184861

ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
(ΕΝΤ8Α0ΟΡΥ
0ΑΙ1Ύ * ·ΙΙΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ,
Ό καιρδς θά εΤναι στ)·
μεοον καλάς.
, ΐυΐϊν^28^193Ο.— νθΐ..
XVI.
Νο. 5571.
ΝΕ¥ ΥΟΒΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 28 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1930.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΕΚΤΟΝ.— Άριθμός 5571.
ΕΓΚΑΡΔΙΟΝ ΧΑΙΡΕΤΙΙΤΗΡΙΟΝ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ, ΧΟΥΒΕΡ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ ΓΕΝΙΚΗΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΤΗΣ Β. Α. Ρ. Α.
:κ:_νΐ -ϊ_ν.ε:!=»_*_ι
[ΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΣΥΝΕΑΡΙΟΥ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΠΣΕΟΣ Π.ΑΡ.Α.
ΤΟ ΧΑΙΡΕΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΑΙΑΓΓΕΑΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΑΡΟΥ ΧΟΥΒΕΡ
_τοαΙ απέστειλαν άρίβτους άντιπροβώτιους.—- Ή έναρξις το$ ~υν£δρ£οο 6α, γίνη σήμερον, εύλο-
γο^Νίτος τού Πατριαρχικον Έξάρχο> Λαμαβκηνοΰ.
' ΣΙΚΑΓΌΝ, 27 Ιουλίου. (Ίδ. τηλ. τού «Έθνικοΰ Κήρυκος»).—
ί'Η πόλις έ«1 τΛ συγκλήσει τοΰ Συνεδρίου τής Έλληνοαμερικανικής
ργανώσεως ΟΑΡΑ. έλαβεν έόρτιον δ'ψιν, στολισμέντν δι' 'Έλληνικών
αί Άμ£ρι*Λνικων σήμαιών. Άπ6 πασάν γωνίαν τής χώρας ε"χουν κα-
αφθάση άντιπρόσωποι, οί όποΐοι δμολογουμένως είναι οί αριοτοι των
'μηματων. Μέχρι τής σήμερον έφθασαν οί άντιπρόσωποι ύπερεκατόν
ΐΐΐμάτων αυριον αναμένονται καί άΤλοι. Άπό τα τμήματα τού Κανα-
ια έφθασαν τέσσαρες άντιπρόσωποι. Γενικός πόθος πάντων είναι δπως
^φισθθ πρόγραμμα γενναίας δημιουργικής εργασίας. Αυριον την
ίρωίαν (σήμερον) ·θά γίνη ή έναρξις τοϋ Συνεδριον, εύλογοθντος τοϋ
ίατριαρχικοΰ Έξάρχου κ. Δαιμασκτννοΰ, τοϋ δποίου ή παρουσία προ-
Βλεΐ γενικόν ενθουσιασμόν. Κατά την έναρξιν των εργασιών τοΰ συν-
υρίου θά άναγνοχτθη καί τό διάγγελμα τού Προέδρου Χοΰβερ ατρύς
ήν ΟΑΡΑ. Είναι Ιν έ'ξοχον χαιρετιστήριον τοϋ ανωτάτου άρχοντος
|ης χώρας, συνχαίροντος την ΟΑΡΑ, διότι αποβλέπει αυτή είς τό νά
(ΐτγκρατήση τους "Ελληνας είς τα πάτρια αυτών. Τό χαιρετιστήριον
^ΰ Π ροέδρου Χοΰβερ Ερχεται νά έπιθέση τό έπιστέγασμ,α είς τούς μα-
βοετεΐς αγώνας τοϋ «'Εονικοΰ Κήρυκος», τής ΟΑΡΑ καΐ πάσης δλ-
1ς οργανώσεως, δσαι έ'χουν έπιστρατενθη υπέρ τής διασώσεα>ς των
Ιρων των Έλλήν(ον, τα όποΐα προσφέρουν πολύτιμον καί αρίστην συμ-
ώ,ήν είς τάς παραδόσεις καΐ τα Ιδεώδη τής Άμερικής. Τό διάιγιγελμα
Κ5 Προέδρου Χοϋβερ, τό οποίον ■&« άναγναΜτθη κατά την αυριανήν
ρώτην συνεδρίαν, γνωσθέν ηδη είς τοΰς άντΐΛροσώπους καί είς την
Ρληνικήν παροικίαν, επροκάλεσεν ακράτητον ενθουσιασμόν.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ
ΐΑΤΑΣΤΡΕΠΤΙΚΗ ΚΑΤΑΙΠΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΔΡΙΑΝΟΥ-
ΠΟΛΙΝ
ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ, 28 Ιουλίου.—('Ην. Τύπον).—Όρμητικός κυ-
ών επροκάλεσε χθές τόν θάνατον είκοσιν άτόμων καί τόν τραυμα-
σμόν έκατοντάδων είς την Άδριανοΰπολιν. Όγδοήκοντα τοίς Ικα-
ιν έκ των οίκιών τής πόλεως κατέρρενσαν, αί δέ γεωργικαΐ έσοδεϊαι
ί περιφερείας κατεστράφησαν.
ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΕΡΒΟΥ Π0ΛΙΤ1Κ0Υ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Ιουλίου— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).—
ηλεγράφημα έκ Βελιγραδίου πρός τούς «Τάϊμς» άναγγέλλει τόν
ίνατον τοϋ άρχηγοϋ των Σέρβων ριζοστασ,τών Τρίβκοβιτς. Ό άπο-
ινών πολιτικός υπήρξεν είς έκ των θερμοτέρων νποστηρικτών τοΰ
ίάσιτς, ήτο δέ ήλικίας 71 έτών. Διετέλεσε πολλάκις ύπονργός, τό
1924 εκλήθη υπό τοΰ βασιλέως Αλεξάνδρου όπως σχηματίση κυ-
ίρνησιν. Διετέλεσε καί πρόεδρος τής Βουλής. Ή ΰγεία τού είχεν
οοσβλ,ηθη πρό καιροϋ. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ρ ΧΟΥΒΕΡ
ΕΞΑΙΡΕΙ ΤΟΕΡΓΟΝ ΤΗΣ ΓΚΑΠΑ
Ή διατήρησις των Ελληνικήν ίδεωδών, απουδαία
αυμοολη βίς τόν Άμερικανισμόν,
ΣΙΚΑΓΟΝ, 28 Ιουλίου.—(Ίδ.
τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος»).—
Ό Πρόεδρος κ. Χοΰβερ διεβίβασεν
έκ τοΰ Λευκοϋ Οϊκου τό κατωτέρω
χαιρετιστήριον τηλεγράφημα πρός
τό συνέδριον της Έλληνοαμερικανι-
κής Όργανώσως «Γκάπα», τό οποί¬
ον θά άναγνωσθη κατά την σημερι¬
νήν έναρξιν τοΰ συνεδρίου. Τό προ¬
εδρικόν τηλεγράφημα εχει ώς έπε¬
ται:
«Δόκτορα Γάβαρην, πρόεδρον έκ-
τελεστικής έπιτροπης της Έλληνο-
Άμερικανικής Προοδευτικής 'Ορ-
γανώσεως, Σικάγον, Ίλλινόΐς:
«Εύαρεστηθητε, παρακαλώ, νά
έκφράσητε τούς έγκαρδίους μου χαι-
οετισμούς πρός την εθνικήν συνέ-
λευσιν της _λληνο- Αμερικανικης
Προοδευτικής Όργανώσεως, καί
την αξίαν την οποίαν άποδίδο είς
τό έργον αυτής, δπως μεταδώσπ είς
την πιστήν της αφοσίωσιν πρός τούς
Άμερικανικούς υεσμούς τό εύεργέτημα τοΰ ίστορικοΰ παρ-
ελθόντος καί των ύι!~λών Ιδεωδών τής Έλληνικής φυλής,
είς των οποίων την διατήρησιν αποβλέπει ή "Οργάνωσις
σας.
Ειλικρινώς ύμέτερος,
ΗΕΚΒΕΚΤ ΗΟΟΥΕΚ
«ο Πρόεδρος κ. Χοϋβεο, δ-
~ς διεβίβασεν εγκάρδιον
ή
ό έν Σικάγφ Γενικόν
Συνέδριον τής Ο.Α.Ρ.Α.,
«αί εξήρε την διατήρησιν
τίϋν 'Ελληνικόδν Ιδεα!*<5ν ύ- πδ των 'Ελλήνων τής Άμε¬ ρικής. ΠΡΩΗΝ ΧΕΔΙΒΗΣ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΠΑΡΙΣΤΑΝΕΤΑΙ ΩΣ ΣΧΕΔΙΑΖΩΝ ΤΗΝ ΑΝΑΤΡΟΠΗΝ ΤΟΥ ΦΟΥΑΤ γ ότι ά-πββταλμένοι τού Χίλμη" τυγχάνουν υ¬ ποστηρίξεως έκ μέρους όίΐαδών το^ Έργ»τικοίϋ ό.—Ή Κ,υβέρνηβις δμως τού ΛΙακ αλντ ϊίεικνύεται άοιάφορος ώς έκ «αρ«λθόντος τού έκ-πτώτου ΛΙο- νάρχου. ΟΥΑΦΔΙΣΤΑΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΙ ΝΑ ΕΚΘΡΟΝΙΣΟΥΝ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΦΟΥΑΤ. ,ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Ιουλίου.-- Την παρελθούσαν εσπέραν ήγγέλ- •νΗ) ένταϋθα ότι άπεσταλμένοι τοϋ Άμπά; Χιλμή 2ου, πρώην Χεδί- ,6ου τής Αιγυπτου, συνωμοτοϋν έν ,Αονδΐνω διά την ανατροπήν τοΰ Βασιλέως φουάτ καί την Ιπιστρο- ΨΨ τοΰ Χιλμή είς τόν Αίγυπτια- κόν θρόνον. ^0 Χιλμή ίξεθρονίσΰιΐ διαρ- χουντος τοΰ Παγκοσμίου Πολέ¬ μου, υπό τής Βρετανικής Κυβερ¬ νήσεως ένεργούσης διά τοϋ Λόρ- [δου Κίτσενερ, είς τάς 19 Δεκεμ¬ βριού τοΰ 1914, έπειδή έυ^ωρήίτη «ι ήτο εχθράς της Μεγάλης Βρε τανιας. Πρό ενός έ'τους η"γειρεν αξιώσεις έπΊ τοΰ θρόνου, ίσχυρι- δτι ήτο ό μόνος ΑΙγύπτιος, ς νά διευθύνη τούς Ούαφδι- ; «αί νά συμβιβάση την πολιτΐ- κι]ν αυτών πρός τα Βρετανικά συμ ψίροντα Κατά τόν «Ήμερήσιον Τηλέ- ΥΡαφον» τοΰ Λονδίνον, οί άπεσταλ («νοι τού τώρα Ισχνρίζονται δτι δ ν^ψή έλαβε διαβεβαίωσεν δτι αί αξιώσεις τού θά τύχουν προσοχής ^ο τίνων σπουδαίων μελών τοΰ *%τανικοΰ Έργατικοΰ Κόμματος. ^εωρεΐται δμως ώς έκτός συζητή- σ^ τό δτι £ν οιονδήποτε μέλος Ιΐ^5■Κυβερνήσεως Μάκ Ντόναλδ Γ "εΧ'θΐί την ακρόασιν άντιπροσώ- ^»υ τοΰ έκθρονισθέντος μονάρχου 5 «^ δώση οίανδήποτε ύποστήρι- Λις τ<^5 προσπαθείας τον. Λέγεται δτι ίπεύθννοι πολιτεν- Λ ®νϋ>ν των πολιτικών κομμάτων
^έρριψαν τάς προηγονμένας προ-
ΐα°εΐς τού δχι μόνον έξ αΐτίας τοΰ
*?_Ρελθόντος τού, άλλά καί Ενεκα
*!? ^ντιδημοτικότητός τού μετα-
ίτίιίυ εν Λΐγύπτφ Βρετανών «αί
αυτών τούτων των ΑΙγυπτίων.
Π ροφανώς ο Χιλμή τώρα απέκτη¬
σε την υποστήριξιν ενός μέρους
των Ούαφδιστών προπαγανδι-
στών, ΐσως έξ αίτίας τής αΐχθρό-
τητός τού κατά τής Βρετανίας.
Κατά πόσον ό Ναχάς Πασάς
θά έπιχειρήση νά χρησιμοποιήση
τόν Χιλμή ώς όργανον εναντίον
τοΰ Βασιλέως Φουάτ, αύτό είναι
ζήτημα είκασίας. 'Επιφανεΐς Ού-
αφδισταΐ εδήλωσαν ό'τι ζωηρώς έ-
πιθυμοΰν νά άντικαταστήσουν τόν
Βασιλέα Φουάτ δι' ά7.λου μέλους
τής δυναστείας, αν δχι διά τοΰ δε-
καετοΰς υίοΰ τοΰ Φονάτ, μέ τόν
Ναχας ώς άντιβασιλέα.
Τό μεγαλείτερον εμπόδιον είς τα
σχέδια τοϋ Ναχάς είναι ό παρών
Π ρωθυπουργός ΣΙδκυ, δστις ήγεΐ-
ται ατ/^όου ΰπουργείου καί εχει δεί¬
ξη κατά τάς τελευταας ολίγας ή-
μέας άρκετήν άποφασιστικότητα
άπέναντι τής φανεράς προκλήσε¬
ως η καί των απειλών των Ούαψ-
διστών. Έν τφ μεταξΰ, έφ' δσον
τηρεΐται ήσνχία, ή Κυβέρνησις
Μάκ Ντόναλδ θά προσπαθήση νά
τηρήση αυστηράν ούδετερότητα
είς δλας τάς εσωτερικάς διαφοράς
τής Αιγυπτου.
ΕΚΑΤΟΝ
ΣΥΝΕλΗΦΒΗΣΜΙ_ΒΙ ΒΕΡΟΗΝΒ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 28 Ιουλίου.—
Εκατόν Κομμουνισταί συνελήφθη¬
σαν χθές κατά την διάρκειαν συμ-
πλοκών είς διάφορα μέρη τής πό¬
λεως μεταξύ Φασιστών καί άστυ-
νομιας. ΈΧζ τα προάστεια έπίσης
συνελήφθησαν πολλοί Φασίσται.
Κς μίαν έκ των συμπλοκων είς
Η ΡΟΥΜΑΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ
ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΑΝΙΓΣΗΜΓΠΣΤΩΝ
'Επιδρομίι είς την οΙκ£*ν τοδ άρχιγρ*μμ«τ£ωβ τοΰ
Ί?«ουργ*ίου των Έβωτερικων.— Ή Κ.ο6έρνη-
αις διεξάγβι ερεύνας «ρός άνακάλυιψ6* των ύποκι-
3
Ί?«ουργ*ίου των Έβωτε
αις διεξάγβι ερεύνας «ρός
νητών τοΰ *ντισημιτιβμο3.
ΒΟΪ1ΚΟΥΤΗΣΤΙΟΝ, 28 Ίου-
χίου.— Ό πρω9υχουργ6ς της Ρο>
μανίας Μάνιου ίιέταξε νά γίνη «-
στυνον.ική έπιϊρομή καί «ρΐυνα είς
την οικίαν τού κ. Ταζλαντανου,
πρώτον γραμματέως τού υποοργν
τώνΈσωτερικών, Άλ&ξ«νίρθ!> Βα-
ϋδα Βοϊοόδα. Ή έ>υνα ίιηρκεσβν
επί πολλάς ώρας *αί άιτέίλβπεν
είς την κατάσχεσιν εγγράφων τα
όποία εθεωρούντο ώς ένοχοποιοΰντα
τέν Ταζλβντάνοϋ, ώς συνενοχον τοϋ
άντυηαιτικοΰ κιντματος τ6 δποίον
ί ό -ταραχοποιος Ζβλβα Κο-
/ον, τον οποίον φέ^*ται ως 6ο-
ν ό Ταζλαντάνοΐ).
Μβτά την έρευναν ή άστυνομια
π*ρέλο?5« τόν Ταζλαντανου είς την
βΛαχήν δποι> ευρίσκεται ό Κορδρβ-
άνοο, καί έκβί άνε*?ίθγκταν καί οί
3όο σχετικώς πρός την προέ.λειχ:ιν
των χρτ>μ.άτο>ν τα δποί« ίλα'δον δια
την δρίσίν των. Ό Ταζλαντάνου
άπελύθη ίπειτα, άλλά διετάχθη νά
εμφανισθή" πρό τού 2ημοσίο·> κατη-
γό?Οϋ σημερον. _
Ό ΰπουργος των Εσωτβρικων
Βοε66δ*ς ομιλών πρός τον αντα¬
ποκριτήν ·τ*δ Ίονδαικοΰ Είδησεολο-
γικοΰ Πρ3ΐχτο?·είθϋ, εδήλωσεν, δτι
εγνώριζεν, ότι ό Ζατλαντάνοο βίνι
κεκη?'ίγυ.5νος άντισημίτης, στενώς
άστυφΰλαξ έτραυματίσθη καί έδά-
ρη Αστυνομικαί ένισχύσεις διε¬
σκόρπισαν τούς Κομμουνιστάς. Με
ταξύ των συλληφθέντων είναι δύο
γυναΐκες. Συνάμα ή άστυνομία κα¬
τέσχεν εν <ρορτηγόν αυτοκίνητον των Κομμουνιστών, ούτινος έπέ- βαινον 30 ά'νδρες καί 10 γυναΐκες, έπειδή εισήλθεν είς την ζώνην της πόλεως, ένθα είχον απαγορευθή ο,ί, διαδηλώσεις. σγετιζύμενος υλ τάς άντισημιτι%άς οργανώσεις, εν τούτοις, τόν προσ- έλοτδιν είς τό υπουργείον των Έ- σωτερικών μέ την έλπίδα δτι τ)ά ετίθετο τέλος είς τάς ένε-ργείας των άντισημιτικών όργανώσεων '/.α Οτι ^ά εμ,ανΐανε δι' αύτο5 τάς λε- πτομίρείας των όργανώσεων αυτών. Ή οίκία τοΰ Ταζλαντάνου δια¬ τελεί υπό αστι/νομικήν έπιτήρησιν μέχρις οτοο δ 5ημ.οσιος κατήγορος άζοφασίση περί τής δράσεώς τοι>.
Οί Ίουϊαίοι -τ&ΰ Ούριε-6 τής Βεσ-
σο-ραδίας διατελοΰν είς κατάστασιν
π«νικο5 Ινεκ» τοΰ φ6νου τοΰ Σόλον·
Λβντάου, την Παροτσκβϋην. "Ολα
τα καταστήαατα των Εβραίων εί¬
ναι κλειστά, καί είς τα κοσάρια
•ϊύ.^χτ, δέν παροΰσιάζονται Ισραη¬
λιται.
Ό πρώην κοΛηγητής Ματσεδο/
όστις έδολοφόνησε τόν Σολόυ. Λαν-
τάον, παρο'-*"* έκατοντάδων, «ίς τό
πχΧ,άρι τής Οΰριέδ καί ό οποίος συ¬
νελήφθη, εδήλωσεν είς την αστυνο¬
μίαν δτι τόν έπυροίόλησε, διότι μι-
σεί τους Έβραίους.
«'Βπυρ&δόλησα κατά των Ε¬
βραίων οί οποίαι ευρίσκοντο ιίς τό
πα'άρι, ενρισκίμενος είς τελείαν
νηφάλιον κατάστασιν καί έν έπιγνώ
«ι των συνεπίΐών», είπεν ό άντι-
σημίτης ήγέτης, κατά τόν ανταπο¬
κριτήν τοΰ Ίουδαϊκοΰ πρακτορείον
είϊησεων. «"Οταν άπολυΐθώ, θά έ-
νωθώ μέ τέν καθηγητήν ΚούΧα, ίιά
νά εύρύνω τάς άντισημιτικάς μου
ένεργίίας.»
ΥΠΕΡ ΤΗΣ
ΤΠΙΔΟΚΙΜΑΖΕΙ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΟΟΡ ΙΣΜΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕ¬
ΩΣ.-- Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟ ΦΗΣ ΤΟΥ ΔΡΑΜΑΛΗ.» ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΙΣ ΤΟΥ
ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΜΕΛΕΤΙΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΡ ΣΙΝ ΤΟΥ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΥ ΣΧΙΣΜΑΤΟΣ.
Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ
ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Ιουλίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος»).—
Ή Βουλγαρική αντιπολίτευσις έπικρίνει σφοδρότατα την κυβέρνη¬
σιν τής Σόφιας ώς ·ί>πονομεύσασαν διά τής ΰψώσεως των τελωνεια-
κών δασμών την φιλικήν προσπάθειαν της Ελλάδος καί προκαλέσα-
σαν την καταγγελίαν της Έλληνο-Βουλγαρικής έμπορικής συμβά¬
σεως. Ό Πατριάρχης Άλεξανδρείας Μελέτιος εκάλεσεν είς την Α¬
λεξάνδρειαν τόν Αρχιεπίσκοπον τής Βουλγαρίας, έπιθυμων νά υ¬
ποβοηθήση είς την έπιδιωκομένην συνδιαλλαγήν των έκκλησιών καί
την ά'ρσιν τοΰ σχίσματος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΣΕΙΣΜΙΚΑΙ ΔΟΝΗΣΕΪσΙεΪΥτΗΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΝ
ΣΟΦΙΑ, 28 Ιουλίου.—ΠυκναΙ σεισμικαί δονήσεις κατά διαστή
ματα μιάς ώρας επροκάλεσαν πανικόν των κατοίκων είς αρκετάς
Βουλγαρικάς επαρχίας. Δέν εσημειώθησαν ζημίαι, οί κάτοικοι ό'μως
διαμένουν είς τό ύπαιθρον, φοβούμενοι Ισχυροτέρας δονήσεις.
ΤΑ ΤΗΣ ΣΥΛΛΗΨΕωΓτΟΥ * ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Ιουλίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος»).—
Τό επεισόδιον τής συλλήψεως τοΰ έφοπλιστοΰ κ. Άντωνίου Έμπει-
ρίκου διά δη-θεν καθυστερουμένους φόρους έσκηνοθετήθη υπό άντι-
δίκων κληρονομίας. Τό επεισόδιον διεκανονίσθη.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΕΟΡΤΗ ΕΙΣ ΤΑ ΔΕΡΒΕΝΑΚΙΑ
ΟίΑΚΙ^δΤΟΝ, 5. α—Ό «Έ-
Θντχος Κηρυξ χαΐ δλα αί έχοόσεις
τού πωλοΰνται παρά τού αντιπρόσωπον
μας χ. Γ. θεοδωράτσυ, 641 Κΐπδ 51.,
δστις δέχεται καταχωοήοεις άγγελι-
ών καθώς χαΐ έγγραχράς συνδρομτ)το>ν.
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Ιουλίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος»).—
Μέ γραφικήν έπιβλητικότητα, ώς έκ τής άθρόας συμμετοχής των
κατοίκων των γΰρω χωρίων, έωρτάσθη χθές είς τα Ιστορικά Δερβε-
νάκια ή έπέιειος τής καταστροφής τοΰ Δράμαλη. Είς τόν πανηγυ¬
ρισμόν παρέστησαν άντιπρόσωποι τής κυβερνήσεως, τής Βουλής,
τής. Γερουσίας- καί τοΰ στρατοΰ, οί δέ ρήτορες έξήραν την μεγίστην
σπουδαιότητα, την οποίαν ένέχει διά τόν άγώνα τής άνεξαρτησίας
ή τόσον στρατηγικώτατα παρασκευασθεΐσα καί άχθεΐσα είς πέρας
καταστροφή τής στρατιάς: τοΰ Δράμαλη υπό τοΰ Θεοδώρου Κολο-
κοτρώνη. ^ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΟΪΚΪΑ-ΓΤΟΥ ΣΟΛΩΜΟΥ..
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Ιουλίου.—(Ίδ. τηλ; τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος»).—
Μελετάται νιπό τής κυβερνήσεως ή άγορά τής έν Ζακύνθω οικίας
δπου έΧησε καί απέθανεν ό ποιητής τοΰ Έθνικοΰ ΰμνου Σολωμός. Ή
οίκία αυτή ·θά μεταβληθή είς Μουσείον, δπου θά (τυγκεντρωθοΰν τα
ίπιπλα, χειρόγραφα καί λοιπά σωζόμενα άντικείμενα, άτινα έχρηοα-
μοποίησε κατά την ζωήν τού 6 ψάλτης τής Έλληνικής ελευθερίας,
των «Ελεύθερον πολιορκουμένων» καί της «Δόξης των Ψαρών».
^ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΙ ΜΗΧΑΝΟΡΡΑΦΙΑΙ ΤΟΥ ΠΡΩΗΝ ΚΕΔΙΒΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Ιουλίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).—
Ό διπλωματικός συνεργάτης τοΰ «Ήμερησίου Τηλεγράφου» βεβαιοί
δτι ό πρώην Κεοίδης της Αιγυπτου 'Αμπάς Χιλμτί έργάζεται διά την
εκδίωξιν τοΰ βασιλέως Φουάτ καί την επαναφοραν τού είς τόν θρό¬
νον τής ΑΙγΰπτου, μέ την βοήθειαν τοΰ Ναχάς πασά καί των Έθνι-
κιστών, οΐτινες έστράφησαν κατά τοΰ βασιλέως, ύποκρινόμενοι τούς
δημοκρατίας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ
ΑΠΑΛΛΑΓΗ ΠΑΓΚΑΛΙΚΟΥ ,ΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Ιουλίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).—
Ό έν "Αθήναις άνταποκριτής τοΰ «Ήμερησίου Τηλεγράφου» μετα-
δίδει δτι τό ειδικόν δικαστήριον της Γερουσίας ήθωωσε τόν επι τής
Παγκαλικής δικτατορίας υπουργόν κ. Βογόπουλον, κατηγοροΰμενον
διά τάς προμηθείας σίτου. Ό άθοκοθεΐς πρώην ύπουργός Εχει κατα-
δικασθη τίδη υπό τοΰ Ιδίου δικαστηρίου διά την σκανδαλώδη σύμβα¬
σιν τοΰ Καζίνου τής Ελευσίνος. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΟΙ ΙΤΑΛΟΙ ΕΔΕΗ8ΗΣΑΝ ΥΠΕΡ
ΤΩΝ ΨΥΧΜΝ ΦΟΝΕΥΒΕΝΤΩΝ
βκηναΐ είς τοί>ς ναοί>ς ολοκλήρου τοΰ
λή δι*μερίβμ«τος.
ΑΒΕΛΛ1ΝΟ, Ιταλίας, 28 Ί-
ουΧίου _ χ^ς ήτο ήμέρα προσευ-
χής καθ1 δλην την σεισμοπαθη πε¬
ριφέρειαν. Είς πάσαν πόλιν καί
είς πάν χωρίον άπαντες οί έπιζη-
σαντες έκ τοΰ σεισμοϋ συνήλθον
ευλαβώς είς; τονς ναού; δπως εύ-
χαριστήσουν τόν Θεόν δια την σαν
τηρίαν των, προσευχηθοϋν δια τας
ψυχάς των φονευθέντων καί έκλι-
παρήσουν τόν Παντοδύναμον νά
τούς διαφυλάξχι άπό ομοίας συμφο¬
ράς έν τψ μέλλοντι.
'Ακόμη καί οί έντεταλμένοι, μέ
τό Ιργον τής διασώσεως διέκοψαν
την εργασίαν των **· μ1αν ^6αν
δπως μετάσχουν των ίεροτελεο~ιν
ών. Είς τινάς πόλεις οί πιστοί ε¬
κλήθησαν πρός προσευχήν διά κω.
δωνοκρσυσιατν, άλλ' είς τα; περισ¬
σοτέρας σδτοι συνηθροίσθησαν σι-
ωπηλώς, έπειδή οί κώ^ωνεε των
έκκλησιών είχον ατέστ] κατά την γε¬
νικήν κοτταστροφήν.
"Οπου ήτο δυνατόν ή λειτουργί
α έτελέσθη είς τάς έκκλησίας, άλλ'
είς άλλα μέρη οί δνθρωποι συνή-
χθησαν ενώπιον κινητών στρατιω¬
τικών όωμών, στηθέντων είς τούς
άγρούς. Πολλοί στρατιωτικοί ί-
ερεΐς ίερούργησαν ώς έκ τής ελλεί¬
ψεως ένοριακών ίερέων, έξ ών πολ*
λοί άπώλεσαν την ζωήν των είς
τόν σεισμόν.
ΑΙ σκηναί είς τάς Ιερουργίας ΰ-
πενθύμιζον πολύ την εποχήν τοΰ
πολέμου. ΟΙ ίερεϊς έφόρουν Ιερα-
τικά υπεράνω στρατιωτικών στο-
λών καί τα σπηροΰνια των εκρό¬
τουν οσάκις έκίνουν τους πόδας
των. Στρατιώται μέ τάς στολάς
των εξετέλουν χρέη βοηθών. Ό ή-
χος των σαλπίγγων άντικαθΐστα
την συνήθη κροϋσιν των κωδώνων
κατά την ανύψωσιν της Άγίας
Κοινωνίας.
ΣΚΕΨΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ
Π ΡΟΗΝ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΟΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ
Α11 Βΐχΐιΐα Κ«β<—«α. ΝΟΚΤΗΑΜΡΤΟΝ, Μωβ., τιι1γ 26.— νηεη Λβ οοπηΐπτ ηββάϊ α ΙΙΗΙβ βποουΓββεπιβπι 14 οαπ ΙοοΙε &ι Ιηο εοηάΐΐΐοη οί Ιηε ΡεάβΓ&Ι ΤΓβββυΓν. δΐποβ ΑαβιΐδΙ, 1919, Ιηβ η&Ηοη&Ι άετοί ήαβ Ιοεβη Γβάαοοα ονβΓ $10,000,000,000 &ηά ποτν βΐβηάδ αι α ΙΜιΙβ ονβΓ $16,000,000,000. Τηε 1πΐ6Γ68ΐ οηΗΓββ ηβϊ 1>εεη ρΓβοΙΐοβΗν
οαί ίη ινο, Ιουί ίκ εΙΙΗ ονεΓ $600,000,000. Ιη Ιΐιβ πιε&η Ιΐπιβ
νβ ηανβ ήηό! ίίνβ ΓβάαεΙΙοη$ οί Ιαχεβ, ·ννηΙθΓΐ βΐνβ Ιηβ ρβορΐο
σ.ΪΓοεΙ Γβΐΐβί οί αϋου.1 $2,000,000,000 γβΒΓΐν βηά ίηο!ΐΓεοΙ ΓβΙΙεί
Ιο βη αηιουηΐ ΙηοΙ ίβ ίηιροχκίηΐο Ιο ββΐΐπιβΐβ. ΝενβΓίήεΙεδβ, βχ-
ραηάίηβ ϋυβΐηεββ ΟΓοαβηΙ βιιίίίεΐεηΐ τενβηυθ Ιο ΐηεεΐ
δεά εχρεηαΉιΐΓββ βηά 5ηον & Ιβτββ νβ&τΐν κιΐΓρΙυβ. ,
Τηβ οΓβάίΙ ίθΓ Ιηβ οηβίη&Ι άτ&ίΐ οί Ιαχ ϋΙΙΙβ αηα
ηεν δεοιΐΓΪΙΙεβ δο &5 Ιο ουΐ Ιηβ βνβΓβββ 1ηΙβΓε$1 Γβιβ -ννβΐΐ
1>ε1ον 4 ρβΓ οβηΐ Ιοεΐοηβ» Ιο Ιηβ δεοΓβτ&τγ οί Ιηβ
Τηβ εΓβάίΙ ίοΓ α ροΐΐεγ οί εοοηοΐτιν ΙηαΙ ρΓθάποεά α
τεάιιοβά Ιβχβ» βησ; ΙηοΓεαεεά ρΓθβρβΓΐΙν ϋεΐοηββ Ιο ιηβ ΡΓβ-
χΐάεηΐ. Ηβ ή&8 Βεεη αΐάβό. ογ Ιηβ ΒυάβεΙ ΒυΓβΙιιι, Ιηβ ά"ερατ·ι-
ΐτιβηΐδ βηά Ιηβ Οοηβτβδβ.
II
1» α -ννοηάεΓίυΙ ΓβοοΓθ.. ΒιιΙ οβ-
οααββ οί άεοΓεαϋβά Ιοιΐδίηεδβ ίηβΓβ ηιυδί ηο·ν7 οβ βοΐηβ
βοοηοηιγ ίο ρΓβνβηΙ α άείΐοΐΐ.
^Α^VIΝ ^οο^I^^!Ε /
ΒιχαΙοομα οημοοιε(~α)ς τοθ €'Ε»νι»»0 Χήονκος»)
ΝΟΡΘΑΜΠΤΩΝ, Μασσ., 26 ΊσυλΙου—- "Οταν ή χώοα χη
ανάγκην ολίγης ένθαρρννσεως, δύναται, νά παρατηρήση την κα¬
τάστασιν τοΰ Όμοσπονδιακοΰ ΤαμεΙου. 'Από τόν Αυγουστον τοΰ
1919 τό Εθνικόν χρέος ηλαττώθη κατά 10.000.000.000 δολλά-
ρια καί πλέον καί τώρα στεκεται είς ολίγον ίίνω των 16.000.000.-
000 δολλαρίων. Ή χρέωσις τοΰ τόκου σχεδόν τ^αττΐυθη είς τό ή¬
μισυ/ άλλ' είναι άκόμη άνω των 600.000.000 δολλαρίων. Είς το
άναμεταξύ είχομεν πέντε έλαττώσεις φόρων, παρεχούσας εΙ? τόν
λαόν άμεσον ανακούφισιν περίπου έκ 2.000.000.000 δολλαρίων
τό έ'τος καί έ'μμεσον ανακούφισιν μέχρις ενός ποσοϋ, δπερ είναι
αδύνατον νά υπολογίσωμεν. Οΰχ ήττον έπεκταθεΐσαι έπιχειρή-
σεις έφεραν αρκετά Ισοδα δπως άντισταθμίσουν τα αύξηθέντα
έ'ξοδα καί δείξουν μέγα ετήσιον πλεόνασμα.
Ή τιμή διά την άρχικήν σύνταξιν των φορολογικών νομοσχε-
δίων καί διά την έκδοσιν νέων όμολογιων, ώστε νά ελαττωθή 6
μέσος δρος τοΰ τόκου πολύ κάτω των 4 τοίς εκατόν, άνήκει είς
τόν υπουργόν των Οίκονομικών. Ή τιμή διά μίαν πολιτικήν οί-
κονομίας, ήτις έφερε πλεόνασμα, ήλάττωσβ τοΰς φόρους καί ηΰξη-
σε την ευημερίαν, άνήκει είς τόν Πρόεδρον, δστις έθοηθήθη υπό
τοΰ Γραφείου τοΰ Π ροΰπολογισμοΰ, των Υπουργείων καί τοΰ
Κογκρέσσου. Είναι Εν θαυμάσιον ρεκόρ. 'Αλλ' ένεκα των έλατ-
τωθεισών έπιχειρήσεων δέον τώρα νά γίνη κάποια αύοτηρά ο?-
κονομία πρός πρόληψιν έλλείμματος.
ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ
ΣΧΕΔΙΑ ΝΕΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΤΚΟΥ ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΥ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 28 Ιουλίου. — Ή πρόσφατος περιοδεία άνά
άς χώρας της Κεντρικής Εΰρώπης, καί την Νοτιοσλαυΐαν καί την
Ρουμανίαν τοΰ πρώην Γάλλου ΰπουργοΰ της Εργασίας κ. Λουσέρ,
λέγεται δτι άπέβλεπεν είς σπουδαίαν οικονομικήν καί πολιτικήν συν¬
εργασίαν μεταξύ των ανωτέρω χωρών. Εάν δέν παρεμβλήθη άπρό-
θπτόν τι, ή σχεδιαζομένη αυτή προσέγγιαις άναμένεται νά αναπτι>
χθη είς ?να νέον Ευρωπαϊκόν καθεστώς, στηριζόμενον επί οΐκονο-
μικής συνεργασίας. 'Από άξιοπίστους πηγάς εγένετο γνωστόν τό
περιεχόμενον έγγράφου, τό οποίον παρασκευάζει ή κυβέρνησις της
Νοτιοσλαυΐας, καί τό οποίον θεωρεΐται ώς βάσις των διεξαγομένων
διαπραγματεύσεων μεταξΰ των χωρών αυτών, έκ των οποίων ε"χει Α¬
ποκλεισθή προσωρινώς ή Οΰγγαρία. Τό έγγραφον τουτο ένφ έκ-
θέτει τα αΐτια τής γενικής οίκονομικής κρίσεως της Εύρώπης, τονί-
ζεν την σπουδαιότητα τής παρατηρουμένης έλλείι|>εως συνεργασίας,
είς την έλλειψιν δέ αύτην αποδίδει την κυριώτερον αφορμήν τοΰ κα-
κοΰ. Παρ' δλον δτι ή υπό μελέτην προσέγγισις δύναται νά έρμηνευ*
θη ώς στρεφομένη κατά των Ήνωμένων Πολιτειών καί ώς απάν¬
τησις τής αυξήσεως τοΰ Άμερικανικοΰ δασμολογιον, έν τούτοις παρ-
έχονται διαβεβαιώσεις περί τοΰ έναντίου. Τό σχέδιον προΰποθέτει δτι
καί εάν ή Εύρωπαΐκή συνεργασία Τ}θελε καταστή γεγονός, τα έννέα
δέκατα τοΰ άναγκαιοΰντος σίτου πρός διατροφήν των πληθυσμων
τής Δυτικής Εύρώπης θά εΐσάγωνται έκ των Ήνωμένων Πολιτει*
ών, άπέναντι τοΰ ενός δεκάτου τό οποίον θά χορηγοΰν αί έξάγουσαι
σιτηρά Εύρωπαΐκαί χώραι. Ή έν λόγφ συνεργασία, της οποίας θά
γίνη έναρξις άπό την γεωργίαν, θά αποβή εύεργετική διά τάς βιομη-
χανικάς Εύρωπαΐκάς καί Άμερικανικάς χώρας, κατά την έπικρα-
τοΰσαν γνώμην, έπειδή τα δκτακόσια έκατομμύρια δολλάρια, τα ό*
ποία·έζημιώθη τό παρελθόν ετος ή Εύρώπη, Ενεκεν ελλείψεως συνερ¬
γασίας καί τής έπακολουθησάσης πτώσεως των τιμών τοΰ σίτου, θά
εχρησιμοποιούντο πρός αγοράν βιομηχανικήν προϊοντων καί κυρίως
γεωργικων μηχανών.
Η~ΑΡΡΐ6ΙΗΙΣΗΣ Βί ΠΜΜΣΤΗΗ
1ΒΡΟΓΣΑΛΚΝΙ, 28
— Ή επίσημος Ικθεοτις τής Άρα-
άντιπροσωπείας τοΰ Λονϊίνοι»
^τθείσα χθές υπό τοΰ Άδνή
η προ το-3 έκτελεστικοΰ σώυ.α-
ς, ανέφερεν, ίτι ή Βρετανική κυ¬
βέρνησις ύπεσχέ'Θη είς τούς "Αρα-
ϊας τής Παλαιστίνης διοικητικώς
αεταρρ^θυ.ί<ΐεις, ί-κχλτ/ροιΰίτα μιρι- κάς τουλάχιστον έχ των ίλιτίίων των. Αί μβταδολαί, ώς είπεν ό 'Α6νή μπέης, ββ γίνοον δτοτ; επιστρέψη έκ Λονϊίνου ό Σέρ Τζών Τσάνσιλ- λορ, υπατος άρμοστής. Είς τα μι- ταρροθμίσεις περιλαμ.6άνονται ή «.ίταφορά άκινήτων περιοιχτιών άπ^ι τους Ιουδαίους κατοχους «ΐς τούς "Αροτδας οί δποΤοι ηθ-ελον δ*ίξ«: μικρά ίγγραφα ίδιοχτησίοΐς είς τϊ έν λ4γ<|> μέρη. ^
Ό Αίνή μπέης είπεν, δτι ή Αγ¬
γλικη κΐ>6ρνησις βλπί'ζει νά έλοττ·
θ ή Ίίΐή ά

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ. 28 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1930".
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ1 ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
ΝΟΣΤΑΛΠΑΙ ΚΑΙ ΚΟΝΤΡΑ-ΝΟΣΤΑΛΠΑΙ
"Ενας περιοδεύων άνταποκριτής τοΰ «Σάν», γράφων έξ Αθηνών
καί περιγράφων την ψυχολογίαν των παλινοστούντον έξ Άμερικής με-
ταναστών, ευρίσκει δτι ούτοι, άφοϋ άπαξ έπιστρέψουν εις τάς γενετεί-
ρας, νοσταλγοΰν νά έπανέλθουν πίσω είς την θετήν πατρίδα. Ό άντα¬
ποκριτής δηλοί δτι μόνον §να Γάλλον ευρήκεν, ό οποίος ήτο εύχαριστη-
μένος, διότι επέστρεψεν έξ Άμερικής. Ο Γάλλος αύτίτς ήγόρασε μί¬
αν γεωργικήν ϊπαυλιν είς τα Πυρηνναία καί ήρχισεν επιτυχούς τό εμ¬
πόριον των κρασιών επί μεγάλης κλίμακος. Ό άνταποκριτής ητωυσεν
"Ελληνας νά τού λέγουν δτι λαχταροΰν νά έπκττρέψουν είς την Αμε¬
ρικήν, άλλά δέν ήμποροΰν λόγω τον περιορισμόν τής μεταναστεύσεως
Καί ηκουσεν Άρμενίους τής Κων)πόλεως θρηίνοΰντας διά τό αδύνατον
τής επάνοδον των είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας. Είναι αλήθΐΐα δτι χι-
λιάιδες Εύρωπαίων, πρώην μεταναστων τής Άμερικής, ϊχονν, άς ποΰ-
με, «άποκλεισίτΐ)» είς τάς γενετείρας των. "Εχουν δαπανήσει όλας τάς
οΐκονομίας των καί άδυνατοΰν νά Ελθουν είς την Αμερικήν, λόγω των
νέον νόμων. Άλλ' έκεΐνο πού θά ένδιέφερε περισσότερον νά μάθωμεν
δέν είναι τό .γεγονός δτι καθαρώς οΐκονομικοί λόγοι ωθοϋν δχι μονον
τούς πρώην μετανάστας αύτούς πίσω είς την Αμερικήν, άλλά καί απ¬
λούς πού δέν έγνώρισαν προηγουμένως την Αμερικήν. Ενδιαφέρον
θά ήτο νά μάθωμεν πόσοι έκ των μεταναστων αυτών θά τίθίλον νά έπι-
στρέψουν είς την Αμερικήν, δχι διά νά κεροίσουν χρήματα, άλλά διά
νά ζήσουν την ζωήν της. Πόσοι άπό αύτούς {■χούν έξαμερικαντοθη άρ-
κετά, ωστε, προκειμένου περί τού συνήθονς τυπου των μεταναστων, νά
λατρεύουν την Άμεοικανικήν ζωήν τοΰ λαϊκοΰ κινηματογράφου, τοΰ
οαδίου, τοΰ αυτοκίνητον, τοΰ σάντγουϊτς, τού «σπτΐκήζν». Πόσοι 5ε
!ξ αυτών, προκειμένον περί τού τύπον των μβταναστών τής μεσαίαζ χά-
ξεως, θά ήθελον την Άμερικανικήν ζωήν πον παρέχουν τα προνεύμα-
τα ή" τα πίκ—ννκ των έθνικών ή τοπικόν Σωματείον καί' Αδελφοτήτων.
'Επισης είναι ενδιαφέρον νά γνωσθή πόσοι έκ των μεταναστων τοϋ τύ¬
πον των διανοουμένων ή ήμιδιανοουμένων νοσταλγοΰν την Αμερικήν
μέ την εσωτερικήν της ζωήν, την σκέψιν της, την φιλολογίαν της, την
Ιστορίαν της, την έ^στημην της, την βιβλιοθήκην της, τό θέατρον της,
τόν Τύπον της. Ένας Ονγγρος δημοσιογράφος έν Βουδαπέσττι είπεν
είς τόν ανταποκριτήν: «θά πάγω πίσω στήν 'Αμερική. Ζω με την έλ-
πίδα αύτην. Ή Βουδαπέστη είναι μία ώραία πόλις. "Εχομεν πολλά
πράγματα πού δέν Εχει ή Άμερική. Άλλ' ή Άμερική, ή Νέα Ύόρκιη,
Ίχει τή δύναμι, την νέα ζωή, την ενεργεια. ΑΙσθάνομαι ?ρωτα πρός την
Νέαν Υόρκην».
' Ιδού μία κραυγή πού ?χει μέσα την δύναμιν γνησίας νοσταλγΐας. Ι¬
δού Ινας πον άγαπά' την Αμερικήν άσχέτως πρός τούς ΰψηλούς μι-
σθους—θταν υπάρχουν—καί την ευημερίαν. Άναμφιβόλως καί μετα-
ξύ των άλλον τύπον τόν μεταναστών, έκεϊνοι πού ηλθαν σχετικός νέ-
θΐ είς την Αμερικήν καί δοεπλάσθησαν ύπ' αυτής ήθολογικώς, άπέκτη-
σαν τάς Ιξεις της ζωής της, συνείθισαν είς την ρουτίνα τής ζωής της,
νοσταλγοΰν άλττθινα. Μερικοί Ισως νοσταλγοΰν άκσμη καί την περίο¬
δον των συμφορων των. Καί τουτο Ισως, διότι αί συμφοραί των έκεϊναι
συνδέονται μέ την ροδίνην νεότητα καί διότι <ά συμφοραί εχουν ρω- μαντισμόν. Άλλά ·καί γενικώς, ή νοσταλγία πολλάκις είναι άπατηλή, Εντεύθεν ή εκείθεν τοϋ Ατλαντικόν. Νοσταλγοΰμεν κάτι Εως δτθν τό ιεν, τό άπσκτήσωμεν. Κατόπιν νοσταλγοϋμίν άμέσως κάτι άΤλο πού ..,σαμεν. Δέν είναι μήπως ή ζωή μας μύα σειρά νοσταλγιών, περισ- τερον μάλιστα δι' άβεοαίας καί φευγαλέας εΐκόνας τής περασμένης ζωης, πού έπιδιώκαμεν ν' άναστήσωμεν; Ο ΣΙΑΛΙΑΠΙΝ ΕΝΑΓΕΙ ΟΔΙΑΣΗΜΟΣ Ρώσσος μ*ά· «ος Σιαλιάτιν ένήγαγε^ την Σοβιετικήν %·,>6ίρνησιν είς τα
Δικαστήρια Παρισίων, ζητών απο¬
ζημίωσιν έκ ϊιλλ. 78,400. Ό Σ.α-
λιάχιν γ.αταγγελλει τήν^ Σοβιετικήν
κυβέρνησιν, διότι αύτη εξέδωκε μί¬
αν «Λΐ»το6ιογραφί«ν» το« υπο τόν
τίτλον «Σελίίες άτο την Ζωήν
μου», την οποίαν δμως ούτος θΰβέ-
ποτ« συνέγραψ». Είναι γνωστόν ότι
ή Σ&βιετική κυβέρνησις ρε'πει έξ
ϊϊιβσυγκρασίας πρός την μ«τ)ολογί-
αν. Δι' αύτδ καί την μίαν ημέραν
άν—-γίλλει {τι οί κολλεκτιβιστική
γεωργία «πε'τυχε καί την άλλην η¬
μέραν ίκϊίίιι ((αύτΰβιογραφίαν», με
την ΐίίαν «ντιμέτϊίτ» και φιλαλή-
6ειαν.
ΧΑΛΚΕΝΤΕΡΟΣ
ΣΥΓΓΡΑΦΕΥΣ
ΟΊωϊήφ Τσάμχερλαιν ήτο δι-
άστ^ος πολΐτιχός τής Αγ¬
γλίας, τβΰ όποίοο το δνομα
εΐχε συνταϋτιστ>η μέ την δοξασίαν
των χροο"τ3!τευτΐ7.ών ίασμών. Οί ·πο-
λιτικοί τού άγώνες, 6χέρ των προ-
στεΐίτικών ίασμών άπθτελοΰν ιστο¬
ρίαν. Λοιπον ή ίστορία τής ζωής
τοΰ Τσάμπερλαιν ήρχισε νά γροί-
φετβι άπο οκταετίας, ύ
δέ είναι 6 «πίστις ϊιάσημος έκίότης
τού Λονϊινείου «Παρατηρητοΰ» κ.
Τζ. Λ. Γκάρδιν. Ή ^ιογραφία θά
είναι τετράτομος. Τ6 έργον θά είνε
ενδιαφέρον τώρα ακριβώς ποΰ γί-
νεται σταυροφορία υπέρ τής ανεγέρ¬
σεως προστευτιχοΰ δατμοϋ πέριξ
τής Βρετανικής Αύτοκραίορίας.
Κατά τίνα δήλωσιν τοϋ κ. Γκάρ-
βιν, ούτος ανέγνωσεν πλέον των
250,000 επι™ολών, των οποίων τό
περιεχόμενον αποτελεί υλικόν διά
την βίθγραφίαν τοϋ Τσάμπερλαιν.
ΑΝΑΓΚΗ ΔΕΙΓΜΑΤΟΣ
ΕΙΣ τό εξής οί πράκτορες τής
ποτοαπαγορεύσεως δχι μ6-
χι μόνον πρεπει νά πίν5.>ν
•ίνα ποίον διά τα εξακρίβωσιν διά
τον εαυτόν των δτι είναι άπηγορευ-
μένον, άλλά πρέπει νά πάρο'ον μοτζυ
των και δείγμα διά νά έξακριβώση
καί τό δικαστήριον τάς σχετικάς
κατττγορίας. Καί άκ:ι·δώς διότι δέν
το έκαμεν αάτο ό πράκτωρ τής πο-
τοαπαγορεύσεως κ. Νιούμαν, καί
δέν προσήγαγε το σώμα τοΰ έγκλή-
ματος, το Δικαστήριον των Εβι-
κών Συνεδριάσεων ή τό Ειδικώς
Συνεδριάζον Δικαστήριον Νέας Τ-
όρκτ,ς, απερριψε την άγωγήν. Το
ζητημα είναι καθαρώς νομοτίχνι-
κόν, ώς φαίνεται, και οί διάφοροι
μυβττικοί πράκτορες είναι ύποχρεω-
μενοι είς τό εξής, τουλάχιστον έν
Νέα Τό?ν.τι, νά βχουν καί δείγμί.
ΑΝΤΙ-ΠΟΤΟΝ
ΟΛΟΡΔΟΣ Ντ' Άμχέρνον,
πρόεδρος τού Συμίουλίου ε¬
πί των ποτώ ν κατά τού
Πολέμου, ίχει την ιδέαν ότι χρει-
άζεται κάτι πρός αντικατάστασιν
των άλκοολικών π:τών.
«Έπειίή, λέγει, τό άλκοόλ
κάμνει βίσχημα 8,τι έ'χει ώς σκο¬
πόν τού νά κάμτ), ΐπειδή δέν είνε
άλτ$ές διεγερτικόν κα'ι τό άπο-
τελεσμα, τό οποίον «πιφέρει, δέν
είναι άπτ^λλαγμίνον άπό δυσάρε¬
στον καί έπιΰλαβή αντίδρασιν,
«ξτκολο,ίθώ νά πιστε«ω δτι έν
τέλει θά έπινοηθή κάποια συ-
σκεϋασία πρός αντικατάστασιν
τοΰ άλκοόλ. Μία κολίσσιαία πε-
ριονσία θά άντήμειβε τόν εφευ¬
ρέτην είς τόν οποίον επί πλέον
θά ώφειλε καί ευγνωμοσύνην ή
ανθρωπότης».
Τό ποτον θά επρεπε νά είναι
χάτι τό έλκυστικόν διά τα γευστι-
κά δργανα καί κάτι ποΰ θά είλκυε
τούς πότας περισσότερον υ.λ των
σηιμερινών ποτών.
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΙΟΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ
ΘΑ ενδιαφέρη άναμφιΐόλως
πολλοΰς έκ των «νχγνω·
στών μας, ϊϊίως δέ τοΰς «μ-
πορ««ομ«νους τοιούτους, μία απόφα¬
σις τοΰ Έφετείου Νέας Υόρκης,
ή όποία άναφέρει έτυμηγορίαν κα-
τωτέρου δικαστηρίου, καθ* ήν μία
μεταχρονολογηυ.ένη έπιταγτ) είναι
δπω; καί μία αλλϊ) φέρουσα την
χρονολογίαν τής εκδόσεως της. Ώς
γνωστόν, ή έ'λλειξις έπαρκοΰς κε-
φαλαίου πρός κάλ'^ιν ενός τσεκιοΰ
χαρακτηρίζεται υπό τού νόμου ώς
πλημμέλτ,μα καί τιμωρείται έν Ν.
'Υόρκτ>. θεω;βίται δμως κανονικόν
τσέκ Ινα τσέκ πού φέρει χρονολο¬
γίαν μεταγενεστέραν τή; εκδόσεως
καί χρήσεως τού; Καί έπΐμένως,
ίνα τέτο'ο τσέκ, μή ααλυπτόαενον
υπό έπαρκοΰς κεφαλαίου, συνεπάγε-
ται ή δχι τιμωρίαν; 'Υπάρχουν έμ-
ποροι ποΰ δίδουν έ'ναντι υποχρεώσε¬
ων των τσέκια φέροντα μεταγενε¬
στέραν χρονολογίαν, ή λαμβάνων
τοιαύτην πρός είσπραξιν λογαρια-
σμών. Λοιπόν, τό Έφετείον άποφαί-
νεται δτι τα τσέκια αύτά δέν θεω-
ροΰνται ώς τσέκια καί ή μή «γκαι-
;ος πληρωμή των δέν συνεπάγιται
τιμωρίαν, χωρίς, έννοείται, νά ά-
παλλάσσεται τής υποχρεώσεως τής
πληρωμής ό «κδότης τοΰ τσεκιού.
Τα τσίκια τοΰ «Γϊους αΰ>τοΰ θεωροΰν-
ται μάλλον γραμμάτια παρά συνή¬
θεις· «πιταγαί τή δΐαταγ^ ή τφ
φέροντι.
ΝΕΑ ΔΙΕΘΝΗΣ
Μ Α Γ ΕΙΡΙΚ Η
ΚΑΙ
ΖΛΧΛΡΟ ΠΛΛΣΤΙΚ Η
Α. ΒΛΑΧΟΥΛΗ
{'Αρκηοτέχνου Άρχιμαγιίοο»)
Είναι ή μΐγαλειτέρα καί τελεν-
οτέρα τΛν μέχοι σ^Λονα έκοθεν
β«ν.
ΠΒΡΙΕΧΟΥΖΑ
ΙβΜ Όοηγίας ΦαγητΑν.
271 Όοηγίας ΓλΐΜΐισμάτβν»
Σελίοβς 760.
ΤιμΛται χουσόβ—ος .... <4.·0. Γοάνατε: ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙΧ» 140 Υν". 2«ή 51., Νβν ΥοΛ 'Επί τή εύκαιρία τής Έκατονταετηρίδος της Έλλττνικής Άνεξαρτησίας ΕΞΕΔΟΘΗ καί κυχλοφορεί Ινα θαυμάσιον σύγγραμμα. ΥΠΟ ΗΛΙΑ ΤΖΑΝΕΤΗ . >
—Ό συγγραφεύς τής Ίστοριας τής Φιλιχής 'Εταιρειας, ίζησεν επί σριράν έτών έν Ρωσοία, και κατόπιν
λ έ ξέδ ό αέ έ ί ωί ί λά λ
ως των Φιλικών, ή όποία ίπίρξ ή ηήρς μς,ή μγη Ενος κατά τα μαΰρα
ϊτη τίΐς δοκιμασίας τού, άφυπνίσασα καί ώθήσασα αύτό αποφασιστικώς πρός τό ύπεράνθρωπον μεγαλούρ-
γημα τοϋ 21.
—Ή περιγραφή των έπτά βαθαών, ό Μέγας Όρκος των Φιλικών. αί Μυήσετς, τό Κρνπτογραφικόν Άλ-
φάβητον, τό Μετωνυμικύν ΛεΙικόν καί γενικώς τό Λειτουργικόγ τής Έταιοείας άποτελοΰν ?να σύνολον
θρύλων καί έθνική; μυσταγωγιας.
—Λή ή ή ε
ρείας
πόλει
υπηρετούντες εΐΰ εμπιστευς ς ής μής ρρας αί ή μύησις είς
ταιρείαν τοϋ έν Κρήτη άρχηγοΰ των Γβνιτσάρων, ΧουσεΙν Άγά, δντος χρυφά χριστιανόν.
—Είς τόν Εδιον τόμον συμπεριλαμβάνεται καί τό Φιλικόν δραμα «ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΚΑΙ ΕΚΔΙΚΗΤΑΙ»,
τετοάπρακτον.
—Διά τό σύγγραμμα αύτό ?χονν έχφρασθτΐ κολακευτικώτατα οί άρχηγοί τοϋ "Εθνου;, τής Έκκλησί-
ας καί των Γραμμάτων.
—Είναι ΑΛΗΘΕ2 ΣΤΟΛΙΣΜΑ διά κά«ε βιβλιοθήκην καί ΠΟΛΥΤΙΜΟΝ ΔΩΡΟΝ διά μαθητάς σχο¬
λείων καί τούς ςρίλους σας, ένταθθα καί έν Ελλάδι.
Χρυσόδετον μετα πλείστων είκόνων —ωλεΐται $%.ΟΟ.
ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΡΑίϋ
1*0 ν/ΕβΤ ββΤΗ ·Τ« (ΒΟΟΚ ϋΕΡΤ.) ΝΕνν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
Ο ΤΑΡΝΤΙΕ ΖΗΤΕΙ ΤΗΝ ΒΟΗΘΕΙΑΝ
ΤΩΝ ΓΑΛΛΟΝ ΚΑΤΠΟΥ ΣΟΣΙΑΑΙΣΜΟΥ
Κατακρίνει τό θφιστάμενον κοινοβουλευτικόν σύατη-
μα, οβον άφορά τόν τρόπον μέ τόν οποίον ψηφιζον-
ται οί προϋπολογισμόν.— Ένδιαφέρουσα αγόρευ¬
σις τού Γάλλου πρωθυπουργοΰ έν Λίανσύ.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 28 Ιουλίου.—
ΕΙ; μίαν αγόρευσιν, ήτις είναι ά-
ξιοσημείωτος διά τα; φανεράς έ-
πικ.ρίσεΐς κατά τον συγχρόνου κοι·
νοβουλευτικοϋ συστήματος, 6 Πρω
θνπονργός Ανδρέας Ταρντιέ έν
Νανσΰ χθές έ'καμεν έκκλησιν πρό;
δλην την χώραν όπως τόν βοηθή¬
ση είς τα; προσπαθεία; τού εναν¬
τίον τον Σοσιαλισμόν καί υπέρ τής
διατηρήσεως διεθνοϋς ειρήνη; κα
έπιτενξεως έθνικής οικονομ ίας. Ό
κ. Ταρντιέ προφανώ; ήτο καλώς
προητοιμασμένος διά τα; έπικρί-
σεις τάς οποίας οί λόγοι τον πιθα¬
νώς θέλουν προκαλέση.
Κατ' θυσίαν, ό κ. Ταρντιέ εδή¬
λωσεν ότι άντΐ νά προστατενη τα
«υαφέροντα των φορολογονμένων,
«ίκ: ήτο αρχικώς προωρισμένον, τό
Κοινοβούλιον εΐχε καταστή πρακτο
ρεΐον πρός αύξησιν δαπανών άτο-
μικοί", άντί τοΰ γενικόν, συμφέ··
ροντο;. Εάν πρόκειται νά γείνη
οίκονομία καί άν ή παροΰσα νγι-
ής οίκονομική κατάστασις τής χώ¬
ρας πρόκπται νά διατηρηθή, οί
έκλογείς, είπεν ό Πρωθυπουργός,
όφείλονν νά άπαιτήσοντν παρά των
άντιπ.οοσώπα>ν των όπως δίδουν
περισσοτέραν .-ιροσοχήν είς τό γε¬
νικόν συμφέρον.
Τό Κοινοβούλιον, είπε, προσέθε¬
σεν εί; τόν προυπολογισμόν τής
Γαλλία; κατά τό παρελθόν ετος,
είς πολλάς περιπτώσει/: εναντίον
τής άμεσον θελήσεως τής Κυβερ¬
νήσεως, δαπάνας έξ 160.000.000
δολλαρίων επι διαφόρων σχεδίων,
άναβιβάσαν τό υλικόν ποσόν των
δαπανών είς 52 δισεκατομμύ^ιβ
φράγκον, η άνω των δύο δισεκιχ-
τομμυρίων δολλαρίων. Προστιθε-
μένων των χρεωλυσίων καί των
τοπικών προϋπολογισμών, ή Γαλλί-
, α, είπεν ό Π ρωθυπουργός, δίδει
Ι τώρα καθ' έκαστον ϊτος τό τέταρ-
! τον τοϋ όλικοϋ έθνικοΰ είσοδήμα-
τος διά κρατικονς σκοπονς καί πλη
ρώνει έβδομήντα δισεκατομμΰρια
φράγκων, ήτοι περίπου τρία δι-
σεκατομμύρια δολλαρίων κατ' ?·
τος διά φορους.
ΟΙ ΑΙΓΥΠΤΙΟΙΜΙΜΟΥΝΤΑΙ ΤΟΥΣ ΙΝΔΟΥΣ
ΟΙ Ούαφδιαταί θά κάμουν δ,τι κάμνουν καί οί '
κιαταί των Ίνδιών.
Εθνι-
Κ.Ί·ΡΟΝ, 28 Ιουλίου.— Ό
άνταποκριτής τοΰ Ε!δη·σεολογικοϋ
Γρ*φβίου Ρέο^τερ, έν Καιρώ, όστις
ΐΓ7ρε.ιρέΟη είς την .μυστικήν συν-
ίίάσκειΐιν των Γουαφτιστών δουλευ-
τών οί όποίοι συνήλθον «ίς συνε¬
δρίαν κοινοβουλευτικήν καίτοι υ.ή
όπάρχοντος δασιλικού διατάγματος
6πως συγκληθη ή ((Βουλή» αΰτϊ),
καί παρ' δλην την άντικανονικότη-
τά της, δια^ιδάζει λεπτου/ερείας
των συζηττ,θέντων καί άποφανισ>3έν
των κατά την συνεδρίαν ταύτην των
έθνικ',στών δουλε^τών. 'Έκ των δ-
σων τηλεγραφεί ό ανταποκριτάς,
φϊίνετα1,, ότι οί Γουαφδισταί άπε-
οάσισαν νά άψηφήσουν τόν βασιλέα
γχ νά κηρύξωσιν όπως οί Γανϊι-
σταί είς τάς Ίνδίας, πρόγραΐΛμα
περιφρονήσίως καί κίνηυ.α άρνητ·.-
κής αντιδράσεως κατά της κυβερ¬
νήσεως.
Ό άνταποκριτής είχε κλϊϊθήτήν
Π αρα<τκευήν τό εσπέρας είς την Λέσχην των Γουαφδιστών δπου τόν ηύχαρίστ^εν ό Μαχαουτ Φεχμή έ- φέντης Νΐκρασή, τέως ϋπουργός τής Συγκοινωνίας. <- Π ροσεκλήιθητ* όπως παρευρε· €·ήτε είς την έκτακτον συνβίρίαν τού Κοινο6ουλίο^, ένταΰτ)α, είπβν^ δ πρώην ύπουργός. Σ·^κροτοΰμ·ιν ττλ συνείρίαν αυτήν, ϊιότι τό Κοινοβού¬ λιον είναι κλε!·σμένον καί ·φυλάττε- τα; όπως υ.ή ε!α·έλθωα.ίν είς αύτό.» Παρο>οο·ία 146 βουλευτών εγέ¬
νετο ή έναρξις τής συνεδριάσνος
2'ά τής αναγνώσεως μιά"ς αΐτήσε-
ω; πρός τόν δασιλέα. Οϊ δ^λευ-
ταί -ότε εψήφισαν δτι ή συνεδρία
είναι νόμιμος καί έδέχθησαν μία^
πρότασιν χερί αή ένπιστοσυνης πρός
την κι>6«ρνησιν.
Μετά .την συνεδρίαν ή όποία ΐ'-
κλεισεν είς τάς 1.15 τ. μ., χθές,
ό πρώην Γο^αφϊιστής πρωθυπο-ρ-
γός, Ναχάς πασάς, π?ο«κήρι>ξί την
?ναρςιν τοΰ αγώνος τής μή συνερ-
γασίας διά τής συστάσεως' δπως
ιχή πληρώνουν &ί πολίται τοΰς φό-
?ους. Ταυτοχρόνως, ομάς γερουσι-
αστών είς τό άνω δωμάτιον έμελέ-
τα εν ψήφισμα διά τοΰ οποίον κα-
τίδΐκάζετο ή κυίέρνησις διά διαφό¬
ρους παραβιάσε-.ς τοΰ συντάγματος.
Τα Ίη5ίσμ.ατα εγένοντο δε/.τά, άλ¬
λά έπειδή δέν επετεύχθη άπαρτία
ή συ"/ε3ρ:'α ελύθη.
Η ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤγΠΏΝ
ΔΙΑΚΟΓήΈΙ ΤΑΣΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ
Ή αύνοδός της διήρκεσε Πέκα τρείς μήνας!
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 "Ιουλίου.—
Ώς άναΐλενεται γενικώς ή Βουλή
των Κοινοτητων θά διακόψη τάς ερ¬
γασίας την Παρασκευήν ταύτην.
Τοιουτοτρόπως το Αγγλικόν Κο:;
νοίούλ'.ον κατά την δευτέραν κυβέρ¬
νησιν των έργατικών παρουσιάζη
μίαν ίϊίάπτ"ωτον σύνοδον οΊαρχ.«ίας
13 μηνών, ή όποία σύνοδος είναι
ή αεγαλητέρα έξ οαων ϊιήρκεσαν
υετά τον πόλεμον.
Τελευταίως πολλοί βο,ιλευταί
ήρχισαν νά κουράζωνται καί νά ευ¬
ρίσκουν άσκοπον την διαρκή σύνΰ-
δον άνευ διακοπής.
Παρά τό μακροχρόνιον τής πα-
ροΰσης συνόίου ή εργατική κνβέρ-
νησ'.ς δέν ετελείωσεν δλα της τα
ζητηματα τα άπαιτοΰντα την εγκρι-
?:ν κα·. απόφασιν τοΰ Κοινοβούλιον.
Δ'.ά τούτο ηναγκάσθη, προ" τής ε¬
πικειμένης διακοπής των εργασιών,
νά αφήση μερικά μίτρα κατά μέρος
κ»! νά έπκτχεύθΊο την συζήτησιν ε¬
πί ίλλων περισσότερον έαειγόν.των.
"Οταν έλθη ή στιγμή νά άνα-
γνωτθή τί) βασιλικόν ϊιάταγμα ϊιά
;ο5 όποίοο 6ά ϊιακόπτωνται χ·. έρ-
γασία-., οί σ,ιντηρητικοί 6ά ΰπομνή-
σουν είς τόν πρω&ι/ποοργόν Μάκντό-
ναλντ, ότι τα έν τώ βασιλικω λό¬
γω έξαγγελδέντα αέτρα κατά την
έν7ρξ·.ν τής ΒοΑής καί τα όποϊα
έπρόν.ε:το νά λύση ή Κυΐρνησις ίεν
συ,εζητήθησαν οΰτε έλύθησαν δλα,
παρά την ϊεκατρίαηνον «ΰνοϊον τοΰ
Κοινοβούλιον, ώς είναι ή νομοθ^σία
τώ^ έργοστασίων, ή ϊιαφορά των
οντεχν.ών καί το σννέο'ριον πίρΐ
^κταώ.:ο^ εργασίας την ημέραν έν
ΓΚιασιγκ.τών:, ώς είχεν Οποσχϊθη ή
Κνίέρνησις είς τόν λόγον τοΰ 6ρί-
νον.
Ή Αίγ-πτος κα-, ή Ρω—ίϊ θά
ά«τ»λέσο-··' θίυατα σ·^ητήσε&)ς
την Τρίτην καί Τετάρτην, 6ά σ.-
ζητηθη δ4 έπίσης ή ελάττωσις τής
στρατΐλογτ.σεως. 'Ενϊεχετα: νάγί-
νςυν κατά την έβϊοαάδα ταύτην συ-
ζητήτεις έν τη Βουλη των Κοινο-
τήτων καί τη Βουλη των Λορδων
χερί Ίνίίών. Ό επί ημέρας στερη-
θε·; τόν λόγον συνεπεία δ!*ο.αρτ>
ριών καϊ έπ!Ζ.ρίσεών τού ϊιά την
«?;;χω?(ν τοΰ στόματος» *ΐΛε·^τής
Φέννερ Μιτρόαγουαΐτ^ 6ά προσπα-
6ήτη νά ανοίξη την συζήτησιν επί
των Ίνϊιών είς την Βουλήν των
Κοινοτήτων την Πέμπτην, ότε θά
προσαχθή τό νομοσχέδιον των πι-
στώσεων. Τό ζήτηαα των Ίνδιών
Οά έ'λθτ; πρό τής Βουλής των Λόρ-
?6ΐν την Τρίτην επί τρ εΰκαίρί?
τής όποίολής υπό τοΰ λόρδο
Μπόρνχαμ τοΰ πορισματο-ς τής έ-
πιτροπής Σίμον.
.*·
ΕΠΙΔΡΟΜΗ ΚΟΥΡΔΠιΝ ΤΟΥ
ΙΡίΚ ΚΑΤΑ^ΓΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
Τ ό χωριατικόν κίνημα
έξαπλουται.
ΚΩΝ) Π ΟΛΙΣ, 28 Ιουλίου.—
Πεντακοσιοι ίππεΐς νχό την άρχη-
γίαν τοϋ Σεΐχον Χασάν διήλθον
την μεθόριον έκ τής περιοχής τής
Μοσούλης, πρός ενίσχυσιν των
Κούρδων έπαναστατών, οίτινες μάό.
χονται επί τοΰ δρονς Άραράτ, κα¬
τά των Τουρκικών στρατευμάτων.
Ή επίθεσις των έπιδρομέων κατά
τον χωρίου Όρθάν έπετυχεν καί
ελήφθη άνάγκη τής άποστολής
Τουρκικοΰ άποσπάσματος έξ Ό'ίμα
λή. Αυτή είναι ή πρώτη είδησις,
ήτις ελήφθη ενταύθα άφορώσα έ-
παναστατικάς συγκεντρώσεις
πρός την κατεύθυνσιν των συνό-
ρων τής Μεσοποταμίας. Έν τω
μεταξύ οί Τοϋρκοι συνεχίζουν τού;
βομδαρδισμοΰς των επί τοΰ δρους
Άραράτ έπαναστατικών όχυρωμά-
των.
Ή μετάθεσις τοϋ έν Σόφια
Πρεσβευτού τής Τουρκίας ιϊς»Τε-
χεράνην. θεωρεΐται ώ; διάβημα ά-
ποδλέπον την βελτίωσίν των σιτνο-
ριακών συνθηκών ιιετά τής Περ-
σίας, είς τρόπον ό>στε νά άποσο-
βηθη είς τό μέλλον ή έπανάληψις
των τελευταίων ταραχωδών συμ-
βάντων.
Τό Άνατολικόν Γραφείον Τυ¬
που πληροφορεϊται ότι μεγάλαι δι-
αδηλώσεΐς διοργανώ&τ]σαν εσχά¬
τως είς Σουλαμαντέ καί Έρμπίλ
τής Βορείου Μεσατοταμίας υπέρ
της αύτονομίας τοϋ Κουρδιστάν.
Σκηναί άπό τό έργον «Τηβ Ι,&ν οί Ιηβ 5ίθβΓΪ3η Τ8Ϊ8»», τό οποίον παίζεται είς τό θέατρον
ίμΐ
£&
Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ
ΕΥΡΠΠΑΊ'ΚΗΣ ΕΝΠΣΕΠΣ
Λέγει ότι είναι ετοίμη να.
δώση πλήρη καί ελευ¬
θέραν υποστήριξιν είς
τό σχέδιον Μπριάν.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 28 Ίουλου.— Τέ
υπουργείον των Έξαπερικών προ-
χθές ανεκοίνωσε τοΰς δρους τής
απαντήσεως τής Βουλγαρίας είς
την περμ Ευρωπαϊκής ενώσεως πρό
τάσιν τοϋ ύπουργοΰ Αριστείδου
Μπριάν. Ή Βουλγαρία εξέφρασε
«μεγίστην συμπάθειαν» πρός την
Ιδέαν καί προσέθεσεν δτι ή Κυ¬
βέρνησις ήτο «ετοίμη νά δώση
πλήρως και ελευθέρας την συνερ¬
γασίαν της».
Ή Βουλγαρική απάντησις πα-
ρετήρησεν δτι ή βάσις τής ενώσε¬
ως ώφειλε νά είναι μία «ήθική ί-
δέα πθλιτικής καί οίκονομικής βο¬
ηθείας καί προστασίας των άσθε-
νεστέρων μελών τής οργανώσεως».
Περαιτέρω ύποδεικνΰει όπως ή
προτεινομένη Ενωσις- δηλώση «την
ηθικήν ένωσιν τής Ευρώπης καί
την πλή£η ίσότητα των κρατών,
ώς καί ττ)ν άποκήρυξιν τοΰ πολέ¬
μου καί άΧλης τοιάυτης διεθνοϋς
πιέσεως»
Τό Βαλκανικόν αύτό κράτος ζη¬
τεί τή.ν εφαρμογήν δλων των ίδεω-
δών τής Κοινωνίας των 'Βθνών
δσον άφορό^ μειονότητας καί αφο¬
πλισμόν καί συνιστά^ την πρόσκλη¬
σιν τής Τουρκίας, προκειμένον δ¬
μως περί τής Ρωσσίας άναγνωρί-
ζει ότι πιθανόν νά νπάρχουν «προ-
σωρινά έμπόδια είς τόν δρόμον
τής Ρωσσικής συμμετοχής».
ΣΧ Ο Λ Η ΜΕΤΑΞΑ
ΛΙετά ΙΜίεγάλου Οίκο·
τροφείου.
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ, ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ
ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΠΟΥ
Περιλαμβάνει: Πλήρες Δημοτι¬
κόν, Πλήρες Γυμνάοτον, ' Πλήρη
Εμπορικήν Σχολήν.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ διά τα έξ
Άμερική; παιδία είς τα οποίον κα-
ταρτίζονται έντός βραχυτάτου χρό-
νου είς την Ελληνικήν καί κατα-
τάσσονται κατόπιν, αναλόγως τής
ήλικίας των, εί; την οικείον τάξιν
Διδασκαλία τή; Αγγλικη; καί
1 αλλικής καθ' εκάστην. Μόρφωσις
Έλληνοποεπή;. Περίθαλψις αύτό-
χρημα μητρική. Δίδακτρα καί τρο-
φεϊα άπό ήιλκία; 6—10 έτών μηνι-
αίως δολλ. 33. Άπό ήλικίας 11__
15 έτών δολλ. 38 καί άπό ήλικίας
16 έτών καί άνω δολλ. 44. Έγγρα
φαί γίνονται εί; ά γραφεϊα τοϋ
αντιπροσώπου τής Σχολης, κ.
Κλεομ. ΓαΛανο~ύλου, 404 νβΒΐ
42ηά 51., Νεν/ ΥοΓΐί Οΐίν, δπου
καταοαλλονται τα τροφεϊα καί β(-
δακτρα έν τή άρχή εκάστου μηνός.
Είς τού; προκαταβάλλοντας μίαν έ-
ξαμηνίαν γίνεται ϊκπτωσις ιο%.
Πρός ευκολίαν των γονέων ή Σχο-
λή άναλαμδάνει τόν Ιματισμόν καί
τάς άποσκευάς αΐτινες άναφέρονται
έν τφ κανονισμφ, άντί δολλ. 110
καταβλητέων είς 4 δόσεις, έν τί
αρχτΐ εκάστου μηνός άπό ττκ έν-
γραφής. Ό έν Νέα 'Υόρκτι άντί-
πρόσωπος τή; Σχολής, κ. Γαλα-
νόπουλος άναλαμβάνει την άποστο
/.ήν μαθητών διά των Έλληνικών
άτμοπλοιων, συνιστών αύτούς εί¬
τα; φροντίδας τοϋ πλοιάρχου Έν"
γραφαί γίνονται είς (*1νδήποτε ε¬
ποχήν τοΰ Ιτου;. Κατά τό θέρος
η Σχολη λειτουργεί εί; την παρα-
θαλασσταν εξοχήν Βουλιαγμένην
θηλεα γινονται ωσαύτως δεκτά
υπό τού; αύτούς δρους είς τό Παοΐ
βεναγωγείθν τής Σχολής, Πλατεία
Κυριακού 3. Δια πάσαν αίτησιν κα-
νονισμοϋ ή πληροφορίβν, άπευβυν.
τέον είς τόν αντιπρόσωπον τϋ-
Σχολής Ο. Ρ. α3Π3ηοροι,1ο, 1θ2
\'ε!.1 42Π(1 δ»., Ν. γί; δστις δι*
καιουται να ένεργή έγγραφάς καί
να πσπρατττι χρήματα διά λογαρι-
μΛ^ 52χολής· <Η ΣΧ°ΛΗ ΜΕ1ΑΑ λ ^ 52χολής· Η ΣΧ ΜΕ.1ΑΔΑ, λίιτουργουσα άπό τοϋ 1905, σφυρηλατεϊ γερούς χαοακτίί ρα; και παρασκβυάζβι ΕΛΛΗΝΑΣ πολίτας μορΐτωμένους καί γλωσσο μαοείς. ΟΙ ΕΡΓΑΤΑΙ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΙ ————————————, ι Ό ]%1άθιου Γουόλτ προτείνει την κήρυξιν ά.η-Λ*ΐΐΤ'^ ομού κατα των Σοβιετικών προϊόντων. Υπό την άρχηγίαν τού άντι-] προέδρου τής Άμερικανικής 'Ερ- γατικής Όμοσπονδίας κ. Μάθιου Γουώλλ, παρατηρεΐται ε'ν κίνημα τής Συνδιασκέψεως πρός Προστα οίαν των Αμερικανόν Μισθοδοτου μένων τής Άμερικής άποβλέπον είς την παρακώλυσιν τής είσαγω- γης είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας πάσης έξαγογής άπό την Σοβιε¬ τικήν Ρωσσίαν διά τής έπιβολής γενικοϋ άποκλεισμοϋ. 'Η έν λόγφ οργάνωσις άριθμεΐ ά'νω των 500. 000 έργατών υπό την μεγάλην Εργατικήν Άμερικανικήν Όμο- σπονδίαν, κ&ί υπαγόμενον «ίς τάς διαφόρους έθνικάς καί διβθνεϊς έ- νώσεις. Ό άποκλεισμός τόν οποίον έπι- ζητούν σκοπεΐται δπως επιβληθή άπό την Ιην Ίανουαρίου τού 1932, δτε τίθενται είς εφαρμογήν αί σχετικαί τού νέον δασμθλογίου ίιι,ι 1>Ά
ΒίΛ.λ
διατάξεις περί άποκλεισμοϋ
προϊόντων τα δποΐα παράγονταιΐ
ά εργασίας Ιξαναγκαστικής
ρους τόν βιομηχάνων. Αί δι<π ξεις έφαρμόζονται τόσον εΙ;Ιτ·'!ί προϊοντα τής καταναγκαστιν.τ);Ιί!ων ομηχανίας δσον καί είς τάς ψ<' '■' τεργάστους ΰλας. Αί διατάξει; ται, ώς εδήλωσεν ό κ. Ρονώλλ γράφησαν είς τό δασμολόγιον % άπαίτησιν τής ωργανωμένη; γασίας. Ή συνδιάσκεψις ττϊς ΟΛοίαι κέντρον ευρίσκεται, είς τόν 1440 Μπροντγουαίη, μέχρις έγκατασταθ^ γενικός άποκλειι θά ένεργήστι παρά ταίς ά( Ούασιγκτόνοςι δπως σταμι την εισαγωγήν δλων των Σι κων είδον τα όποία θά συγν.ι γονται είς την ανωτέρω κατηγορίαν. ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ: ΔΕΝ ΟΑ ΚΑΤΑΓΓΕΛΟΗ ΑΜΕΣΟΣ Η ΕΛΛΗΝΗΑΛΛΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣ Αί βυνομιλίαι τού κ. Α. Μιχαλακοπούλου &1% π|"'ην ριβίθυς.— Ύποαχίαεις τού κ. Ταρντιϊ δια τί όν νόμον. ΑΘΗΝΑΙ, 12 Ιουλίου.— Χθές την 6ην πρωϊνήν αφίκετο έπιστρέ- φων έκ το> είς Ευρωπην ταξειδίου
τού 6 ύπουργός των Εξωτερικόν
κ. Μιχαλακόπουλος.
Ό κ. Μιχαλακόπουλος επεσκέ¬
φθη την Ιΐην π. μ. τόν κ. Πρω¬
θυπουργόν, μετά τοϋ οποίον έσχε
συνεργασίαν παραταθεΐσαν επί
δίωρον.
Κατέστησε τόν κ. Βενιζέλον ε¬
νήμερον των συνομιλιών τάς όποί¬
α; έ'σχε κατά την τελευταίαν διέ¬
λευσιν τού έκ Παρισίων μετά τοϋ
Γάλλου Πρωθυπουργοΰ κ. Ταρ¬
ντιέ καί των άλλον αρμοδίων διά
τό ζήτημα τής είσαγωγης των Ελ¬
ληνικόν οϊνον είς την Γαλλίαν.
Διαβεβαιώααις των ξέ-
νων. *
Κατά τάς συνομιλίας ταύτας, ώς
ανεκοινώθη, τόσον ό κ. Ταρντιέ,
δσον καί οί άρμόδιοι Ύπουργοΐ,
έδεβαίωσαν ^αί πάλιν τόν κ. Μι¬
χαλακόπουλον περί των καλόν δι-
αθέσεων τής Γαλλικής Κυβερνήσε¬
ως δπως διευθετηθή τα δημιουργή
θέν ζήτημα διά την εισαγωγήν
των Ελληνικόν οΐνων καί αποκα¬
τασταθή ή ομαλότης είς τάς εμπο¬
ρικάς σχέσεις μεταξύ των δύο Κρα
των.
Παρετήρησαν έν τούτοις δτι
παρ' δλην την διάθεσιν της ταύ¬
την ευρίσκεται έν άδυναμία ή
Γαλλική ' Κυβέρνησις, δπως
επιτύχη την ψήφισιν τού νέου νό-
μου τοϋ σχετικοϋ μέ τούς οίνους
κατιΐτ τΛ Λ«·λ1-.—---- ·■
κατά
Ρον
συνιστούν είς την Κυβερνηοι»
χωρήσγ) άμεσος είς την κατα··
λίαν τής συμβάσεως ή νά παοαΐ4Τοι'
νΤΙ μέχρι Όκτωβρίου την <5ν<#0(: νήν της. ' Ό κ. Μιχαλακόπουλος, «β! την παρασχεθεϊσαν είς αυτόν Ι|ι σιοδότησΐν αφοϋ συνεννοη^ϋ * μετά τών άλλων αρμοδίων ύποϊί γών — τής 'Εθνικής ΟΙκονοΗ καί Γεωργίας — θά εισηγηθή Υπουργικόν Συμθοΐΐλιον ένδίΐο μένως τοϋ προσεχούς Σαβ6ιίί» την ληι^ιν όριστικής άπό ^ τής Κυβερνήσεως άποφαβίοκ —εν θα γίνη άμεσος « ταγγβλία. Κατά τάς υπαρχούσας ένδίφ1 άποκλίνει ό κ. Μιχαλβκόΐΐοιίΐι συμφωνούντος καί τού κ. Προ-* πουργοϋ υπέρ τής μή άμέσοι;'? ταγγελίας τής συμβάσεω άλλάτή άναμονής μέχρι τοϋ Ό τοϋ άναμονής μέχρι τοϋ Πάντως διηυκρινίσθη έν Π αρισίοΐς πρός την ΓαλλιΤ Κυβέρνιισιν ώς σταθίρά άι# σις τής Έλληνικής Κυβερνηβί» νά μή δεχθή έν οιαδήποτε πεΛ σει άλλην λύσιν δια την μή γελαν τίγς συμβάσεως πλήν πλήρους αποκατασταθείς τής σαγωγίϊς των 'Ελληνικών οΐνων'' Γαλλίαν ό>ς είχεν αυτή πρό Λ
έφαρή του· 'άπαγορεντι«θν *
υ.
Άνεκοινώθΐ] υπό τοϋ κ. Μιχ»*1
κοπούλου δτι συμφωνοΰντο; *
τού χ. Πρωθυπουργοΰ Μ ^
μου.
νομοθετικόν σωμάτων.
Παρεκάλεσαν δέ έν
σιν
τή-
τήν
ό
ΝΕΑΝΙΚΟΙ ΕΡΠΤΕΣ
<νπό Αλεξ. Δουμά (υίοΰ). Εί¬ ναι ίνα Από τα άθάνατα ?ργα Τβ0 μεγάλον Γάλλου συγγραφέως "Κ- χειμεταφρασθί είς δλας τα γλωσσα; τοϋ κόσμου. Τιμάται δέ δεμένον ___ «, ι 'ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ'-; 14Ο νν. 28ΤΗ βΤ.. ΝΕτν ΥΟΒΚ ^α,τ^ βελτώσεως τής παβαγ και τής βιομηχανοποιήσεως 'Ελληνικών οΐνων, πρός την « θυνσιν δπως άποκτήσουν ί^ ρισμένους «τύπους» ώστε νά κολΐΛ-θη ή έξαγωγή των, την» ποίαν δέν θά εΐχε δισταγμου; ένθαρρύνη θετικώς ή Κυ6 σΐς· σΐς· ΤΑ ΜΥΣΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΣΥΖΥΠΚΟΥ ΕΡΟΤΟί Γ. Ν. ΚΥΡΙΑΚΟΥ Τό βιβλίον τουτο είνε ά· εί; πάντας, διότι είναι ί ώέλ ί καΐ ωφέλιμον καί Λ» ί καί -'- — — -ΓνΛ- " λίδες 272. ΐ ωφέλιμον χα ανδρα καί είς ττιν γ»·αϊκσ- λίδ 2 ς Τκμίται δεοειμένον Γράψατε: _ "ΝΑΤΐΟΝΑί ΗΕΒΑΙ.ΒΙ 140 V 2βΤΗ βΤ. 1

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 28 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1930.
£ΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
Ι1Μ0ΪΥΝ0Ν ΤΟΥ ΗΡΟΟΣ ΠΑΥΛΟΥ
ΜΕΑΑ ΕΙΠ1 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
0Ε2ΣΑΛΟΝΙΚΗ, 6 Ιουλίου. Ι όν σάλτισμα άφυπνίσεως των έθνι-
[_Εΐς τ°ν ναον τίΚ 'Αγίαί Σοφί-|κών α-'ισθ-ημάτων τού Έλληνιχοΰ
Ζ ίτΐλέσθη σημερον μεγαλοπρεπές | λα&ΰ.
όλυνον ύ—«,ρ αναπαύσεως τής | Ό άναπληρωτής τοϋ Γενικ,οΰ Δι-
το Παύλου Μβλβ, χορδστα-[οικητοό γενικάς γραμματεύς τής
Τιυ ιιττΛοπολιτών ΉβαΙ Διοι«ιντ£ίν- Μι>ϊ! Α
τούτων των μητροπολίτην Ήρα-1 Διοιν.ήσεω; Μαν,είονίας κ. Λου-
^ΐ'ϊί *«ί Άπαμείας. Είς το-κέν- , λάκκης, -λαταθέτων στέφανον έκ
«όν το ναού είχε στηθή κενοτάφιον 'μέροος τής Κυβερνήσεως, εξήρε τήν
«0 ίαφνών *αί τμημάτων τοΰ προ-' αυτοθυσίαν τοΰ Παύλου Μελά:
ν/χα τάγματο; εύζώνων καί πεζι-] «ΤΗλθες, είπεν, δταν βασανΐσμένα
«ού. Ή (Αου·σική τής Φρουράς παρα- β-λυλοΰσαν τα χρόνια τής σκλαίιάς,
«τβγμένη έξωθεν τοΰ ναού άνέ-|πέρασες μέ την ορμήν τής νεότητος
λ κατά τήν διάρκειαν τοΰ μνη- Γ/.αί ανο-.ξε; πρώτος τόν δ·:όμον τής
'■■- πένθιμα έμβατήρια. Είς τό'ελευθερίας Μέ τό αίμά σου, τό α-
«■ςν παρέστιοσαν ό κ. Μίκης γιον, έσφράγισες τήν Μακίίονικήν
!»»'>-·, γενόμενος αντικείμενον συγ- ελευθερίαν καί άφύπνισΐς τό γένος
ε,ιντ,ταών έν.ίηλώσεων, όίπασαι αί μας. Τό παράίείγμά σου ΰπήρξβ τής
ΐρχαί, οί δουλευταί καί γερουσια- ] τόλμης ό τροχός, ένφ τό δνομά σου
κ*ί, τα προεϊρεία τών όργανώσε- [ κατέστη θρΰλος έθνικός. Αί γενεαί
ών μετά τών λαδάρων των, άντι-1 τών Έλλήνων σκύδουν ευλαβώς
ΐρ&τωιπ&ι τής Ίσραηλιτι/,ής καί | πρό τού κενίταφίου σου ν,αί ή Μακε-
'ΑρμινΓλής Κοινότητος. Τήν τάξιν ι δονί* σ& εύλογεί.»
Ιττίριι δύναμις τής χωροφυλακής. ι Ό ^άντυτράτητρς^ κ. Κλάδος,
Μετά τό πέρας τοΰ μνημόσυνον | καταθετων στέφανον έν μέρους τ;ϋ
ι ΐτρατηγός κ. Κάκκαδος άνεσκό- ΐτρατοΰ, εξήρε κατασυγκεκινημένος
ΐη« τόν Μακεδινικόν άγώνα χαρα- τάς άρετάς καί τό ?ργον τοΰ Παύ-
■ ττ,ρίσας τόν Παΰλον Μϊλδν ώς λο.ι Μελά. Ό Δήμαρχος κ. Μάνος
κρόϊρομον τής νεωτέρας Έθνικής καταθετων στέφανον, ετόνισεν 3τι ή
άναγιννήσιως. Έξαίρων τοΰς άγώ- πόλις το Μ. Αλεξάνδρου καί τοϋ
νι; τών μαρτύρων, είπεν ότι διά |Άγί;υ Δημητ,:ίου έ'χει ώ; σύμβολον
τής ήρωϊχής αΰτοθυσίας τού, ό εΰ- τό όνομα το Π αύλου Μελά". 'Εκ-
τχτρ&τβ Παΰλος Μελ«ς υπήρξεν τος τών ανωτέρω κατετέθησαν χαί
ό-ρωτοπόρος τής Μακ&3ονικής πά- πλεΐστοι ά'λλοι στέφανοι έκ μέρο,ις
λιγγινεσίας. Συνεχίζων, ετόνισεν | τών__δ'.αφόρων όργανώσεων.
ιότι, ή θ^σία το πρωτομάρτυρο; τοΰ
Μαχίϊονικοί αγώνος συν-δυασθείσα
,τρός τό πλήρες πατριωτικήν «ξάρ-
«ων χά! έθνικών ένεργειών παΐελ-
θον «Ο υπέροχον πατριώτου, άψηφή-
ος την οικογενειακήν εΰμάρειαν
τό ίΰελπι στρατιωτικόν αυτού
Ή πομπή έκ το ΰναοΰ τής Άγί-
ας Σοφίας προηγομένων των λα¬
δάρων κατηυθύνθη ί'.ά τής 'Εγνα-
τίας όϊ;ΰ πρός τα γραφβϊα τής ορ¬
γανώσεως, οπου ό κ.Μί-Αη; Μελάς
εδέχθη πλείστους παράγοντας κατά
την έπακΐλουθήσασαν δεξ;ωσιν, ά-
Ό περίφημος Έπίσκοπος Τζέ'ιμς
Γ. Κάννων τής Έπισκοπελιανής
Έκκλησίας, έκ Βιργινία;, όστις ε¬
σχάτως βν^μφιύθη έν Αγγλία την
κ. Έλένην Μάκ Κάλλουμ έκ Ν.
Υόρκης. 'Η τελευταία τόν εΐχε
συνοϊεύσει π:ό·δύο έτών είς τοϋς
Άγίιυς Τόπους ώς γραμματεύς τού.
II
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΕΟΡΤΛ) ΤΗΣ
ΑΗΗΙΣΕΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΓΑΡΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΩΝ ΕΞΠΤΕΡ.
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΠΕΙΤΑΛΜΕΝΟΝ ΤΟΥ "ΗΜΕΡΗΣ1ΟΥ ΤΥΠΟΥ"
Εξέφρασε την επιθυμίαν να έπιβκεφθη προσεχώς
τας Αθήνας. ;
ίλλον, εχρησίμευσεν ώς έγερτήρι- νεχώρησε ϊέ κατόπιν ίι' Αθήνας.
) ΕΟΡΤΑΙ ΤΗΣ ΕΚΑΤΙ}ΝΤΑΕΤΗΡΙ_ΟΣ ΕΙΣ Τ
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ιουλίου —
Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τής
^Ενώσεως των έν Αθήναις καί Π εί
ιραιρΐ Άρκαδικών Σωματείων έν
[Τη έπιθυμία νά ενισχύση την κεν¬
τρικήν έν Τριπόλει Επιτροπήν 'Ε-
χατονταετηρίδος πρός μεγαλειτέ·
ςαν επιτυχίαν των έκεΐ έορτών, αί.
ΐινες έχουσιν ορισθή έν τφ έπισή-
ΐω προγράμματι τής Κεντρικής
Έπιτροπης διά την 23ην Σεπτεμ-
6ρΙου, επέτειον τής άλώσεως τής
Τριπόλεονς, προσεκάλεσεν είς κοι¬
νήν σύσκεψιν κατά την τακτικήν
[αύτοϋ συνεδρίασιν τής παρελθόν
'σης Παρασκευης άπαντας τούς έν
ιΆθήναις καί Πειραιεί διακεκρι-
μένους Άρκάδας πρός άνταλλα-
(γήν γνωμων. Κατά την συνεδρί¬
ασιν προσήλθον οί κ. κ. Ν. Τρι-
ανταφυλλάκος, . Α. Π απαναστα-
οίου, Χ. Βοζίκης, 'Επ. Δελιγιάν-
νης, Γ. Σεχιώτης, 'Ηλ. Άποσκί-
,της, Δ. Γιαννόπουλος, Γ. Μπακό-
πουλος, Σ. Τσακόπουλος, ό αρχι¬
γραμματεύς τής Ίεράς Σύνοδον
κ. Γερμανός Ρονμπάνης, ό άκαδη,
μαϊκός κ. Κ. Βέης, παρευρέθη δέ
Ι παρακληθείς καί ό Γεν. Γραμμα¬
ί τεύς τής Κεντρικής 'Επιτροπής
► Έκατονταετηρδος κ. Ι. Δαμβέρ-
γης. Κατά την σύσκεψιν ταύτην
Ι καθωρίσθησαν αί γενικαί γραμμαί
. τοΰ προγραμματος των έν Τριπόλει
ίορτών, επί τη βάσει τοϋ επισήμου
προγράμματος> τής Κεντρικής 'Ε-
η 'Εκατονταεττιρίδος, τό
ίίθεσεν ύπ' δψιν ό κ. Δαμ-
, ανετέθη δέ είς τόν Πρό¬
εδρον τοΰ Δ. Συμβουλίου κ. Π.
Ι. Δελιγιάννην καί τόν κ. Τ. Καν-
δηλον όπως μετάβασιν είς Τρί-
καί συνεννοηθώσιν άπ' εύ-
μέ την έκεΐ τοπικήν Επιτρο¬
πήν πρός καθορισμόν των λεπτομε-
ρειών καί τοΰ τρόπου τής καλλιτέ¬
ρας έφαρμογής. Υπό των παρευ-
ρεθένταχν άνεγνωρίσθη λίαν ΐπιτυ
χής ή απόφασις τή; Άρκαδικής
Ενώσεως περί άνακομιδής των λει
ψάνων τοϋ ©εοδώρου Κολοκοτρώ.
νη, άτινα άκόμη ευρίσκονται είς
τόν οϊκογενειακόν τάφον έν τφ Α'
Νεκροταφείφ Αθηνών, απεφασί¬
σθη δέ ακολούθως όπως μεταφερ-
θωσιν ταυτα είς Τρίπολιν μετά των
εμπρεπουσών τιμών, συνοδευόμενα
υπό των επισήμων, οΐτινες θά κα-
τέλθουν ίνα παραστώσιν είς τάς έ¬
κεΐ εορτάς καί υπό άντιπροσωπει-
ών πάντων των στρατιωτικών σω-
μάτων μετά των σημαιών των. "Η¬
δη ή Άρκαδική "Ενωσις άπηυθύν-
θη πρός τούς άπογόνους τοϋ Θ'ε-
οδώρου Κολοκοτρώνη άδελφοϋς κ.
κ. Ιωάννην Μανέτταν, Γερουσια-
στήν, Κωνσταντίνον Μανέτταν
Αρχηγόν Α' Σ. Σ. καί Θεόδωρον
Μανέτταν Στρατηγόν, πρώην ύψυ
πσυργόν των Στρατιωτικών, ζη-
τοΰσα την άδειαν τής άνακομιδής
καί μεταφοράς είς Τρίπολιν των
δστών τοϋ Γέρου τοϋ Μωρηά.
Πιστεύεται δτι ή Άρκαδΐϊή "Ε
νωσις, έκπρόσωατος τεσσαράκοντα
περίπου Σωματείων Άτττννών —
Πειραιώς, εύρισκομένη εί; διαρκή
επαφήν μέ τήν κεντρικήν Έπιτρο.
πήν της Έκατονταετηριδος, θά ε¬
ξασφαλίση εξαιρετικήν επιτυχίαν
των έορτων τής αλώσεως τής Τρι¬
πόλεως.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ιουλίου— Κατό¬
πιν νεωτέρας αποφάσεως τής 'Επι¬
τροπής τής Έκατοντα«τη·ρί3ος, αί
λοιπαί έορταί είς τάς διαφόρους
πόλεις ωρίσθησαν διά τάς εξής ή-
μερομηνίας:
20 Ιουλίου είς Καδάλλαν /.αί
25 είς Ναύπακτον καί ταυτοχρόνως
είς Δερδενάκια.
6 Αύγο.στου είς Σάμον, 15 Αύ-
γΐΰστου είς Μύκονον κα'ι Τίραν,
17 εί; Μεγαλόπολιν, 23 είς Λ*-
δάϊειαν, 24 είς Ζάκυνθον, Άρά-
χω6αν καί Ηράκλειον, 31 είς Ά-
λεξανίρού'πολίν, Γΰθειον, Κύ9η.:α
καί Άλμυρόν.
7 Σεττεμδρίου είς Σ'πετσας, Αί-
γναν, 14 είς Άργοττόλι, Ίθάκην,
Καρπενήσιον, 21 είς Μυτιλήνην,
Δημητ·σάναν, 25 είς Δράμαν, 28
είς Ίωάννινα, Ζογαράν, Πρέδε-
^αν, "Αρταν, Φλώριναν, Καστορί-
αν, Βελεστίνον, Λάρισσαν κα! Τρίκ-
καλα.
5 Ό'Ατωδρίου είς Καλάμας,
Ναυαρϊνον, Νησίον, Πύργον *καί
"^πάρτην, 12 είς Ναυπλιον, 13 είς
Α,:γος, Χίον, καί Ψαρά, 26 είς
θεσσαλονίκην, "Βϊεσσαν, Νιάοοσαν,
Ξάνθην καί Νοεμδρίου 8 είς Ρέ'θυ-
ιινον.
ϋΕΤΚΟΙΤ, ΜΙΟΗ.— Ό «Έθνα-
κός ΚήρυΕ». καθώσ κπί δλαι αί έκ-
δόσεις τού, πωλοΰνται είς τό ΌεΙιηαΓ
Οκκ:εΐ~, 511 Μοηπ>β Ανβ., βπου ό
άντιπρόσωπός μας, κ. 'Αντ. Ήλιόπου-
λος, δέχεται καταχωοήβεις άγγιλιών
«αί έγγραφάς συνδρομητών.
ΣΧΟΛΗ ΤΡίΟΗΑ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: — ^ΑΝΕ Λ/Ι1-ΤΟΝ
Παραδίδει μαθήματα ίΑγγλικής, Έλληνικής, Γαλλικής, Ίσπανικής
βϊ Ίταλικής, μέ την άκριβή μετάφρασιν καί προφοράν. ΔιοασκβλΙα α-
οιακή 500 δολλ μηιαίως Ωραι 1010
Παραδίδει μαθήματα ίΑγγλικής, Έλληνικής, Γαλλικής, Ίσπανικής
χβϊ Ίταλικής, μέ την άκριβή μετάφρασιν καί προφοράν. ΔιοασκβλΙα α-
τοιακή 5.00 δολλ. μηιαίως. Ωραι 10—10.
ο(3* . 7ΤΜ /ννΕ. (Μεταξύ 40—41ης 'Οδοΰ> ΝΕ%ν ΥΟΒΚ
ΥΟΒΚ
ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΒΑΣΙΛΑΤΟΥ
Νβνν
Ηβά 1908 Μβΐΰ5βΓ3 Α. Ψ. οί Μ.
Υογ1{ Οίΐν. ΕθΰβΙ 802.
ΟΓοηεβΐΓβ· 8η(1 ΜίϋιβΓν Ββπΐΐ κάί ^8^ζ Β&ηά.
Άνολοαβάνομν παν Μουβικόν Ποόγραμμα δι* οΐανβήποτί Συναυλίαν,
Χοροεσπερίδας Συλλόγων, Έκδροιιβς. Παρέλασις, Γάμους, κτλ^ τόσον
*ν Νέα 'Υόρκη, Νβνν Ι«Γ8βν, Ρβηη$ν1νίηϊ8, ϋβΙβννβΓβ, Οοπηβ-
«10111, Μβ858θΗΐΙ5β«5.
♦18 %ΥΕ8Τ 4βΤΗ 8Τ., ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τβΐβρηοηβδ: 0ηβΐ863 1661 — δκϊάΐτιθΓβ 8548,
Ε 3426, ΡβππδνΙνβηΪΒ 2586.
νΐΙ_1_Α ΡΑΡΑϋΙδ
Ίδεώδες Ελληνικόν Κέντρον δι' οικογενείας κβι παιδία, εις
« ύψηλά δουνά τοΰ Νβνν ΤβΓ8βγ. 41 μίλια μακράν τής πόλεως,
5 λεπτά μέ τό τραϊνο άπό ^βΡ9βγ Οίίν. Συγκοινωνια τακτικη,
6 τραΐνα ημερησίως.
Ελληνική κουζίνα. Γάλα, αύγά φρέσκα, λαχανικα και κοτοπου-
άό την φάομαν μας. Παρίχονται δλαι αί ευκολίαι οί οικογε-
Άν θέλετε νά περάσετε μίαν άληθινήν έξοχικην ζωην,
νά σά; ύπενθυμίση τα χώματα τής πατρίδος μας, οπου μυρι-
τα πεΰκα καί τό θυμάρι, επισκεφθήτε μας.
ιά πληροςρορίας
άπό
νΐΙ_Ι-Α
Κ. Β.
ΣΟΦΙΑ. 11 Ιουλίου.— Έπε-
σκέφθην τόν υπουργόν των Εξω¬
τερικών, κ. Μπούρωφ όστις, πα-
ρισταμένου καί τού διευθυντού τοΰ
γραφείου τοΰ Τύΐτου κ. Κερακώφ,
εϋηρεστήθη νά προβή είς τα: ?ξής
δηλώσει; απαντών είς τα τεθέντα
παρ' εμού έρωτηματα:
«Ή πολιτική τής σημερινής
Βουλγαρική; κυτοερνήσεως είναι
άπαρασαλεύτω; φιλειρηνική. Ή
Βουλγαρία έξελθούσα άπό ?να
σκληρόν άγώνα δπα>ς καί β.ί άλ¬
λαι χώραι έννοεί νά διατηρήση ά-
ρίστας σχέσει; μετά των γειτόνων
της, προσπαθούσα αυστηρώς νά
έφαρμόζη τα; συνθήκας. Οΰτως
αί σχέσει; μα; μετά των γειτόνων
είναι καλαί, προχωρούν δέ καί θσ
άποβοΰν αρισται μ«τά τήν οριστι¬
κήν εκκαθάρισιν καί επίλυσιν δλων
των ζηττψάτων. "Εχομεν πρό; τού¬
το όλην τήν καλήν θέλησιν καί ε¬
πιθυμίαν, πιστεύομεν δέ δτι ή προ¬
σπαθεία καί τι έπιθυμία αυτή τοϋ
Βουλγαρικόν λαού άνταποκρίνε-
ται είς τα α'ισθήματα τοϋ 'Ελληνι.
κού λαού.
»'0μιλώ καί έπιμένω περισσό¬
τερον διά τήν Έλλάδα διότι αί οι¬
κονομικαί συνθήκαι των δύο χω-
ρών είναι τοιαύται ωστε νά συμ¬
πληροί ή μία την άλλην άμοιβαίως.
Θέλω δηλαδή νά είπω δτι τα προϊ-
άντα τού τόπου μα; δύνανται νά
κατακτήσουν τήν αγοράν τή; Βουλ
γαρίας, δπ.ω- καί τα Ίδικά μας τήν
αγοράν τής "Ελλάδος.
Αίαιόδοξος δια τας δια-
*πρα γματβύσεις .
»Έπ' αυτής τή; πρακτική; 6ά-
σεως, είπεν ό κ. Μπούρωφ, στηρι-
ζόμεθα διά τήν επίλυσιν των υφι¬
σταμένων μεταξΰ μας προβληιιά-
των, δτινα Ιλπίζω νά λυθούν τά-
χιστα καί νά προέλθη τοιουτοτρό-
πω; καλλιτέρα συνεννόησις.
»Αί διαπραγματεΰσεις, άς διε-
ξάγει είς τάς Αθήνας ό ήμέτερος
άπεσταλμένος κ. Κιοσεϊβάνωφ,
δεν άφοροϋν μόνον τήν διά τής
εκκαθαρίσεως .τής καταστάσεως
Η
ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ
ΪΙώς καβωρίαθη τό πρό-
γραμμα των εργασιών
της.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ιουλίου. - Χθέ;
τό άπόγευμα ανεχώρησε διά τοθ
ατμοπλοίου «Πατρίς
II»
ό άρχη-
γός τής Δημοκρατικής Ενώσεως
κ. Α. Παπαναστασίου, μεταβαί¬
νων μέσω Μασσαλίας — Παρισί¬
ων είς Λονδίνον διά νά άντιπροσω.
πεύστ) μετά των κ. κ. Τσαλδάρη,
Καφαντάρη, Ζαβιτσιάνου καί Τσι
ριμώκου την Βουλήν των 'Ελλή-
νων είς τήν Κοινοβουλευτικήν συν-
διάσκεψιν.
Ό κ. Παπαναστασου, ερωτη¬
θείς παρά των άντιπροσώπων τοΰ
Τύπου πρό τής αναχωρήσεως τού
περί τής προπαρασκευαστικής ερ¬
γασίας διά τήν Βαλκανικήν συν-
διάσκεψιν, εδήλωσεν δτι ή ήμερη-
σία διάταξις των εργασιών αυτής
ωρίσθη ώς εξής:
1) Γενικαί αρχαί επί των οποί¬
ων πρέπει νά βασίζεται ή Βαλκα-
νική "Ενωσις. 2) Καταστατικόν
των Βαλκανικών διασκέψεως. 3)
Μέτρα συντελεστικά διά την οι¬
κονομικήν προσέγγισιν των Βαλ¬
κανικών κρατών, καί 4) Μέτρα
συντελεστικά διά τήν πολιτικήν
καί πνευματικήν προσέγγισιν των
Βαλκανικών κρατών.
Λεπτομερέστερον θά συζητη-
■θΌϋν τα ζητήματα τα αφορώντα
τήν συγκοινωνίαν, τήν άπό κοινοϋ
προστασίαν τού καπνοΰ, τήν ίδρυ¬
σιν μιάς Βαλκανική; Τραπέζη;,
την σύναψιν ενός Βαλκανακοϋ Λο-
κάρνο καί τήν μεταρ ρύθμισιν τή;
διδασκαλίας ττϊς ίστορία; εί; τα
Βαλκανικά κράτη.
Κατά τήν αυτήν εποχήν θά διορ
γανωθοϋν Παμβαλκανΐκοί άγώνες,
έκθεσις λαϊκής τέχνης των Βαλκα
νίκων Κρατών, τήν οργάνωσιν τής
οποίας διηυκόλυνεν ή άνάλυψις
αυτής άπό τό Εθνικόν Συμβούλι¬
ον των Έλληνίδων καί ή γενναιό-
φρων πράξις τοΰ όμογενοϋ; κ. Γα-
βριήλ Άθανασούλη, καί συγκέν-
τρωσι; των νεολαιών τών Βαλκα¬
νικών κρατών, θά εκτελεσθή μουσι.
κή συναυλία Εργων τών Βαλκανι-
χων λαώ ν χλπ._______________
Έκλεκτά βιδλία εχει μδνον τ4
Β'.δλΐίπωλεϊον τού «Έθνικοϋ
ρυκος».
ρύθμισιν των προβλημάτων άλλά
κ.αί εις τήν εξεύρεσιν σταθεράς βά
σεω; διά τήν καλλιέργειαν τών
ιιελλοντικίόν σχέσεων μεταξΰ τών
δύο χωρων. Γνωρίζω τα; καλάς δι-
αθέσεις τού μεγάλου σας άνδρός κ.
Βενιζέλου καί δέν άμφιβαλλω δτι
αί υφιστάμεναι δυσχέρειαι θά υ¬
περπηδηθούν καί αί διαπραγμα-
τεύσεις θά άποδώσουν τα άναμενό.
μενα άγαθά άποτελέσματα.
Τί ε,1τ.ε δια τήν Βαλκα-
νίκην 'Ομο«ΐπονδίαν.
Όμιλών διά τήν Βαλκανικήν
Όμοσπονδίαν 6 κ. Μπούρωφ εΐπε
τα εξής: «Τούτο είναι δ,τι ίδεώδες
ηδύναντο νά έ'χουν οί Βαλκανικοί
Λαοί, θά φθάσωμεν δμω; έκεΐ τό-
τε μόνον δταν έκκαθαρισθούν απο¬
λύτως δλα τα ύφιστάμενα ζητι')μα.
τα μεταξύ τών Βαλκανικών Κρα¬
τών. Έν πάση περιπτώσει ή Βουλ
γαρία είναι ειρηνόφιλος καί εΰχε-
ται δπω; ή τοιαύτη έπαφή επιτευ¬
χθή τό ταχύτερον ινα συντελέση
είς τήν προαγωγήν δλων τών Βαλ
κανικώγ χωρών καί δημιουργήση
μίαν καλλιτέραν αυριον».
* Επιθυμεΐ να επισκεφθή
τήν Έλλάδα.
Ό κ. Μπούρωφ ακολούθως έ-
στρεψε τήν συνομιλίαν επί τής
πρώτης έκδρομής Έλλήνων είς τήν
Σοφίαν, ΰπεγράμμισε δέ τήν στν
μασίαν τού γεγονότος, τονίσα; τα
άγαθά άποτελέσματα τα δυνάμενα
νά προκύψουν έκ τής άλληλογνω-
ριμία; τών δύο Λαων, εξέφρασε
δέ τήν ζωηράν τού επιθυμίαν νά κα
τέλθη είς την Έλλάδα τήν οποίαν
γνωρίζει άπό ταξείδια κατά τό πά.
ρελθόν.
Έλπίζω, κατέληξεν ό κ. Μπού-
ρο>φ, δτι οί "Ελληνες έκδρομείς
απεκόμισαν καλάς έντυπώσεις έκ
Σόφιας καί Βουλγαρία;, τό πρώ¬
τον δέ τούτο βήμα θά έ'χτ» καλήν
συνέχειαν. "Οταν ΰπάρχτ] κ'αλή θε
λησι; δλα τα ζητήματα έΐτιλύονται
καί ή συνεννόησις δέν βραδύνει νά
επέλθη.
Η ΠΟΙΝΗ ΤΟΥ ΠΑΓΚΑΛΟΥ
Εκ-πτωαις έκ τού βαθμου
τού και ή ατίρηβις τής
συντάξεως.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ιουλίου.-- Έν-
τός τή; προσεχούς εβδομάδος θά
διαβιβασθή υπό τής Γερουσίας είς
τόν είσαγγελέα τών έν Αθήναις
Έφετών ή απόφασις τού σώμα-
το;, διά τή; όποία; κατέστη όρι-
στική ή υπό τής τριακονταμελούς
έπιτροπη; γενομένη καταδίκη τών
κ. κ. Παγκάλου καί Βογοποΰλου,
διά τήν υπόθεσιν "τοΰ Καζίνου τής
Ελευσίνος.
Κατά νεωτέρας πληροφορίας ό
κ. Πάγκαλος δέν πρόκειται νά
στερηθή τή; συντάξεως τού, οΰτε
ύπόκειται είς έ'κπτωσιν τού βαθ/μοΰ
τού. Καί τούτο διότι νεώτερο; νό-
μος περι στρατιωτικών συντάξεων
όρίζει, δτι τότε μόνον στερεϊται
τής συντάξεώ; τού στρατιωτικός,
δταν καταδικασθη είς εγκληματι¬
κήν ποινήν, ένφ ή επιβληθείσα είς
τόν κ. Πάγκαλον ποινή είναι έπα-
νορθωτική. Νεαρός έπίσης νόμος
περί καταστάσεως των αξιωματι¬
κών όρίζει, δτι έκπίπτεταί τις έξ
αυτών τοϋ βαθμοϋ τού, εάν κατε¬
δικάσθη είς εγκληματικήν ποινήν.
"Οταν δμως καταδικασθγ^ είς έπα-
νορθωτικήν, άπαφασίζει ίΐερί τή;
έκπτώσεω; ή μή άπό τοΰ βαθχιοΐ
τό ανώτατον στρατιωτικόν συμβού
λιον. Τό τελευταίον θά συγκληθ·{|
ίνα άποφασίστ) ευθύς ώ; διαβιβα¬
σθή πρός τό υπουργείον τών Στρα
τιωτικων παρά τοΰ εισαγγελέως
τών 'Εφετών αντίγραφον τής άπο.
φάσεως τής Γερουσίας.
ΤΑ ΕΚΚΡΕΜΗ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΙΣ
• ι
Είναι τό νέον Φάρμακον τό
οποίον συντελεί είς τήν θεραπεί¬
αν τών παθήσεων τής Κΰστε-
ως καί τοΰ Ούρητικοϋ Σωλή¬
νος, χωρίς πλύσεις, χωρίς ένο-
χλήσεις. -
Ζητήσατέ το άπό τό Φαρμα¬
κείον σας καί δν δέν τό έχη,
δώσατε τήν παραγγελίαν σας
διά νά τό προμηθευθή διά λο¬
γαριασμόν σας, η γράψατε άπ'
ρύθείας είς τούς κατασκευα-
στάς. Δοκιμαστική φιάλη $10,
τρείς φιάλαι $25.
ΡΑΝΑΟΕΑ Ι,ΑΒΟΒΑΤΟΗΙΕδ
ΟΟΒΡ,
267 ΡΑΙΚΜΟϋΝΤ ΑνΕ.,
.ΤΕΚ8ΕΥ ΟΙΤΥ, Ν. ^.
Ή συνομιλία τού κ. Ιϋι-
χαλακοπούλου μέ τόν
Βούλγαρον Πρεσβευ¬
τήν, κ. Κιθαεϊβάνωφ.
η ΑΘΗΝΑΙ, 12 Ιουλίου.— Καθ'
α πλη:&φορούμεθα, ό κ. ϋπουργός
τών 'Εξωτερικών εξέθεσε πρός τόν
πρεσβευτήν τθής Βουλγαρίας, ίχι-
σκεφθέντα αντόν χθές, τήν δυσχερή
θέσιν είς τήν οποίαν ευρίσκεται ή
Κυβέρνησις, λόγφ τών έντόνων δια-
μαρτυριών τών Έλλήνων έξαγωγέ-
ων εναντίον τοΰ υπό τής Βουλγαρι-
κής Βουλή; ψηφισθέντος νόμου π9ρ
αυξήσεως κατά 30% τών δασμών,
οί όποΐοι ένδιαφέρουν τα είς τήν
ΒοΛγαρίαν είσαγόμε.να Έλληνικά
προιόντα.
Ό κ. Μιχαλακόπουλίς προσέθε¬
σεν ότι ή Ελληνική Κυβέρνησις 6ά
ευρεθή είς τήν δυσάρεστον ανάγκην
νά καταγγείλη την Έλληνοβουλγα-
ρικήν εμπορικήν σύμβασιν.
Ακολούθως ό κ. Μιχαλακόπου¬
λος ωμίλησε πρός τόν Βούλγαρον
διπλωμάτην διά τα έκκρεμή μετά
τής Βουλγαρίας ζητήματα, επί τών
οποίων, ώς γνωστόν, ό δ&ύτερος ήτο
κομιστής προτάσεων τής Κυβερνή¬
σεως τΐυ, άς πρό ημερών είχεν ά-
νακοινώσει είς τόν κ. Πρωθυπουρ¬
γόν. Ό κ. ϋπουργός ών Έξωτρι-
κών, ένήμερος τών π:οτά·σεων τού¬
των, δέν φρονεί δτι δύνανται νά άπο-
τελέσουν βάσιν συνεννοήσεων. Δι' δ
καί ανεκοίνωσε πρός τόν κ. Κιοσει-
βάνωφ οτ! κατά την γνώμην τής
Έλληνικής Κυβερνήσεως, μόνον
διά τής διαιτησίας δύνανται νά λυ-
θοϋν τα έκκρεμή ζητήματα, είς τα
όποία άφερ'θϋν αυται. Ή Ελληνική
Κυβέρνησις δέν άμφισδητεί τήν δ-
παρξιν ίκατέρωθεν αγαθών διαΐέσε-
ων διά τήν επίλυσιν τών ζητημάτων
τούτων, άλλ' έφόσον αί καλαί διαθέ-
σεις δέν άτέληξαν ήδη είς πρακτι-
κόν άποτέλεσμα, ή προσφύγη είς δι¬
αιτησίαν είναι τό φιλικόν έ-ΑεΤνο
μέτρον, τό οποίον δύναται να θέση
τερμα είς τήν έκκρεμή κατάστασιν
καί νά ά'ρη πάν πρόσκομμα διά τήν
περαιτέρω ανάπτυξιν τών φιλικών
καί πολιτικών σχέσεων.
Ό Βούλγαρος διπλωμάτης έπε-
φαλά/θη νά ϊιαδιδάση είς Σοφίαν
τάς άπόψεις ταύτας τής Έλλην:-
κής Κν&έρνήσΐως.
. Κατά συναβείς πληροφορίας ή
Βουλγαρική Κυ>δέρνησις είς τάς
-ροτάσεις έπιμένει, συνδυάζουσα τήν
επίλυσιν τών ένδιαφερόντων τήνΈλ
λάδα έκκρεμών ζητημάτων πρός την
έκ μέρους τής τελίυταίας άποϊοχήν
νών 6.000 έκπροθέσι;χων δηλώσεων
Βουλγάρων υ.εταναστών τάς οποίας
ή Ελληνική Κυβέρνησις έπανει-
λημμένως εδήλωσεν επισήμως, δτι
δέν δύναται νά αποδεχθή.
Μάλιστα-Γνωρίζ©(χεν ότι
ι είνε "Ανω Κάτω-
οί
ΛΥΠΟΥΜΕΘΑ πολύ δι' οιανδή¬
ποτε προσωρινήν ενόχλησιν τήν
οποίαν ίσως νά σάς προξενπ ή καθ'
δλην τήν περιφέρειαν μας ΰπογειακή
άνοικοδομητική έργασία.
Παραδεχόμεθα ότι ή έ τοιαύτχι
μεγάλη κλίμακι επίτευξις τής έν λό¬
γω εργασίας κατέστησεν επιτακτικόν
τό κλείσιμον μερίδος δρόμον έντός
των οποίων έργαζόμεθα.
Οΰχ ήττον όμως έπιθυμοΰμεν νά
γνωρίζητε ότι πράττομεν πάν τό δυ¬
νατόν πρός έπίσπευοτν τής εργασίας.
Δαπανώμεν εβδομαοΊαί-
ως $1.000.000 καί
καί μιβθοοΌτοΰμεν ιδιαί¬
τερον έκ 1Ο.ΟΟΟ άν-
δρών ττροοωπικόν δια τό
ϊργον.
Είς πυκνοσυγχρωτισμένας περιφε¬
ρείας ή έργασία έξακολουθεϊ καθ' 8-
λον τό ήμερονύκτιον. Πρός περιορι¬
σμόν τών ε'νωμαλιότν τοΰ τράφικ έπ-
εξβργαζόμεθο ?ν μέρος τοθ δρόμου
μόνον. Έφ' όσον είναι δυνατόν, κάθε
ίογασία γίνεται πρίν άρχίσουν βημό-
σιοι εξωραΐσμοί καί άσφαλτώσεις των
πεζοδρομίων, ούτως Δστε νά προλη-
φθοΰν μελλοντικά άνοίγματα τών
δρόμων.
Ή άνοικοδομητική ταύτη έργασία
αποτελεί αναπόφευκτον καί έξαιρετι-
κώς έπάναγκες μέοος ενός γιγαντιαί-
ου προγραμματος άπο6λεποντος είς
την πρός υμάς παροχήν ήλεκτρικης
εξυπηρετήσεως, 6ασιζομένης επί των
συγχρόνων έπιστημονικών διατάξεων.
Βασιμότης καί έπάρκεια είναι τα κύ-
ρια γνωρίσματά της, πρόνοια σχετι¬
κώς μέ τάς συνεχώς αύξανοιμένας α¬
νάγκας δι' ηλεκτρικήν εξυπηρέτησιν
τοϋ δήμον μας ώς καί διά τήν εξακο¬
λούθησιν μιάς τοιαύτης εξυπηρετήσε¬
ως. Σπουδαϊαι φάσις τής εργασίας
ταύτης είναι και ή κατάργησις έπι-
προσθέτων συρμάταϊν καί στύλων, κα¬
τάργησις ήτις συντελεί είς τόν παρον-
σιαστικόν έξωραισμόν τών όδών καί
αύξάνει την άςίαν των γβιτονικων άκι-
νήτων κτημάτων.
Τό κατ' εξοχήν Ιδεώδες τής οργα¬
νώσεως μας πβριστρέφεται πέριξ τοΰ
αημείου—όπως ή ήλεκτρική εξυπηρέ¬
τησις σας είναι ή καλλιτέρα τήν όποι¬
αν ανδρες, χρήμα καί ΰλικά δύνανται
νά παράγουν.
Τό παρόν άνοικοδομητικόν πρό-
γραμμα αποτελεί φερέγγυον των προσ-
παθειών μας πρός εκπλήρωσιν τοι>1δε-
ώδους τούτου.
Τΐιβ
ΥογΙϊ: ΕιΙΙνοιι
Τ|»β
ΥογΙι £<11·οη Οοιτιραην ΒγοοΙ&Ι}~ ΕΑΙβοη Γοτηρβητ, ΤΚβ ΙΙηΙΐβΛ ΕΙβθτΙο ΙΛ%Μ απβ ΡοννβΓ €οιτιραΐΐν ΥογΙ* ΛΛά <|υ«βη·'£1βο(τΐ6 Ι^ΐΒΊιί βηΛ Ρολυργ ΤΙιβ ΥοηΙίβΓβ ΕΙβοΐΗο _1κΙ*Ι αηΛ ΡοννβΓ ϋοηιμαην ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΥΧΟΣ Η ΤΥΧΟΔΙΟΚΤΗΣ; Αί περιπίτειαι μεγαλομανους Αμερικανόν.—Συν¬ ελήφθη ώς άπατεών καί πλαατογράφος.— Οί έξω- φρενιαμοί τού καί αί βπατάλ,αι τού. Έκλεκτά βιδλία εχει μόνον τί Βιβλιοπωλείον τοΰ α Έ θ ν ι κ ο 5 Κήρυκος»' ΒΙΕΝΝΗ, Ιούλιος.— Ό 'Α- μ&βικανός Τζών ντέ Καίύ ό οποί¬ ος ταξειοεΰει άνά τήν Εύρώπτ|ν μέ την σύζυγον τού καί Ινα Ιδιαί¬ τερον γραμματέα, μέ πολυάριθμον υπηρετικόν προσωπικόν καί άνα- ριθμήτους άποσκευάς, Ιφθασε πρό ολίγον ημερών είς τό Σαλισ- ζούργον καί κατέλυσεν είς έ'να ά¬ πό τα άριστοκρατικώτερα ξενοδο- χεϊα. Ό Καίϋ διήγεν ήγεμονικόν πράγματι βίαν καί κατέπληξε τούς κοσμικού; κύκλου; μέ τα; σπατά- λας τού. Αιφνιδίως δμω;, ή Αύ- στριακτ> άστιηΌμία, τόν συνέλαβε
διότι υπήρχον εναντίον τού κα-
τηγορίαι επί πλαστογραφία καί ά-
πάττι. Ό Τζών ντέ Καίϋ είναι ά¬
πό τούς πλέον παραδόξους τύπους
τής έποχής μας.'Τό παρελθόν τού
είναι πλούσιον είς περιπετειωδεις
Ιστορίας καί έπεισόδια. Τα συκ-
κεντρωθέντα δμω; μέχρι σήμερον
στοιχεΐα περί τής δράσεώς τού δέν
άπέδειξαν άκόμη δτι είναι πράγ¬
ματι Ι'νοχο; τών αποδιδομένας είς
αυτών πράξεων. Άπ' εναντίας έκ
τών άνακρίσεων Ιξάγεται ή γνώ-
μη δτι δ Καίυ είναι τύπος μεγαλο¬
μανους, ό όποΐο; έπιδιώκει νά έπι-
δεικνΰεται καί νά προκαλη θόρυβον
περί τό δνομά τού. Έν πάση περι¬
πτώσει την απολογίαν την όποιαν
έκαμεν είς τάς αστυνομικάς αρχάς
τού Σαλισβοΰργρυ είναι άρκετά έν-
διοχρέρουσα λόγφ τών μυθιστορη-
ματικών καί σχεδόν απιστεύτων Ι-
σχυρισμών τού.
Ό Καίϋ είπεν δτι εκτελεί ταξεί¬
διον άναψυχής. Διήλθε την άνοι¬
ξιν είς τήν Ιταλίαν καί είς την
Έλλάδα καί τόν Μάϊον μετέβη είς
την Αλβανίαν δπου εγένετο δεκ-
τός υπό τού Βασιλέως Ζώγκου είς
τόν όποΐον έδώρισεν εν έκατομμύ-
ριον δολλαρίων διά την ίδρυσιν
σχολών καί νοσοκομείων. Ό Βα¬
σιλεύς τής Άλβανίας είς ένδειξιν
εύγνωμοσύνης διά τάς φιλανθρωπι
, κάς δωρεάς τού, τοΰ άπένειμε τό
ανώτατον Άλβανικόν παράσημον.
Άπό τα Τύραννα, 6 Καίϋ έξηκο-
λούθησε τό ταξεΐδί τού μέ. δύο με-
γάλα πολυτελή καί ίδιόκτητα αύτο-
κίνητα. "Εφθασεν είς τήν Ραγού-
ζαν, έκεΐ δέ διά νά διασκεδάστ)
εξήλθεν είς τόν εξώστην τοΰ ξενο·
δοχείου τού καί ήρχισε νά ρίπτη
είς τόν δρόμον νομίσματα. Κατ'
αυτόν τόν τρόπον έσκόρπισε μερι¬
κάς δεκάδα; χιλιάδων δολλαρίων
είς τα συγκεντρωθέντα πλήθη τών
ΐτεριέργων. «Ή στάσι; μου δέν
πρέπει νά σάς έκπληξιν,, προσέθε¬
σεν ό Άμερικανός. ΕΙμαι σιτγγρα.
φεύς καί έκατομμυριθΰχος καί με-
'ρικά πράγματα ήμπορούν νά μοί
έπιτραποΰν*.
Τό γεγονό; ί^ίναι δτι είς τήν
Ραγούζαν έκαμε τόσου; έξωφρε-
νισμοΰς, πού είς τό τέλο; αί αρχαί
τόν παρεκάλεσαν νά εγκαταλείψη
τήν πόλιν. Πρίν δμω; φύγη επε¬
σκέφθη τόν δήμαρχον καί έζήτησΕ
ν' αγοράση τόν λιμένα μέ δλα τα
πλοΐα τα οποΐα ευρίσκοντο ήγκυ-
ροβολησμένα.
Τήν 25ην Μαΐου ό έκατομμυρι-
ούχος καί ή άκολουθία τού εισήλ¬
θον είς την Αύστρίαν καί άμέσως
είδοποιησαν τήν διεύθυνσιν των
σιδηροδρόμων νά τούς έτοιμάση
ιδιαιτέραν άμαξοστοιχίαν διά να
τούς μεταφέρη άπό τό Σέλτσας είς
τό Λίντς. Τήν στιγμήν δμως ποϋ
επρόκειτο νά πληρώσουν τό απαι¬
τούμενον ποσόν, ανερχόμενον είς
2.000 σελλίνια, 6 Καίϋ εδήλωσεν
δτι δέν είχε μαζύ τού παρά μόνον
Άλβανικά νομίσματα καί συνεπεί¬
α τής κινητοποιήσεως τής άμαξο-
στοι·χία;, έζημιώθη 1.300 σελλίνια.
Ό Καίϋ έπήγεν άκολούθΌ>; είς τό
Μπάντ "Ισλ, τήν παλαιάν εξοχήν
τών αύτοκρατόρων. Έκεΐ διήλθε
όργιώδεΐς νύκτα; καί κατόπιν μετέ
βη είς τό Σαλισβούργον, δπου έ-
ξηκολούθησε τόν σπάταλον βίον
τού, περιστοιχιζόμενος υπο λεγεώ-
νος παρασίτων οί όποίοι εζούσαν
είς βάρο; τού.
Διά ν' αύξήσγ τό γόητρόν τού,
ήρχισε νά στέλλη τηλεγραφήμα-
τα είς διαπρεπεστέρας πολιτικάς
προσωπικότητας τής Εύρώπης καί
είς διαφόρους ήγεμόνας. Μίαν η¬
μέραν εζήτησε νά έπικοινωνήστ) τη
λεφωνικώς μέ τόν πρωθυπουργόν
γειτονική; μεγάλτ[; Δυνάμεως. Ό
Καίϋ έδειχνε πρωτοφανη γενναιο-
δωρίαν είς τό πολυτελές ξενοδοχεί¬
ον δπου Ι'μενεν, εδέχετο καθ' εκά¬
στην άναριθμήτους προσκεκλημέ-
νους. Μαζύ τού είχε πάντοτε Ινα
μικρόν κιβώτιον τό όποΐον κατά
τάς διαβββαιώσεις τού, ήτο γεμά-
τον άπό κοσμήματα καί πολυτίμους
λίθους μεγάλης άξίας. Ύπολογί-
ζεται δτι είς οιάστημα δεκαπέντε
ημερών έξώδευσε εκατόν περίπου
χιλιάδας σελλινίων, ήτοι ε*ν έκα-
τομμύριον δραχμων. Έν τούτοις
τήν στιγμήν πού συνελήφθη, χρεω-
στούσε είς τόν ξενου,όχον δέκα
χιλιάδας σελλίνια καί άλλα χίλια
είς Ινα φαρμακοποιόν.
Ή δίωξίς τού εγένετο συνεπεία
καταγγελίαι τάς οποίας είχον ύ-
ποβάλει έναντ,ίον τού διάφοροι
?μποροι. Τούς τελευταίον; τούτους
ό Καίϋ εζήτησε νά πληρώση μέ
πλαστά τσέκ καί Άλβανικά χαρ-
τονομίσματα, τών οποίων ή κυκλο.
φορία δέν έπιτρέπεται είς τήν Αύ¬
στρίαν. Ό Άμερικανός δμως, ό
οποίος διατηρεΐ πάντοτε αξιοθαύ¬
μαστον άπά-θειαν εδήλωσεν δτι
πρόκειται περί παρεξηγήσεως. Ε¬
πί πλέον έβεβαωσεν δτι είναι πολύ
εύχαριστημένος έκ τή; συλλήψεώς
τού, διότι ένδιαφέρεται νά γνωρί-
ση έκ τού πλτνσίον τάς φυλακάς
τής Αυστρίας. Έκ τών άνακρίσε¬
ων έξάγεται δτι ό Καίυ εγεννήθη
είς τό Νιού Χάμπτον την 20ην
Ιουλίου τοϋ 1872. Ώς συγγρα¬
φεύς καί έκατομμυριούχος δέν εί¬
ναι γνωστός οΰτε είς αυτήν τήν Ά-
μερικανικήν Π ρεσβείαν έν Βιέν¬
νη. Επί δεκατέσσαρα ετη δέν κά¬
μνει τίποτε άλλο παρά νά περιοδεύ-
η άνά τήν Ευρώπην τήν όποιαν
γνωρίζει δσθν ολίγοι. Συνοδεύε-
ται πάντοτε υπό τή; συζύγου τού
καί τών δύο υίων τού είς τούς ό-
ποίου; παρέχίι τα μέσα ήγεμο-
νίκης πράγματι ζωής καί τούς δ-
ποίους προσφωνεϊ μέ τόν τίτλον
τοΰ «ύψηλοτάτου».
Είς την αστυνομίαν εδήλωσεν
έπίσης ότι ^Ιναι Ιοιοκτήτης άπε-
ράντων έκτάσεων καί μεγάλων ?πι
χειρήσεων μεταξύ το,ν οποίων καί
τό Άλβανικόν μονοπώλιον τού κα-
πνοΰ, έ'να τρώστ πετρελαΐου είς
την Μεσοποταμίαν καί ενα τράκττ
τροφίμων είς τό Μεξικόν. Επι
πλέον πρόκειται νά εισπράξη κο-
λοσσιαίαν αποζημίωσιν άπό τήν Ά
μερικανικήν Κυβέρνησιν μέ τήν ο¬
ποίαν ευρίσκεται είς δίκην. Φαί-
νεται δτι πρό τίνων έτών ό Καίϋ
παρέμεινεν έπ' αρκετόν καιρόν έίς_
μίαν νευρολογικήν κλινικήν τοΰ
Μονάχου. Γϊλήν τών ανωτέρω κα-
ταγγελιών, αί αρχαί τόν θεωρούν
έ'νοχον πολλών άλλων πράξεων, ή
σοβαρωτέρα των οποίων είναι μία
άπάτη είς βάρο; τής Έθνικής Τρα¬
πέζης τής Άλβανίας είς τήν όποι¬
αν ό περιπετειώδης Άμερικανός έ'.
δωσε πλαστόν τσέκ ^60 χιλιάδων
Έλβετικών φράγκων. Διεδόθη τε-
λος, δτι ό Καίϋ, έξη.,ιάτησε μίαν
Τράπεζαν τοϋ Μονάχου είς τήν ο¬
ποίαν ΐπροξένησε ζημίαν 80.000
μάρκων. Αί κατηγορίαι δμως αί1-
ται δέν έπε'βεβαιώθησαν άκόμη καί
διά τουτο έπικρατεΐ ή γνώμη δτι ό
Καίϋ είναι απλώς Ινα; μεγαλομα-
νής καί θορυβοποιός. Ή άστυνομία
τής Βιέννη; καταγίνεται νά εξα¬
κριβωθή τήν αλήθειαν.
ΔΝΤΙΚΑΥΜΑ
ϋ. 5. ΡαΙθηΙ θίίΐοβ
Μοναδικόν
διά καύματα,
πληγάς, έξαν-
θήματα, συγ-
κάμματο, φα-
γοΰραν καί ?κ-
ζεμα. 'Εφευ-
ρέθη καί κα-
τασκευάζετ α ι
παρά τού κ.
Ιω. Πούλου.
Πωλείται
είς τό Φαρμα¬
κείον κ. Βεν.
Π ρωτόπαππα,
520 — 81Π Α-
νεηυβ. Διά τό
εσωτερικόν τι-
μάται $2 τό
δοχείον 4 ούγ-
γιών καί πρός
$1 τό δοχείον
2 ούγγιών. Τηλέφ. Φαρμακείον:
Ι^αοΐίαιναηηα 5952.
Άποστίλλεται ταχυδροιιικώς δ¬
που δήποτε, π^οπληρωτέον.
Ό Κος Ιωάννης
Ποΰλος. έφευρέ-
της καί κατα-
σκευαστής τοΰ
Άντικαύματος.
Οϊ κρατοΰντίς ΰποθήκας 6-
πωϊήποτΐ έντός περιφερείας 50
χΐλίων έν. Νέας Υόρκης, δύ¬
νανται νά τάς άνταλλάξουν μέ
οίκόπεδα ελευθέρα πάσης υπο¬
χρεώσεως.
Γά
Ο. Ι..
ο|ο ΤΗΕ ΝΑΤΙθΝΑί ΗΕΒΑίΟ
140 νν. 2βΤΗ δΤ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 28 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1930.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
[ΘΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΤΗΣ ΓΚΑΠΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ άρχθνται έν Σικάγω αί εργασίαι τοΰ πέμΛτον σνν-
εδρίου της Έλληνοαμερικανικής οργανώσεως ΟΑιΡΑ. Κατά
τάς εκείθεν τηλεγραφικάς μας είδησεις, αί Στοαί απέστειλαν
ώς άντιπροσώπους τούς αρίστους των μελών των. Ή πόλις είναι σημαι-
οστόλκττος, ιέπικρατεΐ δέ γενικός ενθουσιασμόν τόν οποίον έπηύξτκΐε
τό θαυμάσιον χαιρετιστήριον διάγγελμα τού Προέδρου των Ήνωμέ-
νων Πολιτειών κ. Χοΰβερ, συγχαίροντο; την ΟΑΡΑ, ότι εθε<ΐεν ώς βασίκόν της πρόγραμμα νά δυαφυλάξτ) την παράδοσιν ν.αί δλσ τα ίε- θά των έν τή χώρα ταύτη 'Ελλήνων. Άνήρ τής θετική; μορφώοεως καί "Των αντιλήψεων τοϋ πρόεδρον Χονβερ δέν ήτο δυνατόν νά έχη διαφο¬ ρετικήν γνώμην περί τής αποστόλη; των Έλληνοαμερικανών. Ή γλώσ- <ΐα τΥ Ελληνική καί ή έκκλησία αυτών, ή όποία είναι μήτηρ πάσης άλ- λης εκκλησας καΐ τα Ιδεώδη των 'Ελλήνων, διαφυλαττόμενα ύπ' αυτών καί μεταΐ&ιβαζόμενα είς τάς νέας γενεάς, άπχπελοϋν πολύτψα κεφάλαια πρός πλουτισμόν τοΰ Άιμερικανισμοϋ. 'Ωραιότερον υμνον τοΰ προ- γράμματός- της 6έν ήτο δυνατόν νά έχη ή ΟΑΐΡΑ άπό εκείνον, τόν ό- Λθϊον διεβίβασεν ό Πρόεδρος Χοΰβερ, έξαίρο>ν τό 'Ελληνοποιόν αυ¬
τής Λρόγραμμα, τό τόσον εύστόχως έναρμονιζόμενον πρός τα ίδεώδη
της Άμερικής. Ή ΟΑΡΑ έχουσα την Ιπιδοκιμασίαν καί την ηθικήν
ενίσχυσιν έν τω ε'ργφ αυτής παρά τοϋ ανωτάτου άρχοντος τής χώρας,
θά χωρήστ), είμεθα βεβαιοί, μέ μεγαλειτέρον ορμήν πρός τα έμπρός.
Ή έπικράτησις των άρχών τής ΟΑΡΑ σΓ,ΐμαίνει πολλαπλασιασμόν τ«ν
Έλληνιοίών σχολείων, σημαίνει τόνωσιν τοΰ θρησκευτικόν ο^αισθημα-
τος των 'Ελλήνων, στμαίνζι διάθεσιν δλων των δυνάμεων των ύγιώς
φρονούντων, όπως ή Ελληνική φυλή έν Άμερικχ), διαφυλάττουσα την
υπόστασιν αύτη;, συνεισφέρτι δ, τι άριστον έ'χει πρός εξυπηρέτησιν
των άρχών τοΰ Ά'μερικανισμοϋ. Άπό τοϋς συνέορους τούς συγκεντρω-
θέντας έν Σικάγω αναμένομεν δλοι νά λάβουν ·γζνναιας άποφάσεις, αί
οποίαι, συνφδά πρός τό διάγγελμα τοΰ πρόεδρον Χοΰβερ θά έξυπηρε-
τήσουν τα ίοεώδη δύο μεγάλων πατρίδων.
Η ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ
ΕΞΑΚΟ'ΛΟΥΘΟΥΝ οί αναγνώσται μα; έκ διαφόρων παροικιών
νά μάς ερωτούν δπως τούς διαφωτΐσωμεν περί της νέας φάσε¬
ως, είς ήν είσήλθε τό εκκλησιαστικήν ζήτημα καί ποία θά είναι
ή όριστική αύτοΰ κατεΰθυνσις. Είς τούς έρωτώντας, τοΰς όποίους πα-
οαπλανονν διαδόσεις άνευθύνων κύκλων, απαντώμεν, τονίζοντες καττ;-
γορηματικώς, ότι δέν ύπάρχει απολύτως κααμία νέα φάσις τοΓ' ζητή-
ματος. Τό ιέκκλησιαστικόν έρρνθιιίσθη κατά τρόπον Ικανοποιητικόν υ¬
πό τής Μεγάλης 'Εκκλ. οίας. 'Εκεΐνο τό οποίον αρχικώς εΐχε ζητηθχ^,
νά άπομακρυνθούν, όηλαδή, οί δύο άρχκγοί, οί συμβολίζοντες την δι-
αίρεσιν, επετεύχθη. Τό Πατριαρχείον, ώς είχε τό οικαίωμα, απεφάσι¬
σε νά μεταθέση τόν Αρχιεπίσκοπον είς άλλην Μητροπολιτικήν θέσιν.
Άφησε μάλιστα είς αυτόν τό δικαίωμα νά έκλέξη την καλλιτέραν επ¬
αρχίαν καί εδηλώθη αύτω δτι θά εΐχε καί όλας τάς άλλας έκ μέρους τοϋ
Έθνους έπιθραβεύσεις, είς άντάλαλγμα δέ τώ έζητεΐτο νά συντελέση
είς την είρήνευσιν τοΰ έν Άμερικη Έλληνισμοΰ. 'Ο Άρχιεπίσκοπος πα-
ρήκουσε. Τούτου Ενεκα έπαύθη παμψηφεί υπό της Ίεράς Σύνοδον τοΰ
Πατριαρχείου. Άντ1 αύτοΰ ή ϊύνσδος διώρΊσεν Αρχιεπίσκοπον τόν
Πατριαρχικόν Έξαρχον, ίνα ποιμάνη την έν Άιμερική Εκκλησίαν.
Ένφ ό Άρχιεπίσκοπος έπαύετο επί άπει-θαρχία, άφ' ετέρου ό Βασί¬
λειος, τεθείς ανεπιφυλάκτως είς την διάθεσιν τοΰ Πατριαρχείου, απο¬
κατεστάθη είς την Άρχιερωσύνην, δηλώσας ότι έφ' δρου ζωής θά ύπ-
ηρετήση την εκκλησίαν ιμετά πίστεως καί άφοσιώσεως, πειθαρχών είς
τοΰς όρισμούς αυτής. Ό Μητροπολίτα Χαλοίας έν τω μεταξύ έκ των
προβληθεισών αύτω θέσεων προέκρινε την Μητρόπολιν Δράμας, εί;
την οποίαν καί άπέρχεται δσον ουπω. "Ωστε καί οί δύο άρχηΐγοί, οί συμ-
βολίζοντες την διαίρεσιν, έφυγαν έκ τοΰ μέσου, τοΰ μέν Άρχιεπισκό-
(«ου πανθέντος άμετακλήτως, τοΰ δέ Χαλδίας άπερχομένον είς Δράμαν.
' Περί των τριών άλλων Επίσκοπον δέν πρέπει νά γίνεται λΛγος έκ μέ-
οους των άνευθύνων, διότι οί 'Επίσκοποι ετέθησαν είς την διάθεσιν τοΰ
Πατριαρχείου, έναπόκειται δέ είς αύτό νά καθορίση την μελλοντικήν
των θέσιν. Τα Π ατριαρχεϊον, εάν τό κρίνη σκόπιμον, δύναται νά με-
ταθέση τούς 'Επισκοπους είς άλλας επαρχίας. Καί Τσα>ς νά προβή είς
τοιαύτην ενέργειαν. Έπαμέντος δέν ΰφίοταται ούσιαστικώς έκ.-:λη<ηα- οτικόν ζήτημα. Ή Μήτηρ Έκκλησία καθώρισε τα πράγματα μετά σο- ιφίας καί συνέσεως. Λέν ύπάρχει, λοιπόν, απολύτως καμμιά νέα φάσις Ηοΰ έκκλησιαστικοΰ ζητήματος. Ό ένειρόμενος θόρυβος είναι άθάσιμο; ιικάί έΛΐβλαοης. Συντελεί μόνον είς την δημιουργίαν συγχύσεως καί είς ~ήν Ε*ξαψιν των πατ>ων. Πρέπει νά τονισθή θτι κανείς άνεύθυνος δέν
• βικαιοΰται νά έπδμβαίνη καί νά ΰποκαθιστςΐ τάς έπισήμους αρχάς, αί
•οποίαι γνωρΕζονν τί £πρεπε νά γίνη οια να έξασφαλισττί) ή γα?νΤ[νη καί
ή πρόοδος τοΰ έν Άμερικ{} Έλληνισ|ΐοΰ.
Ό ΝΕΟΣ ΝΟγΥΙΟΓ ΠΕΡΙ ΣΥΝΤΑΞΕίϊΝ ΤΗΝ ΑΠΟΜΑΧΩΝ
ΟΝΕΟΣ νόμος περί συντάξεων των άπομάχων τοΰ παγκοσμίου
πολέμου ένδιαφέρει πολλούς "Ελλτγνας, πρώην στρατιώτας τοϋ
Ά'μτερικανικοΰ στρατοΰ. Πρόττα άπ' 6λα πρέπει νά γνο>σΟη δτι
πάς ό «Ιτό,ν πρέπει νά δίδη είς τό αρμόδιον Γραφείον των Άπομάχων
έπαρκείς καί ακριβείς πληροφορίας, κυρίως δέ πάς όστις νομίζει δτι
βικαιοΰται συντβςεως επί τη βάσει τοΰ νέον νόμον πρέπει νά σπεύση
νά ύπο&άλτ) την αίτησιν, διότι ή .σύνταξις άρχίζει άπό τής ήμερομηνί-
ας της ΰποβολης τής αίτήσεως. Ό νέος νόμος παρέχει σννταξιν είς οι¬
ονδήποτε πρώην στρατιώτην, άπολυθέντα μετά τιμής, ό οποίος είχεν
είσέλΌεί είς τι'ιν υπηρεσίαν πρί« τής 11ης Νοε^ιβρίου τοΰ 1918, ο οποί¬
ος νπηρέτησε τό ολιγώτερον 90 ημέρας, ό οποίος πάοχει άπό 25 0)0
άναπηιρίαν ή" καί περισσοτέραν, άναπηρίαν δέ ή δποία δέν επήλθε κατά
την διάρκειαν τής υπηρεσίας τού είς τόν παγκόσμιον πόλεμον ¥ διά την
οποίαν δέν πληρώνεται αποζημίωσιν κατά τοϋς νπάρχοντας ήδη νό-
μους. Δι' άναπηρίαν έπελθοΰσαν κατά τόν πόλεμον δίδονται τίοτι συντά-
εις. 'Εδω πρόκειται περί συντάξεων είτε δι' άναπηρίαν μετά τόν πό-
λεμον< ΒΪτε δι' άναπηιρίαν περί της Οποίας δέν πρσδλεπει ό ύπάρχων ή¬ δη νόμος. 'Επομένως, πας άπόμαχος, πάσχων έξ άναπηρίας το ολιγώ¬ τερον 25 0)0, θά λαμβάνη αποζημίωσιν, αδιάφορον πώς ΰπέσττ} αύτην καί άρκεϊ δτι υπήρξεν έν τη στρατιωτική ΰπη'ρεσία νατά τόν πόλεμον τουλάχιστον επί 90 ημέρας. Ή μόνη εξαίρεσις έφαρμόζεται είς άνδρας παθόντας έξ Ιδίιας, προμελετημένης κακής διαγ<ι>γής τ| είς έκιείνους πού
ρ"χουν πληρώσει Όμοσπονδιακοΰς φόρους κατά τό ίίτος τό προηγηθέν
τής αίτήσεωςδι' άποζΓμίωσιν. Πληρο>μή Όμοσπονδιακών φόρων, καί
δή μετά την ελάττωσιν αΰτά>ν, σηιμαίνει δτι ό πληρωτής ?χει αρκετόν
ίόδ δά ό ό ζή ή άή ίό λέ ω )
ή μ η
είσόδημα διά τα πρός τό ζήν
πρός παραγωγήν ρίσοβήματο;
ημ ηρής χ ρ
άρκετήν ίκανότητα πλέον των 75 0)0
ΒΑΟΜΟΣ ΑΝΑΠΗΡΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ
Δ Γ άναπηρίαν 25 0)0, κατά τόν νέον περί συντάξεων των άπο¬
μάχων τον παγκοσμίου πολέμου νόμον, πληρώνονται 12 δολλά-
ρια κατά μήνα, δι' άναπηρίαν 50 0)0 δολ. 18, δι' άναπηρίαν
75 0)0 δολ. 24 καί διά πλήρη καί άνεπανόοθωτσν άναπηρίαν πληρώ-
νονται 40 δολλάρια μτνιαίως. 'Εαν άπόμαχος τις έχη άμφιδολίας περί
τής άναπηρίας τού καί τοΰ βαθμόν αυτής, δύναται, νά υποβάλη αίτησιν
ρ'ις τό Γραφείον των Άπομάχων (γΕΤΕΙΙΑΝ'8 ΒΤΤΚΕΑΓ). τό ο¬
ποίον «οί θά καθορί<ττί ά'ν είναι άνάπηρος καί ποίον βαθμοϋ. 'Έν έχ των σπουδαιοτέρων άρθρων τοΰ νόμον προβλέπει καί περί προσαγωγής κοινών (μή έπαΐγ>γελματικών καί πραγιιατογνωαόνων) άποδίίξεων.
Πρό τοΰ νόμον επεβάλλετο ή προσαγωγή ίατρικών άποδείξεων. Άπό-
μαχοι, πάσχοντος άπό «άναχαιτισθεΐσαν» φυματίωσιν θεοϊρονντχΐι 25
τοίς έκατό/ν άνάπηροι, κατά τδν νέον νόμον. Άπόμαχοι δέ άπολέσαντες
την χρήσιν ενός παοαγωγικοΰ όργανον τί ενός ή περισσοτέρα>ν ποδών
ή χειρών, κατά την διάρκειαν νπηρεσίας είς τό ιμέτωπον μεταξΰ Απρι¬
λίου 6 τοΰ 1917 κπί Νοεμβριού 11 τοΰ 1918. λαμβανσνσι 25 δολλάρια
τόν ιμήνα ^τιποοσθέτως πρός οιανδήποτε αλλΓΐν αποζημίωσιν, -π'ιν ο¬
ποίαν ηδη λαμβάνουσι. "Ας σημεκο-ίτχί δτι εγένοντο αύξήσεις καί διά
έδό Άά ΰ "Εμφύλι ολέμου καί των ώ
ο ηδη λμ ς ημχί γ ξής
τα έπιδόματα των Άπομάχων τοΰ "Εμφύλιον πολέμου καί των χποών
αυτών, καθώς καί των Άπομάχων τοΰ ΊσπανοσΛΐερικαντκοΰ πολέιιου
Έν γένει, ή Κυβέρνησις των Ήνωμένων Πολιτειών είναι άπαράμιλλος
καί σήμερον καί έν τη δλη ίστορία της στρατεΰσεως των πο>.ιτών χά¬
ριν της πατρίδος, έν τη γενναιοφροσύντι της έναντι των παθόντων έν
τω άγώνα υπέρ τής χώρας.
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
•ίΓίΐΙΊΙΓ/ην Ι/ΙΙΠυΐ/ΠΓ')
Ι4Ο
ΤΑΞΕΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΣΤΑΣ ΚΥΚΛΑΔΑΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΠΝΗΛΗ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΙΚΗ ΜΥΚ0Ν0
ΣΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΗΣ ΤΗΝΟΥ
Κάταοπρη, ποΰ είναι, μοιάζει άπό μακρυά, σ&ν εξωτική Μαροκκινή «ολιτεία---Τί» «πλοιο τής γρ*μ-
μής» δίνει κίποια κίνησι στό νηαί, που ίπειτα πάλιν... κοιμάται---Αλλοτε, ήταν τό «αζαρί
των λαφυρων των πειρατών__Ή πίστις «τρέφει» την Τήνο.—Γεματη άναθημα-
τα ή είκόνα τής Παναγίας__Οί ΘεοΙ άλλαξαν, ά*λ' οί «νθρωποι έί-
ί δ
μειναν οί ίδιοι.
ΟΗΙΟ
Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΟΓΔΟΗΣ ΕΠΕΤΕΙΟ
ΤΗΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΣ ΑΧΕΠ
Έπιβλητική «αρέλαβις.— Οί 4κφ«ονηθέντε, χ
2βΤΗ 9ΤΗΕΕΤ.
ΝΕν/ ΤΟΗΚ, Ν. Υ.
Ή Μΰκονος είναι μία λευκή ό-
πτασία πάνω στή βαθυγάλανη θά-
λασσα. Άπό μακρυά μοιάζει μέ
τής μικρές έκεΐνες Μαροκκινές
πολιτεϊες πού θέλγουν τού; Εύρο>
πα.ίους μέ τόν έξωτισμό τους, δ-
ταν άποβιβάζωνται στή φλογερή
γή τής Άφρικής. Είναι καμωμένη
άπό κυβους άισβεστοχρισμενων σπι-
τιών, δίχω; όροφή, πού σχηματί-
ζουν κλιμακοκές ταράτσες, χωρίς
ουτε ή παραμικρότερη βλάστησι
νά διακόπτη την έκτυφλωτική τους
λευκότητα. "Ετσι κάτασπρη άπό
μακρυά, ή Μύκονος έ'χει κάτι τό
φανταστικό καί τό άερινο. Συγ¬
χρόνως δίνει την έντύπωσι μιας
Θηβαΐδος ειρήνη; ..
Άνεμόμυλοι που κάνουν
μεγάλες «χειρονομίες»
βτό κενό.
Είρηνικά εΐ-ναι δλα τα νησιά τοΰ
Άρχιπελάγους, άπ' δλα όμως εί-
ρηνικώτερη είναι ή Μΰκονος. "Αν
μάλιστα δέν ήταν οί άνεμόμυλοί
της πού κάνουν μεγάλες χειρονομί¬
ες μέσα στό γαλάζιο κενό, θά έ'λε-
γε κανείς πώς είναι κοιμισμένη.
"Οταν άποβιβάζεσθε, νοιώθετε
σάν νά εχετε την ζωή καί τα γε-
γονότα. Μοναδικό γεγονός στή
Μύκονο είναι ό κατάπλους τοϋ
πλοίον της γραμμη5· Αύτός είναι
ποΰ δίνει καποια κίνησι γιά λίιγίο
στή μικρή παραλία της: τα καφε-
νιδάκια βλέπουν μερικούς πελά-
τες' τό μικρό μουσεΐο "λίγους έπι-
σκέπτες, οί ΰπαίθριες άγορές χο>
μάτιν#ν τσανακιών καί σταμνών
?να-—δνό άγοραστές. Βάρκες πά-
νε κι' έ'ρχονται μεταξύ τοΰ πλοίου
καί τοΰ μώλου. "Οταν τό πλοΐο
φύγη, ή Μύκονος ξαναπ'έ'φτει ]
λευκή της ύπνΓλία. Δέν άπομένει
τί άλλο στοΰς κατοίκους της παρά
νά κυττάνε τή θάλιασσα καί τοϋς
ϊσκιονς των γειτονικών νησιών.
Δέν έ'μεινα παρά μία ώρα στή
Μΰκονο, ξεΰρω δμως πως κι' όλό-
κληρη έποχή άν εΐχα μείνη πάλι
δέν θά -συνέβαινε τίποτα πού να
μποροΰσε νά βγάλη τί] μικρή ά-
σπρη πολιτεία άπό τή νάρκη της.
Οί άνεμόμυλοι θά Ι ξακολουθοϋσαν
νά κάνουν τρελλές χειρονομίες στόν
άέρα, τα μισόγυμνα παιδάκια νά
παιζουν τό κρυφτοΰλι γύρω άπό
τής γέρικες βάρκες τής πεταμμέ-
νες στήν άμμουδιά κι' οί γυναΐκες
ν' άσβεστοχρίζουν κάθε τόσο τούς
κΰβους των σπιτιών τους κα.1 τα
βότσαλα έ'ξω άπό τής πόρτες τους
—άπό άρχαία συνηθεια καί γιά
νά κάμουν κάτι.
'Ο μονυελοφυρος ΆΟη-
• ναιος, πού ξεχάαθηκε
μεταξύ των Μυκονια-
τών.
"Οταν άπσβιτοάσθττκα είδα στή
παραλία έ'ναν Αθηναισ πού ζχί
στή Μύκονο άπό ενός έτους. Πη-
γαινοερχότανε άργά, σάν ύπνωτι-
σμένος καί χωρίς νά δείχντ) δτι έ-
πρόσεξε την άφιξι ξένων μέ τό
πλοΐο. Κΰτταζε ίσια μπροστά τοίι
μ' ενα μονΰελο τόσο έπίσημο δσο
καί άνώφελο. Ή παροιοσία αύτι
εΐχε κάτι τώ παράδοξο. Μοΰ θύ-
μισε μιά ίστορία πού εΐχα δια-
βάσει. δταν τίμουν παιθί καί πού
μιλοΰσε γιά §να ιέξερευνητή, ό ο¬
ποίος χάθηκε μέσα στά παρθένα
δάση τής Άφρικής, λησμόνησε
σιγά—σιγά τόν κόσμο καί ν.ατέλχγ
ξε βασιληας μιάς φυλης πιθήκων.
"Οταν μία αποστόλη τόν ανεκάλυ¬
ψε, δέν φάνηκε νά υνμάται τίπο¬
τα. Πηγαινοερχότονε, γυμνάς καί
τριχωτος, άνάμεσα στοϋς πιθή-
κους. Μόνο Ινα ρολόγι πού εΐχβ
διατηρήσει στόν καρπό τοΰ χεριοΰ
τού, ενα ρολόγι τόσο κωμικό δ¬
σο καί μάταιο, έθύμιζε την ανθρω¬
πίνη καταγωγή τού. Αϋτο τό ρο¬
λόγι τοΰ Ιξευρενητοΰ μοϋ θύμισε
τό μονόκλ τοΰ Άθηναίου, τοΰ ξε-
χασμένου μεταξύ των Μυκονίων...
. ...' Εξωτικά λουλούδια
απάνω άπό την έκθαμ-
,βωτική λευκότητα της.
Δέν ήταν πάντα έ'τσι στή Μύκο¬
νο. Ή μικρή άσπρη πολιτεία, ή
τόσο είρηνική, ή τόσο θεοσεβοΰμε-
νη, μέ τής τρυακόσιες έξήντα έκ-
κλησίτσες της, των οποίων οί ρό-
δινοι, γαλάζιοι, φυστικοί τροΰλ-
λοι φαντάζοι·ν σάν ξωτικά λουλού-
δια πάνω άπό την έκθαμβωτική
της λευκότητα, είχε σ' ά7Λους και-
ρού; μιά Ιντονη ζωή, συνδυασμέ-
νη μέ μιά πολύ κακή φήμη. "ΟλθΑ
τΐ}ς οί κάτοικοι ήσαν πειρατές.
«Τό νησί τους, γράφει ί'νας τα-
ξεώιώτης, ό Γουήλερ, «είναι πα-
ζάρι των "λαφύρων τους καί ό κρν-
ψώνας των γυναικων καί των κο-
ριτσιών τους. Ό γυναικόκοσμος
αύτός τής Μυκόνου είναι περισσό-
τερος ώμορφο; παρά ένάρετος. ΟΙ
καπετάνιοι των κουρσαρων δια-
τηροΰνε όλόκληρα χαρέμια...»
Γιά την ώμορφιά των γυναικων
της Μυκονου ενας άλλος ταξειδιώ-
^ΆΚΒΕΝ, Ο., 28 Ιουλίου. (Ίδ. τηλ. «ΈυΗ-ικοΰ Κήρυχος>),
Χάρις είς μεθοδικάς ενεργείας τοΰ ενταύθα Τμηματο; «Ζεύς» ^
88 ό έορτασμός τή; 8ης έπετείου τής Ιδρύσεως της Αχεπα έξηο^
σε θριαμδευτικήν επιτυχίαν. Κΰμα Άχεπικον «πλτΗΐμ,υρισεν την ^
Πάϊν τόπον συγκεντρώσεως, δπου ευρίσκεται η εκκλησια τοΰ Άγί0
Δητρίου Μετά την δοξολογίαν περί τα 1250 μελτι έλαβον μι^
-------------------------------"""" » »■■_. Δτηιτιτρίου. Μετά την δοξολογίαν περί τα 1250 μελη, έλαβον
ΕΝΤΎΠΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΤΑΞΕΙΔΕΥΟΜΤΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ ΙνΐΑΣ, κ. ΚΩΣΤΑ ΟΥΡΑΝΗ | ^θεαματικαχτάτην παρέλασιν, Λροπορευομινου δασους σηι
_______________________ 6αρων. Ηκολούθουν Μεγάλοι "Αρχοντες τής « Αχέπα^φανταομ,,
ΑΠΟ ΤΑΣ ΔΕΞΙΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΤΑΣ
ΚΥΚΛΑΔΙΚΑΣ ΝίΙΣΌΥΣ
της, ό Σπόν, έκφράζεται μέ άκρα-
το ένθουσιασμό. Αυτής τής γνώ-
μης ήσαν κι' δλοι οί ΓάλΙοι κουρ-
σάροι πού επί όλόκληρες γενεές
έρχόντουσαν κι' ε'ριχναν αγκύρα
στό νησί.
"Εχει άποτραιβηχθή άπό
τα βγκόομι* καί «νυβτά-
ζει» κάτιω ά·πό τόν Εσκιο
των τρούλλων της.
Φαντάζεται κανείς πόσο ή ζωτ]
θά ήταν εύχάριστη καί ταραχώ-
δης στήν Μύκονο αύτην των ώραί-
ων εΰκολων γυναικων καί των ά-
γριωπών κουρσαρων. Κλεμμένα έμ
πορεύματα άγοράζονταν κι' έπου-
λιώνταν, τα νησί ήταν γεματο κρα.-
σιά καί στό μικρό μώλο άραζαν
άδιάκοπα φρεγάτες καί γοργά
ιδρίκια. Άπ' δλα αΰτά δέν μένει
σήμερα τίποτε—οϋτε αύτη ή ά-
νάμνησί τους. Σάν τούς ληστές έ-
κείνους οί όποΐοι, γερνώντα;, γί-
νσνται καλόγηροι ε'ιρηνικοί καί
Θεοφοβούμενυι, ή Μύκονος έ'χει
άποτραβηχθη άπό τα έγκόσμυο καί
νυσταζει κάτω άπό τόν ΐσκιο των
πολύχρωμαη' τρούλλων της, των
δμοιων μ' έορταστικές τοΰρτες ζα-
χαροπλαστείων. Πάνω της, οί ά
νεμόμυλοι κάνουν μεγάλες βουβές
χειρονομίες,—·δπως Ινας πού θέ¬
λει νά καλέση κάποιον χωρίς νά
ξυπνήση Εναν άλλον πού κοιμα-
ται...
Έκοτατικές μορφές ·περι-
μένουν το θ<αυμα τής Εύαγγελιστρίίας τής Τη νού. Μπορεΐ νά πάρη κανεί; μία I- δέα τοΰ τί ήσαν τα μεγάλα ίερά τής άρχαιότΓίτος, έπισκεπτόμενος την Τήνο. "Οπως ή Δήλος άντλοΰ- σε φήμη καί πόρους άπό τόν ναο τοΰ Απόλλωνος, έτσι καί ή Τήνος, σήμερα, ζή καί βασιλεύει χάρις στόν ναό τής Εύαγγελνστρίας της. Είναι ή νήσος της Παναγίας. Τ' δνομά της είναι ίια&εδομένο στά πέρατα τοΰ Έλληνικοΰ κόσμου ·κ«1 κάθε χρόνο συρρέουν σ' αύτην πλήθη προσκυνητων καί άρρώ- στων πού προσδοκοΰν άπό τή θαυ- ματονργή της Εύαγγελίστρΐα τή γιατρειά τονς. Σκηνές Μεσαιωνι- κής μυστικοπαθεία; λαβαίνουν χώ¬ ρα στήν πανήγνρί της. "Ανθρω- ποι σέρνονται στά γόνατα άπό την άπαβάθρα ΐσαμε την έκκλησία της κι' έκστατικές μορφές, πλημμυρι- σμένες άπό τα φώτα αναριθμήτων καντηλιών, περιμένουγ πάνω στό μαρμάρινό της δαπεοο να θαϋμά της... Τα θαύματα τής Παναγίας της Τήνου.« Νά κάτι πού δέν πρέπει κανείς οΰτε νά τό συζητή: δχΐ γιατί θά ήταν ίερόσυλο, δσο γιατί θαταν άπά'ΛΪρωπο. Στήν Τήνο καταφ«ύ- γει ί| στερνή καί άγωνιοόδης έλ- πίδα δλων των άπελπισμένων. Καί μόνον γι' αύτό, ή νήσος πρέπει νά είναι Ιερή για δλους... Χάρις «την Πανααγίιαν της ή μικρή πόλις εύη- μερει. Ή πίστις τρέφει, λέει μία Κα- θολΐκή φράσι. Πόσο άληθινη εί¬ ναι στήν Τήνο! Χάρις στήν Πα- ναιγία της ή μικρή πολιτεία ιγνω- ρίζει μία εύημερία, την όποία άλ¬ λως δύσκολα θά άποκτοΰσε. Είναι τό νησί πού έχει περκτσότερα ξε- νούοχεϊα καί έστιατορια, την με- γαλείτερτ) κίνησι ξένων. Οί άπο- βιβαζόμενοι δέν είναι, δπως σ' άλ λες νησιώτικες μικρές πολιτεϊες, ?να άντικείμενο εκπλήξεως καί πε¬ ριεργείας. Αναμένονται. Όλόκλην ρος δ δρόμος, πού φερνει άπό την παραλία στήν μεγάλη, πομπώδη καί κατάλευκη Εύαγγελίστρια, ξε- χειλίζει άπό ειδή προωρισμένα γι' αύτούς: άπό κάρτ—ποστάλ. δαν- τέλλες, πλεκτά κοφινάκια, σταυ- ρούς, ε'ικονίσματα, κομπολόγια, εί- κόνες ττ)ς έκκλησίιας. "Ολα αύτά κάνουν μία πομπή πού άκολουθεΐ τούς ξένον; ίσαμε την Εύαγγελί¬ στρια—καί μάλιστα καί μέσα στήν αύλή της. Κι' έκεϊ διάφορε; γυναι- κοΰλες τοΰ λαόν έκθέτονν βυτρί- νες γεμάτες άπό μικροαντικείμε- να.... Ό Χριστός θά 6'διωχνε Τ- σως δλο αύτό τό έμπόριο άπό τόν ναό τού. Ή Παναγίια δμως είναι πειό μακρόθυμη, πειό καλή. Άφή- νέ ι τής φτωχέ; γνναικοΰλε; νά ζοϋν άπό την Χάρι της. "Αλλως _ τε, δ, τι κερδίζουν δέν είναι παρά λ,ιότον δδόν έσταμάτησε λίγα ψίχουλα άπό τό λαμπρό της τραπέζι. . . ΛΙάλαμα, άβήμι καί πθ- λύτιμες πέτρας λαμπο- κοποΰν οτά φώτ-α των καντηλιών. ΤΊ πλούσια πού είναι ή Πανα- γία τής Τήνου! Τό μάλαμα. τό άσήμι καί οί πολύτιμες πέτρες λάμ- πουν στά φώτα των πολύχρωμων καντηλιών. Μάλαμα κι' άσήμι ύ- πάρχουν παντοΰ δπου στρέψετε τό μάτι: έπενδΰουν τή; είκόνε;, σκε- πάζουν τούς τοίχους, κρέμουνται άπό τούς πολυελαίους. Χιλιάδες πι- στών έ'χουν άναρτήσ^ την προσ- δοκία τους άπό την Παναγία ή τό θαΰμα πού τούς εκανε σέ χρυσά" καί άργυρά όμοιώματα: Ποδια, χέρια, κεφάλια, σπίτια, καρά'ίια, κορμιά, παιδάκια,—δλα αύτά κρέ- μονται φύρδην—■ μίΐγΐδην κάνοντα; την έκκλησάα νά μοιάζη χρυσοχο- είο! Τό θέαμα είναι λαμπρό καί τ3άρ6αρο...Σ' δ?Λ αύτά τ' άναθή- ματα δέν ύπάρχει τό παραμικρό- τερο πράγμα πού νά είναι, &στω καί κατά προσέγγισι ί'ργο τέ- Στί|ν άρχαιόττντα προσέφε- ' ' χης | ρχη ρφ ρον στούς θεούς τα ιδία περίπου πράγματα καί μάλιστα μικ-ρότερης άξίας. Πόσα δμως άπ' αύτά δέν μας θέλγουν τό μάτι με την καλ- λιτεχνικοττγεα τής έργασίους τους! οικά πατρόλς, τρείς μουσικαί καί κατόπιν ανα τετραδας άπαντα τ^ λη τή- όργανώσεω;. Ή θεαματικωτάτη παρέλασις ανα την σημαιοϋ . λιστον οδόν έσταμάτησε επί ώρον την κίνησιν τη; πόλεως. Την οί*! ' τή- παοελάισεως Κκλειεν ατελεύτητος σειρα αυτοκινηττων δι ωνοΐ, τασταί^ατηυίτύνθησαν εί; τό ρωμαντι*3ν Πακαρντ Πάρκ, ^ ττϊ'- εορτής. Άεροπλάνα περιϊπτάμενα ερριπτον χαιρετισμόν;. 1] τό πρόγευμα καί την ανάκρισιν των έίτνικων υμνων ηρχισαν αί 6(, αι των διαφόρων ρητόρων άπό τή; άνθοστολοστον έξεδρας είς (^ «ο™ μεγάφωνον. Ό πρόεδρο; 'Αρωνης, ποιων έναρξιν, έξν,ιν{; φραδώς τό έ'ργον τή; «Άχέπα». Υπο το αιηο πνευμα ωμίλησε, ε^ηγητή- Τζαίημς Τσάκωνα;. Ό δημαρχο; Γουιλλιαμ Λυνν, δ Σώλτζ, ίφνμέρνος της Έπισκοπιανής έκκλησιας.,ό^Μεγας _Π0« τής "Οργανώσεως Γ. Φίλλη;, ό έξοχωτατος Ό. νυν ι·νΐ7 ΐΑΐ//.»·ν^» ^"'#-ν"" ν — . . ν 5 ' ' Την εσπέραν έν τη αιθούση της 'Αχεπα ένινεν ανοιπαρ^τασι; ^ τής πατρίδος μας παρά τοΰ κ. Άλεξοπουλου έν μέσω ένθουσιαο, Ταγυδοομικώ; άποστέλλομεν λεπτομερείας. Γ. Χατζέλης ΑΓΡΕΟΝ ΑΡΑΜΑ ΤΙΜΗΣ ΕΙΣ ΜΙΑΝ Ό δράατης "Έλλην τής Άμερικής. Μάς γράφουν άπο την '1%α:ιαν, δτι άγριον δράμα τιΐο.ή; ο)ν«6η προ τίνων ή(Αερών είς τό χωρίον "Αγιος Κύ ηρς Την νύκτα τής 4ης -τρέχοντος, ό Κ. Κωνσταντίνος, άλλοτε κά- ό ί άρκοΰαε καί μόνο τό τοί*°« Ουαματουργό είκόνιβμα μργ μ να καταπλήξη με τόν πλουτό τού. Κι' άν όλα δέν ήσαν μάλαμα κι' κι' άσήμι στήν έκκλησίν τής Τή¬ νου, θ' άρκοϋσε καί μόνο τό θαυ- ματονργό είκόνιοιμα γιά νά "μας καταπληξη μέ τόν πλοΰτό τού. Ά- στράφτει μέ χίλιες λάμψεις. Μόλις διακρίνει κανείς την μαύρη σκιά τοΰ προοϊΰπου τής γλυκειάς Πα¬ ναγίας. "Ολο τό άλλο <τώμα είναι σκεπασμένο μέ πολύτιμες πέτρες: μαργαριτάρυα, μπριλλάντια, άμέ- θυστου;. Γυναικεϊα κοσμήιιατα, δακτυλίδια καί «μπρόσε;», σωριά- ζονται στή 6άσι τοϋ είκονίσματος, πίσω άπ'ι τό τζαμι πού τό σκεπά- ζει. Βλέποντας αύτην την είκόνα δέν μπορεΐ νά μή συλλογιση) κα¬ νείς τα βασιλικά νήπΐα των 6α ρ- βάρων χωρων, των οποίων τα μι¬ κρά πρόσωπα μόλις προβάλλουν έ άό β λύ ρ ρ μς ρβάλλουν μέσα άπό τα βαρεία πολύτιμα ύ- φάσματα, τα κατάστικτα μέ πολύ- τιμα πετράδια, υπό τα όποΤα ά- ΰ σφυκτιοΰν... 'Η βασίλιοβα των ούρα- ό ψίθ ν ούρα νών δίχεται τόν ψίθυρο των προοευχών καί τούς ψαλμούς των λειτουρ- γιών. "Ετσι στολισηχένη ή βασίλισσα των ούρανών δέχετα^ άπό τό πρωί ώς τό βράου τόν ψίθυρο προσευ- χών χαί τούς ψαλμούς λιΗτουργι.- ών. Τέσσαρες παπάδες στέκονται άδιάκοπα μπροστά της γιά νά την ύμνολογοϋν καί νά ΐήν έπικαλούν- ήν λούν ται, δταν τό ζητοΰν οί επισκέπται. Άδιάκοπα έπίσης καΐνε λαμπάδες. ΟΙ^επισκέπται γονατίζουν μπρο¬ στά της, φιλοΰν μέ οΐδασμό τό τζαμι της. Τό ολέμμα τους την ά- τενίζει μέ μιά «αθειά πίστι. Τό θεαμα αύτό θά μέ συγκινοΰ- σε, άν τα μάτια μου δέν έπεφταν σ' Ινα, σιδερένιο χρηματοκιδώτιο, αμοιο μέ δλα τα χρηματοκιβάΗτια των έμπόρων, πού βρίσκεται κοντά στην είκόνα. Τό χρηματοκιοώτιο αυτο τό τοποθ·ετημένο στό μέσον τής έκκλτνσίας, μοΰ τα χαλάει δλα. Η παρουσία τού στόν οίκο τής Παναγίας ξαφνίζει καί σκανδαλί- ςει. Οί έπιτροποι έπίσης, οί οποί¬ ος δρθιοι Ιμπρός στά κεριά καί τού; δισκονς των είσπράξεων, μοι- ««,ουν να έποπτεύουν τα πάντα, οί έπίτροποι έπίσης μ' ένοχλοΰν. Μ' ίμποδίζουν νά έπικοινο>νησω μέ
την ατμόσφαιρα τής πίστεως καί
τουθαυματος. Παρεμβαίνουν με-
ταςυ τής Παναγίας καί τή; ψυ-
χη; μσυ....ΑΙσθάνομαι πάρα πολύ
την «όργανωσι» τής λατρείας. Ά¬
πό την είσοδο άκόμα στό προαύλι0
της εκκλησίας χτυπάει στά μάτια.
Κλεπει κανείς γραφεϊα καί γρα-
ΖΓ^^ ο™**.®* ^°ρεϊ νά μή
ότι υπαρχουν κατά
ΖΓη^ . μή
β^ζθη ότι υπαρχουν κατάστιχα
δλόκληρη δέ μία πτέρυγα τής αύ-
Αης είναι καμωμένη άπό δωμάτια
που νοικιαζοντα* στού; πιστούς γιά
νάναι διαρκώς κοντά στήν Πανα-
Υι— 1 ι αύτό, κυττάζοντας τό έ
σωτερικ^ τή; έχκλησίας της Τή¬
νου, συλλογιζόμουν τό άρχαίο ίε-
ρο τού Απόλλωνος στή Δήλό: τού-
ο^φυκτιονας, τούς έπιτρόπους, δη-
Ααδη, τής ίποχ^ς ^Ινης, πού έπι-
ο ά δή
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΔΙΑΣΧΙΖΟΝ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΟΔΟΝ
ΤΗΣ ΠΑΡΟΥ
το5 χωρίου, ό όποϊθί; ίίχεν
είς την Αμερικήν
δίς ίς τό χωρίο
γϊί μ
έπανίλθών αιφνιδίως είς τό χωρίον
το;> έκαιροφϋλάκτησεν «ξωθι τής οι¬
κίας τού, 2χοϋ ίιεμίνεν ή σώζυγός
τού, διά την οποίαν, ώς φαίνϊται,
είχε ΙπληροφορτΜ, ότι έϊέχ«το την
έχ:τκεψιν τοϋ» φίλοο της Στεφανου
Γεωργιάδου, κατΐίχου τοί ίϊίοΐ) χω-
Πραγματι την οην ΐί.:ωινην βι-
8βν ίξερχόμενον τον Γεωργιάίην,
ιέναντίον τοΰ οποίαι* «πυροδόλησβ
καί τον ε'τρα'^μάτισε σοβαρώς.
Είτα εισελθών είς την οικίαν τού
έπυροδόλτ,σε τρΐς κατά τής συζύ-
γ'ου τού, την όχοίαν άφηκεν άπνοαν,
μεθ' δ έττρεψϊ καί εναντίον τού το
περίστροφον καί απεπειράθη νά αύ-
τοκτονήστ;.
Ή κατάστασίί τού ήδη είναι κρί¬
σιμος, όπως και τού εραστο^
Στ.
Γεωργιάδου. Ό τελευταϊος, σημει¬
ωτέον, ήτο νΛλφ<υαένος καί εΐχε ή. 'Η σύ-ζογός τοι» τον ειχ» άό ό χή γ χ βγκαταλείψίΐ, άπαχθεΐσα άπό τόν ήθοποιόν περιοϊεώοντος θιάσου Πά- ρασκβυόπουλον. Κ«ί ό ίδιος ό Γεωργιάδης ήτο ε¬ ρασιτέχνας ήιθοχοιός. νο ίσολογΐίσμούς. Συλλογιζόιιονν ά¬ κόμα δτι άν ατό διάιστημα των δύο χιλιάδων χρόνον οί θεοί εϊχαν άλ- λάξη, οί άνθραχποι πού τους ύπη- ϋ ? ί ί η ρ ς η ρετοϋν ?χουν παραμείνει οί ϊδι- οι... ζ βίαν να ρ ζη φώς, £να φώς πρόβ- χκρο καί μουσικό. Βγαίνοντας άπό την έκικληκτία, εΐδα στήν μεγάλη λευκή καί εί ρηνική αύλή τις κάτω άπό τό ή μ ρηνική αύλή ί άλ ή κάτω άπό τόν ρηή ή τ.ς- κάτω άπό τόν ίσκιο μεγάλων κυπαρισισών, ?να ώραΐο μαρμάρινό αναβρυτήριο, διακοσμητικά σκαλιοιμένο. Ή ώ¬ μορφιά τον είναι μιά ν/αρά γ^ τΰ μάτια. Θά προέρχεται ασφαλώς ά¬ πό την άρχαία Δήλο. 'Η νέα θρη- σκεία πού τό χρησιμοποΐΓκτε ώς στόλισμα ?καμε τό πάν γιά νά τό ασχημύνη: τοϋ προσέθεσε α'ιχμές από άσβέστη κι' ένα άθλιο περι- στερι, άπό άσβέστη έπίσης. Έν τούτοις, τό άρχαΐο αναβρυτήριο έ ξονδετερωνει μέ την λοιπή ώμΟρ- φια τού αύτην την σχήμ,α. "Αν καί δέν πηδάν νερά άπ' «,ύτό, δέν δίνει^καθόλου την έντύπωσι της σιωπης χαί τής άχρηστία;. Θαρ- ρει κανείς δτι άναβρύζει άπό αυ- «» φως, |να φώς πρόσχαρο καί σικό δπως ό ό ίί | φς πρόσχαρ δπως τό νερό, ίαί τό δ- ποιο, πέφτοναας ξανά ή Ϊ λά ς δισμαντένιες Ο κόσμος, ύ Τήνο, πέρνει νουςύ άκτΐν ες μικρές 'Εγά) μου.... Κώστας Ούράνης χ^ ης, πού έπι στατουν στά εισοδήματα τού θε- ου, ένοίκιαζαν, κατέγραφαν τής ίντολ προσφορες, Ιδιναν πρός λν-ώσιμο »*«» τ-' άναθήματα, Ι ά ^ μα ΠΕΡΙΞ ΤΗΣ Ό κ. ΟβΐπΐίΐβΓ τ) Δημητοι κόπουλος, έκ Βοστώνης, «ρώίΐν λοχαγός τοθ Άμερ. στρατοί., Ό κ. Γεώργιος ΌβΐπβτβΓ <| Αι; μητρακό-οϋλος, έγκριτος δι*ηγ ρος έν Βοττώνΐ(ΐ, πρώηΛ» δΐ« Π ρόεδρος τής «Άχέχα» χαί ψ ψ λοχαγός τού Άμερικανιχο5αΐ;>
τοϋ, διατ,ριθείς «π' βνϊραγϊί^,
Γαλλία, είναι ό μόνο; όμογενή;
Άμερικ·() υπηρετήσας είς το Έι·
τελεϊον τοϋ Κι>δ5ρ.νήτου τής Π
λιτείας.
Ό κ. ϋβηΐΘίβΓ είναι μίλος«
Επιτελείον τοΰ ΑΙΙθπ κ*1
ματοΰχος τής
έπιτροπτίς τής χ
"Ηδη άν&λχδε νά προγυμνά:·
πί τού ατμοπλοίου μετά των λ$-
μελών τής έπιτ:οπής, τοΰς ΐφ
μείς άπομάχοϋς.
Οί έν Μασσαχουίετιο και ίν^
νει οί έν Νέα Αγγλία όμογίνί!
ο·ί ίπίθνμοΰντες νά μετάσχουν %
έκίρομήί' των «πομάχων ύ
νά άποταθοδν χρος τόν κ.
214 Ηυπτάηρίοπ Ανβ., Βοβίοπ
Μίΐ88., διά χότσαν πληροφορίαν ι»
σχέσει μέ την έκίρομήν, χαδ' ί
ό κ. Δη-μητρακόποολος είνι άν»
πρέσω-πος ίι' Ολόκληρον την Νί»
Αγγλίαν τής Κεντρικήν 'Ε-<τ?>
πής των Άπομάχων.
ΖΗΤΕΙ ΤΙ Ι1ΑΤΕΡΑ ΤΟΥ ΕΙ
Χαρ'χ'καλεΐται ό γνωρί
ζων την διεύθυνσιν ■*>'■
ν* την γνωβτοπθΐήβπ·
Τό γραφείον ΙηίβΓη&ίϊοηαΙ Μ)
8βΓνίοβ,
Ανθ., Ν. Υ., παρακαλεί πάντα,
οποίος γνωρίζει την διαμονήν »"
ϊιεΰθυνσιν τιΰ κ. Μαόρο.) Σα^
άλλως γνωστοδ μέ τό ονομβ
5ων Μαυροείδης, ό οποίος είφ!
την Ιΐην Δεκεμδρίο; τού 1929 «
τό/έν ϋεηνβΓ, (ίοΙοΓβάο, νοσο*»·
μεϊον ΡΊτζβΐΐηοηβ ΟβηβΓβΙ Η<* ρΐτβΐ, νά την γνωστοχοιήη) ιΐί ώς ά'νω γραφείον Ό Μαοροβιδής, άπό χ}^ προ-ίτεπάθει νά φέρη τόν υϊόν θεόϊωρον (γεννηθέντα την 2»ν >
κτωδριου τοϋ 1908) έξ Έλλά"8»«
άλλ' ένεκα τής στρατιωτατίς "
ρεσίας έν Ελλάδι, ό «ίός
λύεκο. Τώρα ό Θεόϊωρος
δής πρόκειται νά άπθλιΛίι ^
ττρατιωτικής όπηρεσίας, άλλ' '(/'·
χάαει την διεύθυνσιν τοΰ πατρν; ί0'
μή γνωρίζων την ίιαμινήν «"
Ό Μααροειϊής είχεν «ξέλθει «
νοσοκομείον) τοΰ ϋεηνβΓ προ %"
λών μηνών, άφήσας ώς
ΟβηβΓβΙ ϋο1ΐνβΓ.τ, ϋβηνβΓ
ΟίΓΐοβ.
%"
ΡΑΤΕΚδΟΝ, Ν. ^.—Όλβ Α >»
δόβεις τού «'Εθνικοΰ Κήρυχβί» —
λοΰνται παρά τοΰ κ. Σιμοπούλου. ***
ΜβΠτβΐ δι., δστΐς βέχίται «?*
(ΐ?γαλας άγγελίας, ώ; «αί
σνόώ
*

«ΕΘΝΊΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 28 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1930.
Ι "ΝΑΤΙΟΝϋί Μ"
ΓΟΠΝΡΕΡ 1915
Μοηάβγ, «Τιαΐγ 28, 1930.
Ι_____________■--------------------------------------------------------------■*
Γ |>ιβΙΙ«Ν«<Ι ΟπΙΙΤ »«ο βηκάβ.τ Ητ «*· ΕΝ055Ι5 ρυΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ, ΙΗΟ. 140 λνβκι 261η δΐΓβεΙ Νβν ΥοΓΐί, Ν. Υ. Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8, Ργ«β - Ιϋδ ϋΑΙΧΙΜΑΟΗΟβ. δβ ΟΑΡΙΤΑΙ. $100.000.00 βτιΡ1» ΛάάΓββπι "Ν»*ΐΒβ—1*" κιβρϋοηβει ΥΥίΙΜη» «»ο>
5υΒ50ΚΙΡΤΙΟΝ ΚΑΤΕ5:
υηίΐβά δΐβίββ
ΟΑΙ1-Υ
ιι,« Υβ»Γ
Μχ ΜοηΙΗ* .
Μοητίιε
|
»».··
«ι »♦
··.··
•4.··
?Ιχ ΜοηΙΗ»......Ιβ.βΟ ·4.0β
ΤΪΓ«β ΜοηΐΓίϊ ... »»«» ···»·
ΙΙχυδΤΚΑΤΕΰ ΜΟΝΤΗίΥ
Οηβ Υβ»Γ ....... »«·ββ
ίΐΐ Μοηθιβ......»1·0»
»■··
Ιι.βο
[ΝΤΕΚΕΟ Α$ βεθΟΝΟ «ϋϊ» ΜΑΤΤΕ»
4ΡΚΙΙ 2. Ι»Ι5. ΑΤ ΤΗΕ Ρ05Τ ΟΡΠΧΙ. ΑΤ
νε« υοκκ. ν εν/ υοκκ. υΝοεκ τηε λοτ
ΟΓ ΜΑΡΟΗ 3. 187*.
ΡΕΤΒΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΡοιιηάβΓ ε,ηα ΟΙχβ.1ηηβ.Β
0β-β(τ1ιιβ
Εάΐεατ
"ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ"
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜηΝι
ΑΗΕΡΙΚΗΖ ΕΞΟΤΕΡΙΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
•Β,ηβΙ· ... $10.00 Ι Έτησΐα ...
«II.··
1Εϊίμην.( .. Ι».04 ΈΪαμηνο· .. }·.··
ΓΙ . Φ».ββ Ι Τοίμηνος ... «4.··
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ
Έ—«1« .... εΤ.ΟΟ
Έ«αιιι—ς .. |».5Ο
ΙοΙμηνος ... 18.00
ΈτηαΙβ
Έϊάμηνο»
Τοίμηνος
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ
Έτηβί· ....
ι.οβ
1.00
ΈτησΙα
ά
•ι.οε
ε*.οο
$ϊ.·0
'Λχοβτέλλετ· τα (μβάαματά αας 6ια τβ-
I—
χ»4ο·μιιι*ν ϊ| χοαχεζιτικΑν Ικιταγβν είς
ϊολΐίοια ϋληραιτίπ είς Νέαν ΎΑρκην βια-
ΐογθ "Ν&ΤΙοπαΙ Ηβταΐι}". 'ΕχιστολαΙ «ε-
Οΐέ^ονσαι χαοτονομΐσματα Μόν νά αηοστέλ-
η ϊανται αυοτημέναι ·1ς βιαταγήν <(Ν&11οηπ,1 Ι ΗίΓίΙά", 110 ννββτ »«11ι 5ΤΓβ»ΐ, Νβ«τ Υοιΐί, Ν. Υ., Αλλας «εν φέοομεν εο*ύνην ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠ1ΣΤΡΕΦ0ΝΤΑ1 ΓοοφίΙο «ΈΟνικοΟ Κήονχος» Ιν 'Α*ήν«ι» ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΧ Τ ε. το ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 0X1 ΑΚΟΜΑ Έν α τηλεγράφημα πρός τόν «'Ε- Ινιχδν Κήρυκα» έξ Αθηνών άναφέ- ρει δτι ό ΰπουργός τή"ς Παιδειας υπεσχέθη ίΐς τόν έκβϊ «ύρκ-*6μ*νον πρόεδρον τοΰ Διδασκαλικοΰ Συνδέ- —χο^ Ήνωμένων Πολιτίΐών καί Καναίά, ότι θά υποβάλη νομοσχέ¬ διον ιίς την Βουλήν όπως τυγχά- νωσι συντάξεως οί «ν Άμερικη "Ελ- ληνες διδάσκαλοι! ^ Μάς φαίνεται πολύ περίεργον τό άναγγελθέν, διότι επί εν καί πλέ¬ ον τώρα «τος ό ίϊιος πρόεδρος γρα- πτώς καί πρ&φορικώς έτόνιζεν ότι &ί διδάσκαλοι των απογευματινόν αχολείων, τα όποία λβιτουργοΰν αλ- λα μίαν καί αλλα δύο ώρας την η¬ μέραν, ή παρ' ημέραν, τϋγχανουν συντάξεως κατά τόν νόμον! Εΐϊαμβ μάλιστα μετ" άτορίας καί εν εντΛον είς τό οποίον εφέρετο ό όπουργός της Παιδείας Γόντι- *ας, ώς δηλών ότι οί έν άλλοδαπη όΊίάσν,αλοι των Ελληνικήν σχολεί¬ ων, θεωροΰνται ώς έχοντες τα αθτά οΊχαιώματα μέ τώς διδασκάλους τού κράτους. "Οσοι διδάσκαλοι εΐχαν κάμτ) τό- τι χαινοιόρια σακκιόλα γιά νά βά- λουν τάς αυντάξεις ποΰ νπέσγετο ό Γόντιχας, άνακαλύχτουν τώρα ότι ίεν Οπάρχει τοιούτος νόμος, ν.ϋ ότι ό νυν ί>ποι>ργός Παχανδρέου
^» μεριμνήση διά τοΰς έν άλλοίαπη
νΐϊβϊχάλοιις «ΐς τό...μέλλον.
Κϊί δμως έγράφετο καί διετυμ-
κτβνίζετο 8τι ίί δίίάτκαλοι τής Ά-
^«ρι*ής λαμβάνουν σύνταξιν! Κ' ε¬
χομεν κ' ημείς στά χέρια μία τέτοια
ίιΐδείαίω^ιν, καίτοι δέν δηλούται
*«1 τί είϊο,,ς διδάσκαλοι, η τί εί-
δους σχολαί ών διϊάσκαλοι είνε οί
*»ρι ών γίνεται ή πρόνοια.
ν Τί «μβαίνίΐ; *Η ό Γόντικας 3έν
ΐζίϋρε τόν νόμον, η ό Παπανδρέου
ίιν γνωρίζει τί κάμνει, ή 2π«ρ καί
το ιτιθανώτβρον, οί άναγινώσκοντες
τ»; ΰΐΓΜργιχάς δηλώσεις δέν βγά-
ζουν τό δέον συμπέρασμα.
"Αν οί Έλληνβς διδάσκαλοι τ>>
9*ν πιιό πρακτικοί, θά άπέστρε-
9«ν τα μάτια των άπό τό πτωχόν
•ϊμίίον τής Έλλάίος καί «ά ζη-
««σαν πώς νά πλουτίσουν τάς γνώ-
'*ις των έδώ, παρα·Αολο^θοΰντες,
β^ναμ,εΐ _ά-αιτήσεων 6—ο «3 κατα-
«ϊτι».ο5 ^ των, την εργασίαν των
*»( την εργασίαν των ότλλων, άντί
ν« περιμενοϋν την σωτηρίαν των
ϊ7ί<> τας «ηντάξεις τής Ελλάδος,
δ
ής
Κθ!! δταν ξεόρουν καλά τή δου-
λεια των, ΚΛί δταν είνβ καλά ώρ-
Τβνέ ά
Τμένοι μ $ιν ζητή νβ ^γάλη
0 ?ν*ς τό μάτι τού αλλου, η νά μπλο
'1νί βεβαιοί ότι κ' έδώ θά προκό-
V*»
χΥι στήν Έλλάδα όταν πάν1
'' 9α χΟυν άνάγχη άπ0 σύντα?!.
Ο ΕΛΛΗΝ.ΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
, β. ο.
ΟΙ ΑΧΕΠΑΝΣ ΤΗΣ ΓΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ
ΕΞΕΔΡΑΜΟΝΕΙΣ ΚΑΝΑΔΑΝ
3%ϊί» ά,ληαόνητος 4ηίβκ«ψις είς την -περιφέρειαν
ή οποίαι η'νωακ τους όμαίμονάς μοκ,ς ό
Το παρελθόν Σάββατον κ,αί Κυ¬
ριακήν, 12—13 φθίνοντος, ή πόλις
μας εΰρίσκβτο έν πλήρει σιιναγερ-
μφ. "Ολα τα Έλληνικά κέντρα εί¬
χον καταλλήλως στΐλισθή μέ τα
'Ελληνικά νρώματα, καί ολα είχον
λάδει έορτασιμον όψιν. Άνεμένοντο
νά μάς επισκεφθούν επισήμως οί Ά-
χέπανς τής Πολιτείας λναθΜπ-
§οη, επί βη εΰκαιρία των έγκαι-
νίων τού εσχάτως περατωθέντος ΐε-
ροΰ ναού τού Άγίοι» Γεωΐγίθϋ τής
παροικίας μας, καί τής άρτι συστα-
θίίσης στοάς Άχέιτα. Ούτω διωρ-
γανώθη βκδρομή έκ' αιηοκινήτων,
διβξαχθεϊσα μέ ζηλευτήν Άχβπικήν
τάξιν καί ακρίβειαν.
Είς τα Άμερικανο-Κανοίδικά σΰ-
νορα, εξήλθεν είκοσάς αύτοκινήτων
των όμογενών τής παροικίας μας,
σημαιοστόλιστα, καί κατάμ,εστα με-
λών τή ς'Αχέπα καί των οίκογενει-
ών των, πρός προϋπάντησιν των έκ-
δρομέων. Ό άριθμος των βκίρομέων
υπερέβαινε τοίις έξακοσίους, τα δέ
φέροντα αΰτούς αύτοκίνητα, ήσαν
εκατόν τριά/,οντα πέντε. Τής έκ-
δρομής προηγεϊτο ό διευθοντής τής
μεταναστεύσεως των Ήνωμένων
Πολιτειών έν 8ε8.ττ1β, \Γα8ΐιΐηβ-
τοπ κ. ^τΙΐΘΓ Ε. νββαϊπ, μετά
τής κυρίας τού, χάρις δέ είς αυτόν
πάντες οί έκδρομείς διήλθον τα 'Α-
μερικανο-^Καναϊικά σύνορα α^»ϊ^ εν¬
τελώς μεταναστευτικόν διατοπώσε-
ων.
Ή άφιξις των έκδρομέων είς την
πόλιν μας επέφερε χαράν καί αγαλ¬
λίασιν μεταςύ των όμογενών. Την
ιδίαν εσπέραν εδόθη πρός τιμήν των
έκϊρομέων, χορός έν τω άριστοκρα-
τικφ ξενοδοχείφ «ΟβθΓ§ί£ϋ>. Ό-
μολογουμένως διά πρώτην φοράν,
είς τα χρονικά τής παροικίας μας
προσήλθον τόσοι πολλοί είς μίαν
συγκέντρωσιν. Αί έκατοντάδες των
κυρίων μέ τάς ωραίας άμφιέσεις
των, καί οί Άχέπανς μέ τα ερυθρά
φέσια των, προσέδιδον φαντασμαγο-
ρικήν δψιν, δταν έστρο'βιλίζοντο υπο
τοίις ^ή'χοος τής τελείας όρχήστρας.
Την επαύριον Κυριακήν πρωίαν,
ο! Άχέπανς, παρελάσαντες διά των
κεντρικώτερον άδων, κατέληξαν
είς τό ζενιτάφιον, δ~οο ό δπατος
κοβερνήτης τής 13ης περιφερείας
τής Άχέπας κ. Τσέκος κατέπεσε
στέφανον είς μνήμην των ήρωικώς
πεσόντων κατά τόν τελευταίον πό¬
λεμον, έκ μέρους των «κδίομέων.
Ακολούθως, οί έκδρομείς «ν σώ¬
ματι μετέβησαν /αί παρέστησαν είς
τα «γκαίνια τής έκκλησίας μα·ς,
μετά δέ ν> πέρας τής θείας λει-
τουργίας, ή ενταύθα Κοινότης πα-
ρέθεσεν είς τούς έκδρομεϊς «ξοχικόν
γεΰμα, είς δ παρεκάθησαν άνω των
έπτακασίων, «ν μέσφ των φυσικών
κολλονών.
Την ΐ«ίαν εσπέραν εγένετο ή έ-
πίσημος εγκαθίδρυσις των άξιωμα-
τούχων τής άρτι συσταθείσης στο¬
άς Άχέπα ενταύθα. Ή τελετή έ¬
λαβε επισημοτάτα χαρακτή:α, εί¬
χον δέ προσκληθή άρκετοί έπίση-
μοι Καναδοί. Ωμίλησαν άρκετοί,
μεταξύ των οποίων καί ό κ. Μογ-
£8.η Ε&8ίηΐ8.η, πρό&ρζς τού νίΐη-
οουνβΓ ΚοίβΓΤ όΐυ.1), ό οποίος εί-
πε πολλά κολακευτικά διά την Έλ¬
λάδα καί τούς Έλληνας τού Κα-
ναδά" καί Άμερικής.
Έκ μέρους των έκδρομέων ωμί¬
λησεν ό ίπατος κοδερνητης τής δε-
κάτης τρίτης περιφερείας εγκριτος
ίατρός κ. Ν. Τσέκος, έκ ΡθΓίΙαηά,
Ογθ^οπ, δστις επί μίαν καί ήμί-
σειαν ώραν έκράτησε τό ακροατή¬
ριον κυριολεκτικώς /.ρεμάμενον άπο
τα χείλη πι, έκθάσας ολόκληρον
το ιστορικόν τής ιδρύσεως τής Ά¬
χέπα, καί τής δράσεώς τηί μέχρι
σήμερον.
Ό έντόπιος τ-πος ήσχοληθη αρ-
■λετά διά την έκδρομήν καί >έν γέ¬
νει διά την Άχέπα.. Έκ τούτου τό
ηθικόν κέρδος διά το Ελληνικόν
δνομα είναι άνυπολόγιστον, έκεϊνο
δμως τό οποίον θεωρεΐται ώς με¬
γαλειτέρον καί σπουδαιότερον κέρ¬
δος έκ τής ωραίας αυτής εμφανί¬
σεως είς τα όμματα των ξένων, εί¬
ναι ή άναστήλωσις τής πεποιθήσε¬
ως, ότι οί Έλληνες δύνανται να
παρουσιάζωσιν ώραι απράγματα ό¬
ταν είναι ηνωμένοι.
Ή έκδρομή αυτή θά μείνη άλη-
σμόνητος έν τή πόλει μας καί οφεί-
λεται έ'παινος είς τάς διαφόρους ·-
πιτροπάς, ^ τάς συντελεσάσας είς
την επιτυχίαν αυτής, πρός δέ τούς
άγαπητούς έκδρομείς διαδι-δάζομβν
τάς θερμάς μα; βίτχαριστίας διά
την μεγάλην τιμήν ήν μάς έκαμαν
διά τής επισκέψεως των, ερχόμενοι
όπως πολύ ταχέως συναντήσωμεν
καί πάλιν υπό τάς ιδίας περκττά-
σεις.
Ο
Αί νέαι εέαψορα,ι έν Σι-
κάγιρ.
'Γπο την αίγίδα τού Δημάρχοο
Φιλ'.ατρών κ. Ευστ. Θεοδωρα%οπού-
λου, έν Σικάγφ κατά την 6ην τρέ¬
χοντος μηνός Ιουλίου είς την συγ¬
κέντρωσιν ήτις έλαβε χώραν είς
την αίθουσαν τού Ηιιΐΐ Ηοηββ, διε¬
νεργηθή έ'ρανος όπερ των έ'ργων
τής πόλεως Φιλιατρών, ό οποίος ά-
πέφερε τα εξής:
Κανέλ. Σάμπαλης δολλ. 100,
Ν. Ματσαντώνης 10, Ι. Φραγκό-
πουλος 15, Αύγερ. Λάγιος 10, Χ.
Φαρμάκης 10, Δήμητρα Ν. Λεμ-
πέση 10, Δ. Π. Οΐκονομόπουλος
10, Έπχμ.. Κα.:απατ«ς 5, 'Αθβν.
Ροούμπος 20, Α. Μαρκάκης 10,
Σπύρ. Κ. Βορρες 25, Γρ. Παπα-
σταθόπουλος 50, οΐκογένεια Αλεξ.
Κωτσάκη 15, Ανδ. Παπασταθό-
πουλος 50, Γβώρ. Λιίδας 50, Χ.
Μυλωνάς 5, Άναστασία Δ. Κορό-
6ηλα 10, Χ. Ποταμιάνος 30, Δημ.
Μπουλαχάνης 50, Χρ. Δ. Χρηστά-
χοί 20, Χρήστος Σύλλας^ 10, Κ.
Κοντοπουλος 25, Χ. Φλάμπουρας
10, Π. Άντυπας 10, Π όνος Γιά-
παπας 10, Ε. Ι. Μαραγγός 15, Χ.
Ι.-Μαραγγός 10, Γ. Στασινόπουλος;
10, Δ. Γ. Άθανασέπουλος 15, Σ.
Κώτσος 25, Π. Παπαγιάννης 10,
Θ. Χ. Μα?*,οΰλιας 10, Άδελφοί
Μολιόπουλο'. 10, Σ. Ψιλό-οΆος
10, Δ. Ζαχαρόπουλος 10, Κωνστ.
Μπελόκας (Άρκάς) 10, Διον^σ.
Μπόυκας 10, Άναστ. Ιωάν. Θεο-
δοσίου ίνεαρός) 1, Άντωνία Ιωάν.
Θίθδοσίου 10, Ν. Δριδάλας 54, Δι¬
ον. Λΰδας 10, Χ. Τσεγγελέτος 10,
Γεώρ. Τριανταφυλλόποολος 5, Δ.
Μπαρσΰνης 10, Β. Κληρονόμο; 10,
Νικ. Π. Παναγ&πουλος 10, Ελέ¬
νη Λουτση 3, Ζωή Α. Αγαμπαδιάρτ]
5, Γεώρ. Βρυσιώτης 20, Γεώρ. καί
'Αθανασία Παπαλιά 20, Γεώργιος
Σκλαδοΰνος 10, Γεώργιος καί Ε6-
στάθιος Β. Μανώλης 100, Κ. Πα-
πα·δόπουλθϊ 10, Εΰτ. Δ. Νεσταρί-
δης 15, Ν. Πιτσινός (έξ Αγ. Πέ¬
τρου) 6, Σ. Φραγκάκης 1, θεοδ.
Τουρλευτές 20, Άντωνία Κ. Βερ-
βενιώτου 5, Ευστ. Κ. Ζάχου 10,
Χ. Θόδος 10, Π?. Λάγιος 50, Χ.
Μακρής 10, Ιωαν. Τριανταφυλλό-
πουλίς 10, Άντών. Κυρ. Κορό^η-
λας 10, Π όνος Κυρ; Κορόβηλας
προσφέρει τα εξΌδα τής έκτυπώσε-
ως τοΰ Άναμνηστικοΰ Λεσκώματος
υπέρ τοΰ ίδίοι> σκοποΰ, καί ο-ίανδή-
ποτ* σχετικήν τυπογραφικήν εργα¬
σίαν, Παναγ. Θ. Κωτσάκης 10,
Ιωάν. Βλαχούλης 3, Όλυμπι'α Ι.
Βασιλειάδου 10, Κ. Π. Τουρλω¬
τής 10, Πολύδ. Χρηστόπουλος 5,
Ανδρέας καί Διονύσιος Άθ. Κω¬
τσάκης 10, Β. Κεφαλάς 25, Γ.
Μπραλής 5, Ν. Σιδηροκαστρίτης
10, Κατίνα Άθ. Μπουμπούλα 10,
Γ. Νταλαχάνης 25, Πέτρος Τσου-
λάκος 5, Γίαρ. Κωτσάκης 5, Γρ.
Μπαμπακούλιας 15, Γεώρ. Νίντας
25. Άμαλία Άπ. Διαμαντάκου 5.
Σύνολον δολλ. 1460.
Ό Ρβιιΐ ΚίοηίβΓ καί η ·ι*1<ιικ<"<-ί δοηββη, πρωταγωνιστοϋν είς τό Εργον τό οποίον παίζεται είς τό 551η 51. Ρΐανηοιΐδβ. ΟΙΙΙΟ Η ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΟΡΤΟΤΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ Τα Έλληνόπουλα μας £νβΒουαέα.σ<χν μέ τθ,ς. προό¬ δους των είς τα Έλληνικά. Γράμματα. ' Την ,6ην Ιουλίου, ίλαδε χώραν έν τή παροικία μας μία σεμνή έθνι- κοθρησκευτική πανήγυρις. Τό Κοι¬ νοτικόν εκπαιδευτήριον μας τού Ά- γίου Δημήτρίου έτελεσε την ετήσιον αυτού εορτήν τής λήξεως των μα- θημάτων τού Σχολικού ετους 1929 —1930, έν μέσφ πολλών όμογενών μετά ζωηροΰ ένδιαφέροντος, έλαβε δέ μέρος «ν σώματι τό «νταΰ'θα τμή- μα τής Ο.Α.Ρ.Α. «Περίαν3ρος)>.
Τό πρόγραμμα ήτο πλούσιον, έ-
ξϊτελέσθη δέ μετά δέησιν υπό τού
διευθ,ιντοΰ τού Σχολείου μας, τού
καί έφημερίου τής Κοινότητος αΐδ.
κ. Γεωργιος Θαλασσινού, στεφθέν
υπό πλήρους επιτυχίας, πρός ευχα¬
ρίστησιν καί ενθουσιασμόν των φι-
λομούσων όαογενών. "Ολα τα παι¬
δία ομού ίψαλαν τούς έθνικούς δ-
μνους( Άμερι-λής καί Ελλάδος. Ε¬
ξητάσθησαν κατόπιν οί μαθηταί καί
α ίμαθήτριαι είς την ανάγνωσιν, όρ-
θογραφίαν, γραμματικην, άπαντή-
σαντες βύστόχως είς τάς διαφόρους
ερωτηθείς. Τό διδακτικόν προσωπι¬
κόν τό οποίον άποτελείται άπό τόν
αίδ. βαλασσινόν, τόν χ. Κωνσ. Πά-
τσην καί την Μαρίκαν Κοτσάτου,
β'ΰγενώς έδέχθησαν την συμμετοχήν
π:ος εξέτασιν των Έλληνοπαίδων
καί τόν άντιπρόεδρον τοΰ ενταύθα
τμήματι; τής Γκάπα κ. Νικήταν
Μινιουδάκην. "Ηρχισε τό πρόγραμ¬
μα καί οί μαθηταί εφάνησαν θαυμα-
σίως κατηρτισμένοι είς τούς δια-
λόγους, μονολόγους, δράματα πα-
τριωτικά καί άπίίειξαν εξαιρετικόν
τάλαντον. Ωμίλησεν έκ μέρους τής
στοας Ο.Α.Ρ.Α. ό άντιπρόεϊρος κ.
Ν. Μινιουβάκης, συγχαρείς τό δι¬
δακτικόν προσωπικόν καί συστήσας
είς τα δύο ενταύθα τμήματα τής
Γκάπα καί τής Άχέχα στενωτέραν
συνεργασίαν διά την υποστήριξιν τοΰ
σχολείου καί τίς Έκκλησίας καί
κατ' εντολήν τής στοάς «ό Πε:ί-
ανδρος» ανήγγειλεν είς την Σχολι¬
κήν Επιτροπήν καί τό διδακτικόν
προσωπικήν ότι τό ενταύθα τμήμα
τής (3.Α.Ρ.Α. δωρίζει Ολα τα €ι-
δλία των Έλληνοπαίδων τής πα¬
ροικίας διά τό επόμενον σχολικόν «-
τος. Οί τλευταΐοι λόγοϋ τού έκα-
λύφθησαν υπό θυέλλης χβιροκροτη-
μάτων.
Ωμίλησε κατόπιν ό αίδεσιμώτα-
τος κ. Α. Θαλασσινός, όστις ηΰχα-
ρίστησβ τό ένταΰθα τμήμα τής Ο.
Α.Ρ.Α. διά την εάγενή ταύτην προ-
σφοράν πρός τό σχολείον, απήντησε
δέ έκ μέρους τοΰ πρόεδρον τής Κοι¬
νότητος ότι καί τό ένταΰθα τμήμα
τής Άχέπα «ίχ« νά προσφέρη διά-
9α χΟυν άνάγχη άπ0 σύντα?!.
1ο τονίζομεν διότι πολλή κατά-
νι ί
γ ς τ^ ζ^ημα
•ών ανυ-άρχτων ι^ντάξεων πρός
Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
Ητΐ<:: ατγ· Ν· 3'—'° «Β· τού ιΚ·1ουΙ» καί δλαν αί έκδόσεις χ ρ^λουνται είς τό κατάστημΛ τοθ Αν. ηλ.2011010·»"». 8 5ο· ΙΠίοοΙβ Γίνοντ ηοΐΒ ϋΓοοβΓ7 Οθ·). ίνθα αι< Οεχταΐ καταχωρήσεις άγγβ- χτμ εγγραφαί συνδρομητών. ΚΑΛΛΩΠΙΖΕΙ! ΞΑΝΑΝΕΙΩΝΕΙ! Είναι τό δνομα τής νέας Κρέμας, ή όποία θά γίνη, ό ά- χώριοττος σύντροφος των Γνναικών. Τα συστατικά τής ΡΤ.0ννΈΚ5 έδοκιμά- βθησβν ώς τα Αρίστα διά την διατή¬ ρησιν τοϋ γυναικίίου κάλλονς. Είναι στεί- ρσν λύτους, ίχει άπόσταγμα μυρσίνης καί βλ- λων ϊύόσμων ανθέων, χωρΐς βλαβεράς χημικάς οΰσίβς. Μαλακώνει τό δέρμα, ροδίζει τό πρόσωπον, καθαρίζει τα έξανθήματα καί ώραιοποιεί την γενιχήν έμ- φάνιστν τής γυναικός. Δοκιμάσατέ την καί θά Ιδητε την δια¬ φοράν. "Εκάστη τζάρα 2 ούγγ. τιμάται $1.00. Ζητήοατέ την άπο τα φαρμακεΐα, ή γράψατέ μας έμβάζοντβς καί τό άντίτιμον. ΜΕΚβΐΝΣ- & <3Ο. 2104 Εαβί 3τά δίΓββί Βι·οοΗ1γη, Ν. Τ. ΜΙΑ ΔΟΚΙΜΗ ΘΑ ΣΑΧ ΠΕΙΣΗ ΔΙΑ ΤΑ βΑΥΜΑΤΟΥΡΓΑ ΤΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ φορα δώ:α πρός τα Έλληνόπουλα, άλλ' ένεκα τοΰ άπροόπτου τής εορ¬ τής δέν ηδυνήθησαν νά συνεδριάσουν διά την απόφασιν, έπιφυλάσσονται δέ διά τό προσεχές σχολικόν έ'τος. Κατόπιν ωμίλησεν ό μικρός μα- θητής Άναστάσιος Τόσκας, εύχαρι- στήσας τό διδακτικόν προσωπικόν, την σχολικήν Επιτροπήν καί ολους τούς όμογενεΐς τής παροικίας μας, διά τό μέγα ενδιαφέρον των πρός τα Έλληνικά γράάμματα. Ιδιαιτέρως ηΰχαρίστησε τό τμήμα τής Γκάπα διά την δωρεάν των διίλίων. ι "Επειτα ωμίλησεν ό πρόβδ:ος τοΰ τμήματος τής Γκάπα κ. Θεοδ. Σαρ- λής, απαντών είς τούς έκφωνηθέν- τας λόγους τοΰ ίερεως καί τού μα- θητοΰ Αναστασίου ΤΟΓλα, ειπών ότι ή Γκάπα ιδρύθη είς την παροικίαν μας διά νά υποστηρίζη πάντοτε τα Έλληνικά γράμματα καί την ορθό¬ δοξον θρησκείαν, συνεχάρη δέ τό διϊάσκον προσωπικόν, την Σχολι¬ κήν επιτροπήν καί πάντας τούς εν¬ διαφερομένους διά την "Ελληνικήν γλώσσαν. ^ Κατόπιν εγένετο ή έκκύδευσις ε¬ νός ραϊίο.,, τό όποΐΐν έλαχεν εϊ-; τόν κ. Αλέξανδρον Παπα;δόπο.)λον. Ή Σχολιν.ή Έπιτροπή, την οποί¬ αν άπθτελούν οί κ.κ. Εύαγ. Τόσκας, Χαράλ. Γενίδης καί Παν. Κοντο- λέων, είναι άξία θε:μών συγχαρη- τηρίων διά τούς κόπους, ίΰς κατέ¬ βαλον διά τό Ελληνικόν Σχολείον. 'Επίσης ίξιοι συγχαρητηρίων εί ναι καί ό α'ιδ. Θαλασσινοός, ό "Λ. Κ. Πάτσης καί ή Μαρίκα Κοτσάτου, οί όποίοι, ώς διδάσκαλοι, παρουσί- ασαν εφέτος τα έλληνόπουλα τε¬ λείως κατηρτισμενα καί μέ μεγά¬ λην πρόοδον. * * * Τό ενταύθα τμήμα τής ΟΆΡΑ έτοιμάζει μεγάλην έκδρομήν, ή ό- ποία θά λάβη χώραν την 17ην Αι>-
γούστου, είς ήν θά λάδουν μέρος
πολλά τμήματα τής "Οργανώσεως
μετά μουσικής καθαρώς Έλληνι-
κής.
Αρχαιρεσίαι τού Συλλό-
γου «Ό Κ.οραής».
Γενομένων έκλογών τού Συλλό-
γου των Κυρίων «ό Κοραής» πρός
άνάδειξιν νέου Διοικητικοΰ Συμδου-
λίου, εξελέγησαν κατά σειράν αί
κυρίαι Σιμέλα Κεσσινίδου, πρόε-
δρος, Ελένη Θ. Π απαδοπούλου,
άντιπρόεϊρος, Ρόδη Παρασ-λευοπού-
λου, ταμίας, Αίκατερίνη Κοκωνί-
δου, γραμματεύς, Παρασκευήν Μι-
χαηλίϊου, είδική γραμματεύς. Έξε-
λεγκτική έπιτροπή :Άνδρομάχη Ξε-
νίδου, Μαρία Άθανασιάϊου. Σύμ-
βουλοι: Μαργαρίτα Κ. Μαχαιρίδου,
Παρασκευή Χαιροπούλου, Έλπινί-
κη Ιωάν. Τερζενίδου, 'Ελισάδετ
Κυριακίδου καί Άννα Άποστολί-
δου.
Τό νέον Διοικητικόν Συμ'βούλιτν
άπαρτίζεται άπό δραστηρίας κυρίας
καί είναι διατεθειμέναι νά κάμωσιν
οιανδήποτε θυσίαν. Χρειάζεται δ¬
μως καί ή Συνδρομή των μελών
τοΰ συλλόγου καί «ν γένει όλω ν των
Έλληνίϊων κυρίων τής παροικίας
μας, καθόσον είναι γνωστά τα καλά
τα όποία προσφέρει μέχρι σήμερον
ό Σύλλογος των Κυ,ριών είς τό
Σχολείον μας. Συγχαίρομεν έγκαρ-
δίως καί εύχομε'θα είς αυτόν τα
βέλτιστα. 'Επίσης είναι άξιαι συγ¬
χαρητηρίων καί αί κυρίαι τοΰ άπο-
χωρήσαντος Διβικητικοΰ Συμδουλί-
ου, διά τούς πολλούς κόπους καί
μόχθους, τούς όποίους κατέβαλον
χάριν τού Σχολείου. Έντός τριών
έτών διέθεσαν 1755 δολλ. διά τό
χ£«ος τοΰ Σχολείου.
ΟΗΙΟΑΟΟ,
ΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
'Έορτή είς την Στοάν «Λίαυαρΐνον» τής Ο ΑΙ* Α.
ΣΙΚΑΓΟΝ, 21 Ιουλίου.— Την
παρελθούσαν Κυριακήν, 20 τρέχον¬
τος, ή «ν τή πόλει μας πρΐοίεηική
στοα «Ναυαρίνον» τής (3.Α.Ρ.Α.,
εγένετο άνάδοχος τού υίοΰ ενός των
έπιλέκτων έν Σικάγφ άδελφών, τοΰ
κ. Γεωργίου Λούη ή Γεωργακοπού-
λου. Είναι ή πρώτη φορά, καθ' ήν
ή στοα τοΰ Σικάγου γίνεται άνά¬
δοχος, καί τα πατριωτικά καί φι-
λότιμα μέλη τοΰ «Ναυαρίνου» δέν
έφείσθησαν οίίτε κόπων αίίτε θυσιών
όπως προσδοθή όσον τό δυνατόν με-
•γαλειτέρα μεγαλοπρεπεία εΐςι τό
γεγονός, καί οί προσχ.εκ.λημένοι ά-
δελφοί νά έντρυφήσουν είς τα θέλ-
γητ>;α τής Έλληνιν,ής συντρο·φιάς
καί διασκεδάσεως.
Πάντα τα μέλη τού «Ναυαρί-
νοιι» περιδάλλοντα άνέκαθεν μέ με-
γίστην εκτίμησιν καί αγάπην τόν
μέγαν κι/βερνήτην τής 5ης περιφε¬
ρείας κ. Άπ. Καψόπουλον, άνέθε-
σαν «ίς αυτόν όπως μετά τοΰ προέ-
δρου των ίατροΰ ·/.. Κλ. Παπαθεο-
δώρου αναδεχθή τόν νεοφώτιστον
άπό την κολυμδήθραν καί όντως είς
ωραίαν αίθουσαν καί έν μέσφ άρκε-
τών άδελφών άπό τα άνδρικά τμή¬
ματα καί άρκετών έστιάδων άπό
τάς γυναικείας στοάς ό κ. Καψό·
πουλος αί ό κ. Παπαθεοίώρου έ-
δάπτισαν ίιά την στοάν «Ναυαρί-
νόν» τόν χαριτωμένον καί τριετή
ήδη υϊόν τού κ. Γεωργοπούλου καί
τή; Έλληνοπρεπεστάτης Κάς Γε-
ωργοπούλο^, όνομάσαντες τόν νεο-
<ρώτιστον Νικόλαον—Έλληνα. Τό μυστήριον τού δαπτίσματος έ¬ τελεσε μεγαλοπρεπώς ό ίερατικός προιστάμενος τής Άγίας Τριάδος καί κάλλιστος Γκάπαν Άρχιμανδρ. Άδέρ/.ιος Δημακόπουλος. Επη¬ κολούθησε πλουσιώτΐτον γεΰμα, είς δ παρεκάθησαν έκατοντάδες Γκά- πανς, ωραίαν ^δέ πρόποσιν ήγειρεν ό κ. Καψόπουλος συγχαρείς μέ ώ- ρ·αίας έκφράσεις τα μέλη τού «Ναυ¬ αρίνου» διά τα άγνά πατριωτικά των αίσθήματα, την τάξιν καί πει¬ θαρχίαν των είς την στοάν των καί την ακράδαντον πίστιν των είς την ιδεολογίαν τής ΟΑΡΑ. Τούς συ¬ νεχάρη έπι'σης διότι άντί οίασδήποτε άλλης εορτής έξέλεξαν την δάπτι- σιν τού τέκνου τοΰ άγαπητοΰ άδελ- φού, όπως πανηγυρισθή την πρώτην επέτειον τής ιδρύσεως τοΰ τμημα- τός των. Τό «Ναυαρίνον» είναι ή πρώτη στοα ήν ίδρυσεν ό κ. Καψόπουλος ώς μέγας κ^δερνήτης καί ώς έκ τούτου την περΐ'βάλλει μέ την αυτήν αγάπην μέ την όπ;ίαν ό πατήρ πιρι- δαλλϊΐ τόν π>:ωτότο'Λον υϊόν τού.
Έπειδή, ώς είπεν, είναι ή τελευ¬
ταία δημοσία εμφάνισις τού ώς με·
γαλου κυ·δερνήτου τής 5ης περιφε¬
ρείας, εξέφρασε θερμάς ευχαριστίας
πρός πάντας τούς άδελφούς, οΐτινες
καθ' όλον τό διάστημα τής θητείας
τού εξετίμησαν τό έργον τού ώς καί
την ευγνωμοσύνην τού πρός την στο¬
άν «Ναυαρίνον» διά την τιμήν, ήν
ολίγας ημέρας πρό τού συν&δρίου
τφ έπε4αψίλευσεν 'άναθέσασα είς αυ¬
τόν νά αναδεχθή τόν νεοφώτιστον
έκ τίς κολυμβήθρας.
Επηκολούθησε κατόπιν γλέντι
Έλληνικό, διαρκέσαν πέραν τοΰ με-
σονακτ'ου, καί άπό όλην την τελε¬
τήν πάντες οί παι:·ευρεθέντες είς
αύτην απεκόμισαν έξόχους έντυπώ-
σεις, ιδίως άπό την φιλοξενίαν τού
«■Ναυαρίν&υ» /.αί τάς πολλαπλάς
περιποιήσεις των πατριωτικών με¬
λών τού. Ή γενι%ή δ' «ύχή, ή όποία
καθ' όλην την νύκτα άπό μύρια στό-
ματα Γκάπανς ώς άλλο σύνθημα έ-
ξεφράζετο ή|το: Νά μάς ζήση ό νέ-
οφώτιστος.
Τό Διοικητι-κόν Συμβούλιον τής
πατριωτικωτάτης αι>τής στοάς ά¬
ποτελείται «κ των καλλίστων
καί ένθουσιωδών κ. κ. Κλ. Παπα-
'θεοδώρου, ίατροΰ, πβοέ-δρου, Χρ.
Χριστοφίλου, άντιπροίίρου, Δ. Ά-
θανασοπουλου, γραμματέως, Πέ¬
τρου Πΐυλοπούλου, τχμίου καί Π.
Κατσιαβοΰ, Κ. Ψυχαλινοΰ, Ανδρ.
Πετρακογιάννη, ίατροΰ, Γρ. Δη-
μοπουλου καί Ν Ήλιοπούλου, συμ-
δίύλων.
Ή άναλαιδοΰσα την επιτύχη ϊιε-
ξαγωγήν^τής τελετής τής δαπτί-
σεως καί τού γεύματος έπιτροπή
άπίτελείτο άπό τού: ένθέρμους Οα-
ραηβ κ.κ. Κ. Ψυχαλινόν, Π. Που-
λόπουλον καί Κ. Ράμον. Δέν έφεί¬
σθησαν ούτοι ουδενός κόπου όπως
περιποιηθώσι τούς προσκϊΐκλτ,μένους
καί μάς παρουσιάσωσι την αλησμό¬
νητον αύτην δραϊυά διά τούς Γ*ά-
πανς τού ΣΙικάγου.
Καθημερινά
Σ ημειώματα
Πένθη
Έξ&μέτρησε τό ζήν «ν τή πόλει
μας έν ήλικία 38 έτών, προσβλη¬
θείς ΰττό καρκίνου, ό Κωνσταντίνος
Παπαϊημητρόπουλος, καταγόμενος
έκ Νάξου. Ό μεταστάς είχεν αφι¬
χθή είς Άμ«ρικήν πρό 20 «των καί
ήτο καλώς βγκατΐσττ,μένος ενταύ¬
θα, ήγαπάτο δέ υπό πάντων, ού μό¬
νον διότι ήτο καλοΰ χαρακτήρος,
άλλά καί διότι ειργάζετο πάντοτε
υπέρ τοΰ καλοΰ. Ή άτυχής σύζ;γός
τού ώς καί οί έδώ έξαδελφοί τού κα¬
τέβαλον πάσαν προσπάθειαν πρ,ός
διάσωσιν τού, άλλ' είς μάτην.
Ή κηδεία τού έτελέιτθη μεγαλο¬
πρεπώς, παρηκολούθησε δέ αύτην
όλόκληρος ή παροικία μας. Ή ν«-
ν,ρώσιμο ςά-Λθλουθία έψάλη έν τώ
έπισκοπελιανφ. ναφ τοΰ Αγ. Παύ-
λου, υπό τ;ΰ «φημερίου τής Κοινό¬
τητος Κοαηοΐίβ, ν"α., Άρχιμ. κ.
Διονυσίου θεοδοσίου, όστις καί εξε¬
φώνησε τόν επικήδειον λόγον, δοη-
θούντος είς την ίεροτελεστίαν καί
τοΰ διακόνου τής Έπισκοπελιανής
έκκλησίας κ. Όανϊά.
Ό μεταστάς «γκαταλβιπει έδώ
•μέν απαρηγόρητον σύζυγον καί τε-
θλιμμένους έξαδέλφους, είς δέ την
Πατρίδα μητέρα καί δύο αδελφάς.
'Επί της σοροΰ τ^ κατε'θεσαν
στεφάνους οί εξής:
Όγ. & ΜΓ8. Β.Η. Κ^β, ΓΓβ<1 ΟοίίΒοη«11 Γαηιΐΐ7, Ρ Η. ^αΓ- ταναν, ΟρρΐΗπιηη Βγοβ., Κ. 0. νβΒΐΪΓη, Κ.Ο. ΒθΙΙ, Β.Ρ. ΤιΐΓη- Μ11, 3τ., ΡΓβα ΗβΓρβΓ, Μτ. & Μγθ. ΤτΓββ, Μγ. & Μγβ. 0. Μ. Βο-ννβη,^Μβη ΒΐΜβ Οΐαββ οί 81. ΡαυΓβ ΟΙιπΓοη, Μγ. & Μγη. Τ. Η. Ροχ 3τ., Μγ. & Μλ. ν. Α. ΗβηάβΓΒθπ, Μγ. & Μγβ. ΓΓβά ΒαΓββΓ, Ο. ΡίΐΓΐβ, Αηβρα Βγο- ΐΙιβΓΒ, Ι. Τσοχόνης, Παν. Μαυρο- γένης, Δ. 3. Παΐζης, οίχογ. Μ. Τριανταφύλλου, ο*κογ. Κ. Πετρά- το;, οϊ-λογ. Χ. Πετ:·άτου; οΐκογ. Α. Κατσάνη, Αί. Α. Κατσάνη, οίκογ. Λ. Βακνά, οΐκογ. Γ. Κωσταλά, Ά¬ δελφοί Κόνσου, οΐκογ. Ν. Ξηγοπού- λου, Ιω. Σαρδάρης, Νικ. Σαρδά- ρης, Ιω. Μουστάκης, ΓΓΐβηάΒ οί ΒοπίΙιβΓη Ερ«ίΑΐΐΓαηί, Άδελφοί Μαχαίρα, Δ. Κριτσελης, Δ. Κω- (ττάλας, Παν. Μάνος, οίκογ Κ. Ρούτα,' έκ Κοαηοΐίβ, οίκον. Μ. Μαυρικίου, Οαηνίΐΐβ, Υα. ΝΕΙΝ ΪΟΗΚ ΒΪΤΤ ,0.0. Έλληνική Μετά χαράς έπανϊίδον οί άπειρο- πληθείς φίλοι τόν καθηγητήν ια¬ τρόν κ. Το1ιη Οοηβΐίΐβ, έπανακάμ- ψαντα έκ τοΰ χάριν άναρρώσεως ταξειδίου αύτοΰ καί άναλαβόντα μ^ νέας δυνάμεις τα έπιστημονικά αυ¬ τού •λ.α'θηκοντοι. Υπό τούς αίσιωτέρους των οίω- νών καί έν μέσφ έκλεκτών φίλων καί συγγενών, «τελέτθησαν έν Δρά- μρ οί άρραβώνες τοΰ έξ Όρτάκιοϊ τής Θράκης καταγο<Αένΐυ καϊ έν Πραβίφ βμπορευομένου λαμπ:οΰ νί- ου κ. Νίκου Κανταρτζή, μετά τής χαριτοβρύτου καί δι άσπανίων προ- σόντων πεπροικισμένης δνίδος Ζα- χαρουλας Κ. Π απ-αίΐπούλου, α¬ δελφής των άδελφών κ.κ. Άθανα- σίου καί Βασιλείου Π απαϊοπούλου, άμφοτέοων μελών "τού Διοικητικού Συμβουλίου τοΰ Συλλόγου Σα:άντα Έκ-Λλησιωτών «ό Καρπαϊαίμων» Βασιλείου, γενικοΰ γραμματέως, καί Άΐανασίου, ταμίου, ίδιοκτήτου δέ τοΰ Έλληνικοΰ αέντρίυ τό «Στά¬ διον». Ποίος είνε; Π οίαν Πολιτείαν άντιπροσωπε-ει είς την Γερουσίαν των Ήνωμένων Πολιτειών; Ποί¬ ος «ίνε ό δεύτερος Γερουσιαστής τής έν λόγφ Πολιτείας; * * * Ποίος άπήρξϊν ό ίβρυτής το3 :Κήρυκος τής Νέας ΎόρκηςΛ; ■* * ♦ ΤΑΗΡΟΝ δΡΗΙΝσδ, ΡΕΑ. — Ό «'Εθγικός Κήρυυ|», Ήμε.ρή<τιος, Κυ- ριακάτικ.ος καί Ε1«ονογραφημ.έΛΌς, πω- λοθνται ,ταρά τοΰ άντιποοσώπου μας Λονκά Πανασχευά, 106 Ν. δαΙΙθΓά Ανε., δστις δέχεται μικράς καί με¬ γάλας άγγελίας, καθώς κβΐ έγνρα- ά οννδοομητών. Φέρομεν βΐς γνώθΊν τού κοινοΰ 5τι ιιόλις έΛεστράιφη έκ ΕοτνβΠ, ΜΓ38Β· ή κινηματογραΐρική ταινίά των έορτών τής 'Εχατονταβτηρί- δο;, ή όποία διεκόπη την προπαρ¬ ελθούσαν έβδομάδα καί έπαναλαμ- δάνεται, διιδομέ-νη είς τό θεατρον κΐπό την προσέχη ΤΡΙΤΗΝ 29 ΙΟΥΛΙΟΥ ιιερΐ ώραν 8—11 εσπερινήν. Ό Κινηματογρα<ρι.κός "Ομιλος Ίπευθυνόμενος πρός πάντας τούς ΣυλΛύγους καί Κοινότητος ζητεϊ τττν υποστήριξίν των έφιστών την τροσοχήν είς 8ν πολύ καλόν διδα¬ κτικόν καί ωφέλιμον μάιθημα, τό οποίον έμπενΐέχ^"1011- είς την ται- Λαν διά τούς 'Ελληνο-Άιμ»ερικανό- ΐΐαιδας καί δλους έν γένει. Φέρετε τα παώιά σας νά ίδωσι *αί γ'θ>ρίσα>σι τίν γην( των πατέ-
ρων των, καί την πβρίλοϋμβτρον
I-
ιτορίαν των προγόνων τιον. Τό μά-
ί>ημα τούτο θά λάΛωσι τα παιδία
ιας σχ«δόν εντελώς δωρ·εάν.
'Εκωφεληθτϊτε της νέας αυτής
ϊύκαιρίας, την οποίαν σάς παρέ¬
χομεν, προ6αλλοντες τάς τελετάς
τής 'Εκατονταετηρίδος της πατρι-
5ος έκ νέου.
(ΑΘΗΝΑί;ΚΗ ΠΑΡΑΓΩΟΚΗ
ΕΤΑΓΡΕΙΑ)
Π ότε απέθανεν ό ΆμερικανόςΙ
πολιτικός καί φίλος τής Ελλάδος
Ντάνιελ Γουέμπστερ;
* * *
Ποία άξιοσημείωτος μάχη συν-
εκροτήτ)η ολίγας ημέρας μετά τή*
έν Βαλτετσίφ;
(Αί άπαντήσεις είς τό. ϊρωτήματα
δημοοιεΰονται είς την τελευταίαν
σελίδα). Λ
ΩΡΟΣΚΟΠ1ΟΝ
Οί γεννηθέντες ·λατά την σημε¬
ρινήν ήμεριμηνίαν είναι τολμηρο»
καί γενναίοι καί ίχ,ανοί νά ΰπβρα-
σπίσουν τα δ'καιά των μέ πάσαν θ>
σίαν.
ΙΣΤΟΡΙΚΑ~ΑΝΕΚΔΟΤΑ
Ή γενειας τοΰ Βιτόλδ»,
Ό Βιτόλδης, δούς καί άπόλυτος
αρχω^ τής*Λιθουανίας, έπρεσβευβ
ότι στοας νόμους ώφειλαν νά άπα-
κούουν μόνον οί πολίται, οχι δμως
καί οί βασιλείς. Έφαρμόζοντας μά¬
λιστα στήν πράξι τή θεωρία τού αυ¬
τή, έξέ/δωσϊ κάπιτε ενα διάταγμα,
διά τοΰ όποίου ύπίχρεοΰντο'βλοι οί
ΰπήκοοί τού νά ξ-ΐρισθοΰν. Αύτό τό(
ένμε γιά νά διατηρήση μόνον αά-
τός τα γένεια τού καί ν' άπιτελη
έ'τσι ίξχ ρεσι άπς τ.ούς ά'λλους. Το
σχέδιό τού όμως αΰτό δέν επέτυχε.
Οί Λιθουανοί, οί όποίοι «πέ3ιδαν>
μεγάλη σηυασία στής μεγαλοπρ»*
πεΐς γενειάδες τους, έΐήλωσαν ότ»
προτιμοΰσαν νά τούς κόψουν τό κ»-»
φάλι παρά νά ξυρισ·θοΰν.
Ό Βιτόλδης τότε, ό οποίος στό
βάθος δέν ήταν κακός, γιά νά....
σώση τό γόητρόν τού έξέδωσε ίνα»
νέο διάταγμα, διά τούς όποίου ά-
πηγορεύετο ρητώς στούς ύπηκόοας
τού νά ξυρισθοΰν, άμέσως δέ μετά
την έκδοσιν τοΰ νέου αυτού διατάγ-
ματος έ'σπϊυσεν ό ίδιος νά ξυρισθή,
γιά νά κατορθώση ό-ωσδήποτε νά
αποτελέση εξαίρεσιν άπό τούς «λ-
λους!... ______ (
ΣΟΦΑ ΛΟΓΙΑ
Πολλαί γυναΐκες ξοδεύουν πε-
ρισσότερο μυαλό είς τό νά διάλε»)
ζουν ενα καπέλλο παρά έναν
«V
δρα.
— Π ότε μή λές στήν γυναίκαΐ
ότι εχει αϊικο είς ενα πράγμα, χω·
ρίς νά τής πής πρίν ότι «χει δίκηί
είς τρία ά'λλα.
—Εάν γνωρίζης νά έξοδεύης ο¬
λιγώτερα παρ' όσα κ&:δίζεις, εύρες
την φιλοσοφικήν λι'θον.
ΕΛΛΗΝΙΕ
Κάτοχος <%ίς 'Ελληνική'ς «αί Γαλλικής, άναλαμβάνει την κατ' οίκον διδασκαλίαν αμφοτέρων των γλωσσών, ή επίβλεψιν καί Ιδιαι¬ τέραν προγύμνασιν 1—2 τέκνον 'Ελληνικής Οικογενείας. Διά περισσοτέρας πληροφορίας γράψατε : ϋ. ί , φροντίδι «'Εθν»- κοΰ Κήρυκος», 140 Υ 26»η 81., Νβνν ΥθΓΐί Οί Σοβαρόν—ΤίΧειον καί "Αριστον. Είναι ό 4λ- ληνικός βταθμός — τό Καφενειον καί Σφαιρι- ατήριον "ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ" 3-4 8Τ., Τηλ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ. 28 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1930.
ζ_ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ^
ΔΕΥΤΕΡΑ, 28 Ιουλίου.—Π ροχώ-
οου καί Νικάρονος των Άποστόλων.
ΤΡΙΤΗ, 29 Ιουλίου. — Καλλινίκου
καί θεοδότης μαρτύρων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Επι ΈλλαΛος 1.29&Ο ή βρα
•Επί Λονδίνον $4.84% τ) λίρα.
'—« Παρισίων 3.90 13>16ο τό φο.
Επι Γερμανίαν 25.76% τό μάρκ—.
'ΕπΙ Ιταλία; 5.28ο ή λιρέτο.
'ΕπΙ Σερβίθϊ 1.7ο 8)8 τό βηνάρι—
'Επί ΡουιιονΓας Ο.βθ%ο τδ λΛ.
'ΕπΙ ΤΓΓϊοολοίαχίη; *..98<ί*ι· Α "» ΙΕΛΤΙΠΝ 105 88τα 5ΤΒΕΕΤ Αίρα» Αγγλίας ....Τ....... Γαλλικά Φράγκα ........... ··»·£ ΔραχμΛΪ είς την καλλιτίςιαν ημ»'τν· Τηλεφωνήοατε διά τινάς. Τηλέφωνον: ΠιΙοΚΡΗηΒ 62Τ1--3. ΙΙ.ΙίΗ(.ΑΤΙΟΜί ΜΑ0Ι30Ν ΒΑΝΚ ΑΝΟ ΤΗΜ5Τ 11 Γ: ΟΙ.Α88ΙΡΙΕΟ ΠΡΟΣ ΠΏΛΗΣΙΝ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ίξαρτήματα δια κα-1 φενεϊα, έστιατόρια, ϋοίίεβ Ροΐ8. Ε- πισης 035Τ1 ΒββϊδΙεΓβ, Ιοβ Βοχβδ, ι 8ΐβ8Πΐ Τ3ϋ1β5, γκαζόστοφες, πιάτα, άσημικά κα'ι γναλικά. Τέλειος έξαρτι- σμός.—θ' ΒΓΪβη, 318 >'. 39ίη δι.
ημ γ
σμός.—θ' ΒΓΪβη, 318
Ν Υ (1
μς
Ν Υ.
8
(15782—22—28)
ΠΟΛΕΙΤΑΙ Οο«βθ Ροε μέ Ιοβ
Οθβτη καί 8θύ& ίοιιπΐΑΐπ. Ενοίκιον
$95.00 τόν μήνα. Εργασίαι 86—90
δολλ. ημερησίως. Μέ δοκιμήν. Απευ¬
θυντέον διά πληροφορίας: 2145 Βοβ-
Ιοη Κα., Βγοπχ, Ν. Υ.
(15806—25—27)
ΠΟΛΕΙΤΑΙ ΑΠΑΡΤΜΕΝΤ >
ΠΩΛΕΙΤΑ1 άπάρτμεντ έπιπλωμε-
Γ
ΚΟΙΝΠΝΙΚΑ
ίθθ ΡΑΒΚ
Ρ1«ϊ» Ανβ. «ι ί1«ι 55
λΕνν ΥΟΒΚ Γ,Π'Υ
(Πλησίον τ",; ΌοηΡ Μβπΐποτθ
Έν.δϊδομ— ώητβγά; είς λαα»ιά;
1*1 βλων των πόλεων τής 'Ελ/αβο;,
«Ις τα; καλλιτέρα; τιμάς τ*,; ήιιΐρα;
ΤιΑ?ε·ονο: νοΓί1> Μ45—ε—Τ.
(^ΑΤΜΟΠΛΟΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
•Ατ·Λ·'»Γ.>.οια έρχόμεν* 4κ
λιμένιον «έρ*ν τού Ά-
ΑΝΑΚΕΝΟΗΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΑΜ. ΤΒΑϋΕΚ, έκ Λονδίνον.
νΐΊΧΑΝΙΑ. εχ Τεργέστης.
νθΙΛδΧΟΑΜ, έκ Ρόττερδαμ.
ΜΙΝΝΕ\Ά8ΚΑ. έκ Λονδίνον.
ΟΕΠΗΚ:, εκ Λίβερπονλ.
ΡΕΝΜ.ΑΝΌ, εξ Άμβέρση;.
5ΤΑνΑΝϋΕΒΡ3θΒΪλ έξ Όσλ.ο.
Ο8ΟΑΒ, έκ Κοπεγχάγη;.
ΚθϋδδΙΕΕθΝ, έκ Μπορντω.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΙΕΕ ΟΕ ΚΒΑΝΟΕ. έκ Χάβρης.
ΟΕΥΜΡΙΟ, έκ Σαουθάμπτων.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
Ι,ΕνΐΑΤΗΑΝ, έκ Σαουθάμπτων.
Άμ *να/ωρούν·
τα Κια λιμένα: πέραν
ΕΗΜΚΡΟΙΙ
Ε5ΤΒΕΙΧΑ, διά Βαρκίλώνα.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΡΛΤΒ1Α, διά Μασσαλίαν.
ΑΝ&ΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΔΜΕΒΙΓΑ, βι' Αμβούργον.
ΛθΛ'ΙΤΛΝΊΑ, διά Σαοϋθάμπτων.
(:. Ε8ΡΑΗΤΕΕ, διά Γένουαν.
ΕΧΡΟΗΌ, διά Όδησσόν.
ΕΧ1ΒΙΑ. διά Νεάπολιν.
ΝΕν ΥΟΒΚ, δι' Αμβουργον.
ΤΟΜΑΕνΑ, διά Ρόττερδαμ.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΈΜΠΤΗΝ
ΑΜ. ΤΒΑΟΕΒ, διά Λονδίνον.
ΒΙΒϋ ΟΤΥ, . διά Κοπεγχάγην.
ΟΒΕ8ΟΕΝ, διά Βρρμην.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
νΐΙΙΧΑΝΙΑ, διά Τεργέστην.
Ξάνοι λιμένες:
~κ Ν.
ΡΒ' ΒθθδνΕίΤ, είς Χερβοΰργον.
ΗΑΜΒΙίΒΟ, .είς Χερβοΰργον.
ΑΙ..Ε8ΙΑ, είς Μασσαλίαν.
.Τ. .ΙΑϋΟΤ, είς Άμβέρσαν.
ΚΕΙΛΑΝΟΕ, είς Λένινγραδ.
ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ
ΛΙΑ ΝΡΑΝ ΥΟΡΚΗΝ
ΡΒ. ΗΑΠηΐΝΟ, έκ Χεροοΰργου.
ΙΙ,Ε ϋΕ ΡΒΛΝΟΕ, έκ Πλι-μούθ.
«ΕΡΟΥΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΤΑΧΥΑΡΟΜΕΙΟΝ
ΟΙΛΉΡΙ0, αυριον.
ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ
ΤΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ
Τ' δλλα είναι δουλειά μας.
ΟΟΡΡΕΕΡΟΤ8, ΟΑΡΕΤΕΚΙ-
Α5. ΕυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕδ — τα
-■ταραδίδομεν ετοιμα. Λογικοί δροι.
ΗΕΙΙΑΒίΕ ΚΙΤΟΗΕΝ
ΕθυΐΡΜΕΝΤ. ΙΝΟ.
154 %νΕ8Τ 2βΤΗ δΤ.,
ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τι,ιλέφ. λΥβ,υχιηβ 0+44—0247.
ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ
Συλλυπούμεθα έγκαρδίως τούς ά-
γαπητούς μας κουμπάρους κ. κ. Κων¬
σταντίνον Βαβηλογιάννην, σνζνγον,
καί Παναγιώτην Άσημακόπουλον, α¬
δελφόν, επί τφ σκληρφ κα'ι προώρφ
θανατον τής πεφιλημένης σύζυγον και
αδελφής αυτών Ελένης, και ευχόμε¬
θα 8πως ό 'Ύψιστο; ένσταλλάΐτΐ βάλ-
σαμον είς τάς καρδίας των, είς δέ
την μεταστάσαν δπως καταταγή με-
τά των χορών των άγγέλων.
θΐκογένεια
ΑΡΓΥΡΙΟΥ Β. ΑΝΔΡΙΤΣΑΝΟΥ
Γ. ΜΑΝΟΥ
+
ΚΗΔΕΙΑ
ΕΡΓΟΔΟΤΙΚΟΝ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ
ΥΟΡΚΗ ΕΡΓΟΔΟΤΟΥ:
.ίΜΕ5 ίΐΝΑΗ005
προμηθεύει μόνον πεπειραμενους ύ-
παλληλους διά ξενοδοχεϊα, ξαχαρο-
πλαστεΐα καί οιανδήποτε έν γένει ερ¬
γασίαν έντός καί έκτός τής Νέας "Υ¬
όρκης.
Γράψατε, τηλ.εφωνήσατε, ϊ) τηλβ-
γραφήσατβ:
ϋΑΜΕ5 Ε, ίΙΝλΗΟΟδ
ΕΜΡΙ.ΟΥΜΕΝΤ ΑΟΕΝΟΥ
1048 —61η Ανβ., Νβνν ΥοΓΐί Οΐΐν.
Ρ>1οηβ: Ι,οηββθΓΟ 2946—2947.
ΝΟ ΟΟΝΝΕΟΤΙΟΝ νΐΤΗ ΤΗΕ
ΡΟΒΜΕΗ ΙΛΝΑΒΌθδ ΑΓ.ΕΝΟΥ
Τόν προσφιλή μας σύζυγον, πατέρα
καί αδελφόν
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΑΧΑΙΡΑΝ
θα,νόντα τό παρελθόν Σάάββατον, κη-
δίύομεν αυριον, Τρίτην, κα'ι ώρβν 1
μ. μ. Ή νεκρώσιμος άκολουθία ψαλή-
σιται έ1 ν τφ Ιερφ Χαφ τής Κοιιμήσβως
τή; θεοτόκου ή Άγία Λαύρα, 327
νν. 1261Ιι ΜΓΟοΙ, καί παρακαλοϋνται
πάντες οί σνγγίνείς καί φίλοι, οί τι-
μώντις την (ΐνήμην τοΰ μ«ταστάντος,
δπως, ευαρεστούμενοι, παρακολουθη-
τήν έκφοράν του.
Οί τεθλιμμένοι:
Ή σύζυγος, ΕΛΕΝΗ ΜΑΧΑΙΡΑ
Τα τέκνα, ΑΡΙΣΤΟΛΆΑ καί ΣΜΑΡΩ
ΜΑΧΛΙ,ΡΑ
Ή άιδελφή,
ΑΘΗΝΑ Χ. Β. ΚΥΡΙΑΚΙΔΟΥ
Νβνν ΥοτΚ ΟΙν. (15820—28)
ΖΗΤΕΙΪΑΙ ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ βα,ιΐΐπνΐ ρβνΛ·β ρΐβ-
Ιβ3. —ϋ. Όυτηαβ βπα 8οπ, 821—6ί1ι
(15797—24—25)
{^"
ζΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ πεπειοαμέναι ίΐηΐίτι-
ρ— διά γουναρικά. Άποταθητί ί46
8111 Αν—Ιΐ*. (15800—24—27)
Δύο συνέταιροι ζητοθν 5πως αγο-
ράσουν ΡοοΙ Ηοοηι καί ΐΐυποη
ΟουηΙθΓ Γράψατε: Ρ. Ο. Β. 355
Βΐποίΐβΐά1. ν. να.
■ 15775—20—23)-
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δύο διδασκάλισοαι
διπλωματοΰχοι διά τό Μεταψιρσημβρι-
νόν Σχολείον τής. Άγίας Σοφίας,
ννββηϊηΒΐπ, Ό. Γ. ΑΙ αίτήσεις νά
βιευθύνωνται είς τόν Πρόεδρον τής
Κοινότητος Μγ. ΡεΙβΓ δκίβσΌδ, 661
Ρβηπ Ανβ., 5. Ε. ν38ΐιΐηβίοη,
Ο. Ο.
νΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ στιλβωτής. Δέον νά
γνωρίζη καί καθάρισμα καπέλλο>ν.
Έργασια διαρνιής. Άποταθήτε: 35
δοιιιη 84., Μογγϊκ Το-ννη, Ν. .1.
(15816—27—29)
—3 σέντς ή λέξις ν.ατά κα-
ταχώρισιν.
—Μέ στοιχεία των 10, πρός
5 σέντς ή λέξις.
—Μικραί Αγγελίαι «Πρός
Πώλησιν» δέον νά προ-
πληρώνωνται.
—Μικραί Αγγελίαι Χρημα-
τιστικής φύσεως πρός
$2.10 την ΐντσαν.
—Έκδίδετε τα έμβάσματά
σας διαταγη τοΰ «Έθνι-
κοϋ Κήρυκος».
ΙΕΡΕΠΝ
1ΕΡΑ ΕΚΚΛΗΣΤΑ
ΤΉΣ ΠΑΝΤΑΝΑΣΣΗ"
««6
XV.
1β«1ί }»ιγ««< (Γβνία ΒΓοβάντβτ» Νβ- ΥοΛ Οίί* : ΑΙ». Κανέλλο; Καν —υλοί. ψ Ττ,λ. Λν«β'βΓτί» Τηλέφ. Κατοικίας: ΐ ΗβϊβΙΐΓβ ί9»ί· 2ΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ, α' τάξεως, παγωτοποιός, βαφεύς σοκολατών, πω- λητής σόδας ώς καί κατάλληλος διά γνικήν εργασίαν ξαχαροπλαστείων, ζητεί θέσιν. —Οβηάγ ΜβκβΓ, 414 Ρίβπβ 54., Νβν3Γΐ(, Ν. .Τ. (15819—27—29) )0«>—ε· ΖθΓΐββ,' 1383 —1141ϋ
Ι (γωνία 5τ1ι Ανβ.) Αρτ- 8. Άποια-
" δήτε μεταξύ 9—2 μ. μ. Τιμτι λογικη.
» (Δ. Χ.)
τί-
ΠΩΛΕΙΤΑΙ 10 έτών ένοικιαστήβι-
ον έπιπλωμένον
λ.είως άνακαινισθέντος
άπάρτμεντς έκ 2 δωματίων
ΠΡΟΣ
>
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ, πτυχιοΰχος, πεπει¬
ραμένος, οΐκογκνειάρχης, ζητεί θέσιν
όπουδήΐτοτε. Άποταθήτε: Μ. Ρ34Γ8-
Ιθβ, 615 ΤπροΗ 54., Ν. δ., ΡίΙΙδ-
Ι Ρα.
(15810—26—30)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ άνεπίπλωτον ά-
πάρτμίνχ 6 δα>ματίϋχ·, μέ &λας τάς
ευκολίας.—2221—611ι Ανβ., ΑδΙΟΓΐβ,
Ι·. Ι. (πλησίον ΟΙτίΐηβΓβ Ανβ).
(15813—26—28)
ΕΝΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ ενήλιον δωμάτιον
παρ' 'Ελλητννκϋ οΐκογΐνεία μέ όλας
τάς ευκολίας, δι' ?ν η διχι άτομα η
καί, άνδρόγννον. Πλησίον Ηΐνβ—ί(τβ
ϋπνβ. Ενοίκιον $5.00. Άποταθήτε:
Ρ. Τ., :>11 νν. 145111 δι., Ν. ΥογΙι.
(15807—25—27)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 5 καί 6 εύάερα
καί εύήλια οωμάτια είς διόροφον οΐκί-
αν μέ δλας τάς νεωτέρας ευκολίας.
Γεΐ. Α34ΟΓΪ8 7641. Διεύθυνσις: 21—
19 δηοΓβ Βΐνα!. Α84ογΪ8. Ι.. Ι.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ "Ελλην ΐτρω<ιο6άθμιος δημοδιδάσκαλος, διά τό Σχολικόν ε- τος 1930—1931. Μισθοδοσία Ικανοποι ητική. Άποταθήτε: Ηβΐτηθδ ίοά^β, Νο. 94, ΗεΙρβΓ, 1]4βΗ. (15809—26—1)" ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΙ } ΖΗΤΕΙΤΑΙ σννέτοΛρος δννάμενος νά διαθέση 5,000 δολλ. είς επιχείρη¬ σιν κατασκευήν έξαρτη,μάτιον διά (.όιιιΊμΙιιβ καί γοΙΙργ κΐΐίκΐβ-κ. Διά πΐ- οισσοτέρας πληροφορίας άποταθήτί: ίοββ ΒήΓΐ)η.«, 32 δΙαηίίΌη] δι., Βοβ- Ιοη, Μηββ., (15821—28—Α-1) ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος μέ ολίγα χεφάλαια δι' εργασίαν έπικερβτ). — Μ. Π., οο Τ&β ΝηίιοηβΙ ΗβΡΒΐα, 140 ν. 261)1 8τ., Ν. ΥογΙι ΟΙΙν. (15789—23—25) | ΖΗΤΕΙΤΑΙ διδάσκαλος ή διδασκά¬ λισσα πτυχιουχος διά τό απογευματι¬ νόν σχολείον. Π ροτιμώνται οί διβά- σκαλοι οί όποϊοι είναι καί Ιεροψάλται. Άποταθήτε ός·ίζοντες καί τάς απαι- τήσεις σας μέχρι τής 15ης Ανγού- ,|ής: Ε. Ρατΐ8ΐβα8, 1040 84., Νβνν ΒεάΓοΓτΙ, Μ355 (15804—25—31» ΑϋνΕΚΤΙδΕ ——ΗβΙρ ναηΙβά —ΡοκίΙίοηδ ^Υαη —ΒιΐΝΐ'ηεδδ ΟρροΓΐππί- ΙΪ65· - ίΐοοπιχ (ο Ι,εΙ. Ιο δεΐΐ. —ΡβΓ8ΟΙ13ΐ8. ΤΕίΕΡΗΟΝΕΧ: \ΆΤΚΙΝδ 4200, 4201. 4Ϊ0», 410$ . ΒΑΤΕ3: ·) β ΟβΠΐβ ρβΓ ν?ΟΓ(5 ίθΓ βνβΓΤ ΙπκεΗΐοπ, 8 ρο!π4 4>-ρβ.
Γ») β ΟβΠ48 ρβΓ ΛνθΓίΙ ίθΤ βνβΓΤ
ίηββΓΐΙοη. 10 ροΐπΐ 4γρβ.
Ο ΡίηβηοΐίΐΙ Αύϊ. #2.10 ρβΓ
ϊποπ !>ίη«Ιβ οοΐυτππ, 8 ροΐπι
Ινρβ.
<}) «Ρογ δβΐβ» Ατΐβ. |τ«ΐιαΙιΙ. —υ«ί β) Νο Α<}8. βοείρΐβα ίθΓ Ιββ» Ιγιβπ 50 οεπ4ϋ ρβΓ ΙπββΓΐϊοη. ΑΠΟΚΡΥΦΑ ΤΟ» ΑΘΗΝΩΝ •Υπό ΗΛ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΥ «Τριάντο χοοΛ^α στήν 'Αθηνά». Σύγχρονον κοινωνικόν μυθιστόρη- μα βγαλμενο ά.τό τόν πρακτικόν βίον καί τα ήθη τή·ς Άθηναικής ■/οινωνίας. Πλήρες σκηνών μεγί- πτου ένδίαφέροντος μέ μ»ά δΐΛ·αττι άκόνα των δοχον γίνονται βτήν Αθηνά, χωρΐ: νά τα βλέπη ό πο- /.ύς κόσμος. ΧΓετά πολλό>ν είκόνων.
Τιμ&ται οβδεμένσν ..... $1.25.
Γράιΐ>ατε:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. Η-ΗΑίΟ"
140
«V.
26ΤΗ βΤ., ΝΕΥν ΥΟΒΚ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ διδάσκαλος κα'ι δι¬
δασκάλισσα, πΐυχιοΰχοι 'Ελληνικοΰ Δι
δασκαλείου, διά τό άπογευιιατινόν Έλ
ληνικόν Σχολείον τσΰ ΓΗΐηΙ)Γίο1)ΖΡ»
Μβ58. Άπει>θυνθήτε όρίϊοντβς άπαι-
τι^σεις μισθοδοσίας, ώς έεής : ΗβΤΙβ-
πιο 0οηιηιυηί4ν, 14 Μπβαζίηβ 84.,
ΟΙϊά' Μ
(15808—25—27)
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ (2) ή διδασκάλισ¬
σα!, διπλο>ματοΰχοι, δι' απογευματι¬
νόν Σχολείον. Γράψατε λεπτομερείας
καί άπαιτήσεις μιοθοΰ. Αίτήσεις δε¬
κταί μέχρι τής Ιθικ Αύγούστου. —
0Γ*βΙί ΟΓϋιοίΙοχ Οοηιΐηηηΐΐ}·, 575
[Ρ. Ο. Βοχ, ΝβννΙηπ-νροΓτ., Μα&β.
Ι (15795—24—Α-6)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πτυχιοΰχοι διδάσκα-
, λ.οι, ή διδασκάλισσαι, διά τό άπογευ-
1 ματινόν σχολείον τοϋ Ι-,νηη, Μ&5&.,
ώραν 4—6:80. Προτιμώνται οί διδά-
σκαλοι οίτινίς είναι καί καλλίφωνοι
Ιεροψάλται. ΆποταθτιτΓ, άναφέροντες
καί τάς άπαιτήσεις σας. μέχρι τής
10ης Αύγουστον. 11 ΟηιΐΓΟΓΐ 84.,
Μ835.
(15785—22—27)
Ονικό; Κηρυ;. Ήμιρήιιο;. Κι«ρ'β;ιά·
τικβί καί ΕΙκονογρηφι,μϊνο;. καθΑ-
καί όλαι αί άλλαι αί έκίόβΐΐ; τού πιε-'
ϊ.οθνται εί: τό Πρακτοι,εϊον ΐοϋ «Έ·
υΛ'ΐχοΰ Κτ]ρι·κος>, 35 ΐ^οπιΐι ννε,Μ
51Γ<-*1. ϊΐί δέ τ» ΓΑΜΡΒΕΙΧ Ο." παρά τϋ <€8ΐ1ίοΓηίίΐ ΜιΐτΙ(βΐ> 'ίϊΤΟ
νίΐ«ου Α τρ. Ό αγππνάβω—- τή-
τίριφϊρεία; ταύτης βέχ«ται '*
κιιί μεγάλ.ας αγγελιαι κα&ώς
<ι; συνδρομητήν. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δύο 'Ελληνες βιδά- σχαλοι ^ διδαβκάλισσαι δπως άνα- λάθουν καί διδάξουν είς τό ήμερήσι- ον σχολείον τής 'Ελληνικής Κοινότη¬ τος ΗβνθΓπϊΊΙ, Μ358., καθώς καί είς τό απογευματινόν τοιθντον, επί 6 ώρας ίβδομαδιαίως (εάν δέ ί| άνάγκη τό καλέστι. καί επί 8). Οί ένδια(ρβρό- μενοι αποταθήτωσαν έγγράφακ είς τό Διοικητικόν· Σΐ'μβούλιον τή; Κοινότη¬ τος ΗβνθΓΓϊΠΙ, άποστέλλοντες άκρι- βές αντίγραφον τοΰ πτνχίον των καΐ των σχετικών πιστοποιητικών προθπη- ρετιήσεώς των είς δλλας Κοινότητος. Επίσηΐ καί τούς δρους των αναφο¬ ρικώς μέ την μισθοδοσίαν. Αίτήσεις ΛΛ νίν(ονται δεκταί ιιε:νρι τής 1ης Αύγούστου. — ΟγμΊλ ΟγΙΙιογΙοχ Ποτπ- τηυηΙΙτ-, ννοΐηυΐ 84γρθΙ, ΗονβΓΐιΙΠ, Μ388. (15778—20—26) ΝΕνν ΕΟΝΌΟΝ, (ΖΟΝΝ.—Ό «'Ε- θνικός Κηρυξ» πωλεϊται ίντό τοϋ άν- τιπροσώπου μας κ. Τ. Κωνσταντίνον, γωνία δΐοΐβ :;αί ΒβπΚ- δί ΕΥΡΥΧΩΡΟΝ ίΓυητ δωματιιτ» νι« ίλα; τάς ίϊ-κολίας, κατάλληλον -δια Ι ατοαα. Χρήσις χουζίνας. — 831 νλββί Ανβ.. 8(.) Αρτ. Α. (Γωνία Δ. Χ ΔΙΕΥΟΐ,ΝΣΕΙΣ Εκαστον καί δλας τάί τελ.ευταιας τυ- κολίας. Ενοίκιον $700 μηνιαιως. ΕΙσ- πράξεΐς $1350—1450 μηνιαια>ς. Τιμή
$8,000 συμπεριλαμβανομένων $2,000
εγγύησιν είς τόν Ιδιοκτήτττν. Αρίστη
εύκαιρία δι' άνίρόγυνον. Μόνον σο-
βαοοί άγορασταί δέον νά άποταθώσι.
οίίτω: (]. Η., 3 ο)ο ΝαΙίοηΕΐ Ηθ-
140 ν. 2611ι δί., Ν. ΥοΛ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Κβ5ΐαυΓ8ΐι4 καί Ηο-
4β1 μέ 20 δωμάτια, μέ έπίπλωσιν σχε-
δόν καινουργή. Ενοίκιον λίαν ευθη-
νόν. Ένοικιαστήριον πολυετές. Πω-
λεϊται, τοΰ Ιδιόκτητον άποχωροϋντες
ίνεκεν ασθενείας. Κείται πλησίον
ΜΓΓΟΧΙΟΝ ΠΑΝΑΠΟΥ
«Ο ΑΠΟ7 ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗ~>
ρ ΠΑΝΤΚΛΕΗΜΟΝ
~οτοο. Ίωακβίμ Νικολαΐδης
Μ» Εββί β2η(1 Κ*—β»
408».
Γπί14οη Ανβ., ΒΓθοΙίΙγη, Ν. Υ.
(15815—27—28)
' ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ άμέαως αυτοκίνητον
Ηυρηιοοΐΐβ, 8 κυλίνδρων, Μοάβΐ Ο»-
ΡΓΐοΙβΙ, 1929, είς τιμήν απιστεύτως
εύθηνήν. Άποταθήτε: Ο. Μ. — Νο.
10, ο)ο Ν&ΙΙοηαΙ ΗθΓαΙά, 140 ΥΥ.
26111 δι.. Ν. Υ. α
ΙΙΡΩΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!
Εϋηοηβοηβ44β, κεντρική τοποθε-
σία. Πλησίον σέ πρώτης τάξεως σταθ
μόν συγκοινωνίας. Έντός τής Νέας
Υόρκης. Πρωτοφανής εύκαιρία. Ά¬
ποταθήτε άμέσως. Κ. Ρ., ο)ο Νβίίθ-
ηβΐ ΗοΓαΙο", 140 Υ. 264η δ4.. Ν. Υ.
ΠΩΑΟΥΝΤΑΙ
ΟΟΡΚΕΕ ΡΟΤ, είς κεντρικήν γω-
νιαίαν τοποβεσίαν τής πόλεως. ΕΙσ-
πράξεις $800 έβδομαδιαίως. ενοίκιον
$200, ένοικιαστήριον 7 έτών. Τιμή
$8.000, μέ $2.500 μετρητά.
ΕϋΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ ΕΙσπράξεις
$ έ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ ΤΗο-
Π138 Βαεαβ, ογ ΕχβΓθΗου. Ό γνω-
ρίζων αύτην, ή σχετικόν τι περί αΰ-
τοθ, παρακαλεϊται νά ειδοποιησισ τόν
ΑπΓΐΓθΛν Β3Κ3$, 521 Μβϊη δ4.,
ΒγογκΙοπ, Μββκ., χαί Θά άμοι<τθή μέ $25, καθόσον έρχεται ή μητέρα τού έντός όλίγου έκ Πατρίδος καί θά άνυπομονβ νά τάν συναντήση. (15811—26—29) ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθννσιν τού Ιωάννου Χάστα, έξ Άρτάκης, Κνζίκου, νά την αποστεί¬ λη είς τόν αδελφόν τον Σταύρον Χά- σταν, 2513 5θΓ3πΙοη, Κ<3.. Οΐβνε- Ιβπά, θηϊθ. (15805—25—27) ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ έκ Πριγχίπου, Κων-1 σταντινουπόλεακ καταγόμενον κα'ι έν ΠτΐΓηαηι, Ν. Π· επί ΐτέντε ?τη δια- μείναντος Σταύρου Παλαιολόγου, έ- των 34, νά την αποστείλη είς τόν Νι¬ κόλαον Ρούσσον, Ρ. Ο. Βοχ 94, Ββ- ) Ν. Ο. (15802—25—26) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεί^ννσις τοΰ Πα- ναγιώτου Στεργίου, πρώην διαμένον- τος τίς τα 96 Οιβπτ δΤ., Νέα 'Υ- όρκη. Ό γνωρίζων αυτήν παρακαλεί- ται νά ειδοποιηθη την μητέ;α τού Καν Άθηνδν Στεργίου, Παραπήγμα- τα Άγίας Παρασκευής 36, Θεσσαλο¬ νίκην—Ο ΕϋΝΟΗΕθΝΕΤΤ ρξς $750 έδδομαδιαίως, ενοίκιον $800, έν¬ οικιαστήριον 8 έτών. Τιμή 37.000, μέ $3.000 μετρητά. (ΆΡΕΤΕΚΙΑ. ΕΙσπράξεις $2.000 έβδομαδιαίως, ενοίκιον $350, ένοικια- στήριον 13 έτών. Τιμή $35.000, με $10.000 μετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, μέ ΗοΓδβϋηοβ 0οαπ4βΓ. ΕΙσπράξεις $1.200 εβδομα- διαίως, ενοίκιον $»25. Τιμή $13.000, μέ $Γ).000 μετρητά. δΑΝϋνΐΟΗ δΗΟΡΡΕ. ΕΙσπρά¬ ξεις $350 ίβδομαδιαίως καί άνω, ε¬ νοίκιον $50 ένοικιαστήριον 4 έτδν. Τιμή $1.500, μέ $700 μετρητά. 5ΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΗΕΟΚ. ΕΙσπρά¬ ξεις $250, ενοίκιον $200, ένοικιαστή¬ ριον 6 έτών. Τιμή $8.500, μέ $1.500 μετρητά. 5ΗΟΕ ΗΕΡΑΙΚ ΑΝϋ 8ΗΟΕ δΗΙ ΝΕ ΡΑΒΙ,ΟΚ. Είσπράξεις $200 έββο μαδιαίως, ενοίκιον $85, ένοικιαστήρι- ον 7 έτών. Τωή $3.500, με $2.000 μετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Είσπράξεις $450 έ- βδομαδιαίωο. ενοίκιον $45, ένοικια- στήριον 5 έτών. Τιμή $2.500, με $1.000 μετοητά. ΕυΝΟΗΕΟΝΕ ΕυΝΟΗΕΟΝΕΤ πρώτης τάξε¬ ως, είς την καρδίαν τής πόλεως, ήγ- γυημένα καθαρα κέρβη έτησίίβς $20.- 000. Τιμή $60.000. μέ $30.000 με- τρητά. Ενοίκιον κανονικόν, ένοικιαστή ριον 8 έτών. ΓΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, είσπράξβκ $160— 170 ημερησίως, ενοίκιον $100, ένοικι¬ αστήριον 10 έτών. Τιμή $15.0000, μέ $5.000 μετρητά. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ. ΕΙσπράξεις $5.200 εβδομαδιαίως, ενοίκιον λογικόν, ένοι¬ κιαστήριον 21 έτών. Τιμή $110.000, μέ $25.000 μβτρητά. ΓΚθαΕΒΥ ΑΝΠ ΠΕΙ,ΤΟΑΤΕδ- γνωρίζϋΐν αυτήν παρακαλϊϊται νά εί- δοποιήση τόν Τ. Β&Ιιΐιίβ, ί·)ο Κου- Ο Ρ ν Ιιοοΐ, Οΐθ«ββ ΡαοΙοΓ.ν, ΑπκτγϊιΙΙη. (15793—23—29» ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τον Βαβι- λείον Δαμιανοΰ Μπαλσύτη, έκ Στέρνα 8ΕΝ πρώτης τα£εως, Ιδρυθέν πρό 18 των Γανοχώρων καταγοαένου. ΌΙ έτών, άνακαινισθέν προ δέκα μηνων, ' · μέ νεα ϊπιπλα καί ψυγεία. ΕΙσπράϊεις $100.000 ετησίως. Ό Γερμανό^ 18ιο- κτήτης του άποχωρβϊ των εργασιών, ό άνοραστής δέ θά ?χη τό δικαίωαα τής χρήσεως τοΰ ίμπορικοθ τον όνό- ματος. Μακρόν ίνοικιαστήριον, (ΐέ κα- λοΰς δ'ρονς. Πρωτοαιανής εύκαιρία διά τόν κατάλληλον αγοραστήν. Άποταθήτε: 0. Α. ϋθνΑδ ΗΕΑίΤΥ 00. Κ» "IV. 42ΤΟ 8Τ. Κοοπι 550 ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Δημητρίου Καθε- ναώτη η ^^Iη ΟβΙΙιοηΒ, έκ Σκοπέλου, δέ ό έώ ί ν*ΐΙ η η , διαμένΌντος πρό έτών είς 8κ ίοη, ϋ. Ο., δπως είδοποιήστι τόν α¬ δελφόν τού, ώς εξής: 0*θΓ8β Οα- Οιθηδ, ο)ο Αΐβχ ΟΗνΒβ, 216 0ββτ1&· ΓββεΙ» 5(., δν-άηβν, ΑιιβΐΓβΙΐβ. (15792—23—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθννσιν των έκ Κοκάρι τής Σάμου άδελφών θεμιστοκλέους, Αλεξίου καί Δηιαητρίου Άντ. Τσαρδούλια, όπως ττ|λ· άποστείλτι είς τόν αδελφόν των ΜαπιιθΙ Α. ΤββΓτΙουϋββ, ο)ο Αΐβχ Οπν»», 216 ϋββΐΐετ-θβδΐι 8£., 8?α- αβ?, Αιΐί>Ιπι1Ϊ8.
(15792—23—25)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ αί διεΐϊθύνσεις των
άδελφών Στέλ.λα; καί Βασίλειος Παν
τελουδάκη. Ό γνωρίζων αύτάς, η
σχετικόν τι περί αυτών, παρακαλείται
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΣΠΙΤΙΑ ΔΥΟ, είς τό Εβοΐβ Ανβ
Βγοπχ, τρείς οικογενείας -έκαστον
πλησίον τοΰ Έλληνικοΰ Σχολείου, 157
δρόμονς, κατάλληλα διά "Ελληνας οί-
κογενειάρχας, έπωφελούμνοι τοΰ σχο¬
λείου διά τα παιδία των. "Εκτασις
51 1>2Χΐ00, Έλλ.ηνικωτάτη συνοικία,
μέ τάς εΐσπράξεις πληρώνει δλα τα
εξοοα, τιμή $29.000, μέ $5.600 με
τρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, γωνιαίον, πολυετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $115, έβδο-
μαδιαϊαι εΙσπράΕεις $800, τιμή $8.000
'α ε^οποιηση τας Δίδας Κατιναν και Ι μέ $2.500 μετρητά
Αργυρω Λαμίρα, Ο ο Μ. Ρ. (ιρογ- ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ
βίααεχ, Παβ δΐβιπΐιοιιΐ Νο. 2, Οαίε
Β3Γ
(2οηιπιβΓ0β, Α1βχ3π-
Αί πρός τό βεβλιοπω-
λείον τού «Έθν. Κήρυ¬
κος» παραγγελίαι έκτε-
λουνται με απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
ώ "
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολθΐ
τάς παραγγελίας σας
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «'Εθνκκοο Κήρυ-
•/.ος», είς τό οποίον θ<α εΰρητε πρόθυμον καί ευσυνείδητον υπηρεσί¬ αν. Γ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ Άνίγνωρισμένος υπό τής Έλληνικής Κοινότητος Μπροΰχλνν χαί Νέ¬ ας Υόρκης <Ό ΕύαγγιΉσμός». Κεντρικόν Γραφείον ΒΓθθκΙνπ: 124 81ΙΜΜΓ1 5ΤΚΕΕΤ. Τηλέφωνον ημέρας καί νυκτός ΟυτηϋβΓΐβηϋ 0179. Γππφείον Νέα; Υόρκης: 40 ΥΈ8Τ ^811ΐ δΤΒΕΕΤ. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τού Βασι- λ.είου Γ. Καραγεώργου, έξ Άγαθου- πόλεως. Ό γνωρίζων αυτήν, η σχετι¬ κόν τι π«ρί αΐτοΰ, ηαρακαλεϊται νο εΐδοπηιήστι την άδελφήν τού Δέσποι- ναν Γ. Καραγεώργου, καί ίΊδη Δέ- σποιναν Άριστ. Κατσίκα, είς Πέρναν, Ν. Ζίχνης, Νομοί Σερρών, Ογθθοθ. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τού Νιχο- λάο» Καντρέδα, έκ Κρανιδίου, έπαγ- γελ λομένου τόν μάγειρον. Ό ννωρί- ζ(ον αυτήν νά την αποστείλη είς τόν Βασίλειον Βουρλέτην, 508 Οΐ4ν, Μο. . είσοδος ύπογείου ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον λογι κόν, τυμή $4.000, μετρητά $2.000. ΕϋΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ, μέ 100 καθί σματα, Ώοννη Τοννη, ΒΓοαάννβγ σέ κεντρικήν τοποθεσίαν, 5 1)2 ήμ'ί ρας ανοικτόν την έβδομάδα, 8 1)2 έτών ένοικιαστήριον, ενοίκιον λογικόν Ιδιοκτήτης άννοών την εργασίαν, ευ¬ κόλως άναδιβάζεται είς $1.000 τή έβδομάδα διά έμπείρους. Τιμή $7.000, μετρητά $3.000. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. γωνααΐον, 94η Ανθ., 7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον λογικόν, έήδομαδιαϊαι είσπράξει $700 μέ δοκιμήν. Ό Ιδιοκττ·—-. άνα χο)ρών διά πατρίδα, τό θυσιάζει διά $7.000. ιιε §2.500 μετρητά. ΟΙΚΟΠΕΔΑ, Υν'ίΠϊδ Μβπογ, είς Ν&58811 Οουπΐγ, Ι.. Ι., δι'χ) πολντι μα οίκόπεδα, γωνία, Βυχίηβδδ 40X100, πλησίον σταθμού. Όλη ή πε Γ. Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ 6Ε0ΗΒΕ Ο. ΑΡ051Ί.Ε. ΙΝΙ*. ΕΡΓΟΛΑΒΟΣ ΚΗΔΕΙΟΝ Ά*αλαμ6ανομεν κηδΐία; *1; οΙυνθΓΐποτ Νέα 'Υόρκο και Νβνιτ ^6^8^¥. ΚΕΝΤΡΙΚΟ.Ν 1 ΡΑΦΕΙΟΝ : 308 %Υ. 47ΤΗ 5Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤ1 ΡΗΟΝΕ5: ΡΕΝΝ5ΥίνΑΝΙΔ 2586-7 ΓΡΑΦΕΙΑ: ΒΒΟΟΚίΥΝ. ΒΒΟΝΧ ΑΝΟ αυΕΕΝ3 ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ δ κ. Άναστά- σιος Φαρμάκης δπως δΐίλθχι των Γραφείων- τού «Έθνικοϋ Κιίοτ-κος» καΐ Ρ'φέρια κτίζεται. θνσιάζονταί διά [παραλάβη επιστολήν του. "Η ό ννωοί- 181.500 μετρητά. τού Ιδιόκτητον άνα- ] Γ<ον την βιεΰθυνσίν του παρακαλεϊταΐ Ι χο^ηοΰντο- όιά πατρίδα. νά την αποστείλη είς την άδελφήν τ0υ [ , ΟΟΡΡΕΕ 8ΗΟΡΡΕ, ΒΓθ8αλν8>
'Αναστασιαν Φαραάκη, Όδός Γεωρ-' 1~*Ρ Το'νί'η, πολ.υάσχολος τοποθεσία,
γίου Ρούφου, αριθ. 106, Πάτρας, μακρόν ένοικιαστριον, ενοίκιον λογι'
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Παραχαλΐϊται δ γνωρίξων την διεύ¬
θυνσιν τού κ. Δημητρίου Β. ΜεταΕά,
έκ Ταταοΰλων Κων)πόλν.ως νά γνω-
στοποιήση ταύτην ϋς τήν άδελφήν
του Δίδα Μαρίαν Β. Μεταξά, όδός
Σεργίοι· Πατριάρχου 3, Αθηναι;.
ΖΗΤΕΙΪΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Μ.
Μπουτσικάρη. άλλοτε διαμέν-οντο; ίν
ΙΧ.ΙΡΟΙΙ, ΜΙοΙι. Ό ,νωρίζαη- αυτήν {
σχετικόν τι περί αύτοΰ παρακα>.εϊ.
ίϋ ^=είλ5Αί
Γ.ΑΡΕΤΕΚΤΑ— ΗΕδΤΑυΠΑΧΤ,
κ?Λ·τ_ρική τοποθεσία. πρώτης τάξεως
επίπλωσις, 21 ετη ένοιχιαστήριον, ί-
ινοίκιον λογικόν, μεγάλαι είσπράξεις
|τιμή $20.000. μέ $6.000 μβτρητά. Σο-
βαρο'ι άγορασταί δς άποταθοϋν άαέ-
I
σως.
Ι 'Επίσης καί (ϊλλα πολλά είς δλα
! τα ειδή ίπιχειρήσεων.
αΕΟΗΟΕ θυΜΑ5
ΚΕΑΙ. Ε8ΤΛΤΕ
ή1
«.. Ν- Υογ,
ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΚΟΝ 1ΑΣ ΣΥΜ¬
ΦΕΡΟΝ ΝΑ ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕ¬
ΦΘΗΤΕ ΔΙ' ΑΓΟΡΑΝ "Η
ΠΩΛΗΣΙΝ. ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ·
ΒΡΕΤΤΟΥ. Ο ΜΟΝΟΣ ΣΤΟ
ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ ΑΠΟ 14ΕΤΙΑΣ
ΗΕδΊΆϋΚΑΝΤ, μέ άπεριόρι-
στον δοκιμήν των εργασιών, 1.500
δολ. έβδομαδιαίως, ένοικιαστήριον
9 1)2 έτών, ενοίκιον $300. Θυσιά-
ζεται άντί μόνον $16.500, μέ 6.000
μβτρητά. Καθαρα κέρδη 50 0)0.
ΙΧ'ΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ. προνόμιον- ^
χος τοποθεσία, μακρόν ένοικιαστή¬
ριον, ενοίκιον $600, είσπράξεις $2.
000 έβδομαδιαίως, τιμή $28.000,
μέ $8.000 μετρητα. Καθαρα κέρδη
65 0)0.
ίυΝΟΗ, ΗθΓδβεΗοε Οουπ4βΓ,
έκλεκτή τοποθεσία υρ 4ο (1β4θ,
είσπράξεις $1.100 μέ $1.200 έ-
βδομαδιαίως. Ιδετές ένοικιαστήρι¬
ον, τιμή $1ό.500 μέ $5.500 μετρη¬
τά. Καθαρα κέρδη 55 0) 0.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, γωνιαία, μέ ήγ-
γυημένας είσπράξεις $1.600 τόν
χειμώνα $2.200 έβδομαβιαίως, έν¬
οικιαστήριον 8 έτών, ενοίκιον $300
84Γ318Γ14, τι,μή $26.000 μέ $8.000
μβτρητά. Κεροη 60 0)0.
ΟΟΓΡΕΕ ΡΟΤ, προνομιούχος
γωνία, ηγγυημέναι είσπράξεις $1.
200—1.400 έβδομαδιαίως, 8ετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $250
54Γ8Ϊβη4, τιμή $12.500 μέ $6.000
μετρητά. Κέρδη 45 0)0.
ΕϋΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ, έκλεκτή το
ποθεσία, τέλειον καθ1 δλα, είσπρά¬
ξεις $600 έβδομαδιαίως, παρ' εί-
δικών ευκόλως διπλασιάζονται. Ά-
παιτούνται μόνον $2.500. Κέρδη
66 0)0.
ΕυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, εύκολοδού-
λευτον μέ κέρδη ήγγνημένα 60
0)0, είσπράξεις $700 έδοομαδιαί-
ως, ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκι¬
ον μόνον $76 μηνιαίως. Σπεύσατε.
ΕυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, προνομιοΰ-
χος τοποθεσία, μέ πολλά προνόμια
διά τόν σοβαρόν αγοραστήν. ΕΙσ¬
πράξεις $3.000 έβδομαδιαίως, 16ε-
τές ένοικιαστήριον, τιμή $40.000,
μέ $17.000 μετρητά.
Ι,υΝΟΙΙΕΟΝΕΤΤΕ, έκλεκτή το
ποθβσία καί παραπλεύρως μεγάλον
θεατρον, μέ είσπράξεις $1.450—
$ΐ:500 έβδομαδιαίως'. Κέρδη 65
0)0, 9ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον
μόνον $275. Τιμή $21.000 μέ $5.
000 μετρητά.
ίϋΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ έκλεκτή νω
νία καί παραπλεύρως μεγάλον θεα¬
τρον μέ είσπράξεις $1.200 έβδο-
μαδιαίβκ. 8βτές ένοικιασίτήριον, τι-
μή $10.000, μέ $3.000 μετρητά.
ΕυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, είς κέντρον
ΒΓΟβά'ΛνβΥ, είσπράξεις §1.500 έ¬
βδομαδιαίως, ΙΟετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $850. θυσιάζβται άντί
$25.000. μέ $10.000 ιιετρτπά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ στό πόδι τοΰ
5υΙ)ννβν, μέ δοκιμαστικάς εΐσπρά-
ξει; $2.500 έβδομαδιαίως, 9 1)2
έτών ένοικιαστήριον, ενοίκιον $250
τιμή $17.000, μέ $6.000 μετρητά.
ΟΑΒ.ΑΟΕ. ίΐηε84 ΙοοβΗοπ ϊπ
ΒΓοοΙτΙν'η, Ο8ρ8οί4ν 800 08Γ8,
1θ85β 20 νε8Γ5, μηνιαίον βΐσόδη-
μα $8.000. Μετρητά $20.000, τό
υπόλοιπον είς νότες.
ΗΟΤΕΕ οοΓΠβΓ Ι441ι 54. 74Η
Ανβ., «αΐΙΛνβγ 8484Ιοπ, μεγάλο
ένοικιοστήριον. λογικόν ενοίκιον,
πωλεΓται η ένοικιάζϊται.
ΗΟΤΕΕ γωνιαίον, 28γ<3 54. βηά 94Η Ανε., 24 δωμάτια, μα¬ κρόν ένοικιαστήριον, λογικόν ενοί¬ κιον, πωλεΐται η ένοικιάζεται. ΤΗΕΑΤΚΕ πρός ενοικίασιν, 21 έτών, προνομιοΰχος τοποθεσία, γω¬ νιαίον, είς κεντρικόν στοθμόν, μέ δύο προσόψεις, καλά καί πολλά προνόμια διά σοβαρόν ένοικιαστήν μέ πολλά καλά κέρδη. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, γωνιαίον. τέλει¬ ον καθ* δλα, εΰκολοδούλευτον, είσ¬ πράξεις $800 έβδομαδιαίακ, ένοι¬ κιαστήριον 8 έτών, ενοίκιον λογι¬ κόν, τιμή $7.000, μέ $3.000 με¬ τρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, στήν είσοδον 5ΐι1)νν8γ 5434ΪΟΠ, τέλειον καθ* δ¬ λα, μέ καλά κέρδη, ΙσπράΕπ; $1. 200 έβδομαδιαίως, ΙΟτέΰ ένοικια- στιίριον. ενοίκιον μόνον $100. θυ- σιάζεται άντί μόνον $14.000, μέ $5.000 μτρητά. Εύκαιρία διά τρίΓς σΐΛ'εταίοο<·ί. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλβκτή τοπο- «εσια, το μόνον είς την περιφέ¬ ρειαν Β. Β. 5484ίοη, έργαζόμνον μέ κέρδη 65 0)0, είσπράξεις $1.800 ββδομαδιαίως, μακρόν ένοοααστή- ριον, ενοίκιον $335, τιμή $26.000 με $7.500 μετρητά. ' ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΙΕ5. πολλά και διαφορα, έντός καί έκτός τή- Νέας Υόρκης, μέ θετικά κέρδη. ' 5ΗΟΕ 5ΗΙΝΕ Ρ8γ1ογ8, έπικερ- δή, μέ ηννντιιιένα κε'ρδη. • ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. γωνιαίον, τέλει¬ ον καθ" δλα. Ιδετές ένοικιαστήρι¬ ον, ενοίκιον $100, είσπράξεις 1000 δολλ. έβδομαδιαίως, χιαή $10.000 με $4.000 μετοητά. Ο. *Τ. νΒΕΤΤΟ» 1482 ΒΓθβάννβγ, Νβν Μεταξϋ 42π(ί καί 43γο* 'Ηοοπι 512) ΤβΙ. ΒΓΥ8Π4 8641—5482 ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΕΟΣ ΕΚΚΛΗ2ΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ Μ7 V.·. 126111 δι., Νβ- Υογπ: αι» Τηλέφ. 'Εχκληοίας: ΜοηητηβηΕ 984) Κατοικία Ιερίως, αί&εσ. Νιχολάο* Άνοριανοπούλου: 801 ν. 135ίτι δΐΓββι. Τη),ί<ρατνον: ΒΓβπητΐΓϊτ 8651. ^ΕΗδΕΥ ΟΙΤΥ, Ν. 1. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» «ίΐ ΥΟΗΚ δΤΚΕΕΤ Κατοικία Ίερέβς: ΙίΟ ΡαΐΓ—οη( Ανβηα· Τηλέφωνα: Β·τκ«η 181 «βί Μοη (ίθτηβΓτ 111·. ΝΕνν ΥΟΒΚ αΤΥ____ ΕΛΑ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ2ι «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΔιειΗΗτνοις Ίερέαι; Άρχιμ. ααι Λεονταρίδου και 'Εχχλησϊα;: 108 Ε. 8411» 84.. Νβνν ΥογΙε Ο47 Τηλέφωνον Ι.βΐΙηίΓίοη 679». ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ο ΤΡΟΠαιλΙ ΦΟΡΟΣ» ΙΑΙΛ| 420 νν. 41βτ δι., Νέ·- Υοη ς)& Ι Έφημ. ΑΙδεσ. Γεώργιος 2ά66ο- Κατοικία Ιερέως: ν 1140 δίπιρβοη δΐΐ-ββτ, Βγο Τηλ. Ιπΐβτνβΐβ 2606. ί ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΗΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΗ^. ΔΩΡΕΑΝ Τβ ΓραβΛβν τί)^ Παιδΐίας λ,,ι γη ααθήμβτΐϊ βωρβάν 8ιαρκβήβη/α[ ΙΐΜ^Ρβ;. Ί? ανβρβ; καΐ γυνβΙκβ; ,ί τίνες έπιθνμβνν όπως Ιχ,αάθηκη' ^ Άγγλικττν καθω; καΐ πβ; ν<ΐ γ!^ ΆμερικβνοΙ πολΓται. Οσοι ίΛι<>,
νά καταταγθα>σιν ϊίί τάΕιν τινά
♦ονται ν' ΊποταβΛσι ίκάοτην 4{ν|[
ραν καΐ Τετάρτην. ΑπΑ ί—$ ^ '
Δωμάτιον 401 καΐ 409. ΡυΜΙο !?(.^
«15 Εββί 41βΙ 54. Πάντες Λν0ΟΙ4.
λοΰνται βπως προσέλθωσιν.
Δ Ω Ρ Ε Α
IV
Μαθτ>μοτα Αγγλικη;:. Επί—; ^,
βύνασθΕ νά γ(νρτί ΆαερικανοΙ ^ί
ται. ΆποτσθΪΡΙτε ίκάβτην Δευτέςι,
Τρίτττν καί Τετάρτην Ενβηΐηε δοΐιοοί
Νο. 17. επί ττίς 48ης Όδοΰ, ((κτ,ιι
βτΐι καί 9τη Ατβηαβ·).
ΕΛΛΗΝΕΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ,
ΕΓμεθα τό μόνον 'Ελληνιχβ,
ΣχολεΓον έν Νέ» 'Υόρκτι, διά ^
μβθβτε καλω^ την τέχνην τοθ χοι>.
ρέωε. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΠΚΑ "
ΕΚΜΑΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
Διά τονς καπως προχωρημίνον
(113ΐΜ)3Γΐ)βΓ8) μόνον $10.00. '
ΝΕν 8Υ5ΤΕΜ ΒΑΗΒΕΗ
δ^Ηοο^
•59 —8*_ Ανβ., (Γωνία 28 Όββ(ι
IV.
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τ0 ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟ ΜΠΟΥΚΕΤΟ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ
Ό ΜΗΝΙΑΙΟΣ
ΤΟΥ ΙΟΥΛΙΟΥ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
«Κάθε 'τοΰ χρόνου' καί καλυτέρα» λέγει ή παροιμία.
«ΚΑΘΕ ΜΗΝΑ ΚΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙ·
ΚΟ ΜΑΣ», λέγει ό Έθνικός Κηρυξ.
ίΐιο]
Δέν είναι καμμιά {'περβολή ά'μα λέγομε δτι τό φύλλον τοϋ ΙΟΥΛΙ
>α άριστούργημα. Ξεφυλίσσατέ
τοϋ ΙΟΥΛ
το καί θά 6ε
ΟΥ είναι ?να
βαιωθήτε.
Ο ΜΗΝΙΑΙΟΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ ΕΘΝΓΚΟΣ ΚΗ
ΡΥΞ διαλέγει τήν κρέμμα των γεγθΛ'ότων τής παγκοσμίου ζωής και
κινήσεως, καΐ σάς τήν προσφέρει μέ τόν καλλιτεχνικώτερο τρόπο.
Ό ΜΗΝΙΑΙΟΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗ¬
ΡΥΞ, δχι μόνον άμιλλάται μέ τα καλυτέρα περιοδικά τοΰ κόσμου, Ά-
λά προκαλεΐ καί αυτόν τόν ΘΑΥΜΑΣΜΟΝ των.
Ό ΜΗΝΙΑΙΟΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗ
ΡΥΞ -καθημερινώς λαμβάνει συγχαρητηρίους επιστολάς δχι μόνον ί·
πό τούς "Ελληνας θαυμαστάς του, άλλά καΐ άπό τούς κορυφαίους δια-
νοουμένους Άμερικανούς καΐ Εύρωπαίους.
ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΕΞΑΠΑΝΤΟΣ ΤΟΝ ΜΗΝΙΑΙΟΝ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗ-
ΜΕΝΟΝ ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ.
Σάς ξεκουράζει, Χάς μορφώνβι, _3άς δροβίζει κιβεΐ
Σάς φωτίζει.
Τό φύλλον τοΰ «ΙΟΥΛΙΟΥ» είναι γεμάτο—άπό την πρώτη Ιω;
τήν τελευταίαν σελίδα—άπό δλοζώντανες καλλιτεχνικές
εΐκόνες. Τό περιεχόμενον του, πλουσιώτατον.
ΙΔΟΥ ΜΕΡΙΚα ΕΚ ΤΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ ΤΟΥ:
—«Ό Σπυρομήλιος».— Λίγα λόγια λόγια γιά τόν άποθανόντα ήρωά μο;,
ί?°ραμ ;* Αρ?τ'Υον ""% Χ«ιμάρρας>, (μετ' εϊκόνων)
_ —Μια προφητείαΐ τοΰ θεοδ. Κολοκοτρώνη. ΑΙ πρώται Δημοκρατικαί
IV
αιό
ΙΟί
τηνν ττΑΓΓ,νν έϊτ<"Τ71χά '^Μβτα. ΧΙΛΙΑΣ ΛΕΥΓΑΣ ΥΠΟ α ί. *?, ί100,;^"*" απειρια νέων έπιστημονικών έκπλήΐειβν. —Διεθνης Φιλολογια. Η Φιλολογική παραγωγή ττΊρ Νέα^ Τονοκίηί ΛΤΐ1ϊ,ρματ1-σμ04Δ?κα^οί5« ^^^"ί- Ό Νέος Άρχηγός τής ίν 'λμεα- κη Έλληντκης Έκκλησις Μητροπολίτης Δαμασκηνός, 'Εξαρχος τού Π α- τριαοχειου. ί'Ωραιοτάτη είκο,ν, κατάλληλος διά κορνιζάρισμα) ΝΙΚΟΣ ΠΑΤΤΡΙΑΡΧΗ2 Αμε0νκί Έλληνισμοΰ. Ή Α. ΓΐΓό ΟΙΚΟΥΜΕ 1Β.Ϊ1_____.-. _»_ ,Α..-. - ,.η" ι συντελ.εστής τής είρηνεύσειος «' Πραιοτατη εΐκών, κατάλληλος διά χορν#· 1 Άπό την Λειβαδιί στόν Όρχομενό. τού Παπποΰ. (2ένα Διηγήματα). «ΡΑΔΙΟΕΙΚΟΝΟΦΩΝΟΝ), ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΝ οΓκΒΕΝΐΪΕΛδγΙ^Ελλ^ ς· Μβ1 ** —Στο φημισμένο Μοναστήρι τον Όσιον Λονκά Τ^κον!Κ(βί0 ΛΟΝΔΙΝΟΝ είς την ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝ "Ανδρες νά βάλουν γυαλιά) Ν' Τ3^Ι 1 °ν0 ««αγμα ΧΟΟΐτσι ^λι» 27 έ Ι Όγωβίαι των. ΘΕΜΑΤΑ. , ΘΗΣΑΥΡ0Σ "ΟΝΟΝ ΜΕ 35 ΣΕΚΤΣ 'Εκλεκτά ΟΣΪΣΣΙΙΣ Α β. ΝΤΟΣΤΟΓΠ5ΦΣΚΗ „ . _ άπ ότήν γρακρίδα τοΰ^έέΓ χωτατου των Ρώασων μνθκηοαο! γράφων Αιά νά δια6αβθί3 υπό ολους " "* δ Γραψοτϊ: "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑΙ.Ο 14Ο *ν. 26ΤΗ βΤ., ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΕΪΟΓΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΚΑΝΑδΓ"4"0"111111 Έττ,οία......... .... «ίΐ .- . ΕΞΟΤΕΡΙΚΟΥ Έξάμηνος............. 8'βο Ιί11θίβ ................. « ..... ·Ζ·°° Εξάμηνος ........ $}.Μ ΚΙΟΝΤΗ|.ν ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΔίΠ 140 νΥΕβΤ 26ΤΗ δΤΒΕΕΤ. ΗΕΒΑΝ.Β Σας άπο~έλλω ίσωκλείστως Δολλ ^^ ", μέ έγγράψητε συνδρομητήν ,ί- Λ"";"·;"· καΐ παρακαλΛ 8πβ; Οδΐχόν ΤΟΟ «'ΕθνΐΚθΰ Κήρνκος» θ1ά ϋίΓ ΕΙκ°ν°ΥΡα<Ρημένβν "^ Όνομα χαί έπώνυμον ............, .....,......^····· Διεύθυνσις ........ *···...·,·. "....·...,,·,,.,...,,..·.·· Πόλις καΐ Πολιτεΐα

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΔΕΥΤΕΡΑ. 28 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1930.
ΦΙΛΟΛΟΠΚΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ-------------------------
ΕΙΚΟΝΕΣ ΦΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΟΛΕΘΡΟΥ
τ»
ΤΙΠΟΤΕ ΝΕΩΤΕΡΟΝ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟΝ
ΤΟ ΠΟΛΥΚΡΟΤΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΥ ΡΕΜΑΡΚ
4 (Συνέχεια έκ τοΰ προηγούμενον)
}! Η δροχή δυναμώνει. Άνθίγσυμε τ' άντίσκηνά μα; καί τα δαναυμε
ι[μΐάνω στά κεφάλια μας. Τό νερό πέφτει επάνω τους καί χύνεται στά
"ελαγια. Τ6 άμάξι πέφτει μέσα στοϋς λάκκους κι' εμείς κουνιόμαστε μι-
Ιοκοιμισμενοι.
«Τ Αύο ά'νδρες μπροστά στ' άμάξν. έ'χονν μαζύ τους μβγάλα άγκυλωτά
Λθοτοννια γιά νά προσέχουν στά σύρματα τοΰ τηλέφωνον πού κρέ-
ονται πάνω άπά τό δρόμο τόσο χαμηλά, πού θά μποροΰσαν νά μάς κό-
ουν τα κεφάλια. Τα πιάνουν μέ τα μπαστοΰνια τους καί τα σηκώνουν
:ανω άπό έμάς, ένφ μάς φωνάςουν: «Προσοχή.! Σύριμα!» Καί μκτο-
οιμισμένοι γονατίζουμε καί σηκωνόμαστε πάλι.
Μονότονα λικνίζονται τ' άμάξια, μονότονες είναι οί φωνές, μθνότο-
απέφτει κι' ή οροχή, Πέφτει πάνω στά κεφάλι μας κι' επάνω στά κε-
ραλια των νεκρών έμπρος, επάνω στό σώμα τού μικροΰ νεοσνλλέκτου
ιέ την πληγή πού είναι πάρα πολύ μεγάλη, πέφτει απάνω στον τάφο
ού Κέμμεριχ, πέφτει απάνω στήν καρδιά μας.
Μαί δδίοα έκρήγνυται κάπου... ρομάζουμε, τα μάτια είναι όρθά-
Οΐχτα, τα χέρια πάλιν ετοιμα γιά νά πετάξουν τα σώματα κάτω άπη
' άμάξια μέσα στούς τάφρους τοΰ δρόμον.
Δέν έπακολουθεΐ δμως τίποτε. Μόνον ή μονότονη φωνή: «Ποοσοχή!
Ευρματα!» Γονατίζουμε καί μισοκοιμώμαστε πάλιν.
Είναι πληκτικό νά σκοτώνη κανείς μιά ψεΐρα, δταν έχη έκατοντάδες.
'ά ζωίφια αύτά είναι λίιγο σκληρά καί τό αίώνιο τσάκισμα [ιέ τα νύ-
μα καταντςί άνιαρό. Γι' αϋτό ό Τιάιδεν πέρασε σ' Ινα σκεπασμα κουτι-
αϋ άπό οερνίκι ενα σύρμα καί τό κρεμά" απάνω άπ' τό άναιμμλνο κερί.
]τό μιχρό αύτό τηγάνι ρίχνσυμε άπλούστατα τής ψεΐρες—τρίζουν κι'
τσι τελειώνουν.
Καθήμεθα κύκλο μέ τα ποκάμισα στά γόνατα, τό πάνω σώμα γυμνσ",
ΓΤόν ζεστόν άέρα καί ιέργαζάμαστε μέ τα χέρια.
Ό Χάϋ 2χει Ενα Ιδιαίτερο είδος ψεΐρες: Αύτές εχουν ενα κόκκινο
ταυρό στό κεφάλι. Γι' αύτό έβεδαίωνε πώς τής έφερε άπό τό νοσοκο-
*ίσ τοϋ Τουρχούτ καί κατάγονται κατ' ευθείαν άπό τόν Γενικόν Άρ-
Ιατρο τοϋ Επιτελείον. Θέλει μάλιστα νά συγκεντρώση σιγά—>σιγά τό
ίπος άπό τό σκεπασμα τοΰ κουτιοϋ....κ|αί νά τό χρησιμοποιήστ| γιά γυ-
λκτμα των παπουτσιών! Καί χαχανΐζει μισή ωρα γιά τ' άστεΐά τού...
Έν τούτοις, σήμερα δέν 'ε'χει μεγάλες επιτυχίας· κάτι άλλο μας άπα-
χολεΐ πάρα πολύ.
Ή διάδθσις έ'γινε άλήθεια. Ό Χίμελστος ήλθε· Χθές παρουσιάσθη
αί μάλιστα άκούσιοΊμε την πολύ γνωστή μας φωνή τού. Διαδί·6εται ότι
οσάνΐίθΐ π»λϋ σέ άνώμαλο εδαφος τους νεοσυλλέκτους.
Χωρίς νά τό ξέρη, ήταν μαζύ μ' αύτούς καί το παιδί τοΰ προιθυπουρ-
ού. Αύτοι τοίίσπασε τό σδέρκο.
ΊΟδω θά έκπλαγη. Ό Τιαδεν σκέπτεται άπό ώρες πώς θά τοΰ άπαν-
ήση. Ό Χάϋ παρατηρεϊ σκεπτικός την μεγαλτν τού ίννοια καί μθθ
λείνει τό μάτι. Τό ξυλσκοπημα ήτο τό ωραιοτέρα πράγμα πού μποροϋ-
ρ νά ιγίνγΐ, μοΰ λέει δέ πώς άκόμη όνειρεύεται καμμιά φορά γι' αύτό.
Ό Κρόπ καί ό Μύλλερ συζητοΰν. Ό Κρόπ κατώρ-Οωσε, μόνος άπ'
λους μας, νά λαςρυραγωγήση μιά καραβάνα γεμάτη ςρακές, πιθανόν
μπό τό μαγειρείον τοΰ μηχανικοϋ.
Ί Ό Μύλλερ τής κυτταζει μέ λαιμαργία, συγκρατεΐται δμω; κι' έρω-
9: «Άλμπερτ, τί θακανες, αν δθ«ιφνα γινότανε ειρήνη;»
«Ειρήνη δέν γίνεται!» άπαντα λακωνικά ό "Αλμπερτ.
«Καλά, άν επιμένη δ Μύλλερ, τί θά κάνης τότε;»
«θά τώστριβια», μουνγρίζει δ Κρόπ. ,
«Αΰτό έννοεΐται. Κι' υστερα;»
«Θά μεθοϋσα», λέει ό "Αλμπερτ.
«Μή λές σαχλαμάρες, σοϋ μιλώ σοοαύά».
«Κι' έγώ σοΰ μιλώ στά σο'6'αρά», λέει ό "Αλμπερτ. «Τί αλλο λοιπόν
κρέπει νά κάνη κανείς;*>
Ό Κατσίνσκη ένδιαφέρεται γιά τό ζήτημα αύτό. Άπαιτεΐ άπό τόν
Κρόπ μερίδιο άπό τής φακές, πέρνει, σκέπτεται κατόπιν άρκετά κσί
λέει,: «Βεβαία, μποροϋσε κανείς νά μεθύση' άλλως τε ομως τί; πρώτο
:ραίνο καί δρόμο στής μαννάδες μας. "Ανθρωπε, "Αλμπερτ, ειρήνη!»
Ψάχνει στό μουσαμαδένιο τού γιά γράμιματα πορτοφόλι καί δείχνει
περήφανος Ενα γύρω μιά φωτογριαΐρία. «Ή γρηά μου!» Κατόπιν την
χώνει πίσω μέσα καί ΰλαστημα: «Καταραμένε ψευτοπόλεμε!»
«Μπορεΐς καί μιλςίς», τοΰ λέω. «Σύ εχεις τό παιδί σου καί τή γυναϊ-
κα σου».
«Άλήθεια, πρέπει νά φροντίζω γιά νάχουν νά τρώνε κάτι».
Γελοϋμε. «Αύτό δέν πρέπει νά λείψη. Κατσίνσκη, άλλως τ; σύ μα-'
ζεύεις άπό τώρα!»
Ό Μύλλερ πεινα" άκόμη καί δέν είναι άκάμη εύχαριστημένος. Τρομα-
ζει τόν Χάϋ Βέστχους μέ τα δνειρά τού καί τα ξυλοκσπήματα. «Χάϋ,
τί θδκανες σύ,.δν ΰπεγράφετο ή είρήνη;»
«βάπρεπε νά σοΰ τσακίστ) κανείς τόν πισιό στό ξύλο, πού άρχίζβις
τέτοια συζήτησι έδω», λέω γώ. «Πώς διάβολο σοίρθε αυτή ή ίδέα, τέ-
λβς πάντων;»
«Πώς φτάνει στή σκέψι ή κοπριά τοΰ 6ωδιοϋ;» άπαντα ο Μύλλερ
λακωνικά καί άποτεΐνεται πάλι στόν Χάϋ Βέστχους, γιά τόν οποίον ή
δπάντησι είναι πολύ ιδύσκολη. Κουνςί τό φακιδιάρικο κρ«νίον τού.
«Έννοείς, δταν δέν θάχουμε πειά πόλεμο;» άρθρώνει.
«Ακριβώς! Ν ά πού τα καταλαβαίνεις δία!»
«Τότε θά έρχόνταυσαν πάλιν γυναΐκες, ϊτσι;» Κι' ό Χάυ λειχει τό
υτόμα τού.
«Κι' αύτό έπίσης»
«Πανά&εμα τα μοΰτρά μου», λέει ό Χάϋ καί τό προσωπο τού χαλ«,
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ο "ΠΟΣΒΑΟΝ"
Δ. ΛΝΑΓΝΟΣΤΟΥ ΚΑΙ Ν. ΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ
315 ννΕ3Τ 418Τ 8Τμ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τεΐβρΐιοηε: ΜβίβΗΐοη 2667.
Καταοχευάζονται 8λα*τά εΐδη των γλυκυσμάτων. καθώς καί δλα τα
Υλυκά τοϋ κουταλιοϋ. Είμεθα εΐδικοΐ διά φύλλα (κροϋστα) καί καταίφι
«·ϊ Χδμα. Δεχόμεθα παραγγελίας διά ΙΆΜΟΥΣ, ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ καί λοι-
^α; εορτάς καί άποστέλλομεν αύτάς παντοθ.
Τηλέφωνον: Οαΐβάοηία 2112 Ίδρυθέν τψ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Η ΕΛΠΙΣ*
'Ολα τα εϊδη των γλυκών.
Ε ΖΙΡΙΜΗΣ κα. Μ. ΣΑΡΑΝΤΙΔΗΣ
•08 ΕΑΙΤ 34ΤΗ »Τ.. ΝΕ%¥ ΥΟΙΙΚ. Μ. ¥.
(Παρά την Ιλεβέταν 2ηά Ανβ.) __________
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗτνΐΑΤΑ ΤΗΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟΠΑΣ
ΤΙΜΑΤΑΙ
$1.25
Ί40
Γθάψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒ^Ο,
26ιΗ δ*., Νβ™ ΥθΓΐί' Ν' Υ'
Σκηνα'ι άπό το έργον «ϋθΙαΌη ΰαΝνη», το οποίον παιζεται είς τα
τοΰ Μπροΰκλυν καί Μανχάτταν.
«τότε θά 6ουτοϋσα ενα γερό κορίτσι ε'τσι μιά σωστή δραγώναϊ τής κου-
ζίνας...,καταλα6αίνεις, καί βαστώντάς την σφιχτά θά πγ,γαινα κατ' ευ¬
θείαν στό κρεβάτι. Φαντάσου τώρια, άλήθΐνό πουπουλενιο κρεβάτι, μέ
σονμιέδες καί τα ρέστα. Όκτώ ήμέρες πάλι δέν θά φοροΰσα σώδρακο!»
"Ολοι σιωπούσαμε. Ή είκόνα είναι τόσο ώραία! Ρΐγος δυατρέχει τό
θωμά μας. "Επί τέλους ό Μύλλερ πέρνει θάρρος κι' έρωτα": «Κι' ΰστε-
ρα,» Διακοπή. Ό Χάϋ διαικηρύττει λίγο στενοχωρημένος: «"Αν ήμον-
να ύπαξιωματικός, Μμενα κατ' αρχάς <μέ τούς Πραόσσους καί θά δή- λωνα άνακατάταξι». «Ό Χάυ χρωστα ώρισμένως τής Μιχαλοΰς», λέω. Έκεϊνος τραβφ τό κουτάλι άπό τό παποΰτσί τού καί τό άπλωνει σία. γαβάθα τοΰ "Αλμπερτ. «Στό σπίτι δμως, καΰμένε Χάϋ, είναι ■καλλίτερα- τί λές;» «"Ετσι κι' ε'τσι», άπαντςί έκεΐνος. # Στήν γλώσσά τού μπορεΐ νά διαδάσΐ) κανείς τί σκέπτεται. Έκεΐ εί¬ ναι πτωχεια, είναι βαρεία δουλειά ό'λη την ήμέρα στήν ζίστη τοΰ κάμ- που μέ μικρό ήμερομίσθιο καί μιά βρωμερή φορεσΐά. «Στόν στρατό έν ειρήνη δέν έ'χεις καμμιά φροντίδα», λεα αύτάς. «Κάθε μερά εχεις την τροφή σου Ικεΐ, άλλως κάνεις φασαρία, £'χεις τό κρεβάτι σου, κάθε όκτώ μέρες ρούχα καθαρά σάν Ινας ίππότης, εχεις τα ώράΐά σου πράγματα καί τό βραδυ εΐσαι έλεύθερος νά πας στό κα¬ πηλειό....» Ό Χάϋ είναι «ξαιρετικά -ύπερήφανος νιά τής ίΛέές τού. Έυκ μεγά¬ λη συμπάθεια στόν στρατό. Συνεχίζει: <Κι' όταν συμπλήρωσις τα δώ- δεκά σου χρόνια, παίρνεις μιά πιστοποίησι καί γίνεοαι χωροτρύλακας. "Ολη την ήμέρα μπορεΐς νά^πη)γαίνης περίπατο». Ίδρώνει τώρα πού σκέπτεται τό μέλλον. «Σκέψου πώς θά σέ κερνζ< ό κόσμος τότε. Έδώ ε'να κονιάκ, έκεΐ μισή λίτρα. Μ' 'ένα χωροφύλακα, παρακαλώ, καθένας θέλει νά τάχχ) καλά!» «Λέν θά γίντ}ς ποτέ ύπαξιωματικός, Χάι», λέει ό Κατσίνσκη. Ό Χάυ τόν κυτταζει έμβρόντητος καί δέν μιλεΐ. Στήν σκέψι τού πεο- νοΰν ασφαλώς οί ώραΐες βραδυές τοϋ φθινόπωρον, οί γιορτές τοΰ κάμ- που, οί καμπάνες τοϋ χωρίου, τ' άπογεύματια καί αί νύχτες μέ τής ύπ- ηρέτριες. τό μαϋρο τηγανόψωμο μέ χοντρά λίπτ,, οί άμέριμνες ώρβς συζητήσεως.... Μέ τόσο μεγάλη οραντασία δέν είναι δυνατόν νά είναι τόσο γρήγορα ε'τοιμος γι' αύτό γρυλίζει μόνον θυμίομένος: «Τί κουταμάρες πού ρο>
τάτε σεΐς πάντοτε!»
Περνςι τό πουκάμισό.του άπό τό κ&φάλι τού καί κοιιμπώνρι το χιτώ-
νιό τού.
«Τι ξακανες, σύ Τιάδεν;» φωνάζει ό Κρόπ.
Ό Τιάιδεν μόνον Ινα ξέρει. «Προσοχή μή μοΰ ξεφύγτ) ό Χίμελστος».
Θά ήτιθίιν πιθανόν εύχαρυστημένος νά τον κλείση μέσα σ' έ'να κλουδί
καί κάθε πρωΐ νά τοΰ έπιτίθεται μ' ενα ξΰλο. Στόν Κρόπ λέει:
«νΑν ήμουν στήν θέσι σου,' θά προσπαθοΰσα νά γίνω άνθυπολοχα-
γός. Τότε μπορεΐς νά τόν τροχίσχις ε'τσι πού θά βράζτ) τό νερό τοΰ πι-
σινοΰ τού».
«Καί σύ, Ντέτεριγκ.;» εξακολουθή νά έρωτα ό Μύλλερ, αύτο; είναι 6
γεννημένος δάσκαλος μέ τής έρωτήσεις τού.
Ό Ντέτεριγκ είναι φειδοολός στά λόγια τού.
Άλλά σ' αύτό τό θέμα άπαντςί κι' αύτάς. Κυτταζει καί λέεΐ μόνον
μία φράσι: «Θά ξεμπέρδευα ΐγρήγορα». Καί σηκώνεται απάνω καί
φεύγει.
Άνησυχεΐ. Ή γυναΐκά τού θά περιποιήται μόνη της τό κτήμα. Έ/.-
τός αύτοΰ τούς πηραν καί δύο άλογα. Κάθε μέρια διαβάζει τής έφτ,ΐμε-
ρΐδες πού ερχονται, αν δέν βρέχη καί στό μέρος τού, άλλως δεν μπο-
ροΰν νά μεταφερουν τό χόρτο.
'Εκείνη την στινμή παρουσιάζεται ό Χίμμελστος. "Ερχεται κατ' ευ¬
θείαν στήν ΐταρέα μας. Τα μοϋτρα τοϋ Τιάδεν γίνονται ά'νω—κάτω.
Ξαπλώνεται στήν χλόη καί κλίνει τα μάτια άπο' εξαψι.
(Σννέχεια είς τό επόμενον)
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
ΗΓηιιιι/πν ι/ιιπνι/ηΓπ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
ΠΑβΟΛΟΓΙΚαΝ ΚΑΙ ΔΕ1ΡΜΑΤ1.
ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
Π. Μ. ΚΟΝΤΕΑ
ΙΑΤΡΟΥ
80ΰ ννθβΐ 29ϋι δι., Νβν
ΩΡΑΙ ΓΡΑΦΕ3ΟΥ:
•—12 π. μ. καϊ 5—8 μ. μ.
Κυριακάς! 10—1 μ. μ.
Τηλέφ. Ι_Λ0ΐ£ίΐν7ΕηηΛ 1564.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παβολόγο;, Μοχευτήρ, Χειοοθργος.
ΉλεκτροθεραΛεια. ΆκτϊνΕς Ραίντγοιεν
363 ν. 58ΐΙι 81. Νβνν ΥογΙι.
Ο>γ. 9ί1ι Ατβ. Τ&1. Οο1ιιτπΙ)νΐ9 4678.
Ώραι: 9—11 π. μ. κ<ώ *—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 9—11 λ. μ. ΙΑΤΡΟΧ Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ Επί δ ?τη έοοχτ*νικός Ιατρός τού Νο- ί «ΒΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ> τϋη
Αθηνών.
Τ ΚΑΥ5, ΗΛΕΚ-
ΤΡΟΘΕΡΑΠΕνΓΙΚΑΙ ΗΓΚΑΤΑ.
2ΤΑΧΕΙΣ
τΩραι: 10—11 :30 π. μ. δ—-7 :80 μ. μ.
Κυρ<«κά; : 1:30—2 :30. 110 νο^<: 96ίϊι δι,, Νβ— Υοτ» Τηλέφ. Κΐνβτβΐάβ 8»β7. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΣ 158 Ε. 18ηά δίτβ«ί, Ν. Υ. Οί*. Ι Τηλέβ. Γρβφειου: ό-Γβ~θτεν 8078. » Κατοικίας : νν'βά'δ'νίΌΓΐ'α 4950. Ι Β;· βρροΐηΐΐηβηι. ! Καί κατά τα; ώρας 11-1 π.μ., 6-7 .μμ. Τάς Κυριακάς: 9—10 λ. μ. ι π. δ. οικονομογΤοϋλοσ" Ι ΠθΒθολόγος, Μακυτήο, ΠθΑδίατρος. Ι ΚΛΙΝΓΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ Ι δι' έγ/ειρήο&ις είς ώμυγδαλίτΛδας κλ. 19 λΥββΙ 70(1ι 81-, Νβντ Υογ_ • Επέστρεψεν έξ Εύρώ—ι>ς ο
ϋΒ. Ν. 0υΐΙ_ΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
(Μετα-ύ Οηίτίΐΐ Ρατΐί
χαί Οΐιιηιβυβ Ανβπιιβ).
*Ωαομενα
χαί «(ονοϋντα ποβάρια.
"Ωραι: 10 π. μ. — 5 μ, μ,
Ο" Μ. Ο. ννΐΝΟΤ
232 νεδΐ 341η δΐΓββΙ
Μβταξύ 7η; καί 8η; Λ-βωφόοου.
Δ. Ν. ΜΗΤΣΑΚΟΣ, Μ. 0.
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Π αθολόγος
41*» \'. 2411ΐ &1,, Νβ~ Υοτΐί
(Ββτ—'ββιι 9ί_ ΛΏά 10„ Ανββ.)
'Οραι Γρα·φείου: Τάς καθ^νυειοινάς
άπό τής 9ης—11 π. μ. Τβτάρτην κβί
Παρασκευήν άπό τήις 2αις μ. μ.—
ί μ. μ. καί κατόπνν συνεννοήσεως.
Τηλ. Ε3θκ3ν3ΠΠ3 8143.
ι*βι. θίί.
ΠΑ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑΣΑΣ
ΦΥΘΤΡΙΧΟΝ
ΚΑΓ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ 8ΗΑΙΥΙΡ00
Τώρα τό χά
λοκαϊρι μέ τής
ζέστες καΐ τόν
Ίδρώτα, τ ά
μαλλιά πέ-
φτουν περισ-
οόΐϋρον άπό
άλλοτε.
•Ολιγον δ¬
μω; Φυότρι-
χον τα δροσί-
ζει καί άναζω-
ογονεϊ, όπως
τό νερό δροσίζει καί άνβζωογονΕί
τα ςρυτά.
Ωσαύτως λούζεσθβ μέ τό
ΦυότριχοΜ δπαηιροο, τό οποίον
είναι άγνόν καί θεραπευτικόν καί
καβαρίζβι τα μαλλιά, χωρίς νά
βλάψη την έπιδιρμίθα.
Π ωλοΰνται: Φυότριχσν «ίς 8
οζ. καί 16 οζ. φΐάλας, άντί $2.00
καί $4.00 εκάστη. Φυότριχον 8118-
ιηροο είς 6 οζ. φιάλας άντί $1.00
εκάστη. Έν Οιιοα^ο, 111. πω-
λοΰνται είς τό ΜαΓδΐίβΙ Ρϊεΐτΐ
ϋερί. δΙοΓβ.
Δι' άσφαλεστέραν θεραπείαν,
γράψατέ μου την πάθησιν σας, ϊ
στείλατε την φωτογραφίαν σας, Τι
ίπιακεορθϊίτέ με. Έξέτασις βωρε-
άν. Ν. ϋ. ΡΑΚΑΚΟδ, 336 ν.
42π(1 51., Ν. Υ. αν· ΡΗοηβ:
ΜβϋβΠίοπ 8814.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΌΣ
ΑΙΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.
βκοπήσεις καί φωτογραιφίαι ·δ*ά τά»ν
άκτίνων. —ιΜικρσ6ιολογι»<ΙίΛΓ έργαβτή- ριον.—Ή)^κτροβτρ(χηιευτ:νκαί εγκατα- στάσεις. υΕΤΗΑνΐΟΕΕΤ ΚΑΥδ.—θερσΛεία ©αχιτισμοΰ, άρ&οιτίδων, δερματο'.άτν νοσημάτων Λΐλ. Έπίσης^ τα γυναικολοτικά νοσήιματα θεραΛεύονταιι δι' άρίιστων μιεθοΐδΐον. "Ωραι.: 10—12 π. μ. κβί 4—7 μ, μ. Τάς Κυρ«ϊχάις: 10 π. μ. — 1 μ, μ. 816 νν. 2δ11ι δΙ., Νβντ ΥοΛ Ου Τηλέφωνον: Οι1οΐ£βι-1ηε 5499. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ ργ ς—ΐνναικολόγος-—Μαιευτήρ 171 νν. 71βί δί., Ν6~ ΥοΛ αΐ~. Τηλέφωνον: Ετκΐΐοοί,ί; 1669. Τηλέφ. Κατοικίας: ΒουΙβνη,Γά 6648. Ώραι: 4—6 μ. μ. χαί ΐ>ν &ρροίηί-
τηοαί, έκτό; Κυςκακής καί 'Εοραών.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
ΓννοωΛολοννκά ΝοσημΛτα.
Ώραι: ΐο—12:80 π. μ. καί δ—8 μ-μ.
Τάς Κυριαχάς: 11—12 π. μ.
Γ^οφεία καί Κατοι-κία:
8Ο9 ν. 2811ι 8ί,, Νθν ΥογΙι Οίγ.
Τηλέφ. 1
ΟΛΑΙ
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ
ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ"
"
Διά Μανδολϊνο*, Βιβλίον, Κλα-
ρΐνον, Κιθάραν χαί Πιάνο. 5 δολ.
τόν μήνα, δύο μαβηματα την ί·
βδομπδα.
Μαθήματα χαΐ κατ' οίκον.
3·1 ν/. 41 βΤ 5Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ΜίάΒΐΙιΌπ δΟ78.
34*38 4ΤΗ ΑνΕΗυΕ.
ΑβΤΟΗΙΑ, ί. Ι.1
345*.
α. δΗΐικυκΐδ. μ. ό.
ΓΥΝΑΕΚΟΛΟΟΚΑ-ΧΕΓΡΟΥΡΤΤΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΓΚΑ
141 ΒββΙ 30Μι δ(-, Νβνν ΥοΛ 0*7.
Ώρια έΉισκέψεανν: 11—1, 2—8 καϊ
| 5—7 μ» μ.
Τάς Κυρ/ιακάις: 11 π. μ. — 1 μ. μ.
Ι Τηλέφ. Γραφβνον: Ο&ΐθιΐοηΐβ. 8022
> > Ι^χΙαίζύοα 2648
Τηλέφ. κατονκίιας: ΚΛν&ηβννοοβ 8979
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΉΑΤΡΟΣ
Δΐ/δάκτοαρ τοΰ Π ανεπκτττιμίου τάΥν
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγω-νκτμοϋ
β ί Πί
ΜΑΘΗΜΑΤΑ
ΠΙΑΝΟΥ
ΥΠΟ ΕΙΔΙΚΟΥ
'Ορ» βυνβντ·ύφ—ννι Λχντέαεΐ Μεα
Τττάβτη άπό 4—6 μ. υ-, < νοά- ψατε: Κ. ^βιΐΓθβ, 18 01(1 ΒΓοαά- τ/.ν Αρ1. 4. Ν. Υ. -Ι* Τηλιίφ. υηΙν*Γ&1ι« 018». βη; μ ρ Πρώην Δΐίυθυντης τοϋ Πολιττ:<οβ Νοσοκαμιείου Μοναοτηρίου. Τριαί»ν- ταετής εξάσκησις έν τη περιφβρβί« Σμιιρνης καί έν Μυτιλήνη,. 844 Υν*. 27ϋ δι... Νβνν ΥοΛ Οί-. Τηλεΐφοϊνον: ΟΐιΙσΙίθΓΐηβ 4341. "Ωραι: 10—12 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακα.ς: 10 κ. μ. - 1 μ. (Ι ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ΝΙΟΗΟΙ.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ Π αιδίατρος—Χειροϋριγας—Μαιχντηο. ί45 Ε. 17ι1ι δί., Νβνν ΥοΠε 01ΐ7· Τηλέφωνον Γραφείου κιαί κΛτποικίας: δΤΌΥνΕΙδΑιΝΤ 9780. Κλινική δι' έγχει.ρ-Γίσε-ίος Ας άμ,υγοα- λίτιδας. ΩΡΑΙ: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ. Κυριακάς: 11—18. 'ϊκλεκτά βιβλια Ιχει μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τού «'ΕθνικοΟ Κήρνκος». Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ 7.2τ>ά 8ί,. Νβ ΥογΙε
Τηλ. Γραφείου: ΕΒάίοοΐί 192·5.
» Καττοιχ. Ηΐΐΐοτββι 5177 Υ.
Ώραι: 1Μ2 π. μ., 2-8 χχώ 5-7 μ. μ.
Κυριαχας χβτόι-ν π$οσν«ννοτ|—ως.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΕ
•ΑΤΡΟ1 ~ «ΡΕΟΙΑίΙβΤ
Δνά παθολογικα, δε^ματικά χβΐ γν-
ναικολογιχα νοσήματα.
"Ωραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ.
817 ΥνββΙ 4β(_ δί-, Νβνν Υογπ.
(Μεταξύ 8_ καί »11ι Ανββ).
Τηλέφωνον: Εοη~6~ 8ΟΤ7.
ΟΔΟΝΤΟ ΙΆΤΡΟ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
141 Ε. 30111 δΤΠΕΕΤ
Μετα.|ύ Εθΐΐπκίοπ καί 3π1
ΝΕν ΥΟΚΚ
!'ηλέ<ρ. ΑβΙιΐΕΐκΙ 5494. ^ 2648. ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ ΟΒ ΤΗΕΟ. ΛΕΙΠ05 ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ Ι-ΑΤΡΟ3 324 ν&8ΐ 42ηύ 51., Νβνν Υοι^ Ώραι: 9:30 χ. μ. — 7:30 μ. μ. Τηλέφωνον: Μθάαΐΐϊοπ 3373. ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ Μ. ΑΝ6ΕΙ. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤΟ-Ι-Α1ΡΟ2 253-263 ν'©3ΐ 78ηα δτ., Νβνν ΥθΓίί. (Υλ'ιβΙο-νθΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείου : 9—1, 2—7 μ. α. ΤΙΙ ΕητΙΙοοίΙ: 5298 — 9600. ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑβΟΛΟ- ΓΟΣ, ΕΙΔΓΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ. Ι Διδακτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πά- | οκΐιων, πρώην Άρχιατρος τοθ Δή- ' μοτικοϋ Χοσοκθ|ΐειον θεσσαιλοννκη;. Συμ6ουλαί πρός αποφυγήν των άνευ λόγον έγχειρήσεο/ν, ών γίνβτοι κα¬ τάχρησις. ί&5 ν. 71βΙ &Τ. Ν. ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ Ώραι Γοαφείου: 11—12 καί 8—6:80 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείον: ΕιμΙΙγοτΙ 7888. Τηλέφ. ΟΙκίας: Ιατηβ&αι 2647. ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΪθΝ~~ Πσ^λοννκιών, Δεοματνκων καί Γυνθν "ολογυίών Νοσημάτων. ΙλΤΡΟΥ ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ Διδάχτορος τοθ Π ανε—ατημίου ττ)ς Ενοτι (Γαιλλίας), πρώην έσωτβρικοϋ Ιατροΰ των Νοσοκαμίίοιν τής Πνρν- φερειας Λυώνος. Δέχεται: 9:30-11 καί 4:80-7:80 μ. μ. 809 νν. 33Γά &ι., Ν«~ Υογ] Τηλέφωνον: Μβάαΐΐΐοη δΰβδ. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ 250 ίνβχΐπ^ΐοη Ανβ., Νβν Υογκ. (Πλησίον 86ης ΌδοΟ). Τεΐ. εβΐετΐοηϊβ 3838. Ώραι: 12—ί μ. μ. 5—7 μ, μ. Κυριακάς καί εορτάς κατόπιν προονν- εννοήοεως. Ττ»λέφ. κατοικίας: Ββΐΐβ Ηβ,ΓΤΚΜ· 4.Ί7Χ Σ. Γ. ΝΙΚΌΛΣΟΝ β. β. ΝΙΟΗΟίδΟΝ ΧΕΓΡΟΥΡΓΌΣ ΟΔΟΧΤΟΙΑΤΡ03 142 ν. 71βΙ δι., Κ«·ν% Υοτίι ΟΪ(Τ Ώραι: 9 π. ιμ.—1 μ. μ. χρθί 2—6 μ. μ» Τηλέφ.: Εικϋοοίτ. 0046. ΟΒ. Ν. 8. ΗΑΝΟΚΑ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ Έργαβία ήγγυημέν*). Ώραι: 10 π. μ. έ'ως 7:30 μ. μ. 123 νν. 74Ηι 51., Νθντ ΥογΙε Εΐκϋοοτί 4543. ΜΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧθΐ; ΜΑΙΑ Μέ Λολυετη πείραν. 1«4 Ε. 83Γα 8γ,. Αρτ. 3, Ν. Υ. Τθΐ. Εβχΐηβτοη 4764. Όν. Οΐΐο Γερμαγός, εΐδιχός νοσηματων δέρμα- τος, οΰοολοτ*κό>ν καί αίματος. Μβτα-
χειρίζπτΐι, Γερμανικά φά<}μακα. 1&6 ν. 44τ1ι δ'ΓΚΕΕΤ ΚΟΟΜ 802 — ΝΈΥν ΥΟΗΚ ΟΓΤΎ Ώ^αι: 10—1 καί 5—8 καί κατόπιν συνεΎνοήσεα)^ έχτό; των Κυ ΌμιλεΙται ή ' Ελληνικήν ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μβ(1ΐ8οη δι., 1ο·ί πάττωμα, άρ. 8· Νβνν Υογ1£ ΟΙν. ΟτεΓίΰΓα 6928. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ννΕβΤ 4ΟΤΗ «ΤΗΕΕΤ Νενν υοηκ ΤβΙ. Ρβ·πηβτ1ν-&η1β 8062—8068 ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΚΑΙ ΠΑΟΟΑΟΓΟΧ 157 ΗιΐηΐαηΒΐ/αη Ανβ., Βοβΐοη, Μβ.38. Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6-—7 μ. μ. Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον: ΚβππιοΓθ 6191. ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΣ 68 Ηπητ,ΙπΒίοη Ανβπιι*, Βοβϋσπ, Μβ,ββ., 5που/5άσας έν Άαερικ-ή, Παρισίοις, Βερολι-νψ καί Β^ννη. Δέχετοχ: 9—10 Λ. μ., 2—4 καί &—7 μ. μ. Τηλ. ΚβητηοΓο 8885. ϋΡ. ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ— ΜΑΙΕΥΤΗΡ ΒΟδΤΟΝ ΟΙΤΥ ΗΟδΡΠΆΧ, 454 Ηιιηΐΐηρΐοτι Ανβ., Βσβιοη, Μαββ. Ώραν: ί—4 καί 6—7 μ. μ, καί μέ βρροΐηΐ—βπί. Τάς Κνριακάς: 12—2 μ. μ. ΤβΙβρϋΌΐιβ: ΗΙ0Η_ΆΝϋδ 6247. ΑΙΚΗΓ0Ρ1Κ0Ν ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός εϊδους ΰ—θέ<τ«ις καί έ- νώΛΐβν δλων των Άμΐοικανΐκων Άμΐ ΔικΛστηρίων. 15 ν. 44ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ Κοο- 902—903 ΤεΙ. ΜιΐΓτβγ ΗΐΙΙ 8462. ΡΙΤΤδΒυΚΟΗ. ΡΑ. Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΣ Νοσηματα τοΰ ούροποιο-γεννητικοΰ συστήματος. ί>υιιβ 303-4 ΑΐπεΓίεαπ Ββπΐί Βΐϋβ.
Οογ. δΐχΙΗ Ανε. απά ΟγοπΙ 51.,
ΡΙΤΤδΒϋΚΟΗ. ΡΑ.
Ώραι: 2:00 έ'ως 7:00 μ. μ.
Τηλέφ. γραφε,ίου: ΑΙΙβηΙίο 3988.
Τηλ. κατοικίας: ΜοηΐΓΟδβ 9926.
ΜΑ5ΟΝ ΟΙΤΥ, ΙΟνΥΑ.—Ό «'Ε-
θνικός Κήρυ|» καί ίΚαι αί έκ&όστις
τού πωλοϋνται παρό τοΰ άντιπροοώ-
που μας κ. Γεώργιον Παπαντοπού·
λον, 1544 Ν. Αάοπι<ί 51., δστι; δέ- χεται καταχωρτ'(σεις άγγελιών καθώς καί έγγραφάς συνδρομητών. Έκλεκτά βιδλία ϊχει μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοϋ «Έθνικοΰ Κή ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ ΔΙΚΗΙΌΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 67 ννββί 44_ 51. (Ηοο™ 5Μ) Νβνν ΥθΓΐί αΐγ. Τηλεφ. ν*8Λ<3βι*υ(, 1036, 1047. Γ- ΧΡΥΓΙΚΟΧ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Κ ΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕν.)ΕΚ5ΕΥ 63 ΡΑΡΚ ΡΟνν Εν Νι» Υορκη Τηαι.ονα ι Βεικμιν ·4β* και 8^84 ΔΙΙνΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΕΟΗ6Ε Β. ΡΕΤΙΤΕ "Η ΚΟΤΣΑΤΟΣ ΚΟΟΜ 1105 ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΒυΧΙ. ΒΑΕΤΙΜΟΚΕ, Μϋ. Ττ>λέ<ρ. Γραίφείου: Ρΐβζα 3700. > ΟΙχίας: νΥοΙίβ 7737.
140 ννΕδΤ 2βΤΗ ΒΤΗΕΕΤ.
ΝΕ«ν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΙΥΙΕΓΑ ΚΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ-
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΖΑΗΡΑ5 ΟΙΝΤΜΕΝΤ
(Κεβ· υ. δ. ΡβΙβηϊ Νο. »»76»)
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50 σέντς.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή Δρλλάοιον 1.00.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΓΠΑ Νο. 2 τιμή 60 σέντς.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή Δολ>άοιον ι.00.
ΑΛΟΊΦΗ διά παλαιάς πληγάς $1.00 (τραβηχτικιά).
Διά ρευυατισμούς, κρυολογήματα, ψωοίβσιν, ψωοοψίτητ,
άόλα, φαγοθραν, σχάσΐμο τού δέρματος χοί
διά την πιτυρίδα χιογίστρα ΐΐδ
άρμυρόφίγμ, φγρ, μο τού δέρματος χοί
των χειρών, διά την πιτυρίδα, χιογίστρας, αΐμοροοΐδας, Ιγκαΰματα.
6ήχα χρόνιον, δια ποτιξιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκβυμα καί βιά σπει·
ριά, διά 'Ελκη, δια την σκλήρννοτν τοδ δέρματος κτλ. Τα φάρ^αχο
αποβτέλλονται, έλβυθερα ταχυβρ. τελών, αμα τ{) λήψει τσϋ αντιτίμου.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΪΪΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Π ωλοΰνται είς δλα τα φαρμβκεΐα. Ζητήσατε το Ματζοΰνι υπό τό δνομα
Τοηΐο ΡθΓοε καί τό Μΰρον υπό τό ονομα ΖαΓρας ΟΐηΐΓηβηί, η γά
ΖΑΒΡΑ5 Ι-ΑΒ0ΗΑΤ0ΗΙΕ8, ΜΟΝΕ93ΕΝ, ΡΑ.
ΚΩΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ
Ο ΥΜΝΟΣ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΚΑΙ
Τί ΜΑΤΙΑ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ «Οί
Ή εμ,τλευσν; καί ή άρχαιοιβρέ-
πεια τού ύπερόχου ϋμνου πρός την
μεγάλην «εάν τή; αρχαιότητος. Μοί
ή λυοιχή άπλότη; καί μαγεία τοδ
οτίχβυ Ης «Τα Μάτια τής Ψυχής
μου», «Ις ίνα τόμον αποτελεί β,τι
ημπορεί ποιητικώτϊρον νά όνβιοευ-
ί(ί ίας άναννώστης.
Τιμάται. χαρτόδετον. $0.90.
Γράψατε:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 ν. 2βΤΗ βΤ.. ΝΕ¥/ ΥΟΗΚ
Ι
ΤΑ όραιματικώτβρον καί πλέον
ο.γαπητθΛ· αυθΐΐττάρτιμα τοθ Γάλλου
σνγγοα·φέω; ΑΙμ. ΡιβμΛθύργ, είς
τό οποίον ύπάνχουν σελίδΐς υψί¬
στου ένβιαφέρβντος καί μ&χο. δα-
κρύων σνγκλονκττνκαί.
Τιμάται δεΛβμένον .....$1.40.
Γοάψατε:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ
14Ο νν. 28ΤΗ 6Τ·, ΝΕν¥ ΥΟΚΚ
γΝΑΣ ΜΕΓΑΑΕ1ΡΑΗΣ ΕΡΩΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΦΡΙΚΤΗ ΤΡΑΓ0Α1Α
ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΔΕΣΜΟΤΗΣ
Ο ΕΡΩΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΣΠΑΣΙΑΝ ΜΑΝΟΥ
Ή συνκλονιστική Ιστορία το «Βασιλέως Αλεξάνδρου. Είς τό θαυ¬
μάσιον αύτό άνάγνωσμα παρελαύνουν δλα τα γεγονότα πού ϊλαβαν
χώραν νατά την γέννησιν τού Αλεξάνδρου.
Όλα τα γεγονοτα κατά την έφηβικήν τού ηλικίαν, καθώς καί ή γε-
<ή κατάστασις κατά την διάρκειαν τήί βασιλείας τού. Ό άτνχήϊ Άλέξανδρος, ό τραγικός Βασιλεύς τοΰ "Ελληνικόν δρά- νίκη στοιίς γονεϊς τού δέν συναντάται σέ καένα άπό τα μυθιστορήματα ποΰ έβιαβάσατε ?ως τώρα. ... Όλη ή τραγική καί περιπετειωδης ίστορια των δυο βτυχών αςιω- ιιατικών Καλαμαρά καί Σατζοπούλου, πού ήλθαν μέ ύποβρύχιον άπό τό Γκαίρλιτς, διά μίπν μυστικήν αποστολήν. Πώς συνελήφθησαν καί έτουφτ-κίσθησαν, χωρίς νά δυνήθη ό Βασιλεύς νά τούς σώση, κλπ, κλπ. Ό άγνός ?ρως τοίΐ ΆλίΙάνδρου, μέ πλήθος λίπτοαερειών ττ)ς έρω- τικής τού Ιστορίας. Καί τέλος ό τραγικός Θάνατος τοΰ Αλεξάνδρου, πού καμμιά 'Ελληνική ψυχή δέν θά λησμονήση ποτέ. Μετα πολλών πρωτοτύπων είκονων. Γράψατβ: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ (ΒΟΟΚ ϋΡΤ.) 140 ννΕβΤ 2βΤΗ «Τ., ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Ί' ΣΕΓΤΑΝΙΔΗ ΜϋίΑΙΝΕ •25 νν. 43ΚΟ 3Τ.. Ν. Υ. Ο. Τεΐ. Βΐ-νίΐηι 08^ο—«831. 'ΕΙκλεκτά βιβλια ϊχει μόνον τό Βν· δλιοπωλεΐον τοΰ «Έθνιχοΰ ή ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΧΑΡΤΙΑ ΚΡΑΣΙ Ύμ» ΠΟΑ ΑΕ ΚΟΚ ΙΜΚ—όρημα «υΌνμσν, γαργαλν <—,χόν καί διδηκτιχωτατονν Τιμαται ............... «0.Τ5 Γράψατ»: ΝΑΤΪΟΝΑ^ ΗΕΗΑ^^ 140 νΥ. 261η 51., Νβ-νν Υογκ Β ΜΥΤΗ ΕΝΟΣ ~1 ΣΥΜΒΟΑΑΙΟΓΡΑΦΟΥ ΥΠΟ ΑΜΠΟΥ ΕΔΜΟΝΔΟΥ Μνθιοτόρημα μέ κωμιχήν ΰπόθ«- βιν καί σκηνάς όστειοτάτας, πού προκαλοΰν τόν γέλωτα. Είναι Λπό "τα πλέον εΰνάριστα βιβλίει πού εξε¬ δόθησαν μεχρι σημερον. Τιμαται χαρτόοετον.....$0.Τ5 Γοβψατεΐ ΝΑΤIΟ^ΤΑ^ ΗΕΠΑΙ_ι 14ΐΓνν. ίβΐΐι δ^, Νβν ΥογΙι

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 28 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1930.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ- ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ^ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΩΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΑΣ
Κύρϋ Σ,ιντάατα:
Εδιάβαζα την έξομολόγησΐν τοδ
ερωτακτυχτϊΑένου καΐ ΐΓΚττεύσατέ μ< ίτι σνμχχΦώ μαζί τού. Καδώς φαί- νετα* ότι καί σήμερον είς την ί*ϊ- χήν τού ΰλιομού, ΪΗτάρχοϋν άγνοί μέν άλλ' άτυχεί; ίρωτις. 'Επειϊή καί ό υποφαινόμενος υπήρξε τοιού¬ τος καί εθεραπεύθη, διά τούτο τδν συμίουλε^ω νά γίνη μέλος ενός ά- θλητικοΰ συλλόγιυ καί νά ίχιϊβ&η ιίς τον άθλτ,τιαμον. Ή μόνη <χωτη- ρία. Τακτικάς άναγνώστης. Ν.Υ. Καί τα κ,ρυα λουτ;« η σιάουρ μπάθς, -ού τού συστήσϊμεν ημείς, άποτελοΰν μέρος των γ'ομνΛίτηρίων, άλλ' άφού το θέλεις τού δίδομεν ο¬ λόκληρον την σ.ιμ£ο.)λήν σου. * * * Κύριε Συντάκτα : Συζητήσεως γενομένης διά την κττθίίαν τού θησέως, οί μέν έλεγον ότι είναι μά&ος, οί δέ ότι είναι γε- γονές. Άκροώμενος δλων τούτων καί ών —ρίεργος, παρα-καλώ πλη- ροφορήσατέ με Λακωνικώς, «άν ήτο μίθο; ή ίο-τορικόν γεγονός. —"Ε¬ τερος διημφιαβήτει ότι 6 έφευρετης τοδ άεροπλάνοι» τ)το "Ελλην. Πά- ρακαλώ διαφωτίιτατέ μας. Χ. Σ. ΝβτνυυΓ~ροΓτ^ Μαββ. Ό θησεύς ήτο αυθολογικδν πρό¬ σωπον, η?ως ή ήμιθεος, «ν τη 'Ατ- τικγ), πρός τιμήν τοδ όποίου υπήρ¬ ξε καί ναος ,τδ θηντεΐον, σωζόμενον μέχρι σήμερον έν Αθήναις. Πιθα¬ νόν νά ύπάρχτ) ποία τις; άλήθεια είς δ« άναφέρει ή μυθολογι'α.— Το ά- εροπλάνον δεν έφευρέΐη, δ»—ιχως, υπο "Ελληνος, έκτδς άν παραδε¬ χθώμεν πάλιν την μυθολογίαν, περ! Ίκάρου, όττις έκόλλη·σε φτεροΰγες στο σώμά τού καί χέταξε, δώσας οδτω την ιδέαν περι πτήσε,ως τού άνθρωπον. * * * Κι>ρ« Συντάκτα:
Σάς παρακαλώ δπω; μέ πληρο-
φ-ο,:ήσετε, εί δυνατόν, τί εϊϊοος ά-
σθένεια είναι ή ρυΓριΐΓα Ηαβΐηβ-
_Τ8ηατΐοα, διότι οποίον πιάνει ή
ασθενει* αύτη είναι 99% πιθαμμέ-
νος.
Πάριικος, ΤαΐΒβ., Ο&ΐα.
Είναι ίνα ϊίίος κακοήθους ψώ-
ρας, δηλαδή 6γάζει το δέρμα μαδ-
ρα καί γαλάζια σπιριά. Είναι δια¬
φόρων είδών καΐ παρακαλούμεν γιά
τετοι ζητήματα νά «ρωτίτε ΐατροϋς
είϊικοΰς η σπεσιαλιστς να σάς λέ¬
γουν περισσότερα, άν υπάρχη άνάγ-
κη, διότι ο™:6 επιτελείον τού Έλε>
θέρο>υ Βήαατος δέν εχομεν βλους
τοΰς «ίδικοΰς ίατρ:ύς
' * * ·
Κάριε Συντάκτα:
Σάς παρ ακαλώ εάν είναι δυνα¬
τόν, νά μοί άπαντητετε «μέσω;. Έ-
πιθυμώ νά μάθω έντδς της εβδομά¬
δος τα ένόαατα τού πατρός, τής μη¬
τρός καί τοδ άδελφοό τοδ Ίκαρου.
Γράψατέ τα, παρακαλώ, Έλληνιστί
καί 'Αγγλιτττί.
Ο. Τ. Κ. Γ)θττοίί.
Τί είμεθα, τέλος πάντων, ημείς
ο! ρωμηοί! Μέ σπεσιαλ Ντελίίερυ
ΐντελλόμεθα νά απαντήσωμεν ά-
μ έ ο* ω ς είς τον κύριον αυτόν το
δνομα τού πατρίς, τής μήτρος και
τοδ αδελφόν—ιτώς δεν μάς είπε
καΐ των άνεψιών, «γγονων, πάττπων
καί προπάπχων—τοδ Ίκάρου Ι Έλ-
ληνιατΐ καί ΆγγλιιττίΙΙ ΆναμφΛό-
λως ίκαμνε τον ε§/πνον σέ κάποιον
Αμερικανόν ή μάλλον Πολωνέζον
τοδ Ντετρόΐτ—κα'ι ϊσως ίδαλε καΐ
στοίχημα—διότι ίτσι λύομεν ημείς
τα ζητήματα. Τί νά κάμωμεν; Τοΰ
έγράψαμ«ν μέ αίρ μαίηλ, καί τοδ
είπομεν ότι ό "Ιλαρας ίμο μυθολο-
λογικον πρόσωπον καί όχι πραγμα¬
τικόν όνομα, «εωρούμενος υιός τοδ
Δαιδάλου, άλλά το άλλο συγγενολό-
γιόν το^ δεν άναοέρει ή μυθολογι'α.
Έπέταξεν <άπο την Κρήτην κολλή- σας φτεροΰγες μέ κηρΐ καί βνφ πϊρ- νοΰσε επάνω άπό την θάλασσαν πρός την Σάμον, τδ κηρΐ ελ^ωσε, ξεκόλ- λησαν αί φτεροδγες, καί....μποόυ., μέσα στή θάλασσα, έξ ου καί^ το ^1- κάριον πέλαγος. Αΰτό δεικνύει ότι οί 'άνθρωποι ήθελον νά πετάξουν καΐ τότε μέ άεροπλάνα. —Εργάτην, Σικάγον.— Μάς γραφείς όχτώ (άρ. 8) ολοκλήρους σελίδας νά μάς πης ότι δέν ν%άρ- χούν εργασίαι, ότι ύπά;χ«ι άν.ρι- 6εια, ότι αί γ,,ναίκες· πηραν τβς δου- λειές των άνδρών, δτι δλοι οί εργά¬ ται γίνονται κομμουνκΐταΐ, ιόπάρχει πείνα κλπ. Τί ήμποροδμεν ημείς νά κάμωυ.ίν γιά να διορθωθτ·) ή κατά- στασι; αίηη στό Σικάγον ή άλλοδ; Στο τέλος τού μηνός γίνεται κάποιο μεγάλο συνέδριον αυτού καί πηγαί- νετε ίκεί νά τα πήτε^ ή ΰπϊδάλατ* «να ύπόμνημα στούς αντιπροσώποις πρός συζήτησιν. * * · Κύριε Συντάκτα: Παρακαλώ όπως μέ πλτ)ροφο?ή- σετε ποίοι είναι αύτοι οί Κοδρδοι καί είς ποίον Κράτος ύπάγονται. Ε. Σ. Κοδρίοι «Ιναι οί χάτ:ιχοι τοδ Κουρϊιστάν «ν Μικρά 'Ασί^' μέρος μέν ΰπάγ*ται «ΐς την Π«ρσίαν, μέ¬ ρος δέ «ίς την Τουρκίαν. Είναι ώς επί τό πλείστον μοοσουλμάνοι καί φανατικοί έχθ-ροί των Χριστιανών. Άπό αιντοίις είναι χ«ί ό περί'φτΐμος Ζάρο Άγάς, δ φερόμενις ώς 156 χρονών—ίσως τωρα επρ&π» νά «ί- ναι 157, διότι είναι πολΰς καιρός ποΰ τόν'ίγραψαν 156—τόν οποίον «χούν την τιμήν νά φιλοξενοϋν ο·! άγαπητοί μας Άμιρικανοί. ΜΟΝΟΝ ΤΟ δΑΤυΡΝΙΑ έκ -ών κατ'ευθειαν δι'Έλλάδα είναι 35,500 τόννων ΤΟ" II πηγαένει είς τό Φάληρον έντός 12 ημερών. Την οίκονομίαν μαζύ με τό άξιοπρεπές καί άνα- παυτικόν ταξεΐδι τό βυν- δυάζει μόνον τό «β Α· ΤϋΒ1¥Ι Α». ΤΟ" II ίχει Γ' καΐ Τοΰριατ μέ καμπίνες γιά 9 καί 3 ά- τομα και τρεχουμενα ζε- στά νερά κακΐ κρυα. ΜΕ Τϋ "5ΑΤΙΙΗ1" ταξειδεύουν Καθηγηταί και φοιτηται ΙΙανεπιατη- μίων είς Γ' καί Τουριατ Θέσεις. ΜΕ ΤΟ "5ΑΤϋΗΝΙΑ" Ή οίκονομική Β ' θέσις κα,Ι Γ' είναι πραγματικαί ηαλόνκα. Δέν χρειάζεται ν* πηγαίνη κανεις Α ' ή Β ' θέσιν. Ή οίκονομία είναι οίκο- νομίχ δταν καΐ μόνον συν- δυάζεται με καθαριότη- τα, μέ καλό φαγητον, με μεγάλο πλοϊον κ»1 ταχυ καί μέ καμπίνες άναπαυ- τικίς. τα Άμιρικανικά 8ι- αβ«τήρια θεωροθντιαι δω ρεάν. Ι-αΙ τ* 'Έλληνικα μέ δ- λα τα άλλα πλοΐα δολλ. 12.Ο8. ΛΙέ τό «8Α- ΤυΚΛίΙΑ μόνον σέντς. Τα χρόνια πού οί ληνες ήσαν μετανάσται παρήλθον. Τώρα ό "Ελ¬ λην ταξειδιώτης θέλει ά- σφαλές, μεγάλο καΐ τ*χυ πλοίον, μ£ άίφθονα νϊρά κ αί καλές καμπίνες, άλλ4 χα.1 οίκονομικά. Τό τα ίχει δλα. Αύγουστου 15, 193Ο ΚΑΠΑΡΩΣΑΤΕ ΤΑΣ ΘΕΣΕΙΣ ΤΩΡΑ ΈΚΔΡΟλΙΗΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ο "ΦΑΡΟΣ" 1 ' 59 ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8Τ.. ΝΕΚν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. ' ΡΗΟΝΕ5: ΒθννΌΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059—9544. ΑΝΕΚΔΟΤΑ Είς την διασταύρωσΐν μιάς σι- δηρο3ρου.ικής γρααμής υ-« τόν δη¬ μόσιον δρόμον, τό τραίνο «νεκροό- τθα] μέ «να κάρρο, τοδ όποίου έσκό- τωσε τό άλογο καί έπροξένιτ,σί καΐ πολλάς ζημίας. Κατά την έπαχο- λουθήσασαν ίίκην ό φύλαξ τής γραμμής έπέμβινεν απολύτως «ΐς την πρώτην τού κχτάθ'εσιν. Έϊβ- δ^ίωτεν Οτι έ·Αθ->νούσ« άγωνιωδώς
τό φανάρι τού «ίς τόν όδτίγόν τού
κάρρο», άλλά ματαίως. Κατόπιν
τής καταΐθέ«·εώς της αυτής, ή ά-
γωγή τοδ καρραγωγ«ως άχβρρίφ-θϊ).
—'Καλά τα κατάφ«ρ«ς Τόα, λέ¬
γει κατόπιν ό όδηγός τόν άααξη-
?τθ'.χίας είς τόν ψΰλακα
"Ο ώ
— "Ορ «γώ, άπήνττ^ίν ό φύ-
λαξ. άλλα ό δικηγόρος τού άντιδί-
κου. Δέν μέ ρώτησε, άν τό φανάρΐ
ήταν άναμμένο ή σδ^τό...
• * ·
Διατί 2έν είργάζβτο:
Ό Ρόίζεντο^φτ, άφοδ ί"χασ« τή^
6που.ονή ^ τοο, ΐάζβϊ μπροστά άγρί-
ως τόν ύχάλληλό τού γιά την τεα-
πβλιά τού. *
—Δέν «χω ξαναΐδεί τεμπέλη σάν
καΐ σένα, τοδ λεει. Καί όμως, ά-
γαπητε οοο, ή έργαρσία «Τναι δια¬
σκέδασις...
Καΐ ό ύχάλληλος:
. —'Μιά διασκέ'ϊασις, δέν εχω άν-
Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΛΛΛΙΤΕΧΝ1ΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50
ΝΑΤΙΟΝΑί
Γράψατε:
, 140 λΥβδΙ 26«ι δΐιββΐ, Νβ·Λ' ΥογΚ, Ν. Υ.
ΝΕΑΝΙΚΟΙ ΕΡΠΤΕΣ
Υπό Αλεξ. ΑαννΛ (υΐοθ). Εν-
ναι Ινα άπο τα άθάνατα Ιργα τοθ
ρεγάλαυ Γάλλον συγγραφεύς. "Ε¬
χη μπαφρασθΑ είς δλας τάς
γώοσας τοθ κόσμον. ΤΐΜαται 8ε-
Οεμένον ................. 81.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ¥/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕν/ ΥΟΒΚ
τίρρησιν... Φεδ, δμως, ή γή, *ύρΐδ,
ϊέν είναι τόπος διασκεδάσεων!
* * *
'Βδραϊκή έπιχειρημης
Ό γιατρός πρός τόν άσθενή.
Αοιπόν, φίλε μο», ό θ«ός β' «κανε
καλά. ¥
Ό άσθενής.— Άφού «ιναι «τσι.
λυποδαα; μέν παρά πολό, άλλα Οα
σάς έπιστρέψω άπλήρωτο τόν λο-
γαρίασμό!
• - «
Πϊρΐ τού διασήμου "Αγνλοο _!-
ατροδ Λίστ«? ά?ηγοδντα( το εξής
άνέΐί.ϊοτον:
Κάποτβ τόν βπεσκέφθΐί) βνας ά¬
σθενής, ό οποίος τοδ είπεν, ότι περ-
νάίΐ ν!Λί.τϊς «ξαιρετικές άνήσυχες.
— Μόλις μέ -αίρνβι ό δπνος, λέ-
γ«, μέ πιάνουν τρομβροί έφιάλτα:.
Ό«ρεύομαι πώς^έφτω σβ νερόκαί
την στιγμή πού αίσθάνομοίΐ πώς πνί-
γομα:, ξοπνώ άπότομα.. Ό) ίδρως
μέ εχει περιλούσει τότε, τρεμω ό-
λ&κληρος, μέ πιάνει —>ρ«τός καί^μέ-
νω άυπνος «ως τό πρωί. Τί πρέπίΐ
νά κάνω γιά νά μπορέσω νά ήσυ-
χάσω;
—·Νά μάθης κολιίμΐΓΐ, τοδ απήν¬
τησεν ό διάσημος ίατρός.
• · ·
Είς τό δικαστήριον:
Ό πρόεϊρος πρός τόν /.ατηγο-
ίθΰμενον.— Δέν έντιρέπ-εσαί, κοτζάμ
άνθρωπος, νά ^κλέ'ψης 15 φράγκα:
Ό κατηγορούυ.«νος.— Μά φταίω
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ
ΗΛΙΑ Λ. ΚΑΜΜΕΝΟΥ
(ΕΚ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΟΥ)
Είσιτήρια μέ δλας τάς Έταιρείας. Ταχεία καΐ είλικρινής διεκ¬
περαίωσις δλων των διατνπώσεων τοΰ ταξειδίου σας.
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΕΙΟΝ- ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
ΛΟΓΙΣΤΙΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑΙ
ΕΙ-ΙΑ8 ι. ΟΑΜΜΕΝΟ8
20 ΜΑ0Ι50Ν 5ΤΠΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ϋΠΥϋΟΟΚ 8378.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΗ
ΑΔΕΛΦΟΙ
ΚΑΡΑΜΕΣΙΝΗ
(ΈΚ ΚΑΛΑΒΡΥΤΩΝ)
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ
Έξασφαλίζομεν τάς καμπίνας σας.
ΦΡΟΝΤΙΖΟΜΕΝ διά τάς αδείας σας έπιστροφής,
διά την ήμερομηνίαν τής άφίξεώς σας, διά την παραλα¬
βήν κα! φόρτωσιν των άποσκευών σας, αυτοκίνητον, κλπ.
Άποθήκη δωρεάν. Είμεθα είδικοί δι' οικογενείας. Γνω-
στοί είς τούς Έλληνας της Άμερικής άπό τοϋ 1906.
Η. ΚΑΠΑΜΕ55ΙΝΕ5 ΒΡΟ5.
Ο ΑίΒΑΝΥ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ»ν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
2 Β^ο^Κ8 δουτΗ ογ οοκτχανότ βτκεετ
Τβΐ. Ηίΐοΐιοοοΐί 5888. — Νΐ^ΙιΙ ΡΙιοηβ: 81. Οβοΐνβτβ 4518.
Ωραίον γυναικείον φόρεμα τής τβ-
λευταίας μόδας.
ίγώ, χάριι ^ρό«ϊρ«, άν μέσα στό
πορτοφόλι ί)σαν μόνον 15 φράγκα;
* · ■
Ό διάσημος άστρονίμος Κλίγ-
κερφο»ς έπέρασβ κάποτ* «ίς τα λου-
τρά πλουσίας πόλεως τίς ίορείου
Γερμανίας. Αναχωρών δ« μ«τά δί-
αηνον παραμονήν είς τό ξενοδοχεί¬
ον έδωκε διά πουρ-μπουάρ «ίς τόν
θυρωρόν δύο μάρκα. Ούτος συνειβι-
σμένος νά λατΛδάνιο μ-εγάλα φιλο-
ϊωρήαατ», ήΌέλησε νά π«ιράξη τόν
άστϊονό«Λον.
— Είναι δι' εμέ, είπεν, αΰτά τα
δύο μάρκα, η διά τόν καθαριστήν
των ύποδημάτων σας;
— Καί διά τοΰς δύο, απήντησεν
άπαθώς ό άστρονόμος.
— Τότΐ, σάς παρακαλώ, άντα-
πήντησεν ό θυρωρός, πάρετ* τό ι¬
δικόν '^,οι μάρκον τό οποίον^ διαθέ-
τω πρός ενίσχυσιν των επιστημο¬
νικήν σας έρβυνών.
Η ΣΠΑΡΤ ΗΔΙΑ ΜΕΣΟΥ
ΤΩΝ ΑΙΩΝΩΝ
Υπό τού άειμντίστου Π. Χ. ΔΟΥΚΑ
Όλόκληγος ή Ιστορία της Σπάρτης
άπά των αρχαιοτάτων χρόνων μέχρι
των χαθ' ημάς. Άποτελεϊται έκ 1000
σελ^δων και πλείστων εΐκόνων. Δεδε-
μένσν καλλιτεχνικώς. Τιμάται $3.00.
^ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΗΛΚΡΟΙΤΟΛΝΙ^
Ι_^-«. ΛίΕΛ Υ«ΙΡΚ1Ι ·ΤΤ Λ Ι'Ι. £ 101 ΛΟΗΜΛΙ _Ο<ίΐ δΡΕΟΙΑί ΜΕΤΟ δΑΤυΡΝΙΑ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 15, 19 30 ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» Τιμαί λογικαί, κάθε δω¬ μάτιον μέ τηλέφωνον καί Ιδιαίτερον μπάνιο. χαμηλαί τμαί διά τα είσιτήρια σας. ΕΧΤΒΑ δΡΕΟΙΑί Διά τα Διαβατήριά σας, τα όποία είναι ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΔΩΡΕΑΝ. Ταξειδεύοντες μέ την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ ε'χετε ασφάλειαν, οίκο¬ νομίαν, πρόθυμον υπηρεσίαν, ειλικρίνειάν καί τάς καλλιτέρας καμπίνας, διότι οτναλλάσεσθε μέ μίαν σοβαράν οργάνωσιν παγ¬ κοσμίου φήμης. Γράψατε άμέσως είς την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ. Αεκοροτΐβ §ΤΚΕΕΤ «Ε11ΥΙΟΕ ιν€ ΥΟ1ΙΚ ΑΔΕΛΦΟΙ ΤΕίΕΡΗΟΝΕ Πράκτορας των Ο ΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΙΟΛΑΣ Ή Ο ΑΓΝΟ2 ΕΡΟ2, 'Α*«ναβ(— Γιοοχη. —Είς τ· θανμαβΜ— «ΐΗο μνθιοτόρημα τοΰ χ. Άθ. Γεράκη, Ινας νέος, ό Πέτρος, ήρ<*ς χοϋ πολέμου, άγαπφ με ηγνον 'οωτα τττν χόρην, τής οποίας ό πατό· (Μ( τον υΐοθέτησε, άλλά τόν Λβρϋνο. τό επίθετον «Γυιός τής Καρμ^ νιόλαο, τό οποίον τοθ Ιδωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποΰ έν—>
ν&το εχοόαν τόν κατέοα τού είς την Καομανιόλαν χαί απέθανεν έΜε>>
τη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη καί τό οράμα «Ό Γυιός τής Καο>
μανιόλας> ποθ έπαίχθη 17 φοοές έν Άμεοιχή- Καΐ τα δύο όμοθ άπε-
ιέλποαν βιθλίβν εχ 251 σελίοων, τό οποίον τιμαται χαοτόοετον Ιΐ.ΟΟ.
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ
«4Ο %»Ε·Τ «·ΤΜ «ΤΒΕΕΤ ΝΚν/ ΥΟΗΒ ΟΙΤΤ
Ο ΖΑΚΙΕΠΑΡ
"Υπο ΑΛΦΟΝΣΟΥ Δ' ΕΝΝΈΡΥ
Ή λαιλα—όδης — αδιοδοουία β.
νος μοΐφού ηρωος ώραίου, εύφυοΰί
«ώ όιτνατου, ό ο-τοίος
ρε, τόν ίροπα τό>ν ώρα
?ων γνναιχών τού Λονδίνου κβΐ
Εέλο; παραδιοεται μόνος τού διά
να καρατομηθβ. Δεδβμε^ον $1.257
ράψατ:
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 ¥. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕ* ΥΟΒΚ
[
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ό πυργος των
γέων.
Οί κάτοικοί ττ.ς μικράς πολίχνης
τής Σιλεσίας Σ)6«νί διαμαρ,τ^ρον-
ται, διότι άπ«φασί<3<Θη ή κα_τεδαφι- σς τοδ ίστορικοδ πύργου των δ««- ζυγίων. Ό πυργος ούτος ήτο η υ- στάτη ίοκμασία των ζι«»γό|' τα ό¬ ποία εζήτουν διαζύγιον. Πρό πά¬ σης διαδικασίας οί δικασταί^ άπί- στελλον τό ζεδγος τό οποίον^ εζήτει δ'οίζύο «ίς «ν πόργον αυτόν δποο έόΰ δ ζγ ς ν ργ έκλείετο έντός ένόςμικροΰ δωμα- τίου. Διά τό ζεΰγος ύπήρχε_μία μό¬ νον κλίνη, ενα πιάτο έκ τοδ όποίου Οά ετρωγον, ενα ποτήρι διά τού ό¬ ποίου θά έ'πινον. Ή χ?ησιμοποίτ}σ_ις τοδ πίργο^ διά την δοκιμασίαν των ΟΜζύγων κατιτ,ργήιθϊΐ κατι&πιν τής ε¬ ξής ίστορίας: Μίαν ημέραν χαρου- σιάσθη είς τόν δικαστήν εν νεαρόν ζεδγος τό οποίον εζήτει τό δίοτζύ- γιόν τού. Ό δικαστής, κατάπλη- κτος διά την αίτησίν διαζογίου ίιπό ζεύγους τόσον νεαροδ, τό απέστει¬ λεν είς τόν πύργον των διαζυγίω-ν διά νά β·υμφιλ!ωθή- Μετά τρείς ή- υέρας χαροοσιάσ·θτ) είς τόν δικαστήν ενας εμπορος τής πόλεως, διά νά άναφέρτ) την έξα·φάνισιν τοΰ ι>ίο3.
Συγχρόνως «νας ιερεύς εζήτει την
κόρην το·^ έξαφανισθείσαν *αι αύ¬
την. Ό δικαστής ύπωπτεϋΌη δτι ε¬
πρόκειτο περί τοδ ζεύγους τοδ κλει
ιτθέντος «ίς τόν πύργον, τό οποίον
εζη έκ«ί τόσον τ)?"χον καΐ εύτ·οχές.
Τδ τελβυταΐον έπιχείρη-
μα τής Βικτωρένης.
Βεβαία δτι θά άθωωθή" καί αυ¬
τή, μία πλουσία έπαρχιώτισσα είς
Περιγκέ τής Γαλλίας έφόνευσε μέ
2να σιδηροΰν μόχλον τόν άνδρα
της; κατόπιν σφοδράς λογομαχίας.
Ό φονευθείς ονόματι Χαλάρ, χη-
ΑΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ■ ■=.,
ΤΩΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΝ' Τ-
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΟ
Ό Σαμουήλ Σόρτριτζ, (>
αττής τής Πολιτείας ΚαΓη
α;, τής οποίας όδευτβ,;ος
αο-τής είνε ό Τζόναων.
* * *
Ό Τζαίτχχς Γκόρντον Μ*..,,
αποθανών είς την Νέαν 'ί'^
τον Ιούνιον τού 1872. "Ιί?^
«Κήρυκα τής Νέας Υόρκης,
1835.
* * ♦
Ό Ντάνιελ Γο.ιέυ,—«ρ ^
ν5 τώ 1825, κ_ατεχων το ά§,
τού άπουϊγοΰ των Έξωτιρηώ
* * * Γ ·
Ή μάχη των Βερδαίνων ,
κροτηθίίσαι την 23·^ Μαΐου, 19
8που ό Νικηταράς άπέχ|
Βαρίουνιώτα;.
ρεύσας πρό διετίας καί πατήο,
ών τέκνων, ένυμφεύθη μίαν μΙ
άν τού φίλην, χήραν καί α
νόματι Βικτωρίναν καΐ μη^
τριών τέκναχν, κατά 4 έ'ττι να
ραν τον. Ό Μαλάρ εΐχε τέσοα
οικίας καί άρκετά κτήματα. Ή
κτωρίνα εΐχε δύο οικίας χαΐ
μεγάλην αγρέπαυλιν μετά ι
τος εκατόν στρεμμάτων. Τό
της αύτό ηθέλησε νά πωλήση
ό συζυγός τη-ς δέν συγκατε
είς την πώλησιν. Ή Βικτωρΐι
φοϋ δέν κατώρθωσε διά δια(|
έπιχειρημάτων ν άτόν πείση,
Ι'σπασε τό κεφάλι μέ Ινα σώηι
μόχλον βάρους πέντε οκάδων!
ΡΟΚΤ ΟΗΕ5ΤΈΒ, Ν. Υ.-Ό< θνικός Κηρυξ» Ημερησίας, Κυηκ τικος καΐ Μην»αϊος Ε1κογογρβφΐ| νος πωλεΐται πα^ά τοΰ άντιποοΐΜ μας κ. Α. Ββπιοντ8ΐ£7, 10 $ο ιννε Μαΐη ~ ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΑΤΕΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΥΠΕΡΟΚΕΑΝΕΙΟΝ "ΕΔΙΣΩΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 22 Ή μόνη εύκαιρία νά ταξειδειόστ| τις τόν Αυγουστον οίκονομι· κα είναι μέ τό ΕΔΙΣΩΝ τής 22ας Αυγουστον. Μέ $231 άγοράζετε εισιτήριον μετ1 έπιστροφής ΔΕΥΊΈΡΑΣ ίέ· σεανς οίκονομικής, δηλαδή τό εισιτήριον τής έπιστρθ- φής ΔΕΥΤΕΡΑΣ θέσεως οίκονομικής σάς κοστίζΜ μόνον $104. Ή Τρίτη θέσις μέ τό ΕΔΙΣΩΝ ε^ ναι μοναδική. Ή Τρίτη θέσις Ι'χει τελείως άνα- καινισθη. Εισιτήριον μετ1 έπιστροφής με $198 μόνον, δηλαδή εισιτήριον τής έπι¬ στροφής σάς κοστίζει μόνον $88. ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΙ Α^ρ· Αναθέσατε τό ταξείδιον σας είς τόν Θα οίκονομίσητε πολλά. Ό ΦΑΡΟΣ θά είναι παντοτε μαζύ σας. Κανονίζομεν ώστε αί άποσκευαί σα; να έκτελωνισθοΰν είς οιονδήποτε λιμένα θέλετε. Ι ραψατέ μας άπό πάσα μέλη άποτελεΐται ή οΐ- κογένειά σας,^ την ηλικίαν εκάστου καί θά σάς εξηγήσωμεν διατί σας συμφέρει νά ταθειδεύσητε μέ τό ΕΔΙΣΩΝ. ΘΕΣΕΙΣ Α1, Β', Β1, ΕΝΔΙΑΜΕΣΟΝ ΚΑΙ Γ. ΕΞΑΣΦΑΑΙΣΑΤΕ ΜΕ ΤΟΝ> ',ΦΑΡΟΝ"
^ριωτική άμνηατβί* δι' δλους. Οεώρη««
Αμβρικανικων Διαβατηρίων μέ τό «'δν»
μόνον δολλ. 1.98.
ς ς
τησητ& είς τόν «
οί έπιβάται
1ΟΟ°
Άποταθητε:
ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΝ
ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Ο 'ΦΑΡΟΣ
'
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΟΚΕΕΝ 7059—9341