182912
Αριθμός τεύχους
4809
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
26/6/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Τ.ΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0£ΝΤ8 ΑΟΟΡΥ
ΝΙΚ03 ΚΗ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή-
ιερον καί οίίριον, πιθα¬
νόν, ί>ροχερός.
ι ———
ΓΟΣ
ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, ΤΡΙΤΗ, 26 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4809.
ΕΣΟΛΑΒΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΠΡΟΣ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΝ ΤΩΝ ΚΑΠΝΟΕΡΓΑΤΩΝ
ΒΑΙΑ Η ΕΙ! ΠΡΩΤΗΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΝ ΥΠΟΔΕΙΞΙΣ
ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΟΥ ΑΑΦΡΕΝΤ Ε. ΣΜΙ8
, Τέξας, 25 Ίβο-
συνβλεύσεις των
,ων πολιτειακών άντιχροτω-
;ρον, εχρησίμευσαν μονον
;ι6«6αιώσοον την γενικήν
,;.Υι ότι ό Κυδερνήτης "Αλ-
Σμίθ, τής Νέας Υόρκης,
γβη 6πο«Ι»ηφιος διά το χρο-
αϊίωΐλα υπό τής Δημοκρα-
'Βθνΐ'κης Συνελεύσεως _ ήτις
^ «'νταύιθα, αυριον, είς τό
ν;α Χάουστον Χώλλ.
ί^α/ρόνως μέτάς υπέρ τοϋ
ΓΙ^τ-,λωσίΐς, σημερον, χαρβττ;·
|<ιί« ζωηρά τάσις μεταξΰ άρ- ·/.»! Λντιχρ'θσώχων διά την ,{,ν «3 Γεροατιαστοΰ Ιωσήφ 3ον, τής "Αρν.ανσω, ώς γ» ϊιά την άντιχροίίρίαν. ,Μτής εΰνοείται μεγάλιος μνών φίλον τοΰ Κνββρνήτοι» ί ϊγει καί χολλοΰς όχαΐο',ς ι των" λοιττών Δημοκρατικόν. ι- ιτοιρο»ιάζβται σημερον ή ίριν.ή κατάστασις, ό αγών Ί* μεταξΰ τοΰ Γερου-σια- ■',νσον καί τού "Ιδανς Γοΰλ την Ίνϊιανάζολιν, όστις ,-«ι υπό τοΰ Δημοχ,ρατι- ΊνόΊάνας. Καί οί ι',αι ίιατϊθειμένο: νά όπως συνασχισΌοΰν ν ι.ν. άλλα άντι-Σμιθικά στοι Ι'Λ ύ χ.αταχολεμησουν την ■■ν ώ; ί)ποψηφίθ!> τοΰ Κνδερ-
,. ΣμίΟ, άχοδεικνύιται ματαία.
βντίθετοι εχοϋΜ επί κεφαλής τον
■$ Ρέΐερ, *ξ Ούασιγκτώνος.
τον Τζώρτζ Φόρτ Μίλτον, έκ
,, ς ;
λιιν· ΜάκΆντοΰ, κ·αί το
των βίωρείται μάλλον ώς
ώ όρ έκ μέρους
Λ/.των «άδων τοΰ Μάν. Α·>-
Γΐίρά ώς άντιπροσωχεΰον ν.α-
[«;ηοόν» αίαθημα.
ΓΟ Γε:ουσιαστής Τζαίημς Α.
ι,ΜδΜισσούρϊ), όστις έ'χει τοΰς
Ι άντιχροσώχοι>ς μετα
ρήτ Σμίθ, έχικρίνετοτι
ΐρω; ?ιά την —«ρί χοτοαπογο-
α; δήλωσιν την οποίαν «ξέΐω-
ΐί{, ήτις θεωρεϊτα: ώς ίόλωυα
φ ύχοστήριξιν των «ξηρών».
»1 άντιχρόσωχοι. άιτο αύτην
Πολιτείαν Μισσούρη, ήνώθη-
|ΐϊ τοΰς έχικριτάς τοΰ Γε?ο>
»ί Ρηντ. "'Ολοι ΐσχυρίζοντα!.
ΓιροΛΐαστής Ρηντ «έγκατέ-
«ν άγώνά τού κατά τής άν-
ή: ενώσεως, έλχίζ,ων νά λά-
»:ι:τοτέρθ!>ς ψήφους.
»ίλλί χράγμα ?ιά το όχοίον
«τ«! ό Γερουσιαστής Ρήντ.
κι χροσεχάθησε νά χροσελ-
«τιτροσώχους 3ιά την ίχ.α-
των χροεδριχών φιλοϊο-
ζό ώ
ρρ φ
:», 4(.·.φανιζό(χενος ώς συμφω-
■!* _1 ν.ί_...... ■* ττ
την πολιτικήν
ώ
^ τοΰ Γερουσιασπ.ΰ
ότι, άφοΰ 18η Τροχοχθίητις
νόμοί Βόλστεντ έ'χο^ν χίτ,
Λτί} πρέπει νά έφαρμ,όζωνταί
«!άλ)ωνται, έξηγ«ϊται ώς μ,ία
^^Μλ πρός τους «ξτ,
ίξ ί
ϊς ρς ς ξ,
ς τόν ίητοτχηρίξουν. Τί-
ί'ί την ϊήλωσίν τοι» δέν ύχο-
'*, ότι εύνοεΐ την τροποχοίη-
^^Βό^ντ. καί ιτολλοί
κατηγοροΰν τον
Τϊ'τ> «τι# άχηρνήθη τάς αρχάς
;" οποίων εΐχ· ν.ερΒνσεί την
·;' των. Εάν πιστεύση λ«-
^α λεγονται κατά τοΰ κ.
«_ ούτος βδλαψεν έαατό/
ν«7ωνά τω, ψυχράνας άκ?ι-
ίΐν τοϋς άντιπροτώιτους,
διατίθειΐ,λένο! νά τον
ΧιμΙ1·
26 Ίουνίου.
? ουνεκροτήθη έν Αγκύρα
** ΐπουργιν.ον Συμβούλιον
ί πί!3.ΤΤΐσΐν το^ νομοσχεδίου
^ταθϊοοποιήσεως τοϋ Τουρ-
πεοί
τανεΐαν έπι-
ΕΙΔΙΚΗ ΜΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΕΛΑΒΕ
ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟΝ ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΕΙΣ ΤΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣ Π ΑΝΑΠΕΡΠΑΣ.--ΟΙ ΛΑΓΚΟΙ ΥΠΟΣΧΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ
ΟΠΑΔΟΥΣ ΤΟΝ ΛΕΗΛΑΣΙΑΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ.- ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
ΤΩΝ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΩΝ." ΑΙΤΗΣΙΣ ΠΡΟΚ ΑΤΑΒΟΛΗΣ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ.
>
Ό Κυβερνήτης Νέας Υόρκης Άλφρεδ Σμίθ, τοΰ όποίου ή ύπόδειξις ώς ύποψηφίου διά
την Ιΐροεόριαν, κατα την πρώτην ψηφοφορίαν τής Δημοκρατικής Έθνικής Συνελεύσεως
ή ξς ς ψηφίου διά
την πρώτην ψηφοφορίαν τής Δημοκρατικής Έθνικής Συνελεύσεως
τοΰ Χιοΰστον, Τέξας, θεωρεΐται τώρα βεβαία.
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΜΕΙΟΝΟΤΗΣ
ΑΝΑΓΝΩΡ1ΖΕΙ ΤΗΝ ΗΤΤΑΝ ΤΗΣ
Η ΕΞΜΕΙΣ^ΓΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ
"Εναρξις νέων δια«ρανμαΐ·τευσϊ<ι>ν μετ* των καπνο-
εργατών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 26 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τού ♦Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής των «Τάϊμς» τηλε-
γραφεί δτι μετά την άποτυχίαν τοϋ Γενικοϋ Διοικητοϋ Μα-
κεδονίας κ. Καλεύρα όπως συνδιαλλάξη τούς καπνεργάτας
μετά των καπνοβιομηχάνων, ή Κυβέρνησις άνεθεσε είς μικτήν
επιτροπήν, την εξεύρεσιν λύσεως πρός τερματισμόν της άπ-
εργίας. Έν τφ μεταξύ συνεχίζεται ή διαρροή τής άπεργίας,
διά τής έπανόδου είς τάς εργασίας των άρκετών άπεργών.
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗσΈΕγΤΪΪΓ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
Ή μεσολάβηαις τής Κυβερνήσεως πρός συμβιβασμόν
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τής Βουλής, ύπε-
βλήθη επερώτησις επί τής άπεργίας των καπνοεργατών, καί
επί τής κρίσεως, την οποίαν εδημιούργησεν αυτή, συνεπεία
τής άπειλής τής παναπεργίας. Ή Κυβέρνησις εδήλωσεν δτι
θά μεσολαβήση πρός εξεύρεσιν συμβιβασμόν, καί δτι άνέ-
θεσε τόν χειρισμόν τοΰ δλου ζητήματος είς ειδικήν επιτροπήν.
ΑϋΟΙΣΙΣ ΤΗΐΙτΜΗΣ ΟΜΟΣιΙΟΝΔΙΚ
Πότε θά κηρυχθή ή «αναπεργί*
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έΰν. Κήρυ-
κος»).— Ή Έργατική Όμοσπονδία ανεκοίνωσεν δτι ή κή¬
ρυξις τής παναπεργίας εχει ήδη παρασκευασθχί είς όλας αυ¬
τής τάς λεπτομερείας, καί δτι την περαιτέρω στάσιν της θά
κανονίση μέ την στάσιν των καπνοεργατών. Ή παναπεργία
θά κηρυχθή εάν ναυαγήσουν καί πάλιν αί μετά των καπνοερ¬
γατών σιινεννοήσεκ. ΛΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΕΑΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝ1ΚΗ ΣΥΜΦΟΝΙΑ
ΤδΝ ΠΟΑΕΙΠΚρΝ ΧΡΕΠΝ
Αί συνέπειαι της μή έπικυρώσ-ε*ος τού δανείου ύ-πό
τού 'Κθνοσυνεδρίου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 26 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ
V
Εθν. Κήρυ-
κος»).— "Ενεκεν τής μή επικυρώσεως άκόμη υπό τοΰ Άμε-
ρικανικοΰ Έθνοσυνεδρίου τής μετά τής Ελλάδος συμφω¬
νίας επί των πολεμικών χρεών, καί τής συνεπεία τούτου έ-πι-
βραδύνσεως της παροχής τοϋ Άμερικανικοϋ δανείον, ή επί
τής άποκαταστάσεως των προσφυγικών πληθυσμών Έπιτρο-
πή, εζήτησε παρά τής Τραπέζης τής Αγγλίας προκαταβολήν
ι έκ πεντακοσίων χιλιάδων λιρών, άπέναντι τοΰ δαΛ»είου. Ή
ζητηθείσα προκαταβολή θά χορηγηθή τόν προσέχη Σεπτέμ¬
βριον, έκ των είς την Τράπεζαν τής Αγγλίας καλυμμάτων
τής Τραπέζης τής Ελλάδος. Ή Κυβέρνησις έλπίζει δτι μέ-
χρι τοΰ προσεχούς Δεκέμβριον, τό Αμερικανικόν Κογκρέσ-
σον θά έπικυοώση τάς συμςκονίας τοΰ κ. Σιμοπούλου.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ
ΛΕΣΧΗ ΤΩΝ ΠΡΟΟΔΕπΐΚΩΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Εύχαριατήρια τού κ. Καφαντάρη πρός τούς ίδρυτας
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Είς την Θεσσαλονίκην ιδρύθη Λέσχη των Προο-
δευτικών. Ό κ. Καφαντάρης, άρχηγός τοϋ Προοδευτικοΰ
Κόμματος, άπαντήσας είς τό άγγελμα της Ιδρύσεως τής Λέ-
σχης, ηύχαρίστησε τούς ίδρυτάς.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ς5·£·.· = :- .-^^4»-.
'^
τού
Ορολίγου,ν ήτταν το^ κόμματος εί^τας εκλογάς τού Νοεμβριού.
ΧΑΟΥΣΤΟΝ, Τέξας, 25 Ί-
ουνίου.—-^Μέ την υπόδειξιν ώς
•ύποψηφίου διά την Προΐί>ηίαν
τοΰ Κυθερνήτου "Αλφρεδ Σμίθ
άναγνωριιζομένην καί υπό των έχ-
θρών τού, μέ εξησφαλισμένην σχε-
δόν την υπόδειξιν ώς ύποψηφίου
Άντιπροέδρου τοΰ Γερουσιαστοΰ
Ιωσήφ Ρόμπινσον, τής Άρκάν-
σας, καί μέ μόνον μίαν ψευδομά-
χην διά τό ζήτημα τοϋ προγραμμα-
τος, τ'ό γενικόν ενδιαφέρον σήμε¬
ρον συνεκεντρώθη είς τό πόσον
σοδαρά θά είναι ή άποσκίρτησις
Δημοκρατικών κατά τάς εκλογάς
τού Νοεμβριού, είς τάς συνήθως
Δημοκρατικάς Πολιτείας.
Την παραμονήν τής ενάρξεως
τής Δημοκρατικής Έθνική; Συν¬
ελεύσεως οί άρχηγοί των Κλανι-
στών, υπό τόν Αΰτοκρατορικόν
Μάγον, Χάϊραμ "Ηβανς καί τόν
Γουΐλλιαμ Ζόιμπρονν, γενικόν σύμ¬
βουλον, συνεργάζονται μετά των
ξη,ρών, αν καί προσπαθοΰν νά
μένοιτν δσον τό δυνατόν περισσό¬
τερον είς τα παρασκήνια. Θέλουν
τύ πρόγραμμα νά είναι απολύτως
ξηρόν, άλλ' εχουν εγκαταλείψη κά-
θε έλπίδα δτι θά έμποδίσουν την
υπόδειξιν ώς ύποψηφίου τοθ Κυ-
βί,ρνήτου Σμίθ, Οί Κλανισταί καί
οί ξηροί πιστεύουν δτι όέν ήμπο-
ς,ούν νά επιτύχουν τίποτε αλλο
παρά την υίοθέτησιν ενός απολύ¬
τως ξηροΰ προγράμψιατος.
Άμέσως μετά την δήλωσιν τοΰ
Δανιήλ Ρόπερ, δστις επετέθη κατά
τής υπό τοΰ Ταμμανυ έξουσιάσε-
ως τής Όμοσπονδιακής κυβερνή¬
σεως;, ήλθεν ή εΐδησι- σήμερον ό¬
τι ό Γερουσιαστής Σιμμονς, όστις
ΚΑΙ ΑΛΛΟΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΝ ΤΟΥ
ΠΡΑΤΗΓΟΥΝΟΜΠΙΛΕ ΔΙΕΣΩΒΗ
Ό τνόμπιλε διευθύνει τώρα την διάσωσιν των έπι-
λοίπιων.— Οί αύντροφοί τού επέμενον δπως παρα¬
ληφθή θπό τοΰ ~ϋουηδικου ά&ροπλάνου αύτός πρώ-
τος.
ΡΩΜΗ, Ίουνίου 26.
ί ή
Πάθη- χϋς καί δέν ηδυνήθη νά
ων τα θ^ δά δέ ά
ρ η
&αλιοι»χουμενου «Ιταλία» τό δποϊ-
χμ
ον κατεστράφη κατά την επιστρο¬
φήν τού άπό τόν Βόρειον Π όλον.
Ό Στρατηγός Νόμπιίε καί ό μη¬
χανικάς τοϋ καταστραφέντος πηδα-
λιοι,7,οχιμένουι Τσετσιόνε ευρίσκον¬
ται τώρα έν άσφαλεία είς τό πλοΐ-
ον «Πόλις τοΰ Μιλανοα.1» τό ο¬
ποίον ^ρη·σιμεχ«ι ώς βάσις των έ-
πιχειρησεων της περιφήμου εκ¬
στρατείας είς τόν Π όλον., άφηιγοιό-
μενοι τα δεινά τα όποΐία; ΰπέστηοαν.
Αμφότεροι είναι πληγωιιένοι,
θά άπαιτηθΌΰν δέ 40 περΐπου τρέ-
ραι προτοΰ θ€ραπευθγϊ ήι σπονδυλι-
κή τού σΓηλη καί ή σιαγών τον ή
δποία ύπίστη κάταγμα.
"Οταν Ι'φύοκτεν δ Σουηδός άε-
ραπόρος Λούντμποργκ όπως παρα¬
λάβη έ'να έκ των άνδρων της ομά¬
δος τοΰ Νόμπιλε άπό τόν όγκον
τοϋ πάγον επί τοΰ οποίον ευρίσκον¬
το επί ενα κιαί πλέον μήνα, δλοι οί
σνδρε; απήτησσϊν δπως παραληφθή
υπό τοϋ Σΐονηιδοϋ δ Νάμπιλε πρόό-
τος διά νά δυνηθή απί) την άσφα-
λή οιίσιν νά ν.ατευθΰντι την έργα^
σίαν τής Ιδιαισώσεως των αλλων οί
οί έ εί ΰ ά
κατώρθωσε νά κερδίση 19 1)2 οίαν της «ι^σωο^ς ^ν (Λ^,ν υι
,ι«λ«,™«- ν.τΑ «„-, Κ,Λρηντνπνιι όπ?ιον παραμενουν επι τού παγου
και τώ νοίλλων επτα σι.'ντροιφων οί
όποΐοι έλαβον άλλην διεύθυνσιν με¬
τά την καταστροφήν τοΰ πηδαλιου-
χοι<μεΛ'ου «Ιταλία» καί των οποίων ή τύχη είναι άγνωστος άκόμη. Είναι άξιοθιαύμαστα τσ ίιρωϊκά κατορθα>ματα τοϋ Σουηιδοΰ άερο-
πόρου Λούντΐ-ΐποργν. ό δποΤος κα-
τσρϊυώσας νά π:αραλάΙ6τι τον Νόιιπι-
λε καί ςρέρη αυτόν είς την Ντ|σον
Φόϋν, δθΐν μετεφέρθη οι' αλλοιι ά-
εροπλάνου είς τό ,τίλοΐον «Πάλι,;
τοϋ Μιλάνον* τό οποίον ευρίσκεται
είς τόν "Οριιον Βίογκο, 60 μίλια
βορίίω; τοΰ "ΟρΊΐου Κίγχς της
Σπιτζμπτργης, παρέλα·δε καί τόν
μηχανικόν Νατάλε Τσετσιόνε καί
προσεπάθησε νά π<ΐραλά6τ) καί άλ- λολ'ς ανδιρας άλλά παρ' ολίγον νά καταστραφη τό άρροπλάνον τον δι¬ ότι ό όγκάΐταγο; Ιπί τοϋ όποίου ευ¬ α! οίλλοι πέντε είναι τρα- ψήφους κατά τοϋ Κυβερνήτου Σμίθ, είς Βόρειον Καρολίναν, καί νά τοΰ άφήσχι μόνον 4 1)2, δυνα¬ τόν νά στρασρη φανερά κατά των Δηιμοκρατικών είς τάς εκλογάς, ε¬ άν ύποδειχθη ύποψήφιο; ό Σμίθ. Ή έχθροπαθής, ήττημένη έν- ταϋ&α μειονότης ένεργεϊ μυστικά, μέ μόνον σποραδικας φανεράς δη- λώσεις, ώς ή τοΰ Ρόπερ, περί >6ε-
βαίας ήττης τοϋ Σμίθ τόν Νοέμ¬
βριον.
Άρκετά περιέργως, οί ϊδιοι ά'ν-
δρες καί γυναίκας άγωνίζονται νά
Ιϋΐτύχοι.'ν Ινα δσον τό δυνατόν ξη-
ρότερον πρόγραμμα καί δσον τδ
δυνατόν ξηρόν Άντιπρόεδρον, κοΐ
έν τούτοις, Ιπιμένουν ταυτοχρόνως
δτι δ Σμίθ θά ήττί|θί) τόν Νοέμ¬
βριον, αδιάφορον πόσον ξηρόν θά
είναι τό πρόγραμμα καί πόσον ξη-
ρός ό ύποψήφιος Άντιπρβ»δρος.
ή
άνδρων.
"Εν τω αε.ταξύ ή είδησις δτι α¬
νευρέθη ό Αμούνδσεν διαψιεύδε-
ται. τίποτε δέ δέν κατέστη δυνα¬
τόν νά εξακριβωθή τί άπέγινεν δ
Νοριβηγός; έξερευνητής καί δ Γάλ-
λος άεροπόρος οί δποίοι είχον ε¬
ξέλθη ε'ίς αναζήτησιν τοΰ Νόμπιλε.
1] ΡΙΤΣΙ ΗΓΕΙΤΛΙΤ5Ν
ΤίΠΗΡΙΙπ
Αύατηρα κ<αί άμερόλη- ■πτος έφαρμογή τού νό- , ή πιθίανή βάσις συμ βιβαβμου. ΧΑΟΥΣΤΟ'Ν, 26 Ίουνύοα».— Ή εξέλιξις των γεγονότων σή¬ μερον κατέστησεν άκόμη φανερώ- τερον το γεγονός δτι οίονδήιποτι πρόγραμμα καί άν υίοθετηίθη, δοχ>ν
άφορα την ΠοτοαπαγόθΕΐ·σιν, ό
Κυβεςκνήτης "Αλφρβδ Ε. Σμίθ, τής
Νέας Υόρκης, θά παροι,'σιάση τό
ΊδικΛν τού πρόγραμμα, εάν ύποδει-
θ ή
ή [ήφς
Αΰστηριά καί άαερόληπτο; έ-
φαρμογή τοϋ νόμον θά είναι ή βά¬
σις άΌ δηλώσε^ΰς
σις
ης
Έφ' όσον έξηκολούιθουν αί ά-
νεπίσημοι σν'ζητήσει;, δ τρόπος κα¬
τα τόν οποίον θά δικϊαχθγι ό αγών.
ι'ίρχισε νά λαμβάνη ωρισμένην ιιορ-
φτ|ν.
Ό Κ<&ρνήτης "Αλμπρρτ Ρί¬ τσι τής Μαίρυλαντ, .ταρουσίασεν ό, τι θα είναι γνωστόν ώς τό νγρόν πρόγραμμα, ένώ ό Κχ'βερνήτηις Ντάν Μοϋν-τυ, της Τέξα^, περιε- γρατΐ€ τό ίσΐερ - ξηρόν π;ρόγραιμ- μα. Τό πρόγραμιια τό οποίον θά υίοθΐττεθτΙ θά ευρίσκεται μεταξΰ των δύο αΐιτων, άλλά θά είναι σν- νεπές πρό; την άποψιν τοΰ Κυβερ- ντιτου' Σαίθ. III! Τ11Ν Προετοιμάζεται δεξίωσις &ίς τό Τατόϊ ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Είς τό αεροδρόμιον τοΰ Τατοΐου έτοιμάζεται έν- θουσιώδης δεξίωσις των άναμενομένων άεροπόρων Άδαμί- δου καί Παπαδάκου, έκ τής άνά ττ]ν Μεσόγειον έπιτυχοΰς πτήσεως των. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΤΟ ΚΗΡΥΓΜΑ ΤΩΝ ΛΑΤΚΏΝ Ύπόαχονται άποζημιώσεις έκ τοΰ Δημοσίου ταμείου ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— ΟΊ παράγοντος τοΰ Λαϊκοΰ Κόμματος διακηρΰσ- σουν δτι εάν επιτύχουν κατά τάς προσεχεϊς εκλογάς καί κα- ταλάβουν την εξουσίαν, θά άποζημιώσουν έκ τοΰ Δημοσίου Ταμείου δλους τούς όπωσδήποτε παθόντας ομόφρονας των, ένεκεν των φιλοβασιλικών φρονημάτων των. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΟΝΤΑΙ ΔΙΑ ΤΑΣ ΚΑΡΤΑΣ ΤΩΝ ΑΛΛΟΔΑΠΩΝ Ό ύπουργός Νταιβις ύπεραμύνεταιι τού μέτρου. — Διαβλ&πει είς αύτάς τΐολλά χαλά δια τούς μετα- νάβτας. ΟΤΑΣΙΓΚΤΩ,Ν, Ίβνινίοο 26.-- Α! ϊιοιμ.αρτιρίαι των «χ. Ν. 'Χοο- ν.ης β&·>λε^τών, Λαγκάδα ν.αΐ Σελ
Λϊρ, κα^ά τής άιτ&φάσίως της πι-
ττοχοιή7ϊ(ος των αεταναστών διά
κάρτας φείίύτης την ί
ά ά
τα
ν.α: τό ονομά το», ει/Λμαν τον
ί,χουργόν ·:ής Εργασίας Νταίηδις
•/.αί των Έ·πίτροτον τής Μετανα-
στεύαεω·; Χώλλ νά σιχεύσοιιν νά ϊώ-
σουν έξτγησεις, ότι αί κάρται αοται
ίέν 'θά άποτελέστχιν ίιχκριτιν.όν γνώ
ρισμα μίΚ^εκτικής θέσεως τώ*^ ^ε·
ρόντο)ν αύτάς μεταναστών, άλλ' άπ'
έναντίας 6ά άιτοτελέαΌΰν εν πολύ
έν·αντίας
εν
πολύ¬
ς
τιμον δι' αύτους
Ό ν.. Σέλλερ ηρρμ
ϊιά τό γνώρΐσμια όαερ 8ά φέρη έκα¬
στος μετανάστης, σόμφωνα μέ την
ί ά ύ ά
η φ
διάταξιν ή όποία θά ΐ·—χύγ}, άχό την
Ιην Ίονλίθϋ, γαραΐΛτηρίζει αύτο ώς
ανεφάρμοστον και ώς μή κατ' «νάγ-
ΰ Ό Λ^
, «ζα/οΰσιμον. Ό %. γ
τό άποκαλίί ταπεινωτΐΑον διά
μετανάστας.
Τα ΐΓΐστο·"ΐητι*λά α,ητζ τής τοώ-
τότητος των μεταναστών θά τα έκ-
ίίίοον οί τράξενοι των Ήέ
Πολιτειών άιτό τοΰς λιμένος
τοος οποιο;ς ανοχωρουν οί μετανα·
σται ίιά τάς Ήν. Πολιτείας -/μ
ΰά είναι κάρται φίροοσαι τα όνέ-
;;ατα, την φ·ωτογραφίαν καί τα ·χα-
ρακτηρ'.ττιν.ά τοϋ μετοτ/άστ&υ.
Είς απάντησιν των βουλευτών ό
τ. Νταίηδ'.ς ίσχυρίζίται, ότι οί ό-
ιτάλληλοι τής μετανα-στεΰσεως, τί
'.πουργεϊον /αί αύτός ό ίδιος εύρον,
ότι τό μέτρον τούτο είν^ι αναγκαίαν
καί «ε!να·.», λέγει, «κρίμα, ότι μία
ι-οιαύτη 5η6οηΐΘητική Ιτηιρισία αν¬
εβλήθη νά εφαρμοσθή επί τόσον ϊι-
άττημα».
Ό Λαγν.άρϊια είς την διαμαρ¬
τυρίαν τού ΐχέ'Αρινε τόν άντ'/Λατα-
στάτην τοΰ γενι/,οϋ έπιτρόχου τής
μετα"^αστίύόϊ«ως, κ. Τζώρτζ Χάρ-
ρις. Άχανχων είς τον κ. Λαγν.άρ-
ίια ό ΰπουργός τής Εργασίας
?ιά τηλεγραφήματός τού, λ-ενει τα
~ξής:
((Φρονώ, ότι χαρεξηγιίται την
κατάϊτχσιν. Ό κ. Χάρις ίέν θέλε:
νά ταπαινώση τοΰς άνθρώινοος ξί-
νη.ς καταγωγής, ώς άναιφ·έρετε, ι/.αί
εάν έ'ττρχττΐ τούτο, θά έζαυετο. Δέν
Οά ύιτάρςη Λ3μυ.ία διάκρισις έίώ,
ςφ' δσον τυγχάνει νά ίΙ*3ΐ ύ
τη; Εργασίας.
«Ό ν.·οοιώτε·ρος σκο^ός τού <τχε- ίίου», λέγει ό κ. Νταί^δις, «ε!ν·α', οπ:ο>ς τϋθη είς χείρας των νομί¬
μως γινομένων 8ε./,τών; ώς μεταν»-
<ττών, ίν πκΐτοποιητικΐν τό όχοίον νά δύναντθ!·. νά τό μετίρχει.ρί'ζωνται ίν ένΐεχου.ίντ; ιτεριχτώσει, όπως ά- τσδείξωϊΐν, ότι έγιναν νομίμως 5ε- κτοί, κα! άναμένεται νά άχ&Βείξω- τιν αί -Λάρται αυται τή*^ μεγάλην αξίαν τοιν είς τοΰς ιχ,ρατοΰντις αύ¬ τάς. Έχί ταραιϊείγματι, διά 1) ίτ1.- Η ΝΕΑ ΝΟΤΑ ΤΟΥ ΚΕΛΛΟΓΚ ΑΣΑΦΗΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΓΑΑΛΟΥΣ ' ————————————— ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 26 Ί&υνίοο.—Ή τουτο άτχ'φές είς πολλά μέρη καί νέα διακοίνωσις την όχοίαν εστειλΐν έ ύπουργός των Εξωτερικών των Ήν. Πολ-.τειών, ν.. Φράγν. Κέλ¬ λογκ, -κρός τάς 14 Δυνάμεις αί >
ποίαι έ'δϋξαν ενδιαφέρον είς τό σχέ-
ϊιον τής πολ'ϋΐχεροϋς συμβάσεως
κρός άτοχηροξιν τού πολέμου ώς
ι,ιέσου επιλύσεως των δ'αφορών μι-
ταξΰ των έ(Κών, καί ε'ς την οποίαν
έτισυνάπτε: το σχέδιον τής είρήνης,
ώς συνεταςεν ό ίϊιος καί άνάσ-υνί-
ιαξε κατόπιν άντιρρητεων ΐκ,αί ΰπο-
ϊείξεων των άλλων Δΐίνάαεων, έ-
λήφΐθη είς το Γαλλικόν υπουργείον
των Εξωτερικών.
Οί Γάλλοι άναγνώταντες τό τε¬
λευταίον —/ίδιον τοΰ κ. Κέλλογκ.,
είη-γηίτεως ε ι ς^ τας χαρα-
γράφιχις τάς ά"^α.φερο;Λένας είς τα
μέρη τα όιτοία σχετίζονται μέ ΐήν
Κοινωνίαν των 'Εθνών.
Ό κ. Κέλλογν. είς την
νωιτίν τού εζήτει, όπως ύγρΊ
τό έγγραφον πρώτον α! 1 ο άρχικαι
""Δυνάμεις ν.αί επειτα κληθ<>σιν οί
ούδέτιρο: νά ύιυοιγράψωσιν αύτό.
Οί Γάλλει θέλουν νά μή παρορα-
Οοΰν είς τό ο,γέδιον ν.α' αί οικονο¬
μικαί κ·«ί ίιχλωμ.3ττιν(.3!· ΰχοχρβώ-
σεις τάς όχοίας ελαίον ήβη τ*
ΐ'θνη μετζξύ ΐων.
Μέλη τινά τής Κϊΐνωνίας τώ·*
Εθνών, ιδιαιτέρως τα υ.ικρά έ'θνη,
Οά ζητησουν χεριοτοτέίας έξηγη-
ιτεις ε'ττί τοΰ σχείδίου «δ Κέλλογκ,
χερί πβλυμ«ροδς σνμ&ά<τεως, εύρον προτοΰ χαραδιγθοΰν τουτο. ΐτοχοίησιν τής άχοδιβάσίώς των καί ταντοτεινής διαμονης έν σνέτει αι την δήλωσιν της «χιθϋμιας των πρός χολιτογρώφησιν -/.αί αποφυγήν έξόϊων κα' άναιδολών. 2) Απόδειξιν τής νομίμου αυτών χρός διαρ^ή διααθνήν, ί άλλδί ά ρχή ρς ρή έν χΐριχτώσει οί άλλοδαχοί νοι «τΐθυμοθν νά είσέλθθ'^ καί χά- λιν εΐςτον/ώραν, <τΰμ·ρ<ονα μέ Τ3ν περί μεταναστεύτεως νόμον τοΰ 1924. 3) Άχόϊειξιν της νομιμότητός των ώς νον.ίυ.ων κατοίκ<ύν τής χώ¬ ρας, διά νά χρησιμ,εύσγ; είς αύτοΰς, δχως χροΐληφ'θώσιν είς την ύχηρε- τίαν μερΐί·/.ών μ.εγάλω>> έταιρειών αί
οχοίαι δέν ιίέχοντοΊ χροσωρινίΰς κα-
τοίκοος ώς εργάτας.
ι Ό Έχίτροχος της Μεταναστεύ-
σεως κ. Χώλλ εδήλωσεν, ότι ή Ϊ!-
άξ ξή&
«Φόίοι ήγέρθηισαν». εΐχε, «υ.ή-
πως τό Γραφείο·/ τής Μεταναστεύ-
αεως <τκ.ο—*ι>*( νά χε.ρι*ΛΟψη τα δι-
/.αιώματα ν.αί τάς ελευθερίας των
άλλοϊαχών κατοί·κ.ων τής χώρας.
Τίχοτε ϊέν άχέγ.ει περυσότερΌν τή;
αληθείας τ τίχοτε άλλο δέν είναι
ό
α-
πο τουτο.»
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ
ΕΝ ΟΛΩ $56,548.86
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0£ΝΤ8 ΑΟΟΡΥ
ΝΙΚ03 ΚΗ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή-
ιερον καί οίίριον, πιθα¬
νόν, ί>ροχερός.
ι ———
ΓΟΣ
ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, ΤΡΙΤΗ, 26 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4809.
ΕΣΟΛΑΒΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΠΡΟΣ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΝ ΤΩΝ ΚΑΠΝΟΕΡΓΑΤΩΝ
ΒΑΙΑ Η ΕΙ! ΠΡΩΤΗΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΝ ΥΠΟΔΕΙΞΙΣ
ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΟΥ ΑΑΦΡΕΝΤ Ε. ΣΜΙ8
, Τέξας, 25 Ίβο-
συνβλεύσεις των
,ων πολιτειακών άντιχροτω-
;ρον, εχρησίμευσαν μονον
;ι6«6αιώσοον την γενικήν
,;.Υι ότι ό Κυδερνήτης "Αλ-
Σμίθ, τής Νέας Υόρκης,
γβη 6πο«Ι»ηφιος διά το χρο-
αϊίωΐλα υπό τής Δημοκρα-
'Βθνΐ'κης Συνελεύσεως _ ήτις
^ «'νταύιθα, αυριον, είς τό
ν;α Χάουστον Χώλλ.
ί^α/ρόνως μέτάς υπέρ τοϋ
ΓΙ^τ-,λωσίΐς, σημερον, χαρβττ;·
|<ιί« ζωηρά τάσις μεταξΰ άρ- ·/.»! Λντιχρ'θσώχων διά την ,{,ν «3 Γεροατιαστοΰ Ιωσήφ 3ον, τής "Αρν.ανσω, ώς γ» ϊιά την άντιχροίίρίαν. ,Μτής εΰνοείται μεγάλιος μνών φίλον τοΰ Κνββρνήτοι» ί ϊγει καί χολλοΰς όχαΐο',ς ι των" λοιττών Δημοκρατικόν. ι- ιτοιρο»ιάζβται σημερον ή ίριν.ή κατάστασις, ό αγών Ί* μεταξΰ τοΰ Γερου-σια- ■',νσον καί τού "Ιδανς Γοΰλ την Ίνϊιανάζολιν, όστις ,-«ι υπό τοΰ Δημοχ,ρατι- ΊνόΊάνας. Καί οί ι',αι ίιατϊθειμένο: νά όπως συνασχισΌοΰν ν ι.ν. άλλα άντι-Σμιθικά στοι Ι'Λ ύ χ.αταχολεμησουν την ■■ν ώ; ί)ποψηφίθ!> τοΰ Κνδερ-
,. ΣμίΟ, άχοδεικνύιται ματαία.
βντίθετοι εχοϋΜ επί κεφαλής τον
■$ Ρέΐερ, *ξ Ούασιγκτώνος.
τον Τζώρτζ Φόρτ Μίλτον, έκ
,, ς ;
λιιν· ΜάκΆντοΰ, κ·αί το
των βίωρείται μάλλον ώς
ώ όρ έκ μέρους
Λ/.των «άδων τοΰ Μάν. Α·>-
Γΐίρά ώς άντιπροσωχεΰον ν.α-
[«;ηοόν» αίαθημα.
ΓΟ Γε:ουσιαστής Τζαίημς Α.
ι,ΜδΜισσούρϊ), όστις έ'χει τοΰς
Ι άντιχροσώχοι>ς μετα
ρήτ Σμίθ, έχικρίνετοτι
ΐρω; ?ιά την —«ρί χοτοαπογο-
α; δήλωσιν την οποίαν «ξέΐω-
ΐί{, ήτις θεωρεϊτα: ώς ίόλωυα
φ ύχοστήριξιν των «ξηρών».
»1 άντιχρόσωχοι. άιτο αύτην
Πολιτείαν Μισσούρη, ήνώθη-
|ΐϊ τοΰς έχικριτάς τοΰ Γε?ο>
»ί Ρηντ. "'Ολοι ΐσχυρίζοντα!.
ΓιροΛΐαστής Ρηντ «έγκατέ-
«ν άγώνά τού κατά τής άν-
ή: ενώσεως, έλχίζ,ων νά λά-
»:ι:τοτέρθ!>ς ψήφους.
»ίλλί χράγμα ?ιά το όχοίον
«τ«! ό Γερουσιαστής Ρήντ.
κι χροσεχάθησε νά χροσελ-
«τιτροσώχους 3ιά την ίχ.α-
των χροεδριχών φιλοϊο-
ζό ώ
ρρ φ
:», 4(.·.φανιζό(χενος ώς συμφω-
■!* _1 ν.ί_...... ■* ττ
την πολιτικήν
ώ
^ τοΰ Γερουσιασπ.ΰ
ότι, άφοΰ 18η Τροχοχθίητις
νόμοί Βόλστεντ έ'χο^ν χίτ,
Λτί} πρέπει νά έφαρμ,όζωνταί
«!άλ)ωνται, έξηγ«ϊται ώς μ,ία
^^Μλ πρός τους «ξτ,
ίξ ί
ϊς ρς ς ξ,
ς τόν ίητοτχηρίξουν. Τί-
ί'ί την ϊήλωσίν τοι» δέν ύχο-
'*, ότι εύνοεΐ την τροποχοίη-
^^Βό^ντ. καί ιτολλοί
κατηγοροΰν τον
Τϊ'τ> «τι# άχηρνήθη τάς αρχάς
;" οποίων εΐχ· ν.ερΒνσεί την
·;' των. Εάν πιστεύση λ«-
^α λεγονται κατά τοΰ κ.
«_ ούτος βδλαψεν έαατό/
ν«7ωνά τω, ψυχράνας άκ?ι-
ίΐν τοϋς άντιπροτώιτους,
διατίθειΐ,λένο! νά τον
ΧιμΙ1·
26 Ίουνίου.
? ουνεκροτήθη έν Αγκύρα
** ΐπουργιν.ον Συμβούλιον
ί πί!3.ΤΤΐσΐν το^ νομοσχεδίου
^ταθϊοοποιήσεως τοϋ Τουρ-
πεοί
τανεΐαν έπι-
ΕΙΔΙΚΗ ΜΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΕΛΑΒΕ
ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟΝ ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΕΙΣ ΤΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣ Π ΑΝΑΠΕΡΠΑΣ.--ΟΙ ΛΑΓΚΟΙ ΥΠΟΣΧΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ
ΟΠΑΔΟΥΣ ΤΟΝ ΛΕΗΛΑΣΙΑΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ.- ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
ΤΩΝ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΩΝ." ΑΙΤΗΣΙΣ ΠΡΟΚ ΑΤΑΒΟΛΗΣ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ.
>
Ό Κυβερνήτης Νέας Υόρκης Άλφρεδ Σμίθ, τοΰ όποίου ή ύπόδειξις ώς ύποψηφίου διά
την Ιΐροεόριαν, κατα την πρώτην ψηφοφορίαν τής Δημοκρατικής Έθνικής Συνελεύσεως
ή ξς ς ψηφίου διά
την πρώτην ψηφοφορίαν τής Δημοκρατικής Έθνικής Συνελεύσεως
τοΰ Χιοΰστον, Τέξας, θεωρεΐται τώρα βεβαία.
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΜΕΙΟΝΟΤΗΣ
ΑΝΑΓΝΩΡ1ΖΕΙ ΤΗΝ ΗΤΤΑΝ ΤΗΣ
Η ΕΞΜΕΙΣ^ΓΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ
"Εναρξις νέων δια«ρανμαΐ·τευσϊ<ι>ν μετ* των καπνο-
εργατών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 26 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τού ♦Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής των «Τάϊμς» τηλε-
γραφεί δτι μετά την άποτυχίαν τοϋ Γενικοϋ Διοικητοϋ Μα-
κεδονίας κ. Καλεύρα όπως συνδιαλλάξη τούς καπνεργάτας
μετά των καπνοβιομηχάνων, ή Κυβέρνησις άνεθεσε είς μικτήν
επιτροπήν, την εξεύρεσιν λύσεως πρός τερματισμόν της άπ-
εργίας. Έν τφ μεταξύ συνεχίζεται ή διαρροή τής άπεργίας,
διά τής έπανόδου είς τάς εργασίας των άρκετών άπεργών.
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗσΈΕγΤΪΪΓ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
Ή μεσολάβηαις τής Κυβερνήσεως πρός συμβιβασμόν
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τής Βουλής, ύπε-
βλήθη επερώτησις επί τής άπεργίας των καπνοεργατών, καί
επί τής κρίσεως, την οποίαν εδημιούργησεν αυτή, συνεπεία
τής άπειλής τής παναπεργίας. Ή Κυβέρνησις εδήλωσεν δτι
θά μεσολαβήση πρός εξεύρεσιν συμβιβασμόν, καί δτι άνέ-
θεσε τόν χειρισμόν τοΰ δλου ζητήματος είς ειδικήν επιτροπήν.
ΑϋΟΙΣΙΣ ΤΗΐΙτΜΗΣ ΟΜΟΣιΙΟΝΔΙΚ
Πότε θά κηρυχθή ή «αναπεργί*
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έΰν. Κήρυ-
κος»).— Ή Έργατική Όμοσπονδία ανεκοίνωσεν δτι ή κή¬
ρυξις τής παναπεργίας εχει ήδη παρασκευασθχί είς όλας αυ¬
τής τάς λεπτομερείας, καί δτι την περαιτέρω στάσιν της θά
κανονίση μέ την στάσιν των καπνοεργατών. Ή παναπεργία
θά κηρυχθή εάν ναυαγήσουν καί πάλιν αί μετά των καπνοερ¬
γατών σιινεννοήσεκ. ΛΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΕΑΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝ1ΚΗ ΣΥΜΦΟΝΙΑ
ΤδΝ ΠΟΑΕΙΠΚρΝ ΧΡΕΠΝ
Αί συνέπειαι της μή έπικυρώσ-ε*ος τού δανείου ύ-πό
τού 'Κθνοσυνεδρίου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 26 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ
V
Εθν. Κήρυ-
κος»).— "Ενεκεν τής μή επικυρώσεως άκόμη υπό τοΰ Άμε-
ρικανικοΰ Έθνοσυνεδρίου τής μετά τής Ελλάδος συμφω¬
νίας επί των πολεμικών χρεών, καί τής συνεπεία τούτου έ-πι-
βραδύνσεως της παροχής τοϋ Άμερικανικοϋ δανείον, ή επί
τής άποκαταστάσεως των προσφυγικών πληθυσμών Έπιτρο-
πή, εζήτησε παρά τής Τραπέζης τής Αγγλίας προκαταβολήν
ι έκ πεντακοσίων χιλιάδων λιρών, άπέναντι τοΰ δαΛ»είου. Ή
ζητηθείσα προκαταβολή θά χορηγηθή τόν προσέχη Σεπτέμ¬
βριον, έκ των είς την Τράπεζαν τής Αγγλίας καλυμμάτων
τής Τραπέζης τής Ελλάδος. Ή Κυβέρνησις έλπίζει δτι μέ-
χρι τοΰ προσεχούς Δεκέμβριον, τό Αμερικανικόν Κογκρέσ-
σον θά έπικυοώση τάς συμςκονίας τοΰ κ. Σιμοπούλου.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ
ΛΕΣΧΗ ΤΩΝ ΠΡΟΟΔΕπΐΚΩΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Εύχαριατήρια τού κ. Καφαντάρη πρός τούς ίδρυτας
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Είς την Θεσσαλονίκην ιδρύθη Λέσχη των Προο-
δευτικών. Ό κ. Καφαντάρης, άρχηγός τοϋ Προοδευτικοΰ
Κόμματος, άπαντήσας είς τό άγγελμα της Ιδρύσεως τής Λέ-
σχης, ηύχαρίστησε τούς ίδρυτάς.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ς5·£·.· = :- .-^^4»-.
'^
τού
Ορολίγου,ν ήτταν το^ κόμματος εί^τας εκλογάς τού Νοεμβριού.
ΧΑΟΥΣΤΟΝ, Τέξας, 25 Ί-
ουνίου.—-^Μέ την υπόδειξιν ώς
•ύποψηφίου διά την Προΐί>ηίαν
τοΰ Κυθερνήτου "Αλφρεδ Σμίθ
άναγνωριιζομένην καί υπό των έχ-
θρών τού, μέ εξησφαλισμένην σχε-
δόν την υπόδειξιν ώς ύποψηφίου
Άντιπροέδρου τοΰ Γερουσιαστοΰ
Ιωσήφ Ρόμπινσον, τής Άρκάν-
σας, καί μέ μόνον μίαν ψευδομά-
χην διά τό ζήτημα τοϋ προγραμμα-
τος, τ'ό γενικόν ενδιαφέρον σήμε¬
ρον συνεκεντρώθη είς τό πόσον
σοδαρά θά είναι ή άποσκίρτησις
Δημοκρατικών κατά τάς εκλογάς
τού Νοεμβριού, είς τάς συνήθως
Δημοκρατικάς Πολιτείας.
Την παραμονήν τής ενάρξεως
τής Δημοκρατικής Έθνική; Συν¬
ελεύσεως οί άρχηγοί των Κλανι-
στών, υπό τόν Αΰτοκρατορικόν
Μάγον, Χάϊραμ "Ηβανς καί τόν
Γουΐλλιαμ Ζόιμπρονν, γενικόν σύμ¬
βουλον, συνεργάζονται μετά των
ξη,ρών, αν καί προσπαθοΰν νά
μένοιτν δσον τό δυνατόν περισσό¬
τερον είς τα παρασκήνια. Θέλουν
τύ πρόγραμμα νά είναι απολύτως
ξηρόν, άλλ' εχουν εγκαταλείψη κά-
θε έλπίδα δτι θά έμποδίσουν την
υπόδειξιν ώς ύποψηφίου τοθ Κυ-
βί,ρνήτου Σμίθ, Οί Κλανισταί καί
οί ξηροί πιστεύουν δτι όέν ήμπο-
ς,ούν νά επιτύχουν τίποτε αλλο
παρά την υίοθέτησιν ενός απολύ¬
τως ξηροΰ προγράμψιατος.
Άμέσως μετά την δήλωσιν τοΰ
Δανιήλ Ρόπερ, δστις επετέθη κατά
τής υπό τοΰ Ταμμανυ έξουσιάσε-
ως τής Όμοσπονδιακής κυβερνή¬
σεως;, ήλθεν ή εΐδησι- σήμερον ό¬
τι ό Γερουσιαστής Σιμμονς, όστις
ΚΑΙ ΑΛΛΟΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΝ ΤΟΥ
ΠΡΑΤΗΓΟΥΝΟΜΠΙΛΕ ΔΙΕΣΩΒΗ
Ό τνόμπιλε διευθύνει τώρα την διάσωσιν των έπι-
λοίπιων.— Οί αύντροφοί τού επέμενον δπως παρα¬
ληφθή θπό τοΰ ~ϋουηδικου ά&ροπλάνου αύτός πρώ-
τος.
ΡΩΜΗ, Ίουνίου 26.
ί ή
Πάθη- χϋς καί δέν ηδυνήθη νά
ων τα θ^ δά δέ ά
ρ η
&αλιοι»χουμενου «Ιταλία» τό δποϊ-
χμ
ον κατεστράφη κατά την επιστρο¬
φήν τού άπό τόν Βόρειον Π όλον.
Ό Στρατηγός Νόμπιίε καί ό μη¬
χανικάς τοϋ καταστραφέντος πηδα-
λιοι,7,οχιμένουι Τσετσιόνε ευρίσκον¬
ται τώρα έν άσφαλεία είς τό πλοΐ-
ον «Πόλις τοΰ Μιλανοα.1» τό ο¬
ποίον ^ρη·σιμεχ«ι ώς βάσις των έ-
πιχειρησεων της περιφήμου εκ¬
στρατείας είς τόν Π όλον., άφηιγοιό-
μενοι τα δεινά τα όποΐία; ΰπέστηοαν.
Αμφότεροι είναι πληγωιιένοι,
θά άπαιτηθΌΰν δέ 40 περΐπου τρέ-
ραι προτοΰ θ€ραπευθγϊ ήι σπονδυλι-
κή τού σΓηλη καί ή σιαγών τον ή
δποία ύπίστη κάταγμα.
"Οταν Ι'φύοκτεν δ Σουηδός άε-
ραπόρος Λούντμποργκ όπως παρα¬
λάβη έ'να έκ των άνδρων της ομά¬
δος τοΰ Νόμπιλε άπό τόν όγκον
τοϋ πάγον επί τοΰ οποίον ευρίσκον¬
το επί ενα κιαί πλέον μήνα, δλοι οί
σνδρε; απήτησσϊν δπως παραληφθή
υπό τοϋ Σΐονηιδοϋ δ Νάμπιλε πρόό-
τος διά νά δυνηθή απί) την άσφα-
λή οιίσιν νά ν.ατευθΰντι την έργα^
σίαν τής Ιδιαισώσεως των αλλων οί
οί έ εί ΰ ά
κατώρθωσε νά κερδίση 19 1)2 οίαν της «ι^σωο^ς ^ν (Λ^,ν υι
,ι«λ«,™«- ν.τΑ «„-, Κ,Λρηντνπνιι όπ?ιον παραμενουν επι τού παγου
και τώ νοίλλων επτα σι.'ντροιφων οί
όποΐοι έλαβον άλλην διεύθυνσιν με¬
τά την καταστροφήν τοΰ πηδαλιου-
χοι<μεΛ'ου «Ιταλία» καί των οποίων ή τύχη είναι άγνωστος άκόμη. Είναι άξιοθιαύμαστα τσ ίιρωϊκά κατορθα>ματα τοϋ Σουηιδοΰ άερο-
πόρου Λούντΐ-ΐποργν. ό δποΤος κα-
τσρϊυώσας νά π:αραλάΙ6τι τον Νόιιπι-
λε καί ςρέρη αυτόν είς την Ντ|σον
Φόϋν, δθΐν μετεφέρθη οι' αλλοιι ά-
εροπλάνου είς τό ,τίλοΐον «Πάλι,;
τοϋ Μιλάνον* τό οποίον ευρίσκεται
είς τόν "Οριιον Βίογκο, 60 μίλια
βορίίω; τοΰ "ΟρΊΐου Κίγχς της
Σπιτζμπτργης, παρέλα·δε καί τόν
μηχανικόν Νατάλε Τσετσιόνε καί
προσεπάθησε νά π<ΐραλά6τ) καί άλ- λολ'ς ανδιρας άλλά παρ' ολίγον νά καταστραφη τό άρροπλάνον τον δι¬ ότι ό όγκάΐταγο; Ιπί τοϋ όποίου ευ¬ α! οίλλοι πέντε είναι τρα- ψήφους κατά τοϋ Κυβερνήτου Σμίθ, είς Βόρειον Καρολίναν, καί νά τοΰ άφήσχι μόνον 4 1)2, δυνα¬ τόν νά στρασρη φανερά κατά των Δηιμοκρατικών είς τάς εκλογάς, ε¬ άν ύποδειχθη ύποψήφιο; ό Σμίθ. Ή έχθροπαθής, ήττημένη έν- ταϋ&α μειονότης ένεργεϊ μυστικά, μέ μόνον σποραδικας φανεράς δη- λώσεις, ώς ή τοΰ Ρόπερ, περί >6ε-
βαίας ήττης τοϋ Σμίθ τόν Νοέμ¬
βριον.
Άρκετά περιέργως, οί ϊδιοι ά'ν-
δρες καί γυναίκας άγωνίζονται νά
Ιϋΐτύχοι.'ν Ινα δσον τό δυνατόν ξη-
ρότερον πρόγραμμα καί δσον τδ
δυνατόν ξηρόν Άντιπρόεδρον, κοΐ
έν τούτοις, Ιπιμένουν ταυτοχρόνως
δτι δ Σμίθ θά ήττί|θί) τόν Νοέμ¬
βριον, αδιάφορον πόσον ξηρόν θά
είναι τό πρόγραμμα καί πόσον ξη-
ρός ό ύποψήφιος Άντιπρβ»δρος.
ή
άνδρων.
"Εν τω αε.ταξύ ή είδησις δτι α¬
νευρέθη ό Αμούνδσεν διαψιεύδε-
ται. τίποτε δέ δέν κατέστη δυνα¬
τόν νά εξακριβωθή τί άπέγινεν δ
Νοριβηγός; έξερευνητής καί δ Γάλ-
λος άεροπόρος οί δποίοι είχον ε¬
ξέλθη ε'ίς αναζήτησιν τοΰ Νόμπιλε.
1] ΡΙΤΣΙ ΗΓΕΙΤΛΙΤ5Ν
ΤίΠΗΡΙΙπ
Αύατηρα κ<αί άμερόλη- ■πτος έφαρμογή τού νό- , ή πιθίανή βάσις συμ βιβαβμου. ΧΑΟΥΣΤΟ'Ν, 26 Ίουνύοα».— Ή εξέλιξις των γεγονότων σή¬ μερον κατέστησεν άκόμη φανερώ- τερον το γεγονός δτι οίονδήιποτι πρόγραμμα καί άν υίοθετηίθη, δοχ>ν
άφορα την ΠοτοαπαγόθΕΐ·σιν, ό
Κυβεςκνήτης "Αλφρβδ Ε. Σμίθ, τής
Νέας Υόρκης, θά παροι,'σιάση τό
ΊδικΛν τού πρόγραμμα, εάν ύποδει-
θ ή
ή [ήφς
Αΰστηριά καί άαερόληπτο; έ-
φαρμογή τοϋ νόμον θά είναι ή βά¬
σις άΌ δηλώσε^ΰς
σις
ης
Έφ' όσον έξηκολούιθουν αί ά-
νεπίσημοι σν'ζητήσει;, δ τρόπος κα¬
τα τόν οποίον θά δικϊαχθγι ό αγών.
ι'ίρχισε νά λαμβάνη ωρισμένην ιιορ-
φτ|ν.
Ό Κ<&ρνήτης "Αλμπρρτ Ρί¬ τσι τής Μαίρυλαντ, .ταρουσίασεν ό, τι θα είναι γνωστόν ώς τό νγρόν πρόγραμμα, ένώ ό Κχ'βερνήτηις Ντάν Μοϋν-τυ, της Τέξα^, περιε- γρατΐ€ τό ίσΐερ - ξηρόν π;ρόγραιμ- μα. Τό πρόγραμιια τό οποίον θά υίοθΐττεθτΙ θά ευρίσκεται μεταξΰ των δύο αΐιτων, άλλά θά είναι σν- νεπές πρό; την άποψιν τοΰ Κυβερ- ντιτου' Σαίθ. III! Τ11Ν Προετοιμάζεται δεξίωσις &ίς τό Τατόϊ ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Είς τό αεροδρόμιον τοΰ Τατοΐου έτοιμάζεται έν- θουσιώδης δεξίωσις των άναμενομένων άεροπόρων Άδαμί- δου καί Παπαδάκου, έκ τής άνά ττ]ν Μεσόγειον έπιτυχοΰς πτήσεως των. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΤΟ ΚΗΡΥΓΜΑ ΤΩΝ ΛΑΤΚΏΝ Ύπόαχονται άποζημιώσεις έκ τοΰ Δημοσίου ταμείου ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— ΟΊ παράγοντος τοΰ Λαϊκοΰ Κόμματος διακηρΰσ- σουν δτι εάν επιτύχουν κατά τάς προσεχεϊς εκλογάς καί κα- ταλάβουν την εξουσίαν, θά άποζημιώσουν έκ τοΰ Δημοσίου Ταμείου δλους τούς όπωσδήποτε παθόντας ομόφρονας των, ένεκεν των φιλοβασιλικών φρονημάτων των. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΟΝΤΑΙ ΔΙΑ ΤΑΣ ΚΑΡΤΑΣ ΤΩΝ ΑΛΛΟΔΑΠΩΝ Ό ύπουργός Νταιβις ύπεραμύνεταιι τού μέτρου. — Διαβλ&πει είς αύτάς τΐολλά χαλά δια τούς μετα- νάβτας. ΟΤΑΣΙΓΚΤΩ,Ν, Ίβνινίοο 26.-- Α! ϊιοιμ.αρτιρίαι των «χ. Ν. 'Χοο- ν.ης β&·>λε^τών, Λαγκάδα ν.αΐ Σελ
Λϊρ, κα^ά τής άιτ&φάσίως της πι-
ττοχοιή7ϊ(ος των αεταναστών διά
κάρτας φείίύτης την ί
ά ά
τα
ν.α: τό ονομά το», ει/Λμαν τον
ί,χουργόν ·:ής Εργασίας Νταίηδις
•/.αί των Έ·πίτροτον τής Μετανα-
στεύαεω·; Χώλλ νά σιχεύσοιιν νά ϊώ-
σουν έξτγησεις, ότι αί κάρται αοται
ίέν 'θά άποτελέστχιν ίιχκριτιν.όν γνώ
ρισμα μίΚ^εκτικής θέσεως τώ*^ ^ε·
ρόντο)ν αύτάς μεταναστών, άλλ' άπ'
έναντίας 6ά άιτοτελέαΌΰν εν πολύ
έν·αντίας
εν
πολύ¬
ς
τιμον δι' αύτους
Ό ν.. Σέλλερ ηρρμ
ϊιά τό γνώρΐσμια όαερ 8ά φέρη έκα¬
στος μετανάστης, σόμφωνα μέ την
ί ά ύ ά
η φ
διάταξιν ή όποία θά ΐ·—χύγ}, άχό την
Ιην Ίονλίθϋ, γαραΐΛτηρίζει αύτο ώς
ανεφάρμοστον και ώς μή κατ' «νάγ-
ΰ Ό Λ^
, «ζα/οΰσιμον. Ό %. γ
τό άποκαλίί ταπεινωτΐΑον διά
μετανάστας.
Τα ΐΓΐστο·"ΐητι*λά α,ητζ τής τοώ-
τότητος των μεταναστών θά τα έκ-
ίίίοον οί τράξενοι των Ήέ
Πολιτειών άιτό τοΰς λιμένος
τοος οποιο;ς ανοχωρουν οί μετανα·
σται ίιά τάς Ήν. Πολιτείας -/μ
ΰά είναι κάρται φίροοσαι τα όνέ-
;;ατα, την φ·ωτογραφίαν καί τα ·χα-
ρακτηρ'.ττιν.ά τοϋ μετοτ/άστ&υ.
Είς απάντησιν των βουλευτών ό
τ. Νταίηδ'.ς ίσχυρίζίται, ότι οί ό-
ιτάλληλοι τής μετανα-στεΰσεως, τί
'.πουργεϊον /αί αύτός ό ίδιος εύρον,
ότι τό μέτρον τούτο είν^ι αναγκαίαν
καί «ε!να·.», λέγει, «κρίμα, ότι μία
ι-οιαύτη 5η6οηΐΘητική Ιτηιρισία αν¬
εβλήθη νά εφαρμοσθή επί τόσον ϊι-
άττημα».
Ό Λαγν.άρϊια είς την διαμαρ¬
τυρίαν τού ΐχέ'Αρινε τόν άντ'/Λατα-
στάτην τοΰ γενι/,οϋ έπιτρόχου τής
μετα"^αστίύόϊ«ως, κ. Τζώρτζ Χάρ-
ρις. Άχανχων είς τον κ. Λαγν.άρ-
ίια ό ΰπουργός τής Εργασίας
?ιά τηλεγραφήματός τού, λ-ενει τα
~ξής:
((Φρονώ, ότι χαρεξηγιίται την
κατάϊτχσιν. Ό κ. Χάρις ίέν θέλε:
νά ταπαινώση τοΰς άνθρώινοος ξί-
νη.ς καταγωγής, ώς άναιφ·έρετε, ι/.αί
εάν έ'ττρχττΐ τούτο, θά έζαυετο. Δέν
Οά ύιτάρςη Λ3μυ.ία διάκρισις έίώ,
ςφ' δσον τυγχάνει νά ίΙ*3ΐ ύ
τη; Εργασίας.
«Ό ν.·οοιώτε·ρος σκο^ός τού <τχε- ίίου», λέγει ό κ. Νταί^δις, «ε!ν·α', οπ:ο>ς τϋθη είς χείρας των νομί¬
μως γινομένων 8ε./,τών; ώς μεταν»-
<ττών, ίν πκΐτοποιητικΐν τό όχοίον νά δύναντθ!·. νά τό μετίρχει.ρί'ζωνται ίν ένΐεχου.ίντ; ιτεριχτώσει, όπως ά- τσδείξωϊΐν, ότι έγιναν νομίμως 5ε- κτοί, κα! άναμένεται νά άχ&Βείξω- τιν αί -Λάρται αυται τή*^ μεγάλην αξίαν τοιν είς τοΰς ιχ,ρατοΰντις αύ¬ τάς. Έχί ταραιϊείγματι, διά 1) ίτ1.- Η ΝΕΑ ΝΟΤΑ ΤΟΥ ΚΕΛΛΟΓΚ ΑΣΑΦΗΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΓΑΑΛΟΥΣ ' ————————————— ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 26 Ί&υνίοο.—Ή τουτο άτχ'φές είς πολλά μέρη καί νέα διακοίνωσις την όχοίαν εστειλΐν έ ύπουργός των Εξωτερικών των Ήν. Πολ-.τειών, ν.. Φράγν. Κέλ¬ λογκ, -κρός τάς 14 Δυνάμεις αί >
ποίαι έ'δϋξαν ενδιαφέρον είς τό σχέ-
ϊιον τής πολ'ϋΐχεροϋς συμβάσεως
κρός άτοχηροξιν τού πολέμου ώς
ι,ιέσου επιλύσεως των δ'αφορών μι-
ταξΰ των έ(Κών, καί ε'ς την οποίαν
έτισυνάπτε: το σχέδιον τής είρήνης,
ώς συνεταςεν ό ίϊιος καί άνάσ-υνί-
ιαξε κατόπιν άντιρρητεων ΐκ,αί ΰπο-
ϊείξεων των άλλων Δΐίνάαεων, έ-
λήφΐθη είς το Γαλλικόν υπουργείον
των Εξωτερικών.
Οί Γάλλοι άναγνώταντες τό τε¬
λευταίον —/ίδιον τοΰ κ. Κέλλογκ.,
είη-γηίτεως ε ι ς^ τας χαρα-
γράφιχις τάς ά"^α.φερο;Λένας είς τα
μέρη τα όιτοία σχετίζονται μέ ΐήν
Κοινωνίαν των 'Εθνών.
Ό κ. Κέλλογν. είς την
νωιτίν τού εζήτει, όπως ύγρΊ
τό έγγραφον πρώτον α! 1 ο άρχικαι
""Δυνάμεις ν.αί επειτα κληθ<>σιν οί
ούδέτιρο: νά ύιυοιγράψωσιν αύτό.
Οί Γάλλει θέλουν νά μή παρορα-
Οοΰν είς τό ο,γέδιον ν.α' αί οικονο¬
μικαί κ·«ί ίιχλωμ.3ττιν(.3!· ΰχοχρβώ-
σεις τάς όχοίας ελαίον ήβη τ*
ΐ'θνη μετζξύ ΐων.
Μέλη τινά τής Κϊΐνωνίας τώ·*
Εθνών, ιδιαιτέρως τα υ.ικρά έ'θνη,
Οά ζητησουν χεριοτοτέίας έξηγη-
ιτεις ε'ττί τοΰ σχείδίου «δ Κέλλογκ,
χερί πβλυμ«ροδς σνμ&ά<τεως, εύρον προτοΰ χαραδιγθοΰν τουτο. ΐτοχοίησιν τής άχοδιβάσίώς των καί ταντοτεινής διαμονης έν σνέτει αι την δήλωσιν της «χιθϋμιας των πρός χολιτογρώφησιν -/.αί αποφυγήν έξόϊων κα' άναιδολών. 2) Απόδειξιν τής νομίμου αυτών χρός διαρ^ή διααθνήν, ί άλλδί ά ρχή ρς ρή έν χΐριχτώσει οί άλλοδαχοί νοι «τΐθυμοθν νά είσέλθθ'^ καί χά- λιν εΐςτον/ώραν, <τΰμ·ρ<ονα μέ Τ3ν περί μεταναστεύτεως νόμον τοΰ 1924. 3) Άχόϊειξιν της νομιμότητός των ώς νον.ίυ.ων κατοίκ<ύν τής χώ¬ ρας, διά νά χρησιμ,εύσγ; είς αύτοΰς, δχως χροΐληφ'θώσιν είς την ύχηρε- τίαν μερΐί·/.ών μ.εγάλω>> έταιρειών αί
οχοίαι δέν ιίέχοντοΊ χροσωρινίΰς κα-
τοίκοος ώς εργάτας.
ι Ό Έχίτροχος της Μεταναστεύ-
σεως κ. Χώλλ εδήλωσεν, ότι ή Ϊ!-
άξ ξή&
«Φόίοι ήγέρθηισαν». εΐχε, «υ.ή-
πως τό Γραφείο·/ τής Μεταναστεύ-
αεως <τκ.ο—*ι>*( νά χε.ρι*ΛΟψη τα δι-
/.αιώματα ν.αί τάς ελευθερίας των
άλλοϊαχών κατοί·κ.ων τής χώρας.
Τίχοτε ϊέν άχέγ.ει περυσότερΌν τή;
αληθείας τ τίχοτε άλλο δέν είναι
ό
α-
πο τουτο.»
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ
ΕΝ ΟΛΩ $56,548.86
ΜΑΤΑΙΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ ΑΝΑΧΑΙΤΙΣΕΩΣ
ΤΟΥ ΡΕΜΑΤΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΣΜΙΘ
Εάν κατά τό 1924, ϋά εθεωρείτο ΰαΰμα η έπηυχία τού Κυδερ-
νήτου Σμίϋ·, κατά τδ 1928, μόνον ώς εκ ύτύματος θά ϊ^ιο δννατόν
νά ματακσθΐ] ή ανάδειξις τον ώς υποψηφνου Πρόεδρον. Και μέ-χρ
σήμερον, τουλάχιστον, ότε άρχίζει ή έν Χιοΰατον, Τέξας, Συνέλευσις
τάς εργασίας της, δέν φαΐνεται πουθενά είς τόν δρίζοντα δ θαυμα
ιουργδς πον θά ήμπορονσε νά ματαιώση την άνάδειξιν τού κ. Σμίϋ·.
Δεν ύπάρχει όντε σοβαρδς άντίπαλος— οσβαρδς ώς προσωπυχότης
μέ παρελθόν Ιργον— όντε και ζήτημα τόσον θ'εμελιοδώς διχαστι<- χον, ώστε νά έπισκιήαονν την αίγλην τού Κνβερνήτον και νά έξα- οθενήοονν την ηθικήν τού επιρροήν επι των άντιηροοώπων τής Συ¬ νελεύσεως. Είς μάτην άγωνίζονται οί Ξηροί, — χαι δέν πιστεύο¬ μεν νά διαψευσθώμεν—-δπως εκμεταλλευθούν τάς πεπονθήσεις τοΰ κ. Σμί-Θ έηι τ,οϋ ζητήματος τής Άπαγορεύσεως, και νά χανδαχώ- οουν την ΰπσι^ηφιότητά τού. Τδ ζήτημα τής Άπαγορενοεως δέν είναι έξ έκείνων πον συγκινονν βαρέως σήμερον. Ή δέ σχετική συγκίνησις που ποοκαλεϊ, είναι διηρημένη εις δάρος των Ζηρών, Είναι περισοότεροι οί φαναιιχοϊ Ύγροι άπδ τους φανατιχονς Ξη- ρονς. Ή μεγάλη δέ πλειονοψηφία τοΰ Αμερικανικόν λαόν είτε εί- ναι άδνάψορος, είτε κλίνει πρδς τάς ονστάοεις τού Σμίθ περι τρο¬ ποποιήσεως τού Νόμον Βόλστεντ, και άναθέοεως τον νομικον κα¬ θορισμόν τής ποσότητος τοΰ άλκοδλ εις τάς Πολιτειακάς Κνβερ- νήσεις, και έπιτενξεως ούτω καλλιτέρων άποτελεομάιων έγκ$ατεί- ας. Τδ κάτω τής γραφής, ό καθορισμδς τού δρον «μεθνστικδν πό- τόν» είναι ζήτημα έπισΊηιμοννκδν και σχι νομνκόν, όντε πολιτικόν. Είς μάτην έπομένως άγωνίζονται οί Ξηροι, και δή αί Ξηραι Κυ¬ ρίαι νά παρονσιάσονν τδν Κνβερνψην Νέας Υόρκης ώς έξώλην και προώλην, δι' εναγγελιστικών κρανγών, ώοάν νά ηι% ή 2ννέ- λενοις τού Χνοΰστον, Τέξας, κανένα συνέδριον Μ&θοδιοτ<~ιν η Βαι- πτιστών, καΐ όχι Συνέλευσις τον Κάμματος, τού οποίον ό ίδρντής — ό Τζέφφερσον—επέφερε τδν χωρισμόν μεταξν Πολντείας και Έκκληοίας.. Εις μάτην δέ άγωνίζονται, διότι αί πεποιΰήσεις τού Κυδερνήτον Σμί·θ περΐ Άπαγορεύσεως, ήοαν γνωσταί καιά την διαξαγωγήν των προκρνματικών έκλογών, είς τονς Δημοκραηΐικούς, οί δέ έκλογεϊς, έν πλήρει γνώσει των πεπονθήσεών των ϊχουν έκ λέξει διά την Σννέλεναιν Χοΰοτον άντ «πρόσωπον ς (άνερχομένονς είς πλέον τοΰ ήμίσεος τον αριθμόν των άντκτροσώπων τής δλης Συνελεύσεως ), εννοοΰντας αυτόν. Τόν έπιβάλλουν άλλαι κοινωνικαί δυνάμεις Είς μάτην ό κ. Ρήντ, δ πάννγρος ώς δ Μιοοι>σσιππής Γερουσια-
στής έκ Μισοούρης, ονγκαλεΐ ηλαγίως υπό την σημαίαν τον τονς
Ξηρούς, ύπσσχόμενος αυστηράν τήρησιν των περΐ Άπαγορενοεως
νόμων. Και τουτο διότι δ κ. Ρήντ διακηρύοοει δτι ή 18η Σννταγ-
μαιική Διάταξις περϊ Άπαγορεύοεως και ό νόμος Βόλστεντ πρέπει
%·ά τηρηθοΰν «μέχρις διον και έκτδς εάν αί ηθικαι δννάμεις τού
ϊ:θνους πεισθονν δτι νπάρχει κ&ποιος καλλίτερος τρόπος διαχειρί¬
σεως τον περϊ τιοΐών προδλήματος». Και διότι, οί Ξηροι, των ο¬
ποίων προοδοκη. την υποστήριξιν δ κ. Ρήντ, δέν παραΰέχονται δτι
αί «ηθικαι δυνάμεις τον ''Έ-θνονς» δικαιοννται νά τροποποιήσονν ή
νά καταργήσουν την ποιοαπαγόρενσιν, &οτω και αν τδ τοιούτον γίνη
διά τής άσκήσεως των Συνταγμαχικών δνκαιωμάτων τού Λαόν.
Μήπως, τάχα, δ Κυβερνήτης Σμί>θ, ζητεί τίποηΒ διάφορον άπδ τδν
Ρήντ, μήπως συνιστά την παραβίασιν τον νόμον; Οντε συνέστησε
ποτέ τδ τοιούτον, όντε νπάρχει έν δλη τή μακρά κνβ&ρνη^ιικγί στα>-
διοδρομία τον, παράδειγμα παραβιάοεως τοΰ δρκον τού διά την τή¬
ρησιν των υφισταμένων ΰεσμών και νόμων.
Ό κ. Σμίθ ■&' άναδενχ&ϋ Προεδρικδς νποψήφνος, έκτδς εάν τδ
Δημοκρατικόν Κόμμα άπβφάσΐοε ν' αυτοκτονήση. Διότι τδ Δημο¬
κρατικόν Κάμμα δέν ημπορεί νά περιμένη υποστήριξιν άπδ τονς
Δήμσκρατικους ΙκλογεΙς, πολυ δέ ολιγώτερον άπά τους Ρεπονμπλι-
κανονς, ανευ άρχηγίας ή νπδ την άρχηγίαν Εναγγελιατών Άπα-
γορεντίκών, αρρενων και θηλέων. Ό κόσμος είναι παρά πολυ νο-
ήμων σία νά νπαπέαη είς τοιαύτην πλάνην ωατε νά υποστηρίξη 'ένα
Κόμμα, τδ οποίον θ' άπεχήρνσοεν άνιό ϊήν ήγεσίαν ενβ άνδρα δια-
ϋέηοντα την πλειονσιρηφίαν τής Συνελεύσεως τού (ούχι δέ τα 2)3)
και νά άναδνίξβ κανένα άλλον, άγνωντον είς τονς έκλογεϊς. ΚαΙ
τδ κάτω τής γραφης, τδ Δημοκρατικόν Κόμμα, διά νά κερδίση, ϊχει
ενώπιον τού ζψήματα αμεσα ·καϊ πολυ σπονδαιότερα τον Απαγο-
ρευτικοϋ τοιούτου. "Εχει ζήτημα εκκαθαρίσεως τής Όμοσπονδια-
κής Κυβερνήσεως άπδ αΐσχος δντιως χά τιετρελαισσκάνιδαλα χαϊ
Άλλα, τα όποϊα παρέυυραν είς την δίνην των τρείς νπονργονς τής
Ρεπονμπλικανικής Κυβερνήσεως, νπδ διαφόρους μορφάς, καΐ παρ-
ονσίαααν τονς ρέστους ώς άγνοονντας μακαρίως τί εγίνετο έν αύ·
τφ τφ κνβερνητικω Οϊκω. "Εχει τό Δημοχροπνχδν Κόμμα τδ ζή¬
τημα τοϋ δασμολογιον καΐ τής ανακουφίσεως των γεωργών, ίχει
τό ζήτημα τής άνεργίας, ϊχει τδ ζήτημα τής προστασίας τοϋ Άμε-
ρνχανικοϋ λαοϋ άπδ τάς άρπακτικάς χείρας μιάς δλιγαρχίας πλον-
τοκρατών, χρηαιμοπννούοης την Ρεπονμπλικανικήν Κομματικήν μη-
χανήν δια την μονοπώλησιν τοΰ τιλοντον είς βάρος των λαϊκών μτ>
ζών. Την προσδοχίαν τής λύσεως των ζψη<μάτ<αν αυτών σνμύολί- ζει δ Κνβερνήτης Σμίΰ. ΚαΙ εάν νπδ την ήγεοίαν τον δέν κερ- δίογ) τδ Δη'μοκρατύκόν Κόμμα, τδ τοιούτον οημαίνει δτι είναι ζή- ιημα αν ·θά κερδίση πστέ χαΐ δτι χαποια νέα ηοληικη οργάνωσις ηρέπει νά τδ διαδεχθή. ΕνδειιΙτικα Σχολείων Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μέ έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε· ρικη Έλληνικά Σχολεΐα, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬ πωλείον τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος». ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 0ΕΝΤ3 ΑΝΏ ΤΩΝ ΕΙΚΟΣΙΝ...... 5 0ΕΝΤ9 Διά παραγγελίαν ανω των 50 γράφομεν καί τό δνο- μα τοϋ Σχολείου έπ' αυτών. Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑ1. ΗΕΡΑίϋ 140 ΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ * ΤΗΣ ΗΜΕΡΑ? Τ«Σ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΠΣ ΧΑΟΥΣΤΌΝ, 25 Ίουνίοΐλ— 'Ιδοϋ τό προγραμμα τής πρώτης ημέρας τής Δημοκρατικής Έθνι- κής ΣυνελεΌΐεως, ή όποία άρχίζΐι έντανθα ανρ·ιον. Μουσική άπό τής 11ης π. ιι. (1 ιι. μ. ώρα Νέας Υόρκης) μέχρ τής |_ιεισημ6ρίας, κατά τήιν διάρικ^ι αν τής άφίξεως των αντιπρόσωπον καί έπισκεπτών είς Σάμ Χάουστο Χώλλ.^ Έπίσημος έ'ναρξις τής συνελεΰ· σεοος πρ«?δρεΐχ>ντος τοΰ Κλέμ Σαΐ
βερ. Προέδρου τής Δημοχροίτυκή
'Έθνικής Έϊτιτροπής·.
Π ροσευχή υπό τοΰ Έπισικοοτ,οχ
Σ. Ρ. Χαιίη, τής Μεθοδιστικής Έ-
πιοικοπιανης 'Εκν.λησ'ίας τοΰ Σά-
οα>θ.
Άνώγναχτις τοΰ ονΌμαστΐκοΐ κα·
ταλόγο-υ ί«τό τοΰ Τσάρλς Α. Γκρΐτ
άζ Γέ ή Έθή
II
ΜΕΓΑΑΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΒΣΙΣ
ΤΗΝ ΝΕΟΝ ΠΟΛΙΤΗΝ
ΕΙΣ ΤΟ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΝ
Ό κα-ο<αρτιομός τής Έ«ι>
Όροπής ύτϊο τού Δημάρ·
χου.
ρς ρ
χ Γραιι,ματέως τήι; Έθνική
Επιτροπής;.
Ύπο'θολή πιρό τής σννΐλεύϊΤΐϋκ
υπό τοΰ Π ροίδρου ΣιαϊΙ6νο^τών συ-
ά της Ήθνικής Ίντιτρο,τή'
διά την &λογψ των προσωρινώΛ
άξιωματοΰχων.
"Ασματα καί λόγος δεξιώσεως
υπό τού Δηΐ^άρχου Χόλκομ τοϋ Χά
ουστον
Έκλογή τό>ν 'Επιτροττών Άπο
, Δι·αιπι.στευτηρ'(νων, Κανό
Μονί}.ιου όργανώπεω; κα άλ
λων.
Διάλειμμα! μίχρ·ι τής 7ης ιι. μ
(9 μ. μ. (ορα Ν^ας Υόρκης), δπό
τ)Ε θά έν.φωνηθγί ύ ίναρϊχτήρ·ιος λο~
γος νπ ότου προσο5ρινοΓ· Προέ
δρου Κλώδ Μπάοΐΐ.ρς, έκ Νέας 'Υ
όρκης.
Η ΕΝ ΒΑΡΣΟΒΙΑ ΣΥΝ&ΙΑ-
ΣΚΕΨΙΣ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ
4Ο "Εθνη ϊχουν βτείλη
άντι-προαώ-πους.'
ΒΑΡΣΟΒΓΛ. Ίσι^νίου 26 —
Τό 26ον Διεθνές Συνέδριον τής
Είρήνης άποτελοάιενον άπό 200
πΓρίιπου άντιπρσσιώπονς έν. σαράν-
τα εθνών ήρχισε χθές έν Βαοσο-
6ί«. "Εξ ΆμερΊν.ανΌί άντιποΐόσω
ποι ήσαν παρόντες συιι!π£ρ·ιλαμ6α
νομένοτν κπϋ των Ρκϋ»μπτρτ Μάκ
Μάσΐερ καίΤσάρλες Τζέν«κινς με-
τα τής σύζυγον τού οΐτινες άντι
π·ροσο»τεύο!ν τους Κουα-κέρους κα
τής Μίςς Μπάρ<{τ τής ΔιεΌγοΰς Έ νωοεως των ΓυΫαικώ^. · * * Ό ύπσυργός; των Εξωτερικών Ζαλέσν.ι ε':κιο;με την έναρξιν τοΰ συ- νεδρίου είς τό οποίον ετόνισε τή,ν ντρόοΐδον τή; Σννδ ι απόψεως; των Άφοπλισαών. 'ιΕδήλωσεν δτι δ ήθι κός άφοπλισι-ιός πρέπει νά ε'λβγ πρό τοΰ ύλικοΰ άιροϊπλισΐιοΰ. ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΧΑΟΣ ΤΗΣ1ΤΙ0ΣΑΑΥΐΑΣ Οί ρ ρ βυμμβτοχήν είς Οίκου μενικήν 1-υβέρνηβιν. ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 26 Ιούνιον. — Ό πραοΐθνπουργός; κ. Βουκίσε- 6ιτς καί οί άρ^ηιγοι των άλ>.α)ν κομ¬
μάτων συνεζήτησαν χθές μετά τού
Βασιλέως την πιθανότητα τοίί σχη-
ματι.σμοΰ οίκουμενικής Κυβερνή
θεως ή όποία νά διαδΐΓχθη την
ροΰσον κυβέρνησιν των Ριζοσπα-
<ττών - Δημακραττκων, ήτις, κατά άσα θό δέ Μ δθ^ ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ Τό θαυμάσιον αθτό οιήγημ· τοθ π*οιε/ήμιου Γάλλβν μνθκηοο>θγράφον
ΑΙμιλίου Ζαλα, μβτατροασθέτ είς την έιεφρασηχή οημοτνκή μας γλδο-
βα υπό τοΰ όδοντοϊατροθ κ. Εΰβγγτλβυ Δεαΐτότου, είμεθα βέ6αι«, ότι
Μ θέλξη τους άγαγνακττάς τού.
Σύντομον »«ιΙ μ€λοδοβμα-*όν τ* Ιργ— τοΟτο ·« βι*γεΙ~ τήτ κ—-
βοχήν τοθ αναγνώστου μέχρις ότου ·οτοε άνβγνοοη κβί την τελ«ν-
τοίαν τού λέξιν διά νά Ικανοποιησγ) την ον(γ·οθ*Ισαν επιθυμίαν το·
(κάς 1*11 τό τέλος μι,ας Βραματνχης ενώσεως ονο νιορων υπάοξεβν.
ΧΡΫΕΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ 81.00
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΗΑΧϋ
140 τΥΕ»Τ 26ΤΗ 8ΤΠΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ημρ, ή
πάσαν πιθανότητια δέ νΜ δυντΐθ^
ά επιζήση τής συνεπεία των α'ιμα-
τηρών σκηνών τοΰ Κάινοβουλίου
δημιουργττθείσης κρίσεως. Τό
Κροατικιόν Αφροτικόν Κόμμα ε¬
δήλωσεν άριιοτικως ότι δέν προτί-
■ε>&ται νά συμμετάσχη οΐκουμενικής
ΐβερνήκτεως, αί διαιπραγματεύσεις
ν τούτοις θά συνεγισθοϋν καί αί}·
ριον.
Ή κατάστασις τοϋ τοαυματίου
θουλευτοϋ Στϊφήνου Ράδιτς! εκαλ·
λιτέρευσεν χθές.
ΚΥΚΝΕΙΟΝ Α
/Βνα άριστούργημβ, γεμβτβ ά** «.
«νηματιχότητα καί λυοιομόν το· βττ·
γραφέως τσθ «ΆρχιστοηρουογοΟ> καί
τόσο»ν Λλλων Ιογων Γεώργιον 'Ονέ,
μαζύ μέ Ιτερον μικοόν άριστούργημ*,
τό «Τέλος τής Μ·λ«οο(ας>, τον Άλ».
ξάνδρου Λονμα. (υΙ·α). Χιλ. 11·.
Χθυαοοετον.................Μ.δφ
Η ΩΡΑ ΤΟΥ
ΥΟΗΚ Ε0Ι80Ν
8:00 εως 9:00
Άπόψε είς τό ¥ΚΝΥ
326Μ««$
ΤΒβ Έάίίοη
Τ05ΕΡ ΒΟΝ1ΜΕ,
Χάριν των Λελατών μας δια-
τηροθμιεν Αίθουσαν Ραδίου, είς
123 Υνβ8ΐ 42ηα 5ΐΓθβΙ
«Ε1χονογ>, ή όποία
κατά τό τρέχον εΗΐος θά άσχοληιθγί
μέ τΐ|ν περιφρούρησιν τών ξενικής
κιαιταγωγής Άμερίκανών πολιτών
τής Νέα; Ύόοκης. Ό Λήμαρχος
την μέν π'ροεδρίαν τής επιτροπήν
ανέθεσεν εί ςτόν κ. Ναθαναήλ Φί-
λιππς, τή,ν δέ γραμαιτείαν είς τόν
κ. Φίλντς. Αμφότεροι είναι γνω-
στοί διά τό ενδιαφέρον των υπέρ
των έκ πολιτογραφήσ?ως Αμερι¬
κανόν πολιτών.
Ήπίτιμοι άντιπρό?δρ<Η τής έπι- τροπής οόνομάσθησαν {«πό τοϋ Δη- μάρχου οί κ. κ. "Αστορ καί Οΰώλ- λεν. ΕΊ; την έπιτροπ-ήν ανετέθη και ή όρΐγάνωσις της δεξιώσεις ήτις θά λάβη χώραν τό εσπέρας τής 4ης Ιούλιον, πρός τιμήν των έκ πολι- τογραφήσεως Άμερικανά>ν πολι-
τών, οί σποΐοι έπολιτοτγραψτθησαν
άπό τοϋ παρελθοντος Ιουλίου μέ-
χρι σήμερον. Κατά την τπ&νπλτν-
θή αυτήν συγκέντρωσιν ή όποία θά
γίνη είς τό Δημαρχείον, θά όμιλή,-
ση ό Κυβερνήτη; κ. Σμί·ί3·. Ύπολο-
γίζεται ότι είς την σ»γκέντρα>σ'ΐν
Μ συμμετάσχουν 25.000 περ'ίπον·.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΚΡΙΣΙΣ
ΕΝ Α ι ΓΥΠΤΠ
Ό 4κ*υατ ζητεί την «α-
ραίτηβιν τού Νάχας. —
Ό ΐναχας άρνεΐτα,ι ν«
θή
ΚΑΙ-ΡΟ'Ν, Ίοννίαυ 26.— Ή
εξέλιξις τής πολιτική> κρίσεως είς
την ΑΐγχΜτον νΛηρξεν έξσιριετι-
τ,αχεΐα κατόπιν τής άκροάσεως
όι έλβ θό
ότι
ς χ ής ρς
την όποιαν έλαβεν ό πρ<ώθι.»πουργός παρά τώ Β«σιλεΐ Φονάτ ό όποϊος έζήτησίν άπ' αυτόν ό'πως ύποΐβαλχι παραίτησιν. Άμέσως μετέπειτα συ- νεν.ροττ>θτ| ίίΓϊθτυιργι,κιόν σνμοοχ'λιον
κατά τό οποίον απεφασίσθη δπως ό
πρωθυπουργός <η·μπληρώση τάς κ<ενάς θέσεις τοϋ υπουργείον δνευ άνα(6ολή; ν.αί έξεφράσθ-η ή ελπίς ό ό Βασιλεύς θά βοηθήση τόν πχΜ.ίργ'όν εϋς τό έ'^ Αύτά ά^αχΐισ'ίσ'θτισαν κατΟΛΐν τής διαικηρνξεως τοϋ Νάχας δτι είναι άποφαισισμένος νά συγκ'ρατή· στ) τό Κοινοβούλιον παρά τάς λιπο- ταξίας. Εύρεθεις άντΐιμετωιπος τής περ1- φρονητιικης ταντης στάσεοος τοΰ πρωτΚ«ποι.·ργοΰ ό Βασιλεύς ενήρ¬ γησε χ'θες την πρωίαν άμεσος. ''Ε- ξέδωκε δτάταγιμα δι' οί «πολύετα τό υπουργείον καί άναφέρει τους λόγους, μεταιξύ των οποίων καί δ' τι ή Κυβέρνησις εσχηματίσθη επί τή βάσει συνασπισμοΰ ό οποίος δέν υφίσταται πλέον. Μόλις £ίλα6ε την διαϊκοίνιωιστν τοΰ Βασι>.έως. ό Νά-
γα; συνεκαλεσε τον'ς σνναδέλψθυς
τού οί δποΐοι μετέβ·ησαν είς τα ά·
νάκτορα δπως θέσωσι τάς υπογρα¬
φάς τατν κατά τό έ'νΗ.ιιον είς τό βι¬
βλίον των τελετόον καί θεισωσι τοι¬
ουτοτρόπως τέρμα εΊς την κακότυ-
χον Κυβέρνησιν.
Άνβμένετο γενικώς δτι τό νέον
υπουργείον θά έσχηματΐΐετο "<αιθ' ην στιγνιήν ουνεδρίαζεν ή Βουλή χθές τό εσπέρας. Καίτοι £γινε ] ιιαντική πρόοδος, δέν εσχηματίσθη άκόμη κυβέρνησις. ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑ&Α αασμοσ επι του ε: ΑΘΗΝΑΙ^ 7 Ίουνίου. — Τπό τοΰ ύπουργοΰ των ΟΙκο- νομι,κων κατετέθη χθες είς την Β_ουλήν νομοσχέδιον περί έπιβο- λής δασμοϋ επί τοΰ έξαγαμένου είς την άλλοδαπήν ελαίου. Διά τοΰ νομοσχεδιον όρΙζετ«ι δ¬ τι τα είς_ πολτόν ΐ μάζαν ύπολείμ- ματα τοΰ έλαιολάδου τα προερχό¬ μενα έκ τής κατεργασίας τούτου, έτι δέ ό έκ των ύπολειμμάτων τού¬ των παραγόμιενος σαπων, έξαγόμε- νος είς την άλλοδαπήν ή μεταφερό- μενο; έντός τοϋ Κράτους έκ των νήσων καί έπαρχιών έν αίς είσ- πράττετθι έν τοίς τελωνείοις ό έν- γειος φόρος ελαίου πυρηνελαίου, έ- λαιοσάπωνος καί πυρηνελαιοσάπω- νος ΰπαβάλλεται είς ?γγειον φόρον ίσον πρός τόν επί τοΰ έλαιοσάπω- νος εκάστοτε Ισχύοντα. Ωσαύτως διευκ,ρινίζεται δτι ό πιβληθείς διά τοΰ νόμου 3421 δα- σμ'ος είσπράττεται δχι μόνον επί τοΰ έξαγομένου ελαίου είς την άλ¬ λοδαπήν άλλά καί επί τοΰ μεταφε- ρομένου έντός τοΰ Κράτους έκ των τελωνείων καί ύποτελωνείων Χα- ίων. Άγοράζετε τα 6ι6λ(α σας Λπό τδ βιίλιοπωλεϊρν τού <Έ0ν. Κήρυκος». ΤΟΥ Κ" Σ Περί των άντιλήψ&ων τοΰ Βενιζελικοΰ κο-μΐ*·**0*. τό καταλληλότερον αύστημα τής ένεργ*^*· Βουλευτικών έκλογών. ΑΘΗΝΑΙ, 7 Ίουνύου. — Ό έν τη Βουλή έκπρόσωπος τοϋ κόμματος των Φιλελευθέρων, α¬ παντών είς σχετικήν ερώτησιν άν- τιπροσώπων τοΰ τύπου χθές την νύκτα, εδήλωσεν ότι, καθ1 δσον αύ- τός τούλάχι.στον γνωρίζει οι>δεμί-
α Ιπίσημος πρότασις εγένετο πρός
τό Λαϊκόν κόμμα έκ ιμερους τού
κ. Βενιζέλου, σχετικώς μέ τάς ά-
ναγραφείσας πλτιροφορίας περί έκ-
λθγικοΰ συστήματος.
Δέν είνε απίθανον ετόνισεν ό
κ. Σοφούλης, φιλελεΰθεροι βουλευ-
ταί νά συνεζήτησαν μετά συναδέλ-
φων των έκ τοΰ Λαϊκοΰ κόμματος
επί τοΰ θέματος, άνταλλάξαντες
τάς ίπ' αυτών άπό|'εις των. Αί δι-
εξαχθεϊσαι δμως συνομιλίαι, προ¬
σέθεσεν ό κ. Σοορούλης, δέν είνε
δυνατόν νά θεωρηί&οΰν ώς ένέχου-
σαι επίσημον χαριακτήρα, τοσοΰ-
τον μάλλον καθόσον τό κόμμα των
φιλελευθέρων δέν έ'χίΐ εισέτι άπο-
κρυσταλλώσει οριστικήν γνώμην ε¬
πί τοΰ έκλογικοΰ συστήματος, ίνα
επί τη βάσει ταύτης προΐδη είς προ-
τάσεις πρός την αντίθετον παρά¬
ταξιν.
Ή «ροαω-πική τού. γνώμη
Προσωπικώς έγώ, έχω την αν¬
τίληψιν, είπεν ό κ. Σοφούλης, δτι
αί προσεχεΐ; εκλογαί θά ήτο προ-
τιμότερον νά διεξαχθοϋν επί τη βά-
<τει τοΰ πλειοψηφικοΰ συστήματος. Ταυτοχρόνως εΐμαι κεκηρυγμένος υπέρ τής στενής περιφερείας, ή όποία δμως αποκρούεται, ώς πλη- ροφοροΰμαι, άπό τό Λαϊκόν κόμ- .(ΐα. Εάν έκ μέρους τούτου εγέ¬ νοντο συγκεκριμέναι προτάσεις, άπηχοΰσαι τάς τελικάς γνώμας αύ- τοΰ επί τοϋ υπό κρίσιν ζητήματος, τό κόμμα των 'Φιλελευίϋρων δέν ■θά ηρνείτο νά συζητήση ταύτας, έν πεποιθήσει πάντοτε ότι θά έ- ξευρίσκ,ετο βάσις συνεννοήσεως. Ες παρατήρησιν δτι μεταξΰ στενής κοί εύρΐίας περιφερείας, ή πρωτοδικειακή αποτελεί τό ση¬ μείον τής προσεγγίσεως των εκα¬ τέρωθεν απόντων, δ κ. Σοφούλης δέν εφάνη άποοεχόμενος την άπο¬ ψιν ταύτην. Δέν θ' Αβχοληθη" ή Βουλή Έν τέλει ό κ. Σοφούλη; διέψευ- σε την πληροφορίαν δτι τό κόμμα φέρη τί» ζήτημα τοΰ έκλογικοΰ συ¬ στήματος έν τή Βουλη, ίφ' δσον άλλως τε ούδεμία προσέγγισις άπό- ψεων ενεφανίσθη καί έκ των άνι- πισήμως διεξαχθειόών έπ' αΰτοΰ συνεννοήσεων. Συνεννόησις των Βενι¬ ζελικήν. Αί συνεννοήσεις μεταξύ των Λα- ϊκών καί Φιλελευθέρων βουλευτών δι άτήν νιαιτιέρωσιν τοθ πλειοψη- φικοΰ συστήματος σννεχίσθησαν καί χθές την εσπέραν. Ό κ. Μερ- κούρης, συναντηθείς μετά τοΰ -κ. Γόντικα, συνωμίλησεν διά μακρών επί τοΰ θέματος. Κατά τινάς πληροφορίας, ό κ. Γόντικας εδήλωσε σαφώς είς τόν κ. Μερκούρην, δτι αί συνεννοήσεις δέν έχουν πρός τό παρόν τουλάχι¬ στον, επίσημον χαρακτήρα, καθό¬ σον ούδεμία σχετική πρότασις εγέ¬ νετο έκ μέρους τοϋ κ. Βενιζέλου. Την νύκτα έκοινολογεΐτο ή φή- μη, δτι ό τέως υπουργός των 'Εσω- τερικών κ. Μαρής, διερμηνεύων τάς έν προκειμένφ άντιληψεις τοΰ κ. Βενιζέλου, εδήλωσεν είς βου¬ λευτάς τοΰ Λαΐκου κόμαατος, δτι ό άρχηγός των Φιλελευθέ,ρων έπι- μένει είς τάς άπόψεις τού περί έ- φαρμογής ν.ατά τάς προσεχεΐς βουλευτικάς εκλογάς, τοΰ πλειοψη- φικοΰ συστήματος, μέ στενήν δμως περιφέρειαν. ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ Η Κα ΒυΗΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΒ1 ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟΪ»Α ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΥΝΑΝΑΪΤΡθ·ΙΐΝ ΈΜ πολλά Ιτη έατιοούμην τΛς *Α>
λογίας τής Μητρότητρς, (θέν ίκανα
παιδία), γοάφϊΐ ή Μ» ΜαΓβ,αΓβΙ
ΒιΐΓΐοη τής πόλεώς Κ·ΠΙ·ι. «ΊΙ·
μην φοβερά νευοική καί ύπέφερο* πο>
ρά πόλλούς πόνόυς καί μιλαγχολίαν.
"Ηδη ίίμαι ή μήτηρ μιΑς ωραίας μι¬
κράς Θυγατρός «αί καλη σύνΐροφος
καΐ ϊμπνευσις τοθ σύζυγον μόν. Πι-
βτεύώ 8τι εκατοντάκις γνναΐκων Θά
έπιθυμοδν νά μάθουν τό μυοτικόν τής
εύτυχίας μου καί θά το άΛοκαλύψο»
ευχαρίστως είς όποιανδήΐτοτί 6παν»
βρον γυναΐκα, ήτις θά μοθ γοάψη «β-
ρί τούτου». Ή ϊία ΒαΓΙθπ δίδει την
συμβουλήν της βαρεάν, καθόσον βέν
«ωλϊί τίποτε. ΑΙ επιστολαί δέον νβ
άπευθύνωνται πρός την Μγ» ΜβΓββ-
ΓβΙ ΒαΓΐοη, 462 Μβ$5βο1ια3ίιΐ5,
ΤΟ ΚΑΠΝΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΝ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΕΝΑ τηλεγράφημα έξ Αθη¬
νών άναφέρει δτι αί μεσο-
λαβήσει τής κυβερνήσεως
διεξανόμεναι διοπραγματεύσεις
μεταξυ καπνεργατών καί καπνερ-
γθδοτών, εναυάγησαν, προσκροΰ-
σαοαι είς την άοιαλλαξίαν ξένων
έταιρειών. Τ όγεγονός αύτό είναι
πολΰ σο,βαρόν, σοοαρώτατον μάλι-
σΤα, εάν ληφθή ύπ' δψιν δτι αί
λόγω ξέναι εταιρείαι εζήτησαν
την διαρρύθμισιν των ζητημάτων
αυτών, έστω καί διά νομοθεσίας!
Είναι άληθως άνήκουστον τό θρά-
σος των ξένων αυτών έταιρειών,
σί οποίαι δέν άρκοΰνται μόνον είς
την εκμετάλλευσιν τοΰ 'Ελληνικοΰ
καπνοπαραγωγικοΰ πλούτου, ή 6-
ποία εκμετάλλευσις, νομίμως διε-
ξογομένη, ιτ' άπέδιδεν ήδη τερα¬
στία κέρδη. .Θέλουν ν>χ κερδίσουν
καί είς βάρος των Έλλήνων έρ-
γατών. Είς οιανδήποτε άΐλην χώ¬
ραν, αί ξέναι εταιρείαι θά επλή¬
ρωνον πολλαπλάσια είς έργα'τικους
μισθούς. ΕΊ; την Έλλάδα, οί εργά¬
ται έργάζονται επί λιμσκτονικής
βάσεως. ΚαΙ δμως, αί έν λόγω ε¬
ταιρείαι δέν είναι ίκανοποιημέναι.
θέλουν τόν εργάτην τής Ελλάδος
νά τοί>ς δουλεύη δωρεάν! ΚαΙ δ-
ταν ίξανίσταται ούτος, τόν όνομά-
ζουν Κομμουνιστήν, ένφ αύτοι
οί Τοιοι, οί έργοδόται, πρσσπαθοΰν
νά κάμουν τόν εργάτην Κομμου¬
νιστήν, νά τόν ρίψουν εις τάς άγ-
κάλας των δημ.αγωγούντων προπα-
γανδιστών τής Τρίτης Διεθνοΰς.
Καί άφοΰ επιτύχουν τό τοιούτον
θά προσπαθήσουν, δπως τίρχισαν,
νά έπιν.αλεσθθΰν την επέμβασιν
τής 'Ελληνικής κυβερνήσεως καί
την διά νόμου επιβολήν είς τοΰς
εργάτας.
ΑΣ ΛΕΙΨΟΥΝ ΚΓ ΑΥΤΟΙ
δμως πρόκειται νά
ήσουν οί ξένοι αύ
δή, άντί πινακίου
ρομένης είς τ{,
καί μέ
•ηθικήν
ξεων,
^* ^^ ^ ιι ί>ΙΑ^ ΓΙ
γνωστόν ότι αί
καπνοΰ έν Ελλάδι
ρονται καθόλου έν™
Εναντι των έρνατώ^
χώρας έν γένει. ΔηΓ ■*
μονοπώλιον καπνοΰ «ν-^
τής μεθόδου τοΰ
πειλοΰν διαρκώς
είς τάς τιμάς, τά;
ρεΰουν είς αύτην. Ι
Ι κ των ξένων
ηρχισαν
Έλληνικών, καίτοι £
τω; κατωτέρα, διά :
νόν, δηλ. διά τ6
ασπισμοϋ των Ί
ραγωγώνκαίδια^^
όντος αυτών άπ' -•«^™—"ι?
ξένας άγοράς. Τοιουτοτ»
ξέναι εταιρείαι δέν Ιτ^
Λ'ον την λιμοκτόνηοιν ΤΟυ
νος καπνεργάτου, άλλά^
ραγωγοΰ.
ΕΥΚΑΙΡΙΑ ~
ΣΥΓΜΑΣΠΙΣΜΟΥ
Ι
ΔΌΥ, αληθώς,μΐ,,,
συνασπισιιιοΰ
ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛΟ ΤΟΥΣ
ΑΛΛ' εάν οΐαδήποτε 'Ελληνι-
κή κυβέρνησις έξ οιονδή¬
ποτε ύπολογισμοΰ έφθανεν
είς τα σημείον νά παραδώση τοΰς
εργάτας της Τεμένους χεροπόδα-
ρα μέ νομοθετικάς άλΰσεις, είς
τοϋς ξένους αύτούς καρχαρίας, ι
τε μόνον κατ' εύφημισμον θά ώ-
νόμάζετο Έλληνική κυβέρνησις.
Ό πλοΰτος τής 'Ελλάδος άνήκει
είς τόν Ελληνικόν λαόν καί δχι
είς ξένας έταιρείας, αί δέ τελευ¬
ταίαι τότε μόνον θά είναι εύπρόσ-
δεκτοι, εάν έπιδιώκουν νόμιμον
απόδοσιν των κεφαλαίων των. Έ
ΡΙΒ8Τ ΤΗίοΤ ΒΑΝΚ,
ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
Οί
' Μέτογ^οι
ΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΉΝ ΙΔΡΥΜΑΤΩΝ
Οί διαθέσαντες μέρος των άποταμιεύοεοιν των, είς τάς
Μετοχάς τοΰ Κεφαλαίου των, ΣΗΜΕΡΟΝ άπολαμβάνουν
έκ των κερδών των, δλων των αγαθών τής ΖωΫ|ς.
ΓΗΜΕΡΟΝ Η ΡΙΚ8Τ ΤΗϋδΤ ΒΑΝΚ, ΙΝα, δίδει έξ ΐσου την
ευκαιρίαν και εις τόν μικρόν διαθέτην $25, καί είς τόν διαθέτην $25.000,
Ήνωμένων Πολιτειών'συντελεί πολύ είς Ασφάλειαν καί Κέρδη.
Ηθί,ΟΙΝββ:- ΚΑΤΑΛΟΓΟΝ
Ι
Ι
(
1
ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΜΑ2
ΤΙΟΝΑΕ 0ΙΤΥ ΒΑΝΚ, Νεν/ ΥθΓΐί.
ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΜΕΗΙΟΑ, Ν>νν Υογκ.
υΝΐτΕΐ) ^ΑΡIΤΑ^ βανκ αν $
ΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΑΝΚ, Νονν ΥογΙι.
ΑΜΕΗΙΟΑΝ υΝΙΟΝ ΒΑΝΚ, Νενν Υογκ.
ΙΝΤΕΒ5ΤΑΤΕ ΤΗΙΙ5Τ 00., Νρνν Υογκ.
ΟυΑΚΑΝΤΥ ΤΚΌδΤ ΟΟ.. Νενν Υογκ.
ΟΗΑΧΕ ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΒΑΝ!Κ Νβνν Υογκ.
ΡΕΓ3ΕΚΑΕ ΤΚΌ8Τ 00., Νβν.ηΓκ Ν. .1.
«™ίΐ«1ί?>νΑΗΚ ΑΝΕ> Κ88ΕΧ ^ΑΝΚΙΝΟ 00.
ΜΕΚεΗΑΝΤδ ΑΝΡ ΝΕΝνΑΓΛΚ ΤΗϋδΤ 00. Ν
ΟΙΏ ΟΟΕΟΝΥ ΤΚυδΤ 00., Βοβιοη.
ΝΑΤΙΟΝΑΕ 8ΗΑΛνΜϋΤ ΒΑΝΚ, Β
ν^^1 *
χ τ
, Ν. .Γ.
Κ ΟΓ ΤΟΗΟΝΤΟ,
ΒΑΝΚ ΟΡ ΜΟΝΤΚΕΑΕ,
ρΟΜΙΝΙΟΝ ΒΑΝΚ. Ο«η·<|·. δΤΛΝϋΑΗΟ ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΑΝ ΣίΓΜΕΡθΝ ή ποοσφορά ^ς ΚΙΗ5Τ ΤΚυδΤ ΒΑΝΚ, Ι« $22.50 ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΕ ΜΕΤΟΧΗΝ (τού Ι Ι ι Ι Ι Ι ι Ι ι Ι Διά ^πληροφορίας γράψατε 'Ελλη- νιστί, ή Άγγλιστί, άποστέλλοντες τό παραπλεύρο)ς δελτίον είς τοΰς Τρα- πεζιτικούς Άντιπροσώπου; μας ΣΗ- ΡΙΠοΤ ΡΙδΟΛί ΟΟΗΡΟΗΑΤΙΟΝ 535 ΓΙΓΓΗ ΑνΕ., ΟΕΡΤ. Α., ΝΕτΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΠΒβΤ Π·€Α1. ΟΟΒΡΟΚΑΤΙΟΝ δ»7 --511» ΑνΕ (ί)ΕΡΤ ΟΒΡΟΚ δ»7 --511» ΑνΕ., (ί)ΕΡΤ Α) ΝΕν ΥΟΗΚ Τ ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ "Ονομα .. Αΐίύθυνσις Πόλις ... Ν. Η. 26 ΑΟΜιΙ11.αιιΐΜ. ,, κα'ι συνεργασία, Ελληνας καπνειΐυιήροιτ δικαίας σιη'αλλαν.τικί|; Οί καπνοπαραγωγοΐ πνεργάται τής 'Ελλάδο; ι ται_ περίπου είς την 16[α,'ί ποΰ ευρίσκονται καί οί 'Μ νοί γεωργοί, οί όποϊοι δντΕςΙ γάνωτοι εμπορικώ; καί μ{|Ι μενοι νά φθάσουν άπ' ^ καταναλωτικόν δημόσιον, | λοΰν υπό τό Ιλεος των ϊή στών. Οί χρηματισταί, οί( οΰτε κά'ν δλέπουν τέ ·;μ προϊόντα άπο τα γραφεία« λΰ δέ όλιγώτΐρον ένδιαι' νά έκτιμήσουν τψ έργα παραγωγοΰ, κανονΐζουν ^1 όπως θέλσιη1, Κχοντ,ε; ον*η1 των καί την κυβέρνησιν, (ι διά των δασμών της ίνη τόν γεωργόν ν' αγοράζη «Ι στήν διά δασμολογιχων φ«Γ αγοράν χαί νά πωλη εί; τν κτήν παγκόσμιον αγοράν, ί ή όμοιότης μεταξΰ Έλλήνΐι πνοπαραγ<ι>γών χαί Άμ
γεωργών έκτείνεται, μέ)
σημείου μόνον, οΰσυαστικαςΙ
εχομεν την ίδιαν κατάσταοιΙ
την διαφοράν, έννοεΐται, ™
είναι δυνατόν νά φανπΐοΐ(
την Ελληνικήν κΐ'οερνηρινίι
ρίζουσαν συνειδητώ; ξένον
ταλλευτά; είς βάρος τή; Ι
παγκοσμίως άνεγνωριομένη;|
ράς 'Ελληνικη; «ιο^ηχο«||
καπνοβιομηχανίας. Ή 01
κυβέρνησις δέν ημπορεί Ι]Ι
παρά νά ταχτηι μέ τόν λαί—■
δχι δέ μέ τού; ξέ»·οκ;ο»
κούς έπιδρομεϊ;.
Αί χρμ
εξέφρασαν την πεη
τι ή μυστηριώδης ΙψΜ
δολλαρίων, άπό τοϊις β·»
συστάκΕΐ ταχΛροιιείοΐ),
φερθίντας είς Ευρώπην
Λεβιάθαν την παοε»"
μάδα. &<* χώραν κατα θανότητα έν πλώ1 «α» κειαν τοΰ ταξειδίου ίχ όρκης άζ ^άθ^°^! ετο προηγοι>μεντϋ;
γίνη πρίν οί τ
ΐς δτι αϊ
σφραγϊδε; επί
ηλωτηβέντων
θή καί &
-ών τοιοι'ιων.
τοϊτο
ραχαν" έν Νία
λί ώ
τοάυορομς .
κοι παραληφίΗντε; εί;
_ ό άς μέ Η «*£
φερον
γρφημ^
Μπ£λφα<ττ, της άς, άγ>ει δτ
άθή ^το
ϊπημ
τίνες ενόμισαν
ληστεία δ^
χώραν
είς Σά
κοι
είτε
ν, £"«
ΤΟΥ ΡΕΜΑΤΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΣΜΙΘ
Εάν κατά τό 1924, ϋά εθεωρείτο ΰαΰμα η έπηυχία τού Κυδερ-
νήτου Σμίϋ·, κατά τδ 1928, μόνον ώς εκ ύτύματος θά ϊ^ιο δννατόν
νά ματακσθΐ] ή ανάδειξις τον ώς υποψηφνου Πρόεδρον. Και μέ-χρ
σήμερον, τουλάχιστον, ότε άρχίζει ή έν Χιοΰατον, Τέξας, Συνέλευσις
τάς εργασίας της, δέν φαΐνεται πουθενά είς τόν δρίζοντα δ θαυμα
ιουργδς πον θά ήμπορονσε νά ματαιώση την άνάδειξιν τού κ. Σμίϋ·.
Δεν ύπάρχει όντε σοβαρδς άντίπαλος— οσβαρδς ώς προσωπυχότης
μέ παρελθόν Ιργον— όντε και ζήτημα τόσον θ'εμελιοδώς διχαστι<- χον, ώστε νά έπισκιήαονν την αίγλην τού Κνβερνήτον και νά έξα- οθενήοονν την ηθικήν τού επιρροήν επι των άντιηροοώπων τής Συ¬ νελεύσεως. Είς μάτην άγωνίζονται οί Ξηροί, — χαι δέν πιστεύο¬ μεν νά διαψευσθώμεν—-δπως εκμεταλλευθούν τάς πεπονθήσεις τοΰ κ. Σμί-Θ έηι τ,οϋ ζητήματος τής Άπαγορεύσεως, και νά χανδαχώ- οουν την ΰπσι^ηφιότητά τού. Τδ ζήτημα τής Άπαγορενοεως δέν είναι έξ έκείνων πον συγκινονν βαρέως σήμερον. Ή δέ σχετική συγκίνησις που ποοκαλεϊ, είναι διηρημένη εις δάρος των Ζηρών, Είναι περισοότεροι οί φαναιιχοϊ Ύγροι άπδ τους φανατιχονς Ξη- ρονς. Ή μεγάλη δέ πλειονοψηφία τοΰ Αμερικανικόν λαόν είτε εί- ναι άδνάψορος, είτε κλίνει πρδς τάς ονστάοεις τού Σμίθ περι τρο¬ ποποιήσεως τού Νόμον Βόλστεντ, και άναθέοεως τον νομικον κα¬ θορισμόν τής ποσότητος τοΰ άλκοδλ εις τάς Πολιτειακάς Κνβερ- νήσεις, και έπιτενξεως ούτω καλλιτέρων άποτελεομάιων έγκ$ατεί- ας. Τδ κάτω τής γραφής, ό καθορισμδς τού δρον «μεθνστικδν πό- τόν» είναι ζήτημα έπισΊηιμοννκδν και σχι νομνκόν, όντε πολιτικόν. Είς μάτην έπομένως άγωνίζονται οί Ξηροι, και δή αί Ξηραι Κυ¬ ρίαι νά παρονσιάσονν τδν Κνβερνψην Νέας Υόρκης ώς έξώλην και προώλην, δι' εναγγελιστικών κρανγών, ώοάν νά ηι% ή 2ννέ- λενοις τού Χνοΰστον, Τέξας, κανένα συνέδριον Μ&θοδιοτ<~ιν η Βαι- πτιστών, καΐ όχι Συνέλευσις τον Κάμματος, τού οποίον ό ίδρντής — ό Τζέφφερσον—επέφερε τδν χωρισμόν μεταξν Πολντείας και Έκκληοίας.. Εις μάτην δέ άγωνίζονται, διότι αί πεποιΰήσεις τού Κυδερνήτον Σμί·θ περΐ Άπαγορεύσεως, ήοαν γνωσταί καιά την διαξαγωγήν των προκρνματικών έκλογών, είς τονς Δημοκραηΐικούς, οί δέ έκλογεϊς, έν πλήρει γνώσει των πεπονθήσεών των ϊχουν έκ λέξει διά την Σννέλεναιν Χοΰοτον άντ «πρόσωπον ς (άνερχομένονς είς πλέον τοΰ ήμίσεος τον αριθμόν των άντκτροσώπων τής δλης Συνελεύσεως ), εννοοΰντας αυτόν. Τόν έπιβάλλουν άλλαι κοινωνικαί δυνάμεις Είς μάτην ό κ. Ρήντ, δ πάννγρος ώς δ Μιοοι>σσιππής Γερουσια-
στής έκ Μισοούρης, ονγκαλεΐ ηλαγίως υπό την σημαίαν τον τονς
Ξηρούς, ύπσσχόμενος αυστηράν τήρησιν των περΐ Άπαγορενοεως
νόμων. Και τουτο διότι δ κ. Ρήντ διακηρύοοει δτι ή 18η Σννταγ-
μαιική Διάταξις περϊ Άπαγορεύοεως και ό νόμος Βόλστεντ πρέπει
%·ά τηρηθοΰν «μέχρις διον και έκτδς εάν αί ηθικαι δννάμεις τού
ϊ:θνους πεισθονν δτι νπάρχει κ&ποιος καλλίτερος τρόπος διαχειρί¬
σεως τον περϊ τιοΐών προδλήματος». Και διότι, οί Ξηροι, των ο¬
ποίων προοδοκη. την υποστήριξιν δ κ. Ρήντ, δέν παραΰέχονται δτι
αί «ηθικαι δυνάμεις τον ''Έ-θνονς» δικαιοννται νά τροποποιήσονν ή
νά καταργήσουν την ποιοαπαγόρενσιν, &οτω και αν τδ τοιούτον γίνη
διά τής άσκήσεως των Συνταγμαχικών δνκαιωμάτων τού Λαόν.
Μήπως, τάχα, δ Κυβερνήτης Σμί>θ, ζητεί τίποηΒ διάφορον άπδ τδν
Ρήντ, μήπως συνιστά την παραβίασιν τον νόμον; Οντε συνέστησε
ποτέ τδ τοιούτον, όντε νπάρχει έν δλη τή μακρά κνβ&ρνη^ιικγί στα>-
διοδρομία τον, παράδειγμα παραβιάοεως τοΰ δρκον τού διά την τή¬
ρησιν των υφισταμένων ΰεσμών και νόμων.
Ό κ. Σμίθ ■&' άναδενχ&ϋ Προεδρικδς νποψήφνος, έκτδς εάν τδ
Δημοκρατικόν Κόμμα άπβφάσΐοε ν' αυτοκτονήση. Διότι τδ Δημο¬
κρατικόν Κάμμα δέν ημπορεί νά περιμένη υποστήριξιν άπδ τονς
Δήμσκρατικους ΙκλογεΙς, πολυ δέ ολιγώτερον άπά τους Ρεπονμπλι-
κανονς, ανευ άρχηγίας ή νπδ την άρχηγίαν Εναγγελιατών Άπα-
γορεντίκών, αρρενων και θηλέων. Ό κόσμος είναι παρά πολυ νο-
ήμων σία νά νπαπέαη είς τοιαύτην πλάνην ωατε νά υποστηρίξη 'ένα
Κόμμα, τδ οποίον θ' άπεχήρνσοεν άνιό ϊήν ήγεσίαν ενβ άνδρα δια-
ϋέηοντα την πλειονσιρηφίαν τής Συνελεύσεως τού (ούχι δέ τα 2)3)
και νά άναδνίξβ κανένα άλλον, άγνωντον είς τονς έκλογεϊς. ΚαΙ
τδ κάτω τής γραφης, τδ Δημοκρατικόν Κόμμα, διά νά κερδίση, ϊχει
ενώπιον τού ζψήματα αμεσα ·καϊ πολυ σπονδαιότερα τον Απαγο-
ρευτικοϋ τοιούτου. "Εχει ζήτημα εκκαθαρίσεως τής Όμοσπονδια-
κής Κυβερνήσεως άπδ αΐσχος δντιως χά τιετρελαισσκάνιδαλα χαϊ
Άλλα, τα όποϊα παρέυυραν είς την δίνην των τρείς νπονργονς τής
Ρεπονμπλικανικής Κυβερνήσεως, νπδ διαφόρους μορφάς, καΐ παρ-
ονσίαααν τονς ρέστους ώς άγνοονντας μακαρίως τί εγίνετο έν αύ·
τφ τφ κνβερνητικω Οϊκω. "Εχει τό Δημοχροπνχδν Κόμμα τδ ζή¬
τημα τοϋ δασμολογιον καΐ τής ανακουφίσεως των γεωργών, ίχει
τό ζήτημα τής άνεργίας, ϊχει τδ ζήτημα τής προστασίας τοϋ Άμε-
ρνχανικοϋ λαοϋ άπδ τάς άρπακτικάς χείρας μιάς δλιγαρχίας πλον-
τοκρατών, χρηαιμοπννούοης την Ρεπονμπλικανικήν Κομματικήν μη-
χανήν δια την μονοπώλησιν τοΰ τιλοντον είς βάρος των λαϊκών μτ>
ζών. Την προσδοχίαν τής λύσεως των ζψη<μάτ<αν αυτών σνμύολί- ζει δ Κνβερνήτης Σμίΰ. ΚαΙ εάν νπδ την ήγεοίαν τον δέν κερ- δίογ) τδ Δη'μοκρατύκόν Κόμμα, τδ τοιούτον οημαίνει δτι είναι ζή- ιημα αν ·θά κερδίση πστέ χαΐ δτι χαποια νέα ηοληικη οργάνωσις ηρέπει νά τδ διαδεχθή. ΕνδειιΙτικα Σχολείων Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μέ έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε· ρικη Έλληνικά Σχολεΐα, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬ πωλείον τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος». ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 0ΕΝΤ3 ΑΝΏ ΤΩΝ ΕΙΚΟΣΙΝ...... 5 0ΕΝΤ9 Διά παραγγελίαν ανω των 50 γράφομεν καί τό δνο- μα τοϋ Σχολείου έπ' αυτών. Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑ1. ΗΕΡΑίϋ 140 ΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ * ΤΗΣ ΗΜΕΡΑ? Τ«Σ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΠΣ ΧΑΟΥΣΤΌΝ, 25 Ίουνίοΐλ— 'Ιδοϋ τό προγραμμα τής πρώτης ημέρας τής Δημοκρατικής Έθνι- κής ΣυνελεΌΐεως, ή όποία άρχίζΐι έντανθα ανρ·ιον. Μουσική άπό τής 11ης π. ιι. (1 ιι. μ. ώρα Νέας Υόρκης) μέχρ τής |_ιεισημ6ρίας, κατά τήιν διάρικ^ι αν τής άφίξεως των αντιπρόσωπον καί έπισκεπτών είς Σάμ Χάουστο Χώλλ.^ Έπίσημος έ'ναρξις τής συνελεΰ· σεοος πρ«?δρεΐχ>ντος τοΰ Κλέμ Σαΐ
βερ. Προέδρου τής Δημοχροίτυκή
'Έθνικής Έϊτιτροπής·.
Π ροσευχή υπό τοΰ Έπισικοοτ,οχ
Σ. Ρ. Χαιίη, τής Μεθοδιστικής Έ-
πιοικοπιανης 'Εκν.λησ'ίας τοΰ Σά-
οα>θ.
Άνώγναχτις τοΰ ονΌμαστΐκοΐ κα·
ταλόγο-υ ί«τό τοΰ Τσάρλς Α. Γκρΐτ
άζ Γέ ή Έθή
II
ΜΕΓΑΑΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΒΣΙΣ
ΤΗΝ ΝΕΟΝ ΠΟΛΙΤΗΝ
ΕΙΣ ΤΟ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΝ
Ό κα-ο<αρτιομός τής Έ«ι>
Όροπής ύτϊο τού Δημάρ·
χου.
ρς ρ
χ Γραιι,ματέως τήι; Έθνική
Επιτροπής;.
Ύπο'θολή πιρό τής σννΐλεύϊΤΐϋκ
υπό τοΰ Π ροίδρου ΣιαϊΙ6νο^τών συ-
ά της Ήθνικής Ίντιτρο,τή'
διά την &λογψ των προσωρινώΛ
άξιωματοΰχων.
"Ασματα καί λόγος δεξιώσεως
υπό τού Δηΐ^άρχου Χόλκομ τοϋ Χά
ουστον
Έκλογή τό>ν 'Επιτροττών Άπο
, Δι·αιπι.στευτηρ'(νων, Κανό
Μονί}.ιου όργανώπεω; κα άλ
λων.
Διάλειμμα! μίχρ·ι τής 7ης ιι. μ
(9 μ. μ. (ορα Ν^ας Υόρκης), δπό
τ)Ε θά έν.φωνηθγί ύ ίναρϊχτήρ·ιος λο~
γος νπ ότου προσο5ρινοΓ· Προέ
δρου Κλώδ Μπάοΐΐ.ρς, έκ Νέας 'Υ
όρκης.
Η ΕΝ ΒΑΡΣΟΒΙΑ ΣΥΝ&ΙΑ-
ΣΚΕΨΙΣ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ
4Ο "Εθνη ϊχουν βτείλη
άντι-προαώ-πους.'
ΒΑΡΣΟΒΓΛ. Ίσι^νίου 26 —
Τό 26ον Διεθνές Συνέδριον τής
Είρήνης άποτελοάιενον άπό 200
πΓρίιπου άντιπρσσιώπονς έν. σαράν-
τα εθνών ήρχισε χθές έν Βαοσο-
6ί«. "Εξ ΆμερΊν.ανΌί άντιποΐόσω
ποι ήσαν παρόντες συιι!π£ρ·ιλαμ6α
νομένοτν κπϋ των Ρκϋ»μπτρτ Μάκ
Μάσΐερ καίΤσάρλες Τζέν«κινς με-
τα τής σύζυγον τού οΐτινες άντι
π·ροσο»τεύο!ν τους Κουα-κέρους κα
τής Μίςς Μπάρ<{τ τής ΔιεΌγοΰς Έ νωοεως των ΓυΫαικώ^. · * * Ό ύπσυργός; των Εξωτερικών Ζαλέσν.ι ε':κιο;με την έναρξιν τοΰ συ- νεδρίου είς τό οποίον ετόνισε τή,ν ντρόοΐδον τή; Σννδ ι απόψεως; των Άφοπλισαών. 'ιΕδήλωσεν δτι δ ήθι κός άφοπλισι-ιός πρέπει νά ε'λβγ πρό τοΰ ύλικοΰ άιροϊπλισΐιοΰ. ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΧΑΟΣ ΤΗΣ1ΤΙ0ΣΑΑΥΐΑΣ Οί ρ ρ βυμμβτοχήν είς Οίκου μενικήν 1-υβέρνηβιν. ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 26 Ιούνιον. — Ό πραοΐθνπουργός; κ. Βουκίσε- 6ιτς καί οί άρ^ηιγοι των άλ>.α)ν κομ¬
μάτων συνεζήτησαν χθές μετά τού
Βασιλέως την πιθανότητα τοίί σχη-
ματι.σμοΰ οίκουμενικής Κυβερνή
θεως ή όποία νά διαδΐΓχθη την
ροΰσον κυβέρνησιν των Ριζοσπα-
<ττών - Δημακραττκων, ήτις, κατά άσα θό δέ Μ δθ^ ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ Τό θαυμάσιον αθτό οιήγημ· τοθ π*οιε/ήμιου Γάλλβν μνθκηοο>θγράφον
ΑΙμιλίου Ζαλα, μβτατροασθέτ είς την έιεφρασηχή οημοτνκή μας γλδο-
βα υπό τοΰ όδοντοϊατροθ κ. Εΰβγγτλβυ Δεαΐτότου, είμεθα βέ6αι«, ότι
Μ θέλξη τους άγαγνακττάς τού.
Σύντομον »«ιΙ μ€λοδοβμα-*όν τ* Ιργ— τοΟτο ·« βι*γεΙ~ τήτ κ—-
βοχήν τοθ αναγνώστου μέχρις ότου ·οτοε άνβγνοοη κβί την τελ«ν-
τοίαν τού λέξιν διά νά Ικανοποιησγ) την ον(γ·οθ*Ισαν επιθυμίαν το·
(κάς 1*11 τό τέλος μι,ας Βραματνχης ενώσεως ονο νιορων υπάοξεβν.
ΧΡΫΕΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ 81.00
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΗΑΧϋ
140 τΥΕ»Τ 26ΤΗ 8ΤΠΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ημρ, ή
πάσαν πιθανότητια δέ νΜ δυντΐθ^
ά επιζήση τής συνεπεία των α'ιμα-
τηρών σκηνών τοΰ Κάινοβουλίου
δημιουργττθείσης κρίσεως. Τό
Κροατικιόν Αφροτικόν Κόμμα ε¬
δήλωσεν άριιοτικως ότι δέν προτί-
■ε>&ται νά συμμετάσχη οΐκουμενικής
ΐβερνήκτεως, αί διαιπραγματεύσεις
ν τούτοις θά συνεγισθοϋν καί αί}·
ριον.
Ή κατάστασις τοϋ τοαυματίου
θουλευτοϋ Στϊφήνου Ράδιτς! εκαλ·
λιτέρευσεν χθές.
ΚΥΚΝΕΙΟΝ Α
/Βνα άριστούργημβ, γεμβτβ ά** «.
«νηματιχότητα καί λυοιομόν το· βττ·
γραφέως τσθ «ΆρχιστοηρουογοΟ> καί
τόσο»ν Λλλων Ιογων Γεώργιον 'Ονέ,
μαζύ μέ Ιτερον μικοόν άριστούργημ*,
τό «Τέλος τής Μ·λ«οο(ας>, τον Άλ».
ξάνδρου Λονμα. (υΙ·α). Χιλ. 11·.
Χθυαοοετον.................Μ.δφ
Η ΩΡΑ ΤΟΥ
ΥΟΗΚ Ε0Ι80Ν
8:00 εως 9:00
Άπόψε είς τό ¥ΚΝΥ
326Μ««$
ΤΒβ Έάίίοη
Τ05ΕΡ ΒΟΝ1ΜΕ,
Χάριν των Λελατών μας δια-
τηροθμιεν Αίθουσαν Ραδίου, είς
123 Υνβ8ΐ 42ηα 5ΐΓθβΙ
«Ε1χονογ>, ή όποία
κατά τό τρέχον εΗΐος θά άσχοληιθγί
μέ τΐ|ν περιφρούρησιν τών ξενικής
κιαιταγωγής Άμερίκανών πολιτών
τής Νέα; Ύόοκης. Ό Λήμαρχος
την μέν π'ροεδρίαν τής επιτροπήν
ανέθεσεν εί ςτόν κ. Ναθαναήλ Φί-
λιππς, τή,ν δέ γραμαιτείαν είς τόν
κ. Φίλντς. Αμφότεροι είναι γνω-
στοί διά τό ενδιαφέρον των υπέρ
των έκ πολιτογραφήσ?ως Αμερι¬
κανόν πολιτών.
Ήπίτιμοι άντιπρό?δρ<Η τής έπι- τροπής οόνομάσθησαν {«πό τοϋ Δη- μάρχου οί κ. κ. "Αστορ καί Οΰώλ- λεν. ΕΊ; την έπιτροπ-ήν ανετέθη και ή όρΐγάνωσις της δεξιώσεις ήτις θά λάβη χώραν τό εσπέρας τής 4ης Ιούλιον, πρός τιμήν των έκ πολι- τογραφήσεως Άμερικανά>ν πολι-
τών, οί σποΐοι έπολιτοτγραψτθησαν
άπό τοϋ παρελθοντος Ιουλίου μέ-
χρι σήμερον. Κατά την τπ&νπλτν-
θή αυτήν συγκέντρωσιν ή όποία θά
γίνη είς τό Δημαρχείον, θά όμιλή,-
ση ό Κυβερνήτη; κ. Σμί·ί3·. Ύπολο-
γίζεται ότι είς την σ»γκέντρα>σ'ΐν
Μ συμμετάσχουν 25.000 περ'ίπον·.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΚΡΙΣΙΣ
ΕΝ Α ι ΓΥΠΤΠ
Ό 4κ*υατ ζητεί την «α-
ραίτηβιν τού Νάχας. —
Ό ΐναχας άρνεΐτα,ι ν«
θή
ΚΑΙ-ΡΟ'Ν, Ίοννίαυ 26.— Ή
εξέλιξις τής πολιτική> κρίσεως είς
την ΑΐγχΜτον νΛηρξεν έξσιριετι-
τ,αχεΐα κατόπιν τής άκροάσεως
όι έλβ θό
ότι
ς χ ής ρς
την όποιαν έλαβεν ό πρ<ώθι.»πουργός παρά τώ Β«σιλεΐ Φονάτ ό όποϊος έζήτησίν άπ' αυτόν ό'πως ύποΐβαλχι παραίτησιν. Άμέσως μετέπειτα συ- νεν.ροττ>θτ| ίίΓϊθτυιργι,κιόν σνμοοχ'λιον
κατά τό οποίον απεφασίσθη δπως ό
πρωθυπουργός <η·μπληρώση τάς κ<ενάς θέσεις τοϋ υπουργείον δνευ άνα(6ολή; ν.αί έξεφράσθ-η ή ελπίς ό ό Βασιλεύς θά βοηθήση τόν πχΜ.ίργ'όν εϋς τό έ'^ Αύτά ά^αχΐισ'ίσ'θτισαν κατΟΛΐν τής διαικηρνξεως τοϋ Νάχας δτι είναι άποφαισισμένος νά συγκ'ρατή· στ) τό Κοινοβούλιον παρά τάς λιπο- ταξίας. Εύρεθεις άντΐιμετωιπος τής περ1- φρονητιικης ταντης στάσεοος τοΰ πρωτΚ«ποι.·ργοΰ ό Βασιλεύς ενήρ¬ γησε χ'θες την πρωίαν άμεσος. ''Ε- ξέδωκε δτάταγιμα δι' οί «πολύετα τό υπουργείον καί άναφέρει τους λόγους, μεταιξύ των οποίων καί δ' τι ή Κυβέρνησις εσχηματίσθη επί τή βάσει συνασπισμοΰ ό οποίος δέν υφίσταται πλέον. Μόλις £ίλα6ε την διαϊκοίνιωιστν τοΰ Βασι>.έως. ό Νά-
γα; συνεκαλεσε τον'ς σνναδέλψθυς
τού οί δποΐοι μετέβ·ησαν είς τα ά·
νάκτορα δπως θέσωσι τάς υπογρα¬
φάς τατν κατά τό έ'νΗ.ιιον είς τό βι¬
βλίον των τελετόον καί θεισωσι τοι¬
ουτοτρόπως τέρμα εΊς την κακότυ-
χον Κυβέρνησιν.
Άνβμένετο γενικώς δτι τό νέον
υπουργείον θά έσχηματΐΐετο "<αιθ' ην στιγνιήν ουνεδρίαζεν ή Βουλή χθές τό εσπέρας. Καίτοι £γινε ] ιιαντική πρόοδος, δέν εσχηματίσθη άκόμη κυβέρνησις. ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑ&Α αασμοσ επι του ε: ΑΘΗΝΑΙ^ 7 Ίουνίου. — Τπό τοΰ ύπουργοΰ των ΟΙκο- νομι,κων κατετέθη χθες είς την Β_ουλήν νομοσχέδιον περί έπιβο- λής δασμοϋ επί τοΰ έξαγαμένου είς την άλλοδαπήν ελαίου. Διά τοΰ νομοσχεδιον όρΙζετ«ι δ¬ τι τα είς_ πολτόν ΐ μάζαν ύπολείμ- ματα τοΰ έλαιολάδου τα προερχό¬ μενα έκ τής κατεργασίας τούτου, έτι δέ ό έκ των ύπολειμμάτων τού¬ των παραγόμιενος σαπων, έξαγόμε- νος είς την άλλοδαπήν ή μεταφερό- μενο; έντός τοϋ Κράτους έκ των νήσων καί έπαρχιών έν αίς είσ- πράττετθι έν τοίς τελωνείοις ό έν- γειος φόρος ελαίου πυρηνελαίου, έ- λαιοσάπωνος καί πυρηνελαιοσάπω- νος ΰπαβάλλεται είς ?γγειον φόρον ίσον πρός τόν επί τοΰ έλαιοσάπω- νος εκάστοτε Ισχύοντα. Ωσαύτως διευκ,ρινίζεται δτι ό πιβληθείς διά τοΰ νόμου 3421 δα- σμ'ος είσπράττεται δχι μόνον επί τοΰ έξαγομένου ελαίου είς την άλ¬ λοδαπήν άλλά καί επί τοΰ μεταφε- ρομένου έντός τοΰ Κράτους έκ των τελωνείων καί ύποτελωνείων Χα- ίων. Άγοράζετε τα 6ι6λ(α σας Λπό τδ βιίλιοπωλεϊρν τού <Έ0ν. Κήρυκος». ΤΟΥ Κ" Σ Περί των άντιλήψ&ων τοΰ Βενιζελικοΰ κο-μΐ*·**0*. τό καταλληλότερον αύστημα τής ένεργ*^*· Βουλευτικών έκλογών. ΑΘΗΝΑΙ, 7 Ίουνύου. — Ό έν τη Βουλή έκπρόσωπος τοϋ κόμματος των Φιλελευθέρων, α¬ παντών είς σχετικήν ερώτησιν άν- τιπροσώπων τοΰ τύπου χθές την νύκτα, εδήλωσεν ότι, καθ1 δσον αύ- τός τούλάχι.στον γνωρίζει οι>δεμί-
α Ιπίσημος πρότασις εγένετο πρός
τό Λαϊκόν κόμμα έκ ιμερους τού
κ. Βενιζέλου, σχετικώς μέ τάς ά-
ναγραφείσας πλτιροφορίας περί έκ-
λθγικοΰ συστήματος.
Δέν είνε απίθανον ετόνισεν ό
κ. Σοφούλης, φιλελεΰθεροι βουλευ-
ταί νά συνεζήτησαν μετά συναδέλ-
φων των έκ τοΰ Λαϊκοΰ κόμματος
επί τοΰ θέματος, άνταλλάξαντες
τάς ίπ' αυτών άπό|'εις των. Αί δι-
εξαχθεϊσαι δμως συνομιλίαι, προ¬
σέθεσεν ό κ. Σοορούλης, δέν είνε
δυνατόν νά θεωρηί&οΰν ώς ένέχου-
σαι επίσημον χαριακτήρα, τοσοΰ-
τον μάλλον καθόσον τό κόμμα των
φιλελευθέρων δέν έ'χίΐ εισέτι άπο-
κρυσταλλώσει οριστικήν γνώμην ε¬
πί τοΰ έκλογικοΰ συστήματος, ίνα
επί τη βάσει ταύτης προΐδη είς προ-
τάσεις πρός την αντίθετον παρά¬
ταξιν.
Ή «ροαω-πική τού. γνώμη
Προσωπικώς έγώ, έχω την αν¬
τίληψιν, είπεν ό κ. Σοφούλης, δτι
αί προσεχεΐ; εκλογαί θά ήτο προ-
τιμότερον νά διεξαχθοϋν επί τη βά-
<τει τοΰ πλειοψηφικοΰ συστήματος. Ταυτοχρόνως εΐμαι κεκηρυγμένος υπέρ τής στενής περιφερείας, ή όποία δμως αποκρούεται, ώς πλη- ροφοροΰμαι, άπό τό Λαϊκόν κόμ- .(ΐα. Εάν έκ μέρους τούτου εγέ¬ νοντο συγκεκριμέναι προτάσεις, άπηχοΰσαι τάς τελικάς γνώμας αύ- τοΰ επί τοϋ υπό κρίσιν ζητήματος, τό κόμμα των 'Φιλελευίϋρων δέν ■θά ηρνείτο νά συζητήση ταύτας, έν πεποιθήσει πάντοτε ότι θά έ- ξευρίσκ,ετο βάσις συνεννοήσεως. Ες παρατήρησιν δτι μεταξΰ στενής κοί εύρΐίας περιφερείας, ή πρωτοδικειακή αποτελεί τό ση¬ μείον τής προσεγγίσεως των εκα¬ τέρωθεν απόντων, δ κ. Σοφούλης δέν εφάνη άποοεχόμενος την άπο¬ ψιν ταύτην. Δέν θ' Αβχοληθη" ή Βουλή Έν τέλει ό κ. Σοφούλη; διέψευ- σε την πληροφορίαν δτι τό κόμμα φέρη τί» ζήτημα τοΰ έκλογικοΰ συ¬ στήματος έν τή Βουλη, ίφ' δσον άλλως τε ούδεμία προσέγγισις άπό- ψεων ενεφανίσθη καί έκ των άνι- πισήμως διεξαχθειόών έπ' αΰτοΰ συνεννοήσεων. Συνεννόησις των Βενι¬ ζελικήν. Αί συνεννοήσεις μεταξύ των Λα- ϊκών καί Φιλελευθέρων βουλευτών δι άτήν νιαιτιέρωσιν τοθ πλειοψη- φικοΰ συστήματος σννεχίσθησαν καί χθές την εσπέραν. Ό κ. Μερ- κούρης, συναντηθείς μετά τοΰ -κ. Γόντικα, συνωμίλησεν διά μακρών επί τοΰ θέματος. Κατά τινάς πληροφορίας, ό κ. Γόντικας εδήλωσε σαφώς είς τόν κ. Μερκούρην, δτι αί συνεννοήσεις δέν έχουν πρός τό παρόν τουλάχι¬ στον, επίσημον χαρακτήρα, καθό¬ σον ούδεμία σχετική πρότασις εγέ¬ νετο έκ μέρους τοϋ κ. Βενιζέλου. Την νύκτα έκοινολογεΐτο ή φή- μη, δτι ό τέως υπουργός των 'Εσω- τερικών κ. Μαρής, διερμηνεύων τάς έν προκειμένφ άντιληψεις τοΰ κ. Βενιζέλου, εδήλωσεν είς βου¬ λευτάς τοΰ Λαΐκου κόμαατος, δτι ό άρχηγός των Φιλελευθέ,ρων έπι- μένει είς τάς άπόψεις τού περί έ- φαρμογής ν.ατά τάς προσεχεΐς βουλευτικάς εκλογάς, τοΰ πλειοψη- φικοΰ συστήματος, μέ στενήν δμως περιφέρειαν. ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ Η Κα ΒυΗΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΒ1 ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟΪ»Α ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΥΝΑΝΑΪΤΡθ·ΙΐΝ ΈΜ πολλά Ιτη έατιοούμην τΛς *Α>
λογίας τής Μητρότητρς, (θέν ίκανα
παιδία), γοάφϊΐ ή Μ» ΜαΓβ,αΓβΙ
ΒιΐΓΐοη τής πόλεώς Κ·ΠΙ·ι. «ΊΙ·
μην φοβερά νευοική καί ύπέφερο* πο>
ρά πόλλούς πόνόυς καί μιλαγχολίαν.
"Ηδη ίίμαι ή μήτηρ μιΑς ωραίας μι¬
κράς Θυγατρός «αί καλη σύνΐροφος
καΐ ϊμπνευσις τοθ σύζυγον μόν. Πι-
βτεύώ 8τι εκατοντάκις γνναΐκων Θά
έπιθυμοδν νά μάθουν τό μυοτικόν τής
εύτυχίας μου καί θά το άΛοκαλύψο»
ευχαρίστως είς όποιανδήΐτοτί 6παν»
βρον γυναΐκα, ήτις θά μοθ γοάψη «β-
ρί τούτου». Ή ϊία ΒαΓΙθπ δίδει την
συμβουλήν της βαρεάν, καθόσον βέν
«ωλϊί τίποτε. ΑΙ επιστολαί δέον νβ
άπευθύνωνται πρός την Μγ» ΜβΓββ-
ΓβΙ ΒαΓΐοη, 462 Μβ$5βο1ια3ίιΐ5,
ΤΟ ΚΑΠΝΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΝ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΕΝΑ τηλεγράφημα έξ Αθη¬
νών άναφέρει δτι αί μεσο-
λαβήσει τής κυβερνήσεως
διεξανόμεναι διοπραγματεύσεις
μεταξυ καπνεργατών καί καπνερ-
γθδοτών, εναυάγησαν, προσκροΰ-
σαοαι είς την άοιαλλαξίαν ξένων
έταιρειών. Τ όγεγονός αύτό είναι
πολΰ σο,βαρόν, σοοαρώτατον μάλι-
σΤα, εάν ληφθή ύπ' δψιν δτι αί
λόγω ξέναι εταιρείαι εζήτησαν
την διαρρύθμισιν των ζητημάτων
αυτών, έστω καί διά νομοθεσίας!
Είναι άληθως άνήκουστον τό θρά-
σος των ξένων αυτών έταιρειών,
σί οποίαι δέν άρκοΰνται μόνον είς
την εκμετάλλευσιν τοΰ 'Ελληνικοΰ
καπνοπαραγωγικοΰ πλούτου, ή 6-
ποία εκμετάλλευσις, νομίμως διε-
ξογομένη, ιτ' άπέδιδεν ήδη τερα¬
στία κέρδη. .Θέλουν ν>χ κερδίσουν
καί είς βάρος των Έλλήνων έρ-
γατών. Είς οιανδήποτε άΐλην χώ¬
ραν, αί ξέναι εταιρείαι θά επλή¬
ρωνον πολλαπλάσια είς έργα'τικους
μισθούς. ΕΊ; την Έλλάδα, οί εργά¬
ται έργάζονται επί λιμσκτονικής
βάσεως. ΚαΙ δμως, αί έν λόγω ε¬
ταιρείαι δέν είναι ίκανοποιημέναι.
θέλουν τόν εργάτην τής Ελλάδος
νά τοί>ς δουλεύη δωρεάν! ΚαΙ δ-
ταν ίξανίσταται ούτος, τόν όνομά-
ζουν Κομμουνιστήν, ένφ αύτοι
οί Τοιοι, οί έργοδόται, πρσσπαθοΰν
νά κάμουν τόν εργάτην Κομμου¬
νιστήν, νά τόν ρίψουν εις τάς άγ-
κάλας των δημ.αγωγούντων προπα-
γανδιστών τής Τρίτης Διεθνοΰς.
Καί άφοΰ επιτύχουν τό τοιούτον
θά προσπαθήσουν, δπως τίρχισαν,
νά έπιν.αλεσθθΰν την επέμβασιν
τής 'Ελληνικής κυβερνήσεως καί
την διά νόμου επιβολήν είς τοΰς
εργάτας.
ΑΣ ΛΕΙΨΟΥΝ ΚΓ ΑΥΤΟΙ
δμως πρόκειται νά
ήσουν οί ξένοι αύ
δή, άντί πινακίου
ρομένης είς τ{,
καί μέ
•ηθικήν
ξεων,
^* ^^ ^ ιι ί>ΙΑ^ ΓΙ
γνωστόν ότι αί
καπνοΰ έν Ελλάδι
ρονται καθόλου έν™
Εναντι των έρνατώ^
χώρας έν γένει. ΔηΓ ■*
μονοπώλιον καπνοΰ «ν-^
τής μεθόδου τοΰ
πειλοΰν διαρκώς
είς τάς τιμάς, τά;
ρεΰουν είς αύτην. Ι
Ι κ των ξένων
ηρχισαν
Έλληνικών, καίτοι £
τω; κατωτέρα, διά :
νόν, δηλ. διά τ6
ασπισμοϋ των Ί
ραγωγώνκαίδια^^
όντος αυτών άπ' -•«^™—"ι?
ξένας άγοράς. Τοιουτοτ»
ξέναι εταιρείαι δέν Ιτ^
Λ'ον την λιμοκτόνηοιν ΤΟυ
νος καπνεργάτου, άλλά^
ραγωγοΰ.
ΕΥΚΑΙΡΙΑ ~
ΣΥΓΜΑΣΠΙΣΜΟΥ
Ι
ΔΌΥ, αληθώς,μΐ,,,
συνασπισιιιοΰ
ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛΟ ΤΟΥΣ
ΑΛΛ' εάν οΐαδήποτε 'Ελληνι-
κή κυβέρνησις έξ οιονδή¬
ποτε ύπολογισμοΰ έφθανεν
είς τα σημείον νά παραδώση τοΰς
εργάτας της Τεμένους χεροπόδα-
ρα μέ νομοθετικάς άλΰσεις, είς
τοϋς ξένους αύτούς καρχαρίας, ι
τε μόνον κατ' εύφημισμον θά ώ-
νόμάζετο Έλληνική κυβέρνησις.
Ό πλοΰτος τής 'Ελλάδος άνήκει
είς τόν Ελληνικόν λαόν καί δχι
είς ξένας έταιρείας, αί δέ τελευ¬
ταίαι τότε μόνον θά είναι εύπρόσ-
δεκτοι, εάν έπιδιώκουν νόμιμον
απόδοσιν των κεφαλαίων των. Έ
ΡΙΒ8Τ ΤΗίοΤ ΒΑΝΚ,
ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
Οί
' Μέτογ^οι
ΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΉΝ ΙΔΡΥΜΑΤΩΝ
Οί διαθέσαντες μέρος των άποταμιεύοεοιν των, είς τάς
Μετοχάς τοΰ Κεφαλαίου των, ΣΗΜΕΡΟΝ άπολαμβάνουν
έκ των κερδών των, δλων των αγαθών τής ΖωΫ|ς.
ΓΗΜΕΡΟΝ Η ΡΙΚ8Τ ΤΗϋδΤ ΒΑΝΚ, ΙΝα, δίδει έξ ΐσου την
ευκαιρίαν και εις τόν μικρόν διαθέτην $25, καί είς τόν διαθέτην $25.000,
Ήνωμένων Πολιτειών'συντελεί πολύ είς Ασφάλειαν καί Κέρδη.
Ηθί,ΟΙΝββ:- ΚΑΤΑΛΟΓΟΝ
Ι
Ι
(
1
ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΜΑ2
ΤΙΟΝΑΕ 0ΙΤΥ ΒΑΝΚ, Νεν/ ΥθΓΐί.
ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΜΕΗΙΟΑ, Ν>νν Υογκ.
υΝΐτΕΐ) ^ΑΡIΤΑ^ βανκ αν $
ΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΑΝΚ, Νονν ΥογΙι.
ΑΜΕΗΙΟΑΝ υΝΙΟΝ ΒΑΝΚ, Νενν Υογκ.
ΙΝΤΕΒ5ΤΑΤΕ ΤΗΙΙ5Τ 00., Νρνν Υογκ.
ΟυΑΚΑΝΤΥ ΤΚΌδΤ ΟΟ.. Νενν Υογκ.
ΟΗΑΧΕ ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΒΑΝ!Κ Νβνν Υογκ.
ΡΕΓ3ΕΚΑΕ ΤΚΌ8Τ 00., Νβν.ηΓκ Ν. .1.
«™ίΐ«1ί?>νΑΗΚ ΑΝΕ> Κ88ΕΧ ^ΑΝΚΙΝΟ 00.
ΜΕΚεΗΑΝΤδ ΑΝΡ ΝΕΝνΑΓΛΚ ΤΗϋδΤ 00. Ν
ΟΙΏ ΟΟΕΟΝΥ ΤΚυδΤ 00., Βοβιοη.
ΝΑΤΙΟΝΑΕ 8ΗΑΛνΜϋΤ ΒΑΝΚ, Β
ν^^1 *
χ τ
, Ν. .Γ.
Κ ΟΓ ΤΟΗΟΝΤΟ,
ΒΑΝΚ ΟΡ ΜΟΝΤΚΕΑΕ,
ρΟΜΙΝΙΟΝ ΒΑΝΚ. Ο«η·<|·. δΤΛΝϋΑΗΟ ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΑΝ ΣίΓΜΕΡθΝ ή ποοσφορά ^ς ΚΙΗ5Τ ΤΚυδΤ ΒΑΝΚ, Ι« $22.50 ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΕ ΜΕΤΟΧΗΝ (τού Ι Ι ι Ι Ι Ι ι Ι ι Ι Διά ^πληροφορίας γράψατε 'Ελλη- νιστί, ή Άγγλιστί, άποστέλλοντες τό παραπλεύρο)ς δελτίον είς τοΰς Τρα- πεζιτικούς Άντιπροσώπου; μας ΣΗ- ΡΙΠοΤ ΡΙδΟΛί ΟΟΗΡΟΗΑΤΙΟΝ 535 ΓΙΓΓΗ ΑνΕ., ΟΕΡΤ. Α., ΝΕτΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΠΒβΤ Π·€Α1. ΟΟΒΡΟΚΑΤΙΟΝ δ»7 --511» ΑνΕ (ί)ΕΡΤ ΟΒΡΟΚ δ»7 --511» ΑνΕ., (ί)ΕΡΤ Α) ΝΕν ΥΟΗΚ Τ ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ "Ονομα .. Αΐίύθυνσις Πόλις ... Ν. Η. 26 ΑΟΜιΙ11.αιιΐΜ. ,, κα'ι συνεργασία, Ελληνας καπνειΐυιήροιτ δικαίας σιη'αλλαν.τικί|; Οί καπνοπαραγωγοΐ πνεργάται τής 'Ελλάδο; ι ται_ περίπου είς την 16[α,'ί ποΰ ευρίσκονται καί οί 'Μ νοί γεωργοί, οί όποϊοι δντΕςΙ γάνωτοι εμπορικώ; καί μ{|Ι μενοι νά φθάσουν άπ' ^ καταναλωτικόν δημόσιον, | λοΰν υπό τό Ιλεος των ϊή στών. Οί χρηματισταί, οί( οΰτε κά'ν δλέπουν τέ ·;μ προϊόντα άπο τα γραφεία« λΰ δέ όλιγώτΐρον ένδιαι' νά έκτιμήσουν τψ έργα παραγωγοΰ, κανονΐζουν ^1 όπως θέλσιη1, Κχοντ,ε; ον*η1 των καί την κυβέρνησιν, (ι διά των δασμών της ίνη τόν γεωργόν ν' αγοράζη «Ι στήν διά δασμολογιχων φ«Γ αγοράν χαί νά πωλη εί; τν κτήν παγκόσμιον αγοράν, ί ή όμοιότης μεταξΰ Έλλήνΐι πνοπαραγ<ι>γών χαί Άμ
γεωργών έκτείνεται, μέ)
σημείου μόνον, οΰσυαστικαςΙ
εχομεν την ίδιαν κατάσταοιΙ
την διαφοράν, έννοεΐται, ™
είναι δυνατόν νά φανπΐοΐ(
την Ελληνικήν κΐ'οερνηρινίι
ρίζουσαν συνειδητώ; ξένον
ταλλευτά; είς βάρος τή; Ι
παγκοσμίως άνεγνωριομένη;|
ράς 'Ελληνικη; «ιο^ηχο«||
καπνοβιομηχανίας. Ή 01
κυβέρνησις δέν ημπορεί Ι]Ι
παρά νά ταχτηι μέ τόν λαί—■
δχι δέ μέ τού; ξέ»·οκ;ο»
κούς έπιδρομεϊ;.
Αί χρμ
εξέφρασαν την πεη
τι ή μυστηριώδης ΙψΜ
δολλαρίων, άπό τοϊις β·»
συστάκΕΐ ταχΛροιιείοΐ),
φερθίντας είς Ευρώπην
Λεβιάθαν την παοε»"
μάδα. &<* χώραν κατα θανότητα έν πλώ1 «α» κειαν τοΰ ταξειδίου ίχ όρκης άζ ^άθ^°^! ετο προηγοι>μεντϋ;
γίνη πρίν οί τ
ΐς δτι αϊ
σφραγϊδε; επί
ηλωτηβέντων
θή καί &
-ών τοιοι'ιων.
τοϊτο
ραχαν" έν Νία
λί ώ
τοάυορομς .
κοι παραληφίΗντε; εί;
_ ό άς μέ Η «*£
φερον
γρφημ^
Μπ£λφα<ττ, της άς, άγ>ει δτ
άθή ^το
ϊπημ
τίνες ενόμισαν
ληστεία δ^
χώραν
είς Σά
κοι
είτε
ν, £"«
ΙΑΠΟΦΕΥΚΤΟΣ Η ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΗ ΤΟΥ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΙΣΜΟΥ
ΚοΥΡ^ο»
ν, .Μόϊο;.— Ή Έρυ-
Ζ άηιμίτωπι,ει σηυ*-
Κ. αίίτη θά εκδηλωθή
Ταύτης τψ Β*™"*ν έντο^
Τ,ηνών. εάν ί, έφετεινη έ·
ύν ήθ«λεν αποβή ικανο-
, ιτ^ν αντίθετον, ή έ-
% καλ'ή, ή κρίσιμος κα-
. $ ,ιαςατχτθτί «κάμη επί
ί1' ,ν, άλλά τό τελικόν άπο-
εΐνε τό αΰτό. Ή κα-
:0{ί κα-θεστώτος είνε
»ος. Ό ρωσσικός κομ-
#α αναγκασθη τχ. ΐ"ών
ν ή ν' αναγνωρίση την
, η νά μεταβάλη πολιτι-
Μΐία άλλτΐ λύσις" είνε δυ-
. ν.ιάρξΐ)·
ήν γνώμην έσχηματισα
, ,.<υοράς ερεύνης την ό- κΛργτ,σα έν Ρωοΐσΐα. Έτα- ά,το τα δυχΐκ,ά σύνορα - Μόσχα; καί τοϋ Λένιν- '&ώ των στρππών τής ιι«ρι τής Ούκιοανίας, τούτου τής Ρωσ- ή" στάσις των χωρικών <ς άνηΐσιγ,ίας εί; τάς τύχας τοΰ - λαοΰ. Διά νά σιιγχεν- οιοεΐς πληροφορίας δι- ιΐθ χιλιόμετρα επί τοΐ ί^άφους, τό δέ ονυπε- ψη εΙν? δτι ή σημερνή »„- δέν ημπορεί νά παρα- τολΰ. ιιου ταυτη,ν ~η· .„„ εΐδα καί είς δσα μοί έΛίσηαοι αρχαί. Σννέ- πληοοφορίας μόν άπο ίνας πηγάς καί οταν 3ολίας εζήτουν συαπλη- ινά; εξηγήσεις καί άπό έ- όποΐοι έκθειάζουν τό •Λΐθΐστώς καί αιπό έ- δποϊοι δέν διάκεινται ευμενώς. Καθ/ όλην ϊν τής έρει>νης μόν
<τα νά μείνω τρλείως ος παοατηρητής. Ή ατβ,νότης τού Είς την Ρωσσίαν ύπάρχει ο ΙΐΕιρον μεγάλη στενότης χρήματος. Τα δανεια ούσιαστικώς είνε άναγ- /.αστικά. ΟΙ άξιωματικοί καί οί ά'νδρες τοΰ ρώσσικου στρατοΰ ώς έπίσης καΐί οί οηαόσιοι υπάλληλοι πληρώνονται μέ γραμμάτια των δανείων. Μολονότι δέ ύπάργουν καί λαχειαφόρα δανεια, οί τόκοι φυάνουν άπό 11 έως 15 τοίς εκα¬ τόν Ή Κυβέρνησις καταιδάλλει με¬ γάλας προσιπα'θείας διά νά υπο¬ στηρίξη την αξίαν τοΰ ρουβλίου. Ή Ιπίσ'ημος τιμΐήι είνε ένντα ροΰ- βλια καί 44 καπίκια δι' εκάστην αγγλικήν λίραν. Έν τούτοις, τον παρΐλΌΌντα Άιπρ>ίλισν αί γερμα¬
νικαί Τράπεζαι προσεφέρον ροΰ-
βλια ϊΐρος δεκαπέντε την λίραν
καί σημερον προσφέρουν πρός
είκοσι την λίραιν. Ή ρακτσικη
Κυβέρνησις έν τούτοις δέν επι-
τρ-έπει είς τοί>ς ταξιδιώτας νά ειΙ-
σάγουν μεγάλην ποσότητα ρου-
βλίων, όπως άπΐαγορεύει έπίσης
την έξατγωγήιν ξένων νομυσμάΓων
καί χρηματι,κοΰ ποσοΰ άξίας άνω
των τριακοσίων ρουβλίων.
Οί «κουλάκ» είνε οί λεγόμενον
πλοΰσιοι χωρικοί. Άπό της έκλο-
γής τον Ιωσήφ Στάλιν ώς δ»·
κτάτορος τής Ρωσσ'ίας, ή μπολ-
οιε6ι.κή Κυβέρνησις καταδιώκει
τούς «κουλάκ* ιιολονότι οί τελευ-
ταΐοι πληρώνουν τα 62 έκατοστά
τής δ'λης φορολογίας.
Ό Λενίν, κατά τό 1921, άνε-
γνώρ>ιισε την μερικήν άποτυχία·ν
τής Μαρξυκής θεωρίας π:ερί τοΐ
Ιδκιΐτικοΰ έμπορίαυ καί έ!φήο1ιοσΕ
την άποκληθϊΐσαν ύπ' αντοΰ «Νέ¬
αν ΟΙκονομικηνΠολιτικήν», γνω¬
στήν £ν Ρωσσία υπό τό δνομα
«■Νέπ». Τό ΙβΐΛΜΓΐκόν εμπόριον,
κατόπιν τούτου, ήρχισε νά· άνα-
πτύσσεται μετά ποίλλών έμποδίων
κ.αί ίι χώρα άπεκόμιζε μεγάλας ω¬
φελείας. Ό Στάλιν δμως δέν ή-
ΙΡ1ΗΕΖ11ΕΙΜΑΙΕ
ΙΑΡΥΟΕΙΖΑ ΤΙΙ 1841
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΜΟΝΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΟΝΟΜΙΟΥΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΝ
ΕΛΛΑΔΙ
Διοικητής: ΑΛΕΕ. Ν. ΔΙΟΜΗΔΗΣ
Ιυνδιοικητης: ΙΩ. Α. ΔΡ0Σ0Π0ΥΛΟ2
ΎποΒιοικητής: ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ.
Ιποχιχσ χαί Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 315.000.000
Βχαθέσεις άνω των...........ΔΡΧ. 4,360,000,000
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 ννΑΙ.1. 8Τ.
ΆΙ: Κεντρικόν. 'Υποκατάστημα ΌδοΟ Μητροπόλεως. Πρα-
ών Καλλιθέας.' Πρακτορείον Νέας Ίωνία; (Ποδαράοων).
ρεϊον Παγκρατίου—"Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον,
'Αλεξανδρούπολις, Άλμυρος, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άργο-
η, Άρτα, Άταλάντη, Βαμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεβΐνά, Γύ-
Λημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "ΕβΕσσα, 'Ελασοών, Ζά-
, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, θήβαι, θήρα, Ίθάκη, ^ Ίστι-
Ξηροχώριον—Εύβόίας), Ίωάννινα, Καβάλλα, ΚαλάΛρυτα,
ιαι, Καρδίτσα, Καρπενι'ισιον, Καοτορία, Κατερίνη, Κέρκ<ί- Κιί./.ίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κυ- ιιο, Λαγκαδδς, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάδεια, Λευκάς, Λί- Μίγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μίσσηνη, Μυτιλήνη, ΝαύπβΕχτος, , Νιγρίτα, Ξάνθη, Παξοί, Πάτραι, Πειραιεύς, Π όρος, Πρα- Πρέβεζα, Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Χη- (Κοήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σύρος, Τρίκκαλα, ΤοΙ- ; Φΐώρινα, Χαλχίς, Χανία, Χίος. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΛΟΣ β«>ετ«ι ίντ*».υί κ«τ«0Ιβ.ις εί·
ι; καί (Ι; (ίνα νομΐσματα (Σΐ'νάλλαγμα), 1χοβ«τ<β< είς ιι«4τ— ζήηνΛτ, 4θιομένην ποοβΐσμΐαν, ί ίιαο«·(ί· ΑταΦέσεις «Ι; (βνα νομΐσματα Α:ιο&16ονται ιΐς τ· {διον νβιιισιιβ *ΐ€ τ· ε· Ιγιιν ή χαταβπης. τβκοι τλν χαταβέσβων είναι Ι λ ι 4 Ι · ο Μ 9·9·ν, νΛΒε χα#τΑ* ΐ1ςίχ8Λο(ηι; των ΛιιολβγιΛν είναι είς < α ο · ( Τ <1 ς Τ β η κ ί η €. ΙΘΜΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ χο~γεΙ ιά <|ή« Ιητβκια βι· **€ ιΜ· κατα^έσκιςι Τ'ΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ» ι) ΕΙ; Δραχμάς 5) Είς ΣυναλλαγμΛ Επί Νέας .Υό( Επί Λονδίνον "Επί Παρισίων (Φράγκα) "Επί Ιταλία; (Λιρέττας) Επι Τουρκία,ς (Λίρας) Έπ'ι Γιρμανίας (ΚεΐδηΐηβΓΐί) γ') Είς αύτούσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως. ΪΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΓΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΓΝ 15 ΗΜΕΡΟΝ: 'Επί Χέας "Υόρκης (Δολλάρια) Έ.τΙ ΛοΛ'δίνου (Λίρας Αγγλίας) Επί Παρισίων (Φράγκα) ΪΑΤΑβΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ: ·') Είς Δραχμάς (μέχρί Δρ. 60.000) _ ί') ΕΙ; Συναλλαγίΐα: 'Επί Νέας Υόρκης (μέχρι $2.000) 'Επί Λονδίνον (μέχρι Λιρ. Άνγ. 400) 'Επί Παρισίων (μέχρι ϊ"Γβ. 20.000) Επί •Ιταλίαί (μέχρι Ιλ. 20.000) τ') ΕΙ; αϋτούσ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο έτηβίω; ^ΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: ι > ΕΙ; Δραχμάς:
Διαοκείας β μηνων 4 1)4 ο)ο Ιτηβίβς
Λιαρκείας 1 Ιτους 4 1)2 ·)ο έτηβίβ»;
ΑιαρκΕΪας 2 έτών 5ο)ο έτησίοι;
Διαρχείας 4 έτών 6 1)2ο)ο ετησίως
Διαρκείας δ έτών 6 ο)ο ετησίως
Αιαρκείας 10 έτών καί πλέον 7 6)0 ετησίως
> ΕΙ; Συνάλλαγμα: 'Επί Ν. 'Υόρκης (Δολ.)
Επί Λονδίνον (Λίρ. Άγγ.). 'Επί Παριβ. (Φρ.)
Αιαοχείας 6 μηνων 4 1)8θ)ο Ιττνσ((Βς
Διβρχίίο; 1 ϊτους 4 1)4ο)ο ετησίως
Λιορχίίος 2 έτών 4 1)2 ο)ο ετησίως
Αιορκείας ·! έτών 8 ο)ο ετησίως
Διοοχεϊο; δ έτώνω καί πλέον δ 1)2 ο)» ετησίως
ν.τηρεσία τής Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν Άμερική
™ων διά νά τοίς παρασχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν χαΐ όν-
«κιολίον, ήν ήθελον ζητήσει. Άπευθυνθητβ δι' έπιστολής, ή
ναλλαγμΛ
ς .Υόρκης (Δολλάρια
δίνον (Λιρας Αγγλίας)
ρισίω (Φράγκα)
8 1)ί ο)ο Ιτησνως
> 1)ϊο)ο έτησΐίος
8 1)2 ο)ο έτη<τίθ5ς 8 1)2ο)ο ετησίως 2 1)2ο)ο ετησίως 2 1)2ο)ο ετησίως 3 0) Ο ετησίως Α ο) ο ετησίως 4 ο)ο ετησίως 4,0)ο ετησίως 4 1)2 ο)ο έ—οίας 4 ο)ο έτηβίίος 4 ο)ο ετησίως 4ο)ο έτησΐφς 4 ο)ο ετησίως ΝλΤΙΟΝλί ΒΑΝΚ ΟΡ 6ΒΕΕ0Ε ^Αίί 8ΤΒΓΓΤ ΑΓ.ΡΝΓΛ Μ171*/ νΑΗΙ/. 5ΤΒΕΕΤ ΑΟΕΝΟ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Τεΐερΐιοπβδ: ΗβπονβΓ 7962, 7953, 7954, 7955 Άντιπροσωπεία έν Σιχάγφ: «ΚδΤ ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΒΑΝΚ ΒίϋΟ. διαΐΐβ 744 «Β 5ο. &&τί δι., Οιΐοββο, 111. το εΰχαριστηιιένος κοα κατήργησε καί την μικράν ταύτην ελευθερί¬ αν. Ό διωγιμός τού Κατά την τελευταίαν εξάμηνον περίοδον έκλίΐίσΰησαν τέσσαρες χιλιάδες καταστηματα έκ. των εν- 0Γ/α χιλιάίοων τά όποΐα ειργάζον¬ το έν Μόσχα. Άπό τοϋ Όκτωδρί- ου τοΰ 1926 μέχρι τοΰ Όκτωβρί- οι» 1928, εκατόν τοΐϊς χιλιάδες ίδιΐ^τικαΐ έπιχειρήσιεις διίκο|>αν
άναγκαστικώς τάς έργαισίας των
καθ1 όληιν τίνν Ρ(ι>σσίαν. Κατά
τόν παοελθόντα μήνα Απρίλιον
έτίλείσθησαν έν Μόσχα τέσσαρες
Ιδιωτικαί Τράιπεζαι.
ΟΊ χωρικοί παραπονοννται στι
δέν δύναΐνται ν' άγοράσουν ||χπο-
ρειιιατα εί; τούς άγροτικοΰς συν-
εταιρισμοΰς <μέ τά χρήματα τά όποΐα ε'ισπριάττουν έκ τή; πωλή¬ σεως τάη* προϊόντων των. ΟΊ σι<νεταιρ<οτιοί δβν έ'χουν έπαρκή έμπαρεύματα καί έιχεΐϊνα τά όποΐα ύπάρχουν πίολοΰνται είς πολύ ά- κριδάς τιμάς. Ή Κυβέρνησις άρ- γάν^οσε ΐίδικΐήν άστυνομικήν υ¬ πηρεσίαν διά νά Φμπόδίζτ) τους χωρικούι: άπό τοΰ νά πωλούν τόν σΐτόν των είς τούς κεροοσκόπους. Μέχρι σήμερον ε^χουν φνΛακισθη χιλιαΒεςι χωρικών διότι παιρέβη- σαν την ανωτέρω διαταγήν, αί δέ γαΐαί των κατεσχέθησαν. Είς πολλάς περυττώσεις οί παραδάται έτιμωρήθησαν διά τουφρνισμοΰ. Ποίος ό Στάλιν Ή Ρωσσία σηα&ρον κυβερνά- ται άπό τόν Ιωσήφ Στάλιν." Τί είδους α'νθρωπος είνε ό δικτάτωρ ούτος ό οποίος έπι!οάλλ»ι τόσον δλευνρίαν πολιτικήν; Ό Στάλιν δέν είνε Ρούσσος, άλλά Γερί.ισΛ-ός οί δέ άντίπαλοί τού λέγουν δτι ούτος μέ δυσκολίαν ομιλεί την ρωσσικήν γί.ώσσαν. Τό άνάστημά τού είνε ολιγον ανω τοΰ μετρίου καιϊ τό πρόσωπον τού μελαχροινόν. Είνε άγαμος καί άνθρωπος μβσης ήλικίας. Μολο¬ νότι έχτός των ρωσσικών συνό- ρ(ι)ν ·θά φανή παράξενον, έν τού¬ τοις δ Στάλιν δέν ί?χει επίσημον κυβερνητικόν άξίωμα, άλλ' είνε γενικάς γραμματεύς τοΰ κομμου- «στικοΓ' κόμματος, δπ«ρ άποτϊ- >ΛΪτιαιι έκ ουο ^κατοιμμυρίων με-
λών. Ή μειονον(?ηφία· αυτή ρυθαί-
ζει την ζωήν καί τάς τυχας 150
ίκατομμυρίων άνθρώπων.
Ό Στάλιν κατοΐβίεΐ εΊ; Ινα μι¬
κρόν διαμέρισμα τοΰ Κρεαλίνου
καί έχει μηνιαίον μισθόν 225 ρου-
6λίων, δη|λαδή είκοσι δΰο λιρών
καί, δεΓ/α, σεληνίων. "Εχει διιως
είς ττιν διάθεσιν τού αυτοκίνητον
καί Ιδιαιτέραν έπ*χορήγηισιν δια
τόν ίματισμόν τού.
Ό Στάλιν όφίίλει την σηιιιερι-
ην τού θέσιν είς τόν Λενίν.. Ό
Λενίν δταν άντελτνρθη δτι ήγγιζε
ζε τό τέλος τού, $ξήτη<τε νά-τΊ'ρν,· τόν διάδοχον τού καί υπέδειξε τόν Στάλιν άχ: τόν πλέον κατάλ¬ ληλον συνεχιστήν τοϋ έ'ργου τού. "Οταν ό Στάλιν Ανέλαβε την διεύθυνσιν τοΰ κόμματος, δλος ό κό'σιμος τόν εθεώρει ώ; ά'ν&ρω πον συντηρητικών άρχών Είς τάς αρχάς έκράνη ότι θά Λπεφρυγε τάς άδιαλλάκτους έπαναστατικάς Ιδέας καί ότι θά υπεστήριζε τού·; χωρυκους οί άποΐοι παρΐίπονοΰντο δτι ο! εργάται άπελάμβανον Ίδι- αιτέρων προνομίων Οί ρωσσικοί κΰκλοι έβεβα,ίωναν δτι δ Στάλιν £π»δίωκε νά εγκαταστήση ενα εΐδος δΓΐμοκ,ραιτίας τιών χωρικών. "Οταν ό Στάλιν διέφώνηισε αέ τόν Τρότσκυ. ή ανωτέρω γνώμη ίνι- σχνιθτ, Ι'τι πΒρισσότερον, ή εξέ¬ λιξις δμως τής καταστάσεως άπε δειξε τό αντίθετον. Ό Στάλιν &ιεφώντ»σε πρός τόν ΤράΤβκν διά λό^'ους, αμφοτέρους προσωπικής φύσεως. Είνε έπίσης γνωστόν δτι ό Στάλιν έμπνέεται υπό άντισημΐκών αΐίτθηιιάτων καί δέν ήνείχϊΐτο τόν Τρότσκυ όστις είνε νΙσραηλίτης. 'Ελ,ένϋη δτι ό Τρότσκυ έΐ-ωρί- σθη διότι ήτο άδιάλλακτος καί έ Στάλιν μετριοπαθής. Έγώ εύρί- σν.ω ότι καί οί δύο των είνε έξ ίσου άδιάλλαικτοι. Τό μΐαος εναντίον τής Αγγλίας. Πρό ενός ε'τους, ευθύς μετά την διακοπήν των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Αγγλίας και Ρωσσίας, ή μπολσεοική Κυβέρ¬ νησις συνεκέντρωσεν όλας τάς προσπα;ίτΓ?ίας της διά νά προκα τη έπανάιστασιν έν Κίνα. Αί ενέργειαι τη; απέτυχαν, ώς τό ώίΐιολόγησαν καί αυταί άκόιιη α' ίΐπίστιμοι ρωσσίκαί έφημερίίνΕς. Σήμερον αί προσπάθειαι αίται έ- πανελή<ρθησαν μετά ιιεγαλειτέρας 6ρμής. Ό επί των Εξωτερικών ίπίτροπος κ. Τσατσερίν διέψευσεν δτι ύπάρχοΐ'ν σχέσει; μεταίύ οωκτ- σίας καί το>ν Κινέζων έπαναστα-
των. Έν τούτοις είνε βέβαιον δτι
οί τρλευταΐοι ούτοι ΰποσττιρίζον
ται υπό τής μπολσε&ν.ής; Κυ6?ρ-
τ}σε(ι>; ή όποία, επί πλέον, διεξά-
γιει ζωΓ,ιροτάτην επαναστατικήν
προπαγάνδαν καί ί'ις άλλας χώρας
τον κόσιμου.
Οί σημερινοί κυβερνητπι τήι,
Ρωσσίας χρη,σιμοποιοΰν πάν μέ¬
σον διά νά έέάψουν τό μΐσος τοΐ
ρωοττικοΰ λαοΰ εναντίον τής Αγ¬
γλίας.
Διά καταλλήλου και ίντατικης
προπαγάνδας, ό ρωσσικό; λαός
πληροφείται δτι ή Αγγλία έπιθυ-
ιιεΐ την κατΌστροφήν τής πατρί
δο; των, ΐτπό τό πρόσχηιμα δέ του¬
το συλΐχίζονται οί πυρετώδει; Ι-
Ό κα^τ,γηττης Ε. Βάν Νόρμαν,
ί% Σικάγου, όστις Θά «ντιπροσω-
πίύσγ) τή*ν Άμιρικήν βΐς ό Π
την Άμ»ρικήν βΐς τό Παγ¬
κόσμιον ΚογκρέσσΌν Γαλακτοκομεί
άς, έν/Λον3ίνφ.
ξοπλισμ.όί.
Μΐετά την διαν.οπήιν των διπλω
ματΐΛ'.ών άγγλορρωσσικών σχεσε-
ών, ό «Σΰνίδεσμος τής Άεροπλοί-
ας> ένήιργησε έράνους διά την
κατασκευήν νέων άεροπλάνων. Αί
είσφοραί, ώς ελέγετο, απετέλεσαν
«απάντησιν της Ρωσσίας είς τόν
Τσάμπερλαιν, καί διενηργήίτησσΛ·
είς δλην την χώραν. Σήμερον είς
την Ροχίσίαν ίνΐάρχοιη' 3300 ά"·
εροπί.άνα, συμπεριλαμβανομένων
καί των έμπορικών ά'τινα ευκόλως
μετατρεπονται εί; στρατιωτ^κά.
' 0«Σΰνδεσμος τής Άϊιροπλοΐαςν
άριθυεΐ τρία έκατομμΰρια μέ.λη,
δηλαοή §ν έκατομμΰριον περισσό¬
τερον τοΰ κουμμουνιστικοΰ κόμ¬
ματος.
"Αλλη έκ6ή?Λ>σις τοΰ εναντίον
της Αγγλίας μίσους είνε ή δια¬
τήρησις επί ποδός πολέμου 600.
0·0Ο στρατιωτών. Ό έρυθρός
στρατός, λέγουν οί Μπολσεβϊκοι,
πρέΐπει νά είνε πάντοτε ίτοιμος
διά νά αποκρούση τόν «έπιδρο-
ιιέα» δστις ζητεί νά καταοτρέψη
την Ρωσσίαν. Έχω δμα>ς την τ
δέαν δττ οί σημερινοί κΰρωι τής
Ρωσσίας άποίβλέπουν νά χρησιμο-
ποιήσουν τάς στρατιωτικάς των
δυνάμεις διά την καταστολήν έν-
δεχομένων έσωτερικών ταραχών,
καί δχι εναντίον των άνυιπάρκτων
έξωΐε'ρικών έχ^ρών.
Θά ερωτήση τις εάν ύπάρχχι
πράγματι σοοαρός κίνδυνος λαϊ
κων έξεγέρσεων. Ή προσωπική
ιου γνώμη είνε δτι επί τοΰ παρόν¬
τος δέν φαντάζομαι τοιούτον τι.
Ό θίοασοοος λαός εχει αφάντα¬
στον άντοχήν καί υπομονήν. Έκεΐ
δπου νομίζει κανείς ότι πρόκειται
εΛανάσταισις ε'ξαφνα διαιπιστο')νει
δτΐ' τά πράνματα έξαικολου&σΰΛ·
:ος καί πρότερον. Φρονώ έπύσης
Ι1ΕΙΙ ΤΟΥ ΙΥΗΙ ίΙΑ
ΤΑΣ
Μουσσολίνι είς τάς οηλώσεις τού
έν τ^ί Γερουσία διά την έξωτερι-
κην πολιτικήν τού είπεν ακριβώς
τα άκόλουθ-α περί τής Ελλάδος.
«Τάς έλληνοϊταλικάς σχέσεις
διακρίνει άπό μακροϋ έγκαρδιότης
καί συνεργασία, ήτις δέν άποκλεί-
εται νά έπισφραγισθη είς προσε¬
χές μέλλον διά διπλωματικόν πρω¬
τοκόλλου. 'Εάν τ άέλληνοτουρν.ικά
δτι δταν θά επέλθη ή άναπάφευ-
κτος μεταΐβολή ό στραττός δέν θο
η ή φ
κτος μεταΐβολή, ό στραττός δέν θο
χρησιμοποιη-θή.
Ή
Σ
άνεργία
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
ΤΒΙΙ8Τ ΟΟΜΡΑΝΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟΟΕΜΑΤΙΚΑ $1.000,000,00
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΗΣ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
ΛΕΓΤΟΥΡΓΈΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΉΣ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
Δέχεται Χρεχουμίνους Λογαριασμούς
καί πληρώνει τόκον 2% επί ύπολοίπων άνω των 500
Δολλαρίων, έφ' όσον ό μέσος οροσ κατά μήνα
ύπερβαίνει τό ποσόν τουτο.
"Εχει Ειδικόν Τμήμα Καταθέσεων
έπ' άνατοκιαμφ.
δεχόμενον καταθεσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ¬
ΡΙΑ έναντι βιβλιαρίου, μέ ειδικόν τόκον 4%.
Ό τόκος πληρώνεται επί δλων των ποσών, άτινα παραμέ-
νουσιν επί ίνα μήνα άπό την πρώτην οίχη>δήποτε μηνός, ύπο-
λοτγίζετσι δέ δι' έκαστον ήμερολβγιαχον μήνα. Ό τόκος πλη¬
ρώνεται καΐ άνατοκιζεται την Ιην ΆΛριλΙου, Ιην Ιουλίου, Ιην
Όκτωβρίου καί την Ιην Ιανουάριον.
ΔΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΏΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ
είς Δραχμάς, Λίρας Αγγλίας, Λιρέττας, πληρώνει
τόκον 3^4% και είς Γαλλικά Φράγκα 2%.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ "Η ΕΠ* ΑΝΑΤΟΚΙΣΜΩ
ΕΙΣ ΔΟΛΑΑΡΙΑ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ
Επί προθεσμία 6 μτννχόν ..............§Υ% 4'/β%
» » 1 ετους ..............4 % 4^4%
» > 2 έτών ..............4!4% 4!/2%
* > 3 έτών ..............ΑΥι% 4^%
ΕΙΣ ΦΡΑΓΚΑ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΚΑΣ
ΓΑΑΛΙΚΑ ΛΗΡΕΤΤΑΣ
'Επί προθεσμία 6 ιητνχόν..............2'/1% 4 %
» » 1 έ'τους ..............!4%
» > 2 έτό>ν ..............
ΑΠΕΥΘΥΝΑΤΕ ΤΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΣ 2ΑΣ ΩΣ ΒΕΗΣ:
ΤΗΕ ΒΑΝΚ ΟΓ ΑΤΗΕΝ3 «Τ ΟΟΜΡΑΝΥ
205 νν. 33κο δΤ.> ΝΕνΥ ΥΟί^Κ
ΕΣναι «ριλικώτα,ται άπό πολλοΰ
ΡΩΜΗ, 6 Ίουνίου. — Ό κ. ι ήσαν διηυθετηιμενα ή Ελλάς θά ύ-
πέγραφε μετά τής Ιταλίας συνθή¬
κην ανάλογον πρός την υπογραφεί¬
σαν μεταξΰ Ιταλίας καί Τουρκί-
ας. Ή ,Ιτολία μέσω των έν Αγκύ¬
ρα καί Αθήναις πρεοΐδευτών ειρ¬
γάσθη έντατικώς πρός επίτευξιν
ελληνοτουρκικάς συνενοήσεως έπι-
τευχθεισών σχετικώς σημαντικών
προόδων. Ή Ιταλία ανέμενεν έ-
δδομάδας τινάς καί την επομένην
τής έλληνικής κυ&Έ.ρνητικής κρίσε¬
ως προέβη είς την υπογραφήν τής
ίταλοτουρκικής συνθήκης ήτις ήτο
ετοίμη άπό μηνός. Συγχρόνως δ¬
μως ή Ιταλία είδοποίησε τόν κ.
Μιχαλακόπουλον βτι ή Ιταλική Κυ¬
βέρνησις είνε ετοίμη νά ύπογρά-
|11 ομοίαν συνθήκην μετά τής Ελ¬
λάδος δταν αυτή κρίνη τουτο σκό-'
πιμον.
«'Ελπίζω δτι πάντες έν Ελλάδι
θέλουσιν άναγνωρίσει δτι ή στάσις
τής Ιταλίας υπήρξεν είλικρινεστά-
τη καί εμπρέπουσα. Ουδείς ηδύ¬
νατο νά άξιώση την ΰπαγωγήν τής
υπογραφή; τής Ίταλοτουρκικής
συνθι'νκης είς προηγουμένην εκκα¬
θάρισιν των ελληνοτουρκικήν, τα
όποΐα δέν ένδιαφέρουσιν άμέσως
την , Ιταλίαν.
"Ηδη ή Ιταλία ευχεται όπως
ταχεϊα λύσις των ελληνοτουρκικήν
οδηγήση την Έλλάδα είς την υ¬
πογραφήν δύο παράλληλον συμ¬
φωνών μετά τής Ιταλίας.
Αί 'Ιτα,λοτουρκικ,βΛ αχέ-
οεις.
Κατά τα δύο τελευταία έ'τη, ε¬
ξηκολούθησεν ό κ. Μουσσολίνι, αί
Ίταλοτουρκικαί σχέσεις είχον δια-
αραχθη Ινεκα των μηχανορραφι-
ών ξένων τινών στοιχείων πρός
την Τουρκίαν καί έχθρικών πρός
την Ιταλίαν, άλλ' αί σχέσεις αύ¬
ται Ιβελτιάτθησαν σπουδαίως, ύπο-
γραφείσης μαλιστα τής ίταλοτουρ¬
κικής συνθήκης. Πρέπει νά έξα-
'.ολουθώμεν θεωρούντες την Τουρ¬
κίαν ώς Ισχυράν χώραν καί τόν
λαόν της όδηγούμενον υπό άρχη-
γοϋ τού όποίου τό μέγα γόητρον
συνδέεται πρός πολλά ίστορικά γε- ι
γονότα, δπως καί μέ τάς συνθή-!
κάς των Σεθρών καί τής Λωζάν-
νης. Αί σχέσεις τής Ιταλίας μετά
τής Άλΐβανίας είνε γνωσταί καί
αυτή άπό τοΰ 1926 γνωρίζει δτι
δύναται νά ύπολογίζη επί ε'ιλικρι-
νοϋς φιλίας τής Ιταλίας. Μεγά¬
λαι πρόοδοι εγένοντο εσχάτως έν
Άλδανία, ήτις έντός ολίγων έτών
θά γίνη κάλλιστον οίράτος. "Οσον
άφορά τάς συνθήκας ε'ιρήνης καεμ-
μία συνθήκη δέν είνε αίωνία, διό¬
τι ό κόσμος προχώρει καί οί λαοί
οχηματίζονται, αϋξάνουν, παρακ-
μάζουν καί ένίοτε αποθνήσκουν.
Αί δηλώσεις οτυ Γερου-
σιαβτοΰ Ιϋπίχρτζιλαϊ.
Μετά τάς δηλώσεις τοΰ κ. Μουσ¬
σολίνι είς την Γερουσίαν επί τής
εξωτερικάς πολιτικής τής Ιταλί¬
ας, έλαβε τόν λόγον ό γερουσιαστής
•κ. Μπαρτζιλάί, εξάρας τόν λόγον
τοΰ πρωθυπουργοΰ.
Ό κ. Μπαρτζιλάί ετόνισεν, δτι
έθεώρη,σε καθήκον τού νά διακό¬
ψη την πολυχρόνιον αύτοΰ σιωπήν,
έφ' δσον οί Νοτιοσλαΰοι διεκδι-
κοΰν την ήγεμονίαν τής Άδριατι-
κής, ώς κληρονόμοι τής Αύστρουγ-
γαρίας.
Ό κ. Μπαρτζιλάϊ συνέστησεν
είς τούς έν Βελιγραδίω νά σταθ-
μίσουν καλώς τάς ολίγας ούστη-
ράς λέξεις τάς οποίας ό κ. Μουσ¬
σολίνι έξήνεγκεν επί των πρόσφα¬
τον βάρβαρον έκδηλόσεων έν
Δαλματία καί Κροαηα.
Ό γερουσιαστής κατέληξε τονί¬
σας, δτι ή Ιταλία ουδέποτε θά δε¬
χθή την άνασυγκρότησιν τοϋ Πα-
ραδουνιαβείου έκείνου ·κρατικοΰ καί
πολιτικοΰ όργανισ,μοΰ, τοΰ ήτ-
τηθέντος καί καταστραφέντος είς
τα πεδία των μαχών τοΰ Βιττόριο
Βενέτο καί ταφέντος είς τον "Α¬
γιον Γερμανόν».
ϋ7μί.ρον, ό λαός έγκαταλείπει
τάς επαρχίας καί συγκεντρώνεται
£(1; τάς πόλεις, π,ροκαλών οΰτω
τεραστίαν αύξησιν τοϋ αριθμόν,
των άνέργων.
Οί χωρικοί άφίνουν τάς επαρ¬
χίας διότι νομίζουν δτι ή Ρωσσία
άπεώεΐται υπό νέου λυμοΰ καί ό¬
τι είίς τά ^ιεγάλα άστι/ά κέντρα
είνε άσφαλέστεροι. Ή αύξησις
τοΰ πλη-9·ι>σμοΰ των μεγάλων πό-
λεων τής Ρωσσίας είνε καταπλη-
'.τική. Τό Λένανγραδ έφθασε νά
ίχ-η 2.000.000· κατοίκους, ό δέ
πλτ|ΐθτ'οιμός τής Όΐδησσοΰ, έντό;
μιας έπταετίαί: τίύξήθη κατά 100
000 Ί|Ί7.άς. Λέκα τοΤς εκατόν έκ
των κατοί*κ.ων των πόλεων είνε ά-
εργοι.
Ή έξωφρΐΛακή είν.ών την ο¬
ποίαν παρουσιάΐει ή 'Ερυθρο
ΡωΌισία δν'ναταιΐ νά παοαβί.ιΐθγ,
αέ μίαν μακ.ροτάτην κινηματο-
γραφικήν ταινίαν την οποίαν
προβάλλίΐ κάποιος, πάσχων άπό
έφιάλτην. Είς την χώραν ταύττ)
εΐίδα Κινέζους ένδεδ-ιιμένονς με
πολυττλή γουναρικά καί Ρώσσους
ρακενδύτους. Εΐδα!, έπίσης, τό Ιπ·
πικόν νά όρμά εναντίον τοΰ λα¬
οΰ είς τά λιθόστρωτα τής Μό-
τάς
τοΰ
ρ ής
σχας, ακριβώς δπως κ«τά
παλαιάς «καικάς» ημέρας
Τσάοου.
άοου.
"Ολος 6 κόσμος διερωτάται πε¬
ρί τοΰ μέλλοντας τής Ρωσσίας.
Άλλά τί ημπορεί νά γίνη είς μίαν
χώραν δπου ό φόνος τιμωρεΤται
μέ φυλάκισιν όκτώ έτων, άλλά
τυφε,κίΐζονται έκεΐνοι οί όποϊοι θε-
οροΰνται έχθροί τοΰ καθΐΐστωτος;
Τι ημπορεί νά γίνη είς κράτος
δπου οί φυλακισμένοι Ι'χουν εί;
τάς κλίνας των ριαδιόφωνον καί
εάν είνε χωρικοί λαμβάνουν δίμνΓ
νον αδειαν διά νά φροντίσουν
σϊ& την έϊϊοιδιείίιν των:
Η. Ο
ΕΑΝ ΑΝΑΧΩΡΗΤΕ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ
Αγοράσατε εν φορητόν φωνογράφον ΟΟΙόΧΤΜΒΙΑ. Είναι τό
τελειότερον καί στερεώτερον άπό πάσης απόψεως. Έχει την πειο
κτυπητή'φωνή άπό κάθε άλλο φορητόν φωνογράφον είς τον κό¬
σμον. Δέν εχετε παρά νά τό άκούσετε, διά νά πεισθήτε δια την
τελειότητά τού. Τό συνιστώμεν ιδιαιτέρως είς τοΰς άναχωροΰν-
τας διά Πατρίδα.
ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ
ΦΟΡΗΤΟΥ ΦΩΝΟΓΡΑ-
φου εοίυΜΒΐΑ
ΜΟΔΕΛΟΧ 160
1) Είναι τό μόνον φορητόν
φωνογράφον ποΰ περιέχει θέσιν
διά δίσκους καί 10 καί 12 Ιν-
τσών.
2) Τό κάλυμμα είναι (ίη6
οτερεόν Ρα1)ϋ1ίθΓ(1 καί είναι
ήγγυημένον αδιάβροχον (νν3-
16Γ ρΓΟθί).
3) Ζυγίζει μέ τό θαυμάσιον
μηχάνημά τού μόνον 27 λίτρας.
4) Αποδίδει την φωνήν καλ¬
λίτερα άπό κάθε άλλο φωνο¬
γράφον τοΰ εϊδους τού.
5) Μέ δλα αΰτά τά πλεονβ-
κτήματα είναι τό εύβηνότερον
φορητόν φωνογράφον.
ΟΚΕΕΚ
Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, Ίδιοκτήτης.
β1β-8ΤΗΑνΕ.. πλησίον 40 ΔΡΟΜΟΥΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ
Πλήρης παρακαταθήκη δλων των νέων Έλλην1 κων Δίσκων
Φωνογράφον.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΑΩΊΣΛ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ-
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, ουντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. Πανταζή. 'Εγκρι-
ΰέν υπό τοΰ Ύπουργείου τής Παι-
δείας. Τιμδται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. "Υπό Σ. Σαριβαξίβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθ'μίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟδΟΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. Υπό Σ. Σαριβαξίβά-
νη. Επί τη βάσει τοθ επισήμου
προνράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκοοσις πολυτίλεστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΛ·ΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τί); έγ-
κεκριμΊνης; Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμενον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. 'Υ.-ΐό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ϋέ-
χρι τοϋδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τή;
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 ν/. 2βΤΗ «Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΤΟ ΞΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΟ
Είναι ό τίτλος ενός νέου τραγουδιου, που μό-
λις εξεδόθη είς δίσκον φωνογράφου Κθλόμβια.
Είναι άπό τα τραγούδια «ου άφαρπάζουν τόν
καθένα που τό άκουει. Είναι άπό τα τραγούδι»
«οΰ ίχουν έξαιρβτικήν ίννοκαν δι« τους "Ελλη¬
νας τής Άμερικής. Είναι ε'νας Δίανος ·που δέν
πρέπει να λείψη άπό κανενα 'Ελληνικό σπίτι, δ¬
που ύπάρχει φωνογράφον. ' Αρκει νά αάς υπεν-
βυμίαιωμεν δτι ό αυνθέτης τοΰ τραγουδιου ϊΕνοιι
ό λαοφιλέ,στατος καί πασίγν<«>στος κ. ~ί. Χατζη-
αποατόλου, ό Εδϊθς ποΰ £χει δημιουργήβει τες
θαυμάσιες μελιρδίες: Ιλΐοδιστρουλα, Πάν ή έλ-
πίδες, Ποβο β' έ,χω βυμ-παθήαεε, ΛΙόνο μ' έαέ-
να, Στόμα μέ _<τόμα, κλπ. 56106 ΤΟ ΞΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΟ $1.25 Δυφδία Καζή καί Διαμαντίδου. ΔΕΝΘΑΣΤΟΠΩ, Ταγγό, συνοδείςι μαντολινάτας Σκίζα. ΑΛΛΟΙ ΝΕΟΙ ΔΙΣΚΟΙ ΙΟΥΛΙΟΥ 7040 Γλυκειά Ρετζίνα, Ταγγς, Σαδαρής, Μιλιάρης, Λουσιέν. $0.75 Γιάλα, Γιάλα, Φόξ-Τρότ Λουσιέν. 56107 Στά Βέρβενα, στά Γιάννενα, Σΐ'ρτός, Μαρ. Παπαγκίκα. $1.25 Στής Μαντζουράνας τόν άνθό, Τσάμικος, Μ. Παπαγκίκα, 56108 Καπετάν Λουν.άς, Κλέφτικο Συρτό, Καηάρας καί Σία, $1.25 Καστοριανό Νυςριάτικο, Συρτό, Κασάρα; καί Σία, >
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΞ
ΔΙΕΚΩΝ ΟΟ-υΐνΊΒΙΑ
ΕΚΑΟΘΕΝΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟ 1928
Των 19 ίντσών πρός δθλλ. 1.2Κ
Ρ "Άγιος Βασίλης, Άρχή Μηνιά, Κ. Καζή; μετά Χοροΰ.
Ρ Ό "Αγγελος έβόα, Φωτίζου, Φωτίζου, Μιλτ. Καζής.
Ρ Άιδίνικος Χορός, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Άναμνήσεις, Χορωδία Λ. Καββαδία.
Ρ Άναστήτω ό Θεός, Πάσχα Ιερόν, Μιλτ. Καξής.
Ρ Άχέπα, 'Εμβατήριον, Χορφδία Λ. Καββαδία.
Ρ Βάρκα, Μ. Καστρουνή καί Μ. Παπαγκίκα, Δυφδία.
Ρ Γιά Ίοίστο τό Μαργιόλιχο, Τσάμικο, Σ. 2τ«σινόπουλος,
Ρ Γιατί, Τέτος Δημητριάόης, τενόρος.
Ρ Γιατί τό θέλει ή Μάννα σου, συρτός, Χορ. Λ. Καδβαδία.
Ρ Γλέντι Τρελλό, Φόξ-Τρότ, Εϋθ. Κΰρος—Χαίδανή Όρχ.
Ρ Γκέλ-Γκίλ, Καρσιλαμάς, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Γλ!-ΓλΙ-Γλί. Χορφδία Λ. Καββαδία.
Ρ Δερβίσης Ζείμπέκικο, Μαρίκα Παπαγκίκα καί Σία.
Ρ Δεϋτε Λάβετε Φώς, Χριστός Άνέστη, Μιλτ. Καζής.
Ρ Ή Διαφορίτσα, Φόξ Τρότ, Κ. Καζής καί Ν. Χαμπας.
Ρ Δοξαστικόν, Άναστόσεως Ήμέοα, Μτιλτιάδης Καζής.
Ρ Είς τόν Άφρό τής_ 'Θάλασσας, Κώστας Καζής, Τρίο.
Ρ "Ενα Σα66άτο Βράδυ, Συρτός, Ά. Σακελλαρίου καί Σία.
Ρ Θά σπάσω κοΰπες, Τσιφτέ Τελλί, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Κανέλλα Κανελλίτσα μου, Τσάμικος, Μιλτ Καξής, τεν.
Ρ Κάτω στό Γιαλό, Συρτός Τάκης Νικολάου, τενόρος.
'Ρ Ό Κόρακας, Κλέφτικο, Σ. Στασινόπουλος, τενόρος.
Ρ Κόττα μου, Συρτός, Άντό Σακελλαρίου καί Σία.
Ρ Κυρά Ντουντοΰ, Ζειμπέχικο, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Ό Λέανδρος, Φόξ-Τρότ, Κωνστ. Καζής μετά Χορόν.
Ρ Μαγουλιανίτισα, Συρτός, Σωτ. Στασινόπουλος, τενόρος.
Ρ Μανάβης καί Δούλα, (Τα Σταφυλια), Ίωανν.—Κουρ.
Ρ Μέσα στή ζάλ.η τοϋ κοασιοϋ, Τέτος Δημητριάδης.
Ρ Μιά Σμυρνιά στά Παραθΰρι, Συρτός, Μιλτ. Καζής τεν.
Ρ Μικρό π' άνάθεμά σε, Ρεμπέτικο, Κϋ>στας Καζής, Τρίο.
Ρ Μισιρλοϋ (Ν. Ρουιιπάνη) Τέτος Δημητριάδης.
Ρ Τα Μπαρμπεράκια, Κώστας Καζής καί Νικ. Χάαπας.
Ρ Μπϊράτι Συγκαθιστό, Άλέξης Ζούμπας, Βιολιστής.
Ρ Μπρός, Πίσω, Λημνέ(κος Συρτός, Δ. Πόγγης κα'ι Σία.
Ρ Νά Γιατί πίνω κα'ι μεβώ, Ταγγό, Κ. Καζής μετά Χοροΰ.
Ρ Νά χαμηλώναν τα 6ουνά, Τσάμικοί, 2. 2τασινόπουλος.
Ρ Ξεμυαλίστρα, Συρτός, Χορφδία Λ. Καδβαδία.
Ρ Ξημερώνει, Χορηνδία Λ. Κα66αδία.
Ρ Ξύπνα 2μμορφη Χρυσοΰλα, Συρτός, Α. Σακελλαρίου.
Ρ Πανούρια μου, Τσάμικος, Μιλτ. Καζής, τενόρος.
Ρ Παπαδιά, Συρτός, Ν. Ξηρός καί Γ. Βρούβας.
Ρ Ή Πέρδικα, Τσάμικος, Α. Σακελλαρίου καί Σία.
Ρ Ό Πινόκλης, Ζήμπέκικο, Δ. Ζάττα.
Ρ Ποιό εΐν' τό Γιατρικό, Βο. Παντοπούλο»—Ιωαννίδης.
Ρ Π ροσφυγοποΰλα, Συρτός, Χορωδία Λ. Κα66αδία.
Ρ 'Ρωσσική Ρομάντσα, Τέτος Δημητριάδης, τενόρος.
Ρ Σαλονικιά μου Λεμονιά Ζειμπεκικο, Τοκης Νικολάου, τεν.
Ρ Τό Σιγαρέττο, Λίζα Κουρούκλη, Μονωδία.
Ρ Σταυροώλα Τροπολιτσιώτισσα, Συρτός, 2. Σταστνόπουλος.
Ρ Στή Νειότη μας, Χορφ&ία Λ. Καδβαδία.
Ρ Στήν "Ερημη Ρεμματιά, Χοοψδία Λ. Κα66αδία.
Ρ ϋτήν Πάτρα μέσ' τόν Καφενέ, Συρτός, Σ. Στασινόπουλος.
Ρ Στείλέ με Μάννα γιά Νερό, ΖειωΛεκικο, Τάκης Νικολάου.
Ρ Συρτός στά Δΰο, Άλέξης Ζοΰμπας, Βιολιστής.
Ρ Τό τηλεγράφημα, Κωμικός 'Ελληνο-Άγγλικός Διάλογας.
Ρ Τζαμάρα Άρβανίτικο, Άλέξης Ζοΰο,μ.ιας, Βιολιστής.
Ρ Τουρνενέ, Ρεμπέτικο, Χορψδία Λ. Κα66αδία.
Ρ Τό Ταγγό τής Άγάπης, Τέτος Δημητριάδης,. τενόρος.
Ρ Τσάτσα Νικολάχενα, Συρτός, Μιλτ. Κηζής, τενόρος.
Ρ Φίλαμε, Φίλα με, Βάλς, Εύθ. Κΰρος—Χηβαιανή Όρχ.
Ρ Χορός Τσακώνικος, Ν. Ξηρός καί Γ. Βρούβας.
Ρ Χριστούγεννα—Κάλανδα, Καλήν Εσπέραν, Κ. Καζί(ς.
Ρ Ψάλτη ΰά φέρω Άρχάγγλεο, Ιωαννίδης—Κουρούκλη.
Ρ Ψαράοε;, Μαρίκα Παπαγκίκα καί Σία.
Ρ Ώ Κρητικιά μου Λεμονιά, Συρτός Τάκη; Νικόλαον, τεν.
Των 1Ο ίντσών πρός δολλ. 0.7Κ
Ρ Άντιγόνη# Πόλ.κα, Χορειιτική Όρχήστρα Κολομβίας.
Ρ Μπάρ Νινέτας, (Κομινοΰΐ, Σαβαρής, Μιλιάρης, Λουσιέν.
Ρ Τερψιχόρη, Ε. Βώρ Ταγγό, Άργεντινή Όρχήστρα.
Ρ Φτερούγισμα, Πόλκα, Χορευτική Όρχήστρα Κολομβία;.
Ρ Χορός των Άγγέλων, Ε. Βώρ Ταγγό, Άργεντ. Όρχ.
Ρ Χωρίς Καρδιά, Φόξ-Τρότ, Σαβαρής, Μιλιάρης, Λουσιέν.
ΟΡΕΕΚ ΓνΐυδΙΟ ΟΟ.
Δίοκοι άποβτέλλονται άπανταχου των Ήνω-
με,νων Πολιτείών πληριωτέοι €2. Ο. Ο.
Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, Ίδιοκτήτηί.
616-- 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ. ΝΕνν ΥΟΡΚ, Ν. Υ.
(Πλησίον 40 Δρόμονς)
56080
56097
56100
56084
56098
56086
56075
56078
56082
56089
56101
56103
56085
56074
56097
56099
56098
56104
56076
56100
56087
56072
56091
56077
56103
66081
56091
56095
56078
56087
56104
56073
56099
56098
56076
56081
56090
56092
56084
56088
56088
56105
56083
56096
66095
56089
56071
56072
56096
56078
56086
56085
66090
56079
56094
56102
56094
56092
56071
56088
56101
56105
56080
56102
56074
66079
7038
7039
7037
7038
7037
7039
ΚοΥΡ^ο»
ν, .Μόϊο;.— Ή Έρυ-
Ζ άηιμίτωπι,ει σηυ*-
Κ. αίίτη θά εκδηλωθή
Ταύτης τψ Β*™"*ν έντο^
Τ,ηνών. εάν ί, έφετεινη έ·
ύν ήθ«λεν αποβή ικανο-
, ιτ^ν αντίθετον, ή έ-
% καλ'ή, ή κρίσιμος κα-
. $ ,ιαςατχτθτί «κάμη επί
ί1' ,ν, άλλά τό τελικόν άπο-
εΐνε τό αΰτό. Ή κα-
:0{ί κα-θεστώτος είνε
»ος. Ό ρωσσικός κομ-
#α αναγκασθη τχ. ΐ"ών
ν ή ν' αναγνωρίση την
, η νά μεταβάλη πολιτι-
Μΐία άλλτΐ λύσις" είνε δυ-
. ν.ιάρξΐ)·
ήν γνώμην έσχηματισα
, ,.<υοράς ερεύνης την ό- κΛργτ,σα έν Ρωοΐσΐα. Έτα- ά,το τα δυχΐκ,ά σύνορα - Μόσχα; καί τοϋ Λένιν- '&ώ των στρππών τής ιι«ρι τής Ούκιοανίας, τούτου τής Ρωσ- ή" στάσις των χωρικών <ς άνηΐσιγ,ίας εί; τάς τύχας τοΰ - λαοΰ. Διά νά σιιγχεν- οιοεΐς πληροφορίας δι- ιΐθ χιλιόμετρα επί τοΐ ί^άφους, τό δέ ονυπε- ψη εΙν? δτι ή σημερνή »„- δέν ημπορεί νά παρα- τολΰ. ιιου ταυτη,ν ~η· .„„ εΐδα καί είς δσα μοί έΛίσηαοι αρχαί. Σννέ- πληοοφορίας μόν άπο ίνας πηγάς καί οταν 3ολίας εζήτουν συαπλη- ινά; εξηγήσεις καί άπό έ- όποΐοι έκθειάζουν τό •Λΐθΐστώς καί αιπό έ- δποϊοι δέν διάκεινται ευμενώς. Καθ/ όλην ϊν τής έρει>νης μόν
<τα νά μείνω τρλείως ος παοατηρητής. Ή ατβ,νότης τού Είς την Ρωσσίαν ύπάρχει ο ΙΐΕιρον μεγάλη στενότης χρήματος. Τα δανεια ούσιαστικώς είνε άναγ- /.αστικά. ΟΙ άξιωματικοί καί οί ά'νδρες τοΰ ρώσσικου στρατοΰ ώς έπίσης καΐί οί οηαόσιοι υπάλληλοι πληρώνονται μέ γραμμάτια των δανείων. Μολονότι δέ ύπάργουν καί λαχειαφόρα δανεια, οί τόκοι φυάνουν άπό 11 έως 15 τοίς εκα¬ τόν Ή Κυβέρνησις καταιδάλλει με¬ γάλας προσιπα'θείας διά νά υπο¬ στηρίξη την αξίαν τοΰ ρουβλίου. Ή Ιπίσ'ημος τιμΐήι είνε ένντα ροΰ- βλια καί 44 καπίκια δι' εκάστην αγγλικήν λίραν. Έν τούτοις, τον παρΐλΌΌντα Άιπρ>ίλισν αί γερμα¬
νικαί Τράπεζαι προσεφέρον ροΰ-
βλια ϊΐρος δεκαπέντε την λίραν
καί σημερον προσφέρουν πρός
είκοσι την λίραιν. Ή ρακτσικη
Κυβέρνησις έν τούτοις δέν επι-
τρ-έπει είς τοί>ς ταξιδιώτας νά ειΙ-
σάγουν μεγάλην ποσότητα ρου-
βλίων, όπως άπΐαγορεύει έπίσης
την έξατγωγήιν ξένων νομυσμάΓων
καί χρηματι,κοΰ ποσοΰ άξίας άνω
των τριακοσίων ρουβλίων.
Οί «κουλάκ» είνε οί λεγόμενον
πλοΰσιοι χωρικοί. Άπό της έκλο-
γής τον Ιωσήφ Στάλιν ώς δ»·
κτάτορος τής Ρωσσ'ίας, ή μπολ-
οιε6ι.κή Κυβέρνησις καταδιώκει
τούς «κουλάκ* ιιολονότι οί τελευ-
ταΐοι πληρώνουν τα 62 έκατοστά
τής δ'λης φορολογίας.
Ό Λενίν, κατά τό 1921, άνε-
γνώρ>ιισε την μερικήν άποτυχία·ν
τής Μαρξυκής θεωρίας π:ερί τοΐ
Ιδκιΐτικοΰ έμπορίαυ καί έ!φήο1ιοσΕ
την άποκληθϊΐσαν ύπ' αντοΰ «Νέ¬
αν ΟΙκονομικηνΠολιτικήν», γνω¬
στήν £ν Ρωσσία υπό τό δνομα
«■Νέπ». Τό ΙβΐΛΜΓΐκόν εμπόριον,
κατόπιν τούτου, ήρχισε νά· άνα-
πτύσσεται μετά ποίλλών έμποδίων
κ.αί ίι χώρα άπεκόμιζε μεγάλας ω¬
φελείας. Ό Στάλιν δμως δέν ή-
ΙΡ1ΗΕΖ11ΕΙΜΑΙΕ
ΙΑΡΥΟΕΙΖΑ ΤΙΙ 1841
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΜΟΝΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΟΝΟΜΙΟΥΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΝ
ΕΛΛΑΔΙ
Διοικητής: ΑΛΕΕ. Ν. ΔΙΟΜΗΔΗΣ
Ιυνδιοικητης: ΙΩ. Α. ΔΡ0Σ0Π0ΥΛΟ2
ΎποΒιοικητής: ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ.
Ιποχιχσ χαί Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 315.000.000
Βχαθέσεις άνω των...........ΔΡΧ. 4,360,000,000
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 ννΑΙ.1. 8Τ.
ΆΙ: Κεντρικόν. 'Υποκατάστημα ΌδοΟ Μητροπόλεως. Πρα-
ών Καλλιθέας.' Πρακτορείον Νέας Ίωνία; (Ποδαράοων).
ρεϊον Παγκρατίου—"Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον,
'Αλεξανδρούπολις, Άλμυρος, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άργο-
η, Άρτα, Άταλάντη, Βαμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεβΐνά, Γύ-
Λημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "ΕβΕσσα, 'Ελασοών, Ζά-
, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, θήβαι, θήρα, Ίθάκη, ^ Ίστι-
Ξηροχώριον—Εύβόίας), Ίωάννινα, Καβάλλα, ΚαλάΛρυτα,
ιαι, Καρδίτσα, Καρπενι'ισιον, Καοτορία, Κατερίνη, Κέρκ<ί- Κιί./.ίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κυ- ιιο, Λαγκαδδς, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάδεια, Λευκάς, Λί- Μίγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μίσσηνη, Μυτιλήνη, ΝαύπβΕχτος, , Νιγρίτα, Ξάνθη, Παξοί, Πάτραι, Πειραιεύς, Π όρος, Πρα- Πρέβεζα, Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Χη- (Κοήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σύρος, Τρίκκαλα, ΤοΙ- ; Φΐώρινα, Χαλχίς, Χανία, Χίος. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΛΟΣ β«>ετ«ι ίντ*».υί κ«τ«0Ιβ.ις εί·
ι; καί (Ι; (ίνα νομΐσματα (Σΐ'νάλλαγμα), 1χοβ«τ<β< είς ιι«4τ— ζήηνΛτ, 4θιομένην ποοβΐσμΐαν, ί ίιαο«·(ί· ΑταΦέσεις «Ι; (βνα νομΐσματα Α:ιο&16ονται ιΐς τ· {διον νβιιισιιβ *ΐ€ τ· ε· Ιγιιν ή χαταβπης. τβκοι τλν χαταβέσβων είναι Ι λ ι 4 Ι · ο Μ 9·9·ν, νΛΒε χα#τΑ* ΐ1ςίχ8Λο(ηι; των ΛιιολβγιΛν είναι είς < α ο · ( Τ <1 ς Τ β η κ ί η €. ΙΘΜΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ χο~γεΙ ιά <|ή« Ιητβκια βι· **€ ιΜ· κατα^έσκιςι Τ'ΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ» ι) ΕΙ; Δραχμάς 5) Είς ΣυναλλαγμΛ Επί Νέας .Υό( Επί Λονδίνον "Επί Παρισίων (Φράγκα) "Επί Ιταλία; (Λιρέττας) Επι Τουρκία,ς (Λίρας) Έπ'ι Γιρμανίας (ΚεΐδηΐηβΓΐί) γ') Είς αύτούσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως. ΪΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΓΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΓΝ 15 ΗΜΕΡΟΝ: 'Επί Χέας "Υόρκης (Δολλάρια) Έ.τΙ ΛοΛ'δίνου (Λίρας Αγγλίας) Επί Παρισίων (Φράγκα) ΪΑΤΑβΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ: ·') Είς Δραχμάς (μέχρί Δρ. 60.000) _ ί') ΕΙ; Συναλλαγίΐα: 'Επί Νέας Υόρκης (μέχρι $2.000) 'Επί Λονδίνον (μέχρι Λιρ. Άνγ. 400) 'Επί Παρισίων (μέχρι ϊ"Γβ. 20.000) Επί •Ιταλίαί (μέχρι Ιλ. 20.000) τ') ΕΙ; αϋτούσ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο έτηβίω; ^ΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: ι > ΕΙ; Δραχμάς:
Διαοκείας β μηνων 4 1)4 ο)ο Ιτηβίβς
Λιαρκείας 1 Ιτους 4 1)2 ·)ο έτηβίβ»;
ΑιαρκΕΪας 2 έτών 5ο)ο έτησίοι;
Διαρχείας 4 έτών 6 1)2ο)ο ετησίως
Διαρκείας δ έτών 6 ο)ο ετησίως
Αιαρκείας 10 έτών καί πλέον 7 6)0 ετησίως
> ΕΙ; Συνάλλαγμα: 'Επί Ν. 'Υόρκης (Δολ.)
Επί Λονδίνον (Λίρ. Άγγ.). 'Επί Παριβ. (Φρ.)
Αιαοχείας 6 μηνων 4 1)8θ)ο Ιττνσ((Βς
Διβρχίίο; 1 ϊτους 4 1)4ο)ο ετησίως
Λιορχίίος 2 έτών 4 1)2 ο)ο ετησίως
Αιορκείας ·! έτών 8 ο)ο ετησίως
Διοοχεϊο; δ έτώνω καί πλέον δ 1)2 ο)» ετησίως
ν.τηρεσία τής Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν Άμερική
™ων διά νά τοίς παρασχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν χαΐ όν-
«κιολίον, ήν ήθελον ζητήσει. Άπευθυνθητβ δι' έπιστολής, ή
ναλλαγμΛ
ς .Υόρκης (Δολλάρια
δίνον (Λιρας Αγγλίας)
ρισίω (Φράγκα)
8 1)ί ο)ο Ιτησνως
> 1)ϊο)ο έτησΐίος
8 1)2 ο)ο έτη<τίθ5ς 8 1)2ο)ο ετησίως 2 1)2ο)ο ετησίως 2 1)2ο)ο ετησίως 3 0) Ο ετησίως Α ο) ο ετησίως 4 ο)ο ετησίως 4,0)ο ετησίως 4 1)2 ο)ο έ—οίας 4 ο)ο έτηβίίος 4 ο)ο ετησίως 4ο)ο έτησΐφς 4 ο)ο ετησίως ΝλΤΙΟΝλί ΒΑΝΚ ΟΡ 6ΒΕΕ0Ε ^Αίί 8ΤΒΓΓΤ ΑΓ.ΡΝΓΛ Μ171*/ νΑΗΙ/. 5ΤΒΕΕΤ ΑΟΕΝΟ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Τεΐερΐιοπβδ: ΗβπονβΓ 7962, 7953, 7954, 7955 Άντιπροσωπεία έν Σιχάγφ: «ΚδΤ ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΒΑΝΚ ΒίϋΟ. διαΐΐβ 744 «Β 5ο. &&τί δι., Οιΐοββο, 111. το εΰχαριστηιιένος κοα κατήργησε καί την μικράν ταύτην ελευθερί¬ αν. Ό διωγιμός τού Κατά την τελευταίαν εξάμηνον περίοδον έκλίΐίσΰησαν τέσσαρες χιλιάδες καταστηματα έκ. των εν- 0Γ/α χιλιάίοων τά όποΐα ειργάζον¬ το έν Μόσχα. Άπό τοϋ Όκτωδρί- ου τοΰ 1926 μέχρι τοΰ Όκτωβρί- οι» 1928, εκατόν τοΐϊς χιλιάδες ίδιΐ^τικαΐ έπιχειρήσιεις διίκο|>αν
άναγκαστικώς τάς έργαισίας των
καθ1 όληιν τίνν Ρ(ι>σσίαν. Κατά
τόν παοελθόντα μήνα Απρίλιον
έτίλείσθησαν έν Μόσχα τέσσαρες
Ιδιωτικαί Τράιπεζαι.
ΟΊ χωρικοί παραπονοννται στι
δέν δύναΐνται ν' άγοράσουν ||χπο-
ρειιιατα εί; τούς άγροτικοΰς συν-
εταιρισμοΰς <μέ τά χρήματα τά όποΐα ε'ισπριάττουν έκ τή; πωλή¬ σεως τάη* προϊόντων των. ΟΊ σι<νεταιρ<οτιοί δβν έ'χουν έπαρκή έμπαρεύματα καί έιχεΐϊνα τά όποΐα ύπάρχουν πίολοΰνται είς πολύ ά- κριδάς τιμάς. Ή Κυβέρνησις άρ- γάν^οσε ΐίδικΐήν άστυνομικήν υ¬ πηρεσίαν διά νά Φμπόδίζτ) τους χωρικούι: άπό τοΰ νά πωλούν τόν σΐτόν των είς τούς κεροοσκόπους. Μέχρι σήμερον ε^χουν φνΛακισθη χιλιαΒεςι χωρικών διότι παιρέβη- σαν την ανωτέρω διαταγήν, αί δέ γαΐαί των κατεσχέθησαν. Είς πολλάς περυττώσεις οί παραδάται έτιμωρήθησαν διά τουφρνισμοΰ. Ποίος ό Στάλιν Ή Ρωσσία σηα&ρον κυβερνά- ται άπό τόν Ιωσήφ Στάλιν." Τί είδους α'νθρωπος είνε ό δικτάτωρ ούτος ό οποίος έπι!οάλλ»ι τόσον δλευνρίαν πολιτικήν; Ό Στάλιν δέν είνε Ρούσσος, άλλά Γερί.ισΛ-ός οί δέ άντίπαλοί τού λέγουν δτι ούτος μέ δυσκολίαν ομιλεί την ρωσσικήν γί.ώσσαν. Τό άνάστημά τού είνε ολιγον ανω τοΰ μετρίου καιϊ τό πρόσωπον τού μελαχροινόν. Είνε άγαμος καί άνθρωπος μβσης ήλικίας. Μολο¬ νότι έχτός των ρωσσικών συνό- ρ(ι)ν ·θά φανή παράξενον, έν τού¬ τοις δ Στάλιν δέν ί?χει επίσημον κυβερνητικόν άξίωμα, άλλ' είνε γενικάς γραμματεύς τοΰ κομμου- «στικοΓ' κόμματος, δπ«ρ άποτϊ- >ΛΪτιαιι έκ ουο ^κατοιμμυρίων με-
λών. Ή μειονον(?ηφία· αυτή ρυθαί-
ζει την ζωήν καί τάς τυχας 150
ίκατομμυρίων άνθρώπων.
Ό Στάλιν κατοΐβίεΐ εΊ; Ινα μι¬
κρόν διαμέρισμα τοΰ Κρεαλίνου
καί έχει μηνιαίον μισθόν 225 ρου-
6λίων, δη|λαδή είκοσι δΰο λιρών
καί, δεΓ/α, σεληνίων. "Εχει διιως
είς ττιν διάθεσιν τού αυτοκίνητον
καί Ιδιαιτέραν έπ*χορήγηισιν δια
τόν ίματισμόν τού.
Ό Στάλιν όφίίλει την σηιιιερι-
ην τού θέσιν είς τόν Λενίν.. Ό
Λενίν δταν άντελτνρθη δτι ήγγιζε
ζε τό τέλος τού, $ξήτη<τε νά-τΊ'ρν,· τόν διάδοχον τού καί υπέδειξε τόν Στάλιν άχ: τόν πλέον κατάλ¬ ληλον συνεχιστήν τοϋ έ'ργου τού. "Οταν ό Στάλιν Ανέλαβε την διεύθυνσιν τοΰ κόμματος, δλος ό κό'σιμος τόν εθεώρει ώ; ά'ν&ρω πον συντηρητικών άρχών Είς τάς αρχάς έκράνη ότι θά Λπεφρυγε τάς άδιαλλάκτους έπαναστατικάς Ιδέας καί ότι θά υπεστήριζε τού·; χωρυκους οί άποΐοι παρΐίπονοΰντο δτι ο! εργάται άπελάμβανον Ίδι- αιτέρων προνομίων Οί ρωσσικοί κΰκλοι έβεβα,ίωναν δτι δ Στάλιν £π»δίωκε νά εγκαταστήση ενα εΐδος δΓΐμοκ,ραιτίας τιών χωρικών. "Οταν ό Στάλιν διέφώνηισε αέ τόν Τρότσκυ. ή ανωτέρω γνώμη ίνι- σχνιθτ, Ι'τι πΒρισσότερον, ή εξέ¬ λιξις δμως τής καταστάσεως άπε δειξε τό αντίθετον. Ό Στάλιν &ιεφώντ»σε πρός τόν ΤράΤβκν διά λό^'ους, αμφοτέρους προσωπικής φύσεως. Είνε έπίσης γνωστόν δτι ό Στάλιν έμπνέεται υπό άντισημΐκών αΐίτθηιιάτων καί δέν ήνείχϊΐτο τόν Τρότσκυ όστις είνε νΙσραηλίτης. 'Ελ,ένϋη δτι ό Τρότσκυ έΐ-ωρί- σθη διότι ήτο άδιάλλακτος καί έ Στάλιν μετριοπαθής. Έγώ εύρί- σν.ω ότι καί οί δύο των είνε έξ ίσου άδιάλλαικτοι. Τό μΐαος εναντίον τής Αγγλίας. Πρό ενός ε'τους, ευθύς μετά την διακοπήν των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Αγγλίας και Ρωσσίας, ή μπολσεοική Κυβέρ¬ νησις συνεκέντρωσεν όλας τάς προσπα;ίτΓ?ίας της διά νά προκα τη έπανάιστασιν έν Κίνα. Αί ενέργειαι τη; απέτυχαν, ώς τό ώίΐιολόγησαν καί αυταί άκόιιη α' ίΐπίστιμοι ρωσσίκαί έφημερίίνΕς. Σήμερον αί προσπάθειαι αίται έ- πανελή<ρθησαν μετά ιιεγαλειτέρας 6ρμής. Ό επί των Εξωτερικών ίπίτροπος κ. Τσατσερίν διέψευσεν δτι ύπάρχοΐ'ν σχέσει; μεταίύ οωκτ- σίας καί το>ν Κινέζων έπαναστα-
των. Έν τούτοις είνε βέβαιον δτι
οί τρλευταΐοι ούτοι ΰποσττιρίζον
ται υπό τής μπολσε&ν.ής; Κυ6?ρ-
τ}σε(ι>; ή όποία, επί πλέον, διεξά-
γιει ζωΓ,ιροτάτην επαναστατικήν
προπαγάνδαν καί ί'ις άλλας χώρας
τον κόσιμου.
Οί σημερινοί κυβερνητπι τήι,
Ρωσσίας χρη,σιμοποιοΰν πάν μέ¬
σον διά νά έέάψουν τό μΐσος τοΐ
ρωοττικοΰ λαοΰ εναντίον τής Αγ¬
γλίας.
Διά καταλλήλου και ίντατικης
προπαγάνδας, ό ρωσσικό; λαός
πληροφείται δτι ή Αγγλία έπιθυ-
ιιεΐ την κατΌστροφήν τής πατρί
δο; των, ΐτπό τό πρόσχηιμα δέ του¬
το συλΐχίζονται οί πυρετώδει; Ι-
Ό κα^τ,γηττης Ε. Βάν Νόρμαν,
ί% Σικάγου, όστις Θά «ντιπροσω-
πίύσγ) τή*ν Άμιρικήν βΐς ό Π
την Άμ»ρικήν βΐς τό Παγ¬
κόσμιον ΚογκρέσσΌν Γαλακτοκομεί
άς, έν/Λον3ίνφ.
ξοπλισμ.όί.
Μΐετά την διαν.οπήιν των διπλω
ματΐΛ'.ών άγγλορρωσσικών σχεσε-
ών, ό «Σΰνίδεσμος τής Άεροπλοί-
ας> ένήιργησε έράνους διά την
κατασκευήν νέων άεροπλάνων. Αί
είσφοραί, ώς ελέγετο, απετέλεσαν
«απάντησιν της Ρωσσίας είς τόν
Τσάμπερλαιν, καί διενηργήίτησσΛ·
είς δλην την χώραν. Σήμερον είς
την Ροχίσίαν ίνΐάρχοιη' 3300 ά"·
εροπί.άνα, συμπεριλαμβανομένων
καί των έμπορικών ά'τινα ευκόλως
μετατρεπονται εί; στρατιωτ^κά.
' 0«Σΰνδεσμος τής Άϊιροπλοΐαςν
άριθυεΐ τρία έκατομμΰρια μέ.λη,
δηλαοή §ν έκατομμΰριον περισσό¬
τερον τοΰ κουμμουνιστικοΰ κόμ¬
ματος.
"Αλλη έκ6ή?Λ>σις τοΰ εναντίον
της Αγγλίας μίσους είνε ή δια¬
τήρησις επί ποδός πολέμου 600.
0·0Ο στρατιωτών. Ό έρυθρός
στρατός, λέγουν οί Μπολσεβϊκοι,
πρέΐπει νά είνε πάντοτε ίτοιμος
διά νά αποκρούση τόν «έπιδρο-
ιιέα» δστις ζητεί νά καταοτρέψη
την Ρωσσίαν. Έχω δμα>ς την τ
δέαν δττ οί σημερινοί κΰρωι τής
Ρωσσίας άποίβλέπουν νά χρησιμο-
ποιήσουν τάς στρατιωτικάς των
δυνάμεις διά την καταστολήν έν-
δεχομένων έσωτερικών ταραχών,
καί δχι εναντίον των άνυιπάρκτων
έξωΐε'ρικών έχ^ρών.
Θά ερωτήση τις εάν ύπάρχχι
πράγματι σοοαρός κίνδυνος λαϊ
κων έξεγέρσεων. Ή προσωπική
ιου γνώμη είνε δτι επί τοΰ παρόν¬
τος δέν φαντάζομαι τοιούτον τι.
Ό θίοασοοος λαός εχει αφάντα¬
στον άντοχήν καί υπομονήν. Έκεΐ
δπου νομίζει κανείς ότι πρόκειται
εΛανάσταισις ε'ξαφνα διαιπιστο')νει
δτΐ' τά πράνματα έξαικολου&σΰΛ·
:ος καί πρότερον. Φρονώ έπύσης
Ι1ΕΙΙ ΤΟΥ ΙΥΗΙ ίΙΑ
ΤΑΣ
Μουσσολίνι είς τάς οηλώσεις τού
έν τ^ί Γερουσία διά την έξωτερι-
κην πολιτικήν τού είπεν ακριβώς
τα άκόλουθ-α περί τής Ελλάδος.
«Τάς έλληνοϊταλικάς σχέσεις
διακρίνει άπό μακροϋ έγκαρδιότης
καί συνεργασία, ήτις δέν άποκλεί-
εται νά έπισφραγισθη είς προσε¬
χές μέλλον διά διπλωματικόν πρω¬
τοκόλλου. 'Εάν τ άέλληνοτουρν.ικά
δτι δταν θά επέλθη ή άναπάφευ-
κτος μεταΐβολή ό στραττός δέν θο
η ή φ
κτος μεταΐβολή, ό στραττός δέν θο
χρησιμοποιη-θή.
Ή
Σ
άνεργία
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
ΤΒΙΙ8Τ ΟΟΜΡΑΝΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟΟΕΜΑΤΙΚΑ $1.000,000,00
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΗΣ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
ΛΕΓΤΟΥΡΓΈΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΉΣ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
Δέχεται Χρεχουμίνους Λογαριασμούς
καί πληρώνει τόκον 2% επί ύπολοίπων άνω των 500
Δολλαρίων, έφ' όσον ό μέσος οροσ κατά μήνα
ύπερβαίνει τό ποσόν τουτο.
"Εχει Ειδικόν Τμήμα Καταθέσεων
έπ' άνατοκιαμφ.
δεχόμενον καταθεσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ¬
ΡΙΑ έναντι βιβλιαρίου, μέ ειδικόν τόκον 4%.
Ό τόκος πληρώνεται επί δλων των ποσών, άτινα παραμέ-
νουσιν επί ίνα μήνα άπό την πρώτην οίχη>δήποτε μηνός, ύπο-
λοτγίζετσι δέ δι' έκαστον ήμερολβγιαχον μήνα. Ό τόκος πλη¬
ρώνεται καΐ άνατοκιζεται την Ιην ΆΛριλΙου, Ιην Ιουλίου, Ιην
Όκτωβρίου καί την Ιην Ιανουάριον.
ΔΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΏΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ
είς Δραχμάς, Λίρας Αγγλίας, Λιρέττας, πληρώνει
τόκον 3^4% και είς Γαλλικά Φράγκα 2%.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ "Η ΕΠ* ΑΝΑΤΟΚΙΣΜΩ
ΕΙΣ ΔΟΛΑΑΡΙΑ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ
Επί προθεσμία 6 μτννχόν ..............§Υ% 4'/β%
» » 1 ετους ..............4 % 4^4%
» > 2 έτών ..............4!4% 4!/2%
* > 3 έτών ..............ΑΥι% 4^%
ΕΙΣ ΦΡΑΓΚΑ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΚΑΣ
ΓΑΑΛΙΚΑ ΛΗΡΕΤΤΑΣ
'Επί προθεσμία 6 ιητνχόν..............2'/1% 4 %
» » 1 έ'τους ..............!4%
» > 2 έτό>ν ..............
ΑΠΕΥΘΥΝΑΤΕ ΤΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΣ 2ΑΣ ΩΣ ΒΕΗΣ:
ΤΗΕ ΒΑΝΚ ΟΓ ΑΤΗΕΝ3 «Τ ΟΟΜΡΑΝΥ
205 νν. 33κο δΤ.> ΝΕνΥ ΥΟί^Κ
ΕΣναι «ριλικώτα,ται άπό πολλοΰ
ΡΩΜΗ, 6 Ίουνίου. — Ό κ. ι ήσαν διηυθετηιμενα ή Ελλάς θά ύ-
πέγραφε μετά τής Ιταλίας συνθή¬
κην ανάλογον πρός την υπογραφεί¬
σαν μεταξΰ Ιταλίας καί Τουρκί-
ας. Ή ,Ιτολία μέσω των έν Αγκύ¬
ρα καί Αθήναις πρεοΐδευτών ειρ¬
γάσθη έντατικώς πρός επίτευξιν
ελληνοτουρκικάς συνενοήσεως έπι-
τευχθεισών σχετικώς σημαντικών
προόδων. Ή Ιταλία ανέμενεν έ-
δδομάδας τινάς καί την επομένην
τής έλληνικής κυ&Έ.ρνητικής κρίσε¬
ως προέβη είς την υπογραφήν τής
ίταλοτουρκικής συνθήκης ήτις ήτο
ετοίμη άπό μηνός. Συγχρόνως δ¬
μως ή Ιταλία είδοποίησε τόν κ.
Μιχαλακόπουλον βτι ή Ιταλική Κυ¬
βέρνησις είνε ετοίμη νά ύπογρά-
|11 ομοίαν συνθήκην μετά τής Ελ¬
λάδος δταν αυτή κρίνη τουτο σκό-'
πιμον.
«'Ελπίζω δτι πάντες έν Ελλάδι
θέλουσιν άναγνωρίσει δτι ή στάσις
τής Ιταλίας υπήρξεν είλικρινεστά-
τη καί εμπρέπουσα. Ουδείς ηδύ¬
νατο νά άξιώση την ΰπαγωγήν τής
υπογραφή; τής Ίταλοτουρκικής
συνθι'νκης είς προηγουμένην εκκα¬
θάρισιν των ελληνοτουρκικήν, τα
όποΐα δέν ένδιαφέρουσιν άμέσως
την , Ιταλίαν.
"Ηδη ή Ιταλία ευχεται όπως
ταχεϊα λύσις των ελληνοτουρκικήν
οδηγήση την Έλλάδα είς την υ¬
πογραφήν δύο παράλληλον συμ¬
φωνών μετά τής Ιταλίας.
Αί 'Ιτα,λοτουρκικ,βΛ αχέ-
οεις.
Κατά τα δύο τελευταία έ'τη, ε¬
ξηκολούθησεν ό κ. Μουσσολίνι, αί
Ίταλοτουρκικαί σχέσεις είχον δια-
αραχθη Ινεκα των μηχανορραφι-
ών ξένων τινών στοιχείων πρός
την Τουρκίαν καί έχθρικών πρός
την Ιταλίαν, άλλ' αί σχέσεις αύ¬
ται Ιβελτιάτθησαν σπουδαίως, ύπο-
γραφείσης μαλιστα τής ίταλοτουρ¬
κικής συνθήκης. Πρέπει νά έξα-
'.ολουθώμεν θεωρούντες την Τουρ¬
κίαν ώς Ισχυράν χώραν καί τόν
λαόν της όδηγούμενον υπό άρχη-
γοϋ τού όποίου τό μέγα γόητρον
συνδέεται πρός πολλά ίστορικά γε- ι
γονότα, δπως καί μέ τάς συνθή-!
κάς των Σεθρών καί τής Λωζάν-
νης. Αί σχέσεις τής Ιταλίας μετά
τής Άλΐβανίας είνε γνωσταί καί
αυτή άπό τοΰ 1926 γνωρίζει δτι
δύναται νά ύπολογίζη επί ε'ιλικρι-
νοϋς φιλίας τής Ιταλίας. Μεγά¬
λαι πρόοδοι εγένοντο εσχάτως έν
Άλδανία, ήτις έντός ολίγων έτών
θά γίνη κάλλιστον οίράτος. "Οσον
άφορά τάς συνθήκας ε'ιρήνης καεμ-
μία συνθήκη δέν είνε αίωνία, διό¬
τι ό κόσμος προχώρει καί οί λαοί
οχηματίζονται, αϋξάνουν, παρακ-
μάζουν καί ένίοτε αποθνήσκουν.
Αί δηλώσεις οτυ Γερου-
σιαβτοΰ Ιϋπίχρτζιλαϊ.
Μετά τάς δηλώσεις τοΰ κ. Μουσ¬
σολίνι είς την Γερουσίαν επί τής
εξωτερικάς πολιτικής τής Ιταλί¬
ας, έλαβε τόν λόγον ό γερουσιαστής
•κ. Μπαρτζιλάί, εξάρας τόν λόγον
τοΰ πρωθυπουργοΰ.
Ό κ. Μπαρτζιλάί ετόνισεν, δτι
έθεώρη,σε καθήκον τού νά διακό¬
ψη την πολυχρόνιον αύτοΰ σιωπήν,
έφ' δσον οί Νοτιοσλαΰοι διεκδι-
κοΰν την ήγεμονίαν τής Άδριατι-
κής, ώς κληρονόμοι τής Αύστρουγ-
γαρίας.
Ό κ. Μπαρτζιλάϊ συνέστησεν
είς τούς έν Βελιγραδίω νά σταθ-
μίσουν καλώς τάς ολίγας ούστη-
ράς λέξεις τάς οποίας ό κ. Μουσ¬
σολίνι έξήνεγκεν επί των πρόσφα¬
τον βάρβαρον έκδηλόσεων έν
Δαλματία καί Κροαηα.
Ό γερουσιαστής κατέληξε τονί¬
σας, δτι ή Ιταλία ουδέποτε θά δε¬
χθή την άνασυγκρότησιν τοϋ Πα-
ραδουνιαβείου έκείνου ·κρατικοΰ καί
πολιτικοΰ όργανισ,μοΰ, τοΰ ήτ-
τηθέντος καί καταστραφέντος είς
τα πεδία των μαχών τοΰ Βιττόριο
Βενέτο καί ταφέντος είς τον "Α¬
γιον Γερμανόν».
ϋ7μί.ρον, ό λαός έγκαταλείπει
τάς επαρχίας καί συγκεντρώνεται
£(1; τάς πόλεις, π,ροκαλών οΰτω
τεραστίαν αύξησιν τοϋ αριθμόν,
των άνέργων.
Οί χωρικοί άφίνουν τάς επαρ¬
χίας διότι νομίζουν δτι ή Ρωσσία
άπεώεΐται υπό νέου λυμοΰ καί ό¬
τι είίς τά ^ιεγάλα άστι/ά κέντρα
είνε άσφαλέστεροι. Ή αύξησις
τοΰ πλη-9·ι>σμοΰ των μεγάλων πό-
λεων τής Ρωσσίας είνε καταπλη-
'.τική. Τό Λένανγραδ έφθασε νά
ίχ-η 2.000.000· κατοίκους, ό δέ
πλτ|ΐθτ'οιμός τής Όΐδησσοΰ, έντό;
μιας έπταετίαί: τίύξήθη κατά 100
000 Ί|Ί7.άς. Λέκα τοΤς εκατόν έκ
των κατοί*κ.ων των πόλεων είνε ά-
εργοι.
Ή έξωφρΐΛακή είν.ών την ο¬
ποίαν παρουσιάΐει ή 'Ερυθρο
ΡωΌισία δν'ναταιΐ νά παοαβί.ιΐθγ,
αέ μίαν μακ.ροτάτην κινηματο-
γραφικήν ταινίαν την οποίαν
προβάλλίΐ κάποιος, πάσχων άπό
έφιάλτην. Είς την χώραν ταύττ)
εΐίδα Κινέζους ένδεδ-ιιμένονς με
πολυττλή γουναρικά καί Ρώσσους
ρακενδύτους. Εΐδα!, έπίσης, τό Ιπ·
πικόν νά όρμά εναντίον τοΰ λα¬
οΰ είς τά λιθόστρωτα τής Μό-
τάς
τοΰ
ρ ής
σχας, ακριβώς δπως κ«τά
παλαιάς «καικάς» ημέρας
Τσάοου.
άοου.
"Ολος 6 κόσμος διερωτάται πε¬
ρί τοΰ μέλλοντας τής Ρωσσίας.
Άλλά τί ημπορεί νά γίνη είς μίαν
χώραν δπου ό φόνος τιμωρεΤται
μέ φυλάκισιν όκτώ έτων, άλλά
τυφε,κίΐζονται έκεΐνοι οί όποϊοι θε-
οροΰνται έχθροί τοΰ καθΐΐστωτος;
Τι ημπορεί νά γίνη είς κράτος
δπου οί φυλακισμένοι Ι'χουν εί;
τάς κλίνας των ριαδιόφωνον καί
εάν είνε χωρικοί λαμβάνουν δίμνΓ
νον αδειαν διά νά φροντίσουν
σϊ& την έϊϊοιδιείίιν των:
Η. Ο
ΕΑΝ ΑΝΑΧΩΡΗΤΕ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ
Αγοράσατε εν φορητόν φωνογράφον ΟΟΙόΧΤΜΒΙΑ. Είναι τό
τελειότερον καί στερεώτερον άπό πάσης απόψεως. Έχει την πειο
κτυπητή'φωνή άπό κάθε άλλο φορητόν φωνογράφον είς τον κό¬
σμον. Δέν εχετε παρά νά τό άκούσετε, διά νά πεισθήτε δια την
τελειότητά τού. Τό συνιστώμεν ιδιαιτέρως είς τοΰς άναχωροΰν-
τας διά Πατρίδα.
ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ
ΦΟΡΗΤΟΥ ΦΩΝΟΓΡΑ-
φου εοίυΜΒΐΑ
ΜΟΔΕΛΟΧ 160
1) Είναι τό μόνον φορητόν
φωνογράφον ποΰ περιέχει θέσιν
διά δίσκους καί 10 καί 12 Ιν-
τσών.
2) Τό κάλυμμα είναι (ίη6
οτερεόν Ρα1)ϋ1ίθΓ(1 καί είναι
ήγγυημένον αδιάβροχον (νν3-
16Γ ρΓΟθί).
3) Ζυγίζει μέ τό θαυμάσιον
μηχάνημά τού μόνον 27 λίτρας.
4) Αποδίδει την φωνήν καλ¬
λίτερα άπό κάθε άλλο φωνο¬
γράφον τοΰ εϊδους τού.
5) Μέ δλα αΰτά τά πλεονβ-
κτήματα είναι τό εύβηνότερον
φορητόν φωνογράφον.
ΟΚΕΕΚ
Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, Ίδιοκτήτης.
β1β-8ΤΗΑνΕ.. πλησίον 40 ΔΡΟΜΟΥΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ
Πλήρης παρακαταθήκη δλων των νέων Έλλην1 κων Δίσκων
Φωνογράφον.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΑΩΊΣΛ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ-
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, ουντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. Πανταζή. 'Εγκρι-
ΰέν υπό τοΰ Ύπουργείου τής Παι-
δείας. Τιμδται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. "Υπό Σ. Σαριβαξίβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθ'μίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟδΟΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. Υπό Σ. Σαριβαξίβά-
νη. Επί τη βάσει τοθ επισήμου
προνράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκοοσις πολυτίλεστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΛ·ΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τί); έγ-
κεκριμΊνης; Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμενον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. 'Υ.-ΐό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ϋέ-
χρι τοϋδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τή;
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 ν/. 2βΤΗ «Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΤΟ ΞΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΟ
Είναι ό τίτλος ενός νέου τραγουδιου, που μό-
λις εξεδόθη είς δίσκον φωνογράφου Κθλόμβια.
Είναι άπό τα τραγούδια «ου άφαρπάζουν τόν
καθένα που τό άκουει. Είναι άπό τα τραγούδι»
«οΰ ίχουν έξαιρβτικήν ίννοκαν δι« τους "Ελλη¬
νας τής Άμερικής. Είναι ε'νας Δίανος ·που δέν
πρέπει να λείψη άπό κανενα 'Ελληνικό σπίτι, δ¬
που ύπάρχει φωνογράφον. ' Αρκει νά αάς υπεν-
βυμίαιωμεν δτι ό αυνθέτης τοΰ τραγουδιου ϊΕνοιι
ό λαοφιλέ,στατος καί πασίγν<«>στος κ. ~ί. Χατζη-
αποατόλου, ό Εδϊθς ποΰ £χει δημιουργήβει τες
θαυμάσιες μελιρδίες: Ιλΐοδιστρουλα, Πάν ή έλ-
πίδες, Ποβο β' έ,χω βυμ-παθήαεε, ΛΙόνο μ' έαέ-
να, Στόμα μέ _<τόμα, κλπ. 56106 ΤΟ ΞΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΟ $1.25 Δυφδία Καζή καί Διαμαντίδου. ΔΕΝΘΑΣΤΟΠΩ, Ταγγό, συνοδείςι μαντολινάτας Σκίζα. ΑΛΛΟΙ ΝΕΟΙ ΔΙΣΚΟΙ ΙΟΥΛΙΟΥ 7040 Γλυκειά Ρετζίνα, Ταγγς, Σαδαρής, Μιλιάρης, Λουσιέν. $0.75 Γιάλα, Γιάλα, Φόξ-Τρότ Λουσιέν. 56107 Στά Βέρβενα, στά Γιάννενα, Σΐ'ρτός, Μαρ. Παπαγκίκα. $1.25 Στής Μαντζουράνας τόν άνθό, Τσάμικος, Μ. Παπαγκίκα, 56108 Καπετάν Λουν.άς, Κλέφτικο Συρτό, Καηάρας καί Σία, $1.25 Καστοριανό Νυςριάτικο, Συρτό, Κασάρα; καί Σία, >
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΞ
ΔΙΕΚΩΝ ΟΟ-υΐνΊΒΙΑ
ΕΚΑΟΘΕΝΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟ 1928
Των 19 ίντσών πρός δθλλ. 1.2Κ
Ρ "Άγιος Βασίλης, Άρχή Μηνιά, Κ. Καζή; μετά Χοροΰ.
Ρ Ό "Αγγελος έβόα, Φωτίζου, Φωτίζου, Μιλτ. Καζής.
Ρ Άιδίνικος Χορός, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Άναμνήσεις, Χορωδία Λ. Καββαδία.
Ρ Άναστήτω ό Θεός, Πάσχα Ιερόν, Μιλτ. Καξής.
Ρ Άχέπα, 'Εμβατήριον, Χορφδία Λ. Καββαδία.
Ρ Βάρκα, Μ. Καστρουνή καί Μ. Παπαγκίκα, Δυφδία.
Ρ Γιά Ίοίστο τό Μαργιόλιχο, Τσάμικο, Σ. 2τ«σινόπουλος,
Ρ Γιατί, Τέτος Δημητριάόης, τενόρος.
Ρ Γιατί τό θέλει ή Μάννα σου, συρτός, Χορ. Λ. Καδβαδία.
Ρ Γλέντι Τρελλό, Φόξ-Τρότ, Εϋθ. Κΰρος—Χαίδανή Όρχ.
Ρ Γκέλ-Γκίλ, Καρσιλαμάς, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Γλ!-ΓλΙ-Γλί. Χορφδία Λ. Καββαδία.
Ρ Δερβίσης Ζείμπέκικο, Μαρίκα Παπαγκίκα καί Σία.
Ρ Δεϋτε Λάβετε Φώς, Χριστός Άνέστη, Μιλτ. Καζής.
Ρ Ή Διαφορίτσα, Φόξ Τρότ, Κ. Καζής καί Ν. Χαμπας.
Ρ Δοξαστικόν, Άναστόσεως Ήμέοα, Μτιλτιάδης Καζής.
Ρ Είς τόν Άφρό τής_ 'Θάλασσας, Κώστας Καζής, Τρίο.
Ρ "Ενα Σα66άτο Βράδυ, Συρτός, Ά. Σακελλαρίου καί Σία.
Ρ Θά σπάσω κοΰπες, Τσιφτέ Τελλί, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Κανέλλα Κανελλίτσα μου, Τσάμικος, Μιλτ Καξής, τεν.
Ρ Κάτω στό Γιαλό, Συρτός Τάκης Νικολάου, τενόρος.
'Ρ Ό Κόρακας, Κλέφτικο, Σ. Στασινόπουλος, τενόρος.
Ρ Κόττα μου, Συρτός, Άντό Σακελλαρίου καί Σία.
Ρ Κυρά Ντουντοΰ, Ζειμπέχικο, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Ό Λέανδρος, Φόξ-Τρότ, Κωνστ. Καζής μετά Χορόν.
Ρ Μαγουλιανίτισα, Συρτός, Σωτ. Στασινόπουλος, τενόρος.
Ρ Μανάβης καί Δούλα, (Τα Σταφυλια), Ίωανν.—Κουρ.
Ρ Μέσα στή ζάλ.η τοϋ κοασιοϋ, Τέτος Δημητριάδης.
Ρ Μιά Σμυρνιά στά Παραθΰρι, Συρτός, Μιλτ. Καζής τεν.
Ρ Μικρό π' άνάθεμά σε, Ρεμπέτικο, Κϋ>στας Καζής, Τρίο.
Ρ Μισιρλοϋ (Ν. Ρουιιπάνη) Τέτος Δημητριάδης.
Ρ Τα Μπαρμπεράκια, Κώστας Καζής καί Νικ. Χάαπας.
Ρ Μπϊράτι Συγκαθιστό, Άλέξης Ζούμπας, Βιολιστής.
Ρ Μπρός, Πίσω, Λημνέ(κος Συρτός, Δ. Πόγγης κα'ι Σία.
Ρ Νά Γιατί πίνω κα'ι μεβώ, Ταγγό, Κ. Καζής μετά Χοροΰ.
Ρ Νά χαμηλώναν τα 6ουνά, Τσάμικοί, 2. 2τασινόπουλος.
Ρ Ξεμυαλίστρα, Συρτός, Χορφδία Λ. Καδβαδία.
Ρ Ξημερώνει, Χορηνδία Λ. Κα66αδία.
Ρ Ξύπνα 2μμορφη Χρυσοΰλα, Συρτός, Α. Σακελλαρίου.
Ρ Πανούρια μου, Τσάμικος, Μιλτ. Καζής, τενόρος.
Ρ Παπαδιά, Συρτός, Ν. Ξηρός καί Γ. Βρούβας.
Ρ Ή Πέρδικα, Τσάμικος, Α. Σακελλαρίου καί Σία.
Ρ Ό Πινόκλης, Ζήμπέκικο, Δ. Ζάττα.
Ρ Ποιό εΐν' τό Γιατρικό, Βο. Παντοπούλο»—Ιωαννίδης.
Ρ Π ροσφυγοποΰλα, Συρτός, Χορωδία Λ. Κα66αδία.
Ρ 'Ρωσσική Ρομάντσα, Τέτος Δημητριάδης, τενόρος.
Ρ Σαλονικιά μου Λεμονιά Ζειμπεκικο, Τοκης Νικολάου, τεν.
Ρ Τό Σιγαρέττο, Λίζα Κουρούκλη, Μονωδία.
Ρ Σταυροώλα Τροπολιτσιώτισσα, Συρτός, 2. Σταστνόπουλος.
Ρ Στή Νειότη μας, Χορφ&ία Λ. Καδβαδία.
Ρ Στήν "Ερημη Ρεμματιά, Χοοψδία Λ. Κα66αδία.
Ρ ϋτήν Πάτρα μέσ' τόν Καφενέ, Συρτός, Σ. Στασινόπουλος.
Ρ Στείλέ με Μάννα γιά Νερό, ΖειωΛεκικο, Τάκης Νικολάου.
Ρ Συρτός στά Δΰο, Άλέξης Ζοΰμπας, Βιολιστής.
Ρ Τό τηλεγράφημα, Κωμικός 'Ελληνο-Άγγλικός Διάλογας.
Ρ Τζαμάρα Άρβανίτικο, Άλέξης Ζοΰο,μ.ιας, Βιολιστής.
Ρ Τουρνενέ, Ρεμπέτικο, Χορψδία Λ. Κα66αδία.
Ρ Τό Ταγγό τής Άγάπης, Τέτος Δημητριάδης,. τενόρος.
Ρ Τσάτσα Νικολάχενα, Συρτός, Μιλτ. Κηζής, τενόρος.
Ρ Φίλαμε, Φίλα με, Βάλς, Εύθ. Κΰρος—Χηβαιανή Όρχ.
Ρ Χορός Τσακώνικος, Ν. Ξηρός καί Γ. Βρούβας.
Ρ Χριστούγεννα—Κάλανδα, Καλήν Εσπέραν, Κ. Καζί(ς.
Ρ Ψάλτη ΰά φέρω Άρχάγγλεο, Ιωαννίδης—Κουρούκλη.
Ρ Ψαράοε;, Μαρίκα Παπαγκίκα καί Σία.
Ρ Ώ Κρητικιά μου Λεμονιά, Συρτός Τάκη; Νικόλαον, τεν.
Των 1Ο ίντσών πρός δολλ. 0.7Κ
Ρ Άντιγόνη# Πόλ.κα, Χορειιτική Όρχήστρα Κολομβίας.
Ρ Μπάρ Νινέτας, (Κομινοΰΐ, Σαβαρής, Μιλιάρης, Λουσιέν.
Ρ Τερψιχόρη, Ε. Βώρ Ταγγό, Άργεντινή Όρχήστρα.
Ρ Φτερούγισμα, Πόλκα, Χορευτική Όρχήστρα Κολομβία;.
Ρ Χορός των Άγγέλων, Ε. Βώρ Ταγγό, Άργεντ. Όρχ.
Ρ Χωρίς Καρδιά, Φόξ-Τρότ, Σαβαρής, Μιλιάρης, Λουσιέν.
ΟΡΕΕΚ ΓνΐυδΙΟ ΟΟ.
Δίοκοι άποβτέλλονται άπανταχου των Ήνω-
με,νων Πολιτείών πληριωτέοι €2. Ο. Ο.
Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, Ίδιοκτήτηί.
616-- 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ. ΝΕνν ΥΟΡΚ, Ν. Υ.
(Πλησίον 40 Δρόμονς)
56080
56097
56100
56084
56098
56086
56075
56078
56082
56089
56101
56103
56085
56074
56097
56099
56098
56104
56076
56100
56087
56072
56091
56077
56103
66081
56091
56095
56078
56087
56104
56073
56099
56098
56076
56081
56090
56092
56084
56088
56088
56105
56083
56096
66095
56089
56071
56072
56096
56078
56086
56085
66090
56079
56094
56102
56094
56092
56071
56088
56101
56105
56080
56102
56074
66079
7038
7039
7037
7038
7037
7039
ίϋ^ΖΒΕ... Μ ■—.^^—^— !■ ΙΡ» Ι Ιι^ιι Ι ^^^»^^-^—ι ι Ι Ι ■ .^^— ■ ^^»^^»^^^^^— ——^» ■ -Μ—^» Ρ
Ο ΕΛΛΗΙΜΙΣ
Ο
Α
ΕΡΙΚΗ
[€ΘΝ»ΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΗΘΙΚΗ ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡ
ΤΩΝ ΚΟΡΙΝΟΙΩΝ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ
ΕΓΡΑΦΟΜΕΝ ΧΘΕΣ δτι ή άνοικτή έκστρατεία την οποίαν διε-
ξάγει ό Έλληνικός Τύπος υπέρ των σεισμοπαθών τής Κορίν-
θου φέρει πλουσίαν την καρποφορίαν, δχι μόνον είς ύλικά, άλ-
λά καΐ είς ήθικά άποτΐλέσματα. Ή έκστρατεία αύτη χρησιμεύει ώς νέ¬
ον μέσον τονώσεως τοϋ φρονήματος καί άναπτύσσει τοϋς δεσμούς τής
άόλληλεγγύης τοϋ Έλληνικοΰ κόσμου. Οί είσφορεΐς λαμβάνουν την ευ¬
καιρίαν δια των γραμμάτων τα όποΐα καθ" εκάστην δημοσιεύομεν νά
έξωτερικεΰσουν τα αίσθήματά των, τοΰς πόθους των, τούς παλμούς
των καί την νοσταλγίαν των πρός ΐό ιερόν πάτριον ϊδοφος. Άλλ' έκΐΐ-
νο τό Οποίον είναι Ιδιαιτέρως αξιοσημείωτον είναι δτι ό υπέρ των Κο-
ρινθίων άγιον τοϋ 'Ελληνικοΰ Τύπου χρησιμεύει καί ώς νέον τονωτι-
κόν τοϋ φρονήματος της νέας γενεάς. Τα ώραΐα γράμματα των Έλλη-
νοπαίδων μας είναι ■κιαί αυτά ένδεικτικά τής άνυπολογίστου επιδράσε¬
ως την οποίαν έξασκεΐ ή έκστρατεία τοϋ Έλληνικοΰ Τύπου υπέρ των
σεισμοπλήκτων. Ημείς αποδίδομεν μεγαλειτέρον σημασίαν είς την
ηθικήν ατμόσφαιραν, ή δποία δημιουργείται, παρά είς τό υλικόν ποσόν
τό οποίον άποστέλλεται έκεΐ κάτω είς την μακρυνήν Πατρίδα.
Η ΕΠΙΔΡΑΣΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΓΕΝΕΑΣ
ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα» αποσταλέντων συγ-
κινητικών έπιστολών άπό 'Ελληνόπαώα έκ πλείστων παροικιών
πρέπει νά σημειώσωμεν καί τό ωραίον γράμμα των μαθητών
τοΰ έν Σικάγω ΈκπαιδευτηρίΌυ «Ό Κοραής», το οποίον διεβίβασαν
πρός ημάς δια τοΰ "Επίσκοπον Σικάγου: «Ημείς—γράφονν τα φρο-
νηματισμένα 'Ελληνόπουλα πρός τόν Επίσκοπον—τα παιδία τοΰ 'Ελ-
ληνοαμερικανικοϋ Σχολείον ό «Κοραής», μα&όντα την καταστροφήν
τής ίστορικής καί ωραίας Κορίνθου έξ έτπανειλημμένων σεισμών, καί
δτι έκ τής καταστροφής ταύτης έμειναν πολλά συνομήλικά μας άδέλ-
φια χωρΐς οικίας, χωρίς ένδύματα, τροφήν καί νποδήματα, συνη·θροί-
σαμεν δολλάρια έξήκοντα Εξ καί εΐκοσι σέντς (άρ. 66.20), καί τ-ά
όποϊα έξοικοναμήσαμεν έκ των χρημάτων τα όποΐα μάς έδιδον σί γο-
νεϊς μας καθ' εκάστην είς τό σχολείον, διά νά τρώγωμεν. Ένομίσαμεν
καλόν τόν άρτον έκιεΐνον νά τόν μοιρασθώμεν μέ τα μικρά μας άδέλφια
τής Κορίνθσυ.
»Τό ποσόν αΰτό, Σεδασμιώτατε, σάς παρακαλούμεν, δπως αποστεί-
λητε θσον τό δυνατόν τό ταχύτερον είς τα άδέλφια ιμας έκεΐνα, διά νά
άγοράσουν ολίγον δρτον έκ μέρους ιμας.
»Άσπαζόμεθα μετά σεβασμοϋ την δεξιάν σας,
»Οί μαθηταί καί αί μαθήτριαι τοΰ Έλληνοαμερικανικοΰ Σχολείον
«.Ό Κοραής».
"Ολοι οί διδάσκαλοι ποΰ ε'χουν συναίσθησιν τής άποστολής των έ-
χρησιμοποίησαν την παρούσαν εκστρατείαν διά νά φρονηματίσουν
περισσότερον τα παιδία μας καί νά τα κάμουν νά συμιμετάσχουν καί
αύτά είς την λύπην κιαί είς την αγωνίαν καί είς τα παθηιματα τάόν πέ¬
ραν τοΰ Ωκεανόν άδελφόόν. "Ετσι άπό μικρά έθίζονται νά άναπτθσ-
οΌυν τούς δεσμοϋς τής Πανελληνίου αλληλεγγύης.
ΔΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΟΝΙΟΝΟΙΑΣ
ΗΠΑΡΌΙΚΙΑ τοΰ Λός "Αντζ'ελες καί των πέριξ απέστειλε την
πρώτην γενναίαν έκ δολλ. 1.985.06 εΐσφοράν της, μέ έ'να ολι¬
γόλογον, σεμνόν γράμμα. ΆντΙ νά έξαντληθοΰν είς λόγια πα-
ρατάσσουν την ενγλωττθαν των αριθμών διά νά δείξουν πώς άντιλαμ-
βάνονται την Ελληνικήν αλληλεγγύην. Είς τόν κατάλογον των είσφο-
ρέων βλέπομεν καί όνόματα τιμημένα καί παραπλεύρως σητιαντικά
ποσά. Ό πρόεδρος τής Κοινότητος, κ. Αντώνιος Λέκκας, εχει προσ-
φέρη δολλ. 100. Άνά δολλ. 50 εχσυν συνεισφέρτι οί κ. κ. Κ. Τσίκος,
Διον. Σταθάτος, Άδτλφοί Κοτσορώνη, Σπ. Κανέλλος, Παναγ. Κατσε-
νης ή Μπράονν ·ηο.ϊ Νικ. Παπαδάκης. Έκ των όργανώσεων εχονν
συνεισφέρη ή μέν Κοινότης τοΰ Λός "Αντζελες δολλ. 150, ή οέ Άλλη-
ΑΛβοηθητική Αδελφότης δολλ. 75 καί ή Λεγεών «Λεωνίδας» δολ. 25.
Άγαπημένοι δλοι, ώς μία οΐκογένεια, οί έκεΐ όμογενεΐς, προαγόμε¬
νοι διά τής όμονοίας καί συνεργασίας, κατορ-9'ώνουν νά έμφανίζωνται
άξιοπρεπέστατα είς ί!λα τα κινήματα τοϋ 'Ελληνισμοΰ τής 'Λμερικής.
Ή Κοινότης τοΰ Λός "Αντζελες είναι ΰποδειγματική διά την ζηλευ-
τήν της ομόνοιαν καί την γενναίαν δράσιν της.
ΔΙΑ ΝΑ ΑΝΥΨΩΣΟΥΝ ΤΑ ΗΘΙΚΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΙΣ ΊΉΝ φάλαγγα τοόν Έλλήνων έπ'στηιμόνων τοΰ Νέον Κό¬
σμον ε'χουν προστεθη τάς ήμέρΐας αύτάς 6 άκόμη ό^οφοιτή-
σαντες άπό τό Π ανεπιστήμιον Κολόμβια. Είναι αί Δϊσποινίδες
Κουρμούζη καί Μωυσίδου καί οί κ. κ. Μιχαήλ Τσονκας, Χρύσανθος
Λσνκόπονλος, Γεώργιος Δήμας καί Ιωάννης Κοκκινίδης. Τινές έξ
αυτών θά σννεχίσονν ανωτέρας σπονδας. Οί ανωτέρω είναι ιμέλη τοΰ
Φοιτητικοϋ Σύλλογον «Πνυξ» τοϋ ΠΐανεπιστημΙον Κολόμβια, οργα¬
νώσεως καλλιεργονσης τονς ώραίονς δεσμονς της αλληλεγγύης.
Έξ νέοι έπιστήμονες ερχονται νά σννεισφέρονν τα πνευματικά των
κεφάλαια διά την πραγματικήν ανύψωσιν τού 'Ελληνικοΰ όνόματος.
"Εξ νέοι άπόστολοι τής Έλληνικής ίδέας, μέ τό ανώτερον φρόνημα τό
οποίον έμπνέβι ή γνώσις καί ή" σπουδή τοΰ άθανάτου των Έλλήνων πο-
λιτκτμοϋ ·9ά ριφθοϋν είς τόν αγώνα, ώς σημαιοφόροι των παραδόσεων
καί των Ιδανικων εκείνον, τα όποΐα κατέστησαν την 'ΕλλΟ!δα διδάσκα-
λον τής Ανθρωπότητος. Χαιρετίζομεν μέ όλην την έγκαρδιότητα τονς
ε'ξ νέους μας επιστήμονας. Είναι, δλοι αντοδημιονργητοι. Έΐταλαισαν,
έμόχθησαν διά νά άναβιδάσονν είς την συνείδησιν τοΰ Άμερικανικοΰ
κόσμου τα ήθικά των Έλλήνων κεφάλαια.
Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ
ΟΙ ΕΝ Ελλάδι δέν μάς βλεπουν μόνον ύπίόι τό πρΐσμα τοΰ δολλα-
ρίον. Π αριακολουθοΰν καί τάς πνευματικάς προόδους των 'Ελ-
ληνοαμερικανών, τόν Ελληνικόν Τύπον, ήμΐερήσιον καί'περιο-
δυκόν, τα βιβλία ,μας, τούς συγγραφεϊς μας, την ανωτέραν Ελληνικήν
πνενματικήν κίνησιν τοΰ Νέον Κόσμον. Γράφων ο "Ελλην λόγιος κ.
Κ. Φαλτάϊτς, είς Αθηναϊκον περιοδικόν διά την 'Ελληνοαμερικανικήν
πνε-υματικήν κίνησιν λέγει καί τα εξής:
«Ή Άμερική δέν αποτελεί συνέχειαν τής Ελλάδος μόνον, διότι μάς
στέλλονν οί μετανάσται τό χρήμά των, μέ τό οποίον δημιονργοΰνται
τόσα £ργα 'Ελληνικά. Ή Άμερική πλάθει καί άναπτύσσει ή Ιδία πέραν
τοϋ Άτλαντικοϋ τόν Ελληνικόν πολιτισμόν καί τό Ελληνικόν πνεΰμα,
καί άν δέν τ/όι ^πιστεύαμεν τόσο αύτό άκονοντες την δράσιν των μετα-
ναστών μας είς την Αμερικήν, θά ηρκει τό ξεφύλλισμα των εφημερί¬
δων καί περιοδικών ποΰ ογαίνουν αύτοΰ Έλληνκττί άπό "Ελληνας έκ-
δοτας, διά νά μάς κάμη νά τό αισθανθώμεν βαθΰτερα. Πΐρισσότερο
δμως άκόμη άπό τάς εφημερίδας καί περιοδικά ήλθε, διά νά μάς τό
είπη, διά νά μάς τό τραγονδήση νο 'Ελληνικό αντό πολνσέλιδο καί τό¬
σο καλλιτεχνικόν «Ημερολόγιον τοΰ «Έθλακοΰ Κήρυκος», ποϋ ?χει τδ
έκδοτ^κόν τού φώς είς την Νέαν Υόρκην.
»"Ο,τι νά γράψη κκχνείς διά Τό «'Εγκυκλοοταιδικόν Ημερολόγιον»
είναι ολίγον, τουλάχιστον δέν είναι αρκετόν. Μία παλλομένη άπό αγά¬
πην καί πολιτισμόν καί ΰπερηφάνειαν 'Ελλάς κατοπτρίζεται είς τάς σε¬
λίδας τού καί μάς δείχνει πόσα πρέπει άκόμα νά περιμένωιιεν άπό τόν
Ελληνισμόν της Αμερικής. Τό έΎτυπον είναι πάντοτε συνεπεία καί ει¬
κών μιάς κκχταστάσεως, ενός πολιτισμοΰ. Άπό αύτό, χωρίς ΐσως άπό
τίποτε δλλο, μποροΰμε νά ιδούμε καί νά κρίνωμε^ την δύναμιν, την α¬
ξίαν, την ηθικήν, ΐον πολιτισμόν ενός τόπον, μιάς κοινωνίας, ενός ε-
■θνονς, άλλά τό «Έγγκυκλοπαιδικόν Ήμιερολογιον», δέν αποτελεί μόνον
ιιίαν είκόνα ή μίαν περίληψιν άξίας καί δυνάμεως τοΰ Ελληνισμόν τής
Άμερικης, είναι, 6πως μάς τό φωνάζει κάθε σελίς τον, μία άπέραντος
γαλανόλενκος σημαίια, ή όποία έσκέπασε τόν Ελληνισμόν, καί της δ-
ποίας οί κυματισμοί φθανουν τόσο μακρνά.
»Φθάνουν σάν μουσική, σάν χάδι καί είς έμάς.....»
Άπό τάς θαυμα»σίας είς τελειότητα έκδόσεις τόόν 'Ελλήνων άμιλλο
μένας πρός τάς καλλίστας Τ(άν ξένων Ιοαθιμολογοΰν καί οί Άμερικανοί
Γήν αξίαν καί τάς προόδους τής φνλετικής ημών ομάδος είς τόν Νέ¬
αν Κόσμον.
Η ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
Γ. ΧΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ—· Τό Θανμάαιον καΐ ποβτοφανές είς την
γλώσσαν μας Εργον τής «ναπλάσβως καί έΗΛαιδβύσεωςτοδ "Έθνους
μας μβτά των σπουδαιότερον ποοβλημάτοίν τί)ς &λης 'ΕτΚιχίς Άνα-
γτννήσωος. Τό υπό ΆμβρΜΐανΦν καί 'Ελλήνάν τ έκιοτηιιόνον τοσοθ-
τ·ν έπανντβέν Ιογον. Τιμαται χρνσόοηον..................$ί.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑ1. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ¥ε—βΤ «βΤΗ ·ΤΗΚΤ ΝεΓτ¥ν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜ0ΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘθ|
ΜΣΑΤΕ ΠΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, ΨΠΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ 8ΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
ΠΕΝΗΝΤΑ
ΤΑ (5)·-Γ-νΙ-Α.Τ«_.
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΕΡΟΝ ΑΓΩΝΑ
"Ενας ναός Έλληνικής ίδέας «αι Έλληνινιής άγάπης.— Τό Σχολείον μας— τοΰ
όϊϊθίου οφείλομεν να γίνωμεν ένθβρμοι φιλακόλουόοι. — Τό Έλληνοαμερι-
κόν Εκπαιδευτήριον τοΰ ]*ίΙττρόνξ κάμνει Οαύματα.— Πρωτοφανής εϊΐιτυ-
χία τής εορτής των γραμμάτων, ή όποία Θα μείνη άλησμόνητος.— Χρώ-
μα, κίνηοις, άπαγνελία, παράοτημα, 6λ.α άξιοθαμύμαατα. — Δέωρος
άλληλουχία άνθουαιασμοΰ, βυγκινήβ&ως και θα.υμασμοΰ.— Ή Ο.
Α. 1». Α. καί ή 'Αχέπα βοηθοΰν τό ΐδρυμα.
ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟΝ Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΦΥΛΕΤΙΚΗΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ
Τό Έλληνο-Άμερι-'.ανικόν Έκ-
παιϊβντήρ'θν τοΰ Μπρονξ π·αρ·οοσία-
σεν ΐ'φέτος 6αώμ.«τα. Τοιαύτη ήτο
ή έντύχωσις τού κόσμον, ν.αΐ ττχαύτη
είναι %α·. τ ΐ?ΐ7.ή μας. Καί δτι 4έν
πρά'/.ειται ιτερ! άφί'.δοϋς φιλοφρονή-
τεως χρός ένίσχοβΊν ενός ίε.ροΰ α¬
γώνος, άλλά ιτερΐ μιάς άλγ;θ'ϊίας,
μαρτ^ρείται άπό τάς πολλάς εκα¬
τοντάδας των Έλλήνων ο! όΐΡθΤνΐ
είχο» γεμίτει τνγν αίθιουσαν των τε-
λετών τοΰ Χβϊ Σ'κ,ούλ Μόρρις τ·οΰ
Μχρόνξ, δ~ου έγινεν ή αλησμόνητος
τϊλετή, τό άΐΓογ«υυ.α τίίς Κϋ.2ΐοτκί;-ς
Τί νά ιτρωτοϊίχη τις. Τό -αρά-
στηυ.α των μ.αθητών και μΛθτ,τριών
μέ τάς γραΦΐ·κ.ας των ένίυμασίας,
τό χρώμα, τας ν,ινήσεις, την άτταγ-
γ*λιαν; η τό άκμ<ζίον ΈλλττνΓΑον πνεθμα τό οποίον ϊιαλαλοΰσεν άιρο την μεγάλην έξέϊραν, οπου χαρ<» σιάζοντο τα Έλλτ,ΐνόποι.λά μ*ς, δτι δέν άιτεφάτυε άκ.άμη νά άπο'θάνγ;, άλλ' έννοεϊ νά μεγαλοοργήβη ώς έντολο&άχος μιάς εώγε/εστάτης ά- χοστολής εις τόν Νέον Κόσμον; "Εμ—νίϋτις άλτ,Ο'.νή χαί άξιέιτα·.- νος ήτο η εμφαοΊς την όχοίαν ε- 5ωκεν εφέτος τό βκ,-παιίε-υτηριον ε-ϊς τα άΐματχ το^ς χοροΰς, τάς άπαγ- γελίας κσΐι τας ιταραστορΛίς αί ^· ■κοϊαι οχι μόνον είς την εύμάλακτ^ καρδίαν τοΰ μικροίΑθσμθ1; άφήνουν τα άχοτιιπώμιατα τής εύγινοΰς ύμ εΰ- κλεοΰς τοο ■χ.αταγωγήί, άλλά %α τάς ■καρϊίας των μεγάλων συγκινοϋν καί τάς κ^ντοΰν, ύττεν&ομίζουισαι είς αύτοΰς, ότι ετσι εΰκ©λα ίέν έγκα- ταλείχονται ο·! θ·τ(<ται>ροί τοί)ς όιτοίοϋς
έηρίισαμεν ύ.<ζ φ*ρομ«ν μέσα μας, είς τή»; κχρϊιά, τό νβυρικον σύσττ,μα, την γλώσσαν μας τάς *α- «αδόσεις καί την ψαχή μας. Ποίον σρά γε άλλο ξένον τχο- λί υπο τους ϊίίους οροας ιηζρ<» έ ιτιοτε καλλίτερον ν.αί ικριστ»- ρ μευβι>ένον ιθέαμα ά«ό τόδ,τι
παρουσίοκτί τό καμάρι αύτό τοΰ Έλ-
ληνιον-οΰ τής Νέας 'Τόρκης, τό
Έλλτϊνο-'Αμεριν,αινιχΛν Ίνοτιτοΰτον
τοΰ Μπρόνξ;
Δι>ο ώρών άλληιλουχίθί εϋθυμίας,
συγκινήΐτεως. 'θαυμ,αισμοΰ. "'Ετσι ειμ¬
πορεί νά χαρακτηιρισθ^ ή άληισμ>
νητος τελετή ή δποία ένεγάραξκν
είς την ν.θίρ?ιά μ.ας την συναίσθησιν,
ότι τετοια τοειμ.ήλια, τέτοια τ.ροτ»ά
5·είγΐματ'Χ της 4υναμικ6τητδς μας,
ϊέν πρ«πε: νά έγχαταιλείπωνται είς
τό έΐλεος τοο ενός ί) τοΰ άλλου,
άλλά νά τα σϋντρέχωμεν, νά τα πε-
ρί'δάλλωμεν μέ φανατικήίν ίτποτττ;-
ριξιν, διότι αύτά τα ■πράγ^ατα, ό¬
πως τα «ίδαμεν, @βν είναι -πλέον δΓ
ημάς ·παραστάσεις καί κινήσεις, καί
απαγγελίαι %αί χρώματα, άλλά δι-
αισθή·τεις γλι>Αύταται άπό μέσα ά¬
πό την καρδιά αΐτινες αάς ΰπεντ)ι>μ.!-
ζοον, δτι γΐά ■χιάτι ανωτέρα καί ώ-
ραία πίάγματα είμεθα -ροωρΐιη«-
νοι 7λΊ οχι ·νά γυαλίζωμε μόνον τα
υποδήματα των άλλαν ή νά μαγε:-
ρεάωμ^ν εί?ών-ε!δών φαγητά των 5-
ρέξεο// των ξίνων. Αύτά τα πράγ-
ματα μάς άπεντ>·ομίζθϋν, ότι «'τάγ.θη-
μεν να> τής θείας προνοίας νά τ,ρ·:-
φ·οδοτώμ·εν καί τνευυ.χ·τικώς τοίις
λαοίις όπως τούς τροφοδοτοΰμεν είς
τα πολλά μας ρέστωραν. Έξετάσα-
τβ την ιστορίαν τοΰ πολιτισμόν άπ'
άρχής μέχρι τέλους.
Άλλ ή έορτή μάς έδειξβ καί Ιν
αλλο πράγμα. Ά-πό τόν λόγον τής
ϊιευΐθυντρϊ'ας Δνίδος Σούλη μβτε-
φέρθημεν είς τα παλαιά μας χρόνια
και έντμίταμεν ότι ήκοΰομεν τέν
Γκμ.νασι^ρχην ή των Σγαλάρχην,
την ημέραν των Τριών Ίεραρχών,
η κατά την εορτήν τής έπιδόσεως
•νών άπολυτηρίων. πραγματεοόμενον
περί σχολείου, οικίας ι*α! έκκλησίας.
Άθάνοίτος καί άναλλο:<>>τος, τέλος
πάντων ΐΓαραμ*νε·ις 'Έλληνΐσμί, εί-
σαι δέ χ,αί παρβμένεις ό ϊδιος, 2-
πως σέ βγνωρίσαμβ τότ«.
ΤΗταν πρωτοφανές είς τα χρο-
ά των Έλληνο-Άμ€.ρικανικών
σχολείων τα πολλά *εταγτά ν.αί έν-
Ο'θ^σιώίη τραγουίάκΐα τα όποία ·-
νικά
ϊίδαξεν ό μοοσιν.ός μας ύ.. Βρυωνί-
δης. Είς τόν Βοσκόν, μετά την συμ.-
βολίΤ,ήν άναπαράστασιν των ώρών
τοΰ εττκις, μέ χρώματα καί παρα-
στάσεις, τό ακροατήριον ίέν ή3ύ-
νατο νά '3νγκ.ρο:τή(η5 την εξαιρετι¬
κήν τοιι συγκίνησιν. Έΐξέσπασαν είς
χειρ<»<.ροττί(Λΐατα, απήτει, δπως έπ- αναληφθή τό άσμα καί έσηκωνετο α^θι-ο^, ώΐά>; νά ήθελζ νά πετάξγ;
πρός τα ϊ.ημέρια έ'Αίίνα ποί> τα
γαίδεύει ό μχάτης και τα νανουρί-
ζει ή φλογέρα τοΰ 6οσκθδ.
Τα παιδία παρέστησαν διραματά-
κια είς την 'Ελληινι-Αήν καί Άγ-
γλικήν5 κα!. έ'καμε καταπλην.τιτ,ήν
ϊντύπωσιν ή όρθή των προφορά, ή
άρμονία τής άπΌγγελίας καί των
χειρονομίαν, τό 'θάρρος της εμφα¬
νίσεως των. Είς τό μέρ-ος τής Σχλά
βας, τοΰ Περεσ'.άδου, τό οποίον έ¬
παιζον μέ θαυμαστήν διά μαθητάς
τέχνην, ή συγκίνησις τοΰ πλήθαυς,
έμαρτύρει την γενομένην εργασίαν.
Είνε ά'ξϊον σνγχαρητηρίων τό 5ι-
δασκ/αλικόν προσωπι'/.όν καί ιδίως
τό Διοικ. Σ^μ&ούλιον μετά τοΰ ρέ-
χτου Π,ρ^έδρΌυ τού, κ. Ίωάννί;
Πλαστροπούλου, διότι μάς τάΐδα-
λαν, -Αατά την κοινίιν έκφρασιν, μέ-
σα στά ,α.άτ'.α μας τα άπότελεσμθ'τ'α
των «νεογειών των καί έστερέωσαν
■πίραν πάσης άμφιδολίας την πεχϊί-
θ'ησιν τοΰ κόσμου, δτι έ'λεί επάνω
ύπάρχεί ενας ναός τής Έλλητνι-Αής
ίίέας '·Λαί της Έλληΐνικής άγάπης,
τοΰ οποίον όφείλΌ(;Λν νά γίνοιμε^
ενθερμοι φιλακόλοι^θοι ν.αΙ υποστη¬
ρικταί.
Σογκινητ<κή υπήρξεν ή στιγμή, δταν χαριτωμένα, σάν λουλούδια,, όπως τα άπε/,άλεσεν ό Πρόεδρο; τής Γχ.άπα, προσήρχοντο τα παιδία >>ά 7!ΐάρο·>ν άπό τα χέρια τοϋ άγατη-
τοϋ είς τή' παρΌΐκίαν μας Γίνιαοΰ
Προξένου, κ. Μαχα-.ρά, τα διπλώ-
ματά των.
Ό %. Π λαστρόπουλος, έκ υ-έ-
ρους τής Έφορείας τοΰ Σχολειό.»,
άφ'οΰ συνεχάρη τούς εΰτυχείς γονείς
διά την άπο'φοίτησιν των τέκνον
των, ηΰχαρίστησε τα Σωματεία έ-
ν.είνα τα όποϊα έ&οηθτ,ισαν τό 'Έκ-
παιδευτήίΐον καθώς καί τόν Έ?>-
ληνΐ'κόν Τύπον, ί%αι& δέ ιδιαιτέραν
μνείαν τοΰ μεγάΐλου Σωμ.ατείου
ΟΑΡΑ διά τό έ'κτακτον ενδιαφέρον
τό οποίον '&5ειξε διά -ό Σχολειό·;
τοϋ Μπρόνξ καθώς %αί τής Άχέπα
ή όποία σονέδρ'αμε τό ιερόν τουτο
"ίρυμα.
Διενεμήθηισαν δίάΐφορα 6ρα6εία
είς τούς άρΐστεύσαντας μαθητάς
/.αί μαθητρίας, ιδιαιτέρως δέ ό
Π ρόϋδρ'ος τής ΟΑΡΑ άπ*νειμεν
1κ μέρ-ους τής οργανώσεως την ο¬
ποίαν άντίΓ,ροισωπεύει μίαν γρυση
αελανοφόραν είς τόν περισσοτερο
δΐ3Γ/.ριθέντα είς τα Έλληνικά μα¬
θητήν. Περί τούτων όμως κιΛθώ:
καί περί των άπΰφοιτησάντων αα
θητών έπίφυλασσόμιεΐθα νά γράψωμεν
αυριον.
Έν μέγα εδγε όφείλεται «;ς
την Έοορείαν τοΰ Σχολείου, ή 3-
■~>ία αόκνως έργασθβίσα, δι-λαίως
δύναται νά άποταθή πρός κάθε Έλ·
ληνα τής πσρΌΐκ,ίας μας κιαί νά τόν
ερωτήση: Καί σύ τί εκαμες βιά τό
Σχολείον;
§τ
«Οα έθειωρούμεΒα εοτυχεΐς άαν είμπορουααμεν να
έβλεπαμεν καποτε άπό κιά'·που καπνόν να άνέρχεται
άπό τας καπνοδόχονς τοΰ χωρίου μ-ας».— ΤΐΛία αυγ-
κινητική έορτή τοΰ Έλληνικοΰ Οροοδευτιχοΰ Συν-
δίαμου.
8ΑΙΝΤ ίθυΐδ, ΜΟ —
Την παρελθούσαν έδδομάδα έ'λα-
ίε χώραν είς την αίθουσαν τοΰ 'Ελ-
ληνιτΑθΰ Π ροοδε.υτιν.οΰ Σονδέσμο'θ
μία σεμνή τελετή πρός τιμήν το^
είς την Πατ.ρ'ίδα άναχωροΰ»;τος κ.
Κ. Ά&ούρη. ιτρώη)ν τροέ&ρ,ου τ;ΰ
Σολλόγου. ,'Η αϊθουισα τοΰ Σ>λλό-
γου ήτο κατάμ.εστος έν.λεκτοΰ γ.ό-
7μα>, ώς ϊπι τό πλείστον μελών τοΰ
Σωνδέσμαι, οί όποίοι έσπευσαν μέ
τάς οικογενείας των, όπως τιμή¬
σωσι τόν άναΐχωροΰντα φίλον των.
Κατά την τελετήν ταύτην ωμίλη¬
σαν οί κ. κ.. Δ. Μπεδαρίνος, άντ-ι-
πρόεδρος τ&ΰ Συλλόγου, περί τής
ποιοοδοο τοϋ Σύλλογον, ό γν&νττός
λόγιος όδοντοίατ,ρ'ός, κ. Ιωαννίδης,
τοΰ όποίου τα ιςάλλιστα λόγια %αι
τό ποίημα περί των συίΛδουλών μιάς
μητέρας πρός τό ξενητευόμενο πα1.-
?ί της, τό οποίον άπήγγειλεν είς
τό τέλος 7.ατασιυνεκίνησαν τούς πα-
ρε'^ρισκομένους. Ό-α. Άχιλλεϋς Ν.
Σακελλζρίδης, δ λόγιος καί δη;;ο-
φιλής γενικάς "κ>ράγ.τωρ τής Ίντε.0-
νάσΐΌναλ Λάϊφ, ωμίλησε μέ την
δια'χ.ρίνοϋσαν αύτω εύγλχώττίαν πε-
ρί τοΰ μέλλοντας τοΰ Έλληνισμοί
εν 'Αμβρίκ*;. περί τοΰ Ήλληνι-Αθΰ
Προοδ«>τικοΰ Συνδέσμου καί τοϋ
ν.. Άδούρη. «Θά παρακαλέση» τόν
κ. Άδ*ούρην, είπε, καταλήγων, ό
κ. Σακελλαρίδης, νά φέρη τούς
θε>ρμοί>ς χαιρετισμούς μας είς την
φιλτάτην Πατρί'δα μας, νά φ'.λήση
τα ίστ&ρ·:·χ.α καί άγια χώματά της
•λαΐ νά την ιδεδαίωσγ}, δτι άν καί
έφύγαμε,ι τόσο μακροά, ουδέποτε έ-
ληομονήσαμεν, δτι έγεννήθημεν β-
κεί, καί ότ: τή»^ παιδικήν καί νεα-
ό μας ιόλι.Λίαν $ιτιλθρι«χ ε_:ς.
ι άς αγκάλας της. Καί ότι, όπως
ο _06υσσεΰς, τοιο.ιτΌτρ'όπως καί ή-
1^«ίς, θά έθεωρούμβθα ϊύτυχείς, εάν
ήμπορούσαμεν ν.ατά θείαν οί-Λθνοηί-
αν νά βίλέπομεν κά~οτε άπό κάπου
καπνόν νά άνέρχεται «πό τάς ν-α-
πν&ϊόχας τού γ_ωριοΰ μας.» Τοί,ς
τελενταίους τούτους λόγους τοϋ ·/..
Σακελλαρίϊοι» εκάλυψαν ραγδαία
χειροκροτήματα. 'Αικολούθως τόν
λόγον ενλ*£εν ό Κάς Άδονρης ό ο¬
ποίος, ά»οϋ ηύχαρίστησε τούς προσ-
ελθαντβς, ωμίλησεν έκτενώς περί
τού Έλληνικοΰ Π ροοδευτΐ'νϋοΰ Σον-
?έσμοο καί των ΰπηρεσιών τάς 'ι-
ποίας οΐτος προτέιφε,ρεν είς τη* κοΐ-
νοτητα ν.αι έν γένει είς τόν Ελλη¬
νισμόν. Κατόπιν ό Πρόεδρος τοΰ
Σϋνδε.σμου, κ. Δ. Πάππας, πρνκ-
καλεσε τόν κ. Σακελλαρίδην, δπως
ε/, μερους τοΰ Προέδρου προσφέρη
εί^ς τούς έκεί παρό-^τας πρώην πρν
εδροος τοϋ Συνδέοτμου, τα υπό των
μελών τοΰ Σονδέσμου δωρηθέντα
χρυσά κομδία. Ό κ. Σακελλαρίδης
ιοτε,^ κατόπιν μικράς είσαγωγής
προσεφερε τα κομδία ΐξ όνόματος
τοΰ Συνδέσμου είς τούς πρώην προ-
εδρους, κ. % Κ. Ά'δούρην, Άνδρέαν
Ράλλην,^ Αλέξανδρον Σπανόν, καί
Δρ. Βλϊμμ-αν, ομιλήσας ταύτοχρ>
νως πεοι τής δράσεώς ενός έ.%ά-
στου έξ αυτών.
Τα μονσιχον πρόγραμμα διηύθυνεν
ο κάλλιστος μουσικοδιδάσχαλος κ
Σακρρι4ης. Ό κ. Σαφρίδης 6οηθο6·
μενος υπό τριών μικρών μα·θητών
νού έπαιξεν είς τό μανδολίνον μέ
σπανιαν τέχνην ίιάφορα βκλεν.τά
τεμαχια, χειρον.ροτηθέντα πατανω-
ίώς
ΤΙΜΑΙ ΕΙΣ ΕΛΛΗΝΑ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μέ ιδιαιτέραν χαράν άναγρά-
φομεν τούς νέους έπιστημονικούς
θριάμβους τοΰ διακεκριμένου "Ελ¬
ληνος Ιατροϋ τής παροικίας μας,
κ. 'Αγγέλου Μάρκογλου. Ό Δρ
Μάρκογλου είχε διορισθή πέρυσιν
&88Ϊ8ΐβ.ηΙ ρΙιγΒΪοί&η τής περιω-
νίιαου κΡανικής νΑΝϋΕΒΒΙΓνΤ,
ή οποίαι, ώς γνωοτόν, αποτελεί τμή-
μα τοΰ Πανεπιστημίου Κολόμβια.
Μετά πάροδον ενός ακριβώς ε-
τους ό "Ελλην επιστήμων ε'τυχε
πρό ημερών νέων τιμητικών ένδεί-
ξεων έκ μέρους τοΰ ανωτάτου Ά-
μερικανικσΰ Πανδιδακτηρίου τής
Νέας Υόρκης, διορισθείς ίη-
δΐπιθΙθΓ τοΰ Πανεπιστημίου Κο-
λόμβια είς τόν κί.άδον των δερμα-
τικών καί μεταδοτικών νοσημά-
των. Ή τιμή δέν προσγίνεται μό¬
νον εις τόν κ. Μάρκογλου ώς άτο¬
μον, άλλ' άντανακλφ γενικώτερον
καί είς τόν Ελληνικόν έπιστημονι-
κόν τής παροικίας μας κόσμον,
τοΰ όποίου τυγχάνει ?νας σεμνός
καί αληθής ίεροφάντης. Καίτοι ό
Μάρκογλου Ιχεΐ έγκατασταυ{Ί
κ.
μόλις πρό πενταετίας είς την πό¬
λιν μας, καίτοι ήτο, δταν ήλθεν,
ά'μοιρος τής Άγγλικής γλώσσης,
καίτοι ξένος έν μέσω ξένων, έν
τούτοις κατώρθωσε, συγκεντρωμέ-
νος μέ δλην την σοβαρότητα είς
την επιστήμην τού νά επιβληθή
καί νά άρπάσγ^ μέ την ίκανότητά
τού νέας δάφνας εί ςτό Πανεπι-
(ϊτήμιον. Κατηρτισμένος τελεία είς
τόν κλάδον τού άπό ανωτέρας
σπουδάς τάς οποίας ήρχισεν άπό
τό Π ανεπιστήμιον των Αθηνών,
τοΰ όποίου είναι διδάκτωρ, καί
συνέχισεν είς τό
II
ανεπιστήμιον
κα ίεϊς τάς κλινικάς τής Γαλλικής
πρωτευούσης, παρουσιάζει σήμε¬
ρον είίγλωττον παράδειγμα είς δ-
■λονβ^ί .δΰνοταί τ^ις νά κατορθώση
καί είς τόν Αμερικανικόν κόσμον,
όταν άφοσιωθη άποκ>.ειστικώς είς
την επιστήμην τού καί παρακολου¬
θή την εξέλιξιν των προόδων της.
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» συγχαί-
ρει μέ δλην την έγκαρδιότητα τοΰ
τόν κ. Μάρκογλου, διά τάς νέας ε¬
πιστημονικάς τού δάφνας καί τφ
εΰχεται καί άνωτέρους θριάμβους
είς την σεμνήν καί άθόρυβον στα-
διοδρομίαν τού. "Οταν ό καθενας
άκολουθη τό στοιχειώδες άξίωμα:
«έκαστος είς δ έκλήθΐ]» καί συγ-
κεντρώνεται είς τόν κλάδον τού
καί 6έν έπτοιιώκη, παραμελών την
Ιδικήν τού βελτίωσιν, νά διορθω-
ση τούς άλλους, τότε ασφαλώς έξ-
ασφαλίζεται ή πρόοδος καί της
έπιστήμης καί τής κοινωνίας. Ό
κ. Μάοκογλου εχει κατανοήση την
σημασίαν τοΰ άπλοΰ αύτοΰ άξιω-
ματος. Διά τουτο καί προχώρει ά-
θορύβως άπό θριάμβου είς θρίαμ¬
βον, τιμών καί εαυτόν καί τό Ελ¬
ληνικόν δνομα.
,Ν,Ϊ,
ίώς.
Ή έ-τηβία 'έκδρο-μή τής
Κοινότητος έαημβίωαεν
επιτυχίαν.
Την Κυριακήν, 17ην Ίουνίου. έ'-
γινεν ή έτησία έκδρο·Λη τής Κοινό¬
τητος μα; 'πΐρ τής έκ/.λησίας μα;,
στεφθείσα υπό πλήρους έπιτυνίας.
Οί άποτ;)οϋντϊς τό Διοικ. Συμ-
'Λΐιον τής Κοινότητος μ3>. ειργά¬
σθησαν ΰπεοανθρώπως καί είχον τα
τάντα ετοΐμα την πρωΐαν τής Κυί·.-
ακής είς τό δροσόλουστον ϋυίΝ
ΑνΚΕΤ ΡΑΕΚ, όπου ήρχισαν κα-
ταφθάνοντες οί διάφοραι όμογενεϊς
μέ αύτθι/.ίνη·;α /.αί λεωοορεία, δλοι
ευ&υμοι καί γεμάτθ! ζωήν. Την 12
μ. μ., έξητλώθημεν δλ&ι είς τα
ϊροσζροι χορτάρια ν,αί μέ πρωτοφοτ/ή
ορίξιν έγειιμάτίσαν, καταναιλώσαν-
τες όλας τάς προμηθείας άς έκα¬
στος έξ ημών είχε φέρει είς την
σχετικήν μπασκέτα τού.
Τήν3ην μ. μ., Έλληνική μο>
σική, αποτελούμενη έκ των κ. κ.
Ιωαν. Καπετανέα, Παν. Κανελ-
λάκου, καί Θεοδ. Καρύδη, ήρχ-σι
νά παίζη, χαλοΰσα τούς πάντας είς
την έναρξις των Έλληΐνικών χορών.
'Αταντις «χορεύσαμεν τόν άθάνα-
τον Καλααατιανόν καί διαφόρους ά'λ
λ«υς Έλληνικούς χοίρους.
Έπίσης έτε.λέσθησαν άγώνεςΐρό
μοί» κι>ριων καί^ κυρίων, καί άπό μέν
τάς κυρίας ενίκησεν ή Κα 0ΟΚΑ
ΜθυΕΟδ ά-ή 6έ τού^ «Λ>£ί« ή
Ταμίαι της Κεντρικής 'Επιτροπης τοΰ «'_ν
κος», είς τάς οποίας δέον να άποστέλλετε τάς εί
είναι αί δΰο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠρι
205 "ννβδΐ 33γιΙ 8ΐΓββΙ. 7 "ν&1ι «. '«.
Νβνν ΥογΙσ ΟΙΙγ. Νβνν " · ι
ΕίσφοραΙ μέχρι 31
ΕίβφοραΙ 1 Ίουνίου.............. ^4.0β]
ΕίσφοραΙ » Ίουνίοο .............. ^^
Έίβιφοραί 14 Ίουνίου
Είσφοραί β Ίουνίου
Έίαφοραι Ύ Ίουνίου
Έίσφοραί 8 Ίουνίου
ΕίσφοραΙ 1 1
Είσφοραι 19
ΈίσφοραΙ 13
Έίαφοραι ΧΑ.
ΈίβφοραΙ 1 Κ
Είσφοραί 1β
Εέσφοραι 18
ΕίοφοραΙ 19
ΈίαφοραΙ ίί 1
Είαφοραί ίίίί
Είίσφοραι »Κ
_ύύνολον μέχρι ίίΚ Ίουνίου.....$86^455
Ίουνίου ............ $ι.
' Ιουνίου ............
Ίουνίου.............
Ίουνίου .............
Ίουνίου ............
Ίουνίου.............
5 Ιουνίου............
Ίουνίου ............ $
' Ιουνίου ............ $346
Ίουνίου .............
' Ιουνίου ............ $3.30%
ΑΘΑΗΤΙΚΑ
Ο ΘΡΙΑΜΒΟΣ
ΤΟΥ ΑΟΝΤΙ
Ό "Ελλην πρωτοπαλαιβτής κατέρριψε τόν ίτ;
Γερμανόν γίγαντα, Ντίκ _ίίκατ κατόπιν δι,
γώνος.— "Ελλην «ροιμότερ -προσφέρει είς*
Αιοΰης, η «βτραγναλιατήν», ΚΟ.ΟΟΟ 5)ϊ
άν δε-χθή να μετρηθη μέ τό Ελληνικήν θηρ»
ΡΗI^Α^Ε^ΡΗIΑ, ΡΑ., 26 Ίουνίου.- (Ίδ.η
«Έθν. Κήρυκος»).— Ό "Ελλην πρωτοπαλαισττι;
γάλων βαρών, Δ. Λόντος, κατέρριψε χθες τό έσπερι
ήττητον Γερμανόν πρωταθλητήν, Ντικ Σίκατ,
νοΰ αγώνος, διαρκέσαντος 1 ώραν, 27 λεπτάς 1*
ρόλεπτα, διά τής λαβης τοΰ Ίαπωνικοϋ κεφαλοκλί1
14.000 φίλαθλοι παρηκολούθησαν τόν άγώνα Τ
γάντων, ό οποίος υπήρξε φοβερός άπ' άρχής Ιιν·
Ή Πολιτειακή Άθλητική Επιτραπή της Πεννκ*
λει άνακηρύξη τόν Λόντον παγκόσμιον πρωτοπ»
άν ό κρατών τό παγκόσμιον επαθλον, "Εντ ^^
γαλιστής», δέν δεχθή νά αντιμετωπίση τόν προχ» ,
τόν Έλληνα πρωταθλητήν είς διάστημα 30 τ
λην προμότερ, Άθλητικών άγώνων, ΆΟανά
έχΣαίντ Λουής, κατόπιν τής περιλάμπροι"
τοΰ Λόντου, έπρότεινε τηλεγοαφικώς εί; «
βήν έκ 5Ο.ΟΟΟ δολλαρίων, εάν οίιτος δεχθίΐ
ση τόν "Ελληνα γίγαντα διά τό παγκόσμιον π
τος 30 ημερών άπό σήμερον. Ή νίκη τοΰ Λο
θη ζωηρότατα, υφ' δλων δέ θεωρείται ώς ο
σμιος πρωταθλητής.
ΣΗΜ.— Ή νίκη τοΰ Λόντου, καθώς *»η
, Ή νίκη τον Λόντου, καθώς
αγώνος, είχε προλεχθη έπακριβώς υπό τής «Α»
πιθεωρήσεως» τού προχθεσινοΰ Κυριακάτικο^^1_. ^
τοΰ μεγάλου αγώνος θά περιέχη ή «Άθλη«»1 ^
της προσεχούς Κυριακής.
%· θεόδωρος ΜανοϋΛς, μέλος νά
-ΐοκ. Σ'ομ&ουλίου.
Περί ώραν 6ην άπεχώρησαν 5-
«ς είς -ά ϊ5ια> άποκομίζοντε;
μπί&τ4£α5 των. ώ
Ο ΕΛΛΗΙΜΙΣ
Ο
Α
ΕΡΙΚΗ
[€ΘΝ»ΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΗΘΙΚΗ ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡ
ΤΩΝ ΚΟΡΙΝΟΙΩΝ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ
ΕΓΡΑΦΟΜΕΝ ΧΘΕΣ δτι ή άνοικτή έκστρατεία την οποίαν διε-
ξάγει ό Έλληνικός Τύπος υπέρ των σεισμοπαθών τής Κορίν-
θου φέρει πλουσίαν την καρποφορίαν, δχι μόνον είς ύλικά, άλ-
λά καΐ είς ήθικά άποτΐλέσματα. Ή έκστρατεία αύτη χρησιμεύει ώς νέ¬
ον μέσον τονώσεως τοϋ φρονήματος καί άναπτύσσει τοϋς δεσμούς τής
άόλληλεγγύης τοϋ Έλληνικοΰ κόσμου. Οί είσφορεΐς λαμβάνουν την ευ¬
καιρίαν δια των γραμμάτων τα όποΐα καθ" εκάστην δημοσιεύομεν νά
έξωτερικεΰσουν τα αίσθήματά των, τοΰς πόθους των, τούς παλμούς
των καί την νοσταλγίαν των πρός ΐό ιερόν πάτριον ϊδοφος. Άλλ' έκΐΐ-
νο τό Οποίον είναι Ιδιαιτέρως αξιοσημείωτον είναι δτι ό υπέρ των Κο-
ρινθίων άγιον τοϋ 'Ελληνικοΰ Τύπου χρησιμεύει καί ώς νέον τονωτι-
κόν τοϋ φρονήματος της νέας γενεάς. Τα ώραΐα γράμματα των Έλλη-
νοπαίδων μας είναι ■κιαί αυτά ένδεικτικά τής άνυπολογίστου επιδράσε¬
ως την οποίαν έξασκεΐ ή έκστρατεία τοϋ Έλληνικοΰ Τύπου υπέρ των
σεισμοπλήκτων. Ημείς αποδίδομεν μεγαλειτέρον σημασίαν είς την
ηθικήν ατμόσφαιραν, ή δποία δημιουργείται, παρά είς τό υλικόν ποσόν
τό οποίον άποστέλλεται έκεΐ κάτω είς την μακρυνήν Πατρίδα.
Η ΕΠΙΔΡΑΣΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΓΕΝΕΑΣ
ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα» αποσταλέντων συγ-
κινητικών έπιστολών άπό 'Ελληνόπαώα έκ πλείστων παροικιών
πρέπει νά σημειώσωμεν καί τό ωραίον γράμμα των μαθητών
τοΰ έν Σικάγω ΈκπαιδευτηρίΌυ «Ό Κοραής», το οποίον διεβίβασαν
πρός ημάς δια τοΰ "Επίσκοπον Σικάγου: «Ημείς—γράφονν τα φρο-
νηματισμένα 'Ελληνόπουλα πρός τόν Επίσκοπον—τα παιδία τοΰ 'Ελ-
ληνοαμερικανικοϋ Σχολείον ό «Κοραής», μα&όντα την καταστροφήν
τής ίστορικής καί ωραίας Κορίνθου έξ έτπανειλημμένων σεισμών, καί
δτι έκ τής καταστροφής ταύτης έμειναν πολλά συνομήλικά μας άδέλ-
φια χωρΐς οικίας, χωρίς ένδύματα, τροφήν καί νποδήματα, συνη·θροί-
σαμεν δολλάρια έξήκοντα Εξ καί εΐκοσι σέντς (άρ. 66.20), καί τ-ά
όποϊα έξοικοναμήσαμεν έκ των χρημάτων τα όποΐα μάς έδιδον σί γο-
νεϊς μας καθ' εκάστην είς τό σχολείον, διά νά τρώγωμεν. Ένομίσαμεν
καλόν τόν άρτον έκιεΐνον νά τόν μοιρασθώμεν μέ τα μικρά μας άδέλφια
τής Κορίνθσυ.
»Τό ποσόν αΰτό, Σεδασμιώτατε, σάς παρακαλούμεν, δπως αποστεί-
λητε θσον τό δυνατόν τό ταχύτερον είς τα άδέλφια ιμας έκεΐνα, διά νά
άγοράσουν ολίγον δρτον έκ μέρους ιμας.
»Άσπαζόμεθα μετά σεβασμοϋ την δεξιάν σας,
»Οί μαθηταί καί αί μαθήτριαι τοΰ Έλληνοαμερικανικοΰ Σχολείον
«.Ό Κοραής».
"Ολοι οί διδάσκαλοι ποΰ ε'χουν συναίσθησιν τής άποστολής των έ-
χρησιμοποίησαν την παρούσαν εκστρατείαν διά νά φρονηματίσουν
περισσότερον τα παιδία μας καί νά τα κάμουν νά συμιμετάσχουν καί
αύτά είς την λύπην κιαί είς την αγωνίαν καί είς τα παθηιματα τάόν πέ¬
ραν τοΰ Ωκεανόν άδελφόόν. "Ετσι άπό μικρά έθίζονται νά άναπτθσ-
οΌυν τούς δεσμοϋς τής Πανελληνίου αλληλεγγύης.
ΔΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΟΝΙΟΝΟΙΑΣ
ΗΠΑΡΌΙΚΙΑ τοΰ Λός "Αντζ'ελες καί των πέριξ απέστειλε την
πρώτην γενναίαν έκ δολλ. 1.985.06 εΐσφοράν της, μέ έ'να ολι¬
γόλογον, σεμνόν γράμμα. ΆντΙ νά έξαντληθοΰν είς λόγια πα-
ρατάσσουν την ενγλωττθαν των αριθμών διά νά δείξουν πώς άντιλαμ-
βάνονται την Ελληνικήν αλληλεγγύην. Είς τόν κατάλογον των είσφο-
ρέων βλέπομεν καί όνόματα τιμημένα καί παραπλεύρως σητιαντικά
ποσά. Ό πρόεδρος τής Κοινότητος, κ. Αντώνιος Λέκκας, εχει προσ-
φέρη δολλ. 100. Άνά δολλ. 50 εχσυν συνεισφέρτι οί κ. κ. Κ. Τσίκος,
Διον. Σταθάτος, Άδτλφοί Κοτσορώνη, Σπ. Κανέλλος, Παναγ. Κατσε-
νης ή Μπράονν ·ηο.ϊ Νικ. Παπαδάκης. Έκ των όργανώσεων εχονν
συνεισφέρη ή μέν Κοινότης τοΰ Λός "Αντζελες δολλ. 150, ή οέ Άλλη-
ΑΛβοηθητική Αδελφότης δολλ. 75 καί ή Λεγεών «Λεωνίδας» δολ. 25.
Άγαπημένοι δλοι, ώς μία οΐκογένεια, οί έκεΐ όμογενεΐς, προαγόμε¬
νοι διά τής όμονοίας καί συνεργασίας, κατορ-9'ώνουν νά έμφανίζωνται
άξιοπρεπέστατα είς ί!λα τα κινήματα τοϋ 'Ελληνισμοΰ τής 'Λμερικής.
Ή Κοινότης τοΰ Λός "Αντζελες είναι ΰποδειγματική διά την ζηλευ-
τήν της ομόνοιαν καί την γενναίαν δράσιν της.
ΔΙΑ ΝΑ ΑΝΥΨΩΣΟΥΝ ΤΑ ΗΘΙΚΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΙΣ ΊΉΝ φάλαγγα τοόν Έλλήνων έπ'στηιμόνων τοΰ Νέον Κό¬
σμον ε'χουν προστεθη τάς ήμέρΐας αύτάς 6 άκόμη ό^οφοιτή-
σαντες άπό τό Π ανεπιστήμιον Κολόμβια. Είναι αί Δϊσποινίδες
Κουρμούζη καί Μωυσίδου καί οί κ. κ. Μιχαήλ Τσονκας, Χρύσανθος
Λσνκόπονλος, Γεώργιος Δήμας καί Ιωάννης Κοκκινίδης. Τινές έξ
αυτών θά σννεχίσονν ανωτέρας σπονδας. Οί ανωτέρω είναι ιμέλη τοΰ
Φοιτητικοϋ Σύλλογον «Πνυξ» τοϋ ΠΐανεπιστημΙον Κολόμβια, οργα¬
νώσεως καλλιεργονσης τονς ώραίονς δεσμονς της αλληλεγγύης.
Έξ νέοι έπιστήμονες ερχονται νά σννεισφέρονν τα πνευματικά των
κεφάλαια διά την πραγματικήν ανύψωσιν τού 'Ελληνικοΰ όνόματος.
"Εξ νέοι άπόστολοι τής Έλληνικής ίδέας, μέ τό ανώτερον φρόνημα τό
οποίον έμπνέβι ή γνώσις καί ή" σπουδή τοΰ άθανάτου των Έλλήνων πο-
λιτκτμοϋ ·9ά ριφθοϋν είς τόν αγώνα, ώς σημαιοφόροι των παραδόσεων
καί των Ιδανικων εκείνον, τα όποΐα κατέστησαν την 'ΕλλΟ!δα διδάσκα-
λον τής Ανθρωπότητος. Χαιρετίζομεν μέ όλην την έγκαρδιότητα τονς
ε'ξ νέους μας επιστήμονας. Είναι, δλοι αντοδημιονργητοι. Έΐταλαισαν,
έμόχθησαν διά νά άναβιδάσονν είς την συνείδησιν τοΰ Άμερικανικοΰ
κόσμου τα ήθικά των Έλλήνων κεφάλαια.
Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ
ΟΙ ΕΝ Ελλάδι δέν μάς βλεπουν μόνον ύπίόι τό πρΐσμα τοΰ δολλα-
ρίον. Π αριακολουθοΰν καί τάς πνευματικάς προόδους των 'Ελ-
ληνοαμερικανών, τόν Ελληνικόν Τύπον, ήμΐερήσιον καί'περιο-
δυκόν, τα βιβλία ,μας, τούς συγγραφεϊς μας, την ανωτέραν Ελληνικήν
πνενματικήν κίνησιν τοΰ Νέον Κόσμον. Γράφων ο "Ελλην λόγιος κ.
Κ. Φαλτάϊτς, είς Αθηναϊκον περιοδικόν διά την 'Ελληνοαμερικανικήν
πνε-υματικήν κίνησιν λέγει καί τα εξής:
«Ή Άμερική δέν αποτελεί συνέχειαν τής Ελλάδος μόνον, διότι μάς
στέλλονν οί μετανάσται τό χρήμά των, μέ τό οποίον δημιονργοΰνται
τόσα £ργα 'Ελληνικά. Ή Άμερική πλάθει καί άναπτύσσει ή Ιδία πέραν
τοϋ Άτλαντικοϋ τόν Ελληνικόν πολιτισμόν καί τό Ελληνικόν πνεΰμα,
καί άν δέν τ/όι ^πιστεύαμεν τόσο αύτό άκονοντες την δράσιν των μετα-
ναστών μας είς την Αμερικήν, θά ηρκει τό ξεφύλλισμα των εφημερί¬
δων καί περιοδικών ποΰ ογαίνουν αύτοΰ Έλληνκττί άπό "Ελληνας έκ-
δοτας, διά νά μάς κάμη νά τό αισθανθώμεν βαθΰτερα. Πΐρισσότερο
δμως άκόμη άπό τάς εφημερίδας καί περιοδικά ήλθε, διά νά μάς τό
είπη, διά νά μάς τό τραγονδήση νο 'Ελληνικό αντό πολνσέλιδο καί τό¬
σο καλλιτεχνικόν «Ημερολόγιον τοΰ «Έθλακοΰ Κήρυκος», ποϋ ?χει τδ
έκδοτ^κόν τού φώς είς την Νέαν Υόρκην.
»"Ο,τι νά γράψη κκχνείς διά Τό «'Εγκυκλοοταιδικόν Ημερολόγιον»
είναι ολίγον, τουλάχιστον δέν είναι αρκετόν. Μία παλλομένη άπό αγά¬
πην καί πολιτισμόν καί ΰπερηφάνειαν 'Ελλάς κατοπτρίζεται είς τάς σε¬
λίδας τού καί μάς δείχνει πόσα πρέπει άκόμα νά περιμένωιιεν άπό τόν
Ελληνισμόν της Αμερικής. Τό έΎτυπον είναι πάντοτε συνεπεία καί ει¬
κών μιάς κκχταστάσεως, ενός πολιτισμοΰ. Άπό αύτό, χωρίς ΐσως άπό
τίποτε δλλο, μποροΰμε νά ιδούμε καί νά κρίνωμε^ την δύναμιν, την α¬
ξίαν, την ηθικήν, ΐον πολιτισμόν ενός τόπον, μιάς κοινωνίας, ενός ε-
■θνονς, άλλά τό «Έγγκυκλοπαιδικόν Ήμιερολογιον», δέν αποτελεί μόνον
ιιίαν είκόνα ή μίαν περίληψιν άξίας καί δυνάμεως τοΰ Ελληνισμόν τής
Άμερικης, είναι, 6πως μάς τό φωνάζει κάθε σελίς τον, μία άπέραντος
γαλανόλενκος σημαίια, ή όποία έσκέπασε τόν Ελληνισμόν, καί της δ-
ποίας οί κυματισμοί φθανουν τόσο μακρνά.
»Φθάνουν σάν μουσική, σάν χάδι καί είς έμάς.....»
Άπό τάς θαυμα»σίας είς τελειότητα έκδόσεις τόόν 'Ελλήνων άμιλλο
μένας πρός τάς καλλίστας Τ(άν ξένων Ιοαθιμολογοΰν καί οί Άμερικανοί
Γήν αξίαν καί τάς προόδους τής φνλετικής ημών ομάδος είς τόν Νέ¬
αν Κόσμον.
Η ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
Γ. ΧΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ—· Τό Θανμάαιον καΐ ποβτοφανές είς την
γλώσσαν μας Εργον τής «ναπλάσβως καί έΗΛαιδβύσεωςτοδ "Έθνους
μας μβτά των σπουδαιότερον ποοβλημάτοίν τί)ς &λης 'ΕτΚιχίς Άνα-
γτννήσωος. Τό υπό ΆμβρΜΐανΦν καί 'Ελλήνάν τ έκιοτηιιόνον τοσοθ-
τ·ν έπανντβέν Ιογον. Τιμαται χρνσόοηον..................$ί.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑ1. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ¥ε—βΤ «βΤΗ ·ΤΗΚΤ ΝεΓτ¥ν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜ0ΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘθ|
ΜΣΑΤΕ ΠΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, ΨΠΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ 8ΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
ΠΕΝΗΝΤΑ
ΤΑ (5)·-Γ-νΙ-Α.Τ«_.
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΕΡΟΝ ΑΓΩΝΑ
"Ενας ναός Έλληνικής ίδέας «αι Έλληνινιής άγάπης.— Τό Σχολείον μας— τοΰ
όϊϊθίου οφείλομεν να γίνωμεν ένθβρμοι φιλακόλουόοι. — Τό Έλληνοαμερι-
κόν Εκπαιδευτήριον τοΰ ]*ίΙττρόνξ κάμνει Οαύματα.— Πρωτοφανής εϊΐιτυ-
χία τής εορτής των γραμμάτων, ή όποία Θα μείνη άλησμόνητος.— Χρώ-
μα, κίνηοις, άπαγνελία, παράοτημα, 6λ.α άξιοθαμύμαατα. — Δέωρος
άλληλουχία άνθουαιασμοΰ, βυγκινήβ&ως και θα.υμασμοΰ.— Ή Ο.
Α. 1». Α. καί ή 'Αχέπα βοηθοΰν τό ΐδρυμα.
ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟΝ Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΦΥΛΕΤΙΚΗΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ
Τό Έλληνο-Άμερι-'.ανικόν Έκ-
παιϊβντήρ'θν τοΰ Μπρονξ π·αρ·οοσία-
σεν ΐ'φέτος 6αώμ.«τα. Τοιαύτη ήτο
ή έντύχωσις τού κόσμον, ν.αΐ ττχαύτη
είναι %α·. τ ΐ?ΐ7.ή μας. Καί δτι 4έν
πρά'/.ειται ιτερ! άφί'.δοϋς φιλοφρονή-
τεως χρός ένίσχοβΊν ενός ίε.ροΰ α¬
γώνος, άλλά ιτερΐ μιάς άλγ;θ'ϊίας,
μαρτ^ρείται άπό τάς πολλάς εκα¬
τοντάδας των Έλλήνων ο! όΐΡθΤνΐ
είχο» γεμίτει τνγν αίθιουσαν των τε-
λετών τοΰ Χβϊ Σ'κ,ούλ Μόρρις τ·οΰ
Μχρόνξ, δ~ου έγινεν ή αλησμόνητος
τϊλετή, τό άΐΓογ«υυ.α τίίς Κϋ.2ΐοτκί;-ς
Τί νά ιτρωτοϊίχη τις. Τό -αρά-
στηυ.α των μ.αθητών και μΛθτ,τριών
μέ τάς γραΦΐ·κ.ας των ένίυμασίας,
τό χρώμα, τας ν,ινήσεις, την άτταγ-
γ*λιαν; η τό άκμ<ζίον ΈλλττνΓΑον πνεθμα τό οποίον ϊιαλαλοΰσεν άιρο την μεγάλην έξέϊραν, οπου χαρ<» σιάζοντο τα Έλλτ,ΐνόποι.λά μ*ς, δτι δέν άιτεφάτυε άκ.άμη νά άπο'θάνγ;, άλλ' έννοεϊ νά μεγαλοοργήβη ώς έντολο&άχος μιάς εώγε/εστάτης ά- χοστολής εις τόν Νέον Κόσμον; "Εμ—νίϋτις άλτ,Ο'.νή χαί άξιέιτα·.- νος ήτο η εμφαοΊς την όχοίαν ε- 5ωκεν εφέτος τό βκ,-παιίε-υτηριον ε-ϊς τα άΐματχ το^ς χοροΰς, τάς άπαγ- γελίας κσΐι τας ιταραστορΛίς αί ^· ■κοϊαι οχι μόνον είς την εύμάλακτ^ καρδίαν τοΰ μικροίΑθσμθ1; άφήνουν τα άχοτιιπώμιατα τής εύγινοΰς ύμ εΰ- κλεοΰς τοο ■χ.αταγωγήί, άλλά %α τάς ■καρϊίας των μεγάλων συγκινοϋν καί τάς κ^ντοΰν, ύττεν&ομίζουισαι είς αύτοΰς, ότι ετσι εΰκ©λα ίέν έγκα- ταλείχονται ο·! θ·τ(<ται>ροί τοί)ς όιτοίοϋς
έηρίισαμεν ύ.<ζ φ*ρομ«ν μέσα μας, είς τή»; κχρϊιά, τό νβυρικον σύσττ,μα, την γλώσσαν μας τάς *α- «αδόσεις καί την ψαχή μας. Ποίον σρά γε άλλο ξένον τχο- λί υπο τους ϊίίους οροας ιηζρ<» έ ιτιοτε καλλίτερον ν.αί ικριστ»- ρ μευβι>ένον ιθέαμα ά«ό τόδ,τι
παρουσίοκτί τό καμάρι αύτό τοΰ Έλ-
ληνιον-οΰ τής Νέας 'Τόρκης, τό
Έλλτϊνο-'Αμεριν,αινιχΛν Ίνοτιτοΰτον
τοΰ Μπρόνξ;
Δι>ο ώρών άλληιλουχίθί εϋθυμίας,
συγκινήΐτεως. 'θαυμ,αισμοΰ. "'Ετσι ειμ¬
πορεί νά χαρακτηιρισθ^ ή άληισμ>
νητος τελετή ή δποία ένεγάραξκν
είς την ν.θίρ?ιά μ.ας την συναίσθησιν,
ότι τετοια τοειμ.ήλια, τέτοια τ.ροτ»ά
5·είγΐματ'Χ της 4υναμικ6τητδς μας,
ϊέν πρ«πε: νά έγχαταιλείπωνται είς
τό έΐλεος τοο ενός ί) τοΰ άλλου,
άλλά νά τα σϋντρέχωμεν, νά τα πε-
ρί'δάλλωμεν μέ φανατικήίν ίτποτττ;-
ριξιν, διότι αύτά τα ■πράγ^ατα, ό¬
πως τα «ίδαμεν, @βν είναι -πλέον δΓ
ημάς ·παραστάσεις καί κινήσεις, καί
απαγγελίαι %αί χρώματα, άλλά δι-
αισθή·τεις γλι>Αύταται άπό μέσα ά¬
πό την καρδιά αΐτινες αάς ΰπεντ)ι>μ.!-
ζοον, δτι γΐά ■χιάτι ανωτέρα καί ώ-
ραία πίάγματα είμεθα -ροωρΐιη«-
νοι 7λΊ οχι ·νά γυαλίζωμε μόνον τα
υποδήματα των άλλαν ή νά μαγε:-
ρεάωμ^ν εί?ών-ε!δών φαγητά των 5-
ρέξεο// των ξίνων. Αύτά τα πράγ-
ματα μάς άπεντ>·ομίζθϋν, ότι «'τάγ.θη-
μεν να> τής θείας προνοίας νά τ,ρ·:-
φ·οδοτώμ·εν καί τνευυ.χ·τικώς τοίις
λαοίις όπως τούς τροφοδοτοΰμεν είς
τα πολλά μας ρέστωραν. Έξετάσα-
τβ την ιστορίαν τοΰ πολιτισμόν άπ'
άρχής μέχρι τέλους.
Άλλ ή έορτή μάς έδειξβ καί Ιν
αλλο πράγμα. Ά-πό τόν λόγον τής
ϊιευΐθυντρϊ'ας Δνίδος Σούλη μβτε-
φέρθημεν είς τα παλαιά μας χρόνια
και έντμίταμεν ότι ήκοΰομεν τέν
Γκμ.νασι^ρχην ή των Σγαλάρχην,
την ημέραν των Τριών Ίεραρχών,
η κατά την εορτήν τής έπιδόσεως
•νών άπολυτηρίων. πραγματεοόμενον
περί σχολείου, οικίας ι*α! έκκλησίας.
Άθάνοίτος καί άναλλο:<>>τος, τέλος
πάντων ΐΓαραμ*νε·ις 'Έλληνΐσμί, εί-
σαι δέ χ,αί παρβμένεις ό ϊδιος, 2-
πως σέ βγνωρίσαμβ τότ«.
ΤΗταν πρωτοφανές είς τα χρο-
ά των Έλληνο-Άμ€.ρικανικών
σχολείων τα πολλά *εταγτά ν.αί έν-
Ο'θ^σιώίη τραγουίάκΐα τα όποία ·-
νικά
ϊίδαξεν ό μοοσιν.ός μας ύ.. Βρυωνί-
δης. Είς τόν Βοσκόν, μετά την συμ.-
βολίΤ,ήν άναπαράστασιν των ώρών
τοΰ εττκις, μέ χρώματα καί παρα-
στάσεις, τό ακροατήριον ίέν ή3ύ-
νατο νά '3νγκ.ρο:τή(η5 την εξαιρετι¬
κήν τοιι συγκίνησιν. Έΐξέσπασαν είς
χειρ<»<.ροττί(Λΐατα, απήτει, δπως έπ- αναληφθή τό άσμα καί έσηκωνετο α^θι-ο^, ώΐά>; νά ήθελζ νά πετάξγ;
πρός τα ϊ.ημέρια έ'Αίίνα ποί> τα
γαίδεύει ό μχάτης και τα νανουρί-
ζει ή φλογέρα τοΰ 6οσκθδ.
Τα παιδία παρέστησαν διραματά-
κια είς την 'Ελληινι-Αήν καί Άγ-
γλικήν5 κα!. έ'καμε καταπλην.τιτ,ήν
ϊντύπωσιν ή όρθή των προφορά, ή
άρμονία τής άπΌγγελίας καί των
χειρονομίαν, τό 'θάρρος της εμφα¬
νίσεως των. Είς τό μέρ-ος τής Σχλά
βας, τοΰ Περεσ'.άδου, τό οποίον έ¬
παιζον μέ θαυμαστήν διά μαθητάς
τέχνην, ή συγκίνησις τοΰ πλήθαυς,
έμαρτύρει την γενομένην εργασίαν.
Είνε ά'ξϊον σνγχαρητηρίων τό 5ι-
δασκ/αλικόν προσωπι'/.όν καί ιδίως
τό Διοικ. Σ^μ&ούλιον μετά τοΰ ρέ-
χτου Π,ρ^έδρΌυ τού, κ. Ίωάννί;
Πλαστροπούλου, διότι μάς τάΐδα-
λαν, -Αατά την κοινίιν έκφρασιν, μέ-
σα στά ,α.άτ'.α μας τα άπότελεσμθ'τ'α
των «νεογειών των καί έστερέωσαν
■πίραν πάσης άμφιδολίας την πεχϊί-
θ'ησιν τοΰ κόσμου, δτι έ'λεί επάνω
ύπάρχεί ενας ναός τής Έλλητνι-Αής
ίίέας '·Λαί της Έλληΐνικής άγάπης,
τοΰ οποίον όφείλΌ(;Λν νά γίνοιμε^
ενθερμοι φιλακόλοι^θοι ν.αΙ υποστη¬
ρικταί.
Σογκινητ<κή υπήρξεν ή στιγμή, δταν χαριτωμένα, σάν λουλούδια,, όπως τα άπε/,άλεσεν ό Πρόεδρο; τής Γχ.άπα, προσήρχοντο τα παιδία >>ά 7!ΐάρο·>ν άπό τα χέρια τοϋ άγατη-
τοϋ είς τή' παρΌΐκίαν μας Γίνιαοΰ
Προξένου, κ. Μαχα-.ρά, τα διπλώ-
ματά των.
Ό %. Π λαστρόπουλος, έκ υ-έ-
ρους τής Έφορείας τοΰ Σχολειό.»,
άφ'οΰ συνεχάρη τούς εΰτυχείς γονείς
διά την άπο'φοίτησιν των τέκνον
των, ηΰχαρίστησε τα Σωματεία έ-
ν.είνα τα όποϊα έ&οηθτ,ισαν τό 'Έκ-
παιδευτήίΐον καθώς καί τόν Έ?>-
ληνΐ'κόν Τύπον, ί%αι& δέ ιδιαιτέραν
μνείαν τοΰ μεγάΐλου Σωμ.ατείου
ΟΑΡΑ διά τό έ'κτακτον ενδιαφέρον
τό οποίον '&5ειξε διά -ό Σχολειό·;
τοϋ Μπρόνξ καθώς %αί τής Άχέπα
ή όποία σονέδρ'αμε τό ιερόν τουτο
"ίρυμα.
Διενεμήθηισαν δίάΐφορα 6ρα6εία
είς τούς άρΐστεύσαντας μαθητάς
/.αί μαθητρίας, ιδιαιτέρως δέ ό
Π ρόϋδρ'ος τής ΟΑΡΑ άπ*νειμεν
1κ μέρ-ους τής οργανώσεως την ο¬
ποίαν άντίΓ,ροισωπεύει μίαν γρυση
αελανοφόραν είς τόν περισσοτερο
δΐ3Γ/.ριθέντα είς τα Έλληνικά μα¬
θητήν. Περί τούτων όμως κιΛθώ:
καί περί των άπΰφοιτησάντων αα
θητών έπίφυλασσόμιεΐθα νά γράψωμεν
αυριον.
Έν μέγα εδγε όφείλεται «;ς
την Έοορείαν τοΰ Σχολείου, ή 3-
■~>ία αόκνως έργασθβίσα, δι-λαίως
δύναται νά άποταθή πρός κάθε Έλ·
ληνα τής πσρΌΐκ,ίας μας κιαί νά τόν
ερωτήση: Καί σύ τί εκαμες βιά τό
Σχολείον;
§τ
«Οα έθειωρούμεΒα εοτυχεΐς άαν είμπορουααμεν να
έβλεπαμεν καποτε άπό κιά'·που καπνόν να άνέρχεται
άπό τας καπνοδόχονς τοΰ χωρίου μ-ας».— ΤΐΛία αυγ-
κινητική έορτή τοΰ Έλληνικοΰ Οροοδευτιχοΰ Συν-
δίαμου.
8ΑΙΝΤ ίθυΐδ, ΜΟ —
Την παρελθούσαν έδδομάδα έ'λα-
ίε χώραν είς την αίθουσαν τοΰ 'Ελ-
ληνιτΑθΰ Π ροοδε.υτιν.οΰ Σονδέσμο'θ
μία σεμνή τελετή πρός τιμήν το^
είς την Πατ.ρ'ίδα άναχωροΰ»;τος κ.
Κ. Ά&ούρη. ιτρώη)ν τροέ&ρ,ου τ;ΰ
Σολλόγου. ,'Η αϊθουισα τοΰ Σ>λλό-
γου ήτο κατάμ.εστος έν.λεκτοΰ γ.ό-
7μα>, ώς ϊπι τό πλείστον μελών τοΰ
Σωνδέσμαι, οί όποίοι έσπευσαν μέ
τάς οικογενείας των, όπως τιμή¬
σωσι τόν άναΐχωροΰντα φίλον των.
Κατά την τελετήν ταύτην ωμίλη¬
σαν οί κ. κ.. Δ. Μπεδαρίνος, άντ-ι-
πρόεδρος τ&ΰ Συλλόγου, περί τής
ποιοοδοο τοϋ Σύλλογον, ό γν&νττός
λόγιος όδοντοίατ,ρ'ός, κ. Ιωαννίδης,
τοΰ όποίου τα ιςάλλιστα λόγια %αι
τό ποίημα περί των συίΛδουλών μιάς
μητέρας πρός τό ξενητευόμενο πα1.-
?ί της, τό οποίον άπήγγειλεν είς
τό τέλος 7.ατασιυνεκίνησαν τούς πα-
ρε'^ρισκομένους. Ό-α. Άχιλλεϋς Ν.
Σακελλζρίδης, δ λόγιος καί δη;;ο-
φιλής γενικάς "κ>ράγ.τωρ τής Ίντε.0-
νάσΐΌναλ Λάϊφ, ωμίλησε μέ την
δια'χ.ρίνοϋσαν αύτω εύγλχώττίαν πε-
ρί τοΰ μέλλοντας τοΰ Έλληνισμοί
εν 'Αμβρίκ*;. περί τοΰ Ήλληνι-Αθΰ
Προοδ«>τικοΰ Συνδέσμου καί τοϋ
ν.. Άδούρη. «Θά παρακαλέση» τόν
κ. Άδ*ούρην, είπε, καταλήγων, ό
κ. Σακελλαρίδης, νά φέρη τούς
θε>ρμοί>ς χαιρετισμούς μας είς την
φιλτάτην Πατρί'δα μας, νά φ'.λήση
τα ίστ&ρ·:·χ.α καί άγια χώματά της
•λαΐ νά την ιδεδαίωσγ}, δτι άν καί
έφύγαμε,ι τόσο μακροά, ουδέποτε έ-
ληομονήσαμεν, δτι έγεννήθημεν β-
κεί, καί ότ: τή»^ παιδικήν καί νεα-
ό μας ιόλι.Λίαν $ιτιλθρι«χ ε_:ς.
ι άς αγκάλας της. Καί ότι, όπως
ο _06υσσεΰς, τοιο.ιτΌτρ'όπως καί ή-
1^«ίς, θά έθεωρούμβθα ϊύτυχείς, εάν
ήμπορούσαμεν ν.ατά θείαν οί-Λθνοηί-
αν νά βίλέπομεν κά~οτε άπό κάπου
καπνόν νά άνέρχεται «πό τάς ν-α-
πν&ϊόχας τού γ_ωριοΰ μας.» Τοί,ς
τελενταίους τούτους λόγους τοϋ ·/..
Σακελλαρίϊοι» εκάλυψαν ραγδαία
χειροκροτήματα. 'Αικολούθως τόν
λόγον ενλ*£εν ό Κάς Άδονρης ό ο¬
ποίος, ά»οϋ ηύχαρίστησε τούς προσ-
ελθαντβς, ωμίλησεν έκτενώς περί
τού Έλληνικοΰ Π ροοδευτΐ'νϋοΰ Σον-
?έσμοο καί των ΰπηρεσιών τάς 'ι-
ποίας οΐτος προτέιφε,ρεν είς τη* κοΐ-
νοτητα ν.αι έν γένει είς τόν Ελλη¬
νισμόν. Κατόπιν ό Πρόεδρος τοΰ
Σϋνδε.σμου, κ. Δ. Πάππας, πρνκ-
καλεσε τόν κ. Σακελλαρίδην, δπως
ε/, μερους τοΰ Προέδρου προσφέρη
εί^ς τούς έκεί παρό-^τας πρώην πρν
εδροος τοϋ Συνδέοτμου, τα υπό των
μελών τοΰ Σονδέσμου δωρηθέντα
χρυσά κομδία. Ό κ. Σακελλαρίδης
ιοτε,^ κατόπιν μικράς είσαγωγής
προσεφερε τα κομδία ΐξ όνόματος
τοΰ Συνδέσμου είς τούς πρώην προ-
εδρους, κ. % Κ. Ά'δούρην, Άνδρέαν
Ράλλην,^ Αλέξανδρον Σπανόν, καί
Δρ. Βλϊμμ-αν, ομιλήσας ταύτοχρ>
νως πεοι τής δράσεώς ενός έ.%ά-
στου έξ αυτών.
Τα μονσιχον πρόγραμμα διηύθυνεν
ο κάλλιστος μουσικοδιδάσχαλος κ
Σακρρι4ης. Ό κ. Σαφρίδης 6οηθο6·
μενος υπό τριών μικρών μα·θητών
νού έπαιξεν είς τό μανδολίνον μέ
σπανιαν τέχνην ίιάφορα βκλεν.τά
τεμαχια, χειρον.ροτηθέντα πατανω-
ίώς
ΤΙΜΑΙ ΕΙΣ ΕΛΛΗΝΑ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μέ ιδιαιτέραν χαράν άναγρά-
φομεν τούς νέους έπιστημονικούς
θριάμβους τοΰ διακεκριμένου "Ελ¬
ληνος Ιατροϋ τής παροικίας μας,
κ. 'Αγγέλου Μάρκογλου. Ό Δρ
Μάρκογλου είχε διορισθή πέρυσιν
&88Ϊ8ΐβ.ηΙ ρΙιγΒΪοί&η τής περιω-
νίιαου κΡανικής νΑΝϋΕΒΒΙΓνΤ,
ή οποίαι, ώς γνωοτόν, αποτελεί τμή-
μα τοΰ Πανεπιστημίου Κολόμβια.
Μετά πάροδον ενός ακριβώς ε-
τους ό "Ελλην επιστήμων ε'τυχε
πρό ημερών νέων τιμητικών ένδεί-
ξεων έκ μέρους τοΰ ανωτάτου Ά-
μερικανικσΰ Πανδιδακτηρίου τής
Νέας Υόρκης, διορισθείς ίη-
δΐπιθΙθΓ τοΰ Πανεπιστημίου Κο-
λόμβια είς τόν κί.άδον των δερμα-
τικών καί μεταδοτικών νοσημά-
των. Ή τιμή δέν προσγίνεται μό¬
νον εις τόν κ. Μάρκογλου ώς άτο¬
μον, άλλ' άντανακλφ γενικώτερον
καί είς τόν Ελληνικόν έπιστημονι-
κόν τής παροικίας μας κόσμον,
τοΰ όποίου τυγχάνει ?νας σεμνός
καί αληθής ίεροφάντης. Καίτοι ό
Μάρκογλου Ιχεΐ έγκατασταυ{Ί
κ.
μόλις πρό πενταετίας είς την πό¬
λιν μας, καίτοι ήτο, δταν ήλθεν,
ά'μοιρος τής Άγγλικής γλώσσης,
καίτοι ξένος έν μέσω ξένων, έν
τούτοις κατώρθωσε, συγκεντρωμέ-
νος μέ δλην την σοβαρότητα είς
την επιστήμην τού νά επιβληθή
καί νά άρπάσγ^ μέ την ίκανότητά
τού νέας δάφνας εί ςτό Πανεπι-
(ϊτήμιον. Κατηρτισμένος τελεία είς
τόν κλάδον τού άπό ανωτέρας
σπουδάς τάς οποίας ήρχισεν άπό
τό Π ανεπιστήμιον των Αθηνών,
τοΰ όποίου είναι διδάκτωρ, καί
συνέχισεν είς τό
II
ανεπιστήμιον
κα ίεϊς τάς κλινικάς τής Γαλλικής
πρωτευούσης, παρουσιάζει σήμε¬
ρον είίγλωττον παράδειγμα είς δ-
■λονβ^ί .δΰνοταί τ^ις νά κατορθώση
καί είς τόν Αμερικανικόν κόσμον,
όταν άφοσιωθη άποκ>.ειστικώς είς
την επιστήμην τού καί παρακολου¬
θή την εξέλιξιν των προόδων της.
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» συγχαί-
ρει μέ δλην την έγκαρδιότητα τοΰ
τόν κ. Μάρκογλου, διά τάς νέας ε¬
πιστημονικάς τού δάφνας καί τφ
εΰχεται καί άνωτέρους θριάμβους
είς την σεμνήν καί άθόρυβον στα-
διοδρομίαν τού. "Οταν ό καθενας
άκολουθη τό στοιχειώδες άξίωμα:
«έκαστος είς δ έκλήθΐ]» καί συγ-
κεντρώνεται είς τόν κλάδον τού
καί 6έν έπτοιιώκη, παραμελών την
Ιδικήν τού βελτίωσιν, νά διορθω-
ση τούς άλλους, τότε ασφαλώς έξ-
ασφαλίζεται ή πρόοδος καί της
έπιστήμης καί τής κοινωνίας. Ό
κ. Μάοκογλου εχει κατανοήση την
σημασίαν τοΰ άπλοΰ αύτοΰ άξιω-
ματος. Διά τουτο καί προχώρει ά-
θορύβως άπό θριάμβου είς θρίαμ¬
βον, τιμών καί εαυτόν καί τό Ελ¬
ληνικόν δνομα.
,Ν,Ϊ,
ίώς.
Ή έ-τηβία 'έκδρο-μή τής
Κοινότητος έαημβίωαεν
επιτυχίαν.
Την Κυριακήν, 17ην Ίουνίου. έ'-
γινεν ή έτησία έκδρο·Λη τής Κοινό¬
τητος μα; 'πΐρ τής έκ/.λησίας μα;,
στεφθείσα υπό πλήρους έπιτυνίας.
Οί άποτ;)οϋντϊς τό Διοικ. Συμ-
'Λΐιον τής Κοινότητος μ3>. ειργά¬
σθησαν ΰπεοανθρώπως καί είχον τα
τάντα ετοΐμα την πρωΐαν τής Κυί·.-
ακής είς τό δροσόλουστον ϋυίΝ
ΑνΚΕΤ ΡΑΕΚ, όπου ήρχισαν κα-
ταφθάνοντες οί διάφοραι όμογενεϊς
μέ αύτθι/.ίνη·;α /.αί λεωοορεία, δλοι
ευ&υμοι καί γεμάτθ! ζωήν. Την 12
μ. μ., έξητλώθημεν δλ&ι είς τα
ϊροσζροι χορτάρια ν,αί μέ πρωτοφοτ/ή
ορίξιν έγειιμάτίσαν, καταναιλώσαν-
τες όλας τάς προμηθείας άς έκα¬
στος έξ ημών είχε φέρει είς την
σχετικήν μπασκέτα τού.
Τήν3ην μ. μ., Έλληνική μο>
σική, αποτελούμενη έκ των κ. κ.
Ιωαν. Καπετανέα, Παν. Κανελ-
λάκου, καί Θεοδ. Καρύδη, ήρχ-σι
νά παίζη, χαλοΰσα τούς πάντας είς
την έναρξις των Έλληΐνικών χορών.
'Αταντις «χορεύσαμεν τόν άθάνα-
τον Καλααατιανόν καί διαφόρους ά'λ
λ«υς Έλληνικούς χοίρους.
Έπίσης έτε.λέσθησαν άγώνεςΐρό
μοί» κι>ριων καί^ κυρίων, καί άπό μέν
τάς κυρίας ενίκησεν ή Κα 0ΟΚΑ
ΜθυΕΟδ ά-ή 6έ τού^ «Λ>£ί« ή
Ταμίαι της Κεντρικής 'Επιτροπης τοΰ «'_ν
κος», είς τάς οποίας δέον να άποστέλλετε τάς εί
είναι αί δΰο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠρι
205 "ννβδΐ 33γιΙ 8ΐΓββΙ. 7 "ν&1ι «. '«.
Νβνν ΥογΙσ ΟΙΙγ. Νβνν " · ι
ΕίσφοραΙ μέχρι 31
ΕίβφοραΙ 1 Ίουνίου.............. ^4.0β]
ΕίσφοραΙ » Ίουνίοο .............. ^^
Έίβιφοραί 14 Ίουνίου
Είσφοραί β Ίουνίου
Έίαφοραι Ύ Ίουνίου
Έίσφοραί 8 Ίουνίου
ΕίσφοραΙ 1 1
Είσφοραι 19
ΈίσφοραΙ 13
Έίαφοραι ΧΑ.
ΈίβφοραΙ 1 Κ
Είσφοραί 1β
Εέσφοραι 18
ΕίοφοραΙ 19
ΈίαφοραΙ ίί 1
Είαφοραί ίίίί
Είίσφοραι »Κ
_ύύνολον μέχρι ίίΚ Ίουνίου.....$86^455
Ίουνίου ............ $ι.
' Ιουνίου ............
Ίουνίου.............
Ίουνίου .............
Ίουνίου ............
Ίουνίου.............
5 Ιουνίου............
Ίουνίου ............ $
' Ιουνίου ............ $346
Ίουνίου .............
' Ιουνίου ............ $3.30%
ΑΘΑΗΤΙΚΑ
Ο ΘΡΙΑΜΒΟΣ
ΤΟΥ ΑΟΝΤΙ
Ό "Ελλην πρωτοπαλαιβτής κατέρριψε τόν ίτ;
Γερμανόν γίγαντα, Ντίκ _ίίκατ κατόπιν δι,
γώνος.— "Ελλην «ροιμότερ -προσφέρει είς*
Αιοΰης, η «βτραγναλιατήν», ΚΟ.ΟΟΟ 5)ϊ
άν δε-χθή να μετρηθη μέ τό Ελληνικήν θηρ»
ΡΗI^Α^Ε^ΡΗIΑ, ΡΑ., 26 Ίουνίου.- (Ίδ.η
«Έθν. Κήρυκος»).— Ό "Ελλην πρωτοπαλαισττι;
γάλων βαρών, Δ. Λόντος, κατέρριψε χθες τό έσπερι
ήττητον Γερμανόν πρωταθλητήν, Ντικ Σίκατ,
νοΰ αγώνος, διαρκέσαντος 1 ώραν, 27 λεπτάς 1*
ρόλεπτα, διά τής λαβης τοΰ Ίαπωνικοϋ κεφαλοκλί1
14.000 φίλαθλοι παρηκολούθησαν τόν άγώνα Τ
γάντων, ό οποίος υπήρξε φοβερός άπ' άρχής Ιιν·
Ή Πολιτειακή Άθλητική Επιτραπή της Πεννκ*
λει άνακηρύξη τόν Λόντον παγκόσμιον πρωτοπ»
άν ό κρατών τό παγκόσμιον επαθλον, "Εντ ^^
γαλιστής», δέν δεχθή νά αντιμετωπίση τόν προχ» ,
τόν Έλληνα πρωταθλητήν είς διάστημα 30 τ
λην προμότερ, Άθλητικών άγώνων, ΆΟανά
έχΣαίντ Λουής, κατόπιν τής περιλάμπροι"
τοΰ Λόντου, έπρότεινε τηλεγοαφικώς εί; «
βήν έκ 5Ο.ΟΟΟ δολλαρίων, εάν οίιτος δεχθίΐ
ση τόν "Ελληνα γίγαντα διά τό παγκόσμιον π
τος 30 ημερών άπό σήμερον. Ή νίκη τοΰ Λο
θη ζωηρότατα, υφ' δλων δέ θεωρείται ώς ο
σμιος πρωταθλητής.
ΣΗΜ.— Ή νίκη τοΰ Λόντου, καθώς *»η
, Ή νίκη τον Λόντου, καθώς
αγώνος, είχε προλεχθη έπακριβώς υπό τής «Α»
πιθεωρήσεως» τού προχθεσινοΰ Κυριακάτικο^^1_. ^
τοΰ μεγάλου αγώνος θά περιέχη ή «Άθλη«»1 ^
της προσεχούς Κυριακής.
%· θεόδωρος ΜανοϋΛς, μέλος νά
-ΐοκ. Σ'ομ&ουλίου.
Περί ώραν 6ην άπεχώρησαν 5-
«ς είς -ά ϊ5ια> άποκομίζοντε;
μπί&τ4£α5 των. ώ
ΝΕ 1111ΗΕΗΑΙΟ"
ΓθυΝΟΕΟ 1919
, .Ιιιηβ 26, 1928.
π>α γ &,
ΡϋΒίΙ5ΗΙΝ(; ΟΟΜΡΑΝΥ. !■€.
Μ Υογβ. Ν. Υ.
τ,,»ρ1ι
ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
ΛάίΓββει "Ν>τ11ι·—μ»
ηη*ει ννιιικΐΜ 111·—«111—Μι«
δϋΒδΟΚΙΡΤΙθΝ ΒΑΤΕ5:
ϋηίΐβά
ΟΑΐίΥ
%.·.·.·.·. }ϊ:Κ
ΜοηΙΙι» ... Φ»·00
ιαυΒΤΚΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗ1.Υ
•χ».··
•ί.'ίε
Ι*:*·
•ι.ιο
θη«
ΐ
Ι».··
$ι.»·
ΐΐτΕΗΕ Α* ·ΙΧΟΝΟ <:(.*»· ΜΑΤΤΕΜ Α.ΡΚΙ1. «Μ». ΑΤ ΤΗΕ ΡθίΤ ΟΡΡΙΟί. ΑΤ Ν Ι* ·;,, νικ γοκκ. υΝοεκ τηι λ<:τ οψ Ιβ ιιακοι » ·τ ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8 ΡοιιηαβΓ «,ηά Οΐι&Ιπη&η Ργ Ώ. Οαΐΐΐηιαΐυιε, ΕάΙΙοΓ. ^ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΜΜ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 01*01 ΧΥΝ&ΡΟΜηΝι «■ΙΝΚΗΧ Ι ΕΧΟΤΕΡΙΚΟΤ ΗΜΕΡΗΙΙΟΧ .{—,(■ ... ΦΙΟ.ΙΟ Ι 'Εττ,σΙα ... $1Ι.·0 Γ,ΐμηνβ* ... Φ»·«» Ι Τθΐμηνος ... $4.·· ΚΥΡΙΑΚΑΤΤΚΟΙ ■Ετηαία ... Φε.Ο· •Είάμηνβς .. ||.00 ... „___ ΤοΙμηνος ... ·|.·Ο ΚΙΚΟΝΌΓΡΑ·ΗΜΕΝΟΪ $1.80 •ΕτηβΙβ «4.00 Φ*.Φ· 'ΕτησΙα .... $8.09 Έξαμηνος .. $1.1» 'λποοτιλλε™ τί Ιιιβαοματα οας Βια *«- .,ίοομιχίν ί| τραπεζιτικήν ίπιταγΛν ·1ς ΑίΙλάίΐα Λληβωτιη είς Ν<α» "Υόρκην ίια. «γβ "ΝεΛ1οη»1 ΗβΓβ,Ιά". Επιστολαί ■*- «ιίχ·υβοι χαοτονομίοματα βέβν ·νβ α—στ·λ- ϊηνται. σνονιμίναι ·1ς ίιατβγήν "Ν«.11οη»1 Η«Γ>1α". 11° ννββΐ ϊ·ΙΗ δ(Γβ·(, Νβνε
Υοΐΐί, Ν. Υ., ίλλβς δέν «έοαμ·ν ·**ύν—
{γ <)ΐίΙ>>.εθ**Ι»ν._________________
"ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ι
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
ΓκΐαΐΙα «'ΕΛνιχοΟ Κήρνκος» Ιν ',
' ΟΛΟΪ ΒΟΥΛΗΧ 1·.
ΧΑΡΑΚΙΕΣ
Αύτό, ιροΰ παροοσίατε τό Έλλη-
ν!*έ Σχολειό τοϋ Μπρίινξ, την Κυ¬
ριακήν, κ,ατά την εορτήν τής έχι-
?&σιως των ίιΐρλωμΛτιον είς τοΰς
«ποφοιτώντας μαθητάς /.αί τάς ά-
ιίοφοιτώο-χς μαθητρίας, μιτορεί νά
όναιασ&ή, γωρίς παρεξήγητιν, ξα-
ά
Τό Σχο).είο '6γήκ« την ψορά αυ¬
τή άγνώρ:™Ό, «ν καί μ' αΰτο δέν
εννοούμεν, 'ίχ δεν ε6γα;νί μέ όίσχρο
πρότωπο τα πρώτα χρόνια.
* * *
Ή *ύνερει« μ« την οποίαν ώμι-
λίΰίαν τα παιδία, ορϊ ν.ινηισεις των,
το νλίμιι* των, βίιίαν την ιτραγ-
ιι«*ην βίκόνα μιάς προοδον καί
ενός ΐΓίΐύμ«τΌς άλγίθινά άκμο'!:ι>.
Πθλλοί ΐσως την πρσοίβ
ί έ ά Γ
ίχ την έχτιμοϋν άχο την ρ;
μβτικην ·>.αί την τεχν-λογίαν κ*ί
{χ! άπο τα τραγούίι.», τους χορούς
καί τάς χΛρορστά— ις.
Καί δαως τα 'Ελληνιικά
δια, οί Έλληνικοι χοροί, τα Έλ-
ληνικά ϊράματα, αυταί αυται αί
"Ελληνικόν έορταί χού είναι μέρος
των έιθίμων —ου 'Ελληνισμοΰ, άχο-
τιλοΰν τό μισό έκείνοο το όχαίον ο¬
νομάζομεν «Ελληνισμόν».
* * *
Το (ίλλο μ«ϊό, γλωσσα %α ββη-
Ιϊχεί» μόνο τού δέν εχει την άξΓβ
κου χρέχει νά έχη, αν δέν συνοίεΰ-
εται κ-αΐ με τα χλορά τής 'Ελ-
ληνικής ζωής.
Έλληνιχά μα&αίνουν ·χ.αί οί ξέ-
νοι στά σχολείά των, ϊέν την ζοΰν
όμως την Έλληνική ζωή.
♦ * *
______' ιτολύ κολά αί αρχαί τοΰ
Έλληνο-Άμερικανικοϋ 'Εκχαιϊεϋ·
τηρίου ικϊΰ «ίωιναν τόσην εμφοκτι κ«:
ίροο-οχή στήν χλευρά αυτή τής 'Ελ-
λψινής ζι»Λ)ς, ή όποία εφάνη, ότι
είναι ριζωμένη μεσα στήν ν.αρίιά
των Έλληνοπίρί'ϊων μας.
Ποίος «τη τούς "Ελληνας τά"/α
ίυμ.5ται 5) άς τάς χρονολογί«ς τής
ΐΐτορίας, ?λοος τούς κ «νόν άς τής
Γρβμματικής, καί γράφοιον καί ό»^ι-
λώ την γ/ώσσάν των χωρίς λάδη,
καί αν έγεννήθηκαν στήν Έλ-
Καί δμως δν αύτά ημη^
ΐιίνει ή <1)τ/Ύ[ τοΰ 'ΕλληνιοιμΛΰ. Τα ρΐζωυΑνα έκίίνα τραγούϊια, ιτοιή- ιιβτβ, ίιάλογθ!, χοροι καί παρα- βτάσιις, ηθη καί εθιμα, «ύ σ«α- «ριλαμίάνονται μεσαστόΡωμαίικο. Ετνγι ™ χρωΐ νά χαραν,ολο δήίω ν,αί τόν χορό τής Έκκληβτίας *ι' εΐία, ότι μ' δλα τα έμχόίια χοϋ *ΐϊ*ντοΰ·Αί ίέν θχ νάίοΛΐβ εϋχολχ *ΐϊ*ντοΰ·Αί ίέν θχ νάίοΛΐβ εϋχολχ τ» διαμαντιο: με τα οιτοια είναι στο- λυμί>/ος ό Έλλην ισμός.
* * #
'Η έκχ,λησία αύτη στό μ
^Ρ> τής έτοίας έ'ρριςεν όλον
Τίν ζήλον ενας μοοσικός καί τϋ
τΐς, ό'Α. Ρουμχ^ης, χθύ αίσθάνε-
τ«ι χ»ί γνωρίζΐΐ την αποστολήν τής
Ελληνικής Βϋ'ζαντινής μουσί-λής
ΐςβνιολΛεΐ νά λειτο^ργ'ϋ καί Οα
η άκόμη έχί μχλρόν ίστω
λιιτουργη άκόμη έχί μχλρόν, ίστω
χ«ι «ν ίχωλήίθη τελευταίως.
♦ ♦ «
_ Αίγο τάς λαμχράς *ντ!/χώ«ις
![? ΐκ·Αλγ>σιαττΐ|-Αής μοασικής τί
λ5 έ
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΦΥΛΕΤΙΚΗ^ΤΊΕΡΗΦΑΝΕΙΑΣ
ΑΝΕΓΝΩΪΕ ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙ2ΤΙ
ΜΕΣΑ Η_ ΠΡΟΤΕΣΤΑΝΤΙΚ. ΕΚΚΑΗ2ΙΑΝ
ή μικρ4 'Ελληνις έμελφδουβε την άθάν<ατον ικανοΐ 2*ταντο ορθιοι ά«ό *ολάβ« ϊ? δΕΒΕΙΝα, Ρΐα._ Τό τραίνο ββκ-ν αργά *ίς 8β1)ΓΪηε, Ρ1&. Αικφοτσισα νά ίιανυκτερεύσω βχεΐ .αι να «ξακολου&ήσω το ταιξείίί μου την έχομένην. Διερχάμενος 6μτρ(»θ«ν τής Με- βοίιβτιχης Έχχλι-ίας, βίϊαδτι έίί- δοντο α «ξετάσίΐς τοΰ Κορι«χ,οΰ -χολειου. Δέν γνωρίζω «ως τα 6ή- μϊτα^μοΜ με «"φίραν «ντος τής «κ- κλησιας. Ξένος έν μέσφ ξίνων, μή γνωριζων χοΰ νά ύχάγω, ήλεκτρί- σ&ην ά%Ό τό μεγαλείον τής φωτισμί- νης βκκλησίας. ^ Π αρηκολούθησα τό -ρόγραμμα με βνίιαιφέρ&ν. ΤΗσαν όλαι αί έ%- κλησιαι ήν·ωμέναι έ/ΛΪ ί(' άντι-ρο- σωχων χρο·ς σ>ζήτησιν χώς νά μ«τα-
δωσουν καλλίτερϊ τα διδάγματα· τής
Άγίας Γ,ρα-φής.
Τεσσαρες ίερείς άχό διαφόρους
εκκλησίας^ιδιηύθιιναν τό σχολείον.
'Οχοία δμως ύχήρ^ίν ή *κχληξίς
μ^, δταν *ίς άχό τούς 8ι*Λύνοντας
εζήτησε να σηκωθοΰν δλοι εύλα·δώς,
διότι έχρό^ειτο νά άνχγνωσθή τό
Εύαγγί'λιονείς την γλώσσαν «,ίς την
οποίαν «γράφη άχό τούς Εύχγγβλι-
στάς υπό μικράς Έλληνίίος.
Τί ήσ&άνθην την στιγμήν εκείνην
είναι δύσκολον νά «κφράσω. "Ήκου¬
σα -ράγματι τό Εύαγγίλιον είς την
άθάνατον γλώσσαν μας, άχό την
θελκτιχήν «·κείνην κόρην, ή ήτο ό-
ν*ιρ'ον; Καί 6μως κάθε λέξις ήχβι
εύκρινώς είς τούς θόλους τής έικ-
κλησίας, μετα3ί3ο·ΛΤβ είς όσοος ην¬
νόουν την γλώσσαν, τόν σ«6ασμόν,
διότι ίστάμ«νοι ήκροώντο την άιρμο-
νι-λήν γλώσσαν τοΰ Εύαγγελίου μας.
Είς έμέ> έχρ·ακάλει ρίγη <τνγκινήσ€- ως καί άγαλλιάσ·εως. ΤΗτο μία άχό τάς μεγάλας στιγμάς, κατά τάς ο¬ ποίας ησ&άνθην ύχερηφάνειαν διότι ιίμαι "Ελλην. 'Ετελείωσ*ν ή τελετή μ! τηΜΐ Κυ- Έλληνικήν, δλοι οί 'Α- Ιερου ένθουαιααμου. ριακήν προσ*ϋχήν, την οποίαν ή ιδία κόρη άχήγγβιλ*. Άνυχομόνως έπλησίασα ενια; άχό τούς διε>.>τ)ύνοντας καί Ιζήτησα τλη-
ροφορ'ίας. Μοΰ «ίχεν ότι ή μικρά έν-
δοκαέτις κόρη είναι ή 'Ελληνίς Δι-
ονυσία Καρα&ϊσΐΌυ, κόρη τού κ. κα·ί
τής κ. Παναγιώτου Καρα*ασίου,
ότι είναι ή μόνη Έλληνιική θΐκογέ-
νει* είς 8βΙ»ΓΪηβ, Πά. 'Ελ>χηθην
διότι δέν έγνώρισα την οίκογένβιαν,
διά την οποίαν τόσον ύχ«ρτ/φανο.ι εί¬
ναι οί ΆμερΓκανοί, έλχίζω όμως νά
μοΰ συγχωρήσουν τάς ολίγας αύτάς
γραμμάς, οφειλομένης είς την ίβράν
εκείνην ώραν, κατά την οποίαν είδα
νά δοξάζεται ή Έλληνική γλώσσα.
Ή άνωτέ.ρω 'Ελληνική οΐκογέ-
νβια άντί νά έξαμεριικ-ανισθΐ ζώσα
μεταξύ Άμερικανών, φροντιζβι νά
μεταδώσγ) ό,τι «ίναι ΐδανικώς ωραί¬
ον άχο την Ελληνικήν γλώσσαν.
ΕΙΣ ΑΓΝΩΣΤΟΣ
ΝΕ«Ι ΥΟΗΚ υΙΤΪ
Χριατιανική
έν Λίέα '1·«5ρκη.
Στχιερον Τρίτην, 26 Ιούνιον και
ώραν 8 μ. μ. θά ί«θη ίιάλεξις είς
την 2'ΐθα^σαν ΐ-' άίί'θυ,ον 344 ν.
36*_ 8τ., Ν. Γ. 01*-, μέ βίμα
«Μνημεία τής Χριστιανι·κής Πί¬
στεως «ν Ιταλία», ιδία τα σχετΐζό-
μ'ϊνα μέ τόν βίον καί τόν μαρτυρΐ/-
ν,ον θάνατον τοΰ Άιτοστόλου Παύ-
λου. Θά γίνη έπίίειξις φωτεινών
είκόνων πώ χαριστάνουν θαυμ-ασίας
τοπο&εσίας άπό τέν λιμένα τής Νε-
ορχόλεως, Πθ(αχτ;ΐας, Β*ζοι>6ίου, κα-
θως ιχ,αί των &ρ!αμ4ει»τικών αψίίων
Κωνσταντίνοο τοΰ Μ«γάλθ!> ·κα! Τί'
τού, των διαφόρων διαμ«.ρΐ'σμάτων
τοΰ Βατι%»νοΰ με το περίφημον Πα-
ρεκκλήσιον δΪΒΐΙηβ Οηαρβΐ, όπου
&ίναι τα έξαίσια καλλιτ«χνι%α ίργβ
τοΰ Μιχαήλ Άγγέλου 7.αί τοΰ Ρα-
φαήλ. Έ-πίσης «ίναι ϊιάφοροι εϊκό-
νες άπό τάς Κατακόα62·ς τής Ρώ-
μης χοΰ μάς ύιτενθ'ομίζουν την ζωη¬
ράν ·πίστιν χαί την απόλυτον ίλοτιΊδα
των Χριστιανών των πρώτων αΐώ-
νων.
Είναι σχανία εύν,αιρία νά ίίητε
«Ίξαίρετα £ργ.α παγκοσμίου φήμτϊς
κιαί με,γάλης ίστ«ρι·/.ής σημαχτίας,
χού έλκύουν χεριηγητάς αχό> ολα τα
μερη τοΰ κόσμον.
Παραν.α-λεΤσθ·ε δλοι νά *ροο*λ-
9«τε εγκαίρως. Ή αϊθτκκτα 6ά κλεί¬
ση «ϊς 10 μ. μ.
Είσοδος «.λευ'θέρα.
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
Η ΛΗΣΤΕΙΛ ΕΞΠΒΕΝ
Ανεχώρησεν ό άρχηγός
της χωροφυλακήν.—'
ΑΘΗΝΑΙ, 7 Ιούνιον. —
"Ελήφθη χθές είς τό( άρχηγεϊ-
ον χωροφυλακής τηλεγράιρημα τοΰ
διοικητοΰ χωροφυλακής Λαρίσσης,
άναφέρον την οιαπραχθεΐσαν υπό
τής τρι,αελοΰς ληστοσυμμορύας τοΰ
Τζιατζιά προχθές σύλληψιν τοΰ
διευθυντού των κτημάτων Χαρο-
κόπσυ κ. Καρούτσου. Είς τό τηλε-
γράοτημα άναφέοεται προσθέτως
ό'τι ή οίκογένεια τοΰ ληστευθέντος
τηρεΐ μυστικήν την ληιστείαν μέ¬
χρις άποπληρωμής των λντρων
— οί λησταί ζητοΰν ?ν έκατομμΰ-
ριον δραχμών — φοβουμένη μή-
πως ή σντμμορία φονεύση τόν αίχ-
υάλωτόν της. (
Μόλις ώς ε9»α&ε γνώσιν 6 κ· ν-
πουργός των Έσωτερικών τοΰ τη-
λεγραφήματος, μετέβη είς τό άρ-
χηγεϊον τής χωροφυλιακής καί συ¬
νειργάσθη μετά τοΰ κ. άρχηγοΰ.
Ή συνεργασία επανελήφθη ολι¬
γον αργότερον είς τό υπουργείον
Έσωτερικων.
Κατά παρασχεθείσας αρμοδίως
πληροφορίας ή προχθεσινή ληστεί-
α είνε ή τρίτη, ήν διαπράττει έντός
μηνός ή ληστοσυμμορία τοΰ Τζια-
τζιά !ξο>θι της Λαρίσσης. Ό Τζια-
τζιάς έκ των μεγαλήτερον καί θη-
ριωδΐστέρων ληστάρχων, εΐχε συλ-
ληφθη δίς, άλλά κατώρθωσε να
δραπετεύστι την τελευταίαν φοράν
καταφ*υγών είς Σερΐδίαν. Επιστρέ¬
ψας πρό δίμηνον περίπου έπανέ-
λαβε την δράσιν τον είς την περι¬
φέρειαν τοΰ νομοΰ Λαρίσσης.
Ό κ. υπουργός καλέσας το ά-
πόγενμα έκ νέον τόν κ. αρχηγόν
τής χωροφυλακην, συνειργάσθη
καί πάλιν μετ1 αύτοΰ επί της λη-
στεία; και των ληπτέων μέτρων
άφοΰ προηγονμένως έζήτη,σε καί
έλαβε τηλεφωνικά>ς σνμπλτ)ρα>υα-
τικάς πληροφορίας περΐ τής λη-
στείας παρά τοΰ νομάρχον Λαρισ-
ποάς έντνχώσεις τοΰ Σχολείον. Καί
ειπα: Νά αύτά είναι ό Έλλην-
σης.
Κατά την συνεργασίαν ταύτην
απεφασίσθη ή άμεσος άναχώρη-
σις διά Λάρισσαν τοΰ άρχηγοΰ
τής χωροφυλακής κ. Διαλέτη.
ΓΓράγματι τας; εσπερινάς ώρας
ανεχώρησε ό κ. Διαλέτης είς Λά¬
ρισσαν ίνα αυτοπροσώπως διευθύ¬
νη τάς ενεργείας των καταδιωκτι-
κών άποσπασμάτα>ν πρός σύλληψιν
ή εξόντωσιν τής συμμορίας Τζια¬
τζιά.
'Εκ παράλληλον, κατόπιν ένε,ρ-
γειόϊν τοΰ κ. ·νπουργοϋ των Έσω¬
τερικών, διετάχθη δύναμις ενός
λόχον τής φρουράς Λαρίσσης όπως
τεθή υπό τάς διαταγάς τοΰ κ. άρ¬
χηγοΰ τής χωροφυλακής πρός κα¬
ταδίωξιν των ληστών.
Επί τη ενκαιρία τής μεταβάσε-
ώς τον είς Λάρισσαν ό κ. άρχηγός
τής χωροφνλακής θά πραγματο¬
ποιηθή καί την περιοδείαν τον
πρός επιθεώρησιν των ληφθέντων
εσχάτως μέτρον ασφαλείας ίίς την
βόρειον Θεσσαλίαν, την νότιον Μα-
κεδονίαν καί την "Ηπειρον.
ΚθΙΝπΝΙΚΑ
ΝΕν Τ0ΙΙΚ.
Βάπτιαις
Έν μέσφ πολλοΰ καί *κλ«·χ.τοΰ
κάσμου τής έπιχειρησεως, των γραμ-
μάτων καί τής έπιστημης, ανεδίξα¬
το έκ τής ίεράς κο·λυμ6τ/6ρας ό γνω-
στος βίς την Νέαν Υόρκην επιχει¬
ρηματίας-α. Πλάτων Πάψον, χρό-
εδρος τής Δημοκρατικής Λέσχης
ΗθΓΠβΟΓβδί ϋβΠ100Γ8.ΐΐθ ΟΐαΓ), τό
Θ^γάτρΐιον τού κ. ικαί τής κ. Γ. Βάλ-
τα, ονομάσας αύτό Μαρίαν.
Τό μ'ϋστήριον «τέλεσεν *ν τη έν
Μχρόνξ οίκία των γονίων τής νεο-
φωτίστου, ό «ϊδ. Με'θόδιος Κοορχου-
λής.
Άφίξεις—-Ά ναχω ρήσεις
Ό κ. Παν. Άντωνόπουλος, έξ
Αΐγίου, έχί «ΐ*λοσχετί·αν έγκατεστη-
μένος «ν 8ί Εουΐβ, Μο., αναχωρεί
μ« τό ΡΓβδΐάβηί ■ννΐΐβοη, «ίς τρί¬
μηνον ταξείδιον «!ς την πίτρίδα.
Έκλεκτά 6ι6λ(α £χει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τού «ΈοΛίχοΟ Κήρυκος».
ΡΙΤΤδΒυΡΟΗ. ΡΑ.
ΔΗΑΩΣΙΣ
Φέρα είς γνώοιν των άξιοτίμων φίλων καί πελατών μόν
δτ« άπεχώρησα της έταιρείας Ο. 1. ΑΡΕΝΤΙ8 ά 00., την
δτυοίαν πρό ΙΟ&τίας 'ίδρνσα, καί πρός τό παρόν συνερ^άίοιμαί
μετά των έχ Νέας Υόρκης γνναικαδέλφων μου κ. κ. Άόελ-
φών Σταμούλη, μετά των οποίων ΰά Ιδρύσωμεν νποκ<Χτάστη- μα έν ΡϋΙ$οιΐΓ(}Η, Ρα. Πρός τό παρόν γράψατε είς ΚΩΝΣΤ. Α. ΑΦΕΝΤΗΝ 6378 ΜΟΚΕΟΤνΓΙΕΙ,η ΑΥΕ., ΡΙΤΤ8ΒϋΕ0Η, ΡΑ. ειπα: στ ο χ Νά, αύτά είναι ό Έλλην σμός. Ξτ,ροί κανόνες ■* * ϊιδασχ,αλία «ίτβ άπό τόν είτί άπό την *νδρα, δβν ημργ "Ελληνας. Ο ΑΡΟΓΡΑΙΟΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ τού «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» εύχαρίατΐως άναγ- νίλλει είς τούς όμογ·ενείς τής *Αμερικής, δτι εσχάτως, οπ· είκουβ(α είς τάς π<χρ<ακλήβεις «τθλλών φίλων κ<αί πελατών της, κατήρτισε τό προσωπικόν καί ^ίεηχανικόν μίρος τοΰ Τυ- πογραφείου της, οΰτιως ώ«τε να είναι είς την εύάρεστον 6ί- σιν να αναλαμβάνη, πρός άιμε- βον εκτέλεσιν, οίανδή'ποτε σο¬ βαράν τυ—ογραφικήν εργασί¬ αν είς την Ελληνικήν ή Αγ¬ γλικήν γλώσσαν, υπό δρους 4.» συναγωνίστους, δσον ά-φορά το καλλιτεχνικόν, τυπογραφικον, οικονομικόν καί εκτελεστικόν μέρος των άποστ·ελλθιμίν)ων ή- μΕν «αραγγελιών. Οί ένδιαφερόμΐτνοι άποταθήτε: Ορομηνύεται έπιτυχία μ£ ρεκόρ ική χρομηνύεται ή έ- ή ρμη ή φετεινή έκϊρομή των Άγιοπετριτών Άμε,ρικής. την Κυριακήν, Ιην Ι¬ ουλίου. Θά γίνη καί χάλιν είς τό ΝύΧίί είς τό η ς καί θ·ά πίριδλτ,θή μέ την ιδίαν ρωμαντιικότητα πού είνε /αί πίρ;σι είς τό ίϊιο μέρος. 'Εφϊ- σις τοΰ μερος. άχο κάθε άλλη χρονιά, ή πώλησις των εισιτήριον διεξήχθη μί χολλήν «ΰ7.«ρειαν. Δέν •οχήρχεν άντίστασις. Ό άγοραστής χαρεκάλει νά αγοράση Ό χωλη- της δέν είχεν ανάγκην νά τον χείση. Π·ρ&·Λεΐίχένίυ χερι χωλήσεως εΐσι- τηρίων ή «γγραφής μελλών είς τόν —υλλογο»;, οί 'Αγιοχετίΐται ίχουν καταργήπε:^τήιν χ.αρά·/,λησιν! "Οιτου ιιχάρχει βολετική άνάγκη είτε ν,α- 0-ϊ^κον, χερ'.ττεύουν τα παρακάλια.. Ή έ/νϊρομή των Άνιοχετριτών κατήντνΐεν ίνα «ίδος έτησίτ>ιι —τ-
τριωτίκοΰ προ—.υνηματος, χάθε 5έ
Άγιοχετρίτης θεωρεί νήν άχοοσίαν
τού άχό τ^ χροσχ.ννημα αύτό ώς
^/εχανορθοτον άχώλίΐαν. "Βνας ϊέ
|3'.αιτε;^; λόγος χού ό Σύλλογος
'Αγιοχιτριτών %ατορ6ών*ι νά την
κομιστήν έκίρομήν κάθε χρόνο άχι ____
καλλίτερη είς αριθμόν καί «νθουσι- τήση.
ασμόν καί ζωηρόν ένϊιαφιέρον χού
τραιδά τούς Άγιοπετρίτας άπό έ-
•/.ατοντάϊας μιλίων μανορυά, είναι
τα εργα τα όποία έπιτελεί. Έντος
όλίγου πείατοΰνται τα ύδραυλιν.α
?α ού χ«λαΐ&εν είς τόν "Αγιον
ί?γα πού χ«λαΐ&εν είς τόν "Αγιον
Πέτρον ό ένταΰθο: Σύλλογος. Καί
τελευταίως ανηγγέλθη ή περάτω¬
ς ΰ έθστασίοϋ ταιτητουργίας
ταιτητουργίας,
ά έι
ς ρί
τοΰ όποίου καί ε'γινατ^ χά γ
Πβ-ρί αύτοό θά γράψωμεν χροσβ-
χώς. Ή έπτέλεσις τοιούτων έργων
είνε φ'^'ΆΟν νά ένβ'ϋναμώνη την χα·
τριωτικήν συνείδησιν των Άγιοπε¬
τριτών. ΚαΘε χρόνο σίήν β·κδρον.ή
τοος οί Άγιοτίτρΐται έορτάζουνναί
/άχοι νέο εργο τής χρονίας. Κν.
ίΤνάμ τη ευκαιρίαν αύτην ρί
αί την ευκαιρίαν αύτην ρί-
εις τό μέσον «.αί την ιδέαν
ενός νέο■^ έργον.
Άλήθεια, άς μή λησμονηβή, ότι
ίφέτος, κα'ά την έκδρομήν θά κλη-
ρωθή καί ίνα αυτοκίνητον πολοτι-
λείας, όξίας περίχου 5,000 δολ-
λαρίων! Κθ!ΐ είναι ζήτημα άν υπ¬
άρχη αυτήν την στιγμήν διαθέσιμος
λαχνός! Καί άν έ'μεινε *Αανείς θά
είναι τοχηρός οποίος τόν πρωτοζη-
Λΐία σπουδαία εφεύρεσίς
"Ελληνος, τβροειδοποι-
θΰσα την ηυρκαϊάν. —
Παρουσία των αρχών
εγένετο ή έπένδειξις τής
εφευρέσεως.
ΤΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ ΜΑΣ
Είς τάς 31 Μάϊον, ενώπιον των
άρχών της πόλεως Βοστώνης, των
<^ιπροσά*πων των άσφαλειων καί επισήμων των Φάιρ Ντεπάραμεντ εγένετο έπίδειξις της εφευρέσεως τοΰ κ. Άσημακοπούλον, διά τής οποίας προειδοποιεΐται ό κίνδννος πνρκαϊάς. Ή έπίδειξις εγένετο είς τό ύπ' άρ. 29 Σέντραλ Στρήτ κτίριον, μέ πληρεστάτην έπιτνχίαν. Αί Άμ;ερικανικΌ(ί έφημερίδες τής Βοστώνης διά ΐμακρών άρθρων έξ- ηθείασαν τόν έφενρέτην, δημοσιεν- σασαι έπανειλημμένως την φωτο¬ γραφ ία ν τον. Ό κ. Άσημακόπουλος, ό οποί¬ ος κατάγεται έξ Άγριδίον των Καλαβρύτων, είναι πολν γνωστΐός είς τούς όμογενεΐς της Βοστώνης. Είναι κτάοχος δνο κϋτταστημάτων ένταΰθα. Π άντοτε ένδιεφέρθη διά την φυλήν μας και τα κοινοτικά μας. Μάλιστα εφέτος είναι καί σύμοουλος τής Κοινότητος Βοστώ¬ νης. Ό κ. Ο. 8ΗΑΒ,Τ, διδάκ-τωρ είς τό Μπόστον ΊΤεχνόλοτζν, δ οποίος ήτο παρών κατά την επίδειξιν, εί¬ πεν δτι είναι ή πλέον άνθρωποσω- τήριος εφεύρεσίς. Ό κ. ΡΕΤΕΚ 'VνΆ^8Ή, Σουπερντέντετ τοΰ Φά- ϊρ Ντεμπάρντμεντ τής Βοστώνης, κατόπιν τής επιδείξεως, λαβών τόν λόγον εΐΛε, δτι ή εφεύρεσίς τοΰ κ. Άσημακοπούλον είναι ή καλλιτέρα μέθ^οδος πρός πρόληψιν των κατα¬ στρεπτικόν κίνδυνον τόν πνρκαϊ- ών. Ό "διός σννέστησε την εγκα¬ τάστασιν τον είς τα διάφορα δη¬ μοσία κτίρια, κ«ταστήματα, σπι- τια καί έργοστάσυαι καί σννεχάρη τόσον τόν κ. Ποΰλον, δσον καί την 'Ελλάδα, την πατρίδα τοΰ έ- φενρέτον. Ή εγκατάστασις τοΰ μηχανή- ματος, ή δποία είναι πολν οίκονο- μική, σνγκειται άπό μίαν χορδήν συσκενασμένην μέ τό μνστικόν τοΰ κ. Πονλου, μερικά σΰρμΐαιτα καί Ινα κοόδωνα. "Οταν ή θερμοκρα- σία είς Ινα καιόμίνον μέρος ανέλ¬ θη είς 128 δαθμονς, ή χορδή δια- λυεται και ό κώδων κτνπα έ πί 28 συνεχή λεπτά τής ώρας είς όλον τό κτΊριον. Δύναται δέ νά ακουσθή είς άρκετήν απόστασιν καί έ'ξωθεν τοΰ κτιρίου. Τοιοντοτρόπως δίδε¬ ται εΰκαιρία νά προληφθη ή πυρ¬ καϊά πρό τής εξαπλώσεως της καί νά εϊδοποιηθοΰν οί τυχόν κοι- μώμΐνοι ε'νοικοι. Ό κ. Ποΰλος ανέλαβε την ίδρυ¬ σιν έταιρείας άπό Άμερικανο-ύς κΐαιί "Ελληνας, υπό τ» δνομα ΓΙΚΕ "νΑ11Ν ΒΑΙ^Εδ, ΙΝΟ. Ό κ. Ποΰλος ελαΐδ'ε προσφοράν διά την εφεύρεσιν τού νπερβαίνουσαν τό έλν έκατομιμΰριον δολλ. Γνωρίζομεν καλά τόν κ. Ποΰ¬ λον, ό οποίος εχει μιά καλή Έλ- ληνική ψνχή καί ελπίζομεν πός θά κτίση Ινα καλό καί μεγάλο σχο¬ λείον διά τα Έλληνόπονλα. "Εχο¬ μεν συζητήσιει πολλάκις καί είμε¬ θα ΰπερβέ6.αιοι δτι ό κ. Ποΰλος θά θριαμΰεΰστι πρός δόξαν καί ο- φελος τής Πατρίδος μας. Τόν συγχαίρομεν καί τοΰ ευχόμεθα κα¬ λήν πρόοδον. Η0ΕΗΕ5ΤΕΙΙ, Ν. ϊ. Έλληνική Όρθόδ. Έκ- κλησία ό Εύαγγελισμ6ς τής θεοτόκου». 77 ΗοννβΠ 5ί., ΚοΛθβΙθΓ, Ν. Υ. ΕΙδοποιοΰνται ΟΛαντε; οί Όρθόδο. ξοι τής παροΐίάας Κοοΐΐθβΐβτ, Ν. Υ., χαί τών^ πέριξ, δτι άνακαινιοθέντος θεύο: <ηη·άρ<τει, έσωτΐρικώς τε καϊ έξω- ρερικως χο* Κοινοτυκοΰ ημών Ναοϋ, χαι συν τοίς άλλοις, καλλωπίοθΈντος &ιά θαυμαοίου Δεσποτικοΰ θρόνου 'Ελ- ληνικήζ τέχνης, ιααι .τιέντε ώρακηάταΛ πιολυε·λαΗ»ν, τό 'Εί<κλησταίΓτ«4ον Σιν δούλ.ιον άπεφοχησε διά την πρώτην Ιουλίου, ημέραν Κυριακήν, την τέλε- σιν μεγαλο,τρ*ποΟ^ 'Αρχιερα-τυκής Λει^ τουργίας, την όποιαν πς Άιμεβικής κ. κ. Άλέξανδρο;,
ό ό.τοϊρ; έν τϋ θΜΧΜρινούση αυτόν ϊτ>
(ρραδβίςι, θά έκφωνήστι κατάλληλον
χα'ι όι·6ακττκόν λ.όγον.
Ταυτοχρόνως τή ήμέρσ. ταύτη θέ¬
λει τελεσθή άρχιρρατι-χον ίξάμιηνο
μνημόσννον υπέρ αναπαύσεως τής ι(η>
χής τοϋ άγρίως δθιλΛφονηθέντος Ο¬
ΜΗΡΟΥ ΜΙΚΕΔΑΚΗ, ώς καί ετήσι¬
ον τοιούτον υπέρ αναπαύσεως τής ψυ-
χής τή; ΑΝΝΗΣ Δ. ΒΟΓΓΛΗ.
Προσ/ία)ιθί>νται λοιπον Λάντε; δπα>ς
σπεύσουν ονν γνναιξί καϊ τέκνοις, δια
νά άπολαύσουν την ί»α6ληΓΓΐκτ>ν 'Αοχΐ'
Βοα-κκήν λει.τουρνίθΛ', άκοοακτθοΰν δί
τοϋ Ιίροϋ κηρύγματος τοϋ λαοςρυλοθς
ί Ιά
ρρχ
Κατ' εντολήν τοΰ Δ. ΣυυιμΛουλίου
Ό Προεδρος,
ΙΩΑΝΝΗΣ Δ. ΜΙΚΕΔΑΚΗΣ
(17042—26, 27)
"Τθ1βρΙΐτ>ηβ:
8210
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Αλέξανδρον Δονμα (πατρός). —
Μέ τα; καλλιτεχνιχητάτας εΐκόνας
τής Ιδίας Γαλλικής εκθέσεως, έπί-
τηδες σταλείσας έκ Παριοίων. Το
καγχοβμίου νήμης μεγαλούργημα,
τό άθά-νατον βιβλίον, το μυθιστόρη-
*α δλα» των ΐΛοχΰτ», δλων των ή-
Ιιικιων, δλίον των κοινωνυκί>ν τάξι-
ον. Τιμαται χρνσόδετον___$2.60
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΠΑΙ.Ο"
140
«V.
ββΤΗ ·Τ., ΝΕν/ ΥΟΒΚ
ΚΑΘΕ
Έλληνική παροικία καί
Ελληνικόν Σωματείον ποϋ θά
μετάσχη είς τόν πανηγυρισμόν
τής Άμερικανικής Άνεξαρ-
τησίας την 4ην Ιουλίου, θά
χρειασθη μίαν φουστανέλλαν,
διά τόν σημαιοφόρον ποϋ θά
φέρη την Ελληνικήν Ση¬
μαίαν.
Πλήρεις φουστανέλλαι μέ
δλα τα έξαρτήματά των, ώς
καί γυναικεΐαι έθνικαί στολαί
πωλοΰνται είς τό κατάστημά
μας.
Ό Γενικός Ε'ικονογραφη-
μένος Τιμοκατ4λογός μας πε-
ριέχει είκόνας των Έθνικών
στολών, ποϋ πωλοϋμεν, άν-
δρικών καί γυναικεία>ν διά με-
γάλους και παιδία, καί δίδει
λεπτομερείς πληροφορίας δι'
εκάστην στολήν.
Μή λησμονείτε, δτι αί Ά-
μερικανικαί καί Έλληνικαί ση
μαϊαί μας δλων των μεγεθών
είναι αί ώραιότεραι ποΰ ύπάρ-
χουν και πωλοΰνται είς τό κα¬
τάστημά μας εΰθηνότερον πα¬
ρά όπουδήποτε άλλοΰ.
Προμηθευθήτε μικράς Ελ¬
ληνικάς σημαίάς άπό οβΐΐιι-
Ιθί(1 διά την κομβιοδόχην, δι'
δλα τα μέλη, τα όποΐα θά λά-
βουν μέρος είς τάς παρελά-
σεις. Αί σημαίαι αύται είναι
καταλληλόταται καί δι' έκδρο-
μάς καί στοιχίζουν μόνον δολ.
3.75 αί 100.
Διά λεπτομερείς περιγρα¬
φάς καί τιμάς ζητήσατε τόν
Γενικόν ΕΊκονογραφημένον Τι
μοκατάλογόν μας, τόν οποίον
θά σάς άποστείλωμεν δω-
ρεάν.
6Γ6ΒΚ-ΑΓΠ6ΓΪ03Π ΠβΙΑ/5 Οθ.
48 ΜΑ0Ι50Ν 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕτΥ ΥΟΗΚ 0ΙΤΥ
Τηλέφωνον: ε3ΐειΙοηία 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΙΤΙΗ
803 Ε. 341η 5Τ. ΝΕΝν ΥΟΗΚ
(Παρά την έλεβέταν 2η<1 Ανβ.) ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ _.χολική έορτη τ «Πλά-αωνος» τής ΛΓέας Την Κυριακήν, Ιην Ιουλίου, ώραν 3ην μ. μ. ακριβώς, έι τχί αιθούση τοΰ Φιλεκπαιδευτικοΰ Συλλόγου «Πλάτωνοςι τής Νέας Υόρκης, δίδεται ή Σχολική Έορτή τοΰ Κεντρικόν ΐου Σχολείου, επί τη λήξει τοΰ σχολικοΰ ετσυς. Παρακαλοΰνται, όθεν, όπως προσέλθουν οί γονείς ώ μαθητών καί δσοι έκ των όμογενών έπιθυμοΰν. (Έκ τοΰ Γραφείου) ΡΚΟ0Ε88 ΕΙΣ ΤΟ ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΤΕΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ Αυτόν τόν μήνα εχομεν νά παρουσιάσωμεν την κα¬ τωτέρω συλλογήν άπό έκλεκτούς δίσκους, άπό τούς πλέον άγαπητούς μας καλλιτέχνας. Σάς συνιστώμεν νά άποκτήσητε τούς κατωτέρω δίσκους καί ^είμεθα βεβαιοί δτι θά μείνετε ένθουσιασμένοι άπό την έκτακτον επιτυ¬ χίαν των. ΜΑΡΙΚΑ ΠΑΠΑΓΚΙΚΑ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 έκαστος) 66107 ΣΤΑ ΒΕΡΒΕΡΑ ΣΤΑ ΓΙΑΝΝΈΝΑ ΣΤΗΣ ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΣ ΤΟΝ ΑΝΘΟ 66103 ΚΥΡΑ ΝΤΟΝΤΟΥ) (ΖεΙμπέκικο). ΓΚΕΛ ΓΚΕΛ (Καρσιλαμάς). 66100 Α·Ι·ΔΙΝΙΚΟΣ ΚΑΡΣΙΛΑΜΑΣ ΘΑ ΣΠΑΣΩ ΚΟΥΠΕΣ (Τοτφτέ ΤελλΙ) 66074 ΔΕΡΒΙΣΗΣ (Ζειμπεκικο) ΕΧΕΤΕ ΨΑΡΑΔΕΣ ΨΑΡΙΑ 56061 ΤΙ ΣΕ ΜΕΛΕΙ ΕΣΕΝΑΝΕ ΜΠΟΥΡΝΟΒΑΛΙΟΣ ΜΑΝΕΣ 66059 ΤΑ ΚΟΜΜΕΝΑ ΜΑΛΛΙΑ ΤΟΥΡΝΑ 'Μ ΤΕΤΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 Ικαστος) 66082 ΓΙΑΤΙ Η ΒΑΝΑΝΑ ΕΙΝΑΙ ΦΡΟΥΤΟ ΓΛΥΚΟ 66073 ΜΕΣ' ΤΗ ΖΑΛΗ ΤΟΥ ΚΡΑΣΙΟΥ ΜΙΣΙΡΛΟΥ 66071 ΡΩΣΣΙΚΗ ΡΩΜΑΝΤΖΑ ΤΟ ΤΑΓΚΟ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ 66040 ΚΕΛΑ-ΙΔΗΣΤΕ, ΩΡΑΙΑ ΜΟΥ ΠΟΥΛΑΚ1Α ΤΖΙΒΑΕΡΙ (Μανές) ΚίϊΓΤΑΣ ΚΑΖΗΣ ΤΡΙΟ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 Εκαστος)' 66106 ΤΟ ΞΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΟ* ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΟ Π Ω (Ταγκό) 56104 ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΦΡΟ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΜΙΚΡΟ Π' ΑΝΑΘΕΜΑ ΣΕ 66099 ΤΑ ΜΠΑΡΜΠΕΡΑΚΙΑ Η ΔΙΑΦΟΡΙΤΣΑ 66081 Ο ΛΕΑΝΔΡΟΣ ΝΑ ΓΙΑΤΙ ΠΙΝΩ ΚΑΙ ΜΕΘΩ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΣΣΑΡΑΣ ΚΑΙ ΣΙΑ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 εκαστος) 56108 ΚΑΠΕΤΑΝ ΛΟΥΚΑΣ (Συςτό) ΚΑΣΤΟΡΙΑΝΟ ΝΥΦΙΑΤΙΚΟ ΣΑΒΑΡΗΣ- ΜΙΛΙΑΡΗΣ- ΛΟΥΣΙΕΝ (ΤΡΙΟ) (Των 10 Ιντσών Δολλ. 0.75 ίκαστος) 7040 ΓΛΥΚΕΙΑ ΡΕΤΖΙΝΑ ΓΙΑΛΑ—ΓΙΑΛΑ (Φόξ Τοότ) 7039 ΜΠΑΡ ΝΙΝΕΤΑΣ ΧΩΡΙΣ ΚΑΡΔΙΑ ΚΟΥΡΟΥΚΛΗ· ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ- ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 έ*κα— ος) 56095 ΜΑΝΑΒΗΣ ΚΑΙ ΔΟΥΛΑ (Τα Σταφύλια) ΠΟΙΟ ΕΙΝ' ΤΟ ΓΙΑΤΡΙΚΟ 66096 ΤΟ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟ Ο ΠΙΝΟΚΛΗΣ (Ζειμπέκικο) 56102 ΤΟ ΊΉΛΕΓΡΑΦΗΜΑ (Κωμικόν) ΨΑΛΤΗ ΘΑ ΦΕΡΩ ΑΡΧΑΓΓΕΛΟ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ ΚΟΥΜΠΑΡΟ. Πλήν τ<5ν ανωτέρω δίσκων είς τό Κατάστημά μας ευρίσκονται δλοι άνεξαιρετως οί δίσκοι, παλαιοί καί νέ- οι. Δώσατε την παραγγελίαν σας σημερον. Παραγγε¬ λίαι Ο. Ο. Ό. άποστέλλονται πανταχοΰ, ήσφαλισμέναι εναντίον παντός κινδύνου. Γράψατε ώς εξής: ΤΕΤ08 Μ08Ι0 8Τ0ΒΕ 305 νΕ9Τ 23Κ0 8Τ.. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Ρίΐ0|ηβ: Οΐιβΐβββ. 3297. ΠΡΟΣΟΧΗ Είς τό παρελθόν εχετε ίδη πολλάς άγγελίας Κβ&1 ΕβΙ&Ιβ άπό διαφόρους Έταιρείας, διά των οποίων σάς έ'λεγον δτι δύνασθε νά κερδίσητε 100 δολλ. την ημέραν, ή 500 δολλ. την έδδομάδα, ή 1000 δολλ. τόν μήνα. Πραγματικώς τα ποσά αύτά δύνασθε νά τα κερδίσητε διά τής επίπονον καί έπιμόνου εργασίας, έρ- γαζόμενοι έν ταΰτφ πλησίον άξιοχρέου Έταιρείας. Σάς λέγω λοιπόν Οτι άντιπροσωπεύω την άξιοχ(}εωτέραν Εταιρείαν, κα¬ τά την γνώμην μου> καί πρός επιβεβαίωσιν παραθέτω τα κά¬
τωθι:
1) Ή Έταιρεία μας είναι είς τάς εργασίας των Κβαΐ ΕδΙβΙβ
πρό 41 έτών.
2) Ή άρχική άξία των παρ' ημών πωληθέντων οίκοπέδων
ανήλθεν είς 200,000,000 Δολλ. Ή σημερινή των οίκοπέδων αυ¬
τών άξία είναι ενα Δισεκατομμύριον Δολλάρια, ήτοι οί παρ' η¬
μών αγοράσαντες εκέρδισαν περι τα 800.000.000 Δολλάρια.
Εάν νομίζετε ότι τα ανωτέρω δέν είναι έπαρκή, επισκεφθήτε
μας διά νά σάς τα αποδείξωμεν καί νά σάς δώσωμεν περισσοτέ¬
ρας πληροφορίας καί σάς υποδείξωμεν πώς νά κερδίσητε καί
σεϊς χρήματα καί μή μείνετε εύχαριστημένοι μέ τούς κοινούς
μισθοϋς των 30—50 Δολλαρίων.
"Οσοι λοιπόν θέλετε νά εργασθήτε μέ ειλικρίνειάν καί την
αλήθειαν πρός τόν λαόν, ώς βάσιν, ελθετε προσωπικώς νά μέ
ίδητε μεταξύ 10—12 καί 2—5 μ. μ.
Ε. Α.
ΙΠΟΔΙΕΥΟΥΝΤΗΧ
140 ΝΑ58ΑΙ1 8Τ. ΗΟΟΜ 310 ΝΕ>Υ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΓθυΝΟΕΟ 1919
, .Ιιιηβ 26, 1928.
π>α γ &,
ΡϋΒίΙ5ΗΙΝ(; ΟΟΜΡΑΝΥ. !■€.
Μ Υογβ. Ν. Υ.
τ,,»ρ1ι
ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
ΛάίΓββει "Ν>τ11ι·—μ»
ηη*ει ννιιικΐΜ 111·—«111—Μι«
δϋΒδΟΚΙΡΤΙθΝ ΒΑΤΕ5:
ϋηίΐβά
ΟΑΐίΥ
%.·.·.·.·. }ϊ:Κ
ΜοηΙΙι» ... Φ»·00
ιαυΒΤΚΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗ1.Υ
•χ».··
•ί.'ίε
Ι*:*·
•ι.ιο
θη«
ΐ
Ι».··
$ι.»·
ΐΐτΕΗΕ Α* ·ΙΧΟΝΟ <:(.*»· ΜΑΤΤΕΜ Α.ΡΚΙ1. «Μ». ΑΤ ΤΗΕ ΡθίΤ ΟΡΡΙΟί. ΑΤ Ν Ι* ·;,, νικ γοκκ. υΝοεκ τηι λ<:τ οψ Ιβ ιιακοι » ·τ ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8 ΡοιιηαβΓ «,ηά Οΐι&Ιπη&η Ργ Ώ. Οαΐΐΐηιαΐυιε, ΕάΙΙοΓ. ^ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΜΜ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 01*01 ΧΥΝ&ΡΟΜηΝι «■ΙΝΚΗΧ Ι ΕΧΟΤΕΡΙΚΟΤ ΗΜΕΡΗΙΙΟΧ .{—,(■ ... ΦΙΟ.ΙΟ Ι 'Εττ,σΙα ... $1Ι.·0 Γ,ΐμηνβ* ... Φ»·«» Ι Τθΐμηνος ... $4.·· ΚΥΡΙΑΚΑΤΤΚΟΙ ■Ετηαία ... Φε.Ο· •Είάμηνβς .. ||.00 ... „___ ΤοΙμηνος ... ·|.·Ο ΚΙΚΟΝΌΓΡΑ·ΗΜΕΝΟΪ $1.80 •ΕτηβΙβ «4.00 Φ*.Φ· 'ΕτησΙα .... $8.09 Έξαμηνος .. $1.1» 'λποοτιλλε™ τί Ιιιβαοματα οας Βια *«- .,ίοομιχίν ί| τραπεζιτικήν ίπιταγΛν ·1ς ΑίΙλάίΐα Λληβωτιη είς Ν<α» "Υόρκην ίια. «γβ "ΝεΛ1οη»1 ΗβΓβ,Ιά". Επιστολαί ■*- «ιίχ·υβοι χαοτονομίοματα βέβν ·νβ α—στ·λ- ϊηνται. σνονιμίναι ·1ς ίιατβγήν "Ν«.11οη»1 Η«Γ>1α". 11° ννββΐ ϊ·ΙΗ δ(Γβ·(, Νβνε
Υοΐΐί, Ν. Υ., ίλλβς δέν «έοαμ·ν ·**ύν—
{γ <)ΐίΙ>>.εθ**Ι»ν._________________
"ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ι
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
ΓκΐαΐΙα «'ΕΛνιχοΟ Κήρνκος» Ιν ',
' ΟΛΟΪ ΒΟΥΛΗΧ 1·.
ΧΑΡΑΚΙΕΣ
Αύτό, ιροΰ παροοσίατε τό Έλλη-
ν!*έ Σχολειό τοϋ Μπρίινξ, την Κυ¬
ριακήν, κ,ατά την εορτήν τής έχι-
?&σιως των ίιΐρλωμΛτιον είς τοΰς
«ποφοιτώντας μαθητάς /.αί τάς ά-
ιίοφοιτώο-χς μαθητρίας, μιτορεί νά
όναιασ&ή, γωρίς παρεξήγητιν, ξα-
ά
Τό Σχο).είο '6γήκ« την ψορά αυ¬
τή άγνώρ:™Ό, «ν καί μ' αΰτο δέν
εννοούμεν, 'ίχ δεν ε6γα;νί μέ όίσχρο
πρότωπο τα πρώτα χρόνια.
* * *
Ή *ύνερει« μ« την οποίαν ώμι-
λίΰίαν τα παιδία, ορϊ ν.ινηισεις των,
το νλίμιι* των, βίιίαν την ιτραγ-
ιι«*ην βίκόνα μιάς προοδον καί
ενός ΐΓίΐύμ«τΌς άλγίθινά άκμο'!:ι>.
Πθλλοί ΐσως την πρσοίβ
ί έ ά Γ
ίχ την έχτιμοϋν άχο την ρ;
μβτικην ·>.αί την τεχν-λογίαν κ*ί
{χ! άπο τα τραγούίι.», τους χορούς
καί τάς χΛρορστά— ις.
Καί δαως τα 'Ελληνιικά
δια, οί Έλληνικοι χοροί, τα Έλ-
ληνικά ϊράματα, αυταί αυται αί
"Ελληνικόν έορταί χού είναι μέρος
των έιθίμων —ου 'Ελληνισμοΰ, άχο-
τιλοΰν τό μισό έκείνοο το όχαίον ο¬
νομάζομεν «Ελληνισμόν».
* * *
Το (ίλλο μ«ϊό, γλωσσα %α ββη-
Ιϊχεί» μόνο τού δέν εχει την άξΓβ
κου χρέχει νά έχη, αν δέν συνοίεΰ-
εται κ-αΐ με τα χλορά τής 'Ελ-
ληνικής ζωής.
Έλληνιχά μα&αίνουν ·χ.αί οί ξέ-
νοι στά σχολείά των, ϊέν την ζοΰν
όμως την Έλληνική ζωή.
♦ * *
______' ιτολύ κολά αί αρχαί τοΰ
Έλληνο-Άμερικανικοϋ 'Εκχαιϊεϋ·
τηρίου ικϊΰ «ίωιναν τόσην εμφοκτι κ«:
ίροο-οχή στήν χλευρά αυτή τής 'Ελ-
λψινής ζι»Λ)ς, ή όποία εφάνη, ότι
είναι ριζωμένη μεσα στήν ν.αρίιά
των Έλληνοπίρί'ϊων μας.
Ποίος «τη τούς "Ελληνας τά"/α
ίυμ.5ται 5) άς τάς χρονολογί«ς τής
ΐΐτορίας, ?λοος τούς κ «νόν άς τής
Γρβμματικής, καί γράφοιον καί ό»^ι-
λώ την γ/ώσσάν των χωρίς λάδη,
καί αν έγεννήθηκαν στήν Έλ-
Καί δμως δν αύτά ημη^
ΐιίνει ή <1)τ/Ύ[ τοΰ 'ΕλληνιοιμΛΰ. Τα ρΐζωυΑνα έκίίνα τραγούϊια, ιτοιή- ιιβτβ, ίιάλογθ!, χοροι καί παρα- βτάσιις, ηθη καί εθιμα, «ύ σ«α- «ριλαμίάνονται μεσαστόΡωμαίικο. Ετνγι ™ χρωΐ νά χαραν,ολο δήίω ν,αί τόν χορό τής Έκκληβτίας *ι' εΐία, ότι μ' δλα τα έμχόίια χοϋ *ΐϊ*ντοΰ·Αί ίέν θχ νάίοΛΐβ εϋχολχ *ΐϊ*ντοΰ·Αί ίέν θχ νάίοΛΐβ εϋχολχ τ» διαμαντιο: με τα οιτοια είναι στο- λυμί>/ος ό Έλλην ισμός.
* * #
'Η έκχ,λησία αύτη στό μ
^Ρ> τής έτοίας έ'ρριςεν όλον
Τίν ζήλον ενας μοοσικός καί τϋ
τΐς, ό'Α. Ρουμχ^ης, χθύ αίσθάνε-
τ«ι χ»ί γνωρίζΐΐ την αποστολήν τής
Ελληνικής Βϋ'ζαντινής μουσί-λής
ΐςβνιολΛεΐ νά λειτο^ργ'ϋ καί Οα
η άκόμη έχί μχλρόν ίστω
λιιτουργη άκόμη έχί μχλρόν, ίστω
χ«ι «ν ίχωλήίθη τελευταίως.
♦ ♦ «
_ Αίγο τάς λαμχράς *ντ!/χώ«ις
![? ΐκ·Αλγ>σιαττΐ|-Αής μοασικής τί
λ5 έ
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΦΥΛΕΤΙΚΗ^ΤΊΕΡΗΦΑΝΕΙΑΣ
ΑΝΕΓΝΩΪΕ ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙ2ΤΙ
ΜΕΣΑ Η_ ΠΡΟΤΕΣΤΑΝΤΙΚ. ΕΚΚΑΗ2ΙΑΝ
ή μικρ4 'Ελληνις έμελφδουβε την άθάν<ατον ικανοΐ 2*ταντο ορθιοι ά«ό *ολάβ« ϊ? δΕΒΕΙΝα, Ρΐα._ Τό τραίνο ββκ-ν αργά *ίς 8β1)ΓΪηε, Ρ1&. Αικφοτσισα νά ίιανυκτερεύσω βχεΐ .αι να «ξακολου&ήσω το ταιξείίί μου την έχομένην. Διερχάμενος 6μτρ(»θ«ν τής Με- βοίιβτιχης Έχχλι-ίας, βίϊαδτι έίί- δοντο α «ξετάσίΐς τοΰ Κορι«χ,οΰ -χολειου. Δέν γνωρίζω «ως τα 6ή- μϊτα^μοΜ με «"φίραν «ντος τής «κ- κλησιας. Ξένος έν μέσφ ξίνων, μή γνωριζων χοΰ νά ύχάγω, ήλεκτρί- σ&ην ά%Ό τό μεγαλείον τής φωτισμί- νης βκκλησίας. ^ Π αρηκολούθησα τό -ρόγραμμα με βνίιαιφέρ&ν. ΤΗσαν όλαι αί έ%- κλησιαι ήν·ωμέναι έ/ΛΪ ί(' άντι-ρο- σωχων χρο·ς σ>ζήτησιν χώς νά μ«τα-
δωσουν καλλίτερϊ τα διδάγματα· τής
Άγίας Γ,ρα-φής.
Τεσσαρες ίερείς άχό διαφόρους
εκκλησίας^ιδιηύθιιναν τό σχολείον.
'Οχοία δμως ύχήρ^ίν ή *κχληξίς
μ^, δταν *ίς άχό τούς 8ι*Λύνοντας
εζήτησε να σηκωθοΰν δλοι εύλα·δώς,
διότι έχρό^ειτο νά άνχγνωσθή τό
Εύαγγί'λιονείς την γλώσσαν «,ίς την
οποίαν «γράφη άχό τούς Εύχγγβλι-
στάς υπό μικράς Έλληνίίος.
Τί ήσ&άνθην την στιγμήν εκείνην
είναι δύσκολον νά «κφράσω. "Ήκου¬
σα -ράγματι τό Εύαγγίλιον είς την
άθάνατον γλώσσαν μας, άχό την
θελκτιχήν «·κείνην κόρην, ή ήτο ό-
ν*ιρ'ον; Καί 6μως κάθε λέξις ήχβι
εύκρινώς είς τούς θόλους τής έικ-
κλησίας, μετα3ί3ο·ΛΤβ είς όσοος ην¬
νόουν την γλώσσαν, τόν σ«6ασμόν,
διότι ίστάμ«νοι ήκροώντο την άιρμο-
νι-λήν γλώσσαν τοΰ Εύαγγελίου μας.
Είς έμέ> έχρ·ακάλει ρίγη <τνγκινήσ€- ως καί άγαλλιάσ·εως. ΤΗτο μία άχό τάς μεγάλας στιγμάς, κατά τάς ο¬ ποίας ησ&άνθην ύχερηφάνειαν διότι ιίμαι "Ελλην. 'Ετελείωσ*ν ή τελετή μ! τηΜΐ Κυ- Έλληνικήν, δλοι οί 'Α- Ιερου ένθουαιααμου. ριακήν προσ*ϋχήν, την οποίαν ή ιδία κόρη άχήγγβιλ*. Άνυχομόνως έπλησίασα ενια; άχό τούς διε>.>τ)ύνοντας καί Ιζήτησα τλη-
ροφορ'ίας. Μοΰ «ίχεν ότι ή μικρά έν-
δοκαέτις κόρη είναι ή 'Ελληνίς Δι-
ονυσία Καρα&ϊσΐΌυ, κόρη τού κ. κα·ί
τής κ. Παναγιώτου Καρα*ασίου,
ότι είναι ή μόνη Έλληνιική θΐκογέ-
νει* είς 8βΙ»ΓΪηβ, Πά. 'Ελ>χηθην
διότι δέν έγνώρισα την οίκογένβιαν,
διά την οποίαν τόσον ύχ«ρτ/φανο.ι εί¬
ναι οί ΆμερΓκανοί, έλχίζω όμως νά
μοΰ συγχωρήσουν τάς ολίγας αύτάς
γραμμάς, οφειλομένης είς την ίβράν
εκείνην ώραν, κατά την οποίαν είδα
νά δοξάζεται ή Έλληνική γλώσσα.
Ή άνωτέ.ρω 'Ελληνική οΐκογέ-
νβια άντί νά έξαμεριικ-ανισθΐ ζώσα
μεταξύ Άμερικανών, φροντιζβι νά
μεταδώσγ) ό,τι «ίναι ΐδανικώς ωραί¬
ον άχο την Ελληνικήν γλώσσαν.
ΕΙΣ ΑΓΝΩΣΤΟΣ
ΝΕ«Ι ΥΟΗΚ υΙΤΪ
Χριατιανική
έν Λίέα '1·«5ρκη.
Στχιερον Τρίτην, 26 Ιούνιον και
ώραν 8 μ. μ. θά ί«θη ίιάλεξις είς
την 2'ΐθα^σαν ΐ-' άίί'θυ,ον 344 ν.
36*_ 8τ., Ν. Γ. 01*-, μέ βίμα
«Μνημεία τής Χριστιανι·κής Πί¬
στεως «ν Ιταλία», ιδία τα σχετΐζό-
μ'ϊνα μέ τόν βίον καί τόν μαρτυρΐ/-
ν,ον θάνατον τοΰ Άιτοστόλου Παύ-
λου. Θά γίνη έπίίειξις φωτεινών
είκόνων πώ χαριστάνουν θαυμ-ασίας
τοπο&εσίας άπό τέν λιμένα τής Νε-
ορχόλεως, Πθ(αχτ;ΐας, Β*ζοι>6ίου, κα-
θως ιχ,αί των &ρ!αμ4ει»τικών αψίίων
Κωνσταντίνοο τοΰ Μ«γάλθ!> ·κα! Τί'
τού, των διαφόρων διαμ«.ρΐ'σμάτων
τοΰ Βατι%»νοΰ με το περίφημον Πα-
ρεκκλήσιον δΪΒΐΙηβ Οηαρβΐ, όπου
&ίναι τα έξαίσια καλλιτ«χνι%α ίργβ
τοΰ Μιχαήλ Άγγέλου 7.αί τοΰ Ρα-
φαήλ. Έ-πίσης «ίναι ϊιάφοροι εϊκό-
νες άπό τάς Κατακόα62·ς τής Ρώ-
μης χοΰ μάς ύιτενθ'ομίζουν την ζωη¬
ράν ·πίστιν χαί την απόλυτον ίλοτιΊδα
των Χριστιανών των πρώτων αΐώ-
νων.
Είναι σχανία εύν,αιρία νά ίίητε
«Ίξαίρετα £ργ.α παγκοσμίου φήμτϊς
κιαί με,γάλης ίστ«ρι·/.ής σημαχτίας,
χού έλκύουν χεριηγητάς αχό> ολα τα
μερη τοΰ κόσμον.
Παραν.α-λεΤσθ·ε δλοι νά *ροο*λ-
9«τε εγκαίρως. Ή αϊθτκκτα 6ά κλεί¬
ση «ϊς 10 μ. μ.
Είσοδος «.λευ'θέρα.
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
Η ΛΗΣΤΕΙΛ ΕΞΠΒΕΝ
Ανεχώρησεν ό άρχηγός
της χωροφυλακήν.—'
ΑΘΗΝΑΙ, 7 Ιούνιον. —
"Ελήφθη χθές είς τό( άρχηγεϊ-
ον χωροφυλακής τηλεγράιρημα τοΰ
διοικητοΰ χωροφυλακής Λαρίσσης,
άναφέρον την οιαπραχθεΐσαν υπό
τής τρι,αελοΰς ληστοσυμμορύας τοΰ
Τζιατζιά προχθές σύλληψιν τοΰ
διευθυντού των κτημάτων Χαρο-
κόπσυ κ. Καρούτσου. Είς τό τηλε-
γράοτημα άναφέοεται προσθέτως
ό'τι ή οίκογένεια τοΰ ληστευθέντος
τηρεΐ μυστικήν την ληιστείαν μέ¬
χρις άποπληρωμής των λντρων
— οί λησταί ζητοΰν ?ν έκατομμΰ-
ριον δραχμών — φοβουμένη μή-
πως ή σντμμορία φονεύση τόν αίχ-
υάλωτόν της. (
Μόλις ώς ε9»α&ε γνώσιν 6 κ· ν-
πουργός των Έσωτερικών τοΰ τη-
λεγραφήματος, μετέβη είς τό άρ-
χηγεϊον τής χωροφυλιακής καί συ¬
νειργάσθη μετά τοΰ κ. άρχηγοΰ.
Ή συνεργασία επανελήφθη ολι¬
γον αργότερον είς τό υπουργείον
Έσωτερικων.
Κατά παρασχεθείσας αρμοδίως
πληροφορίας ή προχθεσινή ληστεί-
α είνε ή τρίτη, ήν διαπράττει έντός
μηνός ή ληστοσυμμορία τοΰ Τζια-
τζιά !ξο>θι της Λαρίσσης. Ό Τζια-
τζιάς έκ των μεγαλήτερον καί θη-
ριωδΐστέρων ληστάρχων, εΐχε συλ-
ληφθη δίς, άλλά κατώρθωσε να
δραπετεύστι την τελευταίαν φοράν
καταφ*υγών είς Σερΐδίαν. Επιστρέ¬
ψας πρό δίμηνον περίπου έπανέ-
λαβε την δράσιν τον είς την περι¬
φέρειαν τοΰ νομοΰ Λαρίσσης.
Ό κ. υπουργός καλέσας το ά-
πόγενμα έκ νέον τόν κ. αρχηγόν
τής χωροφυλακην, συνειργάσθη
καί πάλιν μετ1 αύτοΰ επί της λη-
στεία; και των ληπτέων μέτρων
άφοΰ προηγονμένως έζήτη,σε καί
έλαβε τηλεφωνικά>ς σνμπλτ)ρα>υα-
τικάς πληροφορίας περΐ τής λη-
στείας παρά τοΰ νομάρχον Λαρισ-
ποάς έντνχώσεις τοΰ Σχολείον. Καί
ειπα: Νά αύτά είναι ό Έλλην-
σης.
Κατά την συνεργασίαν ταύτην
απεφασίσθη ή άμεσος άναχώρη-
σις διά Λάρισσαν τοΰ άρχηγοΰ
τής χωροφυλακής κ. Διαλέτη.
ΓΓράγματι τας; εσπερινάς ώρας
ανεχώρησε ό κ. Διαλέτης είς Λά¬
ρισσαν ίνα αυτοπροσώπως διευθύ¬
νη τάς ενεργείας των καταδιωκτι-
κών άποσπασμάτα>ν πρός σύλληψιν
ή εξόντωσιν τής συμμορίας Τζια¬
τζιά.
'Εκ παράλληλον, κατόπιν ένε,ρ-
γειόϊν τοΰ κ. ·νπουργοϋ των Έσω¬
τερικών, διετάχθη δύναμις ενός
λόχον τής φρουράς Λαρίσσης όπως
τεθή υπό τάς διαταγάς τοΰ κ. άρ¬
χηγοΰ τής χωροφυλακής πρός κα¬
ταδίωξιν των ληστών.
Επί τη ενκαιρία τής μεταβάσε-
ώς τον είς Λάρισσαν ό κ. άρχηγός
τής χωροφνλακής θά πραγματο¬
ποιηθή καί την περιοδείαν τον
πρός επιθεώρησιν των ληφθέντων
εσχάτως μέτρον ασφαλείας ίίς την
βόρειον Θεσσαλίαν, την νότιον Μα-
κεδονίαν καί την "Ηπειρον.
ΚθΙΝπΝΙΚΑ
ΝΕν Τ0ΙΙΚ.
Βάπτιαις
Έν μέσφ πολλοΰ καί *κλ«·χ.τοΰ
κάσμου τής έπιχειρησεως, των γραμ-
μάτων καί τής έπιστημης, ανεδίξα¬
το έκ τής ίεράς κο·λυμ6τ/6ρας ό γνω-
στος βίς την Νέαν Υόρκην επιχει¬
ρηματίας-α. Πλάτων Πάψον, χρό-
εδρος τής Δημοκρατικής Λέσχης
ΗθΓΠβΟΓβδί ϋβΠ100Γ8.ΐΐθ ΟΐαΓ), τό
Θ^γάτρΐιον τού κ. ικαί τής κ. Γ. Βάλ-
τα, ονομάσας αύτό Μαρίαν.
Τό μ'ϋστήριον «τέλεσεν *ν τη έν
Μχρόνξ οίκία των γονίων τής νεο-
φωτίστου, ό «ϊδ. Με'θόδιος Κοορχου-
λής.
Άφίξεις—-Ά ναχω ρήσεις
Ό κ. Παν. Άντωνόπουλος, έξ
Αΐγίου, έχί «ΐ*λοσχετί·αν έγκατεστη-
μένος «ν 8ί Εουΐβ, Μο., αναχωρεί
μ« τό ΡΓβδΐάβηί ■ννΐΐβοη, «ίς τρί¬
μηνον ταξείδιον «!ς την πίτρίδα.
Έκλεκτά 6ι6λ(α £χει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τού «ΈοΛίχοΟ Κήρυκος».
ΡΙΤΤδΒυΡΟΗ. ΡΑ.
ΔΗΑΩΣΙΣ
Φέρα είς γνώοιν των άξιοτίμων φίλων καί πελατών μόν
δτ« άπεχώρησα της έταιρείας Ο. 1. ΑΡΕΝΤΙ8 ά 00., την
δτυοίαν πρό ΙΟ&τίας 'ίδρνσα, καί πρός τό παρόν συνερ^άίοιμαί
μετά των έχ Νέας Υόρκης γνναικαδέλφων μου κ. κ. Άόελ-
φών Σταμούλη, μετά των οποίων ΰά Ιδρύσωμεν νποκ<Χτάστη- μα έν ΡϋΙ$οιΐΓ(}Η, Ρα. Πρός τό παρόν γράψατε είς ΚΩΝΣΤ. Α. ΑΦΕΝΤΗΝ 6378 ΜΟΚΕΟΤνΓΙΕΙ,η ΑΥΕ., ΡΙΤΤ8ΒϋΕ0Η, ΡΑ. ειπα: στ ο χ Νά, αύτά είναι ό Έλλην σμός. Ξτ,ροί κανόνες ■* * ϊιδασχ,αλία «ίτβ άπό τόν είτί άπό την *νδρα, δβν ημργ "Ελληνας. Ο ΑΡΟΓΡΑΙΟΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ τού «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» εύχαρίατΐως άναγ- νίλλει είς τούς όμογ·ενείς τής *Αμερικής, δτι εσχάτως, οπ· είκουβ(α είς τάς π<χρ<ακλήβεις «τθλλών φίλων κ<αί πελατών της, κατήρτισε τό προσωπικόν καί ^ίεηχανικόν μίρος τοΰ Τυ- πογραφείου της, οΰτιως ώ«τε να είναι είς την εύάρεστον 6ί- σιν να αναλαμβάνη, πρός άιμε- βον εκτέλεσιν, οίανδή'ποτε σο¬ βαράν τυ—ογραφικήν εργασί¬ αν είς την Ελληνικήν ή Αγ¬ γλικήν γλώσσαν, υπό δρους 4.» συναγωνίστους, δσον ά-φορά το καλλιτεχνικόν, τυπογραφικον, οικονομικόν καί εκτελεστικόν μέρος των άποστ·ελλθιμίν)ων ή- μΕν «αραγγελιών. Οί ένδιαφερόμΐτνοι άποταθήτε: Ορομηνύεται έπιτυχία μ£ ρεκόρ ική χρομηνύεται ή έ- ή ρμη ή φετεινή έκϊρομή των Άγιοπετριτών Άμε,ρικής. την Κυριακήν, Ιην Ι¬ ουλίου. Θά γίνη καί χάλιν είς τό ΝύΧίί είς τό η ς καί θ·ά πίριδλτ,θή μέ την ιδίαν ρωμαντιικότητα πού είνε /αί πίρ;σι είς τό ίϊιο μέρος. 'Εφϊ- σις τοΰ μερος. άχο κάθε άλλη χρονιά, ή πώλησις των εισιτήριον διεξήχθη μί χολλήν «ΰ7.«ρειαν. Δέν •οχήρχεν άντίστασις. Ό άγοραστής χαρεκάλει νά αγοράση Ό χωλη- της δέν είχεν ανάγκην νά τον χείση. Π·ρ&·Λεΐίχένίυ χερι χωλήσεως εΐσι- τηρίων ή «γγραφής μελλών είς τόν —υλλογο»;, οί 'Αγιοχετίΐται ίχουν καταργήπε:^τήιν χ.αρά·/,λησιν! "Οιτου ιιχάρχει βολετική άνάγκη είτε ν,α- 0-ϊ^κον, χερ'.ττεύουν τα παρακάλια.. Ή έ/νϊρομή των Άνιοχετριτών κατήντνΐεν ίνα «ίδος έτησίτ>ιι —τ-
τριωτίκοΰ προ—.υνηματος, χάθε 5έ
Άγιοχετρίτης θεωρεί νήν άχοοσίαν
τού άχό τ^ χροσχ.ννημα αύτό ώς
^/εχανορθοτον άχώλίΐαν. "Βνας ϊέ
|3'.αιτε;^; λόγος χού ό Σύλλογος
'Αγιοχιτριτών %ατορ6ών*ι νά την
κομιστήν έκίρομήν κάθε χρόνο άχι ____
καλλίτερη είς αριθμόν καί «νθουσι- τήση.
ασμόν καί ζωηρόν ένϊιαφιέρον χού
τραιδά τούς Άγιοπετρίτας άπό έ-
•/.ατοντάϊας μιλίων μανορυά, είναι
τα εργα τα όποία έπιτελεί. Έντος
όλίγου πείατοΰνται τα ύδραυλιν.α
?α ού χ«λαΐ&εν είς τόν "Αγιον
ί?γα πού χ«λαΐ&εν είς τόν "Αγιον
Πέτρον ό ένταΰθο: Σύλλογος. Καί
τελευταίως ανηγγέλθη ή περάτω¬
ς ΰ έθστασίοϋ ταιτητουργίας
ταιτητουργίας,
ά έι
ς ρί
τοΰ όποίου καί ε'γινατ^ χά γ
Πβ-ρί αύτοό θά γράψωμεν χροσβ-
χώς. Ή έπτέλεσις τοιούτων έργων
είνε φ'^'ΆΟν νά ένβ'ϋναμώνη την χα·
τριωτικήν συνείδησιν των Άγιοπε¬
τριτών. ΚαΘε χρόνο σίήν β·κδρον.ή
τοος οί Άγιοτίτρΐται έορτάζουνναί
/άχοι νέο εργο τής χρονίας. Κν.
ίΤνάμ τη ευκαιρίαν αύτην ρί
αί την ευκαιρίαν αύτην ρί-
εις τό μέσον «.αί την ιδέαν
ενός νέο■^ έργον.
Άλήθεια, άς μή λησμονηβή, ότι
ίφέτος, κα'ά την έκδρομήν θά κλη-
ρωθή καί ίνα αυτοκίνητον πολοτι-
λείας, όξίας περίχου 5,000 δολ-
λαρίων! Κθ!ΐ είναι ζήτημα άν υπ¬
άρχη αυτήν την στιγμήν διαθέσιμος
λαχνός! Καί άν έ'μεινε *Αανείς θά
είναι τοχηρός οποίος τόν πρωτοζη-
Λΐία σπουδαία εφεύρεσίς
"Ελληνος, τβροειδοποι-
θΰσα την ηυρκαϊάν. —
Παρουσία των αρχών
εγένετο ή έπένδειξις τής
εφευρέσεως.
ΤΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ ΜΑΣ
Είς τάς 31 Μάϊον, ενώπιον των
άρχών της πόλεως Βοστώνης, των
<^ιπροσά*πων των άσφαλειων καί επισήμων των Φάιρ Ντεπάραμεντ εγένετο έπίδειξις της εφευρέσεως τοΰ κ. Άσημακοπούλον, διά τής οποίας προειδοποιεΐται ό κίνδννος πνρκαϊάς. Ή έπίδειξις εγένετο είς τό ύπ' άρ. 29 Σέντραλ Στρήτ κτίριον, μέ πληρεστάτην έπιτνχίαν. Αί Άμ;ερικανικΌ(ί έφημερίδες τής Βοστώνης διά ΐμακρών άρθρων έξ- ηθείασαν τόν έφενρέτην, δημοσιεν- σασαι έπανειλημμένως την φωτο¬ γραφ ία ν τον. Ό κ. Άσημακόπουλος, ό οποί¬ ος κατάγεται έξ Άγριδίον των Καλαβρύτων, είναι πολν γνωστΐός είς τούς όμογενεΐς της Βοστώνης. Είναι κτάοχος δνο κϋτταστημάτων ένταΰθα. Π άντοτε ένδιεφέρθη διά την φυλήν μας και τα κοινοτικά μας. Μάλιστα εφέτος είναι καί σύμοουλος τής Κοινότητος Βοστώ¬ νης. Ό κ. Ο. 8ΗΑΒ,Τ, διδάκ-τωρ είς τό Μπόστον ΊΤεχνόλοτζν, δ οποίος ήτο παρών κατά την επίδειξιν, εί¬ πεν δτι είναι ή πλέον άνθρωποσω- τήριος εφεύρεσίς. Ό κ. ΡΕΤΕΚ 'VνΆ^8Ή, Σουπερντέντετ τοΰ Φά- ϊρ Ντεμπάρντμεντ τής Βοστώνης, κατόπιν τής επιδείξεως, λαβών τόν λόγον εΐΛε, δτι ή εφεύρεσίς τοΰ κ. Άσημακοπούλον είναι ή καλλιτέρα μέθ^οδος πρός πρόληψιν των κατα¬ στρεπτικόν κίνδυνον τόν πνρκαϊ- ών. Ό "διός σννέστησε την εγκα¬ τάστασιν τον είς τα διάφορα δη¬ μοσία κτίρια, κ«ταστήματα, σπι- τια καί έργοστάσυαι καί σννεχάρη τόσον τόν κ. Ποΰλον, δσον καί την 'Ελλάδα, την πατρίδα τοΰ έ- φενρέτον. Ή εγκατάστασις τοΰ μηχανή- ματος, ή δποία είναι πολν οίκονο- μική, σνγκειται άπό μίαν χορδήν συσκενασμένην μέ τό μνστικόν τοΰ κ. Πονλου, μερικά σΰρμΐαιτα καί Ινα κοόδωνα. "Οταν ή θερμοκρα- σία είς Ινα καιόμίνον μέρος ανέλ¬ θη είς 128 δαθμονς, ή χορδή δια- λυεται και ό κώδων κτνπα έ πί 28 συνεχή λεπτά τής ώρας είς όλον τό κτΊριον. Δύναται δέ νά ακουσθή είς άρκετήν απόστασιν καί έ'ξωθεν τοΰ κτιρίου. Τοιοντοτρόπως δίδε¬ ται εΰκαιρία νά προληφθη ή πυρ¬ καϊά πρό τής εξαπλώσεως της καί νά εϊδοποιηθοΰν οί τυχόν κοι- μώμΐνοι ε'νοικοι. Ό κ. Ποΰλος ανέλαβε την ίδρυ¬ σιν έταιρείας άπό Άμερικανο-ύς κΐαιί "Ελληνας, υπό τ» δνομα ΓΙΚΕ "νΑ11Ν ΒΑΙ^Εδ, ΙΝΟ. Ό κ. Ποΰλος ελαΐδ'ε προσφοράν διά την εφεύρεσιν τού νπερβαίνουσαν τό έλν έκατομιμΰριον δολλ. Γνωρίζομεν καλά τόν κ. Ποΰ¬ λον, ό οποίος εχει μιά καλή Έλ- ληνική ψνχή καί ελπίζομεν πός θά κτίση Ινα καλό καί μεγάλο σχο¬ λείον διά τα Έλληνόπονλα. "Εχο¬ μεν συζητήσιει πολλάκις καί είμε¬ θα ΰπερβέ6.αιοι δτι ό κ. Ποΰλος θά θριαμΰεΰστι πρός δόξαν καί ο- φελος τής Πατρίδος μας. Τόν συγχαίρομεν καί τοΰ ευχόμεθα κα¬ λήν πρόοδον. Η0ΕΗΕ5ΤΕΙΙ, Ν. ϊ. Έλληνική Όρθόδ. Έκ- κλησία ό Εύαγγελισμ6ς τής θεοτόκου». 77 ΗοννβΠ 5ί., ΚοΛθβΙθΓ, Ν. Υ. ΕΙδοποιοΰνται ΟΛαντε; οί Όρθόδο. ξοι τής παροΐίάας Κοοΐΐθβΐβτ, Ν. Υ., χαί τών^ πέριξ, δτι άνακαινιοθέντος θεύο: <ηη·άρ<τει, έσωτΐρικώς τε καϊ έξω- ρερικως χο* Κοινοτυκοΰ ημών Ναοϋ, χαι συν τοίς άλλοις, καλλωπίοθΈντος &ιά θαυμαοίου Δεσποτικοΰ θρόνου 'Ελ- ληνικήζ τέχνης, ιααι .τιέντε ώρακηάταΛ πιολυε·λαΗ»ν, τό 'Εί<κλησταίΓτ«4ον Σιν δούλ.ιον άπεφοχησε διά την πρώτην Ιουλίου, ημέραν Κυριακήν, την τέλε- σιν μεγαλο,τρ*ποΟ^ 'Αρχιερα-τυκής Λει^ τουργίας, την όποιαν πς Άιμεβικής κ. κ. Άλέξανδρο;,
ό ό.τοϊρ; έν τϋ θΜΧΜρινούση αυτόν ϊτ>
(ρραδβίςι, θά έκφωνήστι κατάλληλον
χα'ι όι·6ακττκόν λ.όγον.
Ταυτοχρόνως τή ήμέρσ. ταύτη θέ¬
λει τελεσθή άρχιρρατι-χον ίξάμιηνο
μνημόσννον υπέρ αναπαύσεως τής ι(η>
χής τοϋ άγρίως δθιλΛφονηθέντος Ο¬
ΜΗΡΟΥ ΜΙΚΕΔΑΚΗ, ώς καί ετήσι¬
ον τοιούτον υπέρ αναπαύσεως τής ψυ-
χής τή; ΑΝΝΗΣ Δ. ΒΟΓΓΛΗ.
Προσ/ία)ιθί>νται λοιπον Λάντε; δπα>ς
σπεύσουν ονν γνναιξί καϊ τέκνοις, δια
νά άπολαύσουν την ί»α6ληΓΓΐκτ>ν 'Αοχΐ'
Βοα-κκήν λει.τουρνίθΛ', άκοοακτθοΰν δί
τοϋ Ιίροϋ κηρύγματος τοϋ λαοςρυλοθς
ί Ιά
ρρχ
Κατ' εντολήν τοΰ Δ. ΣυυιμΛουλίου
Ό Προεδρος,
ΙΩΑΝΝΗΣ Δ. ΜΙΚΕΔΑΚΗΣ
(17042—26, 27)
"Τθ1βρΙΐτ>ηβ:
8210
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Αλέξανδρον Δονμα (πατρός). —
Μέ τα; καλλιτεχνιχητάτας εΐκόνας
τής Ιδίας Γαλλικής εκθέσεως, έπί-
τηδες σταλείσας έκ Παριοίων. Το
καγχοβμίου νήμης μεγαλούργημα,
τό άθά-νατον βιβλίον, το μυθιστόρη-
*α δλα» των ΐΛοχΰτ», δλων των ή-
Ιιικιων, δλίον των κοινωνυκί>ν τάξι-
ον. Τιμαται χρνσόδετον___$2.60
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΠΑΙ.Ο"
140
«V.
ββΤΗ ·Τ., ΝΕν/ ΥΟΒΚ
ΚΑΘΕ
Έλληνική παροικία καί
Ελληνικόν Σωματείον ποϋ θά
μετάσχη είς τόν πανηγυρισμόν
τής Άμερικανικής Άνεξαρ-
τησίας την 4ην Ιουλίου, θά
χρειασθη μίαν φουστανέλλαν,
διά τόν σημαιοφόρον ποϋ θά
φέρη την Ελληνικήν Ση¬
μαίαν.
Πλήρεις φουστανέλλαι μέ
δλα τα έξαρτήματά των, ώς
καί γυναικεΐαι έθνικαί στολαί
πωλοΰνται είς τό κατάστημά
μας.
Ό Γενικός Ε'ικονογραφη-
μένος Τιμοκατ4λογός μας πε-
ριέχει είκόνας των Έθνικών
στολών, ποϋ πωλοϋμεν, άν-
δρικών καί γυναικεία>ν διά με-
γάλους και παιδία, καί δίδει
λεπτομερείς πληροφορίας δι'
εκάστην στολήν.
Μή λησμονείτε, δτι αί Ά-
μερικανικαί καί Έλληνικαί ση
μαϊαί μας δλων των μεγεθών
είναι αί ώραιότεραι ποΰ ύπάρ-
χουν και πωλοΰνται είς τό κα¬
τάστημά μας εΰθηνότερον πα¬
ρά όπουδήποτε άλλοΰ.
Προμηθευθήτε μικράς Ελ¬
ληνικάς σημαίάς άπό οβΐΐιι-
Ιθί(1 διά την κομβιοδόχην, δι'
δλα τα μέλη, τα όποΐα θά λά-
βουν μέρος είς τάς παρελά-
σεις. Αί σημαίαι αύται είναι
καταλληλόταται καί δι' έκδρο-
μάς καί στοιχίζουν μόνον δολ.
3.75 αί 100.
Διά λεπτομερείς περιγρα¬
φάς καί τιμάς ζητήσατε τόν
Γενικόν ΕΊκονογραφημένον Τι
μοκατάλογόν μας, τόν οποίον
θά σάς άποστείλωμεν δω-
ρεάν.
6Γ6ΒΚ-ΑΓΠ6ΓΪ03Π ΠβΙΑ/5 Οθ.
48 ΜΑ0Ι50Ν 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕτΥ ΥΟΗΚ 0ΙΤΥ
Τηλέφωνον: ε3ΐειΙοηία 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΙΤΙΗ
803 Ε. 341η 5Τ. ΝΕΝν ΥΟΗΚ
(Παρά την έλεβέταν 2η<1 Ανβ.) ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ _.χολική έορτη τ «Πλά-αωνος» τής ΛΓέας Την Κυριακήν, Ιην Ιουλίου, ώραν 3ην μ. μ. ακριβώς, έι τχί αιθούση τοΰ Φιλεκπαιδευτικοΰ Συλλόγου «Πλάτωνοςι τής Νέας Υόρκης, δίδεται ή Σχολική Έορτή τοΰ Κεντρικόν ΐου Σχολείου, επί τη λήξει τοΰ σχολικοΰ ετσυς. Παρακαλοΰνται, όθεν, όπως προσέλθουν οί γονείς ώ μαθητών καί δσοι έκ των όμογενών έπιθυμοΰν. (Έκ τοΰ Γραφείου) ΡΚΟ0Ε88 ΕΙΣ ΤΟ ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΤΕΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ Αυτόν τόν μήνα εχομεν νά παρουσιάσωμεν την κα¬ τωτέρω συλλογήν άπό έκλεκτούς δίσκους, άπό τούς πλέον άγαπητούς μας καλλιτέχνας. Σάς συνιστώμεν νά άποκτήσητε τούς κατωτέρω δίσκους καί ^είμεθα βεβαιοί δτι θά μείνετε ένθουσιασμένοι άπό την έκτακτον επιτυ¬ χίαν των. ΜΑΡΙΚΑ ΠΑΠΑΓΚΙΚΑ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 έκαστος) 66107 ΣΤΑ ΒΕΡΒΕΡΑ ΣΤΑ ΓΙΑΝΝΈΝΑ ΣΤΗΣ ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΣ ΤΟΝ ΑΝΘΟ 66103 ΚΥΡΑ ΝΤΟΝΤΟΥ) (ΖεΙμπέκικο). ΓΚΕΛ ΓΚΕΛ (Καρσιλαμάς). 66100 Α·Ι·ΔΙΝΙΚΟΣ ΚΑΡΣΙΛΑΜΑΣ ΘΑ ΣΠΑΣΩ ΚΟΥΠΕΣ (Τοτφτέ ΤελλΙ) 66074 ΔΕΡΒΙΣΗΣ (Ζειμπεκικο) ΕΧΕΤΕ ΨΑΡΑΔΕΣ ΨΑΡΙΑ 56061 ΤΙ ΣΕ ΜΕΛΕΙ ΕΣΕΝΑΝΕ ΜΠΟΥΡΝΟΒΑΛΙΟΣ ΜΑΝΕΣ 66059 ΤΑ ΚΟΜΜΕΝΑ ΜΑΛΛΙΑ ΤΟΥΡΝΑ 'Μ ΤΕΤΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 Ικαστος) 66082 ΓΙΑΤΙ Η ΒΑΝΑΝΑ ΕΙΝΑΙ ΦΡΟΥΤΟ ΓΛΥΚΟ 66073 ΜΕΣ' ΤΗ ΖΑΛΗ ΤΟΥ ΚΡΑΣΙΟΥ ΜΙΣΙΡΛΟΥ 66071 ΡΩΣΣΙΚΗ ΡΩΜΑΝΤΖΑ ΤΟ ΤΑΓΚΟ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ 66040 ΚΕΛΑ-ΙΔΗΣΤΕ, ΩΡΑΙΑ ΜΟΥ ΠΟΥΛΑΚ1Α ΤΖΙΒΑΕΡΙ (Μανές) ΚίϊΓΤΑΣ ΚΑΖΗΣ ΤΡΙΟ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 Εκαστος)' 66106 ΤΟ ΞΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΟ* ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΟ Π Ω (Ταγκό) 56104 ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΦΡΟ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΜΙΚΡΟ Π' ΑΝΑΘΕΜΑ ΣΕ 66099 ΤΑ ΜΠΑΡΜΠΕΡΑΚΙΑ Η ΔΙΑΦΟΡΙΤΣΑ 66081 Ο ΛΕΑΝΔΡΟΣ ΝΑ ΓΙΑΤΙ ΠΙΝΩ ΚΑΙ ΜΕΘΩ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΣΣΑΡΑΣ ΚΑΙ ΣΙΑ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 εκαστος) 56108 ΚΑΠΕΤΑΝ ΛΟΥΚΑΣ (Συςτό) ΚΑΣΤΟΡΙΑΝΟ ΝΥΦΙΑΤΙΚΟ ΣΑΒΑΡΗΣ- ΜΙΛΙΑΡΗΣ- ΛΟΥΣΙΕΝ (ΤΡΙΟ) (Των 10 Ιντσών Δολλ. 0.75 ίκαστος) 7040 ΓΛΥΚΕΙΑ ΡΕΤΖΙΝΑ ΓΙΑΛΑ—ΓΙΑΛΑ (Φόξ Τοότ) 7039 ΜΠΑΡ ΝΙΝΕΤΑΣ ΧΩΡΙΣ ΚΑΡΔΙΑ ΚΟΥΡΟΥΚΛΗ· ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ- ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 έ*κα— ος) 56095 ΜΑΝΑΒΗΣ ΚΑΙ ΔΟΥΛΑ (Τα Σταφύλια) ΠΟΙΟ ΕΙΝ' ΤΟ ΓΙΑΤΡΙΚΟ 66096 ΤΟ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟ Ο ΠΙΝΟΚΛΗΣ (Ζειμπέκικο) 56102 ΤΟ ΊΉΛΕΓΡΑΦΗΜΑ (Κωμικόν) ΨΑΛΤΗ ΘΑ ΦΕΡΩ ΑΡΧΑΓΓΕΛΟ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ ΚΟΥΜΠΑΡΟ. Πλήν τ<5ν ανωτέρω δίσκων είς τό Κατάστημά μας ευρίσκονται δλοι άνεξαιρετως οί δίσκοι, παλαιοί καί νέ- οι. Δώσατε την παραγγελίαν σας σημερον. Παραγγε¬ λίαι Ο. Ο. Ό. άποστέλλονται πανταχοΰ, ήσφαλισμέναι εναντίον παντός κινδύνου. Γράψατε ώς εξής: ΤΕΤ08 Μ08Ι0 8Τ0ΒΕ 305 νΕ9Τ 23Κ0 8Τ.. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Ρίΐ0|ηβ: Οΐιβΐβββ. 3297. ΠΡΟΣΟΧΗ Είς τό παρελθόν εχετε ίδη πολλάς άγγελίας Κβ&1 ΕβΙ&Ιβ άπό διαφόρους Έταιρείας, διά των οποίων σάς έ'λεγον δτι δύνασθε νά κερδίσητε 100 δολλ. την ημέραν, ή 500 δολλ. την έδδομάδα, ή 1000 δολλ. τόν μήνα. Πραγματικώς τα ποσά αύτά δύνασθε νά τα κερδίσητε διά τής επίπονον καί έπιμόνου εργασίας, έρ- γαζόμενοι έν ταΰτφ πλησίον άξιοχρέου Έταιρείας. Σάς λέγω λοιπόν Οτι άντιπροσωπεύω την άξιοχ(}εωτέραν Εταιρείαν, κα¬ τά την γνώμην μου> καί πρός επιβεβαίωσιν παραθέτω τα κά¬
τωθι:
1) Ή Έταιρεία μας είναι είς τάς εργασίας των Κβαΐ ΕδΙβΙβ
πρό 41 έτών.
2) Ή άρχική άξία των παρ' ημών πωληθέντων οίκοπέδων
ανήλθεν είς 200,000,000 Δολλ. Ή σημερινή των οίκοπέδων αυ¬
τών άξία είναι ενα Δισεκατομμύριον Δολλάρια, ήτοι οί παρ' η¬
μών αγοράσαντες εκέρδισαν περι τα 800.000.000 Δολλάρια.
Εάν νομίζετε ότι τα ανωτέρω δέν είναι έπαρκή, επισκεφθήτε
μας διά νά σάς τα αποδείξωμεν καί νά σάς δώσωμεν περισσοτέ¬
ρας πληροφορίας καί σάς υποδείξωμεν πώς νά κερδίσητε καί
σεϊς χρήματα καί μή μείνετε εύχαριστημένοι μέ τούς κοινούς
μισθοϋς των 30—50 Δολλαρίων.
"Οσοι λοιπόν θέλετε νά εργασθήτε μέ ειλικρίνειάν καί την
αλήθειαν πρός τόν λαόν, ώς βάσιν, ελθετε προσωπικώς νά μέ
ίδητε μεταξύ 10—12 καί 2—5 μ. μ.
Ε. Α.
ΙΠΟΔΙΕΥΟΥΝΤΗΧ
140 ΝΑ58ΑΙ1 8Τ. ΗΟΟΜ 310 ΝΕ>Υ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΉ, 26 Ίουνίου.— Δαδίδ τού
έν ©τσσαλονίκη.
ΤΕΤΑΡΤΗ, 27 Ίουνίου.— ΣαΗ£ψων
τού ξ«νο>δόχου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
^
"Επί Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
■Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίρα
Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φργ
'Επί Γερμανίας 23.92 1)20 τό μάρκον-
'Ελϊ Ιταλία; 5.26 3)40 ή λιρέτο.
'Επί Σεοβίας 1.76 1)4ο τδ οηναοισν.
'Επί Ρουμανιαο 0.62ο τό λέϊ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 29^15£
ΤΡΜΙΕΜ
205
3ΤΒΕΕΤ
ΐΙδΟΙΙδΤπΤΕΒΗΚ
Βθν?
100 ΡΑΗΚ
ΝΕν ΥΟΗΚ
(Πλησίον τής ΌοοΟ
•Εκδίδομεν έπιταγάς είς
επί δλων των πόλεων■ τμ _
Γατμοπλομκη κινησισ^
ΚΑΤΕΠΑΕΥΧΑΗ ΧΘΕΧ
ΡΚΕ5ΟΕΝ, έκ Βρέμης.
ΓΆΚΙΝΤΗΙΑ, έκ ΣάουθαυΛτον·
ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ, έκ Λονδίνον- ,
ΑΪ.ΒΕΗΤ ΒΑΙΧΙΝ, έξ Αμβουργον.
(ΈϋΗΙΟ. έκ Λίβερπουλ. ,
ΡΚΕ5. ΜΟΝΚΟΕ, έκ Μασσαλίας.
ΚΟΤΤΕΚΌΑΜ, έκ Ρόττερδαμ.
ΑΚΑΒΙΟ έξ Άμβέρσης- ,
• ΑΜΕΗ. ΜΕΚΟΗΑΝΤ. έκ Λονδινον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
Π,Ε ΌΕ ΡΚΑΝΟΕ, έκ Χά6νης·
ΟΕΎΜΡΙΟ, έκ Σάσυθαιμπτον.
ΑΜΕΚΙΟΑ, έκ Βοέιιης. ;
ΛΥΕ5ΤΡΗΑΕΙΑ, έξ Αμβουργον.
ΟΟΙ_>ΟΜΒΟ, έκ Γε-νονης.
δυΡΓΉΕΝ, έκ Χάβρης.
* ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
5ΓΒΚΗΑ ΟΟΚΟΟΒΑ, έκ Βρέμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΕΑΝ'ΟΑδΤΉΙΑ, έκ ΣάονθαμΐΛτον.
ΟΑΜΕΚΟΝΙΑ, εκ Γλασκώβης.
ΕΙΤυΑΝΊΑ, έκ Δάντζικ.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΒΥΚΟΝ, διά Πειραια.
ΠΐίΤθ διά Βαρκιελώνην.
ΡΗΕ5ΤΕ. νΐΕδΟΝ, διά Πάτρας.
ΤΟΜΑΕνΑ, δι' Άμβέροαν.
ΥΟΚΟΚ, διά Βρέμην.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΒΕΚΒΝΟΑΚΙΑ, διά ΣάουθαμΛτον.
ΑΝΑΧΑΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΑΜΕΙΚ. ΜΕΚΟϊΑΝΤ, διά Λονδίνον.
ΟΗΙ0Α0Ο, δια Βορδω.
Ι>ΚΕ8ϋΒΝ, διά Βρέιιην.
ΟΕΥΜ.ΡΙ0, διά Σά'θΜ&αμχτον.
ΥνΎΤΗΕνΐΕΕΕ, διά Ρόττερ'δαμ..
Ό κ. Γεώργιος "Αναστασίου, οΐκο-
ενειάοχης δημοδιδάσκαλος, (τέως
Πρόεδρος τοΰ έν Άμερική καί Κα-
ναδφ 'Ελληνικοΰ Διδασκαλικοΰ Συν-
έσμου) μέ αρτίαν 'Ελληνοαμερικανι-
:ήν παιδαγωγικήν μόρφωσιν καί πολυ-
τή διδασκαλικήν πείραν, άναλαμβά-
'ει ιδιαιτέρας παραδόσεις είς την 'Ελ-
,ηνικήν κατ' οίκον, έν Νέοι Ύόρκη
καί περιχώροις. 'Επίσης υαθήματα
μουσικής πρός καταρτισμόν Ίερο'ψαλ-
τών. Διδασκαλία πρακτική, σύγχρο-
νος καί ήγγυημένη. Άμοιβή λογικω-,
τάτη. Άποταθήτε προσωπικάς η γοα-
πτώς: 55 Ε35ί 32Π(1 81-, Ρΐ3ΐΐ3ΐΐ5η,
ΒΓθ.ς.ΙίΙγη, Ν. Υ.
(17052—26—27)
( ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΊΌ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ-
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗ2ΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν δΥδΤΕΜ ΒΑΚΒΕΕ ΒΟΗΟΟΙ.
359 8ι1ι Ανε. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ)
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(10908—8—^8)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εϋκαιρία όπως μάθετι
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά-
ρων έ6δομάδων, ή όποία είναι χρήσι-
ρος καί διά την πατρίδα σας. Λίδακτρα
μόνον $25.00.
(Χ^ϋΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ (ΖΟΙΧΕΟΕ
850 ΕίβΙιΙχι Ανβ. Νβντ Υογκ
ΜεταΕύ 27ης καί 28η; όδοϋ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ·
«ον 'Ελληνικά ί Άγγλικά εύμεθόδως
•«αί πρακτιχώς, £; άποταθώσι δι' έ
βτολής πρός όν άριστοΰχον καί πολύ
τειρον διοάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοδο-
}ίου. Τα δίδακτρά το.' είναι λογικα
Διεύθυνσις:
Ι&2 ν. 14111 5(. Ο ο Ηαάΐο δΐιορ.
Νβ- ΥογΙε
ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ»
Ή Γραυ.ματιχή γενιχως είνε» Ι)
χ) τού όμιλ.ίν καί γοαϊφειν ε4·
χερώς χαί άπταίστως. Δύνατβί τΐ(
νέ προσνίστι ϊτι ή Γραμμκτιχτ]
IV
έκαστην γλώσσαν ιίναι ό «4-
κοογωνιαίος λίθος», ανευ τού θμ4-
·ι> ή οίχοδομη θά είναι πάντοτε 4-
τοιμορβοκος. "Ητοι διά νέ μάβ<β- μεν κ·λώς χαΐ συγχρατήσοΗΜν μ·«ν γλώσσαν, είναι »πάν*γκε« νά γνωρίζωμεν «παχριβώς χαί τ^ν γρβμματιχήν τής. Εύτυχώί ή Άγγλιχή Γρβμμ·- ΐΐχή «Ιναι άσυγχρίτω; «όχολωτέ- ρα χαί ακλουβτίρχ τή« Ελληνι¬ κάς, χέρι< ϊέ λΪϊ τόν τρόπον ίι* οδ είνε χατατίΤϊγμ.έ'νη ή δλη τής νέβς Άνγλβ-Έλληνιχής ΓρκμμΑ- τΐχί? τοΰ α'Ββνιχοό Κήρυχος», ή Ικμαθησι; αύτήί είναι ζήτημ· Ο¬ λίγων μονον ήμΐρών. Έκ! έκλεχτοό γάρ—ο ηπηβμέ. ν«| χαι χαλλινεχνιχω« 8ΐί«μ«νη, ίολλ............ 1.00 ΚΟίΝΩΜΙΚΑ Την παρελθούσαν Παρασκευήν, 22 ρέχονχος, δύο εύγενεϊς ΰπάρξεις, ό νταΰβα άπό έτών έγκατεστημένος αί φιλοπρόοδος νέος, Στυλιανός ΐίπουν,τάς, καί ή εν "Ελλάδι εύρισκο- ιένη Δνίς "Ολγα Γ. Καλδή αμφότε- οι καταγόμβνοι έκ Πύλου, Μεσσηνί- ς, έ'δωσαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν γά- χου. Είς τό ταιριρισμενο καί ζηλευτό ^ευγάρι ευχόμεθα έκ καρδίας ταχείαν ήν στέψιν. ΟΙ άδελφοί, ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΚΑΛΔΗΣ ΦΩΊΊΟΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ ΥογΙι. (17053—26 καί 1) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Υίτοδημα-Γοποιός κεί¬ ττ>ς τάξ«ο>ς, δι' η
μενον είς τό κβντρϋκώτερον σημείον
Λσ?.εως μέ 15 χιλιάδας κατοίκων. Δρ·
όν νά ΐΐναι κάτοχος εντελώς τής τε-
χΛ·ης, καί «Ι δυνατόν -νά διο'θ'έ'ττι καί
ολίγα χριγματα. Γράψατΐ: ΙΙθΓηβΟ
δ δΐϊ ΡΙ
Τού; έν Εοδ Αηβεΐβδ, €ά., άγα-
>τητούς ημών φίλους, κ. κ. Κωνστ.
Μαργέτην καί την έρίτιμον σύζυγον
ου, Εύσταθίαν, επί τη κατά την 21
τρέχοντος μηνός βαπτίσει των δύο τέ-
κνων των, συγχαίροιιεν έγκαρδίως,
ύχόμενοι ά'μα έκ δάθους ψυχής νά
οΰς ζήσουν.
ΓΕΩΡΓ. Δ. ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΝΑ, σΰζυγός τού.
ΒΓθθΙίΙγη, Ν. Υ. (17051—26)
Την παρελθούσαν Κυριακήν, έν τφ
ερφ ναφ τοΰ Άγίου Κωνσταντίνου,
ΒΓθθΚΐγη, Ν. Υ., έν μέσω έκλεκτής
μηγύρεως, ό γνωστάς καί διακεκρι-
μένος ίμποροπλοίαρχος έν τφ 'Ελλη-
ικφ ναυτικφ κ. Λεονάρδος Παντελι-
άς, καταγόμενος έξ "Ανδρου, έτελεσε
τούς γάμους τού ιμετά τής έκ Σωζο-
ΐτόλεως καταγομένης καί διά πολλών
προτερημάτων κεκοσμημένης Δνίδος
Δομίνης Μπαγκάρτσου. Έξέφρασα
ΰχάς μου διά ζώσης, έ'τι καί δημοσία
σπεύδω καί είχομαι αυτοίς βίον δλβι-
ον καί Μαθουσάλειον.
Γ. ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ
ΥθΓΐί. (17048—26)
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Μεγαλαηρβπώς καί έν ίύρεϊ φ
έκλεκτών προσκεκλτιιμένω'ν έτελ&σθη-
^ τι'ιν παρελθούσαν Κυριακήν, 24
όδβύοντος, έν τχί άρκττοκιρ«/η.κ{ί αίβοα>
ΑικΙίΙθΓΪυπι Ηη.11, έν Οέ
δ ί ά ά
, Ο,
, οί γάιμοι τού άγαπηιτοΰ ημών
άοειλφοΰ Παναγ. Α. Καμοορινοϋ, έΛ«ός
των ΙδιοκτηΤίδν τού άρκττακρατιικΛΰ έ-
στιαιτορίου Ο?8ΐβτ Ββν, έν ΑβΙοΐ'ΐα,
Ε. Ι., μ«τά τής δΛΐίδθς Γβωρνίαις Π.
Άηχκττολάκου, κχ>ρης έ
άί
γ χργμ ράψα
ιΐ8ΐ δ&οθ δΐιϊηβ ΡλγΙογ, Ιογιπ ΒθΙοβ
& Οο., 49 δο. 181 δί., ΡιιΙΙοπ, Ν. ^.
(17044—25)
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΙ
ΟΜΙΛΟΥΝΤΕΣ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΝΑ ΒΟΗΘΟΥΝ ΤΟΝ ΔΙΕΥΘΥΝ¬
ΤΉΝ ΓΝΩΣΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΙΣΕΩΣ.
ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΠΕΙΡΑ ΠΟΛ-
ΛΑ ΚΒΡΔΗ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΘΕΛΟΝ-
ΤΑΣ ΝΑ ΕΡΓΑΣθΟΥΝ.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
Γ ΠΡΟΣ ΠΏΛΗΣΙΝ
ΒΕΑί Ε5ΤΑΤΕ
ΑβΤΟΗΙΑ, ί.. Ι.
ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ $10.000
ΟΙΚΙΑ 4 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ $20.000
ΤΗΕΟϋΟΚΕ ΚΟΌΡΑδ
2709 ΡΟΤΤΕΚ ΑνΕ.,
ΑδΤΟΚΙΑ, Ι,. Ι.
Τηλέφωνον: Κβνεηδννοοά 0992.
(17007—22—24)
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ-
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ΡΟΤ. 8ετές ένοικια-
α ττΐΎΓϋΛΤίΤ". α * ,ι Κ,ΟΤ Ί «ι ΐί Ι στήριον. "Ενοίκιον $225 μηνιαίως.
ΑΠΟΤΑΘΗΤΕ. 9 π. μ. *ΛίΖ δ μ. Ι*. ^^^, $ι,300—1,400 έβδομα-
1440 ΒΚ0ΑΓ>νΑΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ. βιαίως. ΤΪμή $15,000, μέ $8,000
ΚΟΟΜ 452
ΟΟΚ. 40111 5Τ.
(170·5«—26—28)
Ζητείται νέος 15—17 έαιών, φοιτή-
σας είς «Ηική* ή «Οοτππιει-οΐ&Ι»
δοΐιοοΐ, έπιΦυμών νά δτ»μιουρτήσΐ1 <μέλ- λον ώς Τραπεζιτιχός ύίτάλλτ|ιλος, έκττε- λών καθήκοντα «Οίίΐοβ Ικ>ν» καιτ' αρ¬
χάς. Γράψατε : ΒβηΚ οί ΑΟιβοβ Τπι&τ
Ο., 205 νν. 33Γά 51., Νβνν ΥογΙι
Οϊίγ. (17041—25)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ηοιβΐ ΟΙθγΙγ διά Ξενο;
δοχείον τής Νέας Υόρκης. Δέον νά
ομιλή καί νά γράφτι καλώς την Αγ¬
γλικήν. Γράψατε: Ε. .Μ. ^. ο)ο Να-
[.ίοηβΐ ΗεΓβ1<ί, 140 ν*. 2611ι 8ί-, Ν. Υ. €ΐιν. (17029— 23—26) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑ2ΤΗΣ, πειπειρ.αιμε- νος είς 6λοι»ς τθύς^ κιλάδους τττ>ζ
λ θώ Ί
νος είς 6ις τθς^ ς >ζ ζχ
ραιλαστικής, καθώς καΊ την βαφήν
σοκολατών, ζητεί θέσιν ΟΛονδήποτ:*.
ΆποιταθττΓε: όαηιΐγ Μβΐίθΐ', ο)ο Ν&-
ίΐοιιβΐ ΗβΓ&Ιά, 140 νν. 26112 δί., Ν.
Υ. Οΐίν. (17055—26—28)
ΠΕΠΕΓΡΑΜΒΝΟΣ ΰπάλλτ)λος διά
παντοπωλ.ιείον καί Όβΐίο&ίθβκβη ζητεί
εργασίαν. Γράψαίτε: Ρ. Οοβίϊάεβ 307
Ε Ανβ., Ν. Υ. ΟΙΙν.
(17038—25—27)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γωνιαίον> Κατά-
σττιμα, πλησίον μαρκέτας, κατάλληλον
διά Κε5ΐ3ΐΐΓαητ. Άποταθτϊτε: Α.
Ηίΐΐηβδ, 936 Υ. ΟΪΓβΓά Ανβ., Ρηϊ-
άΐί, Ρ3.
(17045—26—28)
, ρης ρμη
δ«χχ των άρίιστ<ΰν φυσικων καί έ-·ηκ.τή των προτεριτ,μάταη·, κ«1 θυγατρός των καλώς έν Ο,υθτοεο έγκατΐστημέΛ-αη' Κου κ,αί Κάς Π. Άποστολάκου. Είς τό τόσον ενάρμοστον ζενγος εϋ- χμεθα τόν βίον μιεοτον ύγείας καΐ πάσης «ύδαι,μονίαΐζ. ΟΙ άδίλφοί, Κος καί Κα ΙΩΑ. ΘΕΟΔΩ.ΡΑΚΑΚΟΥ ΑδΤΟΒΙΑ, Ώ. Ι. ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται ό γνωρί- ζα>ν την όιεύθυνσιν τοΰ Τώννη Πορ-
φυροϋ, έξ Όμουρλ.οΰ, τής Μικρασίας
καί ήδη διαμε'νοντος έν ϋεΐΓθϊΙ,
Μΐοΐι., σωφφέρ τό έπάγγελμα, νά
την άποστείλτι πρός τόν αδελφόν τού
2ά66α.ν Πορφυρόν, 268 ν. 2411ι
81., Νενν ΥογΙι, Ν. Υ.
(17047—26—27)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άπάρτιμβντς 6
καί 7 δωματίων, πλησίον Έλλ
Έκκλησις, κτλ. Ενοίκιον γ
Άποταΐ&ήτιε: 2 ΙΙηΙοη Ρ&γΙϊ, Βοβίοπ,
Μ (
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζωντήν
διεύθυνσιν τής "Ελένης Σταματίου
Φαραώ, ή τοΰ Λεωνίδα Φαραώ, νά
την άποστε,ίλη είς την Μαρίαν Κοκα-
λίδη, είς ΥθΓΐςνίΙΙε, Οηίο, Ρ. Ο.
ΒθΧ 561. (17046—26—27)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή δΐΐύβννοι; τοΰ Δττμ.
Κ. Λεβέντη, ίξ Άιμαλιάδος. Ό γνω-
ρίζων παρακαλεϊται νά την άίλ
Α ^ Ο )Ν
ρζ ρ τη χι
ούτω: Α. ^. Ο. υ)ο Ν&ϋοΐι&Ι ΗβΓαΙά,
140 νΥ. 26Γί 81., Ν. Υ. Οϊίν.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνκΰρίζω>ν την
διεύθυνσιν τοϋ Βασνλεάου Άλτσερίνη,
(λ Λε.τεναΰ, Δήμου Στράτου, νά τί|ν
άτοστείλυ είς τολ· αδελφόν τού Χριστο
ήμ ρ, |
υ είς τολ· αδελφόν τού Χρ-ιστο-
ιρορον Άλτσερίνην, Έςρορίαν 'Υλικοΰ
Πολέμου (Α' Λόχον), Αθήνας.
________ (Δ. 23—30)
ΝΑΤΙΟΝΑί ΚΕΚΑίΟ
Ι4Ο νν. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Λ γνωρίζωντήν
διεύθυνσιν τοΰ Δηιιητρίου Νικολ. Χα-
τζι]—Γεωργίου, έξ 'Κριιουπόλεως Σύ
ρου, νά την άποστιίλ^) είς τόν έξά-
δλεφόν τού Γεώργιον Α. —ιγάλαν,
Ρ. Ο. Βοχ 65, Κί1ΐ8ΐ·ηεν, Υ. Υ».
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοίζων ποΰ
διέμενεν ό Νικόλαος Γεωργίου Καρά-
γεώργης, καταγόμενος άπά την Περί-
στάσιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τής Ανατολικώς Θράκης, όστις άνβ-
χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
περίπου έτών, κατ όστις απέθανε με-
ταξύ τοϋ 1911—1918, νά γράψη. πρός
την: Μ1β8 Υ.. νβββαηΐΒΐίί, ο)ο Νβιΐ-
οηαΐ ΗθΓαΐα. 140 ν. 2611ι δί., Ν. Υ.
ϋϋ ν δ. ::.
Ο
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟι
ΖΗΤΒΙΤΑΙ Σννέταιρο; διά υποδη¬
ματοποιείον, σττλβωτήριον καί πιλο-
καβ·α£Μστήριον. Δέον ν·« γνωρ&η κα¬
λώς την τέχνην η τοΰ πιλοκαι&αρκττοΰ
ή τοϋ ΰποδηιματοποιοθ. Αρίστη τοπο-
θεσία μεταξΰ 3 θεάτί>ων. Άποταθητε
μΟΛΌν π^οσωπικώς καί δοκιμάοιατε:
1042 νΪΓ&Ιηΐα Ανθ., Ιηα1βηΗρο1ΐ8,
Ιπά. (17037—24—26)
Μα88.
(17019—23—29)
ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμά,τΐιον παρά
λληνος οΐκογενεΐο, μέ ηλεκτρικόν
φώς, ζΐστό νερό, μπάνκι καί βΐ&η
1x68.1. Άποταθητε: 557 Υν. 124Μ1 δί.,
(Αρί. 62), Ν. Υ. 0117.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ (Ζοίίεβ δηορ, είς
τιμήν πολύ λογικήν, τοϋ Ιδιοκτήτου ά-
ναχωροΰντος δι' άλλην πόλιν. Άπο-
ταθητε: 2559 —Άνά Ανε., (ηεαΓ
1381η 81.), Νενν ΥοιΊί ΟίΙγ.
(17054—26—27)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ύποδηματοποιεϊον, πι-
λοκαβαριστήριον καί στιλβωτήριον,
κάμνον καλάς εργασίας, είς εΰθηνήν
τιμήν. Άποταθήτε: 7128 —51η Ανβ.,
ΒΓθοΙίΙγη, χ. Υ.
(17050—26—28)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ υποδηματοποιείον καί
στιλδωτήριον είς καλήν τοποθεσίαν.
Άποταθήτε: 1302 λΥβκηϊηβΙθη δί.,
Ηοΐιοΐιεπ, Ν. .1. (17049—26—27)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στιλβωτήνΐον καί Πι-
λοκαβαρΐΐπήιριον ΐΐς ο^εντφΐκήν τοπο-
βί έ Υό
β·εσίαν τής Νέας 'Υόρκη'ς. Τομή δολλ
1500. Μετρητά δολλ. 800. Κ'σΛιή εύ-
καιρία διά τόν κατάλληλον. Άιποταθή·
τί: Νΐοΐιοΐαβ Μου88θιΠ8, 2·41 νν*
42ηά 81., Ν. Υ. ΟΙΙτ.
(17039—25—27)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ , ο
τ>έν πρό έτών καί μέ νεωτάτηιν έϊάπλω-
σιν. Μεγάλη λίοαα. Ευκολίαι είς τή-ν
,τλττρωμήν. ΤηλεφωΛΐ'ισατε: Ρογ<11ι&πι 1329. (17043—2ι5—2β) ΝΕΑΝΙΚΟΙΕΡΩΤΕΣ •Υπό Αλεξ. Δουμα (υΐοθ). Εί¬ ναι ίνα άπό τα άθάνατα έ'ργα τοΰ μεγάλον Γάλλον συγγραφέως. "Ε- χει μεταφρασθή είς όλας τάς γλώσσας τού κόσμον. Τιμάται βε- δεμένον ................ $1.00 "ΝΛΤΙΟΝΑί. ΗΕΒΑίΟ" 140 νν. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ δΤΑΜΡΟΚϋ,' ΟΟΝΝ.— Ό «Έθνι- κός Κηρυξ» πωλείται παρά τοϋ αντι¬ πρόσωπον μας Άθ. Μηέλλον, 73 Μ1ΐΙ δ( ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΚίΕδ ΒΑ0Ι6Α(.υΡ0, ΙΝΟ. 'Ε^γολήβοΐ Κηοβι<5ν-Βαλ4)αιιωτη< Άνεγναοιομένος παβά τ{) Έλλην.κ* ·θβ»οβόϊφ ΈκχλησΙ» Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΧ 'νποχαταατήματα Ι Κεντο. Γοαφείον 208-10 &ρΗηβ 51 Ι 28 Μυΐϋβ" 81. Τηλ. θΑΤίΆΐ 9816, 9817, 0565. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον τα Κεχραγάρια τα Άναστάσιμα τοΰ 'Εσπερινοΰ Όρ- θρον καί Λειτονργίας κατ' ήχον. μετά των Άναστασίμων Εύλογη- ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει- λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών Δοξολογιών, Μανονήλ Πρωτοψάλ- τον καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή- χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δε6ε- μένον στερεώς, τίμάται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΌΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς .... $3.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 14Ο IV. 28ΤΗ 6Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ μετρητά. · ΗΟΤΕΕ ΚΕδΑυΗΑΝΤ. ΕΙβ- πράξεΐς $2,500 έβδομαδιαίιως. 10 ετ$ς έΛΧ>ικιαστηριον. Ενοίκιον $250
μηνιαίως. Τιμή $38,000. μέ $12,000
μετρητά.
ΟΗΟΡ ΗΟυδΕ. 6ετές ένοικια-
στήριθΛ'. "Ενοίκιον $160 μηνιαίως.
Είσπράξεις $650—700 έβδομαδιαί-
ως. Τιμή $4,000, μέ $2,000 με-
τρηιτά.
αΟΓΓΕΕ ΡΟΤ. ΙΟετέ; ένοικι-
αοτήριον. "Ενοίκιον $275 μηνιαίως.
ΕΙονπράξεις $600 έδδομαιδιακιος. Τι¬
μή $5,000, μέ $1,500 μετοτττό·
ΟΟΝΡΕ€ΤΙ·ΟΝΕΗΥ, πρώτης
τάξεως, παραπλεύρως μίγάλου θε-
άτρου." ΕΙσπράΐξεις $35,000 ετησί¬
ως. 9ετές ένοικιαστήβιον. "Ενοίκιον
$350. Τιμή $28,000, μέ $8,θθθ με-
τρηαά.
ΕϋΧΟΗ, ΚεβΙβυΓβπΙ. 7ετές έν-
οικιιαστήριον. 'ΕΛ«ίκιον $2*0 μηνι¬
αίως. ΕΙσπράξίΐς $1,000 έβδομαοι-
αίως. Ργϊοθ $9,000, μέ $3,500 μ-ε-
τρητά.
δΟΓΤ ΌΚΙΝΚδ & ΟΑΝΌΥ
δΙθΓθ. δετές ένοικιαστήριον. "Ενοί¬
κιον $125 μηνιαίως. ΕΙσπράξεις
$250 έβδομαδιακος. Τιμή $1,600,
τα ήμίοΤΊ μετρητάι.
ΟΟΚΓΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπνάΙεις $900
έ&δομα,διαίως. 7«τές ένο»κ«οστηρι-
ον. "Ενοίκιον $300 μηνιαίως. Τιμή
$8,000, μέ $3,000 μετρητά.
Ε11Ν0Η ΗΟΟΜ, γωνιαίον, μα¬
κρόν ένοικιασττ|ιριον. Ενοίκιον εύ-
τ)ηνόν. ΕΙσπράξει; $1200 έβδομα-
διαίως. Τιμή $7,000, μέ $3,000 μ«-
τρητά.
Ε11Ν0Η, ΚρβίΗυΓΕπί. 5«τές έν¬
οικιαστήριον. "Ενοίκιον $150 μηι-
αίως. ΕΙσπράξεις $600 έβδομοδι-
αίως.( Τιμή $4,000, μέ $1,500 με-
■ρρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. 8ετές ένοικια-
«ττήριον. "Ενοίκιον $225. ΕΙσκοά-
ξεις $1,200 έβδομαδιαίως. Ρηοβ
$12,000, μέ $4,000 μετρητά.
ΐΊΑΡΕΤΕΚΙΑ. ΙΟετές ένοικια-
στΐ)ριον. Ενοίκιον $150 δΐΓΛΐβΙιί.
ΕΙσπράξεις $700 έβδομαδιαίως. Τι¬
μή $8,500. μέ $3,500 μετρητά.
(Χ>ΝΡΕ(~ΠΟΝΈΒΥ, π-λησίβν
τής Νέας Υόρκης. Προνομιονχος
τοποθε<τίια. €>αν"ΜΛΙ<'1ίω» έπίπλωμέ- νον. Τέλειον καθ1 δλα καί εΰκολο- δούλτυτον καί έπικ«ρδές. ΕΙοτποά- ξε«ς $600—700 έ&δαμαδιαίως. 'Εν- οικιαστήριον ΙΟΐτές. "Ενοίκιον $145 μηνιαίως, μέ 7 δωμάιια. Τιμή δολλ. 11,000. μέ δολλ. 3,000 μετρητά. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ, μ έ Εΐκΐιί ΕιιηοΙι, είς πόλιν μέ 50,000 κάτοικον έν ΜβΓνΙβηά. ΕΙσπρά- ξει,ς $500 έβδοιααιδι«ία>ς. Μακρόν
ένοικιαστηιριον. "Ενοίκιον μόνον 100
δαλΛ. μηνυαίως. ©υσιώζεται λόγ<μ άσθεΛ'είας άν-τί $5,000, μέ τό ήμι¬ συ τοίς μ*τρητοΐς. δΗΟΕ 5ΗΙΝΕ, ΚερβΙΗπΒ βτκΐ Ηβί Οΐβδπϊηε. ΚίΛτρικωτάτη το- ποθεσία. δετές ένοικιαιστηριον. Εϋ- Θηνόν έλΌίκιον. ΕΙοπιράξΐΐς $1,200 μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζε- ται άντ'ι $3,200, μέ μετρητά $1,200. ΙΛΤΧΟΗ ΚΟαΜ, έκλίκτή τοπο- θεσία τοϋ Βγοπχ. 5ετές ένοικιαστή¬ ριον, ενοίκιον δέν πληρών'ει κ«ϊ βΐσ- πράττει καί 125 μηνιαίως έξ ύπΐν- οικτάσεων. Τιμή $6,000, μέ μιετρη- τά $3,000. 0ΗΗΙ8Τ08 «Ι. ΥΗΕΤΤΟ3 1482 ΒΓ03άν3ν (Κοογπ 609) (ΒεΙ. 42(1 αηά 4&ά ΒΐΓεεΙβ) (Τίηΐί>5 δςυβΓβ) Ν. Υ. α»*.
Τβΐ. Βτνβηι 8641 η «482.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ιρίρ
και Σιδηροπηβιον, συσττ).αέ·νον άπό έ¬
τών, μέ καλήν λίσταν, ή &η.ομ.ενα
συνέταιρον. Πρώτης τάξεως εΰκαιρια
διά τόν κατάλλ.ηλον. Άποταθήτε:
^ο11η Τ. Μοηιηά, 1006 νϊηβ δι., Οη-
θηίο. (17020—23—25) _
( ΔΙΕΎΘΥΝΣΕΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, Ι« -
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ>
ΟθΓηβΓ Εΐπι 81. αηά 2ηά Ανε
Τηλέφωνα: Ημέρας Αβίοΐΐ* »·»»·
Νυκτός: ΗανεηιογΈΓ 0614.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιαίον Ζαρ
σ-ϊί ϊον είς τόν κατάλλι>λον άγοραιστην.
Μιγάλη λίστα μέ μικρόν ενοίκιον·. _ Α-
τρτ>0Λϊ>ς παρακαταθήκη. Ό Ιδιοκιτητης
αιχολεϊται είς άλλας εργασίας. Ττν-
λ(ονήνατε Οβηβνα 880<5—8744. Α- -αθήτε: 1780—1782 ϋθΓθϊιββΙβΓ Ατε., Βοείοπ, Μβδε. (17034—-24—-29) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζοιΐΐν ί'πιπλα στιλβωτηρί- (ον καί ύποδηματοποιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις Θά σάς πεί¬ ση. Γράψατε ή τηλεφωνή- σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ ΒΕΑΟΚ 5ΌΡΡΕΥ, 428 —3γγ1 Ανε., Ν. Υ. ΟΐΙγ. Τηλέφ.: ΕθΧΪη&Γοη 8239 ϋΗΐθΑθθ. I^^. ΤοΟ ΑΙδ. Κώστα Χ"Δημητο(ο<«. Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού βθ ή μέν βιεύθυνσις είναι: I6*9 Βΐνά., τό βέ —λέιρωνονι Ρΐ 00.11. ΝΕΥν ΥΟΚΚ. Ν. Υ. ,.,Λ, ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΙ ΙΟ2>
Λιιύθυνσις: 451 νΥ. 8911» ίίΐΓβ*»·
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνον: Ρβηπδνΐνβηί» 6**
ΠΩΛΕΙΤΑί ΚεδΙβπΓαηί είς -ύθη-
νήν τιμήν. Άποταθήτε: ΡΓββΙο Κβ-
5ιι£ίβΓη, Ν. Υ.
(17025—23—2)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Έχσιιεν τάς καλλιτέρας εύκαιριας
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστη-
μιώτων.' ΆναλαμΛάνομεν ύπευιθννως
νά σάς εξασφαλίσωμεν οΐαν'δήπιοτε ε¬
πιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε είδι-
κός. Ίδιαιτέρ«)ς προσέχομεν είς τα
ένοικιαστήΐ>ια καί τάς τοποθΐσιας.
ς ρς ρ
ένοικιαστήΐ>ια καί τάς ς
Σάς άσφαλίζομεν άπό δυστυχήματα.
Άναλα!μ6άνομ·εν νά οας πωλήσωμβν
τό μερος σας έντός ολίγων ημβρών.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονταιι πάντοτβ
ά
&α>ρ·ίάν. ,
Μία επίσκεψις Θά σδ; πείση ο*α την
εΐδικότητα καί ειλικρίνειάν μας.
"Επισκεφθήτε μας, Ρ, γράψατε :
ϋΟΗΝ ΟΑΙ.Ι-Α8
ΚΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝΌ ΟΕΝΕΒΑΙ.
ΙΝδϋΒ'ΑΝΟΕ
«96 ΒεΓβεη Ανβ., ϋβΓββ» ΟΙ^.
Κ. ^. Οηβ 1)1οο1ί οΓί ϋουΓηαΙ 8α»
βΓβ διαΐΐοη.
Τηλέφωνον: ΟεΙβνναΓβ 2667.
^ΕΚ5>ΕΥ Ο1ΤΥ. Ν. 3.
Ή Διεύθυνσις τής 'Εκκλησιας «Λ
τοΟ έφημεοιΌυ πρωτοΛρεσβυτέρσΛ
Άγνέλου Τσιγκούνη, τής «νορΐα;
Η ΟΙ ί
γη,
π ΟουηΙν είναι ι
•9—108 Τοηηβΐ* Α
ίβΓββγ Γ4»γ, Ν. Ι.
Τυ) ^(Γίηνον ι ΒΡΓβΡΠ 10008.
ΕΚΚΛΗ11Α «Ο ΕΥΑ1ΤΕΛ12Μ0Σ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ>
108—812 ννβϋΐ 54ί1ι 81.. Ν. Υ.
Ί*ρεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Αάζα<)ί( Διθάκτωρ τής θεολογίας. Τηλέφ. Έκκλησίπί Γο1ιιγπγ«ιι5 Τηλ. ίΐ η Η1Τ1 ΑϋΤΟΗΙΑ, Ι.. 1. ΕΚΚΛΗΣΙΑ ♦ ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ>
(Άρχιεπισκοπής)
«73 ΕΙγπ 81,, ΑβΙΟΓΐβ
Έφτ,μέριος: Γ. Μενεξόπουλος»
Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΐη 1658.
Κητοικία:: ΗηνρτηβνβΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧ1ΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΧ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ>
182 ΡΙγϊΙ Ανβ., μεταξ"ΰ 16 καί 11 5
Νβ·~ Υογκ 0117-
Τηλέφωνον: 8ιπττβη88π1 7888.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοηΓθ<.·ΙϊοηθΓν -Λθί Ιοε θΓθβΐη Ρ&γΙογ, μέ έτησίας είσπράξεις $18,000. Δέον νά πωληθή άμέσως, τοΰ Ιδιοκτήτου άπασχολουμέ'νου μέ μί¬ αν Ιδικήν τού εφεύρεσιν. ■θυσιάζεταΛ διά $6,000, μέ $3000 μετριγτά. Άπο- ταθήτε: ΕοιιΙβ Ρ. ΗαβοΙι&Γΐ, 119 Α- ί:ΙβηΗο Ανβ., ΕνηΙ>Γθθ1ί, ^. Ι., η τη-
λεφωνήσατΐ ΕνηΙ)ΐ·οοΐ4 3314.
(16986—19—25)
&λλ. υρ»υΔυδυΣ κυ
«ΑΠΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Δΐίύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδον καΐ 'Εκχληβίας:
108 Ε. 84»Η 81., Νβτν Υογ1{ 0117
Τηλέφωνον: Ι,εχίπβΙοη 6793.
ΝΕ\ΆΚΚ. Ν. ί.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2
565 Ηίβη δΐΓββϊ.
Τηλέφ. 'Εκκλησιας: Μιι11)βίΤ3Γ
Κατοικία Ίερέως»
58 ί1πα5ΐβν Ανεηιιβ.
Ίίοέως: Εχββχ 263Τ.
οκ^ΑΗΟΜΑ (;ιτυ, οκ^Α.
Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφημ*·
ρίου τής Κοινότητος ΟΙίΙβΓΐΟΓηβ ΟΙ-
(V.
Οΐίΐβ., ιίναι: 102 Ν. Βγοβο 81.
Τηλέφωνον: Μηρΐχ 8105.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς πολύ συγκαταβατι-
κήν τιμήν Οά&βΓ δΙθΓβ μέ 5ο<1α Ρο«η- ί&ίη καί οβΓΤθθηβίΙε γλυκά, ά λά εί Άθ γ, μ καλάς εργασίας. ΆποταιθήΓΓε: 276 ν. 4βηΙ 51,, Ν. Υ. ΟΪΙ.Τ. (17028—28—26) ΠΩΛβΐΤΑ'Ι Στιλβωτήριον μετά τα.· λΛκαθαριστηρίου, συστημέΛΌν άπό 15 έτών. "Εργασίαι ηγγυημέναι. "Ενοίκι¬ ον $100 μηνιαίως. "Ενοικιαστήριον 26 μηνών. Τκιή λογική. Ό Ιδιοκτήττις α¬ ναχωρεί διά πατρύδα. ·*Απ»τα'θήτιε;: νΙϋ ΗβΓ ΟΙεβηΐπίΓ Οο., 214 5. Οβηίοπ, Οΐιιο. (17021—23—29) ΘΕΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ διά τόν θέ- νά άγοράοτι ζαχαροπλαστείον. Ένοικιαστήριον 9 έτών. "Ενοίκιον τό πρώτον ?τος $150 μηνιαίως, τα τρίβ έπάμενα ετη $175 μηνιαίως, καί τα 5 ύπόλοιπα Ρτη $212.50 μηνιαίως. ΕΙσ¬ πράξεις $35,000 έ'ως $40,000 έτησίω·;. ΣυστημέΛΌν πιρό δεκαπιεΛ*ταετίας. Πω- λΐίται αόνον διά $9,000. Διά μετρητά κανονίζομεν. Άποταθήτε: .Ιοΐΐϊι Οβΐ- 1β?, 896 ΒβΓΒβη Ανθ, Ϊ6Γ867 0^ Ν. .1. (16993—20—26) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοπϊθοΜοηθΓΓ μικρόν, Ι κεντοικώτατον, μεταξύ θεάτεσία, μιεταΐξϋ
θεάτρων. Σνγκαταοατική τιμή, τοΰ
I-
διοκτήτσυ άγΛΌθϋντος την εργασίαν.
Ι Ό βουλόμΐνος νά :τχ^σθΐση καί Βοοί
ΒΐβίΊί δύναται νά αυξήση την εργα¬
σίαν πολύ πειρ*σσότΐ'ρον. Τίιμή μία
$500. Ά,τοταιθήτε : ΡΓβνβ·8, 2 Ηοτνβτχΐ
Ανρ., (Κοοαι 6), ΒγοοΜτπ, Ν. Υ..
'Εξέλθετε είς Οαιββ Ανβ. 5ΐ3ΐ1οη καί
ΒΓο&άντον. Τηιλ.έιφ.: Βιιβΐιννΐοΐί 3762.
(17035—24—26)
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΣΤΙΑΒΟΤΗΡΙΑ
Πρίν ?ϊ άποφασν·
σετε νά άγοράσε-
τε, επισκεφθή»
τό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοθ
κόσμον είς τα «Ι¬
δη έπίπλων διά
στιλβωτήρια, πι-
ι.οκαθαρισ τ ή ρι α
.:θί —Οί 8ΐβ»Π1
(3θί1εΓ5. Δέν πωλοΰμεν επί πιστώσεν.
Μόνον τοίς μετρητοϊς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
«ροσφέρομε,ν τα εΓδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοάυχβ Εχοηβπββ, Ν. Υ.
Ρεπηδν/ΐνβηϊα Βΐάβ-, Ν. Υ.
ΙΙοΙβΙ Εϊηοοΐη, Ν. Υ.
ΟεπΐΓβΙ Ηοίεΐ, Ν. Υ.
Ηοΐεΐ ΑΙηεΓΐ, Ρβΐτη Βεβοη, Πβ.
καί εί ςπλεϊστα Λλλα καταστήματα.
ϋΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ δυΡΡίΥ 00.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 5ΗΟΝΥ ΗΟΟΜδ
2θδ5 ΤηΐΓά Ανβ., Ν. Υ. Οίιχ.
Τεΐ. Εεηΐκίι 4181.
ΡΑΟΤΟΓΑΥ 214 ΕΑ5Τ ΙΗΛ δΤ.,
ΝΕΥν ΥΟΗΚ, Ν/Υ.
Τεΐερΐιοηθ: Ι.ρΐιίβΐι 4181
ΝΕνν ΥΟΗΚ 01ΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
860 νβ5ΐ 1251η 5ΐΓ6βΙ
Αίδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς.
Τηλέφωνον Έκκλησίας:
ΜθΓπΐηβδίίΙε 9474.
Κατοικία Ιερέως: 501 νν. Ιβδΐη 81.
Τηλέφ. ν-υν.τός: ΒταάΙιν.ΓβΙ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ3
€Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙβΓνβΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΗΕΑΗ ΕΚΒΤ'ΠΕύΕΤ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ 2ΥΓΤΈ·
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ.
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ-
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ-
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Παρακαλοΰνται οί Ιδιοι, τί καί <.! νΛ·ο>ρίζοντές τι περί αυτών νά έπιχον
νωνησωσι μετά ττ)ς ΝββΓ Εββί Ηβ-
Ιίεί, διά να λάβωσι συμπληρωματικά;
πληροφορίας, ινίΐΛυνοντες τάς έπιστσ.
λάί των &ζ έζτϊς:
ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣ'ΙΆΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίσθη-
τρ> τό Ρβηατπα καί τό Τονο ϋΐεαεΐιΐηβ·
δώσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πΐΐσθτν
τε ίτι αμφότερα τα ΒΙε&οΙΐθβ είναι
τα καλλίτερα έν τή άγορ(?.
Τιμή — "Ενα γαλονι $2.50. ίμι—
γαλόνι $1.50.
"Ολβ τα εΐδη διά πιλοκαθαρισιήρια,
ενθηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τάστημά μας.
Τό κατάστηιμά μας σννικτον τάς
Κυριακά: 10 π. μ. ?ως- 1 μ. α.
ο. τ. 8Ρΐηορουι.θ8
814 νν. 43Γα 51., ΝββΓ 811α Ατβ.,
Νβνν Υογ1£ Ου.
Ρΐιοηβ: ΟιΙοΙίεΓΐηί; 0032
____ (16424—Μ—1)
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ.
151 Ρΐίθι Ανβ., Νβνν Υογ1£
Αίτβηίΐοη ΡβΓβοηβΙ 5β—1ο·
ϋΐνΐβΐοη. ΡθΓβΙκη ϋερΐ.
Ό κ. Ιωάννης Τζόννβιτς Άλεξώ-
νης, ήλικίας πίριπου 80 έτών, έργα.
σθείς πρό έτών είε όρυχεία τής Πεν·
συλβανία», ζητβίται υπό τοθ έν Βα·
τούμ άδελφοθ τού κ. Άντωνίοτ» Τζό·
νοβιτς ' ' "ϋίξώνη.
Ή Κα Άναστασία Άστράνη ποό
κβιροΰ διαμένυοσα έν ΥοτιηίτβΙονπι,
Ο., ίοτό τΛϊ έν ΆθτΓναις συγγενοθς
της Κάς Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μιτανίκας έ(
Ά'ιβαλή της Μ. Άσίας, υπό τί); έ>
θεσσαλονίκη θείας τού Κάς Κυριακού-
λας Μπανίκα.
Ό κ. Παϋλος Βάνης. έξ 'Αΐδαλί
ττις Μ. Άβίας.
Ό κ. Νίκος; Χάλικας, Λοώην διαμέ·
νων έν Νβνν Εοτκΐοπ, Οοπη., υπό τής
έν Χί(ρ μητρός τού, κ. Τερ·ψιχόρ/ης
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν.
νίβης, πρό καιροθ διαμένων
έν Νέ—ροΓΐ Νβ—β,
V».,
υπό τής έν
θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού·
λας Μπβνίκβ.
Ό κ. Κων. Κατοηκίβης, έκ Τιφαρεί-
ου τήίι Καλλυτόλεως, θράκης, υπό τοί
έν Λυών τής^Γαλλίαί άδελφοϋ τον χ,
Γεωογίου Κατσικίδσυ.
Ό'κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, πρό χαν-
οον διαμένων έν ΟΙΙνβΓ 5ί., τής Νέ.
άς 'Υόρν.ης, υπό τον έν Κανδία, Κρή¬
της πατρός τον κ. Ι. Παναγιωτίδην.
Ό κ. "Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬
ρόν διαμένων έν Νβντ ΒΐΊΙαΙη, Οοηη.
καί καταγόμενος έκ Πέργαμον τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν
πορεόχομένην έκ τής μητρός αυτού κ.
Βάγια; Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας. Σμύρνης, κ. κ.
Κωνσταντίνος, Νικόλαος καί "Ανάστα·
σία Τσολδάρη, νπά τή: έξαδέλφης αυ¬
τών Κα; "Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τής θεσσαλίας καί σύζυγον
τοϋ κ. Δημητρίον Γαλανοπονλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα·
λίδης πρό καιρόν διαμένων έν Άγίω
Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Άθτ>
ναις άδελςρών τού Εύανγελίας καί Δι·
σποίνης Παταλίδου.
Ό κ. Π. Βατάλης, ποώην διαμέ·
νων έν Οΰασιγκτώνι, υπό τής έν Ά
θήν«ις αδελφής τού. .
Δωρεάν δείγμα έκ τοθ φημισμένου'
ΙΗ 0
Μία δοκιμή θά σάς πείστ) δή είναι
τό άριστον
"Επί δέκα πέντε ετη απεδείχθη τό ι
καλλίτερον έν τή άγορφ.
Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς.
"Αν δέν τό έ'χουν έκεΐνοι γράψατε:
ΡΕϋΕΚΑΕ ΚΚΕΟΕΕ ΟΗΕΜΙΟΑΙ,
ΰΟΜΡΑΝΥ,
195 ϋσιΐβΐαδ 51., ΒΓοοΙίΙγη, Ν. Υ.
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
"Υπό θ. Ντοστογιέφσκη. "Έρ¬
γον μεγαλόπνοον. Άρκεΐ ότι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγϊδα τοϋ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο-
γράφων, διά νά διαβασθή άπό 8-
λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΪΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο''
140 Υ/. 2βΤΗ 9Τ., ΝΕν/ ΥΟΒΚ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
^,........».......<».............. Φε'ρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών καί συνδρομητών μας, ότι ή νεωτάτη έ'κδοσις τού ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΑΑΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ μας τσέπης, άναθεωρηθείσα καί συμπληρωθεϊσα παρά τοΰ έν τφ Κολλεγίω Νέας Υόρκης, Καθηγητού χ, ΟηγγοΙΙ ΒΐΌνη, παρελήφθη^ όλαι δέ αί παραγγελίαι έκτελοΰνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα ά. πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Ελληνο-—Αγ¬ γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τούδε έκδοθέντων δύναται νά παραβληθί) μέ την νέαν έπηυξημένην αδο. σιν μας. ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ. ΕΙΣ ΖΧΗΙτΙΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ, ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟϊ ΚΑΙ ΑΛΗΘΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ Τιμάται....................:·>:·»· ·■ Δολλ. 3.00
Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτική. Ζητήσατέ το ση¬
μερον προτοΰ έξαντληθΐί, συμπληροΰντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΕΙΚΟΥ
Σάς έσωκλείω δολλ. 8.00 μέ την παοάκλησιν δπως μοί άπο-
στείλητε την ν*ωτάτην έπηυξημένην ίκδοοτν τού Άγγλο—Έλ-
ληνικοθ καί "ΕλλτΓνο—Αγγλικόν Λεξικοϋ σας, υπό τού έν τφ
Κολλΐγίφ Νέας 'Υόοκης Καθηγητοΰ, κ. Ο^τοΐ! ΒΓονη.
'Ονομα....................·.....···.·
Διεύθυνσις ............................
Πόλις ..................... Πολιτεία
ΤΡ ΑΡ1ΓΤΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΜ
ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ
Η ΠΕΙΝΑ
Τό περίφημον βιβλίον τοΰ μάγου ανη{γΐϊαφΙως, «Ις
τό οποίον περιγράφεται μέ τόσην δύναμιν καί συναρπα-
οτιχότητα αυτήν την νεανικήν ζωήν τού, την ζοοήν ττ]ς
δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποΰ τόν άν-
έδει|εν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρε τττν φτν
μην τού άνά τόν κόσμον. Ή ζωή τού Χαμσούν είναι ί¬
να άληθινό μυθιστόρημα ποΰ συγκινεί βαθειά την ψυ¬
χήν καί συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτυχία
τοΰ £ργου καταφαίνεται έκ των αλλεπαλλήλων έκδο-
οεών τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 2δΟ.
Χρυσόδετον τιμάται .. .-..—.—Μ,...—,..-·,^·«.. $1.50
Γράψατε σημερον δπως σάς άποσταλβ 0. Ο. _., τ]
έμβάσατε:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ
14Ο «ΥΕ8Τ 26ΤΝ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ. Ν. Τ.
ΑΡΙΘΜΟΣ 1ΟΧ
ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟ2ΠΕΡ__Χοονικό τοϋ Βασιλέως
τοϋ θ', δΛθυ περιγράφβται ζτοντανά ή περίοδος τής καταδιώξεω; των
Π οοτεσταντών έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής νυκτός των
άθρόων σφαγών τοβ Άγίου Βαοθολομαίου καί περιγραφή των Παρι¬
σίων κατά τόν Ιβον αΐωνα. Σίλίοες Ϊ88. Τιμδται δεδεμένον Λ.. |1·«
ΑΡΙΟΜΟΣ 201
ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ!
ΥΠΟ ^ΕΑΝ 5ΑΜ5ΟΝ__Μυθιστόρημα. Ή ϊκφυλος^ ζωή τοθ
καταρρέοντος Άσυριακοΰ Κράτους, τα μυστήρια των Μαγων Χολ-
δαίων, τα δργια τοϋ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Βαβυλώνοί
υπό τοθ Κύρου. Τιμάται οεβεμένον .......................Ι1·"
ΑΡΙΟΜΟΣ 30Χ
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΟΡΙΣ ΔΕΚΟΒΡΑ.— Σαγηνβυτικώτατον κοσμοηολιτιχ*ν
μυθιστόνημα. Μετεςρράσθη είς ?νβεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέρβ «·
βλιοπβλική έπντυχία ποΰ εγνώριζεν ή Εύρώπη. Έν Γαλλία μόνον ί>
τος β μηνών έπωλήθησαν 600.000 άντίτυ.τα. Άριστοτεχνιχή εΚ'0*
φρασις τοθ καθηγητού Σ. Σαριόαξεβάνη. Σελίδες 820. Τιμάται «κ-
δεμένον .».............................................. 9'
ΑΡΙβΜΟΣ 401
ΡΟΥΔΙΝ
ΥΠΟ ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ— Μυθιβτόρημα. Ό ?&οοο;
Λιχωτος. Ο τυπος τοΰ Ιββαλιστοϋ, ποΰ δέν βλέπει γύ(?ω του
πρανματικότητα, ποΰ ζή θεωρητικά καί είναι άνίκανος διά «οιητι
στάβιον. Σελίδες ίΟ8. Τιμάται δεδεμένον ................. ·'
ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ.
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΕϋ, 140 ν. 26ίία 5»., Νβνν ΥογΙε, »·
Σας ίσωκλείω δολλ.......βηο,ς μοΙ ταχυδρομήση™ τ4
τωθι σημειούμϊνον βιβλίον (η βιβλία) Αριθ. 1 Π « □ > -
"Ονομα ................................................
Διεύθυνβις...........#>>
Π6λι5 ...................... Πολιτεία
2ΗΜΕΙΩ-Ι-._ θίσατε τό -μ,ΐον Χ ίπΐ τοθ
πβραπλει^ως τοΰ ββλί ( ββλί έλή
τε τό μ,ΐον Χ ίπΐ τοθ
ς τοΰ βιβλίου (η βιβλίων) τής έκλονήί σ»ί·
ΤΡΙΤΉ, 26 Ίουνίου.— Δαδίδ τού
έν ©τσσαλονίκη.
ΤΕΤΑΡΤΗ, 27 Ίουνίου.— ΣαΗ£ψων
τού ξ«νο>δόχου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
^
"Επί Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
■Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίρα
Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φργ
'Επί Γερμανίας 23.92 1)20 τό μάρκον-
'Ελϊ Ιταλία; 5.26 3)40 ή λιρέτο.
'Επί Σεοβίας 1.76 1)4ο τδ οηναοισν.
'Επί Ρουμανιαο 0.62ο τό λέϊ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 29^15£
ΤΡΜΙΕΜ
205
3ΤΒΕΕΤ
ΐΙδΟΙΙδΤπΤΕΒΗΚ
Βθν?
100 ΡΑΗΚ
ΝΕν ΥΟΗΚ
(Πλησίον τής ΌοοΟ
•Εκδίδομεν έπιταγάς είς
επί δλων των πόλεων■ τμ _
Γατμοπλομκη κινησισ^
ΚΑΤΕΠΑΕΥΧΑΗ ΧΘΕΧ
ΡΚΕ5ΟΕΝ, έκ Βρέμης.
ΓΆΚΙΝΤΗΙΑ, έκ ΣάουθαυΛτον·
ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ, έκ Λονδίνον- ,
ΑΪ.ΒΕΗΤ ΒΑΙΧΙΝ, έξ Αμβουργον.
(ΈϋΗΙΟ. έκ Λίβερπουλ. ,
ΡΚΕ5. ΜΟΝΚΟΕ, έκ Μασσαλίας.
ΚΟΤΤΕΚΌΑΜ, έκ Ρόττερδαμ.
ΑΚΑΒΙΟ έξ Άμβέρσης- ,
• ΑΜΕΗ. ΜΕΚΟΗΑΝΤ. έκ Λονδινον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
Π,Ε ΌΕ ΡΚΑΝΟΕ, έκ Χά6νης·
ΟΕΎΜΡΙΟ, έκ Σάσυθαιμπτον.
ΑΜΕΚΙΟΑ, έκ Βοέιιης. ;
ΛΥΕ5ΤΡΗΑΕΙΑ, έξ Αμβουργον.
ΟΟΙ_>ΟΜΒΟ, έκ Γε-νονης.
δυΡΓΉΕΝ, έκ Χάβρης.
* ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
5ΓΒΚΗΑ ΟΟΚΟΟΒΑ, έκ Βρέμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΕΑΝ'ΟΑδΤΉΙΑ, έκ ΣάονθαμΐΛτον.
ΟΑΜΕΚΟΝΙΑ, εκ Γλασκώβης.
ΕΙΤυΑΝΊΑ, έκ Δάντζικ.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΒΥΚΟΝ, διά Πειραια.
ΠΐίΤθ διά Βαρκιελώνην.
ΡΗΕ5ΤΕ. νΐΕδΟΝ, διά Πάτρας.
ΤΟΜΑΕνΑ, δι' Άμβέροαν.
ΥΟΚΟΚ, διά Βρέμην.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΒΕΚΒΝΟΑΚΙΑ, διά ΣάουθαμΛτον.
ΑΝΑΧΑΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΑΜΕΙΚ. ΜΕΚΟϊΑΝΤ, διά Λονδίνον.
ΟΗΙ0Α0Ο, δια Βορδω.
Ι>ΚΕ8ϋΒΝ, διά Βρέιιην.
ΟΕΥΜ.ΡΙ0, διά Σά'θΜ&αμχτον.
ΥνΎΤΗΕνΐΕΕΕ, διά Ρόττερ'δαμ..
Ό κ. Γεώργιος "Αναστασίου, οΐκο-
ενειάοχης δημοδιδάσκαλος, (τέως
Πρόεδρος τοΰ έν Άμερική καί Κα-
ναδφ 'Ελληνικοΰ Διδασκαλικοΰ Συν-
έσμου) μέ αρτίαν 'Ελληνοαμερικανι-
:ήν παιδαγωγικήν μόρφωσιν καί πολυ-
τή διδασκαλικήν πείραν, άναλαμβά-
'ει ιδιαιτέρας παραδόσεις είς την 'Ελ-
,ηνικήν κατ' οίκον, έν Νέοι Ύόρκη
καί περιχώροις. 'Επίσης υαθήματα
μουσικής πρός καταρτισμόν Ίερο'ψαλ-
τών. Διδασκαλία πρακτική, σύγχρο-
νος καί ήγγυημένη. Άμοιβή λογικω-,
τάτη. Άποταθήτε προσωπικάς η γοα-
πτώς: 55 Ε35ί 32Π(1 81-, Ρΐ3ΐΐ3ΐΐ5η,
ΒΓθ.ς.ΙίΙγη, Ν. Υ.
(17052—26—27)
( ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΊΌ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ-
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗ2ΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν δΥδΤΕΜ ΒΑΚΒΕΕ ΒΟΗΟΟΙ.
359 8ι1ι Ανε. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ)
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(10908—8—^8)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εϋκαιρία όπως μάθετι
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά-
ρων έ6δομάδων, ή όποία είναι χρήσι-
ρος καί διά την πατρίδα σας. Λίδακτρα
μόνον $25.00.
(Χ^ϋΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ (ΖΟΙΧΕΟΕ
850 ΕίβΙιΙχι Ανβ. Νβντ Υογκ
ΜεταΕύ 27ης καί 28η; όδοϋ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ·
«ον 'Ελληνικά ί Άγγλικά εύμεθόδως
•«αί πρακτιχώς, £; άποταθώσι δι' έ
βτολής πρός όν άριστοΰχον καί πολύ
τειρον διοάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοδο-
}ίου. Τα δίδακτρά το.' είναι λογικα
Διεύθυνσις:
Ι&2 ν. 14111 5(. Ο ο Ηαάΐο δΐιορ.
Νβ- ΥογΙε
ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ»
Ή Γραυ.ματιχή γενιχως είνε» Ι)
χ) τού όμιλ.ίν καί γοαϊφειν ε4·
χερώς χαί άπταίστως. Δύνατβί τΐ(
νέ προσνίστι ϊτι ή Γραμμκτιχτ]
IV
έκαστην γλώσσαν ιίναι ό «4-
κοογωνιαίος λίθος», ανευ τού θμ4-
·ι> ή οίχοδομη θά είναι πάντοτε 4-
τοιμορβοκος. "Ητοι διά νέ μάβ<β- μεν κ·λώς χαΐ συγχρατήσοΗΜν μ·«ν γλώσσαν, είναι »πάν*γκε« νά γνωρίζωμεν «παχριβώς χαί τ^ν γρβμματιχήν τής. Εύτυχώί ή Άγγλιχή Γρβμμ·- ΐΐχή «Ιναι άσυγχρίτω; «όχολωτέ- ρα χαί ακλουβτίρχ τή« Ελληνι¬ κάς, χέρι< ϊέ λΪϊ τόν τρόπον ίι* οδ είνε χατατίΤϊγμ.έ'νη ή δλη τής νέβς Άνγλβ-Έλληνιχής ΓρκμμΑ- τΐχί? τοΰ α'Ββνιχοό Κήρυχος», ή Ικμαθησι; αύτήί είναι ζήτημ· Ο¬ λίγων μονον ήμΐρών. Έκ! έκλεχτοό γάρ—ο ηπηβμέ. ν«| χαι χαλλινεχνιχω« 8ΐί«μ«νη, ίολλ............ 1.00 ΚΟίΝΩΜΙΚΑ Την παρελθούσαν Παρασκευήν, 22 ρέχονχος, δύο εύγενεϊς ΰπάρξεις, ό νταΰβα άπό έτών έγκατεστημένος αί φιλοπρόοδος νέος, Στυλιανός ΐίπουν,τάς, καί ή εν "Ελλάδι εύρισκο- ιένη Δνίς "Ολγα Γ. Καλδή αμφότε- οι καταγόμβνοι έκ Πύλου, Μεσσηνί- ς, έ'δωσαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν γά- χου. Είς τό ταιριρισμενο καί ζηλευτό ^ευγάρι ευχόμεθα έκ καρδίας ταχείαν ήν στέψιν. ΟΙ άδελφοί, ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΚΑΛΔΗΣ ΦΩΊΊΟΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ ΥογΙι. (17053—26 καί 1) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Υίτοδημα-Γοποιός κεί¬ ττ>ς τάξ«ο>ς, δι' η
μενον είς τό κβντρϋκώτερον σημείον
Λσ?.εως μέ 15 χιλιάδας κατοίκων. Δρ·
όν νά ΐΐναι κάτοχος εντελώς τής τε-
χΛ·ης, καί «Ι δυνατόν -νά διο'θ'έ'ττι καί
ολίγα χριγματα. Γράψατΐ: ΙΙθΓηβΟ
δ δΐϊ ΡΙ
Τού; έν Εοδ Αηβεΐβδ, €ά., άγα-
>τητούς ημών φίλους, κ. κ. Κωνστ.
Μαργέτην καί την έρίτιμον σύζυγον
ου, Εύσταθίαν, επί τη κατά την 21
τρέχοντος μηνός βαπτίσει των δύο τέ-
κνων των, συγχαίροιιεν έγκαρδίως,
ύχόμενοι ά'μα έκ δάθους ψυχής νά
οΰς ζήσουν.
ΓΕΩΡΓ. Δ. ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΝΑ, σΰζυγός τού.
ΒΓθθΙίΙγη, Ν. Υ. (17051—26)
Την παρελθούσαν Κυριακήν, έν τφ
ερφ ναφ τοΰ Άγίου Κωνσταντίνου,
ΒΓθθΚΐγη, Ν. Υ., έν μέσω έκλεκτής
μηγύρεως, ό γνωστάς καί διακεκρι-
μένος ίμποροπλοίαρχος έν τφ 'Ελλη-
ικφ ναυτικφ κ. Λεονάρδος Παντελι-
άς, καταγόμενος έξ "Ανδρου, έτελεσε
τούς γάμους τού ιμετά τής έκ Σωζο-
ΐτόλεως καταγομένης καί διά πολλών
προτερημάτων κεκοσμημένης Δνίδος
Δομίνης Μπαγκάρτσου. Έξέφρασα
ΰχάς μου διά ζώσης, έ'τι καί δημοσία
σπεύδω καί είχομαι αυτοίς βίον δλβι-
ον καί Μαθουσάλειον.
Γ. ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ
ΥθΓΐί. (17048—26)
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Μεγαλαηρβπώς καί έν ίύρεϊ φ
έκλεκτών προσκεκλτιιμένω'ν έτελ&σθη-
^ τι'ιν παρελθούσαν Κυριακήν, 24
όδβύοντος, έν τχί άρκττοκιρ«/η.κ{ί αίβοα>
ΑικΙίΙθΓΪυπι Ηη.11, έν Οέ
δ ί ά ά
, Ο,
, οί γάιμοι τού άγαπηιτοΰ ημών
άοειλφοΰ Παναγ. Α. Καμοορινοϋ, έΛ«ός
των ΙδιοκτηΤίδν τού άρκττακρατιικΛΰ έ-
στιαιτορίου Ο?8ΐβτ Ββν, έν ΑβΙοΐ'ΐα,
Ε. Ι., μ«τά τής δΛΐίδθς Γβωρνίαις Π.
Άηχκττολάκου, κχ>ρης έ
άί
γ χργμ ράψα
ιΐ8ΐ δ&οθ δΐιϊηβ ΡλγΙογ, Ιογιπ ΒθΙοβ
& Οο., 49 δο. 181 δί., ΡιιΙΙοπ, Ν. ^.
(17044—25)
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΙ
ΟΜΙΛΟΥΝΤΕΣ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΝΑ ΒΟΗΘΟΥΝ ΤΟΝ ΔΙΕΥΘΥΝ¬
ΤΉΝ ΓΝΩΣΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΙΣΕΩΣ.
ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΠΕΙΡΑ ΠΟΛ-
ΛΑ ΚΒΡΔΗ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΘΕΛΟΝ-
ΤΑΣ ΝΑ ΕΡΓΑΣθΟΥΝ.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
Γ ΠΡΟΣ ΠΏΛΗΣΙΝ
ΒΕΑί Ε5ΤΑΤΕ
ΑβΤΟΗΙΑ, ί.. Ι.
ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ $10.000
ΟΙΚΙΑ 4 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ $20.000
ΤΗΕΟϋΟΚΕ ΚΟΌΡΑδ
2709 ΡΟΤΤΕΚ ΑνΕ.,
ΑδΤΟΚΙΑ, Ι,. Ι.
Τηλέφωνον: Κβνεηδννοοά 0992.
(17007—22—24)
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ-
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ΡΟΤ. 8ετές ένοικια-
α ττΐΎΓϋΛΤίΤ". α * ,ι Κ,ΟΤ Ί «ι ΐί Ι στήριον. "Ενοίκιον $225 μηνιαίως.
ΑΠΟΤΑΘΗΤΕ. 9 π. μ. *ΛίΖ δ μ. Ι*. ^^^, $ι,300—1,400 έβδομα-
1440 ΒΚ0ΑΓ>νΑΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ. βιαίως. ΤΪμή $15,000, μέ $8,000
ΚΟΟΜ 452
ΟΟΚ. 40111 5Τ.
(170·5«—26—28)
Ζητείται νέος 15—17 έαιών, φοιτή-
σας είς «Ηική* ή «Οοτππιει-οΐ&Ι»
δοΐιοοΐ, έπιΦυμών νά δτ»μιουρτήσΐ1 <μέλ- λον ώς Τραπεζιτιχός ύίτάλλτ|ιλος, έκττε- λών καθήκοντα «Οίίΐοβ Ικ>ν» καιτ' αρ¬
χάς. Γράψατε : ΒβηΚ οί ΑΟιβοβ Τπι&τ
Ο., 205 νν. 33Γά 51., Νβνν ΥογΙι
Οϊίγ. (17041—25)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ηοιβΐ ΟΙθγΙγ διά Ξενο;
δοχείον τής Νέας Υόρκης. Δέον νά
ομιλή καί νά γράφτι καλώς την Αγ¬
γλικήν. Γράψατε: Ε. .Μ. ^. ο)ο Να-
[.ίοηβΐ ΗεΓβ1<ί, 140 ν*. 2611ι 8ί-, Ν. Υ. €ΐιν. (17029— 23—26) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑ2ΤΗΣ, πειπειρ.αιμε- νος είς 6λοι»ς τθύς^ κιλάδους τττ>ζ
λ θώ Ί
νος είς 6ις τθς^ ς >ζ ζχ
ραιλαστικής, καθώς καΊ την βαφήν
σοκολατών, ζητεί θέσιν ΟΛονδήποτ:*.
ΆποιταθττΓε: όαηιΐγ Μβΐίθΐ', ο)ο Ν&-
ίΐοιιβΐ ΗβΓ&Ιά, 140 νν. 26112 δί., Ν.
Υ. Οΐίν. (17055—26—28)
ΠΕΠΕΓΡΑΜΒΝΟΣ ΰπάλλτ)λος διά
παντοπωλ.ιείον καί Όβΐίο&ίθβκβη ζητεί
εργασίαν. Γράψαίτε: Ρ. Οοβίϊάεβ 307
Ε Ανβ., Ν. Υ. ΟΙΙν.
(17038—25—27)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γωνιαίον> Κατά-
σττιμα, πλησίον μαρκέτας, κατάλληλον
διά Κε5ΐ3ΐΐΓαητ. Άποταθτϊτε: Α.
Ηίΐΐηβδ, 936 Υ. ΟΪΓβΓά Ανβ., Ρηϊ-
άΐί, Ρ3.
(17045—26—28)
, ρης ρμη
δ«χχ των άρίιστ<ΰν φυσικων καί έ-·ηκ.τή των προτεριτ,μάταη·, κ«1 θυγατρός των καλώς έν Ο,υθτοεο έγκατΐστημέΛ-αη' Κου κ,αί Κάς Π. Άποστολάκου. Είς τό τόσον ενάρμοστον ζενγος εϋ- χμεθα τόν βίον μιεοτον ύγείας καΐ πάσης «ύδαι,μονίαΐζ. ΟΙ άδίλφοί, Κος καί Κα ΙΩΑ. ΘΕΟΔΩ.ΡΑΚΑΚΟΥ ΑδΤΟΒΙΑ, Ώ. Ι. ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται ό γνωρί- ζα>ν την όιεύθυνσιν τοΰ Τώννη Πορ-
φυροϋ, έξ Όμουρλ.οΰ, τής Μικρασίας
καί ήδη διαμε'νοντος έν ϋεΐΓθϊΙ,
Μΐοΐι., σωφφέρ τό έπάγγελμα, νά
την άποστείλτι πρός τόν αδελφόν τού
2ά66α.ν Πορφυρόν, 268 ν. 2411ι
81., Νενν ΥογΙι, Ν. Υ.
(17047—26—27)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άπάρτιμβντς 6
καί 7 δωματίων, πλησίον Έλλ
Έκκλησις, κτλ. Ενοίκιον γ
Άποταΐ&ήτιε: 2 ΙΙηΙοη Ρ&γΙϊ, Βοβίοπ,
Μ (
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζωντήν
διεύθυνσιν τής "Ελένης Σταματίου
Φαραώ, ή τοΰ Λεωνίδα Φαραώ, νά
την άποστε,ίλη είς την Μαρίαν Κοκα-
λίδη, είς ΥθΓΐςνίΙΙε, Οηίο, Ρ. Ο.
ΒθΧ 561. (17046—26—27)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή δΐΐύβννοι; τοΰ Δττμ.
Κ. Λεβέντη, ίξ Άιμαλιάδος. Ό γνω-
ρίζων παρακαλεϊται νά την άίλ
Α ^ Ο )Ν
ρζ ρ τη χι
ούτω: Α. ^. Ο. υ)ο Ν&ϋοΐι&Ι ΗβΓαΙά,
140 νΥ. 26Γί 81., Ν. Υ. Οϊίν.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνκΰρίζω>ν την
διεύθυνσιν τοϋ Βασνλεάου Άλτσερίνη,
(λ Λε.τεναΰ, Δήμου Στράτου, νά τί|ν
άτοστείλυ είς τολ· αδελφόν τού Χριστο
ήμ ρ, |
υ είς τολ· αδελφόν τού Χρ-ιστο-
ιρορον Άλτσερίνην, Έςρορίαν 'Υλικοΰ
Πολέμου (Α' Λόχον), Αθήνας.
________ (Δ. 23—30)
ΝΑΤΙΟΝΑί ΚΕΚΑίΟ
Ι4Ο νν. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Λ γνωρίζωντήν
διεύθυνσιν τοΰ Δηιιητρίου Νικολ. Χα-
τζι]—Γεωργίου, έξ 'Κριιουπόλεως Σύ
ρου, νά την άποστιίλ^) είς τόν έξά-
δλεφόν τού Γεώργιον Α. —ιγάλαν,
Ρ. Ο. Βοχ 65, Κί1ΐ8ΐ·ηεν, Υ. Υ».
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοίζων ποΰ
διέμενεν ό Νικόλαος Γεωργίου Καρά-
γεώργης, καταγόμενος άπά την Περί-
στάσιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τής Ανατολικώς Θράκης, όστις άνβ-
χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
περίπου έτών, κατ όστις απέθανε με-
ταξύ τοϋ 1911—1918, νά γράψη. πρός
την: Μ1β8 Υ.. νβββαηΐΒΐίί, ο)ο Νβιΐ-
οηαΐ ΗθΓαΐα. 140 ν. 2611ι δί., Ν. Υ.
ϋϋ ν δ. ::.
Ο
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟι
ΖΗΤΒΙΤΑΙ Σννέταιρο; διά υποδη¬
ματοποιείον, σττλβωτήριον καί πιλο-
καβ·α£Μστήριον. Δέον ν·« γνωρ&η κα¬
λώς την τέχνην η τοΰ πιλοκαι&αρκττοΰ
ή τοϋ ΰποδηιματοποιοθ. Αρίστη τοπο-
θεσία μεταξΰ 3 θεάτί>ων. Άποταθητε
μΟΛΌν π^οσωπικώς καί δοκιμάοιατε:
1042 νΪΓ&Ιηΐα Ανθ., Ιηα1βηΗρο1ΐ8,
Ιπά. (17037—24—26)
Μα88.
(17019—23—29)
ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμά,τΐιον παρά
λληνος οΐκογενεΐο, μέ ηλεκτρικόν
φώς, ζΐστό νερό, μπάνκι καί βΐ&η
1x68.1. Άποταθητε: 557 Υν. 124Μ1 δί.,
(Αρί. 62), Ν. Υ. 0117.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ (Ζοίίεβ δηορ, είς
τιμήν πολύ λογικήν, τοϋ Ιδιοκτήτου ά-
ναχωροΰντος δι' άλλην πόλιν. Άπο-
ταθητε: 2559 —Άνά Ανε., (ηεαΓ
1381η 81.), Νενν ΥοιΊί ΟίΙγ.
(17054—26—27)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ύποδηματοποιεϊον, πι-
λοκαβαριστήριον καί στιλβωτήριον,
κάμνον καλάς εργασίας, είς εΰθηνήν
τιμήν. Άποταθήτε: 7128 —51η Ανβ.,
ΒΓθοΙίΙγη, χ. Υ.
(17050—26—28)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ υποδηματοποιείον καί
στιλδωτήριον είς καλήν τοποθεσίαν.
Άποταθήτε: 1302 λΥβκηϊηβΙθη δί.,
Ηοΐιοΐιεπ, Ν. .1. (17049—26—27)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στιλβωτήνΐον καί Πι-
λοκαβαρΐΐπήιριον ΐΐς ο^εντφΐκήν τοπο-
βί έ Υό
β·εσίαν τής Νέας 'Υόρκη'ς. Τομή δολλ
1500. Μετρητά δολλ. 800. Κ'σΛιή εύ-
καιρία διά τόν κατάλληλον. Άιποταθή·
τί: Νΐοΐιοΐαβ Μου88θιΠ8, 2·41 νν*
42ηά 81., Ν. Υ. ΟΙΙτ.
(17039—25—27)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ , ο
τ>έν πρό έτών καί μέ νεωτάτηιν έϊάπλω-
σιν. Μεγάλη λίοαα. Ευκολίαι είς τή-ν
,τλττρωμήν. ΤηλεφωΛΐ'ισατε: Ρογ<11ι&πι 1329. (17043—2ι5—2β) ΝΕΑΝΙΚΟΙΕΡΩΤΕΣ •Υπό Αλεξ. Δουμα (υΐοθ). Εί¬ ναι ίνα άπό τα άθάνατα έ'ργα τοΰ μεγάλον Γάλλον συγγραφέως. "Ε- χει μεταφρασθή είς όλας τάς γλώσσας τού κόσμον. Τιμάται βε- δεμένον ................ $1.00 "ΝΛΤΙΟΝΑί. ΗΕΒΑίΟ" 140 νν. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ δΤΑΜΡΟΚϋ,' ΟΟΝΝ.— Ό «Έθνι- κός Κηρυξ» πωλείται παρά τοϋ αντι¬ πρόσωπον μας Άθ. Μηέλλον, 73 Μ1ΐΙ δ( ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΚίΕδ ΒΑ0Ι6Α(.υΡ0, ΙΝΟ. 'Ε^γολήβοΐ Κηοβι<5ν-Βαλ4)αιιωτη< Άνεγναοιομένος παβά τ{) Έλλην.κ* ·θβ»οβόϊφ ΈκχλησΙ» Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΧ 'νποχαταατήματα Ι Κεντο. Γοαφείον 208-10 &ρΗηβ 51 Ι 28 Μυΐϋβ" 81. Τηλ. θΑΤίΆΐ 9816, 9817, 0565. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον τα Κεχραγάρια τα Άναστάσιμα τοΰ 'Εσπερινοΰ Όρ- θρον καί Λειτονργίας κατ' ήχον. μετά των Άναστασίμων Εύλογη- ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει- λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών Δοξολογιών, Μανονήλ Πρωτοψάλ- τον καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή- χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δε6ε- μένον στερεώς, τίμάται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΌΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς .... $3.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 14Ο IV. 28ΤΗ 6Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ μετρητά. · ΗΟΤΕΕ ΚΕδΑυΗΑΝΤ. ΕΙβ- πράξεΐς $2,500 έβδομαδιαίιως. 10 ετ$ς έΛΧ>ικιαστηριον. Ενοίκιον $250
μηνιαίως. Τιμή $38,000. μέ $12,000
μετρητά.
ΟΗΟΡ ΗΟυδΕ. 6ετές ένοικια-
στήριθΛ'. "Ενοίκιον $160 μηνιαίως.
Είσπράξεις $650—700 έβδομαδιαί-
ως. Τιμή $4,000, μέ $2,000 με-
τρηιτά.
αΟΓΓΕΕ ΡΟΤ. ΙΟετέ; ένοικι-
αοτήριον. "Ενοίκιον $275 μηνιαίως.
ΕΙονπράξεις $600 έδδομαιδιακιος. Τι¬
μή $5,000, μέ $1,500 μετοτττό·
ΟΟΝΡΕ€ΤΙ·ΟΝΕΗΥ, πρώτης
τάξεως, παραπλεύρως μίγάλου θε-
άτρου." ΕΙσπράΐξεις $35,000 ετησί¬
ως. 9ετές ένοικιαστήβιον. "Ενοίκιον
$350. Τιμή $28,000, μέ $8,θθθ με-
τρηαά.
ΕϋΧΟΗ, ΚεβΙβυΓβπΙ. 7ετές έν-
οικιιαστήριον. 'ΕΛ«ίκιον $2*0 μηνι¬
αίως. ΕΙσπράξίΐς $1,000 έβδομαοι-
αίως. Ργϊοθ $9,000, μέ $3,500 μ-ε-
τρητά.
δΟΓΤ ΌΚΙΝΚδ & ΟΑΝΌΥ
δΙθΓθ. δετές ένοικιαστήριον. "Ενοί¬
κιον $125 μηνιαίως. ΕΙσπράξεις
$250 έβδομαδιακος. Τιμή $1,600,
τα ήμίοΤΊ μετρητάι.
ΟΟΚΓΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπνάΙεις $900
έ&δομα,διαίως. 7«τές ένο»κ«οστηρι-
ον. "Ενοίκιον $300 μηνιαίως. Τιμή
$8,000, μέ $3,000 μετρητά.
Ε11Ν0Η ΗΟΟΜ, γωνιαίον, μα¬
κρόν ένοικιασττ|ιριον. Ενοίκιον εύ-
τ)ηνόν. ΕΙσπράξει; $1200 έβδομα-
διαίως. Τιμή $7,000, μέ $3,000 μ«-
τρητά.
Ε11Ν0Η, ΚρβίΗυΓΕπί. 5«τές έν¬
οικιαστήριον. "Ενοίκιον $150 μηι-
αίως. ΕΙσπράξεις $600 έβδομοδι-
αίως.( Τιμή $4,000, μέ $1,500 με-
■ρρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. 8ετές ένοικια-
«ττήριον. "Ενοίκιον $225. ΕΙσκοά-
ξεις $1,200 έβδομαδιαίως. Ρηοβ
$12,000, μέ $4,000 μετρητά.
ΐΊΑΡΕΤΕΚΙΑ. ΙΟετές ένοικια-
στΐ)ριον. Ενοίκιον $150 δΐΓΛΐβΙιί.
ΕΙσπράξεις $700 έβδομαδιαίως. Τι¬
μή $8,500. μέ $3,500 μετρητά.
(Χ>ΝΡΕ(~ΠΟΝΈΒΥ, π-λησίβν
τής Νέας Υόρκης. Προνομιονχος
τοποθε<τίια. €>αν"ΜΛΙ<'1ίω» έπίπλωμέ- νον. Τέλειον καθ1 δλα καί εΰκολο- δούλτυτον καί έπικ«ρδές. ΕΙοτποά- ξε«ς $600—700 έ&δαμαδιαίως. 'Εν- οικιαστήριον ΙΟΐτές. "Ενοίκιον $145 μηνιαίως, μέ 7 δωμάιια. Τιμή δολλ. 11,000. μέ δολλ. 3,000 μετρητά. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ, μ έ Εΐκΐιί ΕιιηοΙι, είς πόλιν μέ 50,000 κάτοικον έν ΜβΓνΙβηά. ΕΙσπρά- ξει,ς $500 έβδοιααιδι«ία>ς. Μακρόν
ένοικιαστηιριον. "Ενοίκιον μόνον 100
δαλΛ. μηνυαίως. ©υσιώζεται λόγ<μ άσθεΛ'είας άν-τί $5,000, μέ τό ήμι¬ συ τοίς μ*τρητοΐς. δΗΟΕ 5ΗΙΝΕ, ΚερβΙΗπΒ βτκΐ Ηβί Οΐβδπϊηε. ΚίΛτρικωτάτη το- ποθεσία. δετές ένοικιαιστηριον. Εϋ- Θηνόν έλΌίκιον. ΕΙοπιράξΐΐς $1,200 μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζε- ται άντ'ι $3,200, μέ μετρητά $1,200. ΙΛΤΧΟΗ ΚΟαΜ, έκλίκτή τοπο- θεσία τοϋ Βγοπχ. 5ετές ένοικιαστή¬ ριον, ενοίκιον δέν πληρών'ει κ«ϊ βΐσ- πράττει καί 125 μηνιαίως έξ ύπΐν- οικτάσεων. Τιμή $6,000, μέ μιετρη- τά $3,000. 0ΗΗΙ8Τ08 «Ι. ΥΗΕΤΤΟ3 1482 ΒΓ03άν3ν (Κοογπ 609) (ΒεΙ. 42(1 αηά 4&ά ΒΐΓεεΙβ) (Τίηΐί>5 δςυβΓβ) Ν. Υ. α»*.
Τβΐ. Βτνβηι 8641 η «482.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ιρίρ
και Σιδηροπηβιον, συσττ).αέ·νον άπό έ¬
τών, μέ καλήν λίσταν, ή &η.ομ.ενα
συνέταιρον. Πρώτης τάξεως εΰκαιρια
διά τόν κατάλλ.ηλον. Άποταθήτε:
^ο11η Τ. Μοηιηά, 1006 νϊηβ δι., Οη-
θηίο. (17020—23—25) _
( ΔΙΕΎΘΥΝΣΕΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, Ι« -
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ>
ΟθΓηβΓ Εΐπι 81. αηά 2ηά Ανε
Τηλέφωνα: Ημέρας Αβίοΐΐ* »·»»·
Νυκτός: ΗανεηιογΈΓ 0614.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιαίον Ζαρ
σ-ϊί ϊον είς τόν κατάλλι>λον άγοραιστην.
Μιγάλη λίστα μέ μικρόν ενοίκιον·. _ Α-
τρτ>0Λϊ>ς παρακαταθήκη. Ό Ιδιοκιτητης
αιχολεϊται είς άλλας εργασίας. Ττν-
λ(ονήνατε Οβηβνα 880<5—8744. Α- -αθήτε: 1780—1782 ϋθΓθϊιββΙβΓ Ατε., Βοείοπ, Μβδε. (17034—-24—-29) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζοιΐΐν ί'πιπλα στιλβωτηρί- (ον καί ύποδηματοποιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις Θά σάς πεί¬ ση. Γράψατε ή τηλεφωνή- σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ ΒΕΑΟΚ 5ΌΡΡΕΥ, 428 —3γγ1 Ανε., Ν. Υ. ΟΐΙγ. Τηλέφ.: ΕθΧΪη&Γοη 8239 ϋΗΐθΑθθ. I^^. ΤοΟ ΑΙδ. Κώστα Χ"Δημητο(ο<«. Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού βθ ή μέν βιεύθυνσις είναι: I6*9 Βΐνά., τό βέ —λέιρωνονι Ρΐ 00.11. ΝΕΥν ΥΟΚΚ. Ν. Υ. ,.,Λ, ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΙ ΙΟ2>
Λιιύθυνσις: 451 νΥ. 8911» ίίΐΓβ*»·
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνον: Ρβηπδνΐνβηί» 6**
ΠΩΛΕΙΤΑί ΚεδΙβπΓαηί είς -ύθη-
νήν τιμήν. Άποταθήτε: ΡΓββΙο Κβ-
5ιι£ίβΓη, Ν. Υ.
(17025—23—2)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Έχσιιεν τάς καλλιτέρας εύκαιριας
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστη-
μιώτων.' ΆναλαμΛάνομεν ύπευιθννως
νά σάς εξασφαλίσωμεν οΐαν'δήπιοτε ε¬
πιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε είδι-
κός. Ίδιαιτέρ«)ς προσέχομεν είς τα
ένοικιαστήΐ>ια καί τάς τοποθΐσιας.
ς ρς ρ
ένοικιαστήΐ>ια καί τάς ς
Σάς άσφαλίζομεν άπό δυστυχήματα.
Άναλα!μ6άνομ·εν νά οας πωλήσωμβν
τό μερος σας έντός ολίγων ημβρών.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονταιι πάντοτβ
ά
&α>ρ·ίάν. ,
Μία επίσκεψις Θά σδ; πείση ο*α την
εΐδικότητα καί ειλικρίνειάν μας.
"Επισκεφθήτε μας, Ρ, γράψατε :
ϋΟΗΝ ΟΑΙ.Ι-Α8
ΚΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝΌ ΟΕΝΕΒΑΙ.
ΙΝδϋΒ'ΑΝΟΕ
«96 ΒεΓβεη Ανβ., ϋβΓββ» ΟΙ^.
Κ. ^. Οηβ 1)1οο1ί οΓί ϋουΓηαΙ 8α»
βΓβ διαΐΐοη.
Τηλέφωνον: ΟεΙβνναΓβ 2667.
^ΕΚ5>ΕΥ Ο1ΤΥ. Ν. 3.
Ή Διεύθυνσις τής 'Εκκλησιας «Λ
τοΟ έφημεοιΌυ πρωτοΛρεσβυτέρσΛ
Άγνέλου Τσιγκούνη, τής «νορΐα;
Η ΟΙ ί
γη,
π ΟουηΙν είναι ι
•9—108 Τοηηβΐ* Α
ίβΓββγ Γ4»γ, Ν. Ι.
Τυ) ^(Γίηνον ι ΒΡΓβΡΠ 10008.
ΕΚΚΛΗ11Α «Ο ΕΥΑ1ΤΕΛ12Μ0Σ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ>
108—812 ννβϋΐ 54ί1ι 81.. Ν. Υ.
Ί*ρεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Αάζα<)ί( Διθάκτωρ τής θεολογίας. Τηλέφ. Έκκλησίπί Γο1ιιγπγ«ιι5 Τηλ. ίΐ η Η1Τ1 ΑϋΤΟΗΙΑ, Ι.. 1. ΕΚΚΛΗΣΙΑ ♦ ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ>
(Άρχιεπισκοπής)
«73 ΕΙγπ 81,, ΑβΙΟΓΐβ
Έφτ,μέριος: Γ. Μενεξόπουλος»
Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΐη 1658.
Κητοικία:: ΗηνρτηβνβΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧ1ΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΧ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ>
182 ΡΙγϊΙ Ανβ., μεταξ"ΰ 16 καί 11 5
Νβ·~ Υογκ 0117-
Τηλέφωνον: 8ιπττβη88π1 7888.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοηΓθ<.·ΙϊοηθΓν -Λθί Ιοε θΓθβΐη Ρ&γΙογ, μέ έτησίας είσπράξεις $18,000. Δέον νά πωληθή άμέσως, τοΰ Ιδιοκτήτου άπασχολουμέ'νου μέ μί¬ αν Ιδικήν τού εφεύρεσιν. ■θυσιάζεταΛ διά $6,000, μέ $3000 μετριγτά. Άπο- ταθήτε: ΕοιιΙβ Ρ. ΗαβοΙι&Γΐ, 119 Α- ί:ΙβηΗο Ανβ., ΕνηΙ>Γθθ1ί, ^. Ι., η τη-
λεφωνήσατΐ ΕνηΙ)ΐ·οοΐ4 3314.
(16986—19—25)
&λλ. υρ»υΔυδυΣ κυ
«ΑΠΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Δΐίύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδον καΐ 'Εκχληβίας:
108 Ε. 84»Η 81., Νβτν Υογ1{ 0117
Τηλέφωνον: Ι,εχίπβΙοη 6793.
ΝΕ\ΆΚΚ. Ν. ί.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2
565 Ηίβη δΐΓββϊ.
Τηλέφ. 'Εκκλησιας: Μιι11)βίΤ3Γ
Κατοικία Ίερέως»
58 ί1πα5ΐβν Ανεηιιβ.
Ίίοέως: Εχββχ 263Τ.
οκ^ΑΗΟΜΑ (;ιτυ, οκ^Α.
Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφημ*·
ρίου τής Κοινότητος ΟΙίΙβΓΐΟΓηβ ΟΙ-
(V.
Οΐίΐβ., ιίναι: 102 Ν. Βγοβο 81.
Τηλέφωνον: Μηρΐχ 8105.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς πολύ συγκαταβατι-
κήν τιμήν Οά&βΓ δΙθΓβ μέ 5ο<1α Ρο«η- ί&ίη καί οβΓΤθθηβίΙε γλυκά, ά λά εί Άθ γ, μ καλάς εργασίας. ΆποταιθήΓΓε: 276 ν. 4βηΙ 51,, Ν. Υ. ΟΪΙ.Τ. (17028—28—26) ΠΩΛβΐΤΑ'Ι Στιλβωτήριον μετά τα.· λΛκαθαριστηρίου, συστημέΛΌν άπό 15 έτών. "Εργασίαι ηγγυημέναι. "Ενοίκι¬ ον $100 μηνιαίως. "Ενοικιαστήριον 26 μηνών. Τκιή λογική. Ό Ιδιοκτήττις α¬ ναχωρεί διά πατρύδα. ·*Απ»τα'θήτιε;: νΙϋ ΗβΓ ΟΙεβηΐπίΓ Οο., 214 5. Οβηίοπ, Οΐιιο. (17021—23—29) ΘΕΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ διά τόν θέ- νά άγοράοτι ζαχαροπλαστείον. Ένοικιαστήριον 9 έτών. "Ενοίκιον τό πρώτον ?τος $150 μηνιαίως, τα τρίβ έπάμενα ετη $175 μηνιαίως, καί τα 5 ύπόλοιπα Ρτη $212.50 μηνιαίως. ΕΙσ¬ πράξεις $35,000 έ'ως $40,000 έτησίω·;. ΣυστημέΛΌν πιρό δεκαπιεΛ*ταετίας. Πω- λΐίται αόνον διά $9,000. Διά μετρητά κανονίζομεν. Άποταθήτε: .Ιοΐΐϊι Οβΐ- 1β?, 896 ΒβΓΒβη Ανθ, Ϊ6Γ867 0^ Ν. .1. (16993—20—26) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοπϊθοΜοηθΓΓ μικρόν, Ι κεντοικώτατον, μεταξύ θεάτεσία, μιεταΐξϋ
θεάτρων. Σνγκαταοατική τιμή, τοΰ
I-
διοκτήτσυ άγΛΌθϋντος την εργασίαν.
Ι Ό βουλόμΐνος νά :τχ^σθΐση καί Βοοί
ΒΐβίΊί δύναται νά αυξήση την εργα¬
σίαν πολύ πειρ*σσότΐ'ρον. Τίιμή μία
$500. Ά,τοταιθήτε : ΡΓβνβ·8, 2 Ηοτνβτχΐ
Ανρ., (Κοοαι 6), ΒγοοΜτπ, Ν. Υ..
'Εξέλθετε είς Οαιββ Ανβ. 5ΐ3ΐ1οη καί
ΒΓο&άντον. Τηιλ.έιφ.: Βιιβΐιννΐοΐί 3762.
(17035—24—26)
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΣΤΙΑΒΟΤΗΡΙΑ
Πρίν ?ϊ άποφασν·
σετε νά άγοράσε-
τε, επισκεφθή»
τό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοθ
κόσμον είς τα «Ι¬
δη έπίπλων διά
στιλβωτήρια, πι-
ι.οκαθαρισ τ ή ρι α
.:θί —Οί 8ΐβ»Π1
(3θί1εΓ5. Δέν πωλοΰμεν επί πιστώσεν.
Μόνον τοίς μετρητοϊς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
«ροσφέρομε,ν τα εΓδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοάυχβ Εχοηβπββ, Ν. Υ.
Ρεπηδν/ΐνβηϊα Βΐάβ-, Ν. Υ.
ΙΙοΙβΙ Εϊηοοΐη, Ν. Υ.
ΟεπΐΓβΙ Ηοίεΐ, Ν. Υ.
Ηοΐεΐ ΑΙηεΓΐ, Ρβΐτη Βεβοη, Πβ.
καί εί ςπλεϊστα Λλλα καταστήματα.
ϋΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ δυΡΡίΥ 00.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 5ΗΟΝΥ ΗΟΟΜδ
2θδ5 ΤηΐΓά Ανβ., Ν. Υ. Οίιχ.
Τεΐ. Εεηΐκίι 4181.
ΡΑΟΤΟΓΑΥ 214 ΕΑ5Τ ΙΗΛ δΤ.,
ΝΕΥν ΥΟΗΚ, Ν/Υ.
Τεΐερΐιοηθ: Ι.ρΐιίβΐι 4181
ΝΕνν ΥΟΗΚ 01ΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
860 νβ5ΐ 1251η 5ΐΓ6βΙ
Αίδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς.
Τηλέφωνον Έκκλησίας:
ΜθΓπΐηβδίίΙε 9474.
Κατοικία Ιερέως: 501 νν. Ιβδΐη 81.
Τηλέφ. ν-υν.τός: ΒταάΙιν.ΓβΙ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ3
€Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙβΓνβΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΗΕΑΗ ΕΚΒΤ'ΠΕύΕΤ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ 2ΥΓΤΈ·
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ.
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ-
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ-
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Παρακαλοΰνται οί Ιδιοι, τί καί <.! νΛ·ο>ρίζοντές τι περί αυτών νά έπιχον
νωνησωσι μετά ττ)ς ΝββΓ Εββί Ηβ-
Ιίεί, διά να λάβωσι συμπληρωματικά;
πληροφορίας, ινίΐΛυνοντες τάς έπιστσ.
λάί των &ζ έζτϊς:
ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣ'ΙΆΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίσθη-
τρ> τό Ρβηατπα καί τό Τονο ϋΐεαεΐιΐηβ·
δώσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πΐΐσθτν
τε ίτι αμφότερα τα ΒΙε&οΙΐθβ είναι
τα καλλίτερα έν τή άγορ(?.
Τιμή — "Ενα γαλονι $2.50. ίμι—
γαλόνι $1.50.
"Ολβ τα εΐδη διά πιλοκαθαρισιήρια,
ενθηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τάστημά μας.
Τό κατάστηιμά μας σννικτον τάς
Κυριακά: 10 π. μ. ?ως- 1 μ. α.
ο. τ. 8Ρΐηορουι.θ8
814 νν. 43Γα 51., ΝββΓ 811α Ατβ.,
Νβνν Υογ1£ Ου.
Ρΐιοηβ: ΟιΙοΙίεΓΐηί; 0032
____ (16424—Μ—1)
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ.
151 Ρΐίθι Ανβ., Νβνν Υογ1£
Αίτβηίΐοη ΡβΓβοηβΙ 5β—1ο·
ϋΐνΐβΐοη. ΡθΓβΙκη ϋερΐ.
Ό κ. Ιωάννης Τζόννβιτς Άλεξώ-
νης, ήλικίας πίριπου 80 έτών, έργα.
σθείς πρό έτών είε όρυχεία τής Πεν·
συλβανία», ζητβίται υπό τοθ έν Βα·
τούμ άδελφοθ τού κ. Άντωνίοτ» Τζό·
νοβιτς ' ' "ϋίξώνη.
Ή Κα Άναστασία Άστράνη ποό
κβιροΰ διαμένυοσα έν ΥοτιηίτβΙονπι,
Ο., ίοτό τΛϊ έν ΆθτΓναις συγγενοθς
της Κάς Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μιτανίκας έ(
Ά'ιβαλή της Μ. Άσίας, υπό τί); έ>
θεσσαλονίκη θείας τού Κάς Κυριακού-
λας Μπανίκα.
Ό κ. Παϋλος Βάνης. έξ 'Αΐδαλί
ττις Μ. Άβίας.
Ό κ. Νίκος; Χάλικας, Λοώην διαμέ·
νων έν Νβνν Εοτκΐοπ, Οοπη., υπό τής
έν Χί(ρ μητρός τού, κ. Τερ·ψιχόρ/ης
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν.
νίβης, πρό καιροθ διαμένων
έν Νέ—ροΓΐ Νβ—β,
V».,
υπό τής έν
θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού·
λας Μπβνίκβ.
Ό κ. Κων. Κατοηκίβης, έκ Τιφαρεί-
ου τήίι Καλλυτόλεως, θράκης, υπό τοί
έν Λυών τής^Γαλλίαί άδελφοϋ τον χ,
Γεωογίου Κατσικίδσυ.
Ό'κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, πρό χαν-
οον διαμένων έν ΟΙΙνβΓ 5ί., τής Νέ.
άς 'Υόρν.ης, υπό τον έν Κανδία, Κρή¬
της πατρός τον κ. Ι. Παναγιωτίδην.
Ό κ. "Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬
ρόν διαμένων έν Νβντ ΒΐΊΙαΙη, Οοηη.
καί καταγόμενος έκ Πέργαμον τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν
πορεόχομένην έκ τής μητρός αυτού κ.
Βάγια; Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας. Σμύρνης, κ. κ.
Κωνσταντίνος, Νικόλαος καί "Ανάστα·
σία Τσολδάρη, νπά τή: έξαδέλφης αυ¬
τών Κα; "Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τής θεσσαλίας καί σύζυγον
τοϋ κ. Δημητρίον Γαλανοπονλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα·
λίδης πρό καιρόν διαμένων έν Άγίω
Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Άθτ>
ναις άδελςρών τού Εύανγελίας καί Δι·
σποίνης Παταλίδου.
Ό κ. Π. Βατάλης, ποώην διαμέ·
νων έν Οΰασιγκτώνι, υπό τής έν Ά
θήν«ις αδελφής τού. .
Δωρεάν δείγμα έκ τοθ φημισμένου'
ΙΗ 0
Μία δοκιμή θά σάς πείστ) δή είναι
τό άριστον
"Επί δέκα πέντε ετη απεδείχθη τό ι
καλλίτερον έν τή άγορφ.
Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς.
"Αν δέν τό έ'χουν έκεΐνοι γράψατε:
ΡΕϋΕΚΑΕ ΚΚΕΟΕΕ ΟΗΕΜΙΟΑΙ,
ΰΟΜΡΑΝΥ,
195 ϋσιΐβΐαδ 51., ΒΓοοΙίΙγη, Ν. Υ.
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
"Υπό θ. Ντοστογιέφσκη. "Έρ¬
γον μεγαλόπνοον. Άρκεΐ ότι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγϊδα τοϋ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο-
γράφων, διά νά διαβασθή άπό 8-
λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΪΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο''
140 Υ/. 2βΤΗ 9Τ., ΝΕν/ ΥΟΒΚ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
^,........».......<».............. Φε'ρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών καί συνδρομητών μας, ότι ή νεωτάτη έ'κδοσις τού ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΑΑΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ μας τσέπης, άναθεωρηθείσα καί συμπληρωθεϊσα παρά τοΰ έν τφ Κολλεγίω Νέας Υόρκης, Καθηγητού χ, ΟηγγοΙΙ ΒΐΌνη, παρελήφθη^ όλαι δέ αί παραγγελίαι έκτελοΰνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα ά. πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Ελληνο-—Αγ¬ γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τούδε έκδοθέντων δύναται νά παραβληθί) μέ την νέαν έπηυξημένην αδο. σιν μας. ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ. ΕΙΣ ΖΧΗΙτΙΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ, ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟϊ ΚΑΙ ΑΛΗΘΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ Τιμάται....................:·>:·»· ·■ Δολλ. 3.00
Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτική. Ζητήσατέ το ση¬
μερον προτοΰ έξαντληθΐί, συμπληροΰντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΕΙΚΟΥ
Σάς έσωκλείω δολλ. 8.00 μέ την παοάκλησιν δπως μοί άπο-
στείλητε την ν*ωτάτην έπηυξημένην ίκδοοτν τού Άγγλο—Έλ-
ληνικοθ καί "ΕλλτΓνο—Αγγλικόν Λεξικοϋ σας, υπό τού έν τφ
Κολλΐγίφ Νέας 'Υόοκης Καθηγητοΰ, κ. Ο^τοΐ! ΒΓονη.
'Ονομα....................·.....···.·
Διεύθυνσις ............................
Πόλις ..................... Πολιτεία
ΤΡ ΑΡ1ΓΤΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΜ
ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ
Η ΠΕΙΝΑ
Τό περίφημον βιβλίον τοΰ μάγου ανη{γΐϊαφΙως, «Ις
τό οποίον περιγράφεται μέ τόσην δύναμιν καί συναρπα-
οτιχότητα αυτήν την νεανικήν ζωήν τού, την ζοοήν ττ]ς
δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποΰ τόν άν-
έδει|εν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρε τττν φτν
μην τού άνά τόν κόσμον. Ή ζωή τού Χαμσούν είναι ί¬
να άληθινό μυθιστόρημα ποΰ συγκινεί βαθειά την ψυ¬
χήν καί συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτυχία
τοΰ £ργου καταφαίνεται έκ των αλλεπαλλήλων έκδο-
οεών τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 2δΟ.
Χρυσόδετον τιμάται .. .-..—.—Μ,...—,..-·,^·«.. $1.50
Γράψατε σημερον δπως σάς άποσταλβ 0. Ο. _., τ]
έμβάσατε:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ
14Ο «ΥΕ8Τ 26ΤΝ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ. Ν. Τ.
ΑΡΙΘΜΟΣ 1ΟΧ
ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟ2ΠΕΡ__Χοονικό τοϋ Βασιλέως
τοϋ θ', δΛθυ περιγράφβται ζτοντανά ή περίοδος τής καταδιώξεω; των
Π οοτεσταντών έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής νυκτός των
άθρόων σφαγών τοβ Άγίου Βαοθολομαίου καί περιγραφή των Παρι¬
σίων κατά τόν Ιβον αΐωνα. Σίλίοες Ϊ88. Τιμδται δεδεμένον Λ.. |1·«
ΑΡΙΟΜΟΣ 201
ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ!
ΥΠΟ ^ΕΑΝ 5ΑΜ5ΟΝ__Μυθιστόρημα. Ή ϊκφυλος^ ζωή τοθ
καταρρέοντος Άσυριακοΰ Κράτους, τα μυστήρια των Μαγων Χολ-
δαίων, τα δργια τοϋ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Βαβυλώνοί
υπό τοθ Κύρου. Τιμάται οεβεμένον .......................Ι1·"
ΑΡΙΟΜΟΣ 30Χ
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΟΡΙΣ ΔΕΚΟΒΡΑ.— Σαγηνβυτικώτατον κοσμοηολιτιχ*ν
μυθιστόνημα. Μετεςρράσθη είς ?νβεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέρβ «·
βλιοπβλική έπντυχία ποΰ εγνώριζεν ή Εύρώπη. Έν Γαλλία μόνον ί>
τος β μηνών έπωλήθησαν 600.000 άντίτυ.τα. Άριστοτεχνιχή εΚ'0*
φρασις τοθ καθηγητού Σ. Σαριόαξεβάνη. Σελίδες 820. Τιμάται «κ-
δεμένον .».............................................. 9'
ΑΡΙβΜΟΣ 401
ΡΟΥΔΙΝ
ΥΠΟ ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ— Μυθιβτόρημα. Ό ?&οοο;
Λιχωτος. Ο τυπος τοΰ Ιββαλιστοϋ, ποΰ δέν βλέπει γύ(?ω του
πρανματικότητα, ποΰ ζή θεωρητικά καί είναι άνίκανος διά «οιητι
στάβιον. Σελίδες ίΟ8. Τιμάται δεδεμένον ................. ·'
ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ.
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΕϋ, 140 ν. 26ίία 5»., Νβνν ΥογΙε, »·
Σας ίσωκλείω δολλ.......βηο,ς μοΙ ταχυδρομήση™ τ4
τωθι σημειούμϊνον βιβλίον (η βιβλία) Αριθ. 1 Π « □ > -
"Ονομα ................................................
Διεύθυνβις...........#>>
Π6λι5 ...................... Πολιτεία
2ΗΜΕΙΩ-Ι-._ θίσατε τό -μ,ΐον Χ ίπΐ τοθ
πβραπλει^ως τοΰ ββλί ( ββλί έλή
τε τό μ,ΐον Χ ίπΐ τοθ
ς τοΰ βιβλίου (η βιβλίων) τής έκλονήί σ»ί·
- ιιιιΐ'ΐ^
ιυιΐΛΐυι,
ΑΠΟ ΟΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Ίοννίου. —
λΗΝΑΙ, 8
ί την Βουλήν συνήλθε χθές
Π ■κοινσβουλευτική ά
ή ή χς
"Π ■κοινσβουλευτική ά-
επιτραπή υπό την προε-
τού κ. Καμπανη πασοντων
έκ των αελών τη;, ν.αΐ έπελή-
τής συζητήσεως επί των έκ-
Μ πρό; τ>ιν Βονλην *ια τας
πρό
τας
πρ; ι η
ς τή; δικτατοριας. 'Αρχΐ-
συζήτησις επί τής ΰ-
ΗβΗάδ
ϊοεώ? τής ήρμ
. τής πθΐνής τής αγχονης, έκρι-
Γδέ παραΛεΡ^εος διά τό άδίκη-
τούτο έκ των ύατογραψάντων
διάταγμα, μόνον ό κ.
λς καί δχι καί οί ύπουρ-
. Τεθέντος επειτα τού έρω-
Ιιιατος καθ' όσον άφορςί τόν γη-
'χΙΤ}ρισμόν τοϋ άδικήΐα,ατο;, τεσ-
αρ£ς'βουλευταί τό εχαρακτήρισαν
ν <τυνταγματικήν παράβασιν καί 'αΕ ώς φόνον. Καί έκ των πέν- £ ΐ^ευταίων είς — ό κ. Νινολί 9α- _ παρεδέχθη τό δείΗκαισμε- ον.' ΟΊ χαρακτηρίσαντες τό αδί- ημ'α ώς οννταγματικην παράβα- ,ν χαταλογίζουν ευθύνην μόνον (;. ΪΟν κ. Π άγκαλον, οί χαρΐοοαη- ρΓβαντες δέ αύτό ώς φόνον παρα- ι£γονται ώς συνεργούς χον καί τοίς ψηφίσαντας υπέρ τής θανα- ί«ή; ποινής τέσσαρας στρατοδί- 'Αχολούθως εγένετο συζήτησις 'τήν Ι'κθϊισιν επί τής ·ύποθέσε- ος περί άνατροπής τοϋ πολιτενμα ΐος, εκρίθη δέ δι' αύτην ό τέιος δι¬ κτάτωρ — μειθΛ|ηφοϋντος τοΰ κ. άδου — παραπεμπτέος επι ί Ο Ιηίχχ] προδοσία. Οί συγκατηγο- οούμενοι ύπουργοι, άξιωματικοι ιι/Λ άπηλλάσονται πάσης κατηγο- ηια: διά την υπόθεσιν ταύτην, λο- νκΛεντε; ώς δργανα τσϋ δικτάτο- Έη αέρους τής άναν.ριτικής έ ΐιτοοπής, ανεκοινώθη δή εφόσον διά τάς ώ; ά'νω κατηγορίας άπο· Ιιίεται εύθΰνη μόνον είς τόν κ. Π άγκαλον, αΐρεται ή κατά τοΰ κ. Ιωσήφ Κουνοοΰρου έκκρεμοΰσα κατηγορία, άκυρουμενων καί των ηχ' αυτού ένταλμάτων συλλήψεως /αί ν.<Λασχ?τηρίων. "Αλλως τε — Η ΕΛΛΑΣ ΔΕΝ Ολ ΕΙΣΕΑΒΗ' ΕΙΙ ΤΗΣ ΜΙΚΡΛΗΝΤΑΝΤ ΑΘΗΝΑΙ, 2 Ιουλίου. — Είς χθεσινόν τηλεγράφημα πρός απογευματινήν συνάδελφον έκ Βουκουρεστίου άνεφέρετο δτι κατ' ανακοίνωσιν αρμοδίων ούδεμία έ·»Κ εγένετο δπως ή Ρουμανία ςητήση την είσοδον τής Ελλάδος ί.ις την Μικράν Άντάντ κατά τήν επικευμένην ετησίαν διάσκεψιν των τριών δυνάμεων. 'Η διατύπωσις της ανωτέρω πληροφορίας θά η¬ δύνατο νά παρεξηγηθή ώς έννο- οϋσα προγενεστέραν αίτησιν ή του¬ λάχιστον επιθυμίαν τής Ελλάδος δπως εισέλθη είς τόν συνασπισμόν τής Κεντρι,κής Εύρώσπκ. 'Ενώ ου¬ δέποτε έξ Άθ·ηνών εγένετο τοιαύ¬ τη σκέψις, ώς μή έξυπηρετοϋσα ουδέν συμφέρον τής χώρας μας. Ή "Ελλάς χώρα βαλκανική καί μεσογειακή δέν ?χει λόγον νά συμ¬ μετάσχη συνδυασμοΰ δυνάμεατν 6α· σισθέντος επί τής έξνπηρετήσεως σνμφερόντων, τα όποϊα καί πολι- τι κως καί γεωγραφικώς είς τίποτε δεν έφάπτονται πρός τα ζητήματι τα άπασχολοΰντια τήν ελληνικήν κυβέρνησιν. Ούτω ουδέποτε όντε είς τό απώτερον οίότε είς τό πρό¬ σφατον παρελθόν διετυπώθη άπό μερος τής έλλτγνικής κυβερνήσεως είτε πρότασις είτε εύχή πρός είσο¬ δον αυτής είς τήν Μικράν Άν¬ τάντ, πρός τα μέλη τής οποίας χω- ριστά εχει μέν άρΐστας σχέσεις, έ- νφ τό σύνολον αυτής άπομακρυνε- ται παρά πολύ τοΰ κύκλον τοΰ έλ- ληνικοΰ ένθιαφέροντος. Η ΖΠΗ ΤΗΉΙΥΒΕΡΝΗΣΕΟΣ Ό κ. Βϊνιζέλος θα την (άφήβη είς τήν αρχήν με- χρι τού προσεχούς Ό- κτωβρίου. ΑΘΗΝΑΙ, 30 Μαΐου. — Ό κ. Καφαντάρης £σχε χθές ε¬ πανειλημμένας συνομιλίας μέ τόν κ. Εξηντάρην τόν οποίον προσε¬ πάθησε νά πείση δπως άποσύρη τήν παράίτησίν τού έκ τοϋ βου- λιντικού άξιώματος καί παραμεί¬ νη είς τήν Κυβέρνησιν. Ό κ. Εξηντάρης καθ' ά εδή¬ λωσε την νύκτα είς συντάκτην μας θ' απαντήση έντός τής σήμερον είς τόν κ. Καφαντάρην. Εάν ό κ. ^ Εξηντάρης έμυείντι είς την παραίτησιν τού, τό υπουρ¬ γείον τής Γεωργίας θ' ανατεθή είς τίνα των καφανταρικών 6ου- λευτών, μεταξύ των οποίων άνε- φέροντο τα όνόματα των κ. κ. Σ. Κρεμεζή, Άλαμανή καί Μαλαμί- "Οσον άφορφ τό ύπουργεΤον των Έσωτερικών ώ; ιβέθαιος διάδοχος τοϋ κ. Μαρή εφέρετο καί πάλιν χθές ό κ. Γκότσης. δτι ή μή μέχρι τοΰδε προσέλευσις τού οέν είχε την έννοιαν άπειθεί- ας πρός τάς άποφάσεις της έπιτρο- πής, άλλά ωφείλετο είς πρόθεσιν τού νά μ,ή παραδοθη είς τάς άρχά; πρό της έκιδοσεως όριστικής απο¬ φάσεως. Ή έπιτροπή συνέρχεται έκ νέου σήμερον την 5 καί 30' προκειμέ¬ νον νά συζητήση επί τοΰ καταρ- τισμοΰ των έκθέσεων διά τάς ύπο- θέσεις διαχειρίσεως τοΰ σνναλλάγ- ματος καί παραχωρήσεως τοΰ κα- ζίνου Ελευσίνος. 'Εκ μέρους τής 'Επιτροπής έδηλοΰτο δτι αί έκθέ- ύλίζ δ θά ' κπο τάς αύτάς άνακοινώσεις — έ- σεις ύπολσγίζεται δτι θά ε'χουν ληφθή ύπ' δψιν καί ύπόμνημα πρός καταρτισθή καί θά ΰποβληθοϋν έν- την επιτροπήν τοϋ κ. Κουνδούρου, τος τής υπό τής Βουλής ταχθΐί- διά τοϋ ΟΛθίου καθιστά γνωστόν, σης πενθηιιέρου προθεσμίας. ΠΜ60ΥΛΕΥΟΗΤΕ ΤΟΝ ΖΙΝ8, δΡΕΟΙΑίΙδΤ ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξείαι κ αί χρόνιαι νενρικαΐ άσθένειαι, δερματικαΐ ά- σθένειαι, ε'κζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα- θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοϋ στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθή¬ σεις τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κύ- στε(ος καί αίμορροίδες καί διάφοροι δλλαι άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρών καί γυναικών έθεραπεύθησαν επιτυχώς. ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ Λέν θά σάς κοστίσϋ τίποτε νά συμβου- λευθήτε τόν ϋΚ. ΖΙΝ8, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν. Ταχέα καϊ ίκανοποιητικά άποτελέσματα. Λύναμαι νά σάς 6οη- θήσω. 'Εξέτασις τοΰ αϊματος, ανάλυσις των ουρων, πίεσις τοϋ αϊματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡαΙντγκεν, όρροί καί Βα- τσίνες. ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ Ο*. ΖΙΝ8, 8ΡΕΟΙΑΜ8Τ 28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ 110 ΕΑ8Τ 16ΤΗ 5ΤΠΕΕΤ ΝΕ«ν ΥΟΗΚ 01ΤΥ ΒβΙλνββη 4ί1ι Ανθ. απά ΐΓνίπρ: Ρΐαοβ. ΤΩραι Γραφ. Καθ¬ ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ. ΕΙΣΑΠΗΊΚΛ ΚΑΤΑΓΠιΡΙΑΤΑ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ _» ΕΛΑΙΟ^ΑΔΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΡΙ8Τ0ΟΡΑΤΙΟ , ί&ϋ η "ΑνΐΑΤΟΡ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΛΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΛΕΙΑ 18 ΗΟΟδνΕίΤ 8Τ.. ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ -ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ -ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ -ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ ΑιηοΙ εΐντ οί λόγοι δπου κατέστησαν τό όνομά μας γνακηόν βέ καθ» Χωο,ιό δπου ΰπάρχουν "Ελληνες. ΑύτοΙ είναι οί λόγοι ίπου δσοι μας έοοκίμασαν έξαχολουθοθν νά μας Μτοστηρ{ζουν. Έκτελοΰμεν παραγγελίας άπο $6.00 καί Λνβ». ΖΗΤΗΖΑΤΕ ΤΟΙΙ ΚΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚλΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΖ ΙΝΤΕΒΝΑΤΙΟΝΑΙ 6Β0ΰΕΚΥ 339-341 Ε. 12ΤΗ 8Τ. ΝΕ%Υ ΥΟΠΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Αΐβοηφΐΐη. 5792. Τ«Ν ΕΣΠΤΕΡΙΚΠΝ ΤΜΙ« 1$ ΤΜΕ ΜΑΟΜΙΜΡ Οί ΤΜ8 ΒλΥ 'Ανάληφις των καθηκόν- τ)ων τού. ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ίουνίου. — Ό νέος ΰπουργός των ,Εσωτε- ρικών κ. Γκότσης συνοδενάμενος καί υπο τοϋ προκατόχου τού κ. Μαρή μετέβη τήν μεσημβρίαν τής χθές είς τό Υπουργείον των Έσω¬ τερικών καί κατετοπίσθη είς τα έκ- κρεμή ζητήματι. ,Ακολούθΐως/ό κ. Μαρής άπεχαιρέ- τησε τούς ύπαλλήλους, έκ μέρους των οποίων άπήντη/τεν ευχαριστών ό Διευθυντής τή; Αυτοδιοικήσεως κ. Ο'ικονομόπουλος. Μετά τήν άΐτοχώρησιν τού κ. Μαρή ό κ. Γκότσης υι&τέβη είς τό Κυβερνείον καί ώρν.ίσθη ενώπιον τού Προέδρου τής Δημοκρατία?. Επανελθών είς τό Υπουργείον των Έσωτερικων εδέχθη είς συ- νεργασίαν τόν Αρχηγόν τής Χω- ροφυλακής. Ό κ. Διαλέτης κατέ¬ στησεν τόν κ. Υπουργόν ενήμερον τής κατιο<ττάσεως τή; Δημοσίας Ασφαλείας, ή όποία ετόνισεν δτι δέν ευρίσκεται είς απολύτως ευ¬ χάριστον θέσιν. Ελήφθησαν εν¬ τούτοις προσέθεσε, τα κατάλληλα ιέτρα. Γό υπουργείον Γεωρ¬ γίας ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ίουνίου. — Διά Προε&ρικοϋ Διατάγματος ϋνετέθησαν προσωρινώς τα καθή- ί«>ντα τοϋ Ύπουργϊίου της Γεωρ¬
γίας είς ταν Υπουργόν τής Π ρο-
νοίας κ. Κϋρκον.
Διά τόν διορισμόν οριστικόν ύ-
πουργοϋ δέν ελήφθη εισέτι απόφα¬
σις.
Δημοσίων "Εργων, καθ' ήν ετέθη¬
σαν αί βάσεις τοΰ νσμοσχεοίου <τπε- ρί αντιλήψεως των σεισμοπαθώΛ'» τής περιφερείας Κορίνθου. Ώς άνεκοινάχίτη, διά τού νομο¬ σχεδιον τακτοποιοΰνται αί παρα- σχεθεϊσαι μέχρι σήμερον υπέρ των σεισμοπαθών πιστώσεις — άνερ- χόμεναι είς 10 έκατομμύρια περί- που — καί οί παρασχεθ-ησόμεναι έν τω μέλλοντι. Έξ άλλον ινα διευκολυνθγί ή έ- πισκευή των βλαβεισών οίκιών καί ή ανοικοδόμησις νέων όρίζεται ό¬ τι κατόπιν συμβάσεως μετά τής Κτηματικής Τραπέζης ή άλλου πι- στωτικοϋ Οργανισμόν, τό Κράτος θά παρέχη τήν εγγύησιν1 τού διά Τήν σύναψιν σχετικών οανείων ί· πό των ενδιαφερομένων Ίδιοκτητών καΐαστραφεισών οίκιών. Τα οά- νεια θά δίδωνται υπό τόν δρον, δ¬ τι αί άνοικοδομηΐιτηισώμεναι οίκί- αι θά είνε άντισεισμικαί επί τη βά¬ σει τοΰ εγν.ριθησομένου υπό τοΰ Ύπουργείου Συγκοινωνίας σχεδι¬ ον. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ ΟΔΟΝΤΟ'Ι'ΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΖ «ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ. ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ 505 ν'β8ΐ 291η 51., Νεν ΥογΙσ ΟίΙΤ Τηλέφ. Ι-,βοΙίίΓννβηηβ 1565. Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 1>ν βρροϊηΐπιβηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χίΐρουργος.
Ήλεκτροθεραπεία.'Ακτϊνες Ραϊντγκεν
868 ν. 581ή 51. Νβνν ΥθΓΐί.
Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. Οθ1θΐτιΙ)ΐΐ8 4673
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριαχάί 9—11 Λ. μ.
ΜθϋΕΕ 80
ΡΚθΤΕθΤΕϋ ΒΥ ΡΑΤΕΝΤ8
ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΕΙΣ ΕΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
Ή ΌΙΑΜθΝϋ
ΜΑΟΗΙΝΕ στημρρνει, σιδερώνει
χαι στεγνόνει 28 καπέλλα τήν
ώραν. 'Ενφ στημάρεται ?να κα-
πέλλο, 2 στεγνόνουν είς τό ϋΚΥ
ΚΟΟΜ καί αλλο σιδερώνεται μέ
τήν άμμον, τήν Ιδίαν στιγμήν, μέ
τό Ιδιον 0031, είς τό Ιδιον μερος,
μέ τό [διον £&8 καί μέ τόν Ιδιον
χειριστήν.
Δια τοΰ ϋΗΥ ΚΟΟΜ μπλητσά-
ρετε τόν παναμάν τοΰ πελάτου σας
έ'φ πΐριμέν^ι καί οΐπαι παύίτε
ν'απλώνετε τοΰς ΰγρούς παναμάδες
είς δλα τα μέρη τοΰ χαταστήματός
σας διά νά στϊγνώσουν. Άνω των
700 είναι έν χρήσει είς τάς "Ηνω¬
μένας Πολιτείας καί έφευρέθη μό¬
νον πρό 4 έτών.
Πωλεϊται τοίς μβτρητοίς ή μέ μη-
νιαίας δόσεις. 9 δλλα διάφορα
μοδέλλα. Ζητήσατε τιμοκατα-
λόγους.
0.3ιΊ.οικΙ ΡτοϋυεΙδ Μτ£. Οο
Ι_. Ο. ΜΑΚΚΑΤ08 & 00.
Κατασχευασταί καί έφευρέται.
Ή νέα μας διεύθυνσις:
10 ~. 4ιη 8ί. Νβνν ΥοΛ
(ΝβΕΓ Βν&γ)
ΡΠθΠβ: 5ρΓίπ^ 0584
ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΒΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Ίουνίου. —
Διά τοϋ νομοσχεδίου λαμβάνε-
ται έπίσης πρόνοια περί συστάσε-
α>ς δυνητικων άλλτ|ίλοαισφαλτικών
συνεταιρισ)·αών των ίδιοκτητών των
σιεισμοιπαθων πϊριφερίΐόόν, <ό; εγί¬ νετο καί είς ά/Υλα Κράτη διά πα¬ ρομοίας περιπτώσεις. Ώς πρός τό Λουτράκιον απε φασίσθη ή παρέχη δανείων διά την οίμεσον επισκευήν των ύπο- στάντων ζημίας ξενοδοχείων. Τα δάνεια διά τό Λουτράκι ύ πολογίζεται δτι σννολυκώς δέν θά ύπερΐβοΰν τα 4—5 έκατομμύρια δραχμών. 'Η παροχή των δανείων θά αρ¬ χίση ευθύς ώς καθορισθή ό τύπος των άνοικοοομηιθ'ησου.ένων οίκιών. Τό νομοσχέδιον θά νποβληθη έντός διημέρου είς την Βουλήν πρός κύρωσιν. "Υπό τήν προεδρίαν τοΰ κ. Μυ- λωνά συνεκροτήθη χθές τήν με¬ σημβρίαν είς τό "Υπουργείον των ΟικονοιΐΗκων σύσκεψις των αρμο¬ δίων ύπηρεσιων τοϋ Γενικοΰ Λογι- στηρίον καί τοΰ Διευθυντού των ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ Μ ΥΠΟ ΙΩΑΝ. ΔΑΜΒΕΡΓΗ Στίχοι τοΰ Δαμβεργη, ποΰ ζωγραφίζουν τήν αγάπην. ΕΤναι γεμάτα λυρισμό, τρυφερότητα, είδυλλιακότητα. Χαλκευμένοι μέ κλασσική άπλότητα. Καθαρά Έλληνικά, άνόθευτα άπό οι¬ ανδήποτε ξενικήν επιρροήν. Μερικά θά έξελαμβάνοντο ώς κλασσικά οημοτικά τραγούδια, εάν ήγνοεΐτο ό συγγραφεύς των. Χαϊδεύουν άπαλά τήν φαντασίαν τοΰ αναγνώστου, συγκι- νοΰν βαθτιά. Είναι αίσθηματικά, δχι δμως άρρωστιάρικα αΐ- σθηματικά, άλλά γεμάτα ύγεία. Τό αϊσθημα δέν άναπηδςί άπό τοΰς στίχους αύτους τυφλά καί όρμητικά. Άναπηδα ήρεμο, άλ¬ λά πλοΰσιο, πολύχρωμο καί πολΰτονο καί άρμονικό. Τα τρα¬ γούδια της Άγάπης είναι άληθινό ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ¬ ΔΙΑΣ. Τιμάται $1.00. Γράψατε δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. ϋ. ή ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝΑΤIΟΝΑ^ , 140 νν. 261— 51., Ν. Υ. ΟΗν. Σάς έσωκλείω δο?.λ. 1.00, μέ την παράκλησιν δπως μοθ άπο- στείλητε τα «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ». Όνομα................................................ Διεύθυνσις............................................. Πόλις...................... Πολιτεία ................. ΔΙΑ ΤΑ ΙΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡ0ΣΤΑ8ΗΣ Είναι τό καλλίτερον καί τερπνότατον ώς Αναγνωστικόν τής Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλάσσει καί μορφώνει έλληνοπρεπως τήν καρδίαν τού μικροϋ μαθητοΰ. Συνιστάται υπό τοϋ Υπουργείον της Παιδείας. Οί τρείς τό- μοι χρυσοδεμένοι είς Ινα καλλιτεχνικώς, τιμώνται δολλ. 1.00. Γράψατε: Σ 140 νΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΣΧΟΛΑΙ Α. ΠΕΠΠΑΣ ΙΑΤΡΟΙ Διαγνόσεις καί Θεραπείαι παθολο- γτχών, γυναικολογικών καί παιδιχών νοσημάτων. •18-8111 Ατβ., (μεταξύ 89—40) ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ *61 νΕ5Τ 42ηά 5ΤΚΕΕΤ Τβΐ. ν'Ϊ500Π8ίπ 6439. Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουο γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: λνβάχννοτΐη 8020. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ | ΙΑΤΡΟΧ - 9ΡΕ0ΙΑίΙ9Τ Διά παθο>ογικά, δερματικί καί μετα-
δοτικά νοσήματα.
Ώρρι: 9—1ί π. μ. καΐ 4—7:80 μ, μ.
Τηλέφωνον:
8077.
Βιολίου ,Πιάνου καί θεωρίας
Σολφέτσιου.
Των Κυρΐϋίν
ΕΛΠΙΔΟΣ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗ! ΟΥΒΑ
Άποφθίτων τοϋ Ώδείου Αθηνών
5ΐύάΐθ: 25 ΟθΕυΜΒυδ 'ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόμων
Τηλ. Οοΐιι—Γ)118 2998.
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γων. Β'ννβν & 7711» 5».
ΕΙσοδος 281 νν. 77Λ 81.
Τίΐ. 58$ηιιεηαηηα 7330
Όλοΐ οί χοροΐ έναός 12
Αριδν. Διδασκαλία ήγγυημένη κα¬
τά μάθηιια η κατ' άποκοπήν καί έ-
σπεριναί τάίεις μέ μουσικήν. Ά-
νοικτίι κατ/ημερινώς 9 η. μ. μέχρι
τ{ί; 11 μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ.
μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αΐθου-
■π 'πι ηαιί,|ΐιατ(ι >-ατ' οίκον.
'Εκάατην Πέμπτην εσπέρας, «Ις
τάς β.ΐδ', δοεΐβΐ Τβηβο Ο1ιι1>.
Άποστέλλομεν κατάλογον είς
ποντα βουλόμενοι
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
152 ε. 2»ηα: 5ΐΓ«ι, χ. υ. γ
Τηλ. Γραφείου: (ϊΓΗΓΠβΓθν 8078.
Τηλ. Κατοικίας: ν3(ΐ8νθΓΐη «50.
Βν βρροίηΐΐπεηΐ.
Καί κατά τα; ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
δι* έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας χτλ.
19 ννβδΐ 701η 51, Νβνν ΥογΙι
(Μΐταξύ Γ.επΐΓβΙ ΡβΓΚ λΥβίΙ καί
Οοΐυπιτίΐα» Ανβ.)
Ώραι 9—18 π. μ. 6—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς καί εορτάς 10—12 π. α.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινιχίίς καί
Κατοικίας ΕπάίοοΙΙ 2141.
ϋΚ ΙΠ- ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΖΑΖ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΠ
140 νΥβϊΙ 7151 δΐΓββΙ, Νβ-νν ΥογΙι
Τέως Διευθυντή; τοθ ΟύρολογικοΟ
Τμήματος τοΰ ΈλληνικοΟ Νοσοκομεί¬
ον Κάϊρον.
Οΰρολογιχά καί Γυναικολογικά Νοσή¬
ματα. 'Ηλεκτρο&εοαπεία.
Ώραι: 10—12, 8—Ι, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕηάΊοοΐΐ 9464.
Κατουι. 'νναβηΐη^Ιοη Ηβΐβη(3 4040.
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΠΡΠΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάχτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην 'Αρχίατρος τού Δη-
μοτικοΰ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
285 Λν. 7181 51., Νε·νν ΥογΚ ΟίΐΥ
■Ώραι Γραφείου: 11—12 ναί 3—6 μ.
μ. Κυριακάς 1»ν βρροίπιΐτιεηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕπάϊοοΙΙ 7838.
Οικίας: ^πιαΐεα 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ βΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙθΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Με-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιδάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τη'ς
Ι-νοη (Γαλ)ίας), πρώην εσωτερικόν
Ι Ιατροβ των Νοσοκομείον τής Περιφι-
I
θείας Λτιώνος.
Δέχεται: 9:80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 ΛΥββί 88Γ(1 51., Ν. Υ. ΟΙ
Τβΐ. ΟηΙεΙίβΓΐπβ 8585.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Ι,θχΐηκΐοη Αν©., Νβνν ΥοΛ
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
Ώραι: 9 π. μ-—1 μ. μ»
Τβΐ. Αβΐιΐαηίί 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
324 λνεϊΐ 42ηα δί., Νενν ΥογΙτ &1?
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡθΠΠ5γ1ν3ηΪ3 8286.
ΝΙΚΟΛ- Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙ0Η0Ι.Α8 Μ. ΑΝΟΕί
Χειροΰργο; Όδοντοιατρός.
253-263 ΛΥε^Ι 72πτ1 8ί., Νβν ΥθΓ«
(\τε5ΐον6Γ ΗοΙρΙ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ, μ.
ΤεΙβρΗοηε: Επτϋεοΐί 5298—9600.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. Ο. ΝΙΟΗΟίδΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0-ΙΆΤΡ03
142 λν. 715* 51., Νβνν Υογ1{ Οίΐχ
Ώραι: 9 .1. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηαϋοοΙΙ 6046.
ΙΥΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ" ΚΑΛΑΚΟΧ
ΜΑΙΑ
235 Ε351 401Π 51., Νβν ΥοτΊί
Τηλέφ. ΜυΓΓ3>' ΗίΠ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
1 ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
Μέ πολ.υετή πεϊρα-ν.
164 Ε. 33Γα 5ι., Αρτ 8, Ν. Υ. Οί».
Τεΐ. Εεχϊπβτοη 4704.
ΚΑ38ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Διπλωματοΰχο; τοθ Βεΐΐβτοβ
Ηοβρΐτβΐ. Ι
Δέκα πέντε έτών πεΐρα. ι
Άμοιβη συγκαταδατική.
156 Ε&8Ι 841& δΐΓεεΙ, Νβνγ ΥοΛ.
Τηλ. ΟβΙβάοπΐΛ 6270.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
110 ν"βϊΙ 961η 51., Νε-νν ΥογΙι ΟΙιγ
'Επί 5 ?τη Α' Εσωτερικάς Ίατρός
είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμόϊ»
έν Άθήνχιις.
Ώραι έπισκέψβων:
10—11:30 π. μ., 5—7:80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:30—2:80 μ. μ.
Τηλέφ. ΚΙνβΓβΙάβ 8967— 10008.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΙΙΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτϊνες δλων
των εΐδών.
150 ίβχΐηβΐοπ Ανβ., Νβνν Υογ_
(Πλησίον 85ης Όδοϋ).
Τβΐ. Οβΐεάοπί» 9338.
χαί Ι^βχϊηβΙοη 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-Τ μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗθΓΓ»ρτ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«69 Λνβ5ί 72η(1 5ΐΓββΙ, Νβ-νν ΥοΛ.
Τηλ. Γραφείου: /Εηό,ίθθΐ* 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΐΙΙθΓβδΙ 5177 ν.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛηΜΑΤθΥΧθΧ ΜΑΙΑ
81 Μαάίβοη 51, Ιον πάτωμα, άρ. 5.
Νενν ΥθΓΐί ΟΗν.
Τηλέφωνον ΟΓΟΐιηΓτΙ 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι-ΤΖΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 Εαβτ 29Μι δΐΓββΙ.
Τηλ. Οβΐβάοηΐα 5255.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔ~Ι
272 Υ/. 34ΤΙΙ 8Τ« ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΤεΙ.
4574.
Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ.
Χιιροΰργο; Όδοντοΐοτρο;
261 νν. 42ΝΟ δΤ.
(Πλησίον 81_ Ανβ.)
18 Ιτη «Ις την βύτήν βιεΰθυνβιν.
'Εργασία τελιΐα. Τιμαί λογιχαί.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε δια πληροφορίας;.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ.
ΜΑ83.
ι ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔ-ΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟΙ.Α3
Παθολογικά ναί Γυνοικολογικά Νο-
ι σήματα. Ήλεκτροβεραπρία. Ά-
κτΐνες ΰπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
802 ^βx^η8ιοη Ανβ. Νε·νν ΥοΛ
(Πλησίον τή; 88ης Όδοδ).
Τηλέφωνον: Οβΐβάοπίβ 0891.
τΤηλ. Κατοικίας: Ρΐιιβηϊπκ 9768.
τΩραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άκττ-
νοσκοπηοϊΐς καί φωτογραχρίαι διά των
άκτίνων.— ΜικροβΛίλογικόν έργα—ή.
Οίον.— ΉλεκτροθεραπευτικαΙ έγχα·
ταστάθϊΐς.
υΕΤΉΑνΐθρΕΤ ΒΑΥ5._ βερα.
πειά οαχιτισμοϋ, αρθριτίΰων, οερμα*
ι τικών νοσημάτων, κτλ.
Έπίσης ίτι τα γυναιν.ολβγικοί
νοο"Τ)μ.*τα θίραπεΰονται διά των ά·
ριστων μεθόϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 ιι.
819 Νν. 281η 5ί., Νβν ΥοΓΐί Οΐ
Τηλέφωνον: ΟιίοΙιεΗηβ 5499.
ΟΘΩΝ ΜΑΊ-ΕΡ. Ίβτρός
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 ν. 43γ(1 δΐΓβετ, Νέ·»/ Υογκ
(Πλησίον 81ΐί Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικών. Ώραι 10^—1, β—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
ΌμιλεΙται ή 'Ελλττντκη.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΝΙΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσας έν Αμερικην Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
Ι ά; Κΐ'ςιιαχπζ Ι'1 —12 π. μ.
415 ΟοΙιιπΛυί Ανβ., Βοχΐοπ,
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 3885.
«Ή έκιτϋχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
φα-
γθυραν ή τρι-
χοφάγον σ τ 4
κεφάλι, η άλ¬
λην έπιΐερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε «αλα-
Χε». σ.β.Ραί. Ο/Τ. ΧΡ-?ί
ΤΟΤΕΖΗΤΗΣΑΤΕΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤγηοΙθ Μ&γΙσ
ίπιρ είναι τό μόνον φάρμακον, τό
οποίον ϊέν άποτυγχανει άπο τοϋ
νά θιρβπιΰη πάσας τάς άνω πα¬
θήσεις. Δέν πιριίχει οίνόπνευμα.
Πλείστοι έθεραπεκθησβν. Πλεί¬
στοι άπίκτησβν τήν κόιχην των.
Διατί δχι καί σείς; Γράψατε μοι>
η επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. $4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ό. ΓΑΚΑΟΟ5
Έφνευρέτης καί κατασκευαστής
230 ν. 28ίη 3ί., Νβτν ΥογΙσ
Γ^ΧΙΟΠβ . 1-αν.ΚνΙΙη α,ΙΙΐΛΆ ΟϋΑθ
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλείτζΐ καί πβρά τώ μεγάλω
καταστήματι:
Μ&γβΤι&ΙΙ Κίβΐά
ΩΒ ΠΑΝΟΣ Σ· ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒθδΙοη ΟίΙν Ηθδρΐΐβΐ
454 ΗυπϋπβΙοπ Ανοηιιβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—1 κα'ι 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροΐηΐτπβπΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
ΤεΙβρΗοηβ: Ηί8Ηΐ3Π(ΐ5 6247.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 νν. 71βί 51.. Νθτγ ΥογΙε 0117.
Ττιλέφωνον: Επτΐΐΰοτΐ 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒοπΙθνβΓί 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεΐα καί Κατοικία
«09 νν. 2811ι δι., Νβ- ΥογΙε αΐγ.
Τηλέφωνον: ίεεΙί&τνβηηΕ 8588.
α. δΗυκυκΐδ, μ. ό·
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ
1 ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕββΙ 3θΙη 51., Νβνν ΥογΙι.
Ώραι έπισκέψεων: 11—1, 2—3 καί
δ—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον: ΟβΙβάΌπία 3022.
» > ΕθχίπβΙοπ 2648
Τηλ κατοικίας: ΚΗνβηδννοοά 3979.
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
8ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Ι. ΚΑΝΟΥΤΑΪ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
11Ο ννεβΤ 4ΟΤΗ 6ΤΗΕΕΤ
ΝΕν ΥΟΚΚ
ΤεΙ. Ρβηηβνΐναηι» 8002—8063.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓδους ύποθέσεις χαί ε¬
νώπιον δλων των Άμερικανικών
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ
Ποοπι 902—903
Τβΐ. ΜϋΓΓβγ Η111 8462.
ΜαββαεηυδβΚβ ΟβηεΓαΙ ΗοςρΚαΙ ί
1 853 ΟοπΐΓηοηλνρβΙΐΓΐ Ανβ., ΒοϊΙοπ. Ι
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου:
Ββεΐι Βάυ 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετά '
συνεννόησιν. ι
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
1.57 ΗιιιιΐιπκΙοιι νυ.
ΒθδΙθΠ, "Μ355.
Ώραι: 2—Ι μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηηιθΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Παθολόγος, τοΰ Π ανεπισττΐ}ϋου των.
Π αιρκτίων.
Αυ5 ΒΕ
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νβ5ΐ 441η 51. (ΗθθΠΙ 506)
Νεν- ΥογΙι ΟϊΙγ
Τηλέφ. ΥβΓκΙβΓθΠΐ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊΤΑΝΙΔΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΙΪ3Γτι 31., Νβνν Υογκ ΟΙτν
Τηλέφοινον: ΗβπονβΓ 5538
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Λ,ί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τοΰ «Έθν. Κήρυ-
λί έ
κος»
ήρ
έκτε-
ς ργν
λουντιαι με απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προβοχήν,
καλώς συακευασμένοιι;
κ<αί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι τας παραγγελίας αάς είς τό βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κ,ήρυ- κος», είς τό οποίον θα εΰρητε πρόθυμον καί ευσυνείδητον υπηρεσί¬ ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΧ Διδάκτοορ τοθ Πανεπιστημίου των Παρισίων. Άρχαίος διά βιαγωνισμοϋ βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων. Πρώην Δΐίΐτθυν'τής τοΰ Πολιτικόν) Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον- ταεττΚ εξάσκησις έν τί πΐριφερεία Σμύρνης καί έν Μυτιλήντι. 844 νν. 27ί1ι 5ί., Νβνν ΥογΙσ Τηλέφωνον: ΟιΙθΙίβΓΐηβ 4341. Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Γ. ΧΡΥΣ1ΚΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν .1ΕΗ5ΕΥ 63 ΡΑΡϊΚ Εν Νια Υορκη Τβαι.ονα ι Βεικμλν 8483 ΚΑΙ §484 310 δο. ΜιοϊΠββη Ανρ., Ηοοιπ 1242 Ώραι 10—5. Τηλ. ΗβΓΠβοιι 1772. Γ, Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ 'Επί Ιτη Ιατρός είς τόν <Εύαγ~λ>
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία (Ιδιχώς έκπαιδευθείς.
ΟΓΗοβι ο 5. λναϋακη Ανεηιιε)
10-11, ϊ-4. δυπιΐβνδ 11-12.
Κεβΐοΐβηοβ: δονβΓβίβη Ηοΐβΐ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ,
ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 17ΙΓ1 51., ΝβΛν ΥογΙι ΟϊΙγ ,
Τηλέφ. 5ΐιιγνβ53ηΙ 9780. |
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδα;. ,
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ1
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ |
Πολυιτής πείραν παρά τφ 'Υπουργείφ
'Υγιεινής.
162 νΥ. 841η 51., Νβν ΥθΓΚ
| (ΒεΙ. 7—8111 Ανβ8.)
ι Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
, Λεπτομερής διάγνωσις χαί έπισταμέ·
! νη θεραπεία.
, ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
6-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βηά! Ι)ν ΗρροίπΙπιεηΙ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓϋ
ΕΙΔΙΚΟΣ :
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ *·>■ ΛΑΙΜΟΥ
'Επί βετίαν έν Βερολίνω καί Βιένν—
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙίίίβΙτΙ
55 Ε. λΥθδΙιϊηίίΙοη
Ώραι: 1—Ι καί 5—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ. Ν-ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
1846" ΒΓ03(Ι·ννβν, ΌβΐΓθΙΙ, Μΐοΐι.
Νοσ'ήματα τοϋ ούροποιογεννητιχοΰ αν- '
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:80 μ. μ.
Ρΐιοηε: 5ΐ3ΐβ 8980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬
πό Ι. Λαγκαδη. Πλήρης, συντε-
ταγμένη επί τη βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝηΧΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. ΙΙανταζή. Έγ^ρι-
ΰέν υπό τού Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμόται ......... $0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ.ώ Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρό; χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1..')0
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΧΧΗΧ. Υπο Σ. Σαριδαξεβά-
νη. 'Επί τί βάσει τού επισήμου
προγραμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ "Υπό 2. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής ίγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμα-
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Υπό
Α. Συριγου. 'Η τελειοτάτη των ιιε-
χρι τοΰδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλι-.ή; γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ δΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
ιυιΐΛΐυι,
ΑΠΟ ΟΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Ίοννίου. —
λΗΝΑΙ, 8
ί την Βουλήν συνήλθε χθές
Π ■κοινσβουλευτική ά
ή ή χς
"Π ■κοινσβουλευτική ά-
επιτραπή υπό την προε-
τού κ. Καμπανη πασοντων
έκ των αελών τη;, ν.αΐ έπελή-
τής συζητήσεως επί των έκ-
Μ πρό; τ>ιν Βονλην *ια τας
πρό
τας
πρ; ι η
ς τή; δικτατοριας. 'Αρχΐ-
συζήτησις επί τής ΰ-
ΗβΗάδ
ϊοεώ? τής ήρμ
. τής πθΐνής τής αγχονης, έκρι-
Γδέ παραΛεΡ^εος διά τό άδίκη-
τούτο έκ των ύατογραψάντων
διάταγμα, μόνον ό κ.
λς καί δχι καί οί ύπουρ-
. Τεθέντος επειτα τού έρω-
Ιιιατος καθ' όσον άφορςί τόν γη-
'χΙΤ}ρισμόν τοϋ άδικήΐα,ατο;, τεσ-
αρ£ς'βουλευταί τό εχαρακτήρισαν
ν <τυνταγματικήν παράβασιν καί 'αΕ ώς φόνον. Καί έκ των πέν- £ ΐ^ευταίων είς — ό κ. Νινολί 9α- _ παρεδέχθη τό δείΗκαισμε- ον.' ΟΊ χαρακτηρίσαντες τό αδί- ημ'α ώς οννταγματικην παράβα- ,ν χαταλογίζουν ευθύνην μόνον (;. ΪΟν κ. Π άγκαλον, οί χαρΐοοαη- ρΓβαντες δέ αύτό ώς φόνον παρα- ι£γονται ώς συνεργούς χον καί τοίς ψηφίσαντας υπέρ τής θανα- ί«ή; ποινής τέσσαρας στρατοδί- 'Αχολούθως εγένετο συζήτησις 'τήν Ι'κθϊισιν επί τής ·ύποθέσε- ος περί άνατροπής τοϋ πολιτενμα ΐος, εκρίθη δέ δι' αύτην ό τέιος δι¬ κτάτωρ — μειθΛ|ηφοϋντος τοΰ κ. άδου — παραπεμπτέος επι ί Ο Ιηίχχ] προδοσία. Οί συγκατηγο- οούμενοι ύπουργοι, άξιωματικοι ιι/Λ άπηλλάσονται πάσης κατηγο- ηια: διά την υπόθεσιν ταύτην, λο- νκΛεντε; ώς δργανα τσϋ δικτάτο- Έη αέρους τής άναν.ριτικής έ ΐιτοοπής, ανεκοινώθη δή εφόσον διά τάς ώ; ά'νω κατηγορίας άπο· Ιιίεται εύθΰνη μόνον είς τόν κ. Π άγκαλον, αΐρεται ή κατά τοΰ κ. Ιωσήφ Κουνοοΰρου έκκρεμοΰσα κατηγορία, άκυρουμενων καί των ηχ' αυτού ένταλμάτων συλλήψεως /αί ν.<Λασχ?τηρίων. "Αλλως τε — Η ΕΛΛΑΣ ΔΕΝ Ολ ΕΙΣΕΑΒΗ' ΕΙΙ ΤΗΣ ΜΙΚΡΛΗΝΤΑΝΤ ΑΘΗΝΑΙ, 2 Ιουλίου. — Είς χθεσινόν τηλεγράφημα πρός απογευματινήν συνάδελφον έκ Βουκουρεστίου άνεφέρετο δτι κατ' ανακοίνωσιν αρμοδίων ούδεμία έ·»Κ εγένετο δπως ή Ρουμανία ςητήση την είσοδον τής Ελλάδος ί.ις την Μικράν Άντάντ κατά τήν επικευμένην ετησίαν διάσκεψιν των τριών δυνάμεων. 'Η διατύπωσις της ανωτέρω πληροφορίας θά η¬ δύνατο νά παρεξηγηθή ώς έννο- οϋσα προγενεστέραν αίτησιν ή του¬ λάχιστον επιθυμίαν τής Ελλάδος δπως εισέλθη είς τόν συνασπισμόν τής Κεντρι,κής Εύρώσπκ. 'Ενώ ου¬ δέποτε έξ Άθ·ηνών εγένετο τοιαύ¬ τη σκέψις, ώς μή έξυπηρετοϋσα ουδέν συμφέρον τής χώρας μας. Ή "Ελλάς χώρα βαλκανική καί μεσογειακή δέν ?χει λόγον νά συμ¬ μετάσχη συνδυασμοΰ δυνάμεατν 6α· σισθέντος επί τής έξνπηρετήσεως σνμφερόντων, τα όποϊα καί πολι- τι κως καί γεωγραφικώς είς τίποτε δεν έφάπτονται πρός τα ζητήματι τα άπασχολοΰντια τήν ελληνικήν κυβέρνησιν. Ούτω ουδέποτε όντε είς τό απώτερον οίότε είς τό πρό¬ σφατον παρελθόν διετυπώθη άπό μερος τής έλλτγνικής κυβερνήσεως είτε πρότασις είτε εύχή πρός είσο¬ δον αυτής είς τήν Μικράν Άν¬ τάντ, πρός τα μέλη τής οποίας χω- ριστά εχει μέν άρΐστας σχέσεις, έ- νφ τό σύνολον αυτής άπομακρυνε- ται παρά πολύ τοΰ κύκλον τοΰ έλ- ληνικοΰ ένθιαφέροντος. Η ΖΠΗ ΤΗΉΙΥΒΕΡΝΗΣΕΟΣ Ό κ. Βϊνιζέλος θα την (άφήβη είς τήν αρχήν με- χρι τού προσεχούς Ό- κτωβρίου. ΑΘΗΝΑΙ, 30 Μαΐου. — Ό κ. Καφαντάρης £σχε χθές ε¬ πανειλημμένας συνομιλίας μέ τόν κ. Εξηντάρην τόν οποίον προσε¬ πάθησε νά πείση δπως άποσύρη τήν παράίτησίν τού έκ τοϋ βου- λιντικού άξιώματος καί παραμεί¬ νη είς τήν Κυβέρνησιν. Ό κ. Εξηντάρης καθ' ά εδή¬ λωσε την νύκτα είς συντάκτην μας θ' απαντήση έντός τής σήμερον είς τόν κ. Καφαντάρην. Εάν ό κ. ^ Εξηντάρης έμυείντι είς την παραίτησιν τού, τό υπουρ¬ γείον τής Γεωργίας θ' ανατεθή είς τίνα των καφανταρικών 6ου- λευτών, μεταξύ των οποίων άνε- φέροντο τα όνόματα των κ. κ. Σ. Κρεμεζή, Άλαμανή καί Μαλαμί- "Οσον άφορφ τό ύπουργεΤον των Έσωτερικών ώ; ιβέθαιος διάδοχος τοϋ κ. Μαρή εφέρετο καί πάλιν χθές ό κ. Γκότσης. δτι ή μή μέχρι τοΰδε προσέλευσις τού οέν είχε την έννοιαν άπειθεί- ας πρός τάς άποφάσεις της έπιτρο- πής, άλλά ωφείλετο είς πρόθεσιν τού νά μ,ή παραδοθη είς τάς άρχά; πρό της έκιδοσεως όριστικής απο¬ φάσεως. Ή έπιτροπή συνέρχεται έκ νέου σήμερον την 5 καί 30' προκειμέ¬ νον νά συζητήση επί τοΰ καταρ- τισμοΰ των έκθέσεων διά τάς ύπο- θέσεις διαχειρίσεως τοΰ σνναλλάγ- ματος καί παραχωρήσεως τοΰ κα- ζίνου Ελευσίνος. 'Εκ μέρους τής 'Επιτροπής έδηλοΰτο δτι αί έκθέ- ύλίζ δ θά ' κπο τάς αύτάς άνακοινώσεις — έ- σεις ύπολσγίζεται δτι θά ε'χουν ληφθή ύπ' δψιν καί ύπόμνημα πρός καταρτισθή καί θά ΰποβληθοϋν έν- την επιτροπήν τοϋ κ. Κουνδούρου, τος τής υπό τής Βουλής ταχθΐί- διά τοϋ ΟΛθίου καθιστά γνωστόν, σης πενθηιιέρου προθεσμίας. ΠΜ60ΥΛΕΥΟΗΤΕ ΤΟΝ ΖΙΝ8, δΡΕΟΙΑίΙδΤ ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξείαι κ αί χρόνιαι νενρικαΐ άσθένειαι, δερματικαΐ ά- σθένειαι, ε'κζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα- θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοϋ στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθή¬ σεις τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κύ- στε(ος καί αίμορροίδες καί διάφοροι δλλαι άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρών καί γυναικών έθεραπεύθησαν επιτυχώς. ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ Λέν θά σάς κοστίσϋ τίποτε νά συμβου- λευθήτε τόν ϋΚ. ΖΙΝ8, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν. Ταχέα καϊ ίκανοποιητικά άποτελέσματα. Λύναμαι νά σάς 6οη- θήσω. 'Εξέτασις τοΰ αϊματος, ανάλυσις των ουρων, πίεσις τοϋ αϊματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡαΙντγκεν, όρροί καί Βα- τσίνες. ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ Ο*. ΖΙΝ8, 8ΡΕΟΙΑΜ8Τ 28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ 110 ΕΑ8Τ 16ΤΗ 5ΤΠΕΕΤ ΝΕ«ν ΥΟΗΚ 01ΤΥ ΒβΙλνββη 4ί1ι Ανθ. απά ΐΓνίπρ: Ρΐαοβ. ΤΩραι Γραφ. Καθ¬ ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ. ΕΙΣΑΠΗΊΚΛ ΚΑΤΑΓΠιΡΙΑΤΑ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ _» ΕΛΑΙΟ^ΑΔΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΡΙ8Τ0ΟΡΑΤΙΟ , ί&ϋ η "ΑνΐΑΤΟΡ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΛΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΛΕΙΑ 18 ΗΟΟδνΕίΤ 8Τ.. ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ -ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ -ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ -ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ ΑιηοΙ εΐντ οί λόγοι δπου κατέστησαν τό όνομά μας γνακηόν βέ καθ» Χωο,ιό δπου ΰπάρχουν "Ελληνες. ΑύτοΙ είναι οί λόγοι ίπου δσοι μας έοοκίμασαν έξαχολουθοθν νά μας Μτοστηρ{ζουν. Έκτελοΰμεν παραγγελίας άπο $6.00 καί Λνβ». ΖΗΤΗΖΑΤΕ ΤΟΙΙ ΚΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚλΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΖ ΙΝΤΕΒΝΑΤΙΟΝΑΙ 6Β0ΰΕΚΥ 339-341 Ε. 12ΤΗ 8Τ. ΝΕ%Υ ΥΟΠΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Αΐβοηφΐΐη. 5792. Τ«Ν ΕΣΠΤΕΡΙΚΠΝ ΤΜΙ« 1$ ΤΜΕ ΜΑΟΜΙΜΡ Οί ΤΜ8 ΒλΥ 'Ανάληφις των καθηκόν- τ)ων τού. ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ίουνίου. — Ό νέος ΰπουργός των ,Εσωτε- ρικών κ. Γκότσης συνοδενάμενος καί υπο τοϋ προκατόχου τού κ. Μαρή μετέβη τήν μεσημβρίαν τής χθές είς τό Υπουργείον των Έσω¬ τερικών καί κατετοπίσθη είς τα έκ- κρεμή ζητήματι. ,Ακολούθΐως/ό κ. Μαρής άπεχαιρέ- τησε τούς ύπαλλήλους, έκ μέρους των οποίων άπήντη/τεν ευχαριστών ό Διευθυντής τή; Αυτοδιοικήσεως κ. Ο'ικονομόπουλος. Μετά τήν άΐτοχώρησιν τού κ. Μαρή ό κ. Γκότσης υι&τέβη είς τό Κυβερνείον καί ώρν.ίσθη ενώπιον τού Προέδρου τής Δημοκρατία?. Επανελθών είς τό Υπουργείον των Έσωτερικων εδέχθη είς συ- νεργασίαν τόν Αρχηγόν τής Χω- ροφυλακής. Ό κ. Διαλέτης κατέ¬ στησεν τόν κ. Υπουργόν ενήμερον τής κατιο<ττάσεως τή; Δημοσίας Ασφαλείας, ή όποία ετόνισεν δτι δέν ευρίσκεται είς απολύτως ευ¬ χάριστον θέσιν. Ελήφθησαν εν¬ τούτοις προσέθεσε, τα κατάλληλα ιέτρα. Γό υπουργείον Γεωρ¬ γίας ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ίουνίου. — Διά Προε&ρικοϋ Διατάγματος ϋνετέθησαν προσωρινώς τα καθή- ί«>ντα τοϋ Ύπουργϊίου της Γεωρ¬
γίας είς ταν Υπουργόν τής Π ρο-
νοίας κ. Κϋρκον.
Διά τόν διορισμόν οριστικόν ύ-
πουργοϋ δέν ελήφθη εισέτι απόφα¬
σις.
Δημοσίων "Εργων, καθ' ήν ετέθη¬
σαν αί βάσεις τοΰ νσμοσχεοίου <τπε- ρί αντιλήψεως των σεισμοπαθώΛ'» τής περιφερείας Κορίνθου. Ώς άνεκοινάχίτη, διά τού νομο¬ σχεδιον τακτοποιοΰνται αί παρα- σχεθεϊσαι μέχρι σήμερον υπέρ των σεισμοπαθών πιστώσεις — άνερ- χόμεναι είς 10 έκατομμύρια περί- που — καί οί παρασχεθ-ησόμεναι έν τω μέλλοντι. Έξ άλλον ινα διευκολυνθγί ή έ- πισκευή των βλαβεισών οίκιών καί ή ανοικοδόμησις νέων όρίζεται ό¬ τι κατόπιν συμβάσεως μετά τής Κτηματικής Τραπέζης ή άλλου πι- στωτικοϋ Οργανισμόν, τό Κράτος θά παρέχη τήν εγγύησιν1 τού διά Τήν σύναψιν σχετικών οανείων ί· πό των ενδιαφερομένων Ίδιοκτητών καΐαστραφεισών οίκιών. Τα οά- νεια θά δίδωνται υπό τόν δρον, δ¬ τι αί άνοικοδομηΐιτηισώμεναι οίκί- αι θά είνε άντισεισμικαί επί τη βά¬ σει τοΰ εγν.ριθησομένου υπό τοΰ Ύπουργείου Συγκοινωνίας σχεδι¬ ον. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ ΟΔΟΝΤΟ'Ι'ΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΖ «ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ. ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ 505 ν'β8ΐ 291η 51., Νεν ΥογΙσ ΟίΙΤ Τηλέφ. Ι-,βοΙίίΓννβηηβ 1565. Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 1>ν βρροϊηΐπιβηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χίΐρουργος.
Ήλεκτροθεραπεία.'Ακτϊνες Ραϊντγκεν
868 ν. 581ή 51. Νβνν ΥθΓΐί.
Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. Οθ1θΐτιΙ)ΐΐ8 4673
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριαχάί 9—11 Λ. μ.
ΜθϋΕΕ 80
ΡΚθΤΕθΤΕϋ ΒΥ ΡΑΤΕΝΤ8
ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΕΙΣ ΕΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
Ή ΌΙΑΜθΝϋ
ΜΑΟΗΙΝΕ στημρρνει, σιδερώνει
χαι στεγνόνει 28 καπέλλα τήν
ώραν. 'Ενφ στημάρεται ?να κα-
πέλλο, 2 στεγνόνουν είς τό ϋΚΥ
ΚΟΟΜ καί αλλο σιδερώνεται μέ
τήν άμμον, τήν Ιδίαν στιγμήν, μέ
τό Ιδιον 0031, είς τό Ιδιον μερος,
μέ τό [διον £&8 καί μέ τόν Ιδιον
χειριστήν.
Δια τοΰ ϋΗΥ ΚΟΟΜ μπλητσά-
ρετε τόν παναμάν τοΰ πελάτου σας
έ'φ πΐριμέν^ι καί οΐπαι παύίτε
ν'απλώνετε τοΰς ΰγρούς παναμάδες
είς δλα τα μέρη τοΰ χαταστήματός
σας διά νά στϊγνώσουν. Άνω των
700 είναι έν χρήσει είς τάς "Ηνω¬
μένας Πολιτείας καί έφευρέθη μό¬
νον πρό 4 έτών.
Πωλεϊται τοίς μβτρητοίς ή μέ μη-
νιαίας δόσεις. 9 δλλα διάφορα
μοδέλλα. Ζητήσατε τιμοκατα-
λόγους.
0.3ιΊ.οικΙ ΡτοϋυεΙδ Μτ£. Οο
Ι_. Ο. ΜΑΚΚΑΤ08 & 00.
Κατασχευασταί καί έφευρέται.
Ή νέα μας διεύθυνσις:
10 ~. 4ιη 8ί. Νβνν ΥοΛ
(ΝβΕΓ Βν&γ)
ΡΠθΠβ: 5ρΓίπ^ 0584
ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΒΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Ίουνίου. —
Διά τοϋ νομοσχεδίου λαμβάνε-
ται έπίσης πρόνοια περί συστάσε-
α>ς δυνητικων άλλτ|ίλοαισφαλτικών
συνεταιρισ)·αών των ίδιοκτητών των
σιεισμοιπαθων πϊριφερίΐόόν, <ό; εγί¬ νετο καί είς ά/Υλα Κράτη διά πα¬ ρομοίας περιπτώσεις. Ώς πρός τό Λουτράκιον απε φασίσθη ή παρέχη δανείων διά την οίμεσον επισκευήν των ύπο- στάντων ζημίας ξενοδοχείων. Τα δάνεια διά τό Λουτράκι ύ πολογίζεται δτι σννολυκώς δέν θά ύπερΐβοΰν τα 4—5 έκατομμύρια δραχμών. 'Η παροχή των δανείων θά αρ¬ χίση ευθύς ώς καθορισθή ό τύπος των άνοικοοομηιθ'ησου.ένων οίκιών. Τό νομοσχέδιον θά νποβληθη έντός διημέρου είς την Βουλήν πρός κύρωσιν. "Υπό τήν προεδρίαν τοΰ κ. Μυ- λωνά συνεκροτήθη χθές τήν με¬ σημβρίαν είς τό "Υπουργείον των ΟικονοιΐΗκων σύσκεψις των αρμο¬ δίων ύπηρεσιων τοϋ Γενικοΰ Λογι- στηρίον καί τοΰ Διευθυντού των ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ Μ ΥΠΟ ΙΩΑΝ. ΔΑΜΒΕΡΓΗ Στίχοι τοΰ Δαμβεργη, ποΰ ζωγραφίζουν τήν αγάπην. ΕΤναι γεμάτα λυρισμό, τρυφερότητα, είδυλλιακότητα. Χαλκευμένοι μέ κλασσική άπλότητα. Καθαρά Έλληνικά, άνόθευτα άπό οι¬ ανδήποτε ξενικήν επιρροήν. Μερικά θά έξελαμβάνοντο ώς κλασσικά οημοτικά τραγούδια, εάν ήγνοεΐτο ό συγγραφεύς των. Χαϊδεύουν άπαλά τήν φαντασίαν τοΰ αναγνώστου, συγκι- νοΰν βαθτιά. Είναι αίσθηματικά, δχι δμως άρρωστιάρικα αΐ- σθηματικά, άλλά γεμάτα ύγεία. Τό αϊσθημα δέν άναπηδςί άπό τοΰς στίχους αύτους τυφλά καί όρμητικά. Άναπηδα ήρεμο, άλ¬ λά πλοΰσιο, πολύχρωμο καί πολΰτονο καί άρμονικό. Τα τρα¬ γούδια της Άγάπης είναι άληθινό ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ¬ ΔΙΑΣ. Τιμάται $1.00. Γράψατε δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. ϋ. ή ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝΑΤIΟΝΑ^ , 140 νν. 261— 51., Ν. Υ. ΟΗν. Σάς έσωκλείω δο?.λ. 1.00, μέ την παράκλησιν δπως μοθ άπο- στείλητε τα «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ». Όνομα................................................ Διεύθυνσις............................................. Πόλις...................... Πολιτεία ................. ΔΙΑ ΤΑ ΙΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡ0ΣΤΑ8ΗΣ Είναι τό καλλίτερον καί τερπνότατον ώς Αναγνωστικόν τής Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλάσσει καί μορφώνει έλληνοπρεπως τήν καρδίαν τού μικροϋ μαθητοΰ. Συνιστάται υπό τοϋ Υπουργείον της Παιδείας. Οί τρείς τό- μοι χρυσοδεμένοι είς Ινα καλλιτεχνικώς, τιμώνται δολλ. 1.00. Γράψατε: Σ 140 νΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΣΧΟΛΑΙ Α. ΠΕΠΠΑΣ ΙΑΤΡΟΙ Διαγνόσεις καί Θεραπείαι παθολο- γτχών, γυναικολογικών καί παιδιχών νοσημάτων. •18-8111 Ατβ., (μεταξύ 89—40) ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ *61 νΕ5Τ 42ηά 5ΤΚΕΕΤ Τβΐ. ν'Ϊ500Π8ίπ 6439. Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουο γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: λνβάχννοτΐη 8020. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ | ΙΑΤΡΟΧ - 9ΡΕ0ΙΑίΙ9Τ Διά παθο>ογικά, δερματικί καί μετα-
δοτικά νοσήματα.
Ώρρι: 9—1ί π. μ. καΐ 4—7:80 μ, μ.
Τηλέφωνον:
8077.
Βιολίου ,Πιάνου καί θεωρίας
Σολφέτσιου.
Των Κυρΐϋίν
ΕΛΠΙΔΟΣ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗ! ΟΥΒΑ
Άποφθίτων τοϋ Ώδείου Αθηνών
5ΐύάΐθ: 25 ΟθΕυΜΒυδ 'ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόμων
Τηλ. Οοΐιι—Γ)118 2998.
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γων. Β'ννβν & 7711» 5».
ΕΙσοδος 281 νν. 77Λ 81.
Τίΐ. 58$ηιιεηαηηα 7330
Όλοΐ οί χοροΐ έναός 12
Αριδν. Διδασκαλία ήγγυημένη κα¬
τά μάθηιια η κατ' άποκοπήν καί έ-
σπεριναί τάίεις μέ μουσικήν. Ά-
νοικτίι κατ/ημερινώς 9 η. μ. μέχρι
τ{ί; 11 μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ.
μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αΐθου-
■π 'πι ηαιί,|ΐιατ(ι >-ατ' οίκον.
'Εκάατην Πέμπτην εσπέρας, «Ις
τάς β.ΐδ', δοεΐβΐ Τβηβο Ο1ιι1>.
Άποστέλλομεν κατάλογον είς
ποντα βουλόμενοι
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
152 ε. 2»ηα: 5ΐΓ«ι, χ. υ. γ
Τηλ. Γραφείου: (ϊΓΗΓΠβΓθν 8078.
Τηλ. Κατοικίας: ν3(ΐ8νθΓΐη «50.
Βν βρροίηΐΐπεηΐ.
Καί κατά τα; ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
δι* έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας χτλ.
19 ννβδΐ 701η 51, Νβνν ΥογΙι
(Μΐταξύ Γ.επΐΓβΙ ΡβΓΚ λΥβίΙ καί
Οοΐυπιτίΐα» Ανβ.)
Ώραι 9—18 π. μ. 6—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς καί εορτάς 10—12 π. α.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινιχίίς καί
Κατοικίας ΕπάίοοΙΙ 2141.
ϋΚ ΙΠ- ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΖΑΖ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΠ
140 νΥβϊΙ 7151 δΐΓββΙ, Νβ-νν ΥογΙι
Τέως Διευθυντή; τοθ ΟύρολογικοΟ
Τμήματος τοΰ ΈλληνικοΟ Νοσοκομεί¬
ον Κάϊρον.
Οΰρολογιχά καί Γυναικολογικά Νοσή¬
ματα. 'Ηλεκτρο&εοαπεία.
Ώραι: 10—12, 8—Ι, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕηάΊοοΐΐ 9464.
Κατουι. 'νναβηΐη^Ιοη Ηβΐβη(3 4040.
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΠΡΠΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάχτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην 'Αρχίατρος τού Δη-
μοτικοΰ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
285 Λν. 7181 51., Νε·νν ΥογΚ ΟίΐΥ
■Ώραι Γραφείου: 11—12 ναί 3—6 μ.
μ. Κυριακάς 1»ν βρροίπιΐτιεηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕπάϊοοΙΙ 7838.
Οικίας: ^πιαΐεα 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ βΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙθΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Με-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιδάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τη'ς
Ι-νοη (Γαλ)ίας), πρώην εσωτερικόν
Ι Ιατροβ των Νοσοκομείον τής Περιφι-
I
θείας Λτιώνος.
Δέχεται: 9:80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 ΛΥββί 88Γ(1 51., Ν. Υ. ΟΙ
Τβΐ. ΟηΙεΙίβΓΐπβ 8585.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Ι,θχΐηκΐοη Αν©., Νβνν ΥοΛ
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
Ώραι: 9 π. μ-—1 μ. μ»
Τβΐ. Αβΐιΐαηίί 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
324 λνεϊΐ 42ηα δί., Νενν ΥογΙτ &1?
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡθΠΠ5γ1ν3ηΪ3 8286.
ΝΙΚΟΛ- Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙ0Η0Ι.Α8 Μ. ΑΝΟΕί
Χειροΰργο; Όδοντοιατρός.
253-263 ΛΥε^Ι 72πτ1 8ί., Νβν ΥθΓ«
(\τε5ΐον6Γ ΗοΙρΙ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ, μ.
ΤεΙβρΗοηε: Επτϋεοΐί 5298—9600.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. Ο. ΝΙΟΗΟίδΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0-ΙΆΤΡ03
142 λν. 715* 51., Νβνν Υογ1{ Οίΐχ
Ώραι: 9 .1. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηαϋοοΙΙ 6046.
ΙΥΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ" ΚΑΛΑΚΟΧ
ΜΑΙΑ
235 Ε351 401Π 51., Νβν ΥοτΊί
Τηλέφ. ΜυΓΓ3>' ΗίΠ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
1 ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
Μέ πολ.υετή πεϊρα-ν.
164 Ε. 33Γα 5ι., Αρτ 8, Ν. Υ. Οί».
Τεΐ. Εεχϊπβτοη 4704.
ΚΑ38ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Διπλωματοΰχο; τοθ Βεΐΐβτοβ
Ηοβρΐτβΐ. Ι
Δέκα πέντε έτών πεΐρα. ι
Άμοιβη συγκαταδατική.
156 Ε&8Ι 841& δΐΓεεΙ, Νβνγ ΥοΛ.
Τηλ. ΟβΙβάοπΐΛ 6270.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
110 ν"βϊΙ 961η 51., Νε-νν ΥογΙι ΟΙιγ
'Επί 5 ?τη Α' Εσωτερικάς Ίατρός
είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμόϊ»
έν Άθήνχιις.
Ώραι έπισκέψβων:
10—11:30 π. μ., 5—7:80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:30—2:80 μ. μ.
Τηλέφ. ΚΙνβΓβΙάβ 8967— 10008.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΙΙΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτϊνες δλων
των εΐδών.
150 ίβχΐηβΐοπ Ανβ., Νβνν Υογ_
(Πλησίον 85ης Όδοϋ).
Τβΐ. Οβΐεάοπί» 9338.
χαί Ι^βχϊηβΙοη 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-Τ μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗθΓΓ»ρτ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«69 Λνβ5ί 72η(1 5ΐΓββΙ, Νβ-νν ΥοΛ.
Τηλ. Γραφείου: /Εηό,ίθθΐ* 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΐΙΙθΓβδΙ 5177 ν.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛηΜΑΤθΥΧθΧ ΜΑΙΑ
81 Μαάίβοη 51, Ιον πάτωμα, άρ. 5.
Νενν ΥθΓΐί ΟΗν.
Τηλέφωνον ΟΓΟΐιηΓτΙ 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι-ΤΖΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 Εαβτ 29Μι δΐΓββΙ.
Τηλ. Οβΐβάοηΐα 5255.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔ~Ι
272 Υ/. 34ΤΙΙ 8Τ« ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΤεΙ.
4574.
Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ.
Χιιροΰργο; Όδοντοΐοτρο;
261 νν. 42ΝΟ δΤ.
(Πλησίον 81_ Ανβ.)
18 Ιτη «Ις την βύτήν βιεΰθυνβιν.
'Εργασία τελιΐα. Τιμαί λογιχαί.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε δια πληροφορίας;.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ.
ΜΑ83.
ι ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔ-ΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟΙ.Α3
Παθολογικά ναί Γυνοικολογικά Νο-
ι σήματα. Ήλεκτροβεραπρία. Ά-
κτΐνες ΰπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
802 ^βx^η8ιοη Ανβ. Νε·νν ΥοΛ
(Πλησίον τή; 88ης Όδοδ).
Τηλέφωνον: Οβΐβάοπίβ 0891.
τΤηλ. Κατοικίας: Ρΐιιβηϊπκ 9768.
τΩραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άκττ-
νοσκοπηοϊΐς καί φωτογραχρίαι διά των
άκτίνων.— ΜικροβΛίλογικόν έργα—ή.
Οίον.— ΉλεκτροθεραπευτικαΙ έγχα·
ταστάθϊΐς.
υΕΤΉΑνΐθρΕΤ ΒΑΥ5._ βερα.
πειά οαχιτισμοϋ, αρθριτίΰων, οερμα*
ι τικών νοσημάτων, κτλ.
Έπίσης ίτι τα γυναιν.ολβγικοί
νοο"Τ)μ.*τα θίραπεΰονται διά των ά·
ριστων μεθόϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 ιι.
819 Νν. 281η 5ί., Νβν ΥοΓΐί Οΐ
Τηλέφωνον: ΟιίοΙιεΗηβ 5499.
ΟΘΩΝ ΜΑΊ-ΕΡ. Ίβτρός
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 ν. 43γ(1 δΐΓβετ, Νέ·»/ Υογκ
(Πλησίον 81ΐί Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικών. Ώραι 10^—1, β—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
ΌμιλεΙται ή 'Ελλττντκη.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΝΙΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσας έν Αμερικην Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
Ι ά; Κΐ'ςιιαχπζ Ι'1 —12 π. μ.
415 ΟοΙιιπΛυί Ανβ., Βοχΐοπ,
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 3885.
«Ή έκιτϋχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
φα-
γθυραν ή τρι-
χοφάγον σ τ 4
κεφάλι, η άλ¬
λην έπιΐερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε «αλα-
Χε». σ.β.Ραί. Ο/Τ. ΧΡ-?ί
ΤΟΤΕΖΗΤΗΣΑΤΕΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤγηοΙθ Μ&γΙσ
ίπιρ είναι τό μόνον φάρμακον, τό
οποίον ϊέν άποτυγχανει άπο τοϋ
νά θιρβπιΰη πάσας τάς άνω πα¬
θήσεις. Δέν πιριίχει οίνόπνευμα.
Πλείστοι έθεραπεκθησβν. Πλεί¬
στοι άπίκτησβν τήν κόιχην των.
Διατί δχι καί σείς; Γράψατε μοι>
η επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. $4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ό. ΓΑΚΑΟΟ5
Έφνευρέτης καί κατασκευαστής
230 ν. 28ίη 3ί., Νβτν ΥογΙσ
Γ^ΧΙΟΠβ . 1-αν.ΚνΙΙη α,ΙΙΐΛΆ ΟϋΑθ
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλείτζΐ καί πβρά τώ μεγάλω
καταστήματι:
Μ&γβΤι&ΙΙ Κίβΐά
ΩΒ ΠΑΝΟΣ Σ· ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒθδΙοη ΟίΙν Ηθδρΐΐβΐ
454 ΗυπϋπβΙοπ Ανοηιιβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—1 κα'ι 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροΐηΐτπβπΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
ΤεΙβρΗοηβ: Ηί8Ηΐ3Π(ΐ5 6247.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 νν. 71βί 51.. Νθτγ ΥογΙε 0117.
Ττιλέφωνον: Επτΐΐΰοτΐ 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒοπΙθνβΓί 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεΐα καί Κατοικία
«09 νν. 2811ι δι., Νβ- ΥογΙε αΐγ.
Τηλέφωνον: ίεεΙί&τνβηηΕ 8588.
α. δΗυκυκΐδ, μ. ό·
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ
1 ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕββΙ 3θΙη 51., Νβνν ΥογΙι.
Ώραι έπισκέψεων: 11—1, 2—3 καί
δ—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον: ΟβΙβάΌπία 3022.
» > ΕθχίπβΙοπ 2648
Τηλ κατοικίας: ΚΗνβηδννοοά 3979.
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
8ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Ι. ΚΑΝΟΥΤΑΪ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
11Ο ννεβΤ 4ΟΤΗ 6ΤΗΕΕΤ
ΝΕν ΥΟΚΚ
ΤεΙ. Ρβηηβνΐναηι» 8002—8063.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓδους ύποθέσεις χαί ε¬
νώπιον δλων των Άμερικανικών
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ
Ποοπι 902—903
Τβΐ. ΜϋΓΓβγ Η111 8462.
ΜαββαεηυδβΚβ ΟβηεΓαΙ ΗοςρΚαΙ ί
1 853 ΟοπΐΓηοηλνρβΙΐΓΐ Ανβ., ΒοϊΙοπ. Ι
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου:
Ββεΐι Βάυ 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετά '
συνεννόησιν. ι
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
1.57 ΗιιιιΐιπκΙοιι νυ.
ΒθδΙθΠ, "Μ355.
Ώραι: 2—Ι μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηηιθΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Παθολόγος, τοΰ Π ανεπισττΐ}ϋου των.
Π αιρκτίων.
Αυ5 ΒΕ
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νβ5ΐ 441η 51. (ΗθθΠΙ 506)
Νεν- ΥογΙι ΟϊΙγ
Τηλέφ. ΥβΓκΙβΓθΠΐ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊΤΑΝΙΔΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΙΪ3Γτι 31., Νβνν Υογκ ΟΙτν
Τηλέφοινον: ΗβπονβΓ 5538
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Λ,ί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τοΰ «Έθν. Κήρυ-
λί έ
κος»
ήρ
έκτε-
ς ργν
λουντιαι με απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προβοχήν,
καλώς συακευασμένοιι;
κ<αί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι τας παραγγελίας αάς είς τό βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κ,ήρυ- κος», είς τό οποίον θα εΰρητε πρόθυμον καί ευσυνείδητον υπηρεσί¬ ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΧ Διδάκτοορ τοθ Πανεπιστημίου των Παρισίων. Άρχαίος διά βιαγωνισμοϋ βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων. Πρώην Δΐίΐτθυν'τής τοΰ Πολιτικόν) Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον- ταεττΚ εξάσκησις έν τί πΐριφερεία Σμύρνης καί έν Μυτιλήντι. 844 νν. 27ί1ι 5ί., Νβνν ΥογΙσ Τηλέφωνον: ΟιΙθΙίβΓΐηβ 4341. Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Γ. ΧΡΥΣ1ΚΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν .1ΕΗ5ΕΥ 63 ΡΑΡϊΚ Εν Νια Υορκη Τβαι.ονα ι Βεικμλν 8483 ΚΑΙ §484 310 δο. ΜιοϊΠββη Ανρ., Ηοοιπ 1242 Ώραι 10—5. Τηλ. ΗβΓΠβοιι 1772. Γ, Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ 'Επί Ιτη Ιατρός είς τόν <Εύαγ~λ>
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία (Ιδιχώς έκπαιδευθείς.
ΟΓΗοβι ο 5. λναϋακη Ανεηιιε)
10-11, ϊ-4. δυπιΐβνδ 11-12.
Κεβΐοΐβηοβ: δονβΓβίβη Ηοΐβΐ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ,
ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 17ΙΓ1 51., ΝβΛν ΥογΙι ΟϊΙγ ,
Τηλέφ. 5ΐιιγνβ53ηΙ 9780. |
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδα;. ,
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ1
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ |
Πολυιτής πείραν παρά τφ 'Υπουργείφ
'Υγιεινής.
162 νΥ. 841η 51., Νβν ΥθΓΚ
| (ΒεΙ. 7—8111 Ανβ8.)
ι Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
, Λεπτομερής διάγνωσις χαί έπισταμέ·
! νη θεραπεία.
, ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
6-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βηά! Ι)ν ΗρροίπΙπιεηΙ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓϋ
ΕΙΔΙΚΟΣ :
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ *·>■ ΛΑΙΜΟΥ
'Επί βετίαν έν Βερολίνω καί Βιένν—
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙίίίβΙτΙ
55 Ε. λΥθδΙιϊηίίΙοη
Ώραι: 1—Ι καί 5—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ. Ν-ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
1846" ΒΓ03(Ι·ννβν, ΌβΐΓθΙΙ, Μΐοΐι.
Νοσ'ήματα τοϋ ούροποιογεννητιχοΰ αν- '
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:80 μ. μ.
Ρΐιοηε: 5ΐ3ΐβ 8980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬
πό Ι. Λαγκαδη. Πλήρης, συντε-
ταγμένη επί τη βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝηΧΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. ΙΙανταζή. Έγ^ρι-
ΰέν υπό τού Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμόται ......... $0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ.ώ Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρό; χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1..')0
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΧΧΗΧ. Υπο Σ. Σαριδαξεβά-
νη. 'Επί τί βάσει τού επισήμου
προγραμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ "Υπό 2. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής ίγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμα-
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Υπό
Α. Συριγου. 'Η τελειοτάτη των ιιε-
χρι τοΰδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλι-.ή; γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ δΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΒΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
-—•Τακτικόν Άναγνώυτην—·Νέ-
αν Υόρκην. — Δέν ΰπάρ'χει άπαγο-
ρειετικός κανών διά τοας κληριχους
νά γίνωνται μέλη μυστιχών σωμα¬
τείον. Οί ίίιοι δμως δύνανται να
κρίνουν αν ήναι καλόν ή δχι νά γί¬
νουν μέλη, λαμβάνοντες ίηυ' όψει %>ν-
τά π&τον συνόψει ό σκοιτος τοΰ μυ-
ττικοΰ σωματείον μέ την ιδικήν των
αποστολήν. Εί ςτό δ^ύτ&ρον ζήτηυΛ
λέγομεν ότι τα £δώ ίικαστήρια «-
χούν άρμοϊΐότητα· νά έκδίβ'θον διαζύ-
γρον μετζξΰ προσώπων νυμφ·εοθέντων
εν Ελλάδι ή αλλαχού, βφόσον τα
ιβρόβ>ωιτα τ«5τα χ<*τοικοΰν ενταύθα. _Ν. Β—Νεβν^Τόρχην—Πρέ- —εί νά ύυτο'δάλιος αίτησιν είς τον Γ. Έπόκτην τής Μ«τανα·στεύσεως είς Οϋάα·ιγκτων, διά· νάι εκδώση την σχετικήν άϊίΐοτν. 'Ετερίή μόνος <του 5εν «Ιναι δυνατόν νά κάμης τούτο, άνάγκη νά «—οταθης είς νομικόν τί¬ να δστις θά σού έτοιμάση τα <τχετικά ίγγραβα. Διν,αίΐύμα ψηφοο θ·ά έχης 2ταν συμμοριφω6ης μέ τάς σχετικάς διατάξεις τού νόμοο, ήτοι ιτεράσης την σχετικήν δοκιμασίαν, σύμφωνα με τδν νόμον τής Πολιτείας Νέας Υόρκης, %ζ ■κ,αταγρορφης *ίς τον σχετικόν κατάλογον ψηφοφόρων, 8- ταν αρχίση ή καταγραφή, τ:α·ρου- σιαζόμΛνος μϊ τό τιστοτοιητι,κον ιγο* λκβγραιφήσ-εως. —Ι. Μ.—-Νέαν Υόρκην —-Τό 5νρ·6σωικ>ν ·—β>ρϊ τού ό—οίον έρωτάτε
κατάγεται «κ Σύρου.
—Ν. Κ., τακτικόν «ναγνώστην
—Νέαν Υόρκην.— Ό Θεόϊωρος
Ροίζβελτ ίέν ήτο Άγγλικής κ,αιτα-
γ/ωγί}ς, άλλ' Όλλανίικής. Ό Κού¬
λιτζ είναι Άγγλικής καταγωγής.
Οί χρόγονοί τού ήλθον καί έγκατε-
στάθ'ησαν έν Κα'ίμχριτζ, της Μασ-
ταχοι>«ττης τφ 1630. Ό Κούλιτζ
!7Γθλιτε6ετο μέν έν Μασσαχουτέτττ),
ϊλλ' εγεννήθη έν Πλύμοι/Θ, τής
Πολιτείας Βερμόντ. Ό πατήρ τού
ζτο γεωργός.
—Ι. Α. — Φερναντίνα, Φλόρί-
>τα.— "Έχετι «κοντρέττον» μέ Βα-
ς; Δέν καταλαμ>6άνοιμ€ν τί
έννοεϊς. Καί Οέλεις νά σού είπωμεν
αν αί λε'ξβις «Ήλί, Ήλί λίυμά Σα-
βαχ·θανί», είναι άρχαίαι ' Ελλην ι-
καί; "Οχι, δέν είναι Έλληνιν.«ί,
άλλ' Έδραϊχαί. Τα 12 Εύαγγέλια,
8πως καί όλαι ,αΐ "Αγιαι Γραφαί εί¬
ναι μεταφραβμένα βΐς την Αγγλι¬
κήν, καί 4άνα·σ« νά τα ε<5ρτ]ς παν- τοΰ. —Περίεργον — Νέαν Υόρκην. — Ποίος είναι ό τίτλος τού Πά¬ πα; "Εχει Όχείόν δλους τούς τί- τλους τού κόσμον. Ίίοίι μερικοί: Ή Αυτού Παναγιότης ό Πάπας, Έ- ιτίσκο-ος τής Ρώμης καί Άντιτρό- σωχος τού Ίησού Χριστού, Διάδο χος τού Άγίου Πέτρου, Ύδατος Ποντίφιξ τής Παγκοσμίου 'Εκν.λη- σίας, Ποττριάρχης τής Δύσεως, Πριμάτος τής Ιταλίας, Άρχιειτί·" ο-χ,οχος ικ,αί Μητροχολίτης τής Ρω- μα'ικής Επαρχίας, Ήγ«μών των χροσκ·α'ίιρων Έχικρατϊΐών τής 'Α- γιας Ρωμα·ϊκής 'Ε·λκλητίας..... — Κα&τ?;Α«ρινόν Άναγνώσ τ η ν, Λίτττλ Ρδκ, "Αρκαντω.—Τα ζή ττχχατα ποί) έρωτάτε σχετικώς ιτρός ?ιαφ.όρθΊ>; προ—υχάς "λ.α πράξεις,
κατά την θείαν λειτουργίαν, δύνα·-
τθε νά μελετήισητε μόνος σας, ιτρο-
μηιθενόμίνος άπδ τό ΒνδλιοΐΓωλείον
τού «Έθνικοΰ Κήρϋκος» τό δΐ'δλίον
6-ό τόν τίτλον «Θεία Λ«ιτοι*ργία»,
όπερ τιμάται δολ. 1.00. Ό χώρος
τού Έλέϋβέρου Βήματος ίέν «πιτρέ'
πει νά κάν^ίμϊν ΐΓραγματΐίαν χε:!
αυτών. "Αλλως τό ιχ.α,θήικον τούτο
εχουν ίε,ίείς καί άρχι&ρείς.
—Ν. Π αντ., Βοστώνην.—Ή με
ταξύ Αθηνών %χ Θεσο·αλονίκης
απόστασις είναι 300 ϋίλια.
—■ΝίΟΐΛρ'κέ'ζιβν, Νέαν Τόρκτ,ιν.
—Ό μεγάλος σεισμ'ός τού 'Αγίθ'ο
Φραγ/.ίσκ.ου ουνέ&η την 1δ—19ην
Άψλί&·>, 906. Έφονβύ&ηο-αν 500
περιπΌυ χΐόσωχα καί εγένοντο ζή
ψίαι^ πλέον των 400,000,000 δολ·
λαρίων.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΛΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
"Ενα,ς ίεροκήρυξ γίνεται
πυγμάχος.
^Αφοϋ έδ-ίδαξε τάσα χρόνια ώ;
ΙϊροκήρυΕ ό -θεοφιλέστατος Χά-
ρολντ Ντέ Βαίην κατΐ?ιηξε στό
συμπίρασμα δτι καλλίτερα άνοίγει
κανεις τόν δροιιο πρός την πρόο-
δο αέ τής γρο'θιές παρά με τα κη-
ρύγματα καί τής μρτάνοιες.
Ό Ντέ Β«ίην ό οποίος ζυγίζει
170 λΐτρας καί είναι 24 έτών εί¬
ναι ίεροκήρνξ καί διδάοΡκει θρη-
σκευτικη μαΙυΊ'|ΐιιατα εις την εκκλη¬
σίαν των Βοοττιστών της Λεοχρό-
ρου Π άρκ, την γνωστήν ώς εκ¬
κλησίαν Ιωάννου Λ. Ροκφέλλερ.
Τώρα 6 ίεοοικήρυξ έΐκ,γυμνάζε-
ται είς τό "Οραντζμπουριγκ τήι,
Νέας 'Υόρ,κης άνααιγνυόιι£νος ε5ς
κά'θ·ε εΐδους οτυγμαχίαν καί δεχό-
μενο; τα σπέρμαται τοΰ κουνουπι-
διοϋ επάνω ίϊς τό πρόσωπον τού,
ΛοοπαραισκεναζόμεΛΌς δ·π·ως πυγ-
μαχήση ττ|ν προσέχη Πέ'απτην
είς τό Μάντισον ΣκουαΙρ Γκάΐρν
Γεν μέ τόν "Εναν ΚοιΊλη, Λροτοϋ
τηη'μαχι']σουν την Ιδίαν εσπέραν
δ Τόμμη Λονραν μέ τόν Άρμάν-
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
Κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα.
ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ νΥΙίδΟΝ
Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης
την 26ην ΙΟΥΝΙΟΥ
καί 7ην ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟ-
ΚΙΝΗΤΟΝ
δΑΤυΡΝΙΑ
Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης
ΙΟΥΛΙΟΥ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 18
ΡΗΕΙ,Ρδ ΒΚΟ5. & 00. Ο. Α.
17 ΒβΙΙβΓν Ρΐβεβ, ΝθΛν Υογ1£
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ,
ΒΗΡΥΤΤΟΝ ΚΑΙ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΚΥΠΡΟΥ.
"ΒΥΡΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
ηηιοι πειμ ηιινΐτΐ π, ιτο. ογ
44 ννΗΙΤΕΗΑΙ-ί 5Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
> 147 ΗΒΓΠδοη Ανεηυβ
ΒθΧΐθΠ, Μ355.
Τβΐ. Βοννΐΐπβ θΓβεπ 9660 1-1-·.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
1β4 Ν. .λ δαΐΐβ
ο, 111.
ΥΟΠΚ ΟΙΤΎ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
988 ΜβΓΐτθΙ δΐΓβεί
δ»η ΓΥαηεϊδεο, ΟαΙ.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑΙ
ΟΣΟΙΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Ν' ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΤΕ ΑΓ ΕΛΛΑΛΑ ΜΕ ΤΑ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ
ΒΥΡΩΝ κα. ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ
θέλετε νά Ιλθετε άπ' εύθείας είς τό Ξενοδοχείον μας χωρΐς νά ύποχρεατθη-
I
τε είς τό ?να καί είς τό αΧλο Π ρακτορεΐον, χάσετε 25 σέντς καί τηλεγραφήσατέ
μας τόν αριθμόν τοΰ τραίνου καί την ώραν τής έν Νέα Ύόρκτι άφίξεώς σας θά
έ'χωμεν τόν ύπά>Ληλόν μας είς τόν Σταθμόν νά σας περιμένη καί
Ιτσι γλυττώνετε τα ε'ξοδα καί τής φασαρίες ποΰ ΰποοαλλεσθε
χωρΐς νά τό θέλετε, γνρίζοντες μισή ήμερα νά είόρετε τό κατάλ¬
ληλον Ξενοδοχείον.
Λοιπόν, εάν Εχετε κουρασθή άπό μικροξενοδοχεΐα ποϋ βΐς τοίις
διαδρόμους των όμιλσυνται δλαι αί γλώσσαι τού κόσμον καί θέ¬
λετε νά προστατεύσετε την υγείαν σας καί τα χρήματά σας, διά
τα όποΐα έξενητεύθητε τόσα χρόνια, ελθετε είς τό μεγαλειτέρον
χαί μοναδικόν ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ τής Νέας Υ¬
όρκης, τοϋ όποίου ή πολυτέλεια καί ή καθαριότης; συγκρίνεται μέ
αϋτά τα μεγάλα Άμερικανικά Ξενοδοχεΐα. Θά εΰρετε Έλ?νηνικον
σπιτικόν περιβάλλον καί τό σπουδαιότερον δλων θά εχετε τό κε-
φά7α σας ήσυχο, χωρίς τρεξίματα έδώ καί έκεΐ, διά τα μπαοΰλά
—" άποσκευάς σας, αποθήκην κλπ. Θά εΰρητε πάν δ,τι άπαι-
σα
τεϊ ό μυαλωμενος ταξειδιώτης της σημερινήν έποχής. Προσέξα¬
τε, λέγομεν, διότι παρήλθεν ή έποχή τοϋ μετανάστου νά σάς κάνη
δπως θέλει ό Ινα; καί ό αλλος επιτήδειος συμτρεροντολόγος. Δέν
ΰπάρχει κανένα Ελληνικόν Ξενοδοχείον έν Νέο: 'Υό'ρκη νά συγ-
κριθτ] είτε είς μέγεθβς, είτε είς καθαριότητα, είτε είς πολυτέλειαν,
είτε είς τιμήν.
100 Η00ΝΙ5 100 ΒΑΤΗ3
ΤΗΕ ΒΕ8Τ ΑΝ Ο ΜΟ8Τ ϋΡ ΤΟ ΟΑΤΕ
ΟΗΕΕΚ ΗΟΤΕί ΙΝ ΝΕνν ΥΟΗΚ
91.50 ϋΡ $1.50
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟίίδ
308 ΫΕδΤ 58™ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕΗ/ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟ.υΜΒυδ 6Ι9Ι
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
δόν 'ΐ^ανοατηλ.
Ό Κων)τινος £ονΐλσων είναι
δ πρώην προγυμναστής .τοϋ Τζάκ
Ντέμπη. Λοιπόν '6 Γδιος ούτος
ΐτροπονη,τής ό οποίος έδίιδΐαξε καί
τόν Γνώργιον Καριπαντιέ διδάσκε·.
τώρα τόν ιεροκήρυκα πώς νά κα¬
ταφέρη τα κτυπήματα καί πως νά
άποφεΰγτΐ άπό τοϋ νά μετΐαι6ληθΓ)
τό πρόσοο'πόν τού είς κουνουπίδι-
ον ή κράμδην.
'Ο νεα'ρός ίεροικήρυξ συνεστήθη
είς ε'να άπό τούς προαγίιη'θΰς τής
πυγμαχίαις', είς τόν "Αρθουρ Γέν-
τη, άπό τόν Ντέ Τζώ Χόλντεν, ό
5πΌΤος ίτνχε νά είναι είς $μ των
μαθητών τής τάξΐΐως των θρη-
σκευτικών τα όποϊα έ^ίδαοΐκεν ό
ίεροκήρυξ.
Ό ίεροκήρνξ - πνγμάχος σϊΐου-
5άζρι ά(κό|ΐη είς τό Κολλεγιον της
Πόλεως Νέας 'Υόΐρχης. Ή πυγ-
μαχία, Λέγει, θά τώ δώση περισ-
σότιειρα χρήιιατα καρά ή δι&ασκα-
λία τάη' Γράφων είς την έκικλησί-
αν τοϋ Ροκχρελλερ. και θά δί>ναται
νά 'κ'άμη τα ?Εοδά τού καί νά φοι-
τήι'ση έν άνέΐσει ένώ τα·ι<τοχρόνως θά άερίζετο τό πρόσοΰοτόν τού μέ μερικά φιλόφρονα γρον' τα τκατά τάς πνγμ'αχίας. «1>£ρ£ΐ ώς απόδειξιν την
ττκωλη·κοειδή τού άπόφ
σιν, ηακ.ατ^ϋμένην είς φι
άλην.
Κατά τοΰς κανονισμούς τοϋ
ΚολΛ,εγίου ίΜΐτάουντονΐν τής
Μπράνσγουϊκ, Μαίην, πάς φη
τή; όφείλει νά έχη κάμη 39 1)2
ώρας γνμναστικής είς τό ΐδρυμα
προτοΰ δοθ·{ί είς αυτόν τό δίπλω-
χα, ε'στω καί δν έχη περάση όλα
τα ά/λο: μαθή-ματα.
Ό Όράτιος Ρόμπινς δμως αν
καί εχΐιΐ συμπληρώστ> όλας τού τάς
σποχ'δάς δέν κατώρθωσε νά περά-
ση τό μάθημα τής Γυιιιναστικής
επϊΐδή *υπόστη εγχείρησιν σκωλη-
κοειδίτιδος ή όποία τόν ήμπόόισεν
άπό τοΰ νά παραΌττί είς τα τελευ¬
ταία μα·θήματα καί έ|ετάσεις τής
Γυμναστικής καί άνρθ,
πρός τούς αΰστηροιις -χ;ανονισιιούς
τη;.
Ένώ ή τάξις των άποφοίτων,
έώρταζε είς την μεγάλην αίθουσαν
τοϋ Πανεπιστημίου την εορτήν
της Εϊηδόσεως τώιν δΐίτλώμάτων, ό
Ρόμπινς εύρίοΐκετο είς τό νοσοκο
μεϊον υφΐΛταΐμενος εγχείρησιν.
Τώρα βιά νά λάβη ό Ρόμπινς
τό δίπλωμά τού εΐνοοι ύποχρεωμέ
νος, κατ' απόδρασιν τή; Συγκλή,τοα)
νά παρουσιάση την σν.ωληκο-ιδή
τού άΐτόσρυσιν την δποί,αν άϊτέκο-
ψαν οί ΊατροΙ, τοποθετη,ιιένηιν έν-
τος άντισηίπτικοϋ είς μίαν φιάλην
διά νά χρησιμεύστι ώς δι·καιολογί·
α της άπουσίας τού.
"Ετστ τό δίπίωμα τοΰ Ρόμπινς
έξαρτάται άπό την σκωληκοειδτί
τού άπΐόφυσιν. την κομμένην και
κάμωμενην τουρσί.
Έτβάκωβεν ή φωτογρα»
φία τόν κλί-πτην.
Διά νά Ιξακριβώσουν ποίος ·?[-
το ό άιφιλότιμος ό οποίος επήγαινε
καί Ι'κλεπτεν άπό τό κουτί των
πτωχών τα θοηθήιιατα τα όποϊα
έ'ρριπτον οί χριστυσΛ'θί είς την
ΚαθτΛικήν έκκλησίαΐν τοΰ Άγίου
Ιαχτηιφ είς τό ΜπρονΕ οί έπίτρο-
ποι ε'διεσαν Ι'να ιιηχάνηιια τό οποί¬
ον έφωτογράφιζε τόν κλέπτην μό-
λις ή'νοιγε τό κουτί.
Καί τό μηχάνηιμα ■έφωτσγράφη-
σεν όλον κ' όλον τόν Τσάρλη Κάλ-
λαν ν.ατά την ώραν της ν.λοπής.
Ό Τσιάρλη συντλήφιτη καί δέν
ημπορεί νά άπολογηιθτί. Τι νά πή
ό παγιδεΐΛΐένος πρός τού; παγι·
[ ΓΥΝΑ1ΚΕΙΑ ΠΗΑΐΓ]
Άγοράζετε τα 6ι6λ(α σας άπό το
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρνκι>ς>.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ*
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. Μ6Β-
274 νΥ. 40ΤΗ 5Τ.. ΝΕΥν1 ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ίοηβαεΓβ 4726.
ΠΡΟΧΕΧΕΐε ΑΝΑΧηΡΗΧΕΙΧι
δΙΝΑΙΑ ........... Ίουνίου 15
ΡΚΕ8. ννΊΕδΟΝ .. » 26
ΒΥΗΟΝ (διά Πειραια) > 26
Δι' αδείας έπιστροφϊίς, εΰρεσιν
των ύνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατβ. ζη-
τήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτη;.
8ΤΕΑΜ ΒΟίί ννΑΗΜΕΗ
ΝΙΟΚΕί
ΡΗΙΟΕ «25.00
Η. Α. ΟΑΚΤΕΚ
16 Ε&31 Μ3Γ5ηα1
Κίοΐιηιοηα,
είναι ή ήλικί*
Γής.
Ό άντιττρόείρος της Άστρονομ1.-
κης 'Εταίρείας τής Γβλλίας χ,αθη-
γητής Μπιλώ έδηαιοσι'ϊ'>σε _ τελε'.'·
ταίως με-λέτην ιτερί τής ήλιν.ίας
τής Γής. Διά μέθοδον» εντελώς νέας
ό Μπιλώ βςθβτεν είς τό συμιτέρασ-
μα. ότι ή ήλικία τής Γής είναι
350 έ.·/.αττχ. έτών. Κατά την θεωρίαν
τοϋ Μχιλ<Ό το ήλιακον ίύστημά μας έκ τής τογκρού«ως ΐ&Ο ρηλίθϋ», τεραστίων Ϊΐ3»στά- σεων ούρανί&ΰ σώματος, μετά τινος ν*φελώ;;.ατος. Έκ τής ·ΐυγ>·/ι?ούσ-εω-ς
εγεννήθησαν ονγχρόνως ολοι οί πλϋ-
ρή ιτοδιά, άπό μαλακο
λ:νό ή γι/.ίγκαμ, πού άνοίγει οπίσω
καί κρατεΐται μέ την σταυρωτή ζώ-
νη. Ό γιακάς είναι ώραΐος καί τα
μανίκια κ»! οί τσέιτες βχουν την
ίίια ύ
Ό «ΕΟΐν. ΚΗΡΙΉ»
ηΐύλέ,ΐται παρα των άντι
«ροβώπων μας ΧΙΙΕ
ΑΊΓΙ^Αδ ΐνΕτνβ· €Ζ!Ο.
1Ο3 δθ. ΛΚΑΚΒ
8Τ., ΙϊΑΙΙ,Κ,Αιβί, Ί7Ε-
ΧΑ8, οΐτινες δέχονται
άγγβλίας καί έ
βυνδρομητών.
Π ΡΑΚΤΟΡΕΪΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
Κατ' ευθείαν δι* 'Ελ¬
λάδα
ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ......Ιουλίου 2
Α2ΙΑ ............. » 20
ΕΔΙΣΩΝ.......... > 80
1*ϋαω Εύρώπης
ΡΚΕ8. ΗΑΒΠΙΝΟ ... Ίουλ. 3
ΕΕνΐΑΤΗΑΝ ....... Ίουλ. 4
ΗΟΜΕΚΙΟ .......... Ίουλ. 6
ΚΕΡϋΒΕΙΟ ........ Ίουλ.' 7
ΡΚΑΝΟΕ ............ Ίουλ. 7
ΤΑΥΝϋΑΜ ........... Ίουλ. 7
Αθ,υΐΤΑΝΙΑ ........ Ίουλ. 9
ΡΚΕ5. Η008ΕνΕΕΤ. Ίουλ. 11
ΜΑ.ΤΕ5ΤΙΟ .......... Ίουλ. 12
νθΕΕΝϋΑΜ ........ Ίουλ. 14
ΡΑΚΙ8 .............. Ίουλ. 16
ΒΕΗΕΝΓτΑΒΙΑ ...... Ίουλ. 16
νΕΕΝΒΑΜ .......... Ίουλ. 21
ΟΕΟ. νΑ5ΗΙΝΟΤΟΝ Ίουλ. 21
ΟΕΥΜΡΐα .......... Ίουλ. 21
ΙΕΕ ΒΕ ΡΗΑΝ0Ε .... Ίουλ. 21
ΜΑυΚΕΤΑΝΙΑ ...... Ίουλ. 25
ΗΟΜΕΗΤΟ .......... Ίουλ. 28
ΝΕ\' ΑΜδΤΕΚϋΑΜ.. Ίουλ. 28
Πάσαν πληροφορίαν πε·
ρι ταξειδίων, μεταναστεύ-
σεως καί πολιτογραφήσεωί
ΔΩΡΕΑΝ.
Έχομεν καμπίνας 'Α'
Β', Τοΰοιστ καί Γ', δτι
ώραν εΤ,θετε είς τα Γρα-
φείά μας.
ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 "ννΆδΗΙΝαΤΟΝ 8Τ.
ν ΜΕνν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
Τοΐ. Βοννΐίηβ θΓβεα 7059-9544
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ:
ΑΘΗΝΑΙ, Πλατεΐα Όμονοίας 3.
Άναγνωστοπούλου 9.
ΠΑΤΡΑΙ. Πλατεϊα Τριών Συμ.
μάχων.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Γωνία Έγνα-
τίας καί Συγγροΰ.
ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Μέγαρον Πανα-
του.
'Επίσης Γραφεία είς δλους τούς
λιμένος "Ελλάδος, Γαλλίας καί Ι¬
ταλίας.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ρηιτε καί σήμερον άκόο.η. Έ·/, τής
ταχύτητος των τταιλμών τοΰ ηλίου
ά'. ή ήλικία τής γής, όπως
έκ τίς ταχύτητος των παλμών τής
/.αροΊας το5 άνθρώιτο« μετράται ή
ήλιι/.ία τον.
Τής ιπαρεχώρηβεν ολό¬
κληρον την σύνταξιν.
Ό Ιούλιος Ζιράτ, άνάιτηρος Χ5·
)έμοο, α,ονέφ'θαλμος, ειχε ϊθ άτύ
χημα, όπως έλεγε, νά νυμιφε^θή μίαν
/.όρην, τής οποίας ό χαρακτήρ ήτο
τολΰ ίιάί>·ορος τού ΐί«·/.οΰ τθ'^. Μετί
ϊιετή <τυζ·αγ;κιόν διον έρίϊων '/.αί <τ^- πλοκών άηφάτισε νά ζητήση το ϊοίζύγιόν ν?ι. Ό εΐρηνσϊίκης εκά¬ λεσεν ημέρας τ'.νάς μετά την 6ιπ>ί5·
λήν τής βΐτή«ως -τό ζεΰγος διά νά
τέ τ·.ιμφιλιώση. Ό Ζιράτ ιταρίμενίν
άνένίοτος. Ή σύζ^γός το« τέτε ε¬
ζήτησεν ώς διατροφήν χίλια φράγ
/.α μτινιαίως. Ό Ζιράτ, δϊτις εχει
όλί,κ,ήν ούνταιξιν αναπήρου 1250
φράγκα, χροτέ<ρϊρε τό ηυ-ΐσυ ϊιά νά ά'χαλλαγή τής σα'ζ,άγσο τού και, έ- ιτεΐ'ϊή έκείνη έπέμενεν, έξήγατ|<ε το βιβλιάριόν τού «.αί τής το χρΌσέφερϊ ) έγων: «Τότε χάρε την ολόκληρον» Καί συγχρόνως έξαγαγών το περίσ¬ τροφον τού ηυτοκτόνησε, πρίν ό εί λάίη τόν χβ·.β4ν, :ηση την ν.<ιρα τού. : ιιϋ{| έ 6η ε[; μίαν ά~ Γροε/,άλετεν επισήμων ν.αί εβεβαίωσεν ότι αΓ ζο·^ έν Λονίίνφ | τας άςίας τετρατβσίων ίχΓ..':' | ρ·ιων φραγχων αΤδ ιτοτόν, είχεν, "",'&. Τί ι«Γΐ?*ολι*ον καί ε;ς *»*-.,,·/" %. ( αι γονα^ς ί31 <- ίια την τον»λ«ττ«ν των 'αΓ Λγχβρηντηρίων, ίν τβύτβ-'-Τι « με όλον το άγγλινόν ν.^1 λορίβς «ϊ?ι»ρχος, ίέν (Ιν,;,1 %αίκ«ς τοΰ Λονϊίνοο όΤΟν 0: ' &ί ό—οίοι 2ί5&υΕί>ν1χοθ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕ88
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
7. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟ:
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ)
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι1 δλα
τα μέρη τοϋ κόσμον.
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 άτομα.
Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμδολαιογραφικόν Γραφείον τής Ά·
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
Ρ.ΑΝΗΕΙ-Ι-ΕΝΙΟΝ ΑΟΞΝΟΥ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΡΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟι^Κ, Ν. Υ.
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5: ΒΟΥν'ίΙΝα 5ΚΕΕΝ 9215. 9216, 9217.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝΙ ΕΛΛΑΔΙ; ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΏΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝΙΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟ
ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ
Υπό τοΰ Καθηγητού της Έλληνικής έν τφ Κο).·
λεγίφ Νέας Υόρκης Κου 0. Ν. ΒΐΌνη,
Ο ΤΗΛΑΥΓΗΣ ΦΑΡΟΣ
Τό Λεξικόν κυρίως είναι ό Λξων πέριξ τοΰ οποίον βτ?(·
«ρεται πάαα μάθηοϊς καί Λάσα Ιπιστήμη. Τό Λεξικόν [[να
το αιωνόβιον μνημεΓον καί τό άνέσπερον φώς, 4 τηλονγη;
«ταρο;, ,^στι; έφώτισε, φωτίζει καί θά φωτίζη την όνίρι»·
«τοτητα, μέχρις 6'του καί μία μόνη ζώσα ψυχή θά ύπάοΧΌ &
Τού πλάνη τού μ άς.
ΟΙ ΑΕΞΙΚΟΓΡΑΦΟΙ
ΟΙ μεγαλείτεροι λεξικογράφοι τού κόσμου, Α .Τθίερΐΐ Ι
λνοΓοο^ρΓ, ό 53Γηυε1 ^οΗη!,οη, ό λνηι Πννίβΐι' νΐιίΙ·
η^ν,, ό ϋΓ Μιιγγβυ, ό ΝοαΚ \ΓοΙ}5ΐ6Γ, ό ΡΓθί. δΐβνβηι
και άλ>οι κατηνάλωσαν τό πλείστον τής ζιοη; των διά ΐί|»
τελειοποίησιν των Αγγλικών Λεξικών.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ
Έξ αυτών Α «Έθν. Κήρυΐ», μέσφ των ΛκΐΛϋΜΐβτ'ΡΚ"
«αθηγητών Άιιερικανών καί 'Ελλήνων, έσταχΐ'ολόγηθ! τ)
Αγγλοελληνικόν καί 'Ελληνοαγγλικδν Λεξικόν, πρό; ϊϊήί"
τοθ "Ελληνος αετανάστου. τοθ βιοπαλαιστοϋ, τού έμποροι·.
τοϋ σπουδαστοΰ, τό δ.τοϊον περιλαμδάνει 50,000 .ιιριοοο»·
ρας λέξεις άπό οΐονδήαοτε άλλο Λεξικόν τού είίοΐ'; ην. "Ε¬
κάστη λέξις συνοδεύεται καί μετά τής γνησίας Άμί»»·
κης προφοράς δι' Έλληνικών χαρακτηρων χαί τή; στιμασιαί
αυτή;. ΑΙ λέξεις ?χουν κατατσχθϋ κατ' άλφαβητιχην τάξ.»
και ευκόλως δύναται τις νά εύρη, την ζητουμένην δνιιι ϋί»
νοτριβής.
80,000 ΛΕ2ΕΙΣ
Διά πρώτην φοράν είς τα έκβοτικά γρονιχ.ά παοοι·οτάζιτ·
ίνα τόσον τέλειον καί πλούσιον Λεξικόν τής ΤοεΛη;. Κοιτ»
είναι σχήματος μιχ.ροϋ, έν τούτοις περιλαμδάνει /Ινα» «*
80,000 λέξεων, αΐτινες Εχουν κατανεμηθη καί τα^ινομη
αε τέχνην απαράμιλλον, υπό τού Καθηγητού χ. ΟβΓΓθΙΙ
ΒΓνη
»'■
100 0)0
Εκατόν τοίς εκατόν είναι ανώτερον κοί άπδ πο»Λ« ■·■
γάλα λεξικά, καί πολλάς λέξεις τάς οποίας δέν «ό ι¥*
άναγεγραμμένας είς αύτά, θα τάς άνακαλύψητε είς « ™«
μας Άγγλο—"Ελληνικόν καί Έλληνο—-Άγγλιχόν Λίξι*
Τσίπης, μέ την γνησίαν Άμερικανικήν προφοράν των, *"·
Οΐδομένην δι' Έλληνικών χαρακτήρτον.
ΑΓΓΛΙΣΜΟΙ
Τα ούσιωδε'στεοα καί άναγκαιότερα στοιχεΓα, ώς ,
λογίπ, παραφράσεις, Άγγλισμοί κλπ., συνελέγησαν
μενα)είτροα Άγγλικά Λεξικά, δτινα συνέταξαν Λ ><<- λείτεροι λεξικογράφοι τού κόσιιου, καί έταξινομήθηβον <>>
μεγάλην προσοχήν καί μεθοδικότητα είς τό νέον μα; λι·
ξικον τής Τσέπτ)ς.
ΑΔΥΝΑΤΟΝ
"Ανευ τού νεΌυ μας Άγγλο—Έλληνικοΰ ν.οΐ Έλλττνο-"
" " - ~ ' Γνοι ΛΛυνατον νιΐ μεταφρ«·
Άγγικον Λεξικοΰ της Τσέπης, είναι αδύνατον νιΐ μι^ί
βητε εκ ττΐ; Αγγλικη; είς την "Ελληνικήν χοΐ τΑν^ιν
να συντάξητε, καθ' 8σον τα παλαιά Άγγλο-Έλληνιχί'"
Έλληνο—Άγγλικά Λεξικά τοθ είδον; τού είναι όλω; 5ι0"'
ανεπαρχή.
Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΧΑΡΤΗΣ
Τό Άγγλο—«Ε)ληΜκον ν.αΐ Έλ>ηνο-Άγγλιχ*ν Λε5>^
τη; Τσέπης τοΰ «Εθνικον Κήρυκος» ίίνοι καλλιτιχνιχ»; ο
οεμένον διά μαλακοΰ δέρματος, μέ δύο εύρεττιρια, ^
παγκόσμιον χάρτην.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ _
ΝβΙΐοηΒΐ ΗοΓβΙά, 140 λΥ. 261η 51., Ν· Υ' , ^
Σά; ίσωκλείω 53 ιιέ την παράκλησιν οπω; Μ°° ^
στειλητρ το «Νέον Άνγλο—"Ελληνικόν /αι ^^
"Αγγλικόν Λεξικόν Τσέπης», τού Κσΐ^ΥΠ"11 Λ
ΟβγγοΙΙ Ν. ΒΓ0νη.
"Ονοαα
1 Διεύθι»νσις..........
Πό/ις χαί Πολιτεί'α
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΒΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
-—•Τακτικόν Άναγνώυτην—·Νέ-
αν Υόρκην. — Δέν ΰπάρ'χει άπαγο-
ρειετικός κανών διά τοας κληριχους
νά γίνωνται μέλη μυστιχών σωμα¬
τείον. Οί ίίιοι δμως δύνανται να
κρίνουν αν ήναι καλόν ή δχι νά γί¬
νουν μέλη, λαμβάνοντες ίηυ' όψει %>ν-
τά π&τον συνόψει ό σκοιτος τοΰ μυ-
ττικοΰ σωματείον μέ την ιδικήν των
αποστολήν. Εί ςτό δ^ύτ&ρον ζήτηυΛ
λέγομεν ότι τα £δώ ίικαστήρια «-
χούν άρμοϊΐότητα· νά έκδίβ'θον διαζύ-
γρον μετζξΰ προσώπων νυμφ·εοθέντων
εν Ελλάδι ή αλλαχού, βφόσον τα
ιβρόβ>ωιτα τ«5τα χ<*τοικοΰν ενταύθα. _Ν. Β—Νεβν^Τόρχην—Πρέ- —εί νά ύυτο'δάλιος αίτησιν είς τον Γ. Έπόκτην τής Μ«τανα·στεύσεως είς Οϋάα·ιγκτων, διά· νάι εκδώση την σχετικήν άϊίΐοτν. 'Ετερίή μόνος <του 5εν «Ιναι δυνατόν νά κάμης τούτο, άνάγκη νά «—οταθης είς νομικόν τί¬ να δστις θά σού έτοιμάση τα <τχετικά ίγγραβα. Διν,αίΐύμα ψηφοο θ·ά έχης 2ταν συμμοριφω6ης μέ τάς σχετικάς διατάξεις τού νόμοο, ήτοι ιτεράσης την σχετικήν δοκιμασίαν, σύμφωνα με τδν νόμον τής Πολιτείας Νέας Υόρκης, %ζ ■κ,αταγρορφης *ίς τον σχετικόν κατάλογον ψηφοφόρων, 8- ταν αρχίση ή καταγραφή, τ:α·ρου- σιαζόμΛνος μϊ τό τιστοτοιητι,κον ιγο* λκβγραιφήσ-εως. —Ι. Μ.—-Νέαν Υόρκην —-Τό 5νρ·6σωικ>ν ·—β>ρϊ τού ό—οίον έρωτάτε
κατάγεται «κ Σύρου.
—Ν. Κ., τακτικόν «ναγνώστην
—Νέαν Υόρκην.— Ό Θεόϊωρος
Ροίζβελτ ίέν ήτο Άγγλικής κ,αιτα-
γ/ωγί}ς, άλλ' Όλλανίικής. Ό Κού¬
λιτζ είναι Άγγλικής καταγωγής.
Οί χρόγονοί τού ήλθον καί έγκατε-
στάθ'ησαν έν Κα'ίμχριτζ, της Μασ-
ταχοι>«ττης τφ 1630. Ό Κούλιτζ
!7Γθλιτε6ετο μέν έν Μασσαχουτέτττ),
ϊλλ' εγεννήθη έν Πλύμοι/Θ, τής
Πολιτείας Βερμόντ. Ό πατήρ τού
ζτο γεωργός.
—Ι. Α. — Φερναντίνα, Φλόρί-
>τα.— "Έχετι «κοντρέττον» μέ Βα-
ς; Δέν καταλαμ>6άνοιμ€ν τί
έννοεϊς. Καί Οέλεις νά σού είπωμεν
αν αί λε'ξβις «Ήλί, Ήλί λίυμά Σα-
βαχ·θανί», είναι άρχαίαι ' Ελλην ι-
καί; "Οχι, δέν είναι Έλληνιν.«ί,
άλλ' Έδραϊχαί. Τα 12 Εύαγγέλια,
8πως καί όλαι ,αΐ "Αγιαι Γραφαί εί¬
ναι μεταφραβμένα βΐς την Αγγλι¬
κήν, καί 4άνα·σ« νά τα ε<5ρτ]ς παν- τοΰ. —Περίεργον — Νέαν Υόρκην. — Ποίος είναι ό τίτλος τού Πά¬ πα; "Εχει Όχείόν δλους τούς τί- τλους τού κόσμον. Ίίοίι μερικοί: Ή Αυτού Παναγιότης ό Πάπας, Έ- ιτίσκο-ος τής Ρώμης καί Άντιτρό- σωχος τού Ίησού Χριστού, Διάδο χος τού Άγίου Πέτρου, Ύδατος Ποντίφιξ τής Παγκοσμίου 'Εκν.λη- σίας, Ποττριάρχης τής Δύσεως, Πριμάτος τής Ιταλίας, Άρχιειτί·" ο-χ,οχος ικ,αί Μητροχολίτης τής Ρω- μα'ικής Επαρχίας, Ήγ«μών των χροσκ·α'ίιρων Έχικρατϊΐών τής 'Α- γιας Ρωμα·ϊκής 'Ε·λκλητίας..... — Κα&τ?;Α«ρινόν Άναγνώσ τ η ν, Λίτττλ Ρδκ, "Αρκαντω.—Τα ζή ττχχατα ποί) έρωτάτε σχετικώς ιτρός ?ιαφ.όρθΊ>; προ—υχάς "λ.α πράξεις,
κατά την θείαν λειτουργίαν, δύνα·-
τθε νά μελετήισητε μόνος σας, ιτρο-
μηιθενόμίνος άπδ τό ΒνδλιοΐΓωλείον
τού «Έθνικοΰ Κήρϋκος» τό δΐ'δλίον
6-ό τόν τίτλον «Θεία Λ«ιτοι*ργία»,
όπερ τιμάται δολ. 1.00. Ό χώρος
τού Έλέϋβέρου Βήματος ίέν «πιτρέ'
πει νά κάν^ίμϊν ΐΓραγματΐίαν χε:!
αυτών. "Αλλως τό ιχ.α,θήικον τούτο
εχουν ίε,ίείς καί άρχι&ρείς.
—Ν. Π αντ., Βοστώνην.—Ή με
ταξύ Αθηνών %χ Θεσο·αλονίκης
απόστασις είναι 300 ϋίλια.
—■ΝίΟΐΛρ'κέ'ζιβν, Νέαν Τόρκτ,ιν.
—Ό μεγάλος σεισμ'ός τού 'Αγίθ'ο
Φραγ/.ίσκ.ου ουνέ&η την 1δ—19ην
Άψλί&·>, 906. Έφονβύ&ηο-αν 500
περιπΌυ χΐόσωχα καί εγένοντο ζή
ψίαι^ πλέον των 400,000,000 δολ·
λαρίων.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΛΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
"Ενα,ς ίεροκήρυξ γίνεται
πυγμάχος.
^Αφοϋ έδ-ίδαξε τάσα χρόνια ώ;
ΙϊροκήρυΕ ό -θεοφιλέστατος Χά-
ρολντ Ντέ Βαίην κατΐ?ιηξε στό
συμπίρασμα δτι καλλίτερα άνοίγει
κανεις τόν δροιιο πρός την πρόο-
δο αέ τής γρο'θιές παρά με τα κη-
ρύγματα καί τής μρτάνοιες.
Ό Ντέ Β«ίην ό οποίος ζυγίζει
170 λΐτρας καί είναι 24 έτών εί¬
ναι ίεροκήρνξ καί διδάοΡκει θρη-
σκευτικη μαΙυΊ'|ΐιιατα εις την εκκλη¬
σίαν των Βοοττιστών της Λεοχρό-
ρου Π άρκ, την γνωστήν ώς εκ¬
κλησίαν Ιωάννου Λ. Ροκφέλλερ.
Τώρα 6 ίεοοικήρυξ έΐκ,γυμνάζε-
ται είς τό "Οραντζμπουριγκ τήι,
Νέας 'Υόρ,κης άνααιγνυόιι£νος ε5ς
κά'θ·ε εΐδους οτυγμαχίαν καί δεχό-
μενο; τα σπέρμαται τοΰ κουνουπι-
διοϋ επάνω ίϊς τό πρόσωπον τού,
ΛοοπαραισκεναζόμεΛΌς δ·π·ως πυγ-
μαχήση ττ|ν προσέχη Πέ'απτην
είς τό Μάντισον ΣκουαΙρ Γκάΐρν
Γεν μέ τόν "Εναν ΚοιΊλη, Λροτοϋ
τηη'μαχι']σουν την Ιδίαν εσπέραν
δ Τόμμη Λονραν μέ τόν Άρμάν-
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
Κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα.
ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ νΥΙίδΟΝ
Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης
την 26ην ΙΟΥΝΙΟΥ
καί 7ην ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟ-
ΚΙΝΗΤΟΝ
δΑΤυΡΝΙΑ
Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης
ΙΟΥΛΙΟΥ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 18
ΡΗΕΙ,Ρδ ΒΚΟ5. & 00. Ο. Α.
17 ΒβΙΙβΓν Ρΐβεβ, ΝθΛν Υογ1£
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ,
ΒΗΡΥΤΤΟΝ ΚΑΙ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΚΥΠΡΟΥ.
"ΒΥΡΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
ηηιοι πειμ ηιινΐτΐ π, ιτο. ογ
44 ννΗΙΤΕΗΑΙ-ί 5Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
> 147 ΗΒΓΠδοη Ανεηυβ
ΒθΧΐθΠ, Μ355.
Τβΐ. Βοννΐΐπβ θΓβεπ 9660 1-1-·.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
1β4 Ν. .λ δαΐΐβ
ο, 111.
ΥΟΠΚ ΟΙΤΎ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
988 ΜβΓΐτθΙ δΐΓβεί
δ»η ΓΥαηεϊδεο, ΟαΙ.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑΙ
ΟΣΟΙΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Ν' ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΤΕ ΑΓ ΕΛΛΑΛΑ ΜΕ ΤΑ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ
ΒΥΡΩΝ κα. ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ
θέλετε νά Ιλθετε άπ' εύθείας είς τό Ξενοδοχείον μας χωρΐς νά ύποχρεατθη-
I
τε είς τό ?να καί είς τό αΧλο Π ρακτορεΐον, χάσετε 25 σέντς καί τηλεγραφήσατέ
μας τόν αριθμόν τοΰ τραίνου καί την ώραν τής έν Νέα Ύόρκτι άφίξεώς σας θά
έ'χωμεν τόν ύπά>Ληλόν μας είς τόν Σταθμόν νά σας περιμένη καί
Ιτσι γλυττώνετε τα ε'ξοδα καί τής φασαρίες ποΰ ΰποοαλλεσθε
χωρΐς νά τό θέλετε, γνρίζοντες μισή ήμερα νά είόρετε τό κατάλ¬
ληλον Ξενοδοχείον.
Λοιπόν, εάν Εχετε κουρασθή άπό μικροξενοδοχεΐα ποϋ βΐς τοίις
διαδρόμους των όμιλσυνται δλαι αί γλώσσαι τού κόσμον καί θέ¬
λετε νά προστατεύσετε την υγείαν σας καί τα χρήματά σας, διά
τα όποΐα έξενητεύθητε τόσα χρόνια, ελθετε είς τό μεγαλειτέρον
χαί μοναδικόν ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ τής Νέας Υ¬
όρκης, τοϋ όποίου ή πολυτέλεια καί ή καθαριότης; συγκρίνεται μέ
αϋτά τα μεγάλα Άμερικανικά Ξενοδοχεΐα. Θά εΰρετε Έλ?νηνικον
σπιτικόν περιβάλλον καί τό σπουδαιότερον δλων θά εχετε τό κε-
φά7α σας ήσυχο, χωρίς τρεξίματα έδώ καί έκεΐ, διά τα μπαοΰλά
—" άποσκευάς σας, αποθήκην κλπ. Θά εΰρητε πάν δ,τι άπαι-
σα
τεϊ ό μυαλωμενος ταξειδιώτης της σημερινήν έποχής. Προσέξα¬
τε, λέγομεν, διότι παρήλθεν ή έποχή τοϋ μετανάστου νά σάς κάνη
δπως θέλει ό Ινα; καί ό αλλος επιτήδειος συμτρεροντολόγος. Δέν
ΰπάρχει κανένα Ελληνικόν Ξενοδοχείον έν Νέο: 'Υό'ρκη νά συγ-
κριθτ] είτε είς μέγεθβς, είτε είς καθαριότητα, είτε είς πολυτέλειαν,
είτε είς τιμήν.
100 Η00ΝΙ5 100 ΒΑΤΗ3
ΤΗΕ ΒΕ8Τ ΑΝ Ο ΜΟ8Τ ϋΡ ΤΟ ΟΑΤΕ
ΟΗΕΕΚ ΗΟΤΕί ΙΝ ΝΕνν ΥΟΗΚ
91.50 ϋΡ $1.50
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟίίδ
308 ΫΕδΤ 58™ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕΗ/ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟ.υΜΒυδ 6Ι9Ι
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
δόν 'ΐ^ανοατηλ.
Ό Κων)τινος £ονΐλσων είναι
δ πρώην προγυμναστής .τοϋ Τζάκ
Ντέμπη. Λοιπόν '6 Γδιος ούτος
ΐτροπονη,τής ό οποίος έδίιδΐαξε καί
τόν Γνώργιον Καριπαντιέ διδάσκε·.
τώρα τόν ιεροκήρυκα πώς νά κα¬
ταφέρη τα κτυπήματα καί πως νά
άποφεΰγτΐ άπό τοϋ νά μετΐαι6ληθΓ)
τό πρόσοο'πόν τού είς κουνουπίδι-
ον ή κράμδην.
'Ο νεα'ρός ίεροικήρυξ συνεστήθη
είς ε'να άπό τούς προαγίιη'θΰς τής
πυγμαχίαις', είς τόν "Αρθουρ Γέν-
τη, άπό τόν Ντέ Τζώ Χόλντεν, ό
5πΌΤος ίτνχε νά είναι είς $μ των
μαθητών τής τάξΐΐως των θρη-
σκευτικών τα όποϊα έ^ίδαοΐκεν ό
ίεροκήρυξ.
Ό ίεροκήρνξ - πνγμάχος σϊΐου-
5άζρι ά(κό|ΐη είς τό Κολλεγιον της
Πόλεως Νέας 'Υόΐρχης. Ή πυγ-
μαχία, Λέγει, θά τώ δώση περισ-
σότιειρα χρήιιατα καρά ή δι&ασκα-
λία τάη' Γράφων είς την έκικλησί-
αν τοϋ Ροκχρελλερ. και θά δί>ναται
νά 'κ'άμη τα ?Εοδά τού καί νά φοι-
τήι'ση έν άνέΐσει ένώ τα·ι<τοχρόνως θά άερίζετο τό πρόσοΰοτόν τού μέ μερικά φιλόφρονα γρον' τα τκατά τάς πνγμ'αχίας. «1>£ρ£ΐ ώς απόδειξιν την
ττκωλη·κοειδή τού άπόφ
σιν, ηακ.ατ^ϋμένην είς φι
άλην.
Κατά τοΰς κανονισμούς τοϋ
ΚολΛ,εγίου ίΜΐτάουντονΐν τής
Μπράνσγουϊκ, Μαίην, πάς φη
τή; όφείλει νά έχη κάμη 39 1)2
ώρας γνμναστικής είς τό ΐδρυμα
προτοΰ δοθ·{ί είς αυτόν τό δίπλω-
χα, ε'στω καί δν έχη περάση όλα
τα ά/λο: μαθή-ματα.
Ό Όράτιος Ρόμπινς δμως αν
καί εχΐιΐ συμπληρώστ> όλας τού τάς
σποχ'δάς δέν κατώρθωσε νά περά-
ση τό μάθημα τής Γυιιιναστικής
επϊΐδή *υπόστη εγχείρησιν σκωλη-
κοειδίτιδος ή όποία τόν ήμπόόισεν
άπό τοΰ νά παραΌττί είς τα τελευ¬
ταία μα·θήματα καί έ|ετάσεις τής
Γυμναστικής καί άνρθ,
πρός τούς αΰστηροιις -χ;ανονισιιούς
τη;.
Ένώ ή τάξις των άποφοίτων,
έώρταζε είς την μεγάλην αίθουσαν
τοϋ Πανεπιστημίου την εορτήν
της Εϊηδόσεως τώιν δΐίτλώμάτων, ό
Ρόμπινς εύρίοΐκετο είς τό νοσοκο
μεϊον υφΐΛταΐμενος εγχείρησιν.
Τώρα βιά νά λάβη ό Ρόμπινς
τό δίπλωμά τού εΐνοοι ύποχρεωμέ
νος, κατ' απόδρασιν τή; Συγκλή,τοα)
νά παρουσιάση την σν.ωληκο-ιδή
τού άΐτόσρυσιν την δποί,αν άϊτέκο-
ψαν οί ΊατροΙ, τοποθετη,ιιένηιν έν-
τος άντισηίπτικοϋ είς μίαν φιάλην
διά νά χρησιμεύστι ώς δι·καιολογί·
α της άπουσίας τού.
"Ετστ τό δίπίωμα τοΰ Ρόμπινς
έξαρτάται άπό την σκωληκοειδτί
τού άπΐόφυσιν. την κομμένην και
κάμωμενην τουρσί.
Έτβάκωβεν ή φωτογρα»
φία τόν κλί-πτην.
Διά νά Ιξακριβώσουν ποίος ·?[-
το ό άιφιλότιμος ό οποίος επήγαινε
καί Ι'κλεπτεν άπό τό κουτί των
πτωχών τα θοηθήιιατα τα όποϊα
έ'ρριπτον οί χριστυσΛ'θί είς την
ΚαθτΛικήν έκκλησίαΐν τοΰ Άγίου
Ιαχτηιφ είς τό ΜπρονΕ οί έπίτρο-
ποι ε'διεσαν Ι'να ιιηχάνηιια τό οποί¬
ον έφωτογράφιζε τόν κλέπτην μό-
λις ή'νοιγε τό κουτί.
Καί τό μηχάνηιμα ■έφωτσγράφη-
σεν όλον κ' όλον τόν Τσάρλη Κάλ-
λαν ν.ατά την ώραν της ν.λοπής.
Ό Τσιάρλη συντλήφιτη καί δέν
ημπορεί νά άπολογηιθτί. Τι νά πή
ό παγιδεΐΛΐένος πρός τού; παγι·
[ ΓΥΝΑ1ΚΕΙΑ ΠΗΑΐΓ]
Άγοράζετε τα 6ι6λ(α σας άπό το
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρνκι>ς>.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ*
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. Μ6Β-
274 νΥ. 40ΤΗ 5Τ.. ΝΕΥν1 ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ίοηβαεΓβ 4726.
ΠΡΟΧΕΧΕΐε ΑΝΑΧηΡΗΧΕΙΧι
δΙΝΑΙΑ ........... Ίουνίου 15
ΡΚΕ8. ννΊΕδΟΝ .. » 26
ΒΥΗΟΝ (διά Πειραια) > 26
Δι' αδείας έπιστροφϊίς, εΰρεσιν
των ύνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατβ. ζη-
τήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτη;.
8ΤΕΑΜ ΒΟίί ννΑΗΜΕΗ
ΝΙΟΚΕί
ΡΗΙΟΕ «25.00
Η. Α. ΟΑΚΤΕΚ
16 Ε&31 Μ3Γ5ηα1
Κίοΐιηιοηα,
είναι ή ήλικί*
Γής.
Ό άντιττρόείρος της Άστρονομ1.-
κης 'Εταίρείας τής Γβλλίας χ,αθη-
γητής Μπιλώ έδηαιοσι'ϊ'>σε _ τελε'.'·
ταίως με-λέτην ιτερί τής ήλιν.ίας
τής Γής. Διά μέθοδον» εντελώς νέας
ό Μπιλώ βςθβτεν είς τό συμιτέρασ-
μα. ότι ή ήλικία τής Γής είναι
350 έ.·/.αττχ. έτών. Κατά την θεωρίαν
τοϋ Μχιλ<Ό το ήλιακον ίύστημά μας έκ τής τογκρού«ως ΐ&Ο ρηλίθϋ», τεραστίων Ϊΐ3»στά- σεων ούρανί&ΰ σώματος, μετά τινος ν*φελώ;;.ατος. Έκ τής ·ΐυγ>·/ι?ούσ-εω-ς
εγεννήθησαν ονγχρόνως ολοι οί πλϋ-
ρή ιτοδιά, άπό μαλακο
λ:νό ή γι/.ίγκαμ, πού άνοίγει οπίσω
καί κρατεΐται μέ την σταυρωτή ζώ-
νη. Ό γιακάς είναι ώραΐος καί τα
μανίκια κ»! οί τσέιτες βχουν την
ίίια ύ
Ό «ΕΟΐν. ΚΗΡΙΉ»
ηΐύλέ,ΐται παρα των άντι
«ροβώπων μας ΧΙΙΕ
ΑΊΓΙ^Αδ ΐνΕτνβ· €Ζ!Ο.
1Ο3 δθ. ΛΚΑΚΒ
8Τ., ΙϊΑΙΙ,Κ,Αιβί, Ί7Ε-
ΧΑ8, οΐτινες δέχονται
άγγβλίας καί έ
βυνδρομητών.
Π ΡΑΚΤΟΡΕΪΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
Κατ' ευθείαν δι* 'Ελ¬
λάδα
ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ......Ιουλίου 2
Α2ΙΑ ............. » 20
ΕΔΙΣΩΝ.......... > 80
1*ϋαω Εύρώπης
ΡΚΕ8. ΗΑΒΠΙΝΟ ... Ίουλ. 3
ΕΕνΐΑΤΗΑΝ ....... Ίουλ. 4
ΗΟΜΕΚΙΟ .......... Ίουλ. 6
ΚΕΡϋΒΕΙΟ ........ Ίουλ.' 7
ΡΚΑΝΟΕ ............ Ίουλ. 7
ΤΑΥΝϋΑΜ ........... Ίουλ. 7
Αθ,υΐΤΑΝΙΑ ........ Ίουλ. 9
ΡΚΕ5. Η008ΕνΕΕΤ. Ίουλ. 11
ΜΑ.ΤΕ5ΤΙΟ .......... Ίουλ. 12
νθΕΕΝϋΑΜ ........ Ίουλ. 14
ΡΑΚΙ8 .............. Ίουλ. 16
ΒΕΗΕΝΓτΑΒΙΑ ...... Ίουλ. 16
νΕΕΝΒΑΜ .......... Ίουλ. 21
ΟΕΟ. νΑ5ΗΙΝΟΤΟΝ Ίουλ. 21
ΟΕΥΜΡΐα .......... Ίουλ. 21
ΙΕΕ ΒΕ ΡΗΑΝ0Ε .... Ίουλ. 21
ΜΑυΚΕΤΑΝΙΑ ...... Ίουλ. 25
ΗΟΜΕΗΤΟ .......... Ίουλ. 28
ΝΕ\' ΑΜδΤΕΚϋΑΜ.. Ίουλ. 28
Πάσαν πληροφορίαν πε·
ρι ταξειδίων, μεταναστεύ-
σεως καί πολιτογραφήσεωί
ΔΩΡΕΑΝ.
Έχομεν καμπίνας 'Α'
Β', Τοΰοιστ καί Γ', δτι
ώραν εΤ,θετε είς τα Γρα-
φείά μας.
ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 "ννΆδΗΙΝαΤΟΝ 8Τ.
ν ΜΕνν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
Τοΐ. Βοννΐίηβ θΓβεα 7059-9544
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ:
ΑΘΗΝΑΙ, Πλατεΐα Όμονοίας 3.
Άναγνωστοπούλου 9.
ΠΑΤΡΑΙ. Πλατεϊα Τριών Συμ.
μάχων.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Γωνία Έγνα-
τίας καί Συγγροΰ.
ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Μέγαρον Πανα-
του.
'Επίσης Γραφεία είς δλους τούς
λιμένος "Ελλάδος, Γαλλίας καί Ι¬
ταλίας.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ρηιτε καί σήμερον άκόο.η. Έ·/, τής
ταχύτητος των τταιλμών τοΰ ηλίου
ά'. ή ήλικία τής γής, όπως
έκ τίς ταχύτητος των παλμών τής
/.αροΊας το5 άνθρώιτο« μετράται ή
ήλιι/.ία τον.
Τής ιπαρεχώρηβεν ολό¬
κληρον την σύνταξιν.
Ό Ιούλιος Ζιράτ, άνάιτηρος Χ5·
)έμοο, α,ονέφ'θαλμος, ειχε ϊθ άτύ
χημα, όπως έλεγε, νά νυμιφε^θή μίαν
/.όρην, τής οποίας ό χαρακτήρ ήτο
τολΰ ίιάί>·ορος τού ΐί«·/.οΰ τθ'^. Μετί
ϊιετή <τυζ·αγ;κιόν διον έρίϊων '/.αί <τ^- πλοκών άηφάτισε νά ζητήση το ϊοίζύγιόν ν?ι. Ό εΐρηνσϊίκης εκά¬ λεσεν ημέρας τ'.νάς μετά την 6ιπ>ί5·
λήν τής βΐτή«ως -τό ζεΰγος διά νά
τέ τ·.ιμφιλιώση. Ό Ζιράτ ιταρίμενίν
άνένίοτος. Ή σύζ^γός το« τέτε ε¬
ζήτησεν ώς διατροφήν χίλια φράγ
/.α μτινιαίως. Ό Ζιράτ, δϊτις εχει
όλί,κ,ήν ούνταιξιν αναπήρου 1250
φράγκα, χροτέ<ρϊρε τό ηυ-ΐσυ ϊιά νά ά'χαλλαγή τής σα'ζ,άγσο τού και, έ- ιτεΐ'ϊή έκείνη έπέμενεν, έξήγατ|<ε το βιβλιάριόν τού «.αί τής το χρΌσέφερϊ ) έγων: «Τότε χάρε την ολόκληρον» Καί συγχρόνως έξαγαγών το περίσ¬ τροφον τού ηυτοκτόνησε, πρίν ό εί λάίη τόν χβ·.β4ν, :ηση την ν.<ιρα τού. : ιιϋ{| έ 6η ε[; μίαν ά~ Γροε/,άλετεν επισήμων ν.αί εβεβαίωσεν ότι αΓ ζο·^ έν Λονίίνφ | τας άςίας τετρατβσίων ίχΓ..':' | ρ·ιων φραγχων αΤδ ιτοτόν, είχεν, "",'&. Τί ι«Γΐ?*ολι*ον καί ε;ς *»*-.,,·/" %. ( αι γονα^ς ί31 <- ίια την τον»λ«ττ«ν των 'αΓ Λγχβρηντηρίων, ίν τβύτβ-'-Τι « με όλον το άγγλινόν ν.^1 λορίβς «ϊ?ι»ρχος, ίέν (Ιν,;,1 %αίκ«ς τοΰ Λονϊίνοο όΤΟν 0: ' &ί ό—οίοι 2ί5&υΕί>ν1χοθ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕ88
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
7. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟ:
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ)
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι1 δλα
τα μέρη τοϋ κόσμον.
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 άτομα.
Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμδολαιογραφικόν Γραφείον τής Ά·
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
Ρ.ΑΝΗΕΙ-Ι-ΕΝΙΟΝ ΑΟΞΝΟΥ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΡΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟι^Κ, Ν. Υ.
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5: ΒΟΥν'ίΙΝα 5ΚΕΕΝ 9215. 9216, 9217.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝΙ ΕΛΛΑΔΙ; ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΏΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝΙΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟ
ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ
Υπό τοΰ Καθηγητού της Έλληνικής έν τφ Κο).·
λεγίφ Νέας Υόρκης Κου 0. Ν. ΒΐΌνη,
Ο ΤΗΛΑΥΓΗΣ ΦΑΡΟΣ
Τό Λεξικόν κυρίως είναι ό Λξων πέριξ τοΰ οποίον βτ?(·
«ρεται πάαα μάθηοϊς καί Λάσα Ιπιστήμη. Τό Λεξικόν [[να
το αιωνόβιον μνημεΓον καί τό άνέσπερον φώς, 4 τηλονγη;
«ταρο;, ,^στι; έφώτισε, φωτίζει καί θά φωτίζη την όνίρι»·
«τοτητα, μέχρις 6'του καί μία μόνη ζώσα ψυχή θά ύπάοΧΌ &
Τού πλάνη τού μ άς.
ΟΙ ΑΕΞΙΚΟΓΡΑΦΟΙ
ΟΙ μεγαλείτεροι λεξικογράφοι τού κόσμου, Α .Τθίερΐΐ Ι
λνοΓοο^ρΓ, ό 53Γηυε1 ^οΗη!,οη, ό λνηι Πννίβΐι' νΐιίΙ·
η^ν,, ό ϋΓ Μιιγγβυ, ό ΝοαΚ \ΓοΙ}5ΐ6Γ, ό ΡΓθί. δΐβνβηι
και άλ>οι κατηνάλωσαν τό πλείστον τής ζιοη; των διά ΐί|»
τελειοποίησιν των Αγγλικών Λεξικών.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ
Έξ αυτών Α «Έθν. Κήρυΐ», μέσφ των ΛκΐΛϋΜΐβτ'ΡΚ"
«αθηγητών Άιιερικανών καί 'Ελλήνων, έσταχΐ'ολόγηθ! τ)
Αγγλοελληνικόν καί 'Ελληνοαγγλικδν Λεξικόν, πρό; ϊϊήί"
τοθ "Ελληνος αετανάστου. τοθ βιοπαλαιστοϋ, τού έμποροι·.
τοϋ σπουδαστοΰ, τό δ.τοϊον περιλαμδάνει 50,000 .ιιριοοο»·
ρας λέξεις άπό οΐονδήαοτε άλλο Λεξικόν τού είίοΐ'; ην. "Ε¬
κάστη λέξις συνοδεύεται καί μετά τής γνησίας Άμί»»·
κης προφοράς δι' Έλληνικών χαρακτηρων χαί τή; στιμασιαί
αυτή;. ΑΙ λέξεις ?χουν κατατσχθϋ κατ' άλφαβητιχην τάξ.»
και ευκόλως δύναται τις νά εύρη, την ζητουμένην δνιιι ϋί»
νοτριβής.
80,000 ΛΕ2ΕΙΣ
Διά πρώτην φοράν είς τα έκβοτικά γρονιχ.ά παοοι·οτάζιτ·
ίνα τόσον τέλειον καί πλούσιον Λεξικόν τής ΤοεΛη;. Κοιτ»
είναι σχήματος μιχ.ροϋ, έν τούτοις περιλαμδάνει /Ινα» «*
80,000 λέξεων, αΐτινες Εχουν κατανεμηθη καί τα^ινομη
αε τέχνην απαράμιλλον, υπό τού Καθηγητού χ. ΟβΓΓθΙΙ
ΒΓνη
»'■
100 0)0
Εκατόν τοίς εκατόν είναι ανώτερον κοί άπδ πο»Λ« ■·■
γάλα λεξικά, καί πολλάς λέξεις τάς οποίας δέν «ό ι¥*
άναγεγραμμένας είς αύτά, θα τάς άνακαλύψητε είς « ™«
μας Άγγλο—"Ελληνικόν καί Έλληνο—-Άγγλιχόν Λίξι*
Τσίπης, μέ την γνησίαν Άμερικανικήν προφοράν των, *"·
Οΐδομένην δι' Έλληνικών χαρακτήρτον.
ΑΓΓΛΙΣΜΟΙ
Τα ούσιωδε'στεοα καί άναγκαιότερα στοιχεΓα, ώς ,
λογίπ, παραφράσεις, Άγγλισμοί κλπ., συνελέγησαν
μενα)είτροα Άγγλικά Λεξικά, δτινα συνέταξαν Λ ><<- λείτεροι λεξικογράφοι τού κόσιιου, καί έταξινομήθηβον <>>
μεγάλην προσοχήν καί μεθοδικότητα είς τό νέον μα; λι·
ξικον τής Τσέπτ)ς.
ΑΔΥΝΑΤΟΝ
"Ανευ τού νεΌυ μας Άγγλο—Έλληνικοΰ ν.οΐ Έλλττνο-"
" " - ~ ' Γνοι ΛΛυνατον νιΐ μεταφρ«·
Άγγικον Λεξικοΰ της Τσέπης, είναι αδύνατον νιΐ μι^ί
βητε εκ ττΐ; Αγγλικη; είς την "Ελληνικήν χοΐ τΑν^ιν
να συντάξητε, καθ' 8σον τα παλαιά Άγγλο-Έλληνιχί'"
Έλληνο—Άγγλικά Λεξικά τοθ είδον; τού είναι όλω; 5ι0"'
ανεπαρχή.
Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΧΑΡΤΗΣ
Τό Άγγλο—«Ε)ληΜκον ν.αΐ Έλ>ηνο-Άγγλιχ*ν Λε5>^
τη; Τσέπης τοΰ «Εθνικον Κήρυκος» ίίνοι καλλιτιχνιχ»; ο
οεμένον διά μαλακοΰ δέρματος, μέ δύο εύρεττιρια, ^
παγκόσμιον χάρτην.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ _
ΝβΙΐοηΒΐ ΗοΓβΙά, 140 λΥ. 261η 51., Ν· Υ' , ^
Σά; ίσωκλείω 53 ιιέ την παράκλησιν οπω; Μ°° ^
στειλητρ το «Νέον Άνγλο—"Ελληνικόν /αι ^^
"Αγγλικόν Λεξικόν Τσέπης», τού Κσΐ^ΥΠ"11 Λ
ΟβγγοΙΙ Ν. ΒΓ0νη.
"Ονοαα
1 Διεύθι»νσις..........
Πό/ις χαί Πολιτεί'α