκό-
μη καιρός, νά άλλάξβυμε με-
μας τά παιδία μας
ή άνάλβγη πε-
ί
ι νωσΓ» ε σέ καθε τέχιβα ή άνάλβγη πε
σκεφτη^ανε, ή ψυχοΑβγικη ε- | ρίΠτωση, α'ΰτβί πού &ά συνεχί-
μ τεΛ^τπ "-
απο μια τεΛ^τπ
β,^γανωμενη
σβ&αροτητα, με αιο&ημα ευσυ-
νης και με επι&λητικβτητα
Χβρβατατηοε στ© μνημοουνο ο
Μακαριωτατβ; Αρχιεπίακβ«ος
Αθηνών καί πάσης Ιολλαθβς.
Αρμοζβυσα η οιακβσμηοη και
η ταςη,ατην εκκληοια- Μ πομ¬
πή κΛ-ίβπιν με τη μβυσική τβύ
σβυν την "Ιβτβρία τβΰ "Εθνβυς
μας και Θά πραγματοπβιήσβυν
έπιταγές της,
ή
Λαυτικού, τα·παιθΐα τού
ου, τοι»5 ■π,οοοκοπους, τις οη-
μαιες, τα Λαβαρα, τβυς ατεφα-
ή
νους, τβυς έπιαημβυς, τβ
ς»ς, πρός τό χω,ρβ τβύ Μνη-
μειου των Πεοβντων τβύ Δη-
μβυ Βύρωνβς, ενα είύβς ίερης
Λΐτανειας,π πρόαβεαε μίαν ε-πι-
σημβτητα οτην τελετη μέ παν-
θημοτερη άπηχηοη. Ίβ τρβμ«-
ρβ γεγβνβς της όλης μ«ς '_*νι-
κής ΐστβριας πβύ μνημβνευα-
με εμείς βι ποθαιβτεροι, επαιρ-
νε εκεινη τη βτιγμη, εται πβυ
έμφανιζοταν, νβημα κα'ι πε-
κατά τις διάφβρες φάοεις τη£
ριεχόμενβ καί γ»« τβύς νεωτε-
ρβυς· - ,
καί άχριβως αύτό ήταν τβ
δεύτερβ αξιβ πρβαβχής σημείο
τής οργανώσεως τής τελετης
κατα τις διάφβρες φάσεις : τής
6κκληοί««· καταθέση στεφανων
ατό Ηρώβ φιλβλβγικό μνημβ-
συνο σέ κινηματογραφική «»-
τό πάρουμε, άπόφαση πώς μα
ταιοπβνοΰμε. Καί Βά ήται κρι—
μα ενα τέτβιβ άπβτέλεομα.
Η ύπόθεση τής μνήμης των
«Χ α μ έ ν ω ν Π α τ ρ ί δ ω ν»
μας, είναι πάντοτΒ ίβρή καί
πάντοτε μεγάλη. Ύ'/τόθβση ύιβ
λβυ καί περιβριαμένα προοφυ-
γνκή, άλλά πανελλήνια. Λυπη-
ρό πβύ ή αημερινή έθνική μας
πβλιτικη καιπνευματική ήγεοία
ίέν φαίνεται νά τό κατανβεϊ
αύτό- Άλλά καί ο'αύτό πάλιν
πέφτει σέ μάς, καί ιδιαιτέρα
οτίς πρβσφυγικές όργανώαβις
καί στήν πρββφυγικη πβλι-
τική καί πνευματική ήγεσια,
άν έχουν έπίγνωοη τής άπβ-
στολης των, τό καθήκον νά
πρββαλβυν την εθρύτατη οη-
μααία, την πανελλήνια
σία, τβΰ θέματβς·
ή «Π α ν ι ώ ν ι β ς
τ έ γ η Β ύ ρ ω ν β ς» άς.
μβύ έπιτραπεϊ νά τό τβνίσω
αλλη μιά φορά, εκανε ότι μπβ-
ρεσε, μέ ουστηματικότητα καί
μέ πίατη, καί έδωσα ένα *$ιβ
κατά πάντα παράδειγμα πρός
μιμησιν
ΝΙΚΟΣ Ε ΜΗΛ1ΛΡΗΣ
Τί γίνετοι είς την έξ Άνατολών γείτονα;
Ο
ΙΣΟΝ ΚΑΤΑΙΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΙ
«·£5νη λακπατήσαντα την δρποκεΐαν καΐ την ή&.κήν βαΐνουσ,
κατά κρημνών καί *ωρούοι πρός τονδλε&ρον». ΔΗΜ. ΒΕΡΝΑΡΔΑΚΗί
Ι
τβΰ Μάκ Μίλλαν, καί τό δι-
ατηρεΐ είς την αρχήν, άλλά '
καί τό τμήμα έκεϊνβ πού πρε-
οβεύει τάς αρχάς τβΰ Έργατι-
Κόμματβς. Καί τό κόμμα
Τό γνωμικον
Τουρκίας καΐ την υπόστασιν αθ-
' '■■■■·....... Άττατούρκ
τβΰτβ, συνεπές πρός τό πρβ-
γραμμά τβυ, υίοθέτηβεν άνεπι-
τού- πιοτός είς την
καί. ώς μή ώφειλε, μοιρολατρικός,
εμεινε "στάσιμος είς την πρόοδον
καί την μόρφωσιν, συνεπεία
περιοριστικών κ.ατευθύνσεων
τού δεσποτισμοΰ των κατά καιρούς
Τού συνεργάτου μας κ. Γ. Θ. ΚΑΝΔΗΛΑΠΤΗ-ΚΑΝΕΩΙ
χώς δμως όλιγοχρόνιος ύττήιρξεν ή
φιλία αυτής καΐ έδυσε μόλις έ-
σβυσε καΐ ό λύχνος τής ζωης τού
Κεμάλ καΐ άνήλθον είς τόν θρό¬
νον τής Τουρκίας οί χαλκοττρόσω-
ποι Νεότου,ρκοι άπό τού ανωτάτου
άρχοντος (μή έξαιρουμένου κ,α'ι
τού προέιδρου τής Τ. Δημοκρατί¬
ας, διατελέσαντος γεν. γραμμα-
τέως τού κομιτάτου "Ενωσις καί
Πρόοδος) μέχρι τοϋ τελευταίου
ώς
συνεπεία των
καί
παντα τα
έκ
Κο'ρανίου ττροερχόμβνα είς την
πρόοδον έμττόδ.α, έξβδίωξε τον
Σουλτάνον, έξ€σ<(«νδόνισε.ν έντός τής Βουλης τό Κοράνιον, ήσέδησε πρός τόν προφήτην, αλλάξας την ή οΰ Κορσνίου καί της τά Ήνωμένα Ιϊβνιι, δέν πρε- Λύσεως τβυ υποιρχηγου ι«υ λ· "Οπζ τό ΐνοβ εκηρυχ—> τ» *■»*- ^ γ'ν^-Ί-, ε·- ■■■· ■- ■ ■ , -
πει, έν τβύτβις, ούδ' έπ' «λ*.; Τόμ Ντρα-ίμπεργκ, πρό ήμε-, έν Τουρκία. τπροθάμως ό ,στ,ανών, *~^ ™ 1εΡ? ?* "
νιοτβν, βύδέ πρός στιγμήν, νά' ρών, είς τό συνέδριον τβΰ ,^ικός ^ς εδέχθη αύτό με μι- φ.α κα. τα φεσ,α^«| ™ '*^««
Λ. _«- · -·.__/___ ϊ.^. -^.., μ«·λ/4Γ>τλ« <Ί,ΛΑλΛΐί· ΛΑ «τβέίτει ι___ί.,~.,™, ^Γ,ι^τηι ώρ αεσον τεστησε με τα κοπτεΛα, εχειμαφί. γροκρήν τού Κορανιου 1 γλώσσης στιανών, καί της νιστβν, βύδέ πρός στιγμή, ρ, ς κλβνισθή ή πίστις μας διά την Ι Μηράϋτβν. Ουδόλως δέ πρέηει τελικήν" δικαίωαιν τής ίεράς ύ- νά παρβραθβΰν αί σοβαραί έν- πβθέσεως. Διότι, έκτός τβΰ βτι ύπάρχβυν ευρύτατα περιθώρια διά την συνέχισιν τβΰ αγώνος μέ βεβαίαν νικηφόρον προβ- πτικήν, υφίσταται πάντοτε ή βάαιμος ελπίς τής, κατ' ευχήν, διευθετήσεως τβΰ επιμάχου ζη- νά παρβραθβΰν ίείξεις ότι βί βπαδβί τβυπλει- βψηφβΰν ήδη σημαντικώς έναν τι των ουντηρητικών, είς τρό¬ πβν, ώστε νά μην άποκλείεται _ κάθε αλλβ — ή έ.πικράτησίς τού είς πρβσεχεϊς εκλογάς. Ό- πότε, θα είναι δυνατόν αί επί- ϋΙ&υν& ΙΙ|«&«*^ ***** ^,.-|-^»Λ·»» 9«ι . ..---, --. -- --- ^ ι τήματβς, καί δι' αυτής ταύτης σημβι άνακβινωοεις και δηλω- τής Μ. Βεταννίας: Έκ των έν-| σεις νά μεταβληθβϋν είς πρα- δον. Διότι, Μ· Βρεταννία δέν Ι γματικότητα. Λβιπόν: ©αρσειν είναι μόνβν τό τμήμα τβΰ λα-' χρή, ταχ' αϋριβν εβετ' ό«μει- τους ά ώττό«&ση της ανοικοδομήσεως τής Δροοττετισών«ς. Τελιιώνοντας, θεωρούμεν ώς ή- ώποχιρέωσιν νά εξάρωμεν κ«| ικιίν διά την κατ την άττοφασκττική'ν, διά την κατ ευχήν δΐίυββτηισιν των έν ττροκει- μένω ζηΓΓ»τμάτ»ν συμ6ολί»ν των τΓρο«ατόχ«ν τΓθθκτφύγΜν ΰττοαργ^ Προνοίας κ.κ. ΧΡ· Σολομ»ν,δη κοί κ. Γιαβάσοτλου, οί όττοιοι διά τής ένττοττικής <«ί έιτιμελημέ- Γνετικής ττροεργασίας των καλλιεργήσε. κοί ττροτταρα καταλλήίλος τό £«αφος διά την ττρόσφορον γονιμοποίΐν σιν. νης είναι μβνβν βύ πβύ άκβλβυθεί τό κόμμα' νβν». ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ Μέ τόν θάνατον τοϋ λογοτέχνου Σωκρ. Προκοπίου, χάθηκε μία ά- ^οάμη αττό τάς πνευματικάς μορ¬ φάς, τάς πλέον χαρακτηριστικάς, τής παλαιάς Σμύρνης, δπου εΐχε διοχριθή διά τάς έξαιρετικώς γλα- φυράς έντυπώσεις τού άπό έξωτι- κάς χώρας (Ίνδίας, Αίθιοπίαν, κλπ.), ποΰ εΤχε δημοσιεύσει. Έ- θ' ΑΠΟΚΑΛΥΦΘΗ Ό γνωστός Κουδανός δημοσιο- γράφος εξέφρασε την λύπην τού, διότι δέν ηδυνήθη νά μεταβή είς Κύπρον, καί τούτο, διότι οί Βρε- ταννοί ηρνήθησαν την θεώρησιν τοΰ διαβατηρίου τού, δεδομένου δτι— ώς ετόνισε — τό καθεστώς τού Χάρντιγκ θέλει νά άποκρύψη τάς μεθόδους τού, ήτοι τα οτρατόπεδα έζησεν ώς Ίδαλγός κα'ι Βάρδος τής άξέχαστης πατρίδας, παρου- Ρια- σιάζοντας διά «6ίωμά» τού τά νο- σταλγικά εμμετρα 6ι6λία τού, διά συγκεντρώσεως καί τά δασαν.στή- την άγαπημένη τού Ίωνίας», την όποία «Νύμφη τής έλάτρευσεν, δσον ό πλέον άφωσιωμένος είς τό ϊνδαλμό τού έραστής... Αΰτά δμως — προσέθεσε— δέν τόν ήμπόδισε τά συγκεντρώση στοιχεΤα δι' δσα συμβαίνουν είς την Ελληνικήν μεγαλόνησον. Πα¬ ρά τάς προσπαθείας των Άγγλων, ή άλήθεια θ' άποκαλυφθή. τουρκικος λαός χη αν άνιπτόκριτον χαράν, ώς μέσον ευδαμονίας καΐ καλής κατευθυν- σεως Λυστκχώς διμως οί άναλα- βόντες την διακυβέρνησιν αυτού αθρησκοι, άπιστοι καΐ δόλιοι έκ Θεσσαλονίκης προερχόμενοι τον- μέδες Νεότουρκοι, έκμεταλλευομε- νοι την άμάθειαν αύτοθ — κοβο- τι κατά τό δόγμα τοϋ θ,ρηρκευτι- ύ νόμου (Σερΐ) ή βνν°>« ήζ
κου
μή την κοπατπτωσιν
κρωτηριοισμσν αύτοΰ'
πολιιτείας καί ή θρησκεία σννταυ-
τίζονται παρ' αυτοίς — και ύττό
κενοσπούδων σκοττών όρμώμενοι
και φαντασιωδών όνείρων, ουδέν
καλόν έττέφερον είς τό «οράτος, εί-
καί τόν ά-
καί ούτως
άττωλέΐσθησαν έξ αυτού- ού μόνον
αί έν τή Εύρώπα κτησεις της. άλ¬
λά καί έν τή Μ. Άσ'ια. αΐτινες κα'ι
άττετέλεσαν ϊδια κράτη, μισούντα
καϊ πολβμούντα τούς ττρώην έπι-
κυριάρχους των. διότι αντΐ ελευ¬
θερίας, ίσονομίας και ίσοτιμίας
την 6αρ6αρ6ηγτα καΐ τόν ραγιαδι
σμόν κατ' αυτών έξήσκΊσ°ν καί
εί δυνατόν και την παντελή εξα¬
φάνισιν καί άφομοίωσιν.
Καΐ ούτως έχασεν ό τουρκικος
λαός τόν αύθορμητισμόν καΐ την
ηθικήν αξιοπρέπειαν καΐ άκολου-
θεΤ, τυφλοίς δμμασι, τοΰς κυβερ-
νήτας, ώς τά προ66τα, είς τόν
κρημνόν.
δ,ο το μέλλον της
τέστήσε μέ τά καπτέλα, έχειραφέ-
ττνςτε τάς έν Τουρκία άττογόνους
τής Εϋας καΐ άττέρριψαν τούς φε-
ρετζέοες των. τούς έ—έτρεψε νά
κττίσουν άγάλματα καΐ ε!κόνας< νά ίστανται αί χανούμισσαι τηρό τοϋ κ ι α 6 ο ύ ρ φωττογράφου καϊ νά φωτογραιφώνται, νά ττοιήσουν γάμους καΐ κηδείας κατά τα χρι- στιανικά έθιμα, έδέχθησαν τό χρι¬ στιανικόν έτος καί την Κυριακήν ώς ημέραν άργίας άντί τής Πα- κατήργησαν τόν Ιερόν ρασκευης, νόμον Σ ε ρ ι και τον άντε- κατέστησαν μέ εύρω-αικούς κώδι- κας, κατήργηισε την ττολυγαμίαν, έξωδέλισε τα θρησκειηϋκά μαθήμα τα έκ των σχολείων, έφερεν δργα- να χριοτιανικά διά τα θέατρα, την καλλιτεχνίαν και παιδείαν. Γνω- ρίζων δέ ικάλλιστα, δτι οί Τοϋρ- κοι τής άνατολής. ώς έξ 'Ελλήνων κ,αταγόμενοι καΐ δτι πέριξ τής Τουρκίας οίκοθσιν ίθνη άλλόφυλα καΐ άντιφρονοΰντα καΐ απερ πάν¬ τοτε την ελευθερίαν αυτής θά έ- πιβουλεύωνται. έστράφη ττρός τούς όμόρους "Ελληνας καΐ συνεβλήθη μετά τοϋ μεγάλου έκείνου άν&ρός Ελευθερίου Βενιζέλου καί συνωμο λόγησαν την έλληνοτουρκικΐήιν φι¬ λίαν, ώς μέσον προαστπσμοΰ άττό τάς ΰττερβορείους ϋατεριφιάλους δλέψεις καΐ χάριν φιλίας, σωτηρί¬ ας καί καλής γειτονίος. Δυστν- ΟΪ Νεότουρκοι είναι άθρι>
σχοι. ατπστοι καί όνεΐί>όπλα-
στοι καϊ οδηγούσι τό πολιιτειακόν
σκάφος τής Τουρκίας είς τρικυμι-
ώδεις θαλάσσας, είοττηβώ/τες έν
τή άπογνώο-ει των, ότε μέν είς τόν
ϋ.Η.Ε., ότε δέ είς τάς πτυχάς
τού δι.κτύου τού Ν. Κρούστσεφ,
παμπονήρως έκμεταλλευομενοι την
αδυναμίαν τοϋ τουρκικοϋ λαοΰ, δν
έφερον είς άτττογνωσιν· έξαθλίωσιν
καί οικονομικήν δχπτραγίαν. ζών-
τες ούτοι μέν σορδανοττταλικώς έκ
τοϋ Ιδρώτος αυτού· έχοντες συνε-
τπκουρον καΐ τόν αθλιον αυτών τύ¬
πον, τό άμαυσίΐπορον τουτο όργα¬
νον, δι' ού αΓΤΓθκρύπτονται τα αϊ-
σχη των και παριοτάνυσι τά ττάν-
τα ρόδινα. Καΐ έν ώ άλλοτε έν
Τουρκία έπρυτάνευεν οικονομ ική
εύχέρεια καΐ χρυσά «ερμάτια έκρο
τάλλιζον είς τα «κβ.μέρια» τού ά-
γά καΐ τού ραγιά, ήδη ττεϊνα, δυσ-
ταχία, οίκ.ονομική δυσκολία σημει-
οϋται έκεΐ καΐ τά ττάντα έξαθλ'ι-
ωσις καταικρατεΐ. Καΐ παράδει¬
γμα ό πρό ημερών απελαθείς έκ
Κων)πόλεως δημοσιογράφος κ.
Μαρκουΐζος, δστΐς έξηναγκάσθη εν
Πυθίφ νά καταβάλη τώ συνόδω
αυτού άστυναμΐικφ 5 λίρας, ώς
ποδοκοπι.
Καΐ πάντα ταύτα, διότι δέν υ¬
πάρχουσι ν έκεΐ οί ένδεδειγμένοι
πολιτικο! ανιδρες. ίνα καθοδηΓνή-
σωσι τόν άτυχή αυτόν λαόν είς
την τηρόοδον καΐ βλετΓουσιν άναλ-
γήτιας αυτόν στένοντα καί έκτρο-
χιαζόμενον τής ιύ&ίας. διότι παν
,κίοτιν είς τό ίδεώδες τής Άμερικανικής
Ίίε&>$. είς β,τι σχετίζεται μέ την Έλευ-
'Ατοχώς ύπβχωρή·σεις, αυμβιβαστικαί
καί δχι σπανίως σκαιά συμπεριφβρά
οχν την εντύπωσιν πλάνης, περί
π διά την Αμερικην- Ή Άμε-
μ δέν είναι αΰτό, τώ οποίον συχνά
οιέζετχι, επί τού πεδϊου τής διεθνοϋς
χγής- Ή Άμερική είναι αυτώ, τό βποϊ-
εις την καρδίαν τβΰ Λαοΰ της καί
είναι, ώς ποιότης, τόνος και έ'ξαρ-
ψβιβν μέ αύτό, πβΰ αποτελεί τόν πα-
" τής Έλληνικής ψυχής : Πάθος διά την
Ικρίαν-
Πρόζ την καρδίαν, λοιττόν, τού Άμερικα-
ϋ λ«ΰ άπβτείνεται ο οαφνβστεφτις Έ-
£. Δέν έχει ανάγκην φραστικών καρυ-
χαν καί περιτέχνων άποστροφών, διά
η Διότι δένπρόκειται νά κάμη φ«-
ν Άπλά πράγματα θά κηρύξη· 'Απλ*
ι κιβτΐκά· Διότι θά είναι άληθινά καί τί-
Τί Κυπριακόν Ιπβς 8ά άφηγηθή- Άπό
χς ΐτον οί Τούρκαι έπώλησαν την ή-
μεγαλόνηβον, μέχρι τής έποχής, πβύ
^Αγγλία, ή βπβία ΰπέαχετο διανομήν τής
στήνιΛΪ
>ντί1:(
ΙΜΑΤΛί
τή Ιΐ
652
βαναύσως τόν πλειστάκις δο-
λβγον της. ©ά άναφερθή είς την μ«-
κρβοπάβειαν τής ρυβμίσεως τού ζητήμα-
ι ίν τώ πλαισίω τής πατραπαραδότβυ φι-
■ βά έκβέοη τάς ενεργείας, αί οποίαι έξ
οινικής πλευράς κατεβλήθησαν, όπως άπο-
εφρβνησε τό γενικωτερον συμφέρον της, ώ-
θησασα την υπόθεσιν μέχρις άκραίας ά£ιμε.
τωπισεως κ«1 αναγκαβαβα τβύς ΚΐΛτοίβυς είς
την λύσιν των ο«λων. Καί επ. τβΰ' σημείβυ
««τού Θα έννοήση ό 'Λμερικανικός Λαός· Δι-
6τι κ«ΐ β ϊί,βς ίέν Βά ένήργει κ«τά τρόπον
οιοοφβρον, εάν τυχόν εύρίοκε·τ© ενώπιον πα-
θειΐΐοοεβΑΐίί? ϊτρΐΛΐίΐττΛ,ηιτΛϊ/.. λ.^. «α*. ·¥?^^-'* —
ΙΗΙΙΙΙΙΙΗΒΙΠΗΙΗΙΗΙΗΗΙΙΗΙΙΗΒΗΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐίΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΙΙΠΐιιΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ "ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗΝ,, ΤΟΥΡΚΙΑΝ
Πόσον είναι γνηοίως δημβ- εξουδετερώση κομματικώς κοιί
ατικαί αί αρχαί, άπό τάς 4- ΐώία έ*λογι.κώς, έξέχβντα μέ-
πβίας διαπνέονται ©Ι ίθώνον- λη' τού, τά όπβΐα άιπεακίρτη-
τες την έξ- 'Ανκτβλών γείτονά οαν πρβσφάτως άπβ τάς τά-
μχς, καταφαίνεται καί άπό τό ξεις τβι>, διά νος προαχωρησουν
έ5π$ μέτρον ποΰ έβεσπισαν, είς τά άντιπβλιτευβμενά κόμ-
έν ©ψει δβυλευτικών έκλογών, μοετα, έτρβπβποίηβεν — άποΰ-
πβϋ καβωρία&ηοαν, ώς γν«- οης τής 'Εθχ'βσυνελευσεως —
στόν, ίιά τό τρίτον δεκαήμε- | τόν σχετικόν νόμον, κατά τρό
ρβν τβΰ αρξαμένου μηνός. Τό «όν ώστε, «έν περιπτώσει,
κυδερνών την χώραν «Δημβ- ' χαθ' ήν αί εκλογαί ώιεξάγον-
κρατικόν» κόμμα τβϋ φίλου τχι — ώς αί πρβσεχεΐς — κα-
μας κ. Μεντερές, δλέπον δτι | τά την κεκανονΐϋμένην περί-
μόνβν μέ τά τεβεντα είς έφαρ οδόν, βλβι βσβι τουλάχιστον
Λ_. . . μογήν «κόλπα», δπως ή άιΐα- 6 μήνας προηγουμένως δέν έ-
ρεμφερβυς «εριπτωσεως. Διά την Έλλάδα_ γόρευαΐς τβΰ συνασπισμβΰ των 'χούν άποχωρήαεΤέκ τβΰ κόμ-
και το γνωριζβυν οί Αμερικανοί - διλήμμα- κομμάτων τής άντιπβλιτευαε- ματος είς τό οποίον άνήκον,
!?. Οί:ν νποφχρυιν, οταν πρόκειται περΐ τής ως, τής συγκεντρώσεως των Ι ούτοι δέν είναι δυνατόν
Ελευθερίας. Υπαρχει μόνον παράδοσις, ίστβ- Ι ' " ' " '
ρια κα| συναίσθησις καβηκοντος, πβυ όδηγβΰν
τάς σκέψεις, νευρώνουν τάς θελήσεις καί όδη-
γβΰν τό Δίκαιον είς την κατίαχυσιν κατά τής
β««5
ν α
Είς τά ανωτέρω νομίζομεν, 6τι έγκειται
ή διαφωτιστική αποστόλη τβΰ 'Εθνάρχβυ, τοΰ
όπβίου ή μεγάλη μορφή άπβτελεί εγγύησιν
πειστικότητβς- Δέν θά είναι ό άπβλογητής τβΰ
—ικαίου, τόν ©ποίον θά άκβύβυν οί Άμερικα-
νβί· ©ά είναι ή φωνή των άγωνιστών τής Κύ¬
πρου, ή ζώσα καταγγελία των κατά τβϋ δυνά-
στου, ή συγκινητικη έπίκληοις, είς την συν-
αντίληψιν τής Άμερικανίκης πολιτικήν ή ό-
πβία δέν ημπορεί νά έπικουρή, εατω καί διά
της άνοχήξ της, την βίαν, ύφ"οιανδήποτε καί
αν προδάλλεται μβρφή'ν.
Ό Μακάριος αποτελεί, αυτήν την στιγμήν
είς τά§ Ηνωμένας Πολιτείας, δύναμιν άφυπνί-
σεως, απολύτως δβηθβΰσαν καί την μεγάλην
χώραν, νά πρβφυλαχθή άπό τό σφάλμα τής πε¬
ραιτέρω συμπαραστάσεώς της πρός τόν δυνά-
στην, σφάλμα τό οποίον βά την έζημίωνε μέ
είς ανοικτόν χώρον, τής συλ- ύποδειχθβδν ώς ώ
ληψεως ήγετών τής άντιπολι- ιχ ο ψ ή φ ι ο ι έκ μέρβυς
τεύσεως ανευ άποχρώντβς λό-
γβυ, κλπ·, δέν έξασφαλίζεται
η κβμματική έπικράτησις, έ-
πΐδιώκβν δέ διά παντός θεμι-
τοϋ καί άθεμίτου μέσου νά
ενός αλλου πολιτικβΰ κόμμα-
τος-..»· Φαυλοκ·ρατικώτερον
χνεΰμα έ'χετε ουναντήοει είς
Την πολιτικην ίστβρίαν κανε-
νβς αλλβυ κράτους ;
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΗ 0 κ ΠΡΕΙΒΕΥΓΗΣ
-4*1».
Η άπάντηαις τού Άμερικα- αιγή: "Οτι, π.χ-, πρέπει νάθυ-
νού Πρεοδευτβυ κ. Τζώρτζ
"Αλλεν είς την επιστολήν τού
Ύπουργβΰ παρά τή Προεδρία
τής Κυέε,ρν,ηοεως κ· Ίοάτσβυ,
δέά λέ ί λλά ά
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΖΩΗ
ΤΑ ΕΡΓΑ ΟΥΣΙΑΣ
Τού συνεργάτου μας κ. ΝΙΚΟΥ Ε. ΜΗΛΙΩΡΗ
Πρΐν λίγβ καιρό, άπό τίς Εϋνόητ© λβιπόν είναι πβΰ 5βυβα· ή επιδιώξη νά ύπάρξει
φιλόξε'νες αύτές βτήλε$, διε- Ιδιαιτέρα πρόσεξα αΰτές τίς μέ | έπαφή μέ τβύς νεωτέρβυς.
5ήχ£η μ·ά κάπως εύρεία συζή- ρες, κα'ι^ αυγκινήθηκα καίάηό "Η Ίστβρία πρέπει νά νίνε-
τό μνη)|©ουνο πβύ όργάνωσε Ι ται βτοιχεΐο ζωής γιά
ιση, μέ συμμετοχή άξιόλογων
καί οο&αρών προαωπικοτήτων,
ίδία τοΰ προοςρη>γικοΰ κόομβυ,
περι τοΰ αν τίς μαρτυρικές
καί καταστραμμένες αή,μερα
παλαιότατες έστίες τβΰ Έλλη-
νισμοΰ τής Άνατβλής, τής
Μικράς Άοίας, τβΰ Πβντου, και
τής ©ράκης, πρέπει νά τίς άπο-
καλούμε οταν τίς μνημβνεύουμε
αχ α μ έ ν ε ς» ή «α κ λ α & ω
μ έ ν ε ς» ή «ά λ η σ μ ό ν η-
τ ε ς» κ·τ.τ. πατρίδες· Την ά-
φβρμή νομίζω πώς την έδβαα
έγώ, μέ ενα σημείωμά μου,
όπου σύντομα άνέλυα, τούς
λόγους γιά τούς όποίους εϋρι-
σκα, ότι ό ©ρβς «χ α μ ε ν ε ς
πατρίδες» προσέδιδε ενα
ξεχωριοτό καί χαρακτηριατικό
γιά την περίοταση συναισθη-
ματικό &άρος καί 6ά£βς οτήν
εννοια, σέ συνάρτηση με τό άν-
τικείμενο πού άντιπροσωπεύει-
Τόν ©ρ© τόν πρωτβχρηαιμοπβίη
τοΰ μαρτυρικοϋ Κυ·
ηριακβϋ Λαβύ η Ελλάς, χάριν
της αμφιβόλου ςριλικής γειτο-
ί έ Τί
δέν μάς λέγει καί πβλλά πρά- νίας μέ την Τουρκίαν ότι ή
γματα. Τοχυρίζεται ό κ. Πρε- «αύτβκυ6έρνησΐ5» άπβτελεί λύ-
&ευτή$, βτι αί δηλώσεις τβυ πά- Ι σιν τιμίαιν τοΰ Κυπριακβύ θε
ρερμηνεύθηβαν καί διεατρε- 'ματβς έτι είναι ψεκτή ή Έλ-
—πώς καί υπό τί¬
νων;— κ«1 ότι πάντως τό νόη-
βαβεϊς άντικτύιτβυς είς την ασκησιν τβϋ ρό- ^α «ύτών δέν ήτο βΰτε βτι ή
λου τής διεθνβΰς ήγεαίας· Δεδβμένβυ δέ ότι ,α»°ΧΠ τίϊς αύτβδιαθέσεως δύνα-
βκεΐ ή έπίδρααις της κβινής γνώμης άπβτελεί
βύσιαατικώς τόν πρώτον παράγβντα διαμβ,ρφώ-
αεως καί τής επισήμου πβλιτικής, ύπάρχει κά-
θε λόγβς νά πιστεύεται, δτι ή άπβατβλή τβΰ
'Εθνάρχβυ θά άκβλουθηβή υπό πλήρους επιτυ¬
χίας. Καί πρός την κατεύθυνσιν αυτήν συγ-
κεντρώνβνται όλαι αί εΰχαί τβϋ Πανελληνίβυ,
τό οποίον παρακβλβυθεϊ τόν έξοχβν ήγέτην
ται νά έφαριμοαθή είς την θρά¬
κην, οϋτε ©τι δεν δύναται νά
έφαρμοαθή είς την Κύπρβν.
"Ειτσι, κατά κάπβιβν τρόπβν,
«μπαλώνεται» τό άοτβχως καί
άτόπως δημιουργηθέν ώΐά των
άτυχών ύηλώαεων ζήτημα, δυ-
νατότηΐτβς δή&εν αύτοδιαθέσε-
λάς, διότι κατά τον έορταομόν
τής έπετείου τής Έξβδβυ τβϋ
Μεβολβγγίβυ εξεφωνή&ησαν
«λόγβι »ιαθ©λβυ κολακευτικοί
διά τούς Τβύρκβυς»1 βτι καλώς
εχρησιμοποιήθη ό πλωτβς ρα-
διβοταβμβς τής ϊ'όδβυ διά την
έξύμνηαιν άπο την «Φωνήν»
της Άμερικής» τής σφαγής
τβυ Λΐικρααιατικβυ Έλληνι-
σμοΰ υπό των τουρκικών όρ-
δών, κατά τό 1922... Εάν νβ-
τβΰ Κυπριακού αγώνος μέ συγκίνησιν, ύπερη- '&>$ μειβνβτήτων είς την Έλλά 'μιζτι ό κ· Πρεα£>ευτης, βτι όλα
φάνειαν καί θαυμασμόν. Ό παλμός τβϋ 'Έ-
θνβυς ένισχύει τόν Μακάριον·
ΧΡΗΪΤΟ2 Γ. ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟ2
1«
Έπουλώνεται μιά χαίνουσα κοινωνική πληγή
Η ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ
Πωςδιευθετουνται όριστικά τά ζητήματα τού πλέον
^ύτταθους σημείου τού Πειραιώς. — 'Ό,τι δέν εγινε σέ
35χρόνια, γίνεται τώρά. — Ή τιμή πέφτει κατά πρώ-
τονλόγον στόν 'Υφυπουργόν κ. Ψςχρρέαν. — Δέν ιτρέ-
πεινάλησμονιέταιτό άμέριστο ενδιαφέρον τού άκού-
ραστου Δ)ντουτής Άποκαταστάσεως κ. Μ. Ρηγάδη.
Τά Δάνεια αυτοστεγάσεως καί τα επαγγελματικά
|0*
και φυχικιά
"ΐμέΐνοι γιοοτι τελικά δι-
ό αγώνας ττού είχβ άνα-
ό «ΠροσΦυγικός Κόσιμος*
ί |ΐ«ά την άτπελειιθέρωση γιά
«οικοδόμηιση τής ΤΓθλύτταβης
«ετσώνας «αί ^^^ν άττοκατά-
ι '$ Ι τοΰ άτταθλιωθέντος λαοϋ
Μβ 01 αναγνώσται τοϋ «Προσφυ
Ιψ »Κόσμον» ασφαλώς θυμοϋν-
π| ριαλκττική τΓεριγραφή τής
ζωής των άττόκλη-
"Ιζ Δρο—™σώνας ττού εΐχε
" αττό των στηλών τού
{
ηώ ού 4πί
ολοκλήρους ό ποιλαιός φί-
««ι συκεργάτης μας κοί ττρό-
{λή
κ. ©εοδ. Κασχχ-
ής κ. ©εοδ. Κασχχ
• Τό δημοσιεύμοπα έχιϊνα ά-
"*» τϊ,ν άφί,'τηρία τού άγώ-
, σήμορβ δπτΜς άνακοίν«ο·ε
■^τοιιργεϊο Προνοίας, στέ>εται
™1Ρη έπιτιτχία. "Ολα ττια τά
*"« τής Δρ<πτεΓΓσώνος έτέν- *ί τόπτ—ος καϊ συζητοϋν- ];« νά. εξευρεθή γ .ά δλα ή 11101 στόν ττιό τυφλό κα'ι στόν "«όΐΓΐοτο ότι οί άρμόδιοι τοϋ ^ΡΚίοιι άποβλόττουν μέ πρα- <"θργή καΐ συμττάθεια κα'ι τόν κόσμο Βένε νά τόν ^'ο νά έ-ουλωβή έ.τιϊ τέλους ® 35 χρόνια ή χαίνοι/σα Β ° ττολλά νά εΐχε κτ ισβή 1Ι^**1 τρώτη - ττρώτη καί έξ το *'οίτ€ρης μέριμνας καί 'ί γιά τοΰς εκάστοτε αρ- !*·'. ή Δραπ-ετσώνα εΐ- ^ ιΐπτοαθες σηιμεΐο τοϋ 5' ·Ίόι δηλοδή ό συνοικι- " 4ΐτό«ληρ«»ν καί Ί'σια- *|Ό τό λόγο επτρεττε οί •Ο εΐχοιν φροντίση ττρο ·*'<; ιτάντων δμως «κά- 1 ■"βρά ιτοτέ». "Ο,τι δεν *? χοόνια γιά τή Δρα- Τ'πτλ τώρβ. Βίβϊΐα, ή " "βτα ττρώτο λόγο στόν **·/ Ι- Ψαρρέα ποθ υ- ' τ'ζ διαταγές κα'ι άνβ- °<"°ς την ιύθύνιη. Ή δι- ματα ττοΰ τΓρέητει ττρώτα - ττρώττα νά λυβοϋν. Τό ττρώτο μεγάλο ττρό6λη>μα τής
Διραττΐτσώνας ήταν ή άραίωση τοϋ
ττληβνκτμού της γιατι ό διοθεσιμος
χώρος της δέν ήτο δυνατόν νά έ-
ττοιρκϊ,ση γιά νά στεγασ9οΰ.ν επί
τόττου όλοι. Καΐ έδώ πρέπει νά
τονισθή ότι στό θερμό ενδιαφέρον
τού κ. Ρητγόδτ) όφείλεται ή εύερ-
γετιική λύση; ττοΰ δόβηικε σ' αύτό
τό μ€γάλο καί δύσκοΑο ~ρό6λημα
τής Δρα-ττετσώνας ττοΰ ίκανοττοιη-
σε δλο τόν κόσμο. "Ετσι 160
προο-φυτ/ικές οίκογένειες τής Αρα
ττετσώκχς άπτο<ατακττάθη|σαν στά διαβόσιμα πρασφνγικά οίκόττεδα στί>ν Άμφιάιλη, στά Ταμπομρια
καί στήν Ευγενεί α "ΑΙλλες 60 'ςίκο
γέινβιες στεγάσηικα/ στόιν άνιεγει-
ρόμενο ο·υ·νο·ικι.σμό τού Βείικον, στή
Ν. Ίωινία κοοί άκόμη οϋλιλες 50
στόν ϊδιο σι/ΐΌΐκκτμό. Έν δλφ δή
λοοδή άτΓθ-ΛθΤταστάιβήικαν 270 ττροοτ-
φυτ/ιικιές οίκογένεΐίς τής Δροπτε-
τσώνας καί ετσι άραιώβηκε ό π|λη
θι/σμός της. Βεβαία τό ζηιτη,μα αύ
τό δέν έλύΒηικε όλως διόλου, γιατί
ό χώρος τής Δραπτετσών^ς δόν έ-
παρκεϊ καί γι« τους γηγενίΐς.
Άλλά τό 'Υπουιργίΐο σκέπτεται
ν' άττοχαταστήρη τοΰς υπεραρί¬
θμους γτΐγεν€?ς στό Πβραιμα δτοιν
έτοιιμοοσβη τό σχέ&ιο κθ'ι γί^νη ή
κίΤϊΐματογράιΦ^θ'ηι των οικοττεο(<>ν.
Ή δοιΛειά αύτη πέιφτει στηιν το-
τΓθγραιφική ϋττηρεισία τού 'Υττουρ-
γείου Άνοικοδομτ|σεως πού έχει
«Λήν
ά~αιτιϊ νά μή λη-
'Υτπνρβσία τοϋ 'Υ-
μάλκττα ό ίκττρο-
οτόν τομέα τής
ττου κούροκττος, μ€-
I
, ..οηο, &ρι<Γκχι τίς λύ ^ 'ί «-Ι—ιγεϊται ο-τόν ττρο- 'Υ^ι—ουργό κ. Ι. '■ ή Δροπτετοτώνα Κττουργό κ. Ψαρ- 'ίυθυντή κ. Μ. Ρη; κο^βυς της κα'ι δί- τούς ιύγνωμονιΐ. •Ηρβν τού κ. '+'αρ » τού Ύττονρ »Ρβη~τσύν>α άττοδει-
θΊτουδαιοτάτη έρ-
»ρο«-ιβ γιβ νά δη-
ο| τροι—οβέ«τεις τής
Μια όλοκληρη.
Όϊ &4βαιβ στό &·
Φ1 ίΐν·Ι —» Α
ώς διειΛνντή τον κ. Άλδανό
6δό Άμαιλίας. Τό Ύττουιργείο Προ
νοίας οκαιμε έττί'νβιιληιμιμένα καί έ-
ττίμονα διοΛτιματα γιά νά
έττί τέλοι/ς την κ.ατάρτισηι τοϋ σχε
δίου, άλλά δυστυιχώς μβχΐρι στ)με-
ρα δβν έ,ττραγΐματ0ποι.ήθη.
Ή αραιώς, *"■«? ε'1'ΤΓσίιε- τοϋ
συνοικισμοϋ ήταν ή ττιό σττουΐδαια
π,ρούπόθεστ, γ·ά την άνοικοδομη—
σή τού. 'ΑΙλλά δέν ήταν κα· ή μο-
νη ·Έ(ΤΓρ*τΓε ν« γίνη κ.οί τό σχειδιο
κα! «ά κτη,ματογραφηβουν τα οί-
κόττεδα καί νά ^^^1
νι,μα καίσματα.
είναι ό
ζΐττήματα και
θΐ^
μο»·
ο-τα γιά έν« ύττουργεΐο,
κίι Ύπτηρ*ο·!α τού είναι. τεΐΛί.-ν"·
ττάαΛής. Πώς είναι δυν«το.ν με 2
._Γής
-3 ^ηχανιιχούς νά γίνη τόση
λειά; Κ<χί ,μάλιστα αν λο(γαρ·άση ό ϋλ ς ό κ. κανιείς ττώς ΐχονν στό κ£Φ<ϋλι τους όλόκληρη τί,ν 'Ατ>ίν« καί τόν Πει¬
ραια. Καί δμως δλ'
γιατί τταττΐσα'ν ττοδ«Ρι
ηί<τΓ καΐ ά "■ ΡΐιΎΟΊ^Ίί· ρεας κ«.ι ^ Λ βλλο δχι τόσο σττουοαιο ττοΰ είναι δμως άρκετό άττοδείξτΐ στόν καβέινα τή κοιΐ τό ένΐδιοφβρον τού ζή/ττΐμοο γιά ν Λροτττετσώνας είναι καί ή χορηΐΥη- τής «ου ΟΙ αΜ- Τ" εΐχε κάμει γιά τη> έξυττηιρέ(τηισιχ
τοι»ς στά 1946, ό κ. Δ. Μαρνέλ¬
λος ώς Ύττοΐφγόις Προνοίας. ΟΙ
αν)θρ«(ΤΓθΐ αύτοι ττήΊροιν τα οΊκόττε-
δα ώττό τότ όρον «ττής έντός ττρο-
θεσμίας ανοικοδομήσεως των».
"Οισοι μττόρεσον εκτισαν μάνοι>
τους, αλλοι μκσόκτισαν καϊ όόλλοι
δέν εκτισαν κιαθόλου γιατί δέν εΐ-
χαν τά οΐκονοιμικά. "Ηδη, άττό τοϋ
1948 είχον άττοτοίθίι στήν Κττη-
μοτικτ), καΐ στά Πολιτικά γραψΈΪα
των έικόοστοπε εως τό 1952 κυ>-
6ερνηΙτών μας καΐ ζητο&σαν μικρο
δάνβια 10^—15.000 δραχιμών γιά
νά κιτίσοι/ν τα μαγαζιά καΐ τα
σττίτια τους γιά νά μή χάσουιν
τελιικά τά οίικόΙτΓεδά τους. Στάθη-
κε σμως αδύνατον, γιαττΐ δττως εΐ¬
χε δηιλώσει τότε ή Τρά-εζσ, δέν
χορηιγοΰσε δάνεια στοώς ττροο-φν·
γ ι κούς σι/νοικ ι σμούς! ! α
ΤίΊλος δμως τό ζήττηιμα λύβη)κ£
υπέρ των έ,τταγγελματιών άττό τόν
κ. Ψαρ.ρία «αί τάν κ. Ρηγάδη, Μβ
τού Κ. ΣΜμβουίλίοι/ Στε-
γάσεως καΐ τοΰ Ύφυητουργοΰ κ.
Ψαρρέα, οί έττο//γιελμ«τίαι τής ό-
δού Κανιελλοττούλου ένετάχβηισαν
στό ττιρόγραιμμα αύτοατεγαοτεως
καΐ παρά την άντί&ροοση, ωρισμέ¬
νων γνωστών κνμίων, ήρχισαν ν«
ττοίρνουν τό δάνειό τους καΐ νά
χτίζοκν συγχροινισμένα ,μαγαζιά
καί σπίτια καί δίκαια εύγνωμο-
οϋ έκείνους πού υττήιρξαν ή αΐ-
τία τής εΰτυχίος των.
Ή Δραττετσώνα «Τνβοι ττιά 6έ-
βαιο ττώς θά κίτισβή. Ό κ. Ψαρ-
ρέας τό δήΐλωσιε κατηγορημοπικά
σέ ττο·λυμελίί έτητροτΓή άττ' τους
κατο-ίικους της, λέγοιν(τας δτι ή ϊ-
νι:ρξΐ τής άνοικοδοιμή(σεώς της δεν
ττρόκειται - νά καθι«ττε(ρ-ίση ττυραν
τοϋ 1957. Έν τώ μεταξύ ή Ύτΐη-
ριεσία τοϋ Ύ-ουργείου έργάζεται
δρακΓτηρια καί ετοιιμάζεται γιά
την έφοβρμογή τβϋ τπρογράμμ&τος-
τής άνοι«οδομιή>εώς της. Άι8όρυ-
6α καί χωρίς τυιμττανοκρουισίες
κκχί προχώρει ό Ελ€γχΐο·ς
των δικαιο|λογηΓτ1ικώΐν· Π' αύτό δ-
σ»ι άττ' την Δρα-ετσώνα δέν εχουιν
έττοιμώσει τά χαρτιά τοι/ς πρβττει
τό γρηιγορώτερο νά ο-ΐΓε.ύσοι*ν νά
τα βγάλουν γιατ» κάθε καθυο-τέ-
ρη)ση δβν θά εΐνοοι γι« ζΐμ'ά δική
άλλά κοοΐ γι« δλη τίι
Ύηάρχουν όμως καΐ όίλλα
ΐ η λύ
σπμεΐα, είς την
ουνέντει>§ιν,
ς
πβλύκροτβν
§ «5ει νά έπ«-
νορθω&οΰν π ν' οτνοτοκευοιοθοΰν
ώς πα-ράλβγα <ΐ άνβητα η ώς βίγβντα την εθνικήν φιλοτιμί¬ αν τού Έλληνικοϋ <χού, πού, μόλα ταύτα, παρέρχονται έν αύτοι καλώς έλέχθηααν καί (.καλώς έχωνεύθηοβτν» οοτό τόν Ελληνικόν Λαόν, κάνει λά- 8ος. Πρέπει νά γνωρίζη, ότι μερικά πράγματα ώιέν χωνεύ- ©νται ουτε καΐ μέ «αλκα αέλ- τοερ»·.· ΚΑΤΙ ΤΟ ΚΑΛΟΝ ΣΥΝΤΕλΙΤΑΙ ΕΙναΐΐι πλέον ή καθηαυχα- ατικαί «Ι πληροφορίαι διά την σημειομμένην όλονέν ϋφεαιν είς την κατάοτααιν έν τγ} Μέ- οη καΐ 'Εγγύς Ανατολή. £τα- χυολογοΰμεν τάς πλέον ένόει- κτικάς έξ αυτών : 1) Ό Πρόε- ρος τή; Αιγυπτου κ. Νααέρ έκφράζει την επιθυμίαν νά συνοτντηθίί μετ» τοΰ Προέόρβυ των "Ηνω,μ. Πολιτειών- 2) Αί συνομιλίαι τοϋ Βασιλέως Σα- βύντ καί τοΰ Προέδρβυ τής £ι>
ρίας κ. Κουατλί είχον ώς πρώ¬
τον άποτέλεβμα την αύγκλη-
σιν διασκέψεως, είς την οποί¬
αν βά λάδβνν μέρος έ Βασι¬
λεύς τής Σαβυδικής Άραδίας,
β Πρβεδρος τής Δημοκρατίας
τής Ζυρίας καί 6 Πρόεδρβς τής
Αιγυπτου κ· Γκαμάλ "Αμπ,-
ντελ Νασέρ. 3) Επίκειται
συνάντηαις τβΰ Εύρον» ύπβν»?-
γοΰ των Εξωτερικών κ- Μπι-
τάρ μετά τβΰ κ. Ντάλλες· 4)
Ό ύφυπβυργος τής Παιδείας
τής Ίβρδανίας κ· Μβυοταφ«
Χταμπλάχ έδήλωαεν, δτι τό
ύπουργεΐβν τβυ άπεφάσιαε νά
προσλάδη 46 Αίγ'υπτίβυς καθη¬
γητάς είς τα Σχβλεία Μέσης
Έκπαιδεύσεως τής Ίβρδανίας,
προσθέσας δτι ή Ίβρδανία, ή
Συρια καί ή Αϊγυπτβς άπεφά-
οισαν νά Θέσουν είς εφαρμο¬
γήν την μβρφωτικήν συμφωνί¬
αν πού συνήφθη τβ παρελδβν
ετβς μεταξύ των τριών χωρών
καί νά έφαρμόσουν κατά πρώ- '
τβν λόγον κοινόν πρόγραμμα
διδασκαλίας είς τά οχβλείαΜ-
Έκπαιδεύσεως. 5) Ό είς Άμ-
μάν έΛΐτετραμμένβς τής £α-
ουδικής Άραδίας έπέέωβε -μή-
νυμα τβΰ Βασιλέως Σαβύντ
ηρος τόν Βααιλέα Χουαεΐν,
δία τβϋ όΐτβίβυ πρβοφέρεται ή
μεβολά&ηοίς τβυ διά την συν-
ίΐαλλαγήν μεταξύ Ίβρδανίας
καί Συρίας· 6) Ό Τύπβς καί
τά ραδιβφωνα των δύβ χωρών
έοταμάτηοαν τάς άμβι&αίας έ-
«ιβέαεις. Εάν είς τ' ανωτέρω
προσθέσωμεν καί την νευρικό-
τητα μέ την οποίαν 6 Τύπβς
κα'ι το ραδιόφωνβν της Μβ-
σχας σχβλιάζβυν την νέαν έξέ
λιξιν των ίτραγμάτωιν είς την
Μ. καί Έγγύς Ανατολήν, δυ¬
νάμεθα νά συμπεράνωμεν, δ¬
τι κάτι τβ καλόν διά την γε¬
νικήν ειρήνην αυντελείται είς
την νευραλγικήν καί εϋφλε-
κτβν αυτήν «εριβχήν τβΰ κό-
βμβυ-
Ν έ α ς Σμύρνης»
όργάνωνΊε έκείνες τίς συγκινη
τικότατες, τίς γεμάτες νβαταλ-
γία καί πίκρα, άλλά καί πα-
τριωτική καί ήβική έξαρση,
«Ημέρες των Χ«ιΐ£·
νων Πατρίδω ν»· Η
έντύπωση άπό τίς συγκεντρώ-
σεις έκείνες, μέ συνέδεοε έκτβ-
τε ζωηρά με τβν βρβ άποκρυ-
στάλλωαε παραοτατικά τβύλαχι
ατβν μέσα στή δικήμβυ ψυχικβ-
τητα και την Ίδεα καί τή
Λαχτάρα καί την πίβτη σ' αύτη.
ΑλΛά καί παρά ταυτα, ό¬
πως ελεγα σ' ένα μβυ όιλλβ
άρβρ© κατά τή διαρκεια τής
συζητήσεως έκεινης, μέ τβν έν
δεικτικό τιτλβ «Π ρβς "Ε ρ γ α
Ο ύ α ι α ς» σημασία δέν εχει
καί τόσβ πώς Βα τις πβΰμε, τις
άςεχαστες πραγματικα αϋτές
χωρες τής πρωτης ζωης ημών
των παλαιβτερων πρβοφύγων
αημαβία έχει πρωτιατως και βα
αικά, τί »α αιαθανβνται γιά
τβύς τβπβυις αύτβύς κα'ι την
ίατβρία τβυς βί άπόγβνβί μας.
Καί γιά; τό σκοπό αυτβ της δια-
τηρηοεως τής μνήμης καί τής
δημιβυργιας απο τβύς άπβγβ-
νβυς μας μιάς, έπιβαλλβμενης
ίατβρικής αία»ηβεως των τβ-
πων έκεινων καί των άνθρω¬
πον τβϋ παρελθόντβς πβύ τβυς
ζωοπβιβυσανε, έπρότεινος
υπέρ των θυμάτων τής Με-
γόιλης Καταοτροφής 6 Δήμβς
Νέας Σμύρνης καί άπβ τό τρι-
αάγιβ στό μνη,μεΐο τοΰ Έθνο-
μάρτυρα Χρυσββτόμβυ τής
Σμύρνης πβύ έτελεσε ή Έπι-
τροπή Έξωραϊσμοΰ τοΰ Μνη-
μείβν αυτού καί «πό τό μνη-
,μόίυν© τής 221 £επτεμ£ρίου
τής Πανιωνίου Στέγης Βύ·
ρωνβς. Τίς δύο πρώτες εμποδί-
οτηκα νά τίς παρακολβυθήσω.
Α αντίληψή μου δμως άπό τίς
τελετές τού Βύρωνβς υπήρξεν
άμεση καί οί έντυπώαεις μβυ
κατά δάαιν πλήρω; Ικανοποιη¬
τικάς.
Η οημ&ρινή Διοίκηοις τβΰ
καλλίοτου Σωματείου τοϋ Βύ-
ρωνβς κατέβαλε δντως μιά έπι-
μελημένη πρββπάθεια, μιά
πρβσπάθεια πβύ δΐίξανε πώς
την αίοθάνβνται και την πι-
στεύβυν οί άνθρωποι αύτοι ώς
άνώτερο οκοπό.
Σο&αρή ομβλογβυμένως ύ-
πή.ρξεν η μεΛέτη των λεπτο-
μερειών, χωρίς δηλαδή τίς
αυνηθισμένες δυστυχώς πολλά¬
κις σέ άναΛβγες περιπτώσεις
πρβχειρότητες- ΚαταφΛνής έ-
πισης ήταν ή επιοίωξη νά οοθε»
η καλλιτερη δυνατη λύση στά
ώιαφορα προΰληματα καί νά
πραγματοποιηθει μέ κάθε τρβ-
πβ η λύση αυτή.
Χ, ε ίύβ οημεία, αημαντικά
γενικώς αε εκθηλωαεις αύτοϋ
τβυ ειθβυς, νομι^ω π ως βί βρ-
γανωτες των τεΛετων τβΰ Βυ-
μωνβς νβαανε κυριως την β
νεοειβερ.χομένβυς στό
γίνε-
τούς
οτϊβο
και
"ΘΑΡΣΕΙΝ ΧΡΗ, ΤΑΧ' ΑΥΡΙΟΝ ΕΣΕΤ' ΑΜΕΙΝΟΝ,,
Εάν καί ή έκ τβΰ έμφανβΰς
πλέβν, καί έναντίβν των ίδε-
βλβγικών της άρχών, αύνταςις
τής Άμερικανικήξ Κυβερνήσε¬
ως, διά λόγβυς δήθεν «ύψη-
λής συμμαχικής πολιτικής»,
πρός τάς βρεταννβτβυρκικάς ά- ....
πόψεις επί τβΰ Κυπριακβΰ, κα- φυλάκτως την αύτβδιαβεσιν τβυ
βιστά κάπως πρββληματικήν Κυπριακβΰ Λαβΰ, έντός τακτής
την έκβασιν τής αρξαμένης, ου- προθεσμίας, δι' επισήμου άνα-
νεπεία τής έλληνικής πρβσφυ- [ κβινώσεως, δημββιευθείβης πρό
--"-, σχετικής διαδικασίας είς έτβυς, άλλά καί διά νέας δη-
Ήνωμένα "Εθνη, δέν πρέ-. λύσεως τού ύπαρχηγβΰ τού κ·
μερικά αυγκεκρΐιμένα μέτρα,
αυτά ακριβώς «τ ά έ ρ γ α β ύ-
α ί α ς»· Γιά την πραγματοποιη¬
θή δέ πλέον των έργων αυτών,
είναι χρήβιμες κ«ι δικαιολβ-
γοΰνται καί οί άπόψεις καί ή
συζητήση, άλλά πρό πάντων
και κύρια ή πράξη, αν όντως
οβδαρά αίσθανόμαστε και πανω
άπό ολβυς εμείς οί παλαιότε-
ρβι πρόβφυγες, τβ χρέβς μας
πρός τίς «χαμένες» ή «ά-
λησμβνητες»ή ©πως αλ-
λιώς καί νά τίς πβΰμε, πατρι-
δες μας· , , .,
"Ε,να άπό τά έργα αυτα, ε¬
λεγα, άποτελβύν καί ή βργά-
νωαη καταλλήλων καί τακτι¬
κών εντρώσεων ιδίως
στβύς προαφγ^ς
σμβύς άπανταχβυ τής ΈλλάΛβς.
συγκεντρώσεων, ιδίως
ύ ουνβικι-
των·
ι β ιτη"70 **ια βεμνή άλλά
και &ε&αιη επιβΛητικβτης.
ι νωοτΓ» ειν*ι κ*ί σωοτά τβ
τής δράσεώς, έφβδιβ καί κίνη-
τρο καί σπόρος νβων ύημιβυρ-
γιών: ή Ίστβρία μέ δσα εμπνέ
εί άπό τοΰς αθλους χαί Τα έ-
πιτεύγματα τοΰ παρελββντβς,
μέ δοα διδάακει άπό τά πκθή-
ματα.
Ένδεικτικό δέ αυτής τής
συγκεκριμένης εκδιώξεως των
έργανωτών τής τελετής ύ-
πήιρξιεν τό γεγονός πβύ διά-
λεξαν γιά κύριβ βμιλητή στό
φιλβλβγικό μνημοσυνο, έναν
λβγβτέχνη τής επβχής μας,
διόλου κοινβ, τό £τράτη Μυρι
δήλη, ποϋ ξαίρει καί μπβρεί
νά μιλήοει μέ γλώσσα άπλή
καί ζωντανή στίς ψυχές των
νεωτέρων-
Σ' αΰτβ μοΰ φαίνεται πώς
άοτοχήσαμε κατά κανόνα ώς
τώρα α' δλες τίς παρομβιες έκ-
δηλώβεις μας. Δέν βρήκαμε γε
νακά άκβμη τόν τρόπβ νά μιλή-
αβυμε στβύς νεωτέρβυς μας γιά
•ϊ,τι μάς έκαψε Ιρ»ς, γιά β,τι
πάντα καί οήμ&ρα έξακολου-
θεί νά μ«ς πβναει· Πολύ φβ-
βούμαι ότι αΰτές τίς πολυαή-
μαντες καί δαρειές άπό ίστβ-
ρικό νόημα ένεργειές μας, τίς
π&ριβρίζβυμε ώς τά οημερα μέ-
βα αέ οτενά πλαίσια, δπβυ
μβνάχα εμείς βί παλαιότερβι
κινούμαστε ή μποροϋμε νά κι-
νηθοϋμε καί ετσι καί γι' αυτβ
τό λόγο κρατβΰμε μακριά τούς
νεωτέρους μας ή τβϋς κάνομε
ιά στέκβνται μακριά.
Είναι καιρβς, αν είναι άκό-
μη καιρός, νά άλλάξβυμε με-
μας τά παιδία μας
ή άνάλβγη πε-
ί
ι νωσΓ» ε σέ καθε τέχιβα ή άνάλβγη πε
σκεφτη^ανε, ή ψυχοΑβγικη ε- | ρίΠτωση, α'ΰτβί πού &ά συνεχί-
μ τεΛ^τπ "-
απο μια τεΛ^τπ
β,^γανωμενη
σβ&αροτητα, με αιο&ημα ευσυ-
νης και με επι&λητικβτητα
Χβρβατατηοε στ© μνημοουνο ο
Μακαριωτατβ; Αρχιεπίακβ«ος
Αθηνών καί πάσης Ιολλαθβς.
Αρμοζβυσα η οιακβσμηοη και
η ταςη,ατην εκκληοια- Μ πομ¬
πή κΛ-ίβπιν με τη μβυσική τβύ
σβυν την "Ιβτβρία τβΰ "Εθνβυς
μας και Θά πραγματοπβιήσβυν
έπιταγές της,
ή
Λαυτικού, τα·παιθΐα τού
ου, τοι»5 ■π,οοοκοπους, τις οη-
μαιες, τα Λαβαρα, τβυς ατεφα-
ή
νους, τβυς έπιαημβυς, τβ
ς»ς, πρός τό χω,ρβ τβύ Μνη-
μειου των Πεοβντων τβύ Δη-
μβυ Βύρωνβς, ενα είύβς ίερης
Λΐτανειας,π πρόαβεαε μίαν ε-πι-
σημβτητα οτην τελετη μέ παν-
θημοτερη άπηχηοη. Ίβ τρβμ«-
ρβ γεγβνβς της όλης μ«ς '_*νι-
κής ΐστβριας πβύ μνημβνευα-
με εμείς βι ποθαιβτεροι, επαιρ-
νε εκεινη τη βτιγμη, εται πβυ
έμφανιζοταν, νβημα κα'ι πε-
κατά τις διάφβρες φάοεις τη£
ριεχόμενβ καί γ»« τβύς νεωτε-
ρβυς· - ,
καί άχριβως αύτό ήταν τβ
δεύτερβ αξιβ πρβαβχής σημείο
τής οργανώσεως τής τελετης
κατα τις διάφβρες φάσεις : τής
6κκληοί««· καταθέση στεφανων
ατό Ηρώβ φιλβλβγικό μνημβ-
συνο σέ κινηματογραφική «»-
τό πάρουμε, άπόφαση πώς μα
ταιοπβνοΰμε. Καί Βά ήται κρι—
μα ενα τέτβιβ άπβτέλεομα.
Η ύπόθεση τής μνήμης των
«Χ α μ έ ν ω ν Π α τ ρ ί δ ω ν»
μας, είναι πάντοτΒ ίβρή καί
πάντοτε μεγάλη. Ύ'/τόθβση ύιβ
λβυ καί περιβριαμένα προοφυ-
γνκή, άλλά πανελλήνια. Λυπη-
ρό πβύ ή αημερινή έθνική μας
πβλιτικη καιπνευματική ήγεοία
ίέν φαίνεται νά τό κατανβεϊ
αύτό- Άλλά καί ο'αύτό πάλιν
πέφτει σέ μάς, καί ιδιαιτέρα
οτίς πρβσφυγικές όργανώαβις
καί στήν πρββφυγικη πβλι-
τική καί πνευματική ήγεσια,
άν έχουν έπίγνωοη τής άπβ-
στολης των, τό καθήκον νά
πρββαλβυν την εθρύτατη οη-
μααία, την πανελλήνια
σία, τβΰ θέματβς·
ή «Π α ν ι ώ ν ι β ς
τ έ γ η Β ύ ρ ω ν β ς» άς.
μβύ έπιτραπεϊ νά τό τβνίσω
αλλη μιά φορά, εκανε ότι μπβ-
ρεσε, μέ ουστηματικότητα καί
μέ πίατη, καί έδωσα ένα *$ιβ
κατά πάντα παράδειγμα πρός
μιμησιν
ΝΙΚΟΣ Ε ΜΗΛ1ΛΡΗΣ
Τί γίνετοι είς την έξ Άνατολών γείτονα;
Ο
ΙΣΟΝ ΚΑΤΑΙΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΙ
«·£5νη λακπατήσαντα την δρποκεΐαν καΐ την ή&.κήν βαΐνουσ,
κατά κρημνών καί *ωρούοι πρός τονδλε&ρον». ΔΗΜ. ΒΕΡΝΑΡΔΑΚΗί
Ι
τβΰ Μάκ Μίλλαν, καί τό δι-
ατηρεΐ είς την αρχήν, άλλά '
καί τό τμήμα έκεϊνβ πού πρε-
οβεύει τάς αρχάς τβΰ Έργατι-
Κόμματβς. Καί τό κόμμα
Τό γνωμικον
Τουρκίας καΐ την υπόστασιν αθ-
' '■■■■·....... Άττατούρκ
τβΰτβ, συνεπές πρός τό πρβ-
γραμμά τβυ, υίοθέτηβεν άνεπι-
τού- πιοτός είς την
καί. ώς μή ώφειλε, μοιρολατρικός,
εμεινε "στάσιμος είς την πρόοδον
καί την μόρφωσιν, συνεπεία
περιοριστικών κ.ατευθύνσεων
τού δεσποτισμοΰ των κατά καιρούς
Τού συνεργάτου μας κ. Γ. Θ. ΚΑΝΔΗΛΑΠΤΗ-ΚΑΝΕΩΙ
χώς δμως όλιγοχρόνιος ύττήιρξεν ή
φιλία αυτής καΐ έδυσε μόλις έ-
σβυσε καΐ ό λύχνος τής ζωης τού
Κεμάλ καΐ άνήλθον είς τόν θρό¬
νον τής Τουρκίας οί χαλκοττρόσω-
ποι Νεότου,ρκοι άπό τού ανωτάτου
άρχοντος (μή έξαιρουμένου κ,α'ι
τού προέιδρου τής Τ. Δημοκρατί¬
ας, διατελέσαντος γεν. γραμμα-
τέως τού κομιτάτου "Ενωσις καί
Πρόοδος) μέχρι τοϋ τελευταίου
ώς
συνεπεία των
καί
παντα τα
έκ
Κο'ρανίου ττροερχόμβνα είς την
πρόοδον έμττόδ.α, έξβδίωξε τον
Σουλτάνον, έξ€σ<(«νδόνισε.ν έντός τής Βουλης τό Κοράνιον, ήσέδησε πρός τόν προφήτην, αλλάξας την ή οΰ Κορσνίου καί της τά Ήνωμένα Ιϊβνιι, δέν πρε- Λύσεως τβυ υποιρχηγου ι«υ λ· "Οπζ τό ΐνοβ εκηρυχ—> τ» *■»*- ^ γ'ν^-Ί-, ε·- ■■■· ■- ■ ■ , -
πει, έν τβύτβις, ούδ' έπ' «λ*.; Τόμ Ντρα-ίμπεργκ, πρό ήμε-, έν Τουρκία. τπροθάμως ό ,στ,ανών, *~^ ™ 1εΡ? ?* "
νιοτβν, βύδέ πρός στιγμήν, νά' ρών, είς τό συνέδριον τβΰ ,^ικός ^ς εδέχθη αύτό με μι- φ.α κα. τα φεσ,α^«| ™ '*^««
Λ. _«- · -·.__/___ ϊ.^. -^.., μ«·λ/4Γ>τλ« <Ί,ΛΑλΛΐί· ΛΑ «τβέίτει ι___ί.,~.,™, ^Γ,ι^τηι ώρ αεσον τεστησε με τα κοπτεΛα, εχειμαφί. γροκρήν τού Κορανιου 1 γλώσσης στιανών, καί της νιστβν, βύδέ πρός στιγμή, ρ, ς κλβνισθή ή πίστις μας διά την Ι Μηράϋτβν. Ουδόλως δέ πρέηει τελικήν" δικαίωαιν τής ίεράς ύ- νά παρβραθβΰν αί σοβαραί έν- πβθέσεως. Διότι, έκτός τβΰ βτι ύπάρχβυν ευρύτατα περιθώρια διά την συνέχισιν τβΰ αγώνος μέ βεβαίαν νικηφόρον προβ- πτικήν, υφίσταται πάντοτε ή βάαιμος ελπίς τής, κατ' ευχήν, διευθετήσεως τβΰ επιμάχου ζη- νά παρβραθβΰν ίείξεις ότι βί βπαδβί τβυπλει- βψηφβΰν ήδη σημαντικώς έναν τι των ουντηρητικών, είς τρό¬ πβν, ώστε νά μην άποκλείεται _ κάθε αλλβ — ή έ.πικράτησίς τού είς πρβσεχεϊς εκλογάς. Ό- πότε, θα είναι δυνατόν αί επί- ϋΙ&υν& ΙΙ|«&«*^ ***** ^,.-|-^»Λ·»» 9«ι . ..---, --. -- --- ^ ι τήματβς, καί δι' αυτής ταύτης σημβι άνακβινωοεις και δηλω- τής Μ. Βεταννίας: Έκ των έν-| σεις νά μεταβληθβϋν είς πρα- δον. Διότι, Μ· Βρεταννία δέν Ι γματικότητα. Λβιπόν: ©αρσειν είναι μόνβν τό τμήμα τβΰ λα-' χρή, ταχ' αϋριβν εβετ' ό«μει- τους ά ώττό«&ση της ανοικοδομήσεως τής Δροοττετισών«ς. Τελιιώνοντας, θεωρούμεν ώς ή- ώποχιρέωσιν νά εξάρωμεν κ«| ικιίν διά την κατ την άττοφασκττική'ν, διά την κατ ευχήν δΐίυββτηισιν των έν ττροκει- μένω ζηΓΓ»τμάτ»ν συμ6ολί»ν των τΓρο«ατόχ«ν τΓθθκτφύγΜν ΰττοαργ^ Προνοίας κ.κ. ΧΡ· Σολομ»ν,δη κοί κ. Γιαβάσοτλου, οί όττοιοι διά τής ένττοττικής <«ί έιτιμελημέ- Γνετικής ττροεργασίας των καλλιεργήσε. κοί ττροτταρα καταλλήίλος τό £«αφος διά την ττρόσφορον γονιμοποίΐν σιν. νης είναι μβνβν βύ πβύ άκβλβυθεί τό κόμμα' νβν». ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ Μέ τόν θάνατον τοϋ λογοτέχνου Σωκρ. Προκοπίου, χάθηκε μία ά- ^οάμη αττό τάς πνευματικάς μορ¬ φάς, τάς πλέον χαρακτηριστικάς, τής παλαιάς Σμύρνης, δπου εΐχε διοχριθή διά τάς έξαιρετικώς γλα- φυράς έντυπώσεις τού άπό έξωτι- κάς χώρας (Ίνδίας, Αίθιοπίαν, κλπ.), ποΰ εΤχε δημοσιεύσει. Έ- θ' ΑΠΟΚΑΛΥΦΘΗ Ό γνωστός Κουδανός δημοσιο- γράφος εξέφρασε την λύπην τού, διότι δέν ηδυνήθη νά μεταβή είς Κύπρον, καί τούτο, διότι οί Βρε- ταννοί ηρνήθησαν την θεώρησιν τοΰ διαβατηρίου τού, δεδομένου δτι— ώς ετόνισε — τό καθεστώς τού Χάρντιγκ θέλει νά άποκρύψη τάς μεθόδους τού, ήτοι τα οτρατόπεδα έζησεν ώς Ίδαλγός κα'ι Βάρδος τής άξέχαστης πατρίδας, παρου- Ρια- σιάζοντας διά «6ίωμά» τού τά νο- σταλγικά εμμετρα 6ι6λία τού, διά συγκεντρώσεως καί τά δασαν.στή- την άγαπημένη τού Ίωνίας», την όποία «Νύμφη τής έλάτρευσεν, δσον ό πλέον άφωσιωμένος είς τό ϊνδαλμό τού έραστής... Αΰτά δμως — προσέθεσε— δέν τόν ήμπόδισε τά συγκεντρώση στοιχεΤα δι' δσα συμβαίνουν είς την Ελληνικήν μεγαλόνησον. Πα¬ ρά τάς προσπαθείας των Άγγλων, ή άλήθεια θ' άποκαλυφθή. τουρκικος λαός χη αν άνιπτόκριτον χαράν, ώς μέσον ευδαμονίας καΐ καλής κατευθυν- σεως Λυστκχώς διμως οί άναλα- βόντες την διακυβέρνησιν αυτού αθρησκοι, άπιστοι καΐ δόλιοι έκ Θεσσαλονίκης προερχόμενοι τον- μέδες Νεότουρκοι, έκμεταλλευομε- νοι την άμάθειαν αύτοθ — κοβο- τι κατά τό δόγμα τοϋ θ,ρηρκευτι- ύ νόμου (Σερΐ) ή βνν°>« ήζ
κου
μή την κοπατπτωσιν
κρωτηριοισμσν αύτοΰ'
πολιιτείας καί ή θρησκεία σννταυ-
τίζονται παρ' αυτοίς — και ύττό
κενοσπούδων σκοττών όρμώμενοι
και φαντασιωδών όνείρων, ουδέν
καλόν έττέφερον είς τό «οράτος, εί-
καί τόν ά-
καί ούτως
άττωλέΐσθησαν έξ αυτού- ού μόνον
αί έν τή Εύρώπα κτησεις της. άλ¬
λά καί έν τή Μ. Άσ'ια. αΐτινες κα'ι
άττετέλεσαν ϊδια κράτη, μισούντα
καϊ πολβμούντα τούς ττρώην έπι-
κυριάρχους των. διότι αντΐ ελευ¬
θερίας, ίσονομίας και ίσοτιμίας
την 6αρ6αρ6ηγτα καΐ τόν ραγιαδι
σμόν κατ' αυτών έξήσκΊσ°ν καί
εί δυνατόν και την παντελή εξα¬
φάνισιν καί άφομοίωσιν.
Καΐ ούτως έχασεν ό τουρκικος
λαός τόν αύθορμητισμόν καΐ την
ηθικήν αξιοπρέπειαν καΐ άκολου-
θεΤ, τυφλοίς δμμασι, τοΰς κυβερ-
νήτας, ώς τά προ66τα, είς τόν
κρημνόν.
δ,ο το μέλλον της
τέστήσε μέ τά καπτέλα, έχειραφέ-
ττνςτε τάς έν Τουρκία άττογόνους
τής Εϋας καΐ άττέρριψαν τούς φε-
ρετζέοες των. τούς έ—έτρεψε νά
κττίσουν άγάλματα καΐ ε!κόνας< νά ίστανται αί χανούμισσαι τηρό τοϋ κ ι α 6 ο ύ ρ φωττογράφου καϊ νά φωτογραιφώνται, νά ττοιήσουν γάμους καΐ κηδείας κατά τα χρι- στιανικά έθιμα, έδέχθησαν τό χρι¬ στιανικόν έτος καί την Κυριακήν ώς ημέραν άργίας άντί τής Πα- κατήργησαν τόν Ιερόν ρασκευης, νόμον Σ ε ρ ι και τον άντε- κατέστησαν μέ εύρω-αικούς κώδι- κας, κατήργηισε την ττολυγαμίαν, έξωδέλισε τα θρησκειηϋκά μαθήμα τα έκ των σχολείων, έφερεν δργα- να χριοτιανικά διά τα θέατρα, την καλλιτεχνίαν και παιδείαν. Γνω- ρίζων δέ ικάλλιστα, δτι οί Τοϋρ- κοι τής άνατολής. ώς έξ 'Ελλήνων κ,αταγόμενοι καΐ δτι πέριξ τής Τουρκίας οίκοθσιν ίθνη άλλόφυλα καΐ άντιφρονοΰντα καΐ απερ πάν¬ τοτε την ελευθερίαν αυτής θά έ- πιβουλεύωνται. έστράφη ττρός τούς όμόρους "Ελληνας καΐ συνεβλήθη μετά τοϋ μεγάλου έκείνου άν&ρός Ελευθερίου Βενιζέλου καί συνωμο λόγησαν την έλληνοτουρκικΐήιν φι¬ λίαν, ώς μέσον προαστπσμοΰ άττό τάς ΰττερβορείους ϋατεριφιάλους δλέψεις καΐ χάριν φιλίας, σωτηρί¬ ας καί καλής γειτονίος. Δυστν- ΟΪ Νεότουρκοι είναι άθρι>
σχοι. ατπστοι καί όνεΐί>όπλα-
στοι καϊ οδηγούσι τό πολιιτειακόν
σκάφος τής Τουρκίας είς τρικυμι-
ώδεις θαλάσσας, είοττηβώ/τες έν
τή άπογνώο-ει των, ότε μέν είς τόν
ϋ.Η.Ε., ότε δέ είς τάς πτυχάς
τού δι.κτύου τού Ν. Κρούστσεφ,
παμπονήρως έκμεταλλευομενοι την
αδυναμίαν τοϋ τουρκικοϋ λαοΰ, δν
έφερον είς άτττογνωσιν· έξαθλίωσιν
καί οικονομικήν δχπτραγίαν. ζών-
τες ούτοι μέν σορδανοττταλικώς έκ
τοϋ Ιδρώτος αυτού· έχοντες συνε-
τπκουρον καΐ τόν αθλιον αυτών τύ¬
πον, τό άμαυσίΐπορον τουτο όργα¬
νον, δι' ού αΓΤΓθκρύπτονται τα αϊ-
σχη των και παριοτάνυσι τά ττάν-
τα ρόδινα. Καΐ έν ώ άλλοτε έν
Τουρκία έπρυτάνευεν οικονομ ική
εύχέρεια καΐ χρυσά «ερμάτια έκρο
τάλλιζον είς τα «κβ.μέρια» τού ά-
γά καΐ τού ραγιά, ήδη ττεϊνα, δυσ-
ταχία, οίκ.ονομική δυσκολία σημει-
οϋται έκεΐ καΐ τά ττάντα έξαθλ'ι-
ωσις καταικρατεΐ. Καΐ παράδει¬
γμα ό πρό ημερών απελαθείς έκ
Κων)πόλεως δημοσιογράφος κ.
Μαρκουΐζος, δστΐς έξηναγκάσθη εν
Πυθίφ νά καταβάλη τώ συνόδω
αυτού άστυναμΐικφ 5 λίρας, ώς
ποδοκοπι.
Καΐ πάντα ταύτα, διότι δέν υ¬
πάρχουσι ν έκεΐ οί ένδεδειγμένοι
πολιτικο! ανιδρες. ίνα καθοδηΓνή-
σωσι τόν άτυχή αυτόν λαόν είς
την τηρόοδον καΐ βλετΓουσιν άναλ-
γήτιας αυτόν στένοντα καί έκτρο-
χιαζόμενον τής ιύ&ίας. διότι παν
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
ΕΚΕΙΝΟΙ ΠΟΥ ΦΕΥΓΟΥΝ
ΣΩΚΡΑΤΗΣΠΡΟΚΟΠΙΟΥ
Την Κυριακή τό άπόγευμα Β.
κλβισβ γιά κάντα τα μάτια ο
ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ, 6
Βάρδος τής μαρτυρικής Σμύρ¬
νης, ό αΐώνιος νοσταλγός των
«Χαμβνων ΠστρΙδων», ό άκοί
μητος άναμοχλευτής των άνα·
μνήσεων, ττού άρχισαν πιά νά
τρεμοσβύνουν στό βάθος τοθ
ψυχικοΟ μας όρίζοντα.
Ή εϋαΐσθητηκσΐ ενθουσιώδης
ψυχή τού, άπαλλαγμένη άπό
τό φθσρτό της σκήνωμσ, θά
φτερουγίζέι τώρα άδέσμευτη
στούς μαχαλάδες Κα1 τα σοκά
κια τής εΰτυχισμένης Σμύρνης.
τής μβγάλης τού αθτί)ς Έρω-
μένης, ποθ την ζωυτανεψε μέ
άπαράμιλλη παρβστατικότητα
έκπληκτική ηιστύτητα μνήμης.
κ αί αβρό τοπικό χρώμα στό
μνηαειώβες στιχούργημά τού
«Σεργιάνι στήν Παλιά Σμύρνη».
Γέννημα καλλιτεχνικής οΐκο
γβνείας τοθ μυροβ6λου ττροα-
στείου τής Σμορνης Μπουρνόβο
ϊννοιωσε άπό μικρός τδ σκίρ
τημα τής ποιητικής τού κληρο
νομιάς. Μαθητής άκόμη ΤηΌ
Εόαγγελικτΐς Σχολής. αρχισε
νά ττα(ρντ|. παρία μέ τοος φι-
λολογοθντες συμμαθητές τού
Στέλιο Σπεράντσα, Μιχάλη Πε
τρΙΒη καΐ άλλους, σημαντικό
μέρος στήν πνευματική καΐ
ΓΕΠΜ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ
II!
1.1
•ϊ'
Την πρόπερασμένη Τετάρτη
25 9 1957 καΐ ώρα 10 μ μ στό
'Εστιατόριο Στρατηγοπούλου
στή Νίκαια έδόθηκε άπό την
«Ένωσι ΣμυρναΙων Πειραιώς—
Νικαίας» γεθμα πρός τιμήν τοθ
κ. Σάββα Παπαπολίτη Άρχη
γοθ τής ΕΠΕΚ, γιά τό ζωηρό
ενδιαφέρον, πού Εδειξε αότός
καΐ γιά τις δραστήριες ένέρ
γεες πού κατέβαλε πρός 8φε·
λός της.
Μεταξύ των επισήμων πα¬
ρευρέθησαν καΐ ό Δήμαρχος
Βύρωνος κ. Κωνσταντιλιέρης,
ό δημοσιογράψοζ κ. Μολφέσης
μέλη τοθ πρώην Διοικητικόν
Συμβουλίου τής Ενώσεως κ. κ.
Δ. ΧατζηδημητρΙου. 11. Καρβε-
λδς καΐ Ι. Κοντοόλης οί πρώ
ην πρόεδροι τής Ενώσεως κ. κ.
Ν. Χαρβούτης καΐ Τ. Λεμονής
καθώς καί τα μελη τής Άδελ
φότητος, των Κυρίων καΐ Δε·
σποινΙΒων ΣμυρναΙων «ή ΆγΙα
φωτεινή· καΐ άλλα έκλεκτά μέ¬
λη τή*ς κοινωνίας τής Νικαίας
Έκ μέρους των μελών τοθ νέου
ΔιοικητικοΟ ΣυμβουλΙου ό άν
τιπρόεδρος τής Ενώσεως Σμόρ-
ναΐων Πειραιώς — Νικαίας κ. Δ.
Άρχιγένης Ιατρός, προσεφώνη
σε τόν κ. Σ ΠαπαπολΙτην. Πά
ραθετομε άπόσπασμα τοθ λό
γου:
«Χάρις στΐς Βικες σας 8ρα·
στήριες ένέργειες έδόθηκε στήν
Ένωσι ΣμυρναΙων Πειραιώς —
ΝίκαΙας ή οΐκονομική ενίσχυσις,
άρχΐζομε νά ρΐχνωμε τή μέγα·
λη άπό μπετόν πλάκα, πού θά
στεγάσπ τα ύπόγεια καΐ θά ά
ποτελέση τό ΒάπεΒο τής μέγα
λης αΤθουσας των τελετων τοθ
Μεγάρου μας τής «Μικρασια¬
τικήν Στέγης».
'Η Ένωσις μας θεωρεϊ κα¬
θήκον της νά εκφράση κσί «διά
ζώσης' φωνή*ς την εΰγνωμοσύ
νη Καΐ τίς ευχαρίστως της πρός
σας, καΐ νά σας παρακαλέση
όπως συνεχίζετε νά δείχνετε
τό Τδιο τρανό ενδιαφέρον καΐ
την ΐδια άγάπη στήν Ένωσί
μας πρός βφελος τού- προσφυ
γικοθ κόσμου ό οποίος σύσσω
μος προοβλέττει στδ πρόσωπό
σας καί Εχει έναποθέσει τίς έλ
πίΒες τού οτήν ύμετέρα προ
ι σωπικότητα, στήν έξαιρετι
κή φυσιογνωμΐα; σας, στο μο
: ναδικό πρόσψυγα άρχηγό μας,
γιά τόν ότΐοιο είναι περήφανος
θά σδς είναι δέ εθγνώμων καΐ
, θά σδς λατρεύη».
(Ι Ό κ. ΠαπαπολΙτης απαντών
^εύχαρίστησε την Ένωσι ΰαο
" σχόμενος δτι θά συνεχίση τίς
δραστήριες ένέργειές τού γιά
,! την έζεύρεσι πόρων πρός άπο
; τιεράτωσι τοθ Μβγάρου τής
«Μικρασιατικήν Στέγης» ώστε
, νά καταστβ αυτή ό τηλαυγής
; εκπολιτιστικάς ψάρος πού θά
:. βπι&ράση στήν κοινωνική καΐ
πνβυματική έξΰψωσι τοΰ προσ
' φυγικοθ κόσμου.
ταχοΰ κυριαρχοίχπν σωδινιστικαί
αρχαί και έκ Νεο-τοιιρκικών κα-
τευθύνσεων προερχόμενα ι.
ΟΊ Τοΰρκοι. ώς προείπον, είναι
λαός άκακος ώς άρνίον, άλλ' εχει
κυβερνήτας λύκους αΐμοχαρεις.
Τουτο προεΐδε καΐ τό ττροδιετύττω-
σιεν ό άΕΐμνηστος Έλ€υθέριος Βε-
νΐιζέλος, ότε ήρωτήθη ϋττό τοΟΕύ-
ρωπαίου δημοσισγράφου Λούνττβιχ
τό 1934, όττοΐα τα αίο^ήματά τον
όπτκνανττι των Τούρκων Ι «Ελευθε¬
ρία» έτ. 1955—18-9). Ιδού τ!
ύπΓήντησε : «Δέν έμίσησα ποτέ
τον τουιρκιικόν λαόν, τόν τουρκικόν
λαόν τόν ξέρετε ; είναι ό καλλίτε¬
ρος λαός τού κόσμου. Πως δα ήμ-
ιτοροϋσα ποτέ να τόν 'μισήσω ,
Γήν τουρκικήν Διοίικ,ηριν; Αυτήν
ΝΑΙ' την έμισησα καΐ την ττολέ-
,μτκτα πάντοτε, γιατί ήταν ή χει-
ροτέρα τοΰ κόσμου. Μέ τόν τουρ¬
κικόν λαόν μάς ένώνουν τόσες συγ
γένειες κια! τοσοι δεσμοί.».
"Ώσ-Γε εΐχε δί'καιον ό μέγας έ-
κίϊνος άνηρ καΐ μέγας υ π ο -
9 ή τ η ς ορθώς και άμερολή-
τττως κριν«ν< νά χαροχτηρίζη τούς Τουρκους καΐ νά προΐδη καΐ κα- τακρίνη τοϋς κυ&ρνήτας αυτών, οΐτινβς υπό σωβινι—ΐ'κών άρχών κινούμ€νοι καΐ μή πέραν τής ρινός αυτών βλέποντες γίνονται όργανα τυψλά των ξένων συιμφερόνιτων καΐ εργαζόμεναι ώς άνδράποδα δηιμι- ουργοϋν έν εΐκοοτφ αίώνι τερα- τουργήματα είς 6άρος των γειτό- ν»ν< ώς έιβεΤνα τής 6ης Σεπτεμ- δρίου τού 1955, ανευ προσκέψεως δτι δτ)μιουργοΰσι μίση, καΐ αντο<ιδι κιήσεις, ΕΊβε ό "Υψισ-τος ν άναδείξη καΐ έν αυτοίς σώφρονας «αι ττε- ρινουστάτους κι»6ερνήτας, οίτινες ά~οσκοραικίζοντες τάς νεοτουρκι- κάς ετ)νχ>κΓτόνους αυτών ίδέας καί
συμμορφουμενοι μέ τάς υψηλάς αρ¬
χάς των έν Εύρώπη κυ6ερνητών,
έμφρόνως πολιτε,ΰωνται και έττ' ω¬
φελεία αυτών καΐ τής καλής γει-
τονείας πρός τούς πλησίον, ήν έκ
μέσης καρδίας έττιζητοΰμεν καΐ έ-
ττιιθυμοΰμεν, διότι έχομεν την1 εΰ-
αγγελικήν ρήτραν : «Άγάπα τόν
ττλτ|ο:ίον σου ώς σεοτντ6ν>.
.. . · Γ.Θ,Κ. —- Κβνις
καλλιτεχνική κίνηση τί|ς Νόμ
φης τ?|ο Ίωνίας.
Άργότερα ή μποέμική τού
διαθέση, άλάνθαστο φυλετΐκό
γνώρισμα, τόν παρέσυρε σέ
πολυχρονες περιπλανήσεις στήν
λαγγεμένη Ανατολή καΐ στήν
μυστηριώδη Άφρική—'Αραβία,
Μέκκα, Μεσοποταμία, Πάλαι·
στίνη, ΊνΒίες, "ΑβησσυνΙα κλπ.,
άπό δπου άνθολδγησβ σπαρτα·
ρισιές έντυπώσεις καΙ άφθονο
λαογραφικό ύλικό των ίζωτι
κων χωρων, πού άπέδωσε με
έκπληκτική σαφήνεια καΐ γλσ
φυρότητ* στά βιβλΐα τού :
«Είς τα βασίλεια τοθ Μενε·
λίκ», «Έλλην είς τα 'ΑΒυτα Ι
τοθ Ίσλάμ», «ΟΙ Έλληνες στήν
Άβησσυνία καΐ σ' αλλες χώρεζ
τίϊς Άφρικής καΐ τής ΆσΙας»,
αΣτά Προπύλαια τοθ Παρα-
δείσου», «Κισμέτ», «οί Άλλα-
οθτοι τής Συρίας» κλπ.
Πάνω δμως άπό τό πλούσι0
πο'ητικό καΐ πεζογρσφικό τού
Βργο. τή μεγάλη ή μικρή άζία
τοθ δποίου θά έζετάσουν τώρα
μέ τό θάνατό τού άντικεΐμενικά
οί κριτικοΐ μαο, ξεττροβάλλει ό
Ποιητής—"ΑνθρωποΓ, ό Ποιη
τής—Ίδέα. "Οσοι τόν γνώρι·
σαν σ' δλα τα στάδια τής ζωή
τού μένει βαθειά μίσα τους
χαραγμένη ή εύγένεια καί κα¬
λωσύνη τής ψυχής τού, ή άνυ
πόκριτπ άγάπη τού στούς φΐ
λ<:υς καΐ ζεχωριστά στούς πά λιούς τού συμμαθητές. ή άνε εάντλητη ύπομονή καΐ έγκαρ· τίρηση στΐς καταδρομές τής τύχης. ή αφθαστη φιλαλληλίο τοο σ' βαους εΤχαν άνάγκη βοη θείας, τό καλοκάγαθο μειδία μα, πού άντίκρυζε κανεΐς σχε δόν πάντα άποτυττωμ.ένο στή* εύγενική τού μορφή, ή άπέραν τη φιλοστοργΐα καΐ άφοσΐωση σ' δλα τα μίλη τής οΐκογενεί άς τού, πού κάθε περιστατικό τη<: εύχάριστο ή" Βυσάρεοτο έπηρέαζε άφάνταστα την εύαί σθητή τού ψυχή Την ιδία θςρμή προσήλωση εΐχβ καΙ γιά την Εμμονη Ίδέα τού : τή Σμύρνη καΐ τίς Χαμέ τες Πατρΐδες. Άπό έκεΓ ξεκι· νοθσε καί έκεΐ πάντα καταστά- λσζε Μέ φανατισμό υποστή ριζε καΐ ένθάρρυνε κάθε κΙνηση πού σκοπό της εΤχε τή συγκέν τρωση τοθ πολυτίμου λαογρα· φΐκοθ θησαυροθ τοθ μικρασια- τικοθ ΈλληνισμοΟ, την συνο χή των ίπιζώντων κσί την άνέ- ιταΦη διατηρήση των άνσμνή σεων άπό τό διαβρωτικό πέρα σμα τοθ χρόνου. Ξεσήκωνε ά «ατάπαυτα σέ σοναγερμό καΙ τόν άπόδημο έλληνισμό, δια τηρθντας συνεχί) άλληλονρα φία μέ τούς όμογενεΐς δλου τοθ κόσμου καί τάς Όργανώ σεις τους. Τό κενό πού Βημιούργησε ό θάνατος τοθ Σωκράτη Προκο π(ου εΤναι πράγμστι Βυσανα· πλήρωτο.,. Ή εφημερίς μας, τής οποίας υπήρξεν Ενας άπό τους πάλαι ότερους συν^ργάτες. έθλΐ βη πρώτη γιά τό ζαφνικό χαμό τοθ πολυτίμου φΐλου καΐ συλ λυπεϊται θερμά την αγαπημένην τού οικογένειαν. ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΕΡΓΑΤΙΚΟΙΚΑΑΟΥΝ ΤΟΝ κ. ΜΑΚ ΜΙΛΑΑΝ ΝΑ ΕΠΑΝΑΛΑΒΗ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΝ ΜΕ ΤΟΝ ΜΑΚΑΡΙΟΝ ΚΑΙ ΝΑ ΛΦΕβΟΥΝ ΕΑΕΥΗΡΙΙΟΑΟΙ ΟΙ ΠΟΑΙΙΙΚΟΙΚΡΛΙΟΥΝΙΝΟΙ Ι Συνιστώμεν είς τούς άγαπη τούς αναγνώστας τοθ «Προσ· φυγικοθ Κόσμου» την παρακο¬ λούθησιν των ταξειδιωτικων ση μειωμάτων τοθ συνεργάτου μας καθηγητού" κ. Λαζάρου Τακαδο· πούλου, δ οποίος τό καλοκαΐρι έκαμε τδ προσκύνημά τού εις την ΠΑΤΜΟΝ, τό έζαιρετικτΐς φήμης νησΐ των Δεδεκανήσων. Κατά την επίσκεψίν τού είς την ΠΑΤΜΟΝ δσα εΐδε δι" αύ τοψίας καΐ δσα συνέλεξε φβρό- μενά ώς παραδόσεις μβταξΰ των ΠατμΙων. τα περΐγράφει μέ εξαιρετικήν ένάργειαν καί ζωντάνια είς σημειώματα άπδ τής 30 ΣετιτβμβρΙου έ. Ε. Ιδίως τα άναφερόμενα ττερΐ τής Βασι λικής ΣταυροπηγιακΓΐς Ί Μο· νής τοθ Ιωάννου τοθ θεολό- γου, τοθ ΊεροΟ Σπηλαίου Ενθα έγράφη ή Αποκάλυψις καΐ των άλλων μνημείων τοθ Έλληνο χριστιανικοθ πολιτισμοθ, άπο· τελοθν άζιόλογον μελέτην καΐ εντελώς πρωτδτυπον. Τα Φύλλα τοθ «Κόσμου» άπό τής δημοσιεύσεως τής εΐρημέ νης μελέτης δύνανται νά τα προμηθευθοθν οί κ. κ. αναγνώ¬ σται άττό τα Γραφβϊα μας. ΔΦΡΟΔΙΣΙΔ-ΔΕΡΜΑΤΙΚΑ ΑΦΡΟΔΙ-ΙΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΕ Κ. ΠΑΝΑΓΙΙΙΤΟΥ Μάγβο 23α (Πλατβϊα Βάθης—παΐ ρά τήτ "Ομόνοιαν) 9—12, 6—8 Τηλέφωνον 53.708 ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 4 Όκτωδρίου. —Είς επιστολήν των, άπευθυ- νομένην πρός τόν Β,ρεταννόν πρωθυπουργόν, ο κ· Τζαίηιμς Γκρίφφιθς, υπάρχη γός τής έρ- γατικής Αντιπολιτεύσεως είς τό Κοινοβούλιον, καΐ πολλο'ι άλλβι σοσιαλισταί δβυλιενταί, έκφράζβυν την λύπην των ίιά την έλλειψιν διαπραγματεΰσε- ων επί τβϋ ζητήιματος τής Κύ¬ πρου. (('Η έλλειψις διαπραγματεύ- σεων μεταξΰ τής δρεταννικής Κυβερνήσεως καί τοϋ Κυιπρια- κοϋ λαοΰ, διαπραγματευσεων αί οποίαι συνιστώντο υπό τοΰ ΟΗΕ είς απόφασιν τού, μάς ά- νη<3ΐ>χε», λέγουν οί έργοττικοί
6ουλει»τ«ί. Κατά την γνώμην
μας, ή Κυβέρνησις όφείλει : 1)
Νά επαναλάβη τάς διαπραγμα-
τεύσεις μεθ' όλω ν -των άντι-
προσώπων τβΰ Κνπριακοΰ λα-
βΰ μέ επί κεφαλής τόν Αρχιε¬
πίσκοπον Μακάριον- 2) Νά ά-
είς τβν κυΓτριακβν λα¬
όν όλος τα δικαιώματά τού καί
τάς πολιτικάς ελευθερίας τού.
3) Νά αφήση ελευθέρους δλους
τούς πολιτικούς κρκτουμένους,
οί ©πβίβι δέν εΐαήχθηαχν εισέ¬
τι ες δίκην· 4) Νά ενεργήση
ώστε β Άρχιειτίσκοπος Μακά-
ριος καί ολοι οί λοιποί πολιτι-
κοΐ έξόριστβι νά δύνανται νά
έπιστρέψβυν άμέσως είς την
Κύττρον».
Μεταξύ των ύπ-©γραψάντων
την έπιατβλήν περιλαιμβάνβν-
ται, έκτός τοϋ κ. Γκρίφφιθς, έ
κ· Φέννερ ΜΛρβκγβι>αίΰ, β κ.
Χάρβλντ Ντοάέις, ο κ· Γιάν
Μικάρντο, β κ. "Αντονυ Γκρήν
γβυντ, ή κ. Μπάρμτταρ» Κάαλ,
ο κ. Χάρολντ Ούΐλσων, β κ.
"Αλφρεντ Ρβμπινς, β κ· Σύντ-
νεϋ £έλβερμαν, ο κ Κόννι
Ζιλλιάκβυς κ«1 ή κυρία Τζέννη
Λή, σύζυγος τοΰ κ. Μπε&αν.
ΜΠΡΑΙ ΤΟΝ, 4 ^Οκτωβρί-
βυ__Είς ειδικήν συγκέντρωσιν
επί των αποικιακών ζ
των, οργανώθεισαν έντός τής
αιθούσης τοϋ συνεδρίρυ τοΰ
'Εργκτικοΰ κόμματβς ύττβ την
α'ιγίδα τοΰ άντικποικιακοΰ συν
δέσμβυ, ωμίλησεν έ-ηϊ τοΰ Κυ-
πριακβΰ ή σύζυγος τοΰ κ. Μπέ-
6«ν, κ· Τζέννη Λή·
Ή ομιλήτρια έίτέκρινβ διρι-
μύτατα την πολιτικήν τήξ σι>ν-
τηρητικής Κυβερνήσεως επί
τοΰ ΚυπριακοΟ, τονίσαοα ότι
οί έργατικοί ύποστηρίζβυν την
εφαρμογήν τής άρχής τής «ύ-
τοδιαθέσεως είς την Κύπρον.
Άνεφέρθη έν συνεχεία είς
τάς καταγγελίας ττερΐ ο>μοτή-
των έν Κύπρω καί ειδικώς είς
τάς περιπτώσει; των κρατου-
μένων έν Λονδίνω Κιχτρίων,
τβύς βίτβίβυς, ώς γνωστόν, ε¬
πεσκέφθησαν ή κ. Λή καί ό κ.
Μπρόκγουαίϋ καί διεττίοτωβαν
επί των σωμάτων των ούλάς
καί αλλλα ϊχνη κακώσεων·
Ή κ. Λή κατήγγειλε την
συνπεριφοράν τ©8 κ. Λέννο$
Μίΐβΰντ έναντι των £ργατι-
κών ββυλευιτών είς διαφόρους
«εριπτώσεΐς χ«ί ετόνισεν ©τι:
1) Έπιδοίλλεται ότμεσος διεξα-
γωγή δημοσίας ερεύνης ύττβ α¬
νεξαρτήτου έιτιτροπής δι' δλας
τάς περιπτώοεις ώμοτήτων κ«ι
2) έ κυπριακός λαός δικαιοΰ-
τ«ι νά αποφασίση «ττί τβΰ μέλ¬
λοντες τβν>. ΟΙ έργατικβί οφεί-
λουν και άαφαλώς Θα βέσβυν
είς εφαρμογήν την αρχήν τής
αύτοδιαθεσεως έν Κύπρω.
Έν συνεχεία ωμίλησεν 6 έρ-
γατικβς ββυλει>τής κ· ϊτοουοί-
χάβυς, τονίσας ©τι δλοι βΐ α"ν-
θρωΐτβι επί τής Γής εχ©ι>ν δι-
καίωμα αύτβδιαθέσεως καί εξέ¬
φρασε την οεβαιότητα δτι ή
ττρβσεχής έργατικη Κχ>6ερνη-
σις θά Εφαρμόση έν Κύ«ρ» την
αύτοδιάθεσιν.
Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΕΥΝΟΤΚΩΤΕΡΑΣ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑΣ ΘΑ ΟΔΗΓΗΣΗ ΕΙΣ
ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΝ ΤΟΝ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ ΚΡΑΤΟΝ, ΓΡΑΦΕΙ
Η "ΜΠΟΡΜΠΑ,, ΥΪΟ0ΕΤΟΥΣΑ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΑΠΟΨΙΝ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ. 4.— Ή εφη¬
μερίς «Μπάρμπα» δημοσιευει υπό
τόν τίτλον «Παράδειγμα είλικ,ρι-
νοΰς συνεργασίας», άρθρον τού δι-
,πλωματικοθ σιινεργάτο1; της κ.
Τραΐλοβιτς. είς τό οποίον μεταξύ
ρλλων τονίζει ,δτι ή έλληνογιοΐ/γ-
(Κοσλαυική φιλία, ή όποία έσφι/ρη-
,λατήθη είς κοινοθς αγώνας των
|δύο γειτόν«&>ν λαών υπέρ τής ελευ¬
θερίας και ότνεξαρτησίας, άνταπο-
^«ρίνεται σήμερον είς τάς ανάγκας Ι
^αί τα συμψέροντα των δύο χω-
ρών. Ή έλληνογιοι/γικοσλαδική φι-
,λία καΐ συιμιμαχία, προσθέτει- κα¬
τέστη τμήμα λίαν ζτοττικον τής έ-
θνιικής πολιτικής των Κνδ€ρνήθ'ε<ον Αθηνών καί Βελιγραδίου, άνατττύσ σεται πρός αμοιβαίαν κατανόησιν ι«αι άπό ημέρας είς ημέραν φέρει ρλονέν καΐ καλυτέρα άποτελέοιμα τα. Και αί 66ο Κυδερνήσεις δίδουν Ττλήρη σημασίαν είς την φιλίαν αύ την. τουτο δέ, τονίζει ή εφημερίς, είναι σήμερον γνωστόν καΐ έκτός τού βαλκανικοΰ χώρου, διατί «αί σχέσεις "(Ελλάδος καΐ Γιουγικοσλα- 6ιας χρηισιμεύοΐίν ώς παράδειγμα §ιά τούς άλλους καΐ ώς άσφαλές ρ-τήριγμα Οι' οιλας τάς φιλειρηνικάς κ.αΐ έποικοδσμηιτικάς δυνάμεις έν τΦ κόσμφ». Σι/νεχίζων. ό κ. Τραΐλο6ιτς το¬ νίζει δτι είς την βάσιν τής έλλη- νογιαυγκοσλοτ,δΐ'κης ψιλίας δέν εΰρί ρκονται μόνον τα πατροπαράβοτα αίσθήματα των δύο γειτονικών λα- (ϋν, άλλά καί ή θέλησις των όπως ^έ§ραιωθή ή ειρήνη, άνατΓΤΜχβή ή διεθνής συνεργασία έττΐ δημοκρατι κων 6άσεο>ν καΐ εξασφαλισθή δι' δ-
λους τούς λαούις άδιατάραικ,τος
ζωή ικαΐ ττρόοδος.
Περαιτέρω, ό 'άρθρογράφος ύττο-
γραμιμίζει ότι μεταξύ των δθο ιχω-
,ρών δέν ϋφίστανται μή λελυμένα
ττροολήματα καΐ διαφοραί καΐ ά-
,ναφέρει παλαιάν δήλωσιν τοΰ κ. Κ.
Καραμανλή, ό οποίος ετόνισε σχε¬
τικώς ότι «ουδέν ιμάς χωρίζει καΐ
ΐπχτιτυτε ορ ιηιιουικϊΕ*
ο. χρΐΣΤΟΦΐαακιΐ (ο. ι
ΟΔΟΣΣΙΝΑ 6
ΤΗΛ. 672.270
ΑΘΗΝΑΙ
ΑΤΗΕΝ3
6 3ΙΝΑ δΤΚΕιΕΤ
ΤΕΙ, 672.270
Νέα τμΊματα Άρχαρίων καί Προχωρηαένων
-Έ-γραφαί καθημερινώς 9 1)2—1 1)2 καί 4—9 1)2
-ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ Ξ ίΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ
1ΙΝΑ 6 ΑΘΗΝΑΙ
ΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΈίΕΡΗΑΝη,
Κ. ΒΟΣΚΙΔΗΣ - Γ. ΚΑΒΑΛΑΡΗΣ
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ: ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ:
Καποδιοτρίου46 Αγ. Κωνσταντίνου 18 (Στοα)
Τηβφωνα : Έογοσιααηυ 65 068— Κατασιήματο; 56-876
Πλουαία Συλλογή Χαοτιχων καί βΐδφν Γοατρικής 'Υλης
ΠΩΛΗΣΙΣ : Χονδοική-Λιανική
ΑΠΟ ΤΗΝ ΟπΐΗ ΣΤΗΝ ΚΒΤΑΝΑΛΟΣΗ
ΣΟΝΙΑ ΔΧί ΒΑΦΕΙΑΔΟΥ
Καθηγήτρ σ Γαλλικής γλώσσης
Παρσδόσεις είς Ίδιυτικά Γυμνάσια καί Λΰκεισ
ΚαΙ κατ' Οίκον
Πληροφορίαι είς τα Γρσφ. τοθ «Προσ. Κόσμου»
ναι
—ίνα β
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΠΟΥΔΩΝ ϋ. 3. ΟΗΚΙ$$
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ευχαρίστως σας ανακοινούμεν βτι, έμφορούμενοι άπό την ίπθυμίαν νά ίίυ
πηρετήσωμεν αποτελεσματικώς τάς στΐουδαιστ.κάς σας ανάγκας Ιδρύσα¬
μεν ίπΐ έν.ελώς νέων έπιστημονικων βάσεων Νέα Τμήματα έν τφ
προτνπα ΐΐνϊτΐτοντι.
Χ.να β— 'Αθη
μέ τι ύς άποκλεισΤικούς σκοποός :
1 Ι ήν αμκαν και είς όσον τό δυνατόν συντομώτερον χρονικότ διάστημα
έκμάθησιν υπο τω^ σπσυ&αστων μας ττΐς Άγγλικί]ς Γλώσσης δια βελιιωμένων με·
θο^ων ο.ίχσ-ίαΜας κα&ώ, καί τή" άπό<ΐη5 ν των ΟΑΜΒΚΙϋΟΕ Ι,ΟννΕΚ ΟλΜ- ΒΚΙΌΟΕ Μ1ϋΜ.ΟΝ ΡΚΟΡΙΟΙΗΝΟΥ αΕΧΊΙΡΤΟΛΤΕδ ΙΝ ΕΝΟΙ,ΙδΗ. 2 Τθν ρφοιιασμον των σαουοαστ«ν μαι, —λΛ ^ των ζένων γλωσσών ΑΓΓΛ1 ΚΗΣ, Γ ΛΛΙΚΗΣ, ΓΐιΡΜ-.ΜΚΗΣ ΙΓ ΛΙΚ'-ΙΣ και μέ τα άπαραΐτητα τεχνικά καΐ πρα.ντι*ά έφόί α -Σ-ανογρχφ.αΝ, Δχ<τυλ.ΰγ^αφιχ , Αγγλι π, 'Κμηορΐκής'Αλ/η λογραφ κ , όιά νά καταστοθν έξελισσόμενοι χρήσιμοι παράγο.τβς της συγχρόνου οΐκονομ κή·, ζωής τοϋ τόπου μας καΐ ΙκανοΙ νά άντιμετωπίσουν έτιιτυχωο τόν άγώνα τοθ βΐου. 3 Ιή^ άπό πάσης πλευρδς παρασκευήν των σπουδαστών μας ϊνα έττιδιώξουν επιτυχώς ύτοτροφίαν είς τό εξωτερικόν ή εξεύρεσιν εργασίας ένταθθα ή έπωφελτΐ μβτανάστευαιν. Τό 1ΝΣΤΙΤΟΥΓΟΝ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ περ.λαμβανει είς τούς κόλπους τού τούς καλυτέρους "Ίϊλληνας. Άγγλους καΐ Άμερικανοός καθηγητάς μέ μακράν πεί¬ ραν και-είδικήν κατάρτισιν. 'Επίσης άνακοινοθται ότι έκ των 25 σττουδαστών, οΐτινες Ελαβον αέρος ε(ο τάς έξετάσεις πρός απόκτησιν τοθ ΡΚΟΡΙΟΙΕΝΟΥ ΙΝ ΕΝΟΕΙ8Η τοθ Πανεπιστη¬ μίου τοθ ΜΙΟΗΙΟΑΝ επέτυχον οί κάτωθι 20 : ' "Αρχου Δήμητρα ν71ΤΗ ΗΟΝΟϋΙΙΒ, Άσημακοπούλου Κ., Γάτου Βοόλα ΔημητρΙου Κωνστ , Καλογερά Πωλίνα, Κανδηλιώτης Γεώργ., Καγιάφα Φιορΐνα Κρά/νλη Κλειώ, ΛινάρΒου ΝτΙνα Λότσικας Νικόλ., Μαλλιάκα Άνθή, Μαλτσινιώτη Μαρ , Νικολοπούλου Άν. Μόνικας ίπύρ Παπαγεωργίου Μαργ. Ζώχου Πόπη Ζαχαράκης Χρήστ. Φωτοποόλου Εύκ., Σωτηροπούλου Ήρώ, Τάρρη "Αννα. ρλα μάς ένώνουν». κωθώς καί τούς λόγοις τοϋ προέΐδρου Τίτο, ότι «ή ,συνύτταρξις χωρων μέ διαφορετικά κοινωνικοπολιτικά καβεστώτα, άπο ,τελεΐ άναττόφευικ.τον άνάγικην»· ττρο σθέτων: «Ο Οτε διά την Κυβέρνη¬ σιν τού Βελιγραδίου ουτε διά την Κυβέρνησιν των Αθηνών ΰπάρχει δίλημιμα ώς πρός την εκλογήν αυ¬ τής ή έκείνης τής αντιλήψεως περΐ δαλκανικης συνεργαισίαις. Δι' όλας τάς χώρας είναι αναγκαία καΐ χρή σιιμος ή καθολική συνεργασία, ή όποία πρέττει νά βασίζεται έττΐ τής άιμοιδαίαίς κατανοήσεως. τοΰ σεβα αμοϋ, τής έδαφιικής άικεραιότηΓτος »<αί της μή άναμίξεως είς τα έσω- ,τερικά προβιληματα. Διά νά φθά- [ΡΓΑΣΤΒΡΙΙ 1ΠΟΓΡΑΦΙΑ! ΙΒΑΝΝΟΥ ΨΥΧΑΚΗ ΚαλλιτεχνικοΙ έκτελέσεις Εΐκόνων. "Επιδιορθώ ?εις πα· λαιων ΕΙκόνων. Πατησΐων 277 Στάσις Άγίου Λουκα Τηλ. 881 865 Αθήναι ΑΔΕΐΑΗΔΡΟΣ ΜΙΡΙΕΛΛΟΙ 'βτολαρογγολόγος Δίχεται καθ' έκαστην 6-8 μ. μ 60ός Ροθζβελτ 71, τηλ. 26.166 σωμεν είς τό επίπεδον αύτό 6σον άφορφ τάς δισΛαλκανικάς σχέσεις. ,πρέττει &πως είς τάς τρεχούσαΐς ,καθηΐμερινάς σχέσεις δημιουργηθή όσον τό δυνατόν εύνοίκωτέρα άτ- μάσφαιρα. ΕΤνχχι ή ιμόνη άσφαλής όδος ττρός μίαν έττιτι/χή διαβαλκα νίκην συνεργασίαν, ή όττοία άναμφι βολως είναι ττρός τό συμφέρον δ- λων των βαλκανικών λαών, δσον καΐ τής είρήνης καΐ τής άχτφαίλε!- α|ς της Εύρώττης. Είμεθα ττετΓεισμέ νοι· καταλήγει ή εφημερίς, ότι ή προσεχής είς Αθήνας επίσκεψις τοΰ άντητροέδρου Καρντέλι, ό όττοΐ ος άνταπτοδίβει την επίσκεψιν τοθ κ. Κ. Καραμανλή είς Γιουγοσλα¬ βίαν. Θά είναι μία άκόμη καλή εΰ- κοοιρία διαδηλώσεως της στερεοτη τος τής έλληνογιουγκιοσλαβικής φιλίας ικαΐ θά άττοτελέση κοινήν συιμδολήν είς τάς τΓροσπαθείας διά την βελτίωσιν των συνΦηκών έν τώ Παρα τοΰ κ. Άβραάμ Κοντο- ττούλου τταρ€κιλήθημεν νά δηιμθΌτι- εύσωιμεν δτι ο&τος υπέβαλε |ΐή- νμσιν είς τόν κ. ΕΙσαγγεΛέαν Πει¬ ραιώς, εναντίον των μελών τοΰ Δ. Συιμβουλίου καί Σνλλόγου Προσφύγων Δραητετσώνος, διά τα γνωοτά έτττε ισόδια τοΰ Συλλόγου κοοτά την τελευταίαν συνΐδρίασιν τού Δ. Συμβουλιον. ΣΧΟΛΗ ΚΟΜΜΩΤΩΝ "Η ΑΦΡΟΔΙΤΗ,, ΕΛΕΝΗΣ ΔΟΛΙΑΝΙΤΟ Υ ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΑΡΙΘ- ΑΔΕΙΑΣ 65.343 ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ 10 ΑΘΗΝΑΙ/ ΤΗΛΕΦ. 615652 'Εξσμηνος φοίτησις.—Χορήγησις ΠΤΥΧΙΟΥ υπό τοΰ ύπουργείου ΚΑΙ ΤΜΗΜΑΤΑ ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΜΕ ΙΩΜΕΝΑ—ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Τελεία οργάνωσις—Πρότι/πος μέθοδος. Πλήρης θεωρητική, ςρς μέθοδος. Πλήρης θεωρητική, τεχνική, πρακτική μόρφωσις. Εΰρωτταικό συστημα έκτταιδεύσεως, άπό τόν 5ρβ^^^I^5^:ε καθηγητήν Μετ ΟΐΕΟΚΟΕδ, διπλωματοΰχον των καλυτέρων Σχολών Κομμωτικής τούΐιέξωτερικοΰ, μέλος τής «0ΕΚ(ΧΕ ΟΕ,5 ΑΚΤ5 ΕΤΤΕΟΗΝΙΩυιΕδΟΕίΑ ΟΟΙΡΡΟΚ,Ε ΡΚΑΓΐςΑ15Ε5 των Παρισίων ΣΧΟΛΗ έφάμιλλος και εΰθυγραμμισμένη ΤΕΛΕΙΩΣ μέ τίς κα- λύτερες ΣΧΟΛΕΣ ΚΟΜΜΩΤΙΚΗΣ τού έξωτερικοϋ- ΚΑΘΗΓΗΤΑΙ έ- ττίσης διακεκριμένοι. ΑΡΙΣΤΟΙ ΚΟΜΜΩΤΑΙ, σπουδάσαντες καΐ έρ- γασθέντες επι μακρόν οτΐς μεγαλύτερες πόλεις τής Εΰρώπης. ΚΟΜΜΩΤΑΙ ΚΑΙ ΚΟΜΜΩΤΡΙΑΙ 'Ελάτε γιά λίγο στή ΣΧΟΑΗ μας, νά μάθετε την έξέλιξι τής τέ- χνης, τί(| τελευταΤες κομμωτικές γραμμές, τα μοντέρνα κτενίσματα κλπ. ΓΟΝΕΙΣ ΚΑΙ ΚΗΔΕΜΟΝΕΣ 'Η ΣΧΟΑΗ μας, άττοφασίσασα νά δημιουργήση καΐ στή χώρα μας την τάξι των καλών καΐ μορφωμένων κομμωτών και κομμωτριών, σάς καλεΐ νά ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΗΤΕ ΚΟΝΤΑ ΜΑΣ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ. ΝΕΟΙ ΚΑΙ ΝΕΕΣ σάς προσφέρουμε τό ώραιότερο έφόδιο στή ζωή σας. ΓΙΝΕΤΕ ΚΑΑΟΙ ΚΟΜΜΩΤΑΙ ΚΑΙ ΚΟΜΜΩΤΡΙΑΙ- Είναι τό μονα- δικό, εΤναι τό καλύτερο έττάγγελμα ττού σάς έξασψαλίζει Ινα καλό. ενα πλούσιο καΐ άνεξάρτητο μέλλον. Μή χάνετε τόν καιρό σας. Ά¬ μέσως μέ την έγγραφή σας στή ΣΧΟΛΗ, ΑΜΕΣΩΣ στήν καλή θεω- ρητική καί πρακτική έκπαίδευσι σέ ζωντανά μοντέλα. Σέ λίγο διάστημα καΐ μαθηταί άκόμο., θά κερδίζετε ΧΡΗΜΑΤΑ. 'Ελδτε νά δήτε άπό κοντά την άλματώδη έξέλιξι των σττουδαζόντων μαθητών μας. 'Ελάτε νά παρακολουθήσετε λίγο δοκιμαστικώς τή Σχολη μας ΔΩΡΕΑΝ. Έγγραφήτε στά ΝΕΑ ΤΜΗΜΑΤΑ. ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ. 10. ΑΘΗΝΑΙ, Τηλέφωνον 615 - 652. ΣΕΒΑΣΤΟΠΟΥΛΕΙΟΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ - ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ; 1910 ΤΕΧΝΙΚΛΙ ΪΧΟΛΑΙ ΑΝΕΓΞΟΡΙΣΜΕΝΑΙ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ 1. Βραδύνη Σχολή 'Εργοδηγών ΟΙκοΒόμων ^Πολ. Μηχαν.) 2. Βραδύνη Σχολή 'Εργοδηγών Ήλεκτρολόγων 3. Βραδύνη Σχολή Έργοδηγθν Μηχανολόγων 4. Ήμερησΐα Σχολή Μηχανοτεχνιτων 3. Βραδύνη Σχολή Μηχανοτεχνιτων 6. Ήμερησία Σχολή Ήλεκτροτεχνιτών. 7 Βραδύνη Σχολή Ήλεκτροτεχνιτών 8. Ήμερησία Σχολή Ξυλουργων ΔεκτοΙ μαθηταί διά τή.' Α' τάξιν Μηχανοτοχνιτών, Ήλβκ· τροτεχνιτών καΐ ΞυλουργΩν οί Εχοντες απολυτήριον Δημοτι- κοθ Σχολείου' Είς τάς άλλας τάξεις καΐ είς τάς Σχολάς Έργοδηγθν οί Εχοντες περισσοτέρας γραμματικάς, γνώσβις καΐ οί μετεγγραφόμενοι έξ ΛλλωνΊσοτΙαων Τεχνικών Σχολών. ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΙΚΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ - ΗΛΕΚΤΡΟΤΕ ΧΝΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΚΑΙ ΞΥΛΟΥΡΓΕΙΟΝ Βιά την τεχνικήν εξάσκησιν των μαθητων επισήμως άναγνωριζομένην Πληρο^ορΙχι μχΙ 'Κγγρχ'ρχΙ Καΐημεριν&ς 8 30" ν.μν —1.30 μ μ. καΐ 7 μ. μ — 9 μ. μ. είς τα Κτΐρια τί)ς Σχολής, όδός Παναγτΐ ΚυριακοΟ 24 (Άμπΐλό·«·«οι)· Εναντι ΜαιευτηρΙου «Μαρίκα Ήλιάοη». Τηλέφ. 662 636· ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ Τοθ συνεργάτου μας κ. Άπό χοϋ παρόντος φύλλον οννχΐζομι* τηψ δημοσίβνφιψ τοθ διακοπέντος προσωρινώς Χόγφ Αηοναίας Ιξ Αθηνών τοθ ουνερ γάτον μας κ. ΝΙ κου Καραρά Αναγνώομαχος 'Προσχννημα ι'ς τό Άγιον Όρος». 37ον Τό μοναστή'ρι τοθ Ξενοφών- τος είναι κοινόβιο καΐ τιμάται στ' βνομα τοθ Άγίου Γεωρν(ου. "Εχει 35 καλογέρους καί 13 παρεκκλήσια μέσα κσί Εζω. Ή παράΒοση λέει πώς άρχικά ή ταν Βνα μικρό μοναστηράκι στ' βνομα τοθ Αγ. ΔημητρΙου, πού χτΐστηκβ τό 520 άπό τόν βσιο Ξενοφθντσ τόν Συγκλη τικό- Ίστορικά βμως φαίνεται πώς Ι&ρύθηκε τόν ΙΟον α(ώνα άπό Εναν Αλλον Ξβνοφώντα, μαθητή τοθ Άθανασίου τοθ ΆθωνΙτη, μέ περιστατικά πού τοΰ δΐνουν αΐγλη καΐ δόξα. Τε λη τοθ 11ου αίώνα φέρεται 'Η) γούμενος τοθ μοναστηριοθ ό Κουροπαλάτης (αύλάρχης) Γε ράσιμος κσί λίγο άργότερα. τό 1081, επί Νικηφόρου Γ'. τοθ Βοτανιάτου καΐ μέ την ένίσχυ ση αύτοϋ, Ερχεται νά καλογε ρέψη καΐ νά διαβεχθθ τόν Γε ράσιμο ό άρχηγός τοΟ στόλου τοθ ΒυζαντΙου (Δρουγγάριος- Στέφανος, πού μετωνομάστηκε Συμεών, φέρνοντας μαζύ τού γιά συνοδεία καΐ τρείς σλλους συγγενεΐς τού εθπατρίΒες, τοΰς Εϋσέβιο, ΚάνΒιδο καί Ίλαρίω· να. Ό Συμεών βρήκε τό μονα στήρι φτωχό καΐ παραμελη· μένο. Μέ δικΛ τού χρήματα καΐ μέ βοηθεία τοθ Βοτανιάτη τό ξανάχτισε άπ' τα θεμέλια, ά· φίνοντας μέσα τό παληό Έκ· κλησάκι τοθ Αγ. ΔημητρΙου. Γιά τό μοναστή*ρι τοθτο βνδια φέρθηκε καΐ ό Άλέξιος ό Κο μνηνός, υπέστη βμως άλλεπάλ· ληλες καταστροφές καΐ άργό¬ τερα τό βοήθησαν οί ήγευόνες τής Βλαχίας. Τό 1817 Επαθε μεγάλες ζημιές άπό πυρκαϊά καί τότε τό άνακαίνισε μέ χρή ματά τού καΐ μέ έράντυο ό Μητροπολίτης Σαμακοβίας Φι· λόθεος, πού Εγινβ καΐ Ήγ:όμε νός τού. Ή παληά κοινή Τραπέζα εί ναι γεμάτη άπό τοιχογραφ'ες τοθ 1575. Τύ νέο Καθολικό (1817), στ* ννομα τοΒ Αγ. Γεωργίου, εΤ και άπό τα μεγαλύτερα τοϋ Όρους, μέ πολύ λίγες βμως τοιχογραψίες, έω τό έκκλησά» κι τοθ Άγίου ΔημητρΙου είναι κατάφορτο μέ είκόνες. Οί τοι χ ιγραφϊες τούτου Εγιναν, τοθ ΝαοΟ τό 1545, τής Λιτής τό 1563 καΐ τοθ Μάρθηκσ τό 1637, δλες μέ Εξοδα των ήγεμόνων τής Βλαχίας Κ. Βερνίκου. Ρα· Βεύλου, Νίλκου, Μάνου καΐ Ματθαίου Ιωάννου. Τό πάτω- μα τοθ παληοθ τούτου Καθολι- κοθ είναι ψηφ.βωτό, έξαιρετι κης τέχνης καΐ μοναδικό στδ "Ορος. Στόν Νάρθηκα τοθ νβ ώτερου ΝαοΟ ύπάρ^χει μιά θαυ¬ μασία εΐκόνα τής Παναγίας μέ σημάδια πυροβολισμοθ επάνω της. Ή Λιτή Εχει στή μέση Ενα στρογγυλό μάρμαρο ποο σκε· πάζει κρυψωνα 19 μέτρων βά θους. Η πθλη τής ε[σόδου τοΟ ΝαοΟ είναι ώοαιοτάτη κι* όλό· κληρη μέ άραβουργικά σκσλ(- σματα καΐ μέ έλεφαντόδοντο στολισμένη. Τό τέμπλο είναι α πό 'ΑθωνΙτικο καΐ Τηνιακό μάρ μαρο. Μπρός στήν ώραΐα Πύλη ό Χορός ή λαμπα&εών εΤναι πολύ μεγάλος. καΐ μέ πολλές τριγύρω είκόνες. Μέσα στό Ναό ΰπάρχουν οοο μεγάλες ψηφιδωτές εΐκόνες τοθ Αγ. ΓεωργΙου κοί Αγ. ΔημητρΙου τοθ 11ου, δπως λένε, αίωνα. ΟΙ Άγιοι είναι βρθιοι χωρΐς τ" βλογά τους. Σ' αυτή τή οτάση τούς εΤδαμε σ' δλα έ&ω τα μο· ναστήρια, άνϊίθετα άπό β.τι τούς ζέρομαι νάναι πάντα κα· βαλλάρηδες. Μάς είπαν πώς κάποιοι Ρωσσο» πρΐν τόν πρώ το μεγάλο πόλεμο είχον ζητή· σει τή μιά άπ* αθτές τίς είκο- νες καί σέ άντάλλαγμα άνε λάμβαναν νά τοιχογραφήσουν όλόκληρο τδ Καθολικό. Άπ' τίς παληές φορητές είκόνες αν ζιά προσοχής είναι ή Παναγία ή Όδηγήτρχα, πού άνήκε προ" στή Μονή Βατοπαιδίου καΐ ήρ θε μέ ίπιμονή έδώ τό 1730 τό θαθμα καΙ ττ)ς οποίας άντίγρα Φόν Εχει κρατήσει τό ΒατοπαΙ δι. Ή Είκόνα αυτή, είναι, λένε μιά άπό τίς 4 τοθ ΆποστόλοΒ Λουκα καΐ είναι κατάφορτη μέ ττολότιμα: άφιερώματα. ΈπΙσης πολύ ένΒιαφέρουσες βΤναι οί ΕΙινόνα τοθ Άγίου Γβωργίου πού σώθηκε άπό φωτία τόν και ρό των ΕΙκονομάχων κοί ή Κε χαριτωμένη μέσα στό Ίερό, μέ τή ζωηρή της Εκφράση καΐ την Ιδιότροπη καΐ μοναδική τταρα σταση Κρατάβι στό δεζί της χέρι τόν Χριστό, γ|ρνουν κι' οί δυό τα κεφάλια κΓ ή Πανογία άκουμπά μέ στοργή καΐ γλύκα τό δεξί της μάγουλο στό άρι στερό τοθ θείου παιδιοθ τηο. Μέσα στό Ίερό καΐ ο* Ενα ά· σημένΐο κιβώτιο Φυλάγεται μιά μικρή (0.18X0.15) άνάγλυφη Εί κόνα τής Μεταμορφώσεως τοθ Σωτήρος άπό κηρομοστΐχα θαυ μασίας τέχνης. Πά ξεναγός μας έχρπσίμεψβ Ενα καλογεράκι 18 χρόνων, λε· βεντόπαι&ο άπό την Κρήτη, πο¬ λύ εύγενικό, μά Επρεπε τό κά¬ θε τι νά τό ζητοθμε, άκόμα καί %ά δοθμε τό ΆρχονταρΙκι πού είναι πάνω άπό τή θάλ,ασ- σα, φωτεινό, καθαρό καΐ περι- ηοιημένο κ αί μέσα στό οποίον ύπάρχουν δυό ΕΙκόνβς, τοθ "Αγ. Γεωργίου καΐ τής Πανα¬ γίας, Ιργα τοθ όνομαστοθ ά· γιογράψου Ίωαννικΐου. Ή βιβλιοθήκη περιΧαμβάνει 245 κώδικες τοθ 12ου—18ου αίώνα καΐ 4 ΕΙλητάρια λειτουρ· γικά τοθ Μεγ. Βασιλείου καΐ Ιωάν. τοθ Χρυσοστόμου *τιό 7 1)2 μέτρα τα δύο καΐ άπό 9 1)2 τα αλλα δύο τοθ 16ου αΐωνα. Έκοιμηθήκαμε έΒώ τή νύχτα καί στΐς 10 τό πρωΐ μβς πήρε ή βενζίνη τής γραμμάς Υΐ* τό Ρωσσκό μοναστήρι τοθ Άγ· Παντελεήμονος, Η ΜΟΝΗ ΑΠΟΥ ΠΑΜΤΕΛΕΗΜΟΝΟΣ •Ο τραγικάς ζεκιβμό; ««λη»β ιιεγχλιίου—Τα τεραατια Ι>'
έρημα ΜτΙρια. - ΟΙ κελόριε,
κ«μ««ν»ί
λισμοθ
νήκει
Ό
μ
θεσία,
λάΓ σέ
«·;ς την ΜοΤ
κσί σέ εκπλήττϊ,
βέλη, ποό
τό τό
π πρώτη
νβι εΤναι
λης
κή
ριασβ
ξ <5 παραλΙα υΛ. ' ήκς. Ένα άπ α ττολλά δωμά λοτε γά παρά 4 μόνο Αλλο κτίριο, 8 χούν η. ΒγαΙνοντας ποβάθρα βΚέομ? Υραμμής ντεκοβΐλ, μευε κυριως νιά τρόφ.μα καΐ αλλα λό μ; Ιΐίΐ), πλούσια καΙ μέ βφβθν[0 < λοντο άπό τή Ρβο,,,,1 ,ι 'Χή τοθ Βρόαου, τ,οό ™ νηφορικά, βγαζε, οτ.ν τοθ Μοναστηριοθ, Ρ!να βρύση όμορφοκαμβμί», παστή πού τρέχει αυ< ψθονο καΐ κρθο νκρό.; στε νά δροσιστοθμί' 'μ ( κάψατοΟπι0ϋ καΐν! σ^με τό χλιαρό νερόι νίψωντος Στό το[χωμα 1 βρύσης εΤναι ζ'ογραφ,η,ι,,ί ώραια εΐκρνα πού ' την Ράπτισο, γιαότό „. ση είναι γνωστή μί τί | «ΊορΒάνης». Γκνικά Α τι σ(α τοθ Παντιλεήμονοςι ται γιά τα ώραΐα νερά της. •ΑνεΡαΙνουμί οτρι»ί4^ μο καΐ σέ λΐγα β(χΛ μέσ3 άπό την εΐοοδο ι ναστηριοθ. ' λή τού μέ άνθώνΐς"Γ δέντρα, προπάντωνκ καΐ καρυΒιές. Στή μ|~ κ ληό Καθολικό καΐ τρι; φορα κτίρια μ| ϊζη πατώματα τό καθενα κΐϋΐι ρους ξύλινους ί πουν στήν α6λή, μέ κληματαριές ι σέ γλάστρες. φραδύ ΒιάδρομοΊ μικρά πέτρινα μ προσπαθωντας ναι λιστοθμε. ΟΙ ι συναντοθμε είναι τάκια. Τούς μδς Λπσντοθν" άμΟτΛ βοντας μέ τό χίριο-ΗΚΐ Κανεΐς δίν ζίρει χονται βμως είς μας Ενας κοσμικδί' μδς καλωσορίζίΐ καΙ|ΐ5(« νει τίς βαλίτσες. ΙΙΤΕΓ01 ΙΙΤ|1!« Παρά τ"ς ·Ομοοηον5Ι«! ραπηγματοοχων άηιοτάΐ' κάτωθι τηλβγράίημα · •Εξοχώτοτον Κων)τΙνον ΚαραμονλΦ Πρωθυκοΐ'ργόν "Ενταθβ| Πανελλήνιος στέγων άστων καλείται Ύμετίραν επέμβασιν κατατϊθ πήν 'Εξουσιοδοΐή^ σχΙΒιον περΐ 4οτικ1|?* στάσεως «Ρ0 κωλυσιερχίας σάσης 6ιαψευοθη Προνοίας <ν« μοσιεύσεις τού βοσίν σας ^ι·* θεϊσαι πιοτώσεις «τίΥ~ λαιων χ εκτιμήσεως. Πρόεδοος Μισχαήλ ΤσιγβΙμβί»· π. Βοϋλευτήϊ β Αφιχθη τειων τ^ ρος καΐ Δημήτριος ν&μΒρ υ Βρον* 6 Φχάσαμε σβ εΤκοσι λεπτά άπό τοθ Ξενοψωντος. Στό Βρό μο φαίνεται, στήν πλαγι* τού βουνοθ, ή Σκήτη τοθ Εδαγγε- σεν λεις τής 'ΑμΦ σεν είς συγκιντρώ στων κοτήτων
ΕΚΕΙΝΟΙ ΠΟΥ ΦΕΥΓΟΥΝ
ΣΩΚΡΑΤΗΣΠΡΟΚΟΠΙΟΥ
Την Κυριακή τό άπόγευμα Β.
κλβισβ γιά κάντα τα μάτια ο
ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ, 6
Βάρδος τής μαρτυρικής Σμύρ¬
νης, ό αΐώνιος νοσταλγός των
«Χαμβνων ΠστρΙδων», ό άκοί
μητος άναμοχλευτής των άνα·
μνήσεων, ττού άρχισαν πιά νά
τρεμοσβύνουν στό βάθος τοθ
ψυχικοΟ μας όρίζοντα.
Ή εϋαΐσθητηκσΐ ενθουσιώδης
ψυχή τού, άπαλλαγμένη άπό
τό φθσρτό της σκήνωμσ, θά
φτερουγίζέι τώρα άδέσμευτη
στούς μαχαλάδες Κα1 τα σοκά
κια τής εΰτυχισμένης Σμύρνης.
τής μβγάλης τού αθτί)ς Έρω-
μένης, ποθ την ζωυτανεψε μέ
άπαράμιλλη παρβστατικότητα
έκπληκτική ηιστύτητα μνήμης.
κ αί αβρό τοπικό χρώμα στό
μνηαειώβες στιχούργημά τού
«Σεργιάνι στήν Παλιά Σμύρνη».
Γέννημα καλλιτεχνικής οΐκο
γβνείας τοθ μυροβ6λου ττροα-
στείου τής Σμορνης Μπουρνόβο
ϊννοιωσε άπό μικρός τδ σκίρ
τημα τής ποιητικής τού κληρο
νομιάς. Μαθητής άκόμη ΤηΌ
Εόαγγελικτΐς Σχολής. αρχισε
νά ττα(ρντ|. παρία μέ τοος φι-
λολογοθντες συμμαθητές τού
Στέλιο Σπεράντσα, Μιχάλη Πε
τρΙΒη καΐ άλλους, σημαντικό
μέρος στήν πνευματική καΐ
ΓΕΠΜ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ
II!
1.1
•ϊ'
Την πρόπερασμένη Τετάρτη
25 9 1957 καΐ ώρα 10 μ μ στό
'Εστιατόριο Στρατηγοπούλου
στή Νίκαια έδόθηκε άπό την
«Ένωσι ΣμυρναΙων Πειραιώς—
Νικαίας» γεθμα πρός τιμήν τοθ
κ. Σάββα Παπαπολίτη Άρχη
γοθ τής ΕΠΕΚ, γιά τό ζωηρό
ενδιαφέρον, πού Εδειξε αότός
καΐ γιά τις δραστήριες ένέρ
γεες πού κατέβαλε πρός 8φε·
λός της.
Μεταξύ των επισήμων πα¬
ρευρέθησαν καΐ ό Δήμαρχος
Βύρωνος κ. Κωνσταντιλιέρης,
ό δημοσιογράψοζ κ. Μολφέσης
μέλη τοθ πρώην Διοικητικόν
Συμβουλίου τής Ενώσεως κ. κ.
Δ. ΧατζηδημητρΙου. 11. Καρβε-
λδς καΐ Ι. Κοντοόλης οί πρώ
ην πρόεδροι τής Ενώσεως κ. κ.
Ν. Χαρβούτης καΐ Τ. Λεμονής
καθώς καί τα μελη τής Άδελ
φότητος, των Κυρίων καΐ Δε·
σποινΙΒων ΣμυρναΙων «ή ΆγΙα
φωτεινή· καΐ άλλα έκλεκτά μέ¬
λη τή*ς κοινωνίας τής Νικαίας
Έκ μέρους των μελών τοθ νέου
ΔιοικητικοΟ ΣυμβουλΙου ό άν
τιπρόεδρος τής Ενώσεως Σμόρ-
ναΐων Πειραιώς — Νικαίας κ. Δ.
Άρχιγένης Ιατρός, προσεφώνη
σε τόν κ. Σ ΠαπαπολΙτην. Πά
ραθετομε άπόσπασμα τοθ λό
γου:
«Χάρις στΐς Βικες σας 8ρα·
στήριες ένέργειες έδόθηκε στήν
Ένωσι ΣμυρναΙων Πειραιώς —
ΝίκαΙας ή οΐκονομική ενίσχυσις,
άρχΐζομε νά ρΐχνωμε τή μέγα·
λη άπό μπετόν πλάκα, πού θά
στεγάσπ τα ύπόγεια καΐ θά ά
ποτελέση τό ΒάπεΒο τής μέγα
λης αΤθουσας των τελετων τοθ
Μεγάρου μας τής «Μικρασια¬
τικήν Στέγης».
'Η Ένωσις μας θεωρεϊ κα¬
θήκον της νά εκφράση κσί «διά
ζώσης' φωνή*ς την εΰγνωμοσύ
νη Καΐ τίς ευχαρίστως της πρός
σας, καΐ νά σας παρακαλέση
όπως συνεχίζετε νά δείχνετε
τό Τδιο τρανό ενδιαφέρον καΐ
την ΐδια άγάπη στήν Ένωσί
μας πρός βφελος τού- προσφυ
γικοθ κόσμου ό οποίος σύσσω
μος προοβλέττει στδ πρόσωπό
σας καί Εχει έναποθέσει τίς έλ
πίΒες τού οτήν ύμετέρα προ
ι σωπικότητα, στήν έξαιρετι
κή φυσιογνωμΐα; σας, στο μο
: ναδικό πρόσψυγα άρχηγό μας,
γιά τόν ότΐοιο είναι περήφανος
θά σδς είναι δέ εθγνώμων καΐ
, θά σδς λατρεύη».
(Ι Ό κ. ΠαπαπολΙτης απαντών
^εύχαρίστησε την Ένωσι ΰαο
" σχόμενος δτι θά συνεχίση τίς
δραστήριες ένέργειές τού γιά
,! την έζεύρεσι πόρων πρός άπο
; τιεράτωσι τοθ Μβγάρου τής
«Μικρασιατικήν Στέγης» ώστε
, νά καταστβ αυτή ό τηλαυγής
; εκπολιτιστικάς ψάρος πού θά
:. βπι&ράση στήν κοινωνική καΐ
πνβυματική έξΰψωσι τοΰ προσ
' φυγικοθ κόσμου.
ταχοΰ κυριαρχοίχπν σωδινιστικαί
αρχαί και έκ Νεο-τοιιρκικών κα-
τευθύνσεων προερχόμενα ι.
ΟΊ Τοΰρκοι. ώς προείπον, είναι
λαός άκακος ώς άρνίον, άλλ' εχει
κυβερνήτας λύκους αΐμοχαρεις.
Τουτο προεΐδε καΐ τό ττροδιετύττω-
σιεν ό άΕΐμνηστος Έλ€υθέριος Βε-
νΐιζέλος, ότε ήρωτήθη ϋττό τοΟΕύ-
ρωπαίου δημοσισγράφου Λούνττβιχ
τό 1934, όττοΐα τα αίο^ήματά τον
όπτκνανττι των Τούρκων Ι «Ελευθε¬
ρία» έτ. 1955—18-9). Ιδού τ!
ύπΓήντησε : «Δέν έμίσησα ποτέ
τον τουιρκιικόν λαόν, τόν τουρκικόν
λαόν τόν ξέρετε ; είναι ό καλλίτε¬
ρος λαός τού κόσμου. Πως δα ήμ-
ιτοροϋσα ποτέ να τόν 'μισήσω ,
Γήν τουρκικήν Διοίικ,ηριν; Αυτήν
ΝΑΙ' την έμισησα καΐ την ττολέ-
,μτκτα πάντοτε, γιατί ήταν ή χει-
ροτέρα τοΰ κόσμου. Μέ τόν τουρ¬
κικόν λαόν μάς ένώνουν τόσες συγ
γένειες κια! τοσοι δεσμοί.».
"Ώσ-Γε εΐχε δί'καιον ό μέγας έ-
κίϊνος άνηρ καΐ μέγας υ π ο -
9 ή τ η ς ορθώς και άμερολή-
τττως κριν«ν< νά χαροχτηρίζη τούς Τουρκους καΐ νά προΐδη καΐ κα- τακρίνη τοϋς κυ&ρνήτας αυτών, οΐτινβς υπό σωβινι—ΐ'κών άρχών κινούμ€νοι καΐ μή πέραν τής ρινός αυτών βλέποντες γίνονται όργανα τυψλά των ξένων συιμφερόνιτων καΐ εργαζόμεναι ώς άνδράποδα δηιμι- ουργοϋν έν εΐκοοτφ αίώνι τερα- τουργήματα είς 6άρος των γειτό- ν»ν< ώς έιβεΤνα τής 6ης Σεπτεμ- δρίου τού 1955, ανευ προσκέψεως δτι δτ)μιουργοΰσι μίση, καΐ αντο<ιδι κιήσεις, ΕΊβε ό "Υψισ-τος ν άναδείξη καΐ έν αυτοίς σώφρονας «αι ττε- ρινουστάτους κι»6ερνήτας, οίτινες ά~οσκοραικίζοντες τάς νεοτουρκι- κάς ετ)νχ>κΓτόνους αυτών ίδέας καί
συμμορφουμενοι μέ τάς υψηλάς αρ¬
χάς των έν Εύρώπη κυ6ερνητών,
έμφρόνως πολιτε,ΰωνται και έττ' ω¬
φελεία αυτών καΐ τής καλής γει-
τονείας πρός τούς πλησίον, ήν έκ
μέσης καρδίας έττιζητοΰμεν καΐ έ-
ττιιθυμοΰμεν, διότι έχομεν την1 εΰ-
αγγελικήν ρήτραν : «Άγάπα τόν
ττλτ|ο:ίον σου ώς σεοτντ6ν>.
.. . · Γ.Θ,Κ. —- Κβνις
καλλιτεχνική κίνηση τί|ς Νόμ
φης τ?|ο Ίωνίας.
Άργότερα ή μποέμική τού
διαθέση, άλάνθαστο φυλετΐκό
γνώρισμα, τόν παρέσυρε σέ
πολυχρονες περιπλανήσεις στήν
λαγγεμένη Ανατολή καΐ στήν
μυστηριώδη Άφρική—'Αραβία,
Μέκκα, Μεσοποταμία, Πάλαι·
στίνη, ΊνΒίες, "ΑβησσυνΙα κλπ.,
άπό δπου άνθολδγησβ σπαρτα·
ρισιές έντυπώσεις καΙ άφθονο
λαογραφικό ύλικό των ίζωτι
κων χωρων, πού άπέδωσε με
έκπληκτική σαφήνεια καΐ γλσ
φυρότητ* στά βιβλΐα τού :
«Είς τα βασίλεια τοθ Μενε·
λίκ», «Έλλην είς τα 'ΑΒυτα Ι
τοθ Ίσλάμ», «ΟΙ Έλληνες στήν
Άβησσυνία καΐ σ' αλλες χώρεζ
τίϊς Άφρικής καΐ τής ΆσΙας»,
αΣτά Προπύλαια τοθ Παρα-
δείσου», «Κισμέτ», «οί Άλλα-
οθτοι τής Συρίας» κλπ.
Πάνω δμως άπό τό πλούσι0
πο'ητικό καΐ πεζογρσφικό τού
Βργο. τή μεγάλη ή μικρή άζία
τοθ δποίου θά έζετάσουν τώρα
μέ τό θάνατό τού άντικεΐμενικά
οί κριτικοΐ μαο, ξεττροβάλλει ό
Ποιητής—"ΑνθρωποΓ, ό Ποιη
τής—Ίδέα. "Οσοι τόν γνώρι·
σαν σ' δλα τα στάδια τής ζωή
τού μένει βαθειά μίσα τους
χαραγμένη ή εύγένεια καί κα¬
λωσύνη τής ψυχής τού, ή άνυ
πόκριτπ άγάπη τού στούς φΐ
λ<:υς καΐ ζεχωριστά στούς πά λιούς τού συμμαθητές. ή άνε εάντλητη ύπομονή καΐ έγκαρ· τίρηση στΐς καταδρομές τής τύχης. ή αφθαστη φιλαλληλίο τοο σ' βαους εΤχαν άνάγκη βοη θείας, τό καλοκάγαθο μειδία μα, πού άντίκρυζε κανεΐς σχε δόν πάντα άποτυττωμ.ένο στή* εύγενική τού μορφή, ή άπέραν τη φιλοστοργΐα καΐ άφοσΐωση σ' δλα τα μίλη τής οΐκογενεί άς τού, πού κάθε περιστατικό τη<: εύχάριστο ή" Βυσάρεοτο έπηρέαζε άφάνταστα την εύαί σθητή τού ψυχή Την ιδία θςρμή προσήλωση εΐχβ καΙ γιά την Εμμονη Ίδέα τού : τή Σμύρνη καΐ τίς Χαμέ τες Πατρΐδες. Άπό έκεΓ ξεκι· νοθσε καί έκεΐ πάντα καταστά- λσζε Μέ φανατισμό υποστή ριζε καΐ ένθάρρυνε κάθε κΙνηση πού σκοπό της εΤχε τή συγκέν τρωση τοθ πολυτίμου λαογρα· φΐκοθ θησαυροθ τοθ μικρασια- τικοθ ΈλληνισμοΟ, την συνο χή των ίπιζώντων κσί την άνέ- ιταΦη διατηρήση των άνσμνή σεων άπό τό διαβρωτικό πέρα σμα τοθ χρόνου. Ξεσήκωνε ά «ατάπαυτα σέ σοναγερμό καΙ τόν άπόδημο έλληνισμό, δια τηρθντας συνεχί) άλληλονρα φία μέ τούς όμογενεΐς δλου τοθ κόσμου καί τάς Όργανώ σεις τους. Τό κενό πού Βημιούργησε ό θάνατος τοθ Σωκράτη Προκο π(ου εΤναι πράγμστι Βυσανα· πλήρωτο.,. Ή εφημερίς μας, τής οποίας υπήρξεν Ενας άπό τους πάλαι ότερους συν^ργάτες. έθλΐ βη πρώτη γιά τό ζαφνικό χαμό τοθ πολυτίμου φΐλου καΐ συλ λυπεϊται θερμά την αγαπημένην τού οικογένειαν. ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΕΡΓΑΤΙΚΟΙΚΑΑΟΥΝ ΤΟΝ κ. ΜΑΚ ΜΙΛΑΑΝ ΝΑ ΕΠΑΝΑΛΑΒΗ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΝ ΜΕ ΤΟΝ ΜΑΚΑΡΙΟΝ ΚΑΙ ΝΑ ΛΦΕβΟΥΝ ΕΑΕΥΗΡΙΙΟΑΟΙ ΟΙ ΠΟΑΙΙΙΚΟΙΚΡΛΙΟΥΝΙΝΟΙ Ι Συνιστώμεν είς τούς άγαπη τούς αναγνώστας τοθ «Προσ· φυγικοθ Κόσμου» την παρακο¬ λούθησιν των ταξειδιωτικων ση μειωμάτων τοθ συνεργάτου μας καθηγητού" κ. Λαζάρου Τακαδο· πούλου, δ οποίος τό καλοκαΐρι έκαμε τδ προσκύνημά τού εις την ΠΑΤΜΟΝ, τό έζαιρετικτΐς φήμης νησΐ των Δεδεκανήσων. Κατά την επίσκεψίν τού είς την ΠΑΤΜΟΝ δσα εΐδε δι" αύ τοψίας καΐ δσα συνέλεξε φβρό- μενά ώς παραδόσεις μβταξΰ των ΠατμΙων. τα περΐγράφει μέ εξαιρετικήν ένάργειαν καί ζωντάνια είς σημειώματα άπδ τής 30 ΣετιτβμβρΙου έ. Ε. Ιδίως τα άναφερόμενα ττερΐ τής Βασι λικής ΣταυροπηγιακΓΐς Ί Μο· νής τοθ Ιωάννου τοθ θεολό- γου, τοθ ΊεροΟ Σπηλαίου Ενθα έγράφη ή Αποκάλυψις καΐ των άλλων μνημείων τοθ Έλληνο χριστιανικοθ πολιτισμοθ, άπο· τελοθν άζιόλογον μελέτην καΐ εντελώς πρωτδτυπον. Τα Φύλλα τοθ «Κόσμου» άπό τής δημοσιεύσεως τής εΐρημέ νης μελέτης δύνανται νά τα προμηθευθοθν οί κ. κ. αναγνώ¬ σται άττό τα Γραφβϊα μας. ΔΦΡΟΔΙΣΙΔ-ΔΕΡΜΑΤΙΚΑ ΑΦΡΟΔΙ-ΙΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΕ Κ. ΠΑΝΑΓΙΙΙΤΟΥ Μάγβο 23α (Πλατβϊα Βάθης—παΐ ρά τήτ "Ομόνοιαν) 9—12, 6—8 Τηλέφωνον 53.708 ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 4 Όκτωδρίου. —Είς επιστολήν των, άπευθυ- νομένην πρός τόν Β,ρεταννόν πρωθυπουργόν, ο κ· Τζαίηιμς Γκρίφφιθς, υπάρχη γός τής έρ- γατικής Αντιπολιτεύσεως είς τό Κοινοβούλιον, καΐ πολλο'ι άλλβι σοσιαλισταί δβυλιενταί, έκφράζβυν την λύπην των ίιά την έλλειψιν διαπραγματεΰσε- ων επί τβϋ ζητήιματος τής Κύ¬ πρου. (('Η έλλειψις διαπραγματεύ- σεων μεταξΰ τής δρεταννικής Κυβερνήσεως καί τοϋ Κυιπρια- κοϋ λαοΰ, διαπραγματευσεων αί οποίαι συνιστώντο υπό τοΰ ΟΗΕ είς απόφασιν τού, μάς ά- νη<3ΐ>χε», λέγουν οί έργοττικοί
6ουλει»τ«ί. Κατά την γνώμην
μας, ή Κυβέρνησις όφείλει : 1)
Νά επαναλάβη τάς διαπραγμα-
τεύσεις μεθ' όλω ν -των άντι-
προσώπων τβΰ Κνπριακοΰ λα-
βΰ μέ επί κεφαλής τόν Αρχιε¬
πίσκοπον Μακάριον- 2) Νά ά-
είς τβν κυΓτριακβν λα¬
όν όλος τα δικαιώματά τού καί
τάς πολιτικάς ελευθερίας τού.
3) Νά αφήση ελευθέρους δλους
τούς πολιτικούς κρκτουμένους,
οί ©πβίβι δέν εΐαήχθηαχν εισέ¬
τι ες δίκην· 4) Νά ενεργήση
ώστε β Άρχιειτίσκοπος Μακά-
ριος καί ολοι οί λοιποί πολιτι-
κοΐ έξόριστβι νά δύνανται νά
έπιστρέψβυν άμέσως είς την
Κύττρον».
Μεταξύ των ύπ-©γραψάντων
την έπιατβλήν περιλαιμβάνβν-
ται, έκτός τοϋ κ. Γκρίφφιθς, έ
κ· Φέννερ ΜΛρβκγβι>αίΰ, β κ.
Χάρβλντ Ντοάέις, ο κ· Γιάν
Μικάρντο, β κ. "Αντονυ Γκρήν
γβυντ, ή κ. Μπάρμτταρ» Κάαλ,
ο κ. Χάρολντ Ούΐλσων, β κ.
"Αλφρεντ Ρβμπινς, β κ· Σύντ-
νεϋ £έλβερμαν, ο κ Κόννι
Ζιλλιάκβυς κ«1 ή κυρία Τζέννη
Λή, σύζυγος τοΰ κ. Μπε&αν.
ΜΠΡΑΙ ΤΟΝ, 4 ^Οκτωβρί-
βυ__Είς ειδικήν συγκέντρωσιν
επί των αποικιακών ζ
των, οργανώθεισαν έντός τής
αιθούσης τοϋ συνεδρίρυ τοΰ
'Εργκτικοΰ κόμματβς ύττβ την
α'ιγίδα τοΰ άντικποικιακοΰ συν
δέσμβυ, ωμίλησεν έ-ηϊ τοΰ Κυ-
πριακβΰ ή σύζυγος τοΰ κ. Μπέ-
6«ν, κ· Τζέννη Λή·
Ή ομιλήτρια έίτέκρινβ διρι-
μύτατα την πολιτικήν τήξ σι>ν-
τηρητικής Κυβερνήσεως επί
τοΰ ΚυπριακοΟ, τονίσαοα ότι
οί έργατικοί ύποστηρίζβυν την
εφαρμογήν τής άρχής τής «ύ-
τοδιαθέσεως είς την Κύπρον.
Άνεφέρθη έν συνεχεία είς
τάς καταγγελίας ττερΐ ο>μοτή-
των έν Κύπρω καί ειδικώς είς
τάς περιπτώσει; των κρατου-
μένων έν Λονδίνω Κιχτρίων,
τβύς βίτβίβυς, ώς γνωστόν, ε¬
πεσκέφθησαν ή κ. Λή καί ό κ.
Μπρόκγουαίϋ καί διεττίοτωβαν
επί των σωμάτων των ούλάς
καί αλλλα ϊχνη κακώσεων·
Ή κ. Λή κατήγγειλε την
συνπεριφοράν τ©8 κ. Λέννο$
Μίΐβΰντ έναντι των £ργατι-
κών ββυλευιτών είς διαφόρους
«εριπτώσεΐς χ«ί ετόνισεν ©τι:
1) Έπιδοίλλεται ότμεσος διεξα-
γωγή δημοσίας ερεύνης ύττβ α¬
νεξαρτήτου έιτιτροπής δι' δλας
τάς περιπτώοεις ώμοτήτων κ«ι
2) έ κυπριακός λαός δικαιοΰ-
τ«ι νά αποφασίση «ττί τβΰ μέλ¬
λοντες τβν>. ΟΙ έργατικβί οφεί-
λουν και άαφαλώς Θα βέσβυν
είς εφαρμογήν την αρχήν τής
αύτοδιαθεσεως έν Κύπρω.
Έν συνεχεία ωμίλησεν 6 έρ-
γατικβς ββυλει>τής κ· ϊτοουοί-
χάβυς, τονίσας ©τι δλοι βΐ α"ν-
θρωΐτβι επί τής Γής εχ©ι>ν δι-
καίωμα αύτβδιαθέσεως καί εξέ¬
φρασε την οεβαιότητα δτι ή
ττρβσεχής έργατικη Κχ>6ερνη-
σις θά Εφαρμόση έν Κύ«ρ» την
αύτοδιάθεσιν.
Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΕΥΝΟΤΚΩΤΕΡΑΣ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑΣ ΘΑ ΟΔΗΓΗΣΗ ΕΙΣ
ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΝ ΤΟΝ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ ΚΡΑΤΟΝ, ΓΡΑΦΕΙ
Η "ΜΠΟΡΜΠΑ,, ΥΪΟ0ΕΤΟΥΣΑ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΑΠΟΨΙΝ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ. 4.— Ή εφη¬
μερίς «Μπάρμπα» δημοσιευει υπό
τόν τίτλον «Παράδειγμα είλικ,ρι-
νοΰς συνεργασίας», άρθρον τού δι-
,πλωματικοθ σιινεργάτο1; της κ.
Τραΐλοβιτς. είς τό οποίον μεταξύ
ρλλων τονίζει ,δτι ή έλληνογιοΐ/γ-
(Κοσλαυική φιλία, ή όποία έσφι/ρη-
,λατήθη είς κοινοθς αγώνας των
|δύο γειτόν«&>ν λαών υπέρ τής ελευ¬
θερίας και ότνεξαρτησίας, άνταπο-
^«ρίνεται σήμερον είς τάς ανάγκας Ι
^αί τα συμψέροντα των δύο χω-
ρών. Ή έλληνογιοι/γικοσλαδική φι-
,λία καΐ συιμιμαχία, προσθέτει- κα¬
τέστη τμήμα λίαν ζτοττικον τής έ-
θνιικής πολιτικής των Κνδ€ρνήθ'ε<ον Αθηνών καί Βελιγραδίου, άνατττύσ σεται πρός αμοιβαίαν κατανόησιν ι«αι άπό ημέρας είς ημέραν φέρει ρλονέν καΐ καλυτέρα άποτελέοιμα τα. Και αί 66ο Κυδερνήσεις δίδουν Ττλήρη σημασίαν είς την φιλίαν αύ την. τουτο δέ, τονίζει ή εφημερίς, είναι σήμερον γνωστόν καΐ έκτός τού βαλκανικοΰ χώρου, διατί «αί σχέσεις "(Ελλάδος καΐ Γιουγικοσλα- 6ιας χρηισιμεύοΐίν ώς παράδειγμα §ιά τούς άλλους καΐ ώς άσφαλές ρ-τήριγμα Οι' οιλας τάς φιλειρηνικάς κ.αΐ έποικοδσμηιτικάς δυνάμεις έν τΦ κόσμφ». Σι/νεχίζων. ό κ. Τραΐλο6ιτς το¬ νίζει δτι είς την βάσιν τής έλλη- νογιαυγκοσλοτ,δΐ'κης ψιλίας δέν εΰρί ρκονται μόνον τα πατροπαράβοτα αίσθήματα των δύο γειτονικών λα- (ϋν, άλλά καί ή θέλησις των όπως ^έ§ραιωθή ή ειρήνη, άνατΓΤΜχβή ή διεθνής συνεργασία έττΐ δημοκρατι κων 6άσεο>ν καΐ εξασφαλισθή δι' δ-
λους τούς λαούις άδιατάραικ,τος
ζωή ικαΐ ττρόοδος.
Περαιτέρω, ό 'άρθρογράφος ύττο-
γραμιμίζει ότι μεταξύ των δθο ιχω-
,ρών δέν ϋφίστανται μή λελυμένα
ττροολήματα καΐ διαφοραί καΐ ά-
,ναφέρει παλαιάν δήλωσιν τοΰ κ. Κ.
Καραμανλή, ό οποίος ετόνισε σχε¬
τικώς ότι «ουδέν ιμάς χωρίζει καΐ
ΐπχτιτυτε ορ ιηιιουικϊΕ*
ο. χρΐΣΤΟΦΐαακιΐ (ο. ι
ΟΔΟΣΣΙΝΑ 6
ΤΗΛ. 672.270
ΑΘΗΝΑΙ
ΑΤΗΕΝ3
6 3ΙΝΑ δΤΚΕιΕΤ
ΤΕΙ, 672.270
Νέα τμΊματα Άρχαρίων καί Προχωρηαένων
-Έ-γραφαί καθημερινώς 9 1)2—1 1)2 καί 4—9 1)2
-ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ Ξ ίΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ
1ΙΝΑ 6 ΑΘΗΝΑΙ
ΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΈίΕΡΗΑΝη,
Κ. ΒΟΣΚΙΔΗΣ - Γ. ΚΑΒΑΛΑΡΗΣ
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ: ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ:
Καποδιοτρίου46 Αγ. Κωνσταντίνου 18 (Στοα)
Τηβφωνα : Έογοσιααηυ 65 068— Κατασιήματο; 56-876
Πλουαία Συλλογή Χαοτιχων καί βΐδφν Γοατρικής 'Υλης
ΠΩΛΗΣΙΣ : Χονδοική-Λιανική
ΑΠΟ ΤΗΝ ΟπΐΗ ΣΤΗΝ ΚΒΤΑΝΑΛΟΣΗ
ΣΟΝΙΑ ΔΧί ΒΑΦΕΙΑΔΟΥ
Καθηγήτρ σ Γαλλικής γλώσσης
Παρσδόσεις είς Ίδιυτικά Γυμνάσια καί Λΰκεισ
ΚαΙ κατ' Οίκον
Πληροφορίαι είς τα Γρσφ. τοθ «Προσ. Κόσμου»
ναι
—ίνα β
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΠΟΥΔΩΝ ϋ. 3. ΟΗΚΙ$$
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ευχαρίστως σας ανακοινούμεν βτι, έμφορούμενοι άπό την ίπθυμίαν νά ίίυ
πηρετήσωμεν αποτελεσματικώς τάς στΐουδαιστ.κάς σας ανάγκας Ιδρύσα¬
μεν ίπΐ έν.ελώς νέων έπιστημονικων βάσεων Νέα Τμήματα έν τφ
προτνπα ΐΐνϊτΐτοντι.
Χ.να β— 'Αθη
μέ τι ύς άποκλεισΤικούς σκοποός :
1 Ι ήν αμκαν και είς όσον τό δυνατόν συντομώτερον χρονικότ διάστημα
έκμάθησιν υπο τω^ σπσυ&αστων μας ττΐς Άγγλικί]ς Γλώσσης δια βελιιωμένων με·
θο^ων ο.ίχσ-ίαΜας κα&ώ, καί τή" άπό<ΐη5 ν των ΟΑΜΒΚΙϋΟΕ Ι,ΟννΕΚ ΟλΜ- ΒΚΙΌΟΕ Μ1ϋΜ.ΟΝ ΡΚΟΡΙΟΙΗΝΟΥ αΕΧΊΙΡΤΟΛΤΕδ ΙΝ ΕΝΟΙ,ΙδΗ. 2 Τθν ρφοιιασμον των σαουοαστ«ν μαι, —λΛ ^ των ζένων γλωσσών ΑΓΓΛ1 ΚΗΣ, Γ ΛΛΙΚΗΣ, ΓΐιΡΜ-.ΜΚΗΣ ΙΓ ΛΙΚ'-ΙΣ και μέ τα άπαραΐτητα τεχνικά καΐ πρα.ντι*ά έφόί α -Σ-ανογρχφ.αΝ, Δχ<τυλ.ΰγ^αφιχ , Αγγλι π, 'Κμηορΐκής'Αλ/η λογραφ κ , όιά νά καταστοθν έξελισσόμενοι χρήσιμοι παράγο.τβς της συγχρόνου οΐκονομ κή·, ζωής τοϋ τόπου μας καΐ ΙκανοΙ νά άντιμετωπίσουν έτιιτυχωο τόν άγώνα τοθ βΐου. 3 Ιή^ άπό πάσης πλευρδς παρασκευήν των σπουδαστών μας ϊνα έττιδιώξουν επιτυχώς ύτοτροφίαν είς τό εξωτερικόν ή εξεύρεσιν εργασίας ένταθθα ή έπωφελτΐ μβτανάστευαιν. Τό 1ΝΣΤΙΤΟΥΓΟΝ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ περ.λαμβανει είς τούς κόλπους τού τούς καλυτέρους "Ίϊλληνας. Άγγλους καΐ Άμερικανοός καθηγητάς μέ μακράν πεί¬ ραν και-είδικήν κατάρτισιν. 'Επίσης άνακοινοθται ότι έκ των 25 σττουδαστών, οΐτινες Ελαβον αέρος ε(ο τάς έξετάσεις πρός απόκτησιν τοθ ΡΚΟΡΙΟΙΕΝΟΥ ΙΝ ΕΝΟΕΙ8Η τοθ Πανεπιστη¬ μίου τοθ ΜΙΟΗΙΟΑΝ επέτυχον οί κάτωθι 20 : ' "Αρχου Δήμητρα ν71ΤΗ ΗΟΝΟϋΙΙΒ, Άσημακοπούλου Κ., Γάτου Βοόλα ΔημητρΙου Κωνστ , Καλογερά Πωλίνα, Κανδηλιώτης Γεώργ., Καγιάφα Φιορΐνα Κρά/νλη Κλειώ, ΛινάρΒου ΝτΙνα Λότσικας Νικόλ., Μαλλιάκα Άνθή, Μαλτσινιώτη Μαρ , Νικολοπούλου Άν. Μόνικας ίπύρ Παπαγεωργίου Μαργ. Ζώχου Πόπη Ζαχαράκης Χρήστ. Φωτοποόλου Εύκ., Σωτηροπούλου Ήρώ, Τάρρη "Αννα. ρλα μάς ένώνουν». κωθώς καί τούς λόγοις τοϋ προέΐδρου Τίτο, ότι «ή ,συνύτταρξις χωρων μέ διαφορετικά κοινωνικοπολιτικά καβεστώτα, άπο ,τελεΐ άναττόφευικ.τον άνάγικην»· ττρο σθέτων: «Ο Οτε διά την Κυβέρνη¬ σιν τού Βελιγραδίου ουτε διά την Κυβέρνησιν των Αθηνών ΰπάρχει δίλημιμα ώς πρός την εκλογήν αυ¬ τής ή έκείνης τής αντιλήψεως περΐ δαλκανικης συνεργαισίαις. Δι' όλας τάς χώρας είναι αναγκαία καΐ χρή σιιμος ή καθολική συνεργασία, ή όποία πρέττει νά βασίζεται έττΐ τής άιμοιδαίαίς κατανοήσεως. τοΰ σεβα αμοϋ, τής έδαφιικής άικεραιότηΓτος »<αί της μή άναμίξεως είς τα έσω- ,τερικά προβιληματα. Διά νά φθά- [ΡΓΑΣΤΒΡΙΙ 1ΠΟΓΡΑΦΙΑ! ΙΒΑΝΝΟΥ ΨΥΧΑΚΗ ΚαλλιτεχνικοΙ έκτελέσεις Εΐκόνων. "Επιδιορθώ ?εις πα· λαιων ΕΙκόνων. Πατησΐων 277 Στάσις Άγίου Λουκα Τηλ. 881 865 Αθήναι ΑΔΕΐΑΗΔΡΟΣ ΜΙΡΙΕΛΛΟΙ 'βτολαρογγολόγος Δίχεται καθ' έκαστην 6-8 μ. μ 60ός Ροθζβελτ 71, τηλ. 26.166 σωμεν είς τό επίπεδον αύτό 6σον άφορφ τάς δισΛαλκανικάς σχέσεις. ,πρέττει &πως είς τάς τρεχούσαΐς ,καθηΐμερινάς σχέσεις δημιουργηθή όσον τό δυνατόν εύνοίκωτέρα άτ- μάσφαιρα. ΕΤνχχι ή ιμόνη άσφαλής όδος ττρός μίαν έττιτι/χή διαβαλκα νίκην συνεργασίαν, ή όττοία άναμφι βολως είναι ττρός τό συμφέρον δ- λων των βαλκανικών λαών, δσον καΐ τής είρήνης καΐ τής άχτφαίλε!- α|ς της Εύρώττης. Είμεθα ττετΓεισμέ νοι· καταλήγει ή εφημερίς, ότι ή προσεχής είς Αθήνας επίσκεψις τοΰ άντητροέδρου Καρντέλι, ό όττοΐ ος άνταπτοδίβει την επίσκεψιν τοθ κ. Κ. Καραμανλή είς Γιουγοσλα¬ βίαν. Θά είναι μία άκόμη καλή εΰ- κοοιρία διαδηλώσεως της στερεοτη τος τής έλληνογιουγκιοσλαβικής φιλίας ικαΐ θά άττοτελέση κοινήν συιμδολήν είς τάς τΓροσπαθείας διά την βελτίωσιν των συνΦηκών έν τώ Παρα τοΰ κ. Άβραάμ Κοντο- ττούλου τταρ€κιλήθημεν νά δηιμθΌτι- εύσωιμεν δτι ο&τος υπέβαλε |ΐή- νμσιν είς τόν κ. ΕΙσαγγεΛέαν Πει¬ ραιώς, εναντίον των μελών τοΰ Δ. Συιμβουλίου καί Σνλλόγου Προσφύγων Δραητετσώνος, διά τα γνωοτά έτττε ισόδια τοΰ Συλλόγου κοοτά την τελευταίαν συνΐδρίασιν τού Δ. Συμβουλιον. ΣΧΟΛΗ ΚΟΜΜΩΤΩΝ "Η ΑΦΡΟΔΙΤΗ,, ΕΛΕΝΗΣ ΔΟΛΙΑΝΙΤΟ Υ ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΑΡΙΘ- ΑΔΕΙΑΣ 65.343 ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ 10 ΑΘΗΝΑΙ/ ΤΗΛΕΦ. 615652 'Εξσμηνος φοίτησις.—Χορήγησις ΠΤΥΧΙΟΥ υπό τοΰ ύπουργείου ΚΑΙ ΤΜΗΜΑΤΑ ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΜΕ ΙΩΜΕΝΑ—ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Τελεία οργάνωσις—Πρότι/πος μέθοδος. Πλήρης θεωρητική, ςρς μέθοδος. Πλήρης θεωρητική, τεχνική, πρακτική μόρφωσις. Εΰρωτταικό συστημα έκτταιδεύσεως, άπό τόν 5ρβ^^^I^5^:ε καθηγητήν Μετ ΟΐΕΟΚΟΕδ, διπλωματοΰχον των καλυτέρων Σχολών Κομμωτικής τούΐιέξωτερικοΰ, μέλος τής «0ΕΚ(ΧΕ ΟΕ,5 ΑΚΤ5 ΕΤΤΕΟΗΝΙΩυιΕδΟΕίΑ ΟΟΙΡΡΟΚ,Ε ΡΚΑΓΐςΑ15Ε5 των Παρισίων ΣΧΟΛΗ έφάμιλλος και εΰθυγραμμισμένη ΤΕΛΕΙΩΣ μέ τίς κα- λύτερες ΣΧΟΛΕΣ ΚΟΜΜΩΤΙΚΗΣ τού έξωτερικοϋ- ΚΑΘΗΓΗΤΑΙ έ- ττίσης διακεκριμένοι. ΑΡΙΣΤΟΙ ΚΟΜΜΩΤΑΙ, σπουδάσαντες καΐ έρ- γασθέντες επι μακρόν οτΐς μεγαλύτερες πόλεις τής Εΰρώπης. ΚΟΜΜΩΤΑΙ ΚΑΙ ΚΟΜΜΩΤΡΙΑΙ 'Ελάτε γιά λίγο στή ΣΧΟΑΗ μας, νά μάθετε την έξέλιξι τής τέ- χνης, τί(| τελευταΤες κομμωτικές γραμμές, τα μοντέρνα κτενίσματα κλπ. ΓΟΝΕΙΣ ΚΑΙ ΚΗΔΕΜΟΝΕΣ 'Η ΣΧΟΑΗ μας, άττοφασίσασα νά δημιουργήση καΐ στή χώρα μας την τάξι των καλών καΐ μορφωμένων κομμωτών και κομμωτριών, σάς καλεΐ νά ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΗΤΕ ΚΟΝΤΑ ΜΑΣ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ. ΝΕΟΙ ΚΑΙ ΝΕΕΣ σάς προσφέρουμε τό ώραιότερο έφόδιο στή ζωή σας. ΓΙΝΕΤΕ ΚΑΑΟΙ ΚΟΜΜΩΤΑΙ ΚΑΙ ΚΟΜΜΩΤΡΙΑΙ- Είναι τό μονα- δικό, εΤναι τό καλύτερο έττάγγελμα ττού σάς έξασψαλίζει Ινα καλό. ενα πλούσιο καΐ άνεξάρτητο μέλλον. Μή χάνετε τόν καιρό σας. Ά¬ μέσως μέ την έγγραφή σας στή ΣΧΟΛΗ, ΑΜΕΣΩΣ στήν καλή θεω- ρητική καί πρακτική έκπαίδευσι σέ ζωντανά μοντέλα. Σέ λίγο διάστημα καΐ μαθηταί άκόμο., θά κερδίζετε ΧΡΗΜΑΤΑ. 'Ελδτε νά δήτε άπό κοντά την άλματώδη έξέλιξι των σττουδαζόντων μαθητών μας. 'Ελάτε νά παρακολουθήσετε λίγο δοκιμαστικώς τή Σχολη μας ΔΩΡΕΑΝ. Έγγραφήτε στά ΝΕΑ ΤΜΗΜΑΤΑ. ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ. 10. ΑΘΗΝΑΙ, Τηλέφωνον 615 - 652. ΣΕΒΑΣΤΟΠΟΥΛΕΙΟΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ - ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ; 1910 ΤΕΧΝΙΚΛΙ ΪΧΟΛΑΙ ΑΝΕΓΞΟΡΙΣΜΕΝΑΙ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ 1. Βραδύνη Σχολή 'Εργοδηγών ΟΙκοΒόμων ^Πολ. Μηχαν.) 2. Βραδύνη Σχολή 'Εργοδηγών Ήλεκτρολόγων 3. Βραδύνη Σχολή Έργοδηγθν Μηχανολόγων 4. Ήμερησΐα Σχολή Μηχανοτεχνιτων 3. Βραδύνη Σχολή Μηχανοτεχνιτων 6. Ήμερησία Σχολή Ήλεκτροτεχνιτών. 7 Βραδύνη Σχολή Ήλεκτροτεχνιτών 8. Ήμερησία Σχολή Ξυλουργων ΔεκτοΙ μαθηταί διά τή.' Α' τάξιν Μηχανοτοχνιτών, Ήλβκ· τροτεχνιτών καΐ ΞυλουργΩν οί Εχοντες απολυτήριον Δημοτι- κοθ Σχολείου' Είς τάς άλλας τάξεις καΐ είς τάς Σχολάς Έργοδηγθν οί Εχοντες περισσοτέρας γραμματικάς, γνώσβις καΐ οί μετεγγραφόμενοι έξ ΛλλωνΊσοτΙαων Τεχνικών Σχολών. ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΙΚΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ - ΗΛΕΚΤΡΟΤΕ ΧΝΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΚΑΙ ΞΥΛΟΥΡΓΕΙΟΝ Βιά την τεχνικήν εξάσκησιν των μαθητων επισήμως άναγνωριζομένην Πληρο^ορΙχι μχΙ 'Κγγρχ'ρχΙ Καΐημεριν&ς 8 30" ν.μν —1.30 μ μ. καΐ 7 μ. μ — 9 μ. μ. είς τα Κτΐρια τί)ς Σχολής, όδός Παναγτΐ ΚυριακοΟ 24 (Άμπΐλό·«·«οι)· Εναντι ΜαιευτηρΙου «Μαρίκα Ήλιάοη». Τηλέφ. 662 636· ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ Τοθ συνεργάτου μας κ. Άπό χοϋ παρόντος φύλλον οννχΐζομι* τηψ δημοσίβνφιψ τοθ διακοπέντος προσωρινώς Χόγφ Αηοναίας Ιξ Αθηνών τοθ ουνερ γάτον μας κ. ΝΙ κου Καραρά Αναγνώομαχος 'Προσχννημα ι'ς τό Άγιον Όρος». 37ον Τό μοναστή'ρι τοθ Ξενοφών- τος είναι κοινόβιο καΐ τιμάται στ' βνομα τοθ Άγίου Γεωρν(ου. "Εχει 35 καλογέρους καί 13 παρεκκλήσια μέσα κσί Εζω. Ή παράΒοση λέει πώς άρχικά ή ταν Βνα μικρό μοναστηράκι στ' βνομα τοθ Αγ. ΔημητρΙου, πού χτΐστηκβ τό 520 άπό τόν βσιο Ξενοφθντσ τόν Συγκλη τικό- Ίστορικά βμως φαίνεται πώς Ι&ρύθηκε τόν ΙΟον α(ώνα άπό Εναν Αλλον Ξβνοφώντα, μαθητή τοθ Άθανασίου τοθ ΆθωνΙτη, μέ περιστατικά πού τοΰ δΐνουν αΐγλη καΐ δόξα. Τε λη τοθ 11ου αίώνα φέρεται 'Η) γούμενος τοθ μοναστηριοθ ό Κουροπαλάτης (αύλάρχης) Γε ράσιμος κσί λίγο άργότερα. τό 1081, επί Νικηφόρου Γ'. τοθ Βοτανιάτου καΐ μέ την ένίσχυ ση αύτοϋ, Ερχεται νά καλογε ρέψη καΐ νά διαβεχθθ τόν Γε ράσιμο ό άρχηγός τοΟ στόλου τοθ ΒυζαντΙου (Δρουγγάριος- Στέφανος, πού μετωνομάστηκε Συμεών, φέρνοντας μαζύ τού γιά συνοδεία καΐ τρείς σλλους συγγενεΐς τού εθπατρίΒες, τοΰς Εϋσέβιο, ΚάνΒιδο καί Ίλαρίω· να. Ό Συμεών βρήκε τό μονα στήρι φτωχό καΐ παραμελη· μένο. Μέ δικΛ τού χρήματα καΐ μέ βοηθεία τοθ Βοτανιάτη τό ξανάχτισε άπ' τα θεμέλια, ά· φίνοντας μέσα τό παληό Έκ· κλησάκι τοθ Αγ. ΔημητρΙου. Γιά τό μοναστή*ρι τοθτο βνδια φέρθηκε καΐ ό Άλέξιος ό Κο μνηνός, υπέστη βμως άλλεπάλ· ληλες καταστροφές καΐ άργό¬ τερα τό βοήθησαν οί ήγευόνες τής Βλαχίας. Τό 1817 Επαθε μεγάλες ζημιές άπό πυρκαϊά καί τότε τό άνακαίνισε μέ χρή ματά τού καΐ μέ έράντυο ό Μητροπολίτης Σαμακοβίας Φι· λόθεος, πού Εγινβ καΐ Ήγ:όμε νός τού. Ή παληά κοινή Τραπέζα εί ναι γεμάτη άπό τοιχογραφ'ες τοθ 1575. Τύ νέο Καθολικό (1817), στ* ννομα τοΒ Αγ. Γεωργίου, εΤ και άπό τα μεγαλύτερα τοϋ Όρους, μέ πολύ λίγες βμως τοιχογραψίες, έω τό έκκλησά» κι τοθ Άγίου ΔημητρΙου είναι κατάφορτο μέ είκόνες. Οί τοι χ ιγραφϊες τούτου Εγιναν, τοθ ΝαοΟ τό 1545, τής Λιτής τό 1563 καΐ τοθ Μάρθηκσ τό 1637, δλες μέ Εξοδα των ήγεμόνων τής Βλαχίας Κ. Βερνίκου. Ρα· Βεύλου, Νίλκου, Μάνου καΐ Ματθαίου Ιωάννου. Τό πάτω- μα τοθ παληοθ τούτου Καθολι- κοθ είναι ψηφ.βωτό, έξαιρετι κης τέχνης καΐ μοναδικό στδ "Ορος. Στόν Νάρθηκα τοθ νβ ώτερου ΝαοΟ ύπάρ^χει μιά θαυ¬ μασία εΐκόνα τής Παναγίας μέ σημάδια πυροβολισμοθ επάνω της. Ή Λιτή Εχει στή μέση Ενα στρογγυλό μάρμαρο ποο σκε· πάζει κρυψωνα 19 μέτρων βά θους. Η πθλη τής ε[σόδου τοΟ ΝαοΟ είναι ώοαιοτάτη κι* όλό· κληρη μέ άραβουργικά σκσλ(- σματα καΐ μέ έλεφαντόδοντο στολισμένη. Τό τέμπλο είναι α πό 'ΑθωνΙτικο καΐ Τηνιακό μάρ μαρο. Μπρός στήν ώραΐα Πύλη ό Χορός ή λαμπα&εών εΤναι πολύ μεγάλος. καΐ μέ πολλές τριγύρω είκόνες. Μέσα στό Ναό ΰπάρχουν οοο μεγάλες ψηφιδωτές εΐκόνες τοθ Αγ. ΓεωργΙου κοί Αγ. ΔημητρΙου τοθ 11ου, δπως λένε, αίωνα. ΟΙ Άγιοι είναι βρθιοι χωρΐς τ" βλογά τους. Σ' αυτή τή οτάση τούς εΤδαμε σ' δλα έ&ω τα μο· ναστήρια, άνϊίθετα άπό β.τι τούς ζέρομαι νάναι πάντα κα· βαλλάρηδες. Μάς είπαν πώς κάποιοι Ρωσσο» πρΐν τόν πρώ το μεγάλο πόλεμο είχον ζητή· σει τή μιά άπ* αθτές τίς είκο- νες καί σέ άντάλλαγμα άνε λάμβαναν νά τοιχογραφήσουν όλόκληρο τδ Καθολικό. Άπ' τίς παληές φορητές είκόνες αν ζιά προσοχής είναι ή Παναγία ή Όδηγήτρχα, πού άνήκε προ" στή Μονή Βατοπαιδίου καΐ ήρ θε μέ ίπιμονή έδώ τό 1730 τό θαθμα καΙ ττ)ς οποίας άντίγρα Φόν Εχει κρατήσει τό ΒατοπαΙ δι. Ή Είκόνα αυτή, είναι, λένε μιά άπό τίς 4 τοθ ΆποστόλοΒ Λουκα καΐ είναι κατάφορτη μέ ττολότιμα: άφιερώματα. ΈπΙσης πολύ ένΒιαφέρουσες βΤναι οί ΕΙινόνα τοθ Άγίου Γβωργίου πού σώθηκε άπό φωτία τόν και ρό των ΕΙκονομάχων κοί ή Κε χαριτωμένη μέσα στό Ίερό, μέ τή ζωηρή της Εκφράση καΐ την Ιδιότροπη καΐ μοναδική τταρα σταση Κρατάβι στό δεζί της χέρι τόν Χριστό, γ|ρνουν κι' οί δυό τα κεφάλια κΓ ή Πανογία άκουμπά μέ στοργή καΐ γλύκα τό δεξί της μάγουλο στό άρι στερό τοθ θείου παιδιοθ τηο. Μέσα στό Ίερό καΐ ο* Ενα ά· σημένΐο κιβώτιο Φυλάγεται μιά μικρή (0.18X0.15) άνάγλυφη Εί κόνα τής Μεταμορφώσεως τοθ Σωτήρος άπό κηρομοστΐχα θαυ μασίας τέχνης. Πά ξεναγός μας έχρπσίμεψβ Ενα καλογεράκι 18 χρόνων, λε· βεντόπαι&ο άπό την Κρήτη, πο¬ λύ εύγενικό, μά Επρεπε τό κά¬ θε τι νά τό ζητοθμε, άκόμα καί %ά δοθμε τό ΆρχονταρΙκι πού είναι πάνω άπό τή θάλ,ασ- σα, φωτεινό, καθαρό καΐ περι- ηοιημένο κ αί μέσα στό οποίον ύπάρχουν δυό ΕΙκόνβς, τοθ "Αγ. Γεωργίου καΐ τής Πανα¬ γίας, Ιργα τοθ όνομαστοθ ά· γιογράψου Ίωαννικΐου. Ή βιβλιοθήκη περιΧαμβάνει 245 κώδικες τοθ 12ου—18ου αίώνα καΐ 4 ΕΙλητάρια λειτουρ· γικά τοθ Μεγ. Βασιλείου καΐ Ιωάν. τοθ Χρυσοστόμου *τιό 7 1)2 μέτρα τα δύο καΐ άπό 9 1)2 τα αλλα δύο τοθ 16ου αΐωνα. Έκοιμηθήκαμε έΒώ τή νύχτα καί στΐς 10 τό πρωΐ μβς πήρε ή βενζίνη τής γραμμάς Υΐ* τό Ρωσσκό μοναστήρι τοθ Άγ· Παντελεήμονος, Η ΜΟΝΗ ΑΠΟΥ ΠΑΜΤΕΛΕΗΜΟΝΟΣ •Ο τραγικάς ζεκιβμό; ««λη»β ιιεγχλιίου—Τα τεραατια Ι>'
έρημα ΜτΙρια. - ΟΙ κελόριε,
κ«μ««ν»ί
λισμοθ
νήκει
Ό
μ
θεσία,
λάΓ σέ
«·;ς την ΜοΤ
κσί σέ εκπλήττϊ,
βέλη, ποό
τό τό
π πρώτη
νβι εΤναι
λης
κή
ριασβ
ξ <5 παραλΙα υΛ. ' ήκς. Ένα άπ α ττολλά δωμά λοτε γά παρά 4 μόνο Αλλο κτίριο, 8 χούν η. ΒγαΙνοντας ποβάθρα βΚέομ? Υραμμής ντεκοβΐλ, μευε κυριως νιά τρόφ.μα καΐ αλλα λό μ; Ιΐίΐ), πλούσια καΙ μέ βφβθν[0 < λοντο άπό τή Ρβο,,,,1 ,ι 'Χή τοθ Βρόαου, τ,οό ™ νηφορικά, βγαζε, οτ.ν τοθ Μοναστηριοθ, Ρ!να βρύση όμορφοκαμβμί», παστή πού τρέχει αυ< ψθονο καΐ κρθο νκρό.; στε νά δροσιστοθμί' 'μ ( κάψατοΟπι0ϋ καΐν! σ^με τό χλιαρό νερόι νίψωντος Στό το[χωμα 1 βρύσης εΤναι ζ'ογραφ,η,ι,,ί ώραια εΐκρνα πού ' την Ράπτισο, γιαότό „. ση είναι γνωστή μί τί | «ΊορΒάνης». Γκνικά Α τι σ(α τοθ Παντιλεήμονοςι ται γιά τα ώραΐα νερά της. •ΑνεΡαΙνουμί οτρι»ί4^ μο καΐ σέ λΐγα β(χΛ μέσ3 άπό την εΐοοδο ι ναστηριοθ. ' λή τού μέ άνθώνΐς"Γ δέντρα, προπάντωνκ καΐ καρυΒιές. Στή μ|~ κ ληό Καθολικό καΐ τρι; φορα κτίρια μ| ϊζη πατώματα τό καθενα κΐϋΐι ρους ξύλινους ί πουν στήν α6λή, μέ κληματαριές ι σέ γλάστρες. φραδύ ΒιάδρομοΊ μικρά πέτρινα μ προσπαθωντας ναι λιστοθμε. ΟΙ ι συναντοθμε είναι τάκια. Τούς μδς Λπσντοθν" άμΟτΛ βοντας μέ τό χίριο-ΗΚΐ Κανεΐς δίν ζίρει χονται βμως είς μας Ενας κοσμικδί' μδς καλωσορίζίΐ καΙ|ΐ5(« νει τίς βαλίτσες. ΙΙΤΕΓ01 ΙΙΤ|1!« Παρά τ"ς ·Ομοοηον5Ι«! ραπηγματοοχων άηιοτάΐ' κάτωθι τηλβγράίημα · •Εξοχώτοτον Κων)τΙνον ΚαραμονλΦ Πρωθυκοΐ'ργόν "Ενταθβ| Πανελλήνιος στέγων άστων καλείται Ύμετίραν επέμβασιν κατατϊθ πήν 'Εξουσιοδοΐή^ σχΙΒιον περΐ 4οτικ1|?* στάσεως «Ρ0 κωλυσιερχίας σάσης 6ιαψευοθη Προνοίας <ν« μοσιεύσεις τού βοσίν σας ^ι·* θεϊσαι πιοτώσεις «τίΥ~ λαιων χ εκτιμήσεως. Πρόεδοος Μισχαήλ ΤσιγβΙμβί»· π. Βοϋλευτήϊ β Αφιχθη τειων τ^ ρος καΐ Δημήτριος ν&μΒρ υ Βρον* 6 Φχάσαμε σβ εΤκοσι λεπτά άπό τοθ Ξενοψωντος. Στό Βρό μο φαίνεται, στήν πλαγι* τού βουνοθ, ή Σκήτη τοθ Εδαγγε- σεν λεις τής 'ΑμΦ σεν είς συγκιντρώ στων κοτήτων