184897
Αριθμός τεύχους
5575
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 16
Ημερομηνία Έκδοσης
1/8/1930
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
151
ΝΙΚΟΞΚΗΡΥ
οαιιυ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή·
μερον καλάς.
ΡΒΤΤ~1, 1930.— νθΐ,.
XVI.
Νο. 5575.
ΝΕν ΥΟΚΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1930.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΕΚΤΟΝ.— Άοιθμός 5575.
"ΟΥΜΤΑΙΜ ΕΛΛΗΝ0-Τ0ΥΡΚ1ΚΑΙ ΔΙ &Π Ρ ΑΓΜΑΤ ΕΥΣΕΙΣ
ΤΗΝ ΝΑΥΤΙΚΗΝ
II
ΕΡΓΑ Κ1Α.Ι
Τ01ΙΚΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΟΣΕΟΣ 6.Α.Ρ.Α.
^ΙΑΦΠΙΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΟΥ
ί ((ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ι
- (Ίδ. τηλ. τον «'Εθνικοϋ Κήρυ-
)..__| συνέλευσις των άντιπροσώπων της Γκάπα έξη-
ΰι9η~ μετά τής Ιδίας δραστηριότητος τό έργον της. Κα·
•ά την χριογευματινήν σννεδρίασιν, προσκληθείς, ωμίλησε
■0ο των ι ό αρχισυντάκτης τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος», Δρ. Δ.
ολλίμαγαφάνισις είς την αίθουσαν των σννεδριάσεων τοΐ
:· ΚαλλιμΊρετίσθη μέ άποθεωτικήν νποδοχήν καί μέ είλικρι-
είς έκδηίπει60υ σνμπαθείας καί εκτιμήσεως. Ό πρόεδρος
ι»0? συνελ*. 'Αναστάσιος Μονντανος, Ιδιοκτήτης καί διενθνν-
,ίήΐ της «ρνίας» τοΰ Άγίον Φραγκίσκον, μέ μίαν θανμασίαν
Ιν°σφώντϊρβ τονς αγώνας τοΰ «Εθνικον Κήρνκος» καί τοϋ
ΙΚολΑψ
Ό χ. £χος άφοΰ ηύχαρίστησε τούς άντιπροσώπους τής με·
^1? ΈΛμερικανικής "Οργανώσεως διά την τόσον θερμήν
'ωσιν, νξε διά σειράς έπιχειρημάτων καί διαφωτιστικών
ϊΊγήσον σπουδαΐότητα, την οποίαν ένέχει διά τό μέλλον τοϋ
ψιαμζ Άμερικής, ή έπανίδρυσις τοΰ έν Νέα Ύόρκη Ιερο·
ιλε|ό οποίον θά προετοιμάζη διδασκάλους καί ίερείς άντ-
τοηλοΰ των προοριομοΰ, της 'Ελληνοπρεποϋς διαπαιδα-
ως τής είς την Όρθοδοξίαν σνγκρατήσεως των νέων
«μανικών γενεών.
ίζέτόνισε την ανάγκην τοΰ πολλαπλασιασμοϋ των σχο-
^^ςας δτι έκ των εκατόν χιλιάδων 'ΕλληνοπαΙδων τής Ά-
*)? μ; αί είκοσιν χιλιάδες φοιτώσιν είς 'Ελληνικά σχολεΐα,
ίλουιόγδοήκοντα χιλιάδες παραμένονν άνεν τής παραμικρδς
'ΐχής>ρφώσεως καί προορίζονται νά χαθοΰν οριστικώς διά τόν
Εν τέλει συνέστησε την στενωτέραν συνεργασίαν των
μας Όργανώσεων «Γκάπα» καί «'Αχέπα», δπως διε·
οίνου καί μετά της έκκλησίσ,ς ό αγών τής σωτηρίας διά
ι των 'Ελληνοαμερικανικών γενεών τοϋ μέλλοντος.
λόγο- τοΰ κ. Καλλιμάχου εκάλυψαν παρατεταμένα χειροκρο-
κ«1 ζοηρόταται έπενφημίαι. Ό αρχισυντάκτης τοΰ «'Εθνικοϋ
> πριεπέμφθη έπενφημούμενος, άφοΰ εδεχθη τα θερμά σνγ-
ι« τεΰ προεδρείον καί των συνέδρων.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
τη τη»
ι
Ι
ιυμ,μετοχή των 4«ιαήμων καΐ των Άχί««νς *1ς
την εορτήν.
(Ιδιαίτερον τηλ. τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρνκος»)
ΑΓΟΝ, 1 Αύγουστον.—Ή χθεσινή χοροεσπερίς της «Γκά-
:ις εδόθη επί τη ενκαιρία τής γενικής σννελενσεως, θά παρα-
ίΐς τα χρονικά τής παροικίας μας ώς ε'να άπό τα πλέον εύφρό-
γεγονότα αυτής. Ή χοροεσπερίς εδόθη είς τάς μεγαλοπρεπεΐς
οας τοΰ «Άραγκόν», δπον σννεκΕντρώθη τό ά'νθος τής έδώ
νείας καί πολ>.ά έπίλεκτα μέλη της Άμερικανικής κοινωνίας.
εορτήν έτίμησαν διά τής παρονσίας των δ πρεσβεντής τής
( ? κ. Σιμόπονλος, ό πρόξενος κ. Δεπάστας, ό άρχισνντάκτης
Έθνικοϋ Κήρυκος» κ. Καλλίμαχος καί άλλοι έπιφανεΐς "Ελ?.η-
βί Άμερικανοί. Είς την εορτήν παρέστησαν έπίσης καί πολλά
Ι τής οργανώσεως «'Αχέπα», γεγονός ενδεικτικόν τής Ολονέν έξα-
3 ■—ένης Ιδέας τής προσεγγίσεως καί τής σννεργασίας των δνο
' 'Ελληνο-Άμερικανικών Όργανώσεων. Οί παραστάντες κα-
χοροεσπερίδα νπερέβησαν τούς τρισχιλίους, συναποκομίσαν-
ώραιοτέρας έκ τής 'Ελληνικής αυτής κοσμικής συγκεντρώ-
έντυπώσεις.
ορχισυντάκτης τοϋ «'Εθνικοΰ Κήρνκος» κ. Καλλίμαχος έγέ-
ιντιχείμενον ζωηροτάτών έκδηλώσεων σνμπαθείας, καθ1 όλην
τής έσπερίδος. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΔΗΜ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΗΜΕΡΑ
γι δκχδηλώαεις έν Μόσχα,.— Οροληπτικ
•■«ρ* έν Παριαίοις.— _ύλληψις κομμουνιατών.
ΑΡΙΣΙΟΙ, 1 Αυγουστον.—
> χιλιάδες Δημοκρατικήν Φυλά-
1 μετεφέρθησαν χθΐς καί μεγά-
προφυλάξεις ελήφθησαν επί
Τί1η"ΧΛ>κία ταραχών διά την
( . «Διεθνή 'Αντι - Πολε-
', Ημέραν», ήτις έ'χει διατα-
^ο τής Μόσχας.
Εταξϋ των χθές συλληφθέντίΰν
ινών Κομμουνιστών, ώς μέ-
προφυλαν.τικοΰ, ήτο δ Φλορι-
Μποντέ, διενθνντής τής Κοα-
ιστι*ής εφημερίδος «Ούμα-
- ουλληφθείς καθ' ήν ώραν
?Χετο( είς τό γραφείον τού κα-
; το απόγευμα.
-Πΐστεΰετα,, δτι εφέτος οί Κομ-
νισται δέν θά έπιχειρήσουν διά¬
ταξιν τής δημοσίας ήσυχίας έλ
Ρ-αρισιοΐς Χαί δτι ή ήμέρα'θά δι-
^·1ογχως. Περισσοτέραάνησυ
Ε«οηλορται πε «_ το{} ^ ούναται
μΙΪχ ί 6ο9εια? βιομηχανικάς
^Ρ·. έν*α ή άπεργία όλονέν έ-
_ λουται χα δπου ό άριθμός των
εως τώρα ύπολογίζεται
·? 100.000.
, α; τελευταία; ολίγας ή-
εΥνωσθη δτι Κομμουνιστικοί
°Ρεε ^"«"Νντο μεταξύ των
οί
ί9γών
αιων ^Ίτοΰν μόνον
^Τ0»^ πρός άντιμε
πρός άντιμε-
πλη
««τα τόν περί έθνικής ά-
σ(ραλείας νόμον, υπάρχουν φόδοι
δτι ευκόλως είναι δυνατόν νά προ-
κληθοϋν ταραχαί.
ΜΟΣΧΑ, 1 Αύγοΰστου.— Ό
τύπος της Μόσχας χθές εγραψε
πολί.ά περί των άντιπολεμικών δια-
δηλώσεων, αΐτινες πρόκειται νά
γείνουν σήμερον. Ό Στρατηγός
Οΰμπόρεβιτς, διοικητής τής φροιι-
ράς ττς Μόσχας, έξέοωσε διατα¬
γήν, δι' ής εύχαριστεϊ τα 5.000.
000 μέλη τοϋ «Όσοδιάκχιμ», ή Σο
βιετικής λέσχης τής άεροπορίας,
διά τα 51 άεροπλάνο> άτινα κατε-
σκεύασε διά δημόσιον έράνων καί
τα όποΐα μέλλει νά προσφέρη σή¬
μερον είς τόν Έρυθρύν Στρατόν,
«ώς άμυναν κατά τοϋ πολεμικοΰ
κίνδυνον».
Έν τέλει τής διαταγή; ό Στρα¬
τηγός άνέφερε την δήλωσιν τοΰ Ι¬
ωσήφ Στάλιν:
«Δέν ζητούμεν όντε πόδα ξένον
έδάφους, αλλά καί δέν θά παραδώ¬
σωμεν όντε ΐντσαν έκ τοϋ ίδικοϋ
μας».
Ο_ΚΥΡ:ΑΚίΤΙΚΟΣ
£*1νοα Ινα σωστό περιβόλι δ Κυρια-
κάτνκο; 'Εθνικός Κηρυξ μέ 40 σελί-
δα- κάί ύπερεκατΛν είκόνας. "Εχει
κατα-κτήαει την πρώτην κυκλοφορίαν
μεταξύ δλων τολγ εκδιδομένων είς
ΈλληνΐΛτΐν γλόκΐσαν. Διαβάζετε δλοι
τόν ό?.οζώντα·νον Κνριαοιάτυιον, ό ό-
ίο- έστιιιείοκτ* ποωτοφανή θοίαιιΑον.
ΣΚΕΨΕ1Σ ΤΟΥ ΚΑΛΒ1Ν ΚΟΥΛΙΤΖ
ΠΡΩΗΝ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ
1980. Α11 Κ1»ΗΙ» ΒβΜΓ—Λ.
Ν0ΚΤΗΑΜΡΤΟΝ, .Ιυΐγ 81.—ΙΓ ιΊιβη δοΐηβΐΐιΐηβ ίδ υ.ηυ.8αβ11γ
11 Ιΐβοοηαεβ α 5ιαο]βοτ !ογ ηβ-νν», 1)Υ Ιηβ β&παβ ρΓΐηοΙρΙβ
■ννηβη &οτηεΙηΐη8 ίϊ βοοά ίι ίβ βΐ Ιββδΐ νοΓΐ1ιγ οί οοτηΐηεηΐ.
Αι Ιηβ ρΓεβεηι Ιϊηιβ Λβ ίοΓοίβη ΓβΙαΙΐοηβ οί Ιηβ ΙΙηΙτβά
δΙαΐ65 ΗΓβ ΐη 3 ρ&ΓΐίοιϋατΙν βαιΙδίαετοΓΥ οοηάΐΐΐοη. >^1ιϋβ
ΙΙιβΓβ 8Γβ 8ΐν8Υ8 Ιήίΐίηβ (ηιβκΐίοηδ οοηοβΓηίηβ . ΐΓ&άβ αηά
ίηάΐνΐάυ&Ιβ ΓβςιαΪΓΪηβ άΐρΐοπι&ΐίο αάΐακΐΐηβηΐ, ννβ αΓβ
οΐαΐΐν ίτββ ίΓοηι βην ΐηβίθΓ ίκδΐιεβ ·νν11η οΙηβΓ η&Ιίοη».
νΐ11ι ηαΐ οηβ ίπιροΓΐαηΙ βχοβρχΐοη οιιγ ·ν&τ άεΜβ
ΕιΐΓορβ αΓβ &ά]α5ΐε(1, αΐΐ ΓηίκνιηάεΓδΙβηάΐηβ» Ιι&νβ 1)ββη Γβ-
Γηογεά Γγοπι Ιηβ Ρ&οϊΠο Οοββη ηγεβ, ΟβηΐΓβΙ βηά 8ουΐΓΐ
ΑτηεΓΪοβ βΓβ ςπΐεΐ, οπγ εΐαΐηιβ ΐη Μβχΐοο βΓβ 1)είπ8 αάϊιιάί-
ε&Ιεά, Ιηε Γβνοΐιιΐΐοη ΐη Οηΐηα ϊηνοΐνεβ ιΐδ 1»τιΙ δΐΐβΐιΐΐν, αηάΐ
Ιηβ ηαναΐ ΙΐηιΐΐΒίΐοη ΐΓεβΙγ ηββ Ι&ΐτεη οιιγ απτιαηιεηΐβ ίΓθΐη Ιΐιβ
ίΐβΐά οί ΐηΙβΓηαΙΐοη&Ι ίΓΪοΙΐοη. Τηβ ηεΐρίυΐ νίδΙΙ οί ΙΗβ ΡΓβ-
8ΐα.εηΐ Ιο βο ιτι&ηγ δουΐη Αΐηβ··ΐθΗη οοιαηιπεδ νϊ11 οβ αιΐβΐηεη-
Ιεοΐ 1)γ ηΐδ ραΓροδβ Ιο βο Ιο Μβχΐοο.
Οιαί ροδΐΐΐοη ΙθΛν8Γ(1 &11 οίΙιβΓ ρεορΐβ Ϊ8 ηβυΐΓοΙ βηά ίηιρβΓ-
Ιΐ»1. ΟαΓ οΐιΐεί ηιοιΐνβ ΐδ & βΓβ&ί άεβΪΓβ Ιο Ινβ ίΓίβηάΙγ. Νο
ΙΌγοϊ^π ΗονεΓηπιεηΙ ΓβββΓάβ υ.8 β8 8 ΐτιεηαοε. νβ ηοΐά Ιηβ
Γεβρεοΐ οί Ιηβ νοΓΐ<1 δαίίΐοΐεηΐΐγ Ιο 1)β υδΐι&Ηγ βοιΐβΐιΐ 8$ Ιηβ &Γΐ)ίΐΓαΙοΓ οί ΐΐβ άΐδραΐεβ. ^οο^I^αΕ ('ληοχλιιστιχσν 8ικαί<ομα οημοσιιύσκω; τοθ «Έβνιχοβ Κήουκβς») ΝΟΡΘΑΜΠΤΩΝ, Μασσ., 31 Ιουλίου.—Εάν, δταν κά'τι τι εΐναι άσυνήθως δνσάρεστον, καθίσταται αντικείμενον εΐδησεολογί- ας, επί τής αυτής άρχής δταν κά'τι τι είναι ευχάριστον, είναι του¬ λάχιστον άξιον σχολίων. Είς την παρούσαν περίστασιν αί έξωτερικαΐ σχέσεις των Ή- νο>μ. Πολιτειών είναι είς Ιδιαζόντως ευχάριστον κατάστασιν. 'Ε-
νφ νπάρχονν πάντοτε 'έπουσιώδη ζητήματα, όσον άφορι^Ι εμπόριον
κ&ί.δτονΐα. Χ"""··ν^ ?ι·π·/ ,ιιιίιτικοΰ διακανονισμοϋ, είμεθα '^(1!/~-
έλευθεροι . οοαρ(οτέρων ζητημάτων μετ' δλλων ε¬
θνών.
Πλήν μιάς σπονδαίας έξαιρέσεοις, τα πολεμικά μας χρέη μέ
την Ευρώπην ε"χουν κανονισθή, πάσαι αί παρεξηγήσεις Ιχουν άρ-
θ^ έκ τής περιφερείας τοΰ Είρηνικοΰ ώκεανοϋ, ή Κεντρώα καί
ή Νότιος Άμερική είναι ήσνχοι, αί άπαιτήσεις μας έν Μεξικφ έ-
πιδικάζονται, ή έν Κίνα έπανάστασις ολίγον μόνον μας περιπλέκει,
καί ή περί ναυτικόν περιορισμόν σννθήκη Ιχει έκβάλη τονς έξο-
πλισμοΰς μας έκ τοϋ πεδίου τής διεθνοΰς προστριβής. Ή έπιβοη-
θητική επίσκεψις τοΰ Π ροέδρου είς τόσας πολλάς Νοτιοαμερικα-
νικάς χώρας θά έπαυξηθη έκ τής προθέσεώς τού δπως νπάγη είς
τό Μεξικόν.
Ή θέσις μας άπέναντι δλων των δλλων λαών είναι οΰδετέρα
καί άμερόληπτος. Τό κυριώτερον ελατήριον μας είναι μέγας πό-
θος νά είμεθα φίλοι. Ονδεμία ξένη Κνβέρνησις θεωρεί ημάς ώς
απειλήν. Άπολανομεν τοΰ σεβασμοΰ τοΰ κόσμον επαρκώς, ωστε
νά έπιζητώμεθο σννήθως ώς δ διαιτητής των διαφόρων τού.
ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ
Ν ΤΟΗΥΟ ΧΟΡΟΝ
ΧΟΡΗΓΕΙΤΑΙ ΚΡΑΤΙΚΗ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΘΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ Τ ΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ ΤΩΝ ΟΥΝΙΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ.-
ΠΡΩΤΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΣ ΤΟΥ *· ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ.-- Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΘΑ ΑΝΑ¬
ΠΤΥΞΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ ΤΑΣ ΘΥΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΩΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ.
-Ο
Η ΕΛΛΗΝΟ-ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΝΑΥΤΙΚΗ ΙΣΟΠΛΙΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Αυγουστον.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).
Ό διπλωματικός συντάκτης τοΰ «Ήμερησίου Τηλέγραφον» βεβαιοί
δτι μεταξν τής Ελλάδος καί τής Τονρκίας επήλθεν ήδη συμφωνία
επί τής ναυτικής Ισοπλίας. Έναπομένουν δμως νά κανονισθοΰν πολ¬
λαί τεχνικής φύσεως λεπτομέρειαι, αί οποίαι θά άπαιτήσουν μακράς
συζητήσεις. Τό Εργον τουτο θά ανατεθή είς 'Ελληνο-Τονρκικήν επι¬
τροπήν έμπειρογνωμόνων. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο «· ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΑΥΑΡΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Ανγονστον.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).
Ό πρωθνπονργός κ. Βενιζέλος έ'φθασε χθές είς τό Μπευροΰτ τής
Βαναρίας, δπον θά παραμείνη επί μίαν έβδομάδα. Εκείθεν θά με¬
ταβή είς τα λουτρά ταΰ Μπανιόλ, δπον θά διέλθη δλον σχεδόν τόν
Αυγουστον. Περί" τάς αρχάς Σεπτέμβριον θά κατενθυνυ^ είς την
Γενεύην, ώς άντιπρόσωπος τής Ελλάδος, είς την σννδιάσκεψιν τοΰ
Συμβουλίου τής Κοινωνίας των Εθνών, δπου θά αναπτύξη έκτενώς
τό νπό τής Ελλάδος σνντελεσθέν μέχρι τούδε έργον πρός αποκατά¬
στασιν των προσφύγων. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ανγονστον.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «Εθνικον Κήρνκος»).
Ό κ. Βενιζέλος, πρό τής διά την Ευρώπην αναχωρήσεως τον, διε-
βίβασεν ευχαριστηριον επιστολήν πρός την Εθνικήν Τράπεζαν, διά
την παρ' αυτής ανάληψιν δωρεάν επί μίαν τετραετίαν τής νπηρεσίας
τής ρενστοποιήσεως τής μοναστηριακής περιουσίας.
ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΑ ΕΛΛΗΝ. ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Αΰγούστου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρνκος»).
Ή κνβέρνησις ό;σχολεΐται μέ τόν καταρτισμόν τοΰ προγράμματος
πρός ένίσχνσιν τής έμπορικής μας ναυτιλίας, επί τη βάσει των πορι-
σμάτων, είς τα όποϊα κατέληξεν ή σνγκληθεϊσα προσφάτως ναυτιλια-
κή συνδιάσκεψις. Κατ' αρχήν απεφασίσθη ή άχρήστευσις δλων των
άτμοπλοίων, των οποίων ή ήλικία νπερβαίνει την τεσσαρακονταπεν-
ταετίαν. Έπίσης εθεωρήθη άπαραίτητος ή κυβερνητική έπιχορήγη-
σις εΙςν τα ύπερωκεάνεια άτμόπλοια. Επί τοΰ τελευταίου τούτου ζη-
τήματος θά ληφθή όριστική απόφασις μετά την έξ Εύρώπης επάνο¬
δον τοΰ κ. Βενιζέλον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΔΙΕΥΚ^ΛΥΝΣΊΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΦΟ-
ΠΛΙΣΤΑΣ
Η ΙΗΡΙπ ΤΟΚ
?ι·. τρ«Λίν>τ:οίτ,3&5 της αχί·;'.·^.-% »4. ,,·- —·ΤΓ
τοΰ Ίθύρκου «ρωθυ«ουργο1ο, 'σμετ ΙΙααβί.
ΜΠΕ-ΙΌΓΛΟΥ, Τονρκίας, Ι
Αύγ.— 'Ομιλών έν Αγκύρα πε¬
ρί τής νρηματιστικής έν Τουρκίσ.
καταστάσεως ό Π ρωθυπουργός
Ισμέτ πασάς, ετόνισε την ανάγ¬
κην τροποποιήσεως των δρων, νπό
τονς όποίονς ή Τουρκία έκτίει τό
παλαίον Όθωμανικόν χρέος.
Ό Ισμέτ πασάς εδήλωσεν ότι
Ιή μέλλουσα εντ|μερία τής χώρας
Ι έξαρτάται καθ' ολοκληρίαν έκ τής
Ι έφαρμογής νέου οικονομικόν προ-
' γράμματος, στηριζομένον πρωτί-
οτως είς την διατήρησιν τού Τουρ-
Ικικοϋ νομίσματος είς την παρού-
' σαν αξίαν τον. Τούτο είναι δννα-
τόν μόνον διά περιορισμοΰ των είς
τό εξωτερικόν διδομένων παραγγε-
λιών καί σννεπώς διά τής ιϊρσεως
τής άνάγκης πρός αγοράν Αγ¬
γλικών λιρών.
Ή Τουρκία διά τού τρόπον αύ-
τοΰ κατώρθωσε νά οίκονομήση πε-
ρίπου τρία έκατομμνρια Άγγλι-
Λών λιρών, άλλ' αν ή πληρωμή των
εξωτερικών χρεών έξακολονθήση
επί τής σημεινής βάσεως, ή χώ-
ρα δέν θά ώφελ,,·θή" έκ τής οίκονο-
μίας ταύτης. «'Ως έκ τούτου», έ-
έδήλωσεν ό πρωθυπουργός, «είμε¬
θα ήναγκασμένοι νά ζητήσωμεν
σοβαράν τροποποίησιν των δρων
της συμβάσεως, συμφώνως πρός
την όποιαν συνεφωνήσαμεν νά έ-
ξοφλήσωμεν τα χρέη τής Όθωμα-
νικής Κυβερνήσεως».
ΤΟ ΠΗΔΑΛΙΟΥΧΟΥΜΕΝΟΝ Ρ-1ΟΟ
(ΕΦΘΑΣΕΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΝΤΡΕΑΛ
ΊΓό Αγγλικόν άερό«λοιον ύκπιράιω τού αεροδρόμι¬
ον κατθ. τ*ς *5»Τ τής πρωϊνής αήμερον.
2.000 ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΤΟ ΑΝΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΓΕΙΩΣΙΝ
Άεροϊρόμιον Άγίου θνπίρτου,
Μδντρεαλ, Κχναίά, 1 ΑδγοΛττ.—
Το Αγγλικόν πηϊ«λιΟϋΧο1^δν{;ν »
__100 ένεφανίιτθη σήμερον κατ«
2:27 χ. υ.., υπεράνω τοΰ αεροδρόμι¬
ον τοΰ Άγίου Οΰμ.Μρτου, μ« «ν έκ
των πτί?-*ί'ω'' τ0·> τ* ^1Γ0'ϊ /ί?ΤΓ
ί ί 6
οΐχβύουν πρί>ς ίρρ τού 6«-
1λ3*ω.ένον,συϋ.πληρώ<ϊ«ν το «πο'Αγ¬ γλίας είς Καναϊάν ταξειϊι&ν τού. Χθές την νύκτα το άερόΐϊλοιον ε- τ.έτα 'οτεράνω της κοιλαϊος τοϋχο- τ»:«ΰ Άγίου Αα^ρεντίου. Το μέγα έναίριον έχιδαιικον σκάφος το οποίον τοσούτον έταλαι- π'ωρήθη υπο των άντιξόων άνέμων ■/.αι τής κακής τύχης; δταν 60ρίακέ_- -λ ΰπίΐανω τοΰ Κοι>ίν·πί"Αι και *νΦ
εΰρίσνΛτο είς απόστασιν 180 μιλι-
οχ^ άπό τόν προορισμόν τού -χθίς το
άπόγευμ*, εφάνη εί; τόν όρίζοντα
•■ί,ς Μοντρεάλης, ώς φωτεινόν με-
τέωρον τό οποίος κατεχειρικρότο1^
20(>0 άνθρωπο'. Οπό κά_τω, άνααέ-
νοντις άπό πολλών ώρών νά ΐϊωσι
τόν ϊναίριον /.ολοσσόν άπό την κο-
ι^ϊν τοΰ ορους Μάουντ Ρ^ιαλ.
Δέν ήτο γνωστόν «ν Θά έπιχει-
ρηοη τό πηδ3λιουχούμ*νον νά -ροσ-
Γβιωβίί άν-έιτως η νά άν.ολο>Θή<τη την τοαέουλήν των («.αλλήλων το5 ■»ερο3ρο«ιίθ!ΐ, ώς είχον ούτοι ^τηλε- γραφτ',σϊ', ϊιά τοΰ ασύρματον ενωρί¬ τερον, δπως εξακολουθήση την πτή¬ σιν τού *αθ' όλην την νύκτα καΐ ο'ναμΐίνη τα έξη;ιερώματα όπως ργ Οί π«?ατΤ|?·ηταί είς τό κύριον ύ- πόστιγον εΙ5ον τα φώτα άυ.έο-ως, οί ϊέ ίσγυροΐ προδολεΐς τοΰ φωτός ή- ρίύνων είς τόν ούρανά^, μέχρις ό¬ του ϊπεσ«ν άπο τοΰ άργ^ροΰ οκά- φους, τοΰ υ,ϊγαλητίροα έναβρίο^ 1- περωκεαν«ιου τοΰ κόσμον. Τό άερόπλοιον τ&τι βκαμεν ίνα γΐίρον υπεράνω τής Μοντρεάλης καί μέχρι τής ώρας καθ1 ήν τηλί- γραφίϊται ή είδησις ευρίσκεται είς τον όρίζοντα, άναμενον την αΰγήν δπως προσγειωΌή. Καίτοι τό έκ Κάρϊιγκτον τα5ίί- διόν τοιι ϊέν θεωρείται συπληρωβέν, προτοΰ β'ισέλθη είς τί) ύπόστεγον τοΰ Άγίθϋ Οόμπέρτου, δύναται νά λε- άπό τώρα, δτι έκάλυψε μίαν ά- έκ 3.228 μιλίων άπό το·' τόπον τής έκκινήσεώς τού καί τοΰ ■^ρίορισαοΰ το·ο, έντός 76 ώρών. πλήν ]8 λεπτών. Ό άντιναύοτρχος Ουΐλλιαμ Μόφ- οετ, ήγέτης τοΰ Γραφείον τής Ά- εροπορίας,όστις εΐίρίσκεται είςΜον- τρεάλην, ώς άντιπρ&ΐωπος των Ή Πολιτειών είς την υνϊι- μέ τόν Μπούργον τής Άε- ρρής Αμύνης τοΰΚαναϊά, προ· σεφερεν δλ»ς τχς ευκολίας τί,ΰ έν Λαίηκχωρστ άεροδρο;Αίθΰ είς τν δ'.άθεσιν τοΰ Κ—100. Έν τούτοις, θεωρείται αμφίβολον έν Μοντρεά- λη άν τό Βρετανικόν πτ,Ϊ3!λιο^χού- (ΐενον ΰά έπωφεληθή τής προσφο- ράς κα Οά ϊλθη είς τάς Ήν. Πο- λιτείχς. ΤΟΥ ΑΜΕΙαΙΟ ΤΠΝ ΙΙ9Ι1ΗΙΕΡ.Ν ϊ ΑΜΙΝΗΤΟΥ ΕΝ Ή χθεβινή έν ϊΐΛριαίοις αυνάντηοις άντιπροαώπων δλ των Εύριωπαϊκών χωρών, αέτινες καταακευ- ύί ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 1 Αύγουστον.— Άντιπρόσωποι δλων των Ενρωπα- ϊκών χωρών, αίτινες κατασκευά- ζουν αύτοκίνητα, συνήλθον μυστι- κώς έν Π αρισίοις χθές τό άπόγευ- μα δπως συζη,τήσουν Εν προσεκτι- κως κατεστρωμένον σχέδιον πρός περιορισμόν των πωλήσεων Άμε- ρικανιν.ών αύτοκινήτων έν Εΰρω- "1. Ή παραδοχ-η τοϋ σχεδιον, όπερ θά χρειασττη ν.οινοβουλευτικήν έγ¬ κρισιν είς όλας τάς ένδιαφερομέ- νας χώρας, θά προκαλέση ζημίαν έκ πολλών έκατομμυρίων ίολλαρί- ων είς τή,ν Άμερικανικήν βιομη¬ χανίαν των αύτοκινήτων καί θά ςτεριορίση ■σημαντικώς τό παρόν εξαγωγικόν εμπόριον" τη^ Άμερι- Έκλεκτά βιδλία εχει μονον τδ Βιβλιοπωλείον τού « Έ θ ν ι κ ο 5 Κήρυκος». Ή Ιδέα είναι νά ορισθή μΐα ανα λογία διά τάς έν Εύρώπη πωλήσεις των Άμερικανικών αύτοκινήτων, ή όποία ένώ είναι παλαιά άνεζω- ογονήθ-ιντελέυταίως έκ τής ψηφίσε¬ ως τού νέου Άμερικανικοΰ τελω- νειακοϋ δασμολόγίου. Τό σχέδιον προταθέν πρό πολλών έτών ώς μέ¬ σον περιορισμόν τής Άμερικανι¬ κής διεισδύσεως έν Εύρώπη, εΐχε μξλετη&η έκτοτε προσεκτικώς, άλλ' εγκατελείφθη μή τυχόν τής άναγ- καίχις κυβερνητικής ύποστηρίΕε- ως. Άφ' οτον δμως νπεγράφη^τό νομοσχέδιον Χώλν - Σμοντ, οί άο- χικοί υποστηρικταί τοΰ σχεδιον κα¬ τώρθωσαν νά έγείρονν εύρντατον ενδιαφέρον υπέρ τοΰ σχεδιον των. Πολλαί συνεδριάσει ε'γειναν," ά)Λ' ή χθεσινή σνσκεψΐς είχεν ώς σκο¬ πόν μίαν ειδικήν προσπάθειαν υ¬ πέρ τής άρσεως των έμποδίων, ά¬ τινα έκώλνον την πραγματοποίη¬ σιν τοϋ σχεδιον. ΧΟΡΙΙΙΟΥΗΝ ΜΑΡ&1Ν ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 1 Αύγ.— Κοΰρδοι προπαϊάνδισταί δια- μοιράζονν φνλλάδια καί προσπα- θούν νά έξαπλώσουν εξέγερσιν έγγΰς τοΰ Μαρδίν, άπειλοΰντες δ¬ τι οί χωρικοί θά κακοποιηθοϋν, ε¬ άν δέν ένωθοϋν μέ τάς φιλοπολέ¬ μους φυλάς υπό τόν Σεΐχην τοΰ Μπαρζάν έκ τοϋ διαμερίσματος τής Μοσοΰλης. Μικρότεραι Κουρδικαί έπιθέσεις συνεχίζονται έγγνς των ουνόρων τοΰ Ίράκ, δπου καί στέ>λονται
πολλοί Τούρκοι στρατιώται. Τη)-
ματα δεικνύουν δτι αί έπιδρομαί
έκτεΓνονται είς ενρεΐαν περιφέρει-
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Αΰγονστον.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «'Εθνικοΰ Κήρυκος»).
Ό νφυπονργός των Οίκονομικών τής Άμερικής κ. Μίλλς, όστις επε¬
σκέφθη εσχάτως την Ελληνικήν πρωτενονσαν, απήντησεν είς τόν
πρόεδρον των Έλλήνων έφοπλιστών δτι επέτρεψε την επί τή βάσει
τοΰ παλαιοΰ δασμολογιον εισαγωγήν των φορτίων ξυλείας, τα Οποΐσ
ευρέθησαν έν πλώ, κατά την ημέραν τής έφαρμογής τοΰ νέου δασμο¬
λόγίου των Ήνωμένων Πολιτειών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΑ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΛΒΑΝΙκΓεΙσΤηΝ ΚΟΙΝ. ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 4» Ανγονστον.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «'Εθνικοΰ Κήρνκος>).
Οί σνγγενεΐς των καταδικασθέντων είς τα Τύραννα 'Ελληνων τής
Βορείου Ηπείρου απεφάσισαν νά προσφνγουν είς την Κοινωνίαν
των Εθνών, είς την οποίαν ε'χει ανατεθή διεθνώς ή προστασία των
μειονοτήτων. Πρόκειται περί τριών έκ των έγκριτωτέρων 'Ελλήναη1
τής ΒορεΙον Ήπείρονι —·■" '>-">'>·ι- τλ ')βανν.ον Δικαστήριον κατ·^
<=?>--^τκ-^β'- 2ν ·< ι»!"** ?ί ικισιν, ως ουννννχ*·., μένων δήθεν μετα τη, Ε... γ, /.ι ; κυι^ρνηοιιος διά την λειτονργίαν των 'Ελληνικών σχολείων τής Βορειον Ηπείρου. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΟΙ ΠΡΟΣΗΛΥΤΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΣ ΤΩΝ 0Υ- ΝΙΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ, 1 Αύγοΰστου.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυκος»), Έκ των άνακρίσεων, αΐτινες διεξήχθησαν κατά διαταγήν τοΰ νπουο» γοΰ των Εκκλησιαστικήν κ. Παπανδρέου διεπιστώθη δτι είς τα νπδ των Ούνιτών συντηρούμενα σχολεΐα διεξάγεται συστηματική προ- παγάνδα προσηλυτισμοΰ είς τόν Καθολικισμόν. Ό ΰπουργός εκά¬ λεσεν είς απολογίαν τοΰς νπενθΰνονς διευθυντάς των έν λόγω σχο» λείων, των οποίων, κατά πάσαν πιθανότητα, θά απαγορευθή ή λβι^ τουργία. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΤΟΥΡΚΟΣ ΥΠΟΥΡΓθΓτΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΒΕΤΙΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Αύγουστον.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρνκος»). Τηλεγράφημα έκ Κων)πόλεως πρός τονς «Τάϊμς» μεταδίδει δτι δ ΰπουργός των Οίκονομικών τής Τουρκίας ανεχώρησε διά την 'Ελ- βετίαν, δπου θά συναντηθη μετά τοΰ ο'ικονομολόγου Ρίστ, ό οποίος, κατά πρόσκλησιν τής κυβερνήσεως τής Άγκυρας, είχεν μελετήσει την οικονομικήν κατάστασιν τής Τονρκίας, καί είχεν νποδείξει δι' νπομνήματός τον, πρόγραμμα οίκονομικής άναδιοργανώσεως, ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΠΚΑ ΕΥΡΉΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΑΣ ΘΗΒΑΣ"" ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Ανγονστον.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρνκος»). Ο έν Αθήναις άνταποκριτής τοΰ «Ημερησίαν Τηλέγραφον» άναγ- γέλλει δτι κατά την διάρκειαν έκσκαφής τοΰ έδάφους πρός ανέγερ¬ σιν προσφυγικοΰ συνοικισμοΰ παρά τάς Θήβας, άνεσκάφη οίκία με- γάλης άρχαιολογικής άξίας μέ αγαλμάτια καί παιδικά άθύρματα, άναγόμενα είς την εποχήν τοΰ Μεγάλου Αλεξάνδρου. Πιστεΰεται δτι ή άνασκαφεΐσα άρχαία οίκία άνήκει είς τάς πυρποληθείσας υπό τής στρατιάς τοΰ Μεγάλου Αλέξανδρον. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ αν. 'Εκλεκτά βιδλΐα ίχει ιιόνον το Βν ολιβπωλεΐον τοΰ «'ΕθνιχοΟ Κήονκος». ΟΙ ΓΕΡΜΑΚ01ΠΡΟΙΔΟΚΟΥΝ ΟΦΕΙΜΙΣ ΕΚ Μ ΡΏΙΙΟ· ΕΡΙΔΟΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 31 Ιουλίου.— Ή μεταξύ των Ήνωμένων Πολι¬ τειών καί τής Σοβιετικής Ρωσσί- ας έ'ρις διά την εισαγωγήν Ρώσ¬ σικου πολτόν έκ ξνλον καί άλλων προϊόντων είς Αμερικήν έχαιρετί- σθη μετά χαράς υπό κορυφαίων Γερα.ανά>ν έπιχειρηματιων ώς προσ
φέρουσα νέον εμπορικόν πεδίον δι'
αντοΰς.
Άντίθετος δμως γνώμη τνκον·
σθτ} έξ ήμιεπισήμων πολιτικών
κέντρων, σννδνασμένη μέ προειδο¬
ποίησιν εναντίον μιάς ταχείας ν-
φαρπαγής τοϋ Ρώσσικου έμπορίου,
εάν ήθελεν έκδιωχθη τούτο υπό τής
Άμερικής. Τοιούτον εμπόριον, λέ-
γεται, θ,ά ήτο μόνον προσωρινάς
φύσεως καί ·θά έστρέφετο πρός άλ¬
λην πάλιν χώραν είς την πρώτην
ευκαιρίαν. Αντή ή όΐποψΐς διατυ-
πούται υπό τής εφημερίδος «Γερ-
μανία» μέσον τής οποίας έκφράζει
σννήθω; τάς Ιδέας τού ό Καγκελ-
λάριος "Αϊνριτ; Μποούνιν.
Ό κυβερνήτης Σέρ Τσάρλες
Μπωρνυ, σχεδιαστής τοΰ Αγγλι¬
κόν " άεροπλοίου «11-100», δπβο
έφθασε σήμερον έν Καναδςί. Ό
ΐδιος είναι είς έκ των 44 έπιβαταη»
τοΰ γιγαντιαίου άεροπλοίου.
ΝΙΚΟΞΚΗΡΥ
οαιιυ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή·
μερον καλάς.
ΡΒΤΤ~1, 1930.— νθΐ,.
XVI.
Νο. 5575.
ΝΕν ΥΟΚΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1930.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΕΚΤΟΝ.— Άοιθμός 5575.
"ΟΥΜΤΑΙΜ ΕΛΛΗΝ0-Τ0ΥΡΚ1ΚΑΙ ΔΙ &Π Ρ ΑΓΜΑΤ ΕΥΣΕΙΣ
ΤΗΝ ΝΑΥΤΙΚΗΝ
II
ΕΡΓΑ Κ1Α.Ι
Τ01ΙΚΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΟΣΕΟΣ 6.Α.Ρ.Α.
^ΙΑΦΠΙΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΟΥ
ί ((ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ι
- (Ίδ. τηλ. τον «'Εθνικοϋ Κήρυ-
)..__| συνέλευσις των άντιπροσώπων της Γκάπα έξη-
ΰι9η~ μετά τής Ιδίας δραστηριότητος τό έργον της. Κα·
•ά την χριογευματινήν σννεδρίασιν, προσκληθείς, ωμίλησε
■0ο των ι ό αρχισυντάκτης τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος», Δρ. Δ.
ολλίμαγαφάνισις είς την αίθουσαν των σννεδριάσεων τοΐ
:· ΚαλλιμΊρετίσθη μέ άποθεωτικήν νποδοχήν καί μέ είλικρι-
είς έκδηίπει60υ σνμπαθείας καί εκτιμήσεως. Ό πρόεδρος
ι»0? συνελ*. 'Αναστάσιος Μονντανος, Ιδιοκτήτης καί διενθνν-
,ίήΐ της «ρνίας» τοΰ Άγίον Φραγκίσκον, μέ μίαν θανμασίαν
Ιν°σφώντϊρβ τονς αγώνας τοΰ «Εθνικον Κήρνκος» καί τοϋ
ΙΚολΑψ
Ό χ. £χος άφοΰ ηύχαρίστησε τούς άντιπροσώπους τής με·
^1? ΈΛμερικανικής "Οργανώσεως διά την τόσον θερμήν
'ωσιν, νξε διά σειράς έπιχειρημάτων καί διαφωτιστικών
ϊΊγήσον σπουδαΐότητα, την οποίαν ένέχει διά τό μέλλον τοϋ
ψιαμζ Άμερικής, ή έπανίδρυσις τοΰ έν Νέα Ύόρκη Ιερο·
ιλε|ό οποίον θά προετοιμάζη διδασκάλους καί ίερείς άντ-
τοηλοΰ των προοριομοΰ, της 'Ελληνοπρεποϋς διαπαιδα-
ως τής είς την Όρθοδοξίαν σνγκρατήσεως των νέων
«μανικών γενεών.
ίζέτόνισε την ανάγκην τοΰ πολλαπλασιασμοϋ των σχο-
^^ςας δτι έκ των εκατόν χιλιάδων 'ΕλληνοπαΙδων τής Ά-
*)? μ; αί είκοσιν χιλιάδες φοιτώσιν είς 'Ελληνικά σχολεΐα,
ίλουιόγδοήκοντα χιλιάδες παραμένονν άνεν τής παραμικρδς
'ΐχής>ρφώσεως καί προορίζονται νά χαθοΰν οριστικώς διά τόν
Εν τέλει συνέστησε την στενωτέραν συνεργασίαν των
μας Όργανώσεων «Γκάπα» καί «'Αχέπα», δπως διε·
οίνου καί μετά της έκκλησίσ,ς ό αγών τής σωτηρίας διά
ι των 'Ελληνοαμερικανικών γενεών τοϋ μέλλοντος.
λόγο- τοΰ κ. Καλλιμάχου εκάλυψαν παρατεταμένα χειροκρο-
κ«1 ζοηρόταται έπενφημίαι. Ό αρχισυντάκτης τοΰ «'Εθνικοϋ
> πριεπέμφθη έπενφημούμενος, άφοΰ εδεχθη τα θερμά σνγ-
ι« τεΰ προεδρείον καί των συνέδρων.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
τη τη»
ι
Ι
ιυμ,μετοχή των 4«ιαήμων καΐ των Άχί««νς *1ς
την εορτήν.
(Ιδιαίτερον τηλ. τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρνκος»)
ΑΓΟΝ, 1 Αύγουστον.—Ή χθεσινή χοροεσπερίς της «Γκά-
:ις εδόθη επί τη ενκαιρία τής γενικής σννελενσεως, θά παρα-
ίΐς τα χρονικά τής παροικίας μας ώς ε'να άπό τα πλέον εύφρό-
γεγονότα αυτής. Ή χοροεσπερίς εδόθη είς τάς μεγαλοπρεπεΐς
οας τοΰ «Άραγκόν», δπον σννεκΕντρώθη τό ά'νθος τής έδώ
νείας καί πολ>.ά έπίλεκτα μέλη της Άμερικανικής κοινωνίας.
εορτήν έτίμησαν διά τής παρονσίας των δ πρεσβεντής τής
( ? κ. Σιμόπονλος, ό πρόξενος κ. Δεπάστας, ό άρχισνντάκτης
Έθνικοϋ Κήρυκος» κ. Καλλίμαχος καί άλλοι έπιφανεΐς "Ελ?.η-
βί Άμερικανοί. Είς την εορτήν παρέστησαν έπίσης καί πολλά
Ι τής οργανώσεως «'Αχέπα», γεγονός ενδεικτικόν τής Ολονέν έξα-
3 ■—ένης Ιδέας τής προσεγγίσεως καί τής σννεργασίας των δνο
' 'Ελληνο-Άμερικανικών Όργανώσεων. Οί παραστάντες κα-
χοροεσπερίδα νπερέβησαν τούς τρισχιλίους, συναποκομίσαν-
ώραιοτέρας έκ τής 'Ελληνικής αυτής κοσμικής συγκεντρώ-
έντυπώσεις.
ορχισυντάκτης τοϋ «'Εθνικοΰ Κήρνκος» κ. Καλλίμαχος έγέ-
ιντιχείμενον ζωηροτάτών έκδηλώσεων σνμπαθείας, καθ1 όλην
τής έσπερίδος. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΔΗΜ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΗΜΕΡΑ
γι δκχδηλώαεις έν Μόσχα,.— Οροληπτικ
•■«ρ* έν Παριαίοις.— _ύλληψις κομμουνιατών.
ΑΡΙΣΙΟΙ, 1 Αυγουστον.—
> χιλιάδες Δημοκρατικήν Φυλά-
1 μετεφέρθησαν χθΐς καί μεγά-
προφυλάξεις ελήφθησαν επί
Τί1η"ΧΛ>κία ταραχών διά την
( . «Διεθνή 'Αντι - Πολε-
', Ημέραν», ήτις έ'χει διατα-
^ο τής Μόσχας.
Εταξϋ των χθές συλληφθέντίΰν
ινών Κομμουνιστών, ώς μέ-
προφυλαν.τικοΰ, ήτο δ Φλορι-
Μποντέ, διενθνντής τής Κοα-
ιστι*ής εφημερίδος «Ούμα-
- ουλληφθείς καθ' ήν ώραν
?Χετο( είς τό γραφείον τού κα-
; το απόγευμα.
-Πΐστεΰετα,, δτι εφέτος οί Κομ-
νισται δέν θά έπιχειρήσουν διά¬
ταξιν τής δημοσίας ήσυχίας έλ
Ρ-αρισιοΐς Χαί δτι ή ήμέρα'θά δι-
^·1ογχως. Περισσοτέραάνησυ
Ε«οηλορται πε «_ το{} ^ ούναται
μΙΪχ ί 6ο9εια? βιομηχανικάς
^Ρ·. έν*α ή άπεργία όλονέν έ-
_ λουται χα δπου ό άριθμός των
εως τώρα ύπολογίζεται
·? 100.000.
, α; τελευταία; ολίγας ή-
εΥνωσθη δτι Κομμουνιστικοί
°Ρεε ^"«"Νντο μεταξύ των
οί
ί9γών
αιων ^Ίτοΰν μόνον
^Τ0»^ πρός άντιμε
πρός άντιμε-
πλη
««τα τόν περί έθνικής ά-
σ(ραλείας νόμον, υπάρχουν φόδοι
δτι ευκόλως είναι δυνατόν νά προ-
κληθοϋν ταραχαί.
ΜΟΣΧΑ, 1 Αύγοΰστου.— Ό
τύπος της Μόσχας χθές εγραψε
πολί.ά περί των άντιπολεμικών δια-
δηλώσεων, αΐτινες πρόκειται νά
γείνουν σήμερον. Ό Στρατηγός
Οΰμπόρεβιτς, διοικητής τής φροιι-
ράς ττς Μόσχας, έξέοωσε διατα¬
γήν, δι' ής εύχαριστεϊ τα 5.000.
000 μέλη τοϋ «Όσοδιάκχιμ», ή Σο
βιετικής λέσχης τής άεροπορίας,
διά τα 51 άεροπλάνο> άτινα κατε-
σκεύασε διά δημόσιον έράνων καί
τα όποΐα μέλλει νά προσφέρη σή¬
μερον είς τόν Έρυθρύν Στρατόν,
«ώς άμυναν κατά τοϋ πολεμικοΰ
κίνδυνον».
Έν τέλει τής διαταγή; ό Στρα¬
τηγός άνέφερε την δήλωσιν τοΰ Ι¬
ωσήφ Στάλιν:
«Δέν ζητούμεν όντε πόδα ξένον
έδάφους, αλλά καί δέν θά παραδώ¬
σωμεν όντε ΐντσαν έκ τοϋ ίδικοϋ
μας».
Ο_ΚΥΡ:ΑΚίΤΙΚΟΣ
£*1νοα Ινα σωστό περιβόλι δ Κυρια-
κάτνκο; 'Εθνικός Κηρυξ μέ 40 σελί-
δα- κάί ύπερεκατΛν είκόνας. "Εχει
κατα-κτήαει την πρώτην κυκλοφορίαν
μεταξύ δλων τολγ εκδιδομένων είς
ΈλληνΐΛτΐν γλόκΐσαν. Διαβάζετε δλοι
τόν ό?.οζώντα·νον Κνριαοιάτυιον, ό ό-
ίο- έστιιιείοκτ* ποωτοφανή θοίαιιΑον.
ΣΚΕΨΕ1Σ ΤΟΥ ΚΑΛΒ1Ν ΚΟΥΛΙΤΖ
ΠΡΩΗΝ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ
1980. Α11 Κ1»ΗΙ» ΒβΜΓ—Λ.
Ν0ΚΤΗΑΜΡΤΟΝ, .Ιυΐγ 81.—ΙΓ ιΊιβη δοΐηβΐΐιΐηβ ίδ υ.ηυ.8αβ11γ
11 Ιΐβοοηαεβ α 5ιαο]βοτ !ογ ηβ-νν», 1)Υ Ιηβ β&παβ ρΓΐηοΙρΙβ
■ννηβη &οτηεΙηΐη8 ίϊ βοοά ίι ίβ βΐ Ιββδΐ νοΓΐ1ιγ οί οοτηΐηεηΐ.
Αι Ιηβ ρΓεβεηι Ιϊηιβ Λβ ίοΓοίβη ΓβΙαΙΐοηβ οί Ιηβ ΙΙηΙτβά
δΙαΐ65 ΗΓβ ΐη 3 ρ&ΓΐίοιϋατΙν βαιΙδίαετοΓΥ οοηάΐΐΐοη. >^1ιϋβ
ΙΙιβΓβ 8Γβ 8ΐν8Υ8 Ιήίΐίηβ (ηιβκΐίοηδ οοηοβΓηίηβ . ΐΓ&άβ αηά
ίηάΐνΐάυ&Ιβ ΓβςιαΪΓΪηβ άΐρΐοπι&ΐίο αάΐακΐΐηβηΐ, ννβ αΓβ
οΐαΐΐν ίτββ ίΓοηι βην ΐηβίθΓ ίκδΐιεβ ·νν11η οΙηβΓ η&Ιίοη».
νΐ11ι ηαΐ οηβ ίπιροΓΐαηΙ βχοβρχΐοη οιιγ ·ν&τ άεΜβ
ΕιΐΓορβ αΓβ &ά]α5ΐε(1, αΐΐ ΓηίκνιηάεΓδΙβηάΐηβ» Ιι&νβ 1)ββη Γβ-
Γηογεά Γγοπι Ιηβ Ρ&οϊΠο Οοββη ηγεβ, ΟβηΐΓβΙ βηά 8ουΐΓΐ
ΑτηεΓΪοβ βΓβ ςπΐεΐ, οπγ εΐαΐηιβ ΐη Μβχΐοο βΓβ 1)είπ8 αάϊιιάί-
ε&Ιεά, Ιηε Γβνοΐιιΐΐοη ΐη Οηΐηα ϊηνοΐνεβ ιΐδ 1»τιΙ δΐΐβΐιΐΐν, αηάΐ
Ιηβ ηαναΐ ΙΐηιΐΐΒίΐοη ΐΓεβΙγ ηββ Ι&ΐτεη οιιγ απτιαηιεηΐβ ίΓθΐη Ιΐιβ
ίΐβΐά οί ΐηΙβΓηαΙΐοη&Ι ίΓΪοΙΐοη. Τηβ ηεΐρίυΐ νίδΙΙ οί ΙΗβ ΡΓβ-
8ΐα.εηΐ Ιο βο ιτι&ηγ δουΐη Αΐηβ··ΐθΗη οοιαηιπεδ νϊ11 οβ αιΐβΐηεη-
Ιεοΐ 1)γ ηΐδ ραΓροδβ Ιο βο Ιο Μβχΐοο.
Οιαί ροδΐΐΐοη ΙθΛν8Γ(1 &11 οίΙιβΓ ρεορΐβ Ϊ8 ηβυΐΓοΙ βηά ίηιρβΓ-
Ιΐ»1. ΟαΓ οΐιΐεί ηιοιΐνβ ΐδ & βΓβ&ί άεβΪΓβ Ιο Ινβ ίΓίβηάΙγ. Νο
ΙΌγοϊ^π ΗονεΓηπιεηΙ ΓβββΓάβ υ.8 β8 8 ΐτιεηαοε. νβ ηοΐά Ιηβ
Γεβρεοΐ οί Ιηβ νοΓΐ<1 δαίίΐοΐεηΐΐγ Ιο 1)β υδΐι&Ηγ βοιΐβΐιΐ 8$ Ιηβ &Γΐ)ίΐΓαΙοΓ οί ΐΐβ άΐδραΐεβ. ^οο^I^αΕ ('ληοχλιιστιχσν 8ικαί<ομα οημοσιιύσκω; τοθ «Έβνιχοβ Κήουκβς») ΝΟΡΘΑΜΠΤΩΝ, Μασσ., 31 Ιουλίου.—Εάν, δταν κά'τι τι εΐναι άσυνήθως δνσάρεστον, καθίσταται αντικείμενον εΐδησεολογί- ας, επί τής αυτής άρχής δταν κά'τι τι είναι ευχάριστον, είναι του¬ λάχιστον άξιον σχολίων. Είς την παρούσαν περίστασιν αί έξωτερικαΐ σχέσεις των Ή- νο>μ. Πολιτειών είναι είς Ιδιαζόντως ευχάριστον κατάστασιν. 'Ε-
νφ νπάρχονν πάντοτε 'έπουσιώδη ζητήματα, όσον άφορι^Ι εμπόριον
κ&ί.δτονΐα. Χ"""··ν^ ?ι·π·/ ,ιιιίιτικοΰ διακανονισμοϋ, είμεθα '^(1!/~-
έλευθεροι . οοαρ(οτέρων ζητημάτων μετ' δλλων ε¬
θνών.
Πλήν μιάς σπονδαίας έξαιρέσεοις, τα πολεμικά μας χρέη μέ
την Ευρώπην ε"χουν κανονισθή, πάσαι αί παρεξηγήσεις Ιχουν άρ-
θ^ έκ τής περιφερείας τοΰ Είρηνικοΰ ώκεανοϋ, ή Κεντρώα καί
ή Νότιος Άμερική είναι ήσνχοι, αί άπαιτήσεις μας έν Μεξικφ έ-
πιδικάζονται, ή έν Κίνα έπανάστασις ολίγον μόνον μας περιπλέκει,
καί ή περί ναυτικόν περιορισμόν σννθήκη Ιχει έκβάλη τονς έξο-
πλισμοΰς μας έκ τοϋ πεδίου τής διεθνοΰς προστριβής. Ή έπιβοη-
θητική επίσκεψις τοΰ Π ροέδρου είς τόσας πολλάς Νοτιοαμερικα-
νικάς χώρας θά έπαυξηθη έκ τής προθέσεώς τού δπως νπάγη είς
τό Μεξικόν.
Ή θέσις μας άπέναντι δλων των δλλων λαών είναι οΰδετέρα
καί άμερόληπτος. Τό κυριώτερον ελατήριον μας είναι μέγας πό-
θος νά είμεθα φίλοι. Ονδεμία ξένη Κνβέρνησις θεωρεί ημάς ώς
απειλήν. Άπολανομεν τοΰ σεβασμοΰ τοΰ κόσμον επαρκώς, ωστε
νά έπιζητώμεθο σννήθως ώς δ διαιτητής των διαφόρων τού.
ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ
Ν ΤΟΗΥΟ ΧΟΡΟΝ
ΧΟΡΗΓΕΙΤΑΙ ΚΡΑΤΙΚΗ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΘΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ Τ ΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ ΤΩΝ ΟΥΝΙΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ.-
ΠΡΩΤΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΣ ΤΟΥ *· ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ.-- Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΘΑ ΑΝΑ¬
ΠΤΥΞΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ ΤΑΣ ΘΥΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΩΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ.
-Ο
Η ΕΛΛΗΝΟ-ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΝΑΥΤΙΚΗ ΙΣΟΠΛΙΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Αυγουστον.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).
Ό διπλωματικός συντάκτης τοΰ «Ήμερησίου Τηλέγραφον» βεβαιοί
δτι μεταξν τής Ελλάδος καί τής Τονρκίας επήλθεν ήδη συμφωνία
επί τής ναυτικής Ισοπλίας. Έναπομένουν δμως νά κανονισθοΰν πολ¬
λαί τεχνικής φύσεως λεπτομέρειαι, αί οποίαι θά άπαιτήσουν μακράς
συζητήσεις. Τό Εργον τουτο θά ανατεθή είς 'Ελληνο-Τονρκικήν επι¬
τροπήν έμπειρογνωμόνων. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο «· ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΑΥΑΡΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Ανγονστον.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).
Ό πρωθνπονργός κ. Βενιζέλος έ'φθασε χθές είς τό Μπευροΰτ τής
Βαναρίας, δπον θά παραμείνη επί μίαν έβδομάδα. Εκείθεν θά με¬
ταβή είς τα λουτρά ταΰ Μπανιόλ, δπον θά διέλθη δλον σχεδόν τόν
Αυγουστον. Περί" τάς αρχάς Σεπτέμβριον θά κατενθυνυ^ είς την
Γενεύην, ώς άντιπρόσωπος τής Ελλάδος, είς την σννδιάσκεψιν τοΰ
Συμβουλίου τής Κοινωνίας των Εθνών, δπου θά αναπτύξη έκτενώς
τό νπό τής Ελλάδος σνντελεσθέν μέχρι τούδε έργον πρός αποκατά¬
στασιν των προσφύγων. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ανγονστον.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «Εθνικον Κήρνκος»).
Ό κ. Βενιζέλος, πρό τής διά την Ευρώπην αναχωρήσεως τον, διε-
βίβασεν ευχαριστηριον επιστολήν πρός την Εθνικήν Τράπεζαν, διά
την παρ' αυτής ανάληψιν δωρεάν επί μίαν τετραετίαν τής νπηρεσίας
τής ρενστοποιήσεως τής μοναστηριακής περιουσίας.
ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΑ ΕΛΛΗΝ. ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Αΰγούστου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρνκος»).
Ή κνβέρνησις ό;σχολεΐται μέ τόν καταρτισμόν τοΰ προγράμματος
πρός ένίσχνσιν τής έμπορικής μας ναυτιλίας, επί τη βάσει των πορι-
σμάτων, είς τα όποϊα κατέληξεν ή σνγκληθεϊσα προσφάτως ναυτιλια-
κή συνδιάσκεψις. Κατ' αρχήν απεφασίσθη ή άχρήστευσις δλων των
άτμοπλοίων, των οποίων ή ήλικία νπερβαίνει την τεσσαρακονταπεν-
ταετίαν. Έπίσης εθεωρήθη άπαραίτητος ή κυβερνητική έπιχορήγη-
σις εΙςν τα ύπερωκεάνεια άτμόπλοια. Επί τοΰ τελευταίου τούτου ζη-
τήματος θά ληφθή όριστική απόφασις μετά την έξ Εύρώπης επάνο¬
δον τοΰ κ. Βενιζέλον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΔΙΕΥΚ^ΛΥΝΣΊΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΦΟ-
ΠΛΙΣΤΑΣ
Η ΙΗΡΙπ ΤΟΚ
?ι·. τρ«Λίν>τ:οίτ,3&5 της αχί·;'.·^.-% »4. ,,·- —·ΤΓ
τοΰ Ίθύρκου «ρωθυ«ουργο1ο, 'σμετ ΙΙααβί.
ΜΠΕ-ΙΌΓΛΟΥ, Τονρκίας, Ι
Αύγ.— 'Ομιλών έν Αγκύρα πε¬
ρί τής νρηματιστικής έν Τουρκίσ.
καταστάσεως ό Π ρωθυπουργός
Ισμέτ πασάς, ετόνισε την ανάγ¬
κην τροποποιήσεως των δρων, νπό
τονς όποίονς ή Τουρκία έκτίει τό
παλαίον Όθωμανικόν χρέος.
Ό Ισμέτ πασάς εδήλωσεν ότι
Ιή μέλλουσα εντ|μερία τής χώρας
Ι έξαρτάται καθ' ολοκληρίαν έκ τής
Ι έφαρμογής νέου οικονομικόν προ-
' γράμματος, στηριζομένον πρωτί-
οτως είς την διατήρησιν τού Τουρ-
Ικικοϋ νομίσματος είς την παρού-
' σαν αξίαν τον. Τούτο είναι δννα-
τόν μόνον διά περιορισμοΰ των είς
τό εξωτερικόν διδομένων παραγγε-
λιών καί σννεπώς διά τής ιϊρσεως
τής άνάγκης πρός αγοράν Αγ¬
γλικών λιρών.
Ή Τουρκία διά τού τρόπον αύ-
τοΰ κατώρθωσε νά οίκονομήση πε-
ρίπου τρία έκατομμνρια Άγγλι-
Λών λιρών, άλλ' αν ή πληρωμή των
εξωτερικών χρεών έξακολονθήση
επί τής σημεινής βάσεως, ή χώ-
ρα δέν θά ώφελ,,·θή" έκ τής οίκονο-
μίας ταύτης. «'Ως έκ τούτου», έ-
έδήλωσεν ό πρωθυπουργός, «είμε¬
θα ήναγκασμένοι νά ζητήσωμεν
σοβαράν τροποποίησιν των δρων
της συμβάσεως, συμφώνως πρός
την όποιαν συνεφωνήσαμεν νά έ-
ξοφλήσωμεν τα χρέη τής Όθωμα-
νικής Κυβερνήσεως».
ΤΟ ΠΗΔΑΛΙΟΥΧΟΥΜΕΝΟΝ Ρ-1ΟΟ
(ΕΦΘΑΣΕΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΝΤΡΕΑΛ
ΊΓό Αγγλικόν άερό«λοιον ύκπιράιω τού αεροδρόμι¬
ον κατθ. τ*ς *5»Τ τής πρωϊνής αήμερον.
2.000 ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΤΟ ΑΝΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΓΕΙΩΣΙΝ
Άεροϊρόμιον Άγίου θνπίρτου,
Μδντρεαλ, Κχναίά, 1 ΑδγοΛττ.—
Το Αγγλικόν πηϊ«λιΟϋΧο1^δν{;ν »
__100 ένεφανίιτθη σήμερον κατ«
2:27 χ. υ.., υπεράνω τοΰ αεροδρόμι¬
ον τοΰ Άγίου Οΰμ.Μρτου, μ« «ν έκ
των πτί?-*ί'ω'' τ0·> τ* ^1Γ0'ϊ /ί?ΤΓ
ί ί 6
οΐχβύουν πρί>ς ίρρ τού 6«-
1λ3*ω.ένον,συϋ.πληρώ<ϊ«ν το «πο'Αγ¬ γλίας είς Καναϊάν ταξειϊι&ν τού. Χθές την νύκτα το άερόΐϊλοιον ε- τ.έτα 'οτεράνω της κοιλαϊος τοϋχο- τ»:«ΰ Άγίου Αα^ρεντίου. Το μέγα έναίριον έχιδαιικον σκάφος το οποίον τοσούτον έταλαι- π'ωρήθη υπο των άντιξόων άνέμων ■/.αι τής κακής τύχης; δταν 60ρίακέ_- -λ ΰπίΐανω τοΰ Κοι>ίν·πί"Αι και *νΦ
εΰρίσνΛτο είς απόστασιν 180 μιλι-
οχ^ άπό τόν προορισμόν τού -χθίς το
άπόγευμ*, εφάνη εί; τόν όρίζοντα
•■ί,ς Μοντρεάλης, ώς φωτεινόν με-
τέωρον τό οποίος κατεχειρικρότο1^
20(>0 άνθρωπο'. Οπό κά_τω, άνααέ-
νοντις άπό πολλών ώρών νά ΐϊωσι
τόν ϊναίριον /.ολοσσόν άπό την κο-
ι^ϊν τοΰ ορους Μάουντ Ρ^ιαλ.
Δέν ήτο γνωστόν «ν Θά έπιχει-
ρηοη τό πηδ3λιουχούμ*νον νά -ροσ-
Γβιωβίί άν-έιτως η νά άν.ολο>Θή<τη την τοαέουλήν των («.αλλήλων το5 ■»ερο3ρο«ιίθ!ΐ, ώς είχον ούτοι ^τηλε- γραφτ',σϊ', ϊιά τοΰ ασύρματον ενωρί¬ τερον, δπως εξακολουθήση την πτή¬ σιν τού *αθ' όλην την νύκτα καΐ ο'ναμΐίνη τα έξη;ιερώματα όπως ργ Οί π«?ατΤ|?·ηταί είς τό κύριον ύ- πόστιγον εΙ5ον τα φώτα άυ.έο-ως, οί ϊέ ίσγυροΐ προδολεΐς τοΰ φωτός ή- ρίύνων είς τόν ούρανά^, μέχρις ό¬ του ϊπεσ«ν άπο τοΰ άργ^ροΰ οκά- φους, τοΰ υ,ϊγαλητίροα έναβρίο^ 1- περωκεαν«ιου τοΰ κόσμον. Τό άερόπλοιον τ&τι βκαμεν ίνα γΐίρον υπεράνω τής Μοντρεάλης καί μέχρι τής ώρας καθ1 ήν τηλί- γραφίϊται ή είδησις ευρίσκεται είς τον όρίζοντα, άναμενον την αΰγήν δπως προσγειωΌή. Καίτοι τό έκ Κάρϊιγκτον τα5ίί- διόν τοιι ϊέν θεωρείται συπληρωβέν, προτοΰ β'ισέλθη είς τί) ύπόστεγον τοΰ Άγίθϋ Οόμπέρτου, δύναται νά λε- άπό τώρα, δτι έκάλυψε μίαν ά- έκ 3.228 μιλίων άπό το·' τόπον τής έκκινήσεώς τού καί τοΰ ■^ρίορισαοΰ το·ο, έντός 76 ώρών. πλήν ]8 λεπτών. Ό άντιναύοτρχος Ουΐλλιαμ Μόφ- οετ, ήγέτης τοΰ Γραφείον τής Ά- εροπορίας,όστις εΐίρίσκεται είςΜον- τρεάλην, ώς άντιπρ&ΐωπος των Ή Πολιτειών είς την υνϊι- μέ τόν Μπούργον τής Άε- ρρής Αμύνης τοΰΚαναϊά, προ· σεφερεν δλ»ς τχς ευκολίας τί,ΰ έν Λαίηκχωρστ άεροδρο;Αίθΰ είς τν δ'.άθεσιν τοΰ Κ—100. Έν τούτοις, θεωρείται αμφίβολον έν Μοντρεά- λη άν τό Βρετανικόν πτ,Ϊ3!λιο^χού- (ΐενον ΰά έπωφεληθή τής προσφο- ράς κα Οά ϊλθη είς τάς Ήν. Πο- λιτείχς. ΤΟΥ ΑΜΕΙαΙΟ ΤΠΝ ΙΙ9Ι1ΗΙΕΡ.Ν ϊ ΑΜΙΝΗΤΟΥ ΕΝ Ή χθεβινή έν ϊΐΛριαίοις αυνάντηοις άντιπροαώπων δλ των Εύριωπαϊκών χωρών, αέτινες καταακευ- ύί ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 1 Αύγουστον.— Άντιπρόσωποι δλων των Ενρωπα- ϊκών χωρών, αίτινες κατασκευά- ζουν αύτοκίνητα, συνήλθον μυστι- κώς έν Π αρισίοις χθές τό άπόγευ- μα δπως συζη,τήσουν Εν προσεκτι- κως κατεστρωμένον σχέδιον πρός περιορισμόν των πωλήσεων Άμε- ρικανιν.ών αύτοκινήτων έν Εΰρω- "1. Ή παραδοχ-η τοϋ σχεδιον, όπερ θά χρειασττη ν.οινοβουλευτικήν έγ¬ κρισιν είς όλας τάς ένδιαφερομέ- νας χώρας, θά προκαλέση ζημίαν έκ πολλών έκατομμυρίων ίολλαρί- ων είς τή,ν Άμερικανικήν βιομη¬ χανίαν των αύτοκινήτων καί θά ςτεριορίση ■σημαντικώς τό παρόν εξαγωγικόν εμπόριον" τη^ Άμερι- Έκλεκτά βιδλία εχει μονον τδ Βιβλιοπωλείον τού « Έ θ ν ι κ ο 5 Κήρυκος». Ή Ιδέα είναι νά ορισθή μΐα ανα λογία διά τάς έν Εύρώπη πωλήσεις των Άμερικανικών αύτοκινήτων, ή όποία ένώ είναι παλαιά άνεζω- ογονήθ-ιντελέυταίως έκ τής ψηφίσε¬ ως τού νέου Άμερικανικοΰ τελω- νειακοϋ δασμολόγίου. Τό σχέδιον προταθέν πρό πολλών έτών ώς μέ¬ σον περιορισμόν τής Άμερικανι¬ κής διεισδύσεως έν Εύρώπη, εΐχε μξλετη&η έκτοτε προσεκτικώς, άλλ' εγκατελείφθη μή τυχόν τής άναγ- καίχις κυβερνητικής ύποστηρίΕε- ως. Άφ' οτον δμως νπεγράφη^τό νομοσχέδιον Χώλν - Σμοντ, οί άο- χικοί υποστηρικταί τοΰ σχεδιον κα¬ τώρθωσαν νά έγείρονν εύρντατον ενδιαφέρον υπέρ τοΰ σχεδιον των. Πολλαί συνεδριάσει ε'γειναν," ά)Λ' ή χθεσινή σνσκεψΐς είχεν ώς σκο¬ πόν μίαν ειδικήν προσπάθειαν υ¬ πέρ τής άρσεως των έμποδίων, ά¬ τινα έκώλνον την πραγματοποίη¬ σιν τοϋ σχεδιον. ΧΟΡΙΙΙΟΥΗΝ ΜΑΡ&1Ν ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 1 Αύγ.— Κοΰρδοι προπαϊάνδισταί δια- μοιράζονν φνλλάδια καί προσπα- θούν νά έξαπλώσουν εξέγερσιν έγγΰς τοΰ Μαρδίν, άπειλοΰντες δ¬ τι οί χωρικοί θά κακοποιηθοϋν, ε¬ άν δέν ένωθοϋν μέ τάς φιλοπολέ¬ μους φυλάς υπό τόν Σεΐχην τοΰ Μπαρζάν έκ τοϋ διαμερίσματος τής Μοσοΰλης. Μικρότεραι Κουρδικαί έπιθέσεις συνεχίζονται έγγνς των ουνόρων τοΰ Ίράκ, δπου καί στέ>λονται
πολλοί Τούρκοι στρατιώται. Τη)-
ματα δεικνύουν δτι αί έπιδρομαί
έκτεΓνονται είς ενρεΐαν περιφέρει-
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Αΰγονστον.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «'Εθνικοΰ Κήρυκος»).
Ό νφυπονργός των Οίκονομικών τής Άμερικής κ. Μίλλς, όστις επε¬
σκέφθη εσχάτως την Ελληνικήν πρωτενονσαν, απήντησεν είς τόν
πρόεδρον των Έλλήνων έφοπλιστών δτι επέτρεψε την επί τή βάσει
τοΰ παλαιοΰ δασμολογιον εισαγωγήν των φορτίων ξυλείας, τα Οποΐσ
ευρέθησαν έν πλώ, κατά την ημέραν τής έφαρμογής τοΰ νέου δασμο¬
λόγίου των Ήνωμένων Πολιτειών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΑ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΛΒΑΝΙκΓεΙσΤηΝ ΚΟΙΝ. ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 4» Ανγονστον.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «'Εθνικοΰ Κήρνκος>).
Οί σνγγενεΐς των καταδικασθέντων είς τα Τύραννα 'Ελληνων τής
Βορείου Ηπείρου απεφάσισαν νά προσφνγουν είς την Κοινωνίαν
των Εθνών, είς την οποίαν ε'χει ανατεθή διεθνώς ή προστασία των
μειονοτήτων. Πρόκειται περί τριών έκ των έγκριτωτέρων 'Ελλήναη1
τής ΒορεΙον Ήπείρονι —·■" '>-">'>·ι- τλ ')βανν.ον Δικαστήριον κατ·^
<=?>--^τκ-^β'- 2ν ·< ι»!"** ?ί ικισιν, ως ουννννχ*·., μένων δήθεν μετα τη, Ε... γ, /.ι ; κυι^ρνηοιιος διά την λειτονργίαν των 'Ελληνικών σχολείων τής Βορειον Ηπείρου. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΟΙ ΠΡΟΣΗΛΥΤΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΣ ΤΩΝ 0Υ- ΝΙΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ, 1 Αύγοΰστου.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυκος»), Έκ των άνακρίσεων, αΐτινες διεξήχθησαν κατά διαταγήν τοΰ νπουο» γοΰ των Εκκλησιαστικήν κ. Παπανδρέου διεπιστώθη δτι είς τα νπδ των Ούνιτών συντηρούμενα σχολεΐα διεξάγεται συστηματική προ- παγάνδα προσηλυτισμοΰ είς τόν Καθολικισμόν. Ό ΰπουργός εκά¬ λεσεν είς απολογίαν τοΰς νπενθΰνονς διευθυντάς των έν λόγω σχο» λείων, των οποίων, κατά πάσαν πιθανότητα, θά απαγορευθή ή λβι^ τουργία. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΤΟΥΡΚΟΣ ΥΠΟΥΡΓθΓτΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΒΕΤΙΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Αύγουστον.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρνκος»). Τηλεγράφημα έκ Κων)πόλεως πρός τονς «Τάϊμς» μεταδίδει δτι δ ΰπουργός των Οίκονομικών τής Τουρκίας ανεχώρησε διά την 'Ελ- βετίαν, δπου θά συναντηθη μετά τοΰ ο'ικονομολόγου Ρίστ, ό οποίος, κατά πρόσκλησιν τής κυβερνήσεως τής Άγκυρας, είχεν μελετήσει την οικονομικήν κατάστασιν τής Τονρκίας, καί είχεν νποδείξει δι' νπομνήματός τον, πρόγραμμα οίκονομικής άναδιοργανώσεως, ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΠΚΑ ΕΥΡΉΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΑΣ ΘΗΒΑΣ"" ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Ανγονστον.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρνκος»). Ο έν Αθήναις άνταποκριτής τοΰ «Ημερησίαν Τηλέγραφον» άναγ- γέλλει δτι κατά την διάρκειαν έκσκαφής τοΰ έδάφους πρός ανέγερ¬ σιν προσφυγικοΰ συνοικισμοΰ παρά τάς Θήβας, άνεσκάφη οίκία με- γάλης άρχαιολογικής άξίας μέ αγαλμάτια καί παιδικά άθύρματα, άναγόμενα είς την εποχήν τοΰ Μεγάλου Αλεξάνδρου. Πιστεΰεται δτι ή άνασκαφεΐσα άρχαία οίκία άνήκει είς τάς πυρποληθείσας υπό τής στρατιάς τοΰ Μεγάλου Αλέξανδρον. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ αν. 'Εκλεκτά βιδλΐα ίχει ιιόνον το Βν ολιβπωλεΐον τοΰ «'ΕθνιχοΟ Κήονκος». ΟΙ ΓΕΡΜΑΚ01ΠΡΟΙΔΟΚΟΥΝ ΟΦΕΙΜΙΣ ΕΚ Μ ΡΏΙΙΟ· ΕΡΙΔΟΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 31 Ιουλίου.— Ή μεταξύ των Ήνωμένων Πολι¬ τειών καί τής Σοβιετικής Ρωσσί- ας έ'ρις διά την εισαγωγήν Ρώσ¬ σικου πολτόν έκ ξνλον καί άλλων προϊόντων είς Αμερικήν έχαιρετί- σθη μετά χαράς υπό κορυφαίων Γερα.ανά>ν έπιχειρηματιων ώς προσ
φέρουσα νέον εμπορικόν πεδίον δι'
αντοΰς.
Άντίθετος δμως γνώμη τνκον·
σθτ} έξ ήμιεπισήμων πολιτικών
κέντρων, σννδνασμένη μέ προειδο¬
ποίησιν εναντίον μιάς ταχείας ν-
φαρπαγής τοϋ Ρώσσικου έμπορίου,
εάν ήθελεν έκδιωχθη τούτο υπό τής
Άμερικής. Τοιούτον εμπόριον, λέ-
γεται, θ,ά ήτο μόνον προσωρινάς
φύσεως καί ·θά έστρέφετο πρός άλ¬
λην πάλιν χώραν είς την πρώτην
ευκαιρίαν. Αντή ή όΐποψΐς διατυ-
πούται υπό τής εφημερίδος «Γερ-
μανία» μέσον τής οποίας έκφράζει
σννήθω; τάς Ιδέας τού ό Καγκελ-
λάριος "Αϊνριτ; Μποούνιν.
Ό κυβερνήτης Σέρ Τσάρλες
Μπωρνυ, σχεδιαστής τοΰ Αγγλι¬
κόν " άεροπλοίου «11-100», δπβο
έφθασε σήμερον έν Καναδςί. Ό
ΐδιος είναι είς έκ των 44 έπιβαταη»
τοΰ γιγαντιαίου άεροπλοίου.
ΐΓΚ
ΕΘΝΓΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1930
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΝΟΝ
€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ|
ποία
ώσουν
ΔΙΑ ΤΟ ΣΥΝΔΙΚΑΤΟΝ ΤΩΝ ΚΑΠΝΩΝ
Ή ίδέα της συμπήξεως Έλληνοβουλγαροτουρκ.ικοΰ Συνδικάτον τοϋ
καπνοϋ είναι χαρακτηριστική καί αυτή των καιρών. Τα σχετικά τηλε-
γραφήματα άναφέρουν ότι ή Ίδέα υπεβλήθη υπό τής Ελλάδος. Τί
ακριβώς θά ήμποροΰσε νά κάμτ) έ'να τέτοιο Συνδικάτο δέν ημπορεί
ακριβώς νά προείπτ} τις. Έν πρώτοις ύπάρχουν πολλαί δυσχέρειαι,
ευρισκόμεναι είς τόν δρόμον τής συμπήξεως. Ύπάρχουν ήδη κολοσ-
σιαΐα διεθνή συμφέροντα καπνοπαραγωγής καί καπνεμπορίου, τα ό-
, άναμφιβόλως, θά προσπαθήσουν διά διαφόρων μέσων νά μαται-
ι)ν την ιδέαν τής συμπήξεως των καπνοπαραγωγών Ελλάδος,
Βουλγαρίας καί Τουρκίας. Χωρίς νά προστρέξωμεν είς λεπτομερείας,
έδώ θά εξάρωμεν μόνον τό γεγονός ότι οί παραγωγοί των διαφόρων
μικρών χωρών, όχι μόνον ήρχισαν νά αίσθάνωνται την ανάγκην τής
οργανώσεως των δυνάμεών των πρός επιτύχη αντιμετώπισιν τοϋ έγ-
χωρίου, το ΰέθνικοΰ χρηματιστοΰ, αλλ' ήρχισαν νά αίσθάνωνται καί
την ανάγκην μιας ευρυτέρας οργανώσεως πρός αντιμετώπισιν τοϋ
πανισχύρου διεθνοϋς χρηματιστοϋ. Ό διεθνής χρηματιστής ημπορεί
νά καταστρέψη μίαν ωρισμένην βιομηχανίαν μιάς μικράς χώρας, διό¬
τι αύτός κατέχει όλα τα έπίσημα σημεϊα τής παγκοσμίου άγοράς, καί
άνευ αυτού ό μικρός παραγωγός δέν ημπορεί νά είσαγάγΐΐ τό πλεόνα-
σμά τού είς οιανδήποτε χώραν. Καί τό πλεόνασμα αύτό ημπορεί νά
μένη είς τάς αποθήκας καί νά σήπεται φυσικώς καί έμπορικώς καί
νά έκποιηθη έν τέλει γιά τίποτε διά νά ήμπορή ό παραγωγός νά αντι¬
μετωπίση στοιχειώδεις ανάγκας τού. Φυσικά δέ όταν αρχίση ή έκποί-
ησις, ό διεθνής χρηματιστής είναι πάντοτε πρόχειρος καί βολικός διά
νά προσφέρη τάς.... υπηρεσίας τού.
Τδ μελετώμενον Συνδικάτον, έκτεινόμενον επι τριών χωρών, αί ο¬
ποίαι παράγσίσι τα καλλίτερα καπνά τοϋ κόσμον, θά έξεύρισκε τα
άπαιτούμενα κεφάλαια, έν άνάγκη, ϊσως, μετεχόντων καί των οϊκεί-
ων Κρατών είς την χρηματοδότησιν, διά νά προστατεύση τόν παρα¬
γωγόν άπό την έξευτελιστικήν ΰποτίμησιν, καί δι' ώργανωμένου είδι-
κοΰ έμποριν.οΰ συνεργείου νά τοποθετή τα προϊόντα, των είς δλας τας
άγοράς τοΰ κόσμον.
Ή ίδέα είναι λαμπρά, ό'χι μόνον προκειμένον περί καπνών, άλλά
καί άλλων κοινών προιόντων, διότι μόνον δι' ενιαίον οικονομικόν με¬
τωπον είναι δυνατή ή διατήρησις των τιμών είς σνμφέρον επίπεδον.
Ύπάρχουν δμως, αμφιβολίαι περί τής επιτυχίας, διότι, ώς είπομεν,
τα ήδη ώργανωμένα συμφέροντα έργαζονται διά την ματαίωσιν τοΰ
κινήματος. Άς εύχηθώμεν ότι οί παραγωγοί καί οί Ι'μποροι τής Έγ-
γϋς Άνατολήί καί αί ο'ικεΐοι Κυβρενήσεις θά άντιληφθώσιν Εγκαί¬
ρως την αναπόφευκτον ανάγκην τοϋ έμπορικοΰ σννασπισμοϋ επί προ-
ϊόντων καλώς ήδη διαφημισμένων έν τ{ί διεθνεί άγορα, ώς λ. χ. είναι
τα καπνά, ή σταφίς, τα σϋκα κλπ. "Αλλως θά δουλεύονν σαν σκλά-
6οι διά τόν Άγάν τον Διεθνοϋς χρηματισμοϋ.
ΤΙ ΛΕΓΕΙ
Ο ΘΩΜΑΣ ΕΔΙΣΩΝ
ΠΡΟΧΘΕΣ είς τό Γ<υέστ Ό- ραντζ τής Ν. Ίερσέης^ δ- Ιρικά χράγματα.». Ό κ. "Εδισων προέβη είς τάς ϊηλώσεις τού ΰιτδ τύπον άπαντήσεων είς έρωτημ*το- λόγιον το οποίον τού υπεβλήθη. Ί- ϊού εν συνόψει α! απαντήσει; το.»: Ή ή έ ά ψ έ'χει "τα βργΛστήριά ο Ή μηχανική έποχη θά θωμάς Έδισων, ό 8ιάσημος έφεο- ρέτης, απεδέχθη τθίις 49 όποψηφί- δυς νέοος, μεταξϋ των οποίων θά εκλεγή, κατόπιν έζετάσεως, ή Ϊ3ιο- Α οί ί έ μάλλον τάς ε&καιρίας τού άνθρώ- ποι; καθώς κα! τάς άνέσεις τοο. Ή νεολαία ολοέν» βελτιοθται. Οί ά'ν- Ορωποι πρέπει νά έργάζωνται, οί μέν χειρώνακτες όκτώ ώρας ο: δέ τής οποίας αί περαιτέρω σπου- |μεν χειρώνακτες όκτώ ώρας, ο: δέ :. ...&.. .....««...α**.» /ΐ-λ -~.> ■',_ ϊιανοητικοϊ εργάται 10 η 12, είνβ
δέ αρκεταί εξ ώραι £>7τνοϋ. Ή άνα-
ή πρέπει ν' άρχίζη μετά την δυ-
τοΰ ηλίου. 'Η οίκονομική καί
ϊαΐ θά χρήματοδοτηθοΰν ά—6 την ΰ-
ποτροφίαν, ή όποία ιδρύθη χέρ^ι
π' αυτού τοϋ κ. "Εδισων, Ό κ.
"Εδισων 7τ:οσεφώντ;<ΐ5 τοΰς νέος αυτοίς καί ΐσως ή κίλλιτέρ*·""*υμ- -ρν^ιχών *,!- 6οΛή πρός αύτούς ήτο νά μή στη- ναι ώφέλιμος και δι" αύτάς καί διά ' ' ' .'·.-.-. -- τήν άνθοωπότητα. Ό κ. Έδισων φρονεί ότι ύχάρχει καποιον βριον τόν «αυτόν τού, ειπών ότι ήρχισε χωρ!; τραπεζιτίκό κοντρολ -/.αί θά συνεχίση χωρΐς αύτό. 'Ο Φόρ3 δέν νομίζει ότι έ'χ^.εν υπερπαραγωγήν, ότι 3έ είναι άπώλητον η ϊέν είναι καλό η είναι πολίι άκριβό. Κατά την γνώμην τοο ύπάρχει άκόμη εΰ- ρότατον περιθώριον πωληϊίμων ■προ¬ ιόντων, φθάνει νά είναι κά^τι π&Ο χρειάζεται ό κόαυ.ος, κα! ποΰ βίνα; προσιτο είς 'τό βαλάντιόν τού. Καί τέ νερο άκέμη, τό καλόν καί υγι¬ εινόν νερόν ημπορεί νά εκμεταλλευ¬ θή κανείς, φθάνει νά γνωρίζη ποϋ νά τό βρή, ποϋ νά το πωλήΐιο καϊ πώς νά τα πωλγ;σγ). Πίρϊ των μη- χανών ό κ. Φέρ? έ'χει αρίστην ΐ- ίέαν, ίέν νομίζει δέ ότι ή μηχανή θά καταστρέψ'τ; την άτομικότητα η τόν ανώτερον πολιτισμόν το5 άνθρω¬ πον, άπεναντιας δέ θά τ»ίν εντείνΐβ. Καί ό κ. Φορδ ίηλοϊ άφελώς ότι καί ή βιομηχανία κ.αλλιεργεί τάς τέχνας: «-Κάθί βιδμηχανια είναι ί υ έ αέ Η ΡΟΥΜΑΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΘΑ ΠΑΤΑΞΗ Τ0Ν_ΑΝΉΣΗΜ1ΤΙΣΜ0Ν 'Ενδιαφέρουσαι δηλώοεις τοΰ άναπληρωτου τού πρωθυπουργου πρός τό Ίουδατ.ϊκόν Τηλεγραφι- κον Πρακτορείον.— Άφήν&ι να εννοηθή δτι όλό- κληρος σχεδόν ό Ρουμανικός λαός εΕναε έμπεποτι- βμίνθς μέ αΐβθημα άντι-Ίουδαϊκον. καί αυτή μέρος τη; Χ' ά καλ- λιεργε'ας «ϋ άνθρώχ&ο. Τό γεγο¬ νός δτι γνω:ίζει κανείς πολλά —- ρί βιομηχανίας, δέν τον «μ—ίίζβι «πό τοϋ νά μεταχειρισθη τούς κα- νόνας τής γραμματικής, νά ίστα¬ ται εΜϋΐενής γ.αι νά παρουσιάζεται καλώ;... Κάθε πρθιόν βιομηχανίαν πρέττει νά είναι ώραϊιν, νά κατα- σκεοάζεται καλώς, νά ίιτινοήται καλώς καί τότε θά...ΰπάρχγ) άγορά ίί| αιΐτό». Είς ενα ά'λλο σημείον ό ρ^ ίεικνύει σομπτώματα μοστικο παθειας. Έ'Αθέτει την φιλοσοφίαν το;. Ή ζωή; Δέν είναι τίποτε ά'λλο παρά μία ίιαρκής μεταβολή. Άλ- λαγή καί νέα πείρα της ζωής, ί- ίίν 6 προορισμός τού άνθρώπου. Ό κ. Φόρδ ωμίλησε μ« σαρκασμόν δι' βκεινΐυς ποΐι φοβοόνται την «πικρά- ττ/σιν τοϋ Κομμοονισμοϋ. —"Εάν έ'λ- ό Κομμο^νισμόί, θά πή χώς τον χρειαζόμεθα! Ο ΟΑί,νΐΝ ΟΟθΰθΟΕ ΟΜΙΛΕΙ ΔΙΑ ΤΟΥ «ΕΘΝ. ΚΗΡΥΚΟΣ» Α ρίζωνται μόνον είς τό τάλαντον ποϋ ημπορεί νά έ'χ&υν, άλλά κνρίως είς την επίπονον εργασίαν. Τίποτε ίέν ημπορεί ν' άντικαταστήσ·() την κο- πιώϊη έργατίαν. Ή έπιτοχία στη- ρίζεται πάντοτί 90% επί τής ερ¬ γασίας καί 10% επί τοϋ ταλάντοο, σπανίως δέ «πί τής τύχης, λέγει ό Έδισων. Ό ΐφβυρετης λέγει πε- ρίπθϋ δ,τι είπον οί Έλληνες πρό 3,000 έτών: «Τα καλά κδποις κτώνται».5'Αλλ' ό κ. "Εδισων έκα¬ με καί μίαν δήλωσιν, την όποιαν πρέπει νά έχον αποδεχθή μ« σκε- ό Εί ό ή ή ρ χ χή μ πτικισμόν. Είπεν ότι ή σημερινή έμ- ρχ ρ είς την καταναλωτικότητα τοϋ κοι- νοϋ καί δτι είς τό όριον αΰτό στα- ματά ή μαζική παραγωγή. ΤΙ ΛΕΓΕΙ Ο ΧΕΝΡΥ ΦΟΡΔ Μ ΕΤΑΞΥ των έπισκεπτών τοϋ Έδισων είς τό Γοοέστ ραντζ ήτο καί ό φίλος Φό Ό- ρζ ή φς , κ. Χένρο Φόρδ. Ό "Εδισων είναι 85 έτών, ένω ό Φόρδ είναι 67. Οϊ ρεπόρτερς των εφημερίδων τόν ικ- ριεκ^κλωσαν καί τοϋ πή.;αν μίαν έξ Ό Φό ρ ή; μ συνέντευξιν. Ό κ. Φόρδ ήρωτηθη περί τής σημερινής βιομηχανικής εις ψυχολογικοίις λόγου;. Προσέ- ναι δέ ότι «τοιαύται άπραξίαι εί¬ προωρισαέναι νά λαμδάνουν χώ¬ ραν, άδιάφ&ρον πόσον τελεία είναι ή γενική οίκονομικη μας θέσις. Οί άν- θρωποι είναι γεννημένοι παϊκται καί πάντοτε θά το χαρακάμνούν είς μ«- μάθημα.' "Εμαθε δηλαϊή δτι πρέπει νά εργασθή διά νά κερδίση, όχι νά κερδίση παίζων. Τώρα, τό δτϊλό- σιον^ πρέπει νά διεοθόνεται ό'χι πλέ¬ ον άχό^τοίις χρηματιστάς καί τούς τραχεζίτας, άλλά άπό τούς βιομη- χάνους. Ό Φόρί έ'φερε χαράϊειγμα Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ Μερικά άπό τα έκλεκτά καί έπίκαιρα περιεχόμενά τού- — ΗΜάννα τον Βαγνέλη. Άπό τα έκλεκτά Έλληνικά διηγήματα. ι, οχι, δεν εΐν' αντός!» Άπό τα άριστουονήϋατα ττϊγ ίένηε λογοτεχνίας. —:Το οικογενειακήν σαλονι τοϋ «Κυριακάτικου». Διάφοορι νεωτερι- σμοι. Βραδυνό κουστοΰμι καί έ'νδυμα τοΰ ταξειδίου. Τό βράδυ Ή στήλη τής κυρίας. Τό σπίτι μας. 'Γγιεινή. —Ό πρώτας έρως τοΰ Καρόλου μέ την Ζιζή Λαμπρινοϋ. Γύοω άπό τον Ρουμανικον θρόνον. — Η μαγεία τής Έλληνικής άκρογιαλιάς. Μέ τή «άρ —Βοσπορος, Πριγκιπόνησος, Γιάλοβα. Καλοκαίρι στ —Τα Αθηναικά Μάρμαρα. Άπό τά^ ίΐικοάΓ ίατοηίη, Άίτη ΒελλιανίτΓ[. ρκα. Ψάρευμα. στήν Πόλι. ί τοΰ κ. Θ^οδ. Μάρμαρα. Άπό τάς μικράς . πελώριοι πίνακες τής ίστορίες τού Σλαυισμού. *"Ενα γι- γαντειον καλλιτεχνικόν έργον. > — Ή συμβολή τής Ζακυνθου εί; την επανάστασιν. 'Εφοδιασμός των
ανωνιστών μέ πολεμεφόδια. Καταφύγιον χιλιάδων γυναικοπαίοων είς
την νησον εκ Πελοποννϊϊσου.
—Προοδευτικαί μεταρρυθμίσεις τής ΒΕΙ,Ε 8Υ8ΤΕΜ Τέλεφον
Κόμπανυ. Προϊούσα αντικατάστασις τού κοινοΰ τηλεφώνου δια τή- πε-
ριστροφιχης παλκός. Σημαντικόν κέρδος χρόνον καί διευκόλυνσις* τοΰ
πελατου των τηλεφωνων.
—Ό άρματωλος τής Κρήτης, Γιάννης Χαλακαταίβας. 'Η φωληά
τ,ου στον Ψηλορειτη. Στην κρεμάλα. ·
—'Η «χρηματιστική σύνθεσις». Ή άπλή ίστορία ενός συζύγου πού
προσπαθεΐ νά εξηγήση είς το τρυφερόν τού ήμισυ τα άπόρρητα τής
νψηλής χρηματιστιχής έπιστι'ιμης.
—Και τό Βέλγιον έορτάζει την έκατονταετηριδα τού. Ένας λαός
ποΰ πρέπει νά άγαπάμε.
—Τί λέγει ό άββάς Ντίνε περί τής τέχνην τοΰ χοροϋ. Άπροσδόκη-
τοι νεωτερισμοί.
Γράμματα; Τέχναι, Επιστήμαι. Δύο φιλολογικά Ιργα τοΰ κ. Δ.
λοπούλου. Ίδέες—γνώμες. Δισταγμοί. Ευτυχία. "Ονειρο. Κλπ.
ΚΑΘΗΜΕΡΑΝ
ΠΟ τίνων ημερών οί ανα¬
γνώσται μας δια-δάζο^ καθ¬
ημερινώς είς τόν «Εθνικον
Κήρ^α» τάς «Σκέψεις τοϋ Κάλδιν
Κοϋλιίζ», Έλληνικά καί Άγγλι-
κα.^ Την συνεργασίαν ταύτην τοϋ
πρώην Πρόεδρον μαζύ μέ διαφό-
Ρ°-ΐ μεγάλας Άμερικανικάς έφη-
ί^-Ρ'ϊας εξησφάλισεν ό «Έθνιχ,ός
Κτ;ρ^ς,), έν τή 4πΕ^μίοί' τοΰ, ώς
πάντοτε, νά ές;πη;«τή τούς ανα¬
γνώστας το^. Είς την περίπτωσιν
αύτην, οί αναγνώσται τής εφημε¬
ρίδος μας έ'χουν καθεκάστην ενώ¬
πιον των, εί; τό Αγγλικόν χρωτέ-
τυπον καί είς Ελληνικήν μετάφρα-
σιν, την ά'ποψιν τοϋ πρώην Προ-
ϋ?ο> επί των σπο^δαιοτέρων ζητη-
μάτων, τα όποία άναφύονται άχό
ημέρας είς ημέραν. Ή άποψις τοϋ
Κοϋλιδζ εχει βαρ'ίτητα καί κϋρος,
διότι είναι άποψις ενός πρώην Προ-
έδροϋ ό οποίος άπό ής Ποδ
ρ ρ
ό οποίος άπό τής Προεδρι-
κής σκοχιάς έχί όκτώ ετη χερίποιι,
έ'ίλεπε καί έρρόθμιζε την εθνικήν
κα! διεθνή ζωήν. Ό Κοϋλιδζ εχει
την σπανίαν αρετήν νά είναι όλι-
γόλογος, σαφής, «πιγραμματικός.
Ιη α πιιί βΗβΙΙ, δχως λέγουν οί
Άμερικανΐί, δηλ. μέσα σέ λίγες
γραμμές, δίδει είς τόν αναγνωστών
πρώτον την θέσιν κάθε ζητήματος
•/.αί έ'πειτα την γνώμην τού. Άκό-
μη καί οί ίιαφωνοϋνες χρ&; τέν
Κάλδιν Κοϋλιδζ ώφελοϋνται, δι' αι>-
τό δέ καί τόν παρακολουθοϋν τα-
κτικά. Μεγαλειτέρα ωφελεία ήμ-
πορείτε νά ίδητε άχό μίαν σαφή, αν-
τιθεσιν τής^ γνώμης σας παρά άπό
μίαν άδείαίαν συμφωνίαν χρός α&-
την. Έκατοαμόρια άναγινώσκουν
τάς Σκέψεις τοΰ Κάλβιν Κοϋλιδζ,
καί μεταξίι αυτών ευρίσκονται καί
οί εΰτιιχείς αναγνώσται τοΰ «Έθνι-
κοΰ Κήρυκος».
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ. 1 Αύ¬
γουστον.— Ό "Ιων Λογγογιά-
νον, άναπληρών τόν πρωθυπουρ¬
γόν Μάνιου απηύθυνε χθές αίτη¬
σιν πρός τόν ανταποκριτήν τοΰ Ί-
ουδαΐκοΰ Τηλεγραφικός Πρακτο¬
ρείον περί διαορωτισμοΰ τής κοι-
νής έν τω εξωτερικώ γνώμης ότι
ή Ρονμανική Κυβέρνησις, έ'χει τώ¬
ρα τελείως είς τάς χείρας της την
κατάστασιν καί είς τό εξής δέν
θά επιτρέψη καμμίαν επανάληψιν
των άντιιουοαϊκών συμβάντων.
Κατά την διάρκειαν σννεντεύ-
ξεως διαρκεσάσης πλέον τής &-
ρας, ό κ. Λουγγογιάνον ρητώς ε¬
δήλωσεν δτι: «"Ισως υπήρξαμεν
πολύ έπιεικεϊς κατά τοΰς τελενταί-
ους ολίγους μήνας είς την κατα¬
πολέμησιν τοΰ αντισΓ,μιτισμοί', άλ¬
λά τώρα βλε'πομεν ότι είναι άνάγ-
κη αύστηροτέρων μέτρον, άτινα
καί λαμβάνομεν. Κατεβάλομεν είλι-
κρινεΐς προσπαθείας πρό; άναχαί-
τισιν τοΰ άντισημιτισμον, άλλ' ένφ
μία κυβέρνησις δύναται ν' άλλάσ-
σγΐ τούς νόμονς, δέν δύναται ν' α¬
φαιρέση έκ τοϋ λαόν τάς κληρονο-
μικάς τον παραδόσεις.
»Άντισημιτισμός έ'χει έμφυτευ-
θή είς τάς ψυχάς τοΰ Ρουμανικον
λαοΰ υπό πολλών προηγουμένας
κυβερνήσεων καί δέν πρέπει νά θε-
ωρούμεθα τΝΐΑεΐς' νπεύθννοι διά τάς
χιλιάδας των άντισημιτικων σπου-
δαστών, άλλ' οΰτε καί διά τονς κυ-
βερνητικοΰς ύπαλλήλους, είς τάς
ψυχάς των οποίων προηγούμεναι
κυβερνήσεις έ'χουν έμπνεύση άντι¬
σημιτισμον. "Αλλως τε δέν δυνάμε¬
θα καί νά πανσωμεν 300.000 κν-
βεςνητικούς ύπαλλήλους έντός μιάς
ημέρας. "Ολα αύτά άπαιτοΰν χρό¬
νον, άλλά σάς διαβεβαιώ ότι ή πα-
ροϋσα πολιτική ημών είναι νά έ-
λευθϊρώσΐ) την χώραν έκ τοΰ άντι-
σημιτισμοϋ, νά σταματήστ] την δρά
σιν των σπονδαστών καί νά φέρτ
την νομικήν θέσιν των Ίουδαίων
έν τη ημετέρα χώρα είς τό ανώτα¬
τον σημείον».
Πρός υποστήριξιν των δηλώσε¬
ων τού ό κ. Λουγγογιάνου υπέδει¬
ξε ν δτι ουδέποτε οί Ίουδαϊοι έν
Ρουμανία είχον τόσουν άντιπρο-
σώπους είς την Βουλήν καί είς τα
δημοτικά καί κοινοτικά ίδρΰματα,
ό'σους υπό την κυβέρνησιν Μάνιου.
«Δώσατέ μας άκόμη δΰο ή τρία
ετη καί ό άντισημιτισμός θέλει έκ-
ριζ(ι>θη» είπεν έν τέλει.
Ή έκτελεστική έπιτροπή τής
Κεντρικής "Οργανώσεως των Σπου
δαστών είς χθεσινήν συνεδρίασιν
της ενταύθα εζήτησε την άμεσον
απόλυσιν τοΰ Ζελέα Κοδρεάνου,
διασήμου άντισηιμίτου δημεγέρτον,
όστις ευρίσκεται έν τή φυλακή ά-
ναμένων νά δικασθή, συνοδεύσα-
σα την αίτησίν της δι' απειλών πε¬
ρί νέ"ων άντι - Ίουδαικών βιαιο-
πραγιών υπό των σπουδαστων έν
ταίς επαρχίαις. ,
Οί τολμηροί άνδρες τοϋ πληρώματος τοϋ Αγγλικόν άεροπλοίον «Κ-100», όπερ »τ;,
έναέριον ταξείδιον είς Καναδάν.
II
ΑΙΑ ΤΑΣ ΙΝβΙΑΣ
ΝΑ ΕΚΙΟΡΤΟΟΗ
Ε
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ϊ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ
ρμμ
Νικολοπούλου ςγμς γμ χ ρ. Κλπ.
—Ή Εΰρώπη ώ; κέντρον άναψι>χής. Ποΐαι τάξεις Άμερικανών
πηγαίνουν έκεΐ καί διατί.
—«Φρανσίνα». Άπό τα ωραιοτέρα Γαλλικά διηγήματα
—Κλπ., κλπ., κλπ.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου,
ύπουργός τή; Παιδείας εδέχθη ε¬
πιτροπήν παρουσιασθείσαν έκ μέ-
ρους δεκάδος σωματείων τής Έλ¬
ληνικής νεολαίας, ή όποία παρεκά¬
λεσε τόν κ. υπουργόν νά αναλάβη
την προεδρίαν τής όργανωτικής έ-
πιτροπής, ή όποία θά τελέστι περί
τα τέλη Σεπτέμβριον εθνικήν εορ¬
τήν τής Έλλι-λνική; νεολαίας πρός
πανηγυρισμόν τής εκατονταετηοί-
δο:.
Ό κ. Ύπουργός εδέχθη προθύ-
μως νά άναλάβτ) την προεδρίαν δη¬
λώσας ταυτοχρόνως δτι ή πολιτεία
θά προσφερΐ] πάσαν ηθικήν ενί¬
σχυσιν διά την έπιβλητικωτέραν
εκδήλωσιν των αίσθηματων των
νέων τής Έλτ'.άδο; καί διά την έ-
νεργόν συμμετοχήν δλων των σω¬
ματείων των νέοον, καί συσσώμου
τοΰ φοιτητικοΰ κόσμον.
Ή Έλληνική νεολαία θά συμ¬
μετάσχη αργότερον ναι είς μίαν
των ίορτών αΐτινες θά όργανο
θοΰν έπ' εΰκαιρί(ϊ τής Βαλκανική;
διασκέψεως.
ρ πολτόν έκ ξύλου1,
άξίας 1.000.000
δολλ.
Καί άλλον πλοΐον, Νορβηγικον
την φοράν αυτήν, τό φορτηγόν
«"Εκτίαρ», φέρον φορτίον έκ ξν-
λίνου πολτοϋ, άξίαςΐ.000.000 δολ¬
λ αρίων ναί αλλα έ(ΐ-τορεύματπ έκ
Σοβιετικής Ρ«Λσίας, απηγορεύθη ι
νά έκφορτώστ) μόλις Ι'φ&ασε χθές'
είς Νέαν Υόρκην. Τό ύπονργείον
των Οίκονομικών ήμπόδισε την έκ-
ς>όρτωσιν τοΰ έμπορενματος έπειδή
τουτο αποτελεί έξαναγκαστικής φύ
σεως ή εργασίαν καταδίκων.
Ό «Έκτωρ» είναι τό τρίτον τώ¬
ρα πλοΐον τό οποίον κρατεΐται εί;
τόν λιμένα μας. .Αρχομένης τής
βδομάδος απηγορεύθη είς τα πλοϊ-
α «Χριστιανός Μπόρς» καί «Κρεσ-
λίσλ» άπό τοϋ νά έκφορτώσονν τα
φορτία των |κ πσλτοΰ ξύλου προερ
χομενου έξ Άρχαγγελου τής Ρωσ-
σίας καί διά λογαριασμόν μιας 'Ε-
ταιρείας βιομηχανίας τοϋ χάρτου.
Λέγεται ότι ύπάρχουν ά'νω των
30 φορτηγά πλοϊα φέροντα ά-
πηγορεινμένον έμπόρενμα έκ Ρωσ-
σίας. Άν δέν ά'ρτ) τό ύπονργείον
των Οίκονομικών τόν άποκλεισμόν
αυτόν, ουδέν των πλοίων τούτων
θά επιτραπή νά έκφορτώση τό
έμπόρευμά τον.
Σκτινή άπό την ταινίαν «Οηβ Μβά
Κΐ53». μουσική καί οωμαντική ται-
νια Ρθλ ΜονΐβΙοπβ, μέ τόν ϋοη
^05θ Μοίίοα καί την Μοπα Μ3ΓΪ8,
είς τό Ροχ Αοαάβηι^ οί Μαδϊο.
Ίβπανικά έ'θίμα καί κθ-
στούμεχ είς την ταινίαν
«Τό Τρελλό Φιλί».
Ή Μοπβ Μ3ΓΪ5, έ.ιί ίτη πρωταγω-
νίστρια τής ί'ία. παίζει τόν πρωτεύ-
οντα ρόλον είς την ταινίαν <-θπβ Μβτΐ Κίδ<5» (Ροχ Αοβϋεπιν οί Μιι- δίο). Ό Τοΐπ ΡβίΓΪοοΙβ, ,-τεριφημος κωμικός χοοευτής, και ό ΑπΙοπϊο ΜθΓβπο, ί.τίσης εΊαςρανίζονται είς συλ'αρ.-ταστικοϋς ρόλου^. 'Η ταινιο παρουσιάζει σκηνάς πέ¬ ριξ τής γραςρικής ζωής των Λατινι- κών Λαών. Κοστοΰμια Ίσπανικά, καί τραγοΰδια γλυκά. 'Η πλοκή έκ- τυλισσεται πέριξ τής ζωής ενός Ίσπα- νοΰ Δικτάτορος. Άπό μεβαυριον Κυριακήν καί επί 3 συνεχείί; ημέραι 'Ο διευθυντής τής ποτο- απαγορεύαεως 6α ζητή» βη πίστωσιν * έκατομ. δολ. ά-πό την Βουλήν. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 1 Αύγουστον. — Ό διενθνντής τής Ποτοαπα- γορευτικίϊ; υπηρεσίας κ. Άμός Γ. Γούντχσκ, άφοΰ ή/ουσε τα παρά- πονα δώδ&κα οΐουθυντών των δι¬ αφόρων περιφερειών οί όποΐοι συ¬ νήλθον είς τό Οΰάσιγκτων είς σύ¬ σκεψιν, δτι οί ά'νδρες τοϋς όποΓους διαθέτουν διά την επιβολήν τής ποτοαπαγορεύσεως είναι άνεπαρ- κεϊς, απεφάσισε νά ζητήση άπό τό Κογκρέσσον πίστωσιν 2.000.000 δολλ. επιπροσθέτως, διά την πρόσ- ληψΐν καί άλλων 500 άνδρών πρός ενίσχυσιν τής δννάμεως πρός επι¬ βολήν τής ποτοαπαγορεΰσεως. Ό κ. ΓούνΓΛθκ, εδήλωσεν δτι ή τοιαύτη ανξησις Ισοδυνάμει πρός 25 τοίς εκατόν περίπου. "Ηδη ύπάρχουν περί τούς 2.700 είς την υπηρεσίαν. Ό ϊδιος εδήλωσεν δτι θά ζητή- σΐΐ καί αλλους 130 άνδρας είς τό προσωπικόν, έξ ών οί 90 θά είναι επιθεωρηταί, αποβλέποντες κυρίως είς την καταδίωξιν τή; είσαγωγής λαθραίου οίνοπνεύματος Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΓΕίΙΡΓΙΟΣ ΥΠΕΓΡΛΨΕ^ΓΗΝ ΣΥΜΒΛΣΪΝ Ό ύηουργός τών Οικονο¬ μικήν ανήγγειλε την έ- πικύρωσιν τής βυμφωνί- ας τοΰ Λονδίνου είς την Βουλήν. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, ι Αύγουστον.- Ό Βασιλεύς τής· Αγγλίας Γεώρ¬ γιος υπέγραψε χθές την Συνθή¬ κην τοϋ Λονδίνου περί Ναυτικων Άφοπλισμών. Τό γεγονός τουτο ανηγγέλθη είς την Βουλήν των Κοινοτήτων χθές υπό τοϋ Φιλίπ-ΐου Σνόουδεν, ύπ*ον£ γου' των Οίκονοκικών, καί άντι- προσωπεύοντος τόν άπουσιάζοντα πρωθυπουργόν Μάκ Ντόναλδ. Ό Μάκ Ντόναλδ μετέβη είς τό Όμ- περαμεργκάου δπως ίδη τό δραμα των παθών. Ήπλίΐροφορία εδόθη είς την Βουλήν κατά την απάντησιν πρός μίαν ερώτησιν τού βουλευτού" Στάνλη Μπάλντουίν, ηγέτου των Συνηρητικων, ό οποίος είπεν δτι το Κοινοβούλιον επεθύμει νά γνω¬ ρίζη προτοΰ διακόψη τάς εργασί¬ ας τού, ποία είναι ή θέσις τή; συν- θήκης. « Η Συνθήκη υπεγράφη υπο τοΰ Βασίλειος» είπεν ό Σνόουδεν. «καί θά^ κατατεθή είς τα άρχεϊα ταυτο¬ χρόνως μέ τα; έπικυρώ'σεις σχετι¬ κώς πρός τάς Άποικίας καί τα; Ίνδίας. 'Η σννθήνη εχει ή'δη Ιπι- κυρωθη υπο των Ήνωμένων Γίο- λιτειών. Έκλεκτά βιδλία εχει μόνον « Βιδλιοχωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κγ- ρκος Ό Σέρ Σάϊμον δέν δέ- χεται να αποτελέση μέ· λος τής έπιτροπής τής βυνδιαακέψ&ω,ς. ΛΟΝιΔΙίΝΌΝ, Λ Αόγούστοο.— Ό Σέρ Τζών Σάυμον δι' βπιστολης*1 τού πρός τόν Σέο ΤΩστ*ν Τσάα- χίρλαιν, άναγνωσθείσαν 6χό τοό δευ τέρυ εις την Βοολην των Κοινο- -ήτων, άρνείται νά δεχθή δπως γί¬ νη αέλος τής Έπιτροχής επί τώ* Ί"ϊιών, σ·^μψ.ορφούμβνος χρός την »χ;φ?7ΐν τοϋ χρωθυχουργοϋ Μάκ Ντόναλντ, φρονοϋντος ότι ή χα;οϋ- σία τοϋ Σέρ Σάιιμον είς τή·; σ;ν- δ'άσ/.εψιν θά ήτο πολύ άνεπιθύμη- ιτος καί αεγάλον λάθος. Ό Σέρ ΤΩστεν Τσάμπερλαιν, είς έκ των όποστηρικ,τών τής ιδίας Οπως αποτελέση καί ό Σέρ Σά,-μαν μέλος τής «νϊιασκβψεως τής επί των Ίνδιών έχιτροχής, είχεν άναγ- •'βίλει, ότι θά διαμαρτορηθή διά τόν άπο/λεσαόν τοό Σάυιμον άχό τή^ σονδιάσκεψιν. Κατόχιν ό^ως τής έ- πιττολή; τοό Σάυμον εν τή οχοίςβ οϋτος άναφέρει, δτι μετά την στάσ-ν τής κυ6ερνή<ΤΕως θά ήτο άσύμφορον νά έ—««είνγ; τις βΐς τόν διορισμόν έργον τής σονϊιασκεΐεως, ίίναι ρφς οτ- ό έν Ίνδίαις άντιβασιλεύς χρέ- τλ· νά άπόσχη χτς συνδιασκέψεως. Ο ΒΕ/ΟΙΗΝ ΑΠΕΙΙ ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ ΚΥιΊΡΙΑΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ Μ ΤΑΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ς είς τα έμ«ορικα ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— Κα¬ τόπιν των άπό μακρού διεξαγομέ- νων συνεννοήσεων μεταξύ τοΰ 'Ειι πορικοΰ Έπιμελητηρίου Αθηνών καί των συναφών όργανώσεων τής Κύπρου, αφίκετο την πρωίαν τής Κυριακής, έπιτροπή άπορτιζομένη έκ των κ. κ. Ντόου, διευθυντού τής Γεωργίας έν Κύπρω, Τζόουνς, διευθυντού τού έμπορικού επιμελη¬ τηρίω Κύπρου, Καρουάνα. άντι- προσώπου τοΰ θησαυροφυλακίου Κύπρου καί Ν. Λανίτη. Την επιτροπήν έδεξιώθη τό Εμπορικόν 'Επιμελητήριον Αθη¬ νών, επηκολούθησε δέ σύσκεψις καθ" ήν εξητάσθησαν αί έμπορικαί σχέσεις μεταξύ Ελλάδος καί Κύ- ψ έ«ίσης ή εί¬ δησις περί έπιδημιών έν Ιταλία. ΡΩΜΗ, 1 Αύγ.— Τό πρακτο¬ ρείον «Στέφανι» διαψεύδει τάς εί- δήσεις δτι ό Βεζούδιος παρουσιά¬ ζει άπειλητικόν καί πάλιν φαινό¬ μενον καί δτι έ'ν καί πλέον έκατομ- μύριον άνθρώπων είς τάς σεισμο- αλήκτους περιφερείας μένουν ά'στε- γοι, προσέτι δέ δτι έπιδημίοα μα- στίζουν την περιφέρειαν. Τό πρακτορείον τονίζει δτι αί υπό των ξίνων εφημερίδων είδή- σεΐε; είναι υπερβολικαί. "Ολίγαι μο¬ νον οικίαι κατεστράφησαν είς την Νεάπολιν ή έβλάβησαν καί μόνον τέσσαρες ά'νθρωποι εφονεύθησαν είς την πόλιν καί όκτώ είς τάς ε¬ παρχίας. Ό Βεζούβιος, λέγει ή είδησις τοΰ πρακτορείον, διέρχεται την συνήθ.) τού καλοκαιρινήν φάσιν, χωρίς καμμίαν απειλήν πρός τα πέριξ χωρία, ή^ δέ δημοσία ύγεία είς την περιοχήν είναι κανονική. Τό τηλεγράφημα προσθέτει δτι ό πλΓ>θυσμος είς τάς άλλας σεισμο-
πλήκτους περιφερείας έπαναλαμ-
βάνει την κανονικήν τού ζωήν πε-
πει-σμένος είς τό έργον τή; άπο-
κατατσάσεως τό οποίον άνέλαβεν Λ
κυ5έρνησις.
Ό ύπουργός των Δηαοσίων
Εργων κ. Άράλδο ντί Κρόλλα
Λαντσα, άνέφερε χθέ; πρός τόν
πρωθυπουργόν κ. Μουσσολίνι δτι
παρεσχέθη ή βοηθεία τής πρώτης
^ναγκης είς τάς σεισμοπληκτους
περιφερείας.
_ Τό έργον τής καταρρίψεα)ς των
μη κατοικισίμων οίκιόόν καί ή έ-
πισκευή των βλαβεισών διενερνεί-
ται μετά δραστηριότητος, Ινώ ση-
μειουται ή επάνοδος των κατα-
τρομαγμένων κσ:τοίκα>ν εί; τα- £
στία; των. Είς τό Ριονέρο 2.000
ανϋρωποι έπέστρεψαν εί; τα- 0{.
κιας των καί έπανε'λαβον τάς" έο-
γασιας των.
ΞΛ ΑΡΙΒΜΟΣ13
Υπό ϋαδιι, ντέ Μοντεπέν. Τό
περιπετειωδέστερον, τό .-ΐολυπλο-
κωτερον ναί συγκινητικώτερον κι-
νηματονοαφ,χόν καί «στυνομ^όν
μυθιστόρημα. Σελίδες 430, εΐκόνβς
28. Λςυσοδετον ... «2 >ΐη
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίθ»
140 *¥. 28ΤΗ 8Ί. ΝΕνν ΥΟΒΚ
ποου καί τα ληπτέα μέτρα διά την
ανάπτυξιν αυτών.
Τής συσκέψεως μετέσχον ή άν-
τιπροσωπεία τού εμπορικον έπι-
μελητηρίου Αθηνών, άνώτεροι ύ-
πάλληλοι τοΰ υπουργείον Γεωργί¬
ας καί άντιπρόσωποι τοϋ έμπορι-
κ»ΰ, 'βιομηχανικοθ, τραπεζιτικοΰ
καί έέροπλιστικοΰ κόσμον τής χώ¬
ρας.
Αί μέχρι τούδε συνεννοήσεΐς έξε-
λίσσονται αίσίως τείνουσαι νά κα-
ταλήξοι»ν είς εύχάριστα συμπερά·
σματα ιδίως άπό τής απόψεως εγ¬
καταστάσεως τακτικής θαλασσίας
συγκοινωνίας τής νήσου.
Ή Κυπριακή αποστόλη έπεσκέ-
)χ Ι^δη πλείστα έργοστάσια 'Α'
θηνων καί Πειραιώς άπό τα όποϊ-
α απεκόμισε τάς καλλιτέρας των
έντυπώσεων, έπρότεινε δέ δτκος ή
'Ελληνΐκή βιομηχανία συμμετάσχη
είς την Παγκυπριακήν έκθεσιν
τοϋ ,Οκτωβρίου 1931.
Χθί,ς την μεσημβρίαν ή διοίκη¬
σις τοΰ έμπορικοΰ έπιμελητηρίου
Αθηνών παρέδωσεν είς τό «Τρο-
καντερό» γεΰμα πρός τιμήν των
μελων τής Κυπριακής άποστολής,
ήτις άπόι|« αναχωρεί διά Πάτρας.
Επισης/ θά επισκεφθή την Θεσσα¬
λονίκην, Λάρισαν καί Βόλον.
Είς τόν Πειραια*
Είς τό εμπορικόν έπιμελητήριον
Πειραιώς χθές τό άπόγευμα εγέ¬
νετο δεξίωσις των μελων τής, μετ'
ξς ν μελων τής, μετ
επίσκεψιν διαφόρων πόλεων τής
Σνρίας, τής Παλαιστίντκ κηι. τ™
Αιγυπτου,
Κνπριακής
τής οποίας ι
αγ τόν τρόπον)
δυνατή ή σύσφ,
κων σχέσεων *'
Ελλάδος.
Είς την δεί.
άποστολής κ. κ.
τοΰ τής Γεωργιος
Τζόουνς, πρόεδρον»
έτιμελητηρίου καΐαςί
Τραπέζης Κύπρου,ι,ϊ
διευθυντού τοΰ
καί Ν. Αανίτου, εί(
καί πολλοί έ'μποροι ι
έκ των διεξαγόντωΐώ|
Κύπρου είσαγ<ι>γιν.όι
?!
λ1
0.1
χ:
1.
"Τ
αι
λο
Γ0
κον εμπόριον.
Τούς Κυπρίου;
προσεφώνΐ]·σεν Άγΐ/
πρόσωπος τοϋ
τηρίου Πειραιώς κ
νός, εκφράσας την
ή επίσκεψις των
στολής ταύτης ·9ά
δαίως είς τΐ)*ά
ρω νν ε (.υτο ρί κώι
πρου μετά τί^ς Έ
Είς
τα
Μιχαλινοΰ |η
τονίσας την βεδαιόΐηΐαί
κοινωνία των μελαιντής ί
ταύτης άποστολής ά
σώπων τοΰ έ^ιπορι
Ελλάδος έν ΠειραΐίΚ
ί ό έ
ς
είς τό
νά
ωφελεία είς τάς έμιοριιβ^! <αΐ τής νήσου Κύπρου | ληνικών άγορών. Άφοΰπαρετέθησανί έπηκολού/θ'ησε σνσκί συνεζητι')θη γ σΰστασιςΙ μηχανικού συνδικάτον Ι διά την προάσκησιν τών συμφερόντων καί ή' μνημάτων εί; την άρμ" τροπήν τοΰ έ.τιμελητηρίοιιΙ ώς περί τοϋ κοελλιτέρο«| τής ρνθμίσε,ως των άμοι* πορακων συναλλαγών. . ΜΑ55.-;0] Κηρυξ» καί όλαι οί λοθνται παρά τοϋ άν Κ. Λαγανά, όστις ρίσει; άγγελιών καθ ρ; άγγ της οννδρομητών. ΕΙΝΑΙ Η ίθ;ι Τ«Ι ΕΜ*»! Ε-ΕΔΟΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΠΟΛΥΤΕΛΗ ΤΟΜΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕ ΚΟΝ «ΟΙ ΔΕΙΛΟΙ ΚΑΙ ΣΚΛΗΡΟΙ ΣΤΙΧΟΙ» ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΠΟΙΗΤΟΥ τού Ο Μέ σοφά Προλεγομενα καί μελέτας των ΚαβτΤ» ύ Πανεπιστημίου Σικάγου, περί τής Έλλη Υωσσης κ«ι τής Νεοελληνικής πο.ήσεως και « περι τού μνημείώδους Ιργου τοθ Παλάμά. «Οί Δειλοι καί Σκληροί Στίχοι» είναι το άρ Ϊ^1^ ^υωΐς τοΰ Πο1ί1τοΰ πού Ψάλλει ^ ^υωΐς τοΰ Πο1ί1τοΰ πού Ψάλλει ^ οξα επι πενηντα τώρα χρόνια. Τ-^Τΐ τί) ^Υ°ν. Ό τόμος σύτός έ,τί %^ νλους δεδεμένος τιμαται 3 Δολλ. Σπληρω το κάτωθι Δελτίον ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Ι || ΙΟΝΑΕ "Ο 26ιΙι δι., Νενν ΥογΙι. 3Ϊ.00 και ώ να μ» «^
ΕΘΝΓΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1930
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΝΟΝ
€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ|
ποία
ώσουν
ΔΙΑ ΤΟ ΣΥΝΔΙΚΑΤΟΝ ΤΩΝ ΚΑΠΝΩΝ
Ή ίδέα της συμπήξεως Έλληνοβουλγαροτουρκ.ικοΰ Συνδικάτον τοϋ
καπνοϋ είναι χαρακτηριστική καί αυτή των καιρών. Τα σχετικά τηλε-
γραφήματα άναφέρουν ότι ή Ίδέα υπεβλήθη υπό τής Ελλάδος. Τί
ακριβώς θά ήμποροΰσε νά κάμτ) έ'να τέτοιο Συνδικάτο δέν ημπορεί
ακριβώς νά προείπτ} τις. Έν πρώτοις ύπάρχουν πολλαί δυσχέρειαι,
ευρισκόμεναι είς τόν δρόμον τής συμπήξεως. Ύπάρχουν ήδη κολοσ-
σιαΐα διεθνή συμφέροντα καπνοπαραγωγής καί καπνεμπορίου, τα ό-
, άναμφιβόλως, θά προσπαθήσουν διά διαφόρων μέσων νά μαται-
ι)ν την ιδέαν τής συμπήξεως των καπνοπαραγωγών Ελλάδος,
Βουλγαρίας καί Τουρκίας. Χωρίς νά προστρέξωμεν είς λεπτομερείας,
έδώ θά εξάρωμεν μόνον τό γεγονός ότι οί παραγωγοί των διαφόρων
μικρών χωρών, όχι μόνον ήρχισαν νά αίσθάνωνται την ανάγκην τής
οργανώσεως των δυνάμεών των πρός επιτύχη αντιμετώπισιν τοϋ έγ-
χωρίου, το ΰέθνικοΰ χρηματιστοΰ, αλλ' ήρχισαν νά αίσθάνωνται καί
την ανάγκην μιας ευρυτέρας οργανώσεως πρός αντιμετώπισιν τοϋ
πανισχύρου διεθνοϋς χρηματιστοϋ. Ό διεθνής χρηματιστής ημπορεί
νά καταστρέψη μίαν ωρισμένην βιομηχανίαν μιάς μικράς χώρας, διό¬
τι αύτός κατέχει όλα τα έπίσημα σημεϊα τής παγκοσμίου άγοράς, καί
άνευ αυτού ό μικρός παραγωγός δέν ημπορεί νά είσαγάγΐΐ τό πλεόνα-
σμά τού είς οιανδήποτε χώραν. Καί τό πλεόνασμα αύτό ημπορεί νά
μένη είς τάς αποθήκας καί νά σήπεται φυσικώς καί έμπορικώς καί
νά έκποιηθη έν τέλει γιά τίποτε διά νά ήμπορή ό παραγωγός νά αντι¬
μετωπίση στοιχειώδεις ανάγκας τού. Φυσικά δέ όταν αρχίση ή έκποί-
ησις, ό διεθνής χρηματιστής είναι πάντοτε πρόχειρος καί βολικός διά
νά προσφέρη τάς.... υπηρεσίας τού.
Τδ μελετώμενον Συνδικάτον, έκτεινόμενον επι τριών χωρών, αί ο¬
ποίαι παράγσίσι τα καλλίτερα καπνά τοϋ κόσμον, θά έξεύρισκε τα
άπαιτούμενα κεφάλαια, έν άνάγκη, ϊσως, μετεχόντων καί των οϊκεί-
ων Κρατών είς την χρηματοδότησιν, διά νά προστατεύση τόν παρα¬
γωγόν άπό την έξευτελιστικήν ΰποτίμησιν, καί δι' ώργανωμένου είδι-
κοΰ έμποριν.οΰ συνεργείου νά τοποθετή τα προϊόντα, των είς δλας τας
άγοράς τοΰ κόσμον.
Ή ίδέα είναι λαμπρά, ό'χι μόνον προκειμένον περί καπνών, άλλά
καί άλλων κοινών προιόντων, διότι μόνον δι' ενιαίον οικονομικόν με¬
τωπον είναι δυνατή ή διατήρησις των τιμών είς σνμφέρον επίπεδον.
Ύπάρχουν δμως, αμφιβολίαι περί τής επιτυχίας, διότι, ώς είπομεν,
τα ήδη ώργανωμένα συμφέροντα έργαζονται διά την ματαίωσιν τοΰ
κινήματος. Άς εύχηθώμεν ότι οί παραγωγοί καί οί Ι'μποροι τής Έγ-
γϋς Άνατολήί καί αί ο'ικεΐοι Κυβρενήσεις θά άντιληφθώσιν Εγκαί¬
ρως την αναπόφευκτον ανάγκην τοϋ έμπορικοΰ σννασπισμοϋ επί προ-
ϊόντων καλώς ήδη διαφημισμένων έν τ{ί διεθνεί άγορα, ώς λ. χ. είναι
τα καπνά, ή σταφίς, τα σϋκα κλπ. "Αλλως θά δουλεύονν σαν σκλά-
6οι διά τόν Άγάν τον Διεθνοϋς χρηματισμοϋ.
ΤΙ ΛΕΓΕΙ
Ο ΘΩΜΑΣ ΕΔΙΣΩΝ
ΠΡΟΧΘΕΣ είς τό Γ<υέστ Ό- ραντζ τής Ν. Ίερσέης^ δ- Ιρικά χράγματα.». Ό κ. "Εδισων προέβη είς τάς ϊηλώσεις τού ΰιτδ τύπον άπαντήσεων είς έρωτημ*το- λόγιον το οποίον τού υπεβλήθη. Ί- ϊού εν συνόψει α! απαντήσει; το.»: Ή ή έ ά ψ έ'χει "τα βργΛστήριά ο Ή μηχανική έποχη θά θωμάς Έδισων, ό 8ιάσημος έφεο- ρέτης, απεδέχθη τθίις 49 όποψηφί- δυς νέοος, μεταξϋ των οποίων θά εκλεγή, κατόπιν έζετάσεως, ή Ϊ3ιο- Α οί ί έ μάλλον τάς ε&καιρίας τού άνθρώ- ποι; καθώς κα! τάς άνέσεις τοο. Ή νεολαία ολοέν» βελτιοθται. Οί ά'ν- Ορωποι πρέπει νά έργάζωνται, οί μέν χειρώνακτες όκτώ ώρας ο: δέ τής οποίας αί περαιτέρω σπου- |μεν χειρώνακτες όκτώ ώρας, ο: δέ :. ...&.. .....««...α**.» /ΐ-λ -~.> ■',_ ϊιανοητικοϊ εργάται 10 η 12, είνβ
δέ αρκεταί εξ ώραι £>7τνοϋ. Ή άνα-
ή πρέπει ν' άρχίζη μετά την δυ-
τοΰ ηλίου. 'Η οίκονομική καί
ϊαΐ θά χρήματοδοτηθοΰν ά—6 την ΰ-
ποτροφίαν, ή όποία ιδρύθη χέρ^ι
π' αυτού τοϋ κ. "Εδισων, Ό κ.
"Εδισων 7τ:οσεφώντ;<ΐ5 τοΰς νέος αυτοίς καί ΐσως ή κίλλιτέρ*·""*υμ- -ρν^ιχών *,!- 6οΛή πρός αύτούς ήτο νά μή στη- ναι ώφέλιμος και δι" αύτάς καί διά ' ' ' .'·.-.-. -- τήν άνθοωπότητα. Ό κ. Έδισων φρονεί ότι ύχάρχει καποιον βριον τόν «αυτόν τού, ειπών ότι ήρχισε χωρ!; τραπεζιτίκό κοντρολ -/.αί θά συνεχίση χωρΐς αύτό. 'Ο Φόρ3 δέν νομίζει ότι έ'χ^.εν υπερπαραγωγήν, ότι 3έ είναι άπώλητον η ϊέν είναι καλό η είναι πολίι άκριβό. Κατά την γνώμην τοο ύπάρχει άκόμη εΰ- ρότατον περιθώριον πωληϊίμων ■προ¬ ιόντων, φθάνει νά είναι κά^τι π&Ο χρειάζεται ό κόαυ.ος, κα! ποΰ βίνα; προσιτο είς 'τό βαλάντιόν τού. Καί τέ νερο άκέμη, τό καλόν καί υγι¬ εινόν νερόν ημπορεί νά εκμεταλλευ¬ θή κανείς, φθάνει νά γνωρίζη ποϋ νά τό βρή, ποϋ νά το πωλήΐιο καϊ πώς νά τα πωλγ;σγ). Πίρϊ των μη- χανών ό κ. Φέρ? έ'χει αρίστην ΐ- ίέαν, ίέν νομίζει δέ ότι ή μηχανή θά καταστρέψ'τ; την άτομικότητα η τόν ανώτερον πολιτισμόν το5 άνθρω¬ πον, άπεναντιας δέ θά τ»ίν εντείνΐβ. Καί ό κ. Φορδ ίηλοϊ άφελώς ότι καί ή βιομηχανία κ.αλλιεργεί τάς τέχνας: «-Κάθί βιδμηχανια είναι ί υ έ αέ Η ΡΟΥΜΑΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΘΑ ΠΑΤΑΞΗ Τ0Ν_ΑΝΉΣΗΜ1ΤΙΣΜ0Ν 'Ενδιαφέρουσαι δηλώοεις τοΰ άναπληρωτου τού πρωθυπουργου πρός τό Ίουδατ.ϊκόν Τηλεγραφι- κον Πρακτορείον.— Άφήν&ι να εννοηθή δτι όλό- κληρος σχεδόν ό Ρουμανικός λαός εΕναε έμπεποτι- βμίνθς μέ αΐβθημα άντι-Ίουδαϊκον. καί αυτή μέρος τη; Χ' ά καλ- λιεργε'ας «ϋ άνθρώχ&ο. Τό γεγο¬ νός δτι γνω:ίζει κανείς πολλά —- ρί βιομηχανίας, δέν τον «μ—ίίζβι «πό τοϋ νά μεταχειρισθη τούς κα- νόνας τής γραμματικής, νά ίστα¬ ται εΜϋΐενής γ.αι νά παρουσιάζεται καλώ;... Κάθε πρθιόν βιομηχανίαν πρέττει νά είναι ώραϊιν, νά κατα- σκεοάζεται καλώς, νά ίιτινοήται καλώς καί τότε θά...ΰπάρχγ) άγορά ίί| αιΐτό». Είς ενα ά'λλο σημείον ό ρ^ ίεικνύει σομπτώματα μοστικο παθειας. Έ'Αθέτει την φιλοσοφίαν το;. Ή ζωή; Δέν είναι τίποτε ά'λλο παρά μία ίιαρκής μεταβολή. Άλ- λαγή καί νέα πείρα της ζωής, ί- ίίν 6 προορισμός τού άνθρώπου. Ό κ. Φόρδ ωμίλησε μ« σαρκασμόν δι' βκεινΐυς ποΐι φοβοόνται την «πικρά- ττ/σιν τοϋ Κομμοονισμοϋ. —"Εάν έ'λ- ό Κομμο^νισμόί, θά πή χώς τον χρειαζόμεθα! Ο ΟΑί,νΐΝ ΟΟθΰθΟΕ ΟΜΙΛΕΙ ΔΙΑ ΤΟΥ «ΕΘΝ. ΚΗΡΥΚΟΣ» Α ρίζωνται μόνον είς τό τάλαντον ποϋ ημπορεί νά έ'χ&υν, άλλά κνρίως είς την επίπονον εργασίαν. Τίποτε ίέν ημπορεί ν' άντικαταστήσ·() την κο- πιώϊη έργατίαν. Ή έπιτοχία στη- ρίζεται πάντοτί 90% επί τής ερ¬ γασίας καί 10% επί τοϋ ταλάντοο, σπανίως δέ «πί τής τύχης, λέγει ό Έδισων. Ό ΐφβυρετης λέγει πε- ρίπθϋ δ,τι είπον οί Έλληνες πρό 3,000 έτών: «Τα καλά κδποις κτώνται».5'Αλλ' ό κ. "Εδισων έκα¬ με καί μίαν δήλωσιν, την όποιαν πρέπει νά έχον αποδεχθή μ« σκε- ό Εί ό ή ή ρ χ χή μ πτικισμόν. Είπεν ότι ή σημερινή έμ- ρχ ρ είς την καταναλωτικότητα τοϋ κοι- νοϋ καί δτι είς τό όριον αΰτό στα- ματά ή μαζική παραγωγή. ΤΙ ΛΕΓΕΙ Ο ΧΕΝΡΥ ΦΟΡΔ Μ ΕΤΑΞΥ των έπισκεπτών τοϋ Έδισων είς τό Γοοέστ ραντζ ήτο καί ό φίλος Φό Ό- ρζ ή φς , κ. Χένρο Φόρδ. Ό "Εδισων είναι 85 έτών, ένω ό Φόρδ είναι 67. Οϊ ρεπόρτερς των εφημερίδων τόν ικ- ριεκ^κλωσαν καί τοϋ πή.;αν μίαν έξ Ό Φό ρ ή; μ συνέντευξιν. Ό κ. Φόρδ ήρωτηθη περί τής σημερινής βιομηχανικής εις ψυχολογικοίις λόγου;. Προσέ- ναι δέ ότι «τοιαύται άπραξίαι εί¬ προωρισαέναι νά λαμδάνουν χώ¬ ραν, άδιάφ&ρον πόσον τελεία είναι ή γενική οίκονομικη μας θέσις. Οί άν- θρωποι είναι γεννημένοι παϊκται καί πάντοτε θά το χαρακάμνούν είς μ«- μάθημα.' "Εμαθε δηλαϊή δτι πρέπει νά εργασθή διά νά κερδίση, όχι νά κερδίση παίζων. Τώρα, τό δτϊλό- σιον^ πρέπει νά διεοθόνεται ό'χι πλέ¬ ον άχό^τοίις χρηματιστάς καί τούς τραχεζίτας, άλλά άπό τούς βιομη- χάνους. Ό Φόρί έ'φερε χαράϊειγμα Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ Μερικά άπό τα έκλεκτά καί έπίκαιρα περιεχόμενά τού- — ΗΜάννα τον Βαγνέλη. Άπό τα έκλεκτά Έλληνικά διηγήματα. ι, οχι, δεν εΐν' αντός!» Άπό τα άριστουονήϋατα ττϊγ ίένηε λογοτεχνίας. —:Το οικογενειακήν σαλονι τοϋ «Κυριακάτικου». Διάφοορι νεωτερι- σμοι. Βραδυνό κουστοΰμι καί έ'νδυμα τοΰ ταξειδίου. Τό βράδυ Ή στήλη τής κυρίας. Τό σπίτι μας. 'Γγιεινή. —Ό πρώτας έρως τοΰ Καρόλου μέ την Ζιζή Λαμπρινοϋ. Γύοω άπό τον Ρουμανικον θρόνον. — Η μαγεία τής Έλληνικής άκρογιαλιάς. Μέ τή «άρ —Βοσπορος, Πριγκιπόνησος, Γιάλοβα. Καλοκαίρι στ —Τα Αθηναικά Μάρμαρα. Άπό τά^ ίΐικοάΓ ίατοηίη, Άίτη ΒελλιανίτΓ[. ρκα. Ψάρευμα. στήν Πόλι. ί τοΰ κ. Θ^οδ. Μάρμαρα. Άπό τάς μικράς . πελώριοι πίνακες τής ίστορίες τού Σλαυισμού. *"Ενα γι- γαντειον καλλιτεχνικόν έργον. > — Ή συμβολή τής Ζακυνθου εί; την επανάστασιν. 'Εφοδιασμός των
ανωνιστών μέ πολεμεφόδια. Καταφύγιον χιλιάδων γυναικοπαίοων είς
την νησον εκ Πελοποννϊϊσου.
—Προοδευτικαί μεταρρυθμίσεις τής ΒΕΙ,Ε 8Υ8ΤΕΜ Τέλεφον
Κόμπανυ. Προϊούσα αντικατάστασις τού κοινοΰ τηλεφώνου δια τή- πε-
ριστροφιχης παλκός. Σημαντικόν κέρδος χρόνον καί διευκόλυνσις* τοΰ
πελατου των τηλεφωνων.
—Ό άρματωλος τής Κρήτης, Γιάννης Χαλακαταίβας. 'Η φωληά
τ,ου στον Ψηλορειτη. Στην κρεμάλα. ·
—'Η «χρηματιστική σύνθεσις». Ή άπλή ίστορία ενός συζύγου πού
προσπαθεΐ νά εξηγήση είς το τρυφερόν τού ήμισυ τα άπόρρητα τής
νψηλής χρηματιστιχής έπιστι'ιμης.
—Και τό Βέλγιον έορτάζει την έκατονταετηριδα τού. Ένας λαός
ποΰ πρέπει νά άγαπάμε.
—Τί λέγει ό άββάς Ντίνε περί τής τέχνην τοΰ χοροϋ. Άπροσδόκη-
τοι νεωτερισμοί.
Γράμματα; Τέχναι, Επιστήμαι. Δύο φιλολογικά Ιργα τοΰ κ. Δ.
λοπούλου. Ίδέες—γνώμες. Δισταγμοί. Ευτυχία. "Ονειρο. Κλπ.
ΚΑΘΗΜΕΡΑΝ
ΠΟ τίνων ημερών οί ανα¬
γνώσται μας δια-δάζο^ καθ¬
ημερινώς είς τόν «Εθνικον
Κήρ^α» τάς «Σκέψεις τοϋ Κάλδιν
Κοϋλιίζ», Έλληνικά καί Άγγλι-
κα.^ Την συνεργασίαν ταύτην τοϋ
πρώην Πρόεδρον μαζύ μέ διαφό-
Ρ°-ΐ μεγάλας Άμερικανικάς έφη-
ί^-Ρ'ϊας εξησφάλισεν ό «Έθνιχ,ός
Κτ;ρ^ς,), έν τή 4πΕ^μίοί' τοΰ, ώς
πάντοτε, νά ές;πη;«τή τούς ανα¬
γνώστας το^. Είς την περίπτωσιν
αύτην, οί αναγνώσται τής εφημε¬
ρίδος μας έ'χουν καθεκάστην ενώ¬
πιον των, εί; τό Αγγλικόν χρωτέ-
τυπον καί είς Ελληνικήν μετάφρα-
σιν, την ά'ποψιν τοϋ πρώην Προ-
ϋ?ο> επί των σπο^δαιοτέρων ζητη-
μάτων, τα όποία άναφύονται άχό
ημέρας είς ημέραν. Ή άποψις τοϋ
Κοϋλιδζ εχει βαρ'ίτητα καί κϋρος,
διότι είναι άποψις ενός πρώην Προ-
έδροϋ ό οποίος άπό ής Ποδ
ρ ρ
ό οποίος άπό τής Προεδρι-
κής σκοχιάς έχί όκτώ ετη χερίποιι,
έ'ίλεπε καί έρρόθμιζε την εθνικήν
κα! διεθνή ζωήν. Ό Κοϋλιδζ εχει
την σπανίαν αρετήν νά είναι όλι-
γόλογος, σαφής, «πιγραμματικός.
Ιη α πιιί βΗβΙΙ, δχως λέγουν οί
Άμερικανΐί, δηλ. μέσα σέ λίγες
γραμμές, δίδει είς τόν αναγνωστών
πρώτον την θέσιν κάθε ζητήματος
•/.αί έ'πειτα την γνώμην τού. Άκό-
μη καί οί ίιαφωνοϋνες χρ&; τέν
Κάλδιν Κοϋλιδζ ώφελοϋνται, δι' αι>-
τό δέ καί τόν παρακολουθοϋν τα-
κτικά. Μεγαλειτέρα ωφελεία ήμ-
πορείτε νά ίδητε άχό μίαν σαφή, αν-
τιθεσιν τής^ γνώμης σας παρά άπό
μίαν άδείαίαν συμφωνίαν χρός α&-
την. Έκατοαμόρια άναγινώσκουν
τάς Σκέψεις τοΰ Κάλβιν Κοϋλιδζ,
καί μεταξίι αυτών ευρίσκονται καί
οί εΰτιιχείς αναγνώσται τοΰ «Έθνι-
κοΰ Κήρυκος».
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ. 1 Αύ¬
γουστον.— Ό "Ιων Λογγογιά-
νον, άναπληρών τόν πρωθυπουρ¬
γόν Μάνιου απηύθυνε χθές αίτη¬
σιν πρός τόν ανταποκριτήν τοΰ Ί-
ουδαΐκοΰ Τηλεγραφικός Πρακτο¬
ρείον περί διαορωτισμοΰ τής κοι-
νής έν τω εξωτερικώ γνώμης ότι
ή Ρονμανική Κυβέρνησις, έ'χει τώ¬
ρα τελείως είς τάς χείρας της την
κατάστασιν καί είς τό εξής δέν
θά επιτρέψη καμμίαν επανάληψιν
των άντιιουοαϊκών συμβάντων.
Κατά την διάρκειαν σννεντεύ-
ξεως διαρκεσάσης πλέον τής &-
ρας, ό κ. Λουγγογιάνον ρητώς ε¬
δήλωσεν δτι: «"Ισως υπήρξαμεν
πολύ έπιεικεϊς κατά τοΰς τελενταί-
ους ολίγους μήνας είς την κατα¬
πολέμησιν τοΰ αντισΓ,μιτισμοί', άλ¬
λά τώρα βλε'πομεν ότι είναι άνάγ-
κη αύστηροτέρων μέτρον, άτινα
καί λαμβάνομεν. Κατεβάλομεν είλι-
κρινεΐς προσπαθείας πρό; άναχαί-
τισιν τοΰ άντισημιτισμον, άλλ' ένφ
μία κυβέρνησις δύναται ν' άλλάσ-
σγΐ τούς νόμονς, δέν δύναται ν' α¬
φαιρέση έκ τοϋ λαόν τάς κληρονο-
μικάς τον παραδόσεις.
»Άντισημιτισμός έ'χει έμφυτευ-
θή είς τάς ψυχάς τοΰ Ρουμανικον
λαοΰ υπό πολλών προηγουμένας
κυβερνήσεων καί δέν πρέπει νά θε-
ωρούμεθα τΝΐΑεΐς' νπεύθννοι διά τάς
χιλιάδας των άντισημιτικων σπου-
δαστών, άλλ' οΰτε καί διά τονς κυ-
βερνητικοΰς ύπαλλήλους, είς τάς
ψυχάς των οποίων προηγούμεναι
κυβερνήσεις έ'χουν έμπνεύση άντι¬
σημιτισμον. "Αλλως τε δέν δυνάμε¬
θα καί νά πανσωμεν 300.000 κν-
βεςνητικούς ύπαλλήλους έντός μιάς
ημέρας. "Ολα αύτά άπαιτοΰν χρό¬
νον, άλλά σάς διαβεβαιώ ότι ή πα-
ροϋσα πολιτική ημών είναι νά έ-
λευθϊρώσΐ) την χώραν έκ τοΰ άντι-
σημιτισμοϋ, νά σταματήστ] την δρά
σιν των σπονδαστών καί νά φέρτ
την νομικήν θέσιν των Ίουδαίων
έν τη ημετέρα χώρα είς τό ανώτα¬
τον σημείον».
Πρός υποστήριξιν των δηλώσε¬
ων τού ό κ. Λουγγογιάνου υπέδει¬
ξε ν δτι ουδέποτε οί Ίουδαϊοι έν
Ρουμανία είχον τόσουν άντιπρο-
σώπους είς την Βουλήν καί είς τα
δημοτικά καί κοινοτικά ίδρΰματα,
ό'σους υπό την κυβέρνησιν Μάνιου.
«Δώσατέ μας άκόμη δΰο ή τρία
ετη καί ό άντισημιτισμός θέλει έκ-
ριζ(ι>θη» είπεν έν τέλει.
Ή έκτελεστική έπιτροπή τής
Κεντρικής "Οργανώσεως των Σπου
δαστών είς χθεσινήν συνεδρίασιν
της ενταύθα εζήτησε την άμεσον
απόλυσιν τοΰ Ζελέα Κοδρεάνου,
διασήμου άντισηιμίτου δημεγέρτον,
όστις ευρίσκεται έν τή φυλακή ά-
ναμένων νά δικασθή, συνοδεύσα-
σα την αίτησίν της δι' απειλών πε¬
ρί νέ"ων άντι - Ίουδαικών βιαιο-
πραγιών υπό των σπουδαστων έν
ταίς επαρχίαις. ,
Οί τολμηροί άνδρες τοϋ πληρώματος τοϋ Αγγλικόν άεροπλοίον «Κ-100», όπερ »τ;,
έναέριον ταξείδιον είς Καναδάν.
II
ΑΙΑ ΤΑΣ ΙΝβΙΑΣ
ΝΑ ΕΚΙΟΡΤΟΟΗ
Ε
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ϊ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ
ρμμ
Νικολοπούλου ςγμς γμ χ ρ. Κλπ.
—Ή Εΰρώπη ώ; κέντρον άναψι>χής. Ποΐαι τάξεις Άμερικανών
πηγαίνουν έκεΐ καί διατί.
—«Φρανσίνα». Άπό τα ωραιοτέρα Γαλλικά διηγήματα
—Κλπ., κλπ., κλπ.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου,
ύπουργός τή; Παιδείας εδέχθη ε¬
πιτροπήν παρουσιασθείσαν έκ μέ-
ρους δεκάδος σωματείων τής Έλ¬
ληνικής νεολαίας, ή όποία παρεκά¬
λεσε τόν κ. υπουργόν νά αναλάβη
την προεδρίαν τής όργανωτικής έ-
πιτροπής, ή όποία θά τελέστι περί
τα τέλη Σεπτέμβριον εθνικήν εορ¬
τήν τής Έλλι-λνική; νεολαίας πρός
πανηγυρισμόν τής εκατονταετηοί-
δο:.
Ό κ. Ύπουργός εδέχθη προθύ-
μως νά άναλάβτ) την προεδρίαν δη¬
λώσας ταυτοχρόνως δτι ή πολιτεία
θά προσφερΐ] πάσαν ηθικήν ενί¬
σχυσιν διά την έπιβλητικωτέραν
εκδήλωσιν των αίσθηματων των
νέων τής Έλτ'.άδο; καί διά την έ-
νεργόν συμμετοχήν δλων των σω¬
ματείων των νέοον, καί συσσώμου
τοΰ φοιτητικοΰ κόσμον.
Ή Έλληνική νεολαία θά συμ¬
μετάσχη αργότερον ναι είς μίαν
των ίορτών αΐτινες θά όργανο
θοΰν έπ' εΰκαιρί(ϊ τής Βαλκανική;
διασκέψεως.
ρ πολτόν έκ ξύλου1,
άξίας 1.000.000
δολλ.
Καί άλλον πλοΐον, Νορβηγικον
την φοράν αυτήν, τό φορτηγόν
«"Εκτίαρ», φέρον φορτίον έκ ξν-
λίνου πολτοϋ, άξίαςΐ.000.000 δολ¬
λ αρίων ναί αλλα έ(ΐ-τορεύματπ έκ
Σοβιετικής Ρ«Λσίας, απηγορεύθη ι
νά έκφορτώστ) μόλις Ι'φ&ασε χθές'
είς Νέαν Υόρκην. Τό ύπονργείον
των Οίκονομικών ήμπόδισε την έκ-
ς>όρτωσιν τοΰ έμπορενματος έπειδή
τουτο αποτελεί έξαναγκαστικής φύ
σεως ή εργασίαν καταδίκων.
Ό «Έκτωρ» είναι τό τρίτον τώ¬
ρα πλοΐον τό οποίον κρατεΐται εί;
τόν λιμένα μας. .Αρχομένης τής
βδομάδος απηγορεύθη είς τα πλοϊ-
α «Χριστιανός Μπόρς» καί «Κρεσ-
λίσλ» άπό τοϋ νά έκφορτώσονν τα
φορτία των |κ πσλτοΰ ξύλου προερ
χομενου έξ Άρχαγγελου τής Ρωσ-
σίας καί διά λογαριασμόν μιας 'Ε-
ταιρείας βιομηχανίας τοϋ χάρτου.
Λέγεται ότι ύπάρχουν ά'νω των
30 φορτηγά πλοϊα φέροντα ά-
πηγορεινμένον έμπόρενμα έκ Ρωσ-
σίας. Άν δέν ά'ρτ) τό ύπονργείον
των Οίκονομικών τόν άποκλεισμόν
αυτόν, ουδέν των πλοίων τούτων
θά επιτραπή νά έκφορτώση τό
έμπόρευμά τον.
Σκτινή άπό την ταινίαν «Οηβ Μβά
Κΐ53». μουσική καί οωμαντική ται-
νια Ρθλ ΜονΐβΙοπβ, μέ τόν ϋοη
^05θ Μοίίοα καί την Μοπα Μ3ΓΪ8,
είς τό Ροχ Αοαάβηι^ οί Μαδϊο.
Ίβπανικά έ'θίμα καί κθ-
στούμεχ είς την ταινίαν
«Τό Τρελλό Φιλί».
Ή Μοπβ Μ3ΓΪ5, έ.ιί ίτη πρωταγω-
νίστρια τής ί'ία. παίζει τόν πρωτεύ-
οντα ρόλον είς την ταινίαν <-θπβ Μβτΐ Κίδ<5» (Ροχ Αοβϋεπιν οί Μιι- δίο). Ό Τοΐπ ΡβίΓΪοοΙβ, ,-τεριφημος κωμικός χοοευτής, και ό ΑπΙοπϊο ΜθΓβπο, ί.τίσης εΊαςρανίζονται είς συλ'αρ.-ταστικοϋς ρόλου^. 'Η ταινιο παρουσιάζει σκηνάς πέ¬ ριξ τής γραςρικής ζωής των Λατινι- κών Λαών. Κοστοΰμια Ίσπανικά, καί τραγοΰδια γλυκά. 'Η πλοκή έκ- τυλισσεται πέριξ τής ζωής ενός Ίσπα- νοΰ Δικτάτορος. Άπό μεβαυριον Κυριακήν καί επί 3 συνεχείί; ημέραι 'Ο διευθυντής τής ποτο- απαγορεύαεως 6α ζητή» βη πίστωσιν * έκατομ. δολ. ά-πό την Βουλήν. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 1 Αύγουστον. — Ό διενθνντής τής Ποτοαπα- γορευτικίϊ; υπηρεσίας κ. Άμός Γ. Γούντχσκ, άφοΰ ή/ουσε τα παρά- πονα δώδ&κα οΐουθυντών των δι¬ αφόρων περιφερειών οί όποΐοι συ¬ νήλθον είς τό Οΰάσιγκτων είς σύ¬ σκεψιν, δτι οί ά'νδρες τοϋς όποΓους διαθέτουν διά την επιβολήν τής ποτοαπαγορεύσεως είναι άνεπαρ- κεϊς, απεφάσισε νά ζητήση άπό τό Κογκρέσσον πίστωσιν 2.000.000 δολλ. επιπροσθέτως, διά την πρόσ- ληψΐν καί άλλων 500 άνδρών πρός ενίσχυσιν τής δννάμεως πρός επι¬ βολήν τής ποτοαπαγορεΰσεως. Ό κ. ΓούνΓΛθκ, εδήλωσεν δτι ή τοιαύτη ανξησις Ισοδυνάμει πρός 25 τοίς εκατόν περίπου. "Ηδη ύπάρχουν περί τούς 2.700 είς την υπηρεσίαν. Ό ϊδιος εδήλωσεν δτι θά ζητή- σΐΐ καί αλλους 130 άνδρας είς τό προσωπικόν, έξ ών οί 90 θά είναι επιθεωρηταί, αποβλέποντες κυρίως είς την καταδίωξιν τή; είσαγωγής λαθραίου οίνοπνεύματος Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΓΕίΙΡΓΙΟΣ ΥΠΕΓΡΛΨΕ^ΓΗΝ ΣΥΜΒΛΣΪΝ Ό ύηουργός τών Οικονο¬ μικήν ανήγγειλε την έ- πικύρωσιν τής βυμφωνί- ας τοΰ Λονδίνου είς την Βουλήν. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, ι Αύγουστον.- Ό Βασιλεύς τής· Αγγλίας Γεώρ¬ γιος υπέγραψε χθές την Συνθή¬ κην τοϋ Λονδίνου περί Ναυτικων Άφοπλισμών. Τό γεγονός τουτο ανηγγέλθη είς την Βουλήν των Κοινοτήτων χθές υπό τοϋ Φιλίπ-ΐου Σνόουδεν, ύπ*ον£ γου' των Οίκονοκικών, καί άντι- προσωπεύοντος τόν άπουσιάζοντα πρωθυπουργόν Μάκ Ντόναλδ. Ό Μάκ Ντόναλδ μετέβη είς τό Όμ- περαμεργκάου δπως ίδη τό δραμα των παθών. Ήπλίΐροφορία εδόθη είς την Βουλήν κατά την απάντησιν πρός μίαν ερώτησιν τού βουλευτού" Στάνλη Μπάλντουίν, ηγέτου των Συνηρητικων, ό οποίος είπεν δτι το Κοινοβούλιον επεθύμει νά γνω¬ ρίζη προτοΰ διακόψη τάς εργασί¬ ας τού, ποία είναι ή θέσις τή; συν- θήκης. « Η Συνθήκη υπεγράφη υπο τοΰ Βασίλειος» είπεν ό Σνόουδεν. «καί θά^ κατατεθή είς τα άρχεϊα ταυτο¬ χρόνως μέ τα; έπικυρώ'σεις σχετι¬ κώς πρός τάς Άποικίας καί τα; Ίνδίας. 'Η σννθήνη εχει ή'δη Ιπι- κυρωθη υπο των Ήνωμένων Γίο- λιτειών. Έκλεκτά βιδλία εχει μόνον « Βιδλιοχωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κγ- ρκος Ό Σέρ Σάϊμον δέν δέ- χεται να αποτελέση μέ· λος τής έπιτροπής τής βυνδιαακέψ&ω,ς. ΛΟΝιΔΙίΝΌΝ, Λ Αόγούστοο.— Ό Σέρ Τζών Σάυμον δι' βπιστολης*1 τού πρός τόν Σέο ΤΩστ*ν Τσάα- χίρλαιν, άναγνωσθείσαν 6χό τοό δευ τέρυ εις την Βοολην των Κοινο- -ήτων, άρνείται νά δεχθή δπως γί¬ νη αέλος τής Έπιτροχής επί τώ* Ί"ϊιών, σ·^μψ.ορφούμβνος χρός την »χ;φ?7ΐν τοϋ χρωθυχουργοϋ Μάκ Ντόναλντ, φρονοϋντος ότι ή χα;οϋ- σία τοϋ Σέρ Σάιιμον είς τή·; σ;ν- δ'άσ/.εψιν θά ήτο πολύ άνεπιθύμη- ιτος καί αεγάλον λάθος. Ό Σέρ ΤΩστεν Τσάμπερλαιν, είς έκ των όποστηρικ,τών τής ιδίας Οπως αποτελέση καί ό Σέρ Σά,-μαν μέλος τής «νϊιασκβψεως τής επί των Ίνδιών έχιτροχής, είχεν άναγ- •'βίλει, ότι θά διαμαρτορηθή διά τόν άπο/λεσαόν τοό Σάυιμον άχό τή^ σονδιάσκεψιν. Κατόχιν ό^ως τής έ- πιττολή; τοό Σάυμον εν τή οχοίςβ οϋτος άναφέρει, δτι μετά την στάσ-ν τής κυ6ερνή<ΤΕως θά ήτο άσύμφορον νά έ—««είνγ; τις βΐς τόν διορισμόν έργον τής σονϊιασκεΐεως, ίίναι ρφς οτ- ό έν Ίνδίαις άντιβασιλεύς χρέ- τλ· νά άπόσχη χτς συνδιασκέψεως. Ο ΒΕ/ΟΙΗΝ ΑΠΕΙΙ ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ ΚΥιΊΡΙΑΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ Μ ΤΑΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ς είς τα έμ«ορικα ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— Κα¬ τόπιν των άπό μακρού διεξαγομέ- νων συνεννοήσεων μεταξύ τοΰ 'Ειι πορικοΰ Έπιμελητηρίου Αθηνών καί των συναφών όργανώσεων τής Κύπρου, αφίκετο την πρωίαν τής Κυριακής, έπιτροπή άπορτιζομένη έκ των κ. κ. Ντόου, διευθυντού τής Γεωργίας έν Κύπρω, Τζόουνς, διευθυντού τού έμπορικού επιμελη¬ τηρίω Κύπρου, Καρουάνα. άντι- προσώπου τοΰ θησαυροφυλακίου Κύπρου καί Ν. Λανίτη. Την επιτροπήν έδεξιώθη τό Εμπορικόν 'Επιμελητήριον Αθη¬ νών, επηκολούθησε δέ σύσκεψις καθ" ήν εξητάσθησαν αί έμπορικαί σχέσεις μεταξύ Ελλάδος καί Κύ- ψ έ«ίσης ή εί¬ δησις περί έπιδημιών έν Ιταλία. ΡΩΜΗ, 1 Αύγ.— Τό πρακτο¬ ρείον «Στέφανι» διαψεύδει τάς εί- δήσεις δτι ό Βεζούδιος παρουσιά¬ ζει άπειλητικόν καί πάλιν φαινό¬ μενον καί δτι έ'ν καί πλέον έκατομ- μύριον άνθρώπων είς τάς σεισμο- αλήκτους περιφερείας μένουν ά'στε- γοι, προσέτι δέ δτι έπιδημίοα μα- στίζουν την περιφέρειαν. Τό πρακτορείον τονίζει δτι αί υπό των ξίνων εφημερίδων είδή- σεΐε; είναι υπερβολικαί. "Ολίγαι μο¬ νον οικίαι κατεστράφησαν είς την Νεάπολιν ή έβλάβησαν καί μόνον τέσσαρες ά'νθρωποι εφονεύθησαν είς την πόλιν καί όκτώ είς τάς ε¬ παρχίας. Ό Βεζούβιος, λέγει ή είδησις τοΰ πρακτορείον, διέρχεται την συνήθ.) τού καλοκαιρινήν φάσιν, χωρίς καμμίαν απειλήν πρός τα πέριξ χωρία, ή^ δέ δημοσία ύγεία είς την περιοχήν είναι κανονική. Τό τηλεγράφημα προσθέτει δτι ό πλΓ>θυσμος είς τάς άλλας σεισμο-
πλήκτους περιφερείας έπαναλαμ-
βάνει την κανονικήν τού ζωήν πε-
πει-σμένος είς τό έργον τή; άπο-
κατατσάσεως τό οποίον άνέλαβεν Λ
κυ5έρνησις.
Ό ύπουργός των Δηαοσίων
Εργων κ. Άράλδο ντί Κρόλλα
Λαντσα, άνέφερε χθέ; πρός τόν
πρωθυπουργόν κ. Μουσσολίνι δτι
παρεσχέθη ή βοηθεία τής πρώτης
^ναγκης είς τάς σεισμοπληκτους
περιφερείας.
_ Τό έργον τής καταρρίψεα)ς των
μη κατοικισίμων οίκιόόν καί ή έ-
πισκευή των βλαβεισών διενερνεί-
ται μετά δραστηριότητος, Ινώ ση-
μειουται ή επάνοδος των κατα-
τρομαγμένων κσ:τοίκα>ν εί; τα- £
στία; των. Είς τό Ριονέρο 2.000
ανϋρωποι έπέστρεψαν εί; τα- 0{.
κιας των καί έπανε'λαβον τάς" έο-
γασιας των.
ΞΛ ΑΡΙΒΜΟΣ13
Υπό ϋαδιι, ντέ Μοντεπέν. Τό
περιπετειωδέστερον, τό .-ΐολυπλο-
κωτερον ναί συγκινητικώτερον κι-
νηματονοαφ,χόν καί «στυνομ^όν
μυθιστόρημα. Σελίδες 430, εΐκόνβς
28. Λςυσοδετον ... «2 >ΐη
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίθ»
140 *¥. 28ΤΗ 8Ί. ΝΕνν ΥΟΒΚ
ποου καί τα ληπτέα μέτρα διά την
ανάπτυξιν αυτών.
Τής συσκέψεως μετέσχον ή άν-
τιπροσωπεία τού εμπορικον έπι-
μελητηρίου Αθηνών, άνώτεροι ύ-
πάλληλοι τοΰ υπουργείον Γεωργί¬
ας καί άντιπρόσωποι τοϋ έμπορι-
κ»ΰ, 'βιομηχανικοθ, τραπεζιτικοΰ
καί έέροπλιστικοΰ κόσμον τής χώ¬
ρας.
Αί μέχρι τούδε συνεννοήσεΐς έξε-
λίσσονται αίσίως τείνουσαι νά κα-
ταλήξοι»ν είς εύχάριστα συμπερά·
σματα ιδίως άπό τής απόψεως εγ¬
καταστάσεως τακτικής θαλασσίας
συγκοινωνίας τής νήσου.
Ή Κυπριακή αποστόλη έπεσκέ-
)χ Ι^δη πλείστα έργοστάσια 'Α'
θηνων καί Πειραιώς άπό τα όποϊ-
α απεκόμισε τάς καλλιτέρας των
έντυπώσεων, έπρότεινε δέ δτκος ή
'Ελληνΐκή βιομηχανία συμμετάσχη
είς την Παγκυπριακήν έκθεσιν
τοϋ ,Οκτωβρίου 1931.
Χθί,ς την μεσημβρίαν ή διοίκη¬
σις τοΰ έμπορικοΰ έπιμελητηρίου
Αθηνών παρέδωσεν είς τό «Τρο-
καντερό» γεΰμα πρός τιμήν των
μελων τής Κυπριακής άποστολής,
ήτις άπόι|« αναχωρεί διά Πάτρας.
Επισης/ θά επισκεφθή την Θεσσα¬
λονίκην, Λάρισαν καί Βόλον.
Είς τόν Πειραια*
Είς τό εμπορικόν έπιμελητήριον
Πειραιώς χθές τό άπόγευμα εγέ¬
νετο δεξίωσις των μελων τής, μετ'
ξς ν μελων τής, μετ
επίσκεψιν διαφόρων πόλεων τής
Σνρίας, τής Παλαιστίντκ κηι. τ™
Αιγυπτου,
Κνπριακής
τής οποίας ι
αγ τόν τρόπον)
δυνατή ή σύσφ,
κων σχέσεων *'
Ελλάδος.
Είς την δεί.
άποστολής κ. κ.
τοΰ τής Γεωργιος
Τζόουνς, πρόεδρον»
έτιμελητηρίου καΐαςί
Τραπέζης Κύπρου,ι,ϊ
διευθυντού τοΰ
καί Ν. Αανίτου, εί(
καί πολλοί έ'μποροι ι
έκ των διεξαγόντωΐώ|
Κύπρου είσαγ<ι>γιν.όι
?!
λ1
0.1
χ:
1.
"Τ
αι
λο
Γ0
κον εμπόριον.
Τούς Κυπρίου;
προσεφώνΐ]·σεν Άγΐ/
πρόσωπος τοϋ
τηρίου Πειραιώς κ
νός, εκφράσας την
ή επίσκεψις των
στολής ταύτης ·9ά
δαίως είς τΐ)*ά
ρω νν ε (.υτο ρί κώι
πρου μετά τί^ς Έ
Είς
τα
Μιχαλινοΰ |η
τονίσας την βεδαιόΐηΐαί
κοινωνία των μελαιντής ί
ταύτης άποστολής ά
σώπων τοΰ έ^ιπορι
Ελλάδος έν ΠειραΐίΚ
ί ό έ
ς
είς τό
νά
ωφελεία είς τάς έμιοριιβ^! <αΐ τής νήσου Κύπρου | ληνικών άγορών. Άφοΰπαρετέθησανί έπηκολού/θ'ησε σνσκί συνεζητι')θη γ σΰστασιςΙ μηχανικού συνδικάτον Ι διά την προάσκησιν τών συμφερόντων καί ή' μνημάτων εί; την άρμ" τροπήν τοΰ έ.τιμελητηρίοιιΙ ώς περί τοϋ κοελλιτέρο«| τής ρνθμίσε,ως των άμοι* πορακων συναλλαγών. . ΜΑ55.-;0] Κηρυξ» καί όλαι οί λοθνται παρά τοϋ άν Κ. Λαγανά, όστις ρίσει; άγγελιών καθ ρ; άγγ της οννδρομητών. ΕΙΝΑΙ Η ίθ;ι Τ«Ι ΕΜ*»! Ε-ΕΔΟΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΠΟΛΥΤΕΛΗ ΤΟΜΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕ ΚΟΝ «ΟΙ ΔΕΙΛΟΙ ΚΑΙ ΣΚΛΗΡΟΙ ΣΤΙΧΟΙ» ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΠΟΙΗΤΟΥ τού Ο Μέ σοφά Προλεγομενα καί μελέτας των ΚαβτΤ» ύ Πανεπιστημίου Σικάγου, περί τής Έλλη Υωσσης κ«ι τής Νεοελληνικής πο.ήσεως και « περι τού μνημείώδους Ιργου τοθ Παλάμά. «Οί Δειλοι καί Σκληροί Στίχοι» είναι το άρ Ϊ^1^ ^υωΐς τοΰ Πο1ί1τοΰ πού Ψάλλει ^ ^υωΐς τοΰ Πο1ί1τοΰ πού Ψάλλει ^ οξα επι πενηντα τώρα χρόνια. Τ-^Τΐ τί) ^Υ°ν. Ό τόμος σύτός έ,τί %^ νλους δεδεμένος τιμαται 3 Δολλ. Σπληρω το κάτωθι Δελτίον ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Ι || ΙΟΝΑΕ "Ο 26ιΙι δι., Νενν ΥογΙι. 3Ϊ.00 και ώ να μ» «^
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1930.
ΠΕΡΙ ΤΟ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΜλΔΗΜΙΟΥΡΓΐΓτΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕθΝΟΥΙ
ΜΕΒΟΑΙΚΛ ΕΙΣ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙ»» ΤΗΣ ΠΑΙ1ΕΙΑΣ
./ »αεις τής Ελληνικάς Έκπα.ιο'είύαεω ς___Ή -ρακτική σπουδή___Τ* ίδανικα. τη*ς φυλής
Τα αχέδκχ το3 <*ιο^ργο3 Οδέ Κυ€ε?νή- «ως τήν τής έργα- ν την πλέον ,ργειον της 11 αι ίί('αςι τού και είνα Είναι τό την νβ· προπα" ά ' <;χώίί.λλα όσον μάλιστρ Π ουργοΰ τής Π «ι- 'Ρογ νεοτητα τ, εχει είς το νά κάνη πάν τί ,_ ευθύς έξ άρχής, είς το ύπουρ- Διετέθησαν 3(ά >*ν νέαι πιστώσες, ο-
ί«ι ΪΟσ3ν &<■* καμμίαν άλ- οαργΑ. Γόντικα ήρχισε μ<ά καχα ή όποία συνεχίζεται χ^! :αι υπο τοΰ κ. ίΐ απαν- συν*ργασία, ή οποίαι είχεν άρχίσει δίμηνον, χροορίζεται νά δελτιώσγι τα μέγιστα τα ζητήματα τής έχ.'- ϊώως. Τα διάφορα τμήαατοι ι σήμερον περισσότερον ένηαερα δα τάς ί>ποθέσεις τάς οποίας χει-
ρίζονται καί ή άποκλειστική αυτών
άφοσίίι>σις είς ωρισμένον κύκλον
ενεργείας άποφέρει ταχΰτε·ρα καί
θετιν.ά άποτελέσαατα.
Έν» άχο τα καλλίτερα μέτρα
τοΰ σημερινον ύποΰργοΰ' τής Παι-
ϊείας είναι ή απαγόρευσις τή,ς με¬
ταθέσεως των λίιτοοργών τής αβ·
σης και των 2ημοδι?ασκάλων διαρ-
ς^τοϋ Σνολικοϋ "Βτοις. Έ-
είς τον ίδιον υπουργόν όφεί-
λϊται ή απαγόρευσις των κανονικών
άϊίΐών.
Ό κ. Παπανδρέου έδωκεν ιδι¬
αιτέραν προσοχήν είς την ανανέω¬
σιν τοΰ ίθύνοντος την έκπαίδε^ιν
ΰλικοΰ. Ούτως έντος μηνός άναχω-
ροΰν διά ϊιάΐφορα έκπαιδεοτικά κέν-
τρα τής Εΰρώχης 30 ΰπότροφοι, έκ-
λεγέντες μεταξυ τών άρίστων λει¬
τουργίαν τής μέσης έκπαιϊεύσεως.
Αί κα,τκυθυνα&ις τής «οιι-
δ£
,ίενιζέλον όστις
σΰνε-γγυς άπό την πρώ
τής παρούσης πρωθυ-
θητείας, είς ολα τα
ΐ έν,παιδεΰσεως.
'Ιιίκηαις τής έκ-ποιι-
Ό ΰχουργος τής Π αιδείας ν..
Παπανδρέου μεταξί) των πρώτων
φροντίδων τού έθεσε την πραγν·ατο·
ποίησιν τής στροφής τής Έλλην.·
κης έκπαιδεύσεως πρός τάς πρα·
κτικάς σπου·δάς, στρο'φής την οποί¬
αν ά—ο δεκαετηρίϊων οί άσχολούμε
πρός ανέγερσιν σχολικήν κτιρίων.
Τό αέτρον απεδείχθη σοφόν, διότ·.
ή ελπίς τής ένισχάσεως τοϋ Κρά-
τοος παρώτρυνε τόσον τάς κοινότη-
τας ?σον "λαί τοος κατοί*οι>ς των
Ελληνικών χωρίων νά ϊιαθέσουν ϊ
ΐδίων διά την απόκτησιν ενός κα-
Χοΰ σχολείοΐ). Μέ τό σύστηΐια αΰτό
τής εργασίας αί 'Ελληνιχ,αί επαρ¬
χίαι, πλησιώζουν νά άποκτήσουν υ¬
πέρ τα 2000 νέα σχολικά1 κτίρ·α
Όλόκληρος ή δαπάνη ήτο αδύνατον
νά επιβαρύνη τό Κράτος, διότι θά
άνήρχετο «ΐς τό δισε'Αατομμύριον
καί πλέον.
Άλλ' εάν ελύθη τό ζη·τημ.α τοϋ
τ/ολικοϋ κτιρίου δι' αυτού τού τρό-
:ου είς τάς επαρχίας, εμενε έν.κρε-
ΐ/ές τί ζήτημα τοΰ σχολείον τής
πόλεως τό οποίον 'σως ήτο περισ¬
σότερον έπείγον, διότι είς τάς πό¬
λεις ή μαθητική νεολαία στεγάζε-
ται κατά τόν χειρότερον τρόπον, καί
είς τάς πόλεις ο'. κίνδυνοι κατά ττ<ς ύγείας των μαθητων είνε περισσότε¬ ρον Την ανάγκην ανεγέρσεως νέων ιτχολικών κτ'.ρίων είς τάς πόλεις κατέστησε περισσότερον έπιτακτι- ή τελευταία έκπαιδει>τι/.ή μι-
.ντοϋϊε, το ανώτατον διοι-
τής έκπαιδεύσεως, τί)
σ,ιμδούλιον, έλειτούρ-
Υΐ! τρόπον, ώστε νά κατατρί-
!«τίρισσότερον είς τα των μϊ-
*^9<> καί προαγωγών των κα-
/» καί διδασκάλων, χωρίς
'* ίίϊεται καιρός νά άσχοληθ^
καί τα γενικώτερα προδλήματα
'ής Οινικής παιδείας. "Ηδη τό
Εχιίίυτικον Συμδούλιον έχωρί-
^η; τρία τμήματα των οποίων
ν> /άϊχολεΐται μέ την διοίκησιν
& «έσης Έκπαιδεύσεως, το ά'λ-
| !»ετήν διοίκησιν τής Δημοτικής
καί το τρίτον λει-
^Ργε ώς γνωμοδοτικόν, μέ άπο-
^"■τήν μελετην των σχολικών
καί τής κζταλλη-
ής κατευθύνσε-
Ρϊ πγγής
·'Η τοιαύτη, ν,ατανομή των άρ-
ΐ ϊ' έΰ
,
τοϊ'
συυ·-
ΕΝ ΙΜ ΤΟΝΙΟ
Πώς εΐμποοώ νά θεοαχευΦΑ Αλο την
.υοοσθ^νριαν, καΐ τί είναι νευοασΰένεια;
V
Νηιρασθένεια είναι νόσος των νεύοατν,
ΐηοιζομένη {χ τί)ς κακη'ς λειτουογΐ-
ν νευοων καί τής έξασθβνήσειος αύ-
. Άπ5 ποθ ποοίοχεται ή νάσος αυτή;
ι Ή νάοος αυτή ηοοέοχεται άπο διαφόρους
λυηας χαΐ ατενοχωρΐας χαΐ ά.τό βαρεΐας
ΙογααΙας, τάς οποίας ο βίος μας παρουσι-
! άζη καδ' εκάστην. Θεοαπεΰεται ή νόσος
Μάλιστα, θεραπεύεται. ΑυτΛ το
. >ύν αί χιλιάδες των θεοαπευθέντων
Έΐλήν(ιιν χαΐ ΈλληνΙδων διά των ίύχα-
"τηςΐΐον έπιστολών των, τάς Αποίας λαμ-
'ομεν καβημροιν&ς. Ποία είναι τα ουμ-
■Τίίιματα τής Ασθενείας ταύτης:
Τα συμπτο>ματα τίς ασθενείας ταύτης
«Ιναι ν«νιχώς τα ίξης: 2ον) 'λβνναμΐα
τδν νίιιυων. ϊον) Γενιχή χόπα>ηις τοθ σώ-
Β«το5. Κβν) 'Ανικανότης πρός Λιανοητιχήν
καθώς χαΐ Λλλης φΰσβως απα-
4ον) Κεφαλόηονος χαΐ συχναΐ
·»») ΆΟηνΙα καί στομαχιχαΐ ίνοχλησεις.
ϊον) Πάνοι τής οάχβως καί διαφόρων μ·-
ίί" τοθ αώματος. βον) Δυσκεχιία χαΐ βυο-
«ιΐιοτης. βον) Άναι^ιΙα καί άνοοϊξΐα.
'Όϊ) πυοετοΐ χοΐ ίλώδεις κυοετοΐ. Ιΐον)
ί«»ματισμοΙ. Ιϊον) ΝευοαλγΙα. Ιίον) Ά-
"ίίοοτον αΐμα. 14Ον) Παθήσεις ηνευμό-
να»ν κπΐ χαο^Ιας. Καί 15ον) Λιάφοοοι
οωματικαΐ Ασθενβιαι παρομοίας φύσεως.
Έαν έπιβυμήτε νά βεοαΐιευθήτε γρά-
*βίΐ άμεσως, πρΐν εΙ·.αι πλέον αογα.. ΟΙ
'ΐα^υμοϋντες νά ζήσουν πολλά χρονια χαΐ
»4 6ιέλ»ουν το ύπολοιηον της ζωης το>ν
χαΐ ευτυχίαν, ποίηει νά κάμουν
γΌν χα, ευτυχίαν, πο
Χβΐοιν τΛν φβρμάχων μας.
Νβν Ι,ΙΓθ Τοηΐε" 16.00, $7.50,
$ Κ ά Ιί α
*10,
Νβν Ι,ΙΓθ Τοηΐε 16.00, $7.50, *10
"δ «αί $10. ΚΙς τάς Ιοία; τιμίας πωλοϋμε
5°1 τα μαντζούνια. Πλήρη; χοιΤ τελεί
ί ΐή ά
-- .- ^»ντζο
«οα«1α χοστΐζει, «80
μ
λήρη; λεία
ί>ι' οΐανοήΐϊοτβ ά-
Άποσιείλατε την Αξίαν των φαομάχην
*«ος ο4; είναι (δχολον, Λλλως έμοάσατβ
■' οίντς «Ις γοαμματόσημα καί τό ύηο-
«ι«ον πληρώνετε χατά την παραλαοήν.
Πωλοϋντοι. είς 8λα τα (ραομαχεϊα των
Ηνωμένον Πολιτειών, έντος δέ της Νίας
----- είς τα Φαομαχίΐα Β 6 (ΐΓββη-
1.."χαΐβΙς~τΥ 5!0 — »1ίι Ανβ..
ώς *ξής«
ΝΕνν ίΙΡΕ ΤΟΝΙΟ 00.
ρ. ο. Βοχ 313. Ν. Υ.
νοι με τ* κοινά συνιστουν. "Ηδη
διετάχθη ή κατάργησις 150
ανασίων, ίδρύονται δέ άντί τούτων
είς ϊΐαφό'ρους επαρχιακάς πόλεις
20 κατωτέρα γεωργικά σχολεΐα.
Θά ίϊρύοντο περισσότερχ αν ύπήρ-
χε τό κατάλληλον προσωπικόν. Ή
φοίτησις είς τα σχολεία ταυτα θά
είναι διετης. θά γίνωνται δεκτοί
άκόφοιτοι τής εκτης τού Δημοτι¬
καί» οί όποίοι 6α εξέρχονται των
γ&ωργικών σχολείων πρώτης τάξε-
6>ς καλλιεργηταί τής γής. Γίνε-
τ«ι σύντομος προεργασία διά την
καλλιτέραν λειτουργίαν των γεωρ-
γικών σχολείων κ»ί διά την παρα¬
σκευήν διδάσκοντος προσωπικοΰ.Διά
τόν τελευταίον τ&ΰτον σκοπόν θά
γίνη είδική διε-τής μδτεκπαίδευσις
δημοδιδασκάλων. Ό κ. Π απβνϊρέ-
ου ευρίσκεται είς στενήν επαφήν διά
τα ζητήμ,ατα τής γεωργικής έκπαι
δεύσεως μβ τούς είδικούς τοϋ ΰπουρ-
γείου τής Γεωργίας, άξιόλογον δέ
συμδολήν είς το έ'ργον τού παρέ-
χει ό καθηγητής της γεονπον,κής
είς τό Π ανεπιστήμιον τής Θεσσα¬
λονίκης, ·/,. Άνχγνΐώβτόπουλος.
Άλλά τό σπουδαιότερον σημείον»
τής πόλιτικής τοϋ σημερινοΰ ύπουρ-
γοΰ τής Π αιδείας είναι ή ϊημιουρ-
γία ενός ανωτάτου έκπαιδευτικοϋ
τυμδθϋλίου είς την κρίσιν τοϋ οποί¬
ον θά τίθεται ή δλη κατεύθυνσ^ς
τής Έλληνικής έκπαιδεύσεως. Διά
νά ένοηθχ ή σημασία τοϋ συμβουλι¬
ον τούτου, πρέπει ν» ΰπομνησωμεν,
ίτ>. σήμίΐρ,ον ύπάρχει μία διασπορά
τής έκπαιδεύσεως. Άφ' ενός τα γυ-
μνάσια %ί τό Π ανϊπιστήαιον, άφ'
ετέρου αί" διάφ-οροι «μπορικαί καί
κλλαι σχολαί αί ϊιατελοΰσαι 6πο
την άρμοδότητα άλλων υπουργείων,
έκτός τής Π αιϊείας, δίδουν κατ'
έ'τος χιλιάδας όπνθ-φοίτων, χωρίς νά
λαμβά^ωνται ύπ' δψιν αί πραγμα¬
τικαί άνάγκαι τϊϋ τόπου. Τώρα, με
τό ανώτατον έκπαιδευτικόν συ?λ'6ού-
λιον θά επιδιωχθή μία ένότης κα-
τευ>θ·^σεο>ς. Τοϋ συμ·6ουλίου τούτου
είς τό οποίον ·θά κληθοϋν ώς μέλη
«ρμόδιοι έξ δλων των υπουργείων
/αί των άνωτάτων έκπαιδευτικών
ίδρυμάτων, ό ρόλος θά είναι νά δι¬
ακρίνη ποίοι κλάδοι εχουν ανάγκην
άνανεώσεως καί ποΐοι άλλοι πάσχο·.·
ην άπό πληθωρισμ^ν καί δέν ϊύναν-
τ-χ νά άπορροφήσουν νέον υλικόν.
Αί άποφάσεις τοϋ συμ&ουλίου τού¬
του θά· είναι γνωμοδοτικαί έκτός
των άποφάσεων αΐί οποίαι θα άφο-
ροϋν την κατάργησιν των σχολείων
καί αί οποίαι θά είναι ϋποχρεωτι-
ν.αί. Ή λειτουργία τοϋ συμδουλίου
τούτου 'θά αρχίση άπό τοϋ προσε¬
χούς έτους, θά έκδίδωνται _δέ είς
τεΰχος τα πορίσι,Λατά τοο. είς τρό·
πον ώστε νά υπάρχη ενας καθρε-
ταρρύθμισις, κατά την οποίαν ηΰ-
ξη^ηταν αί τάξεις των Δημοτικών
Σχολείων καί των Γυμνασίων. Οΰ-
τω παρετηρήθη πρωτοφανής συνω-
στισμός είς τα περισσότερα σχ&λεΐα
των πόλεων τα όποΐα ήναγκάσθη^οτ;
νά λε'.τουργοϋν κατά τμήματα στε-
γαζόμενα ε ι ς διάφορα οίκ-ηματα
πρός ζημίαν καταφανή τής —αιϊεί¬
ας. Παρίστατο, στνεπώς, άνάγκη
μιάς ραγδαίας προσαρμογής είς
τάς ανάγκας τής έκπαιδεύσεως.
Διά τουτο απεφασίσθη ή συναψις έ
ό ί ί ή έ
φη
νός δανείον τό οποίον
ή ά
έπρατ
ίο ού
ς ν ήΌ ρ
ματοποιήθη. Διά τοΰ δανείου τού¬
του ανερχόμενον είς 1.00.000 λι-
ρών καί διά την εξυπηρέτησιν τού
όποίου δέν επήλθε νέα έπιδάρυνσις
τού Κράτους, διότι ώς τοκοχρεωλύ¬
σιον θά χρητιμεύσουν τα έχ,πα'.δευ-
τικά τέλη καί τό ποσόν 'ποί» εδίδετο
άλλοτε δι' ένοίκια, θά ίϊρυθοΰν είς
όλας τάς πόλεις αρίστα σχολιχά
οίκοδομήματα ή άποπεράτω<τις των 6ποίων έλπίζεται νά συντελεσθή εν- ■ός διετίας. 'Έλήφθη ιδιαιτέρα αέ ριμνα διά" την καλήν άρχιτεκτονι κήν των κτιρίων τούτων και διά την εξεύρεσιν κατάλληλον δι' αύ τα θέσεως, ούτως ώστε νά άποτε λοϋν διά τάς πόλεις νέον κόσμημα, Δ',ά την άρχιτιχτονικήν των νέων σχολικών κτιρίων θά χρησιμοποιη- θούν δλοι οί "Ελλην;ς άρχιτέκτο- ν«ς συνίιργαζόμενοι καθ' ίμάδας ν.αΐ έλπίζεται ενα καλόν άποτέλε σμα είς προαγωγήν τού ρυθμού.Πα ραλλήλως επιδιώκεται δπως 6'ι ϊΐ αοι συνδυάσουν την ρυμοτομίαν των μέ την κ»λήν τοποθέτησιν των σχο¬ λικήν κτιρίων. Ή αωματική άγωγή Ό κ. Παπανδρέου έλπίζει άπο τοΰ φθινοιτώρου νά 6έστ) είς εφαρμο¬ γήν /να καταστατικόν χάρτην τής η ποσοτιν.η παραγω- γή. Τό Π ανεπιστήμιον Αθηνών ε- •/ϊΐ μίαν τρο.'ΐακτικήν δοσαναλογίαν μεταξν» των μέσων πού διαθέτει υ,λ: τοϋ άίΐθμού των φοιτητών τού. Αί αίθουσαι των παραδόσβών τού στϊ- γάζίυν γάλλον διαδηλώσεις καί 8- χι επιστημονικήν διδασκαλίαν. Ό άρθμός των φοιτώντων πρέπιι να προσαρμοσθή πρός τα μέσα τοϋ πα- νεπστημίου. Τό κέντρον τής διδα- σκαλίας θά μ,ετατοπισθή πρός τό φροντιστήριον καί την κλινικήν έκ- παίίευσιν. Πρέπει νά περισώσω'χεν την μηχανιν-ήν τ)εωΐητιν.ήν διδασν.α λίαν καί νά αύξήσωμεν την οΰσια- στικήν. Ό χ. Παπανϊρ^ου θά είσαγάγη τόν θεσμόν των Άκαδημα'ιν.ών ύπο- τροφιών αι οποίαι τ)ά αποτελεσθή φυτώριον τής καλής διαδοχής των Ιίανεπιστηυ.ιακών έδρών. Διά τό1·» ίδιον λόγον θά καθιερώ-ση τάς θέ- σεις ύφυγητών καί έκτάν.των καθη- ·;ητών. Ούτω θά /.αταστη δυνατή ή ανανέωσις καιάντιν.ατάστασις τοϋ διδάσκοντος προσωπικού είς τα πα- νίπιστήμ',α. ήμ 'Είπίσης σκέπτεται νά την εποπτείαν τοϋ Πανεπιστημίου διά την τήρησιντων νόμων. Π ρός τουτο θά καθιερώση θεσμόν έπιτρό- που πλησίον τής Συγκλήτου τοϋ Πανεπιστημίου, όστις 6ά είναι ί- σότιμος μέ τόν πρύτανιν. Διά την καλήν ανάπτυξιν τού Π ανεπιστημίου θά χρειασθή 6&6αια περαιτέρω οίκονομική ενίσχυσις καί μολονότι αί παροΰσαι συνθήι/,αι εΐνα δύσκολοι, ή Κυβέρνησις άπι- ίάσισε νά ενισχύση τό Πιανεπιστή- α'.ον,· διότι άναγνωρί'ζει την θεμε- λιώδη σημασίαν τού πρά-γματος. Χ« ίδανικα, τής Ή σημερινή Κυι&ερνησις βγκβι- νιάζουσα μίαν νέαν -ερίοδον τή; τταδιοδρομία τού Ονους, π^ρίοίον τής οποίας ηνικοΰ "Ε- λα είναι η ειρήνη και ή εργασια σωματικής αγωγής εί την γνω μην, ότι ό άθλητισμός σήμερον είς την Έλλάδα παρουσιάζει χαθολο- γικήν εξέλιξιν. Παρίσταται άνάν- χ,η νά πειθαρχήστο καί νά καθοδη- γη-θή είς καλλιτέρας κατεΐί&ύνσεις. Διοικητικώς 6ά τεθή ή βάσις τής αυτοδιοικήσεως. Οικονομικάς θά ε¬ πιδιωχθή ή εξασφάλισις την πόρων εξ αΰτεϋ τούτου τοϋ άθλητισμοϋ. Π.ειθαρχικώς θά υπάρχη κεντρικόν συμδούλιον μέ την αυστηράν επο¬ πτείαν επι των άθληιτικων συλλό- γων καί επί την άτόμων δσα έκ- τρέπονται νά έμφανίζθ'^ν την υπό¬ τρέπονται νά ΰ άθ την υπό¬ ό τρέοι μφζ η θεσιν τοΰ άθλητ'.σμοΰ, ώς ύπόιθεσιν βαρδαρότητος καί οίκονομικής εκ¬ μεταλλεύσεως. ρ—Τέλειον κ*1 Αριστον. Κίναι ό 4λ- ϊ βταθμός — τί» 1 βτήριθν ΡΗΓΑΤ ΦΕΡΑΙΟΣ Τηλ. Οηί 8978. «ΡΕΗ1 ΚΡΕΜ Φοίοβίοοχρογμένα άρνάκια τρν- "Ρίθα, κοθημερινώς. Κεφαλάκια, σηκωχάκια, γλυκα- μυαλά, γαρύφαλα. Κοτό- διά σούπαν καί ψη-τά. Βόΐον καί μοσχάρι τοϋ γάλακτος, α καθαριότης, τελεία πε- οΐΛοιτνσις είς τό — ΑΤΗΕΗδ ΜΕαΤ ΜΑΗΚΕΤ 510 - 9ΤΗ ΑνΕΝϋΕ (Μετσξυ δβ χα 39 δρόμων» ΝΕΙ¥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ενάρξεως τής σχολι/,ής περιόίου μια ανακοίνωσις με στατιστικάς πλη¬ ροφορίας περί τής καταστάσεως των ϊιαφόρων έπιστημονΐΆων και πρακτ'.κων έπαγγελμάτω-ν, διά νά θδήα ούτως ή σπουδάζουυα /.Ο'θοδηνήται ούτως ή ζ νε&λαία είς την εκλογήν έχαγγέλ- αατος. Περιττόν νά εξάρωμεν την σημασίαν τής άνακοινώσεως ταύ¬ της ή όποία θά άχοτρέχη την νεό Τητα άπό κατεΛύνσεις αί ^οποίαι Ιπιφυλάσ^οον είς αυτήν πικρίας.Έ- άν. λόγοο χάριν, ανακοινώση, ότι μένουν ανεργοι 500 φιλόλογοι ή χ^η- α-.κοί, ό άπόφοιτος τοΰ Γυμνασιθ^ όστις δέν δέν ή,θελε ν» τραχή χρός τάς επιστήμας ταύτας, θά έμποδι- Οανεπιβτήμιον Ώς μάς εδήλωσεν ό %. ϋπουργός Παπανδρέου, τό Π ανεπιστήμιον θ' άπασχολήσγ) «πίσης την προσοχήν τού. Σημερον ή 'Ε^λάς πάσχει άπό έλλειψιν καλής ήγετιδος τάξεως. Ένώ έ'χει ενα περίφημβν λαόν, ϊ- χει ί-θύνουσαν τάξιν κατωτέραν τής τώ άλλων λαήν. Ή δημιουργία ή- γέτιδος τάξεως είναι κυρίως υπό¬ θεσις τοϋ Πανεπιστημίου. Ή άνα- γίννησις τοϋ τόπου δέν δύναται νά γίνη χωρις τ^ϊλτίωσιν τής ήγέτι- δ'ςς τάξεως. Τό σύνθημα,^ συνεπώς, τής 'Ε>.λην!κής έκπαιδεύσεως πρέ-
πει νά είναι, πρώτον, ή μεταστροφή
τής έκπαιδεύσεως τοϋ λαοΰ συμφώ¬
νως πρός τάς ανάγκας τοϋ 6ίου και
δεύτερον ή καλή ποιότης τής άνω-
τάτης έκπαιδεύσεως. Π ρέπει νά
θέλει δώσει είς την εκπαίδευσιν
τής νέας γενεάς ίδανικά άπηλλαγ-
μένα των προπολεμικήν αντιλήψε¬
ων. Πρό τοΰ πολέμου τό εθνικόν
ίδανικόν άπετέλει άρνησιν των άλ¬
λων εθνών. Σήμερον τό εθνικόν !-
ϊανικόν πρέπει νά είναι θετικός πα·
ράγων ε'ιρήνης. Αί ιδέαι τοϋ έθνους
ν.αι τής είρήνης τής ανθρωπότη¬
τος δέν πρέπει νά «ίναι ιδέαι άν-
τίπαλοι, άλλ' ιδέαι συνεργαζ·ότΑεν·αι
καί συμπληρούμεναι. Κατά συνέπει¬
αν πρέπει νά καλλιεργηθή ή άμιλ-
λα τοΰ "Εθνους, μέ τό δημιουργι-
κόν αίσθημα τής συνεργασία καί 2-
χ·. μέ τό μίσος ττ)ς αρνήσεως καί
τής καταστροφής των άλλων. Αΐι-
τό άλως τε είναι τό ίδανικόν τής
Κοιναννίας των Εθνών τό οποίον
χαρακτηρίζει την εποχήν μας. Διά
την Έλλάδα ή έφαρμογή τής πο-
λιτικής^ αυτής, τής ποιοτικής δηλ.
φ'.λοϊοξίας, είναι ιδιαιτέρως πλεο-
νεκτική, διότι άποτελοΰμεν έθνος τό
οποίον έ'χει προδάδισμα είς τόν πο-
λ'τισμόν. Ή αμιλλα είς την ποιό-
-ητα είναι προνομιακή διά τα μικρά
ϊ&νη. οσα, διαθέτοντα μίαν ιστορίαν
πολιτισμοΰ, δύνανται νά είναι ίσό-
τ:μα με άλλα μεγάλα είς δύναμιν
έ'θνη. Ή ν.αλλιέργεια των ίδανικων
τής είρήνης^ καί τής ποιοτικής ά-
μίλλης δέν αποτελεί έξασθένησνν ε¬
θνικήν, διότι εθνος έφ^ιασμένοναε
την πίστιν —ρος τα ανωτέρω ίδανι¬
κά. δύναται είς δϊδομένην στιγμήν
νά αμυνθή άποτελεσματικά εναντί¬
ον ενός βαρβάρου έπιδρομέως. Διά
νά έμποτισθη ή ΊΕλληνική νεόιτης
μ έ τα νέα αΰτά ίδανικά, θά βελτι¬
ωθή βεδαίως τό διδακτικόν προσω¬
πικόν καί τό μαθητικόν βιβλίον. Ό
κ. Ο-ουργός τής Π αιδείας διά τόν
σκοπόν τούτον άλλά καί διά την έν
γένει βελτίωσιν των σχολικήν ζτ(-
τημάτων 'θά καθιερώση συχνά το-
πικά καί γενικά συνέδρια την κα¬
θηγητήν ν.αί ϊημοδιδασκάλων.
Α.
0X1
ΠΛΕΟΝ
τάς επιστήμας ταύτας
ά ή
πιστήμας ταύς, μ
ίθή^νά πραγματοποιήση την σκέψιν
τού κα'ι θά οδηγηθή πρός άλλην
αχολικ* κτίρι*
Ή έργασία ϊιά την ύγιεστέραν
(ττίγασιν τοϋ μαθητικοϋ μας ·χ.όσμου
σννεχίζεται μετά δραστηριότητος.
Τό Κράτος ϊιέθβσεν 100 έκατομμυ-
ρ-α πίρυσι καί άλλα 100 έκατοα-
ιιύρΐα εφέτος διά την έπικουρίαν
τίς πρωτσδουλίας των κοινοτητων
ΑΙ νέαι καί
τελειοποιηθείσαι Κα-
ΐΐ Μάί
ψσϋλες Οοΐιΐ Μβάβΐ
θίΐ οταματοδν τούς πόνους καί τάς
άλγηδό^αί» Τ°·5 οποίας πβοκαλοΰν αί
ένοχλήσεις των νεφρών, τοϋ σνκωτιοθ
καί τής κύστβως. Δέν είναι νέα ίατρι-
κή άνακάλνψις, αλλ εχει αναγνωρι¬
σθή πλέον των 200 έτών ώς φάρμακον
οιά πολλάς ασθενείας. Προξενεϊ εύ-
ναρίστησιν δταν τό παίρνη τις. Εύρί-
οκεται είς δλα τα φαρμακεϊα είς τρία
αενέθη- Προσέξατε στό δνομα «Οοΐα
·*'- επί παντός κυτίου.
III
ΕΧΕΙ ΧΑΡΙΝ
ΕΥΜΟΡΦΙΑΝ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ
■■
• ΕΙΝΑΙ
ΑΣΥΝΗΘΗΣ
ΠΡ Ο αΰχό συμόαίνει και με τό
-*- μεταξύ των Σιγαρέττων. Τό ΗβΙπΐιΙΓ
ίσταται πολύ υψηλά, αδιάφορον υπο ποίον
ρποψιν θά τό κρίνετε.
Ποιότης κ α π ν ο ϋ ; Δέν ύπάρχει καλλί¬
τερον χαρμάνι άπό τό των ΗεΙπΊΗΓ. Τί-
ποτε δέν ημπορεί νά συγκριθη μέ την αξίαν
των ΗεΙηιεΐΓ. Τα ΗεΙΐπαΓ είναι σφιγκτά
πακεταρισμένα καί γεμάτα άπό τόν καλλίτε¬
ρον καπνόν τοΰ κόσμου.
Τέλος δέ, εάν κάμετε μίαν σύγκρισιν, λαμ¬
βάνοντες ΰπ' όψιν τί άπολαμβάνετε άπό εν
Σιγαρέττον είς ευχαρίστησιν καπνίσματος,
ασφαλώς θά άντιληφθήτε δτι τό ΗεΙηΐϋΓ
άληθώς ύπερέχει είς τόν κόσμον των
Σιγαρέττων. ν
ΗΕίΜΑΡ.
Την Βααίλισσαν των Έκλεκτών
Σιγαρέττων.
ΤΑ ΗΕίΜΑΚ ΕΧΟΥΝ ΤΑ ΕΞΗΣ ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ
ΠΑΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ
'Εμπεριέχουν μόνον άγνόν φρέσκον Τουρκικόν καπνόν.
Δέν Ιχουν ανάγκην τεχνητών ούσιών δπω; βελτιωθή
ή γεΰσίς των. Ό Τουρκικος καπνός είναι έκ φύσεως
γλυκύς.
Τό χάρτινον κυχίον των τα προφυλάσσει άπό την
θραύσιν ή σύνθλιψιν αυτών.
ΕΚ ΤΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ τΧχΥΔΡΟΜΕΙΟΥ
Η ΕΠ1ΤΡ0ΠΗ ΒΙλ ΤΟΝ ΑΣΤΙΚΟΝ ΚΩ&ΙΚΑ
Τό <πρόγρ*ν»-μ.αι. των έργοιαιών. Η ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ Τ«1 ΜΙΙΕ- Η ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΙΣ Τ!)Ν ΑΘΗΝΑΙ, 12 Ιουλίου.— Τήν:30 π. μ. αύριον ό κ. πρωθ- ι/πουργός θα δεχθή τόν πρόεδρον τής ,Επιτροπή; τ^ύ Ζαππείου κ. Ιω. Κυριακόν (Πρόεδρον τοΰ Έ- ■κτΐΛθϋ Σ^νεδρίου), όπως έν κοι- σΐίσκέψει μετά των αρμοδίων ϋ- πουργών Π αιδείας, Γεωργίας καί Έΰνικης Οίκονομιας, λυαη το ζή- τημα των πα^ιλισσίων γηπεϊων τοϋ 'ϋς γνωστόν, το τμήμα Άγωγης τού ύπουργειθϋ ΑΘΗΝΑΙ, 12 ,Ιουλίου— Έν- τός των ημερών θά συνέλθη είς συνεδρίασιν είς τό υπουργείον τής Διχαιοσύνης ή έπιτροπή τοϋ Άστι- κοΰ Κώδικος, ήτις ώς γνωστόν α- πετελέσθη έκ των κ. κ. Δεμερτζή, ώς Πρόεδρον, Τριανταψυλλοπού- λου, Μπαλή, Μαριδάκη καί Θη>6αί-
ου ώς μελών καί Ματσοΰκα ώς
Γραμματέοος.
Ώς γνωστόν ή έργασία μεταξύ
των μελών τής έπιτροπης κατενε-
μήθη ώς εξής: Είς τόν κ. Δεμερ-
τζήν ανετέθη τό γενικόν μέρος
τοΰ Άστικοΰ Δικαίου, είς τόν κ.
Θηβαΐον τό έμπράγματον, είς τόν
κ. Τριανταορυλλόπουλον τό ένοχι-
κόν, είς τόν κ. Μαριδάκην τό οΐ-
κογενειακόν πλήν τοϋ τμήματος
περί περιουσιακων σχέσεων των
σνζύγων ώς καί τίνων δλλων άτι¬
να έγκρίσει τσϋ ν.. Δίγκα θ' άνα-
λάβτ) ό κ. Δεμερτ,ζής καί τέλος είς
τόν κ. Μπαλην τό κληρονόμον.
Έν σχέσει πρός την πρόοδον
των εργασιών τής Έπιτροπης κα
Χωρισθή δπως έντός βραχυτάτου
χρονικόν διαστήματος εί δυνατόν
μ'έχρι τοϋ προσεχούς Σεπτέμβριον
καταρτισϊτη παρά των μελων τό δι-
άγραμμα τοϋ σχεδίου,περιέχοντάς
γενικάς γραμμάς εκάστου τμημα-
τος μετά των πηγών έξ ών τ>ά λη-
ορθοΰν οί σχετικοι θΐσμοί.. Τό δια-
γραμμα τουτο έγκρινόμενον υπο
τοϋ κ. Δίγκα θά επεκυρώθη και υ¬
πό, τής Άναθεωρητικής Έπιτρο-
· - , ηλ ,
Ακολούθως ή έπιτροπή θα έπι-
ΗΑΑΗίΕΜ ΟΙ-.
ής γγης
Παιδίΐας ζητεί να αφαιρέση τα γή-
πε·δα ταυτα παρα τή; -έπιτροπης
διά νά τα μϊτα6αλτ, εις άθλητικους
χωρους, «νφ τό 'Κμπορικον καί Βιο¬
μηχανικήν ΈτπιμίΛητηριον καί τα
'ΐποργεϊα Έθνικής Οίκονομιας
καί Γεωργίας έπιμένουν^ δπως, σ·υμ-
φώνως πρός την άρχικήν άτ.οφασιν
τής επιτραπή;, χρησιμ&ποιηθούν
ταύτα —δενδροφυτευομενα καί έξω-
ραιζό·Αενα-—είς εκτέλεσιν τής δια-
θήκης τοϋ Εύαγ. Ζάππα, πρός εγ¬
κατάστασιν συμπληρωματικών κτι-
:ίων έν.θέσϊων των Όλυαπιάδων,
ϊφ' όσον τό Ζάππειον Μέγ7 9ΐ,ν δέν
ί έπαρχ,ές,
Υ Άπό δυσκοιλιότητα, (?ευ-
ματισμούς, άρθς/ίτιδα,
— άρτηριοσκλήρωσιν, δια-
Π βήτην, άύπνιαν. κεφαλαλ-
11 γίαν, άσθμα, παθήσεις
Π στομάχου καί δέρματος;
II
Άπλούστατα έκ χόρτων
φάρμ<ικα τα όποία πας τις δύναται νά κατασκευ- άαχ μόνος έν τφ οίκψ. Διατί, λοιποί, νά μετα- χειοίζεσύε δηλητηριώδη φάρμακα, τα όποία πρός στιγμήν μόνον καταπρα- ΰνουν τούς πόνονς, άφοϋ ό μέγας θεός έν τϋ σο- φίςι καί φιλανθρωπία τού διά μέσου των παμ- μεγίστων Αΰτοΰ χημείων —άγοών καί δασών—έ- πρμοήθευσε θεραπείαν ϊ διά πάσαν ανθρωπίνην α¬ σθένειαν. Γράψατε: ΒΑ5Ιί ΑΝ0Ε1.Ι0Ε5 2322 ΥΕΙΚ ΑνΕΝΙΙΕ, ΥνΈΙΚΤΟΝ, "ν'. ΥΑ. Ε Ρ Ε Τ Ε ηρθή των μή άμφισβητουμένων τμημάτωγ τοΰ Κώδικος, έφ' ών κυ- ρίως εχουν εργασθή αί προηγοΰ- μεναι έπιτροπαί, των οποίων τό έρ¬ γων καί άν ληφθή ύπ' όψιν θά τύ- γη πάντως ρι·ζικής αναθεωρήσεως Ύπολογίζεται ότι ή έργασία αυτή επί των μή άμφισβητουμένων τμη- μάτων τοϋ Κώδικος θά έ'χη περα¬ τωθή λήγοναος τοϋ ετους, ώστε νά άπομείντ) ολόκληρον ετος διά τό καθαρώς σντντακτικόν έργον τής έπιτροπης επί των άμφισβητουμέ- νων μερων. Ώς πρός την μέθοδον τής έργα¬ σία- άπες?ασίσθη δπως αυτή μή α- πέχτ) τής παρά των προγενεστέρο>ν
έπιτροπειων καθιερωθείσης, ^ ί]τοι
θά γίνεται εισήγησις παρ' εκάστου
μέλους άρθρον πρός άρθρον (με¬
τά σχετικής είσηγητικής εκθέσε¬
ως) καί συζήτησις κατά τόν αυ¬
τόν τρόπον, ην θά έπακολουθή δ
καταρτισμό; τή; αίτιολογικής εκ¬
θέσεως τής έπιτροπης καί ή όριστι-
κή διατύπωσΐς τοϋ σχεδίου.
Τέλος έν-σχέσει πρός τάς πη¬
γάς ή έπιτροπή απεφάσισεν, όπως
άποφενχθη ή προσήλωσις είς τό
σύστημα οιουδήποτε ξένον κώδι¬
κος. Κατά τό παρασκευαστικόν έρ¬
γον τής έπιτροπης θά ληφθούν ύπ'
&)»ιν απασαι αί ξέναι νομοθεσίαι,
θά έπιδιωχί>η δμως πλήρη; αύτο-
τέλεια έν τηΐηαμορφώσει των δι¬
αφόρων επί μέροιις θεσμών, ανα¬
λόγως των έπιχωρίθίν συνθηκών.
Υπό τοϋ γραμματέως τής έπι¬
τροπης κατηρτίσθη πλήρες 6ι6λι-
ογραφικόν σττμείωμα περιέχον τάς
νεωτάτας επιστημονικάς εργασίας
επί των άστικών κωδίκων Γερμα-
νίας, Ιταλίας, Ελβετίας, Γαλλία;,
Ουγγαρίας Τσεχοσλοβακίας καί
Αυστρία; ώς καί τα τελευταία νο-
μοπαρασκευαστικά σχέδια τα>ν χω-
οών τούτων.
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Ιουλίου.— Ό
Ύπουργός τής Σνγκονωνία; κ.
Καραπαναγιώτη; δι' έγγραφον
τού εζήτησε την εκλογήν τοϋ νέ¬
ον αντιπρόσωπον τοΰ τεχνικόν έπι.
μελητηρίου είς τόν αύτόνομον ορ¬
γανισμόν το λιμένος Πειραιώς,
καθόσον ή έκλογή τοϋ βουλευτού κ.
Βερδέλη ήκυριίθη διά δικαστική,ς
αποφάσεως.
'Η άκνρωσις τής έκλογής τού κ.
Βερδέλη έστηρίχθη είς τό αρθρον
ΥθυΝΌ5Τθνν"Ν, Ο:ΐ1ϋ.—Ό €'Ε-
θνικό; Κηρυξ. 'Ημϊρήΐ·!νο;. Κυριβκά-
τικος και Είχονογραφι,μένο;, καθ»;
/.αι όλαι αί α'λλαι αί έκίόσεις τού παε·
/.ούνται εί; τό Πρακτορείον τοΰ «'Ε-
(Κ-ικού Κηνυκος», 85 5ου11ι νΥβΙΙ
3ΐΓΡθΐ είς δέ το ΟΑΜ1 ΗΕΕί,, Ο.,
παρά τή <0Ηΐ1ίοπιΐΕ ΜιΐΓΐίβί>, 8170
ννιΐίοη Λνβ. Ό άντι-τίΐόσωπο; τής
.περιφερείας ταύτης δέχβται μικρά;
κ αί μεγάλας άγγελια; καθως καί εγ.
-.; συΎδρομτπών.
τοΰ νόμον περί λιμενικών ταμειων
ορίζοντος δτι οί σνμμετέσχοντες
είς τί)ν προμήθειαν μηχανημάτων
δέν δύνανται νά έκλεγοΰν μέλη αύ-
τοΰ.
Ώς πληροφορονμεθα, εναντίον
τής αποφάσεως τού κ. ύπονργοΰ
τής Συγκοινωνίας στηριχθείσης
?ίς την έρμηνείαν τοΰ σχετικοΰ οίρ.
θρσυ τοΰ λιμενικοϋ νόμον εγένετο
υπό τοΰ κ. Βερδέλτ) προσφύγη είς
τό Συμβούλιον τής 'Επικρατείας.
ΡΟΤΛΤ ρΗΕδΤΈΚ, λ- Υ__Ό
θνιχός Κηρυξ» Ήμερήσιος, Κυριακά-
τικος καί Μηνιαΐος ΕΙκονογραφημέ-
νος πωλεϊχαι παρά τοϋ ά ^ττιποοσώπου
μας κ. Α. Β&παοννβΐίν 10 5οιΐϋ>
Μΐ δίΓββΙ.
10Ν6 ΒΕΑΟΙ ΒΑΤΗ8
159 ΕΑ5Τ ΒΟΑΚθννΑίΚ
Οπ Ιη© ΒοβΓ(1νίΐ11ι, πλησίον τοϋ Εοιΐ£ Βεβεΐι Βοα1εν3Γ(1.
Τηλέφωνον: Εοηβ Βεαοΐι 1477.
Τό πασίγνωστον καί άρχαιότερον Ελληνικόν Κέν¬
τρον καί ΒαΙΙι Ηοιΐ86 είς τό" Ι^οη§ Βθοοπ, (πρώην
Άρμενάκη), άρτι άνασκευασθέν μέ όλας τάς νέας ευκο¬
λίας. Ιδιαιτέρα ευρύτατα δωμάτια διά τόν καθένα.
8163Π1 Κοοιηδ και 81ιονεΓ8 είς τιμάς λαϊκάς.
ΣΠ. ΜΑΡΔΙΚΟΣ, ΑΝΤ. ΜΑΝΟΛΑΚΗΣ
Διευθυνταί.
ΡΑΚΑ0Ι5
Ίδεώδες 'Ε7Ληνικόν Κέντρον δι' οικογενείας καί παιδία, είς
τα νψηλά βουνά τοΰ Νβνν ^β^80V. 41 μίλια μακράν τής πόλεως,
45 λεπτά μέ τό τραΐνο άπό ^Γδβγ ΟίΙγ. Συγκοινωνία τακτικη,
35 τραίνα ημερησίως.
Έλληνική κουζίνα. Γάλα, αύγά φρέσκα, λαχανικα και κοτοπου-
λα άπό την φάρμαν μας. Π αρέχονται όλαι αί ευκολίαι δι' οικογε¬
νείας. "Αν θέλετε νά περάσετε μίαν άληθινήν έξοχικήν ζωήν,
πού νά σάς ύπενθυμίστι τα χώματα τήςπατρίδος μας, δπον μνρί-
ζουν τα πεΰκα καί τό θυμάρι, επισκεφθήτε μας.
Διά πληροφορίας γράψατε:
νΐΙ__Α
Ι»1. Ο. ΛΙο.
, Τ¥.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
"Ητοι τό 'Αντον Γιάθος τού Σωτή¬
ρος ημών έξεταζάμεναν ολο -νομικής
άπόψίως, ουαφώνως μέ τους τοτε
Ρωμαικούς καί Ίουδαϊκους νόμους.
•Υπό Τραπεζουντίνου Εισαγγελέως
των Πρωτοδικόνν. Δεδκμένον $1.25.
ΨΑΡΕΥΜΑ ΣΓ ΑΝΟΙΚΤΑ ΝΕΡΑ!
ΜΕ ΤΟΝ "ϋΙΜΜΥ
ΜΕ ΤΟΝ
II"
Τό μόνον Ελληνικόν Άλιευτικόν Ηλεκτρικόν Π).οιάριον
δΗβερδηεαά Βαγ, Ν. Υ.
1ΙΜΜΥ 8ΤΑΜΟ8, Πλοίαρχος.— Τηλέφωνον,
είς τό
1404.
Κατάλληλον δι' όμίλους καί ποόσωπα πού λαχταροίτν ψάρευμα είς,
τ' άνο·κτά νερά. Το ψάρι τής τωρινής έπαχής εΚαι γλωοσες καΐ χσι-,
αοΰοες. "Αφθονον ψάρευμα. Δολώματα δωρεαν. χ Ι
Τό «3ΙΜΜΥ ϋΑΝϋΥ
II»
αναχωρεί καθ' έκαστην στας 8 τδ πρω^
άπό τα ϋθΓϋεΓ'δ ϋοεΐί, πλησίον τής γεφύρας των 19 Δρόμων τοί|
^ΔΓ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΔΓ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑΣ ΕΚ Ι
^, ΔΙ »ρ0ΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΣ. !
ΠΕΡΙ ΤΟ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΜλΔΗΜΙΟΥΡΓΐΓτΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕθΝΟΥΙ
ΜΕΒΟΑΙΚΛ ΕΙΣ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙ»» ΤΗΣ ΠΑΙ1ΕΙΑΣ
./ »αεις τής Ελληνικάς Έκπα.ιο'είύαεω ς___Ή -ρακτική σπουδή___Τ* ίδανικα. τη*ς φυλής
Τα αχέδκχ το3 <*ιο^ργο3 Οδέ Κυ€ε?νή- «ως τήν τής έργα- ν την πλέον ,ργειον της 11 αι ίί('αςι τού και είνα Είναι τό την νβ· προπα" ά ' <;χώίί.λλα όσον μάλιστρ Π ουργοΰ τής Π «ι- 'Ρογ νεοτητα τ, εχει είς το νά κάνη πάν τί ,_ ευθύς έξ άρχής, είς το ύπουρ- Διετέθησαν 3(ά >*ν νέαι πιστώσες, ο-
ί«ι ΪΟσ3ν &<■* καμμίαν άλ- οαργΑ. Γόντικα ήρχισε μ<ά καχα ή όποία συνεχίζεται χ^! :αι υπο τοΰ κ. ίΐ απαν- συν*ργασία, ή οποίαι είχεν άρχίσει δίμηνον, χροορίζεται νά δελτιώσγι τα μέγιστα τα ζητήματα τής έχ.'- ϊώως. Τα διάφορα τμήαατοι ι σήμερον περισσότερον ένηαερα δα τάς ί>ποθέσεις τάς οποίας χει-
ρίζονται καί ή άποκλειστική αυτών
άφοσίίι>σις είς ωρισμένον κύκλον
ενεργείας άποφέρει ταχΰτε·ρα καί
θετιν.ά άποτελέσαατα.
Έν» άχο τα καλλίτερα μέτρα
τοΰ σημερινον ύποΰργοΰ' τής Παι-
ϊείας είναι ή απαγόρευσις τή,ς με¬
ταθέσεως των λίιτοοργών τής αβ·
σης και των 2ημοδι?ασκάλων διαρ-
ς^τοϋ Σνολικοϋ "Βτοις. Έ-
είς τον ίδιον υπουργόν όφεί-
λϊται ή απαγόρευσις των κανονικών
άϊίΐών.
Ό κ. Παπανδρέου έδωκεν ιδι¬
αιτέραν προσοχήν είς την ανανέω¬
σιν τοΰ ίθύνοντος την έκπαίδε^ιν
ΰλικοΰ. Ούτως έντος μηνός άναχω-
ροΰν διά ϊιάΐφορα έκπαιδεοτικά κέν-
τρα τής Εΰρώχης 30 ΰπότροφοι, έκ-
λεγέντες μεταξυ τών άρίστων λει¬
τουργίαν τής μέσης έκπαιϊεύσεως.
Αί κα,τκυθυνα&ις τής «οιι-
δ£
,ίενιζέλον όστις
σΰνε-γγυς άπό την πρώ
τής παρούσης πρωθυ-
θητείας, είς ολα τα
ΐ έν,παιδεΰσεως.
'Ιιίκηαις τής έκ-ποιι-
Ό ΰχουργος τής Π αιδείας ν..
Παπανδρέου μεταξί) των πρώτων
φροντίδων τού έθεσε την πραγν·ατο·
ποίησιν τής στροφής τής Έλλην.·
κης έκπαιδεύσεως πρός τάς πρα·
κτικάς σπου·δάς, στρο'φής την οποί¬
αν ά—ο δεκαετηρίϊων οί άσχολούμε
πρός ανέγερσιν σχολικήν κτιρίων.
Τό αέτρον απεδείχθη σοφόν, διότ·.
ή ελπίς τής ένισχάσεως τοϋ Κρά-
τοος παρώτρυνε τόσον τάς κοινότη-
τας ?σον "λαί τοος κατοί*οι>ς των
Ελληνικών χωρίων νά ϊιαθέσουν ϊ
ΐδίων διά την απόκτησιν ενός κα-
Χοΰ σχολείοΐ). Μέ τό σύστηΐια αΰτό
τής εργασίας αί 'Ελληνιχ,αί επαρ¬
χίαι, πλησιώζουν νά άποκτήσουν υ¬
πέρ τα 2000 νέα σχολικά1 κτίρ·α
Όλόκληρος ή δαπάνη ήτο αδύνατον
νά επιβαρύνη τό Κράτος, διότι θά
άνήρχετο «ΐς τό δισε'Αατομμύριον
καί πλέον.
Άλλ' εάν ελύθη τό ζη·τημ.α τοϋ
τ/ολικοϋ κτιρίου δι' αυτού τού τρό-
:ου είς τάς επαρχίας, εμενε έν.κρε-
ΐ/ές τί ζήτημα τοΰ σχολείον τής
πόλεως τό οποίον 'σως ήτο περισ¬
σότερον έπείγον, διότι είς τάς πό¬
λεις ή μαθητική νεολαία στεγάζε-
ται κατά τόν χειρότερον τρόπον, καί
είς τάς πόλεις ο'. κίνδυνοι κατά ττ<ς ύγείας των μαθητων είνε περισσότε¬ ρον Την ανάγκην ανεγέρσεως νέων ιτχολικών κτ'.ρίων είς τάς πόλεις κατέστησε περισσότερον έπιτακτι- ή τελευταία έκπαιδει>τι/.ή μι-
.ντοϋϊε, το ανώτατον διοι-
τής έκπαιδεύσεως, τί)
σ,ιμδούλιον, έλειτούρ-
Υΐ! τρόπον, ώστε νά κατατρί-
!«τίρισσότερον είς τα των μϊ-
*^9<> καί προαγωγών των κα-
/» καί διδασκάλων, χωρίς
'* ίίϊεται καιρός νά άσχοληθ^
καί τα γενικώτερα προδλήματα
'ής Οινικής παιδείας. "Ηδη τό
Εχιίίυτικον Συμδούλιον έχωρί-
^η; τρία τμήματα των οποίων
ν> /άϊχολεΐται μέ την διοίκησιν
& «έσης Έκπαιδεύσεως, το ά'λ-
| !»ετήν διοίκησιν τής Δημοτικής
καί το τρίτον λει-
^Ργε ώς γνωμοδοτικόν, μέ άπο-
^"■τήν μελετην των σχολικών
καί τής κζταλλη-
ής κατευθύνσε-
Ρϊ πγγής
·'Η τοιαύτη, ν,ατανομή των άρ-
ΐ ϊ' έΰ
,
τοϊ'
συυ·-
ΕΝ ΙΜ ΤΟΝΙΟ
Πώς εΐμποοώ νά θεοαχευΦΑ Αλο την
.υοοσθ^νριαν, καΐ τί είναι νευοασΰένεια;
V
Νηιρασθένεια είναι νόσος των νεύοατν,
ΐηοιζομένη {χ τί)ς κακη'ς λειτουογΐ-
ν νευοων καί τής έξασθβνήσειος αύ-
. Άπ5 ποθ ποοίοχεται ή νάσος αυτή;
ι Ή νάοος αυτή ηοοέοχεται άπο διαφόρους
λυηας χαΐ ατενοχωρΐας χαΐ ά.τό βαρεΐας
ΙογααΙας, τάς οποίας ο βίος μας παρουσι-
! άζη καδ' εκάστην. Θεοαπεΰεται ή νόσος
Μάλιστα, θεραπεύεται. ΑυτΛ το
. >ύν αί χιλιάδες των θεοαπευθέντων
Έΐλήν(ιιν χαΐ ΈλληνΙδων διά των ίύχα-
"τηςΐΐον έπιστολών των, τάς Αποίας λαμ-
'ομεν καβημροιν&ς. Ποία είναι τα ουμ-
■Τίίιματα τής Ασθενείας ταύτης:
Τα συμπτο>ματα τίς ασθενείας ταύτης
«Ιναι ν«νιχώς τα ίξης: 2ον) 'λβνναμΐα
τδν νίιιυων. ϊον) Γενιχή χόπα>ηις τοθ σώ-
Β«το5. Κβν) 'Ανικανότης πρός Λιανοητιχήν
καθώς χαΐ Λλλης φΰσβως απα-
4ον) Κεφαλόηονος χαΐ συχναΐ
·»») ΆΟηνΙα καί στομαχιχαΐ ίνοχλησεις.
ϊον) Πάνοι τής οάχβως καί διαφόρων μ·-
ίί" τοθ αώματος. βον) Δυσκεχιία χαΐ βυο-
«ιΐιοτης. βον) Άναι^ιΙα καί άνοοϊξΐα.
'Όϊ) πυοετοΐ χοΐ ίλώδεις κυοετοΐ. Ιΐον)
ί«»ματισμοΙ. Ιϊον) ΝευοαλγΙα. Ιίον) Ά-
"ίίοοτον αΐμα. 14Ον) Παθήσεις ηνευμό-
να»ν κπΐ χαο^Ιας. Καί 15ον) Λιάφοοοι
οωματικαΐ Ασθενβιαι παρομοίας φύσεως.
Έαν έπιβυμήτε νά βεοαΐιευθήτε γρά-
*βίΐ άμεσως, πρΐν εΙ·.αι πλέον αογα.. ΟΙ
'ΐα^υμοϋντες νά ζήσουν πολλά χρονια χαΐ
»4 6ιέλ»ουν το ύπολοιηον της ζωης το>ν
χαΐ ευτυχίαν, ποίηει νά κάμουν
γΌν χα, ευτυχίαν, πο
Χβΐοιν τΛν φβρμάχων μας.
Νβν Ι,ΙΓθ Τοηΐε" 16.00, $7.50,
$ Κ ά Ιί α
*10,
Νβν Ι,ΙΓθ Τοηΐε 16.00, $7.50, *10
"δ «αί $10. ΚΙς τάς Ιοία; τιμίας πωλοϋμε
5°1 τα μαντζούνια. Πλήρη; χοιΤ τελεί
ί ΐή ά
-- .- ^»ντζο
«οα«1α χοστΐζει, «80
μ
λήρη; λεία
ί>ι' οΐανοήΐϊοτβ ά-
Άποσιείλατε την Αξίαν των φαομάχην
*«ος ο4; είναι (δχολον, Λλλως έμοάσατβ
■' οίντς «Ις γοαμματόσημα καί τό ύηο-
«ι«ον πληρώνετε χατά την παραλαοήν.
Πωλοϋντοι. είς 8λα τα (ραομαχεϊα των
Ηνωμένον Πολιτειών, έντος δέ της Νίας
----- είς τα Φαομαχίΐα Β 6 (ΐΓββη-
1.."χαΐβΙς~τΥ 5!0 — »1ίι Ανβ..
ώς *ξής«
ΝΕνν ίΙΡΕ ΤΟΝΙΟ 00.
ρ. ο. Βοχ 313. Ν. Υ.
νοι με τ* κοινά συνιστουν. "Ηδη
διετάχθη ή κατάργησις 150
ανασίων, ίδρύονται δέ άντί τούτων
είς ϊΐαφό'ρους επαρχιακάς πόλεις
20 κατωτέρα γεωργικά σχολεΐα.
Θά ίϊρύοντο περισσότερχ αν ύπήρ-
χε τό κατάλληλον προσωπικόν. Ή
φοίτησις είς τα σχολεία ταυτα θά
είναι διετης. θά γίνωνται δεκτοί
άκόφοιτοι τής εκτης τού Δημοτι¬
καί» οί όποίοι 6α εξέρχονται των
γ&ωργικών σχολείων πρώτης τάξε-
6>ς καλλιεργηταί τής γής. Γίνε-
τ«ι σύντομος προεργασία διά την
καλλιτέραν λειτουργίαν των γεωρ-
γικών σχολείων κ»ί διά την παρα¬
σκευήν διδάσκοντος προσωπικοΰ.Διά
τόν τελευταίον τ&ΰτον σκοπόν θά
γίνη είδική διε-τής μδτεκπαίδευσις
δημοδιδασκάλων. Ό κ. Π απβνϊρέ-
ου ευρίσκεται είς στενήν επαφήν διά
τα ζητήμ,ατα τής γεωργικής έκπαι
δεύσεως μβ τούς είδικούς τοϋ ΰπουρ-
γείου τής Γεωργίας, άξιόλογον δέ
συμδολήν είς το έ'ργον τού παρέ-
χει ό καθηγητής της γεονπον,κής
είς τό Π ανεπιστήμιον τής Θεσσα¬
λονίκης, ·/,. Άνχγνΐώβτόπουλος.
Άλλά τό σπουδαιότερον σημείον»
τής πόλιτικής τοϋ σημερινοΰ ύπουρ-
γοΰ τής Π αιδείας είναι ή ϊημιουρ-
γία ενός ανωτάτου έκπαιδευτικοϋ
τυμδθϋλίου είς την κρίσιν τοϋ οποί¬
ον θά τίθεται ή δλη κατεύθυνσ^ς
τής Έλληνικής έκπαιδεύσεως. Διά
νά ένοηθχ ή σημασία τοϋ συμβουλι¬
ον τούτου, πρέπει ν» ΰπομνησωμεν,
ίτ>. σήμίΐρ,ον ύπάρχει μία διασπορά
τής έκπαιδεύσεως. Άφ' ενός τα γυ-
μνάσια %ί τό Π ανϊπιστήαιον, άφ'
ετέρου αί" διάφ-οροι «μπορικαί καί
κλλαι σχολαί αί ϊιατελοΰσαι 6πο
την άρμοδότητα άλλων υπουργείων,
έκτός τής Π αιϊείας, δίδουν κατ'
έ'τος χιλιάδας όπνθ-φοίτων, χωρίς νά
λαμβά^ωνται ύπ' δψιν αί πραγμα¬
τικαί άνάγκαι τϊϋ τόπου. Τώρα, με
τό ανώτατον έκπαιδευτικόν συ?λ'6ού-
λιον θά επιδιωχθή μία ένότης κα-
τευ>θ·^σεο>ς. Τοϋ συμ·6ουλίου τούτου
είς τό οποίον ·θά κληθοϋν ώς μέλη
«ρμόδιοι έξ δλων των υπουργείων
/αί των άνωτάτων έκπαιδευτικών
ίδρυμάτων, ό ρόλος θά είναι νά δι¬
ακρίνη ποίοι κλάδοι εχουν ανάγκην
άνανεώσεως καί ποΐοι άλλοι πάσχο·.·
ην άπό πληθωρισμ^ν καί δέν ϊύναν-
τ-χ νά άπορροφήσουν νέον υλικόν.
Αί άποφάσεις τοϋ συμ&ουλίου τού¬
του θά· είναι γνωμοδοτικαί έκτός
των άποφάσεων αΐί οποίαι θα άφο-
ροϋν την κατάργησιν των σχολείων
καί αί οποίαι θά είναι ϋποχρεωτι-
ν.αί. Ή λειτουργία τοϋ συμδουλίου
τούτου 'θά αρχίση άπό τοϋ προσε¬
χούς έτους, θά έκδίδωνται _δέ είς
τεΰχος τα πορίσι,Λατά τοο. είς τρό·
πον ώστε νά υπάρχη ενας καθρε-
ταρρύθμισις, κατά την οποίαν ηΰ-
ξη^ηταν αί τάξεις των Δημοτικών
Σχολείων καί των Γυμνασίων. Οΰ-
τω παρετηρήθη πρωτοφανής συνω-
στισμός είς τα περισσότερα σχ&λεΐα
των πόλεων τα όποΐα ήναγκάσθη^οτ;
νά λε'.τουργοϋν κατά τμήματα στε-
γαζόμενα ε ι ς διάφορα οίκ-ηματα
πρός ζημίαν καταφανή τής —αιϊεί¬
ας. Παρίστατο, στνεπώς, άνάγκη
μιάς ραγδαίας προσαρμογής είς
τάς ανάγκας τής έκπαιδεύσεως.
Διά τουτο απεφασίσθη ή συναψις έ
ό ί ί ή έ
φη
νός δανείον τό οποίον
ή ά
έπρατ
ίο ού
ς ν ήΌ ρ
ματοποιήθη. Διά τοΰ δανείου τού¬
του ανερχόμενον είς 1.00.000 λι-
ρών καί διά την εξυπηρέτησιν τού
όποίου δέν επήλθε νέα έπιδάρυνσις
τού Κράτους, διότι ώς τοκοχρεωλύ¬
σιον θά χρητιμεύσουν τα έχ,πα'.δευ-
τικά τέλη καί τό ποσόν 'ποί» εδίδετο
άλλοτε δι' ένοίκια, θά ίϊρυθοΰν είς
όλας τάς πόλεις αρίστα σχολιχά
οίκοδομήματα ή άποπεράτω<τις των 6ποίων έλπίζεται νά συντελεσθή εν- ■ός διετίας. 'Έλήφθη ιδιαιτέρα αέ ριμνα διά" την καλήν άρχιτεκτονι κήν των κτιρίων τούτων και διά την εξεύρεσιν κατάλληλον δι' αύ τα θέσεως, ούτως ώστε νά άποτε λοϋν διά τάς πόλεις νέον κόσμημα, Δ',ά την άρχιτιχτονικήν των νέων σχολικών κτιρίων θά χρησιμοποιη- θούν δλοι οί "Ελλην;ς άρχιτέκτο- ν«ς συνίιργαζόμενοι καθ' ίμάδας ν.αΐ έλπίζεται ενα καλόν άποτέλε σμα είς προαγωγήν τού ρυθμού.Πα ραλλήλως επιδιώκεται δπως 6'ι ϊΐ αοι συνδυάσουν την ρυμοτομίαν των μέ την κ»λήν τοποθέτησιν των σχο¬ λικήν κτιρίων. Ή αωματική άγωγή Ό κ. Παπανδρέου έλπίζει άπο τοΰ φθινοιτώρου νά 6έστ) είς εφαρμο¬ γήν /να καταστατικόν χάρτην τής η ποσοτιν.η παραγω- γή. Τό Π ανεπιστήμιον Αθηνών ε- •/ϊΐ μίαν τρο.'ΐακτικήν δοσαναλογίαν μεταξν» των μέσων πού διαθέτει υ,λ: τοϋ άίΐθμού των φοιτητών τού. Αί αίθουσαι των παραδόσβών τού στϊ- γάζίυν γάλλον διαδηλώσεις καί 8- χι επιστημονικήν διδασκαλίαν. Ό άρθμός των φοιτώντων πρέπιι να προσαρμοσθή πρός τα μέσα τοϋ πα- νεπστημίου. Τό κέντρον τής διδα- σκαλίας θά μ,ετατοπισθή πρός τό φροντιστήριον καί την κλινικήν έκ- παίίευσιν. Πρέπει νά περισώσω'χεν την μηχανιν-ήν τ)εωΐητιν.ήν διδασν.α λίαν καί νά αύξήσωμεν την οΰσια- στικήν. Ό χ. Παπανϊρ^ου θά είσαγάγη τόν θεσμόν των Άκαδημα'ιν.ών ύπο- τροφιών αι οποίαι τ)ά αποτελεσθή φυτώριον τής καλής διαδοχής των Ιίανεπιστηυ.ιακών έδρών. Διά τό1·» ίδιον λόγον θά καθιερώ-ση τάς θέ- σεις ύφυγητών καί έκτάν.των καθη- ·;ητών. Ούτω θά /.αταστη δυνατή ή ανανέωσις καιάντιν.ατάστασις τοϋ διδάσκοντος προσωπικού είς τα πα- νίπιστήμ',α. ήμ 'Είπίσης σκέπτεται νά την εποπτείαν τοϋ Πανεπιστημίου διά την τήρησιντων νόμων. Π ρός τουτο θά καθιερώση θεσμόν έπιτρό- που πλησίον τής Συγκλήτου τοϋ Πανεπιστημίου, όστις 6ά είναι ί- σότιμος μέ τόν πρύτανιν. Διά την καλήν ανάπτυξιν τού Π ανεπιστημίου θά χρειασθή 6&6αια περαιτέρω οίκονομική ενίσχυσις καί μολονότι αί παροΰσαι συνθήι/,αι εΐνα δύσκολοι, ή Κυβέρνησις άπι- ίάσισε νά ενισχύση τό Πιανεπιστή- α'.ον,· διότι άναγνωρί'ζει την θεμε- λιώδη σημασίαν τού πρά-γματος. Χ« ίδανικα, τής Ή σημερινή Κυι&ερνησις βγκβι- νιάζουσα μίαν νέαν -ερίοδον τή; τταδιοδρομία τού Ονους, π^ρίοίον τής οποίας ηνικοΰ "Ε- λα είναι η ειρήνη και ή εργασια σωματικής αγωγής εί την γνω μην, ότι ό άθλητισμός σήμερον είς την Έλλάδα παρουσιάζει χαθολο- γικήν εξέλιξιν. Παρίσταται άνάν- χ,η νά πειθαρχήστο καί νά καθοδη- γη-θή είς καλλιτέρας κατεΐί&ύνσεις. Διοικητικώς 6ά τεθή ή βάσις τής αυτοδιοικήσεως. Οικονομικάς θά ε¬ πιδιωχθή ή εξασφάλισις την πόρων εξ αΰτεϋ τούτου τοϋ άθλητισμοϋ. Π.ειθαρχικώς θά υπάρχη κεντρικόν συμδούλιον μέ την αυστηράν επο¬ πτείαν επι των άθληιτικων συλλό- γων καί επί την άτόμων δσα έκ- τρέπονται νά έμφανίζθ'^ν την υπό¬ τρέπονται νά ΰ άθ την υπό¬ ό τρέοι μφζ η θεσιν τοΰ άθλητ'.σμοΰ, ώς ύπόιθεσιν βαρδαρότητος καί οίκονομικής εκ¬ μεταλλεύσεως. ρ—Τέλειον κ*1 Αριστον. Κίναι ό 4λ- ϊ βταθμός — τί» 1 βτήριθν ΡΗΓΑΤ ΦΕΡΑΙΟΣ Τηλ. Οηί 8978. «ΡΕΗ1 ΚΡΕΜ Φοίοβίοοχρογμένα άρνάκια τρν- "Ρίθα, κοθημερινώς. Κεφαλάκια, σηκωχάκια, γλυκα- μυαλά, γαρύφαλα. Κοτό- διά σούπαν καί ψη-τά. Βόΐον καί μοσχάρι τοϋ γάλακτος, α καθαριότης, τελεία πε- οΐΛοιτνσις είς τό — ΑΤΗΕΗδ ΜΕαΤ ΜΑΗΚΕΤ 510 - 9ΤΗ ΑνΕΝϋΕ (Μετσξυ δβ χα 39 δρόμων» ΝΕΙ¥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ενάρξεως τής σχολι/,ής περιόίου μια ανακοίνωσις με στατιστικάς πλη¬ ροφορίας περί τής καταστάσεως των ϊιαφόρων έπιστημονΐΆων και πρακτ'.κων έπαγγελμάτω-ν, διά νά θδήα ούτως ή σπουδάζουυα /.Ο'θοδηνήται ούτως ή ζ νε&λαία είς την εκλογήν έχαγγέλ- αατος. Περιττόν νά εξάρωμεν την σημασίαν τής άνακοινώσεως ταύ¬ της ή όποία θά άχοτρέχη την νεό Τητα άπό κατεΛύνσεις αί ^οποίαι Ιπιφυλάσ^οον είς αυτήν πικρίας.Έ- άν. λόγοο χάριν, ανακοινώση, ότι μένουν ανεργοι 500 φιλόλογοι ή χ^η- α-.κοί, ό άπόφοιτος τοΰ Γυμνασιθ^ όστις δέν δέν ή,θελε ν» τραχή χρός τάς επιστήμας ταύτας, θά έμποδι- Οανεπιβτήμιον Ώς μάς εδήλωσεν ό %. ϋπουργός Παπανδρέου, τό Π ανεπιστήμιον θ' άπασχολήσγ) «πίσης την προσοχήν τού. Σημερον ή 'Ε^λάς πάσχει άπό έλλειψιν καλής ήγετιδος τάξεως. Ένώ έ'χει ενα περίφημβν λαόν, ϊ- χει ί-θύνουσαν τάξιν κατωτέραν τής τώ άλλων λαήν. Ή δημιουργία ή- γέτιδος τάξεως είναι κυρίως υπό¬ θεσις τοϋ Πανεπιστημίου. Ή άνα- γίννησις τοϋ τόπου δέν δύναται νά γίνη χωρις τ^ϊλτίωσιν τής ήγέτι- δ'ςς τάξεως. Τό σύνθημα,^ συνεπώς, τής 'Ε>.λην!κής έκπαιδεύσεως πρέ-
πει νά είναι, πρώτον, ή μεταστροφή
τής έκπαιδεύσεως τοϋ λαοΰ συμφώ¬
νως πρός τάς ανάγκας τοϋ 6ίου και
δεύτερον ή καλή ποιότης τής άνω-
τάτης έκπαιδεύσεως. Π ρέπει νά
θέλει δώσει είς την εκπαίδευσιν
τής νέας γενεάς ίδανικά άπηλλαγ-
μένα των προπολεμικήν αντιλήψε¬
ων. Πρό τοΰ πολέμου τό εθνικόν
ίδανικόν άπετέλει άρνησιν των άλ¬
λων εθνών. Σήμερον τό εθνικόν !-
ϊανικόν πρέπει νά είναι θετικός πα·
ράγων ε'ιρήνης. Αί ιδέαι τοϋ έθνους
ν.αι τής είρήνης τής ανθρωπότη¬
τος δέν πρέπει νά «ίναι ιδέαι άν-
τίπαλοι, άλλ' ιδέαι συνεργαζ·ότΑεν·αι
καί συμπληρούμεναι. Κατά συνέπει¬
αν πρέπει νά καλλιεργηθή ή άμιλ-
λα τοΰ "Εθνους, μέ τό δημιουργι-
κόν αίσθημα τής συνεργασία καί 2-
χ·. μέ τό μίσος ττ)ς αρνήσεως καί
τής καταστροφής των άλλων. Αΐι-
τό άλως τε είναι τό ίδανικόν τής
Κοιναννίας των Εθνών τό οποίον
χαρακτηρίζει την εποχήν μας. Διά
την Έλλάδα ή έφαρμογή τής πο-
λιτικής^ αυτής, τής ποιοτικής δηλ.
φ'.λοϊοξίας, είναι ιδιαιτέρως πλεο-
νεκτική, διότι άποτελοΰμεν έθνος τό
οποίον έ'χει προδάδισμα είς τόν πο-
λ'τισμόν. Ή αμιλλα είς την ποιό-
-ητα είναι προνομιακή διά τα μικρά
ϊ&νη. οσα, διαθέτοντα μίαν ιστορίαν
πολιτισμοΰ, δύνανται νά είναι ίσό-
τ:μα με άλλα μεγάλα είς δύναμιν
έ'θνη. Ή ν.αλλιέργεια των ίδανικων
τής είρήνης^ καί τής ποιοτικής ά-
μίλλης δέν αποτελεί έξασθένησνν ε¬
θνικήν, διότι εθνος έφ^ιασμένοναε
την πίστιν —ρος τα ανωτέρω ίδανι¬
κά. δύναται είς δϊδομένην στιγμήν
νά αμυνθή άποτελεσματικά εναντί¬
ον ενός βαρβάρου έπιδρομέως. Διά
νά έμποτισθη ή ΊΕλληνική νεόιτης
μ έ τα νέα αΰτά ίδανικά, θά βελτι¬
ωθή βεδαίως τό διδακτικόν προσω¬
πικόν καί τό μαθητικόν βιβλίον. Ό
κ. Ο-ουργός τής Π αιδείας διά τόν
σκοπόν τούτον άλλά καί διά την έν
γένει βελτίωσιν των σχολικήν ζτ(-
τημάτων 'θά καθιερώση συχνά το-
πικά καί γενικά συνέδρια την κα¬
θηγητήν ν.αί ϊημοδιδασκάλων.
Α.
0X1
ΠΛΕΟΝ
τάς επιστήμας ταύτας
ά ή
πιστήμας ταύς, μ
ίθή^νά πραγματοποιήση την σκέψιν
τού κα'ι θά οδηγηθή πρός άλλην
αχολικ* κτίρι*
Ή έργασία ϊιά την ύγιεστέραν
(ττίγασιν τοϋ μαθητικοϋ μας ·χ.όσμου
σννεχίζεται μετά δραστηριότητος.
Τό Κράτος ϊιέθβσεν 100 έκατομμυ-
ρ-α πίρυσι καί άλλα 100 έκατοα-
ιιύρΐα εφέτος διά την έπικουρίαν
τίς πρωτσδουλίας των κοινοτητων
ΑΙ νέαι καί
τελειοποιηθείσαι Κα-
ΐΐ Μάί
ψσϋλες Οοΐιΐ Μβάβΐ
θίΐ οταματοδν τούς πόνους καί τάς
άλγηδό^αί» Τ°·5 οποίας πβοκαλοΰν αί
ένοχλήσεις των νεφρών, τοϋ σνκωτιοθ
καί τής κύστβως. Δέν είναι νέα ίατρι-
κή άνακάλνψις, αλλ εχει αναγνωρι¬
σθή πλέον των 200 έτών ώς φάρμακον
οιά πολλάς ασθενείας. Προξενεϊ εύ-
ναρίστησιν δταν τό παίρνη τις. Εύρί-
οκεται είς δλα τα φαρμακεϊα είς τρία
αενέθη- Προσέξατε στό δνομα «Οοΐα
·*'- επί παντός κυτίου.
III
ΕΧΕΙ ΧΑΡΙΝ
ΕΥΜΟΡΦΙΑΝ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ
■■
• ΕΙΝΑΙ
ΑΣΥΝΗΘΗΣ
ΠΡ Ο αΰχό συμόαίνει και με τό
-*- μεταξύ των Σιγαρέττων. Τό ΗβΙπΐιΙΓ
ίσταται πολύ υψηλά, αδιάφορον υπο ποίον
ρποψιν θά τό κρίνετε.
Ποιότης κ α π ν ο ϋ ; Δέν ύπάρχει καλλί¬
τερον χαρμάνι άπό τό των ΗεΙπΊΗΓ. Τί-
ποτε δέν ημπορεί νά συγκριθη μέ την αξίαν
των ΗεΙηιεΐΓ. Τα ΗεΙΐπαΓ είναι σφιγκτά
πακεταρισμένα καί γεμάτα άπό τόν καλλίτε¬
ρον καπνόν τοΰ κόσμου.
Τέλος δέ, εάν κάμετε μίαν σύγκρισιν, λαμ¬
βάνοντες ΰπ' όψιν τί άπολαμβάνετε άπό εν
Σιγαρέττον είς ευχαρίστησιν καπνίσματος,
ασφαλώς θά άντιληφθήτε δτι τό ΗεΙηΐϋΓ
άληθώς ύπερέχει είς τόν κόσμον των
Σιγαρέττων. ν
ΗΕίΜΑΡ.
Την Βααίλισσαν των Έκλεκτών
Σιγαρέττων.
ΤΑ ΗΕίΜΑΚ ΕΧΟΥΝ ΤΑ ΕΞΗΣ ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ
ΠΑΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ
'Εμπεριέχουν μόνον άγνόν φρέσκον Τουρκικόν καπνόν.
Δέν Ιχουν ανάγκην τεχνητών ούσιών δπω; βελτιωθή
ή γεΰσίς των. Ό Τουρκικος καπνός είναι έκ φύσεως
γλυκύς.
Τό χάρτινον κυχίον των τα προφυλάσσει άπό την
θραύσιν ή σύνθλιψιν αυτών.
ΕΚ ΤΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ τΧχΥΔΡΟΜΕΙΟΥ
Η ΕΠ1ΤΡ0ΠΗ ΒΙλ ΤΟΝ ΑΣΤΙΚΟΝ ΚΩ&ΙΚΑ
Τό <πρόγρ*ν»-μ.αι. των έργοιαιών. Η ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ Τ«1 ΜΙΙΕ- Η ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΙΣ Τ!)Ν ΑΘΗΝΑΙ, 12 Ιουλίου.— Τήν:30 π. μ. αύριον ό κ. πρωθ- ι/πουργός θα δεχθή τόν πρόεδρον τής ,Επιτροπή; τ^ύ Ζαππείου κ. Ιω. Κυριακόν (Πρόεδρον τοΰ Έ- ■κτΐΛθϋ Σ^νεδρίου), όπως έν κοι- σΐίσκέψει μετά των αρμοδίων ϋ- πουργών Π αιδείας, Γεωργίας καί Έΰνικης Οίκονομιας, λυαη το ζή- τημα των πα^ιλισσίων γηπεϊων τοϋ 'ϋς γνωστόν, το τμήμα Άγωγης τού ύπουργειθϋ ΑΘΗΝΑΙ, 12 ,Ιουλίου— Έν- τός των ημερών θά συνέλθη είς συνεδρίασιν είς τό υπουργείον τής Διχαιοσύνης ή έπιτροπή τοϋ Άστι- κοΰ Κώδικος, ήτις ώς γνωστόν α- πετελέσθη έκ των κ. κ. Δεμερτζή, ώς Πρόεδρον, Τριανταψυλλοπού- λου, Μπαλή, Μαριδάκη καί Θη>6αί-
ου ώς μελών καί Ματσοΰκα ώς
Γραμματέοος.
Ώς γνωστόν ή έργασία μεταξύ
των μελών τής έπιτροπης κατενε-
μήθη ώς εξής: Είς τόν κ. Δεμερ-
τζήν ανετέθη τό γενικόν μέρος
τοΰ Άστικοΰ Δικαίου, είς τόν κ.
Θηβαΐον τό έμπράγματον, είς τόν
κ. Τριανταορυλλόπουλον τό ένοχι-
κόν, είς τόν κ. Μαριδάκην τό οΐ-
κογενειακόν πλήν τοϋ τμήματος
περί περιουσιακων σχέσεων των
σνζύγων ώς καί τίνων δλλων άτι¬
να έγκρίσει τσϋ ν.. Δίγκα θ' άνα-
λάβτ) ό κ. Δεμερτ,ζής καί τέλος είς
τόν κ. Μπαλην τό κληρονόμον.
Έν σχέσει πρός την πρόοδον
των εργασιών τής Έπιτροπης κα
Χωρισθή δπως έντός βραχυτάτου
χρονικόν διαστήματος εί δυνατόν
μ'έχρι τοϋ προσεχούς Σεπτέμβριον
καταρτισϊτη παρά των μελων τό δι-
άγραμμα τοϋ σχεδίου,περιέχοντάς
γενικάς γραμμάς εκάστου τμημα-
τος μετά των πηγών έξ ών τ>ά λη-
ορθοΰν οί σχετικοι θΐσμοί.. Τό δια-
γραμμα τουτο έγκρινόμενον υπο
τοϋ κ. Δίγκα θά επεκυρώθη και υ¬
πό, τής Άναθεωρητικής Έπιτρο-
· - , ηλ ,
Ακολούθως ή έπιτροπή θα έπι-
ΗΑΑΗίΕΜ ΟΙ-.
ής γγης
Παιδίΐας ζητεί να αφαιρέση τα γή-
πε·δα ταυτα παρα τή; -έπιτροπης
διά νά τα μϊτα6αλτ, εις άθλητικους
χωρους, «νφ τό 'Κμπορικον καί Βιο¬
μηχανικήν ΈτπιμίΛητηριον καί τα
'ΐποργεϊα Έθνικής Οίκονομιας
καί Γεωργίας έπιμένουν^ δπως, σ·υμ-
φώνως πρός την άρχικήν άτ.οφασιν
τής επιτραπή;, χρησιμ&ποιηθούν
ταύτα —δενδροφυτευομενα καί έξω-
ραιζό·Αενα-—είς εκτέλεσιν τής δια-
θήκης τοϋ Εύαγ. Ζάππα, πρός εγ¬
κατάστασιν συμπληρωματικών κτι-
:ίων έν.θέσϊων των Όλυαπιάδων,
ϊφ' όσον τό Ζάππειον Μέγ7 9ΐ,ν δέν
ί έπαρχ,ές,
Υ Άπό δυσκοιλιότητα, (?ευ-
ματισμούς, άρθς/ίτιδα,
— άρτηριοσκλήρωσιν, δια-
Π βήτην, άύπνιαν. κεφαλαλ-
11 γίαν, άσθμα, παθήσεις
Π στομάχου καί δέρματος;
II
Άπλούστατα έκ χόρτων
φάρμ<ικα τα όποία πας τις δύναται νά κατασκευ- άαχ μόνος έν τφ οίκψ. Διατί, λοιποί, νά μετα- χειοίζεσύε δηλητηριώδη φάρμακα, τα όποία πρός στιγμήν μόνον καταπρα- ΰνουν τούς πόνονς, άφοϋ ό μέγας θεός έν τϋ σο- φίςι καί φιλανθρωπία τού διά μέσου των παμ- μεγίστων Αΰτοΰ χημείων —άγοών καί δασών—έ- πρμοήθευσε θεραπείαν ϊ διά πάσαν ανθρωπίνην α¬ σθένειαν. Γράψατε: ΒΑ5Ιί ΑΝ0Ε1.Ι0Ε5 2322 ΥΕΙΚ ΑνΕΝΙΙΕ, ΥνΈΙΚΤΟΝ, "ν'. ΥΑ. Ε Ρ Ε Τ Ε ηρθή των μή άμφισβητουμένων τμημάτωγ τοΰ Κώδικος, έφ' ών κυ- ρίως εχουν εργασθή αί προηγοΰ- μεναι έπιτροπαί, των οποίων τό έρ¬ γων καί άν ληφθή ύπ' όψιν θά τύ- γη πάντως ρι·ζικής αναθεωρήσεως Ύπολογίζεται ότι ή έργασία αυτή επί των μή άμφισβητουμένων τμη- μάτων τοϋ Κώδικος θά έ'χη περα¬ τωθή λήγοναος τοϋ ετους, ώστε νά άπομείντ) ολόκληρον ετος διά τό καθαρώς σντντακτικόν έργον τής έπιτροπης επί των άμφισβητουμέ- νων μερων. Ώς πρός την μέθοδον τής έργα¬ σία- άπες?ασίσθη δπως αυτή μή α- πέχτ) τής παρά των προγενεστέρο>ν
έπιτροπειων καθιερωθείσης, ^ ί]τοι
θά γίνεται εισήγησις παρ' εκάστου
μέλους άρθρον πρός άρθρον (με¬
τά σχετικής είσηγητικής εκθέσε¬
ως) καί συζήτησις κατά τόν αυ¬
τόν τρόπον, ην θά έπακολουθή δ
καταρτισμό; τή; αίτιολογικής εκ¬
θέσεως τής έπιτροπης καί ή όριστι-
κή διατύπωσΐς τοϋ σχεδίου.
Τέλος έν-σχέσει πρός τάς πη¬
γάς ή έπιτροπή απεφάσισεν, όπως
άποφενχθη ή προσήλωσις είς τό
σύστημα οιουδήποτε ξένον κώδι¬
κος. Κατά τό παρασκευαστικόν έρ¬
γον τής έπιτροπης θά ληφθούν ύπ'
&)»ιν απασαι αί ξέναι νομοθεσίαι,
θά έπιδιωχί>η δμως πλήρη; αύτο-
τέλεια έν τηΐηαμορφώσει των δι¬
αφόρων επί μέροιις θεσμών, ανα¬
λόγως των έπιχωρίθίν συνθηκών.
Υπό τοϋ γραμματέως τής έπι¬
τροπης κατηρτίσθη πλήρες 6ι6λι-
ογραφικόν σττμείωμα περιέχον τάς
νεωτάτας επιστημονικάς εργασίας
επί των άστικών κωδίκων Γερμα-
νίας, Ιταλίας, Ελβετίας, Γαλλία;,
Ουγγαρίας Τσεχοσλοβακίας καί
Αυστρία; ώς καί τα τελευταία νο-
μοπαρασκευαστικά σχέδια τα>ν χω-
οών τούτων.
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Ιουλίου.— Ό
Ύπουργός τής Σνγκονωνία; κ.
Καραπαναγιώτη; δι' έγγραφον
τού εζήτησε την εκλογήν τοϋ νέ¬
ον αντιπρόσωπον τοΰ τεχνικόν έπι.
μελητηρίου είς τόν αύτόνομον ορ¬
γανισμόν το λιμένος Πειραιώς,
καθόσον ή έκλογή τοϋ βουλευτού κ.
Βερδέλη ήκυριίθη διά δικαστική,ς
αποφάσεως.
'Η άκνρωσις τής έκλογής τού κ.
Βερδέλη έστηρίχθη είς τό αρθρον
ΥθυΝΌ5Τθνν"Ν, Ο:ΐ1ϋ.—Ό €'Ε-
θνικό; Κηρυξ. 'Ημϊρήΐ·!νο;. Κυριβκά-
τικος και Είχονογραφι,μένο;, καθ»;
/.αι όλαι αί α'λλαι αί έκίόσεις τού παε·
/.ούνται εί; τό Πρακτορείον τοΰ «'Ε-
(Κ-ικού Κηνυκος», 85 5ου11ι νΥβΙΙ
3ΐΓΡθΐ είς δέ το ΟΑΜ1 ΗΕΕί,, Ο.,
παρά τή <0Ηΐ1ίοπιΐΕ ΜιΐΓΐίβί>, 8170
ννιΐίοη Λνβ. Ό άντι-τίΐόσωπο; τής
.περιφερείας ταύτης δέχβται μικρά;
κ αί μεγάλας άγγελια; καθως καί εγ.
-.; συΎδρομτπών.
τοΰ νόμον περί λιμενικών ταμειων
ορίζοντος δτι οί σνμμετέσχοντες
είς τί)ν προμήθειαν μηχανημάτων
δέν δύνανται νά έκλεγοΰν μέλη αύ-
τοΰ.
Ώς πληροφορονμεθα, εναντίον
τής αποφάσεως τού κ. ύπονργοΰ
τής Συγκοινωνίας στηριχθείσης
?ίς την έρμηνείαν τοΰ σχετικοΰ οίρ.
θρσυ τοΰ λιμενικοϋ νόμον εγένετο
υπό τοΰ κ. Βερδέλτ) προσφύγη είς
τό Συμβούλιον τής 'Επικρατείας.
ΡΟΤΛΤ ρΗΕδΤΈΚ, λ- Υ__Ό
θνιχός Κηρυξ» Ήμερήσιος, Κυριακά-
τικος καί Μηνιαΐος ΕΙκονογραφημέ-
νος πωλεϊχαι παρά τοϋ ά ^ττιποοσώπου
μας κ. Α. Β&παοννβΐίν 10 5οιΐϋ>
Μΐ δίΓββΙ.
10Ν6 ΒΕΑΟΙ ΒΑΤΗ8
159 ΕΑ5Τ ΒΟΑΚθννΑίΚ
Οπ Ιη© ΒοβΓ(1νίΐ11ι, πλησίον τοϋ Εοιΐ£ Βεβεΐι Βοα1εν3Γ(1.
Τηλέφωνον: Εοηβ Βεαοΐι 1477.
Τό πασίγνωστον καί άρχαιότερον Ελληνικόν Κέν¬
τρον καί ΒαΙΙι Ηοιΐ86 είς τό" Ι^οη§ Βθοοπ, (πρώην
Άρμενάκη), άρτι άνασκευασθέν μέ όλας τάς νέας ευκο¬
λίας. Ιδιαιτέρα ευρύτατα δωμάτια διά τόν καθένα.
8163Π1 Κοοιηδ και 81ιονεΓ8 είς τιμάς λαϊκάς.
ΣΠ. ΜΑΡΔΙΚΟΣ, ΑΝΤ. ΜΑΝΟΛΑΚΗΣ
Διευθυνταί.
ΡΑΚΑ0Ι5
Ίδεώδες 'Ε7Ληνικόν Κέντρον δι' οικογενείας καί παιδία, είς
τα νψηλά βουνά τοΰ Νβνν ^β^80V. 41 μίλια μακράν τής πόλεως,
45 λεπτά μέ τό τραΐνο άπό ^Γδβγ ΟίΙγ. Συγκοινωνία τακτικη,
35 τραίνα ημερησίως.
Έλληνική κουζίνα. Γάλα, αύγά φρέσκα, λαχανικα και κοτοπου-
λα άπό την φάρμαν μας. Π αρέχονται όλαι αί ευκολίαι δι' οικογε¬
νείας. "Αν θέλετε νά περάσετε μίαν άληθινήν έξοχικήν ζωήν,
πού νά σάς ύπενθυμίστι τα χώματα τήςπατρίδος μας, δπον μνρί-
ζουν τα πεΰκα καί τό θυμάρι, επισκεφθήτε μας.
Διά πληροφορίας γράψατε:
νΐΙ__Α
Ι»1. Ο. ΛΙο.
, Τ¥.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
"Ητοι τό 'Αντον Γιάθος τού Σωτή¬
ρος ημών έξεταζάμεναν ολο -νομικής
άπόψίως, ουαφώνως μέ τους τοτε
Ρωμαικούς καί Ίουδαϊκους νόμους.
•Υπό Τραπεζουντίνου Εισαγγελέως
των Πρωτοδικόνν. Δεδκμένον $1.25.
ΨΑΡΕΥΜΑ ΣΓ ΑΝΟΙΚΤΑ ΝΕΡΑ!
ΜΕ ΤΟΝ "ϋΙΜΜΥ
ΜΕ ΤΟΝ
II"
Τό μόνον Ελληνικόν Άλιευτικόν Ηλεκτρικόν Π).οιάριον
δΗβερδηεαά Βαγ, Ν. Υ.
1ΙΜΜΥ 8ΤΑΜΟ8, Πλοίαρχος.— Τηλέφωνον,
είς τό
1404.
Κατάλληλον δι' όμίλους καί ποόσωπα πού λαχταροίτν ψάρευμα είς,
τ' άνο·κτά νερά. Το ψάρι τής τωρινής έπαχής εΚαι γλωοσες καΐ χσι-,
αοΰοες. "Αφθονον ψάρευμα. Δολώματα δωρεαν. χ Ι
Τό «3ΙΜΜΥ ϋΑΝϋΥ
II»
αναχωρεί καθ' έκαστην στας 8 τδ πρω^
άπό τα ϋθΓϋεΓ'δ ϋοεΐί, πλησίον τής γεφύρας των 19 Δρόμων τοί|
^ΔΓ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΔΓ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑΣ ΕΚ Ι
^, ΔΙ »ρ0ΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΣ. !
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞΗ—ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1930.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
βθΝΙΚθί ΚΗΡΥΞ
ι
Η ΑΛΜΑΤΙΚΗ ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΗΣ ΓΚΑΠΑ
Α ΠΟ τάς διαφόρους άνακοινώσεις πού εχουν κάμχι οί διάφοροι
Μ. Κυβερνήται τής ΟΑΡΑ ενώπιον τού Συνεδρίου,έν Σικά-
γω, έξάγεται τό συμπέρασμα ότι κατά τό διαρρεϋσαν έ'το;
έτριπλασιάσθη ό άριθμό; των Στοών της Αδελφότητος. Τό γε-γονός
αύτό όφεΐλεται 6έ6αια είς την δραστηριότητα των άποστόλων τής ορ¬
γανώσεως. 'Αλλ' ή δραστηριότης θά ήτο ακαρπος ή θά εκαρποφόρει
πενιχρώς, εάν δέν ύπήρχε συνάμα καί ή ψυχική προδιάθεσις τοΰ "Ελ¬
ληνος υπέρ των σκοπών τής Αδελφότητος. 'Γπάρχει μάλιστα δχι μό¬
νον άπλή προδιάθεσις, άλλά καΐ δυνατό; καί ένεργός πόθος πρός συγ-
κέντρ<ΐ)σιν καί μεθοδικήν οργάνωσιν των δυνάμε,ων τοΰ Άμερικανι- ΰ Έλληνισμοϋ γύρω άπό τούς σκοπούς πού έπιδιώκει ή «Γκάπα». ί είναι οί σκοπθί της ή διατήρησις ναί καλλιέργεια των Ελληνικήν κον Καί είναι οί σκοπθί της ή διατήρησις καί καλλιέργεια των Ελληνικήν παοαδόσεων. τηζ Έλλτΐνικτκ Όοθοδοξίας, τήί 'Ελληινική; γλώσσης καί ή ιΐ τού Ελληνισμόν, γενικώς. Φνσικώ τώ λόγω, δπως δέν θά ώφελει δραστηριότΓ'ς των ίθυνόντοχν τό Σωματείον χωρίς την προθυμίαν τοΰ "Ελληνος καί την ώριμότητα αντοϋ διά τούς ώραίους σκοπούς πού άνεφέραμεν, έ'τσι δέν θά ώφέλουν ουτε τα τελευταία αύτά,^ εάν δέν υπήρχεν ό ζήλος καί ή ίκανότης των διοικούντων. Είναι αξιοί σνγχαρητηρίων, διότι κατώρθωσαν νά δώσουν έκφρασιν είς τους πο- θους τοΰ "Ελληνος καί διότι άγωνίζονται τώρα πώς περισσότερον άκόμη νά έξαπλώσουν την Ιδέαν καί νά δώσουν πληρεστέραν άκομη έκφρασιν καί ευρυτέρας εύκαιρίας είς τάς δυναμικότητας τού Έλλη- νισμοΰ τής Άμερικής. Ό «Έθνικος Κηρυξ» χαίρει^ Ιδιαιτέρως, διό¬ τι υψωσε την σημαίαν των Ιδεωόών πού πρεσβεύει ή Γκάπα. πρό έ- πταετίας, βλέπει δέ τώρα την καρποφορίαν τοΰ κηρύγματός τού με ταξύ δλλων καϊ εί; τα 'έρνα μιάς μεγάλης 'Ελληινοαμερικανικής Όρ- γανώσεως. Τ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΕΠΙΚΑΙΡΟΣ ΦΙΛΟΦΡΟΝΗΣΙΣ Ο χθεσινόν έκ Σικάγου τηλεγράφτ.μά μας άναφέρει ότι ενώπι¬ ον τοΰ Σννεδρίου τής ΟΑ'ΡΑ μεταξύ άλλον άνεγνώσθη και τηλεγράφημα τοΰ Υπάτου Π ροέδρου τής ' Αχέπα κ. Γεώργι¬ ον Φίλλη, γεμάτο έγκαρδιότητα. Ό κ. Φίλλης ηυχετο τα βέλτιστα είς τό αδελφόν Σωματείον—την Γκάπα. Ή χειρονομία αυτή τοΰ Ύπά· τού II ροέδρου τής Άχέπα ήτο επόμενον νά συγκίνησις καί νά ένθον- σιάση τούς άντιπροσώπους τού Συνεδριον, διότι Ιχει πρωτοτυπίαν, τάκτ, πολιτικότητα. Είναι χειρονομία άνθρώπου προικισμένου μέ δη- μόσον πνεΰμα, μέ πλατύν όρίζοντα οράσεως, συνάμα δέ καί μέ ίκανό- τηττα νά στηθοκοπή την δημοσίαν γνώμην. Π ρό τριών μόλι; ημερών είχομεν ρίψει είς τό μέσον την Ιδέαν τής ενώσεως των δύο Σωματεί- ών. Τό ςτυγχαρ-^τήριον καί εύχετήριον τηλεγράφημα τοΰ κ. Φίλλη εί¬ ναι μία σποϋδαιοτάτη συνεισφοραι είς την πρότασιν μας. Λέν ημπο¬ ρεί νά γίνη ένωσις, χωρϊς προηγουμένως νά δημιουργηθούν αί άπα- ραίτητοι ψνχολογικαί έπαφαί, τα άπαραίτητα θερμονόνα στοιχεΐα διά την ατμόσφαιραν έντός τής οποίας θά έκκολαφθή καί θά ίδη τό φώ; καί θά γίνη πραγματικότης ή Ινωσις. Ή ώραία χειρονομία τοΰ Υ¬ πάτου Πρόεδρον τής Άχέπα καί άσχέτως πρό; την Ιδέαν μιάς ενδε¬ χομένης μελλοντικής ενώσεως, είναι εύεργετική διά τό παρον. Συντε λεΐ είς την έξάλειψιν ενδεχομένης, ύπολανθανούση; ίσως, έχθροπα· θείας μεταξύ των μελών των δύο οργανώσεως. Αΐρει πολλάς παρεξη- γήσεις καί τερματίζει πολλάς άδεσπότους φήμας περί ελλείψεως εγ¬ καρδιότητος μεταξύ των δύο Σωματείων ή' περί ανταγωνιστικών σκο¬ πών μεταξύ των. Δέν αμφιβαλλομεν ποσώς δτι τό Συνέδριον τής Γκά¬ πα θά δώση την αρμόζουσαν ωραίαν απάντησιν είς μίαν ωραίαν χει¬ ρονομίαν. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΛΕΟΝ ΟΥΤΕ ΙΧΝΟΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΑ Έκκλησιαστικά μας πράγματα έξελίσσονται αίσίως. Ό κό- σμος έπαυσε νά δίδη σημασίαν είς διαδόσεις καί σπερμολογί- ας, προφορικάς ή' έντύπους, πού μόνον την θυμηδίαν ήμπο- ροϋν νά προκαλέσουν. Ό κόσμος γνωρίζει ηδη; ότι ευρίσκεται ενώπι¬ ον γεγονότων, ενώπιον τής όριστικής ρυθμίσεως τής Έκκλησιαστι- κής καταστάσεως. Καί είναι τα. γεγονότα: Π (οώτον, ή όριστική "/αί άμετάκλητος παΰσις τού τέως Αρχιεπίσκοπον, δεύτερον, ή εγκατά¬ στασις Έξαρχικής Έξουσίας υπό τού Πατριαρχείον, τής οποίας έκ- πρόσωπος σήμερον είναι ό Σεβασμιώτατος Μητροπολίτην κ. Δαμα- σκηνός, τρίτον, ή έκκλησιαστική διοίκησις κατά τα άλλα μένει ή Ι¬ δία, ύποκειμένη εις μεταρρυθμίσεις συμφώνως πρύς τ-*; πνευματικάς ανάγκας τής έποχής, τέταρτον, ή άλλαγή προσώπων είς τα; διαφό¬ ρους Έπισκοπάς καί είς αυτήν την Έξαρχίαν είναι άποκλειστική υ¬ πόθεσις τοΰ Οικουμενικού Πατριαρχείον. "Οσοι δέ φαντάζονται δτι ήμποροΰν νά ύποκαταστήσονν ενα κοτζάμ Πατριαρχείον μέ κορπορέ- σιονς, συνδικάτα, τρώστ ή καρτέλ καί νά διευθννουν την Ιστορικήν Όρθοδοξίαν μέ έμποροβιομηχανικήν τεκνίκ, απλούστατα οϋδ>εποτ!)
ήννόησαν τί θά πγ| Όρθοδοξία. Ό Έλληνισμός τής Άμερικής μέ
τό Ισχυρόν Κοινοτικόν ένστικτον πού έ'χει καί τό Χριστιανικόν πνεύ-
μά τού καί τό δυνατό Έλληνορθόδοξο αίσθητήριό τού ευθύς έξ άρχή;
μόλις ενεφανίσθη ό Έξαρχος τοΰ Πατριαρχείον, αντελήφθη δτι ε¬
χομεν πλέον οριστικήν λύσιν τοΰ 'Εκκλησιαστικού πρόδλήματος. Ό
Ελλην τής Άμερικής μέ την θυμοσοφίαν πού τόν χαρακτηρίζει εί-
πε μέσα τού: «Το Πατριαρχείον είναι ή άνωτάτη άρχή τής Όρθο-
δοξίας, υπό την εποπτείαν τοϋ οποίον, πνευματικήν καί εκκλησιαστι¬
κήν, ευρίσκεται καί ή 'ΕκκλΓ,οία τής Άμερικής. 'Εάν, λοιπόν, άγνοη-
σωμεν την Ανωτάτην Αρχήν, τότε βεβαίως ό καθένας μας ημπορεί
μέν νά φκιάση καί δική τού 'Εκκλησία, ημπορεί νά πάρη ενα τσάρτερ,
νά συντάξη καταστατικό, κανονισμούς, μετόχονς έκκλησιαστικάς έ-
ταιρείας και νά είναι έν τάξει μέ τόν Αμερικανικόν νόμον, μέ μίαν δ-
μως διαφοράν: Μόνον Όρθόδοξοι Χριστιανικαί δέν θά είναι δλα»
αυταί αί μετοχικαί εταιρείαι».
Ό "Ελλην της Άμερικής ε*λυσε τό έκκλησιαστικ·α> ζήτημα τελείως
μέσα στήν συνειδησί τού. Ή νέα τού άρχή είναι Έξαρχία. "Ολα τα
άλλα είναι άνεύθυνη κουβέντα, άθώα, ίσως, άλλ' ασκοπος, έκτός πλέ-
ον ά'ν την πάρουμε γιά εύθνμολογία, όπότε θά έκάμαμεν καί ημείς τόν
φαιδρόν συλλογισμόν: Μή παυθέντων των Έπισκόπων καί παραμε-
νόντων τούτων, συμπαραμένει καί ό Άρχιεπίσκοπος, μέ την παραίτη¬
σιν δμως τοϋ Φιλαρέτου καί διά την μαθηματικήν ακρίβειαν, ό Τέως
σννυποβάλλει τό 1)4 τή; παροατησεώς τον. Θά πητε ίσως: Μά, ά-
στεΐα θά λέμε; 'Αλλά τί κάμνουν, λοιπόν, μερικοί, εάν δέν άστειολο-
γοϋν επί τόσας ημέρας;
ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ ΟΜΑΔΕΣ ΤΩΝ ΕΚΔΡΟΜΕΩΝ ΑΠΟΜΑΧΩΝ
ΟΠΩΣ μάς πληροφορεϊ τό τμήμα τής Άμερικανικής Λεγεώνος
«Γεώργιος Ντιλμπόης», εχουν ή"δη φθάσει είς Νέαν Υόρκην
πολλοί έκ των 'Απομάχων έκδρομέων, προερχόμενοι άπό τό ε¬
σωτερικόν. Ή πραποπορεία αύτη είναι ένθονσιασμένη διά τό σπάνιον
εθνικόν προσκννΓμα καί περιγράφει τόν ενθουσιασμόν, μέ τόν οποίον
ύπεδέχθη την ιδέαν τής έκδρομής ό Έλληνισμός τοϋ έσωτερικοϋ. "Η¬
δη μέ τα διαβήματα πρός τούς διαφόρους Κυβερνήτας υπέρ τής απο¬
στόλη; των 48 Πολιτειακών σημαιών είς την Έλλάδα διά των Άπο¬
μάχων καί μέ τόν λόγον πού Ι'γινε καί γίνεται είς τόν έγχώριον τύπον,
αί 'Ελληνικαί παροικίαι ήρχισαν νά αισθάνουνται τόν ευεργετικόν αν¬
τίκτυπον. Άκόμη καί είς Πολιτείας πού είναι έστίαι μισοξενίας, προ¬
κειμένον περί Ελλάδος καί περί τής αποστόλη; των Έλλήνων Λεγε-
• ωναρίων, δέν ακούονται παρά μόνον έ'παινοι. Πολλοί έκ των έκδρο-
μέων, υπηρετήσαντες καί είς τόν "Ελληνικόν καί είς τον Άμερικανι-
τ κόν στρατόν, έ'χονν στά μπαοϋλά των άναμνηστικά μετάλλια, τιμητι-
κας μνείας καί αλλα ένθνμια καί σύμβολα των διαφόρων πολέμων υπό
-τ την Διάστερον καί υπό την Κυανόλευκον. Μαζύ μέ πολλού; άπομάχου;
ν* έκ τοϋ έσωτερικοϋ έρχονται καί ϋίλλοι μή άπόμαχοι, υπηρετήσαντες είς
τό εσωτερικόν μέτωπον της Άμερική; διά τή; κατασκευης πολεμεφο-
πιδίων καί άγοράς όμολσγιών τοϋ πολέμου. Καί ώς γνωστόν, οί "Ελ-
ληνες
Νι
Κίζ»
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
τιι-ατ»ι ^
Γράψατε: ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙΧ»,
140 νΥ. Ϊ6τη 81., Νβν ΥογΙι, Ν. Υ.
Ο ΕΛΛΗΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΝ
ΗΤΟ Η ΜΕΓΑΛΗΤΕΡΑ ΕΛΞΙΣ
ΤΗ! ΕΚΚΛΗΣίΑΣΤΙΚΗΣ ΣΪΗίίίΣΚΕΊΈΟΣ ΤΟΥ ΑΑΜΠΕβ
Τιμαί καί «εριπθιήβεις τψ έπεδαψιλεύθησαν άπό κορυφαίους ΓΑγγλους, «ολιτικοος κα,ι κληρικθύς. —
Είς Έκκλησι-αττικήν τελετήν Άγγλικανοί άπήγγειλίαν τί· «Πιστεύω», χωρΐς την φρααιν
«κ*ι έκ τού Υίου» (4>ιλιόκβε).
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ ΦΙΛΕ
Ο ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ! ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΜΑΙΡ
ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΝ κ. ΒΕΝΙΖ^°Ν
(Τοϋ έν Λονίίνφ συνεργάτου μας
ν.. ΧΡ. ΚΑΙΣΑΡΚ)
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Ίούλ^ς, 1930..
—Θά ήτο άπλή καινοτοιτία νά γρά-
ψη τις ότι ή μεγαλειτέρα έλξις της ■
ηήν ψ
Λάα.πεθ είναι δ "Ελλην Πα-
τριάρχης. Δί·δομένοΰ μάλιστα ότι
χ'ι συ-ζητήσδΐς μ"* την δημοσίαν
έναρξιν γίνονται μυστικαί ή κι>ρίως
ίϊπίίν χωρίς εΐ>?ϊίαν ίημοσιόττ,τί
καί μ' «πίτημα σύντομα ανακοινω¬
θέντα, ή χρονογρα-φία τής Διασκέ¬
ψεως περιορίζβται βίς τάς καθη-
μερινάς ίίξιώσεις, τελετάς, γεύ-
μ,ατα, έκίρου.«ς, βαισκεψεις, λόγους
ϊιά τοΰ ραϊιοφώνου κτλ.—γεγονότα
»'ις τα όποία πρωτοστατίί ό "Ελλην
Ίεράρχης, μβ την έπιδλητικήν καί
ένήπωτικήν τού φυσιογνωμίαν.
Κλήρος /.*ί πολιτικαί "Αγγλοι καί
"Ελληνε;, ίθίως οί Άγγλοι,^κατα-
γίνονται όλας αύτάς τάς ημέρας
νά «πιίΛψιλεύσουν τιμή καί —βρι-ποί-
ψι —ρος τον Παναγιώτατον Πα¬
τριάρχην Άλ«ξανίρ»ί»ς, όστις ά-
κούραστα τρβχίΐ νυχθτ^ερόν, πρό-
&'ϋμος ν' άνταχοκρΛή είς την ίκϊη-
λωτιν α!τδηυ.άτων φιλοξενίας και
μ
Παραλϊίποντε; τα τής
σκέψεως, μή εισέτι συντελεσθείσης,
θά προσπίθήσωμεν νά παρακολου¬
θήσωμεν είς τα κυριώτερα τούλα,
χιστον σηνιεία την ϊρασιν τού Πα¬
τριάρχου.
'Εκτδς τοι> ότι έχοροστάτησεν
είς την έδώ Ελληνικήν εκκλησίαν
κατά την πρώτην Κυριακήν τής ά-
φίξεώς τοκ, έτελεσε την χερασμέ·
νην Κυρΐ3·Αην καί Πατριαρχικήν
λειτουργίαν, είς την οποίαν παρ·ευ-
ρέθησαν καί οί Όρθόίοξοι Ίίράρ-
χαι όλων των άλλων ^Εκ,κλησιών,
τοΰ Σέρβου Έπισκόχοΰ αναγγείλαν¬
τος το «ΙΙιστεύω» Σ*,:€ιστί. Με-
ξί των Όρθοδόξων άντιπροσώ.
πων ΐίαρελϊίψαμεν, νομίζομεν, «ν
κρογενεστέρα άνταπον.ρίτει ότι είνε
ν.αί ΒοΛγαρος 'Βκίσκοπος, λίαν ά-
ξιεπαίνως σ^νερν«ζό|^ϊνος με,τά των
ά'λλων ΌρΌοϊόξων ί>πο την ήγεσίαν
τοίί "Ελληνος Πατριάρχου. Είς
αμφοτέρας τάς τελετάς ό Πατρι-
άρχης εξεφώνησε λογίίριον χερι
συνεργασίαν κα! ενώσεως των <κ- κλησιών. Ό Πατριάρχτυ «σχεν «ιφορμήν κατά τάς διαφόρους ίεξίώσεις νά ίθή καί μέ τόν υπουργόν των Εξωτερικών κ. Χέντερσων καί με τόν υπουργόν των Άποικιών λόρίον Ή Α. θ. Παναγιότης ό Πατριάρχης Άλεξανδρείας, κ. Μελέτιος, έν Λονδίνω. Πάσφηλδ. Ή συνϊιάλβξις μετ1 αυ¬ τών, έγκαρϊία /αί μακρά, ήτο ό¬ λως ΐδιωτικής φύσεως, καθ" α ό- μως πληροφορούμεθα, οί ϊΰο ύπουρ- γοί μέ πολίι βνϊιαφέρον ήρώτησαν τόν Π αναγιώτατον περί πολλών ζητημάτων καί δή περί των Άγίων Τόπων, γνωρίζοντες ότι ό Πατρι- άρχης είναι ίντριδέστατος περί των έκεί. Ό Πατριάρχης έν τή Συνϊια- σκέψει έλαβεν αφορμήν νά γνωρίσ·(ΐ έκ. τοΰ πλησίον πλείστοις "Αγγλους ιεράρχας «υ. τής Άφρινής -/.αί τής Μαϊαγατϋ.άρης, μετά των οποίων ήτο είς επικοινωνίαν ίι' άλληλο- γραφίας, ϊεδομένου Οτι ή δικαι^ο- σία τοΰ Πατριάρχου επί τω Όρθο- ϊόξων βκτείνεται είς τάς χώρας ταύτας, πολλάκις ϊέ τελεταί τίνες όρθοϊόξων γίνονται υπό Άγγλικα- νών, ελλείψει Όρθοϊόςων ίε-ρέων, καί τάνάπαλιν. Ό πρώην ΰπουργος των Άποι- κιών κ. Αίμερυ προσέφερε τέϊον είς την Βουλήν των Κοινοτήτων πρός τόν Πατριάρχην, είς το οποίον πλδίστοι πολιτευταί, ίϊίως τοϋ Συν- τηρητικοΰ κόμματος, παρέστησαν, ζητήσαντες την ε&λογίαν τού "Ελ¬ ληνος Ιεράρχου. Προχθές, προσκλήσει τοΰ Έπι- σκόπου τοΰ Γκίλφορί ό Πατριάρ¬ χης «ξέϊραμεν είς την πόλιν ταύ¬ την, όπου, παρακλη'θείς, έκαμε προσ¬ φωνών Έλληνιστί είς τό ραδιό- φωνον, τοΰ Μητροπολίτου Ίορϊάνου μεταφράζοντος. "Οσοι "Ελληνε; έν Αγγλία εχουν ραϊισφωνον, ηΐττυχη- σαν ν' άκ,ούσουν την πρϊσφώνησιν. Χθές τό εσπέρας είς τό ' Α & ή - ν < ι ο ν , τό' περιώνυμον Κλώμπ των φιλολόγων «κ των μεγάλων άςιωματούχων, παρ«τέθη γεϋμα βίς τόν Πατριάρχην υπό τοΰ κ. Ράϊ- λεϋ, θερμοΰ όπαρϊοϋ τής προσιγγί- σεως των Έκκλησιών, είς τό οποί¬ ον αί κορυφαί των γραμμάτων, τοϋ κλήρου και τής ίριστοκρατΐας πα¬ ρέστησαν. Μεταξί) των έκφωνηθέν- των λόγων άξιωσημείωτο; δ τοδ πρώην ΐ>πουργο5 των 'Εσωτερικών
ΕΧΟΜΕΝ ΕΝΑ. ΕΙΠΕΝ Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ. ΚΑΙ Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΜΑΣ ΤΟΝ ΦΥΛΑΗ
λόρδου Μπρέντφορβ—τοΰ γνωστθΰ
Χίς5—μεγάλου ζηλωτοΰ τής ενώσε¬
ως των ϊΰο Έκκλησιών καί δεινοΰ
μαχητοΰ κατά τοϋ Παπισμιϋ. Αΰ-
τά έματαίωσαν καί την τροποποίη¬
σιν τοϋ προσεοχεταρίου μόνον κζι
μόνον επί τή ύπονοία ότι τό νέον
έπάπιζε κάπως. Μετά το γεϋμα
εγινβ δεξίωσις είς την λαίδυ Σ·λλό-
6αρυ, όπου ήτο συγκεντρωμένον τό
άνθ;ς τής Άγγλιχ,ής άριστο-Αρα-
τίας.
Είς μίαν εκκλησιαστικήν τελε¬
τήν εί; τοΰς -Άγίους Πάντας, δ
Πατριάρχης άπήγγειλεν Έλληνι¬
στί το «Πιστεΰω», τιμής δ' ένεκεν
οί Άγγλικανοί άπήγγειλαν Άγγλι-
στί τό «Πιστεΰω», χωρίς όμως
την φράσιν «ν,αί «κ τοϋ υίοϋ» (Ρί-
Ποςυβ), την οποίαν οί Άγγλικα-
νοί εχουν. Ό εγγονος τοϋ Ναυάρχου
τοΰ Ναυαρίνου Κόϊριγκτων πρΐσέ-
φερ« τιμητικον γεΰμα πρός τόν Π α-
τριάρχην. Πληροφορούμεθα ότι αί
συζητήσεις επί των εκατέρωθεν β-
ρωτημάτων έξτΑθλουθοϋν εισέτι ύ.λ
θά έξακολου'θήσουν επί διήμερον.
Διότι, σημειωτέον καί οί όρθόδοξοι
άπό κοινοϋ διά τοΰ Άρχηγοϋ των
Πατριάρχου υπέβαλον «ρωτήματα
πρός τοΰς Άγγλικανοός, έξ άλλοα
ΰπέιδαλαν διά τοΰ Καντέρμπουρυ β-
ρωτήματα πρός τοΰς Όρθοδόξους.
Αί συζητήσεις είνε λίαν διαλλα/,τι-
καί καί ίκανοποιητι-Λαί αμφοτέρω¬
θεν, έλπίζεται δέ νά λήξουν αίσίως
έν πνεΰματι έγγυτέρας συμφιλιώ¬
σεως.
'Ο Πατριάρχης θά γίνη δεκτός
υπό τοΰ Βασιλέως τή; Αγγλίας
την Παρασκευήν, έλπίζεται δέ ν'
αναχωρήση βντεϋθεν την προσέχη
Δευτέραν, βά παραμείνη ολίγας η¬
μέρας είς τό 'Εοιάν καί θά προσ¬
παθήση νά συναντηθή μέ τόν κ.
Βενιζέλον έν Γαλλία. Είδομεν τον
Πατριάρχην είς κάποιο ϊιάλειμμα
των κοπιωδεστάτων άσχολιών τού:
—Δόξα τω θεφ, άντέχω είς τάς
τόσας τελετάς—μάς είπεν. Είμαι
καταγοητευν-ένος άπό τάς βκδηλώ-
σεις, αί οποίαι άναμφι^όλως όφεί-
λονται προ πάντων δχι είς τό πρό¬
σωπον μου, άλλ' είς τό άξίωμα καί
την 'Εθνικότητα, διά την οποίαν
π:έπιι νά είμεθα ΰπερήφανοι.
—Παναγιώτατε, όφείλονται είς
τό πρόσωπον... Δΰο έξέχοντας εχο¬
μεν καί οί δΰο είναι Κρήτες...
—Όχι! 8χι! Ένα εχομεν καί ό
θίός νά μάς τόν φυλάη.
ΧΡ. ΚΑΙΣΑΡΗΣ
ΠΡ0Σ Τ0Η
Πρωθυπουργόν Κον Έλευθ
Είς Αθήνας.
Έξοχώτατε,
Οεωρώ ύψίβτην τιμήν μ.ου νά σ4, *«'>("&ίλω τή
βημαίαν τής ΙΙολιτείας μου μέβίθ τώ-»'^^ιρΐαανώ
'Απομάχων. 'ΙΙ σημ-αία. μας αυμβολί,» ^»
ρητήρι* τού λαου τής Πολιτείας Μ.νΚΥ
«ρός τόν Ελληνικόν λαόν, Α«· εύκ*φι*
τονταετηρίδος της 'Ανεξαρτησίας τού.
Είμεθα «ολύ ύπερήφανοι διά. τούς Έλληνας
βιουντας έν τη ΙΙολιτεία ΛίΑΚ,νΐ,Α^, *1 νΛθί
οί είναι άφωσ'ίΐωμένοι πολίται τής ΔηιΜ>*Ρ*<η*ς «Ι τρέφουν αμείωτον την αγάπην των δι* την γενέτει· ράν των. Αίαθάνομαι δτι αί δύο χωραι μας βττιρ·.·»θνται έτιΐ των αυτών κοινών άρχών καί ίδεωδών **ι «τι μδ.ς δίδεται ή εύκαιρία να έκΠηλώαωμεν ■:* *«βτ)ήμϊΐϊ. ταυτα έπ' εύκαιρία τής μ&ταβάβεως είς Άθήν»ξ μ». λών τοΰ 'Ελληνικοΰ Τμήματος τής Άν·ερ λεγεώνος τής Πολιτείας μα^, οί όποιοι Ο* ρουν έγκαρδίους χαιρετισμούς βίς την τής Ελλάδος έκ μέρους τής αδελφής τής Άμερικής. ϋΛβτα φιλικωτάτων αίβθηματωι, (ύπογρ.) Α1.ΒΕΪΤΤ Ο. ή μ». Οί $ι η 0Π (Μ "ί ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΙ ΧΑΙΡΕΤΙΙΜΟΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΟΡΤΑΖΟΥΣΑΝ 2>ΟΟ άντιπρόβω—οί Τμημάτιων τής μρ
Α&γεώνος ψηφίζουν χαιρετισμόν πρός την
ζουοαν Έλλάδα, την ίνωβιν έφέδρων ά
κων και την ένωσιν άναπήρων «ολίμθυ.
ι»
ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ «ΟΕΟΚΟΕ ϋΙίΒΟΥ» ΕΚΛΕΓΟΝΤ»^'
ΕΙΣ ΤΑ ΑΝΩΤΕΡΩ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑ ΤΗΣ ΛΕΓΕ51ΝΟΣ.
Η ΑΦΙΞΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΩΝ
ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΕΙΣ ΕΛΛΑΔΑ
Η ΥΠΟΔΟΧΗ ΚΑΙ Η ΔΕΞΙΩΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— Κα¬
τέπλευσεν είς τόν Πειραια χθές
την πρωίαν έκ Νέας Υόρκης μέσω
Πατρών, τό ·ύπερίοκεάνειον «"Ε¬
δισων», τοϋ όποίου έπέβαινον μέ
τοΰς γονεΐς καΐ διδασκάλους των
περί τούς 100 Έλληνόπαώες, ερ¬
χόμενοι διά πρώτην φοράν νά επι¬
σκεφθούν την Έλλάδα καί νά γνο·
ρίσουν τούς συγγενεϊς των γονέοχν
των.
'ΕπΙ κεφαλής τής έκδρομής εί¬
ναι ό πρόεδρος τοΰ συνδέσμου των
Έλλήγω νδιδασκάλων Άμερικής
καί Καναδά ή «Αθηνά» κ. Γ. Ί-
ατρίδης, διευθνντής τοΰ έν Μπροϋ
κλυν 'Ελληνικοΰ εκπαιδευτήριον,
μετ1 έπιτροπης έκ τής κ. ΕΙρήνης
Κοκκίνου, διδασκαλίσσης; έν Νέα
Ύόρκη, τής κ. Μαρίας Μπαλάνου,
τοΰ άρχιμανδρΐτου κ. Κακττοπού-
λου, κλπ.
Μετά
την άγκνροδολίαν τοΰ
σκάφους, άνήλθον έπ' αύτοίό πρός
δεξίωσίν των ό έπιθεωρητής τής
Μέσης Έκπαιδεύσεο>ς κ. Βασιλει¬
άδης, ό άντιπρόσωπος τής όμοσπον
δίας των λειτ,ουργών τής Μέσης
έκπαιδεΰσεα>ς κ. Κατσαμάς, ^ δι-
ευθυντή; τή; «Χριστιανικής Α¬
δελφότητος Νέων» κ. Τζέϊκοπ, έπι-
τροπή τοϋ συλλόγου τοϋ Έρυθροΰ
Σταυροΰ και ό ύπασπιστής τοΰ λι¬
μεναρχείον Πειραιώς κ. Κανακά¬
κης.
Είς την μεγάλην αίθουσαν των
ύποδοχών τοϋ ΰπερωκεανείου επη¬
κολούθησε συγκέντροχΐις, ή δρχή-
στρα τοϋ σκάφους άνέκρουσε τούς
έθνικού ς ΰμνους Ελλάδος καΐ Ά.
μερικής, εγένοντο δέ προσφωνή-
σεΐς καί άντιφωνήσεις καί ανηγ¬
γέλθησαν πατριωτικά ποιήματα έν
μέσψ άκρατήτου ένθοικπασμοϋ.
'Η έξ Άμερικής Έλληνοποϋλα
μαέτήτρια, δεσποινίς Φωτεινή Μωϊ-
τίνη άπήγγειλεν έν συγκινήσει ώ-
όμοσπονδίας των λειτουργών τής
Μέσης Έκπαιδεύσεαχ;, ό *· Βα¬
σιλειάδης, ό κ. Ίγνάτιος Παπανι»
κολής έκ μέρους τοΰ Έρυθροϋ
σταυροΰ και ό κ. Τζέίκοπ, διευθυν-
τής της «Χριστιανικήν Αδελφό¬
τητος Νέο6ν», δστΐς είπε περίπου
τα εξής: _^
— Καλώς ήλθατε στήν πατρίδα
σα;, είς την οποίαν ζώ 20 καΐ πλέ¬
ον χρόνια καί την ήγάπησα ώς δε^
τέραν μου πατρίδα. Σάς 6ε6αιώ δ¬
τι ή προσπαθεία πού ε'καμεν ή Ελ¬
λάς γιά τούς πρόσφυγας, δέν θά
ήμποροϋσε νά γίνη άπό οιονδήποτε
αλλο εθνος. Άρκεΐ νά σδς πώ δτι,
εάν αύτό πού συνέδη στήν Έλ¬
λάδα, συνέδαινε στήν πέραν τοΰ
Άτλάντικοΰ χώραν μας, θά ήταν
άπαράλλακτα ώς εάν 30 έκατομμύ.
ρια πεινασμένοι καί γνμνοί έ'π«-
φταν αιφνιδίως είς την Αμερικήν.
Τώρα, πού ηλθατε στην πατρίδα
σας, προσπαθήσατε νά την άγαπή-
σετε, διότι τότε θ' άγαπήσετε κα-
λά καί την Αμερικήν».
Τούς λόγους τοΰ κ. Τζέϊκοπ ύπε-
δέχθησαν ζωιιρά χειροκροτήματα.
Είς απάντησιν ό επί κεφαλής
τής έκδρομής κ. Ίατρίδης ετόνι¬
σεν ότι α'ισθάνεται Ιδιαιτέραν χα¬
ράν διά την θερμήν -ύποδοχήν πού
γίνεται είς τα Έλληνόπουλα τή;
Άμερικής καί δτι θά εργασθή, δ-
πακ;
ή έπικοινωνία των Έλλήνατν
μαθητών τής Άμερικής μέ τούς
έδω συνεδέλφους των καταστή σν·
χνοτέρα.
Είς τό Δημαρχείον
Ρυμουλκά ακολούθως παρέλα¬
βον τούς έκδρομεΐς έκ τοϋ ατμο¬
πλοίου καί τούς άπεδίδασαν είς την
αποβάθραν τοΰ Ωρολόγιον, άνήλ¬
θον δέ ούτοι είς τό Δημαρχείον
έντός τοΰ όποίου είχε παραταχθτί
τμήμα ναυτοπροσκόπων.
Κατά την άνοδον των έκδρομέ-
ραϊον ποίημα, μετ' αύτην δέ ώμί- ών είς τό Δημαρχείον ό άρχηγός
λησε ό χ. Κατσαμάς; έκ μέρους τής των προσκόπων -ροσέφερεν είς τόν
κ. Ίατρίδην ωραίαν άνθοδέσμην
μέ θερμήν προσφώνησιν διά τούς
'Ελληνόπαιδας τής Άμερικής, ό
δέ άρχηγός της έκδρομής απήντη¬
σεν ευχαριστών.
Είς την μεγάλην αίθουσαν των
τελετών τοΰ Δημαρχείον καταλλή-
λα>ς διεσκευασμένην, διά την δε-
ξίωσιν, προσεφώνησβ τούς έκδρο¬
μεΐς ό δήμαρχος κ. Παναγιωτόπου
λος χαιρετίσας αύτούς θερμότατα.
Τούς λόγους τής προσφωνήσεως
τοΰ κ. Δήμαρχον εκάλυψαν αί ζη-
τωκρανγαι των έκδρομέων, οί όποϊ-
οι έκίνουν ζωηρώς τάς είς χείρας
των μικράς Ελληνικάς σημαίας.
Έξ όνόματο- τό>ν 'Ελληνοπαί-
δων τής Άμερικής άντεφώνησαν
τόν κ. Δήμαρχον ή δεσποινίς Μα¬
ρία Μενελάοβ καί ή δεσποινίς Να-
ντίνα Δεσποπούλου.
Κατόπιν ό πρόεδρος καί άρχη¬
γός τής έκδρομής κ. Ίατρίδης ηύ.
χαρίστησε την πόλιν τοΰ Πειραιώς
διά την φιλοξενίαν καΐ ανέφερεν
ότι είς την Αμερικήν λειτουργοϋν
250 'Ελληνικά σχολεϊα, είς τα ό-
ποΐα φοιτοΰν 23.000 'Ελληνόπαι-
δες.
Άφοϋ προσεφέρθησαν άναιψυ-
κτικά κα1 γλνκά είς τούς 'Ελληνό¬
παιδας, οί έκδρομεΐς ανεχώρησαν
ζητωκραυγάζοντες.
Τα όνόματα
ΐ Οί κατωτέρω 'Ελληνόπαιδες τής
Αμερικής^ απεβιβάσθησαν είς Πά¬
τρας κατά τόν έκεΐ κατάπλουν τοϋ
«"Εδισων»:
Ούΐλ. Παπάντωρ, έτών 8, Ε.
Παπάντωρ, έτών 7, Γ. Παπάν¬
τωρ, 6, Γ. Βλέκας, 5, Εύγενία
Βλέκα, 5, Γ. Άντωνόπουλος, 9 Κ
Αντωνόπουλος, 6, Ν. Σταυροΰ
λης 5, Π. Στρατηγέας, 10, Γ.
-τρατηγέας, 8, Σωτ. Στρατηγέ¬
ας, 6, Αίκατερίνη Λάππα, 9, Θεόλ.
δωρος Κωσταρίδης, 9.
Οί άποβιβασθέντες είς τόν Π εί
ραια είναι:
Β. ΓεωργακόπουΛος,' έτών 9,
Α; Σταυρουλάκης, 5, Γ. Σταυρου¬
λάκης, 1, Αλεξάνδρα Δεσποπού¬
λου, 16, Ναντίνα Δεσποπούλου,
20, Χαρ. Άρχανιωτάκης, 9, 'Ε-
λευθ. Μάνθος, 10, Μίμη; Παπας
21, Μαίρη Γονατά, 9, 'Ελευθ. Ζα-
Υανάς, 8 Πήτερ Ζαγανάς, 6,
Κωνσταντία Ροζάντες, 14, Φωφω
Δόλλα, 12, "Άννα Κασάπη, 8, Γ.
Μοσχοβάκης, 3, Γ. Βλάχος, 7, Βα¬
σιλική Βλάχου, 6, Λουής Βλάχος.
9, Ιωάννης Εύάνθης, ι, Αίκατε¬
ρίνη Αποστολάκη, ι, Γ. Καπερά-
λρς, 6, Βασιλική Καπεράλη, 4, Ι¬
ωάννης Μαγουλας, 11, ,Αθηνά
Ρηγοπουλου 10, Γ. Δημητρίου, 6
Αννα Σταυρίδη, 12, Αίκατερίνη*
Μαργαρίτα Τζιώτη, 10, Μάίρη
Τζιωτα, 8 Ί. Τζιώτας, 11, -τεφ.
Αγοραστάνης, 8, Άμφιτρίτη Πε-
. ΐνίΐορουοακης, (> 2
ώρα Πρέγκου, 14, Τζών'
τ 'λ,τ1 (' ??' ΤΓ&ίΚ Άναγχισίν,
7, Μαρία Άνδρεάκου, 9, "Αννα
Ανδρεακον 8, Μαίρη Κνρΐακοΰ,
ί 'μ" ΧΡ"σ0στ°μος· 10- Στ«υροΰ
Κατά τό 12ον Συνέδριον τής Άμερικανικής Λεγεώνος τή;
τείας Νέας Υόρκης, καθ* ην παρέστησαν ά'νω των 500 άντο
πων έξ δλων των Τμημάτων τής Κομητείας Νέας Υόρκης,
άντιπροσωπείας τοϋ όβθΓίξβ 1>ί1_ογ ΡοβΙ όμογενεΐς, χ. κ. Ι»
Σφακιανός και Ν. Λαμπαδάκης, υπέβαλον είς την άρμοδΐαν 1»τρο·
πήν επί των ψηφισμάτων 2 προτάσεις, ή μία δπως τό ΣυνέοοιονΡ.
ουσιοδοτήση τό Συμβούλιον της Κομητειακής Λεγεώνος τής Ν
Υόρκης και διοργανώση εορτήν πρός τιμήν των μέλλοντας ™
δράμουν είς Έλλάδα άπομάχων μέ τό «δαΙιΐΓηϊα» την 15ην Ανγ«
στου, ή δέ έτερα δπως τό Συνέδριον ψηφίση νά σταλη μέοφ -ΐών*
δρομέων άπομάχων έγκάρδιος χαιρετισμός πρός την Ελληνικήν]
βέρνησιν καί τόν Ελληνικόν λαόν, έπ' εύκαιρία: των έορτάπ τή,
κατονταετηρίδος της Άνεξαρτησίας τής Ελλάδος. 'Επίσης χαιϊ
δελφικόν χαιρετισμόν πρός την "Ενωσιν των 'Ελλήνων έφέδρων
ωματικών, καθώς καί την "Ενωσιν των Άναπήρων Πολέμου
φότεραι αί προτάσεις αυται έψηφίσθησαν παμψηφεί.
Είς τό Συνέδριον τουτο παρέστησαν έν δλφ 16 άντιποό
βθΓ^β ϋΠΙοογ ΡθδΙ, οί κ. κ. Ν. Ι. Κασσαβέτης, Ίωάνν.
ανόζ, Μενέλαος Δημητρίου, Εύάγγ. Σταμούλης, Ν. ^Λαμπαδά
Κοντομανώ^ης-, Ρ. Αοΐιϊΐδοη, Δ. Φιλίντρας,^ Χ.. Κΐαρο/αλη;,
Είς τό νφεκλεγέν Διοικητικόν Συμβούλιον ης Ά||ιερικανικτ|;Ί
γεώνος τής Κομητείας Νέας Υόρκης εξελέγη μέλος ό κ. ΕΡ
Σταμούλης, πρώην άρχηγός τοΰ (τΘΟΓ£6 1>ίΐί>ογ ΡοβΙ. Έξελέ·
έπίσης ώς άντιπρόσωποι διά τό Πολιτειακόν Συνέδριον τής Λ.,
νος, έν 8&ΓαΙθ8& 8ρπη$?8 οί κ. κ. Ν. Αη^οΐ καί Ρ. Αοΐιίΐβοη,'
Τό Τμήμα ΟθΟΓββ ϋΐΐοογ ΡθδΙ καταλαμβάνει ούτω σπον'
θέσιν είς τάς τάξεις της Άμερικανικής Λεγεώνος. Μεταξίι ι
άΐλων προτάσεων αί οποίαι έψιΐφίσθησαν είς τό Συνέδριον ■
είναι και ή πρότασις δπως ή Λεγεών επιτύχη νομοθεσίαν τοϋ
κρέσσου, ΐνα οί πολιτογραφηθέντες πρώην 'ΑμερικανοΙ στρατ
μή άπολέσουν την Άμερικανικήν των ύπηκοότητα, άνεξαρτήτοχ
χρόνον παραμονής εις τό εξωτερικόν.
ΟΗΙΟΑΟΟ,
II,
Γ,.
ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΠΑ ΕΝ ΣΙΙ
Ό _εβααμιώτατος "Ε·£αρχος, κ. Ααμαβκη^
λειτουργηβη είς τον ·Άγιον ΒαβΓλειον.
Την προσέχη Κυριακήν, Αύγουστον 3, θά τελεσθή έν τώ
τού Άγίου Βασιλείου, έν Σικάγφ, Άρχιερατική λειτουργία,
ξαρχοντος τού Εξαρχου τοϋ Οικουμενικού Πατριαρχείον Σι
ωτάτου Μητροπολίτου Δαμασκηνοΰ, καί συμπαραστατούντων
ίερέων. Η λειτουργία, άναμφιβόλως, θά προκαλέση πάνδημον ι»
διαφερον των Ελλιινων τοΰ Σικάγου, διότι ό Σεβασμιώτατος
V
χος δια πρώτην φοράν κάμνει την εμφάνισιν τού είς ΣιχόνονΑ
την νέαν τού Ιδιότητα.
16, Σωκράτης Τσαμπουτάκος, 2,
Ί. Τσαμπουτάκος, 1, Βασιλική
Πελινούδα, 8.
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΑΡ
Ή ίγκριτος Ά&ηναϊκή -χινά-
δελφος «"Ελεύθερον Βήμα» «χαι-
ιρετηβ» διά τοΰ κατωτέρω ώραί&υ
άρ&ρου της την είς Αθήνας άφι¬
ξιν των 'Ελληνοπαίδων τής Ά-
ή
Ό 'Ελληνισμός τής Άμερικής
ειχε την ωραίαν εμπνευσιν μιάς γα
ρακτηριστικης συμβολικης χεΐ0ο-
νομίας. Μας Ιοτειλε ^ ^
τού, — τον ίερώτερον άρραβώνα
Κ ε1ζ ^ Ιδέαν τι^
νης, Π, Μαρία Βερούτη, 24, Α
Χατζηανορέας, 2, Εύδοξ^χ 'Αδΐ
μο,ουλου, 16, Στρατής &ανρτΓς,
5, Αρθουρος Μαυρϊχος, 3, Γ Πά
ΐΛας> Ι*· °ύίλ· Κουτσενελάκος
10, Μ» Κοντσενελάκος, 8 Γ ϊ
'Ηλΰαν χθές. "ΟσΟΙ τα εΐδαν
- το«ίγ δλκιμα, δροσερά, :
να, ύπέροχα - δέν ^ό
Χρατησου ? ί
Γί·.« ' ·>λ Ι-'Τ6Ηΐ™
, μένουν πάντοτε "Ελληνε;,
ι άσβεστον νοσταλγίαν των
*αί των κάμπων, των $
αίγιαλών τής πατρίδοβ.
Καί είς την Αμερικήν
τερα. .. Τό Αμερικανικόν
6άλλον δέν άστειεύετσι. Λέν
χει άλλο άπορροφιιτικώτΐ(«
ούσία τής Άμερικανικής ϋ»
ναι ακριβώς ή συγχώνευοι;
των φνλών. Τεραστία "Μϊ
την οποίαν έχώθησαν Λ
τα διά νά προέλθη ό
λαός πού ·ίτν|Ό)σεν, Λ·"!'
ώκ?ανούς, τό ρα/μΐ"*""··
κόν πολιτισμόν δλων των
Μέσα είς αύτό τό «εοι6α
την έπιβλητικήν λά,
δών, τοϋ πλούτου *ώ
ώ- χον, μία α>οΰχτα '
τορθώνουν *α —*
προοδεύουν, ■Λ
.
έδώ
σιν, — καί επί πλέΌν κ<^^ ακλονήτως πιστοί εΐζ τήν Ελλάδος. Τί έχονν να οί περισσότερον "" κδποιοη,η^τ^ λιν πληκτικήν έπαρχ"»»·'' (Χέ ΐ τ^ ίΦ
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
βθΝΙΚθί ΚΗΡΥΞ
ι
Η ΑΛΜΑΤΙΚΗ ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΗΣ ΓΚΑΠΑ
Α ΠΟ τάς διαφόρους άνακοινώσεις πού εχουν κάμχι οί διάφοροι
Μ. Κυβερνήται τής ΟΑΡΑ ενώπιον τού Συνεδρίου,έν Σικά-
γω, έξάγεται τό συμπέρασμα ότι κατά τό διαρρεϋσαν έ'το;
έτριπλασιάσθη ό άριθμό; των Στοών της Αδελφότητος. Τό γε-γονός
αύτό όφεΐλεται 6έ6αια είς την δραστηριότητα των άποστόλων τής ορ¬
γανώσεως. 'Αλλ' ή δραστηριότης θά ήτο ακαρπος ή θά εκαρποφόρει
πενιχρώς, εάν δέν ύπήρχε συνάμα καί ή ψυχική προδιάθεσις τοΰ "Ελ¬
ληνος υπέρ των σκοπών τής Αδελφότητος. 'Γπάρχει μάλιστα δχι μό¬
νον άπλή προδιάθεσις, άλλά καΐ δυνατό; καί ένεργός πόθος πρός συγ-
κέντρ<ΐ)σιν καί μεθοδικήν οργάνωσιν των δυνάμε,ων τοΰ Άμερικανι- ΰ Έλληνισμοϋ γύρω άπό τούς σκοπούς πού έπιδιώκει ή «Γκάπα». ί είναι οί σκοπθί της ή διατήρησις ναί καλλιέργεια των Ελληνικήν κον Καί είναι οί σκοπθί της ή διατήρησις καί καλλιέργεια των Ελληνικήν παοαδόσεων. τηζ Έλλτΐνικτκ Όοθοδοξίας, τήί 'Ελληινική; γλώσσης καί ή ιΐ τού Ελληνισμόν, γενικώς. Φνσικώ τώ λόγω, δπως δέν θά ώφελει δραστηριότΓ'ς των ίθυνόντοχν τό Σωματείον χωρίς την προθυμίαν τοΰ "Ελληνος καί την ώριμότητα αντοϋ διά τούς ώραίους σκοπούς πού άνεφέραμεν, έ'τσι δέν θά ώφέλουν ουτε τα τελευταία αύτά,^ εάν δέν υπήρχεν ό ζήλος καί ή ίκανότης των διοικούντων. Είναι αξιοί σνγχαρητηρίων, διότι κατώρθωσαν νά δώσουν έκφρασιν είς τους πο- θους τοΰ "Ελληνος καί διότι άγωνίζονται τώρα πώς περισσότερον άκόμη νά έξαπλώσουν την Ιδέαν καί νά δώσουν πληρεστέραν άκομη έκφρασιν καί ευρυτέρας εύκαιρίας είς τάς δυναμικότητας τού Έλλη- νισμοΰ τής Άμερικής. Ό «Έθνικος Κηρυξ» χαίρει^ Ιδιαιτέρως, διό¬ τι υψωσε την σημαίαν των Ιδεωόών πού πρεσβεύει ή Γκάπα. πρό έ- πταετίας, βλέπει δέ τώρα την καρποφορίαν τοΰ κηρύγματός τού με ταξύ δλλων καϊ εί; τα 'έρνα μιάς μεγάλης 'Ελληινοαμερικανικής Όρ- γανώσεως. Τ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΕΠΙΚΑΙΡΟΣ ΦΙΛΟΦΡΟΝΗΣΙΣ Ο χθεσινόν έκ Σικάγου τηλεγράφτ.μά μας άναφέρει ότι ενώπι¬ ον τοΰ Σννεδρίου τής ΟΑ'ΡΑ μεταξύ άλλον άνεγνώσθη και τηλεγράφημα τοΰ Υπάτου Π ροέδρου τής ' Αχέπα κ. Γεώργι¬ ον Φίλλη, γεμάτο έγκαρδιότητα. Ό κ. Φίλλης ηυχετο τα βέλτιστα είς τό αδελφόν Σωματείον—την Γκάπα. Ή χειρονομία αυτή τοΰ Ύπά· τού II ροέδρου τής Άχέπα ήτο επόμενον νά συγκίνησις καί νά ένθον- σιάση τούς άντιπροσώπους τού Συνεδριον, διότι Ιχει πρωτοτυπίαν, τάκτ, πολιτικότητα. Είναι χειρονομία άνθρώπου προικισμένου μέ δη- μόσον πνεΰμα, μέ πλατύν όρίζοντα οράσεως, συνάμα δέ καί μέ ίκανό- τηττα νά στηθοκοπή την δημοσίαν γνώμην. Π ρό τριών μόλι; ημερών είχομεν ρίψει είς τό μέσον την Ιδέαν τής ενώσεως των δύο Σωματεί- ών. Τό ςτυγχαρ-^τήριον καί εύχετήριον τηλεγράφημα τοΰ κ. Φίλλη εί¬ ναι μία σποϋδαιοτάτη συνεισφοραι είς την πρότασιν μας. Λέν ημπο¬ ρεί νά γίνη ένωσις, χωρϊς προηγουμένως νά δημιουργηθούν αί άπα- ραίτητοι ψνχολογικαί έπαφαί, τα άπαραίτητα θερμονόνα στοιχεΐα διά την ατμόσφαιραν έντός τής οποίας θά έκκολαφθή καί θά ίδη τό φώ; καί θά γίνη πραγματικότης ή Ινωσις. Ή ώραία χειρονομία τοΰ Υ¬ πάτου Πρόεδρον τής Άχέπα καί άσχέτως πρό; την Ιδέαν μιάς ενδε¬ χομένης μελλοντικής ενώσεως, είναι εύεργετική διά τό παρον. Συντε λεΐ είς την έξάλειψιν ενδεχομένης, ύπολανθανούση; ίσως, έχθροπα· θείας μεταξύ των μελών των δύο οργανώσεως. Αΐρει πολλάς παρεξη- γήσεις καί τερματίζει πολλάς άδεσπότους φήμας περί ελλείψεως εγ¬ καρδιότητος μεταξύ των δύο Σωματείων ή' περί ανταγωνιστικών σκο¬ πών μεταξύ των. Δέν αμφιβαλλομεν ποσώς δτι τό Συνέδριον τής Γκά¬ πα θά δώση την αρμόζουσαν ωραίαν απάντησιν είς μίαν ωραίαν χει¬ ρονομίαν. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΛΕΟΝ ΟΥΤΕ ΙΧΝΟΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΑ Έκκλησιαστικά μας πράγματα έξελίσσονται αίσίως. Ό κό- σμος έπαυσε νά δίδη σημασίαν είς διαδόσεις καί σπερμολογί- ας, προφορικάς ή' έντύπους, πού μόνον την θυμηδίαν ήμπο- ροϋν νά προκαλέσουν. Ό κόσμος γνωρίζει ηδη; ότι ευρίσκεται ενώπι¬ ον γεγονότων, ενώπιον τής όριστικής ρυθμίσεως τής Έκκλησιαστι- κής καταστάσεως. Καί είναι τα. γεγονότα: Π (οώτον, ή όριστική "/αί άμετάκλητος παΰσις τού τέως Αρχιεπίσκοπον, δεύτερον, ή εγκατά¬ στασις Έξαρχικής Έξουσίας υπό τού Πατριαρχείον, τής οποίας έκ- πρόσωπος σήμερον είναι ό Σεβασμιώτατος Μητροπολίτην κ. Δαμα- σκηνός, τρίτον, ή έκκλησιαστική διοίκησις κατά τα άλλα μένει ή Ι¬ δία, ύποκειμένη εις μεταρρυθμίσεις συμφώνως πρύς τ-*; πνευματικάς ανάγκας τής έποχής, τέταρτον, ή άλλαγή προσώπων είς τα; διαφό¬ ρους Έπισκοπάς καί είς αυτήν την Έξαρχίαν είναι άποκλειστική υ¬ πόθεσις τοΰ Οικουμενικού Πατριαρχείον. "Οσοι δέ φαντάζονται δτι ήμποροΰν νά ύποκαταστήσονν ενα κοτζάμ Πατριαρχείον μέ κορπορέ- σιονς, συνδικάτα, τρώστ ή καρτέλ καί νά διευθννουν την Ιστορικήν Όρθοδοξίαν μέ έμποροβιομηχανικήν τεκνίκ, απλούστατα οϋδ>εποτ!)
ήννόησαν τί θά πγ| Όρθοδοξία. Ό Έλληνισμός τής Άμερικής μέ
τό Ισχυρόν Κοινοτικόν ένστικτον πού έ'χει καί τό Χριστιανικόν πνεύ-
μά τού καί τό δυνατό Έλληνορθόδοξο αίσθητήριό τού ευθύς έξ άρχή;
μόλις ενεφανίσθη ό Έξαρχος τοΰ Πατριαρχείον, αντελήφθη δτι ε¬
χομεν πλέον οριστικήν λύσιν τοΰ 'Εκκλησιαστικού πρόδλήματος. Ό
Ελλην τής Άμερικής μέ την θυμοσοφίαν πού τόν χαρακτηρίζει εί-
πε μέσα τού: «Το Πατριαρχείον είναι ή άνωτάτη άρχή τής Όρθο-
δοξίας, υπό την εποπτείαν τοϋ οποίον, πνευματικήν καί εκκλησιαστι¬
κήν, ευρίσκεται καί ή 'ΕκκλΓ,οία τής Άμερικής. 'Εάν, λοιπόν, άγνοη-
σωμεν την Ανωτάτην Αρχήν, τότε βεβαίως ό καθένας μας ημπορεί
μέν νά φκιάση καί δική τού 'Εκκλησία, ημπορεί νά πάρη ενα τσάρτερ,
νά συντάξη καταστατικό, κανονισμούς, μετόχονς έκκλησιαστικάς έ-
ταιρείας και νά είναι έν τάξει μέ τόν Αμερικανικόν νόμον, μέ μίαν δ-
μως διαφοράν: Μόνον Όρθόδοξοι Χριστιανικαί δέν θά είναι δλα»
αυταί αί μετοχικαί εταιρείαι».
Ό "Ελλην της Άμερικής ε*λυσε τό έκκλησιαστικ·α> ζήτημα τελείως
μέσα στήν συνειδησί τού. Ή νέα τού άρχή είναι Έξαρχία. "Ολα τα
άλλα είναι άνεύθυνη κουβέντα, άθώα, ίσως, άλλ' ασκοπος, έκτός πλέ-
ον ά'ν την πάρουμε γιά εύθνμολογία, όπότε θά έκάμαμεν καί ημείς τόν
φαιδρόν συλλογισμόν: Μή παυθέντων των Έπισκόπων καί παραμε-
νόντων τούτων, συμπαραμένει καί ό Άρχιεπίσκοπος, μέ την παραίτη¬
σιν δμως τοϋ Φιλαρέτου καί διά την μαθηματικήν ακρίβειαν, ό Τέως
σννυποβάλλει τό 1)4 τή; παροατησεώς τον. Θά πητε ίσως: Μά, ά-
στεΐα θά λέμε; 'Αλλά τί κάμνουν, λοιπόν, μερικοί, εάν δέν άστειολο-
γοϋν επί τόσας ημέρας;
ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ ΟΜΑΔΕΣ ΤΩΝ ΕΚΔΡΟΜΕΩΝ ΑΠΟΜΑΧΩΝ
ΟΠΩΣ μάς πληροφορεϊ τό τμήμα τής Άμερικανικής Λεγεώνος
«Γεώργιος Ντιλμπόης», εχουν ή"δη φθάσει είς Νέαν Υόρκην
πολλοί έκ των 'Απομάχων έκδρομέων, προερχόμενοι άπό τό ε¬
σωτερικόν. Ή πραποπορεία αύτη είναι ένθονσιασμένη διά τό σπάνιον
εθνικόν προσκννΓμα καί περιγράφει τόν ενθουσιασμόν, μέ τόν οποίον
ύπεδέχθη την ιδέαν τής έκδρομής ό Έλληνισμός τοϋ έσωτερικοϋ. "Η¬
δη μέ τα διαβήματα πρός τούς διαφόρους Κυβερνήτας υπέρ τής απο¬
στόλη; των 48 Πολιτειακών σημαιών είς την Έλλάδα διά των Άπο¬
μάχων καί μέ τόν λόγον πού Ι'γινε καί γίνεται είς τόν έγχώριον τύπον,
αί 'Ελληνικαί παροικίαι ήρχισαν νά αισθάνουνται τόν ευεργετικόν αν¬
τίκτυπον. Άκόμη καί είς Πολιτείας πού είναι έστίαι μισοξενίας, προ¬
κειμένον περί Ελλάδος καί περί τής αποστόλη; των Έλλήνων Λεγε-
• ωναρίων, δέν ακούονται παρά μόνον έ'παινοι. Πολλοί έκ των έκδρο-
μέων, υπηρετήσαντες καί είς τόν "Ελληνικόν καί είς τον Άμερικανι-
τ κόν στρατόν, έ'χονν στά μπαοϋλά των άναμνηστικά μετάλλια, τιμητι-
κας μνείας καί αλλα ένθνμια καί σύμβολα των διαφόρων πολέμων υπό
-τ την Διάστερον καί υπό την Κυανόλευκον. Μαζύ μέ πολλού; άπομάχου;
ν* έκ τοϋ έσωτερικοϋ έρχονται καί ϋίλλοι μή άπόμαχοι, υπηρετήσαντες είς
τό εσωτερικόν μέτωπον της Άμερική; διά τή; κατασκευης πολεμεφο-
πιδίων καί άγοράς όμολσγιών τοϋ πολέμου. Καί ώς γνωστόν, οί "Ελ-
ληνες
Νι
Κίζ»
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
τιι-ατ»ι ^
Γράψατε: ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙΧ»,
140 νΥ. Ϊ6τη 81., Νβν ΥογΙι, Ν. Υ.
Ο ΕΛΛΗΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΝ
ΗΤΟ Η ΜΕΓΑΛΗΤΕΡΑ ΕΛΞΙΣ
ΤΗ! ΕΚΚΛΗΣίΑΣΤΙΚΗΣ ΣΪΗίίίΣΚΕΊΈΟΣ ΤΟΥ ΑΑΜΠΕβ
Τιμαί καί «εριπθιήβεις τψ έπεδαψιλεύθησαν άπό κορυφαίους ΓΑγγλους, «ολιτικοος κα,ι κληρικθύς. —
Είς Έκκλησι-αττικήν τελετήν Άγγλικανοί άπήγγειλίαν τί· «Πιστεύω», χωρΐς την φρααιν
«κ*ι έκ τού Υίου» (4>ιλιόκβε).
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ ΦΙΛΕ
Ο ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ! ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΜΑΙΡ
ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΝ κ. ΒΕΝΙΖ^°Ν
(Τοϋ έν Λονίίνφ συνεργάτου μας
ν.. ΧΡ. ΚΑΙΣΑΡΚ)
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Ίούλ^ς, 1930..
—Θά ήτο άπλή καινοτοιτία νά γρά-
ψη τις ότι ή μεγαλειτέρα έλξις της ■
ηήν ψ
Λάα.πεθ είναι δ "Ελλην Πα-
τριάρχης. Δί·δομένοΰ μάλιστα ότι
χ'ι συ-ζητήσδΐς μ"* την δημοσίαν
έναρξιν γίνονται μυστικαί ή κι>ρίως
ίϊπίίν χωρίς εΐ>?ϊίαν ίημοσιόττ,τί
καί μ' «πίτημα σύντομα ανακοινω¬
θέντα, ή χρονογρα-φία τής Διασκέ¬
ψεως περιορίζβται βίς τάς καθη-
μερινάς ίίξιώσεις, τελετάς, γεύ-
μ,ατα, έκίρου.«ς, βαισκεψεις, λόγους
ϊιά τοΰ ραϊιοφώνου κτλ.—γεγονότα
»'ις τα όποία πρωτοστατίί ό "Ελλην
Ίεράρχης, μβ την έπιδλητικήν καί
ένήπωτικήν τού φυσιογνωμίαν.
Κλήρος /.*ί πολιτικαί "Αγγλοι καί
"Ελληνε;, ίθίως οί Άγγλοι,^κατα-
γίνονται όλας αύτάς τάς ημέρας
νά «πιίΛψιλεύσουν τιμή καί —βρι-ποί-
ψι —ρος τον Παναγιώτατον Πα¬
τριάρχην Άλ«ξανίρ»ί»ς, όστις ά-
κούραστα τρβχίΐ νυχθτ^ερόν, πρό-
&'ϋμος ν' άνταχοκρΛή είς την ίκϊη-
λωτιν α!τδηυ.άτων φιλοξενίας και
μ
Παραλϊίποντε; τα τής
σκέψεως, μή εισέτι συντελεσθείσης,
θά προσπίθήσωμεν νά παρακολου¬
θήσωμεν είς τα κυριώτερα τούλα,
χιστον σηνιεία την ϊρασιν τού Πα¬
τριάρχου.
'Εκτδς τοι> ότι έχοροστάτησεν
είς την έδώ Ελληνικήν εκκλησίαν
κατά την πρώτην Κυριακήν τής ά-
φίξεώς τοκ, έτελεσε την χερασμέ·
νην Κυρΐ3·Αην καί Πατριαρχικήν
λειτουργίαν, είς την οποίαν παρ·ευ-
ρέθησαν καί οί Όρθόίοξοι Ίίράρ-
χαι όλων των άλλων ^Εκ,κλησιών,
τοΰ Σέρβου Έπισκόχοΰ αναγγείλαν¬
τος το «ΙΙιστεύω» Σ*,:€ιστί. Με-
ξί των Όρθοδόξων άντιπροσώ.
πων ΐίαρελϊίψαμεν, νομίζομεν, «ν
κρογενεστέρα άνταπον.ρίτει ότι είνε
ν.αί ΒοΛγαρος 'Βκίσκοπος, λίαν ά-
ξιεπαίνως σ^νερν«ζό|^ϊνος με,τά των
ά'λλων ΌρΌοϊόξων ί>πο την ήγεσίαν
τοίί "Ελληνος Πατριάρχου. Είς
αμφοτέρας τάς τελετάς ό Πατρι-
άρχης εξεφώνησε λογίίριον χερι
συνεργασίαν κα! ενώσεως των <κ- κλησιών. Ό Πατριάρχτυ «σχεν «ιφορμήν κατά τάς διαφόρους ίεξίώσεις νά ίθή καί μέ τόν υπουργόν των Εξωτερικών κ. Χέντερσων καί με τόν υπουργόν των Άποικιών λόρίον Ή Α. θ. Παναγιότης ό Πατριάρχης Άλεξανδρείας, κ. Μελέτιος, έν Λονδίνω. Πάσφηλδ. Ή συνϊιάλβξις μετ1 αυ¬ τών, έγκαρϊία /αί μακρά, ήτο ό¬ λως ΐδιωτικής φύσεως, καθ" α ό- μως πληροφορούμεθα, οί ϊΰο ύπουρ- γοί μέ πολίι βνϊιαφέρον ήρώτησαν τόν Π αναγιώτατον περί πολλών ζητημάτων καί δή περί των Άγίων Τόπων, γνωρίζοντες ότι ό Πατρι- άρχης είναι ίντριδέστατος περί των έκεί. Ό Πατριάρχης έν τή Συνϊια- σκέψει έλαβεν αφορμήν νά γνωρίσ·(ΐ έκ. τοΰ πλησίον πλείστοις "Αγγλους ιεράρχας «υ. τής Άφρινής -/.αί τής Μαϊαγατϋ.άρης, μετά των οποίων ήτο είς επικοινωνίαν ίι' άλληλο- γραφίας, ϊεδομένου Οτι ή δικαι^ο- σία τοΰ Πατριάρχου επί τω Όρθο- ϊόξων βκτείνεται είς τάς χώρας ταύτας, πολλάκις ϊέ τελεταί τίνες όρθοϊόξων γίνονται υπό Άγγλικα- νών, ελλείψει Όρθοϊόςων ίε-ρέων, καί τάνάπαλιν. Ό πρώην ΰπουργος των Άποι- κιών κ. Αίμερυ προσέφερε τέϊον είς την Βουλήν των Κοινοτήτων πρός τόν Πατριάρχην, είς το οποίον πλδίστοι πολιτευταί, ίϊίως τοϋ Συν- τηρητικοΰ κόμματος, παρέστησαν, ζητήσαντες την ε&λογίαν τού "Ελ¬ ληνος Ιεράρχου. Προχθές, προσκλήσει τοΰ Έπι- σκόπου τοΰ Γκίλφορί ό Πατριάρ¬ χης «ξέϊραμεν είς την πόλιν ταύ¬ την, όπου, παρακλη'θείς, έκαμε προσ¬ φωνών Έλληνιστί είς τό ραδιό- φωνον, τοΰ Μητροπολίτου Ίορϊάνου μεταφράζοντος. "Οσοι "Ελληνε; έν Αγγλία εχουν ραϊισφωνον, ηΐττυχη- σαν ν' άκ,ούσουν την πρϊσφώνησιν. Χθές τό εσπέρας είς τό ' Α & ή - ν < ι ο ν , τό' περιώνυμον Κλώμπ των φιλολόγων «κ των μεγάλων άςιωματούχων, παρ«τέθη γεϋμα βίς τόν Πατριάρχην υπό τοΰ κ. Ράϊ- λεϋ, θερμοΰ όπαρϊοϋ τής προσιγγί- σεως των Έκκλησιών, είς τό οποί¬ ον αί κορυφαί των γραμμάτων, τοϋ κλήρου και τής ίριστοκρατΐας πα¬ ρέστησαν. Μεταξί) των έκφωνηθέν- των λόγων άξιωσημείωτο; δ τοδ πρώην ΐ>πουργο5 των 'Εσωτερικών
ΕΧΟΜΕΝ ΕΝΑ. ΕΙΠΕΝ Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ. ΚΑΙ Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΜΑΣ ΤΟΝ ΦΥΛΑΗ
λόρδου Μπρέντφορβ—τοΰ γνωστθΰ
Χίς5—μεγάλου ζηλωτοΰ τής ενώσε¬
ως των ϊΰο Έκκλησιών καί δεινοΰ
μαχητοΰ κατά τοϋ Παπισμιϋ. Αΰ-
τά έματαίωσαν καί την τροποποίη¬
σιν τοϋ προσεοχεταρίου μόνον κζι
μόνον επί τή ύπονοία ότι τό νέον
έπάπιζε κάπως. Μετά το γεϋμα
εγινβ δεξίωσις είς την λαίδυ Σ·λλό-
6αρυ, όπου ήτο συγκεντρωμένον τό
άνθ;ς τής Άγγλιχ,ής άριστο-Αρα-
τίας.
Είς μίαν εκκλησιαστικήν τελε¬
τήν εί; τοΰς -Άγίους Πάντας, δ
Πατριάρχης άπήγγειλεν Έλληνι¬
στί το «Πιστεΰω», τιμής δ' ένεκεν
οί Άγγλικανοί άπήγγειλαν Άγγλι-
στί τό «Πιστεΰω», χωρίς όμως
την φράσιν «ν,αί «κ τοϋ υίοϋ» (Ρί-
Ποςυβ), την οποίαν οί Άγγλικα-
νοί εχουν. Ό εγγονος τοϋ Ναυάρχου
τοΰ Ναυαρίνου Κόϊριγκτων πρΐσέ-
φερ« τιμητικον γεΰμα πρός τόν Π α-
τριάρχην. Πληροφορούμεθα ότι αί
συζητήσεις επί των εκατέρωθεν β-
ρωτημάτων έξτΑθλουθοϋν εισέτι ύ.λ
θά έξακολου'θήσουν επί διήμερον.
Διότι, σημειωτέον καί οί όρθόδοξοι
άπό κοινοϋ διά τοΰ Άρχηγοϋ των
Πατριάρχου υπέβαλον «ρωτήματα
πρός τοΰς Άγγλικανοός, έξ άλλοα
ΰπέιδαλαν διά τοΰ Καντέρμπουρυ β-
ρωτήματα πρός τοΰς Όρθοδόξους.
Αί συζητήσεις είνε λίαν διαλλα/,τι-
καί καί ίκανοποιητι-Λαί αμφοτέρω¬
θεν, έλπίζεται δέ νά λήξουν αίσίως
έν πνεΰματι έγγυτέρας συμφιλιώ¬
σεως.
'Ο Πατριάρχης θά γίνη δεκτός
υπό τοΰ Βασιλέως τή; Αγγλίας
την Παρασκευήν, έλπίζεται δέ ν'
αναχωρήση βντεϋθεν την προσέχη
Δευτέραν, βά παραμείνη ολίγας η¬
μέρας είς τό 'Εοιάν καί θά προσ¬
παθήση νά συναντηθή μέ τόν κ.
Βενιζέλον έν Γαλλία. Είδομεν τον
Πατριάρχην είς κάποιο ϊιάλειμμα
των κοπιωδεστάτων άσχολιών τού:
—Δόξα τω θεφ, άντέχω είς τάς
τόσας τελετάς—μάς είπεν. Είμαι
καταγοητευν-ένος άπό τάς βκδηλώ-
σεις, αί οποίαι άναμφι^όλως όφεί-
λονται προ πάντων δχι είς τό πρό¬
σωπον μου, άλλ' είς τό άξίωμα καί
την 'Εθνικότητα, διά την οποίαν
π:έπιι νά είμεθα ΰπερήφανοι.
—Παναγιώτατε, όφείλονται είς
τό πρόσωπον... Δΰο έξέχοντας εχο¬
μεν καί οί δΰο είναι Κρήτες...
—Όχι! 8χι! Ένα εχομεν καί ό
θίός νά μάς τόν φυλάη.
ΧΡ. ΚΑΙΣΑΡΗΣ
ΠΡ0Σ Τ0Η
Πρωθυπουργόν Κον Έλευθ
Είς Αθήνας.
Έξοχώτατε,
Οεωρώ ύψίβτην τιμήν μ.ου νά σ4, *«'>("&ίλω τή
βημαίαν τής ΙΙολιτείας μου μέβίθ τώ-»'^^ιρΐαανώ
'Απομάχων. 'ΙΙ σημ-αία. μας αυμβολί,» ^»
ρητήρι* τού λαου τής Πολιτείας Μ.νΚΥ
«ρός τόν Ελληνικόν λαόν, Α«· εύκ*φι*
τονταετηρίδος της 'Ανεξαρτησίας τού.
Είμεθα «ολύ ύπερήφανοι διά. τούς Έλληνας
βιουντας έν τη ΙΙολιτεία ΛίΑΚ,νΐ,Α^, *1 νΛθί
οί είναι άφωσ'ίΐωμένοι πολίται τής ΔηιΜ>*Ρ*<η*ς «Ι τρέφουν αμείωτον την αγάπην των δι* την γενέτει· ράν των. Αίαθάνομαι δτι αί δύο χωραι μας βττιρ·.·»θνται έτιΐ των αυτών κοινών άρχών καί ίδεωδών **ι «τι μδ.ς δίδεται ή εύκαιρία να έκΠηλώαωμεν ■:* *«βτ)ήμϊΐϊ. ταυτα έπ' εύκαιρία τής μ&ταβάβεως είς Άθήν»ξ μ». λών τοΰ 'Ελληνικοΰ Τμήματος τής Άν·ερ λεγεώνος τής Πολιτείας μα^, οί όποιοι Ο* ρουν έγκαρδίους χαιρετισμούς βίς την τής Ελλάδος έκ μέρους τής αδελφής τής Άμερικής. ϋΛβτα φιλικωτάτων αίβθηματωι, (ύπογρ.) Α1.ΒΕΪΤΤ Ο. ή μ». Οί $ι η 0Π (Μ "ί ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΙ ΧΑΙΡΕΤΙΙΜΟΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΟΡΤΑΖΟΥΣΑΝ 2>ΟΟ άντιπρόβω—οί Τμημάτιων τής μρ
Α&γεώνος ψηφίζουν χαιρετισμόν πρός την
ζουοαν Έλλάδα, την ίνωβιν έφέδρων ά
κων και την ένωσιν άναπήρων «ολίμθυ.
ι»
ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ «ΟΕΟΚΟΕ ϋΙίΒΟΥ» ΕΚΛΕΓΟΝΤ»^'
ΕΙΣ ΤΑ ΑΝΩΤΕΡΩ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑ ΤΗΣ ΛΕΓΕ51ΝΟΣ.
Η ΑΦΙΞΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΩΝ
ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΕΙΣ ΕΛΛΑΔΑ
Η ΥΠΟΔΟΧΗ ΚΑΙ Η ΔΕΞΙΩΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— Κα¬
τέπλευσεν είς τόν Πειραια χθές
την πρωίαν έκ Νέας Υόρκης μέσω
Πατρών, τό ·ύπερίοκεάνειον «"Ε¬
δισων», τοϋ όποίου έπέβαινον μέ
τοΰς γονεΐς καΐ διδασκάλους των
περί τούς 100 Έλληνόπαώες, ερ¬
χόμενοι διά πρώτην φοράν νά επι¬
σκεφθούν την Έλλάδα καί νά γνο·
ρίσουν τούς συγγενεϊς των γονέοχν
των.
'ΕπΙ κεφαλής τής έκδρομής εί¬
ναι ό πρόεδρος τοΰ συνδέσμου των
Έλλήγω νδιδασκάλων Άμερικής
καί Καναδά ή «Αθηνά» κ. Γ. Ί-
ατρίδης, διευθνντής τοΰ έν Μπροϋ
κλυν 'Ελληνικοΰ εκπαιδευτήριον,
μετ1 έπιτροπης έκ τής κ. ΕΙρήνης
Κοκκίνου, διδασκαλίσσης; έν Νέα
Ύόρκη, τής κ. Μαρίας Μπαλάνου,
τοΰ άρχιμανδρΐτου κ. Κακττοπού-
λου, κλπ.
Μετά
την άγκνροδολίαν τοΰ
σκάφους, άνήλθον έπ' αύτοίό πρός
δεξίωσίν των ό έπιθεωρητής τής
Μέσης Έκπαιδεύσεο>ς κ. Βασιλει¬
άδης, ό άντιπρόσωπος τής όμοσπον
δίας των λειτ,ουργών τής Μέσης
έκπαιδεΰσεα>ς κ. Κατσαμάς, ^ δι-
ευθυντή; τή; «Χριστιανικής Α¬
δελφότητος Νέων» κ. Τζέϊκοπ, έπι-
τροπή τοϋ συλλόγου τοϋ Έρυθροΰ
Σταυροΰ και ό ύπασπιστής τοΰ λι¬
μεναρχείον Πειραιώς κ. Κανακά¬
κης.
Είς την μεγάλην αίθουσαν των
ύποδοχών τοϋ ΰπερωκεανείου επη¬
κολούθησε συγκέντροχΐις, ή δρχή-
στρα τοϋ σκάφους άνέκρουσε τούς
έθνικού ς ΰμνους Ελλάδος καΐ Ά.
μερικής, εγένοντο δέ προσφωνή-
σεΐς καί άντιφωνήσεις καί ανηγ¬
γέλθησαν πατριωτικά ποιήματα έν
μέσψ άκρατήτου ένθοικπασμοϋ.
'Η έξ Άμερικής Έλληνοποϋλα
μαέτήτρια, δεσποινίς Φωτεινή Μωϊ-
τίνη άπήγγειλεν έν συγκινήσει ώ-
όμοσπονδίας των λειτουργών τής
Μέσης Έκπαιδεύσεαχ;, ό *· Βα¬
σιλειάδης, ό κ. Ίγνάτιος Παπανι»
κολής έκ μέρους τοΰ Έρυθροϋ
σταυροΰ και ό κ. Τζέίκοπ, διευθυν-
τής της «Χριστιανικήν Αδελφό¬
τητος Νέο6ν», δστΐς είπε περίπου
τα εξής: _^
— Καλώς ήλθατε στήν πατρίδα
σα;, είς την οποίαν ζώ 20 καΐ πλέ¬
ον χρόνια καί την ήγάπησα ώς δε^
τέραν μου πατρίδα. Σάς 6ε6αιώ δ¬
τι ή προσπαθεία πού ε'καμεν ή Ελ¬
λάς γιά τούς πρόσφυγας, δέν θά
ήμποροϋσε νά γίνη άπό οιονδήποτε
αλλο εθνος. Άρκεΐ νά σδς πώ δτι,
εάν αύτό πού συνέδη στήν Έλ¬
λάδα, συνέδαινε στήν πέραν τοΰ
Άτλάντικοΰ χώραν μας, θά ήταν
άπαράλλακτα ώς εάν 30 έκατομμύ.
ρια πεινασμένοι καί γνμνοί έ'π«-
φταν αιφνιδίως είς την Αμερικήν.
Τώρα, πού ηλθατε στην πατρίδα
σας, προσπαθήσατε νά την άγαπή-
σετε, διότι τότε θ' άγαπήσετε κα-
λά καί την Αμερικήν».
Τούς λόγους τοΰ κ. Τζέϊκοπ ύπε-
δέχθησαν ζωιιρά χειροκροτήματα.
Είς απάντησιν ό επί κεφαλής
τής έκδρομής κ. Ίατρίδης ετόνι¬
σεν ότι α'ισθάνεται Ιδιαιτέραν χα¬
ράν διά την θερμήν -ύποδοχήν πού
γίνεται είς τα Έλληνόπουλα τή;
Άμερικής καί δτι θά εργασθή, δ-
πακ;
ή έπικοινωνία των Έλλήνατν
μαθητών τής Άμερικής μέ τούς
έδω συνεδέλφους των καταστή σν·
χνοτέρα.
Είς τό Δημαρχείον
Ρυμουλκά ακολούθως παρέλα¬
βον τούς έκδρομεΐς έκ τοϋ ατμο¬
πλοίου καί τούς άπεδίδασαν είς την
αποβάθραν τοΰ Ωρολόγιον, άνήλ¬
θον δέ ούτοι είς τό Δημαρχείον
έντός τοΰ όποίου είχε παραταχθτί
τμήμα ναυτοπροσκόπων.
Κατά την άνοδον των έκδρομέ-
ραϊον ποίημα, μετ' αύτην δέ ώμί- ών είς τό Δημαρχείον ό άρχηγός
λησε ό χ. Κατσαμάς; έκ μέρους τής των προσκόπων -ροσέφερεν είς τόν
κ. Ίατρίδην ωραίαν άνθοδέσμην
μέ θερμήν προσφώνησιν διά τούς
'Ελληνόπαιδας τής Άμερικής, ό
δέ άρχηγός της έκδρομής απήντη¬
σεν ευχαριστών.
Είς την μεγάλην αίθουσαν των
τελετών τοΰ Δημαρχείον καταλλή-
λα>ς διεσκευασμένην, διά την δε-
ξίωσιν, προσεφώνησβ τούς έκδρο¬
μεΐς ό δήμαρχος κ. Παναγιωτόπου
λος χαιρετίσας αύτούς θερμότατα.
Τούς λόγους τής προσφωνήσεως
τοΰ κ. Δήμαρχον εκάλυψαν αί ζη-
τωκρανγαι των έκδρομέων, οί όποϊ-
οι έκίνουν ζωηρώς τάς είς χείρας
των μικράς Ελληνικάς σημαίας.
Έξ όνόματο- τό>ν 'Ελληνοπαί-
δων τής Άμερικής άντεφώνησαν
τόν κ. Δήμαρχον ή δεσποινίς Μα¬
ρία Μενελάοβ καί ή δεσποινίς Να-
ντίνα Δεσποπούλου.
Κατόπιν ό πρόεδρος καί άρχη¬
γός τής έκδρομής κ. Ίατρίδης ηύ.
χαρίστησε την πόλιν τοΰ Πειραιώς
διά την φιλοξενίαν καΐ ανέφερεν
ότι είς την Αμερικήν λειτουργοϋν
250 'Ελληνικά σχολεϊα, είς τα ό-
ποΐα φοιτοΰν 23.000 'Ελληνόπαι-
δες.
Άφοϋ προσεφέρθησαν άναιψυ-
κτικά κα1 γλνκά είς τούς 'Ελληνό¬
παιδας, οί έκδρομεΐς ανεχώρησαν
ζητωκραυγάζοντες.
Τα όνόματα
ΐ Οί κατωτέρω 'Ελληνόπαιδες τής
Αμερικής^ απεβιβάσθησαν είς Πά¬
τρας κατά τόν έκεΐ κατάπλουν τοϋ
«"Εδισων»:
Ούΐλ. Παπάντωρ, έτών 8, Ε.
Παπάντωρ, έτών 7, Γ. Παπάν¬
τωρ, 6, Γ. Βλέκας, 5, Εύγενία
Βλέκα, 5, Γ. Άντωνόπουλος, 9 Κ
Αντωνόπουλος, 6, Ν. Σταυροΰ
λης 5, Π. Στρατηγέας, 10, Γ.
-τρατηγέας, 8, Σωτ. Στρατηγέ¬
ας, 6, Αίκατερίνη Λάππα, 9, Θεόλ.
δωρος Κωσταρίδης, 9.
Οί άποβιβασθέντες είς τόν Π εί
ραια είναι:
Β. ΓεωργακόπουΛος,' έτών 9,
Α; Σταυρουλάκης, 5, Γ. Σταυρου¬
λάκης, 1, Αλεξάνδρα Δεσποπού¬
λου, 16, Ναντίνα Δεσποπούλου,
20, Χαρ. Άρχανιωτάκης, 9, 'Ε-
λευθ. Μάνθος, 10, Μίμη; Παπας
21, Μαίρη Γονατά, 9, 'Ελευθ. Ζα-
Υανάς, 8 Πήτερ Ζαγανάς, 6,
Κωνσταντία Ροζάντες, 14, Φωφω
Δόλλα, 12, "Άννα Κασάπη, 8, Γ.
Μοσχοβάκης, 3, Γ. Βλάχος, 7, Βα¬
σιλική Βλάχου, 6, Λουής Βλάχος.
9, Ιωάννης Εύάνθης, ι, Αίκατε¬
ρίνη Αποστολάκη, ι, Γ. Καπερά-
λρς, 6, Βασιλική Καπεράλη, 4, Ι¬
ωάννης Μαγουλας, 11, ,Αθηνά
Ρηγοπουλου 10, Γ. Δημητρίου, 6
Αννα Σταυρίδη, 12, Αίκατερίνη*
Μαργαρίτα Τζιώτη, 10, Μάίρη
Τζιωτα, 8 Ί. Τζιώτας, 11, -τεφ.
Αγοραστάνης, 8, Άμφιτρίτη Πε-
. ΐνίΐορουοακης, (> 2
ώρα Πρέγκου, 14, Τζών'
τ 'λ,τ1 (' ??' ΤΓ&ίΚ Άναγχισίν,
7, Μαρία Άνδρεάκου, 9, "Αννα
Ανδρεακον 8, Μαίρη Κνρΐακοΰ,
ί 'μ" ΧΡ"σ0στ°μος· 10- Στ«υροΰ
Κατά τό 12ον Συνέδριον τής Άμερικανικής Λεγεώνος τή;
τείας Νέας Υόρκης, καθ* ην παρέστησαν ά'νω των 500 άντο
πων έξ δλων των Τμημάτων τής Κομητείας Νέας Υόρκης,
άντιπροσωπείας τοϋ όβθΓίξβ 1>ί1_ογ ΡοβΙ όμογενεΐς, χ. κ. Ι»
Σφακιανός και Ν. Λαμπαδάκης, υπέβαλον είς την άρμοδΐαν 1»τρο·
πήν επί των ψηφισμάτων 2 προτάσεις, ή μία δπως τό ΣυνέοοιονΡ.
ουσιοδοτήση τό Συμβούλιον της Κομητειακής Λεγεώνος τής Ν
Υόρκης και διοργανώση εορτήν πρός τιμήν των μέλλοντας ™
δράμουν είς Έλλάδα άπομάχων μέ τό «δαΙιΐΓηϊα» την 15ην Ανγ«
στου, ή δέ έτερα δπως τό Συνέδριον ψηφίση νά σταλη μέοφ -ΐών*
δρομέων άπομάχων έγκάρδιος χαιρετισμός πρός την Ελληνικήν]
βέρνησιν καί τόν Ελληνικόν λαόν, έπ' εύκαιρία: των έορτάπ τή,
κατονταετηρίδος της Άνεξαρτησίας τής Ελλάδος. 'Επίσης χαιϊ
δελφικόν χαιρετισμόν πρός την "Ενωσιν των 'Ελλήνων έφέδρων
ωματικών, καθώς καί την "Ενωσιν των Άναπήρων Πολέμου
φότεραι αί προτάσεις αυται έψηφίσθησαν παμψηφεί.
Είς τό Συνέδριον τουτο παρέστησαν έν δλφ 16 άντιποό
βθΓ^β ϋΠΙοογ ΡθδΙ, οί κ. κ. Ν. Ι. Κασσαβέτης, Ίωάνν.
ανόζ, Μενέλαος Δημητρίου, Εύάγγ. Σταμούλης, Ν. ^Λαμπαδά
Κοντομανώ^ης-, Ρ. Αοΐιϊΐδοη, Δ. Φιλίντρας,^ Χ.. Κΐαρο/αλη;,
Είς τό νφεκλεγέν Διοικητικόν Συμβούλιον ης Ά||ιερικανικτ|;Ί
γεώνος τής Κομητείας Νέας Υόρκης εξελέγη μέλος ό κ. ΕΡ
Σταμούλης, πρώην άρχηγός τοΰ (τΘΟΓ£6 1>ίΐί>ογ ΡοβΙ. Έξελέ·
έπίσης ώς άντιπρόσωποι διά τό Πολιτειακόν Συνέδριον τής Λ.,
νος, έν 8&ΓαΙθ8& 8ρπη$?8 οί κ. κ. Ν. Αη^οΐ καί Ρ. Αοΐιίΐβοη,'
Τό Τμήμα ΟθΟΓββ ϋΐΐοογ ΡθδΙ καταλαμβάνει ούτω σπον'
θέσιν είς τάς τάξεις της Άμερικανικής Λεγεώνος. Μεταξίι ι
άΐλων προτάσεων αί οποίαι έψιΐφίσθησαν είς τό Συνέδριον ■
είναι και ή πρότασις δπως ή Λεγεών επιτύχη νομοθεσίαν τοϋ
κρέσσου, ΐνα οί πολιτογραφηθέντες πρώην 'ΑμερικανοΙ στρατ
μή άπολέσουν την Άμερικανικήν των ύπηκοότητα, άνεξαρτήτοχ
χρόνον παραμονής εις τό εξωτερικόν.
ΟΗΙΟΑΟΟ,
II,
Γ,.
ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΠΑ ΕΝ ΣΙΙ
Ό _εβααμιώτατος "Ε·£αρχος, κ. Ααμαβκη^
λειτουργηβη είς τον ·Άγιον ΒαβΓλειον.
Την προσέχη Κυριακήν, Αύγουστον 3, θά τελεσθή έν τώ
τού Άγίου Βασιλείου, έν Σικάγφ, Άρχιερατική λειτουργία,
ξαρχοντος τού Εξαρχου τοϋ Οικουμενικού Πατριαρχείον Σι
ωτάτου Μητροπολίτου Δαμασκηνοΰ, καί συμπαραστατούντων
ίερέων. Η λειτουργία, άναμφιβόλως, θά προκαλέση πάνδημον ι»
διαφερον των Ελλιινων τοΰ Σικάγου, διότι ό Σεβασμιώτατος
V
χος δια πρώτην φοράν κάμνει την εμφάνισιν τού είς ΣιχόνονΑ
την νέαν τού Ιδιότητα.
16, Σωκράτης Τσαμπουτάκος, 2,
Ί. Τσαμπουτάκος, 1, Βασιλική
Πελινούδα, 8.
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΑΡ
Ή ίγκριτος Ά&ηναϊκή -χινά-
δελφος «"Ελεύθερον Βήμα» «χαι-
ιρετηβ» διά τοΰ κατωτέρω ώραί&υ
άρ&ρου της την είς Αθήνας άφι¬
ξιν των 'Ελληνοπαίδων τής Ά-
ή
Ό 'Ελληνισμός τής Άμερικής
ειχε την ωραίαν εμπνευσιν μιάς γα
ρακτηριστικης συμβολικης χεΐ0ο-
νομίας. Μας Ιοτειλε ^ ^
τού, — τον ίερώτερον άρραβώνα
Κ ε1ζ ^ Ιδέαν τι^
νης, Π, Μαρία Βερούτη, 24, Α
Χατζηανορέας, 2, Εύδοξ^χ 'Αδΐ
μο,ουλου, 16, Στρατής &ανρτΓς,
5, Αρθουρος Μαυρϊχος, 3, Γ Πά
ΐΛας> Ι*· °ύίλ· Κουτσενελάκος
10, Μ» Κοντσενελάκος, 8 Γ ϊ
'Ηλΰαν χθές. "ΟσΟΙ τα εΐδαν
- το«ίγ δλκιμα, δροσερά, :
να, ύπέροχα - δέν ^ό
Χρατησου ? ί
Γί·.« ' ·>λ Ι-'Τ6Ηΐ™
, μένουν πάντοτε "Ελληνε;,
ι άσβεστον νοσταλγίαν των
*αί των κάμπων, των $
αίγιαλών τής πατρίδοβ.
Καί είς την Αμερικήν
τερα. .. Τό Αμερικανικόν
6άλλον δέν άστειεύετσι. Λέν
χει άλλο άπορροφιιτικώτΐ(«
ούσία τής Άμερικανικής ϋ»
ναι ακριβώς ή συγχώνευοι;
των φνλών. Τεραστία "Μϊ
την οποίαν έχώθησαν Λ
τα διά νά προέλθη ό
λαός πού ·ίτν|Ό)σεν, Λ·"!'
ώκ?ανούς, τό ρα/μΐ"*""··
κόν πολιτισμόν δλων των
Μέσα είς αύτό τό «εοι6α
την έπιβλητικήν λά,
δών, τοϋ πλούτου *ώ
ώ- χον, μία α>οΰχτα '
τορθώνουν *α —*
προοδεύουν, ■Λ
.
έδώ
σιν, — καί επί πλέΌν κ<^^ ακλονήτως πιστοί εΐζ τήν Ελλάδος. Τί έχονν να οί περισσότερον "" κδποιοη,η^τ^ λιν πληκτικήν έπαρχ"»»·'' (Χέ ΐ τ^ ίΦ
«ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΞ».—ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ. 1930.
'
ΕΝ055Ι5
140
V
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Η ΑΦΙΞΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΩΝ
ΤΉΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΕΙΣ ΕΛΛΑΔ
^ΙΔΟΜΕ?ιοΣ ΚΑΙ ΤΗΝ
(Συνέχεια έκ τής 4η; σίλίδος)
ναπολοΰν μέ λατρείαν καί διατη-
ροϋντήν ανάμνησιν τής Ελλάδος
ώς την ίερωτέραν των θρησκειών.
Π όσας άποδεί,ξεις αυτής τής
προσηλώσεως δέν ?χουν δώση επι
σειράς τώρα δεκαετηρίδων,.— μο.
λσνότι λησμονημένοι κατά κανόνα
άπό τυ έδω κράτος, — είς την πα¬
τρίδα. Πόσον αϊμα δέν ε"χυσαν
είς τούς Έθνικοϋς πολέμους, —
είς τούς Βαλκανικους εΐχαν συρ-
ρεύση κατά λεγεώνας! Πόσον χρή-
μα δέν Ιίοωσαν! Και τα ίδικά των
δολλάρια δέν άποτελοϋν πάντοτε
Ινα άπό τα άξιολογώτερα κεφά-
λαια τοΰ έθνικοϋ εΐσοδήματος;
Δικαιούμεθα, άληθώς, νά 6λέπω
μέν τό φαινόμενον αύτό ώς μίαν ά¬
πό τάς ■καλλιτέρας άποδειξεις τής
άκαταλΰτου δυνάμεοος τοϋ 'Ελληνι-
κοΰ αΐματ°ζ διά μέσου τοϋ τόπου
καΐ τοΰ χρόνον. "Οταν όκτώ έκα-
τομμύρια Γερμανίαν, κατά μέγα
μέρος προαφάτου έγκαταστάσεο>ς
είς την Αμερικήν, δέν έδΐστασαν
νά στρέψουν τα δ'πλα κατά τή;
Γερμανίας είς τα 1918, δέν δικαι¬
ούμεθα ημείς είς αύτην την έγκαρ-
διωτικήν διαπίστωσιν;
Μετά τόν πόλεμον, μετά τούς δι-
χασμούς, μετά τούς σπαραγμούς,
μετά την πτώσιν είς την άβυσσον,
μετά τόν θανάσιμον τραυματισμόν
της μεγάλης Ιδέας πού έθέρμαινε
την ένότητα τοϋ "Εθνους, — επέ¬
ρασαν καί οί "Ελληνες τής Άμερι»
Λνί ν ·< «ΐ'ί Νέαν 'ΥΑθΧη- οί·· ·»1Λ". 'Εκιοιολ·1 »- *βα» μΙ Βίον να β——έΧ- **ΐβι κυοτί ΟΜΐ—γιΥ» "ΝεΛΙοηπΙ (•1ΊΙ4". *1 ΐεΐΐι 81—«Ι. Ν·— 01;11 Ν V 8* ** ΕΙΡΟΓρ^ΜΟΣΙΕΎΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ .ΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ®1ΤΕ1 II μη της Στθαίς » της ά ΠΕΛΟΨ τής όργανώ- Α τοϋ Μάουντ Βέρ- νειτήν ερχομένην Κυρι- δντέραν έκδρομήν της. η Ίναγνωρισθη άπό την ίτι αί έκδρομαί των ΓΚΑΠΑ, άποτελοϋν συγκϊντ ^ κατ χαρακτήρος ^ τοΰ πλέον άγνοϋ περιοάλ- Ή έκδρομή τοϋ «Πέλο- γίνη είς τό μαγευτικόν Ζέντλερς Γκρ66, μεταξύ Ιάουντ Βέρνον καΐ τοϋ Γιόν- ΤΒΐ τού; έκδρομεΐς θ,ά πα- πλούσιον γεϋμα άπό άρνιά ς, χαθ' δλην δέ την δι- τής εορτής θά παιανίζη Ργανος Έλληνΐκή όρχήστρα. τική έπιτροπή δέν παρέ- «ν τίποτε διά νά εξασφαλίση '" μέλη τής Στοάς καΐ τούς των Ινα άπό τα πλέον εύ- τα Κυρια-κάτικα άπογεύμα- την σκιάν των δένδρων καΐ οσεράν αϋ^αν τής έξοχής. αι διά την μετάβασιν, 6λέ- οί ένδιαφερόμενοι είς την "ΐευομένην σχετικήν άγγελί- ·*ντ«< *ρατο5ντες υπιΛήκας ■ ό- έντος περιφβρίία; 50 ίΧ Νίας Τόρχης, ίύ- « τάς άνταλλάξουν υ.έ «λίύθερα πάυης ί>-ο-
Γοάψατί:
±'ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
Τ «. 9βΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
κης άπό μίαν περίοδον κλονισμοϋ,
διαν.υμάνσεων, άοριστίας... Υ¬
πήρξαν πολλοί πού έλιποψύχησαν,
πού έφοδήθησαν δτι θά άπεσπών-
το 6αθιιιαία)ς άπό τή,ν 'Ελλάδα.
"Ολα 'μαΡτυ9οϋν εύτυχώς δτι
αύτοι κ-ρατοϋν έκεΐ κάτω πάντοτε
ύψηλά την σημαίαν τοΰ γένους.
Τα '13λληνόπουλα πού ε'ψθασαν
χθές δίδουν την καλλιτέραν από¬
δειξιν. Έκπαιδεύονται είς 'Ελλη-
νικά σχολεΐα, ποτίζονται μέ τάς πά
ραδόσεις καΐ τα είθιμά μας, διατη-
ροϋν την φλόγα τής πατρίδος, εί¬
ναι σάρξ έκ τής σαρκός μας, είναι
"Ελληνες καΐ θά μείνουν. Τα μά-
Ίια των, είς τα όποΐα άκτινοβολεΐ
τό αιώνιον Εαρ τής 'Ελληνικής με¬
σημβρίας, ελαμπαν καθώς άντί-
κρυ,ζαν χθές τόν ουρανόν, την θά¬
λασσαν, την γήν των πατέροον των.
"Ας δεχθοϋν· τόν εγκαρδιώτερον
χαιρετισμόν μας οί νεαροι 6λαστο
τοϋ Άμερικανικοΰ 'Ελληνισμοΰ —
πού &ρθασαν χθές χαρωποΐ, φωτεί
νοΐ καΐ αλκιμοι ώσάν άνοιξις.
Βλέπομεν είς αύτούς την ώραι-
οτέραν είκόνα τοϋ μακρυνοΰ 'Ελλη.
ντσμοΰ, καί τό παραστατικώτερον
σύμβολον των άρρήκτων δεσμών
τού πρός την πατρίδα.
Τούς ευχόμεθα νά κρατήσουν εις
τούς ιϊακρυνούς κόσμους, πέραν ά¬
πό τα πελάγη, άναμμένην την με¬
γάλην λαμπάοα των κοινών μας
I-
δανικων.
ΕΚ ΒΑΙΤΙΜΟΚΕ, ΜΟ.
ΕΛΛΗΝΙΣ
ϊ .ής Έλλττνικής καί
ηί' 4νιλαμ6άνει την κατ'
-ιβο<ϊβ"««ν αμφοτέρων των Τ ^ έ^βλεψνν καί ΙΑιαν ννμνασιν 1—1 τέκνων Οικογενείας. σέ «ληοοφορίας ίΛ «Έθνι- Σάββατον, Μπουτά- Χια Αρνίσια, τρυφερά, φρε- ακ°αφαγμένα 30ο τό πάουντ. ΛΤ«ΕΗδ ΜΕΑΤ ΜΑΒΚΕΤ ?1 Την παρϊλθοΰσαν Δευτέραν έϊό- θτ) παρά τοΰ Σύλλογον) 'Αμυκλών χλουσιώτατον ϊιΐπνον είς την οικί¬ αν τοΰ κ. Νικολάου Κοφαγκβλέ ν,αί πρός τιμήν τοΰ παγκοσμίου πρωτα- θλητοΰ τής πάλης κ. ^όντοϋ. Έ¬ πιτροπή έσχηματίτ&η έκ των γ.,%, Γ<ωρ. ΣταυροΐΜΟλου, πρόεδρον τοΰ Σϋλλόγου, Ε. V. ν. ΜΐΙΙβΓ, καθη- γητοΰ τής 'Ελληνικής είς τό 3ο1ιη ΗορΜπΒ υηϊνβΓ8Ϊτ7, Ήλία Μα- κρή καί Α. Ξανθάκου, ήλθβν είς τάς 8 μ.μ. βϊς το Ιχ>Γά ΒαΙΙίπιθΓβ
Ηοίβΐ, <>πως χαραλάβουν τόν κ.
Λόντον καί την π»:έαν τοο 2ιά τ&
ϊεϊπνον. Ό κ. Λόντος ίλειπεν άπό
την 9ην πρωϊνήν είς το γυμναστήρι¬
ον, ότου προ-ίγυμνάζετο διά την πά¬
λην τής Τβτάρτης μέ τον Ροχβΐΐα,
και έπέστρβφιν *ίς το ξενοδοχείον
*ί ςτάς 8.30 μ.μ., Ιζήττ,σ» δέ συγ¬
γνώμην άπο την επιτροπήν ν.αί είς
ολίγα λεπτά ήτοιμάϊθη, καί περι
την 9 μ.μ. ώρέθησαν έξωθβν τής οι¬
κίας, έ'νθα μετ1 άγωνίας επερίμεναν
άνω των 1,000 "Ελληνες -Ααί Άμε-
ρικανοί οΐτινες καί ύπϊδέχθησαν μέ
χαράν καί νειροκροτήματα τόν Λον-
τον κίί τους συν αύτω. "Ολα ηραν
ΐν τάξει, χάρις βΐς τάς προσπαθείας
«ιδικής «πιτροπής άπαρτιζομενης
«κ των κ.κ. Ν. Κοβροτγκιλέ, «ντι-
προέδρου Κ. Κανάρα, Άρ. Άθανα-
σοχούλου, Ιωάν. Άίθανασοπούλου,
Ιωάννου Άποστολάκου ν,αί Π. Ζα-
ραφινίτου, αί δέ κυρίαι Γ. Σταυρι-
ιτούλου, Ν. Καραγκελέ, Γ. Σταμα-
τάκου, Γ. Καραγκελέ, Ν. Χρυσι-
κοΰ, Κ. Κβνάρα, Ιω. Άποστολά¬
κου, Ιω. Άποστολάκου έσέρίιραν
τα διάφορα φαγητά καί άναψυκτικά,
κατενθουσιάσασαι τόν κ. · Λόντον,
δταν εδήλωσαν ότι ή πολύκαυστος
θβρμοκρασία δέν τάς «κούρασβ διό-
λου, καθότι νομίζουν δτι. βκτίλοΰν
το καθήκον των ώς πραγματικαί
'Ελληνί'δες είς βνα Έλληνόπουλο
τίτοιο ποί) το καμαρώνει όλος ό κό-
σμος.
Μ«τά τό φαγητόν πρώτο; λαμ-
δάνϊΐ τόν λόγον ό πρόίδρος τοΰ Συλ-
λόγου Άμυκλών κ. Σταυρόπουλος,
όστις διά μεγάλης ζωηρότητος ετό¬
νισε τα άνδραγαθηματα τοΰ Λόντου,
ονομάσας αυτόν Ήρακλήν «ίς την
άνδρείαν καί Βενιζέλον είς τό μυα-
λό, κατορθώσας νά έπαναφέρη την
'Ελλάδα είς την αρχαίαν της επο¬
χήν, τελευτών δβ και γεμάτος άπό
χαράν λαμίάνει άπό την άγκάλην
τής σ'^ζυγου τού τόν μόλις 3 μηνών
8ον υϊόν τού καί προσφωνών τόν κ.
Λόντον ώς κουμπάρον τ:ΰ θέτει τόν
μικρόν είς την άγκάλην τού. Ό
Λόντος τό δέχεται μετά χαρδς, τό
φιλεί καί όλοι τότε εγείρονται, προ-
πίνουν μίαν είς υγείαν τοΰ κουμπά-
ρου καί τοΰ εΐίχονται νά έαλτ^ λαδι,
ώ; καί τα στέφανα.
Ό κ. πρόεδρος ϊίδϊΐ τόν λόγον
είς τόν κύριον ρήτορα τή$ εσπέρας
%. Ε.
V.
λΥ. ΜΠΙβΓ, όστις συγχαί-
ρει τόν κ. Λόντον ώς πρωταθλητήν
τοΰ κόσμου, ομιλών Έλληνιστί επι
35 λεπτά τής ώρας. Τόν διαϊέχε-
ται ό άντιπροσωπεύων τόν Σύλλο¬
γον των Λακώνων «Λυκοΰργος» κ.
Ηλίας Μα,ιρομιχάλτ,ς, την Άχέ-
παν ό κ. Ν. Σά·λ«λος, πρώην ·πρόβ-
δρος, ό κ. Ιωάν. Κόντος, ό κ. 3.
Ι_ι£ΐτ.£ί8, διοικητής τής Άμεραανι-
•/ής Λεγβώνος, ό κ. Χ. Νικολάΐυ,
ό" -λ. Εύά-Γ-γ. Καλ^ας, ό κ. λν_.
Κόλιας, π:ώην ταμίας τής Άχέπα,
ή %. Γ. Περεντί-ση, πρόεδρος τοΰ
Σϋλ'λόγου των Κυρίων, ή κ. Ν. Κα-
ραγγελέ, γραμματεύς τοΰ Συλλόγου
Κ^ριών %λ Δβσποινίδων, ό κ. Γ.
Καραγγελεί. *Ρώγ1ν πρόίδρος τής
Κοινότητος, ό κ. Δ. Κακαρούκας, ό
κ. Παπαπαύλου, καί ό κ. Ιωάν.
Περεντέσης. Μετά ταυτα λαμ'δάνει
έκ δευτέρου τόν λόγον ό κ. Ιω. Κόν-
τυ;, όστις λέγει ότι ό ■*. Λόντος δέν
είναι μόνον καλός παλαιστής, άλλά
είναι καί καλός τραγοδιστής καί
είς μεγάλην επιμονήν των συνδαι-
τυμόνων άρχίζει τα κλέφτικα, ΰ-
ποδοηθοΰμενος υπό των κ.κ. Νικο-
λάου καί λοιπών ώς καί τής %. Σο¬
φίας Κανάία %λ οΐλλων.
Ή διασκέδασι- διήρκίσβ μέχρι
πρωίας ότε ό κ. Λόντος ανεχώρησε
διά νά άναπαυθή είς τό ξενοδοχείον
τού και νά είναι βτοιμος διά την
πάλην τής επομένης μετά τοΰ 0-
βΐΐα, τόν οποίον καί ενίκησεν είς
μίαν ώραν καί 8 λεπτά.
. ΜλΒΙΕ, Μ10Η.
Την παρελθούσαν Κυριακήν, 13
τρέχοντος, ό κ. Ιωάννης Λαμπρι¬
νός άνεδέξατο ** τής 'ίεράς Κο-
λυμ'δήθρας τόν υϊόν τοΰ ένταΰθα
καλώς έγκατ6~τ1μένο^ κ. Έμμαν.
Βουρνάκη καί τής κ. Ελένης Βουρ-
νάκη τό γένος Νικ. Σταυράκου, ο¬
νομάσας αυτόν Ιωάννην.
Τό μυστήριον «τελεσθή έν τή
Κοινοτική ημών έκκλησίν παρά τοΰ
έφημερίου τής Κοινότητος μας αΐδ.
πρωθιερέως κ. Χρήστου Κα^αλλιέ-
ρου.
Μετά τό πέρας τοΰ μυστηρίου ά¬
παντες οί προσκεκλημένοι έν πομπή
καί παρατάξει έπορεΰθησαν είς την
άρχοντικήν οικίαν των γονέων, όπου
παρετέθη πλούσιον γεΰμα και επη¬
κολούθησε χορός καί διασκέδασις
μέχρι δαθείας νυκτός. Διεκρίθησαν
δέ είς τόν χορόν ό %. Ιωάν. Λαμ-
πρινό;, άνάδοχος τοΰ νεοφωτίστου,
ό κ. Ν, Σταυράκος, πάππος έκ μη¬
τρός τοΰ νεοφωτίστου, ό κ. Βασίλ.
ΤΟ ΝΕΟΝ ΑΧΕΠΙΚΟΝ ΠΝΕΥΜΑ
ΜΕ Π0ΙΑΝ ΓΛΩΣΣΑΝ ΟΜΙΛΟΥΝ
ΟΙ "ΥΙΟΙ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ"
«ΟΙ ΥίοΙ τοΰ ΠερικλέΌυς», Τμήματος Νέας Υόρκης».—Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοΰ 1930 άποτελεΐται άπό τούς
έφήβους (δνω σειρά) Σωκράτην Ζολώταν, Ιωάννην Καρδάσσην, Ε. Ζανζουρίδην, Στρατήν Βλάχον, Λ< Σπέλλο-ν, χαΐ (καθημένους) Χ. Πάππαν, πρόεδρον, Γεώρ. Χριστοφίδην καί Δημ. Σουπόλ.αν. Ή έκκλησις τής οποίαν έκαμεν ό πρόειδρος Ηαττγ Ρ&ρρ&Β τοΰ τμήματος ΚβηαίδΒαΐιοβ Άρ. 5 των «Υίών τοΰ Π«.ριν.λέους», πρός υπο¬ στήριξιν τής οργανώσεως των κα- τά την 4ην εμφάνισιν της πρό τοΰ κοινοΰ τής Νέας Υόρκης, λέγει τα εξής: ΑΜΕΣ ΔΕ Γ' ΕΣΟΜΕΘΑ ΠΟΛΛΩ ΚΑΡΟΝΕΣ Μέ την πεποίθησιν ότι τυγχάνομεν τής καλής ΰποδοχής τής Κοινωνί- ας, διά 4ην φοράν παρο'Λ-ιαζόμεθα πρό των όμογενών ώς "Οργάνωσις «οί "Ποί τοΰ Περικλέους» διά νά διαδηλώσωμεν καί πάλιν την ακρά¬ δαντον θέλησίν μας καί πίστιν την οποίαν έχομεν διά την φυλετικήν μας διάσωσιν είς την θετήν ταύτην πατρίδα μάς, είς την οποίαν διάσω¬ σιν δέν θά επιτύχωμεν δι' ιϊλλου τρόπου, παρά μόνον διά τής ενώσε¬ ως υπό την σκιάν τής οποίας καί ώς φυλετική ομάς θά σωθώμεν καί ■Λθΐνους όμαδικοΰς σκοπους ώφελί- μους διά την όλότητα θά δυνηθώμεν νά επιτύχωμεν. Ουδενός διαφϊΰγει την αντίληψιν ότι τό περιδάλλον είς τό οποίον έ- γεννήθημεν καί ζώμεν «ίναι τρομερά άφομοιωτικόν, βπειδή καταυγάζεται άπό ανώτερον πολιτισμόν, άλλ' αν τό φώς τοΰ άνωτέρου αΰτοΰ πολιτι- σμοΰ δύναται νά θαμίώση άλλας φυ- λετικάς όμά8ας, πρό τής 'Ελληνι¬ κής φυλετιν,ής όμάϊος θά θλασθή, εάν καταλλήλως άντιτάξωμεν ώς ραδόσβς των προγόνων μας. Πρός την επιτέλεσιν τοιούτων σκοπών κινθϋμ-νοι, βπικαλούμεθα την ^ναντίλη^ιν άπάσης τής Έλ¬ λην ο αμερικτνική ς νεολαίας καί Κοινωνίας μας, ινα όσον τό δυνατόν ■ενωρίτερον διά τής βοηθείας καί τούτων κερδίζοντες εδαφος καΐ έπι- δαλλόμίνοι επι τοΰ περιδάλλοντος, μή συρώμε&α ώς άδοξοι ούραγοί είς την λιωφόρον τή: ζωής, άλλά τα- χθώμεν είς τό πλευ:ον των. πρωτο- πόρων τής ζωής, άναφωνοϋντες «α- μες δέ γ' έσόμεθα πολλφ ν,άρονες». «Ημείς θά γίνωμεν πολΰ καλλίτε- ροί σας». Ιδού ό σκοπός μας, ιδού ομάς τάς δύο μεγάλας έθνικοθρη-ιτό έ'μδλημά μας· είς τό Σπαρτιατι- σκιυτικάς λαμπάιδας μας, την θείαν -1- --"-- —~· -----·■'■"------ ϊ"1-- δηλαδή γλώσσαν των Όλυμπίων θεών καί την ιεράν των πατέρων μας θρησκείαν, καί πλαισιώσωμεν τάς λαμπάδας ταύτας είς τάς πα- τουτο ρητόν συνοψιζονται ολοι οί πόθοι, όλαι μας αί προσπάθειαι διά τό μέλλον. Θά γίνωμεν καλλίτε- ροι, διότι τό έπιθ,ιμοΰμεν, διότι τό θέλομεν, διότι 'προσπαθοϋμεν. Έκ των ΆμερΐΆανικών εφημερί¬ δων τής πόλεως Σαδάννας ,τής Γε¬ ωργίας, παραλαμ'δάνομεν τα εξής: Ό Τζιμ Κωνσταντίν^ απεβίω¬ σεν έκ των τραυμάτων, άτινα έ'λα- 6εν έκ των χειρών τοΰ άδελφοϋ τού Μάκη. Ό Νίκος, ά'λλος άδίλφός, έ'δωσε τό αίμά τού όπως σώση τόν Τζίμ, άλλ' ή θυσία ήτο άνωφελης, διότι ό Τζίμ έξέπνευσε την πρωΐαν τής 24ης "Ιουλίου. Ή άστυνομία είπεν ότι ό πυροδο- λισμός έγινεν είς τό γαλαχτοπω- λείον των άδ«λφών Κωνσταντίνου, κείμενον «πι τής όδοΰ λ τερ, είς μικράν απόστασιν άπό τής πόλεως. Κατά την διάρκειαν έρι¬ δος μεταξυ τοΰ Μάν,η ν,αί τοΰ Τζίμ, ό πρώτος έσυρε περίστροφον, ένφ ό δ'εύτερος κατέφυγεν είς τεμάχιον σι- δηροΰ σωλήνος. Ό Μάκης νέρρι- ψ* πέντε σφαίρας, «ξ ών δύο εισήλ¬ θον είς την γήν, μία έφόνευσβ πα- ρακειμένην άγελάδα, ότι δέ λοιπαί δόο βυρον τόν Τζίμ είς την κοιλίαν. "Ο Μάκης κρατείται είς την φυ- ΔΙ ΕΜΜ ΤΟΠ στυνομίας είνε δτι ό Μάκης έν άρ- ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑ&Α χη ερρκ1» δύο σφαίρας είς την γήν, άλλ' ό Τζίμ ετρεξβ κατ' επάνω τού, όπότ» 6 πρώτος έπηρο·6όλησε κατ' αΰτοΰ. Ή άτττυνομία παρέλαδε είς την κατοχήν της τό περίστροφον ώς καί τό τεμάχιον τοΰ σωλήνος, έχον μή-Αθς περίπου τεσσάρων ποδών. Ό δικηγόρος τοΰ Μά-λη Κων- σταντάϊν συνέστησεν είς τόν άδελ- φοκτόνον νά τηρήση απόλυτον σιγήν μέχρι τής ημέρας τής δίκης. Ο» γίνωντ*ι δι» Είς την έν τή πόλει μας Συρια- κήν ί/.κλίίσίαν, ένθα ό φιλόθρησκος 'Ελληνισμός τής παροι-κ,ίας μας έχ- κλησιάζεται, επί τοΰ παρόντος, μέ¬ χρι τής αποπερατώσεως τής ιδικής μας έκκλησίας, καί παρουσία πολ- λοϋ καί έκλεκτοΰ κόσμου, εγένετο ή βάπτισις τοΰ δευτέρου τέκνα.) τοΰ κ. Παναγ. Χατζημαλλή.^ Τόν μι¬ κρόν 'Ελληνόπαιδα άνεδέξατο έκ τής ίεράς κολυμδήθρας ό διευθ·;ν- τής τοΰ Οΐαααβΐοηβ ΚββίΑΐΐΓαηΐ κ. Γρηγόριος ΠαραΓΑβυόπουλος, ό- λακήν τής πόλεως άνευ εγγυήσεως, νομάσας αυτόν Νικόλαον, το δι μυ- Ό Τζία ή"το περίπου 29 έτών, ό στήριον ηΐ.λόγησεν ό έφημ&:ιος αιϊ. Τζίμ ήτο περίπου δέ Μάκης είναι 36 έτών. Λέγεται ότι αίτία τής έριδος ήσαν χρημα- τικοί λόγοι, έπειδή ό είς έ-/, των Καραμπούλας, Νικόλ. Μουτσάτσας | άδελφών είχεν άπολέσγ) 75 δολλά- καί πλίίστο! άλλοι. Μετά τό πέραςιρια πρό δύο έδ-δομάδων. Κατ' άλ- —'■ ....." ί-------- ~----'"—— -!- χην πληροφορίαν ή έ:ις προήλθεν τού χορου άπαντες ανεχωρηΐαν «ις τάς οί-λίας των, κτεοχαρκτημένοι και ενχηθέντες είς τοΰς γονείς καί τόν ανάδοχον νά τοίς ζήσιο ό νεοφώ- τιστος. απο εν αυτοκίνητον, το οποίον ο Μάκης ήθελε νά μεταχειρισθή, άλλ' ό Τζίμ τό είχε /.ρύψο είς τό κ. Ιωάν. Καπενεκάς. Μετά τό μυ¬ στήριον άπαντες οί παρευρεθέντες εξέδραμον &ίς τό μαιευτικον Οηββί- ηυ.ΐ ΒβαΛ ΡβΓΐί, Οπου τούς ανέ¬ μενε πλουσία τραπέζα με ποικιλίαν φαγητών. 'Επη-Αθλούθησε χορός καί διασκέδασις μέχρι τής εσπέρας. δάσος. "Αλλη πληροφορία τής ά- Νβννβ Ακεΐιο7, 111 ϋΟΗΑΤΧ), ΑΚΚ. — Ό «Έθνι- Κηρυξ πωλεΐται είς την Οιηβ «'Επι τέλους...... Εύρήκα την Κρέμαν ποΰ έζητοϋσα. ΜI^^IΟΝ Γ^ΟΛνΈΒ,8 λέγεται, άλλά ΜΠΧΙΟΝ ϋΟΙ_.ΑΚ8 άξίζει». Μία μόνον δοκιμή θά σάς πείση δτι ή νέα Κρέμα των χειρών καί τοϋ προσώπου είναι ενα. . .εΰρημα. Προφυλάσσει καί καθαρίζει τό δέριια τό ξανανειώνει, τ5 ν,άμνίΐ δροσερώτατον, χωρις να άφηντι τα ίχνη τής συνειθισμένης (£στω καί τής έκλεκτοτάτης) Κρέμας. Τό μυστικόν είναι Οτι η νέα Κρέμα ΜΙΕΕΙΟΝ ΡΕΟνΕΚ5 είναι ελευθέρα λιπους. "Εχει ολα τα άπαραίτητα θρεπτικά > συστατικα τού
δέρματος, χωρίς καμμίαν απολύτως 6λα6εράν χημικήν θυσίαν. Μοσ,χοβολςί άπό τό άποσταγμα των
λεπτοτέρω-ν άοωμάτων. Ή χρήσίς της κάμνει δλην την διαφοράν. Σάς δίδει καινούργιο δερμα. Δοκι
μάσατέ την και θά πεισθήτε περί των Θαυματουργών άποτελεσμάτων της. "Εκάστη τζάρα 2 ουγγ.; τιμά-
ται $1.00. Γράψατέ μας, έμδάζοντες καί τό άντίτιμον. Άποστέλλεται πανταχοθ ανευ έπιβαρυνσεως
διά ταχυδρομικών έξόδων. Μή άμελήσητε. Παραγγείλατέ την σήμερον.
ΟΟ.
2104
3γι1
Ν, Υ.
"Ενα φοέσκο καί δροσερό δέρμα είναι τό κυριώτερο στολίδι διά κάθε γύναίκα,. Είναι προνόμιον
δικό σας. Άποκτήσατέ τον αν σάς λΕίπη. Διατηρήσατέ το αν τό εχητε. Είναι γιά σάς ?νας άτίμητος
θησαυρός. Μεταχειριζεσθε την νέαν Κρέμαν ΜΙΙΧΙΟΝ ΡΕΟΥνΈΚδ
Μεταχειριζεσθε την νέαν Κρέμαν ΜΙΕΕΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιουλίου.— Ό *
'Υπουργός τής Παΐδείας διεσαφή-
νισεν είς· σημερινάς άνα/,οινώσεις
τού ότι αί έκποιήσεις των μοναστη-
ριακών κτημάτων υπό το Αύτονόμο^
Όργανιαμοϋ θά γίνωνται σ.ιμφώνως
πρός τόν ίσχύοντα νόμον διά δημο-
πρασιών.
'Εξαιρέσεις τοϋ κανόνος αθτοΰ
/.αθιεροΰνται υπό τοΰ νόμο.» Λς τάς
εξής μόνον περιπτώσεις:
α') Πρός αποκατάστασιν άκτη-
μόνων αΰτοκαλλιεργητών, διά την
απόκτησιν γεωργικοϋ κλήρο^.
Τουτο, σημειωτέον, βίχε δεχθή
καί ή ίε,:·αρχία είς άρχικόν της υπό-
μνημα, άποκρούουσα μόνον την πα¬
ραχώρησιν γής είς τούς άκτήμ^ας
μέ ΰποτίμησιν μέχρις 25%, ώς ό-
ρΐζει νυν ό νόμος.
6') Διά την παραχώρησιν γηπέ-
δων πρός άνέγβρσιν Νοσοκομείων
καί Σχολείων.
γ') Προκειμένου περί παραχω¬
ρήσεως δοσκών καί δασών είς Κοι-
νότητας υπό τόν όρον ότι ή παραχώ-
ρησις είναι κατά την κ,ριΊιν τοΰ
Όργανισμοΰ άπαραίτητος διά τάς
ανάγκας των και επί πλέον θά κα-
τίδληθή υπό των Κοινοτήτων ή
πραγματική άξία των βοσκών καί
δασών έπίσης κατά την κρίσιν τοΰ
Όργανισμοΰ.
Ή τελευταία αυτή εξαίρεσις ε¬
ψηφίσθη υπό τής Γερουσίας διά λό-
γους δημοσίας τάξεως- άφορώντας
ιδίως ωρισμένας Κοινότητας τής
θεσσαλίας.
Ή διαφωνία συνεπώς μεταξυ Ίε-
ραρχίας καί 'Υπουργείου άφορά ού¬
χι τόν κανόνα τής ενεργεια; των
ϊκποιήσεων επί τή βάσει δημοπρϊ-
σίας, άλλά τάς ανωτέρω άναφερ-
θείσας έξαιρέσεις.
Έξηκολούθησε καί σημείον ή
παραλαδή των άρχείων τοΰ Γενικοΰ
Ταμείου έκ μέρους τοΰ Συμδουλίου
τοΰ Όργανισμοΰ Ρευστοποιήσεως.
Ή έκτελεστική έπιτροπή, ή εκ¬
λεγείσα υπό τοΰ Συμδουλίο.), άπηύ-
θ^εν εγκύκλιον διά τοΰ ΰποργείου
των Έκκλησιαστικών πρός όλους
τούς Γενικούς Δΐοικητάς, τούς νο¬
μάρχας καί τούς μητροπολίτας, διά
τής οποίας συνιστδται νά είδοποιη-
θοΰν τα ήγουμενοσυμδούλια των μο-
νών περι τής καταργήσεως τοΰ Τα¬
μείου καί τής ενάρξεως τής λει-
τουργίας τοΰ Αύτονόμου Ό;γαν!-
σμοΰ Ρβυστοποιήσεως.
Κατόπιν τούτου συνιστάται νά
παύσουν οίασδήποτε πράξϊΐς πλήν
τής είσπράξεως χρεών, νά άποστεί-
λουν δέ λεπτομερείς καταστάσεις,
είς τάς οποίας νά άναφέρουν τα των
έ·ΑΛρεμουσών δικών διά περιουσίαν
των μονών ώς καί οιανδήποτε υπό¬
θεσιν οίκονομικής φύσεως.
ΚθΙΝΟΝΙΚΑ
Η ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΗΣ κ. ΑΓΛ¬
ΑΙΑΣ ΦΕΡΑΜΟΣΚΑ
Αί έν^ουβιώδίΐς έντυ«ώ
βεις της άπό την
άδ
Έλ-
Ή παροικία μας θά πληροφορη-
θή με ϊίΧιχρινη ευχαρίστησιν την
έξ Ελλάδος επάνοδον τής Κάς Ά-
μαλίας Φιεραμόσκα, τής καλής
ΒΓλληνίδος, ή όποία άφιέρωσε την
ζωήν της είς την εξυπηρέτησιν κά¬
θε φιλανθρ&)πικοΰ καί πατριωτικοΰ
σκοποΰ. Τό ταξίίδι τή; κ. Φιε-ρα-
μόσκα είς την 'Ελλάδα υπήρξε, κα¬
τά τάς βεδαιώσεις τής ιδίας, ένα
ιερόν προσκύνημα είς τα άγια τής
πατρίδος χώματα ν.αί ή πραγματο-
ποίησις ενός παλαιοΰ ζωηροΰ πόθου
της.
Περιήλθεν όλην σχεδον την πα¬
λαιάν καί την Νέαν Έλλάδα, επε¬
σκέφθη την θεσσαλονίκην, π&:ιώ-
δεοσε την Θεσσαλίαν, άνέδη είς τό
γραφικόν Π ήλιον, εθαύμασε την
γαλήνην ν.αί την ποίησιν των Έλ-
ληνικών νησιών καί άνβρριχήθη μα¬
ζύ μέ την αλησμόνητον Μανναν επί
τής Κορφοξυλιας επάνω είς τα δα-
σώδη βο^νά τής Άρκαδίας, όπου
οί κόποι καί οί μόχοι τής Μάννας
εδημιούργησαν τό τελειότερον Σα-
νατόριον τής Ελλάδος καί τής Ά-
νατολής, ένα άλητ)ινόν παράδεισον
δπου ο' πάσχοντίς θά έπανχχ,τοΰν
την υγείαν των /αί την ευτυχίαν
των.
Περί τής τοποθίσίας, τής λει-
τουργίας καί τής τελειότητος έν
γένει τοΰ Σανατορίου τής Κορφο-
ξυλιάς, ή κ. Φιεραμόσκα έκφράζε-
ται ένθουσιωδέστατα, έξαίρουσα τόν
ΰπεράνθρωπον άγώνα, τόν οποίον
κατέοαλεν ή Μάννα διά νά φέρη
είς πέρας τό έργον.
Ή κ. Φιεραμόσκα επανήλθε μέ
το ΰπερωκϊάνειον «ΒοΛκάνια».
Κατά τόν πλοΰν ό άσύρματος τοΰ
(Τ*άφους μετέδωκ* την θλιδ«ράν εί¬
δησιν των έ-χ. τοΰ σεισμοϋ καταστρο-
φών τής Νοτίου Ιταλίας. Τό θλι-
δερόν άγγελμα συνεκίνησε ^αθύτα-
τα τούς «πΐ'δάτας τοΰ ύπβρωκεα-
νείου, έκ των οποίων ο-ί "Ελληνες
διεδίδασαν είς τόν πλοίαρχον διά
θϊρμής έπιστολής τα συλλυπητήριά
των, είς τα όποία απήντησεν «ύχα-
ριστών, ό πλοίαιρχος.
Μετά τής κ. Φιεραμόσκα συνε-
ξ'ϊίδε'Λαν έξ Ελλάδος ή ά. Φίλ-
λη, σύζογος τοϋ 'Υπάτου Προέδρου
τής Όργανώσεως «Άχέπα» κ. Φίλ-
λη, καί ή χ. Ντιτόρη μετά των
τριών τέκνων της, σύζυγος τοΰ είς
τάς νήσους Χαγουάι'ι όμογενοϋς με-
γαλοεπιχειρηματίου κ. Ντιτόρη.
Την κ. Φιεραμόσν.α χαιρετίζο-
μεν μέ «να θερμότατον καλωσορι-
σμόν.
ΚαΌ'ημερινίι
Σημειώματα
Ποίος είνε; Ποία ή πολιτική
σταδιοδρομία τού; Μέ ποίον εθνικόν
γεγονός σ^ίδέθη ή πολιτική δρά¬
σις τοΰ πατρός τού;
* * *
Ποίος υπήρξεν ό τελευταΐος Πα-
λαιολόγος Δεσπότης τής Πελοπον-
νήσου;
* * *
Π ότε ίδρΐθη ή (ίΒριτανιν.ή Βι-
λή Έταιρβία»;
* *
11.
Γάμοι
Την παρελθοΰσαν Κυριακήν ετε¬
λέσθησαν οί γάμοι τοΰ κ. Γρηγο-
ρίου Βελούτσου μετά τής Δίδος
Άγγελικής Μπραδά, έν τή άρχον-
τική οίκία τοΰ κ. Βασιλείου Λαμ-
προπούλου, γαμδροΰ έπ' άδϊλφή τής
νϋμφης. Τό μυστήριον ηνλόγησεν ό
ιερεύς τής Κοινότητος άρχιμ. Εΰ-
γενιος Πετούληι;, τούς δ« νυμφι-
κού ςστεφάνο^ς αντήλλαξεν ό ά.
Απόστολος Λαμπανάρης, διδάσκα-
λος τοΰ ένταΰθα 'Ελληνικοΰ σχο-
λείου, ώς παρακουμπάρου συμπαρα-
στάντος τοϋ κ. Νικολάου Πολίτου.
Ώς παράνυμφος παρίστατο ή Δνίς
Άντωνια Λαμπροπούλου, ΰ.ηάττβ
τοΰ -α. Άνδρέου Λαμπροπούλου. Με¬
τά τό μυστήριον παρετέθη γεΰμα
είς τούς προσκεκλημένους, οίτινες
ανήρχοντο «ίς όγδοή/,οντ.α
Ποίαι είνε σημβρον αί πλουσιώ-
τεραι ^ιδλιοθήκαι τοΰ κόσμου;
(ΑΙ απαντήσει; είς τα ϊρωτηματα
δημοοαενο'νται είς την τελευταίαν
σελί&α).
ΩΡΟΣΚΟΠΙΟΝ
Οί γεννηθέντες κατά την σημερι¬
νήν ήμερομηνίαν είνε δίκαιοι καί εΐ-
λαρινεϊς καί άνώτεροι χρημάτων,
καί διά τουτο αποκτώσι την εκτί¬
μησιν τής κοινωνίας.
ΣΟΦΑ ΛΟΠΑ
Οί πολιτι/.οί προ/,όδουν είτε ν,λε-
δοντα;, είτε ζητιανεύοντας είτε δω-
(Μ^αμπώ)
'Εαεΐνος πού μαθαίνει κάτι τι
καί δεν τό έφαρμόζει, μοιάζει μέ
γεωργό πού όργώνει καί δέν στέρ·
νει. (Ίνδική παροιμία)
ΜΙΚΡΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ
ΛΙά... αύτοι «.Ιναι ΐώα.
Μιά όμορφη όλοστρόγγυλη και
πλουσιωτάτη χήρα είχε ξϊτρελλά-
νει μέ τή*^ ερωτικήν της δρίσιν.
Ή διαγωγή της, νπερδολικά
σκανδαλώδης, τροφοδοτοΰσε όλ«ς
τής κουτσουμπόλες των γειτονιών.
Τό σκάνδαλον εξέθετε καί_ την οί-
•Αογένειάν της, καί γι' αύτό, μερικοί
συγγενείς της, κατόπιν συνεννοήσε¬
ως, βπεφόρτισαν τόν γίροντότερον
νά τής κάνη τάς δεούσας παρατη-
ρήσεις. < —Λοιπόν, που λές, το καταλα- δαίνω, βίσαι νέα, ώραία, καί...φυ- σικά.,.άλλά πάλι διαρκώς «ραστάς καί έραστάς... χωρίς καμμιά δια- κοπή... —Μά άφοΰ δέν κουράζομαι! —Άλλά δέν είνε σωστό. Έδώ, βλέπεις, καί τα ζώα ίχουνε μιά ώ- ρισμένη έποχή...^ —·Ναί...μά αύτά, Άαλέ μου, βίν« ζώα! Ό γέρος προτίμησε νά φύγη π»- |ρά νά συνεχίση τάς συμίουλας. . Α. Ρ. Α. ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΚΑΡΟΜΗ ΤΗΣ ίΤΟίϊ "ΚΜΒΟΓ1 Ν0. 40 ΟΡ ΜΟΙΙΝΤ νΕΚΝΟΝ, Ν. Υ. ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 3 ΑΥΓΟΥΕΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΖΕϋίΕΡΙ'δ ΟΚθνΕ ΜΕΤΑΞΥ ΜΟΛΙΝΤ ΥΕΒΝΟΝ ΚΑΙ ΥΟΝΚΕΚ8 Διακριτικά Βιΐ568 θά περιμένουν τούς έκδρομεΐς είς τούς Ε&δΙ 241 δρόμον; καί ννΊπϊβ Ρΐβΐηδ Ανε., άπό τής 12ης—8ης μ- μ. κατά την ημέραν τής έκδρομής. Θά περάσητε μίαν άπολαυστικωτάτην ήαέραν. Έλλτννική τροφή, Γλέν- τι, Μουσική, Χορός. Κ /ν ι Ν ι Κ Η ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΗ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΙΑΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΛΕΞΙΟΥ 1Κ5Ϊ ΕΑ8Χ ίϊίϊΝΟ «Τ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΚΑΜΕΚΟΥ 3073. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ "Εχων ύπ' όψιν τάς ανάγκας τ-οΰ δμογενοΰς κοινοΰ και έπιθυμών όπως έξυπηρετήσω ταύτας δσον τό δυνατόν επιστημονικώς τελιειότερον, Ιδρυσα πρώτης τάξεως Διαγνωστικήν καί Θεραπευτικήν Κλινικήν. Ή Κλινική μου παρέχει πλήρη Διάγνωσιν δλων των Παθολογικον καί Χειρουργικον Νοσημάτων διά των Άκτίνων Ραϊντγκεν (Χ—ΚΑΥ). Έπίσης προέδην εί; τελϊίαν εγκατάστασιν Ε^ΙϊορΙθΓγ υπό την διεύ¬ θυνσιν είδικοϋ διά Χηαικάς καί Μικροβιολογικάς άναλύσεις. τΩ(?αι Γραφείον: 11—1 μ. μ. καί 5—7 μ. μ. Τας Κυριακάς 9—-10 π. μ. Ίατρός ΑΛΕΞΙΟΥ II
'
ΕΝ055Ι5
140
V
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Η ΑΦΙΞΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΩΝ
ΤΉΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΕΙΣ ΕΛΛΑΔ
^ΙΔΟΜΕ?ιοΣ ΚΑΙ ΤΗΝ
(Συνέχεια έκ τής 4η; σίλίδος)
ναπολοΰν μέ λατρείαν καί διατη-
ροϋντήν ανάμνησιν τής Ελλάδος
ώς την ίερωτέραν των θρησκειών.
Π όσας άποδεί,ξεις αυτής τής
προσηλώσεως δέν ?χουν δώση επι
σειράς τώρα δεκαετηρίδων,.— μο.
λσνότι λησμονημένοι κατά κανόνα
άπό τυ έδω κράτος, — είς την πα¬
τρίδα. Πόσον αϊμα δέν ε"χυσαν
είς τούς Έθνικοϋς πολέμους, —
είς τούς Βαλκανικους εΐχαν συρ-
ρεύση κατά λεγεώνας! Πόσον χρή-
μα δέν Ιίοωσαν! Και τα ίδικά των
δολλάρια δέν άποτελοϋν πάντοτε
Ινα άπό τα άξιολογώτερα κεφά-
λαια τοΰ έθνικοϋ εΐσοδήματος;
Δικαιούμεθα, άληθώς, νά 6λέπω
μέν τό φαινόμενον αύτό ώς μίαν ά¬
πό τάς ■καλλιτέρας άποδειξεις τής
άκαταλΰτου δυνάμεοος τοϋ 'Ελληνι-
κοΰ αΐματ°ζ διά μέσου τοϋ τόπου
καΐ τοΰ χρόνον. "Οταν όκτώ έκα-
τομμύρια Γερμανίαν, κατά μέγα
μέρος προαφάτου έγκαταστάσεο>ς
είς την Αμερικήν, δέν έδΐστασαν
νά στρέψουν τα δ'πλα κατά τή;
Γερμανίας είς τα 1918, δέν δικαι¬
ούμεθα ημείς είς αύτην την έγκαρ-
διωτικήν διαπίστωσιν;
Μετά τόν πόλεμον, μετά τούς δι-
χασμούς, μετά τούς σπαραγμούς,
μετά την πτώσιν είς την άβυσσον,
μετά τόν θανάσιμον τραυματισμόν
της μεγάλης Ιδέας πού έθέρμαινε
την ένότητα τοϋ "Εθνους, — επέ¬
ρασαν καί οί "Ελληνες τής Άμερι»
Λνί ν ·< «ΐ'ί Νέαν 'ΥΑθΧη- οί·· ·»1Λ". 'Εκιοιολ·1 »- *βα» μΙ Βίον να β——έΧ- **ΐβι κυοτί ΟΜΐ—γιΥ» "ΝεΛΙοηπΙ (•1ΊΙ4". *1 ΐεΐΐι 81—«Ι. Ν·— 01;11 Ν V 8* ** ΕΙΡΟΓρ^ΜΟΣΙΕΎΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ .ΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ®1ΤΕ1 II μη της Στθαίς » της ά ΠΕΛΟΨ τής όργανώ- Α τοϋ Μάουντ Βέρ- νειτήν ερχομένην Κυρι- δντέραν έκδρομήν της. η Ίναγνωρισθη άπό την ίτι αί έκδρομαί των ΓΚΑΠΑ, άποτελοϋν συγκϊντ ^ κατ χαρακτήρος ^ τοΰ πλέον άγνοϋ περιοάλ- Ή έκδρομή τοϋ «Πέλο- γίνη είς τό μαγευτικόν Ζέντλερς Γκρ66, μεταξύ Ιάουντ Βέρνον καΐ τοϋ Γιόν- ΤΒΐ τού; έκδρομεΐς θ,ά πα- πλούσιον γεϋμα άπό άρνιά ς, χαθ' δλην δέ την δι- τής εορτής θά παιανίζη Ργανος Έλληνΐκή όρχήστρα. τική έπιτροπή δέν παρέ- «ν τίποτε διά νά εξασφαλίση '" μέλη τής Στοάς καΐ τούς των Ινα άπό τα πλέον εύ- τα Κυρια-κάτικα άπογεύμα- την σκιάν των δένδρων καΐ οσεράν αϋ^αν τής έξοχής. αι διά την μετάβασιν, 6λέ- οί ένδιαφερόμενοι είς την "ΐευομένην σχετικήν άγγελί- ·*ντ«< *ρατο5ντες υπιΛήκας ■ ό- έντος περιφβρίία; 50 ίΧ Νίας Τόρχης, ίύ- « τάς άνταλλάξουν υ.έ «λίύθερα πάυης ί>-ο-
Γοάψατί:
±'ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
Τ «. 9βΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
κης άπό μίαν περίοδον κλονισμοϋ,
διαν.υμάνσεων, άοριστίας... Υ¬
πήρξαν πολλοί πού έλιποψύχησαν,
πού έφοδήθησαν δτι θά άπεσπών-
το 6αθιιιαία)ς άπό τή,ν 'Ελλάδα.
"Ολα 'μαΡτυ9οϋν εύτυχώς δτι
αύτοι κ-ρατοϋν έκεΐ κάτω πάντοτε
ύψηλά την σημαίαν τοΰ γένους.
Τα '13λληνόπουλα πού ε'ψθασαν
χθές δίδουν την καλλιτέραν από¬
δειξιν. Έκπαιδεύονται είς 'Ελλη-
νικά σχολεΐα, ποτίζονται μέ τάς πά
ραδόσεις καΐ τα είθιμά μας, διατη-
ροϋν την φλόγα τής πατρίδος, εί¬
ναι σάρξ έκ τής σαρκός μας, είναι
"Ελληνες καΐ θά μείνουν. Τα μά-
Ίια των, είς τα όποΐα άκτινοβολεΐ
τό αιώνιον Εαρ τής 'Ελληνικής με¬
σημβρίας, ελαμπαν καθώς άντί-
κρυ,ζαν χθές τόν ουρανόν, την θά¬
λασσαν, την γήν των πατέροον των.
"Ας δεχθοϋν· τόν εγκαρδιώτερον
χαιρετισμόν μας οί νεαροι 6λαστο
τοϋ Άμερικανικοΰ 'Ελληνισμοΰ —
πού &ρθασαν χθές χαρωποΐ, φωτεί
νοΐ καΐ αλκιμοι ώσάν άνοιξις.
Βλέπομεν είς αύτούς την ώραι-
οτέραν είκόνα τοϋ μακρυνοΰ 'Ελλη.
ντσμοΰ, καί τό παραστατικώτερον
σύμβολον των άρρήκτων δεσμών
τού πρός την πατρίδα.
Τούς ευχόμεθα νά κρατήσουν εις
τούς ιϊακρυνούς κόσμους, πέραν ά¬
πό τα πελάγη, άναμμένην την με¬
γάλην λαμπάοα των κοινών μας
I-
δανικων.
ΕΚ ΒΑΙΤΙΜΟΚΕ, ΜΟ.
ΕΛΛΗΝΙΣ
ϊ .ής Έλλττνικής καί
ηί' 4νιλαμ6άνει την κατ'
-ιβο<ϊβ"««ν αμφοτέρων των Τ ^ έ^βλεψνν καί ΙΑιαν ννμνασιν 1—1 τέκνων Οικογενείας. σέ «ληοοφορίας ίΛ «Έθνι- Σάββατον, Μπουτά- Χια Αρνίσια, τρυφερά, φρε- ακ°αφαγμένα 30ο τό πάουντ. ΛΤ«ΕΗδ ΜΕΑΤ ΜΑΒΚΕΤ ?1 Την παρϊλθοΰσαν Δευτέραν έϊό- θτ) παρά τοΰ Σύλλογον) 'Αμυκλών χλουσιώτατον ϊιΐπνον είς την οικί¬ αν τοΰ κ. Νικολάου Κοφαγκβλέ ν,αί πρός τιμήν τοΰ παγκοσμίου πρωτα- θλητοΰ τής πάλης κ. ^όντοϋ. Έ¬ πιτροπή έσχηματίτ&η έκ των γ.,%, Γ<ωρ. ΣταυροΐΜΟλου, πρόεδρον τοΰ Σϋλλόγου, Ε. V. ν. ΜΐΙΙβΓ, καθη- γητοΰ τής 'Ελληνικής είς τό 3ο1ιη ΗορΜπΒ υηϊνβΓ8Ϊτ7, Ήλία Μα- κρή καί Α. Ξανθάκου, ήλθβν είς τάς 8 μ.μ. βϊς το Ιχ>Γά ΒαΙΙίπιθΓβ
Ηοίβΐ, <>πως χαραλάβουν τόν κ.
Λόντον καί την π»:έαν τοο 2ιά τ&
ϊεϊπνον. Ό κ. Λόντος ίλειπεν άπό
την 9ην πρωϊνήν είς το γυμναστήρι¬
ον, ότου προ-ίγυμνάζετο διά την πά¬
λην τής Τβτάρτης μέ τον Ροχβΐΐα,
και έπέστρβφιν *ίς το ξενοδοχείον
*ί ςτάς 8.30 μ.μ., Ιζήττ,σ» δέ συγ¬
γνώμην άπο την επιτροπήν ν.αί είς
ολίγα λεπτά ήτοιμάϊθη, καί περι
την 9 μ.μ. ώρέθησαν έξωθβν τής οι¬
κίας, έ'νθα μετ1 άγωνίας επερίμεναν
άνω των 1,000 "Ελληνες -Ααί Άμε-
ρικανοί οΐτινες καί ύπϊδέχθησαν μέ
χαράν καί νειροκροτήματα τόν Λον-
τον κίί τους συν αύτω. "Ολα ηραν
ΐν τάξει, χάρις βΐς τάς προσπαθείας
«ιδικής «πιτροπής άπαρτιζομενης
«κ των κ.κ. Ν. Κοβροτγκιλέ, «ντι-
προέδρου Κ. Κανάρα, Άρ. Άθανα-
σοχούλου, Ιωάν. Άίθανασοπούλου,
Ιωάννου Άποστολάκου ν,αί Π. Ζα-
ραφινίτου, αί δέ κυρίαι Γ. Σταυρι-
ιτούλου, Ν. Καραγκελέ, Γ. Σταμα-
τάκου, Γ. Καραγκελέ, Ν. Χρυσι-
κοΰ, Κ. Κβνάρα, Ιω. Άποστολά¬
κου, Ιω. Άποστολάκου έσέρίιραν
τα διάφορα φαγητά καί άναψυκτικά,
κατενθουσιάσασαι τόν κ. · Λόντον,
δταν εδήλωσαν ότι ή πολύκαυστος
θβρμοκρασία δέν τάς «κούρασβ διό-
λου, καθότι νομίζουν δτι. βκτίλοΰν
το καθήκον των ώς πραγματικαί
'Ελληνί'δες είς βνα Έλληνόπουλο
τίτοιο ποί) το καμαρώνει όλος ό κό-
σμος.
Μ«τά τό φαγητόν πρώτο; λαμ-
δάνϊΐ τόν λόγον ό πρόίδρος τοΰ Συλ-
λόγου Άμυκλών κ. Σταυρόπουλος,
όστις διά μεγάλης ζωηρότητος ετό¬
νισε τα άνδραγαθηματα τοΰ Λόντου,
ονομάσας αυτόν Ήρακλήν «ίς την
άνδρείαν καί Βενιζέλον είς τό μυα-
λό, κατορθώσας νά έπαναφέρη την
'Ελλάδα είς την αρχαίαν της επο¬
χήν, τελευτών δβ και γεμάτος άπό
χαράν λαμίάνει άπό την άγκάλην
τής σ'^ζυγου τού τόν μόλις 3 μηνών
8ον υϊόν τού καί προσφωνών τόν κ.
Λόντον ώς κουμπάρον τ:ΰ θέτει τόν
μικρόν είς την άγκάλην τού. Ό
Λόντος τό δέχεται μετά χαρδς, τό
φιλεί καί όλοι τότε εγείρονται, προ-
πίνουν μίαν είς υγείαν τοΰ κουμπά-
ρου καί τοΰ εΐίχονται νά έαλτ^ λαδι,
ώ; καί τα στέφανα.
Ό κ. πρόεδρος ϊίδϊΐ τόν λόγον
είς τόν κύριον ρήτορα τή$ εσπέρας
%. Ε.
V.
λΥ. ΜΠΙβΓ, όστις συγχαί-
ρει τόν κ. Λόντον ώς πρωταθλητήν
τοΰ κόσμου, ομιλών Έλληνιστί επι
35 λεπτά τής ώρας. Τόν διαϊέχε-
ται ό άντιπροσωπεύων τόν Σύλλο¬
γον των Λακώνων «Λυκοΰργος» κ.
Ηλίας Μα,ιρομιχάλτ,ς, την Άχέ-
παν ό κ. Ν. Σά·λ«λος, πρώην ·πρόβ-
δρος, ό κ. Ιωάν. Κόντος, ό κ. 3.
Ι_ι£ΐτ.£ί8, διοικητής τής Άμεραανι-
•/ής Λεγβώνος, ό κ. Χ. Νικολάΐυ,
ό" -λ. Εύά-Γ-γ. Καλ^ας, ό κ. λν_.
Κόλιας, π:ώην ταμίας τής Άχέπα,
ή %. Γ. Περεντί-ση, πρόεδρος τοΰ
Σϋλ'λόγου των Κυρίων, ή κ. Ν. Κα-
ραγγελέ, γραμματεύς τοΰ Συλλόγου
Κ^ριών %λ Δβσποινίδων, ό κ. Γ.
Καραγγελεί. *Ρώγ1ν πρόίδρος τής
Κοινότητος, ό κ. Δ. Κακαρούκας, ό
κ. Παπαπαύλου, καί ό κ. Ιωάν.
Περεντέσης. Μετά ταυτα λαμ'δάνει
έκ δευτέρου τόν λόγον ό κ. Ιω. Κόν-
τυ;, όστις λέγει ότι ό ■*. Λόντος δέν
είναι μόνον καλός παλαιστής, άλλά
είναι καί καλός τραγοδιστής καί
είς μεγάλην επιμονήν των συνδαι-
τυμόνων άρχίζει τα κλέφτικα, ΰ-
ποδοηθοΰμενος υπό των κ.κ. Νικο-
λάου καί λοιπών ώς καί τής %. Σο¬
φίας Κανάία %λ οΐλλων.
Ή διασκέδασι- διήρκίσβ μέχρι
πρωίας ότε ό κ. Λόντος ανεχώρησε
διά νά άναπαυθή είς τό ξενοδοχείον
τού και νά είναι βτοιμος διά την
πάλην τής επομένης μετά τοΰ 0-
βΐΐα, τόν οποίον καί ενίκησεν είς
μίαν ώραν καί 8 λεπτά.
. ΜλΒΙΕ, Μ10Η.
Την παρελθούσαν Κυριακήν, 13
τρέχοντος, ό κ. Ιωάννης Λαμπρι¬
νός άνεδέξατο ** τής 'ίεράς Κο-
λυμ'δήθρας τόν υϊόν τοΰ ένταΰθα
καλώς έγκατ6~τ1μένο^ κ. Έμμαν.
Βουρνάκη καί τής κ. Ελένης Βουρ-
νάκη τό γένος Νικ. Σταυράκου, ο¬
νομάσας αυτόν Ιωάννην.
Τό μυστήριον «τελεσθή έν τή
Κοινοτική ημών έκκλησίν παρά τοΰ
έφημερίου τής Κοινότητος μας αΐδ.
πρωθιερέως κ. Χρήστου Κα^αλλιέ-
ρου.
Μετά τό πέρας τοΰ μυστηρίου ά¬
παντες οί προσκεκλημένοι έν πομπή
καί παρατάξει έπορεΰθησαν είς την
άρχοντικήν οικίαν των γονέων, όπου
παρετέθη πλούσιον γεΰμα και επη¬
κολούθησε χορός καί διασκέδασις
μέχρι δαθείας νυκτός. Διεκρίθησαν
δέ είς τόν χορόν ό %. Ιωάν. Λαμ-
πρινό;, άνάδοχος τοΰ νεοφωτίστου,
ό κ. Ν, Σταυράκος, πάππος έκ μη¬
τρός τοΰ νεοφωτίστου, ό κ. Βασίλ.
ΤΟ ΝΕΟΝ ΑΧΕΠΙΚΟΝ ΠΝΕΥΜΑ
ΜΕ Π0ΙΑΝ ΓΛΩΣΣΑΝ ΟΜΙΛΟΥΝ
ΟΙ "ΥΙΟΙ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ"
«ΟΙ ΥίοΙ τοΰ ΠερικλέΌυς», Τμήματος Νέας Υόρκης».—Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοΰ 1930 άποτελεΐται άπό τούς
έφήβους (δνω σειρά) Σωκράτην Ζολώταν, Ιωάννην Καρδάσσην, Ε. Ζανζουρίδην, Στρατήν Βλάχον, Λ< Σπέλλο-ν, χαΐ (καθημένους) Χ. Πάππαν, πρόεδρον, Γεώρ. Χριστοφίδην καί Δημ. Σουπόλ.αν. Ή έκκλησις τής οποίαν έκαμεν ό πρόειδρος Ηαττγ Ρ&ρρ&Β τοΰ τμήματος ΚβηαίδΒαΐιοβ Άρ. 5 των «Υίών τοΰ Π«.ριν.λέους», πρός υπο¬ στήριξιν τής οργανώσεως των κα- τά την 4ην εμφάνισιν της πρό τοΰ κοινοΰ τής Νέας Υόρκης, λέγει τα εξής: ΑΜΕΣ ΔΕ Γ' ΕΣΟΜΕΘΑ ΠΟΛΛΩ ΚΑΡΟΝΕΣ Μέ την πεποίθησιν ότι τυγχάνομεν τής καλής ΰποδοχής τής Κοινωνί- ας, διά 4ην φοράν παρο'Λ-ιαζόμεθα πρό των όμογενών ώς "Οργάνωσις «οί "Ποί τοΰ Περικλέους» διά νά διαδηλώσωμεν καί πάλιν την ακρά¬ δαντον θέλησίν μας καί πίστιν την οποίαν έχομεν διά την φυλετικήν μας διάσωσιν είς την θετήν ταύτην πατρίδα μάς, είς την οποίαν διάσω¬ σιν δέν θά επιτύχωμεν δι' ιϊλλου τρόπου, παρά μόνον διά τής ενώσε¬ ως υπό την σκιάν τής οποίας καί ώς φυλετική ομάς θά σωθώμεν καί ■Λθΐνους όμαδικοΰς σκοπους ώφελί- μους διά την όλότητα θά δυνηθώμεν νά επιτύχωμεν. Ουδενός διαφϊΰγει την αντίληψιν ότι τό περιδάλλον είς τό οποίον έ- γεννήθημεν καί ζώμεν «ίναι τρομερά άφομοιωτικόν, βπειδή καταυγάζεται άπό ανώτερον πολιτισμόν, άλλ' αν τό φώς τοΰ άνωτέρου αΰτοΰ πολιτι- σμοΰ δύναται νά θαμίώση άλλας φυ- λετικάς όμά8ας, πρό τής 'Ελληνι¬ κής φυλετιν,ής όμάϊος θά θλασθή, εάν καταλλήλως άντιτάξωμεν ώς ραδόσβς των προγόνων μας. Πρός την επιτέλεσιν τοιούτων σκοπών κινθϋμ-νοι, βπικαλούμεθα την ^ναντίλη^ιν άπάσης τής Έλ¬ λην ο αμερικτνική ς νεολαίας καί Κοινωνίας μας, ινα όσον τό δυνατόν ■ενωρίτερον διά τής βοηθείας καί τούτων κερδίζοντες εδαφος καΐ έπι- δαλλόμίνοι επι τοΰ περιδάλλοντος, μή συρώμε&α ώς άδοξοι ούραγοί είς την λιωφόρον τή: ζωής, άλλά τα- χθώμεν είς τό πλευ:ον των. πρωτο- πόρων τής ζωής, άναφωνοϋντες «α- μες δέ γ' έσόμεθα πολλφ ν,άρονες». «Ημείς θά γίνωμεν πολΰ καλλίτε- ροί σας». Ιδού ό σκοπός μας, ιδού ομάς τάς δύο μεγάλας έθνικοθρη-ιτό έ'μδλημά μας· είς τό Σπαρτιατι- σκιυτικάς λαμπάιδας μας, την θείαν -1- --"-- —~· -----·■'■"------ ϊ"1-- δηλαδή γλώσσαν των Όλυμπίων θεών καί την ιεράν των πατέρων μας θρησκείαν, καί πλαισιώσωμεν τάς λαμπάδας ταύτας είς τάς πα- τουτο ρητόν συνοψιζονται ολοι οί πόθοι, όλαι μας αί προσπάθειαι διά τό μέλλον. Θά γίνωμεν καλλίτε- ροι, διότι τό έπιθ,ιμοΰμεν, διότι τό θέλομεν, διότι 'προσπαθοϋμεν. Έκ των ΆμερΐΆανικών εφημερί¬ δων τής πόλεως Σαδάννας ,τής Γε¬ ωργίας, παραλαμ'δάνομεν τα εξής: Ό Τζιμ Κωνσταντίν^ απεβίω¬ σεν έκ των τραυμάτων, άτινα έ'λα- 6εν έκ των χειρών τοΰ άδελφοϋ τού Μάκη. Ό Νίκος, ά'λλος άδίλφός, έ'δωσε τό αίμά τού όπως σώση τόν Τζίμ, άλλ' ή θυσία ήτο άνωφελης, διότι ό Τζίμ έξέπνευσε την πρωΐαν τής 24ης "Ιουλίου. Ή άστυνομία είπεν ότι ό πυροδο- λισμός έγινεν είς τό γαλαχτοπω- λείον των άδ«λφών Κωνσταντίνου, κείμενον «πι τής όδοΰ λ τερ, είς μικράν απόστασιν άπό τής πόλεως. Κατά την διάρκειαν έρι¬ δος μεταξυ τοΰ Μάν,η ν,αί τοΰ Τζίμ, ό πρώτος έσυρε περίστροφον, ένφ ό δ'εύτερος κατέφυγεν είς τεμάχιον σι- δηροΰ σωλήνος. Ό Μάκης νέρρι- ψ* πέντε σφαίρας, «ξ ών δύο εισήλ¬ θον είς την γήν, μία έφόνευσβ πα- ρακειμένην άγελάδα, ότι δέ λοιπαί δόο βυρον τόν Τζίμ είς την κοιλίαν. "Ο Μάκης κρατείται είς την φυ- ΔΙ ΕΜΜ ΤΟΠ στυνομίας είνε δτι ό Μάκης έν άρ- ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑ&Α χη ερρκ1» δύο σφαίρας είς την γήν, άλλ' ό Τζίμ ετρεξβ κατ' επάνω τού, όπότ» 6 πρώτος έπηρο·6όλησε κατ' αΰτοΰ. Ή άτττυνομία παρέλαδε είς την κατοχήν της τό περίστροφον ώς καί τό τεμάχιον τοΰ σωλήνος, έχον μή-Αθς περίπου τεσσάρων ποδών. Ό δικηγόρος τοΰ Μά-λη Κων- σταντάϊν συνέστησεν είς τόν άδελ- φοκτόνον νά τηρήση απόλυτον σιγήν μέχρι τής ημέρας τής δίκης. Ο» γίνωντ*ι δι» Είς την έν τή πόλει μας Συρια- κήν ί/.κλίίσίαν, ένθα ό φιλόθρησκος 'Ελληνισμός τής παροι-κ,ίας μας έχ- κλησιάζεται, επί τοΰ παρόντος, μέ¬ χρι τής αποπερατώσεως τής ιδικής μας έκκλησίας, καί παρουσία πολ- λοϋ καί έκλεκτοΰ κόσμου, εγένετο ή βάπτισις τοΰ δευτέρου τέκνα.) τοΰ κ. Παναγ. Χατζημαλλή.^ Τόν μι¬ κρόν 'Ελληνόπαιδα άνεδέξατο έκ τής ίεράς κολυμδήθρας ό διευθ·;ν- τής τοΰ Οΐαααβΐοηβ ΚββίΑΐΐΓαηΐ κ. Γρηγόριος ΠαραΓΑβυόπουλος, ό- λακήν τής πόλεως άνευ εγγυήσεως, νομάσας αυτόν Νικόλαον, το δι μυ- Ό Τζία ή"το περίπου 29 έτών, ό στήριον ηΐ.λόγησεν ό έφημ&:ιος αιϊ. Τζίμ ήτο περίπου δέ Μάκης είναι 36 έτών. Λέγεται ότι αίτία τής έριδος ήσαν χρημα- τικοί λόγοι, έπειδή ό είς έ-/, των Καραμπούλας, Νικόλ. Μουτσάτσας | άδελφών είχεν άπολέσγ) 75 δολλά- καί πλίίστο! άλλοι. Μετά τό πέραςιρια πρό δύο έδ-δομάδων. Κατ' άλ- —'■ ....." ί-------- ~----'"—— -!- χην πληροφορίαν ή έ:ις προήλθεν τού χορου άπαντες ανεχωρηΐαν «ις τάς οί-λίας των, κτεοχαρκτημένοι και ενχηθέντες είς τοΰς γονείς καί τόν ανάδοχον νά τοίς ζήσιο ό νεοφώ- τιστος. απο εν αυτοκίνητον, το οποίον ο Μάκης ήθελε νά μεταχειρισθή, άλλ' ό Τζίμ τό είχε /.ρύψο είς τό κ. Ιωάν. Καπενεκάς. Μετά τό μυ¬ στήριον άπαντες οί παρευρεθέντες εξέδραμον &ίς τό μαιευτικον Οηββί- ηυ.ΐ ΒβαΛ ΡβΓΐί, Οπου τούς ανέ¬ μενε πλουσία τραπέζα με ποικιλίαν φαγητών. 'Επη-Αθλούθησε χορός καί διασκέδασις μέχρι τής εσπέρας. δάσος. "Αλλη πληροφορία τής ά- Νβννβ Ακεΐιο7, 111 ϋΟΗΑΤΧ), ΑΚΚ. — Ό «Έθνι- Κηρυξ πωλεΐται είς την Οιηβ «'Επι τέλους...... Εύρήκα την Κρέμαν ποΰ έζητοϋσα. ΜI^^IΟΝ Γ^ΟΛνΈΒ,8 λέγεται, άλλά ΜΠΧΙΟΝ ϋΟΙ_.ΑΚ8 άξίζει». Μία μόνον δοκιμή θά σάς πείση δτι ή νέα Κρέμα των χειρών καί τοϋ προσώπου είναι ενα. . .εΰρημα. Προφυλάσσει καί καθαρίζει τό δέριια τό ξανανειώνει, τ5 ν,άμνίΐ δροσερώτατον, χωρις να άφηντι τα ίχνη τής συνειθισμένης (£στω καί τής έκλεκτοτάτης) Κρέμας. Τό μυστικόν είναι Οτι η νέα Κρέμα ΜΙΕΕΙΟΝ ΡΕΟνΕΚ5 είναι ελευθέρα λιπους. "Εχει ολα τα άπαραίτητα θρεπτικά > συστατικα τού
δέρματος, χωρίς καμμίαν απολύτως 6λα6εράν χημικήν θυσίαν. Μοσ,χοβολςί άπό τό άποσταγμα των
λεπτοτέρω-ν άοωμάτων. Ή χρήσίς της κάμνει δλην την διαφοράν. Σάς δίδει καινούργιο δερμα. Δοκι
μάσατέ την και θά πεισθήτε περί των Θαυματουργών άποτελεσμάτων της. "Εκάστη τζάρα 2 ουγγ.; τιμά-
ται $1.00. Γράψατέ μας, έμδάζοντες καί τό άντίτιμον. Άποστέλλεται πανταχοθ ανευ έπιβαρυνσεως
διά ταχυδρομικών έξόδων. Μή άμελήσητε. Παραγγείλατέ την σήμερον.
ΟΟ.
2104
3γι1
Ν, Υ.
"Ενα φοέσκο καί δροσερό δέρμα είναι τό κυριώτερο στολίδι διά κάθε γύναίκα,. Είναι προνόμιον
δικό σας. Άποκτήσατέ τον αν σάς λΕίπη. Διατηρήσατέ το αν τό εχητε. Είναι γιά σάς ?νας άτίμητος
θησαυρός. Μεταχειριζεσθε την νέαν Κρέμαν ΜΙΙΧΙΟΝ ΡΕΟΥνΈΚδ
Μεταχειριζεσθε την νέαν Κρέμαν ΜΙΕΕΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιουλίου.— Ό *
'Υπουργός τής Παΐδείας διεσαφή-
νισεν είς· σημερινάς άνα/,οινώσεις
τού ότι αί έκποιήσεις των μοναστη-
ριακών κτημάτων υπό το Αύτονόμο^
Όργανιαμοϋ θά γίνωνται σ.ιμφώνως
πρός τόν ίσχύοντα νόμον διά δημο-
πρασιών.
'Εξαιρέσεις τοϋ κανόνος αθτοΰ
/.αθιεροΰνται υπό τοΰ νόμο.» Λς τάς
εξής μόνον περιπτώσεις:
α') Πρός αποκατάστασιν άκτη-
μόνων αΰτοκαλλιεργητών, διά την
απόκτησιν γεωργικοϋ κλήρο^.
Τουτο, σημειωτέον, βίχε δεχθή
καί ή ίε,:·αρχία είς άρχικόν της υπό-
μνημα, άποκρούουσα μόνον την πα¬
ραχώρησιν γής είς τούς άκτήμ^ας
μέ ΰποτίμησιν μέχρις 25%, ώς ό-
ρΐζει νυν ό νόμος.
6') Διά την παραχώρησιν γηπέ-
δων πρός άνέγβρσιν Νοσοκομείων
καί Σχολείων.
γ') Προκειμένου περί παραχω¬
ρήσεως δοσκών καί δασών είς Κοι-
νότητας υπό τόν όρον ότι ή παραχώ-
ρησις είναι κατά την κ,ριΊιν τοΰ
Όργανισμοΰ άπαραίτητος διά τάς
ανάγκας των και επί πλέον θά κα-
τίδληθή υπό των Κοινοτήτων ή
πραγματική άξία των βοσκών καί
δασών έπίσης κατά την κρίσιν τοΰ
Όργανισμοΰ.
Ή τελευταία αυτή εξαίρεσις ε¬
ψηφίσθη υπό τής Γερουσίας διά λό-
γους δημοσίας τάξεως- άφορώντας
ιδίως ωρισμένας Κοινότητας τής
θεσσαλίας.
Ή διαφωνία συνεπώς μεταξυ Ίε-
ραρχίας καί 'Υπουργείου άφορά ού¬
χι τόν κανόνα τής ενεργεια; των
ϊκποιήσεων επί τή βάσει δημοπρϊ-
σίας, άλλά τάς ανωτέρω άναφερ-
θείσας έξαιρέσεις.
Έξηκολούθησε καί σημείον ή
παραλαδή των άρχείων τοΰ Γενικοΰ
Ταμείου έκ μέρους τοΰ Συμδουλίου
τοΰ Όργανισμοΰ Ρευστοποιήσεως.
Ή έκτελεστική έπιτροπή, ή εκ¬
λεγείσα υπό τοΰ Συμδουλίο.), άπηύ-
θ^εν εγκύκλιον διά τοΰ ΰποργείου
των Έκκλησιαστικών πρός όλους
τούς Γενικούς Δΐοικητάς, τούς νο¬
μάρχας καί τούς μητροπολίτας, διά
τής οποίας συνιστδται νά είδοποιη-
θοΰν τα ήγουμενοσυμδούλια των μο-
νών περι τής καταργήσεως τοΰ Τα¬
μείου καί τής ενάρξεως τής λει-
τουργίας τοΰ Αύτονόμου Ό;γαν!-
σμοΰ Ρβυστοποιήσεως.
Κατόπιν τούτου συνιστάται νά
παύσουν οίασδήποτε πράξϊΐς πλήν
τής είσπράξεως χρεών, νά άποστεί-
λουν δέ λεπτομερείς καταστάσεις,
είς τάς οποίας νά άναφέρουν τα των
έ·ΑΛρεμουσών δικών διά περιουσίαν
των μονών ώς καί οιανδήποτε υπό¬
θεσιν οίκονομικής φύσεως.
ΚθΙΝΟΝΙΚΑ
Η ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΗΣ κ. ΑΓΛ¬
ΑΙΑΣ ΦΕΡΑΜΟΣΚΑ
Αί έν^ουβιώδίΐς έντυ«ώ
βεις της άπό την
άδ
Έλ-
Ή παροικία μας θά πληροφορη-
θή με ϊίΧιχρινη ευχαρίστησιν την
έξ Ελλάδος επάνοδον τής Κάς Ά-
μαλίας Φιεραμόσκα, τής καλής
ΒΓλληνίδος, ή όποία άφιέρωσε την
ζωήν της είς την εξυπηρέτησιν κά¬
θε φιλανθρ&)πικοΰ καί πατριωτικοΰ
σκοποΰ. Τό ταξίίδι τή; κ. Φιε-ρα-
μόσκα είς την 'Ελλάδα υπήρξε, κα¬
τά τάς βεδαιώσεις τής ιδίας, ένα
ιερόν προσκύνημα είς τα άγια τής
πατρίδος χώματα ν.αί ή πραγματο-
ποίησις ενός παλαιοΰ ζωηροΰ πόθου
της.
Περιήλθεν όλην σχεδον την πα¬
λαιάν καί την Νέαν Έλλάδα, επε¬
σκέφθη την θεσσαλονίκην, π&:ιώ-
δεοσε την Θεσσαλίαν, άνέδη είς τό
γραφικόν Π ήλιον, εθαύμασε την
γαλήνην ν.αί την ποίησιν των Έλ-
ληνικών νησιών καί άνβρριχήθη μα¬
ζύ μέ την αλησμόνητον Μανναν επί
τής Κορφοξυλιας επάνω είς τα δα-
σώδη βο^νά τής Άρκαδίας, όπου
οί κόποι καί οί μόχοι τής Μάννας
εδημιούργησαν τό τελειότερον Σα-
νατόριον τής Ελλάδος καί τής Ά-
νατολής, ένα άλητ)ινόν παράδεισον
δπου ο' πάσχοντίς θά έπανχχ,τοΰν
την υγείαν των /αί την ευτυχίαν
των.
Περί τής τοποθίσίας, τής λει-
τουργίας καί τής τελειότητος έν
γένει τοΰ Σανατορίου τής Κορφο-
ξυλιάς, ή κ. Φιεραμόσκα έκφράζε-
ται ένθουσιωδέστατα, έξαίρουσα τόν
ΰπεράνθρωπον άγώνα, τόν οποίον
κατέοαλεν ή Μάννα διά νά φέρη
είς πέρας τό έργον.
Ή κ. Φιεραμόσκα επανήλθε μέ
το ΰπερωκϊάνειον «ΒοΛκάνια».
Κατά τόν πλοΰν ό άσύρματος τοΰ
(Τ*άφους μετέδωκ* την θλιδ«ράν εί¬
δησιν των έ-χ. τοΰ σεισμοϋ καταστρο-
φών τής Νοτίου Ιταλίας. Τό θλι-
δερόν άγγελμα συνεκίνησε ^αθύτα-
τα τούς «πΐ'δάτας τοΰ ύπβρωκεα-
νείου, έκ των οποίων ο-ί "Ελληνες
διεδίδασαν είς τόν πλοίαρχον διά
θϊρμής έπιστολής τα συλλυπητήριά
των, είς τα όποία απήντησεν «ύχα-
ριστών, ό πλοίαιρχος.
Μετά τής κ. Φιεραμόσκα συνε-
ξ'ϊίδε'Λαν έξ Ελλάδος ή ά. Φίλ-
λη, σύζογος τοϋ 'Υπάτου Προέδρου
τής Όργανώσεως «Άχέπα» κ. Φίλ-
λη, καί ή χ. Ντιτόρη μετά των
τριών τέκνων της, σύζυγος τοΰ είς
τάς νήσους Χαγουάι'ι όμογενοϋς με-
γαλοεπιχειρηματίου κ. Ντιτόρη.
Την κ. Φιεραμόσν.α χαιρετίζο-
μεν μέ «να θερμότατον καλωσορι-
σμόν.
ΚαΌ'ημερινίι
Σημειώματα
Ποίος είνε; Ποία ή πολιτική
σταδιοδρομία τού; Μέ ποίον εθνικόν
γεγονός σ^ίδέθη ή πολιτική δρά¬
σις τοΰ πατρός τού;
* * *
Ποίος υπήρξεν ό τελευταΐος Πα-
λαιολόγος Δεσπότης τής Πελοπον-
νήσου;
* * *
Π ότε ίδρΐθη ή (ίΒριτανιν.ή Βι-
λή Έταιρβία»;
* *
11.
Γάμοι
Την παρελθοΰσαν Κυριακήν ετε¬
λέσθησαν οί γάμοι τοΰ κ. Γρηγο-
ρίου Βελούτσου μετά τής Δίδος
Άγγελικής Μπραδά, έν τή άρχον-
τική οίκία τοΰ κ. Βασιλείου Λαμ-
προπούλου, γαμδροΰ έπ' άδϊλφή τής
νϋμφης. Τό μυστήριον ηνλόγησεν ό
ιερεύς τής Κοινότητος άρχιμ. Εΰ-
γενιος Πετούληι;, τούς δ« νυμφι-
κού ςστεφάνο^ς αντήλλαξεν ό ά.
Απόστολος Λαμπανάρης, διδάσκα-
λος τοΰ ένταΰθα 'Ελληνικοΰ σχο-
λείου, ώς παρακουμπάρου συμπαρα-
στάντος τοϋ κ. Νικολάου Πολίτου.
Ώς παράνυμφος παρίστατο ή Δνίς
Άντωνια Λαμπροπούλου, ΰ.ηάττβ
τοΰ -α. Άνδρέου Λαμπροπούλου. Με¬
τά τό μυστήριον παρετέθη γεΰμα
είς τούς προσκεκλημένους, οίτινες
ανήρχοντο «ίς όγδοή/,οντ.α
Ποίαι είνε σημβρον αί πλουσιώ-
τεραι ^ιδλιοθήκαι τοΰ κόσμου;
(ΑΙ απαντήσει; είς τα ϊρωτηματα
δημοοαενο'νται είς την τελευταίαν
σελί&α).
ΩΡΟΣΚΟΠΙΟΝ
Οί γεννηθέντες κατά την σημερι¬
νήν ήμερομηνίαν είνε δίκαιοι καί εΐ-
λαρινεϊς καί άνώτεροι χρημάτων,
καί διά τουτο αποκτώσι την εκτί¬
μησιν τής κοινωνίας.
ΣΟΦΑ ΛΟΠΑ
Οί πολιτι/.οί προ/,όδουν είτε ν,λε-
δοντα;, είτε ζητιανεύοντας είτε δω-
(Μ^αμπώ)
'Εαεΐνος πού μαθαίνει κάτι τι
καί δεν τό έφαρμόζει, μοιάζει μέ
γεωργό πού όργώνει καί δέν στέρ·
νει. (Ίνδική παροιμία)
ΜΙΚΡΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ
ΛΙά... αύτοι «.Ιναι ΐώα.
Μιά όμορφη όλοστρόγγυλη και
πλουσιωτάτη χήρα είχε ξϊτρελλά-
νει μέ τή*^ ερωτικήν της δρίσιν.
Ή διαγωγή της, νπερδολικά
σκανδαλώδης, τροφοδοτοΰσε όλ«ς
τής κουτσουμπόλες των γειτονιών.
Τό σκάνδαλον εξέθετε καί_ την οί-
•Αογένειάν της, καί γι' αύτό, μερικοί
συγγενείς της, κατόπιν συνεννοήσε¬
ως, βπεφόρτισαν τόν γίροντότερον
νά τής κάνη τάς δεούσας παρατη-
ρήσεις. < —Λοιπόν, που λές, το καταλα- δαίνω, βίσαι νέα, ώραία, καί...φυ- σικά.,.άλλά πάλι διαρκώς «ραστάς καί έραστάς... χωρίς καμμιά δια- κοπή... —Μά άφοΰ δέν κουράζομαι! —Άλλά δέν είνε σωστό. Έδώ, βλέπεις, καί τα ζώα ίχουνε μιά ώ- ρισμένη έποχή...^ —·Ναί...μά αύτά, Άαλέ μου, βίν« ζώα! Ό γέρος προτίμησε νά φύγη π»- |ρά νά συνεχίση τάς συμίουλας. . Α. Ρ. Α. ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΚΑΡΟΜΗ ΤΗΣ ίΤΟίϊ "ΚΜΒΟΓ1 Ν0. 40 ΟΡ ΜΟΙΙΝΤ νΕΚΝΟΝ, Ν. Υ. ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 3 ΑΥΓΟΥΕΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΖΕϋίΕΡΙ'δ ΟΚθνΕ ΜΕΤΑΞΥ ΜΟΛΙΝΤ ΥΕΒΝΟΝ ΚΑΙ ΥΟΝΚΕΚ8 Διακριτικά Βιΐ568 θά περιμένουν τούς έκδρομεΐς είς τούς Ε&δΙ 241 δρόμον; καί ννΊπϊβ Ρΐβΐηδ Ανε., άπό τής 12ης—8ης μ- μ. κατά την ημέραν τής έκδρομής. Θά περάσητε μίαν άπολαυστικωτάτην ήαέραν. Έλλτννική τροφή, Γλέν- τι, Μουσική, Χορός. Κ /ν ι Ν ι Κ Η ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΗ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΙΑΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΛΕΞΙΟΥ 1Κ5Ϊ ΕΑ8Χ ίϊίϊΝΟ «Τ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΚΑΜΕΚΟΥ 3073. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ "Εχων ύπ' όψιν τάς ανάγκας τ-οΰ δμογενοΰς κοινοΰ και έπιθυμών όπως έξυπηρετήσω ταύτας δσον τό δυνατόν επιστημονικώς τελιειότερον, Ιδρυσα πρώτης τάξεως Διαγνωστικήν καί Θεραπευτικήν Κλινικήν. Ή Κλινική μου παρέχει πλήρη Διάγνωσιν δλων των Παθολογικον καί Χειρουργικον Νοσημάτων διά των Άκτίνων Ραϊντγκεν (Χ—ΚΑΥ). Έπίσης προέδην εί; τελϊίαν εγκατάστασιν Ε^ΙϊορΙθΓγ υπό την διεύ¬ θυνσιν είδικοϋ διά Χηαικάς καί Μικροβιολογικάς άναλύσεις. τΩ(?αι Γραφείον: 11—1 μ. μ. καί 5—7 μ. μ. Τας Κυριακάς 9—-10 π. μ. Ίατρός ΑΛΕΞΙΟΥ II
1930.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΠΑΡΑ21ΚΕΥΗ, 1 Αύγονστου.—Ή
προοδος τού Σταυροΰ. (Νηστ. τής
Παναγίας).
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 2 Αύγουστον. — Ά-
νακομιδη λείψανον Στεφάνου τοΰ προ
τομάρτυρος.
ζ ΧΡΗΜΑΤ1ΣΤ1ΚΛ
Επ; "Ελλάδος 1.29%<- ή δρ0*** •Επί Λονδινοο $4.84% ί| λιρα. 'Κπ* Παρισίων 8.90 18)160 τδ «*. •ΕΛ Γερμανίας 28.76% τόμάοκ- 'Επί Ιταλίας 5.28ο ή *ι««α. Ο1_ ΈπΙ Σερβίαν 1.7ο »)β τό δττνάρκτ». •Επί Ρουιιονία; θ.βθ%ο τό λ*. ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑβΙϋΝ 105 "Κ5Τ 88τά δΤΚΕΕΤ ■Αγγλίας Α.^ Αγγ Γαλλικα νρηνκα ·■>··,·,···/
Λραχμαΐ είς τττν καλλιτέραν
Τηλεφων^οατε οιά άς
............Π- Π -----
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
ίδβΓΪΘ Γ3Π86, εί
μην, εάν πωλεηθχι
πολυ ευθηνην
ς. Αποταθη
1619
πίΐΛΕΐτΑΐ οο«<* £ γασίαι. Κεντριχή ταποθεσι». ληλος εύκαιρία. Πωλειται « ,170 -16111 |νον ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΠΑΡΤΜΕΝΤ ΠΩΛΕΙΤΑΙ άπάρτμεντ — ΑθνΕΚΤΙδΕΜΕΝΤδ θήτε μεταξύ 9-2 μ. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ 10 έτών ένοικιαστηρι- Ι ϋοιΐ8β τε ΕΛΛΗΝΙΣ μεσήλιξ, παιδαγωγός, _ψ Δ.1 _... *.! ,- λιυηνΐνΡΙΠν Ο01Τ00- ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ —3 σέντς ή λέξις κατά κα- ταχώρισιν. —Μέ στοιχεΐα των 10, πρός 5 σέντς ή λέξις. —Μικραί Αγγελίαι «Πρός; Πώλησιν» δέον νά προ- πληρώνωνται. —Μικραί Αγγελίαι Χρημα- τιστικής φύσεως πρός $2.10 την ίντσαν. —Έκδίδετε τα έμβάσματά σας διαταγη τοϋ «Έθνι- λοΪ) Κήρυκος». Γ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ 1ΕΡΑ ΕΚΚΛΗΣΤΑ ΤΗΣ ΠΑΝΤΑΝΑΣ2Η3 «65 νΥ. 18411» ι»»·** (Γατνία Νβ- Υοτ* Εατΐμίριος: ΑΙβ. Κανέλλο; -, τ/ς<ΛΛ° τΚ: Πβιίιΐβς ,««,. Ι ..£ (1' ϊ "V χ(ι1 Υ1""**»;, οί· Τηλ. Έκκλησίας: *«*Λ Τηλέ». Γραφείον: νβ<1ιντθΓ«» Τηλέφ. Κατοικίας: νββΐι1η(ηοη ΗβΙβΙ»»" «»»■ 4.βΤ'Α ΝΕ1Ν ΥΟΗΚ (,ΙΤΥ ---------------------------Λ 'ωροϋμεν δτι έχομεν καυηκΛτ Σύνδεσμος Μονεμβαβκ»»-1 δλημένον όπως και δημοσία, -Λ* £ν Άμερΐκη. —ΙνΑς μέν συγ^αρώμεν^τόν α 16Λ.ημενον >»ιιΐ>^ «*«.ι ^.γ_____ν,
Ινός μέν σνγχαρώμεν τόν αγαπητόν
Ι μας συμπατριώτην κ. Μάρκον Ν. Καμ-
■ » λ _λ·. τ.ΐοι'ην Λνάοοοκΐίν τού
των έν ' Αμερική
Αρχαιρεσίαι, ι μας σνμΛαινιυ,.,,|. „. ...„«...
„,, , ,„,..„ , Ι πόσον διά την τελείαν αναρρωσιν τού
Ιην 23ην Ιουνίου, έ. ε., έλαβον χω-1 > --.------«-----^Λτ■η^ ίννΕιοτισϊως. την
-ι ■!■—',ιρεσίαι τοΰ έν Άμερική
'Υόρκΐΐ έδρεύοντος Συν-
| ρα ρχ
Ι καί έν Νέα.
ΒΑΝΚ Ρ «Τ «Ο.
ιλλ ΡΑΚΚ Βθνί
100 ΡΑΒΚ !.„..
ΤΪΒ Ανβ. βί 11ΒΙ δτΓββί.
ϊίΕν ΥΟΚΚ ΟΤΥ
(Πλησίον τή; "Οδοί ΜαΛΐ»οη1
Έκδίοομεν έπιταγά; είς οςαχιιάς
ΙπΙ 8λ(ον των πόλεων της 'Ελ)α5ος,
«ίς τάς κβλλΐίέρα; ημάς τη; ήκέρα;.
Τηλίβηννα: ^θΓίΐί Ϊ945—β—7.
ΑΤΜΟΠΛΟΪΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Άτμό«>.θΐα έρχόμεν:
«£μ*ν τού
ΐδέσμον των Μονεμβασιωτών, πρός
1 εκλογήν νέον Διοικητικοϋ Συμβουλιον,
διά τό ε'τος 1930—1931. Εξελέγησαν
δέ οί έ^ής:
Πρόεδρος ό κ. Δημ. Σγαρδέλης.
Άντιπρόεδρος, ό κ. Δημ. Πανοπά-
ις·
Ταμίας ό κ. Παναγ. Σιμαιλακάκης.
ΐ>---------„,<„ λ „ *„„. Κ. Κονσον «όσον διά την τελεία ρρ έκ τής οο6αροτάττ>ς έγχειρήσϊως, τη
οποίαν υπέστη μόλις πρό όλίγου, έξ
όίλλου δέ όπως τόν ευχαριστήσωμεν
Οποιαν ΐΛΐενι,ι ΐΑχ^-.ν^ ..,-
αλνλον δέ, όπως τόν ευχαριστήσωμεν
διά τάς πολλάς περιποιήσ«ις, τάς ο¬
ποίας μάς παρέσχε κατά την ενταύθα
διαμονήν μας, ώς καί διά την εΐλι-
κρίνειαν κα'ι τιμιότητά τού, μέ την
οποίαν διεκπεραίωσε δλας τάς σχε¬
τικάς διατνπώσεις τοϋ ταξειδίου 11Γ"
τικάς
υΛώσεις τοϋ ταξειθΐου μϊ
φροντίσωμεν ημείς διά τί
ω συνκ-ωμεν πρός τους
ΔΑυ ·α
ΓθΕκανησια)χι?^νν χ ν**^-***,.___
τοθ κ. Μάρκου Ν. Κάμποσον,
__, _.αβεβαιοΰμβν δέ δτι θά μείνουι
Ι τελείως εύχαριστημένθ1.
ΠΕΡΑΚΗΣ ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΥ
ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΣΤΡΟΜΙΧΑΛΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΛΑΜΠΡΙΑΝΟΣ
(158^5—1)
(15834—31 Α. 6)
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ Διδασκάλισ¬
σα, μέ πολυετή πείραν ζητεί θέσιν
έντός τής Νέας Υόρκης. Άποταθήτε .
5ορ1ΐΪ3 Ρ3ΡΡ35, 417 Ε. 121Γ1 51.,
Ν. Υ. (15827—30— Α._1_
ΙΙΜ.ιΛΐι.Ιι.η.1 ιν ο.~. -· _-
όν έ-πλωμένου «Ρ^^Ι^. 7»
λείως άνακαινκτθέντος ,,„„„ .
άπάρτμεντς έκ 2 δωματίων μέ ,μπανιο , ^.^
έκαστον καΐ δλας τάς τελευταίας^ ( ^βχεν άσθενειας.
χολίας. Ενοίκιον $700 μηνιαιως
πράξεις $1350—1450 μηνιαίως.
$8,000 συμπεριλαμβανομένων *2,
εγγύησιν είς τόν ιδιοκτητ
εγγύησιν είς τόν «^
εύκαιρία δι1 άνδρόγννον.
δί άγορασταί δέον νά άπ°«
: ϋ. Η., 3 ο)ο ΝβαοηΕΐ
νν. 2611» ί»1·. ί^
ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΠΑΝΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΠΟ? ΙΩΑΝΝΗ3
Ο ΒΑΪΙΤΙΣΤΗΣ»
Άρχ. ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΟΝ
'Εφημ. *οωτοσ. Ίωαχείυ. Νικολαΐδης
128 Εββτ 82ηά 5ί—61
Ργιοπρ Β«"2«»ηί 408».
ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΔΟΡΕΑΝ
· ε^
τίνες
^ν^°*1""»? »^4««>ον τΗ.
140
_______ΟΙΤΥ. Ν. ί.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
861 ΥΟΒΚ δΤΒΕΕΤ
Κατοικία Ίερέω;:
120 ΡΒΐπηοπτ Ανβαα·
Τη?./φωνα: Βιτβεπ 281
ναΐ ΜππίΓ0Βΐ*·ΓΤ 1111.
Τέως Διΐνθύντρια 'Ελληνικών σχο¬
λείων έν τφ έϊωτϊρικφ και έν ταίς
Ηνωμέναις Πολιτείαις ζ,τττει ανάλο¬
θέ Γατ Μΐ88 Μεγτ
«ΝΑΚΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΗ
ΒΕΗΕΝΟΑΒΙΑ, έκ ΣαονθάμπτοΛτ
ΡΒ' ΗΑΚϋΙΝΟ, έξ Άμβονργου.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
έξ Άμβούργου.
υιυυν-____Ό, έξ Άμβούργου
&ΝαΜ£ΝθΝΤα; ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΤϋδΟΑΜΑ, έκ ΣαονΛάμΛτων.
Γ>ΑΜΕΚΟΜΑ, έκ Γλασκώβης.
ίΑΡΕΑΝϋ, έξ Άμβέρσης.
"ΛΓΛεΝΟΝΤΑΙ ΤϊΙΙ» ΛΕΥΤΕΡΑΝ
ΑΜ. ΒΑΝΚΕΒ, έκ Λονδίνον.
Ν. ΑΜδΤΕΗϋΑΜ, έκ Ρόττερδ<ιμ. ΟΟΝΤΕ ΟΚΑΝϋΕ, έκ Γενούης. ΚΟΟΗΑΜΒΕΑΝ, έκ Χάβρης. δΟΥΤΗΙΑ, έκ Λίβερπουλ. ΑΚΑΒΙ0, ίκ Λίβερπουλ. • ΝΐιηέΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ ΜΑ^δΤΪΟ, έκ Σαουιβάμπτων. ΟΟίυΜΒυδ, έκ Βρέμης. ΡΚ. ^ήΗ^■δΟΝ, έκ Μασσαλίας. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΡΒ. ΒΟΟδΕνΕΕΤ, έξ Αμβούργον. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΜΑΟΑΕΕΑΝΕδ, έκ Κάδιτς. *Ατμο«λοιια Αναχωρου*· ια «"μογ. νςμέν·».; πέραν Αλεξάκης Γεώργ. Σγαρδέλης καί ^Τ Ι0* κ· .Μά0κ°υ ,,Ν· Κ-μ-δβοι^ Π αντ. Βρανας. τούς. διαβεβαιούμεν δέ ότι «α μεινονν 'Εξελεγκτική Επιτραπή, ό κ. Χρνσ. Φάββας. Χαρ. Α. Κυριακάκης, καΜ Ιωάν. Χ. Κυριακάκης. 11 αρακαλοϋνται δπαντες οί έκ τού Δήιιου Μονεμβασίας, μέλη τοΰ Συν- δέσμου καί μή, όπως μάς αποστείλωσι τάς διευθννσεις των, ώς ?ξή- · ΜΟΝΕΜνΑδΐΟΤΟΝ δθθ ΟΡ ΑΜΕΒΤΟΑ " Ρ. Ο. Βοχ 135, γον θέσιν^ Γραψατε: Μΐ88 ΟοηδΙαηΙΐηοκΙου, 343 Εαβι^ "■ Ν. Υ. Οΐΐν. (15822—29—2) ν Μεγτ εγτ 315Χ και Νεν (15885—31—Α.1-2) ΕΡΓΟΔΟΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΕΡΓΟΛΟΤΟΥ: .! Α Μ Ε 8 ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ, πτυχιοΰτ.ος, πεπει¬ ραμένος, οίκογετνειάρχης, ζτιτεί θέσιν όπουδήποτε. Άποταθήτε: Μ. Ιοκ, 615 ΤΗροΙί 51., Ν. 5. ΙΓβΠ, Ρ«. _____________(15810—26—30) ΙΕΡΟΨΑΛΤΗΣ καλλίφωνος δριστος Βυζαντινολόγος, ζητεί θέσιν ίντός τ πέριξ τής Νέαι: Υόρκης. Ά¬ ποταθήτε: Ρ. 8., ο)ο ΝδΙ. Ηει 140 \Γ. 2611ι 54., Ν. Υ. £ ΖΗΤ0ΥΝΤΑ1 0ΙΚ0ΤΡ0Φ01 ^ «λαστεϊα καί οίανδήποτε έν γένει ερ γασίαν έντός καί έκτός τής Νέας Υ. Γράψατε, τηλεφωνησατί, ρψ • ΝΕΧηΡΗΧΑΙ» ΙΘΕΙ ΑΜ. ΤΚΑϋΕΚ, διά ΛονδίνθΛτ. ΗΡ ΟΙΤΥ, διά Καπεγχάγην. ΕΝ διά Βέ ΑΜΒ Ε, ίΙΝΑΒΟΟδ ΕΒΙΡίΟΥΜΕΝΤ Α6ΕΝ0Υ 1043 —6Λ Ανβ., ^ ΐ β (Βοΐννθβη ββΙ_ Ρποπβ: ΕΟΠ830ΓΟ Νθ ΟΟΝΝΕΟΤΙΟΝ ΡΟΒΜΕΚ ΟΝΑΒ ... ΤΗΕ ΑΟΕΝΟΥ «ΗβΧΩΡΟΥΚ ΙΗΜΚΡΟ» νίΧΟΑΜΑ, διά Τεργέστην. ΑΙ,ΑΝΝΙΑ, διά Λονδίνον. , ΑΝΤΟΝΙΑ, διά Λίβερπουλ. ΒΒΕΜΐΝ, διά Βρέμην. ΟΑΒΟΝΙΑ, διά Λονδίνον. ΙΙ,Ε ϋΕ ΡΚΑΝΟΕ, διά Χάβρην. ΟΕΥΜΡΙΓ., διά Σαουθάμπτων. ΡΕΝΚΕΑΝΒ. δι' Άμδέρσαν. νΟΕΕΝϋΑΜ, διά Ρόατερδαμ. ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΟΑίΙΡΟΚΝΙΑ, διά Γλασκώβην. ΟΕϋΚΙΓ., διά Λίβερποχ'λ. ΡΒΑΝΧΟΝΙΑ. διά Λίβερπουλ. ίΕνΐΑΤΗΑΝ. διά ΣαουθάμΛτων. ΜΙΝΝΕ\Ά5ΚΑ, διά Λονδίνον. Ο50ΑΒ, διά Κοπ-εγχάγην. 5ΤΑνΑΝ0ώΝΡ5:0ΓΛΌ, δι' "θσλο. «ΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ ΒΕΒΕΝΟΑΒΙΑ, διά Σαουθάιιιπτων. ΕΧ0ΕΕΥΕΝ0Υ, διά Πειραια. ννΈ5Τ ΕΕΌΑΒΑ, δι' Άμβέρσαν. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ Γ)ΕυΤ8α.ΑΝη, δι' Αμβουργον. ΡΒ. ΗΑΒϋΙΝΟ, δι' Αμβουργον. ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΑΜ. ΒΑΝΚΕΒ, διά Λονδίνον. ΡΑΙΒΒί'ΒΥ, διά Κσπεγχάγην. η ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Την προσέχη Κυριακήν, 3ην Αύγού- στου, τελουμν 40θήμερον μνημόσυνον υπέρ άοιδίμου ανήμής καΐ αΐώνίας α¬ ναπαύσεως τής ψυχής τοϋ προσφιλοθς καί πολυκλαύστου σιιζύγοΐ', υΐοΰ, πα¬ τρός κα'ι γυναικαδέλφου ημών ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΛΕ-ΙΜΟΝΪΤΟΥ (ΟΕΟΒΟΕ Ρ. ίΑΜΟΝΤ) Ή έπιμνημόσυνος άκολουθία θά ψα- λή ίΐς τόν Ιερόν ναόν τοϋ Εύαγγελι- σμοϋ τής Θεοτόκου, 312 νν. 541η δί. καΐ παρακαλοϋνται πάντες οί συγ- γενείς καί φίλοι καΐ οί τιμώντες την μνήμην τοΰ, μεταστάντος δπως προσέλ¬ θωσι καί ένώσωσι μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψιστον δεήσεις των. Οί τεθλιμμένοι, Ή σύζυνος, ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ Γ. ΛΕ-Ι-ΜΟΝΙΤΟΥ Τα τέκνα, · .,,---.- .. ΜΑΡΙΑ ΑΦΡΟΜΤΗ, ΤΙΑΝΑΓΤΩ- γασια τακτική δια το ΤΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΑΝΤΩΝΙΑ ' Μονον ό έχων πείναν απο „.- Ό πενθβρόι;, Ι ΡοΙ δέον νά άποτηθτι: 9304—41η Αν ΤΖΑΝΕΤΟΣ ΓΕΡΑΚΑΡΗΣ (ΟβΓΪδ) αη<1 93π1 51., Βγοο1ι1~ι. ΘΙ γιτναικάδελφοι, ' ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΙ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΕΡΑΚΑΡΗ (ΟΗΓΪ8) '16843—Α.1—3) ι^ΐγ.,^ ΜΟΪΝΤΑΙΝ5 νΐΝΌΗΑΜ, Ν. Υ. * Π ροσλαμβάνονται ο'ικ.ότροφοι μέ την έβδομάδα, η τόν μήνα. Έλληνι- κή μαγειρική. ΜΓ5. Α. ΜϋΓΓ3ν, ννίηάΓιΒτη Ν. Υ. (15828—30 Αοβ. 2) ΖΗΤΕΙ ΔΩΜΑΤΙΟΝ ΚΥΡΙΟ2 ζητεί δωμάτιον πρός ε¬ νοικίασιν είς έξοχικόν μέρος πέριξ ■τή; Νέας "Υόρκης η Νέας Ίερσέης καί είς άπόσταοιν 30 ?ως 40 λεπτών σιδηροδρομικώς. Γράψατε: Α. Β. Σ., ο)ο Ν&ΙΙοηβΙ Ηεΐ-ηΐά, 140 Υν1. 26ΐϊι 5ί., Νβντ ΥοΛ 011 ν. ΜΟΝΆΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ άμέσω; αυτοκίνητον ΗιιρπιοΙιΙΙθ, 8 κυλίνδρων, ΜοάβΙ ΟίΙ- ^^^οιβ^, 1929, είς τιμήν απιστεύτως εύθηνήν. Άποταθήτε: Ο. Μ. — Νο. 10, ο)ο Ναΐΐοππΐ ΗβΓ&Ιά, 140 ν. 26Μι 5ι.. ν. υ. αυ. ΙΙΡΩΤΗ2 ΤΑΞΕΩΣ ΕΥΚΑΙΡΪαΤ ΕυπεΙιεοηβΙΙε, κεντρική τοποθε¬ σία. Πλησίον οέ πρώτης τάξεως σταθ μόν σνγκοινωνίας. Έντός τής Νέας Υόρκης. Π^ωτοφανής εύκαιρία. ' Α¬ ποταθήτε άμεσως. Β. Ρ., ο)ο Νβίίθ- Π3ΐ ΗβΓβΙά, 140 XV. 261η 51.. Ν. Υ. ΠΩΑΟΥΝΤΑΙ Ι.υΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, ενοίκιον §300, ένιοκιαστήριον 8 1)2 έτών, είσπράξεις $600 την έβδομάδα τώ- ρα, Ο 1Γ- ημέρας έβδομ. Τιμή $7.000, μετρητά $3.500. ΰΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, καθαρά κέρδη την έβδομάδα $300, με απεριορί¬ στου δοκιμήν, ένοικιαστήριον 10 έτών, ενοίκιον $275, τιμή $18.000, μετρητά $7.000. Μεγάλη εΰκολία διά το υπόλοιπον. Συστημένον πρό δωδεκαετίας. ΟΟΡΡΕΕ 8ΗΟΡΡΕ, ενοίκιον $150, ένοικιαστήριον 10 έτών, έ- βδομαδιαίαι πωλήσεις $500. Τιμή $4.000, μετρητά $2.000. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ενοίκιον $92 τόν μήνα, ένοικιαστήριον 3 έτών, ..ι-·;-, «ΐί· τπ- 8 τό βράδυ καί είσ- ^ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ^ νΠΑ.ΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑ«Χ)ΡΟ*1 ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειοαμένος μάγειρος -7, μέ 6ιΛ ήιμέρας εργασίαν. Έρ- • -ν — κατάλληλον (15846—1—8)_ "ΤΗΤΕΙΤΑΙ βϊβλιοδέτης δπως άνα λάβη την διεύθυνσιν τού μόνου ένταϋ θα 'Ελληνικοΰ Βι6λιοδετειου έργολα βικώς, η νά τα άγοράσχ). '^ν»".1»1 τ,γγυημέναι. ΆΛοταθητε: 139 — 7 • Νβνν Υογ1£ αϊίν. (15847—31—Α-1) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έπιπλωμένον δω¬ μάτιον, ϊΓθηι, καθαρόν, μεγάλο, καί μέ δλας τάς ευκολίας είς τιμήν λ.ο- γικήν.—ΗίοΚθ^, 281 Υ. 118ί1ι 51., ν πάτωμα. (16844—1—3) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΜ 5 καί 6 εύάερα καί εΰηίια δωμάτια είς διορο<(ΐ>ν οίχι-
αν μέ δλας τάς νεωτέρας ευκολίας.
Γβΐ. Α31ΟΓΪ3 7641. Διεύθυνσις: 21—
19 5ΗθΓβ Βΐνά, ΛδΙθΓΪβ. Ι.. Ι.
ΕΥΡΥΧΩΡΟΝ ΙΎυηΙ οωματιον ·^
δλας τάς ϊνκολία;, κατάλληλον διά
Οτοαα. Χρήσις χουζίνας. — 55»
/■ ► Γ
II
*Ν ' ν , 3
V
μ Τ
Ο. \Ά5ΗΙΝΟΤΟΚ, είς Χερβοΰργον
ΒθΙ'Β,ΟΟΝΝΆΙδ, είς Μπορντώ.
ΕΒ. ΒΑΙ,Ι,ΙΝ, είς 2αοι>θάμ.ττων.
,ΑΝΕΧηΡΗΣ,ΛΝ
^'Α ΝΡΑΝ ΥΟΡΚΗΝ
ΜΑΙΕ5ΤΙ0, έκ Χερβοΰργου.
Γ>Ε ΟΒΑ55Ε, εκ Π/νμοι'*.
^ΑΗΙ)ΙΡΡ, έκ Λίδερπουλ.
< ΕΡΟΥΝ ΓΛΛΗΜΙΚΟΜ . ΑΧΥΑΡΟΜΕΙΟΝ ΒΕΒΕΝΟΑΒΙΑ, σημερον. ΜΑ3Ε5ΤΙΟ, την Τρίτην. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Την προσέχη Κυριακήν, 3ην Αυγου¬ στον, τελοϋντες ετήσιον μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής τοϋ προσ φιλοΰς ημών συζύγου καί πατρός ΔΙΙΜΙΙΤΡΙΟΥ Π. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ έν τφ Ιερφ ναφ τοϋ Άγίθυ Κωνσταν¬ τίνου, 64 δοηεπτιβΓηοΓη 51.. Βγοο- 1ί1>·π, παρακαλούμεν τούς συγγενεϊς
καί ςτίλους, τούς τιμώντας την μνή-
αην τοϋ μεταστάντος, δπως προσέλ¬
θωσι καί ίνώσωσι μεθ' ημών τάς
πρός τόν "Υψιστον δεήσεις των.
Οί τεθλιμμένοι,
Ή σύζυγος,
ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ Δ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ
Τα τέκνα,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΙ ΑΝΤΩΝΙΑ Δ.
ΚΟΥΝΕ
Οί άδελφοί,
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΤΣΑΦΑΤΙΝΌΣ
ΪΤΑΥΡΟΥΛΑ Μ. ΚΑΛΟΓΡΙΔΟΥ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ν. ΡΕΤ2ΙΝΑ
Οί ργγονοι.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ οί κάτωθι πεπειρα¬
μένον καί μέ καλάς συστάσεις ύπάλ-
* --·'— τάξεως. 1
ΙνβαβνοΓΐΙ» Ανβ.. Αρί.
\βί.Τ 191 Τί» 51.)
Α. "(Γωνία
Δ. Χ
ΔΙΕΥΟνΝΣΕΙΣ
. ^.^-, πρώτη, .^—». _ ,
_______ νά γνοορίζη άπό ρ»8ΐΓΪβ«. 2|το
σερβιτόρες π*πει<^αιμέαι. Μία Οββΐι- Ιργ πεπιειραμένη, μέ καλάς συστάσεις, —' μία θΒηϋ,τ-οουηΙθΤ κΙγΙ. Άποτα- ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ 'Ηλία Καραγιάννη. άλλοτε »«*™"»5 «« ^ιι,ων αύτην παρακαλεϊται δπως ..,. ά.τοστείλ.·( οϋτως: Α. Ι. Ο., ο)ο ΝαΙΙοηΗΐ Ηβΐ-ηΐά, 140 ν. 2611ι δι., ΥθΓΐί ΑΝΤΟΝ 5ΕΒνΐΟΕ, 210 \'α8ΐιΐη8ΐοη 51., Ν. Υοτ* ΟιΙτ· (15831—30—31) κ. ΖΗΤΕΙΤΑΙ "Ελλην πρωτοβάθμιος δημοδιδάσκαλος, διά τό Σχολικόν ?- τος 1930—1931. Μισθοδοσία Ικανοποι ητική. Άποταθήτε: Ηβΐτηθδ τ "Ί» Νο. 94, ΗεΙρεΓ, Τ1*~ι- ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τού •Αναστασίου Γαργκαούλα, έκ Τενεας, • ' πρόκειται π«ρί σπουδαιοτάτης υ- τόν μϊ|να, ενυικν>*υι,ΐ|νν«. _ -----
κλείει είς τάς 8 τό βράδυ καί είσ
πράττει $350 την έβδομάδα, > διά,
τόν κατάλληλον αν τό κρατη ανοι¬
κτόν μέχρι τής 12ης, θά εισπράττη,
ά'νω ταιν $500 έβδομαδιαίως. Τιμή
$3.000 μέ ί?1.θθθ μετρητά.
ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΝ, διά Κνρίας,
ενοίκιον $75 μηνιαίως, κάμνον κα¬
λάς εργασίας, τιμή $2.000, μέ με-
τρητά $1.0Ο0.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, είσποάξεις $3.-
200 αε $3.500 έδδομαδιαιως, ένοι¬
κιαστήριον 20 έτών, ενοίκιον ετη¬
σίως $10.000. Ζητοΰνται $110.000,
μέ $25.000 μετρητά.
ΠΡΩΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ Οεΐϊοδ-
Ιε<>5εη ηηα' θΓοεεΓν/, συστημένον
προ 18 έτών. Ό Ιδιοκτήτης άπο-
Χ^>νεί καί δίδει τό δικακημα είς
τόν αγοραστήν νά μεταχειρισθή τό
δνομά τού. Είσπράξεις ετησίως
$100.000, μακρόν ένοικιαστήριον,
ενοίκιον λογικόν.
ΙΧΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, είς τό πλέ¬
ον κεντρικόν μέρος. Καθαρά κέρδη
ήγγυημε'να $20.000 ετησίως, ένοι-
κιαστήοιον 8 1)2 έτών. Τιμή $60.
000. μρτοητά $25.000.
2ΠΙΤΙΑ διά ιιίαν η δύο οικογε¬
νείας, άνταλλάσσονται μέ οίκόπε-
δα, άπαιτοϋνται ολίγα μετρητά.
εθΡΡΕΕ ΡΟΤ5, ΟΑΡΕΤΕΒΙ-
Α5, ΕυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕδ, πω-
λοΰνται καί άγοράζονται είς τα
γρπη-εΐά μας.
Γράψατε, τηλεφονήσατε, ή έ"λ-
θετε προσωπικώς.
ΒΕΑίΤΥ 00.
«τ.
Β.ΟΟΠ1 1401 — 14ον πάτωμα.
Ρηοηββ: ΒΓΛ-αηί; 6830—6831
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΚΟΝ ΓΑΣ ΣΥΜ¬
ΦΕΡΟΝ ΝΑ ΙΚΙΑΐ: ΕΠΙΣΚΕ-
ΦΘΗΤΕ ΔΙ' ΑΓΟΡΑΝ "Η
ΠΩΛΗΣΙΝ. ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ·
ΒΡΕΤΤΟΥ, Ο ΙΠΟΝΟΣ ΣΤΟ
ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ ΑΠΟ 14ΕΤΙΑΪ
ΒΕ5ΤΑϋΒΑΝΤ, μέ άπεριόρι-
στον δοκιμήν των εργασιών, 1.500
δολ. έβδομαδιαίως, ένοικιαστήριον
9 1)2 έτών, ενοίκιον $300. θυσια-
ζεται άντί μόνον $16.500, μέ 6.000
μετρητά. Καθαρά κέρδη 50 0)0.
υϋΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ. προνομιοϋ¬
χος τοποθεσία, μακρόν ένοικιαστή¬
ριον, ενοίκιον $500, βΐσπράξεις $2.
000 έβδομαδιαίως, τιμή $28.000,
μέ $8.000 μετρητά. Καθαρά κέρδη
65 0)0.
ΕΙ]Ν0Η, ΗθΓδεβηοε ΟουηίθΓ,
έκλεκτή τοποθεσία υρ ΐο (3«ίε,
είσπράξεις $1.100 μέ $1.200 έ-
βδομιαδιαίως. Ιδετές ένοικιαστήρι-
ον, τιμή $15.500 μέ $5.500 μετρη-
τά. Καθαρά κέρδη 55 0) 0.
ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, γωνιαία, μέ ήγ-
γυημένας είσπράξεις $1.600 τόν
χειμώνα $2.200 Ιβδομαδιαίως, έν¬
οικιαστήριον 8 έτών, ενοίκιον $800
8ΐΓ3ίβηΙ. τΐΜή $25.000 μέ $8.000
μετρητά. Κερδη 60 0)0.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, προνομιοϋχος
γωνία, ηγγυημέναι εΐσπράξεις $1.
200—1.400 έβδομαδιαίως, 8ετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $250
81Γ318Γ11, τιμή $12.500 μέ $6.000
μετρητά. Κέρδη 45 0)0.
ΕΙΙΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, έκλεκτή το
ποθεσία, τέλειον καθ" δλα, βΐσπρά-
δεις $600 έβδομαδιαίοκ, παρ'
««I-
δικών ευκόλως διπλασιάζονται. Ά-
παιτοΰνται μόνον $2.500. Κέρδη
65 0)0.
ΕΙ]ΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, εύκολοδού-
λευτον μέ κέρδη ήγγυηιιένα 60
0)Ο, εΐσπράΐεις $700 έβδομαδιαί-
ως, Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκι¬
ον μόνον $7δ μηνιαί(ος. Σπεύσατε.
^υΝ^ΗΕΟΝΕΤΤΕ, προνομιοϋ¬
χος τοποθϊσία, μέ πολλά προνόιιια
διά τόν σοβαοόν αγοραστήν. ΕΙσ-
πράίεις $3.000 ίβδομαδιαίονς, 16ε-
τές ένοικιαστήριον, τιμή $40.000,
μέ $17.000 μετρητά.
ΤΛ'ΝαΐΕΟΝΕΤΤΕ, έκλεκτή το
ποθίσία καί παραπλεύρως μεγάλον
θεάτρου, μέ είσπράξεις $1.450—
$1.Γι00 έβδομαδιαίω:. Κέρδη 65
0·0, 9ετές ΐνοικιαστήριον, ενοίκιον
μόνον $275. Τιμή $21.000 μέ $5.
000 μετοητά.
ΕϋΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ έκλεκτή γω
νία καί παραπλεύρως μεγάλον Θεά¬
τρου μέ εΛσπράΕεις $1.200 έβδο-
μαδιαίοκ. δετές ένοικιαστήριον, τι-
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΕΟΣ ΕΚΚΛγΓΣΙΚ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
Α Π Α ΛΑΥΡΑ
$17 νν. 1161Λ 51.. Νβ» Υογκ αυ
Τηλέφ. 'Εκκλησία;: Μοηοπιρητ 984)
Κατοικία Ιΐρέως, αίδεσ. Νικόλαον
Ά νοριανθΛούλον:
601 νΥ. 1Λ5ί_ 8ι"*1.
ΒΓΑπηιΐΓ.ιτ 86ί«.
ΚΟΙΝΌΤΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ο ΤΡΟΠΑΙΟ·
ΦΟΡΟΣ»
420 \7. 4181 51., Νβνν ΥογΙι Οΐτν.
'Εφημ. ΑΙδΐσ. Γεώργιος Σά66α;.
Κατοικία Ιερίως:
1140 δΐπιρβοη δΐΓββΐ, Βγοπχ.
Τηλ. Ιηι«~β1β 2606.
ΕΤμεΟβ '·„,·""."■ ""'πι—
"«•/ο) εΤον Ν Ι"* Υ4ο>ΐ, 5ιά ν.
αάθετε χώ&' "·Υ "^^ ™3 «»
ΕΚΜΑθΗϊβ ΤΕΛΕΙΑ.
Διά χους κβπ—ί τοοχωρη(ΐέν~
ίΐ!9ΐί-Γ)3Γΐ)ί«) «Λνον $10 00.
ΝΕν ΧΥ5ΤΕΜ ΒλΗΒΕΗ
ΧΟΪ001
(69 —81*ι Α«·. (Γωνίαίί'Οίοΐ
Νβ«
Η ΣΠΑΡΤΗΔΙΑΜΕΙΟΥ
ΤΩΝ ΑΙΩΝΩΝ
"Υπό τοΰ άειμντι<πον Π. Χ. 40ΥΚ Όλ^κληρος ή Ιοτοίία τη; Ι- άπο των αρχαιοτάτη χροΛΐη „ τό)ν καθ" ημάς. 'λπθττιλεϊται έ» 1» σελνδων καί πλειοτων ίΐχόνων, ΙιΜ αένον καλλιτεχνυιίι;. Τψάτσι 1!Η Μν 2το ΟΧΙ' Τ ||ΐονι ιαι ι «ΟΙ τού ι ίγώ |ίΑ ίιβίΐ Ρ£ Η ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΕΝ Τ0 ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΝ Μ,ΠΟΥΚΕΤΟ ΤΟΥ ΝΙΗΜΣ Ό ΜΗΝΙΑΙΟΣ ΐΥΐαριι*τ χχ^,ιμ-, -/- -· ΓΕΐα 140 Υν. 26ιϋ 51-, Νβνν Ηθ- ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται δ διεύθυνσιν η σχετικόν τι —,,,τ,ρ,γγ.τ » <■'------ί-----ΓΤΊ------" την διεύθν^σιν ή σχετικόν τι περί τού ΖΗΤΕΙΤΑΙ διδασκαλος ή διδασκα- ΓΕωργίου Κ. Άσσανάκ-,, έξ "Ιμβρου λισσα πτνχιοΰχος δια τό άπογευματι- ,^0^™, καί διαμένοντος έν Νέα νόν σχολείον. Προτιμώνται οί Λιδά- -Υοο' ^ τήν άποστείλτι είς τόν ά- σκαλοι οί όποϊοι είναι και Ιεροψαλται. δελ<ί)θΛ. ^υ Σταύρον Κ. Άσσανάκην, ά------.&„„ ΑΓ.,ΐοντεσ καί τας άπαι- <>1(:Γ_ί?ηά Ανβ.. Ν. ΥοΛ ΟΐΙν.
ϊκαλοι οί όποιοι είναι και ιε^νψ^Λν^. οελφΟΛ· τού ^ταυν-_-
Αποταθήτε όρίζοντες καί τας άπαι- 2161 _2ηά Ανβ., Ν. ΥοΛ
τήσεις σας ιιέχρι τής 15ης Αυγου- (15883—30—Α-5)
στον,.ώς έ|ή;^ Ρ^βββ, ^040 ■-^^^^^^^ ^ Πα
(15804—25—31)
ναγιώτου Στερνίου, ποιοην διαμενον
— τος τίς τό 96 ΟκϊΓΓν 5ΐ., Νε« Υ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ (2) ή διδασκάλισ- . Ό γνωρίζοιν αύτην παρακαλεί-
σαι διπλωματοϋχοι, δι' άπογευματι- ται να εΙδοποιήση την μήτε5α τού
.^.., ν^ηΐΕΓΐνν Γοά·ϋ«τε λ^επτομ,ερειας υ.·™,, 'ΛΛηνπν Στεογίου. Παραπηγμα-
____Ινον Σχολείον. Γράιματε ).ε.ττομερειας
—--------------------------------■"""^ΙκαΙ άπαιτήσεις μιοθοϋ. Αίτήσεις δε-
'-νΙκταί μέχρι τής 10η: Αύγουστον -
71-ιΤΛΥτΜΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΙ ι Ο"*Κ Ογτ1ιο<1οι Οοΐηΐηιιηιίν, 575 ΖΗΤΕΙΤΑΙ σντνέταιρος δυνά»ι*νος νά διαθέστι 5,000 δολΧ είς επιχείρη¬ σιν κατασκευής έξαρτημάτων ^ διά οουΓΓ»ίιΐ8 καί γοΙΙθγ δΐιβά&β. Δια_ πε¬ ρισσοτέρας πληροφορίας ΒηγΙ>88, 32 ""- !'
ϋΑΗΥ, ΙΝΌ.
Ό «Έθνικό; Κήρυξ> >λΙ δλαι αί
έκδόσεις α«'·τοϋ πωλοϋνται είς την δι¬
εύθυνσιν ΟβηθΓαΙ ΜθγοΙ). Οο., 1318
ΒΓθβάντβν, Ιν-θα γίνονται δεκταί εγ¬
γραφαί συνδρομητών καί καταχωρη-
ιει; μικρών καί μΕγάλων άγνελιών.
ννΐΕΚΕδ ΒΑΚΚΕ, ΡΑ.—Ό «'Ε-
Κικός Κηρυξ» πωλεϊται ίπο τοϋ άν-
[ΐπροσώπου μας κ. Γεωρ. Μπογδάνου,
7 2 Ε. ΜαΓΐίθΙ 51γθ«ι.
τντ*:
Βθ8-
(15795—24—Α-6)
ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ
ΤΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ
Τ* δλλα είναι δουλειά μας.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤδ, ΟΑΡΕΤΕΚΙ-
Α5. ΕυΝΧΗΕ0ΝΕΤΤΕ5 —- τα
παραδιδομεν έτοιμα. Λογικοί όροι.
ΒΕϋλΒίΕ ΚΙΤΟΗΕΝ
ΕΟϋΙΡΜΕΝΤ, 1110,
154 ΥΥΕ5Τ 26ΤΗ 5Τ..
ΝΕΥν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τηλεφ. λλ'Λΐϋηβ 0444—0247.
ΑδΒυΚΥ ΡΑΚΚ__Ό «Έθνικός
Κηρυξ» καί δλαι αί έκδόσεις τού πω-
λοϋνται παρά τοϋ άντιπροσ(ί>που μας,
κ. θεοδ. Αποστόλου, 156 Μβϊη 51.,
ΛΤβηΐΐθΓο οι., ουο- όστις δέχεται καταχωρίσεις άγγελιών,
(15821—28—Α-1) καθώς καί έγγραφάς συν'δρομητών.
Γ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ
ΐυΝΟΕΡΤΑΚΕΚΙ
Ά>εγνωρισμένος υπό τής Έλληνικής Κοινότητος Μπροϋκλυν καί Νέ¬
α; "Υόρκης «Ό ΕύαγγιΉσμός». Κεντρικόν Γραφειον ΒΐΌθΙιΙνΐ): 124
51ΙΜΜΓ1 5ΤΚΕΕΤ. Τηλέφωνον ημέρας καί νυκτός ΟΐιτώβΓΐαηα. 0179.
Νέας ' Υόρκης: 40 ΥνΈδΤ 5811ΐ 5ΤΚΕΕΤ.
αν Άθηνάν Στεργίου, Παραπήγμα-
α Άγιας Παρασκευής 36, θεσσαλο-
(ίκην—!
ΠΑΡΑΚΑΛυνΝΤΑΙ οί κάτωθι Λ-
«•αφερόμενοι όπως Βιέλβωοιν έκ των
Γραφείων τοΰ «Εθνικον Κήρυκος> δι
6πόθεοιν αφορώσαν αύτοΰς προσαΜη-
«ώς. Έπίοης «αρακαλοϋνται οί γνβ-
Λίζοντε; την νέαν διετιθυνσιν τ.νό; έ»
ιών κάτωθι άναφερομένων, δπω; την
Α-στείλωσιν είς τ* Γραφεϊα τοί
«Εθνακοδ Κήρυκος>, Τμήμα Πληρο¬
φοριών. 140
V»·.
Ϊ611ι 51., Ν. ΥοΛ
ΟΪ8ΐΓΪΙ)ηΙιηρ (Ζο., 249 νν*.
34ΪΪ1 51., Ν'βνν ΥοΓΐί —„.
ϋ. Γιϊγ Οο·. * ΒΓΐϋββ 51.. ΕνβΓ.
1»»1, ΜβΜ.
- ΤβϋοΓΐηβ __
51.. ΚθθΓΒ 911,
11, Μ
Γ·Γβν
ΟΙΐΗτι
βΐαΐΐι
Γΐί. Ν. Ι.
ΡετβΓ ΒΓον»η,
0ί1
ρ..
ΒοδΙοη,
194 ΡΙβπβ 51.. Νβττ·
73
"ΡΓχ. αποστολοπουλοσ
ρτηαβι: <ν &ΡΠ<«ΤίΕ. ΙΝΡ. ΣΤΟΛ ΟΕΟΗΟΕ Ο. ΑΡ05ΤΙ.Ε, ΙΝ£. ΝΟΕΚΑ ΕΡΓΟΛΑΒΟΣ ΚΗΔΕΙΩΝ Α%ολαμ6άνομ«ν κηδιια; είς οιονδήποτε ικοος Νέα 'Υορκο και Νβνν 1εΓ86γ. ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ι 308 νν. 47ΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΤ ΡΗΟΝΕβ: ΡΕΝΝδΥίνΑΝΙΑ 2586-7 ΓΡΑΦΕΙΑ: ΒΗΟΟΚίΥΝ. ΒΒΟΝΧ ΛΝϋ ϋβΤΓ.Ηβ, Οθίίββ Αΐ'ηβ, Μΐοΐι. ΡβΓΐΙϊβηοη,· Α(1αβ ε ΟΙ ν, υΐΒη. 5ρί11ΐ8(8, Βοζ 2Ϊ5 Τογ- ΒΚ,,.. ΣΠΙΤΙ Α ΔΥΟ, είς τό Εδβ'β Ανβ. Βγοπχ, τρείς οικογενείας Ικαστον πλησίον τοϋ ' Ελληνικόν Σχολειου, 157 δρόμονς. κατάλληλα δια Ελληνας οί- κογενειαρχας, έπωφελουμνοι τού σχο- λείου διά τα παιδία των. Εκτασις 51 1)2X100, Έλληντκωτάτη συνοικία, μέ τάς είσπράξεις πληρώνει δλα τα Ιξοδα, τιμή $29.000, μέ $5.500 με- ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, γωνιαίον, πολυετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $115, έβδο- μαδιαίαι είσπράξεις $800, τιμή $8.000 μέ 82.500 μετρητά. ΟΟΡΓΕΕ ΡΟΤ, είσοδος νπογειου, Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον λογι¬ κόν ταιή $4.000, μετρητά $2.000. ΐΙυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, μέ 100 καθί- σματα, Όονη Τοννη, Βγο30!·λ·3Υ, σέ κεντρικήν τοποθεσίαν, 5 1)2 ημέ¬ ρας ανοικτόν την έβδομάδα, 8 1)2 έτών ένοικιαστήριον, ενοίκιον λογικόν, Ιδιοκτήτης άγνοών την εργασίαν, εϋ- κόλωί άναβιβάζεται είς $1.000 την έβδομάδα διά έμπείρους. Τιμή $7.000, μετρητά $3.000. Γ.ΟΡΡΈΕ ΡΟΤ. γωνιαίον, 91η Ανβ., 7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον λογικόν, έβδομαδιαϊαι είσπράξεις $700 μέ δοκιμήν. Ό Ιδιοκτιήτπ;, Ανα¬ χωρών διά πατριδα, τό θιισιάζει διά $7.000, μέ $2.500 μετρητά. ΟΙΚΟΠΕΔΑ, νΊ1Ηδ ΜβηοΓ, «Ις ΙΝ35531Ι (^οιιηΐν, 1^. Ι., δύο πολύτι- ,μα οίκόπεδα, γωνία, ΒιΐδίηβΜ ΕοΙϊ, 40X100, πλ.ησίον σταθμοϋ. Όλη ή πε- ριφέρια κτίζεται. Θνσιάζονται διά $1.500 μετρητά. τού Ιδιόκτητον άνα- χωοοϋντος διά πατρίδα. ΟΟΡΤΈΕ 5ΗΟΡΡΕ, ΒΓ03(1ν3ν υρ Τονη, πολνάσχολος τοποθεσία, μακρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον λογι¬ κόν, ίβδομαδιαϊαι ·1~«ΛΕ«.<· «""ϊ αη Φΐυ.υυυ, με βιο.««« ρ"ϊι™' Ι,υΝΠΗΕΟΝΕΤΤΕ, είίς κέντρον ΒΓ03τ1·ννα>·, είσπράξεις $1.500 έ-
βδομαδιαίως, Ιθετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $350. Θνσιάζεται αντ»
$25.000, μέ $10.000 αετρητα.
ΓΟΡΡΕΕ ΡΟΤ στό πόδι τον
5ιιΐ»ν8ν, μέ δοκιμαστικάς είσπρα¬
ξις $2.500 έβδομαδιαίοις, 9 1)2
ίτών ένοικιαστήριον, ίνοίκιον $250
τωιή $17.000, ιιέ $6.000 μετρητά.
ΟΑΒΑΟΕ ίίηβ«>1 ΙοοβΙίοη ΐη
ΒΓθθΜν/η, οβρβοίίγ 300 οβΓδ,
1β85β ϊθ νΡ3Γ5, μηνιαίον εΐσόβη-
μα $8.000^ Μίτρητά $20.000, τό
υπόλοιπον είς νότες.
ΗΟΤΕΕ γογπθγ 1411-1 5ί. 71η
Ανβ., 5ΐΐΙ)·νν·3ν δΙβΗοπ. μεγάλο
ένοικιαστήριον, λογικόν ενοίκιον,
πωλείται ^ ένοικιάζεται.
ΗΟΤΕΕ γωνταίον, 28Γ(1 51.
3ηά 91Π Ανβ., 24 δωμάτια, μα¬
κρόν ένοικιαστήριον, λογικόν ενοί¬
κιον, πωλεϊται η ένοικιάζεται.
ΤΗΕΑΤΚΕ πρός ενοικίασιν, 21
έτών, προνομιοϋχος τοποθεσία, γω-
νιαίον, είς κεντρικόν σταθμόν, μέ
δύο προσόψεις, καλά καί πολλά
προνόμια διά σοβαρόν ένοικιαστήν
μέ πολλά καλά κέρδη.
Γ,ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, γωνιαίον; τέλει¬
ον καθ1 δλα, εΰκολοδονλεντον, είσ¬
πράξεις $800 ίβδομαδιαίοκ, ένοι¬
κιαστήριον 8 έτών, ενοίκιον λογι¬
κόν, τιμή $7.000, μέ $3.000 με-
τρτιτά.
Γ.ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, στήν είσοδον
<5ϋΙ)·νν3ν κτ,ηΐΐοη. τέλειον καθ1 ό- λα, μέ καλά κέρδη, ΙσπράΕεις $1. 200 ίβδομαδιαίως, Ιθτέ; ίνοικια- στήριον, ενοίκιον μόνον $100. θν- σιάϊ,εται άντί μόνον $14.000, μέ $5.000 ιιτρητά. Εύκαιρία διά τρείς συνεταίοοιις. ΓΌΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοπο¬ θεσία, τό μόνον είς την περιφέ¬ ρειαν Β. Β. 51βΙΐοη, £ργα£όμνον μέ κέρδη 65 0)0, είσπραξις $1.800 ίβδομαδιαίως, μακρόν ίνοικιαβτή- ριον, ενοίκιον $335, τιμή $26.000, μέ $7.500 ιιετοτιτά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΙΕ5, πολλά καί διάφορα, έντός καί έκτός τής Νέας Υόρκης, ιιέ Θετικά κέρδη. 5ΗΟΕ 5ΗΙΝΕ ΡβΗθΓδ, έπικερ- δή. μέ τΓ'νυτιιΐΓνα κέρδη. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. γωνιαϊον, τέλει- ον καθ' ολα. Ι.Ίετές ΐνοικιαστήρι- ον, ενοίκιον $100, είσπράξεις 1000 δολλ. έβδομαδιαίακ, τυμή $10.000, μέ $4.000 μετηητά. ο. σ. νκΕττοβ 1482 ΒΓ030!"ν73ν, Νβν ΥθΓΐί Μεταξύ 42ηό! καί 43Γά 518. (Βοογπ 512) Τεΐ. ΒΓγαηΙ 8641—5482. ΤΟΥ ΙΟΥΛΙΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗ «Κάθε 'τοΰ χρόνου' καί καλυτέρα» λέγει ή πα «ΚΑΘΕ ΜΗΝΑ ΚΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΤΟ Τ ΚΟ ΜΑΣ», λέγει ό Έθνικός Κηρυξ. Δέν είναι καμμιά ΰπερβολή άμα λέγομε δτι τό φύλλβν «ι ΟΥ είναι Ενα ά ρ ι σ-τ ο ύ ρ γ η μ α. Ξεφυλίσσατέ χο ι βαιωθήτε. 'Ο ΜΗΝΙΑΙΟΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΙΓΜΕΝΟΣ ΕΘΝΙΚ01 ΡΥΞ διαλέγει την κρέμμα των γεγονότων τής παγκοσμίου ζΙ κινήσεως, καί σάς την προσφέρει μέ τόν καλλιτεχνιν.ώτερο τί Ό ΜΗΝΙΑΙΟΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ ΕΘΝΙΚα ΡΥΞ, ν8χι μόνον άμιλλάται μέ τα καλύτρρρ περιοΛινη; τοπ, λά προκαλεΐ καί αυτόν τόν ΘΑΥΜΑΣΜΟΝ των.* Ι Ό ΜΗΝΙΑΙΟΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ ΕΘΝ1Μ ΡΥΞ καθημερινώς λαμδάνει συγχαρητηρίους επιστολάς η\ πό τούς "Έλληνας θαυμαστάς τού, άλλά καί άπό τούς ν.ορ νοουμένους Άμερικανοΰς καί Εύρωπαίθυς. ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΕΞΑΠΑΝΤΟΣ ΤΟΝ ΜΗΝΙΑΙΟΝ ΕΙΚΟΝ ΙνΙΕΝΟΝ ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚ.Α. τί·1 ~53,ς φωτίζει. Τό φύλλον τοϋ «ΙΟΥΛΙΟΥ» είναι γεμάτο—άπό την την τελευταίαν σελίδα—άπό όλοζώντανες * είκόνες. Τό περιεχόμενον τού, πλουσιώτατον. ΙΔΟΥ ΜΕΡΙΚα ΕΚ ΤΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ ΤΟΥ _«Ό Σπνρομήλαος».— Λίγα λόγια λόγια γιά τόν άποίανόν™ -,όν απαράμιλλον «Αρχηγόν τής Χβιιιάορας», (μετ* εΐκονων) —Μία προφητεία τοϋ θεοδ. Κολοκοτρωνη. Αί πρώται Δημ* δηλώσεις, πρό 82 έτών. ν,...- ,™ __Καταπληκτικά έπιστημονικα τολμηματα. ΧΙΛΙΑλ Λ(,ιΐ ΤΟΥΣ ΠΑΓΟΥΣ. ΠροΛλέπεται άπειρία νέων έπιστημονιχών —Διεθνής Φιλολογία. Ή Φιλολογική παραγίογή τής Νεας Τι __Τερματισμός Δεκαβτοϋς Διαμάχης. Ό Νέος Αρχηγο: τή' κϋ Έλληνικής Έκκλησίας, Μητροπολίτης Δαμασκηνός,ρ Ε:<ιμ τριαοχείου. ( Ώραιοτάτη εΐκών, κατάλληλος διά κορνιζαρισμβ). __Πρός είρήνευσιν τοΰ έν Άαερικΐί Έλληνισμοΰ. Ή Α. Π. 6 ΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΦΩΤΙΟΣ Β', ό συντελεστήν τή; ϊΐβι Έλληνισμοΰ τής Άμερικής. (Ωραιοτάτη εΐκών, χατάλληλο; __ΑΙ καλλοναΐ τής Πατρίδος. Άπδ την ΛειβαδιΙ στόν Όμ» __Τό Λώρον διά τα γινέθλια τοΰ ΠαπποΟ. (Ξένα Διηγήιιοΐιι' —θέατρον μίηον τοΰ ΡΑΔΙΟΥ. Τό νέον «ΡΑΔΙΟΕΙΚΟΝθ (δηλ. θέατρον ιιέσα στό σπίτι σας). . —ΕΙΚ0ΝΕ2 άπό τάς Λελφικάς Εορτάς, καΐ άπ6 ττ> ΠΕΡΙ
τού κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ έν Ελλάδι.
—Στό φημισμένο Μοναστήρι τοϋ Όσίου ΛουκΛ.
—Έπιβτημονικά παράδοξα. Καΐ τα ϊώα άκόμη χαλοι»ν ,ιρο: '
__Άλο τούς Ίστορικούο ΉρωΤσμούς. "Ενα θρ'λικο τϊτ« '
ΛΟΝΔΙΝΟΝ είς την ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝ, άπδ ίνα κορίτσι μόλις ϊ'
"Ανδρες νά βάλονν ν<αλιά). Τα ναρκωτικά καί αί τραγωοίαι τατν. -Ι'Ο ΜΑΡΚΟΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ (έκ τού ΆγγλιχοΟ, χ«« Ν. ΛαμΛονΐνίδου. _'Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΜΗΔΕΤΑΣ τοϋ Ευριπίδου"; "ΒΕΝΝΕΤΤ 5Γ.ΗΟΟΤ.». ΑΙ είκόνες είναι μαγεντικαί. — ....Καΐ πλείστα οσα Λλλα ΘΕΜΑΤΛ. πάσης «τνσπη:· ΚΑΙ ΟΛΟΣ ΑΥΤΟΣ Ο ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΜΟΝΟΝ ΜΕ 35 ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΠΏΛΑΣ £ η..ν .τ.»._____·· α__ι *^*τ —/υ.·. Εάν θέλητε νά λαμβάνητε δία τα τεύχη τε άπό ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΙ. *τ ΤΩΡΑ καί άποστείλατε τό κάτωθι Δελτίον. Δι' ι τοϋ ταχυδρομείου θά λάβητε τό Τεΰχος τοϋ Ι καί δλα τα άλλα τεΰχη κάθε μήνα. Και ετσι δίδετε τΐΐ ρίαν είς τόν ηειό έξιδανικβυμένον Ι"! νά μπη στό σπίτι σας. κεντρική τοποθεσία, πρώτης τάξεως ι Έκλεκτά βιβλία Ιχει μόνον τδ Βι· έπίπλ.ωοχς. 21 Ιτη ένοικιαστήριον, έ-' βλιοπωλείον τοΰ ->ι?·'ι------* "'
• ·ηι'·*ι ηΨ ΛΜΐνην ΙΙΟ^/νΙΐ ~Ι ^1 —.νη^ΐ^. "
■Ιΐιειο". "ί«· .ΓΠΙΠΜΙ1-&. ίΐειΐι »Ύυ«ιαοτηριον, 6-ι
^ Μ&ίβουΐίΐί, 600 ν'. 153κΙ 51., νοικιον λογικόν, μεγαλαι είσπράξεις, .
!.·_™ ν^,ΐτ τιμή $20.000, με( $6.000 (ΐετρητά. Σο-
δοίιοοΐ, ΑΙΙ. Ο. Τβΐρα- βαροί άγοραοταί δς άποταθοϋν άμέ-
—12113 51. ΝθΓΐηννθίΐ, | σοκ.
'—υιιιχιθη. Π. Ο. 'Επιση^ και δλλα πολλά είς δλα
Ρ. Ραραιΐιαηαςβίοη, Οο ΗίΠβ- ι τα εϊδη έπιχειρησεων.
Νβντ ΥογΙι.
υπΐΐεα δοίιοοΐ,
Γ85. 212 -
νΒ«.Γΐίηρ!θη
ΡαρϋΙΙιαηακδΐοη, Οο ΗβΙΙβ-1
___ΑΓΠ6Γ. 5οο., 212 5ο. ΠΙΙι 51..
Ρ11Ϊ13., Η3. '
Ρ. ΚβΙβΙΐΛ. 6~βΓ&1
ι» ΟΐΙγ, θκΐ».
ΒΪ1Η38, 145 θΓβηά 81.,
ννΐΙΙίβΓπ ίρν3(38ϊ. 7Μ ίεχΐοα.
Ιοη Ανβ., Ν. Υ. αί*.
ΟοπϊΙ. Ρουΐοκ, 401 Ε- 90ιη 5ί,
Ν. Υ. ""-
ΚΕΑ_ Ε8ΤΑΤΒ
Μθ λΥδβΙ 42ηά 51., (Κοοπι 1611.
Νενν Υογκ α»γ.
Τηλέτωνον: ννίχοοπϋίπ 8744.
- ——- —........·»' "ΐιπιιι .11»».
Έκλεκτά β-,δλία ϊγιι μόνον ΐϊ
Βιβλιοπωλείον τοϋ α Έ Θ ν ι χ ο £
Κήρυκος».
ϋ_«^Εθνικοϋ Κήρυκο ;>.
ΟΙίΠΙΑΙ
■>
ΟΣΟΠΙΑΙ
•Υπό Θ. ΝΤΟ_ΓΟΠΕΦΤ~|
"Έργον μβγαλόπνοον. ΆοκιΙ 5η
ίξήλθε άπ ότήν γρα—ίβα τοΰ ίξο-
χωχάτου των Ρώσσων μυθΜ~οο«β-
γράφων λά νά δβ
χωχάτου των Ρώσσων μυθΜ~οο«β-
γράφων λά νά διάβασις από
ολαυς.
Τιμαται οτοβμένον
ΓρΑψατβ
$1.Μ.
ΓρΑψατβ:
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίΟ-
140
«V.
2ΘΤΗ ·Τ., ΝΕ>ν νθπ
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΓΓΡΑΦΗΖ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΑΡθΜΟΝι
ρθΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΚΑΝΑΔΑ
ΕϊηΛβ.................. 14.00 Ετησια ■
Έξαμηνος .......... ΙΙ.ΟΟ Έξάμηνο;
«ΙθΝΤΗίΥ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑΙΟ
140 ννΐβΤ 2·ΤΗ «ΤΙΙΕΕΤ. ««* '
Σβς άποστέλλω Ιαωκλΐίστω; Δολ>
μέ έγγράψητε ουνβθοαητήν ιΐς το Μηνιαίον
οδικόν τού «ΈθνιχοΟ ΚήονΝθς> οιά μ.αν .
'Ονομα καΐ έπώνυμ— ...................
Διεϋνυνοι;.....................
Πόλις
ΠολιτιΙο
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΠΑΡΑ21ΚΕΥΗ, 1 Αύγονστου.—Ή
προοδος τού Σταυροΰ. (Νηστ. τής
Παναγίας).
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 2 Αύγουστον. — Ά-
νακομιδη λείψανον Στεφάνου τοΰ προ
τομάρτυρος.
ζ ΧΡΗΜΑΤ1ΣΤ1ΚΛ
Επ; "Ελλάδος 1.29%<- ή δρ0*** •Επί Λονδινοο $4.84% ί| λιρα. 'Κπ* Παρισίων 8.90 18)160 τδ «*. •ΕΛ Γερμανίας 28.76% τόμάοκ- 'Επί Ιταλίας 5.28ο ή *ι««α. Ο1_ ΈπΙ Σερβίαν 1.7ο »)β τό δττνάρκτ». •Επί Ρουιιονία; θ.βθ%ο τό λ*. ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑβΙϋΝ 105 "Κ5Τ 88τά δΤΚΕΕΤ ■Αγγλίας Α.^ Αγγ Γαλλικα νρηνκα ·■>··,·,···/
Λραχμαΐ είς τττν καλλιτέραν
Τηλεφων^οατε οιά άς
............Π- Π -----
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
ίδβΓΪΘ Γ3Π86, εί
μην, εάν πωλεηθχι
πολυ ευθηνην
ς. Αποταθη
1619
πίΐΛΕΐτΑΐ οο«<* £ γασίαι. Κεντριχή ταποθεσι». ληλος εύκαιρία. Πωλειται « ,170 -16111 |νον ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΠΑΡΤΜΕΝΤ ΠΩΛΕΙΤΑΙ άπάρτμεντ — ΑθνΕΚΤΙδΕΜΕΝΤδ θήτε μεταξύ 9-2 μ. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ 10 έτών ένοικιαστηρι- Ι ϋοιΐ8β τε ΕΛΛΗΝΙΣ μεσήλιξ, παιδαγωγός, _ψ Δ.1 _... *.! ,- λιυηνΐνΡΙΠν Ο01Τ00- ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ —3 σέντς ή λέξις κατά κα- ταχώρισιν. —Μέ στοιχεΐα των 10, πρός 5 σέντς ή λέξις. —Μικραί Αγγελίαι «Πρός; Πώλησιν» δέον νά προ- πληρώνωνται. —Μικραί Αγγελίαι Χρημα- τιστικής φύσεως πρός $2.10 την ίντσαν. —Έκδίδετε τα έμβάσματά σας διαταγη τοϋ «Έθνι- λοΪ) Κήρυκος». Γ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ 1ΕΡΑ ΕΚΚΛΗΣΤΑ ΤΗΣ ΠΑΝΤΑΝΑΣ2Η3 «65 νΥ. 18411» ι»»·** (Γατνία Νβ- Υοτ* Εατΐμίριος: ΑΙβ. Κανέλλο; -, τ/ς<ΛΛ° τΚ: Πβιίιΐβς ,««,. Ι ..£ (1' ϊ "V χ(ι1 Υ1""**»;, οί· Τηλ. Έκκλησίας: *«*Λ Τηλέ». Γραφείον: νβ<1ιντθΓ«» Τηλέφ. Κατοικίας: νββΐι1η(ηοη ΗβΙβΙ»»" «»»■ 4.βΤ'Α ΝΕ1Ν ΥΟΗΚ (,ΙΤΥ ---------------------------Λ 'ωροϋμεν δτι έχομεν καυηκΛτ Σύνδεσμος Μονεμβαβκ»»-1 δλημένον όπως και δημοσία, -Λ* £ν Άμερΐκη. —ΙνΑς μέν συγ^αρώμεν^τόν α 16Λ.ημενον >»ιιΐ>^ «*«.ι ^.γ_____ν,
Ινός μέν σνγχαρώμεν τόν αγαπητόν
Ι μας συμπατριώτην κ. Μάρκον Ν. Καμ-
■ » λ _λ·. τ.ΐοι'ην Λνάοοοκΐίν τού
των έν ' Αμερική
Αρχαιρεσίαι, ι μας σνμΛαινιυ,.,,|. „. ...„«...
„,, , ,„,..„ , Ι πόσον διά την τελείαν αναρρωσιν τού
Ιην 23ην Ιουνίου, έ. ε., έλαβον χω-1 > --.------«-----^Λτ■η^ ίννΕιοτισϊως. την
-ι ■!■—',ιρεσίαι τοΰ έν Άμερική
'Υόρκΐΐ έδρεύοντος Συν-
| ρα ρχ
Ι καί έν Νέα.
ΒΑΝΚ Ρ «Τ «Ο.
ιλλ ΡΑΚΚ Βθνί
100 ΡΑΒΚ !.„..
ΤΪΒ Ανβ. βί 11ΒΙ δτΓββί.
ϊίΕν ΥΟΚΚ ΟΤΥ
(Πλησίον τή; "Οδοί ΜαΛΐ»οη1
Έκδίοομεν έπιταγά; είς οςαχιιάς
ΙπΙ 8λ(ον των πόλεων της 'Ελ)α5ος,
«ίς τάς κβλλΐίέρα; ημάς τη; ήκέρα;.
Τηλίβηννα: ^θΓίΐί Ϊ945—β—7.
ΑΤΜΟΠΛΟΪΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Άτμό«>.θΐα έρχόμεν:
«£μ*ν τού
ΐδέσμον των Μονεμβασιωτών, πρός
1 εκλογήν νέον Διοικητικοϋ Συμβουλιον,
διά τό ε'τος 1930—1931. Εξελέγησαν
δέ οί έ^ής:
Πρόεδρος ό κ. Δημ. Σγαρδέλης.
Άντιπρόεδρος, ό κ. Δημ. Πανοπά-
ις·
Ταμίας ό κ. Παναγ. Σιμαιλακάκης.
ΐ>---------„,<„ λ „ *„„. Κ. Κονσον «όσον διά την τελεία ρρ έκ τής οο6αροτάττ>ς έγχειρήσϊως, τη
οποίαν υπέστη μόλις πρό όλίγου, έξ
όίλλου δέ όπως τόν ευχαριστήσωμεν
Οποιαν ΐΛΐενι,ι ΐΑχ^-.ν^ ..,-
αλνλον δέ, όπως τόν ευχαριστήσωμεν
διά τάς πολλάς περιποιήσ«ις, τάς ο¬
ποίας μάς παρέσχε κατά την ενταύθα
διαμονήν μας, ώς καί διά την εΐλι-
κρίνειαν κα'ι τιμιότητά τού, μέ την
οποίαν διεκπεραίωσε δλας τάς σχε¬
τικάς διατνπώσεις τοϋ ταξειδίου 11Γ"
τικάς
υΛώσεις τοϋ ταξειθΐου μϊ
φροντίσωμεν ημείς διά τί
ω συνκ-ωμεν πρός τους
ΔΑυ ·α
ΓθΕκανησια)χι?^νν χ ν**^-***,.___
τοθ κ. Μάρκου Ν. Κάμποσον,
__, _.αβεβαιοΰμβν δέ δτι θά μείνουι
Ι τελείως εύχαριστημένθ1.
ΠΕΡΑΚΗΣ ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΥ
ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΣΤΡΟΜΙΧΑΛΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΛΑΜΠΡΙΑΝΟΣ
(158^5—1)
(15834—31 Α. 6)
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ Διδασκάλισ¬
σα, μέ πολυετή πείραν ζητεί θέσιν
έντός τής Νέας Υόρκης. Άποταθήτε .
5ορ1ΐΪ3 Ρ3ΡΡ35, 417 Ε. 121Γ1 51.,
Ν. Υ. (15827—30— Α._1_
ΙΙΜ.ιΛΐι.Ιι.η.1 ιν ο.~. -· _-
όν έ-πλωμένου «Ρ^^Ι^. 7»
λείως άνακαινκτθέντος ,,„„„ .
άπάρτμεντς έκ 2 δωματίων μέ ,μπανιο , ^.^
έκαστον καΐ δλας τάς τελευταίας^ ( ^βχεν άσθενειας.
χολίας. Ενοίκιον $700 μηνιαιως
πράξεις $1350—1450 μηνιαίως.
$8,000 συμπεριλαμβανομένων *2,
εγγύησιν είς τόν ιδιοκτητ
εγγύησιν είς τόν «^
εύκαιρία δι1 άνδρόγννον.
δί άγορασταί δέον νά άπ°«
: ϋ. Η., 3 ο)ο ΝβαοηΕΐ
νν. 2611» ί»1·. ί^
ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΠΑΝΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΠΟ? ΙΩΑΝΝΗ3
Ο ΒΑΪΙΤΙΣΤΗΣ»
Άρχ. ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΟΝ
'Εφημ. *οωτοσ. Ίωαχείυ. Νικολαΐδης
128 Εββτ 82ηά 5ί—61
Ργιοπρ Β«"2«»ηί 408».
ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΔΟΡΕΑΝ
· ε^
τίνες
^ν^°*1""»? »^4««>ον τΗ.
140
_______ΟΙΤΥ. Ν. ί.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
861 ΥΟΒΚ δΤΒΕΕΤ
Κατοικία Ίερέω;:
120 ΡΒΐπηοπτ Ανβαα·
Τη?./φωνα: Βιτβεπ 281
ναΐ ΜππίΓ0Βΐ*·ΓΤ 1111.
Τέως Διΐνθύντρια 'Ελληνικών σχο¬
λείων έν τφ έϊωτϊρικφ και έν ταίς
Ηνωμέναις Πολιτείαις ζ,τττει ανάλο¬
θέ Γατ Μΐ88 Μεγτ
«ΝΑΚΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΗ
ΒΕΗΕΝΟΑΒΙΑ, έκ ΣαονθάμπτοΛτ
ΡΒ' ΗΑΚϋΙΝΟ, έξ Άμβονργου.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
έξ Άμβούργου.
υιυυν-____Ό, έξ Άμβούργου
&ΝαΜ£ΝθΝΤα; ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΤϋδΟΑΜΑ, έκ ΣαονΛάμΛτων.
Γ>ΑΜΕΚΟΜΑ, έκ Γλασκώβης.
ίΑΡΕΑΝϋ, έξ Άμβέρσης.
"ΛΓΛεΝΟΝΤΑΙ ΤϊΙΙ» ΛΕΥΤΕΡΑΝ
ΑΜ. ΒΑΝΚΕΒ, έκ Λονδίνον.
Ν. ΑΜδΤΕΗϋΑΜ, έκ Ρόττερδ<ιμ. ΟΟΝΤΕ ΟΚΑΝϋΕ, έκ Γενούης. ΚΟΟΗΑΜΒΕΑΝ, έκ Χάβρης. δΟΥΤΗΙΑ, έκ Λίβερπουλ. ΑΚΑΒΙ0, ίκ Λίβερπουλ. • ΝΐιηέΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ ΜΑ^δΤΪΟ, έκ Σαουιβάμπτων. ΟΟίυΜΒυδ, έκ Βρέμης. ΡΚ. ^ήΗ^■δΟΝ, έκ Μασσαλίας. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΡΒ. ΒΟΟδΕνΕΕΤ, έξ Αμβούργον. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΜΑΟΑΕΕΑΝΕδ, έκ Κάδιτς. *Ατμο«λοιια Αναχωρου*· ια «"μογ. νςμέν·».; πέραν Αλεξάκης Γεώργ. Σγαρδέλης καί ^Τ Ι0* κ· .Μά0κ°υ ,,Ν· Κ-μ-δβοι^ Π αντ. Βρανας. τούς. διαβεβαιούμεν δέ ότι «α μεινονν 'Εξελεγκτική Επιτραπή, ό κ. Χρνσ. Φάββας. Χαρ. Α. Κυριακάκης, καΜ Ιωάν. Χ. Κυριακάκης. 11 αρακαλοϋνται δπαντες οί έκ τού Δήιιου Μονεμβασίας, μέλη τοΰ Συν- δέσμου καί μή, όπως μάς αποστείλωσι τάς διευθννσεις των, ώς ?ξή- · ΜΟΝΕΜνΑδΐΟΤΟΝ δθθ ΟΡ ΑΜΕΒΤΟΑ " Ρ. Ο. Βοχ 135, γον θέσιν^ Γραψατε: Μΐ88 ΟοηδΙαηΙΐηοκΙου, 343 Εαβι^ "■ Ν. Υ. Οΐΐν. (15822—29—2) ν Μεγτ εγτ 315Χ και Νεν (15885—31—Α.1-2) ΕΡΓΟΔΟΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΕΡΓΟΛΟΤΟΥ: .! Α Μ Ε 8 ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ, πτυχιοΰτ.ος, πεπει¬ ραμένος, οίκογετνειάρχης, ζτιτεί θέσιν όπουδήποτε. Άποταθήτε: Μ. Ιοκ, 615 ΤΗροΙί 51., Ν. 5. ΙΓβΠ, Ρ«. _____________(15810—26—30) ΙΕΡΟΨΑΛΤΗΣ καλλίφωνος δριστος Βυζαντινολόγος, ζητεί θέσιν ίντός τ πέριξ τής Νέαι: Υόρκης. Ά¬ ποταθήτε: Ρ. 8., ο)ο ΝδΙ. Ηει 140 \Γ. 2611ι 54., Ν. Υ. £ ΖΗΤ0ΥΝΤΑ1 0ΙΚ0ΤΡ0Φ01 ^ «λαστεϊα καί οίανδήποτε έν γένει ερ γασίαν έντός καί έκτός τής Νέας Υ. Γράψατε, τηλεφωνησατί, ρψ • ΝΕΧηΡΗΧΑΙ» ΙΘΕΙ ΑΜ. ΤΚΑϋΕΚ, διά ΛονδίνθΛτ. ΗΡ ΟΙΤΥ, διά Καπεγχάγην. ΕΝ διά Βέ ΑΜΒ Ε, ίΙΝΑΒΟΟδ ΕΒΙΡίΟΥΜΕΝΤ Α6ΕΝ0Υ 1043 —6Λ Ανβ., ^ ΐ β (Βοΐννθβη ββΙ_ Ρποπβ: ΕΟΠ830ΓΟ Νθ ΟΟΝΝΕΟΤΙΟΝ ΡΟΒΜΕΚ ΟΝΑΒ ... ΤΗΕ ΑΟΕΝΟΥ «ΗβΧΩΡΟΥΚ ΙΗΜΚΡΟ» νίΧΟΑΜΑ, διά Τεργέστην. ΑΙ,ΑΝΝΙΑ, διά Λονδίνον. , ΑΝΤΟΝΙΑ, διά Λίβερπουλ. ΒΒΕΜΐΝ, διά Βρέμην. ΟΑΒΟΝΙΑ, διά Λονδίνον. ΙΙ,Ε ϋΕ ΡΚΑΝΟΕ, διά Χάβρην. ΟΕΥΜΡΙΓ., διά Σαουθάμπτων. ΡΕΝΚΕΑΝΒ. δι' Άμδέρσαν. νΟΕΕΝϋΑΜ, διά Ρόατερδαμ. ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΟΑίΙΡΟΚΝΙΑ, διά Γλασκώβην. ΟΕϋΚΙΓ., διά Λίβερποχ'λ. ΡΒΑΝΧΟΝΙΑ. διά Λίβερπουλ. ίΕνΐΑΤΗΑΝ. διά ΣαουθάμΛτων. ΜΙΝΝΕ\Ά5ΚΑ, διά Λονδίνον. Ο50ΑΒ, διά Κοπ-εγχάγην. 5ΤΑνΑΝ0ώΝΡ5:0ΓΛΌ, δι' "θσλο. «ΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ ΒΕΒΕΝΟΑΒΙΑ, διά Σαουθάιιιπτων. ΕΧ0ΕΕΥΕΝ0Υ, διά Πειραια. ννΈ5Τ ΕΕΌΑΒΑ, δι' Άμβέρσαν. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ Γ)ΕυΤ8α.ΑΝη, δι' Αμβουργον. ΡΒ. ΗΑΒϋΙΝΟ, δι' Αμβουργον. ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΑΜ. ΒΑΝΚΕΒ, διά Λονδίνον. ΡΑΙΒΒί'ΒΥ, διά Κσπεγχάγην. η ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Την προσέχη Κυριακήν, 3ην Αύγού- στου, τελουμν 40θήμερον μνημόσυνον υπέρ άοιδίμου ανήμής καΐ αΐώνίας α¬ ναπαύσεως τής ψυχής τοϋ προσφιλοθς καί πολυκλαύστου σιιζύγοΐ', υΐοΰ, πα¬ τρός κα'ι γυναικαδέλφου ημών ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΛΕ-ΙΜΟΝΪΤΟΥ (ΟΕΟΒΟΕ Ρ. ίΑΜΟΝΤ) Ή έπιμνημόσυνος άκολουθία θά ψα- λή ίΐς τόν Ιερόν ναόν τοϋ Εύαγγελι- σμοϋ τής Θεοτόκου, 312 νν. 541η δί. καΐ παρακαλοϋνται πάντες οί συγ- γενείς καί φίλοι καΐ οί τιμώντες την μνήμην τοΰ, μεταστάντος δπως προσέλ¬ θωσι καί ένώσωσι μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψιστον δεήσεις των. Οί τεθλιμμένοι, Ή σύζυνος, ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ Γ. ΛΕ-Ι-ΜΟΝΙΤΟΥ Τα τέκνα, · .,,---.- .. ΜΑΡΙΑ ΑΦΡΟΜΤΗ, ΤΙΑΝΑΓΤΩ- γασια τακτική δια το ΤΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΑΝΤΩΝΙΑ ' Μονον ό έχων πείναν απο „.- Ό πενθβρόι;, Ι ΡοΙ δέον νά άποτηθτι: 9304—41η Αν ΤΖΑΝΕΤΟΣ ΓΕΡΑΚΑΡΗΣ (ΟβΓΪδ) αη<1 93π1 51., Βγοο1ι1~ι. ΘΙ γιτναικάδελφοι, ' ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΙ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΕΡΑΚΑΡΗ (ΟΗΓΪ8) '16843—Α.1—3) ι^ΐγ.,^ ΜΟΪΝΤΑΙΝ5 νΐΝΌΗΑΜ, Ν. Υ. * Π ροσλαμβάνονται ο'ικ.ότροφοι μέ την έβδομάδα, η τόν μήνα. Έλληνι- κή μαγειρική. ΜΓ5. Α. ΜϋΓΓ3ν, ννίηάΓιΒτη Ν. Υ. (15828—30 Αοβ. 2) ΖΗΤΕΙ ΔΩΜΑΤΙΟΝ ΚΥΡΙΟ2 ζητεί δωμάτιον πρός ε¬ νοικίασιν είς έξοχικόν μέρος πέριξ ■τή; Νέας "Υόρκης η Νέας Ίερσέης καί είς άπόσταοιν 30 ?ως 40 λεπτών σιδηροδρομικώς. Γράψατε: Α. Β. Σ., ο)ο Ν&ΙΙοηβΙ Ηεΐ-ηΐά, 140 Υν1. 26ΐϊι 5ί., Νβντ ΥοΛ 011 ν. ΜΟΝΆΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ άμέσω; αυτοκίνητον ΗιιρπιοΙιΙΙθ, 8 κυλίνδρων, ΜοάβΙ ΟίΙ- ^^^οιβ^, 1929, είς τιμήν απιστεύτως εύθηνήν. Άποταθήτε: Ο. Μ. — Νο. 10, ο)ο Ναΐΐοππΐ ΗβΓ&Ιά, 140 ν. 26Μι 5ι.. ν. υ. αυ. ΙΙΡΩΤΗ2 ΤΑΞΕΩΣ ΕΥΚΑΙΡΪαΤ ΕυπεΙιεοηβΙΙε, κεντρική τοποθε¬ σία. Πλησίον οέ πρώτης τάξεως σταθ μόν σνγκοινωνίας. Έντός τής Νέας Υόρκης. Π^ωτοφανής εύκαιρία. ' Α¬ ποταθήτε άμεσως. Β. Ρ., ο)ο Νβίίθ- Π3ΐ ΗβΓβΙά, 140 XV. 261η 51.. Ν. Υ. ΠΩΑΟΥΝΤΑΙ Ι.υΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, ενοίκιον §300, ένιοκιαστήριον 8 1)2 έτών, είσπράξεις $600 την έβδομάδα τώ- ρα, Ο 1Γ- ημέρας έβδομ. Τιμή $7.000, μετρητά $3.500. ΰΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, καθαρά κέρδη την έβδομάδα $300, με απεριορί¬ στου δοκιμήν, ένοικιαστήριον 10 έτών, ενοίκιον $275, τιμή $18.000, μετρητά $7.000. Μεγάλη εΰκολία διά το υπόλοιπον. Συστημένον πρό δωδεκαετίας. ΟΟΡΡΕΕ 8ΗΟΡΡΕ, ενοίκιον $150, ένοικιαστήριον 10 έτών, έ- βδομαδιαίαι πωλήσεις $500. Τιμή $4.000, μετρητά $2.000. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ενοίκιον $92 τόν μήνα, ένοικιαστήριον 3 έτών, ..ι-·;-, «ΐί· τπ- 8 τό βράδυ καί είσ- ^ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ^ νΠΑ.ΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑ«Χ)ΡΟ*1 ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειοαμένος μάγειρος -7, μέ 6ιΛ ήιμέρας εργασίαν. Έρ- • -ν — κατάλληλον (15846—1—8)_ "ΤΗΤΕΙΤΑΙ βϊβλιοδέτης δπως άνα λάβη την διεύθυνσιν τού μόνου ένταϋ θα 'Ελληνικοΰ Βι6λιοδετειου έργολα βικώς, η νά τα άγοράσχ). '^ν»".1»1 τ,γγυημέναι. ΆΛοταθητε: 139 — 7 • Νβνν Υογ1£ αϊίν. (15847—31—Α-1) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έπιπλωμένον δω¬ μάτιον, ϊΓθηι, καθαρόν, μεγάλο, καί μέ δλας τάς ευκολίας είς τιμήν λ.ο- γικήν.—ΗίοΚθ^, 281 Υ. 118ί1ι 51., ν πάτωμα. (16844—1—3) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΜ 5 καί 6 εύάερα καί εΰηίια δωμάτια είς διορο<(ΐ>ν οίχι-
αν μέ δλας τάς νεωτέρας ευκολίας.
Γβΐ. Α31ΟΓΪ3 7641. Διεύθυνσις: 21—
19 5ΗθΓβ Βΐνά, ΛδΙθΓΪβ. Ι.. Ι.
ΕΥΡΥΧΩΡΟΝ ΙΎυηΙ οωματιον ·^
δλας τάς ϊνκολία;, κατάλληλον διά
Οτοαα. Χρήσις χουζίνας. — 55»
/■ ► Γ
II
*Ν ' ν , 3
V
μ Τ
Ο. \Ά5ΗΙΝΟΤΟΚ, είς Χερβοΰργον
ΒθΙ'Β,ΟΟΝΝΆΙδ, είς Μπορντώ.
ΕΒ. ΒΑΙ,Ι,ΙΝ, είς 2αοι>θάμ.ττων.
,ΑΝΕΧηΡΗΣ,ΛΝ
^'Α ΝΡΑΝ ΥΟΡΚΗΝ
ΜΑΙΕ5ΤΙ0, έκ Χερβοΰργου.
Γ>Ε ΟΒΑ55Ε, εκ Π/νμοι'*.
^ΑΗΙ)ΙΡΡ, έκ Λίδερπουλ.
< ΕΡΟΥΝ ΓΛΛΗΜΙΚΟΜ . ΑΧΥΑΡΟΜΕΙΟΝ ΒΕΒΕΝΟΑΒΙΑ, σημερον. ΜΑ3Ε5ΤΙΟ, την Τρίτην. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Την προσέχη Κυριακήν, 3ην Αυγου¬ στον, τελοϋντες ετήσιον μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής τοϋ προσ φιλοΰς ημών συζύγου καί πατρός ΔΙΙΜΙΙΤΡΙΟΥ Π. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ έν τφ Ιερφ ναφ τοϋ Άγίθυ Κωνσταν¬ τίνου, 64 δοηεπτιβΓηοΓη 51.. Βγοο- 1ί1>·π, παρακαλούμεν τούς συγγενεϊς
καί ςτίλους, τούς τιμώντας την μνή-
αην τοϋ μεταστάντος, δπως προσέλ¬
θωσι καί ίνώσωσι μεθ' ημών τάς
πρός τόν "Υψιστον δεήσεις των.
Οί τεθλιμμένοι,
Ή σύζυγος,
ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ Δ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ
Τα τέκνα,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΙ ΑΝΤΩΝΙΑ Δ.
ΚΟΥΝΕ
Οί άδελφοί,
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΤΣΑΦΑΤΙΝΌΣ
ΪΤΑΥΡΟΥΛΑ Μ. ΚΑΛΟΓΡΙΔΟΥ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ν. ΡΕΤ2ΙΝΑ
Οί ργγονοι.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ οί κάτωθι πεπειρα¬
μένον καί μέ καλάς συστάσεις ύπάλ-
* --·'— τάξεως. 1
ΙνβαβνοΓΐΙ» Ανβ.. Αρί.
\βί.Τ 191 Τί» 51.)
Α. "(Γωνία
Δ. Χ
ΔΙΕΥΟνΝΣΕΙΣ
. ^.^-, πρώτη, .^—». _ ,
_______ νά γνοορίζη άπό ρ»8ΐΓΪβ«. 2|το
σερβιτόρες π*πει<^αιμέαι. Μία Οββΐι- Ιργ πεπιειραμένη, μέ καλάς συστάσεις, —' μία θΒηϋ,τ-οουηΙθΤ κΙγΙ. Άποτα- ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ 'Ηλία Καραγιάννη. άλλοτε »«*™"»5 «« ^ιι,ων αύτην παρακαλεϊται δπως ..,. ά.τοστείλ.·( οϋτως: Α. Ι. Ο., ο)ο ΝαΙΙοηΗΐ Ηβΐ-ηΐά, 140 ν. 2611ι δι., ΥθΓΐί ΑΝΤΟΝ 5ΕΒνΐΟΕ, 210 \'α8ΐιΐη8ΐοη 51., Ν. Υοτ* ΟιΙτ· (15831—30—31) κ. ΖΗΤΕΙΤΑΙ "Ελλην πρωτοβάθμιος δημοδιδάσκαλος, διά τό Σχολικόν ?- τος 1930—1931. Μισθοδοσία Ικανοποι ητική. Άποταθήτε: Ηβΐτηθδ τ "Ί» Νο. 94, ΗεΙρεΓ, Τ1*~ι- ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τού •Αναστασίου Γαργκαούλα, έκ Τενεας, • ' πρόκειται π«ρί σπουδαιοτάτης υ- τόν μϊ|να, ενυικν>*υι,ΐ|νν«. _ -----
κλείει είς τάς 8 τό βράδυ καί είσ
πράττει $350 την έβδομάδα, > διά,
τόν κατάλληλον αν τό κρατη ανοι¬
κτόν μέχρι τής 12ης, θά εισπράττη,
ά'νω ταιν $500 έβδομαδιαίως. Τιμή
$3.000 μέ ί?1.θθθ μετρητά.
ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΝ, διά Κνρίας,
ενοίκιον $75 μηνιαίως, κάμνον κα¬
λάς εργασίας, τιμή $2.000, μέ με-
τρητά $1.0Ο0.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, είσποάξεις $3.-
200 αε $3.500 έδδομαδιαιως, ένοι¬
κιαστήριον 20 έτών, ενοίκιον ετη¬
σίως $10.000. Ζητοΰνται $110.000,
μέ $25.000 μετρητά.
ΠΡΩΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ Οεΐϊοδ-
Ιε<>5εη ηηα' θΓοεεΓν/, συστημένον
προ 18 έτών. Ό Ιδιοκτήτης άπο-
Χ^>νεί καί δίδει τό δικακημα είς
τόν αγοραστήν νά μεταχειρισθή τό
δνομά τού. Είσπράξεις ετησίως
$100.000, μακρόν ένοικιαστήριον,
ενοίκιον λογικόν.
ΙΧΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, είς τό πλέ¬
ον κεντρικόν μέρος. Καθαρά κέρδη
ήγγυημε'να $20.000 ετησίως, ένοι-
κιαστήοιον 8 1)2 έτών. Τιμή $60.
000. μρτοητά $25.000.
2ΠΙΤΙΑ διά ιιίαν η δύο οικογε¬
νείας, άνταλλάσσονται μέ οίκόπε-
δα, άπαιτοϋνται ολίγα μετρητά.
εθΡΡΕΕ ΡΟΤ5, ΟΑΡΕΤΕΒΙ-
Α5, ΕυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕδ, πω-
λοΰνται καί άγοράζονται είς τα
γρπη-εΐά μας.
Γράψατε, τηλεφονήσατε, ή έ"λ-
θετε προσωπικώς.
ΒΕΑίΤΥ 00.
«τ.
Β.ΟΟΠ1 1401 — 14ον πάτωμα.
Ρηοηββ: ΒΓΛ-αηί; 6830—6831
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΚΟΝ ΓΑΣ ΣΥΜ¬
ΦΕΡΟΝ ΝΑ ΙΚΙΑΐ: ΕΠΙΣΚΕ-
ΦΘΗΤΕ ΔΙ' ΑΓΟΡΑΝ "Η
ΠΩΛΗΣΙΝ. ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ·
ΒΡΕΤΤΟΥ, Ο ΙΠΟΝΟΣ ΣΤΟ
ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ ΑΠΟ 14ΕΤΙΑΪ
ΒΕ5ΤΑϋΒΑΝΤ, μέ άπεριόρι-
στον δοκιμήν των εργασιών, 1.500
δολ. έβδομαδιαίως, ένοικιαστήριον
9 1)2 έτών, ενοίκιον $300. θυσια-
ζεται άντί μόνον $16.500, μέ 6.000
μετρητά. Καθαρά κέρδη 50 0)0.
υϋΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ. προνομιοϋ¬
χος τοποθεσία, μακρόν ένοικιαστή¬
ριον, ενοίκιον $500, βΐσπράξεις $2.
000 έβδομαδιαίως, τιμή $28.000,
μέ $8.000 μετρητά. Καθαρά κέρδη
65 0)0.
ΕΙ]Ν0Η, ΗθΓδεβηοε ΟουηίθΓ,
έκλεκτή τοποθεσία υρ ΐο (3«ίε,
είσπράξεις $1.100 μέ $1.200 έ-
βδομιαδιαίως. Ιδετές ένοικιαστήρι-
ον, τιμή $15.500 μέ $5.500 μετρη-
τά. Καθαρά κέρδη 55 0) 0.
ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, γωνιαία, μέ ήγ-
γυημένας είσπράξεις $1.600 τόν
χειμώνα $2.200 Ιβδομαδιαίως, έν¬
οικιαστήριον 8 έτών, ενοίκιον $800
8ΐΓ3ίβηΙ. τΐΜή $25.000 μέ $8.000
μετρητά. Κερδη 60 0)0.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, προνομιοϋχος
γωνία, ηγγυημέναι εΐσπράξεις $1.
200—1.400 έβδομαδιαίως, 8ετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $250
81Γ318Γ11, τιμή $12.500 μέ $6.000
μετρητά. Κέρδη 45 0)0.
ΕΙΙΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, έκλεκτή το
ποθεσία, τέλειον καθ" δλα, βΐσπρά-
δεις $600 έβδομαδιαίοκ, παρ'
««I-
δικών ευκόλως διπλασιάζονται. Ά-
παιτοΰνται μόνον $2.500. Κέρδη
65 0)0.
ΕΙ]ΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, εύκολοδού-
λευτον μέ κέρδη ήγγυηιιένα 60
0)Ο, εΐσπράΐεις $700 έβδομαδιαί-
ως, Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκι¬
ον μόνον $7δ μηνιαί(ος. Σπεύσατε.
^υΝ^ΗΕΟΝΕΤΤΕ, προνομιοϋ¬
χος τοποθϊσία, μέ πολλά προνόιιια
διά τόν σοβαοόν αγοραστήν. ΕΙσ-
πράίεις $3.000 ίβδομαδιαίονς, 16ε-
τές ένοικιαστήριον, τιμή $40.000,
μέ $17.000 μετρητά.
ΤΛ'ΝαΐΕΟΝΕΤΤΕ, έκλεκτή το
ποθίσία καί παραπλεύρως μεγάλον
θεάτρου, μέ είσπράξεις $1.450—
$1.Γι00 έβδομαδιαίω:. Κέρδη 65
0·0, 9ετές ΐνοικιαστήριον, ενοίκιον
μόνον $275. Τιμή $21.000 μέ $5.
000 μετοητά.
ΕϋΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ έκλεκτή γω
νία καί παραπλεύρως μεγάλον Θεά¬
τρου μέ εΛσπράΕεις $1.200 έβδο-
μαδιαίοκ. δετές ένοικιαστήριον, τι-
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΕΟΣ ΕΚΚΛγΓΣΙΚ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
Α Π Α ΛΑΥΡΑ
$17 νν. 1161Λ 51.. Νβ» Υογκ αυ
Τηλέφ. 'Εκκλησία;: Μοηοπιρητ 984)
Κατοικία Ιΐρέως, αίδεσ. Νικόλαον
Ά νοριανθΛούλον:
601 νΥ. 1Λ5ί_ 8ι"*1.
ΒΓΑπηιΐΓ.ιτ 86ί«.
ΚΟΙΝΌΤΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ο ΤΡΟΠΑΙΟ·
ΦΟΡΟΣ»
420 \7. 4181 51., Νβνν ΥογΙι Οΐτν.
'Εφημ. ΑΙδΐσ. Γεώργιος Σά66α;.
Κατοικία Ιερίως:
1140 δΐπιρβοη δΐΓββΐ, Βγοπχ.
Τηλ. Ιηι«~β1β 2606.
ΕΤμεΟβ '·„,·""."■ ""'πι—
"«•/ο) εΤον Ν Ι"* Υ4ο>ΐ, 5ιά ν.
αάθετε χώ&' "·Υ "^^ ™3 «»
ΕΚΜΑθΗϊβ ΤΕΛΕΙΑ.
Διά χους κβπ—ί τοοχωρη(ΐέν~
ίΐ!9ΐί-Γ)3Γΐ)ί«) «Λνον $10 00.
ΝΕν ΧΥ5ΤΕΜ ΒλΗΒΕΗ
ΧΟΪ001
(69 —81*ι Α«·. (Γωνίαίί'Οίοΐ
Νβ«
Η ΣΠΑΡΤΗΔΙΑΜΕΙΟΥ
ΤΩΝ ΑΙΩΝΩΝ
"Υπό τοΰ άειμντι<πον Π. Χ. 40ΥΚ Όλ^κληρος ή Ιοτοίία τη; Ι- άπο των αρχαιοτάτη χροΛΐη „ τό)ν καθ" ημάς. 'λπθττιλεϊται έ» 1» σελνδων καί πλειοτων ίΐχόνων, ΙιΜ αένον καλλιτεχνυιίι;. Τψάτσι 1!Η Μν 2το ΟΧΙ' Τ ||ΐονι ιαι ι «ΟΙ τού ι ίγώ |ίΑ ίιβίΐ Ρ£ Η ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΕΝ Τ0 ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΝ Μ,ΠΟΥΚΕΤΟ ΤΟΥ ΝΙΗΜΣ Ό ΜΗΝΙΑΙΟΣ ΐΥΐαριι*τ χχ^,ιμ-, -/- -· ΓΕΐα 140 Υν. 26ιϋ 51-, Νβνν Ηθ- ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται δ διεύθυνσιν η σχετικόν τι —,,,τ,ρ,γγ.τ » <■'------ί-----ΓΤΊ------" την διεύθν^σιν ή σχετικόν τι περί τού ΖΗΤΕΙΤΑΙ διδασκαλος ή διδασκα- ΓΕωργίου Κ. Άσσανάκ-,, έξ "Ιμβρου λισσα πτνχιοΰχος δια τό άπογευματι- ,^0^™, καί διαμένοντος έν Νέα νόν σχολείον. Προτιμώνται οί Λιδά- -Υοο' ^ τήν άποστείλτι είς τόν ά- σκαλοι οί όποϊοι είναι και Ιεροψαλται. δελ<ί)θΛ. ^υ Σταύρον Κ. Άσσανάκην, ά------.&„„ ΑΓ.,ΐοντεσ καί τας άπαι- <>1(:Γ_ί?ηά Ανβ.. Ν. ΥοΛ ΟΐΙν.
ϊκαλοι οί όποιοι είναι και ιε^νψ^Λν^. οελφΟΛ· τού ^ταυν-_-
Αποταθήτε όρίζοντες καί τας άπαι- 2161 _2ηά Ανβ., Ν. ΥοΛ
τήσεις σας ιιέχρι τής 15ης Αυγου- (15883—30—Α-5)
στον,.ώς έ|ή;^ Ρ^βββ, ^040 ■-^^^^^^^ ^ Πα
(15804—25—31)
ναγιώτου Στερνίου, ποιοην διαμενον
— τος τίς τό 96 ΟκϊΓΓν 5ΐ., Νε« Υ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ (2) ή διδασκάλισ- . Ό γνωρίζοιν αύτην παρακαλεί-
σαι διπλωματοϋχοι, δι' άπογευματι- ται να εΙδοποιήση την μήτε5α τού
.^.., ν^ηΐΕΓΐνν Γοά·ϋ«τε λ^επτομ,ερειας υ.·™,, 'ΛΛηνπν Στεογίου. Παραπηγμα-
____Ινον Σχολείον. Γράιματε ).ε.ττομερειας
—--------------------------------■"""^ΙκαΙ άπαιτήσεις μιοθοϋ. Αίτήσεις δε-
'-νΙκταί μέχρι τής 10η: Αύγουστον -
71-ιΤΛΥτΜΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΙ ι Ο"*Κ Ογτ1ιο<1οι Οοΐηΐηιιηιίν, 575 ΖΗΤΕΙΤΑΙ σντνέταιρος δυνά»ι*νος νά διαθέστι 5,000 δολΧ είς επιχείρη¬ σιν κατασκευής έξαρτημάτων ^ διά οουΓΓ»ίιΐ8 καί γοΙΙθγ δΐιβά&β. Δια_ πε¬ ρισσοτέρας πληροφορίας ΒηγΙ>88, 32 ""- !'
ϋΑΗΥ, ΙΝΌ.
Ό «Έθνικό; Κήρυξ> >λΙ δλαι αί
έκδόσεις α«'·τοϋ πωλοϋνται είς την δι¬
εύθυνσιν ΟβηθΓαΙ ΜθγοΙ). Οο., 1318
ΒΓθβάντβν, Ιν-θα γίνονται δεκταί εγ¬
γραφαί συνδρομητών καί καταχωρη-
ιει; μικρών καί μΕγάλων άγνελιών.
ννΐΕΚΕδ ΒΑΚΚΕ, ΡΑ.—Ό «'Ε-
Κικός Κηρυξ» πωλεϊται ίπο τοϋ άν-
[ΐπροσώπου μας κ. Γεωρ. Μπογδάνου,
7 2 Ε. ΜαΓΐίθΙ 51γθ«ι.
τντ*:
Βθ8-
(15795—24—Α-6)
ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ
ΤΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ
Τ* δλλα είναι δουλειά μας.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤδ, ΟΑΡΕΤΕΚΙ-
Α5. ΕυΝΧΗΕ0ΝΕΤΤΕ5 —- τα
παραδιδομεν έτοιμα. Λογικοί όροι.
ΒΕϋλΒίΕ ΚΙΤΟΗΕΝ
ΕΟϋΙΡΜΕΝΤ, 1110,
154 ΥΥΕ5Τ 26ΤΗ 5Τ..
ΝΕΥν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τηλεφ. λλ'Λΐϋηβ 0444—0247.
ΑδΒυΚΥ ΡΑΚΚ__Ό «Έθνικός
Κηρυξ» καί δλαι αί έκδόσεις τού πω-
λοϋνται παρά τοϋ άντιπροσ(ί>που μας,
κ. θεοδ. Αποστόλου, 156 Μβϊη 51.,
ΛΤβηΐΐθΓο οι., ουο- όστις δέχεται καταχωρίσεις άγγελιών,
(15821—28—Α-1) καθώς καί έγγραφάς συν'δρομητών.
Γ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ
ΐυΝΟΕΡΤΑΚΕΚΙ
Ά>εγνωρισμένος υπό τής Έλληνικής Κοινότητος Μπροϋκλυν καί Νέ¬
α; "Υόρκης «Ό ΕύαγγιΉσμός». Κεντρικόν Γραφειον ΒΐΌθΙιΙνΐ): 124
51ΙΜΜΓ1 5ΤΚΕΕΤ. Τηλέφωνον ημέρας καί νυκτός ΟΐιτώβΓΐαηα. 0179.
Νέας ' Υόρκης: 40 ΥνΈδΤ 5811ΐ 5ΤΚΕΕΤ.
αν Άθηνάν Στεργίου, Παραπήγμα-
α Άγιας Παρασκευής 36, θεσσαλο-
(ίκην—!
ΠΑΡΑΚΑΛυνΝΤΑΙ οί κάτωθι Λ-
«•αφερόμενοι όπως Βιέλβωοιν έκ των
Γραφείων τοΰ «Εθνικον Κήρυκος> δι
6πόθεοιν αφορώσαν αύτοΰς προσαΜη-
«ώς. Έπίοης «αρακαλοϋνται οί γνβ-
Λίζοντε; την νέαν διετιθυνσιν τ.νό; έ»
ιών κάτωθι άναφερομένων, δπω; την
Α-στείλωσιν είς τ* Γραφεϊα τοί
«Εθνακοδ Κήρυκος>, Τμήμα Πληρο¬
φοριών. 140
V»·.
Ϊ611ι 51., Ν. ΥοΛ
ΟΪ8ΐΓΪΙ)ηΙιηρ (Ζο., 249 νν*.
34ΪΪ1 51., Ν'βνν ΥοΓΐί —„.
ϋ. Γιϊγ Οο·. * ΒΓΐϋββ 51.. ΕνβΓ.
1»»1, ΜβΜ.
- ΤβϋοΓΐηβ __
51.. ΚθθΓΒ 911,
11, Μ
Γ·Γβν
ΟΙΐΗτι
βΐαΐΐι
Γΐί. Ν. Ι.
ΡετβΓ ΒΓον»η,
0ί1
ρ..
ΒοδΙοη,
194 ΡΙβπβ 51.. Νβττ·
73
"ΡΓχ. αποστολοπουλοσ
ρτηαβι: <ν &ΡΠ<«ΤίΕ. ΙΝΡ. ΣΤΟΛ ΟΕΟΗΟΕ Ο. ΑΡ05ΤΙ.Ε, ΙΝ£. ΝΟΕΚΑ ΕΡΓΟΛΑΒΟΣ ΚΗΔΕΙΩΝ Α%ολαμ6άνομ«ν κηδιια; είς οιονδήποτε ικοος Νέα 'Υορκο και Νβνν 1εΓ86γ. ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ι 308 νν. 47ΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΤ ΡΗΟΝΕβ: ΡΕΝΝδΥίνΑΝΙΑ 2586-7 ΓΡΑΦΕΙΑ: ΒΗΟΟΚίΥΝ. ΒΒΟΝΧ ΛΝϋ ϋβΤΓ.Ηβ, Οθίίββ Αΐ'ηβ, Μΐοΐι. ΡβΓΐΙϊβηοη,· Α(1αβ ε ΟΙ ν, υΐΒη. 5ρί11ΐ8(8, Βοζ 2Ϊ5 Τογ- ΒΚ,,.. ΣΠΙΤΙ Α ΔΥΟ, είς τό Εδβ'β Ανβ. Βγοπχ, τρείς οικογενείας Ικαστον πλησίον τοϋ ' Ελληνικόν Σχολειου, 157 δρόμονς. κατάλληλα δια Ελληνας οί- κογενειαρχας, έπωφελουμνοι τού σχο- λείου διά τα παιδία των. Εκτασις 51 1)2X100, Έλληντκωτάτη συνοικία, μέ τάς είσπράξεις πληρώνει δλα τα Ιξοδα, τιμή $29.000, μέ $5.500 με- ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, γωνιαίον, πολυετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $115, έβδο- μαδιαίαι είσπράξεις $800, τιμή $8.000 μέ 82.500 μετρητά. ΟΟΡΓΕΕ ΡΟΤ, είσοδος νπογειου, Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον λογι¬ κόν ταιή $4.000, μετρητά $2.000. ΐΙυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, μέ 100 καθί- σματα, Όονη Τοννη, Βγο30!·λ·3Υ, σέ κεντρικήν τοποθεσίαν, 5 1)2 ημέ¬ ρας ανοικτόν την έβδομάδα, 8 1)2 έτών ένοικιαστήριον, ενοίκιον λογικόν, Ιδιοκτήτης άγνοών την εργασίαν, εϋ- κόλωί άναβιβάζεται είς $1.000 την έβδομάδα διά έμπείρους. Τιμή $7.000, μετρητά $3.000. Γ.ΟΡΡΈΕ ΡΟΤ. γωνιαίον, 91η Ανβ., 7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον λογικόν, έβδομαδιαϊαι είσπράξεις $700 μέ δοκιμήν. Ό Ιδιοκτιήτπ;, Ανα¬ χωρών διά πατριδα, τό θιισιάζει διά $7.000, μέ $2.500 μετρητά. ΟΙΚΟΠΕΔΑ, νΊ1Ηδ ΜβηοΓ, «Ις ΙΝ35531Ι (^οιιηΐν, 1^. Ι., δύο πολύτι- ,μα οίκόπεδα, γωνία, ΒιΐδίηβΜ ΕοΙϊ, 40X100, πλ.ησίον σταθμοϋ. Όλη ή πε- ριφέρια κτίζεται. Θνσιάζονται διά $1.500 μετρητά. τού Ιδιόκτητον άνα- χωοοϋντος διά πατρίδα. ΟΟΡΤΈΕ 5ΗΟΡΡΕ, ΒΓ03(1ν3ν υρ Τονη, πολνάσχολος τοποθεσία, μακρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον λογι¬ κόν, ίβδομαδιαϊαι ·1~«ΛΕ«.<· «""ϊ αη Φΐυ.υυυ, με βιο.««« ρ"ϊι™' Ι,υΝΠΗΕΟΝΕΤΤΕ, είίς κέντρον ΒΓ03τ1·ννα>·, είσπράξεις $1.500 έ-
βδομαδιαίως, Ιθετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $350. Θνσιάζεται αντ»
$25.000, μέ $10.000 αετρητα.
ΓΟΡΡΕΕ ΡΟΤ στό πόδι τον
5ιιΐ»ν8ν, μέ δοκιμαστικάς είσπρα¬
ξις $2.500 έβδομαδιαίοις, 9 1)2
ίτών ένοικιαστήριον, ίνοίκιον $250
τωιή $17.000, ιιέ $6.000 μετρητά.
ΟΑΒΑΟΕ ίίηβ«>1 ΙοοβΙίοη ΐη
ΒΓθθΜν/η, οβρβοίίγ 300 οβΓδ,
1β85β ϊθ νΡ3Γ5, μηνιαίον εΐσόβη-
μα $8.000^ Μίτρητά $20.000, τό
υπόλοιπον είς νότες.
ΗΟΤΕΕ γογπθγ 1411-1 5ί. 71η
Ανβ., 5ΐΐΙ)·νν·3ν δΙβΗοπ. μεγάλο
ένοικιαστήριον, λογικόν ενοίκιον,
πωλείται ^ ένοικιάζεται.
ΗΟΤΕΕ γωνταίον, 28Γ(1 51.
3ηά 91Π Ανβ., 24 δωμάτια, μα¬
κρόν ένοικιαστήριον, λογικόν ενοί¬
κιον, πωλεϊται η ένοικιάζεται.
ΤΗΕΑΤΚΕ πρός ενοικίασιν, 21
έτών, προνομιοϋχος τοποθεσία, γω-
νιαίον, είς κεντρικόν σταθμόν, μέ
δύο προσόψεις, καλά καί πολλά
προνόμια διά σοβαρόν ένοικιαστήν
μέ πολλά καλά κέρδη.
Γ,ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, γωνιαίον; τέλει¬
ον καθ1 δλα, εΰκολοδονλεντον, είσ¬
πράξεις $800 ίβδομαδιαίοκ, ένοι¬
κιαστήριον 8 έτών, ενοίκιον λογι¬
κόν, τιμή $7.000, μέ $3.000 με-
τρτιτά.
Γ.ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, στήν είσοδον
<5ϋΙ)·νν3ν κτ,ηΐΐοη. τέλειον καθ1 ό- λα, μέ καλά κέρδη, ΙσπράΕεις $1. 200 ίβδομαδιαίως, Ιθτέ; ίνοικια- στήριον, ενοίκιον μόνον $100. θν- σιάϊ,εται άντί μόνον $14.000, μέ $5.000 ιιτρητά. Εύκαιρία διά τρείς συνεταίοοιις. ΓΌΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοπο¬ θεσία, τό μόνον είς την περιφέ¬ ρειαν Β. Β. 51βΙΐοη, £ργα£όμνον μέ κέρδη 65 0)0, είσπραξις $1.800 ίβδομαδιαίως, μακρόν ίνοικιαβτή- ριον, ενοίκιον $335, τιμή $26.000, μέ $7.500 ιιετοτιτά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΙΕ5, πολλά καί διάφορα, έντός καί έκτός τής Νέας Υόρκης, ιιέ Θετικά κέρδη. 5ΗΟΕ 5ΗΙΝΕ ΡβΗθΓδ, έπικερ- δή. μέ τΓ'νυτιιΐΓνα κέρδη. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. γωνιαϊον, τέλει- ον καθ' ολα. Ι.Ίετές ΐνοικιαστήρι- ον, ενοίκιον $100, είσπράξεις 1000 δολλ. έβδομαδιαίακ, τυμή $10.000, μέ $4.000 μετηητά. ο. σ. νκΕττοβ 1482 ΒΓ030!"ν73ν, Νβν ΥθΓΐί Μεταξύ 42ηό! καί 43Γά 518. (Βοογπ 512) Τεΐ. ΒΓγαηΙ 8641—5482. ΤΟΥ ΙΟΥΛΙΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗ «Κάθε 'τοΰ χρόνου' καί καλυτέρα» λέγει ή πα «ΚΑΘΕ ΜΗΝΑ ΚΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΤΟ Τ ΚΟ ΜΑΣ», λέγει ό Έθνικός Κηρυξ. Δέν είναι καμμιά ΰπερβολή άμα λέγομε δτι τό φύλλβν «ι ΟΥ είναι Ενα ά ρ ι σ-τ ο ύ ρ γ η μ α. Ξεφυλίσσατέ χο ι βαιωθήτε. 'Ο ΜΗΝΙΑΙΟΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΙΓΜΕΝΟΣ ΕΘΝΙΚ01 ΡΥΞ διαλέγει την κρέμμα των γεγονότων τής παγκοσμίου ζΙ κινήσεως, καί σάς την προσφέρει μέ τόν καλλιτεχνιν.ώτερο τί Ό ΜΗΝΙΑΙΟΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ ΕΘΝΙΚα ΡΥΞ, ν8χι μόνον άμιλλάται μέ τα καλύτρρρ περιοΛινη; τοπ, λά προκαλεΐ καί αυτόν τόν ΘΑΥΜΑΣΜΟΝ των.* Ι Ό ΜΗΝΙΑΙΟΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ ΕΘΝ1Μ ΡΥΞ καθημερινώς λαμδάνει συγχαρητηρίους επιστολάς η\ πό τούς "Έλληνας θαυμαστάς τού, άλλά καί άπό τούς ν.ορ νοουμένους Άμερικανοΰς καί Εύρωπαίθυς. ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΕΞΑΠΑΝΤΟΣ ΤΟΝ ΜΗΝΙΑΙΟΝ ΕΙΚΟΝ ΙνΙΕΝΟΝ ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚ.Α. τί·1 ~53,ς φωτίζει. Τό φύλλον τοϋ «ΙΟΥΛΙΟΥ» είναι γεμάτο—άπό την την τελευταίαν σελίδα—άπό όλοζώντανες * είκόνες. Τό περιεχόμενον τού, πλουσιώτατον. ΙΔΟΥ ΜΕΡΙΚα ΕΚ ΤΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ ΤΟΥ _«Ό Σπνρομήλαος».— Λίγα λόγια λόγια γιά τόν άποίανόν™ -,όν απαράμιλλον «Αρχηγόν τής Χβιιιάορας», (μετ* εΐκονων) —Μία προφητεία τοϋ θεοδ. Κολοκοτρωνη. Αί πρώται Δημ* δηλώσεις, πρό 82 έτών. ν,...- ,™ __Καταπληκτικά έπιστημονικα τολμηματα. ΧΙΛΙΑλ Λ(,ιΐ ΤΟΥΣ ΠΑΓΟΥΣ. ΠροΛλέπεται άπειρία νέων έπιστημονιχών —Διεθνής Φιλολογία. Ή Φιλολογική παραγίογή τής Νεας Τι __Τερματισμός Δεκαβτοϋς Διαμάχης. Ό Νέος Αρχηγο: τή' κϋ Έλληνικής Έκκλησίας, Μητροπολίτης Δαμασκηνός,ρ Ε:<ιμ τριαοχείου. ( Ώραιοτάτη εΐκών, κατάλληλος διά κορνιζαρισμβ). __Πρός είρήνευσιν τοΰ έν Άαερικΐί Έλληνισμοΰ. Ή Α. Π. 6 ΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΦΩΤΙΟΣ Β', ό συντελεστήν τή; ϊΐβι Έλληνισμοΰ τής Άμερικής. (Ωραιοτάτη εΐκών, χατάλληλο; __ΑΙ καλλοναΐ τής Πατρίδος. Άπδ την ΛειβαδιΙ στόν Όμ» __Τό Λώρον διά τα γινέθλια τοΰ ΠαπποΟ. (Ξένα Διηγήιιοΐιι' —θέατρον μίηον τοΰ ΡΑΔΙΟΥ. Τό νέον «ΡΑΔΙΟΕΙΚΟΝθ (δηλ. θέατρον ιιέσα στό σπίτι σας). . —ΕΙΚ0ΝΕ2 άπό τάς Λελφικάς Εορτάς, καΐ άπ6 ττ> ΠΕΡΙ
τού κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ έν Ελλάδι.
—Στό φημισμένο Μοναστήρι τοϋ Όσίου ΛουκΛ.
—Έπιβτημονικά παράδοξα. Καΐ τα ϊώα άκόμη χαλοι»ν ,ιρο: '
__Άλο τούς Ίστορικούο ΉρωΤσμούς. "Ενα θρ'λικο τϊτ« '
ΛΟΝΔΙΝΟΝ είς την ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝ, άπδ ίνα κορίτσι μόλις ϊ'
"Ανδρες νά βάλονν ν<αλιά). Τα ναρκωτικά καί αί τραγωοίαι τατν. -Ι'Ο ΜΑΡΚΟΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ (έκ τού ΆγγλιχοΟ, χ«« Ν. ΛαμΛονΐνίδου. _'Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΜΗΔΕΤΑΣ τοϋ Ευριπίδου"; "ΒΕΝΝΕΤΤ 5Γ.ΗΟΟΤ.». ΑΙ είκόνες είναι μαγεντικαί. — ....Καΐ πλείστα οσα Λλλα ΘΕΜΑΤΛ. πάσης «τνσπη:· ΚΑΙ ΟΛΟΣ ΑΥΤΟΣ Ο ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΜΟΝΟΝ ΜΕ 35 ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΠΏΛΑΣ £ η..ν .τ.»._____·· α__ι *^*τ —/υ.·. Εάν θέλητε νά λαμβάνητε δία τα τεύχη τε άπό ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΙ. *τ ΤΩΡΑ καί άποστείλατε τό κάτωθι Δελτίον. Δι' ι τοϋ ταχυδρομείου θά λάβητε τό Τεΰχος τοϋ Ι καί δλα τα άλλα τεΰχη κάθε μήνα. Και ετσι δίδετε τΐΐ ρίαν είς τόν ηειό έξιδανικβυμένον Ι"! νά μπη στό σπίτι σας. κεντρική τοποθεσία, πρώτης τάξεως ι Έκλεκτά βιβλία Ιχει μόνον τδ Βι· έπίπλ.ωοχς. 21 Ιτη ένοικιαστήριον, έ-' βλιοπωλείον τοΰ ->ι?·'ι------* "'
• ·ηι'·*ι ηΨ ΛΜΐνην ΙΙΟ^/νΙΐ ~Ι ^1 —.νη^ΐ^. "
■Ιΐιειο". "ί«· .ΓΠΙΠΜΙ1-&. ίΐειΐι »Ύυ«ιαοτηριον, 6-ι
^ Μ&ίβουΐίΐί, 600 ν'. 153κΙ 51., νοικιον λογικόν, μεγαλαι είσπράξεις, .
!.·_™ ν^,ΐτ τιμή $20.000, με( $6.000 (ΐετρητά. Σο-
δοίιοοΐ, ΑΙΙ. Ο. Τβΐρα- βαροί άγοραοταί δς άποταθοϋν άμέ-
—12113 51. ΝθΓΐηννθίΐ, | σοκ.
'—υιιιχιθη. Π. Ο. 'Επιση^ και δλλα πολλά είς δλα
Ρ. Ραραιΐιαηαςβίοη, Οο ΗίΠβ- ι τα εϊδη έπιχειρησεων.
Νβντ ΥογΙι.
υπΐΐεα δοίιοοΐ,
Γ85. 212 -
νΒ«.Γΐίηρ!θη
ΡαρϋΙΙιαηακδΐοη, Οο ΗβΙΙβ-1
___ΑΓΠ6Γ. 5οο., 212 5ο. ΠΙΙι 51..
Ρ11Ϊ13., Η3. '
Ρ. ΚβΙβΙΐΛ. 6~βΓ&1
ι» ΟΐΙγ, θκΐ».
ΒΪ1Η38, 145 θΓβηά 81.,
ννΐΙΙίβΓπ ίρν3(38ϊ. 7Μ ίεχΐοα.
Ιοη Ανβ., Ν. Υ. αί*.
ΟοπϊΙ. Ρουΐοκ, 401 Ε- 90ιη 5ί,
Ν. Υ. ""-
ΚΕΑ_ Ε8ΤΑΤΒ
Μθ λΥδβΙ 42ηά 51., (Κοοπι 1611.
Νενν Υογκ α»γ.
Τηλέτωνον: ννίχοοπϋίπ 8744.
- ——- —........·»' "ΐιπιιι .11»».
Έκλεκτά β-,δλία ϊγιι μόνον ΐϊ
Βιβλιοπωλείον τοϋ α Έ Θ ν ι χ ο £
Κήρυκος».
ϋ_«^Εθνικοϋ Κήρυκο ;>.
ΟΙίΠΙΑΙ
■>
ΟΣΟΠΙΑΙ
•Υπό Θ. ΝΤΟ_ΓΟΠΕΦΤ~|
"Έργον μβγαλόπνοον. ΆοκιΙ 5η
ίξήλθε άπ ότήν γρα—ίβα τοΰ ίξο-
χωχάτου των Ρώσσων μυθΜ~οο«β-
γράφων λά νά δβ
χωχάτου των Ρώσσων μυθΜ~οο«β-
γράφων λά νά διάβασις από
ολαυς.
Τιμαται οτοβμένον
ΓρΑψατβ
$1.Μ.
ΓρΑψατβ:
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίΟ-
140
«V.
2ΘΤΗ ·Τ., ΝΕ>ν νθπ
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΓΓΡΑΦΗΖ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΑΡθΜΟΝι
ρθΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΚΑΝΑΔΑ
ΕϊηΛβ.................. 14.00 Ετησια ■
Έξαμηνος .......... ΙΙ.ΟΟ Έξάμηνο;
«ΙθΝΤΗίΥ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑΙΟ
140 ννΐβΤ 2·ΤΗ «ΤΙΙΕΕΤ. ««* '
Σβς άποστέλλω Ιαωκλΐίστω; Δολ>
μέ έγγράψητε ουνβθοαητήν ιΐς το Μηνιαίον
οδικόν τού «ΈθνιχοΟ ΚήονΝθς> οιά μ.αν .
'Ονομα καΐ έπώνυμ— ...................
Διεϋνυνοι;.....................
Πόλις
ΠολιτιΙο
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ. 1930.
11-0 -Β 1β_β 111) ΙΙεΙΜΐΙΙΙΙΙΙ
-ΦΙΛΟΛΟΠΚΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤ Α-
£Μ_Σ ΦΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΟΛΕΘΡΟΥ
ΤΙΠΟΤΕ ΝΕΩΤΕΡΟΝ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟΝ"
ΤΟ ΠΟΛΥΚΡΟΤΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΥ ΡΕΜΑΡΚ
έκ τοϋ προηγούμενον)
-έ λίνα Λεπ·* π6^τα τριξίματα. "Επειτα δυναμωνουν
.ταρουσιαζονταΐ* πόδια· Τότε μονομιάς άνάβουν οί ί|λεκτρι-
χές λάμπες κα}*τυπαμε πάνω στόν μαΰρο σωρό. Ή έπιτυ-
χία ήταν μέγα ,τ" ο^οτχομένα ποντίκια εξω άπό τό χαρα-
/ώματα καί ξοτί> ϊέι°·
ΚαΊ την δεύ^χουμε έπιτυΧία· Φαίνεται δμως κάτι ·κατάλα-
(«ν οί ποντικο1καν τ° α*μα ^ ^ν ξανάρθαν. Και έν τοΰ-
τοις, την αλλτ/1^ τ<* ^Ιψάτια τ°ύ ψωμι°ϋ τά'χαν πάρει. Στόν παραπλε' έροίχτηκαν σέ ουο μεγάλες γάτές καί σ' Ινα σ/ίΰλλο καί τα μ^ τ^ς ^αΎΧωματιές των κι' ΰστερα έ'φυγαν. Την έπομέι01^ "π° ^να Χαλο κομΐ*άτι τυρί. Ή ε'κπληξίς μας αύξάνει )1νουν *αι *ονιάκ. Τό πίνουμε, φυσικά, άλλά ε- μ α θά( Όλη την ·'ουΙ;ΐε άγώνες σκοποδολής απάνω στά ποντίκια. ΛΙάς έφοδιάζί"·0"0^6^01 Φ^ΥΥ101 κα^ χειροοομβύδες- τής μπα- γιονέττες της11^6 μ°ν01 ι10"5" Ύιατι ύπάρχσυν μερικές πού εί· σάν πριό^ποιον πιασονν αύτοΐ έκεΐ οί άπέναντι αέ μιά ια πάει ,Στόν παραπλεύρως τομέα βρήκαμε άνθρώπους τούς εΙχοεζ ττ15 μύτες μ' αύτά τα πριονισμένα ξίφη καί μέ ένα τα* στε£α ^^ *%αν γεμίσει τό στόμα μέ πριονίδια ί τούς είχαν πεΜνει ε'τσι άπό άσφυξία. Μερικοι ι1! τέτοιες μπαγιονέττες. Τούς τής πέρνουμε και βντικαθτ' αθτ Ή ξιφολι'1 ΧΓ*σει τήν σημασία της. Ή εφοδος γινεται τώρα επί τό πλιε χειροβομβίδες καί σπαθιά. Τό κοφτερό σπαθι εΐ- λλ ί ά ό ξ πλ ενα δπλ?° και πολΰπλευρο, μπορεϊ κανείς νά τό μπήξγι οχι ^ύ &λά καί νά κτυπήστ> Ιπίσης. Είναι άρν.ετά
?ύ καί μ^δταν κτυπήστι κανείς μεταξύ ώμων καί λαιμοΰ, τόν
ιίγει εΰκί9ι τό στήθος, έμπρός. ^ ·
ξιφο^ίαρςχόνεται συχνά κατά τόν λογχισμό καί δέν 6γαί-
1 έπότε πκανείς να κλωτσήστ-} δυνατά τόν άϊλον γιά νά βγή καί
μετα?(?εΐ να <ράτ^ καί ό ΐδιος καμμιά. 'Εκτός τούτου, σπάζει ι» νύχ·χνουν άσφυξιογόνα. Άναμένσυμε την έπίθεσι μέ τής : χέρια ετοιμοι νά τής φορέσωμε μόλις παρουσιασθή τό οσύνι 'χίζειξημερώνι^ χωρίς νά γίνη τίποτε. Μόνον ή έκνευριστική καί τ' αύτοκίνητα ποΰ κυλοΰν διαρκώς. Τι διάΦολο, άρά γε; Το πυροβολικό μας όάλλει διαρκώς, άλλά ή κί- ; ίιεν ιατ» καθόλου. "Εχουμε κουρασμένα πρόσωπα καί κυττά- ■α; όλον. «Θάναι όπως στό Σόμ, δπου είχαμε όκτώ μερόνυ- «ΜΈΥίχανονίδι», λέει δ Κατσίνσκη μελαγχολικά. Άπ' όταν η^ρ- Ι4ώ /.άνει πειά άστεΐα καί αύτό είναι ά'σχημο σημεΐο, γιατί, ο νσιαναι παληύ ·γουρουνι τοϋ μετώπου καί δχει μΰτη. Μόνον ο 'νσται γιά τής μεγάλες μερίδες καί γιά τό ροΰμι καί λέει 7 — θά γυρίσουμε έ'τσι ησυχα πίσω χωρίς νά γίνη τίποτε. ίσι φαίνεται. Ή ήμέρες περνοϋν ή μία μετά την άλλη. Την ι ηηρεσία στό έμπρός φυλάκιο. Άπό πάνω μου άνεδοκατε- • φωηβολίοες. Είμαι όλος αύτί καί άγωνία καί ή καρδιά μου τί. Τα μάτια μου τά'χω διαρκώς απάνω στό ρολόγι μέ φω- ;ες ώρες. Ό δείχτης δέν §ννοεΐ νά προχωρήστ». Μέ περιτρι- * ΰπνος καί κουνάω τα δάκτυλά μου μέσα στής άρβύλες για νά ώιμηθώ. Δέν γίνεται τίποτε μέχρις ότου έρχεται άλλο; καί μ' ΐνστςί· δ κρότ(»ς των μεταφορικών άπέναντι έξακολουθεΐ , σιγά τνσυχάζουμε καί άρχίζουμε νά παίζωμε σκάκι καί /άρτια. αχονμε τύχη.... Ι την ήμέρα ό ούρανός είναι γεμάτος μπαλόνια. Διαδίδεται δτι ί άπέναντι θά χρησιμοποιήσουν την φορά αύτη στήν έπίΰεσι και ιαί άεροπόρους τοϋ πεζικοϋ. Αύτό μας ένδιαφέρει λιγώτερο, ,τι λέγεται για τά.νέα φλογοβόλα. * * * (μίοάνυχτα ξυπνοΰμε. Ή γή δροντά. Μάς οομβαρδίζουν ιϊγρια· οστε στής γωνίες. Μάς ρίχνουν μέ κανόνια δλων των διαμετρη- • Καθένοίτ; πιάνει τα πράγματά τού καί 6ε6αιώτνεται κάΙ>ε στιγ-
ι δρίσχονται έκεΐ. Τό άμπρί τραντάζει, ή νύχτα είναι ενα μσυγ-
οί μιά λάμψις. Κυτταζόμαστε στό φώς ποΰ διαρκεί λίγα δευτε-
ικαί κουναμε τα χλωμά πρόσωπα καί σφιγμένα χείλη.
ΐνας μας ξέρει ότι οί μεγάλες όδίδες καταστρέφουν τα χαρακώ-
|χαίχαλοΰν τό μπετόν. Τό πρωΐ μερικοι απόϊ τονς νεοσν/λέκτους
Ι πράσινοι καί κάνουν έμετό. Είναι άκό^·,} άσυνήθιστοι.
«ι ε'
γά—σινά άπλώνεται ενα φρικώδες γκρί φώς καί δίδει στήν λάμ-
ινκανονιών μιά χλωμότητα. "Εχει φωτίσει. Στό πΰρ τοΰ πνροβολι-
|(?οστίθενται τώρα καί τορπίλλες. Ή έ'κρηξίς των είναι τό τρο-
^"ώτερο πού ΰπάρχει. "Οποι> σκάσουν, μεταβάλλεται άμεσος σ'
Ι δμαδικόν τάφο.
« άντικαταστάται πάνε εξω, οί παρατηρήται ε'ρχονται γεματοι λά·
Ι'Όΐτρέμονν άπό τό κρύο. "Ενός κάθεται σέ μιά άκρ-η σιωπηλός καί
"νας αλλος Ιφεδρος εχει λυγμούς. Άπό την πίεσιν τοϋ αέρος ποΰ
ιίν οί έκρήξεις πετάχθψε δυό φορές άπό την θέσι τοιγ χωρίς
1 τίποτε αλλο, έκτός άπό Ενα νευρικό σπασμό.
ί νεοσύλλεκτοι τ&ν κυττάνε. Αύτά τα πράγματά είναι μεταδοτικά
' —
ι Τηλέφωνον: Οα1β(1οηΪΛ 2112 Ίδρνθβν τφ 1907.
[ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Η ΕΛΠΙΣ9
"Ολα τα εΤδη των γλυκων.
Ε. ΖΙΡΙΜΗΣ καί Μ. ΣΑΡΑΝΤΙΔΗΣ
»03 ΕΑ8Τ 34ΤΗ 41» ΝΕ¥Τ ΥΟΒΚ. Ν. Τ.
(Παρά την Ιλεβέταν 2η(1 Ανβ.)
ΤΑΝΕΟΤλΤλ
ΦΑΡΜΑΚΑ
ΤΟΝΙΝΕ Τονωτικόν οι' έπιμό-
νους άδυναμίας καί νευρικάς
ίξαντλήσεις.
ΗΑΚΜΙΝΕ Καθαρτικόν καί το¬
νωτικόν αΐματος.
ίΑΧΟΝΙΝΕ Στομαχικόν 6ι' οι¬
ανδήποτε στομαχικήν ενόχλησιν,
ώς όξέα, δυσκοιλιότ^τα, άδ»τνα-
μίαν, κλπ.
ΝΑΙ/ΟΙΝΕ Διά πόνου; χροολογη-
μάτων, όξαθρώσεων, ρευματι-
σμών, κλπ.
ΙΓΛΙΟΗΙΝΙΕ Διά πιτυριδας /.αί
πτώσιν των μαλλιών.
ΠΡΟΣΦΑΤΟΝ Μουοουνελαιον,
Νορβηγίας, ΡΕΝΙΟΚ, πλουσιιυ-
τατον είς Βιταιιίνας Β
ΚΟΛβΝΙΛΙ 'Ελληνικαι.
Τα ανωτέρω πωλοΰνται εις το
Ελληνικόν Φαρμακείον καί Φαρ
'μακεμπορεϊον:
Ο, ΡΒ0Τ0ΡΑΡΑ3
564» 9ΤΗ ΑΥΕ. Ν. Υ. ΟΙΤΥ
ΡΑΤΡΟ1
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαΐΐνπήρ, Χειροΰργος.
Ήλεκτροθεραΐτεία. Άκτϊνες Ραίντγκ«ν
563 ν. όδίΐι 51. Νβνν Υστί£.
Οογ. 9γ1ι Ανβ. Τβΐ. Οοΐμπιΐινιβ 4673.
τίίραι: 9—11 π. μ. και 4—7 μ. μ.
Τάς ΚυρΐΛκάς: 9—11 π. μ.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΣ
1δ2 Ε. Ϊ2τμ1 5γχ«,1, Ν. Υ.
Τηλίφ. ΓροΚρειου: ό~πΐ€ΐΓ07 807».
> Κατοικίας : ΧναάδΛ^θΓΐΙι 4950.
Βν Ηρροΐηΐτηβητ,
ΚαΙ κατά τσ.ς ώρας 11-1 π-μ., 5-7 .μμ.
Τάς Κυριακάς: 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μανεντήρ, Π αι<81τι-ΐρος. ΚΛΙΝΓΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ δι' έγχειρήσβις εις άμυγίναλίτιΛας κλ. 18 νν'θβΐ 70Λ ί>1., Νβιν Υοτκ.
(Μεταξύ ΟπίΓαΙ ΡαΛ ν"ββΙ
ν.α* Οΐυΐπϋυβ Ανβπτι*).
Ώοατ: 9—12 π. μ. 6—7:30 μ. μ,
Κυριαίΐηις καί εορτάς 10'—12 α. μ.
Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινικής και
Κ«τοΐ3«<ΐς: ΕακΙίοοεί; 2141. Σ, Λ. ΔΑΔΑΚΗΣ ΙΑΤΡ02 »β« ννββΐ 7ίηα δι., Νβ- ΥοΛ Τηλ. Γροκρείου: Εηά1«>ίί ΙΜβ.
» Κατοικ. ΗΙϋθΓββτ. 5177 ν.
Όρ«ι: 11-12 π. μ., 2-8 χχά 5-7 μ. μ.
Κυοκικάς χ—ΟΛΐν
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
141 Ε. ίθΐΐι δΤΉΕΈΤ
Μβταξύ ΕβχΙπκΙοπ καί 3γτΙ Ανβπιΐβ
• 1'ηλέχρ.
ΥΟΚΚ
5494.
264-8.
ΙΑΤΡΟΙ '
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Τό μπερδευμα των βρεφων 1 ωτκινς καί Μπάμπεργκερ έν Σικάγφ, λαμβάνει
νέαν φάσιν. Τελευταίως παρουσιάσθη ή κ. "Αννα Βάν^τταν Γώτκινς, ίίνω,
έκ Φιλαδίλφείας, λ,γουβα 8τι είναι ή νόμιμος σύζυγος τοΰ Ουΐλλιαμ Γώτ¬
κινς, πατρός ενός έκ των δύο διαμφΐσβητουμένων βρεφών. Ό Γώτκινς όμο-
λογεϊ δτι παρημέλησε νά λάβχι διαζύγιον άπό την "Ανναν προτοΰ νά νυμφευ-
θή την μητέρα τοθ βρέφους.
καί πρέπει νά προσέχουμε. Μερικά χείλη άρχίζουν κιόλας νά τρέμονν.
Καλά πού είναι ήμερα, πιθανόν ν' άρχίιστι ή επίθεσις πρίν άπύ τό με-
σημέρι.
Τό πϋρ δέν έλαττοΰται. "Οσο μποροΰμε καί όλέπουμε πίσω μας φαί-
νονται νά πετΐίονται πίιδακες άπό λάσπη καί σίδερα. Μία πολύ μεγάλη
γραμμή χαράζεται.
Ή έπίθεσι δέν ά'ρχισε, άλλά τό πϋρ έξακολουθεΐ. Κανένας δέν μιλα.
Σιγά, σιγά δέν άκοϋμε πειά. Καί νά ■&έλτ| νά μιλήση κανείς. ποϋ νά
τόν καταλάότ) ό αλλος τί λέει.
Τό χαράκοιμά μα; κατεστράφη σχεδόν. Σέ πολλά μέρη μόλις φθάνει
μισύ μέτρο ΰψος. Είναι γεμάτο τρύπες, λάκκους καί σωροΰς χώματα
Ακριβώς μπροστά μας σκάζει μιά όδίδα. Άμέσως σΛοτεινιάζει. "Εχοι-
με σκεπαστΐί καί πρέπει νά ξεθαφτοϋμε. Μετά μία όίρα εχει ανοίξτ} ή
εΊςοδος καί ήταν καιρός, γιατί είχαμε έργασία.
Ό λοχαγός μας έ'ρχεται καί μάς λέει, πώς δΰο άαπρί πάνε. Οί νεο¬
σύλλεκτοι ήσυχάζουν λίγο πού τόν βλέπουν. Μάς λέει πώς απόϊ)* θα
προσπαθηίσουν νά φέρουν φαγ>
Αύτό χτυπα παρηγορητικά. Κανένας δέν είχε συλλογισθή γι' αύτό,
έκτος άπό τόν Τιάδεν. Άφοϋ θά φέρουν <ραΐ, σκέπτονται οί νεοσΰλλεν- τοι, δέν θάναι καί τόσο σοβαρά τα πράγματά. Τούς άφήνουμε νά λένε· ξέροιιμε πώς τό φαγί είναι έξ ίσον σπουδαϊο όπίος καί τα πυρομαχικα. Γι' αύτό πρέπει νά φέρουν. Ή άπόπειρα δμως άποτυγχάνει. Στέλλεται καί δευτερη αποστόλη. Κι' αύτη 8μα>ς; γυρίζει πίσω. Τέλος πάει μαζύ κι' ό Κατσίνσκη, γυρί-
ζει δμως κι' αύτός χωρίς νά καταφέρη τίποτε. Κανένας δέν ιιπορεΐ νά
περάση άπό τό πΰρ.
Σφίγγουμε τα λουριά μας καί μασάμε κάθε μπουκιά τρείς οτορές πε-
ρισσότερο, ά?^λά κι' αύτό δέν άρκεΐ. Πεινάμε άγρίως. Φυλάγω ιιία γω
νία, τρώνω την ψύχα καί την κάρα την 'βάνω στό σακκίδιό μου. Κά¬
θε τόσο τσιμπάω κι' ενα κομμάτι.
* * *
Ή νύχτα είναι άνυπόφορη. Δέν μπορούμε νά κθ(,μΤ|ΐθούμε. Κυττάμβ
μπροστά μας σάν χαζοί. Ό Τιάδεν λυπάται πού πετάξαμε τα ποντικο-
φαγωμένα κομμάτια τοΰ ι)Ό>μιού στούς ποντικσύς- επρεπε, λέει, νά τα
φυλάξωμ£· Καθένας θά τάτρωγε τώρα. Δέν εχουμε κι' άρκετό νερό.
Κοντά τό πρωΐγπρίν άκόμα φέξη, εχουμε άναστάτωσι. Άπό την εΐσοδο
είσβάλλει ενα κοπάδι πανικόδλητοι ποντικοί καί σκαρφαλώνουν στονς;
τοίχους. Άνάθουμε τής ήλεκτρικές λάμπβς μας. Γίνεται τοϋ κουτρού-
λη τό πανηγύρι. Μέ φωνές και βλαστήμιες κτυπάμέ άλύπητα. Είναι ή
Ι'κρηξις τής δργτ|ς καί τής άπελπισίας τόσων ώρών. Τα πρόσιο-πά μας
είναι παραμορφωμένα, τα χέρια κτυποϋνε, τα ζώα τσιρίζονν, άλλά ε¬
μείς οέν σταματοΰμε εΰκολα. Λίγο ελειψε νά έπιτε·θή ό Ινας Γναντίον
τοϋ άλλον. Αύτη δμως ή Κκρηξις μάς έξήντλησε. Ξαπλωνόμαστε καί
περιμένουμε πάλι. Είναι θαϋμα πώς τό άμπρί μας δέν Ιχει άκόμη άπω-
λειες. Τό άμπρί μας είναι Ενα άπό τα λίγα βαθεια πβύ ύ-πάρχονν άκό¬
μη. "Ενας ύπαξιωματικιος χώνεται μέσα. Βαστά μιά κουραμάνα. Παρ'
δλο τό πϋρ κατώρθωσαν τρείς άνδρες νά περάσουν την νύχτα καί νά
φέρουν λίγα τρόφιμα. Είπαν πώς τό πϋρ φθάνει είς τής θέσεις τοϋ πυ-
οσδολικοΰ χωρίς διακοπή. Είναι μυστήριο ποΰ στό διάβολο ι°>ρίσκου
αύτοι οί άπέναντι τόσα κανόνια!....
(Σννέχεια είς τό επόμενον)
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
ΠΑΘΟΛΟΓΙΚίΙΝ ΚΑΙ ΔΕΡΜΑΤΙ.
ΚΩΝ ΝΟ2ΗΜΑΤΩΝ
Π. Μ. ΚΟΝΤΕΑ
ΙΑΤΡΟΥ
805 ννββΐ 29Οι δι., Νβττ ΥθΤ*
ΩΡΑΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ:
1—12 π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Κυριακάς! 10—1 μ. μ.
Τηλέφ. Εαο1την7&ϋηα 1&Θ6.
ΙΑΤΡΟΧ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
'ΕπΙ 5 ίτη ίοωτ;ερ(,·κός Ιατρός τοϋ Ν··
αοκομείου «ΕΥΑΓΤΕΛΙΧΜΟΣ> των
Αθηνών.
υΧΤΚΑνΐΟ1_ΤΓ ΚΑΥ5, ΗΛΒΚ-
ΤΡΟΘΒΡΑ Π ΕΥΤΙΙΚΑΙ ΒΓΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΙΣ
"Ωραι: 10—11:30 λ. μ. 5—7:80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2:30.
110 ννββΐ 9611» 51-, Νθ~ ΥοΛ
Ττιλέφ. ΚΐνβτβΜβ 8«7.
•Επέστρεψεν έξ Ευρώοτης *
ϋΗ. Ν. ΟυΐίΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
δρβοίαΙΐΒΐ
καί Ότο-Ρινο-Λοονγ-
ΟΗ. 10, ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΙΪ
Ϊ40 ΥνβδΙ 7181 5»., Νενν Υοτΐι.
Τέως Διτυθνντής Τμι'ιματος^ τού
ΈλΛηνικοΟ Νοοοκομειου Κάϊρον.
Π οθολογικά — Γυ· αικολογικά—
Δερματικά.
Ήλεκτροβερ«ΐΛ*ια. Ανάλυσις^ αίματο;
κ«1 οΰρων. Νέα θεραΛεία δια τα ού-
ρητικά.
'Ωο<«: 10—1, 3—4 και 6—7. Τάς Κυριακάς: Π—Λ' π. μ. Τηλέφ. ΕπιΙΙοοίι 9464. Κατοικ, να8ΐι1η6Γ0Τΐ Ηεί&'ΐιιβ 5586. Δ. Ν. ΜΗΤΣΑΚΟΣ, Μ. Ό.' ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Π αθολόγος 415 Υν 241.11 &Γ., Νετν ΥοτΙε Οΐΐτ. 9ί1ι β,πίΐ ΙΟΙΙι Ανββ.) ρ Γραφείου: Τάς κατνΐ|Μ>ε(κνάς
άπό τή; 9ης—11 π. μ. Τεαάρτττν καί
Παρασκευήν άπό της 2α; μ. μ,—
δ μ. μ, κίαΐ κατόαχ,ν συνεννοήσεως.
Τηλ. Ι>30Κ3ν8ηπ3 8143.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ .. ·ε>Ε0,ΑΙ.Ι·Τ
Δ»ά παθολονιβίά, δε^ιβτικά κβΐ γ».
ναικολογι^ά νοβήματα.
Ώραι: 9—12 λ. μ. καί 4—7:80 μ» μ.
817 ννβοΐ 46_ 5^ Νβ~ Υοτΐτ.
«ίΜεταξύ 8— κβ,ί 911ι Ανββ).
Τηλέφωνον: ί,οη~~β ίΟΤΤ.
Ό* ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ 1ΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΙΧ)Σ, ΕΙΔΪΚΟιΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝβΣΙΝ.
Διδαχτωρ τού Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, ποώη-ν Άρχιατρος τοθ Δη-
μοτικΰΰ Νοσο.κομίίου θεσσβιλονΐκη;.
Συμβουλαί πρός αποφυγήν των ανβυ
λόγου έγχενρησεων, ών γίνβτβι κα-
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΒ ΤΗΕΟ» 2ΕΜ05
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΙ-ΑΤΡΟ2
824 νΥθβΙ 42ηά δι-, Ν&ν? ΥογΙι.
Όοαι: 9:30 π. μ.—7:30 μ. μ.
Τηλέφα/νον: Μβα&111οη 3378.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝ8ΕΙ,
ΧΒΤΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ·Ι·ΑΤΡΟ~
258-263 νν««1 72ηύ δί., Νβν Υογ_
(ν«βΐσνβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τβ)βρ1ι<Λΐβ: ΕτιαΐοοΚ; 5298 — 9600. Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ ι ·. Ο. ΝΙΟΗΟΙ,βΟΝ ' ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΛΟΝΤΟ-Ι-Α ΓΡΟ3 142 ν. 7181 δι., Νονν Υοτΐ£ Οΐΐτ Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. «αί 2—6 μ, μ» Τηλέφ.: Εηιΐΐοοττ. 6046. χρης. ίβύ νν". 71βι 5Τ^ Ν. ΥΟΗΙΚ 'Ωναι Γραφείβυ: 11—12 καί 8—β:80 μ. μ, Ττ»λίφ. Γροχρείίυ: Εη<11οοη 7888. Τηλεφ. Οίκ«ις: ^α-Λ1^& 2647. ς γολόγος. 21ί νν. 14— δ*·. Ν— Υοτ_ *Ωρ<α: 10—1» καί δ—7 μ. μ. ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ ΡΟΟΟΙΑΤΒΙ5Τ ΕΞΕΤΑΣΙΓ ΔίΙΡΕΑΝ ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟ2 Π ΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΙΚΠΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΒΝ.—Άικτι—- σκοπήσεις καί φωτογραφίοχ διά τδ>ν
άκτίνων. —Μικρο6ια>.ογικ·ίΛί έρ/γαβτή-
ριον.—Ήλ>ι6κιτροθεροωτιευτ».καί εγκατα-
στάσεις.
υΕ'ΓΚΑνΐΟΙ.ΕΤ ΒΑΥδ.—ΘεραΛείβ
ροτχιτισμοΰ, άρ&ριτίδίον, δερματικων
νοσημάτων κτλ.
'Επίσης τα γνναικολογιικά νοσήιματα
θεραπεύονααχ δι' άρίι~·ων μιεθόδων.
'Οοαι: 10—12 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάις: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
«16 νν. 25τϊι δι., Νβνν Υογιι α
Τηλέφωνον: ΟιΙΛβΓΐπβ 5-499.
ΑγοΙι δυρροτΐβ— επί γγ
'Ηγν»—4«ναι οια πεσμένα ποδάρίβ,
Μθί ρβυματνκά, πριομένα, χουραομενα
καί πονοθντβ ποδάρια.
'βρβι: 10 π. μ. — δ μ. μ.
ΟΗ Μ. Ο. ΙτνΐΝΟΤ '
232 νεδ1: 3411ι δΐΓββΙ
Μετα,ξύ 7ης χαί 8 ης Αεαχρόοου.
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
ί<ΓΩΐιιι/ηυ ι/ιιπνι/τιπΐ · ϋ. δ. ΡβΙβηΙ Νο. 99753) —(Πεβ· ϋ. δ. ΡβΙβηΙ Νο. 9975) ΗλΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ· ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΙΑΤΖΟΥΝΙΩΝΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΡΟΒΟΕ ΜΑΝΤΖΟΥΝΙΑ κατασκευαζόμενα άπό άγνά φάρμακα" ρΐ- ζας, φλοιούς, φνλλα, δογιον, σιοηρον καί βιάφορα «λΑα οΐ'βτατικα. 'Ενδυναμώνει τοΰς άδυνάτσυς καί αναψ.ικου;. τοΰς <--« των στομαχικών νοβημάτιον πάβχοντας, τού; δυσ- «επχικούς, βυσκοιλιους, θεραπεύιι τβ σπβιβιά τού προσω- «ου, ηβντός εϋδους θέριιαις, τούς πάσχοντος έκ πονοκεφα- λων, τονωτικόν 6Γ δσοι-ς «βγάζονται είς ίαοειές έογασι- ες. Είναι γαλακτοφόρον διά κυριας, έπίσης ωφέλιμον βια τα ιοράσια, νάμνουν ώραΐα κ-όκκινα μογουλο. Διατί να φθεΐ- ρετε τό σώίΐά σα; ολίγον κατ' ολίγον καί διατί να μη μβ- ταχειρίζεσθε τό Ματζοννιον νά τρέφεσββ ολιγον κατ όλΐ- «λλ* ^ γον· "Οσ(Η τό εδοκίμασαν είδον θαοματα. Μέ μίαν φιάλην Νο * £·»"■- 10 πάοι^τς καί «λλοι 15, άνα)όγως της χΟά«ως των. Νο' . ί*«ν«·νιον Τονωτικόν ή «Δύναμις» μ«οίως ενεργητικόν, |ί.5θ. Νο β Τ Γαλ *εώ δντναμωτικόν μετρίως ενεργητικόν |0 ο.-γγιων $6.00. Νο « ^σιαλ »«ι* ίνεργηττκόν διά χρονίαν δυσκοιλιότητα «2.50. Ν°' ί Α^ίβας ποιότητος διά χρονναν βυβνοιλιότητα ΪΟ ουγγιων 85.00. Κ Ο Τ0λ,δνευ ένεΡΥητικου διά τούς ευκοΐΑΐους 20 ·ΏΎ«^ «·50· ιη Ανωτέραϊ ποιότητος πειό ονναμίοτικόν ίια τβυ- ϊόκβιλιονί 30 Λ 5 κόχκων τα 10β. 6«λλ. Ι.οΟ, τα 800 δολ. ΑΣΘΕΝΕΙ! ΑΝΛΡΕΣ ΚΑ1 ΓΥΝΝΚΕΣ ΧΡΟΝΙΑΙ ΚΑΙ ΟΞΕΙΑΙ ΑΣΘΕΝΕΙ ΑΙ ΟΕΡΑΠΕΥΟΝΤΑΙ ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι ν. α Ι χρόνιαι νευρικαί άσθένβιοι, δερματικαΐ α- σθένειαι. ?κζεμα, χρόνιος κατάρρους, «α- θήσίΐς άδένοιν, ρευματισμοΐ, παθησεις τοΰ στήθονς καί —'ευμόνων, βρογχΐττς, παθή- οεις τοϋ στομάχου, έντέθίον. νβφρων, κύ- «ηεως, αίμορροΤδε;, μβλαγχολία. καί διά- φοροι άλλαι άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρών καί γυναικότν έθβραπβύθησαν επιτυχώς. ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ Π ΑΝ ΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ Δκν θά σας κοστίση τίποτ? νά συμβου- λϊυθήτϊ τόν ΌΒ.^ 2ΓΓΝ8, βιά νεώτερον σνστήματος θεοαπείαν. Ταχέα καί Ικανσποιητι·/ά άποτελέσματα. Λύνομαι νά σβς βοηθήσω. 'Εξέτα- σις τού αΓματος, Ανάλυσις των οΰοων, πίεσις τοΰ αΐματος καί έξέτασις μέ άκτίνας Ραίντγκεν, όρροΐ «αί Ββτσίνίς. ΕΙσθϊ πάντοτ* υπό τί|ν προσωπικήν μου φροντίβα· Πιΐοτ 18 ΙτΛν. " Γ^ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ 1 ΟΚ. ΖΙΝ8 110 ΕΑ5Τ 16ΐΙι 5Τ. ΝΕ>ν ΥΟΚΚ ΟΙΤΎ
ΒδΙννββη 41Ιι Ανβ. βηά ΐΓνΐηβ ΡΙ&οβ. Ώραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 λ. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
ΠΑ ΤΑ ΜΑΑΑΙΑ ΣΑΣ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΚΑΙ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ 8ΗΑΜΡ00
Ίωρα τό κα
λοκαϊρι μέ τής
ζεστες καί τόν
ιδρώτα, τ ά
μαλλιά πέ-
φτουν περισ-
σόιΐρον υπό
άλλοτε.
"Ολιγον δ
μως Φυότρι¬
χον τα δροσί-
ζει καί άναζω-
■ ογονει, δπω;
το νερό δοοσίζει καί άναζακ,γονίΐ
τιι φυτά.
Ωσαύτως λούζεσθε μέ τ5
Φυότριχον δηβιηροο, τό όποιαν
είναι άγνόν καί θεραπευτικόν και
καθαριζει τα μαλλιά, χωρίς να
δλάψΐ) την έπιδερμίβα.
Πωλοΰνται: Φυότριχον είς 8
οζ. καί 16 οζ. φιάλας, άντΐ $2.00
καί $4.00 εκάστη. Φυότριχον ίϋΐίΐ.
ιηροο είς 6 όϊ. φιάλας άντί $1.00
εκάστη. Έν ΟΠΟΒβΟ. 111. πω¬
λοΰνται είς τό ΜβΓδΐΐδΙ Ριεΐτΐ
Οβρχ. διοΓβ.
Δι' άσφαλεστέραν Θεραπϊΐαν,
γράψατέ μου την πάθησιν σας, η
στειλατε την φωτογραφίαν σας, η
ϊπι^κεφθήτέ με. 'Εξέτασις δωρβ-
(1ν. Ν. Ό. ΡΑΚΑΚΟ5, 336 ν
42ηά 51., Ν. Υ. ΟίΙγ. Ρηοπβ-
ΜειΙβΠίοη 8814.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειθθΰογο ς—Γυναικολόγος—Μ αιεντήρ
171 ΛΥ. 713Γ δί., Νρνν Υοιΐχ ΟαΙ^.
Τηλέφοχνον: ΕϊΧΐΙιιοΟ; 1669.
Τηλέφ. ΚατιχχΙας: ΒοιιΙεναΓά 6648.
Ώραι: 4—6 μ, μ. κιαί τ>γ αρροίητ-
τηβηΐ, έ«ηός ΚυρΛακης κ<ή 'Εορττών. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γννα«β«>λογνκοι Νοσήματα.
Ώραι: 10—12:30 π, μ, καί 5—8 μ.μ.
Τάς Κυριακάς: 11·—12 π. μ.
Γοαιφΐία καί Κατονκία:
809 ν. 2&Οι 81., Νβνν Υοτΐι
Τηλάφ. Ι
ΟΛΑΙ
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΟΥΙΙΚΗΙ
Βιολίου ,Πιάνου καί θεωρίας
Σολφέτοιου.
Τόόν Κυρίων
ίΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
και
ΑΓΓΕΛΙΚΗΧ ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τοϋ Ώ&είου Αθηνών
25 ^ο^υΜΒυδ
Πλησίον 60 Δοόιιων
Τηλ. Οοΐατηου» 2998.
α. δΗυκυπΐδ, μ. ο.
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΙιΚΑ-ΧΕΙΙΡΟΥΤΙΓ—ΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΤΚΑ
141 Ε»5ί 30ΐϊι δι., Νβντ Υστΐΐ Οτ-.
"Ωρια έπισκέψεων: 11—1, 2—8 καΐ
5—7 μ, μ.
Τάς Κυριακάκ-: 11 π. μ. — 1 μ, μ.
Τηλέ<ρ. ΓραφεΜη»: Οβΐοίοηΐίΐ 3022 » > Ι^χΐηκΐοη 2648
Τηλέφ. ίοατοιικίιας: Κβνβπβννοοά 8979
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
•ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνκτμοΰ
βοηθός των Νοσοκομείων Παιρ«τίων.
Πρώην Δί^νθ-υνττ,ς τοϋ Πολιτικοθ
ΝοσοκαμΗσυ Μονασττκρίου. Τριακον-
ταετής έξάσκηοΐς έν τή περΛφ*ϋ«ίε;
Σμύρνης καί έν Μντ».λήνη..
844 ν. 27Οι δτ.. Νβνν ΥογΙι Ο&.
Τηλώφωνον: ΟΙιΙοΙίβΓΐηε 4341.
'βραι: 10—12 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς: 10 λ. μ. — 1 μ. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0Η0Ι-Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αώιαπρος—Χει ροΰοιγος—Μιθ*«ντήρ.
245 Ε. 17Μι δι.., Νβνν Υοτΐί Ου.
Ττ|λέκρωνον Γραςρείου χβΐ κατοικίας ι
δΤϋΥνΕΙδΑΝΤ 1780.
Κλινική δι' εγχειρίσεως είς ό»ινγΐοβι·
λίτιδας.
ΟΡΑΙ: 11—1 π. μ, και 6—Β μ. μ.
Κυριακάς: 11—12.
'Εκλεκτα Βι6/ια Εχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τού «'Εθνικοϋ Κήρνκος».
ΕΙΔΪΚΟΪΪ
ΠαθολογιΐΜόνν, Δβρματΐίνων καί Γνναι»
«αλογικών Νοσηματτων.
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδάχτοοος τοθ Π ανεπκΓΤικμίου της
Ετοπ (ΓάίλλΙας), πρώτην έσα>τ«οικοΟ
Ιατοοϋ των Νοσοβιομΐτων τής Π«ον·
φβρεΐας Λυώνος.
Δέχεται: 9:80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 ν. 38π1 δΙ., Νβτν ΥοΛ α
Τηλέφωνον: ΜβααΗΙόη Μ8Ι3.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
250 ίβχΐη^ΐοη Α»νβ., Νβν ΥογΤκ.
(Πλησίον 85ης Όδοϋ).
Τεΐ. εαιβάοηΐα 3888.
Ώραι: 12—2 μ. μ, 5—7 μ. μ.
Κ'υριαχά; καί εορτάς κατό—.ν προσνν-
εννοήο*ως.
κατοικίας: ΒβΙΙβ ΗαΗΜΤ 4771
Όν, Οΐΐο
Γβρμανός, εΐδυιός νθσημιάτων δίομα-
τος, ούρολογοκων καί, αίματος. Μβτα-
χειρίζκ&ι Γερμανιχά φάριμακα.
1&6 λν. 44111 δΤΚΕΜΓ
ΠΟΟΜ 302 — ΝΕνν ΥΟΙΛιΚ ΟΓΓΥ
Ώραι: 10—1 κ«ΐ 6—8 καί κααόπιν
ις, έχιτός των Κυςιαι>*ών.
Όμιλεϊται ή 'Ελληνική.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
^ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΎ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 88π1 δι.. ΑρΙ, 3, Ν. Υ.
Τβΐ. ίβχΙϋ^Ιοη 4764.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ '
81 ΜαάΊβοη δι., Ισν π&κομχι, άρ. Ι»
Νβτν ΥογΚ Οΐν.
Ο—:1ιβ~1 6928.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΚΑΙ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
157 ΗιιηϋηβΙοπ Ατβ.,
Βοβιοπ, Μβββ.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί β—7 μ. μ.
ΚυρΐΛΰΐάς: 12—2 μ. μ.
'Γηλέφοχνονχ ΚβηΐηοΓβ 6191.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
68 Ητιηΐΐηβΐση Ανβηταβ,
ΒοβΙοιρ. Μβββ.,
■Σπουδάσας έν Άμ*ριχή, ΠαθΜτίοις,
Βερολίνφ καί Βιέννη. Δεχετια: 9—10
Λ. ιχ., 2—4 και 6—7 μ. μ.
Τηλ. ΚβητηοΓβ 8885.
ϋΒ. ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—-ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒΟδΤΟΝ ΟΙΤΥ ΗΟδΡΠΆΧ.
454 Ηαηΐ_Βΐοπ Ανβ.,
Βσβΐοπ, Μ&ββ.
Ώραι: 2—1 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
8ρτχ>ΙΐΐΓ~βιητ.
Τάς Κυριακάς: 12—ί μ. μ.
• Τβ1βρΐο.Οΐιβ: ΗI^Η^ΑΝI>δ 62
ΡΙΤΤδΒϋΚΟΗ. ΡΑ.
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Νοσηματα τού ούροποιο-γεννητικοΰ
συστήματος.
διιιΐε 303-4 ΑΐτιβΓΪεβη ΒαηΚ Β1άβ·
Οογ. δίχτη Ανβ. αηά θΓαηι δι.,
ΡΙΤΤδΒΙΙΚΟΗ. ΡΑ.
Ώραι: 2:00 Ιως 7 :00 μ. μ.
Τηλέφ. γραφείον: Αΐΐαπΐϊο 3988.
Τηλ. κατοικίας: ΜοηΐΓθββ 9926.
ΜΑδΟΝ ΟΙΤΥ, ΙθννΑ.— Ό €'Ε-
' θνιχδς Κηρυξ» καΐοναι «Λ έκδόσης
τού πωλοΰνται παρό τοΰ άντιπροσώ-
που μας κ. Γεωργιηυ Παπαντοπού·
λου, 1544 Ν. Αά&ηΜ 8ι., δστις δέ-
χεται καταχωρήσεις άγγελιών καθώς
καί έγγραφάς σννβρομητών.
ά βιβλία Εχη μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τού «'Εθνικοϋ Κί
ΜΑΘΗΜΑΤΑ
ΠΙΑΝΟΥ
ΥΠΟ ΕΙΔΙΚΟΥ
! έο· Νέ*
η * μ. μ., τι —4-
ψατε: Κ. δβιΐΓθβ, 18 01α Βά
-βγ, Αρι. 4, Ν. Υ. αΐγ.
Τηλτφ. υηΙνβΓ8ΪΙ> 0232.
ΝΕΥΥ ίΟΝϋΟΝ. ΟΟΝΝ.—Ό «'Ε-
θνικός Κήρυξ> πωλεΐττα υπό τού άν-
ηπροσώπου μας κ. Τ. Κωνσταντίνον,
ηπροσώπου μας
γωνία δ(8ιβ --αι ΒβηΙ.
ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΕΙΡΑΗΣ ΕΡΟΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΦΡΙΚΤΗ ΤΡΑΓ0Α1Α
ΒΑΣΙΛΕΥΣ &ΕΣΜΟΤΗΣ
Ο ΕΡΩΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΣΠΑΣΙΑΝ ΜΑΝΟΥ
Ή συγκλονιστικη Ιστορία το ΟΒασιλέως Αλεξάνδρου. Είς το θαυ¬
μάσιον αύτό άνάγνωσμα παρελαύνουν ολα τα γβγονότα πού ϊλαβαν
χώραν κατά την γέννησιν τοΰ Αλεξάνδρου. ...
Όλα τα γεγον-οτα «ατά την έφηβικττν τού ηλικίαν, καθως καί ή γι-
Μκή κατάστασις κατά την διάρκειαν τής βασίλειος τού.
Ό άτυχή; Άλέξανδρος, ο τραγικός Βασιλεύς τού 'Ελληνικου βρα-
ματος, ιιόνος κυκλούμβνος άπό πολιτικούς Λντιπάλου^, ήτο πραγματι
νά Ινας Βασιλεύς Δεσμώτης, άνίκανο; να αμυνθή, να βράση, να σκε¬
φθή- Ό μυστηο«Ίδης τρόπος πού αλληλογραφοϋσί μέ τους ίξορΐ-
στους γονείς τού δέν ονναντβται σέ κανένα άπδ τα μυθιστορηματα
πού ίδιαβάσατε ?ως τώρα. «,,.,..
Όλη ή τρα-'ΐκή καί πρριπετειωδης Ιστορία των δυο άτυχων άςιω-
ιιατικών Καλαμαρά καί Σατζοπούλου, ποΰ ήλθον μέ ύποβρύχιΛν άπό
τό Γκαίρλιτί, διά μίαν μυστικήν αποστολήν. Πως συνβλήφθησαν καί
ίτουφεκίσθησαν, χωρίς νά δυνηθή ό Βασιλεύς νά τούς σώση, χλπ. κλπ.
Ό άγνός ?ρως τού Άλίϊάνδρου, μέ πλήθος λεπτομΓρειών τής έρω-
τικής τού Ιστορίας. ΚαΙ τέλος 4 τραγικός θάνατος τού Αλεξάνδρου,
πού καμμιά 'ΕλληΜκή ψυχή δέν θά λησμονήση πθτέ.
Μετά πολλών πρ(βτοτύπων εΐκόνων.
ΧΊμάται
Γράψατε:
$3.ΟΟ
140 ννΕβΤ 2βΤΗ «Τ..
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
ΝΕ>ν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΙ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
11Ο «¥Ε·Τ 40ΤΝ 8ΤΒΕΕΤ
Νεν*- γοηκ
Τβΐ. ΡβϊΐηβτΙνβΛΐ* 8062—80€»
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
■ ι Ι-ι
ΙΕΤΙ
25 νν. 43ΒΟ 9Τ., Ν. Υ. Ο.
Τβΐ. Βι·γί»ιιΙ 0830—6831.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός είδους ύποθέοΐις κ,αί ε¬
νώπιον δλων των Άμέφικανΐκών
ΔΐΛοα<—ηρίων. 1Β >ν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Κοοιη 902—9Οβ
Τβΐ. ΜυΓΓαν ΙϋΙΙ 8462.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ5
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
67 νβ8ΐ 44Οι δΐ. (Ηοοτπ 506)
Νβ~ ΥογΙ. αΐν.
Ττ?λειρ. ΥΛΓΜϊβΛΙΙΙ Ιθββ, 10β7.
Γ. ΧΡΥΖΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΡ5ΕΥ
63 ΡΑΚΚ Ρθνν
ΕΝ Ν·» ΥΟΡΚΗ
Τμλ··οη» , Βηκμαν 8483 «ΑΙ 8«Μ
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
6ΕΟΒΟΕ Β. ΡΕΤΙΤΕ
"Η ΚΟΤΣΑΤΟΣ
ΤΛΟΟΜ 1105 ΑΜΕΚΙΟΝ Β^^^.
ΒΑΕΤΤΜΟΚΕ, ΜΡ.
Ττ>λέ<ρ. Γραφείον: Ρΐαζα 3700. νΥοΙΓβ 7737. ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΧΑΡΤΙΑ ΚΡΑΓΙ Τπ* ΠΟΛ ΛΕ ΚΟΚ ΜυθΜΠΟρημα ΐβθυμον, γαογαλ·. βτιχόν χαΐ διοαχτΜΜοτειτβν. Τιμαται ............... «β.7β Γοάψατε ι ΝΑΤ1ΟΝΑ^ ΗΕΤΛΑ^^ ϊ 140 V. ΙβΛ 51.. Νβν Υογκ Ι ΚΟΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ Ο ΥΙΥΙΝΟΙ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ ΜΟΥ Ή Εμπνευσΐς καί ή άρχαιο.τοέ- πεια τοϋ ύπερόχου δμνου πβό; την μεγάληνθεάν τή; άρχαιότητοι;, χαΐ ή λυριχή άπλοτη; καί μαγεία τοϋ οΐίχου εί; «Τα Μάτια τής Ψυχή; μου», είς ίνα τόμον αποτελεί δ,τι ήμπορΐϊ ποιητικώτερον να όνειρεν- Θϋ Ινας άναγνώστης. Τιμαται, χαρτόδϊτον, $0.90. Γθάψατε: "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ" 140 XV. 26ΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ 1ΟΤ 'Υπδ Τζάκ Αόντου. "Εργον πλή- ρις γοητϊίας καί περιπϊτειών. Ζ'ωντανή ζοιγραφιά τής ζωής των θαλασσών. Τιμαται δεδεμένον %. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" 14Ο «V. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
11-0 -Β 1β_β 111) ΙΙεΙΜΐΙΙΙΙΙΙ
-ΦΙΛΟΛΟΠΚΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤ Α-
£Μ_Σ ΦΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΟΛΕΘΡΟΥ
ΤΙΠΟΤΕ ΝΕΩΤΕΡΟΝ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟΝ"
ΤΟ ΠΟΛΥΚΡΟΤΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΥ ΡΕΜΑΡΚ
έκ τοϋ προηγούμενον)
-έ λίνα Λεπ·* π6^τα τριξίματα. "Επειτα δυναμωνουν
.ταρουσιαζονταΐ* πόδια· Τότε μονομιάς άνάβουν οί ί|λεκτρι-
χές λάμπες κα}*τυπαμε πάνω στόν μαΰρο σωρό. Ή έπιτυ-
χία ήταν μέγα ,τ" ο^οτχομένα ποντίκια εξω άπό τό χαρα-
/ώματα καί ξοτί> ϊέι°·
ΚαΊ την δεύ^χουμε έπιτυΧία· Φαίνεται δμως κάτι ·κατάλα-
(«ν οί ποντικο1καν τ° α*μα ^ ^ν ξανάρθαν. Και έν τοΰ-
τοις, την αλλτ/1^ τ<* ^Ιψάτια τ°ύ ψωμι°ϋ τά'χαν πάρει. Στόν παραπλε' έροίχτηκαν σέ ουο μεγάλες γάτές καί σ' Ινα σ/ίΰλλο καί τα μ^ τ^ς ^αΎΧωματιές των κι' ΰστερα έ'φυγαν. Την έπομέι01^ "π° ^να Χαλο κομΐ*άτι τυρί. Ή ε'κπληξίς μας αύξάνει )1νουν *αι *ονιάκ. Τό πίνουμε, φυσικά, άλλά ε- μ α θά( Όλη την ·'ουΙ;ΐε άγώνες σκοποδολής απάνω στά ποντίκια. ΛΙάς έφοδιάζί"·0"0^6^01 Φ^ΥΥ101 κα^ χειροοομβύδες- τής μπα- γιονέττες της11^6 μ°ν01 ι10"5" Ύιατι ύπάρχσυν μερικές πού εί· σάν πριό^ποιον πιασονν αύτοΐ έκεΐ οί άπέναντι αέ μιά ια πάει ,Στόν παραπλεύρως τομέα βρήκαμε άνθρώπους τούς εΙχοεζ ττ15 μύτες μ' αύτά τα πριονισμένα ξίφη καί μέ ένα τα* στε£α ^^ *%αν γεμίσει τό στόμα μέ πριονίδια ί τούς είχαν πεΜνει ε'τσι άπό άσφυξία. Μερικοι ι1! τέτοιες μπαγιονέττες. Τούς τής πέρνουμε και βντικαθτ' αθτ Ή ξιφολι'1 ΧΓ*σει τήν σημασία της. Ή εφοδος γινεται τώρα επί τό πλιε χειροβομβίδες καί σπαθιά. Τό κοφτερό σπαθι εΐ- λλ ί ά ό ξ πλ ενα δπλ?° και πολΰπλευρο, μπορεϊ κανείς νά τό μπήξγι οχι ^ύ &λά καί νά κτυπήστ> Ιπίσης. Είναι άρν.ετά
?ύ καί μ^δταν κτυπήστι κανείς μεταξύ ώμων καί λαιμοΰ, τόν
ιίγει εΰκί9ι τό στήθος, έμπρός. ^ ·
ξιφο^ίαρςχόνεται συχνά κατά τόν λογχισμό καί δέν 6γαί-
1 έπότε πκανείς να κλωτσήστ-} δυνατά τόν άϊλον γιά νά βγή καί
μετα?(?εΐ να <ράτ^ καί ό ΐδιος καμμιά. 'Εκτός τούτου, σπάζει ι» νύχ·χνουν άσφυξιογόνα. Άναμένσυμε την έπίθεσι μέ τής : χέρια ετοιμοι νά τής φορέσωμε μόλις παρουσιασθή τό οσύνι 'χίζειξημερώνι^ χωρίς νά γίνη τίποτε. Μόνον ή έκνευριστική καί τ' αύτοκίνητα ποΰ κυλοΰν διαρκώς. Τι διάΦολο, άρά γε; Το πυροβολικό μας όάλλει διαρκώς, άλλά ή κί- ; ίιεν ιατ» καθόλου. "Εχουμε κουρασμένα πρόσωπα καί κυττά- ■α; όλον. «Θάναι όπως στό Σόμ, δπου είχαμε όκτώ μερόνυ- «ΜΈΥίχανονίδι», λέει δ Κατσίνσκη μελαγχολικά. Άπ' όταν η^ρ- Ι4ώ /.άνει πειά άστεΐα καί αύτό είναι ά'σχημο σημεΐο, γιατί, ο νσιαναι παληύ ·γουρουνι τοϋ μετώπου καί δχει μΰτη. Μόνον ο 'νσται γιά τής μεγάλες μερίδες καί γιά τό ροΰμι καί λέει 7 — θά γυρίσουμε έ'τσι ησυχα πίσω χωρίς νά γίνη τίποτε. ίσι φαίνεται. Ή ήμέρες περνοϋν ή μία μετά την άλλη. Την ι ηηρεσία στό έμπρός φυλάκιο. Άπό πάνω μου άνεδοκατε- • φωηβολίοες. Είμαι όλος αύτί καί άγωνία καί ή καρδιά μου τί. Τα μάτια μου τά'χω διαρκώς απάνω στό ρολόγι μέ φω- ;ες ώρες. Ό δείχτης δέν §ννοεΐ νά προχωρήστ». Μέ περιτρι- * ΰπνος καί κουνάω τα δάκτυλά μου μέσα στής άρβύλες για νά ώιμηθώ. Δέν γίνεται τίποτε μέχρις ότου έρχεται άλλο; καί μ' ΐνστςί· δ κρότ(»ς των μεταφορικών άπέναντι έξακολουθεΐ , σιγά τνσυχάζουμε καί άρχίζουμε νά παίζωμε σκάκι καί /άρτια. αχονμε τύχη.... Ι την ήμέρα ό ούρανός είναι γεμάτος μπαλόνια. Διαδίδεται δτι ί άπέναντι θά χρησιμοποιήσουν την φορά αύτη στήν έπίΰεσι και ιαί άεροπόρους τοϋ πεζικοϋ. Αύτό μας ένδιαφέρει λιγώτερο, ,τι λέγεται για τά.νέα φλογοβόλα. * * * (μίοάνυχτα ξυπνοΰμε. Ή γή δροντά. Μάς οομβαρδίζουν ιϊγρια· οστε στής γωνίες. Μάς ρίχνουν μέ κανόνια δλων των διαμετρη- • Καθένοίτ; πιάνει τα πράγματά τού καί 6ε6αιώτνεται κάΙ>ε στιγ-
ι δρίσχονται έκεΐ. Τό άμπρί τραντάζει, ή νύχτα είναι ενα μσυγ-
οί μιά λάμψις. Κυτταζόμαστε στό φώς ποΰ διαρκεί λίγα δευτε-
ικαί κουναμε τα χλωμά πρόσωπα καί σφιγμένα χείλη.
ΐνας μας ξέρει ότι οί μεγάλες όδίδες καταστρέφουν τα χαρακώ-
|χαίχαλοΰν τό μπετόν. Τό πρωΐ μερικοι απόϊ τονς νεοσν/λέκτους
Ι πράσινοι καί κάνουν έμετό. Είναι άκό^·,} άσυνήθιστοι.
«ι ε'
γά—σινά άπλώνεται ενα φρικώδες γκρί φώς καί δίδει στήν λάμ-
ινκανονιών μιά χλωμότητα. "Εχει φωτίσει. Στό πΰρ τοΰ πνροβολι-
|(?οστίθενται τώρα καί τορπίλλες. Ή έ'κρηξίς των είναι τό τρο-
^"ώτερο πού ΰπάρχει. "Οποι> σκάσουν, μεταβάλλεται άμεσος σ'
Ι δμαδικόν τάφο.
« άντικαταστάται πάνε εξω, οί παρατηρήται ε'ρχονται γεματοι λά·
Ι'Όΐτρέμονν άπό τό κρύο. "Ενός κάθεται σέ μιά άκρ-η σιωπηλός καί
"νας αλλος Ιφεδρος εχει λυγμούς. Άπό την πίεσιν τοϋ αέρος ποΰ
ιίν οί έκρήξεις πετάχθψε δυό φορές άπό την θέσι τοιγ χωρίς
1 τίποτε αλλο, έκτός άπό Ενα νευρικό σπασμό.
ί νεοσύλλεκτοι τ&ν κυττάνε. Αύτά τα πράγματά είναι μεταδοτικά
' —
ι Τηλέφωνον: Οα1β(1οηΪΛ 2112 Ίδρνθβν τφ 1907.
[ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Η ΕΛΠΙΣ9
"Ολα τα εΤδη των γλυκων.
Ε. ΖΙΡΙΜΗΣ καί Μ. ΣΑΡΑΝΤΙΔΗΣ
»03 ΕΑ8Τ 34ΤΗ 41» ΝΕ¥Τ ΥΟΒΚ. Ν. Τ.
(Παρά την Ιλεβέταν 2η(1 Ανβ.)
ΤΑΝΕΟΤλΤλ
ΦΑΡΜΑΚΑ
ΤΟΝΙΝΕ Τονωτικόν οι' έπιμό-
νους άδυναμίας καί νευρικάς
ίξαντλήσεις.
ΗΑΚΜΙΝΕ Καθαρτικόν καί το¬
νωτικόν αΐματος.
ίΑΧΟΝΙΝΕ Στομαχικόν 6ι' οι¬
ανδήποτε στομαχικήν ενόχλησιν,
ώς όξέα, δυσκοιλιότ^τα, άδ»τνα-
μίαν, κλπ.
ΝΑΙ/ΟΙΝΕ Διά πόνου; χροολογη-
μάτων, όξαθρώσεων, ρευματι-
σμών, κλπ.
ΙΓΛΙΟΗΙΝΙΕ Διά πιτυριδας /.αί
πτώσιν των μαλλιών.
ΠΡΟΣΦΑΤΟΝ Μουοουνελαιον,
Νορβηγίας, ΡΕΝΙΟΚ, πλουσιιυ-
τατον είς Βιταιιίνας Β
ΚΟΛβΝΙΛΙ 'Ελληνικαι.
Τα ανωτέρω πωλοΰνται εις το
Ελληνικόν Φαρμακείον καί Φαρ
'μακεμπορεϊον:
Ο, ΡΒ0Τ0ΡΑΡΑ3
564» 9ΤΗ ΑΥΕ. Ν. Υ. ΟΙΤΥ
ΡΑΤΡΟ1
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαΐΐνπήρ, Χειροΰργος.
Ήλεκτροθεραΐτεία. Άκτϊνες Ραίντγκ«ν
563 ν. όδίΐι 51. Νβνν Υστί£.
Οογ. 9γ1ι Ανβ. Τβΐ. Οοΐμπιΐινιβ 4673.
τίίραι: 9—11 π. μ. και 4—7 μ. μ.
Τάς ΚυρΐΛκάς: 9—11 π. μ.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΣ
1δ2 Ε. Ϊ2τμ1 5γχ«,1, Ν. Υ.
Τηλίφ. ΓροΚρειου: ό~πΐ€ΐΓ07 807».
> Κατοικίας : ΧναάδΛ^θΓΐΙι 4950.
Βν Ηρροΐηΐτηβητ,
ΚαΙ κατά τσ.ς ώρας 11-1 π-μ., 5-7 .μμ.
Τάς Κυριακάς: 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μανεντήρ, Π αι<81τι-ΐρος. ΚΛΙΝΓΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ δι' έγχειρήσβις εις άμυγίναλίτιΛας κλ. 18 νν'θβΐ 70Λ ί>1., Νβιν Υοτκ.
(Μεταξύ ΟπίΓαΙ ΡαΛ ν"ββΙ
ν.α* Οΐυΐπϋυβ Ανβπτι*).
Ώοατ: 9—12 π. μ. 6—7:30 μ. μ,
Κυριαίΐηις καί εορτάς 10'—12 α. μ.
Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινικής και
Κ«τοΐ3«<ΐς: ΕακΙίοοεί; 2141. Σ, Λ. ΔΑΔΑΚΗΣ ΙΑΤΡ02 »β« ννββΐ 7ίηα δι., Νβ- ΥοΛ Τηλ. Γροκρείου: Εηά1«>ίί ΙΜβ.
» Κατοικ. ΗΙϋθΓββτ. 5177 ν.
Όρ«ι: 11-12 π. μ., 2-8 χχά 5-7 μ. μ.
Κυοκικάς χ—ΟΛΐν
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
141 Ε. ίθΐΐι δΤΉΕΈΤ
Μβταξύ ΕβχΙπκΙοπ καί 3γτΙ Ανβπιΐβ
• 1'ηλέχρ.
ΥΟΚΚ
5494.
264-8.
ΙΑΤΡΟΙ '
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Τό μπερδευμα των βρεφων 1 ωτκινς καί Μπάμπεργκερ έν Σικάγφ, λαμβάνει
νέαν φάσιν. Τελευταίως παρουσιάσθη ή κ. "Αννα Βάν^τταν Γώτκινς, ίίνω,
έκ Φιλαδίλφείας, λ,γουβα 8τι είναι ή νόμιμος σύζυγος τοΰ Ουΐλλιαμ Γώτ¬
κινς, πατρός ενός έκ των δύο διαμφΐσβητουμένων βρεφών. Ό Γώτκινς όμο-
λογεϊ δτι παρημέλησε νά λάβχι διαζύγιον άπό την "Ανναν προτοΰ νά νυμφευ-
θή την μητέρα τοθ βρέφους.
καί πρέπει νά προσέχουμε. Μερικά χείλη άρχίζουν κιόλας νά τρέμονν.
Καλά πού είναι ήμερα, πιθανόν ν' άρχίιστι ή επίθεσις πρίν άπύ τό με-
σημέρι.
Τό πϋρ δέν έλαττοΰται. "Οσο μποροΰμε καί όλέπουμε πίσω μας φαί-
νονται νά πετΐίονται πίιδακες άπό λάσπη καί σίδερα. Μία πολύ μεγάλη
γραμμή χαράζεται.
Ή έπίθεσι δέν ά'ρχισε, άλλά τό πϋρ έξακολουθεΐ. Κανένας δέν μιλα.
Σιγά, σιγά δέν άκοϋμε πειά. Καί νά ■&έλτ| νά μιλήση κανείς. ποϋ νά
τόν καταλάότ) ό αλλος τί λέει.
Τό χαράκοιμά μα; κατεστράφη σχεδόν. Σέ πολλά μέρη μόλις φθάνει
μισύ μέτρο ΰψος. Είναι γεμάτο τρύπες, λάκκους καί σωροΰς χώματα
Ακριβώς μπροστά μας σκάζει μιά όδίδα. Άμέσως σΛοτεινιάζει. "Εχοι-
με σκεπαστΐί καί πρέπει νά ξεθαφτοϋμε. Μετά μία όίρα εχει ανοίξτ} ή
εΊςοδος καί ήταν καιρός, γιατί είχαμε έργασία.
Ό λοχαγός μας έ'ρχεται καί μάς λέει, πώς δΰο άαπρί πάνε. Οί νεο¬
σύλλεκτοι ήσυχάζουν λίγο πού τόν βλέπουν. Μάς λέει πώς απόϊ)* θα
προσπαθηίσουν νά φέρουν φαγ>
Αύτό χτυπα παρηγορητικά. Κανένας δέν είχε συλλογισθή γι' αύτό,
έκτος άπό τόν Τιάδεν. Άφοϋ θά φέρουν <ραΐ, σκέπτονται οί νεοσΰλλεν- τοι, δέν θάναι καί τόσο σοβαρά τα πράγματά. Τούς άφήνουμε νά λένε· ξέροιιμε πώς τό φαγί είναι έξ ίσον σπουδαϊο όπίος καί τα πυρομαχικα. Γι' αύτό πρέπει νά φέρουν. Ή άπόπειρα δμως άποτυγχάνει. Στέλλεται καί δευτερη αποστόλη. Κι' αύτη 8μα>ς; γυρίζει πίσω. Τέλος πάει μαζύ κι' ό Κατσίνσκη, γυρί-
ζει δμως κι' αύτός χωρίς νά καταφέρη τίποτε. Κανένας δέν ιιπορεΐ νά
περάση άπό τό πΰρ.
Σφίγγουμε τα λουριά μας καί μασάμε κάθε μπουκιά τρείς οτορές πε-
ρισσότερο, ά?^λά κι' αύτό δέν άρκεΐ. Πεινάμε άγρίως. Φυλάγω ιιία γω
νία, τρώνω την ψύχα καί την κάρα την 'βάνω στό σακκίδιό μου. Κά¬
θε τόσο τσιμπάω κι' ενα κομμάτι.
* * *
Ή νύχτα είναι άνυπόφορη. Δέν μπορούμε νά κθ(,μΤ|ΐθούμε. Κυττάμβ
μπροστά μας σάν χαζοί. Ό Τιάδεν λυπάται πού πετάξαμε τα ποντικο-
φαγωμένα κομμάτια τοΰ ι)Ό>μιού στούς ποντικσύς- επρεπε, λέει, νά τα
φυλάξωμ£· Καθένας θά τάτρωγε τώρα. Δέν εχουμε κι' άρκετό νερό.
Κοντά τό πρωΐγπρίν άκόμα φέξη, εχουμε άναστάτωσι. Άπό την εΐσοδο
είσβάλλει ενα κοπάδι πανικόδλητοι ποντικοί καί σκαρφαλώνουν στονς;
τοίχους. Άνάθουμε τής ήλεκτρικές λάμπβς μας. Γίνεται τοϋ κουτρού-
λη τό πανηγύρι. Μέ φωνές και βλαστήμιες κτυπάμέ άλύπητα. Είναι ή
Ι'κρηξις τής δργτ|ς καί τής άπελπισίας τόσων ώρών. Τα πρόσιο-πά μας
είναι παραμορφωμένα, τα χέρια κτυποϋνε, τα ζώα τσιρίζονν, άλλά ε¬
μείς οέν σταματοΰμε εΰκολα. Λίγο ελειψε νά έπιτε·θή ό Ινας Γναντίον
τοϋ άλλον. Αύτη δμως ή Κκρηξις μάς έξήντλησε. Ξαπλωνόμαστε καί
περιμένουμε πάλι. Είναι θαϋμα πώς τό άμπρί μας δέν Ιχει άκόμη άπω-
λειες. Τό άμπρί μας είναι Ενα άπό τα λίγα βαθεια πβύ ύ-πάρχονν άκό¬
μη. "Ενας ύπαξιωματικιος χώνεται μέσα. Βαστά μιά κουραμάνα. Παρ'
δλο τό πϋρ κατώρθωσαν τρείς άνδρες νά περάσουν την νύχτα καί νά
φέρουν λίγα τρόφιμα. Είπαν πώς τό πϋρ φθάνει είς τής θέσεις τοϋ πυ-
οσδολικοΰ χωρίς διακοπή. Είναι μυστήριο ποΰ στό διάβολο ι°>ρίσκου
αύτοι οί άπέναντι τόσα κανόνια!....
(Σννέχεια είς τό επόμενον)
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
ΠΑΘΟΛΟΓΙΚίΙΝ ΚΑΙ ΔΕΡΜΑΤΙ.
ΚΩΝ ΝΟ2ΗΜΑΤΩΝ
Π. Μ. ΚΟΝΤΕΑ
ΙΑΤΡΟΥ
805 ννββΐ 29Οι δι., Νβττ ΥθΤ*
ΩΡΑΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ:
1—12 π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Κυριακάς! 10—1 μ. μ.
Τηλέφ. Εαο1την7&ϋηα 1&Θ6.
ΙΑΤΡΟΧ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
'ΕπΙ 5 ίτη ίοωτ;ερ(,·κός Ιατρός τοϋ Ν··
αοκομείου «ΕΥΑΓΤΕΛΙΧΜΟΣ> των
Αθηνών.
υΧΤΚΑνΐΟ1_ΤΓ ΚΑΥ5, ΗΛΒΚ-
ΤΡΟΘΒΡΑ Π ΕΥΤΙΙΚΑΙ ΒΓΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΙΣ
"Ωραι: 10—11:30 λ. μ. 5—7:80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2:30.
110 ννββΐ 9611» 51-, Νθ~ ΥοΛ
Ττιλέφ. ΚΐνβτβΜβ 8«7.
•Επέστρεψεν έξ Ευρώοτης *
ϋΗ. Ν. ΟυΐίΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
δρβοίαΙΐΒΐ
καί Ότο-Ρινο-Λοονγ-
ΟΗ. 10, ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΙΪ
Ϊ40 ΥνβδΙ 7181 5»., Νενν Υοτΐι.
Τέως Διτυθνντής Τμι'ιματος^ τού
ΈλΛηνικοΟ Νοοοκομειου Κάϊρον.
Π οθολογικά — Γυ· αικολογικά—
Δερματικά.
Ήλεκτροβερ«ΐΛ*ια. Ανάλυσις^ αίματο;
κ«1 οΰρων. Νέα θεραΛεία δια τα ού-
ρητικά.
'Ωο<«: 10—1, 3—4 και 6—7. Τάς Κυριακάς: Π—Λ' π. μ. Τηλέφ. ΕπιΙΙοοίι 9464. Κατοικ, να8ΐι1η6Γ0Τΐ Ηεί&'ΐιιβ 5586. Δ. Ν. ΜΗΤΣΑΚΟΣ, Μ. Ό.' ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Π αθολόγος 415 Υν 241.11 &Γ., Νετν ΥοτΙε Οΐΐτ. 9ί1ι β,πίΐ ΙΟΙΙι Ανββ.) ρ Γραφείου: Τάς κατνΐ|Μ>ε(κνάς
άπό τή; 9ης—11 π. μ. Τεαάρτττν καί
Παρασκευήν άπό της 2α; μ. μ,—
δ μ. μ, κίαΐ κατόαχ,ν συνεννοήσεως.
Τηλ. Ι>30Κ3ν8ηπ3 8143.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ .. ·ε>Ε0,ΑΙ.Ι·Τ
Δ»ά παθολονιβίά, δε^ιβτικά κβΐ γ».
ναικολογι^ά νοβήματα.
Ώραι: 9—12 λ. μ. καί 4—7:80 μ» μ.
817 ννβοΐ 46_ 5^ Νβ~ Υοτΐτ.
«ίΜεταξύ 8— κβ,ί 911ι Ανββ).
Τηλέφωνον: ί,οη~~β ίΟΤΤ.
Ό* ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ 1ΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΙΧ)Σ, ΕΙΔΪΚΟιΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝβΣΙΝ.
Διδαχτωρ τού Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, ποώη-ν Άρχιατρος τοθ Δη-
μοτικΰΰ Νοσο.κομίίου θεσσβιλονΐκη;.
Συμβουλαί πρός αποφυγήν των ανβυ
λόγου έγχενρησεων, ών γίνβτβι κα-
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΒ ΤΗΕΟ» 2ΕΜ05
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΙ-ΑΤΡΟ2
824 νΥθβΙ 42ηά δι-, Ν&ν? ΥογΙι.
Όοαι: 9:30 π. μ.—7:30 μ. μ.
Τηλέφα/νον: Μβα&111οη 3378.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝ8ΕΙ,
ΧΒΤΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ·Ι·ΑΤΡΟ~
258-263 νν««1 72ηύ δί., Νβν Υογ_
(ν«βΐσνβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τβ)βρ1ι<Λΐβ: ΕτιαΐοοΚ; 5298 — 9600. Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ ι ·. Ο. ΝΙΟΗΟΙ,βΟΝ ' ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΛΟΝΤΟ-Ι-Α ΓΡΟ3 142 ν. 7181 δι., Νονν Υοτΐ£ Οΐΐτ Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. «αί 2—6 μ, μ» Τηλέφ.: Εηιΐΐοοττ. 6046. χρης. ίβύ νν". 71βι 5Τ^ Ν. ΥΟΗΙΚ 'Ωναι Γραφείβυ: 11—12 καί 8—β:80 μ. μ, Ττ»λίφ. Γροχρείίυ: Εη<11οοη 7888. Τηλεφ. Οίκ«ις: ^α-Λ1^& 2647. ς γολόγος. 21ί νν. 14— δ*·. Ν— Υοτ_ *Ωρ<α: 10—1» καί δ—7 μ. μ. ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ ΡΟΟΟΙΑΤΒΙ5Τ ΕΞΕΤΑΣΙΓ ΔίΙΡΕΑΝ ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟ2 Π ΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΙΚΠΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΒΝ.—Άικτι—- σκοπήσεις καί φωτογραφίοχ διά τδ>ν
άκτίνων. —Μικρο6ια>.ογικ·ίΛί έρ/γαβτή-
ριον.—Ήλ>ι6κιτροθεροωτιευτ».καί εγκατα-
στάσεις.
υΕ'ΓΚΑνΐΟΙ.ΕΤ ΒΑΥδ.—ΘεραΛείβ
ροτχιτισμοΰ, άρ&ριτίδίον, δερματικων
νοσημάτων κτλ.
'Επίσης τα γνναικολογιικά νοσήιματα
θεραπεύονααχ δι' άρίι~·ων μιεθόδων.
'Οοαι: 10—12 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάις: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
«16 νν. 25τϊι δι., Νβνν Υογιι α
Τηλέφωνον: ΟιΙΛβΓΐπβ 5-499.
ΑγοΙι δυρροτΐβ— επί γγ
'Ηγν»—4«ναι οια πεσμένα ποδάρίβ,
Μθί ρβυματνκά, πριομένα, χουραομενα
καί πονοθντβ ποδάρια.
'βρβι: 10 π. μ. — δ μ. μ.
ΟΗ Μ. Ο. ΙτνΐΝΟΤ '
232 νεδ1: 3411ι δΐΓββΙ
Μετα,ξύ 7ης χαί 8 ης Αεαχρόοου.
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
ί<ΓΩΐιιι/ηυ ι/ιιπνι/τιπΐ · ϋ. δ. ΡβΙβηΙ Νο. 99753) —(Πεβ· ϋ. δ. ΡβΙβηΙ Νο. 9975) ΗλΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ· ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΙΑΤΖΟΥΝΙΩΝΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΡΟΒΟΕ ΜΑΝΤΖΟΥΝΙΑ κατασκευαζόμενα άπό άγνά φάρμακα" ρΐ- ζας, φλοιούς, φνλλα, δογιον, σιοηρον καί βιάφορα «λΑα οΐ'βτατικα. 'Ενδυναμώνει τοΰς άδυνάτσυς καί αναψ.ικου;. τοΰς <--« των στομαχικών νοβημάτιον πάβχοντας, τού; δυσ- «επχικούς, βυσκοιλιους, θεραπεύιι τβ σπβιβιά τού προσω- «ου, ηβντός εϋδους θέριιαις, τούς πάσχοντος έκ πονοκεφα- λων, τονωτικόν 6Γ δσοι-ς «βγάζονται είς ίαοειές έογασι- ες. Είναι γαλακτοφόρον διά κυριας, έπίσης ωφέλιμον βια τα ιοράσια, νάμνουν ώραΐα κ-όκκινα μογουλο. Διατί να φθεΐ- ρετε τό σώίΐά σα; ολίγον κατ' ολίγον καί διατί να μη μβ- ταχειρίζεσθε τό Ματζοννιον νά τρέφεσββ ολιγον κατ όλΐ- «λλ* ^ γον· "Οσ(Η τό εδοκίμασαν είδον θαοματα. Μέ μίαν φιάλην Νο * £·»"■- 10 πάοι^τς καί «λλοι 15, άνα)όγως της χΟά«ως των. Νο' . ί*«ν«·νιον Τονωτικόν ή «Δύναμις» μ«οίως ενεργητικόν, |ί.5θ. Νο β Τ Γαλ *εώ δντναμωτικόν μετρίως ενεργητικόν |0 ο.-γγιων $6.00. Νο « ^σιαλ »«ι* ίνεργηττκόν διά χρονίαν δυσκοιλιότητα «2.50. Ν°' ί Α^ίβας ποιότητος διά χρονναν βυβνοιλιότητα ΪΟ ουγγιων 85.00. Κ Ο Τ0λ,δνευ ένεΡΥητικου διά τούς ευκοΐΑΐους 20 ·ΏΎ«^ «·50· ιη Ανωτέραϊ ποιότητος πειό ονναμίοτικόν ίια τβυ- ϊόκβιλιονί 30 Λ 5 κόχκων τα 10β. 6«λλ. Ι.οΟ, τα 800 δολ. ΑΣΘΕΝΕΙ! ΑΝΛΡΕΣ ΚΑ1 ΓΥΝΝΚΕΣ ΧΡΟΝΙΑΙ ΚΑΙ ΟΞΕΙΑΙ ΑΣΘΕΝΕΙ ΑΙ ΟΕΡΑΠΕΥΟΝΤΑΙ ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι ν. α Ι χρόνιαι νευρικαί άσθένβιοι, δερματικαΐ α- σθένειαι. ?κζεμα, χρόνιος κατάρρους, «α- θήσίΐς άδένοιν, ρευματισμοΐ, παθησεις τοΰ στήθονς καί —'ευμόνων, βρογχΐττς, παθή- οεις τοϋ στομάχου, έντέθίον. νβφρων, κύ- «ηεως, αίμορροΤδε;, μβλαγχολία. καί διά- φοροι άλλαι άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρών καί γυναικότν έθβραπβύθησαν επιτυχώς. ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ Π ΑΝ ΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ Δκν θά σας κοστίση τίποτ? νά συμβου- λϊυθήτϊ τόν ΌΒ.^ 2ΓΓΝ8, βιά νεώτερον σνστήματος θεοαπείαν. Ταχέα καί Ικανσποιητι·/ά άποτελέσματα. Λύνομαι νά σβς βοηθήσω. 'Εξέτα- σις τού αΓματος, Ανάλυσις των οΰοων, πίεσις τοΰ αΐματος καί έξέτασις μέ άκτίνας Ραίντγκεν, όρροΐ «αί Ββτσίνίς. ΕΙσθϊ πάντοτ* υπό τί|ν προσωπικήν μου φροντίβα· Πιΐοτ 18 ΙτΛν. " Γ^ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ 1 ΟΚ. ΖΙΝ8 110 ΕΑ5Τ 16ΐΙι 5Τ. ΝΕ>ν ΥΟΚΚ ΟΙΤΎ
ΒδΙννββη 41Ιι Ανβ. βηά ΐΓνΐηβ ΡΙ&οβ. Ώραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 λ. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
ΠΑ ΤΑ ΜΑΑΑΙΑ ΣΑΣ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΚΑΙ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ 8ΗΑΜΡ00
Ίωρα τό κα
λοκαϊρι μέ τής
ζεστες καί τόν
ιδρώτα, τ ά
μαλλιά πέ-
φτουν περισ-
σόιΐρον υπό
άλλοτε.
"Ολιγον δ
μως Φυότρι¬
χον τα δροσί-
ζει καί άναζω-
■ ογονει, δπω;
το νερό δοοσίζει καί άναζακ,γονίΐ
τιι φυτά.
Ωσαύτως λούζεσθε μέ τ5
Φυότριχον δηβιηροο, τό όποιαν
είναι άγνόν καί θεραπευτικόν και
καθαριζει τα μαλλιά, χωρίς να
δλάψΐ) την έπιδερμίβα.
Πωλοΰνται: Φυότριχον είς 8
οζ. καί 16 οζ. φιάλας, άντΐ $2.00
καί $4.00 εκάστη. Φυότριχον ίϋΐίΐ.
ιηροο είς 6 όϊ. φιάλας άντί $1.00
εκάστη. Έν ΟΠΟΒβΟ. 111. πω¬
λοΰνται είς τό ΜβΓδΐΐδΙ Ριεΐτΐ
Οβρχ. διοΓβ.
Δι' άσφαλεστέραν Θεραπϊΐαν,
γράψατέ μου την πάθησιν σας, η
στειλατε την φωτογραφίαν σας, η
ϊπι^κεφθήτέ με. 'Εξέτασις δωρβ-
(1ν. Ν. Ό. ΡΑΚΑΚΟ5, 336 ν
42ηά 51., Ν. Υ. ΟίΙγ. Ρηοπβ-
ΜειΙβΠίοη 8814.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειθθΰογο ς—Γυναικολόγος—Μ αιεντήρ
171 ΛΥ. 713Γ δί., Νρνν Υοιΐχ ΟαΙ^.
Τηλέφοχνον: ΕϊΧΐΙιιοΟ; 1669.
Τηλέφ. ΚατιχχΙας: ΒοιιΙεναΓά 6648.
Ώραι: 4—6 μ, μ. κιαί τ>γ αρροίητ-
τηβηΐ, έ«ηός ΚυρΛακης κ<ή 'Εορττών. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γννα«β«>λογνκοι Νοσήματα.
Ώραι: 10—12:30 π, μ, καί 5—8 μ.μ.
Τάς Κυριακάς: 11·—12 π. μ.
Γοαιφΐία καί Κατονκία:
809 ν. 2&Οι 81., Νβνν Υοτΐι
Τηλάφ. Ι
ΟΛΑΙ
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΟΥΙΙΚΗΙ
Βιολίου ,Πιάνου καί θεωρίας
Σολφέτοιου.
Τόόν Κυρίων
ίΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
και
ΑΓΓΕΛΙΚΗΧ ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τοϋ Ώ&είου Αθηνών
25 ^ο^υΜΒυδ
Πλησίον 60 Δοόιιων
Τηλ. Οοΐατηου» 2998.
α. δΗυκυπΐδ, μ. ο.
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΙιΚΑ-ΧΕΙΙΡΟΥΤΙΓ—ΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΤΚΑ
141 Ε»5ί 30ΐϊι δι., Νβντ Υστΐΐ Οτ-.
"Ωρια έπισκέψεων: 11—1, 2—8 καΐ
5—7 μ, μ.
Τάς Κυριακάκ-: 11 π. μ. — 1 μ, μ.
Τηλέ<ρ. ΓραφεΜη»: Οβΐοίοηΐίΐ 3022 » > Ι^χΐηκΐοη 2648
Τηλέφ. ίοατοιικίιας: Κβνβπβννοοά 8979
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
•ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνκτμοΰ
βοηθός των Νοσοκομείων Παιρ«τίων.
Πρώην Δί^νθ-υνττ,ς τοϋ Πολιτικοθ
ΝοσοκαμΗσυ Μονασττκρίου. Τριακον-
ταετής έξάσκηοΐς έν τή περΛφ*ϋ«ίε;
Σμύρνης καί έν Μντ».λήνη..
844 ν. 27Οι δτ.. Νβνν ΥογΙι Ο&.
Τηλώφωνον: ΟΙιΙοΙίβΓΐηε 4341.
'βραι: 10—12 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς: 10 λ. μ. — 1 μ. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0Η0Ι-Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αώιαπρος—Χει ροΰοιγος—Μιθ*«ντήρ.
245 Ε. 17Μι δι.., Νβνν Υοτΐί Ου.
Ττ|λέκρωνον Γραςρείου χβΐ κατοικίας ι
δΤϋΥνΕΙδΑΝΤ 1780.
Κλινική δι' εγχειρίσεως είς ό»ινγΐοβι·
λίτιδας.
ΟΡΑΙ: 11—1 π. μ, και 6—Β μ. μ.
Κυριακάς: 11—12.
'Εκλεκτα Βι6/ια Εχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τού «'Εθνικοϋ Κήρνκος».
ΕΙΔΪΚΟΪΪ
ΠαθολογιΐΜόνν, Δβρματΐίνων καί Γνναι»
«αλογικών Νοσηματτων.
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδάχτοοος τοθ Π ανεπκΓΤικμίου της
Ετοπ (ΓάίλλΙας), πρώτην έσα>τ«οικοΟ
Ιατοοϋ των Νοσοβιομΐτων τής Π«ον·
φβρεΐας Λυώνος.
Δέχεται: 9:80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 ν. 38π1 δΙ., Νβτν ΥοΛ α
Τηλέφωνον: ΜβααΗΙόη Μ8Ι3.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
250 ίβχΐη^ΐοη Α»νβ., Νβν ΥογΤκ.
(Πλησίον 85ης Όδοϋ).
Τεΐ. εαιβάοηΐα 3888.
Ώραι: 12—2 μ. μ, 5—7 μ. μ.
Κ'υριαχά; καί εορτάς κατό—.ν προσνν-
εννοήο*ως.
κατοικίας: ΒβΙΙβ ΗαΗΜΤ 4771
Όν, Οΐΐο
Γβρμανός, εΐδυιός νθσημιάτων δίομα-
τος, ούρολογοκων καί, αίματος. Μβτα-
χειρίζκ&ι Γερμανιχά φάριμακα.
1&6 λν. 44111 δΤΚΕΜΓ
ΠΟΟΜ 302 — ΝΕνν ΥΟΙΛιΚ ΟΓΓΥ
Ώραι: 10—1 κ«ΐ 6—8 καί κααόπιν
ις, έχιτός των Κυςιαι>*ών.
Όμιλεϊται ή 'Ελληνική.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
^ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΎ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 88π1 δι.. ΑρΙ, 3, Ν. Υ.
Τβΐ. ίβχΙϋ^Ιοη 4764.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ '
81 ΜαάΊβοη δι., Ισν π&κομχι, άρ. Ι»
Νβτν ΥογΚ Οΐν.
Ο—:1ιβ~1 6928.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΚΑΙ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
157 ΗιιηϋηβΙοπ Ατβ.,
Βοβιοπ, Μβββ.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί β—7 μ. μ.
ΚυρΐΛΰΐάς: 12—2 μ. μ.
'Γηλέφοχνονχ ΚβηΐηοΓβ 6191.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
68 Ητιηΐΐηβΐση Ανβηταβ,
ΒοβΙοιρ. Μβββ.,
■Σπουδάσας έν Άμ*ριχή, ΠαθΜτίοις,
Βερολίνφ καί Βιέννη. Δεχετια: 9—10
Λ. ιχ., 2—4 και 6—7 μ. μ.
Τηλ. ΚβητηοΓβ 8885.
ϋΒ. ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—-ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒΟδΤΟΝ ΟΙΤΥ ΗΟδΡΠΆΧ.
454 Ηαηΐ_Βΐοπ Ανβ.,
Βσβΐοπ, Μ&ββ.
Ώραι: 2—1 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
8ρτχ>ΙΐΐΓ~βιητ.
Τάς Κυριακάς: 12—ί μ. μ.
• Τβ1βρΐο.Οΐιβ: ΗI^Η^ΑΝI>δ 62
ΡΙΤΤδΒϋΚΟΗ. ΡΑ.
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Νοσηματα τού ούροποιο-γεννητικοΰ
συστήματος.
διιιΐε 303-4 ΑΐτιβΓΪεβη ΒαηΚ Β1άβ·
Οογ. δίχτη Ανβ. αηά θΓαηι δι.,
ΡΙΤΤδΒΙΙΚΟΗ. ΡΑ.
Ώραι: 2:00 Ιως 7 :00 μ. μ.
Τηλέφ. γραφείον: Αΐΐαπΐϊο 3988.
Τηλ. κατοικίας: ΜοηΐΓθββ 9926.
ΜΑδΟΝ ΟΙΤΥ, ΙθννΑ.— Ό €'Ε-
' θνιχδς Κηρυξ» καΐοναι «Λ έκδόσης
τού πωλοΰνται παρό τοΰ άντιπροσώ-
που μας κ. Γεωργιηυ Παπαντοπού·
λου, 1544 Ν. Αά&ηΜ 8ι., δστις δέ-
χεται καταχωρήσεις άγγελιών καθώς
καί έγγραφάς σννβρομητών.
ά βιβλία Εχη μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τού «'Εθνικοϋ Κί
ΜΑΘΗΜΑΤΑ
ΠΙΑΝΟΥ
ΥΠΟ ΕΙΔΙΚΟΥ
! έο· Νέ*
η * μ. μ., τι —4-
ψατε: Κ. δβιΐΓθβ, 18 01α Βά
-βγ, Αρι. 4, Ν. Υ. αΐγ.
Τηλτφ. υηΙνβΓ8ΪΙ> 0232.
ΝΕΥΥ ίΟΝϋΟΝ. ΟΟΝΝ.—Ό «'Ε-
θνικός Κήρυξ> πωλεΐττα υπό τού άν-
ηπροσώπου μας κ. Τ. Κωνσταντίνον,
ηπροσώπου μας
γωνία δ(8ιβ --αι ΒβηΙ.
ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΕΙΡΑΗΣ ΕΡΟΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΦΡΙΚΤΗ ΤΡΑΓ0Α1Α
ΒΑΣΙΛΕΥΣ &ΕΣΜΟΤΗΣ
Ο ΕΡΩΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΣΠΑΣΙΑΝ ΜΑΝΟΥ
Ή συγκλονιστικη Ιστορία το ΟΒασιλέως Αλεξάνδρου. Είς το θαυ¬
μάσιον αύτό άνάγνωσμα παρελαύνουν ολα τα γβγονότα πού ϊλαβαν
χώραν κατά την γέννησιν τοΰ Αλεξάνδρου. ...
Όλα τα γεγον-οτα «ατά την έφηβικττν τού ηλικίαν, καθως καί ή γι-
Μκή κατάστασις κατά την διάρκειαν τής βασίλειος τού.
Ό άτυχή; Άλέξανδρος, ο τραγικός Βασιλεύς τού 'Ελληνικου βρα-
ματος, ιιόνος κυκλούμβνος άπό πολιτικούς Λντιπάλου^, ήτο πραγματι
νά Ινας Βασιλεύς Δεσμώτης, άνίκανο; να αμυνθή, να βράση, να σκε¬
φθή- Ό μυστηο«Ίδης τρόπος πού αλληλογραφοϋσί μέ τους ίξορΐ-
στους γονείς τού δέν ονναντβται σέ κανένα άπδ τα μυθιστορηματα
πού ίδιαβάσατε ?ως τώρα. «,,.,..
Όλη ή τρα-'ΐκή καί πρριπετειωδης Ιστορία των δυο άτυχων άςιω-
ιιατικών Καλαμαρά καί Σατζοπούλου, ποΰ ήλθον μέ ύποβρύχιΛν άπό
τό Γκαίρλιτί, διά μίαν μυστικήν αποστολήν. Πως συνβλήφθησαν καί
ίτουφεκίσθησαν, χωρίς νά δυνηθή ό Βασιλεύς νά τούς σώση, χλπ. κλπ.
Ό άγνός ?ρως τού Άλίϊάνδρου, μέ πλήθος λεπτομΓρειών τής έρω-
τικής τού Ιστορίας. ΚαΙ τέλος 4 τραγικός θάνατος τού Αλεξάνδρου,
πού καμμιά 'ΕλληΜκή ψυχή δέν θά λησμονήση πθτέ.
Μετά πολλών πρ(βτοτύπων εΐκόνων.
ΧΊμάται
Γράψατε:
$3.ΟΟ
140 ννΕβΤ 2βΤΗ «Τ..
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
ΝΕ>ν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΙ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
11Ο «¥Ε·Τ 40ΤΝ 8ΤΒΕΕΤ
Νεν*- γοηκ
Τβΐ. ΡβϊΐηβτΙνβΛΐ* 8062—80€»
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
■ ι Ι-ι
ΙΕΤΙ
25 νν. 43ΒΟ 9Τ., Ν. Υ. Ο.
Τβΐ. Βι·γί»ιιΙ 0830—6831.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός είδους ύποθέοΐις κ,αί ε¬
νώπιον δλων των Άμέφικανΐκών
ΔΐΛοα<—ηρίων. 1Β >ν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Κοοιη 902—9Οβ
Τβΐ. ΜυΓΓαν ΙϋΙΙ 8462.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ5
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
67 νβ8ΐ 44Οι δΐ. (Ηοοτπ 506)
Νβ~ ΥογΙ. αΐν.
Ττ?λειρ. ΥΛΓΜϊβΛΙΙΙ Ιθββ, 10β7.
Γ. ΧΡΥΖΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΡ5ΕΥ
63 ΡΑΚΚ Ρθνν
ΕΝ Ν·» ΥΟΡΚΗ
Τμλ··οη» , Βηκμαν 8483 «ΑΙ 8«Μ
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
6ΕΟΒΟΕ Β. ΡΕΤΙΤΕ
"Η ΚΟΤΣΑΤΟΣ
ΤΛΟΟΜ 1105 ΑΜΕΚΙΟΝ Β^^^.
ΒΑΕΤΤΜΟΚΕ, ΜΡ.
Ττ>λέ<ρ. Γραφείον: Ρΐαζα 3700. νΥοΙΓβ 7737. ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΧΑΡΤΙΑ ΚΡΑΓΙ Τπ* ΠΟΛ ΛΕ ΚΟΚ ΜυθΜΠΟρημα ΐβθυμον, γαογαλ·. βτιχόν χαΐ διοαχτΜΜοτειτβν. Τιμαται ............... «β.7β Γοάψατε ι ΝΑΤ1ΟΝΑ^ ΗΕΤΛΑ^^ ϊ 140 V. ΙβΛ 51.. Νβν Υογκ Ι ΚΟΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ Ο ΥΙΥΙΝΟΙ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ ΜΟΥ Ή Εμπνευσΐς καί ή άρχαιο.τοέ- πεια τοϋ ύπερόχου δμνου πβό; την μεγάληνθεάν τή; άρχαιότητοι;, χαΐ ή λυριχή άπλοτη; καί μαγεία τοϋ οΐίχου εί; «Τα Μάτια τής Ψυχή; μου», είς ίνα τόμον αποτελεί δ,τι ήμπορΐϊ ποιητικώτερον να όνειρεν- Θϋ Ινας άναγνώστης. Τιμαται, χαρτόδϊτον, $0.90. Γθάψατε: "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ" 140 XV. 26ΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ 1ΟΤ 'Υπδ Τζάκ Αόντου. "Εργον πλή- ρις γοητϊίας καί περιπϊτειών. Ζ'ωντανή ζοιγραφιά τής ζωής των θαλασσών. Τιμαται δεδεμένον %. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" 14Ο «V. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞΗ—ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1930.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ.ΦΙΛΟΛΟΠΑ'ΤΕΧΝΗ'ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑγ
ΠΟΣΟ ΖΟΪΝ ΟΙ ΣΟΙΙ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΟΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΑΣ
Κύριε Συντάκτα:
Επί ες ετη είμαι άναγνώστη;
τού «Έθνι/.ού Κήρυκος» και ου¬
δέποτε άπετάθην είς τό Ελεύθερον
Βήμ,α, σήμερα όμως θά σάς παρε-
λείαν συνεννόησιν; Έ/ει'νη μοΰ α¬
πήντησε: 8ηπί υρ!, χ,' ίνα άλλο,
άν σ' άρέατ), αν δεν σ' άρέσγ) πάρε
καμμιά βόλτα. «Εύχαριστώ», τή;
«ίπα. «Δέν μέ ξεύρεις», μ,οΰ λέγει,
κάλουν νά περάσητ* είς το Έλεύβε-1 «έμβνα. Είμαι εύτυχής». «Αϊσχος
ρον Βήμα κατι τι, το οποίον μούΊγιά την, Έλλάϊα», τής είπα, χ.αί
συνέδη είς το διάστημα των εξ έ-
των είς την Αμερικήν. Ευρίσκο¬
μην τελευταίως είς ενα πάρκον τής
Άστορίας. Αίφνης εΐία δύο 'Ελλη-
νίίδες, τής οποίες είχα γνωρίσ^ την
προτε;αίαν, κα! έστέκοντο είς μίαν
γωνίαν. Είχανε συνδιάλεξι γιά %&-
ποίον Έδραίο, τόν οποίον εγνώρι¬
ζα, καί ή μία εκαμνε τόν ίιερμηνέ»
τή; άλλης πζϋ δέν ηζε^ρε Άγγλι-
κά. Έγώ, λοιπόν, περνώντας άπδ
έκεί και άκ.ούσας την Ελληνικήν
συζήτησιν, εστάθην ■παραπλεύρως νά
άκούσω περί τίν&ς επρόκειτο. Ση·
μειώσατε δέ ότι έμένα δεν μέ εγνώ¬
ριζον, καί ετσι εύρήκα την ευκαι¬
ρίαν νά σταθώ πλησίον των καΐ νά
άκο.'<*ω κατά λέξιν —βρί τινος επρό¬ κειτο. Τώρα τό περισσότερον ποϋ μέ είχε στενο/ωρήσει ήταν ότι αυτή μέν δεν έγνωριζβ την Αγγλικήν *αι βκείνος την Ελληνικήν. "Υστε- ρα άπο συνδιάλεξι δύο ώρών, είχεν «κείνος: Ι νίΐΐ ββ άΌνη 57 ίΐιβ νταΐβΓ. Ή καρίιά μου έκτυπ;ΰσε σάν τό καλάμι. Δέν «6άσταςα, καί ή απάντησις μου έχεταξε την γλώσ¬ σαν της ίξω. «Αΰ>το σοΰ άξ'ΐζει»,
τής είπα, καί εφυγε....
ΤΑΚΤ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΕ
Αβτοπα, Γ_ι. Ι.
Τώρα τί θέλεις νά κάμη το Ε¬
λεύθερον Βήμα; Έ/.ίίνο ποϋ τής ή-
ξιζε, τής τό εΓπες σύ, καί είνε πε¬
ριττον νά τέ έπαναλάδωμεν καί η¬
μείς. Συμδουλεύομεν, άφοΰ τέ θέ-
λεις, τάς Έλληνίδας, νά είναι σε-
μνότίρ»! κα: χρο«κτικώτε:αι (άλ-
λω; αύτο τό κάμνομεν πάντΐτε) καί
νά μή «ξευτελίζωνται έ'τσι κα! έξίυ-
τίλίζθυν καί τάς οικογενείας των,
κάμνουσαι ερωτα ή συνάπτουσαι ά-
θεμίτους σχέσεις μέ τόν τυχόντα.
Μερικαί άκούουν, μερικ,α! δμως ά¬
χι. Άν είχαμε τα μέσα θά προσ-
λαμδάναμε γιά τα τοιαΰτα παληο-
Χ,όριτσα μίρικοΰς ζαπτιέϊες νά τα
ιρυλάνε,—μέ όμιλον καί δχι μέ γιώ-
τα—νά τοίις δίνουν, έν άνάγκ^, με-
ρικές ξυλιές, καί, αν ίέν διορθώ-
νωνται, νά τού; κόδουν καί τα μαλ-
λιά... Συγγνώμην, λησμονήσαμε ότι
Βλέχεις, δλα αλλαξαν στάς ημέ¬
ρας μας καί...·ό θεος νά μάς φ·>
λάττ·(ΐ άχο χειρότΐρα.
* * *
Κίριε Συντάκτα:
Πολί» σάς καρακαλώ νά μέ χλη-
ροφορήσετε την ϊιεύθΰνσιν τοΰ κ.
•ίοΐιη Ό. ΗοοΙίβίβΙΙβΓ.
Αναγνώστα ια.
Όπως πολλάκις άιτηντήσαμεν
είς αναγνώστας καί άναγνωστρίας
πιυ θελουν νά έπικοινωνή-σουν μέ
τόν Ροκφελλερ, Ζαχάρωφ, καί 5λ-
λα; τίαγκοτμίους φυσιογνωμίας, ίέν
χρειάζίται ώρισμένη ίιεύθυνσις, άν
πρόκειται πεΐί άλληλογραφι'ας, δι¬
ότι τα πρόσωπ* ταΰτ» καρακολο»-
θεί ή Ταχυίρομική ΰπηρ«σια. Ό κ. '
Ροκφελλερ κατοικεί είς την ΐν Γο> ι
άϊτ Πλαίηνς επαυλίν τού. Δύνασθε ,
νά άχοταθήτε είς την βν Νέα 'Υόρ-
κτι διεύθυνσιν τού, 4 νντβ»ί 54ίΙι
δίτθβΐ:.
τής είχα επί τέλους: Έλάΐατε τε- τώρα 3έν εχουν μακρυά μαλλιά.
ΓΡΑΦΕΙΟγΝΠΆΞΕ ΙΔΙΟΝ
ΗΛΙΑ Λ. ΚΑΜΜΕΝΟΥ
(ΕΚ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΟΥ)
Εϊσιτήρια μέ δλας τάς Έταιρείας. Ταχεΐα καί είλικρινή; διεκ¬
περαίωσις δλων των διατυπώσεων τοΰ ταξειδίου σας.
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΕΙΟΝ-. ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
ΛΟΓΙΣΤΙΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑΙ
ΕίΙΑδ ι. ΟΑΜΜΕΝΟ8
20 ΜΑΟΙ8ΟΝ 8ΤΒΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
ΝΕ%¥ ΥΟΠΚ, Ν.
8578.
ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΗΝ, Εοη8 Ιβ-
Ιαηά.—Τό δνομα Έλένγ) είς την
Αγγλικήν είνε Ηβΐβη.
ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΝ Ε. Β., Αΐϋα-
ην.—Ό Ναπολέων ήτο Κορσικα-
νός, ίηλαίή έκ τής ντ;σοϋ Κορσι-
κής. Προσπαθοϋμεν νά τόν βγάλω-
|μεν "Ελληνα καί ϊή Μανιάτην—
άλλά άκόμ,η 5έν τό κατωρθώσαμεν.
Α. Τ., Νβν ΥογΙσ Οίί7.—Δέν
ϊύναται τό Έλεόθε.ριν Βήμα νά ίη-
Ιμθσιεί'σ^ τοιαύτας επιστολάς, συνε-
[πώς ή αίτησις σου περί ίημοσιεύ-
σεως ολοκλήρου τής επιστολάς σου
άπορρί-πτεται, όσονϊήποτβ καί άν ευ¬
ρίσκωμεν τα παράπονά σου ίίκαια.
Γ. Κ., ΝβΧν" ΥογΙσ.—Δέν ξέ¬
ρωμεν πώς 0ά δοκιμάση ό ίατρός
την μντ/ττην σου. Έρώτησε τόν ί¬
διον %αί πραξε αναλόγως. Πράγ-
ματι είσαι «φουκαράς» καί σέ λυ-
ύ
ΤΑΚΤ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΝ, Νβν
ΥογΙγ.—^Μχορεΐτε νά λάβητε οΐαν-
δί}ποτε τΧτβοηορίχν άπό τό έν τή
πόλει μας Γερμανικόν Προξενείον
καί διαφόρους άλλας Γερμανικάς έ-
ταίρείας καί γραφεία ενταύθα. Ά-
νοιξε τό βιβλίον τηλεφώνου καί κύτ-
-ςαξε τό όνομα Οβπηαη.
ΜΕ ΤΟ
"δΑίυΚΝΙΑ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 15. 1930
ΕΙσιτηρια Α', Β', Τοϋριστ καί Τρίτης θέσεως δι' δλους—
άπομάχους καί μή άπομάχους—μέχρι τής τελευταίας στιγμής
τή; αναχωρήσεως τού πλοίου.
* Αμερικανοί πολίται, φέρετε τα Άμερικανικά σας δι-
αθατήρια καί θά τα θεωρήσωμεν δωρεάν είς τα έδώ Ελληνι¬
κόν Προξενείον.
"Ελληνες πολίται, θά σάς έκδώσωμεν 'Ελληνικά δια-
βατήρια μόνον μέ 20 σέντ;.
'ΑμβρικανοΙ καΐ "Κλληνες 'Απόμαχοι, τα είσι-
τήριά σας 5 δολλάρια ολιγώτερον τής κανονικής τιμής, μόνον
μέ τό «8 Α Τ υ Κ Ν Ι Α» καί μόνον άν άγοράσετε τα
είσιτήριά σας άπό την Επιτροπήν ' Α«ομάχ<ον είς τό 59 νΥΑδΗΙΝαΤΟΝ 8Τ., ΡΗΟΝΕ5: ΝΕ%Υ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΟΚΕΕΝ 7059-»544. ΑΝΕΚΔΟΤΑ Λόγια ίιαπρίχών: Τού σέρ "Ερνεστ Μχένν: «Πο- λι-πκτ) είναι ή τέχνη τού νά ψάχνγις ί καί νά· ζητόΤς «καογά)) καί νά τόν,' ίρι'σκΐίΐς αδιάφορον άν Οχάρχιη ή ?-1 χι, νά κάν^ς κακήν διάγνω«ίν τού καί νά έφαρμίζιπς κακά φίρ^.2%α». Τοΰ λόρδοο Γκρ«υ: «Ή Βρετα- νι/.ή Αύτοκρατορία δέν έσχεδιάσθτ;, άλλ' άνέκ^ψεν άφ' έαυτής». Τοϋ σέί Έρνεστ Μχένν: «Δέν χιστεύω, ότι χάθε νέον είναι κακόν. Άλλ' άχοκρούω την νέαν αντίλη¬ ψιν, ότι κάθβ παλαιόν είναι άνόη- τον». Τού "Αγγλου ύφυχουργοί; των ά- ιτοικΐών Λώνν: «Δέν ΰπάρχει ώραι- οτερον αέρος άπό τό Λονδίνον τό ό Γπ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΗ Είς τό Χρηματιστήριον : —Τα εμαθες, λοιπόν; 'Ο Ρα- 6''νοίιτς έκε'ρΪ!« γιά αισή &ρα ί¬ να έκατομμύριο στά σιτάρια! — Δηλαδή, δέν είναι ακριβώς ετσι τα πράγματα· έν χρώτοις, δέν ίίναι όΡαβίνοβιτς, άλλ' ό γαμβρός τού· δεύτερον,, δέν επρόκειτο γιά σι¬ τάρια άλλά γιά χορσελάνες· τρίτον, δέν χρόκειτα( χίρί ενός έκατομμυ- ριθυ, άλλά χερί χιλί<ον φράγκων τέταρτον, κα! τα χίλια αύτά φράγ¬ κα δέν τα έκέρϊισεν. -άλλά τα εχ>-
Ό ίίροκήρυξ Ββρθολομαίος Σα-
μουρίδης έδίϊασκεν άπό τοϋ άμβω¬
νος, ότι πάν υπό το5 Θεοδ προελ-
θον, εχε: καλώς, είναι τέλειον. Με-
τά "ήν λειτουργίαν τόν πλτχτιάζει
ενας καμχούρης καί τόν έρωτά:
—Τί νομίζβις, παπά μου, κα}
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΑΥΓ. 22
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΑΥΓ. 23.
Οί αναχωρούντες με το «νΈδιβον» θά έχωσι Στρατιωτκκήν άμνηστε:-
ι «ν εν 'ϋλάδ
«ίΤΙΟΝΑΙ 5ΤΕ1ΝΑΪΙΕΑΠΒΝ ζί, Πί Οί ΕΒΕΕΟΕ
44 ννΗΙΤΕΗΑίΙ. 5Τ..
π. κουτρουμπϊπ:
Κ7 ΗβΓΗβοπ
ΤβΙ.
9ββΟ-1-ϊ-»
Γ. Β. ΔΗΛΤ0Π0ΥΛΟ3
«5 8ο. α«Λ
Τίϊ
7,
•
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
V
πριν—ϊζ~:
88 ΜβΓντβΙ
ίΡΟΜΟΛΟΠΟ,Ι
ΗΓΕΪΟΕΙΑΙ ΑΙ1 ΕΛΛΑ1Λ
ΒΟΥΛΚΑΝΙΑ, Αύγούοτου 1.
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ, Αύγούβ—υ 15.
ΕΔΙΣΟΝ, Αύγουστον 22.
ΒΟΥΛΚΑ.ΝΙΑ, ΣεπτεμΛρίου 2.
ΒΥΡΩΝ, Σεπτεμβρίου 16.
ΑΙ>Ε3ΙΑ, Σεπτεμόρίου 16.
ΕΙΓΙΤΗΡΙΑ
ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ
ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ
ΤΟΥΚΟΣΜΟΥ
Άδεκαι έπιστροφής
τάχιαται.
Τέλειον
Συμβολαιογραφιϊον.
Έκτελωνίζομεν τα μπασΰλά
σσς εί; οιονδήποτε λιμένα τής
Ελλάδος.
Άναλαμβάνομεν την αποστο¬
λήν μπαούλων καί κιβώτιων διά
τοΰς συγγενείς σας, έπίσης την
ςρόρτωσιν ώ
ΗΒΤ& ΤΙΜΕ5 ΧΟϋΑΙΙΕ
Τό Ξενοδοχείον όπου καταλύ-
ουν οί πελάται τοΰ «ΦΑΡΟΥ>,
μέ 1000 δωμάτια καί μπάνια—
άναπαυτικώτατον ΔΙ' ΟΙΚΟΓΕ¬
ΝΕΙΑΣ. _______
Φέρετβ μέσω τοΰ Φάρου τα
παιδία σας, δσα εγεννήθησαν
τφ 1911, 1912 καί αργότερον,
έπίσης καί δσα εγεννήθησαν μέν
τφ 1910, άλλά δέν εκλήθησαν
άχόμη νά ΰπηρετήσουν εις τάς
τάξει; τοΰ οχοατον.
Εάν δέν ένθυμήσθε τό πλοϊ-
ον μέ τα οποίον ήλθατε, ή την
άκριβή ήαερομηνίαν, ^ τό δνο-
μα ακριβώς με τό 6ποϊον <)λθα- τβ εί; τήνι Αμερικην, ^ γράψατε μα; χα'ι δα σάς βοηθησωμιεν &- πως εύοεθοΰν. Ό «ΦΑ?ΟΣ> σας έξυπηρ»-
τεΐ αποτελεσματικώς. Φέρετε
τούς συνγε-νεϊς σα; έξ 'Ελλάβο;
μέσω τοϋ <ΦΑΡΟΥ». ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: Έν Αθήναις, Πειραιεί, Πά. τραις, θεσσαλονίκην Τριπόλει,. Σπάρττι καί είς τάς κυριωτέ¬ ρας πόλεις της Ελλάδος. Γ/ΓΚΟίΜΙΟΝ ΤΑΞΕΪΑΪΟΤΙΚΟΙ Ι ΑΙ ΤΟΥΡΚΙΚΟΝ ΓΡΑτΕΙΟΙ ΡΤιοηβδ: Βο·*ν1ίη3 ΟΓββη 7059—9544. Ο ΦΑΡΟΣ ΡΗΑΚΟ5 ΑΟΕΝΟΥ ΥίΗϊ Ωραίον γυναικείον φόρεμα έκ δαν- τέλλας. Είναι τή; τελευτίίας μό- δας. Τό φορεί ή ήθοποιός τοΰ κινη- ματογ;άφοϋ Κάθεριν Μόϋλαν. μέν* καλά μ' βχει φτιασυ.ε'να( ό θε- — Όσω γιά καμπουρτ), φιλϊ οου, τού λέγει ό ίεροκήρ'^ξ, νθμίζω ότι δέν μποροΰσε νά -φτιάση καλλί¬ τερον! • * * Κατά τό 184'5 τό πιάνο ήτο είς τάς Ελληνικάς επαρχίας μουσικόν όργανον γνωστόν έξ όνόματος μό¬ νον. Κάποίος έπαρχιώτης ό οποίος σιινίγραψί μυθιστόρηί^α, παρουσία- ζεν επ! τό ίσπανικώτερον σκηνήν, κϊτά την οποίαν ό έρωτε^ένος ή- ρως τού 'Άλέί-ανϊρος Εΰιθυδοολίίτ,ς εύαλλεν υπό τα παράΌυία της τρυ- φεράς Μαρούσως καντάδαν η νυ- χτφδίαν, ώς την στχΑβιώνει. Πε- ριγράφει δέ ώς εξής την σκηνήν: ίί'Η νί»ξ ήτο σεληνόφωτος, τό χίν έσίγα, ότε ό 'Αλέξανδρος λα¬ βών κλειδοκύμβαλον άνά νίίρας, με¬ τέβη υπό τα παράθυρα τή; Μαρού- σως, καί εψαλε την ακόλουθον νυ- κτωδίαν: Καί οί δρκοι οί τόσοι ποό ε.Γναι, Καί ή πίστις; Τα πάντα παρήλ- (θον, Ώς άχλΰς την ζωήν μου διήλθον. Κζ τέ μέλλον π' ώρκίϊθης ιδού: Σάίανον αένει, Μέ άναμ.ενϊΐ Τό νεκροκρά'ίατον «.αί ή τα&τ, "Έρωτος δώρα Λαμδάνω τώρα, Τα νεκρολούλουδα,τήν κρύα γή.η "Ετσι, κατά τους χρόνοος Ιχε'. νους, οί κχ;ταδόροι πεοιέτ'ρεχον τούς ϊρ^μους, κρούοντες τό κλειδο- ύδλό των. 'Εκλεκτά βιδλΐα ?χ« μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοϋ «Εθνικον Κήουκοο. ο. ο. Βιβλιοπωλείον τού «'Εθνικοΰ Κήρυ- κος» άναλαμβάνει νά σάς αποστείλη οιονδή¬ ποτε βιβλίον τής άρε- οκείας β<ας έντός των Ηρωμένων Πολιτειών Ο. Ο. Χ». Δέν έ-χετε ει¬ μή ν* μάς^ δώσητε την παραγγελίαν σας, τό 6- νομα καί διεύθυνσιν σας, βεβαιοί δντες δτι Θά άκτελεβθή μβ απόλυ¬ τον ακρίβειαν. ΚΟΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ Ο ΥϋΟΣ ΤΗΣ ΑΘγΙΝΑΙ ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΤ1Α ΤΗΣ ΨΥΧΗΣΙΜΟΥ Ή εμΐτνενσις χαΐ ή άρχαΜ ~ια τού ΰ.τερόχου Ομνου «ρός τήγ μ€γάλην βεάν τής άρχαιότ—τος, ηαΐ ή λυοιχτ] άπλότη; χαΐ μαγεία τοθ οτίχβυ είς «ια Ματια τής Ψυχήν μον>, είς ίνα τόμον αποτελεί β, τι
ημ—ρΐί Μχητιχωτερον νά όν«νο«ν-
βό Ινα; άναγνώστης.
Τιμάται, χαρτόύετον. $0.10.
Γράψατϊ:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ >
140 τ¥. ββΤΗ ·Τ., ΝΕΥν
ΑΠΟΚΡΥΦΑ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
•Υπό ΗΛ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΥ
«Τριάντα χρό%α ο—ην Άθήνα».
Σύγχρονον κοινωνικόν μυθνστόρη-
μα βγα>4ΐ£νο άπό τόν πρακτικον
βίον καί χά τ)θη της ΆθηναΙκής
κοινωνίας. Πλήρες σκηνών μΓγί-
σ—>υ ένβΜϊφέροντος μέ μιά δυνατή
είκόνα των δσων γί·οντβι στην
Άθήνα, χωρίς νά τα βλέπτι ό πο¬
λύς κόσμος. Μετά πολλών είχόνων.
Τιμάται δβδβμένον .....$1.?5.
Γράψατε:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 ν/. 2βΤΗ 9Τ.. ΝΕν/ ΥΟΗΚ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ποίος άγιος «ροβτατεύιι
τα αύτοκίνητα.
Μέχρ: τοϋϊε, χάτρων των σωφ-
?έρ είς την Γαλλίαν εθεωρείτο ό
"Αγιος Χριστόφορος. Είς ολα τΛ
αύτοκίνητα ύχήρνε καί μία εικών
τού άγίου αυτού. Αλλά αφ' ής τα
αύτοκινητα ήρχισαν νά διασχίζουν
την Άφρικήν, πρόκειται νά άνα-
κηρυχθή ώς χροστά·της των αντο-
/.ινήτων κ,αί αϋτοκινητιστών ό Ιω-
3·τ7ς>. ό σνζυγος τίς Μαρίας. Τό
ταξείδιον τού οικογενειακώς είς
την Αίγυπτον διά τής έρήμου κατα
το οποίον δέν έχργ;σμαοχοίτ;σ€ κα-
(/ήλους, καί τό οποίον βφερϊ τόσον
καλά είς πέρας, άποδεικνύει, οτ! ό
Ιωσήφ ·όπή;ςεν ό πρόδροαος των
σημερινών αύτοκινητιστών, —οίϊ τολ-
μοΰν νά άντΐ'ωετωπίσουν τόν ωκεα¬
νόν τής άμμου μέ τα τεραστία κύ-
ματά τού. "Όλοι πρίχει νά έιχπ'έ-
ωνται έκ τοΰ θάρρους τοΰ Ιωσήφ,
δττΐς είειξεν είς τοΰς άν&ρώχίυς,
ς είειξεν είς τοΰς ρ
ότι δύνανται νά ύποτάιξουν την έ'-
ρηαον. Σήμερος ή ε·ίκών τοΰ Άγίου
Ιωσήφ άντι/.αθιστ£ τόν Αγ. Χρι-
στόϊορον είς τα αύτοκίνητα.
Κ^ατ£ρριψεν δλχ τα ρε-
κόρ τής νηβτ&ίας.
Πρό τίνων μηνών κατ»!:κάφ3η-
σαν είς τ)άνατον υπό τοΰ κ.ακουργι-
ίδικείου τής Ρώμης δύο Άυίγγα-
^^ ό Άλδέΐτος Κάρλ καί ή έρω-
μέν/) τού Λι^α Κλάρις, διότι εφό¬
νευσαν μίαν ΐραίαΊ διά νά την λη-
στεύσουν κα: κατόπιν εκαυσαν την
οικίαν της, δχως έξα·φανίσο'>ν τα ί-
χνη τοΰ έγκλήματος. Ώς άπεϊΐί-
χθη κατά την δίκην, τό ανωτέρω
ζεΰ,γος εί^ε διαπράξει τρία άλλα
παρέν.οια έγκλήαατα. Ό Κάρλ έ-
κχρχτομττθτ) πρό ενός μηνός. Ή
Κλάρις ή όποία κατά την δίκην ύ-
χεκρίθη την π2;άφ·ρονα, ηρνήθη με-
τά την /αρατόμησιν τοϋ Κάρλ πά¬
σαν τροφήν καί απέθανεν έξ άσιτίας
Μ «τα νν;στ«ίαν απόλυτον 52 ήμ.ίρών,
καταρρίψχσα ούτως δλα τα ρεκόρ
τόν νηστευτών!
ΒΥΖΑΝΉΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕ&ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΑΟΥ
Περιέχον τα Κκκοαγάοια, τα
'Ανκ—άσιμα τοϋ* 'ΕσπερινοΟ "Οο>
#οον χαΐ Λειτουργίας κατ' ή
Ι«ττά των ΆνασταοΊμ«ον
γηχαοίων, Άνωττασίμ^σν ξ
στειλαρίων, Έωθινων Είρμολογι-
κΛν Αοξολογν/ον, Μσνουήλ Πρω-
τονάλτου καί τόν πεντάφωνον βα-
ρύν ίχον Γεώργιον τοθ Κρητός.
Διδρμένον στερεώς, τΐμβται $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Κατσβοσίας, Κοντά-
χια, Τριώδιον καί Π εντηχοοτάοι-
—. Δεβεμένον στερεάς .. $8.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΠΑΙ.Ο"
140
«V.
ΒβΤΗ ·Τ., ΝΕν/ ΥΟΙΙΚ
ΝΤΗΣΕΙΣ
ι ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΝ
Φαινεται, ότι ή μτ/.ρο*">της ]
·,«ν αποκλειστικόν προνόμιον τ(3___
άρχαίων 'Ελλήνων φιλοσοφων «ΓΤτ
Έπ-.μενίδης εζησεν 167 χρονια, | 4
Έχ'.μενίδης εζησεν 167 χρονι», Γ ^^ Μιυτ,η
Ζήνων 102, ό Δημοκριτος 10*, 1ντ[π?0,ώζίοϊ.ν «ι,,
Πίρρων 99, ό Λιβγενης 90 και β| / Έλ> γ^ Β
Γοργίας 107. Ό Σωχ-ρα-τηο εχιΐί '. . ώνΝ
τό κώνε'ον «ΐς ηλικίαν 70 έτων κα: . ^ -
Ι Γ. .
τόνώνε**.ον είς ηλικίαν 70 έτών κα:
ο Άρχιμήδης εφονεύθη άπό Ρω-
μαίθν στρατιώτην «ΐς ηλικίαν <·->
έτών. 'ΟΙΙίνϊαρος είς ηλικίαν 8.)
έτών έξ*κολοι>θο5« νά γράφη &αυ-
μασίου υανους καΐ ό Σιμωνίδης ό
έπιγραμ/Αατοποιός εν.ίχφεύβη 90 έ¬
τών/
Άπο τοΰς έπιφανείς Ρωμβίθΰς,
τοΰς πολιτικοΰς καισυγγραφείς, ίεν
φαίνετα·. νά έφθασε κανείς είς με¬
γάλην ηλικίαν. Έν τούτοις, ό Πλί
νιος άναφέρει, επί τή βάσβι εξηκρι-
βωαένων πληροφοριών, ίτ-ι 54 σύγ-
χρονοί τού είχαν φθάτ" ·>έχρις 110
ϊτών καί 28 αβχρις 140. 'Ο αύτος
ίστορικος άναφερει' έπίσης <5τι χά- ποίος χορευ·τής ονόματι Στϊφάνιος ό οποίος ελάμβανε μ&ρος στονς χο- ρούς τίΰ Αύτοκράτορος Αύγούστοϋ, «ίχόρευσε καί στΰ Κλαυίίου, ϋίστερα δηλαδή άπό 53 χρόνια, εζησε ϊέ μερικά χρόνια άκόμ.η. Το ωραίον φΰλον είς την Ρώμην παρουσιάζη πίβισσότερα παραδείγμ,ατα ρ ρμ μρ διοτητος. Ή Τίρεντια, ή σύζυγος τοΰ Κικέρωνος, έ'ζησβ 103 νρόνια καί ή Κλαυδία, ή σύζυγος καποιου Όφελίου. 115. 'Βπίσης άναφέρεται καί μία ή^οποιός ή όποία χαρίστα- νε σ' «να θΐατρο επί ίνα αΐώνα πε- ..Λερνήσιως ή Ά έχι τής ρ υ συνετιλίΐ&η ή -, ©ϊσσϊλίΐς χ» ■< ί της "V ί έλ!ίίς τάς Αθήνας * * * '·ιν.ή Βιίλιχ,ή Έι: *{? 1804 μ.» :{? 1 ά Κ Αγ Μ**. Ά ή ω?, ^ίζετϊΐ ότι ίιι πλέον^ν ί%Λτψμι'υ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ο ^ ΠΕΤΡΟΥ Μ. ΔΕΚΟ)Υ (ΕΚ ΛΑΚΩΝΙΑΣ) ΗΛΙΑΣ Λ. ΚΑΜΜΕΝΟΣ, (εκ γαλαξειδιο;^ 'Ανεγνωρισμένον Π ρακτορείον Είσιτηρίων. 1^α «αί ι κρινής εξυπηρέτησις των συμφερόντων τοΰ "ΕΚλΜ ΡΟδΙΌΟΝ 20 ΜΑΟΙ8ΟΝ 8ΤΠΕΕΤ, Τηλέφωνον: ΝΕΥΥ 8578. ΑΔΕΛΦΟΙ ΚΑΡΑΜΕΣΙΝ (ΕΚ ΚΑ1ΒΡ1·Τϋ) ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΓ Έξασςραλίζομεν τάς καμπίνας σας. , ΦΡΟΝΤΙΖΟΜΕΝ διά τάς αδείας σσς &ι<ηο διά την ήμερομηνίαν τής άφίξεώς σας, διά την.ιο βήν και φόρτωσιν των άποσκευών σας, αυτοκίνητον Άπφθήκη δωρεάν. Είμεθα είδικοί, δι' οαηγη στοί είς τούς Έλληνας τής Άμερικής άπ* τοϋ Η. ΚΑΡΑΜΕ55ΙΝΕ5 ΒΡ< Ο ΑΙ.ΒΑΝΥ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒ(| 2 ΒΕΟΟΚ8 8ΟϋΤΗ ΟΡ ΟΟΚΤΕΑΝϋΤ 8Ί ΤβΙ. ΗΊΙοϊιοοοΙΐ 5888. — Νϊ^ΙιΙ ΡΙιοηβ: 81. ΟβοΓ|ΐί| ^ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΗΑΚΡΟ1ΓΟΛΙΙ ΤΤ.Λ.Ι·! Ι.ΙίίΙ Λ *·> Μ ΝΛΙ
βΡΕΟΙΑί
ΜΕΤΟ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 15, 1930
5ΡΕ0ΊΑ- χαμηλαί τμαί διά- τά εϊσιτήρια σκ
ΕΧΤΒΑ $ΡΕΟΙΑί
Διά τά Διαβατήριά σας, τά όποία είναι ΑΠΟΛΥΤί3Σ|
ΔΩΡΕΑΝ.
Ταξειδενοντες μέ την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ Εχη. άσφώε«ν>1
νομίαν, πρόθυμον υπηρεσίαν, ειλικρίνειάν καί τάς «Λ*
Τ0«ΑίροΓ1θΛ?ΣΙΟΝ *σμ ,ναζ> δΐΟΠ συναλλείθί^ μέ μίαν σοβαράν οργάνωσιν *
μάτιον μέ τηλέφωνον καί
ιω»- κ^. Γράψα™ ίμί<,ω. ε|ς ^ ΑΚΡ0Π0ΛΙΝ. ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟΠΑΣ •Υπό Αλεξ. Δονμί ι ίία άπό τ ά ά Γάλλον η γλ«6σσας τοΰ χόβμ««· ΝΑΤΙΟΝΑΙ. 140 »ν. 8βΤΜ §Τ ΗΕΚΑΕΟ. ΥογΙι, Ν. Υ. )· •;" -τ·-
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ.ΦΙΛΟΛΟΠΑ'ΤΕΧΝΗ'ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑγ
ΠΟΣΟ ΖΟΪΝ ΟΙ ΣΟΙΙ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΟΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΑΣ
Κύριε Συντάκτα:
Επί ες ετη είμαι άναγνώστη;
τού «Έθνι/.ού Κήρυκος» και ου¬
δέποτε άπετάθην είς τό Ελεύθερον
Βήμ,α, σήμερα όμως θά σάς παρε-
λείαν συνεννόησιν; Έ/ει'νη μοΰ α¬
πήντησε: 8ηπί υρ!, χ,' ίνα άλλο,
άν σ' άρέατ), αν δεν σ' άρέσγ) πάρε
καμμιά βόλτα. «Εύχαριστώ», τή;
«ίπα. «Δέν μέ ξεύρεις», μ,οΰ λέγει,
κάλουν νά περάσητ* είς το Έλεύβε-1 «έμβνα. Είμαι εύτυχής». «Αϊσχος
ρον Βήμα κατι τι, το οποίον μούΊγιά την, Έλλάϊα», τής είπα, χ.αί
συνέδη είς το διάστημα των εξ έ-
των είς την Αμερικήν. Ευρίσκο¬
μην τελευταίως είς ενα πάρκον τής
Άστορίας. Αίφνης εΐία δύο 'Ελλη-
νίίδες, τής οποίες είχα γνωρίσ^ την
προτε;αίαν, κα! έστέκοντο είς μίαν
γωνίαν. Είχανε συνδιάλεξι γιά %&-
ποίον Έδραίο, τόν οποίον εγνώρι¬
ζα, καί ή μία εκαμνε τόν ίιερμηνέ»
τή; άλλης πζϋ δέν ηζε^ρε Άγγλι-
κά. Έγώ, λοιπόν, περνώντας άπδ
έκεί και άκ.ούσας την Ελληνικήν
συζήτησιν, εστάθην ■παραπλεύρως νά
άκούσω περί τίν&ς επρόκειτο. Ση·
μειώσατε δέ ότι έμένα δεν μέ εγνώ¬
ριζον, καί ετσι εύρήκα την ευκαι¬
ρίαν νά σταθώ πλησίον των καΐ νά
άκο.'<*ω κατά λέξιν —βρί τινος επρό¬ κειτο. Τώρα τό περισσότερον ποϋ μέ είχε στενο/ωρήσει ήταν ότι αυτή μέν δεν έγνωριζβ την Αγγλικήν *αι βκείνος την Ελληνικήν. "Υστε- ρα άπο συνδιάλεξι δύο ώρών, είχεν «κείνος: Ι νίΐΐ ββ άΌνη 57 ίΐιβ νταΐβΓ. Ή καρίιά μου έκτυπ;ΰσε σάν τό καλάμι. Δέν «6άσταςα, καί ή απάντησις μου έχεταξε την γλώσ¬ σαν της ίξω. «Αΰ>το σοΰ άξ'ΐζει»,
τής είπα, καί εφυγε....
ΤΑΚΤ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΕ
Αβτοπα, Γ_ι. Ι.
Τώρα τί θέλεις νά κάμη το Ε¬
λεύθερον Βήμα; Έ/.ίίνο ποϋ τής ή-
ξιζε, τής τό εΓπες σύ, καί είνε πε¬
ριττον νά τέ έπαναλάδωμεν καί η¬
μείς. Συμδουλεύομεν, άφοΰ τέ θέ-
λεις, τάς Έλληνίδας, νά είναι σε-
μνότίρ»! κα: χρο«κτικώτε:αι (άλ-
λω; αύτο τό κάμνομεν πάντΐτε) καί
νά μή «ξευτελίζωνται έ'τσι κα! έξίυ-
τίλίζθυν καί τάς οικογενείας των,
κάμνουσαι ερωτα ή συνάπτουσαι ά-
θεμίτους σχέσεις μέ τόν τυχόντα.
Μερικαί άκούουν, μερικ,α! δμως ά¬
χι. Άν είχαμε τα μέσα θά προσ-
λαμδάναμε γιά τα τοιαΰτα παληο-
Χ,όριτσα μίρικοΰς ζαπτιέϊες νά τα
ιρυλάνε,—μέ όμιλον καί δχι μέ γιώ-
τα—νά τοίις δίνουν, έν άνάγκ^, με-
ρικές ξυλιές, καί, αν ίέν διορθώ-
νωνται, νά τού; κόδουν καί τα μαλ-
λιά... Συγγνώμην, λησμονήσαμε ότι
Βλέχεις, δλα αλλαξαν στάς ημέ¬
ρας μας καί...·ό θεος νά μάς φ·>
λάττ·(ΐ άχο χειρότΐρα.
* * *
Κίριε Συντάκτα:
Πολί» σάς καρακαλώ νά μέ χλη-
ροφορήσετε την ϊιεύθΰνσιν τοΰ κ.
•ίοΐιη Ό. ΗοοΙίβίβΙΙβΓ.
Αναγνώστα ια.
Όπως πολλάκις άιτηντήσαμεν
είς αναγνώστας καί άναγνωστρίας
πιυ θελουν νά έπικοινωνή-σουν μέ
τόν Ροκφελλερ, Ζαχάρωφ, καί 5λ-
λα; τίαγκοτμίους φυσιογνωμίας, ίέν
χρειάζίται ώρισμένη ίιεύθυνσις, άν
πρόκειται πεΐί άλληλογραφι'ας, δι¬
ότι τα πρόσωπ* ταΰτ» καρακολο»-
θεί ή Ταχυίρομική ΰπηρ«σια. Ό κ. '
Ροκφελλερ κατοικεί είς την ΐν Γο> ι
άϊτ Πλαίηνς επαυλίν τού. Δύνασθε ,
νά άχοταθήτε είς την βν Νέα 'Υόρ-
κτι διεύθυνσιν τού, 4 νντβ»ί 54ίΙι
δίτθβΐ:.
τής είχα επί τέλους: Έλάΐατε τε- τώρα 3έν εχουν μακρυά μαλλιά.
ΓΡΑΦΕΙΟγΝΠΆΞΕ ΙΔΙΟΝ
ΗΛΙΑ Λ. ΚΑΜΜΕΝΟΥ
(ΕΚ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΟΥ)
Εϊσιτήρια μέ δλας τάς Έταιρείας. Ταχεΐα καί είλικρινή; διεκ¬
περαίωσις δλων των διατυπώσεων τοΰ ταξειδίου σας.
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΕΙΟΝ-. ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
ΛΟΓΙΣΤΙΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑΙ
ΕίΙΑδ ι. ΟΑΜΜΕΝΟ8
20 ΜΑΟΙ8ΟΝ 8ΤΒΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
ΝΕ%¥ ΥΟΠΚ, Ν.
8578.
ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΗΝ, Εοη8 Ιβ-
Ιαηά.—Τό δνομα Έλένγ) είς την
Αγγλικήν είνε Ηβΐβη.
ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΝ Ε. Β., Αΐϋα-
ην.—Ό Ναπολέων ήτο Κορσικα-
νός, ίηλαίή έκ τής ντ;σοϋ Κορσι-
κής. Προσπαθοϋμεν νά τόν βγάλω-
|μεν "Ελληνα καί ϊή Μανιάτην—
άλλά άκόμ,η 5έν τό κατωρθώσαμεν.
Α. Τ., Νβν ΥογΙσ Οίί7.—Δέν
ϊύναται τό Έλεόθε.ριν Βήμα νά ίη-
Ιμθσιεί'σ^ τοιαύτας επιστολάς, συνε-
[πώς ή αίτησις σου περί ίημοσιεύ-
σεως ολοκλήρου τής επιστολάς σου
άπορρί-πτεται, όσονϊήποτβ καί άν ευ¬
ρίσκωμεν τα παράπονά σου ίίκαια.
Γ. Κ., ΝβΧν" ΥογΙσ.—Δέν ξέ¬
ρωμεν πώς 0ά δοκιμάση ό ίατρός
την μντ/ττην σου. Έρώτησε τόν ί¬
διον %αί πραξε αναλόγως. Πράγ-
ματι είσαι «φουκαράς» καί σέ λυ-
ύ
ΤΑΚΤ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΝ, Νβν
ΥογΙγ.—^Μχορεΐτε νά λάβητε οΐαν-
δί}ποτε τΧτβοηορίχν άπό τό έν τή
πόλει μας Γερμανικόν Προξενείον
καί διαφόρους άλλας Γερμανικάς έ-
ταίρείας καί γραφεία ενταύθα. Ά-
νοιξε τό βιβλίον τηλεφώνου καί κύτ-
-ςαξε τό όνομα Οβπηαη.
ΜΕ ΤΟ
"δΑίυΚΝΙΑ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 15. 1930
ΕΙσιτηρια Α', Β', Τοϋριστ καί Τρίτης θέσεως δι' δλους—
άπομάχους καί μή άπομάχους—μέχρι τής τελευταίας στιγμής
τή; αναχωρήσεως τού πλοίου.
* Αμερικανοί πολίται, φέρετε τα Άμερικανικά σας δι-
αθατήρια καί θά τα θεωρήσωμεν δωρεάν είς τα έδώ Ελληνι¬
κόν Προξενείον.
"Ελληνες πολίται, θά σάς έκδώσωμεν 'Ελληνικά δια-
βατήρια μόνον μέ 20 σέντ;.
'ΑμβρικανοΙ καΐ "Κλληνες 'Απόμαχοι, τα είσι-
τήριά σας 5 δολλάρια ολιγώτερον τής κανονικής τιμής, μόνον
μέ τό «8 Α Τ υ Κ Ν Ι Α» καί μόνον άν άγοράσετε τα
είσιτήριά σας άπό την Επιτροπήν ' Α«ομάχ<ον είς τό 59 νΥΑδΗΙΝαΤΟΝ 8Τ., ΡΗΟΝΕ5: ΝΕ%Υ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΟΚΕΕΝ 7059-»544. ΑΝΕΚΔΟΤΑ Λόγια ίιαπρίχών: Τού σέρ "Ερνεστ Μχένν: «Πο- λι-πκτ) είναι ή τέχνη τού νά ψάχνγις ί καί νά· ζητόΤς «καογά)) καί νά τόν,' ίρι'σκΐίΐς αδιάφορον άν Οχάρχιη ή ?-1 χι, νά κάν^ς κακήν διάγνω«ίν τού καί νά έφαρμίζιπς κακά φίρ^.2%α». Τοΰ λόρδοο Γκρ«υ: «Ή Βρετα- νι/.ή Αύτοκρατορία δέν έσχεδιάσθτ;, άλλ' άνέκ^ψεν άφ' έαυτής». Τοϋ σέί Έρνεστ Μχένν: «Δέν χιστεύω, ότι χάθε νέον είναι κακόν. Άλλ' άχοκρούω την νέαν αντίλη¬ ψιν, ότι κάθβ παλαιόν είναι άνόη- τον». Τού "Αγγλου ύφυχουργοί; των ά- ιτοικΐών Λώνν: «Δέν ΰπάρχει ώραι- οτερον αέρος άπό τό Λονδίνον τό ό Γπ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΗ Είς τό Χρηματιστήριον : —Τα εμαθες, λοιπόν; 'Ο Ρα- 6''νοίιτς έκε'ρΪ!« γιά αισή &ρα ί¬ να έκατομμύριο στά σιτάρια! — Δηλαδή, δέν είναι ακριβώς ετσι τα πράγματα· έν χρώτοις, δέν ίίναι όΡαβίνοβιτς, άλλ' ό γαμβρός τού· δεύτερον,, δέν επρόκειτο γιά σι¬ τάρια άλλά γιά χορσελάνες· τρίτον, δέν χρόκειτα( χίρί ενός έκατομμυ- ριθυ, άλλά χερί χιλί<ον φράγκων τέταρτον, κα! τα χίλια αύτά φράγ¬ κα δέν τα έκέρϊισεν. -άλλά τα εχ>-
Ό ίίροκήρυξ Ββρθολομαίος Σα-
μουρίδης έδίϊασκεν άπό τοϋ άμβω¬
νος, ότι πάν υπό το5 Θεοδ προελ-
θον, εχε: καλώς, είναι τέλειον. Με-
τά "ήν λειτουργίαν τόν πλτχτιάζει
ενας καμχούρης καί τόν έρωτά:
—Τί νομίζβις, παπά μου, κα}
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΑΥΓ. 22
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΑΥΓ. 23.
Οί αναχωρούντες με το «νΈδιβον» θά έχωσι Στρατιωτκκήν άμνηστε:-
ι «ν εν 'ϋλάδ
«ίΤΙΟΝΑΙ 5ΤΕ1ΝΑΪΙΕΑΠΒΝ ζί, Πί Οί ΕΒΕΕΟΕ
44 ννΗΙΤΕΗΑίΙ. 5Τ..
π. κουτρουμπϊπ:
Κ7 ΗβΓΗβοπ
ΤβΙ.
9ββΟ-1-ϊ-»
Γ. Β. ΔΗΛΤ0Π0ΥΛΟ3
«5 8ο. α«Λ
Τίϊ
7,
•
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
V
πριν—ϊζ~:
88 ΜβΓντβΙ
ίΡΟΜΟΛΟΠΟ,Ι
ΗΓΕΪΟΕΙΑΙ ΑΙ1 ΕΛΛΑ1Λ
ΒΟΥΛΚΑΝΙΑ, Αύγούοτου 1.
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ, Αύγούβ—υ 15.
ΕΔΙΣΟΝ, Αύγουστον 22.
ΒΟΥΛΚΑ.ΝΙΑ, ΣεπτεμΛρίου 2.
ΒΥΡΩΝ, Σεπτεμβρίου 16.
ΑΙ>Ε3ΙΑ, Σεπτεμόρίου 16.
ΕΙΓΙΤΗΡΙΑ
ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ
ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ
ΤΟΥΚΟΣΜΟΥ
Άδεκαι έπιστροφής
τάχιαται.
Τέλειον
Συμβολαιογραφιϊον.
Έκτελωνίζομεν τα μπασΰλά
σσς εί; οιονδήποτε λιμένα τής
Ελλάδος.
Άναλαμβάνομεν την αποστο¬
λήν μπαούλων καί κιβώτιων διά
τοΰς συγγενείς σας, έπίσης την
ςρόρτωσιν ώ
ΗΒΤ& ΤΙΜΕ5 ΧΟϋΑΙΙΕ
Τό Ξενοδοχείον όπου καταλύ-
ουν οί πελάται τοΰ «ΦΑΡΟΥ>,
μέ 1000 δωμάτια καί μπάνια—
άναπαυτικώτατον ΔΙ' ΟΙΚΟΓΕ¬
ΝΕΙΑΣ. _______
Φέρετβ μέσω τοΰ Φάρου τα
παιδία σας, δσα εγεννήθησαν
τφ 1911, 1912 καί αργότερον,
έπίσης καί δσα εγεννήθησαν μέν
τφ 1910, άλλά δέν εκλήθησαν
άχόμη νά ΰπηρετήσουν εις τάς
τάξει; τοΰ οχοατον.
Εάν δέν ένθυμήσθε τό πλοϊ-
ον μέ τα οποίον ήλθατε, ή την
άκριβή ήαερομηνίαν, ^ τό δνο-
μα ακριβώς με τό 6ποϊον <)λθα- τβ εί; τήνι Αμερικην, ^ γράψατε μα; χα'ι δα σάς βοηθησωμιεν &- πως εύοεθοΰν. Ό «ΦΑ?ΟΣ> σας έξυπηρ»-
τεΐ αποτελεσματικώς. Φέρετε
τούς συνγε-νεϊς σα; έξ 'Ελλάβο;
μέσω τοϋ <ΦΑΡΟΥ». ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: Έν Αθήναις, Πειραιεί, Πά. τραις, θεσσαλονίκην Τριπόλει,. Σπάρττι καί είς τάς κυριωτέ¬ ρας πόλεις της Ελλάδος. Γ/ΓΚΟίΜΙΟΝ ΤΑΞΕΪΑΪΟΤΙΚΟΙ Ι ΑΙ ΤΟΥΡΚΙΚΟΝ ΓΡΑτΕΙΟΙ ΡΤιοηβδ: Βο·*ν1ίη3 ΟΓββη 7059—9544. Ο ΦΑΡΟΣ ΡΗΑΚΟ5 ΑΟΕΝΟΥ ΥίΗϊ Ωραίον γυναικείον φόρεμα έκ δαν- τέλλας. Είναι τή; τελευτίίας μό- δας. Τό φορεί ή ήθοποιός τοΰ κινη- ματογ;άφοϋ Κάθεριν Μόϋλαν. μέν* καλά μ' βχει φτιασυ.ε'να( ό θε- — Όσω γιά καμπουρτ), φιλϊ οου, τού λέγει ό ίεροκήρ'^ξ, νθμίζω ότι δέν μποροΰσε νά -φτιάση καλλί¬ τερον! • * * Κατά τό 184'5 τό πιάνο ήτο είς τάς Ελληνικάς επαρχίας μουσικόν όργανον γνωστόν έξ όνόματος μό¬ νον. Κάποίος έπαρχιώτης ό οποίος σιινίγραψί μυθιστόρηί^α, παρουσία- ζεν επ! τό ίσπανικώτερον σκηνήν, κϊτά την οποίαν ό έρωτε^ένος ή- ρως τού 'Άλέί-ανϊρος Εΰιθυδοολίίτ,ς εύαλλεν υπό τα παράΌυία της τρυ- φεράς Μαρούσως καντάδαν η νυ- χτφδίαν, ώς την στχΑβιώνει. Πε- ριγράφει δέ ώς εξής την σκηνήν: ίί'Η νί»ξ ήτο σεληνόφωτος, τό χίν έσίγα, ότε ό 'Αλέξανδρος λα¬ βών κλειδοκύμβαλον άνά νίίρας, με¬ τέβη υπό τα παράθυρα τή; Μαρού- σως, καί εψαλε την ακόλουθον νυ- κτωδίαν: Καί οί δρκοι οί τόσοι ποό ε.Γναι, Καί ή πίστις; Τα πάντα παρήλ- (θον, Ώς άχλΰς την ζωήν μου διήλθον. Κζ τέ μέλλον π' ώρκίϊθης ιδού: Σάίανον αένει, Μέ άναμ.ενϊΐ Τό νεκροκρά'ίατον «.αί ή τα&τ, "Έρωτος δώρα Λαμδάνω τώρα, Τα νεκρολούλουδα,τήν κρύα γή.η "Ετσι, κατά τους χρόνοος Ιχε'. νους, οί κχ;ταδόροι πεοιέτ'ρεχον τούς ϊρ^μους, κρούοντες τό κλειδο- ύδλό των. 'Εκλεκτά βιδλΐα ?χ« μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοϋ «Εθνικον Κήουκοο. ο. ο. Βιβλιοπωλείον τού «'Εθνικοΰ Κήρυ- κος» άναλαμβάνει νά σάς αποστείλη οιονδή¬ ποτε βιβλίον τής άρε- οκείας β<ας έντός των Ηρωμένων Πολιτειών Ο. Ο. Χ». Δέν έ-χετε ει¬ μή ν* μάς^ δώσητε την παραγγελίαν σας, τό 6- νομα καί διεύθυνσιν σας, βεβαιοί δντες δτι Θά άκτελεβθή μβ απόλυ¬ τον ακρίβειαν. ΚΟΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ Ο ΥϋΟΣ ΤΗΣ ΑΘγΙΝΑΙ ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΤ1Α ΤΗΣ ΨΥΧΗΣΙΜΟΥ Ή εμΐτνενσις χαΐ ή άρχαΜ ~ια τού ΰ.τερόχου Ομνου «ρός τήγ μ€γάλην βεάν τής άρχαιότ—τος, ηαΐ ή λυοιχτ] άπλότη; χαΐ μαγεία τοθ οτίχβυ είς «ια Ματια τής Ψυχήν μον>, είς ίνα τόμον αποτελεί β, τι
ημ—ρΐί Μχητιχωτερον νά όν«νο«ν-
βό Ινα; άναγνώστης.
Τιμάται, χαρτόύετον. $0.10.
Γράψατϊ:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ >
140 τ¥. ββΤΗ ·Τ., ΝΕΥν
ΑΠΟΚΡΥΦΑ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
•Υπό ΗΛ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΥ
«Τριάντα χρό%α ο—ην Άθήνα».
Σύγχρονον κοινωνικόν μυθνστόρη-
μα βγα>4ΐ£νο άπό τόν πρακτικον
βίον καί χά τ)θη της ΆθηναΙκής
κοινωνίας. Πλήρες σκηνών μΓγί-
σ—>υ ένβΜϊφέροντος μέ μιά δυνατή
είκόνα των δσων γί·οντβι στην
Άθήνα, χωρίς νά τα βλέπτι ό πο¬
λύς κόσμος. Μετά πολλών είχόνων.
Τιμάται δβδβμένον .....$1.?5.
Γράψατε:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 ν/. 2βΤΗ 9Τ.. ΝΕν/ ΥΟΗΚ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ποίος άγιος «ροβτατεύιι
τα αύτοκίνητα.
Μέχρ: τοϋϊε, χάτρων των σωφ-
?έρ είς την Γαλλίαν εθεωρείτο ό
"Αγιος Χριστόφορος. Είς ολα τΛ
αύτοκίνητα ύχήρνε καί μία εικών
τού άγίου αυτού. Αλλά αφ' ής τα
αύτοκινητα ήρχισαν νά διασχίζουν
την Άφρικήν, πρόκειται νά άνα-
κηρυχθή ώς χροστά·της των αντο-
/.ινήτων κ,αί αϋτοκινητιστών ό Ιω-
3·τ7ς>. ό σνζυγος τίς Μαρίας. Τό
ταξείδιον τού οικογενειακώς είς
την Αίγυπτον διά τής έρήμου κατα
το οποίον δέν έχργ;σμαοχοίτ;σ€ κα-
(/ήλους, καί τό οποίον βφερϊ τόσον
καλά είς πέρας, άποδεικνύει, οτ! ό
Ιωσήφ ·όπή;ςεν ό πρόδροαος των
σημερινών αύτοκινητιστών, —οίϊ τολ-
μοΰν νά άντΐ'ωετωπίσουν τόν ωκεα¬
νόν τής άμμου μέ τα τεραστία κύ-
ματά τού. "Όλοι πρίχει νά έιχπ'έ-
ωνται έκ τοΰ θάρρους τοΰ Ιωσήφ,
δττΐς είειξεν είς τοΰς άν&ρώχίυς,
ς είειξεν είς τοΰς ρ
ότι δύνανται νά ύποτάιξουν την έ'-
ρηαον. Σήμερος ή ε·ίκών τοΰ Άγίου
Ιωσήφ άντι/.αθιστ£ τόν Αγ. Χρι-
στόϊορον είς τα αύτοκίνητα.
Κ^ατ£ρριψεν δλχ τα ρε-
κόρ τής νηβτ&ίας.
Πρό τίνων μηνών κατ»!:κάφ3η-
σαν είς τ)άνατον υπό τοΰ κ.ακουργι-
ίδικείου τής Ρώμης δύο Άυίγγα-
^^ ό Άλδέΐτος Κάρλ καί ή έρω-
μέν/) τού Λι^α Κλάρις, διότι εφό¬
νευσαν μίαν ΐραίαΊ διά νά την λη-
στεύσουν κα: κατόπιν εκαυσαν την
οικίαν της, δχως έξα·φανίσο'>ν τα ί-
χνη τοΰ έγκλήματος. Ώς άπεϊΐί-
χθη κατά την δίκην, τό ανωτέρω
ζεΰ,γος εί^ε διαπράξει τρία άλλα
παρέν.οια έγκλήαατα. Ό Κάρλ έ-
κχρχτομττθτ) πρό ενός μηνός. Ή
Κλάρις ή όποία κατά την δίκην ύ-
χεκρίθη την π2;άφ·ρονα, ηρνήθη με-
τά την /αρατόμησιν τοϋ Κάρλ πά¬
σαν τροφήν καί απέθανεν έξ άσιτίας
Μ «τα νν;στ«ίαν απόλυτον 52 ήμ.ίρών,
καταρρίψχσα ούτως δλα τα ρεκόρ
τόν νηστευτών!
ΒΥΖΑΝΉΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕ&ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΑΟΥ
Περιέχον τα Κκκοαγάοια, τα
'Ανκ—άσιμα τοϋ* 'ΕσπερινοΟ "Οο>
#οον χαΐ Λειτουργίας κατ' ή
Ι«ττά των ΆνασταοΊμ«ον
γηχαοίων, Άνωττασίμ^σν ξ
στειλαρίων, Έωθινων Είρμολογι-
κΛν Αοξολογν/ον, Μσνουήλ Πρω-
τονάλτου καί τόν πεντάφωνον βα-
ρύν ίχον Γεώργιον τοθ Κρητός.
Διδρμένον στερεώς, τΐμβται $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Κατσβοσίας, Κοντά-
χια, Τριώδιον καί Π εντηχοοτάοι-
—. Δεβεμένον στερεάς .. $8.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΠΑΙ.Ο"
140
«V.
ΒβΤΗ ·Τ., ΝΕν/ ΥΟΙΙΚ
ΝΤΗΣΕΙΣ
ι ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΝ
Φαινεται, ότι ή μτ/.ρο*">της ]
·,«ν αποκλειστικόν προνόμιον τ(3___
άρχαίων 'Ελλήνων φιλοσοφων «ΓΤτ
Έπ-.μενίδης εζησεν 167 χρονια, | 4
Έχ'.μενίδης εζησεν 167 χρονι», Γ ^^ Μιυτ,η
Ζήνων 102, ό Δημοκριτος 10*, 1ντ[π?0,ώζίοϊ.ν «ι,,
Πίρρων 99, ό Λιβγενης 90 και β| / Έλ> γ^ Β
Γοργίας 107. Ό Σωχ-ρα-τηο εχιΐί '. . ώνΝ
τό κώνε'ον «ΐς ηλικίαν 70 έτων κα: . ^ -
Ι Γ. .
τόνώνε**.ον είς ηλικίαν 70 έτών κα:
ο Άρχιμήδης εφονεύθη άπό Ρω-
μαίθν στρατιώτην «ΐς ηλικίαν <·->
έτών. 'ΟΙΙίνϊαρος είς ηλικίαν 8.)
έτών έξ*κολοι>θο5« νά γράφη &αυ-
μασίου υανους καΐ ό Σιμωνίδης ό
έπιγραμ/Αατοποιός εν.ίχφεύβη 90 έ¬
τών/
Άπο τοΰς έπιφανείς Ρωμβίθΰς,
τοΰς πολιτικοΰς καισυγγραφείς, ίεν
φαίνετα·. νά έφθασε κανείς είς με¬
γάλην ηλικίαν. Έν τούτοις, ό Πλί
νιος άναφέρει, επί τή βάσβι εξηκρι-
βωαένων πληροφοριών, ίτ-ι 54 σύγ-
χρονοί τού είχαν φθάτ" ·>έχρις 110
ϊτών καί 28 αβχρις 140. 'Ο αύτος
ίστορικος άναφερει' έπίσης <5τι χά- ποίος χορευ·τής ονόματι Στϊφάνιος ό οποίος ελάμβανε μ&ρος στονς χο- ρούς τίΰ Αύτοκράτορος Αύγούστοϋ, «ίχόρευσε καί στΰ Κλαυίίου, ϋίστερα δηλαδή άπό 53 χρόνια, εζησε ϊέ μερικά χρόνια άκόμ.η. Το ωραίον φΰλον είς την Ρώμην παρουσιάζη πίβισσότερα παραδείγμ,ατα ρ ρμ μρ διοτητος. Ή Τίρεντια, ή σύζυγος τοΰ Κικέρωνος, έ'ζησβ 103 νρόνια καί ή Κλαυδία, ή σύζυγος καποιου Όφελίου. 115. 'Βπίσης άναφέρεται καί μία ή^οποιός ή όποία χαρίστα- νε σ' «να θΐατρο επί ίνα αΐώνα πε- ..Λερνήσιως ή Ά έχι τής ρ υ συνετιλίΐ&η ή -, ©ϊσσϊλίΐς χ» ■< ί της "V ί έλ!ίίς τάς Αθήνας * * * '·ιν.ή Βιίλιχ,ή Έι: *{? 1804 μ.» :{? 1 ά Κ Αγ Μ**. Ά ή ω?, ^ίζετϊΐ ότι ίιι πλέον^ν ί%Λτψμι'υ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ο ^ ΠΕΤΡΟΥ Μ. ΔΕΚΟ)Υ (ΕΚ ΛΑΚΩΝΙΑΣ) ΗΛΙΑΣ Λ. ΚΑΜΜΕΝΟΣ, (εκ γαλαξειδιο;^ 'Ανεγνωρισμένον Π ρακτορείον Είσιτηρίων. 1^α «αί ι κρινής εξυπηρέτησις των συμφερόντων τοΰ "ΕΚλΜ ΡΟδΙΌΟΝ 20 ΜΑΟΙ8ΟΝ 8ΤΠΕΕΤ, Τηλέφωνον: ΝΕΥΥ 8578. ΑΔΕΛΦΟΙ ΚΑΡΑΜΕΣΙΝ (ΕΚ ΚΑ1ΒΡ1·Τϋ) ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΓ Έξασςραλίζομεν τάς καμπίνας σας. , ΦΡΟΝΤΙΖΟΜΕΝ διά τάς αδείας σσς &ι<ηο διά την ήμερομηνίαν τής άφίξεώς σας, διά την.ιο βήν και φόρτωσιν των άποσκευών σας, αυτοκίνητον Άπφθήκη δωρεάν. Είμεθα είδικοί, δι' οαηγη στοί είς τούς Έλληνας τής Άμερικής άπ* τοϋ Η. ΚΑΡΑΜΕ55ΙΝΕ5 ΒΡ< Ο ΑΙ.ΒΑΝΥ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒ(| 2 ΒΕΟΟΚ8 8ΟϋΤΗ ΟΡ ΟΟΚΤΕΑΝϋΤ 8Ί ΤβΙ. ΗΊΙοϊιοοοΙΐ 5888. — Νϊ^ΙιΙ ΡΙιοηβ: 81. ΟβοΓ|ΐί| ^ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΗΑΚΡΟ1ΓΟΛΙΙ ΤΤ.Λ.Ι·! Ι.ΙίίΙ Λ *·> Μ ΝΛΙ
βΡΕΟΙΑί
ΜΕΤΟ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 15, 1930
5ΡΕ0ΊΑ- χαμηλαί τμαί διά- τά εϊσιτήρια σκ
ΕΧΤΒΑ $ΡΕΟΙΑί
Διά τά Διαβατήριά σας, τά όποία είναι ΑΠΟΛΥΤί3Σ|
ΔΩΡΕΑΝ.
Ταξειδενοντες μέ την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ Εχη. άσφώε«ν>1
νομίαν, πρόθυμον υπηρεσίαν, ειλικρίνειάν καί τάς «Λ*
Τ0«ΑίροΓ1θΛ?ΣΙΟΝ *σμ ,ναζ> δΐΟΠ συναλλείθί^ μέ μίαν σοβαράν οργάνωσιν *
μάτιον μέ τηλέφωνον καί
ιω»- κ^. Γράψα™ ίμί<,ω. ε|ς ^ ΑΚΡ0Π0ΛΙΝ. ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟΠΑΣ •Υπό Αλεξ. Δονμί ι ίία άπό τ ά ά Γάλλον η γλ«6σσας τοΰ χόβμ««· ΝΑΤΙΟΝΑΙ. 140 »ν. 8βΤΜ §Τ ΗΕΚΑΕΟ. ΥογΙι, Ν. Υ. )· •;" -τ·-