182903
Αριθμός τεύχους
4806
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
25/6/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑ1
τΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΕΝΤε ΑΟΟΡΥ
0/ιΙΙΥ * βϋΝΟΑΥ
ΝΙΚΟΞ Κ
ΡΑΫι
25, 1928-
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός ·θά είναι σή-
Αερον καί αυριον, πιθα¬
νόν, όροχερός.
ΝΕν ΥΟΚΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 25 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4808.
ΛΗΡΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΕΚΛΟΓΙΚΟΥ ΝΟΜΟΥ
ΤΟ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΚΟΝ ΜΕ ΕΥΡΕΙΑΝ
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΝ ΚΑΙ ΜΕ ΨΗΦΟΔΕΛΤΙΟΝ
ΧΑΣΜΑ ΣΕΡΒΙΑΣ ΚΑΙ ΚΡΟΑΤΙΑΣ ΕΥΡΥΝΕΤΑΙ
0ΟΜΕΝΟΣΙΙ1ΤΚ ΤΟΥ ΠΕΝΗ ΡΙ1Ι1!
3
,β*βίλεύς Άλέςανδρος υπέρ τής παροχής προνο-
είς τους Κ.ροατας.—Λΐεαολαβηοΐς τού ΛΙο»α-
ί>«έρ τής βυνδιαλλαγής Βελιγραδίου—Ζαγ.
Ι0ΙΓΡΑΔΙΟΝ, 25 Ίουνίου.
γγ' γενικόν ενδιαφέρον καί ή
ιγή τή; Νοτιοσλαυΐας κατα-
,ι σήμερον μεταξύ τής πά-
«ν όποιαν διεξάγει κατά τού
• ' -— των Κροατών
^ ΡαΙδιτς καί τοϋ πιθανόν
^ Ιηάιΐματος τό οποίον πιστεύε-
ίιι *ο εφαρμόση 6 Βασιλεύς
(0 ίμεσον μέλλον. "Εάν 6 Ρά-
, ,^οθάνη, ή κατάσταισις θά
^ έπειδή οντο; θεωριεΐται
_ άπασαν τού ώς αγιος σχε-
Εάν έπιϋήσχ), οί όπαδοί τού
πιιΐΛοφωθοΰν Ρ τ?' 'ύποοεί-
ιον τάς οποίας απηύθυνεν
«ι/,ημμένως έκ τής κλίνης
ί.™ τή; ημέρας τού τραυματι-
[τοτ', ήτοι τοΰ νά παραμείνονν
_.Ο-' ίΐ.· Λ·-*Ί «Π Ι ν»Λί Λ »1ΜΡγ!Μί-
οτ, ή ρμ
ι, χοΛ' ήν στιγμήν ό ήγέτης
ικοΰ Άγροτικοϋ Κόμμα
ρροατικοΰ Άγροτικοϋ Κόμμα-
ίκπραγματεΰεται μετά των
)(,ιν μέσου τοϋ Βασιλέως, τάς
(οίΑοαε'νας σννταγματικά;
ποιήσεις δυνάμει των οποίων
ΰρηθή είς την Κροατίαν
τοπική, αύτονοαία έντός
■άαιοίου τού Ήνωμένου Τρια-
ιν Βασιλείου.
ίφίσΐανται μεγάλαι πιθανότη·
ότι ϊν. τής κρίσεως την όποιαν
[τ/αλεαεν ή έντός της Βονλής
ατηοο τραγωδία, >θά προκυ-
/ (πραγματικαί τροποποιήσεις
ΐο των Κοοατών. Ύπάρ-χουν
1}ο Χέρβοι οΐτινες διατρλοΰν-
ό την έήδοασιν τον Νικολά-
ιτσιτ;, ήιμχνοιη' είς την θ·ε-
ό'τι ή νέα Νοτιασλανία ού-
ώ; είναι μία με7<^ειτέρα καί φρονούν ότι τα μή ικά ιττοιχεΐα δέν πρέπει νά 'ώουν έξαιρετΐκά προνό- •οαοθετιχής η διοικητικής φύ- συνέηη εις την Τσρχο- αχίαν μεταξΰ των Τσέχων καί ό γεγονός δμως ότι δ κ. Ρά- ίΐναι άρχηγός τής άντιπολι- ω:, ό δέ κ. Πριμπίσεβιτς, (ο; καί είς έκ των ΐπιφανεατέ- αοσγυΛ—«ν τής συγκεντρω- ΝΌτιοσλαυϊκής νομοθεσίας ΙΐΕΐνολύνη μεγάλως τάς δια· «ατεύσεις πρός έγκαθίδρυ- (£ου συνταγματικοΰ καθεστώ- Είναι βέβαιον δτι οίαδήπο- ιίογεια τοϋ Βασιλέως Άλε- Ι ί οοιι τείνουσα εις την ρ ών δικαιωμάτων των Κροα- ίά προκαλέση τάς διαμαοττ- τών άδιαλλάν.των Σέρβων έ- ιπών. Δέν άποκλείεται ή πι- ίς δτι ή μυστικ,ή οργάνωσις (Μαύρης; Χειρός» ή όποία ύ- ύπεΰίΗτνος τής δολοφονί- τοϋ άρχιοοττκός φΕρδινάνδου Σεράγεβον, νσ απειλήση τήιν τοΰ Βασιλέως εάν απόπειρα¬ ι «ραρμόΐση πρόγραιμμα μή («νούν ιΐε- τάς ά.τόχ'εις περι " Σβύ Ό Βασιλεύς δμως Άλέξαν- ορος δέν εΐναιι άνθιρωπος δυνάμε¬ νος νά πτοη-θη υπό απειλών καί συνεπω; αναμένονται άποτελέσμα- τα έκτακτον σποινδαιότητος έκ των συνδιασκέψεων αυτού μετά τοϋ κ. Π ριμπίσβοιτ; καί των άλλων άρ- χηγών της αντιπολιτεύσεως. Αί συνδιασκέι^ις αύται ηρχισαν άπό της παρελθούσης Δευτέρα;. Δι' έμ* μέσον ενεργείας ύπαβοηθών με¬ γάλως τόν Βασιλέα Αλέξανδρον εις τάς συνδιαλλακτι,κας προσπα- θείας τού ό :τρωθι™ουργος κ. Μουσσολίνι, εάν άληιθεύουν αί δη- αοσυευθεΐσαι ενταύθα είδήσεις, αγ¬ γέλλεται έν. Σπαλάτου δτι τέσσαρα Ίταλικά θωρηκτά καί αρκετάς ά ριθμός άντιτορπΐιλλικών, ικατέπλεν- σαν καί η·γκνροβόλησα·ν είς Λαγκό- σταν ή 6ποία κείται έντός της Ί- ταλικής αίγιαλίτιδο; ζώνης είς τα 'Ανατολικά παράλια τής Άδριατι- κής. Ή ί'ποπτος ορυτη κίνησις τής Ίτοολίας_θά συΤΕθ.έση είς την Ι'- νωσιν τής χώρας πρός ύποστήρι- |ιν των ένεργε^Τον τοϋ Βασιλέως, άγωνιζομένου νά συνδιαλλάξτι τα κόμματα έΐπί έθνικοΰ προγράμμα- τος. Ή κατάστασις τοΰ Ράΐδιτς. πα- ρουσιά'ζει έν σημεΐα βελτιώσεω;, χωρίς δμως νά παύση νά είναι έ- πικινουνος;. Ό ΒασΛεύς τόν έπι- σκέ~;εται δίς τής ήυέρας. 'ΐί, άστυνομία τής Ζαγκαμχρί- ας ?λα6ε γ&ες εξαιρρτικά μέτρα ^ιάτ»-ή'.*'·ήρ-.·]σιν τής τάξεως κατά την κηδείαν των δύο φονευθέντων 6οτ.ν.ευτών τοΐ Κροατικοϋ Κόιιμα- τος Ράδιτς γκλ Πασάρικ. Ή κη- 5εία έτελέσθη άνευ ταραχωδών έ- πεισοδίων. ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΠΡΕΣΒΕΥ ΤΟΥ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞΑΝ¬ ΔΡΟΥ. ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 25 Ιούνιον. — Ό ενταύθα νέος Πρεσβεντή; της Ιταλίας κ. Γν.άλλι, ένεχείρι- σεν χθές τα διαπιστεντήριά τού είς τόν Βασιλέα Αλέξανδρον. 'Η σννάντησις μεταξν τοϋ Βασιλέ¬ ως καί ίοΰ Π ρεσββυτοΰ παρετάθη επί μακρών καί διεξήχθη έγκαρι&ι- ώτατα. Ό Βασιλεύς έ'ξέφρασεν τα φιλικά τον α'ισθ/ήματα και τόν θαυ¬ μασμόν τον πρός τόν Βαισιλέα Βί- κτοαρα Εμμανουήλ, πρός τόν κ. Μουσσολίνι καί πρός τόν λαόν τής Ιταλίας. Έν τέλει διετύπωσεν την ζωη¬ ράν τον έπιθνιιίαν καί την έλπίδα δτι ουδέν γεγονός θά διαταράξη τάς φιλικάς σχέσει; τής Ιταλίας και τή; Νοτιοσλαβίας αί οποίαι είναι τόσον σ.παΤ)αίτητοι χάριν των άιιοιδαίων σΐ'μφερόντων των δνο λαών. Ό κ. Ρκαλιλι, μετετέθη εί; τό Βελιγράδιον ί<χ Λισσαδωνος, καί θεωρεΐται είς άπό τού; ίκανω· τέρου; διπλωιιάτας τή; Ιταλία;. ΪΠΟΥΡΓΟΣ ΚΕΛΛΟΓΚ ΕΤΟΙΜΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΪΟΓΡΑΦΗΝ ΤΗΠΥΝΒΗΚΗΣ ΕΙΡΗΝΗ! τό κείμενον τού βχεδίου.— Κ.αλ.εΐ τα Κράτη να «ροαχωρήαουν είς τό αύμφω- την υπογραφήν τού έκ μέρους των Ιδδ. ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ, 25 Ιούνιον, αί ύπογράψασαι Δυνάμεις, α'. 6- σχέδιον τή; ειρήνη; πρό; ποΐαι εί; τό έξη; θά έπιϊητήσωσι ιήν,»... __--. —ί^— α. ../. ν^ ^ροαγάγωσι τα έθνικά των συμ- φέροντα διά τή; καταφύγη; εί; τόν πόλεμον, πρεπει νά στεροΰνται των εύεργ«τημάτων, τα όποΐα παρ- έχει ή συνθήκη αυτή. Ό ύπονργό; είς την διακοίνω¬ σιν τού πρό; τα; 14 Δυνάμει; νπο- δεικνΰ'ει δπως αί ούδέτεραι παρα- μείνασαι Δυνάμει; είς τό ζήτημα τουτο τής συνθήκη;, κληθώσι νά σννυπογράψωσι ταύτην, άφού πρώτον υπογραφή υπό των δεκα- Δυνάμεων. τοΰ πολέμου ώ; μέ- 'ί*; διευθέτησιν των διαφο- Μεταξύ των διαφόρων Κρα- <;; συνέταξεν αύτό ό ύπουρ- Τ(οι' Εξωτερικών των Ήνω- ",Πολιτειών κ. Φράνκ Κέλ- «αβλήθη χθές εί; τα; 14 Ι*1;, αί οποίαι έλαβον ένδι- μέ την Αμερικήν . ■ Ό κ. Κέλλογκ είδο- ^νναμα τα; Δυνάμει; δτι αί "ναι Πολιτειαι είναι έ'τοι- τό σύμψω- Όν σχέδιον τουτο φαίνεται ος των Εξωτερικών .; εμμένει εί; την άρ- ^θτασίν τού, την οποίαν ε- ιον Απρίλιον, εξαιρέσει δευ- "'ίψαν .ι?1 £ί; Τ ,πΡόλ°Υ°ν ΥλΣοοη- 'Την δια?'ευκανσιν ■,. Ί> πέραν πάση; αμφι-
' αφως δέ άναφέρεται δτι
Ο
Είναι έ'να σωστό περιδόλι δ Κυρια·
κάτικος 'Εθνικός Κηρυξ μέ 4/ϋ σελί¬
δας καί ΰπερεκατόν εΐκόνας.' "Εχει κα-
ιακτήσει την πρώτην κυκλοφορίαν με-
ταξύ δλων των εκδιδομένων είς ελλη¬
νικήν γλώσσαν. Διαβάζετε δλοι τόν
όλοζώντανον Κυρια«άτικον, ό οποίος έ-
σηαείωσε πρωτοφανη θρίαμβον.
Κα Χέριμπερτ Χοΰ6εο, ή σύζυγος τοϋ Ρε-χσυμπλικανοϋ {πτοψτκρίου διά
την προεΐδρίαν, μέ την σύζυγον τοθ πρεσβυτέρου υΐοϋ της.
ΑΙ
Αί διαφοραί αντιλήψεων Αθηνών καί Άγκυρας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κή-
ρυκος»).— Κατά τάς πληροφορίας τοϋ έν Ρωμη άνταποκρι-
τοΰ των «Τάϊμς» αί Ελληνοτουρκικαί διαπραγματεύσεις οΰ-
τε εναυάγησαν, οΰτε διεκόπησαν, δπως ανεγράφη, άλλά συν-
εχίζονται καίτοι υφίσταται διαφορά αντιλήψεων μεταξύ των
Κυβερνήσεων Αθηνών καί Άγκυρας.
ΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΤΩΝ ΚΑΠΝΟΕΡΓΑΤΩΝ ΕΝ ΑΥΑΓΗΣΑΝ.-- ΜΟΝΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΝ ΚΟΜ
ΜΟΥΝΙΣΤΗΝ Η ΑΝΑΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ.» ΑΙ ΕΟΡΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ
ΤΩΝ ΠΛΗΡΩΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΣΤΟ ΛΟΥ.» ΝΑΥΤΙΚΗ ΕΠΙΔΕΙΞΙΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ Ν0 ΤΙΟΣΛΑΥ Ι ΑΣ.
ΑΠΟΚΑΕΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΦΑΙΡΙδΙΟΥ ΕΚ ΤΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ
'Αμοιβαίαι ύποχιωρήσεις Φιλελιυβέριων καί Λα-
ϊκών.
• ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τού «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Μεταξύ των Φιλελευθέρων καί των Λαϊκών έπήλ-
ΑΙ ΣΥΝΕ11ΙΕΙΣ ΕΒΙ_ΤΟΤ ΕΚΛΟίΙΚΙΙΪ ΝΟΝΙΟΪ
'Επικράτηαις τοΰ πλειονοψηφικοΰ μ^ εύρεΐαν περι¬
φέρειαν.
ΑΘΗΝΑΙ, 2δ Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Μεταξύ των άρχηγών των διαφόρων κομμάτων , 5-ν , / > /.
έξακολουθοϋν αί συνεννοήσεις επί τοΰ έκλογικοϋ νόμου.|'?ε συμφωνία επι^ τοΰ εκλαγικοϋ συστήματος δι αμοιβαιων
Κατά πάσαν πιθανότητα οί Φιλελεύθεροι θά άποδεχθοϋν την υποχωρησεων. Οί Φιλελεύθεροι εδεχθησαν το πλειοψηφικον
εύρεϊαν περιφέρειαν, είς.την οποίαν έπιμένουν οί Λαι^ί.|^^ευΡειανβ~5ΟιΦ,εβ«αν και οί Λαϊκοι το ψηφοδελτιον,
Τείνει δηλαδή νά έπικρατήστ) τό πλειοψηφικον σύστημα μέ|αντ!:του σφαιριδιου, την επαναφοραν τοϋ οποιου εζήτουν αρ-
εύρεΐαν περιφέρειαν. Ή κατάργησις τοϋ άναλογικοΰ συστη- Χικο)ζ· ΔΑΜΒΕΡΙ ΗΣ
ματος δύναται νά θεωρηθή βεβαία.
- ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΙ ΑΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΪΊΕΐίΤΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ
Οί κομμουνισταί π,ροσ-παθουν να ματαιώαουν τόν
συμβιβασμόν.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Αί διαπραγματεύσεις των καπνεργατών συνεχί-
ζονται μέ ένθαρρυντικάς προβλέψεις. Πάσα άλλη άπεργία
έκ συμπαθείας πρός τούς καπνεργάτας ανεστάλη μέχρι τοΰ
τερματισμοΰ των διαπραγματεύσεων. Έν τφ μεταξύ οί
Κομμουνισταί προσπαθοΰν νά ματαιώσουν τόν συμβιβασμόν
διά τής οργανώσεως συλλαλητηρίων.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΠΡΟΛΕΓΕΤΑΙ Η ΥΠΟΑΕΙΗΙΣ ΤΟΥ ΣΜΙΘ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ- ΠΡΩΤΗΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΝ
ΟΙ "ΙπΡΟΙ" ΔΙΟΡΓΑΝΩΝΟΥΝ ΤΟΝ ΑΓΩΙΐΑ ΤΙ
Ό Κ.υ6ερνήτης ΣμΙΟ δύναται να ύποδείξη τόν
«προεδρικόν ύποψήφιον.
Αν·
ΧΑΟΥΣΤΟΝ, Τέξας, 24 Ίβ·>
νίου.— Ή ίπόδειξις ώς ύποψτ/φίθϋ
ϊιά τό προεϊρικον άξίωιμα τοί Κ·>
δβρνήτθϋ' ΣμίΟ κατά την πρώτην
ψηφοφορίαν φαίνεται βναι»φβ'ακτος
εήμερον. Καί αύτό, πα:ά τάς σοία-
ράς προτχαθείας μερικήν έν. των
τλέον ένθο^ϊΐωίών όπαϊών τοΰ Κυ-
Σνχίθ, οί όποΐοι 6ά χροβτί-
την τρίτττ; ψηφοφορίαν, ίνα
Λί·ϋ&οϋν ολιγον οί λοιποί έ.·/.6έ-
ΛθλαΛί γ
σαντες ίιπΐψιτ,φιότητ». Άλλ' οί άν-
τιπράτωπο' β'.άζουν την ν.ατάσταΐιν.
'Η υΐοθέτηβις ενός μίτριοπαθοϋς
ποτοαζαγορευτικοΰ προγρβμματος
όμ,ολογείτα:, άν %α θά διεξαχθή
ζωηρά ψ6!>ϊομάχη μ.ίταξΰ των ότ.7-
ίών των ά'κρων, ή'τις δυνατόν "ά
μεταφερθή καί άπό την έπιτ.ροπήν
άχο«άσ«ων έντός αυτής τής
ς. Άλλά ϊέν ύχάρχει ά μ.
φιοολία ζίρί τοϋ άχοτελέσ;Αατος,
είτε έκ μβ'ροος έκείνων οίτινες ά-
γωνίιζοντί'. ίιπερ τής άποκτ)ρύ4βως
τής 18τ(ς Τροχοποιήσίως, είτε ;α
αίρους ϊκείνων οί όποϊοι ζητοΰν, 3-
πως μή τροικποιηθή ό νόυ,ος Βόλ-
στεντ.
των
ί',ά την άντιιτροίϊρίαν τίποτί
δέν άπεχρυσταλλώθη ά·/.όμη,*καί οΰ-
δΐμία άζόΐασις ελήφθη, περί τοϋ
ΐΡίία θά ήτο ή καλλιτέρα πολιτική
7-ρατη.γική έκ μέροος των αρχα¬
νών. Το μόνον '6·έ&αιον είναι, ότι
ό Κυίεονήττ,ς Σμίθ δύναται νά ύ-
χοδείξη τον ύχοψήφιον άντΐ7:ρ'όίδρ·ον,
καί άν δέν τό /.άμγ) π?03ωτ<.·λ.ως Ό ιδιος, τ)ά τό κάμουν οί άρχηγοί τού. Παρά ;ήν φανεράν πλέον επι¬ τυχίαν τοϋ Κϋίερνήτου Σμίθ, οί ςη- ροι άρχΤίγοϊ των άν»ρων ϊυντίλθον ΐή- μερον την νύχτα καί κατϊττρωσαν τον άγώνά των. Ή κάτω δήλωΐΐις έξε,ϊόθη νιχό τοϋ Δ^ιήλ Ρόπερ, «- λίτι/,οΰ άΐντ,Ύΐϋ τοϋ Γθ'οίλλιαβΑ Μάκ Αντου, επι ετη, κ,αι ιτρωην εισχρα- κτορος τοϋ φόρου είσοϊήματος: «Τα στοι-χβΓα τής συνελϊύσεω; ταύτης, τα όιροία είνα·. πεχεισυ.ένα χερί τή; άνάγκης τής διαυώσ«6); τοϋ Δηι/Λν.ρατικ,οϋ κόμματος ατ.Ό τ^ ακύρωσιν τής 18ης τροπΌχοιή- σιως ν.αι άχο την έςουτίαο-ιν τής έ- αοσχονί:ακής κυδερνή'θ'εως ΰχο τοϋ Τάμμανυ, είναι τελείως σύμ.Φ0>να
έχί τής χορείας την οχί.ίαν θά άκο-
λα>θήσθ!>ν κατά τόν αγών α.»
Ο ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ ΑΓΩιΤ ΘΑ .
ΔΙΕΞΑΧΘΗ_ΜΕΤ' ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑΣ
Ό Λϊόζες όμολογεΐ την ίαχύν τοΰ Σμίθ— Δέν ώ-
ρίαθη άκόμη ή ήμέρα τοΰ λόγου τής άποδοχής τοΰ
Κου Χοΰδερ.
Η ΠΤΗΣΙΣ ΤΩΝ_ΑΕΡΟΠΟΡΩΝ ΜΑΣ
Συμμετοχή είς τόν άγώνα Παριβίων— Βουκουρε·
στίου.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Ό Γάλλος ύπουργός της Άεροπορίας κ. Μποκα-
νόφσκυ συνεχάρη τηλεγραφικώς τόν υπουργόν των Στρατι¬
ωτικών κ. Μαζαράκην διά την λαμπράν έναέριον διαδρομήν
τής Μεσογείου υπό των ήμετέρων άεροπόρων, Άδαμίδου
καί Παπαδάκου. Οί δύο άεροπόροι επιστρέφοντες είς Αθή¬
νας την Παρασκευήν πιθανόν νά συμ μετάσχουν είς τούς έν-
αερίους αγώνας ταχύτητος Παρισίων—Βουκουρεστίου, διά
τό κύπελλον τής Νίκης.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΑΥΤΟΝΟΜΙΠΗΣ ΚΡΟΑΤΙΑΣ
'1··πηρεαιακή Κυβέρνηβις καί εκλογαί είς την Σερ¬
βίαν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοϋ Κή-
ρυκος»).— Ό έν Βελιγραδίω άνταποκριτής των «Τάϊμς»
τηλεγραφεί δτι είς την Κροατίαν παρατηρεΐται κάποια ΰφ-
εσις τής έξάψεως, την οποίαν επροκάλεσαν τα α'ιματηρά γε-
γονότα τής Βουλής. "Ηδη άνα(ΐένεται ό σχη[ΐατισμός ύπηρε-
σιακής Κυβερνήσεως καί ή προκήρυξις νέων έκλογών, μέ
πρόγραμμα παρο/ής τοπικής αύτονομίας είς τάς νέας επαρ¬
χίας. ΑΝΤΑ^ΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 24 Ίουνίου
— Τό ζήτημα τής 'Ανατολικής^καΐ
Δυτική,ς διευθύνσεως τοΰ αγώνος
Κόρτι;ς - Χοϋ&&ρ δέν έ'χει αποφα¬
σίσθη οριστικώς. Π ιθανόν να μή
γίνγι καμαία ανακοίνωσις επί αρ¬
κετάς άκομη ημέρας.
Είς τόν Γερουσιαστήν Τζώρτζ
καί είς τόν προόην βουλεντήν Τζαί-
ημς Γοΰντ, έξ Άϊόονας. είς τάς
Λυτικάς Πολιτρίας. Ό Γερουσια-
στής Μόζες λέγεται ότι εδέχθη.
άλλ' ό Γοΰντ δέν απεφάσισεν ά¬
άλλ ό Γ φ
κόμη. Άμέσως μολις ν.ανονισθ)
αύτό τό ζήτημα, θά έγ'.ατασταηΐοΰν
Ρεπονμπλικανι.κά κέντρα είς Νέαν
Υόρκην καί Σικσγον.
μ
Υόρκην καί Σγ
Επί τοΰ παρόντος έν ν
κτά>νι θά είναι τό γενικόν Ρεπονμ-
πλικανικόν κέντρον τοΰ αγώνος,
άλλ' είναι πιθανόν ότι αργότερον
θά μεταφερθή τούτο είς Νέαν Υ¬
όρκην.
σήμερον δτι ή ήμέρα
τής επισήμου εΐδοποιήσεως τοΰ ύ-
πουριγοϋ Χοϋοερ πεοί τής Προι.-
δρικής ί'ποιΐ,'ηφιότητος τού, δέν ώ-
ρύσιτη άκόμη. Ό κ. Χοϋβερ θά εί-
δοποιηιθη ϊΐτε περι τα τέλη Ιου¬
λίου, είτε περί τάς αρχάς Αύγοΰ-
στου — Χψ ΙΟην ΐσως Ανγού
στου, επέτειον των γενε-θλίίον ·κ·ί
κ. Χοΰδερ.
«Λέν ελήφθη άκόμη απόφασις
δσον άφοοά την ημέραν — εΐπ^ν
ό Τζώρτζ "Ακερσον, προσωπικός
άντιπρόσωπος τοΰ' κ. Χοΰβερ —
καί τό μονον τό οποίον δύναμαι
νά είπω τώρα είναι ότι ή τελετή
θά γίνη εί- τό Π ανεπιστή|ΐιον
Λέλλανδ Στάμφορδ. 'Η 10η Άί-
γούστου ·ΰπειδείχ{)η, νπό τοΰ Ρεροι·-
σιαστοΰ Μόζες καί ευρίσκεται υπό
σοβαράν μελέτην.
»"Εως τώρα, έν τούτοις, δέν ε¬
λήφθη απόφασις».
Ό Γερσυσιαχπή; Μόίΐες νπέδει-
5εν ότι όταν τό πρόγραμαα τοΰ α¬
γώνος καθορισθή τέλος θά είναι
τόσον άξιοπρεπές δσον καί ΰπές
τοΰ Χοΰβερ.
«"Οταν άρχίσαχιεν τόν άγά,να
— προσέ·θϊσΐε — δέν θά ζητήσο)-
μεν νά ύποτιμήσωιιεν την Ισχύν
τοΰ Κυΐδερνήτου Σΐ»1θ, καί δέν ι)ά
τόν άποκαλοΰιιργ "Αλ, άλλά Κν-
βερνήτην τής Νέαι; Υόρκης.
»Έπί πλέον, θό όμολαγήσωαεν
είλιν.ρινώς ότι υπήρξε μέγας Κυ¬
βερνήτη;, άλλά ταΐτοχρΟΛ'ίος θά
Ισχυρισθούν ότι ό κ. Χοΰβερ εί¬
ναι περισσότερον '/ατάλληλος, πε¬
ρισσότερον άρμόδιος διά την Προ-
εδράαν άπό τόν Κυ^ερνήτΓΓν Σιϊίθ.
Δέν θά έκτοξίύσωμεν νβρεις».
Ή άδιαλλαξία των Άμερικανικών καί Αύατρια·
κων 'Έταιρειών.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Αί διαπραγματεύσεις πρός συμβιβασμόν των κα¬
πνεργατών καί τερματισμόν της άπεργίας εναυάγησαν, έπει¬
δή προσέκρουσαν είς την άδιαλλαξίαν των Άμερικανικών
καί Αύστριακών Έταιρειών, αίτινες εζήτησαν την οριστικήν
διαρρύθμισιν των ζητημάτων, έστω και διά νομοθεσίας.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΕΙΣ ΤΙ ΑΠΟΒΑΕ«¥ΚΟΜΜΟΥΝ1ΠΑ1
Ό μόνος ακοπός τκον ή ανατροπή τού κοινωνικου κα-
θεατώτος .
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— |ίατά τάς χθεσινάς συγκεντρώσεις των οί Κομμου¬
νισταί διεκήρυξαν άπεριφράστως δτι άδιαφοροΰν δι' οιαν¬
δήποτε οικονομικάς βελτιώσεις τοΰ έργατικοΰ κόσμου καί
δτι ό μόνος σκοπός πρός τόν όποιαν άποβλέπουν είναι ή άνα-
τροπη τοΰ κοινωνικοΰ καθεστώτος. Οί συντιιρητικοί εργάται
αντιληφθέντες, κατόπιν της ανωτέρω όμολογίας, τούς πραγ-
ματικούς σκοπούς των Κομμουνιστών δυσφοροΰν καί δεικνύ-
ονται έπιφυλακτικοί είς τάς περι κηρύξεως γενικής άπεργί¬
ας παροτρύνσεις των.___________ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΙ ΥΠΟΔΟΧΑΙ ΤΟΠΤΑΛΙΚΟΥ ΣΤΟΑΟΥ
Ό .Ιταλός ναύαρχος είς την "1ί·'δραν πρός έπίβκβψιν
τού Προέδρου.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Τό πρόγραμμα των δεξιώσεων τοΰ είς τό Φάληρον
καταπλεύσαντος Ιταλικού στόλου συνεχίζεται έν μέσω τής
πλέον εγκαρδίου άτμοσφαίρας. Διάφορα γεύματα παρετέ-
θησαν πρός τιμήν των Ίταλών αξιωματικών και αντηλλά¬
γησαν θερμαί προπόσεις διαπιστώσεως τής μεταξύ των δύο
χωρών φιλίας. Ό Ιταλός ναύαρχος επεσκέφθη χθές είς
την "Υδραν τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατίας κ. Κουντουριώ-
την. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΙΣ ΙΤΑΑΐΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ
τόν λιμένα τού Πειραιώς, μέ «φροτίον βενζίνης*
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Έντός τοΰ λιμένος Πειραιώς άπετεφρώθη χθές
τό Ιταλικόν ατμόπλοιον «Κένταυρος», κομίζον φορτίον βεν-
ζίνης. Ή προέλευσις της πυρκαϊάς, τής οποίας ή καταστολή
κατέστη άδύνατος, δέν εγνώσθη.
II
ΓΑΛΛΙΚΗ ΑΠΟΨΙΣ ηΪΑΤΑΣΐΒΑΝΤΑΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ
Ύπαινιγμοί των Παρισίων κατα τής Ιταλίας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνιχοΰ Κή-
ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Ρώμης πρός τούς «Τάϊμς»
μεταδίδει δτι τα σχόλια των Γαλλικών εφημερίδων καί τής
Μικράς Συνεννοήσεως επί των συμβάντων τής Νοτιοσλαυΐ¬
ας, μέ προφανεΐς ύπαινιγμούς κατά της Ιταλίας, προκαλοΰν
σφοδρότατα άρθρα τοϋ Ιταλικού Τύπου, τόσον κατά των
Παρισίων, δσον καί κατά των χωρών τής Μικράς Συνεννο,-
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΕΝ ΟΛΩ $56,546.86
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩ'Ι'ΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $2.244.06
Διά των νέων γενναίων εισφορών τοΰ σημερινοΰ πρωϊνοΰ
ταχυδρομείου, προχωροΰμεν νά κλείσωμεν καί την πεντηκο-
στήν έβδόμην χιλιάδα, φερόμενοι όλοταχώς πρός την έξη-
κοστι^ν. Έκ των σήμερινών $2,244.06. τα $249 προέρχονται
άπό τό Μοπεδδβη, Ρ3., τα δέ $1,985.6 έκπροσωποΰν την
πρώτην ήγεμονικήν δόσιν τής Έλληνικής παροικίας τοϋ Λός
Άντζελες τής Καλιφορνίας.
"Έχομεν την πεποίθησιν δτι ,είς τό τέλος της εβδομάδος
θά προχωροΰμεν πρός την έξηκοστήν πέμπτην χιλιάδα καί
θά συμπληροόσωμεν διά νέων άποστολών είς Έλλάδα καί
τό πέμπτον έκατομμύριον. Τα τεραστία μέ·/θΐ τούδε ποσά ε-
χουν συλλεγή έντός έπτά μόνον έβδομάδων, είς περίοδον μά-
λιστα οικονομικών στεΛ'οχωριών των όμογενών μας, καί καθ*
δν χρόνον καί άλλοι διεξάγουν τόν ίδιον άγώνα, κατατμη-
θέντα είς 5—6 μέτωπα.
. Ή θριαμβευτική έπιτυχία αποτελεί νέαν εΰγλωττον μαρ¬
τυρίαν καί τής έπιβολής καί τής μεγάλης έθνικής αποστολήν
τοΰ Έλληνικοΰ έν γένει τύπου, ό οποίος παραμένει ώς ό ζω-
τικωτερος όργανισμός καί τό κυριώτερον μέσον, δι' οτ5 έμ-
πνέονται καί συγκρατοΰν άναλλοίωτον την πίστιν καί την
δλην ιεράν παράδοσιν αί πεντακόσιαι χιλιάδες των άποδή-
μων τέκνων τής Ελλάδος.
■Γ
τΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΕΝΤε ΑΟΟΡΥ
0/ιΙΙΥ * βϋΝΟΑΥ
ΝΙΚΟΞ Κ
ΡΑΫι
25, 1928-
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός ·θά είναι σή-
Αερον καί αυριον, πιθα¬
νόν, όροχερός.
ΝΕν ΥΟΚΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 25 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4808.
ΛΗΡΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΕΚΛΟΓΙΚΟΥ ΝΟΜΟΥ
ΤΟ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΚΟΝ ΜΕ ΕΥΡΕΙΑΝ
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΝ ΚΑΙ ΜΕ ΨΗΦΟΔΕΛΤΙΟΝ
ΧΑΣΜΑ ΣΕΡΒΙΑΣ ΚΑΙ ΚΡΟΑΤΙΑΣ ΕΥΡΥΝΕΤΑΙ
0ΟΜΕΝΟΣΙΙ1ΤΚ ΤΟΥ ΠΕΝΗ ΡΙ1Ι1!
3
,β*βίλεύς Άλέςανδρος υπέρ τής παροχής προνο-
είς τους Κ.ροατας.—Λΐεαολαβηοΐς τού ΛΙο»α-
ί>«έρ τής βυνδιαλλαγής Βελιγραδίου—Ζαγ.
Ι0ΙΓΡΑΔΙΟΝ, 25 Ίουνίου.
γγ' γενικόν ενδιαφέρον καί ή
ιγή τή; Νοτιοσλαυΐας κατα-
,ι σήμερον μεταξύ τής πά-
«ν όποιαν διεξάγει κατά τού
• ' -— των Κροατών
^ ΡαΙδιτς καί τοϋ πιθανόν
^ Ιηάιΐματος τό οποίον πιστεύε-
ίιι *ο εφαρμόση 6 Βασιλεύς
(0 ίμεσον μέλλον. "Εάν 6 Ρά-
, ,^οθάνη, ή κατάσταισις θά
^ έπειδή οντο; θεωριεΐται
_ άπασαν τού ώς αγιος σχε-
Εάν έπιϋήσχ), οί όπαδοί τού
πιιΐΛοφωθοΰν Ρ τ?' 'ύποοεί-
ιον τάς οποίας απηύθυνεν
«ι/,ημμένως έκ τής κλίνης
ί.™ τή; ημέρας τού τραυματι-
[τοτ', ήτοι τοΰ νά παραμείνονν
_.Ο-' ίΐ.· Λ·-*Ί «Π Ι ν»Λί Λ »1ΜΡγ!Μί-
οτ, ή ρμ
ι, χοΛ' ήν στιγμήν ό ήγέτης
ικοΰ Άγροτικοϋ Κόμμα
ρροατικοΰ Άγροτικοϋ Κόμμα-
ίκπραγματεΰεται μετά των
)(,ιν μέσου τοϋ Βασιλέως, τάς
(οίΑοαε'νας σννταγματικά;
ποιήσεις δυνάμει των οποίων
ΰρηθή είς την Κροατίαν
τοπική, αύτονοαία έντός
■άαιοίου τού Ήνωμένου Τρια-
ιν Βασιλείου.
ίφίσΐανται μεγάλαι πιθανότη·
ότι ϊν. τής κρίσεως την όποιαν
[τ/αλεαεν ή έντός της Βονλής
ατηοο τραγωδία, >θά προκυ-
/ (πραγματικαί τροποποιήσεις
ΐο των Κοοατών. Ύπάρ-χουν
1}ο Χέρβοι οΐτινες διατρλοΰν-
ό την έήδοασιν τον Νικολά-
ιτσιτ;, ήιμχνοιη' είς την θ·ε-
ό'τι ή νέα Νοτιασλανία ού-
ώ; είναι μία με7<^ειτέρα καί φρονούν ότι τα μή ικά ιττοιχεΐα δέν πρέπει νά 'ώουν έξαιρετΐκά προνό- •οαοθετιχής η διοικητικής φύ- συνέηη εις την Τσρχο- αχίαν μεταξΰ των Τσέχων καί ό γεγονός δμως ότι δ κ. Ρά- ίΐναι άρχηγός τής άντιπολι- ω:, ό δέ κ. Πριμπίσεβιτς, (ο; καί είς έκ των ΐπιφανεατέ- αοσγυΛ—«ν τής συγκεντρω- ΝΌτιοσλαυϊκής νομοθεσίας ΙΐΕΐνολύνη μεγάλως τάς δια· «ατεύσεις πρός έγκαθίδρυ- (£ου συνταγματικοΰ καθεστώ- Είναι βέβαιον δτι οίαδήπο- ιίογεια τοϋ Βασιλέως Άλε- Ι ί οοιι τείνουσα εις την ρ ών δικαιωμάτων των Κροα- ίά προκαλέση τάς διαμαοττ- τών άδιαλλάν.των Σέρβων έ- ιπών. Δέν άποκλείεται ή πι- ίς δτι ή μυστικ,ή οργάνωσις (Μαύρης; Χειρός» ή όποία ύ- ύπεΰίΗτνος τής δολοφονί- τοϋ άρχιοοττκός φΕρδινάνδου Σεράγεβον, νσ απειλήση τήιν τοΰ Βασιλέως εάν απόπειρα¬ ι «ραρμόΐση πρόγραιμμα μή («νούν ιΐε- τάς ά.τόχ'εις περι " Σβύ Ό Βασιλεύς δμως Άλέξαν- ορος δέν εΐναιι άνθιρωπος δυνάμε¬ νος νά πτοη-θη υπό απειλών καί συνεπω; αναμένονται άποτελέσμα- τα έκτακτον σποινδαιότητος έκ των συνδιασκέψεων αυτού μετά τοϋ κ. Π ριμπίσβοιτ; καί των άλλων άρ- χηγών της αντιπολιτεύσεως. Αί συνδιασκέι^ις αύται ηρχισαν άπό της παρελθούσης Δευτέρα;. Δι' έμ* μέσον ενεργείας ύπαβοηθών με¬ γάλως τόν Βασιλέα Αλέξανδρον εις τάς συνδιαλλακτι,κας προσπα- θείας τού ό :τρωθι™ουργος κ. Μουσσολίνι, εάν άληιθεύουν αί δη- αοσυευθεΐσαι ενταύθα είδήσεις, αγ¬ γέλλεται έν. Σπαλάτου δτι τέσσαρα Ίταλικά θωρηκτά καί αρκετάς ά ριθμός άντιτορπΐιλλικών, ικατέπλεν- σαν καί η·γκνροβόλησα·ν είς Λαγκό- σταν ή 6ποία κείται έντός της Ί- ταλικής αίγιαλίτιδο; ζώνης είς τα 'Ανατολικά παράλια τής Άδριατι- κής. Ή ί'ποπτος ορυτη κίνησις τής Ίτοολίας_θά συΤΕθ.έση είς την Ι'- νωσιν τής χώρας πρός ύποστήρι- |ιν των ένεργε^Τον τοϋ Βασιλέως, άγωνιζομένου νά συνδιαλλάξτι τα κόμματα έΐπί έθνικοΰ προγράμμα- τος. Ή κατάστασις τοΰ Ράΐδιτς. πα- ρουσιά'ζει έν σημεΐα βελτιώσεω;, χωρίς δμως νά παύση νά είναι έ- πικινουνος;. Ό ΒασΛεύς τόν έπι- σκέ~;εται δίς τής ήυέρας. 'ΐί, άστυνομία τής Ζαγκαμχρί- ας ?λα6ε γ&ες εξαιρρτικά μέτρα ^ιάτ»-ή'.*'·ήρ-.·]σιν τής τάξεως κατά την κηδείαν των δύο φονευθέντων 6οτ.ν.ευτών τοΐ Κροατικοϋ Κόιιμα- τος Ράδιτς γκλ Πασάρικ. Ή κη- 5εία έτελέσθη άνευ ταραχωδών έ- πεισοδίων. ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΠΡΕΣΒΕΥ ΤΟΥ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞΑΝ¬ ΔΡΟΥ. ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 25 Ιούνιον. — Ό ενταύθα νέος Πρεσβεντή; της Ιταλίας κ. Γν.άλλι, ένεχείρι- σεν χθές τα διαπιστεντήριά τού είς τόν Βασιλέα Αλέξανδρον. 'Η σννάντησις μεταξν τοϋ Βασιλέ¬ ως καί ίοΰ Π ρεσββυτοΰ παρετάθη επί μακρών καί διεξήχθη έγκαρι&ι- ώτατα. Ό Βασιλεύς έ'ξέφρασεν τα φιλικά τον α'ισθ/ήματα και τόν θαυ¬ μασμόν τον πρός τόν Βαισιλέα Βί- κτοαρα Εμμανουήλ, πρός τόν κ. Μουσσολίνι καί πρός τόν λαόν τής Ιταλίας. Έν τέλει διετύπωσεν την ζωη¬ ράν τον έπιθνιιίαν καί την έλπίδα δτι ουδέν γεγονός θά διαταράξη τάς φιλικάς σχέσει; τής Ιταλίας και τή; Νοτιοσλαβίας αί οποίαι είναι τόσον σ.παΤ)αίτητοι χάριν των άιιοιδαίων σΐ'μφερόντων των δνο λαών. Ό κ. Ρκαλιλι, μετετέθη εί; τό Βελιγράδιον ί<χ Λισσαδωνος, καί θεωρεΐται είς άπό τού; ίκανω· τέρου; διπλωιιάτας τή; Ιταλία;. ΪΠΟΥΡΓΟΣ ΚΕΛΛΟΓΚ ΕΤΟΙΜΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΪΟΓΡΑΦΗΝ ΤΗΠΥΝΒΗΚΗΣ ΕΙΡΗΝΗ! τό κείμενον τού βχεδίου.— Κ.αλ.εΐ τα Κράτη να «ροαχωρήαουν είς τό αύμφω- την υπογραφήν τού έκ μέρους των Ιδδ. ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ, 25 Ιούνιον, αί ύπογράψασαι Δυνάμεις, α'. 6- σχέδιον τή; ειρήνη; πρό; ποΐαι εί; τό έξη; θά έπιϊητήσωσι ιήν,»... __--. —ί^— α. ../. ν^ ^ροαγάγωσι τα έθνικά των συμ- φέροντα διά τή; καταφύγη; εί; τόν πόλεμον, πρεπει νά στεροΰνται των εύεργ«τημάτων, τα όποΐα παρ- έχει ή συνθήκη αυτή. Ό ύπονργό; είς την διακοίνω¬ σιν τού πρό; τα; 14 Δυνάμει; νπο- δεικνΰ'ει δπως αί ούδέτεραι παρα- μείνασαι Δυνάμει; είς τό ζήτημα τουτο τής συνθήκη;, κληθώσι νά σννυπογράψωσι ταύτην, άφού πρώτον υπογραφή υπό των δεκα- Δυνάμεων. τοΰ πολέμου ώ; μέ- 'ί*; διευθέτησιν των διαφο- Μεταξύ των διαφόρων Κρα- <;; συνέταξεν αύτό ό ύπουρ- Τ(οι' Εξωτερικών των Ήνω- ",Πολιτειών κ. Φράνκ Κέλ- «αβλήθη χθές εί; τα; 14 Ι*1;, αί οποίαι έλαβον ένδι- μέ την Αμερικήν . ■ Ό κ. Κέλλογκ είδο- ^νναμα τα; Δυνάμει; δτι αί "ναι Πολιτειαι είναι έ'τοι- τό σύμψω- Όν σχέδιον τουτο φαίνεται ος των Εξωτερικών .; εμμένει εί; την άρ- ^θτασίν τού, την οποίαν ε- ιον Απρίλιον, εξαιρέσει δευ- "'ίψαν .ι?1 £ί; Τ ,πΡόλ°Υ°ν ΥλΣοοη- 'Την δια?'ευκανσιν ■,. Ί> πέραν πάση; αμφι-
' αφως δέ άναφέρεται δτι
Ο
Είναι έ'να σωστό περιδόλι δ Κυρια·
κάτικος 'Εθνικός Κηρυξ μέ 4/ϋ σελί¬
δας καί ΰπερεκατόν εΐκόνας.' "Εχει κα-
ιακτήσει την πρώτην κυκλοφορίαν με-
ταξύ δλων των εκδιδομένων είς ελλη¬
νικήν γλώσσαν. Διαβάζετε δλοι τόν
όλοζώντανον Κυρια«άτικον, ό οποίος έ-
σηαείωσε πρωτοφανη θρίαμβον.
Κα Χέριμπερτ Χοΰ6εο, ή σύζυγος τοϋ Ρε-χσυμπλικανοϋ {πτοψτκρίου διά
την προεΐδρίαν, μέ την σύζυγον τοθ πρεσβυτέρου υΐοϋ της.
ΑΙ
Αί διαφοραί αντιλήψεων Αθηνών καί Άγκυρας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κή-
ρυκος»).— Κατά τάς πληροφορίας τοϋ έν Ρωμη άνταποκρι-
τοΰ των «Τάϊμς» αί Ελληνοτουρκικαί διαπραγματεύσεις οΰ-
τε εναυάγησαν, οΰτε διεκόπησαν, δπως ανεγράφη, άλλά συν-
εχίζονται καίτοι υφίσταται διαφορά αντιλήψεων μεταξύ των
Κυβερνήσεων Αθηνών καί Άγκυρας.
ΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΤΩΝ ΚΑΠΝΟΕΡΓΑΤΩΝ ΕΝ ΑΥΑΓΗΣΑΝ.-- ΜΟΝΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΝ ΚΟΜ
ΜΟΥΝΙΣΤΗΝ Η ΑΝΑΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ.» ΑΙ ΕΟΡΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ
ΤΩΝ ΠΛΗΡΩΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΣΤΟ ΛΟΥ.» ΝΑΥΤΙΚΗ ΕΠΙΔΕΙΞΙΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ Ν0 ΤΙΟΣΛΑΥ Ι ΑΣ.
ΑΠΟΚΑΕΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΦΑΙΡΙδΙΟΥ ΕΚ ΤΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ
'Αμοιβαίαι ύποχιωρήσεις Φιλελιυβέριων καί Λα-
ϊκών.
• ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τού «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Μεταξύ των Φιλελευθέρων καί των Λαϊκών έπήλ-
ΑΙ ΣΥΝΕ11ΙΕΙΣ ΕΒΙ_ΤΟΤ ΕΚΛΟίΙΚΙΙΪ ΝΟΝΙΟΪ
'Επικράτηαις τοΰ πλειονοψηφικοΰ μ^ εύρεΐαν περι¬
φέρειαν.
ΑΘΗΝΑΙ, 2δ Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Μεταξύ των άρχηγών των διαφόρων κομμάτων , 5-ν , / > /.
έξακολουθοϋν αί συνεννοήσεις επί τοΰ έκλογικοϋ νόμου.|'?ε συμφωνία επι^ τοΰ εκλαγικοϋ συστήματος δι αμοιβαιων
Κατά πάσαν πιθανότητα οί Φιλελεύθεροι θά άποδεχθοϋν την υποχωρησεων. Οί Φιλελεύθεροι εδεχθησαν το πλειοψηφικον
εύρεϊαν περιφέρειαν, είς.την οποίαν έπιμένουν οί Λαι^ί.|^^ευΡειανβ~5ΟιΦ,εβ«αν και οί Λαϊκοι το ψηφοδελτιον,
Τείνει δηλαδή νά έπικρατήστ) τό πλειοψηφικον σύστημα μέ|αντ!:του σφαιριδιου, την επαναφοραν τοϋ οποιου εζήτουν αρ-
εύρεΐαν περιφέρειαν. Ή κατάργησις τοϋ άναλογικοΰ συστη- Χικο)ζ· ΔΑΜΒΕΡΙ ΗΣ
ματος δύναται νά θεωρηθή βεβαία.
- ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΙ ΑΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΪΊΕΐίΤΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ
Οί κομμουνισταί π,ροσ-παθουν να ματαιώαουν τόν
συμβιβασμόν.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Αί διαπραγματεύσεις των καπνεργατών συνεχί-
ζονται μέ ένθαρρυντικάς προβλέψεις. Πάσα άλλη άπεργία
έκ συμπαθείας πρός τούς καπνεργάτας ανεστάλη μέχρι τοΰ
τερματισμοΰ των διαπραγματεύσεων. Έν τφ μεταξύ οί
Κομμουνισταί προσπαθοΰν νά ματαιώσουν τόν συμβιβασμόν
διά τής οργανώσεως συλλαλητηρίων.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΠΡΟΛΕΓΕΤΑΙ Η ΥΠΟΑΕΙΗΙΣ ΤΟΥ ΣΜΙΘ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ- ΠΡΩΤΗΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΝ
ΟΙ "ΙπΡΟΙ" ΔΙΟΡΓΑΝΩΝΟΥΝ ΤΟΝ ΑΓΩΙΐΑ ΤΙ
Ό Κ.υ6ερνήτης ΣμΙΟ δύναται να ύποδείξη τόν
«προεδρικόν ύποψήφιον.
Αν·
ΧΑΟΥΣΤΟΝ, Τέξας, 24 Ίβ·>
νίου.— Ή ίπόδειξις ώς ύποψτ/φίθϋ
ϊιά τό προεϊρικον άξίωιμα τοί Κ·>
δβρνήτθϋ' ΣμίΟ κατά την πρώτην
ψηφοφορίαν φαίνεται βναι»φβ'ακτος
εήμερον. Καί αύτό, πα:ά τάς σοία-
ράς προτχαθείας μερικήν έν. των
τλέον ένθο^ϊΐωίών όπαϊών τοΰ Κυ-
Σνχίθ, οί όποΐοι 6ά χροβτί-
την τρίτττ; ψηφοφορίαν, ίνα
Λί·ϋ&οϋν ολιγον οί λοιποί έ.·/.6έ-
ΛθλαΛί γ
σαντες ίιπΐψιτ,φιότητ». Άλλ' οί άν-
τιπράτωπο' β'.άζουν την ν.ατάσταΐιν.
'Η υΐοθέτηβις ενός μίτριοπαθοϋς
ποτοαζαγορευτικοΰ προγρβμματος
όμ,ολογείτα:, άν %α θά διεξαχθή
ζωηρά ψ6!>ϊομάχη μ.ίταξΰ των ότ.7-
ίών των ά'κρων, ή'τις δυνατόν "ά
μεταφερθή καί άπό την έπιτ.ροπήν
άχο«άσ«ων έντός αυτής τής
ς. Άλλά ϊέν ύχάρχει ά μ.
φιοολία ζίρί τοϋ άχοτελέσ;Αατος,
είτε έκ μβ'ροος έκείνων οίτινες ά-
γωνίιζοντί'. ίιπερ τής άποκτ)ρύ4βως
τής 18τ(ς Τροχοποιήσίως, είτε ;α
αίρους ϊκείνων οί όποϊοι ζητοΰν, 3-
πως μή τροικποιηθή ό νόυ,ος Βόλ-
στεντ.
των
ί',ά την άντιιτροίϊρίαν τίποτί
δέν άπεχρυσταλλώθη ά·/.όμη,*καί οΰ-
δΐμία άζόΐασις ελήφθη, περί τοϋ
ΐΡίία θά ήτο ή καλλιτέρα πολιτική
7-ρατη.γική έκ μέροος των αρχα¬
νών. Το μόνον '6·έ&αιον είναι, ότι
ό Κυίεονήττ,ς Σμίθ δύναται νά ύ-
χοδείξη τον ύχοψήφιον άντΐ7:ρ'όίδρ·ον,
καί άν δέν τό /.άμγ) π?03ωτ<.·λ.ως Ό ιδιος, τ)ά τό κάμουν οί άρχηγοί τού. Παρά ;ήν φανεράν πλέον επι¬ τυχίαν τοϋ Κϋίερνήτου Σμίθ, οί ςη- ροι άρχΤίγοϊ των άν»ρων ϊυντίλθον ΐή- μερον την νύχτα καί κατϊττρωσαν τον άγώνά των. Ή κάτω δήλωΐΐις έξε,ϊόθη νιχό τοϋ Δ^ιήλ Ρόπερ, «- λίτι/,οΰ άΐντ,Ύΐϋ τοϋ Γθ'οίλλιαβΑ Μάκ Αντου, επι ετη, κ,αι ιτρωην εισχρα- κτορος τοϋ φόρου είσοϊήματος: «Τα στοι-χβΓα τής συνελϊύσεω; ταύτης, τα όιροία είνα·. πεχεισυ.ένα χερί τή; άνάγκης τής διαυώσ«6); τοϋ Δηι/Λν.ρατικ,οϋ κόμματος ατ.Ό τ^ ακύρωσιν τής 18ης τροπΌχοιή- σιως ν.αι άχο την έςουτίαο-ιν τής έ- αοσχονί:ακής κυδερνή'θ'εως ΰχο τοϋ Τάμμανυ, είναι τελείως σύμ.Φ0>να
έχί τής χορείας την οχί.ίαν θά άκο-
λα>θήσθ!>ν κατά τόν αγών α.»
Ο ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ ΑΓΩιΤ ΘΑ .
ΔΙΕΞΑΧΘΗ_ΜΕΤ' ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑΣ
Ό Λϊόζες όμολογεΐ την ίαχύν τοΰ Σμίθ— Δέν ώ-
ρίαθη άκόμη ή ήμέρα τοΰ λόγου τής άποδοχής τοΰ
Κου Χοΰδερ.
Η ΠΤΗΣΙΣ ΤΩΝ_ΑΕΡΟΠΟΡΩΝ ΜΑΣ
Συμμετοχή είς τόν άγώνα Παριβίων— Βουκουρε·
στίου.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Ό Γάλλος ύπουργός της Άεροπορίας κ. Μποκα-
νόφσκυ συνεχάρη τηλεγραφικώς τόν υπουργόν των Στρατι¬
ωτικών κ. Μαζαράκην διά την λαμπράν έναέριον διαδρομήν
τής Μεσογείου υπό των ήμετέρων άεροπόρων, Άδαμίδου
καί Παπαδάκου. Οί δύο άεροπόροι επιστρέφοντες είς Αθή¬
νας την Παρασκευήν πιθανόν νά συμ μετάσχουν είς τούς έν-
αερίους αγώνας ταχύτητος Παρισίων—Βουκουρεστίου, διά
τό κύπελλον τής Νίκης.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΑΥΤΟΝΟΜΙΠΗΣ ΚΡΟΑΤΙΑΣ
'1··πηρεαιακή Κυβέρνηβις καί εκλογαί είς την Σερ¬
βίαν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοϋ Κή-
ρυκος»).— Ό έν Βελιγραδίω άνταποκριτής των «Τάϊμς»
τηλεγραφεί δτι είς την Κροατίαν παρατηρεΐται κάποια ΰφ-
εσις τής έξάψεως, την οποίαν επροκάλεσαν τα α'ιματηρά γε-
γονότα τής Βουλής. "Ηδη άνα(ΐένεται ό σχη[ΐατισμός ύπηρε-
σιακής Κυβερνήσεως καί ή προκήρυξις νέων έκλογών, μέ
πρόγραμμα παρο/ής τοπικής αύτονομίας είς τάς νέας επαρ¬
χίας. ΑΝΤΑ^ΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 24 Ίουνίου
— Τό ζήτημα τής 'Ανατολικής^καΐ
Δυτική,ς διευθύνσεως τοΰ αγώνος
Κόρτι;ς - Χοϋ&&ρ δέν έ'χει αποφα¬
σίσθη οριστικώς. Π ιθανόν να μή
γίνγι καμαία ανακοίνωσις επί αρ¬
κετάς άκομη ημέρας.
Είς τόν Γερουσιαστήν Τζώρτζ
καί είς τόν προόην βουλεντήν Τζαί-
ημς Γοΰντ, έξ Άϊόονας. είς τάς
Λυτικάς Πολιτρίας. Ό Γερουσια-
στής Μόζες λέγεται ότι εδέχθη.
άλλ' ό Γοΰντ δέν απεφάσισεν ά¬
άλλ ό Γ φ
κόμη. Άμέσως μολις ν.ανονισθ)
αύτό τό ζήτημα, θά έγ'.ατασταηΐοΰν
Ρεπονμπλικανι.κά κέντρα είς Νέαν
Υόρκην καί Σικσγον.
μ
Υόρκην καί Σγ
Επί τοΰ παρόντος έν ν
κτά>νι θά είναι τό γενικόν Ρεπονμ-
πλικανικόν κέντρον τοΰ αγώνος,
άλλ' είναι πιθανόν ότι αργότερον
θά μεταφερθή τούτο είς Νέαν Υ¬
όρκην.
σήμερον δτι ή ήμέρα
τής επισήμου εΐδοποιήσεως τοΰ ύ-
πουριγοϋ Χοϋοερ πεοί τής Προι.-
δρικής ί'ποιΐ,'ηφιότητος τού, δέν ώ-
ρύσιτη άκόμη. Ό κ. Χοϋβερ θά εί-
δοποιηιθη ϊΐτε περι τα τέλη Ιου¬
λίου, είτε περί τάς αρχάς Αύγοΰ-
στου — Χψ ΙΟην ΐσως Ανγού
στου, επέτειον των γενε-θλίίον ·κ·ί
κ. Χοΰδερ.
«Λέν ελήφθη άκόμη απόφασις
δσον άφοοά την ημέραν — εΐπ^ν
ό Τζώρτζ "Ακερσον, προσωπικός
άντιπρόσωπος τοΰ' κ. Χοΰβερ —
καί τό μονον τό οποίον δύναμαι
νά είπω τώρα είναι ότι ή τελετή
θά γίνη εί- τό Π ανεπιστή|ΐιον
Λέλλανδ Στάμφορδ. 'Η 10η Άί-
γούστου ·ΰπειδείχ{)η, νπό τοΰ Ρεροι·-
σιαστοΰ Μόζες καί ευρίσκεται υπό
σοβαράν μελέτην.
»"Εως τώρα, έν τούτοις, δέν ε¬
λήφθη απόφασις».
Ό Γερσυσιαχπή; Μόίΐες νπέδει-
5εν ότι όταν τό πρόγραμαα τοΰ α¬
γώνος καθορισθή τέλος θά είναι
τόσον άξιοπρεπές δσον καί ΰπές
τοΰ Χοΰβερ.
«"Οταν άρχίσαχιεν τόν άγά,να
— προσέ·θϊσΐε — δέν θά ζητήσο)-
μεν νά ύποτιμήσωιιεν την Ισχύν
τοΰ Κυΐδερνήτου Σΐ»1θ, καί δέν ι)ά
τόν άποκαλοΰιιργ "Αλ, άλλά Κν-
βερνήτην τής Νέαι; Υόρκης.
»Έπί πλέον, θό όμολαγήσωαεν
είλιν.ρινώς ότι υπήρξε μέγας Κυ¬
βερνήτη;, άλλά ταΐτοχρΟΛ'ίος θά
Ισχυρισθούν ότι ό κ. Χοΰβερ εί¬
ναι περισσότερον '/ατάλληλος, πε¬
ρισσότερον άρμόδιος διά την Προ-
εδράαν άπό τόν Κυ^ερνήτΓΓν Σιϊίθ.
Δέν θά έκτοξίύσωμεν νβρεις».
Ή άδιαλλαξία των Άμερικανικών καί Αύατρια·
κων 'Έταιρειών.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Αί διαπραγματεύσεις πρός συμβιβασμόν των κα¬
πνεργατών καί τερματισμόν της άπεργίας εναυάγησαν, έπει¬
δή προσέκρουσαν είς την άδιαλλαξίαν των Άμερικανικών
καί Αύστριακών Έταιρειών, αίτινες εζήτησαν την οριστικήν
διαρρύθμισιν των ζητημάτων, έστω και διά νομοθεσίας.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΕΙΣ ΤΙ ΑΠΟΒΑΕ«¥ΚΟΜΜΟΥΝ1ΠΑ1
Ό μόνος ακοπός τκον ή ανατροπή τού κοινωνικου κα-
θεατώτος .
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— |ίατά τάς χθεσινάς συγκεντρώσεις των οί Κομμου¬
νισταί διεκήρυξαν άπεριφράστως δτι άδιαφοροΰν δι' οιαν¬
δήποτε οικονομικάς βελτιώσεις τοΰ έργατικοΰ κόσμου καί
δτι ό μόνος σκοπός πρός τόν όποιαν άποβλέπουν είναι ή άνα-
τροπη τοΰ κοινωνικοΰ καθεστώτος. Οί συντιιρητικοί εργάται
αντιληφθέντες, κατόπιν της ανωτέρω όμολογίας, τούς πραγ-
ματικούς σκοπούς των Κομμουνιστών δυσφοροΰν καί δεικνύ-
ονται έπιφυλακτικοί είς τάς περι κηρύξεως γενικής άπεργί¬
ας παροτρύνσεις των.___________ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΙ ΥΠΟΔΟΧΑΙ ΤΟΠΤΑΛΙΚΟΥ ΣΤΟΑΟΥ
Ό .Ιταλός ναύαρχος είς την "1ί·'δραν πρός έπίβκβψιν
τού Προέδρου.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Τό πρόγραμμα των δεξιώσεων τοΰ είς τό Φάληρον
καταπλεύσαντος Ιταλικού στόλου συνεχίζεται έν μέσω τής
πλέον εγκαρδίου άτμοσφαίρας. Διάφορα γεύματα παρετέ-
θησαν πρός τιμήν των Ίταλών αξιωματικών και αντηλλά¬
γησαν θερμαί προπόσεις διαπιστώσεως τής μεταξύ των δύο
χωρών φιλίας. Ό Ιταλός ναύαρχος επεσκέφθη χθές είς
την "Υδραν τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατίας κ. Κουντουριώ-
την. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΙΣ ΙΤΑΑΐΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ
τόν λιμένα τού Πειραιώς, μέ «φροτίον βενζίνης*
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Έντός τοΰ λιμένος Πειραιώς άπετεφρώθη χθές
τό Ιταλικόν ατμόπλοιον «Κένταυρος», κομίζον φορτίον βεν-
ζίνης. Ή προέλευσις της πυρκαϊάς, τής οποίας ή καταστολή
κατέστη άδύνατος, δέν εγνώσθη.
II
ΓΑΛΛΙΚΗ ΑΠΟΨΙΣ ηΪΑΤΑΣΐΒΑΝΤΑΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ
Ύπαινιγμοί των Παρισίων κατα τής Ιταλίας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 25 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνιχοΰ Κή-
ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Ρώμης πρός τούς «Τάϊμς»
μεταδίδει δτι τα σχόλια των Γαλλικών εφημερίδων καί τής
Μικράς Συνεννοήσεως επί των συμβάντων τής Νοτιοσλαυΐ¬
ας, μέ προφανεΐς ύπαινιγμούς κατά της Ιταλίας, προκαλοΰν
σφοδρότατα άρθρα τοϋ Ιταλικού Τύπου, τόσον κατά των
Παρισίων, δσον καί κατά των χωρών τής Μικράς Συνεννο,-
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΕΝ ΟΛΩ $56,546.86
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩ'Ι'ΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $2.244.06
Διά των νέων γενναίων εισφορών τοΰ σημερινοΰ πρωϊνοΰ
ταχυδρομείου, προχωροΰμεν νά κλείσωμεν καί την πεντηκο-
στήν έβδόμην χιλιάδα, φερόμενοι όλοταχώς πρός την έξη-
κοστι^ν. Έκ των σήμερινών $2,244.06. τα $249 προέρχονται
άπό τό Μοπεδδβη, Ρ3., τα δέ $1,985.6 έκπροσωποΰν την
πρώτην ήγεμονικήν δόσιν τής Έλληνικής παροικίας τοϋ Λός
Άντζελες τής Καλιφορνίας.
"Έχομεν την πεποίθησιν δτι ,είς τό τέλος της εβδομάδος
θά προχωροΰμεν πρός την έξηκοστήν πέμπτην χιλιάδα καί
θά συμπληροόσωμεν διά νέων άποστολών είς Έλλάδα καί
τό πέμπτον έκατομμύριον. Τα τεραστία μέ·/θΐ τούδε ποσά ε-
χουν συλλεγή έντός έπτά μόνον έβδομάδων, είς περίοδον μά-
λιστα οικονομικών στεΛ'οχωριών των όμογενών μας, καί καθ*
δν χρόνον καί άλλοι διεξάγουν τόν ίδιον άγώνα, κατατμη-
θέντα είς 5—6 μέτωπα.
. Ή θριαμβευτική έπιτυχία αποτελεί νέαν εΰγλωττον μαρ¬
τυρίαν καί τής έπιβολής καί τής μεγάλης έθνικής αποστολήν
τοΰ Έλληνικοΰ έν γένει τύπου, ό οποίος παραμένει ώς ό ζω-
τικωτερος όργανισμός καί τό κυριώτερον μέσον, δι' οτ5 έμ-
πνέονται καί συγκρατοΰν άναλλοίωτον την πίστιν καί την
δλην ιεράν παράδοσιν αί πεντακόσιαι χιλιάδες των άποδή-
μων τέκνων τής Ελλάδος.
■Γ
«ΕΘΝΙΚΌΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΔΕΥΤΕΡΑ, 25 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ καί οί εργάται
ΕΡΩΤΗΘΕΙΣ κάποτε ό κ.
Βενιζέλος ποία ήτο, κατά
την γνώμην τού, ή σπου-
δαΊοτέρα μεταπολεμική εκδήλωσις
τής πολιτικής ζωής έν Εύρώπη,
απήντησεν ότι αυτή ήτο ή όσημέ-
ραι αυξανομένη πολιτική δύναμις
των έργατών. Ιδιαιτέρως τό τοι¬
ούτον παρατηρείται έν "Αγγλία.
Ημπορεί μάιλιστα νά είπη τις δτι
6 σπουδαιότερος λόγος διά τόν ο¬
ποίον οί συντηρητικοί τής Αγ¬
γλίας απεφάσισαν νά τερα'αΐτίσουν
την υπό τοΰ Λόύδ Τζώρτζ κυβέρ¬
νησιν συνασπισμοΰ, τω 1922, ήτο
διότι έφοδοΰντο μήπως ή Μεγάλη
Βρετανία, περιπλεκομένη καί πά¬
λιν πολεμικώ; Ιν Μικρά Άσία—
ώς έπεζήτει ό κ. Λόϋ Τζώρτν—θ'
άντε(ΐετώπιζρν Ισχυράν εργατικήν
αντίδρασιν. ΟΙ Συντηρητικοί τότε
υπό τόν κ. Μπόναρ Λώ, ήσαν άν-
υπόμονοι νά έπαναφέρουν την Μ.
Βρετανίαν είς την όμαλότητα, διά
νά ήμπορέσουν άπερισπάστως νά
περιχαιρακωθοΰν «εσωτερικώς καί
ν' άντιμετωπίσουν την όλοένα έν-
ισχυομένην Εργατικήν πολιτικήν
καί οΐκονομικο—κοινωνικήν άντι-
κολίτευσιν.
ΗΓΝΩΜΗ τοΰ κ. Βτνιζέλου
περί τής εμφανίσεως ενός
σπουδαιοτάτου μεταπσλε-
μικοϋ πολιτικοΰ παράγοντος—τής
Έργατικής δυνάμεως—έξεφράσθη
ολίγον χρόνον πρΙ» τής; Μικρασια-
τικής καταστροφής, ότε ευρίσκετο
ούτος έν Άμερικη. Άναμφιβόλοος
δέ είχεν ΰπ' όψιν τού τούς φόδους
των Αγγλων πολιτικών μήπως ή
περαιτέρω π-εριπλοκή των είς την
Ί'ουρκοελληνικήν υπόθεσιν— ήτοι
ί) περαιτέρω ύποστήριξις τοΰ 'Ελ-
ληνικοΰ αγώνος, διά δράσεώς τοϋ
Άγγλιν,οϋ στρκ*τσΰ έν Δαρδανελλί-
οις, θά τούς έξησθένει έν τη έσω-
τερική των πολιτική, έναντι τοΰ
άνατέλλοντος πολιτικάς καί τείνον-
τος νά μεσουρανήση Έργάτου. Ό
κ. Βενιζέλος ήτο πάντοτε ρεαλι-
στής πολιτικάς καί δταν άκόμη τα
σχέδια τού περί εξωτερικών έπεκ-
τάσεων έκαμαν την εντύπωσιν δ-
ραματισμών, ίσως δέ ή μόνη περί¬
πτωσις ποϋ ήπατήθη ήτο ότε τφ
1920 προέβη είς την ενέργειαν
έκλογών, χωρίς νά έκκαθαρίση κια!
άναδιοργανώστ τα στελέχη τοΐι
Κόμματος των Φιλελεύθερον, πολ-
λά εκ των οποίων έξετράπησαν
τής ήθικής τροχι3ς τοΰ Κόμματος,
κατά την μακράν άπουσίαν αύτοι
έν Εύρώπτ·|. Καί εβλεπε τ6 Έργα
τικόν Κίνημα ώς ρεαλιστής, δχι
ώς παρβδοσίας.
ΑΑΛ' άς συνδέσωμεν τα γε-
γονότα ποΰ αναφέρομεν
ανωτέρω. Σχεδόν ταυτο¬
χρόνως μέ την δήλωσιν τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου περί έπανόδου τού εις την
ϊνεργόν πολιτικήν, οί Εργάται
Γής Ελλάδος προβαίνουν είς Ινα
5ιάβημα σπουδαιοτάτης οικονομι¬
κάς,^ κοινωνικάς καί πολιτικής ση-
μασίας διά τό μέλλον της χώρας.
Καίτοι σχετικώς άνοργάνωτοι ά¬
κόμη έ'παγγελματικώς ή συνεπαγ-
γελματικώς— συνδικαλιστικώς —
πολύ δέ ολίγον πολιτικώς, προσπα-
Ετσΰν, λαμβάνοντες αφορμήν άπό
την απεργίαν των καπνεργάται,
νά κηρύξουν παναπεργίαν. Τό άλ-
ληλεγγυητικόν αύτό διάβημα των
έργατων, εντελώς ανεξαρτήτως
ϊης επιτυχίας ή αποτυχίας τού,
της σοχρροσύνης τού ή μή, τής έπι-
καιρότητος ή μή, τής πρακτικότη-
τος ή μή, μαρτυρεΐ δτι έν Ελλάδι
δημιουργεϊται 'Εργατική συνείδη¬
σιν, άτομική καί δμαδική. "Ας μή
ύποπέσονν αί άστικαί τά&ει- εί»
την πλάνην δτι ή Τρίτη Διρετνής
εδημιούργησε τώ κίνημα αύτό. Ή
Τρίτη Διεθνής άπλούστατα προσ
παθεΐ νά εκμεταλλευθή τό κίνημα
αύτό δι' Ιδίους της σκοπούς καί ά-
διαφορεΐ άν θ' αποβή πρός δφε-
λος τ) βλάβην τοΰ "Ελληνος έργά¬
του. Τό Κίνημα δμως είναι γνησί-
ως Ελληνικόν Εργατικόν καί εί¬
ναι γνήσιον δημιούργημα των με¬
ταπολεμικήν οΐκονομικών συνθη-
κων της Ελλάδος. Είς την Έλλα-
δα ύπάρχει θετικον Εργατικόν κί-
νηΐμα, άνοργάνωτον άκόμη., άλή-
Γ>εια, υποκείμενον ίσως είς σο6α·ρω-
τάτας παρεκτροπάς δι' αυτόν άκρι
6ώς τόν λόγον. Άλλ' ύπάρχει καί
ίΐναι έκεΐ, εΐτϊ. ευχάριστον είτε δυσ¬
άρεστον είναι είς τάς μεσαίας τά·
ξεις καί την έργοδοτικήν τάξιν,
γενικώς.
ΚΑΙ τώρα γεννάται τό έρώ-
τημΐα: Θά αγνοήσουν τα
ύπάρχοντα άστικά κόμμα-
τα την νέαν αύτην πολιτικήν, κοι¬
νωνικήν καί οικονομικήν δύναμιν;
Τόσον τό χειροτέραν δι' αύτά. ΑΙ
νέαι κοινωνικαί δυνάμεις δέν άντι-
μρτωπίζονται μέ καταγγελίας καί
δυσφημήσεις αυτών, είτε κΐαλοπί-
στους, είτε κακοπίστους. Μελετων-
ται ρεαλιστικώς καί άντψετωπί-
ζονται ρεαλιστικώς—δχι μέ τό
τουφέκι καί τό κανόνι τής άστυνο-
μίας, τής χωροφυλακής καί τοΰ
στρατοΰ, άλλλά μέ τόν ρεαλισμόν
τής έπκτττ'ιμης καί τής πολιτικής
συνέσεως. Μ, υφιστάμεναι δυνά¬
μεις, δταν είναι προικισμέναι διά
σοφίας, άναγνωρίζουν τάς νέας
δυνάμεις. Άναγνώρισις δέ των νέ-
ων δυνάμεων σημαίνει διαπραγμά
τευσιν πρός αύτάς πρός εΰρεσιν
τοΰ μέσου δρου. Ό ΐμέσος όρος
τής κοινωνιν.ής ζωής είναι κάτι,
τό ζών καί εξελισσόμενον, δέν εί¬
ναι κανένα άντικείιμρνον άπολιθω-
ματωμένον, πιαιραμένον άναλλοίω-
τον είς αΐώνα τόν άπαντα. Ύπα-
γορεύεται καί έπιβαλλεται άπό την
ανάγκην τής εξελίξεως καί μετα-
μορφώσεως τής ζωής. Οί εργάται
τής Ελλάδος σήμιερον ζητοϋν μί¬
αν ριιζικήν άναρρύθμισιν, οΐκονο-
μικήν, πολιτικήν κΐαΐ κοινωνικήν.
Εάν οέν ήμπορούν σήμε-ρον νά τό
διατ'πώσσυν οί Ιδιοι σαφώς—κα
έδώ έμφανίζονται δολίως, ώς πάν¬
τοτε, καί άνειλικρινώς οί 'Ε^ρυθρο'ι
καί δίδουν Ιδικάς των διατυπώσεις
—θά τ1» πράξοΐίν έν τούτοις αυρι¬
ον. . ________
ΕΞ δλων των σήμερον πολι¬
τευομένων έν "Ελλάδι—εν¬
νοούμεν δέ τούς ηγέτας—μόνον ό
κ. Βενιζέλος καί δ κ. Παπαναστα¬
σίου ιδλέπουν—είμεθα βεβαιοί π£-
ρί τούτου—μέ τόν φακον τοϋ ρε-
αλισμοΰ πρός τό Εργατικόν ΚΙ¬
νημα. Ό κ. Παπαναστασίου Ιχει
πολιτικήν επιρροήν εις πολύ'στενόν
κύκλον, ό οποίος δέν περιλαμβάνε»
ονίτε κδν σημαντικόν αριθμόν έρ¬
γατών. Τό Κόμμα τού θά παίξη
μέν θετικόν ρόλον έν τη νέ α κατα-
στάσει, άλλ' ό ρόλος τού Μ είναι
θραδύς. Άπεναντίας ό κ. Βιενι-
ζέλος εχει επιρροήν είς ευρύτερον
έ·θνικ<>ν κύκλον. Καί άπό αυτόν,
ώς ήγέτην τοϋ Κόμματος των Φι-
λελε'ϋθέρων, αναμένομεν νά δώση
είς τό Εργατικόν κίνηϊια ύγιά κα
(ρυσιολογιικ,ήιν κατεύθυνσιν. Νά
έννοούμεθα δμως! Ό κ. Βενιζέλος
δέν θά γίνη βεβαία 'Εργ~ικός ή-
γέτης, ουτε θά ίδρύση Εργατικόν
Κόμμα. Ό κ. Βΐενιζέλος είναι έ|
Ιδιοσυγκρασίας καί πεποιθήσεως
Φιλελεύθερος—■ Δημοκρατικάς, έ·
πσμένως δέν είναι ταξικός, οΰτε
θά ήγηθη οίασδήποτε τάξεως, χω-
ριστά. Έκεΐνο ποΰ άναμένει ή χο>
ρα άπό τόν κ. Βενιζέλον είναι μία
νοημων Φιλελευθέρα Δημοκρατική
Κυβέρνησις, ή όποία νά συμπαθί,
ειλικρινώς πρός τούς Εργάτας και'
τό "Εργατικόν Κίνημα, δχι δέ, μό-
λΐς κηρυχθή ΐμία άπεργία, νά στέλ-
λη χωροφύλακας διά νά σπάζτι τάς
κεφαλάς των άπεργών, νά προκα¬
λέση αίματοχυσίας καί νά βάψη
τάς άπεργίας μέ τό Έρυθρόν, ογι
ττγ Τηίτη· Λι.ρΛνηίϊίτ. ιϊλλΛ
Ο ΣΜΙΘ ΘΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΗ ΤΟ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΠΡΟΣ ΤΑΙΙΔΕΑΣ ΤΟΥ
Τό «ρόγραμμ* θ» διασαιφηνιβθη 'υπό το$ Κ.)6ερνή
του είς τόν «ερΐ άποδοχής τής ύ«οψηιφΐΌτη·τος λό
γον τού.
ΧΑΟΤ-ΤΟΝ, Τέξ*ς, 24 Ί».
νίου.—Ό Κυδερνήτης "Αλφρεί Ε.
Σμίθ, της Νέας Ύόρν.ης, εάν κα:
ότόταν ύποϊίΐγ&ίί ΰπο&τ,ψ'.ος διά το
ιτρββίρι·κον άξΜώίΐα υπό τής Δηυ.ο-
σονελεΰτεως, 6ά
'./ό"/ τοο χρόγραμ
ϊ.ίς
άση το ίϊ'.
Ό ί τό πρό-
σχετικώς χρός την τοτοα-
'.ν. γεωργικόν χρόβλημα, η
τε «λλο ζήτ·φ.α, η θά ε5-
ρ έν ιτλήρει άρμονία ιτρος
τάς ΐδέας τοΰ Κι»δερνήτου, η θά
κ,χτά τοιούτον τρότ&ν, ώ<τ-;3 άχοϊοχής τού, ίνα δύναται λόγον τκ>υ
είς τόν
τής ΰπΌψτ^ι&τηίΤ^ς τού,
ό Κι>δΐρντ;τη,ς νά τό φη
ώ πρός τάς Ιδίας τα*.
Είς τό γεωργικ'όν ζήτ·φ.α τό πΐό-
γραμμα θά ^ητήσ·γ) νά ίκανΌΐΓθΐήσΥϊ
τάς άιτΛΐτΐΓΐΓεις των γεωργών. Οί
γεωργοί 2έν ζτ,τονν άδύνατα πράγ-
Αυτή ε^ναι ή «χικρα'.οΰαα έντ
άττοψις σήμερον, καί τ>ά
^ εά ί δά
εάν αί δυνάμεις Σ»μ.Ίθ
?έν κατώρθωσαν νά γίνουν κυρίαι
τής καταστάσεως, ΐΓράγμα τελείως
απίθανον.
Οί όζαίοι τοΰ ΣμίΟ ^'έλουν να
άποφύγοον νάώι σι/·/·/.οθ'>τιν. Είναι
~ρόθυμ.0'. όπως γίνη έλευθέοα συ¬
ζήτησις έ-π-ί των ΐιαοφόρων ιζητημά-
των, άλλά είναι ίιατεθειμ,ένοι νά
ΰχοχωρησουν μόνον επί γενικων ο-
ρων τοΰς όχΌ-κχος ό Κ«6ερνήτης
νά δύναται νά έρμηνεύση κατά τάς
ά—όψίΐς τού.
Διεϊόθη ένταΰθα, σήμερον, χωρις
καί νά ίεδαιωθη·. δτι ι'> Δήμαρχΐς
Γουώκερ, τής Νεας Υόρκης, δταν
εθάση ενταύθα, αυριον την πρωΐαν,
Θά φέρη τάς τελευταίας καί, συγν.ε-
κ,ριμένας ίϊεας τοί3 ·Λ!>6*ρνήτοο Σΐμ.ΐθ
έτί τοΰ προγράμματος, <τχετι/.ώςνέ τό ■—τ33—οτγορευτικόν, γεωργ;κόν καί ίλλχ ζητήματα. Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΝΟΜΠΙΛΕ ΛΙΕΣΩΘΗ ΣΟΥΗΔΟΣ ΑΕΡΟΠΟΡΟΣ ΚΑΤΩΡΘΩΣΕ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΑΓΟΥΣ ΜΕΓΑΑΗ ΚΛΟΠΗ^Π^ ΤΟΥ ΑΕΒΙΑΘΑΝ Αεηλάτηβις ταχυδρομικών βάκκων.— Αί ζημίαι ί>.
πολογίζθντιαι είς ΚΟΟ.ΟΟΟ ^ολλ.— ΑΙ αφρα·
γϊδες ίπ τ«δν βάκκων Λθτο
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Ί^νίου.—ΛΙϊ-
γάλη κλοττή ταχνϊρομΐίθ'ο μεταφερ-
Θέντος είς Αγγλίαν, χθ-ς, έιτί τοΰ
' Λειβ:-
τής Τρίτης Διεθνοΰς,
σΐματος.
άλλά τσΰ
ΠΡΟ τοΰ 1910, δτε ήρχισε
νά πολιτεύεται έν Ελλάδι
ό κ. Βενιζέλος, ή χωροφυ-
λακή έν Ελλάδι οέν ήτο δργανον
δλων των κοινωνικήν τάξεων, άλ*-
λό. των 'Εργοστασιαρχών Πειραι¬
ώς καί Φαλήρου. Μόλις άκουαν οί
έργοδόται καί τα έλάχιστα των
παραπόνων των έργατών, άμεσος
έκάλονν την χωροφυλακήν. Μόνον
ποΰ οέν υπήρχαν καί Ιτοιιμα εΐδικά
έντάλματα συλλήψεως είς τα συρ-
τάρια των έργοστασιαρχων καί
μόνον ποΰ δέν ηορευεν ή χωροφυ-
λακή έντός των εργοστασιον, πλη·
ρώνουσα μάλιστα καί ενοίκιον έκ
τοΰ Δημοσίου Ταμείον! Ό κ. Β ε
νιζέλος κατήργησε διά σειράς Νο-
μοθβτικων μέτρων τόν έργοδοτικόν
φεουδαρχισμόν. Σήμερον ή Ελλάς
μέ την συρροήν των προσφύγων
έ'γινε κατ' εξοχήν έρ·
γατική χωρ α. Άπό δέ
τόν κ. Βενιζέλον άναμένεται, έν
καιρφ, ή καθιέρωσις φιλεργατι-
κων μέτρων, άναλόγων πρός τάς
νέας συνθήκας. Τό Εργατικόν
Κίνημα, ίκανοποτουμένων των έρ¬
γατών δι' έργων καί ούχι διά λό¬
γων, θά έχη έν τώ μεταξΰ ευκαιρί¬
αν νά όργοονωίτπ ει? Κόμμα, νά
αποκτήση τό συναίσθημα τής γενι-
κής τού κοινωνικής ίΰθ^νης, καί
νά είναι είς θέσιν καί νά κυββρνή-
ση άκόμη, έναλλάξ, δπως καί τα
αλλα Κόμματα. Καί μόνον διά τ*>ν
σπουδαιότατον αυτόν λόγον, θεω¬
ρούμεν την επάνοδον τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου είς την πολιτικήν, ώς πράξιν
ύψιστης σπουδαιότητος διά την
χώραν.
ΕΝΛΕΙίνΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μέ
έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε-
ρικη Έλληνικά Σχολεία, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοϋ «Έθ-νικοϋ Κήρυκος».
ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 ΟΕΝΤ8
ΑΝΩ ΤΩΝ ΕΙΚΟΣΙΝ...... 5 0ΕΝΤ8
Διά παραγγελίαν άνω των 50 γράφομεν καί τό δνο-
μα τοΰ Σχολείου έπ' αυτών.
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΡΑίϋ
140 %ΥΕ8Τ 2ΒΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΠΚ. Ν.
V.
μρ
άθοτν, άνεν.αλυφθη στγ,ΐίρον, δταν ή
Σκότλανΐ Γιάρϊ άντ/γγβιλ'ίν, ότι
σάκκοι άν&ιχθέντις είς Σάοοθαμ.-
ττον, Λονδίνον καί ΜΐΓίρμιγχαα ί-
δειξαν, ντ'. κ&σμήματα, χρτ,ματα καί
χρεόγραφα είχον άφαιρβ'θγί άπό ά-
νοιχθέντας βακέλους ν.αί δέματα.
Τό γεγονος, ότι αί Γ-φραγίίες ε¬
πι των σάκκω ν τρχν ίίθιχτοι, ϊ*1.-
ανΰβι, δτι η ληστεία εγένετο πρίν
ο! σάκκοι ©Όρτωθοθν «πί τοΰ ύπερ-
ωκεανείνο, άλνλ' ή Αγγλικη άστυ-
νομίχ ήρχισβ ηδη νά σ^βργάΐζ<ται υέ τάς Άμβρικ,ανικάς ταχι>2ρομιν.άς
αρχάς -κρός ανακάλυψιν των ένόχων.
Ή ζτ,^ία ύπ·ολογίζεται ί»πΏ τής
Σ'ΑΟτλανδ Γιάρ3 εις 100,000 λι'-
ρας ττερλίνας (500,000 δολλά-
ρια). Έφ' ίσο>* υπήρχον 3,253 σάκ¬
κοι διαιμ.οιρα(Γθ·έντ«ς 6'ίς διάφοραμέ-
ρη τής Μ. Βρβτανκ'ας -/.αί έφ' όσον
ιτολλοί βξ αυτών δέν ε'χουν άκόι.λτ)
ανοιχθή, θά παρελθόν άρκβταί η¬
μέραι πρ'.ν γνωσθή ή έ'κτασις τής
"ημίας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 24 Ιούνιον—Λ3Ϊ;
νεαρός κα/.οΰργος καταζτ,τεΐται υπο
-.ής Σκιντλανί Γιάρϊ, σημερον, έν
σχέσει ιχέ την ταχι*δρομικήν ληστϊί-
αν τοΰ ΛβίιάθΌν. Ό «ρχ'.επιθεωρτ,-
τής ΚΌΰπερ ΐΓΐβτίύει άκόΐμη, δτι ή
ληστεία διεπράχθη έν Νέα 'Υόρκτ),
άλλά Χιχταοάλλει πολλάς προσττ'*-
θίίας πρός άνακάλιΐχΐ/ιν ενός νεαρ^ΰ
ϊιεθνοΰς ·χ.ανΛΟιργτ>ι* όστις ειργάζετο
άλλοτε είς τό ένταϋθα κεντρικόν
ταχυδρομειον.
Ώς ΰπά)ληλος τοΰ Ταχυδρομειον
ι νέος σ-ονέλεξεν όλας τάς πληρο¬
φορίας αΐτινες Φά ήσαν γρφΐμν.
ίϊς μίαν τοιαύτην ·κ<λοτην. Ο νέος έξηιφανίσθη μετά την οΊάπραξιν μι- 5ς των μεγαλητέρ'ων ταχυΐδρομικων ληοτειών τοΰ Λονδίνου. Τό ΰπερωκεάνειον Λείιάθαν α¬ νεχώρησε «ημ*ρον έκ Σάοοθαμπτον 5ιά Νέαν Υόρκην. Αί άνοιχθεϊσα1. έπι,ττολα! καί ίέματα θά παραϊο- Θοΰν είς το!>ς παραλήττας αυριον.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΙΚΟΥ_1ΑΤΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ίουνίου.—
Την μεσημβρίαν χθές <τυνηλ'θον Ι ν τω Πολιτικφ Γραφείφ είς σύ¬ σκεψιν οί τρείς συνεργαζόμνοι Άρχη.γοί υπό τή|ν προεδρίαν τοΰ κ. Π ρωθυπουργοΰ. Κατ' αύτην καθωρίσ-&η τό Κυ¬ βερνητικόν πρόγραμμα, τοΰ όποί- ου θα έπιδιωχθτΐ ή έγκρισις υπό τής Βουλής κατά τάς προσεχεϊς μέχρι των διακοπών συνεδριάσεις, συμφώνως πρός την έπελ-θοϋσαν μετ ά τοΰ κ. Βενιζέλου συμφωνίαν. Κατά τάς γενομένας μετά την λήξιν τής συσκέψεως άνακοινώ- σεις, τα κυριώτερα σημεϊα τοΰ προγράμματος τής Κυβερνήσεως είνε ή επιψήφισις τοΰ νόμον περί Γερουσίας, ή όλοκλήρωσις των τε- χνικών έ'ργων (όδοποιΐοις, άποξη- ράνσεως κλπ.), ό τερματισμός τοΰ ζητηματος τής έκδικάσεως των ά- δικημάτων τής Δικτατορίας καί ή κύρωσις των μετά των ξένων Κροι- τών σνναφθεισων, ο'ικονομικών καί έμπορικων σνμβάσεων. "Οσον άφορα τό ζήτημα τοΰ έκλογικοΰ νόυου, πληροφορούιιε- θα, δτι δέν υφίσταται τελική συμ- φωνία μεταξύ των μελων τής Κυ- δερνήκτεως, έκ των οποίων άΤλοι μέν είνε κεκηρυγμένοι υπέρ τής διατηρήσεως τοΰ άναλογικοΰ συ- στήιμιαιτος τής έκλογής, άλλοι δέ υ¬ πέρ τής^έπανόοου είς τό πλειοψη- φικόν σύστημα μέ στενήν περιφέ¬ ρειαν. Ώς έκ τούτου δέν καθίσταται Ι6ε'6αΙως δυνατόν νά έμφανκτθη ή Κυβέρνησις ενώπιον τής Βουλής μέ κεκη,ρυγμένην γνώμην υπέρ τοΰ ενός η τοΰ αλλου συστήιματος. Προετυμήθη λοιπόν, όπως κατά την · συζήτησιν τοϋ έκλογικοΰ νό- μου άορεθήι υπό των άρχηγών των κομμάτων ελευθερία είς τοΰς βου¬ λευτάς των, δπως ούτοι άποφαν- θοΰν ά'νιειυ ουδενός περιορισμόν υ¬ πέρ τοΰ συστήματος ποΰ προτι ιμοΰν. Τουτο έοηλώίτη Γ)βη υπό τοΰ κ. Ζαΐμη πρός τόν κ. Βνιζέλον, δστΐς συν^φώνησεν, τονίσας έν τούτοις την ανάγκην δπως κισιί τό ζήτημα τουτο λνθη τό ταχύτερον. Ή έξουσιοδότησις Κατά την χθεσινήν σύσκεψιν ά- πεακισίσθτ} όπως ή διάρκεια των εργασιών τής Βονλής μή είνε μα¬ κ ρότερα τοΰ είκοσιαηιυ-έρον. Υπό την προϋπόιθεσιν ταύτην ανεκοινώθη ότι, εάν δέν κατορθώ- θ^ί ή ψήφισις των άναγκαίων Νο- μοθετηματων, ·θά ζητητθη ή παιρο- χή Νοιμοθετικής έξουσιοδστήισεως. ΘεωρεΙϊται έν τούτοις λίαν αμφί¬ βολον, εάν θά δοθή τοιαύτη έξου- σιοδότησις. έν κατωρθώβη άκόμη ή διάαίωαις των ά τρόιφων τού__Ό 'Αμουντβεν έν τφ μβταξυ *ίν*ι χαμένος 4«ί β ημέρας. ΡΩιΜΗ, Ίουνίου 25.— Ό Στρστηγός Νόμπιλε, ό ήγέτης τής άποστολής τοϋ Βοράου Πόλου ό οποίος, ηναγκάσθη νά μείνη επί >0 σχεδόν ήιιέρας μΐ,τά των «τυν-
τρόφοον τού επί των πάγον |χετά
την οιαταιστροφήν τοΰ πηιδαλιον-
χοιιιένον «Ιταλία» κατά την επι¬
στροφήν τού έκ τοΰ Βορειον Π ό¬
λον, ευρίσκεται άσφαλής τώρα είς
τό Ίταλιικόν πλοϊον «Πόλις τού
ΜιλάνΌΐ1» τό οποίον χρησιιμεύει ώς
βάσις των έπιχειρήσεών τον.
Ό Σονηιδός άίροτώοος άν-θν-
πολοχαγός "Αϊναρ Λουντμποογκ
&σωσε τόν οτατηγον πα'ραλαβών
αν-τόν μέ τό άεροπλάνον τον άπό
τοα>ς πάγοχ»; δπον ϊΐύοίισκετο επί
τόσας ημέρας καί ιιετηνεγκεν αυ¬
τόν είς την Νήσον Γούαλ,'τοΰ Στε-
νοΰ Χηλόττεν, δθ'εν άΐλο; άεροπό-
ρος ιιετέφερεν αάη·ό είς τό πλοΐ-
ον «Πόλις τοϋ Μιλάνον», δπον ήρ¬
χισεν ή ;περίθαλψίς τον -χΐοοι ή θε-
ραπεία τοΰ βραχίονός τον τόν ο¬
ποίον έ'θραυσε κατά τίνα μετα·κί-
νησιν τάχν πάγων.
Δνστνχώς δέν κατωρθώθη ά-
κόαη η παραλάβη των αλλ(ον άε-
ροπόρων σνντρόφων τοϋ Νόμπιλε,
διότι κατά τίήΐν δευτέραν απόπει¬
ραν τοΰ Σουτ>δον άερθυτορον δπως
κατέΡ.Οη είς τό μέρος δπου εύρί-
οΐχονταιι οί ταιλαιπωρούμενοι άιε-
ρσπιόροι, χωρίς καί νά προσγειωθή
άνετιραπη μερι.κ<ος τό άεροπλάνον τού καί παρ' ολίγον νά έπισυνέ- βαινε άλλη σνμφορά. Έν τούτοις αιί προσίτάτ)ιειαι των (τωτήρων ά- ποβλέπουν ρ'ις την άτομάΐκρυνσιν τώ ν άλ<δρών τούτων άπό τούς πά- γονς οί όποΐοι ?)ρχισαν νά γίνχον- ται ίπισφαλεϊς καί ή μεταιφορά των είς άΐλλο αέρος άφ' δτου θά ί- το εύκολωτέρα ή άνέλκνσίς των ε¬ πί τοΰ άεροπλάνου. Τα ήρωίκά καί τολαηρά κατορ- υ)')ματα τοΰ Σουηιδοΰ άεροπόρου είναι άνώΐερα περιγραφής. Οί I- να,πομείναντΐς σύρονται ιιετά πά¬ σης προσοχής είς την ΝήιοΌν Φόϋν. Κατά τό τηλεγράφηιαα τοΰ Άν- ταλλακτικοΰ Τηλέγραφον όμοΰ τόν Στρατηγόν Νόμπιλε 5ιεσώθη καί είς -ϊλλος σύντροφόις τον. Αμ¬ φότεροι είναι πληγωαένοι. Έκ τού τού έξάγεται δτι θά προκειται πε ρί τοΰ μηχανικόν Τσ&τσιόνε ό οποί¬ ΐ λθ καί χθές τό εσπέρας ,---.». έν άσφαλεία είς τό πλοϊον <ΠοΑΐς τοΰ Μιλάνοι.·» είς τόν "Οραον Κίγκς της Σ!πιτζΜΐπέργκης. Όμον ιιέ τόν στρατηγόν έφέρθη καί είς αλ^,ος Ιταλός. 'Αμφότεροι είχον πληγωθΜ κατά την καταστροφήν τσν πηιθ«ιλιθ(ΐ·χοΐΛΐένόιι «Ιταλία». ΤΗτο γνωστόν άπό την ασύρμα¬ τον συγκοινωνίαν δτι ο ποΰς τοΐ' στιρατηίγοΰ Νόιιπιλε εΐχε 6λα6η. δέν έγνώσθ·ηι διιως κοπά πιόσον. Οί έπίλοιποι σύντροςχ>ι τοΰ Ν6-
μπιλε θά διαισωη3ώσιν δσον τό δυ¬
νατόν ταχύτερον, τό έγχίίρηαα δ-
μως είναι πλήρες κινοι'ΐνιον. 'Ιί
ΣσυηιδΐΛ'.ή αποστόλη έλπίϊει νά αώ-
ση δύο κάιθε φοράν κ«1 φέρη αύ-
τούς είς τόν "Ορμον Κίγν.ς. ^
Έν τω μεταξύ ναχιμία ρίδησις
δέν ελήφθη περί τής τύχης τοΰ Α¬
μούνδσεν καί τοΰ Γάλλον· σύντρο¬
φον τον· οί 6ποΐοι είχον έξέλί
πρός αναζήτησιν τοΰ Νόμπιλε. '
ΆμοΰνοοΐΡν είναι χαμένος επί 6
ημέρας, ουδέν δι ΐχνος ολίπουν τα
άεροπλάνα ?| τα πλοΐα τα όποΐα ε¬
ξήλθον είς αναζήτησιν τσν.
Ο ΚΑΡΟΑΟΙ ΒΕΝ ΕΔΕΧΘΗ
ΤΟ
ΚΟΙΙΕΓ^ΑΓΗ, Ιούνιον 25.
— ΌΣτρατη,γός Νόμπιλε δ ιί σω¬
θή χ9·ές .την νύκτα υπό ενός Σον-
ηδοΰ ν<εαροΰ άεροπόρον, τον άνθν- πολοχα7θΰ "Αϊ'αρ Λούντμποργκ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΟΟΜΡΑΝΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠ09ΕΜΑΤΙΧΑ $1.000.000,00 ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΗ2 ΠΟΜΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ Τ ρεχοομένοος καί πληρώνει τόκον 2% επί ύπολοίπων άνω των 500 Δολλαρίων, έφ' όσον ό μέσος όρος κατά μήνα ύπερβαίνει τό ποσόν τουτο. "Εχει ΕίοΊκόν ΊΓμήμα Κ,αταθέβεων έπ' ανατοκισμφ. δεχόμενον καταθεσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ- ΡΙΑ έναντι βιβλιαρίου, μέ ειδικόν τόκον 4%. Ό τόκος πληρώνεται επί δλων των ποσών, άτινα παραμέ- νσυσιν επί ενα μήνα άπό την πρώτην οΐονοήποτε μηνός, ύπο- λογΐζετσα δέ δι' έκαστον ήμερολσγιακον μηνα. Ό τόκος πλη- ρώνεται χαΐ άνατοκίζεται την Ιττν 'ΑΛριλίου, Ιην Ιουλίου, Ιην ΌκτοοβρΙου καί την Ιην Ίιανουαρίου. ΔΙΑ ΚΑΤΑΘΕΤΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΏΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ είς Δραχμάς, Λίρας Αγγλίας, Λιρέτ,τας, πληρώνει τόκον 3^% καί είς Γαλλικά Φράγκα 2%. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΛ "Η ΕΠ' ΑΝΑΤΟΚΙΣΜΩ 'ΕπΙ «ροθεσμία 6 μηνών > » 1 Ιτσυς
» > 2 έτών
> .» 8 έτών
Έίΐί πρσθεσμία 6 μττνων
> » 1 ίίτσνς
» » 2 έτών
ΕΙΧ ΔΟΑΑΑΡΙΑ
___........3)/$%
______4 %
ΕΙΖ ΔΡΑΧΜΑΕ
4!/8% .
ΕΙΖ ΦΡΑΓΚΑ
ΓΑΛΛΙΚΑ
ΕΙΧ ΙΤΑΛΙΚΑΣ
ΑΙΡΕΤΤΑΖ
4 %
ΑΠΕΥΘΥΝΑΤΟ ΤΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΣ ΣΑΣ ΩΣ ΕΕΗΣ·
ΤΗΕ 3ΑΝΚ ΟΡ ΛΤΗΕΝδ «Τ ΟΟΜΡΑΝΥ
205 νν. 33κο
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ
'Είλπίζει 6τι ό )1ός τού
άκυρώαη <αυτό μίαν ή μέραν. ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, Ιούνι¬ ον 25.— Ό Πρΐγκιψ Κάοοί.ος ό έκτοοτισβ·ε/1ς άπό την διαδονήν τοΰ Ρουμανικοΰ θρόνον δι' ενός δρι- ιινυτότον άνανοινωυνέιτος ψεγει την Ρουμανικήν Κυβέρνησιν καί έκφράζει την έλπίοα δτι δ υ'ός τού Μιχαήλ, ό (.ιεϊραξ βασιλεύς τής Ρσυμαινίας. θά άκνρώσιι μίαν η¬ μέραν τό διαζύγιον τό οποίον πα- ρεχώρηοιαν τα Ρουμανικά διν.α- στήιρια είς την Π ριγκί,πΐ/σσαν Έ- λένηιν. Τα αίσθήματα τοϋ Καρόλου έκ- τίθενται έν έκτάισει είς τό ανακοι¬ νωθεν τούτο, άπαρρίπτει δέ την πρότασιν των Ρουμανικον δικα- στηρίων όπως επιτραπή είς αυτόν νά κάμη δφεσιν είς ανώτερον δι¬ καστήριον λέγων δτι δέν ύπάρχει δικαΊοσύνη έν Ρουμανία. Ό Κάρολος θϊωρεΤ τό οιαζυ γιολ' άντιοννταιγματΐΛθόν. Ό Πρίγκΐι]· κάμνίΐ άνακεφπ λαίωσιν των κατηγοοιών τού τής Κυβερνήσεως λέγων δτι ή βα¬ σιλική οί,κογένεια συνώμοκΐε μέ τούς πολιτικούς δπως τόν έξώσουν έκ της χώρας τού. Λέγει δτι ουδέποτε έγ·κατέλει- ψε την έλπίδα τής οηψφιλιώσεώς τον μέ την σύζυγον τού Πριγκί- πισσαν 'Ελένη,ν, καί προσέθεσε δ¬ τι 6 γο>ρισμός τού άπό τόν Βασι-
λέα Μιχαΐήλ τόν οποίον άγαπςί φι-
λοστόργως, είναι δι' αντόν πηγή
λύπης καί δυστυχίας.
'Η ζωή τού λέγει ύπηιρξεν έλε-
ειντ) καί ή μόνη τού παρηγορία υ¬
πήρξεν ή Μάγδα Λουπέσ'κου, ή ό¬
ποία τό νσυνώδΐνχτεν εις τα ταξίί-
διά τον.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΒΥΕΑΑΑ_ΕΝ ΑΙΓΥΠΤΟ
Οί άντιπολιτευόμενοι την Κυβέρνησιν
β«ως την καταρρίψουν— Ό θ
χας κατηιγροεΐτ*ι εί δδ
' ·Μ||
ΚΑ-Ι-ΡΟΝ, 25 Ίοονίου.—-Μίϊ
ν//χλη χολι:ΐ7·.ή Θ'>ελλα έξερράγηεΐς
την ΑίγυκΤτον, άττειλοΰσα νά αφήση
σνντρίμματα είς τό μ«ρος το όζοϊον
έπεσν.έφθτ;. Κατέστη —ροφανές, οτ:
ή χ.«»6έρνη-ις συνασχισμοΰ τής Α!·
γ^πτο^ /.ατασχαράσσ-εται -άττό ΐτω-
τερικάς 'ίιον.άχας —ροκ.λη.θείσ*Λς έν.
τής στάσεως των στοιχείων των ι
Ονικοφρτνων ΰιτοι>ργών άπέναντι των
φίλελειΛέ-,ων συναϊέλφων των. Α!
ϊιαμάχαι έχΛρυφώθη-ταν την έδ^ίΐ-
μάία ταύτην, λόγω τής παραιτή¬
σεως δύο φιλελευθ'ερων μελών άπο
την κ^&ίρντ,ισιν. Δύο άλλα μέλη τής
/.«^«ρνήτεως: έ1/, τοΰ ν.όν^ατος τοΰ
έθνικόφρονος «ίΡουάφτ» >πε·χώρη·σ»ν
άμέσωί μετά την παραίτητιν των
φιλβλε'Λίρων, άφήταντα πέντε μο¬
νον, συμχεριλαμβανομέντχ) καί τοϋ
ωτ)υχ&!>?νΌΰ, «ίς την -/Λΐδέρνησιν.
Υπό τάς συνΌή/Λς ταύτας τό
ΛΌυργϊΐα^ ανεμένετο -'ενιν,ώς, δπως
χαραιττ,ιθή, άλλ' ό -?ι·>θι/τουργ5ς
Ναχάς οαττις ύπώπτευεν, ότι έαη-
(ησαν οί άντίπαιλοι σονο>μ.οσίαν
ρίψωσι την κ^ϋρνησιν, »Γί·
Τ____ν, όπως μή ίπτοδάλη παραί¬
τησιν τής κι»6ΐ-ρνήσεώς τού. Ώς
έκ τούτον άνήγγειλ* την πρόθεσιν
τοο, δ—ως συμχληρώση τάς κ*νω-
θείσας θεσεις μέ ύπΌοργούς έκ, τοΰ
'ς τού.
—Γ.>είσα άντιμ«τωχος ή άντ:-
πβλίτεικπς προ τής τοιαύτης στά¬
σεως τού χρωθιιπονργοΰ, δέν ήθέ-
ληοχ νά παίξη τα τελευταία της
χαρτιά. Τα δργανα τής αντιπολι¬
τεύσεως ϋημΛσίεοσαν τό κείμενον
των εγγράφων τα όχοία έγείρο^ν
ζητήματα ήθΊν.ή,ς ίιά τόν πρωθο-
ποοργόν Νάχας καί τέτ/ π,ριόβίρον
ΤΟ
ΕΚΑΝΟΝΙΣΘΗ
Πρός 9Κ.Β5& κατα <5ολ- λάριον. — 1«4.2£1 φράγκα άντιβτ ο ι χ ο υ ν «ρός μίαν . Αγγλικήν λίραν. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 25 Ίουνίου.— Ή Γαλλική Βσυλή διά ψήαχιτν 450 ε'ναντι 22, καί ή Γαλλικη Γερου- σία κατόπιν διά ψήφων 256 έναν¬ τι 3, επεδοκίμασαν χθές τό εσπέ¬ ρας τό υπό τής Κυβερνήσεως Π ου- αγκαρέ υποβληθέν νομοσχέδιον περί δημιουργίας μιάς νέας άρχι- κής άξίας τοϋ φράγκον μέ αξίαν άντιστοιχονσαν πρός 25.52 κατά δολλάριον, ήτοι 3.93 Άμερικανι- κά σέντς τό φράγκον, η 124.21 φράγκα την Αγγλικήν λίραν. Σήμερον την πρωίαν ε'κτακτος εκδοσις της Επισήμου εφημερί¬ δος τής Κυβερνήσεως θά οημοσι- εύση τόν νόμον, τόν οποίον ύπέ- γραψεν ό πρόεδρος της Δημοκρα¬ τίας καί διά τον οποίον άναφέρε- ται δτι είς τό εξής ή Γαλλικη νο- μισματική μονάς, τό φράγκον, θά Ισοδνναμη πρός 65.5 χιλιογραμμά- ρια τοΰ χρνσοΰ. Δέν υπήρχεν άμφιβολία περί τοΰ άποτελέσματος τής ψηφοφορίας είς τό Κοινοβούλιον, η δέ μακρά συζήτησις είς την όποιαν υπεβλή¬ θη ό πρωθνπουργός δέν παρουσιά- ζει τάς πεισματώδεις άγορεύσεις δι' αλλα προηγούμενα πολιτικά ζη¬ τήματα. Ό είς μετά τόν άλλον οί ρήτορες προσεπάθουν νά καταστή- σουν γνωστόν δτι αύτοι καί τό νόμ- μα τίον ψηφίζονν υπέρ ή κατά των διαφόρων παραγράφων τοΰ νομο¬ σχεδιον, δχι δι' άλλον τινά λόγον, αλλ' ένεκα τού πατριωτισμαΰ των* τής Βοολής ν. α ι τον «ιοχ Γκαφάρ Φαχρή. Οί τρείς &5τοι ε!ν«« ί^,γέροιχκ^ εις την διεχίιγ.τ,σιν τ{,ν ,ϊ τής χριγ-Λΐπί—ης Νο^" τού χριγκιπος Σί.ιφεντίν { φχ;εν άπό |ν ά-,λον ί', να ό ΟΓθϊος έ,ςήτεί ^ οί υπο τού στΐμμίτος :φ ξΐορισμοί διά τώνό-,'ων έχανε τό διν.αίωίλα χτ^}, τής πε ^Έν^χεοιχτώσίΐ ν.«ν *,,- γόροι απέβαινον έχιτ-Λί.ίς«; βανον »αο3 133,500 ά£ ρών. Λίγεται, ότι χ»!; όχοίοι είναι μέλη τή; Γο^ λ«6ον να τρονβίρουν τψΛ των εχαγγελματι».ών·Λγ;ΡΒι5) 5'ά νά κερίίσοον τόμίγϊ^ λτ,ρωμής των, χο-'( ,·,. ^ τύτοο ίτ,μοσιεόετβι εν χο>/ τής έχιστολής ~>ΰ Ι«.«-
•Λ?ή πρός τέν Φιριντΐν «^1
χαρόντα σύζυγον τής αρ,^
Νουζδάν, υπό ήμε.ρομηνίαν ί>4|
πτεμ'δρίου, 1927, νιά ής»1
ίίίεται ή χληιροφορία ίίς ^,-
ρί τοϋ ή«άτθ!> τοϋ Ιτρ^,Λ
τής *·Αλογϊ)ς «5 Νάχϊς '
προεβρίαν τοΰ Κόμμ<—ος ΟΕΤΚΟΙΤ, —'Ο «'Ε)θνικος καθώς και δλαι βεις τού, πωλου>
τοΰ αντιπρόσωπον» μΐ(]
1ΑΪ. 1%ΙπουτβικΓ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΙ
ΒΜΟΜΙΕΙΠΡΪΜ Ι".
(Υδρεύσεως Αθηνών—Π ειραιως καί Περιχώρον).
Άγοράζονται καί πωλοΰνται είς την καλλιτέραν τιμί[|
της ημέρας υπό τής
205 νΥΕδΤ 33Μ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ» ΥΟΗΚ [1
Παρέχονται ευκολίαι πληρωμής είς τούς
νά καταδάλουν την αξίαν των όμολογιών
Επί ττίς σημερινής των άξίας άποφέρουν 7.84%.
ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑ«
Τηλέφ.
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Γηλεγοοφ. Δ*
«ΟΙΆΗΙΝΚ.0»
ΚΕΥΥ ΥΟΗΚ
ΕϋΕΡΓΗΤΐΚΟ»
ΑΝΟ ΤΟΛ'
$3,ίϋ»ιι
ιοο ραρκ κονν
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜϋΝΙΟΙΡΑΙ,
Αειτουργουαα κατα τους νόμους καί Ο«δτον·
χον τής Οολιτείας έ Ί·όρκη?
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ 0
Ανοίγβι ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οιε&'Μ Α
—καί πληοώνει τόκον 2 0)Ο διά τα ύπόλοΐΛα.
Δέχιται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλοριβ ω * ,
4% ετησίως—δρεείαΐ ϊηΙβΓβδΙ ΑοεουπΙϊ—εις ίρ0"111
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλίτερον τιμήν·
νονται άμέσως άπό τούς έν "Ελλάδι άντυτροοα»1011,» Ι
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωβι»
προμήθειαν η δλλην επιβάρυνσιν.
Έκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑ2 είς Δολλάρια μέ ελαχίστην «οομ.τττ>β·αν·^ Τ(
Άνοίγει ΠΙΙΤΩΣΕΙΣ-αΓεάίΙδ—παρ' Άμερικανιχαϊς καί ϊ*«
πέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων έ«ί έμΛθβ^ ^
Άγοοάζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ρτι1)1ϊο υΐϊΐϊΐϊεβ Βοησ1*-*01 Τ^
χοήματα ασφαλώς είς «κίνητα επί πρώτη η ,δευτε.-7-ίΛ *
ΡίΓβΙ ογ δεοοηά ΜοΓΐβββε—διά λογαριασμόν «««κ»» μ
Ένοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δδίβΐν Βοχ65-άντί Δο^^
7.60, Ιθ.θθ, 16.00 καί 20.00 ετησίως, μέ καθ* εικολιβν χ»,
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑ5ΙΣ ■· ΑΣΦΑΛΕΙ*
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ -
ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ αΠ01
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤ'
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Μαάιδοη 3ίαίβ
100 ΡΑΗΚ Βθνν, ΝΕ>ν ΥΟΗΚ, Ν- Υ·
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ καί οί εργάται
ΕΡΩΤΗΘΕΙΣ κάποτε ό κ.
Βενιζέλος ποία ήτο, κατά
την γνώμην τού, ή σπου-
δαΊοτέρα μεταπολεμική εκδήλωσις
τής πολιτικής ζωής έν Εύρώπη,
απήντησεν ότι αυτή ήτο ή όσημέ-
ραι αυξανομένη πολιτική δύναμις
των έργατών. Ιδιαιτέρως τό τοι¬
ούτον παρατηρείται έν "Αγγλία.
Ημπορεί μάιλιστα νά είπη τις δτι
6 σπουδαιότερος λόγος διά τόν ο¬
ποίον οί συντηρητικοί τής Αγ¬
γλίας απεφάσισαν νά τερα'αΐτίσουν
την υπό τοΰ Λόύδ Τζώρτζ κυβέρ¬
νησιν συνασπισμοΰ, τω 1922, ήτο
διότι έφοδοΰντο μήπως ή Μεγάλη
Βρετανία, περιπλεκομένη καί πά¬
λιν πολεμικώ; Ιν Μικρά Άσία—
ώς έπεζήτει ό κ. Λόϋ Τζώρτν—θ'
άντε(ΐετώπιζρν Ισχυράν εργατικήν
αντίδρασιν. ΟΙ Συντηρητικοί τότε
υπό τόν κ. Μπόναρ Λώ, ήσαν άν-
υπόμονοι νά έπαναφέρουν την Μ.
Βρετανίαν είς την όμαλότητα, διά
νά ήμπορέσουν άπερισπάστως νά
περιχαιρακωθοΰν «εσωτερικώς καί
ν' άντιμετωπίσουν την όλοένα έν-
ισχυομένην Εργατικήν πολιτικήν
καί οΐκονομικο—κοινωνικήν άντι-
κολίτευσιν.
ΗΓΝΩΜΗ τοΰ κ. Βτνιζέλου
περί τής εμφανίσεως ενός
σπουδαιοτάτου μεταπσλε-
μικοϋ πολιτικοΰ παράγοντος—τής
Έργατικής δυνάμεως—έξεφράσθη
ολίγον χρόνον πρΙ» τής; Μικρασια-
τικής καταστροφής, ότε ευρίσκετο
ούτος έν Άμερικη. Άναμφιβόλοος
δέ είχεν ΰπ' όψιν τού τούς φόδους
των Αγγλων πολιτικών μήπως ή
περαιτέρω π-εριπλοκή των είς την
Ί'ουρκοελληνικήν υπόθεσιν— ήτοι
ί) περαιτέρω ύποστήριξις τοΰ 'Ελ-
ληνικοΰ αγώνος, διά δράσεώς τοϋ
Άγγλιν,οϋ στρκ*τσΰ έν Δαρδανελλί-
οις, θά τούς έξησθένει έν τη έσω-
τερική των πολιτική, έναντι τοΰ
άνατέλλοντος πολιτικάς καί τείνον-
τος νά μεσουρανήση Έργάτου. Ό
κ. Βενιζέλος ήτο πάντοτε ρεαλι-
στής πολιτικάς καί δταν άκόμη τα
σχέδια τού περί εξωτερικών έπεκ-
τάσεων έκαμαν την εντύπωσιν δ-
ραματισμών, ίσως δέ ή μόνη περί¬
πτωσις ποϋ ήπατήθη ήτο ότε τφ
1920 προέβη είς την ενέργειαν
έκλογών, χωρίς νά έκκαθαρίση κια!
άναδιοργανώστ τα στελέχη τοΐι
Κόμματος των Φιλελεύθερον, πολ-
λά εκ των οποίων έξετράπησαν
τής ήθικής τροχι3ς τοΰ Κόμματος,
κατά την μακράν άπουσίαν αύτοι
έν Εύρώπτ·|. Καί εβλεπε τ6 Έργα
τικόν Κίνημα ώς ρεαλιστής, δχι
ώς παρβδοσίας.
ΑΑΛ' άς συνδέσωμεν τα γε-
γονότα ποΰ αναφέρομεν
ανωτέρω. Σχεδόν ταυτο¬
χρόνως μέ την δήλωσιν τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου περί έπανόδου τού εις την
ϊνεργόν πολιτικήν, οί Εργάται
Γής Ελλάδος προβαίνουν είς Ινα
5ιάβημα σπουδαιοτάτης οικονομι¬
κάς,^ κοινωνικάς καί πολιτικής ση-
μασίας διά τό μέλλον της χώρας.
Καίτοι σχετικώς άνοργάνωτοι ά¬
κόμη έ'παγγελματικώς ή συνεπαγ-
γελματικώς— συνδικαλιστικώς —
πολύ δέ ολίγον πολιτικώς, προσπα-
Ετσΰν, λαμβάνοντες αφορμήν άπό
την απεργίαν των καπνεργάται,
νά κηρύξουν παναπεργίαν. Τό άλ-
ληλεγγυητικόν αύτό διάβημα των
έργατων, εντελώς ανεξαρτήτως
ϊης επιτυχίας ή αποτυχίας τού,
της σοχρροσύνης τού ή μή, τής έπι-
καιρότητος ή μή, τής πρακτικότη-
τος ή μή, μαρτυρεΐ δτι έν Ελλάδι
δημιουργεϊται 'Εργατική συνείδη¬
σιν, άτομική καί δμαδική. "Ας μή
ύποπέσονν αί άστικαί τά&ει- εί»
την πλάνην δτι ή Τρίτη Διρετνής
εδημιούργησε τώ κίνημα αύτό. Ή
Τρίτη Διεθνής άπλούστατα προσ
παθεΐ νά εκμεταλλευθή τό κίνημα
αύτό δι' Ιδίους της σκοπούς καί ά-
διαφορεΐ άν θ' αποβή πρός δφε-
λος τ) βλάβην τοΰ "Ελληνος έργά¬
του. Τό Κίνημα δμως είναι γνησί-
ως Ελληνικόν Εργατικόν καί εί¬
ναι γνήσιον δημιούργημα των με¬
ταπολεμικήν οΐκονομικών συνθη-
κων της Ελλάδος. Είς την Έλλα-
δα ύπάρχει θετικον Εργατικόν κί-
νηΐμα, άνοργάνωτον άκόμη., άλή-
Γ>εια, υποκείμενον ίσως είς σο6α·ρω-
τάτας παρεκτροπάς δι' αυτόν άκρι
6ώς τόν λόγον. Άλλ' ύπάρχει καί
ίΐναι έκεΐ, εΐτϊ. ευχάριστον είτε δυσ¬
άρεστον είναι είς τάς μεσαίας τά·
ξεις καί την έργοδοτικήν τάξιν,
γενικώς.
ΚΑΙ τώρα γεννάται τό έρώ-
τημΐα: Θά αγνοήσουν τα
ύπάρχοντα άστικά κόμμα-
τα την νέαν αύτην πολιτικήν, κοι¬
νωνικήν καί οικονομικήν δύναμιν;
Τόσον τό χειροτέραν δι' αύτά. ΑΙ
νέαι κοινωνικαί δυνάμεις δέν άντι-
μρτωπίζονται μέ καταγγελίας καί
δυσφημήσεις αυτών, είτε κΐαλοπί-
στους, είτε κακοπίστους. Μελετων-
ται ρεαλιστικώς καί άντψετωπί-
ζονται ρεαλιστικώς—δχι μέ τό
τουφέκι καί τό κανόνι τής άστυνο-
μίας, τής χωροφυλακής καί τοΰ
στρατοΰ, άλλλά μέ τόν ρεαλισμόν
τής έπκτττ'ιμης καί τής πολιτικής
συνέσεως. Μ, υφιστάμεναι δυνά¬
μεις, δταν είναι προικισμέναι διά
σοφίας, άναγνωρίζουν τάς νέας
δυνάμεις. Άναγνώρισις δέ των νέ-
ων δυνάμεων σημαίνει διαπραγμά
τευσιν πρός αύτάς πρός εΰρεσιν
τοΰ μέσου δρου. Ό ΐμέσος όρος
τής κοινωνιν.ής ζωής είναι κάτι,
τό ζών καί εξελισσόμενον, δέν εί¬
ναι κανένα άντικείιμρνον άπολιθω-
ματωμένον, πιαιραμένον άναλλοίω-
τον είς αΐώνα τόν άπαντα. Ύπα-
γορεύεται καί έπιβαλλεται άπό την
ανάγκην τής εξελίξεως καί μετα-
μορφώσεως τής ζωής. Οί εργάται
τής Ελλάδος σήμιερον ζητοϋν μί¬
αν ριιζικήν άναρρύθμισιν, οΐκονο-
μικήν, πολιτικήν κΐαΐ κοινωνικήν.
Εάν οέν ήμπορούν σήμε-ρον νά τό
διατ'πώσσυν οί Ιδιοι σαφώς—κα
έδώ έμφανίζονται δολίως, ώς πάν¬
τοτε, καί άνειλικρινώς οί 'Ε^ρυθρο'ι
καί δίδουν Ιδικάς των διατυπώσεις
—θά τ1» πράξοΐίν έν τούτοις αυρι¬
ον. . ________
ΕΞ δλων των σήμερον πολι¬
τευομένων έν "Ελλάδι—εν¬
νοούμεν δέ τούς ηγέτας—μόνον ό
κ. Βενιζέλος καί δ κ. Παπαναστα¬
σίου ιδλέπουν—είμεθα βεβαιοί π£-
ρί τούτου—μέ τόν φακον τοϋ ρε-
αλισμοΰ πρός τό Εργατικόν ΚΙ¬
νημα. Ό κ. Παπαναστασίου Ιχει
πολιτικήν επιρροήν εις πολύ'στενόν
κύκλον, ό οποίος δέν περιλαμβάνε»
ονίτε κδν σημαντικόν αριθμόν έρ¬
γατών. Τό Κόμμα τού θά παίξη
μέν θετικόν ρόλον έν τη νέ α κατα-
στάσει, άλλ' ό ρόλος τού Μ είναι
θραδύς. Άπεναντίας ό κ. Βιενι-
ζέλος εχει επιρροήν είς ευρύτερον
έ·θνικ<>ν κύκλον. Καί άπό αυτόν,
ώς ήγέτην τοϋ Κόμματος των Φι-
λελε'ϋθέρων, αναμένομεν νά δώση
είς τό Εργατικόν κίνηϊια ύγιά κα
(ρυσιολογιικ,ήιν κατεύθυνσιν. Νά
έννοούμεθα δμως! Ό κ. Βενιζέλος
δέν θά γίνη βεβαία 'Εργ~ικός ή-
γέτης, ουτε θά ίδρύση Εργατικόν
Κόμμα. Ό κ. Βΐενιζέλος είναι έ|
Ιδιοσυγκρασίας καί πεποιθήσεως
Φιλελεύθερος—■ Δημοκρατικάς, έ·
πσμένως δέν είναι ταξικός, οΰτε
θά ήγηθη οίασδήποτε τάξεως, χω-
ριστά. Έκεΐνο ποΰ άναμένει ή χο>
ρα άπό τόν κ. Βενιζέλον είναι μία
νοημων Φιλελευθέρα Δημοκρατική
Κυβέρνησις, ή όποία νά συμπαθί,
ειλικρινώς πρός τούς Εργάτας και'
τό "Εργατικόν Κίνημα, δχι δέ, μό-
λΐς κηρυχθή ΐμία άπεργία, νά στέλ-
λη χωροφύλακας διά νά σπάζτι τάς
κεφαλάς των άπεργών, νά προκα¬
λέση αίματοχυσίας καί νά βάψη
τάς άπεργίας μέ τό Έρυθρόν, ογι
ττγ Τηίτη· Λι.ρΛνηίϊίτ. ιϊλλΛ
Ο ΣΜΙΘ ΘΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΗ ΤΟ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΠΡΟΣ ΤΑΙΙΔΕΑΣ ΤΟΥ
Τό «ρόγραμμ* θ» διασαιφηνιβθη 'υπό το$ Κ.)6ερνή
του είς τόν «ερΐ άποδοχής τής ύ«οψηιφΐΌτη·τος λό
γον τού.
ΧΑΟΤ-ΤΟΝ, Τέξ*ς, 24 Ί».
νίου.—Ό Κυδερνήτης "Αλφρεί Ε.
Σμίθ, της Νέας Ύόρν.ης, εάν κα:
ότόταν ύποϊίΐγ&ίί ΰπο&τ,ψ'.ος διά το
ιτρββίρι·κον άξΜώίΐα υπό τής Δηυ.ο-
σονελεΰτεως, 6ά
'./ό"/ τοο χρόγραμ
ϊ.ίς
άση το ίϊ'.
Ό ί τό πρό-
σχετικώς χρός την τοτοα-
'.ν. γεωργικόν χρόβλημα, η
τε «λλο ζήτ·φ.α, η θά ε5-
ρ έν ιτλήρει άρμονία ιτρος
τάς ΐδέας τοΰ Κι»δερνήτου, η θά
κ,χτά τοιούτον τρότ&ν, ώ<τ-;3 άχοϊοχής τού, ίνα δύναται λόγον τκ>υ
είς τόν
τής ΰπΌψτ^ι&τηίΤ^ς τού,
ό Κι>δΐρντ;τη,ς νά τό φη
ώ πρός τάς Ιδίας τα*.
Είς τό γεωργικ'όν ζήτ·φ.α τό πΐό-
γραμμα θά ^ητήσ·γ) νά ίκανΌΐΓθΐήσΥϊ
τάς άιτΛΐτΐΓΐΓεις των γεωργών. Οί
γεωργοί 2έν ζτ,τονν άδύνατα πράγ-
Αυτή ε^ναι ή «χικρα'.οΰαα έντ
άττοψις σήμερον, καί τ>ά
^ εά ί δά
εάν αί δυνάμεις Σ»μ.Ίθ
?έν κατώρθωσαν νά γίνουν κυρίαι
τής καταστάσεως, ΐΓράγμα τελείως
απίθανον.
Οί όζαίοι τοΰ ΣμίΟ ^'έλουν να
άποφύγοον νάώι σι/·/·/.οθ'>τιν. Είναι
~ρόθυμ.0'. όπως γίνη έλευθέοα συ¬
ζήτησις έ-π-ί των ΐιαοφόρων ιζητημά-
των, άλλά είναι ίιατεθειμ,ένοι νά
ΰχοχωρησουν μόνον επί γενικων ο-
ρων τοΰς όχΌ-κχος ό Κ«6ερνήτης
νά δύναται νά έρμηνεύση κατά τάς
ά—όψίΐς τού.
Διεϊόθη ένταΰθα, σήμερον, χωρις
καί νά ίεδαιωθη·. δτι ι'> Δήμαρχΐς
Γουώκερ, τής Νεας Υόρκης, δταν
εθάση ενταύθα, αυριον την πρωΐαν,
Θά φέρη τάς τελευταίας καί, συγν.ε-
κ,ριμένας ίϊεας τοί3 ·Λ!>6*ρνήτοο Σΐμ.ΐθ
έτί τοΰ προγράμματος, <τχετι/.ώςνέ τό ■—τ33—οτγορευτικόν, γεωργ;κόν καί ίλλχ ζητήματα. Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΝΟΜΠΙΛΕ ΛΙΕΣΩΘΗ ΣΟΥΗΔΟΣ ΑΕΡΟΠΟΡΟΣ ΚΑΤΩΡΘΩΣΕ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΑΓΟΥΣ ΜΕΓΑΑΗ ΚΛΟΠΗ^Π^ ΤΟΥ ΑΕΒΙΑΘΑΝ Αεηλάτηβις ταχυδρομικών βάκκων.— Αί ζημίαι ί>.
πολογίζθντιαι είς ΚΟΟ.ΟΟΟ ^ολλ.— ΑΙ αφρα·
γϊδες ίπ τ«δν βάκκων Λθτο
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Ί^νίου.—ΛΙϊ-
γάλη κλοττή ταχνϊρομΐίθ'ο μεταφερ-
Θέντος είς Αγγλίαν, χθ-ς, έιτί τοΰ
' Λειβ:-
τής Τρίτης Διεθνοΰς,
σΐματος.
άλλά τσΰ
ΠΡΟ τοΰ 1910, δτε ήρχισε
νά πολιτεύεται έν Ελλάδι
ό κ. Βενιζέλος, ή χωροφυ-
λακή έν Ελλάδι οέν ήτο δργανον
δλων των κοινωνικήν τάξεων, άλ*-
λό. των 'Εργοστασιαρχών Πειραι¬
ώς καί Φαλήρου. Μόλις άκουαν οί
έργοδόται καί τα έλάχιστα των
παραπόνων των έργατών, άμεσος
έκάλονν την χωροφυλακήν. Μόνον
ποΰ οέν υπήρχαν καί Ιτοιιμα εΐδικά
έντάλματα συλλήψεως είς τα συρ-
τάρια των έργοστασιαρχων καί
μόνον ποΰ δέν ηορευεν ή χωροφυ-
λακή έντός των εργοστασιον, πλη·
ρώνουσα μάλιστα καί ενοίκιον έκ
τοΰ Δημοσίου Ταμείον! Ό κ. Β ε
νιζέλος κατήργησε διά σειράς Νο-
μοθβτικων μέτρων τόν έργοδοτικόν
φεουδαρχισμόν. Σήμερον ή Ελλάς
μέ την συρροήν των προσφύγων
έ'γινε κατ' εξοχήν έρ·
γατική χωρ α. Άπό δέ
τόν κ. Βενιζέλον άναμένεται, έν
καιρφ, ή καθιέρωσις φιλεργατι-
κων μέτρων, άναλόγων πρός τάς
νέας συνθήκας. Τό Εργατικόν
Κίνημα, ίκανοποτουμένων των έρ¬
γατών δι' έργων καί ούχι διά λό¬
γων, θά έχη έν τώ μεταξΰ ευκαιρί¬
αν νά όργοονωίτπ ει? Κόμμα, νά
αποκτήση τό συναίσθημα τής γενι-
κής τού κοινωνικής ίΰθ^νης, καί
νά είναι είς θέσιν καί νά κυββρνή-
ση άκόμη, έναλλάξ, δπως καί τα
αλλα Κόμματα. Καί μόνον διά τ*>ν
σπουδαιότατον αυτόν λόγον, θεω¬
ρούμεν την επάνοδον τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου είς την πολιτικήν, ώς πράξιν
ύψιστης σπουδαιότητος διά την
χώραν.
ΕΝΛΕΙίνΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μέ
έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε-
ρικη Έλληνικά Σχολεία, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοϋ «Έθ-νικοϋ Κήρυκος».
ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 ΟΕΝΤ8
ΑΝΩ ΤΩΝ ΕΙΚΟΣΙΝ...... 5 0ΕΝΤ8
Διά παραγγελίαν άνω των 50 γράφομεν καί τό δνο-
μα τοΰ Σχολείου έπ' αυτών.
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΡΑίϋ
140 %ΥΕ8Τ 2ΒΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΠΚ. Ν.
V.
μρ
άθοτν, άνεν.αλυφθη στγ,ΐίρον, δταν ή
Σκότλανΐ Γιάρϊ άντ/γγβιλ'ίν, ότι
σάκκοι άν&ιχθέντις είς Σάοοθαμ.-
ττον, Λονδίνον καί ΜΐΓίρμιγχαα ί-
δειξαν, ντ'. κ&σμήματα, χρτ,ματα καί
χρεόγραφα είχον άφαιρβ'θγί άπό ά-
νοιχθέντας βακέλους ν.αί δέματα.
Τό γεγονος, ότι αί Γ-φραγίίες ε¬
πι των σάκκω ν τρχν ίίθιχτοι, ϊ*1.-
ανΰβι, δτι η ληστεία εγένετο πρίν
ο! σάκκοι ©Όρτωθοθν «πί τοΰ ύπερ-
ωκεανείνο, άλνλ' ή Αγγλικη άστυ-
νομίχ ήρχισβ ηδη νά σ^βργάΐζ<ται υέ τάς Άμβρικ,ανικάς ταχι>2ρομιν.άς
αρχάς -κρός ανακάλυψιν των ένόχων.
Ή ζτ,^ία ύπ·ολογίζεται ί»πΏ τής
Σ'ΑΟτλανδ Γιάρ3 εις 100,000 λι'-
ρας ττερλίνας (500,000 δολλά-
ρια). Έφ' ίσο>* υπήρχον 3,253 σάκ¬
κοι διαιμ.οιρα(Γθ·έντ«ς 6'ίς διάφοραμέ-
ρη τής Μ. Βρβτανκ'ας -/.αί έφ' όσον
ιτολλοί βξ αυτών δέν ε'χουν άκόι.λτ)
ανοιχθή, θά παρελθόν άρκβταί η¬
μέραι πρ'.ν γνωσθή ή έ'κτασις τής
"ημίας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 24 Ιούνιον—Λ3Ϊ;
νεαρός κα/.οΰργος καταζτ,τεΐται υπο
-.ής Σκιντλανί Γιάρϊ, σημερον, έν
σχέσει ιχέ την ταχι*δρομικήν ληστϊί-
αν τοΰ ΛβίιάθΌν. Ό «ρχ'.επιθεωρτ,-
τής ΚΌΰπερ ΐΓΐβτίύει άκόΐμη, δτι ή
ληστεία διεπράχθη έν Νέα 'Υόρκτ),
άλλά Χιχταοάλλει πολλάς προσττ'*-
θίίας πρός άνακάλιΐχΐ/ιν ενός νεαρ^ΰ
ϊιεθνοΰς ·χ.ανΛΟιργτ>ι* όστις ειργάζετο
άλλοτε είς τό ένταϋθα κεντρικόν
ταχυδρομειον.
Ώς ΰπά)ληλος τοΰ Ταχυδρομειον
ι νέος σ-ονέλεξεν όλας τάς πληρο¬
φορίας αΐτινες Φά ήσαν γρφΐμν.
ίϊς μίαν τοιαύτην ·κ<λοτην. Ο νέος έξηιφανίσθη μετά την οΊάπραξιν μι- 5ς των μεγαλητέρ'ων ταχυΐδρομικων ληοτειών τοΰ Λονδίνου. Τό ΰπερωκεάνειον Λείιάθαν α¬ νεχώρησε «ημ*ρον έκ Σάοοθαμπτον 5ιά Νέαν Υόρκην. Αί άνοιχθεϊσα1. έπι,ττολα! καί ίέματα θά παραϊο- Θοΰν είς το!>ς παραλήττας αυριον.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΙΚΟΥ_1ΑΤΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ίουνίου.—
Την μεσημβρίαν χθές <τυνηλ'θον Ι ν τω Πολιτικφ Γραφείφ είς σύ¬ σκεψιν οί τρείς συνεργαζόμνοι Άρχη.γοί υπό τή|ν προεδρίαν τοΰ κ. Π ρωθυπουργοΰ. Κατ' αύτην καθωρίσ-&η τό Κυ¬ βερνητικόν πρόγραμμα, τοΰ όποί- ου θα έπιδιωχθτΐ ή έγκρισις υπό τής Βουλής κατά τάς προσεχεϊς μέχρι των διακοπών συνεδριάσεις, συμφώνως πρός την έπελ-θοϋσαν μετ ά τοΰ κ. Βενιζέλου συμφωνίαν. Κατά τάς γενομένας μετά την λήξιν τής συσκέψεως άνακοινώ- σεις, τα κυριώτερα σημεϊα τοΰ προγράμματος τής Κυβερνήσεως είνε ή επιψήφισις τοΰ νόμον περί Γερουσίας, ή όλοκλήρωσις των τε- χνικών έ'ργων (όδοποιΐοις, άποξη- ράνσεως κλπ.), ό τερματισμός τοΰ ζητηματος τής έκδικάσεως των ά- δικημάτων τής Δικτατορίας καί ή κύρωσις των μετά των ξένων Κροι- τών σνναφθεισων, ο'ικονομικών καί έμπορικων σνμβάσεων. "Οσον άφορα τό ζήτημα τοΰ έκλογικοΰ νόυου, πληροφορούιιε- θα, δτι δέν υφίσταται τελική συμ- φωνία μεταξύ των μελων τής Κυ- δερνήκτεως, έκ των οποίων άΤλοι μέν είνε κεκηρυγμένοι υπέρ τής διατηρήσεως τοΰ άναλογικοΰ συ- στήιμιαιτος τής έκλογής, άλλοι δέ υ¬ πέρ τής^έπανόοου είς τό πλειοψη- φικόν σύστημα μέ στενήν περιφέ¬ ρειαν. Ώς έκ τούτου δέν καθίσταται Ι6ε'6αΙως δυνατόν νά έμφανκτθη ή Κυβέρνησις ενώπιον τής Βουλής μέ κεκη,ρυγμένην γνώμην υπέρ τοΰ ενός η τοΰ αλλου συστήιματος. Προετυμήθη λοιπόν, όπως κατά την · συζήτησιν τοϋ έκλογικοΰ νό- μου άορεθήι υπό των άρχηγών των κομμάτων ελευθερία είς τοΰς βου¬ λευτάς των, δπως ούτοι άποφαν- θοΰν ά'νιειυ ουδενός περιορισμόν υ¬ πέρ τοΰ συστήματος ποΰ προτι ιμοΰν. Τουτο έοηλώίτη Γ)βη υπό τοΰ κ. Ζαΐμη πρός τόν κ. Βνιζέλον, δστΐς συν^φώνησεν, τονίσας έν τούτοις την ανάγκην δπως κισιί τό ζήτημα τουτο λνθη τό ταχύτερον. Ή έξουσιοδότησις Κατά την χθεσινήν σύσκεψιν ά- πεακισίσθτ} όπως ή διάρκεια των εργασιών τής Βονλής μή είνε μα¬ κ ρότερα τοΰ είκοσιαηιυ-έρον. Υπό την προϋπόιθεσιν ταύτην ανεκοινώθη ότι, εάν δέν κατορθώ- θ^ί ή ψήφισις των άναγκαίων Νο- μοθετηματων, ·θά ζητητθη ή παιρο- χή Νοιμοθετικής έξουσιοδστήισεως. ΘεωρεΙϊται έν τούτοις λίαν αμφί¬ βολον, εάν θά δοθή τοιαύτη έξου- σιοδότησις. έν κατωρθώβη άκόμη ή διάαίωαις των ά τρόιφων τού__Ό 'Αμουντβεν έν τφ μβταξυ *ίν*ι χαμένος 4«ί β ημέρας. ΡΩιΜΗ, Ίουνίου 25.— Ό Στρστηγός Νόμπιλε, ό ήγέτης τής άποστολής τοϋ Βοράου Πόλου ό οποίος, ηναγκάσθη νά μείνη επί >0 σχεδόν ήιιέρας μΐ,τά των «τυν-
τρόφοον τού επί των πάγον |χετά
την οιαταιστροφήν τοΰ πηιδαλιον-
χοιιιένον «Ιταλία» κατά την επι¬
στροφήν τού έκ τοΰ Βορειον Π ό¬
λον, ευρίσκεται άσφαλής τώρα είς
τό Ίταλιικόν πλοϊον «Πόλις τού
ΜιλάνΌΐ1» τό οποίον χρησιιμεύει ώς
βάσις των έπιχειρήσεών τον.
Ό Σονηιδός άίροτώοος άν-θν-
πολοχαγός "Αϊναρ Λουντμποογκ
&σωσε τόν οτατηγον πα'ραλαβών
αν-τόν μέ τό άεροπλάνον τον άπό
τοα>ς πάγοχ»; δπον ϊΐύοίισκετο επί
τόσας ημέρας καί ιιετηνεγκεν αυ¬
τόν είς την Νήσον Γούαλ,'τοΰ Στε-
νοΰ Χηλόττεν, δθ'εν άΐλο; άεροπό-
ρος ιιετέφερεν αάη·ό είς τό πλοΐ-
ον «Πόλις τοϋ Μιλάνον», δπον ήρ¬
χισεν ή ;περίθαλψίς τον -χΐοοι ή θε-
ραπεία τοΰ βραχίονός τον τόν ο¬
ποίον έ'θραυσε κατά τίνα μετα·κί-
νησιν τάχν πάγων.
Δνστνχώς δέν κατωρθώθη ά-
κόαη η παραλάβη των αλλ(ον άε-
ροπόρων σνντρόφων τοϋ Νόμπιλε,
διότι κατά τίήΐν δευτέραν απόπει¬
ραν τοΰ Σουτ>δον άερθυτορον δπως
κατέΡ.Οη είς τό μέρος δπου εύρί-
οΐχονταιι οί ταιλαιπωρούμενοι άιε-
ρσπιόροι, χωρίς καί νά προσγειωθή
άνετιραπη μερι.κ<ος τό άεροπλάνον τού καί παρ' ολίγον νά έπισυνέ- βαινε άλλη σνμφορά. Έν τούτοις αιί προσίτάτ)ιειαι των (τωτήρων ά- ποβλέπουν ρ'ις την άτομάΐκρυνσιν τώ ν άλ<δρών τούτων άπό τούς πά- γονς οί όποΐοι ?)ρχισαν νά γίνχον- ται ίπισφαλεϊς καί ή μεταιφορά των είς άΐλλο αέρος άφ' δτου θά ί- το εύκολωτέρα ή άνέλκνσίς των ε¬ πί τοΰ άεροπλάνου. Τα ήρωίκά καί τολαηρά κατορ- υ)')ματα τοΰ Σουηιδοΰ άεροπόρου είναι άνώΐερα περιγραφής. Οί I- να,πομείναντΐς σύρονται ιιετά πά¬ σης προσοχής είς την ΝήιοΌν Φόϋν. Κατά τό τηλεγράφηιαα τοΰ Άν- ταλλακτικοΰ Τηλέγραφον όμοΰ τόν Στρατηγόν Νόμπιλε 5ιεσώθη καί είς -ϊλλος σύντροφόις τον. Αμ¬ φότεροι είναι πληγωαένοι. Έκ τού τού έξάγεται δτι θά προκειται πε ρί τοΰ μηχανικόν Τσ&τσιόνε ό οποί¬ ΐ λθ καί χθές τό εσπέρας ,---.». έν άσφαλεία είς τό πλοϊον <ΠοΑΐς τοΰ Μιλάνοι.·» είς τόν "Οραον Κίγκς της Σ!πιτζΜΐπέργκης. Όμον ιιέ τόν στρατηγόν έφέρθη καί είς αλ^,ος Ιταλός. 'Αμφότεροι είχον πληγωθΜ κατά την καταστροφήν τσν πηιθ«ιλιθ(ΐ·χοΐΛΐένόιι «Ιταλία». ΤΗτο γνωστόν άπό την ασύρμα¬ τον συγκοινωνίαν δτι ο ποΰς τοΐ' στιρατηίγοΰ Νόιιπιλε εΐχε 6λα6η. δέν έγνώσθ·ηι διιως κοπά πιόσον. Οί έπίλοιποι σύντροςχ>ι τοΰ Ν6-
μπιλε θά διαισωη3ώσιν δσον τό δυ¬
νατόν ταχύτερον, τό έγχίίρηαα δ-
μως είναι πλήρες κινοι'ΐνιον. 'Ιί
ΣσυηιδΐΛ'.ή αποστόλη έλπίϊει νά αώ-
ση δύο κάιθε φοράν κ«1 φέρη αύ-
τούς είς τόν "Ορμον Κίγν.ς. ^
Έν τω μεταξύ ναχιμία ρίδησις
δέν ελήφθη περί τής τύχης τοΰ Α¬
μούνδσεν καί τοΰ Γάλλον· σύντρο¬
φον τον· οί 6ποΐοι είχον έξέλί
πρός αναζήτησιν τοΰ Νόμπιλε. '
ΆμοΰνοοΐΡν είναι χαμένος επί 6
ημέρας, ουδέν δι ΐχνος ολίπουν τα
άεροπλάνα ?| τα πλοΐα τα όποΐα ε¬
ξήλθον είς αναζήτησιν τσν.
Ο ΚΑΡΟΑΟΙ ΒΕΝ ΕΔΕΧΘΗ
ΤΟ
ΚΟΙΙΕΓ^ΑΓΗ, Ιούνιον 25.
— ΌΣτρατη,γός Νόμπιλε δ ιί σω¬
θή χ9·ές .την νύκτα υπό ενός Σον-
ηδοΰ ν<εαροΰ άεροπόρον, τον άνθν- πολοχα7θΰ "Αϊ'αρ Λούντμποργκ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΟΟΜΡΑΝΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠ09ΕΜΑΤΙΧΑ $1.000.000,00 ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΗ2 ΠΟΜΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ Τ ρεχοομένοος καί πληρώνει τόκον 2% επί ύπολοίπων άνω των 500 Δολλαρίων, έφ' όσον ό μέσος όρος κατά μήνα ύπερβαίνει τό ποσόν τουτο. "Εχει ΕίοΊκόν ΊΓμήμα Κ,αταθέβεων έπ' ανατοκισμφ. δεχόμενον καταθεσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ- ΡΙΑ έναντι βιβλιαρίου, μέ ειδικόν τόκον 4%. Ό τόκος πληρώνεται επί δλων των ποσών, άτινα παραμέ- νσυσιν επί ενα μήνα άπό την πρώτην οΐονοήποτε μηνός, ύπο- λογΐζετσα δέ δι' έκαστον ήμερολσγιακον μηνα. Ό τόκος πλη- ρώνεται χαΐ άνατοκίζεται την Ιττν 'ΑΛριλίου, Ιην Ιουλίου, Ιην ΌκτοοβρΙου καί την Ιην Ίιανουαρίου. ΔΙΑ ΚΑΤΑΘΕΤΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΏΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ είς Δραχμάς, Λίρας Αγγλίας, Λιρέτ,τας, πληρώνει τόκον 3^% καί είς Γαλλικά Φράγκα 2%. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΛ "Η ΕΠ' ΑΝΑΤΟΚΙΣΜΩ 'ΕπΙ «ροθεσμία 6 μηνών > » 1 Ιτσυς
» > 2 έτών
> .» 8 έτών
Έίΐί πρσθεσμία 6 μττνων
> » 1 ίίτσνς
» » 2 έτών
ΕΙΧ ΔΟΑΑΑΡΙΑ
___........3)/$%
______4 %
ΕΙΖ ΔΡΑΧΜΑΕ
4!/8% .
ΕΙΖ ΦΡΑΓΚΑ
ΓΑΛΛΙΚΑ
ΕΙΧ ΙΤΑΛΙΚΑΣ
ΑΙΡΕΤΤΑΖ
4 %
ΑΠΕΥΘΥΝΑΤΟ ΤΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΣ ΣΑΣ ΩΣ ΕΕΗΣ·
ΤΗΕ 3ΑΝΚ ΟΡ ΛΤΗΕΝδ «Τ ΟΟΜΡΑΝΥ
205 νν. 33κο
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ
'Είλπίζει 6τι ό )1ός τού
άκυρώαη <αυτό μίαν ή μέραν. ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, Ιούνι¬ ον 25.— Ό Πρΐγκιψ Κάοοί.ος ό έκτοοτισβ·ε/1ς άπό την διαδονήν τοΰ Ρουμανικοΰ θρόνον δι' ενός δρι- ιινυτότον άνανοινωυνέιτος ψεγει την Ρουμανικήν Κυβέρνησιν καί έκφράζει την έλπίοα δτι δ υ'ός τού Μιχαήλ, ό (.ιεϊραξ βασιλεύς τής Ρσυμαινίας. θά άκνρώσιι μίαν η¬ μέραν τό διαζύγιον τό οποίον πα- ρεχώρηοιαν τα Ρουμανικά διν.α- στήιρια είς την Π ριγκί,πΐ/σσαν Έ- λένηιν. Τα αίσθήματα τοϋ Καρόλου έκ- τίθενται έν έκτάισει είς τό ανακοι¬ νωθεν τούτο, άπαρρίπτει δέ την πρότασιν των Ρουμανικον δικα- στηρίων όπως επιτραπή είς αυτόν νά κάμη δφεσιν είς ανώτερον δι¬ καστήριον λέγων δτι δέν ύπάρχει δικαΊοσύνη έν Ρουμανία. Ό Κάρολος θϊωρεΤ τό οιαζυ γιολ' άντιοννταιγματΐΛθόν. Ό Πρίγκΐι]· κάμνίΐ άνακεφπ λαίωσιν των κατηγοοιών τού τής Κυβερνήσεως λέγων δτι ή βα¬ σιλική οί,κογένεια συνώμοκΐε μέ τούς πολιτικούς δπως τόν έξώσουν έκ της χώρας τού. Λέγει δτι ουδέποτε έγ·κατέλει- ψε την έλπίδα τής οηψφιλιώσεώς τον μέ την σύζυγον τού Πριγκί- πισσαν 'Ελένη,ν, καί προσέθεσε δ¬ τι 6 γο>ρισμός τού άπό τόν Βασι-
λέα Μιχαΐήλ τόν οποίον άγαπςί φι-
λοστόργως, είναι δι' αντόν πηγή
λύπης καί δυστυχίας.
'Η ζωή τού λέγει ύπηιρξεν έλε-
ειντ) καί ή μόνη τού παρηγορία υ¬
πήρξεν ή Μάγδα Λουπέσ'κου, ή ό¬
ποία τό νσυνώδΐνχτεν εις τα ταξίί-
διά τον.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΒΥΕΑΑΑ_ΕΝ ΑΙΓΥΠΤΟ
Οί άντιπολιτευόμενοι την Κυβέρνησιν
β«ως την καταρρίψουν— Ό θ
χας κατηιγροεΐτ*ι εί δδ
' ·Μ||
ΚΑ-Ι-ΡΟΝ, 25 Ίοονίου.—-Μίϊ
ν//χλη χολι:ΐ7·.ή Θ'>ελλα έξερράγηεΐς
την ΑίγυκΤτον, άττειλοΰσα νά αφήση
σνντρίμματα είς τό μ«ρος το όζοϊον
έπεσν.έφθτ;. Κατέστη —ροφανές, οτ:
ή χ.«»6έρνη-ις συνασχισμοΰ τής Α!·
γ^πτο^ /.ατασχαράσσ-εται -άττό ΐτω-
τερικάς 'ίιον.άχας —ροκ.λη.θείσ*Λς έν.
τής στάσεως των στοιχείων των ι
Ονικοφρτνων ΰιτοι>ργών άπέναντι των
φίλελειΛέ-,ων συναϊέλφων των. Α!
ϊιαμάχαι έχΛρυφώθη-ταν την έδ^ίΐ-
μάία ταύτην, λόγω τής παραιτή¬
σεως δύο φιλελευθ'ερων μελών άπο
την κ^&ίρντ,ισιν. Δύο άλλα μέλη τής
/.«^«ρνήτεως: έ1/, τοΰ ν.όν^ατος τοΰ
έθνικόφρονος «ίΡουάφτ» >πε·χώρη·σ»ν
άμέσωί μετά την παραίτητιν των
φιλβλε'Λίρων, άφήταντα πέντε μο¬
νον, συμχεριλαμβανομέντχ) καί τοϋ
ωτ)υχ&!>?νΌΰ, «ίς την -/Λΐδέρνησιν.
Υπό τάς συνΌή/Λς ταύτας τό
ΛΌυργϊΐα^ ανεμένετο -'ενιν,ώς, δπως
χαραιττ,ιθή, άλλ' ό -?ι·>θι/τουργ5ς
Ναχάς οαττις ύπώπτευεν, ότι έαη-
(ησαν οί άντίπαιλοι σονο>μ.οσίαν
ρίψωσι την κ^ϋρνησιν, »Γί·
Τ____ν, όπως μή ίπτοδάλη παραί¬
τησιν τής κι»6ΐ-ρνήσεώς τού. Ώς
έκ τούτον άνήγγειλ* την πρόθεσιν
τοο, δ—ως συμχληρώση τάς κ*νω-
θείσας θεσεις μέ ύπΌοργούς έκ, τοΰ
'ς τού.
—Γ.>είσα άντιμ«τωχος ή άντ:-
πβλίτεικπς προ τής τοιαύτης στά¬
σεως τού χρωθιιπονργοΰ, δέν ήθέ-
ληοχ νά παίξη τα τελευταία της
χαρτιά. Τα δργανα τής αντιπολι¬
τεύσεως ϋημΛσίεοσαν τό κείμενον
των εγγράφων τα όχοία έγείρο^ν
ζητήματα ήθΊν.ή,ς ίιά τόν πρωθο-
ποοργόν Νάχας καί τέτ/ π,ριόβίρον
ΤΟ
ΕΚΑΝΟΝΙΣΘΗ
Πρός 9Κ.Β5& κατα <5ολ- λάριον. — 1«4.2£1 φράγκα άντιβτ ο ι χ ο υ ν «ρός μίαν . Αγγλικήν λίραν. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 25 Ίουνίου.— Ή Γαλλική Βσυλή διά ψήαχιτν 450 ε'ναντι 22, καί ή Γαλλικη Γερου- σία κατόπιν διά ψήφων 256 έναν¬ τι 3, επεδοκίμασαν χθές τό εσπέ¬ ρας τό υπό τής Κυβερνήσεως Π ου- αγκαρέ υποβληθέν νομοσχέδιον περί δημιουργίας μιάς νέας άρχι- κής άξίας τοϋ φράγκον μέ αξίαν άντιστοιχονσαν πρός 25.52 κατά δολλάριον, ήτοι 3.93 Άμερικανι- κά σέντς τό φράγκον, η 124.21 φράγκα την Αγγλικήν λίραν. Σήμερον την πρωίαν ε'κτακτος εκδοσις της Επισήμου εφημερί¬ δος τής Κυβερνήσεως θά οημοσι- εύση τόν νόμον, τόν οποίον ύπέ- γραψεν ό πρόεδρος της Δημοκρα¬ τίας καί διά τον οποίον άναφέρε- ται δτι είς τό εξής ή Γαλλικη νο- μισματική μονάς, τό φράγκον, θά Ισοδνναμη πρός 65.5 χιλιογραμμά- ρια τοΰ χρνσοΰ. Δέν υπήρχεν άμφιβολία περί τοΰ άποτελέσματος τής ψηφοφορίας είς τό Κοινοβούλιον, η δέ μακρά συζήτησις είς την όποιαν υπεβλή¬ θη ό πρωθνπουργός δέν παρουσιά- ζει τάς πεισματώδεις άγορεύσεις δι' αλλα προηγούμενα πολιτικά ζη¬ τήματα. Ό είς μετά τόν άλλον οί ρήτορες προσεπάθουν νά καταστή- σουν γνωστόν δτι αύτοι καί τό νόμ- μα τίον ψηφίζονν υπέρ ή κατά των διαφόρων παραγράφων τοΰ νομο¬ σχεδιον, δχι δι' άλλον τινά λόγον, αλλ' ένεκα τού πατριωτισμαΰ των* τής Βοολής ν. α ι τον «ιοχ Γκαφάρ Φαχρή. Οί τρείς &5τοι ε!ν«« ί^,γέροιχκ^ εις την διεχίιγ.τ,σιν τ{,ν ,ϊ τής χριγ-Λΐπί—ης Νο^" τού χριγκιπος Σί.ιφεντίν { φχ;εν άπό |ν ά-,λον ί', να ό ΟΓθϊος έ,ςήτεί ^ οί υπο τού στΐμμίτος :φ ξΐορισμοί διά τώνό-,'ων έχανε τό διν.αίωίλα χτ^}, τής πε ^Έν^χεοιχτώσίΐ ν.«ν *,,- γόροι απέβαινον έχιτ-Λί.ίς«; βανον »αο3 133,500 ά£ ρών. Λίγεται, ότι χ»!; όχοίοι είναι μέλη τή; Γο^ λ«6ον να τρονβίρουν τψΛ των εχαγγελματι».ών·Λγ;ΡΒι5) 5'ά νά κερίίσοον τόμίγϊ^ λτ,ρωμής των, χο-'( ,·,. ^ τύτοο ίτ,μοσιεόετβι εν χο>/ τής έχιστολής ~>ΰ Ι«.«-
•Λ?ή πρός τέν Φιριντΐν «^1
χαρόντα σύζυγον τής αρ,^
Νουζδάν, υπό ήμε.ρομηνίαν ί>4|
πτεμ'δρίου, 1927, νιά ής»1
ίίίεται ή χληιροφορία ίίς ^,-
ρί τοϋ ή«άτθ!> τοϋ Ιτρ^,Λ
τής *·Αλογϊ)ς «5 Νάχϊς '
προεβρίαν τοΰ Κόμμ<—ος ΟΕΤΚΟΙΤ, —'Ο «'Ε)θνικος καθώς και δλαι βεις τού, πωλου>
τοΰ αντιπρόσωπον» μΐ(]
1ΑΪ. 1%ΙπουτβικΓ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΙ
ΒΜΟΜΙΕΙΠΡΪΜ Ι".
(Υδρεύσεως Αθηνών—Π ειραιως καί Περιχώρον).
Άγοράζονται καί πωλοΰνται είς την καλλιτέραν τιμί[|
της ημέρας υπό τής
205 νΥΕδΤ 33Μ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ» ΥΟΗΚ [1
Παρέχονται ευκολίαι πληρωμής είς τούς
νά καταδάλουν την αξίαν των όμολογιών
Επί ττίς σημερινής των άξίας άποφέρουν 7.84%.
ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑ«
Τηλέφ.
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Γηλεγοοφ. Δ*
«ΟΙΆΗΙΝΚ.0»
ΚΕΥΥ ΥΟΗΚ
ΕϋΕΡΓΗΤΐΚΟ»
ΑΝΟ ΤΟΛ'
$3,ίϋ»ιι
ιοο ραρκ κονν
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜϋΝΙΟΙΡΑΙ,
Αειτουργουαα κατα τους νόμους καί Ο«δτον·
χον τής Οολιτείας έ Ί·όρκη?
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ 0
Ανοίγβι ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οιε&'Μ Α
—καί πληοώνει τόκον 2 0)Ο διά τα ύπόλοΐΛα.
Δέχιται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλοριβ ω * ,
4% ετησίως—δρεείαΐ ϊηΙβΓβδΙ ΑοεουπΙϊ—εις ίρ0"111
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλίτερον τιμήν·
νονται άμέσως άπό τούς έν "Ελλάδι άντυτροοα»1011,» Ι
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωβι»
προμήθειαν η δλλην επιβάρυνσιν.
Έκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑ2 είς Δολλάρια μέ ελαχίστην «οομ.τττ>β·αν·^ Τ(
Άνοίγει ΠΙΙΤΩΣΕΙΣ-αΓεάίΙδ—παρ' Άμερικανιχαϊς καί ϊ*«
πέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων έ«ί έμΛθβ^ ^
Άγοοάζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ρτι1)1ϊο υΐϊΐϊΐϊεβ Βοησ1*-*01 Τ^
χοήματα ασφαλώς είς «κίνητα επί πρώτη η ,δευτε.-7-ίΛ *
ΡίΓβΙ ογ δεοοηά ΜοΓΐβββε—διά λογαριασμόν «««κ»» μ
Ένοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δδίβΐν Βοχ65-άντί Δο^^
7.60, Ιθ.θθ, 16.00 καί 20.00 ετησίως, μέ καθ* εικολιβν χ»,
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑ5ΙΣ ■· ΑΣΦΑΛΕΙ*
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ -
ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ αΠ01
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤ'
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Μαάιδοη 3ίαίβ
100 ΡΑΗΚ Βθνν, ΝΕ>ν ΥΟΗΚ, Ν- Υ·
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 25 ΙΟΥΝΤΟΥ. 1928.
,)ΑΗ_ΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΪΤΑΪΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΤΑ ΘΑΥΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΕΛΛΗΝ. ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΝ
ΕΠΡΟΤΕΙΝΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΣΑΑΑΑΡΗΝ
ΙΗΜθνΗΦΙΣΜΑ ΔΙΑ ΤΟ ΚΑΒΕΣΤΩΤΙΚΟΝ
,**>?·
την *ν*κίνη«ν Πολιτειακόν ζητή-
6 Ίουνίου.— Μ·ε-
/πθλιτιν.ών κύκλων έκοι-
" Το δτι ό άρχηγός των φι-
Γ Βενιίΐέλος έτροτει-
είς τόν κ. Τσαλ-
ίοω ς
αποδοχήν έκ μέρους τυϋ
οϋ δηαιοχρτγφί
ίθΐ'
ί Κόααατος τοϋ
, 5ιά την οριστικήν έπίλυ-
Ι'ΐ χαιθεοτωτικοϋ. Την τρότα-
^ Βενιζέλου οιεβίοασε
ήνέτην τοΰ Λαϊκοΰ Κόιι·
υ / Παπαναστασίου, όστις
Γ^ιίλησε κατ' επανάληψιν
" ν την τελευταίαν φοράν
οΊ-/.ίαν τον βουλευτού κ.
μ., δίωρον καί πλέον,
ήγέτης τής Δημοκρατικής
(βώς, διερμηνεύων, ώς εΐπε,
'ννώιια; τοϋ κ. Βενιζέλου, ά-
,'Ληα)ώΰ νά εννοηθή, δτι ό
άρ-
φιλελευθέρων θά προε-
' δπως. άντί τής ενεργείας
ιΐφίσματος, δοθή εις τάς
ΐ£Ϊ: βουλευτικάς εκλογάς κα-
Ίς χ«ρ«κτΓ}ρ, βΐράναα
οίαως ό κ. Παπαναστα-
έφαίνετο άποδοκιμάζων
ς κατα,
/. Τβαλδάρης κατα,
^νακινήσεως τού ζη-
ιΤα τάς αυτα; πληροφορίας
ΝΑ ΓΝΠΡΙΖΕΤΕ
,τι Η ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΘΕΡΟΥΣ
\Ι ΘΒΡΜΟΤΕΡΑ ΠΑϋΗΣ
Ρ ΑΛΛΗΣ;
Ιιωτινες τού ηλίου, οττπν &ιέετον γραμμήν -τα <ττρώμιατα χαί 'λΟλ' αυτόν τόν τρόπ»ν άπ» την θερ'μότητά τατν /ιτνονν κατά την περίαδον τοϋ δ||κίο;. Γνωρίζετε δτι ό δαοτει^ος ΐοτιι; άναζηιτιεϊ καί «ί>ρ«τκιει τα
ΜυΗΑΟ; Δέν ς
■16ο; διότι 'δέ-ν τόν Ικα%χν«Ηεϊ δ¬
ια ΜΙΓΒΑΌ.
ό κ.
αίβάρηις απαντών, διεβί¬
βασαν είς τόν κ. Βενιζέλον δια
τοΰ κ. Π αΛαναστασίου την άπο¬
ψιν, δτι υπό τάς συνθήκας, υφ'
άς διαβιοΐ πολιτικάς ή χώρα, δέν
είναι δυνατόν, άλλ' ουτε καί επιτε¬
τραμμένον ν' άνακινηθη τό πολι¬
τειακόν ^ζήτημα, ή όριστυκή λύσις
τοϋ όποίου πρέπει ν' άναβληθη δι'
ήιρειιωτ^ραν πολιτικήν περίοδον.
'Υπό των κύκλων τοΓ· Λαίκοΰ
Κόμματτος &τεβεΐ6αιοϋτο την νι'«τα
χθές ή πλτνροφοξ,ία, καθ1 τ>ν ό κ.
Βενιζελος διει&ί'βασε, διά φίλου
τού φιλελεύθερον 6ουλευτοΰ, πρός
τόν ήγέτην τοΰ Λαικοϋ Κόιιματος
ωρισμένας αί»τοΰ άπάψεις, σχετι¬
κώς μέ τόν τρόπον τής ενεργείας
των προσεχών έκλογών διά την
συγκρότησιν τής Ιρονσίας και
τής νέας Βουλής.
Καίθ' α σχετικώς έτονίίζετΌ. ό
άρχηγός των Φιλελευ&έρων άπο-
δέχεται, δπως αί εκλογαί, τόσον
τής Γερουσίας, »"σον καϊ της νέας
Βαυλής, ένεργηθοΰν μέ π>.ειοψη-
φιχον σύστημα καί σφαιρίδιον. λη¬
φθή δέ ώς έκλογική περιφερϊΐα
διά μέν τάς πρώτας ό νομός, διά
δέ τάς: δευτέρας ή πρωτοδικειακή.
Ό διατ3ι6άσας τάς; άπόψϊΐς τατύ-
τας τοϋ κ. Βενιζέλου πρός τόν κ.
Τσαλ'οάριγν άφήΐκε νά εννοηθή, δτι
δ άρχηγός των Φιλε/εινιτέρων θ'
άτττΐδέ'χΐτο την ανωτέρω >ΰσιν, έφ'
όσον βεβσΧως είς τάς εκλογάς θά
εδίδετο κα'θΐστωτικός ναρακτήρ
καί. τοΌτο τή οτ^κ^ταιτάσει τοΰ
Λαικοϋ Κόμματος.
συζήτησις -περί
λ
Κατά τάς αυτάς ώς ά'νω πλη¬
ροφορίας, ό κ. ΤσαΡδάριης έπεφιι-
λάχΛ")!] νά εκτεθή οιανδήποτε έν
προικειμελΊι) γνώμην, άφοϋ Λροη^
γουμενως συνεννοτιιθή μετά των
φίλων τού. Τήτν πρότασιν ομως τοΰ
κ. Βενιζέλου, δπως &ίς τάς βουλευ-
τικάς εκλογάς δοθή καθεστωτικάς
χαραι/τήρ άπέκροκ κατηο
χαραι/.τήρ,
ά
κατηγορη
δί έ
χρήρ ρ ηγρη
ματικάς, μή δεχθΐίΰ οί'δίμίοη' έπ'
αυτής συζήτησιν.
$3.10 ΛΕΞΙΚΟΙΜ $3.11
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΕΡΤΗΣ
Ι ΤΗΣ Ε
Ή βι>ζήτησις της βυμ^ωνίας έν τή Βουλή
ΑΘΗΝΑΙ 6 Ιούνιον. — Ή
προαγγελθείσα κοινή συνεδρία-
σις των κοινοβουλευτικήν επιτρο¬
πών επί των Εξωτερικών καί Οί-
κονοαικών πρός επεξεργασίαν τον
νοαοισχεδίου περί κυοώσεως τής
συμφωνίας Καφαντάρη — Μολ-
λώφ εγένετο χθές τό άπόγβυμα.
Ό δκ των ΐίσηγητών της έπι-
τροπης κ. Κουνιουνδοΰρος προέ¬
βη είς διεξοδικ,ήν εϊσήγησιν τή;
συμφωνίας. Μεΐτά αικοάν συζήτη¬
σιν ή έπιτρόπή άατίφάνθη διά ιιι-
κρας Λ?.ειοψηφία; υπέρ τής κι·-
ρώσεως τής σι,Ίΐφωνίας.
Υπό τής πλειοψηφίαν τής Ιπι-
τροττής διρτυπώθη ή εί«χή δπως ή
Κυβέρνησις καταβάλη πάσαν δυνα¬
τήν πιρασπά'θ'ειαν διά την λύσιν
των έκκρε|ΐών αετά τής Βουλγαρί¬
ας ζη,τημάτων διά διαιτησίας, ά-
πεφαοίσθιι δέ δπως ε'ισηγηιθη ή έ-
ττιτροπή είς την Βουλήν την πα¬
ροχήν σχετικής πρός την Κυβέρ¬
νησιν έ|ουσΊθοοτήσεως.
Έν συνίχεία εξητάσθη υπό τής
έπιτροπής ή αίτησις των 'Ελλήνων
μεταναΐστων έκ ΒονΛγαρίας ή οχε-
τική μέ την βελτίωσιν τοϋ τόκον
των όμολογιων καί τού χρόνου τής
αποσβέσεως τοϋ δανείου άτοίημι-
ώσεως. Την αίτησιν ταύτην ή έ-
πιτροπή ανεγνώρισεν ώς δικαίαν
καιί έξουσιοδότησε τοϋς έκ των με-
)μ' της ν., κ. Π ιεσματζόγλου κ;αι
Κουιιουνδοϋρον δπως συνενλΌη-
θοϋν αετά τοϋ κ. Καφαντάρη τό
ταχύτερον διά τον χιαιθορισιιόν τοϋ
τρόπον καθ1 όν 9ά καταιστή δι»να-
τή ή Ίκανοποίησιο αυτής.
Σ?χετική [ΐέ τα έν προκεαΐί'νφ
αΐτήματα των μεταναστών ντο καί
ή νυκτερινή σννε'ργασία τοϋ κ.
Καφαντάρη 'ΐετα τοΰ κ. Γεωργο-
ποόλου, αντιπρόσωπον παοα τή
Μικη) 'Επιτρο.τη ι% 'Ελληνο-
6ου?.γαρικής ιΐίΓΓανασττε-ύσεως /αί
τής άριιοοίας ΰπηιρρσίας τοϋ Γε¬
νικόν" Λογιστηρίου. 'Επίσης ό κ.
Καφαντάρης συνειργάσθη μετά
τού Γεν. Λι·ευ>θυντοϋ τοϋ ύπουργεί-
ου των Εξωτερικών κ. Τσαιιηοοϋ,
ό οποίος τόν κατέστησεν ενήμερον
των πληροφοριών τοϋ υπουργείον
περί τής μΐίλλοΰσης νά π:ρ<ίκ>.ιιτθγ";
κατά την αρξαμένην χ»θές Σννο-
οον τής Κ. Τ. Ε. συζήτησιν διά την
επιβράδυνσιν τής κυρώσεως τήί;
συμοΓ-ωνίας υπό τοϋ Έλ>ηνικοΰ
ΚοινοβοιΛίοιτ
Ή αυζήτηαις έν τή Βουλη"
Ή επί τοΰ νο,ιιοσχεδίου
ί Κ
χ ρϊ
κυρώσεως τής σιναφωνίας Καφαν¬
τάρη -— Μολλόκρ σ)ζήττ(σις είναι
αμφίβολον αν θά πραγματοποιη
ρη ρ
αμφίβολον αν θά ργμη
θ·η καί κατά την ανρι«νήν συνε
5ρίασιν τής Βουλής, κα·θόσονκατά
νυκτερινήιν άνα-/Όίνωσιν τοϋ κ.
Μεταξα ΰπάρχει ειλη,μιιένη υπο
τής Κυβίρνήοΐω; απόφασις δπως
αυριον Τετάρτην είσαχθη είς την
Βουλήν πρός ι^φισιν τό νομοσχέ¬
διον περί τραποποιήΐσεως τοΰ νό-
ιιοχι πί(ρί όδοποάας. Διά τόν κα¬
ταρτισμόν τής έκί&έσεως έπΊ τοί
νοιιοσχεόίου τούτου εκλήθη είς συ¬
νεδρίασιν διά τό άπόγευιια σήμε¬
ρον ή επί τής Συγκοινωνίας κον
νοβουλευτική, έπιτρόπή.
Ό κ. Μεταξάς; άνεκοίντοσεν δτι
ή υπό τής Βουλής ψήφισις τοί
νομοσχεδιον ίΐναι, κατά την πε-
ποί<θησιν τής Κυβερνήσεως, άπο- Ιίηωζ έξλέ ής ρή ζ έξηισφαλισμένη. ΤΟ ' Επετεύχθη βάσις νέας. ΑΘΗΝΑΙ, 6 Ίουνίου. — Ή κατά την χθεσινήν συνεδρία¬ σιν τής επί τής Γερονσίας 'Επι- τροπής διατυπωθεΐσα έπιφΰλαξις αντής περί τοϋ έκλογικοΰ συστή- ματος απετέλεσεν άπό τής εσπέρας τής χθές αντικείμενον ήμιεπισή- μων μεταξύ άντιπροσώπων των διαφόρων κομμάτων συνειννοήσε- α>ν, αί οποίαι έσυνεχίσθησαν καί
σήμερον.
Βάσις των συνεννοήσεων έτέ-θη,
ώς γνωστόν, ή »καθιέρωσις τοϋ
πλειοψηφικοΰ συστήματος μέ πρω-
τοδικειακήν περιφέρειαν διά τάς
βουλευτικάς εκλογάς καί νομαρχι-
ακήν διά τάς γερουσιαστικά;.
Ή βάσις αάή:η προεκρίθη, ώς
αποτελοΰσα συγκερασμόν των έκα-
τέραχθΐίν κρατουσών έν προκει,μένοι
άπσψεων, ευρίσκει δέ .εύνοίκόν έ'-
δαφος τόσον παρά τψ Λαικώ ιώμ
ματι, όσον καί παρά τοίς δημοκρ«-
τικοϊς οιρχηγοΐ;. Ιδιαιτέρως δέ υ¬
ποστή ρίζε ι την ανάγκην τής διε¬
νεργείας των προσεχών έκλογών
τό Κόμμα των Φιλελευθέρων.
Συγκεκριμένως τό Λαϊκόν κόμ¬
μα θεωρίϊ ουναητήν την επίτευξιν
συνεννοήσεως, καθόσον τιθεμένης
τοιαύτης βάσεως, δέν άπομενει ει¬
μή ό καθορισμός δευτερευούσης
φύσεως λεπταμεροών.
Μόνην έν προκει,'ιιένω αντίρρη-
οιν προβάλλει ή «Δημοκρατική "(Ε¬
νωσις» έμμένουσα είς την άποψίν
της υπέρ τοΰ άναλογικοϋ συστή¬
ματος.
Επί των ώς άνω συνεννοήσεων
συνδιελέχθη την μεσημβρίαν έπ'
αρκετόν ό ηγέτης τής Δημοκρατι¬
κής Ενώσεως μετά τοϋ Π ροέδρου
τής βουλής κ. Σοφούλη.
δΗΕΕνΕΡΟβΤ, Ι,Α.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται είς
την Οοΐιβη Νβνν8 Α
Πώς έξετοπίσθηβαν άπότομα τ* ξέναι ζομαρικά. —
Χό έργοατάαιον «ΛΙίσκο» και ή έ«ι€ολή τού.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ίουνίου. —
_Ε3ς τάς έξαιρΐτικάς προόδους
τής οΊοιιηχανίας μας τάς τόσον
άλματικώς συντί-λεσθΐίσας κατά τα
τελευταία ετη, πρέπει νά συ"/κα-
ταλεχθη καί ή βιομηχανία των ζυ·
μαρικών.
Μέχρι προ τεοΐσάιρων έτών ή
Λάς ττο απολύτως ύποχέιρία.
όσον άφορά" τα ζυααρικά, είς την
Ιταλίαν. Τα 'Ελλη.νιχά μακιαρό-
νια ήισαν ^ιόνον δετέρας ποιότητος
καί άπό άπόι|»εως γεύσεως καί άπό
απόψεως χρώματος κοί άπό άπό-
βί Ι λό
ΕΔΕΜΕΝΑΤΑΜΑΤΙΑ.... εισ
ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΩΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤΩΝ Η
ΒΕΙ_ΜΟΝΤ ΕΚΛΕΓΕΙ ΤΑ
Ου) ^ο^^
ς βρασίμ,ατος. ΑΙ λεγόιιεναι
πάσται ιΤ|,σαν άκόμη πολΰ χειροτέ
ρας κΛΐτα'στάσεως. Τα Ίταλικά μα-
καρόνια έτροφοδότονν ενα ιιεγαλο
μέρος τής άγορσς μας. Αί Ιταλι¬
και πάσται άκόμη, περισσότερον.
Αί ίδικαί μας πάσται ήσαν έλάχι-
στα κατάλληλον δ+ά νά κάνοιτν μιά
σοΰπα Ιδίως διά τα παιδία καί διά
τούς αρρώστου;. Καί τό Ιταλικό
μακαρόνι ηαΐ ή ίτολ'κή πάστα ε¬
κυριάρχει είς την Ελληνικήν αγο¬
ράν.
"Εν άκόμη οΊομηχανικόν
Θαυμα.
Άπό τετραετίας διιως ήλλαξεν
άπότομα ή κατάστασις. Τα Έλλη-
νικά ζνμαρικά ϋγιναν άμέΐσχος ε¬
φάμιλλα μέ τα Ίταλικά καί είς δι-
άστημα ελάχιστον «πώθησαν την
ίταλι·κιήν παρα'γοογήν άπό την Ελ¬
ληνικήν αγοράν.
Σήμερα έλάιχιστα Ιταλικαι πά
σται πωλοΰνται είς την Έλ?άδ·α
Τί ρίσ«γωγή των περιωρίσθη α¬
σφαλώς κατά τα έννέα δέν.ητα.
Καί τό ενα δέκατον τής ίταλική;
είσαγωγής τό οποίον ?ιι?ινε £εί-
νει καί αντό νά έν4ΐηδενισθή καί
ί>ς πολΰ γλήγορα θά εύρι-
ίΚόπεν ΐτοό απολύτου Ρπΐτιολής τιής
'Ελληνικής παρσγωγής.
Τί συνέβη όμως;
'Ένα θαϋμα συνετεν'ρ<τ0η είς την βιομηχανίαν των Έλληνικων ζυααιριν.ών. Τώ 1923 Ιδρύθη είς τον Πει¬ ραια είς την διασταύρωσιν των ό- δών Φοον.ίωνο: ·— Ναυπάντου ε¬ να ααικαρονοπουεΐίον πράγματι α¬ πολύτως νεωτεριστιχής μο,ρφής. Τό μαΐκιαρονοπΌΐεΐον αύτό ντισθέν ΗΊ τής εϋρυτάτης εκτάσεως των τριών χιλιάδων πήχεων Ιδρύθη ά¬ πό τούς κ. ικ. Α. Κωνσταντίνη,ν, τόν γνωστόν μεγαλοπχχριρηΜατί- αν κιαιί πρόεδρον τοΐ· Δ. Σ. τής με- γάλης Ύφαντουργικής· Έται-ρεί- ας «Λ.ε/6ιάθαν—-Μουρτζοϋνος καί Σία» έν Βόλο) καί τόν κ. Φ. Μιχα- ηλίδην παλαιόν έργοστασιάοχτιν ματίαρονοπΌΐίας έν Σμύρντι. Τό ίδρν&έν εργοστάσιον ε'φβρε άλττθη επανάστασιν είς την 'Ε?.λη- νικην μαίκ,αιρονοιπιοιΐαν. Τα συστη- ιιατα καί αί μέθοδοι καί οί τρόποι απολύτως συγχρονισμένοι, σιη/7.ρ0νι<Ψ*ν01 ^ την μεγάλην Ιταλικήν ματκαρονο- ποιΐαν ή όποΐα πΐράγατι θΐωρ^ΐται κιαί είνε ή καλλιτέρα τοΰ κόσμον. ΟΙ δύο Ιδουταί πρίν ίδρύσουν τό εργοστάσιον των είς τόν Πει¬ ραια ε'θεσαν θεωρητικώς τάς βά¬ σει; τού &τισκ£<τ>θέντες την Ιτα¬
λίαν. "Ειιειναν ?ξ αήνας μελετών¬
τες την Ιταλικήν μακαρονοποιΐαν,
Ιπισΐκεπτόμενοι τα μίΓγάλα καί ΰ-
πΌδΐΐγιχατικά έργοστάσια Μ.τολό-
νιας, Μιλάνου, Μπρ-εσιας, Μάν-
ι
τζα,
ώ
?αμβάνοντες
ί λ
.«τοί
δ τα διάφορα ταξείδιά μου έδώ καί είς τό έξω-
ΐών έπεθΐμησα πολλάκις νά εΰρω εν Σιγαρέττον μέ
ΐωιστον γεΰσιν τό οποίον νά μή έρεθίζη τόν λαιμόν
ν η καίτι την γλώσσαν μου».
Η δοκιμή μέ δεμένους τούς οφθαλμούς μοί έδωκε τό
'ΐαρέττον αύτό, ώστε δέν £χω ανάγκην νά έρευνήσω
Εβισσότερον.. Διότι τό εν έκ των τεσσάρων Σιγα-
πτων τα όποΐα μοϋ έ'δωκαν νά δοκιμάσω, είχεν άκρι-
ι"; τάς ίδιότητας τάς οποίας έπεθύμουν».
,ί, Γο ευχάριστον καί άπαλόν Σιγαρέττον τό οποίον ωνό-
* «α ώς τό Σιγαρέττον της έκλογής μου, έτυχε νά^ εΐ-
^'το Οίϋ ^Ο^^, τό οποίον είναι άπολαυστικώτε-
ϊ δλοατν των άλλων».
ϊ
άπό τάς καρδίας
τοΰ καπνοΰ.
«Διότι γίνονται άπό
τάς καρδίας τού
καπνοΰ.»
•Είς κάθε περίπτωσιν
ποΰ εγένετο σύγκρισις
των κυριωτέρων Σιγαρέτ¬
των άπό καπνισται μέ δε-
μέα τα μάτια, τα θίϋ
(ΪΟΙ.Ό εξελέγησαν ώ; τα
μάλλον γοητβυτιχά. Δι¬
ότι γίνονται άπό τας Καρ¬
δίας τοΰ ΚαπνοΟ, τοθ
καλλιτέρου καπνοΰ τής
Γής. Αύτός είναι ό λόνος
δια τόν οποίον τα ΟΙΛ5
ΟΟίϋ, ίχουν γλυ,'ΐΓαν
άπαλότητα. Καί οι' αύτό
δύνασθε νά τα διακρίνετε
καί είς τό σκοτάδι άκόμη.
ΜΚ.8. ΜΟΚΟΑΝ ΒΕίΜΟΝΤ
ΑΠΑΛηΤΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ - ΛΕΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΠΟΤΕ ΒΗΧΑ
ζ μ
γνώσιν καί των τελευταίων λεπτο-
μερειών τής έπιχειρήσεω; καί τής
τέχνης των ζυμαρικών. "Βφθαοαν
άκόμη καί είς τό νά νά συγκρίνουν
δι' άνοί.ύσεοκ τα νερά των Αθη¬
νών καί τοΰ Πειραιώς μέ τα ίτα¬
λικά ν€ΐρ«, διότι {ιπήρχεν ή ίδέα,
δτι τα ίταιλικά ζι·μαρικά ηννοοΰν-
το άπό την ποιοτηται τού Ιτα>.ικοΰ
νεροΰ. Τα νεο·ά δμως των Άθη-
νών καί τοΰ Πειραιώς ευρέθησαν
εχοντα την αυτήν σύστασιν αέ τα
νερά των μερών είς τα ήποϊα άκ-
μάζει ή Ιταλική μα/Λρονοποιΐα.
Τα μακαρόνκα «Ιλΐίσκο»
Τό ίδρυθέν εί; Πειραια εργο¬
στάσιον ώνομάσθη «Μίσκο* άπό
τάς άρχικάς συλ?^α'6άς των δύο
ίδρυτων καί τα μετκαιρόνΐα «Μί-
σκο» ή άπί.ως τα μακαρόνια Μί·
σκο κατέκ.τησαν άιμέισως την Έϊλ-
ληνικήν άγοραΛ'. Π ώς νά μή την
κατακτήσουν δμως; Καί είς γεύ-
σιν καί είς χρώμα κιαιί εΓις βράσιμο
καί είς άπόίδοσιν ήσαν απολύτως
εφάμιλλα μέ τα καλλίττρα Ιταλι¬
κόν μακαιρόνια, ένώ ή τιμή των τγ
το κατά δ·ε·κα δραχαάς ιιικροτέρα
της τιμής των Ιταλικων.
Τα μηχανήματα, οί άρχιεργά-
ται, 6 τρόπος εργασίας, τό σύστη-
αα σία ϊΓι ςτό εργοστάσιον ήσαν
ιταιλικά, φειρμένα άπό την Ιταλί¬
αν. Ή 'ψυχή δαω; ήτο Έθνική
καϊ τα άποτελέσααται ίθνινώτατα
Έλληνικά.Οί "Ελλ.ηνες τεχνίται
καί οί "Ελλην«ες εργάται ταχύτα-
τα ιέίΐυηθηισαν είς τα ιιυστικα τής
ίταλικής μακαρονοποιΐας καί ση-
μερα είς τό προσωοακόν τόν όγ-
δόντα γυναικών τα όποΐα ά-υασχο-
λοΰνται είς τό εργοστάσιον, μόνον
ενας Ιταλός ύπϊϊοχει.
Π ρείπει διιως νά έπισνεφθή κα-
νείς τό εργοστάσιον Μίσν.ο, δπως
ρίχαμε την ευτυχίαν καί ήατΐς νά
επιοΐκεφβώμεν, έπ' εύ-ίαιρία της ά-
πονομής είδικών μεταί^ίων άπΐο
αέρους τοΰ έργοστασίου είς την
νικήτριαν ποδοσφ«ιρΐΓ/'.ήν όαάδα
τοΰ «Όλυμπιακοΰ» τοϋ Πειραιιως
διά νά αντιληφθή πράγματι πόσο
δέν είνε τυχαία ή φήμΐ καί ή ύπ»-
ληψις των ζυμαρικων Μίσκο. Διά
νά ένηΗ>ήσ[·ι διαιτί τόσο άλματωδως
κατέστησαν την Ελληνικήν άγο-
οάν.
"Ολα μέσα είς τό τεράστιον ερ¬
γοστασιον έκπλήττουν διά την τά¬
ξιν, την νχιθαριότηται την τελειό-
τητα, τόν ρυθμόν. Αί ζιιιωτικαι
μηχαναί, αί μηχαναί καθαρισμαί
τοΰ άλενρου, τα μηχανιίαατα κα-
τασκενής τοΰ μακαρονιοϋ καί των
παοτών παιρ·άγονται εκατόν τέσσα¬
ρα ειδή — αί μηχαναί τής ήλεκ-
τρικής καί κιντιτηρίου δυνάιιΕως,
τα στεγνωτήρια, αί αποθήκαι, τα
ίίματα συσν.ίυαισ'ίας καϊ άποστο-
ή^ τοΰ προίόντος, τα άποδυτήρια,
ό'λα άπαστράπτουν άπό καθαριό-
τητα.Τό προσωπικόν ντυμένο μέ
λευκάς μπλούζας. μέ λευκά καλύμ-
ματα είς τό κεφάλι σάς έκπλήττει
διά την καθαριότητά το>. Αί αη-
χανικαί έγκιαταστάσϊΐς άποτεν.οϋ-
σαι την τελευταίαν λέξιν είς την
βιομηχανίαν τής ιιαν.α'ρονοποιΐας
άποτελοΰν άΐλο — τό μεγαλήτερον
βεβαία —■ κεφάλαιον θάυαασιιού.
Είς όλο τό εργοστάσιον δέν είνε
δυνατόν νά εισέλθη οίτΓΡ ί'να μό
οίον σκόνης, ίνώ τα ήλεκτρι,κά
στεγνωτΐίοια έξαποστέλλοντα άε-
νάίας Ίσχυροτατα ρεύματα αέρος
/αθιστοΰν -ηιν ύγρασίαν πράγμα
άγνωστον άλλά ναί απολύτω; α¬
δύνατον.
Τό Έλληνικό σιτάρι
Τό εργοστάσιον ήρχισεν
ώ ή
ΕΑΝ ΑΝΑΧΩΡΗΤΕ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ
Αγοράσατε ϊν φορητόν φωνογράφον ΟΟΙΛΙΜΒΙΑ. Είναι τό
τελειότερον καί στερεώτερον άπό πάσης απόψεως. Έχει την πειό
κτυπητή φωνή άπό κάθε άλλο φορητόν φωνογράφον είς τόν κό¬
σμον. Δέν Ι'χετε παρά νά τό άκούσετε, διά νά πεισθήτε διά την
τελειότητά τού. Τό συνιστώμεν ιδιαιτέρως είς τούς άναχωροϋν-
τας διά Πατρίδα.
ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ
ΦΟΡΗΤΟΥ ΦΩΝΟΓΡΑ-
ΦΟΥ ΟΟίϋΓΠΒΙΑ
ΜΟΔΕΛΟΝ 160
1) Είναι τό μόνον φορητόν
φωνογράφον ποΰ περιέχει θέσιν
διά δίσκους καί 10 χαί 12 Ιν-
τσών.
2) Τό χάλυμμα είναι ά.·τό
στερεάν ΡβοιιΙίΟΓά' καί είναι
ήγγυημένον αδιάβροχον (ν£ΐ-
16Γ ρΓΟθί).
3) Ζυγίζει μέ τό θαυμάσιον
μηχάνημά τού μόνον 27 λίτρας.
4) Αποδίδει την φωνήν καλ¬
λίτερα άπό κάθε άλλο φωνο¬
γράφον τοΰ είδους τού.
5) Μέ δλα αύτα τα πλεονε-
κ-τήματα είναι τό εύθηνότερον
φορητόν φωνογράφον.
6ΚΕΕΚ Μυ$Ι0 00.
Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, Ίδιοκτήτης.
616 - 8ΤΗ ΑνΕ.. ΠΛΗΣΙΟΝ 40 ΔΡΟΜΟΥχ ΝΕΥ ΥΟΗΚ
Πλήρης παρακαταθήκη δλων των νέων 'Ελληνικών Δίσκων
Φωνογράφου.
ήρχ
παραγω^,'ήν 1500 κιλών ήαερησί-
ίος καί σήμερα παράγει πέντε χι¬
λιάδας κιλά ημερησίως, όσα δΐ]λα-
δή είν«ε ναί ή κατανάί^οσις τής
ιιάρν-'ας «Μίσκο». "Αν επετρέπετο
ή έξαγωγή είς τό εξωτερικόν, εί;
την Αίγυπτον ίδίο)ς — τί εΐναιι, ά-
λήθεια αυτή ή αθλιότης τοϋ Κρά-
τοΐ'ς νά άπαγορε'ύΐ) τίήν εξαγωγήν
των μαν.αρονιών άφοΰ έχα;ιεν δχι
ύπεράρκειαν άλ>.ά πλήιιμυραν Έλ-
ληνικων ιιακβρονιων — αν επε¬
τρέπετο ή έ'ξαγωγη;, τό εμπόριον
άκόπως θά ηδύνατο νά παράγτ)
δέκα χιλιάδια; κιλά ημερησίως.
Καί αΤΛο σημείον χαρακτηρι-
στικόν τοϋ τρόπον μέ τόν οποίον
έργάζονται προά'ΊΌντιες την εργα¬
σίαν τιων οί ίδρυταί. Τό Θισσαλι-
κό σιτάρι «ντεΐβές» είνε τό καλλί¬
τερον σιτάρι τοΰ κόσμον διά την
κατασκευήν ζυααρικών. ΟΙ Ιτα¬
λοί οί όποΐοι τό πξευραν αύτό τό
άκριβοηγόραζαν ένΤ) ήιιεΐς δέν ή-
ξεύραμεν την αξίαν τού. Τό «Μί¬
σκο» διιως άπ» τής πρώτη; στιγ-
μής έπρόσείε τό Έλληνικό σιτάρι,
καί τώρα ?να σεβαστό ι^,έρος τής
παραγωγής τού Αφείλεται είς τόν
Θεσσαλικόν «ντε'βέ» άπό τόν οποί¬
ον, δπω:; είνε γΛ'ΐοστόν εδημιουρ¬
γήθη ναί ή άμερικανική «μανιτόμ-
πο». ΕΙ; μίαν πε'ριωρισιιένου χώ¬
ρον περιγραφήν δέν είνε δυνατόν
νά δώσοχιεν παρά άσθενεστάτην
είκόνα τής σηιαασία: τής ωραίας
αχιιτής βιομηχανίας ή οποία τιμα
πράγιιατι την 'ΕΙλλάδα κηί ή όποί¬
α έγινεν άφορμ,ή νά μείνουν πολ-
?.ά έκατοΐΛΜ.ύρια σνναλλάγματος είς
τόν τόπον, τα όποΐα μέχρις εσχά¬
τως έστόλλοντο είς τό εσωτερικόν
διά τήιν προμήτθειαν ζυιιαρικών.
Ρ^ τάς Ά#ήνα^ τόν Π ειραιά,
τίιν Θεσ)νίκη, τάς επαρχίας, τα
Έλληνικά ζυιιαρικά έπεπλήντησαν
άπό τοΰ «Πτί Πάλαι» καί τή;
«Ήίγάλης Βρετανίπς» μέχρι των
εργατικήν σπιτιών, διότι τα ΐΐν-
ααοικά Μίσκο δέν είνε μόνον ύ-
πέροχα <ος ποιότης, άλλά καί απο¬ λύτως οίχονομικσ λόγοο αποδόσε¬ ως καιϊ λόγο) τιμής. Οί κ. κ. Μιχαηλί&ης καί Κο>ν-
ίτταντίνης οί όποΤοι 'οδρυσαν επι
τόσο> εΰγενών καϊ πολιτισμένων
βσσεων τό έργοι—άσιόν των, δέν
ί'καναν απλώς μίαν επιχείρησιν
συιιφέρουσαν οίκονομικως είς αύ-
τοί'ς. Έγιναν άφοομή νά σττρε-
ωθίί ί»ία βιομτνχανίΐα βθνικής σκο-
πιμότητος, αίαι βιομηιχανία τιμώ-
σα την 'ΚΛάδα.
Άκριβώ; μάί.ιστα δια νά νοη-
Οτί ίι τόσο εύρ-εΐα "/αί πολλαπλή ση-
μασία της προηγμέντις αυτής
βιοαηχανίας των "Ελλ,ιγνικών ζυ-
ιιαρικών Γγινεν ή οηιμίρΊνή μας
δημοσ<ογοαφακή έ'ρίυνα. Κ. ΦΑΛΤΑ-Ι-ΤΣ ΤΑ ΘΑΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ Υπό 'Ηλία ΐΧκονομοποΰλβν. Πληοτκ ίξιστόρησις δλων τ&ν θανμάτι— τ·); θεομήτορος Παναγίας, μέ 8λα; τό( ευρισκόμενα; καί σηιιερον Ιτι είς &ι·>
ε^ρους μονάς τοΰ Έλληννηιι*") ■·! έ·
'ΑΙ Ό Ιό
ΑΜΑΖΑ ΑΡΙΘΜΟΣ13
•Υπό Εαβιέ ντέ Μοντεχεν. Τό πε-
ριππτεΜθδέστίςον, τό —λυπλοχώτε-
ρον, χαί συγ^Μνη-τιχώτϊρον «ανηματ·
γραφικόν χαί αστυνομΐΝΟν μυθιβτέ-
ρημα. Σ«λίδες 480, Λκ&ης ίβ—-
Χρυοόδπ«ν..............$1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ'*
«4· %¥. 2βΤΗ βΤ.. ΝΕ*ν ΥΟΗΚ
ΤΟ ΞΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΟ
Είναι ό τίτλος ενός νέου τραγουδιοίΧ, «ου μο-
λις εξεδόθη είς δίακον φωνογράφου Κ.ολόμ6ι*.
Είναι άπό τα τραγούδια ποϋ ά,φ-αρπάζουν τόν
καθίνα που τό άκούει. ΕΣναι ά«ό τα τραγο·6δια
που ίχουν έξαιρβτικήν έ-ννοιαν δια τους "Ελλη¬
νας τής 'Αμερικής. ΕΕναι £να.ς Δίσκος «ου δέ-ν
πρέπει να λείψη άπό κανένα 'Ελληνικό «τπίτι, 6-
που ύΐϊάρχει φωνογράφον. Άρκεϊ να αάς ύπ*ν-
θυμίβιωμεν ότε ό αυνθέτης τού τραγουδιου είναι
ό λιαοφιλίβτατος και «(ααίγνωο'-ος κ.
IV.
Χατζη-
αποστόλου, ό ΐδιος «ου έ,χει δημιουργήσει τες
θαυμάβιες μελωΠίες: ΛΙοΠιστρουλα, Πάν ή έλ-
«ίδες, Ποσο σ' £χω ουμ«αθήαβΐ;, >Ιόνο μ' έβέ-
να, Στύμα μ£ Στόμα, κλπ.
56106 ΤΟ ΞΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΟ
$1.25 Δυφδία Καζή καί Αιαμαντίδον.
ΔΕΝ ΘΑΣΤΟ Π Ω,
Ταγγό, συνοδεία μαντολινάτας Σκίζα.
ΑΛΛΟΙ ΝΕΟΙ ΔΙΣΚΟΙ ΙΟΥΛΙΟΥ
7040 Γλυκειά Ρετζίνα, Ταγγό, Σαβαοής, Μιλιάρης, Λουσιέν.
$0.75 Γιάλα, Γιάλα, Φόξ-Τοοτ Λουσιέν.
56107 Στα Βέοδενα, στά ΙΊαννενα, Συρτός, Μαο· ΠαΛαγκίκα^
$1.25 Στής Μαντζουοάνας τόν άνθό, Τσάμικος, Μ. Παπαγκίκα,
56108 Καπετάν Λουκάς, Κλέφτικο Συρτό, Κασάρας καί Σία,
$1.25 Καστοριανό Νυφιάτικο, Συρτό, Κασάρα; καί Σία,
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΞ
ΔΙΣΚΩΝ ΟΟ-υΜΒϊΑ
ΕΚΔΟΟΕΝΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟ 1928
Των 1* ίντσών «ρός δολλ. 1.52Κ
Ρ "Αγιος Βασίλης, Άρχή Μηνιά, Κ. Καζής μετά ΧοοσΟ.
Ρ Ό Άγγελος έ_6όα, Φωτίζου, Φωτίζου, Μιλτ. Καζής.
Ρ Άιδίνιχος Χορός, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Άναμνήσεις, Χορφδία Λ. Κα66αδία.
Ρ Άναστήτω ό θεός, Πάσχα Ιερόν, Μιλτ. Καζίίς.
Ρ Άχέπα, Έμ6ατήριον, Χορψδία Λ. Καββαδία.
Ρ Βάρκα, Μ. Καστρουνη καί Μ. Παπαγκίκα, Δυωδία.
~ ~..... ..... ~ ' ~ Σταοτνόπουλος.
56080
56097
56100
56084
56098
56086
56075
56078
56082
56089
56101
56103
56085
56074
56097
560·) 9
56098
56104
56076
56100
56087
56072
56091
56077
56103
56081
56091
56095
56073
56087-
56104
56073
56099
56093
56076
56081
56090
56092
56084
56083
56088
56105
56083
56096
66095
56089
56071
56072
56096
56078
56086
56085
56090
56079
56094
56102
56094
56092
56071
56088
56101
56105
56080
56102
56074
56079
7038
7039
7037
7038
7037
7039
Γιά Ίδέστο το Μαργιόλικο, Τσάμικο, Σ.
Ι'ιατί, Τέτος Δημητριάδης, τενόρος.
Ρ
Γ
Ρ ΓιατΙ τό θέλει ή Μάννα σου, συρτός, Χορ. Λ. Καββαδΐα.
Ρ Γλέντι Τρελλό, Φόξ-Τρότ, Εΰθ. Κϋρος—Χαιβανή Όρχ.
Ρ Γκέλ-Γκέλ, Καρσιλαμάς, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Γλ'-ΓλΙ-Γλί. Χοριρδία Λ. Καββαδία.
Ρ Δερβίσης^ Ζειμπέκικο, Μαρίκα Παπαγκίκα καΐ Σία.
Ρ Λεϋτε Λάβετε Φώς, Χριστός Άνέστη, Μιλτ. Καζής.
Ρ Ή Διαφορίτσα, Φόξ Τρότ, Κ. Καζής καί Ν. Χαμπας.
Ρ Δοξαστικόν, 'Αναστάσρως Ήμέρα, Μτιλτιάδης Καζής.
Ρ Είς τόν Άςρρό τής Θαλάσσας, Κώστας Καζής, Τρίο.
Ρ "Ενα Σαββάτο Βράδυ, Συρτός, Ά. Σακελλαρίου καί Σία.
Ρ Θά σπάσω κοΰπες, Τσιφτέ Τελλί, Μαρίκα Παπαγκιχα.
Ρ Κανέλλα Κανελλίτσα μου, Τσάμικος, Μιλ,τ Καζής, τεν.
Ρ Κάτω στό Γιαλό, Συρτός Τάκης Νικόλαον, τενόρος.
Ρ Ό Κόρακας, Κλέφτικο, Σ. Στασινόπουλος, τενόρος.
Ρ Κόττα μου, Συρτός, Άντό Σακελλαρίου καί Σία»
Ρ Κυρά Ντοττντοϋ, Ζεϊμπέκιχο, Μαρίκα Παΐταγκίκα.
Ρ Ό Λέανδρος, Φόξ-Τρότ, Κωνστ. Καζής μετά ΧοροΟ.
Ρ Μαγουλιανίτισα, Συρτός, Σωτ. Στασινόπουλος, τενόρος.
Ρ Μανάβης καί Δούλα, (Τα Σταφύλια), Ίωανν.—Κουρ.
Ρ Μέσα στή ζάλη τοϋ κρασιοΰ, Τέτος Δημητριάδης.
Ρ Μιά Σιμυρνιά στό Παραθύρι, Συρτός, Μιλτ. Καζής τεν.
Ρ Μικρό π' άνάθεμά σε, Ρεμπέτικο, Κώστας Καζής, Τρίο.
Ρ Μισιρλοΰ (Ν. Ρουμπάνη) Τέτος Δημητριάδης.
Ρ Τα Μπαρμπεράκια, Κώστας Κα£ής καϊ Νικ. Χάμπας.
Ρ Μπεράτι Συγκαθιστό, Άλέξης Ζούμπας, Βιολκττής.
Ρ Μπρός, Πίσω, Λημνέΐκος Συρτός, Δ. Πόγγης καί Σία.
Ρ Νά ΓιατΙ πίνω καί μεθϋ^ Ταγγό, Κ. Καζής μετά ΧοροΟ.
Ρ Νά χαμηλωναν τα βουνά, Τσάμικος, Σ. Στασινόπουλος.
Ρ Ξεμυαλίστρα, Συρτός, Χορο)δία Λ. Καββαδία.
Ρ Ξημερώνει, Χορφδία Λ. Καββοδία.
Ρ Ξύπνα ?μμορφη Χρυσοΰλα, Συρτός, Α. Σακελλαρίου.
Ρ Πανούρια μου, Τσάμικος, Μιλτ. Καζής, τενόρος.
Ρ Παπαδιά, Συρτός, Ν. Ξηρός καί Γ. Βρούβας.
Ρ Ή Πέροικα, Τσάμικος, Α. Σακελλαρίου καί Σίοι.
Ρ Ό Πινόκλης, Ζειμ;τέκικο, Δ. Ζάττα.
Ρ Ποιό εΐν' τό Γιατρικό, Βρ. Παντοποΰλου—Ιωαννίδης.
Ρ Π ροσφυγοποΰλΛΐ, Συοτός, Χοοφδία Λ. Καββαδία.
Ρ Ρωσσική Ρομάντσα, Τετος Δημητριάδης, τενόρος.
Ρ Σαλ.ονικιά μου Λεμονιά Ζειμπέκικο, Τάκης Νικολάου, τεν.
Ρ Τό Σιγαρέττο, Λίζα Κουρούκλη, Μονφδία.
Ρ Σταυροώλα Τροπολιτσιώτισσα, Συρτός, Σ. Στασινόπουλος.
Ρ Στη Νειότη μας, Χορωόία Λ. Καββαδία.
Ρ Στΐ)ν "Ερημη Ρεμματιά, Χοριρδία Λ. Καββαδία.
Ρ Στήν Πάτρα μέσ' τόν Καφενί, Συρτός, Σ. Στασινόπουλος.
Ρ Στείλέ με Μάννα γιά Νερό, Ζευιιπέκικο, Τάκης Νικολάου.
Ρ Συρτός στά Δύο, Άλέξης Ζούμπας, Βιολιστής.
Ρ Τό τηλεγράφημα, Κωμικός 'Ελίληνο-Άγγλικός Διάλογος.
Ρ Τζαμάρα Άρβανίτικο, Άλέξης Ζοΰρμπας, Βιολκητι;.
Ρ Τουρνενέ, Ρεμπέτικο, ίίορψδία Λ. Καββαδία.
Ρ Τό Ταγγό τής Άγάπης, Τέτος Δημητριάδης, τενόρος.
Ρ Τσάτσα Νικολάκενα, Συρτός, Μιλτ. Καζής, τενόροζ.
Ρ Φίλ.αμε, Φίλα με, Βάλς, Εϋθ. Κϋρος—Χαβαιανή Όρχ.
Ρ Χορός Τσακώνικος, Ν. Ξηρός καί Γ. Βρόύβας.
Ρ Χριοτούγεννα—Κάλανδα, Καλήν Εσπέραν, Κ. Καζής.
Ρ Ψάλτη ΰά φέρω Άρχάγγλεο, Ιωαννίδης—Κουρούκλη.
Ρ Ψαράδες, Μαρίκα Παταγκίχα καΐ Σία.
Ρ ΤΩ Κρητικιά μου Λεμονιά, Συρτός Τάκης Νικολάου, τεν.
Των 1Ο ίνταών «ρός δολλ. Ο.7Κ
Ρ Άντιγόνη, Πόλ.κα, Χορεναική Όρχήστρα Κολ.ομβίας.
Ρ Μπάρ Νινέτας, (Κομινοϋ), Σαβαρής, Μιλιάρης, Λουσιέν.
Ρ Τερψιχόρη, Ε. Βώρ Ταγγό, Άργεντινη Όρχιίστρα.
Ρ Φτερούγισμα, Πόλκα, Χορευτική Όρχήστρα Κολομβίας.
Ρ Χορός των Άγγέλων, Ε. Βώρ Ταγγό, Άργεντ. Όρχ.
Ρ Χωρίς Καρδιά, Φόξ-Τρότ, Σαβαρής, Μιλ.ιάρης, Λουσιέν.
ΟΒΕΕΚ
ΟΟ.
Δίακοι άποστέλλονται «άηανταχου των Ήνω·
μένιων Πολιτειών «ληρωτέοι Ο. Ο. Β.
Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, Ίδιοκτήτης.
616- 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
(Πλησίον 40 Δοόμους)
,)ΑΗ_ΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΪΤΑΪΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΤΑ ΘΑΥΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΕΛΛΗΝ. ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΝ
ΕΠΡΟΤΕΙΝΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΣΑΑΑΑΡΗΝ
ΙΗΜθνΗΦΙΣΜΑ ΔΙΑ ΤΟ ΚΑΒΕΣΤΩΤΙΚΟΝ
,**>?·
την *ν*κίνη«ν Πολιτειακόν ζητή-
6 Ίουνίου.— Μ·ε-
/πθλιτιν.ών κύκλων έκοι-
" Το δτι ό άρχηγός των φι-
Γ Βενιίΐέλος έτροτει-
είς τόν κ. Τσαλ-
ίοω ς
αποδοχήν έκ μέρους τυϋ
οϋ δηαιοχρτγφί
ίθΐ'
ί Κόααατος τοϋ
, 5ιά την οριστικήν έπίλυ-
Ι'ΐ χαιθεοτωτικοϋ. Την τρότα-
^ Βενιζέλου οιεβίοασε
ήνέτην τοΰ Λαϊκοΰ Κόιι·
υ / Παπαναστασίου, όστις
Γ^ιίλησε κατ' επανάληψιν
" ν την τελευταίαν φοράν
οΊ-/.ίαν τον βουλευτού κ.
μ., δίωρον καί πλέον,
ήγέτης τής Δημοκρατικής
(βώς, διερμηνεύων, ώς εΐπε,
'ννώιια; τοϋ κ. Βενιζέλου, ά-
,'Ληα)ώΰ νά εννοηθή, δτι ό
άρ-
φιλελευθέρων θά προε-
' δπως. άντί τής ενεργείας
ιΐφίσματος, δοθή εις τάς
ΐ£Ϊ: βουλευτικάς εκλογάς κα-
Ίς χ«ρ«κτΓ}ρ, βΐράναα
οίαως ό κ. Παπαναστα-
έφαίνετο άποδοκιμάζων
ς κατα,
/. Τβαλδάρης κατα,
^νακινήσεως τού ζη-
ιΤα τάς αυτα; πληροφορίας
ΝΑ ΓΝΠΡΙΖΕΤΕ
,τι Η ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΘΕΡΟΥΣ
\Ι ΘΒΡΜΟΤΕΡΑ ΠΑϋΗΣ
Ρ ΑΛΛΗΣ;
Ιιωτινες τού ηλίου, οττπν &ιέετον γραμμήν -τα <ττρώμιατα χαί 'λΟλ' αυτόν τόν τρόπ»ν άπ» την θερ'μότητά τατν /ιτνονν κατά την περίαδον τοϋ δ||κίο;. Γνωρίζετε δτι ό δαοτει^ος ΐοτιι; άναζηιτιεϊ καί «ί>ρ«τκιει τα
ΜυΗΑΟ; Δέν ς
■16ο; διότι 'δέ-ν τόν Ικα%χν«Ηεϊ δ¬
ια ΜΙΓΒΑΌ.
ό κ.
αίβάρηις απαντών, διεβί¬
βασαν είς τόν κ. Βενιζέλον δια
τοΰ κ. Π αΛαναστασίου την άπο¬
ψιν, δτι υπό τάς συνθήκας, υφ'
άς διαβιοΐ πολιτικάς ή χώρα, δέν
είναι δυνατόν, άλλ' ουτε καί επιτε¬
τραμμένον ν' άνακινηθη τό πολι¬
τειακόν ^ζήτημα, ή όριστυκή λύσις
τοϋ όποίου πρέπει ν' άναβληθη δι'
ήιρειιωτ^ραν πολιτικήν περίοδον.
'Υπό των κύκλων τοΓ· Λαίκοΰ
Κόμματτος &τεβεΐ6αιοϋτο την νι'«τα
χθές ή πλτνροφοξ,ία, καθ1 τ>ν ό κ.
Βενιζελος διει&ί'βασε, διά φίλου
τού φιλελεύθερον 6ουλευτοΰ, πρός
τόν ήγέτην τοΰ Λαικοϋ Κόιιματος
ωρισμένας αί»τοΰ άπάψεις, σχετι¬
κώς μέ τόν τρόπον τής ενεργείας
των προσεχών έκλογών διά την
συγκρότησιν τής Ιρονσίας και
τής νέας Βουλής.
Καίθ' α σχετικώς έτονίίζετΌ. ό
άρχηγός των Φιλελευ&έρων άπο-
δέχεται, δπως αί εκλογαί, τόσον
τής Γερουσίας, »"σον καϊ της νέας
Βαυλής, ένεργηθοΰν μέ π>.ειοψη-
φιχον σύστημα καί σφαιρίδιον. λη¬
φθή δέ ώς έκλογική περιφερϊΐα
διά μέν τάς πρώτας ό νομός, διά
δέ τάς: δευτέρας ή πρωτοδικειακή.
Ό διατ3ι6άσας τάς; άπόψϊΐς τατύ-
τας τοϋ κ. Βενιζέλου πρός τόν κ.
Τσαλ'οάριγν άφήΐκε νά εννοηθή, δτι
δ άρχηγός των Φιλε/εινιτέρων θ'
άτττΐδέ'χΐτο την ανωτέρω >ΰσιν, έφ'
όσον βεβσΧως είς τάς εκλογάς θά
εδίδετο κα'θΐστωτικός ναρακτήρ
καί. τοΌτο τή οτ^κ^ταιτάσει τοΰ
Λαικοϋ Κόμματος.
συζήτησις -περί
λ
Κατά τάς αυτάς ώς ά'νω πλη¬
ροφορίας, ό κ. ΤσαΡδάριης έπεφιι-
λάχΛ")!] νά εκτεθή οιανδήποτε έν
προικειμελΊι) γνώμην, άφοϋ Λροη^
γουμενως συνεννοτιιθή μετά των
φίλων τού. Τήτν πρότασιν ομως τοΰ
κ. Βενιζέλου, δπως &ίς τάς βουλευ-
τικάς εκλογάς δοθή καθεστωτικάς
χαραι/τήρ άπέκροκ κατηο
χαραι/.τήρ,
ά
κατηγορη
δί έ
χρήρ ρ ηγρη
ματικάς, μή δεχθΐίΰ οί'δίμίοη' έπ'
αυτής συζήτησιν.
$3.10 ΛΕΞΙΚΟΙΜ $3.11
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΕΡΤΗΣ
Ι ΤΗΣ Ε
Ή βι>ζήτησις της βυμ^ωνίας έν τή Βουλή
ΑΘΗΝΑΙ 6 Ιούνιον. — Ή
προαγγελθείσα κοινή συνεδρία-
σις των κοινοβουλευτικήν επιτρο¬
πών επί των Εξωτερικών καί Οί-
κονοαικών πρός επεξεργασίαν τον
νοαοισχεδίου περί κυοώσεως τής
συμφωνίας Καφαντάρη — Μολ-
λώφ εγένετο χθές τό άπόγβυμα.
Ό δκ των ΐίσηγητών της έπι-
τροπης κ. Κουνιουνδοΰρος προέ¬
βη είς διεξοδικ,ήν εϊσήγησιν τή;
συμφωνίας. Μεΐτά αικοάν συζήτη¬
σιν ή έπιτρόπή άατίφάνθη διά ιιι-
κρας Λ?.ειοψηφία; υπέρ τής κι·-
ρώσεως τής σι,Ίΐφωνίας.
Υπό τής πλειοψηφίαν τής Ιπι-
τροττής διρτυπώθη ή εί«χή δπως ή
Κυβέρνησις καταβάλη πάσαν δυνα¬
τήν πιρασπά'θ'ειαν διά την λύσιν
των έκκρε|ΐών αετά τής Βουλγαρί¬
ας ζη,τημάτων διά διαιτησίας, ά-
πεφαοίσθιι δέ δπως ε'ισηγηιθη ή έ-
ττιτροπή είς την Βουλήν την πα¬
ροχήν σχετικής πρός την Κυβέρ¬
νησιν έ|ουσΊθοοτήσεως.
Έν συνίχεία εξητάσθη υπό τής
έπιτροπής ή αίτησις των 'Ελλήνων
μεταναΐστων έκ ΒονΛγαρίας ή οχε-
τική μέ την βελτίωσιν τοϋ τόκον
των όμολογιων καί τού χρόνου τής
αποσβέσεως τοϋ δανείου άτοίημι-
ώσεως. Την αίτησιν ταύτην ή έ-
πιτροπή ανεγνώρισεν ώς δικαίαν
καιί έξουσιοδότησε τοϋς έκ των με-
)μ' της ν., κ. Π ιεσματζόγλου κ;αι
Κουιιουνδοϋρον δπως συνενλΌη-
θοϋν αετά τοϋ κ. Καφαντάρη τό
ταχύτερον διά τον χιαιθορισιιόν τοϋ
τρόπον καθ1 όν 9ά καταιστή δι»να-
τή ή Ίκανοποίησιο αυτής.
Σ?χετική [ΐέ τα έν προκεαΐί'νφ
αΐτήματα των μεταναστών ντο καί
ή νυκτερινή σννε'ργασία τοϋ κ.
Καφαντάρη 'ΐετα τοΰ κ. Γεωργο-
ποόλου, αντιπρόσωπον παοα τή
Μικη) 'Επιτρο.τη ι% 'Ελληνο-
6ου?.γαρικής ιΐίΓΓανασττε-ύσεως /αί
τής άριιοοίας ΰπηιρρσίας τοϋ Γε¬
νικόν" Λογιστηρίου. 'Επίσης ό κ.
Καφαντάρης συνειργάσθη μετά
τού Γεν. Λι·ευ>θυντοϋ τοϋ ύπουργεί-
ου των Εξωτερικών κ. Τσαιιηοοϋ,
ό οποίος τόν κατέστησεν ενήμερον
των πληροφοριών τοϋ υπουργείον
περί τής μΐίλλοΰσης νά π:ρ<ίκ>.ιιτθγ";
κατά την αρξαμένην χ»θές Σννο-
οον τής Κ. Τ. Ε. συζήτησιν διά την
επιβράδυνσιν τής κυρώσεως τήί;
συμοΓ-ωνίας υπό τοϋ Έλ>ηνικοΰ
ΚοινοβοιΛίοιτ
Ή αυζήτηαις έν τή Βουλη"
Ή επί τοΰ νο,ιιοσχεδίου
ί Κ
χ ρϊ
κυρώσεως τής σιναφωνίας Καφαν¬
τάρη -— Μολλόκρ σ)ζήττ(σις είναι
αμφίβολον αν θά πραγματοποιη
ρη ρ
αμφίβολον αν θά ργμη
θ·η καί κατά την ανρι«νήν συνε
5ρίασιν τής Βουλής, κα·θόσονκατά
νυκτερινήιν άνα-/Όίνωσιν τοϋ κ.
Μεταξα ΰπάρχει ειλη,μιιένη υπο
τής Κυβίρνήοΐω; απόφασις δπως
αυριον Τετάρτην είσαχθη είς την
Βουλήν πρός ι^φισιν τό νομοσχέ¬
διον περί τραποποιήΐσεως τοΰ νό-
ιιοχι πί(ρί όδοποάας. Διά τόν κα¬
ταρτισμόν τής έκί&έσεως έπΊ τοί
νοιιοσχεόίου τούτου εκλήθη είς συ¬
νεδρίασιν διά τό άπόγευιια σήμε¬
ρον ή επί τής Συγκοινωνίας κον
νοβουλευτική, έπιτρόπή.
Ό κ. Μεταξάς; άνεκοίντοσεν δτι
ή υπό τής Βουλής ψήφισις τοί
νομοσχεδιον ίΐναι, κατά την πε-
ποί<θησιν τής Κυβερνήσεως, άπο- Ιίηωζ έξλέ ής ρή ζ έξηισφαλισμένη. ΤΟ ' Επετεύχθη βάσις νέας. ΑΘΗΝΑΙ, 6 Ίουνίου. — Ή κατά την χθεσινήν συνεδρία¬ σιν τής επί τής Γερονσίας 'Επι- τροπής διατυπωθεΐσα έπιφΰλαξις αντής περί τοϋ έκλογικοΰ συστή- ματος απετέλεσεν άπό τής εσπέρας τής χθές αντικείμενον ήμιεπισή- μων μεταξύ άντιπροσώπων των διαφόρων κομμάτων συνειννοήσε- α>ν, αί οποίαι έσυνεχίσθησαν καί
σήμερον.
Βάσις των συνεννοήσεων έτέ-θη,
ώς γνωστόν, ή »καθιέρωσις τοϋ
πλειοψηφικοΰ συστήματος μέ πρω-
τοδικειακήν περιφέρειαν διά τάς
βουλευτικάς εκλογάς καί νομαρχι-
ακήν διά τάς γερουσιαστικά;.
Ή βάσις αάή:η προεκρίθη, ώς
αποτελοΰσα συγκερασμόν των έκα-
τέραχθΐίν κρατουσών έν προκει,μένοι
άπσψεων, ευρίσκει δέ .εύνοίκόν έ'-
δαφος τόσον παρά τψ Λαικώ ιώμ
ματι, όσον καί παρά τοίς δημοκρ«-
τικοϊς οιρχηγοΐ;. Ιδιαιτέρως δέ υ¬
ποστή ρίζε ι την ανάγκην τής διε¬
νεργείας των προσεχών έκλογών
τό Κόμμα των Φιλελευθέρων.
Συγκεκριμένως τό Λαϊκόν κόμ¬
μα θεωρίϊ ουναητήν την επίτευξιν
συνεννοήσεως, καθόσον τιθεμένης
τοιαύτης βάσεως, δέν άπομενει ει¬
μή ό καθορισμός δευτερευούσης
φύσεως λεπταμεροών.
Μόνην έν προκει,'ιιένω αντίρρη-
οιν προβάλλει ή «Δημοκρατική "(Ε¬
νωσις» έμμένουσα είς την άποψίν
της υπέρ τοΰ άναλογικοϋ συστή¬
ματος.
Επί των ώς άνω συνεννοήσεων
συνδιελέχθη την μεσημβρίαν έπ'
αρκετόν ό ηγέτης τής Δημοκρατι¬
κής Ενώσεως μετά τοϋ Π ροέδρου
τής βουλής κ. Σοφούλη.
δΗΕΕνΕΡΟβΤ, Ι,Α.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται είς
την Οοΐιβη Νβνν8 Α
Πώς έξετοπίσθηβαν άπότομα τ* ξέναι ζομαρικά. —
Χό έργοατάαιον «ΛΙίσκο» και ή έ«ι€ολή τού.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ίουνίου. —
_Ε3ς τάς έξαιρΐτικάς προόδους
τής οΊοιιηχανίας μας τάς τόσον
άλματικώς συντί-λεσθΐίσας κατά τα
τελευταία ετη, πρέπει νά συ"/κα-
ταλεχθη καί ή βιομηχανία των ζυ·
μαρικών.
Μέχρι προ τεοΐσάιρων έτών ή
Λάς ττο απολύτως ύποχέιρία.
όσον άφορά" τα ζυααρικά, είς την
Ιταλίαν. Τα 'Ελλη.νιχά μακιαρό-
νια ήισαν ^ιόνον δετέρας ποιότητος
καί άπό άπόι|»εως γεύσεως καί άπό
απόψεως χρώματος κοί άπό άπό-
βί Ι λό
ΕΔΕΜΕΝΑΤΑΜΑΤΙΑ.... εισ
ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΩΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤΩΝ Η
ΒΕΙ_ΜΟΝΤ ΕΚΛΕΓΕΙ ΤΑ
Ου) ^ο^^
ς βρασίμ,ατος. ΑΙ λεγόιιεναι
πάσται ιΤ|,σαν άκόμη πολΰ χειροτέ
ρας κΛΐτα'στάσεως. Τα Ίταλικά μα-
καρόνια έτροφοδότονν ενα ιιεγαλο
μέρος τής άγορσς μας. Αί Ιταλι¬
και πάσται άκόμη, περισσότερον.
Αί ίδικαί μας πάσται ήσαν έλάχι-
στα κατάλληλον δ+ά νά κάνοιτν μιά
σοΰπα Ιδίως διά τα παιδία καί διά
τούς αρρώστου;. Καί τό Ιταλικό
μακαρόνι ηαΐ ή ίτολ'κή πάστα ε¬
κυριάρχει είς την Ελληνικήν αγο¬
ράν.
"Εν άκόμη οΊομηχανικόν
Θαυμα.
Άπό τετραετίας διιως ήλλαξεν
άπότομα ή κατάστασις. Τα Έλλη-
νικά ζνμαρικά ϋγιναν άμέΐσχος ε¬
φάμιλλα μέ τα Ίταλικά καί είς δι-
άστημα ελάχιστον «πώθησαν την
ίταλι·κιήν παρα'γοογήν άπό την Ελ¬
ληνικήν αγοράν.
Σήμερα έλάιχιστα Ιταλικαι πά
σται πωλοΰνται είς την Έλ?άδ·α
Τί ρίσ«γωγή των περιωρίσθη α¬
σφαλώς κατά τα έννέα δέν.ητα.
Καί τό ενα δέκατον τής ίταλική;
είσαγωγής τό οποίον ?ιι?ινε £εί-
νει καί αντό νά έν4ΐηδενισθή καί
ί>ς πολΰ γλήγορα θά εύρι-
ίΚόπεν ΐτοό απολύτου Ρπΐτιολής τιής
'Ελληνικής παρσγωγής.
Τί συνέβη όμως;
'Ένα θαϋμα συνετεν'ρ<τ0η είς την βιομηχανίαν των Έλληνικων ζυααιριν.ών. Τώ 1923 Ιδρύθη είς τον Πει¬ ραια είς την διασταύρωσιν των ό- δών Φοον.ίωνο: ·— Ναυπάντου ε¬ να ααικαρονοπουεΐίον πράγματι α¬ πολύτως νεωτεριστιχής μο,ρφής. Τό μαΐκιαρονοπΌΐεΐον αύτό ντισθέν ΗΊ τής εϋρυτάτης εκτάσεως των τριών χιλιάδων πήχεων Ιδρύθη ά¬ πό τούς κ. ικ. Α. Κωνσταντίνη,ν, τόν γνωστόν μεγαλοπχχριρηΜατί- αν κιαιί πρόεδρον τοΐ· Δ. Σ. τής με- γάλης Ύφαντουργικής· Έται-ρεί- ας «Λ.ε/6ιάθαν—-Μουρτζοϋνος καί Σία» έν Βόλο) καί τόν κ. Φ. Μιχα- ηλίδην παλαιόν έργοστασιάοχτιν ματίαρονοπΌΐίας έν Σμύρντι. Τό ίδρν&έν εργοστάσιον ε'φβρε άλττθη επανάστασιν είς την 'Ε?.λη- νικην μαίκ,αιρονοιπιοιΐαν. Τα συστη- ιιατα καί αί μέθοδοι καί οί τρόποι απολύτως συγχρονισμένοι, σιη/7.ρ0νι<Ψ*ν01 ^ την μεγάλην Ιταλικήν ματκαρονο- ποιΐαν ή όποΐα πΐράγατι θΐωρ^ΐται κιαί είνε ή καλλιτέρα τοΰ κόσμον. ΟΙ δύο Ιδουταί πρίν ίδρύσουν τό εργοστάσιον των είς τόν Πει¬ ραια ε'θεσαν θεωρητικώς τάς βά¬ σει; τού &τισκ£<τ>θέντες την Ιτα¬
λίαν. "Ειιειναν ?ξ αήνας μελετών¬
τες την Ιταλικήν μακαρονοποιΐαν,
Ιπισΐκεπτόμενοι τα μίΓγάλα καί ΰ-
πΌδΐΐγιχατικά έργοστάσια Μ.τολό-
νιας, Μιλάνου, Μπρ-εσιας, Μάν-
ι
τζα,
ώ
?αμβάνοντες
ί λ
.«τοί
δ τα διάφορα ταξείδιά μου έδώ καί είς τό έξω-
ΐών έπεθΐμησα πολλάκις νά εΰρω εν Σιγαρέττον μέ
ΐωιστον γεΰσιν τό οποίον νά μή έρεθίζη τόν λαιμόν
ν η καίτι την γλώσσαν μου».
Η δοκιμή μέ δεμένους τούς οφθαλμούς μοί έδωκε τό
'ΐαρέττον αύτό, ώστε δέν £χω ανάγκην νά έρευνήσω
Εβισσότερον.. Διότι τό εν έκ των τεσσάρων Σιγα-
πτων τα όποΐα μοϋ έ'δωκαν νά δοκιμάσω, είχεν άκρι-
ι"; τάς ίδιότητας τάς οποίας έπεθύμουν».
,ί, Γο ευχάριστον καί άπαλόν Σιγαρέττον τό οποίον ωνό-
* «α ώς τό Σιγαρέττον της έκλογής μου, έτυχε νά^ εΐ-
^'το Οίϋ ^Ο^^, τό οποίον είναι άπολαυστικώτε-
ϊ δλοατν των άλλων».
ϊ
άπό τάς καρδίας
τοΰ καπνοΰ.
«Διότι γίνονται άπό
τάς καρδίας τού
καπνοΰ.»
•Είς κάθε περίπτωσιν
ποΰ εγένετο σύγκρισις
των κυριωτέρων Σιγαρέτ¬
των άπό καπνισται μέ δε-
μέα τα μάτια, τα θίϋ
(ΪΟΙ.Ό εξελέγησαν ώ; τα
μάλλον γοητβυτιχά. Δι¬
ότι γίνονται άπό τας Καρ¬
δίας τοΰ ΚαπνοΟ, τοθ
καλλιτέρου καπνοΰ τής
Γής. Αύτός είναι ό λόνος
δια τόν οποίον τα ΟΙΛ5
ΟΟίϋ, ίχουν γλυ,'ΐΓαν
άπαλότητα. Καί οι' αύτό
δύνασθε νά τα διακρίνετε
καί είς τό σκοτάδι άκόμη.
ΜΚ.8. ΜΟΚΟΑΝ ΒΕίΜΟΝΤ
ΑΠΑΛηΤΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ - ΛΕΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΠΟΤΕ ΒΗΧΑ
ζ μ
γνώσιν καί των τελευταίων λεπτο-
μερειών τής έπιχειρήσεω; καί τής
τέχνης των ζυμαρικών. "Βφθαοαν
άκόμη καί είς τό νά νά συγκρίνουν
δι' άνοί.ύσεοκ τα νερά των Αθη¬
νών καί τοΰ Πειραιώς μέ τα ίτα¬
λικά ν€ΐρ«, διότι {ιπήρχεν ή ίδέα,
δτι τα ίταιλικά ζι·μαρικά ηννοοΰν-
το άπό την ποιοτηται τού Ιτα>.ικοΰ
νεροΰ. Τα νεο·ά δμως των Άθη-
νών καί τοΰ Πειραιώς ευρέθησαν
εχοντα την αυτήν σύστασιν αέ τα
νερά των μερών είς τα ήποϊα άκ-
μάζει ή Ιταλική μα/Λρονοποιΐα.
Τα μακαρόνκα «Ιλΐίσκο»
Τό ίδρυθέν εί; Πειραια εργο¬
στάσιον ώνομάσθη «Μίσκο* άπό
τάς άρχικάς συλ?^α'6άς των δύο
ίδρυτων καί τα μετκαιρόνΐα «Μί-
σκο» ή άπί.ως τα μακαρόνια Μί·
σκο κατέκ.τησαν άιμέισως την Έϊλ-
ληνικήν άγοραΛ'. Π ώς νά μή την
κατακτήσουν δμως; Καί είς γεύ-
σιν καί είς χρώμα κιαιί εΓις βράσιμο
καί είς άπόίδοσιν ήσαν απολύτως
εφάμιλλα μέ τα καλλίττρα Ιταλι¬
κόν μακαιρόνια, ένώ ή τιμή των τγ
το κατά δ·ε·κα δραχαάς ιιικροτέρα
της τιμής των Ιταλικων.
Τα μηχανήματα, οί άρχιεργά-
ται, 6 τρόπος εργασίας, τό σύστη-
αα σία ϊΓι ςτό εργοστάσιον ήσαν
ιταιλικά, φειρμένα άπό την Ιταλί¬
αν. Ή 'ψυχή δαω; ήτο Έθνική
καϊ τα άποτελέσααται ίθνινώτατα
Έλληνικά.Οί "Ελλ.ηνες τεχνίται
καί οί "Ελλην«ες εργάται ταχύτα-
τα ιέίΐυηθηισαν είς τα ιιυστικα τής
ίταλικής μακαρονοποιΐας καί ση-
μερα είς τό προσωοακόν τόν όγ-
δόντα γυναικών τα όποΐα ά-υασχο-
λοΰνται είς τό εργοστάσιον, μόνον
ενας Ιταλός ύπϊϊοχει.
Π ρείπει διιως νά έπισνεφθή κα-
νείς τό εργοστάσιον Μίσν.ο, δπως
ρίχαμε την ευτυχίαν καί ήατΐς νά
επιοΐκεφβώμεν, έπ' εύ-ίαιρία της ά-
πονομής είδικών μεταί^ίων άπΐο
αέρους τοΰ έργοστασίου είς την
νικήτριαν ποδοσφ«ιρΐΓ/'.ήν όαάδα
τοΰ «Όλυμπιακοΰ» τοϋ Πειραιιως
διά νά αντιληφθή πράγματι πόσο
δέν είνε τυχαία ή φήμΐ καί ή ύπ»-
ληψις των ζυμαρικων Μίσκο. Διά
νά ένηΗ>ήσ[·ι διαιτί τόσο άλματωδως
κατέστησαν την Ελληνικήν άγο-
οάν.
"Ολα μέσα είς τό τεράστιον ερ¬
γοστασιον έκπλήττουν διά την τά¬
ξιν, την νχιθαριότηται την τελειό-
τητα, τόν ρυθμόν. Αί ζιιιωτικαι
μηχαναί, αί μηχαναί καθαρισμαί
τοΰ άλενρου, τα μηχανιίαατα κα-
τασκενής τοΰ μακαρονιοϋ καί των
παοτών παιρ·άγονται εκατόν τέσσα¬
ρα ειδή — αί μηχαναί τής ήλεκ-
τρικής καί κιντιτηρίου δυνάιιΕως,
τα στεγνωτήρια, αί αποθήκαι, τα
ίίματα συσν.ίυαισ'ίας καϊ άποστο-
ή^ τοΰ προίόντος, τα άποδυτήρια,
ό'λα άπαστράπτουν άπό καθαριό-
τητα.Τό προσωπικόν ντυμένο μέ
λευκάς μπλούζας. μέ λευκά καλύμ-
ματα είς τό κεφάλι σάς έκπλήττει
διά την καθαριότητά το>. Αί αη-
χανικαί έγκιαταστάσϊΐς άποτεν.οϋ-
σαι την τελευταίαν λέξιν είς την
βιομηχανίαν τής ιιαν.α'ρονοποιΐας
άποτελοΰν άΐλο — τό μεγαλήτερον
βεβαία —■ κεφάλαιον θάυαασιιού.
Είς όλο τό εργοστάσιον δέν είνε
δυνατόν νά εισέλθη οίτΓΡ ί'να μό
οίον σκόνης, ίνώ τα ήλεκτρι,κά
στεγνωτΐίοια έξαποστέλλοντα άε-
νάίας Ίσχυροτατα ρεύματα αέρος
/αθιστοΰν -ηιν ύγρασίαν πράγμα
άγνωστον άλλά ναί απολύτω; α¬
δύνατον.
Τό Έλληνικό σιτάρι
Τό εργοστάσιον ήρχισεν
ώ ή
ΕΑΝ ΑΝΑΧΩΡΗΤΕ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ
Αγοράσατε ϊν φορητόν φωνογράφον ΟΟΙΛΙΜΒΙΑ. Είναι τό
τελειότερον καί στερεώτερον άπό πάσης απόψεως. Έχει την πειό
κτυπητή φωνή άπό κάθε άλλο φορητόν φωνογράφον είς τόν κό¬
σμον. Δέν Ι'χετε παρά νά τό άκούσετε, διά νά πεισθήτε διά την
τελειότητά τού. Τό συνιστώμεν ιδιαιτέρως είς τούς άναχωροϋν-
τας διά Πατρίδα.
ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ
ΦΟΡΗΤΟΥ ΦΩΝΟΓΡΑ-
ΦΟΥ ΟΟίϋΓΠΒΙΑ
ΜΟΔΕΛΟΝ 160
1) Είναι τό μόνον φορητόν
φωνογράφον ποΰ περιέχει θέσιν
διά δίσκους καί 10 χαί 12 Ιν-
τσών.
2) Τό χάλυμμα είναι ά.·τό
στερεάν ΡβοιιΙίΟΓά' καί είναι
ήγγυημένον αδιάβροχον (ν£ΐ-
16Γ ρΓΟθί).
3) Ζυγίζει μέ τό θαυμάσιον
μηχάνημά τού μόνον 27 λίτρας.
4) Αποδίδει την φωνήν καλ¬
λίτερα άπό κάθε άλλο φωνο¬
γράφον τοΰ είδους τού.
5) Μέ δλα αύτα τα πλεονε-
κ-τήματα είναι τό εύθηνότερον
φορητόν φωνογράφον.
6ΚΕΕΚ Μυ$Ι0 00.
Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, Ίδιοκτήτης.
616 - 8ΤΗ ΑνΕ.. ΠΛΗΣΙΟΝ 40 ΔΡΟΜΟΥχ ΝΕΥ ΥΟΗΚ
Πλήρης παρακαταθήκη δλων των νέων 'Ελληνικών Δίσκων
Φωνογράφου.
ήρχ
παραγω^,'ήν 1500 κιλών ήαερησί-
ίος καί σήμερα παράγει πέντε χι¬
λιάδας κιλά ημερησίως, όσα δΐ]λα-
δή είν«ε ναί ή κατανάί^οσις τής
ιιάρν-'ας «Μίσκο». "Αν επετρέπετο
ή έξαγωγή είς τό εξωτερικόν, εί;
την Αίγυπτον ίδίο)ς — τί εΐναιι, ά-
λήθεια αυτή ή αθλιότης τοϋ Κρά-
τοΐ'ς νά άπαγορε'ύΐ) τίήν εξαγωγήν
των μαν.αρονιών άφοΰ έχα;ιεν δχι
ύπεράρκειαν άλ>.ά πλήιιμυραν Έλ-
ληνικων ιιακβρονιων — αν επε¬
τρέπετο ή έ'ξαγωγη;, τό εμπόριον
άκόπως θά ηδύνατο νά παράγτ)
δέκα χιλιάδια; κιλά ημερησίως.
Καί αΤΛο σημείον χαρακτηρι-
στικόν τοϋ τρόπον μέ τόν οποίον
έργάζονται προά'ΊΌντιες την εργα¬
σίαν τιων οί ίδρυταί. Τό Θισσαλι-
κό σιτάρι «ντεΐβές» είνε τό καλλί¬
τερον σιτάρι τοΰ κόσμον διά την
κατασκευήν ζυααρικών. ΟΙ Ιτα¬
λοί οί όποΐοι τό πξευραν αύτό τό
άκριβοηγόραζαν ένΤ) ήιιεΐς δέν ή-
ξεύραμεν την αξίαν τού. Τό «Μί¬
σκο» διιως άπ» τής πρώτη; στιγ-
μής έπρόσείε τό Έλληνικό σιτάρι,
καί τώρα ?να σεβαστό ι^,έρος τής
παραγωγής τού Αφείλεται είς τόν
Θεσσαλικόν «ντε'βέ» άπό τόν οποί¬
ον, δπω:; είνε γΛ'ΐοστόν εδημιουρ¬
γήθη ναί ή άμερικανική «μανιτόμ-
πο». ΕΙ; μίαν πε'ριωρισιιένου χώ¬
ρον περιγραφήν δέν είνε δυνατόν
νά δώσοχιεν παρά άσθενεστάτην
είκόνα τής σηιαασία: τής ωραίας
αχιιτής βιομηχανίας ή οποία τιμα
πράγιιατι την 'ΕΙλλάδα κηί ή όποί¬
α έγινεν άφορμ,ή νά μείνουν πολ-
?.ά έκατοΐΛΜ.ύρια σνναλλάγματος είς
τόν τόπον, τα όποΐα μέχρις εσχά¬
τως έστόλλοντο είς τό εσωτερικόν
διά τήιν προμήτθειαν ζυιιαρικών.
Ρ^ τάς Ά#ήνα^ τόν Π ειραιά,
τίιν Θεσ)νίκη, τάς επαρχίας, τα
Έλληνικά ζυιιαρικά έπεπλήντησαν
άπό τοΰ «Πτί Πάλαι» καί τή;
«Ήίγάλης Βρετανίπς» μέχρι των
εργατικήν σπιτιών, διότι τα ΐΐν-
ααοικά Μίσκο δέν είνε μόνον ύ-
πέροχα <ος ποιότης, άλλά καί απο¬ λύτως οίχονομικσ λόγοο αποδόσε¬ ως καιϊ λόγο) τιμής. Οί κ. κ. Μιχαηλί&ης καί Κο>ν-
ίτταντίνης οί όποΤοι 'οδρυσαν επι
τόσο> εΰγενών καϊ πολιτισμένων
βσσεων τό έργοι—άσιόν των, δέν
ί'καναν απλώς μίαν επιχείρησιν
συιιφέρουσαν οίκονομικως είς αύ-
τοί'ς. Έγιναν άφοομή νά σττρε-
ωθίί ί»ία βιομτνχανίΐα βθνικής σκο-
πιμότητος, αίαι βιομηιχανία τιμώ-
σα την 'ΚΛάδα.
Άκριβώ; μάί.ιστα δια νά νοη-
Οτί ίι τόσο εύρ-εΐα "/αί πολλαπλή ση-
μασία της προηγμέντις αυτής
βιοαηχανίας των "Ελλ,ιγνικών ζυ-
ιιαρικών Γγινεν ή οηιμίρΊνή μας
δημοσ<ογοαφακή έ'ρίυνα. Κ. ΦΑΛΤΑ-Ι-ΤΣ ΤΑ ΘΑΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ Υπό 'Ηλία ΐΧκονομοποΰλβν. Πληοτκ ίξιστόρησις δλων τ&ν θανμάτι— τ·); θεομήτορος Παναγίας, μέ 8λα; τό( ευρισκόμενα; καί σηιιερον Ιτι είς &ι·>
ε^ρους μονάς τοΰ Έλληννηιι*") ■·! έ·
'ΑΙ Ό Ιό
ΑΜΑΖΑ ΑΡΙΘΜΟΣ13
•Υπό Εαβιέ ντέ Μοντεχεν. Τό πε-
ριππτεΜθδέστίςον, τό —λυπλοχώτε-
ρον, χαί συγ^Μνη-τιχώτϊρον «ανηματ·
γραφικόν χαί αστυνομΐΝΟν μυθιβτέ-
ρημα. Σ«λίδες 480, Λκ&ης ίβ—-
Χρυοόδπ«ν..............$1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ'*
«4· %¥. 2βΤΗ βΤ.. ΝΕ*ν ΥΟΗΚ
ΤΟ ΞΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΟ
Είναι ό τίτλος ενός νέου τραγουδιοίΧ, «ου μο-
λις εξεδόθη είς δίακον φωνογράφου Κ.ολόμ6ι*.
Είναι άπό τα τραγούδια ποϋ ά,φ-αρπάζουν τόν
καθίνα που τό άκούει. ΕΣναι ά«ό τα τραγο·6δια
που ίχουν έξαιρβτικήν έ-ννοιαν δια τους "Ελλη¬
νας τής 'Αμερικής. ΕΕναι £να.ς Δίσκος «ου δέ-ν
πρέπει να λείψη άπό κανένα 'Ελληνικό «τπίτι, 6-
που ύΐϊάρχει φωνογράφον. Άρκεϊ να αάς ύπ*ν-
θυμίβιωμεν ότε ό αυνθέτης τού τραγουδιου είναι
ό λιαοφιλίβτατος και «(ααίγνωο'-ος κ.
IV.
Χατζη-
αποστόλου, ό ΐδιος «ου έ,χει δημιουργήσει τες
θαυμάβιες μελωΠίες: ΛΙοΠιστρουλα, Πάν ή έλ-
«ίδες, Ποσο σ' £χω ουμ«αθήαβΐ;, >Ιόνο μ' έβέ-
να, Στύμα μ£ Στόμα, κλπ.
56106 ΤΟ ΞΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΟ
$1.25 Δυφδία Καζή καί Αιαμαντίδον.
ΔΕΝ ΘΑΣΤΟ Π Ω,
Ταγγό, συνοδεία μαντολινάτας Σκίζα.
ΑΛΛΟΙ ΝΕΟΙ ΔΙΣΚΟΙ ΙΟΥΛΙΟΥ
7040 Γλυκειά Ρετζίνα, Ταγγό, Σαβαοής, Μιλιάρης, Λουσιέν.
$0.75 Γιάλα, Γιάλα, Φόξ-Τοοτ Λουσιέν.
56107 Στα Βέοδενα, στά ΙΊαννενα, Συρτός, Μαο· ΠαΛαγκίκα^
$1.25 Στής Μαντζουοάνας τόν άνθό, Τσάμικος, Μ. Παπαγκίκα,
56108 Καπετάν Λουκάς, Κλέφτικο Συρτό, Κασάρας καί Σία,
$1.25 Καστοριανό Νυφιάτικο, Συρτό, Κασάρα; καί Σία,
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΞ
ΔΙΣΚΩΝ ΟΟ-υΜΒϊΑ
ΕΚΔΟΟΕΝΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟ 1928
Των 1* ίντσών «ρός δολλ. 1.52Κ
Ρ "Αγιος Βασίλης, Άρχή Μηνιά, Κ. Καζής μετά ΧοοσΟ.
Ρ Ό Άγγελος έ_6όα, Φωτίζου, Φωτίζου, Μιλτ. Καζής.
Ρ Άιδίνιχος Χορός, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Άναμνήσεις, Χορφδία Λ. Κα66αδία.
Ρ Άναστήτω ό θεός, Πάσχα Ιερόν, Μιλτ. Καζίίς.
Ρ Άχέπα, Έμ6ατήριον, Χορψδία Λ. Καββαδία.
Ρ Βάρκα, Μ. Καστρουνη καί Μ. Παπαγκίκα, Δυωδία.
~ ~..... ..... ~ ' ~ Σταοτνόπουλος.
56080
56097
56100
56084
56098
56086
56075
56078
56082
56089
56101
56103
56085
56074
56097
560·) 9
56098
56104
56076
56100
56087
56072
56091
56077
56103
56081
56091
56095
56073
56087-
56104
56073
56099
56093
56076
56081
56090
56092
56084
56083
56088
56105
56083
56096
66095
56089
56071
56072
56096
56078
56086
56085
56090
56079
56094
56102
56094
56092
56071
56088
56101
56105
56080
56102
56074
56079
7038
7039
7037
7038
7037
7039
Γιά Ίδέστο το Μαργιόλικο, Τσάμικο, Σ.
Ι'ιατί, Τέτος Δημητριάδης, τενόρος.
Ρ
Γ
Ρ ΓιατΙ τό θέλει ή Μάννα σου, συρτός, Χορ. Λ. Καββαδΐα.
Ρ Γλέντι Τρελλό, Φόξ-Τρότ, Εΰθ. Κϋρος—Χαιβανή Όρχ.
Ρ Γκέλ-Γκέλ, Καρσιλαμάς, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Γλ'-ΓλΙ-Γλί. Χοριρδία Λ. Καββαδία.
Ρ Δερβίσης^ Ζειμπέκικο, Μαρίκα Παπαγκίκα καΐ Σία.
Ρ Λεϋτε Λάβετε Φώς, Χριστός Άνέστη, Μιλτ. Καζής.
Ρ Ή Διαφορίτσα, Φόξ Τρότ, Κ. Καζής καί Ν. Χαμπας.
Ρ Δοξαστικόν, 'Αναστάσρως Ήμέρα, Μτιλτιάδης Καζής.
Ρ Είς τόν Άςρρό τής Θαλάσσας, Κώστας Καζής, Τρίο.
Ρ "Ενα Σαββάτο Βράδυ, Συρτός, Ά. Σακελλαρίου καί Σία.
Ρ Θά σπάσω κοΰπες, Τσιφτέ Τελλί, Μαρίκα Παπαγκιχα.
Ρ Κανέλλα Κανελλίτσα μου, Τσάμικος, Μιλ,τ Καζής, τεν.
Ρ Κάτω στό Γιαλό, Συρτός Τάκης Νικόλαον, τενόρος.
Ρ Ό Κόρακας, Κλέφτικο, Σ. Στασινόπουλος, τενόρος.
Ρ Κόττα μου, Συρτός, Άντό Σακελλαρίου καί Σία»
Ρ Κυρά Ντοττντοϋ, Ζεϊμπέκιχο, Μαρίκα Παΐταγκίκα.
Ρ Ό Λέανδρος, Φόξ-Τρότ, Κωνστ. Καζής μετά ΧοροΟ.
Ρ Μαγουλιανίτισα, Συρτός, Σωτ. Στασινόπουλος, τενόρος.
Ρ Μανάβης καί Δούλα, (Τα Σταφύλια), Ίωανν.—Κουρ.
Ρ Μέσα στή ζάλη τοϋ κρασιοΰ, Τέτος Δημητριάδης.
Ρ Μιά Σιμυρνιά στό Παραθύρι, Συρτός, Μιλτ. Καζής τεν.
Ρ Μικρό π' άνάθεμά σε, Ρεμπέτικο, Κώστας Καζής, Τρίο.
Ρ Μισιρλοΰ (Ν. Ρουμπάνη) Τέτος Δημητριάδης.
Ρ Τα Μπαρμπεράκια, Κώστας Κα£ής καϊ Νικ. Χάμπας.
Ρ Μπεράτι Συγκαθιστό, Άλέξης Ζούμπας, Βιολκττής.
Ρ Μπρός, Πίσω, Λημνέΐκος Συρτός, Δ. Πόγγης καί Σία.
Ρ Νά ΓιατΙ πίνω καί μεθϋ^ Ταγγό, Κ. Καζής μετά ΧοροΟ.
Ρ Νά χαμηλωναν τα βουνά, Τσάμικος, Σ. Στασινόπουλος.
Ρ Ξεμυαλίστρα, Συρτός, Χορο)δία Λ. Καββαδία.
Ρ Ξημερώνει, Χορφδία Λ. Καββοδία.
Ρ Ξύπνα ?μμορφη Χρυσοΰλα, Συρτός, Α. Σακελλαρίου.
Ρ Πανούρια μου, Τσάμικος, Μιλτ. Καζής, τενόρος.
Ρ Παπαδιά, Συρτός, Ν. Ξηρός καί Γ. Βρούβας.
Ρ Ή Πέροικα, Τσάμικος, Α. Σακελλαρίου καί Σίοι.
Ρ Ό Πινόκλης, Ζειμ;τέκικο, Δ. Ζάττα.
Ρ Ποιό εΐν' τό Γιατρικό, Βρ. Παντοποΰλου—Ιωαννίδης.
Ρ Π ροσφυγοποΰλΛΐ, Συοτός, Χοοφδία Λ. Καββαδία.
Ρ Ρωσσική Ρομάντσα, Τετος Δημητριάδης, τενόρος.
Ρ Σαλ.ονικιά μου Λεμονιά Ζειμπέκικο, Τάκης Νικολάου, τεν.
Ρ Τό Σιγαρέττο, Λίζα Κουρούκλη, Μονφδία.
Ρ Σταυροώλα Τροπολιτσιώτισσα, Συρτός, Σ. Στασινόπουλος.
Ρ Στη Νειότη μας, Χορωόία Λ. Καββαδία.
Ρ Στΐ)ν "Ερημη Ρεμματιά, Χοριρδία Λ. Καββαδία.
Ρ Στήν Πάτρα μέσ' τόν Καφενί, Συρτός, Σ. Στασινόπουλος.
Ρ Στείλέ με Μάννα γιά Νερό, Ζευιιπέκικο, Τάκης Νικολάου.
Ρ Συρτός στά Δύο, Άλέξης Ζούμπας, Βιολιστής.
Ρ Τό τηλεγράφημα, Κωμικός 'Ελίληνο-Άγγλικός Διάλογος.
Ρ Τζαμάρα Άρβανίτικο, Άλέξης Ζοΰρμπας, Βιολκητι;.
Ρ Τουρνενέ, Ρεμπέτικο, ίίορψδία Λ. Καββαδία.
Ρ Τό Ταγγό τής Άγάπης, Τέτος Δημητριάδης, τενόρος.
Ρ Τσάτσα Νικολάκενα, Συρτός, Μιλτ. Καζής, τενόροζ.
Ρ Φίλ.αμε, Φίλα με, Βάλς, Εϋθ. Κϋρος—Χαβαιανή Όρχ.
Ρ Χορός Τσακώνικος, Ν. Ξηρός καί Γ. Βρόύβας.
Ρ Χριοτούγεννα—Κάλανδα, Καλήν Εσπέραν, Κ. Καζής.
Ρ Ψάλτη ΰά φέρω Άρχάγγλεο, Ιωαννίδης—Κουρούκλη.
Ρ Ψαράδες, Μαρίκα Παταγκίχα καΐ Σία.
Ρ ΤΩ Κρητικιά μου Λεμονιά, Συρτός Τάκης Νικολάου, τεν.
Των 1Ο ίνταών «ρός δολλ. Ο.7Κ
Ρ Άντιγόνη, Πόλ.κα, Χορεναική Όρχήστρα Κολ.ομβίας.
Ρ Μπάρ Νινέτας, (Κομινοϋ), Σαβαρής, Μιλιάρης, Λουσιέν.
Ρ Τερψιχόρη, Ε. Βώρ Ταγγό, Άργεντινη Όρχιίστρα.
Ρ Φτερούγισμα, Πόλκα, Χορευτική Όρχήστρα Κολομβίας.
Ρ Χορός των Άγγέλων, Ε. Βώρ Ταγγό, Άργεντ. Όρχ.
Ρ Χωρίς Καρδιά, Φόξ-Τρότ, Σαβαρής, Μιλ.ιάρης, Λουσιέν.
ΟΒΕΕΚ
ΟΟ.
Δίακοι άποστέλλονται «άηανταχου των Ήνω·
μένιων Πολιτειών «ληρωτέοι Ο. Ο. Β.
Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, Ίδιοκτήτης.
616- 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
(Πλησίον 40 Δοόμους)
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΔΕΥΤΕΡΑ, 25 ΤΟΥΝΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣ
———=---------■----------------------------------------
ΕΡΙΚΗ
[βΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΗΘΙΚΗ ΕΝΝΟΙΑ ΤΩΝ ΕΡΑΝΩΝ
ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ ,
ΗΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ τού Έλληνικοϋ Τύπου υπέρ των σει-
σμοπλήκτων τής Κορίνθου δέν έ'χει μόνον αντικειμενι¬
κόν σκοπόν νά βοηθήση τούς παθόντας. Χρησιμευει καί
είς την τόνωσιν τοΰ φρονήματος των ξενητευμένων καί ιδιαιτέ¬
ρως τής νέας γενεάς μας έν τψ Νέω Κόσμω. Είς τα γράμματα
τα οποια καθ' εκάστην δημοσιεύομεν καθρεπτίζονται τα ώραία
αΐσθήματα των Έλλήνων, οί πόθοι των, οί έ6νικοί παλμοί των,
ή νοσταλγία των πρός το ιερόν πάτριον ϊύαψος. Ό έ'ρανος ό διεξ-
αγόμενος διά τοϋ Έλληνικοϋ Τύπου καθίσταται ούτω πολλα-
■πλώς ώφέλιμος, γονιμώτατος εις πλούσια άποτελέσματα ΰλικά
κ,αί ή6ικά. Καί τα ήθικά οφέλη είναι ανωτέρα άπο οιονδήποτε
υλικόν ποσόν ποϋ μεταβιβάζεται είς την γενέτειραν. Ή άνοικτή
έκστρατεία τοΰ Έλληνικοϋ Τύπου έδωκε την ευκαιρίαν καί είς
τούς Ιερείς καί διδασκάλους των Σχολείων μας νά φρονηματί-
σουν τα Έλληνόπουλα καί νά τα κάμουν νά συμμετάσχουν καϊ
αύτά και είς την λύπην καί είς την αγωνίαν καί είς τα ιια6ή-
«χατα των πέραν τοϋ ώκεανοΰ άδελφών. "Ετσι άπο μικρά έθίζον-
<ται νά άναπτύσσουν τούς δεσμούς τής Πανελληνίου αλληλεγ¬ γύης. _________ Η ΣΥΓΚΙΝΟΥΣΑ ΦΩΝΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΩΝ ΑΠΟ τα σχολεία πλείστων Έλληνικών παροικιών ελάβο¬ μεν είσφοράς έκ μέρους των Έλληνοπαίδων, συνοδευο- μένας μέ συγκινητικώτατα γράμματα, ένδεικτικά τής άνυπολογίστου ήθικής επιδράσεως, την οποίαν φέρει ή άνοικτή έκστρατεία τοΰ Έλληνικοϋ Τύπου. Ιδού τί γράφουν πρός τον «Εθνικόν Κήρυκα» τα Έλληνόπουλα τοΰ άρτισυστάτου σχολεί- ου τής έν 0ΗΕ8ΤΕΕ, ΡΑ., Έλληνιχής παροικίας: «Έλληνόπαιδες καί ημείς είς ταύτην την φιλόξενον χώραν, συναισθανόμενοι το μέγεθος τής συμφοράς των σεισμοπλήκτων άδελφών μας Έλλήνων Κορινθίων έκ τής τρομεράς 6εομηνίας 6ά ήτο προσβολή νά άδιαφορήσωμεν διά την δυστυχίαν αυτών· »Συντ}μμένως άποστέλλομεν υμίν το ποσόν των δέκα τριών (άρ. 13) δολλαρίων έκ τοΰ 6&6λοβ εκάστου ημών, πρός έπούλωσιν έ¬ στω καί κατ' ελάχιστον των πληγών των άδελφών μας Έλλη¬ νοπαίδων τής Κορίνθου, παρακαλοΰντες υμάς, όπως μάς άπο- στείλετε απόδειξιν τταραλαβής διά την τάξιν». Εάν δέν υπήρχεν 6 Ελληνικάς Τύπος νά μεταχειρισθή την εκστρατείαν των Κορινθίων ώς νέον μέσον τονώσεως τοΰ φρονή¬ ματος, αί συνεισφοραι υπέρ των σεισμοπλήκτων θά τσαν ά'καρ- ποι, είς ήθικά άπο7ελέσματα. Ό Ελληνικάς Τύπος παραμένει το ώραιότερον κ/ιί θαυμασιώτερον μέσον τής συνοχής των 500 χιλιάδων Έλλήνων τής Άμερικής καί τής διατηρήσεως τής ψυχικής ενώσεως αυτών μέ την μακρυνήν Πατρίδα. ΤΙΡΟΣ ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΑ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΙΔΟΥκ,αΐ άλλο εΰγλωττονιταράδειγματής ίεράς λειτουρ- γίας των νέων γενεών, συντελουμένης διά τής άναλή- ψεως τού αγώνος υπο τοϋ Έλληνικοϋ Τύπου. Τα πά» διά μας τοΰ Κυριακού Σχολείον τής έν Σικάγω Έλληνικής έκ- κλησίας τοΰ Άγίου Κωνσταντίνου άποστέλλοντα τον οβολόν των γράφουν πρός τα έν Κορίνθψ Έλληνόπουλκ το εξής συγκι¬ νητικόν γραμμαί! «Πρός τα Έλλψοπουλα τής Κορίνθου, Είς Έλλάδα, Άγαπητά μας αδελφ ι α, Άνεγνώσαμεν είς τάς εφημερίδας την καταστροφήν τής πό¬ λεώς σας καί έλυπήθημεν πάρα πολύ διά την δυστυχίαν σας. '9μείς, τα παιδία τοΰ Κυριακού Σχολείου τής Έκκλησίας τοΰ Άγίου Κωνσταντίνου, Σικάγου, διά νά σάς βοηθήσωμεν ο¬ λίγον, εκρατήσαμεν τον εαυτόν μας διά Ινα μην». Δέν έφάγα- μεν ούτε παγωτο, οΰτε γλυκύσματα, καί έσυνάξαμεν αύτά τα ολίγα χρήματα έκ δολλ. 8.53, τα οποία σάς άποστέλλομεν ώς μικράν ανακούφισιν. Είμεθα άκόμη μικροι καί δέν δυνάμεθα νά σάς βοηθήσωμεν περισσότερον. Συμμεριζόμεθα τάς θλίψβις σας, και εΐθε δ "Υψιστος νά χύση βάλσαμον παρηγορίας είς τάς δυστυχίας σας. Σάς χαιρετώμβν μέ αγάπην, Οί μαθηταί καί αί μαθήτριαι τοϋ Κυριακού Σχολείου τής έκ- κλησίας Άγίου Κωνσταντίνου, Σικάγου.» "Εχομεν νά γράψα>μεν και άλλας επιστολάς έκ μέρους τής
νέας γενεάς, μαρτυρούσας περι τής 6αυ·μασίας άναμορφωτικής
επηρείας, την οποίαν ττροκαλεί ή διά τοϋ Έλληνικοϋ Τύπου διε-
ξαγωγη τής εκστρατείας.
ΤΟ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ ΓΡΑΜΜΗΝ,
ΠΡΩΤΗ ΔΟΣ1Σ ΕΚ ΔΟΛΛΑΡΙΩΝ 1085.06
ΟΕΛΛΗΝΙΚΟΣ κόσμΐος κατανοεί βαθύτατα την διπλήν
έννοιαν τής υπέρ των Κορινθίων εκστρατείας τής διε-
ξαγομένης υπο τοϋ Έλληνικοϋ Τύπου, συντελεστοΰ καί
παράγοντος, ώστε νά διατηρήται καίον τΐάντοτε το ιερόν πϋρ
τής έστίας είς τάς ψυχάς των άποδήμων τέκνων τής Πατρί¬
δος.
Διά τοϋ σημερινοΰ πρωϊνοΰ ταχυ!δρομείου ελάβομεν νέα γεν-
ναιότατα ποσά, άνερχόμενα είς δολλ· 2.244.06. Έκ τούτων τα
δολλ. 1.985.06 είναι ή όντως ήγεμονική είσφορά των φιλοτί-
μων Έλλήνων τοΰ Λος *Άντζελες, τής Καλιφορνίας, ή δέ κοι-
νότης Μονέσσεν, Ρα. απέστειλε δολλ. 254. Πρός τούς όμογε-
νείς τοΰ Λος "Αντζελες άπεβλέπαμεν τίάντοτε μετά έμπιστο-
σύνης έδραίας ότι καί είς την παρούσαν εκστρατείαν θά έφαί
νοντο αξιοί των παραδόσεών των. Το Λος "Αντζελες καί είς τον
τελευταίον έρανον υπέρ τοϋ Σανατορίου καί είς προγενεστέρους
αγώνας έκράτησε πάντοτε ύπερήφανα την σημαίαν τής ύπερ-
οχής τού· Τρείς παροικίαι σήμερον ευρίσκονται είς την πρώτην
γραμμήν τής τιμής. Το Σικάγον, ή Φιλαδέλφεια καί τό Λός
Άντζελες, το έ-ποίον, ώς πΚγ$9<ροροΰγ.ιΒα., δέν θά σταματήση είς τάς δύο χιλιάδας δολλάρια. Έτοιμάζεται καί διά δευτέραν ήγεμονικήν δόσιν. Όλόκληρος ό Έλληνισμος χειροκροτεί τον νέον θρίαμβον τής παροικίας Λος Άντζελες. ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ'Ί; ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘθί ΙίΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΝ, ΡΟΥΧΑ, ΨΟΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ ΒΥΗΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ Γ_ΕΧ>ΤΉΙΠΝΓΤ-Α. ΧΙΑΙΑΔΕΣ
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΙΟΛΑΣ
*Ή Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡ02, Άθαναοίου Γϊράχη. —Είς τό θαυμάσιον
■οτό μνθκττόρημα τοθ χ. Άθ. Γϊράχη, ένας νέος, ό Πέτρος, 1ρως
τοθ πολέμου, άγαπφ μ* άγνόν Ιρωτα τήτ κόρην, τής οποίας ό πατέ-
ρας: χον υΐοθέτη—, άλλά τόν βαούνει τέ επίθετον «Γυιό; τής Καρμα-
νιόλαο, τό οποίον τοθ ϋδωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποθ έγεν-
ν&το βκοβαν τόν πατέρα τού είί την Καομανιόλαν χαΐ απέθανεν έκΐν-
νη· Είς τό αύτό βιβλίον έξβτυπώτΗι καί τό δρθμα «Ό Γυιός τής Καρ-
μαντόλας» ποθ έπαίχθη 17 φορές έν Άμεριχβ. Καί τα δύο όμοΦ άπβ-
χέλβσαν βιβλίον έκ 262 σελίοων, τό οποίον τψΑται χα~όΑιτον $1.00.
ΤΗ Ε ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
14Ο ν/Β·Τ «βΤΗ «ΤΙΙΒΚΤ
ΜΕνΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
Η ΠΑΤΡΙΣ ΕΥΓΝΩΜΟΝΟΥΣΑ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΤΗΣ
ΝΕΟΝ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΙΣΦΟΡΕΙΣ
«ΕΣμαι βαθύτατ* βυγκεκινημένος.....Εΰχομαι ουνέχιοιν τού εύγενο^ς αγώνος «ρός <ϊωτηρί«ν των β*ο- μάτΐων τής φοβεράς καταβτροφής». ΑΛΛΟ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Τα αλληλοδιαδόχως άποστελλόμενα υπο των δύο ενταύθα Έλληνικών Τραπεζών, Έθνικής ^αι Αθηνών, ποσά υπέρ των σεισμοπλήκτων τής Κορίνθου, προκαλοϋν την βαθυτέραν συγκίνησιν είς την Έλλάδα. "Ηδη ό Άρχιεπίσκοπος Αθη¬ νών, Πρόεδρος τής Κεντρικής Έπιτροπής, καί ό Ναύαρχος Κουντουριώτης, έπίτιμος αυτής Πρόεδρος, δι' οόραίων τη- λεγραφημάτων καί διά γραμμάτων, εξέφρασαν διά τοϋ «Έ- θ-νικοϋ Κήρυκος» την ευγνωμοσύνην τής Πατρίδος πρός τούς όμογενεΐς τοΰ Νέου Κόσμου, οί όποΐοι τόσον γενναιοφρόνως έσπευσαν νά έκδηλώσουν τάς συμπαθείας των υπέρ των πα- θόντων άδελφών των. Ό Πρόεδρος της Δημοκρατίας απέστειλε διά τοΰ «Έθνι- κοΰ Κήρυκος» νέον τηλεγράφημα εύγνώμονος ευχαριστίας πρός δλους δσοι άγωνίζονται μεθ' ημών έν κοινφ μετώπφ, διά νά παραχθοΰν μέχρι σήμερον τόσον λαμπρά άποτελέ¬ σματα. Ιδού τό νέον τηλεγράφημα τοΰ δοξασμένου Ναυάρχου μας: Αθήναι, *Ο Ίοΐίνίου, 1998__ «Εθνικον Κήρυκα», ΐνέαν '1ί·όρκην. Ε£ιμαι βαθύτατα συγκεκινημένος άπό τα αίσθήμα- τα τής αλληλεγγύης των Έλλήνων τής 'Αμερικής, οί όποΐοι τόβον άξιοθα>μάβτως «κδηλώνουν την ατορ-
γήν των πρός την γενέτβιραν. _ϊάς ανγχαίρω άπαν¬
τας έγκαρδίίως, εύχόμενος συνέχισιν τοΰ βύγενοΰς
αγώνος πρός σωτηρίαν των θυμάτων τής καταστρο-
φής. »
Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩ,ΤΗΣ
τής Δημοκρατίας
ΤΟ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ,
*. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
Ό ύπουργός των Εξωτερικών τής Ελλάδος, κ. Ανδρέας
Μιχαλακόπουλος, έξ όνόματος της Κεντρικής Έθνικής 'Ε-
πιτροπής, μάς διεβίβασε, μέσω τής Έλληνικής Πρεσβείας,"
τό κατωτέρω τηλεγράφημα εύγνωμοσύνης πρός τούς ε'ισφο-
ρεϊς, οί όποΐοι άκαταπαύστως άποστέλλουν γενναίας βοηθεί¬
ας υπέρ των πασχόντων άδελφών των. Ιδού τό τηλεγρά¬
φημα:
Αθήναι, 1» Ίουνίου, 1»*8 —
«Εθνικόν Κ.ήρυκα»,
ΐνέαν '1ί·όρκην.
Τα βημαντικα «οβά, τα όπθια απέδωκε μέχ^ρι τού¬
δε ό διενερνούμενος τή ύμ&τέρα «ρ,ωτοβουλια ϊρα-
νος καί αί ϊτροβλέψεις διι τα ποσα θα φθάαουν τα. «£ν-
τ& έκατομμύρια, —ροκαλουν τόν βαθυν θαυμασμόν
ενταύθα. 'Εκφράζομεν καί πάλιν τας ζωηρας ευχα¬
ριστίας μας πρός τούς γβνναιοδώρους είβφορεΐς, οζ-
τιν&ς τόσον π&ριτράνως έκδηλουσι την είλικρινή στορ¬
γήν των υπέ.ρ των θυμάτων τής καταστροφάς τής Κο·
ρίνθου. ΙΙαρακαλουμεν δ«ως διερμηνευσητε μετα
των αίβ5θημάτ!ων τοΰ θαυμασμοΰ μας καί την βαθείαν
μας ευγνωμοσύνην. 'Εκφράζομεν ακεραίαν την ευ¬
γνωμοσύνην μας δια την εκδήλωσιν τόσον ε-παινετοΰ
ζήλου καί τόσον ωραίας έθνικής αλληλεγγύης.
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΡΑΝΩΝ
ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
Τα μέχρι τοϋδε έμβάσματα άνήλθον είς τέσσαρα έκατομ-
μύρια. 'Εντείνατε τώρα δλοι τάς δυνάμεις σας διά νά συμ-
πληρώσωμεν καί τό πέμπτον, διά νά προχωροΰμεν πρός τό
έκτον έκατομμύριον. Έμπρός δλοι μαζύ μέ ενιαίον μέτωπον.
5ΡΗΙΝΒΠΕίΟ, ΜΑ55.
παροικία άπίστειλε
ΰλλ §
ΟΊ εί<τφιορείς «Ιναι οί εξής: Ίωάνν. Τσαικίρη,ς ίολλ. 1, Παν. Βλαχάττοολος 1, Αλεξ. Οίκονομί- δης 1, Αηβρα Οΐυ.1) Μ. 0.50,-Γε¬ ώρ. Τσόντας 2, Τ. Πά~ας 0.50, Άδελφοί Λέγουι 2, Ιωάν. Ζ^ρδηΓ ρης 2, Νικόλ. Ρ^η,ς 1, Βχσ. Άν- δριάτκ/λος 0.50, Νικ. Πρ'θ-ΑΟπΐ'ος 1, Ι. Κωνσταιντινόικ>ι/λος 1, Ρβτ,βΓ
Λονκόχ&υλος 1, 'Ανβστ. καί Βΐΐΐ
ΣτϊΘα-ΑΟπθϋλος 1, ΡβίβΓ Παταίδι»-
σιλβίου 0.50, 'Αδιελφοι Κατσούλη 5,
Μιλτ. Δραδέλτ,ς 2, Άντ. Κ«τσω-
ντ,ς 1 Γίάχρ. Ε. ΜοΐΛΓτθϋκίδης 1,
Χαρ. Καρυοφύλλης 1, Παν. Σχη-
λιωτ^χοΐίλος 1, Έλΐενη Γβω-ργιάί'θΐ)
2, Ελένη 'ΑΒφίβΜ 2, Δημήτρ.
Μβγ»δικι»λος 1, Γ. Άιθας 0.25, Ί-
ωάνν. Άντωνόχουλος 2, Παϋλος
Δ. Μ'2'λανδρινός 2, Χαριτωμέν-τ; Δη¬
μήτρ ίου 0.25, Άναστ1, Τσακ.να'ρή
0.50, Καλλιόπη Σρολή 0.50, Γεώρ.
Δρατ&λης 1, Άντ. Τ ο—άκης 1, Ί-
ο>άνν. Ρο<τγο™.ής 0.25, Αγγελική Τσο,/όντ) 0.50, Κατίνα Χαν&ϋ 0.75, Νικολ. Κερατο-ούλτΐς 0.50, Ο. Σα- μιώτης 1, Ι. Στράτος 2, Παναγ. Κοκαινιά 1, Α. Μα'ρής 2, Γβώρ.' ΣΚανρουίάκτ/ς 1. Άνώνυιχος 0.50, Άί*λφθΐ Τσιχλακη 2, 'Ανασταισία Καιστρινάχ,η 1, Γ«ωρ. Άναγνωστό- πουλος 1, Χρηστος Α. Χρικτανθό- π·«>λος 1, Α. Κοντάρης 1, Χορράλ.
ΧρΐστιΊδγΐς 2, Αΐρΐια Ματΐίβΐ 1,
Σωκρ. Μιχάλης 0.50, Παναγ. Ρη-
γόχοι>λος 2, Κ. Εύοτοτθόιτουλος 1,
Άτ)αν. Σπύρον 3, Ανδρ. Καμ,ιπώ-
ρης 5, Γεώρ. ΣυυΛών 1, Δημ.ήτρ.
'Βχίτίξ 0.50, Άνέστ. Τσαρ«τογλο·^
2, Γεώρ. Τούγ-.ίτς 2, Ίωάνν. Ό-
•Λταποίάς 1, Ίγν. Πανλόγλου 1,
Ξενόϊ. Αβέρωφ 1, Σ™λ. Κλου«ί-
δης 2, Νμκόλ. Μανωλάχ,ης 1, Δε-
ληγιοτννης 0.50.
Έν όλω δολλ. 82.50.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΑΡΟΙΚΙΑ Φ1ΛΛ&ΕΑΦΕΙΛΣ ΚΑΙ ΤΐΊΝ ΠΕΡΙΞ
Τρίτη άποβτολ-ή 4κ δολλαρίων
,81.
Νβνίηβ Οιυ.—Ιι' ΡΓβββ, Ν. Υ. Ο.
Βΐοοπιίίεω, Ν. ^., $100, ΗβΓΐοβΓε ν.
Οοβ, Ν. Υ. Οίν., 10, Ηοπ. ννΊπ.
ν. ΡοτΐθΓ, Ρΐιΐΐατΐβΐρΐΐία, Ρο., 2ί>,
ν. Ο. Αΐβχ&ητΐ6Γ ^Γ., Εβς., Ρ&11&-
άθΙρΜα, Ρβ., 10, Απαν ΚίΐΓογ, &
ΡΓϊεακΙ, ΡΜΐ3άβ1ρΙιία, Ρβ., 0.75.
'Εΐκ Φιλβ>δ'ελφείας, Π«'.: Κω-νστ.
Κιαλαντζής ιδολλ, 1, '41λ. Μελας 5,
Γεώρ. ΚαΛκπιαντίνου 2, Άιλέξ, ΜβΛ»-
τάκος 5, Εύθ. Μ'σ,ριιωί^ας δ, 'Ιωβινι.
Πιτβώνης 1, Κων. Άΐσλάνης 3, Νικ.
Παπβ.γβΐο'ρ'γίου, 'δευτέοιαι ίΐστροριά, 1,
Νικόλ. Κοκττάιλας, ι&εντέρα εΙσςχ>ρ«,
0.5Ο, Ηλ. ΆμπεΙλάς, δευτέ'ρα είσςρο
ρά, Ο.50, Βασίλ. Εύθνμύου, -Γετάιρτη
1.
Τόν οβολόν μας ϋπέ,ρ των
άδεΧφών μας.
Πρός την Τρ-άπεζαν Αθηνών
Είς Ν*«ν Υόρκην.
Έσωκλείστως λαμδάνετε έχιτα-
γην έκ δολλ. έννέα («β. 9), Μ(
των σεΐΛμοχαίθών «·5-ελφων μας ""
ριν&ίων.
Ο! είσφορεΐς τοΰ
Βασίλ
, .— Ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ» πωλείται παρά τού άν-
τιπροσώπου μας Γ. Μπέρρη, 81 Μ&ία
δΐΓβεΐ.
Έκ Γουαίην, Πά.: Παναγ. Δέτον-
κ«ς, δολλ. 5.
Έ, Ντ<4ουλΐγκτ'άουν> Πά.: Αλεξ.
Δημητριάδτ); ιδολλ. 5.
'Εκ Φούννξβιλλ, Παν. : Τπμολ. Μπε%-
λΛΐβώνης δολλ. 2, θεο&. Κιατσης 5,
Ίωάνν. Σωτήριον 5, Νικόλ, Κάπιαις 3,
Σ-ωτ. Μοιτκτάρσος 5, Ίωάνν. Κουρό-
κη|λης 1, Ίωάνν. Μπΐχλι&άνηις 5.
'Εκ Νόριοττάουν, Πά.: Σταύρος Νά-
κας 1, θεοφ. ΚαρΌθάνος 1, Νικ,.Κι-
σβίκης 1, Παναγ. Νυμχράκης 20, Βασ.
Ριζάκος 5, Παναγ. Γ«νο6έζος 5, Γε¬
ώρ. Σωιτηρίου 5, Ίΐλ. 'Εξαιρχάκος 2,
Κωνστ. Ζυγσύρας 5, Νικόλ. ΛΪεί>οΒδιώ-
της 1, Ά&ελφοί, Γκβζώνη 15, Χρΐ»στ.
Γκαζώνης καί Ανεψιός 5, Δημήτρ.
Φραντζής 1.50, Ήασίλ. Παπαοό&του-
λος 2.
'Εκ Βάιλαντ, Ν. Ι.σ Γιεώρ. Δίκηας
δολλ. 5, Γρηγ. Λυμ-τερόπουλας, 6ευ~>
ρα «Ισφορά, 10, Νικόλ. Χρήστοιυ 1,
Χαιρ. Φερέ'ρα 1, Λουκ. Λιακουρίκης,
δευτέρα {Ασφορά, 0.26, Πέτρο; Βλα-
χάπονλος, δευτέρα1 είσφορά, 5, Στέο,γ.
Κουριώτης, 3η εΐσφοιρά, 1.
'Εκ Μ.τΐρίτζΐττον, Ν. Ι. :Γεώρ. Πα-
παΰασιλείου δολλ.. 1, Σίτ>έ©. Κττνάλης,
δευτέρα «Ισφορά, Ο.δΟ, Κα Κωνσταν-
τίνα Γκότση 4, Κ·α Κασσκινή Τομπα-
κάκη 1, Νικόλ. Πιλάττη; 0.50, Χρ.
Καραυσόνης 2, Λά6α; κσλ Τάμπρος,
δευτέρα είσφορά, 1, Ίωάνν. Ταμ«τα-
κάκης, ■δευτέρα ϊίσψορά, 1, Δημήτρ.
Ντίκος, δευτέρα εΐσφορά, 1, Κω·<στ. Σαοκετάνης, τρίτη εΐσφορά, 1, Ά&ελ- (ροί Μπαλαμούτη, τιρίτη είσφορά, 10, Ίϋ>άν. Μαστρογιάν·ης, τρίτη εΐισφα-
ρά, 1, Θεόο. Πετμβζάς, τρίττι εΐσκρο-
ρά, 2, Σωτ. ΓιαΛ"νίκος, τιρίτη. ϊί«ιφορά,
1, Γεώρ. Κατσαμάτης, τοίτη ελσφορά,
0.50, Σπυρίδοτν Τοκίντης, οευτέοα είσ-
φορά, 3.
Έξ ·Άιθομορ, Πά.: Ίωάιν.
γιανΎάκος •δθ'λ.λ. 5.
'Εκ Γουάιλντγούντ, Ν. Ι.: '____,
Κοζανίτου ■δολλ.. 10, Μάιρκος Κ«ρα-
6αγγέ>.ης 5, Στταιμάτ. ΚεφαλααΜος 1,
Γ«ώρ. ΧαραΙλάμΛου 1, Άν&ρ. Νέ"6οος
1, Ιωάν. Βαζάκας 0.2ΰ, Άνώνυμος
φίλος 1, Ί·ωά)ν. Ράφτηις, δευτέρα είσ¬
φορά, 1, Γεώρ. Άοτοστόλ,ου, δίντΕΐρα
είσφορά, 0.50, Άν<ίΛΐΐ«)ς φίλος 0.50. Έκ Καίηπ Μϋαίη, Ν. Ι.: Νικόλ. Βερτγιάνης δολλ, 2. Έκ Πλαίξαντ*ιλλ., Ν. Ι.: Μελ. — ταθόπουλος δολλ. 2, Άνώνυμος τρ6· λος, δευτέρα είσφορά, 0.50. •Έκ Μίλλβιλλ, Ν. Ι.: Βασίλ. Χ®ι- λάικος δολλ. 5, ΆδελφοΙ Λαβκαούδη καί Πα-ντιελής 10, Οίκονάμου βοοιί. Γκό- τσης, δευτέρα «ί<τφορα 4, Δημ/ήτο. Άρντϊς, δϊυτέ; δολλ. 5.
Έκ Σιπρίγκ Σίτυ, Ποι: Βαοίλ. Εύ-
αγγελύδης δολλ. 10.
Έκ ΝτόουνιγκιτάοτΛ', Πά.: Χρι-
στό<Γ. Νικολάου ιδολλ. 10. Έκ Γουέστ Τσέστεο, Π«.: Άθ. Σαΐνης, δευτέρα εΐοχρορά, ·δολλ. 8, Άοβλ.φοΙ Εύοπαθίου 1, Ηλ. Δάρ·λ»ς 1, Δίσκος έν δΐΛκτκί&άσε4, έοοταςόντων, τΜ 6—3—2'8, δολ^_ 15.56. 'Βκ δίσικου των «Λτ δτασοβεΛόχτει έν Χόντιγκ Π άοκ Στ. Φίλ«,δέλ.<ρεΊα, δολλ. 11. Άνώνινος φίλος, ΦιλαδέλψεΐΛ, Γδ. Έκ ΚρομλαιηΛ-, Π α.: Γεώρ. Π ε>
ράκης, δεντέρα είσχροράι, δολλ. 1.
Έ Έδυσΐτοΰρ, Πά.: Βαισίλ. Κυοιό-
λ; δολλ. 2.
Έκ Μήιδια, Πά.: Δημήτρ. Χρυσάν-
θου, δευτέοα είσφορά, δολλ. 0.5Ο,
Νικόλ. Βεοδώρου, ι&εντέοα εΐσχρορά,
1,( Β«σΟ.. Κοφτέρης, δευτέρα εϊσφο-
ρά, 0.25, Δημήτρ. Άνθπαιτζής, δΐυ-
τέρα είστροράι, 0.25, Σταυρόπουλος καί
Μαρτσέλος 1.
Έκ Κονσαχάκίν, Πά.: Εύστο. Κων¬
σταντίνου δολλ. 5.
•Εκ Νέα; Υόρκης, Ν. Υ.: Κ. Μ.
ΕΙΙίβ Εβς. $25.00.
Έκ ΦΛαδελφεία;, Πά.: Κωνστ.
Κομντννός, δευτέρα «Ισφορά, δολλ, 1,
Παν. Κυριιακΐδης, δευτέρα είσφορά,
0.25, Άδελφο'ι Δασκαλάκη. δευτέρα
είσφορά, 1, Βασίλ. Νικολαΐδης, δευ¬
τέρα ϊΓισςρορά, 0.50, Εύάγγ. Πβρσέ-
της,«δευτέρα ε«ΐφορά, 1, Νυκολ. Πά-
Λαγιεωργύου. δευτέρα €ΐοχρορά, 2, Χο.
Χονδρογιάννης, οεπ-έρα εΐσφορά, 1,
Κωνστ. Άΐδαιλνΐώτηις, ι&ευτέΐραι εϊοφο-
οά, 2ι, Άνδο. Μανίδης, ·δευ<τέοαι είσ¬ φορά, 0.75, ΣΚυρ. Νικολάου, δευτέρα βΐσφοράι, 2, Σιτβιμ. Μιελελής, δεντέρα άσφσ&ά, 1, θεαδοσιάδτις κβΐί ΥΛός, διευτέβα βϊχτφορά, 5, ΆδβλφοΙ Χοή- σηίυ, δευτέρα είσφορά, 2, Γεώρ. Κο- λέβρας, οευτέοα εΐσφορά, 2, Μάρκος Μανοαμανώλης, τρίττ» ώσιτροριά, 1, Πλάτων Παπαναστασίου, τρίτη είσ- φορά), 0.25, Άντ. Πα«αλυβέρης, τρί- τη είσιφορά, 2, Άιδΐιλφοί Δούγκαν, τοί¬ τη είσφορά, 5, Παναγ. ΚοτκΛράς 1, Γιε<ράσ. Τεντιελίνης, τοίτη ΐΐσφορά,, 1, Ανδρ. Μ·αοοούδίας, τρυττι ίίβ-φοίράι, 0.50, ΓΓαναγ. Μαρίκέτος, τιρΰτη είσ¬ φορά, 1, Νικόλ. Ποωτανικολάου 1, Χρ. Άθανασίου, τρίτη ίΐΐσφορά, 1, Χοι- στόδ. 2τβφάνου, χρίτη «Ισφορά, 5, Φίλιππ. Παπαζήστ>5, τρίτη ΐΐσχρόρά,
1, Εύάγγ. Καλύ&ας, τρίτη ιεΐσφοοά, 1,
Χρ. Βανδώρος, τρίτη; ■εΐσφορά, 1, Έ-
στνοττόριον Σοιοόη, τρίτη βΐσφσράι, 0.25,
θεοχ. ήκαλάου, τρέτηι εΐσφορά, 2, Ά¬
νώνυμος 0.25, Νικολ, θεοδοσίου 1,
Αλεξ. Μπατιδάνης 8, Ίωάνν. Καΐλο-
γερδς 1, "Ιωάν. Κατσαούνηις 2, Κα
Μάκη Κόστη 1, Στταιμ. Μάοας 1, Κων.
Μώρος 1, Γεώρ. Γιαννακός 1, Γεώρ.
Μαμαλόής 5, Γεώρ. Πλυμιμένος 2, Νι¬
κόλ. Λάκκ«ς 10, θειόιδ. Άνθόβτουλος
2, Δτρήτρ. Μΐλονίκος 1, ΜβββεΐΓβ.
Ροχ & ΜοΚβηζϊβ 25, Δημήτο. Άργυ-
ρίδης 1? Κονστ. Φραγκάκης 2, Τρυ-
φων ΖήΛ<ος 0.25, Ίωάνν. Καραΐμου- τσάκηις 2, Δημήτρ. Μικβλης 2, Γεώρ Καριαμ.ήτσος 5, ΣάΑβας Μβταρελης 1, Άνώνιν«ς κρίλος 2, Δβσαινΐδες κ«1 'Ο- οέκπτής Στεφάνου 10, Ά&ελκροΐ Τ«ν- τ»ρέιλη 2, Αλεξ. Φαριμάκης 5,, Σωκρ Μπούσιας 5, Γεώρ. Δ. Φαρμάκτ>ς 2,
Ευστρ. Λημναίος 0.50, Μάνος κβί Κω-
στιάνης 2, Παναγ. Νωχός 2, ΆΑ4.ξ.
ΚομΛττνός 0.50, Ιωάν. Κ. Γΐωργέλης
5, Λϊΐων. Μυλωνάς 1, Πέτρ. Φέτης
0.50, Κ-ωνστ. Παπιαπαύλου 1, Γεώρ.
Όρκρανός, 2., Άνώνυμος 0.25, «Στά-
δι»ον> ΡέστωρΛντ 0.25, Ίιωάν. Χοβιμ^
πάνης 2, Γεώρ. Πέτρου 0.25.
Έκ Λέστβρ, Πά.: Χρήστος Βούλ-
γαρης οο>Λ- 3.
'Εκ Τσώ—ερ, Πά.: Γεώρ. ΚαΛου-
ρ-έλης, ·δευτέρα είσφορά, δολλ. 1, Ν.
Διακιουμάκος, δεντέρα «Ισφορά, 1, Εύ-
άγγ. ΆΛ-αγναχττάκος, οεντέρα εΐσφο-
ρά, 1, Κωνστ. Τζιάλια·;, δευτέρα είσ¬
φορά, 1.
Έκ Μάρκος Χοϋκ, Πά.: Μιχ. Πο¬
λίτης, δευτέρα είσφορά, δολλ. 1, Άν-
θρέΐας Οίκονόμοΐ', δευτέρα ε&σφορά, 1
Παναγ. Οίκονόμοο, δευτέρα εΐσς
1, Νικόλ. Κατσακάνηις, δΐυτέιρα
φορά, 1.
Έκ Μπρίτξπορτ, Πά.: Αθαν. Δη-
μτ>τριάδτ>ς δολλ. 0.25, Γεώρ,. Λουκί-
δης 2, Προδο. Ήλί-άδης 1, Πρόδρ.
Δημητριάδης 2, Άνώνυμος φίιλος 0.50.
'Εκ Λάνσνταλ, Πά.: Κωννκ. Πη-
λάλη,ς δσλλ. 5, Ίωάνν. Μαυρύδης 0.50,
θω,μάς Ψυχογυιός 10, Άνώνυμος 0.50,
Κ. Μαινίδτις, οειυτέρα ΐΐσφορά, 2.
Έξ Άμόλερ, Πά.: Νικόλ, θεοδώ-
ρου δολλ. 8, Μιχ. Π απαιδόπουλος 1,
Γεώρ. Π απαιδόπουλος 0.2ΰ, Χο. δ!
Έκ Τρέντον, Ν. Ι.: Αλεξ. Βκν
φεύς δολλ, 1.
Έκ Μπόρνετάουν, Ν. Ι.: Ίωάνν.
Γκαζώνης οολλ.. 5, Ά·ώνυμος Ο.5θ[
Κικόλ. Πουλιάνης οεντέοα '
Ταμίαι της Κεντρικής 'Επιτροπης τοΰ <ΈίΗΐχοϊ Λ κος», είς τάς οποίας δέον να άποστέλλετΕ τάς είσφορά- εΐναι αί δΰο Έλληνικαι Τράπεζαι: ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 205 "νΥββΙ 33Γά δΐΓββΙ. 7 ΤΓ&11 81 Νβνν ΥογΙσ Ο'ύγ. - Νβνν ΥογΙι ΕίαφοραΙ μέχρι 31 ΒΛαίθθ Είσφοραί 1 Ίουνίου.............. $4.Οβ4; Είαφοραί 52 Ίουνίου )ίβϊφοραΙ Κ Ίουνίου ΕίσφοραΙ β * Ιουνίου.............. $>3ί,
Είοφοραι Ύ * Ιουνίου .............. $3.80$ι{
Είσφοραι 8 Ίουνίου............... $1.6»!
ΈίβφοραΙ 11 Ίουνίου ............ $1.099,;
Είσφοραί 1* Ίουνίου ............ $431,|
Είσφοραί 13 Ίουνίου
Είσφοραί 14 Ίουνίου
Είσφοραί 1Κ Ίουνίου
Είσφοραί 1β Ίουνίου
Είσφοραί 18 Ίουνίου
Είσφοραί 19
Είσφοραί 52 1
Είσφοραί
$894,4
Ίουνίου ............ $Τ.108,(
' Ιουνίου ............ $346
' Ιουνίου.............
Τ1
ν
•ι
II
II
III
Σύνολον ........................... $Κ4.ΐ2θ1
'Ανάλυβις είαφορών 5ίί2 Ίουνίου
Οί είσφορεΐς τής 22 Ίουνίου, κατά τούς έπισήμους πΐναχο;
δΰο Τραπεζών μας, έ'χουν ώς εξής:
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
«"Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα.
Τη 22 Ίουνίσυ, Ιί
Π ΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΙ ΕΙΣ Π ΡΑΞΕΙΣ .............ϊ
ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ.
Σημεριναί είσφοραί:
Κοινότης Άγίου Γεωργίου, Φιλαδέλφεια, (ώς 6 έσώκλει-
στος κατάλογος) ............................
Σύλλογος Κυρίων καί Δεσποινίδων, ΜθίΐηΙ νεηιοη,
Ν. Υ., ....................................
Παροικία δρπη^ΠβΙά, Μ&δδ., (ώς 6 έσώκλειστο; κα·
ταλογος) ..................................
Διάφοροι όμογενεΐς Σικάγου (ώς ό έσώκλειστοζ κατάλο¬
γος) .....................................
Κοινότης Άγίου Δημητρίου, 868,1116, "ν&δη., ......... $1
Είσπράξεις 22 Ίουνίου.......................... }
Τό δλον...............;..................... $33
ψ
ιμά
, ηλ
:*Τ
ΙΤ!
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
«Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα.
Τή 22 Ίουνίου, 1928-
ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)_ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
Άθροισμα δλων των προηγουμένων εΐσφορων ......$20,
Σημερινά έμβάσματα άπ' εύθείας είς ημάς:
Έκ μέρους τοΰ Σύλλογον Έλληνίδων Κυρίων, έν 8νΓ&-
01186, Ν. Υ., ..............................
1*
}
1
Τό δλον
?20,ϊ
'Εκ τοΰ ά'νω πο'σοΰ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον δι' ημών
σθέντα είς Έλλάδα, των οποίων ή άξια είς δραχμάς άνέρχετοι
Δρχ. 1,592,983.—
Μεθ' ύπολήψείος,
Ο Διευθυντήξ, ΔΑΡ
ην
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τού; «ι
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενείς. Περιμένουν
λους μας^ μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίζωμεν Ινα Χ
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μεο,ιΤ'
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνο
στεγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρΐ) εν
όν; Ποίος θά κωφεΰση είς την σπαρακτικήν φωνήνί*
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκείνοι ποΰ *<χα*& θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκείνοι ποΰ κστείί ησθε σείς, οί γονείς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία συγγενείς σας; Πώς θά σ«5ς εφαίνετο εάν είς τί|» συμφοραν σας έδεικνύοντο σκληροί καί άδιάφοροιο ^μπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδεζ ^ Αποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δε ΟΟΗΙΝΤΉ ΚΕίΙΕΡ ΡΤΓΝϋ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ 20,ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ | η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑ 205 ν. 88Γ(1 δΐ., Νβν Υογκ. ) 7 νΥβΙΙ 8*.. 'ΕσωτχΑείστως άϊτο— έλλω $...................... ι 'τ?°Τ ,!οαν()ν «Οθί άναχούφιοιν *ών σ»σμοπλτρ«»ν εν Ε/λαοι Ιί*»ι Τ Ι'ϊχτ, Τ Τ ,κ ίΐντ εύγνωμόνο>ς
ί
Δΐίύνθυνσις ..........
Πόλις χαΐ Πολι·—(α ...,...,
Καί ή μικσοτέρα είσφοοά νίνπαι ευγνωμον
1ν δολλάοιον άπό τα -ριττά σας ίΕαδα καί
αστέγους ά&ελφούς σας. "Ολα τα όνάματα τώ
σιευωνται είς τόν Έθ^κόν Κήρυκα.
ΑΙ αποστολαί εί; όνομα:
_ , ΟΟΚΙΝΤΉ ΚΕίΓΕΡ ΠΙΝΙ) _„,,„» 6*
Ββηκ οί Αίηβηβ |ή ΝβΙίοπβΙ Ββηκ ^^,
88Γ(1 51., Νβνν ΥογΙι Ι 7 νβ11 51., *ΐΨ«Λ
205
1, Νικόλ. Καρακίηκτας, τρνττ) είσφορά,
'Εν
δολλ. Τ77.81.
ρ . Τ77.81.
Σημ. 'Εΐκ τού ανωτέρω ποσοϋ τδ ί)-
συ απεστάλτ, τηρος τόν «Έιβνυκον
τΛ δέ υπόλοιπον όι' άλλης
οδοΰ.
, Ν. Υ,
ΑΙ
α τούς
φς
Πρός την Κεντρικήν 'Ε-ιτρ<«Γήν ^ερ των Σειβμο-αθών Κί Είς Νέαν —Ό οπΓθΦΛΐτει τοΰ Δ'.οι- Κώστα, 133 Σι>ρα*θϋ<των «υ ι'*2χ$Έ Ιι _....ϊ«,^.λ,ι <ΓβΟ£ Τθ-Ιι *1 «4 •Οϊ (Π ν.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣ
———=---------■----------------------------------------
ΕΡΙΚΗ
[βΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΗΘΙΚΗ ΕΝΝΟΙΑ ΤΩΝ ΕΡΑΝΩΝ
ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ ,
ΗΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ τού Έλληνικοϋ Τύπου υπέρ των σει-
σμοπλήκτων τής Κορίνθου δέν έ'χει μόνον αντικειμενι¬
κόν σκοπόν νά βοηθήση τούς παθόντας. Χρησιμευει καί
είς την τόνωσιν τοΰ φρονήματος των ξενητευμένων καί ιδιαιτέ¬
ρως τής νέας γενεάς μας έν τψ Νέω Κόσμω. Είς τα γράμματα
τα οποια καθ' εκάστην δημοσιεύομεν καθρεπτίζονται τα ώραία
αΐσθήματα των Έλλήνων, οί πόθοι των, οί έ6νικοί παλμοί των,
ή νοσταλγία των πρός το ιερόν πάτριον ϊύαψος. Ό έ'ρανος ό διεξ-
αγόμενος διά τοϋ Έλληνικοϋ Τύπου καθίσταται ούτω πολλα-
■πλώς ώφέλιμος, γονιμώτατος εις πλούσια άποτελέσματα ΰλικά
κ,αί ή6ικά. Καί τα ήθικά οφέλη είναι ανωτέρα άπο οιονδήποτε
υλικόν ποσόν ποϋ μεταβιβάζεται είς την γενέτειραν. Ή άνοικτή
έκστρατεία τοΰ Έλληνικοϋ Τύπου έδωκε την ευκαιρίαν καί είς
τούς Ιερείς καί διδασκάλους των Σχολείων μας νά φρονηματί-
σουν τα Έλληνόπουλα καί νά τα κάμουν νά συμμετάσχουν καϊ
αύτά και είς την λύπην καί είς την αγωνίαν καί είς τα ιια6ή-
«χατα των πέραν τοϋ ώκεανοΰ άδελφών. "Ετσι άπο μικρά έθίζον-
<ται νά άναπτύσσουν τούς δεσμούς τής Πανελληνίου αλληλεγ¬ γύης. _________ Η ΣΥΓΚΙΝΟΥΣΑ ΦΩΝΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΩΝ ΑΠΟ τα σχολεία πλείστων Έλληνικών παροικιών ελάβο¬ μεν είσφοράς έκ μέρους των Έλληνοπαίδων, συνοδευο- μένας μέ συγκινητικώτατα γράμματα, ένδεικτικά τής άνυπολογίστου ήθικής επιδράσεως, την οποίαν φέρει ή άνοικτή έκστρατεία τοΰ Έλληνικοϋ Τύπου. Ιδού τί γράφουν πρός τον «Εθνικόν Κήρυκα» τα Έλληνόπουλα τοΰ άρτισυστάτου σχολεί- ου τής έν 0ΗΕ8ΤΕΕ, ΡΑ., Έλληνιχής παροικίας: «Έλληνόπαιδες καί ημείς είς ταύτην την φιλόξενον χώραν, συναισθανόμενοι το μέγεθος τής συμφοράς των σεισμοπλήκτων άδελφών μας Έλλήνων Κορινθίων έκ τής τρομεράς 6εομηνίας 6ά ήτο προσβολή νά άδιαφορήσωμεν διά την δυστυχίαν αυτών· »Συντ}μμένως άποστέλλομεν υμίν το ποσόν των δέκα τριών (άρ. 13) δολλαρίων έκ τοΰ 6&6λοβ εκάστου ημών, πρός έπούλωσιν έ¬ στω καί κατ' ελάχιστον των πληγών των άδελφών μας Έλλη¬ νοπαίδων τής Κορίνθου, παρακαλοΰντες υμάς, όπως μάς άπο- στείλετε απόδειξιν τταραλαβής διά την τάξιν». Εάν δέν υπήρχεν 6 Ελληνικάς Τύπος νά μεταχειρισθή την εκστρατείαν των Κορινθίων ώς νέον μέσον τονώσεως τοΰ φρονή¬ ματος, αί συνεισφοραι υπέρ των σεισμοπλήκτων θά τσαν ά'καρ- ποι, είς ήθικά άπο7ελέσματα. Ό Ελληνικάς Τύπος παραμένει το ώραιότερον κ/ιί θαυμασιώτερον μέσον τής συνοχής των 500 χιλιάδων Έλλήνων τής Άμερικής καί τής διατηρήσεως τής ψυχικής ενώσεως αυτών μέ την μακρυνήν Πατρίδα. ΤΙΡΟΣ ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΑ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΙΔΟΥκ,αΐ άλλο εΰγλωττονιταράδειγματής ίεράς λειτουρ- γίας των νέων γενεών, συντελουμένης διά τής άναλή- ψεως τού αγώνος υπο τοϋ Έλληνικοϋ Τύπου. Τα πά» διά μας τοΰ Κυριακού Σχολείον τής έν Σικάγω Έλληνικής έκ- κλησίας τοΰ Άγίου Κωνσταντίνου άποστέλλοντα τον οβολόν των γράφουν πρός τα έν Κορίνθψ Έλληνόπουλκ το εξής συγκι¬ νητικόν γραμμαί! «Πρός τα Έλλψοπουλα τής Κορίνθου, Είς Έλλάδα, Άγαπητά μας αδελφ ι α, Άνεγνώσαμεν είς τάς εφημερίδας την καταστροφήν τής πό¬ λεώς σας καί έλυπήθημεν πάρα πολύ διά την δυστυχίαν σας. '9μείς, τα παιδία τοΰ Κυριακού Σχολείου τής Έκκλησίας τοΰ Άγίου Κωνσταντίνου, Σικάγου, διά νά σάς βοηθήσωμεν ο¬ λίγον, εκρατήσαμεν τον εαυτόν μας διά Ινα μην». Δέν έφάγα- μεν ούτε παγωτο, οΰτε γλυκύσματα, καί έσυνάξαμεν αύτά τα ολίγα χρήματα έκ δολλ. 8.53, τα οποία σάς άποστέλλομεν ώς μικράν ανακούφισιν. Είμεθα άκόμη μικροι καί δέν δυνάμεθα νά σάς βοηθήσωμεν περισσότερον. Συμμεριζόμεθα τάς θλίψβις σας, και εΐθε δ "Υψιστος νά χύση βάλσαμον παρηγορίας είς τάς δυστυχίας σας. Σάς χαιρετώμβν μέ αγάπην, Οί μαθηταί καί αί μαθήτριαι τοϋ Κυριακού Σχολείου τής έκ- κλησίας Άγίου Κωνσταντίνου, Σικάγου.» "Εχομεν νά γράψα>μεν και άλλας επιστολάς έκ μέρους τής
νέας γενεάς, μαρτυρούσας περι τής 6αυ·μασίας άναμορφωτικής
επηρείας, την οποίαν ττροκαλεί ή διά τοϋ Έλληνικοϋ Τύπου διε-
ξαγωγη τής εκστρατείας.
ΤΟ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ ΓΡΑΜΜΗΝ,
ΠΡΩΤΗ ΔΟΣ1Σ ΕΚ ΔΟΛΛΑΡΙΩΝ 1085.06
ΟΕΛΛΗΝΙΚΟΣ κόσμΐος κατανοεί βαθύτατα την διπλήν
έννοιαν τής υπέρ των Κορινθίων εκστρατείας τής διε-
ξαγομένης υπο τοϋ Έλληνικοϋ Τύπου, συντελεστοΰ καί
παράγοντος, ώστε νά διατηρήται καίον τΐάντοτε το ιερόν πϋρ
τής έστίας είς τάς ψυχάς των άποδήμων τέκνων τής Πατρί¬
δος.
Διά τοϋ σημερινοΰ πρωϊνοΰ ταχυ!δρομείου ελάβομεν νέα γεν-
ναιότατα ποσά, άνερχόμενα είς δολλ· 2.244.06. Έκ τούτων τα
δολλ. 1.985.06 είναι ή όντως ήγεμονική είσφορά των φιλοτί-
μων Έλλήνων τοΰ Λος *Άντζελες, τής Καλιφορνίας, ή δέ κοι-
νότης Μονέσσεν, Ρα. απέστειλε δολλ. 254. Πρός τούς όμογε-
νείς τοΰ Λος "Αντζελες άπεβλέπαμεν τίάντοτε μετά έμπιστο-
σύνης έδραίας ότι καί είς την παρούσαν εκστρατείαν θά έφαί
νοντο αξιοί των παραδόσεών των. Το Λος "Αντζελες καί είς τον
τελευταίον έρανον υπέρ τοϋ Σανατορίου καί είς προγενεστέρους
αγώνας έκράτησε πάντοτε ύπερήφανα την σημαίαν τής ύπερ-
οχής τού· Τρείς παροικίαι σήμερον ευρίσκονται είς την πρώτην
γραμμήν τής τιμής. Το Σικάγον, ή Φιλαδέλφεια καί τό Λός
Άντζελες, το έ-ποίον, ώς πΚγ$9<ροροΰγ.ιΒα., δέν θά σταματήση είς τάς δύο χιλιάδας δολλάρια. Έτοιμάζεται καί διά δευτέραν ήγεμονικήν δόσιν. Όλόκληρος ό Έλληνισμος χειροκροτεί τον νέον θρίαμβον τής παροικίας Λος Άντζελες. ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ'Ί; ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘθί ΙίΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΝ, ΡΟΥΧΑ, ΨΟΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ ΒΥΗΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ Γ_ΕΧ>ΤΉΙΠΝΓΤ-Α. ΧΙΑΙΑΔΕΣ
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΙΟΛΑΣ
*Ή Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡ02, Άθαναοίου Γϊράχη. —Είς τό θαυμάσιον
■οτό μνθκττόρημα τοθ χ. Άθ. Γϊράχη, ένας νέος, ό Πέτρος, 1ρως
τοθ πολέμου, άγαπφ μ* άγνόν Ιρωτα τήτ κόρην, τής οποίας ό πατέ-
ρας: χον υΐοθέτη—, άλλά τόν βαούνει τέ επίθετον «Γυιό; τής Καρμα-
νιόλαο, τό οποίον τοθ ϋδωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποθ έγεν-
ν&το βκοβαν τόν πατέρα τού είί την Καομανιόλαν χαΐ απέθανεν έκΐν-
νη· Είς τό αύτό βιβλίον έξβτυπώτΗι καί τό δρθμα «Ό Γυιός τής Καρ-
μαντόλας» ποθ έπαίχθη 17 φορές έν Άμεριχβ. Καί τα δύο όμοΦ άπβ-
χέλβσαν βιβλίον έκ 262 σελίοων, τό οποίον τψΑται χα~όΑιτον $1.00.
ΤΗ Ε ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
14Ο ν/Β·Τ «βΤΗ «ΤΙΙΒΚΤ
ΜΕνΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
Η ΠΑΤΡΙΣ ΕΥΓΝΩΜΟΝΟΥΣΑ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΤΗΣ
ΝΕΟΝ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΙΣΦΟΡΕΙΣ
«ΕΣμαι βαθύτατ* βυγκεκινημένος.....Εΰχομαι ουνέχιοιν τού εύγενο^ς αγώνος «ρός <ϊωτηρί«ν των β*ο- μάτΐων τής φοβεράς καταβτροφής». ΑΛΛΟ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Τα αλληλοδιαδόχως άποστελλόμενα υπο των δύο ενταύθα Έλληνικών Τραπεζών, Έθνικής ^αι Αθηνών, ποσά υπέρ των σεισμοπλήκτων τής Κορίνθου, προκαλοϋν την βαθυτέραν συγκίνησιν είς την Έλλάδα. "Ηδη ό Άρχιεπίσκοπος Αθη¬ νών, Πρόεδρος τής Κεντρικής Έπιτροπής, καί ό Ναύαρχος Κουντουριώτης, έπίτιμος αυτής Πρόεδρος, δι' οόραίων τη- λεγραφημάτων καί διά γραμμάτων, εξέφρασαν διά τοϋ «Έ- θ-νικοϋ Κήρυκος» την ευγνωμοσύνην τής Πατρίδος πρός τούς όμογενεΐς τοΰ Νέου Κόσμου, οί όποΐοι τόσον γενναιοφρόνως έσπευσαν νά έκδηλώσουν τάς συμπαθείας των υπέρ των πα- θόντων άδελφών των. Ό Πρόεδρος της Δημοκρατίας απέστειλε διά τοΰ «Έθνι- κοΰ Κήρυκος» νέον τηλεγράφημα εύγνώμονος ευχαριστίας πρός δλους δσοι άγωνίζονται μεθ' ημών έν κοινφ μετώπφ, διά νά παραχθοΰν μέχρι σήμερον τόσον λαμπρά άποτελέ¬ σματα. Ιδού τό νέον τηλεγράφημα τοΰ δοξασμένου Ναυάρχου μας: Αθήναι, *Ο Ίοΐίνίου, 1998__ «Εθνικον Κήρυκα», ΐνέαν '1ί·όρκην. Ε£ιμαι βαθύτατα συγκεκινημένος άπό τα αίσθήμα- τα τής αλληλεγγύης των Έλλήνων τής 'Αμερικής, οί όποΐοι τόβον άξιοθα>μάβτως «κδηλώνουν την ατορ-
γήν των πρός την γενέτβιραν. _ϊάς ανγχαίρω άπαν¬
τας έγκαρδίίως, εύχόμενος συνέχισιν τοΰ βύγενοΰς
αγώνος πρός σωτηρίαν των θυμάτων τής καταστρο-
φής. »
Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩ,ΤΗΣ
τής Δημοκρατίας
ΤΟ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ,
*. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
Ό ύπουργός των Εξωτερικών τής Ελλάδος, κ. Ανδρέας
Μιχαλακόπουλος, έξ όνόματος της Κεντρικής Έθνικής 'Ε-
πιτροπής, μάς διεβίβασε, μέσω τής Έλληνικής Πρεσβείας,"
τό κατωτέρω τηλεγράφημα εύγνωμοσύνης πρός τούς ε'ισφο-
ρεϊς, οί όποΐοι άκαταπαύστως άποστέλλουν γενναίας βοηθεί¬
ας υπέρ των πασχόντων άδελφών των. Ιδού τό τηλεγρά¬
φημα:
Αθήναι, 1» Ίουνίου, 1»*8 —
«Εθνικόν Κ.ήρυκα»,
ΐνέαν '1ί·όρκην.
Τα βημαντικα «οβά, τα όπθια απέδωκε μέχ^ρι τού¬
δε ό διενερνούμενος τή ύμ&τέρα «ρ,ωτοβουλια ϊρα-
νος καί αί ϊτροβλέψεις διι τα ποσα θα φθάαουν τα. «£ν-
τ& έκατομμύρια, —ροκαλουν τόν βαθυν θαυμασμόν
ενταύθα. 'Εκφράζομεν καί πάλιν τας ζωηρας ευχα¬
ριστίας μας πρός τούς γβνναιοδώρους είβφορεΐς, οζ-
τιν&ς τόσον π&ριτράνως έκδηλουσι την είλικρινή στορ¬
γήν των υπέ.ρ των θυμάτων τής καταστροφάς τής Κο·
ρίνθου. ΙΙαρακαλουμεν δ«ως διερμηνευσητε μετα
των αίβ5θημάτ!ων τοΰ θαυμασμοΰ μας καί την βαθείαν
μας ευγνωμοσύνην. 'Εκφράζομεν ακεραίαν την ευ¬
γνωμοσύνην μας δια την εκδήλωσιν τόσον ε-παινετοΰ
ζήλου καί τόσον ωραίας έθνικής αλληλεγγύης.
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΡΑΝΩΝ
ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
Τα μέχρι τοϋδε έμβάσματα άνήλθον είς τέσσαρα έκατομ-
μύρια. 'Εντείνατε τώρα δλοι τάς δυνάμεις σας διά νά συμ-
πληρώσωμεν καί τό πέμπτον, διά νά προχωροΰμεν πρός τό
έκτον έκατομμύριον. Έμπρός δλοι μαζύ μέ ενιαίον μέτωπον.
5ΡΗΙΝΒΠΕίΟ, ΜΑ55.
παροικία άπίστειλε
ΰλλ §
ΟΊ εί<τφιορείς «Ιναι οί εξής: Ίωάνν. Τσαικίρη,ς ίολλ. 1, Παν. Βλαχάττοολος 1, Αλεξ. Οίκονομί- δης 1, Αηβρα Οΐυ.1) Μ. 0.50,-Γε¬ ώρ. Τσόντας 2, Τ. Πά~ας 0.50, Άδελφοί Λέγουι 2, Ιωάν. Ζ^ρδηΓ ρης 2, Νικόλ. Ρ^η,ς 1, Βχσ. Άν- δριάτκ/λος 0.50, Νικ. Πρ'θ-ΑΟπΐ'ος 1, Ι. Κωνσταιντινόικ>ι/λος 1, Ρβτ,βΓ
Λονκόχ&υλος 1, 'Ανβστ. καί Βΐΐΐ
ΣτϊΘα-ΑΟπθϋλος 1, ΡβίβΓ Παταίδι»-
σιλβίου 0.50, 'Αδιελφοι Κατσούλη 5,
Μιλτ. Δραδέλτ,ς 2, Άντ. Κ«τσω-
ντ,ς 1 Γίάχρ. Ε. ΜοΐΛΓτθϋκίδης 1,
Χαρ. Καρυοφύλλης 1, Παν. Σχη-
λιωτ^χοΐίλος 1, Έλΐενη Γβω-ργιάί'θΐ)
2, Ελένη 'ΑΒφίβΜ 2, Δημήτρ.
Μβγ»δικι»λος 1, Γ. Άιθας 0.25, Ί-
ωάνν. Άντωνόχουλος 2, Παϋλος
Δ. Μ'2'λανδρινός 2, Χαριτωμέν-τ; Δη¬
μήτρ ίου 0.25, Άναστ1, Τσακ.να'ρή
0.50, Καλλιόπη Σρολή 0.50, Γεώρ.
Δρατ&λης 1, Άντ. Τ ο—άκης 1, Ί-
ο>άνν. Ρο<τγο™.ής 0.25, Αγγελική Τσο,/όντ) 0.50, Κατίνα Χαν&ϋ 0.75, Νικολ. Κερατο-ούλτΐς 0.50, Ο. Σα- μιώτης 1, Ι. Στράτος 2, Παναγ. Κοκαινιά 1, Α. Μα'ρής 2, Γβώρ.' ΣΚανρουίάκτ/ς 1. Άνώνυιχος 0.50, Άί*λφθΐ Τσιχλακη 2, 'Ανασταισία Καιστρινάχ,η 1, Γ«ωρ. Άναγνωστό- πουλος 1, Χρηστος Α. Χρικτανθό- π·«>λος 1, Α. Κοντάρης 1, Χορράλ.
ΧρΐστιΊδγΐς 2, Αΐρΐια Ματΐίβΐ 1,
Σωκρ. Μιχάλης 0.50, Παναγ. Ρη-
γόχοι>λος 2, Κ. Εύοτοτθόιτουλος 1,
Άτ)αν. Σπύρον 3, Ανδρ. Καμ,ιπώ-
ρης 5, Γεώρ. ΣυυΛών 1, Δημ.ήτρ.
'Βχίτίξ 0.50, Άνέστ. Τσαρ«τογλο·^
2, Γεώρ. Τούγ-.ίτς 2, Ίωάνν. Ό-
•Λταποίάς 1, Ίγν. Πανλόγλου 1,
Ξενόϊ. Αβέρωφ 1, Σ™λ. Κλου«ί-
δης 2, Νμκόλ. Μανωλάχ,ης 1, Δε-
ληγιοτννης 0.50.
Έν όλω δολλ. 82.50.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΑΡΟΙΚΙΑ Φ1ΛΛ&ΕΑΦΕΙΛΣ ΚΑΙ ΤΐΊΝ ΠΕΡΙΞ
Τρίτη άποβτολ-ή 4κ δολλαρίων
,81.
Νβνίηβ Οιυ.—Ιι' ΡΓβββ, Ν. Υ. Ο.
Βΐοοπιίίεω, Ν. ^., $100, ΗβΓΐοβΓε ν.
Οοβ, Ν. Υ. Οίν., 10, Ηοπ. ννΊπ.
ν. ΡοτΐθΓ, Ρΐιΐΐατΐβΐρΐΐία, Ρο., 2ί>,
ν. Ο. Αΐβχ&ητΐ6Γ ^Γ., Εβς., Ρ&11&-
άθΙρΜα, Ρβ., 10, Απαν ΚίΐΓογ, &
ΡΓϊεακΙ, ΡΜΐ3άβ1ρΙιία, Ρβ., 0.75.
'Εΐκ Φιλβ>δ'ελφείας, Π«'.: Κω-νστ.
Κιαλαντζής ιδολλ, 1, '41λ. Μελας 5,
Γεώρ. ΚαΛκπιαντίνου 2, Άιλέξ, ΜβΛ»-
τάκος 5, Εύθ. Μ'σ,ριιωί^ας δ, 'Ιωβινι.
Πιτβώνης 1, Κων. Άΐσλάνης 3, Νικ.
Παπβ.γβΐο'ρ'γίου, 'δευτέοιαι ίΐστροριά, 1,
Νικόλ. Κοκττάιλας, ι&εντέρα εΙσςχ>ρ«,
0.5Ο, Ηλ. ΆμπεΙλάς, δευτέ'ρα είσςρο
ρά, Ο.50, Βασίλ. Εύθνμύου, -Γετάιρτη
1.
Τόν οβολόν μας ϋπέ,ρ των
άδεΧφών μας.
Πρός την Τρ-άπεζαν Αθηνών
Είς Ν*«ν Υόρκην.
Έσωκλείστως λαμδάνετε έχιτα-
γην έκ δολλ. έννέα («β. 9), Μ(
των σεΐΛμοχαίθών «·5-ελφων μας ""
ριν&ίων.
Ο! είσφορεΐς τοΰ
Βασίλ
, .— Ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ» πωλείται παρά τού άν-
τιπροσώπου μας Γ. Μπέρρη, 81 Μ&ία
δΐΓβεΐ.
Έκ Γουαίην, Πά.: Παναγ. Δέτον-
κ«ς, δολλ. 5.
Έ, Ντ<4ουλΐγκτ'άουν> Πά.: Αλεξ.
Δημητριάδτ); ιδολλ. 5.
'Εκ Φούννξβιλλ, Παν. : Τπμολ. Μπε%-
λΛΐβώνης δολλ. 2, θεο&. Κιατσης 5,
Ίωάνν. Σωτήριον 5, Νικόλ, Κάπιαις 3,
Σ-ωτ. Μοιτκτάρσος 5, Ίωάνν. Κουρό-
κη|λης 1, Ίωάνν. Μπΐχλι&άνηις 5.
'Εκ Νόριοττάουν, Πά.: Σταύρος Νά-
κας 1, θεοφ. ΚαρΌθάνος 1, Νικ,.Κι-
σβίκης 1, Παναγ. Νυμχράκης 20, Βασ.
Ριζάκος 5, Παναγ. Γ«νο6έζος 5, Γε¬
ώρ. Σωιτηρίου 5, Ίΐλ. 'Εξαιρχάκος 2,
Κωνστ. Ζυγσύρας 5, Νικόλ. ΛΪεί>οΒδιώ-
της 1, Ά&ελφοί, Γκβζώνη 15, Χρΐ»στ.
Γκαζώνης καί Ανεψιός 5, Δημήτρ.
Φραντζής 1.50, Ήασίλ. Παπαοό&του-
λος 2.
'Εκ Βάιλαντ, Ν. Ι.σ Γιεώρ. Δίκηας
δολλ. 5, Γρηγ. Λυμ-τερόπουλας, 6ευ~>
ρα «Ισφορά, 10, Νικόλ. Χρήστοιυ 1,
Χαιρ. Φερέ'ρα 1, Λουκ. Λιακουρίκης,
δευτέρα {Ασφορά, 0.26, Πέτρο; Βλα-
χάπονλος, δευτέρα1 είσφορά, 5, Στέο,γ.
Κουριώτης, 3η εΐσφοιρά, 1.
'Εκ Μ.τΐρίτζΐττον, Ν. Ι. :Γεώρ. Πα-
παΰασιλείου δολλ.. 1, Σίτ>έ©. Κττνάλης,
δευτέρα «Ισφορά, Ο.δΟ, Κα Κωνσταν-
τίνα Γκότση 4, Κ·α Κασσκινή Τομπα-
κάκη 1, Νικόλ. Πιλάττη; 0.50, Χρ.
Καραυσόνης 2, Λά6α; κσλ Τάμπρος,
δευτέρα είσφορά, 1, Ίωάνν. Ταμ«τα-
κάκης, ■δευτέρα ϊίσψορά, 1, Δημήτρ.
Ντίκος, δευτέρα εΐσφορά, 1, Κω·<στ. Σαοκετάνης, τρίτη εΐσφορά, 1, Ά&ελ- (ροί Μπαλαμούτη, τιρίτη είσφορά, 10, Ίϋ>άν. Μαστρογιάν·ης, τρίτη εΐισφα-
ρά, 1, Θεόο. Πετμβζάς, τρίττι εΐσκρο-
ρά, 2, Σωτ. ΓιαΛ"νίκος, τιρίτη. ϊί«ιφορά,
1, Γεώρ. Κατσαμάτης, τοίτη ελσφορά,
0.50, Σπυρίδοτν Τοκίντης, οευτέοα είσ-
φορά, 3.
Έξ ·Άιθομορ, Πά.: Ίωάιν.
γιανΎάκος •δθ'λ.λ. 5.
'Εκ Γουάιλντγούντ, Ν. Ι.: '____,
Κοζανίτου ■δολλ.. 10, Μάιρκος Κ«ρα-
6αγγέ>.ης 5, Στταιμάτ. ΚεφαλααΜος 1,
Γ«ώρ. ΧαραΙλάμΛου 1, Άν&ρ. Νέ"6οος
1, Ιωάν. Βαζάκας 0.2ΰ, Άνώνυμος
φίλος 1, Ί·ωά)ν. Ράφτηις, δευτέρα είσ¬
φορά, 1, Γεώρ. Άοτοστόλ,ου, δίντΕΐρα
είσφορά, 0.50, Άν<ίΛΐΐ«)ς φίλος 0.50. Έκ Καίηπ Μϋαίη, Ν. Ι.: Νικόλ. Βερτγιάνης δολλ, 2. Έκ Πλαίξαντ*ιλλ., Ν. Ι.: Μελ. — ταθόπουλος δολλ. 2, Άνώνυμος τρ6· λος, δευτέρα είσφορά, 0.50. •Έκ Μίλλβιλλ, Ν. Ι.: Βασίλ. Χ®ι- λάικος δολλ. 5, ΆδελφοΙ Λαβκαούδη καί Πα-ντιελής 10, Οίκονάμου βοοιί. Γκό- τσης, δευτέρα «ί<τφορα 4, Δημ/ήτο. Άρντϊς, δϊυτέ; δολλ. 5.
Έκ Σιπρίγκ Σίτυ, Ποι: Βαοίλ. Εύ-
αγγελύδης δολλ. 10.
Έκ ΝτόουνιγκιτάοτΛ', Πά.: Χρι-
στό<Γ. Νικολάου ιδολλ. 10. Έκ Γουέστ Τσέστεο, Π«.: Άθ. Σαΐνης, δευτέρα εΐοχρορά, ·δολλ. 8, Άοβλ.φοΙ Εύοπαθίου 1, Ηλ. Δάρ·λ»ς 1, Δίσκος έν δΐΛκτκί&άσε4, έοοταςόντων, τΜ 6—3—2'8, δολ^_ 15.56. 'Βκ δίσικου των «Λτ δτασοβεΛόχτει έν Χόντιγκ Π άοκ Στ. Φίλ«,δέλ.<ρεΊα, δολλ. 11. Άνώνινος φίλος, ΦιλαδέλψεΐΛ, Γδ. Έκ ΚρομλαιηΛ-, Π α.: Γεώρ. Π ε>
ράκης, δεντέρα είσχροράι, δολλ. 1.
Έ Έδυσΐτοΰρ, Πά.: Βαισίλ. Κυοιό-
λ; δολλ. 2.
Έκ Μήιδια, Πά.: Δημήτρ. Χρυσάν-
θου, δευτέοα είσφορά, δολλ. 0.5Ο,
Νικόλ. Βεοδώρου, ι&εντέοα εΐσχρορά,
1,( Β«σΟ.. Κοφτέρης, δευτέρα εϊσφο-
ρά, 0.25, Δημήτρ. Άνθπαιτζής, δΐυ-
τέρα είστροράι, 0.25, Σταυρόπουλος καί
Μαρτσέλος 1.
Έκ Κονσαχάκίν, Πά.: Εύστο. Κων¬
σταντίνου δολλ. 5.
•Εκ Νέα; Υόρκης, Ν. Υ.: Κ. Μ.
ΕΙΙίβ Εβς. $25.00.
Έκ ΦΛαδελφεία;, Πά.: Κωνστ.
Κομντννός, δευτέρα «Ισφορά, δολλ, 1,
Παν. Κυριιακΐδης, δευτέρα είσφορά,
0.25, Άδελφο'ι Δασκαλάκη. δευτέρα
είσφορά, 1, Βασίλ. Νικολαΐδης, δευ¬
τέρα ϊΓισςρορά, 0.50, Εύάγγ. Πβρσέ-
της,«δευτέρα ε«ΐφορά, 1, Νυκολ. Πά-
Λαγιεωργύου. δευτέρα €ΐοχρορά, 2, Χο.
Χονδρογιάννης, οεπ-έρα εΐσφορά, 1,
Κωνστ. Άΐδαιλνΐώτηις, ι&ευτέΐραι εϊοφο-
οά, 2ι, Άνδο. Μανίδης, ·δευ<τέοαι είσ¬ φορά, 0.75, ΣΚυρ. Νικολάου, δευτέρα βΐσφοράι, 2, Σιτβιμ. Μιελελής, δεντέρα άσφσ&ά, 1, θεαδοσιάδτις κβΐί ΥΛός, διευτέβα βϊχτφορά, 5, ΆδβλφοΙ Χοή- σηίυ, δευτέρα είσφορά, 2, Γεώρ. Κο- λέβρας, οευτέοα εΐσφορά, 2, Μάρκος Μανοαμανώλης, τρίττ» ώσιτροριά, 1, Πλάτων Παπαναστασίου, τρίτη είσ- φορά), 0.25, Άντ. Πα«αλυβέρης, τρί- τη είσιφορά, 2, Άιδΐιλφοί Δούγκαν, τοί¬ τη είσφορά, 5, Παναγ. ΚοτκΛράς 1, Γιε<ράσ. Τεντιελίνης, τοίτη ΐΐσφορά,, 1, Ανδρ. Μ·αοοούδίας, τρυττι ίίβ-φοίράι, 0.50, ΓΓαναγ. Μαρίκέτος, τιρΰτη είσ¬ φορά, 1, Νικόλ. Ποωτανικολάου 1, Χρ. Άθανασίου, τρίτη ίΐΐσφορά, 1, Χοι- στόδ. 2τβφάνου, χρίτη «Ισφορά, 5, Φίλιππ. Παπαζήστ>5, τρίτη ΐΐσχρόρά,
1, Εύάγγ. Καλύ&ας, τρίτη ιεΐσφοοά, 1,
Χρ. Βανδώρος, τρίτη; ■εΐσφορά, 1, Έ-
στνοττόριον Σοιοόη, τρίτη βΐσφσράι, 0.25,
θεοχ. ήκαλάου, τρέτηι εΐσφορά, 2, Ά¬
νώνυμος 0.25, Νικολ, θεοδοσίου 1,
Αλεξ. Μπατιδάνης 8, Ίωάνν. Καΐλο-
γερδς 1, "Ιωάν. Κατσαούνηις 2, Κα
Μάκη Κόστη 1, Στταιμ. Μάοας 1, Κων.
Μώρος 1, Γεώρ. Γιαννακός 1, Γεώρ.
Μαμαλόής 5, Γεώρ. Πλυμιμένος 2, Νι¬
κόλ. Λάκκ«ς 10, θειόιδ. Άνθόβτουλος
2, Δτρήτρ. Μΐλονίκος 1, ΜβββεΐΓβ.
Ροχ & ΜοΚβηζϊβ 25, Δημήτο. Άργυ-
ρίδης 1? Κονστ. Φραγκάκης 2, Τρυ-
φων ΖήΛ<ος 0.25, Ίωάνν. Καραΐμου- τσάκηις 2, Δημήτρ. Μικβλης 2, Γεώρ Καριαμ.ήτσος 5, ΣάΑβας Μβταρελης 1, Άνώνιν«ς κρίλος 2, Δβσαινΐδες κ«1 'Ο- οέκπτής Στεφάνου 10, Ά&ελκροΐ Τ«ν- τ»ρέιλη 2, Αλεξ. Φαριμάκης 5,, Σωκρ Μπούσιας 5, Γεώρ. Δ. Φαρμάκτ>ς 2,
Ευστρ. Λημναίος 0.50, Μάνος κβί Κω-
στιάνης 2, Παναγ. Νωχός 2, ΆΑ4.ξ.
ΚομΛττνός 0.50, Ιωάν. Κ. Γΐωργέλης
5, Λϊΐων. Μυλωνάς 1, Πέτρ. Φέτης
0.50, Κ-ωνστ. Παπιαπαύλου 1, Γεώρ.
Όρκρανός, 2., Άνώνυμος 0.25, «Στά-
δι»ον> ΡέστωρΛντ 0.25, Ίιωάν. Χοβιμ^
πάνης 2, Γεώρ. Πέτρου 0.25.
Έκ Λέστβρ, Πά.: Χρήστος Βούλ-
γαρης οο>Λ- 3.
'Εκ Τσώ—ερ, Πά.: Γεώρ. ΚαΛου-
ρ-έλης, ·δευτέρα είσφορά, δολλ. 1, Ν.
Διακιουμάκος, δεντέρα «Ισφορά, 1, Εύ-
άγγ. ΆΛ-αγναχττάκος, οεντέρα εΐσφο-
ρά, 1, Κωνστ. Τζιάλια·;, δευτέρα είσ¬
φορά, 1.
Έκ Μάρκος Χοϋκ, Πά.: Μιχ. Πο¬
λίτης, δευτέρα είσφορά, δολλ. 1, Άν-
θρέΐας Οίκονόμοΐ', δευτέρα ε&σφορά, 1
Παναγ. Οίκονόμοο, δευτέρα εΐσς
1, Νικόλ. Κατσακάνηις, δΐυτέιρα
φορά, 1.
Έκ Μπρίτξπορτ, Πά.: Αθαν. Δη-
μτ>τριάδτ>ς δολλ. 0.25, Γεώρ,. Λουκί-
δης 2, Προδο. Ήλί-άδης 1, Πρόδρ.
Δημητριάδης 2, Άνώνυμος φίιλος 0.50.
'Εκ Λάνσνταλ, Πά.: Κωννκ. Πη-
λάλη,ς δσλλ. 5, Ίωάνν. Μαυρύδης 0.50,
θω,μάς Ψυχογυιός 10, Άνώνυμος 0.50,
Κ. Μαινίδτις, οειυτέρα ΐΐσφορά, 2.
Έξ Άμόλερ, Πά.: Νικόλ, θεοδώ-
ρου δολλ. 8, Μιχ. Π απαιδόπουλος 1,
Γεώρ. Π απαιδόπουλος 0.2ΰ, Χο. δ!
Έκ Τρέντον, Ν. Ι.: Αλεξ. Βκν
φεύς δολλ, 1.
Έκ Μπόρνετάουν, Ν. Ι.: Ίωάνν.
Γκαζώνης οολλ.. 5, Ά·ώνυμος Ο.5θ[
Κικόλ. Πουλιάνης οεντέοα '
Ταμίαι της Κεντρικής 'Επιτροπης τοΰ <ΈίΗΐχοϊ Λ κος», είς τάς οποίας δέον να άποστέλλετΕ τάς είσφορά- εΐναι αί δΰο Έλληνικαι Τράπεζαι: ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 205 "νΥββΙ 33Γά δΐΓββΙ. 7 ΤΓ&11 81 Νβνν ΥογΙσ Ο'ύγ. - Νβνν ΥογΙι ΕίαφοραΙ μέχρι 31 ΒΛαίθθ Είσφοραί 1 Ίουνίου.............. $4.Οβ4; Είαφοραί 52 Ίουνίου )ίβϊφοραΙ Κ Ίουνίου ΕίσφοραΙ β * Ιουνίου.............. $>3ί,
Είοφοραι Ύ * Ιουνίου .............. $3.80$ι{
Είσφοραι 8 Ίουνίου............... $1.6»!
ΈίβφοραΙ 11 Ίουνίου ............ $1.099,;
Είσφοραί 1* Ίουνίου ............ $431,|
Είσφοραί 13 Ίουνίου
Είσφοραί 14 Ίουνίου
Είσφοραί 1Κ Ίουνίου
Είσφοραί 1β Ίουνίου
Είσφοραί 18 Ίουνίου
Είσφοραί 19
Είσφοραί 52 1
Είσφοραί
$894,4
Ίουνίου ............ $Τ.108,(
' Ιουνίου ............ $346
' Ιουνίου.............
Τ1
ν
•ι
II
II
III
Σύνολον ........................... $Κ4.ΐ2θ1
'Ανάλυβις είαφορών 5ίί2 Ίουνίου
Οί είσφορεΐς τής 22 Ίουνίου, κατά τούς έπισήμους πΐναχο;
δΰο Τραπεζών μας, έ'χουν ώς εξής:
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
«"Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα.
Τη 22 Ίουνίσυ, Ιί
Π ΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΙ ΕΙΣ Π ΡΑΞΕΙΣ .............ϊ
ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ.
Σημεριναί είσφοραί:
Κοινότης Άγίου Γεωργίου, Φιλαδέλφεια, (ώς 6 έσώκλει-
στος κατάλογος) ............................
Σύλλογος Κυρίων καί Δεσποινίδων, ΜθίΐηΙ νεηιοη,
Ν. Υ., ....................................
Παροικία δρπη^ΠβΙά, Μ&δδ., (ώς 6 έσώκλειστο; κα·
ταλογος) ..................................
Διάφοροι όμογενεΐς Σικάγου (ώς ό έσώκλειστοζ κατάλο¬
γος) .....................................
Κοινότης Άγίου Δημητρίου, 868,1116, "ν&δη., ......... $1
Είσπράξεις 22 Ίουνίου.......................... }
Τό δλον...............;..................... $33
ψ
ιμά
, ηλ
:*Τ
ΙΤ!
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
«Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα.
Τή 22 Ίουνίου, 1928-
ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)_ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
Άθροισμα δλων των προηγουμένων εΐσφορων ......$20,
Σημερινά έμβάσματα άπ' εύθείας είς ημάς:
Έκ μέρους τοΰ Σύλλογον Έλληνίδων Κυρίων, έν 8νΓ&-
01186, Ν. Υ., ..............................
1*
}
1
Τό δλον
?20,ϊ
'Εκ τοΰ ά'νω πο'σοΰ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον δι' ημών
σθέντα είς Έλλάδα, των οποίων ή άξια είς δραχμάς άνέρχετοι
Δρχ. 1,592,983.—
Μεθ' ύπολήψείος,
Ο Διευθυντήξ, ΔΑΡ
ην
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τού; «ι
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενείς. Περιμένουν
λους μας^ μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίζωμεν Ινα Χ
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μεο,ιΤ'
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνο
στεγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρΐ) εν
όν; Ποίος θά κωφεΰση είς την σπαρακτικήν φωνήνί*
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκείνοι ποΰ *<χα*& θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκείνοι ποΰ κστείί ησθε σείς, οί γονείς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία συγγενείς σας; Πώς θά σ«5ς εφαίνετο εάν είς τί|» συμφοραν σας έδεικνύοντο σκληροί καί άδιάφοροιο ^μπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδεζ ^ Αποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δε ΟΟΗΙΝΤΉ ΚΕίΙΕΡ ΡΤΓΝϋ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ 20,ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ | η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑ 205 ν. 88Γ(1 δΐ., Νβν Υογκ. ) 7 νΥβΙΙ 8*.. 'ΕσωτχΑείστως άϊτο— έλλω $...................... ι 'τ?°Τ ,!οαν()ν «Οθί άναχούφιοιν *ών σ»σμοπλτρ«»ν εν Ε/λαοι Ιί*»ι Τ Ι'ϊχτ, Τ Τ ,κ ίΐντ εύγνωμόνο>ς
ί
Δΐίύνθυνσις ..........
Πόλις χαΐ Πολι·—(α ...,...,
Καί ή μικσοτέρα είσφοοά νίνπαι ευγνωμον
1ν δολλάοιον άπό τα -ριττά σας ίΕαδα καί
αστέγους ά&ελφούς σας. "Ολα τα όνάματα τώ
σιευωνται είς τόν Έθ^κόν Κήρυκα.
ΑΙ αποστολαί εί; όνομα:
_ , ΟΟΚΙΝΤΉ ΚΕίΓΕΡ ΠΙΝΙ) _„,,„» 6*
Ββηκ οί Αίηβηβ |ή ΝβΙίοπβΙ Ββηκ ^^,
88Γ(1 51., Νβνν ΥογΙι Ι 7 νβ11 51., *ΐΨ«Λ
205
1, Νικόλ. Καρακίηκτας, τρνττ) είσφορά,
'Εν
δολλ. Τ77.81.
ρ . Τ77.81.
Σημ. 'Εΐκ τού ανωτέρω ποσοϋ τδ ί)-
συ απεστάλτ, τηρος τόν «Έιβνυκον
τΛ δέ υπόλοιπον όι' άλλης
οδοΰ.
, Ν. Υ,
ΑΙ
α τούς
φς
Πρός την Κεντρικήν 'Ε-ιτρ<«Γήν ^ερ των Σειβμο-αθών Κί Είς Νέαν —Ό οπΓθΦΛΐτει τοΰ Δ'.οι- Κώστα, 133 Σι>ρα*θϋ<των «υ ι'*2χ$Έ Ιι _....ϊ«,^.λ,ι <ΓβΟ£ Τθ-Ιι *1 «4 •Οϊ (Π ν.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
' ΓθυΝΟΕΟ 1919
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
-^ηάην, ^ηο 25, 1928.
Γ'Λ'«ϊΐ5>Γ'υΒίΙ5Η1Ν(; ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΜ.
[Ν0*51 11β ν«* »·41> 51Γ··*
00,01.18 ε_ΤΑΤΑΝΙΧ,
5·
$100.000.00
ΚΛΤΕ5:
51&1βε
ΟΑΙίΥ
ι·.
#4.
Τι 11Ι5ΤΗΑΤΕΙ» Μ0ΝΤΗ1.Υ
...... «ι.ο*
...... Φι.ββ
δ.··
::
Ι».··
-Τ«ϊβ ΑΙ ·Κ«»ΐυ ΟΙ-Α8» ΜΑΤΓΕΚ ΑΜΗΙ.
"ΛιΜ ΑΤ ΤΗΙ ΡΟ«Τ ΟΤΨΚ*. ΑΤ Ν
IV*
•■.«■Ι* νο*1»· υΝ"" ΤΗΙ Α0Τ °'
_ ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
•■Όϊ «ΥΝΑΙ'ΟΜηΝι
1ΙΕΜΚΗΧ Ι ΕΐαΤΙΜΚΟΤ Ι
ΗΜΕΡΗΙΙΟΙ
1—Ηβ
, φΐβ.ΐβ Ι ΈτηβΙβ ..
,. |5.βθ 'Εϊάμηνες
.. Φΐ.βΟ Ι ΤοΙμηνος .
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΙ
•1·.··
. Μ.··
$1.
ΕτηοΙα .... ΙΒ.00
Εξαμηνβς .. Ιΐ.βε
ς
Ν»11ΟΠ»1 ΗβΓ»1<1". Επιστολαί —- ομΐσματα ίέον νά α>»στέλ.
1 *:Ν·τ1οη?1
τί*
V V
4Χ*6
ΊΕΪογΤΛΦλ' ΑΗΜΟΣΙΕΥΟΜέΝΑ'
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
Γ(" ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ τε.
ΧΑΡΑΚΙΕΣ
, χολλά ■καρά'δοξα στον κό
^ τούτον, άλλά το χειό παράϋΌξο
ως «ράνηχΛ τό &νΌμ>α Θεοίοσία Σαί-
ι-λιρ Ραίϊτνολτς. ·
όνομα τ&λος -άντων.
♦ * *
Το «οίον σημαίν-ει δτι·μτορεί νά
ί^ΐόν τβ Έλλην ιικα οπβο τα σςχολβίΌτ,
&ι μττοροΰν δμως ν ά ίγοΰν άχό τα
στέματα μ τα όνόμοττα των Άμε-
Τί> υ-όνο χομλ είναι ότι τα 8ολο-
φονοίν «γρίως είς την προφοράν.
Ποίος μτορεϊ νά φαντακτθη βτι
ή ψνχολογία έγιν* «·αϊκόλοτζη κιϊί
}*ί»ίϋτ*ρος -καρεμορφώθη είς την
$. ΡΜΕ8Τ.
# * *
'Είι τφ μετατξΰ ή Θέα· Ρ·ά»τϊ, ή
Γιριιβνις ή όχο·ία σκ&χεύει νά ττετά-
ιίς την Εύρώχην ακούεται «'ΐς
ίτόματα των Αμερικανόν ώς
ι ί α.
κατ' ιαύτάς ενα κωφά-
).Λος. Αί β'φη.μεοίίε έγρ
ήν (ϊϊτριν, προσθ|6σα:σαι Ό ίυ
ά' έν ■—λτ>ρε ι ά
* ♦ ·
Κι' «φίνουν νά εννοηθή ότι βτ
| ΐφται«ν ή ·χΛΐνωνία.
* ♦ *
Άς ε-χ,αμνε ϊιαφορετικά, κι' άς
1|ιτ, ήτο άχομ,εμ-ονωμένος μέσα σι εν,α·
ϊ| Τ» Βελιγράδιον καί χάλιν άνηγ-
ιΐ| ί«ιλε χίθχτ)ές ότι σκιοτώ&ηκαν μερι-
^Μ! Έλ,ληνες εργάται κατά τάς
των άχ&ργών γ,οη την
τής
Α4το μάς 6ί*μ.ίζει τον μΰθον τού
ιωΐΓου ότι κάιθε ανθ·ρωπος (>
ΐρίτος) φέρει εναδισάκκι.
• * *
Τ4 μηβρ«οτ)ινο <σακκί είναι γεμάτο Ι'ο^ιιιοοσθινό σακκί είναι γβμάτο Λκν —ί τα χαχά, μ« συγχωρ*Ττε "ίίαά τα>.
• * *
Καί 8ιά τουτο ~ί Σέρβοι τα μέ·
ΐΛιτώνχοτχΛ ούχ όρώτι, τα δέ άλλό»
Τ?!*χάνυ ακριβώς θεώνται.
* * *
, Ας τα δλέιτουν κι' άς τα καμ.ο>
, Η Ν*τάτσα Ραμχόδα, ή τρώη1
>'^ος τοϋ Βαλβντίνο, έίήλωσϊ
'ϊι « στρΐδοκάνες έ'χοτν συμ,φέρο
*» χρυφτουν^τά γόνατά των κ*ί τα
**ι» των μέ μακρύτίρα
* * *
«τύμ'ψωνο!. "Ετιτι 6ά ιταύ-
(0Λ μ*ριοιοί νά 6λέπ·ονν τα ά
'*ολ 6
Ο ΑΡΟΤΡΑΙΟΣ
ΤΟννΝ, ΡΑ.
0,«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΕ» πωλείτα»
)Λα το° άντ«ροσώπου μας κ. Δ. Κα-
»ί χ' 335 Η&Πι111 5 Ιθ ίο
-- -*«^α**ι.«ιι οι., ένθα γίνον·
τί εγγραφαί συνδρομ-ητών καί
τ«μ.; αγγίλιών.
Τηλέφωνον: 08ΐεάοπΪ3 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
' Η ΕΛΠΙΣ"
ΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
°« Ε- 1411ι 8Τ. ΝΕν ΥΟΗΚ
ά την έλεβέταν 2ηιΙ Ανβ.)
^ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ>.— ΔΕΥΤΕΡΑ, 25 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ς το Ά*ηνα"ίκον περιοδικόν
«ΟΙχονενεΜχ», ό διακιε«ιρι,μ€Μο>ς -Ελ¬
λην λονοτΐχνηις κ. Κ. Φαλτάιτς,
έγραψεν ΐπο τόν τίτλον: «"Ενα Έ-
θ_νω«ό Χάιδι άπό την Άμ«ριι>οτνν»,
την εξής θ<η>μαισναν χ«4.·ακήν διά
το Έγκυ!κλοΛα
τχΛ «'Εθνυοοΰ
Είς τάς διτρίνας των ΆΘηναϊ-
ν ι6ι·δλΐ3Ζ'ωίλείων είναι εκτεθει¬
μένον το «'Εγκΐίκλοπα.ΪΜαιν Ημε¬
ολόγιον -οϊ3 1928 τοΰ Έθνικοΰ Κή-
«μνος 'Αθηναίου λογέου διλ την «νβυμ<χτι«ήν μας ζωήν. ληνικόν χολιτΐισμον καί το Ελλη¬ νικόν χνεΰμα, καί άν δέν το έχιστεύ- «μεν τότο αύτό άκούοντες την δρά¬ σιν των μ4.ταναστών μας εις .την Αμερικήν, θά ήρκει το ς,εφύλλιτμα των εφημερίδων καί τεριοδ«(.ών χοί» δγαίνουν αύτοΰ 'Ελληνιστί άχο "Ε"λ ληνας έχϊότας, διά νά μάς κάμΐ(! νά τ6 οτισθίτν^ώμεν δαθύτερα. ΓΪε- ρίσσότερο όμως άκόμη άχο τάς ε¬ φημερίδας καί πβριοβιχβ- ήλθ«, διά νά μάς τό εΐχτί, διά νά μάς τό τρα- γθΰδήση το 'Ε)>.ληνικό αύτό χολυ-
σέλιδο κ*ί τόσο καλλιτεχνικον «Ή
μερολόγ',ον τοΰ Έθνικοΰ Κήρΐ/Λος«,
χοϋ έχει τό έκιϊοτικόν τοΐ) φώς είς
την Ν«αν Υόρκην.
"Ο,τι νά γράψγ) καΜείς διά το
«'Εγχυκλοχαΐ'δικον Ημερολόγιον»
είναι ολίγον, τουλάχιστον δέν είναι
άρκετό. Μιά χαλλομένη άχό άγά¬
χην καί πολιτισμόν καί ύχβρηφά-
νειαν Ελλάς κατοχτρίζεται είς τάς
σελίδας τού -Λαί μάς δείχνει χόσϊ
χρ·έχει άκόμη νά χεριαένωμεν ατ&
τόν Ελληνισμόν τής 'Αμΐρικής. Τό
ε ν τ υ χ ο ν είναι χάντοτε συν¬
επεία καί εικών μιάς καταστάσεως,
ενός χοιλιτμσμοΰ. Άχό αύτό, χω·?ίς
ϊσως άχό τίχοτ* άλλο, μχοροΰμβ
νά ΐδοΰμ.ε καί νά κρίνωμε την 5ύ-
ναμιν, την αξίαν, την ηθικήν, τόν
πολιτισμόν ενός τόχοο, μιάς ■>«>'.-
νωνίας, ενός ίθνοος, άλλά το «Έγ-
κυκλοχαιδιχ,όν Ημερολόγιον)), δέν
άχοτίλεΤ μόνον μίαν εΐκόνα ή
μίαν χε.ρίληψΐν άξίας %<χ δυνάμεως τοΰ Έλληνισμοΰ τής Άμερικής, εί¬ ναι δχως μάς τό φωνάζει κάθε σε¬ λίς τού, μία άχέραντος γαλανόλευ- κος σημοίία ή όχοία έσ-λΐέχασε τον Ελληνισμόν, καί τής όιτοίας οί κκ- ματισμο: φθάνοκν τόσο μακρυά. Φ&άνο'ον σάν μουσική, σάν χάϊι καί είς έμάς... Άλλά άξίζει σί>ν τοίς άλλοις ν ά
χροστεΦή ενας εχαινος καί διά τό
«Λεξι·κόν τοϋ Έθνικοΰ ΚήΊρυκος».
Πρόκειται χε.ρί μιάς κομψής καί
χολατελίΰς εκδόσεως τής τσίχης.
Είναι Λε-ςικόν Άγγλο-'ΕλλτνιχΛν
καί 'Ελληνο-Αγγλικόν. Θαϋαα δέ
χεριεκτ:κότητος. 'Υχηρετεϊ τόν ά-
ναγνώστην ν.αί ώς χρός την προ¬
φοράν των Αγγλικών λέξεων αί 6-
χοίαι είναι γραμμένες καί μέ 'Ε)-
ληνι·κ« όπως προφέρονται.
Κ. ΦΑΛΤΑΊ-ΤΣ.
?ς
Τό Ημερολόγιον αύτό «ξεκίνησίν
άχο την Αμερικήν, ίιά νά ν.ατα-
κτήισγι την 'Ελλάδα, ν,αί ασφαλώς
την τ,ατίκτησίν, ε'ΐς τάς 4δΟ άλ¬
λως τί σελίδας τ&·ϋ ΰπάργει τόΐη
Έλληνική &λη, τόσος 'Εθνΐτως ααλ
μός, ώ—ε θά ήτο χαράδοξον, άν
το Ημερολόγιον αύτο μας άφηνβ
ψυχρούς. Ό 'Ελληνισμός της Ά-
μερ^κής μάς στέλλει διαρκώς ρυ-
πάς ιτατριωτιομοϋ, αί όιυοίαι δέν
είναι άτλά δείγμ'ατα, ϊιά νά δοκι-
μάσωμεν μέ αύτάς τον 'Εθνισμόν
τού, είναι βνέιτεις καί έμδόλια Έί-
θητος. Είναι δη<χι«ργικαί πνο- 0(*ί <χ οποίαι μάς τονώνονν χατριω- τικώς, μάς κάμνουν -ερισσότ*ρο καί κάλλίτε-ρα "Ελληνας. Είς την Πελοχόννη—ν ολόκλη¬ ρον ή άνάτη τοΰ "Ελληνος τής 'ί^.- μερικής χρος την γενέτειρα, κάμνει ΐλτ)θινήν μεταμόρφωσιν καί άνα- μόρ·φ(ι>σ:ν τοϋ τόχου. "Ο,τι γίνεται
έκεί, ·λ«! -;ίνονται τόσα—είς σχο-
λεία, έκχίλησίας, δρόμους, ύδραγω-
νεία, γυμναστήρια, νοσον.ομεΐα—ν.υ-
ρίως εί; τη» άγάχη καί το χρήμ3
των 'Ελληνων τής Άμερικης ό-
φείλετα·., είς την Στερεάν 'Ελλάϊα
ν.αί την Είδοιαν, την Δυτικήν Μα-
ν.εϊονίαν καί την "Ηχειρον καί τα
μικρά νησι» τού Αΐγαίον δέν 6άσυν-
ναντήσητε ολιγώτερον την άγάχην
ί τον ενθουσιασμόν τοΰ "Ελληνος
τής Άμερικής, μετουσιοαμένην είς
—(θλεία, δράμους, έκκλτ,ισίας, ΰϊρα-
γωγεία, νοτον.ομεία, είς έ'ργα κοινής
σκοπιμότη-.ος.
Άλλά ή Άμερική δέν άιτοτελϊΊ
συνέχειαν τής Ελλάδος μόνον, δι-
ότ! μάς στέλλο^ν οί μετανάσται το
χρήμά τωνμέ το όχοϊον ίημιουργοΰν-
ται τόσα εργα 'Ελληνΐ7.ά. Ή 'Α-
μερική χλάθει καί άναχτύσσει ή ι¬
δία χέραν τοΰ ΆτλαντΐΆθό τον Ελ¬
, ια.
'Αφήνβι 2ξ τέκνα άγλάϊ-
βμα τής κοινωνέας.
Την χαοελθοϋσαν Τρίτην άχβ'ίί
ωτβ κατόπιν μακ,ροχρονίου καί όϊϋ-
νηράς νόσου ή Μετάξια Γ. Λεμ-
χέση, έχ. /Παλαιοχωρίου τής Κ>
νουρίας, εΰγενής καί χεφιλημένη
ο;,κθ3έσχοινα τής -πϊροΐκίας μας.
Δέν καιτώρ'θωσεν οίτε ή ίσχυρά θέ¬
λησις τής θανούσης, οΐίτ« τό φίλ-
τριον τοΰ χενθοΰντος σ!>*ύγου, άλλ'
οί'τε καί ή φιλοστορνία εξ λαμχρών
καί χαριεηάτων τέανων νά άπο-
τρέψωσι τόν θάνατον -Λαί κρατήτωσι
την σύζυγον καί μητέρα «ν τί) ζωή.
Ό ιθάνατος έχήλθίν άτεγκτος, άν-
ηλεής, (ττυγνός, την ήρχασεν έν τώ
μίσφ χαρα/.λήσεων, ?ακρύων, ελ-
χίδων κυμαινομένων καί χροσχΛθϊΐ-
ών έχιστήμης.
Ή μεταστάσα ήτο έκ των γυνοΊ-
ι/,ών έκείνων καί μητέρων αί όχοίαι
καίτοι δέν έχουσι διχλώματα χαι-
ϊαγωγικής καί κοινωνιολογίας, έ'-
χουσιν δαως εμφυτον την ίϊιότητα
νά διαθιρύπτωσι την ίϋγενή άμιλ-
λαν, νά έξί,ψώνωσιν αίτθήματα τ:ί-
νοντα χ?ός σκοχούς άγαθοεργούς.
ν ά μεταϊίίωσι την χαράν καί έλ-
χίδα. Τοιιτ^τη ήτο καί ή Μετάξια
Γ Λεμχίση καί τβκμήριον τούτον
είναι τα τέκνα τα όχοϊα άφήνει ά-
γλάϊσμα «ά σ'^ζύγο^^ της «.αί "/.αύ-
χημα τής χαροικίας μας. Είναι τό
μεγαλήτερον έχιστέγασμα τής χλη-
ρους έχιτυχοός έκτίλέΐεως τής ά-
χοστολής της έν τφ κάομω Υ.αί τό
δίκαιον αυτής στεφάνωμα.
Ή κηδεία εγένετο μεγαλοχ?«χής
καί έχιβλητική, έκ τοΰ ίεροΰ ναοό
τοϋ 'Αγία» Κωνσταντίνου, ένθα έ-
ψάλη ή νεκρώσιμος ά·λΐ»λοι>θ(α, την
Παραιβι/«»ή 15ην Ίουνίου, έν το">
μέτφ μεγάλου χλήθους, πενθούντων
σί'γγενών καί φίλων. Μέγας άριθ-
μος 4αρι>τίμων στεφάνων έκ ψχπ-
ν.ών ανθέων είχον κατατεθή επί της
Γθροΰ. Ό 'Εχισκοπος Σικάγου, κ.
Φιλάρετος, εξεφώνησεν έχικήδειον
λόγον εξάρας τάς λαμπράς άρ«τάς
τής μεταστάσης. Έκεϊνο ίέ τό ί-
χοΐον άλη6ώς χροτηρμόζετο με τόν
/αρακτήρα τής Θανούσης είναι τό
τοΰ Άγίοι» Γρηγορίου τοΰ Θεολογ
τό όχοίον •πρΐσ'φυώς ανέφερεν ό 'Ε-
χίσκοχος είς τόν λόγον τού, ότι «·λ
Ούς είς δροσόλν^στοΜ έαρινόν λει-
μώνα ά'νθος εύώδες πληροί μέ εΰ>
ωϊίαν την χέριξ φύσιν, ούτω καί ή
θ^νΌΰσα μεταίίδει τάς χάριτάς της
έν τή σϋγχρωτιζομένη αυτή κοινω-
νία».
Τη (Αβταστάστ) άχαντες οί φίλοι
καί γνωττοί ευχόμεθα «Γαϊαν «λα-
φράν)), είς ϊέ την θλΐ'δομένην οι¬
κογένειαν τού κ. Γεωργίου Λεμχ«ση
την έκ το? Θ&οΰ χαραμϋθίαν.
^^ΕVΕ^ΑΝ^, οηιο.— ό
κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοΰ άντΐν
ίτροσώπου μας Π. Άντωνέλλου. 704
ΒοΙίναΓ Εοαά.
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ
"ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ"
Διά Μανδολΐνον. Βιβλίον, Κλα-
ρΐνον, Κιθάραν καί Πιάνο. δ δολ.
τόν μήνα, βύο μαθήματα την έ-
ββομάδα.
βτυοιο
8(11 %¥. 41ΛΤ ·Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ΕθΠββθΓβ 9667.
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΡΟΟΔΟΝ
Εφέτος έ'λαβον διπλώματα <4-ό τό Οανήμ Κολόμβια δύο Έλληνίδες και τέοβαρες ΈλΧηνες Ό Φοιτητικος Σύλλογος « Π νύξ» μάς άνεκοίνωσ* τα εξής εΰχάριστα: Μεταξίι των 4,000 φοιτητών καί φοιτητριών οί όποίοι προσφάτως ε- λαδον άχοφοιτήρια άπό τό Πανε- ή ϋΟΕυΜΒΐ χιστήμιον ϋΟΕυΜΒΐΑ, σνιγκατα- λίγονταί καί οί εξής εξ "Ελλην*; καί 'Ελληνίδες: Ή Δνίς Μαρία Κουρμοόζη, λα- 6οΰσα τόν ίαθμόν ΜΑ8ΤΈΚ ΟΡ ΑΚΤ8 άη τό ΤΕΑΟΗΕΚδ ΟΟΙ,- 1>Ε0<Ε. 'Η Δνίς Μωϋσίδοο, έκ Κων σταντινα/τόλεως, είναι έχίσης άχό- φοιτος τοΰ ^ΟΝ8ΤΑ·ΝΤIΝΟΡ^Ε ΟΟίΙ-ΧιΕ ΡΟΚ νθΜΕΝ. Ό κ. Μιχαλάχης Τσούκας λα¬ βών τόν βαθμόν ΜΑ8ΤΕΕ ' ΟΡ ΑΕΤ8 είς τόν κλάδον τής Κοινω- νιολογίας τοΰ Π ανεχιστημίου. Ό κ. Τσούκας κατάγεται έχ, Σάμου, «ίναι κάτοχος τοΰ δαθμοΰ ΒΑΟΗΕ- ΕΟΗ ΟΡ ΑΕΤ8 μετά τιμών (Φ. Β. Κ.) έ-Α τοΰ ΌΑΕΤΜΟϋΤΗ (ΓΟΙΙ καί σκοχεύει νά έχεκ- τείνιη τάς σπουϊάς τού ένταΰθα. Ό κ. ΧρύσανΘίς Λουικόχο^λος, έπίσης έ'λαδ* τόν βαθμόν ΜΑ8ΤΕΚ ΟΚ ΑΒ.Τ8 είς την Κοινωνιολογίαν τοΰ Πανεπιστημίου. Όν.. Λονν,όχουλος κατάγεται έκ Δωρίδος, είναι κά¬ τοχος των ίαθμών ΒΑ^ΗΕ^0Κ ΟΡ 80ΙΕΝ0Ε καί ΒΑ0όΗΈΐΧ)Κ ΟΡ ΑΚΤ8 άπό τό ΟΕΕΟΟΝ ΌΝ- ΐνΕΚδΙΤΓ, όστις έπίσης σκοχεύε! νά έπεκτείνη ένταΰθα τάς σπουδώς το. Ό κ. Γεώργιος Δημας λαβών τόν βαθμόν ΒΑΟΗΕίΟΕ ΟΡ ΑΚΤ8. Ό κ Δήμας, έ; ΟΕΑ,ΝΟΕ τής Νέας Ίερσέης, κατά την τϊ- τραετή φοίτησιν τοι> είς τό 00-
ΙιΙΙΜΒΙΑ ^-ΙλΕΟΕ παρην-ολιού
Θησεν επί τό πλείστον μαθήματα
είς την ήλεν.τρομηχανικήν σχολήν
ν.αί θά παραμείνη είς τό Πανεπ-
στήμιον, δ-.ά νά άποπερατώστ) τάς
οποΰϊάς τ^^. Ό κ. Ιωάννης Μ.
Κοκκινίδης λαβών τόν 6α"Θμόν ΒΑ-
ΟΗΕίΟΚ ΟΡ ΑΕΤ8. Ό κ. Κοκ-
κινίδης κατάγεται έκ τής νήσο:;
Καρπάθου τής Δωδε/,αννήσου, επί
τετραετίαν είς τό ΟΟίΙΤΜΒΙΑ
ΟΟΕΕΕΟΕ παρηκολοΰθησεν επί »
τλιίστον άρχιτεν.τονιχ.ήν καί Θά πα¬
ραμείνη είς τό Π ανεπιστήμιον πρό;
αποπεράτωσιν των σποοδών τού. "Α¬
χαντες οί έν λόγω φοιτηταί είν?(
τακτικά και ένε-ργά μέλη τοΰ Έλ-
ληναοΰ Φοιτητικοΰ Σολλόγο·^ ή
«Πνύίξ».
ΕΚ ΤΟΓ ΓΡΑΦΕΙΟΓ Π Ν ΥΚΟΣ
ΕΚ ΜΟΝΤΚΕΑί, ΟΑΝ.
'Απο την Ελληνικήν ζωήν της ■παροικέα.ς.— Έκλε-
κτοΐ γάμοι.— 'Α'θανάβιος Γεωργακότΐθυλος, Χρι¬
στίνα Βοζίκα.
Μετά πάσης έπιΰλητιν.ότητος
καί ΐΐτό τούς άρίστους των οΐα/νών
έΐεΑέισησαν προχΌϊς οί γάμοι τοΰ
αρίστα εγκαταστημένον- έν ΝΙΑ-
ΟΑΕΑ ΓΑΕΙ.8 τής Άμερικής
λάμπρου νεου κ. Ά'θανασίου Γε-
ωσγακοπούλχη; |ΐετά τής χαριτο¬
βρύτου καί διά πολλών προτερημά-
των πεπροικ·ισιμένης δίδος Χρηστ.
Βοζίρ/<ια γυναικαδείλφ'ης τον καλοΰ φίλον καί έπιχειρηματίον ενταύ¬ θα κ. Λ. Λαΐου. Τό μυστήτ>ιον έτελέσθη έν τφ
φ τή·; Άγίας ΤοιάΙδος υπό τσΰ
ΰ έ Ά
φ ή; γς ς ό
ίερατικοΰ προϊοταμένον Παν. Άρ-
χιμανδρίτον κ. Α. Πολλτϊκάρη.
Ή γαμήλιος πομπή αποτελούμενη
Φκ πλείστων σμογενών μετά των
σ'ιν.οΐγενειών των καί μή, ως καί
(τυυ;πΒ!λ-ΐτών μας Καναδών, προ-
ονΑτ)θιεντων νπ6 χον κ. Λ. Ααΐου
γαμ'οροΰ έπ' άδελφή της νυμφης,
πρός δέ καί πολλαί σιτγγενό>ν καϊ
φίλων τοΰ γαμδροϋ έκ ΝΙΑίτΑΙΙΑ
ΡΑ^^8 προοΐλθόντων, έξεν.ίνη-
σε δι' ίδιωτικων καί άγοραίΐον αν-
τοΐκινήτϊον καί κατά την ωρισμένην
&0>αΐν κατέφθιασαν έν τφ Ν«ψ τη;
Άγίας Τριάδος, ε'νθα ηνλονήί&η
τό αυστήριον τοΰ γάμον.
Παράνυμφος παρέστη ο κ. Ί.
Κώστας, έπιχειρημαπτίας έν ΝΙΑ-
ΟΑΕΑ ΚΆΤΧ8 κιαι παραν.ούμΛα-
ρος ό κ. Ί. Συνοδινός.
Μέ ωραίας άμφιέσεις. φέρου-
σαι άνά χείρας βαρυτίμους άνθο-
δέσμας, άπετέλονν την τιμητικήν
συνοδείαν τής ννμφτιις αί χσ.ριτο>
αέναι δεσοΐοινί&ες 'Αποστολοπού-
λου. Κνριαζοποΰλοιι, Δούκα, 'Αν-
δριοιπονλου κιαΐ Π ανταζοπούλου.
Μετά τό τέλος της ίΐ,ροτελεστί-
ας σύμπασα ή πομπή έπιοάσα των
αντοκινήτων, άφοΰ διέσχισε τάς
κ€ντρ·ικωτεριας όοούς τής Καναδι-
κής Μητροηίόλεως, κατέφθασε κα¬
τά την 9 ην μ. μ. έν τη λαμπρώς κε¬
κοσμημένη αίίθούση τοΰ ΑΤΙ-
ΌΙΤθΕΙϋΜ ΗΑΙ,Ι,, ε'νθα ά%αν-
τες οί προσικεκλημένοι ύ
ί λώ
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
Έγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τσύς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΑΑΗΛΟΓΡΑΦΙΑΕ
Ζητήσβτβ πληροφορίας περΐ τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς ά"λ-
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙ0ΕΙ_ι_Γ3 ΕΝΟίΙβΗ δΟΗΟΟί
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοΰ)
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΒΙΟΗΑ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1Θ14
Μόνον $5.00 μηνιαίως. Διδασκαλία άτομική, Άνγλιστί—-Έλληνι-
ί, παρ' Άμερικανίδος, κατόχου τής Έλληνικής. Ανοικτή άπο 10
Ι 10
στί,
Λ. μ. Ιως 10 μ. μ.
564 -- 7ΤΗ ΑΥΕ.
(Μεταξύ 40—41ης Όδοϋ) ΝΕνΥ ΥΟΒΚ
ς ρημ ρη
σαν «ίς πλοκσιώτατον γεΰμα. Λια-
κόσια περίπου ποόοωοτα ά.τήρτισαν
την έχλεκτήν εκείνην όμήγιφιν ή¬
τις έλαβε μέρος είς τό γεΰμα Οπερ
έΐδόθη πρός τιμήν των νεοΛ'ύμφοχν.
Τε?.ετάρχης έν αύτω ήτο ό νεαρός
όμογε·ν(ης κ. Χαρ. Άνδριόπουλο;
συμάκΛίτης κοΐ στενός φίλος των
οίκογεΛ«ειών των λ"εονύμφων, δστις
διά τοϋ χιονμουρισίτικοΰ τού ταλάν
τον έσκώρΐπιζε φαιδρότητα καί χα¬
ράν καθ* όλην την διάρκειαν τοΰ
γεύματος. Κατά τα έπιδόρπια
πρώτος ό ίερατικός προϊστάμενος
της 'Αγ&ας Τριάδος Π αν. Άριχ.
κ. Α. Π αλλτρίάρης ωμίλησε δι' ο¬
λίγων εύχηθείς είς τούς νεονύμ-
φους μαΒορθβιότητα καί εΐ,δαιμο-
νίαν.
Κατόπιν 6 κ. Άνδριόποιννος τε-
λετάρχης ώιιίληισε καί όντος δι'
ολίγων πλεξας τό έγκα>μιον των
νίκητΰμφων οΐτινε; άπό ιυτλοΐ με¬
τανάσται έξειλίχθησαν διά τής τι-
μιότητος καί τής φιλοπονίας, είς
σο&αρονς οιΐκογενειακούς καί κοι-
νωνικονς παράγοντος στά ξένα.
Μετά τούτον ωμίλησαν κατά σει¬
ράν, δι' έμπνενσμένων πατριωτι-
κών λόγων έξάραντε; την 'Ελί.ηνι-
κήν φΛο,πονίαν καί φιΐλοπατριίιαν
καί την ακαμπτον έμμονήν είς τώ
πάτρ·ια οί κ. κ. Γ. Κάλφας, Π ρό-
εδρος τής Κοινότητος Άγία Τρι-
άς, Ν. Σταθακος, διεΐ'θυντής τής
Ι_3νόΑΝΤ ΟΑΝΆΟΙΑΝ 00.,.
Μ. Στανρίβης, διενθνΛαή; τοΰ
Σχολείον] «Σωκρ.άτης» κοί Ν. Σα-
λαμης, τελειόιφοιτος: τής ΘεοΛογι-
κής Σχολής έν τω Πανεπκττημίω
ΜΟ. ΟτΙΙ,Ι,. Κατά τό τέΤλος 'ηΰ-
χαρίσττιοιε άπαΛτας τού; παρακα-
■θιΐμένους εξ δνομάτος των νε.ονΰμ-
φων ό κ. Λ. Λάϊος καί ό πατήρ
τοΰ γα}ΐι6ροΰ κ. Γ. Γεωργακόντου-
λος.
Κατά την ωραίαν τελετήν των
γάμων παρέστησαν κα,ί 6 θεϊος
τοϋ γαμ6ρον μετά τής αξιότιμον
κι>ρίας τού.
Κατά τό τελο; τοΰ γεύματος έ-
πη/ζ'.οΑούθ'ησαν χοροί έν ίδαιτέρ^
αΙθΌύση υπό λάμ^ράν πολι<όργα- νον μουσικήν 'Ελληνικήν καί Εύ- ρωπαϊκήν υπό τσύς άριστοτέχνας "Είλληνας μονσικον; κ. κ. Ζα,μπε- την καί Λαιιΐτρόπχηνλον. μρχρι τής 4ης πρωϊνής ώρας μέ άδιάλευττον χαράν κ*ιί εύθνιιίαν, όπότε πάντες υπεχώρησαν κατενχαριστημένοι μέ τάς αρεστάς των έντυπιίχτεων, εΐχηΐθέντες είς τού; νεονύμφονς πάν τό άγαθόν, καί είλικρινή συγ- χαρητήρΐα καί, εύχαριστήρ,ια πρός τε τόν πατέοα τοΰ γαμδροϋ ώς καί την κ. καί κ. Λάϊον. Την επομένην οί νειόννμφοι άνε- χώρηισαν δι' Αμερικήν ένθα ό γαμβρός είναι ά'ριστα άποκατε- στημένο;. Τέλδς έκιφράζομεν τα είλικρινή συγχαρητήρια πρός τε τοί'ς νεοΛ'ύμφους καί τού; γονεϊς των καί ενχαιριστήρια πρός την κ. καί τόν κ. Λάϊον διά τάς περιποί¬ ησις καί έπιδα'ψιλεύσίΗς έν τή ώ- ραιίςι έορτη των γάικον τη; αδελ¬ φής των. Ίδιαιτέρω; πρό; τόν νεαρόν σΐ'μποσιαρχήν εΐ^Λιεθα καί στά δικά τον. Ο ΦΙΛΟΣ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Κ.α.θιστ<αται γνωστόν δ- τι άπό βήμερον καί είς το εξής ό κ. ' Ανδρέας Βρα- 6ής ουδεμίαν ϊχει αχέσιν μέ τό Πρακτορείον Μ(· ταναβτευββων «ΜΑΡΚΟΣ Ν. ΚΑΜΠΟΣΟΣ». 'Επομένως δεν εύθυνό- μεθα δια πασάν «αυτού πράξιν, καί δτι οί ένδια- φερόμενοι πολυπληθεΐς φί λοι καί πελάται μας δέον ν' άπευθύνωνται τού λοι¬ πού πρός τόν κ. ΜΑΡΚΟΝ Ν. ΚΑΜΠΟΣΟΝ ΟΕ~¥Ε>
ΚΑΕ Ρ. Ο. ΒΟΧ
31»,
IV. V.
ΟΙΤ*·,
δπου θα εξακολουθή, ώς
πάντοτε, ή άκριβής καί
ταχεΐα εξυπηρίτηαες των
α^μφερόντ<ι>ν των, κατα¬
βαλλομένας ιδιαιτέρας
πρός τουτο προαοχής.
Έ £ 'ϋ·ό ή
ρχής
Έν Ν£α 'ϋ·όρκη, τή
Ίουνίου, 1998.
ΙΗεθ' υπολήψεως,
ΜΑΡΚΟΣ Ν. ΚΑΜΠΟΣΟΣ
Ο ΣΩΕΣΙΑΣ
Υπό θ. Ντοστογιέφσκη, "Ερ¬
γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτι έξήλ-
θεν άπό την σφραγίδα τοΰ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο-
γράφων, διά νά διαβασθτ) άπό 8-
λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
•Υπό Αλεξ. Δουμδ (υΐοθ). Εί¬
ναι ίνα άΐτό τα άθάνατα £ργα τσθ
μεγάλου Γάλλου ονγγραφέως. "Ε-
χει μβταφρασθΰ είς δλας τάς
γλώσσας τοϋ κΰσμου. Τιμάται δε-
δεμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/. 28ΤΗ βΤ.. Ν Εν/ ΥΟΒΚ
ΗΑίΕΙΕΗ, Ν. ί
Έλληνική ζωή.—
χεΐς γάμοι.
Την Κυριακήν, 17ην Ίτ»νίοο, έν
μέσφ χολλών χρ&σ7.ε/,λημένων, «γ-
γενών, φίλων καί συμχατριωτών, ώς
καί άρκετών επισήμων Άμιρικα-
νών, ετελέσθησαν έν ΚΑ^ΕI^Η,
Ν. Ο., έν τη βύρεία αιθούση της
Εκλλησίας οί γάμοι το5 έκ Π ικ&ϋ-
λιανίκων τής Σπάρτης καλλίστθϋ
νέου /.αί έν ΝΟΚΡΌ-Κ, νΑ., άχο
τολλών «των "/.αλώς έγκατεστημέ-
νο« κ. ΔηΐΛ. Ν. Μπουγάϊη, μετά
τής χαριτοβρύτου καί σϋμπα!θεσζά-
της Δνί2ος Πολυξένης Π. 'Αγρα-
ν.άτο^, έκ Ποταμιάς, Σπάρτης.
Τοί/ς στεφάνους αντήλλαξεν ό έκ
ΝΟΚΡΌί.Κ, Ά., βπί τούτω ίλ-
Οων ώς χαράνΛΐφος, κ. Βασίλειος
Σκ,ούζου, το ίέ μι>στήριθν τ*ϋ γάα·)
ηΰλόγησεν ό ενταύθα ιερεύς τής
.Κοινότητος μας, Άρχ. Νεόφυτος
ΒαμβάτΑος, Μετά την τέλεσιν τοΰ
μυστήριον -.ταρετέθη ίεΐχνον χλούτι-
ον ες δ χαρεν.άθησαν ολοι οί χροσ-
κεχ,λημένοι Μετά ταύτα έπητΛ,ολού-
Οησε χορος Έλληνικός είς τον ο¬
ποίον διεκρίθησαν οί νϊόνΐΛχφοι γιι-
ρο/ροτηθέντες. Το εύάρμοστον ζεϋ-
γος ανεχώρησε μετά την αποχώρη¬
σιν των προσκεκλημένων ίιά Γουά-
ϊΐγκτων, ϋ 0., δχως ίιέλθη τόν
αήνα τοϋ μβλιτος, υπο τάς ευχάς;
των πολυπληθών σαγγενών χαί φί¬
λων.
ΙΟΜΑΤΕΙΑ
Σύλλογοι καί Κοινότητες ε-
χουν συμφέρον νά ζητήσουν
ενωρίς τόν Τιμοκατάλογόν
μας δι' δλα τα χρειώδη τής
συμμετοχής των είς την Εθνι¬
κήν Εορτήν τής 4ης Ιουλίου.
Είς τάς Σημαίας, τα Λά-
βαρα καί τα λοιπά έμβλήματα
Σωματείων, Συλλόγων καί
Κοινοτήτων είμεθα άσυναγώ-
νιστοι τόσον είς την ποιότητα
όσον καί είς τάς τιμάς.
Αί μεταξωταί μεγάλαι Σιί-
μαίαι, Έλληνικαί καί Άμερι-
κανικαί, τάς οποίας εχομεν
ΕΤΟΙΜΟΥΣ είς τό Κατά-
στημά μας, είναι αί πολυτελέ-
στεραι ποϋ κατασκευάζονται,
ένφ αί τιμαί μας είναι αί χα-
μηλότεραι έν Άμερικη— μό¬
νον $90.00 τό ζεϋγος.'
'Η τιμή αύτη είναι διά πλή-
ρεις Σημαίας, μέ δλα άνεξαι-
ρέτως τα έξαρτήματά των, μέ
χρι καί της θήκης άκόμη καϊ
τής ζώνης.
Τό ΰφασμα των Σημαιών
τούτων είναι ΡεοΙβΓπΙ Οον-
6ΓηιηεηΙ Βαηηεΐ- δΐΐκ—^τό
πολυτελέστερον, ακριβώτερον
καί στερεώτερον ποϋ ύπάρχει.
^ Ή τιμή των $90.00 διά
τό ζεϋγος σημαίνει οίκονομίαν
25 Ο)Ο—40 Ο)Ο. Είναι ή
χονδρική τιμή των Εργοστα¬
σιον, την οποίαν ημείς έφηρ-
μόσαμεν είς την λιανικήν πώ¬
λησιν, χάριν των Έλληνικών
Σωματείων.
Διά τάς μικράς Ελληνικάς
καί Άμερικανικάς Σημαίας
παρελάσεων, μέ ξύλον έπίχρυ-
σον είς την οίκραν, ώρίσαμεν
την χαμηλήν τιμήν των $1.50
κατά δωδεκάδα.
Είναι μεγέθους 12X1 δ ίν-
τσών.
Μάλλιναι Σημαϊαι διαφό¬
ρων μεγεθών διά Καταστή-
ματα, Έκκλησίας και Οικίας
πωλοΰνται έπίττης είς τό Κα-
τάστημά μας είς τάς χαμηλο¬
τέρας τιμάς.
Έχομεν ώσαύτο>ς μικράς
Ελληνικάς σημαίας άπό οεΐ-
Ιΐΐΐοίίΐ διά την κομβιοδόχην,
καταλληλοτάτας διά παρελά-
σεις, έκδρομάς, κτλ., είς την
έξαιρετικώς χαμηλήν τιμήν
των $3.75 τάς 100.
"Ολων των είδών αί Ση-
μαΐαι είναι ΕΤΟΙΜΟΙ πρός
αποστολήν άμα τη λήψει τής
παραγγελίας.
Λάβαρα έξόχου καλλιτεχνι-
κότητος, Κογκάρδαι, Ταινί¬
αι, Κομβία, Σφραγΐδες καί άλ
λα έμβλήματα Σωματείων κα¬
τασκευάζονται υπό τού Κατα-
στήματός μας επί παραγγε-
λία.
Έξετάσατε τόν Τιμοκατά¬
λογόν μας καί δώσατέ μας
ΕΓΚΑΙΡΩΣ τάς παραγγελί¬
ας σας διά την 4ην Ιουλίου.
6Γ88Κ-ΑΠΊ6Γί03η 1)61*13 Οθ.
48 ΜΑΟΙβΟΝ 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ «ρΐΤΎ
ΌθνΕΚ, Ν. Η.— Ό €'Εθνικδς
Κηρυξ» πωλεΐται παρά τώ άντιπρο-
σώπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκη, 351
ΟβηΐΓβΙ Ανβ., δστις δέχεται μικράς
καί μεγάλας άγγελίας, καθώ; καί έγ-
γραφάς συνδρομητών.
«Π!!»!. ΡΑ.
Δήλωσις
Φέιο είς γνώσχν των άξιοτίμων φί¬
λων καί ^λατών μου δτι <χ—χώρησα τής έταιρεύας & 1. ΑΡΕΝΙ>Ι5 & 00..
τη/ν οποίαν πιρό Ιθετίας Κρυσα, καί
™Ρ°;τό παρόν συνίογάζομιαι μ&τά των
έικ λέα; 'Υόρ«ης γνν·α·ιο<α·δΐλφων μου κ. κ, Άδελφών Σναμούλη, μιετά των οποίων θά Ι&ρύΐτωμεν ύποικατάοτημα είς ΡΙΚΛμ—1ι Ρβ. Πρός τό παρόν γράψαι— «Ιγ ΚΩ.ΥΣΤ. Ι. ΑΦΕΝΤΗΣ 6378 ΜΟΗΒΟΥνΓΙΕΕϋ ΑνΕ. ΡΙΤΤδΒυΚΟΗ, ΡΑ. (17040—25—1) ,ΙΠ. Έλληνική Όρθόδ. Έκ· κληαία ό Έύαγγ&λιαμός τής θεοτόκου». 7 7 ΗοννβΠ δί., Βοοΐιεβίβτ, Ν. Υ. ΕΙδοποιοΰνται απαντίς οί Όριθόδο- ξοι της παρουκίας Κοο1ιβ«ΙθΓ, Ν. Υ., καί των πέριξ, δτι άνακαιντοθϊντος θεκι συναρσει, _έ·σωτ«νικώί τε κοά έζω- ς κου Κοινοτικόν ήιυων Ναού, ν ί άλλ λλ ^ς κου Κοινοτικόν ήιυων Ναού, χαι συν τοίς άλλοις, καλλοναοθΐντος δια Θαιιμαοίοι» Δεσποτικοΰ θρόνχιυ 'Βλ- ληΛΐή έ ϊ ώά θρι Βλ ηχής τέχνης, »αϊ πιενηε ώρακηάτίιχν πκν.υελαίιων, τό 'Εκκλτκηαι—<χόν Σνν (ιούλιον απεφάσισε διά την πρώτη-ν Ιουλίου, ημέραν Κυριακήν, την τέιλε· σιν μεγαλοπιρΐ—ΰς^ Άνχιεοατυκής Λ«ι- τουρ-γίας, την όποιαν ποοσκλτνθ>είς επι¬
σήμως, βά τελέση ό Σεό. Ά{>χΐίπί.
σχαποζ Άιμΐ^κή; κ. κ. 'Αλέξαγδρος,
ό οποίος έν τη οιακρινούση αυτόν εύ-
φραδίία, θά έκφωνήστι κατάλληλον
και όι>δακτχκόν λόγον.
Ταύτοχνόνως τή ήμ,έρα τανττι θε-
λβι τελεσθή άρ>χιερατιικόν εξάμηνον
μνημόσυνον υπέρ άνο3ΐαιύσεως τής ψ^
χής τοθ άνρίως οολοφονηι&ίντος Ο¬
ΜΗΡΟΥ ΜΙΚΕΔΑΚΗ, ώς καί ετήσι¬
ον τοιούτον υπέρ αναπαύσεως τής ·ψν-
χης τής ΑΝΝΗΣ Δ. ΒΟΓΓΛΗ.
Προσκαλοΰνται λουτον πάντες &το>;
σπεύσοττν συν γνναιξί καί τέκνοις, δια
νά άπολιαύσουν την έία6ληιτι«ήν 'ΑρχΐΛ
ερατϋί,ην λειτουργίαν, άκροαισθοΰν δέ
τού Ιεροϋ κη,ρύγματος τοϋ λαοφιλοΰς
ώ Ιά
ημών Ιεφάιρχου.
Κατ' έ%*τολήν τοΰ Δ. Συυιμιβουλίου
Ό Πρόεδρος,
ΙΩΑΝΝΗΣ Δ. ΜΙΚΕΔΑΚΗΣ
(1^042—2·5, 27)
ΘΑΝΑΤΟΙ
Λ.
Τηλεγραφικώς ανηγγέλθη προ-
χθές έξ Αθηνών πρός τούς έδώ
οίκείους τού, 6 θάνατος τοΰ Ίο>
άννου Π. Άργυροπούλοι;, έπι-
σνμβάς έκεΐ κατόπιν όλιγοχρονίου
ασθενείας, την οποίαν είς μάτην
έδοκίμασε νά καταπολεμήση ή έπι-
στήμη. Ό μεταστάς, τύπος έν-
θέρμου πατριώτου καί χρηστοΰ πο-
λίτου, κατήγετο έκ Μαζεΐκων, των
Καλαβριιτων, απετέλεσε μέλος τής
έν Άμερικί) 'Ελληνικής όμογενεί-
ας επί σειράν έτών, κατά την τε¬
λευταίαν δέ δεκαπενταετίαν έμπο-
ρεύετο επιτυχώς είς την Ελληνι¬
κήν πρωτεύουσαν, ΰπ ότής κοινω-
νίας της οποίας έξετιμάτο διά τό
εντιμον καί ακέραιον τοΰ χαρακτή¬
ρος τού. Έγκαταλείπει σύζυγον
καί τέκνον, έν τη Πατρίδι δέ καί
έν Άμερική άδελφούς καί αδελ¬
φάς, οί όποίοι, απαρηγόρητον μα¬
ζύ μέ τούς Ιδιαιτέρους συμπολίτας
τοΰ μεταστάντος είς την άκμήν
τής ήλικίας τού, χύνουν επί τοϋ
νωπσΰ έ'τι τάφου τού, δάκρυα 6α-
θέος πόνου.
Ο. Ο. Ρ.
Τ ό Βιβλιοπωλείον
τοΰ «' Εθνικοΰ Κήρυ-
κος» άναλαμβάνει νά
αάς αποστείλη οιονδή¬
ποτε βιβλίον τής άρε-
σκείας αας έντός των
Ήνωμένων Πολιτειών
α. Ο. Ο. Δέν Ι/ν-.ζ εί.
μή νά μάς δώσητε την
Η<αραγγ&λϊΌιν σας, τό ο- νομα καί διεύθονβίν αας, βεβαιοί δντες βτι θα εκτελεσθή με απόλυ¬ τον ακρίβειαν. ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΤΑ ΡΟΡδ - ΤΑ ΣΑΒΑΤΤΑ ΤΟ ΕΣΠΕΡΑΣ -Λ/ΒΖ Π Ι Ν ΕΤΕ 'ΠΡΟΤΙΓΠΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ" ΠΡΟΣΟΧΗ Είς τό παρελθόν έ'χετε Ιδη πολλάς άγγελίας Κββΐ ΕδΙ&Ιβ άπό διαφόρους Έταιρείας, διά των οποίων σάς έλεγον δτι δύνασθε νά κερδίσητε 100 δολλ. τίιν ήμ^αν. ή 500 δολλ; την έδδομάδα, ή 1000 δολλ. τόν μήνα. Πραγματικώς τα ποσά αύτά δύνασθε νά τα κερδίσητε διά τής έπιπόνου καί επίμονον εργασίας, έρ- γαζόμενοι έν ταύτφ πλησίον άξιοχρέου Έταιρείας. Σάς λέγω λοιπόν δτι άντιπροσωπεύω την άξιοχρεωτέραν Εταιρείαν, κα¬ τά την γνώμην μου, καί πρός επιβεβαίωσιν παραθέτω τα κά¬ τωθι: 1) 'Η Έταιρεία μας είναι είς τάς εργασίας των Κβαΐ Εβι&Ιβ πρό 41 έτών. 2) Ή άρχική άξία των παρ' ημών πωληθέντων ο'ικοπέδων ανήλθεν είς 200,000,000 Δολλ. Ή σημερινή των οίκοπέδων αυ¬ τών άξία είναι έ'να Δισεκατομμύριον Δολλάρια, ήτοι οί παρ' η¬ μών αγοράσαντες εκέρδισαν περί τα 800.000.000 Δολλάρια. Εάν νομίζετε δτι τα ανωτέρω δέν είναι έπαρκή, επισκεφθήτε μας διά νά σάς τα αποδείξωμεν καί νά σάς δώσωμεν περισσοτέ¬ ρας πληροφορίας καί σάς υποδείξωμεν πώς νά κερδίσητε καί σεΐς χρήματα καί μή μείνετε εύχαριστημένοι μέ τούς κοινοϋς μισθούς των 30—50 Δολλαρίοον. "Οσοι λοιπόν θέλετε νά έργασθήτε μέ ειλικρίνειάν καί την αλήθειαν πρός τόν λαόν, ώς βάσιν, ελθετε προσωπικώς νά μέ ίδητε μεταξΰ 10—12 καί 2—5 μ. μ. Ε. Α. δΟΗ^ΑΤΛΤΖ ΙΠΟΔΙΕΥΘΥΝΤΗΧ 140 ΝΑ85ΑΙΙ 8Τ. ΠΟΟΜ 31Ο ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΗΤΕ ? ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ^ΟΝ^ Μετ" όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν "Υόρκην φθάνετε είς την μα¬ γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΗΟ8ΡΕΟΤ ΡΑΚΜ τοΰ γνωστοΰ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. 'Υπάρχουν δλαι αί ευκολίαι διά τάς οι¬ κογενείας δπως διέλθουν τό καλοκαΐρι μέ δροσιάν, ανάπαυσιν, θαλάσ- σια λο»τρά, Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιδάλλον. Εφέ¬ τος μάλιστα έκάμαμεν μεγάλας βελτιώσεις είς την βίλλαν αύτην, ϊν- θα οί παραθερίζοντες θά εδρουν πάσαν ανάπαυσιν καί ευκολίαν. Όλα τοϋ ΜθγγϊοΙι Κθ8<1. Τραΐνα άναχωροΰν κάθε ώραν σχεδόν άπό τό Ρεηηβ 8ΐ3ΐϊοη κατ' ευθείαν διά τό δοννΐΐΐβ. * Ο. Ο. ΤΙΝΟΑΒ, "Η ΡΒΟ8ΡΕΟΤ ΓΑΒΜ 5ΑΥΥΙΕΕΕ, Ι.. Ι., Ν. Υ. Τηλ, δΗγνίΙΙβ 779—Μ. Εάν θέλετε συστάσεις διά την φάρμαν μας άποταθήτε είς την ΟΟΚΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. €0., 91Η Ανε. ηε3Γ 42ηά 51., Νενν ΥογΙ;. '
' ΓθυΝΟΕΟ 1919
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
-^ηάην, ^ηο 25, 1928.
Γ'Λ'«ϊΐ5>Γ'υΒίΙ5Η1Ν(; ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΜ.
[Ν0*51 11β ν«* »·41> 51Γ··*
00,01.18 ε_ΤΑΤΑΝΙΧ,
5·
$100.000.00
ΚΛΤΕ5:
51&1βε
ΟΑΙίΥ
ι·.
#4.
Τι 11Ι5ΤΗΑΤΕΙ» Μ0ΝΤΗ1.Υ
...... «ι.ο*
...... Φι.ββ
δ.··
::
Ι».··
-Τ«ϊβ ΑΙ ·Κ«»ΐυ ΟΙ-Α8» ΜΑΤΓΕΚ ΑΜΗΙ.
"ΛιΜ ΑΤ ΤΗΙ ΡΟ«Τ ΟΤΨΚ*. ΑΤ Ν
IV*
•■.«■Ι* νο*1»· υΝ"" ΤΗΙ Α0Τ °'
_ ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
•■Όϊ «ΥΝΑΙ'ΟΜηΝι
1ΙΕΜΚΗΧ Ι ΕΐαΤΙΜΚΟΤ Ι
ΗΜΕΡΗΙΙΟΙ
1—Ηβ
, φΐβ.ΐβ Ι ΈτηβΙβ ..
,. |5.βθ 'Εϊάμηνες
.. Φΐ.βΟ Ι ΤοΙμηνος .
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΙ
•1·.··
. Μ.··
$1.
ΕτηοΙα .... ΙΒ.00
Εξαμηνβς .. Ιΐ.βε
ς
Ν»11ΟΠ»1 ΗβΓ»1<1". Επιστολαί —- ομΐσματα ίέον νά α>»στέλ.
1 *:Ν·τ1οη?1
τί*
V V
4Χ*6
ΊΕΪογΤΛΦλ' ΑΗΜΟΣΙΕΥΟΜέΝΑ'
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
Γ(" ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ τε.
ΧΑΡΑΚΙΕΣ
, χολλά ■καρά'δοξα στον κό
^ τούτον, άλλά το χειό παράϋΌξο
ως «ράνηχΛ τό &νΌμ>α Θεοίοσία Σαί-
ι-λιρ Ραίϊτνολτς. ·
όνομα τ&λος -άντων.
♦ * *
Το «οίον σημαίν-ει δτι·μτορεί νά
ί^ΐόν τβ Έλλην ιικα οπβο τα σςχολβίΌτ,
&ι μττοροΰν δμως ν ά ίγοΰν άχό τα
στέματα μ τα όνόμοττα των Άμε-
Τί> υ-όνο χομλ είναι ότι τα 8ολο-
φονοίν «γρίως είς την προφοράν.
Ποίος μτορεϊ νά φαντακτθη βτι
ή ψνχολογία έγιν* «·αϊκόλοτζη κιϊί
}*ί»ίϋτ*ρος -καρεμορφώθη είς την
$. ΡΜΕ8Τ.
# * *
'Είι τφ μετατξΰ ή Θέα· Ρ·ά»τϊ, ή
Γιριιβνις ή όχο·ία σκ&χεύει νά ττετά-
ιίς την Εύρώχην ακούεται «'ΐς
ίτόματα των Αμερικανόν ώς
ι ί α.
κατ' ιαύτάς ενα κωφά-
).Λος. Αί β'φη.μεοίίε έγρ
ήν (ϊϊτριν, προσθ|6σα:σαι Ό ίυ
ά' έν ■—λτ>ρε ι ά
* ♦ ·
Κι' «φίνουν νά εννοηθή ότι βτ
| ΐφται«ν ή ·χΛΐνωνία.
* ♦ *
Άς ε-χ,αμνε ϊιαφορετικά, κι' άς
1|ιτ, ήτο άχομ,εμ-ονωμένος μέσα σι εν,α·
ϊ| Τ» Βελιγράδιον καί χάλιν άνηγ-
ιΐ| ί«ιλε χίθχτ)ές ότι σκιοτώ&ηκαν μερι-
^Μ! Έλ,ληνες εργάται κατά τάς
των άχ&ργών γ,οη την
τής
Α4το μάς 6ί*μ.ίζει τον μΰθον τού
ιωΐΓου ότι κάιθε ανθ·ρωπος (>
ΐρίτος) φέρει εναδισάκκι.
• * *
Τ4 μηβρ«οτ)ινο <σακκί είναι γεμάτο Ι'ο^ιιιοοσθινό σακκί είναι γβμάτο Λκν —ί τα χαχά, μ« συγχωρ*Ττε "ίίαά τα>.
• * *
Καί 8ιά τουτο ~ί Σέρβοι τα μέ·
ΐΛιτώνχοτχΛ ούχ όρώτι, τα δέ άλλό»
Τ?!*χάνυ ακριβώς θεώνται.
* * *
, Ας τα δλέιτουν κι' άς τα καμ.ο>
, Η Ν*τάτσα Ραμχόδα, ή τρώη1
>'^ος τοϋ Βαλβντίνο, έίήλωσϊ
'ϊι « στρΐδοκάνες έ'χοτν συμ,φέρο
*» χρυφτουν^τά γόνατά των κ*ί τα
**ι» των μέ μακρύτίρα
* * *
«τύμ'ψωνο!. "Ετιτι 6ά ιταύ-
(0Λ μ*ριοιοί νά 6λέπ·ονν τα ά
'*ολ 6
Ο ΑΡΟΤΡΑΙΟΣ
ΤΟννΝ, ΡΑ.
0,«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΕ» πωλείτα»
)Λα το° άντ«ροσώπου μας κ. Δ. Κα-
»ί χ' 335 Η&Πι111 5 Ιθ ίο
-- -*«^α**ι.«ιι οι., ένθα γίνον·
τί εγγραφαί συνδρομ-ητών καί
τ«μ.; αγγίλιών.
Τηλέφωνον: 08ΐεάοπΪ3 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
' Η ΕΛΠΙΣ"
ΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
°« Ε- 1411ι 8Τ. ΝΕν ΥΟΗΚ
ά την έλεβέταν 2ηιΙ Ανβ.)
^ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ>.— ΔΕΥΤΕΡΑ, 25 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ς το Ά*ηνα"ίκον περιοδικόν
«ΟΙχονενεΜχ», ό διακιε«ιρι,μ€Μο>ς -Ελ¬
λην λονοτΐχνηις κ. Κ. Φαλτάιτς,
έγραψεν ΐπο τόν τίτλον: «"Ενα Έ-
θ_νω«ό Χάιδι άπό την Άμ«ριι>οτνν»,
την εξής θ<η>μαισναν χ«4.·ακήν διά
το Έγκυ!κλοΛα
τχΛ «'Εθνυοοΰ
Είς τάς διτρίνας των ΆΘηναϊ-
ν ι6ι·δλΐ3Ζ'ωίλείων είναι εκτεθει¬
μένον το «'Εγκΐίκλοπα.ΪΜαιν Ημε¬
ολόγιον -οϊ3 1928 τοΰ Έθνικοΰ Κή-
«μνος 'Αθηναίου λογέου διλ την «νβυμ<χτι«ήν μας ζωήν. ληνικόν χολιτΐισμον καί το Ελλη¬ νικόν χνεΰμα, καί άν δέν το έχιστεύ- «μεν τότο αύτό άκούοντες την δρά¬ σιν των μ4.ταναστών μας εις .την Αμερικήν, θά ήρκει το ς,εφύλλιτμα των εφημερίδων καί τεριοδ«(.ών χοί» δγαίνουν αύτοΰ 'Ελληνιστί άχο "Ε"λ ληνας έχϊότας, διά νά μάς κάμΐ(! νά τ6 οτισθίτν^ώμεν δαθύτερα. ΓΪε- ρίσσότερο όμως άκόμη άχο τάς ε¬ φημερίδας καί πβριοβιχβ- ήλθ«, διά νά μάς τό εΐχτί, διά νά μάς τό τρα- γθΰδήση το 'Ε)>.ληνικό αύτό χολυ-
σέλιδο κ*ί τόσο καλλιτεχνικον «Ή
μερολόγ',ον τοΰ Έθνικοΰ Κήρΐ/Λος«,
χοϋ έχει τό έκιϊοτικόν τοΐ) φώς είς
την Ν«αν Υόρκην.
"Ο,τι νά γράψγ) καΜείς διά το
«'Εγχυκλοχαΐ'δικον Ημερολόγιον»
είναι ολίγον, τουλάχιστον δέν είναι
άρκετό. Μιά χαλλομένη άχό άγά¬
χην καί πολιτισμόν καί ύχβρηφά-
νειαν Ελλάς κατοχτρίζεται είς τάς
σελίδας τού -Λαί μάς δείχνει χόσϊ
χρ·έχει άκόμη νά χεριαένωμεν ατ&
τόν Ελληνισμόν τής 'Αμΐρικής. Τό
ε ν τ υ χ ο ν είναι χάντοτε συν¬
επεία καί εικών μιάς καταστάσεως,
ενός χοιλιτμσμοΰ. Άχό αύτό, χω·?ίς
ϊσως άχό τίχοτ* άλλο, μχοροΰμβ
νά ΐδοΰμ.ε καί νά κρίνωμε την 5ύ-
ναμιν, την αξίαν, την ηθικήν, τόν
πολιτισμόν ενός τόχοο, μιάς ■>«>'.-
νωνίας, ενός ίθνοος, άλλά το «Έγ-
κυκλοχαιδιχ,όν Ημερολόγιον)), δέν
άχοτίλεΤ μόνον μίαν εΐκόνα ή
μίαν χε.ρίληψΐν άξίας %<χ δυνάμεως τοΰ Έλληνισμοΰ τής Άμερικής, εί¬ ναι δχως μάς τό φωνάζει κάθε σε¬ λίς τού, μία άχέραντος γαλανόλευ- κος σημοίία ή όχοία έσ-λΐέχασε τον Ελληνισμόν, καί τής όιτοίας οί κκ- ματισμο: φθάνοκν τόσο μακρυά. Φ&άνο'ον σάν μουσική, σάν χάϊι καί είς έμάς... Άλλά άξίζει σί>ν τοίς άλλοις ν ά
χροστεΦή ενας εχαινος καί διά τό
«Λεξι·κόν τοϋ Έθνικοΰ ΚήΊρυκος».
Πρόκειται χε.ρί μιάς κομψής καί
χολατελίΰς εκδόσεως τής τσίχης.
Είναι Λε-ςικόν Άγγλο-'ΕλλτνιχΛν
καί 'Ελληνο-Αγγλικόν. Θαϋαα δέ
χεριεκτ:κότητος. 'Υχηρετεϊ τόν ά-
ναγνώστην ν.αί ώς χρός την προ¬
φοράν των Αγγλικών λέξεων αί 6-
χοίαι είναι γραμμένες καί μέ 'Ε)-
ληνι·κ« όπως προφέρονται.
Κ. ΦΑΛΤΑΊ-ΤΣ.
?ς
Τό Ημερολόγιον αύτό «ξεκίνησίν
άχο την Αμερικήν, ίιά νά ν.ατα-
κτήισγι την 'Ελλάδα, ν,αί ασφαλώς
την τ,ατίκτησίν, ε'ΐς τάς 4δΟ άλ¬
λως τί σελίδας τ&·ϋ ΰπάργει τόΐη
Έλληνική &λη, τόσος 'Εθνΐτως ααλ
μός, ώ—ε θά ήτο χαράδοξον, άν
το Ημερολόγιον αύτο μας άφηνβ
ψυχρούς. Ό 'Ελληνισμός της Ά-
μερ^κής μάς στέλλει διαρκώς ρυ-
πάς ιτατριωτιομοϋ, αί όιυοίαι δέν
είναι άτλά δείγμ'ατα, ϊιά νά δοκι-
μάσωμεν μέ αύτάς τον 'Εθνισμόν
τού, είναι βνέιτεις καί έμδόλια Έί-
θητος. Είναι δη<χι«ργικαί πνο- 0(*ί <χ οποίαι μάς τονώνονν χατριω- τικώς, μάς κάμνουν -ερισσότ*ρο καί κάλλίτε-ρα "Ελληνας. Είς την Πελοχόννη—ν ολόκλη¬ ρον ή άνάτη τοΰ "Ελληνος τής 'ί^.- μερικής χρος την γενέτειρα, κάμνει ΐλτ)θινήν μεταμόρφωσιν καί άνα- μόρ·φ(ι>σ:ν τοϋ τόχου. "Ο,τι γίνεται
έκεί, ·λ«! -;ίνονται τόσα—είς σχο-
λεία, έκχίλησίας, δρόμους, ύδραγω-
νεία, γυμναστήρια, νοσον.ομεΐα—ν.υ-
ρίως εί; τη» άγάχη καί το χρήμ3
των 'Ελληνων τής Άμερικης ό-
φείλετα·., είς την Στερεάν 'Ελλάϊα
ν.αί την Είδοιαν, την Δυτικήν Μα-
ν.εϊονίαν καί την "Ηχειρον καί τα
μικρά νησι» τού Αΐγαίον δέν 6άσυν-
ναντήσητε ολιγώτερον την άγάχην
ί τον ενθουσιασμόν τοΰ "Ελληνος
τής Άμερικής, μετουσιοαμένην είς
—(θλεία, δράμους, έκκλτ,ισίας, ΰϊρα-
γωγεία, νοτον.ομεία, είς έ'ργα κοινής
σκοπιμότη-.ος.
Άλλά ή Άμερική δέν άιτοτελϊΊ
συνέχειαν τής Ελλάδος μόνον, δι-
ότ! μάς στέλλο^ν οί μετανάσται το
χρήμά τωνμέ το όχοϊον ίημιουργοΰν-
ται τόσα εργα 'Ελληνΐ7.ά. Ή 'Α-
μερική χλάθει καί άναχτύσσει ή ι¬
δία χέραν τοΰ ΆτλαντΐΆθό τον Ελ¬
, ια.
'Αφήνβι 2ξ τέκνα άγλάϊ-
βμα τής κοινωνέας.
Την χαοελθοϋσαν Τρίτην άχβ'ίί
ωτβ κατόπιν μακ,ροχρονίου καί όϊϋ-
νηράς νόσου ή Μετάξια Γ. Λεμ-
χέση, έχ. /Παλαιοχωρίου τής Κ>
νουρίας, εΰγενής καί χεφιλημένη
ο;,κθ3έσχοινα τής -πϊροΐκίας μας.
Δέν καιτώρ'θωσεν οίτε ή ίσχυρά θέ¬
λησις τής θανούσης, οΐίτ« τό φίλ-
τριον τοΰ χενθοΰντος σ!>*ύγου, άλλ'
οί'τε καί ή φιλοστορνία εξ λαμχρών
καί χαριεηάτων τέανων νά άπο-
τρέψωσι τόν θάνατον -Λαί κρατήτωσι
την σύζυγον καί μητέρα «ν τί) ζωή.
Ό ιθάνατος έχήλθίν άτεγκτος, άν-
ηλεής, (ττυγνός, την ήρχασεν έν τώ
μίσφ χαρα/.λήσεων, ?ακρύων, ελ-
χίδων κυμαινομένων καί χροσχΛθϊΐ-
ών έχιστήμης.
Ή μεταστάσα ήτο έκ των γυνοΊ-
ι/,ών έκείνων καί μητέρων αί όχοίαι
καίτοι δέν έχουσι διχλώματα χαι-
ϊαγωγικής καί κοινωνιολογίας, έ'-
χουσιν δαως εμφυτον την ίϊιότητα
νά διαθιρύπτωσι την ίϋγενή άμιλ-
λαν, νά έξί,ψώνωσιν αίτθήματα τ:ί-
νοντα χ?ός σκοχούς άγαθοεργούς.
ν ά μεταϊίίωσι την χαράν καί έλ-
χίδα. Τοιιτ^τη ήτο καί ή Μετάξια
Γ Λεμχίση καί τβκμήριον τούτον
είναι τα τέκνα τα όχοϊα άφήνει ά-
γλάϊσμα «ά σ'^ζύγο^^ της «.αί "/.αύ-
χημα τής χαροικίας μας. Είναι τό
μεγαλήτερον έχιστέγασμα τής χλη-
ρους έχιτυχοός έκτίλέΐεως τής ά-
χοστολής της έν τφ κάομω Υ.αί τό
δίκαιον αυτής στεφάνωμα.
Ή κηδεία εγένετο μεγαλοχ?«χής
καί έχιβλητική, έκ τοΰ ίεροΰ ναοό
τοϋ 'Αγία» Κωνσταντίνου, ένθα έ-
ψάλη ή νεκρώσιμος ά·λΐ»λοι>θ(α, την
Παραιβι/«»ή 15ην Ίουνίου, έν το">
μέτφ μεγάλου χλήθους, πενθούντων
σί'γγενών καί φίλων. Μέγας άριθ-
μος 4αρι>τίμων στεφάνων έκ ψχπ-
ν.ών ανθέων είχον κατατεθή επί της
Γθροΰ. Ό 'Εχισκοπος Σικάγου, κ.
Φιλάρετος, εξεφώνησεν έχικήδειον
λόγον εξάρας τάς λαμπράς άρ«τάς
τής μεταστάσης. Έκεϊνο ίέ τό ί-
χοΐον άλη6ώς χροτηρμόζετο με τόν
/αρακτήρα τής Θανούσης είναι τό
τοΰ Άγίοι» Γρηγορίου τοΰ Θεολογ
τό όχοίον •πρΐσ'φυώς ανέφερεν ό 'Ε-
χίσκοχος είς τόν λόγον τού, ότι «·λ
Ούς είς δροσόλν^στοΜ έαρινόν λει-
μώνα ά'νθος εύώδες πληροί μέ εΰ>
ωϊίαν την χέριξ φύσιν, ούτω καί ή
θ^νΌΰσα μεταίίδει τάς χάριτάς της
έν τή σϋγχρωτιζομένη αυτή κοινω-
νία».
Τη (Αβταστάστ) άχαντες οί φίλοι
καί γνωττοί ευχόμεθα «Γαϊαν «λα-
φράν)), είς ϊέ την θλΐ'δομένην οι¬
κογένειαν τού κ. Γεωργίου Λεμχ«ση
την έκ το? Θ&οΰ χαραμϋθίαν.
^^ΕVΕ^ΑΝ^, οηιο.— ό
κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοΰ άντΐν
ίτροσώπου μας Π. Άντωνέλλου. 704
ΒοΙίναΓ Εοαά.
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ
"ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ"
Διά Μανδολΐνον. Βιβλίον, Κλα-
ρΐνον, Κιθάραν καί Πιάνο. δ δολ.
τόν μήνα, βύο μαθήματα την έ-
ββομάδα.
βτυοιο
8(11 %¥. 41ΛΤ ·Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ΕθΠββθΓβ 9667.
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΡΟΟΔΟΝ
Εφέτος έ'λαβον διπλώματα <4-ό τό Οανήμ Κολόμβια δύο Έλληνίδες και τέοβαρες ΈλΧηνες Ό Φοιτητικος Σύλλογος « Π νύξ» μάς άνεκοίνωσ* τα εξής εΰχάριστα: Μεταξίι των 4,000 φοιτητών καί φοιτητριών οί όποίοι προσφάτως ε- λαδον άχοφοιτήρια άπό τό Πανε- ή ϋΟΕυΜΒΐ χιστήμιον ϋΟΕυΜΒΐΑ, σνιγκατα- λίγονταί καί οί εξής εξ "Ελλην*; καί 'Ελληνίδες: Ή Δνίς Μαρία Κουρμοόζη, λα- 6οΰσα τόν ίαθμόν ΜΑ8ΤΈΚ ΟΡ ΑΚΤ8 άη τό ΤΕΑΟΗΕΚδ ΟΟΙ,- 1>Ε0<Ε. 'Η Δνίς Μωϋσίδοο, έκ Κων σταντινα/τόλεως, είναι έχίσης άχό- φοιτος τοΰ ^ΟΝ8ΤΑ·ΝΤIΝΟΡ^Ε ΟΟίΙ-ΧιΕ ΡΟΚ νθΜΕΝ. Ό κ. Μιχαλάχης Τσούκας λα¬ βών τόν βαθμόν ΜΑ8ΤΕΕ ' ΟΡ ΑΕΤ8 είς τόν κλάδον τής Κοινω- νιολογίας τοΰ Π ανεχιστημίου. Ό κ. Τσούκας κατάγεται έχ, Σάμου, «ίναι κάτοχος τοΰ δαθμοΰ ΒΑΟΗΕ- ΕΟΗ ΟΡ ΑΕΤ8 μετά τιμών (Φ. Β. Κ.) έ-Α τοΰ ΌΑΕΤΜΟϋΤΗ (ΓΟΙΙ καί σκοχεύει νά έχεκ- τείνιη τάς σπουϊάς τού ένταΰθα. Ό κ. ΧρύσανΘίς Λουικόχο^λος, έπίσης έ'λαδ* τόν βαθμόν ΜΑ8ΤΕΚ ΟΚ ΑΒ.Τ8 είς την Κοινωνιολογίαν τοΰ Πανεπιστημίου. Όν.. Λονν,όχουλος κατάγεται έκ Δωρίδος, είναι κά¬ τοχος των ίαθμών ΒΑ^ΗΕ^0Κ ΟΡ 80ΙΕΝ0Ε καί ΒΑ0όΗΈΐΧ)Κ ΟΡ ΑΚΤ8 άπό τό ΟΕΕΟΟΝ ΌΝ- ΐνΕΚδΙΤΓ, όστις έπίσης σκοχεύε! νά έπεκτείνη ένταΰθα τάς σπουδώς το. Ό κ. Γεώργιος Δημας λαβών τόν βαθμόν ΒΑΟΗΕίΟΕ ΟΡ ΑΚΤ8. Ό κ Δήμας, έ; ΟΕΑ,ΝΟΕ τής Νέας Ίερσέης, κατά την τϊ- τραετή φοίτησιν τοι> είς τό 00-
ΙιΙΙΜΒΙΑ ^-ΙλΕΟΕ παρην-ολιού
Θησεν επί τό πλείστον μαθήματα
είς την ήλεν.τρομηχανικήν σχολήν
ν.αί θά παραμείνη είς τό Πανεπ-
στήμιον, δ-.ά νά άποπερατώστ) τάς
οποΰϊάς τ^^. Ό κ. Ιωάννης Μ.
Κοκκινίδης λαβών τόν 6α"Θμόν ΒΑ-
ΟΗΕίΟΚ ΟΡ ΑΕΤ8. Ό κ. Κοκ-
κινίδης κατάγεται έκ τής νήσο:;
Καρπάθου τής Δωδε/,αννήσου, επί
τετραετίαν είς τό ΟΟίΙΤΜΒΙΑ
ΟΟΕΕΕΟΕ παρηκολοΰθησεν επί »
τλιίστον άρχιτεν.τονιχ.ήν καί Θά πα¬
ραμείνη είς τό Π ανεπιστήμιον πρό;
αποπεράτωσιν των σποοδών τού. "Α¬
χαντες οί έν λόγω φοιτηταί είν?(
τακτικά και ένε-ργά μέλη τοΰ Έλ-
ληναοΰ Φοιτητικοΰ Σολλόγο·^ ή
«Πνύίξ».
ΕΚ ΤΟΓ ΓΡΑΦΕΙΟΓ Π Ν ΥΚΟΣ
ΕΚ ΜΟΝΤΚΕΑί, ΟΑΝ.
'Απο την Ελληνικήν ζωήν της ■παροικέα.ς.— Έκλε-
κτοΐ γάμοι.— 'Α'θανάβιος Γεωργακότΐθυλος, Χρι¬
στίνα Βοζίκα.
Μετά πάσης έπιΰλητιν.ότητος
καί ΐΐτό τούς άρίστους των οΐα/νών
έΐεΑέισησαν προχΌϊς οί γάμοι τοΰ
αρίστα εγκαταστημένον- έν ΝΙΑ-
ΟΑΕΑ ΓΑΕΙ.8 τής Άμερικής
λάμπρου νεου κ. Ά'θανασίου Γε-
ωσγακοπούλχη; |ΐετά τής χαριτο¬
βρύτου καί διά πολλών προτερημά-
των πεπροικ·ισιμένης δίδος Χρηστ.
Βοζίρ/<ια γυναικαδείλφ'ης τον καλοΰ φίλον καί έπιχειρηματίον ενταύ¬ θα κ. Λ. Λαΐου. Τό μυστήτ>ιον έτελέσθη έν τφ
φ τή·; Άγίας ΤοιάΙδος υπό τσΰ
ΰ έ Ά
φ ή; γς ς ό
ίερατικοΰ προϊοταμένον Παν. Άρ-
χιμανδρίτον κ. Α. Πολλτϊκάρη.
Ή γαμήλιος πομπή αποτελούμενη
Φκ πλείστων σμογενών μετά των
σ'ιν.οΐγενειών των καί μή, ως καί
(τυυ;πΒ!λ-ΐτών μας Καναδών, προ-
ονΑτ)θιεντων νπ6 χον κ. Λ. Ααΐου
γαμ'οροΰ έπ' άδελφή της νυμφης,
πρός δέ καί πολλαί σιτγγενό>ν καϊ
φίλων τοΰ γαμδροϋ έκ ΝΙΑίτΑΙΙΑ
ΡΑ^^8 προοΐλθόντων, έξεν.ίνη-
σε δι' ίδιωτικων καί άγοραίΐον αν-
τοΐκινήτϊον καί κατά την ωρισμένην
&0>αΐν κατέφθιασαν έν τφ Ν«ψ τη;
Άγίας Τριάδος, ε'νθα ηνλονήί&η
τό αυστήριον τοΰ γάμον.
Παράνυμφος παρέστη ο κ. Ί.
Κώστας, έπιχειρημαπτίας έν ΝΙΑ-
ΟΑΕΑ ΚΆΤΧ8 κιαι παραν.ούμΛα-
ρος ό κ. Ί. Συνοδινός.
Μέ ωραίας άμφιέσεις. φέρου-
σαι άνά χείρας βαρυτίμους άνθο-
δέσμας, άπετέλονν την τιμητικήν
συνοδείαν τής ννμφτιις αί χσ.ριτο>
αέναι δεσοΐοινί&ες 'Αποστολοπού-
λου. Κνριαζοποΰλοιι, Δούκα, 'Αν-
δριοιπονλου κιαΐ Π ανταζοπούλου.
Μετά τό τέλος της ίΐ,ροτελεστί-
ας σύμπασα ή πομπή έπιοάσα των
αντοκινήτων, άφοΰ διέσχισε τάς
κ€ντρ·ικωτεριας όοούς τής Καναδι-
κής Μητροηίόλεως, κατέφθασε κα¬
τά την 9 ην μ. μ. έν τη λαμπρώς κε¬
κοσμημένη αίίθούση τοΰ ΑΤΙ-
ΌΙΤθΕΙϋΜ ΗΑΙ,Ι,, ε'νθα ά%αν-
τες οί προσικεκλημένοι ύ
ί λώ
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
Έγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τσύς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΑΑΗΛΟΓΡΑΦΙΑΕ
Ζητήσβτβ πληροφορίας περΐ τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς ά"λ-
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙ0ΕΙ_ι_Γ3 ΕΝΟίΙβΗ δΟΗΟΟί
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοΰ)
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΒΙΟΗΑ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1Θ14
Μόνον $5.00 μηνιαίως. Διδασκαλία άτομική, Άνγλιστί—-Έλληνι-
ί, παρ' Άμερικανίδος, κατόχου τής Έλληνικής. Ανοικτή άπο 10
Ι 10
στί,
Λ. μ. Ιως 10 μ. μ.
564 -- 7ΤΗ ΑΥΕ.
(Μεταξύ 40—41ης Όδοϋ) ΝΕνΥ ΥΟΒΚ
ς ρημ ρη
σαν «ίς πλοκσιώτατον γεΰμα. Λια-
κόσια περίπου ποόοωοτα ά.τήρτισαν
την έχλεκτήν εκείνην όμήγιφιν ή¬
τις έλαβε μέρος είς τό γεΰμα Οπερ
έΐδόθη πρός τιμήν των νεοΛ'ύμφοχν.
Τε?.ετάρχης έν αύτω ήτο ό νεαρός
όμογε·ν(ης κ. Χαρ. Άνδριόπουλο;
συμάκΛίτης κοΐ στενός φίλος των
οίκογεΛ«ειών των λ"εονύμφων, δστις
διά τοϋ χιονμουρισίτικοΰ τού ταλάν
τον έσκώρΐπιζε φαιδρότητα καί χα¬
ράν καθ* όλην την διάρκειαν τοΰ
γεύματος. Κατά τα έπιδόρπια
πρώτος ό ίερατικός προϊστάμενος
της 'Αγ&ας Τριάδος Π αν. Άριχ.
κ. Α. Π αλλτρίάρης ωμίλησε δι' ο¬
λίγων εύχηθείς είς τούς νεονύμ-
φους μαΒορθβιότητα καί εΐ,δαιμο-
νίαν.
Κατόπιν 6 κ. Άνδριόποιννος τε-
λετάρχης ώιιίληισε καί όντος δι'
ολίγων πλεξας τό έγκα>μιον των
νίκητΰμφων οΐτινε; άπό ιυτλοΐ με¬
τανάσται έξειλίχθησαν διά τής τι-
μιότητος καί τής φιλοπονίας, είς
σο&αρονς οιΐκογενειακούς καί κοι-
νωνικονς παράγοντος στά ξένα.
Μετά τούτον ωμίλησαν κατά σει¬
ράν, δι' έμπνενσμένων πατριωτι-
κών λόγων έξάραντε; την 'Ελί.ηνι-
κήν φΛο,πονίαν καί φιΐλοπατριίιαν
καί την ακαμπτον έμμονήν είς τώ
πάτρ·ια οί κ. κ. Γ. Κάλφας, Π ρό-
εδρος τής Κοινότητος Άγία Τρι-
άς, Ν. Σταθακος, διεΐ'θυντής τής
Ι_3νόΑΝΤ ΟΑΝΆΟΙΑΝ 00.,.
Μ. Στανρίβης, διενθνΛαή; τοΰ
Σχολείον] «Σωκρ.άτης» κοί Ν. Σα-
λαμης, τελειόιφοιτος: τής ΘεοΛογι-
κής Σχολής έν τω Πανεπκττημίω
ΜΟ. ΟτΙΙ,Ι,. Κατά τό τέΤλος 'ηΰ-
χαρίσττιοιε άπαΛτας τού; παρακα-
■θιΐμένους εξ δνομάτος των νε.ονΰμ-
φων ό κ. Λ. Λάϊος καί ό πατήρ
τοΰ γα}ΐι6ροΰ κ. Γ. Γεωργακόντου-
λος.
Κατά την ωραίαν τελετήν των
γάμων παρέστησαν κα,ί 6 θεϊος
τοϋ γαμ6ρον μετά τής αξιότιμον
κι>ρίας τού.
Κατά τό τελο; τοΰ γεύματος έ-
πη/ζ'.οΑούθ'ησαν χοροί έν ίδαιτέρ^
αΙθΌύση υπό λάμ^ράν πολι<όργα- νον μουσικήν 'Ελληνικήν καί Εύ- ρωπαϊκήν υπό τσύς άριστοτέχνας "Είλληνας μονσικον; κ. κ. Ζα,μπε- την καί Λαιιΐτρόπχηνλον. μρχρι τής 4ης πρωϊνής ώρας μέ άδιάλευττον χαράν κ*ιί εύθνιιίαν, όπότε πάντες υπεχώρησαν κατενχαριστημένοι μέ τάς αρεστάς των έντυπιίχτεων, εΐχηΐθέντες είς τού; νεονύμφονς πάν τό άγαθόν, καί είλικρινή συγ- χαρητήρΐα καί, εύχαριστήρ,ια πρός τε τόν πατέοα τοΰ γαμδροϋ ώς καί την κ. καί κ. Λάϊον. Την επομένην οί νειόννμφοι άνε- χώρηισαν δι' Αμερικήν ένθα ό γαμβρός είναι ά'ριστα άποκατε- στημένο;. Τέλδς έκιφράζομεν τα είλικρινή συγχαρητήρια πρός τε τοί'ς νεοΛ'ύμφους καί τού; γονεϊς των καί ενχαιριστήρια πρός την κ. καί τόν κ. Λάϊον διά τάς περιποί¬ ησις καί έπιδα'ψιλεύσίΗς έν τή ώ- ραιίςι έορτη των γάικον τη; αδελ¬ φής των. Ίδιαιτέρω; πρό; τόν νεαρόν σΐ'μποσιαρχήν εΐ^Λιεθα καί στά δικά τον. Ο ΦΙΛΟΣ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Κ.α.θιστ<αται γνωστόν δ- τι άπό βήμερον καί είς το εξής ό κ. ' Ανδρέας Βρα- 6ής ουδεμίαν ϊχει αχέσιν μέ τό Πρακτορείον Μ(· ταναβτευββων «ΜΑΡΚΟΣ Ν. ΚΑΜΠΟΣΟΣ». 'Επομένως δεν εύθυνό- μεθα δια πασάν «αυτού πράξιν, καί δτι οί ένδια- φερόμενοι πολυπληθεΐς φί λοι καί πελάται μας δέον ν' άπευθύνωνται τού λοι¬ πού πρός τόν κ. ΜΑΡΚΟΝ Ν. ΚΑΜΠΟΣΟΝ ΟΕ~¥Ε>
ΚΑΕ Ρ. Ο. ΒΟΧ
31»,
IV. V.
ΟΙΤ*·,
δπου θα εξακολουθή, ώς
πάντοτε, ή άκριβής καί
ταχεΐα εξυπηρίτηαες των
α^μφερόντ<ι>ν των, κατα¬
βαλλομένας ιδιαιτέρας
πρός τουτο προαοχής.
Έ £ 'ϋ·ό ή
ρχής
Έν Ν£α 'ϋ·όρκη, τή
Ίουνίου, 1998.
ΙΗεθ' υπολήψεως,
ΜΑΡΚΟΣ Ν. ΚΑΜΠΟΣΟΣ
Ο ΣΩΕΣΙΑΣ
Υπό θ. Ντοστογιέφσκη, "Ερ¬
γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτι έξήλ-
θεν άπό την σφραγίδα τοΰ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο-
γράφων, διά νά διαβασθτ) άπό 8-
λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
•Υπό Αλεξ. Δουμδ (υΐοθ). Εί¬
ναι ίνα άΐτό τα άθάνατα £ργα τσθ
μεγάλου Γάλλου ονγγραφέως. "Ε-
χει μβταφρασθΰ είς δλας τάς
γλώσσας τοϋ κΰσμου. Τιμάται δε-
δεμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/. 28ΤΗ βΤ.. Ν Εν/ ΥΟΒΚ
ΗΑίΕΙΕΗ, Ν. ί
Έλληνική ζωή.—
χεΐς γάμοι.
Την Κυριακήν, 17ην Ίτ»νίοο, έν
μέσφ χολλών χρ&σ7.ε/,λημένων, «γ-
γενών, φίλων καί συμχατριωτών, ώς
καί άρκετών επισήμων Άμιρικα-
νών, ετελέσθησαν έν ΚΑ^ΕI^Η,
Ν. Ο., έν τη βύρεία αιθούση της
Εκλλησίας οί γάμοι το5 έκ Π ικ&ϋ-
λιανίκων τής Σπάρτης καλλίστθϋ
νέου /.αί έν ΝΟΚΡΌ-Κ, νΑ., άχο
τολλών «των "/.αλώς έγκατεστημέ-
νο« κ. ΔηΐΛ. Ν. Μπουγάϊη, μετά
τής χαριτοβρύτου καί σϋμπα!θεσζά-
της Δνί2ος Πολυξένης Π. 'Αγρα-
ν.άτο^, έκ Ποταμιάς, Σπάρτης.
Τοί/ς στεφάνους αντήλλαξεν ό έκ
ΝΟΚΡΌί.Κ, Ά., βπί τούτω ίλ-
Οων ώς χαράνΛΐφος, κ. Βασίλειος
Σκ,ούζου, το ίέ μι>στήριθν τ*ϋ γάα·)
ηΰλόγησεν ό ενταύθα ιερεύς τής
.Κοινότητος μας, Άρχ. Νεόφυτος
ΒαμβάτΑος, Μετά την τέλεσιν τοΰ
μυστήριον -.ταρετέθη ίεΐχνον χλούτι-
ον ες δ χαρεν.άθησαν ολοι οί χροσ-
κεχ,λημένοι Μετά ταύτα έπητΛ,ολού-
Οησε χορος Έλληνικός είς τον ο¬
ποίον διεκρίθησαν οί νϊόνΐΛχφοι γιι-
ρο/ροτηθέντες. Το εύάρμοστον ζεϋ-
γος ανεχώρησε μετά την αποχώρη¬
σιν των προσκεκλημένων ίιά Γουά-
ϊΐγκτων, ϋ 0., δχως ίιέλθη τόν
αήνα τοϋ μβλιτος, υπο τάς ευχάς;
των πολυπληθών σαγγενών χαί φί¬
λων.
ΙΟΜΑΤΕΙΑ
Σύλλογοι καί Κοινότητες ε-
χουν συμφέρον νά ζητήσουν
ενωρίς τόν Τιμοκατάλογόν
μας δι' δλα τα χρειώδη τής
συμμετοχής των είς την Εθνι¬
κήν Εορτήν τής 4ης Ιουλίου.
Είς τάς Σημαίας, τα Λά-
βαρα καί τα λοιπά έμβλήματα
Σωματείων, Συλλόγων καί
Κοινοτήτων είμεθα άσυναγώ-
νιστοι τόσον είς την ποιότητα
όσον καί είς τάς τιμάς.
Αί μεταξωταί μεγάλαι Σιί-
μαίαι, Έλληνικαί καί Άμερι-
κανικαί, τάς οποίας εχομεν
ΕΤΟΙΜΟΥΣ είς τό Κατά-
στημά μας, είναι αί πολυτελέ-
στεραι ποϋ κατασκευάζονται,
ένφ αί τιμαί μας είναι αί χα-
μηλότεραι έν Άμερικη— μό¬
νον $90.00 τό ζεϋγος.'
'Η τιμή αύτη είναι διά πλή-
ρεις Σημαίας, μέ δλα άνεξαι-
ρέτως τα έξαρτήματά των, μέ
χρι καί της θήκης άκόμη καϊ
τής ζώνης.
Τό ΰφασμα των Σημαιών
τούτων είναι ΡεοΙβΓπΙ Οον-
6ΓηιηεηΙ Βαηηεΐ- δΐΐκ—^τό
πολυτελέστερον, ακριβώτερον
καί στερεώτερον ποϋ ύπάρχει.
^ Ή τιμή των $90.00 διά
τό ζεϋγος σημαίνει οίκονομίαν
25 Ο)Ο—40 Ο)Ο. Είναι ή
χονδρική τιμή των Εργοστα¬
σιον, την οποίαν ημείς έφηρ-
μόσαμεν είς την λιανικήν πώ¬
λησιν, χάριν των Έλληνικών
Σωματείων.
Διά τάς μικράς Ελληνικάς
καί Άμερικανικάς Σημαίας
παρελάσεων, μέ ξύλον έπίχρυ-
σον είς την οίκραν, ώρίσαμεν
την χαμηλήν τιμήν των $1.50
κατά δωδεκάδα.
Είναι μεγέθους 12X1 δ ίν-
τσών.
Μάλλιναι Σημαϊαι διαφό¬
ρων μεγεθών διά Καταστή-
ματα, Έκκλησίας και Οικίας
πωλοΰνται έπίττης είς τό Κα-
τάστημά μας είς τάς χαμηλο¬
τέρας τιμάς.
Έχομεν ώσαύτο>ς μικράς
Ελληνικάς σημαίας άπό οεΐ-
Ιΐΐΐοίίΐ διά την κομβιοδόχην,
καταλληλοτάτας διά παρελά-
σεις, έκδρομάς, κτλ., είς την
έξαιρετικώς χαμηλήν τιμήν
των $3.75 τάς 100.
"Ολων των είδών αί Ση-
μαΐαι είναι ΕΤΟΙΜΟΙ πρός
αποστολήν άμα τη λήψει τής
παραγγελίας.
Λάβαρα έξόχου καλλιτεχνι-
κότητος, Κογκάρδαι, Ταινί¬
αι, Κομβία, Σφραγΐδες καί άλ
λα έμβλήματα Σωματείων κα¬
τασκευάζονται υπό τού Κατα-
στήματός μας επί παραγγε-
λία.
Έξετάσατε τόν Τιμοκατά¬
λογόν μας καί δώσατέ μας
ΕΓΚΑΙΡΩΣ τάς παραγγελί¬
ας σας διά την 4ην Ιουλίου.
6Γ88Κ-ΑΠΊ6Γί03η 1)61*13 Οθ.
48 ΜΑΟΙβΟΝ 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ «ρΐΤΎ
ΌθνΕΚ, Ν. Η.— Ό €'Εθνικδς
Κηρυξ» πωλεΐται παρά τώ άντιπρο-
σώπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκη, 351
ΟβηΐΓβΙ Ανβ., δστις δέχεται μικράς
καί μεγάλας άγγελίας, καθώ; καί έγ-
γραφάς συνδρομητών.
«Π!!»!. ΡΑ.
Δήλωσις
Φέιο είς γνώσχν των άξιοτίμων φί¬
λων καί ^λατών μου δτι <χ—χώρησα τής έταιρεύας & 1. ΑΡΕΝΙ>Ι5 & 00..
τη/ν οποίαν πιρό Ιθετίας Κρυσα, καί
™Ρ°;τό παρόν συνίογάζομιαι μ&τά των
έικ λέα; 'Υόρ«ης γνν·α·ιο<α·δΐλφων μου κ. κ, Άδελφών Σναμούλη, μιετά των οποίων θά Ι&ρύΐτωμεν ύποικατάοτημα είς ΡΙΚΛμ—1ι Ρβ. Πρός τό παρόν γράψαι— «Ιγ ΚΩ.ΥΣΤ. Ι. ΑΦΕΝΤΗΣ 6378 ΜΟΗΒΟΥνΓΙΕΕϋ ΑνΕ. ΡΙΤΤδΒυΚΟΗ, ΡΑ. (17040—25—1) ,ΙΠ. Έλληνική Όρθόδ. Έκ· κληαία ό Έύαγγ&λιαμός τής θεοτόκου». 7 7 ΗοννβΠ δί., Βοοΐιεβίβτ, Ν. Υ. ΕΙδοποιοΰνται απαντίς οί Όριθόδο- ξοι της παρουκίας Κοο1ιβ«ΙθΓ, Ν. Υ., καί των πέριξ, δτι άνακαιντοθϊντος θεκι συναρσει, _έ·σωτ«νικώί τε κοά έζω- ς κου Κοινοτικόν ήιυων Ναού, ν ί άλλ λλ ^ς κου Κοινοτικόν ήιυων Ναού, χαι συν τοίς άλλοις, καλλοναοθΐντος δια Θαιιμαοίοι» Δεσποτικοΰ θρόνχιυ 'Βλ- ληΛΐή έ ϊ ώά θρι Βλ ηχής τέχνης, »αϊ πιενηε ώρακηάτίιχν πκν.υελαίιων, τό 'Εκκλτκηαι—<χόν Σνν (ιούλιον απεφάσισε διά την πρώτη-ν Ιουλίου, ημέραν Κυριακήν, την τέιλε· σιν μεγαλοπιρΐ—ΰς^ Άνχιεοατυκής Λ«ι- τουρ-γίας, την όποιαν ποοσκλτνθ>είς επι¬
σήμως, βά τελέση ό Σεό. Ά{>χΐίπί.
σχαποζ Άιμΐ^κή; κ. κ. 'Αλέξαγδρος,
ό οποίος έν τη οιακρινούση αυτόν εύ-
φραδίία, θά έκφωνήστι κατάλληλον
και όι>δακτχκόν λόγον.
Ταύτοχνόνως τή ήμ,έρα τανττι θε-
λβι τελεσθή άρ>χιερατιικόν εξάμηνον
μνημόσυνον υπέρ άνο3ΐαιύσεως τής ψ^
χής τοθ άνρίως οολοφονηι&ίντος Ο¬
ΜΗΡΟΥ ΜΙΚΕΔΑΚΗ, ώς καί ετήσι¬
ον τοιούτον υπέρ αναπαύσεως τής ·ψν-
χης τής ΑΝΝΗΣ Δ. ΒΟΓΓΛΗ.
Προσκαλοΰνται λουτον πάντες &το>;
σπεύσοττν συν γνναιξί καί τέκνοις, δια
νά άπολιαύσουν την έία6ληιτι«ήν 'ΑρχΐΛ
ερατϋί,ην λειτουργίαν, άκροαισθοΰν δέ
τού Ιεροϋ κη,ρύγματος τοϋ λαοφιλοΰς
ώ Ιά
ημών Ιεφάιρχου.
Κατ' έ%*τολήν τοΰ Δ. Συυιμιβουλίου
Ό Πρόεδρος,
ΙΩΑΝΝΗΣ Δ. ΜΙΚΕΔΑΚΗΣ
(1^042—2·5, 27)
ΘΑΝΑΤΟΙ
Λ.
Τηλεγραφικώς ανηγγέλθη προ-
χθές έξ Αθηνών πρός τούς έδώ
οίκείους τού, 6 θάνατος τοΰ Ίο>
άννου Π. Άργυροπούλοι;, έπι-
σνμβάς έκεΐ κατόπιν όλιγοχρονίου
ασθενείας, την οποίαν είς μάτην
έδοκίμασε νά καταπολεμήση ή έπι-
στήμη. Ό μεταστάς, τύπος έν-
θέρμου πατριώτου καί χρηστοΰ πο-
λίτου, κατήγετο έκ Μαζεΐκων, των
Καλαβριιτων, απετέλεσε μέλος τής
έν Άμερικί) 'Ελληνικής όμογενεί-
ας επί σειράν έτών, κατά την τε¬
λευταίαν δέ δεκαπενταετίαν έμπο-
ρεύετο επιτυχώς είς την Ελληνι¬
κήν πρωτεύουσαν, ΰπ ότής κοινω-
νίας της οποίας έξετιμάτο διά τό
εντιμον καί ακέραιον τοΰ χαρακτή¬
ρος τού. Έγκαταλείπει σύζυγον
καί τέκνον, έν τη Πατρίδι δέ καί
έν Άμερική άδελφούς καί αδελ¬
φάς, οί όποίοι, απαρηγόρητον μα¬
ζύ μέ τούς Ιδιαιτέρους συμπολίτας
τοΰ μεταστάντος είς την άκμήν
τής ήλικίας τού, χύνουν επί τοϋ
νωπσΰ έ'τι τάφου τού, δάκρυα 6α-
θέος πόνου.
Ο. Ο. Ρ.
Τ ό Βιβλιοπωλείον
τοΰ «' Εθνικοΰ Κήρυ-
κος» άναλαμβάνει νά
αάς αποστείλη οιονδή¬
ποτε βιβλίον τής άρε-
σκείας αας έντός των
Ήνωμένων Πολιτειών
α. Ο. Ο. Δέν Ι/ν-.ζ εί.
μή νά μάς δώσητε την
Η<αραγγ&λϊΌιν σας, τό ο- νομα καί διεύθονβίν αας, βεβαιοί δντες βτι θα εκτελεσθή με απόλυ¬ τον ακρίβειαν. ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΤΑ ΡΟΡδ - ΤΑ ΣΑΒΑΤΤΑ ΤΟ ΕΣΠΕΡΑΣ -Λ/ΒΖ Π Ι Ν ΕΤΕ 'ΠΡΟΤΙΓΠΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ" ΠΡΟΣΟΧΗ Είς τό παρελθόν έ'χετε Ιδη πολλάς άγγελίας Κββΐ ΕδΙ&Ιβ άπό διαφόρους Έταιρείας, διά των οποίων σάς έλεγον δτι δύνασθε νά κερδίσητε 100 δολλ. τίιν ήμ^αν. ή 500 δολλ; την έδδομάδα, ή 1000 δολλ. τόν μήνα. Πραγματικώς τα ποσά αύτά δύνασθε νά τα κερδίσητε διά τής έπιπόνου καί επίμονον εργασίας, έρ- γαζόμενοι έν ταύτφ πλησίον άξιοχρέου Έταιρείας. Σάς λέγω λοιπόν δτι άντιπροσωπεύω την άξιοχρεωτέραν Εταιρείαν, κα¬ τά την γνώμην μου, καί πρός επιβεβαίωσιν παραθέτω τα κά¬ τωθι: 1) 'Η Έταιρεία μας είναι είς τάς εργασίας των Κβαΐ Εβι&Ιβ πρό 41 έτών. 2) Ή άρχική άξία των παρ' ημών πωληθέντων ο'ικοπέδων ανήλθεν είς 200,000,000 Δολλ. Ή σημερινή των οίκοπέδων αυ¬ τών άξία είναι έ'να Δισεκατομμύριον Δολλάρια, ήτοι οί παρ' η¬ μών αγοράσαντες εκέρδισαν περί τα 800.000.000 Δολλάρια. Εάν νομίζετε δτι τα ανωτέρω δέν είναι έπαρκή, επισκεφθήτε μας διά νά σάς τα αποδείξωμεν καί νά σάς δώσωμεν περισσοτέ¬ ρας πληροφορίας καί σάς υποδείξωμεν πώς νά κερδίσητε καί σεΐς χρήματα καί μή μείνετε εύχαριστημένοι μέ τούς κοινοϋς μισθούς των 30—50 Δολλαρίοον. "Οσοι λοιπόν θέλετε νά έργασθήτε μέ ειλικρίνειάν καί την αλήθειαν πρός τόν λαόν, ώς βάσιν, ελθετε προσωπικώς νά μέ ίδητε μεταξΰ 10—12 καί 2—5 μ. μ. Ε. Α. δΟΗ^ΑΤΛΤΖ ΙΠΟΔΙΕΥΘΥΝΤΗΧ 140 ΝΑ85ΑΙΙ 8Τ. ΠΟΟΜ 31Ο ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΗΤΕ ? ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ^ΟΝ^ Μετ" όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν "Υόρκην φθάνετε είς την μα¬ γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΗΟ8ΡΕΟΤ ΡΑΚΜ τοΰ γνωστοΰ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. 'Υπάρχουν δλαι αί ευκολίαι διά τάς οι¬ κογενείας δπως διέλθουν τό καλοκαΐρι μέ δροσιάν, ανάπαυσιν, θαλάσ- σια λο»τρά, Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιδάλλον. Εφέ¬ τος μάλιστα έκάμαμεν μεγάλας βελτιώσεις είς την βίλλαν αύτην, ϊν- θα οί παραθερίζοντες θά εδρουν πάσαν ανάπαυσιν καί ευκολίαν. Όλα τοϋ ΜθγγϊοΙι Κθ8<1. Τραΐνα άναχωροΰν κάθε ώραν σχεδόν άπό τό Ρεηηβ 8ΐ3ΐϊοη κατ' ευθείαν διά τό δοννΐΐΐβ. * Ο. Ο. ΤΙΝΟΑΒ, "Η ΡΒΟ8ΡΕΟΤ ΓΑΒΜ 5ΑΥΥΙΕΕΕ, Ι.. Ι., Ν. Υ. Τηλ, δΗγνίΙΙβ 779—Μ. Εάν θέλετε συστάσεις διά την φάρμαν μας άποταθήτε είς την ΟΟΚΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. €0., 91Η Ανε. ηε3Γ 42ηά 51., Νενν ΥογΙ;. '
,ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΔΕΥΤΕΡΑ. 25 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΈΡΑ 25 "Ιούνιον.— Φε>6ρο>-
νία; δσιομάρτυρος.
ΤΡΙΤΉ, 26 Ίοννίου.— ΔαιδιΑ τού
έν Θεσσαλονύκη.
(*
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•ΈΜ Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
•Επί Λονδίνου $4.87 7)8 η λίρα.
•Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τδ φράγκον.
•Επί Γερμαν-ίας 23.92 1)|ο το μάοχον.
•Επί Ιταλίας 6.26 3)4ο ή λ^α.
•Επί Σερβίαν 1.76 1) 4ο τόδην άρτον.
'ΕπΙ Ρονμανίας 0.62ο τό λέϊ.
•Επί ΤΙ6^1^[*οο
ΜΙΜ.
205 ν/Ε3Τ
3ΤΒΕΕΤ
ΒΙΟ
100 ΡΑΤΛΚ. Βθν
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΓΓΥ
(Πλησίον τής 'ΟοσΟ Μ»σ.ΐ30°>
•ΕχοΙοομ·ν έπιταγάς «Ις
Γατμοπλοϊκη κινησισ^
ΚΑΤΕΠΑΕΥΪΑΜ ΧΘΕΧ
ΟΑ_ΙΡΟΙΙΝΙΑ, ** ΓλαοχώΛπς.
ΡΉΛΝαθΝΙΑ, έκ Λ06εΐ1νη
Ν. Υ. (17015—22—24)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Υπιοδηιματουΐοώς πος καί διά την πατρίδα σας. Δίδακτρα
μονον $25.00.
ΟΟΕυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ΟΟΙΧΕ&Ε
850 ΕΙβΙιΙΙι Ανβ. Νβνν Υογ*
Μεταξύ 27ης καί 28τκ όδοΰ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΑΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΤΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ-
Βον 'ΕλλητΛχά η Άγγλωιά εΰμεθόδως
καί πραχτιχώς. άς άποταθώσι. δι* έπι<· στολής ποός Ον άριστοΰχον χλΙ πολό- κειρον διόάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοδο- οίου. Τα δίδακτρα τ;υ είναι λονιχά: Διεύθυνοχς: 163 νν*. 14111 δι. Ο ο Ηβάΐο δΐιορ. Νβ- ΥοΛ ^Ο5 ΑΝΟΕΕΕ5, ^Α^.— Ό «'Ε- βνικός Κηρυξ» πωλείται είς τό βιβλι¬ οπωλείον ό «Όμηρος», 185 Ε. 4ΐη 51., δνθα γίνονται δεκταί βημοσιεύ- θεις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο- μητών παρά τοϋ μόνου άντιπροσώπου μας κ. Π. Άγιαννιώτου. ΑΓΓΛ0-ΕΛΛΗΝ1ΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ- *Η Γβ«|«.ματιχή γενικώς είναι τ^ «•χνη τού όμιλείν καί γβαφειν ·&· χεβω; καί άπταίστως. Δύναταλ —| νΑ «(Λσβίστι δτι ή ΓβαμματΜτ] IV εκάστην γλώσσαν είναι ό «·· κβογωνιαίος λίθος», 1ν*ο τοϋ &«·(. ·» 4) βίχοδομή θε είναι «αντοτε έ- νοιμορφοκος. νΗτο< διά νά μάβα. μέν καλώς καί σν>γχ;ατήσωμ«»
μίαν γλώσσαν, είναι «*άν»γκε«
νέ γνιορίζοκιεν ΐπαχριβώς καί «Η)ν
ή
αίματιχήν τ>)ϊ.
ΕότυχΔ< ή Αγγλικη Γρβμμβν· τική είναι ασυγκρίτως «ΰχολωτί- (>α καί ίιπλουστίρβ τής Έ)Λτ|νι-
*ή«, Χ^ρις δΐ *ίς τόν τρίπον Βι'
Λ είνε χατατ»ταγν·ε'νη ή δλη τη«
νέας Άγγλο-'Ελλτινιχήί Γραμμα-
τικν|ΐ τού αΈΟνιχοΰ Κήρυχος», ή
Ικμάτησΐί αύτηί είναι ζή-—μα 4-
λΐγων μίνον ημερών.
*Βκ1 εκλεχτοϋ γαρτοα τνκημέ·
— καί χοτλΑΐτεχνιχώς ίΐο«ν.«νη,
Α ϊολλ. ........... 1.00
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΚΕΗΑΙ.0
14Ο %¥. ββΤΗ βΤ« ΝΕνν ΥΟΒΚ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Συνέταιρος διά____,
μχχ,τοποιεϊον, στΛ6α>τήΛν έπνσης δια μικράν όιομη-
χανυκήν επιχείρησιν. Τό πσιρέχομεν Ε-
να μηνα δωρεάν. Άποταθητιε: 718 Ε.
1<2ΐ_ 56., Ν. Υ. 0ΐΐ7. (1702·6—23—25) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ Π Ε Αί Ε8ΤΑΤΕ Α6ΤΟΒΙΑ, ι. Ι. ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ $10.000 ΟΙΚΙΑ 4 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ $20.000 ΤΗΕΟϋΟΚΕ ΚθυΡΑδ 2709 ΡΟΤΤΕΚ ΑνΕ., Α5ΤΟΒΙΑ, Ι.. Ι. Τηλέφωνον: ΚανβΠ5νοοά 0992. (17007—22—24) Ζητείτιαι νέος 1ΰ—17 έαών, φοιτή- σα; είς «Η18Π» η «Οπιΐηεπ-'ϊβΐ» ι δοίιοοΐ, έπιθυμών νά δτϊμιοτΛρτήστΐ μέ*.- Ι λθΛ· ώς Τραπεζιτικός ύπάλληλος, έχτ«- λών καθήικοντα «Οίίΐοβ 1χ>ν» καιτ' αρ¬
χάς. Γράψατβ : Ββηΐί οί Αίώβαιβ Τπιβί
Οο., 205 ν. 33Γά 5γ-, Νβνν ΥοΛ
0ΐΐ7. (17041—25)
ΖΗΤΜΤΑΙ ΗοΙρΙ Ο&γΙι διά Ξενο¬
δοχείον της' Νέας Ύόοκης. Δέον νά
ομιλή καί νά γράφτι καλώς την Αγ¬
γλικήν. Γρόνψατε: Ε. Μ. '. ο)ο Να-
ΜοπβΙ ΗβΓβΙίΐ, 140 ν. 2&ε1ι δτ,, Ν.
Υ. Ογυ. (17029—23—26)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ δύο η τρείς σγνέται-
ροι μέ μικρόν κί<ράλνατον δι' αγοράν Κββΐ ΕβίΗίθ είς κεντο««ώτατον μέρος τής Νέας "Υόρκης. Εύκαις, ζ«ττό νειρό, μπάνιο κσΑ βΐβωη
Ιιββ.1:. Άπατοοθητε: 557 νν. 124ί_ δί.,
(Αρί. 52), Ν. Υ. Οιτγ.____________
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ αΐθουσα 100X100
διά Συλλόγους, Σωματεϊα, ή οΐανδή-
ποτε έογαισίαν (όλόκλνηοον ή τό ήμι¬
συ). Δίδεται μβγάιλη λκττα. 'Ενούαον
λογικόν. Άνάγκη νά ένοικιασθ-ή άμε-
σως. 'Αιποταιθήτε: 369 ν. 34Οι 51.,
Ν. Υ. Ο.γ. (17016—22—14)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άπάρτμεντ τεσ-
σάρων δωματίων, μέ Θέρμανσιν καί
ζεστό νερό, πλησίον Σχολ.είου. 'Λπέ-
χουν τρείς μπλόκους άπό τόν σταθμόν
ΒΓ03άν3ν. Άποταθήτε: 33— 48
Αά δΐ., ΑβΙθΓΪβ, ^. Ι.
(17009—22—24)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
3
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στιλβωτήφΐον καί Πι-
λοκαίΗχραϋ'τήιρισν ϊΐς βοεντριικήΐν τοπο-
Θεοίαν τής Νέας 'Υόρκηις. Τιιμή >δολλ.
1'5ΟΟ. Μετρητά δολλ. 80»Γ Καιλή εύ-
κιαιςία διά τόν κατάλληλον. ΆϊΕοταθή-
τε: ΝίοΙιο1&8 Μοιΐίΐίίθΐαπβ, 241 ν.
42η<1 δι,, Ν. Υ. Οΐτ.ν. (17039—?ό—27) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοπίατίΙοηβΓν, ρι-
ον. Ενοίκιον $300 μηΜαίως. Τιμή
$8,0Ο0, μέ $3,000 μετρητά.
ΕΙΙΝΟΗ ΗΟΟΜ, γωνιαϊον, μα¬
κρόν ένου«αστή<Ηον. 'Ε)νοίκιον εύ- θηνόν. Ε1σπρά|εις $1200 έ6δομα- διαίίος. Τιμή $7,000, μέ $3,000 μβ- τρητά. ΕΙΙΝΟΗ, Κ&Βι-βΠΓβητ:. 5ετές έν- οικιαστιιριον. 'ΕΛ·οίκιον $150 μττνι- αίως. ΕΙσπράξεις $600 έ66ομαι6ι- αί<ι>ς. Τιμή $4,000, μέ $1,500 με¬
τρητά.
ΟΟΡΤΈΕ ΡΟΤ. 8·ετές έλΌΐκια-
στήριον. "Ενοίκιον $225. ΕΙσκρά-
ξεις $1,200 έβδομαδιαίως. Ργιοθ
$12,000, μέ $4,000 μετρτιτά.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ. Ιθετές ένοικια-
στήριον. 'Ενοίϊαον $150 βΐΓΛΐβΙιΙ.
ΕΙσττράεει; $700 έβδομαδιαΐως. Τι¬
μή $8,500, μέ $3,500 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, πληοίον
της Νέας Υόρκης. Προνομιοϋχος
τοποθεσία. ΘαυμαΪΓίως έπιπλωμέ-
νον. Τέλειον καθ" δλα καί εύκολο-
δούλ^ιηον καί έ'πικιεβ'δές. ΕΙσϊτρά-
ξε»ς $600—700 έ&δομαδιαίως. 'Εν-
οικιαοτήριον Ιθετές. Ενοίκιον $145
μηνιαίως, μέ,7 (χοιμϊάηα. Τιμή ίολλ,
11,000. μέ δολλ. 3,000 μετρητά.
ι ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ, μ έ
Εΐκητ Επποιι, είς πόλιν μέ 50,000
κατοίκω-ν έν ΜαΓχΙβητΙ. ΕΙσϊΐρά-
ξεις $500 έβίομαιδναίθίς. Μακοόν
ένοίκιαστήιρΐΛν. "ΕνοίκιθΛ· μόνον 100
οολΛ. μτ[νι<αί.ως. Θυσιάζεται >Λγ<ρ ά0θ·εΛ<είας άΛτί $5,000, μέ τό ήμι¬ συ τοίς μ*τρ·ητοίς. 5ΗΟΕ δΗΙΝΕ, ΗβρήΐΓΐηβ βηά Ηβΐ Οΐββηϊηκ. Κεντρικωτάτη το- ποθβοία. 5ετές ένοικιαιστήριον. Εϋ- θηνόν ενοίκιον. ΕΙοΜράξΐΐς $1,200 μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυονάζβ- ται άντΐ $3,200, μέ μετοιγτά $1,200. ΕΌΝΟΗ ΚΟΟΜ, ίκλίκτή τθίτο- θ*σία τοϋ Βπμιχ. δβτές έΛ^καιαοτη- ριον, ένοίοοιον οέν πληιρώνει καιΐ ΐΐσ- π>ράττΐΐ 5*α11 126 μτ|νια6ο>ς έξ ύπεν-
ουαάσεων. Τιμή, $6,000, μέ μιετρη-
τά $3,000.
0ΗΗΙ5Τ03 ϋ. νηΕΤΤΟβ
1482 ΒΓοαάνναν (Κοοιτι 609)
(ΒεΙ. 42ά αηά 43(1 δΐΓββΙβ)
(ΤίΓΠΓβ δαυβΓθ) Ν. Υ. αΐν.
Τβΐ. Βτνβηί 8641 η 5482.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Π(«>ρ
καί Σιδηρωαή.ριον, σχ«στη.μέ·νον άπό έ
τών, μέ καλήν λκπα,ν, ή δεχόμεθα
σΐΎέταιρον. Πρώτης τάξεως εΐΐκαιρισ
διά τόν κατάλληλον. Άποταθήτε:
■ΤοΙιη Τ. ΜοΓβηά, 10Ο6 νϊπβ 51., Οη-
οίηπβΐΐ ΟγιΙο. (170^20—23—25)
-· -
ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΚΙΑ, ι-·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ*
ΟθΓπεΓ ΕΙγπ 51. βηά *πά Ανβηιι·
Τηλέφωνα: Ήαέρας ΑβΙοΗβ( 3939.
Νυκτός: ΗανεΓηανβΓ 0614.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιαϊον Ζαχαροπλα¬
στείον είς τόν κατάλληλον αγοραστήν.
Μ*γάλη λίστα μέ μικρόν ενοίκιον. "Α¬
φθονον παρακαταθήκη. Ό Ιδιακιτητης
ΟΛχολεϊται είς όίλολας εργασίας. Τη-
λ&ΐίωνήισοΒτε δθηβνα 880|5—8744. Ά-
)τε : 1780—1782 ϋοιχ1ΐθ8τ.βΓ
Βοβτοη, Μ 886.
(17034—-24—29)
0ΗΙ0Α00. ΙΙ~» ,
Τοθ Αίδ. Κώστα Χ"ΔημητοΙο«».
Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού βθ*
μέν διεύθυνσις είναι: 7589 β
Βΐνά., τό βέ τηλέφωνον» Βο««γ»
'βγκ 0051.
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομ«ν ίίπιπλα στιλθωτηρί-
ων καί ΰποδηματοποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬
ση· Γράψατε ή τηλεφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ 5ΌΡΡΕΥ, .428
—3Γ(1 Ανε., Ν. Υ. Οΐίγ-
Ττιλέφ.: Ι.6Χΐη£τ.οη 8239
ΝΕΥν" ΥΟΚΚ. Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 νν. 891- δΐΓ6ί>1.
Έφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: Ρβηπβνΐνβπΐβ 6444.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Κ6ί?ίβιΐΓ&ηί είς ιύθη·
νήν τιμήν. Άποταθήτ«: ΡτββΙο Κβ-
ΒΐβιΐΓίΐηΙ, δυίίβπι, Ν. Υ.
(17025—23—2)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιοίας
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστη-
μόποη·. ΆναλαιμΜλΌμεν ύπευιθύνως
νά σδ; έξασφαλί(Τ(ι>μίΛ' οίαν«δτνΐοτε ε¬
πιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
ένοικιασττΐιρια κοά τάς τοποθΐσιας.
Σάς άσφαιλίζομ*ν άπό δυστυχήματα
Άνοϋλ.αιμ6άνομΐν νά σδς πωλήσωμϊν
το μέρος σας έντός ολίγων ήμβςκδν.
Αί συμβουλαί μας δίδονται πάντοτε
&ά
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς πολύ σι>γκα.τα·6α·τν
κήν τιμήν ΟϊββΓ 51ογθ μέ δοαβ Ρουη-
Ιβΐη κοΛ οβΓϋοηβΚβ γλυκά, κάμνον
χχύ.άς εργασίας. Άποταθτ)τ«: 276 Ύν.
«Γά 51., Ν. Υ. Οϊίτ-.
______________ (17028—23—2·6)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Στι,λβοϊτήριον μετά πι-
λοκαθαρκΓτηρ*<χυ, συστημένον άπό 15 έτών. "Εργασιαι ηγγυημέναι, 'Ενοόα- ον $100 μττηαίως. 'Ενοιοααστήριον 26 μηνών. ΪΊιιή λογική. Ό Ιδίθκτήτης α¬ ναχωρεί διά πατρίδα. Άποταθήτ»: ναΐβητΐηβ Ηβι Οββηϊηβ Οο., 214 5. νΤβ,Γκβι Ανθ., ΟβΛΐοη, Οΐιΐο. (17021—23—29) ΘΕΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ διά τόν θέ- ι λοντα νά αγοράση ζαχαροπλαστείον. 1 'Ενοοααστήριον 9 έτών. 'Ενοίκυον τό . πρωτον*?τος $150 μηνταίχος, τα τρόα έ.*τάμ·ενα έτη $175 μηνιαίως, καί τα 6 ι—όλοιπα ϊτη $212.50 μηνναίως. ΕΙσ- πρά|εις$35,0Ο0 έ'ως $40,000 ετησίως. ΣυσττιμεΛΌν πρό δεϊ^απιενταετίας. Πω- λεϊται αόνον διά $9,000. Διά μετρητά κάνουνίζομεν. Άποταθήτε: ^ίιτι ϋβΐ- 1&8, 896 ΒβΓΚβπ Ανθ, ΙβΓββν 0ϊΐ7, Ντ· ^. (16993—20—26) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοηίβοΙΙοπθΓ^ μικρόν, κεντρικώτατον, μεταξύ θεάτρων, 6)λ· γοδάπανον καί εΰκολοδούλεντον. Μα- κ.ρον ένοικίαστήρΐΛν, ενοίκιον εύθυνόν. ΧρΐΐάζθΛ-ται δολλ. 1500 μπνητά. Ά- ποτα'Οήτε: ΡΓβνββ, 2 Ηον»Γα Ανβ., (Ηοομ 6),Βπχ>1ί1ί'η, Ν. Υ. Έξέλ-
Οετε είς ΟβΙθβ Ανθ. δτβΐΐοη καί Β"
. Τηλέφ. ΒυβΙινΛ-ίοΙί 3762.
(17036—24—-26)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ηβι Κβηοναΐΐιικ Ρεγ-
Ιογ. Κετρικωτάτη τσ,-τοθΐσία, μιεταιξνι
θεάτρων. Συγκαταβατική τιμή, τοΰ
I-
&ιοκτήχοτ.· ά-γνιοοϋντος την έργαοίαν.
Ό δουλόμενος νά προσθεστι καί Βοοι
Βΐβοΐί ουναται νά αυξήση την εργα¬
σίαν πολΛ πειρισσότΐρον. Τ^μή μία
8500. Άιπ·οταιθήτε: ΡΓβνθ8, 2 ΗοντβΓα
Ανβ., (Κοοτη 6), ΒΓθοΙίΙνη, Ν. Υ..
Έξέλθϊτε είς Ο&Ιββ Ανθ. δίβΐΐοη κοώ
**"""'™·°Υ. Τηλέιφ.: Βυβΐιννΐοΐί 3762.
(17035—2-4—26)
&ο>ρΐάν.
Μία επίσκεψις θά σδ; πείο*π δια την
εΐδυκοτητα καί εΙλικρίν€ΐάν μας.
"Επισκεφθήτε μαί, η νρά·ψατε:
ϋΟΗΝ 0ΑίίΑ8
ΚΕΛ^ Ε5ΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΚΑί
ΙΝδυΚΑΝΟΕ
196 ΒβΓβεη Ανβ., Ιετκγ
Ν. 1. Οοβ ϋΐοοΐι οίΐ ^οαΓη_
■Γβ δίβΐίοη.
Τηλέφωνον: ϋβΙβννοΓβ 2667.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοηίβοίΐοηθττ καί Ιοβ
&θ&ΐη Ρ&γΙογ, μέ Ιτησίας εΐσϊτράιξεις
$18,000. Δέον νά πιοληιθή άμέσως,
τοϋ "ιδιόκτητον άπασχολ.ουμένον μέ μί¬
αν Ιδικήν τού εφεύρεσιν. Όυσιάζιεται
διά $6,000, μέ $3000 μετριγΓά. Άπο-
ταθ-ήτε: Εοιιΐκ Ρ. ΗβδοΙιβΓΐ, 119 Α-
(■Ιβηίΐο Ανβ., ίνπθΓθθΙζ, Ε. Ι., ή τη-
λΐφωνησατε Ε^ηΟΓθοΙί 3314.
(16986—19—25)
* )
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΑ
ΠρΙν ΤΙ άποφασί-
οετε νά άγοράσε·
τε, έπισκεφθτ)τε
τό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοτ)
κόσμον είς τα εΐ-
δη έπίπλων διά
στιλβωτήρια, πν-
(.οκαθαρισ τ ή ρι α
καί ηοΐ 8ΐβ»Π1
εί ώ
. Δέν πωλοΰμεν επί ΐαστώοει.
Μόνον τοίς μετρητοΐς.
"Έχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα εΙδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθάυοβ Εχοηβηββ, Ν. Υ.
Ρεηπδγΐνβηΐα Β1«8·, Ν. Υ.
Ηοΐεΐ Εΐποοΐη, Ν. Υ.
ΡαΓΐ£ ΟβηΐΓαΙ Ηοίεΐ, Ν. Υ.
Ηοΐεΐ ΑΐϋεΓΐ, ΡβΙπι Βεβοΐι, Ρΐβ.
χαί εί ςπλεΐστα βλλα καταστήματα.
υΝΐΤΕΟ ΒαατΒίΑθκ δυρρίΥ οο
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 5ΗΟν ΠΟΟΜ5
2086 ΤπΙγιΙ Ανβ., Ν. Υ.
Τεΐ. Εεηΐβη 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑ5Τ 114_ 5Τ.,
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τβΐβρΐιοηθ: ίβΐιΐκΐι 4181
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
"Εάν μέχρι τοϋβε δέν μετεχειρισθή¬
τε τό Ρ8ηαΐη& καί τό Το^ο οΙβαοΙιΙοΚι
δώσατε ρίαν παραγγελίαν Ινα πβιοθ-ίτ-
τε ίτι αμφότερα τα Β]630ΐιββ είναι
τα καλλίτερα έν τί) άγορ§.
Τιμή — "Ενα γαλόνι $2.50. η.μι—
ναλόνι $1.50.
Όλα τα ειδή διά πιλοκαθαρ-ισιήρια,
ενθηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τά(~ημά μας.
Τό κατάστημα μας ανοικτόν τάς
άστημα μας ανοικτό
κκά: 10 π. μ. ίωζ 1 ιι. α.
ο. τ. 5Ρΐηορουι.θ8
814 ν. 43Γά 51., Νο&γ 811ι Ανβ.,
Νβ- Υογ^ αΐν.
Ρΐιοηβ: ΟιΙοΙΐθΓΐηε 0032
_________________(16424—Μ—1)
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ!
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΑΓΤΛΟΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
Ή Διεύθυνσις της 'Εκκλησιας χαΐ
τοθ Ιφημερίον πρωτοπρεσβτπέροη
Άγγέλου Τστγκούνη, τής ένορίο;
Ηυό!$οη Οουηίν είναι:
«—108 Τοπηεΐβ Ανβηα*
ΙβΓββγ ΠΙΙν, Ν. 1.
Τη) ^ίΓθ)νον: ΒΡΓίΡΠ 1000·^____
ΚΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑ11ΈΛ12ΜΟ2
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
108—812 νβ8ΐ Κ41Γ1 δ».. Ν. Υ. ΟΤϊ
"Ιερεύς: ΑΙ». Νικόλαος Λάζαρη;
ΔιΒάχταρ της θεολογίας.
Τηλέφ. ·Εκκλησ(αι; Γο1τιγπγ>π3 8Λ6».
Τηλ. Ιξοντΐΐ: Ποβηπ ΗΠ1« 10»4.
ΑδΤΟΗΙΑ, ^ 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπτίς)
173 ΕΙγπ 81., ΑδΙθΓΐβ
Έφημέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑβΙοΗθ 1658.
Κοτοιχίαο: ΗηνβτπενεΓ 28Τ0.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
€θ ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ2
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ>
282 ΡΙΓ51 Ανβ., μβταξύ 16 καί 17 5»
Νβτ»· Υογκ ΟΗγ.
Τηλέ'<ρο>νον: δΐιιττβηβαηί 7888.
ΕΔΑ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ θ^
«ΑΠΟΪ1 ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
ΛεονταρίΛου καί 'ΕκχλτΜτίας!
808 Ε. 8411ι 81.. Νβν ΥθΓΐί 0117
Τηλέφωνον: ίεχΤηβίοα 6798.
ΝΕνΥΑΗΚ. Ν. ,ί.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2
655 Ηΐβή 5(Γββΐ.
Τηλέφ. Έκκλησία;: Μυ11>β.Τ7 6211.
Κατοιχία Ίερέως ι
68 Ι.Ιη(ΐ5ΐεγ Ανεηιιβ.
Τπλίφ. Ίίρέω;: Εμιρχ 26ΪΤ.
Ο1ΤΥ.
Διεύθυνσις τού προΐοταμένου έφημε·
ρίου τής Κοινότητος Οκΐ3ΗθΓΠ8 Ο-
IV,
ΟκΙβ., είναι: 102 Ν. Βγο8(1 $1
Τηλέφωνον: Μβρΐϊ Β105.
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
860 ννεδΐ 12511α δΐΓεβΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον "Εκκλησΐας:
ΜθΓΐιίηββίάβ 9474.
Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 13511ι 5ϊ.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΐΉάΙΐΓ.Γβΐ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ2
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημίριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙβΓνβΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗΝ
ΙΜΕΑΒ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕί
ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΤΒ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ-
ΚΩΣ ΑΥΤ0Υ2.
Παρακα?.οΰνται οί Ιδιοτ, Τ} καί ιΐ
γνωρίζοντές τι περί αυτών ά έπιχον
νωνήσωσι μβτά τίις Νββτ Εββί Ηβ-
Ιΐθί, διό, νά λάβωσι συμπληρωματικά;
πληροφορίας, διευθύνοντες τάς έπιστο.
λάς των ως έξη;:
ΙΜΕΑΗ ΕΑ5Τ ΙΙΕίΙΕΡ
151 ΡΙίΛ Ανβ., Νβ^ν- ΥογΙι Οΐ
Αίίβπίΐοη ΡβΓβοπβΙ δβΓνΙοβ
Όΐνΐβΐοπ. ΡθΓβΙκπ ϋβρΐ.
Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ-
νης. ήλικίας πβρίπου 80 έτίδν, έργα.
σθεΐς πρό έτχδν είς όρνχεΐα τίίς- Π εν-
συλβανίας, ζητεϊται υπό τού έν Ββ-
τούμ άδελφοΰ τού κ. Άντωνίου Τζό·
νοβιτς ' / "Λξώνη.
Ή Κα Άναστασία Άστράνη πρό
καιροΰ οΛαμένυοσα έν ΥουπίΓβίοττη,
Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγβνοθς
τη; Κάς Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκας έξ
Άϊβαλή ττίς Μ. Άσίας, υπό τής έν
θεσσαλονίκη θείας τού Κάς Κυριακού.
λας Μπανίχα.
Ό κ. Παΰλος Βάντκ. «5 Άΐοαλή
ττίς Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκοί Χάλικας. ποώττν διαμέ-
νων έν Νβνν Εοηάοη, Οοηπ., υπό τής
έν Χίω μητρός τού, κ. Τεο'φιχόρης
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν.
νίοης, πρό τοαιροθ οιαμένατ»
έν Νβτνροΐΐ Νβτνβ, Ϋβ., υπό τής έν
θεσσαλονίκτι θείας τού, κ. Κυριακού·
λας Μπανίχα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ Τΐφαρεί-
ου τής Καλλιπόλεως, θράκης, υπό τοβ
έν Λυών τής Γαλλία; άδίλφοϋ το»· κ.
Γεωργίου Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, πρό χα>
ροΰ διαμένωΛ· έν ΟΐΙνβΓ 5ΐ., τής Νέ¬
ας Υόρκης, υπό τοΰ έν Κανδία, Κρή¬
της πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδόυ.
Ό κ. "Ανδρέας Ταλιανός, πρό και-
ροϋ διαμένων έν Νβνν ΒΐΊτηΙη, Οοπη.
καί καταγόμενος έκ Περγάμου τή; Μ
Άσίας, δ.-ιως παραλάίβη επιστολήν
προερχομένην έκ τή; μητρός αυτού κ.
Βάγια; Ταλιαν<*υ. ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ. κ. Κωνσταντίνος, Νικόλαος και "Ανάστα- σία ΤσοΧδάρη, υπό τη; έξαδέλφης αυ¬ τών Κα; "Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν- τοσίβια τής θεσσαλίας καί σύζυγον τοΰ κ. Δημητρίου Γαλανοπούλου. Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα- λιδης πρό καιροΰ διαμένων έν Άγ£« Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν "Αθή¬ ναις άδελφών τού Εϋαγγελίας καί Δε· σποίνη; Παταλίδου Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην ύκχμΐ- νων έν Ούασιγκτώνι, υπό τής έν Ά θήναι; αδελφής τού. Γ Δωρεάν δεΐγμα έκ τοΰ φημισμένου Βΐεβοη «Ουεεη». Μία δοκιμή θά σάς πείση δτι είναι τό άριστον "Επί δέκα πέντε Κτη απεδείχθη τό καλλίτερον έν τη άγορςί. Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς. "Άν δέν τό εχουν έκεϊνοι γράψατε: ΡΕϋΕΚΑΕ ΚΚΕΟΕΕ ΟΗΕΜΙΟΑΙ, ΟΟΜΡΑΝΥ, Ι9ό ϋοαβΐω 51., ΒΓοοΙιΐΛ/η, Ν. Υ. Ο ΣΩΣΣΙΑΣ Υπό Θ. Ντοστογιέφονη. "Ερ¬ γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτν εξήλ¬ θεν άπό την σφραγϊβα τοϋ έξοχω- τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο- γράφων, διά νά δια6ασθ{ί άπό δ- λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 Υ/. 28ΤΗ βΤ·. ΝΕ«ν ΥΟΗΚ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθων αναγνώστα καί συνδρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοί3 ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΗΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ-ΛΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΐ μας τσέπης, άναθεωρηθείσα καί συμπληρωθεΐσα παοα τοΰ έν τφ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης, Καθηγητού χ, €3ΓΓθ11 Βγο\'Π, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελ(αι έκτελοϋνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα ά. πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—-Άν. γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τούδε έκδοθέντων δύναται νά παραβληθη μέ την νέαν έπηυξημένην ίκδο. σιν μας. ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ. ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ, ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ Τιμάται Δολλ. 3.0 Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτική. Ζητήσατέ το οή. μερον προτοΰ έξαντΛηθϋ, συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΞΙΚΟΥ Σβς έσωκλείω δολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί 4-. στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην ϊκβοσιν τοθ Άγγλο-Έλ- ληνικοΰ καί 'Ελληνο—Άγγλικοΰ Λεξιχοΰ σας, υπό τοϋ έν τώ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης Καθηγητού, κ. ΟεγγοΙΙ ΒΓθννη. "Ονομα................................................. Διεύθυνσις .............................................. Πόλις ..................... Πολιτεία .................. ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΟϊ ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ Η ΠΕΙΝΑ Τό περίφημον βιβλίον τοΰ μάγου συγγραφίως, ίΐς τό οποίον περιγράφεται μέ τόθιτν δυναμιν καί συναοπο- στικότητα αύτην την νεανικήν ζωήν τού, την ζωήν της δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποΰ τόν άν- έδειξεν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρβ την φή¬ μην τού άνά τον κόσμον. Ή ςωή τοΰ Χαμσούν είναι ε¬ να άληθινό μυθιστόρημα ποΰ συγκινεϊ βαθειά την ψυ¬ χήν και συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτυχία τοΰ εργου καταφαίνεται έκ των άλλεπαλλήλαχν &ίδά σεών τού και είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250. Χρυσόδετον τιμάται .. .<.:...,„.,.......«. $1.50 Γράψατε σημερον δπως σάς άποσταλβ 0. 0. ϋ.,ί| έμβάσατβ: ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί. ΗΕΡΑίΟ 140 νΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ. Ν. Τ. Ε >******
II
ι
ΑΡΙΘΜΟΣ 1ΟΙ
ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΣΠΕΡ__Χρονικό τοΰ Βασιλέως Καθ*»
τοΰ θ', δπου περιγράφεται ζωντανά ή περίοδος τής καταδιώξεωί τ*(
Προτεσταντών έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής νυχτο; ««
άθρόων σφαγών τοΰ Άγίου Βαρθολομαίου καί περιγραφή των Π
σίων κατά τόν Ιβον αΐώνα. Σελίοες 288. Τιμάται δεδεμένον ».. «
ΑΡΙΘΜΟΣ 201
ΜΙΑΝ Ε! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ
ΥΠΟ ΤΕΑΝ 8ΑΜ8ΟΝ.— ΜυτΚστόρημα. Ή ελψ»"·-» >--■■-(
καταρρέοντος Άσυριακοΰ Κρατους, τα μυστήριβ των Μα·:α**Τ
δαίων, τα δργια τοΰ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Β°βνΏ
υπό τοΰ Κύρου. Τιμάται βεδεμένον .......................*
ΑΡΙΘΜΟΣ 30Χ
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΩΡΙΣ ΔΕΚΟΒΡΑ— Σαγτρ-ηικώτατον χοσιω«>^
μυθιστόρημα. Μετβφράσθη είς ϊνδεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέρο
βλιοπωλική έπιτυχία ποΰ έγνώρισεν η Εΰρώπη. Έν Γαλλία μ^
τος 6 μηνων έπωλήθιισαν 600.000 άντίτυπα. Άριστοτεχνιχη Ι»
φρασις τοΰ καθηγητού 2. Σαριβαξεβάνη. Σελίβες 320. Τιμαί*
δεμένον ................ ............ ·1ιί
ΑΡΙΘΜΟΣ 401
Ρ Ο Υ Δ Ι Ν
ΥΠΟ ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ.- Μυθ,στόρημα. Ό ,?«*«
Κιχώτος. Ο τυπος τοϋ Ιδεαλιστοΰ, ποΰ δέν βλέπει γυ(?» '
πρανματικότητα, ποΰ ζή θεωρητικά καί είναι άνίκανος «ια **
στάδιον. Σελίδες 208. Τιμάται δεδεμένον .................
ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΕϋ, 140 νν. 261η 51., Νενν ΥοΛ, Ν- Υ·
2«ς έσωκλείω Βολλ.......δπως μοί ταχυδρομήοτΐ" τίι -
τωθι σημειούμενον βιβλίον (ή βιβλία) "Αριθ. 1 Ο * -'* °
"Ονομα ..........„................>#.
Διεύθυνσις ................^
Πολιϊ ...................... Πολιτβία
παραπλεύρως τοΰ βιβλίου (ή βιβλίων) της έκλογήί ααί·
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΈΡΑ 25 "Ιούνιον.— Φε>6ρο>-
νία; δσιομάρτυρος.
ΤΡΙΤΉ, 26 Ίοννίου.— ΔαιδιΑ τού
έν Θεσσαλονύκη.
(*
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•ΈΜ Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
•Επί Λονδίνου $4.87 7)8 η λίρα.
•Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τδ φράγκον.
•Επί Γερμαν-ίας 23.92 1)|ο το μάοχον.
•Επί Ιταλίας 6.26 3)4ο ή λ^α.
•Επί Σερβίαν 1.76 1) 4ο τόδην άρτον.
'ΕπΙ Ρονμανίας 0.62ο τό λέϊ.
•Επί ΤΙ6^1^[*οο
ΜΙΜ.
205 ν/Ε3Τ
3ΤΒΕΕΤ
ΒΙΟ
100 ΡΑΤΛΚ. Βθν
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΓΓΥ
(Πλησίον τής 'ΟοσΟ Μ»σ.ΐ30°>
•ΕχοΙοομ·ν έπιταγάς «Ις
Γατμοπλοϊκη κινησισ^
ΚΑΤΕΠΑΕΥΪΑΜ ΧΘΕΧ
ΟΑ_ΙΡΟΙΙΝΙΑ, ** ΓλαοχώΛπς.
ΡΉΛΝαθΝΙΑ, έκ Λ06εΐ1νη
Ν. Υ. (17015—22—24)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Υπιοδηιματουΐοώς πος καί διά την πατρίδα σας. Δίδακτρα
μονον $25.00.
ΟΟΕυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ΟΟΙΧΕ&Ε
850 ΕΙβΙιΙΙι Ανβ. Νβνν Υογ*
Μεταξύ 27ης καί 28τκ όδοΰ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΑΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΤΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ-
Βον 'ΕλλητΛχά η Άγγλωιά εΰμεθόδως
καί πραχτιχώς. άς άποταθώσι. δι* έπι<· στολής ποός Ον άριστοΰχον χλΙ πολό- κειρον διόάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοδο- οίου. Τα δίδακτρα τ;υ είναι λονιχά: Διεύθυνοχς: 163 νν*. 14111 δι. Ο ο Ηβάΐο δΐιορ. Νβ- ΥοΛ ^Ο5 ΑΝΟΕΕΕ5, ^Α^.— Ό «'Ε- βνικός Κηρυξ» πωλείται είς τό βιβλι¬ οπωλείον ό «Όμηρος», 185 Ε. 4ΐη 51., δνθα γίνονται δεκταί βημοσιεύ- θεις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο- μητών παρά τοϋ μόνου άντιπροσώπου μας κ. Π. Άγιαννιώτου. ΑΓΓΛ0-ΕΛΛΗΝ1ΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ- *Η Γβ«|«.ματιχή γενικώς είναι τ^ «•χνη τού όμιλείν καί γβαφειν ·&· χεβω; καί άπταίστως. Δύναταλ —| νΑ «(Λσβίστι δτι ή ΓβαμματΜτ] IV εκάστην γλώσσαν είναι ό «·· κβογωνιαίος λίθος», 1ν*ο τοϋ &«·(. ·» 4) βίχοδομή θε είναι «αντοτε έ- νοιμορφοκος. νΗτο< διά νά μάβα. μέν καλώς καί σν>γχ;ατήσωμ«»
μίαν γλώσσαν, είναι «*άν»γκε«
νέ γνιορίζοκιεν ΐπαχριβώς καί «Η)ν
ή
αίματιχήν τ>)ϊ.
ΕότυχΔ< ή Αγγλικη Γρβμμβν· τική είναι ασυγκρίτως «ΰχολωτί- (>α καί ίιπλουστίρβ τής Έ)Λτ|νι-
*ή«, Χ^ρις δΐ *ίς τόν τρίπον Βι'
Λ είνε χατατ»ταγν·ε'νη ή δλη τη«
νέας Άγγλο-'Ελλτινιχήί Γραμμα-
τικν|ΐ τού αΈΟνιχοΰ Κήρυχος», ή
Ικμάτησΐί αύτηί είναι ζή-—μα 4-
λΐγων μίνον ημερών.
*Βκ1 εκλεχτοϋ γαρτοα τνκημέ·
— καί χοτλΑΐτεχνιχώς ίΐο«ν.«νη,
Α ϊολλ. ........... 1.00
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΚΕΗΑΙ.0
14Ο %¥. ββΤΗ βΤ« ΝΕνν ΥΟΒΚ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Συνέταιρος διά____,
μχχ,τοποιεϊον, στΛ6α>τήΛν έπνσης δια μικράν όιομη-
χανυκήν επιχείρησιν. Τό πσιρέχομεν Ε-
να μηνα δωρεάν. Άποταθητιε: 718 Ε.
1<2ΐ_ 56., Ν. Υ. 0ΐΐ7. (1702·6—23—25) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ Π Ε Αί Ε8ΤΑΤΕ Α6ΤΟΒΙΑ, ι. Ι. ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ $10.000 ΟΙΚΙΑ 4 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ $20.000 ΤΗΕΟϋΟΚΕ ΚθυΡΑδ 2709 ΡΟΤΤΕΚ ΑνΕ., Α5ΤΟΒΙΑ, Ι.. Ι. Τηλέφωνον: ΚανβΠ5νοοά 0992. (17007—22—24) Ζητείτιαι νέος 1ΰ—17 έαών, φοιτή- σα; είς «Η18Π» η «Οπιΐηεπ-'ϊβΐ» ι δοίιοοΐ, έπιθυμών νά δτϊμιοτΛρτήστΐ μέ*.- Ι λθΛ· ώς Τραπεζιτικός ύπάλληλος, έχτ«- λών καθήικοντα «Οίίΐοβ 1χ>ν» καιτ' αρ¬
χάς. Γράψατβ : Ββηΐί οί Αίώβαιβ Τπιβί
Οο., 205 ν. 33Γά 5γ-, Νβνν ΥοΛ
0ΐΐ7. (17041—25)
ΖΗΤΜΤΑΙ ΗοΙρΙ Ο&γΙι διά Ξενο¬
δοχείον της' Νέας Ύόοκης. Δέον νά
ομιλή καί νά γράφτι καλώς την Αγ¬
γλικήν. Γρόνψατε: Ε. Μ. '. ο)ο Να-
ΜοπβΙ ΗβΓβΙίΐ, 140 ν. 2&ε1ι δτ,, Ν.
Υ. Ογυ. (17029—23—26)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ δύο η τρείς σγνέται-
ροι μέ μικρόν κί<ράλνατον δι' αγοράν Κββΐ ΕβίΗίθ είς κεντο««ώτατον μέρος τής Νέας "Υόρκης. Εύκαις, ζ«ττό νειρό, μπάνιο κσΑ βΐβωη
Ιιββ.1:. Άπατοοθητε: 557 νν. 124ί_ δί.,
(Αρί. 52), Ν. Υ. Οιτγ.____________
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ αΐθουσα 100X100
διά Συλλόγους, Σωματεϊα, ή οΐανδή-
ποτε έογαισίαν (όλόκλνηοον ή τό ήμι¬
συ). Δίδεται μβγάιλη λκττα. 'Ενούαον
λογικόν. Άνάγκη νά ένοικιασθ-ή άμε-
σως. 'Αιποταιθήτε: 369 ν. 34Οι 51.,
Ν. Υ. Ο.γ. (17016—22—14)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άπάρτμεντ τεσ-
σάρων δωματίων, μέ Θέρμανσιν καί
ζεστό νερό, πλησίον Σχολ.είου. 'Λπέ-
χουν τρείς μπλόκους άπό τόν σταθμόν
ΒΓ03άν3ν. Άποταθήτε: 33— 48
Αά δΐ., ΑβΙθΓΪβ, ^. Ι.
(17009—22—24)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
3
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στιλβωτήφΐον καί Πι-
λοκαίΗχραϋ'τήιρισν ϊΐς βοεντριικήΐν τοπο-
Θεοίαν τής Νέας 'Υόρκηις. Τιιμή >δολλ.
1'5ΟΟ. Μετρητά δολλ. 80»Γ Καιλή εύ-
κιαιςία διά τόν κατάλληλον. ΆϊΕοταθή-
τε: ΝίοΙιο1&8 Μοιΐίΐίίθΐαπβ, 241 ν.
42η<1 δι,, Ν. Υ. Οΐτ.ν. (17039—?ό—27) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοπίατίΙοηβΓν, ρι-
ον. Ενοίκιον $300 μηΜαίως. Τιμή
$8,0Ο0, μέ $3,000 μετρητά.
ΕΙΙΝΟΗ ΗΟΟΜ, γωνιαϊον, μα¬
κρόν ένου«αστή<Ηον. 'Ε)νοίκιον εύ- θηνόν. Ε1σπρά|εις $1200 έ6δομα- διαίίος. Τιμή $7,000, μέ $3,000 μβ- τρητά. ΕΙΙΝΟΗ, Κ&Βι-βΠΓβητ:. 5ετές έν- οικιαστιιριον. 'ΕΛ·οίκιον $150 μττνι- αίως. ΕΙσπράξεις $600 έ66ομαι6ι- αί<ι>ς. Τιμή $4,000, μέ $1,500 με¬
τρητά.
ΟΟΡΤΈΕ ΡΟΤ. 8·ετές έλΌΐκια-
στήριον. "Ενοίκιον $225. ΕΙσκρά-
ξεις $1,200 έβδομαδιαίως. Ργιοθ
$12,000, μέ $4,000 μετρτιτά.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ. Ιθετές ένοικια-
στήριον. 'Ενοίϊαον $150 βΐΓΛΐβΙιΙ.
ΕΙσττράεει; $700 έβδομαδιαΐως. Τι¬
μή $8,500, μέ $3,500 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, πληοίον
της Νέας Υόρκης. Προνομιοϋχος
τοποθεσία. ΘαυμαΪΓίως έπιπλωμέ-
νον. Τέλειον καθ" δλα καί εύκολο-
δούλ^ιηον καί έ'πικιεβ'δές. ΕΙσϊτρά-
ξε»ς $600—700 έ&δομαδιαίως. 'Εν-
οικιαοτήριον Ιθετές. Ενοίκιον $145
μηνιαίως, μέ,7 (χοιμϊάηα. Τιμή ίολλ,
11,000. μέ δολλ. 3,000 μετρητά.
ι ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ, μ έ
Εΐκητ Επποιι, είς πόλιν μέ 50,000
κατοίκω-ν έν ΜαΓχΙβητΙ. ΕΙσϊΐρά-
ξεις $500 έβίομαιδναίθίς. Μακοόν
ένοίκιαστήιρΐΛν. "ΕνοίκιθΛ· μόνον 100
οολΛ. μτ[νι<αί.ως. Θυσιάζεται >Λγ<ρ ά0θ·εΛ<είας άΛτί $5,000, μέ τό ήμι¬ συ τοίς μ*τρ·ητοίς. 5ΗΟΕ δΗΙΝΕ, ΗβρήΐΓΐηβ βηά Ηβΐ Οΐββηϊηκ. Κεντρικωτάτη το- ποθβοία. 5ετές ένοικιαιστήριον. Εϋ- θηνόν ενοίκιον. ΕΙοΜράξΐΐς $1,200 μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυονάζβ- ται άντΐ $3,200, μέ μετοιγτά $1,200. ΕΌΝΟΗ ΚΟΟΜ, ίκλίκτή τθίτο- θ*σία τοϋ Βπμιχ. δβτές έΛ^καιαοτη- ριον, ένοίοοιον οέν πληιρώνει καιΐ ΐΐσ- π>ράττΐΐ 5*α11 126 μτ|νια6ο>ς έξ ύπεν-
ουαάσεων. Τιμή, $6,000, μέ μιετρη-
τά $3,000.
0ΗΗΙ5Τ03 ϋ. νηΕΤΤΟβ
1482 ΒΓοαάνναν (Κοοιτι 609)
(ΒεΙ. 42ά αηά 43(1 δΐΓββΙβ)
(ΤίΓΠΓβ δαυβΓθ) Ν. Υ. αΐν.
Τβΐ. Βτνβηί 8641 η 5482.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Π(«>ρ
καί Σιδηρωαή.ριον, σχ«στη.μέ·νον άπό έ
τών, μέ καλήν λκπα,ν, ή δεχόμεθα
σΐΎέταιρον. Πρώτης τάξεως εΐΐκαιρισ
διά τόν κατάλληλον. Άποταθήτε:
■ΤοΙιη Τ. ΜοΓβηά, 10Ο6 νϊπβ 51., Οη-
οίηπβΐΐ ΟγιΙο. (170^20—23—25)
-· -
ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΚΙΑ, ι-·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ*
ΟθΓπεΓ ΕΙγπ 51. βηά *πά Ανβηιι·
Τηλέφωνα: Ήαέρας ΑβΙοΗβ( 3939.
Νυκτός: ΗανεΓηανβΓ 0614.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιαϊον Ζαχαροπλα¬
στείον είς τόν κατάλληλον αγοραστήν.
Μ*γάλη λίστα μέ μικρόν ενοίκιον. "Α¬
φθονον παρακαταθήκη. Ό Ιδιακιτητης
ΟΛχολεϊται είς όίλολας εργασίας. Τη-
λ&ΐίωνήισοΒτε δθηβνα 880|5—8744. Ά-
)τε : 1780—1782 ϋοιχ1ΐθ8τ.βΓ
Βοβτοη, Μ 886.
(17034—-24—29)
0ΗΙ0Α00. ΙΙ~» ,
Τοθ Αίδ. Κώστα Χ"ΔημητοΙο«».
Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού βθ*
μέν διεύθυνσις είναι: 7589 β
Βΐνά., τό βέ τηλέφωνον» Βο««γ»
'βγκ 0051.
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομ«ν ίίπιπλα στιλθωτηρί-
ων καί ΰποδηματοποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬
ση· Γράψατε ή τηλεφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ 5ΌΡΡΕΥ, .428
—3Γ(1 Ανε., Ν. Υ. Οΐίγ-
Ττιλέφ.: Ι.6Χΐη£τ.οη 8239
ΝΕΥν" ΥΟΚΚ. Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 νν. 891- δΐΓ6ί>1.
Έφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: Ρβηπβνΐνβπΐβ 6444.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Κ6ί?ίβιΐΓ&ηί είς ιύθη·
νήν τιμήν. Άποταθήτ«: ΡτββΙο Κβ-
ΒΐβιΐΓίΐηΙ, δυίίβπι, Ν. Υ.
(17025—23—2)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιοίας
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστη-
μόποη·. ΆναλαιμΜλΌμεν ύπευιθύνως
νά σδ; έξασφαλί(Τ(ι>μίΛ' οίαν«δτνΐοτε ε¬
πιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
ένοικιασττΐιρια κοά τάς τοποθΐσιας.
Σάς άσφαιλίζομ*ν άπό δυστυχήματα
Άνοϋλ.αιμ6άνομΐν νά σδς πωλήσωμϊν
το μέρος σας έντός ολίγων ήμβςκδν.
Αί συμβουλαί μας δίδονται πάντοτε
&ά
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς πολύ σι>γκα.τα·6α·τν
κήν τιμήν ΟϊββΓ 51ογθ μέ δοαβ Ρουη-
Ιβΐη κοΛ οβΓϋοηβΚβ γλυκά, κάμνον
χχύ.άς εργασίας. Άποταθτ)τ«: 276 Ύν.
«Γά 51., Ν. Υ. Οϊίτ-.
______________ (17028—23—2·6)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Στι,λβοϊτήριον μετά πι-
λοκαθαρκΓτηρ*<χυ, συστημένον άπό 15 έτών. "Εργασιαι ηγγυημέναι, 'Ενοόα- ον $100 μττηαίως. 'Ενοιοααστήριον 26 μηνών. ΪΊιιή λογική. Ό Ιδίθκτήτης α¬ ναχωρεί διά πατρίδα. Άποταθήτ»: ναΐβητΐηβ Ηβι Οββηϊηβ Οο., 214 5. νΤβ,Γκβι Ανθ., ΟβΛΐοη, Οΐιΐο. (17021—23—29) ΘΕΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ διά τόν θέ- ι λοντα νά αγοράση ζαχαροπλαστείον. 1 'Ενοοααστήριον 9 έτών. 'Ενοίκυον τό . πρωτον*?τος $150 μηνταίχος, τα τρόα έ.*τάμ·ενα έτη $175 μηνιαίως, καί τα 6 ι—όλοιπα ϊτη $212.50 μηνναίως. ΕΙσ- πρά|εις$35,0Ο0 έ'ως $40,000 ετησίως. ΣυσττιμεΛΌν πρό δεϊ^απιενταετίας. Πω- λεϊται αόνον διά $9,000. Διά μετρητά κάνουνίζομεν. Άποταθήτε: ^ίιτι ϋβΐ- 1&8, 896 ΒβΓΚβπ Ανθ, ΙβΓββν 0ϊΐ7, Ντ· ^. (16993—20—26) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοηίβοΙΙοπθΓ^ μικρόν, κεντρικώτατον, μεταξύ θεάτρων, 6)λ· γοδάπανον καί εΰκολοδούλεντον. Μα- κ.ρον ένοικίαστήρΐΛν, ενοίκιον εύθυνόν. ΧρΐΐάζθΛ-ται δολλ. 1500 μπνητά. Ά- ποτα'Οήτε: ΡΓβνββ, 2 Ηον»Γα Ανβ., (Ηοομ 6),Βπχ>1ί1ί'η, Ν. Υ. Έξέλ-
Οετε είς ΟβΙθβ Ανθ. δτβΐΐοη καί Β"
. Τηλέφ. ΒυβΙινΛ-ίοΙί 3762.
(17036—24—-26)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ηβι Κβηοναΐΐιικ Ρεγ-
Ιογ. Κετρικωτάτη τσ,-τοθΐσία, μιεταιξνι
θεάτρων. Συγκαταβατική τιμή, τοΰ
I-
&ιοκτήχοτ.· ά-γνιοοϋντος την έργαοίαν.
Ό δουλόμενος νά προσθεστι καί Βοοι
Βΐβοΐί ουναται νά αυξήση την εργα¬
σίαν πολΛ πειρισσότΐρον. Τ^μή μία
8500. Άιπ·οταιθήτε: ΡΓβνθ8, 2 ΗοντβΓα
Ανβ., (Κοοτη 6), ΒΓθοΙίΙνη, Ν. Υ..
Έξέλθϊτε είς Ο&Ιββ Ανθ. δίβΐΐοη κοώ
**"""'™·°Υ. Τηλέιφ.: Βυβΐιννΐοΐί 3762.
(17035—2-4—26)
&ο>ρΐάν.
Μία επίσκεψις θά σδ; πείο*π δια την
εΐδυκοτητα καί εΙλικρίν€ΐάν μας.
"Επισκεφθήτε μαί, η νρά·ψατε:
ϋΟΗΝ 0ΑίίΑ8
ΚΕΛ^ Ε5ΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΚΑί
ΙΝδυΚΑΝΟΕ
196 ΒβΓβεη Ανβ., Ιετκγ
Ν. 1. Οοβ ϋΐοοΐι οίΐ ^οαΓη_
■Γβ δίβΐίοη.
Τηλέφωνον: ϋβΙβννοΓβ 2667.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοηίβοίΐοηθττ καί Ιοβ
&θ&ΐη Ρ&γΙογ, μέ Ιτησίας εΐσϊτράιξεις
$18,000. Δέον νά πιοληιθή άμέσως,
τοϋ "ιδιόκτητον άπασχολ.ουμένον μέ μί¬
αν Ιδικήν τού εφεύρεσιν. Όυσιάζιεται
διά $6,000, μέ $3000 μετριγΓά. Άπο-
ταθ-ήτε: Εοιιΐκ Ρ. ΗβδοΙιβΓΐ, 119 Α-
(■Ιβηίΐο Ανβ., ίνπθΓθθΙζ, Ε. Ι., ή τη-
λΐφωνησατε Ε^ηΟΓθοΙί 3314.
(16986—19—25)
* )
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΑ
ΠρΙν ΤΙ άποφασί-
οετε νά άγοράσε·
τε, έπισκεφθτ)τε
τό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοτ)
κόσμον είς τα εΐ-
δη έπίπλων διά
στιλβωτήρια, πν-
(.οκαθαρισ τ ή ρι α
καί ηοΐ 8ΐβ»Π1
εί ώ
. Δέν πωλοΰμεν επί ΐαστώοει.
Μόνον τοίς μετρητοΐς.
"Έχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα εΙδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθάυοβ Εχοηβηββ, Ν. Υ.
Ρεηπδγΐνβηΐα Β1«8·, Ν. Υ.
Ηοΐεΐ Εΐποοΐη, Ν. Υ.
ΡαΓΐ£ ΟβηΐΓαΙ Ηοίεΐ, Ν. Υ.
Ηοΐεΐ ΑΐϋεΓΐ, ΡβΙπι Βεβοΐι, Ρΐβ.
χαί εί ςπλεΐστα βλλα καταστήματα.
υΝΐΤΕΟ ΒαατΒίΑθκ δυρρίΥ οο
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 5ΗΟν ΠΟΟΜ5
2086 ΤπΙγιΙ Ανβ., Ν. Υ.
Τεΐ. Εεηΐβη 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑ5Τ 114_ 5Τ.,
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τβΐβρΐιοηθ: ίβΐιΐκΐι 4181
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
"Εάν μέχρι τοϋβε δέν μετεχειρισθή¬
τε τό Ρ8ηαΐη& καί τό Το^ο οΙβαοΙιΙοΚι
δώσατε ρίαν παραγγελίαν Ινα πβιοθ-ίτ-
τε ίτι αμφότερα τα Β]630ΐιββ είναι
τα καλλίτερα έν τί) άγορ§.
Τιμή — "Ενα γαλόνι $2.50. η.μι—
ναλόνι $1.50.
Όλα τα ειδή διά πιλοκαθαρ-ισιήρια,
ενθηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τά(~ημά μας.
Τό κατάστημα μας ανοικτόν τάς
άστημα μας ανοικτό
κκά: 10 π. μ. ίωζ 1 ιι. α.
ο. τ. 5Ρΐηορουι.θ8
814 ν. 43Γά 51., Νο&γ 811ι Ανβ.,
Νβ- Υογ^ αΐν.
Ρΐιοηβ: ΟιΙοΙΐθΓΐηε 0032
_________________(16424—Μ—1)
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ!
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΑΓΤΛΟΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
Ή Διεύθυνσις της 'Εκκλησιας χαΐ
τοθ Ιφημερίον πρωτοπρεσβτπέροη
Άγγέλου Τστγκούνη, τής ένορίο;
Ηυό!$οη Οουηίν είναι:
«—108 Τοπηεΐβ Ανβηα*
ΙβΓββγ ΠΙΙν, Ν. 1.
Τη) ^ίΓθ)νον: ΒΡΓίΡΠ 1000·^____
ΚΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑ11ΈΛ12ΜΟ2
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
108—812 νβ8ΐ Κ41Γ1 δ».. Ν. Υ. ΟΤϊ
"Ιερεύς: ΑΙ». Νικόλαος Λάζαρη;
ΔιΒάχταρ της θεολογίας.
Τηλέφ. ·Εκκλησ(αι; Γο1τιγπγ>π3 8Λ6».
Τηλ. Ιξοντΐΐ: Ποβηπ ΗΠ1« 10»4.
ΑδΤΟΗΙΑ, ^ 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπτίς)
173 ΕΙγπ 81., ΑδΙθΓΐβ
Έφημέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑβΙοΗθ 1658.
Κοτοιχίαο: ΗηνβτπενεΓ 28Τ0.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
€θ ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ2
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ>
282 ΡΙΓ51 Ανβ., μβταξύ 16 καί 17 5»
Νβτ»· Υογκ ΟΗγ.
Τηλέ'<ρο>νον: δΐιιττβηβαηί 7888.
ΕΔΑ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ θ^
«ΑΠΟΪ1 ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
ΛεονταρίΛου καί 'ΕκχλτΜτίας!
808 Ε. 8411ι 81.. Νβν ΥθΓΐί 0117
Τηλέφωνον: ίεχΤηβίοα 6798.
ΝΕνΥΑΗΚ. Ν. ,ί.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2
655 Ηΐβή 5(Γββΐ.
Τηλέφ. Έκκλησία;: Μυ11>β.Τ7 6211.
Κατοιχία Ίερέως ι
68 Ι.Ιη(ΐ5ΐεγ Ανεηιιβ.
Τπλίφ. Ίίρέω;: Εμιρχ 26ΪΤ.
Ο1ΤΥ.
Διεύθυνσις τού προΐοταμένου έφημε·
ρίου τής Κοινότητος Οκΐ3ΗθΓΠ8 Ο-
IV,
ΟκΙβ., είναι: 102 Ν. Βγο8(1 $1
Τηλέφωνον: Μβρΐϊ Β105.
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
860 ννεδΐ 12511α δΐΓεβΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον "Εκκλησΐας:
ΜθΓΐιίηββίάβ 9474.
Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 13511ι 5ϊ.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΐΉάΙΐΓ.Γβΐ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ2
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημίριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙβΓνβΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗΝ
ΙΜΕΑΒ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕί
ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΤΒ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ-
ΚΩΣ ΑΥΤ0Υ2.
Παρακα?.οΰνται οί Ιδιοτ, Τ} καί ιΐ
γνωρίζοντές τι περί αυτών ά έπιχον
νωνήσωσι μβτά τίις Νββτ Εββί Ηβ-
Ιΐθί, διό, νά λάβωσι συμπληρωματικά;
πληροφορίας, διευθύνοντες τάς έπιστο.
λάς των ως έξη;:
ΙΜΕΑΗ ΕΑ5Τ ΙΙΕίΙΕΡ
151 ΡΙίΛ Ανβ., Νβ^ν- ΥογΙι Οΐ
Αίίβπίΐοη ΡβΓβοπβΙ δβΓνΙοβ
Όΐνΐβΐοπ. ΡθΓβΙκπ ϋβρΐ.
Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ-
νης. ήλικίας πβρίπου 80 έτίδν, έργα.
σθεΐς πρό έτχδν είς όρνχεΐα τίίς- Π εν-
συλβανίας, ζητεϊται υπό τού έν Ββ-
τούμ άδελφοΰ τού κ. Άντωνίου Τζό·
νοβιτς ' / "Λξώνη.
Ή Κα Άναστασία Άστράνη πρό
καιροΰ οΛαμένυοσα έν ΥουπίΓβίοττη,
Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγβνοθς
τη; Κάς Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκας έξ
Άϊβαλή ττίς Μ. Άσίας, υπό τής έν
θεσσαλονίκη θείας τού Κάς Κυριακού.
λας Μπανίχα.
Ό κ. Παΰλος Βάντκ. «5 Άΐοαλή
ττίς Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκοί Χάλικας. ποώττν διαμέ-
νων έν Νβνν Εοηάοη, Οοηπ., υπό τής
έν Χίω μητρός τού, κ. Τεο'φιχόρης
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν.
νίοης, πρό τοαιροθ οιαμένατ»
έν Νβτνροΐΐ Νβτνβ, Ϋβ., υπό τής έν
θεσσαλονίκτι θείας τού, κ. Κυριακού·
λας Μπανίχα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ Τΐφαρεί-
ου τής Καλλιπόλεως, θράκης, υπό τοβ
έν Λυών τής Γαλλία; άδίλφοϋ το»· κ.
Γεωργίου Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, πρό χα>
ροΰ διαμένωΛ· έν ΟΐΙνβΓ 5ΐ., τής Νέ¬
ας Υόρκης, υπό τοΰ έν Κανδία, Κρή¬
της πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδόυ.
Ό κ. "Ανδρέας Ταλιανός, πρό και-
ροϋ διαμένων έν Νβνν ΒΐΊτηΙη, Οοπη.
καί καταγόμενος έκ Περγάμου τή; Μ
Άσίας, δ.-ιως παραλάίβη επιστολήν
προερχομένην έκ τή; μητρός αυτού κ.
Βάγια; Ταλιαν<*υ. ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ. κ. Κωνσταντίνος, Νικόλαος και "Ανάστα- σία ΤσοΧδάρη, υπό τη; έξαδέλφης αυ¬ τών Κα; "Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν- τοσίβια τής θεσσαλίας καί σύζυγον τοΰ κ. Δημητρίου Γαλανοπούλου. Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα- λιδης πρό καιροΰ διαμένων έν Άγ£« Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν "Αθή¬ ναις άδελφών τού Εϋαγγελίας καί Δε· σποίνη; Παταλίδου Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην ύκχμΐ- νων έν Ούασιγκτώνι, υπό τής έν Ά θήναι; αδελφής τού. Γ Δωρεάν δεΐγμα έκ τοΰ φημισμένου Βΐεβοη «Ουεεη». Μία δοκιμή θά σάς πείση δτι είναι τό άριστον "Επί δέκα πέντε Κτη απεδείχθη τό καλλίτερον έν τη άγορςί. Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς. "Άν δέν τό εχουν έκεϊνοι γράψατε: ΡΕϋΕΚΑΕ ΚΚΕΟΕΕ ΟΗΕΜΙΟΑΙ, ΟΟΜΡΑΝΥ, Ι9ό ϋοαβΐω 51., ΒΓοοΙιΐΛ/η, Ν. Υ. Ο ΣΩΣΣΙΑΣ Υπό Θ. Ντοστογιέφονη. "Ερ¬ γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτν εξήλ¬ θεν άπό την σφραγϊβα τοϋ έξοχω- τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο- γράφων, διά νά δια6ασθ{ί άπό δ- λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 Υ/. 28ΤΗ βΤ·. ΝΕ«ν ΥΟΗΚ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθων αναγνώστα καί συνδρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοί3 ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΗΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ-ΛΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΐ μας τσέπης, άναθεωρηθείσα καί συμπληρωθεΐσα παοα τοΰ έν τφ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης, Καθηγητού χ, €3ΓΓθ11 Βγο\'Π, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελ(αι έκτελοϋνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα ά. πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—-Άν. γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τούδε έκδοθέντων δύναται νά παραβληθη μέ την νέαν έπηυξημένην ίκδο. σιν μας. ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ. ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ, ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ Τιμάται Δολλ. 3.0 Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτική. Ζητήσατέ το οή. μερον προτοΰ έξαντΛηθϋ, συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΞΙΚΟΥ Σβς έσωκλείω δολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί 4-. στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην ϊκβοσιν τοθ Άγγλο-Έλ- ληνικοΰ καί 'Ελληνο—Άγγλικοΰ Λεξιχοΰ σας, υπό τοϋ έν τώ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης Καθηγητού, κ. ΟεγγοΙΙ ΒΓθννη. "Ονομα................................................. Διεύθυνσις .............................................. Πόλις ..................... Πολιτεία .................. ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΟϊ ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ Η ΠΕΙΝΑ Τό περίφημον βιβλίον τοΰ μάγου συγγραφίως, ίΐς τό οποίον περιγράφεται μέ τόθιτν δυναμιν καί συναοπο- στικότητα αύτην την νεανικήν ζωήν τού, την ζωήν της δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποΰ τόν άν- έδειξεν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρβ την φή¬ μην τού άνά τον κόσμον. Ή ςωή τοΰ Χαμσούν είναι ε¬ να άληθινό μυθιστόρημα ποΰ συγκινεϊ βαθειά την ψυ¬ χήν και συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτυχία τοΰ εργου καταφαίνεται έκ των άλλεπαλλήλαχν &ίδά σεών τού και είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250. Χρυσόδετον τιμάται .. .<.:...,„.,.......«. $1.50 Γράψατε σημερον δπως σάς άποσταλβ 0. 0. ϋ.,ί| έμβάσατβ: ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί. ΗΕΡΑίΟ 140 νΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ. Ν. Τ. Ε >******
II
ι
ΑΡΙΘΜΟΣ 1ΟΙ
ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΣΠΕΡ__Χρονικό τοΰ Βασιλέως Καθ*»
τοΰ θ', δπου περιγράφεται ζωντανά ή περίοδος τής καταδιώξεωί τ*(
Προτεσταντών έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής νυχτο; ««
άθρόων σφαγών τοΰ Άγίου Βαρθολομαίου καί περιγραφή των Π
σίων κατά τόν Ιβον αΐώνα. Σελίοες 288. Τιμάται δεδεμένον ».. «
ΑΡΙΘΜΟΣ 201
ΜΙΑΝ Ε! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ
ΥΠΟ ΤΕΑΝ 8ΑΜ8ΟΝ.— ΜυτΚστόρημα. Ή ελψ»"·-» >--■■-(
καταρρέοντος Άσυριακοΰ Κρατους, τα μυστήριβ των Μα·:α**Τ
δαίων, τα δργια τοΰ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Β°βνΏ
υπό τοΰ Κύρου. Τιμάται βεδεμένον .......................*
ΑΡΙΘΜΟΣ 30Χ
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΩΡΙΣ ΔΕΚΟΒΡΑ— Σαγτρ-ηικώτατον χοσιω«>^
μυθιστόρημα. Μετβφράσθη είς ϊνδεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέρο
βλιοπωλική έπιτυχία ποΰ έγνώρισεν η Εΰρώπη. Έν Γαλλία μ^
τος 6 μηνων έπωλήθιισαν 600.000 άντίτυπα. Άριστοτεχνιχη Ι»
φρασις τοΰ καθηγητού 2. Σαριβαξεβάνη. Σελίβες 320. Τιμαί*
δεμένον ................ ............ ·1ιί
ΑΡΙΘΜΟΣ 401
Ρ Ο Υ Δ Ι Ν
ΥΠΟ ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ.- Μυθ,στόρημα. Ό ,?«*«
Κιχώτος. Ο τυπος τοϋ Ιδεαλιστοΰ, ποΰ δέν βλέπει γυ(?» '
πρανματικότητα, ποΰ ζή θεωρητικά καί είναι άνίκανος «ια **
στάδιον. Σελίδες 208. Τιμάται δεδεμένον .................
ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΕϋ, 140 νν. 261η 51., Νενν ΥοΛ, Ν- Υ·
2«ς έσωκλείω Βολλ.......δπως μοί ταχυδρομήοτΐ" τίι -
τωθι σημειούμενον βιβλίον (ή βιβλία) "Αριθ. 1 Ο * -'* °
"Ονομα ..........„................>#.
Διεύθυνσις ................^
Πολιϊ ...................... Πολιτβία
παραπλεύρως τοΰ βιβλίου (ή βιβλίων) της έκλογήί ααί·
.«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 25 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ 1ΟΟ-ΤΗΡΙΔΟΣ ΤΟΥ ΑΣΤΙΓΓΟΣ
ϊνή τελετή *ίς την Άνγλ.ικίΐνικήν
_*
«ηΐ'ί
'ΐ' σι^Χε'α του ε°οτασμον
• ιθθετηρίΐοος τοίί "Αστιγγος
$, ^ολογγίω κα^ Πόρω έψάλη
ίν -ι Λοωίάν καί έν Αθήναις
" 'ος δέησις είς την άγ-
£κ!κλησίαν, δπου φυ-
ή καρδία τοϋ "Αγ-
^^έλληνος. Πρό τού ναού
ί'παοαταχθϋ βγημα πΛοναυ-
« -λ των ναντ'κων μονσικων
τάς τΐιμάς είς τηυς
:ς "Αγγλονς καί ήιιε-
, Παρέστησαν
τοΰ κ. ΚοΐΛΤονριώτου
■''«ιΓ.'"'' Τ0'" °"Γ(-ιΓΓτ:ιωτιΧ0ϋ τού
'Ίν ΰΐκχ'τράτηγο; ν.; Φραντΐής,
-! ^ουργοί των Έσωτρριχ.ώιν,
01 ^χών καί Στρατιωτικών κ.κ.
,^ακόποτν*^, ν ΜερλΛτουλος
)1ο.1βθάχγ-, δ Άγγ)ος ποεσ-
,', - σέ"ρ Πέρσν Λώρραιν, ό
'ός τής άγγλικής ναντικής
«Λης πλοίαρχος Ταϊρλ, οί
,ουοι ('ος *αί °ί πλεΐστοι των
Μοτεοων καί κατωτέρων άξιω-
,< /οϊν τοϋ ναυτικοΰ, ή έπιτρο- [ίιν έορτών καί δλλοι τινές ' 'Λατα *■ αστυνομίΐα α' Λατα τ^ν "ε1!0117 «- ό Άγγλος δργανωτής μίΐας πόλεων γ.. Χαλίν- .,„.„ -,· --. ,. °έη- 0 χο δ'ργανον του ναντικοϋ έ- ιπε τόν ελληνικόν καί τόν ζόν ίίμνον. πρό τής πλαικώς τοϋ ναοΰ μνημείου τοϋ κατετέθηοιαν στέοχΐνοι _,, Τοΰ κ. Μιτΐαλακοπούλου έκ ιίοοι; τής έλληνικής κν«&ερνήσε- τοϋ κ. Λώρραιν έκ μέροα>ς
ΟΕΝϋΙΝΒ
ΡλΝΑΜΑ Β^ΕΑ^Η
ϋΙΑΜΟΝϋ
ΟΕΝυΐΝΕ ΒΙ.ΕΑΟΗ
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ
ΤΩΝ ΜΠΛΗΤΣΙΩΝ
.50 τό
γαλλόννον.
ΚΑΙ ΑΞΙΖΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΝ
ΠωλΕίται
πρός
Εάν μεταχειρίζεσθε άλλας μάρ-
ιιι; Βΐβ&εη τ) κατασχευάζετε Ιδι¬
κόν σας νομίζοντε; ότι κεφδίζετβ,
(ΐτησατε νά α&ς άποστείλωμεν
ΐίγμα δωρεάν. Παοαβάλλετε τα
ΙκοτΕλέσματα καΐ θά πεισθήτε πό-
«ν ζημιώνεσθε άντί νά κερδίζετε.
Τό ΡΙΑΜΟΝΟ είναι τό πρώτον
ΐλήτς τής Άμερικής έφευρεθέν
^ 20ετίας. Ουδείς μέχρι σημε¬
ίον τό άπεμιμή'θη. 'Επειυή δέ δέν
ίύνατοα νά γίνη καλλίτερον τοθ
ωΑιτερεύσαμεν τό πακεταρισμα.
. Οο.
Ι. 0. ΜΑκΚΑΤΟδ & 00.
ΚατασκενασταΙ καί εφευρέτου
Ή νέα μας διεύθυνσις:
10 Ψ, 4ιή 8ί. Νβν/ ΥοΛ
(Νβ»Γ Β'ν£ΐ7)
Ρΐιοηθ: δρπηκ 0584
η?5Ααγγ ης «^^νήσεως, τοϋ
κ. Α&ανασιάδη, έκ }ΐέρο·υς τη- έλ-
λην-'κής βουλής.
Ή κατά'&ε-ς των στεφάνων
συνχοδευθτι άηο αλιγολόγους
προσφωνήσεις. Στέφανοι κατετέ¬
θησαν ρπισης εκ μέρΟυς το0 ελ.
ληνικον καί αγγλικόν ναυτικόν
κλπ.
Τήγ 11 π.α. βραν οί έπ(σημοι
ίπεσκέψθησαν την ένθίσιν κειμη-
λιων Αστιγγος έν τώ έθνολογι-
κω ιιουσΐειίφ.
Την 1 'μ.μ. 6 άρχτ,γός τής
δρρτανί,κτης ναυτικης αποστόλη;
κ. Ταίρλ παρέ'Θΐσετ είς τήΛ' «Ραι-
νεσανς> τής Κηφισσιάς έπίσηιιον
προγευμα είς τό οποίον παρε'κά-
θησαν οί κ.κ. ύπϋυρ-γοί των 'Ε-
ξωτεριν.ών καί Ναΐυτικών, ο
πρεσβευτή; τής Αγγλίας καϊ
αίλ?Λΐ έπίσηίΐοι.
Ή έορτή τού Σταδίου
Τριάκ/αντα καϊ πλέον χιλιοίοες
9?«τών παιρενρέ'θ'η,σαν τό άπο·
γευι,ια εί ςτό Π αναθηναίκόν Στά¬
διον, είς τάς ναντικάς γιιαναοτι-
κάς καί άθλητικά; έπιδείξεις αί¬
τινες άπετίλεσαν (ΐέρος των £αρ-
τών τοΰ Αστιγγος.
Καί πράγματι ωραιοτέρα ίορ-
τη δέν ^ ήτο δυνατόν νά τιμήση
την μνήμην ίνός ήρίθος, όσον ή
δργάνχασις άθλητηαόν άγώναχν
καί ή_ έπΰδειξις τής ζοντιχότητος
καί τής άλκής των μαθηττών των
ναυτικών μ«ς σχο&ών κιαί των
άνδρών τοϋ π»λεμιικο5 ναυηκοΐ
μας. Καί 8πως κατά την άρχακϋ-
τητα διά νά τϋμήκτουν τούς* ήρω¬
ας νεκρούς ετέλουν πέριξ τοϋ τά-
φου των γι<ιιναστικοΰς αγώνας, οίίτω καί γ^ς τα λεδεντόπαιδα τοϋ ναι^τικοΰ μας έτίμησαν την ιινημην ένό- ηρωος, άγαη'ΐζόμενο διά τόν άμάραντον τής νίκης κό- τινον. Ηνε ή ωρα 4 1)2 μ.μ. δτε ύττο ΰ; ηχους; τής μουσικής τοΐ στόλον άρχίζει ή παιρέλαισις των ιιαθητών των σχο-λών όοκίμων, δΌ/.ίμίον νπαιξιωίματΐνών καί /ύ- .ταξιωματικών μττχανι.κών. Λιακό- σιοι πενηνθα εί»σταλρΐς ?φηβοι αέ στρατιωτικόν θιήΊιια πααελαΰ- νουν πρό των ένθουσιώντων θεα- τών , πα'ρατάισσονται ακολούθως, άναπτνσσονται καιί υπό τα ποοσ τάνματα τοϋ γυμναΐστοΰ των ά- σκοϋνται είς την σονη|δικήν γυ μναστι.κήν. Την γυιινσστικήν έίπ(δ€ΐξιν των μελλόντων αξιωματικών καί ί'παξιωιιατικών τοϋ νχτυτικιοΰ μοί; Λκολονθεΐ ή εκτέλεσις τοϋ δρόμοΐ- των 100 μ. Πρώτας νικηιτης ά- νακηρΪΗΤσετοη ό Λελ>.ής τής <τχο- λής των ναυτικών δοκίμων μέ ε¬ πίδοσιν 11" 7)10, δεύτΐΐρος ό Γ. Βοτίλιας τή ςσχολής των δοκί- μων μέ 11" 8ι10_καί τρίτο; ό Άνδοράδης τής σχολής· Πόροιι μέ 11" 91)0. Άκολουθεΐ ή δισκοδολία ειΐς την όποιαν νιν.ητής άναΐδεικνυε;· ται ό Κουρονσάπσυλος τής σχ»- λής των ναυτικών δοκίιιων μέ 34 ιιέτρα, δεΰτερος ό Νούκΐας τοΰ Π όρον ιιέ 32.20 κιαί τρίτος ό ΤΓζανουδάκης· της σχο?.ής των δο¬ κίμων μέ 28.25. Μετά την ουΛωβολίαν έκτρλεΐ- ται τό δλμα1 τριπλοϋν. Τοϋ άγω- νίοιματος τούτου νικητής άνεοβί- χη ό Α. Ράλλης της σχολήν τάχν δοκίμων, πηβήοιας 12.63, δεύτε- ρος Ιψ&εν 6 Κ. Παρασν.ευάς τής σχολής ύπαξιωματικών μηχανι κων μέ 11.86 καί τρίτος 6 'Αν&ρ. Κολοκήρτνς τής σχολής ύπαξιωμα- ακων μηχανικάκν μέ 11.ο2. Τελεΐται άκολοΐ«9ιως τό 'όραΐον άγώνισμα της σκυταλοδρομία: 400 μ. (3X100). Προοτη νίκη ΕΙΣΑΓΒΠΚΑ ΚΑΤΑΠΉΒΑΤΑ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΉΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ί__ ΕΛΑΙΟ ΆΑΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΙΗΑΡΚΑΣ " ΑΡΙ8Τ0ΟΡΑΤΙΟ , η ΆνΐΑΤΟΡ ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ί» ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ .ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠηΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΛΝΤΟΠ11ΛΕΙΑ ίΕΚΑδ & δτ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. ίί ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ ΠΑΝΔΩΡΑ Δέν είναι άπό τα ουνήϋη τής άγοράζ. Είναι τό ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπον είαάγειαι χαϊ ονοχευάζε- ται διά νά ευχαριστήση τό Ιδιαίτερο γονστο τοΰ έν Άμερικη "Ελληνος. Κατά πόνον επετύχο¬ μεν αυτόν τόν σκοπόν, δατις τό εδοκίμασεν άς κρίνη. Εάν ό παντοπώλης οας δέν τό φνλάττχι ■ - άπ* εύ&είας πρός ημάς. ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤίΙΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ. ΙΤΑΛΙΚίΙΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΠΝ ΠΡΟΊΌΝΤΠΝ 8ΤΑΜΟΟίΙδ ΒΚΟ8. 1 Ε. 12ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ*ν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Αΐβοησυΐπ 6792. ΜΟεν ή σχ»λή των δοκίμων διά των μαΌητών αιτής Βοτίλια, Άρσλάνογλον, Πολιτάκη καϊ Λελλή έπιτι·χοί"'σα τόν λίαν ίκανο- ποιητικόν γρόλ-ον 46" 4)5, καί τρίτη ή των ο^ολών Πόοου με 49". " ψς τόν ελληνικόν άκοντισμον πρώτην νίκην ενίκησεν ό Ό.ρέ στής Στα|ΐαιτίου τής σχολή; τώ δοκι^ιων μέ επίδοσιν 46 μέτρων, ιιέ δείτερον τόν Παγώνην τοΰ ναυτικοΰ άεροδρομίου (40.30) καί τρίτον τόν Σταμελόπουλον τοΐ Γ.Ε.Ν. αέ 38.87. Είς τόν δ·ρόμον νατυτικοϋ συνα- "ειρμοϋ πρώτος ιν.θεν 6 Α. Μβ- αχροινίδης τοϋ στόλθι.· <ε(1ς 1'/0" 2)5. δίύτερος ό Χατζη- χρήστος τής σχολή.;^ ναυτΛίας είς 1' 40" 3)5 καί τρίτος ό Μαυρο- θαλαισσίτης τοϋ στόΐλ.αυ. ΕΙς^ την διελικυστίνδα ενίκησεν άιιάς των σχολων Π όρον μέ δΐυτέραν την ό-ΐίάΐοα τοΰ στόλον. Τέλος είς τόν άγώνα 200 μέ- ..... ναντι,κων έμποδίων ^ρώΐτος ό Σ. Ίωάννον τής σχολής «υτιλίας μέ 55" 2)5, δβΰτερος δ Φραιγν.ιον&Γίκης τοϋ στόλον μέ 56" 4)5, καί. τρίτος ό Βουρδα- χάς τοϋ στόλοι» μέ 57" Την εκτέλεσιν των άθλητι-.'ών τούτων1 άγωνισ*μάτων άκολοτ.'θΐΤ ξις τής σχολής στ>μάτα>ν διά
τής εγκαταστάσεως άσνραάτου
τηλέγραφον καί έία.γμων σηματω-
ρών καί τοχτων έττίδειξις της ναυ¬
τικης άεροπίλοΐας. Πέ.ντΐ' άερο-
πλάνα έκτϊ-λοϋν {τλεο τό στάδιον
ώραΐους έλιγαοας. Είς στιγμήν
τα άεροστλάνα άποχωοοϋν κοτί μα¬
κράν άναφαίνεται έτερον τοιοΰ-
τον, τοϋ ΟΜοιίου έπιβα'ίνει δ τολ-
μηρος άειροπόρος Χαλκωματας,
όστις ΰ?τό τα χειροκροτήματα καί
τάς ένθθυσιώδεΐί; έπϊυφηιιίας των
θεατών εκτελεί δι«σκο?ϋωτάτους ά-
βί
Ή ιέίπίδειξις γυμνασΐων άποδα-
τικών πυροβόλων καί αί ύΐπιονο-
μεΰσεις στέφονται υπό θαυμασί-
αις επιτυχίας.
Είνε ή ώρα έ6δόμη καί μέ επί
κεφαλής την μουσνκήν τοϋ στόλον
άρχίζει ή παρέΐλασΐ'; όλων των
ναιαικωΛ' τμημάτοίν, άτινα μετέ¬
σχον τής ωραίας ταίτη; εορτής.
'ΥΙπό την άρχη(γίαν τοΰ πλωτάρ-
χου κ. Σίκίνηβανιώτου παρελαύνουν
κατά σειράν, ή σχολή των δοκί¬
μων υπό τόν ύποπλοίαρχον κ.
Παποίβοχτιλΐίου. ή σχολή των δο-
κίμοον ύΐταξιωιματικών, ή σχολή
ύπαξιω{.(ατικων μηχανικίόν, τό ά-
γηιια τοΰ στόλου καί των σχολων
τοΰ ναυστο%ιου καί τοΰ Πόρου.
Τό θ<έα(.ια είνε έπιτ>λητικόν καί
αί χιλιάδες των θεατων κατασιτγ-
κεκινηαέναι χειροκροτοϋν τοΰς
άνδρας τοΰ ναυτικόν μα·;, τό ο¬
ποίον μ£ τόσον ^νθουο-ιασμόν σνν-
εχίΐΐει τάς παρα&όσει; τής πατρί¬
δος μας.
Μετα την παρέ5.α<τιν τα τιιή- ματα παρατάσσονται προ τής κίιρ- κϋδος των έπισι'ιμων 6·ιά την α¬ πονομήν των όροτβείων εις τοΐ>ς
νικητάς. Ό ΰπονργός των Ναΐν-
τικών κ. Μΐρλόυτουλος άπονρμει
I-
διοχείρως τα δΐΛλώματα καί τα
αετώλια ε·ί; τούτους, αεθ' ό άνα-
κρονονται οί έθνικοί. {'ιιινοι τήι;
Άνγλίας καί τής Ελλάδος να.
έπακολοι·θεΐ ή ύποστολή τής ση-
μαίας υπο τοΰς ηχους τη: μου¬
σικής, δπως γίνεται είς τα πο-
λεμιν.ά μας πλοΤα.
ΚΌί, Εληξεν ο{'«ος ή ο*>ραία
έορτΐή, ή οποία όΐφησϊ τάς καλλι-
£ντνπώσε.ς.
ΑΜΑΡΤΩΛΩΝ ΣΩΤΗΡΙΑ
Βιβλίον ώραιότατον, σννταχΟΗ κε>
ρά Άγαπίου ΜοναχοΟ, τοϋ Κρητός,
άσκήσαντος *ν Άγίφ "θοεΛ. Περιλαμ-
(άνει νουίισίας, Ιξπάζιι τα πιρί ά·
βετή; καί καχίας, έξηγιΐ τάς 10 έν·
τολάς χαί περιγράφει τα 69 Φαύματ·
της Θεοτόκου. Είς μέγα σχήμα Ιον.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΓΟΗΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμρνον άπο άγνά φάρμαχα, ρ(-
ζας, φλοιούς, φύλλα, δργιον, σίδηρον χαί διάφορα δλλα
συβταττχά. 'Ενουναμώνει τούς άδυνάτσυς καί άναυμιχοΰς,
τούς έκ των στομαχικφν νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ-
πεπτιχούς, δυσκοιλίους, Θεραπεύει τα σπειριά τσθ προσώ-
κου, παντός είδονς θέρμαις, τούς πάσχοντα; ίκ πονοχεφά·
λων, τονωτικόν οι' δσσυς έργάζονται είς βαρειές έργασί-
ες. Είναι γαλακτοφόρον διά κυρίας, ίιάστκ ωφέλιμον διά τα
χοράσια, κάμνουν ώραία χόκκινα μάγουλα. Διατί νά ςρβεί·
ρετε τό σώμά σας ολίγον κατ' ολίγον καΐ διατί νά μή με-
ταχειρίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί·
γθλ·. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
βλλοι εκέρδισαν 10 πάο»ντς καί αλλ€Λ 1δ, άνα>.όγως τής κράσεώς των.
Νβ. }. Ματζούνιον Τσνωτικόν ή «Δύν«ε>/*ς> μετρίως ενεργητικόν, ή ςριάλη
80 ουγγιών $2.50.
Νο. 2 Σπέσιαΐ» πειό δυναιιωτιοιόν μεΤΜβκ; ένίογτττνκάν άνωτέοας ποιότη¬
τος 20 ούγγιων $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όργίαεΐ μβτρίως ένεργητιχόν χαί πειό ου-
ιαματικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. ·1 Μέ 8-τι μτγαλειτέραν δόσνν ό>γ(ου μετρίως ενεργητικόν παρά πο-
λΰ Λυναμωτικον 20 σΰγγιων $10.00.
Νο. δ Σπέοιαλ πειό ίνεργίγτωόν «ιά, χρονίαν ουσκοιλιότητα 20 ούγνν.
ών $2.50.
Νο. 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν Λνβκοιλιοτητα 20 ούγγιων $6.00.
Νο. 7 Μέ μεγαλειτέρον οόσιν όργίον καί διά χβονίαν δυσκοιλιότ—α πειό
* δνναμωτικόν 20 ούγγιων $7.50.
Νο. 8 Μέ ?τι μεγαλειτέρον δόσι-τ-όργνου βια χρονίαν ουσκοιλιό—τα «α-
^ά πολύ Λυναμβτικόν $10.00.
Νο. 9 Σπέοιαλ άνευ ένεργητικοϋ δια τούς εθκοαΧονς 20 ούγγιων $2.50.
Νο. 10 Ανωτέρας ποιότΐντος πειό ουναμωτικόν οιά τούς βύκοιλίους 20
ούγγιων $5.00.
Νο. Π,Με μεγαλΛΐτέοαν δόσιν όργίου Λιά τούς βύκοιλίους πειό δνναμωτι-
κόν 20 ούγγιων $7.50. ,,...._,, .
Νο. 12 Μέ ϊτι ♦ιεγαλειτέραν «όσιγ όργίου «ιά τους βύκοιλίους παρά πο¬
λύ δυναμωτιχόν 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 13 Καταπότνα Ματζοννίου 5 κόχκων τα 100, θολλ, 1.00, τα 600 δολ.
5.00, τα 1200 «ολλ. 9_0. __ΛΛΤ
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τνμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠ Α Νο. 2 τιμή 50σ καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ δια πάλαι,
άς πληγάς $1.00 (τρα6ηχτι.κιά).
(Άποστέλλονται ελευθέρα ταχνΛραμιχίδν τελων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΟΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Αιά ρβυαατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν ψωροφίτην.
άρμυρόφλεγμα, φαγοΰραν, σκάσιμο τού βέρματος καί
των χειρών, οιά την πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροίδας, Ινκαΰματα,
6ήχα χρόνιον, διά πριίΗιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σπβι-
ριά, διά "Ελκη, διά την σκληρυνσιν τοϋ δέρμοτος κτλ. Τα φάρμαχα
αποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομικων τελών, αμα τη λήψβι τού άντν·
τίιχου ιιέ έπυτρόσθετα 4 σέντσισ δι' έκαστον δολλάριον διά πολεμ. φόρον.
ΖΙΠΌΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ Π ΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλσθνται είς 8λα τα φαριιακεία. Ζητήσατε τό Ματζοϋνι ϊιΐιό τ6
βνομα Τοηΐο ΓθΓθβ κ«1 τό Μΰρον υπό τό δνομα Ζατραβ ΟίηΙπιεηΙ,
& νοάψατβ άπ1 εύθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟΒ ΖΑΡΡΑ5
520 8ΟΗΟΟΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ83ΕΝ. ΡΑ.
ΣΤΟΪ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΕΝ
ΙΑΤΡΟΙ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΘΗΝΑΙ, 6 Ιούνιον. —
Ό ύπουργός τής Γεωργίας κ.
Αλαμανής προέβη σήμερον πρός
τονς δημοσιογράφους είς τάς κά¬
τωθι δηλώσεις σχετικώς μέ την
πολιτικήν, την οποίαν θ' ακολου¬
θήση έν τω Υπουργείω τον:
(— Άκολουθώ την φιλαγροτι-
κήν πολιτικήν, την όποίιαν καθιέ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΣ
αΑβΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤε»
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
805 νβ8ΐ 291η 51., Νε-ν ΥογΙ:
Τηλέφ. Ε»ο1ί3ν8ηπ3 1565.
Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ, μ.
Τάς Κυριακάς 1>ν Ηρροΐηΐτηεηΐ.
άς καί έθεσεν είς. εφαρμογήν άπό
τον 1919—1920 διά τού άγροτι-
κοϋ νόμον τον ψηφισθέντος τη εΐ-
ση,γήοΐίΐ τού. Έγώ προσωπικώς
ώς προερχόμενος έκ Θεσσαλίας
κατ' εξοχήν γεωργικοΰ διαμερί-
σματος, ά πράξω 6,τι δυνατόν
πρός π^.ήρη αποκατάστασιν των
άκτηΐίΐόνων γεωργών έν σχ'νδικχισιιοι
μί την άτοκία'τάστασιν των κτηνο-
τροφχον λαμβάνων δλα τα μέτρα
τα συντελοΰντα εί; την ενίσχυσιν
τής γεωργοκτηνοτροφίκής παρα-
γωγής. Θά συντελεσθή δέ καί θά
προαχθή αυτή πληρέστερον διά τής
εκτελέσεως των ύορανικών καί ά-
ποξηραντικων έργων τής Θεσσα¬
λίας καί Στρυμόνο;. τΐ]ν πραγ¬
μάτωσιν τό">ν οποίων έπισπεΰδει ή
Κυβέρνησις έν τγ> εφαρμογαί τοί1
προγράωματός της. Θά αποκαλυ-
φ·θώσιν ούτως έκατοντάδες στρεμ-
μάτων καί θ' άπσ-αΐτασταθοΰν ά-
κτήμονες γεωργοί γηγενεϊς καί
πρόσφνγες.
»'Η έπείγουσα διανομή των ά-
παλλοτριωθέντων τσκρλικίων πρός
παρϋγωγικωτέραν καλλιέογειαν θά
επιδιωχθή διά <τυντόμου συστάοΐε- ως καί άποστολής συνεργείων είς Θεσσαλίαν καί Μακε'δονίαν. »Τά έκκοεμή προοχρυγικά ζητή- ματα θά μας άποσχολήσουν έκ των πρώτων, οΰτως ώστε κατά τόν προσςρορώτερον τρόατον νά ίκανο- ποιηθωσιν τα δίκαια αίτήματα των προσφύγων. Άν ποιραστή άνάγ- κ.η πρός ενίσχυσιν τ% παραγωγής θά έ.τιδιώξωμεν την συγκράτησιν τής τιμής των γεωργικών προϊον- των δια τής συγκεντρώσεως αυ¬ τών. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος. Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν «68 Υν. 581η 51. Νενν- ΥογΙε. Οογ. 9ίη Ανβ. Τβΐ. ΟοΙοηιΐΊαδ 4673 Όρον: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακά< 9—11 π. μ. Α. ΠΕΠΠΑΣ ΙΑΤΡΟΧ Διαγνώσεις καί θεραπεΐαι παθολο- γιχών, γντναικολογικών καί παιδιχών νοσημάτων. «18 — 8ιη Αν©., (μΐταξύ 89—40) Όραι έπισκέψεων: 10-12 καί 2-7. Τβΐ. Ρεηηβνΐναηΐβ 9775. ΡΑΤΕΒ5ΟΝ, Ν. 1. Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3> καί δλβ
αί έκδόσεις τού πωλοΰνται παοά τοβ
άντιπροσώπου μας κ. Π. Στμοπούλου.
234 ΜαΓΐίθί 5ί., ίνθα γίνονται δεκταί
καταχωρίσεις μικοών βγγελιΛν, κα·
θώ: καϊ έγγραα>α1 συνδοοιιητύ)ν.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΒΙ5Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ϊ61 νΕ5Τ 42η(1 5ΤΚΕΕΤ
Τεΐ. ννΐδοοηϊΐη 6489.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρονο
γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ___8 μ, μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: Υναάδνν-θΓΐΙι 8020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
! ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙΑίΙβΤ
Διά παθο>ογικά, δερματικί καί μετα-
οοτικά νοσήματα.
Ώραι: ί—12 π. μ. καί 4—7:30 μ. μ.
817 νΥβδΙ 461η δΐ., Νβν Υογ*
(μεταξν 8ης καί 9ης λεωφόρον)
Ι Τηλέφωνον: ΕθΠββΟΓβ 8077.
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Ι>βχιΐΐΒΐοη Ανβ., Νβ— Υογ*
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμον)
τΩραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
ΤθΙ. Αβΐιΐηηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
; ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
824 ννεκι 42ηά 51., Νεν ΥογΙι ΏΧγ
| Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ- μ.
Κνριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεπηδν/ΐνοπί» 8288.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
ϊβί Ε. 22η(1 51Γ601, Ν. Υ. Τ
Τηλ. Γραφείον: ΟΓΒΓηεΓΟν/ 8078.
Τηλ. Κατοικίας: ν3ϋ5νοΓΐη 4£50.
ε Βν αρροίπΐΐηοπΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ
βι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
1» νΥεδΙ 701η 5ί, Νεν/ Υογκ
(Μξϋ €ΐ
Ανβ.)
.^ 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς καί εορτάς 10—19 π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινιχής καί
Κατοικίας ΕπαίοοΙΙ 2141.
ϋπ ιη. ρεγκουζησ
ΧΠΟΥαΑΖΑΧ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 νν'βδΐ 7181 δΐΓββϊ, Νβν ΥθΓΐί
Τέως Διβυθυντής τσθ ΟύρολογικοΟ
Τμήματος τοϋ 'Ελληνιχοϋ Νοσοκομεί¬
ον Καΐρου.
Ούρολογιχά καί Γυναικολογικά Νοσή-
ματα. 'Ηλεκτροθεραπεία.
Ώραι: 10—12, 8—Ι, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕηαΊοοίΐ 9464.
Κατοιχ. νΥββΓΐίηβτοη Ηβί(ζηΐ5 4040.
ϋΚ.Γ-, Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΕΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπκττημίον Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
23δ ν. 7151 81., ΝβνΓ Υογ1£ ΟΐΙγ
*Ωραι Γραφείον: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς ύγ βρροΐηίπιβηΐ. Τη-
λέφωνον Γραφείον: ΕηάίεοΙΙ 7831.
1 ΟΙκίας: ^α^η8^^^ 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερμ*ιτικϋ>ν καί Με-
ταδοτικών Νοσημάτων
Ι ΙΑΤΡΟΥ
Ι ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διοάκτορος τοϋ Πανεπιστημίου τ^ς
ίγοπ (Γαλλίας), πρώην έσωτερικοτθ
Ιατροϋ των Νοσοκομείων τής Περιφε¬
ρείας Λυώνος.
Δέχεται: 9:80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 ν7β8ΐ 88γν ΥοΛ.
Τηλ. Γραφείον: ΕικϋοοΐΙ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΪΠθΓεδΙ 5177 ν.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κνριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙβΗΟίΑδ
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬
σήματα. Ήλεκτροβεοαπεία. Ά- '
κτίνες ϋπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
802 £βχ!η^1οη Ανε., Νε^ Υογ_
(Πλησίον τής 38ης Όδον).
Τηλέφωνον: Οβΐβτΐοηΐβ 0891.
^Τηλ. Κατοικίας: Ρΐϋδηϊηβ 9768.
Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καΐ
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Αγοϊι δυρρθΓΐεΓβ επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καί ρευματιχά, πρισμένα, κουρασμϊνα
καί πονοΰντα ποοάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
Ο" Μ. Ο. «ΥΙΝΟΤ
232 νΥε5ΐ 341η 5ΐΓββΙ
Μβταξΰ 7ης καί 8ης Λεωφόρσ».
Η. Ι.
Χειροΰργος ('£)δοντο1ατρ6;
261
«V.
42ΝΟ 8Τ.
(Πλησίον 8(α Ανε.)
15 Ι— είς την αυτήν διεύθυνσιν.
'Εργασία τιλβία. Τιμαί λογικαί
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίατρδς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 ν. 43Γά δΐΓεβί, Νεν Υογκ
(Πλησίον 811ι Ανβ.)
ΕΤδικός νοσημάτων δέρματος καί οΰ-
ρολογικων. Ώραι 10—1, β—8 ΚθΙ
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλείται ή 'Ελληνική.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ χ)
Διπλωματοΰχος τοθ ΒβΠβτη·. Ι '
Ηοβρΐτβΐ.
Δέκα πέντε έ τώ ν π»ίρα.
Άμοιβή συγκαταβατική.
156 ΕββΙ 84(:1ι 5ΐΐ·εβΙ, Νβ~ ΥοΛ.
Τηλ. Οοΐβάοηΐα 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μαάΐβοη 5[., Ιον πάτωμα, άο. 5.
Νβνν Υογ1£ Ο
Τηλέφωνον
6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 ΕηβΙ 2911» δΐΓθβΙ.
Τηλ. €α1θίοη1» 6255.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟ ΤΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΛΟΜ-
272
VI.
34ΤΗ *Τ« ΝΕ» ΥΟΗΚ
ΤεΙ. ^πβοθΓβ 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΛΑΊ'ΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
ΔΙ-ΑΣΜΑ ΚΑΙ ΠΙΑΚθ
'ΙΙπΙσηί ααΐζοτται χαΐ είς Λίανοολΐνο Βίολ!
692 ΕΛΑ ΜΑΖΥ
676 Ο ΨΑΛΤΗΣ
(Ταηχο)
Ν. Χατζηαποστιίλου
677 ΤάΟυλαΣου,-ΔυόΨαρα*ια.25ο
ίδ
685 Σιγαοέπο,-Τά2ταφύλια...25ο
4 Τ Μαομπεράκια26ο
677 ΤάΟυλαΣ,ρ
678 Πάν Ή Έλπίδες.............2δο
685 Σγ
674 Τα Μηαομπεράκια..........26ο
Ι·ΕλλΛέξ2δ
678 Πά ς
679Έλληνο-'Αμεςικανικος'Ύμνος.256
687'0 Γέβος, Καμίχ&ν ΎΑσμα:..25ο
696 β
680 Γΐατί?,
687 Γβς, μ μ
689 Τ'Άθώα σου Κάλλη......26ο
680 Γΐατί?, Λνπηρ ρ
684 ·Αετός,-Ή Βοσκοίΐοΰλα...25β
Δι'αΧΧας έχδόσίΐς "<5£τβ γενικόν τιμοχατάλογοψ. ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΖ.Ρ, 134-140^,1 ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ Γραηΐκιτε δια πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ «Ι. 1ΥΙΑ53. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΓΝΤΓΚΕΝ.— Άχτι. νοσκοΛηοεις καί φωτογρ·αφίαι διά των άκτίνων.— Μικροβκολογικόν έργαστή- ριον.— ΉλεκτροθεραπεντικαΙ έγκα- ' ταστάσίΐς. ϋΕΤΙΛΑνΐθΕΕΤ ΗΑΥ5.— θβοα- πεία ρα-χιτισμοϋ, άρθριτίδων, δ«ρμα· τικών νοστίμάτων, κτλ. 'Επίυης ίτι τα γυναικολογικά νοσήματα θϊραχείονται Ιιά των ά- ρίστων μεθόϊων. Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ. Τάς Κυριακό; 10 π. μ. — 1 μ. ιι. 819 ν. 281η 51., Νέ-» Υογ£ ΩΙ Τηλέφωνον: ΰηίοΙίβΓΐηβ 5499. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναιχολόγος—Μαιευτήρ 171 ν. 7181 51., Νθτγ ΥογΪ£ Ου. Τηλέφωνον: Επάΐοοίί 1669. Τηλ. Κατοικία; Βοιι1θνβΓ(1 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουδάσας έν Άμερικβ, Παρισί¬ οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 Π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ. Ι άς ]'ΐ>α/ά; 1 (ι —-12 π. μ.
415 0ο1ιιπνοιΐ3 Ανε., ΒοβΙοη, Μαβϊ.
Τηλέφωνον: ΚεηπιθΓβ 3885.
Σ. ΚΑΝΟΥΤήΐ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν/ΕβΤ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ
ΝΕ«ν ΥΟΗΚ
ΤεΙ. Ρεηηβνΐναηί» 8002—8068.
0Η ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοίΙοη Οϊίγ Ηοβρίΐβΐ
454 ΗυπϋπβΙοη Ανοηαβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. 'μ. καί μέ
βρροϊπΐΓηεπΙ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐρρηοηβ: Ηίβτιΐηηπχ 6247.
«Ή έχιτυχία τοΰ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτιιρίϋα, φα-
γΰΰραν τ^ τρι-
χοφάγον σ τ ο
κεφάλι, ί| άλ¬
λην έπιδερμι-
κήν πάθησιν;
—•Είσθε φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓαάβ ΜεγΙε
δπβρ είναι τό μόνον φάρμακον, το
όκοίον δέν άχοτυγχάνει άπο τού
νά θβραπευη πάσας τάς άνω %α·
Οήσεις. Δέν πίριέγει οίνόπνευμα.
Πλείστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άχέκτησαν την κόμην των.
Διατί 8χι καί σείς; Γράψατέ μου
ή επισκεφθήτε μί. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. ?4. 8 ούγγ. $2.
Ν. ϋ. ΡΑΚΑΟΟ3
Έφευρβττις καί κατασκευαστής
230 Υ. 28ίη 8 ι., Νβ^ ΥογΙσ
Ρηοηβ: ^&^1^8■ν7βη^α 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλείται καί χαρά τω μεγβλφ
ή
Γϊβΐα &ηά
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η αντωνιαδησ:
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12:30" π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατ,οικ,'α
«09 ν. 2811ι 51., Νβν ΥογΙσ ΟΙΤ.
Τηλέφωνον: Ι_βοΐ£ανν&ΐιηα 3538.
α. δΗυκυπΐδ, μ. ό.
ΡΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕακΙ 301η 51., Νενν Υογ1{.
Ώραι έπισκέψεων: 11—1, 2—3 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον: ΟαΙεάΌπίβ 3022.
» > Εεχπΐβΐοπ 2648
Τηλ κατοικίας: Ηβνεηδλνοοά 3979.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΗ. 5ΡΕΑΚΕ)
ΧΕΗΡΟΥΡΓΟΧ
Μα888εηιΐ5εΙ(3 ΟρπθγβΙ ρ
853 ΟθΓΠΓηοπλνεβΙΙη Ανε., Βο$1οπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείον:
Ββοΐί Βαν 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. χαί μετά
συνεννόησιν.
ΛΊΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓδους ύποΰέσεις καΐ ε¬
νώπιον δλων των Άμερικανιχων
Δικαστηρίων.
15 ν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΓΛοοηι 902—903
Τεΐ. ΜαΓΓαν ΗϊΠ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ννοδΐ 441η 51. (Ηοο—. 506)
Νενν Υογ1{ Οΐιγ
Τηλέφ. ΥβπτΙεΓηΠΐ 1086, 1087.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ι
ΐ.')ϊ ΗιιηΜπι,'ιοη Ανε.
ΒοβΙοπ, Μ&83.
■Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ. ;
Κυριακάς: 12—2 μ. μ. '
Τηλέφωνον: ΚεπΓΠθΓβ 6191. ι
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ"ΤΑΝΙΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
15 ννίΙΙίβΓΠ 51., Νβνν ΥθΓΚ
Τηλέφωνον: ΗβπονεΓ 5538
ΕΝ ΣΙΚΑΓΠ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣιΙΚΑΓΩ
Παθολόγος, τού ΠαΜεπκτττϊμίου των
Π ί
310 5ο. Μΐοΐπκβιι Ανβ-, ΗοοτΛ 1242
10—5. Τηλ. Ηβπίβοη 1772.
Γ. ΧΡΥΖΙΚΟΓ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΗΛ»
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚ5ΕΥ
63 ΡΑΡΚ ΡΟνΛ/
ΕΝ Ν·· ΥΟΡΚΗ
Τηαεφονα ; Βεικμαν 8463 και 84β4
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ Ι
ΙΑΤΡΟΧ
Διβάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμόν
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντάς τοϋ ΠολιτιχοΟ
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον-'
ταεττις εξάσκησις έν τ{ί περιφερεία
Σμύρτης και έν Μυτιλήντ).
844 \Γ. 27(1ι 51., Νβνν ΥογΙγ Οΐτ. ,
Τηλέφωνον: αιΙοΙτθΓΐηκ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ. |
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Γ, Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
'Επί 8τη Ιατρός είς τόν «Εύαγνβλι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία (Ιδικώς ^κπαιδευθείς.
ΟΓΗοβι 6 8. λναοαβη Ανβητιβ
ιθ-ιι, ϊ-4. διιηάαγκ ιι-ΐ2.
Κεβίάεπεε: δονβΓβίβπ ΗοΙεΙ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η 51., Νενν Υογ1£ (Μιγ,
Τηλέφ. 51πγνε88Πΐ 9780. ,
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμνγδα-1
λίτινας. ι
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.1
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ. ΡΙΝΟΣ και ΛΑΙΜΟΥ
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυκτής πεϊρα, παρά τφ Υπουργείω
'Υγιεινής.
252 Υν'. 8411ι 51., Νεν/ ΥθΓ*
(ΒεΙ. 7—81γι Ανεβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερώς διάγνωσις καί έπιοταμβ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ Ι
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ'
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
8ΐι ά 1>γ 1Ιί
'Επί δετίαν έν Βερολίνω καί Βιενν—
έκπαιδευΰείς.
Γραφείον: ΡΐΙΙδίϊεΙίΙ Βΐιΐβ·,
55 Ε. ννΉβηΙηβΙοη 5ΐΓεεΙ.
'βραι: 1—4 καί 5—6 :30 μ. μ»
Τηλέφωνον: ΟεπϊΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν- ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1846 ΒΓοαά-ννβν, ϋεΐΓοϊΙ, Μΐεΐι.
Νοσήματα τοΰ οΰροποιογεννητικοϋ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείον: 1—5:30 μ. μ.
Ρης,πε; δΐδΐε 3980.
ΓΑΛΛ1ΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντβ-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. ΙΙανταξή. Εγκρι¬
θέν υπό τοϋ Υπουργείον τής Παΐ/-
δείας. Τιμάται ......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. Ύ:ώ Σ. Σαριδαξεβάνη.
Πρό; χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθίιίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.00
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΧΧΗΧ. 'Υπό Σ. Σαρι6αξε6ά-
νη. Επί τή βάσει τοϋ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολων. "Εκβοσις πολυτελεστάτη,
μετά 850 εΐκάνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι-
δαξεβάνη. (Συ|ΐπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμδ-
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘθΔθΧ. 'γ^
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιβ-
χρι τοΰδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ 1ΟΟ-ΤΗΡΙΔΟΣ ΤΟΥ ΑΣΤΙΓΓΟΣ
ϊνή τελετή *ίς την Άνγλ.ικίΐνικήν
_*
«ηΐ'ί
'ΐ' σι^Χε'α του ε°οτασμον
• ιθθετηρίΐοος τοίί "Αστιγγος
$, ^ολογγίω κα^ Πόρω έψάλη
ίν -ι Λοωίάν καί έν Αθήναις
" 'ος δέησις είς την άγ-
£κ!κλησίαν, δπου φυ-
ή καρδία τοϋ "Αγ-
^^έλληνος. Πρό τού ναού
ί'παοαταχθϋ βγημα πΛοναυ-
« -λ των ναντ'κων μονσικων
τάς τΐιμάς είς τηυς
:ς "Αγγλονς καί ήιιε-
, Παρέστησαν
τοΰ κ. ΚοΐΛΤονριώτου
■''«ιΓ.'"'' Τ0'" °"Γ(-ιΓΓτ:ιωτιΧ0ϋ τού
'Ίν ΰΐκχ'τράτηγο; ν.; Φραντΐής,
-! ^ουργοί των Έσωτρριχ.ώιν,
01 ^χών καί Στρατιωτικών κ.κ.
,^ακόποτν*^, ν ΜερλΛτουλος
)1ο.1βθάχγ-, δ Άγγ)ος ποεσ-
,', - σέ"ρ Πέρσν Λώρραιν, ό
'ός τής άγγλικής ναντικής
«Λης πλοίαρχος Ταϊρλ, οί
,ουοι ('ος *αί °ί πλεΐστοι των
Μοτεοων καί κατωτέρων άξιω-
,< /οϊν τοϋ ναυτικοΰ, ή έπιτρο- [ίιν έορτών καί δλλοι τινές ' 'Λατα *■ αστυνομίΐα α' Λατα τ^ν "ε1!0117 «- ό Άγγλος δργανωτής μίΐας πόλεων γ.. Χαλίν- .,„.„ -,· --. ,. °έη- 0 χο δ'ργανον του ναντικοϋ έ- ιπε τόν ελληνικόν καί τόν ζόν ίίμνον. πρό τής πλαικώς τοϋ ναοΰ μνημείου τοϋ κατετέθηοιαν στέοχΐνοι _,, Τοΰ κ. Μιτΐαλακοπούλου έκ ιίοοι; τής έλληνικής κν«&ερνήσε- τοϋ κ. Λώρραιν έκ μέροα>ς
ΟΕΝϋΙΝΒ
ΡλΝΑΜΑ Β^ΕΑ^Η
ϋΙΑΜΟΝϋ
ΟΕΝυΐΝΕ ΒΙ.ΕΑΟΗ
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ
ΤΩΝ ΜΠΛΗΤΣΙΩΝ
.50 τό
γαλλόννον.
ΚΑΙ ΑΞΙΖΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΝ
ΠωλΕίται
πρός
Εάν μεταχειρίζεσθε άλλας μάρ-
ιιι; Βΐβ&εη τ) κατασχευάζετε Ιδι¬
κόν σας νομίζοντε; ότι κεφδίζετβ,
(ΐτησατε νά α&ς άποστείλωμεν
ΐίγμα δωρεάν. Παοαβάλλετε τα
ΙκοτΕλέσματα καΐ θά πεισθήτε πό-
«ν ζημιώνεσθε άντί νά κερδίζετε.
Τό ΡΙΑΜΟΝΟ είναι τό πρώτον
ΐλήτς τής Άμερικής έφευρεθέν
^ 20ετίας. Ουδείς μέχρι σημε¬
ίον τό άπεμιμή'θη. 'Επειυή δέ δέν
ίύνατοα νά γίνη καλλίτερον τοθ
ωΑιτερεύσαμεν τό πακεταρισμα.
. Οο.
Ι. 0. ΜΑκΚΑΤΟδ & 00.
ΚατασκενασταΙ καί εφευρέτου
Ή νέα μας διεύθυνσις:
10 Ψ, 4ιή 8ί. Νβν/ ΥοΛ
(Νβ»Γ Β'ν£ΐ7)
Ρΐιοηθ: δρπηκ 0584
η?5Ααγγ ης «^^νήσεως, τοϋ
κ. Α&ανασιάδη, έκ }ΐέρο·υς τη- έλ-
λην-'κής βουλής.
Ή κατά'&ε-ς των στεφάνων
συνχοδευθτι άηο αλιγολόγους
προσφωνήσεις. Στέφανοι κατετέ¬
θησαν ρπισης εκ μέρΟυς το0 ελ.
ληνικον καί αγγλικόν ναυτικόν
κλπ.
Τήγ 11 π.α. βραν οί έπ(σημοι
ίπεσκέψθησαν την ένθίσιν κειμη-
λιων Αστιγγος έν τώ έθνολογι-
κω ιιουσΐειίφ.
Την 1 'μ.μ. 6 άρχτ,γός τής
δρρτανί,κτης ναυτικης αποστόλη;
κ. Ταίρλ παρέ'Θΐσετ είς τήΛ' «Ραι-
νεσανς> τής Κηφισσιάς έπίσηιιον
προγευμα είς τό οποίον παρε'κά-
θησαν οί κ.κ. ύπϋυρ-γοί των 'Ε-
ξωτεριν.ών καί Ναΐυτικών, ο
πρεσβευτή; τής Αγγλίας καϊ
αίλ?Λΐ έπίσηίΐοι.
Ή έορτή τού Σταδίου
Τριάκ/αντα καϊ πλέον χιλιοίοες
9?«τών παιρενρέ'θ'η,σαν τό άπο·
γευι,ια εί ςτό Π αναθηναίκόν Στά¬
διον, είς τάς ναντικάς γιιαναοτι-
κάς καί άθλητικά; έπιδείξεις αί¬
τινες άπετίλεσαν (ΐέρος των £αρ-
τών τοΰ Αστιγγος.
Καί πράγματι ωραιοτέρα ίορ-
τη δέν ^ ήτο δυνατόν νά τιμήση
την μνήμην ίνός ήρίθος, όσον ή
δργάνχασις άθλητηαόν άγώναχν
καί ή_ έπΰδειξις τής ζοντιχότητος
καί τής άλκής των μαθηττών των
ναυτικών μ«ς σχο&ών κιαί των
άνδρών τοϋ π»λεμιικο5 ναυηκοΐ
μας. Καί 8πως κατά την άρχακϋ-
τητα διά νά τϋμήκτουν τούς* ήρω¬
ας νεκρούς ετέλουν πέριξ τοϋ τά-
φου των γι<ιιναστικοΰς αγώνας, οίίτω καί γ^ς τα λεδεντόπαιδα τοϋ ναι^τικοΰ μας έτίμησαν την ιινημην ένό- ηρωος, άγαη'ΐζόμενο διά τόν άμάραντον τής νίκης κό- τινον. Ηνε ή ωρα 4 1)2 μ.μ. δτε ύττο ΰ; ηχους; τής μουσικής τοΐ στόλον άρχίζει ή παιρέλαισις των ιιαθητών των σχο-λών όοκίμων, δΌ/.ίμίον νπαιξιωίματΐνών καί /ύ- .ταξιωματικών μττχανι.κών. Λιακό- σιοι πενηνθα εί»σταλρΐς ?φηβοι αέ στρατιωτικόν θιήΊιια πααελαΰ- νουν πρό των ένθουσιώντων θεα- τών , πα'ρατάισσονται ακολούθως, άναπτνσσονται καιί υπό τα ποοσ τάνματα τοϋ γυμναΐστοΰ των ά- σκοϋνται είς την σονη|δικήν γυ μναστι.κήν. Την γυιινσστικήν έίπ(δ€ΐξιν των μελλόντων αξιωματικών καί ί'παξιωιιατικών τοϋ νχτυτικιοΰ μοί; Λκολονθεΐ ή εκτέλεσις τοϋ δρόμοΐ- των 100 μ. Πρώτας νικηιτης ά- νακηρΪΗΤσετοη ό Λελ>.ής τής <τχο- λής των ναυτικών δοκίμων μέ ε¬ πίδοσιν 11" 7)10, δεύτΐΐρος ό Γ. Βοτίλιας τή ςσχολής των δοκί- μων μέ 11" 8ι10_καί τρίτο; ό Άνδοράδης τής σχολής· Πόροιι μέ 11" 91)0. Άκολουθεΐ ή δισκοδολία ειΐς την όποιαν νιν.ητής άναΐδεικνυε;· ται ό Κουρονσάπσυλος τής σχ»- λής των ναυτικών δοκίιιων μέ 34 ιιέτρα, δεΰτερος ό Νούκΐας τοΰ Π όρον ιιέ 32.20 κιαί τρίτος ό ΤΓζανουδάκης· της σχο?.ής των δο¬ κίμων μέ 28.25. Μετά την ουΛωβολίαν έκτρλεΐ- ται τό δλμα1 τριπλοϋν. Τοϋ άγω- νίοιματος τούτου νικητής άνεοβί- χη ό Α. Ράλλης της σχολήν τάχν δοκίμων, πηβήοιας 12.63, δεύτε- ρος Ιψ&εν 6 Κ. Παρασν.ευάς τής σχολής ύπαξιωματικών μηχανι κων μέ 11.86 καί τρίτος 6 'Αν&ρ. Κολοκήρτνς τής σχολής ύπαξιωμα- ακων μηχανικάκν μέ 11.ο2. Τελεΐται άκολοΐ«9ιως τό 'όραΐον άγώνισμα της σκυταλοδρομία: 400 μ. (3X100). Προοτη νίκη ΕΙΣΑΓΒΠΚΑ ΚΑΤΑΠΉΒΑΤΑ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΉΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ί__ ΕΛΑΙΟ ΆΑΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΙΗΑΡΚΑΣ " ΑΡΙ8Τ0ΟΡΑΤΙΟ , η ΆνΐΑΤΟΡ ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ί» ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ .ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠηΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΛΝΤΟΠ11ΛΕΙΑ ίΕΚΑδ & δτ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. ίί ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ ΠΑΝΔΩΡΑ Δέν είναι άπό τα ουνήϋη τής άγοράζ. Είναι τό ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπον είαάγειαι χαϊ ονοχευάζε- ται διά νά ευχαριστήση τό Ιδιαίτερο γονστο τοΰ έν Άμερικη "Ελληνος. Κατά πόνον επετύχο¬ μεν αυτόν τόν σκοπόν, δατις τό εδοκίμασεν άς κρίνη. Εάν ό παντοπώλης οας δέν τό φνλάττχι ■ - άπ* εύ&είας πρός ημάς. ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤίΙΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ. ΙΤΑΛΙΚίΙΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΠΝ ΠΡΟΊΌΝΤΠΝ 8ΤΑΜΟΟίΙδ ΒΚΟ8. 1 Ε. 12ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ*ν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Αΐβοησυΐπ 6792. ΜΟεν ή σχ»λή των δοκίμων διά των μαΌητών αιτής Βοτίλια, Άρσλάνογλον, Πολιτάκη καϊ Λελλή έπιτι·χοί"'σα τόν λίαν ίκανο- ποιητικόν γρόλ-ον 46" 4)5, καί τρίτη ή των ο^ολών Πόοου με 49". " ψς τόν ελληνικόν άκοντισμον πρώτην νίκην ενίκησεν ό Ό.ρέ στής Στα|ΐαιτίου τής σχολή; τώ δοκι^ιων μέ επίδοσιν 46 μέτρων, ιιέ δείτερον τόν Παγώνην τοΰ ναυτικοΰ άεροδρομίου (40.30) καί τρίτον τόν Σταμελόπουλον τοΐ Γ.Ε.Ν. αέ 38.87. Είς τόν δ·ρόμον νατυτικοϋ συνα- "ειρμοϋ πρώτος ιν.θεν 6 Α. Μβ- αχροινίδης τοϋ στόλθι.· <ε(1ς 1'/0" 2)5. δίύτερος ό Χατζη- χρήστος τής σχολή.;^ ναυτΛίας είς 1' 40" 3)5 καί τρίτος ό Μαυρο- θαλαισσίτης τοϋ στόΐλ.αυ. ΕΙς^ την διελικυστίνδα ενίκησεν άιιάς των σχολων Π όρον μέ δΐυτέραν την ό-ΐίάΐοα τοΰ στόλον. Τέλος είς τόν άγώνα 200 μέ- ..... ναντι,κων έμποδίων ^ρώΐτος ό Σ. Ίωάννον τής σχολής «υτιλίας μέ 55" 2)5, δβΰτερος δ Φραιγν.ιον&Γίκης τοϋ στόλον μέ 56" 4)5, καί. τρίτος ό Βουρδα- χάς τοϋ στόλοι» μέ 57" Την εκτέλεσιν των άθλητι-.'ών τούτων1 άγωνισ*μάτων άκολοτ.'θΐΤ ξις τής σχολής στ>μάτα>ν διά
τής εγκαταστάσεως άσνραάτου
τηλέγραφον καί έία.γμων σηματω-
ρών καί τοχτων έττίδειξις της ναυ¬
τικης άεροπίλοΐας. Πέ.ντΐ' άερο-
πλάνα έκτϊ-λοϋν {τλεο τό στάδιον
ώραΐους έλιγαοας. Είς στιγμήν
τα άεροστλάνα άποχωοοϋν κοτί μα¬
κράν άναφαίνεται έτερον τοιοΰ-
τον, τοϋ ΟΜοιίου έπιβα'ίνει δ τολ-
μηρος άειροπόρος Χαλκωματας,
όστις ΰ?τό τα χειροκροτήματα καί
τάς ένθθυσιώδεΐί; έπϊυφηιιίας των
θεατών εκτελεί δι«σκο?ϋωτάτους ά-
βί
Ή ιέίπίδειξις γυμνασΐων άποδα-
τικών πυροβόλων καί αί ύΐπιονο-
μεΰσεις στέφονται υπό θαυμασί-
αις επιτυχίας.
Είνε ή ώρα έ6δόμη καί μέ επί
κεφαλής την μουσνκήν τοϋ στόλον
άρχίζει ή παρέΐλασΐ'; όλων των
ναιαικωΛ' τμημάτοίν, άτινα μετέ¬
σχον τής ωραίας ταίτη; εορτής.
'ΥΙπό την άρχη(γίαν τοΰ πλωτάρ-
χου κ. Σίκίνηβανιώτου παρελαύνουν
κατά σειράν, ή σχολή των δοκί¬
μων υπό τόν ύποπλοίαρχον κ.
Παποίβοχτιλΐίου. ή σχολή των δο-
κίμοον ύΐταξιωιματικών, ή σχολή
ύπαξιω{.(ατικων μηχανικίόν, τό ά-
γηιια τοΰ στόλου καί των σχολων
τοΰ ναυστο%ιου καί τοΰ Πόρου.
Τό θ<έα(.ια είνε έπιτ>λητικόν καί
αί χιλιάδες των θεατων κατασιτγ-
κεκινηαέναι χειροκροτοϋν τοΰς
άνδρας τοΰ ναυτικόν μα·;, τό ο¬
ποίον μ£ τόσον ^νθουο-ιασμόν σνν-
εχίΐΐει τάς παρα&όσει; τής πατρί¬
δος μας.
Μετα την παρέ5.α<τιν τα τιιή- ματα παρατάσσονται προ τής κίιρ- κϋδος των έπισι'ιμων 6·ιά την α¬ πονομήν των όροτβείων εις τοΐ>ς
νικητάς. Ό ΰπονργός των Ναΐν-
τικών κ. Μΐρλόυτουλος άπονρμει
I-
διοχείρως τα δΐΛλώματα καί τα
αετώλια ε·ί; τούτους, αεθ' ό άνα-
κρονονται οί έθνικοί. {'ιιινοι τήι;
Άνγλίας καί τής Ελλάδος να.
έπακολοι·θεΐ ή ύποστολή τής ση-
μαίας υπο τοΰς ηχους τη: μου¬
σικής, δπως γίνεται είς τα πο-
λεμιν.ά μας πλοΤα.
ΚΌί, Εληξεν ο{'«ος ή ο*>ραία
έορτΐή, ή οποία όΐφησϊ τάς καλλι-
£ντνπώσε.ς.
ΑΜΑΡΤΩΛΩΝ ΣΩΤΗΡΙΑ
Βιβλίον ώραιότατον, σννταχΟΗ κε>
ρά Άγαπίου ΜοναχοΟ, τοϋ Κρητός,
άσκήσαντος *ν Άγίφ "θοεΛ. Περιλαμ-
(άνει νουίισίας, Ιξπάζιι τα πιρί ά·
βετή; καί καχίας, έξηγιΐ τάς 10 έν·
τολάς χαί περιγράφει τα 69 Φαύματ·
της Θεοτόκου. Είς μέγα σχήμα Ιον.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΓΟΗΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμρνον άπο άγνά φάρμαχα, ρ(-
ζας, φλοιούς, φύλλα, δργιον, σίδηρον χαί διάφορα δλλα
συβταττχά. 'Ενουναμώνει τούς άδυνάτσυς καί άναυμιχοΰς,
τούς έκ των στομαχικφν νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ-
πεπτιχούς, δυσκοιλίους, Θεραπεύει τα σπειριά τσθ προσώ-
κου, παντός είδονς θέρμαις, τούς πάσχοντα; ίκ πονοχεφά·
λων, τονωτικόν οι' δσσυς έργάζονται είς βαρειές έργασί-
ες. Είναι γαλακτοφόρον διά κυρίας, ίιάστκ ωφέλιμον διά τα
χοράσια, κάμνουν ώραία χόκκινα μάγουλα. Διατί νά ςρβεί·
ρετε τό σώμά σας ολίγον κατ' ολίγον καΐ διατί νά μή με-
ταχειρίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί·
γθλ·. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
βλλοι εκέρδισαν 10 πάο»ντς καί αλλ€Λ 1δ, άνα>.όγως τής κράσεώς των.
Νβ. }. Ματζούνιον Τσνωτικόν ή «Δύν«ε>/*ς> μετρίως ενεργητικόν, ή ςριάλη
80 ουγγιών $2.50.
Νο. 2 Σπέσιαΐ» πειό δυναιιωτιοιόν μεΤΜβκ; ένίογτττνκάν άνωτέοας ποιότη¬
τος 20 ούγγιων $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όργίαεΐ μβτρίως ένεργητιχόν χαί πειό ου-
ιαματικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. ·1 Μέ 8-τι μτγαλειτέραν δόσνν ό>γ(ου μετρίως ενεργητικόν παρά πο-
λΰ Λυναμωτικον 20 σΰγγιων $10.00.
Νο. δ Σπέοιαλ πειό ίνεργίγτωόν «ιά, χρονίαν ουσκοιλιότητα 20 ούγνν.
ών $2.50.
Νο. 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν Λνβκοιλιοτητα 20 ούγγιων $6.00.
Νο. 7 Μέ μεγαλειτέρον οόσιν όργίον καί διά χβονίαν δυσκοιλιότ—α πειό
* δνναμωτικόν 20 ούγγιων $7.50.
Νο. 8 Μέ ?τι μεγαλειτέρον δόσι-τ-όργνου βια χρονίαν ουσκοιλιό—τα «α-
^ά πολύ Λυναμβτικόν $10.00.
Νο. 9 Σπέοιαλ άνευ ένεργητικοϋ δια τούς εθκοαΧονς 20 ούγγιων $2.50.
Νο. 10 Ανωτέρας ποιότΐντος πειό ουναμωτικόν οιά τούς βύκοιλίους 20
ούγγιων $5.00.
Νο. Π,Με μεγαλΛΐτέοαν δόσιν όργίου Λιά τούς βύκοιλίους πειό δνναμωτι-
κόν 20 ούγγιων $7.50. ,,...._,, .
Νο. 12 Μέ ϊτι ♦ιεγαλειτέραν «όσιγ όργίου «ιά τους βύκοιλίους παρά πο¬
λύ δυναμωτιχόν 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 13 Καταπότνα Ματζοννίου 5 κόχκων τα 100, θολλ, 1.00, τα 600 δολ.
5.00, τα 1200 «ολλ. 9_0. __ΛΛΤ
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τνμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠ Α Νο. 2 τιμή 50σ καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ δια πάλαι,
άς πληγάς $1.00 (τρα6ηχτι.κιά).
(Άποστέλλονται ελευθέρα ταχνΛραμιχίδν τελων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΟΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Αιά ρβυαατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν ψωροφίτην.
άρμυρόφλεγμα, φαγοΰραν, σκάσιμο τού βέρματος καί
των χειρών, οιά την πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροίδας, Ινκαΰματα,
6ήχα χρόνιον, διά πριίΗιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σπβι-
ριά, διά "Ελκη, διά την σκληρυνσιν τοϋ δέρμοτος κτλ. Τα φάρμαχα
αποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομικων τελών, αμα τη λήψβι τού άντν·
τίιχου ιιέ έπυτρόσθετα 4 σέντσισ δι' έκαστον δολλάριον διά πολεμ. φόρον.
ΖΙΠΌΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ Π ΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλσθνται είς 8λα τα φαριιακεία. Ζητήσατε τό Ματζοϋνι ϊιΐιό τ6
βνομα Τοηΐο ΓθΓθβ κ«1 τό Μΰρον υπό τό δνομα Ζατραβ ΟίηΙπιεηΙ,
& νοάψατβ άπ1 εύθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟΒ ΖΑΡΡΑ5
520 8ΟΗΟΟΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ83ΕΝ. ΡΑ.
ΣΤΟΪ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΕΝ
ΙΑΤΡΟΙ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΘΗΝΑΙ, 6 Ιούνιον. —
Ό ύπουργός τής Γεωργίας κ.
Αλαμανής προέβη σήμερον πρός
τονς δημοσιογράφους είς τάς κά¬
τωθι δηλώσεις σχετικώς μέ την
πολιτικήν, την οποίαν θ' ακολου¬
θήση έν τω Υπουργείω τον:
(— Άκολουθώ την φιλαγροτι-
κήν πολιτικήν, την όποίιαν καθιέ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΣ
αΑβΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤε»
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
805 νβ8ΐ 291η 51., Νε-ν ΥογΙ:
Τηλέφ. Ε»ο1ί3ν8ηπ3 1565.
Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ, μ.
Τάς Κυριακάς 1>ν Ηρροΐηΐτηεηΐ.
άς καί έθεσεν είς. εφαρμογήν άπό
τον 1919—1920 διά τού άγροτι-
κοϋ νόμον τον ψηφισθέντος τη εΐ-
ση,γήοΐίΐ τού. Έγώ προσωπικώς
ώς προερχόμενος έκ Θεσσαλίας
κατ' εξοχήν γεωργικοΰ διαμερί-
σματος, ά πράξω 6,τι δυνατόν
πρός π^.ήρη αποκατάστασιν των
άκτηΐίΐόνων γεωργών έν σχ'νδικχισιιοι
μί την άτοκία'τάστασιν των κτηνο-
τροφχον λαμβάνων δλα τα μέτρα
τα συντελοΰντα εί; την ενίσχυσιν
τής γεωργοκτηνοτροφίκής παρα-
γωγής. Θά συντελεσθή δέ καί θά
προαχθή αυτή πληρέστερον διά τής
εκτελέσεως των ύορανικών καί ά-
ποξηραντικων έργων τής Θεσσα¬
λίας καί Στρυμόνο;. τΐ]ν πραγ¬
μάτωσιν τό">ν οποίων έπισπεΰδει ή
Κυβέρνησις έν τγ> εφαρμογαί τοί1
προγράωματός της. Θά αποκαλυ-
φ·θώσιν ούτως έκατοντάδες στρεμ-
μάτων καί θ' άπσ-αΐτασταθοΰν ά-
κτήμονες γεωργοί γηγενεϊς καί
πρόσφνγες.
»'Η έπείγουσα διανομή των ά-
παλλοτριωθέντων τσκρλικίων πρός
παρϋγωγικωτέραν καλλιέογειαν θά
επιδιωχθή διά <τυντόμου συστάοΐε- ως καί άποστολής συνεργείων είς Θεσσαλίαν καί Μακε'δονίαν. »Τά έκκοεμή προοχρυγικά ζητή- ματα θά μας άποσχολήσουν έκ των πρώτων, οΰτως ώστε κατά τόν προσςρορώτερον τρόατον νά ίκανο- ποιηθωσιν τα δίκαια αίτήματα των προσφύγων. Άν ποιραστή άνάγ- κ.η πρός ενίσχυσιν τ% παραγωγής θά έ.τιδιώξωμεν την συγκράτησιν τής τιμής των γεωργικών προϊον- των δια τής συγκεντρώσεως αυ¬ τών. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος. Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν «68 Υν. 581η 51. Νενν- ΥογΙε. Οογ. 9ίη Ανβ. Τβΐ. ΟοΙοηιΐΊαδ 4673 Όρον: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακά< 9—11 π. μ. Α. ΠΕΠΠΑΣ ΙΑΤΡΟΧ Διαγνώσεις καί θεραπεΐαι παθολο- γιχών, γντναικολογικών καί παιδιχών νοσημάτων. «18 — 8ιη Αν©., (μΐταξύ 89—40) Όραι έπισκέψεων: 10-12 καί 2-7. Τβΐ. Ρεηηβνΐναηΐβ 9775. ΡΑΤΕΒ5ΟΝ, Ν. 1. Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3> καί δλβ
αί έκδόσεις τού πωλοΰνται παοά τοβ
άντιπροσώπου μας κ. Π. Στμοπούλου.
234 ΜαΓΐίθί 5ί., ίνθα γίνονται δεκταί
καταχωρίσεις μικοών βγγελιΛν, κα·
θώ: καϊ έγγραα>α1 συνδοοιιητύ)ν.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΒΙ5Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ϊ61 νΕ5Τ 42η(1 5ΤΚΕΕΤ
Τεΐ. ννΐδοοηϊΐη 6489.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρονο
γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ___8 μ, μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: Υναάδνν-θΓΐΙι 8020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
! ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙΑίΙβΤ
Διά παθο>ογικά, δερματικί καί μετα-
οοτικά νοσήματα.
Ώραι: ί—12 π. μ. καί 4—7:30 μ. μ.
817 νΥβδΙ 461η δΐ., Νβν Υογ*
(μεταξν 8ης καί 9ης λεωφόρον)
Ι Τηλέφωνον: ΕθΠββΟΓβ 8077.
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Ι>βχιΐΐΒΐοη Ανβ., Νβ— Υογ*
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμον)
τΩραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
ΤθΙ. Αβΐιΐηηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
; ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
824 ννεκι 42ηά 51., Νεν ΥογΙι ΏΧγ
| Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ- μ.
Κνριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεπηδν/ΐνοπί» 8288.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
ϊβί Ε. 22η(1 51Γ601, Ν. Υ. Τ
Τηλ. Γραφείον: ΟΓΒΓηεΓΟν/ 8078.
Τηλ. Κατοικίας: ν3ϋ5νοΓΐη 4£50.
ε Βν αρροίπΐΐηοπΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ
βι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
1» νΥεδΙ 701η 5ί, Νεν/ Υογκ
(Μξϋ €ΐ
Ανβ.)
.^ 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς καί εορτάς 10—19 π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινιχής καί
Κατοικίας ΕπαίοοΙΙ 2141.
ϋπ ιη. ρεγκουζησ
ΧΠΟΥαΑΖΑΧ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 νν'βδΐ 7181 δΐΓββϊ, Νβν ΥθΓΐί
Τέως Διβυθυντής τσθ ΟύρολογικοΟ
Τμήματος τοϋ 'Ελληνιχοϋ Νοσοκομεί¬
ον Καΐρου.
Ούρολογιχά καί Γυναικολογικά Νοσή-
ματα. 'Ηλεκτροθεραπεία.
Ώραι: 10—12, 8—Ι, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕηαΊοοίΐ 9464.
Κατοιχ. νΥββΓΐίηβτοη Ηβί(ζηΐ5 4040.
ϋΚ.Γ-, Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΕΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπκττημίον Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
23δ ν. 7151 81., ΝβνΓ Υογ1£ ΟΐΙγ
*Ωραι Γραφείον: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς ύγ βρροΐηίπιβηΐ. Τη-
λέφωνον Γραφείον: ΕηάίεοΙΙ 7831.
1 ΟΙκίας: ^α^η8^^^ 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερμ*ιτικϋ>ν καί Με-
ταδοτικών Νοσημάτων
Ι ΙΑΤΡΟΥ
Ι ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διοάκτορος τοϋ Πανεπιστημίου τ^ς
ίγοπ (Γαλλίας), πρώην έσωτερικοτθ
Ιατροϋ των Νοσοκομείων τής Περιφε¬
ρείας Λυώνος.
Δέχεται: 9:80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 ν7β8ΐ 88γν ΥοΛ.
Τηλ. Γραφείον: ΕικϋοοΐΙ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΪΠθΓεδΙ 5177 ν.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κνριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙβΗΟίΑδ
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬
σήματα. Ήλεκτροβεοαπεία. Ά- '
κτίνες ϋπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
802 £βχ!η^1οη Ανε., Νε^ Υογ_
(Πλησίον τής 38ης Όδον).
Τηλέφωνον: Οβΐβτΐοηΐβ 0891.
^Τηλ. Κατοικίας: Ρΐϋδηϊηβ 9768.
Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καΐ
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Αγοϊι δυρρθΓΐεΓβ επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καί ρευματιχά, πρισμένα, κουρασμϊνα
καί πονοΰντα ποοάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
Ο" Μ. Ο. «ΥΙΝΟΤ
232 νΥε5ΐ 341η 5ΐΓββΙ
Μβταξΰ 7ης καί 8ης Λεωφόρσ».
Η. Ι.
Χειροΰργος ('£)δοντο1ατρ6;
261
«V.
42ΝΟ 8Τ.
(Πλησίον 8(α Ανε.)
15 Ι— είς την αυτήν διεύθυνσιν.
'Εργασία τιλβία. Τιμαί λογικαί
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίατρδς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 ν. 43Γά δΐΓεβί, Νεν Υογκ
(Πλησίον 811ι Ανβ.)
ΕΤδικός νοσημάτων δέρματος καί οΰ-
ρολογικων. Ώραι 10—1, β—8 ΚθΙ
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλείται ή 'Ελληνική.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ χ)
Διπλωματοΰχος τοθ ΒβΠβτη·. Ι '
Ηοβρΐτβΐ.
Δέκα πέντε έ τώ ν π»ίρα.
Άμοιβή συγκαταβατική.
156 ΕββΙ 84(:1ι 5ΐΐ·εβΙ, Νβ~ ΥοΛ.
Τηλ. Οοΐβάοηΐα 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μαάΐβοη 5[., Ιον πάτωμα, άο. 5.
Νβνν Υογ1£ Ο
Τηλέφωνον
6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 ΕηβΙ 2911» δΐΓθβΙ.
Τηλ. €α1θίοη1» 6255.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟ ΤΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΛΟΜ-
272
VI.
34ΤΗ *Τ« ΝΕ» ΥΟΗΚ
ΤεΙ. ^πβοθΓβ 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΛΑΊ'ΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
ΔΙ-ΑΣΜΑ ΚΑΙ ΠΙΑΚθ
'ΙΙπΙσηί ααΐζοτται χαΐ είς Λίανοολΐνο Βίολ!
692 ΕΛΑ ΜΑΖΥ
676 Ο ΨΑΛΤΗΣ
(Ταηχο)
Ν. Χατζηαποστιίλου
677 ΤάΟυλαΣου,-ΔυόΨαρα*ια.25ο
ίδ
685 Σιγαοέπο,-Τά2ταφύλια...25ο
4 Τ Μαομπεράκια26ο
677 ΤάΟυλαΣ,ρ
678 Πάν Ή Έλπίδες.............2δο
685 Σγ
674 Τα Μηαομπεράκια..........26ο
Ι·ΕλλΛέξ2δ
678 Πά ς
679Έλληνο-'Αμεςικανικος'Ύμνος.256
687'0 Γέβος, Καμίχ&ν ΎΑσμα:..25ο
696 β
680 Γΐατί?,
687 Γβς, μ μ
689 Τ'Άθώα σου Κάλλη......26ο
680 Γΐατί?, Λνπηρ ρ
684 ·Αετός,-Ή Βοσκοίΐοΰλα...25β
Δι'αΧΧας έχδόσίΐς "<5£τβ γενικόν τιμοχατάλογοψ. ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΖ.Ρ, 134-140^,1 ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ Γραηΐκιτε δια πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ «Ι. 1ΥΙΑ53. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΓΝΤΓΚΕΝ.— Άχτι. νοσκοΛηοεις καί φωτογρ·αφίαι διά των άκτίνων.— Μικροβκολογικόν έργαστή- ριον.— ΉλεκτροθεραπεντικαΙ έγκα- ' ταστάσίΐς. ϋΕΤΙΛΑνΐθΕΕΤ ΗΑΥ5.— θβοα- πεία ρα-χιτισμοϋ, άρθριτίδων, δ«ρμα· τικών νοστίμάτων, κτλ. 'Επίυης ίτι τα γυναικολογικά νοσήματα θϊραχείονται Ιιά των ά- ρίστων μεθόϊων. Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ. Τάς Κυριακό; 10 π. μ. — 1 μ. ιι. 819 ν. 281η 51., Νέ-» Υογ£ ΩΙ Τηλέφωνον: ΰηίοΙίβΓΐηβ 5499. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναιχολόγος—Μαιευτήρ 171 ν. 7181 51., Νθτγ ΥογΪ£ Ου. Τηλέφωνον: Επάΐοοίί 1669. Τηλ. Κατοικία; Βοιι1θνβΓ(1 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουδάσας έν Άμερικβ, Παρισί¬ οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 Π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ. Ι άς ]'ΐ>α/ά; 1 (ι —-12 π. μ.
415 0ο1ιιπνοιΐ3 Ανε., ΒοβΙοη, Μαβϊ.
Τηλέφωνον: ΚεηπιθΓβ 3885.
Σ. ΚΑΝΟΥΤήΐ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν/ΕβΤ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ
ΝΕ«ν ΥΟΗΚ
ΤεΙ. Ρεηηβνΐναηί» 8002—8068.
0Η ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοίΙοη Οϊίγ Ηοβρίΐβΐ
454 ΗυπϋπβΙοη Ανοηαβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. 'μ. καί μέ
βρροϊπΐΓηεπΙ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐρρηοηβ: Ηίβτιΐηηπχ 6247.
«Ή έχιτυχία τοΰ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτιιρίϋα, φα-
γΰΰραν τ^ τρι-
χοφάγον σ τ ο
κεφάλι, ί| άλ¬
λην έπιδερμι-
κήν πάθησιν;
—•Είσθε φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓαάβ ΜεγΙε
δπβρ είναι τό μόνον φάρμακον, το
όκοίον δέν άχοτυγχάνει άπο τού
νά θβραπευη πάσας τάς άνω %α·
Οήσεις. Δέν πίριέγει οίνόπνευμα.
Πλείστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άχέκτησαν την κόμην των.
Διατί 8χι καί σείς; Γράψατέ μου
ή επισκεφθήτε μί. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. ?4. 8 ούγγ. $2.
Ν. ϋ. ΡΑΚΑΟΟ3
Έφευρβττις καί κατασκευαστής
230 Υ. 28ίη 8 ι., Νβ^ ΥογΙσ
Ρηοηβ: ^&^1^8■ν7βη^α 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλείται καί χαρά τω μεγβλφ
ή
Γϊβΐα &ηά
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η αντωνιαδησ:
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12:30" π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατ,οικ,'α
«09 ν. 2811ι 51., Νβν ΥογΙσ ΟΙΤ.
Τηλέφωνον: Ι_βοΐ£ανν&ΐιηα 3538.
α. δΗυκυπΐδ, μ. ό.
ΡΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕακΙ 301η 51., Νενν Υογ1{.
Ώραι έπισκέψεων: 11—1, 2—3 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον: ΟαΙεάΌπίβ 3022.
» > Εεχπΐβΐοπ 2648
Τηλ κατοικίας: Ηβνεηδλνοοά 3979.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΗ. 5ΡΕΑΚΕ)
ΧΕΗΡΟΥΡΓΟΧ
Μα888εηιΐ5εΙ(3 ΟρπθγβΙ ρ
853 ΟθΓΠΓηοπλνεβΙΙη Ανε., Βο$1οπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείον:
Ββοΐί Βαν 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. χαί μετά
συνεννόησιν.
ΛΊΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓδους ύποΰέσεις καΐ ε¬
νώπιον δλων των Άμερικανιχων
Δικαστηρίων.
15 ν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΓΛοοηι 902—903
Τεΐ. ΜαΓΓαν ΗϊΠ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ννοδΐ 441η 51. (Ηοο—. 506)
Νενν Υογ1{ Οΐιγ
Τηλέφ. ΥβπτΙεΓηΠΐ 1086, 1087.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ι
ΐ.')ϊ ΗιιηΜπι,'ιοη Ανε.
ΒοβΙοπ, Μ&83.
■Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ. ;
Κυριακάς: 12—2 μ. μ. '
Τηλέφωνον: ΚεπΓΠθΓβ 6191. ι
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ"ΤΑΝΙΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
15 ννίΙΙίβΓΠ 51., Νβνν ΥθΓΚ
Τηλέφωνον: ΗβπονεΓ 5538
ΕΝ ΣΙΚΑΓΠ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣιΙΚΑΓΩ
Παθολόγος, τού ΠαΜεπκτττϊμίου των
Π ί
310 5ο. Μΐοΐπκβιι Ανβ-, ΗοοτΛ 1242
10—5. Τηλ. Ηβπίβοη 1772.
Γ. ΧΡΥΖΙΚΟΓ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΗΛ»
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚ5ΕΥ
63 ΡΑΡΚ ΡΟνΛ/
ΕΝ Ν·· ΥΟΡΚΗ
Τηαεφονα ; Βεικμαν 8463 και 84β4
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ Ι
ΙΑΤΡΟΧ
Διβάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμόν
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντάς τοϋ ΠολιτιχοΟ
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον-'
ταεττις εξάσκησις έν τ{ί περιφερεία
Σμύρτης και έν Μυτιλήντ).
844 \Γ. 27(1ι 51., Νβνν ΥογΙγ Οΐτ. ,
Τηλέφωνον: αιΙοΙτθΓΐηκ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ. |
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Γ, Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
'Επί 8τη Ιατρός είς τόν «Εύαγνβλι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία (Ιδικώς ^κπαιδευθείς.
ΟΓΗοβι 6 8. λναοαβη Ανβητιβ
ιθ-ιι, ϊ-4. διιηάαγκ ιι-ΐ2.
Κεβίάεπεε: δονβΓβίβπ ΗοΙεΙ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η 51., Νενν Υογ1£ (Μιγ,
Τηλέφ. 51πγνε88Πΐ 9780. ,
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμνγδα-1
λίτινας. ι
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.1
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ. ΡΙΝΟΣ και ΛΑΙΜΟΥ
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυκτής πεϊρα, παρά τφ Υπουργείω
'Υγιεινής.
252 Υν'. 8411ι 51., Νεν/ ΥθΓ*
(ΒεΙ. 7—81γι Ανεβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερώς διάγνωσις καί έπιοταμβ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ Ι
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ'
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
8ΐι ά 1>γ 1Ιί
'Επί δετίαν έν Βερολίνω καί Βιενν—
έκπαιδευΰείς.
Γραφείον: ΡΐΙΙδίϊεΙίΙ Βΐιΐβ·,
55 Ε. ννΉβηΙηβΙοη 5ΐΓεεΙ.
'βραι: 1—4 καί 5—6 :30 μ. μ»
Τηλέφωνον: ΟεπϊΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν- ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1846 ΒΓοαά-ννβν, ϋεΐΓοϊΙ, Μΐεΐι.
Νοσήματα τοΰ οΰροποιογεννητικοϋ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείον: 1—5:30 μ. μ.
Ρης,πε; δΐδΐε 3980.
ΓΑΛΛ1ΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντβ-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. ΙΙανταξή. Εγκρι¬
θέν υπό τοϋ Υπουργείον τής Παΐ/-
δείας. Τιμάται ......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. Ύ:ώ Σ. Σαριδαξεβάνη.
Πρό; χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθίιίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.00
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΧΧΗΧ. 'Υπό Σ. Σαρι6αξε6ά-
νη. Επί τή βάσει τοϋ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολων. "Εκβοσις πολυτελεστάτη,
μετά 850 εΐκάνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι-
δαξεβάνη. (Συ|ΐπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμδ-
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘθΔθΧ. 'γ^
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιβ-
χρι τοΰδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 25 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΈΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ8ΤΑΠ0ΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
Οΐκογενειάρχην, Νϊχ; Υόρκην.
—Τό γράαμ.α «τας όπερ έγρα^ατί
ϊ-.ά το "(Ελεύθερον Βήμα», -/-αι «
ΡΤϋθΐον μας τταρακαλβΐτε νά δημο¬
σιεύσωμεν ολόκληρον ν.αί νά εκφέ¬
ρωμεν ν,ρίτεις, έξέρχεται τών^ όρι¬
ον τής στηλης ταύτης.^Όοιονϊηποτε
καί αν τυ>;?ωνη ό γράφων μέ τας
άπόψεις «ς. δέν νομίζη, ότι εχει
ίικαίωμα νά δημοσιευθή τα οσα γρα-
φετβ διά το ίν αύτω σχολικόν ζή-
τημα. Τό γράμμα αύτο θά ήδύνασθε
νά τό ίκτοδάλητε έτΛΜγράφως είς
την σύνταξιν της έφ·ηίχε.ρί3ος. και
ίχ'. άν,ΚΓθγράφως πρός τό «'Ελβν»-
Θερον Βήμα», διότι τό «Ελεύθερον
Βήαα» ϊέν ίημοσιεύει γράμματα θί¬
γοντα ωρισμένα πρόσω'π'α, όσονϊή-
-οτ« καί αν είναι «ληθή τα γρα¬
φόμενα.
—Τακτικόν Άναγνώστην, Νιού-
«ρκ. Ν. Ι—Οί 'Β&ραίοι έν τή Β.
ΆΐΑερικη ί»χολογίζονται είς 4,000,-
000, έξ ών τό ήμισυ σχβϊον ευρί¬
σκεται είς Νεαν Υόρκην.
—Α. Φουρ·κ., "Ωλμπάνυ, Ν. Τ.
.—Έγραψεν πλειστάκις τί άπαι-
τεΐ νά ίλθγ) τις ώς <—ουίαστής εί; νάς Ηνωμένας Πολιτ&ίας, εάν ΐέ είσθε τακτικάς ατ/νορομη·τής, έ'πρ«ι:ε νά είχετε άναγνώσει ταυτα καί νά όϊηγηθήτε. Δέν εχομεν ιδιαιτέρα; πληροφορίας διά σά*ς. Ό τελειόφοι- τος της ΝΌμικής ιοε-ρι τού ιόχοίοο ίνίι«φ·ερεσθε, «ρέχει νά συνεννοήθη καί νά ύ—οδάλγ} τα υιστοπΌΐητικά τοι» καί την αίτησίν τού είς χάχοιθν άνεγνωρισμένον ενταύθα ΚΌλλίγιον η Π ανεπισττ',μιον τό όπΌΪον θά •κρί¬ νη άν είναί δοχ,τός, καί τό όπαον θά είϊοχοιησγ; ιτερί τούτου τό υπουρ¬ γείον τής Εργασίας. Έκτός τού¬ ά άά του χρ«:ει νά έχη άρκατά χρ^, ωστε νά σ-ϋντηρηίθ'η ενταύθα κατά τό διάστηαα των σπΌυδών τού, διότι ?έν ιτρέχεΐ νά έργάζηται. Θά νιτο- σχεθη δέ, ότι άμα τελειώση τάς τχονδάς τού, ή διακόψη ταύτας, θά εγκαταλείψη την χώραν εκουσίως (δέν έπΊτοέπεται νά παραμείνη). Διά πλείονας πληροφορίας γράψατε είς ο!ον<δτ;τ:ο·τ& Π ανβπ·ιστημιον *!ς τό ΟΟΙΛΙΜΒΙΑ ϋΝΐνΕΕ,δΙΤΥ. ΝΕλ¥ ΥΌΚΚ 0ΙΤΓ, χ. χ., (Αϋ- ΜΙ88Ι0Ν ρΕΡΑΚΤΜΒΝΤ). — Παλαίον Συνδρομητήν-, Τολή- 5ο, 'ΟχάίΌ.—Βεβαίως ύπάρχε! !ι- αφορά μίταξΰ Έγκνκλκτ-αιδηνθΰ λε- ξικοϋ καί της Μεγάλης 'Ελληνιαής 'Βγκϋκ.λοχα(δείας, τα όποία έκίι- ίονται έν Ελλάδι. Ή 'Εγκι»κλ>
παίδεία προτγματεύεται διάφορα Θέ-
ματα καί έχιστημονικά ζητήματα έ·/
τενέστερον, παρά τό Έγκυΐ'Αλοχαι-
ϊικόν Λεξιν.όν. ■
—Σωτήριον Δ. Γεώρμαν, Σικχ-
γον.—'Βϊιοίδάσαμεν μετά χροσοχης
-λ γράμμα σας καί τάς παρατηρή
ΐεις σας, δ#«χρεπε νά πραγαατεΐ)-
ώμεθα καί χερί άεροχορικών ζητη-
μάτων &ίς τό Ελεύθερον Βήμα κα!
νά καταχωρίζωμεν καίεν δΊάγραμ^.α
κερί τοΰ ταξειδίου των άεροχόρων
μας, είς την Μεσόγειον κβί αλλα¬
χού, στ;;α.ειοΰντ|ς ·Λαί τάς άποστά-
σεις άντί νά παρέχωμεν πληροφορί¬
ας μεταναστειιτικάς ·κιλτ. Διά σάς
πιιθανόν νά μή είναι δύσκολον τουτο,
όπως γ^άφΐτε, άλλά ϊι' ημάς, οχι
μόνον δΊκτν.ολθν είναι, άλλά καί δια-
φεύγει το τοιοΰτο την άποστο/λήν το^
Έλεοθέρου Βηματος δπειρ κυρίοι;
?ίδ«ι πρακτικάς ·καί συντόμους πλη
ροφΌρίας. Διά νά γράψωμεν λ
ί άά λ δ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
Ϊ¥ΕΑ ΚΑΙ ΙΙΕΡΙΕΡΓΑ
Ή «ολύ ευγενεί* τού Ε¬
γινεν αίτί* να βυλληφθή.
Ό καθττγτϊτής των Λατινογενων
γλωσσών τοϋ Κολλεγίου Γκσου-
τσερ είς τό Μ.τάιλτιμορ, συνελή¬
φθη κατ' αΐτάς κατηγορουμενος
επί ΰπερ'βολΐΛ'.ή εΰγενεία. Μία πω-
λήτρΐα είς εν κατάστημα τής πό¬
λεως, ή Μί:ς Γκολντη Μπριλλ κα¬
τήγγειλε τόν %αίϊττΐγητην είς την ει¬
σαγγελίαν ότι την ήνώχλη '-ΐαιθε
φορά ποϋ έπέρνα άπό τό καταστη-
μα." Ή ένσγλησις δέν ^το τιποτε
οίλλο παρά χαιρε,τυσμάς τοϋ καθη-
γητοϋ διά τής έΐαγωγής τού κια
πέλλου τού.
Ή δίς Μπριλλ άναφερη είς την
μήνυσιν δτι ή ευγενεί^ αύτοϋ τοϋ
προ'φέσίσορ έ'γινεν αίτία νό" την
πειραζονν (ή οίλλαι ποΛήτριαι ο¬
σάκις περνούσεν ό καθηγητης καί
έδναιζε τό καπελλο τού.
Ό'καθηγητής δ οποίος είναι
Κολομ6ιανός, εζήτησε συγγνώμην
άπό τόν δικαστήν διότι υπήρξε πο-
λύ εύγενής; καί άΛΐολάγη<ΐ?ν ότι δέν πρέπη νά σκορπά' κανείς την ευγένειαν έκεϊ Λον δ«ν έκτιμάταιι. Ένυμφεύθη τρείς φοράς τδν ίδιον οίνδρα, τώρα φορίας, άΐΓ&στάσεις Άλπ., δι' άερο- πάροος ή ενδιαφερομένους βϊς την επιστήμην τής άεροπλοΐας, έΊτρεττε νά εχωμεν ειδικόν σ'οντάΛτην, έ'γον- τα άεροτορικας γνώσεις καί ιταρα- κολθί/θοΰντοτ ειδικώς την εξέλιξιν τής έπισττ,μης ταότης. Καί πάλ,ν θά ήτο ί:?·/Λλον νά δίδωμεν τάς δι' άειροαλάνων άχοστάυεις είς τα μέρη έ/,£Ϊνα, διότι αύτα: άκόαη ·?ίν καθωρίσΌτσαν, όπως £γ&υν ι/.αιθορ'.- σθή μεταξύ διαφόρων πόλεων ή ση- μειων έν ταίς Ήν. Πολιτειαι; έντος των ουνάμεων /αι τα μέ·σα Καταλαν,δάνετε; Παρέχομεν ίι» κου διαθέτομεν, χωρις νά εχωμεν τού Έλι·>θ£ρ·ου Βήματος πληροφο- την αξίωσιν, δτι είμεθα γνωσταί των
ρίας ·πτ)ίι ενδιαφέρον ττολλοας, καΐπάντων ή ~
Ή Φλώρανς Γκούντμαν "Αϊσα-
ακ. έτών 22, «άτοικος της Νεας
Υόρκης παντρίύτηικε τρείς φο¬
ράς τόν ίδιον άνδ-ρα. Τώρ« εκο
μέν αίτησιν είς τό Ανώτατον Δι¬
καστήριον τής Νέας Υόρκης καί
ζητεί νά χωρ>δστ», τόν σύζυγον της
Φίλιοτπον Αϊσαακ δ δ'ποΐος είναι
28 έτών. Ό δικαστής ηκονσε τσ
Ιπιχειρήματα τής τρισε'γγάμου
άλλ' έπεφι,'λάχθ'η νά ε/.δώοχι από¬
φασιν.
Την πρώτην φοράν ή Φλώρανς
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ,
ΒΗΡΥΤΤΟΝ ΚΑΙ ΛΑΡΝΑΚΑ. ΚΥΠΡΟΥ.
"ΒΥΡΩΝ"
ΑΝΑΧίϊΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
Η1ΙΙ015ΓΕ1Μ Η1ΙΙ [Ο., 118Γ &ΚΙΕ
44 ννΗΙΤΕΗΑίί 3Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗογγΙϊοπ Ανεπυβ
ΒθδίθΠ, Μ355.
ϊ
Βθν11π8 θΓββπ 9660 1-2-»
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. Ι,ά δαΐΐβ δίΓββΙ,
Οίο, 111.
ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
988 Μ3Γΐ£6ΐ δίΓββΙ
II
1=* Ο 22 Ο _?_:
ΕΛΛΗΝ ΕΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑΙ
ΟΣΟΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Ν' ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΤΕ ΑΓ ΕΛΛΑΑΑ ΜΕ ΤΑ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ
ΒΥΡΩΝ κ«. ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ
χαί θέλετε νά ί'λθετε άπ' εύθείας είς τό Ξενοδοχείον μας χωρις νά ύΐΓοχρεωθή-
τε είς τό ενα καί είς τό άλλο Π ρακτορεΐον, χάσετε 2δ σέντς και τηλεγραφήσατέ
ιιη€ τόν αριθμόν τοΰ τραίνου καί την ώραν της έν Νέα Ύόρκτ) άφίξεώς σας θά
Ιχωμεν τόν ύπάλληλόν μας εί; τόν Σταθμόν νά σάς περιμένη καί
Ιτσι γλυττώνετε τα έ'ξοδα καί τής φασαρίες ποϋ ΰποοάλλεσθε
Ϊωρίς νά τό θέλετε, γυρίζοντες μισή ήμέρα νά εΰρετε τό κατάλ-
ηλον Ξενοδοχείον.
Λοιπόν, εάν έ'χετε κουρασθη άπό μικροξενοδοχεΐα ποϋ είς τοΰς
διαδρόμους των όμιλοϋνται δλαι αί γλώσσαι τοϋ κόσμου καί θέ¬
λετε νά προστατεύσετε την υγείαν σας καί τα χρήματά σας, διά
τα όποία εξενητεύθητε τθσα χρόνια, ελθετε είς τό μεγαλειτέρον
κα μοναδικόν ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ της Νέας Υ¬
όρκης, τοϋ όποίου ή πολυτέλεια καί ή καθαριότης σνγκρίνεται μέ
αϋτά τα μεγάλα Άμερικανικά Ξενοδοχεΐα. Θά εΰρετβ Ελληνικόν
σπιτικόν περιβάλλον καί τό σπουδαιότερον δλων θά έχετε τό κε-
φάλι σας ήσυχο, χωρίς τρεξίματα έδώ καί έκεΐ, διά τα μπαοϋλά
σας, άποσκευάς σας, αποθήκην κλπ. Θά εΰρητε πάν δ,τι άπαι-
τεϊ ό μυαλωμένος ταξειδιώτης της σημερινης έποχής. Προσέξα¬
τε, λέγουχν, διότι παρήλθεν ή έποχή τοΰ μετανάστου νά σάς κάνη
δ*πως θέλει 6 ?νας καί ό άλλος έπιτήδειος σιιμφεροντολογος. Δέν
ύπάρχει κανένα "Ελληνικόν Ξενοδοχείον έν Νέα Ύόρκτ) νά συγ-
κριθη είτε είς μέγεθος, είτε είς καθαριότητα, είτε είς πολυτέλειαν,
είτε είς τιμήν.
100 ηΟΟΜβ 100 ΒΑΤΗ8
ΤΗΕ ΒΕ8Τ ΑΝΟ Μ08Τ ϋΡ ΤΟ ΟΑΤΕ
ΟΗΕΕΚ ΗΟΤΕΙ. ΙΝ ΝΕ>Υ ΥΟΗΚ
91.50 υΡ 81.50
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟίΙδ
308 «ΕδΤ. 58™ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕΙΫ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟίυΜΒυδ 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
ένα<ικρετ>}>ηι τόν Φίλι—τον είς τάς
15 Ίανουαρίου 1927. άνευ τής
συγκαταιθεσεοΰς των γονέων της.
"Οταν οί γονείς των ένέκριναν
βραδύτερον τόν γάμον άπήτη.σαν
οίπως τρ,'μςρει,Όγί διά δευτέραν φο¬
ράν διά νά γνωσθή επισήμως καί
νά γίνη ό γάαος μέ ραββΐνον. Άλλ'
άργότερα 6 σχ<ζυγός της Ιπεμενεν δπως δ γάμος γίνχ> «σωστος» καί
διά τουτο έκαμαν καί τρίτον νόμον
μέ τόν δήμαρχον τοΰ Μπερινκεν
τής Νέας 'ίερσέης έικτελοϋντα κα-
θ·ήκοντα ίΐιρεως.
5|Ετσι ή τρΐς νυμφευθεΐττα Φλώ¬
ρανς, Νομϋκώς, 'Εοραϊκώς καί
Χριστιανικώς, έπέρσχΐε τόν συζυ-
γικόν βίον μέχρι τοϋ παρελθόντος
Αΐ'γούστου δ'τε ό οΐτζυγος ύπεθή-
κευσε τα κοσαήματά της έπειδή δέν
εΐχαν χριήαατα, ικιαί έχώρισαν. Τώ-
ρα, λέγειή Φλώρανς. ε'μαθεν δτι δ
σί'ζυγός της εΐχε παντρενΒή μιά
αλλη γυναϊκο: είς τάς 13 Νοεμορί-
ου τοϋ 1925.
Είς τα 89 είναι άκόμη
φοιτητής.
Ό αίβε<τΐιμώτατος Δα6ίδ Σοΐίκ άπεσί'ρθη άπό την ίερωσΰντνν τώ 191?. λόγοι τής ήλικίας τον, δέν α¬ πεσύρθη διιως άπό τα θερινά μα- θήματοι τοΰ Σεμιναρίου Ντροΰ είς τό Μάιντισον τής Νέας Ίερσέης άλλ' ενεγράφη καί έΐφέτος οροιτη- τής δπως καί κατά τα τελευταία δκτώ ε'τη κατά τα όποΐα διακιοίνε- ται είς τα μαθήματα τής θκρινής περιόδου. Ό αίδεΌημα'ιτατος είναι 89 έτών! ' ' Μεταξύ των θΕποφσιτηΐσάΎττοον κιαΐί άΐτοφοιτησασών εφέτος άπο τό ΚολοιιΙβιανόν Παν€τιστήμιον τής Σχολής τής Παιδαγανγικής συγκαταλέγεται καί ή τνψλή 6ε- σποινίς Μαρία Μπέριιαν ή όποία ε'τυχε καί διπλώματος τοΰ Άπο- φοίτου των τεχνών. Ή δίς Μπέρμαν ήτο ?ξ μηνών δταν ίίλθεν άπό την πατρίοα της την Γειθμανίαν. ΟΓι γονεϊς της άπέ θανον καί οί δύο. Είναι άπσφοι- τος τοΰ Χάϊ ΣΙκούλ Γάντλεχ, παί- ζει τό πιάνο ν.ΐαί εχει τάλαιντον είς τούς αίσθητικούς χοροΰς. Μόλις άπεφοίτησεν άπό τό Κο- λομβιανόν Π ανεπι,στήμιον, απενε¬ μήθη είς αύτην δ τίτλος της «Δι- δαΌν.αλίσσης των Τεχνών» υπό χοΐ Κολλεγίου Νέας Υόρκης. Είναι μέλος τής Ένώκτεως των τυφ?.ών καί εΐδικεΰθη είς τάς; άγορεΐΛΤεις. Έλπίζει νά είόρη θέσιν διδασκα- λίσσης άγορεύ<ΐεα>ν καί Ρητορικής
είς ^παιδεντήριόν τι τής Νέας Υ¬
όρκης. Καί θά την «εύρη».
«ΟΟ.ΟΟΟ
, δια την μελέτην
τής 6&λτιώοεο>ς των
γεννήσεων.
Ό έφευριε"της Τσάρίχς Μπρού;
τής πόλεως Κλή|6ϊλαντ έΛώρηιοΐ
500.000 δολλάρια καί συνέστησεν
οργάνωσιν οτέρουσαν τό δνομα
«Ταμείον Μπροΰς» πρός τόν σΐκχν
πόν τής διεξαγοτγής έρεΐΛ"(ύν επί
των γεννήσειων καί περΊορισμοΰ
αυτών επιστημονικώς είς τρόπον
ώστε νά μή π?.ηρωθρ ή γή «νθρώ-
ττων άνικάνων νά ίήσωσι καί £-
ξεύρωσι τα πρός τοϋ ζήν.
'Ο κ. Μπρονς δλπίζει είς τό
Γαιμεϊον τουτο νά προα'θ'έσουν και'ι
ά?Αοι άνάλογα ποσά δίπως καχορ-
θοοθη δννατός ό π»ριορισμος των
γεννήσεων καί ό έΐλεγχος αυτών
οίότως ουστε νά μή πολλαπλασιά·
ζωνται, τα άνεπιθτμητα χαρακ.τη-
αιστικά, .άλλά περιορίζ(»νται, αί
γεννήσεις μΟΛ'θν μεταξύ των ;:ληι·
ρονοαικώς ιχανών τό σωμα καί τό
πνεΰμα.
Τό μικρό ψάρι ϊφαγε την
φοράν αύτην τό μεγάλο.
Τό μεγάλο ^κίρι τοώγει τδ μι-
κρό, πολλές φοοές δμως συμβαί-
νέ ι τα μικρά νά τρώγονν τα μργα-
λα.
ν Την ώρα ποΰ ό Φράνσις Σοϋ-
εππελ τής Άϊοουα Σίτυ τρα6οΰ·
σ>ε τό άγκίστρι τού Ινα («χρι ποΰ
μόλις ,ζνγι£ε τρΐ'α τέταρτα τής
ούγγίας όρμά ?να ά/?.ο ι|«(χ δέκα
λιτρών καί ενός τετάρτοι» τής λί-
ρας πίΐναομένο καί καταπίνει το
μί/ρό. Άλλά μαζύ μέ τό μικρό κοι-
[ ΓΥΝΑΙΚΕ1Α ΙΤΗΛΐΓ)
δΤΑΜΡΟΗϋ, ςθΝΝ.— 'Ο €'Εθνν
κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ άντι-
ιτροσώπου μας Άθ. Μηέλλου, 73
Μ3ΠΓ0.3113Π δΐ.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τό
Άναστάσιμα τοϋ 'Εσπερινοΰ Όο-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μετά των Άναστασίμων ΕύλονηΙ
ταρίων, Άναστασίμων 'ΕξαΛοστει-
λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτσψάλ-
του χαί τόν πεντάφωνον βαρύν ή-
χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδβ-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέ,χον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Π εντηκοοτάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 ν/. 26ΤΗ βΤ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ
Όραίο ί?ορεϋ.ατάκι ο—αρτ, με ά-
ττλάς γραμαάς, άτ» ζωγραφΐ'ττ1!) υε-
τ»ξωτο. 'Η 6-λούζα <τχηυ.ατίίζει *^- πρ-δς μ,ττολβρό. ν.α ή φούστα έ'χεΐ μχλέ«ς έ;χχρος. Τό μπλαστοόν ί ναι «ηο μονόχρωμιο μειταξωτό. τάπιε καί τό άγκίστιρί στό δποΐο εΐχε άγκιτλϋ>στι το μικρό. καί δ Σού
εππΐί1» επιαιίε τό μεγάλο.
Έτσι ο?.έπομε δτι μόνον τό με¬
γάλο ψάρι δέν τρώγει τό μικρό,
αλλά καί τό μιχρό παίρνρι στό λαι-
μό τού τό ιιεγά?ιθ. Ρωτή'σατε τί
γίνεται στό έμΐτόριο. Π ώς οί με-
γάλοι Τρώγουν τού; μικρόν;, κα'ι
πώς κωιιμιά ψαοά οί μικροί φαλί-
ρουν τού; μεγαλους.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Αγγλικη βτατιβτική δυ¬
στυχίας καί «λούτου.
Κατά την τελενταίαν στατιστι¬
κήν, ΐ-ώρχοΐΓν εί; την Αγγλιαν
568 Ικατομμνριοΰχοι. έκ των ο¬
ποίων 140 ε'χονν Εκαστος είσοδη-
ιια 100.000 λιρών. "Ε* ά7Λου ν-
πάρχονν είς την Αγγλιαν 1.640.
ΟΟθ"ανθοωΜθΐ ά'εργοι, μη δυνα-
μενοι νά εύρουν εργασίαν και συν-
τηρούμενοι"νπό διαφόρίον εισφο¬
ρών Ιέ'ρτατων η έκατομαυριουχων·.
Έκ της σΐοπιστική; αυτής μανθά¬
νομεν επίισης δτι ύπάρχονν 20.
0Ο0 νΑγγλοι έχοντες ρΐσόβηαα α¬
νώτερον των 3.000 λιρών ετησίως,
9π τ- Αγγλία πληρώνει 64.000.
000 λίρας είς σνντάξει; πολέμου
είς 1.665.000 &τομα. κιαί 30 έκα-
Γθμμύρια λίρας είς πολιτικάς σνν-
τάξΐΐς. Τέλος ή αύτη στατιστικη
άναφέρει δτι κατά τό παρε/θον ε-
τος έχορη'γήθησαν 2.500 διαζν-
γι« έν Άγγλί7.
Ποία ή αίτία τοΰ Βιαβή-
του.
Ό καιθηγητης Ράμπ είς ανακοί¬
νωσιν τού πρός τό Ίνστιτοίτον τής
Φ·>>σιολογίας τοΰ 'Αμ.δοι>ργ<« _έξέθί· οε τό συμχέρασμα των μελετων τού επί τής αίτί»ς τοΰ ϊια&ητου. Κατά τόν Ράαπ τό πάγκρεας εχει ϊί« ά- ίένας, τής χέψίιως καί τής έτωτε· τερικής έ'/,κρίσεως. "Οταν ή ίσθ3- ρΌττία μεταξΰ των ίύο αυτών άϊέ- '/ων ϊιαταραχθή, ό οργανιανΛς πρ&· Π ΡΑΚΤΟΡΕΪΟΝ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ Κατ' ενοθε?αν δι* Έλ- ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ ......Ιουλίου 2 ΑΣΙΑ ............. » 20 ΕΔΙΣΩΝ.......... > 80
έβφ Εύρώπης
ΡΚΕ5. ΗΑΚΌΙΝΟ ... Ίουλ. 3
ΕΕνΐΑΤΗΑΝ ....... Ίουλ. 4
ΗΟΜΕΚΙΠ .......... Ίουλ. 6
ΤΛΕΡϋΒΕΙΟ ........ Ίουλ. 7
ΡΚΑΝΟΕ ............ Ίουλ. 7
ΗΥΝϋΑΜ ........... Ίουλ. 7
ΑΟυΐΤΑΝΙΑ ........ ΊοιΛ. 9
ΡΚΕ8. ΚΟΟ8ΕνΕΕΤ. Ίουλ. Π
ΜΑ.ΤΕ8ΤΙΟ .......... Ίουλ. 12
νθΕΕΝϋΑΜ ........ Ίουλ. 14
ΡΑΓΑΙ5 .............. Ίουλ. 16
ΒΕΚΕΝΟΑΗΙΑ ...... Ίουλ. 16
νΕΕΝΠΑΜ .......... Ίουλ. 21
ΟΕΟ. ΥνΆδΗΙΝΟΤΟΝ Ίουλ. 21
ΟΕΥΜΡΙΠ .......... Ίουλ. 21
ΙΕΕ ΌΕ ΡΚΑΝΟΕ .... Ίουλ. 21
ΜΑΙΙΚΕΤΑΝΙΑ ...... Ίουλ. 25
ΗΟΜΕΚΙΟ .......... Ίουλ. 28
ΝΕΥν' ΑΜδΤΕΚϋΑΜ.. Ίουλ. 28
Πάσαν πληροφορίαν πε-
ρΐ ταξειδίων, μετανσστεύ-
σεως καί πολιτογραφήσεως
ΔΩΡΕΑΝ.
"Εχομεν καμπίνας Α',
Β', Τοΰριστ καί Γ', δτι
ώραν ελθετε είς τα Γρα-
φεΐά μας.
ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ΤνΆ8ΗΙΝΟΤΟΝ 8Τ.
ΝΕ%ν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τεΐ. Βο·νν1ίηβ ΟΓββη 7059-9644
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ»
ΑΘΗΝΑΙ, ΠλατεΓα Όμονοίας 5,
Άναγνωστοπούλου 9.
ΠΑΤΡΑΙ, Πλατεία Τριών Συι*.
μάχων.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Γωνία Έγνα-
τίας καί Συγγροΰ.
ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ. Μέγαρον Πανα-
του.
'Επίσης Γραφεία είς δλους τούς
λιμένος "Ελλάδος. Γαλλίας χαί Ι¬
ταλίας.
ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 ννΕ5Τ 38ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον 01ιΪ0ΐί6ΓΪη8 3871.
ΒΥΡΩΝ
ΙΟΥΝΙΟΥ
2β
ΡΒΕ5. ννΐί50
Ν "
28
ΡΒΟνΐΟΕΝΟΕ
ΙΟΥΛΙΟΥ
2
Δι' αδείας έπιστρφοής, εΰρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δένγνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατε κτλ.,
ζητήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗ2
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
Έκ Πατρών
ϊιατίθεται είς ίιαδήτν. Ή ϊιατα·
ραξις γίνεται όττ> έκ των δυσχερει¬
ών τής θρέψεως ό ιτρώτος αί ήν ά-
ν»γκάζετα-. είς έντονωτέραν έ?γ«
οίαν. Τό σ^μπεΊρασμ* είναι οτι^ί
ά'ν&ρωχος πρέ-κει νά άχοφεύγη τάς
?υ.!Τ7Γέχτους τροφάς *.αί τάς λευκώ
ματούχους αί οποίαι κβνραζθϋν τ'/«
άϊένα τής πέψεως.
Ή «αράβαβις των 4θι-
μων των λ.η<ττών τής Ι—θ ρίνθου. Μέχρ: τΐΰ?ε οί λϊίσται της Κορ- ϊΐκής ήσαν ήρωες, οί όχοϊοι έξε>-
Οόντες είς τα δρη κατόιτιν %ά'χο-.ο·ϋ
ένκληματος, ανελάμβανεν τήν_ΰπερ
άτχ'.σιν των χτωχών καί των α-
ι-θενών ν.ατά των ΐσχιιρών ν.αί χλου-
τίων. 0!>3ίποτε φονε>ον:ες «νβυ λό-
νοο ή ά'ί'λώς ?ιά νά κλέψουν ήσαν
άγαχητοι σχϊ'ϊόν είς τοϋς άγ,ρ&τι-
κοί>ς χληβνσμούς, οΐτινες τοΰς άχε-
•/ρΰχτον. Τελευταίως 5μ.ως /η?ε^
ταντος μετά τόν φόνον τοΰ
ών ηθέλησε νά τόν
ν.ης. Η^ρωτη ^ί^.
ληστου εγένετο Χίτ$ τ
;
, , -Μ ^ντρόίων
Οεν εις την οικίαν ΐνο; -■ ■ '
ρικου κατοιν.οϋντος 'ί
:ιθυ Καλ/.Λτότζιοι ·ΙΛ
δλη ή οί/ίγενεια
τραπέζι. Ό ψχτΛ ^
γυναίκας νΐ έξελθ^ν
-·--» δσα χ'ρήματα ,ΐΖ^'
των. Αί γυνάίκες ?ντ '"
2./κ)ο <ρ, · "· δμως αύτό δέν /.ηστήν ίστι τους ά'νίρας, «ν ϊιλ ι^ιοος τού '/.βί νέ αί άν /.όίΓ,ν τοϋ σθη μ,ετα των συντβόίων. Ε: ΥΠΟ ΑΕΟΝΤΟΣ ΤΟΑΣΤΟΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΣΠ. ΧΕΛΙτΐΗ Είς τό βιβλίον αύτδ δ Λέατν Τολστόη περιγράφει αΰτοβιο- γραφικως την Ιδίαν τού εξέλιξιν ώς φιλοσόφου, ώς συ ως, ώς άνθρωπον, ώς οίκογενειάρχου, ως μέλους τή; Ρω κης άριστοκρατίας, ώς έπαναστάτον, ώς νεο-χριστιανοΰ. Ό Λεων Τολστόη, ό παγκόσμιος αύτός γίγας της σκέψεως χαί της λογοτεχνίας, περιγράφει εαυτόν. Ύπάρχει κανεϊς ποΰ &έν 9α τ)θελε νά άπ,ολανση τό βιβλίον αύτό καί νά διδαχ-θη άπο τί««, ριεχόμενόν τού; Τό περιπετειωδέστερον^ καί τερπνότερον >αΐ
διδακτικώτερον των μυθιστορημάτα)ν δέν θά εΐμποροϋσε ν»
κατακτήση καί νά αίχμαλωτίση τόν άναγνώστην, δσον ή Ι*,
κή αντη περιπέτεια τής ψνχής καί τής διανοίας τοΐ Λεον—;
Τολστόη, μιάς έκ των μεγαλειτέρων φνσιονγνωμιών ^ν η| [!
στορία τοΰ άνθρωπον. Τιμάται χαρτόδετον 80.75. Ά^
ται πανταχοΰ ά'μα τη λήψει τοΰ άντιτίμου.
Γράψατε σημερον,σνμπληρονντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ Π ΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΗΕΗΑυ), 140 ν. 26ΐη 5^ Νβν ΥογΙι, Ν. Υ.
2δς έβωκλείω 80.75, ιιέ την παράκλησιν δπως μοθ υποστή-
λητε τό βιβλίον «Η ΕΞΞΟΜΟΛΟΓΗΣΙΣ ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗ».
"Ονομα ...............................
Διεύθυνσις ............................
Π όλις ...................... Π ολιτβία
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ
Υπό τοΰ Καθηγητού τής Έλληνική; έν ΐφ Η
λεγίφ Νέας Υόρκης Κου 0. Ν. ΒΓ0νη.
Ο ΤΗΛΑΥΓΗΣ ΦΑΡΟΣ
Τό Λεξικόν κυρίοις είναι δ άξων πέριξ τού όποίο»
φεται πάσα μάθησις καί Λάσα επιστήμη. Τό Λεξιχον (Ι«
το αΐωνοβιον μνημείον καί τό άνεσπερον φώς, 6 τηλοι
Φαρο;, ηστι» έφώτισε, φωτίζει καί Θά φωτίζη την άνβι ι
«οτητα, μέχρις δτου καί μία μόνη ζώσα ψυχή *ά ϊιιΐάρχΐΐ Ι»
τοΰ πλανήτου μας.
ΟΙ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΟΙ
Οί μεγαλείτεροι λεξικογράφοι τοΰ κόσμου, 6 '05ίρΙι'
ννοΓορίΐεΓ, ό δατηιιεΐ ^ο^ιη5οη, δ νπ5 ϋννίβΐιΐ «'Ιιιΐ
ηβν, ό Όγ ΜιΐΓΓαν, ό Νοβη νε1)5ΐ6Γ, 6 ΡγοΓ. δΐενβηι
και δλ)οι κατηνά}.ωσαν τό πλείστον τής ζωή; των οιο τη»
τελειοποίησιν των Αγγλικών Λεξικών.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ
'Ε| αυτών δ «Έθν. Κηρυξ», μίοφ των ίιαιρίΐκιττιρ·*
κβθηγητών Άιιερικανών καί 'Ελλήνων, έσταχΐΌλόγηοι'·
Αγγ^λοελληνικόν καί 'Ελληνοαγγλικόν Λεξικόν, λο4; ϊίΐ"
τοΰ "Ελληνος ιιετανάστου, τού 6ιο.-ταλαιο~τοΟ, τού ΕμΛθί"1
τού σ,-τουδαστοϋ, τό οποίον περιλαμβάνει 50,000 «ιρβ»^
ρας λέξεις άπό οΐονδήποτε δλλο Λεξικόν τού εΤδου; τον
κάστη λέξις συνοδεύεται καί μετά τή; γνησίο; ΆμΕρΐ"»
κης προφοράς δι' Έλληνικών χαρακτηρων καί τής βημβ^"
αυτής. ΑΙ λέξεις έχουν καταταχθί κατ' άλφαοητιχττν τ*1
καί εί'/(όλως δύναται τις νά εΰρΐ) την ζητονμένττν 4ν»ϊί*
νοτριβής.
80,000 ΛΕΞΕΙΣ
Διά πρώτην φοράν είς τα έκδοτικά χρονικά παροΐΌΐοίί'·
ίνα τόσον τέλειον καί πλούσιον Λεξικόν τή; ΤστΛη;. *» ^
είναι σχήματος μικροθ, έν τούτοις ηιριλαμβάνει ίνα> "
80,000 λέξεων, αίτινες ?χουν κατανεμηβή ιαί '«<' μέ τέχνην απαράμιλλον, υπό τοΰ Καθηγητού κ. &η Βγο\'Π. 100 0)0 Εκατόν τοίς εκατόν είναι ανώτερον καί αιώ «Λ γάλα λεΐικά, καί πολλάς λέξεις τάς οποίας ίέν «α »._ άναγεγραμμένα; είς αΰτά, θά τάς άνακαλύψητί ΐις ™ μα; Άγγλο—Ελληνικόν καί 'Ελληνο—Άγγλιχ** Λί'^ Τσέπης, μέ την γνησίαν Άμερικανικήν ποοφο°αν ι®1*· βιδομένην δι' Έλληνικών χαοαντήρων. ΑΓΓΛΙΣΜΟΙ « Τα οϋσιωδέστεραί'.αί άναγκαιότερα στοιχιίβ. *!ΤΓ,4 λογία, παοαφράσεις, Άγγλισμοί κλΛ., οννϊλέγηοβν «" μεναλείτερα Άγγλικά Λεξικά, άτινα οννέταξβν οί ··,,, λείτεροι λεξικογράφοι τοϋ κόσυου, χαί έταξινομητηΐοα ^ μεγάλην ποοσοχήν ν.αί μεθοδικοτητα είς « νέον μ«ι ξικόν τής Τσέπης. ΑΔΥΝΑΤΟΝ "Ανευ τοΓι νέου μα; Άγγλο—'Ελληνιχοΰ κσ Άγγικοΰ Λεϊικοϋ τη; Τσέπης, είναι Αβΰνοτον' νηιΙ« ' σητε έκ της ιΑγγλικη; είς την Έλλην.χτ,ν Χα ι**™ „ να συντάξητε, καθ" δσον τα παλαιά Άγγλο- ΕΗηνι ι Έλληνο—Άγγλικά Λεξικά τοθ εΓβου; τού είναι «λω, ανεπαρκή. Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΧΑΡΤΗΣ Τό Άγγλο—Ελληνικόν καί ΕληνοΑγΥ^:}, τ*]ς Τσέπης τού <·Εθνικοΰ Κήρυχοο είναι χαλλιτεχ «> ,»^
δεμένον διά μαλακοΰ δέρματο;, μέ βυο ευοετηρια.
παγκόσμιον χάρτην.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕ
ΝβΐΐοηΕΐ ΗοΓ&Ισ., 140 νν. 261η 51., κ^^
Σας ίοωκλείω $3 μέ την παράκλησιν ^^ρηηνο-
στείλητε τό «Νέον Άγγλο—'Ελληνικόν κοι ο
Αγγλικόν Λεξικόν Τσεπης», τοδ Κοβηγη*"
ΟβΓΓθΠ Ν. ΒΓθΛνΠ.
.....ι«
Ονοαα ...........................···*··
,,,,ιΙ
Διεύθυνστς................................
Πόλις χαί Πολιτεία .....
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΈΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ8ΤΑΠ0ΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
Οΐκογενειάρχην, Νϊχ; Υόρκην.
—Τό γράαμ.α «τας όπερ έγρα^ατί
ϊ-.ά το "(Ελεύθερον Βήμα», -/-αι «
ΡΤϋθΐον μας τταρακαλβΐτε νά δημο¬
σιεύσωμεν ολόκληρον ν.αί νά εκφέ¬
ρωμεν ν,ρίτεις, έξέρχεται τών^ όρι¬
ον τής στηλης ταύτης.^Όοιονϊηποτε
καί αν τυ>;?ωνη ό γράφων μέ τας
άπόψεις «ς. δέν νομίζη, ότι εχει
ίικαίωμα νά δημοσιευθή τα οσα γρα-
φετβ διά το ίν αύτω σχολικόν ζή-
τημα. Τό γράμμα αύτο θά ήδύνασθε
νά τό ίκτοδάλητε έτΛΜγράφως είς
την σύνταξιν της έφ·ηίχε.ρί3ος. και
ίχ'. άν,ΚΓθγράφως πρός τό «'Ελβν»-
Θερον Βήμα», διότι τό «Ελεύθερον
Βήαα» ϊέν ίημοσιεύει γράμματα θί¬
γοντα ωρισμένα πρόσω'π'α, όσονϊή-
-οτ« καί αν είναι «ληθή τα γρα¬
φόμενα.
—Τακτικόν Άναγνώστην, Νιού-
«ρκ. Ν. Ι—Οί 'Β&ραίοι έν τή Β.
ΆΐΑερικη ί»χολογίζονται είς 4,000,-
000, έξ ών τό ήμισυ σχβϊον ευρί¬
σκεται είς Νεαν Υόρκην.
—Α. Φουρ·κ., "Ωλμπάνυ, Ν. Τ.
.—Έγραψεν πλειστάκις τί άπαι-
τεΐ νά ίλθγ) τις ώς <—ουίαστής εί; νάς Ηνωμένας Πολιτ&ίας, εάν ΐέ είσθε τακτικάς ατ/νορομη·τής, έ'πρ«ι:ε νά είχετε άναγνώσει ταυτα καί νά όϊηγηθήτε. Δέν εχομεν ιδιαιτέρα; πληροφορίας διά σά*ς. Ό τελειόφοι- τος της ΝΌμικής ιοε-ρι τού ιόχοίοο ίνίι«φ·ερεσθε, «ρέχει νά συνεννοήθη καί νά ύ—οδάλγ} τα υιστοπΌΐητικά τοι» καί την αίτησίν τού είς χάχοιθν άνεγνωρισμένον ενταύθα ΚΌλλίγιον η Π ανεπισττ',μιον τό όπΌΪον θά •κρί¬ νη άν είναί δοχ,τός, καί τό όπαον θά είϊοχοιησγ; ιτερί τούτου τό υπουρ¬ γείον τής Εργασίας. Έκτός τού¬ ά άά του χρ«:ει νά έχη άρκατά χρ^, ωστε νά σ-ϋντηρηίθ'η ενταύθα κατά τό διάστηαα των σπΌυδών τού, διότι ?έν ιτρέχεΐ νά έργάζηται. Θά νιτο- σχεθη δέ, ότι άμα τελειώση τάς τχονδάς τού, ή διακόψη ταύτας, θά εγκαταλείψη την χώραν εκουσίως (δέν έπΊτοέπεται νά παραμείνη). Διά πλείονας πληροφορίας γράψατε είς ο!ον<δτ;τ:ο·τ& Π ανβπ·ιστημιον *!ς τό ΟΟΙΛΙΜΒΙΑ ϋΝΐνΕΕ,δΙΤΥ. ΝΕλ¥ ΥΌΚΚ 0ΙΤΓ, χ. χ., (Αϋ- ΜΙ88Ι0Ν ρΕΡΑΚΤΜΒΝΤ). — Παλαίον Συνδρομητήν-, Τολή- 5ο, 'ΟχάίΌ.—Βεβαίως ύπάρχε! !ι- αφορά μίταξΰ Έγκνκλκτ-αιδηνθΰ λε- ξικοϋ καί της Μεγάλης 'Ελληνιαής 'Βγκϋκ.λοχα(δείας, τα όποία έκίι- ίονται έν Ελλάδι. Ή 'Εγκι»κλ>
παίδεία προτγματεύεται διάφορα Θέ-
ματα καί έχιστημονικά ζητήματα έ·/
τενέστερον, παρά τό Έγκυΐ'Αλοχαι-
ϊικόν Λεξιν.όν. ■
—Σωτήριον Δ. Γεώρμαν, Σικχ-
γον.—'Βϊιοίδάσαμεν μετά χροσοχης
-λ γράμμα σας καί τάς παρατηρή
ΐεις σας, δ#«χρεπε νά πραγαατεΐ)-
ώμεθα καί χερί άεροχορικών ζητη-
μάτων &ίς τό Ελεύθερον Βήμα κα!
νά καταχωρίζωμεν καίεν δΊάγραμ^.α
κερί τοΰ ταξειδίου των άεροχόρων
μας, είς την Μεσόγειον κβί αλλα¬
χού, στ;;α.ειοΰντ|ς ·Λαί τάς άποστά-
σεις άντί νά παρέχωμεν πληροφορί¬
ας μεταναστειιτικάς ·κιλτ. Διά σάς
πιιθανόν νά μή είναι δύσκολον τουτο,
όπως γ^άφΐτε, άλλά ϊι' ημάς, οχι
μόνον δΊκτν.ολθν είναι, άλλά καί δια-
φεύγει το τοιοΰτο την άποστο/λήν το^
Έλεοθέρου Βηματος δπειρ κυρίοι;
?ίδ«ι πρακτικάς ·καί συντόμους πλη
ροφΌρίας. Διά νά γράψωμεν λ
ί άά λ δ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
Ϊ¥ΕΑ ΚΑΙ ΙΙΕΡΙΕΡΓΑ
Ή «ολύ ευγενεί* τού Ε¬
γινεν αίτί* να βυλληφθή.
Ό καθττγτϊτής των Λατινογενων
γλωσσών τοϋ Κολλεγίου Γκσου-
τσερ είς τό Μ.τάιλτιμορ, συνελή¬
φθη κατ' αΐτάς κατηγορουμενος
επί ΰπερ'βολΐΛ'.ή εΰγενεία. Μία πω-
λήτρΐα είς εν κατάστημα τής πό¬
λεως, ή Μί:ς Γκολντη Μπριλλ κα¬
τήγγειλε τόν %αίϊττΐγητην είς την ει¬
σαγγελίαν ότι την ήνώχλη '-ΐαιθε
φορά ποϋ έπέρνα άπό τό καταστη-
μα." Ή ένσγλησις δέν ^το τιποτε
οίλλο παρά χαιρε,τυσμάς τοϋ καθη-
γητοϋ διά τής έΐαγωγής τού κια
πέλλου τού.
Ή δίς Μπριλλ άναφερη είς την
μήνυσιν δτι ή ευγενεί^ αύτοϋ τοϋ
προ'φέσίσορ έ'γινεν αίτία νό" την
πειραζονν (ή οίλλαι ποΛήτριαι ο¬
σάκις περνούσεν ό καθηγητης καί
έδναιζε τό καπελλο τού.
Ό'καθηγητής δ οποίος είναι
Κολομ6ιανός, εζήτησε συγγνώμην
άπό τόν δικαστήν διότι υπήρξε πο-
λύ εύγενής; καί άΛΐολάγη<ΐ?ν ότι δέν πρέπη νά σκορπά' κανείς την ευγένειαν έκεϊ Λον δ«ν έκτιμάταιι. Ένυμφεύθη τρείς φοράς τδν ίδιον οίνδρα, τώρα φορίας, άΐΓ&στάσεις Άλπ., δι' άερο- πάροος ή ενδιαφερομένους βϊς την επιστήμην τής άεροπλοΐας, έΊτρεττε νά εχωμεν ειδικόν σ'οντάΛτην, έ'γον- τα άεροτορικας γνώσεις καί ιταρα- κολθί/θοΰντοτ ειδικώς την εξέλιξιν τής έπισττ,μης ταότης. Καί πάλ,ν θά ήτο ί:?·/Λλον νά δίδωμεν τάς δι' άειροαλάνων άχοστάυεις είς τα μέρη έ/,£Ϊνα, διότι αύτα: άκόαη ·?ίν καθωρίσΌτσαν, όπως £γ&υν ι/.αιθορ'.- σθή μεταξύ διαφόρων πόλεων ή ση- μειων έν ταίς Ήν. Πολιτειαι; έντος των ουνάμεων /αι τα μέ·σα Καταλαν,δάνετε; Παρέχομεν ίι» κου διαθέτομεν, χωρις νά εχωμεν τού Έλι·>θ£ρ·ου Βήματος πληροφο- την αξίωσιν, δτι είμεθα γνωσταί των
ρίας ·πτ)ίι ενδιαφέρον ττολλοας, καΐπάντων ή ~
Ή Φλώρανς Γκούντμαν "Αϊσα-
ακ. έτών 22, «άτοικος της Νεας
Υόρκης παντρίύτηικε τρείς φο¬
ράς τόν ίδιον άνδ-ρα. Τώρ« εκο
μέν αίτησιν είς τό Ανώτατον Δι¬
καστήριον τής Νέας Υόρκης καί
ζητεί νά χωρ>δστ», τόν σύζυγον της
Φίλιοτπον Αϊσαακ δ δ'ποΐος είναι
28 έτών. Ό δικαστής ηκονσε τσ
Ιπιχειρήματα τής τρισε'γγάμου
άλλ' έπεφι,'λάχθ'η νά ε/.δώοχι από¬
φασιν.
Την πρώτην φοράν ή Φλώρανς
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ,
ΒΗΡΥΤΤΟΝ ΚΑΙ ΛΑΡΝΑΚΑ. ΚΥΠΡΟΥ.
"ΒΥΡΩΝ"
ΑΝΑΧίϊΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
Η1ΙΙ015ΓΕ1Μ Η1ΙΙ [Ο., 118Γ &ΚΙΕ
44 ννΗΙΤΕΗΑίί 3Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗογγΙϊοπ Ανεπυβ
ΒθδίθΠ, Μ355.
ϊ
Βθν11π8 θΓββπ 9660 1-2-»
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. Ι,ά δαΐΐβ δίΓββΙ,
Οίο, 111.
ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
988 Μ3Γΐ£6ΐ δίΓββΙ
II
1=* Ο 22 Ο _?_:
ΕΛΛΗΝ ΕΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑΙ
ΟΣΟΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Ν' ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΤΕ ΑΓ ΕΛΛΑΑΑ ΜΕ ΤΑ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ
ΒΥΡΩΝ κ«. ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ
χαί θέλετε νά ί'λθετε άπ' εύθείας είς τό Ξενοδοχείον μας χωρις νά ύΐΓοχρεωθή-
τε είς τό ενα καί είς τό άλλο Π ρακτορεΐον, χάσετε 2δ σέντς και τηλεγραφήσατέ
ιιη€ τόν αριθμόν τοΰ τραίνου καί την ώραν της έν Νέα Ύόρκτ) άφίξεώς σας θά
Ιχωμεν τόν ύπάλληλόν μας εί; τόν Σταθμόν νά σάς περιμένη καί
Ιτσι γλυττώνετε τα έ'ξοδα καί τής φασαρίες ποϋ ΰποοάλλεσθε
Ϊωρίς νά τό θέλετε, γυρίζοντες μισή ήμέρα νά εΰρετε τό κατάλ-
ηλον Ξενοδοχείον.
Λοιπόν, εάν έ'χετε κουρασθη άπό μικροξενοδοχεΐα ποϋ είς τοΰς
διαδρόμους των όμιλοϋνται δλαι αί γλώσσαι τοϋ κόσμου καί θέ¬
λετε νά προστατεύσετε την υγείαν σας καί τα χρήματά σας, διά
τα όποία εξενητεύθητε τθσα χρόνια, ελθετε είς τό μεγαλειτέρον
κα μοναδικόν ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ της Νέας Υ¬
όρκης, τοϋ όποίου ή πολυτέλεια καί ή καθαριότης σνγκρίνεται μέ
αϋτά τα μεγάλα Άμερικανικά Ξενοδοχεΐα. Θά εΰρετβ Ελληνικόν
σπιτικόν περιβάλλον καί τό σπουδαιότερον δλων θά έχετε τό κε-
φάλι σας ήσυχο, χωρίς τρεξίματα έδώ καί έκεΐ, διά τα μπαοϋλά
σας, άποσκευάς σας, αποθήκην κλπ. Θά εΰρητε πάν δ,τι άπαι-
τεϊ ό μυαλωμένος ταξειδιώτης της σημερινης έποχής. Προσέξα¬
τε, λέγουχν, διότι παρήλθεν ή έποχή τοΰ μετανάστου νά σάς κάνη
δ*πως θέλει 6 ?νας καί ό άλλος έπιτήδειος σιιμφεροντολογος. Δέν
ύπάρχει κανένα "Ελληνικόν Ξενοδοχείον έν Νέα Ύόρκτ) νά συγ-
κριθη είτε είς μέγεθος, είτε είς καθαριότητα, είτε είς πολυτέλειαν,
είτε είς τιμήν.
100 ηΟΟΜβ 100 ΒΑΤΗ8
ΤΗΕ ΒΕ8Τ ΑΝΟ Μ08Τ ϋΡ ΤΟ ΟΑΤΕ
ΟΗΕΕΚ ΗΟΤΕΙ. ΙΝ ΝΕ>Υ ΥΟΗΚ
91.50 υΡ 81.50
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟίΙδ
308 «ΕδΤ. 58™ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕΙΫ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟίυΜΒυδ 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
ένα<ικρετ>}>ηι τόν Φίλι—τον είς τάς
15 Ίανουαρίου 1927. άνευ τής
συγκαταιθεσεοΰς των γονέων της.
"Οταν οί γονείς των ένέκριναν
βραδύτερον τόν γάμον άπήτη.σαν
οίπως τρ,'μςρει,Όγί διά δευτέραν φο¬
ράν διά νά γνωσθή επισήμως καί
νά γίνη ό γάαος μέ ραββΐνον. Άλλ'
άργότερα 6 σχ<ζυγός της Ιπεμενεν δπως δ γάμος γίνχ> «σωστος» καί
διά τουτο έκαμαν καί τρίτον νόμον
μέ τόν δήμαρχον τοΰ Μπερινκεν
τής Νέας 'ίερσέης έικτελοϋντα κα-
θ·ήκοντα ίΐιρεως.
5|Ετσι ή τρΐς νυμφευθεΐττα Φλώ¬
ρανς, Νομϋκώς, 'Εοραϊκώς καί
Χριστιανικώς, έπέρσχΐε τόν συζυ-
γικόν βίον μέχρι τοϋ παρελθόντος
Αΐ'γούστου δ'τε ό οΐτζυγος ύπεθή-
κευσε τα κοσαήματά της έπειδή δέν
εΐχαν χριήαατα, ικιαί έχώρισαν. Τώ-
ρα, λέγειή Φλώρανς. ε'μαθεν δτι δ
σί'ζυγός της εΐχε παντρενΒή μιά
αλλη γυναϊκο: είς τάς 13 Νοεμορί-
ου τοϋ 1925.
Είς τα 89 είναι άκόμη
φοιτητής.
Ό αίβε<τΐιμώτατος Δα6ίδ Σοΐίκ άπεσί'ρθη άπό την ίερωσΰντνν τώ 191?. λόγοι τής ήλικίας τον, δέν α¬ πεσύρθη διιως άπό τα θερινά μα- θήματοι τοΰ Σεμιναρίου Ντροΰ είς τό Μάιντισον τής Νέας Ίερσέης άλλ' ενεγράφη καί έΐφέτος οροιτη- τής δπως καί κατά τα τελευταία δκτώ ε'τη κατά τα όποΐα διακιοίνε- ται είς τα μαθήματα τής θκρινής περιόδου. Ό αίδεΌημα'ιτατος είναι 89 έτών! ' ' Μεταξύ των θΕποφσιτηΐσάΎττοον κιαΐί άΐτοφοιτησασών εφέτος άπο τό ΚολοιιΙβιανόν Παν€τιστήμιον τής Σχολής τής Παιδαγανγικής συγκαταλέγεται καί ή τνψλή 6ε- σποινίς Μαρία Μπέριιαν ή όποία ε'τυχε καί διπλώματος τοΰ Άπο- φοίτου των τεχνών. Ή δίς Μπέρμαν ήτο ?ξ μηνών δταν ίίλθεν άπό την πατρίοα της την Γειθμανίαν. ΟΓι γονεϊς της άπέ θανον καί οί δύο. Είναι άπσφοι- τος τοΰ Χάϊ ΣΙκούλ Γάντλεχ, παί- ζει τό πιάνο ν.ΐαί εχει τάλαιντον είς τούς αίσθητικούς χοροΰς. Μόλις άπεφοίτησεν άπό τό Κο- λομβιανόν Π ανεπι,στήμιον, απενε¬ μήθη είς αύτην δ τίτλος της «Δι- δαΌν.αλίσσης των Τεχνών» υπό χοΐ Κολλεγίου Νέας Υόρκης. Είναι μέλος τής Ένώκτεως των τυφ?.ών καί εΐδικεΰθη είς τάς; άγορεΐΛΤεις. Έλπίζει νά είόρη θέσιν διδασκα- λίσσης άγορεύ<ΐεα>ν καί Ρητορικής
είς ^παιδεντήριόν τι τής Νέας Υ¬
όρκης. Καί θά την «εύρη».
«ΟΟ.ΟΟΟ
, δια την μελέτην
τής 6&λτιώοεο>ς των
γεννήσεων.
Ό έφευριε"της Τσάρίχς Μπρού;
τής πόλεως Κλή|6ϊλαντ έΛώρηιοΐ
500.000 δολλάρια καί συνέστησεν
οργάνωσιν οτέρουσαν τό δνομα
«Ταμείον Μπροΰς» πρός τόν σΐκχν
πόν τής διεξαγοτγής έρεΐΛ"(ύν επί
των γεννήσειων καί περΊορισμοΰ
αυτών επιστημονικώς είς τρόπον
ώστε νά μή π?.ηρωθρ ή γή «νθρώ-
ττων άνικάνων νά ίήσωσι καί £-
ξεύρωσι τα πρός τοϋ ζήν.
'Ο κ. Μπρονς δλπίζει είς τό
Γαιμεϊον τουτο νά προα'θ'έσουν και'ι
ά?Αοι άνάλογα ποσά δίπως καχορ-
θοοθη δννατός ό π»ριορισμος των
γεννήσεων καί ό έΐλεγχος αυτών
οίότως ουστε νά μή πολλαπλασιά·
ζωνται, τα άνεπιθτμητα χαρακ.τη-
αιστικά, .άλλά περιορίζ(»νται, αί
γεννήσεις μΟΛ'θν μεταξύ των ;:ληι·
ρονοαικώς ιχανών τό σωμα καί τό
πνεΰμα.
Τό μικρό ψάρι ϊφαγε την
φοράν αύτην τό μεγάλο.
Τό μεγάλο ^κίρι τοώγει τδ μι-
κρό, πολλές φοοές δμως συμβαί-
νέ ι τα μικρά νά τρώγονν τα μργα-
λα.
ν Την ώρα ποΰ ό Φράνσις Σοϋ-
εππελ τής Άϊοουα Σίτυ τρα6οΰ·
σ>ε τό άγκίστρι τού Ινα («χρι ποΰ
μόλις ,ζνγι£ε τρΐ'α τέταρτα τής
ούγγίας όρμά ?να ά/?.ο ι|«(χ δέκα
λιτρών καί ενός τετάρτοι» τής λί-
ρας πίΐναομένο καί καταπίνει το
μί/ρό. Άλλά μαζύ μέ τό μικρό κοι-
[ ΓΥΝΑΙΚΕ1Α ΙΤΗΛΐΓ)
δΤΑΜΡΟΗϋ, ςθΝΝ.— 'Ο €'Εθνν
κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ άντι-
ιτροσώπου μας Άθ. Μηέλλου, 73
Μ3ΠΓ0.3113Π δΐ.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τό
Άναστάσιμα τοϋ 'Εσπερινοΰ Όο-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μετά των Άναστασίμων ΕύλονηΙ
ταρίων, Άναστασίμων 'ΕξαΛοστει-
λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτσψάλ-
του χαί τόν πεντάφωνον βαρύν ή-
χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδβ-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέ,χον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Π εντηκοοτάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 ν/. 26ΤΗ βΤ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ
Όραίο ί?ορεϋ.ατάκι ο—αρτ, με ά-
ττλάς γραμαάς, άτ» ζωγραφΐ'ττ1!) υε-
τ»ξωτο. 'Η 6-λούζα <τχηυ.ατίίζει *^- πρ-δς μ,ττολβρό. ν.α ή φούστα έ'χεΐ μχλέ«ς έ;χχρος. Τό μπλαστοόν ί ναι «ηο μονόχρωμιο μειταξωτό. τάπιε καί τό άγκίστιρί στό δποΐο εΐχε άγκιτλϋ>στι το μικρό. καί δ Σού
εππΐί1» επιαιίε τό μεγάλο.
Έτσι ο?.έπομε δτι μόνον τό με¬
γάλο ψάρι δέν τρώγει τό μικρό,
αλλά καί τό μιχρό παίρνρι στό λαι-
μό τού τό ιιεγά?ιθ. Ρωτή'σατε τί
γίνεται στό έμΐτόριο. Π ώς οί με-
γάλοι Τρώγουν τού; μικρόν;, κα'ι
πώς κωιιμιά ψαοά οί μικροί φαλί-
ρουν τού; μεγαλους.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Αγγλικη βτατιβτική δυ¬
στυχίας καί «λούτου.
Κατά την τελενταίαν στατιστι¬
κήν, ΐ-ώρχοΐΓν εί; την Αγγλιαν
568 Ικατομμνριοΰχοι. έκ των ο¬
ποίων 140 ε'χονν Εκαστος είσοδη-
ιια 100.000 λιρών. "Ε* ά7Λου ν-
πάρχονν είς την Αγγλιαν 1.640.
ΟΟθ"ανθοωΜθΐ ά'εργοι, μη δυνα-
μενοι νά εύρουν εργασίαν και συν-
τηρούμενοι"νπό διαφόρίον εισφο¬
ρών Ιέ'ρτατων η έκατομαυριουχων·.
Έκ της σΐοπιστική; αυτής μανθά¬
νομεν επίισης δτι ύπάρχονν 20.
0Ο0 νΑγγλοι έχοντες ρΐσόβηαα α¬
νώτερον των 3.000 λιρών ετησίως,
9π τ- Αγγλία πληρώνει 64.000.
000 λίρας είς σνντάξει; πολέμου
είς 1.665.000 &τομα. κιαί 30 έκα-
Γθμμύρια λίρας είς πολιτικάς σνν-
τάξΐΐς. Τέλος ή αύτη στατιστικη
άναφέρει δτι κατά τό παρε/θον ε-
τος έχορη'γήθησαν 2.500 διαζν-
γι« έν Άγγλί7.
Ποία ή αίτία τοΰ Βιαβή-
του.
Ό καιθηγητης Ράμπ είς ανακοί¬
νωσιν τού πρός τό Ίνστιτοίτον τής
Φ·>>σιολογίας τοΰ 'Αμ.δοι>ργ<« _έξέθί· οε τό συμχέρασμα των μελετων τού επί τής αίτί»ς τοΰ ϊια&ητου. Κατά τόν Ράαπ τό πάγκρεας εχει ϊί« ά- ίένας, τής χέψίιως καί τής έτωτε· τερικής έ'/,κρίσεως. "Οταν ή ίσθ3- ρΌττία μεταξΰ των ίύο αυτών άϊέ- '/ων ϊιαταραχθή, ό οργανιανΛς πρ&· Π ΡΑΚΤΟΡΕΪΟΝ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ Κατ' ενοθε?αν δι* Έλ- ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ ......Ιουλίου 2 ΑΣΙΑ ............. » 20 ΕΔΙΣΩΝ.......... > 80
έβφ Εύρώπης
ΡΚΕ5. ΗΑΚΌΙΝΟ ... Ίουλ. 3
ΕΕνΐΑΤΗΑΝ ....... Ίουλ. 4
ΗΟΜΕΚΙΠ .......... Ίουλ. 6
ΤΛΕΡϋΒΕΙΟ ........ Ίουλ. 7
ΡΚΑΝΟΕ ............ Ίουλ. 7
ΗΥΝϋΑΜ ........... Ίουλ. 7
ΑΟυΐΤΑΝΙΑ ........ ΊοιΛ. 9
ΡΚΕ8. ΚΟΟ8ΕνΕΕΤ. Ίουλ. Π
ΜΑ.ΤΕ8ΤΙΟ .......... Ίουλ. 12
νθΕΕΝϋΑΜ ........ Ίουλ. 14
ΡΑΓΑΙ5 .............. Ίουλ. 16
ΒΕΚΕΝΟΑΗΙΑ ...... Ίουλ. 16
νΕΕΝΠΑΜ .......... Ίουλ. 21
ΟΕΟ. ΥνΆδΗΙΝΟΤΟΝ Ίουλ. 21
ΟΕΥΜΡΙΠ .......... Ίουλ. 21
ΙΕΕ ΌΕ ΡΚΑΝΟΕ .... Ίουλ. 21
ΜΑΙΙΚΕΤΑΝΙΑ ...... Ίουλ. 25
ΗΟΜΕΚΙΟ .......... Ίουλ. 28
ΝΕΥν' ΑΜδΤΕΚϋΑΜ.. Ίουλ. 28
Πάσαν πληροφορίαν πε-
ρΐ ταξειδίων, μετανσστεύ-
σεως καί πολιτογραφήσεως
ΔΩΡΕΑΝ.
"Εχομεν καμπίνας Α',
Β', Τοΰριστ καί Γ', δτι
ώραν ελθετε είς τα Γρα-
φεΐά μας.
ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ΤνΆ8ΗΙΝΟΤΟΝ 8Τ.
ΝΕ%ν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τεΐ. Βο·νν1ίηβ ΟΓββη 7059-9644
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ»
ΑΘΗΝΑΙ, ΠλατεΓα Όμονοίας 5,
Άναγνωστοπούλου 9.
ΠΑΤΡΑΙ, Πλατεία Τριών Συι*.
μάχων.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Γωνία Έγνα-
τίας καί Συγγροΰ.
ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ. Μέγαρον Πανα-
του.
'Επίσης Γραφεία είς δλους τούς
λιμένος "Ελλάδος. Γαλλίας χαί Ι¬
ταλίας.
ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 ννΕ5Τ 38ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον 01ιΪ0ΐί6ΓΪη8 3871.
ΒΥΡΩΝ
ΙΟΥΝΙΟΥ
2β
ΡΒΕ5. ννΐί50
Ν "
28
ΡΒΟνΐΟΕΝΟΕ
ΙΟΥΛΙΟΥ
2
Δι' αδείας έπιστρφοής, εΰρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δένγνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατε κτλ.,
ζητήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗ2
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
Έκ Πατρών
ϊιατίθεται είς ίιαδήτν. Ή ϊιατα·
ραξις γίνεται όττ> έκ των δυσχερει¬
ών τής θρέψεως ό ιτρώτος αί ήν ά-
ν»γκάζετα-. είς έντονωτέραν έ?γ«
οίαν. Τό σ^μπεΊρασμ* είναι οτι^ί
ά'ν&ρωχος πρέ-κει νά άχοφεύγη τάς
?υ.!Τ7Γέχτους τροφάς *.αί τάς λευκώ
ματούχους αί οποίαι κβνραζθϋν τ'/«
άϊένα τής πέψεως.
Ή «αράβαβις των 4θι-
μων των λ.η<ττών τής Ι—θ ρίνθου. Μέχρ: τΐΰ?ε οί λϊίσται της Κορ- ϊΐκής ήσαν ήρωες, οί όχοϊοι έξε>-
Οόντες είς τα δρη κατόιτιν %ά'χο-.ο·ϋ
ένκληματος, ανελάμβανεν τήν_ΰπερ
άτχ'.σιν των χτωχών καί των α-
ι-θενών ν.ατά των ΐσχιιρών ν.αί χλου-
τίων. 0!>3ίποτε φονε>ον:ες «νβυ λό-
νοο ή ά'ί'λώς ?ιά νά κλέψουν ήσαν
άγαχητοι σχϊ'ϊόν είς τοϋς άγ,ρ&τι-
κοί>ς χληβνσμούς, οΐτινες τοΰς άχε-
•/ρΰχτον. Τελευταίως 5μ.ως /η?ε^
ταντος μετά τόν φόνον τοΰ
ών ηθέλησε νά τόν
ν.ης. Η^ρωτη ^ί^.
ληστου εγένετο Χίτ$ τ
;
, , -Μ ^ντρόίων
Οεν εις την οικίαν ΐνο; -■ ■ '
ρικου κατοιν.οϋντος 'ί
:ιθυ Καλ/.Λτότζιοι ·ΙΛ
δλη ή οί/ίγενεια
τραπέζι. Ό ψχτΛ ^
γυναίκας νΐ έξελθ^ν
-·--» δσα χ'ρήματα ,ΐΖ^'
των. Αί γυνάίκες ?ντ '"
2./κ)ο <ρ, · "· δμως αύτό δέν /.ηστήν ίστι τους ά'νίρας, «ν ϊιλ ι^ιοος τού '/.βί νέ αί άν /.όίΓ,ν τοϋ σθη μ,ετα των συντβόίων. Ε: ΥΠΟ ΑΕΟΝΤΟΣ ΤΟΑΣΤΟΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΣΠ. ΧΕΛΙτΐΗ Είς τό βιβλίον αύτδ δ Λέατν Τολστόη περιγράφει αΰτοβιο- γραφικως την Ιδίαν τού εξέλιξιν ώς φιλοσόφου, ώς συ ως, ώς άνθρωπον, ώς οίκογενειάρχου, ως μέλους τή; Ρω κης άριστοκρατίας, ώς έπαναστάτον, ώς νεο-χριστιανοΰ. Ό Λεων Τολστόη, ό παγκόσμιος αύτός γίγας της σκέψεως χαί της λογοτεχνίας, περιγράφει εαυτόν. Ύπάρχει κανεϊς ποΰ &έν 9α τ)θελε νά άπ,ολανση τό βιβλίον αύτό καί νά διδαχ-θη άπο τί««, ριεχόμενόν τού; Τό περιπετειωδέστερον^ καί τερπνότερον >αΐ
διδακτικώτερον των μυθιστορημάτα)ν δέν θά εΐμποροϋσε ν»
κατακτήση καί νά αίχμαλωτίση τόν άναγνώστην, δσον ή Ι*,
κή αντη περιπέτεια τής ψνχής καί τής διανοίας τοΐ Λεον—;
Τολστόη, μιάς έκ των μεγαλειτέρων φνσιονγνωμιών ^ν η| [!
στορία τοΰ άνθρωπον. Τιμάται χαρτόδετον 80.75. Ά^
ται πανταχοΰ ά'μα τη λήψει τοΰ άντιτίμου.
Γράψατε σημερον,σνμπληρονντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ Π ΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΗΕΗΑυ), 140 ν. 26ΐη 5^ Νβν ΥογΙι, Ν. Υ.
2δς έβωκλείω 80.75, ιιέ την παράκλησιν δπως μοθ υποστή-
λητε τό βιβλίον «Η ΕΞΞΟΜΟΛΟΓΗΣΙΣ ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗ».
"Ονομα ...............................
Διεύθυνσις ............................
Π όλις ...................... Π ολιτβία
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ
Υπό τοΰ Καθηγητού τής Έλληνική; έν ΐφ Η
λεγίφ Νέας Υόρκης Κου 0. Ν. ΒΓ0νη.
Ο ΤΗΛΑΥΓΗΣ ΦΑΡΟΣ
Τό Λεξικόν κυρίοις είναι δ άξων πέριξ τού όποίο»
φεται πάσα μάθησις καί Λάσα επιστήμη. Τό Λεξιχον (Ι«
το αΐωνοβιον μνημείον καί τό άνεσπερον φώς, 6 τηλοι
Φαρο;, ηστι» έφώτισε, φωτίζει καί Θά φωτίζη την άνβι ι
«οτητα, μέχρις δτου καί μία μόνη ζώσα ψυχή *ά ϊιιΐάρχΐΐ Ι»
τοΰ πλανήτου μας.
ΟΙ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΟΙ
Οί μεγαλείτεροι λεξικογράφοι τοΰ κόσμου, 6 '05ίρΙι'
ννοΓορίΐεΓ, ό δατηιιεΐ ^ο^ιη5οη, δ νπ5 ϋννίβΐιΐ «'Ιιιΐ
ηβν, ό Όγ ΜιΐΓΓαν, ό Νοβη νε1)5ΐ6Γ, 6 ΡγοΓ. δΐενβηι
και δλ)οι κατηνά}.ωσαν τό πλείστον τής ζωή; των οιο τη»
τελειοποίησιν των Αγγλικών Λεξικών.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ
'Ε| αυτών δ «Έθν. Κηρυξ», μίοφ των ίιαιρίΐκιττιρ·*
κβθηγητών Άιιερικανών καί 'Ελλήνων, έσταχΐΌλόγηοι'·
Αγγ^λοελληνικόν καί 'Ελληνοαγγλικόν Λεξικόν, λο4; ϊίΐ"
τοΰ "Ελληνος ιιετανάστου, τού 6ιο.-ταλαιο~τοΟ, τού ΕμΛθί"1
τού σ,-τουδαστοϋ, τό οποίον περιλαμβάνει 50,000 «ιρβ»^
ρας λέξεις άπό οΐονδήποτε δλλο Λεξικόν τού εΤδου; τον
κάστη λέξις συνοδεύεται καί μετά τή; γνησίο; ΆμΕρΐ"»
κης προφοράς δι' Έλληνικών χαρακτηρων καί τής βημβ^"
αυτής. ΑΙ λέξεις έχουν καταταχθί κατ' άλφαοητιχττν τ*1
καί εί'/(όλως δύναται τις νά εΰρΐ) την ζητονμένττν 4ν»ϊί*
νοτριβής.
80,000 ΛΕΞΕΙΣ
Διά πρώτην φοράν είς τα έκδοτικά χρονικά παροΐΌΐοίί'·
ίνα τόσον τέλειον καί πλούσιον Λεξικόν τή; ΤστΛη;. *» ^
είναι σχήματος μικροθ, έν τούτοις ηιριλαμβάνει ίνα> "
80,000 λέξεων, αίτινες ?χουν κατανεμηβή ιαί '«<' μέ τέχνην απαράμιλλον, υπό τοΰ Καθηγητού κ. &η Βγο\'Π. 100 0)0 Εκατόν τοίς εκατόν είναι ανώτερον καί αιώ «Λ γάλα λεΐικά, καί πολλάς λέξεις τάς οποίας ίέν «α »._ άναγεγραμμένα; είς αΰτά, θά τάς άνακαλύψητί ΐις ™ μα; Άγγλο—Ελληνικόν καί 'Ελληνο—Άγγλιχ** Λί'^ Τσέπης, μέ την γνησίαν Άμερικανικήν ποοφο°αν ι®1*· βιδομένην δι' Έλληνικών χαοαντήρων. ΑΓΓΛΙΣΜΟΙ « Τα οϋσιωδέστεραί'.αί άναγκαιότερα στοιχιίβ. *!ΤΓ,4 λογία, παοαφράσεις, Άγγλισμοί κλΛ., οννϊλέγηοβν «" μεναλείτερα Άγγλικά Λεξικά, άτινα οννέταξβν οί ··,,, λείτεροι λεξικογράφοι τοϋ κόσυου, χαί έταξινομητηΐοα ^ μεγάλην ποοσοχήν ν.αί μεθοδικοτητα είς « νέον μ«ι ξικόν τής Τσέπης. ΑΔΥΝΑΤΟΝ "Ανευ τοΓι νέου μα; Άγγλο—'Ελληνιχοΰ κσ Άγγικοΰ Λεϊικοϋ τη; Τσέπης, είναι Αβΰνοτον' νηιΙ« ' σητε έκ της ιΑγγλικη; είς την Έλλην.χτ,ν Χα ι**™ „ να συντάξητε, καθ" δσον τα παλαιά Άγγλο- ΕΗηνι ι Έλληνο—Άγγλικά Λεξικά τοθ εΓβου; τού είναι «λω, ανεπαρκή. Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΧΑΡΤΗΣ Τό Άγγλο—Ελληνικόν καί ΕληνοΑγΥ^:}, τ*]ς Τσέπης τού <·Εθνικοΰ Κήρυχοο είναι χαλλιτεχ «> ,»^
δεμένον διά μαλακοΰ δέρματο;, μέ βυο ευοετηρια.
παγκόσμιον χάρτην.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕ
ΝβΐΐοηΕΐ ΗοΓ&Ισ., 140 νν. 261η 51., κ^^
Σας ίοωκλείω $3 μέ την παράκλησιν ^^ρηηνο-
στείλητε τό «Νέον Άγγλο—'Ελληνικόν κοι ο
Αγγλικόν Λεξικόν Τσεπης», τοδ Κοβηγη*"
ΟβΓΓθΠ Ν. ΒΓθΛνΠ.
.....ι«
Ονοαα ...........................···*··
,,,,ιΙ
Διεύθυνστς................................
Πόλις χαί Πολιτεία .....