183137

ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΓθυΒΟΕΝΤδΑΟΟΡΥ
ΐ.Ι·ΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ * «ΙΙΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
, Ό καιρός σήμερον θά
είναι καλός.
^— —.,
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΠΕΜΠΤΗ, 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4923.
ΟΙ_Τ?.ΑΛΔΑΡΙΚΟΙ ΩΡΚΙΣΘΗΣΑΝ ΑΝΕΠΙΦΥΛΑΚΤΩΣ
ΠΟΛΙΤΕΥΜΑ
ΤΟ ΠΕΡΙ ΑΜΝΗΣΤΕΙΑΣ ΔΙΑΤΑΓΜΑ
°νΜσΟχεχεΤμε
Κυβερνήτης,
μετριοπο-
ΕΠΙΤΙΘΕΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΣ «ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ» ΤΗΣ ΑΜΤΙΠΟΤΙΚΗΣ
ΕΝΩΣΕΩΣ.
ΒΟΣΤΩΝΗ, 17 '_____......
Ή έχλογη τού Κι&ερνητοο Σμίϊ*
ήα είναι μία ένταλή τοί Άιυε,ρικα-
,κοϋ λαοΰ, δπως γίνη κάτι «ίν·α
• ορθώση ή καλλιτερεύση τάς άξι-
Ίρηνητους συνθήκας» τάς πρτ>βρ-
νθίΑβνοτς άπο την ποτοιαπα'^οιρε'^ιν
χ«ί ιτριοΛτάτΤ) την πιραγΐλα?τικήν εγ¬
κράτειαν καί μετοιοιποσίαν, έ8ήλω-
.. σημερον την νύκτα «ίς Τρηιχοντ
Ι'ςμπλ, ό Χενρο Μαργκενθάου, πρώ
ο π;ρί^6ει/τής «ν Τοορτα'α. Ό κ.
[οργκενΟάοο ν.«ττ)γγειλε την «6α-
-λίίαν τής Άντιαοτΐ'κής Ένώσε-
<>;» «ν τη χώρα κατά την τβλβϋ-
-7!ίτν ϊεκαετίαν.
Ό λόγος τού κ. Μοργκεν&άου
-ίριστράφη -/ϋρίως είς τό ζή·τγ;μα
-■') «τ! δύναται νά πράξη ό Κνδβρ-
Γτης Σμ.ί&,( εάν «κλεγη, επί της
τοαπαγορεύσεως».
Ό λόγος τθϋ είλκυσεν «νθουσιώ-
ίι; πληθη.
Ό χ. Μοργκενθάοο είπεν, ότι ό
Κι>ί*ρνή·της Σμίθ, διά τοΰ τηλεγρί'-
'.ψχχόζ τοο πρός την Δημοκρατί¬
αν Εθνικήν Συνέλευσιν, είχεν έξ1-
άγει τόν «ιροτοαχαγορ*ι«ΐ'κόν σκε-
λΐτον άπό τίι ερμάριον» καί άογότε-
ρ«ν *ΐς τόν λόγον της άποδοιχης της
οψη4>'·ότητός τοο, χαροχίθίτε το
όγρβμμά τοι>. Καί ό ■*.. Μοργκβν-
!> συνεχίζων, είπεν:
Ώς άμεσον φάρμακον διά υ,ίρι-
τών κακων τοΰ έπηφατοΰντος
, δ Κυβερνήτη ς Σαίθ συ-
ι μίαν τροποποίησιν τοΰ Έ-
■η»5 Π οτοαίπΐΛγθιρ«ι>τΓΛθΰ Νόμοο.,
σθη επιστημονικώς, ίνα
ποτόν. Ώς διαρικιές ψάρ-
έ,πρότ&ινε τροποποίησιν τίς
Τροποποιήσεως, παραπεμπου-
σαν
νι<*ν ·— (,η»η[λα της) Άαταϊ/ιειυής, πωλήσεως καί μίτοοφοράς αΐνοπνίυ· ματωίών ποτών είς τάς διαφόρους Ιΐολιτειας, ίνα αί Πολιτειαι λύ- σουν μίόναι^τό ζήττημα, συμφώνως χρος την τ)ΐλτ}ΐτιν τοά λαοδ, έκφρα- ζιομένην δια ψηφΐσμάτων. «'Γπο τοΊαύτην τροπο-οίησίν τού Νομρυ Βάλστεντ, εκάστη Πολιτεία θα έχη τό προνόμιον νά ορίζη την ποσοτητα οϊνοιπνεύματος είς τα ποτά της% αναλόγως, φοσικά πρός τό β- θνί*)ον (~τρον. Τπό μίαν άναβίο>-
ρησιν της 18ης Τροποποιήσεως, ό-
πέδειξεν, ότι δσαι Πολιτειαι ήθε¬
λον, ηδύναντο νά λάσοον τό πρόδλη-
μ.α τουτο >έπί τη βάσει των ·γρχμ,μώ^
τού πολίι ίκανοπθϊητικοϋ σι>ατηματος
των Καναιϊών γειτόνων μας.»
Ό ·κ. Μοργκενθιάου ί,πβλόγισεν,
δτι τα εξοΐδα τής «πίδολής τής—;·
καπτά τό ένατον
αι>το έ τος άχο της
νόμ,οα, άνήιλθον είς 8
δθιλλάρια.
((Τό 19Ί9, είχεν, βσημβιώθηιττν
1.367 Οάνατοι έξ άλχοολκτμοϋ. Τό
1&26, μετά. έχτά έ'τη συνταγματι-
κής πό—αχαγορεύσεως, έσημε'ώ-θΎ;-
σαν 4.106'θάνβττοι «Ιξ άλκοο.λιαταοί;,
δηλαίή, μ,ία αύξησις των «ζ άλκο-
οιλιομοϋ 'θανάτών κα-τά 2.739.
«Ά"ίναντι των όητώ ίι—κατομ-
μϋρίων δολλαιρίων τα όχοία έξω-
δευσαμεν ίιά την χοτο.αχατ'όρβυσί'
τί ελάβομεν είς άχοτελέσματα αε-
τριοχοσίας,· Μίαν τααταην αύξη¬
σιν των υυλλήψεων βχί μ«6η καϊ
σχ&ίιόν άκρο&ώς μίαν 200 «χι τοίς
εκατόν οώξησιν των 'θανάτων έξ 'άλ
λΰ
ΔΟΚΤΩΡ ΕΚΚΕΝΕΡ ΣΧΕΔΙΑΖΕΙ
ΤΑΚΤΙΚΗΝ ΕΝΜΡΙΟΝ ΣΥΓΚΟΙΝίίΝΙΑΝ
)» μβταχβερίζεται τέβσαρ* πηδαΧιοοχού·μβνα μβτα-
ξί> 'Αμβρικής κ<αΙ Εί»ρώ«ης. Τί ί ι ι ι ι ί ι ο ι ι Τδ όνειρον μιας τακτικής νπερ- ■(ίνείου έναερίου μεταφοράς 1 έπιδατών, τοϋ ταχυδρομειον των έμπορευμάτων, ένδέχεται πραγματοποιηθή λίαν συντό- ;, κατόπιν τοϋ επιτυχούς ύπερ- ϊανείου ταξειδίου τοΰ «Κόμη- Ζέππελιν», άπό Γερμανίας είς ιερικήν. Τα σχέδΐα διά μίαν τοιαύτην ύ- ωεσίαν θά συζητηθώσι σημερον κ τό Λαίηκχωρστ μεταξί) τοΰ Έκκενερ, ό οποίος είναι ό )νήτης τοϋ πηδαλιουχουμένου τ>; Ζέππελιν» καί Άμερικα-
ο'ικονομολόγων. Ό Δρ. "Εκ-
? αποβλέπει πρός μίαν έναέ-
»ν "γραμμήν μεταξύ 'Ηνωμενων
Ιολιτειών καί Γερμανίας, καθ1 ο-
' την διάρκειαν τοΰ ε'τους. Το
Ιείδιον θά διαρκη πενήντα ώ-
Γ
Πρ6/ειται δπως ίδριτθν, άνώ-
ο; έταιρεία μέ κεφάλαια 14.
>·000 δολλάρια.
^ά σγ,έδια ταυτα άνεκοινώθη-
' χθές τό εσπέρας υπό τοΰ Δρ.
"""■ι μετά τάς τελετάς καί τάς
; πρός τιμήν των Γεοιια-
άεροπόρων είς την Λέσχην
'_Λιαφηιΐίσεων καί είε τό Ξ?νο-
[[ΕΪον «'Άστορ», δπου παρετέθη
όν υπό την αίγίδα τοΰ Έμ-
'θΰ ΈπιμελτΓτηρίου διά τό
μανο-— Αμερικανικόν έαπό-
ρο τεσσάοων έτών. δτ?
',Λός "Αντζελες είς την Ά-
ήν, συνεζήτησα τό σγέδιον
μιάς συγκοινωνίας διά Ζέπ-
μεταξίι Γερμανίας καί 'Η-
^ Πολιτειών μέ Ινα έΕέ-
11 Αμερικανόν», είπεν ό Δο.
«Ό Άιιεουκανός οΰτος
ώ σγέδιον ιιέγο^ ότου
πεοί ττϊς άποτελεσυατι-
τδν τοιούτων ταξειδιον,
ήτο είδικός είς τα άερο-
πορικά. Την φοράν αύτην έλπίζω
νά τόν καταπείσω, καί άν άποτύ-
χω είς αυτόν, εύελπιστώ νά κατα¬
πείσω συνδικάτον τι οίκονομολό-
γων πρός εγκατάστασιν τής τα¬
κτικής έναερίου ταύτης σνγκοινω-
νίας μεταξύ Άμερικής καί Γερ¬
μανίας».
ΜΕΤΙΝΑΣΤϋΝ
ΜΠΡΕΜΒΡΧΑΒΕΝ, Γεοαα-
νίας. 18 Όκτωιβρίου.— Ή άστυ-
νομία άνεκάλα·ψοΐ σίστηιμα λαϋτριαί-
ας εϊοαίγωγής μεταναστών ίς τάς
Ηνωμένας Πολιτείας άνευ διαβα-
τηοίων μέ τα Άμερικανικά άτμό-
π·λοια. Τριείς έ)κ των κυριωτέρων
Ίταλών πρακτόρων καί δέκια μετα-
νάσται ουνελήφ-ίιησαν.
Άντί 225 δολλαοίων κατ' άτο¬
μον, οί πράΐκτορες ούτοι κ«.τέγρα-
φον τοϋς επιβάτας ώς ύπτιρεσια-
κούς είς τα πλοΐα, καί ώς τοιοΰτοι
εξήρχοντο τον Άμερικανικοΰ έδά-
φους.
Κατά τό τελενταίον υαΗείδιον
τοϋ νπεραχ'Ρανείου «ΆυέρΊΤία» α¬
νεκαλύφθησαν 13 τοιούτοι μετανά-
σται._____^^___
Η βουλΤΙΓζΙι
ΧΡΕΟΣΤΛΣΙΟΝ
ΣΟΦΙΑ, 18* Όκτωβρίου.— Ή
Κυβέρνησις ύπέβαίλεν αίτησίν
πρός την '?πί των έπανοριθώσεων ε¬
πιτροπήν, ζητούσα την άναβολήν
τής'καταβολήο τής τρίτης δοσίως
των επανορθώσεων, άνερχοαενης
είς εκατόν τριάκοντα έκατοααύρια
λέβια, ινα χρησιμοοτοιήστ> τό ποσόν
διά την άνοικοδόμησιν τήςεκ των
σεισιιών καταστραφρίσης ζώνης.
ΕΞΕΚΙΝΗΣΕΕ ΜΟΝΟΣ ΑΓ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΥ
ΕΚ ΝΙΟΪΦΑΟΥΝΤΜΝ ΕΙΣ ΙΡΛΑΝΔΙΑΝ
Ό "Αγγλος ύποπλοίαρχος, Λίακ ΐντόναλντ, έπιβαί-
νει μικροτάτου άεροπλάνου.—Χό μικρόν άερόπλα-
νόν ζυ,γίζει μόνον 8ΟΟ λίτρας.
ΑΡΜΠΟΡ ΓΚΡΑΙΗΣ, Νιού
Φάουντλαντ, Όκτ. 18.— Ό άπό-
στρατος ύποπλοίαρχος τοΰ Βρε-
τανικοΰ ναυτικοΰ, Χ. Μάκ Ντόν-
αλντ, έξεκίνησε κατά τάς 11:61
Λ. μ. χθές (1:21 μ. μ. χρόνου
Ν. Υόρκης) μέ τό μικρόν τού δι¬
πλανόν, τύπου Τζνψυ Μόθ Ντέ
Χάβιλαντ, κατενθυνόμενος διά την
Ίρλανδίαν.
Ό καιρός ήτο πολύ εύνοΐκός
διά τό ΰπερωκεάνειον έναέριον
τουτο ταξείδιον, καί διά τουτο έλπ-
οοφελήθη αύτοΰ, έκκινήσας δλως
αιφνιδίως, μέ την έλπίδα ότι σή¬
μερον θά ευρίσκεται είς τό Λον¬
δίνον.
Ουδείς άλλος ευρίσκεται είς τί»
διπλανόν τουτο, τό οποίον είναι
τό μικρότερον έξ δλων των άερο-
πλάνων, τα όποία έπεχείρησάν ποτε
μακρυνά έναέρια ταξείδια.
Ό μιμούμενος τό κατόρθωμα
τοΰ Λίντμπεργκ γνωρίζει πολΰ
καλά, ότι παίζει μέ την τύχην, έν
τούτοις έρριψε τόν κνβον, αέ τή,ν
έλπίδα ότι θά καταγάγγι τό ρεκιόρ
τής πτήσεως διά τοΰ μικροτέρου
άεροπλάνου.
Τό άεροπλάνον τού δέν ?χει α¬
σύρματον, όντε Ι'χει σωσίβιον δ¬
πως προσθαλασσοοθτί, ό όδΐηγός
τού δμως Ι'χει άπεριόριστον εμπι¬
στοσύνην είς την επιτυχίαν τον.
Τό άεροπλάνον τού Ι'χει βάρος
μόλις 800 λιτρών, εΐχει δέ καύσιμσν
νλην άρκετήν μόνον διά 20 ώρας.
Έπομένως 6 γνωστός διά την τόλ¬
μην τού άεροπόρος Μάκ Ντόν-
αλντ σχεδιά^ει νά φθάση είς την
Ίρλανδίαν, διαοχίζών τό έκ 1900
μιλίων χάσμα τό οποίον χωρίζει
τόν παλαιόν κόσμον άπό τόν νέον,
πλωτάρχης, Ρίτσαρντ
Μπώρντ, ά-ογαιρβτών τηιλεφωνικώς
άπό τό Λός Αντζελες την μηττέρα
τοι» .καί τόν άίβλφον τού, ευρισκο¬
μένους είς Β'ργινίαν.
είς διάστημα εΐκοσι μόνον ώρών.
Ό ύποπλοίαρχος Μάκ Ντόν-
αλντ είχεν Ελθη είς την Νιού Φά¬
ουντλαντ πρό τριών έβδομάδων μέ
τό άεροπλάνον τού καί έκτοτε ανέ¬
μενεν εύνοϊκόν καιρόν. Κατά τό
ιδιάστημα της άναμονής τού είς
την ΝιθΊκράουντλαντ εΐδε τόν χει-
ρότερον καιρόν, ό οποίος δέν ειχε
παρατηρηθή ιέπί δεκαετίαν.
"Ολως αιφνιδίως ηκούσθη λέ¬
γων χθές: «Ό και.ρός είναι εν-
νοϊκός. Άναχωρώ. Ή σύζυγός
μου μέ άναμένει άνυπομόνως καί
έλπίζω νά την Ιδώ αυριον».
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΟΥ * ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΠΙ ΤΩΝ ΣΚΗΝ ΩΝ ΤΗΣ ΜΑΝΗΣ.-- ΠΡΩΤΙΣΤΟΝ ΜΕΛΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥ¬
ΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Η ΦΟΡΟΛΟΠΚΗ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΙΣ Τ ΟΥ ΛΑΟΥ.-- Η ΛΑ Ι ΚΗ ΑΠΌΔΟΚΙιΥΙΑΣΙΑ ΕΠΑΡ-
ΚΗΣ ΤΙΜΩΡΙΑ ΔΙΑ ΤΟΝ ΠΑΓΚΑΛΟΝ.-- Ο «■ ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
Η ΕΚΑΟΓΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
Τό Διάταγμ» τής αμνηστεύσεως των πολιτικών άδι·
κημάτων.
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έύ·. Κή-
ρυκος»).— Αύ'ριον θά διεξαχθή ή έκλογή τοΰ Προέδρου της
Βουλής. Ή Κυβέρνησις εχει ήδη ύποδείξει διά την θέσιν
τοΰ προέδρου τόν κ. Τσιριμώκον. Χθές εδημοσιεύθη τό Νο¬
μοθετικόν Διάταγμα περί παροχής άμνηστείας είς τούς κατη-
γορουμένους διά πολιτικά άδικήματα άπό τοΰ 1925 μέχρι
της 5ης παρελθόντος Ιουλίου. Τοΰ Διατάγματος προηγεΐ-
ται εισήγησις, ή όποία καταλήγει είς την παρατήρησιν. «Φρο¬
νούμεν δτι άρκετή τιμωρία υπήρξε διά τόν Δικτάτορα ή κσ-
ταπληκτική λαϊκή άποδοκιμασία τού, κατά τάς εκλογάς. Ό
Δικτάτωρ, ό οποίος διά των γνωστών μεθόδων έπαρουσιά-
σθη ώς Πρόεδρος τής Δημοκρατίας μέ την πλειονοψηφίαν
δήθεν τοΰ λοιοΰ, δταν έξετέθη κατά τάς τελευταίας εκλογάς
ώς βουλευτάς δέν κατώρθωσε ν άλάβη οΰτε τό εν έκατοστόν
έκ των ψηφισάντων είς τάς Αθήνας.
ΔΑΜΒΕΡΓΉΣ
Η ΟΡΚΟΜΟΙΙΑΜ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ
Οί ΤΌαλδαρικοΙ ώρκίσθηβαν ανεπιφυλάκτως είς την
Δημοκρατίαν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έΰν. Κή-
ρυκος»)— Κατά την προχθεσινήν έναρξιν των εργασιών
της Βουλής, πάντες οί Βουλευταί , συμπεριλαμβανομένων
καί των Τσαλδαρικών, ώρκίσθησαν ανεπιφυλάκτως πίστιν
είς την Δημοκρατίαν. Αυριον θά γίνη ή έκλογή τοΰ Προέ¬
δρου τής Βουλής. ____ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ
ΑΠΕΡΠΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ,^ 18 Όκτωβρίου.-— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έ*ν. Κη-
ρυκος»).— Οί όδηγοί αύτοκινήτων της Μακεδονίας καί τής
Θράκης εκήρυξαν απεργίαν, ένεκεν τής υπερτιμήσεως τής
βενζίνης. 'Η άπεργία παρέλυσε τάς διά λεωφορείων αύτο¬
κινήτων διενεργουμένας συγκοινωνίας.
ΟΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ ΣΜΙΒ ΕΠΕΥΦΗΜΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΣΙΚΑΓΟΝ
Ό Δημοκρατικός ύποψή.'φιος γίνεται ένθουβιωδώς
δεκτός κατα την άφιξιν τού
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΜΕΝΟΣ ΕΚ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΣ ΤΟΥ
ΣΙΚΑΓΟΙΝ, 17 Όχτω&ρίου.— όν.· Επιγραφαί ^φαίνοντο έδώ καί
Ό Κυβερνήτη:; Σμ1δ-*φθασε σήμε εκεϊ μέ τάς λέξ'ε-ις «"Ολοι διά τόν
οον ε& τόν Ένωτικόν σταθμόν εν- "Αλ». «Εϊαεθα ιιαΐύ σου. *Αλ». καί
ρον είς τόν Ένωτικόν σταθμόν έν-
ταΰθα Ιν. Σεδάλιας, Μο., ολίγα
τά την ΙΟην νυκτερινήν
μετά την ΙΟην νυκτερινήν
καί έγινεν αντικείμενον θορι.<6ίΰ- δών έπει,φυμιών. 5.500 άν8'ρωπυΐ είχον πληιαμυ- ρήση τόν σταθμόν καί ό Κυβερνή¬ τη; διήλθε διά μέσου αυτών ιιέ την βοή'θέΐαν διακοσίων άσττ^ριΛάν'ων μ διακοσίων ρ κατώρίίωσαν νά διανοίξουν δρόμον. Εξήλθεν είς τόν δρόμον φερό- α·ενος κνριολεκηκώς επί τά>ν ώμων
τοΰ πλήθσυς. Ένίρ έκίνει τόν
ό
τοΰ πής ρ η
ρόν πΐλόν τού δΐξιά καί άριστερά,
έπιάνω καί κάτ(ο, αί φωναί των χι¬
λιάδων ΐ'ψοΰντο έκκωφαντυκαί.
Ό σταθιιός ήτο τόσον γεαάτος.
όίστε ίά ι^το αδύνατον νά ρΙσχΐΌρη-
άό ό εί λέ
όίστε ίά ι^ χρη
ση καί εν άκόμη πρόσωπον επί πλέ-
Άλ». «Είμεθα μαζύ σου, Α/.», καί
τα παρόαοια.
Άπό τόν σταθαόν 6 Κνβερνήτης
ωδηγήθη είς τό ξενοδοχείον Κόγ-
κρεςς, έντός κλειστοΰ αύτοκινήτου
έξ α'ιτίας τηκς; βροχής. ΖΓΓτωκραυ-
γάζοντα πλή^θη έγέιΐιζαν τοίις δρό·
μους, αν και δ?ν ΓΪχε προετοιμασθΐ;
παρέλασις, καί ό ·&ποψή<μος μόλις διεκρίνετο έντός τοΰ αατοκιν»ίτου τοι·. Είς τό ξινοδοχεΐον νέον πλή- •θος ΙπΐΙρίαενε τόν Κυβερνήτηιν. Ό Κυβερνήτης Σμίθ &ά παρα¬ μείνη είς Σΐ'κιάγον δι·όαισυ ήμίρας καί θά ομιλήση ττ!)ν νύκτα τής 11α- ρασκενης. 'Βκ τής μιέχρι τούδε περιοδείας τού. 6 Κυβερνήτης είναι πολύ εν- χαριστηιμένΌς, όπω; εδήλωσεν είς τοϋς συνοαιλήσΌΛ'τας μετ1 αύτοι. Η ΥΠΗΚΟΟΤΗΣ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ ΔΕΝ ΗΛΛΛΞΕΙ1ΟΤΕ, ΛΕΓΕΙ ΤΟ ΥΠΟΥΡ¬ ΓΕΙΟΝ ψ έπιβήμως ή διάΠοσις δτε ό Ρεπουμ- πλικανός ύποψήφιθς 4- ζήτηβε ν<α γίνη "Αγγλθς υ-πήκοος. ΟΥΑΣΙΠίΤΩΝ, 17 'Ον.τωβρ. —Δηλο5τα ότι μία τειλει/ταία άττό- χρος δτ(μιιχ>ργίαν άμ-φμ&ο-Χιώ»
τη,ς Άν-*ρί*ανικ-ης ύπηκοότη-
τος τοΰ Χέρμ.χερτ Χο58«ρ χροητβ:-
μάζετο «■κβχοίίσα νά (άξχζοη-ητχι την
χώραν·», ή Ρβχα^υχλί-κανι.'κ.ή ίθνική
έ-ιτροχή έδτμοσίεΐί-τε βημβρον ίχι-
—ολήν γραφείταν ύχό τοΰΓθϋίλλίαυ.
Ρ. Κάστλ, ύφ·υχο·οργοϋ των Εξω¬
χε,ρί
τος
χοΰ ΰχοΰργείου των Εξωτερικών ά-
χοβεΐ'κνύοαν τάς κατττγθιίίας αύτάς
άδασίμους.
Ό πρό&ρτς τής ΡβχοψΛίλιχοίνι-
κής έθνικης έπιτροττής, Δρ. Γου-
6ρ>κ, χερίλάμίάνει την «χιττολή;
τοϋ ΰχο^ργείοο των Εξωτερικών είς
μίαν ίηιλωο·ιν είς την όχοίαν 6ε6αι,
οί, ότι ό Χ&δ&ερ είναι θΰμα «ενός
των πλέον άδίκων άγώνων ίιά ψιθ^-
ριβμών εις την ιστορίαν των χοο-
δώ αγώνων».
Ό Δρ. Γουόρκ δέν
ί ύύ ά
ρ ρ
χοίος εύ&ύνεται 2ιά την ίιάΐϊοσιν των
άμφί&ολιών χερί τής όχηκοότη'κς
τοΰ κ. Χο5δβρ, ο·ίτε λέγει χόθεν
γνωρίζεί, ότι χροετοιμάΐζεται «μ.''α
αχόπει^α χρός έξαπάτησιν τοΰ Ά-
μερικανικοΰ λαοϋ», 8ιά
ό ό Χ
σεως ότι ό κ.
ό
Χοδδερ
λό
τήις δη,λώ-
έ κά-
τερικών, ήτις ϊηλοί, ότι τα άρχε-οτ γλος ΰχηκο&ς.
ς ρ φη
χοτε είς τό χαρελθόν νά γίνη "Αγ-
Η ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΔΕΝ βΙ ΤΟΥΣ ΟΥΓΓΡΟΥΣ
ή οΊάδο—ς περί καταδιώξεων των
νρων.— Θά άντικαταβταθουν μόνον οί έκλίξαντες
ξένην οπηκοότητα.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Όκτ. 18— Δι- κααμία πρόθεσις διατ&ράξε»ς τής
.„.'.&-----*._/...... -.'_. ι ..χ---------1 (ίρκονίας των δνο εθνών διά τής ό-
μαδικής έξώσιως, προστίθΐοται δέ
ότι οί ξένοι έκεΐνοΊ οί όποίοι κατσι-
κοϋν είς ττ|ν χώραν καί οί όποίοι
καταγίνονται είς νόμιιμα ιέπαγγε,λ-
αατα καί είς νοιιίιιους ξιΐιχειρήσεΐς
δέν είναι άνάγκη νά φσβοΰνται ότι
αί δδΐ»αι τής παραμονάς των δεν
θά έπεκταθώσιν όταν λήξη ή διο-
ρία των &τί δύο ή τρΐία ετη ώς ΐ-
■θελε παρουσιασθή άνάγκη. Αί κυ-
ριώτεραι κατηρ/ορίαι αί οποίαι
θά κληιθοΰν νά άναχωρήσουν, έικ-
τός αν έξθϋρε-ίοχοσιν είδιιχώς, εΤναι
οί ξέναι γραιμαατεϊς, οί ιμηιχανΐκοί,
οί νημικοι, σί εργάται τύόν πετρρλαι
ωρχίχείων, των μεταλλείων, ιής ζα-
χάρ«ως -χα'ι των βιοιιηχανιών τής
σοκολάτας, ώς καί ο! χειρώνακτες,
έκτός αν είναι τεχνίται μή δυνό¬
μενοι νά άντικα,τασταΒοΰν.
αψεύΰεται εντόνως ότι ό νέος ττερί
διαιιονής έν Ροτ.·μανία νόυθς συιι-
περιλαμβάνετ, καί την όμαδικήΛ" «χε-
τανάστευσιν των έν ΤρανσυλοανίΓ/
Ονγγρων. Ή διάλυσις γίινεται
άπό την έν Λονδίνω Ρουμανικον
πρεσΐβείαν. ·
Κατά τάς έκ Βουδαπέστης δια¬
δόσεις πρόκοται νά έκδιωχθοϋν
οχχί ολιγώτεροι των 650.000 Οΰγ-
γρων άπό τάς έστίας των καί δτι
ούτοι θά καταφύγουν είς τό Ούγ-
γρικόν έ'δαφος. Οί Ρουμάνοι έν
τούτοις ίσχιιρίζονται ότι ί)έν εχουν
καμμίαν πρόι%'σιν δ'πως έκΐδιώξουν
τούς Ονγγρους, ά)λά ιμόνον πχύς
γεννηΰι&ντας είς τάς προσαοτη-
θείσας χώρας καί οί όποίοι διιως
έδένθησαν άλλην έθνικότητα άντί
τής Ρσυμανικής. δταν ύπεγράσ/η
ή συνθήικη. Ό άριθμός των τελευ-
ταίων τοντίον είναι άΰέβαιος λέγε-
ται ομως δ'τι άνέρχεται είς τινάς
χιλιάδας μόνον.
Διά τής συνθήκης έν τούτοις τοΐ"
Τριανόν πάς κάτοικος είς τάς με-
τα«βιΐβασθείσας επαρχίας καθίστα-
ται πολίτης- τοΰ νεου κρβτους έκ-
τός αν ήθελεν έκλέξτι έναός έξαατι-
νίας την Οΐ^'γρι'κΐήν ΐ»πηΜθόττ|τα.
Σχ>μφ(ανα ιιέ τό πνενμα τής παρα-
γράφου ταύτηα τής είρήνης οί τοι¬
ούτοι ύπή'κοοι δέν ύπόκ?ινται είς
απελασιν. Ό σκοπόν τοϋ νέον νό¬
μον λέγεται ότι άπέβλεπε πρώτον
είς τή-ν δϊατ/ανόνισιν ττί ςθέσεως
των ςένχον των διαβιούντων έν τΓ»
χώροι, καί δεύτερον είς την αντικα¬
τάστασιν εκείνον οί όποϊοι κατέ·
χούν διαφόρους θεσεΐς διά Ρου-
μαν-ΐον.
Άναφέρεται
δτι δέν ύπάρ/ει
ΤΑ ΤΑΡΑΧΟΑΗ ΕΠΕΙΣΟΑΙΑ ΤΗΣ ΟΙΤΥΛΟΥ
Ή Κυβέρνησις δέν θά ανεχθή άναρχικ» κινήματα
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Όκτωβρίου. (Οηπ«1ι'ίιη δοίεπεε Μο-
ηίΙθΓ).— Είς την Άρεόπολιν της Ο'ιτύλου συνεκροτήθη εν-
οπλον συλλολητήριον, πρός διαμαρτυρίαν των άγροτικών
πληθυσμών, κατά της βαρείας φορολογίας. Τό συλλαλητή¬
ριον έτερματίσθη άνευ σοβαρών συνεπειών. Οί διαδηλωταί
έπέδραμον είς την έφορείαν, καί άφοϋ κατέστρεψαν άρκετά
εγγραφα, διεβίβασαν τηλεγραφικώς τάς αξιώσεις των πρός
την Κυβέρνησιν. Ό πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος μόλις έλα¬
βε γνώσιν των γεγονότων, εδήλωσεν δτι παρ' όλον ότι δέν
αποδίδει μεγάλην σπουδαιότητα εί ςτάς τοιαύτας έκδηλώ-
σεις, δέν έννοεΐ έν τούτοις νά ανεχθή τοιαϋτα άναρχικά κινή-
ματα, καί φρονεί δτι είναι καθήκον της Κυβερνήσεως να
έπαναφέρτι την τάξιν καί νά τιμωρήση τούς πρωταιτίους των
ταραχών. Ό πρωθυπουργός διέταξεν άμέσως την άπο<ττο-| λήν .έπαρκοϋς στρατιωτικής δυνάμεως, ήτις έλαβεν εντολήν ι νά συλλάβη τούς ταραχοποιούς, οί όποίοι καί θά μεταφερθώ- σιν είς Αθήνας, δπου θά δικασθώσιν άνευ χρονοτριβών. Ό κ. Βενιζέλος προέβη είς τάς άκολούθους σχετικάς άνα- κοινώσεις: Τουτο δέν σημαίνει δτι ή κυβέρνησις άδιαφορεί είς τάς δικαίας διαμαρτυρίας τοϋ λαοΰ. Τουναντίον ενα άπό τα σπουδαιότερα σημεϊα τοϋ προγράμματός μου είναι ή άνα- κούφισις τοϋ λαοϋ έκ τής βαρείας φορολογίας. Τουτο δμως δέν ημπορεί νά γίνη προτοΰ εξασφαλισθή τό σταθερόν ίσο- ζύγιον τοΰ προϋπολογισμοΰ». ΑΙ ΠΑΡΕΛΚΥΣΕ1Σ ΤΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΆΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ·——«————————«— : Έμπορικά άντίπθΐνα είς τα Ρωβαικά πρθί'όντα ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Οκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ■ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ή Έλληνική Κυβέρνησις μελετςΙ την επιβολήν ύψηλοτέρων τελωνειακών δασμών επί των Ρωσσικών προϊ- όντων, έπειδή ή Σοβιετική Κυβέρνησις παρελκύει άδικαιολο- γήτως τάς διαπραγματεύσεις περϊ άνανεοόσΓθος τής Έλληνο- Ρωσσικής έμπορικής συμβάσεως. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ ΙΔΡΥΣΙΣ ΘΑΛΑΣΣΙΑΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΣ Δια να άγαπήαη ή νεολαί* την θάλασσαν ΑΘΗΝΑΙ, 18 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Υπό την προεδρίαν τοΰ ύπουργοΰ των Ναυτι- κών, κ. Άργυροπούλου, ιδρύθη οργάνωσις υπό τό δνομα «Θαλασσία "Ενωσις», τής οποίας σκοπός είναι δπως προκα¬ λέση την αγάπην πρός την θάλασσαν τοϋ λαοΰ, καί ιδιαιτέ¬ ρως τής νεολαίας. Ή "Ενωσις θά διοργανώνη ναυτικάς ε¬ ορτάς, λεμβοδρομίας, κολυμβητικούς αγώνας, κλπ., θά ιδρύ¬ ση δέ ναυτικόν Μουσείον καί σώμα ναυτικών προσκόπων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΡΟΥΖΒΕΛΤ ΟΜΙΛΕΙ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΜΗΑΟΙΙΑΣ Αφήνει τόν ιδικόν τού ά- γώνα, διά νά άγωνισθή υπέρ τού ΧμίΟ είς το Μπίγκαμπτον. Μ ΠΙΓΚΑΜΠΤΟΝ, Όκτω¬ βρίου, 17.— Αφήνων κατά μερος κά-9ε σκέψιν περί τής ιδίας τού ύποψηφιότητος διά τό άξίωμα τοΰ Κυβερνήτου, ό Φράγ-χλιν Ροϋζ- βελτ, είς τό κεντρον τής δήθεν ζώνης των Κου Κλούξ Κλάν, έν τρ Πολιτεία, κατήγγειλε σήμερον την νύκτα έκείνους οΐτινες κατα- πολεμοΰν την Π ροεδρικήν ύποψη- Ο ΑΚΙΝΑΥΝΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡ ΤΗΣ ΕΠΙΔΗΜΙΑΣ ΤΟΥ ΑΑΓΚΕΙΟΥ Ή ε'κθεσις τής Ίταλικής ίατρικής αποστόλη"ς ΡΩΜΗ, 18 Όκτωβρίου.— (Ργο§γ68§ο Ιίδΐοαπιβπ- οαηο)— Ή ίατρική έπιτροπή, ήτις έστάλη υπό τής Ίταλι- κής Κυβερνήσεως είς την Έλλάδα, ίνα μελετήση την έπιδη- μίαν τοϋ Δαγκείου, επεράτωσε τό έργον της καί εδημοσίευον τό πόρισμα των μελετών της. Ή έπιτροπή άποφαίνεται δτι πρόκειται περί νόσου, ή όποία έξαπλοϋται ευρύτατα κατά την διάρκειαν τού θέρους, καί ή όποία είς σπανίας μόνον περι- πτώσεις, προκαλεΐ τόν θάνατον. φιότητα τοΰ Κυβερνήτου Σμίίτ έξ αϊτίας τής Καθολικής θρησκείαν τού καί συνέστησεν δπως οί διαδί¬ δοντες τοιαύτην προπαγάνδαν «τε- θοΰν επί πλοίων καί σταλοΰν μα¬ κράν τής χώρας μας». Ό κ. Ροϋζβελτ κατηγόρησεν άκόμη τόν κ. "Οττιγκερ δτι «λέγει ψρύδη έν τγ Πολιτεία ταύτη διά την Όμοσπονδιακήν Κν6έρν»ισιν» καί ό Έλεγκτής Μόρρις Τρημαίν, ηρώτησε διατί ό κ. "Οττιγκερ ή οίοσδήποτε άλλος Ρεπουμπλικα- νός, εάν εγνώριζε πρρί τής σπα- τάλης τής γενομένης έν τχ Πο- λιτειακή κυβερνήσει δέν εΐχε φρον- τίσει νά εξακριβωθή τι περί αυ¬ τής. Άλλ' ήτο ή έκκλησις- τοΰ κ. Ροϋΐβίλτ ί·πέρ άνεξιι&ρησΐκείας έν τΤΪ χώ?α ή όποία συνεκίνησε τό ρ τΤΪ χώ?α, ή όποία συνεκίνησε τό πλήθος των 2.500 άνθρώπων, οΐ¬ τινες είχον νπερπληρώσει την με¬ γάλην αίθουσαν τοϋ Χάϊ Σκούλ ενταύθα, καί τό έκαμε νά έκσπάση είς χειροκροτήματα καί έπευφηαί- ας. Ό κ. Ροϋζβελτ ωμίλησε μέ με¬ γάλην δύναμιν καί εμφασιν, προ- φέρων δυνατά καί καθαρά καί κτύπων άπό καιροΰ είς καιρόν την ;τρό αύτοΰ §δραν μέ τόν γρόνθον τού. ΟΑΚΥ, ΙΝϋ.— Ό «'Εθνικός Κη¬ ρυξ» και όλαι αί έκδόσεις τού πωλοΰν- ται παρά. τψ άντιπροσώπφ μας, κ. Δ. Πετρίδη, 109 ν. 18ί1ι Ανβ., όα", ?Λ·θα γίνονται δεκταί εγγραφαί οιιηαών καί καταχωρήσεις μα¬ κρών καί μεγάλων άγγελιών. ^ΤΚΛΟΦΟΡΕΙ έζό^ωζ καλλιτεχνικον τό τεργοζ τοο (Ληνός Σετυτε^βρίου τοο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ ΒΜθτΐνχ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΤΤΤΗ, 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΕΡΙ ΤΟΝ ((ΜΥθΟΝ)) ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΩΝ ΚΟΥΛΙΤΖ
Έν Σεντά/Ιια τής Μινοονρης, ό Κυβεονήτης Σμιϋ· ανέλαβε νά
διαλύση τον «μ»>*ον τής Οϊκονομίας Κονλπζ». Ό Κνδερνήτης παρ-
ετήρηοεν δτι οί ΡεπουμπλικανοΙ παρονοιάζονν ενώπιον τον Αμερι¬
κανικόν λαόν τρείς εικόνος οίκονομνκής κυβερνήσεως, οφειλομένης
είς τό Κόμμα των. Ή πρώτη είναι δτι μΟΛΐς ήλ&ον εις την αρχήν
τώ 1921 ήλάττωοαν τό κόοιος τής Κυβερνήσεως κατά 2 δισεκα-
τομμύρια δολλαρίων!! Ή δευτέρα είναι δτι ή Κυβέρνησις Κούλιτζ
ήσκησεν αύστηροτάτας οΐκονομίας είς κά&ε κλάδον τής Κνβερνή-
οεως, καϋ·' 8ν χρόνον αί ΠολιτειαχαΙ κνβερνήαεις καΐ άλλαι τοπι¬
καί διοικήοεις—... Ιδίως ή Ήέα Ύόρκη!—ηνξηοαν τεραστίως
τονς προνπολογνσμονς των!
II
τρίτη εικών είναι ότι ή Κυβέρνησις
τής Οναοιγχιώνοζ, ένφ κάμνει αυστηράς οΙκοΛΌμίας, είναι έν τού¬
τοις γενναιόδωρος, προκειμένον νά κάμβ έ'ργα κατοκρανοΰς δημο-
οίας ώφελψότψος. Αυτάς τάς τρείς εϊκ&'ας, τάς οποίας τό Ρε-
πουμπλικανακόν Κόμμα διαφημίζεν με&οδικώς, ανέλαβε νά κατα¬
στρέψη ό Σμί#. Καϊ νομίζομεν ίηι έπέινχεν. Ό Κνδερνήτης είναι
μοναδνκός νά έκλαϊκεύ}] καϊ νά δραματσποιη καί τα πλέον οτρνψνά,
πλέον ατεγνά και -πλέον μονότονα ι9έμα"Γα. Ή ανάλυσις δέ τού κό-
οτονς μιάς Κυβερνήσεως β ίνα ι άπό τα ΰέματα αντά. Τό χιούμορ
τον όμιλψοϋ, ή μεΰοδικότης, ή ταξινόμηαις, ή ϊγκαιρος παρέμΰασις
μιάς εύψνολογίας, μιάς κωμνκής Ιστορίας — δλα δ'μως στενώς συν-
αφη πρός τό γενικόν^&έμα— έκαμαν τό έκ 30,000 άνδρών καϊ γν-
ναικών άμεσον ακροατήριον τον Κνδερνήτου νά κρέμεται άπό τα
χείλη τού. Καϊ πρό παντός νά έννοή περι τίνος ακριβώς ηρόκειται.
ΟΙ ΚινεζικοΙ γρΐψοι, όπως ώνόμαοεν 6 Κνδερνήτης τάς άκατανο-
ήτονς, ώς έ κτής φύσεως των, διά τόν κοινόν νούν, τάς σκοπίμως
πολλάκις δνονοήτονς καί ουχί σπανίίως πα·ραπΑανητικάς οικονομι¬
κάς έκ&έαεις, άπέχιηοαν τό άλη&ες ν&ημα και ενδιαφέρον των και
Επροκάλεσαν τάς ονγκννήοεις πον προξενοϋν ουνή&ως προνπολογι-
ομοι έοόδων χαΐ έξόδων ένδιαφέροντες προσωπικάς Ενα ίκαατσν
έκ των πολιτών.
Άντ! ελαττώσεως, είχομεν αύξησιν δαπανών
Άλλά τί άπέδενξε λονπόν δ ΣμΙύ με γεγονότα καί άρν&μους κσΐ
μαρτνρΐας αυτών των Ρεπονμπλβχανών. ίον ή φημιζομένη ελάτ¬
τωσις τον κόοτους των κνβερνήσεων κοπά όύο καϊ πλέον διοεκα-
τομμύρια δέν ήτο τΐποτε δίλλο παρά ιό άποτέλεσμα τής μετατροπής
τής Κυβερνήσεως άπό πολβμικής είς εΐοηννκήν. Πολε^ική περιου-
αία τής Κυβερνήσεως, Ανερχομένη είς δνο καϊ πλέον δισεκατομ-
μύρια, μετετράπη είς μετρψά, τα όποϊα άπό παθητικόν τον πόλεμον
πον ήοαν έγιναν ενεργητικόν τής μεταπολεμικής Κυβερνήσεως —
τής Ρεπονμπλικανιχής τοιαύτης. ΧωρΙς τό εΐοόοημα αύτό οί προν-
πολογισμοι 81ων των έτών άπό τον 1921 μέχρι σήμερον ·&ά παρου-
σιάσονν ε'λλεψ,μα, ώς όμολογεϊ ούτος ούτος ό ύπονργός των ΟΙκο-
νρ^ικών κ. Μέλλον. Λοαπόν ,τά δνο αύτά δΐ'οεκατομμνρια, παρονοι-
αζόμενα ά'νευ τής καταγωγής των, πεονοϋν γιά κέρδη των Οίκο-
νομιών Κούλιτζ!! 2ον απέδειξεν δ Σμίϋ δτι άπό τού 1924 μέχρι
σήμερον 6χι μόνον δεν ήλαττώ&η τό τρέχον κόστος τής Κυβερνήσε¬
ως, άλλά καϊ ηνξήύη κατά 200,000,000 δνλλαρΐων. Και Άν άκόμη
έξαιρέσωμεν τό υπουργείον των Στρατιωτικών ή τό αρμόδιον Τμή-
μα των στρατιωτικών συντάξεων, περί ών δέν άναψέρει δ Κυδερ-
νήτης, οί άριΰμοϊ μόνων των υπουργείων τής Γεωργίας, τού Εμ¬
πόριον, των Οίκονομικών καί τής Κυβερνήσεως τής περιφερείας
Κολομβίας, παρονοιάζονν αύξησιν κοσιΐσυς περί τα 100 έκατσμμν-
ρια δολλαρίων. Τέλος, δ Κνβερνητης, άφοϋ άπέδειξε διά παρα-
δειγμάτων 'ότι ή ΟΙκονομία Κούλιτζ «διϋλίζει τόν κώνωπα και κα-
ταπίνει την κάμΓ/Άοτ», παρετήρησεν Άτι ή Ιδία Κυβέρνησις διά νά
όείξγι πόσον ένδιαφέρεται διά τούς πλημμυρσπα&εΐς καϊ διά την ορι¬
στικήν άναχαίτιοιν των πλημμυρών είς τό μέλλον, ώριβαν πρός τόν
σκοπόν αυτόν έ> κονδύλιον έ* 325,000,000 δολλαρίων. Ούσηοτι-
κώς δμχος, ωρίσθησαν δι' άμεσον χρήσιν μόνον 15,000,000 δολλα·
ρίων. Είς την περίπτωσιν αύτην προσεπά&ηοαν ν'ά ϊχονν κσί την
πήτχα σχεδόν άκέρηα καί τό οκνλλϊ χορτάτο. Άλη&ώς ό Κνβερνή-
της Σμϊϋ ό'χι μόνον διέ'λνσε τόν μΰ&ον περί οίκονοιμιών τον Κού¬
λιτζ, άλλά καί απέδειξεν σΐί καί άντΐΛαμβάί'εται πλήρως την Όμοτ-
οττονδιαχήν Κυβέρνησιν, καί μεταδίδει τό πνεϋμά της πλήρως, και
είναι είς θέσιν νά οργανωθή αυτήν επί παραγωγικώς οίκονομικών
βάσε ών.
ΜΛΟΙδΟΝ 3ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
Τηλέφ.
ΑΝΕΓΝΙΙΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Τηλεγραφ. Διεύθυνσις
«ΟΙΙΑΗΙΝΙΟΟ»
ΝΕν ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΩΝ
$5,000,000,00
1ΟΟ ΡΑΡΚ ΗΟΥν
ΑΠΒΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^ ΒυI^^IΝ^
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΤΑ ΣΚΑΝΔΑΛΑ ΤΩΝ ΥΠΟΝΟΜΩΝ
Ο ΠΡΟΗΝ ΠΡΟΕΔΡΟΙ ΤΗΣ ΚΟΥΗΪΝΙ
ΕΥΡΕΘΗ ΕΝΟΧΟΣ ΚΑΤΑΧΡΗΣΕΟΙ
Κατεδικάσθη είς φυλάκιβιν ενός ίτους κ*1 είς πρόστι¬
μον ΚΟΟ δολλαρίων.—'Επίαης ευρέθη »ϊνοχος καί
ό μηχανικόν Σήλυ.— _υνένοχοι μ£ τόν <άτ:οβίί.νόν- τα, ΤΓζών Φίλλιψ, είς τας καταχρήαεις τής άγορας των «κολήνων των υπονόμων. Ή δυσώθΐ>ς υπόθεσις τάν ν-
πονόμων τής Κοινότητος Κουηνς
^'ληξε γθές διά τής_ ετυμηγορίαι
τΤ" ίνοονων ν.αι τής δικαστικης
άσίίω; ή όπ^ι'α -/αταΐιΐΐΓΛάζει
ή
όπ^ι'α
χον
κατ* το>ς νομους κ»! 6«6 τόν Ελεγ¬
Οολιτείας Νέας 'ϊ·όρκης.
Α! ΚΥΡΙΠΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ=
Ανοίγβι ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ Λ0ΓΑΡΙΑ2Μ0ΥΣ—Οηβοΐΐίηβ ΑεοοιιηΙβ
__κα1 πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ΰπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς κο.1 Δολλάρια επί άνατοκισμφ πςός
4% ετησίως—βρροΐβΐ ΐηΐεΓΟδΙ ΑοοοαηΙδ—είς πρώτην ζήτησιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέοαν( τιμήν. Πληρώ-
νονται άμέσως άπό τούς έν Ελλάδι άντιπροσώπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν η άλλην επιβάρυνσιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—Οεάΐτδ—παρ' Άμερικανικαΐς καί ξέναις Τρα-
πέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—ΡιΛΗο υΐίΐϊΐϊθδ Βοηάκ—καί τοποθετεΐ
χρήματα ασφαλώς είς Ακίνητα επί πρώτΐ) ή δευτέρα ύποθήκη—
ΡΪΓδΙ ΟΓ ί>εοοΠ(1 ΜθΓΐ88£(β—διά λογαριασμόν πελατών της.
'Ενοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—5»ίεΙγ Βοχβ»—άντί Δολλ. 5.00,
ϊ.50, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί ασφά¬
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΞΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
δίπίβ ΒβπΙ*
1ΟΟ ΡΑΒΚ Βθνν, ΝΕΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
άπχκράσω;, ή ζ
τόν παραιη,ΐθέντα τον «ξιώιιιατο;
τοϋ Πρόεδρον τής Κοινότητος
Κουήνς, χ. Μ'ύρις Κόννυλυ εί; ε¬
νός ετους φυιλάκισιν ·καί είς τυρόστι
μόν 500 δολλαρίων, ό>ς ενοχον κα-
ταχρήοΐοι:; τοΐ· διιμοσίου χρήαατος
διάής μεθάοου της άγορος των
σωλήνωντών ίιπονόιιων εις ύπερόγ
•/ίου; τιμάς καί 'οιά με-9^'-οια>ν οί>χΙ
ρνδεδει-γμένων σ-ζκιρΐϋς υπό τοί5 νο¬
μόν, πρός κά)οπυ><τιν τής ΐΗαφορά; έπ' ωφελεία αίπτοΰ ν.*αι των συνε- νόχίον τοιυ τοΰ ιμακαρίτου Τ'ζών Φ-ίληΐ" βιομηχάνου των σα>λτρ·(ΰν,
καί τοΰ ιιηχανικοί φοειδερίκου Σή-
λι Ό ι&ικαστης "Αρθουρ Σ. Τάμ-
κινς ^πέδοιλε την ανωτάτην ποινήν
ϊίς τον Κόννολυ, Επεφυλάχθη δέ νά
ορίση την ποινήν τοΰ συνενόχου
τον Σήλυ άλλοτε.
Επί 25 ώρας οί ε*νορ·κοι μετά
την έκθεσιν προ αΐιτών τής ΐιπερα-
τουν κατ' ιδίαν μή δυνσ.μενοι νά
ν.αταλήξωσιν είς οαόθυιιον γνοχιην
πρρί τής ένοχής τ; ιιή των κοττιγο-
ρονμένων.
"Οταν 6 Λρ'οτος ε'νορκος ήκόμι-
σε την έτυιιηγορίαν των ένόοιχ,ων.
καί ανηγγέλθη κατά των ν.ατηγο-
ρουμένα>' ή λέξις «ε'νοχος» ό πρώη,ν
Π ρ<νδ·ρος τής Κουήνς έ'γινε Λελιδ- νός καί κατέπεσίν είς τό κάθισμίί τοα.·. ένώ ό μηχανιν.ός Σήλυ εφάνη ώς θαα'βω-θΕΐς προ της εμφανίσε¬ ως τοΰ έχαγγέλλοντος την ήπόφια- σιν. ΑΠΟ Τ0 ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΉΝ ΠΑΝΘΕΟΝ Ι ■ΝΙΓΕΤλΙ_ΣΤΙΙ ΡΗΧΑ.... Κ.ατεζητεΐτο ά«ό τας άβτυνομίας δλης τής Εύρώπης καί τής 'Αμερικής.— 'Αλλ' ή Βιέννη, μολονότι διέπραξεν ΐκεΐ δέκα λωποδυαίας, 45εν θέλει να τόν δικάβη.— ΙΙα|>ακαλεΐ την Έλλαδα να τόν κρα-
τήβη!— Ή ζωή των διεθνών άηατεώνιων.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Σίΐβρίου. — Μία
έλλή 3ή
,
έξέχουσ» έλληνιν.ή γ
φ^σιογνωμία, φημης ϊι*θνοϋς
6 άφαντάστου ά
ί
ρ}ς φ φ
νά επανέλθη είς την γενέτειραν διά
νά —ερά-τ) "λαί ολίγας ημέρας ήο
χιας.
Ούτως
χά
τοΰ
ή άϊττνο^ία τοϋ μ
έϊεξ'.οΰτο τ:ιο τάς
ο ςΜαοτίου τόν
χ ,
λ. βεόιϊωρον Μττθρτολήν, μέγαν γ
ο·/.τήα<;να έν Ά«ί.εριΐκη, ό οποίος «- σπΐοτως καί καταδιο!)ξιως, συνεζή- μητε'ίαις Κουήνς. < Ό δικαστής είρε την έτιηΑηγο- οχοκως είχ^λάδει απάτην ' ρί'αν των ένόρ/ων όρίΚγν καί άπήιγ- γειλε την κατά τοΰ ποο'χτου ποινήν. Άαφότεοοι οί ν,ατηγορούμενοι σκοπεύονν.νά κάμουν Κφεσι,ν είς τό ανώτερον δικαστήριον. Τοιρα ή ϊίσαγγελΐα προβαίνει είς δίκην κατά των κατηγορουμέ¬ νων δ'πιως εΐσοτράΐξη άπό αυτούς τάς ζημίας τάς οποίας υπέστη ή πόλις εκ των κκΐταχρήσϊων. Οί ιεΐ-ρεθέντες ώς έ'νοχοι Λιενυ· κτέρευσαν είς τάς φυλακάς τής Κ» ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ 1.ΕΤΚ ΒΑΦΤΙΣΤΙΚΟΣ ΑΠΗΓΑΓΕ ΤΗΝ ΠΑΝΔΡίΥΜΕΝΗΝ ΝΟΥΝΑ ΤΟΥ! Πώς ήρχισε τό *16όΧλιον των έρωτευιμένων.— Ή "~ " α μ* τής-ποΧΧές εληές.... κανικήν Κυβέρνησιν 500 χιλς δολλαρίων ώς αποζημίωσιν διά την ζ,αταστροφήν ήν ύτέττησαν τα 6ανα- νεόφυτα κ,τήματά τού λόγω τής πλημμύρας τοΰ ΜισσιΤΜΐή. τΗτο ϊυνατόν νά συλλάβγι ή πτωχή άττυ- νομία μας ΰιτονοίιαις ίι' ».να άνθρω¬ πον —ου τα έν τάξει χαρτιά τυυ «- ϊειχναν δτι ήτο κάτοχος τοΰ ϊλΐνγι- ώίους αύτοΰ ποσοΰ; Οταν ίέ συνέ- δαινε νά όμ.'.λτ} ό άνθ'ρωχος αύτάς" πέντε ξένες γλ<οσσ·ες ν.αί νά εντ) έμ- φάνκτιν ϊουκ,ος, δέν ήτο φυσικόν δ ε¬ πί κεφαλής τής άστυνομίο;ς τοΰ λι- έ άί 7λ λέ ά ά η-το ή πατρίς τού και γι αυτο απ«- φάσισί νά την επισκεφθή. Πβριττόν νά σηαειωθή ότι ήλθϊν άχένταρος. Π ου πήγαν τα ιτλουσια λάφυρα των αναριθμήτων λωποίίηικών το-ο έπι- χειρήσεων; Έκεΐ χοΰ πηγαίνουν τα χρήματα δλων των άνθρώπων τοϋ φυράματος αύτοΰ. Στή γυναΐκΛ κ·αί στά χαρτιά. Κατέλυσε λοΐχόν, όπως ελέγαμεν είς τό «Λούξ.» Είχε την απόφασιν νά καδτ]σγ) ήσυ'χος, ίέν τόν άφηκεν δμως ή ταραχώϊης ΐδιοσυγκρ'ασία τού. φή ιένος, άντί έ μς ίλέγχοο, νά κά¬ έά ΑΘΗΝΑΙ, 25 Σεπτεμ«ρίου. —- "Υπανϊρος νεαρά γ^νή έγ/.ατ«λειΐΓ« ττν σιζυγ!·/Τν στέγτ> βί>ρισκομένγ;ν
ττ,ν
, γ
έν Καλλιθέα, Μΐί έ'λαδιν άγνωστον
ύ ά υπό τοϋ δαιττι-
της, 1 Οετοϋς ττν
τοϋ
ηλικίαν.
Τ
Τ« γεγονός κατη-γγέλθη υπό τοΰ
σύζυγον τής άπα-/;Θβίττ)ς είς το τίχη-
μα ασφαλείας Καλλι'θέας, «ίς δ έ'-
ί α
καί τα χαρακτηρίσασα
ίνα ούτως επιτευχθή ή άινακά
•/.αί σύλληψ'.ς τής φυγάδος.
Τα χαρα·ν<.ττ;ρ'.<ΐτικά έ ό έλ α χρ;ρ ης, περιέγραψεν ό έγκαταλίΐφθείς ·σύζυ- γος Νικ. Άναβτοιο-όποΛ'θις, είναι καπως περίεργα κ*ί πρωτοφανη !- δία τα έπίκ,τητα τοιαϋτα. Ή έληα τής ι- Το «ίίυλλιον νουνάς %α Ή άπαχθίίσα, όνέματι Σταυροΰ- λα. άγει ήλιν.ίαν 21 «των, είναι με- τρίου άναστήματος, λεπτή, μέ μα- κρυά μαϋρα μαλλιά καί «·χει μίαν κρεατοϊληάν είς την αριστεράν ό- φράν- Αυτά είναι τα φυσ^χ,ά αύττ}ς χα- ραζ,ττ,ρ'.στΐΛά. Τα έπί·Λτητά της εί¬ ναι τα εξής: "Εχβι καί τεχνητες έλ^Μ Ή ΣταυρΌϋλα, κατά παλαιόν έ¬ θιμον, κρατοΰν μεταξί» των γοναικών των δρεινών χωρίων τής Έλλάίος φέρει %τ. τεχνητάς έλαίας. Αυται άπο·Ατ·νται κατά τό έν ταίς έλλη- νικαίς φνλακβίς τοϋ παλαιοϋ και- ροϋ κρατοϋν σόστημα. "Οπως 8τ(λα- ?ή τό λεγόμενον ά Οα ξ 6αχτίστιτ.οΰ, νεωτέρου της κατά 8 δλα ετη, έττλέχ&η οθτχί ϊι' έπιστο- λών μακρόθεν, έκ τοϋ μβτώ·π«υ των άντιμαχομένων στρατών, άλλ' έκ τοΰ σόνεγγυς, υπό την παρόρμη^ιν τοΰ ζωϊκοΰ «·νστίκτου. Εϊ-ς τί) ότΛωνυμον 'θεατρικόν έρ¬ γον ό κατα,Άτήσας την καρδίαν τής νο'/νόίς τού, ήτο ψε^ταδαπ·τι<ττικός. Ό Χαριμίδης ί)ΐτοχατεστά'τ>η είς την
6έτιν τοΰ δαπτιστιχΛΰ Κορτάσση, έ¬
νφ είς τό «ίδύλλιον ί5ης Καλλιθ'έας
είναι ό πραγματικάς δαττιστικός.
Ή ϊΐ'εύθυνσις ασφαλείας, είς ή'ν
τό τμήμα τηλεφωνικώς ανήγγειλε
την άπαγωγήν, Ιλαδΐ τα κατάλλη-
λα μέτρα πρός άναν.άλυψιΐν ιι,αί <τύλ- ληύιν των άλληλοαπα·χχ)έντων. Σχε¬ τικόν τηλεγράφτ,αα έττάλη καί εΐς την αστυνομίαν Χαλν.ιΊδος, δπου φαί- νετα; ότι ν.ατέφυγε το ζεΰγος. Τό γεγ^ός εύβέως σχολιάζιται μεταξϋ των κάτοικον τής Καλλι¬ θέας '/.αί το σκάνδαλον έ'ίωκ«ν ά¬ φθονον αφορμήν είς την ν.αν.ογλωσ- Διά τοΰ τρόπου ή Σταυροϋλα ά- μία-Λ έλαίαν μεταξύ των όφρΰων καί ολίγον άνωΘι τής δάσε- ως τής ρινός, αναιδώς 'εις τό· με- σόφρυον, έτέραν έλαίαν «ίς τό στή¬ λας και ενα σταύρον είς την εσωτε¬ ρικήν επιφάνειαν τοϋ πήχεως τοΰ δεξ-.οΰ δραχίονος καί ολίγον άνωθι τοΰ καρποΰ. Έκ των έπ'.κτήτων τούτων χα- ρα7.τηρ·"Γλών τα άστυνομικά όρΐ"«- να, κατά την αναζήτησιν τής άπα- χθίίσης θά δ'.ευιν.ολυν'θώσι μεγάλως. να χόψη τα. Α5τη 'σως καί νά κόψη την μα- ν.ράν κόμην της ά λά γκαρσόν καί νά εξαφανίση οοτω εν έ-λ των κυριω¬ τέρων χαραν.τηρ'.στ'.κών της, την τεχνητήν δμως έλαίαν τοΰ μβσοφρΰ- ου δέν θά ·Αατορ'θ·ώσϊ) νά εξαφανίση κατ' οϋένα τρόπον. Ποίος Λ άπαγωγεύς Ένω ό σύζογος τόσον λεπτομερει- ακώς περ'.έγραψε τα χαρακτηριστ1.- κά τής τέως συμδίας τού, εφάνη πο- λΰ φειδωλός ώς πρ·ός τόν χαρτλτη- ρισν-όν τοϋ άπαγωγεως 6α-τι<ττικοϋ ,τοο. "Εϊωκεν είς τό ·?;ιήιμ.α τής Καλλιθέας μόνον τί) ονομά τού καί την ήλ'/ΑΪαν το^. Ο3τος όνομά^βται Ν·.·λ. Δημόπουλος, καί «ίναι ήλικίας 19 έτών. Κατέφυγον είς Χαλκίδα Τό ζε·ϋγος, κατά τάς ας, «ς έ'ϊων-ίν ό σΰζ^ος εΐς μή μα. κατέφ'^εν είς Χαλν.ίΒα ν.αί φι- λο?ενείται υπό τοϋ έγ,εϊ έγκ,ατκττη- μένου σνγγενοΰς τοϋ δαπτίστικΰϋ τού Αημ. Σπυρ«πούλοο ή Ζαφάκη. ' Ό δϊπτ'.στικός 81 έμεινεν εΐς την ϊ<> Καλλ-.θέα οικίαν τοϋ άναϊόχοϋ
τοο άπο ν.α'.ροϋ. Ό έρως «ποΰ χρόνια
3έν Άυττά» παρδλέπει κα! τα ϊε-
χμά, τα ό·ποϊα ν.α'θ'.ίρ'&χπν ή 6ρη-
σιαν.
π ΑΛΛΗΙΛΟΕΞΟΝΤΠ.ΣΙΙ
ΤΗΝ
ς, γχ,
μη πέντε ύποκλίσ*ις στό «έΐρασμά
τού;
"Ετσι ·κ«1 ίγινε. Καί άντιστάσε-
ως μή ουσης, ό κ. Θεόδωρος* Μχορ-
τολής έγν;ατεστά&η είς τδ ξενοϊο-
χείον «Λούξ» των Ά'Θηνών. Τα με-
γάλα ξβνοϊαχείορ 'είτοεν δτι τόν ή-
νώχλουν μέ την άέναΌν ν.ίνΥ)σιν τής
ξιππασμένης σνομπαρίας ιτοίι τα λυ-
μαίνεται.
Τα χαρτιά τοΰ κ. Μπορτολή ή¬
σαν έν τάξει, έν τούτοις ή άστυνο
μι'α Βρυξιλλών είχεν «ίιϊοποιήσει
την ιδικήν μα·ς, βτι άπό τοΰ 1918
λυμαίνεται την βελγικήν πρωτεύου¬
σαν κ&ποιος Θεόδωρος Μιτορτολής
ή Ντέ-Παπάς, δ οποίος έμφανίζε-
τ«ι όπότε 'θέλει χαί δ οποίος έ'χει
ρημάξει τρά-ΐτεζ«ς καΐ έμχόρους.
'Ή 'άστυνομ.ία Βα,ρκελώνος τής
τΌΕνίας είχ» τα ίδια «αί χεΐ'ρότε-
τερα ΐΓαράπονα. Έκβί ό Μπορτολής
παρουσιάζετο ώς κ. Φλόριν καϊ εί-
χε ρημάξει τώς έμπόρους των τα-
πήτων. Είχ* κατορθώσ«ι νά πάρ·(»
ϊΰο·όλσκληριες -Λαραδιίς!
Ή άστωνομία Ν. 'Υόρ'Χ.ης τον έ-
ζτ,τοΰσι έπ·ε'.γόντως νά τόν στείλη
στήν ήλεκτρική καρέκλα, δ Μπορ¬
τολής ομως, άνΌρωπος ρεαιλίστή;
καί εντελώς συγχρονισμένος, 2έν έ-
ζήλευε κα·θόλου την δύςαν τοϋ Σάκ-
-αο και Βανζέτ1. και γι' αύτό έσπευσε
νά έξα·φανισΘή τής επικινδύνου αυ¬
τής πϊριοχής καί νά ζητήσγ) άσυλον
είς την Βΐ'έννην. Είς την Αΰστρια-
κήν πρωτεύουσαν εζησεν επί τι χρο¬
νικόν διάστημα φρόνιμα^καί μεγαλο¬
πρεπώς.
"Οταν έξώ5·ευσε δσα είχε. μέ τίς
Βιεννέζες ^χορεύτριες, επετέθη κατά
των ιτρώτων τραπεζ'.τι/.ών γραφεί¬
ί ή ί έξίθ
Είς τδ άπέναντι δωμάτιον έν,ά-
θητο μία Γερμανίς διί'ασκάλισσα.
Είναι δυνατόν νά μή έχη αύτη λε-
φτά; Αδύνατον! εσκέφθη πολύ ορ¬
θώς ό άπατεών!
Την άλλη μερά δ κ. Μπορτολής
ήτζν φορτωίχ,ένος Γερμανικά π«ριο-
ϊικά, την επομένην ώμιλοΰσ* ίιαχυ-
τικώτατα·μέ την Γιβμανιίούλαν στό
σαλόνι τοΰ ξενοδοχείον καί την τρί¬
την...
Μά τί παθα'ίνουν οί γοναίκες μέ
τούς άΐΜττεώνα'ς κ«1 πυριπολοΰνται
γι' αΰτούς μέ ακατάσχετον Ιρωτικόν
πνρετον;
·χ,αί
εμεινοτν
λ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 18 ,Όκτο>
δρίου.— Νέαι λυσσώδεις συροά-
ξεις έξ'ερράγησαν ιιεταξΰ τ(7χν δΰο
άντιπάλων μερίΐδωΛ' των Βουλγά-
οων Κοιιιτατζήδων. 01 ΟΛα|6οΙ τοϋ
δολοφονηθΐντος οτρατηγοϋ Πρω-
τογέροίφ καΌώς και έκϊΐνσι τοΰ 'Γ-
6ά» Μιχαήλωφ, φαίνεται δτι έλητ
σμόλ'ησαν εντελώς τον κοινόν των
θόάλλ
κατάπληχτοι. Ή Γερμανιίοΰλα
πρωτα· ήτο τύπος άρ«τής καί ό τυ-
χοίιώκτης την κ,'θτέκτησε σέ τρ«ΐς
ήμέρες μέ'σχ αυτήν, χαί είς 8 τάς
έκ 45 χιλιάδων ίραχμών καταθέ-
σε-.ς της!
Ό Μπορτολής επαιρνε τό τηλέ-
φωνο καί ώμ.ιλοΰσε μέ τόν έιδώ πρέ-
σ6υν τής 'Αμε-ρικής κ. Σν.ίννερ
σάν νά ήσαν άδελφοί ό;^ογάλθ!ν.τοι
Τό ότ; δεν είχεν ιδέαν τοΰ πράγμα-
τος ό κ. Σκίνν«ρ ίέν εΐχε καμμίαν
ση^ασίοτ;, ό Μπορτολής τοΰ μιλοΰ-
σε άπό τό τηλέφωνο τοΰ ξινοδοχείου
έγγλέζικα...
Αύτό εΐδε και ίνας δτυχής ίατρός
έ'νοίκ&ς :οΰ ξϊνοίοχίίου κ«ι έκ'όπη
άπό τόν τρομερόν άπατεώνα, πληρώ-
σας φόρον δλακείας 15,000 δραχ-
ων Ίτοί» συνήντηισε καί ηφ
^Ηλθε; πανΐ μί, «ανΐ
Τέλος πάντων, τό μόνον μέρος
τοϋ πλανήτο.,, είς τί> όχοίον 8έν &Ιχε
διαπράξει λωχοϊυσίες κ.«ί άπάτες,
μη ς
εχθρόν-και άληλο σα:γκ.ρσνονταιι με- των.
ταξύ των μέχρις έξο-ντώσε'ος.
ΑΙ δι.'νάμεις τοϋ Π'ροίτογέρακρ
ΰπεστησαν σοβαράς απωλείας, τριι-
οτκοσίους Λερίπου νεκροΰς κα τοαιυ
ματίας, καί ηιδη έ'χοι;ν άχυροοθή
πλησίον το ΰΝευροκοπίθΐ, ί'πό την
άρχηγίαν τοΰ Χριστώφ, άποφασι-
σμένοι ν άάμυνθώσιν μέχρας έσχά-
ΔΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟ1ΗΣΑΤΕ ΤΑ
8ΡΕ0ΙΑί 0ΗΕ0Κ8
ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΏΝ
ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ ΚΑΙ ΔΟΛΛΑΡΙΑ
Πληρωνόμενα άπό δλα τα έν Ελλάδι Καταστή-
ματα της Τραπέζης Αθηνών ΑΜΑ ΤΗ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙ,
ΑΝΕΥ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΟΣ καί ΟΥΔΕΝΟΣ ΕΞΟΔΟΥ.
ΒΑΙΟίΙΤΚΜΕΟ.
205 «Ε8Τ 33ΐι 8ΤΒΕΕΤ, ΝΕ« ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
§ (Ακριβώς ε'ναντι Σταθμοϋ Πεννσυλβανίας)
ΤβΙερΗοηβ: ΟΗΐοΙιβήηΒ 6271-4.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΟΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΑΙ
ΣΥΝΑΠΤΟΥΝ ΔΑΝΕΙΟΝ
Η
ΕΘΝΙΚΗ ημρή
Έπιτροπή, ή διενθΰνουσα
καί διαχειριζομένη την
έκλογικήν εκστρατείαν τοΰ Κυβερ-
νήτου Σμϊθ εύρέτ3η είς την ανάγ¬
κην νά συνάψη δάνειον έκ 500 χ -
λιάδων δολλαρίων δια νά αντιμε¬
τωπίση τάς δαπάνας της. ΑΙ μέχρι
τής 15ης Όκτωβρίου εΐσπράξεις
τής 'Επιτροπής άνέρχονται εις
2.753.192 δολλ., αί δέ μέχρι τής
αυτής έποχής δοπάναι είς δολλάρι
2.555.353. 'Ως βλέπομεν, ύπάρχει
περίσσευμα έκ 200.000 δολλ. καί
φυσικά αί εισπράξεις ·θά συνεχι-
σθούν. Άλλ' οί κ. κ. Ράσκομπ καί
Λέμαν, ό πρόεδρος τής έπιτροπής
καί ό διαχειριστής αυτής, δέν ήμ-
ποροϋν νά περιμένουν Εως την τε¬
λευταίαν στιγμήν νά ελαττωθή δ-
λον το πλεόνασμα. Τό έκ 500.000
δολ. δάνειον συνήςρθη διά νά εί¬
ναι τό ταμείον πάντοτε Ετοιμον
διά τάς ανάγκας των τελευταίων
έβδομάδων τοϋ αγώνος, αί οποίαι
ν.αί είναι αί κρισιμώτεραι.
ΕΣΟΔΑ ΚαΓεΤΟΔΑ
6ης Νοεμβριού πρέπει νά εΐσπρα-
χθοϋν άκάμη 1.250.0Ο0 δολλ., διά
νά καλυφθή ό προϋπολογισμός τοΰ
κ. Ράσκομπ. Έν τψ μεταξύ^ δμως
έάζ ό δά δά
μ ψ μ^ μς
έχρειάζρτο τό δάνειον διά νά μή
προσκρσύση ό αγών είς χρηματι-
κάς έλλείψεις, έν τψ κρισιμωτέρψ
ψυχολογικφ σταδίφ τού.
ΔΕΙ ΔΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ...
Α
ΟΤΑΝ εξελέγη ή νέα Δημο-
κρατική έπιτροπή μετά την
Συνέλευσιν τοΰ Χιούστων
Τέξας, δ νέος πρόεδρος αυτής, κ.
Τζών Ράσκομπ είχεν άναγγείλει
δ'τι, τό Δημοκρατικόν κόμμα θά
χρειασθ'η 4 έκατομμ. δολλαρίων
διά νά καλύψη τάς ανάγκας το·υ*—·
■καί ΐσως ν' αορήση καί διαθέσιμον
περιΌσευμα διά τάς εκλογάς χον
1932. 'Απδ σήμερον μέχρι της
Σ σημειωθή έδώ δτι ?ν έκ
των μεγαλειτέρων μειονε-
κτημάτίον τοΰ Δημοκρατι-
κοΰ κόμματος ήτο πάντοτε ή έλλει¬
ψις χρημάτων.....«άνευ δέ τούτων
ουδέν έστι γενέσθαι», ώς είπεν ό
Δημοσθένης. Εφέτος είναι ή πρώ¬
τη φορά ποϋ τό Δημοκρατικόν κόμ¬
μα εχει Ισχυράν υποστήριξιν άπω
τόν εμπορικόν κόσμον καί ή πρώ¬
τη φορά ποΰ έξοδεύρι άφειδώς.
Ό {ιπαι|'ήφιος τοΰ Κόμματος, είναι
άληίτες, αποτελεί τό κυριώτερον ε¬
νεργητικόν τοΰ αγώνος. Άλλ' αί
Ιδέαι καί ή προσωπικότης τοΰ Κν-
βερνήτου πρέπει νά γίνουν γνω¬
σταί άπό τοΰ Είρηνικού μέχρι τοΰ
Άτλαντικοϋ καί άπό των Καναδι-
'κών συνόρων μήχοι τοΰ Ρίο Γκράν
τε. Δέν άρκεΐ νά δμιλη. Πρέπει
αί όμιλίαι τσυ νά μεταοοθοΰν καί
είς τα έκατσμμύρια των έκλογέων
μαζύ μέ την ατμόσφαιραν της
προσωπικότητός τον. ΑΙ εΐδικαί α-
μαξοστοιχίαι, τα ραδιοφωνικά δί-
κτυα, ή γραπτή φιλολογία, ή δη-
μιουργία ζωντανών πυρήνοτν παν-
τοΰ πρός νόμιμον διαφήμισιν τοϋ
ε'ργου τοΰ Κυδερνήτου άπαιτσΰν
χρήματα. Καί, καθως φρονεϊται,
μέχρι τέλους θά υπάρχη τοιούτον
διαθέσιμον.
μών!
τι
Δέν ήτο δ^να■τινν νά
ήτο φίλος τοΰ κ. Σν,ίννερ, άφοΰ ή
Γερμανίς φιλενάία τού πλέον, έλε¬
γεν ίπτερηφανευομένη ότι πήγαν μα¬
ζύ στό τσάΐ τής πριεσ&είας! Αΰτό
δέ ήτο έν μέρει μόνον άλη'θές, διό¬
τι όντως έπήγαν «ίς την Άμερι/,α-
νικήν πρεσβείαν πολλές φορές μαζϋ
μέ τόν Μπορτολήν. Άλλ' αυτή εαει-
νεν έξω και ό άπατεών έ'μπαινε μέ-
σα γ.χ ζητοϋσε ίιαφόρους πληροφο¬
ρίας* άχρήστους φυσικά, γιά νά 6ρί-
σκετα; σέ ίουλεια.
Μίαν ήμέρ«ν δμως, εντελώς αι¬
φνιδίως, εξηφανίσθη άπό τό ξενοδο¬
χείον.
"Ολοι φυσικά άνησΰχησαν, περΐ'σ-
σότερον^δέ^άπό ολους ή Γερμανιδοΰ-
λα, ή όποία μετά τρείς ήμέρες ά-
7ΓΟ τής εξαφανίσεώς τού επήγε στήν
άστυνομία κ,αί εζήτησε νά τής τόν
εύρουν! Γιά λ&φτά δέν εΐπε λέξιν.
Μόνον νά τόν ξαναδρή γ}&ΐ,λ>ε!
Την ΰπό·Θΐίσίν άνέλαδεν ό άνθυπο-
μοίραρχος κ. Χαϊδεμένος ενας άχό
τοΰς έκλεκτους άστυνομι/,οας τοΰ
τμήματος καταίιώξεως.
"Οταν ηκουσεν δτι ό Μπορτολής
ήταν έδώ έτινάχτηκε σύσσωμος. Τόν
έπιφανή άπατεώνα τόν ήξευρε μό¬
νον άπό τα χαρτιά, δέν έφαντάζετο
δέ ποτέ, ότι τ)ά άφιν» την πλουσίαν
Άμεριν.ήν γιά νά ελθ^ στή φτωχή
Άθήνα νά συνεχίσγ] την τρομεράν
δρασιν τού.
(—Τον 'θέλω! Τόν '9έλω, νά μοΰ
τόν 6ρήτε! έπανΐλάζο.6ανιε διαρκώς
ή 0στερι%ή Γερμανίς.
—Πόσα σάς πήρε; είπ« ξη-ρά ό
κ. Χαϊδένος είς απάντησιν.
Ή Γερμανιδοΰλα κοκ7.ίνισ4 μέ¬
χρις αΰτιων.
' —Μά... Μά...
— Πόσα σάς πήρε, λέγετε, γΐατί
ή άστυνομία ίέν μπ-ορεΓ νά χάντ, τον
καιρό της.
Επί τέλους ή παΌοΰσα ώμολό-
γησεν ότι εληστεύθη, άλλά 3έν την
ένδιέφερε γι' «άτό. Έκ,είνο ποί) ή'9>ε-
λε ήτο νά δρΊ'θή ό άγαπημένος της!
Ό Χαϊδεμένος α&θωρεί ετέθη είς
•λίνησιν, οχι βεβαία νά εΰχαριστήστ]
την έρωτευμένην διΐασκάλισσαν, ό¬
σον διότι κατε·ζητεΤτο ό φίλος της
άπό όλας τάς άστυνομίας τής γίς.
Μβτά περιπετειώδη αναζήτησιν
άνά τα διάφορα κέντρα τής πρωτευ-
ο·>σης, άριστοκρατικά καί μή, ό α¬
στυνομικάς τόν επέτυχε τίλος «ίς τό
σαλόνι ένός...όδοντο'ιατροϋ!
Ό Μ-ορτολής, συντ,θισμένος νά
άνείον,ατεδαίνο, σάν δΐΐνός χαρτο-
παίκτη-ς τής ζωής δπου ήτο, χ:λιά-
δες φορές ημερησίως την κοινωνι¬
κήν κλίμακα, δέν έταράχθηκε καθό-
λου άπό την έπίμδασ'.ν τοΰ άστ^νο-
μ-.-λθΰ. Καί σχι μόνον αΰτό, άλλά
τοϋ έζητοϋσιε ν,αί έξηγήσεις γιατί ά-
νίμιγνύετο ή «έλληνική» άστυνομία
στις ίϊιωτικές τού ΰποθέσεις!
Φυσικά, ό αστυνομικάς τόν άρπα-
σε άπό τόν γιακί καί τόν &στε'λ«
στόν Π. Στρατώνα.
Άλλά μήπως νομίζετί ότι πήγε
χαμενος μέ αυτήν την απροσδόκητον
•/.αταδραλήν τής τΰχης; Κάθ« άλλο.
Εκλείσθη μέν εΐς τάς φυλακάς,
άλλά έΎθτ/τεοσ» μέ την ίΰγλωττί-
αν τού 'καί μέ τούς άδρούς τρδπους
τήϊ συμπε-ριφοράς τού τόν Διευθυν¬
τήν των φυλαταόν! Καί οποίος γνω-
ρίζιε-ΐ τόν %. Νίκου, 6ά έννοηστ; δτι
δέν είναι μικρόν ν.ατόρθ·ωμα αύτό.
Πουλάβι σιγαρεττα μονοττωλια-κ,ώς
ΙΑϊτ-αντϊς φυλακές καί κε-ρδίζει 100
ϊραχμές ημερησίως! Τώρα χ,ίποιος
6έ6αια 6ά πουλούσε τα σιγαρεττα·
αύτάς, δ κάποιος δμως ν.ατώρ6ωσί
νά είναι αΰτός!
Αί ένδ'.αφερόμιεναι άστυνομίθΊ δ¬
λων των έ·θνών «ίίοποιήιθησαν π*ρί
τή ςσυλλήψεώς τού. Πρώτη- απήν¬
τησεν ή άστυνομία τής βιέννης είς
Ινα άδρότατον έ'γγραιφον πρός την ι¬
δικήν μας αστυνομίαν καί «κ-βράζου-
σα την χαράν της 5:ά την σύλληψιν
τού άναφίρί! δτι τόν έζητοΰσιε καί
αύτη διά 'δέκα έκχ.ρεμεΓς λωποδυτΐ-
κάς ύποθέσεις, παραιτ&ΐται ομως
πάσης διώξεως καί παρβηιβλεί την
αστυνομίαν μβς νά τόν κρατήση1
Προτιμάει νά μή ξανα-ατη-ση στήν
Βιέννη!...
Π. ΚΑΤ.
Η
ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΙΣ
ΡΩΜΗ, Ό)κτ. 18.— Τηλβγρα·
φοϋσΊν Η Βο^^σττΚ, δτι είς
τοΐ'ς διπλωματικοϋς κΐ'κλους παρα-
κολουθονΛΤαι μέ πολλτην προσοχήν
αί διαπραγματεΰσιεις μεταξύ
II
ο-
λο)νίας καί Ρουμανίας, καί δτι αιί·
ται άπο6λέ!ποΐν ρΐς την πολιτιχήν
■«αί οικονομικήν προσέγγισιν των
δ-ΪΌ χωρών.
Είς τοί'ς ίδίους •κΐ'κλους βεβαιοί-
ται δ'τι αί δΊΐαπραγματεΰβεις ύτ»·
6οη·υ)ϋνται υπό τοΰ πρωθυΐπουργοί
τής Ιταλίας Μουσσολίνι καιί ότι το
Ιταλικόν σχε'διον τΐ'γχάνει τής <η« παθ'είας τόσον των Π ολωνων όσον καί των Οπ γγθ Έλπίζεται καί ή προσέγγισις] της Ρουμανία; μέ την ΟύγΎαρίαν, ή Πολωνία έν τούτοις θέΐει ώ; ρον δπως ή Οινγγαρία παραιτη των σχεδίων της πρός μέ την Γερμανίαν. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ 7 Λ/Α1.1. 8ΤΚΕΕΤ Διά τα έμβάσματά σας είς τάς οικογενείας σας, διά τα ταξιί-ι διά σας είς Έλλάδα'άγοράζετε τάς ώς κάτωθι έπιταγας (^ΙΠΪΙΟ™ Οηβο1ί8) τής 'Εθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος: Έκδίδονται είς δραχμάς των 500,0 Ιυυυ, ζυϋθ καί 500 δραχμών. 'Εξαργυρώνονται καί είς τα 85 Τποκαταστήμστα η 'Εθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος, α'μα τη έμφανίσει των παρο^ίί δικαιούχων των είς τό οίρτιον τής άξίας των, άνευ διατυπώσΕοον καί χωρις χαρτόσημον ή αλλα έ'ξοδα. "Ομοίως έ/.δίδονται είς δολλάρια των 5, 10, 20 καί 50 οολ ρίων καί εξαργυρώνονται έπίσης είς δλα τα 'Τποκαταστήιι«1 τής 'Εθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος εί; αυτονσια δολλάρια (ΌηίΙβΓΐ 51&1ρ5 ΟιΐΓΓοηογ) μέ τάς αύτάς ευκολίας πλεονεκτήματα δπως καί τα είς δραχμάς Ι^ίΐηϊΙθά Οϊιβο1ί3..' νόν, αν τό ζητήσωσιν οί δικαιοΰχοΐ των, εξαργυρώνονται δραχμάς είς την καλλιτέραν τρέχουσαν τιμήν. Τα ^ΓηΗοοΙ Ολ6ο13 τή; Έ^ύΗ'ΐκής Τραπέζης τή; Έλλ πί.εονεκτοϋσιν άπό τα Ρ6Γ8θή&1 ή τα ΤΓ&νεΙβΓβ' ΟΙιβοΚδ. Ζητήσατέ τα άπό τάς Άιιερικανικάς Τραπέζβς ή άπευθυνθήτε Ιϊ 7 νΥΑΙΛδΤ., ΝΕννΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΤΕΕΕΡΗΟΝΈ5: ΗΑΝΟΥΕΚ 7962, 7968, 7964

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.-- ΠΈΜΠΤΗ, 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
___________
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
Τί ΤΗΣ__ΑΠΑΓΠΓΗΣ ΤΗΣ
Πολυήμερον περι-λανήσεΐς
ίβρεύ, άπειλεΖ «ν« βγή
βΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 19 Σ)«ρίοο.
Σύοατα&άλλ ά
^Σύ^ προατά
$(>2ΐ διά την αποτελεσματικήν κα-
,^ίωξ'ν τής ληστείας 6χό των έν-
θ« άρχών Αί συσκέψεις των άρ-
ουθοϋν τα δέ
Τϊυθ«
ρχ ψς άρ
έξαν;ολουθοϋν, τα δέ συμ™.-
τούτων έκ,δηλοΰνται δι' ά-
περί έκτοπισμοΰ διαφόοων
ώ λ|
(οφ ρ μ αφ
>τϊ9αλχτών της λγ·,ττε|ας. 'Ε
-, ότοϊίν άπασχολεΓτοΰς τώς
-ιί»α άρμ.οϊίο^ς είναι ή διά πα
ί?όπτ>ο μόνιμος εγκατάστασις των
^ρα/.ατσαναίων καί των σκηνιτών,
οίτινις είναι καί οί κυριώτεροι ύπο-
λγρτοσυμμοριών. Αί
των «Ινα! καταφύγια
ληστοσυμαοριών, -κάντα δέ τα
των καταδιωκτικών καί άνα-
ύν άρχώ ν προβικόπτουν «ΐς υήν
ΝΕΠΤΕΡΙΣΜΟΣ
"ΡΟΔΟΝ—ΠΡΟΦΗΤΗΣ"
Μόλις αφιχθη έξ
Ευρω—ΐς ιΐς έκτακτος
νεωτερισμό;, τάν οποί¬
ον ουδέποτε έγνωρίσα-
τε στήν ζωήν σας. Κδ-
τι θαυμάσιον ποΰ έκ-
πλήττει. Τό «Ρόδον—
Βαρόμετρον», τό οποί¬
ον άλλάσσει τρία χρώ-
ματα, κοκκινωπόν, κυ-
ανοϋν καΐ λιλά, καθ'
εκάστην αλλαγήν τοϋ
καιροΰ. Τό Ρόβον αύ-
χ!> βάς προλέγει μέ τα χρώματά τού
ην αλλαγήν τοϋ καιοοϋ 24 ώρας πρίν
Είναι ?να ωραίον ρόδον έντός γλάσ-
π>ας. Δέν μαραίνεται ποτέ καΐ ζή άν-
«μένον χωρΐς πότισμα. Στολίζει κά-
τι, δπου καΐ δν τό θεΌετβ καΐ κινεΕ
ι ενδιαφέρον πάντων. Σάς άποστέλ-
ται τό θαυμάσιον αύτό Ρόδον άφοΰ
ίάσετε 60ο μετρητά ή ΐηοηεγ ογ-
ιΓ, 8χι γραμματό—μα. Τρία ρόβα
τι $1.25. Είς μεσίτας δίδομεν ίδι-
Γίοαν ε'κτπχοσιν.
νΑΚΙΕΤΥ 8Α^Ε5 00ΜΡΑΝΥ
ΙΐρρΙ. 842) 1728 Ν. Κβάζίβ Ανβ..
--1—■- ΐιι.
των
τών
αποσπασμάτων Μακεδονίας ταγμα-
τάοχης κ. Πετράκης επί μακρον
ασχοληθείς μέ την ληττείαν έν Μα-
κϊδονία καί ίράσας ένεργώς διά τόν
περιορισμόν ταύτης—ιέξώντωσε την
τρ«μ!>χοατή·τα·σαν επί έ'τη την ύπαι¬
θρον Μα/.εϊονίας ΧψταπΛφνρίτ)
_______..ν.., Λττστ»τυίΐ<μοριαν 'Γιοτγχούλχ -/.αί Μπαμπάνη—ύπέδα- ^ ϊ μακροσκελεστάτην έκθεσιν περί ίϋ τρόπου τής αποτελεσματικώς τής ληστείας. η εκθέσει ό κ. ,*« εκθέσει το^ ταύτη ."ετρβχης υποδεανύει την ^, εκκαθάρισιν τής -χωροφΛακής άπό ««ς«νε« Σητείας χωροφύλακας ή ης χωροφύλακας μονον δτπφέροντας τή ύπηοε- α συγκεκριμένον τι 'δφελος. ονως «-έ ! ό έ ^χρ·ονως«π'.υενε!β!ςτόΐ7.έτρον ( εκτοπΐισϊβς τών ληστοτρόφων ύς και τής συλλήψεώς πολλών ατοαων μεταξί, των Ιτοίων -/.αί πο>-
λοι πλούσιοι έχοντες ώς έπάγνελ-
μα την υποστήριξιν τών ληστών' δι'
ών ετ'τυ-γχάνουν όφ·λη.
ι Πάντως αί ληφβησδμεναι άπο-
τοϋ Ροναάνου γ-,Μνα-σιάρχου ύπεκί-1 μάτια.
νησαν ΐδικά των πρόσωπα νά αίχμα-
λωτίσουν την ώς άνω κυιρίαν.
Τί λέγει ό κ. Πετράκης
Ό ταγματάΐχης κ. Πετράκης ο¬
μιλών σχετικώς «ϊπε τα εξής:
Αί ιτλτ)ρ«φ·ορ{α ι—οί» μο5 εζήτουν
ίσταντο &ΐς το αν ίχω χρήαατα
λή ύ Ό
ν«ι νά ομιλήση, νομίζουσα εαυτήν!
ως μ,ή έν^ άσοαλ«ία ευρισκομένην.
Μολις φθάση είς Ίωάνν'ινα καί 6ε-
^η είς Ίωάνν'ινα καί δε-
ότι ςύίένα κίνϊ^ον διατρέ-
χει, τότε «ά 'θελήση νά μάς ίιαφω-
τιση.
( «Ένο'ί -/.αλός «ντ/ρΐτής καί μία
ανακρΐσις «πισταμενη 6ά <ρεβουν «ολ- λά «ίς φώς. Πάντως «Γμα>ι τής
2 ρίζί! τοΰς λσά
φ
ς θά γνωσθ"ϋν ταχέως, φαί-
νεται ίέ δτι ή έφοτρμογη τών διά
τοδ ύχομντχο.ατος -προτεινοαένων «ά
γίνγ) συντόμως.
Ή αίχμαλχοαία. τής ~ίι-
κολέβκο.
Κατά πληροφορίας έξ άσφαλεστά-
της πηγής αετα>$ο'θ6ίσας αί ·άναν.ρι-
τι/,α! καί καταδιωκτΐικαί αρχαί α1!
άσγ-ολοόμεναι με την μυστηριώϊη ά-
παγωγήν τής Νικολέσκο κατέχουν
στοιγείαβ άναμφισδήτητα ότι Ρο>
μανιζοντβς έχθροί της οικογενείας
έάν δέ ούτοι έκάλνπτον τό ......
των ή τής" έ'δεναν τα μάτια τό ί-
πρ?ττον μόνον καί μόνον διότι ήσαν
γνωστοί της.»
Ή κατάθεσις τής αίχμα-
λώτου.
Ή κατάθεσις είς ήν προέβη ή κ.
Νικολέσκο έχ&ι ώς εξής
«Μόλ·ς συνελήφθην αίχμάλωτος
υπό τών ληστών έκτός τής σονοδοϋ
αου δέν εολεπα ουδένα άλλον. Έ6α-
δίσζμεν τέσσαρας ώρας καί άν«παυ-
ΰημεν έγώ καί δ ξανθός συνοδός μου
είς σηαεϊόν τι μ,εταξΰ Άδδέλας να!
Πβριζολίου «ν άνο-μονή τής νυκτός
ή όποία 'θά μας έπέτρεπε νά βαδί¬
σωμεν χωρίς κανίίς νά μας αντιλη¬
φθή. Την νύκτα μόλις ενεφανίσθη¬
σαν οί ετέροι λησταί καί άπό μα-
νεΰμα είς τόν ξαντ)όν
νά μοϋ δέση τα μάτια
διά
"Ισως «φ
{
ιτρόσωπον.
ά
νά μή τοΰς άναγνω-
άφιξιν των οί τρείς
ά μή τοΰς άναγνω
ίίσω. Μετά την άφιξιν των οί τρείς
'.ιησταΐ έ'ϊωσαν διαταγάς καϊ βξηΦα-
ίσθησ» Άμέσως τ)ρχ:σαν«ν 6αδί
' ό
μς )ρχν 6αδί-
ζοντες κα'θ' όλην την νύκτα τέλος
ϊέ μετά πορείαν πολύο^ρον έφ'θάνα-
μεν είς τό σημείον «αύγό» μεταξΰ
Φλαμπουραρίου καί Γρεδενών βντός
πλέον τών ον/όρων τής Ηπείρου.
'Εκεΐ «πέρασα δλ«ς τάς ημέρας
τής α!·χμα>λω<τίας μοί» χωρίς νά I- ϊώ καθόλοο τοίις ετέρους τρείς λη¬ στάς οΐτινες όταν βτρόκειτο νά εμ¬ φανισθούν διά νά μοΰ ζητήσουν πλη¬ ροφορίας διέταατ&ν μακρέ'θεν τον ξανθόν φύλακά μβο νά μοί δέση τα ποός καταβολήν των λύτρων. Όταν τοΰς ήρνούμην μοϋ έ'λεγαν ότι ό πα· τήρ μου ηδύνατο ν ά έξεύρ·η τό πο¬ σόν διότι ήτο πλούσιος. Καθ' όλην την διάρκειαν τής αίχ· μαλωσίας μου δΐ'ητώαην καλώς, εί δέ είς ττ)νδίάθεσι/υ.τ>ι> τρείς κά
καί ανδρικήν στολήν. Οί λη.
σταί
«ράντΐτ
τθ 3;
μχο εύγε
νέ~ατοι παντοτε δέ μοΰ «ίφεραν μα-
φαγητο
5
. , ,.. άπό τό οποίον
δέν έ'λειπαν ούτε αύτά τα ψάρια «ί¬
δη χέΐτροφας ποΰ άλιευτνται είς τόν
ποταμόν Άώον. Τό καταδληθέν ώς
Χ(ηρ3 διά την απελευθέρωσιν ~
ποίον είναι ά 50,000 δραχμών.
Ή άφήγηβίς της
Ή κυρία Νικολ*σκτ>, ή όποία ση-
αειωτέον είναι ώραιοτάτη μοντβρν^-
ζουσα κ,'ϋρία, άφηγουνένη τα τής
αίχμαλωσίας της είπε τα εξής:
—Την 15ην Αύγούστοο έγώ, ό
σύζυγος καί αί δύο άδελφαί
φΰάσαυ.εν άπό την Βαίοΰσαν είς τα
Περιβόλια. Τό κρωΐ τής έποαένης
άπεβασίσαμεν νάπάμε,«1ς την Άβδέ-
λα, ή όποία άπέχει αόλις μιά ώρα
άπ έ"Λεί γιά νά επισκεφ'θοΰμε μερι-
κούς συγγενείς μας. Πράγματι έ-
ξεκινήσαμε έ'φιπποι τό πρωΐ συνο-
άπό δύο χωρ'κούς.
ΤΗτο ή 10 πρω'ινή ακριβώς τής
έ,Λείνης καί μοιραίας
ημέρας, όταν παρά την θέσιν αΜπί-
μα Σουλιώτη» μάς άνεκοψε τόνδίό-
μον μας ενας εφιππος «ου
φόοος, ήλιοψημένος μέ μακρυά πε-
ρκιθ'.ημένα μαλλιά. θά ήτο εως 25
έτών. Ό άγνωστος μάς διέταξε μέ
ύφθς τραχύ νά σταθοΰμε κοΊ έξεκρέ-
μασε τό όπλον τού. Έταράχθηυ.εν
©υσι-λά πολΰ, διότι ίνητραι& ότι
επρόκειτο περι ληστρικής ένίδρας.
Δέν ήμπορούσαμε φυ-σηι,ά νά ^έρω-
χΐΊ ^τίστασιν καί κατεβήάαμ^ άμέ-
σως άπό τα ζώα, χωρίς ά
όπως μάς διέταξεν δ ληστής.
—Σάς θέλει δ ικαπετάνιος, «ίπ«
ό ληΐτής άποτεινόμενβς πρός τόν
άντρα μ·ου.
Άντηλλάξαμ* 'άπηλπιομένα €λέμ
ματα καί μ«τά μ-Λράν άμφιταλάν-
τευσιν, >δ σύζυγός μαυ έπιροχώρησε
πρός τό μέρος ποίι τοΰ απέδειξεν ό
Η ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ ΘΕΡΑΥΠΕΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΖ: ΥΠΕΡΙΟΕΙΛΩΝ ΑΚΤΙΝΩΝ, Η ΝΕΩΤΑΤΗ ΑΥΤΗ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΑΝΑΚΑΛΥΨΙΣ, ΘΑ ΕΠΑΝΑΦΕΡΗ ΤΗΝ Υ-
ΓΕΙΑΝ ΖΑΧ. ΤΗΝ ΕΥΡΩΣΤΙΑΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΩΡΑΙΟΤΗΤΑ ΣΛΣ, ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΤΙΝΑ ΚΑΘΙΧΤΟΥΝ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟΝ ΕΥΤΥΧΗ. Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ
ΤΟΥ ΑΝΘΡΠΠΟΥ ΕΙΧ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΗΣ ΖΩΗΖ Ε3ΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ, ΤΗΝ ΔΥΝΑΜΙΝ ΘΕΛΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΖΤΙΑΝ ΤΟΥ.
ΔΟΖΑΤΕ ΧΗ·
ΜΕΡΟΝ ΤΗΝ
ΠΑΡΑΓΓ Ε Λ Ι-
ΑΝ ΖΑΧ ΔΙΑ
ΝΑ ΚΕΡΔΙΖΗ.
ΤΕ 320 ΚΑΤΩ
ΤΗΣ ΚΑΝΟΝΙ·
ΚΗΧ ΤΙΜΗΧ,
ΗΤΙΣ ΕΙΝΑΙ
835.00. >
ΕΚΤΑΚΤΟΖ
ΤΙΜΗ
ΔΙΑ ΤΟΝ
ΤΡΕΧΟΝΤΑ
ΜΗΝΑ
ΜΟΝΟΝ
$15
.00
Χιλιάδες άνδρών χαί γυναικών, οί δποΐοι πάσχουν άπό χρονίας ή οξείας ασθενείας, θά θεραπευθώσι μέ την θαυμάσιον αυτήν μέθοδον.
ΑΙ ύπεριοειδεΐς άκτϊνες θά θεραπεΰσωσιν όλας τάς ένοχλήσεις καί τα δεινά σας σχεδόν αυτομάτως.
8β ΔΙΑΦΟΡΟΙ ΑΣΟΕΝΕΙΑΙ, ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΜΕΝΑΙ ΚΑΤΩΤΕΡΩ, ΕΟΕΡΑΠΕΥΟΗΣΑΝ ΜΕ ΤΑΣ ΥΠΕΡΙΟΕΙΔΕΪΣ ΑΚΤΙΝΑΣ
1. 'ληοστήματα
2. Άλκοολισμός καί μορφι-
νομανία
3. Άστ)μα
4. Άνωμαλία δργανισμοθ
δ. Φαγοϋρα
6. Σημάδια
7. ΚυστΙτις
8. Καλόγηροι
9. Έξανθήματα προσώπου
10. 'Εγκεφαλική έξάντλησις
Π. Άδενοπάθεια
12. Βοογχϊτις
13. Τραύματα τοθ δέρματος
14. Καύματα
15. Παραμόρςκοσις ποδών
16 Κάλοι
Π. ΚαρκΙνος είς την αρχήν
18. Καρκινώματα
19. "Ανθοαξ ψ
20. Καταρράκτης
21. Κατάρρους
22. "Έξαψις
23 Σκάσιμον προσώπου καί
24. Χιονίοτραι
25. Κουοπαγήματα
26. Κρύον τής κεφαλής
27. Κρύον των —/ευμΛνων
28. Δυσπεψία
29. Πιτυρίς
86. 'Επιληψία
37. Παθήσεις όφθαλμών
38. Τοιχό—ωσις
89. Χελώνια
40. Γυναικείαι παθήσεις
41. Συροήγια
43. Φακίδες
48. Σννάγχη
44. Διαλείττων πυοετος
45. Κεφαλαλγια
46. Καρδιακαΐ παθήβεις
80. Κωφότης καί έν γένει 47. Κυνάγχη
48. Πυόρροια
49. Βρογχοκήλη
50. Βλέννη άνδρών
51. Βλέννη γυναικδν
52. Ποδάγρα
παθήσεις των ώτων
81. Διαβήτης
82. Διφθερείτις
38. Δυσκοιλιότης
84. Ώταλγία
85. "Εκζεμα
Έφαρμόσατε μόνον τα ειδικόν άκρον τοϋ μηχανήματος ΐίς τό σύρμα ήλεκτρΐκοΰ καΐ ή μαγνητική ενεργεια τοΰ μηχανήματος θά κάμη δ,τι άπαιτεϊται.
Όλο/ληοος ό μηχανισμός περικλείεται είς μίαν έλαστικήν θήκην μέ ένα ειδικόν άκρον, τό οποίον κανονιζει την Ιντασιν τής Θεραπείας άπό έλαφράς
Εΐί Ισνυοάν άναλόνω^ ττϊς παθησεως. Τα 4 ήλεκτρόδοτα άτινα είναι είς την συσκευήν αυτήν είναι άρκετα δια τας περισσοτέρας των παθησεων. Τό
53. Λεύκανσις τριχων
54. Γρίππη
55. Άίΐπνία
56. Λευκόρροια
57. Ίσχιαλγία
58. Παραμαγσθλεβ
59. Νευρασθένεια
60. Νευραλγία
61. Νευρΐτις
62. Παχυσαρκία
68. Πόνοι
64. Παράλυσις
65. ΑΙμορροΐδες
66. Χλεμπόνια
67. Πλευρΐτις
68. Πνευμονία
69. Δηλητηρίασις
70. Άσθένεια τοϋ προστάτου
71. Πυόρροια
72. ΚοκκίνισμΛ τής μύτης
78. ΡευματισμοΙ
74. Λειχήνες
75. Όστρακία
78. ΟύλαΙ
77. Παθήσεις έπιβίρμίδος
78. Εύλογία
79. Ποδαλγία
80. 'Ερεθισμός τοϋ λβιμοθ
81. Στραμπουλίο*ματα
82. Πιάσιμον τού λαιμοϋ
88. Άμυγβαλίτις
84. ' Εσωτερικώ δγκοι
85. Κοκκίτης
86. Στηθάγχη
Ισχυράν, αναλόγως της παθήσεως
την ηλεκτρικήν λάμπον σας είς τό ηλεκτρικόν κουμδί
ΣΥΝ ΙΣΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΙΑΤΡΟΥΣ
ικτίνων συνισταται άπό Ιατρούς, νοσοκομεία, σανατόρια καΐ σας προσφέρεται διά την διαφύλαξιν τής ΰγείας σας, τής
ιοτητοε και εΰοωστιας σας είς εξαιρετικήν τιμήν, ήτις Θά Ισχύση μόνον κατά τόν τρέχοντα μήνα. Πλήρβς, ώ? φβίνεται καί περιγράφεται άνωτέ-
άν?1 μόνον $15 00 Άξίζει ™λύ περισσότερον. Ή τακτική τιμή τού είναι $35.00. -Απαξ το δοκιμάσετε δέν θα τό δώσητε οδτε άντΐ $100.00.
Διαβάβατε τί λέγουν ολίγοι ά«ό τα,ς χιλιάδας τούς χρηαιμοποιήσαντας τί» μηχάνημα τουτο:
ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΟΙ: ΕΙμαι 56 έτών καί τό μηχάνημα τών ύπεριοειδών άκτί- συνάγχι μου.- ΜΓ8. Μ. Ε. 5., Ζ3ηβ5νϊ11β, Οηΐο.
....... ·"■■—"·-■—'------.'--- ΚΑΛΛΙΤΕΡΕΥΣΙΣ ΤΗΣ ΑΚΟΗΣ: Δέν 8χω τούς πονοκεφάλους, οΐτινες
μ' έβασάνιζαν. 'Εκτός των όίλλων ή χρήσις τοϋ μηχανήματος σας ?χει έπ-
αισθητότατα καλλιτερεύσει την άκοήν μου.—-Ι. ^. Μ., Κ3Π588 Οίΐγ, Κοπ.
ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΟΙ: ΕΙμαι 56 έτών καί τό μηχάνημα τ ρ
νων μέ διατηρεί τόσον καλά, ώς δ'ταν ήμην 21 έτών. Μ' έθεράπευσεν έντε-
Ί«ς άπό ρευματισμούς.—Ό. Ό. .1., ΗΐΐηΙίηβΙοη, Ρβ.
1Ι0ΔΑΓΡΑ : Ή Θεραπεία μέ τό μηχάνημα σας μοΰ έδωκεν «0"«α
'ί έ Ιά& *** ^ π°δαΥ0αν τηζ· '
μ°"
«.««-: Είμαι τελείως εΰχαριστημένος μέ την ηλεκτρικήν συ-
, ._. άκτίνων. Μοΰ έξήλειψε τούς χρονίους πονοκεφαλους καΐ τό
4ΕΡΜΑΤΙΚΗ ΠΑΘΗΣΙΣ: Άφ' ότου 2λα6α την σκευασίαν σας έβασίσθην άπο-
ί«ως έπ' αυτής μέ θαυμασία άποτελέσματα. Άπά τοΰ Σεπτεμβρίου, 1926, εΐχα πα-
♦ησνν τοθ δέρματος, άρκετά σοβαράς μορφής, ώς καΐ νευροπαθειαν. Μετα θερο.-
«ίαν δέκα ιιόνον τΐάεοών έπέτυχα την Ιασίν μου. Προηγουμένως μετεχειρίσΰην εΐ-
»»<ά ο-απούνια άλοΚ, κοσμητικά, άρο'.ματα καί άλλα παντός εΓδους φαρμακα, Χ«0Ις νά [δω 'καλλιτέοευσιν.- XV. Ο., Ρογϊ δαΐη Πουδΐοη. Γοχαδ. *«Η ΑΦΗΝΕΤΕ ΝΑ ΔΙΑΦΥΓΗ Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΑΥΤΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ "Οταν διαβάσετε την Ικτακταν αύτην προσφοράν, τόν μακρόν κατάλογον των παθη- σ6">ν αί οποίαι Θεραπεύονται, τάς έγγράφους πτστοποιησεις των θεραπευθέντων
«Ι Ίφήσετε την ευκαιρίαν νά σάς διαφύγη, άλλα δωσατε είς εαυτούς καΐ είς την
«Χογένειάν σας την ωφέλειαν έκ. τής πλέον άξιοσημειωτου ανακαλύψεως της έπο-
Χης ίΐιά τήν υγείαν μπς Παοαγγείλατε τό μηχάνημα αυτό αμρσως σημερον.
, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΗ ΝΑ ΑΠΟΣΤΕΙΑΗΤΕ ΧΡΗΜΑΤΑ
Α/»·ως συμπληρώοατβ τό Δελτίον τής δοκιμής. Δέν έ'χετε νά χασετε τιποτε. Δεν
00? κοστίζϊΐ τίποτί έκτός δν άποφασίσητε νά κρατήσητε τό μηχάνημα, αφου πρό-
ΤΕβ°ν τ6 οοκιμάσητε είς τό σπίτι σας επί δέκα ημέρας.
ΝΕΥΡΑΛΓΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ: Ή μηχανή σας τών ύπεριοειδών ά¬
κτίνων είναι εύεργετικωτάτη. ΕΙχα επί μακρόν νευραλγίαν καί μόλις έφήη-
τήν μηχανήν σας οί πόνοι παρήλθον εντελώς. Η. Ο. 5.,
ΠΕΡΙ ΤΟ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΙΚΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ
Ε
Απειλητικαί δηλώαεις τοΰ κ. Πριμπίτσεβιτς. —
Λΐία οίγνωβτος αποκάλυψις διά την ΛΙ. Ασίαν.—
Ή Ιταλία, ή Γιουγκοσλαυία *»1 ή Ελλάς είς
την Βαλκανικήν.
Ε
Ό Γουΐλλιοομ Φλύνν, πρώην άρχτγγδς
ττΐς Μυστικής Υπηρεσίας τών Ηνω¬
μένον Πολιτειίόν, ό οποίος απέθανε
την Κυριακτΐν, βΐς ήλ»οάαν 61 έτών.
ληστής. Ό σύζυγός μου μοΰ
νόημα καί τόν ηκολούθησαν. Τάς
αδελφάς μο άφήκαμε μαζύ μέ τούς
όϊηγούς. Τα ν.αυμένα τα κορίτΐια
δέν ημπορούσαν νά άν'θεξουν καί βί-
χον άναλυθή είς δάικρυα.
Έπροχωρήσαμε περί τα 50 μέ-
τρα καί εισήλθομεν είς τό ίάσος.
'Εκεΐ «νεφανίσθη έμπρός μας καί
δίύτερος ληστής.
Χοιρίς περιστροφάς ■κ.αϊ μέ .,.»
επιτακτικόν ό ληστής αύτός εδήλω¬
σεν ότι ό σύζυγός μου 6 ά έ'Αρατείτο
αΐχμάλωτός των, έγώ δέ ήμουν έ-
έλε'θίοα νά <ρύγω διά νά φροντίσω διά την καταβολήν τών λύτρων, ό¬ πως είπε, πρός απελευθέρωσιν τοΰ Επεχείρησα νά ·5τα£.ακαλέσω τοίις ληστάς, βτσι, χ«>ρίς βλπίϊα καίτοι
εγνώριζα ότι -ζτο άνωφελές. Ή
—•'Μ-ά&ειά μοο ήτο έξ ένστίκτοο.
Τοΰς εί—όν ότι «?μ.ε'θα· χτωχοί καί
ίέν ΐθ(Λίχ« νά ·περι<χενο·Λ λύτρα χ νά ·περι<χενο·Λ λύτρα. —Πσαστβ ς^νη, κυρά μου, μο5 τίντησ4 άτότομα ό λτ^στής. Τό ϊη- αέτιον τ)ά χλη·ρώ5·γ) δσα κι' αν τοΰ ζητή'σωμε -γιά νά σάς λίυτερώτν). ί' άν ίέν χλτ)βωστ) τό Έλληνικό Οά ιτληρώσΊΐ) ή Ροιιμανία. Έμπρός, χρ-θχώρα «ίιτε στόν σύζι>γ6ν μου.
Πάλιν έτενέδητ* έγώ.
Ό γ,άριος είναι «τθενής. ΚαΊ
παραμικρά κακΛυχία 'θά τ-ον σκοτώ-
ση, γ.τκιτά>πι, τοϋ βΐπα. Πάρτε
καλλίτ«ρ« «μενά. Ό άντρας μοι> 6α
φροντίση γιά τα λύτρα.
ΙΤραγμα»τΐι ό σώζοιγός μιοι> «ίνα!
ττολίι άσ&ενοϋς κράσεως- κα: ίταν ·Τ-
δο ντά ιτερίίεες δφος τοο καί την
άττελτισίαν -κυ «φοδτ'&τνκ.οΓ καί —ρο-
έγώ .αΐχμάλωτος άντ1 αύ-
ΔΕΛΤΙΟΝ ΔΕΚΑΗΜΕΡΟΥ ΔΟΚΙΜΗΣ
Τηβ Ηββΐίη νΐοΐοΐ ΡΓοιΙαοΙδ, 673 νν. Μαάίκοη δΐΓββί
ϋ&ηβΐ δΐβΐΐοη, ϋορί. 288, Οηΐοββο, 111.
Κΰριοι:
'Επειδίι μέ ένδιαφέρει τό μηχάνημα σας πρός παραγωγήν
ύπεριοειδών άκτίνων, έπιθυμώ νά μοΰ τό άποστείλετε είς
την ειδικήν τιμήν τών $15.00. Σάς εσωκλείω 50 σέντς' είς
γραμιιατόσημα δι' £ξοδα άποστολής. Τό υπόλοιπον έκ $14.50
θά α&ς τό άποστείλω διά ταχυδρομικής έπιταγής, υπό τόν δ-
ρον ότι, εάν δέν μείνω εΰχαριστημένος μέ τα άποτελέσματα
τής θαυμασίας ταύτης εφευρέσεως καΐ μέ την θαυματουργόν
Ιαματικήν δύναμίν της, θά σας τό έπιστρέψω κατόπιν δοκι¬
μής δέκα ημερών καί θά μοΰ έπιστρέψετε τα χρήματά μου.
"Ονοματεπώνυμον ...................................
Διεύθυνσις
Π όλις ...
Ό ληστής δέν εφάνη ένδ<α?ερ6- μβνος διά τό πρόσωπον. Δέν έφερε άντίρρησιν. —Νά τελβιώνωι;Αί...Κ«λά, άς εί¬ ναι κι' έ'τσι, άν,ολουΐθήιστέ μας. Καί αποτεινόμενος πρός τόν ίν¬ α μου: —Έσεΐς νά πάτε κάτω νά ^ρβ. τίσετε τό γρηγορώτερο γιά τα λύ¬ τρα. Νά, πάριτε αύτό τό γράμμα καί νά κάνετεό,τι σας λέμε. Π«ντακό- σιες χιλιάϊες δέν είναι πολλά, ϊ; ]>1όνο νά «ίναι σέ λίρες ·καί σβ δολ-
λάρια. Άκοίς; "Οσο γιά την κυ·οά
δεν ιεχεις νά φοβτίθης τίποτα. θάν«
σάν άδελφή μας. Μΰνο.,.αν *εν «ττεί-
,ης τα λε·Φτά, άφεντμκό, δ νΑμος λέ-
ι τό ΥΛφαλι, τ)ά στό στείλωμβ πε¬
σκέσι. "Αντε, κι>βά...
Ό ληστής άφοΰ έτ&λβϋωσε τόν
λόγον τοο — συιν«χίζ«ι ή κνρά Νι-
κβλέαικο — μ» ώ&ησ» βλαΐφρά βΐς
τόν ώμον %α μοΰ έ'δειξ* την διβύ-
βυνσιν που ίπρεπβ νά *κολ<κ)τ>ήσω.
Ο νέυς ληστής ποΰ μέ βίχβ συλλά-
'-■ δέν είνε άνοίξει τό «τόμά τού
■->. Φαινεται ότι ό αλλος ήταν
σάν άρχηγός. Μόνο μέ έκύτ-
ταζε καί έξηταζε τα ένδύαατά μου,
ώσάν νά μή ένδιεφέρετο δια την τρα¬
γικήν συζήτησιν που διεξήγετο.
Τό νσύζυγό μοο άφήσα^ε κατ)η-
λωμένο μέ την άπελπισίαι καί τόν
θάνατον ζωγραΦΐσμένον στά μάτια.
Οΰτε νά μέ ·άποχαιριετήσιο δέν *ίχε
την δύναμιν.
Έπροχωρήσαμε μερι*.ά δήματα
καί «χάσαμ/ί την θέαν τοΰ συζύγου
μου μέσα στό πυκνόν δάσος.
Ή τύχη τών Γυμναοιθ-
■παίδων.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 19 Σ)δρίου.
—Κατά τηλεγράφημα έκ Γρεδενών
ό λήσταρχος Γκατσαιδέλης έΰβάθη
την πρωίαν είς τό δά<«ς Πειριβολί- ο>, καταδιωχθείς υπό τοΰ άποσπά-
σματος Μπενάκη.
Οιΐ γονβ'ί τ"7 ^ο γ*^μνασιοπια»-
δων, τοΰς όποίους κράτει αίχμαλώ-
τους ό Ζ'ώγας ανεχώρησαν άπό τα
Γρ«δενά, κομίζοντες τα λύτρα τα
όποία έλαβον άπό την Έθν. Τράπε¬
ζαν. Σημειωτέον ότι τό μεσονύκτιον
έληξεν ή τελευταία προθεομία, την
οποίαν εταξαν οί λησταί διά την
καταβολήν τών λύτρων.
Ή τύχη τοΰ ίατρού Προ·κοπίουι ά-
γνοβΐται. Ό Ζιώγας άρινβϊται νά τόν
αφήση ελεύθερον άνευ τής καταβο-
λής τών λύτοων. Ή σύζυγός όμως
τοΰ ίατροΰ δέν κατώρθωσε νά συγ¬
κεντρώση τό ζητούμενον ποσόν λύ¬
τρων, καίτοι τουτο έμειώ'θη είς 100,
000. Καταβάλλονται (προσπάθειαι ό¬
πως άφεθή 5λ·εύθ«ρος ό Ιατρός α¬
νευ λύτρων ή τό πολΰ άντί 50,000.
Συνελήφθησαν ο! Βασίλειος Σα-
ΐτσης %ο?ί Δέσποινα _<»ΐτση, έξΐώίλ- ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, Σεπτέμβριος , — Είς άνταπόκριισίν α ο υ ε [γραφα διά την εντύπωσιν, την όποί αν προύξέντχτεν ενταύθα ή υπογραφή τοΰ έλληνοίταλικοΰ <Γ>μφώνοο. Ή
εντύπωσις αυτή συνεχίζεται καί οί
κυ>6ερνητι·/.οί άνησυχοΰν καί
νοΰν, περιμένοντες τό άποτέλεσμα
τής βξαγγελθείσης ηδηέ
τοΰ κ. Μπριάν κατά την
μς ρ η
μετάβασιν τού κ. Βενιζέλου βΐς
Παρισίους. Ή αντιπολίτευσις «ί-
ρε την ευκαιρίαν νά αρχίση γενικήν
έπίθίσιν κατά τής έξωτερικής πο-
λιτιτ.ής τής Κυβερνήσεως, δηλαϊή
το3 κ. Μαρίγκοδιτς, τον όχοίον θεω-
ρεί ύπιύΰυνον τής άπομθ'^ώσίως τής
Σερ·δίας.
Τάς άντιληψεις τής
σ*ως έκφρβζει σαφώς ό έκ τών ή-
γετών αυτής κ. Πριμπίτσεδιτς, αί
σημεριναί ίηλώσεις τοΰ όχοίου άπο-
τελοΰν καί το θέμα τής παρούσης
άνταποκρίσίως.
Ό κ. Πριμπίττεδιτς *ΐς τάς δγΓ
λώσεις αύτάς, μακροτάτας, πρός
τοΰς έν Ζάγκρ^μτ άνταπτΛΐριτβς τών
σερδικών καί ξένων εφημερίδων, έ-
πιτίθίται μέ εξαιρετικήν δριμύτη-
τα κατά τής παραπαιούσης καί πα-
ρασκηνιαν.ής πολιτικάς — ώς την
χαρακτηρίζει—, έκβ«τ*ι τάς τ/τς
τοΰ κ. Μαρίγκοδιτς καί έξίστορ*ί
την βπορροήν την οποίαν ήτκησε κα¬
τά τόν πόλεμον ή Ρω.σσι·κ.ή πολιτική
επί τής Σερδίας, χάρις είς την ό¬
ποιαν ή τελευταία «ίσήλ'θ«ν είς την
Μ. Άντάντ, καταλήγει δέ τονίζων
2τι σημβοον ή γιουγκοσλαυϊ/,ή έξω-
τερική πολιτική δέν είναι άνβξάρ-
τητος, άλλά καθ-οδηγείται άπό τοΰς
Παρισίους.
Καί ό κ. Πριμπίτσε'διτς, συνεχί¬
ζων, λέγει τα εξής σπουϊαιότατα.
«...Πώς οί Σέρδοι κυδερνήται
δέν ηδυνήθησαν νά έξοικ«ιωθοΰν μέ
την τοιαύτην κατάστασιν, άτοδει-
κ,νύει τό παράδειγμα1 «όυε.ΐνο, ότ« ή
Αγγλία, την εποχήν καθ' ήν ό Κε¬
μάλ έ'πληττε τοΰς "Ελληνας, μίς
έπίότεινεν όπως άπό κοινοϋ άναχαι-
τίσωμεν την εΐσνώρησιν τών Τούρ-
•/ο)ν ί'ς την Ευρωπην. Καίτοι τα ή-
μέτερα ·χ.ρατιζ.ά βυμψέροντα άπητονν
δπως σοδαρώς σκβφθώμεν «πΐ τής
άγγλι/,ής προτάσίως, ομως αυτή ά-
δασανίστως απεκρούσθη, κυρίως δι¬
ότι ή έσωτερι-λή" μ·ας πολιτική δέν
ήτο άνεξάρτητος, άλλ' «χ«ιροτγωγ«Γ-
το άπό τάς όϊ'ηγίας, τάς οποίας έ-
λάμδα'^εν «κ Γαλλίας.»
Ή Ενωσις με την Βουλγ»
ρίκν.
Κατόπιν ο κ. Πρ'μπίτσεδιτς, ά¬
φοΰ προβαίνει είς μακράν είτηγησιν
τής προτάσε.ώς τού π&ρί ενώσεως
τής ΒοΛγαιρίας μέ την Γιονγκο-
σλαοΐαν άσχολεΐται μέ την Ίταλι-
κήν «ίς τα Βαλκάγια πολιτικήν, «1-
πών:
«Ή Ιταλία μετεπη3ησιν -είς την
Βαλκανικήν καί τή συνδρομή δύο
βαλκανικών εθνών περισφίγγει όλο-
νέν στε.ρεώτερον πέιριιξ τοΰ λαιμΛΰ
μας τόν σίδηρον κλοιόν της. Μόνη
άντίδρασ'.ς «ίς ταυτα, είναι καθ' η¬
μάς ή προσέγγισις μέ την Βουλγα¬
ρίαν. Μόνον ο3τω πως τό κράτος
ημών 'Θά καταστή τό %*ν·τρ6^
τής ΒαλΛονίκής. Μόνον β*ό
μετά τής Βουλγαρίας ?υνάμε&α νά
άτοτρέψωμίν την Ιταλικήν δι«ίσδ«-
σιν είς την Βαλκανιτχ,ήν.
((■Καί ανευ τής Βουλγαρίας η¬
μείς «ίμειθ·α ίσχυρά δύναμις. Εάν
άσκήσωμεν χ«λήν «σωτ*ρικήν ιτολι-
ιτίν, εάν ικανοποιήσωμεν ίλας
τάς έθνικάς τάξεις έν Γιονγκουλαυ-
ΐα, εάν τοίκτοποιήσωμεν το κράτος
φη τοΰ Ζώγα διότι άπέκρυυψαν «ίς
την οικίαν των την μητερα καί την
σύζ,τγον τοΰ λησταρχου1 καί έδέχθη-
σαν μεταξΰ τού ποιμνίου των προβα-
τα τοΰ Ζιώγα. Τα πρόβαται ταυτα
άναχ.αλυφ'θέντα είς τό δάσος κατε-
σχέθηιταν καί παρεδόθησαν είς τόν
Βίσαγγελέα Γρεβενών.
Εγνώσθη ότ ιτό δεύτερον μέλος
τή; συμμορίας Ζιώγα όνομάζ«ται
Χαράλαμπος Χασιώτης έκ Καλαμ¬
πάκας λιποτάκτης τής κλάσεως
1927. Κατά τινάς πληροφορίας δ
Χασιώτης εξήλθε ληστής διά νά
έκδικηθή πλούσιο*; κτηνοτρόφον άρ-
νηθέντα νά τοΰ δώση σύζυγον την κό¬
ρην τού την οποίαν ό Χασιώτης ή-
γάπ» πρίν στρατευθή.
Ή άτυειλή τού ίε.ρ£ως
Ή ΰπό'θεσις τοΰ ίερέως γαιοκτή-
είς Μαύρον όρος εχει ώς εξής
ούχι δέ ώς αρχικώς ανεγράφη.
Ό ώς άνω ιερεύς συλληφθείς
καί κρατούμενος «ΐς τάς φυλακάς
Γρεδ«νών ώς ληστοτρόφος, διότι
πρό διμήνοο ήτ/αγκάσθη νά πληρώ¬
ση έκδιαττικώς είς τόν λήστ-αρχον
Ζιώκαν 20,000 δραχμών, άπ«ιλεί-
ται ήδη δι' βκτοπισεως. ν
Τουτο άκριδώς τόν ίκαμε νά έ-
ξαναστη, διεμήνυσε δέ διά τοΰ Μη-
τροπολιτου Γρεδενών «Ίς τάς Αρ¬
χάς ότι εάν έκτοπισθή Οά έξελ6η
ε.ΐς τα δουινά γενόμενος ληστής.
Κατόπιν τηλεγραφικής διαταγής
ανεστάλη ή €·κτόπΐισις τοΰ ώς λη-
στάρχ^ου κατηγθίουμενου Γεωργού-
λα, οί υίοί τοΰ ό*οίο> συλληφθέντες
κρατοΰνταν «Ις τάς; φυλακάς Γρϊδε-
νών,
επί τή βάσει τών άρχων τής ΐσοπο-
λιτείας, μαζΰ μέ την Βουλγαρίαν
τότε κα·θιστάμε.θα πανεξο>σια, ή¬
τις ίύναται νά άσκ-ήση «νεξάοτητον
έσωτερΐ'κήν πολιτικήν, ή όποία τότι
είναι ίκανή τό άςίωμα «Τα Βαλ-
κάνια είς τα Βαλκανικά·έ'θνη» νά
τό πραγματοποίησιν πλήρως, νά έν-
ταρ'κώτη την ιδέαν καί νά δημιορ¬
γήση πραγματικότητα.»
'Η περικοπή αυτή τής δηλώσεως
τοΰ Γιουγκοσλαΰου πολιτικοΰ ά—ο-
καλύπτει ιμπεριαλ ι στ ικά σχέδια ω¬
ρισμένων κύκλων καί αποτελεί σα-
φή απειλήν κατά της 'Ελλώϊος.
Κατόπιν ό κ. Πριμπίτσείιτς άν«φ«-
ρει τα σφά)ψ.ατα, τα δποία άπεμά-
%ρν)Τ) την Βουλγαρίαν άπό την
Σερβίαν κα! ΰποδεικνύει την άμε-
ρον κατεύθυνσιν τίς έξωτβρικής πο-
λιτικής τοΰ Βελιγραδιον είς ταχεί¬
αν προσέγγισιν πρός την Σοφίαν,
προσέγγισιν ούσιαρστικήν, πλήρη.
Ή ' Ιταλία «ίς τα Βαλ-
κάνια.
Είτα1 ^ χ. Π ριμπίσεδιτς, ομιλών
διά τάς σχέσεις Ιταλίας καί Γιουγ-
κοσλαυιας, είπε:
«Ή ήα*τέρ·α έξωτερική πολ'τι-
κή διαρκώς υφίσταται ήττας καί
θυσίας έναντι τής Ιταλίας, ουδείς
έν τή χωρ» μας δύναται νά άμ-
φισβητή ότι τό κράτος μας «τυμπε-
ρΐγίρετοί! ώσάν νά *ύρί—εται είς
όποτελή σχέσιν έναντι ττς 'Γ
Διά τουτο έψηφίσθησαν ο?ί ..,__
σεις τοΰ Νεττοΰνο, μέ την δικαιο¬
λογίαν ότι οντω 'θά επιτευχθή) έξευ-
αένισις τής Ιταλίας έναντι ημών.
Καί οότω παρέδωκαν ο·! έν Βελιγρα¬
δίω την Δαλματίαν ιίς την Ίταλί-
«Άπό ιω 1924, «κάμη, έλεγον
είς τόν Πάσιτς κα! τό^ τότε υπουρ¬
γόν τών Εξωτερικών δόκτορα Νίν-
τσιτς ότι έν Βίλιγραδίω «ώρισκονται
έν πλάνη άν πιστεύΌ1^ ότι ο! Ίτ<τ- λοί άγαποΰν τούς Κροάτας καί τοΰς Σλοβένοος ·λαί Οτι βά σιινίννοοΰντο μέ αύτοΰς αν έλείπαμεν ήμιεΓς. Οί Ιταλοί εχουν προ όφΌ-αλμών τό τυμφέρον των, αύτό δέ είναι ή διεί- σδυσις τής Ιταλίας «ίς την Βαλ- κανικήν. Ό κ. Πρ'4ΐιτίτκίιτς προχωρών πολΰ π·ερ·αιτ«ρ6>, «ύρίσκει άπωτέρους
σκρπους είς την Ίταλικήν πολιτι¬
κήν καταπληκτικούς, ύϊυοδηλώνει ά-
κόμη τό φάβμα μιάς Ρωμαιοκρατο-
ρίας. 'Κοΰ αί σκβψεις τοι>:
«Ή Ίταλική διείσδυσις *1ς τ-ίιν
Βαλκανικήν ουντελ«ίτα·ι διά τής άρ·
χαίας ί—ιρ'θίριατικκήις δδοΰ, μίσφ
τής Άλδανίας, ή όπεία είναι ή ίρτ-
χυτέρα κα! ταχυτέρα όδός πρός τό
Βιλιγράϊιον καί την Θεσσαλονίκην.
Αύτά «ίναι τα κύρι« σημεία τών
σημερινών δηλώσεων τοΰ κ. Πριμ-
ιτί'τ—β)6ι-τς, ή σπονδα^της %αί ή στ>
μασία των οποίων ουδενός βεβαίως
την αντίληψιν καί την προσοχήν δι-
αφεύγουν, έφ' όσον μάλιστα ό Γιουν-
•Αθσλ·αΰος ούτος πολιτικός'θεωρ·είται
ό άκτφαλής πρωθυποϋργός τής αΰρι-
—Κυρία Ελένη, τί θαυμα¬
σία επιπλα εχετε; ΤΙ Ω-
ΡΑΙΟ ΚΑΝΔΗΛΙ· Άπό
ποί3 τό πήρες;
—Άπό τό ΕΜΠΟΡΙ¬
ΚΟΝ Ο ΜΑΡΑΘΩΝ.
ΤΑ ΜΟΝΑ ΚΑΝΔΗΛΙΑ ΟΠΟΥ Ο
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΣ ΣΤΟΛΙΣΜΟΣ
ΤΩΝ ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΑΙ ΕΠ' ΑΠΕΙ¬
ΡΟΝ.
ΑΡΙΘ. 1
Χρωμα βυσσινί,
ί πορτοκαλΐ 6α-
Οΰ. Χρυοοποίκιλ
τον $5.00 έκα¬
στον.
ΑΡΙΘ. 2
Χρωμα μπλέ, μέ
ώραϊα χρυσάνθε
μα στολισμένο,
$8.95 Εκαστον.
ΑΡΙΘ. 1
ον.
Σ. ΒΟΣΙΤΣ
01 ΑΙΊΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
ΠςΚβτοτύπου εμπνεύσεως ΆθηναΙ-
ϊόν μυβιοτηρημα, τό οποίον χαί Ας
μυθιστόρηιια καΐ Ας θεατρικον Εργοκ
έχάλασε κόσμον είς τάς Αθήνας. Με¬
τά πολλων (ίκόνων, τιμαται ο*6εμέ·
ΤΑ ΟΑΥΙτΙΑΤΛ
ΤΗΧ ΠΑΝΑΓΙΑΖ
Ύ«6 'Ηλία
Ιξι—όρηβις 8λα>« των θαυμάτί— τ1|;
θϊομήτορος Παναγίας, μέ Ιλα; τό;
(νρισχομένας καΐ σημερον Ιπ είς Οκ>
ό μονάς τοθ 'Ελληνκτμ·! «σί Ιε
Όοιι εΐχόνεκ.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΑΙΟΥ
"Υπό Ίΐάκ Αόντου. "Εργον πλ(|-
ρες γοητειας καΐ περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής τών θα-
λασσών. Τιμάται δείεμίνον 81.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑΙ.Ο"
14Ο νν. 2ΒΤΗ 5Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΑΡΙΘ. 3
Τό ημιβ
τζανΐ ελαφ ρ ό
*αΙ βαθύ. Τό
*λλο ήμισυ ύ-
«ρόμυλος, τα πέ
είς τό
μέσον. Ώραιο-
τάτη εικών.
$3.95 Εκαστον.
ΑΡΙΘ. 8
ΑΡΙΘ. 4
Πράσινα πεθκβ
καί ποταμός γύ-
ρω, τό ά7.λο ΐ.
μισυ λοφίσκοι
καί στόν ύψηλό-
τερον λοφίσκου
εκτισμένον μο-
ναστήρι μέ κοκ-
κινη σκέ~ι καΐ
ανατολήν Ηλί¬
ου. Πανόοαμα
τέλειον. §3.95
Εκαστον.
"Εκαστον καν-
δύλι συνοδΕυε-
ται μέ ποτηράκι
μπλέ τ) βυσσινί.
Ποιραγγε λ (ο ς
άποστέλλ ο μ ε ν
παντοΰ.
ΑΡΙΘ. 4
ΤΙΜΑΙ
ΰΡΙΣΜΕΝΑΙ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ
Ο ΜΑΡΑΘΟΝ
53-55 ΜΑ0Ι80Ν 3Τ.
Η, Υ, ΟΙΤΥ
.«Τ.1
5ΤΑΙΚΟ$ΒΓ^ΟΤΗΕΕ5
458 ΡΕΑΡΙΙ. 5Τ.
ΝΕνν ΥΟΛΚ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ. 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣ
ΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟί ΚΗΡΥΞ
ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ ΠΑΥΛΑ ΚΑΙ ΤΕΛΕΙΑ
Χ ΘΕΣ, επί τη ενάρξει των εργασιών της 'Ελληνικής Βουλής,
ώρκίσθησαν καί οί Τσαλδαρικοί, ανεπιφυλάκτως, πίστιν είς
την Δημοκρατίαν. Ούτως ετέθη άπαξ διά παντός παΰλα καί
τελεία είς τόν καθεστωτικόν άγώνα. Εάν εφεξής ευρεθή κανεΐς είς
την Έλλάτδα νά άσχοληθη περί Μεγαλειοτήτων ξε-Οωριασμένων και
περί ήρειπωμένων θρόνων, ασφαλώς ·θ·ά προξενήση την εντύπωσιν άν-
ιτρώπόυ έ'χοντος ανάγκην νά κλεισθή είς άσυλον πρός φρενοθεραπεί-
αν. Καί δμως, μόλις πρό δίιο μηνών, υπήρχαν διάφοροι έ-θ-νσσωτήρες
τοϋ έξελαρυγγίζοντο, έν ονόματι πάντοτε τής λαϊκής θελήσεως, -υπέρ
μοναρχικών είδ,ώλων. Άλλά τό σάρωμα τής 19 Αύγούστου έξεκαθάρι-
σε τελειωτικά την Ελληνικήν ατμόσφαιραν. Καί Ι'θεσ'ε παύλαν καί
τελείαν είς όλας τάς άηδεΐς τνμπανοκρουσίας καί είς τα Βακχικά πο-
λιτικά δργια.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΜΝΗΣΤΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΚΑΤΑ τηλεγράφημα ημών έξ Άιτηνών, κατηρτίσθη Νομοθετι¬
κόν Διάταγμα περί παροχής άμνηστείας δι' δλα τα πολιτικά
άδικήματα άπό τοίί 1925, εξαιρέσει των αναγόμενον είς τό
κοινόν δίκαιον. Ή άμνηστεία αυτή καλύπτει καί τα επί Παγκαλικής
Δτκτατορίας άδικήματα. Ή χειρονομία αυτή τής Κυβερνήσεως είναι
λαμπρά άπό πάσης απόψεως. Ή ψήφος τοΰ "Ελληνικόν λαοϋ, την 19ην
Αύγούστου, πλήν των άλλων έννοιών της εΐχε καί την έννοιαν τής λή-
θης τοϋ παρελθόντος—μιάς μάλιστα σαρ<οματικής λήιθης. Ή νέα Κυ¬ βέρνησις ώφειλε νά προβή είς τό άναδιοργανωτικόν καί άναπλαστικόν Ιργον της μέ τόν πίνακ-ά της εντελώς κα-θαρόν άπό πάθη, πηγάσαντα έκ βαθειών πολεμικών καί μεταπολεμικών άνωμαλιών. "Ας μή λησμο¬ νήση ότι την 19ην Αύγούστου πολλοί εψήφισαν υπέρ τοΰ Βενιζέλου, οχι άπό συμπάθειαν πρός τό πρόσωπον αύτοΰ, άλλά διότι ούτος έσυμ- 6όλιζε την λαϊκήν ένότητα καί την λήιίτην των παλαιών πολιτικών πα¬ θών, καί διότι διεκήρυξεν αύτά μέ την κρυσταλλίνην φωνήν τής είλι- κρινείας. Α Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΔΙΩΞΕΩΝ ΑΤΟΠΟΣ Σ ΜΗ λησμονηθη έπίσης δτι οίαδήποτε ένασχόλησις έν Ελλάδι σήμερον μέ τό παρελθόν, δχι μόνον θά προκαλέση την αηδίαν τοΰ κοινοΰ, άλλά καί δέν θά έχη κανέν πρακτικών άποτέλρσαα άπό οίασδήποτε απόψεως. Εάν αρχίση αυριον ή Είσαγγελία νά σύρη ενώπιον των Δικαστηρίων διαφόρους πολίτας δι' άδικήματα πολιτικά τοϋ παρελθόντος—πρόκειται περί πολιτικών μόνον άδικημάτων, μή συνεπαγομένων πρσβλέψεις τού κοινού Ποινικοϋ Δικαίσυ—καί αν ά κάμη άποδειχθη ή ένοχή των κατηγορουμένων, τό κοινόν ·&ά δείξη α¬ πώλειαν. Οίαδήποτε δέ τιμωρία διά πολιτικά άδικήματα, εύρίσκ.ουσα τό κοινόν άπαττές, δέν ημπορεί νά χρησιμεύση ώς παράδειγμα. Άλη θώς δέ ή παραδειγιματικωτέρα τιμωρία ποϋ ήμποροϋσε νά επιβληθή είς τούς παλαιούς πολιτικούς ταραξίας είναι τό πλήρες μαύρισμά των, εις τάς κάλπας. 'Όταν οί λαοί είναι άπορροφημένοι μέ τό άμεσον πά ρόν, ή μέ την αυριον, πολύ λίγο ένδιαφέρονται διά τό παρελθόν. Εί¬ ναι μία άναιμφισβήτητος άλήθεια αΰτηι, είτε μας άρέσει, είτε δέν μάι άρέσει. Τώ 1924, ό Άμερικανικός λσΛς, καΐθ' ΰλους τούς κανΛνας τής λογικής, έπρεπε νά καταψηφίσει τούς Ρεπουμπλυκανούς, ΰστερα άπ τα σκάνδαλα των πετρέλαιον, είς τα δποΐα ήνείχοντο καί ύπουργοί Δέν τό έκαμεν δμως, διότι ήτο πάρα πολύ απησχολημένος μέ την άμε· σον ύλικήν τού τύχην! Τό αναφέρομεν απλώς, ώς δεΐγμα λαϊκής άπα- θρίας, υπό ωρισμένας περιστάσεις, έναντι σο6αρωτάτ<ον έγκλημάτων, Ή οέ,'Ελληνική άμνηστεία θά έκταθη επί πολύ έλαφροτέρων άοικημά- των, έκ των οποίων έξαιροΰνται ρητώς αί χρηματιστικαΐ καταχρήσεις Η ΤΟ ΚΗΡΥΓΜΑ ΤΗΣ ΦΥΛΕΤΙΚΗΣ Γ.ΟΤΗΡΙΑΕ ΣΤΩΜΕΝ ΜΕΤΑ ΚΑΡΤΕΡΙΑΣ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΦΡΟΥΡΟΙ ΤΗΣ ΙΔΕΑΣ, ΦΡΟΥΡΟΙ ΤΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ ^Τμ τή, ·„««£.,. ην ο φ'έας, &ς ύπλισθώμεν με τ* άκατάολητ» τής καρτβ,ρίας τα ϊκπαγλα ρήμ*τ* τής παγκοσμίου αο- θίκοδύμημα όπερ Παρεπιίημεί είς την χόλιν μας „ Μέγας Πρόεδρ'ος τής 'Ελληνο- αμερινανιχτ/ς "Οργανώσεως Ο. Α. Ρ. Α. κ. Βασίλειος Ιωάννου (Τζόν¬ σον), δικηγόρος έν Π ιττσδούργω, έλθών διά νά εις την ί έλθών διά νά πρ ς η ιΐηνήν Εορτήν, την σποίοτν ίίδουν ι-ίς το ■νν&ΐάοι-ί ΛθίθΓΪα ττνωμένα τα τέσονζρα Τμ.ημ.ατα τής Νέας Τόρ- /.ης. Ό κ. Ιωάννου1 πθκρβι>ρ«θ— ττρο-
χ&ες ν.αη ωμίλησεν είς κ,οινήν των
τεσσάρων Τμημάτων (πιγκέντρωσιν.
Ό λόγος τού έκαμε- την δευτέραν
εντύπωσιν. τΗτο άρ-.στοτέχνημα άρ-
ΰς »ορλλι*ι?είας και^ ίζΰο-
ν έννοιό)·/. Κατά την ρ ια¬
οναχος τόν λέονταθ) ίονα-
εντύπωσιν
το5
τρόν «έξ οναχος τόν λέονταθ),
μέθα νά ·α,ορφώσ6νμ.&ν άσφαλή γνώ-
μην περί τής άξίας τοΰ κ. Ίωάννοο
καί τής γενναίας αΰτοϋ ΐδίολογί-
ας, ένηρ,Αονισμ,ένης τρίίς τα ύψηλά
τού Αμερικήν?κο5 Έλληνκτμοί σ·Λΐ-
οέρ-οντα, έξ οσων εί—ε κ,ατά την
προχθεσινήν πρώτην αυτού «μφάνι-
τιν. Ό ·/.. Ιωάννου, ενας μεγαλοί"-
Ήπειρώτης, 5ιεκήρϋξεν άιτο
το δνατος τή?ν ^ Α. Ρ. Α.^ διά
νά άκουσθοΰν άχο δλοι>ς τούς "Ελ¬
ληνας τής Άμερικής τα εξής:
(κ'Εγώ γάρ ήγονμαι πό¬
λιν πλείω, ξύμπσηαν όρ-
$ονμ&νην ώψελεϊν τονς
ΙΔιάηας, τ} καϋ·' ίνα μέν
έκαστον δσ&σημένψ', ά-
ϋρόαν δέ νφαλλομένην» ).
Τό άποφ'θεγματικον, το Ιχιγραμ-
ματιν,ον τούτο χωρίον, έξέ·λ&ξα ό¬
πως έχαναλάιδω μεταΚ) των άιΒελ-
φών, δχι σκοαών νά έμδάλω είς την
άχοήν σας μίαν αρχαίαν καί δ^σεξή»
γητον φράσιν, άλλά διότι, δ-έν εύρι-
σκω καταλληλότερον διά την περί¬
ύ
Η
σοφά ταυτα έ'πη, συστέλλονται είς
μίαν ημ,ριτ), ήτις είναι ή άμεσος
χθεσινη. Εάν ρίψωμεν εν σύντομον
δλέμμα πρδς το παρελθ-όν, θά ίδω¬
μεν τάς διαφόρους τροπάς καί φά
σεις, άς έσχεν ή Έλληνι·κή φολή,
άπό τής υψηλοτέρας δόξης -τού πο-
λιτΐσμοϋ, εις ήν περιήλθε, αεχρι τού
ναδί,ρ τής καταπτώσεως, είς ην έξέ-
πεσε, πότε ύπείκουσα είς τα κελεύ-
σματα τού Φιλίππου, πότε τοΰ ρω-
μαϊκθΰ δεσποτισμοΰ άνεχομένη την
ύποταγήν, πότε των διαφόρων ''
πιίρομέων κ/αθιστιζμένη ερυαιον.
δέ νικήτρια τοΰ ΜαραΘωνος καί
τής Σαλαμίνος ή θριαμδεύτρια, δ:-
ευθύνεται άλυσόδετος «,ίς τα δαρέα
τής δουλείας,δεσμά, όπου έσφάδαζεν
επί αΙω^Μΐς πέντε, υπο τδν αίσχρόν
τοΰ Άσιάτου ζυγόν.
Άλλά καί έν τή 3'θυλεία,^ ή Ιδία
ραθυμία, ήτις ωδήγησε την αρχαίαν
καί την Βυζαντινήν 'Ελλάδα βΐς
την υποδούλωσιν, ή ιδία διαίρεσις
καί έγκληματική ίδιοτέλεια, τα
προαιώνΐα κα·κά τής φυλής μας έ-
ξηκολούθουν. Καί δ ραγιάς, λόώρ^χ
διών, μετήρχετο παντο&ιδή έπαγ-
γέλματα, καί έμπόρια διεξήγεν έπι-
" καί άνετπτυχή, είς τάς ρήμους
θής ■/.αί δΐώξας αυτήν άπο τδ
κλέος είς δ «ΰρέθη, ^δ συγκυ.ρτω-
θεις ν.αΐ σνζήσας έν ώραις δειναίς
ί ΰίθ άλ ί
/.αί χαλεπαίς
έ υή
ρς
πάλιν είς το
δ
/.αί χς, ρη
μέσον αυτής, έλβ'Λέρας, και συνδι-
απλεΰσας τον ώ'Αεανόν, ευρίσκεται
έν μέσφ ημών, άν.έραιος καί δυσά-
λωτος.
Ή Λερν«ί* "Ύδρα. ή 8 ι α ί-
6 σ ι ς και οί δορνφοροι της* άτο-
ι»τ) έπικράτησις, ΐ-Αονοποίηισις ώ-
ρ.ισμένων πΛθών, κόρος, ζηλοφθο-
ία, άνι-Αανότης πρός όμαδι-λήν '/.οά
>γΛεντρο)μ£νην ενέργειαν, άιδι·αφο-
ρία προ· το κοινόν καλόν, δ περιορι-
σμός τής σκέψεως πρός μίαν οδόν,
στασιν τοιαύτην.
Ό θί
εγροτψετά ί~έρο-
ί ε
Η ΔΟΞΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΟΡΚΟΥΜΕΝΩΝ
ΦΑΝΤΑΣΤΑ εΤναι δσα μέ νηφολιοτητσ έικθέτουν οί τοϋ Συμ-
(ιουλίου τής Άγίας Τριάδος, τοϋ Αόουελλ, σχετικώς μέ τα
έπιδροιιάς τοϋ νέον Αποστόλου Παύλου πριός Ικπόρθησιν τοΐ
Ναοΰ. Ή έχκλησία είχε κλεισθή επί 75 ημέρας, έφ' δσον ή υπόθεσις
ευρίσκετο είς τα Δικαστήρια. Έν τούτοις, οί όπαδοΐ τοϋ Βασιλείοϊ
είχαν εισέλθη μέσα διά νυκτός %α ίίμεναν έκεΐ αύτοπολιορκούμενοι
"Οταν την 4 Ό·κτω6ρίου έ(θραύσθησαν αί ·9ύραι πρός Πξωσιν των αύ·
τοπολιορκουμένων, ευρέθησαν τα εξής: «δπλα, πολεμεφόδια, μανδολΐ-
να, τραπουλόχαρτα, καλύμματα τής Άγίας Τραπέζης, ε'ικόνες, Εύαγ-
γέλια, σταυροί, ψωμιά, ψάρια, κρέατα, διά μακράν πολιορκίαν, δλα
ήσαν άνακατωμένα». Μόνον δσοι συμμετέσχον ενός πολέμου ήμποροϋν
νά λάβουν κάποιαν ιδέαν τό τί έ'γινεν είς τόν Ναόν, τό ορμητήριον της
καταισχύνης τοϋ δλάμη αρχιστράτηγόν. Κατά την ημέραν δέ τής άπο-
φασιστικής μάχης, την οποίαν έδωκεν ό άρχιστράτηγος Βασίλειος,
έγιναν καί τα εξής κατά την επίσημον ©κ,θεσιν: «.....'Επιμένοντος (τοΰ
Βασίλειον) νά εισέλθη και έκ τρίτσυ είς την εκκλησίαν, έλακτίσθη
υπό τινος κλητηρος και έξτίπλώθη χαμαί. 'Επιμένοντος καί πάλιν καί
άντιστάντος είς τόν κλητήρα εδέχθη κατά κεφαλής άρκετούς ροπα-
λισμούς, ήνοίχθη ή κεφαλή τού, εφαγεν άπό πολλούς κλητήρας, κα·θ-
ώς καί ό Χαριμαντάς, ίκλωτσιές, γρο-θιές κλπ. Ή μάχη τότε έγενικεύθη
καί έντός καϊ έκτός τής έκκλησίας καί ό κτύπος των κλώμπς ίίμοιαίζε
μέ σφαΐρες!» Ό τραυματίας άρχιστράτηγος, δέν ήμπορεΐτε νά Ισχυ-
ρισθήτε, δτι δέν έδόξασε τα 'Ελληνικά δπλα, κατά την Ιστορικήν εκεί¬
νην μάχην τού.
χα «6τοί> σ«μ.π8ρ·άσμ;ατο:, είς επο¬
χήν έθνικης έξτ«λήσεως η*ί κα-
μάτου, υ^τά τόν Πε·λοποννηο·ιανΛν
πόλεμον, δϊτις εκλόνισεν έκ θβμε-
λίων τόν Ελληνικόν πολιτισμόν.
Ώς βΐς το πάλαι, καί νυν ό 'Ελ-
ληνισυός, ό Ιντός των όριων τοΰ
'Ελ«υθέροΐ) Κράτους, ό «πανταχοΰ
τής γής διών Έλληνιβιμός, ό πυρ-
φόρος, ό φλεγόμενος 'Ελληνιιηχός,
ό άγωγος τοΰ ΰψηλοτέ'ρου πολιτι-
3μοΰ των αΐώνων, άλλά καί δ ώς
σπ!νθ"ί;ρ υπο την τέφ.Μτν «μφωλεύ-
ων, ό 'Ελλην.τμός, λέγω, εύρίσκε-
τα: είς την ΐϊίαν ψυχολονικήν σχε-
5σν κατάστασιν, ■κ,ατιατ.ειμενος είς
ραστώνην άσθινοΰς, μετά νόσον όδυ-
νηράν άλλά χα $<*/&(φάνευτον. «Ή γνώαη μοί»), λέγ*ι ό σοφος ίστορικος, «είναι 6τι μία «υπ,ραγοΰ- σα πολιτεία ή κοινωνια, θύνατα'. νά έλθη άρωγός είς τον πολίτην της, καί νά τον ώφελή'ση περισσότερον «α·ρά εάν δ πολίτης εύημερ^ κα πρ-οοίεΰτ;, ή χώρα τοα ομως ή ή κοι- νωνία δαίνει κατά κρημνών«. Φ Καί οί λόγο'. ούτοι τοΰ 1στορ·Γχ.τ>!3
γραφέντες τότε άπευθιόνονται πρός
ημάς σήμβρΌν, κιαί «ί «ίκοσι κοτϊ
πέντβ αιώνες «,Ις οδς άπήχησαν τα
τής έπταλόφο'.> καί των άλλοτε Έλ-
ληνιοι,ών κωρων'ίδων, καί «άργε-ι'
νάρ·Θ'' έκείν' ή ωραι».
Εχρειάσθησαν, άδ< Οησαν α'.ώνες πέντε-, διά νά γεννη- θοΰν νέοι άπίστολοι τής 'Ελ^ϊ; νίκης δόξης, νέθ! Θουκυδίδαι, νέοι Δημο- σθ·ενε(ς· κα!. ή χριστιανόν}, άλλά δούλη Ελλάς, ήκουσεν αύτοΰις υπο νεώτερον δ'νομα· έγραψεν δ Κοραής κ,αί έέρυχήθη δ Φεραίος, ή Φιλική 'Εταιρεία ήρχισεν έξαπλουμένη, καί 3 δοΰλος τώρ·α, πλήν τδ πάλαι των Όλυυπίων εύνοούμεν:ς θνττός, λέτα τα σοφά άποφ<θέγματα των αε- γάλων μας, είς τάς σκοτεινάς τ?ώ- γλας καί τάς κατχκόμ'δας, οιτου ή μοίρα τδν έ'στειλε νά άναζητήστ) τδ εθνικον κλέος τδ άΝαγεννώμίνον φώς. Καί τδ φώς «"«εφάνη είς τίύς έξαι- τήσαντας αύτό, καί τα μεγάλα ίστο- ρικά ρή^,λατα έφ'θασαν ει'ις τα ώτα των προπατόρων μας έκείνων, οΐτι¬ νες έτανταλίζοντο, ανευ κ,ρατικής προστασίας, άνβι» έ'θνικής ύποστά σεως. 'Εσπαρμένοι έδώ τ,οά %εί, λεί¬ ψανα τής β ι αιρέσεως, τοΰ έγωίβυΐΰ τής δλιγωρίας, είδον βτι επρεπε· άπο κοινοΰ νά συγκεντρ-ώσωσι τα πρασπαθείας των διά την δημιουρ¬ γίαν πολιτείας, πολ·.τειας εύπρα- γούσης, ίκανής νά υποστηρίξη τό- τούς %α τα τεν.να· των, ΐδρυσαν επι των δστέων των έθνομαρτύρων την σημερινήν 'Ελλάδα, καί διά τοΰ αΐ- ματός των έχάραξαν την λέξιν «έ- λε^ερία». 'Αλλ' δτοΐον τ,αρπόν, δύνο—— άποφέρη ή πολιτειατιή "αν.τελος, έ- λε·>θέρκ» μέν «ς τον κάτοχον της
διά πρωτοκόλλων καΐί ίστορ·ικών δι·
καιωμάτων, πλήν βρίθ'οι—α άκαν
θών καί ά"λλων παρβισάκτων;
κακτ>ς δαίμων τής φυλής, δ άκολου·
ΟΠΣ-
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ: ΠΑΝΑΓΗ ΣΒΟΡΩΝΟΥ
ΠΡΩΤΑΓΏΝΙΣΤΡΙΑ Η ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΣ ΔΝΙΣ ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ
Ή Δνίς ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ
Ώς ΡΟΖΙΤΑ σάς ύπόσχεται μιά άξέ-
χαστη δραδυά.
21β ¥ΓΕ8Τ 47ΤΗ 5ΤΠΕΕΤ, ΙΥ1ΕΤΑΞΥ ΒΒΟΑθννΑΥ ΚΑΙ 8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ 21 ΟΚΤΠΒΡΙΟΥ
ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΝ! (»ΡΑ 8ι30 Μ. Μ. ΑΚΡΙΒΩΣ) ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΝ!
Ή άφθάστου μεγαλείου Δραματτκή Όπερέττα, παιχθεϊσα έν Αθήναις 500 συνεχείς έσπέοαο
ΣΠΥΡΟΥ ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΥ καί Θ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΟΥ:
ΡΟΖΙΤΑ"
ΤΡΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Χα1 20 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
(Τδ ?ργον ποθ έπαίχθη είς τόν Κινηματογράφον άπό την Μαίρη Πίκφορδ).
25 προ ::ωπα επι σκηνηι: 25
10 ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΟΡΟ 10— ΙΣΠΑΝΙΚΟΙ ΧΟΡΟΙ.
ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΘΕΙΣΑ ΤΕΛΕΙΩΣ, ΜΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ ΤΟΝ ΜΑ-
ΕΣΤΡΟΝ ΤΟΥ ΘΙΑΣΟΥ, κ. ΔΙΟΜ. ΑΥΛΩΝΙΤΗΝ.
ΤΙΜΑΙ ΛΑ-Ι-ΚΑΙ: ΠΛΑΤΕΙΑ 200 ΘΕΣΕΙΣ $2.00, 500 ΘΕ2ΕΙΣ $1.50
ΑΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΣ $1.00 ΚΑΙ $0.75.
ΕΙσιτήοια πωλοθνται είς τό θΓββΙς—ΑηιεΓΐοαη Ν6ν3 θό., 48 Μαάΐδοη 81., είς τό κα-
τάστημα τοΰ κ. Προδρομίδη, 616 — 81η Ανβ., είς τό έστιατόοιον «Συνάντησις», 329 "νν. 58ΐη
51., είς τό ΤβΙο» Μυ&ΐο δίθΓβ, 305 ν. 23η1 81. Τό ταμείον τοϋ θεάτοου ανοικτόν την Κυ¬
ριακήν άπό την Ιην μ. μ. Τηλέφωνα θιάσου: Λθ3(1οιπν/ 0392, Γ1ιΐο1{ρΐ·ίη8 8497.
ερηφανως
χναι καί τα γράμματα
της >ατομικης ευτττραγιας, λοί
τδ
νϊα τοΰ
Λ χαστη οραουα. ριακην απο την Ιην μ. μ. Ιη/.έφωνα ΙΗασου: Λοβαοιπγ 0392, Γηΐοΐίρΐ-ίπβ 8497. (3
ίσώζων εαυτόν σω'Θήτω». Ιδού τδ
προοίμιον μοιραίας άποσυνθέσεως
'Ο %άυ:ατος μχΛραΐώνων άγώνων
καί ή τάσις πρδς την ίδιοτέλειαν,
ευρβν ήν.αί ά^υνάτοος όργανισμους
όπως άντεπεξέλθωμεν πρδ των πο-
λυβιδών άπαιτήσ«ων τής νεωτέρας
κοινωνίας, τής ν$,(ύτίίΐχς έννοίαο
τοΰ πατρίωτΐσμοΰ, έν σχέσει μέ η¬
μάς, τούς ζώντας έν τή φιλοξένω
•αύτη χώρα, δπου τδ άτομον τοΰ
εύτραγεί, άλλά ή κοινω-
Ελληνος εΐνθΊ «πόλις εξό¬
χως σφαλλομένη».
'Εξετάθημεν, άδελφοί, βίς
τα διά τα όποία ή ΐστορία έχει τδν
λόγον, δχι άσκάπως. Ή φυλή ημών,
ή'τις έγέννησε τούς άρίστους των σο-
φών, %αί ένέπνευσε τούς ύπερόχου_
τοΰ πλανήτου μας νόας, ή φυλή <~δ- τη, λέγω, έχει πρωτίστως ανάγκην νά ν.αρπωθ'ή των διδαγμάτων τού¬ των. Πόθεν, ά"ράγε, ό Θουκυδίδης έμ- πνενσθείς, ένραψε τδ άπόφθεγμα, ό¬ περ πρδ όλιγου άνέφιερ·α, όμοΰ μέ τόμους αλλους ολοκλήρους, περι- στρεφομένους πε,ρί την νοοτροπίαν τοΰ τότε καί τοΰ νυν 'Ελληνΐισμοϋ Ποίον τδ ελατήριον, το κινήσαν τδν Σωκράτην, είς τα έπιθ'ανάτια καί εί μή ή διάγνωσΐς τοΰ χαρακτήρος μας καί ή προσπαθεία τοΰ όπως ένσταλάξη είς την καρδίαν μας την αγάπην πρδς τδ καθήκον, την αφοσίωσιν πρδς την πατρίδα την ομόνοιαν, την σύμπνοιαν; Τί τδ έμπνεϋσαν τδν Δημοσθένην τούς ΦιλιππΐΛθύς; Τί, τέλος, εξήλθεν άπο της πρω- ΐμου εξελίξεως τοΰ 'Ελληνικοϋ πο- λιτίσμοΰ, ειμή μία δΐιαρκήί; πρδ τα άνω διδασ/.αλία καί ποδηγέτη- σις, μιάς «ρυλής ύψιπετοΰς μέν καί μιεγαλοιυργοΰ, πάντοτε όμως συναν- τώσης τδ αύτδ τής διαιρέσεως τέλ· μα, τδ οποίον δέν δύναται νά διέλ6 χωρίς νά μιανθή! Π ρο ημών, ισταμένων την στιγμήν ταύτην παρελαύνουν ο αίώνες καί σί πολιτισμοί δλων τώ' έποχών. Βάριδαροι έν-οιρεύονται διαφόρων σημείων, δ'πως ύποτάξσυν τδν "Ελληνα, παρβίδόξως πως; ο νικ·ηταί ήττώνται προ τοΰ 6ραχ« τοΰ απλέτου 'Ελληνικοΰ φωτός, καί ένφ οί έξωτερικοί πόλεμοι προσδ δουνδύναμιν καί δράσιν είς τδνσφρι· γώντα πολιτισμόν των Έλλήνων, ΐδιοτέλ«ια καί ό ιτολιτικος άνταγω- νίσμδς ύποικαίοιυν τάς ρίζας τον κα! ή 'Ελληνική φυλή έξηντλημένη αύ- τοαφανίζεται. Καί τδν 'Ελληνικδν πολιτισμδ μεταγγί'ζουν λαθραίως οί λαοί Δύσεως, ίνα μάς παρουσιασθέν τ δάνειον, πλήν ■καλώς έφηρμοο:.«■ πολιτισμόν των, δχι πλέον *Ίς περ γαμηνάς, άλλ' είς φάλαγγας, όχι »ίς λέξεις, άλλ' ε>ί
πράξεις στερεάς, είς μεγαλοπράγ
μονάς συνδοασμούς.
Ή Βρετανική Αύτοκρατορία ένε-
στερνίκίθη κάλλιον ημών τδν Θου·/Λ·
δίδην, καί ή πόλις εύπρ-αγοϋτα συν-
δράμει τους έ:κητ}ς ίδιώτας, ένί
ούτοι εν %αί μόνον πρδσδεύουσι τί
«Βασίλϊυβ Βρετανίθ))!
Ερχόμενοι πλησίέστερον, παρα
τηροΰμεν ότι ή θετή ημών πατρίς
ή Άμε,ρική, έξ αυτών των ρημά
των έκινήθη πρδς την άνεξαρτη
σίαν, επί των λόγων τούτων έπύρ·
γωσ"ε καί έλάξευσε τδ σημερινον
μεγαλείον της. Πόλις εύπραγοΰσα
μέ τα ταμείά της ύπερπλήρη χρυ·
σοΰ, μέ τούς πανισχύρ-ους στόλου
της δ'εσπόζοντας των ■6·αλασσών, μέ
τε-
τι
εντολήν την προστασίαν των πολί¬
την της, μέ τούς στρατούς της έ-
τοίμοος νά συντρίψουν πάντα όστις
ήθελεν ύπε,ρδή τα τείχη^ της. Καί
εύπραγοΰσα ή πολιτεία άφίνει^ τας
διομηχανίας της νά άνέλ>θουν ασφα¬
λώς, τδ εμπόριον της έξελίσιτεται ι>
------_^...,_ ..«λ. (χγε,Λωχως, αι τ*-
ΐΓίμματα καί πόίν δ,
Καλείται σή^μΓρον πρόοδος καί πολι-
ισμδς, ά-^έρχονται είς δυσθεωρητον
κ,ορυφήν, οί δέ πολίται της υπο την
σκέπην τής εύπραγούσης πολιτείας
έχουσι σύμβολον την εργασίαν, την
Οργάνωσιν, την ομόνοιαν κ,αί την
/παικοήν τοίς νόμοις.
Άλλ' άς ίδωμεν, δν δυνάμεθα
νά παιραλληλίσωμεν τα άνωτέ.ρω,
"ΠΡΟΣΤΑΓΗ ΠΡΟΣ ΑΛΛΑΓΗΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΟΣ"
των ώραίων λόγων των εχθρόν τού,
μακράν άπί> τοΰ νά άπασχολήτα^ με
τάς άτέρμονας συζητήσεις περί άνε-
μων καί υδάτων, μακράν άπό τοΰ να
δελεάιζηται άπο τάς %ούφας και
μεμασημένας φράσεις καί έπαίνους,
μακράν, λέγω, καί αύτοΰ τοΰ έγωϊ*
σμοΰ το^, τρέχει είς τάς σημερινάς
προοδευτικάς συγκβντρώσεις, ζητεί |
νά ακούση τα πλέον σκλη,ρά είς 6ά-|
ρος τού λόγ'.α, καταργεί τα είδωλα,
άτινα άπέκρυπτον αύτφ τδ φώς, ο¬
μιλεί επί γεγονότων, καί ένώ^ άλλο¬
τε, εις οχι μεμακρυσμένας εποχάς
«αύτδς Ιφα», σήμερον παραδέχετα-.
πόσον έπλανάτο νά νομίζη ότι κα-
τείχε τδ πάν.
Οί λόγοι τοθ ίστορινοοΰ ακούονται
άπο τοΰ δάθους των αίώνων, κα^-
λοΰντες ημάς. Σήμερον μας ·λαλοΰ-
σιν όπως ένωτισθώμεν ■/.αί συνετι-
ιτθ-ώμεν. Δΐαπλέοντες τδν απέραντον
πόντον, φθάνουσι μέχρι τής γής ταύ¬
της μεταδαλλόμενοι είς προσταγήν.
Προσταγήν ίι' αλλαγήν •κ.ατευ'θΰν-
....... άποταμ!.ε^ο<^ϋ^νη αρετη μας «:ς τδ κοίνον Ταμείον, τής οργανώσεως ημών, είς τδν Παζ,τωλον τής Ο. 4. Ρ. Α. ν.αί ώς Όργανώσεως, άλ¬ λά καί ώς κοινωνίας λαμδανομ;- νης, ΐαμέν δέδα'οι, λέγω, ότι Οα άποφέρη πλείστα άγαθ·ά καί πολ- λαπλασιον τδν καρπδν Όά αποδώση. ^ιότι ούτω, πόλις πλείω ξύμπασ7 ρθουμένη ώφελε'ι τους ίϊιώτας, η .αθ' ίνα μέν έκαστον όρ'θουμένη, ά- Ιρόα δέ σφαλλομένη. ρημ αν δυνάμε'Θα, παραφράζοντες τάς λέξεις, νά έξισώσωμεν την πολιτεί- αν τοϋ ίστορικοΰ, πρός την κοινω¬ νίαν τοΰ "Ελληνος τής^ 'Αμβρι-κής. Ασφαλώς δυνάμεθα, διότι πολΐτεί·α έν είναι βϊμή ή κοινωνία καί έξ αυτής πηγάζει ή ίδέα τού πατριω- τισμοΰ, διότι σήμερον, «ίπερ ποτε αί δύο εννοιαι είναι «.λληλένδετοι. Ιδού, λοιπόν, ήμ&<ς, κλάδος τής Έλλην.κής πολιτείας, Ο-αλατσο- πορήσαντες, άφήταμεν την 6ραχώδη εκείνην γωνίαν τής γής, καί είς τδν νοΰν έ'χοντες την νοστον καί είς την καρδίαν την 'Ελλάδα, μετω- κήσαμεν ενταύθα, ζητοΰντες φαινο- μενικώς μέ τύχην, πραγματικώς όμως σπαρέντες διά νά τΛαστήσω- μεν υπό εύνθίκωτέρους οΐωνούς. Καί τα ρήματα τού Θουκυδίδου ηχησαν είς τα ώτά μας, καί οαούσαντες ού·/, ένωτίσθημεν καί Κ όντες ού* έδλέψαζχεν. Περ-ιστοιχιζόμεθα άπό Όμοσπονδίας, δλέπομΐϊν δργανουμέ- νας τάς διαφόρους εθνικότητος, «δι* εμπορικήν και άλλην κίνησιν καί ραθυμοΰμεν. Αφίνομεν πολυπραγ- μονοΰντες νά διαφύγουν εκ των χει¬ ρών μας ζωτικώτατα -πράγχιχχχ, των οποίων καί ό άριθμός είναι μέ¬ γας, άλλά καί δ χρόνος δέν έπιτρέ- πει την άπαρίθμησιν. Έκα,'οχήΘιη- μεν καί ώμιλήσαμεν περί τής έξαι- ρετικής μας φιλοπατρίας, της άγά- πρδς τα ίδεώδη μας, τδν πολι- τι·σμόν μας, την γλώσσαν μας, τή' θρησκείαν μας, καί ομως εΰρισκόμε θα έκτεθειμένοι καί είς τδ σημείθ' αύτό. Τδ μόνον συμπέρασμα, τδ ο¬ ποίον δυνάμεθα νά έξαγάγωμιεν, εί ναι ότι κακώς ήρμηνεύσαμεν καί έφηρμόσαμεν τδν σύγχρονον πατριω¬ τισμόν. Καί πανταχόθεν μας έρχεται τδ παράγγελμα, όργ«νωθήτε, ώς κοινωνία κ-αί έμπορική δύναμις, φρουρησατ» τα κτη&έντα- κόποις καί ίδρώσι, φρουρήσατε τόν πολιτισμόν, την θρησ/ιείαν <τας, την γλώσσαν σας, τον ανεκτιμήτου τοΰτον θησαυ¬ ρόν, καί είς π<ζντδς τδν νοΰν, έν τή άτομΐ'κή τού πετοι'Θησει διαλύεται ή ήχώ άνευ 'άποτελέσματος. Ό "Ελ¬ λην, δ στωϊκδς μετανάστης, δ ακά¬ ματος έργάτης, δ έΐπίμονος καί <ρα- νατικδς πατρίώτης, δραπετεύει νο- ερώς δϊά νά 'άικολοϋθήιση ταίς χιμαί¬ ρας τού, έξέρχεται τής όδοΰ της λογικής καί άκούων μόνον είς την Ιδίαν τού έξηντλημένην λογικήιν, πλανάται άνοργάνωτος καί ακαθο- δήγητος είς τας σχολΐάς τοϋ μοι- ραιου. Τόν έξερει/νητήν, τδν παρα¬ τηρητήν Έλληνα, τδν ίδρυτήν "Ελ- ληνα, τδν "Ελλην» τροφοδότην τοΰ Άμεριικανοΰ, συνοδ<εύει ττλάνβ τύχη Λαί δαρύπεπλος άγνοια. Ναί, άδελ¬ φοί, αί δυνάμεις τθΐ> βξηντλήθησαν
άσκόπως.
'Αλλ' είναι, άδελφοί, εύχάρυτοι
ο! στοχασμοί αύτοι, γχη διά τδν λέ·
γοντα καί διά τούς άκούοντας, ή μή-
πως, σκοπός μου είναι νά ένσπείρω
την άχοθάρρυνσιν καί απογοήτευσιν
είς τάς τάξει ς σας;
Πολλοΰ γιε καί δή! Είναι ή
γλώ·σσα τής αληθείας, δ ίατρός τής
χσθενούσης κοινωνίας μας, ή λαμ-
πάς πρός την βύθείαν οδόν καί δ
προμαχών εναντίον τής παρακμής.
Καί τό εύτύχημα ότι αυτήν άκριδώς
την στιγμήν, παρατηρών βΐς την
έκφρασιν τού πρόσωπον σας, άντι-
λαμδάνομαί ότι δ φιλοσοφικός νούς
το_ύ "Ελληνος ήρχυε νά δλέπγι τό
φώς. Πόρρω τού νά δαυκαλίζηται
καί νά σαγηνεύηται είς τδ ακουσμα
σεως,
δ'. ομαδικήν καί έσκε,-χμένην
Ό οί
ς, μ μη
οργάνωσιν. Όργανωσιν την οποίαν
ζητεί παρ' ημών ν.αί ή γενέτεΐρα,
οργάνωσιν την οποίαν έχει την αξί¬
ωσιν νά ίδη παρ' ημίν καί ή Θ'ετή
μας πατρίς. Έξ ημών, ώργανωμέ-
νων, δύναται νά εξέλθη δ αληθής,
δ πραγματικδς πατριωτισμός, δ πα-
τριωτισμδς έν όμαδι-λή καταναλώ-
σεί καί ούχι έν λιανική σπατάλη.
Ιδού
το φαεινον σημείον τής νεας
έποχής, ό πολικδς άστήρ τής κατ-
ει/Θύνσεώς μας, είς αύτό όσημέίαΊ
πορεύετα; δ "Ελλην καί δέν «ίνα
μακράν ή ήμέρα τής τελικής αύ¬
τοΰ άποκαταστάσεως. "Εν μέγα δτ-
μα συνετελέσθη πρός τα πρόσω. Γι-
γαντιαία, σφριγώσα, τροπαιούχος,
πατρίωτική καί έθνοσώτεΐιρ·α πυρ-
γούταί σήμερον μία οργάνωσις, τής
οποίας έ κλήρος ηύνόησε τδν λα
λούντα νά άντιπροσωπεύη, ή Ο. Α.
Ρ. Α.
Νέηλυς, σφριγώσα, ή οργάνωσις
αύτη εκάλεσε καίκαλεί τάς Ελ¬
ληνικάς φάλαγγας υπό την σημαίαν
της. Οί π',στοι, οΐτινες είναι ν.αί
οί πλέον δ'εδοκιμασμένοι 'Ε7>ληνσα-
μερικτνοί, την εκάλυψαν δι' όλης
των τής «μπίστοσύνης. Καί αν τό
σημείον είς δ ευρίσκεται άπδ από¬
ψεως ΐσχύος καί έπιρροής, είναι αρ¬
κούντως ικανοποιητικόν, έπιτρέψα-
τέ μου όπως τονίσω την ανάγκη
μεγαιλειτΐρΌυ ένδΐαφέρΌντος, την α¬
νάγκην καί φανατισμού άκό;α,η, ίνα
μή αί μάστιγες τάς οποίας άνέιφερα,
παρα;Λθνευουσαί, ένσκήψουν είς τάς
φάλαγγας μας, την στιγμήν, τ»
τάς λησμονήσωμεν.
Έν ονόματι τού προγονικοΰ μα
πο,λιτισιχοΰ καί τοΰ μέλλοντας τής
(τυλής ημών, έν ^δνόματι τής θρη-
σκιειας, ήν οί άπόστολοι μας ένεπί-
ϊτεύθησαν, τής γλώσσης, β,ϊς ήν ε¬
γράφησαν τα εκπαγλα ρήματα τής
παγκοσμίου σοφίας, όπλισθώμεν μέ
τα άκατάδλητα τής κα·ρτερίας ο-
πλα, την εΐλικρινή αγάπην πρδς
τούς όμοεθνείς μας και τούς συμ,
τοΐλίτιας μας Ϊλγ' ιαύτών άς δαί
Μάς άπστάλη ανακοίνωσις άπό
την εταιρείαν πρός προστασίαν
των τνχρλών παιδίων, την γνωστήν
υπό τό ό'νομα «ΤΗΕ ΙΝΤΕΕ,ΝΑ-
ΟΝΑΕ 8ϋΝ8ΗΙΝΕ ΒΠΝΒ
ΒΑΒΙΕ8, τής οποίας ή διεύίΗτν-
σις είναι 96 5ΤΗ ΑνΕ., (15 δρό-
μοι), έν τη ρποίςι συνιστάται είς
τοί»ς ε'χοντας ή γνωρίζοντας τυ-
φλά παιδία ανευ προστασίας νά
συστη>σωσιν αύτά πρός την έν λόγω
εταιρείαν, πρός περίθαλψιν καί δι¬
δασκαλίαν, γνωστοϋ δ'ντος δτι είς
τόν προυπολογισμόν της ή Νέα
'Υόρκη εψήφισε κονδύλιον διά τη*
διατήρησιν 35 άομμάτων παιδίων.
μ
ς μας. Ϊλγ' ιαύτών άς δασί-
σωμεν τό νεον οίκ,οδόμημα όπεο ΐδρύ-
ομεν καί δλοι όμοΰ άς βαδίσωμεν
πρδς καλλιτέρας ανριον!
Καί <5ν ημέραι χαλεπαί εύρεθώ- σΐν είς τόν δρόμον μας, άς μάς εδ- ρωσιν όμο«. Τότε θά έχωμεν προ¬ πύργιον ^υρόν ν,αί ά3ιαπέραστο τείχος, έντος τού όποίου Ό« παρα¬ μένη ή κιδωτός τού πολιτισμού, ά- μίαντος καί άπρόσδλητος. Άκλόνη- τθ' άς σταθώμεν είς τάς έιπάλξεΐς τού φίουρίου έκ τοΰ οποίον έκπέμπε ται ή 'Ελλην.κ,ή σκέψις, έν μέσφ τοΰ μεγαλου Άμερικανΐκοΰ τοοχοΰ'. Φέρωμεν όλαι την σημαίαν τής μεγάλης μας όργανώσεως, φέρω¬ μεν την Π. Α. Ρ. Α. ώς σφραγίδα όμαιμΛσύνης, 'πής τούς μεγάλςυ·ς "Ελληνας ·:ής αρχαιότητος. Στώ- μέν μετά καρτεριας, έπ·.μονΐς κ·αί έμτιστοσύνης, φρ&υιροΐ τής ενώσεως· έν αύτη έκπλη&οΰται τδ όνειρον των έιιπνευσθέντων άρχαίων μας καί νε- ωτέρων σοφών καί πολιτικών αά- ση ς ?τοχής και περιόδου τής φυλής μας,^έν αύτη καταλήγουν όλαι αί εΰχαί καί παρακατχθήκαι καί δι' =ύτής άνοίγονται όλαι αί δϊ·>ί τού
μέλλοντος. 'Εσμέν δέ, βεβαιοί Οτι
Ι
II
ΚΟΛΙΟΙ
κ<αΙ Κ0ΜΑΡ0ΥΔ1Α Μυρωδάτα γνήσια Κων)πόλεως είς Δοχ. 28 λιτρών. ΛΑΚΕΡΔΑ Γλυκειά Α' ποιότητος. ΣΚΟΥΜΠΡΙΑ Μεγάλα, νοστιμώτατα. Άπαντα τα άνω ειδή εϊ- ναι Νέας Εσοδείας καί Α' ποιότητος. Έπίσης εχομεν: ΒΟΥΡΑΚΙΑ •Έξοχο Τα έμπορεΰματα ΛΕΚΑ & ΔΡΙΒΑ πάντοτε διεκρίθησαν διά τδ απαράμιλλον της ποιότητος των. Παντοπώλας σπεύσατε. Δώσατε τάς παραγγελίας σας άμεσος, διά νά εχητε τα άλμυρά σας εγκαίρως- 19-21 Β00δΕνΕίΤ3Τ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. !ϊϋ Ι Εί! ΕΛΛΗΚ1ΚΗ ΗΤΕΧΙΙΙΖ λ Άπόψε είς τώ ν^δΙθΙθΓί Α5Ϊ0ΓΪ3 είς την ιχεγαλοπρεπεστάτην ομαδικήν έ τρ.η[χάτων της 6. Α. Ρ. Α.-Γίνετε δΧοι ίεροφώνται των ίδεωδών της

ΤΗΕ ΊΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ'"
1918
, ΟθΙο1)6Γ 18, 1928.
Πΐ,ΙΙιΗ 1- »ηα βπη<1·7 1>τ Μι*
ΕΝΟ55Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. |Ν&
110 ννβεί Ι «Οί 5ΐΓββ* ""
Νοττ ΥοΛ, Ν. Υ.
ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8, Ρτββ.-
ΡΕΜΕΤΗΐυ."» ΟΛΙΧΙΜΛΗΟΚ, Κβ
ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
εΐ»|
'
ΤβιβρΗοηββι νναΤΚΙηβ βιΐο—ειΐΐ
5υΒ50ΒΙΡΤΙΟΝ ΚΑΤΕ5:
ϋηϊΐβά δτβΐββ ΡθΓεΙοη
θηβ ν?«Γ
51χ Μοη(Ηΐ
ΠΐΓίβ ΜοηΙΙιε
$11.»·
«ε.οο
«4.0·
θηβ ΥβαΓ ....... |7.οο Ιι.οε
8Ιχ ΜοηΐΚβ...... $8.Β0 Φι.οο
ΤΙΐΓββ ΜηηΙΗβ ... 12.00 $1.60
ΙΙΧυ5ΤΚΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗΙΥ
θηβ ΥβΛΓ ....... $4.00 15.00
5!ΐ ΜοηΙΗβ...... 12.00 $1.6*
ΕΝΤΕΙΙΕΟ Α5 βΕΟΟΝΰ (ΪΙ.ΑΜ ΜΑΤΤΕΙ» ΑΓΚΙΙ.
), 1915. ΑΤ ΤΗΕ Ρ08Τ ΟΡΙΠΟΕ. ΑΤ ΝΕ*
»ΟΡΚ. ΝΕ» ΥΟΝΚ. υΝϋΕΡ ΤΗΙ ΛΟΤ ΟΡ
». Ι·7·
ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΡοαηιΙθΓ β.ηά 011
ΡθΓηβΙΗιιβ Οαΐϋΐηαΐΐοβ, Ε<1ϊΙογ "ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ" ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΖ ΚΑΙ ΤΗΜ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡθΜΩΝι λΗΡΙΚΗΙ | ΕΙΟΤΕΝΚθτ ΗΜΕΡΗΙΙΟΙ 1ιιι«(« ..* $10.(0 Ι ΈτηαΙα .. ■κια»—·* *. $6.00 Ι Έϊάμηνβς Τίΐμιτνβς .... $8.00 Ι Τοίμηνος . ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ Τίίμηνος Ίνηβν· $τ.οο $8.5» $Κ .00 ΈτησΙ« ΤρΙμτ,νος 1Ι· $ε.οβ $4.·ε ΚΙΧΟΚΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ .... 14. 00 ·· ΈτηαΙα $«.ο« »4.0· $».ίθ $5.00 |».6Ο τα εμβασματα σας βια τ«- χνβρομι><*ν Ι| τβαπεζιτικβν Ιιαταγβν «Ις ϊεΐλάοια κληοοτέα βΐς Νέαν 'ΥΑοκην ίι«- ΐβγβ '·Νίΐ11οη8.1 ΗβπιΙΛ··. Επιστολαί χ«- κέχβηοαι χαοτονομΐσματα βίον να αηοβτέλ- Ιονται σνστημΐναι ·1ς διαταγήν "Νβ.ΙΙοηβ.1 ΗβΓθ.14", 110 ΤνβυΙ ϊβΙΗ 3ϊΤ6«1. Ν«-ϊτ ΥοΛ. Ν. Υ.. Αλλας Οέν νέ«ο»«ν «4»4ν— |ν ακολεσθΑσιν. ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣ1ΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ «ΈβνιχοΟ Κήρι«ος» έν ΟΛΟΧ ΒΟΥΛΗΣ Ι». II ΥΟΒΚ ΕΙΤί Ό μέγας χορός των μετ¬ ημφιεσμένων των ρίων. σ Γνωστοποιοΰμεν είς άπαντας τούς ομογενεϊς καί τα 'Ελληνικά Σωμα- τεϊα, δτι δ Μέγας Χορός των Μετημ¬ φιεσμένων καί μή τής ΚυθηραΙκής Αδελφότητος, θά δοθή την 14ην Φε- βρουαρίου, 1929, είς την μεγαλοπρε- πη καί εύρύχωρον αίθουσαν τού Αιΐ- (1υΙ)οη Ηαΐΐ, 166 δρόμους ί καί γ (ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ) (18132—17—18) ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΦΛΕΣΟΥΡΑΣ ά ς 867- 369 ΓΊΠ7ΓΟΝ 8ΤΚΕΕΤ ΒΒΟΟΚΙ,ΥΝ, Ν. Υ. (Εοοπι 417) Άναλαμβάνω δποιανδήποτε υ¬ πόθεσιν έντός των Ήνωμ Πολι- ιων καί Καναδά. Τβΐ. Μ&ίπ 9787. Τπβη£ΐβ 8422. ΟθΓίΙ&πάΙ 2422. 'Εκλεκτά βιβλία έχβι μ,ίνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοϋ «'Εθνικού Κήρυκος». Τηλέφωνον: ϋαΐβάοπί» 2113 ΊΟονθέν τώ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ 2ΙΡΙΙΥΙΗ 808 Ε. 84111 5Τ. ΝΕΥν ΥΟΒΚ (Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανβ.) «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Β. Α. Ρ. Α. ΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑΙΣΤΟΑΣ ΑΠΟ ΤΑΣ ΠΡΟΟΔΟΥΣ ΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ΜΑΣ έν ^'^^Ρ^Ώ —το«χ Έλληνί«.ων Όρθο. δόξων «Αθηνά». Γράφουσι ν ημίν: Μέ ιέτίδάλ)Λίχταν λβο ον τάξιν 1 ^ Στοά 'Κλληνίϊων «Αθηνά,,, ήτις είναι 03 ε?^ς τοώ ^ - 'Ελλτ/ν1σμφ. Αί μυηθ,ϊ,β, Έλληνί^ς ^ , όλαι -ροσελΐθβΰσαι ό βλ ^ ά την Μετά ττ|ν μ.ύ>η~η> έγένον-
λβγβι, και εξελέγη το Διο,-λ.. Σομ-
βλόν^των, τ?τοι ή Πρώϊρος (Ίί-
, η Αντιπρό^δρος, ή Γραμ^α-
*«« η Ταμίας, ώ; καί χέντε
ολοι
Άθην
—ι—·
Χαρά καί ονρ<.ίνη)τ'ς, ιένθουσιχ- και φιλο-ατρία, Έλληνιβμος ■/.αι άστερόϊ^σο;, «λα αύτά τα συν- αι<τθήμ.ατα άνάμικτα ■έ-λημμύρισαν την αϊθοι^ταν. * Μετ1* ολίγων ι&ά !·ϊιρϋθη καί γ ϊε-οτέρΛ Στοά Έλληνώων είς το Γρυάσιγκτων Χάιτς καί το Μπιρονς υπο την φροντίδα της λαμπράς Στο- άς «Φει-δίας» καί ταύτην θά νπα- κολοσθτροον άλλαι *ν τη Πολιτεία Ν'ίιατς Ύόρκης ν.αί είς άλλας Πο- λιτβίας τής Άμεριν.ή,ς. 'Η χρωτο- βοΛία της Βρύσεως της Στοάς τβώτης όφίίλεται είς τόν Π ρόϊβρο*^ καί τονΓραμίχοττέα της Στοάς <(4>οΐ-
6ος».
Η « Ένωσις των Έλλη-
νιδιων Κυρίων» τής Ά-
γιας Χρεάδος διοργα.-
νωνει χοροεσπερίδα.
^ΑσανήΊθης "^αρατηρεΤται κίνησις
και χρο-αρασκευή ενταύθα, έιτιτρο-
παι «ε έκ κυρίων περίέρ^ονται τα
ϊιαφορα 'Ελληνικά καταστήματι*
και οικογενείας, 5ιαθέτουσα! μετα-
ξυ των όμογενών «ΐσιτήρια, χροερ-
χαμ«να έκ τοϋ ά'ριστα ίρώντος σω¬
ματείον τής «Ένώΐεως των Έλλη-
νιίων Κυρίων Μόντρεαλ,' Άγία
Τριας». 'Η λαμπρά αδτη οργάνω¬
σις των Κυρίων μας, άπο τής ΐίρΰ-
σβώςτης έκπροσωιτεί ένηταρκωμένην
την ιεράν τής φιλανθρω·πίας ιδέαν
ν.αί τόν Ελληνικόν Εθνικον σκο¬
πόν, πρ·ωτοχόρος είς τον ε&γενή ά-
καϊ έκπολιτιστ'.κόν αγώνα των Κυ¬
ρίων αας, άφ' ενός, κ·αί άφ' ετέροι»
καταϊείξη θετικώς τό ει>γενές συν-
αίσθ-ημα^ τοΰ Έλληνικού άλτρουϊ-
σμοΰ καί χολιτισμοΰ.
'Η οργάνωσις θέλε-ι προτλάβει
παλι>όργανον μουσικήν. Είς τόν ε¬
τήσιον τούτον χορόν προσκαλείται ό¬
πως παρε^ρεθ^ άπασα ή όμογέν·ί[α,
καί διέλθη αλησμονήτους ώρας χα-
ράς καί άγαλλιάσεως.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
γωνα τής άρωγής^τοΰ έκΐΕαιδίυτη
ριοι> μας «ό Σωκρ-άτης», βν ώ δ-.α-
ίϋ ί έίύ
γγ έαίεύονται
'ΕλληνΌΐΓρειτώς περί τα εκατόν τρι-
άκοντα δλαστάρια αμφοτέρων των
φύλων Έλληνικής καταγωγής.
Το Σίύματείον τοάτο ηρΐθη βίς το
3ψος τής άποτταλής τού τόσον κατά
τό χαρελθ·όν, &τον καί σήμερον, αχο-
τελεϊ'τα! ίέ τό Διοικητικόν Συμ¬
βούλιον τούτου έκ των άξιοτίμων
κυρίων Ίβάντ Άχοστολοχούλοο,
χρβεδρθϋ, Πολ. Σ. Λερίκοο, άντι-
προέδρου, Μαρ. Ε; Πα-»δάκη, τα-
μίου, δνίδος Γκιίάκϊ), γραμματέως,
καί των κυρίων Έλ. Γ. Κάλφα,
Άντ. Γ. Τσιχουρά, Μελχ. Γ. Ρί-
ζοι>, Σοφ. Θ.( ΊωτΑειμίδοΐ) καί Ε.
Κ. Ά&ανασιάϊου, συ·υυ.δούλων.
Την κορνφήν τής δργανώσεως
τώΐν 'Ελληνίίων Κυρίων Λατέ'χει
σημερον ή άξιότιμος κ. Ίδάντ Δ.
Άποστολο—ούλου, σύζυγος τού εκ
των κυριωτέρων χαραγόντων τής
Κοινότητος «Άγίας Τριά·δος» κ.
Δημήτρίου Άχοστολοτούλ&'ο.
Αί συνεχείς καί άίιάκοχοι ύχηρεσί-
αι χρός χον Ελληνικόν ΐε-ρον κα!
εκπολιτιστικόν έργον κ·αί ή χολύτι-
αος συμδολή τής εύγίνοΰς καί 'Ελ-
ληνομαΌοΰς Γαλατίδος, συγκεκριμέ¬
νως έν ταίς ίΐρ'αίς τής οργανώσεως
ενεργείας, συνέδαλον ώστε α> Έλ-
ληνίϊες μας νά την άναιϊ'ϊίξουν ώς
χρόϊ-δρόν των.
Ή οργάνωσις αυτή ϊίϊει τόν μίγαν
έτη<τ!ον χορόν αυτής, είς το Βαΐΐ Ηοοπι ενός των άριστοκρατικωτέ- ρων ξενοδοχείον τής Καναίικής Έ- χικρατείας, τοΰ Μοαητ, Κο^αϊ Ηο- τβΐ, χάριν τοΰ ίεροΰ καί έθνικοΰ σκο- χοΰ, τόν όχοίον εμπερικλείει, έν έα«- τή, την 8ην Νοεμβριού. Κατά»τήν έ<— έραν έχ/είνην ή όυ.ογέ'ν'ίΐα έξ ά;;.» φοτέρων των φύλων, ώς φ·αίνεται έκ τής άθρόας ζητη<«ως των είσιτηρί- ων, &έλει -ροσέλθει σύσσωμος. μέ τόν σκοπόν όπως βοηθήση τόν τίμιον ΥΠΟΠΡΟΞΕΝΕΙΟΝ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΝ εΐΕΙ§, ΟΙ Τό έν Κλήδελανδ Υποπροξενεί¬ ον τής Ελλάδος παρακαλεϊ τούς κάτίΰθι "Έλληνας ϊϊ πά,ντα δστις γνωρίζει την διεύθυνσιν αυτών, δ- πως προσέλθωσιν είς τα Γραφεϊα τοΰ Ύποπροξενείου τούτο, ή έπι- κοινωνήσεωσι μετ" αύτοϋ δι' άλλη- λογραφίας δι, ΰποθέσεις άφορώ- σας αιττούς: _1) Μιλτιάδης Ιωάννου Σκού- φης, πρώην κάτοικος "Ακρον, Ό- χάϊο. 2) Άχιλλεύς Σολωμός, πρώ¬ ην κάτοικος Μάσιλλον, Όχάϊο. 3) Νήκ Ραμπαζής ή Ραζής. Βασί¬ λειος Κόνας ή Γουϊνάκίδης, πρόσ¬ φυξ έκ Στρωμνίτσης. Τό Υποπροξενείον τουτο παρα¬ καλεϊ θερμώς τάς άνά τάς·Πολι- τρίας τοϋ Όχάϊο, τής Πενσυλβα- νίας καί τής Λιιτικής Βιργινίας, "Ελληνικάς παροικίας, ώς καί πάν- ταόμογενη, ινα διά διενεργείας έράνου έξασφαλίσωσι την ταχείαν ανέγερσιν τοΰ έκ των τελευταίαι σεισ|ΐών καταπεσόντος Τροΰλλου τσϋ εν Ίεροσολύμοις ναοϋ τής Ά- ναστάσως, έν φ ό Παΐνάγιος Τά- φος, αποστείλωσι δέ τό προί'όν τοϋ έράνου είς τό επί των Εξωτερικών Σ. Υπουργείον τήσ Ελλάδος. (Έκ τοΰ Προξενικοΰ Γραφείον) (4209 Ειιοΐίά Ανεηιιβ) ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ Εάν Θέλετε φρεσκοσφαγμένα κρέατα πάντοτε, άρνιά τής ώρας, Λουκάνικα φρέσκα καί σπιτικά φτειασμένα, πουλερικά καί σηκο- τάκια πρώτης ποιότητος, θά τα εΰ¬ ρητε είς τό Ελληνικόν Κρεοπω- λεϊον: ΜΑϋΙδΟΝ ΜΕΑΤ ΜΑΚΚΕΤ 56 Μαάΐδοη δι-, Ν. Υ. ΟΐΙν. Τηλέφ. 0Γ0ΐΐ&Γί1 2142. Η ΑΘΗΝΑ'ΓΚΗ ΟΠΕΡΕΤΤΑ ΕΙΣ ΤΟ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ: Π. ΣΒΟΡ51ΝΟΥ Π ρωταγωνίστρια ή διακεκριμένη καλλιτέχνις ΔΝΙΕ ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ ΠΕΜΠΤΗΝ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ "Ωραν 8:15 ακριβώς. ΕΙΣ ΤΟ ΓΝΠΣΤΟΝ .ΐυΝΙΟΒ ΟΒΟΕΠ ΑυθΙΤΟΒΙΙΐηΐ 432 ΡΙ,ΑΝΕ 8ΤΚΕΕΤ Ή Όπερέττα ποΰ ξετρέλλανε τοΰς Νεουορκέζου; Η ΔΑΙΜΟΝΙΣΜΕΝΗ 18 ΠΡΟΣΩΠΑ ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ- 10 ΠΡΟΣΒΠΑ ΚΟΡΟ Τρέξατε νά θαυμάσητε πραγματικόν^ 'Αθηναίους καλλιτέχνας, μέλη τοΰ Σωματείον Ήθοποιών των Αθηνών. Γεηκή εΐσοδος Δολλ. 1.00.—- Τα ^ι« δωρεαν. Άρχιμονσικός ό κ. Δ. ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ. Πένθη Κατόπιν διετοΰς νοσηλείας καί Ίατρικών περιποιήσεων καί στορ- γικών μεριμνών έκ μέρονς των γο- νέαχν καί συγγενών, άπείίωσε είς ηλικίαν πέντε έτων, άγγελοϋδι, ό¬ πως υπήρξε καθ1 όλην την βραχεί¬ αν τού ζωήν, τό άγοράκι τοΰ κ. καί τής κ. Δ. Ζερβά, ό Λάμπρος, βυθίσας είς οίφατον λύπην τούς γονεϊς τον καί συγγενεϊς καί τοί>ς
άναδεχθέντας αύτό, κ. καί κ. Π.
Πανοΰση.. 'Ο μικρός έπασχεν άπό
καρδιακόν νόσημα.
Ή παροικία προέπεμψε ιμέχρι
τής τελευταίας κατοκάας τον τόν
έκ τοΰ μέσον της άποπτάντα άγ¬
γελον. Στεφάνους κατέθεσαν επί
τής σοροΰ τού οί συγγενεϊς καί φί-
λοι, εύχηθέντες συνάμα είς τούς
άπαρηγορήτονζ γονεϊς τοΰ Λάμ¬
πρου, την έξ ΰψους παρηγορίαν.
ΤΒΕΝΤΟΝ, Ν. 1
ρχιεραή λειτοορ-
γία. την «ροαεχή Κυρι¬
ακήν.
Γνωστόν χθΊθύμεν της έν^Τρέί-
τον, Ν. Ι., καί χεριχώροις, ότι την
ερχομένην Κυριακήν, 21ην Όκω-
ίρίου Θέλει χο?·οστατήσ-:ι έν^τώ ίε-
ρω ναώ, ή Αυτού Π ανιε,ρότης. ό
Άρχιεπίσκοπος 'Αμ4ριν.ής, κ. Ά-
λέξανδρος, 6οηΘούμίν°ς υπό «ΰ Άρ
χιδιακ-όνοϋ τής Έχισκοπής καί τοΰ
ίερέως τής παροικίας μας, α'ιϊ. Β.
Π ανταζοπούλου.
"Ινα προοΐίώση ετι επίσημον χα-
ρακτηρα είς την Άρχιερατικήν λει¬
τουργίαν, τόν ένταΰθα τμτηα τής
Άχέιπα πρ&τεφέρθη επισήμως να
π»ραττή έν σώματι, καθώς και ό
ενταύθα έϊρεύων Σύνϊετ^Λς ·τών Κυ
ριών. Όθ·ίν προσκ,αλο-ύνται^ άπαντες
οί φιλέορτο». Χριστιανοΐ, όπως πα¬
ραστώσι συν γυναιξί καί τέκνοις καί
άν.ούσωσι τό θείον εθνιτυΛργρ-λευτι-
κόν -/.τίριττμα «ΰ άρχηγοΰ τος εν
Άμερική Έλληνικής Όρθο®όξθϋ
Έκκλησΐας. Παιρόμοιαι πιροο-Αλή-
σεις έστάλησαν είς δλα τα πέριξ
μέρη τής Κοινότητος Τρβντον.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
Δημήτ?!0? Μεντής
Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ
Αΐ3. Β. Π αντ«ϋόπ<»λΛ5 ΟΠΕΡΕΤΤΑ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ 'Η Όπειρέττα Παντοπούλον 85- ν·αται νά ΰ-ε.ρηφανεύ«ται ίιά τάς προσπαθείας, τάς οποίας ν.αταβάλ- λει ·πρός τελειοποίησιν τ,αί πρόοδον το·3 έν Άμερ'./.ή Έλληνικοΰ θεά- τρου. Πραγματοποιοΰσα· τάς χρο- γρα£Αματι·κάς ΰιοοσχέισίΐς; της, 'θά μάς παρουσιάση την προσέχη Κυρι¬ ακήν είς τό κεντρικόν 'θέατρόν της τής 42ας( όϊοϋ «λΥβΙΙίΐοΙί'Β Τηβ- αίΓβ», 6'.ά πρώτην φοράν βίς την σκηνήν την νέαν σοχράνο χρωταγω- νίστριαν δνίδ'χ Μύρταν Δέλφη. "Ο- τθ', παρευρέθησαν την παρελθούσαν Κυριακήν, είς τό κατάμεστον θέα¬ τρον τής Όπερέττας Παντοχού- Δνίς ΛΙυρτ* Α.έ"λφη λου, «Γίον ίιά μίαν στιγμήν έ~ί σκη- νής την νέαν σοπράνο, όταν παρου- σίασε ταύτην βίς τό κοινόν ό Ϊιευ6;ν- τής τοΰ Οιάσου κ. Τα*οΆ»ρίϊης Όλοι έθαύμασαν τό Έλληνοπρε- χές ·παράατημα Υ.αί τό άφθαστον σκηνικόν κάλλος τής ίνίϊος Δέλ- φη. Δέν ύπάιρχει άμφιβολία ότι καί υπό εποψιν σκηνικής τίχνης καί γλυκύτητο-ς φωνής, θά είνοτι άντα- ξ'.α τής φημης της ή Φνίς Δέλφη, ϊείομένου ότι μας την χαρουσιάζεί ύχευιθύνως ή Όπε.ρέττα Παντοπού- λου Π ρομηθευ·θήτε ·θέσεις. Τηλε- ή Εΐ 2691 ρμ φωνήσατε: 2691. Ν£ΐν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Η ΝΕΑ ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟ- ΓΟΥ ΤΩΝ ΟΡΦΑΝΩΝ ΕΛΠΙΣ Τα χορέταια μας δίδουν τέϊον την Κυριακήν. — Προσκαλουν δμως μό¬ νον τα κορίταια. Ό κάλλιστα δρών έν τη πόλει μας Σύλλογος των «Όρφανών ή Ελπίς» διεξήγαγε την παρελθού¬ σαν έ&δομάδα τάς έτησίας τού άρ- χαιρεσίας. Άπό την αΐτήφον των μελών τής Αδελφότητος έξεπ;ήδη- σαγ τα αύτά σχεδόν πρόσωπα μέ τινάς προσθαφαιρέσεις καί τινάς παραλλαγάς είς τάς άξιωματού- χους . ^ Πρόεδρος τής δργανώσεονς αν¬ εδείχθη ή «τί διετίαν, ώς γραμμα¬ τεύς, άγοονισθεΐσα διά την πρόο¬ δον τοΰ Σνλλόγου, δεσποινίς Χα¬ ρίκλεια Βοντνρά, άντιπρόεδρος, ή δίς Βασιλική Γαρυφαλλου, ταμί- ας, ή δίς Εντέρπη Ζωγράφον, γραμματεύς, ή δίς Περσεφόνη Κ. Παπαδοπούλον καί σΰμοονλοι, αί δίδες Ζωή Μάρου, Κλεοπάτρα Μαντή, Κορινα Ζωγράτρου καί Αθηνά Άθηναίον. Τό νέον Δ. Σνμδούλιον ί|ρχισε την δράσιν τού υπέρ των όρορα- νών καί μέ ζήλον ε'νθεον είναι άπο- φασισμένον, δ'πως μή άφήστι κα¬ νέν δρφανόν γυμνόν καί χωρίς γάλα. Τό άπόγενμα της προσεχούς Κνριακής, 21ης τρέχ., καί ώραν 2 μ. μ., ό Σύλλογος των «Όρφα¬ νών ή Ελπίς» παραθέτει τέϊον είς τα μέλη, καί μή, κορίτσια τής πα¬ ροικίας μας, έντΛς της αιθούσης άρ. 15 Υ. 76ΤΗ 8Τ., Ν. Υ. Ο. Είς τό τσάϊ αύτό προσκαλοΰνται δλα τα κορίτσια τής παροικίας, δ- πως συμμετάσχουν είς την ψυχα- γωγικήν σνγκεντρωσιν καί γνωρι- σθοΰν καλλίτερον, διότι έκ τής γνωριμίας προκνπτει ή συνεργα- σία καί άπό την" συνεργασίαν ή πρόοδος τής Αδελφότητος, έπ' ά- γαθώ των πασχόντων μικρών, τα όποΐα ανέλαβε νά προστατεύση ό Σύλλογος. ΝΕΙΝ ΥΟΒΚ ΕΙΤΥ μ νουπολιτών τιον». Κωναταντι- «Τό Βυζάν Τό έν Νέαι 'Υόρκτι Σωματείον Κων- σταντινουπολιτών «Τό Βυζάντιον» την 6ην προσεχούς Νοεμβριού, ώραν 8 :30 μ. μ. ακριβώς, δίδει είς τό Νελν Ραΐΐτι ΟΟΐ ΐ ά εί ς, ς τΐιν τετάρττιν ετησίαν χοροε- σπερίδα τού. θύδεμία άμφιβολία ύ- πάρχει δτι, δπως πάντοτε, καί ή έφε- τεινή έσπερίς τοϋ «Βυζαντίου» θά εί¬ ναι μία άπό τάς καλλιτέρας οικογενει¬ ακάς συγκεντρώσεις τής παροικίας μας. Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοΰ Σωματείου δέν έφείσθη ουδενός κό- που καί οΰδεμιας ϋνσίας διά τόν δσον τό δυνατόν μεγαλοπρεπεστερον έορ- τασμόν τής έσπερίδος. Τό θεατρικόν μέρος άνέλαβεν ό θίασος τής Αθη¬ ναϊκήν όπερέττας, δ'στις θά διβάξΐΐ διά πρώτην φοράν εφέτος έν Νέα 'Υ- όρη τό θαυμάσιον έργον «'ΗΓυναϊ- κα τοϋ Δρόμου», μέ πρωταγωνίστριαν την άριστοτέχνιδα Δδα Λίναν Δώρου. Πολυόργανος όρχήστρα θά παιανί- βχ κατά τα διαλείμματα καί Θά εκτε¬ λέση τό χορευτικόν μερος τής έσπϊ- ρίδος. 'Ελάτε δλοι νά περάσετε μιΑ πραγματικώς άλησμόνητη βραδυά. Άπό την παρατηρουμέντιν ζήτησιν φαί νεται δτι τα είσιτήρια θά διατεθοΰν δλα. Προμηθευθήτε προτοΰ έξαντλη- θοΰν. Τιμαί λαικαί: είσιτήρια θεωρεϊ- ου $2.00, πλατείας $1.50. Πωλοΰνται παρά τφ κ. Γ. Άνθρωποπούλφ, 203 Ε. 441η 81., Ν. Υ. ΟίΙγ. (18147—18—20) ΤΗΟΜΑ8 Ο. ΝΑ8Η ΔΑΠΑΝΑΙΣ ΤΟΥ ΟΒΕΕΚ Βυ8ΙΝΕ88 Α5500ΙΑΤΙ0Ν Κάθε Ιδιοκτήτης οικίας, ή οΐασ- δήποτε δλ.λης ακινήτου περιουσίας έν τή έπαρχίςι Οοοΐΐ, πρέπει ζωη¬ ρώς νά ένδιαφέρεται διά την εκλο¬ γήν ενός μέλους τής Επιτροπήν τής Επιθεωρήσεως, Τό πολιτικόν τουτο σώμα, ώς γνωρίζετε, είναι έξουσιοδοτημένον διά την εξακρίβωσιν των φόρων. Ό δασικός σχοπός τού είναι νά δι- ορθώνη την άδικον, η λανθασμένην κατ' αναλογίαν φοροθέτησιν καί νά προστατεύη τα δικαιώματα των φορολογουμένων. Όταν άναλογισθώμεν τάς τελευ¬ ταίας είσπράξεις φόρων καί τάς συνεπείας ·ποΰ είχον αυται επί χιλι¬ άδων Ιδιοκτητών άκινήτων, νομίζο¬ μεν δτι είναι καθήκον δλων μας καί καθήκον δλης τής "Επαρχίας γενικώς, νά λάβωμεν τοιαντα μέ- τρα, όποϊα παρουσιάζουν αί άνάγ- και τής παρούσης καταστάσεως καί νά εξασφαλίσωμεν διά την Επι¬ τροπήν τής "Επιθεωρήσεως, άνδρα τοϋ όποίου ή άρετή, ό( χαρακτήρ καί ή πεϊρα είναι Ικανά νά προσ- ΤΗΟΜΛ5 Π. ΝΑ5Η τατεΰσουν τα δίκαια τοϋ λαοΰ. ποϋ ν' αποτείνωνται διά κάθε των πρός αυτόν βεβαιοί, δτι υπόθεσιν δς είναι Έχοντες ύπ' όψιν ταύτα, έξελέξαμεν τόν άξ. κ. ΤηοΐτΐΗδ Ό. ΝβκΙι, Δη¬ μοκρατικόν ύποψήφιον διά την "Επιτροπήν τής "Επιθεωρήσεως, ως^ τον Ικα- νώτερον δνδρα δια την βελτίωσιν μιάς πολυπλόκου καταστάσεως ήτις καθι- σταται όσημέραι χειροτέρα καί ήτις έμβάλλει τούς πάντας είς ανησυχίαν. ΟΙ 'Ελληνο-Άμερικανοί πολίται τοΰ Σικάγου είναι Ιδιοκτήται μεγαλων Ιοκοπέδων. Είς τάς τάξεις των περιλαμβάνεται μεγάλος άριθμός Ιδιοκτητών οίκιών. 'Επομένως ή έκλογή άνδρας, δστις θά δύναται να έξασκϋ την επιρ¬ ροήν τού ώς 'Επιθεωρητής καί άπονέμη δικαιοσύνην πρός πάντας καί Ισό- τητα φορολογικήν είναι ζητήματα υψίστου δι" δλους συμφέροντος. Γνωρίζομεν τόν κ. Ναβη. Είναι έτιμος άνήρ καί χαίρει άκρας έμπιστοσυ- νης. Γνωρίζομεν επί πλέον, δτι θά αναλάβη να διορβώση τα κακά τα όποια παρεισέφρυσαν είς τόν φορολογικόν μηχανασμόν μας.; Σάς λέγοιιεν δτι είναι ύψιστον συαφέρον σας νά ψηφίσητε τόν κ. ΝβχΙι, τώρα Ιδίως ποΰ κάθε φο- ρολογούμενος τής επαρχίας ΰοοΐί, Ρχει νά άντιμετωπίστι σοβαράς φορολο- γικάς περιστάσεις. Άναμφιβόλως θά έ'χετε διαβάσει είς τάς εφημερίδας , _ άποκαλύψεις περί των διαφόρων ευνοουμένου καί των κτημάτων «ύπεκφυ-'νοδοχειου μας καί τού έν αντ* Πρα- "Ο έύ όλόλ ό άό άλή κπΐννυνννΈΒππΐν&ίΐνζπΐνζιζΐΈΐ^^ ΠΡΩΤΗ ΧΟΡΟΕ2ΠΕΡΙ2 ΤΩΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΣΤΟΩΝ ΤΗΣ ΕΑΑΗΝ0ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ2 ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΣ Ο.Α,Ρ.Α. Φοεβος Φειδίας θεόδωρος Κολοκοτρώνης ΣΗΜΕΡΟΝ ΠΕΜΠΤΗΝ Ι8ην ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ και ΩΡΑΝ 8 Μ. Μ. εισ: το 6ΡΑΝΡ ΒΑΙ—1_ ΡΟΟ/Λ Α5ΤΟΡΙΑ ΗΟΤΕΙ_ 34ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ & ΡΙΡΤΗ ΑΥΕ. ΓίυζίΖΓ2π^ΐ^ΐ^Βιΐ'^ΗίΐιΈ^ΐ^Έ^Ε^Ζιΐιτ^τι1^^Η^ ΕΑΜΒΗΙΟΕΕ, ΜΑ55. Συναγερμός των Δημο¬ κρατικόν σήμερον. Συνήλθον ενταύθα άρκετοί "Ελ- ληνες Δημοκρατικαί είς συνέλευσιν καί υπό την προεδρΐαν τοΰ κ. Λε- ωνίδα Αΰγουστάκη,, Διευθυντοϋ τής Έλληνικής Δημοκρατικής Λέ- οχης τής Μασσαχουσέττης, προέ¬ βησαν είς την εκλογήν τής διοι- κητικής έπιτροπής. Σήμερον Πέμπτην, 18 "Οκτώ¬ βριον, Εχουν γενικόν συναγερμόν οί "Ελληνες Δημοκρατικοί τής πό¬ λεώς μας. Κατά την συνέλευσιν ταύτην θά ομιλήση ό Γερουσια- στής, κ. Ό. Ι. νΑΙν8Η. Έπίσης ό δήμαρχος τής πόλεώς μας, κ. ΕΌ. λΥ. ΟνΐΝ, ό πρώην δήμαρ¬ χος τής Βοστώνης, έντ. κ. ^. Μ. θυΚΙ,ΕΥ, ό Γεν. Εισαγγελεύς, κ. ν. Γ. ΓΟΓΕΥ, ή δεσποινίς, Μα¬ ρία Μ. Στανρινον καί πολλοί άλ- λοι "Ελληνες καί Άμερικανοί. Είμεθα βεβαιοί ^δτι ό λόκληρος ή Έλλ. παροικία μας θά παραστή άπόψε τό εσπέρας, ίνα γνωρίση ίκ τον πλησίον τόσον μεγάλους άρχη- γούς τοΰ Δημοκρατικόν κόμματος. Έξ άλλον ή άθρόα παρουσία μας θά δείξ^ τόν όγκον τής παροικίας μας καί τό ενδιαφέρον μας _διά τα πολιτικά ζητήματα τής θετής μας πατρίδος. Οί ΐδιοι πολιτικαί Δημοκρατικοί άρχηγοί την προσέχη έοδομάδα θά επισκεφθούν καί θά όμιλήσουν είς τάς κατωτέρω πόλεις της Μασσα- χονσέττης: Λόουελλ, "Ιψονϊτς, Μπράκτον, Γονστερ, Σπρίγκφηλδ, ΧαΙβερχιλλ κλπ. ΔΗΛΟΣΙΣ Τό ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙ¬ ΟΝ τής «ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ» ευρίσκε¬ ται είς την ευχάριστον Θέσιν ν' αναγ¬ γείλη δημοσία δτι συνεβλήιθη μ«τά τού κ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ, τού όποίου είναι γνωοτοτάτη ή επί 8ε- τίαν άνιδιοτελής, τιμία καί είλικρινής δράσις ώς διδασκάλου έν Άμερικη καί δή είς τάς παροικίας λνΗδηΐηβ- Ιοη, ϋ. Ω., Αΐιοοπβ, Ρ»., Μϊπηβα- ροΐίκ, Μϊηπ., Νεν ΥογΙι Οϋγ, Τα—οη δρήηεβ, ¥1&., ΒΙππΙηΒ- ρ ηαπι, ΑΙ»., καί/βΓββγ ΟϊΙγ, Ν. ^., τάς οποίας έξυπηρέτησε μέ ζήλον καί προθυμίαν. Πάντες λοιπόν οί φίλοι καί γνωστοί τοΰ κ. "Αναστασίου δύνανται τοΰ λοΐτ ταξειδκοτικήν ελευθέρα καί θά έξυπηρετηΰώσι τόσον παρ' αύτοϋ, δσον καί παρά των Γραφείων μέ δλην την διακρίνουσαν ημάς μας ε'ιλι- κρίνειαν, τιμιότητα καί προθυμίαν, κα¬ θώς καί τόσαι άλλαι χιλιάδες όμογε- νών έξ Άμερική; καί "Ελλάδος έξυ- πηρετοΰνται καθημερινώς υπό τοΰ Ξε- άποκαλύψεις περί των διαφόρων ευνοουμ ημ φ γής». "Οτι έκατομμύρια όλόκληρα περιεκόπησοιν άπό την άναλογικήν φορο¬ λογίαν είς απλήν αίτησιν των βοηθησάντων την εκλογήν 'Επιθεωρητοΰ κτλ. κτλ. Δι' δλας αύτάς τάς άτασθαλίας των εύνοουμίνων πληρώνει ό μικροϊδι- οκτήτης. Ευρισκόμεθα είς την ευχάριστον θέσιν νά σάς είπωμεν, δτι ό κ. Νακη δέν λαμβάνει έπιδόματα άπό τοιαύτης φύσεως πηγάς, ουδέ περιστοι- χίζεται άπό κόλακας καί εύνοουμένους. Ψηφίσατε τόν κ. Ν3$η, διά νά εχητε ε*να σθεναρόν αντιπρόσωπον σας παοά τώ Ισζυοά 'Επιτοοπη τ% "Επιθεωρήσεως^ κτορειου μας. ΗΟΤΕί Α0Κ0Ρ0Ι.Ι9 & 310 λΥΕδΤ 581η δΤΚΕΕΤ, ΝΕΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. Θεατρικα «ρόγρ<αμμ*α τοΰ «Πά- λας» •Είς το έλτωστι^ον χρόγριαμμα τής έ&?ομά(5ος αυτής τοΰ 6εάτρου ((ΡΑΕΑΟιΕ·) προέχβι ενα εξόχως άτΓθ·λαι>στ!"Λον ν&ύμβρο. Ή ομάς τοϋ
«Κ'ΒΝΤϋΟΚΥ 3ϋΒΐυΗΕ( 8ΙΝ-
(?Εβ8 άτοτελείταί έξ όκτώ 7τρ6)-
της τάξεως τραγΌΐ>διιττών. Άρκε;
νά σημειωΌίί ότι εξελέγη»·»/ 2ίά
ν·άάΐΓαρτ.ί'σ<»ν την όμάδα μεταξύ χβν- τακοσίων έξεταο*θ«ντων. ΚθΙΝΩΝΙΚΑ ' Αναχωρήαεις Μέ τό Ελληνικόν ύζερωκ*άνε·- ον «Βυρων» άν·ε.χώρησεν οικογενεια¬ κώς διά την 'Ελλάϊα χάριν άνιαιψυ- χής, ό 'έ-Α Χίου κατα^^όμΛνος ν.»ι «ς 8ΡΑΙΙΚΟν8 ΡΟΙΝΤ, Μϋ., αρκττα «ποκατεστημέος κ. Σωτηρι- ος Στρογγυλός. Πολλοί φίλοι τού έ-Α Βα^λτιμόιρης τόν κ'ζτ*ι>ώδω·τοτν
μέχρι τοϋ ατμοπλοίου, «ύχηθέντες
είς αυτόν ·Λαλόν ταξείίΐον κα'ι αί-
σίαν
ΤΎΡΙΑΡ.Β
Τό πρώτον φορτίον όρεινών τυρών
παραλαμβάνομεν αύτάς τάς ημέρας.
Ήτοι: Μηζύθρες, Κεφαλοτϋρι, σχέ¬
διον Κεφαλληνίας, Βυζέδες, «Ρωμανέλ-
λο», ώς και «Ρωμάνο».
Άπαντα κατεσκευάσθησαν υπό την
ιδιαιτέραν επίβλεψιν των είδικών είς
τουτο έξ Ελλάδος Άδελφών μας. Φέ¬
ρουσι δέ άπαντα την πασίγνωστον μάρ¬
καν:
Ρ.
Τυρός έκλεκτός είναι μία άπό τάς
καλλιτέρας τροφάς. Ιδιαιτέρως εύχα-
■ ριστεί τόν καταναλωτην και αύξάνει την
πελατείαν τοϋ παντοπώλου.
Τα τυριά μας υπό τα σημεΐα:
Ρ. Β.
άντιπροσωπεύουν τα πλέον εΰγευστα καί
έκλεκτά τυριά έν τη άγορςΐ. "Αλλως τε
ή τριακονταετής πείρά μας καί ε'ιλικρί-
νειά μας είναι γνωσταί.
Δώσατέ μας τάς παραγγελίας σας
εγκαίρως.
Θά μείνετε τελείως εύχαριστημένοι.
ΡΟΙ_Ι_Υ ΒΒΟδ
7 ΝΕΜ 0ΗΑΜΒΕΒ5 δΤ.
ΝΕΛ/ ΥΟΡΚ, ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον: ΝόγΙγι 2754.

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ. 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΠΕΜΠΤΗ, 18 'Οκτωόρίου.
κά τού Εύαγγελιστοΰ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 19 Όκτωβοίου.—
Ίωήλ τού προφήτου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'_τί Ελλάδος 1.ΪΟ 1)ϊβ ή δραχμη.
•Επί Λονδίνου $4.87 7>8 τ λίοα.
•Επί Παρισίων 8.93 5)8ο τό φράγκον.
•Επί Γερμανίας 23.92 1)20 τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 5.20 Β)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σίρβίας 1.76 1)4ο τό βηνάοι*».
Επί Ρουμανία; 0.62ο τό λέΐ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο * «οο
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΙΕ11Ν ΣΥΝΛΛΛΑΓΝΙΑΤΟΣ
ΤΡΛΠΕ7ΗΙ ΗΝ
205 νΥΕδΤ 33Β0 5ΤΒΕΕΤ
Λίραι Αγγλίας &.&Ύ*
ΓαλΧ. Φράγκα 3.»3*
Δραχμαί είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατ* δ·& τι·
μάς:
Τηλέφωνα: (:η?(Ί;<;τ·1ηρ 6271—6. ΤΙΙΙβ ΒΑΙ ιοο ραρκ Βονν ΝΕν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ (Πλησίον τής Όοοΰ ΜαάΊβοη) Έκδίδομεν έπιταγάς είς ^ραχμάς Ιπί δλων των πόλεων της Ελλάδος, είς τάς καλλιτέρου τιμάς τής ημέρας. Ττι)#φ. νοûû 234.1. β. 7. ^ΑΤΜΟΠΛΟ.ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΕΑΝ ΧθΕΕ ΒΕΚΕΙΝ, έκ Βρέμης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΗΟΜΕΚΙ0, έκ Σάον&αμ—όν. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ ΗΕΙΛΑΝΟΕ, έξ "Αμβούργον. ΒθυΐίΠΟΝΝΑΙδ, έκ Βορδω. ΑΟυΐΤΛΧΙΑ, έκ Σάονθαμπτον. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΟΑΗΟΝΙΑ, έκ Σάουθαιαπτον. νΟΕΕΝϋΑΜ, έκ Ρόττεοδαμ. ΜΑΜ'ΕΕ ΑΚΝΙΙδ, έκ Βαρκελώνης. ΒΕΕΓγΕΧΕΑΝΒ, έξ Άμβέοστ,ς. ΠΚΕ^υΕΝ, έκ Βρέμης. ΛΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΜΕΒ. 8ΗΙΡΡΕΚ, διά Λονδίνον. ΒΟΟΗΑΜΒΕΑυ, διά Χά6ρην. λνΥΤΗνΐΕΕΕ, διά Ρόττερδαμ. 8ΤΙΙΤΤ0ΑΗΤ, διά Βοέμην. ΗΕΚΤΟΚ, διά Βαρκελώνην. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΑΚΑΒΙΟ, δι' ΆμΒέρσαν. ΑϋΓτΙΙδΤυδ, διά Γένουαν. ΒΕΒΕΙΝ, διά Βρέ.μην. ΗΟΜΕΒΙ0, διά Σάουθαμπτον. ΤΙ.Ε ϋΕ ΡΚΛΝΟΕ, διά Χάβρην. ΕΑΝΤΑ5ΤΚΙΑ, διά Λονδίνον. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΕΑΝ ΔΙΑΘΕΤΕΤΕ $3.000 καί φροντίζετε νά είίρετε καλές δουλειές, γράψατέ μας. Πωλώ δλον η τό ήμι¬ συ μερίδιον ΟοΓΓεβ ΡοΙ. Διαφωνία συνεταίρων. Γράψατε: δΠνεΓ, 135 XV. 1041η 81., Νεν ΥθΓΐί. (Τ.—18) ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ πτυχιοϋχος ( τής Έλληνικής καί τής Γαλλικής, μέ πό- Ι λυετή πείραν, γνωρίζουσα καί τήν^| Αγγλικήν, άναλαμβάνει κατ' οίκον παραδόσεις. Γράψατε: Μγ5. Μ. Οοη- δΐαηΐίηο, 843 Ε351 3ΐδΙ 81., Νεν ΥθΓΐί. · (18097—12—16) ΔΩΡΕΑΝ Μαθήματα Άγγλικής. Έπίσης πώς δύ- νασβ-ε νά γίνετε Άμερικανοι πολίται. Έκαστην Δευτέραν 3—ό μ. μ.. Τε¬ τάρτην 3—5 μ. μ. καί Παρασκευήν 9.80 —11.30 π. μ. —Άποτα&ήτε: Ρα- 1)110 δοΐαοοΐ Νο. 27, 215 Ε. 4181 δϊ., ν. υ. ΑΦΙΕΕΙΣ Διά τού προ ημερών^ καταπλ€ύσο.ν- τος ύ.τερωκεανείου «Βύρ«Λ'» αφίχθη¬ σαν είς Νέ αν "Υόρκην, προεοχομενοι ΐξ "Ελλάδος, ένθα ετέλεσαν τούς γά1- μους το>ν, ό ενταύθα έγκ·ατεσττ,μένος
άμογενήκ κ. Γεώργιος Κοτρώνης, κα-
ταγάμιενος 4χ. Βουνιχώρ^ρς τής Παο-
νασσίιδος μΐτά τή.; σύζυγον τού Ννά-
■ντας, τό γένος Παπαγεωργίου, έκ Γα-
λαξεΐιδίου. Ό κ. Γ. Κοτρώνης τυγ¬
χάνει μελας τής έταιρείας Ά'δελφών
Κοτρώνη, Ιδιοκτηιτών τοϋ ΑβίθΓ Ββ-
8ΐητιταηί, 286 ΤΜτ-ά Ανβ., Ν. Υ.
Οϊίγ. Είς τούς νεοαιφιχθεντας Ευχό¬
μεθα έκ καρδίας, ΟΊΐοΰ μέ τό ώς εί
παρέστησαν, βίον εϊαυχί) καί όλ
&
ιιη.
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ Η. Κ.
Νβνν Υοι-ΐν Ο1τγ.
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Την παρελθούσαν Κυριακήν, 14 τρί-
χοντος, έν μέσω ενριηάτου κύκλου
προσκεκλη,αένων, καί υπό τάς ΐύλογίας
τού λάμπρου Ιερέως τής Κοινότητος
μ>ας αίδ. Κ. Κακογιάννη, τΥνώτ)ησαγ
διά τοϋ ίεροΰ οεσμοϋ τού ύμ·εναίου,
δΰο έκλΰν.τοΐ νπάρξε^, ό φΐλσπρόοδος
νέος κ. Λεοντής Φίλιππον, ιμετά τής
δνίδος Βασιλικής Κ. Κΐΐροιβίτου, άμ-
τροτέοων έκ Κ«ρο.σιάς τώ-ν Γανοχώ-
ρων Θράκης καταγό'μΐνοι. Τούς νυμ-
φικοΰς στεφάνους άντήλλ,αξεν ό έν
Η&ΓίίοπΙ, Οοηη., κ«λώς έγκατιιστη-
μέ·νος κ. ,Αθανόκτιθ'ς Κ. Κεραοίτης,
οίδελκρός τή ςνύμιφης.
Τό μτχττι'ΐριον έν-πτκολοΰθησΐν άο-
χοντική Τραπέζα καΐ χορό^; μέ·χρι τού
με<τονι.'κτίου, όπότ€ άΐα«τύρθτ}σ'αγ οί κεκλτ>μένοι, ερχόμενοι είς τό ταΛριαστό
ζενγος το>ν νεονύμφαη', τόν βίον μα-
θοα·σά).ΐΐοΛ', άνθόσΛαθΓΤθν καί πληντ)
ΆβραιιιιαίωΎ αγαθών.
δοιηθΐ-νίΐΐε, Μεε». (18191—18)
Την σεμνήν καί εύπαίδευτον Λδα
Χαρίκλειαν Καλομοίρη, άντυτρόεδρον
τοϋ Συλλόγου μας «ϋΑϋΟΗΤΕΒδ
ΟΡ ΟΒΕΕΟΕ», τελέσασαν τούς άρ-
ραβώνάς της μετά τοϋ φιλοπροόδου
νέου, κ. Όρέστου Βοτζιαλίδου, συγ¬
χαίρομεν, εΰχόμενοι ταχείαν την στέ¬
ψιν καί τόν μετέπειτα βίον ανθόσπαρ¬
τον καί Μαθουσάλειον.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΟΥ ΣΥΛ¬
ΛΟΓΟΥ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ
(18^46—18)
Διά
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Ροΐ8, ,
ί, Βοοπιθ, κλπ.( μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επκτης οαβΐι
Γ6£ΐ81βΓ8, Γθ£Πί5ΘΓα[0Γ3 χαί Βΐΐθίη»
ΐη&οΐιΐηββ, νέα καί μεταχειριομένα.
'ΑΛθ-ΐαθήτε,: δίοι·β ΕςνιΐρΐηβηΙ Οογ-
ρθΓαιΙοη, 314 Υ7. 42ηά δι., (πλησίον
9Λ Ανβ.), Ν. Υ. 0ΐΐ7·— Τηλέφωνον
Ρβηβνΐν&ηΐα 1927.
(15609—25—523)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοΰντες την προσέχη Κυον.αχήιν,
21 τρέχοντος, έν τω Ιερφ ναφ τής
Κοινότητος ό "Αγιος ΚωΛ'σταντίνο;»,
64 δ(ΛοπηΡΐ·1ιοι-η 8ί·, Βτοοΐίΐνη, Ν.
Υ., τεσνταρα».ον9ήΊ)ΐεριον μντ|μόσι>νον
τοϋ άειμνήοτον ημών πατρός
ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΛΙΟΥΧΗ
Λαρ·ακ«λοΓ<αεν τοί^ συγγενεϊς νσί φί- λους δπως προσέλθωσι καί ένώσωσι θ' ημών τάς πρός τόν "Υψιστον δε- ήσεις των. Τα τ.ννα, ΑΘΑΝΑΧΙΟΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ, ΚΙΚΗ καί ΗΛΙΑΣ ΛΙΟΥΝΗ Βΐ-οοκΐνιι, Ν. Υ. (18149—18—20) ΖΗΤΕ1ΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ διπλωματοϋχος, δυ νάμενος νά εκτελή καί χρέη ίεροψάλ- του. Μισθός $130 μηνιαίως. Απευ¬ θυντέον πρός τόν πρόεδρον τής 'Ελ- ληνικής Κοινότητος τής «Άγίας Τρι- άδος», κ. Κ. Κρεδδατάν, 196 ΡαΪΓ- ίϊεΐά Ανε., ΒΓίάβεροΓΐ, Οοηη. (18131—17—23) ΥΠΑΑΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΠΆΙ δΐ)δά)Λ««λος, η κατά προτίμησιν διδασκάλισσα, δια την δι¬ εύθυνσιν τού Ελληνικόν Σχολειου εν ΑΐπθΓΐάβθ Ρα.— Άποταθητε: 832 δι., ΑπιΙΐΓΪάβε, Ρα. (18145—18—20) ΕΥΚΑΙΡΙΑ Άντί 1,000 δολλαρίων αγοράζίτε άνθοπωλεΐον, κάμνον καλάς εργασίας, έ'νεκα οΐκογενειακοΰ δυστυχήματος. Άποταθητε: 615 ΟθΓΐΙβηά Ανε., (15151 8ί.), Ν. Υ. Οίιγ. (18134—17—21) ΖΗΤΕΙΤΑΙ αοιιηίβπαβη διά Οοί- ίεε ΡοΙ, γνωρίζων καί άπό πβγαγγβ- λίας.— Άποταθητε: 169 Ραβδαϊε 81., Ρΐσ, Ν. .1. (18139—17—19) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πιατάς νυκτός, γνωρί- ζων καί άπό παραγγελίας. Άΐτοταθιν· τε: ΡγηπΚΙΪπ ΟοΓίββ Ροί, 497 Ανο., ΒΓοοΐ£ΐνη, Ν. Υ. (18128—16) ΠΩΛΕΓΓΑΙ ΟοηίεείίοηβΓγ γωνν- αϊον, θαυμασίως έπιπλωμένον, τέλειον καθ1 δ'λα, μακρόν ένοικιαστήριον, ε¬ νοίκιον $65.00 μηνιαίως. Μοναδική εύκαιρία, τοΰ Ιδιοκτήτου άναχωοοΰν- τος. Οιιβΐϊιγ δννεει δηορρε, Νεν Ηγάε ΡίΐΓέ, Εοηβ Ιδΐ3η(1. (18137—17—19) ΖΗΤΕΙΤΑΙ χερίστρια μηχανή; γου- ναοικών γνωρίζουσα καί τρυπωμα.—· Άποταθητε: Ό. ϋβηοβ, 129 ν. 2711» δί., Ν. Υ. αΐ-Υ. (18121—15—16) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπενοαμένος «ηΙβΙιεΓ δα-ά. γουναρικά.— Άποτοθήτε: 647— 611ι Ανβ., (πλησίον 38_ 81., ίορ ίΐοον), Ν. Υ. Οΐίγ. (18128—15—16) ΜΑΝΑ&ΕΚ ΑΝϋ 8ΑΕΕ8ΜΕΝ > "Εχομβν τό πλέον Απ>ικ·ερδές όίνοιγ-
μα σι' ολίγους καλούς καί δραστηοίου
άνδρας. Τό κτημά μας εϋρίσικ.εται είς
την καρδίαν τοΰ Βγοπχ, είς τό Ε»181
Τι·β—οΐιί Ανθ. καί 177 δρομους. Ή
γύρω περΐΛχή Ιχει κτισθγ) μέ οΐκίας
δλων των εΐδών, σνμπεριλαμιβανομέ-
νων καί < άπάοτμεντς καί καταστημά- τα>ν. Μόνον δι' ολίγον χρονικόν 6ιά-
στημα θά πωλήσαχμβν μέ $50 μ,ετρητά,
καί $17 κατά μηνα. (Χ δροι ούτοι ου¬
δέποτε ίίλΛοτί ήκούσθησαν, προκβψ,έ-
νου περί κτηιμάτων τοΰ Βγοπχ.— 'Α·
ποταίήτε:
Μγ. Η. ΡΕΤ3ΕΚ
41 ΕΑδΤ 42ηά 8ΤΒΕΕΤ,
(δτιΐι 715)
ΝΕν ΥΟΗΚ ΓΙΤΥ.
28119—14—16)
ΟΑΝϋΥ ΚΓΓΧΗΕΝ καί----------
^ΌΝΤΕΒ, κείμενον είς κεντρικόν
μέτ>ος καί κάμνον καλάς εργασίας. ^ Ό
ένδιαφερόμενος δύναται νά δοκιμάση
τούτο προτοΰ τό αγοράση. Λόγος πω¬
λήσεως, άσθένεια. δϋνεΓτηοοη Οβη-
άν Κίΐοΐιεη, 818 ΟθΓάΌη 81.,
ΑΙΙ3ΠΓ3, 63. (18125—16—27)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεβ ΡοΙ καί
_αηεη είς τιμήν εύθηνήν, λόγω α¬
σθενείας τοΰ Ίδιοκτήτου. "Εκτοικτος εύ
καιρία διά τόν κατάλληλον. Άποτα¬
θητε διά πληροφορίας. Τζίηβ&Ηβ
Βγο5. θΓοσεΓγ 81θΓε, 509 Υν1. 43Γά
51., Ν. Υ. αΐγ.
(18126—16—17)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ζυμωτής βοηθός άποτα¬
θητε 112 νϊηά50Γ 81., ΗβΓΐίθΓά,
Οοηη. Βοηιβ Ββΐίβίγ.
(18111—14—20)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Κθ5ί3υΓ3ηΙ συστημέ-
νον πρό 4ετίας, κείμενον είς κεντρι¬
κήν τοποθεσίαν καί παρα τω σιδηρο-
δρομικφ σταθμφ «Β3ΐΙΪΠΐθΓβ 3Π<1 Οπίθ>. Καλώς έπιπλωμένον είς ωραί¬
αν πόλιν έκ 85.000 κάτοικον. Γρά-
ψατε: Ρβδδοητϋβ Βγοβ., 6 Οαεβη
ΟΐΙ Ρ&νεπιεηΐ, ΟυπιοεΓΐαηά, Μά.
ι (18092—12—18)
ΖΙΙΧΕΙΤΑΙ «επειρα
μένος δακτυλογράφος και
άλληλογράφος «ίς την
Ελληνικήν γλώσβαν. 'Α-
«οταθήτε αύτο«ροαώπως
Τμήμα Άλληλογραφίας
«ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΒΑΕϋ»
140 νν. 261η 81., Νβνν· ΥογΙγ, Ν. Υ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νίος διά νά ργϊ
είς φραγκφορτάδιχο. 'Εργασία διαο-
κής. Μισθός Ικανοποιητικός. Άποτα¬
θητε: «Γοίιη Ρβετθΐΐβ, 225 Ρ&τβΓβ
Ανβ., ΡαΙθΓβοη, Ν. ί.
(18086—11—17)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
"Ν
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝ ΕΣ
Κστάλληλος εύκαιρία δπως μάθιτι
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τισσά-
οων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσν-
IV)
ς χαί διά την πατρίδα σας. Δί<όακτρα μόνον $25.00, ΟΟΕΌΜΒΙΑ ΒΛΒΒΕΚ ΟΟΜ ΕΓτΕ 150 ΕΙϊγιΙγο. Ανβ. Νβνν Υογκ ΜετοΕύ 27τις καί 28η: όδο€·. ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν Σχολείον έν Νέςι Ύόρκη, διά νά μάθετε καλώς την τέχνην τοϋ κου- ρέως. Δ1ΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ.- ΕΚΜΑ· ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΝΕ">ν 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΕΒΕΚ
8ΟΗΟΟΕ
859 —8111 Ανβ., (Γωνία 28ης
Όδου), Νενν Υογ1£ Οΐίγ.
Μ—8
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙ12Ν
0ΗΑΒΙ.Ε8 ΒΑΟΙΒΑίϋΡΟ, ΙΝΟ.
Έβ—Λάβος
Άν·γναοιαμέν·< «αοα τβ ΈλληνΐΜΐ τ 'θβΐ ■ΚχκληοΙα Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΧ | ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ παγωτών γνω- ρίζων καλώς την εργασίαν, καί πωλη- τής βόδας καί γλυκίδν, ζητεί εργασί¬ αν όπουδήποτε. Άποταθητε: ^ο^1η Ροΐϊΐϊη, 62 Οεηίχβΐ Ανο. Οδδΐηϊηβ, Ν. Υ. (18138—17—19) "Ιερεύς, διδάκτιορ τής θΐθλογίβς τοΰ 'Εθνικοϋ Πανεπκηημίου, εύιδοκι^ μα>ς υπηρετήσας είς διαφόρους ένοοί-
ας της Άμερικής, καί δρτι επανελθών
έξ Ελλάδος, ζητεί Ινορίαν. — Άπο¬
ταθητε : Αηίοηΐοβ Χΐαΐβ, δτά Ιεοέα,
514 νν11© Ανβ., ΡϋτβΙιπΓδΙι, Ρα.
(18112—14—16)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως, δαφεύς σοκολατών κβί δυνάμε¬
νος νά βοηθή είς την δοάβ Ρουη-
13ΪΠ, ζητεί εργασίαν. Άποταθητε:
Ζαχαροπλάστην, 57 ΕίνΐηβδΙοη Ανε.
ΕάΙ, Ν. Ι.
ΑΟΟΟυΝΤΑΝΤ άναλαμβάνει την
τήρησιν, τό ά*νοιγμα καί κλείσιμον 6ι-
6λίων. 'Αλληλογράφος καλός. δίαΐβ-
ιτιβηΐδ. Ιηοοηιβ ίβχ. Γράψατε: Ν.
Κ , 543 ν. 123Γά 81., Αρΐ. 21, Ν.
Υ." ΟΐΙ
Ύιιοιιαιαοτήμαια
Ιε-10 ΒριΊπε 51
Τηλ. 0βη&1 9816, 9817, 06Μ.
ήμ Κΐντφ. Γοα«ΐ((·ν
Ιοε-10 ΒριΊπε 51 Ι 18 Μυΐββΐ-ν 31.
ΛζΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟιΛ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος διά τό ε¬
στιατόριον καί καφφενείον «Ελπίς»,
ί) πίιΛεϊται όιλάκ>λτΐιρον.— «Έλ-ιίς;»,
319 ν. 4131 δέ., (Ιον πάτωμα), Ν.
Υ. Οϊΐγ. (18130—16—17)
Άγοράζετε τό 6ι6λία σας άπό τ&
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκυς>.
ΙΡδλΥΊΟΗ, ΜΑ88.— Ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ» πωλεϊται υπό τοΰ
αντιπρόσωπον μας Ν. Χιονοηον·
λου, 24 ΜαΗίβΙ 81.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΛΥΝΤΗΡΙΑ
Ή 'Ελληνιχή παροικία τής Νέας
"Υόρκης έ'χει άποκτήσει πλείστα δσα
κουρεΐα—καλλυντήρια, διευθυνόμενα
υπό όμογενών, των οποίων ή τεχνική
έπίδοσις καί γενική εμφάνισις άμιλ-
λάται μέ τα αρίστα τής Μητροπόλε¬
ως. ·Έν των καλλιτέρων—δν όχι τό
καλλίτερον— έκ των "Ελληνικήν κου-
ρείων, είς την καρδίαν τής "Ελληνι-
κής συνοικίας τοΰ Γουέστ Σάιντ, είναι
τό τοϋ κ. Γεωργ. Στυλιανουδάκη, κεί¬
μενον ΰπ' αριθμόν 368 —δϊχΐη Ανε.,
(μεταΐύ 28ης καί 29ης όδοΰ). Τό
"Ελληνικόν αΰτό καλλυντήριον, τέλειον
άπό πάσης απόψεως, υπό την δεξιάν
διεύθυνσιν τοΰ άρτίστα Ιδιοκτήτου, φη
μιζομένου διά την απαράμιλλον τέ¬
χνην τού ?χει καταστή τό κέντρον
'Ελλήνων καί άλλοεθνών της συνοικί¬
ας ταύτης. Ό κ. Στυλιανουδάκης δι-
καίως δύναται νά ύπερηφανεύεται διά
τό κατάστημά τού καί είναι άξιος θερ-
μών συγχαρητηρίων.
Κ —
^Ο8 ΑΝ^Ε^Ε5, ΟΑ^— Ό «'&
βνικό; Κηρυξ» πωλεΐται είς ΐό βιβλι¬
οπωλείον ό «*Όμηρυς». 135 Ε. 411ΐ
δΙ., Ινθα νίνονται δεκταί δημοσιεύ-
Οεις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο·
μητών παρά τοΰ μόνου άντυτροσώποβ
μας χ. Π. Άγιαννιώτον.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εύάε-
οον νχύ «ύήλιον πα<}« 'Ελληνικΐ) οίκο- γε·είςι.— ΆΛεΐίθνντέον 139 ν. 5ί811ι δ (3ον πάτωμα οπιοΦεν) Ν. Υ. (18150—18—20) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά καλχί "Ελ- ληνικί) οΐκογενεία, δωμάτιον έπιπλωμέ¬ νον τελείως, μέ δλας τάς νεωτέρας ευκολίας. Άποταθτϊτε: 538 —540 ν. 143Γά δ!., ΑρΙ. 4. Ώραι επισκέψε¬ ως 9—12 καί 4—9. Τηλέφωνον: ΒΓ3άΊιιΐΓ5ΐ 4449. (ΜΧ17—25) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάίλληλον δω¬ μάτιον διά τόν κατάλληλον. Συνοιχία Βγόπχ. Άπαιτοϋνται συστάβετς. Γρά- ψατβ: ΜίοϊιβθΐΒ, ο)ο· Νβ.11οη£ΐ1 Ηβ- «ιΐά, 140 ν. 26_ δί.. Ν. Υ. Ο (18141—1Τ—18) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δίομάτιον παρά "Ελληνικγί οΐκογενβίςΐ, μέ δλας τάς ευ¬ κολίας κ,αί τηλέφωνον.— ΆποταΦτϊτβ: 544 ν. 1€8π1 81,, (Αρί 43) Ν. Υ. α (18145—17—18) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά καλϋ οΐκο- γενείοι, δωμάτιον, εΰρύχο>ρον, μέ δλα
τα άποιΐτούμενα, ώς καϊ 81«λπι Ιιββί,
δΓ άνδοόγννον ή διά ούο. Ά-ποταθήτε
μ,ετά τάς 5 μ. ιι.: 233 ν. ΙΙΙΟι 81.,
(ΑρΙ, 83), Ν. Υ. Οΐιγ
(18129—16—17)
ΕΚΊΆΚΤΟ2 ΕΥΚΑΙΡΙΑ
'Ενοικιάζεται άπάρτμεντ έκ 3, 4, 5
δωμάτιον, έπίσης γωνιαϊον άπάρτμεντ
δι' Ιατρόν, ή όδοντοίατρόν, εΰρύ γω-
νιαϊον κατάστημά, δι' Ιεβ ϋΓεβηι
Ρ3γ1ογ, ή οΐανδήποτε όίλλην εργασί¬
αν, ώς καί 8 δλλα Καταστήματα. 'Ε-
πίσης παραχωρώ μέρος τοΰ ένοικίου
είς οικογένειαν, ή όποία άναλαμβάνει
χρέη ^3η^ιο^. Άποταθητε: 1985
ν*εδΙ 61η δι., γωνία Ανε. Τ., Βγοο-
Ιίΐγη, Ν. Υ.
(18127—16—Ν. 16)
ΕΝΌΙΚΙΑΖΟΝΊΆΙ οωμάτια μονά
κ«ί διπλα, καθαρά, εύάερα καί μέ δ¬
λα; τάς ευκολίας, μεΐαξύ ΒΐΌΛάνίΓογ
καί ΗΐνβΓβΙάε ϋΓΐνβ.— 611 ν. 136111
δί., (Αρί. 51). Άπέχει 1 τετράγωνον
άπό τόν σταθμόν 1371_ δί. & ΒΓθα
νναγ. (1.8108—18—14)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άπάοτμεντς έκ
3, 4 καί 5 δ(οματίων; μέ δλας τάς ευ¬
κολίας, είς οΐκίαν νεόκτιστον. Άποτα¬
θητε : 1455 Τε8βυρ Ανβ., (πλησίον
170111 δί. δύο τετράγωνα δυτικώς το-^
ΐεΓοηιβ Ανε). Διά πληροφορίας τη-
λεφωνήσατε Υεΐΐοντβίοηβ 9070.
(18068—9—14)
ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ όλόκληοος κατ-
οικία έκ δωμάτιον 4 καί 5 μετά κατα-
στήματος 22 ποδών μέ 70, είς πολυ-
άσχολον εμπορικήν οδόν έν ΑδΤΟΓΪβ,
Ι.. Ι. (8405 Αδίοπο Ανβ.) Μέ δλα
τα ίπιρΓονεηιεηχδ. Άποταθητε Κον
Μαυρϊκον, 304 ΥΥ. 4181 δι., Ν. Υ.
Οϊΐγ. "Ελληνικόν Παντοπωλεϊον.
(18005—4—18)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ νέα εφεύρεσίς Σιγα¬
ρέττων, ήτις θά συναγωνισθή αποτε¬
λεσματικώς δλα τ άσιγαρέττα τής ά-
γοράς. "Η ζητείται κατάλληλος πω-
λητής. Άποταθητε: Ι*. Ραρρβδ, 506
Υν. 42Π(1 δί., Ν. Υ. (Αρ*. Ο. Ο.)
ρ (18136—17—18)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ζαχαροπλαστείον τέ¬
λειον ύφ* δλας τάς έπόψεις είς κεν-
τρικωτάτην τοποθβσίαν, τό μόνον τοΰ
εΐδους τού. Παρέχεται δοκιμή. Άπο-
ταβήτε: ΟηηδΙ. ϋουΐβδ, 259 δεοοηά
δι., Εβΐίβννοοιΐ, Ν. 1.
(18116—14—18)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό μόνον Οοηίεοίΐοηβ-
γ & ΕηηοίιβοηθΙίβ δίοι·© είς πόλιν
8,000 κατοίκων, κάμνον καί^άς εργα¬
σίας. Μοναοική εύκαιρία διά τόν κα¬
τάλληλον. Διά περισσοτέρας πλνιροιφο-
ρία γράι|κχτ«: ΡιΊηαθ83 ΰοηίβεΐΐ-
οιιεΓγ, Ρι·οβίΙ»ιΐΓΚ, Μύ.
(18075—10—16)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ζαχαροπλοοστεϊον χαί
ιηοΐΐθοη&ίίβ, είς κεντρικήν τοποθε¬
σίαν. Θυσιάρεται εί; πολύ συγκατα-
6ατικήν τιμήν. Μοναδνκή εϋκαιρία.—
Άποταιθτϊτε: Οοοάγ δΐιορρ© »η(1 Ε
οϊιβοηεΐΐβ, 112 ν. Κΐοΐκβ δι., Ι,&
ΐοτά, Ρβ. (18076—10—16)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΗβΒΐβτΐΓΕηί είς κεν-
τρικωτάτην ΰέ<πν, είς την καλλιτέ¬ ραν πόλιν τής Νέας 'Ιερσέης, 30 ) '- λια μακράν τής Νέας 'Υόοκης. Εγ¬ κατάστασις τελεία μέ δλα τα νεώτα- τα έφόβια, γενομένη πρό 3 μηνών καί στοιχίσασα $20,000.00. Καθίσματα 125. Ήγγυημένα κέροη. ΕΙσπράξεις $175 ημερησίως. Τιμή $11Ό00. Μβ- τρητά $5,000. θυυστάζβται ένεκεν α¬ σθενείας τοΰ Ιδιοκτήτου. Άποταθητε: Α. Ε., ο) ο Νβίΐοηβΐ ΗεΓβΙά, 140 ν. 2611ι δί.. Ν. Υ. 017. (1—7) ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ΟβηΐΓβΙ Οδίβ, κά¬ μνον καλάς εργασίας. Παρέχεται δο¬ κιμή. Τιμή συγκαταβατική. Ευκολίαι πληρωμής, δ Ιδιοκτήτης αναχωρεί διά πατρίδα. Άποταθητε: ΟεηΐΓΗΐ Οβίβ, θΒδτοηίβ, Ν. Ο. (18079—11—18) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομ«ν {πιπλα (Γτιλβωτηρί· ών χαί ΰποδηματοιποιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σας πεί¬ ση. Γοάψατε ί τηλεφωνή- σατε: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ ΒΕΑΟΚ 8υΡΡ^Υ, 428 —8γ<1 Ανβ., Ν. Υ. ΟΐΓγ. Τηλέφ.: Ι^χΐηετοη 8ίί» ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ έπιπλωμβνα βω μάτια, έπίσης δύο έξωτερικά μέ νερό καί ΚΐΙοηβηεΙιε $12. ΆποταθητΒ 284 νν. 1241η δι., Ν. Υ. (]1ιγ. (18069—10—16) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον Γγοπι, παρά καλή οΐκογενεία. ΕΙβνβίθΓ Αρί, $5 έβδομαδιαίως. —Άποταθη—: 600 νν. 133ιά 5.1, (Αρί. 41) Ν. Υ. Οΐ (Δ. Χ.) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά 'Ελληνικίί οΐκογενείςι, μέ θέρμανσιν, ζΐστό νερό, λουτρόν κω ήλεκτριομόν — Άποταθητε: 557 ν. 12411ι δι, (ΑρΙ. 52) Ν. Υ. αΐγ. (Κ. δ. 29—5) Άγοράζετε τα 6ι6λία σας άπό το Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κηρυκος», 'Εκλεκτά 6ι6λία ϊχζκ μόνον τδ Βι¬ βλιοπωλείον τού «'Εθνικοϋ Κήονκοο. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί εύήλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο- ψιν τοϋ ποταμοΰ καί πλησίον τοΰ Α- 81ΟΠ3 Ρ3Γΐ£, μέ δλας τάς ευκολίας. Άποταθητε: 21 —19 δίιθΓβ Βΐνά., ΔεΙογΙβ ^. Ι. Τηλέφ. ΑδΙθΓΪβ 7641. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΠΙΑ. ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Πιοιέχον τα Κεκραγάρια τα Άναοχάσιμα τοϋ 'Εσπερινοΰ Όρ- θρου καί Λειτουργίας κατ' ίίχον. μετά των Άναστασίμων Εύλονττ ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει- λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών Δοξολογκόν, Μανουήλ Πρωτοψάλ- του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή- χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδε- μένον στερεώς, τιμάται ... 94.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς .... $3.00 "ΝΑΊΊΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΙ.Ο" 140 ν/. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕ¥ ΥΟΗΚ ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗΙ ΕΧΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ Η ΔΟΚΙΙτΙΗ ΠΕΙΘΕΙ ΣΠΕΥΣΑΤΕ! Είναι δικό σας συμφέρον να μβς επισκεφθήτε προτοΰ κάμητε άγο- ράς καταστημάτων. , , ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Ιδού μία ««* τάς καλλιτέρας εύκαιρίας τής ζω- τϊς σας. Είναι νέον καί εΐσπράττει «νω των $1 000 έδδομαδιαιως, τοϋ Άμερικανοΰ Ιδιοκτήτου άναχωρουν τος. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενο1.κι" ον $140. Είναι πραγματικήν Αψας $14.000. Θυσιάζεται άντί μονον $8.000, μέ $3.000 μετρητά. ΗΕδΤΑυΚΑΝΤ άριστοκρατι- κόν, τέλϊΐον καθ' δλα, μεγάλα κέρ- δη καί ήγγυημένα. Μακρόν ινοικι- αστήριον, είιθηνόν ενοίκιον. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ θαυμασίως έπιπλωμένον, μέ τέλειον εργοστά¬ σιον καί μέ Ειιηοηεοηβιΐε, γωνι- αίον, μεταξύ 2 Θεάτρων καί γρα¬ φείων. Ιθετέ; ένοικιαστήριον, ε¬ νοίκιον $250. ΕΙσπράξει; ,$50.000 τό ϊτοί, τιμή $16.000, με $5.000 ^ΟΑΓΕΤΕΒΙΑ, μέ ήγγνημένας είσπράξεις $1.600 έδδομαδιαίως, εύκολοδούλευτον, μακρόν ένοικια- στήριον. θυσιάζεται λόγφ διαφω- ^ *(5()ΡΡΕΕ ΡΟΤ μέ εΐσπράξεις ήν γνημένας καθ" οΐονδήποτε τρόπον θέλουν οί άγορασταί. Άπσ.ιτουνται $ οηιοαοο, I^^. ΤοΟ αΐδεσ. Κώστα Χ" Δ Διδασκάλου τοΰ Οικουμενικού ή μέν διεσύθυνσις είναι: 7539 Β1ν(1., τό δέ τηλέφωνον: ΒοββΜ Ρΐ 0051. ΕυΝΟΗαΑΡΕΤΕΚ Ανβ., άξία έπιπλώσεως ,Φ2, 7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον 400 βολλ. ΕΙσπράξεις $1.200 με ολί¬ γας δαπάνας. Δύναται να εΐσπρα&η $3.ΟΟΟ έδδομαδιαίως. Τιμη Φΐ^· 000. μέ $3.000 μετρητά. ΟΑΓΕΤΕΒΙΑ μέ ΟουηΙετ καί 22 δίοοΐδ. 'Εκλεκτη τοποθεσια, δυΤ3νβγ δΐβΐΐοη, ΟοπγΙ. Επι- κερδέστατον, εϋκολοδούλευτον, τε- λειον καθ' δλα, μέ ήγγιηιμένα? ε1
808—312 \'εί;1 541η 81., Ν. Υ· «-»»
Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης,
Διδάκτωρ τής βεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλησίας Οθ1ιιιτι1>νΐ8 «···
Τηλ. έξοχής: ϋθβ3η Ηί1ΐ3^Ο34^
ΑδΤΟΒΙΑ, Ι* Ι-
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑ2ΙΟ2»
(Άρχιεπισκοΐττ;;)
873 ΕΙγπ 51., ΑδΐοΓΐβ
Έφημίριος: Γ. Μενεξοπουλος
Τηλέφωνον: ΑϊίθΓΪ» 1653.
Καιοικίας: ΗβνεπιβνβΓ 2870·
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
182 Ρΐτβί Ανε., μεταξύ 15 καί 17 »-·
Νεν/ Υογ1£ Οΐΐν.
Τηλέφωνον: δΐυγνεδπηΐ 738β.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ Κ0ΙΝ0ΤΗ2
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Λ««»
Λεονταρίδου καί 'Εκ.κλησιας:
803 Ε. 84ϊΓ» δί., Νβν Υ0Γΐ£,ο, *
Τηλέφωνον: ^6X^η8ΐΟΡ 6795'
ΝΕννΆΚΚ, Ν. 3.
'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηΐβη δίΓβε*·
Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜΐιΙοεπΤ- «211.
Κατοικία Ιερέως:
58 ^^ηά81εν Ανοηαβ.
Τηλέφ. Ίερέως: Εδβεχ 268Τ.
όκ^ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις προίσταμένου έφημερΐου
της Κοινότητος Οΐιΐαΐιοΐη» ^Ο»Υ.
Ο1ϋ3., είναι: 102 Ν. ΒγοβΛ 5^
Τηλέφωνον: Μβρΐβ 3105.
ΝΕνν* ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 νε5ΐ 125111 δΐΓββΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον Έκκλησίας:
ΜοηιΐΓηεηΙ 9845.
Κατοικία Ιερέως: 601 ν. 185»ΐι 8ί
Τηλέφ. νυκτός;: ΒΓβάηιΐΓΧΙ 8688.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηββ Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙπίθΓνβΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΑΙ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕί
0Μ0ΓΕΝΤΕΙ2 ΕΧ0ΝΤΕ2 ΣΥΓΓΈ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ,
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΑΕΙΣΠ.
ΚΩΣ ΑΥΤΌΥΤ.
Παοακαλούνται οί Ιδκη, *| ν.βί οί
γνωοίζοντές τι —ρΐ βτττάνν νά 4πνκον
νωνήστοοτ μετά τής ΝββΓ Εββί Ηβ·
Ιίεί, διά νά λάβακπ συμπληρββματιχά;
ΛΐΓυθΰνοντες
Επφ Ί^; ίκτάχτου Λ|>οσ-
φορδς διά τό ολίγον αύτό χρονικόν
ΚΟΡΔΕΑΛΑΙ έξο5τερικαΙ είς β-
λους τούς χρωματισμούς, καθφς καί
έσωτερικαΐ είς μεγάλην παρακαταθή¬
κην. Πωλοΰμεν κατα 25 0) Ο εύθηνό-
τερον παντός αλλου, καθώς καί είς δ¬
λα έν γένει τα εΐδη τής εργασίας μας.
Μία έΛίσκεψις θα σας πείοτι.
1 Ανοικτόν τάς Κυριακάς 10 π. μ. ί<ος 1 μ- μ. Ο. Τ. 5ΡΙΒΟΡυίΟ3 814 νν". 48Γ(1 8Τ., ΝΕν ΥΟΚΚ Τεΐ. ΟαϊεΤίεΓΐηβ 0032. ( ς ώ τ ΝΕΛΙΙΕΑ5Τ ΒΕΙΙΕγ 151 Ρ1ί«ι Ανβ., Νβ~ ΥοΛ ΟΙ» Αίίβητΐοη ΡθΓβοπαΙ δβτΜ ΌΐνΙβΙοπ. ΡοΓβΐΕτη ϋβρί. Ό *. Ί»άννης Τζόνοβιτς Άί** νης, ηλικίας — ρίπου 80 {των, Ιογα. σθίίς πρό έτδίν είς όρνχεΐα τ^^^ Πετ· συλβανίας, ζητβΐται υπό τοθ έν Βα· τούμ άδελφοθ τού χ. Άντωνίον Τζέ· νοβιτς ' ' >5ώνη.
Ή Κα Άναστασία ΆστρΛνπ πφο
καιοοΰ διοΕμένυοοα έν Υοαπίτβιο—η,
Ο., δπό τής *ν Άθττναις οννγινονς
—ς Κάς Πέροη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκας) Μ
'ΑΤβαλτΙ τής Μ. 'Αοίας, υπο ττΐς έν
θεσσαλονΐκη θείας τού Κάς Κυριακού.
λαΓ Μπανίκα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης. !£ Άτοαλ*
ττΐΰ Μ. Ά«(ας.
Ό έκ Σμύρνης *· 'Ιωάνντν- Ιω—,
νίοης, πρό ΐΜΗφθΟ θιαμέντον
ίν Νβ—ροΓΐ Νβ—β, νβ., υπό της ε
θβσσαλονίκη θ«£ας χον, κ. Κυριακού,
λα; Μπανίχα.
Ό χ. Κων. ΚατοΟ τού ».
Γεωργίου Κατσικίβοι».
Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδης, π©ο καν
ροδ διαμένων έν ΟΙΙνβΓ δϋ.. ττις Νέ¬
ας Ύόρκτκ, υπό τοϋ *ν Κανδία, Κρτ^
ττι; πατρός τού κ. Παναγνωτίδον.
Ό κ. Ανδρέας ΐβΑιανό-, π^ χαν-
ροΰ διαμένβνν έν Νέ— ΒΓΐιβΙη, Οοηη.
καί καταγόμενος έκ Πέργαμον τής Μ
Άσίας, 8π(Ος παραλάβτι επιστολήν
προερχομένην έκ της μητρός αύτοθ κ,
Βάνια; Ταλιάνο».
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, χ. χ.
Κωνσταντίνος, Νικόλαος καί Άναατα·
σία Τσ&λδάρη, υπό τής έξαβέλ<ρης α*· των Κάς Άφροβίτηε Λίιχάρη, έκ Ραν. τοσίβια ττις θεσσαλίας καί συζύγοβ τοθ κ. Δημητρίο» Γαλανοπούλου, Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα- λίδης πρό καιροΰ διαιιένων ίν Άνίι» Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν 'Α·»ν ναις άδελφίόν τού Εΰαγγΐλίας καί Δ» σποίνης Παταλίδου. Ό κ. Π. Βατάλης, ΐτρώην οταμέ· νων ίν Ούκσινκτωνι, υπό τής έν Ά • άδβλα>τίε τοι».
Άγοράζετε τα βιβλία αας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοθ «'Εθν. Κήουκος».
13
Ύκό Εαβιε ντέ Μοντατέν. Τό ια·
ουκτειοοδέστΐρον, τό πολνπλοκώτε-
ρον, καί σνγκινητικώτερον *»νημβ~
γραφικόν χαί αστυνομικόν μυθΜπέ-
ρημα. Σβλΐδες 480. εΐκόν— η—.
Χρνσόβηον.............. $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΙ.Ο"
«4θ %ν. ββΤΗ βτ.. κενν γοηκ
ΠΑΡΑΐίΑΛΕΓΤΛΙ ό γνωριζων την
διεύθυνσιν τοϋ Χρήστου Γρηγ. Ραγιη,
νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν τον,
Γεώργιον Γρ. Ραγιάν, 23 ΝθΓτη 511ι
δί ΖΒηεδνΠΙε, Οηίο.
(18144—18—19)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξίον την
διεύθυνσιν τοΰ Νικ.ολάου Άναστασά-
κη, έκ Σπηλιάς, Κισσάμου, Κρήτης,
διαμένοντος άλλοτε έν ΝεννβΓ^ Ν.
Ι., νά την αποστείλη είς τόν έξαδελ-
φόν τού Μιχαήλ Αναστασάκης, άνθυ-
πολοχαγόν-άεροπόρον, είς Λάρισσαν,
θ (Δ. 18—25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοΓζων την
διεύθυνσιν τοϋ Αναστασίου Ιωάννου
Καλαντζη, (ή Τάμη Κάλλος), κατα-
γομένου έ| "Ανω Βαθέος, Σάμου, ίί-
πως την αποστείλη· είς την άδελφήν
τού Αγγελικήν Δ. Κρητικοϋ Ρ. Ο.
Βοχ 96, ΟπΙρερβΓ, νβ., καί θά λάβχι
αμοιβήν 25 δολλαρίων.
(18118—14—10)
ΠΑΡΑΚΑΙΛΕΙΤΑΙ ή κ.
χρΐΐςίον Νηιφόρου, «χ Πύργου,
Ήλΐίας, όπως έπικοινωνήση μΐτά τής
κουμΛάρας της, κ. Πα>ρασκ«υονλας
Εύθ. Κοτρώνη, *86 ΤΙιΐΓα Ανθ., Ν.
Υ. 0ίΐ7. Τηλέφ. ΟΓίαηβΓΟΥ 3227
(Δ 18—21)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Παύλου Χατζή Ραφα-
ήλ, άλλοτε διαμένοντος είς δηβιι-
ηβνοια, ΟβηΒΐΙβ, νά την άποστείλτ)
είς τόν άνησυχοδντα πατέρα τού, Πέ-
τρον Χατζή Ραφαήλ, Συνοικισμός Κα-
λογρέζας, Αριθ. 695, Ποδαράδες,
ΑΙηεπβ, ΟΓεεοε.
(Δ. 16—25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοθ πρό έξαετίας έν ν3Γ-
Γβη, Οϊιΐο, Αιαμένοντοί, Γεωργίου Εϊΐ-
νοΰ, ή ό ϊδιος, νά γράψτι είς τόν α¬
δελφόν τού 'Ιωάννην Ξεινόν, (Χε-
ηοη), 817 ΡίΙπιοΓε 81. ΒεΙηίεηβπι,
ρ3. (18135—17—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοθ Γεωργίου Κοριτσίδου,
έκ Σηλλυβρίας, τής Άν. θράκης, άλ¬
λοτε διαμένοντος έν ΒοοηΙοη, Ν* ^.,
νά την αποστείλη είς τόν κ. Γεώργ.
Π. Βασιλειάδης Ρ. Ο. Βοχ 370,
ΜθΓΓίδΙοννη, Ν. .Τ.
(18148—18—19)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Ήλία Σκλάβου, κα-
ταγομένου έκ Μπάστα, Μεσσηνίας, νά
την αποστείλη άμέσως είς τόν κ. Μα-
ρίνον Πειράκην, ή θεοδόσιον Σκλά-
6ον. Πρόκειται πιρΐ σοβαροθ δυστυ¬
χήματος. 60 Μαίη 81, Ηυΐΐ, Μ
(18183—17—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό Κτΐτνχ-αντί-
νος Κλείβ<ι>νο.ς. καταγόμβνος έκ τοθ
χωρίου Άλτομέοα, ττ>; επαρχίας ΟΙ-
τύλου, ^ οΐοσδήποτε γνωοίζωιν τήτν Λι-
εύθυνσίν τού, να «Ιδαποιήστι τόν Στρα-
τήν Ψαοέαν, Ρ. Ο. Βοΐ 686, Ηορβ-
ντεΐΐ, Υβ. (18122—16—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό νναΐρίΤων την
διεύθυννιν τοΰ Χρήστου Γιουβανη Χα-
τζτ>παντελή Κοι^αμπουοουνλή, νά τ?|ν
άϊτοστείλχι είς την μητερ·α τού Μαρίαν
Γιουβάτντί Χατζτρταντελή ΚαραμΛου-
ρουνλί, ΠαντοπώλεΕον Βαρθολομαίου
Φαντζικη '.Οδός Παλαιάς Πόοτας,
Χανκί, Κοήτης, ΟΓββοβ
(Δ. (ίΤ—8),
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Πέτρου Ν. Μανταλι-
ανοΰ, έκ χωρίου "Αϊκιοϊ, τής Σμύρ¬
νης, νά την αποστείλη είς τόν αδελ¬
φόν τού, Νικόλαον Μανδαλιανόν, είς
Δωμάτια, Πραβίου, Καβάλλα, Ελ¬
λάς. (Δ. 12—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυσιν (ή δ,τι σχετικόν) τοϋ θεο-
δώρου Χρτκττου Χουρου, έ^ Άσβιβτο-
χορίου τής Μακεδονίας, δπως την α¬
ποστείλη εις την όρφανην ανεψιάν τού
Μαρίκαν Βάγια Τσουκαλα, ο)ο Ο. Β.
Αΐΐιβηβοβ, νοΐο, Οΐβεοβ.
(Δ. 6-Ιϊ)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωβΐζοτν την
δοβύθυνσιν τοΰ Πέτρου ΟΙκονομάκον,
άλλοτε διατηοοΰντος Πρακτορΐίον έ-
πΐ της 84ης Δυτικής όδοϋ τής Νέας
"Υόρκης, η ό [διός, όπως έπνκοινο)ντ(σ·Γ|
μέ τα γραα>εΐα τοΰ «ΈθνικοΟ Κήρυ-
κος» δι' νπόθεσίν τού.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γν»ρ(ζων τάς
Λιευθυνσεις τοΰ Διονυσίου καί Χαρα-
λάμπου; Κουτουλογέννη. έκ Ζακύν-
θου, νά την αποστείλη είς την θεοδώ-
ραν Γϊλαβδ, φροντίδι Νέστορος Με-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, θΓββεβ.
(Δ. β—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 6 γνωρ£ζων την
βιεύθννσιν τοθ ΟβΟΓββ Κ. ΡββΙηβϊ.
έκ Μελεμένης, τής Μικρβς Άσίας, να
η άίλ ί Ν ΥΙ Ο
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή βιεΰθυνσις τοθ Γβωο-
γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλ» Γοραντζή,
επαρχίας Άργυροκάστοου. Ό γνωρι-
ζων παρακαλεϊται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν "τού Ιωάννην Γκιώ-
καν, 1498 Εά"ά"γ 81., δβη ΡΓβηοί-
80Ο, 031.
(18066 —10—Ν, 10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωριΐων την
διιεύθυΜσιν τοΰ Σωττ)ρίου Δ. ΆΛοστο-
λοπούλου, Λπ»; τόν είδαποιήση δτΛ
απεβίωσεν ό άδελφός τού Νικόλαος,
έγκατεστημένος άπό έτων έν ΟΙΙανν»,
03ΐια(ΐ8,, καί ζτρείται παρα των άρ-
χων ώς κληρονόμος ο.ύτοΰ,
(Δ. 1υ—16)
ΠΑΡΑΚΑΑΕΓΤΑΙ δ γνωρίζπον την
διεύθυνσιν τοΰ Ιωάννου Χ. Άργυο,ι-
άδου, έκ Μεσοργιώτικα, ΑΙγίου, δια¬
μένοντος Αλλοτε έν Ηοΐγοΐίθ, Μ&83.,
νά την αποστείλη είς την ανεψιάν τού
Ευγένιαν Γ. Άογυριάδου, παντοπω-
λείον Δαμιανοΰ Κουνενή, Συνοικία
Παγκρατίου, Αθήνας, Ογ6θοθ·
(Δ. 26—8)
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται β γνωρί-
ζων την διεύθυνσιν τοθ Άσημάκη
Μπαναδάν, έκ χωρίου Συρμπάνι, των
Καλαβρύτων, να την στείλη είς τόν
αδελφόν τού. Ιωάννην Μπαναβάν,
2444 νε5ΐ Ι-βΰβΓβΙ 51., Υου,πβί-
Ιο-ννη, Οηΐο.
(18085—9—15)
'Αγοράζβτε τα βιβλΐβ σας άπ6 τί
Βιβλιοπωλείον τοθ «'Εθν. Κήρυκοο.
μης, ής ρς
την άποστείλτ> είς Νβν/ ΥογΙι
IV
ΟήορΙεΓΒειΙ θΓθδδ, 698 ΜβάΊ-
βοη Ανβ., Ν. Υ. ΟίΙν· (Ζητεϊται πο-
ρά των γονέων τού).
(Δ. 18—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοίζων την
οιεύθννσιν τοθ Ιαηΐ68 ΜΙεηβεΙ €άτ·
Ιββίπ, έκ Σάμου, νά την αποστείλη
είς Νβν/ Υογκ ΟουηΙγ ΟηβρΙεΓ,
Πεά: 0γο58, 598 Μαάΐβοη Ανβ., Ν.
Υ. αΐγ. (Ζητείται παρά των γονέων
τού). (Δ. 28—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θβρμΛς β γνα»
οίζον την διεύθυνσιν των ΑύΖΜρΰη
Δημητρίου καί Γΐωρ-ιΊοΐ) Χρνστοοοΰλον
Μίτουζα, δ«ΧΛΐβνόντ<»ν Λλλοτ» έν Σο«ά- γω, 847 Υν Ροΐΐε 8ί, νά γοάψη άς την άοβλφήν των Μαο,ίναν Χρ. Μπού- ζα, ΆλκιΑιώοου Τ7, Βάλος, Θ6σσαλία, ΟΓββοβ. (Δ. 29—5) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρΐζων τάς βιευθύνσβις των άβελφων ^ Χρήστου, Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έκ Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς τδν αδελφόν των Παναγιώτην Εύσ- τραν, δούς Μορνκεντάου, αριθ. 84, Νέα Κοκκινιά, Πειραια, ΟΓεβοβ. ■ (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πας ό γνωρίζων τ» περί τοθ Νικολάου Γεωογίου, Ιμ Περιστάσεοβς, θράκης, να γράψη πρός την άδελφην τού, Μαριάνθην Βούλγαρη, όδός Φιντίου, αριθ. 87, θεσσαλονίκη, ΟΓβεοβ. (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωριΧοον την διεύθυνσιν τού κ. Γεωργίου Άντ. Ζε- κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά την αποστείλη είς τον κ, Δημήτοιον Μι- σύρην, λοχαγόν, 60Λν Σύνταγμα Πε· ζικσθ, θεσσαλονίκην, ΟΓεβοο. (Δ. 2—15); ΑΚΟΑΟΥΘΙΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑ2 ΑΕΙΤΟΥΡΠΑΣ ΙΠΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΑΓΓΛΙΣΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΔΙΑ. ΘΕΟΑΟΓΙΑΣ Προμηθευθτ]τε τό έργον δσοι ?χετε Άμερικανίδας συζύγους ποΰ θέλουν νά παρακολουθοΰν την Ιεράν Λειτουργίαν είς τάς 'Εκκλησίας μας. ΚαΙ οί "Ελληνες της νέας γενεάς, δσοι άγνοοΰν την γλώσσαν θά εύρουν τό έργον χρησιμώτατον. Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμάται $1.00 Γράψατε δπως σας αποσταλή Ο. Ο. Ό., \ έμβάσατε συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΧΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ 140 νΥεχί 261Η 81., Νβν ΥοΓΐί Έσωκλείστως ευρίσκετε $1.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί άποστβίλητβ την «ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ»· Άγγλιστί. "Ονομα ...........,.................................... Διεύθυνσις.............................................. Πόλις.................... Πολιτεία ................... ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΉΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟΠΑΣ Γράψατβι ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΗΑΕϋ, 140 ν. 26»1ι 81., Νβν ΥογΙι, Ν. Υ.

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 18 ΟΚΤΏΒΡΙΟΥ, 1928.
' 1
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγουμένου)
Την ημέραν οπον άντάμωσα τόν αρχηγόν εΐχα
5 Δημητριου Δεληγΐάννη, εύρήχα αέσα ΐ
ύ; έχαιρέτησα, καί *, με ελέχθησαν μεΙ
εί- τό στίτ,
Γ
·, « > μ ';",,. ------λογια νά τα λέγη ό Δεληνιάν-
ιης δια τον φίλον τού, τον Κολοκοτρώνην, καΙ μοί είπεν 'δτι δέν Χ
Ηΐ1 φίλον τον κλεφτην καί δέν τόν φοβείται πλέον.. Αντά Γα τα Ι'κα-
μβγνωστα εις τον αρχηγόν μοί;· αύτός δέ μοΰ είπε: «Καμόσον, δτι «ν
μου .Ιης τιποτε· τωρα οπου δ 'Άγιος Θεός ηθέλησε Τ
ωσε και έπηοαμεν την Τρ^ολιτοάν, άς λεγονν δ
τα
α) με ταύς δποίονς εϊχαν μαζύ την εξου
ς Αν έγελασθη ί η
σιαν· τω-
ς ς εϊχαν μαζύ την εξουυι»- τ
ιια την επήρε το ε&νος. Αν έγελασθηκαν καί έκαμαν την επανάστασιν
ψ«ζαν να κληροναμησουν τοΰς Τούρκαι— καί νά γίνουν αύτοι είς τόν
-5Λον των, αλλ αργα το έσυλλογίσθττκαν»
ϊυμφωνία μετά των 'Αλβανών των ευρισκομένων έντός τής πόλε-
υδ'μία ίγΐνε δΐά νά Τ»μνώσουν τα χαρέμτα
νά
Καθ οδόν καί έκ Τ(^λα^ρο>ν τούτων νά μή πάρουν τι οί ΆλδανοΙ,
καρά το εν τρίτον. Οί Αλ&ανοι μόνον εφρόντισαν περ1 τής άσφαλεί-
ος της ζωης των «αί των πραγμάτων, δσα εΐχαν είς την εξουσίαν τον.
Αύτοι μαλιστα είχον πρσβλέψει περί τούτων, καί προηγουμένως εΐναν
^ογαριασθτ) μέ τους εντοπίους Τούρκους, τούς Άνατολίτας χαΐ μέ τόν
Κεχαγιάν διά τους μισθούς των, καί ώς έκ τούτου εγεννήθη ή μεταξύ
των ψυχρότης καί δυσπιστία. Τα χαρέμια των πασάδων, βίπαν οί Άλ-
ίανοί πρός τόν Κολοκοτρώνην καί τόν Καν. Δεληγιάννην, άν θέλονν
νά ΐά άφησουν νά τα ύπάγουν αύτοΙ είς τούς πασάδες· άλλ' είς τουτο
ί&ν ϋστερξαν οίπε αύτοι, οΰτε οί άΐλοι άρχηγοΐ της πολιορκίας. "Οσα
λοΐΛόν λέγουν περί συμδιοασμοΰ καί συμφαννιών τοι<>ντων μετά των
'Αλδανών είναι άννπαρκτα.
Ο Κιαμήλμπεης έκά-θητο κοντά είς την πορταν των Καλαβρύτων,
καί έπειδή είς αύτο τό μέρος τής πόλεως έκατώκουν οί Άλοανοί, ΰπο-
-ευ&είς μήπως πάθη τίποτε έ'φυγεν εκείθεν, καΐ έπήιγεν είς τί) σπίτι
τού Γεώργιον Ιωάννου, γνωστοϋ Τριπολιτσιώτου καΐ έκεΐ τόν ηθραμεν
5ταν ό Κολοκοτρώνης επήγε νά τόν επισκεφθή, άφοΰ ήλθαν οί στρα-
ΐιώται άπό την Κόρινθον. Ό Γενναΐος δταν έμδήκε μαζύ μέ τόν πα-
ΐέρα τού καί εΐδε τόν Κιαμήλμπεην καθήμενον μέ όλην την Ασια¬
τικήν μεγαλοπρέπειαν, τόν εχαιρέτησε άτάραχα καί τοϋ εΐπε: «Γειά
«ου, Κιαμήλη», ούτος δέ τοΰ άπεκρί,θη,: «Καλώς ωρισες». Τότε ό Γεν-
ναϊος τού εΐπε: «Μπέη! Μή σοΰ παραξενοφαίνεται δ χαιρετισμδς μου·
τώρα ήλθε και,ρός νά σάς χαιρετοϋνε οί "Ελληνες, καθώς έσεϊς έχαιρε-
τίζετε τούς ραγιάδες. Είμεθα δλοι ΐσοι· γειά σου, Γιάννη, γειά σσυ,
Κιαμήλη». Έκ τούτου δλοι έγέλασαν. Ό δέ Κιαμήλμπεης έρώτησε τι¬
νος υιός είναι, καί τοϋ είπαν, δτι είναι τοΰ Κολοκοτρώνη, καί τότε έ-
σηχώθη καί τόν έχάϊδευσε καί τοΰ είπεν, δτι εχει πνεΰμα πολύ καί θά
γίνη μεγάλος ανθρωπος, άλλά νά φέρεται καλά καί νά βαστά τόν λό¬
γον τού, διότι αύτό είναι τό. χαρακτηριστικόν των μεγάλων άνθρώπων.
"Οταν έμβήκαμεν είς την Τριπολιτσάν, δσοι ευρέθησαν τότε Ικεΐ
ιΐροκριτοι καί καπεταναίοι, Κρεοατδς, Πετρόμπεης, Άν. Δεληγιάννης,
Γιατράκος καί λοιποί έπήγαν καί έπιασαν τό Σεράγι. Έδω ευρίσκοντο
ιά πολυτιμότερα πράγματα τοΰ Π ασά, πολλών άγάδων καί άλλων έπι-
ί)'|ΐιων Τούρκων. Κατά δέ τό μεσονύκτιον, διά συνεργεΐας, φαίνεται,
πΐν προκρίτων διά νά άρπάξουν τα λάφυρα, έβαλον φωτία καί Εκα-
,ν τό Σεράγι καί ούτως επήραν αύτοι δλα τα λάφυρα, τα δέ χαρέμια
μετέφερον είς τοΰ Μουσταφάμπεη τό σπίτι είς την φύλαξιν των
άνιατών Μαυρομιχαλαίων.
Ή κυρίευσις τής Τριπολιτσάς, διότι επήραν των Τούρκων τα 3ρ-
ιατα, άρμάτωσεν δλους τους Πελοποννησίους, ένω οί περισσότεροι
άπό αί*τούς, καθώς είπομεν, ήσαν άρματωμένοι μέ μαχαίρας, τάς ο¬
ποίας οί γύφτοι τότε τάς έκαμαν, καί μέ σουδλιά. Π ρίν πέση ή Τρι-
ηολιτσά δέν εΤχαν δπλα οί "Ελληνες, καί δέν πρέπει νά γράφουν τινές,
δτι εΐχαν πολλάς χιλιάδας, οΐτινες έλησ^όνησαν φαίνεται, δτι μέ έννα
μόνον τουφέκι έπήγαιναν δύο καί τρείς "Ελληνες νά ΰπτιρετήσουν κατά
την αναλογίαν, την όποιαν έτήρουν οί ε'φοροι των έπαρχιών οί έ"νερ-
γοΐντες την στρατολογίαν, οΐτινες τούς εστελλον είς τό στρατόπεδόν
φοοτωμένους μέ ξνα μεγάλον ψωμΐ καί μέ τό ραδδί τά>ν είς τό χέρι,
ΐό οποίον Ιδιδαν είς εκείνον, τοϋ οποίον Εΐταιρναν τό τουφέκι, διά νά
χά φέρη είς τό χωρίον τού καί νά τό δώση είς την γυναΐκά τού ή την
ιητέρα τού. Ή τοιαύτη άνταλλαγτι εγίνετο τότε, διότι δέν είχαμεν δλοι
ίπλα, εγίναμεν δμως διπλοϊ δταν επήραμεν τα δπλα τής Τριπολιτσάς
«ιί των δλλων φρουρίων. Τοΰς εδωσε δέ άκόμη καί μεγάλο θάρρος
κστά των Τούρκων, διότι έφόρεσαν χρυσά καί καλά φορέματα καί έ-
«οδάλησαν λομπρά όίλογα. "Αρχισαν λοιπόν &ιειτα άπό δλα αύτά νά
σολλογΐζωνται πώς νά ιέξαπλώσουν τόν πόλεμον καί υπέρ της Ιδικής
των ελευθερίας ·καί υπέρ τής ελευθερίας των αλλων άδελφών των.
Ή πτώσις τοΰ φρούριον τής Τριπολιτσδς "έγινεν άπό τους Λαλαί-
ους Τούρκους, τούς δποίους δ Κολοκοτρώνης άπό πρίν εγνώριζε καί
ΠΣΑΓ-ΠΚΛ ΚΑΤΑΕΤΜΜΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [__ ΕΛΑΙΟΥ Ο Ν
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΧ
"
ΑΡΙ3Τ0ΟΚΑΤΙΟ
«Ι "ΑνΐΑΤΟΡ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ Τ«Ν
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗ8ΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΖ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΛΕΙΑ
Ι.ΕΚΑ8 & ΩΡΐνΑβ
19 ΒΟΟδΥΕίΤ 8Τ.. ΝΕνΥ ΥΟΠΙΚ. Ν. Υ.
1
ΑΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
Γράψατε η επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
τοΰ Είσαγωγικοΰ Οϊκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτε 'Ελαιόλαδο μάρκα;
ΑΡΕΝΤΙ5 & ΡΑΝΩΟΡΑ
Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ροϊόντων.
δΤΑΜΟΟίΙβ & ΑΡΕΝΤΙ8
341 Ε. 12111 81.
Νβνν ΥοΓΐί, Ν. Υ.
1{'· Αΐβοηςαίη 5793
2020 Ρβηη Ανβ.
Ρίιΐ6ΐ-ηΐΓί?η, Ρα.
Τβΐ. 6ΓβηΙ 2642.
7211—13 Ανθ.,
ΒΓθθΙίΙγη, Ν. Υ.
Τοΐ. υΐΐΓβοηί 896β.
εΐχε σχέσιν μέ αύτούς. Οί πολιορκούμενοι Λαί.αϊοι έδιαιρέθησαν είς
τρια κομματα ,καί μέ τόν Κολοκοτρώνην <έσυμφώνησαν περισσότεροι εντόπιοι Τοΰρκοι. Οί δέ 'Μδανοί καί οί αλλοι ξένοι εζήτησαν νά τους περάσουν άντικρύ είς την Στερεάν 'Ελλάδα, καί είς τουτο οί "Ελληνες έσυμφωνησαν, ό δέ Κολοκοτρώνης είπεν πρός αΰτούς, δτι δέν εγγυά- ται αν πάθουν τίποτε κακόν άφοΰ περάσουν είς την Στερεάν, καί δτι αν θέλουν νά τούς στείλη άλλοϋ ή καί' είς την Ανατολήν. Κατά τάς μεταξύ των Τούρκων ν.αί Κολοκοτρώνη συνεννοήσεις πολ).αί μετα£ύ των 'Ελλήνων φιλονικίαι εγίνοντο, ό δέ πρΐγκιψ Ύψηλάντης ά'φησε τόν Κολκοτρώνην νά συμ6ιοάστ| τα πράγματα καί είς τουτο πολύ σνν- ετέλεσε καί ό Άναγ. Πετιμεζάς, βοηθών τόν Κολοκοτρώνην. Μετά την δλωσιν τής Τριπολιτσάς έκεΐνο, τό οποίον ό άρχηγδς μοΰ προεϊπεν, άλήθευσεν. Οί πρόκριτοι μετενόησαν διά τό κίνημα, έπειδή άντί αυτών εφάνησαν, δτι οί καπεταναϊοι μέ τόν Δ. 'Υψηλάντην Ιγι- ναν δυνατώτεροι καί εΤ,αβαν δλην την επιρροήν τοΰ λαοΰ τής Πελο- ποννήσου. Εσκέφθησαν νά μην άφησουν τόν Κολοκοτρώνην νά ΰπά- γη νά πάρη τό φρούριον των Πατρων έπειδή όίν ήθελεν ύπάγει, ά- μέσως τό φρούριον θά παρεδίδετο είς αυτόν εΐχε δέ καί γράμματα είς τούς έκεϊ Αλΰανοΰς, τόν Άσλάν Άγάκον, άρχηγό,ν, άπό τούς Άλβα- νοΰς μπέηδες της Τριπόλεως, αμα φθάση ό Κολοκοτρώνης έκεϊ ευθύς νά κάμουν «μπέσα», νά παραδώσουν τό φρούριον καί νά ύπάγουν κον- τά των χωρίς νά εχουν καμμίαν ΰποψίαν. Οί Άλβανοί τής Τριπολιτσάς είχαν όροασθη νά μην Ιμδουν πλέον ποτέ είς τόν Μωρηάν νά πολεμήσουν καί ότι θά άφητουν την Ιδίαν εντολήν είς τα παιδία των καί είς τοΰς άΧλους συγγενεΐς των νά μή ΰ- πάγουν ποτέ είς τόν Μωρηα διά πόλεμον, καί βποιος παραβη τόν δ>ρ-
κον τούτον νά μή γλυτώση άπό την οργήν τοΰ Θεοΰ καί άπό τό σπα-
θί τοΰ ΚολοκοτρώντΓ καί 6που τυχ- άν&ρωπος τοΰ Κολοκοτρώνη, καί
τό σκυλλί τού άκόμη, νά τδ διαφβντεύουν, νά χΰνουν διά την ΰπόλτίψίν
τού τό αΐμά των. Μετά τό 1769 «Ις τόν καιρόν των 'Αλβανών, δ πατέ-
ρας τοΰ ΚολΛκοτρώνη έσκότωσβ πολλούς Άλβανούς άπό τούς πατέρας
των καί τοΰς είχεν άφήσει τό δνομα τοϋ Κολοκοτρώνη τρόμον καί είς
τόν τόπον των άκόμη είεγαν κοντά είς τούς άλλσυς δρκους καί κατά-
ρες νά μή γλυτώσονν, άπό τό σπαθί τοΰ Κολοκοτρώνη. Βεβαιώνεται
μαλκττα, δτι έ'πειτα ήλθαν μέ τόν Δράμαλην Ιω; την Άλαμάναν ώς
8.000 Άλβανοί, άπό τοΰς δποίους πολλοί ετυχαν νά είναι είς την αλω-
σιν τής Τριπολιτσάς καί άφοΰ έδε&ϊΐώθησαν, δτι τούς φέρνει διά νά
πολεμήση την Π ελοπόννησον, Ιφυγαν δλοι καί έπήγαν όπίσω.^ Ό Δρά-
μαλης εμαθε την αίτίαν, διά την οποίαν φεΰγουν καί, μολονότι προσ¬
επάθησε νά τούς κρατήση, δέν ήμπόρεσε. Μετά δέ ταυτα, κατά τόν
"Οκτώβριον μήνα, οί Τριπολιτσιώται συνήλθον είς σννέλευσιν καί έξ-
έλεξαν έφόρους καί δι' αυτών έδιοίχουν την πόλιν καί έτήρουν την
ησυχίαν καί προτοΰ ό Ύψηλάντης έπανέλθτν άπό την Κόρινθον, έζήτ
τησαν δι' άναφοράς των άπό τόν Κολοκοτρώνην νά διορίση τόν υϊόν
τού, Πάνον πολιτάρχην, δστις έσΰστησε πολιτοφυλακήν διά την εν-
ταξίαν της πόλεως. Αρχηγόν δέ των δπλων της πόλεως καί έν γένει
δλης της επαρχίας άνέδειξαν τόν Γεώργιον Σέκερην, άνδρα κάτοχον
μεγάλης παιδείας. καί «λλον τοιούτον δέν εΐχε τοτε ή Πελοπόννησος
("Έπεται συνίχεια)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΟ 50ΙΕΝΤΙΡΙ0 ΕΝ0ΙΝΕΕΚΙΝΟ ΟΟΙΙΡ.,
υπό την Διεύθυνσιν των
ΧΕΝΑΚΙ5 ΒΡ05.
Ευρίσκεται είς την ευχάριστον Θέσιν νά ανακοινώση δτι πρός ευκολίαν
ττίς πολυπληθσυς πελατείας τού προσέθεσε καί νέον Τμήμα, των
ΟΗΙΝΑ. ΚΙΤΟΗΕΝ ΑΝΟ 8ΙΙ.νΕΒ ννΑΚΕδ
Μέ ίδικά τού καλλιτεχνικά Όβ5Ϊβη3 των καλλιτέρων Αγγλικών καί
Άμερικανικών Έργοσταοίων . , . . ,
Είναι είς θέσιν νά αναλαμβάνη την κατασκευήν καί έπίπλωσιν παντός
εΐδους Καταστήματος (ΌΜΡΕΕΤΕ καί έν γένει πάσαν εργασίαν, ήτοι
αΤτΕΚΑΤΙΟΝ5, ΕΕ νΕΝΤΙΕΑΤΙΟΝ», ΕΙ. ννΐΗΙΝΟδ κτλ. Διά
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ5, ΚΕ5ΤΑυΚΑΝΤ8, ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ, κλπ. είς τιμάς
καί δρους πληρωμών συμφέροντας καί μέ ταχύτητα απίστευτον.
50ΙΕΝΤΙΡΙ0 ΕΝΟΙΝΕΕΒΙΝΟ ΟΟΗΡ.
'Εργοστάσια: 102 θΓββη ΚΐΓββΙ.
Οηίηβ βηά ΚίΙοηβη ννΈΓββ (Α. 0ΟΜΝΕΝΟ5)
Κεντρικά 320 ν. 23Γά 5τ., Ν. Υ.—Τβΐ. Οίβΐκοη 5256, 3378, 3377.
ΕΛΛ. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΠΙΠΛΩΝ
Άναλαμβάνομεν την γενικήν έπίπλωσιν διά Ευηοίι ΕοθΓθβ,
ΟαίεΙβπ&δ, Οθίίβθ ΡοΙβ, Άνθοπωλεΐα καί έν γένει πάσαν με-
ταρρύθμισιν έσωτερικοϋ, ή έξωτερικοϋ διακόσμου.
Γράψατε, τηλεφωνήσατε, ή επισκεφθήτε μας:
ΑΤίΑ8 ΟΟΝΤΡΑΟΤΙΝΟ ΟΟ
34 ΝΕΥν ΒθννΕΒΥ ΝΕΥν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ~0Γΐη 0428.
Ρΐιοηβ: Ττΐβηβΐβ 1680 ή 6154.
ΒΗΟΟΧίΥΝ-ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ
βΕΝΕΗΑΙ. ΟΟΝΤΒΑΟΤΟΗ8
ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡΓορΓΪβΙοΓ.
319-21 ΑΤΙ.ΑΝΤΙΟ ΑνΕΝυΕ ΒΒΟΟΚίΥΝ, Ν. Υ.
Διαρκής παρακαταθήκη έπίπλων διά Οοίίββ ΡοΙ, ϋαίεΐετΐα, Οβπάν;
51ΟΓ68. Τιμαί έκτός σνναγωνιομοθ^. ΤαχίΙα καί ρίλικοινής εκτέλεσις
πάσης άναλαμβανομένης εργασίας. "Εχομεν εΐδικότητα Βιά την οΐχονο-
μικωτέραν έπιβιόρΦωσνν πάσης φύσεως καταστήμβτος. "Επισκεφθήτε μας
ΑΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ
Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ
Είναι τό ΜαλλΙτβρον καί τβρπνότατοτ ώζ Αναγνωστικόν τής
Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλασσει καί μορφώνιι έλληνοπρεπώς
την καρδίαν τοΰ μικροΰ μαθητοΰ.
Συνιστδται υπό τοΰ Υπουργείον τής Παιδείας. ΟΙ τρβϊς τό·
μοί χρυσοδεμένοι είς Ινα καλλιτεχνικως, τιμώνται δολλ. 1.00.
Γράψατε:
Ι
140
2βΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΣΧΟΛΑΙ
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΛΗ
"ΑΙ ΜΟΥΕΑΙ"
Διά ΜανδολΙνον, Βιολίον, Κλα·
ρΐνον, Κιδάραν καί Πιάνο. 5 δολ.
τόν μήνα, δύο μαθήματα την έ·
δδομάδα.
8Τυ0Ι08
3Ο1 νν. 418Τ 8Τ.. Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ίοηββΟΓβ 9667.
34-3β 4ΤΗ ΑνΕΝυΕ,
Α5Τ0ΚΙΑ, ι. Ι.
ΤθΙ. ΚανθΠ8ννοο(1 3454.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟϊ
ΚΟΖ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
ί.τανελθών έκ Γεομανιας, ανέλαβε
την δΐΐύθυνσιν τού θεροϋτευτηρίου
τού: 106 ΟοηΐΓαΙ ΡβΓΐί \Ό8ΐ,
(7181 51. 'Ωραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
καί Π αρασκευήν 9—11 πρωίαν,
^—10 έστέρας. Τηλέφωνον Τρα-
«Γάλγκαο 2033.
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
ϋΡ. ρΕΝίδ Ν. ΑίΕνΐΒ
Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΓ ΑΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 281Η δι., Γωνία 3γ<1 Ανβ. "Άνωθεν τού φαρμακείου. τΤηλ. ΕβχΐηβΙοπ 4377. Ώραι: 10 π. μ.—8 μ. μ. Η. Ι. ΥνΑΟΗΤΕΙ. Χειροθργος ΌβοντοΙατρθϊ 261 «V. 42Μθ «Τ. (Πλησίον βΐη Ανβ.) ' 1 ^ ^^ <ύ ?- ι1ς ^ «^τ^ν <Ηεύθννβι 'Βττασία τελεία. Τιμαί λογικαί. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ ΓράΗΐ—τ» ίιά πληροφορίας. ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ «Ή έβιτυχία τού Αίώνος>>.
ΕΧΕΤΕ
Π ιτυρίδα, φα-
γοθραν ή τρι-
χοφάγον » τ ο
Χϊφάλι, ν) άλ¬
λην ίπιϊερμι-
*τ|ν χβθησιν;
—Είσθε φαλα-
*Ρ ο ?;
ΤΌΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Τταάθ Ματΐε
8—ρ είναι τ4 μόνον φάρμακον, το
έιτοίον 8έν άποτυγχανει άιΛ τού
νά Οεροπτεύη πάσας τάς ίνω *α-
θήσεις. Δέν πίριίνει οΐν6«νευμα.
Πλείττοι εθεραπευθησαν. Πλεΐ¬
στοι άπέκτησαν την κδμην των.
Διατί όχι καί σείς; Γρβψατί μου
ή έχισκ*φθήτ« με. Τιμή φιαλης
16 β&γγ. 14. 8 οΰγγ. *2.
Ν. Ώ. ΡΆΗΑ0Ο8
Έφευρίτης %α κατασκευβιντής
230 ν. 28111 3ί., Νβν Τοΐ*
Ρΐιοηβ: Εηο1ιαν7Ηηη& 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΑΛΙΝΟΊ·.,
πωλείται καΐ καρά τφ μεγαλφ
καταστήματι:
Μ&γβΙιλΙΙ Ρΐβΐιΐ &ηά
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΙΥ,ΕΑ ΥΟΡΚη
Π,
ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΣ
ΜΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ «ΕΤΑΔΟΤ1.
Κ«Η ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
Μ6 Ν'βδΙ 291η 8κ., Νεν Υογκ ΟΙϊ
Τηλέφ. Ι^αοΙίαν/Άηηα 1565.
"Οραι: 10—12 λ. μ., 6—8 μ. Η.
Τάς Κυοιακάς 1>ν Βρροίηΐτηβηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθργος.
Ήλεκτροτ>ερα-τεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν
868 νν. 58 Ιΰ 51. ,Νβνν ΥθΓΐί.
Οογ. 9Λ Ανβ. Τβΐ. ΟοΓόΓπΙϊα» 4673
Όοαι: 9—11 π. μ. καί 4—Τ μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
ΙΜ Β. ϊΐπίΐ 5ΐΓβεΙ, Ν. Υ.
ΤινΧ. Γραφείου: θΓβπιβΓθν »07·.
Τηλ. Καττοικίας; Υνβ^χννθΓΐη 49ΙΟ.
Βν ΒρροϊηΙζηεηι.
Εαΐ κβτά τάς ώρας Π-'. π.μ., 5-7 («.μ.
Κυριακάς ί—10 π. μ.
ΙΑΤΡΟΙ
ΚΝ ΝΝΕΑ ΥΟΡΜΜ
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ1 ννΈ5Τ 42η ά 8ΤΚΕΕΤ
ΤεΙ. Υνΐδοοηβΐη 6489.
Π«θολογιχά, Γυναικολογιχά, Χειρν
γικά, Παιβικά καί λΐεχαοστικά.
Ανοικτόν 9 π. μ___β μ, μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. «Μΐτοοίίαςι νΥ«ά»·~οτ_ 80»·.
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 1>χ1ηρ1οπ Ατβ., Νβ— Υ·»»
(Μεταξύ 29 χαΐ 80 δρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—Τ μ. μ.
Τβΐ. Αβΐιΐβηα 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΛΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
824 ννβχΐ 42η(1 δι., Νβνν Υογκ _
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. α. — 1 μ- μ.
Τηλέφ. Ρβηηβνΐνβηϊβ 8288.
Ν. Ι ΠΑΤΤΑΚΟΣ
Π. Δ- ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παβολόγος, Μαιευτήρ, ΠαιδΙατοος.
ΚΛ1Ν1ΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
οι' έγχειρήσβις ίΐς άμυγδαλίτιδας κτλ.
1» ννββι 7θι1ι 51., Νβνν Υογκ
| (Μεταξύ ΟεπΐΓβΙ Ρβγκ Ύνηΐ καί
Οοΐυπιΐιιιβ Ανβ.)
"Οραι 9—12 π. μ. β—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς καί εορτάς 10—13 π. μ.
Τηλέφωνον Γραφριου, ΚλιννχΑς Μοί
Κατοιχίας ΕπάΙοοΙΙ «141.
Διά
- ·ε>ΕΟΐηΐ.Ι·Τ
, οερματυΐ κ·α μ*τε>
δ«τΛχά νοσηματι.
Ώραι! 9—
II
π. μ. καί 4·— Τ ι·0 μ. μ.
817 ννββ» 4β(Ι> 81.. Νβ— Υογκ
(μετκξϋ 8ης χαί 9ης }<ωφόρου) Τηλέφωνον: ίοο;?8θΓβ 8077. ΝΙΚΟΛ- Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟ1 ΝΙΟΗΟίΑβ ΙΗ. ΑΝαΕί Χειοοΰργος ΌδοντοΙατρός. 288-268 ΛΥββΙ 72πά 81., Νβν ΥθΛ (ΛνββΙονβΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—Τ μ. μ. Τβορηοηβι ΕπάΙοοΙΙ 5298—9600. ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚ0Υ2ΗΣ ΕΠΟΥΔΑΧΑ- ΕΝ ΛΟΝδΙΝΟ 715» 8ΐΓ6βΙ, Νβν Υογκ 140 Τέως Διευθυντήν τοθ ΟΰρολογικοΟ Τμήματος τοθ 'Ελληνιη*ϋ Νοσοκομβί· ο* Κάϊρον. Ο&οολογΐΜά καί ΓυναΐΜθλογιχα Νοσή» ματα. Ίϋ-εχτροΑιςκ-υτεία. Ώραι» 10—11, $—4, β—Τ. Τάς Κυριακάς: 11—1( π. μ. Εη(3ίοοίΙ 9464. ΚατοΜ. νβ5η1ηβίοη Ηεΐβηιβ 4040. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0ΗΟίΑ3 Πανολογιχά καί Γυναιχολογικά Ν«- •ήμβτα. 'ΗλϊκτροθΒραπεία. 'Α- κτΐνες υπαριαδεις. Φοτ·- Λιρα—ία. Γ ο α φ ε Ι ο υι •Οί Τ-Λχΐπβΐοη Ανβ.. Νβ·— ΥοΓεΤ. (Πλησίον τίς 88ης Όβοβ). Τηλέφωνον: ίίαιβάοηΐβ 0891. ^Τηλ. Κατοικίας: Ρΐϋϊΰΐπβ 97ββ. Οραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. χαΐ «-7μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΙΑΘΟΛΟΓΟϊ ΑΚΊΤΝΈΣ ΡΑΓΝΤΓΚΕΝ__'Α—. ♦οσκοπήσεις καί ςρωτογ(»αςρ>ίοιι διά τΛν
άκτίνων.— Μικοο6»ολογΐΛΟν έργθΜττή.
Οίον.— 'ΗλβχτροθεοαπεντικαΙ έγχα-
ιαστάσεις.
υίΤΗΑνΐΟΙ.ΕΤ ΚΑΥ8.— θερα.
Μΐα ρα-χιτισμοδ, άρθριτίοον, οερμα.
τ«χων νοσημάτων, κτλ.
'Επίσης βχι χά γ«ν«ικολογικβ
νοστίυ.θίτα Οεροπκύονται διά των ά·
ρίστων μ«66δων.
Ώραι: 10—12 η.μ. καΐ «—Τ μ. μ.
Τάς Κυςιιαχά;; 10 π. μ. — 1 μ. ιι.
819 ν 2811ι 81., Νβ- Υογ6 ϋί»
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίβΓΐηβ; 849».
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργος—Γυναικολό'γος—Μαιεντηο
171 νν. 71βΙ 81., Νβντ ΥογΙε Οΐιχ.
Τηλέφωνον: ΕικΙΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικίας Βουΐβναπΐ 6648.
Ωραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΧ
. ΙΑΤΡΟ- ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
Γνναικολογιχά Νοσήματα.
Οοαι 10—12:80' π. μ! χαί δ—β μ.*
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
•Ο» νν. 28111 5ΐ., Νβνν ΥοΛ Οί7.
Τηλέφωνον: ίαοΐτιινταηηα 85(8»
α. δΗυκυκΐδ. μ. ο.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ
ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ
141 ΕαδΙ 3011ι Μ., Νβνν Υογκ.
Ώραι έπισκέψεων; 11—1, 2—Κ καί
β—Τ μ. Μ·
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γοαφϊίουι ΟβΙβοΙοηΐΒ 8021.
» * Ι^βχΐπβΐοπ 2648
Τηλ ν«τοικί«Γς: ΤΛΒνβηκν.Όθ(1 ΛΠΤΐ
Καθηγητής χει-
ροπράκτωρ, δι-
πλωματ ο ϋ χ ο ς
τοθ πανεπιστη¬
μίου, ϋανεη-
ΡΟΓΙ, Ιβ.
Εάν Ιίχετε χά¬
ση χρόνον, χρή-
ματα καί Ιχετε
άπολέστι πάσαν
έλπίδα πίρί τής
έπαναφοράς τής
ΰγείας σας, ελ-
θετε πρός επί¬
σκεψίν μου.
Ώραι γραφείου: 5—8 μ. μ. καί κά-
θε Παρασκευήν διά τούς απόρους δω-
ρεάν.
326 ν. 561η δ!., Ν. Υ.
Ρηοηβ: Οοΐιιηιΐϊυκ 5858.
, Ν. Η.— Ό €'Ε0νικδς
Κηρυξ» πωλεΐται παρά τφ άντιιιρο-
σώπω μας, κ. Αθαν. Κωσταράκη, 851
ΟεηΐΓβΙ Ανβ., δστις δέχ^ται μικρά;
καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καί έγ-
γραφάς συνδρομητων.
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Λ.Ι πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «Έθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι εκτε-
λοΰνται μ£ απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς βυακευααμένα,ι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τάς παραγγελίας σας
βίς" τό βιβλιοπωλείον
-οΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος», *ίς τό οποίον θ*
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον θπηρεσί·
αν.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΙ
Αιδάκτωρ τοθ Π ανεπιστημιΌν τί*
Παρισίων. Άρχαίος διά διαγωνιβμοβ
βοηθός των Νοσοκομείον Παρισίων.
Πρώην Διενβυντής τοθ ΙΙολιτικοΟ
Νοσοκομεΐου Μοναστηρίου. Τριακον·
ταϊτής εξάσκησις- έν τβ ρ
Σμύρνης καί έν Μυτιλήνη.
844 νν. 27(1» 51., Νβνν ΥογΙι Ο
Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίβΓΐηβ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. «αί 4—7 μ,μ.
/ Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙ0Η01.Α3 Ρ. ΑΡΡΥ
Παιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
146 Ε. 1711ϊ δι., ' Νβνν ΥθΓΐς ΰϊΐν
Τηλέω. δΐπννοχαπΐ 9780.
Κλινική βι' έγχειρήσβις είς άμιτγδα-
λίτιοας.
Ώραι: 11—1 «. μ. καί β—8 μ. μ.
Κυριακάς: 10—12.
ΔΗΑΩΣΙ-
Ό Δρ ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΤΣΟΡ-
ΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ, γενικάς παθολό-
γος, είδικός είς παβήσεις στήθους,
στομάχου καί νεφοών, ΕΠΙΣΤΡΕ¬
ΨΑΣ ΕΚ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΠΩΝ, δέ-
χεται καθ1 δλον τόν χειμώνα καθη¬
μερινώς (9—12 καί 5—8) είς την
έν 252 Υ. 341η 81. κατοικίαν τού.
Κυριακάς 10—1 μ. μ. Τηλέφωνον :
Λακαβάνα 8.')Γ>8
ΤΑΚΡΟΝ δΡΗΙΝϋδ' Ρί,Λ.— Ό
€"Ετ>νικός Κήρυξ>, ήμερνισιπς Κυρια·
κάτικος, καθώς καί δ εΐκονογι αφηιιί-
νος, πωλοΰνται παρά τού άντυτροσώ-
που μης, κ. Λουκά Παρασκευα, 286
Ν. δβίίθΓίΙ Ανε., όστις δέχεται αι-
χράς καί μεγάλας άγγελίας, καΰώ;
κα! έγγραφάς
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλί|-
ρες γοητρίας καί περυτετειών. Ζων-
τανή ζωγραφΐά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμάται βεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140 νν. 28ΤΗ 6Τ.,
ΥΟΒΚ
ϋΡ- Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥλΙΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΑΟ-
ΓΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
ΔιΑάχτωρ τοθ Π αν*——ημίου Πε>
οισίων, πρώην Άρχίατρος τοθ Δΐχ-
μοτικοθ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
Ϊ55 νν. 71 β» 51.. Νβ— Υογκ £ϋΐ
Ώρα» Γρβφβίου: 11—Ιί καί 8—β μ.
μ. Κνριακάς 1)γ «ρροϊιιΐπιβηΐ. Τη-
λέσ<ονον Γραφείου: ΕπίΙΙοοΙΙ 78··. ΟΙχίαςι ίβπιβΐοβ 1847. ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕνΤΗΡΙΟΝ Παβολογιχ&ν, Δΐρματη(6ν καί Με» «αοοτικων Νοσηιιάτεν» ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ Διβάκτορος τοΰ ΠανεπΜΤ— μίο» τ·}* ίνοη (ΓαλλΕας), κοώην ΙσοτεοιχβΟ (ατροθ των Νοσοχομεΐων τής Περκρ·- ρείας Λυωνος. Δέχετοι · 0:80-11 κοα 4:80-Τ:80 μ. μ. 809 Υ,ν $1 88γΛ 51.. Ν. Υ. _»7 Τεΐ. Μβάβΐΐΐοα 8585. 415 0ο1υΐη1)υ5 Ανβ., ΒοβΙοη. Μ Τηλέφωνον ι ΚβηηθΓβ 8886. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΑΟΓΟΧ ΓΥΝΑΙΚΟΑΟΙΌΧ Ήλβ—οοθεοαπεία χαί αχτΐνκ βλβτ τΡ"/ είοων. ΙΜ ΐΛχΐΌ&αη Ανβ., Νβ— ΥθΓβ, (Πλησίον 85ης ΌβοΟ). '/βΙ. ΟοΙεαοηΙβ 8888. ϋαΐ Ι^βχΐπβΐοη 849». Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-Τ μ. μ. Τηλ. κατοικίας: ΒβΙΙβ ΗβΓΐΐοΓ 4Τ71. Κυριακάς κατόπιν προσννιννοήσεβς. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ 2ηά δΐΓββ», Νβ-· Υοτ_ Τηλ. Γραφβίουι ΕτκΙΙοοΙΙ 1915. Τηλ. Κατοιχ. ΗΙΙΙθΓββΙ 6117 ~ Ώραι 11-11 π. μ^ 1-8 χαί 6-Τ μ. μ. Κυριακάς κατόπιν χοοσευνεννοησεας. ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. ·Ι«ρβς ΠΚΠΑΙΔΕΎΘΕΙΣ ΕΝ ΓΈΡΜΑΝΙΑ 245 νν. 43Γά δΐΓοε», Νβν/ ΥοΛ (Πλησίον 811» Ανβ.) Ε18ιχ*ς νο— μάτβν βέρματος; τμΛ ιβ·· ρολογικών. Ώραι 10—1, ·—· καί κατόπιν συνεννοήσεως. Όμθΐΐται ή ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ . Χπουβάσας έν ΆμεριχΚ, Παρισν· •ις, Βερολίνω χαί Βιέννη. Δέχβταιι •—10 π. μ., 2—4 καί β—Τ μ. μ. ϋΠ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΙΌΥΡ1Ό2—ΜΑΙΕΥΤΗΡ ΒοκΙοη ΟΗγ ΗοβρΐΙαΙ 454 Ιίιιη1ιιΐί<1οη Λνυηυβ ΒΟδΤΟΝ, ΜΑ85. Ώραι 2—1 καί 6—7 μ. μ. καί μέ βρροίηΐηιβηι. Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τβΐβρηοηβ: Ηΐβηΐαηάΐ 624Τ. Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ <ΟΚ. 8ΡΕΑΗΕ) ΧΕΙΡΟΥΡΓθΧ Μα38Βθ)ιιΐ5βΙΐ8 ΟοηβΓαΙ ΗοβρΚαΙ 858 Οοηιπιοη-ννβΗΗΙι Ανβ., ΒοβΙοη. Τηλέφωνον κοτοικίας κοά γραφείον: Β30Κ Β ο>/ 5711.
Ώραι 1—β χαί 7—8 μ. μ. καί μετό
συνεννόησιν. '
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
Πκ£9ΛΟΓθΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓθΧ
157 ΙΙυηΙϊη^ίοπ Ανβ.
Βοχιοη, Μηβ».
Ώραι» 2—4 μ. μ. καί 6~Τ μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεητηοΓβ 8181.
ΕΝ ΠΚΑΓΏ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΙ ΕΜ Σ1ΚΑ1Ό
| ΙΙαΟ^ολόγος, τού Πανεπιστημίου των
Π αοισίων.
810 δο. Μΐοΐαΐκοη Ανβ., Βοοηα 1242
Ώραι 10—5. Τηλ. Ηαττΐβοΐι 177·.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
Επί έτη Ιατρός είς τόν «Εόαγ—Α*.
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία εΐδιχως έκπαιοευθείς.
ΟίΠοβι 6 5. Υνβ1)β8Γΐ Ανβηαο
10-11, 1-4. 5ιιπαα>3 11-11.
δονβΓβΙαπ
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟΧ
142 ν. 7151 51., Νβν» Υογκ 011*
Ώραι: 9 π. μ__1 α. μ. καί 2—8 μ.μ>
Τηλέφ. Εηαΐοοίΐ 6046.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
5. Τ. ΒΑ5Ιί
ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΓ
238 "νν. 2181 51., Νβν ΥθΓΐί
(Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου)
Τηλέφ. ΛΥβΙκίηδ 6821.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΜΑΚΕΔΟΝ
272
V.
8411ι 81., Νβ·~ Υογκ'
Τηλέφ. ΙνθΠββΟΓβ 4574.
ΜΛΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
185 ΕβΛ 40τ1ϊ 81., Νβ— ΥθΓΧ 011*
Τηλέφ. Μιιΐταν Η1Ι1 8458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΤ
ΑΙΠΛΒΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
Μέ «ολυΐτή πιΐραν.
1«4 Ε. 8βπΙ δι.. Αρτ 8, Ν. Υ.
Τβΐ. Ι^βχΐπβΐοπ 4764.
ΗΕίΕΝ ΚΑ83ΑΡ1
ΜΑΙΑ
Δ«ιλωματοθχο; τοθ Β«Ι1βΤ·1 '
_ Ηοβρΐτβΐ.
Λέκα ίξ έτΛν πεΐρα. ;
'Αμοιβή συγκαταβατική.
158 Εηβγ 841χι δτΓΡεΐ, Νονν ΥοΛ.
Τηλ. Ο&1β(1οη1ιι 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ,
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΙΜΑΙ*.
81 Μα41βοη δί^ Ιον πάτωμα. άο. <· 6928. Τηλέφωνον ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ■ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟ2 ΜΑΙΑ αοϋ 'Εθνικοϋ Πανεπιστημίου. 174 ννββΐ 401ΰ δΐΓββΙ Νβν Υογκ ΟΐΙγ. Τηλέφωνον: Ι,οηβαεΓβ 8746. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Ι. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ννΕβΤ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ Τβΐ. ΡεηηβνΙνηπΪΗ 3062—3063 ΛΊΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντ&Ε «[δούς ύποθέσει; καί ε¬ νώπιον δλίον των 'Λμεριχανικών Διχαστηρίων. 15 Υ/. 44ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ Κοοτπ 902—908 Τβΐ. ΜϋΓΓθγ Η111 8461. . ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΓΜ8 ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ «7 νβ»1 441η 51. (Κοογπ 808) Νβν Υογκ ΟΙΙγ Τηλέφ. ΥβΠίΙβΓ&Πΐ 1036, 1087. [ ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ ΑΙΚΗΓΟΡΟΖ 15 ννΐΙΙΙβΓη δτ.. Νβνν Υογκ ΟΙίν Ι Τηλέφωνον: ΗβπονβΓ 5588 Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΓ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΛΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν β3 ΡΑΗΚ (Ν ΝΙΑ ΤΗΑε·ακλ ι Βιικμαν Β4Β3 κ«ι 84Μ 5ΆΆΑ11«·υΚϋ, ΟΟΝΝ.— Ό «'1,τ>^ι-
χός Κηρυξ» πωλεϊται Λάρα τού άντ*
προσώπου μας Άθ· Μηέλλοιυ, 78
ΜβπΗΐιΙΙαπ
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΚΙΔΙΙνΟΣ:
ηΤΛΝ. ΡΙΝΟΓ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΤ
Επί 5ετίαν έν ΒερολΧνφ καί Βιέννη
έκπαιδευΰείς.
Γραφείον: ΡίΙΙϊΓϊεΙά Βΐϋβ.,
65 Ε. ΝΥΗχηίπβΙοη δΐΓββι.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓοα<1ναν, ϋβΐΓοΙΙ, Μ1ο_ Νοσήματα τοθ ούροποιογεννητυΐΐθ αν- στήματος. Ώραι Γραφείον: 1—5:80 μ. μ. ^ Ρΐιοηβ: δΐβΐβ 89βΟ. ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ "Ήτοι οβηγδς ττίς Άμερικανν κης καί ΕϋρωπαΤκής ΜαγΓ,ιοικής. 'Η τϊλειοτέρα των μέχρι τοϋδβ έχ- οοθεισών μαγειρικων. Π «ριέγει σχέδια διά μπίλ ύφ φαίρ, όδηγία; στολιβμοθ πιάτων καί 2,599 συν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οίκοκυράς, τούς μαγε£ρ<«^ των διαφόρων ίστιατορίΐον. Ή έ- «ιστημονιχή παρασκΒυή ενός φα- γητοθ, ψι μόνον συντελεί είς σπουδαίον οΐχονομίαν, άλλά χαί προλαμβάνει την αποτυχίαν πολ- λών μή *ν ονχνϋ χρήσει φαγη- των. Χρυσόδετον.......... 43.60 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ'* 14β Υ/. ββΤΗ ·ΤΜ ΝΕ«ν ΥΟΗΚ

8
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΉ, 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ~|
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ8ΤΛΠ0ΚΡΙΣΕΙΧ ΒΑΣ
λον όφεί'λβτοκ νά λά&ετε '
νιιιών—αν θέλετε νά δ-.ατηρήσετε
την Άμε.ρικιανιν.ην ύχηκοόττ,Γτα καί
νά έχετε. το δικαίωιμα ιΐπιστροφής,
έντός δΰο έτών, απολύτως έλευθί-
ρ·ως. Άν τυχόν μ·είνετε πλέον των
δύ» «των &ΐς την Ελλάδι», άφβίλε-
τε νά συνεννοηθή'τε προ τής ληΊ;ε&>ς
τής διετίας μέ τον 'Αμερικανόν πρό¬
ξενον, ίνα λάΐδβτε παράτασιν αν τυ-
χον ιέ·γκρίνΎ) ούτος ταύτην.
Κύριε Συντ:
"'Βχω *αι?ίον 7 έτών *ν
χ,αί θέλω νά τδ δάλω οΐκι6τρο<ρον είς ίν»α <τχ&λείον, ©κ* ν ά δ^αιχθγ, την Ελληνικήν, Γαλλίαν *αΐ 'Αγ¬ γλ ιτ,ήν. Ποίον 'θ«ωρεί:ε, δτι είναι το καταλληλότερον σχολείον δι' οί- κοτρ"ό*νροος έν Άθήν*ς, είς το όχοι- ον νά ϊϋβάτκβται τάς τρείς αυτάς γλώσσας, καί τί 'θά τνληιρώνω ϊ:' βιτΐό; Γεώργ. ΜεΟ., Βσστώνη, Μαςς. Ύπαριχοσν 'ϊιά^ορα σχολεϊα ?έν Αθήναις ίι' οίκβτρόφθϋς μαθητάς, ώς ή Σχολή τοΰ Μεταξά *α'ι ( άλ¬ λαι. Δέν έχΛυμαϋμ.εν νά 'συττησω- υΛν δ'ημοτίως καμμίαν. Έπαφίεται 4Ϊς υμάς νά ζηττ)τετε ν,αταλόγος και νά έκλέξετιε συμΐ&ουλε'Λΐμενος ο.ί- ονίήποτε χρίνετε κιατάλληϊλον πρός •♦οδτο. Υποθέτομεν τα ίίίθΕΛτρα *<» τραφεΐα είναι —ε-ρ·ί τ« 25—30 δολ- >άρια χ,ββτά μηνα.
* * *
Κύριβ Σ«ντάκτα,
Τώ 1912 άφίχθην είς τάς Ήν.
Πολιτίίας. Καίτοι ΐέντί'έ-τΓοααι, ό-
φείλω νά όμ,&λογήισω, δτι ενβκεν^οί
κΰγενειαικών οΐ-/.ονομικών ιοβριστασε
ών ιταρ-φΐΛιυσα είς την γλυκείαν ■φω¬
νήν τής Π ατρίδιος μας, παραμένων
έντα3θ!α. Τώρα υΛτΛάνω, δτι οί γα-
νιΐς μοο άσθενοϋσι '&αρΐως καΐ πρέ-
κειται νά άναιχ<ο·ρΊγσω τό ταχύτερον ■ίι' Έλλάϊα. Σάς χοορακαΐλω Οβρ- μώς, ώς τ*χ.τιι*Λς άναγνώστής ν.αί ^ουφαανης τού 'Ε^θίρβυ Βήαατος νά μέ ΐΓλτ/ροφτ>ρΐΓ)σ«τε τί ευθύνας
άχένω (διότι εΐμαι γ,ληρωτος τοΰ
1908) καί τί θά ιτλη-ρώσω είς την
Πατρίδα μας ά—«νιαντι δλων των
ίπτοχρεώσιεων τούτων. Προσέτι εί-
ματ Άμ&ρΊ-Αονΐις πολίτης καί 1χ:-
θι»μώ νά μάθω ποίον είναι τδν καλ¬
λίτερον Αμερικανικόν ή 'Είλλη,νι-
κον δΐαδατηρΊΌν
κον
ν δΐαδατηρΊΌν.
Είτχαιριστώ. ΕΤς Φυ>σ·—^ή.ς ξενη-
τευμενος. Ν. Υ. ΟΓΤΥ.
Θά χληιρώσιετε μόνον 100 ϊολλά-
ρια έναντι δλων των ΰικ/χρεάχτεων.
Σχετικώς μέ το διΛδατηιριον φρο¬
νούμεν, ότι πρέπει νά έφο5ι>9?σ'θ'τ;τε
μέ Αμερικανικόν τοιούτον—η αόίλ
Κύριβ Σνντάχτα,
Ό αβελφός μοο είναι ΐοοτρος, ιί
νβι «ΐς Αθήνας καί θέλ&ι νά ίλτ)·/;
είς Αμερικήν. Μ-ορεί ή ά—οτγο-ρεύ-
ετιαιι ή εΐσΰδος είς τι&ϋς έιτιστήμ
νας; Καί αν έχιτρβπβται, τί χρ«χει
νά κάντ>; Π ώς νά ΐένβ,ριγήστ;;
Ιωάννης θεοδ., Γοοέστ "Οραντζ,
Ν«ας Ίερσέη,ς.
Δέν 'έχιτιρι&χετιαι νά ελΐθη ιέχτς
άναλαγίας, έ'δηλώσΐαμεν ίέ τούτο
χιολλάκις. Δύναται νά έλιθ*ί) μόνον
ώς ■σχονϊ'αντής ή χρίις συμχλήρωισιν
σχουϊών, άλλ' δχ·. διά νά μείνη ΐ'.α;
έξασ/.ήισιο «νταϋθια τό .έ~άγγελμά
τού. Π ερί ολων τούτων ό έν Αθή¬
ναις διαμβνων ΐατρος μχοροό— νά
χληρ'θφ'θρηθή άχό τό Ικεί Άμε.ρ
κανικόν χροζενείον αύθεντικώτΰττα.
* « ·
Κύριε Συντάχτα,
Γεν!ο<Λενης σ^ζητήιο-εως μέ τίνα ■φίλον μαυ χερί '-Ελλάϊος, μού είχεν, δτι πρό 30 έτών ποΰ έχήγοοινεν είς τδ σχοΐλεΐον ή 'Ελλάς ήτο ϊι^ρ μένη είς 16 νομούς <τχβίόν, ένω έγώ έ-αμε'νω, δτι ή Ελλάς άφ' δτου ένένιετο Βααίλβ'.ιον, οϋϊέιτοτε μετε- &7^ οί νομοί. Σικάγου Ίλλ. Α. ΤΧάκις. "Έχετε α'δΐ'κον. Την ίχαχήν χοϊ» γ <ο φίλος σιας οί νομοί η<Ρ»ι 16, ■κατόχιν δμω-ς ηύξήιθηττ^, 'δτ<.<>ς ηυ¬
ξήθησαν καί τα χρωτοδικεία, καί
χάλιν Ίοαιτηιργήθηιτάν τίνες. Δέν λάν.
ΐάνετε ύχ' όψιν καί την μεγέ'θυνσιν
■τής Έλλιάϊος; Π ώς ήτο δυνατόν
νά χαραμείνουν οί νομοί οιΐ αύτοι
τϊοΙΘ' όλην την δ&άρκβιαν τοϋ Έλ-
ληνκκοΰ χράτους; Άρχ'.κ-ώς ήσαν
ουτβι 10 κ'αί ούχι 16. ..
χνό>ριε _ν..«.-,-..
Είμαι ήλινα'ας 21 έτών. Έχω
έ'λθει ιε'ις Αμερικήν πρδ ίιβτιας ώς
ναΰτης. Ό πατήρ μου εύρισκδυ,βνος
ενταύθα, απέθανε πρό 4ετίας. ΤΗ-
το ΆμερΐΛανός πολίτης, πράγμα
τό οποίον δέν εγνώριζα. Πρό όλι-
γου καιροΰ μέ επληροφόρησεν συγ-
γ&νείς μου δτι ό πατήρ μου ήτο Α-
μεραανός πολίτης, καί δτι είγα το
διν.αίωμα νά 6γάλω ενα πκττοποιη-
'τικόν τοΰ πατρός μου, νά τί) άπθ-
στείλω «ίς Έλλάδα, *αί να «ερω
έίώ καί τόν άλλο^μι-χρότερο-ν αίβλ-
«ρόν μου, πράγμα τό οποίον έπέτυ<χα. Καί τώρα, έπιθυμώ νά μαθω εάν «- γώ είμαι έλεΰθε-ρος νά μεινω ως Α- μ,ερικανός, γιατΐ άλλοΐ( μοϋ λέγουν δτι «ίν·αι δυνατόν, κοτί αλλοι άίύν·ορ- τον, έπειδή β-χω είσέλθί-ι είς Αμερι¬ κήν παρανόμως. Νβύτης, ΝέαΎοο^η. Ό Μεταναστευτικος Νομος παρ- ουσιάζε-. πολλάκις έν τή έφαρμογή τόσα ζητήιιατα, ώστε νά ΪΜτφωνοΰν καί οί πλέον εΐδικοί νομομΛθβΐς, ί·ι- κααταί ·καΐ ά>.λοι. Τοιαύτην πϊρί-
■κτ6>σ!ν ποί» περιγράφ·εις_ 3έν^ γνωρί¬
ζομεν νά προ*λεπτ) ρητως. 'Υποθέ-
τομβν 2τι αν άν6κ.αλύπτ«σο, δταν
εφ·θα<ΐες ενταύθα. 4έν θά <τοΰ έπετίέ- πετο ή άποΐίδασις, διότι δέν είχες διαβατήριον νομίμως έπικυρωμένον άττό τό Αμερικανικόν Προξενείον. Τώρα όαως ■ευρίσκεται έδώ, ούτως η άλλως, καί πολί> πιθανόν νά περά-
ατ)ς ώς Άμερικανος Γ.ολίΐης, έφό-
'σον δ 'κατ-ηρ σου έγέν«το 'ΑμεβΓκα-
νός πολίτης δταν σί» ησο 17 έτών,
ήτοι άνηλι/,ος. Τουτο όμως 3έν δυ¬
νάμεθα νά διδδαιώσωμεν, προγίίρως,
αύθεντ'.'κώς, ϊιότ: πιθανόν νά ΰπο-
ο-τηριχθη καί ή άντίθετος θεωρία*
ότι δηλαίή παρανόμως ευρισκόμε¬
νος ενταύθα, θίωρ·εί<ται ώς ουδέποτε έλ'Θών. Άποροϋμεν δμως πώς α«τά τόν θάνατον τοϋ πατρός σου έφερες τόν ν«ώτερον αδελφόν σο·υ, άφοΰ μό- νος ό ,Αμερικανός γονεΰς δ'.καιοϋ- ται νά υποβάλη την σχετικήν αίτη¬ σιν. Άναμ·φι·8όλως κάποια αταξία έμεσολάδησε καί έδώ. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΝΕΩΤΑΤΑ ΠΑΙΔΙΚΑ ΒΙΒλΙΑ Τα δύο κατωτέρω βιβλία Ιχουν έκδοθίί τελευταίως^ καί είναι τα κα- ταλληλότερα, ώφελιμώτερα καί τερπνότατα άναγνώσματα διά τοΰς μαθητάς των "Ελληνικήν Σχολείων. Επιθυμούντες δπως ή διάδοσις καί ή χρήσις τούτων καταστή γενική, βιετιμήσαμεν ταυτα μέ την ελα¬ χίστην τιμήν των 65 σέντς Εκαστον. ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΟΠΟΥΛΟΝ Γαλ. Καζαντζάκη.—Συλλογή παιδικων εΐκονογραφημένων διηγημά- τ»ν, διακρινομένων διά τό ευχάριστον δφος των καί την Θαυμάσιον πλοκήν των. "Ολα Ιχουν ηθικήν βάσιν, διδάσκουν χωοίς νά κουράζουν, εύχαριστοΰν, παιδανωγοΰν. Ό τόμος συμπληρώνεται μέ Ινα Θαυμάσιον μϋθον τοϋ νβΐΐ «Ή Μαγική Κοΰκλα». Τιμάται άδετον ...... $0.65 Η ΧΑΡΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΟΝ ΑΙμ. "Ε'(μ.— Μικρές Ιστορίες^ καί ποιήματα είς μέγα σχήμα,. μέ πολ¬ λάς είκόνας, διά μικρά παιδία. 'Εγράφη άπό γνωστόν παιδαγωγόν μας καί είναι ή πραγματική χαρά καί τό έντρύφημα τοΰ μικροϋ κόσμου. Τιμάται χαρτόδετον ...................................... $0.65 Γράψατε: 140 ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ (ΒΟΟΚ ΌΡΤ.) 26ΤΗ 6Τ., ΥΟΗΚ, Ν. Υ. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ή ΕΜΩΣΙΓ' ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. ΜΟΠ- 274 ν. 40ΤΗ 8Τ·, ΝΕν ΥΟΚΚ Τηλέφ. ίοηβαεΓϋ 4726. ΠΡΟΖΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧΩΡΗΧΕΙΧι Α5ΙΑ ............. Όκτωβ 23 δΑΤυΚΝΙΑ .......... Νοεμ. 6 ΕΌΙ5ΟΝ ............. Νοεμ. 9 Δι' αδείας επιστροφήν, εΰρεαιν των όνομάτων σας, 5σοι δέν γντο- ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατε. ζη- τήσατέ μας πληροφορίας. ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ (Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης. Ο. Ο. ϋ. Τό τού «ΈΘνικου Κ,ήρυ- κος» άναλαμβάνεα να βάς αποστείλη οΐονδή- πθτε βιβλίον τής άρ&- ακείας β<*ς έ ν τος των Ήνωμένων Πολιτειών €3. Ο. Ο. Δέν έ'/ετε βί- μή να. μάς δώσητε την παραγγελίαν βας, τό δ- νομα. καί οιεύθ,υνβίν αας, βεβαιοί όντες ότι Θα εκτελεσθή μέ απόλυ¬ τον ακρίβειαν. ΕΘΝ1ΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΧΡΙΕΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ ΕΔΙΣΩΝ 'ΒΥΡΩΝ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΝΟΕΜ. 9, ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΔΕΚΕΜ. 4. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 10. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΔΕΚΕΜ. 5. ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ. 11111111 λϊΕΒΜ ΗΑ1ΙΙΤ1 [0., ΠΟ. βί ΙΐΙΕΕ 44 8Τ., Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ 147 ΗαΓΓίβοη Ανβπυβ ΒθδΙθΠ, Μ&55. Τεύ. Βο-~11ηβ ίββθ 1-Μ. 2. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ 1>4 Ν. 1.& 5α11β δΐΓββτ,
111.
ΝΕΓνν ΥΟΗΚ Ο11Ύ
Η. ΠΡΙΝΤΈ^Η"
•88 ΜβΓΐίβΙ δΐΓββτ,
8&η
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι.
Ή διδασκαλία τοϋ μαθήματος τής Γεωγραφίας δνευ γεωγραφικοϋ χάρτου είναι σχεδόν
άνωφελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου-
ρίαν τοϋ σχετικόν χάρτου. Οΰτε είναι ΰπερβολή εάν λεχθη δτι δέν ΰπάρχει Σχολικόν μάθη¬
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έχουσα ανάγκην καθ1 ωρισμένας περιστα-
σεις να προστρέξη είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατλας, χαραχθείς επί τη βάσει της
μετά τόν πόλεμον πολιτικάς διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν Ιδίως την έθνολογικήν
σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί-
μνης φιλοτεγνηθέντας. Προωρισμένος διά τοΰς μαθητάς των,Σχολείων καί διά τουτο συντα.
χθεις συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ΐσου άπαραί-
τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον.....................................Δολλ. 3.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑΙ: ΗΕΚΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 νν. 26τη8Τ
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ
'Α·παγορεύουν είς τόν
μαύρον ' Επίσκοπον ν α
βυμφάγη με τοί>ς λ&υ-
κους.
Παρεπιδημεϊ είς τάς Ηνωμέ¬
νας Πολιτείας άπό τινος δ χωρε-
πισκοπος Λιβερίας, Σεδασμιώτα-
τος Θεόφιλος Μομουλοΰ, 6 χάριν
ευκολίας προσθέσας είς τό Άφρι-
κανικόν τού δνομα καί τό έπιπρό-
σθετον επίθετον, Γκάρντινερ. Ό
έπίσκοπος Γκάρντινερ είναι ό μό-
νος Ιθαγενής ίεράρχης τής Έπι-
σκοπικής Έκκλησίας είς την Λιβε-
ρίαν.
Ή Λιβερία είναι μικρά δημο-
κρατία είς τάς ακτάς της Άφρι-
κανικής Γουϊνέας, μέ πληθυσμόν
ουχί περισσότερον των 2.500.000.
Ιδρύθη τω 1822 υπό μαύρων της
Άμερικής, οί δποΐοι μετέβησαν εις
τάς ακτάς τής Γουϊνέας δπως ί-
δρύσωσιν ελευθέραν πατρίδα είς
την κοιτίοα της προελεύσεως ταχν.
Το εθνικόν σημα τής Λιβερίας
γράφει επάνω Άγγλιστί: «Ή ά-
γάπη πρός την ελευθερίαν μας Ε¬
φερεν έδώ».
Ό έπίσκοπος Γκάρντινερ, ό ο¬
ποίος ευρίσκεται έδώ. κατάγεται
άπό μαύρην βασιλικην . οικογένει¬
αν. Ό πάππος τοϋ επίσκοπον ήτο
βασιλεύς τής περιφερείας είς την
όποιαν ευρίσκεται ή σημερινή δη-
μσκρατία. Έξω των όρίων τής
Λιβερίας τό δρεκΐικώτερον καί ά-
πολαυστικώτερον των τραγητόχν εί¬
ναι τό ανθρώπινον κρέας. Είς αύ¬
την την καννιβαλιστικήν κατάστα¬
σιν είχον είίρη τΐιν "περιφέρειαν οί
πρωτοι Έπισκοπτκοί ίεραποστολοι,
οί όποΐοι μετέτρεψαν τόν παππον
τοϋ παρόντος χωροεπισκόπου είς
χριστιανόν. Ή ίεραποστολή ήνοι-
εν εκκλησίαν είς την περιφέρειαν
τής Μοσοαχαμπουχούν, πολΰ πέ¬
ραν των όρίαχν τοϋ πολιτισμοϋ.
Ό πατήρ τού Θεοφίλο/υ τόν ε'-
στειλεν εις την Αμερικήν δπο>ς
σπουδάση. Πράγματι δ Θεόφιλος
| ΓΤΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑτΓ]
Μομπουλού άπεφοίτιισεν άπό τό
Χάρβαρδ μέ άκαδημαϊκάς τιμάς.
Βραδύτερον έσπούδασε την Θε-
ολογίαν καί έχρημάτισεν ίεραπό-
στολος είς την συνοικίαν των μαύ¬
ρων είς τό Χάρλεμ τή; Νέας Υ¬
όρκης, δθεν προήχθη είς τό άξίο>
μα τοϋ έπισκόπου.
"Εως έδώ σταματά τό ίστορικον
μερος τής άναδείξεως τού Θεο-
φίλου είς Επίσκοπον.
Προχθές οί κληρικοί τής Έπι-
σκοπικής Έκκλησίας εις τό Γου-
άσιγκτων ηθέλησαν ,νά παραθέ-
σουν δείπνον πρός τιμήν τοΰ 'ΕΙπι-
σκόπου Λιβερίας, δ δποϊος ήλθε
τελευταίως όπως παραστη είς την
γενικήν συνέλευσιν τής 'Επισκο-
πικής Έκκλησίας τής Άμερικής,
κατά την οποίαν παρευρέθησαν
20.000 κληρικοί, έν μέσω των ο¬
ποίων ό Θεόφιλος έδιδε τό χρώμα
είς τάς συζητήσεις καί έξετιμάτο
μεγάλως.
"Οταν έ'φθΛχσανιείς τό ξενοδο¬
χείον, τό οποίον δέν ειδοποιηθη
καί περί τοϋ χρώματος τού μελ-
λοντος νά φιλοξενηθη, ή διεύθυν¬
σις δέν εδέχθη νά επιτρέψη είς
τοΰς κληρικούς νά διεξαγάγουν τό
συμπόσιον έντός τής κυρίας αι¬
θούσης των γευμάτων.
Έπενέβησαν οί Έπίσκοποι, με-
ταξύ των οποίων καί δ Σεβασμι-
ώτατος Ροβέρτος "Εσκιν Κάμ-
πελλ, Ίππότης τοΰ Άγίου Σταυ>·
ρού καί Έπίσκοπος Άφρικής, καί
δμως έστάθη αδύνατον νά επιτρα¬
πή είς τόν μαύρον επίσκοπον νά
συμφάγη μέ τοΰς λευκοΰς είς εν
άπό τα μεγαλειτέρα καί πολυτελέ-
στερα ξενοδοχεΐα τής Γουασιγκτώ
νος. τό ονομα τοϋ δποίου τηρεϊται
μυστικόν, ϊσως μήπως γνωσθή δτι
εφαγεν ίκεϊ Ινας μαύρος καί χά¬
ση την αξίαν τού.
Έν τέλει επετράπη δπως τό
συμπόσιον τελεσθή είς έ'ν Ιδιαίτε¬
ρον διαμέρισμα τοϋ ξενοδοχείον,
κεκλεισμένων των θυρών.
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ
$1.50
ρψ
261η 81,,
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^,
Ν6? ΥθΓΐί, Ν. Υ.
Η ΑΛΗΘΕΙΑ
ΘΡΙΑΜΒΕΥΕΙ
Παντοΰ καί πάντοτε ή ΑΛΗΘΕΙΑ
νικ§. "Οσον καί νά θέλη τις νά δια-
στρέψτι τα πράγματα, θά έ'λθη στιγ-
μή ποΰ θά φανερωθτι τό ψεύδος. Τό
νά αύταπατφ κανείς τόν εαυτόν τού,
ή τόν άπλοϊκόν κοσμάκην, είναι τδ ευ¬
κολώτερον πράγμα, άλλ' εύτυχώς τό
κακό αύτό δέν διαρκεϊ πολύ, ή ΑΠΟ¬
ΚΑΛΥΨΙΣ θδττον ή βράδιον θά γί¬
νη κ' ϊτσι θά φανερωθχι ή άλήθεια.
Ή ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ έχουσα ώς πρό-
γραμμα την ΑΛΗΘΕΙΑΝ, σάς προσ-
καλεΐ ίνα την επισκεφθήτε καί διά τόν
ύπνον σας καί διά τα εΐσιτήριά σας
καί σδς διαβεδαιοϊ δτι θά μείνετε τε¬
λείως εύχαριστημένοι, εάν δέ εΰρετε
πράγματι δλλο Ελληνικόν Ξενοδοχεί¬
ον έν Νέα. 'Υόρκγι καλλίτερον άπό
την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ είς μεγαλοπρέπει¬
αν, καθαριότητα καί ο'ικονομίαν, ^εϊμε-
θα πρόθυμοι νά σάς δώσωμεν ώς α¬
μοιβήν ΧΙΛΙΑ ΧΡΥΣΑ ΔΟΛΛΑΡΙΑ,
ώστε μην άκοΰτε λόγια τοϋ ενός καί
τοΰ δλλου συμφεροντολόγου. Εΐπέτε
τους: Ιδού ή Ρόδος, ιδού. καί τό
πήδημα! ΧΙΛΙΑ ΔΟΛΛΑΡΙΑ τοϊς_ με-
τρητοίς είς εκείνον ποϋ εΐμπβςεϊ νά
διαψεύστι τα ανωτέρω. Των φρονί-
μων ολίγα, ή ΑΚΡΟ ΠΟΛΙΣ δέν έ'-
χει ΰπαλλήλους στοϋς σταθμούς, διό¬
τι δέν έπιθυμεί νά σάς φορτώνη είς
τα μπίλια σας περιττά εξοδα. Πά-
ρετε ?να τάξι καί μέ 60 σέντς θά εί¬
σθε στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, μή πλησιΤ
άζετε κανένα, μην έμπιστε>εσθε κα-
νένα, διότι τα άγωγιάτικα θά βγοϋνε
άπό την καμπούραν σας.
ΑΟΚΟΡΟΙ-18 ΗΟΤΕί
310 νν, 58™ 8Τ- ΝΕνν ΥΟΡΚ
Β00Μ3 $1.50 Ι)Ρ
11103
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
989
Γιά την μικρά δεσποινίδα είναι τό
φορεματάκι αύτό άπό λεπτό κρέπ
ντέ σιν, σουροντό στά πλάγια. 'Έ-
νας μεγιίλος, Ιδιδότροπος ώμίτης
παίρνει την θέσι τοΰ γιακά. Ημ¬
πορεί νά γίνη μέ μανίκια τ) χωρίς
αύτά καί γαρνίρεται μέ κεντημα.
Αιά τό ίχνάρι τοΰ φορέματος αϋ-
τοΰ γράψατε πρός την ΚυΙη ΒβΙββ,
Ρ. Ο. Βοχ 77, ν»Γίοίί 51. δΐαΐίοη,
Ν. Υ. ΟίΙγ καί έσωκλείσατε 15 σέντς
είς νόμισμα ή νοαμματόσημα. Δώσα-
τβ τα άκριβή μέτοα σας, (δίζβ) καί
γράψατε" καθαβά τό δνομα καί την δι-
εύθυνσίν σας.
Οί
το μ
Ό γηραιότ&ρος ναυτι-ΛΟς είναι
αναμφισβήτητον ενας πλοίαρχος
άλιευτικοϋ πλοίου τής Βρετ,τάνης;
ονόματι Τάνιον. Ό γερολύκος αύ-
τός τής ■Ο'αλάσσης είναι 85 έτών
καί άριθμεϊ 74 ε'τη ναυτικής ζωης.
Έπιβιβαίτθείς ώς 'μούτσος είς ηλι¬
κίαν 10 έτώΐν έατί ενός άόλιευτικοΰ
πλοίου έξηκο>Λ·ύθηοΐε ϊ'κτοτε τόν
ναυτικόν τού βίον άριί&μών ί56
μηνών ναιιτικήν ύατηρεοΐίαΐν, έξ ών
043 ώς πλοίαοχος! Κ·ατά τόν ΐτύλε-
μον τού 1870 ύπηοιέτηισεν ώς ά-
πλοϋς ναύτης λαβών χ.αί άναμνη-
στικιά μχτάλλια. Σήμερον τό πλοϊόν
τού λαμδάνει μέοος είς; την ιμεγά-
λην σλιείαν ριεν/.ών είς την Βόρει¬
ον Θαλάσσιον καί δταν λήξιι ή πε-
ρίοδος τής άλιείας αύτή'ςδ Τάνιον
έΗέρχεται αέ εν ό9Λο ττ/.οΐόν τού
μυκρότβρον καίτ' εκάστην διά την
αλιείαν άστακών! Ό ΐδΊος καυχά¬
ται δτιί-πί 74 ε'τη δέν άνεΐπαύθη ί|
μόνον 20 — 25 ημέρας επί τής
κλίλης τού εί,; την ξηρ·άν. "Οταν
νυκτώση καταφιεύγει έντός τοΰ πλοί
όν τού διά ν άεΐναι ετοιμος νά φύ¬
γη τό Λρκυΐ μέ οίονδήποτε καιρόν
Τό δργον τοΰ ]*Ιτ:αρ^ δε
έ.στ£φθη ί>«ό £«ιτυχίας.
Εάν έ'ζη είς άλλην εποχήν ό
Πέτρος Μπ<ερέ θά κατώρκΉονε νά ΟΛ'σΙκηρ'υχθΓί καί αύτοΐκριάτωο άκό- μη! 'Επί τοΰ παρόντος δι' έ'ν κιατόΐρ· θΐομά τού ασυγκρίτως μικιρότερον έκλειίσθη είς τάς φυλακάς υπό τάς τξής ΐϊεοΊστάσίΐς: Είς μί«ν πα- νήγιιριν, ή άποία εδίδετο ζς Βι- λερμάν, ποοάστίΐον της Λυών, οί άστυνομικοί ήναγκάσβησαν νά έ- πέιιβουν όπως συλλάΐβουν κνα νέ¬ ον, όνόιιιατι Ρολέν, ό οποίος έν ·αχ- ταστάοΐΐ μέθης εύρισκ'άμενος ημ- πόδκτε τοΰς ά?Λους νά χορρΰσου'. Αίο-τνης έν μέαφ τον ΛλήΌονς ήγέρ θη ό Μπαρέ, ό οποίος θΐλων ν(;. κ- λρ.νθεοώση τόν φίλον τού εξήγειρε τό πλήιθος διά λοτι«τρας άγορίύσί,- ως μέ θέμα «Θάνατος είς τοΰς άοτυ φνλαικας» εναντίον των άστυνομ^ι- κών! Τό πλήθος μ.ετά την; άγόρε·- σιν ήζολούθη<τρι τον Μίταρέ, ό οποί¬ ος, άνθνπασπιστής ί/λ/ιθτε τοϋ π?- ζικοΰ, διηνθυνε την έπίυΊεσιν το^ον καλά, ωστϊ 25 άστΐ'νοιιιηοί ήναγκά σθησαν νά άποσΐ-ίρθοΰΛ' καί νά κρν- φθοΰλ· έντός τοϋ άστχ'νοαιν.οΰ κα- ταστήματος. Τό πλήθος έπολιόοκει ρ'Ηο>θεν τοΰς άστυνομη:οΰ; ζητονν
την άπελειτθέρωσιντον συλληφθέν¬
τος. Οί αστυνομικοΐ έτηλεφώνη-
σαν έν το> μετοΓξύ ζητονντες ένι-
σχνσες. Αίφνης Ιΐνω ό Μπαιρέ ή-ι
τοίμαζε ι/!ενικήν έ'ίραδον ποός «. ι
λωσιν τοΰ αστυνομικον καταστή-1
ματος ύπΕστη σφοδράν ■ρΐττίθν.ί-,ν ρκ
των νώτίον υπό των ένισχυοεο>ν, αί
οποίαι κατέφ{}ασαν, καί -'— '
σθη νά παραΛοΟή!
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντον. "Εργον πλή-
ρες γοητείτΐς καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωίς των θα-
λασσων. Τιμβται δεβεμενον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο νν. 2βΤΗ βΤ., ΝΕ«ν ΥΟΙΙΚ
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
'Υ«ό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τοίπροκτον ήθογραφ«{όν δράμα
παρμένο άπό ττνν σνγχρονον χ<χνω- νίχην ζωήν. Χαο/τόιδ«τον τι«ιάτ— 60 βέντς. ΓρΑψατε: "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 14Ο νν. 2βΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΚ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ 407 ννΕ5Τ 38ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ έκ Πατοίδν. ΛΟΥΚΑΣ Κ. ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ ("Η ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΟΣ) έκ Γαλαξειδίου. ΠΡΟΧΕΧΕΙΕ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣΐ δΑΤϋΚΝΙΑ .......'.. Νοεμ. 6 ΕϋΙδΟΝ ............ Νοεμ. 9 ΡΓΑΕ8. ννΊΕδΟΝ .... Νοεμ. 13 Γράψατε διά λεπτομε¬ ρείς πληροφορίας ή τηλε- φωνήσατε: ί 9897. ΚΓΕΟ23 ΜΕΓΑΣ! ΟΝΕ1ΡΟΚΡΙΤΗΕ Γ. ΠΑΖΙΝΗ ΕΚΔΟΣΙΣ ΝΕΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩ8ΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΑΥΞΗΘΕ1ΣΑ ΤΙΜΑΤΑΙ'ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ 82.00 Γράψατε: , 140 νεϋΐ 261η 5ΐΓεεΙ, Νβν ΥογΙι, Ν. Υ. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΣΙΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 28 ΕΔΙΣΩΝ Ι ΠΡ. ΟΥΤΛΣΩΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 13 ΑΛΕΖΙΑ ΒΥΡΩΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 4 ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 50 ννΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν 3Τ., ΝΕυΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5: ΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059—9544 ΕΞΕΔΟΘΗ νεα εκδοσισ ΕΞΕΔΟΘΗ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ α ί>τ .α. μ ε ι ν _ντ έ:
ΗεΜΒΐΗ^ϊεΜεβΙ^^^Ι^^έβεσ··™ετ^ε^ε»^ε^ε^^ε»βπβΒεΜΒΙ
Άναχωρήσεις κατ' ευθείαν δι' Έλλάδα μέ τα μ^γαλείτερα, ταχυτέρα
καί τα πλέον άναπαυτικώτεςα πλοία. 'Υπηρεσία άπαράμιλλος καί τρο-
φή καλή. __
Ό ύπε.ρΌ>κ&ιάνειθς Παράδεισθς
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
(ΜΕΣΩ ΠΡΙΝΤΕΖΗ)
αναχωρεί την 6ην Νοεμβριού, ακριβώς 12:01 τό μεσονύκτιον. (Ή έπιβί-
βασις θ' αρχίση την ογδόην μ. μ. Νοεμβριού 5ην).
ΡΝΕ8Ι0ΕΝΤΕ
αν δι' Έλλάδα. 'Εκ Νέας
Έκ Βοστώνης Νοεμβ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΤΑΞΕΙΔΙ
Κατ' ευθείαν δι' Έλλάδα. 'Εκ Νέας Υόρκης Νοεμβριού 13ην.
Έκ Βοστώνης Νοεμβριού 14ην.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΛΑ, ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Ιΐην.
δ ΒΚΟ5., & ΟΟ., ΟβηεΓβΙ Αβεητε, 17 ΒαίΙεΓγ Ρΐβοβ, Ν. Υ.
Ι,. ΟΑ5ΤΕΕΕΙ, 181 δΐβΐβ ίίΐΓεει, ΒθδΙοη, Μββδ.
Κ. νν. ΚΕΜΡΡ, 180 Υ. Υν^ΗΒΓΐίηκΙοη 51., Ογποβκο, ΙΠ.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕδδ
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΙΥΙΟΥ
Γ. Κ ΟΤΕ ΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
ΈκδΙδομεν εΐσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
τα μέρη τοϋ κόσμον.
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 8 καί 4 άτομα.
Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμοολαιογραφικόν Γραφείον τής 'Α·
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατε μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕΙ.Ι-ΕΝΙΟΝ Α0.ΕΝΟΥ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕ83
Π ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ^ Ν. Υ,
ΤΒ^Β!ΡΗΟΝ—ι ΒΟΥ,ίΙΝΟ 5ΚΚΕΝ Μ1Β. »*ΐε, »Ι1Τ.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ; ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΛΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ