182831
Αριθμός τεύχους
4798
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
15/6/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΣΕΝΤΣ
Α ΟΟΡΥ
* 81ΙΝ0ΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον καλάς 'καί δροσε-
ρώτερος.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 15 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4798.
£ΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
επ1ΤΗ^ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΩΣ
ΧΟΤΒΕΡ ΥΠΟΔΕΙΚΝΥΕΤΑ1 ΤΠΟΨΗΦΙΟΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΝ
&*: ^τεν άρχε
**& ό Κ,ορτις λαμβάνει 64.
[ΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΣΤΕΡΕΙΤΑΙ
ή «βρβτηρκρις ότι τό
τ* Χε>ρμ>*ειρτ Χου-
V
άλλον λόγον έ'χί-ι
'0«ν«ύμ8λ ή
.Λ'.νβς
Χΐβος ·
ΐΓ/η Ιυνελε,ι-
Σί'τυ, διά το-ν ίνα
*ίς
βς]ω
1 ,
Ιί«ν ίμίτοχος τού χνεοματος
,, -οί ρβύμ.«τος τής ήτταχαιθειας
'«. ΚΛ&ώς λΐίγουν οί μυσται
'■'θίοϋ ταύτης, είς «·% των λο-
ίίς ύ
φ της
ύχοτιμτ/σεως των
έά
ομως
τοΐίλιάνΐ'στον
βί—ώσιν της Γοοωλλ Ιτρη,τ
διά
βΐίτι ό
την
ρη, να
της μάλλον ό-
ί ύ
,τϊΐ ίΐΐί τ»)ν άπΌτυιχί^ν τού α/,'-
,τος τί,ς ίτιστρ παύσεως» τοΰ
(Γκώλιιτζ. Ό ν.. Κούλιτζ μ.υΤτη-
[«Λώς™ςίγ.ιιγίνΐΓ'
ι .. - -'--νομ.[,>,η.
Ι*» Τί ^~*ειρΐΌος, μολονότι ρ.υ-
ο),
ψ ΦΘΑΝΕΙ ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ
ΙΪΣΘΗΤΗΡΙΟ'Ν ΤΟΥ ΛΑΟΥ
ΛΛ' ΑΣ ΙΔΩΜΕΝ ττοίοι βΐ-
ναι ΐΒ£.?:χοιο «ι λόγοι, διά
το!)ς όχοίους ό κ. Χο
ύ τ© τοορ'όν, ·δέν έμ-
■κ! ίίς τούς Ρεχο^πλϋκ.α'νοϋς οίί-
«λΐμΐίών μ*ένος 3ιά την προ-
Λ, μάχην, οί>τε αί'σι·ο5οξί'αν 8ιά
^ νίκην. Πρώτα άπο δ'λα ό κ.
Ιώίιρ ϊέν «ίναι χολιτιχός, έχομε-
η; είναι —>λιτι«ώς αγνω—ος «ίς
ι /.άν. Ή α'λχτιικών "Εργων,
;ί?γϊνωτοϋαη[χανι%ών έργων, τέ-
,«;, ώς ΰχου^-ν-οό τοϋ 'Εμπορίου, δβν
ίθ
;, ς ^ μ
ιψϋί,ιι το πολιτικόν ■αίηηρ
Λίτιλογίων. 'ΕχεΐιΒή δέ δέν «ίναι
ώ ί έ ή ά
γ)
ΐΓΐΐ&ανότητα *
1
?τ;τω?, ών& καί «μ'πνέει ή άτο-
·ΐ)ς τοι>
ιαν, τυατά
; αγνονττος 'ΐϊς τ&ν λαόν ίγο-
ώςμεχρ'. τοΰ ΐΕρ«·τεγούς Νοβμ-
<>. Οί λόγοι ιροο '&ά &'ΛφωντΊ<Γ0 ίόλ '&ά έγκλί'ίουν ί ψ ',"ΐ αύσττ)ραν, δέν θά χ ρ αλίΐΊ*ίντικότητα· ένοείνηιν —ού ρν οί λάγοι τ; αί «θϋ «ήτ&ο Σμίθ ό ό γ ; ε'. ς τοϋ κ>
Σμίθ,, ό όττοίος δρβμ'ατο-
τούς ξτ,ιροίις «ρι&-
ι*ϊχαιΐ τώς •κά'^&ι νά όυ.ιλοΰν τάν
ώ ίντα. Άλλ' οοτ* και
τοίις χομ«,α:τηθθΰς μχόστ,-
ν β|λπνέει «ιμ.χιστοσύνττν ό %.
. Καί ό λσγος βίναΊ ότι ό
ό ϋΐΌς ίέν εχ«ι έμΛΓίττθσύ-
τώςκθ'Αυ.ατάρ'χας. Είς την
ων χ.ομψΛΤχρ'χών, μιχ,ρών καί
, οί ό—οΐθιι είναι συν:ΐίΐ2'ίμέ-
την παλαιάν κομ(Αθιτιν.ήν
—ΰ Ρμ
«ν ν.. Χονίερ
8ώ ά
ΚΑ'ΝΣΑΣ ΣΙΤΎ, 14 Ίοννίου,
—'Ο Χέριμπετ Χοΰβερ, έκ Κ^
λιφορνίας, υπεδείχθη ύποψήχριος
διά τό Πρεδρικόν άξίωμα των
Ήνω,μένων Πολιτειών, υπό τής
Ρεμπουπλικ,ανικής 'Εθνικής Συν¬
ελεύσεως, την 11:20 μ. μ. τής
σήμερον (1:20 πρωϊνή τής Πα¬
ρασκευήν, ωρα Νέας Υόρκης).
Ό Χοϋβερ ύπεδείχ-ιτη ύποψήφι-
ος κατά την πρώτην ψηφοφορίαν,
λΐαβών 837 ψήφονς.
Αί άλλαι 200 περίπου ψηφοι
ρρίφθησαν υπέρ διαφόρων άλ-
λων μνηστήρων καί υπέρ μερικών,
των οποίων τα ονόματι» δέν είχον
•ύποβληΐθνίί είς την Συνέλευσιν, * 8-
ταν ήρχισεν ή σημερινή συνεδ<ρία της, την 7ην^ μ. μ. Ή συνεδρία έληξεν δταν ανηγγέλθη επισήμως ή νίκη τοΐ κ. Χαυβερ. Αι ψηφοι έρρίορθησαν ώς εξής: ΧΟΥΒΒΡ.............837 ίνθ'ΟΥΔΕΝ.......... 74 ΚΟΡΤΙΣΣ..............64 ΓΟΥΑΤΣΟΝ .......... 45 ΝΟΡΡ1Σ .............. 24 ΓΚΌΦΦ................18 ΚΟΥΛΙΤΖ..............17 ΝΤΩΣ .................4 ΧΙΟΥΖ..................1 Πέντε των άντιπιροσώπων δέ,ν εψήφισαν. Τό σύνολον των ψήφων ήτο 1.089. Ή συνέλευσις θά συνέλθη έκ νέου την μεσημβρίαν τής αυριον καί θά άσχοληθη μέ την εκλογήν τοΰ ΐ>ποψηφίου Άντιπροέδρου.
"Οταν ή Συνέλευσις διελύθη σή¬
μερον 'διάχροροι δμιλοι έπχφανών
'Ρεπουμπλικανό")ΐν ήρχυοΚ3ν σ>νδια-
σκεπτόμρνοι έν τχ έλπίδι ότι θά
κατώρθωναν νά κανονίσουν τό ά-
νώμαλον ζήτημα τής Άντιπροε-
δρίας π·ρίν συνέλ'θτι ή Συνέλευσις
αυριον.
Άργά σήμερον την νύκτα ή
κυριώτερα των συνδιασκ,έψεων εξ¬
ηκολουθεί είς τα δαϊΐιάτια τοϋ ν-
τιουργοΰ Μέλλον, είς τό Ξενοοοχεΐ-
ον Μούελμπαχ. Πρίν συνέλθουν
οΰτοι έ'πυκοάτει ή γνώμη ότι ό α¬
γών διά την Άντιπροεδρίαν είχε
περιορισθή μεταξΰ τοΰ Γερσυσια-
στοϋ Μόζες, τού Νιοϋ Χαιμσάϊ,ρ,
καί τοΰ Γερουσιαστοϋ Ντενήν, τοϋ
Ίλλινόϊς. 'Εξ αυτών, ό Ντενήν δέν
ήτο πρόθυμος νά ϊδτ} τό δνομά τού
παρουσιαζόμενον είς την Συνέλευ¬
σιν κ·αί ό Μόζες ήτο, κατά τα φαι-
νόμενα, ό προτιμώμενο; έκ των
δύο.
"Βνα νέον δνομα έρρίφθη είς
τό μέσον αργότερον, τό τοϋ πρώ¬
ην Κυβερνήτου ΤσοΗΎΐγκ Κόξ,
τής Μασοΐαιχουσέττης, όστις έπρο-
τάθη, διά τον λόγον δτι ή ύποψη-
φιότ»)ς τού μαζύ μέ τόν Χοϋ&ερ
πιθανόν νά εμποδίση την Πολι-
τείαν νά ψηφίση υπέρ των Δ-ημο-
κρστικών ύποψηιφίων, κατά τάς
Προεδιρικάς εκλογάς. Ή άντυτρο-
σωπεΐα Π ενσυλβανίας ύπεστήριξε
ζωηρώς την υπόδειξιν τού ώς ύπο-
■νΐ'ηφίσυ Άντιπροέδρσυ.
ρ
ς άνθρώχος. Δέν
ί ίσως ί>χ·ερ'6ολή νά «ϊχ
! νά ί·φ.ιο>ργη»η μίαν
— μηχανιν,ος γάρ «ξ έ'χαγ-
ς μ^ -ελέ^η μάΤλ>Λν ε
ρ
^η μάΤλ>Λν ε-
-οτρ« χολιτικά. Ίδοί)
Τίι*
«ο ήττοχΛθίίαις.
ι χον ίυτ/.αιρ1αν και
ίιά νά ΐΓολϊμτ;τοον
ικίίβν — λιίιμ^ αέ
θλ
Δέν
έννο-
ΝΑΣ ΑΛΛΟΣ λόγος της
^ίΐπ>λή ή
ήττ&χα
?τ.1ς
έχθριούς βΐς τό
Πάντας Γϊΐρο*τια-
ε την
ΠΡΟΣ ΤΟ_ΒΕΑΙΓΡΗΙΟΝ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, Ίουνίου.
15.— Ό ποωβυπονργό; Μοιόοο-
λΐνι εστειλε μίαν άλλην αυθαίρετον
διακοίνωσιν ατρός την Γιουγκο-
οΛαυϊκήν Κυβέρνησιν χθΐς άπαι-
τών δ ί ίθώ
; γ ρ
διά τάς νεα; επιθέσει; ν.ατά τοΰ
έν Σεμπενίκω Ίταλικοί" ττροξε-
νείου και τού: λιθοδολισμούς οών
Ίταλικών πιροΕενικων άοχών.
Η
ΤΟΥ ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ
Οώς 6룫ουν οί ΓάλΧοι
τό μέλλον τής Αιβύης.
ΡΩ'ΜΗ, 15 Ίουνίου.-— Ό
«Χρόνος» των Παρισίων έξαίρΐει
την άποΐ'κιαΐκήν πολιτικήν την ό-
ΐίΐν οιεχάρα'ξεν καί ηκολούθει
στΐή Ίταλική Κυβέρνη
IIII
ΚΑΙ111
ΔΡΑΚΟΝΤΙΑ ΚΡΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΚΟΜΜΟΥ ΝΙΣΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΠΕΡΓΙΑΣ.» ΠΑΡΑ-
ΠΟΜΠΗ.ΠΡΩΗΝ ΠΡΟΞΕΝΟΥ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΠΙ ΚΑΤΑΧΡΗΣΕΙ.» Η ΒΟΥΛΗ ΚΑΤΕΨΗΦΙΣΕ ΤΗΝ
ΑΙΤΗΣΙΝ ΤΟΥ ΠΑΓΚΑΛΟΥ.» Η ΠΡΑΓΜΑΤΟ ΓΝΩΜΟΣΥΝΗ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΟ-ΓΕΡΜΑ-
ΝΙΚΗΣ ΔΙΑΦΟΡΑΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ((ΣΑΛΑΜΙΝΙΑΝ».
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΙΑΣΩΤΗΣ ΤΟΥ
ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΣΥΜΦΩΝΟΥ
ζει την έξ'ωτερικήν πολιτικήν τής Κυβερ-
ή
'Ο. Χέρμπεφτ Χονβερ, ό όηοίος άνεδείχ&η χ&ες πανηγνρνχώζ, ί'
ψήφιος τον Ρεπσνμπλιχαννκοϋ Κάμμαιος διά τό άξίωμα τού Πρό
εδρον των Ήνωμένων Πολνιειών.
πο χρξ
ή Φασιστικΐή Ίταλική Κυβέρνη¬
σις είς την Τριπολίτιδα κα'ι προ-
6λέπϊΐ δτι η Λιβύη τείνει νά φθά-
στ] την ευημερίαν τής Τύνιδο;. Ή
η ιδία έΐφημερί; έγ·κωμιάζει τό α-
μέ έέ-α- ποικιαΐκιόν πρακτιν.όν σι'ισττ)ΐια τό
ναθΰΙ ΟΛθϊον έφαρμόίει τό Φασιστικόν
ίΕΙ« είς την 2αν σελίόα) καθεστι'ι>ς τής
ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΚΕΛΓΕΤΑΙΟ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΙΑΝ
ΡΩΜΗ, 1δ Ίουνίου.— (Ριό§γ685Ο ΙΐΗΐθ3Πΐ6Π03ηο).
— Ό πρώην πρωθυπουργός τής Ελλάδος κ. Βενιζέλος, εδή¬
λωσε πρός τόν έν ,Αθήναις ανταποκριτήν τοΰ Πρακτορείου
Στέφανι, δτι έπιδοκιμάζει τό σύμφωνον φιλίας μεταξύ της
Ελλάδος καί τής Ιταλίας, όπως διετύπωσε τούτο ό κ. Μουσ¬
σολίνι, και τό οποίον απεδέχθη κατά τό πλείστον ή Κυβέρνη¬
σις των Αθηνών, άρκεϊ μόνον τό σύμφωνον τουτο νά μή στρέ-
φεται εναντίον τρίτων. Ό κ. Βενιζέλος εύνοεί την σύναψιν
Βαλκανικοΰ συμφώνου, καίτοι δέν πιστεύει δτι τουτο δύναται
νά πραγματοποιηθή τώρα. Έπιδοκιμάζει ωσαύτως τό μεταξύ
Ελλάδος καί Τουρκίας σύμφωνον.
Ό "Ελλην πολιτικός εξέφρασε την ευχήν, όπως έπικυρω-
θώσιν αί συμβάσεις τού Νεττοΰνο, υπό τής Βουλής τοϋ Βελι¬
γραδίου, καί δπως συναφθή συνθήκη φιλίας μεταξύ τής Ι¬
ταλίας καί τής Νοτιοσλαυΐας, ίνα έξαλειφθοΰν αί άνησυχίαι
καί εξασφαλισθή ή ειρήνη τής Εΰρώπης.
ΑΙ ΑΠΕΡΠΑΚΑΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ
ς σκηνα.1 είς την Κ-α6ά.λλ<αν, Δράμαν καί Σέρρας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1δ Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τού «'Ε&ν. Κή- ρς).—— ^Ο έν Αθήναις άνταποκριτης των «Τάϊμς» τη- λεγραφεί δτι ή άπεργία των καπνοεργατών έξαπλοΰται είς δλα τα κέντρα τής καπνοβιομηχανίας καί δτι αιματηραί συγ- κρούσεις άπεργών καί στρατιωτικής δυνάμεως έλαβον χώ¬ ραν είς την Καβάλλαν, την Δράμαν καί τάς Σέρρας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ϊΐολλοί εύνοοΰν τόν ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΓ, 14 — Πάτα σκέψις των Ρϊ νών άντιχρ&σώχων στρέφεται τώρα χρός την Ο—όϊ'βιξιν τοϋ ύχοψτ,ιφίου Άντΐτροέϊρθϋ, άφού το ζήτημ-α τής ^χ&δίίξεως τοϋ ίιχοψηφίοο Προέδρθυ έ'χει λυ'Θη. ( Μΐτά την ίητόϊβιξιν τοά ύποι>ργοϋ,
Χοϋδερ 3·.ά το χ:οεδρ!-Λον_ άξίωμα,
ή έκλογή τοΰ ΰττοψηφίου άντιχοοέ-
δροο ανεβλήθη διά την τετάρτην χθίί
τελευταίαν ημέραν τής συνελεύσεως.
αυριον.
Ή δυσνΛλία ήτο, ότι υπήρχον
χσλλαί σνγκρουόμεναι γνωμαι επι
τοϋ ζητηματος ·/-»! ττολλοϊ φέροντα;
ώς πιθ'ανοί ί.χοψήιφιοι.
Ή καλλιτέρα γ>^ώμη μεταξΰ των
άρχηγών είναι, ότι ή υίοθέτησις έ-
νος χρογρά?,οψ.ατος ΰχοστηιρίζοντος
την κυίβέρνη^'.ν Κούλιτζ επί τοϋ γε-
ωργικοϊ» ζητηματος, κα6ιστά αναγ¬
καίαν την ύπάίειξιν ^χοψηφίοιι άν-
τιχροέδροο, x5«£ρχομΑνο^ άχο κά-
χοιο σημίΓον ■διοτν.ώς των Ά/.λεγα-
νίων.
"Οτα
τ-αξί) τοϋ
:ν ή γνώμτ, αϊίτη 5ΐί5ό6ηυ.ε-
ιϋ ζλήθους των ίιχοψηφίων,
Αντιπρόό&δρον Ντώς
το όνομα τοϋ άντιχροείροο Ντώς ή'ρ
' γισεν άλλην μίαν φοράν νά ακούεται
χαντοϋ. Είχε οΊαδοθη ενωρίτερον,
ότι ό Χοϋϊερ ι έν έπεδο-ΑΪμάζί την
^χόϊειξιν τοϋ Ντώς, τιΐαί τουτο είχε
δλάιψίΐ κάιτως τον Άντιχρόεϊρον.
Ή άχόφασις, έν τούτοις, φαίνεται
νά έξαρτάτα: ·άχο τον Ντώς μάλλον
χαρά άχο τον Χοϋδερ, όστις έ'χει
άί λέγετατ1., νά μή άναμι-
ϊιόλοι» είς το 'ζήτημα, ν.αΐ νά
γ6ή, οίονϊήχ&τε όΐΓθίείςει ή
Συνέλευσις.
Τί &ά ν.άμϊ] ό Ντώς είναι το τ6
ζήτημα τής ώρας. Μερικοί των άν-
τ'.χάλων τοϋ Χοίβερ σ^μ,δουλεύουν
τόν Ντώς, νά άΐοίεγθ·^ την" ύποψη-
φιότητα· άλλοι έχιμενοον, όχως την
άχορρίψη. Κανϊίς, έν τιούτοις, ϊΐν
είναι δέδαιος άκάυ.η ϊιά τίχοτε. Δι-
άφ·ορα άλλα όνόματα άναφ&ρονται
έκτός τοϋ Ντώς, /.αί ϊϊίως το τοϋ
Γβροσαστοϋ Ντέν.ν, τής πολιτείας
Ίλλινόίς κα! τοϋ Γερουσιαστοΰ Μό¬
ζες, τής Νιοΰ Χαασηαρ, ν.αθώς έπί-
σης καί τοϋ πρώην Κι>6ερνήτου τής
Μ;, Τσάνιγν. Κόξ.
ΑΙΜΑΤΗΡΑ ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ ΕΙΣ ΞΑΝΟΗΝ
Αύστηρα άπαγόρευ'βις των διαδηλώοεων των άπ¬
εργών.
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου.— (Ήν. Τύπου).— Έξ άτομα
εφονεύθησαν καί 40 ετραυματίσθησαν είς την Ξάνθην, κατά
την σύγκρουσιν, ήτις έλαβε χώραν έκεϊ μεταξύ στρατιωτών
καί άπεργών καπνοεργατών. "Ιλη ίππικοΰ ενήργησεν έπέλα-
σιν κατά των άπεργών καί τούς διεσκόρπισεν. Ή Κυβέρνη¬
σις απεφάσισε νά καταστείλ}] δραστικώς πάσαν νέαν διαδή¬
λωσιν των άπεργών.
ΑΙ ΑΠΕΡΠΑΙ ΕΡΜΝ"Κ0ΜΜ0ΪΝΙΣΤί)Ν
Άπήργησίαν καί οί άρτοεργάται τής θεσσαλονίκης
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθν. Κήρυ-
κος»).— ΔιεπιστώυΗ] υπό των άνα>*ρίσεων δτι οί κομμουνι¬
σταί έξώθησαν την έξάπλωσιν των άπεργιών καί επροκάλε¬
σαν τάς συγκρούσεις διά νά έξερεθίσουν τάς αρχάς κατά των
έργατών, καί νά καταστήσουν δυσχερή οιανδήποτε συνδιαλ-
λαγήν. Είς την Θεσσαλονίκην εκήρυξαν χθές απεργίαν έκ
συμπαθείας πρός τούς καπνοεργάτας καί οί άρτοεργάται. Αί
έργατικαί όργανώσεις των Αθηνών δέν έλαβον άκόμη από¬
φασιν περί κηρύξεως άπεργίας, περιοριζόμεναι επί τοΰ πα¬
ρόντος είς την προσεκτικήν παρακολούθησιν τής καταστάσεως.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΠΕΙΛΑΙ ΤΠΝΪΜΙΤΑΤΖΗΛΟΝ
Οροέγραψαν άνωτέρους άξϋωματικούς, πρός έκδί-
•κησιν.
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθν. Κήρυ-
κος»).— Απεκαλύφθη δτι οί Βοΰλγαροι κομιτατζήδες, πρός
έκδίκησιν των τουφεκισθέντων πρό μηνός έν θεσσαλονίκη δύο
συντρόφων των δυναμιτιστών, προέγραψαν τόν στρατηγόν
Τσιρογιάνντ]ν καί τόν διευθυντήν τής άστυνομίας Θεσσαλο¬
νίκης Καλοχριστιανάκην. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΕΝ ΟΛΩ $44,720.17
Ο ΑΓΩΝ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Μ Ε ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟΝ
Διά των σημερινών εισφορών, τάς οποίας διεβίβασεν ή
Έλληνική Κοινότης Ρίτσμοντ τής Βιργινίας, πλησιάζομεν
νά κλείσωμεν και την τεσσαρακοστήν πέμ—την χιλιάδα, π§ο-
χωροΰντες πρός την πεντηκοστήν. Μέχρι τοΰδε έχομεν λά¬
βη εΐσφοράς άπό διακόσια πενήντα περίπου κέλτρα. Συνεισέ¬
φεραν Κοινότητες, 'Εκκλησίαι, Σχολεΐα, Σωματεία, ύπολεί-
πονται δμως πολλά αλλα κέντρα, τα όποΐα λείπουν άπό την
Στήλην τής Τιμής. Ό κατάλογος των όργανώσεών μας, δ-
σαι συνεισέφεραν, θά άναγραφή είς τ% χρυσήν βίβλον τής
μελλούσης νά άνιδρυθή νέας πόλεως τής Κορίνθου. Έπομέ-
νως δέν θά υπάρξη 'Εκκλησία, Σχολείον, Σω[ΐατεϊον, πού
δέν θά φιλοτιμηθοΰν νά καταλάβουν τιμητικήν θέσιν κοντά
είς τάς άλλας 250 όργανώσεις μας, αί οποίαι μέχρι σήμε¬
ρον διετράνωσαν έμπράκτως τα αίσθήματα τής Έλληνικής
αλληλεγγύης. 'Εμπρός λοιπόν δλοι. Έξακολουθτίσατε τόν
άγώνα. Χαρίσατε τό χαιιόγελο είς τάς 50,000 των θ-υμάτων
τής φοβεράς καταστροφής. Έμπρός δλοι μαζύ.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ
ΦΙΛΟΣ_Τ_ΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ
'Επεζήτηβε -πάντοτε «ροαέγγισιν μετθ, τής Ι*,ώμης.-—
Ένδιαφέρουααι άνακοινώσεις τού πρός Ίταλικήν
εφημερίδα.
ΡΩΜΗ, 15 Ίουνίου.— (ΡΚΟΟΚΕδδΟ ΙΤΑΙ.ΟΑΜΕ-
ΚΙ€ΑΝΟ).— Ό πρώην πρωθυπουργός τής Ελλάδος, κ«
Βενιζέλος, έν συνεντεύξει πρός συντάκτην τής «Εφημερίδος*
τής Ιταλίας», έπανέλαβε την βεβαίωσιν την οποίαν έ'καμεν
καί πρός τό Πρακτορείον «Στέφανι», σχετικώς μέ την συνο-
μολόγησιν συμφώνου φιλίας μεταξύ Ελλάδος καί Ιταλίας
καί μέ την σύναψιν Βαλκανικοΰ καί Έλληνοτουρκικοϋ συμ¬
φώνου. Ό κ. Βενιζέλος διέψευσεν εντόνως τόν μΰθον, δπως
τόν έχαρακτήρισεν, δτι δήθεν κατέχεται υπό Ίταλοφοβίας.
Πρόκειται περί πραγματικοΰ μύθου, είπεν, ό οποίος πρέλπει
νά παύση νά πιστεύεται.
Ό Έλλην πολιτικάς, έπιθυμών νά διαφωτίστ] την Ίτα-
λικην κοινήν γνώμην, ύπενθύμισε πώς εζήτησε καί παρά τοΰ
κ. Όρλάντο καί παρά τοΰ κ. Σοννϊνο την υποστήριξιν τής
Ίταλλίας υπέρ τής Ελλάδος, κατά τό Συνέδριον τής είρή-
νης, άντιλαμβανόμενος καί τότε, δπως πάντοτε, την απόλυ¬
τον ανάγκην τής διατηρήσεως έγκαρδίων Ίταλο-Έλληνικών
σχέσεων. Συνεχίζων, παρετήρησεν δτι κατά τό 1924 έσχε
την ευκαιρίαν νά εκδηλώση τα είλικρινή φιλοϊταλικά τού ,αί-
σθηματα, έπιζητών πάντοτε την φιλίαν τής Ιταλίας.
Ό κ. Βενιζέλος εβεβαίωσεν δτι έπιδοκιμάζει πλήρως την
πολιτικήν τοΰ κ. ^χαλακοπούλου καί δτι θά τό θεωρήση εύ-
τύχημα εάν δυνηθή νά συντελέση είς την σύναψιν τοΰ Έλλη-
νοιταλικοϋ συμφώνου φιλίας. 'Εν τέλει εξέφρασε τόν άπει¬
ρον θαυμασμόν τού διά τόν Μουσσολίνι καί τό έργον τής Φα-
σιστικης Ιταλίας και κατέληξεν εύχηθείς δπως αί πάντοτβ
φιλικαί σχέσεις μεταξύ των Αθηνών καί τής Ρώμης συντε-
λέσουν είς την ταχείαν ανάπτυξιν καί των οίκονομικών καί
βιομηχανικών σχέσεων των δύο χωρών.
ΑΠΟΡΡΙΨΙΣ ΠΑΓΚΑΜΗΣ ΑΙΤΗΣΕΟΣ
Ή Βουλή κατα τής εμφανίσεως τού καί όμιλίας το>
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ή Βουλή κατεψήφισε χθές την αίτησιν τοΰ στρατη-
γοΰ Παγκάλου, ζητήσαντος δπως τω έπιτραπ|ί νά εμφανισθή}
πρό τής 'Εθνικής άΑαιπροσωπείας καί νά ομιλήση επί τής δι-
κτατορικής τού οράσεως. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΛΓΕΞΟΤΕΡΙΚΟΝ ΤΗΣ
ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ_ΕΙ^ΤΟ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ
Μακρά συνομιλία τού μετα τού κ. ΙΙΙαρίγκοβιτς
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κη-
ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Βελιγραδίου πρός τούς «Τά¬
ϊμς» μεταδίδει την πληροφορίαν δτι διήλθεν εκείθεν ό ύπουρ-
γός των Εξωτερικών τής Ρουμανίας κ. Τιτουλέσκου, δστις
καί έσχε πολύωρον συνομιλίαν μετά τοΰ συναδέλφου τού τής
Νοτιοσλαυΐας κ. Μαρίγκοβιτς. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Η ΣΥΣΤΉΜΑΤβΊΤΣΙΣ ΤΟΥ
ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΥΡΚ. ΧΡΕΟΥΣ
Διακανονισμός τής πληρωμής των
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Παρισίων πρός τούς «Τάϊμς»
άναγγέλλει δτι χθές υπεγράφη συμφωνία μεταξύ τής Τουρ¬
κίας καί των παλαιών όμολογιούχων τοΰ Δημοσίου Τουρκι-
κοΰ χρέους,* κανονίζουσα την καταβολήν των καθυστερουμέ¬
νων τοκοχρεολυσίων. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΥΪΡΗΚΤΟΪ ΣΑΑΑΜΙΝΙΑ
Ή γνωμοδότησις τού Νορβηγου
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό Νορδηγός πραγματογνώμων, ό οποίος έπεφορτί-
σθη υπό τής*Κοινωνίας των Εθνών νά γνωμοδοτήση επί τής
μαχητικής άξίας τοΰ θωρηκτοΰ «Σαλαμινία», απεφάνθη δτι
τό έν λόγ(ο σκάφος έχει πολλάς έλλείψεις. κσί δτι εάν τα ναυ-
πηκεία «Βουλκάν» άναλάβουν νά διορθώσουν τάς έλλείψεις
αυτάς, πρέπει νά παραληφθή υπό τής Ελλάδος. Κατά τάς
υφισταμένας διαβεβαιώσεις τα Γερμανικά ναυπηγεία θά άρ-
νηθοΰν νά έκτελέσουν τάς ύποδείξεις τοΰ πραγματογνώμονος,
καί εάν συμβή δμως τό εναντίον εγείρονται σοβαραί αμφιβο¬
λίαι, κατά πόσον τό δικαστήριον τής Χάγης θά επιτρέψη εις
την Γερμανίαν νά έξαγάγη τό ναυπηγηθέν θο>ρηκτόν, γνω-
στοΰ όντος δτι ρητή διάταξις τής Συνθήκης των Βερσαλλιών
τής άπαγορεύει την εξαγωγήν οιουδήποτε πολεμικού ύλ
ΣΕΝΤΣ
Α ΟΟΡΥ
* 81ΙΝ0ΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον καλάς 'καί δροσε-
ρώτερος.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 15 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4798.
£ΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
επ1ΤΗ^ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΩΣ
ΧΟΤΒΕΡ ΥΠΟΔΕΙΚΝΥΕΤΑ1 ΤΠΟΨΗΦΙΟΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΝ
&*: ^τεν άρχε
**& ό Κ,ορτις λαμβάνει 64.
[ΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΣΤΕΡΕΙΤΑΙ
ή «βρβτηρκρις ότι τό
τ* Χε>ρμ>*ειρτ Χου-
V
άλλον λόγον έ'χί-ι
'0«ν«ύμ8λ ή
.Λ'.νβς
Χΐβος ·
ΐΓ/η Ιυνελε,ι-
Σί'τυ, διά το-ν ίνα
*ίς
βς]ω
1 ,
Ιί«ν ίμίτοχος τού χνεοματος
,, -οί ρβύμ.«τος τής ήτταχαιθειας
'«. ΚΛ&ώς λΐίγουν οί μυσται
'■'θίοϋ ταύτης, είς «·% των λο-
ίίς ύ
φ της
ύχοτιμτ/σεως των
έά
ομως
τοΐίλιάνΐ'στον
βί—ώσιν της Γοοωλλ Ιτρη,τ
διά
βΐίτι ό
την
ρη, να
της μάλλον ό-
ί ύ
,τϊΐ ίΐΐί τ»)ν άπΌτυιχί^ν τού α/,'-
,τος τί,ς ίτιστρ παύσεως» τοΰ
(Γκώλιιτζ. Ό ν.. Κούλιτζ μ.υΤτη-
[«Λώς™ςίγ.ιιγίνΐΓ'
ι .. - -'--νομ.[,>,η.
Ι*» Τί ^~*ειρΐΌος, μολονότι ρ.υ-
ο),
ψ ΦΘΑΝΕΙ ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ
ΙΪΣΘΗΤΗΡΙΟ'Ν ΤΟΥ ΛΑΟΥ
ΛΛ' ΑΣ ΙΔΩΜΕΝ ττοίοι βΐ-
ναι ΐΒ£.?:χοιο «ι λόγοι, διά
το!)ς όχοίους ό κ. Χο
ύ τ© τοορ'όν, ·δέν έμ-
■κ! ίίς τούς Ρεχο^πλϋκ.α'νοϋς οίί-
«λΐμΐίών μ*ένος 3ιά την προ-
Λ, μάχην, οί>τε αί'σι·ο5οξί'αν 8ιά
^ νίκην. Πρώτα άπο δ'λα ό κ.
Ιώίιρ ϊέν «ίναι χολιτιχός, έχομε-
η; είναι —>λιτι«ώς αγνω—ος «ίς
ι /.άν. Ή α'λχτιικών "Εργων,
;ί?γϊνωτοϋαη[χανι%ών έργων, τέ-
,«;, ώς ΰχου^-ν-οό τοϋ 'Εμπορίου, δβν
ίθ
;, ς ^ μ
ιψϋί,ιι το πολιτικόν ■αίηηρ
Λίτιλογίων. 'ΕχεΐιΒή δέ δέν «ίναι
ώ ί έ ή ά
γ)
ΐΓΐΐ&ανότητα *
1
?τ;τω?, ών& καί «μ'πνέει ή άτο-
·ΐ)ς τοι>
ιαν, τυατά
; αγνονττος 'ΐϊς τ&ν λαόν ίγο-
ώςμεχρ'. τοΰ ΐΕρ«·τεγούς Νοβμ-
<>. Οί λόγοι ιροο '&ά &'ΛφωντΊ<Γ0 ίόλ '&ά έγκλί'ίουν ί ψ ',"ΐ αύσττ)ραν, δέν θά χ ρ αλίΐΊ*ίντικότητα· ένοείνηιν —ού ρν οί λάγοι τ; αί «θϋ «ήτ&ο Σμίθ ό ό γ ; ε'. ς τοϋ κ>
Σμίθ,, ό όττοίος δρβμ'ατο-
τούς ξτ,ιροίις «ρι&-
ι*ϊχαιΐ τώς •κά'^&ι νά όυ.ιλοΰν τάν
ώ ίντα. Άλλ' οοτ* και
τοίις χομ«,α:τηθθΰς μχόστ,-
ν β|λπνέει «ιμ.χιστοσύνττν ό %.
. Καί ό λσγος βίναΊ ότι ό
ό ϋΐΌς ίέν εχ«ι έμΛΓίττθσύ-
τώςκθ'Αυ.ατάρ'χας. Είς την
ων χ.ομψΛΤχρ'χών, μιχ,ρών καί
, οί ό—οΐθιι είναι συν:ΐίΐ2'ίμέ-
την παλαιάν κομ(Αθιτιν.ήν
—ΰ Ρμ
«ν ν.. Χονίερ
8ώ ά
ΚΑ'ΝΣΑΣ ΣΙΤΎ, 14 Ίοννίου,
—'Ο Χέριμπετ Χοΰβερ, έκ Κ^
λιφορνίας, υπεδείχθη ύποψήχριος
διά τό Πρεδρικόν άξίωμα των
Ήνω,μένων Πολιτειών, υπό τής
Ρεμπουπλικ,ανικής 'Εθνικής Συν¬
ελεύσεως, την 11:20 μ. μ. τής
σήμερον (1:20 πρωϊνή τής Πα¬
ρασκευήν, ωρα Νέας Υόρκης).
Ό Χοϋβερ ύπεδείχ-ιτη ύποψήφι-
ος κατά την πρώτην ψηφοφορίαν,
λΐαβών 837 ψήφονς.
Αί άλλαι 200 περίπου ψηφοι
ρρίφθησαν υπέρ διαφόρων άλ-
λων μνηστήρων καί υπέρ μερικών,
των οποίων τα ονόματι» δέν είχον
•ύποβληΐθνίί είς την Συνέλευσιν, * 8-
ταν ήρχισεν ή σημερινή συνεδ<ρία της, την 7ην^ μ. μ. Ή συνεδρία έληξεν δταν ανηγγέλθη επισήμως ή νίκη τοΐ κ. Χαυβερ. Αι ψηφοι έρρίορθησαν ώς εξής: ΧΟΥΒΒΡ.............837 ίνθ'ΟΥΔΕΝ.......... 74 ΚΟΡΤΙΣΣ..............64 ΓΟΥΑΤΣΟΝ .......... 45 ΝΟΡΡ1Σ .............. 24 ΓΚΌΦΦ................18 ΚΟΥΛΙΤΖ..............17 ΝΤΩΣ .................4 ΧΙΟΥΖ..................1 Πέντε των άντιπιροσώπων δέ,ν εψήφισαν. Τό σύνολον των ψήφων ήτο 1.089. Ή συνέλευσις θά συνέλθη έκ νέου την μεσημβρίαν τής αυριον καί θά άσχοληθη μέ την εκλογήν τοΰ ΐ>ποψηφίου Άντιπροέδρου.
"Οταν ή Συνέλευσις διελύθη σή¬
μερον 'διάχροροι δμιλοι έπχφανών
'Ρεπουμπλικανό")ΐν ήρχυοΚ3ν σ>νδια-
σκεπτόμρνοι έν τχ έλπίδι ότι θά
κατώρθωναν νά κανονίσουν τό ά-
νώμαλον ζήτημα τής Άντιπροε-
δρίας π·ρίν συνέλ'θτι ή Συνέλευσις
αυριον.
Άργά σήμερον την νύκτα ή
κυριώτερα των συνδιασκ,έψεων εξ¬
ηκολουθεί είς τα δαϊΐιάτια τοϋ ν-
τιουργοΰ Μέλλον, είς τό Ξενοοοχεΐ-
ον Μούελμπαχ. Πρίν συνέλθουν
οΰτοι έ'πυκοάτει ή γνώμη ότι ό α¬
γών διά την Άντιπροεδρίαν είχε
περιορισθή μεταξΰ τοΰ Γερσυσια-
στοϋ Μόζες, τού Νιοϋ Χαιμσάϊ,ρ,
καί τοΰ Γερουσιαστοϋ Ντενήν, τοϋ
Ίλλινόϊς. 'Εξ αυτών, ό Ντενήν δέν
ήτο πρόθυμος νά ϊδτ} τό δνομά τού
παρουσιαζόμενον είς την Συνέλευ¬
σιν κ·αί ό Μόζες ήτο, κατά τα φαι-
νόμενα, ό προτιμώμενο; έκ των
δύο.
"Βνα νέον δνομα έρρίφθη είς
τό μέσον αργότερον, τό τοϋ πρώ¬
ην Κυβερνήτου ΤσοΗΎΐγκ Κόξ,
τής Μασοΐαιχουσέττης, όστις έπρο-
τάθη, διά τον λόγον δτι ή ύποψη-
φιότ»)ς τού μαζύ μέ τόν Χοϋ&ερ
πιθανόν νά εμποδίση την Πολι-
τείαν νά ψηφίση υπέρ των Δ-ημο-
κρστικών ύποψηιφίων, κατά τάς
Προεδιρικάς εκλογάς. Ή άντυτρο-
σωπεΐα Π ενσυλβανίας ύπεστήριξε
ζωηρώς την υπόδειξιν τού ώς ύπο-
■νΐ'ηφίσυ Άντιπροέδρσυ.
ρ
ς άνθρώχος. Δέν
ί ίσως ί>χ·ερ'6ολή νά «ϊχ
! νά ί·φ.ιο>ργη»η μίαν
— μηχανιν,ος γάρ «ξ έ'χαγ-
ς μ^ -ελέ^η μάΤλ>Λν ε
ρ
^η μάΤλ>Λν ε-
-οτρ« χολιτικά. Ίδοί)
Τίι*
«ο ήττοχΛθίίαις.
ι χον ίυτ/.αιρ1αν και
ίιά νά ΐΓολϊμτ;τοον
ικίίβν — λιίιμ^ αέ
θλ
Δέν
έννο-
ΝΑΣ ΑΛΛΟΣ λόγος της
^ίΐπ>λή ή
ήττ&χα
?τ.1ς
έχθριούς βΐς τό
Πάντας Γϊΐρο*τια-
ε την
ΠΡΟΣ ΤΟ_ΒΕΑΙΓΡΗΙΟΝ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, Ίουνίου.
15.— Ό ποωβυπονργό; Μοιόοο-
λΐνι εστειλε μίαν άλλην αυθαίρετον
διακοίνωσιν ατρός την Γιουγκο-
οΛαυϊκήν Κυβέρνησιν χθΐς άπαι-
τών δ ί ίθώ
; γ ρ
διά τάς νεα; επιθέσει; ν.ατά τοΰ
έν Σεμπενίκω Ίταλικοί" ττροξε-
νείου και τού: λιθοδολισμούς οών
Ίταλικών πιροΕενικων άοχών.
Η
ΤΟΥ ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ
Οώς 6룫ουν οί ΓάλΧοι
τό μέλλον τής Αιβύης.
ΡΩ'ΜΗ, 15 Ίουνίου.-— Ό
«Χρόνος» των Παρισίων έξαίρΐει
την άποΐ'κιαΐκήν πολιτικήν την ό-
ΐίΐν οιεχάρα'ξεν καί ηκολούθει
στΐή Ίταλική Κυβέρνη
IIII
ΚΑΙ111
ΔΡΑΚΟΝΤΙΑ ΚΡΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΚΟΜΜΟΥ ΝΙΣΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΠΕΡΓΙΑΣ.» ΠΑΡΑ-
ΠΟΜΠΗ.ΠΡΩΗΝ ΠΡΟΞΕΝΟΥ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΠΙ ΚΑΤΑΧΡΗΣΕΙ.» Η ΒΟΥΛΗ ΚΑΤΕΨΗΦΙΣΕ ΤΗΝ
ΑΙΤΗΣΙΝ ΤΟΥ ΠΑΓΚΑΛΟΥ.» Η ΠΡΑΓΜΑΤΟ ΓΝΩΜΟΣΥΝΗ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΟ-ΓΕΡΜΑ-
ΝΙΚΗΣ ΔΙΑΦΟΡΑΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ((ΣΑΛΑΜΙΝΙΑΝ».
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΙΑΣΩΤΗΣ ΤΟΥ
ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΣΥΜΦΩΝΟΥ
ζει την έξ'ωτερικήν πολιτικήν τής Κυβερ-
ή
'Ο. Χέρμπεφτ Χονβερ, ό όηοίος άνεδείχ&η χ&ες πανηγνρνχώζ, ί'
ψήφιος τον Ρεπσνμπλιχαννκοϋ Κάμμαιος διά τό άξίωμα τού Πρό
εδρον των Ήνωμένων Πολνιειών.
πο χρξ
ή Φασιστικΐή Ίταλική Κυβέρνη¬
σις είς την Τριπολίτιδα κα'ι προ-
6λέπϊΐ δτι η Λιβύη τείνει νά φθά-
στ] την ευημερίαν τής Τύνιδο;. Ή
η ιδία έΐφημερί; έγ·κωμιάζει τό α-
μέ έέ-α- ποικιαΐκιόν πρακτιν.όν σι'ισττ)ΐια τό
ναθΰΙ ΟΛθϊον έφαρμόίει τό Φασιστικόν
ίΕΙ« είς την 2αν σελίόα) καθεστι'ι>ς τής
ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΚΕΛΓΕΤΑΙΟ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΙΑΝ
ΡΩΜΗ, 1δ Ίουνίου.— (Ριό§γ685Ο ΙΐΗΐθ3Πΐ6Π03ηο).
— Ό πρώην πρωθυπουργός τής Ελλάδος κ. Βενιζέλος, εδή¬
λωσε πρός τόν έν ,Αθήναις ανταποκριτήν τοΰ Πρακτορείου
Στέφανι, δτι έπιδοκιμάζει τό σύμφωνον φιλίας μεταξύ της
Ελλάδος καί τής Ιταλίας, όπως διετύπωσε τούτο ό κ. Μουσ¬
σολίνι, και τό οποίον απεδέχθη κατά τό πλείστον ή Κυβέρνη¬
σις των Αθηνών, άρκεϊ μόνον τό σύμφωνον τουτο νά μή στρέ-
φεται εναντίον τρίτων. Ό κ. Βενιζέλος εύνοεί την σύναψιν
Βαλκανικοΰ συμφώνου, καίτοι δέν πιστεύει δτι τουτο δύναται
νά πραγματοποιηθή τώρα. Έπιδοκιμάζει ωσαύτως τό μεταξύ
Ελλάδος καί Τουρκίας σύμφωνον.
Ό "Ελλην πολιτικός εξέφρασε την ευχήν, όπως έπικυρω-
θώσιν αί συμβάσεις τού Νεττοΰνο, υπό τής Βουλής τοϋ Βελι¬
γραδίου, καί δπως συναφθή συνθήκη φιλίας μεταξύ τής Ι¬
ταλίας καί τής Νοτιοσλαυΐας, ίνα έξαλειφθοΰν αί άνησυχίαι
καί εξασφαλισθή ή ειρήνη τής Εΰρώπης.
ΑΙ ΑΠΕΡΠΑΚΑΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ
ς σκηνα.1 είς την Κ-α6ά.λλ<αν, Δράμαν καί Σέρρας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1δ Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τού «'Ε&ν. Κή- ρς).—— ^Ο έν Αθήναις άνταποκριτης των «Τάϊμς» τη- λεγραφεί δτι ή άπεργία των καπνοεργατών έξαπλοΰται είς δλα τα κέντρα τής καπνοβιομηχανίας καί δτι αιματηραί συγ- κρούσεις άπεργών καί στρατιωτικής δυνάμεως έλαβον χώ¬ ραν είς την Καβάλλαν, την Δράμαν καί τάς Σέρρας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ϊΐολλοί εύνοοΰν τόν ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΓ, 14 — Πάτα σκέψις των Ρϊ νών άντιχρ&σώχων στρέφεται τώρα χρός την Ο—όϊ'βιξιν τοϋ ύχοψτ,ιφίου Άντΐτροέϊρθϋ, άφού το ζήτημ-α τής ^χ&δίίξεως τοϋ ίιχοψηφίοο Προέδρθυ έ'χει λυ'Θη. ( Μΐτά την ίητόϊβιξιν τοά ύποι>ργοϋ,
Χοϋδερ 3·.ά το χ:οεδρ!-Λον_ άξίωμα,
ή έκλογή τοΰ ΰττοψηφίου άντιχοοέ-
δροο ανεβλήθη διά την τετάρτην χθίί
τελευταίαν ημέραν τής συνελεύσεως.
αυριον.
Ή δυσνΛλία ήτο, ότι υπήρχον
χσλλαί σνγκρουόμεναι γνωμαι επι
τοϋ ζητηματος ·/-»! ττολλοϊ φέροντα;
ώς πιθ'ανοί ί.χοψήιφιοι.
Ή καλλιτέρα γ>^ώμη μεταξΰ των
άρχηγών είναι, ότι ή υίοθέτησις έ-
νος χρογρά?,οψ.ατος ΰχοστηιρίζοντος
την κυίβέρνη^'.ν Κούλιτζ επί τοϋ γε-
ωργικοϊ» ζητηματος, κα6ιστά αναγ¬
καίαν την ύπάίειξιν ^χοψηφίοιι άν-
τιχροέδροο, x5«£ρχομΑνο^ άχο κά-
χοιο σημίΓον ■διοτν.ώς των Ά/.λεγα-
νίων.
"Οτα
τ-αξί) τοϋ
:ν ή γνώμτ, αϊίτη 5ΐί5ό6ηυ.ε-
ιϋ ζλήθους των ίιχοψηφίων,
Αντιπρόό&δρον Ντώς
το όνομα τοϋ άντιχροείροο Ντώς ή'ρ
' γισεν άλλην μίαν φοράν νά ακούεται
χαντοϋ. Είχε οΊαδοθη ενωρίτερον,
ότι ό Χοϋϊερ ι έν έπεδο-ΑΪμάζί την
^χόϊειξιν τοϋ Ντώς, τιΐαί τουτο είχε
δλάιψίΐ κάιτως τον Άντιχρόεϊρον.
Ή άχόφασις, έν τούτοις, φαίνεται
νά έξαρτάτα: ·άχο τον Ντώς μάλλον
χαρά άχο τον Χοϋδερ, όστις έ'χει
άί λέγετατ1., νά μή άναμι-
ϊιόλοι» είς το 'ζήτημα, ν.αΐ νά
γ6ή, οίονϊήχ&τε όΐΓθίείςει ή
Συνέλευσις.
Τί &ά ν.άμϊ] ό Ντώς είναι το τ6
ζήτημα τής ώρας. Μερικοί των άν-
τ'.χάλων τοϋ Χοίβερ σ^μ,δουλεύουν
τόν Ντώς, νά άΐοίεγθ·^ την" ύποψη-
φιότητα· άλλοι έχιμενοον, όχως την
άχορρίψη. Κανϊίς, έν τιούτοις, ϊΐν
είναι δέδαιος άκάυ.η ϊιά τίχοτε. Δι-
άφ·ορα άλλα όνόματα άναφ&ρονται
έκτός τοϋ Ντώς, /.αί ϊϊίως το τοϋ
Γβροσαστοϋ Ντέν.ν, τής πολιτείας
Ίλλινόίς κα! τοϋ Γερουσιαστοΰ Μό¬
ζες, τής Νιοΰ Χαασηαρ, ν.αθώς έπί-
σης καί τοϋ πρώην Κι>6ερνήτου τής
Μ;, Τσάνιγν. Κόξ.
ΑΙΜΑΤΗΡΑ ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ ΕΙΣ ΞΑΝΟΗΝ
Αύστηρα άπαγόρευ'βις των διαδηλώοεων των άπ¬
εργών.
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου.— (Ήν. Τύπου).— Έξ άτομα
εφονεύθησαν καί 40 ετραυματίσθησαν είς την Ξάνθην, κατά
την σύγκρουσιν, ήτις έλαβε χώραν έκεϊ μεταξύ στρατιωτών
καί άπεργών καπνοεργατών. "Ιλη ίππικοΰ ενήργησεν έπέλα-
σιν κατά των άπεργών καί τούς διεσκόρπισεν. Ή Κυβέρνη¬
σις απεφάσισε νά καταστείλ}] δραστικώς πάσαν νέαν διαδή¬
λωσιν των άπεργών.
ΑΙ ΑΠΕΡΠΑΙ ΕΡΜΝ"Κ0ΜΜ0ΪΝΙΣΤί)Ν
Άπήργησίαν καί οί άρτοεργάται τής θεσσαλονίκης
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθν. Κήρυ-
κος»).— ΔιεπιστώυΗ] υπό των άνα>*ρίσεων δτι οί κομμουνι¬
σταί έξώθησαν την έξάπλωσιν των άπεργιών καί επροκάλε¬
σαν τάς συγκρούσεις διά νά έξερεθίσουν τάς αρχάς κατά των
έργατών, καί νά καταστήσουν δυσχερή οιανδήποτε συνδιαλ-
λαγήν. Είς την Θεσσαλονίκην εκήρυξαν χθές απεργίαν έκ
συμπαθείας πρός τούς καπνοεργάτας καί οί άρτοεργάται. Αί
έργατικαί όργανώσεις των Αθηνών δέν έλαβον άκόμη από¬
φασιν περί κηρύξεως άπεργίας, περιοριζόμεναι επί τοΰ πα¬
ρόντος είς την προσεκτικήν παρακολούθησιν τής καταστάσεως.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΠΕΙΛΑΙ ΤΠΝΪΜΙΤΑΤΖΗΛΟΝ
Οροέγραψαν άνωτέρους άξϋωματικούς, πρός έκδί-
•κησιν.
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθν. Κήρυ-
κος»).— Απεκαλύφθη δτι οί Βοΰλγαροι κομιτατζήδες, πρός
έκδίκησιν των τουφεκισθέντων πρό μηνός έν θεσσαλονίκη δύο
συντρόφων των δυναμιτιστών, προέγραψαν τόν στρατηγόν
Τσιρογιάνντ]ν καί τόν διευθυντήν τής άστυνομίας Θεσσαλο¬
νίκης Καλοχριστιανάκην. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΕΝ ΟΛΩ $44,720.17
Ο ΑΓΩΝ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Μ Ε ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟΝ
Διά των σημερινών εισφορών, τάς οποίας διεβίβασεν ή
Έλληνική Κοινότης Ρίτσμοντ τής Βιργινίας, πλησιάζομεν
νά κλείσωμεν και την τεσσαρακοστήν πέμ—την χιλιάδα, π§ο-
χωροΰντες πρός την πεντηκοστήν. Μέχρι τοΰδε έχομεν λά¬
βη εΐσφοράς άπό διακόσια πενήντα περίπου κέλτρα. Συνεισέ¬
φεραν Κοινότητες, 'Εκκλησίαι, Σχολεΐα, Σωματεία, ύπολεί-
πονται δμως πολλά αλλα κέντρα, τα όποΐα λείπουν άπό την
Στήλην τής Τιμής. Ό κατάλογος των όργανώσεών μας, δ-
σαι συνεισέφεραν, θά άναγραφή είς τ% χρυσήν βίβλον τής
μελλούσης νά άνιδρυθή νέας πόλεως τής Κορίνθου. Έπομέ-
νως δέν θά υπάρξη 'Εκκλησία, Σχολείον, Σω[ΐατεϊον, πού
δέν θά φιλοτιμηθοΰν νά καταλάβουν τιμητικήν θέσιν κοντά
είς τάς άλλας 250 όργανώσεις μας, αί οποίαι μέχρι σήμε¬
ρον διετράνωσαν έμπράκτως τα αίσθήματα τής Έλληνικής
αλληλεγγύης. 'Εμπρός λοιπόν δλοι. Έξακολουθτίσατε τόν
άγώνα. Χαρίσατε τό χαιιόγελο είς τάς 50,000 των θ-υμάτων
τής φοβεράς καταστροφής. Έμπρός δλοι μαζύ.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ
ΦΙΛΟΣ_Τ_ΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ
'Επεζήτηβε -πάντοτε «ροαέγγισιν μετθ, τής Ι*,ώμης.-—
Ένδιαφέρουααι άνακοινώσεις τού πρός Ίταλικήν
εφημερίδα.
ΡΩΜΗ, 15 Ίουνίου.— (ΡΚΟΟΚΕδδΟ ΙΤΑΙ.ΟΑΜΕ-
ΚΙ€ΑΝΟ).— Ό πρώην πρωθυπουργός τής Ελλάδος, κ«
Βενιζέλος, έν συνεντεύξει πρός συντάκτην τής «Εφημερίδος*
τής Ιταλίας», έπανέλαβε την βεβαίωσιν την οποίαν έ'καμεν
καί πρός τό Πρακτορείον «Στέφανι», σχετικώς μέ την συνο-
μολόγησιν συμφώνου φιλίας μεταξύ Ελλάδος καί Ιταλίας
καί μέ την σύναψιν Βαλκανικοΰ καί Έλληνοτουρκικοϋ συμ¬
φώνου. Ό κ. Βενιζέλος διέψευσεν εντόνως τόν μΰθον, δπως
τόν έχαρακτήρισεν, δτι δήθεν κατέχεται υπό Ίταλοφοβίας.
Πρόκειται περί πραγματικοΰ μύθου, είπεν, ό οποίος πρέλπει
νά παύση νά πιστεύεται.
Ό Έλλην πολιτικάς, έπιθυμών νά διαφωτίστ] την Ίτα-
λικην κοινήν γνώμην, ύπενθύμισε πώς εζήτησε καί παρά τοΰ
κ. Όρλάντο καί παρά τοΰ κ. Σοννϊνο την υποστήριξιν τής
Ίταλλίας υπέρ τής Ελλάδος, κατά τό Συνέδριον τής είρή-
νης, άντιλαμβανόμενος καί τότε, δπως πάντοτε, την απόλυ¬
τον ανάγκην τής διατηρήσεως έγκαρδίων Ίταλο-Έλληνικών
σχέσεων. Συνεχίζων, παρετήρησεν δτι κατά τό 1924 έσχε
την ευκαιρίαν νά εκδηλώση τα είλικρινή φιλοϊταλικά τού ,αί-
σθηματα, έπιζητών πάντοτε την φιλίαν τής Ιταλίας.
Ό κ. Βενιζέλος εβεβαίωσεν δτι έπιδοκιμάζει πλήρως την
πολιτικήν τοΰ κ. ^χαλακοπούλου καί δτι θά τό θεωρήση εύ-
τύχημα εάν δυνηθή νά συντελέση είς την σύναψιν τοΰ Έλλη-
νοιταλικοϋ συμφώνου φιλίας. 'Εν τέλει εξέφρασε τόν άπει¬
ρον θαυμασμόν τού διά τόν Μουσσολίνι καί τό έργον τής Φα-
σιστικης Ιταλίας και κατέληξεν εύχηθείς δπως αί πάντοτβ
φιλικαί σχέσεις μεταξύ των Αθηνών καί τής Ρώμης συντε-
λέσουν είς την ταχείαν ανάπτυξιν καί των οίκονομικών καί
βιομηχανικών σχέσεων των δύο χωρών.
ΑΠΟΡΡΙΨΙΣ ΠΑΓΚΑΜΗΣ ΑΙΤΗΣΕΟΣ
Ή Βουλή κατα τής εμφανίσεως τού καί όμιλίας το>
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ή Βουλή κατεψήφισε χθές την αίτησιν τοΰ στρατη-
γοΰ Παγκάλου, ζητήσαντος δπως τω έπιτραπ|ί νά εμφανισθή}
πρό τής 'Εθνικής άΑαιπροσωπείας καί νά ομιλήση επί τής δι-
κτατορικής τού οράσεως. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΛΓΕΞΟΤΕΡΙΚΟΝ ΤΗΣ
ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ_ΕΙ^ΤΟ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ
Μακρά συνομιλία τού μετα τού κ. ΙΙΙαρίγκοβιτς
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κη-
ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Βελιγραδίου πρός τούς «Τά¬
ϊμς» μεταδίδει την πληροφορίαν δτι διήλθεν εκείθεν ό ύπουρ-
γός των Εξωτερικών τής Ρουμανίας κ. Τιτουλέσκου, δστις
καί έσχε πολύωρον συνομιλίαν μετά τοΰ συναδέλφου τού τής
Νοτιοσλαυΐας κ. Μαρίγκοβιτς. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Η ΣΥΣΤΉΜΑΤβΊΤΣΙΣ ΤΟΥ
ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΥΡΚ. ΧΡΕΟΥΣ
Διακανονισμός τής πληρωμής των
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Παρισίων πρός τούς «Τάϊμς»
άναγγέλλει δτι χθές υπεγράφη συμφωνία μεταξύ τής Τουρ¬
κίας καί των παλαιών όμολογιούχων τοΰ Δημοσίου Τουρκι-
κοΰ χρέους,* κανονίζουσα την καταβολήν των καθυστερουμέ¬
νων τοκοχρεολυσίων. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΥΪΡΗΚΤΟΪ ΣΑΑΑΜΙΝΙΑ
Ή γνωμοδότησις τού Νορβηγου
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό Νορδηγός πραγματογνώμων, ό οποίος έπεφορτί-
σθη υπό τής*Κοινωνίας των Εθνών νά γνωμοδοτήση επί τής
μαχητικής άξίας τοΰ θωρηκτοΰ «Σαλαμινία», απεφάνθη δτι
τό έν λόγ(ο σκάφος έχει πολλάς έλλείψεις. κσί δτι εάν τα ναυ-
πηκεία «Βουλκάν» άναλάβουν νά διορθώσουν τάς έλλείψεις
αυτάς, πρέπει νά παραληφθή υπό τής Ελλάδος. Κατά τάς
υφισταμένας διαβεβαιώσεις τα Γερμανικά ναυπηγεία θά άρ-
νηθοΰν νά έκτελέσουν τάς ύποδείξεις τοΰ πραγματογνώμονος,
καί εάν συμβή δμως τό εναντίον εγείρονται σοβαραί αμφιβο¬
λίαι, κατά πόσον τό δικαστήριον τής Χάγης θά επιτρέψη εις
την Γερμανίαν νά έξαγάγη τό ναυπηγηθέν θο>ρηκτόν, γνω-
στοΰ όντος δτι ρητή διάταξις τής Συνθήκης των Βερσαλλιών
τής άπαγορεύει την εξαγωγήν οιουδήποτε πολεμικού ύλ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 15 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928^
ΚΟΜΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΠΤΩΣΙΣ
Άναμφοβόλως, ή Δημοκρατ'ια, μ* δλα τα άναπόφενκτα οτραβά
ττον εχει, είναι καλλίτερον σύοτημα κυβερνήσεως. Καϊ άναμφώό-
λως μέ τόν καιιρόν ΰεραπεύσνται τα τρωτά σημεΐα τής Δημοκρα>-
τίαζ. "Οίαν λέγοίμεν «μέ τόν καιρόν», εννοούμεν μ έτήν εκπαίδευ¬
σιν καϊ την 6<χϋ<μιαίαν ανύψωσιν τον διανοητικον κ<χι ήϋιχον επί¬ πεδον των μαζών, αύται καΰίστανται ίκανώτεραι νά αύτοδιοικη- ΰονν. Έν τφ μεααξύ, ό χενρότερος έχ&ρός τής Δημοκρατίας είναι ό κομματάρχης. Τα Κόμμαϊα, αντά ■χα&' έαιηά, είναι μία νψίστη πολιτοκ-ή άνάγκη έν τή Δημοκρατίφ, δο&ιι παρέχονν τονς άπαραιτψ τονς δρσνς τον νγνοΰς άνταγωνισμοϋ και τής διααυάλης των ίδεών πον δξύνονν την κριτικότητα τον πνεύματος. Άλλ' οί κομματάρχα. — δηλ. ή μεγάλη πλειονότης αυτών—σπανίως ένδιαψέρονται δι Ιδέας και γεγονότα. Δέν τονς καίγβται καρψι αν ΰά όχριμη'&ή έ» τής διαπάλης των ό Λαός, έφόσον &ά ήμποροϋν αύτοι νά όδηγήσονν τό οικείον κάμμα είς τόν θρίαμβον ικαί θβ καταλάδονν νπενχημένας ϋόσεις. Εάν ϋ·ελήοη κανεΐς νά έρεννηση έκ τον σύνεγγνς μίαν φίσϊνδψ " ηοτε καμααπίκην μηχανήν καϊ νά γνωρίαη την διανοητικότητα και την ψυχικήν κατάστασιν των κομματικήν τύπων πον την σπρώχτουν είς τόν δρόμον της, &ά φρίξη, #ά έντραπή, διά τό γεγονός ότι είναι &νϋρωπος, Εχων τοιούτους ννναν&ρώπονς. Διά τονς χαμηλονς και οννή&ως άφανεϊς αύτονς τύπονς, &ά ήτο πολντέλεια νά είπη τΐ'ς ό'τί Εχουν χον μναλό. Τό μναλό είναι ή εύγενεατέρα Ιδιότης τον έμψυχον οργανισμόν. Και άηό τό μναλό των κομματαρχίοκκον δεν άπορρέει τίποτε τό ενγενές. Νομίζει κανεϊς δτι οί ίίν&ραχιοι αύτοι διανοοϋνται δχι διά τον εγκέφαλον, άλλά διά τοϋ στόμαχον τ<αν καϊ των έντέρατν των. Επι τέλονς δμως, διά τσυς κα^ίματάρχίσκονς αύτονς ύπάρχει μία δΐκαιολογία— ή δικαιολογία ο'τι δεν ενρέ&η κανεις νά τονς διδάξη τίποτε καλλίτερον, ■χνρίως δέ νά τονς δι¬ δάξη νά ζονν διά τής εργασίας, ·καϊ δχι διά τής άργοοχολίας. Άπ' εναντίας, έδιδάχϋηοαν νά ζονν είς βάρος των εργαζομένων. ΤΙ νά είπη τις δμως διά τονς άνωτέρονς τύπονς ιών καμματαρχών, οί όποϊοι ■κσπέχονν ύπενύύνονς δημοσίας ΰέοεις, •κνρίως δέ έκιεϊνοι οί άποΐοι ά»εδείχ&ησαν διά λαϊκής ψήφον, καϊ οί όποϊσι, λησμο- νοΰντες τάς ενϋννας των καϊ τάς ύποχρεώαεις των, έν συνειδήσει ηαραπλανοϋν αυτόν -ιόν ίδιον λαόν πον τονς απέδειξεν; "Εχομεν παραδείγματα τής άνειλικρινείας των ταύτης είς την Ρεπονμπλι- χανικήν Συνέλενσιν τής Κάνσας ΣΙτν. Τόσον δ έναρχτήριος λόγος τον κ. Φές, όσον καϊ ό λόγος τον μόνιμον πρόεδρον τής Συνελεύσε¬ ως, κα&ώς έπίσης καϊ αύτό τό πρόγραμμα ττον παρονσιάζσνν είς τόν λαόν, δέν είναι βεβαίως δείγμαπα πολιτικών λόγων, έξ έκείνων πον παραμένονν έν τή πολιτακή ίστορία, ώς μόνιμος κληοονομία των λαών. Π ώς οΊδάβκει την Ιβτορέαν ό Κομματάρχης Βεβαίως δέν περιμένομεν είτε άπό τονς ρήτορας τής Συνελεύ¬ σεως είτε άηό τονς σνντάκτας τον προγράμματος, όντε πρωτοΊν- πίαν Ιδεών, οΰτε κλασσικότητα ϋφονς. Τό κάτω τής γραψής είναι κομμσαάρχαι οί &ν&ρ>ωποι, καϊ δέν διαχρίνονται είτε επι μεγ<αλο- φνΐα, είτε έπϊ στενή Ιδνοψνΐα. Θά επεριμέναμεν &μως κ&ποιαν εν- πρεπή στάσιν των έναντι τής αληθείας, καϊ χαποιον σεβασμόν πρός την νοημοσύνην τον κοίνον. Ο&τε δμως τό πρώτον είδομεν, όντε τό δεύτερον. Έν τώ ζήλω των νά έξάρονν την αταδνοδρσμίαν τοϋ Κόμματός των, περΐ'εφρόνηααν καϊ την αλήθειαν και τό καθήκον των νά είναι πρό παντός διαφωτισταΐ τον λαόν. Κοπά τα τελευταία 70 ετη — ή ήλνκία τον Ρειτονμπλίκανικσν Κόμμάιος — κα&ώς μάς ηληροφορονν οί κορματάρχαχ ούτοι, πάν ο,τι ίχινε στήν Αμερικήν, δηλ. πάν καλόν, όφείλεται είς τό Ρεπονμηλικαννκον Κάμμα. Τό δέ Δημοκρατικόν Κόμμα, χοπά τό γράμμα καϊ τό πνενμα των «ίσΐο- ρΐκωτ αυτών όμίλιών», δχι μόνον δέν Εκαμε τ&ποτε, άλλά καϊ —ού¬ τως εΐΛεϊν — υπήρξε σιαρκής κί%>δννσς διά την χώραν. Καϊ τό
υπέροχον αντό Ρεηουμπλΐκανιχόν Κόμμα, πλήν των άλλων μεγάλον
έκπολΰΐΰστιΐκών ακαπών τον, έξετέλει καϊ καΰήκοντα Κερδέρον, ά-
γρνπνοϋντσς πρός διαφύλαξύν τοϋ Λαόν άπό τό κακόηϋιες, κακο-
ανατε&ραμμένον καϊ κακορρίζιικον Δημοκρατικόν Κόμμα! Ή ίστο-
ρικη σράσιις τον Κλήβελανδ, ή άνεγνωρισμένη άπό Ρεπονμπλιικα-
νονς χαϊ Δημακρατικους, καί ή κασμοϊστοριίκη δράσις τον Ούίλ'σο>ν,
κατά τόν παγκόσμιον πόλεμον—ή έξαιρ&ενσα τελευταίως διά γεγο-
νότων καϊ υπό ενός Ρεπονμπλικανόν στρατηγόν, ή παρασχοναα ενκαΐ"
ρίαν άναδείξβοίς εις αυτόν τοντον τόν κ. Χοϋβερ, Ονϊλσο)νι>κόν έν
τη έξωτερική πολντΛκή τον, μέχρις δτον έγινεν νπονργός τον Χαρ*
διγκ καϊ τον Κούλιτζ—αί οοβαρώτοΐται μετσιρρνϋιμΐσεις που έ&ε·
οπίσ&ηοαν χάρις είς τό Δημοκρατικόν Κόμμα, ώς λ. χ. οί άντιμο-
νοπο>λι>στίκοϊ Νόμοι καϊ τό Φέντεραλ Ρηζέρδ Σύστεμ, κ.λ. — δλα
αντά άγνοουνται. Ίδον πώς δώάσκει Ιστορίαν καϊ πώς διαφωϊίζει
τόν λαόν ό Καμματάρχης. Κανεις δέν ΰά δνσηρεστεϊτο εάν οί άν¬
θρωπον αστοί ήσαν όφειώεΐς είς την Εξαρσιν τοϋ Ιδιον των Κόμμα-
τος, άλλ' ή πλήρης αυτή περυφρόνηονς πρός τονς ποληικονς άντι-
πάλονς, ή δποία έμφααάζει μίαν μειονότψα έξ έκατομμνρίων τον
Άμερικανΐίκοϋ λαοΰ, δχι μόνον ώς εντελώς &χρηστον, άλλά καϊ έχ-
ϋρακήν πρός την χώραν, ύπερβαίνει τταρά πολν τα δρια και αυτόν
τοϋ έ ν # έ ο υ κο)μματικον ζήλον! Τείνει νά δημιουργήση 6α)0ν
χρνχθλογνκόν σχί<σμα. Ή ταΐκτική αντη, είτε προερχομέίνη έκ των Ρνπονμπλΐκανών έΊτε προερχόμενα) έκ των Δημοχρατίκών, είναι άν- τιαμερικανοκή. Τό δέ ΡεπσνμπλΒχανικδν Κόμμα, τοϋ σποίου ό ίδρυ- της — ό Λίνκολν — υπήρξεν ό κατ' εξοχήν νημαιοφόρος τής Ενώ¬ σεως καϊ πολέμιος των φνλεηικών καϊ κοινωνύχ>ών διακρίσεων, Ιδι·
αηέρως δέ ό κήρνξ τοϋ σεβασμόν των μειονοτήτων έκ μέρονς των
πλειονοτήτων, — άμιλοΰν δπως ομιλεί, άντΰλννκολνείως, ήτο περιτ¬
τόν νά επιδείξη έν τη Συνελεύσει την πελωρίαν εΐκόνα τοϋ Αίν-
κολν. Δημαγωγία!
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΑΡΧΑΙΟΑΟΠΚΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ
Αείψα,να. των Έλληνικών «αροι·κιών τής Κ,άτΐω Ίτα
λίας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 15 Ίουνίου.—- (Ίδ. τηλ. τον «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Κατά τάς πληροφορίας των «Τάϊμς» αί υπό τοΰ
Ιταλού καθηγητού Μαρκόνι διενεργούμεναι άνασκαφαί είς
τόν Άκράγαντα εφεραν είς φώς θαυμασίους ναούς τοΰ Κά-
στορος, τοΰ Πολυδεύκους και τοΰ Ήραίστσυ, μέ Ελληνικάς
τοιχογραφίας. Έκεΐ πλησίον άνεσκάφη έπίσης προϊστορι-
κή πόλις, άναγομένη είς εποχήν 3ΟΟΟ έτών π. Χ.
ΠΡΟΞΕΝΟΣ^ΑΧΡΑΣΊΉΣ
Ένεθυλάκίωσε τα τέλη των Διαβατηρίων
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. 'Κήρυ-
κος»).— Παρεπέμφθη είς τό κακουργιοδικεΐον επι καταχρή-
σει δημοσίων χρημάτων ό έν Μόντρεαλ τοΰ Καναδά πρώην
πρόξενος της Ελλάδος Δοξαράς, κατηγοροΰμενο^ς ότι κατε-
χράσθη τα παρ' αύτοϋ είσπραχθέντα τέλη επί τών^ιαβατηρί-
ων.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΕΞΑΓΟΡΑ ΤΩΝ ΣΐΔΗΡΟΑΡΟΜβΝ Π. Α. Π.
μετα, 'Αγγλικής Έταιρείας
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Εγνώσθη δτι ή έταιρεία τοΰ Λονδίνου Σμίθ, διεξά-
γει διαπρανματεύσεις διά την έξαγοράν των σιδηροδρόμων
Πειραιώς—Αθηνών—Πελοποννήσου.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
(Σΐ)νέχ«ια έκ τής 1ϊ)ς σβλίίος) ^
Κότυμχτος είς πόλεμον άμυντιη<.ον ν.αί ούχι «-ίθβτΓΧ,όν. Είναι «λη'θες ότι ό άπαύττως ν.αί «ξ ϊίίοσυ-ρφα—ί- «ς έστρατί^μένος Γερ'σχτΓϊστής Μό- ζες, ό εκλεγείς μ.όνιμος προβιϊ'ρος τής Συνβλεύσεως, δΐΌΐκηρικτοιει ότι τό Κόμμ* εχει ϊιαθέσε'ΐς έτητ)ετικάς καϊ ούνί άμ^τΐ'κάς, ιτνεϋυ.·α ν««}τοΰ καϊ ούχι ψϋγολογίΌν ήττημένοο, άλλ' ή 3ιι*·/.τ)ρ^ξις αύτη δεν υΛτα&άλλβι τα γεγθ'ώτα — έκτός αν ό ■%. Χοϋ- €&ρ 6γάλτ) μέσα άπό το μασηΐλένον ά6·6αιον, ονόριστον ν,αϊ π'^ΐ'ακον έ·κ- λογίκ&ν πρόγραμψια τοΰ Κόμμα·τος κανέν* συγκεκριμένον σχέδιον άνα1- ΆΌυφί'ισεως των άγρ«τών. Π«ρϊ τοΰ τε))Λΐ/ταίου τούτου ΰπάρχουν σοδ·α>ρ·α!
«μ/φιδολίαι. Το Γου*— καΐ Νόρθ'-
γοι>ε>στ ή μάλλον ή λ«γομ«νη «ζώνη
τοΰ ΣίτΌ·.)» ή «Δημτντριακή ζώνη»,
ούχι ί·>σικόλως ίύνανται νά ά—οσκϋρ-
τήσο^ν είς τ6 Δΐ7μο*ρατιικον Κόμμ«,
εάν τό τελΐυταΐον τουτο έχει διβ-
θ*σιν νά νικτ)σ·ο. Κ« άν έχτι, 6ά ά-
ϊίξ τόν Σίμίθ.
Η ΣΚΙΑ ΤΟΥ ΣΜΙΘ
ΤΟΥΣ ΦΟΒΙΖΕΙ
ΤΕΛΟΣ, ενας λάγος, ό καί
β—θϋί·αιότειριος ίσως, τής ήτ-
τοπαθείας «ίνα·! ή ΐιίέα δτι
ή ένϊε,χοιμ,ένη ανάδειξις τοΰ κ. Σμι6
ώς Δημοκρατ. ίιχοψηφίθϋ, μόνον διά
τής «ποψτ,φίέτητος τοΰ Κούλιτζ θά
„.:----- ν£ άντ:μετω-ι.σιθ"ί) μέ ελ-
-ίδας νδκ^ς. Ό ■/,. Σμίθ, ένφ ε-χει
μ.!αν κΌ'.νήν άρβττ^ Λ* τον κ. Χοϋ¬
βερ—τόν ρεαλιονΛν έν τη άντιμε-
τωττίθΓει ίημΛσίων -ροδλημάτων —
ΐχ<.ι ταύτΌχρόνως ΓΑαί Ινα· σπο^ϊ'αιό- τατον -λεονέν.τημ·α κατά τοϋ Χοΰ- β&ρ. Ό κ. Σν·ϊ& βίν«ι ΐκανός «ψηιφο- Οήρας», νοτβ-§βττ,βΓ, δχως λέγουν οί Ά^ιρινΛνθ!. Τό<ν βιαΐΛρίινυι ΐίι*·.- τέρως ή δύναμις «ν τή άναλύσΐίΐ και έ-χιλαι'κεύα»! πβρι'πλότνων δτ,μοσίων προβλημάτων, ή ΐ^ανότης τού νά φ'θ-άνγ) ειϊς την ν.α-ρ'ϊίαν των ζτ,τη- μάτων ·καϊ ή ίκανότης τού δχι μό¬ νον νά τα άιτλΌπ-οιή «!ς την λϊίκήν δΐ'άνοΐ'ατΛ, άλλά %η νά τα προσβγ- γίζτ; είς την λαϊκήν ψοχην. Γένντ,- μα ·λϊ! θρέμμα αστεως, -λαθώς είναι ό Σμίθ, γνωρίζιει χώς ν ά "λάν-τ] εν.- κλτ,σιν -εις τάς αστικάς μάζας. Καϊ αί άο-τιιχαϊ μάζαι ευρίσκονται είς τάς Άν—ολ'/κάς Π·ο-λιτε!·2ς, 3τ;λ. τάς τβατιχβς Ρεττα^πλΐ'κονιικάς Πολ-.τείας. Ό κ. Χούδειρ, άνΐ&ρω- πος άριστον^ατιιιής ίϊίθσνγκρ·ασι·ας. θά έχη ούτω τ,ραχύν αγών α όχι μό¬ νον «ίς τό Γουέστ μέ τούς δ^τη,ρΐϊ- στημιένοτος αγρότας, άλλά κ» ε·ίς το "Ηστ, μέ τάς λαϊκάς μάζας, τάς αγνώστου *ίς αυτόν %μ τάς μή γνωριζούσας αυτόν. ΡΟΚΤ 0ΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ.— Ό €'Ε- βνιχός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυοιακά- τικος καί Μηνιαΐος Είκονογραφημέ- νος πωλουνται παρά τού άντιπροσώ- λου μας Α. Β^ΓΠοννδΙίγ, 10. 5ο. Μαίη 51. ΕΞΗΛΒΟΝ ΜΕ ΤΟΥ ΣΚΥΛΛΟΥΣ ΕΙΣ ΜΑΜίτΣΙΝ ΤΟΥ ΝΟΜΠΙΛΕ Οί άεροναυται, «άβχοντες άπό τα τ,ραύματα καί εσταμάτησαν. τί» ΚΟΙΠΕΓΧΑΓΗ· Ίουνίΐου 15. — Ή εφημερίς «Πολίτικεν» δη- μοσιεΰει τηλεγ ρά·φημα από τόν έν τώ "Ορμω Κίγκς άτταποκριτήν της διά τοΰ οποίον γίνεται γνω¬ στόν δτι ή αποστόλη την 6ποίαν ρΊτττειλε τό φ^καλιειττιχΛν πλοΤον Χόμπυ μέ σκύλλους καϊ ?λ-/.νθρα ί Σίϊό λό ς ρ τίκν Σουηίϊόν μ·ετ3εωοολόγον Δόκτορα Μάλμγκρεν. καί τονς δύ- ο τού σι*ντρόφο;ς τοΰ .τηδαλιοΐ)- έ « Ιταλία» τό όποιαν κατέ"- επι των πάγων κατά την Ιπι- οτροφήν τού έκ τοΐ Βορείου Πό- λον, ■καταστρα'φέν. Οί τρεΤς αί·τοί 7.ατ(όριυοσΐα'ν νά φΰάσουν είς τψ' ακτήν τής Βορειοενατολική^ Γής. Αί εΊδήΐσεις αύται δεν έπ?ι6ε6αι- αχθησα'ν. ΟΡΜΟΕ ΚΙΠί, Σπιτζ]υτέρ- γης, Ίοννίου 15.— Χρβιαίόιιενο; έφόΐδια 'άΐΐίος δυνηθή νά σνθέξτ, πρός τό |ή5χος τοΰ Άσκτΐ'κοΰ μέ¬ χρις ότου ιφ·9ιάσουν ν.αι τόν δια- σώσουν ό Στρατηγός Νάιιτπλί; ό- μοΰ μ έ τοΐις αΧίονζ πέντε ά'νΐδρας τοΰ π·η<ναλιοίυχοτίμένον «Ιταλία» '.αταβαλλσυν απεγνωσμένας προσ- πΐοΐθνί,ας δπως πτθάσονν π:ρό^ την ξηά, ίϊλλα δΐ'στυχώς δεν τό κα- τώρθωσΐα'ν άκόιιη. Ό τριοουματισμο; τοΰ Στρατη- ΰ ά ίδί γοΰ κατά την αιφνιδίαν τής «Ίΐαίλίας» κπι ή σπασμένη κνηαη τοΰ Ν'ατάλτ Τσετσιόνι τοιΰς εξηνάγκασαν νά ευρίσκωνται ά- κόμη επί τοϊ' πάγου επί τοϋ οποί¬ ον πΈρι'ε,πλανώντο μέ τό των άπό τα; 25 Μαΐου. Ό Σ'τρΐατηγός Νόμπιλΐε τ^το αί- σιόοοξος έν τούτοις. Είς ?ν ασύρ¬ ματον τηλεγριάφημα πρόο τό ατ¬ μόπλοιον «Πόλις τοϋ Μιλάνου» τό οποίον χρησιμεύει ώς βάσις ταχν 2~·>·»«·™λ~'-'«· των, ό Νόμπιλε λέ-
χρή , μ
γει δτι φρονεί 8τι ή συνοδίία ευ¬
ρίσκεται πλη|σίον άσφαβοάίς
οος. Ενρίσν.οντα'ΐ πλησίον τής Νή¬
σου Βράχος ή τής Νήσου Φόϋν,
είς σλιίγτιν μόνον θΗΤΟστασιν άϊυό
την ξηιραν. Είς την θέσιν αΐύή
προσήγγισαν άΐπό τΐην Τρίτην.
Αί άϊ ΰ λί ξ
ήγγ ην ρη
Αί άκτϊνες τοΰ ηλίοΐ1 ετηξαν την
επιφάνειαν τοΰ ΐτάγου καί τουτο
λ ί ό ά ΰ
φ γ
σννετέΊλεσΐ.ν εί- τό νά γρ
οί πάδΐες τ<ον. Ό Στραττιγός ζη- τ)εΐ Ιέΐλιαιστΐ'κιά υποδήματα καί όμμα- τουάλ,ια διά νά πιροστατεΐΌοοσι τούς όφθαί.μούς των άπό τάς χΐο- λ'ας. Έπίσης ζητΐϊ φάρμα,κα διά νά κηταπο?^μήσο)ν την παγωνι- άν κχ»ί έςΓταναΐφέιροι·ν την κανονι¬ κήν λειτουργίαν τοχν ^ ποδών των. Ο ΧΟΥΒΕΡ ΜΑΝΘΑΝΕΙ ΤΗΝ Ή.βύζυγός τού τόν βυγ- χαίρει πρώτη, «αιρου- βίαι φίλιων και γβιτόνων. η ρ τής Ρεπουμπλικανικής ελεύσεως έν Κάνσας Σίτυ, Κεφάλαιον καί Πλεόνασμα $50,000,000 "Ολα άπό αύτό τό μικρόν "Ενα 5ΑνΐΝΟ ΑΟΟθυΝΤ μέ την ΡΙΚ5Τ ΝΑΤΙθΝΑί ΒΑΝΚ ΟΡ ΒΟ5ΤΟΝ Θά σοΰ αγοράστ) τα πράγματα ποΰ χρει- άζεσαι εί; ολίγον διάστημα. Δέν πειράζει πόσα ά.τοταμιεύΓΐς τώ- ρα αύτό είναι άρχή άποκτήσεως χρημάτων. Κάμνε τακτικάς κα- ταθέσει; χαϊ ημείς θά προσθέ- τίομεν τόν τόκον δίς τοΰ Ετους. Μέ 5 δολλάρια άνοίγης £νο τα- μιευτικόν λογαριασμόν μέ όποι- οδήποτε των Γραφείων μας. ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ ο/ ΒΟδΤΟΝ Μαίη Ο^ίοί • , 67 ΜΙΙ.Κ 8ΤΚΕΕΤ 260 588 δίΓββΙ ΓΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 15 Ίουνί¬ ου (Παρασκευή). — Ό Ύπουρ¬ γος τοΰ 'Εμπορίου, Χέρμπερτ Χοΰ- ΰειρ, Ι'μαθεν ότι υπεδείχθη ύποψήτ φιος διά την Προ&δρίαν «!πό τό ράδιον είς την αίθουσαν ύποδοχών τής οίκίιαις τού ένταϋθ-α, ενωρίς σήμερον την πρωΐαν. Τό παλαιόν ωρολόγιον τής β'&λκνθήκης τού μό- λις εΐχε κτυπήσει την δω&εκάττΐιν, δταν τό μικρόφωνον ανήγγειλεν δτι δ κ. Χοΰδερ είχεν ύποδειχθχ] ύποψήφιος διά την Προεδ·ρίαν ύ ή Ρλή Συν¬ , κατά την πρώτην ψηφοφορίαν, διά κα- ταπληκτικής πλειοψηφίας Τό Καλοράιμα Χίλλ, ή συνοικία τής Ούακπγκτώνος, δπου κατοικεί ύ κ. Χοϋβερ, θά ενθυμήται επί μα¬ κρον την νύκτα αύτην τής νίκης τού. ' Οκ. Χοΰδερ εΐχε καλέση μερικοΰς έκ των στενωτέρων φί- λων τού, ολους τούς γείτονος τού καί άντιπροσώποΰς τοΰ Τύπου, νά παρακολουθήοχνυν την (τυνεδιρία- σιν τής Συνελεύσεως άπό τό ρά¬ διον τής οικίας τού. "Οταν ανηγγέλθη ή νίκη, 6 θό- ρυβος καί έπευφημίαι άπό την αί¬ θουσαν τής Συνελεύσεως, εύρον ζωηράν ό^τήχησιν είς την οΐκίισιν τοΰ 'Υπουργοΰ. Ή κ. Χοΰβερ, πρώτη έξ δλων, έσπευσε νά συγχαρη τόν σύζυγον Άλλοι ευρίσκοντο πλησιέ¬ τού, άλλ' αντελήφθ'ησαν ένστί,κτως ότι ή σύζυγός τού 6- πρεπε νά ομιλήση πρώτη. ' Η)κ. ΧοΐΙ&;ιρ τόν έΛλησίασιεν απλώς, έ'σφιξε καί τάς δύο χειρός τού είς τάς ιδικάς της καί τόν έ- νύτταζε μειδιώσα υπερηφάνως. Άλλ' οί όφθαλμοί. της είπον όλα δσα δέν κατώρθωναν νά προ- φέρουν τα χείλη. Κατόπιν τό πλή- θος των παρευρισκομένων τόν περιεκύκλωσε κιοιί τόν συνεχάρη μέ Ινθουσιασμόν. "Οταν ό Τζώρτζ "Ακεροον, ό γραμματεύς τοΰ κ. Χοΰθερ, κα¬ τώρθωσε νά τόν σώση άπό τόν εν¬ θουσιασμόν των φίλων τού, ωδή¬ γησε τόν Ρεπουυοίλι.κανόν ΰποψή- φιον διά την Προεδρίαν των Ή- νωμένων Πολιτειών, είς ?να άλ- λο δωμάτιον, δι« νά συνομίλησε μέ τσυς; δημοσιογράφους. ' Ούπουργό-ς Χσϋδερ ήτο ολί¬ γον νευρικός καί συγκεκινημένος. Τό πρόσωπον τού δμως ελ'αΐμπεν άπά ευτυχίαν. «Δέν εχω νά είπω τίποτε», εί¬ πεν ό κ. Χοΰβερ, προσθέτων δτι θ ά & ί ΟΙ ΓΑΛΛΟΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΜΕΝΟΙ ΕΚ ΤΗΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΩΣ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ Καίτοι ύ-ηάρχουν οί έ«ικρένοντες αυτόν έν Παρισί¬ οις, οί «εριβσότεροι ενθυμούνται τας κατα τον πό¬ λεμον προσπαθείας τού.— Τόν Θεωροΰν άνθρωπον ρεαλιστήν καί τής συστηματικήν έργαβίας. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 15 Ίουνίου.— Οί μεθόϊων ίιαιρικοΰντοςι τού πβλέμ/ Γάλλοι «εωροΰν την άνάίειξιν τοΰ Αί μέθοϊοί τού ήσαν ίιάφορθΐ χαι ύπο·>ργο5 το·ό 'Εμπορίου των Ήνω- τάς έντ>υυ.οΰνται οί Γάλλοι εογνω-
μένων Πολιτειών, κ. Έρβέρτου μόνως, άλλά ταυτοχρόνως ένθυμίΰν-
Χοϋδερ είς ύπΌψήφιον τού Ρεπουμ- ται, 8τι δέν ηνείχετο τους αλλους
κόμματός ώτιγΐς γεγο- τρόπο·>ς καί μεθόϊους πλήν των ι-
ϊικών τοι>.
Δύναται νά λεχθ^, ότι-ό κ. Χοΰ-
6ερ εχει πολλούς θα^ματτάς έν Γαλ-
9μς χ γγ
νός καϊ δεικνύουν μέγα ένίαφέρον.
Τό έ'ργον τοΰ κ. Χοΰδερ είς τα
Γαλλικά δ'.αα«ρίσμα:τ« τα όττοϊα εί¬
καταληφθή κατά τάς αρχάς τοΰ
ϊίο θλέο ίέ ό έλό
τ:θλέμο·ι>, ίέν τί»
οί Γάλλοι. Άλλ' άσχέτως
πρός τουτο οί Γάλλοι φρονοΰν, 6τ(
ό Χοϋβερ θά είναι έπιθι/μ,ητος Πρό
είρος, διότι τόν θεωροΰν ρεαλιστήν,
τελευταίως Ιί απέκτησε καί ίοσιν
τινά ΐδεαλισμοϋ.
των σκιέψεων τούτων,
έμφωλεΰει, παρ' όλα ταυτα, μία υ-
ποψία, ότι, καίτοι οί Άμερΐ'Χιανοί
έτροφοίότηισαν τόν ·πεινασμένον Γαλ¬
λικον λαόν είς τα καταληφθέντα
κατά τόνμ έγαν πόλεμον μέρη, όΧοϋ-
6ερ ούϊέποτε ήτο συμπαθής πρός
τοΰς Γαλλ'/Λύς τρόχους. Άνήκιι
είς την μερίβα των Κουοι/Λρο- Π ομ-
ριτανών τής Άμερικής. οί όποίοι εί¬
ναι άν,ατανόητοι είς τοΰς Γάλλους,
καί οί όποϊοι, ώς φρονούν οί Γάλ-
λοι, οΐιθέπΌτε δίίθϋν τόν πλήρη ϊί-
καιον έ'παινον είς την Γαλλίαν 'καΊ
έξ βνΐΓτίκ—ο όντες άντίθετοι χρός
την» Γαλλικήν αντίληψιν των ήθύν
η
καί έτ)ίμων.
Ό ίδιος
κ. Χοιίδίρ τολλάχ,ις
ό ί ά
ς ρ λλάχς
υπήρξεν β'λευθερόστομος είς τάς έ-
-ιχρίσεις τού χατά των Γαλλικών
λία, όχι όμως καί πολλούς φίλους.
'Ε>/θυμοΰνται οί Γάλλοι, ότι κατά
την ΣυνιϊιάυχΛψιν τής Είρηνης ο
Χοΰοερ ήτο εντ)ε.ρι/Λς βπαδος^τής
Κοινωνίας των 'Βθνών, καί ΰπάρχΐ!
ελπίς, δτι έξακολοΛβί νά πα<5αμενΐ() πκττός είς την ιδεολογίαν εκείνην. Έπίσης ύπομιμνήοτ/ιετα!, όν. εΐχε δείξει μίαν εκτίμησιν διά την οικο¬ νομικήν ανεξαρτησίαν των λαών, ό¬ περ ήτο σπάνΐ'θν τότε. Καίτοι δι ώς ύπουργος τοΰ 'Εμ.πορίοι» ή έργα- σία τού ήτο νά αναπτύξη τό Αμε¬ ρικανικόν εμπόριον, οί Γάλλοι φρο¬ νούν, 8τι τ)ά τόν «ΰρουν ·κρότ)ϋμον και 6πΌ6οη6τ;τικόν καί *ίς τα διεθνή ζη- τήματα της -τοποθετήσεως των επ- ανορθώσεων τοΰ σχεδίου Ντόους είς τάς άγοράς καί είς την ελάττωσιν τού Γαλλικοΰ χρ«ονς. Καιτά τους Γάλλοος ό κ. Χοΰ- ά ό ί ό 6ερ ικάκτηται ί Βύ , ότι γνω- ί ρ η ρρφ, γ ρίζ«ι τα Βύρωπαϊκα πράγμ<»Τ« καί τάς όπΌτ)*σ·ις τοΰ κόσμ'Ο" *βλώς, χαι φρονοΰν, ότι αί βπόιψιις τού είς τα παγκόσμια ζητήματα θά είναι ε&ρύτβραι παρ' ί,τι ήσαν υπό τοΰς δύο τελίυταίοος προέί·ρους. Η ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗΊίΡΙΣΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ Οί Σοσιαλισταί θέλουν τό-ν Στρέασεμαν ώς υπουρ¬ γόν των Έξ)ωτερικών.— Ό ΛΙουέλλερ άηαντ* δυ- βκολίας είς την εκλογήν μελών τής Κυβερνήσεως. ΒΕΡΟΙΑΙΝΟΝ. Ίουνίου 15. — Ό υπό τοϋ Π ροέ'δρου τής Γειρ- μανικής Λημανορατίας κληθείς Ο πως σχηματίση κι<οέρνη·σιν δ-
κτωρ Χευμανν Μούδλλερ ίπεσκιέ-
ςτθη χθες τόν δόκτορα Στρέσΐσ«-
μανν θπως τόν Λσραικαλέση νά α¬
ναλάβη καί Λαΐλιν τό χαρτοίρνλά&α-
ον τοΰ ύπουιργείου των Εξωτερι¬
κών, ούχι ώς μέλος τοΰ Λαϊκοΰ
Κόμματός άλλ' ώς ανήρ υπεράνω
Κοιιιιάτων. Τό διάθημα τουτο τοΰ
κ. Μούελλερ άποβλέτιΐι είς τό νά
περιστείλη τάς άπαιτήσϊΐς τοΰ Λα-
ικοϋ Κόμματός όπως άναθεωριη-
θή τό Π ροχτσικόν ΎπουργεΤον τό
οποίον εσχηματίσθη υπό τοϋ «Συ-
να(Τπ:ιοτ(ΐοΰ τής Βαϊμάρη;^ καί ά-
νασχη.ματιισ'θγί εί ςτρόπον ωστε νά
περιλαμβάντ) Ι^α μέγαν
ί ό ο
ρμ) μγ τ
σμον είς τόν οποίον νά συ)ΐπερι-
λαμοανεται καί τό Λαϊκόν.
"Ότι ό Δόκτωρ Στρέσΐτεμανν
της.
στερον
δέν θά δεχθή την θέσιν τοΰ ύπουρ-
γοΰ των Έξ(ι>τϊιρΐκκων υπό τάς συν-
θήκας ταύτας θεοορείται βέβαιον,
εΐναιι δέ έξ ΐσου βέβαιον δτι δέν θά
δυνη,θή νά καταϊτϊίσνη τό Κόμμα
τού όπως παρεκκλίνη έκ της θέσε¬
ώς τού καί έλθη είς συμβιβασμόν
μέ τόν Χέρρ Μούελλερ.
Ό Λραγματικός λογος ?νεκ«
τοΰ όποίου οί Λαϊκοί λαμβάνουν
την παροΰσαν στάσιν των είναι δ¬
τι πολΐλοί των νέων βουλειαών έ-
ν υπό των μελών των Χα-
ά ο
γη μ Χ
λυτοοκριανοφάρων. μ ι άς οργανώσε¬
ως άγωνιστών τοΰ πολέμου μέ άντι-
οραστικάς τάσεις. Τα νεα ταί3τα
μέλη φρονεΐται δτι είναι τό αίτιον
τής δυσκολίας. "Αν σχηιιατισ^ι~]
κυοέρνησις «ίΣϋνασπισμον τής Βα-
ϊμάρης» διά την Βουλήν καί διά
την Π ρωσσίαν, τότε εΐ^ άλλος θά
λάθη τό υποΐ'ργεΤον των Έξωτε-
οι·χών τό οποίον έ,κράτησεν 6 Δό¬
κτωρ Στρέσσεμανν πολΰ πτρ<σσό- τερον ή οίλλος νπουργός των Ε¬ ξωτερικών. Ό Χ·έριρ Μούελλερ ευρήκε τόν Πρώοχπον Λρωτθυπουργόν, Χέριρ Μπράουν έΐπίσης άσχ^ι'βίΓναστον. "Γσχυρ'ίΐσΌ'η δτι ή έξουσία της Πρωσσίας δέν πρε'πϊΐ νά άνΌμι- η είς τα έυνικά πολιτικά κομ- έ ματ« Εδήλωσεν ηποχήν, ανέφ£- ρεν όιιω; ταυτοχρόνως δτι σκοπεύ- ει νά άλλάΕτ) τό νπονργΕΤόν τού διά τόν έπιθΐ'μητόν μ'εγάλον Συ- νσιοντιοιόν τό Φθινόπωρον. 'Ο δμιλος δμως των 6ου/ευτών ταϋ Λαϊκοϋ Κόμματός έν τη Βου- λή δέν θ€λ?ι νά ΟΓχθη την ύττόσχε- σιν αυτήν ώς άρο<ετήν διά την συμ¬ μετοχήν της εί; -υπουργείον τοϋ κ. Μούελίλί,ρ. Ζητοϋν άμεσον μρταβο- λήν τή; κ'6ερνήσϊως τής Προν¬ οίας. Κατά πάσαν πιθετνότητα ό Χέριρ Μοι'κΙλλερ θά βολιδοσκοπήση ττη·; καθολικοΰς τοΰ κέντρου αυ¬ ριον σχετικώς πρός τόν σχηιματι- τή; κυβερνήσει}; τοΰ «Συ- θη τοΰ καθήκοντος τούτου. Ή 'βουλή εξέλεξε καί πα?.ιν ώς πρόεδρον της τόν Παΰλον Λοέμ¬ πε κατόπιν μικράς μόνον άντιστά- οιεως. Οί, Κομμουνισταί έπιμένον- τιες νά θέσουν ίδι·κοΰς τα>ν είς τάς
τρείς -Θιέσεις τοΰ άντιπροέδοου της
Βουλής Ι'χαΐσαν καί τή,ν μίαν την
όποιαν θά έλάμ'βανον, αν δέν επέ¬
μενον καί διά τάς τρείς.
Τό Ράϊχσταγκ θά αναμείνη τόν
(τχηιματισμυν της '"''*-----'"
προτοϋ έϊταναλά
σεις τού.
τάς συνεβριά-
ΟΤΑΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ ΜΕΓΑΛ01
ΟΑ ΑΝΑΠΟΛΗΤΕ ΤΟ «ΑΡΕΙ
χούν
ΕΝ Θά παοέλθονν πολλά Ρτη άπδ σήμερον, δπότε τα
θά ίχουν μεγαλώσει. Θά οίπτετε τότε ?ν 6λβ(ΐμα πς0. 7
καί άμέσως θά έ'ρχωνται είς τον νούν σας τα χρόνιο ,^ ('
διέλθει.
,^ (
Δέν θά παρέλθουν πολλά Ιτη άπό σήμερον ποΰ «ά άντιλη
πόσον τα ώφέλησεν ή καλή τροφή, την όποιαν τοίς έοίβίτι'
■ ήσαν μικρά.
δώση δλα έκεΐνα τα πλεονεκτηματα τής υγείας, τα όποϊο είναι 4»
ραίτητα διά την ζωήν των.
Προμηθευθήτε γάλα ΒθΓΐΙβη'5 ποιότητος θΓβα,β Α, άπό
ά τάς συνοικίας πωλητάς μας, άπό τα πλησιέστερα παή
τηλετρονήσατε την παραγγελίαν σας
Προμηθεή γ ης Α, άπό τούς·,!
νά τάς συνοικίας πωλητάς μας, άπό τα πλησιέστερα παραρτήμοτα. Ι
λή λί κατ' ευθείαν: ^1
ΒΟΚΌΕΝ^δ
ΡΑΚΜ ΡΚΟϋυθΤδ ΟΟ., ΙΝΟ.
110 ΗυϋδΟΝ δΤ., ΝΕν* ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΡΗΟΝΒ ννΑΙ-ΚΕΙΙ 73ΦΦ-ΟΚ Υθυκ ίΟΟΛί ΒΚΛΝΟΗ
Πωλοϋμεν προϊόντα 'νΥβ.ΙΙίβΡ ΟθΓάοη
καί γάλα ΑοίάορΙιΠιιβ.
υΙΠΟΗΙΜΡΤΗΙ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΦΙλΙλΙ
Οέλουν να
βάσις νίου
Αοκάρνο
σύμ-
Ανατολι-
ΒΑΡΣΟΒΙΑ, Ίουνίο» 15.—Ή
πρώτη έργασία την οποίαν είχεν ό
Π ιλο-οϋϊσκι τής Πό
λωνίας νά ν.άμχΐ μετά την «νά,ρ'ρω-
σίν τού, ήτο ή μελέτη τοΰ ζητημα-
τος τής Ρϊ^νοχώρας, είς τό ό-—οίον
άτευθη ή Πολωνία διά τοΰ
ργ των 'Εξωτερικών Ζαλέσν.ι
είς Παρισίους.
'Ο χρωθυίτουρηρος ενέκρινε τάς
ενεργείας τοΰ Ζαλέ·*κ.ι, οί χυδβρνη-
τικοί δμως ιχώκλοι ίεν «ίναι "ΐτλή-
ρως ίκανοχοιημένοι έκ τής αποφά¬
σεως, όπως έ·Ακ*νωθ'ή ή Ρηνοχώρα,
δ !έ τύιτος φβνιερά χροκι
ϊωνα τοΰ κΐνίύνου,
ότι ή αρΐις τοΰ
ά Γ
ή ρς ^πιω
άχο την Γερμανίβν 9β την
στή-τγ) έχΐτ)ετ!7Λ)ν καί στρ—
κήν, επί ζημία τής άσ^αλεί
Πολωνίας. Συνιστπΰν ώςίχ
τγ <π/λ3«|)ΐν ενός Ανατολή»» καρνο 2ιά τοΰ όχοίοο νά νκ'φ έή είς την Πολωνιινο των έγγυήιτεων ίιοί Άλί μ γγή ίιοί ή»| νοχώραν, Άλσατίαν %α Λωρ;» Διά νά μολάξη ττ]ν έντ/ϋ την οποίαν κάμνουν «ι γνωμαι τ αι τοΰ τύποί) δ όοϊ ξωτερΐ'χ.ών Ζαλέαχ,! μοσι«ύση εν αρθρον τού «ίς τη. χυιϊρόμον» τής Κραχοδίβς, ι!; οποίον εκφίάζει τ,ήν ϊλχίϊί,Λ^ μέλλοιχτα νά άν*}ιιγ6|) τιυ&ί» θά σνμπληρώση τ«ς ΐΐλιιχα; εμπορικάς συνθήκας μιτχξνΓ^ νίας καί Πολωνίας χαϊ ία τό πιϊν, όπως «νίαρριίνη τί( κάς μβταξΐ» των ίύο χωρων β οχιον ής νασπισμσϋ της Βαϊμάρη,;», σί 6ου- λευταί δαω; τοϋ κέντρου είναι έπί- ση; «Λοφασι.σ'μένοι νά έπι&άλω- σι τάς άπαιτήσει; των διά τα σχο- λεΐα των διαφόρων θρησκπττικων ότπϊη|>εων τα δποϊα άνπκρον·ουν οί
Σοσιαλισταί.
Έξέχοντές τίνες πο>.ιτικο'ι προ-
ϊέγονν δτι ένεκα τή; ζσφερα; κα-
ταιστάσεωί των πραγιιατων ενοέχιε-
ται νά γίνουν νίαι εκλογαί 0171
αργότερον τοΰ φθινο.πώρου 'Ο
γ
αργότερον τοΰ φθ
Υ Τ'1")
7
Ο
ρ ρ δτ _=,ϊ ^
,-τιθανσν νά προ&η είς μίαν δηλώ- Χέρρ Μοΰελλερ θά κςταβάόλ^η πά¬
σιν αυριον. σαν ποοοτπάθ'^ισΛ' ποοτοΰ παοαιτη-
ΡΙΠ8Τ ΤΗΟδΤ ΒΑΝΚ, ΙΝ
ΚΥΡΙΑΡΧΟΝ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΑΓ ΑΠΑΝΤΑΣ
Ο ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΚΟΛΟΣΣΟΣΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΑ
ΑΥΤΩΝ ΙΔΡΥΜΑΤΑ
ΕΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΝ ΚΑΙ 400,000 ΑΤΟΜΟΝ
Είναι κάτοχοι ΛΙετοχών τ«3>ν 'Αμ&ρικανικών Τραπεζών
ΟΊ μέτοχοι οί άποκτήσαντες τάς πρώτας μετοχάς των Τραπεζών αυτ:ά>ν>
σήμερον λαμβάνουν σοβαρά κέρδη, άτινα είς " πολλάς περίστασις *>
περβαίνουν τα 50 0)0 και 100 0)0 κατ' ετος.
Ή ΡΙΚ8ΤΤΚϋ5Τ ΒΑΝΚ, Ιηο., σήμερον προσφέρει είς &α>
την ευκαιρίαν όπως συμμετάσχουν είς τα κέρδη της τα προκΰπτοντσ δια
τής συμμετοχής της είς ετέρας 22 Τραπέζας καί Τηΐ8ΐ €ο. των Ή*
νων Πολιτειών και Καναδά.
παυει
ΙΟΟ.ΟΟ Δολλ., έναυθέντα είς μετοχάς τού
μας Ίδρύματος (ΓΐηδΤ ΤΒυβΤ ΙΐΑΧΊν Ι1¥
^ 'Α«Ρίλιο? ^ο^,1»*Τ, ίχθ^ν βήμιρον αξίαν
Κκτός δέ τούτου άπό τής 1ης Ίουνίου 1Θ»§,
κερδομερισμ,ατα, τοϋς μβτρητοις, καθ' έκάβτην τρίμηνον,
ριοτέα δέ καθε Ιην Ίουνίου, Ιην Χεπτεμβρίου, Ιην Α
5 1*^* 4?ά«°υ £τους, ή οί άξ£α των
υξανομένη. .
Δημιουργήσατε εν λαμπρόν καί άσφαλές μέλλον διά την οικογένειαν
σας. 1 ινετε συμμετόχοι των κερδών των Τραπεζιτικων μας έπιχειρήοεοιν.
Προσκαλεϊσθε δπως συμμετάσχητε είς την συντέλεσιν της επιτυχίας
?·-_ Εξασφαλισατε αμεσως ενα .αριθμόν μετοχών τής ΡΪΓδΙ ΤΤϋβΙ
νά
διά μηνιαι'
Η ΤΙΜΗ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΝΑΙ $22,50 ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΟΕ ΜΕΤ
Άποστείλατε τέι παραπλεύρως Δελτίον καί
έαν ένδιαφερεσς>ε έξασφαλίσατρ χωρίς καμμίαν
Νομικην υποχρέωσιν ?να αριθμόν Μετοχών τού
Κεφαλαίου, που έπιθυμεϊτε νά Ρχετε
Διά πληροφορίας γράψατε Έλληνιστί η Άν
Ά? τ°νς Τθβπβ^^ 'ΑΐΧ
πους μας.
ΡΙΗ8Τ ΡΙδϋΑί υΟΗΡΟΗΑΤΙΟΝ
535 ΡίίιΗ Ανβ., (ϋβρΐ. "Α")
Νβν ΥΛ Οί
ΠΒ8Τ ΓΙ3ΟΑΙ.
535- 51Π Ανβ., ΦΦ- Α·
Νβνν ΥογΙι
"Ονομα
Διεύθυνσις
ΚΟΜΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΠΤΩΣΙΣ
Άναμφοβόλως, ή Δημοκρατ'ια, μ* δλα τα άναπόφενκτα οτραβά
ττον εχει, είναι καλλίτερον σύοτημα κυβερνήσεως. Καϊ άναμφώό-
λως μέ τόν καιιρόν ΰεραπεύσνται τα τρωτά σημεΐα τής Δημοκρα>-
τίαζ. "Οίαν λέγοίμεν «μέ τόν καιρόν», εννοούμεν μ έτήν εκπαίδευ¬
σιν καϊ την 6<χϋ<μιαίαν ανύψωσιν τον διανοητικον κ<χι ήϋιχον επί¬ πεδον των μαζών, αύται καΰίστανται ίκανώτεραι νά αύτοδιοικη- ΰονν. Έν τφ μεααξύ, ό χενρότερος έχ&ρός τής Δημοκρατίας είναι ό κομματάρχης. Τα Κόμμαϊα, αντά ■χα&' έαιηά, είναι μία νψίστη πολιτοκ-ή άνάγκη έν τή Δημοκρατίφ, δο&ιι παρέχονν τονς άπαραιτψ τονς δρσνς τον νγνοΰς άνταγωνισμοϋ και τής διααυάλης των ίδεών πον δξύνονν την κριτικότητα τον πνεύματος. Άλλ' οί κομματάρχα. — δηλ. ή μεγάλη πλειονότης αυτών—σπανίως ένδιαψέρονται δι Ιδέας και γεγονότα. Δέν τονς καίγβται καρψι αν ΰά όχριμη'&ή έ» τής διαπάλης των ό Λαός, έφόσον &ά ήμποροϋν αύτοι νά όδηγήσονν τό οικείον κάμμα είς τόν θρίαμβον ικαί θβ καταλάδονν νπενχημένας ϋόσεις. Εάν ϋ·ελήοη κανεΐς νά έρεννηση έκ τον σύνεγγνς μίαν φίσϊνδψ " ηοτε καμααπίκην μηχανήν καϊ νά γνωρίαη την διανοητικότητα και την ψυχικήν κατάστασιν των κομματικήν τύπων πον την σπρώχτουν είς τόν δρόμον της, &ά φρίξη, #ά έντραπή, διά τό γεγονός ότι είναι &νϋρωπος, Εχων τοιούτους ννναν&ρώπονς. Διά τονς χαμηλονς και οννή&ως άφανεϊς αύτονς τύπονς, &ά ήτο πολντέλεια νά είπη τΐ'ς ό'τί Εχουν χον μναλό. Τό μναλό είναι ή εύγενεατέρα Ιδιότης τον έμψυχον οργανισμόν. Και άηό τό μναλό των κομματαρχίοκκον δεν άπορρέει τίποτε τό ενγενές. Νομίζει κανεϊς δτι οί ίίν&ραχιοι αύτοι διανοοϋνται δχι διά τον εγκέφαλον, άλλά διά τοϋ στόμαχον τ<αν καϊ των έντέρατν των. Επι τέλονς δμως, διά τσυς κα^ίματάρχίσκονς αύτονς ύπάρχει μία δΐκαιολογία— ή δικαιολογία ο'τι δεν ενρέ&η κανεις νά τονς διδάξη τίποτε καλλίτερον, ■χνρίως δέ νά τονς δι¬ δάξη νά ζονν διά τής εργασίας, ·καϊ δχι διά τής άργοοχολίας. Άπ' εναντίας, έδιδάχϋηοαν νά ζονν είς βάρος των εργαζομένων. ΤΙ νά είπη τις δμως διά τονς άνωτέρονς τύπονς ιών καμματαρχών, οί όποϊοι ■κσπέχονν ύπενύύνονς δημοσίας ΰέοεις, •κνρίως δέ έκιεϊνοι οί άποΐοι ά»εδείχ&ησαν διά λαϊκής ψήφον, καϊ οί όποϊσι, λησμο- νοΰντες τάς ενϋννας των καϊ τάς ύποχρεώαεις των, έν συνειδήσει ηαραπλανοϋν αυτόν -ιόν ίδιον λαόν πον τονς απέδειξεν; "Εχομεν παραδείγματα τής άνειλικρινείας των ταύτης είς την Ρεπονμπλι- χανικήν Συνέλενσιν τής Κάνσας ΣΙτν. Τόσον δ έναρχτήριος λόγος τον κ. Φές, όσον καϊ ό λόγος τον μόνιμον πρόεδρον τής Συνελεύσε¬ ως, κα&ώς έπίσης καϊ αύτό τό πρόγραμμα ττον παρονσιάζσνν είς τόν λαόν, δέν είναι βεβαίως δείγμαπα πολιτικών λόγων, έξ έκείνων πον παραμένονν έν τή πολιτακή ίστορία, ώς μόνιμος κληοονομία των λαών. Π ώς οΊδάβκει την Ιβτορέαν ό Κομματάρχης Βεβαίως δέν περιμένομεν είτε άπό τονς ρήτορας τής Συνελεύ¬ σεως είτε άηό τονς σνντάκτας τον προγράμματος, όντε πρωτοΊν- πίαν Ιδεών, οΰτε κλασσικότητα ϋφονς. Τό κάτω τής γραψής είναι κομμσαάρχαι οί &ν&ρ>ωποι, καϊ δέν διαχρίνονται είτε επι μεγ<αλο- φνΐα, είτε έπϊ στενή Ιδνοψνΐα. Θά επεριμέναμεν &μως κ&ποιαν εν- πρεπή στάσιν των έναντι τής αληθείας, καϊ χαποιον σεβασμόν πρός την νοημοσύνην τον κοίνον. Ο&τε δμως τό πρώτον είδομεν, όντε τό δεύτερον. Έν τώ ζήλω των νά έξάρονν την αταδνοδρσμίαν τοϋ Κόμματός των, περΐ'εφρόνηααν καϊ την αλήθειαν και τό καθήκον των νά είναι πρό παντός διαφωτισταΐ τον λαόν. Κοπά τα τελευταία 70 ετη — ή ήλνκία τον Ρειτονμπλίκανικσν Κόμμάιος — κα&ώς μάς ηληροφορονν οί κορματάρχαχ ούτοι, πάν ο,τι ίχινε στήν Αμερικήν, δηλ. πάν καλόν, όφείλεται είς τό Ρεπονμηλικαννκον Κάμμα. Τό δέ Δημοκρατικόν Κόμμα, χοπά τό γράμμα καϊ τό πνενμα των «ίσΐο- ρΐκωτ αυτών όμίλιών», δχι μόνον δέν Εκαμε τ&ποτε, άλλά καϊ —ού¬ τως εΐΛεϊν — υπήρξε σιαρκής κί%>δννσς διά την χώραν. Καϊ τό
υπέροχον αντό Ρεηουμπλΐκανιχόν Κόμμα, πλήν των άλλων μεγάλον
έκπολΰΐΰστιΐκών ακαπών τον, έξετέλει καϊ καΰήκοντα Κερδέρον, ά-
γρνπνοϋντσς πρός διαφύλαξύν τοϋ Λαόν άπό τό κακόηϋιες, κακο-
ανατε&ραμμένον καϊ κακορρίζιικον Δημοκρατικόν Κόμμα! Ή ίστο-
ρικη σράσιις τον Κλήβελανδ, ή άνεγνωρισμένη άπό Ρεπονμπλιικα-
νονς χαϊ Δημακρατικους, καί ή κασμοϊστοριίκη δράσις τον Ούίλ'σο>ν,
κατά τόν παγκόσμιον πόλεμον—ή έξαιρ&ενσα τελευταίως διά γεγο-
νότων καϊ υπό ενός Ρεπονμπλικανόν στρατηγόν, ή παρασχοναα ενκαΐ"
ρίαν άναδείξβοίς εις αυτόν τοντον τόν κ. Χοϋβερ, Ονϊλσο)νι>κόν έν
τη έξωτερική πολντΛκή τον, μέχρις δτον έγινεν νπονργός τον Χαρ*
διγκ καϊ τον Κούλιτζ—αί οοβαρώτοΐται μετσιρρνϋιμΐσεις που έ&ε·
οπίσ&ηοαν χάρις είς τό Δημοκρατικόν Κόμμα, ώς λ. χ. οί άντιμο-
νοπο>λι>στίκοϊ Νόμοι καϊ τό Φέντεραλ Ρηζέρδ Σύστεμ, κ.λ. — δλα
αντά άγνοουνται. Ίδον πώς δώάσκει Ιστορίαν καϊ πώς διαφωϊίζει
τόν λαόν ό Καμματάρχης. Κανεις δέν ΰά δνσηρεστεϊτο εάν οί άν¬
θρωπον αστοί ήσαν όφειώεΐς είς την Εξαρσιν τοϋ Ιδιον των Κόμμα-
τος, άλλ' ή πλήρης αυτή περυφρόνηονς πρός τονς ποληικονς άντι-
πάλονς, ή δποία έμφααάζει μίαν μειονότψα έξ έκατομμνρίων τον
Άμερικανΐίκοϋ λαοΰ, δχι μόνον ώς εντελώς &χρηστον, άλλά καϊ έχ-
ϋρακήν πρός την χώραν, ύπερβαίνει τταρά πολν τα δρια και αυτόν
τοϋ έ ν # έ ο υ κο)μματικον ζήλον! Τείνει νά δημιουργήση 6α)0ν
χρνχθλογνκόν σχί<σμα. Ή ταΐκτική αντη, είτε προερχομέίνη έκ των Ρνπονμπλΐκανών έΊτε προερχόμενα) έκ των Δημοχρατίκών, είναι άν- τιαμερικανοκή. Τό δέ ΡεπσνμπλΒχανικδν Κόμμα, τοϋ σποίου ό ίδρυ- της — ό Λίνκολν — υπήρξεν ό κατ' εξοχήν νημαιοφόρος τής Ενώ¬ σεως καϊ πολέμιος των φνλεηικών καϊ κοινωνύχ>ών διακρίσεων, Ιδι·
αηέρως δέ ό κήρνξ τοϋ σεβασμόν των μειονοτήτων έκ μέρονς των
πλειονοτήτων, — άμιλοΰν δπως ομιλεί, άντΰλννκολνείως, ήτο περιτ¬
τόν νά επιδείξη έν τη Συνελεύσει την πελωρίαν εΐκόνα τοϋ Αίν-
κολν. Δημαγωγία!
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΑΡΧΑΙΟΑΟΠΚΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ
Αείψα,να. των Έλληνικών «αροι·κιών τής Κ,άτΐω Ίτα
λίας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 15 Ίουνίου.—- (Ίδ. τηλ. τον «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Κατά τάς πληροφορίας των «Τάϊμς» αί υπό τοΰ
Ιταλού καθηγητού Μαρκόνι διενεργούμεναι άνασκαφαί είς
τόν Άκράγαντα εφεραν είς φώς θαυμασίους ναούς τοΰ Κά-
στορος, τοΰ Πολυδεύκους και τοΰ Ήραίστσυ, μέ Ελληνικάς
τοιχογραφίας. Έκεΐ πλησίον άνεσκάφη έπίσης προϊστορι-
κή πόλις, άναγομένη είς εποχήν 3ΟΟΟ έτών π. Χ.
ΠΡΟΞΕΝΟΣ^ΑΧΡΑΣΊΉΣ
Ένεθυλάκίωσε τα τέλη των Διαβατηρίων
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. 'Κήρυ-
κος»).— Παρεπέμφθη είς τό κακουργιοδικεΐον επι καταχρή-
σει δημοσίων χρημάτων ό έν Μόντρεαλ τοΰ Καναδά πρώην
πρόξενος της Ελλάδος Δοξαράς, κατηγοροΰμενο^ς ότι κατε-
χράσθη τα παρ' αύτοϋ είσπραχθέντα τέλη επί τών^ιαβατηρί-
ων.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΕΞΑΓΟΡΑ ΤΩΝ ΣΐΔΗΡΟΑΡΟΜβΝ Π. Α. Π.
μετα, 'Αγγλικής Έταιρείας
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Εγνώσθη δτι ή έταιρεία τοΰ Λονδίνου Σμίθ, διεξά-
γει διαπρανματεύσεις διά την έξαγοράν των σιδηροδρόμων
Πειραιώς—Αθηνών—Πελοποννήσου.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
(Σΐ)νέχ«ια έκ τής 1ϊ)ς σβλίίος) ^
Κότυμχτος είς πόλεμον άμυντιη<.ον ν.αί ούχι «-ίθβτΓΧ,όν. Είναι «λη'θες ότι ό άπαύττως ν.αί «ξ ϊίίοσυ-ρφα—ί- «ς έστρατί^μένος Γερ'σχτΓϊστής Μό- ζες, ό εκλεγείς μ.όνιμος προβιϊ'ρος τής Συνβλεύσεως, δΐΌΐκηρικτοιει ότι τό Κόμμ* εχει ϊιαθέσε'ΐς έτητ)ετικάς καϊ ούνί άμ^τΐ'κάς, ιτνεϋυ.·α ν««}τοΰ καϊ ούχι ψϋγολογίΌν ήττημένοο, άλλ' ή 3ιι*·/.τ)ρ^ξις αύτη δεν υΛτα&άλλβι τα γεγθ'ώτα — έκτός αν ό ■%. Χοϋ- €&ρ 6γάλτ) μέσα άπό το μασηΐλένον ά6·6αιον, ονόριστον ν,αϊ π'^ΐ'ακον έ·κ- λογίκ&ν πρόγραμψια τοΰ Κόμμα·τος κανέν* συγκεκριμένον σχέδιον άνα1- ΆΌυφί'ισεως των άγρ«τών. Π«ρϊ τοΰ τε))Λΐ/ταίου τούτου ΰπάρχουν σοδ·α>ρ·α!
«μ/φιδολίαι. Το Γου*— καΐ Νόρθ'-
γοι>ε>στ ή μάλλον ή λ«γομ«νη «ζώνη
τοΰ ΣίτΌ·.)» ή «Δημτντριακή ζώνη»,
ούχι ί·>σικόλως ίύνανται νά ά—οσκϋρ-
τήσο^ν είς τ6 Δΐ7μο*ρατιικον Κόμμ«,
εάν τό τελΐυταΐον τουτο έχει διβ-
θ*σιν νά νικτ)σ·ο. Κ« άν έχτι, 6ά ά-
ϊίξ τόν Σίμίθ.
Η ΣΚΙΑ ΤΟΥ ΣΜΙΘ
ΤΟΥΣ ΦΟΒΙΖΕΙ
ΤΕΛΟΣ, ενας λάγος, ό καί
β—θϋί·αιότειριος ίσως, τής ήτ-
τοπαθείας «ίνα·! ή ΐιίέα δτι
ή ένϊε,χοιμ,ένη ανάδειξις τοΰ κ. Σμι6
ώς Δημοκρατ. ίιχοψηφίθϋ, μόνον διά
τής «ποψτ,φίέτητος τοΰ Κούλιτζ θά
„.:----- ν£ άντ:μετω-ι.σιθ"ί) μέ ελ-
-ίδας νδκ^ς. Ό ■/,. Σμίθ, ένφ ε-χει
μ.!αν κΌ'.νήν άρβττ^ Λ* τον κ. Χοϋ¬
βερ—τόν ρεαλιονΛν έν τη άντιμε-
τωττίθΓει ίημΛσίων -ροδλημάτων —
ΐχ<.ι ταύτΌχρόνως ΓΑαί Ινα· σπο^ϊ'αιό- τατον -λεονέν.τημ·α κατά τοϋ Χοΰ- β&ρ. Ό κ. Σν·ϊ& βίν«ι ΐκανός «ψηιφο- Οήρας», νοτβ-§βττ,βΓ, δχως λέγουν οί Ά^ιρινΛνθ!. Τό<ν βιαΐΛρίινυι ΐίι*·.- τέρως ή δύναμις «ν τή άναλύσΐίΐ και έ-χιλαι'κεύα»! πβρι'πλότνων δτ,μοσίων προβλημάτων, ή ΐ^ανότης τού νά φ'θ-άνγ) ειϊς την ν.α-ρ'ϊίαν των ζτ,τη- μάτων ·καϊ ή ίκανότης τού δχι μό¬ νον νά τα άιτλΌπ-οιή «!ς την λϊίκήν δΐ'άνοΐ'ατΛ, άλλά %η νά τα προσβγ- γίζτ; είς την λαϊκήν ψοχην. Γένντ,- μα ·λϊ! θρέμμα αστεως, -λαθώς είναι ό Σμίθ, γνωρίζιει χώς ν ά "λάν-τ] εν.- κλτ,σιν -εις τάς αστικάς μάζας. Καϊ αί άο-τιιχαϊ μάζαι ευρίσκονται είς τάς Άν—ολ'/κάς Π·ο-λιτε!·2ς, 3τ;λ. τάς τβατιχβς Ρεττα^πλΐ'κονιικάς Πολ-.τείας. Ό κ. Χούδειρ, άνΐ&ρω- πος άριστον^ατιιιής ίϊίθσνγκρ·ασι·ας. θά έχη ούτω τ,ραχύν αγών α όχι μό¬ νον «ίς τό Γουέστ μέ τούς δ^τη,ρΐϊ- στημιένοτος αγρότας, άλλά κ» ε·ίς το "Ηστ, μέ τάς λαϊκάς μάζας, τάς αγνώστου *ίς αυτόν %μ τάς μή γνωριζούσας αυτόν. ΡΟΚΤ 0ΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ.— Ό €'Ε- βνιχός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυοιακά- τικος καί Μηνιαΐος Είκονογραφημέ- νος πωλουνται παρά τού άντιπροσώ- λου μας Α. Β^ΓΠοννδΙίγ, 10. 5ο. Μαίη 51. ΕΞΗΛΒΟΝ ΜΕ ΤΟΥ ΣΚΥΛΛΟΥΣ ΕΙΣ ΜΑΜίτΣΙΝ ΤΟΥ ΝΟΜΠΙΛΕ Οί άεροναυται, «άβχοντες άπό τα τ,ραύματα καί εσταμάτησαν. τί» ΚΟΙΠΕΓΧΑΓΗ· Ίουνίΐου 15. — Ή εφημερίς «Πολίτικεν» δη- μοσιεΰει τηλεγ ρά·φημα από τόν έν τώ "Ορμω Κίγκς άτταποκριτήν της διά τοΰ οποίον γίνεται γνω¬ στόν δτι ή αποστόλη την 6ποίαν ρΊτττειλε τό φ^καλιειττιχΛν πλοΤον Χόμπυ μέ σκύλλους καϊ ?λ-/.νθρα ί Σίϊό λό ς ρ τίκν Σουηίϊόν μ·ετ3εωοολόγον Δόκτορα Μάλμγκρεν. καί τονς δύ- ο τού σι*ντρόφο;ς τοΰ .τηδαλιοΐ)- έ « Ιταλία» τό όποιαν κατέ"- επι των πάγων κατά την Ιπι- οτροφήν τού έκ τοΐ Βορείου Πό- λον, ■καταστρα'φέν. Οί τρεΤς αί·τοί 7.ατ(όριυοσΐα'ν νά φΰάσουν είς τψ' ακτήν τής Βορειοενατολική^ Γής. Αί εΊδήΐσεις αύται δεν έπ?ι6ε6αι- αχθησα'ν. ΟΡΜΟΕ ΚΙΠί, Σπιτζ]υτέρ- γης, Ίοννίου 15.— Χρβιαίόιιενο; έφόΐδια 'άΐΐίος δυνηθή νά σνθέξτ, πρός τό |ή5χος τοΰ Άσκτΐ'κοΰ μέ¬ χρις ότου ιφ·9ιάσουν ν.αι τόν δια- σώσουν ό Στρατηγός Νάιιτπλί; ό- μοΰ μ έ τοΐις αΧίονζ πέντε ά'νΐδρας τοΰ π·η<ναλιοίυχοτίμένον «Ιταλία» '.αταβαλλσυν απεγνωσμένας προσ- πΐοΐθνί,ας δπως πτθάσονν π:ρό^ την ξηά, ίϊλλα δΐ'στυχώς δεν τό κα- τώρθωσΐα'ν άκόιιη. Ό τριοουματισμο; τοΰ Στρατη- ΰ ά ίδί γοΰ κατά την αιφνιδίαν τής «Ίΐαίλίας» κπι ή σπασμένη κνηαη τοΰ Ν'ατάλτ Τσετσιόνι τοιΰς εξηνάγκασαν νά ευρίσκωνται ά- κόμη επί τοϊ' πάγου επί τοϋ οποί¬ ον πΈρι'ε,πλανώντο μέ τό των άπό τα; 25 Μαΐου. Ό Σ'τρΐατηγός Νόμπιλΐε τ^το αί- σιόοοξος έν τούτοις. Είς ?ν ασύρ¬ ματον τηλεγριάφημα πρόο τό ατ¬ μόπλοιον «Πόλις τοϋ Μιλάνου» τό οποίον χρησιμεύει ώς βάσις ταχν 2~·>·»«·™λ~'-'«· των, ό Νόμπιλε λέ-
χρή , μ
γει δτι φρονεί 8τι ή συνοδίία ευ¬
ρίσκεται πλη|σίον άσφαβοάίς
οος. Ενρίσν.οντα'ΐ πλησίον τής Νή¬
σου Βράχος ή τής Νήσου Φόϋν,
είς σλιίγτιν μόνον θΗΤΟστασιν άϊυό
την ξηιραν. Είς την θέσιν αΐύή
προσήγγισαν άΐπό τΐην Τρίτην.
Αί άϊ ΰ λί ξ
ήγγ ην ρη
Αί άκτϊνες τοΰ ηλίοΐ1 ετηξαν την
επιφάνειαν τοΰ ΐτάγου καί τουτο
λ ί ό ά ΰ
φ γ
σννετέΊλεσΐ.ν εί- τό νά γρ
οί πάδΐες τ<ον. Ό Στραττιγός ζη- τ)εΐ Ιέΐλιαιστΐ'κιά υποδήματα καί όμμα- τουάλ,ια διά νά πιροστατεΐΌοοσι τούς όφθαί.μούς των άπό τάς χΐο- λ'ας. Έπίσης ζητΐϊ φάρμα,κα διά νά κηταπο?^μήσο)ν την παγωνι- άν κχ»ί έςΓταναΐφέιροι·ν την κανονι¬ κήν λειτουργίαν τοχν ^ ποδών των. Ο ΧΟΥΒΕΡ ΜΑΝΘΑΝΕΙ ΤΗΝ Ή.βύζυγός τού τόν βυγ- χαίρει πρώτη, «αιρου- βίαι φίλιων και γβιτόνων. η ρ τής Ρεπουμπλικανικής ελεύσεως έν Κάνσας Σίτυ, Κεφάλαιον καί Πλεόνασμα $50,000,000 "Ολα άπό αύτό τό μικρόν "Ενα 5ΑνΐΝΟ ΑΟΟθυΝΤ μέ την ΡΙΚ5Τ ΝΑΤΙθΝΑί ΒΑΝΚ ΟΡ ΒΟ5ΤΟΝ Θά σοΰ αγοράστ) τα πράγματα ποΰ χρει- άζεσαι εί; ολίγον διάστημα. Δέν πειράζει πόσα ά.τοταμιεύΓΐς τώ- ρα αύτό είναι άρχή άποκτήσεως χρημάτων. Κάμνε τακτικάς κα- ταθέσει; χαϊ ημείς θά προσθέ- τίομεν τόν τόκον δίς τοΰ Ετους. Μέ 5 δολλάρια άνοίγης £νο τα- μιευτικόν λογαριασμόν μέ όποι- οδήποτε των Γραφείων μας. ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ ο/ ΒΟδΤΟΝ Μαίη Ο^ίοί • , 67 ΜΙΙ.Κ 8ΤΚΕΕΤ 260 588 δίΓββΙ ΓΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 15 Ίουνί¬ ου (Παρασκευή). — Ό Ύπουρ¬ γος τοΰ 'Εμπορίου, Χέρμπερτ Χοΰ- ΰειρ, Ι'μαθεν ότι υπεδείχθη ύποψήτ φιος διά την Προ&δρίαν «!πό τό ράδιον είς την αίθουσαν ύποδοχών τής οίκίιαις τού ένταϋθ-α, ενωρίς σήμερον την πρωΐαν. Τό παλαιόν ωρολόγιον τής β'&λκνθήκης τού μό- λις εΐχε κτυπήσει την δω&εκάττΐιν, δταν τό μικρόφωνον ανήγγειλεν δτι δ κ. Χοΰδερ είχεν ύποδειχθχ] ύποψήφιος διά την Προεδ·ρίαν ύ ή Ρλή Συν¬ , κατά την πρώτην ψηφοφορίαν, διά κα- ταπληκτικής πλειοψηφίας Τό Καλοράιμα Χίλλ, ή συνοικία τής Ούακπγκτώνος, δπου κατοικεί ύ κ. Χοϋβερ, θά ενθυμήται επί μα¬ κρον την νύκτα αύτην τής νίκης τού. ' Οκ. Χοΰδερ εΐχε καλέση μερικοΰς έκ των στενωτέρων φί- λων τού, ολους τούς γείτονος τού καί άντιπροσώποΰς τοΰ Τύπου, νά παρακολουθήοχνυν την (τυνεδιρία- σιν τής Συνελεύσεως άπό τό ρά¬ διον τής οικίας τού. "Οταν ανηγγέλθη ή νίκη, 6 θό- ρυβος καί έπευφημίαι άπό την αί¬ θουσαν τής Συνελεύσεως, εύρον ζωηράν ό^τήχησιν είς την οΐκίισιν τοΰ 'Υπουργοΰ. Ή κ. Χοΰβερ, πρώτη έξ δλων, έσπευσε νά συγχαρη τόν σύζυγον Άλλοι ευρίσκοντο πλησιέ¬ τού, άλλ' αντελήφθ'ησαν ένστί,κτως ότι ή σύζυγός τού 6- πρεπε νά ομιλήση πρώτη. ' Η)κ. ΧοΐΙ&;ιρ τόν έΛλησίασιεν απλώς, έ'σφιξε καί τάς δύο χειρός τού είς τάς ιδικάς της καί τόν έ- νύτταζε μειδιώσα υπερηφάνως. Άλλ' οί όφθαλμοί. της είπον όλα δσα δέν κατώρθωναν νά προ- φέρουν τα χείλη. Κατόπιν τό πλή- θος των παρευρισκομένων τόν περιεκύκλωσε κιοιί τόν συνεχάρη μέ Ινθουσιασμόν. "Οταν ό Τζώρτζ "Ακεροον, ό γραμματεύς τοΰ κ. Χοΰθερ, κα¬ τώρθωσε νά τόν σώση άπό τόν εν¬ θουσιασμόν των φίλων τού, ωδή¬ γησε τόν Ρεπουυοίλι.κανόν ΰποψή- φιον διά την Προεδρίαν των Ή- νωμένων Πολιτειών, είς ?να άλ- λο δωμάτιον, δι« νά συνομίλησε μέ τσυς; δημοσιογράφους. ' Ούπουργό-ς Χσϋδερ ήτο ολί¬ γον νευρικός καί συγκεκινημένος. Τό πρόσωπον τού δμως ελ'αΐμπεν άπά ευτυχίαν. «Δέν εχω νά είπω τίποτε», εί¬ πεν ό κ. Χοΰβερ, προσθέτων δτι θ ά & ί ΟΙ ΓΑΛΛΟΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΜΕΝΟΙ ΕΚ ΤΗΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΩΣ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ Καίτοι ύ-ηάρχουν οί έ«ικρένοντες αυτόν έν Παρισί¬ οις, οί «εριβσότεροι ενθυμούνται τας κατα τον πό¬ λεμον προσπαθείας τού.— Τόν Θεωροΰν άνθρωπον ρεαλιστήν καί τής συστηματικήν έργαβίας. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 15 Ίουνίου.— Οί μεθόϊων ίιαιρικοΰντοςι τού πβλέμ/ Γάλλοι «εωροΰν την άνάίειξιν τοΰ Αί μέθοϊοί τού ήσαν ίιάφορθΐ χαι ύπο·>ργο5 το·ό 'Εμπορίου των Ήνω- τάς έντ>υυ.οΰνται οί Γάλλοι εογνω-
μένων Πολιτειών, κ. Έρβέρτου μόνως, άλλά ταυτοχρόνως ένθυμίΰν-
Χοϋδερ είς ύπΌψήφιον τού Ρεπουμ- ται, 8τι δέν ηνείχετο τους αλλους
κόμματός ώτιγΐς γεγο- τρόπο·>ς καί μεθόϊους πλήν των ι-
ϊικών τοι>.
Δύναται νά λεχθ^, ότι-ό κ. Χοΰ-
6ερ εχει πολλούς θα^ματτάς έν Γαλ-
9μς χ γγ
νός καϊ δεικνύουν μέγα ένίαφέρον.
Τό έ'ργον τοΰ κ. Χοΰδερ είς τα
Γαλλικά δ'.αα«ρίσμα:τ« τα όττοϊα εί¬
καταληφθή κατά τάς αρχάς τοΰ
ϊίο θλέο ίέ ό έλό
τ:θλέμο·ι>, ίέν τί»
οί Γάλλοι. Άλλ' άσχέτως
πρός τουτο οί Γάλλοι φρονοΰν, 6τ(
ό Χοϋβερ θά είναι έπιθι/μ,ητος Πρό
είρος, διότι τόν θεωροΰν ρεαλιστήν,
τελευταίως Ιί απέκτησε καί ίοσιν
τινά ΐδεαλισμοϋ.
των σκιέψεων τούτων,
έμφωλεΰει, παρ' όλα ταυτα, μία υ-
ποψία, ότι, καίτοι οί Άμερΐ'Χιανοί
έτροφοίότηισαν τόν ·πεινασμένον Γαλ¬
λικον λαόν είς τα καταληφθέντα
κατά τόνμ έγαν πόλεμον μέρη, όΧοϋ-
6ερ ούϊέποτε ήτο συμπαθής πρός
τοΰς Γαλλ'/Λύς τρόχους. Άνήκιι
είς την μερίβα των Κουοι/Λρο- Π ομ-
ριτανών τής Άμερικής. οί όποίοι εί¬
ναι άν,ατανόητοι είς τοΰς Γάλλους,
καί οί όποϊοι, ώς φρονούν οί Γάλ-
λοι, οΐιθέπΌτε δίίθϋν τόν πλήρη ϊί-
καιον έ'παινον είς την Γαλλίαν 'καΊ
έξ βνΐΓτίκ—ο όντες άντίθετοι χρός
την» Γαλλικήν αντίληψιν των ήθύν
η
καί έτ)ίμων.
Ό ίδιος
κ. Χοιίδίρ τολλάχ,ις
ό ί ά
ς ρ λλάχς
υπήρξεν β'λευθερόστομος είς τάς έ-
-ιχρίσεις τού χατά των Γαλλικών
λία, όχι όμως καί πολλούς φίλους.
'Ε>/θυμοΰνται οί Γάλλοι, ότι κατά
την ΣυνιϊιάυχΛψιν τής Είρηνης ο
Χοΰοερ ήτο εντ)ε.ρι/Λς βπαδος^τής
Κοινωνίας των 'Βθνών, καί ΰπάρχΐ!
ελπίς, δτι έξακολοΛβί νά πα<5αμενΐ() πκττός είς την ιδεολογίαν εκείνην. Έπίσης ύπομιμνήοτ/ιετα!, όν. εΐχε δείξει μίαν εκτίμησιν διά την οικο¬ νομικήν ανεξαρτησίαν των λαών, ό¬ περ ήτο σπάνΐ'θν τότε. Καίτοι δι ώς ύπουργος τοΰ 'Εμ.πορίοι» ή έργα- σία τού ήτο νά αναπτύξη τό Αμε¬ ρικανικόν εμπόριον, οί Γάλλοι φρο¬ νούν, 8τι τ)ά τόν «ΰρουν ·κρότ)ϋμον και 6πΌ6οη6τ;τικόν καί *ίς τα διεθνή ζη- τήματα της -τοποθετήσεως των επ- ανορθώσεων τοΰ σχεδίου Ντόους είς τάς άγοράς καί είς την ελάττωσιν τού Γαλλικοΰ χρ«ονς. Καιτά τους Γάλλοος ό κ. Χοΰ- ά ό ί ό 6ερ ικάκτηται ί Βύ , ότι γνω- ί ρ η ρρφ, γ ρίζ«ι τα Βύρωπαϊκα πράγμ<»Τ« καί τάς όπΌτ)*σ·ις τοΰ κόσμ'Ο" *βλώς, χαι φρονοΰν, ότι αί βπόιψιις τού είς τα παγκόσμια ζητήματα θά είναι ε&ρύτβραι παρ' ί,τι ήσαν υπό τοΰς δύο τελίυταίοος προέί·ρους. Η ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗΊίΡΙΣΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ Οί Σοσιαλισταί θέλουν τό-ν Στρέασεμαν ώς υπουρ¬ γόν των Έξ)ωτερικών.— Ό ΛΙουέλλερ άηαντ* δυ- βκολίας είς την εκλογήν μελών τής Κυβερνήσεως. ΒΕΡΟΙΑΙΝΟΝ. Ίουνίου 15. — Ό υπό τοϋ Π ροέ'δρου τής Γειρ- μανικής Λημανορατίας κληθείς Ο πως σχηματίση κι<οέρνη·σιν δ-
κτωρ Χευμανν Μούδλλερ ίπεσκιέ-
ςτθη χθες τόν δόκτορα Στρέσΐσ«-
μανν θπως τόν Λσραικαλέση νά α¬
ναλάβη καί Λαΐλιν τό χαρτοίρνλά&α-
ον τοΰ ύπουιργείου των Εξωτερι¬
κών, ούχι ώς μέλος τοΰ Λαϊκοΰ
Κόμματός άλλ' ώς ανήρ υπεράνω
Κοιιιιάτων. Τό διάθημα τουτο τοΰ
κ. Μούελλερ άποβλέτιΐι είς τό νά
περιστείλη τάς άπαιτήσϊΐς τοΰ Λα-
ικοϋ Κόμματός όπως άναθεωριη-
θή τό Π ροχτσικόν ΎπουργεΤον τό
οποίον εσχηματίσθη υπό τοϋ «Συ-
να(Τπ:ιοτ(ΐοΰ τής Βαϊμάρη;^ καί ά-
νασχη.ματιισ'θγί εί ςτρόπον ωστε νά
περιλαμβάντ) Ι^α μέγαν
ί ό ο
ρμ) μγ τ
σμον είς τόν οποίον νά συ)ΐπερι-
λαμοανεται καί τό Λαϊκόν.
"Ότι ό Δόκτωρ Στρέσΐτεμανν
της.
στερον
δέν θά δεχθή την θέσιν τοΰ ύπουρ-
γοΰ των Έξ(ι>τϊιρΐκκων υπό τάς συν-
θήκας ταύτας θεοορείται βέβαιον,
εΐναιι δέ έξ ΐσου βέβαιον δτι δέν θά
δυνη,θή νά καταϊτϊίσνη τό Κόμμα
τού όπως παρεκκλίνη έκ της θέσε¬
ώς τού καί έλθη είς συμβιβασμόν
μέ τόν Χέρρ Μούελλερ.
Ό Λραγματικός λογος ?νεκ«
τοΰ όποίου οί Λαϊκοί λαμβάνουν
την παροΰσαν στάσιν των είναι δ¬
τι πολΐλοί των νέων βουλειαών έ-
ν υπό των μελών των Χα-
ά ο
γη μ Χ
λυτοοκριανοφάρων. μ ι άς οργανώσε¬
ως άγωνιστών τοΰ πολέμου μέ άντι-
οραστικάς τάσεις. Τα νεα ταί3τα
μέλη φρονεΐται δτι είναι τό αίτιον
τής δυσκολίας. "Αν σχηιιατισ^ι~]
κυοέρνησις «ίΣϋνασπισμον τής Βα-
ϊμάρης» διά την Βουλήν καί διά
την Π ρωσσίαν, τότε εΐ^ άλλος θά
λάθη τό υποΐ'ργεΤον των Έξωτε-
οι·χών τό οποίον έ,κράτησεν 6 Δό¬
κτωρ Στρέσσεμανν πολΰ πτρ<σσό- τερον ή οίλλος νπουργός των Ε¬ ξωτερικών. Ό Χ·έριρ Μούελλερ ευρήκε τόν Πρώοχπον Λρωτθυπουργόν, Χέριρ Μπράουν έΐπίσης άσχ^ι'βίΓναστον. "Γσχυρ'ίΐσΌ'η δτι ή έξουσία της Πρωσσίας δέν πρε'πϊΐ νά άνΌμι- η είς τα έυνικά πολιτικά κομ- έ ματ« Εδήλωσεν ηποχήν, ανέφ£- ρεν όιιω; ταυτοχρόνως δτι σκοπεύ- ει νά άλλάΕτ) τό νπονργΕΤόν τού διά τόν έπιθΐ'μητόν μ'εγάλον Συ- νσιοντιοιόν τό Φθινόπωρον. 'Ο δμιλος δμως των 6ου/ευτών ταϋ Λαϊκοϋ Κόμματός έν τη Βου- λή δέν θ€λ?ι νά ΟΓχθη την ύττόσχε- σιν αυτήν ώς άρο<ετήν διά την συμ¬ μετοχήν της εί; -υπουργείον τοϋ κ. Μούελίλί,ρ. Ζητοϋν άμεσον μρταβο- λήν τή; κ'6ερνήσϊως τής Προν¬ οίας. Κατά πάσαν πιθετνότητα ό Χέριρ Μοι'κΙλλερ θά βολιδοσκοπήση ττη·; καθολικοΰς τοΰ κέντρου αυ¬ ριον σχετικώς πρός τόν σχηιματι- τή; κυβερνήσει}; τοΰ «Συ- θη τοΰ καθήκοντος τούτου. Ή 'βουλή εξέλεξε καί πα?.ιν ώς πρόεδρον της τόν Παΰλον Λοέμ¬ πε κατόπιν μικράς μόνον άντιστά- οιεως. Οί, Κομμουνισταί έπιμένον- τιες νά θέσουν ίδι·κοΰς τα>ν είς τάς
τρείς -Θιέσεις τοΰ άντιπροέδοου της
Βουλής Ι'χαΐσαν καί τή,ν μίαν την
όποιαν θά έλάμ'βανον, αν δέν επέ¬
μενον καί διά τάς τρείς.
Τό Ράϊχσταγκ θά αναμείνη τόν
(τχηιματισμυν της '"''*-----'"
προτοϋ έϊταναλά
σεις τού.
τάς συνεβριά-
ΟΤΑΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ ΜΕΓΑΛ01
ΟΑ ΑΝΑΠΟΛΗΤΕ ΤΟ «ΑΡΕΙ
χούν
ΕΝ Θά παοέλθονν πολλά Ρτη άπδ σήμερον, δπότε τα
θά ίχουν μεγαλώσει. Θά οίπτετε τότε ?ν 6λβ(ΐμα πς0. 7
καί άμέσως θά έ'ρχωνται είς τον νούν σας τα χρόνιο ,^ ('
διέλθει.
,^ (
Δέν θά παρέλθουν πολλά Ιτη άπό σήμερον ποΰ «ά άντιλη
πόσον τα ώφέλησεν ή καλή τροφή, την όποιαν τοίς έοίβίτι'
■ ήσαν μικρά.
δώση δλα έκεΐνα τα πλεονεκτηματα τής υγείας, τα όποϊο είναι 4»
ραίτητα διά την ζωήν των.
Προμηθευθήτε γάλα ΒθΓΐΙβη'5 ποιότητος θΓβα,β Α, άπό
ά τάς συνοικίας πωλητάς μας, άπό τα πλησιέστερα παή
τηλετρονήσατε την παραγγελίαν σας
Προμηθεή γ ης Α, άπό τούς·,!
νά τάς συνοικίας πωλητάς μας, άπό τα πλησιέστερα παραρτήμοτα. Ι
λή λί κατ' ευθείαν: ^1
ΒΟΚΌΕΝ^δ
ΡΑΚΜ ΡΚΟϋυθΤδ ΟΟ., ΙΝΟ.
110 ΗυϋδΟΝ δΤ., ΝΕν* ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΡΗΟΝΒ ννΑΙ-ΚΕΙΙ 73ΦΦ-ΟΚ Υθυκ ίΟΟΛί ΒΚΛΝΟΗ
Πωλοϋμεν προϊόντα 'νΥβ.ΙΙίβΡ ΟθΓάοη
καί γάλα ΑοίάορΙιΠιιβ.
υΙΠΟΗΙΜΡΤΗΙ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΦΙλΙλΙ
Οέλουν να
βάσις νίου
Αοκάρνο
σύμ-
Ανατολι-
ΒΑΡΣΟΒΙΑ, Ίουνίο» 15.—Ή
πρώτη έργασία την οποίαν είχεν ό
Π ιλο-οϋϊσκι τής Πό
λωνίας νά ν.άμχΐ μετά την «νά,ρ'ρω-
σίν τού, ήτο ή μελέτη τοΰ ζητημα-
τος τής Ρϊ^νοχώρας, είς τό ό-—οίον
άτευθη ή Πολωνία διά τοΰ
ργ των 'Εξωτερικών Ζαλέσν.ι
είς Παρισίους.
'Ο χρωθυίτουρηρος ενέκρινε τάς
ενεργείας τοΰ Ζαλέ·*κ.ι, οί χυδβρνη-
τικοί δμως ιχώκλοι ίεν «ίναι "ΐτλή-
ρως ίκανοχοιημένοι έκ τής αποφά¬
σεως, όπως έ·Ακ*νωθ'ή ή Ρηνοχώρα,
δ !έ τύιτος φβνιερά χροκι
ϊωνα τοΰ κΐνίύνου,
ότι ή αρΐις τοΰ
ά Γ
ή ρς ^πιω
άχο την Γερμανίβν 9β την
στή-τγ) έχΐτ)ετ!7Λ)ν καί στρ—
κήν, επί ζημία τής άσ^αλεί
Πολωνίας. Συνιστπΰν ώςίχ
τγ <π/λ3«|)ΐν ενός Ανατολή»» καρνο 2ιά τοΰ όχοίοο νά νκ'φ έή είς την Πολωνιινο των έγγυήιτεων ίιοί Άλί μ γγή ίιοί ή»| νοχώραν, Άλσατίαν %α Λωρ;» Διά νά μολάξη ττ]ν έντ/ϋ την οποίαν κάμνουν «ι γνωμαι τ αι τοΰ τύποί) δ όοϊ ξωτερΐ'χ.ών Ζαλέαχ,! μοσι«ύση εν αρθρον τού «ίς τη. χυιϊρόμον» τής Κραχοδίβς, ι!; οποίον εκφίάζει τ,ήν ϊλχίϊί,Λ^ μέλλοιχτα νά άν*}ιιγ6|) τιυ&ί» θά σνμπληρώση τ«ς ΐΐλιιχα; εμπορικάς συνθήκας μιτχξνΓ^ νίας καί Πολωνίας χαϊ ία τό πιϊν, όπως «νίαρριίνη τί( κάς μβταξΐ» των ίύο χωρων β οχιον ής νασπισμσϋ της Βαϊμάρη,;», σί 6ου- λευταί δαω; τοϋ κέντρου είναι έπί- ση; «Λοφασι.σ'μένοι νά έπι&άλω- σι τάς άπαιτήσει; των διά τα σχο- λεΐα των διαφόρων θρησκπττικων ότπϊη|>εων τα δποϊα άνπκρον·ουν οί
Σοσιαλισταί.
Έξέχοντές τίνες πο>.ιτικο'ι προ-
ϊέγονν δτι ένεκα τή; ζσφερα; κα-
ταιστάσεωί των πραγιιατων ενοέχιε-
ται νά γίνουν νίαι εκλογαί 0171
αργότερον τοΰ φθινο.πώρου 'Ο
γ
αργότερον τοΰ φθ
Υ Τ'1")
7
Ο
ρ ρ δτ _=,ϊ ^
,-τιθανσν νά προ&η είς μίαν δηλώ- Χέρρ Μοΰελλερ θά κςταβάόλ^η πά¬
σιν αυριον. σαν ποοοτπάθ'^ισΛ' ποοτοΰ παοαιτη-
ΡΙΠ8Τ ΤΗΟδΤ ΒΑΝΚ, ΙΝ
ΚΥΡΙΑΡΧΟΝ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΑΓ ΑΠΑΝΤΑΣ
Ο ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΚΟΛΟΣΣΟΣΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΑ
ΑΥΤΩΝ ΙΔΡΥΜΑΤΑ
ΕΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΝ ΚΑΙ 400,000 ΑΤΟΜΟΝ
Είναι κάτοχοι ΛΙετοχών τ«3>ν 'Αμ&ρικανικών Τραπεζών
ΟΊ μέτοχοι οί άποκτήσαντες τάς πρώτας μετοχάς των Τραπεζών αυτ:ά>ν>
σήμερον λαμβάνουν σοβαρά κέρδη, άτινα είς " πολλάς περίστασις *>
περβαίνουν τα 50 0)0 και 100 0)0 κατ' ετος.
Ή ΡΙΚ8ΤΤΚϋ5Τ ΒΑΝΚ, Ιηο., σήμερον προσφέρει είς &α>
την ευκαιρίαν όπως συμμετάσχουν είς τα κέρδη της τα προκΰπτοντσ δια
τής συμμετοχής της είς ετέρας 22 Τραπέζας καί Τηΐ8ΐ €ο. των Ή*
νων Πολιτειών και Καναδά.
παυει
ΙΟΟ.ΟΟ Δολλ., έναυθέντα είς μετοχάς τού
μας Ίδρύματος (ΓΐηδΤ ΤΒυβΤ ΙΐΑΧΊν Ι1¥
^ 'Α«Ρίλιο? ^ο^,1»*Τ, ίχθ^ν βήμιρον αξίαν
Κκτός δέ τούτου άπό τής 1ης Ίουνίου 1Θ»§,
κερδομερισμ,ατα, τοϋς μβτρητοις, καθ' έκάβτην τρίμηνον,
ριοτέα δέ καθε Ιην Ίουνίου, Ιην Χεπτεμβρίου, Ιην Α
5 1*^* 4?ά«°υ £τους, ή οί άξ£α των
υξανομένη. .
Δημιουργήσατε εν λαμπρόν καί άσφαλές μέλλον διά την οικογένειαν
σας. 1 ινετε συμμετόχοι των κερδών των Τραπεζιτικων μας έπιχειρήοεοιν.
Προσκαλεϊσθε δπως συμμετάσχητε είς την συντέλεσιν της επιτυχίας
?·-_ Εξασφαλισατε αμεσως ενα .αριθμόν μετοχών τής ΡΪΓδΙ ΤΤϋβΙ
νά
διά μηνιαι'
Η ΤΙΜΗ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΝΑΙ $22,50 ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΟΕ ΜΕΤ
Άποστείλατε τέι παραπλεύρως Δελτίον καί
έαν ένδιαφερεσς>ε έξασφαλίσατρ χωρίς καμμίαν
Νομικην υποχρέωσιν ?να αριθμόν Μετοχών τού
Κεφαλαίου, που έπιθυμεϊτε νά Ρχετε
Διά πληροφορίας γράψατε Έλληνιστί η Άν
Ά? τ°νς Τθβπβ^^ 'ΑΐΧ
πους μας.
ΡΙΗ8Τ ΡΙδϋΑί υΟΗΡΟΗΑΤΙΟΝ
535 ΡίίιΗ Ανβ., (ϋβρΐ. "Α")
Νβν ΥΛ Οί
ΠΒ8Τ ΓΙ3ΟΑΙ.
535- 51Π Ανβ., ΦΦ- Α·
Νβνν ΥογΙι
"Ονομα
Διεύθυνσις
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ Η ΥΠΟΥΡΓΟΥ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 15 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
9
Γ^ΤρΗΣΪΥΓΕτΟν
·» «ου θ-π-
ης των έγκληματι-
χαΐ ό Ιδιοκτη-
ΰ» δπου
να
βρέφος τής ά-
ομιλεί καί άπϊιλεΐ
κ>ρησφύγετόν
κατά τονς "
ί0ί01) είναι πολύ γνωστόν είς
Από την
γνωστήν η άγνωστον
;ντο'ίατρός
ά-
'ενα
κ.
οποίον Λροκαλεϊ «έ-
τόν παιροίΐτεμψη είς
^4οχτ)ν,ά^εΤ«νχοΛπο
«{(μόν ι«Λ<ΐτε'«ν η σποιΐα, έπλη- {,Λβλ,ύ ά»ρι6ά τάς υπηρεσίας ώατος ένΐεΐίνου των Ι-κτρώ- , Υ.ιολογίζεται δτι εΤς διαΊστη- ^ ίινων έτών ό Δόκτωρ Βοηθόν ^ -,πισϊ πεοιουσίαν άρ^ετών έ- ί π? ^^ δΤι ^ δέν παρηοωλοΐΓττησαν νπενθυμίζω ότι, είς ήν τού Θόμι]·ων έσυχνα- γυναϊκες ήθελον νά απο- ύ ρπσΰ; των Λαρα ι τοΰ; καιρπους των : Ι [οώτχον των. Ή άνάκιρισις ' ότι ή έγκληματική ού- ,»,.„ 6>ι μ^νον έλ«τούργπ
(ν ήγεμονικώτατα τούς 6οη-
καί τάς νοσβκόμονς τον.
γοάμμα τού πρός τόν
εα ο Λρ. ΘάΐΜ|'ΐον βεβα,ι-
δτι τό κρηοφύγετόν
ν,ιρώς φ
, είναι γνωτπότατον είς την ά-
«,μίαν ·χμ δτι ϊΛς πάσαν στιγ-
■Ιναι είς την διάθεσιν των άρ-
Έχει δμως πεποίθησιν, λέ-
ί Λβΐ111 *α τόν άφήσουν
τόν
η,
άφή
γκά
σουν
5η αί βνΐ φή
<ον διά νά μή τόν άναγκάστη>ν
^ Ις την ςτΜΐκάλυψιν τρο-
άλ Σϋζ δί-
ήν σ>ιαν χ
η έννοτ[θτ> καμάρα, δτι είς την
κάρ τού ίΜεοτησαν εγχείρησιν
κάρ τύ η γ
Ιά κριιχραΐ έρωμένχΐι ρ
ή Λθΰ κατέχουν υψηλάς
λβί
πήτ χ ψη
Είς ·καΙ άπολαμβείνουν τού γε-
5 ΒοΜΙκη) »οΑ τής &πψψκως
5 <ρ τής ψψ «Ηνωντας καί θεοίροϋνται ώς «Εάν μέ παρα- ϊ*ς δίχην, καταλήγη ό ^ δέν >9ΐα ά^τηωπήαω τί-
κκί Αί άχονα&οΰν πράγμα-
10(5 ιΜ ρίψουν την ύ&
ίό !χη(ΐαοτρέψο»ν την
ή ί δλ
ρψ η γ
,' γαλήνην οίΐκ δλιγοϊν έπι-
ιρ μΓλών της ΤΛοινωνίας καί ύ-
γράμμα τοΰ Δόκτοροι; οί·
; χ&τοιον φως είς την «τότο-
ι Μ τόσας ημέρας άποσιο')πη-
ΐής (τκανυαίλώδονς αυτής ύπο-
κος ή ΟΜθία δέν είναι" α3ΐίυίσ>
Ινα λησμοντγθχ) δπως έλησμονή-
ι
1
'ΔΕΝ ΖΗΤΟΥΜΕΝ ΠΑΡΑ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΙΝ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ'
τού κ. ΛΙαρίγκοβιτς πρός τό «'Ε-
Βήιμα».
Κχττά τα συχνά μόν τάξει* α
" την Νοτιοσλανΐαν έσημείωνα
τοτε καί άνά μίαν δημοσιογοα-
φικήν επιτυχίαν! Δέν κατώρΐθωνα
ποτέ π«ιο' δλας μου τάς προσϊθα'θΐίί-
ας, νά (τυναντήσω τόν υπουργόν
των Εξωτερικών τής γιειτονικής
χώρας! Εξαιρέσει των σχ'νδιασκέ-
ι|*οϊν τή.- Μικράς Άντάντ, κατά
τά$ οποίας ό νπ. τιϊ)ν
κων τής Νοτιοσλαυΐας -ροέΐβαινε
μέ την σειράν τού εί; ωρισμένας
δηλώσεις πιρός τον; άντιπρο,σώ-
πους τοΰ εύρωπαϊκοΰ τύπου, ούδε-
μύα αλλτ) περίπτωσις μοϋ παρου¬
σιάσθη! δι' Ιδιαιτέραν συνομιλίαν
μετ" αυτού. Μόνον κατά την οξεί¬
αν κρίσιν τού σερδοαλτόανιηοοΰ ζη-
τήματος, πρό διετίας, είχον την
τιμήν νά γίνω δεικτός, δ>ιά πρώτην
&έ φοράν μετά πολλά ταξ'έίδΓα είς
συνέντευξιν παρά τω κ. Νίνκο
Πέριτς, (ΰϊτουοΐγω τότε των Έξαν-
τΒριΐικών, ίκ«ί τούτο χάρις είς την
φιλικήν μεσολάβησίν κοινοΰ ψίλου.
Ή άπΌτυχία μου αυτή είς τάς προ¬
σπαθείας προ; εξασφάλισιν άκ,ρο-
άσϊως παρά τω έ'κάΐστοτε ίιπονρ-
γφ των "Εξωτερικών τή; Νατιο-
ξρ ής
6έν 6αρΐ»νει τόσον τόν δη-
μοσι<>γράφοιν δσον τάς τπ'νθή.-/Μς,
υφ' άς ευρίσκεται οίττος εις την
Νοττοσ&Λϊυΐαν, της οποίας οί εκά¬
στοτε ύπουργοΐ των ΈξωτΕρΐνοων
είνε βύσκολοι είς συνεντε·ύξεις
ηοός τοιυς άντιστροσώπους τοΰ τύ¬
πον, τόσον τοϋ εσωτερικόν, δσον
καί τοϋ εξωτερικόν. ΟΙ λόγοι δέ
της άκαμ-ψίας των ΣέρΙδΐΰν νπονρ-
γιών άτίέναΛ'τΓΐ των δημοσιργράφι-
κών ιπροστπαθειών, καί «αραικίή-
αεων άικιόμη, &έν είνε ί&λοι οιπί)
τόν φόβον παραποιήσεως των δη-
λίάοΐεών των κΐαί τής ί?^ύ
οιεως αΐίττων διά σκοπίοίις ρ
κούς1 πρός τ>η,ν χώραν των. Ωρι¬
σμένα ποΐθήιαατα πράγματι τσΐ·
παριεΜΙάντος έδημιοΰργησαν καί έ-
νίΙσχι«ΐαν την ά!κ;αμ|.·ίαν τοτύτηντων
Σέν ΐ ί όϊ
η
ρ ργ, οί όποϊοι κατέ¬
στησαν οί'Γτως άθέατοι ρίς τούς δη-
μοσιογρά'φοΛ.ις καί αχτών των με-
γάλων ενρωπαΐκών έίδ
βησαν τάσαχ νχύ τόσαι δλλαι. 'ίΒν
τό> μεταξύ τό δικαστήριον κατε&ί-
κασε χθες κάποιον είς τριών μη-
'όον σουλάικισιν έΛειδή εύρέθ/η κή-
τοχος μιάς φιάλης γονΐσκι! γεγο-
νός έκ τοϋ οποίον διέτρεχον (Το-
δαιρόν κ.νουνον τα χρΐηστά ϊ>θη
μας!
ΟΡίΕίΙΣΤΉΣ
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΝΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τι/ίΐότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
αώμε^α έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
ΕΙ; τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζτττήσατε πληροφορίας περί τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς δλ-
ίλλ.ως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε,ΤΑΚΙΟΕΙ_υ'δ ΕΝΟίΙδΗ δΟΗΟΟί
472 - 8ΤΗ ΑΥΕΝϋΕ ΝΕΥ¥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 54ης όδοϋ)
ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΟΕΡΙΣΗΤΕ
■ίΕΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ
ιτ' 4).ίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν "Υόρκην φθάνετε είς την μα-
ιταήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΚ08ΡΕΟΤ ΡΑΡΛΜ τοϋ
ιΛοτον κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. Ύπάρχουν δλαι αί ευκολίαι διά τάς οΐ-
Ι·Υενεΐας δπως διέλθουν τό καλοκαϊρι μέ δροσιάν, ανάπαυσιν, θαλάσ-
I*
ϊ.ουρτά, Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν πεοιβάλλον. "Ολα
|μ τρόςριμια είναι φρέσκα έκ τής φάρμας. Δι* αυτοκίνητον ίλθετε διά
| ΜθΓΓίοΙς Κοβά. Σιδηροδρομικώς έκ Ρβηηδγΐνβηΐα διαιΐοη
|»ΐ' ευθείαν είς δβννΐΐΐε. Γράψατε ή τηλεφωνήσατε :
0. Ο. ΤΙΝΟΑΒ, "Η ΡΒ03ΡΕ0Τ ΓΑΚΜ
^Ε, Ι,. Ι., Ν. Υ. Τηλ. δβγνΐΐΐβ 279—Μ
[Ή'ποταΰήτε: ΟΟΚΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. 00., 570—91ή Ανβ., Ν. Υ.
ΠΙΝΕΤΕ
"•"•ΟΤΙΜΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ"
ΑΚΟΥΣΑΤΕ
«Ρ0Ρ5-ΤΑ ΣΑΒΑΤΤΑ ΤΟ ΕΣΠΕΡΑΣ - Λ/ΒΖ
Εΐύριεθεις τελευταίας πάλιν είς
τό Βελιγράδιον επί αποστόλη δη-
μοσιογοαφικρ επεχείρησα, ώς ήτο
επόμενον, να δοκιμάοω έκ νέου
την άντοχήν μόν εί; τάς προσπα¬
θείας πρός συνάντησιν τοΰ ύπονρ-
γοΰ των Εξωτερικών κ. Μαρίγκο-
6ιτς. "Οχι ·ίοέ6αια μ,έ πολλάς ελπί¬
δας καί την φοράν αυτήν, άλλά
μΟΛΌν διά νά έχω ήσυχον την δη¬
μοσιογραφικήν μόν συνείδησιν.
Εντνχώς δμως αυτήν την (ροράν
ύπήρξα έξα'ρετικα τΐ'χηρός. Ό
κοινό; φίλος, ό οποίος μέ είχε δι-
ενκολννη είς την συνέντευξιν με¬
τά τοΰ κ. Πίριτ;, ένεφανίσθτ| καΐ
πάλιν μ>, 8λην τού την προθυμίαν
νά έκιιχΜενση μίαν συνάντησιν μοί;
μετά τού κ. Μαρίγκοβιτ;. Καί την
πρωΐαν τής παρελθούσης Τρίτης
εΙδοπΌΐούμην, δτι «6 κ. ύπουργός
των Εξωτερικών θά μέ ανέμενεν
είς τό γροχρεΐον τον την 10.30'
π. μ.»
ΊΕσπενσα, &:ρεξα μάλλον, πρός
τόν «κίτρινον οίκον», τό {—ονργεΐ-
όν των Εξωτερικών, άκριοής είς
την ώραν της συνεντενξΛΰς καί
είσήχθην άμεσως είς τόν προθά-
λαμον τοϋ νπονργικον γραφείον,
δπον ικατά καλήν σύμπτωσιν, σν-
νηντήθην μέ τόν προκάτοχον τοϋ
Μίβ ό Γ
κ. Μαρίγκοβιτς, τόν κ. ΓΙέριτ.,
πρόεδρον ήδη τη; βονλής.
— Θά σάς δεχθή ό κ. ύπουργός;
μέ ηρώτησεν Ιμβτά την ανταλλα¬
γήν των τυπικων χαιρετισμών.
— Την αρχήν την έκάματε σεϊς
κύριε Πΐρόεδρε, καί βλέπετε. δτι
ύπήρξα εύτυχής καί είς τόν διάδο¬
χον σας.
— Καλά, λΜμπρά, μέ διέκοψεν,
πρέπεί νά σας ομιλήση διά τα ζη¬
τήματα μας, νά σάς διαφωτίση
επί των οποίων μας διά νά προα¬
χθή ή σνμφωνία μεταξν των δνο
γειτονικών κρατών. "Είχομεν τόσα
κοινά σνμφέροντα νά έξνπηρετή-
σωΐμεν, ώστε ή παράτασις τής έκ-
κρεμότητος νά μή δικαιολσγήτιαι
ουτε δι' ημάς οντ® διά σάς.
Μετά παραμονήν ολίγων λεπτών
ήνοιξεν ή ·θύρα τοΰ κ. υπουργόν
κ,αί ό κ. Μαρίγκσδιτςέξήλ'θε πρός
ύπσδοχήν μου, τείνων μέ πολλήν
οίκ£ΐότητα την δεξιάν τον.
— Είσθε ό άπεσταλμένος τοΰ
«Ελεύθερον Βήματος» των Ά·θττ
νών; Χαίρω πολΰ ποΰ μοΰ δίδεται
η εύκαιρία νά όμιλήσω δι' υμών
πρός τόν ελληνικόν λαόν.
Μετά τινάς τυπικάς φράσεις
προεισαγωγής τής συνδιαλέξεως
καί άφοϋ εξήγησα είς τόν κ. ύ-
ΐτονργον τό ενδιαφέρον μόν περί
τής επιλύσεως των έκκρειμών μετα-
ξύ των δύο κρατών ζητημάτων,
κατέληξα μέ την ερώτησιν:
— Τι συμ|6|αΐνει καί κα'θυστε-
ρεϊ ή έναρξις των διαπρ<αιγματεύ- σεων μετά τή; Ελλάδος διά την επίλυσιν των έκκρεμών ζητημά¬ των; — Δέν δύναμαι νά σάς είπω ήρχισε ό κ. Μαρίγκσδιτς, δτι αί διαπραγματεύσεις άραδύνουν, οί>-
τε δτι δέν προχωρούν. Π ρόκειται,
ώς γΛ'ωρίζετε, Λερί ζητημάτων κα¬
θαρώς τεχνικων, τα όποϊα χρήζουν
καΐί μελέτης καί έξονυχίσεως καί
έκ μίρονς των δνο κνοερνήσεων.
Θά προσέθετα μάλιστα δτι τόσον
τεχνική είνε ή φύσις των ζητηιμιά-
των αυτών, ωστε οί ύπουργοί των
εξωτερικών των δύο κρατών νά
μετέχουν των σχετικών διαπραγ-
ματεύσεων μάλλον ώς μεσάζοντε$
(ΙΝΤΕ3ΒΜΈΠ>ΙΑ'ΤΒΕ8). Καϊ δια
τόν λόγον αυτόν καθυστερεΐ ή έ'-
ναρξις των άπ' εύθείας διαπραγ-
ματεύσεων, διότι πιαρίσταται άνάγ-
κη δπως οί δύο νπουργοί μελετή-
σουν ό'λα τα σχετικά αύτά ζητή¬
ματα καί κατατοπισθοϋν έπ' αυ¬
τών. Δέν δύναμαι νά όμιλήσω συγ¬
κεκριμένως διότι δέν άπεπεράτω-
σα άκόμη την σχετικήν μελέτην
των ζητημάτων, άλλά σάς φέρω
ώς παράδειγιμα διά νά κατοδείξω
την άνοη'κην τής μελέτης των τε¬
χνικων αυτών ζητημάτων, τούτο
ότι ένδέχεται νά μην εύρεθώ σύμ-
φωνος είς την λύσιν, ή όποία εδό¬
θη είς ωρισμένον ζήτημα υπό των
τεχνικων ύπηρεσιών καί νά Ιχω
διαφορετικήν γνώμην, επί τού τρό¬
πον κατά τόν οποίον θά έ"πρεπε νά
λνθτί τούτο.
μέν, οΰτε ζητούμεν παρά, δ,τι εί¬
νε άναγκαίον διά την άνάπτν-
ξιν τοΰ εμπόριον μας.
Είς τόν κ. ύπονργόν παρέσχον
την διαβεβαίωσιν δτι ή έλληνική
κνβέρνησις κιαΑ ό έλληνικός λαός
έ'χονν ττιν προθνμίαν νά διενκο-
λύνουν μέ κάθε δυνατόν τρόπον τό
διαμετακομιστικόν εμπόριον της
Νοτιοσλαυΐας διά τού λιμένος τής
Θεσ)νίκης. Ή διευκόλυνσις αύτη,
προσεθεσιο:, άποδαίνει άλλως τε καί
έπ' άγαθφ τοΰ εμπορικον μέλλον-
το; της Θεσσαλονίκης.
— Είς τόν κ. Μιχαλακόπουλον,
απήντησεν ό κ. ύπουργός, εξέθεσα
κατά τάς συναντησεις μας είς Γε¬
νεύην, τάς βάσεις, επί των οποί¬
ων νομίζω δτι θά επρεπε νά προ
βώμεν είς την επίλυσιν των ζη¬
τημάτων μας. Καί ό κ. Μιχαλακό¬
πουλος έμεινε σύμφωνος μαζύ μου.
"Εχομεν ανάγκην έξόδου είς τόν
λιμένα τής Θεσ)νίκης διά τόΙ εμ¬
πόριον μας, άλλά φρονώ δτι καί
ή Θεσ)νίκη εχει έπίσης συμφέ¬
ρον καί Οά ακρελτι.θη σημαντικώς
άπό την διαμετακόμισιν τοΰ έμ-
πορίον μας διά τοΰ λιμένος της.
Καί ό κ. Μαιρίγκσδιτς, άναφε-
ρόμενος ευθύς άμέσως είς τάς σχέ-
σεις των δύο κρατών, έξϊίρε την
νομιμότητα των συμφερόντων των,
παρατηρήσας δτι καί άμοι|6αία
συμπάθεΐα ένώνει τούς λασυς των.
Τουλάχιστον, ετόνισε, δύναμαι νά
σάς )6ε6αιώσω δτι άνεξαιρτήτως
τής εκτιμήσεως, τηΛ' οποίαν ό λα¬
ός μας αίσθάνεται πρός τόν Ιδικόν
σας διά τό ένδοξον αυτού παρελ¬
θόν, αί συμπάθειαι τού καί έκ τής
προσφάτου συνεργασίας τού με,τα
των 'Ελλήνων είνε ζωηριαΑ πρός
αύτούς, έλπίζω δέ δτι καί παρ' υ¬
μίν θά έπικρατοΰν τα αύτά αίσθι'ι-
ματα πρός τόν λαόν μας. "Ενας
"Ελλην, ερχόμενος διά πρώτην φο¬
ράν είς την χώραν μας καί δι' Ολί¬
γας ημέρας, δέν είνε δυνατόν νά
αντιληφθή την συμπάθειαν τού λα-
ού Ιμας πρός τόν Ιδικόν σας, διότι
είμεθα λαός, ό οποίος δέν έν.δηλώ-
νει τα αΐσθήματά τού κατά τρό¬
πον διαχντικόν. Άλλά κάποια σχε¬
τικώς μικροτέρα παραμονή είς την
χώραν μα; πείθει τόν "Ελληνα διι
δέ νεϊμεθα άδιάφοροι πρός την
φνλήν τού. Τούτο έξήγησα καπο-
τ? καί είς τόν πρεσβευτήν σας κ.
Πολνχρονιάδην καί μέ οιεδεβαί-
ωσεν δτι καί ούτος κατέληξεν είς
τα ιδία σνμπεράσματα περί των
αίσθημάτων τοΰ λαοΰ μας πρός τόν
ιδικόν σας.
»Τό δνστύχημα έν τούτοι; είνε
δτι δέν γνωρίζομεν έκ τοΰ πλη¬
σίον. Όμοιάζομεν πρό; άνθρώ-
πονς μεγαλο^τόλε'ων, συνοικοϋν-
τας είς την αύτην πολνκατοικίαν,
έν. των οποίων ομω; κανεί; δέν
γνωρίζει τόν σύνοικόν τον. Τό αύ¬
τό σνμΐδαιίνει έπίσης μέ ημάς καί
τονς Ρουμάνους. Εϊίμεθιαι γείτονε^,
άλλά δέν γνωριζόμεθα άναμεταξύ
μα;. Διά τόν λόγον αυτόν μέ πολ¬
λήν μου ευχαρίστησιν εΐδα τ»ιν ί¬
δρυσιν καί έν Ελλάδι καί ενταύθα
συλλόγων έλληνοσερτόικων μέ τόν
σκοπόν τή; γνωριμίας των δύο
λαων καί τή; κσλλιεργείας των
κοινωνικαί καί των ο'ικονομικών
σχέσεων. ΑΙσθάναμαι δέ τόσον την
ανάγκην τής γνωριμίας των λαων
μας, ωστε σάς 6ε|61αιώ ότι ύπεσχέ-
θην καί παρέσχον δλην μου την
ένθάρρυνσιν είς τόν έλληνοσερ6ιι
κόν σύλλογον.
Έπ' εύκαιρία άνεκοίνωσα είς
τόν κ. Μαρίγκσδιτς την σκέψιν
ιην, εξηκολούθησεν
κ. Μαρίγκοδιτς, νά προδώ είς τόν
διορισμόν 'μιάς έπιτροπης είδικων,
ή όποία νά προέλθη είς διαπραγ-
ματεύσεις μέ την επιτροπήν, την
οποίαν θά διώριζεν ή έλληνική κυ¬
βέρνησις διά την λύσιν των έκκρε-
μών ζητηΐμιάτων. Άλλά δέν τό
πράττω, διότι σάς όμολογώ,^ φο-
βοϋμαι πολύ τόν τρόπον, μέ τόν ο¬
ποίον βλέπουν τα τεχνικά ζητήμα-
τα οί είδικοί, έπιμένοντες ένίοτε
είς λεπτομερείας ανευ καμμίας οΰ-
σιώδου; σημασίας.
»Τά έκκρεμή μα; ζητήματα, έ-
παναλο|μΙ5ανω, είνε καθαρώς τε¬
χνικά. Κατά θάθος, δέν έζητήοα-
ΔΙΑΤΙ Η ΕΒΡΑ1ΚΗ ΒΡΗΣΚΕ1Α
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΙ ΤΟ ΧΟΙΡΙΝΟΝ ΚΡΕΑΙ
Είναι γνωστόν είς δλον τόν Κόσμον
δτι άπαγορεύεται είς τούς 'Εβροάους
νά τρώγουν χοιρινά κρέατα. Ό λόγος
δμως τής άπαγορεύσεως δέν είναι
γνωστός "Ολοι οί Νόμοι τοϋ Μωύσέ-
ως έβασίσθησαν επί των αΐιίων τής
ύγείας καί έπειδή δ χοϊρος θεωρεϊτοα
ώς τό άκαθαρτότερον ζώον άπ*)γορϊΰ-
θη είς τούς 'Εόραίους νά τόν τρώ-
γον»ν. 'Εκτός δμως τοϋ δτι ό χοϊρος
Θεωρεϊται άκάθαρτος, ϋπάρχει καί δλ·
λη μεγαλει-τέρα α'ιτία έ*νεκα τής όποί·
άς απηγόρευσεν ό Μωϋσής τα χοί^ιν
κρέατα. Καί αύτη είναι τα ώάρια ί
κύσται τής Ταινίας, αΐτινες ύπάρχουν
μέσα είς τό χοιρινόν κρέας. Ό χοϊ¬
ρος τρώγει δ τι εύρη, εΐσάγει έντός
τοΰ στόμαχον τού τα ώάρια αύτά, τα
όποϊα κατόπιν μεταμορφώνονται είς
Κύστεις αί οποίαι πάλιν διερχόμεναι
μέσφ των έντέρων, έγκαθίστανται είς
τό κρέας τοΰ χοίρου. Είς την κατά¬
στασιν αύτην οιατηροΰνται επί δλό-
κληρα ?τη σχεδόν, εως δτου εΐσέλθουν
είς τόν στόμαχον τού άνθρωπον έκ
τής θερμότητος τού όποίου επα'νερ-
χονται είς την ζωήν καί έκ των κύ-
στεων αυτών έκκολά—εται ή Ταινία,
ήτις προξενεί τόσας βασάνους. Δι'
αυτόν τόν λόγον τό χοιρινόν πρέπει
νά μαγερεύεται καλά ποοτοΰ ςΛγωθϋ
ΚΑΛΛ0Ι
Ταχεϊα άνακούφισις
τού πόνου. Έξουδετε-
ρώνει την πίεσιν των
ύποδημάτων. Είς δλα
τα φαρμακεϊα, ΰποδη-
ματο.τοιεϊα καΐ ϋ
§Ι 850.
Μόλις
τα θέσετε
επάνω
ό πόνος
φεύγει.
ΟΤΑΝ ΕΙΣΘΕ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ
ΑΠΟ ΤΑ ΣΥΝΗΘΗ....
ΣΤΡΑΦΗΤΕ ΠΡΟΣ
ΤΑ ΗΕίΜΑΚ.
ΓΝΟΡΙΣΘΗΤΕ
Μ Ε ΤΗΝ
Οί ανδρες είναι εΰγνώμονες πρός τα
ΗΕ^ΜΑΤΛ..... Κατά τα τελευταία εϊκοσι
καί πλέον ετη.....ή ύπεροχος έκείνη ποιό¬
της.... την οποίαν οί καπνισται δέν ήμπο-
ροϋν νά εύρουν είς κανέν άλλο Σιγαρέτ¬
τον, εχει παραμείνει άναλλοίωτος.
Πολλοί καπνισται δέν μένουν εύχ,αριστη-
μένοι, μέχρις δτου εύρουν τό καλλίτε¬
ρον.....καί τό καλλίτερον δέν είναι άρκε-
τά καλόν διά τοιούτους άνθρώπους.
Οί ανθρωποι αΰτοΐ έρευνοΰν παντοΰ μέ¬
χρις δτου εύρουν τό ίδεώδές των.... κατό¬
πιν δέ παραμένουν πιστοί είς τό Ιδεώδές
των αύτό.
Επί εϊκοσι καί πλέον ετη οί ανθρωποι αύ¬
τοι εΰρον δτι τα ΗΕ_ΜΑΚ είναι τό ίδεώ-
δες Σιγαρέττον των.... Τα ΗΕίΜΑΚ εί¬
ναι πάντοτε τα ιδία.... πάντοτε άγνά καί
αληθή..... Πλήρη άπολαύσεως καί γοη-
τείας.
Χιλιάδες καπνκττών στρέφονται πρός τα
καθ1 εκάστην.
ΚαΙ σεΐς θά στραφήτε πρός τα
Σήμερον δς γίνχι τουτο.
ΤΗΝ
ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΝ ΤΟΝ
ΕΚΑΕΚΤΠΝ
ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ
μου περί οργανώσεως έκδρομή;
δηιμοσιογράφων 'Ελλήνων είς την
Νοτιοσλαιυΐαν άκριβώ; πρό; γνω-
ριμίαν των δύο λαών καί πρός ε¬
παφήν αυτών διά τοΰ τύπον των.
Ό κ. ύπουργός εξεδήλωσε την
ρναρέσκειάν τού διά την σκέψιν
αύτην καί ενέκρινεν ανεπιφυλά¬
κτως την Ιδέαν της άνταλλαγης
δημοσιογραφικων έπκτκέψειον.
Καί συνεχίζων προσέθεσεν
— Είμεθα λο»ί, έ'χοντες κοινά
σνμφέροντα, τα όποία μας ώθοΰν
πρός συνεργασίαν. Άνάγκη νά α¬
κολουθήσωμεν την γραμμήν, την
όποιαν μάς ύποδεικνύουν τα συμ-
φέροντα ταύτα.
Αί Βουλγαρικα.1 έ-πανορ-
ώ
Ακολούθως άπηύθυνα πρός τόν
κ. υπουργόν ερώτησιν σχετικήν
πρός την <ττάσιν τής Νοτιοσλαυϊ- κής κυοερνήσεως είς τό ζήτημα τή; άναδολής τής καταβολής των οοΐ'λγαρικών δπαΛΌρθώσ«0Λ'. — Ή βουλγαρική κνοέρνησις, όΐπήντησεν ό κ. ύπουργός, προέ¬ βη διά διαβήματός της πρός την Γαλλικήν κυβέρνησιν εις οολιδο- σκόχησιν των γειτόνων της περι των .διαθέσεών των δσον άφορά την πρότασιν της περί άναβολής τής προσεχούς δόσεως των έπα- νορθώσεων επί εξάμηνον. Είς την βολώοσκόπησιν αύτην άπαντησα- μεν, δτι δέν έ'χομεν καμμίαν άντίρ- ς/ησιν διά την- ανατολήν, δεδομέ- νου δτι δεινή σνμφορά επληξε την Βουλγαρίαν. ΤοΙ διά'βημα εγένε¬ το νοαί πρός την Ρονμανίκην. Άλ¬ λά ή θέσις τής Ελλάδος είς τό ζήτημα τούτο είνε όιαφορετική, διότι καί αύτη υπέστη καταστρο¬ φάς έκ των σεισμών. Ό Ουγγρίκός κίνδυνος Εις τόν κ. υπουργόν άπηύθυνα ακολούθως διαφόρους αλλα; έρω- τήσεις επί τή; έξωτερικής κατα¬ στάσεως της Νοτιοσλαυΐας καί Ι¬ δίως επί τής θέσεως τής Μικράς Άνταντ. Ό κ. Μαρίγκο(&ιτ; εφάνη πολύ άίσιόδοξο; διά την εξέλιξιν της έξωτερικής καταστάσεως της χώ¬ ρας τού, δσον άφοραι δέ την ουγ¬ γρικήν κίνησιν υπέρ τή; αναθεω¬ ρήσεως τής <π»νθηκης τοϋ^Τριανόν έχιαρακ,τήρισεν αυτήν ώς άνευ καμ¬ μίας σημασίας ςτρακτικής. Καί πράγματι καί έξ άλλων πλη¬ ροφοριών, τάς οποίας συνεκέντρω- σα ό ούγγρικός θόρυδος περί την αναθεώρησιν τής συνθήκης δέν προορίζεται νά καταλήξη είς κα¬ νέν συγκεκριμένον άποτέλεσμα, διά τόν λόγον δέ ιαΰτόν καί άφί- νει αδιάφορον καί την Νοτιοσλαυ- ϊκήν κυβέρνησιν και την κοινήν γνώμην. 'Ως/προσφνά); δέ παρετήρηισε ό Νοτιοσλαΰος διπλωμάτης, αί συν¬ θήκαι δέν άναθΐωροΰνται Λάρα μόνον, διά πολέμου. Αύτό άποδει- κνύει ή Ιστορία. ♦ * * Μή έπιθνμών νά καταχρασθω τής καλωσύνης τοΰ κ. υπουργόν, ό οποίος τα συμ^αφα>νηιμ£να δέκα
λεπτά τής συνεντενξεως παρέτει-
νεν είς εϊκοσι διά νά μόν αναπτύ¬
ξη έκτενώς τάς άπόψεις τού επί
των έλληνοσερ&ικων ζητημάτων
καί των σχέσεων των δύο γειτοη-
κων κρατών, ήθέλησα μετά την ε¬
ξάντλησιν των θίΐμάτων τής συνο-
μιλίας νά άποχωρήσω ευχαριστών
αυτόν διά την εύμένειαν, μέ την
οποίαν εδέχθη την παράκλησιν μου.
Άλλά μέ συνεκράτησεν είς την κί¬
νησιν μου διά νά ζητήση την γνώ¬
μην μου επί τής δημιουργηθΈίσης
πολιτικής κατώοτοάοιειως είς την 'Ελ-
λάδα μετά την επάνοδον τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου εις την πολιτικήν.
Τοΰ εξέθεσα την γνώμην μου
ειλικρινώς καί, συνεφώνησε μαζύ
μόν δσον άφορά την μεγαλουργόν
διάνοιαν τοΰ κ. Βενιζέλον καί τό
μέγα κΰρος τον εί; τοΙ εξωτερικόν.
Ό κ.. Μαρίγκοβιτ; εΐχε προφα-
νως την διάθεσιν νά συνεχίση την
σννομιλίαν, άλλά ή άναγγελία τής
επισκέψεως πρεσβευτού μεγάλη;
δυνάμεως περιώρισεν αύτην καί
ό κ. ύπουργός, συνοψίζων δσα εί¬
πεν έπέρανεν:
— "Εχετε έμπιστοσύνιιν είς τα
κοινά μας συμφέροντα κιαί αίσιο-
δοξίαν. Τα έκκρεμή μας ζητήματα
θιά λυ6χϋν καίτά τόν κχϊλλίτερον καί
Ικανοποιητικώτερον τρόπον καί διά
τα δύο κράτη.
Ν. ΖΑΡΙΦΗΣ
^ΑVν·ΚΕΝ^Ε, ΜΑ55.— Ό «Έ-
θνακός Κηρυξ», καθώς καί δλαι αί έκ-
δόσεις τού πωλοννται παρά τοΰ άντι-
προσωπου μας, κ. Δημ. Ζερβά, παρά
τχί Έλληνική Λέσχτι, 495 ΟοπΐΓηοη
51., δστις δέχεται μικράς άγγελίας,
καθώς καί έγέγραφάς συνδρομητών.
ΒΑ^ΤΙΜΟΚΕ, ΜΌ.— Ό «'Εθνν
κός Κηρυξ» πωλείται παρά τοΰ άν-
τιπροσώπου μας Γεώργιον Ζαφείρη,
4618 Εα^ΙεΓΠ Ανε., δστις δέχεται
έγγοαφάς βυνδρομητό>ν καί καταχω-
νίσεις άγγελιών.
ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
2494
Τηλέφ.
2497
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΑΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Τηλεγραφ. Διεύθυνβις
«Ο,ΙΤΑΚΙΝΙΟΟ»
ΝΕ νΥ ΥΟΗΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΟΝ
$3,250,000.00
ιοο ρακκ ρονν
Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^ ΒυI^^IΝα
Αειτουρνοΰαα κατα. τους νόμο>ς καί
χον τής Πολιτείας ΤΊΙΓέας Υ
τόν έλεγ¬
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ:
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηεοΐίΐηβ ΑοοουπΙδ
—καί πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ΰπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκισμφ πρός
4% ετησίως—ϋρεοΪΒΐ ίηΙβΓοβΙ ΑοεουπΙϋ—είς πρϋ')την ζήτησιν.
'Εκδίδει ΕΠΠΆΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληρω-
νονται άμέσως άπό τοΰς έν "Ελλάδι άντιπροοώπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν ή δλλην ίπι6άρΐΛ·σιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓβοϋΙχ—παρ'. Άμερικανικαϊς καί ξέναις Τρα-
πέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριιοΐϊο ϋίίΐίΐίβδ Βοπίΐβ—-καί τοποΐθετεϊ
χρήματα ασφαλώς είς άκίνητα επί προιττι ή δευτέρα ύποθήκϊ)—
Ρ"ΪΓ5ΐ ογ δοεοηά ΜθΓΐβαβο—διά λογαριασμόν πελατών της.
Ένοικιάζει ΧΡΗΜΑΊΌΚΙΒΩΤΙΑ—δαίοΐγ Βοχ68—άντί Δολλ. 5.00,
7.50, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί Ασφά¬
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ ■■ ΤΑΞΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΠνΙΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
6ΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
8ί3ΐ6
ΙΟΟ ΡΑΒΚ Κθνν, ΝΕ%ν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 15 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
9
Γ^ΤρΗΣΪΥΓΕτΟν
·» «ου θ-π-
ης των έγκληματι-
χαΐ ό Ιδιοκτη-
ΰ» δπου
να
βρέφος τής ά-
ομιλεί καί άπϊιλεΐ
κ>ρησφύγετόν
κατά τονς "
ί0ί01) είναι πολύ γνωστόν είς
Από την
γνωστήν η άγνωστον
;ντο'ίατρός
ά-
'ενα
κ.
οποίον Λροκαλεϊ «έ-
τόν παιροίΐτεμψη είς
^4οχτ)ν,ά^εΤ«νχοΛπο
«{(μόν ι«Λ<ΐτε'«ν η σποιΐα, έπλη- {,Λβλ,ύ ά»ρι6ά τάς υπηρεσίας ώατος ένΐεΐίνου των Ι-κτρώ- , Υ.ιολογίζεται δτι εΤς διαΊστη- ^ ίινων έτών ό Δόκτωρ Βοηθόν ^ -,πισϊ πεοιουσίαν άρ^ετών έ- ί π? ^^ δΤι ^ δέν παρηοωλοΐΓττησαν νπενθυμίζω ότι, είς ήν τού Θόμι]·ων έσυχνα- γυναϊκες ήθελον νά απο- ύ ρπσΰ; των Λαρα ι τοΰ; καιρπους των : Ι [οώτχον των. Ή άνάκιρισις ' ότι ή έγκληματική ού- ,»,.„ 6>ι μ^νον έλ«τούργπ
(ν ήγεμονικώτατα τούς 6οη-
καί τάς νοσβκόμονς τον.
γοάμμα τού πρός τόν
εα ο Λρ. ΘάΐΜ|'ΐον βεβα,ι-
δτι τό κρηοφύγετόν
ν,ιρώς φ
, είναι γνωτπότατον είς την ά-
«,μίαν ·χμ δτι ϊΛς πάσαν στιγ-
■Ιναι είς την διάθεσιν των άρ-
Έχει δμως πεποίθησιν, λέ-
ί Λβΐ111 *α τόν άφήσουν
τόν
η,
άφή
γκά
σουν
5η αί βνΐ φή
<ον διά νά μή τόν άναγκάστη>ν
^ Ις την ςτΜΐκάλυψιν τρο-
άλ Σϋζ δί-
ήν σ>ιαν χ
η έννοτ[θτ> καμάρα, δτι είς την
κάρ τού ίΜεοτησαν εγχείρησιν
κάρ τύ η γ
Ιά κριιχραΐ έρωμένχΐι ρ
ή Λθΰ κατέχουν υψηλάς
λβί
πήτ χ ψη
Είς ·καΙ άπολαμβείνουν τού γε-
5 ΒοΜΙκη) »οΑ τής &πψψκως
5 <ρ τής ψψ «Ηνωντας καί θεοίροϋνται ώς «Εάν μέ παρα- ϊ*ς δίχην, καταλήγη ό ^ δέν >9ΐα ά^τηωπήαω τί-
κκί Αί άχονα&οΰν πράγμα-
10(5 ιΜ ρίψουν την ύ&
ίό !χη(ΐαοτρέψο»ν την
ή ί δλ
ρψ η γ
,' γαλήνην οίΐκ δλιγοϊν έπι-
ιρ μΓλών της ΤΛοινωνίας καί ύ-
γράμμα τοΰ Δόκτοροι; οί·
; χ&τοιον φως είς την «τότο-
ι Μ τόσας ημέρας άποσιο')πη-
ΐής (τκανυαίλώδονς αυτής ύπο-
κος ή ΟΜθία δέν είναι" α3ΐίυίσ>
Ινα λησμοντγθχ) δπως έλησμονή-
ι
1
'ΔΕΝ ΖΗΤΟΥΜΕΝ ΠΑΡΑ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΙΝ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ'
τού κ. ΛΙαρίγκοβιτς πρός τό «'Ε-
Βήιμα».
Κχττά τα συχνά μόν τάξει* α
" την Νοτιοσλανΐαν έσημείωνα
τοτε καί άνά μίαν δημοσιογοα-
φικήν επιτυχίαν! Δέν κατώρΐθωνα
ποτέ π«ιο' δλας μου τάς προσϊθα'θΐίί-
ας, νά (τυναντήσω τόν υπουργόν
των Εξωτερικών τής γιειτονικής
χώρας! Εξαιρέσει των σχ'νδιασκέ-
ι|*οϊν τή.- Μικράς Άντάντ, κατά
τά$ οποίας ό νπ. τιϊ)ν
κων τής Νοτιοσλαυΐας -ροέΐβαινε
μέ την σειράν τού εί; ωρισμένας
δηλώσεις πιρός τον; άντιπρο,σώ-
πους τοΰ εύρωπαϊκοΰ τύπου, ούδε-
μύα αλλτ) περίπτωσις μοϋ παρου¬
σιάσθη! δι' Ιδιαιτέραν συνομιλίαν
μετ" αυτού. Μόνον κατά την οξεί¬
αν κρίσιν τού σερδοαλτόανιηοοΰ ζη-
τήματος, πρό διετίας, είχον την
τιμήν νά γίνω δεικτός, δ>ιά πρώτην
&έ φοράν μετά πολλά ταξ'έίδΓα είς
συνέντευξιν παρά τω κ. Νίνκο
Πέριτς, (ΰϊτουοΐγω τότε των Έξαν-
τΒριΐικών, ίκ«ί τούτο χάρις είς την
φιλικήν μεσολάβησίν κοινοΰ ψίλου.
Ή άπΌτυχία μου αυτή είς τάς προ¬
σπαθείας προ; εξασφάλισιν άκ,ρο-
άσϊως παρά τω έ'κάΐστοτε ίιπονρ-
γφ των "Εξωτερικών τή; Νατιο-
ξρ ής
6έν 6αρΐ»νει τόσον τόν δη-
μοσι<>γράφοιν δσον τάς τπ'νθή.-/Μς,
υφ' άς ευρίσκεται οίττος εις την
Νοττοσ&Λϊυΐαν, της οποίας οί εκά¬
στοτε ύπουργοΐ των ΈξωτΕρΐνοων
είνε βύσκολοι είς συνεντε·ύξεις
ηοός τοιυς άντιστροσώπους τοΰ τύ¬
πον, τόσον τοϋ εσωτερικόν, δσον
καί τοϋ εξωτερικόν. ΟΙ λόγοι δέ
της άκαμ-ψίας των ΣέρΙδΐΰν νπονρ-
γιών άτίέναΛ'τΓΐ των δημοσιργράφι-
κών ιπροστπαθειών, καί «αραικίή-
αεων άικιόμη, &έν είνε ί&λοι οιπί)
τόν φόβον παραποιήσεως των δη-
λίάοΐεών των κΐαί τής ί?^ύ
οιεως αΐίττων διά σκοπίοίις ρ
κούς1 πρός τ>η,ν χώραν των. Ωρι¬
σμένα ποΐθήιαατα πράγματι τσΐ·
παριεΜΙάντος έδημιοΰργησαν καί έ-
νίΙσχι«ΐαν την ά!κ;αμ|.·ίαν τοτύτηντων
Σέν ΐ ί όϊ
η
ρ ργ, οί όποϊοι κατέ¬
στησαν οί'Γτως άθέατοι ρίς τούς δη-
μοσιογρά'φοΛ.ις καί αχτών των με-
γάλων ενρωπαΐκών έίδ
βησαν τάσαχ νχύ τόσαι δλλαι. 'ίΒν
τό> μεταξύ τό δικαστήριον κατε&ί-
κασε χθες κάποιον είς τριών μη-
'όον σουλάικισιν έΛειδή εύρέθ/η κή-
τοχος μιάς φιάλης γονΐσκι! γεγο-
νός έκ τοϋ οποίον διέτρεχον (Το-
δαιρόν κ.νουνον τα χρΐηστά ϊ>θη
μας!
ΟΡίΕίΙΣΤΉΣ
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΝΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τι/ίΐότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
αώμε^α έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
ΕΙ; τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζτττήσατε πληροφορίας περί τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς δλ-
ίλλ.ως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε,ΤΑΚΙΟΕΙ_υ'δ ΕΝΟίΙδΗ δΟΗΟΟί
472 - 8ΤΗ ΑΥΕΝϋΕ ΝΕΥ¥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 54ης όδοϋ)
ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΟΕΡΙΣΗΤΕ
■ίΕΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ
ιτ' 4).ίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν "Υόρκην φθάνετε είς την μα-
ιταήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΚ08ΡΕΟΤ ΡΑΡΛΜ τοϋ
ιΛοτον κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. Ύπάρχουν δλαι αί ευκολίαι διά τάς οΐ-
Ι·Υενεΐας δπως διέλθουν τό καλοκαϊρι μέ δροσιάν, ανάπαυσιν, θαλάσ-
I*
ϊ.ουρτά, Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν πεοιβάλλον. "Ολα
|μ τρόςριμια είναι φρέσκα έκ τής φάρμας. Δι* αυτοκίνητον ίλθετε διά
| ΜθΓΓίοΙς Κοβά. Σιδηροδρομικώς έκ Ρβηηδγΐνβηΐα διαιΐοη
|»ΐ' ευθείαν είς δβννΐΐΐε. Γράψατε ή τηλεφωνήσατε :
0. Ο. ΤΙΝΟΑΒ, "Η ΡΒ03ΡΕ0Τ ΓΑΚΜ
^Ε, Ι,. Ι., Ν. Υ. Τηλ. δβγνΐΐΐβ 279—Μ
[Ή'ποταΰήτε: ΟΟΚΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. 00., 570—91ή Ανβ., Ν. Υ.
ΠΙΝΕΤΕ
"•"•ΟΤΙΜΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ"
ΑΚΟΥΣΑΤΕ
«Ρ0Ρ5-ΤΑ ΣΑΒΑΤΤΑ ΤΟ ΕΣΠΕΡΑΣ - Λ/ΒΖ
Εΐύριεθεις τελευταίας πάλιν είς
τό Βελιγράδιον επί αποστόλη δη-
μοσιογοαφικρ επεχείρησα, ώς ήτο
επόμενον, να δοκιμάοω έκ νέου
την άντοχήν μόν εί; τάς προσπα¬
θείας πρός συνάντησιν τοΰ ύπονρ-
γοΰ των Εξωτερικών κ. Μαρίγκο-
6ιτς. "Οχι ·ίοέ6αια μ,έ πολλάς ελπί¬
δας καί την φοράν αυτήν, άλλά
μΟΛΌν διά νά έχω ήσυχον την δη¬
μοσιογραφικήν μόν συνείδησιν.
Εντνχώς δμως αυτήν την (ροράν
ύπήρξα έξα'ρετικα τΐ'χηρός. Ό
κοινό; φίλος, ό οποίος μέ είχε δι-
ενκολννη είς την συνέντευξιν με¬
τά τοΰ κ. Πίριτ;, ένεφανίσθτ| καΐ
πάλιν μ>, 8λην τού την προθυμίαν
νά έκιιχΜενση μίαν συνάντησιν μοί;
μετά τού κ. Μαρίγκοβιτ;. Καί την
πρωΐαν τής παρελθούσης Τρίτης
εΙδοπΌΐούμην, δτι «6 κ. ύπουργός
των Εξωτερικών θά μέ ανέμενεν
είς τό γροχρεΐον τον την 10.30'
π. μ.»
ΊΕσπενσα, &:ρεξα μάλλον, πρός
τόν «κίτρινον οίκον», τό {—ονργεΐ-
όν των Εξωτερικών, άκριοής είς
την ώραν της συνεντενξΛΰς καί
είσήχθην άμεσως είς τόν προθά-
λαμον τοϋ νπονργικον γραφείον,
δπον ικατά καλήν σύμπτωσιν, σν-
νηντήθην μέ τόν προκάτοχον τοϋ
Μίβ ό Γ
κ. Μαρίγκοβιτς, τόν κ. ΓΙέριτ.,
πρόεδρον ήδη τη; βονλής.
— Θά σάς δεχθή ό κ. ύπουργός;
μέ ηρώτησεν Ιμβτά την ανταλλα¬
γήν των τυπικων χαιρετισμών.
— Την αρχήν την έκάματε σεϊς
κύριε Πΐρόεδρε, καί βλέπετε. δτι
ύπήρξα εύτυχής καί είς τόν διάδο¬
χον σας.
— Καλά, λΜμπρά, μέ διέκοψεν,
πρέπεί νά σας ομιλήση διά τα ζη¬
τήματα μας, νά σάς διαφωτίση
επί των οποίων μας διά νά προα¬
χθή ή σνμφωνία μεταξν των δνο
γειτονικών κρατών. "Είχομεν τόσα
κοινά σνμφέροντα νά έξνπηρετή-
σωΐμεν, ώστε ή παράτασις τής έκ-
κρεμότητος νά μή δικαιολσγήτιαι
ουτε δι' ημάς οντ® διά σάς.
Μετά παραμονήν ολίγων λεπτών
ήνοιξεν ή ·θύρα τοΰ κ. υπουργόν
κ,αί ό κ. Μαρίγκσδιτςέξήλ'θε πρός
ύπσδοχήν μου, τείνων μέ πολλήν
οίκ£ΐότητα την δεξιάν τον.
— Είσθε ό άπεσταλμένος τοΰ
«Ελεύθερον Βήματος» των Ά·θττ
νών; Χαίρω πολΰ ποΰ μοΰ δίδεται
η εύκαιρία νά όμιλήσω δι' υμών
πρός τόν ελληνικόν λαόν.
Μετά τινάς τυπικάς φράσεις
προεισαγωγής τής συνδιαλέξεως
καί άφοϋ εξήγησα είς τόν κ. ύ-
ΐτονργον τό ενδιαφέρον μόν περί
τής επιλύσεως των έκκρειμών μετα-
ξύ των δύο κρατών ζητημάτων,
κατέληξα μέ την ερώτησιν:
— Τι συμ|6|αΐνει καί κα'θυστε-
ρεϊ ή έναρξις των διαπρ<αιγματεύ- σεων μετά τή; Ελλάδος διά την επίλυσιν των έκκρεμών ζητημά¬ των; — Δέν δύναμαι νά σάς είπω ήρχισε ό κ. Μαρίγκσδιτς, δτι αί διαπραγματεύσεις άραδύνουν, οί>-
τε δτι δέν προχωρούν. Π ρόκειται,
ώς γΛ'ωρίζετε, Λερί ζητημάτων κα¬
θαρώς τεχνικων, τα όποϊα χρήζουν
καΐί μελέτης καί έξονυχίσεως καί
έκ μίρονς των δνο κνοερνήσεων.
Θά προσέθετα μάλιστα δτι τόσον
τεχνική είνε ή φύσις των ζητηιμιά-
των αυτών, ωστε οί ύπουργοί των
εξωτερικών των δύο κρατών νά
μετέχουν των σχετικών διαπραγ-
ματεύσεων μάλλον ώς μεσάζοντε$
(ΙΝΤΕ3ΒΜΈΠ>ΙΑ'ΤΒΕ8). Καϊ δια
τόν λόγον αυτόν καθυστερεΐ ή έ'-
ναρξις των άπ' εύθείας διαπραγ-
ματεύσεων, διότι πιαρίσταται άνάγ-
κη δπως οί δύο νπουργοί μελετή-
σουν ό'λα τα σχετικά αύτά ζητή¬
ματα καί κατατοπισθοϋν έπ' αυ¬
τών. Δέν δύναμαι νά όμιλήσω συγ¬
κεκριμένως διότι δέν άπεπεράτω-
σα άκόμη την σχετικήν μελέτην
των ζητημάτων, άλλά σάς φέρω
ώς παράδειγιμα διά νά κατοδείξω
την άνοη'κην τής μελέτης των τε¬
χνικων αυτών ζητημάτων, τούτο
ότι ένδέχεται νά μην εύρεθώ σύμ-
φωνος είς την λύσιν, ή όποία εδό¬
θη είς ωρισμένον ζήτημα υπό των
τεχνικων ύπηρεσιών καί νά Ιχω
διαφορετικήν γνώμην, επί τού τρό¬
πον κατά τόν οποίον θά έ"πρεπε νά
λνθτί τούτο.
μέν, οΰτε ζητούμεν παρά, δ,τι εί¬
νε άναγκαίον διά την άνάπτν-
ξιν τοΰ εμπόριον μας.
Είς τόν κ. ύπονργόν παρέσχον
την διαβεβαίωσιν δτι ή έλληνική
κνβέρνησις κιαΑ ό έλληνικός λαός
έ'χονν ττιν προθνμίαν νά διενκο-
λύνουν μέ κάθε δυνατόν τρόπον τό
διαμετακομιστικόν εμπόριον της
Νοτιοσλαυΐας διά τού λιμένος τής
Θεσ)νίκης. Ή διευκόλυνσις αύτη,
προσεθεσιο:, άποδαίνει άλλως τε καί
έπ' άγαθφ τοΰ εμπορικον μέλλον-
το; της Θεσσαλονίκης.
— Είς τόν κ. Μιχαλακόπουλον,
απήντησεν ό κ. ύπουργός, εξέθεσα
κατά τάς συναντησεις μας είς Γε¬
νεύην, τάς βάσεις, επί των οποί¬
ων νομίζω δτι θά επρεπε νά προ
βώμεν είς την επίλυσιν των ζη¬
τημάτων μας. Καί ό κ. Μιχαλακό¬
πουλος έμεινε σύμφωνος μαζύ μου.
"Εχομεν ανάγκην έξόδου είς τόν
λιμένα τής Θεσ)νίκης διά τόΙ εμ¬
πόριον μας, άλλά φρονώ δτι καί
ή Θεσ)νίκη εχει έπίσης συμφέ¬
ρον καί Οά ακρελτι.θη σημαντικώς
άπό την διαμετακόμισιν τοΰ έμ-
πορίον μας διά τοΰ λιμένος της.
Καί ό κ. Μαιρίγκσδιτς, άναφε-
ρόμενος ευθύς άμέσως είς τάς σχέ-
σεις των δύο κρατών, έξϊίρε την
νομιμότητα των συμφερόντων των,
παρατηρήσας δτι καί άμοι|6αία
συμπάθεΐα ένώνει τούς λασυς των.
Τουλάχιστον, ετόνισε, δύναμαι νά
σάς )6ε6αιώσω δτι άνεξαιρτήτως
τής εκτιμήσεως, τηΛ' οποίαν ό λα¬
ός μας αίσθάνεται πρός τόν Ιδικόν
σας διά τό ένδοξον αυτού παρελ¬
θόν, αί συμπάθειαι τού καί έκ τής
προσφάτου συνεργασίας τού με,τα
των 'Ελλήνων είνε ζωηριαΑ πρός
αύτούς, έλπίζω δέ δτι καί παρ' υ¬
μίν θά έπικρατοΰν τα αύτά αίσθι'ι-
ματα πρός τόν λαόν μας. "Ενας
"Ελλην, ερχόμενος διά πρώτην φο¬
ράν είς την χώραν μας καί δι' Ολί¬
γας ημέρας, δέν είνε δυνατόν νά
αντιληφθή την συμπάθειαν τού λα-
ού Ιμας πρός τόν Ιδικόν σας, διότι
είμεθα λαός, ό οποίος δέν έν.δηλώ-
νει τα αΐσθήματά τού κατά τρό¬
πον διαχντικόν. Άλλά κάποια σχε¬
τικώς μικροτέρα παραμονή είς την
χώραν μα; πείθει τόν "Ελληνα διι
δέ νεϊμεθα άδιάφοροι πρός την
φνλήν τού. Τούτο έξήγησα καπο-
τ? καί είς τόν πρεσβευτήν σας κ.
Πολνχρονιάδην καί μέ οιεδεβαί-
ωσεν δτι καί ούτος κατέληξεν είς
τα ιδία σνμπεράσματα περί των
αίσθημάτων τοΰ λαοΰ μας πρός τόν
ιδικόν σας.
»Τό δνστύχημα έν τούτοι; είνε
δτι δέν γνωρίζομεν έκ τοΰ πλη¬
σίον. Όμοιάζομεν πρό; άνθρώ-
πονς μεγαλο^τόλε'ων, συνοικοϋν-
τας είς την αύτην πολνκατοικίαν,
έν. των οποίων ομω; κανεί; δέν
γνωρίζει τόν σύνοικόν τον. Τό αύ¬
τό σνμΐδαιίνει έπίσης μέ ημάς καί
τονς Ρουμάνους. Εϊίμεθιαι γείτονε^,
άλλά δέν γνωριζόμεθα άναμεταξύ
μα;. Διά τόν λόγον αυτόν μέ πολ¬
λήν μου ευχαρίστησιν εΐδα τ»ιν ί¬
δρυσιν καί έν Ελλάδι καί ενταύθα
συλλόγων έλληνοσερτόικων μέ τόν
σκοπόν τή; γνωριμίας των δύο
λαων καί τή; κσλλιεργείας των
κοινωνικαί καί των ο'ικονομικών
σχέσεων. ΑΙσθάναμαι δέ τόσον την
ανάγκην τής γνωριμίας των λαων
μας, ωστε σάς 6ε|61αιώ ότι ύπεσχέ-
θην καί παρέσχον δλην μου την
ένθάρρυνσιν είς τόν έλληνοσερ6ιι
κόν σύλλογον.
Έπ' εύκαιρία άνεκοίνωσα είς
τόν κ. Μαρίγκσδιτς την σκέψιν
ιην, εξηκολούθησεν
κ. Μαρίγκοδιτς, νά προδώ είς τόν
διορισμόν 'μιάς έπιτροπης είδικων,
ή όποία νά προέλθη είς διαπραγ-
ματεύσεις μέ την επιτροπήν, την
οποίαν θά διώριζεν ή έλληνική κυ¬
βέρνησις διά την λύσιν των έκκρε-
μών ζητηΐμιάτων. Άλλά δέν τό
πράττω, διότι σάς όμολογώ,^ φο-
βοϋμαι πολύ τόν τρόπον, μέ τόν ο¬
ποίον βλέπουν τα τεχνικά ζητήμα-
τα οί είδικοί, έπιμένοντες ένίοτε
είς λεπτομερείας ανευ καμμίας οΰ-
σιώδου; σημασίας.
»Τά έκκρεμή μα; ζητήματα, έ-
παναλο|μΙ5ανω, είνε καθαρώς τε¬
χνικά. Κατά θάθος, δέν έζητήοα-
ΔΙΑΤΙ Η ΕΒΡΑ1ΚΗ ΒΡΗΣΚΕ1Α
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΙ ΤΟ ΧΟΙΡΙΝΟΝ ΚΡΕΑΙ
Είναι γνωστόν είς δλον τόν Κόσμον
δτι άπαγορεύεται είς τούς 'Εβροάους
νά τρώγουν χοιρινά κρέατα. Ό λόγος
δμως τής άπαγορεύσεως δέν είναι
γνωστός "Ολοι οί Νόμοι τοϋ Μωύσέ-
ως έβασίσθησαν επί των αΐιίων τής
ύγείας καί έπειδή δ χοϊρος θεωρεϊτοα
ώς τό άκαθαρτότερον ζώον άπ*)γορϊΰ-
θη είς τούς 'Εόραίους νά τόν τρώ-
γον»ν. 'Εκτός δμως τοϋ δτι ό χοϊρος
Θεωρεϊται άκάθαρτος, ϋπάρχει καί δλ·
λη μεγαλει-τέρα α'ιτία έ*νεκα τής όποί·
άς απηγόρευσεν ό Μωϋσής τα χοί^ιν
κρέατα. Καί αύτη είναι τα ώάρια ί
κύσται τής Ταινίας, αΐτινες ύπάρχουν
μέσα είς τό χοιρινόν κρέας. Ό χοϊ¬
ρος τρώγει δ τι εύρη, εΐσάγει έντός
τοΰ στόμαχον τού τα ώάρια αύτά, τα
όποϊα κατόπιν μεταμορφώνονται είς
Κύστεις αί οποίαι πάλιν διερχόμεναι
μέσφ των έντέρων, έγκαθίστανται είς
τό κρέας τοΰ χοίρου. Είς την κατά¬
στασιν αύτην οιατηροΰνται επί δλό-
κληρα ?τη σχεδόν, εως δτου εΐσέλθουν
είς τόν στόμαχον τού άνθρωπον έκ
τής θερμότητος τού όποίου επα'νερ-
χονται είς την ζωήν καί έκ των κύ-
στεων αυτών έκκολά—εται ή Ταινία,
ήτις προξενεί τόσας βασάνους. Δι'
αυτόν τόν λόγον τό χοιρινόν πρέπει
νά μαγερεύεται καλά ποοτοΰ ςΛγωθϋ
ΚΑΛΛ0Ι
Ταχεϊα άνακούφισις
τού πόνου. Έξουδετε-
ρώνει την πίεσιν των
ύποδημάτων. Είς δλα
τα φαρμακεϊα, ΰποδη-
ματο.τοιεϊα καΐ ϋ
§Ι 850.
Μόλις
τα θέσετε
επάνω
ό πόνος
φεύγει.
ΟΤΑΝ ΕΙΣΘΕ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ
ΑΠΟ ΤΑ ΣΥΝΗΘΗ....
ΣΤΡΑΦΗΤΕ ΠΡΟΣ
ΤΑ ΗΕίΜΑΚ.
ΓΝΟΡΙΣΘΗΤΕ
Μ Ε ΤΗΝ
Οί ανδρες είναι εΰγνώμονες πρός τα
ΗΕ^ΜΑΤΛ..... Κατά τα τελευταία εϊκοσι
καί πλέον ετη.....ή ύπεροχος έκείνη ποιό¬
της.... την οποίαν οί καπνισται δέν ήμπο-
ροϋν νά εύρουν είς κανέν άλλο Σιγαρέτ¬
τον, εχει παραμείνει άναλλοίωτος.
Πολλοί καπνισται δέν μένουν εύχ,αριστη-
μένοι, μέχρις δτου εύρουν τό καλλίτε¬
ρον.....καί τό καλλίτερον δέν είναι άρκε-
τά καλόν διά τοιούτους άνθρώπους.
Οί ανθρωποι αΰτοΐ έρευνοΰν παντοΰ μέ¬
χρις δτου εύρουν τό ίδεώδές των.... κατό¬
πιν δέ παραμένουν πιστοί είς τό Ιδεώδές
των αύτό.
Επί εϊκοσι καί πλέον ετη οί ανθρωποι αύ¬
τοι εΰρον δτι τα ΗΕ_ΜΑΚ είναι τό ίδεώ-
δες Σιγαρέττον των.... Τα ΗΕίΜΑΚ εί¬
ναι πάντοτε τα ιδία.... πάντοτε άγνά καί
αληθή..... Πλήρη άπολαύσεως καί γοη-
τείας.
Χιλιάδες καπνκττών στρέφονται πρός τα
καθ1 εκάστην.
ΚαΙ σεΐς θά στραφήτε πρός τα
Σήμερον δς γίνχι τουτο.
ΤΗΝ
ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΝ ΤΟΝ
ΕΚΑΕΚΤΠΝ
ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ
μου περί οργανώσεως έκδρομή;
δηιμοσιογράφων 'Ελλήνων είς την
Νοτιοσλαιυΐαν άκριβώ; πρό; γνω-
ριμίαν των δύο λαών καί πρός ε¬
παφήν αυτών διά τοΰ τύπον των.
Ό κ. ύπουργός εξεδήλωσε την
ρναρέσκειάν τού διά την σκέψιν
αύτην καί ενέκρινεν ανεπιφυλά¬
κτως την Ιδέαν της άνταλλαγης
δημοσιογραφικων έπκτκέψειον.
Καί συνεχίζων προσέθεσεν
— Είμεθα λο»ί, έ'χοντες κοινά
σνμφέροντα, τα όποία μας ώθοΰν
πρός συνεργασίαν. Άνάγκη νά α¬
κολουθήσωμεν την γραμμήν, την
όποιαν μάς ύποδεικνύουν τα συμ-
φέροντα ταύτα.
Αί Βουλγαρικα.1 έ-πανορ-
ώ
Ακολούθως άπηύθυνα πρός τόν
κ. υπουργόν ερώτησιν σχετικήν
πρός την <ττάσιν τής Νοτιοσλαυϊ- κής κυοερνήσεως είς τό ζήτημα τή; άναδολής τής καταβολής των οοΐ'λγαρικών δπαΛΌρθώσ«0Λ'. — Ή βουλγαρική κνοέρνησις, όΐπήντησεν ό κ. ύπουργός, προέ¬ βη διά διαβήματός της πρός την Γαλλικήν κυβέρνησιν εις οολιδο- σκόχησιν των γειτόνων της περι των .διαθέσεών των δσον άφορά την πρότασιν της περί άναβολής τής προσεχούς δόσεως των έπα- νορθώσεων επί εξάμηνον. Είς την βολώοσκόπησιν αύτην άπαντησα- μεν, δτι δέν έ'χομεν καμμίαν άντίρ- ς/ησιν διά την- ανατολήν, δεδομέ- νου δτι δεινή σνμφορά επληξε την Βουλγαρίαν. ΤοΙ διά'βημα εγένε¬ το νοαί πρός την Ρονμανίκην. Άλ¬ λά ή θέσις τής Ελλάδος είς τό ζήτημα τούτο είνε όιαφορετική, διότι καί αύτη υπέστη καταστρο¬ φάς έκ των σεισμών. Ό Ουγγρίκός κίνδυνος Εις τόν κ. υπουργόν άπηύθυνα ακολούθως διαφόρους αλλα; έρω- τήσεις επί τή; έξωτερικής κατα¬ στάσεως της Νοτιοσλαυΐας καί Ι¬ δίως επί τής θέσεως τής Μικράς Άνταντ. Ό κ. Μαρίγκο(&ιτ; εφάνη πολύ άίσιόδοξο; διά την εξέλιξιν της έξωτερικής καταστάσεως της χώ¬ ρας τού, δσον άφοραι δέ την ουγ¬ γρικήν κίνησιν υπέρ τή; αναθεω¬ ρήσεως τής <π»νθηκης τοϋ^Τριανόν έχιαρακ,τήρισεν αυτήν ώς άνευ καμ¬ μίας σημασίας ςτρακτικής. Καί πράγματι καί έξ άλλων πλη¬ ροφοριών, τάς οποίας συνεκέντρω- σα ό ούγγρικός θόρυδος περί την αναθεώρησιν τής συνθήκης δέν προορίζεται νά καταλήξη είς κα¬ νέν συγκεκριμένον άποτέλεσμα, διά τόν λόγον δέ ιαΰτόν καί άφί- νει αδιάφορον καί την Νοτιοσλαυ- ϊκήν κυβέρνησιν και την κοινήν γνώμην. 'Ως/προσφνά); δέ παρετήρηισε ό Νοτιοσλαΰος διπλωμάτης, αί συν¬ θήκαι δέν άναθΐωροΰνται Λάρα μόνον, διά πολέμου. Αύτό άποδει- κνύει ή Ιστορία. ♦ * * Μή έπιθνμών νά καταχρασθω τής καλωσύνης τοΰ κ. υπουργόν, ό οποίος τα συμ^αφα>νηιμ£να δέκα
λεπτά τής συνεντενξεως παρέτει-
νεν είς εϊκοσι διά νά μόν αναπτύ¬
ξη έκτενώς τάς άπόψεις τού επί
των έλληνοσερ&ικων ζητημάτων
καί των σχέσεων των δύο γειτοη-
κων κρατών, ήθέλησα μετά την ε¬
ξάντλησιν των θίΐμάτων τής συνο-
μιλίας νά άποχωρήσω ευχαριστών
αυτόν διά την εύμένειαν, μέ την
οποίαν εδέχθη την παράκλησιν μου.
Άλλά μέ συνεκράτησεν είς την κί¬
νησιν μου διά νά ζητήση την γνώ¬
μην μου επί τής δημιουργηθΈίσης
πολιτικής κατώοτοάοιειως είς την 'Ελ-
λάδα μετά την επάνοδον τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου εις την πολιτικήν.
Τοΰ εξέθεσα την γνώμην μου
ειλικρινώς καί, συνεφώνησε μαζύ
μόν δσον άφορά την μεγαλουργόν
διάνοιαν τοΰ κ. Βενιζέλον καί τό
μέγα κΰρος τον εί; τοΙ εξωτερικόν.
Ό κ.. Μαρίγκοβιτ; εΐχε προφα-
νως την διάθεσιν νά συνεχίση την
σννομιλίαν, άλλά ή άναγγελία τής
επισκέψεως πρεσβευτού μεγάλη;
δυνάμεως περιώρισεν αύτην καί
ό κ. ύπουργός, συνοψίζων δσα εί¬
πεν έπέρανεν:
— "Εχετε έμπιστοσύνιιν είς τα
κοινά μας συμφέροντα κιαί αίσιο-
δοξίαν. Τα έκκρεμή μας ζητήματα
θιά λυ6χϋν καίτά τόν κχϊλλίτερον καί
Ικανοποιητικώτερον τρόπον καί διά
τα δύο κράτη.
Ν. ΖΑΡΙΦΗΣ
^ΑVν·ΚΕΝ^Ε, ΜΑ55.— Ό «Έ-
θνακός Κηρυξ», καθώς καί δλαι αί έκ-
δόσεις τού πωλοννται παρά τοΰ άντι-
προσωπου μας, κ. Δημ. Ζερβά, παρά
τχί Έλληνική Λέσχτι, 495 ΟοπΐΓηοη
51., δστις δέχεται μικράς άγγελίας,
καθώς καί έγέγραφάς συνδρομητών.
ΒΑ^ΤΙΜΟΚΕ, ΜΌ.— Ό «'Εθνν
κός Κηρυξ» πωλείται παρά τοΰ άν-
τιπροσώπου μας Γεώργιον Ζαφείρη,
4618 Εα^ΙεΓΠ Ανε., δστις δέχεται
έγγοαφάς βυνδρομητό>ν καί καταχω-
νίσεις άγγελιών.
ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
2494
Τηλέφ.
2497
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΑΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Τηλεγραφ. Διεύθυνβις
«Ο,ΙΤΑΚΙΝΙΟΟ»
ΝΕ νΥ ΥΟΗΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΟΝ
$3,250,000.00
ιοο ρακκ ρονν
Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^ ΒυI^^IΝα
Αειτουρνοΰαα κατα. τους νόμο>ς καί
χον τής Πολιτείας ΤΊΙΓέας Υ
τόν έλεγ¬
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ:
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηεοΐίΐηβ ΑοοουπΙδ
—καί πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ΰπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκισμφ πρός
4% ετησίως—ϋρεοΪΒΐ ίηΙβΓοβΙ ΑοεουπΙϋ—είς πρϋ')την ζήτησιν.
'Εκδίδει ΕΠΠΆΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληρω-
νονται άμέσως άπό τοΰς έν "Ελλάδι άντιπροοώπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν ή δλλην ίπι6άρΐΛ·σιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓβοϋΙχ—παρ'. Άμερικανικαϊς καί ξέναις Τρα-
πέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριιοΐϊο ϋίίΐίΐίβδ Βοπίΐβ—-καί τοποΐθετεϊ
χρήματα ασφαλώς είς άκίνητα επί προιττι ή δευτέρα ύποθήκϊ)—
Ρ"ΪΓ5ΐ ογ δοεοηά ΜθΓΐβαβο—διά λογαριασμόν πελατών της.
Ένοικιάζει ΧΡΗΜΑΊΌΚΙΒΩΤΙΑ—δαίοΐγ Βοχ68—άντί Δολλ. 5.00,
7.50, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί Ασφά¬
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ ■■ ΤΑΞΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΠνΙΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
6ΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
8ί3ΐ6
ΙΟΟ ΡΑΒΚ Κθνν, ΝΕ%ν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 15 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣ
ΟΣ
Α
—ε——Μεπεπε—ε—ε— ------------— ----------------------
ΕΡΙΚΗ
Τ
ΘΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ ΔΩΡΕΑΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ
ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΥΠΕΡ ΤΗΝ ΚΟΡΙΝθΙΩΝ
ΕΝ ΚΑΙΡΩ τα τηλεγραφήιίατα τοϋ «'Εθνικοϋ Κήρυκος» άνήγ-
γειλαν την γενναίαν δωρεάν τοϋ Φιλέλληνος Βασιλέως της Αι¬
γυπτου Φουάτ υπέρ των σεισμοϋταθών τής Κορίνθου. Άπό τό
σημερινόν ΑΙγνπτιακόν ταχυδρομειον πληροφορούμεθα ότι τα έλατή-
ριά τα όποϊα ώθησαν τόν "Ανακτα φιλικής χώρας νά έλθη έπίκουρος
ΐών παθόντων ήσαν ή έπιθυμίιαι τού νά επιδείξη την εκτίμησιν τού καΐ
πρός τόν Αίγυππτιακόΐν Ελληνισμόν, τόν οποίον εύνοεΐ ιδιαιτέρως
ώς φιλόνομον καί προοδευτικόν στοιχείον. "Ηθελεν επί πλέον νά δια¬
πιστωθη καί τα αίσθήματα τής άγάπης τού πρός την Έλλάδα. Κατά
την τελευταίαν τσυ πρός τόν Αίγύπτιον Βασιλέΐα) παρουτηασίν του,^ δ
Πατριάρχης Μελέτιος, προσφωνών, εΐπε—καθ" ά άναγράφει ό «Πάν-
ταινος»—ίδτι ή μεγαλσσωρος Βασιλική προσφορά νπέρ των σει—μοπα-
θών τής Κορίνθου συνεκίνησε βαθύτατα αυτόν τε κΐαί τό έξ Έλλήνων
ΐτοίμνιον αύτοΰ «αί είναι εύτυχης, ότι εχει τό προνόμιον νά γίνη διά
ζώσης διερμηνεύς των αίσθημάτων τούτων τοϋ ποι.μνίου. Πάντοτε,
τοροσέθηκε, τό πσίμνιόν ιμου ήγάπα την Ύμ. Μεγαλειότητα δι' άγά-
)της εΐλικρινοϋς, αλλ' ήδη καί εύγνωμονεϊ δια την συμμετοχήν τοϋ Βα-
Βιλέως είς τόν πόνον διά την πλήξαοΐαΐν μίαν Ιστορικήν πόλιν της πα¬
τρίδος τού θεομηνίαν. Διά τ,οϋτο καί θερμαί άναφέρονται δεήσεις υπέρ
ύγείας τοϋ Βασιλέως, τοϋ Διάδοχον, όλης τής Βασιλικής Οικογενεί¬
ας καί τής εύδαψ,ονίας τοΰ λαοΰ αύτοϋ». ι
Ή προσφώνησις α·ϋτη τοΰ Πατριάρχου έπέσπασε τα ωραιοτέρα
λόγια άπό τό στόμα τοϋ Βασιλέως Φουάτ υπέρ τοϋ 'Ελληνικοΰ στοι¬
χείον τής Χώρας Τού.
ΥΜΝΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΝ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ
Ο ΕΠΙΣΗΜΟΝ όργανον των Πΐωτρκΐΐρχείων άναγράψει δτι
ή Α. Μ. ό Βασιλεύς μετά ζωηρά; εύαρβσκείας άκούσας τούς
λσγους τοΰ Πατριάρχου απήντησεν, ότι διά τής χειρονομίας
τού ταΰτης ηθέλησε νά δείξη, ότι οί "Ελληνες τής Αιγυπτου άπολαύ-
ουν τής εύνοιας Τσυ, διότι είναι τό πολυπληθέστερον έξ άποίκιων στοι¬
χείον τής χώρας Τού καί είναι φιλόπονοι καί προοδευτικοΐ, συμθάλ-
λοντες είς τήν"άνάοειξιν της χώρΐοας την τε πλουτολογικήν καί την κοι¬
νωνικήν. Είναι διεσπαρμένοι οί "Ελληνες πανταχοϋ της Αίγυπτον ικαί
ζοϋν έν άριμονίο: μετά τοϋ Αίγυπτιακοϋ λαοΰ, οιακρινόμενοι διά την
έργατικότητα καΐ την νομ'μοφροσύνην των. Δι' οΐους τοϋς λσγους
τούτους ή Α. Μ. εζήτει μίαν ευκαιρίαν αίσθημΐαιτικής ιέ.κοηλώσεως, λυ-
πείται δέ, διότι συνέπεσε νά είναι υπόθεσις πόνον. Άλλά καί διά την
'Ελλάιδα έν γένει ό Βασιλεύς τρέφει αιττεΚιματα άγάπης. Άναμιμνή-
ίτκεται ευχαρίστως, ότι ώς Πρίγκηψ Φουάτ εγεινεν αντικείμενον έξ-
αι-ρετικών'περιποιήσεων, Βσχε δέ τότε την ευκαιρίαν νά γνωρισθή
προσωπικάς μετά πολλών αλλων πρχχϊώπικοτήτων καί δή μετά τοϋ νυν
Προέδρου της Δημοκρατίας, Ναύαρχον Κουντβυριώτον».
»Συνεχίζων ό Βασιλεύς τής Αιγυπτου εξήρε την ατομικήν έλευθερι-
ότητα των 'Ελλήνων δι' εργα φιλανθρωπίας καί έκπαιοεύσεως είς τα
όποϊα, είπε, αμιλλώνται ιμε τούς Άμερικανούς, έμνηόσθη δέ ονομάστι
πολλών Μεγαλων Εΰεργετών Έλλήνων. 'ΕΐτΛνών δέ ό Βασιλεύς τα
Εργα τής φιλανθρωπίας τα γινόμενα δια δωρεών έν ζώ\, προσέίτηικε
άποφ-θεγματικως ότι δέν νπάρχει μεγαλειτόρα χαιρά άπό τοϋ νά 'βλέ-
ατη τις ζων τα Ιργα τής φιλανθρωπίας είς την ύπαρξιν των οποίων
ττυνέδαλε διά της δωρεας τού».
Π ότε ά·ρά γε καί ό Έλληνισμδς τής 'Αιμερικής θά αναδείξτ) Με-
νάλους Έθνικούς Εΰεργέτίοκς; διά νά (ρΜση ε£ς τό ίδιον ηθικόν επίπε¬
δον μέ τοϋς όμοψύλους μας της Αιγυπτου;
Η ΒΑΘΥΤΕΡΑ ΣΥΓΚΙΝΗΣΙΣ
ΗΕΓΚΡΓΓΌΣ Άλεξανδρινη συνάδελφος «Ταχυδρόμος», σχο¬
λιάζουσα τα δσα είπεν ό Βασιλεύς Φουάτ υπέρ τοΰ 'Ελληνικοΰ
στοιχείον, γιράφει: «ΟΊ λόγοι τούς δποίους ή Α. Μ. δ Βασι¬
λεύς τής Αίγΰ-ίσα απηγόθυνε ποός την Α. Θ. Π. τόν Πατριάρχην
Μελέτνον ενχαριστήσαντα την Α. Μ. διά την ιμεγαλόοωρον αρωγήν
υπέρ των σεισμοπαθΐϋχν της Κορίνθου, προεκάλεσαν άνά μέσον της
'Ελληνυκης παροικίΐσς συγκίνησιν τ5αθυτέραν, έκεινης, ην οτ,ροεκάλε-
σεν ή Βασιλική, αλη&ως, χειρονομία Αυτού υπέρ των σεισμοπλήκτων
Κορινθίων. Βεβαίως ό λαοφιλής "Αναξ δι' δσων εΐπε πρός τον Πνευ¬
ματικόν ημών Αρχηγόν, περί των έν τη χώρα Αυτού διαβιούντων 'Ελ-
λήνων <ίνταπέοωκε την εύγνώμονα ημών αγάπην πρός την χώραν κσΑ την Αφοσίωσιν ημών πρός την Δυναστείαν. »Άλλ' ένω οιά της γενναιόφρονος είσφοράς Αυτού υπέρ των σει- σμαπίαΐθών της Κορίνθου αφήκε νά υπονοηθή ή πρός τούς έν Αιγύπτω "Ελληνας εύμενεια καί έκτίμησίς Τού, διά των λόγων οΰς απηύθυνε ππρός τόν Πατριάρχην παρέσχεν επίσημον όσον καιί πολύτιμον δια¬ βεβαίωσιν των αίο^ϊττϊμάτων Αύτοΰ πρός τοΰς "Ελληνας της Αιγυπτου καί πρός την Έλλάσα καί κατέστησεν ούτως ημάς οιττως εύγνωμονας. »Δέν> χωρεΐ <χμφι|6ολίιαι δτι ή Α. Μ. ό Βαισιλεύς θα εξεδήλωσε τα αΰτά αίσθήματα καί πρός τό(ν 'Επιτετραμιμένον τής Ελλάδος άνελθόν- τα είς τα 'Ανάκτορα δπως εκφράση την εύγν<ομοσυνην τής παροικίας καί την βαθείαν αυτής συγκίνησιν διά την γενναίαν Βασιλικήν εΐσ- φοράν. Άλλ' οί λόγοι τούς δποίους απηύθυνε πρός τόν Πνευματικόν Αρχηγόν των 'Ελληνορθοοόξων περιεολήθησαν τόν χαρακτήρα επι¬ σήμων δηλώσεων, μεταδίδων δέ τούς πολυτίμους δι' ημάς λόγους τοϋ Άνακτος διά τοΰ «Πανταίνου» ό Πατριάρχης, διηρμήνευσε καιί την Ιπιθπμίαν τοΰ Βασιλέως, δπως οί λόγοι Τού περιέλθωσιν είς γνώσιν των Έλλήνων τής Αιγυπτου ώς τεκμήριον τής πρός Ό?ΰτούς ευνοίας καί εκτιμήσεως τοΰ Βασιλέως τής χώρας, έν τη οποίσ: φιλοξενούμεθα, προαγόμεθα καί εύημεροϋμεν έπ' ωφελεία κΐαί, τής γεννησάσης καί τής θετης ημών πατρίδος». ΕΚΔΗΛΩΣΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΟΙ ΣΕΙΣΜΟΙ συνεχίζονται ατυχώς είς την περιοχήν της Κορίν- •9ου προκαλοΰντες την (απόγνωσιν των κατοίκων. "ΑΪστεγοι καί γυμνοί καί άσθενεΐς, έξακολουθοΰν νά κατέχωνται άπό τόν τρό- μον, μ ήγνωρίιζοντες ποία άλλη τύχη τούς άναμένει. Έν τφ Ιμετΐα'ξύ δ άπανταχοΰ 'Ελληνικός κόσμος συνεχίζει αδιακόπως τάς είσφοράς τού πρός την "Εθνικήν Κεντρικήν Επιτροπήν των Αθηνών. Τα ποσά τα όποϊα αποστέλλονται έξ Άιμερικής προκαλοϋν τάς έκδηλώσεις της 6α- θντέρας εύγνωμοσΰνης, τ% οποίας έρμηνεύς γίνεται αύτός ούτος δ 'Ανώτατος "Αρχων της Πολιτείιας διά τίόν πρός τόν «Εθνικόν Κήρϋ- κα» γραμμάτων τον. «Σάς έκφράζω έκ νέου^—γράφει υπό ήμερομηνί- αν 24 Μαίίου δ Πρόεορος τής Δημοκρατίας—την βαθυτάτην ευγνω¬ μοσύνην Ιμου διά τό τόσον περιλάμπρως συνεχιζόμενον δργον σας υπέρ των σεισμοπαθων καί σας συγχαίρω έξ όλης καρδίας, διότι τόσον ύψη- λά κρΐατεΐτε την σψαίαν της 'Ελληνικής αλληλεγγύης». Είς προηγού¬ μενον γράμμα τού ό Ναύαρχος Κονντουριάιτης εξεδήλωσε την ευγνω¬ μοσύνην τής Πατρίδος πρός τούς "Ελληνας της Άμερικής μέ τα ε¬ ξής ώραΐα λόγια: «Σπεύδω νά σας έκφράσω τάς εύγνωμονας ευχαρι¬ στίας ιμου καί τα έγκάρδια συγχαρητήριΐαι, διά τάς συντόνους ενεργεί¬ ας σας πρός συλλογήν έράνων υπέρ των εκ των σεισμών παθόντων α- δελφών μας Κο·ρινθίων. Ό «'Ε&νικός Κηρυξ» πάτοτε έπρωτοστάτη- σεν είς πατριωτι.κάς ενεργείας. Μετά φιλικωτάτων αίσθηιμάτων, Π. Κουντουριώτης». Ή ε^γνωμοσύνη εκδηλούται δια τοΰ «ΊΕθνικοΰ Κήρυκος» πρός τούς φιλοπάτριδας δμογενεΐς, οί δποϊοι συνεχίζουν έν ■θαυμΐοστη άμίλλη τάς έκδηλώσεις της Έλληνικής αλληλεγγύης. ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ ΖΟΗ ΚΑΙ ΑΓΛΠΗ ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΡΙΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ ΤΑ θΛνιάσιοτχτοτό οιήγημα τοθ περιφήμου Γάλλβυ ΙΧ Ζλ θέ Ι έή νιάσιοτχτοτό οιήγημα τοθ πρφήμ λβυ μ>ηοφγού&ο*
ΑΙικΧου Ζολά, μτταφρασθέν «Ις τττν έκφραο—«ή οημοτνκή μας γλάβ-
«α υπο τοθ όοοντοΐατροθ ν. Κυβγγέλου Δ*_ϊότου, «Ιμβθα βεβαία, ότι
0α θβλξη τούς ά—τγΎώοτας τού.
Συντόμον καί μβλοβφαμα-ηκόν τ6 Ιογνν τοθ—» Μ οί—τείρτ) την ποο.
(Νχήν τοθ άΎθργνωστον ιιέχοις στον ο*τος άναγνωστι καί την τελβυ-
τοααν τού λέξιν οιά νά Ιχάνοποΐή'στ) την οιβγβοθεΐσαν επιθυμίαν το»,
Ιπ»β 1*π τό τέλος υΑος οοαμα-χτις έντοσεως οόο νεορθν υπαρξεβν.
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ 11.00
ΝΑΊΊΟΝΑΙ, ΗΕΚΑ^^
14Ο1¥ΙΕ8Τ 26ΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕΥ¥ ΥΟΠΚ. Ν. Τ.
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘ01
ΑΒΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΝ, ΡΟΥΧΑ, ΨϋΜΙ. ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΑΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενεΐς. Περιμένουν άπό δ-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν ενα χαμόγε-
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικα άπό τα
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη εν δολλάρι-
ον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκείνοι ποΰ κατεστράφησαν
ήσθε σεΐς, οί γονείς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
«τυγγενεϊς σας; Πώς θά σάς εφαίνετο εάν είς την μαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροί καί άδιάφοροι οί αλλοι;
Έμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδες "Ελληνες.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
α)ΕΓΝΤΉ ΚΕΙ.ΓΕΡ ΠΓΝϋ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ } η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
205 νν. 83Γά 81., Νενν- ΥοΛ. } 7 να11 δι.. Νενν Υοτ*.
Έσωκλΐίστιος άποστέλλω $...,........,......................
διά τόν έρανον πρός ανακούφισιν των'σειβμοπληϊηων άδελφίδν μας
έν Ελλάδι.
'Ονοματεπώνυμον ............·>.εϊκ...............Β.......
Διεύνθυνσις ,...,.............|~..β........·..........····
Πόλις χμ* Πολιτβία ......„..;»...........ο*...............'
Καί ή ιμικροτέρα εΐσφθφά γίνεται εύγνωμόνως αΛο&εκττή. Κόψατβ
Ιν δολλάριον άπό τα —ριττά σας Εξοδα καί χαρίβατέ το είς τούς
αστέγους άδ®λχρούς σας. "Ολα τα όναματα τί&ν εΐσφοοέων θά δημο-
σι,εύωνΐαι είς τόν Εθνικόν Κήρνκα.
ΑΙ αποστολαί είς δΎομΛ:
ΟΟΚΙΝΤΉ
ο) ο ΒβηΙ οί Αιηεηβ Ι
)
205 Υν7. 88Γά δι., Νε-νν ΥοΛ
Ρ ΓΧΤΝϋ
η ΝβχΐοηΕΐ Ββηΐΐ οί
7 ΥνΉΙΙ δι., Νε-νν ΥογΙι.
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΙΤΠΝ ΕΙΣΦΟΡΕίϊΝ
ΗΟίΥΟΚΕ, 155,
. Τβ.ΚΟ
Άξ.ότιμ %. Διΐε-ϋΐθυντά
τού «'Ηθνΐ'κβΰ Κτ)ρο7,ος»:
Τ6 Σομ&θιύ)^ον τής ·ήμ&νί>ρ><χς ΚΌΐνότητος κιατότιν τής «ιχ.ν.λγ)σεως τής Κβντριχής 'Εχιτροπής τοϋ 'Ε- ράνοτο των σβιΌμ'θτίϊΐθών τής Κορίν- ·κατ)ώς «αί τής Ομετέρας βφ^μ&- ρίδιθς, έχιΙ&^οάν &πως ίλΐθη αρω- γόν βΐς τους ίβινοΐΓαΘΌϋντας αδελ¬ φ ούς μας άνέ:&ε<~. την ^ιΐενεργειαν τ;ο5 έράνα» &ΐς τον πρόεδρον <%. Δ. Ποίπαμΐχαλάίκην καί τόν άντι-ρόε- ^ρον κ. Θ. Κι>ρΐ'θη<άπ|οι>λον, οίτιινιε.ς
αόκνως βργαβ'θβντιες συνέιλι&ξαν τύ
ποσόν των $76.50, όχ&ρ- «τωκλβί-
λά
στως ξ
Με.'θ' υπολήψεως,
Έκ τοΰ Γρ'οίφ<ε.ίοο τής 'Επιτζς Τα όνόμαιτα των βΊαφορέων είς τόν ΙρΌνον «.Ιναι τα εξής: Θ. Π. Κυοΐακ'ό-οθλος $2, Α. Νΐ'χιολάου 2, Ν. Μο'^χτοΰρηις 2, Ί- ωάνν. Ζαχαριά'δης 1, Ν. ΣτρουμΐΓάν ντ>ς 1, Άν. ΓίικννοΓκάν'η,ς 1, Ίωάνν.
Παωλώκης 1, Ίωάνν. Μουροΰτσος
1, Βασίλ. Εύσ-ταθίοο 1, Άλ. Κορον-
τζής 1, Νικόλ. Στήδ·ενς 5, Θεό?.
Χριστοδούλου 1, Δ. Μ-ικτλΐάρης 1,
Ζοβφ. Ζ«φ8»ρία> 1. Δούκας Γ|τ)τε.ρ-
σον 10, Ξενοφών Χρονό-ουλος 5,
Ν. Δρακόπουλος 1, Δ. Τομάρας
2, Α. Λίψαιζάνΐης 1, Θ. 'Αιδαΐλάποιο·
λος Ι,Γ. Πο-αχρηο-οιδ'ο6λ·οι> 1, Κ.
Μσι>ρτίκας 1, Κ. Θ. Κ«*ρΐα»όκο>
λος 3, Δ. Καμηνέλης 1, Αδελφ**
Με-γα 5, Γ. Ταύτης 1, Βασ. Χρονο-
χουλος 1, Κ. Βασ'λό-ουλος 2, Π.
φιλΚπ-αΛώπ-ουλος 1, Μιχ. Π αρλέγ-
κ'ας 1, Κ. Μαστοράκης 1, Ά,θ. Κα-
ώρ. Εύστ»Ιθίου 2, Σ. ΧαλτΛΐάς 1,
Κ. Μιτά?τος 0.50.
Έν δλω $76.50.
εΐσφορα. 4κ μέρους
Συλλόγου τ* «Πέρ-
μ
Πρός την αξιότιμον
τοϋ «'Ε)θνι>Λοϋ Κήρνκος»
Άξιότιμε Κύριε
Σονιαιστ>ανόμ.ενοι ίβ,ράν ύχοχρέω-
σνν νά δΌηθήυωίίΐΛν %«! ημείς τα μέ-
λη τοΰ Σθλλόγου τα «Πέρμΰττοη)
τον ιερόν έρανον τής Κορίν&ο·ο, άνί-
φασί^ανΐιϊν οχως τα μβλη κατ' ιδί¬
αν σχ»εισφ·έρωσι, καί ούτω εμ,αζεύ-
6η το ποσέν των 103 δολλαρίων,
δχιερ ν.·χ έστείλαμεν μαζύ μέ την
&5ώ Ελληνικήν Κοινότητα είς την
δί·εύτ)ονσιν τής Τρ«—έ-ζης Αθηνών.
Είς τόν νΤΛτάλογον τοΰ Σα66άτου
δέν 6λέ·χομεν τα όνόματα των μ«λων
το3 Σνλλόγθί.
Π ιστ&ύοντες δτι 6ά χροβήτ* είς
την δημοσίευσίν τούτων εγκαίρως,
ϊιατελοΰμεν μιτά τιμής ·κ.αί «ΰχαρι-
στοΰμΐίν ΰμ.άς 3ιά τούς /.όίτους οΰς
καταιδάλλετί. ί·ιά τήν> έ·χιτ^ίαν τοΰ
έράνοι*. Ό Γρα(;ψι-«*υς
ΙΩΑΝΝ. ΔΖΕΝΈΤΟΠΟΓΛ0Σ
Τ. Γ. Σάς «σωικλβίω «πτατγήν
έχ' ονόματι σας βκ χέντε (άρ. 5)
δολλαρ·ίων, τα όχοΐα ρέρχ
άχο την είσφοράν τοΰ μέλοος
κ. Ήρί'κ-λέιοας Αναστασίου.
Ό ίδιος.
, ϋ. υ,
Αάβετε δολλ. Οδδ.ΟΟ
Εθνικήν Τράπεζαν τής Ελλάδος
Είς Νέαν 'Υόρικην.
Έσωτ.λ'είστως ρ
γην έκ δολλ. 95.00, ιτροίόν έράνοο
διενβργη'θέντος μ®τ»·ξυ των έντα·ϋθ·α
όμο^ενών τής παροΐν.ίχς μ»ς όπερ
των βν 'Ελλάϊι σεισμοΐΓθθών άβειλ-
φών μας Κορινθίων.
Έιχιουν'ημμένον εύρίσ<·λ6τε όνομοτ- στι'κόν κατάλογον των ε'κτφΌιρέων, &χως δημοσιευΐθ'ή «ίΐς τόν τυχόν, χά¬ ριν των χροΏ>εν«,γ·κ>όντων ν.α.1 ιτ^ός
δδδί έικάστον δτι, τα είσ-
τα &ττάλησαν άς τόν χρός
δ ν δρ όν.
ΰμκν μ^Ο' νχοιληψεως,
ΙΓΝΑΤΙΟΣ Ε. ΣΤΕΡΓΙΟΓ
ΧΡΗΣΤΟΣ Γ. ΤΡΑΙίΑΣ
Ό κατάλογος των «ίσφορέων ί·
χει ώς εξής:
Γεώρ. Αλεξάκης δολλ. 20, Ά-
δ&λφοί Στειργίου 15, Χρ. Τραχύς
15, 3αηίί8Γγ Οίΐίβ 10 Μιχ. Τρά-
κας 5, Άλέξης Αλεξάκης 5, Δη¬
μήτρ. Ν. Δημ'η·τριάι3ης 5, Ανδρ.
Κουτσοΰν,ος 5, Τ&τηβ8 Ρη.τ1βΓ8οη
3, Άνώνυμος 3, Άνώνυμος 2. Ίω-
ΐάνν. Σ-Γϊργίτ^ός 2, θεοδ. Κατα/,ιό-
ζης^2, Άλέκ. Χ. Καμχούρης 1,
Χ^ρίί. Παχαδοώλας 1, Άντ. Φραγ-
γιίς 1.
Το δλον δολλ. 95.00.
ΟΚίΑΗΟΜΑΕΙΓΥ,ΟΚΙΙ).
Τρίτη ^όοις άπό την «α-
ροικία,ν. — ΙΙρο—ρέρουν
καί τα Έλληνόπουλα.
Πρός την Κεντρικήν Έπτιτροχην
Είς Νέαν Υόρκην
Άξιότιμοι Κύριοι:
Έσω·κ·λε.ίστως εύρίσκετβ τρίτον
εμβασμα έκ δολλ. 11.00, ύχ&ρ των
σδΐσμοχα'θ'ών τής Κορίν&τ». "Ή μι-
κρ-ά-Νίνα Π. Βλα//άκη, μαβήτρΐ'α
τοϋ Έλληνικο'ϋ Σχολείον, 8ι' έργο-
χείροο^είο^χιραΐοε τό μικρόν -όσον
και διά τής σ'ονδρομής τοΰ ίερέως
καί ίιΐδασχάλου μας, ΰχ&ρ των άδβλ-
φών μας χοί» -εΐνοϋν κιαί Οχοφέρουν
τα χάνδεινα.
Σάς χαρακαλοϋμεν δημοσιεύσατε
τα όνάμ.'α·τα των ίϊσφορέων.
Οί βίαψορΐίς των 11 δολλαρίων
μαθηταί είναι οί εξής:
Άντωνί'οι Μ. Μερΐκούρη, Ίωάνν.
Μ. Μβρκοόρης, Δημήτρ. Μ. Μερ-
κούρης, Άνώνϋμ.ος, Εύγενί» Σ. Ά-
λείξάνδροι>, Κρηνώ Γ. Γ^αμούτσου,
Ελένη Δ. Στανο-ούλο, Δήμος Γ.
Σαινόχουλος, Μοβρία Δ. Ράλλη, Ά-
Οανασία Δ. Ράλλη, Πεωργία Σ. Ά-
χοστολοτο6)Λυ, Γεώργιος Φ. Άχο-
στολόπονλος "Αννα Ν. Κλεντοο,
Αγγελική Ν, Κλέντου, Δημήτρ.
Πινός, Μαρ-ίνα Σωτηράν.η, Γεώρ.
Δ. Σωτηρά-Λης, Γεώρ. Π. Βλαχά-
κης, Παναγιώτα Ν. Φ·ο·λα·Λτοΰ,
Παναγιωτί—α Γ«ρ«μο6τσι«>, Άν-
τωνία Α. Βονζάλη, Ρ&πΐ08 Ββπι-
ρΐθδ, Β«νιτσάν&ς Γ. Γεραμοϋτσος,
ΝίοΤί Β. ^οΐιηβοη, 8απι ΜαντΪ8,
Κωινσταντίνα Κλέντο», Χρήστος
Γ&Ρ'θίμούτ—ς, Ηβΐβπ ϋθΓηρ1θ8, Φ&>
τεινηΚ. Σταύμου, Άβανάσιος Γαλ-
λ&λής, ΟηβΓΐββ Ρβ,ρρβ», Σταύρος
Βϊτόγβνης, ΧρΰσοϋλΌ· Πά
Κώστας Άνδρπχ,ό-οθλος.
ΠΩΣ ΕΧΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
Ο
ίί
Όλοι οί έ'ρανοι βυνκδντρώνονται είς την 4«ίβημον
Κεντρικήν Έΐπιτροπήν των Αθηνών.— Γ-'*·ν δα-
■πάνην τής «εριθάλψ&ως καί τού α-ρε-γααιμου των αει-
ομοπαθών την 4'χει άναλάβει τό δηιμόαιον ταμείον
τού 'Ελληνικοΰ Κ,ράτους.
Κάποιος, παραπλανηθεις άπό είδήσεις δτι δήθεν τούς έράνους
τού; τρώγει ή Κυβέρνησις, μάς έρωτα διατί αί συνεισφοραι της
Κεντρικής Έπιτροπής τού «Έθνικοϋ Κήρυκος» αποστέλλονται είς
την Κεντρικήν Επιτροπήν των Αθηνών καί δχι άπ' εύθείας είς την
Κόρινθον καί δή είς τόν Μητροπολίτην της καταστραφείσης πόλε¬
ως, κ. Δαμασν.ηνόν, διά νά τάς μ ο ι ρ ά ζ τ| είς τούς κατοίκους.
"Εχομεν ήδη άναγράψη δτι καθ" ά εδημοσιεύθη καί είς τόν Αθη¬
ναϊκον Τύπον, δ Μητροπολίτην Κορίνθου δέν διαχειρίζε-
ται έράνους, οί δποΐοι δέν είναι κόλλυβα διά νά τούς μ ο ι-
ρ ά ζ η, δπως φαντάζεται δ έρωτήσας. Χάριν της τάξεως καί τής
ύπευθύνου ^ένιαίας διαχειρίσεως των είσφορών, εχει αποφασίσθη δ¬
πως δλαι αί αποστολαί συγκεντροη-ωνται είς την Κεντρικήν Εθνικήν
Επιτροπήν των Αθηνών, της οποίας μετέχουν οί Δήμαρχοι της
πρωτευούσης καί τοϋ Πειραιώς, Καθηγηταί Πανεπιστημίων, Διευ¬
θυνταί Τραπεζών, "Εμποροι καί Βιομήχανοι καί πολιτευόμενοι πάσης
αποχρώσεως. Οί ερανοι τής Έθνικής Κεντρικής Έπιτροπής μένουν
ά θ ι κ τ ο ι. Θά χρησιμεύσουν διά την άνοικοδόμησιν της πόλεως.
Τα έμβάσματα τα δποΐα, τή α'ιτήσει ωρισμένων είσφορέων, άπεστεί-
λαμεν πρός τόν Μητροπολίτην Κορίνθου, κατ' ανάγκην θά μεταβιβα-
σθοϋν καί αύτά πρός την Κεντρικήν Επιτροπήν των Αθηνών, διότι
ό 'Ιεράρχης τής καταστραφείσης πόλεως δέν μοιράζει
χρήματα έράνων. "Ολην την δαπάνην πρός διατροφήν καί στέγασιν
των κατοίκων τήν% εχει αναλάβη τό δημόσιον ταμείον τής Ελλάδος.
"Επί πλέον δέον νά τονισθή δτι είς την Κόρινθον ρχουν καταστραφΰ,
καί τό Τηλεγραφεΐον καί αί Τράπεζαι. Τόν Μητροπολίτην Κορίνθου,
μή διαχειριζόμενον καί μή μοιράζοντα χρήματα έράνων,
τόν εχει μεταχειρισθη ή Κυβέρνησις διά ν άέργάζεται πρός περίθαλ¬
ψιν των σεισμοπαθών, διά των μέσων τα δποΐα χορηγεΐ τό δημόσιον
Ταμείον τοΰ 'Ελληνικοΰ Κράτους. Αύτά πρός διάλυσιν άδεσπότων,
παραπλανητικών ε'ιδήσεων, σκοπίμως τιθέμενων είς κυκλοφορίαν.
ΖΕΙΕίΕΗ. ΙΙ±.
ά«οβτ£λλομεν
1Ο4.Η8.
Πρός τα μέλη τής Έχιτροχής
Έράνοι;, 'Εθνιικήν Τρ<ά*εΙζαν καί Διεύθυνσιν «Έθνι'κοϋ Κήρυκος». *Ε·λ των έφημιερίδων είδομεν ότι οί άίελφοί ημών ύπέστησαν μεγά¬ λας καταστροφάς έκ σϊΐσμοϋ κ·α! μέ- νοον οί—βγοι, βξ άλλον 6έ καί τοίις έράνουις τούς όποίους οί όμογενιεΤς 6:ενήργησαν «ίς δλα τα μερη τής Ά- μβριχής χρός δοήθ'ειαν των σειομθ- -λή%των. Κ'αί ημείς τοΰ Ζβΐ&ΙβΓ, 111., «αί των χβριχώρ-ων ΗβΓΓΪΐΐβ, ■ννββΐ ΓΓαηΙίίοΓΐ ·**». ΟίΐΓΪΒίο- ρΙβΓ, τή χρωτοδουλίβ τού Άλλη- λοβατ,ιθητιικοϋ μας Συιλιλόγουι «Άρι- στοτέλης» δΐ'ενηργησαμεν μικριόν έ¬ ρανον, άνε'λθόιντα είς το -όσον δολλ. 104.85, τα όχοία βσωΐκ.λ'είστως ά- χοστέλλομιεν όμΤν σχως σταλοϋν βίς τούς άδ'ϊλφούς ημών Κορινθίους. Συνάμα δέ γνωστόν «οιοΰμΐεν ύ- μΐν 6τι τα "χ^πρ&να: αύτά —ροσί'φ'ερον μιίλη καί! μή τοϋ ΣιΛ.λόγοι> χαί ώς
έκ τούτου1 "θέλομεν &χως τα όνόμα-
■ζχ των ειβιφορέων ίημοσι&ιΛώσιινι βΐς
τψ εφημερίδα σας
Οί «.ΐσκρθιρβίς βίναι οί εξής:
(Σημ. Τα περικβ'/.ομμένα όνόμα^
τ« ίημοτιεύονται ά%ριδώς ώς έ'χοον
βΐς τόν ά—οσταιλέντα ήμΐν ικατάιλο-
γον.)
Άίλληλοίοηΐθητι'κ.ός Σύλ)χγος
«Άρκττοτέλης», ΖβϊβΙβΓ, 111., δολ-
λάρΐ'α 10, Έμμ. Καντιλιε>ράκης 5,
Πέτρ. Μαθιουδάκης 2Γ Χαρ. Μπου-
ντάκης 2, Ιωσήφ ΚθϋτρΌυμχαιδ. 2,
Έμμ. Σαραντάχ,ης 0.35, Νικόλ.
ζούρης 3, Εύάγγ. Στεΐλιο*^. 1, Ιω¬
άν. Τραντάτ/.ης 2, Σ-ιρ. Γεωργιλιδ.
5, ΜαπΤιατταη Οαίβ 2, Νηκόλ.
1, Μάρ. ΜβλόΤς 1, Βασθλ. Χατζής
1, ΛΙατθ. Καντιλερ. 3, ΕΓβ,ηΙίίθΓί
Ηϊ81ιί Ο. Οο. 5, Ι .Λάζαρ. 1, Ι.
Ανδρ. 1, Κώστ. Βαρ. 1.50, Ίάκ.
Βδλαν. 1, Ι. Γιαννοχοι>λ. 2, Πέτρ,
ΚατσοΛ. 2, Γ. Βασιλ. 1, Μιχ.
Μαίλτεζ. 2, Νοώλ. Μαυρώ. 2,
δτβνβ & Ιοηπ Ραρρηβ 5, Άντ.
Σαφάκας 5, Κωνστ. Πα-άζογ>Λυ
ν3, Νικόλ. ΓβρεοΛιάκης 5, Κ. Εώρί-
ττας 1, Ηλ. Λιακόποολος 1, Πολ.
Λουκάκης 1, Γεώρ. Καλιτσοιίν. 1
Σ. Γεωργιάδης 2, Σ. Λ&; ' '
2, Ίωάνν. Παχο>ΛΓης 1.
Τό όλον δολλ. 104. 85.
Α^^Ε^^τοννΝ. ρα.
Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3» παΛεϊται
Λαοα τού άντιπροσώπου μας κ. Δ. Κα-
λούδη, 33ό ΗαπιΙΙΙοη 51., 6νθα γίνον.
ται δεκταί, εγγραφαί συνδοομτϊτών κα)
χαταχωρτκτεις άγγβλιών.
Τράπεζαν Αθηνών
Είς Νέαν Ύόρικην.
Σαμμετέχο·!»α καί ή μιικφά μας
παροικι'α είς τόν Π ανελλήν·ι&ν σρν-
αγ«ρμ6ν χρος -ίρι'ιθαλψιν των δυστι>
χούντων σίΐσμο-λήκτων άδε.λφών
μας «σω-Λλβ.ίιε.1 υμίν οηβοΐί έξ 165
δολλαρίων, συν»θιροισ!θ6ντων τή ιρρω-
τσδοολία των κ. κ. Διον. Χειλάκοιο,
Γζύρ. Άνδριανοχούλοο, Νικόλ. Άρ-
νιωτη καί Σταύρον Π εργαντή.
Με6'' ίΛυαληψ«ως,
> ΔΙΟΝ.ΧΕΙΛΑΚΟΣ
Οί ί.ίσιφοιρκϊΤς είναι οί εξής:
Διον. Η. Χ^ιλάικος δολλ. 20,
Σταύρ. Περγαντής 10, Γδώρ. Άν-
δριανόχονλος 10, Ηι%. Άρνιώτης
10, Νίχόλ. Χαντζάκος 10, Νικόλ.
Χειλάκ,ος 10, Γεώρ. Περγαντης
7, Κωνστ. ΠαταδάΐΛθς 5, Ά6αν.
ΆΦχμάκος 5, Νικόλ. ΦΟλι-χας 5,
Ίωάνν. Π ρίντετζης 5, Νι%όλ. Τσο-
ρορός 6, Ανδρ. Κοκκολάκης 5, Χρ.
Γκίκας 5, Γρηγ. Γρηγοράκος 5,
Νιικολ. Π<~οοτσάκης 5, ΣτϋΊφ. Θε- ωνάς 3, Γεώρ. Φιλμχ-ί8ης 3, Ιω. Το^ρκάκης 3, Δημήτρ. Κϋΐριιαζής Ζ, Νικολ. Ά-οστολάκης 2, Νιικόλ. Κοΐ>ρμάιζος 2, Ηλ. Ι. Χειλάκος 2,
Άνών^μος 2, Δαμβσκος Σταμ-ού-
ρης 2, Βασίλ. Κοατο«λογιάννης 2,
Ηλ. Κονμουτσίδης 2, Κώστας Σού-
λης 2, Ηλίας Σύρίος 2, Δημήτρ.
Βαγώνης 2, Βασίλ. Χ»ιλάχος 2,
ΙαπΐθΒ ν&Πΐβ 1, ΡβίβΓ Ροπΐοβ 1,
Διον. Λωΐθάς 1, Νικόλ. Ρούσσος 1,
Γεώρ. Θεοδώρου 1, Νιικόλ. Μ-αλέ-
σκας 1, Γεώ,ρ. Κοχέλης 1, Μιχ.
Χατζηδάκης 1, Ίωάνν. Γαλάντης
1, Ηλ. Π. Χειλάκος 1.
Τό όλον δολλ. 165.00.
. 1Ο8 ά«ό τόν φ
«κπαιδβυτικόν Σύλλο¬
γον «Τα Πέρματα».
Οί «ίσιφιοιρβίς «ίναΐ οί έςηις:
Πρόϊρ. Δανίηλίϊης δολλ. 10,
βε.05. Πα-αίΑτοολος 5, 'Αββλφοί
Λο·ι>κΐδαι 5, Δαμ. Δζενβτόχουλος 2
Δαμ. Αναστασίου 2, 'Ελβνθ. Άμ->^
λίδης 2, Εύ8. Δζενιετόχα/λος 3
Μιχ. Πηλίϊης 2, βεοφ. Κοδζα-ά-'
σογλο·^ 2, Άβνα. Δανιηλ&ης 2, Ί¬
ωάνν. Η. Δζβνετόχοοιλος 5, Βασ. Η.
Δζςνετότσολος 5, Γαιβριήλ Ζαχαρι-
άδης 2, Σάβδ. Άναστασίω 5, Μιχ.
Παχαιϊόχοαλος 2, Μιχ. Δα««ά^^
2, Θ©όφ. Δζ·&νΐίτόχο!Αος 2, Ίωάνν
Μ. Δζενβτό-^λος 5, Νικ. Φισλί-
δης 1, Χαρ. Π ίσιτισ'ί'δης 2, Ίορ.
Πρθδρ.ομίδης 10, Δημ. Κωνσταντι-
νιδης 5, Παρ. ΚωνσταντινίΒης 5,
Σάβδας Άγγελίδ'ης 2, Ιωάν. Φετ-
δαδζίδης 2, Χαρ. Μιλτιάΐδης 10,
Ίορ. ΔζενετόχοΛος 3.
Έν δλω δολλ. 103.00.
ι Τ. Γ. Ό κ. Ήρακλής 'Ανββ-».
σίου χροσέφιειρΐε· δοιλλ. 5.
Ό Γραμματεύς,
ΙΩΑΝΝ. ΔΖΕΝΕΤΟΠΟΓΛΟ"
Ταμίαι της Κεντρικής Έπιτροπής τοΰ «Έθνικοϊ Κ
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς είσφοράς
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 ^631 33Γά 8ΐΓββΙ. 7 ~β11 8ίΙ
Νβν Υοΐ·κ Ο'ύγ. Νβν/ Υογκ
Είσφοραι μέχρι 31
Έίσφοραί 1 Ιούνιον
ΈίβφοραΙ « Ίουνίοο
ίοφοραΙ Κ Ίουνίου
ΚίσφοραΙ β Ίουνίου.............. $137
ΕίαφοραΙ Ύ Ίουνίου
ΈίοφοραΙ β» Ίουνίου
ΕίαφοραΙ 11 Ίουνίου ............ $1.Ο99
Είσφοραι 1* Ίουνίου ............ $431
Έίβφοραί 13 Ίουνίου............. $994
Είβφοραι 1>£ Ίουνίου............. $404
Σύνολον μέχρι 1>41 Ίουνίου
.Ανάλυσις βίβφορών 13
Αί είσφοραι της 13ης Ίουνίου, κατά τα έπίσημα Δελτία τώ»
Τραπεζών, έ'χουν ώς εξής:
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
«Εθνικόν Κήρυκα», 'Εντανθα.
Νέα Ύόρκη, 13 Ίουνίου, 192»
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΣ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ .............«29ί
ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
Σημεριναί είσφοραί:
Σύλλογος Άνθοπωλών, Νέα Ύόρκη, ...............# ^
Παροικία Οιιβϋβο (ώς ό έσώκλειστος κατάλογος) .... $
Σύλλογος «Πέρματα», Νβνν Ηανβη, Οοηπ.,........
Άνώνυμος .....................................
Στ. Παπαβασιλείου, Μοηβ89βη, Ρ&.................
ΕΙσπράξεις 13 Ίουνίου
Σύνολον είσπράξεων ...
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
«Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα.
Νέα Ύόρκη, 13 Ίουνίου, 1921
ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟ'
Άθροισμα δλων των προηγοχ'μένων είσφορών........$1
Σημερινά έμβάσματα:
Έκ διαφόρων μέσω τοΰ κ. Θβο. Μβ,δΙθΓβδ, I^β^οη^&,
Ν. Η......................................
Έκ διαφόρων, μέσφ τής Δδος Ββηβ Ρ. νΐαη&ίίίΒ, Οΐϊΐβι-
Ιιοτηα Οΐίγ, ΟΜθ...........................
Έκ μέρους τής έν Ηοΐγοΐίβ, Μ&δδ., Έλληνικής Κοινό¬
τητος τής Άγίας Τριάδος ................._„
Έκ μέρους τής 'Ελληνικής παροικίας" έν Ζβί^ΙβΓ, 111....
Έκ μέρους διαφόρων, μέσφ τοϋ κ. Ι. 81βΓ^η08, θΓββη-
^οοά, 8. Ο...............................
Εκ μέρους τής Α. Ε. κ. Χαραλ. Σιμοπούλου.......,«,
Όλικόν ποσόν σημερινων είσφορών Μ,
Τό όλον ......................................$1451
Έκ τοϋ ά'νω ποσοϋ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον δι' ήμδ»| Ι13
σματα είς Έλλάδα. -
Μεθ' υπολήψεως,
Ό Διέυθυντής, ΔΑΡΙ )ο
,ΡΚ,
τόν οβολόν μου
ιρκα»
Είς Νέαν Υόρκην.
Κύριον:
'Εσωυολΐείστως ευρίσκη» οηβοΐΐ
«κ $2, ώς συΜίρομήνι μόν ύητέ-ρ των
σείσμοιχαθών ΚορίνΦα*.
'Υμέτερος,
ΣΤΑΓΡ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
,ΡΑ.
Ίϋπανόρΰω—,ς
Είς τύ ίπτ' άρι'Θμον 4791 φύλλον
σας, τής 8ης 'Ιουνίοο, έ β., βδημοσι-
ε·ι>θησαν τα όνόματα των «:ΐσφορ)έων
τής —«ροιχίας υπΐνβΓβ&Ι, Ρα., ι>
χέρ των σεισμοχαθών Κορίν&ου, καί
έκ -αραδίρομής, παρελείφθησαν τα
ονοματα των ν., κ. Ί—τοικράτοος Βα-
λαδάνη %αί Μι-χαηλ Σταυράκη, οί
ο-οΐοι σ·^νιεισέφεραν άνα «ν ίολλά-
ρ.ιον έκαστος, ώς καί ό κ. Λάζαρος
Σαχινης, όστις ιτροοιέιφΐε,ρβν βν δολ-
λαριον ^χ ούχι 50 σέντς, ώς εδη¬
μοσιεύθη.
"Οθεν χαραικαλ&ϋμεν νμ.χς όπως
δημοσιεύσατε καί τα ανωτέρω πρός
οπυοφνγήν χαρεξηγήσβων.
Διατελούμεν μ,εΐθ' υπολήψεως,
ΕλληνοαμίΐρικιαΝΐ-κός ΣύΜδ
μρΐκός
Η «ΑΘΗΝΑ»
υηίνβΓβαΙ, Ρα.
Κ. 83. ΛΓΩΝΑΚΗΣ
Αά€βτε δολλ. 11·
Εθνικήν Τρά—ζαν τήί Ε**1
Ρ)!γ Νί>« Τ«ί
Άξιότιμ* ,κ. Δίΐ
'Εσωχλίίστως
$11.00, τα ότοίβ
των σεΐϋμοπλήχτω
'ΕλιλΛι.
Μϋθ' ό
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑ
Οί «ίοψορβίς «Ιναι«ϊίίί
Γ*ώ·ρ. Μάστορας ϊολλ. ο
άνν. Όρφ«ν£ίης 3, ΔημΐΓ? *
3 'Β δλί δλλ 110
ΜΕΜΡΗΙ8ρ ΤΕΝΝ.
1(τ-,*ΐΓΐν-|}ΐ,«,-.|Γ·ι·. *Λ
Έν όλφ 8ολλ. 11.1X1· )0
τ'
|1!
1»
ΤΤ
(ΟΙ τί
"'ΑΚ «■/
Έώρταβαν την
ρί5ατώνγάι»
Ή εφημερίς «
λνδ αανωρι
ΝΕλνδ» κατν
το5 κ. καί τή« «««
οί ό-οίοι βώρτασβν την
των γάμων των. Ή *?
γράφει την
'Α
νά
των δυνάμεις, δι* νβ ι^'ζ Ι
εΰτυχείς. Ό %. ι» 7 ΚαΛ ,.
εχο^ χρμ
την Θεοδώραν,
λειο» Σάκρετ
Έκλεκτά
βλιοπωλείον τοθ
ΝΕννΑΡΚ, Ν.
ν >(,ί^ικός ^^ξ» «ωλεΐται παρά τφ Λντ«ροβώ«Φ
Κω ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ είς τό νέον τού Καταοτημ»
ΗΕίίΕΝΙΟ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΙΗΒ
315 ΡΙ,ΑΝΕ 8Τ., (ΟοΓηβΓ Μ&ΓΚβι 81.,)
6που δυνατί τις νά εϊμτ) καί δλα τα ειδή .
οισκους φωνογράφων, ρόλους, βιβλία, πόστκαρτ;^
Υΐνονται δεκταί( μικραί καί μεγάλαι αγγελίαι «Λ
δι* δλας τάς έκδόσεις μας.
^·
%
Ο ΕΛΛΗΝΙΣ
ΟΣ
Α
—ε——Μεπεπε—ε—ε— ------------— ----------------------
ΕΡΙΚΗ
Τ
ΘΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ ΔΩΡΕΑΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ
ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΥΠΕΡ ΤΗΝ ΚΟΡΙΝθΙΩΝ
ΕΝ ΚΑΙΡΩ τα τηλεγραφήιίατα τοϋ «'Εθνικοϋ Κήρυκος» άνήγ-
γειλαν την γενναίαν δωρεάν τοϋ Φιλέλληνος Βασιλέως της Αι¬
γυπτου Φουάτ υπέρ των σεισμοϋταθών τής Κορίνθου. Άπό τό
σημερινόν ΑΙγνπτιακόν ταχυδρομειον πληροφορούμεθα ότι τα έλατή-
ριά τα όποϊα ώθησαν τόν "Ανακτα φιλικής χώρας νά έλθη έπίκουρος
ΐών παθόντων ήσαν ή έπιθυμίιαι τού νά επιδείξη την εκτίμησιν τού καΐ
πρός τόν Αίγυππτιακόΐν Ελληνισμόν, τόν οποίον εύνοεΐ ιδιαιτέρως
ώς φιλόνομον καί προοδευτικόν στοιχείον. "Ηθελεν επί πλέον νά δια¬
πιστωθη καί τα αίσθήματα τής άγάπης τού πρός την Έλλάδα. Κατά
την τελευταίαν τσυ πρός τόν Αίγύπτιον Βασιλέΐα) παρουτηασίν του,^ δ
Πατριάρχης Μελέτιος, προσφωνών, εΐπε—καθ" ά άναγράφει ό «Πάν-
ταινος»—ίδτι ή μεγαλσσωρος Βασιλική προσφορά νπέρ των σει—μοπα-
θών τής Κορίνθου συνεκίνησε βαθύτατα αυτόν τε κΐαί τό έξ Έλλήνων
ΐτοίμνιον αύτοΰ «αί είναι εύτυχης, ότι εχει τό προνόμιον νά γίνη διά
ζώσης διερμηνεύς των αίσθημάτων τούτων τοϋ ποι.μνίου. Πάντοτε,
τοροσέθηκε, τό πσίμνιόν ιμου ήγάπα την Ύμ. Μεγαλειότητα δι' άγά-
)της εΐλικρινοϋς, αλλ' ήδη καί εύγνωμονεϊ δια την συμμετοχήν τοϋ Βα-
Βιλέως είς τόν πόνον διά την πλήξαοΐαΐν μίαν Ιστορικήν πόλιν της πα¬
τρίδος τού θεομηνίαν. Διά τ,οϋτο καί θερμαί άναφέρονται δεήσεις υπέρ
ύγείας τοϋ Βασιλέως, τοϋ Διάδοχον, όλης τής Βασιλικής Οικογενεί¬
ας καί τής εύδαψ,ονίας τοΰ λαοΰ αύτοϋ». ι
Ή προσφώνησις α·ϋτη τοΰ Πατριάρχου έπέσπασε τα ωραιοτέρα
λόγια άπό τό στόμα τοϋ Βασιλέως Φουάτ υπέρ τοϋ 'Ελληνικοΰ στοι¬
χείον τής Χώρας Τού.
ΥΜΝΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΝ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ
Ο ΕΠΙΣΗΜΟΝ όργανον των Πΐωτρκΐΐρχείων άναγράψει δτι
ή Α. Μ. ό Βασιλεύς μετά ζωηρά; εύαρβσκείας άκούσας τούς
λσγους τοΰ Πατριάρχου απήντησεν, ότι διά τής χειρονομίας
τού ταΰτης ηθέλησε νά δείξη, ότι οί "Ελληνες τής Αιγυπτου άπολαύ-
ουν τής εύνοιας Τσυ, διότι είναι τό πολυπληθέστερον έξ άποίκιων στοι¬
χείον τής χώρας Τού καί είναι φιλόπονοι καί προοδευτικοΐ, συμθάλ-
λοντες είς τήν"άνάοειξιν της χώρΐοας την τε πλουτολογικήν καί την κοι¬
νωνικήν. Είναι διεσπαρμένοι οί "Ελληνες πανταχοϋ της Αίγυπτον ικαί
ζοϋν έν άριμονίο: μετά τοϋ Αίγυπτιακοϋ λαοΰ, οιακρινόμενοι διά την
έργατικότητα καΐ την νομ'μοφροσύνην των. Δι' οΐους τοϋς λσγους
τούτους ή Α. Μ. εζήτει μίαν ευκαιρίαν αίσθημΐαιτικής ιέ.κοηλώσεως, λυ-
πείται δέ, διότι συνέπεσε νά είναι υπόθεσις πόνον. Άλλά καί διά την
'Ελλάιδα έν γένει ό Βασιλεύς τρέφει αιττεΚιματα άγάπης. Άναμιμνή-
ίτκεται ευχαρίστως, ότι ώς Πρίγκηψ Φουάτ εγεινεν αντικείμενον έξ-
αι-ρετικών'περιποιήσεων, Βσχε δέ τότε την ευκαιρίαν νά γνωρισθή
προσωπικάς μετά πολλών αλλων πρχχϊώπικοτήτων καί δή μετά τοϋ νυν
Προέδρου της Δημοκρατίας, Ναύαρχον Κουντβυριώτον».
»Συνεχίζων ό Βασιλεύς τής Αιγυπτου εξήρε την ατομικήν έλευθερι-
ότητα των 'Ελλήνων δι' εργα φιλανθρωπίας καί έκπαιοεύσεως είς τα
όποϊα, είπε, αμιλλώνται ιμε τούς Άμερικανούς, έμνηόσθη δέ ονομάστι
πολλών Μεγαλων Εΰεργετών Έλλήνων. 'ΕΐτΛνών δέ ό Βασιλεύς τα
Εργα τής φιλανθρωπίας τα γινόμενα δια δωρεών έν ζώ\, προσέίτηικε
άποφ-θεγματικως ότι δέν νπάρχει μεγαλειτόρα χαιρά άπό τοϋ νά 'βλέ-
ατη τις ζων τα Ιργα τής φιλανθρωπίας είς την ύπαρξιν των οποίων
ττυνέδαλε διά της δωρεας τού».
Π ότε ά·ρά γε καί ό Έλληνισμδς τής 'Αιμερικής θά αναδείξτ) Με-
νάλους Έθνικούς Εΰεργέτίοκς; διά νά (ρΜση ε£ς τό ίδιον ηθικόν επίπε¬
δον μέ τοϋς όμοψύλους μας της Αιγυπτου;
Η ΒΑΘΥΤΕΡΑ ΣΥΓΚΙΝΗΣΙΣ
ΗΕΓΚΡΓΓΌΣ Άλεξανδρινη συνάδελφος «Ταχυδρόμος», σχο¬
λιάζουσα τα δσα είπεν ό Βασιλεύς Φουάτ υπέρ τοΰ 'Ελληνικοΰ
στοιχείον, γιράφει: «ΟΊ λόγοι τούς δποίους ή Α. Μ. δ Βασι¬
λεύς τής Αίγΰ-ίσα απηγόθυνε ποός την Α. Θ. Π. τόν Πατριάρχην
Μελέτνον ενχαριστήσαντα την Α. Μ. διά την ιμεγαλόοωρον αρωγήν
υπέρ των σεισμοπαθΐϋχν της Κορίνθου, προεκάλεσαν άνά μέσον της
'Ελληνυκης παροικίΐσς συγκίνησιν τ5αθυτέραν, έκεινης, ην οτ,ροεκάλε-
σεν ή Βασιλική, αλη&ως, χειρονομία Αυτού υπέρ των σεισμοπλήκτων
Κορινθίων. Βεβαίως ό λαοφιλής "Αναξ δι' δσων εΐπε πρός τον Πνευ¬
ματικόν ημών Αρχηγόν, περί των έν τη χώρα Αυτού διαβιούντων 'Ελ-
λήνων <ίνταπέοωκε την εύγνώμονα ημών αγάπην πρός την χώραν κσΑ την Αφοσίωσιν ημών πρός την Δυναστείαν. »Άλλ' ένω οιά της γενναιόφρονος είσφοράς Αυτού υπέρ των σει- σμαπίαΐθών της Κορίνθου αφήκε νά υπονοηθή ή πρός τούς έν Αιγύπτω "Ελληνας εύμενεια καί έκτίμησίς Τού, διά των λόγων οΰς απηύθυνε ππρός τόν Πατριάρχην παρέσχεν επίσημον όσον καιί πολύτιμον δια¬ βεβαίωσιν των αίο^ϊττϊμάτων Αύτοΰ πρός τοΰς "Ελληνας της Αιγυπτου καί πρός την Έλλάσα καί κατέστησεν ούτως ημάς οιττως εύγνωμονας. »Δέν> χωρεΐ <χμφι|6ολίιαι δτι ή Α. Μ. ό Βαισιλεύς θα εξεδήλωσε τα αΰτά αίσθήματα καί πρός τό(ν 'Επιτετραμιμένον τής Ελλάδος άνελθόν- τα είς τα 'Ανάκτορα δπως εκφράση την εύγν<ομοσυνην τής παροικίας καί την βαθείαν αυτής συγκίνησιν διά την γενναίαν Βασιλικήν εΐσ- φοράν. Άλλ' οί λόγοι τούς δποίους απηύθυνε πρός τόν Πνευματικόν Αρχηγόν των 'Ελληνορθοοόξων περιεολήθησαν τόν χαρακτήρα επι¬ σήμων δηλώσεων, μεταδίδων δέ τούς πολυτίμους δι' ημάς λόγους τοϋ Άνακτος διά τοΰ «Πανταίνου» ό Πατριάρχης, διηρμήνευσε καιί την Ιπιθπμίαν τοΰ Βασιλέως, δπως οί λόγοι Τού περιέλθωσιν είς γνώσιν των Έλλήνων τής Αιγυπτου ώς τεκμήριον τής πρός Ό?ΰτούς ευνοίας καί εκτιμήσεως τοΰ Βασιλέως τής χώρας, έν τη οποίσ: φιλοξενούμεθα, προαγόμεθα καί εύημεροϋμεν έπ' ωφελεία κΐαί, τής γεννησάσης καί τής θετης ημών πατρίδος». ΕΚΔΗΛΩΣΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΟΙ ΣΕΙΣΜΟΙ συνεχίζονται ατυχώς είς την περιοχήν της Κορίν- •9ου προκαλοΰντες την (απόγνωσιν των κατοίκων. "ΑΪστεγοι καί γυμνοί καί άσθενεΐς, έξακολουθοΰν νά κατέχωνται άπό τόν τρό- μον, μ ήγνωρίιζοντες ποία άλλη τύχη τούς άναμένει. Έν τφ Ιμετΐα'ξύ δ άπανταχοΰ 'Ελληνικός κόσμος συνεχίζει αδιακόπως τάς είσφοράς τού πρός την "Εθνικήν Κεντρικήν Επιτροπήν των Αθηνών. Τα ποσά τα όποϊα αποστέλλονται έξ Άιμερικής προκαλοϋν τάς έκδηλώσεις της 6α- θντέρας εύγνωμοσΰνης, τ% οποίας έρμηνεύς γίνεται αύτός ούτος δ 'Ανώτατος "Αρχων της Πολιτείιας διά τίόν πρός τόν «Εθνικόν Κήρϋ- κα» γραμμάτων τον. «Σάς έκφράζω έκ νέου^—γράφει υπό ήμερομηνί- αν 24 Μαίίου δ Πρόεορος τής Δημοκρατίας—την βαθυτάτην ευγνω¬ μοσύνην Ιμου διά τό τόσον περιλάμπρως συνεχιζόμενον δργον σας υπέρ των σεισμοπαθων καί σας συγχαίρω έξ όλης καρδίας, διότι τόσον ύψη- λά κρΐατεΐτε την σψαίαν της 'Ελληνικής αλληλεγγύης». Είς προηγού¬ μενον γράμμα τού ό Ναύαρχος Κονντουριάιτης εξεδήλωσε την ευγνω¬ μοσύνην τής Πατρίδος πρός τούς "Ελληνας της Άμερικής μέ τα ε¬ ξής ώραΐα λόγια: «Σπεύδω νά σας έκφράσω τάς εύγνωμονας ευχαρι¬ στίας ιμου καί τα έγκάρδια συγχαρητήριΐαι, διά τάς συντόνους ενεργεί¬ ας σας πρός συλλογήν έράνων υπέρ των εκ των σεισμών παθόντων α- δελφών μας Κο·ρινθίων. Ό «'Ε&νικός Κηρυξ» πάτοτε έπρωτοστάτη- σεν είς πατριωτι.κάς ενεργείας. Μετά φιλικωτάτων αίσθηιμάτων, Π. Κουντουριώτης». Ή ε^γνωμοσύνη εκδηλούται δια τοΰ «ΊΕθνικοΰ Κήρυκος» πρός τούς φιλοπάτριδας δμογενεΐς, οί δποϊοι συνεχίζουν έν ■θαυμΐοστη άμίλλη τάς έκδηλώσεις της Έλληνικής αλληλεγγύης. ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ ΖΟΗ ΚΑΙ ΑΓΛΠΗ ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΡΙΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ ΤΑ θΛνιάσιοτχτοτό οιήγημα τοθ περιφήμου Γάλλβυ ΙΧ Ζλ θέ Ι έή νιάσιοτχτοτό οιήγημα τοθ πρφήμ λβυ μ>ηοφγού&ο*
ΑΙικΧου Ζολά, μτταφρασθέν «Ις τττν έκφραο—«ή οημοτνκή μας γλάβ-
«α υπο τοθ όοοντοΐατροθ ν. Κυβγγέλου Δ*_ϊότου, «Ιμβθα βεβαία, ότι
0α θβλξη τούς ά—τγΎώοτας τού.
Συντόμον καί μβλοβφαμα-ηκόν τ6 Ιογνν τοθ—» Μ οί—τείρτ) την ποο.
(Νχήν τοθ άΎθργνωστον ιιέχοις στον ο*τος άναγνωστι καί την τελβυ-
τοααν τού λέξιν οιά νά Ιχάνοποΐή'στ) την οιβγβοθεΐσαν επιθυμίαν το»,
Ιπ»β 1*π τό τέλος υΑος οοαμα-χτις έντοσεως οόο νεορθν υπαρξεβν.
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ 11.00
ΝΑΊΊΟΝΑΙ, ΗΕΚΑ^^
14Ο1¥ΙΕ8Τ 26ΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕΥ¥ ΥΟΠΚ. Ν. Τ.
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘ01
ΑΒΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΝ, ΡΟΥΧΑ, ΨϋΜΙ. ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΑΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενεΐς. Περιμένουν άπό δ-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν ενα χαμόγε-
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικα άπό τα
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη εν δολλάρι-
ον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκείνοι ποΰ κατεστράφησαν
ήσθε σεΐς, οί γονείς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
«τυγγενεϊς σας; Πώς θά σάς εφαίνετο εάν είς την μαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροί καί άδιάφοροι οί αλλοι;
Έμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδες "Ελληνες.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
α)ΕΓΝΤΉ ΚΕΙ.ΓΕΡ ΠΓΝϋ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ } η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
205 νν. 83Γά 81., Νενν- ΥοΛ. } 7 να11 δι.. Νενν Υοτ*.
Έσωκλΐίστιος άποστέλλω $...,........,......................
διά τόν έρανον πρός ανακούφισιν των'σειβμοπληϊηων άδελφίδν μας
έν Ελλάδι.
'Ονοματεπώνυμον ............·>.εϊκ...............Β.......
Διεύνθυνσις ,...,.............|~..β........·..........····
Πόλις χμ* Πολιτβία ......„..;»...........ο*...............'
Καί ή ιμικροτέρα εΐσφθφά γίνεται εύγνωμόνως αΛο&εκττή. Κόψατβ
Ιν δολλάριον άπό τα —ριττά σας Εξοδα καί χαρίβατέ το είς τούς
αστέγους άδ®λχρούς σας. "Ολα τα όναματα τί&ν εΐσφοοέων θά δημο-
σι,εύωνΐαι είς τόν Εθνικόν Κήρνκα.
ΑΙ αποστολαί είς δΎομΛ:
ΟΟΚΙΝΤΉ
ο) ο ΒβηΙ οί Αιηεηβ Ι
)
205 Υν7. 88Γά δι., Νε-νν ΥοΛ
Ρ ΓΧΤΝϋ
η ΝβχΐοηΕΐ Ββηΐΐ οί
7 ΥνΉΙΙ δι., Νε-νν ΥογΙι.
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΙΤΠΝ ΕΙΣΦΟΡΕίϊΝ
ΗΟίΥΟΚΕ, 155,
. Τβ.ΚΟ
Άξ.ότιμ %. Διΐε-ϋΐθυντά
τού «'Ηθνΐ'κβΰ Κτ)ρο7,ος»:
Τ6 Σομ&θιύ)^ον τής ·ήμ&νί>ρ><χς ΚΌΐνότητος κιατότιν τής «ιχ.ν.λγ)σεως τής Κβντριχής 'Εχιτροπής τοϋ 'Ε- ράνοτο των σβιΌμ'θτίϊΐθών τής Κορίν- ·κατ)ώς «αί τής Ομετέρας βφ^μ&- ρίδιθς, έχιΙ&^οάν &πως ίλΐθη αρω- γόν βΐς τους ίβινοΐΓαΘΌϋντας αδελ¬ φ ούς μας άνέ:&ε<~. την ^ιΐενεργειαν τ;ο5 έράνα» &ΐς τον πρόεδρον <%. Δ. Ποίπαμΐχαλάίκην καί τόν άντι-ρόε- ^ρον κ. Θ. Κι>ρΐ'θη<άπ|οι>λον, οίτιινιε.ς
αόκνως βργαβ'θβντιες συνέιλι&ξαν τύ
ποσόν των $76.50, όχ&ρ- «τωκλβί-
λά
στως ξ
Με.'θ' υπολήψεως,
Έκ τοΰ Γρ'οίφ<ε.ίοο τής 'Επιτζς Τα όνόμαιτα των βΊαφορέων είς τόν ΙρΌνον «.Ιναι τα εξής: Θ. Π. Κυοΐακ'ό-οθλος $2, Α. Νΐ'χιολάου 2, Ν. Μο'^χτοΰρηις 2, Ί- ωάνν. Ζαχαριά'δης 1, Ν. ΣτρουμΐΓάν ντ>ς 1, Άν. ΓίικννοΓκάν'η,ς 1, Ίωάνν.
Παωλώκης 1, Ίωάνν. Μουροΰτσος
1, Βασίλ. Εύσ-ταθίοο 1, Άλ. Κορον-
τζής 1, Νικόλ. Στήδ·ενς 5, Θεό?.
Χριστοδούλου 1, Δ. Μ-ικτλΐάρης 1,
Ζοβφ. Ζ«φ8»ρία> 1. Δούκας Γ|τ)τε.ρ-
σον 10, Ξενοφών Χρονό-ουλος 5,
Ν. Δρακόπουλος 1, Δ. Τομάρας
2, Α. Λίψαιζάνΐης 1, Θ. 'Αιδαΐλάποιο·
λος Ι,Γ. Πο-αχρηο-οιδ'ο6λ·οι> 1, Κ.
Μσι>ρτίκας 1, Κ. Θ. Κ«*ρΐα»όκο>
λος 3, Δ. Καμηνέλης 1, Αδελφ**
Με-γα 5, Γ. Ταύτης 1, Βασ. Χρονο-
χουλος 1, Κ. Βασ'λό-ουλος 2, Π.
φιλΚπ-αΛώπ-ουλος 1, Μιχ. Π αρλέγ-
κ'ας 1, Κ. Μαστοράκης 1, Ά,θ. Κα-
ώρ. Εύστ»Ιθίου 2, Σ. ΧαλτΛΐάς 1,
Κ. Μιτά?τος 0.50.
Έν δλω $76.50.
εΐσφορα. 4κ μέρους
Συλλόγου τ* «Πέρ-
μ
Πρός την αξιότιμον
τοϋ «'Ε)θνι>Λοϋ Κήρνκος»
Άξιότιμε Κύριε
Σονιαιστ>ανόμ.ενοι ίβ,ράν ύχοχρέω-
σνν νά δΌηθήυωίίΐΛν %«! ημείς τα μέ-
λη τοΰ Σθλλόγου τα «Πέρμΰττοη)
τον ιερόν έρανον τής Κορίν&ο·ο, άνί-
φασί^ανΐιϊν οχως τα μβλη κατ' ιδί¬
αν σχ»εισφ·έρωσι, καί ούτω εμ,αζεύ-
6η το ποσέν των 103 δολλαρίων,
δχιερ ν.·χ έστείλαμεν μαζύ μέ την
&5ώ Ελληνικήν Κοινότητα είς την
δί·εύτ)ονσιν τής Τρ«—έ-ζης Αθηνών.
Είς τόν νΤΛτάλογον τοΰ Σα66άτου
δέν 6λέ·χομεν τα όνόματα των μ«λων
το3 Σνλλόγθί.
Π ιστ&ύοντες δτι 6ά χροβήτ* είς
την δημοσίευσίν τούτων εγκαίρως,
ϊιατελοΰμεν μιτά τιμής ·κ.αί «ΰχαρι-
στοΰμΐίν ΰμ.άς 3ιά τούς /.όίτους οΰς
καταιδάλλετί. ί·ιά τήν> έ·χιτ^ίαν τοΰ
έράνοι*. Ό Γρα(;ψι-«*υς
ΙΩΑΝΝ. ΔΖΕΝΈΤΟΠΟΓΛ0Σ
Τ. Γ. Σάς «σωικλβίω «πτατγήν
έχ' ονόματι σας βκ χέντε (άρ. 5)
δολλαρ·ίων, τα όχοΐα ρέρχ
άχο την είσφοράν τοΰ μέλοος
κ. Ήρί'κ-λέιοας Αναστασίου.
Ό ίδιος.
, ϋ. υ,
Αάβετε δολλ. Οδδ.ΟΟ
Εθνικήν Τράπεζαν τής Ελλάδος
Είς Νέαν 'Υόρικην.
Έσωτ.λ'είστως ρ
γην έκ δολλ. 95.00, ιτροίόν έράνοο
διενβργη'θέντος μ®τ»·ξυ των έντα·ϋθ·α
όμο^ενών τής παροΐν.ίχς μ»ς όπερ
των βν 'Ελλάϊι σεισμοΐΓθθών άβειλ-
φών μας Κορινθίων.
Έιχιουν'ημμένον εύρίσ<·λ6τε όνομοτ- στι'κόν κατάλογον των ε'κτφΌιρέων, &χως δημοσιευΐθ'ή «ίΐς τόν τυχόν, χά¬ ριν των χροΏ>εν«,γ·κ>όντων ν.α.1 ιτ^ός
δδδί έικάστον δτι, τα είσ-
τα &ττάλησαν άς τόν χρός
δ ν δρ όν.
ΰμκν μ^Ο' νχοιληψεως,
ΙΓΝΑΤΙΟΣ Ε. ΣΤΕΡΓΙΟΓ
ΧΡΗΣΤΟΣ Γ. ΤΡΑΙίΑΣ
Ό κατάλογος των «ίσφορέων ί·
χει ώς εξής:
Γεώρ. Αλεξάκης δολλ. 20, Ά-
δ&λφοί Στειργίου 15, Χρ. Τραχύς
15, 3αηίί8Γγ Οίΐίβ 10 Μιχ. Τρά-
κας 5, Άλέξης Αλεξάκης 5, Δη¬
μήτρ. Ν. Δημ'η·τριάι3ης 5, Ανδρ.
Κουτσοΰν,ος 5, Τ&τηβ8 Ρη.τ1βΓ8οη
3, Άνώνυμος 3, Άνώνυμος 2. Ίω-
ΐάνν. Σ-Γϊργίτ^ός 2, θεοδ. Κατα/,ιό-
ζης^2, Άλέκ. Χ. Καμχούρης 1,
Χ^ρίί. Παχαδοώλας 1, Άντ. Φραγ-
γιίς 1.
Το δλον δολλ. 95.00.
ΟΚίΑΗΟΜΑΕΙΓΥ,ΟΚΙΙ).
Τρίτη ^όοις άπό την «α-
ροικία,ν. — ΙΙρο—ρέρουν
καί τα Έλληνόπουλα.
Πρός την Κεντρικήν Έπτιτροχην
Είς Νέαν Υόρκην
Άξιότιμοι Κύριοι:
Έσω·κ·λε.ίστως εύρίσκετβ τρίτον
εμβασμα έκ δολλ. 11.00, ύχ&ρ των
σδΐσμοχα'θ'ών τής Κορίν&τ». "Ή μι-
κρ-ά-Νίνα Π. Βλα//άκη, μαβήτρΐ'α
τοϋ Έλληνικο'ϋ Σχολείον, 8ι' έργο-
χείροο^είο^χιραΐοε τό μικρόν -όσον
και διά τής σ'ονδρομής τοΰ ίερέως
καί ίιΐδασχάλου μας, ΰχ&ρ των άδβλ-
φών μας χοί» -εΐνοϋν κιαί Οχοφέρουν
τα χάνδεινα.
Σάς χαρακαλοϋμεν δημοσιεύσατε
τα όνάμ.'α·τα των ίϊσφορέων.
Οί βίαψορΐίς των 11 δολλαρίων
μαθηταί είναι οί εξής:
Άντωνί'οι Μ. Μερΐκούρη, Ίωάνν.
Μ. Μβρκοόρης, Δημήτρ. Μ. Μερ-
κούρης, Άνώνϋμ.ος, Εύγενί» Σ. Ά-
λείξάνδροι>, Κρηνώ Γ. Γ^αμούτσου,
Ελένη Δ. Στανο-ούλο, Δήμος Γ.
Σαινόχουλος, Μοβρία Δ. Ράλλη, Ά-
Οανασία Δ. Ράλλη, Πεωργία Σ. Ά-
χοστολοτο6)Λυ, Γεώργιος Φ. Άχο-
στολόπονλος "Αννα Ν. Κλεντοο,
Αγγελική Ν, Κλέντου, Δημήτρ.
Πινός, Μαρ-ίνα Σωτηράν.η, Γεώρ.
Δ. Σωτηρά-Λης, Γεώρ. Π. Βλαχά-
κης, Παναγιώτα Ν. Φ·ο·λα·Λτοΰ,
Παναγιωτί—α Γ«ρ«μο6τσι«>, Άν-
τωνία Α. Βονζάλη, Ρ&πΐ08 Ββπι-
ρΐθδ, Β«νιτσάν&ς Γ. Γεραμοϋτσος,
ΝίοΤί Β. ^οΐιηβοη, 8απι ΜαντΪ8,
Κωινσταντίνα Κλέντο», Χρήστος
Γ&Ρ'θίμούτ—ς, Ηβΐβπ ϋθΓηρ1θ8, Φ&>
τεινηΚ. Σταύμου, Άβανάσιος Γαλ-
λ&λής, ΟηβΓΐββ Ρβ,ρρβ», Σταύρος
Βϊτόγβνης, ΧρΰσοϋλΌ· Πά
Κώστας Άνδρπχ,ό-οθλος.
ΠΩΣ ΕΧΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
Ο
ίί
Όλοι οί έ'ρανοι βυνκδντρώνονται είς την 4«ίβημον
Κεντρικήν Έΐπιτροπήν των Αθηνών.— Γ-'*·ν δα-
■πάνην τής «εριθάλψ&ως καί τού α-ρε-γααιμου των αει-
ομοπαθών την 4'χει άναλάβει τό δηιμόαιον ταμείον
τού 'Ελληνικοΰ Κ,ράτους.
Κάποιος, παραπλανηθεις άπό είδήσεις δτι δήθεν τούς έράνους
τού; τρώγει ή Κυβέρνησις, μάς έρωτα διατί αί συνεισφοραι της
Κεντρικής Έπιτροπής τού «Έθνικοϋ Κήρυκος» αποστέλλονται είς
την Κεντρικήν Επιτροπήν των Αθηνών καί δχι άπ' εύθείας είς την
Κόρινθον καί δή είς τόν Μητροπολίτην της καταστραφείσης πόλε¬
ως, κ. Δαμασν.ηνόν, διά νά τάς μ ο ι ρ ά ζ τ| είς τούς κατοίκους.
"Εχομεν ήδη άναγράψη δτι καθ" ά εδημοσιεύθη καί είς τόν Αθη¬
ναϊκον Τύπον, δ Μητροπολίτην Κορίνθου δέν διαχειρίζε-
ται έράνους, οί δποΐοι δέν είναι κόλλυβα διά νά τούς μ ο ι-
ρ ά ζ η, δπως φαντάζεται δ έρωτήσας. Χάριν της τάξεως καί τής
ύπευθύνου ^ένιαίας διαχειρίσεως των είσφορών, εχει αποφασίσθη δ¬
πως δλαι αί αποστολαί συγκεντροη-ωνται είς την Κεντρικήν Εθνικήν
Επιτροπήν των Αθηνών, της οποίας μετέχουν οί Δήμαρχοι της
πρωτευούσης καί τοϋ Πειραιώς, Καθηγηταί Πανεπιστημίων, Διευ¬
θυνταί Τραπεζών, "Εμποροι καί Βιομήχανοι καί πολιτευόμενοι πάσης
αποχρώσεως. Οί ερανοι τής Έθνικής Κεντρικής Έπιτροπής μένουν
ά θ ι κ τ ο ι. Θά χρησιμεύσουν διά την άνοικοδόμησιν της πόλεως.
Τα έμβάσματα τα δποΐα, τή α'ιτήσει ωρισμένων είσφορέων, άπεστεί-
λαμεν πρός τόν Μητροπολίτην Κορίνθου, κατ' ανάγκην θά μεταβιβα-
σθοϋν καί αύτά πρός την Κεντρικήν Επιτροπήν των Αθηνών, διότι
ό 'Ιεράρχης τής καταστραφείσης πόλεως δέν μοιράζει
χρήματα έράνων. "Ολην την δαπάνην πρός διατροφήν καί στέγασιν
των κατοίκων τήν% εχει αναλάβη τό δημόσιον ταμείον τής Ελλάδος.
"Επί πλέον δέον νά τονισθή δτι είς την Κόρινθον ρχουν καταστραφΰ,
καί τό Τηλεγραφεΐον καί αί Τράπεζαι. Τόν Μητροπολίτην Κορίνθου,
μή διαχειριζόμενον καί μή μοιράζοντα χρήματα έράνων,
τόν εχει μεταχειρισθη ή Κυβέρνησις διά ν άέργάζεται πρός περίθαλ¬
ψιν των σεισμοπαθών, διά των μέσων τα δποΐα χορηγεΐ τό δημόσιον
Ταμείον τοΰ 'Ελληνικοΰ Κράτους. Αύτά πρός διάλυσιν άδεσπότων,
παραπλανητικών ε'ιδήσεων, σκοπίμως τιθέμενων είς κυκλοφορίαν.
ΖΕΙΕίΕΗ. ΙΙ±.
ά«οβτ£λλομεν
1Ο4.Η8.
Πρός τα μέλη τής Έχιτροχής
Έράνοι;, 'Εθνιικήν Τρ<ά*εΙζαν καί Διεύθυνσιν «Έθνι'κοϋ Κήρυκος». *Ε·λ των έφημιερίδων είδομεν ότι οί άίελφοί ημών ύπέστησαν μεγά¬ λας καταστροφάς έκ σϊΐσμοϋ κ·α! μέ- νοον οί—βγοι, βξ άλλον 6έ καί τοίις έράνουις τούς όποίους οί όμογενιεΤς 6:ενήργησαν «ίς δλα τα μερη τής Ά- μβριχής χρός δοήθ'ειαν των σειομθ- -λή%των. Κ'αί ημείς τοΰ Ζβΐ&ΙβΓ, 111., «αί των χβριχώρ-ων ΗβΓΓΪΐΐβ, ■ννββΐ ΓΓαηΙίίοΓΐ ·**». ΟίΐΓΪΒίο- ρΙβΓ, τή χρωτοδουλίβ τού Άλλη- λοβατ,ιθητιικοϋ μας Συιλιλόγουι «Άρι- στοτέλης» δΐ'ενηργησαμεν μικριόν έ¬ ρανον, άνε'λθόιντα είς το -όσον δολλ. 104.85, τα όχοία βσωΐκ.λ'είστως ά- χοστέλλομιεν όμΤν σχως σταλοϋν βίς τούς άδ'ϊλφούς ημών Κορινθίους. Συνάμα δέ γνωστόν «οιοΰμΐεν ύ- μΐν 6τι τα "χ^πρ&να: αύτά —ροσί'φ'ερον μιίλη καί! μή τοϋ ΣιΛ.λόγοι> χαί ώς
έκ τούτου1 "θέλομεν &χως τα όνόμα-
■ζχ των ειβιφορέων ίημοσι&ιΛώσιινι βΐς
τψ εφημερίδα σας
Οί «.ΐσκρθιρβίς βίναι οί εξής:
(Σημ. Τα περικβ'/.ομμένα όνόμα^
τ« ίημοτιεύονται ά%ριδώς ώς έ'χοον
βΐς τόν ά—οσταιλέντα ήμΐν ικατάιλο-
γον.)
Άίλληλοίοηΐθητι'κ.ός Σύλ)χγος
«Άρκττοτέλης», ΖβϊβΙβΓ, 111., δολ-
λάρΐ'α 10, Έμμ. Καντιλιε>ράκης 5,
Πέτρ. Μαθιουδάκης 2Γ Χαρ. Μπου-
ντάκης 2, Ιωσήφ ΚθϋτρΌυμχαιδ. 2,
Έμμ. Σαραντάχ,ης 0.35, Νικόλ.
ζούρης 3, Εύάγγ. Στεΐλιο*^. 1, Ιω¬
άν. Τραντάτ/.ης 2, Σ-ιρ. Γεωργιλιδ.
5, ΜαπΤιατταη Οαίβ 2, Νηκόλ.
1, Μάρ. ΜβλόΤς 1, Βασθλ. Χατζής
1, ΛΙατθ. Καντιλερ. 3, ΕΓβ,ηΙίίθΓί
Ηϊ81ιί Ο. Οο. 5, Ι .Λάζαρ. 1, Ι.
Ανδρ. 1, Κώστ. Βαρ. 1.50, Ίάκ.
Βδλαν. 1, Ι. Γιαννοχοι>λ. 2, Πέτρ,
ΚατσοΛ. 2, Γ. Βασιλ. 1, Μιχ.
Μαίλτεζ. 2, Νοώλ. Μαυρώ. 2,
δτβνβ & Ιοηπ Ραρρηβ 5, Άντ.
Σαφάκας 5, Κωνστ. Πα-άζογ>Λυ
ν3, Νικόλ. ΓβρεοΛιάκης 5, Κ. Εώρί-
ττας 1, Ηλ. Λιακόποολος 1, Πολ.
Λουκάκης 1, Γεώρ. Καλιτσοιίν. 1
Σ. Γεωργιάδης 2, Σ. Λ&; ' '
2, Ίωάνν. Παχο>ΛΓης 1.
Τό όλον δολλ. 104. 85.
Α^^Ε^^τοννΝ. ρα.
Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3» παΛεϊται
Λαοα τού άντιπροσώπου μας κ. Δ. Κα-
λούδη, 33ό ΗαπιΙΙΙοη 51., 6νθα γίνον.
ται δεκταί, εγγραφαί συνδοομτϊτών κα)
χαταχωρτκτεις άγγβλιών.
Τράπεζαν Αθηνών
Είς Νέαν Ύόρικην.
Σαμμετέχο·!»α καί ή μιικφά μας
παροικι'α είς τόν Π ανελλήν·ι&ν σρν-
αγ«ρμ6ν χρος -ίρι'ιθαλψιν των δυστι>
χούντων σίΐσμο-λήκτων άδε.λφών
μας «σω-Λλβ.ίιε.1 υμίν οηβοΐί έξ 165
δολλαρίων, συν»θιροισ!θ6ντων τή ιρρω-
τσδοολία των κ. κ. Διον. Χειλάκοιο,
Γζύρ. Άνδριανοχούλοο, Νικόλ. Άρ-
νιωτη καί Σταύρον Π εργαντή.
Με6'' ίΛυαληψ«ως,
> ΔΙΟΝ.ΧΕΙΛΑΚΟΣ
Οί ί.ίσιφοιρκϊΤς είναι οί εξής:
Διον. Η. Χ^ιλάικος δολλ. 20,
Σταύρ. Περγαντής 10, Γδώρ. Άν-
δριανόχονλος 10, Ηι%. Άρνιώτης
10, Νίχόλ. Χαντζάκος 10, Νικόλ.
Χειλάκ,ος 10, Γεώρ. Περγαντης
7, Κωνστ. ΠαταδάΐΛθς 5, Ά6αν.
ΆΦχμάκος 5, Νικόλ. ΦΟλι-χας 5,
Ίωάνν. Π ρίντετζης 5, Νι%όλ. Τσο-
ρορός 6, Ανδρ. Κοκκολάκης 5, Χρ.
Γκίκας 5, Γρηγ. Γρηγοράκος 5,
Νιικολ. Π<~οοτσάκης 5, ΣτϋΊφ. Θε- ωνάς 3, Γεώρ. Φιλμχ-ί8ης 3, Ιω. Το^ρκάκης 3, Δημήτρ. Κϋΐριιαζής Ζ, Νικολ. Ά-οστολάκης 2, Νιικόλ. Κοΐ>ρμάιζος 2, Ηλ. Ι. Χειλάκος 2,
Άνών^μος 2, Δαμβσκος Σταμ-ού-
ρης 2, Βασίλ. Κοατο«λογιάννης 2,
Ηλ. Κονμουτσίδης 2, Κώστας Σού-
λης 2, Ηλίας Σύρίος 2, Δημήτρ.
Βαγώνης 2, Βασίλ. Χ»ιλάχος 2,
ΙαπΐθΒ ν&Πΐβ 1, ΡβίβΓ Ροπΐοβ 1,
Διον. Λωΐθάς 1, Νικόλ. Ρούσσος 1,
Γεώρ. Θεοδώρου 1, Νιικόλ. Μ-αλέ-
σκας 1, Γεώ,ρ. Κοχέλης 1, Μιχ.
Χατζηδάκης 1, Ίωάνν. Γαλάντης
1, Ηλ. Π. Χειλάκος 1.
Τό όλον δολλ. 165.00.
. 1Ο8 ά«ό τόν φ
«κπαιδβυτικόν Σύλλο¬
γον «Τα Πέρματα».
Οί «ίσιφιοιρβίς «ίναΐ οί έςηις:
Πρόϊρ. Δανίηλίϊης δολλ. 10,
βε.05. Πα-αίΑτοολος 5, 'Αββλφοί
Λο·ι>κΐδαι 5, Δαμ. Δζενβτόχουλος 2
Δαμ. Αναστασίου 2, 'Ελβνθ. Άμ->^
λίδης 2, Εύ8. Δζενιετόχα/λος 3
Μιχ. Πηλίϊης 2, βεοφ. Κοδζα-ά-'
σογλο·^ 2, Άβνα. Δανιηλ&ης 2, Ί¬
ωάνν. Η. Δζβνετόχοοιλος 5, Βασ. Η.
Δζςνετότσολος 5, Γαιβριήλ Ζαχαρι-
άδης 2, Σάβδ. Άναστασίω 5, Μιχ.
Παχαιϊόχοαλος 2, Μιχ. Δα««ά^^
2, Θ©όφ. Δζ·&νΐίτόχο!Αος 2, Ίωάνν
Μ. Δζενβτό-^λος 5, Νικ. Φισλί-
δης 1, Χαρ. Π ίσιτισ'ί'δης 2, Ίορ.
Πρθδρ.ομίδης 10, Δημ. Κωνσταντι-
νιδης 5, Παρ. ΚωνσταντινίΒης 5,
Σάβδας Άγγελίδ'ης 2, Ιωάν. Φετ-
δαδζίδης 2, Χαρ. Μιλτιάΐδης 10,
Ίορ. ΔζενετόχοΛος 3.
Έν δλω δολλ. 103.00.
ι Τ. Γ. Ό κ. Ήρακλής 'Ανββ-».
σίου χροσέφιειρΐε· δοιλλ. 5.
Ό Γραμματεύς,
ΙΩΑΝΝ. ΔΖΕΝΕΤΟΠΟΓΛΟ"
Ταμίαι της Κεντρικής Έπιτροπής τοΰ «Έθνικοϊ Κ
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς είσφοράς
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 ^631 33Γά 8ΐΓββΙ. 7 ~β11 8ίΙ
Νβν Υοΐ·κ Ο'ύγ. Νβν/ Υογκ
Είσφοραι μέχρι 31
Έίσφοραί 1 Ιούνιον
ΈίβφοραΙ « Ίουνίοο
ίοφοραΙ Κ Ίουνίου
ΚίσφοραΙ β Ίουνίου.............. $137
ΕίαφοραΙ Ύ Ίουνίου
ΈίοφοραΙ β» Ίουνίου
ΕίαφοραΙ 11 Ίουνίου ............ $1.Ο99
Είσφοραι 1* Ίουνίου ............ $431
Έίβφοραί 13 Ίουνίου............. $994
Είβφοραι 1>£ Ίουνίου............. $404
Σύνολον μέχρι 1>41 Ίουνίου
.Ανάλυσις βίβφορών 13
Αί είσφοραι της 13ης Ίουνίου, κατά τα έπίσημα Δελτία τώ»
Τραπεζών, έ'χουν ώς εξής:
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
«Εθνικόν Κήρυκα», 'Εντανθα.
Νέα Ύόρκη, 13 Ίουνίου, 192»
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΣ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ .............«29ί
ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
Σημεριναί είσφοραί:
Σύλλογος Άνθοπωλών, Νέα Ύόρκη, ...............# ^
Παροικία Οιιβϋβο (ώς ό έσώκλειστος κατάλογος) .... $
Σύλλογος «Πέρματα», Νβνν Ηανβη, Οοηπ.,........
Άνώνυμος .....................................
Στ. Παπαβασιλείου, Μοηβ89βη, Ρ&.................
ΕΙσπράξεις 13 Ίουνίου
Σύνολον είσπράξεων ...
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
«Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα.
Νέα Ύόρκη, 13 Ίουνίου, 1921
ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟ'
Άθροισμα δλων των προηγοχ'μένων είσφορών........$1
Σημερινά έμβάσματα:
Έκ διαφόρων μέσω τοΰ κ. Θβο. Μβ,δΙθΓβδ, I^β^οη^&,
Ν. Η......................................
Έκ διαφόρων, μέσφ τής Δδος Ββηβ Ρ. νΐαη&ίίίΒ, Οΐϊΐβι-
Ιιοτηα Οΐίγ, ΟΜθ...........................
Έκ μέρους τής έν Ηοΐγοΐίβ, Μ&δδ., Έλληνικής Κοινό¬
τητος τής Άγίας Τριάδος ................._„
Έκ μέρους τής 'Ελληνικής παροικίας" έν Ζβί^ΙβΓ, 111....
Έκ μέρους διαφόρων, μέσφ τοϋ κ. Ι. 81βΓ^η08, θΓββη-
^οοά, 8. Ο...............................
Εκ μέρους τής Α. Ε. κ. Χαραλ. Σιμοπούλου.......,«,
Όλικόν ποσόν σημερινων είσφορών Μ,
Τό όλον ......................................$1451
Έκ τοϋ ά'νω ποσοϋ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον δι' ήμδ»| Ι13
σματα είς Έλλάδα. -
Μεθ' υπολήψεως,
Ό Διέυθυντής, ΔΑΡΙ )ο
,ΡΚ,
τόν οβολόν μου
ιρκα»
Είς Νέαν Υόρκην.
Κύριον:
'Εσωυολΐείστως ευρίσκη» οηβοΐΐ
«κ $2, ώς συΜίρομήνι μόν ύητέ-ρ των
σείσμοιχαθών ΚορίνΦα*.
'Υμέτερος,
ΣΤΑΓΡ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
,ΡΑ.
Ίϋπανόρΰω—,ς
Είς τύ ίπτ' άρι'Θμον 4791 φύλλον
σας, τής 8ης 'Ιουνίοο, έ β., βδημοσι-
ε·ι>θησαν τα όνόματα των «:ΐσφορ)έων
τής —«ροιχίας υπΐνβΓβ&Ι, Ρα., ι>
χέρ των σεισμοχαθών Κορίν&ου, καί
έκ -αραδίρομής, παρελείφθησαν τα
ονοματα των ν., κ. Ί—τοικράτοος Βα-
λαδάνη %αί Μι-χαηλ Σταυράκη, οί
ο-οΐοι σ·^νιεισέφεραν άνα «ν ίολλά-
ρ.ιον έκαστος, ώς καί ό κ. Λάζαρος
Σαχινης, όστις ιτροοιέιφΐε,ρβν βν δολ-
λαριον ^χ ούχι 50 σέντς, ώς εδη¬
μοσιεύθη.
"Οθεν χαραικαλ&ϋμεν νμ.χς όπως
δημοσιεύσατε καί τα ανωτέρω πρός
οπυοφνγήν χαρεξηγήσβων.
Διατελούμεν μ,εΐθ' υπολήψεως,
ΕλληνοαμίΐρικιαΝΐ-κός ΣύΜδ
μρΐκός
Η «ΑΘΗΝΑ»
υηίνβΓβαΙ, Ρα.
Κ. 83. ΛΓΩΝΑΚΗΣ
Αά€βτε δολλ. 11·
Εθνικήν Τρά—ζαν τήί Ε**1
Ρ)!γ Νί>« Τ«ί
Άξιότιμ* ,κ. Δίΐ
'Εσωχλίίστως
$11.00, τα ότοίβ
των σεΐϋμοπλήχτω
'ΕλιλΛι.
Μϋθ' ό
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑ
Οί «ίοψορβίς «Ιναι«ϊίίί
Γ*ώ·ρ. Μάστορας ϊολλ. ο
άνν. Όρφ«ν£ίης 3, ΔημΐΓ? *
3 'Β δλί δλλ 110
ΜΕΜΡΗΙ8ρ ΤΕΝΝ.
1(τ-,*ΐΓΐν-|}ΐ,«,-.|Γ·ι·. *Λ
Έν όλφ 8ολλ. 11.1X1· )0
τ'
|1!
1»
ΤΤ
(ΟΙ τί
"'ΑΚ «■/
Έώρταβαν την
ρί5ατώνγάι»
Ή εφημερίς «
λνδ αανωρι
ΝΕλνδ» κατν
το5 κ. καί τή« «««
οί ό-οίοι βώρτασβν την
των γάμων των. Ή *?
γράφει την
'Α
νά
των δυνάμεις, δι* νβ ι^'ζ Ι
εΰτυχείς. Ό %. ι» 7 ΚαΛ ,.
εχο^ χρμ
την Θεοδώραν,
λειο» Σάκρετ
Έκλεκτά
βλιοπωλείον τοθ
ΝΕννΑΡΚ, Ν.
ν >(,ί^ικός ^^ξ» «ωλεΐται παρά τφ Λντ«ροβώ«Φ
Κω ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ είς τό νέον τού Καταοτημ»
ΗΕίίΕΝΙΟ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΙΗΒ
315 ΡΙ,ΑΝΕ 8Τ., (ΟοΓηβΓ Μ&ΓΚβι 81.,)
6που δυνατί τις νά εϊμτ) καί δλα τα ειδή .
οισκους φωνογράφων, ρόλους, βιβλία, πόστκαρτ;^
Υΐνονται δεκταί( μικραί καί μεγάλαι αγγελίαι «Λ
δι* δλας τάς έκδόσεις μας.
^·
%
ρθϋΝΟΕΟ
ΡυΒίΙδΗΙΝβ ΟΟΜΡΑΝΎ. Ικ.
ΤΑΤΑΝ
νΐ
$100. θθθ. 00
ΑααΓβΜΐ ·Ν·«1ίιβ—1«"
ιιιε—»ιιι—·»!·
ΒΑΤΕ5:
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ~> — ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 15 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
δ
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΝ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΚ ΪΙΗ8ΤΟΟ-8Α8ΕΜ, Ν. 0.
'Η £*£>ομή όπερ τοο σχο
λειο>. — Α& ξά
αι.
— Δωρε¬
ρα τού Γουΐνστομ Σά-
λεμ, έτομ,άζεται καί πάλιν «φέτος,
οτως δώση τήν δε'οτέραν αυτής ε¬
τησίαν «κίρομήν πρός ενίσχυσιν τού
«χολίίοΐ) %αί τής έκ,κλησίας, συνάμ,α
5ε καί την ίύκα·ιρίαν όπως ίιέλ6ω-
μεν μίαν ημέραν άναψυχής ν.αί δια-
σικεϊάσεως κα&αρώς 'Ελληνικοϋ γ1*-
ρακτήρος υφ' όλας τάς έπόψεις. Οί
μιτασχόντίς είς την περιχπνήν
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΙΥΗΔΡθΜΠΜι
ΜΠΙΗΙ Ι ΟβΤΙΜ»»»
ΗΜΕΡΗΙΙΟΣ
ΤΗΝ
.
II.
00 Ι Τϊίμηνος ...
ΚΥΡΙΑΚΑΤΊΚΟΣ
ΙΤ.ΟΟ
ΐί.βο
11.00
Έτηαία .
•Εϊάμηνος
ΈτησΙα ..,
Έξάμιτνβς
Φι.οβ
♦ι.ο»
Ι*.»·
Φβ.βι
ηΙλλ·« »* έμβάσματά σας οια ~-
2ίί " «απεζιτικΛν έ»τ«γ*ν .1*
;έα εΙζ Νέαν 'ΥΑοκην Βια-
ΗβΓΒ,Ιά". Επιστολαί «·-
>ομΙσματα Λέβν νά αΛθστέλ-
V.
ιιοΓ
Υ
ίίΪΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΙΙΙιΥυΜίΝΑ 1ΑΑ
ΙΙΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
ΕΙΕΤΙίΕΙΣ
Τόν είϊα προχθές τόν φιλαράκο
χό. Πρωτοφανές ιτρδγμ,α χ-τί
{ϊμγτο. Είναι γνωιστός σ' όλην την
ηριι?ίρ«α τοδ ΚοινοτΐΓ/Λΰ Σχολει¬
ό; για τα άνϊραγαθι^ματά τού. Είνε
ί«Μίγνωστος γυιός τού κυρίου ν.αί
ίής -χ,αρίβς..-—|κοΐ> όταν τόν θυμοΰν-
Ται οί ίιΐβηιαλοι %αί αί ίιδασκά-
Ιιυαι τού χαλαιοϋ σχολείου, 6γά-
ζοΐΛ «ηναγμον ανακουφίσεως, διότι
«ν ΐξίφορτώθηκαν, καί τόν χαρέ-
ΆΛ ί όΊίάσχαλοι τού νέου σχο
φρ
οί όΊίάσχ,αλοι τού
σχο-
δ
ΆοΛον ^ χ
Αίίοι». Είναι ό φιλαράκος ποί> δβν
—αιϊΐ νά μή πειράξη ξάοκα-
ΐ Ϊ9«Λλι~α νά μή δρίση,
χωρις νά ^τραβήξη την ού-
χωρις νά την
χ«ί
»ς. "Εμαθεν, δτι
, «ξιτάσεις τού 'Ελληνικοΰ με-
τ—ογ««μ«τινοϋ σχολείου θά είναι
ΐϊρών «ι! ό Γκρήκ Κόνσουλ καί ό
Άρτίΐμπίττοπ, κ.αί ότι Θά διανευ.η-
δων ίραοεία στά παιδία τοΰ σχο-
ίχΛΪνα τα όποία θά ήταν τα
καλλίτερα <ττά μαθήματα. Ή «λήθεια είναι, ότι δεν δίί'ει ίνα νταψ γιά τα 'Ελληνικά γράα- ιΐ«, άλλ' ό πατέρας τού τοΰ είχε η κοΛαρά ·κ,αί ξάστερα, ότι άπό η; ίξίτάσεις τού έξαρτίτα'. αν θά Ι«ν«ιίλγ) εφέτος στήν φάρμα, -/.αί 1 Ι·ι θβ έλθη στάς έξετάσεις, διά νά ίϊ τας προόδους τού! Ύψι—ε, Θεέ! Νά ιδή .τάς προό- ^ τού άπό τάς έξετάσεις! "Ενα τώρα ή δασκάλισσα εστελνε ι καί παρακαλούσε τοΰς εις τήν περυσινήν έν^δρομήν, δεδαίως, θ·ά ενθυμούνται την ωραίαν ιδιασκίϊασιν, καίτοι ή έ-ΛΪ£ομή δέν είχε διοργανωθή τελεί¬ ως ελλείψει χρόνου, καί διά τόν λόγον ότι -προσήλθον σχεδόν διπλά- σιοι των όσων ήνόρασαν ε-ίσιτήρια εγκαίρως, αγοράσαντες είσιτηρια την τελευταίαν στιγμήν. Τούτου ό" ένεκεν,, ορθώς έ'πραξε τό Δ. Συμ¬ βούλιον τής Κοινότητος μας, έκ- λέξαν άπό τούδε τήν διορνανωτι/ήν επιτροπήν τής έκδρομής, ήτις Οά λάδτ) χώραν την Π έμπτην 1 Την Αΰγούστου, καί αποτελούμενη έκ των εξής: Γεωργ. Γαλή, Βασιλ. Γεωργ. Π αύλου, Ήλία Χονδροΰ, Μιχαήλ Νόση, 'Ελκτσαί- ου Κατσίκα, Ιω. Καναδοΰ, Σωτη- ίίου Αναγνώστου, Ηρακλέους Σί- μου νι.αί Νικ. Π απαποστόλου, προ- σώπων τα {(ποία εχουν εμπιστοσύνην καί εκτίμησιν διά τήν επιτύχη έκ¬ δοσιν τής έ/)δρομής ήτις θά είναι καί ή καλλιτέρα έξ όσων έ'χουν λά· 6ει χώραν είς τό Νόρθ Καρολάινα, Ή έκδρομή θά γίνη είς το ϋΙΤΝ- ^ΑΡ &ΡΚΙΝ'Ο8, θέσιν -/.αταλλη- λοτάτην άπό πατής απόψεως νην εις τό μέσον των τριών πόλεων ήτοι, Γουνστον Σάλεμ, Χάι Π όϊντ καί Γνλρήνομπορο, Ν. 0., είς τό Ι διον μίρος όπου εγένετο καί ή πε ρυσινή €%ϊρομή. —Εσχάτως ή έκκλησία μας έ- διά "τριών πολυελαίων. Ό μέν έστάλη έκ τής γειτονικής πα- ροικίας Γ,Άρήνσμπορο, Ν. 0., δω- ρηΐθείς έξ έράνου ένεργηθέντίς πρωτοδουλία τής άξιιατίμου Κάς Ε¬ λένης Π ρέντζα, έτερος δώρον τοΰ κ. Γεωργ. Νικολο—οάλου καί τρίτος δώρον τοΰ κ. Γεωργίου Παΰλιου. Π ρός τοΰς εύγενείς δωρητάς η Κοινότης έκφράζει τήν εύγντομοσΰ- νην διά τα εύγενή αΐσθήματά των. —Αί έξετάσεις τοΰ-σχολείουμας ωρίσθησαν διά τήν Κυριακήν, 17ην Ίουνίου, παραχ-αλοΰνται δέ άπαντες οί όμογενείς καί των γειτονΐ7.ών πα- ροικιών, όπως προσέλθωσιν ίνα άν- τιληφθούν ίΐίοις όφθ-/λμοίς την α¬ ληθή πρόοδον των μϊθητών οΐτινες υπό τήν άΌκνον χαι πεπειραμένον δ·.δασν.αλίαν τοΰ έφημερίου μας, αίϊ. κ.Γεωργίου Δαν.έα, σχεϊόν μετεμορ- φώθησαν πνευματικώς καί θρησκευ- τν,ώς είς άληθείς Έλληνόπαιδας, καίτοι τό σχολείον μας λειτουργεί μόνον πρό πενταμήνου. Επιτραπή έκ των κ. ν.. Β. Π απαδοποΰλου ν.α Ν. Ματθά, θά τ,α-ταρτίστ) τό πρό- γραμμα, θά προσφε,ρ'Θοΰν δέ καί άνα- ψυκτικά. ίους των παιΐιών των. Άλλοίμιονο Π ότε τους δέν έσκ«φιΘη<Γαν, ότι δί¬ δουν «ξετάσεις αύτοι ν.α οχι τα παιδία των. Ο ΓΙΑΝΝΊΚΟΣ ΜΟΗΕΗΕΑΟ ΕΙΠ, Ν. την ζωήν των 'ΕΧ- λήν)ων. Είς την μιννρ'άνμας άπάκΐντρον αί σιγηλήν παραπόντιον τοΰ Ωκεα¬ νόν πολίχνην, έτελέσθη τήν παρελ¬ θούσαν έ&'δομάδ'α ή^ ίά-τ«τις των νειογεννήτων Έλληνίΐδων θυγαητέρω·. των έκεί αρίστα «-τκα-εσττμΛνων ό- αρ μογενων μας. «γκατ«ιστημ«νων ο- Οΐ κ. κ. Ίωάνν. Α. γ μ Μαιμάκης κ·αί ήκυρίαι τοο ΑΊ'κατί- ρίνη, τό γένος Ζαχαρ'ΐκϋϊου, έκ Π α- σά Λιμανίου τής Π ροπβντίϊος, έ&ά- Ι ρς την ΘυγατβΙρ'α των, την οποί¬ αν ώνόμασαν ΖεμχΌυλιώ. "Επίσης ό ■%. Νιν-σλαος Ίωάνν. Δόμ-αλης, έκ Καΐλλ'.χόλεως, τού Έλλησπόν- καί ή κνρία τού 'Ελένη, τό γέ¬ νος Γ. Ματίνοιυ, έκ Μυ,ρ-κχρντιοο, ε¬ δά—ίσον την θ-υγατέρα των %αΐ την ώόν Π-αναιγΊώτα'Λ Την πρώ¬ την οίκογένει-αν έτίμησΐν ώς «νΰρδο- χος ό κ. Νι-ΛΟλ. Δόμπαλης, τήν δέ τού κ. Δόμίϊτχλη ό έ"Αεί συνέταιρός τού ν.. ΘϊόϊωρΌς Πά—οΐΌΐ'Λονόμοο, έκ Κασταμπόλίως, τής Θράν<.ης. 'Α'μ,φότβροι οί γονεΤς είναι σνννέται- ροι, δΊατηρούντες τό έ-κ,εί Βιιβν Βββ Οαίβ, με λαμ'πράς (έρ-ν-οοτ3ας καί ώς έτί το πλείστον είς όαλαονινά «ίδη. Είς τήν εργασίαν των είναι συνιέτίΊ- ρος χαι ό κ. Θ. Π α-3οιν.ονόμοο, συνεργάται ί« οί -κ., κ. Κώστα-ς Κα- ραμανώλης, βξ Άδΐδιμίου τής θρά- κης, ικβι Πετρος Ηλίας, «κ Χίου. ΆΐμΙφότεριαι αί €Όΐπτίσϊΐς έτελε- μετά πσλλής έπ'.ιδλητικιότη- τ!>ς. Κατ' αύτάς παιρέθ'τησαν ί«.ανοί
Άμβ'ρικ'ανοί έν οίς καί ό Δήμαρχος
κ. λΥαΙΙθβ, μετά τής ΟνγΌτρός τχ
δνίδος ΛΥαίΐββ καί ή κ. Όανββ. 'Ε-
πίσης ίκο-νοί όμογενείς «κ τής Κοι¬
νότητος Κβΐβίβΐι, Ν. Ο., μΐετά τού
&φημε'ρ'ί»υ τω>> άρχιμ. Νεσφΰτ. Τ.
Βαμι6άκ«ιυ, δστος έτέλε'σε <νχη τάς 6απτί«ιεις, βν οίς διετ,ρ'ίνοντο ή ■*.. Φλωρβντίαι Μ'ατίνου, μάμμη τής νε- 'ί ό κ. Πετρος Κα6δαδί- Γ Κλά ί φ, ρ ας, ταμίας, ό χ. Γ. Κλεΐβάρας ή κυιρι'α τού, ·α» ό Άνιλλ. Λεωνί- ■δου, έ-κ Θράχης. Μετα τό '&άπτισμα παρετέ'&η πλουσιώταιτΌν ικοτϊ ποικ,ί- λον είς εΓδη δείπνον, τό οποίον δ»ιηι>-
κ~ί άγαθαί καί βύγενεΐς οίηυο-
μετά πολλών ΐΛειριποιήσε-
ων. Οί —ρβοΆείΆλημένοι άπεχώρη-
σαν κ'εΐτευιχα'ριστημκνοι καιί μετ* ά-
ρίστων έ.ντυ7τώσεων, βύχόμί^οι ©ίς
τοΰς εύΓυχεϊς γονεϊς νά τοίς ή
ΗΑΪΕΒπΐΟίϊΙ
Έλληνική κίνησις
Αναχωρεί οικογενειακώς ύστερον
άπό είκοσαετή -ερίπου εμπορικήν
βράίσιν, έν Χάδερχιλλ, Μαςς., διά
τήν γενέτει·ράν τού Σκαλοχώριον,
Μυτιλήνης, ό φίλος καί θερμος ό-
ποστηρι-Ατής τοΰ «'ΕΘνικοΰ Κήρυ-
ν.ος», κ. Γεώργιος Ζερδτγλου.
Ό αϋτοϊημιούργητος καί άν,ά-
ματος ούτος έργοστασιάρχης υποβτ-
μάτων πρΌτίθετα·! νά παραμβίνη είς
τα ίερά χώματα τής Ελλάδος μας
περί τούς τρείς μήνας. Ό άντιπρό-
σωπος τοΰ «'ΕΘνικοΰ Κήρυ·κος)) ϊίί-
χεται ολοψύχως είς τον έ'νθερμ&ν
αυτόν ΰπαστηρικτήν παντός καλοΰ
έν τή παροαία μας, ίνα με το καλό
τόν ΐϊτ) πάλιν ύγιά, έν τφ μέσφ των
παροίκων μας, σ-υνεχίζίοντα τήν εμ¬
πορικήν αυτού σταζιοδρομίαν.
των νά φροντίσουν, &χα>ς ερ-
(|Κ« τβχ-τικά στό σχολειό, δπως
ι'ηι «φωίιασμένος με τα διδλία,
! τί τετράδια. Τοΰ "Χ,άκου!
«Τί νά τό τι.άαω;)) είπε μιά μερά
τού στήν δαστιάλ'.σσα, δ-
ά ά άά
*»
ϊηγε να -κάμη τα παραΠτονα της
ίί«χάλισσα. «Τί νά τό κάμω; Δεν
Ρ νλίΐεις χόσο σκληρό είναι;»
Τώρα ό ποτερας καί ή μητέρα
*5 φιλαράχΛυ έτοιμάζονται νά ε"λ-
ν« ααμαρώσουν τόν προκομμέ-
ϊ'τοος, νά ιδούν τάς προόδους τού!
λλλοίμονο στήν δασκάλισσα, άλ-
*«μ*νο στό σχολειό. Δεν άξίζουν
τα Έλληνιαα σχολεία, χα-
ό χόπος, 8έν άξίζει ή δ'θσκά-
! Αυτή θά είναι ή ■άνταμοιδή
15 ίίσχάλιΐκΜΐς, τό εϋχαριστώ είς
*ιις άνΒρώπους ποΰ διατηρΌΰν τδ
•Ζολεΐον χαι ή εύγνωμοσΰνη π:ρος
"1" Χβινότητα.
Αύτβ τα ξεΰρουν οί διΒβσκαλοι
^ιϊ'ι ϊιϊοσ*άλισσαι ν,αί κάμνουν
'* ΐίΐΛατα δυνατά νά παροί>σιάσουν
Ι« γνντανάκια αΰτά εΰπαρουσίαστα,
Μϊ ο φιλαράκος ποΰ τώρα στής
«λϊοταίες ήμέρες ήρχκτε νά αί-
^*Ίτ«ι την άποτελεσματικωτέρχ>
» την στέρησιν τή,ς έξοχής,
καί εψβχνε νά ευρτ) τα
• »Μ3 το^, χαί ίέν τα εάρισκε, πέν-
« ™ρα ήμέρες.
π οίσχ,βλισσα ήρχισε τάς επα-
"'
ήρχ ς
έίώ καί δυό έ&δομάδες.
6ρέΘτ7κε, μέ τα πολλά.
χημ όμως ήταν, ότι ό ©.-
βςι ίξέσχιζε τής σελίδες, μιά
ευθύς ώς έπερνοΰσβν ή ήμέρα
Μήματος. Το «μοΛημβνο)) ε-
να ξεσχισθή άπό τό διδλίο
^η είς τόν κάλαθον των ά-
ί μάθημα 6έν
'Γή
,«!Γ(έχεΓτήνδίκ
'* ^Ροχειρη. Θά διάδαζεν ό
γ'β ,τά« έξετάσεΐς, άλλ' ή
ΐνβ τάφύλλα τού ίΛΧίαα
^ξΰ οί γονβίς παρασκ*υ
»ι να χβνΜφώοΦίέν τάς ί
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
βτηιμάτων τοΰ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ» ευχαρίστως άναγ-
γείλλει ε>ίς τους ομογ*νεΐς τής
Άμερικής, δτι έσχάτιως, οπ-
είκουσ» είς τας —*ρ<ακλήσεις —ολλών φίλων καί «ελατών της, κατήρτισε τό προσωπικόν * «αί μηχανικόν μέ-ρος" τοΰ Τ»· «ογρ-αφείου της, οΰτως ώβτ* να είναι είς τήν εύάρεστον θέ- βιν να αναλαμβάνη, πρός άμε¬ σον εκτέλεσιν, οιανδήποτε σο¬ βαράν τυπογραφικήν εργασί¬ αν είς την Ελληνικήν ή Αγ¬ γλικήν γλώσσαν, υπό δρους ά- βυναγωνίστους, δσον άφορά τό καλλιτεχνικόν, τυπογραφικον, οικονομικόν καί εκτελεστικόν μέ-ρος των αποστελλομένων ή- μΖν ·παραγγελιών. Οί ένδιαφερόμενοι άποταθητε: ΕΚ 5ΑΥΑΝΝΑΗ, ΟΑ. καί κίνησις των λήνων. ,«.1 Είς την πόλιν μας παρεπιϊημεϊ άπό τίνων ημερών ό κ. Κων. Λαυ- ραχάς, άποφοιτήσας άρτι μετά ευ¬ δοκίμους ΐξετάσείς τής έν Βοστώνη ίατρικής Σχολής ΤΓ/ΡΤ8 ΜΕ- ^I^Α^ 80ΗΟ0ί. Ούτος είναι ά- πόφοιτος τής «ν Κων)πόλει Σχο·λής Γλωσσών ιχ,αί 'Εμπορίου. Πρό ό- ν.ταετίας έλθών είς Αμερικήν, εισ¬ ήχθη «ίς τό έν ΕΟ0ΗΕ8ΤΕΚ, Ν. Υ. Πανεπιστημιον, οπόθεν άποφο·.- τήσας πρό τετραετίας είυήχθη είς τήν «ν λό-,'φ Ιατρικήν Σχολήν. Ό φέρελπις ούτος νεαρός επιστήμων, υποστάς ϊιαγωνισμοΰς μετά πολλών ά"λλων άποφοίτων τού τρέχοντος ϊ- ους τής Ίατρικής Σχολής 3λων των πανεπιστημίων τής Βοττώνης πρός κατάληψιν θέσεως έσωτερικοϋ ίατρού τοΰ μεγάλου κα·ί νεωτάτου Νοσοκομείου ίΎΝΝ, ΜΑ88., ε¬ πέτυχε μίαν άπό των τριών θέσεων, δπου καί αναχωρεί τήν προσέχη έ- 6ϊομά3α, σκοπεύων νά είί!ν«αθή είς τήν παιδιατρικήν. * * * Τήν παρελθούσαν Πέμπτην ετε¬ λέσθησαν οί άρραδώνες τού ·/.. Μι¬ χαήλ Στρατηδάκη, νέου περικοσμου- μένου μέ πολλά προσόντα, γραμμα- τέως τού «μπορικοΰ καταστηματΌς χονδραής πωλήσεως καπνών, τοΰ κ. θεοδ. Κολτσακλή, μετά τής χα¬ ρ ιτο'δρύτοΐ) %αί υπό πολλών προτε- ρημάτων κεκιθσμημένης άτοφοίτου έφετεινής τού Χάϊ Σκούλ Σαδάννας Δνίδος Ζηνοδίας Ι. ΓιαννακαχΡδου, γεννηθείσης έν Σαδάννα Γεωργίας. Ό νέος ούτος άποφοιτησας πρό έ- τών τού Χάϊ Σκβυλ τής πόλεώς μας αναχωρεί λίαν προσεχώς είς Σικά- γον πρός συμπλήρωσιν των έμπορι- κών σπάίδών τού. 'Βκτός τής Δίίος Ζηνοδίας Γιαν- νακακίδθί), «πβφοίτησε ιχ,αί ετέρα Έλληνοποΰλα', ή χαριτωμένη Γεωρ- γία Τσιμποώκου κατόπιν βπιτυχών έξετάσεων. — Πρό μηνός, περίπου, αίφνίϊιος Οάνατος άφήρπασεν βκ των άγκα- λών τής φιλόστοργον θυγατρος αυ¬ τού Κάς Αικατερίνης Χαρ. Μπα- τάγια τόν Νΐ'χ,ολ. Τσιχριτπήν, 6υ- θίσας ε'ΐς πένθος τούς οίκείο·υς καί γνωστοΰς τού. Ή κηδεία τού εγέ¬ νετο λίαν έπιδλητική. Πάμπολλοι στέφανοι κατερέθησαν. Τήν προσέ¬ χη Κυριακήν, 17ην τρέχοντος τε- λείται τό τεσσαρακονθήμβρον μνημό¬ συνον; τού. —Κατά τήν τελετήν των έξε¬ τάσεων τού ημέτερον άπ&·γ^>μα·τινοΰ
σχολείου, τού διευθυνομένου υπό τού
ίερείως μας, τήν τελουμένην τήν
24ην τρέχοντος έν τή α·ίθού<~ τής σχολής, θέλει γίνει καί ή έκτ.ι>6ευ-
σις τού λαχείου, των βωρηθέντων
υπό των Έλληνίϊων μας υπέρ τοΰ
σχολείου έργοχείρων.
Αί έξετάσεις τοΰ σχολείου, γρατ-
πταί %αί προφορικαί, θά άρχίσουν
άπό τής προσεχούς Δευτέρας, 18ην
τρέχοντος καί Θά διαρκέσουν μέχρι
τής Τετάρτης, ώρα ενάρξεως 4—
Ο μ. μ.
II
αρακαλοΰνται ο! γονεΐς
καί οί φιλόμου—ι, όπως παρακολου-
θήσουν αύτάς.
'Ομογενής, τιμώμενος,
προσλαμβάνεται ώς μέ-
λος των άντιπροσώπων
τοΰ Ρεπουπλικαν. κόμ-
μ*τος.
Είιδική έπιτροπή των Ρεπουμπλι-
αανών, ενδεκα τόν άριθμό·^, ανεχώ¬
ρησαν δι' είδικής άμαξοστοιχιας,
■ χτευθυνόμενο! είς Κάνσας Σι'το, ίν-
α θά λάδη χώραν ή Έθνική Σον-
ίλευσις τού Κόμματος πρός ανά¬
μιξιν ύποψηφίοο Π ροέδρου των Ή-
►ωμένων Πολιτειών, δ'.ά τάς προ-
τεχείς εκλογάς.
Είς την ΊΕπιτροπήν αύτην <τυμ- περιλαμ&άνονται ό ΓΟΊΊΝΤΓ :ιεεκ ^ΟΗΝ μαο ουτ , ^ΟΗΝ μαο ουτ- :ΗΕΕΝ, ό 0ΟΝΟΚΕ88ΜΑΝ 5ΕΟΚ0Ε Ν. 8ΕΟΕΒ καί άλ- λ έξέχοντες Άμε·ρι·Αανοί, μεταςΰ 'ών οποίων συγκαταλέγεταΐ καί ό όμογενής κ. Π. Γιαννόπουλος ή '-^ΕΤΕΚ Κ)ΗΝ8ΟΝ. Ό γ/.. Γιαν- Όπουλος είναι έχ. των ολίγων προ- Οϊευτικών όμογενών, δια/.ρι>«μενος
οχι μόνον διά τήν οικονομικήν αύ-
:οΰ ειίρωστίαν, άλλά καί διά τήν
;ξέχουσαν κοινωνικήν θέσιν την ο¬
ποίαν κατέχει τόσον μεταξϋ των ό-
μογενών, όσον καί μεταξύ των Ά-
ίριι/,ανών. Πρόθυμος είς κάθε πα-
■ριωτΐ'κον χα-ί κοινοτικόν σκοπόν,
:ροσφερει πάντοτε τάς υπηρεσίας
;ου είς πάντα όστις ήθλε ζητήσει
;ήν υποστήριξίν τού. Είναι άξιος
ί ό κ. Γιαννόπου.λιος,
ό
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Την ΚυρΜΐκτινι, 17τγν Ίουνίου καί
4 μ. μ. θά όμιλήστι ό κιαθηγηιτής
κ. Ιωάννης Π. Εενίδης είς την αϊ-
θ<η·σαν <χ' σιριθιιόν 344 ν. 86(:1ι δί., Ν. Υ. αΐν, μέ θέμα «ΑΙ ΑΓΙΑΙ ΓΡΑ- ΦΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΌΝ ΤΗΣ Ε- ΠΙΡΡΟΗΣ ΑΥΤΩΝ ΕΝ ΤΉ ΙΣΤΟ- ΡΙΑ ΚΑΙ ΕΝ ΤΗ ΖΩΗ ΤΩΝ ΧΡΙ¬ ΣΤΙΑΝΩΝ». Μΐεταιξύ ά!λλ(ι>ν Θά ΐξβτώσνπ «ως οί
κ^ταί καί οί έ-τικριτιπΐ των Γοα,φι
κ.(ΐί τα εργ·α αυτών λησιμιονοΰνΓΓαι, πα-
ραμελοΰνται καί ΐκΛραγνο^ίζοντΓΧΜ., ένφ
ή Άγία Γραςρή ΐ.ξ«κο><ΜΛΐϊ ν<ά κοα πρωφεύαυιοΐαν θέσιν· είς την καρδίαν των πκηωτν, ονγϊανοΰσα, παρηγοοοΰ- σα, ε<ιο'χύοτ<οχϊ αΰτούς χ«.τά τάς άνό κάς καί κατά τώ; πεοκηάθϊΐς αυτών. Πι,β.τει νά όνομάζωνται χρκττιανοί οί παφαγνωριίζσντες τάς Γρ«ΐφάς; Πό¬ σον ιαΐΎΟλη εΐνοη. ή «υΐώλεια των μή γνϋτριζάντων χιαΐ των παραμελούντων αύτάς! "Οσοι ίχοιτν ϋλΛγα·ς, στενοχωφίας, δικΐ6ά<ττα·χττα Λάοη, δσοι χρειάζονται έ'νθάρρΊηισνν, ΛαιοηΓγορίίαν, ιένύσχνοτν τή'ς πίοτεώς των, δ,ς προσέλθουν κ«.ί θά ΐΰρουν τό παθούμΐνον. "Οσοι εχουν ΟΛον άλλων. "Ελ.θετε κβι
τίοκΐ'μάσατε.
ΕΤσοδος ελευθίνα. (15—17)
,11,
.11.1
Ό Γερουσιαστής
Ίερσέης έ-παινει τό μέ¬
γα έκπαιδευτικόν ίργον
των Έλλήνων.
Ή εφημερίς ΡατβΓβοη Ενβηίηβ
Νβννβ γράφ'ει ότι έξ ά^φορμής μιάς
διματριιδής, την όποιαν έγραψεν ό ί-
δρυτής τής 'Ε)χληνοαμιε-ρΓΛϊνι-κ,ής
Δημο.κρ'ατιικής Λέσχης ικ. Δ. Τσέ-
•λθς, νΛτά τή"^ 107ην έχετειον τής
Έλληνικής Άνεξαρτησίας ε-ίς τήν
εΐφημειρίξα Ρ&ίβΓβοη Ενβηίη£
Νθλ·8, ό Γειρτυσιαστής "Εδουαιρβς
έπεκ,ρότη— τα γραφέντα1 τού κ. Τσβ-
κου κ α ι έγραψεν είς αυτόν λέ¬
γων ότι οί "Ελληνες συνέδαλον με¬
γάλως είς τό έκπα'.3ε>τΓΑον έργον
υπέρ τής άνϊπτύξεως τής <τ»"θρωπό- τητος, καί ένθαί.ρύνει τόν %. Τσέ- Ί,ν> ιεΐ5 τό ωραίον τ&υ έ'ργον.
ΗΕΜΤ ΥΟΗΚ ΕΙΤΪ
1'ΟΠΚ
ΑΝ001ΑΙΙΝ ΝΕΑΙ ΥΟΡΚΗΣ
[ γενική συνέλευσις των Έλλήνων . Ανθοπωλων θ*
-ίνη σήμερον Παρασκευήν, 1Κ ' Ιουνίου καί ώ-
^γχρηηΊρίω ό κ. Γιαννόπου.λος,
ό Τεγεάτης ούτος, όστις κατέστη
καλός παράγων έν τή παροικία μας,
τιμώ< εαυτόν κ,αί τό 'Βλληνιικον ό όνομα. Θεατρικα ΡΑΒΑΜθυΝΤ Άπό αύριον προέχει *ΐς το έ- δ'δομ'αδ'αίον πρόγραμμα τό κινημα- τόδραμα ΗΑρΐΕδ ΟΡ ΤΗΕ ΜΟΒ μέ συμμετοχήν διασήμων αστέρων τοΰ κινηματογιραφικοΰ θεάτρου. 'Η όνειρώδους τβλειότητος όρχήστρα τού, θά εκτελέση σειράν εκλει-Λτών μουσικών συνθέσεων. «ΤΗΕ ΌΚΆΟ ΝΕΤ», ούτος είναι ό τίτλος τοΰ χινηματογραφι¬ κοΰ έ'ργου τό οποίον θά έπιδειχθ?, κατά την ερχομένην έδδομάία, άπό ο-ΰριον. ΗΐνθΙ.1 Συνεχίζεται τό πολΰχροτον κινη- ματόδραμα ίνΒΑΜΟΝΑ» μέ τήν θαυμάσιον μουσικήν τού. Είς άλλην σελίδα δημοσιεύεται σή¬ μερον άγγελία τής^μεγάλης 'Εταιρεί- ας δίσκων Φωνογράφον νΐΟΤΟΒ. Παρακαλοΰνται οί επιθυμούντες νά άποκτήσουν τούς έν λόγω Δίσκους, ή καί αλλους, οί όποίοι βέν άναφέρον- ται είς την αγγελίαν αύτην, δπως α¬ ποστείλωσι τάς παραγγελίας των είς τό Κατάστημά μας, τό οποίον είναι τό παγκόσμιον κέντρον τής Έλληνι¬ κής Μουσικής. Είς τό Κατάστημά μας έπίσης θά εδρητε κάθε τι σχετι¬ κόν μέ την μουσικήν. ΑΙ παραγγελίαι σας έκτελοΰνται αυθημερόν καί άπο- στελλονται ήσφαλισμέναι ε'ναντίον παντός κινδύνου. Ό Μέγας Τιμοκατά- λογός μας άποστέλλεται δωρεάν. Ζη- τήσατέ τον. 336 νΕ5Τ 341η δΤΚΕΕΤ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΑΙΑΤΙΑΠΟΤΟ ΣΙΚΑΓΟΝ; ΔΙΣΚΟΥΣ ΦΩΝΟΓΡΑΦΩΝ ΡΟΛΛΟΥΣ ΠΙΑΝΩΝ ΦΩΝΟΓΡΑΦΑ ΜΟΥΣΙΚΑ ΤΕΜΑΧΙΑ 2.4© Τθ1βρ1ιτ)ηθ: 3210 Κοινωνική κίνησις Έν σνρροή πλείστων συγγεν6>ν
καί φίλων έτελέσθη ή 'δάπτισις
τέχνου τού /. Παναγιώτου καί Μα
ρίκας Καττιρούμπα.
Ώς άνάδοχος παρέστη ό γνωο-τό;
μΐγαλαεπιχΐ'ρηματίας είς το Ρήαλ
Έτταίητ, -α Πθυλημένος, δώσας
είς τήν άναϊεκτήν τού τού το δνου.α
Π αναγιωτίτσα. Μετά τήν τέλεσ'.ν
τοϋ μυττη,ρίου έπηαιολοάθησε συγ-
•/.έντρωσις φίλων ι/,αί γεΰμα μέ μου¬
σικήν, είς τήν οικίαν των γονέων.
οί όποίοι έπεϊαψίλευσαν μυρίας πε-
ρ'ποίήσε'.ς είς τοΰς προσκβκλημέ-
νους.
ΔΙΟΤΙ
'Επειδή διατηροΰμεν πάντοτε
παρακαταθήκην όλων των ΕΤΑΙ¬
ΡΕΙΩΝ. Αί παραγγελίαι ^ έκτε¬
λοΰνται αυθημερόν καί μετά προ-
σοχής, άποστέλλομεν τα τραγού-
δι αποΰ μάς ζητοϋνται καί δχι άλ-
λα άντ1 άλλων.
Τό σπουδαιότερον δτι δσοι πα-
ραγγέλλουσι περισσοτέρους των
6 δίσκων, άναλαμβάνομεν ημείς τα
ταχυδρομικά ε'ξοδαε'ις 6άρος μας.
Οιονδήποτε τραγοΰδι Ίδητε καί
σάς άρέσγΐ, η? εφημερίδα, τιμοκα-
τάλογον, ή 'Ελληνικό σπίτι, γρά-
ψατέ μας τόν αριθμόν καί νά εί¬
σθε βεβαιοί ότι θά τό έ'χετε.
Διά Γενικόν Τιμοκατάλογον
γράψατε:
Μ0υΖΑΚ!0ΤΙ3 ΒΒ08.
627 50. ΗΑίδΤΕϋ 8ΤΗΕΕΤ.
ΟΗΙΟΑΟΟ. \Λ-.
Κοινότης ό «Άγιος Γε-
ράσιμος».
Π αρακαλοΰνται άπαντες οί συν¬
δρομηταί /.αί μή τής ΌρΘοδόξου
Κοινότητος, ό «"Αγιος Γεράσιμος»,
όπως προσέλθουν είς τήν αίθουσαν
τοΰ γραφείον τής έ·χ«.λησίας 341
ν. 47ΤΉ 8Τ., την Παρασκευήν,
15ην Ίουνίου καί ώρχ; 8ην μ. μ.,
ένθα θά διενεργηθώσιν εκλογαί πρός
άνάδειξιν τοΰ Διοικ- Συμδουλίου.
"Οθεν παρα-Ααλούνται άπαντες
οί συνδρομηταί καί οί έκκλησια*νό-
μενοι κατ>ώς καί άπαντες οί επιθυ¬
μούντες την πρόοδον «.αί ύπαρξιν τής
Κοινότητος μας, όπως μή παραλεί-
ψ&υν κατά τήν έτρέρ—) εκείνην των
«κλογών καί έκλέξουν τό Δ. Σνμ.-
δούλιον.
Ή παρουσία δλων είναι άπαραί-
τητος.
ΕΚ ΤΟΤ.ΓΡΑΦΕΙΌΤ
Τηλέφωνον: ΟβΙεάΌηί» 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
803 Ε. 341η 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεδέταν ΐηά Ανε.)
ΣΠΜΑΤΕΙΑ
Σύλλογοι καί Κοινότητες ε-
χουν συμφέρον νά ζητήσουν
ενωρίς τόν Τιμοκατάλογον
μας δι' δλα τα χρειώδη της
συμμετοχής των είς τήν Εθνι¬
κήν Εορτήν τής 4ης Ιουλίου.
Είς τάς Σημαίας, τα Λά-
βαρα καί τα λοιπά έμβλήματα
Σωματείων, Συλλόγων καί
Κοινοτήτων είμεθα άσυναγώ-
νιστοι τόσον είς τήν ποιότητα
όσον καί είς τάς τιμάς.
Αί μεταξωταί μεγάλαι Ση-
μαϊαι, Έλληνικαί καί Άμερι-
κανικαί, τάς οποίας εχομεν
ΕΤΟΙΜΟΥΣ είς τό Κατά¬
στημά μας, είναι αί πολυτελέ-
στεραι ποΰ κατασκευάζονται,
ένφ αί τιμαί μας είναι αί χα-
μηλότεραι έν Άμερικη—μό¬
νον $101.50 τό ζεΰγος.
Ή τιμή αυτή είναι διά πλή-
ρεις Σημαίας, μέ δλα άνεξαι-
ρέτως τα έξαρτήματά των, μέ¬
χρι καί της θήκης άκόμη καί
τής ζώνης.
Τό ί'φασμα των Σημαιών
τούτων είναι ΡεοΙβΓβΙ Οον-
βΓηπιεηΙ Β3ΠΠ6Γ δίΐκ—τό
πολυτελέστερον, ακριβώτερον
καί στερεώτερον ποϋ ύπάρχει.
Ή τιμή των $90.00 διά
τό ζεϋγος σημαίνει οίκονομίαν
25 Ο)Ο—40^ Ο)Ο. Είναι ή
χονδρική τιμή των Έργοστα-
σίων, την όποίαίν ημείς έφηρ-
μόσαμεν είς τήν λιανικήν πώ¬
λησιν, χάριν των 'Ελληνικών
Σωματείων.
Διά τάς μικράς Ελληνικάς
καί Άμερικανικάς Σημαίας
παρελάσεων, μέ ξύλον έπίχρυ-
σον είς τήν άκρον, οορίσαμεν
τήν χαμηλήν τιμήν των $150
κατά δωδεκάδα. ^
Είναι μεγέθους 12X1 δ ΐν-
τσών.
Μάλλιναι Σημαΐαι διαφό¬
ρων μεγεθών διά Καταστή-
ματα, 'Εκκλησίας καί Οικίας
πωλοΰνται έπίσης είς τό Κα¬
τάστημά μας είς τάς χαμηλο¬
τέρας τιμάς. ,
"Ολων των είδών αί Ση-
μαίαι είναι ΕΤΟΙΜΟΙ πρός
αποστολήν άμα τχ λήψει της
παραγγελίας.
Λάβαρα έξόχου καλλιτεχνι-
κότητος, Κογκάρδαι, Ταινί¬
αι, Κομβία, Σφραγϊδες καί άλ
λα έμβλήματα Σωματείων κα¬
τασκευάζονται υπό τοϋ Κατα-
στήματός μας επί παραγγε-
λία.
'Εξετάσατε τόν Τιμοκατά¬
λογον μας καί δώσατέ μας
ΕΓΚΑΙΡΩΣ τάς παραγγελί¬
ας σας διά τήν 4ην Ιουλίου.
6ΓΒ6Κ-ΑΠ16ΓΪ03Π 116*5 [Ό.
48 ΜΑΟΙ6ΟΝ 8ΤΚΕΕΤ
ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
Ή
γίνη ρ. %
ραν' 8:':*Ο μ. μ; ακριβώς είς τό
ΚΕ8ΤΑυ «Κ8 Δ
—Πρόσκλησις.
Π αρακαλοΰνται άπαντα τα μέλη
τοΰ Έλληνο-ΆμερΐΓλθνικοΰ Συλλό-
γου των άνθοπωλών καί απαξάπαν¬
τες οί "Ελληνες άνθοπώλαι τής
Ν. Υόρκης καί τ*ν πέριξ, όπως
παρευρεθώτιν είς τήν άνωτέ·ρω γε¬
νικήν συνέλευσιν.
'Η διοίκησις τοΰ Συλλόγου θε-
ωρεί καθήκον της, ίνα καί ιδιαιτέ¬
ρως παρακαλέση άπαντας τοΰς Έλ¬
ληνας άνθοπώλας, όπως προσέλθω¬
σι κοτά τήν ορισθείσαν ημέραν, καί
ώραν, αναλογιζόμενος ότι ή πχρου-
σία των είναι άναγτχαιοτάτη, καϊ
ότι μεγάλως θά δοηθήση είς τήν
αποπεράτωσιν των σπουίαίων ζητη-
μάτων άτινα θά συζητηθώσι κατά
τήν συνεδρίασιν ταύτην.
Προ-Λειμένου, ώς φαίνεται έκ
των ανωτέρω νά συζητηθώσι σπου-
δαϊα ζητήματα, ή παρο'υσία δλων
των Έλλήνων άνθοπωλών είς την
ώς είρηται συνεδρίασιν είναι άπα-
ραίτητος.
Μετά τό τέλος τής επισήμου ιτυν
ελεύσεως θά λάδη χώραν ή^ συνή-
Οης /.οινωνικής φνσεως συγ7.έντρΐι)-
σις των παρε>ρεθησομένων.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΣΠΥΡΟΣ Δ. ΣΑΚΚΑΣ
Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ
Σ Π ΥΡΟΣ ΤΖΑΝΝΕΤΑΤΟΣ
II.
Βαιττίσβις
Ό έν τή παροικία μας έμπο,ρευό-
μενος κ. Π αναγιώτης Καμπθύρί-
γλους άτ<;ε6έξαιτο ε% τής ΐβράς *Α- λυμβήθρας τό ιχοριτσάν.ι τοΰ ν., καί τής κ. Θεοδώ,ρ'θυ Τζαδαλλί, γνω- οτοΰ άγιογράφου, ονομάσας αΰτό Ά- φροδίτην. Το μυστήριον ετέλεσεν ό αίί. κ. ΜεθόιΒιος Κίυρκουλής έν μέσφ έκ- λικτού κόσμου τής τέχνης , των γραμμάτων καΊ τού έμπορίου. 68991 Ο ΚΥΡΙΟΣ ΚΟΝΤΟΦΑΡΔΟΣ ΚΑΙ ΖΑΝΕΤΟΣ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΚΟΝΤΟΦΑΡΔΟΣ ΚΑΙ ΖΑΝΕΤΟΣ ΚΟΜΠΑΝΙΑ ΚηΜΩΔΙΩΝ ΒΙΚΤ&Ρ ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΤΟΠ ΝΕΟΥΣ Μ1 ΟΡΘΟΦΟΝΙΚΟίί ΔΙΣΚΟΥΣ ΒΙΚΤΩΡ 68978 68979 68980 68981 68982 21872 85919 35913 80654 35911 80674 ΠΑΛΗΑ ΜΟΥ ΧΡΟΝΙΑ—Ροχ ΤγοΙ. ΔΙ ΟΡΙΤΖΗΝΑΛ ΓΚΡΗΚ ΜΠΛΟΥΖ. ΤΟΥΝΕΡΑΚΙΑ—Γκάιδα, Χασώπκο. ΕΓΩ ΕΙΜ' ΕΝΟΣ ΨΑΡΑ ΠΑΙΔΙ—Συρτός. ΜΑΣ ΤΗΝ ΣΚΑΣΑΝΕ—Ζειμπέκικο. Ο ΠΑΤΡΟΣ. ΑΕΤΟΣ—Τσάμικο. ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΕΙΧΑ ΠΑΠΙΑ ΜΟΥ ΜΑΧΟΥΡ ΓΚΑΖΕΛ. ΤΖΙΛΒΑΛΙ ΤΖΟΒΕΡΤΖΙΝ—Κάντο. " Τέτος Δημητριάδης Σωτ. Σταοτνόπουλος Γεώργιος Κατσαρος Αντώνιος Σακελλαρίβιΐ 'Αχιλλεΰς Ποΰλβς δΕΧΤΕΤΤΕ. ΜβπγΙοΗπ δοΐο ΙηιβΓηβΐϊοηαΙ ΟοηοβΓΐ Ογογι.* ΙηΙεΓΠ3ΐίοπ3ΐ Νονβΐιγ Ογογι. Ι,Α ΒΟΗΕΜΕ—ΡοΙρουΓΓΪ—Ρ3Γί Ι Ι.Α ΒΟΗΕΜΕ—ΡοΙροιΐΓΓΐ—ΡεΐΓΐ II. ΤΗΕ ΒΚΙϋΑΕ ΒΟδΕ—ΟνβΓίϋΓβ. 5 II-*V ΕΚ 73ΕΙ^Ι^5. ννΈϋΟΙΝΟ ΟΡ νΐΝϋδ—ΛναΙΙζ. δΙΝΟΕΠΙΤΥ—ννβΐΐζ. Β11ΜΜΕΕ ΡΕΤΗΙΙδ—ΙηΙεΓΓΠεζζο. ΡΑΚΑϋΕ ΟΡ ΤΗΕ ΥνΌΟϋΕΝ Ο,ΟΙΜ ΑΝΌ ΕΜΡΕΓΛΟΚ—ν3ΐΙζ. Ογ<Λ. 5οΙο. νϊτίοΗβ ΙπίεΓπβΙΐοπ»! ΟοποεΓί ΟγοΙι, Είσέλθετε σήμερον καί άκούσατε"Τ:ούς νέους αύτούς όρθοφωνι- κοΰς δίσκους τοΰ Βίκτωρ είς μίαν όρΰοφωντκήν Βικτρόλαν. Μέ κανένα δλλον τρόπον δέν μπορεΐτε νά ακούσητε την αγαπη¬ μένην σας μουσικήν, τόσον ζωντανήν, όποτεδήποτε θελήσητε. Νβιν Κ,εοοιχΙδ νΚΠ'ΟΚ ΤΑΙ-ΚΙΝα ΜΑΟΗΙΝΕ ΟΟΜΡΑΝΥ, ΟΑΜΟΕΝ. Ν. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΠΑΡ' ΑΠΑΣΙ ΤΟΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙΣ ΜΑΣ •Λ. ΟΛΟΙ οί ανωτέρω Δίσκοι, ώς καί Δίσκοι δλων των άλλων Εταιρειών, πωλοΰνται είς τό Κατά¬ στημά οβεεκ Μυειε οο. Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, Ίδιοκτήτης. 616 - 8ΤΗ ΑνΕΝΙΙΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. (Πλησίον 40ής Όδοΰ). Τηλέφ. Ρεηηβγΐνβηία 3759.
ΡυΒίΙδΗΙΝβ ΟΟΜΡΑΝΎ. Ικ.
ΤΑΤΑΝ
νΐ
$100. θθθ. 00
ΑααΓβΜΐ ·Ν·«1ίιβ—1«"
ιιιε—»ιιι—·»!·
ΒΑΤΕ5:
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ~> — ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 15 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
δ
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΝ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΚ ΪΙΗ8ΤΟΟ-8Α8ΕΜ, Ν. 0.
'Η £*£>ομή όπερ τοο σχο
λειο>. — Α& ξά
αι.
— Δωρε¬
ρα τού Γουΐνστομ Σά-
λεμ, έτομ,άζεται καί πάλιν «φέτος,
οτως δώση τήν δε'οτέραν αυτής ε¬
τησίαν «κίρομήν πρός ενίσχυσιν τού
«χολίίοΐ) %αί τής έκ,κλησίας, συνάμ,α
5ε καί την ίύκα·ιρίαν όπως ίιέλ6ω-
μεν μίαν ημέραν άναψυχής ν.αί δια-
σικεϊάσεως κα&αρώς 'Ελληνικοϋ γ1*-
ρακτήρος υφ' όλας τάς έπόψεις. Οί
μιτασχόντίς είς την περιχπνήν
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΙΥΗΔΡθΜΠΜι
ΜΠΙΗΙ Ι ΟβΤΙΜ»»»
ΗΜΕΡΗΙΙΟΣ
ΤΗΝ
.
II.
00 Ι Τϊίμηνος ...
ΚΥΡΙΑΚΑΤΊΚΟΣ
ΙΤ.ΟΟ
ΐί.βο
11.00
Έτηαία .
•Εϊάμηνος
ΈτησΙα ..,
Έξάμιτνβς
Φι.οβ
♦ι.ο»
Ι*.»·
Φβ.βι
ηΙλλ·« »* έμβάσματά σας οια ~-
2ίί " «απεζιτικΛν έ»τ«γ*ν .1*
;έα εΙζ Νέαν 'ΥΑοκην Βια-
ΗβΓΒ,Ιά". Επιστολαί «·-
>ομΙσματα Λέβν νά αΛθστέλ-
V.
ιιοΓ
Υ
ίίΪΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΙΙΙιΥυΜίΝΑ 1ΑΑ
ΙΙΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
ΕΙΕΤΙίΕΙΣ
Τόν είϊα προχθές τόν φιλαράκο
χό. Πρωτοφανές ιτρδγμ,α χ-τί
{ϊμγτο. Είναι γνωιστός σ' όλην την
ηριι?ίρ«α τοδ ΚοινοτΐΓ/Λΰ Σχολει¬
ό; για τα άνϊραγαθι^ματά τού. Είνε
ί«Μίγνωστος γυιός τού κυρίου ν.αί
ίής -χ,αρίβς..-—|κοΐ> όταν τόν θυμοΰν-
Ται οί ίιΐβηιαλοι %αί αί ίιδασκά-
Ιιυαι τού χαλαιοϋ σχολείου, 6γά-
ζοΐΛ «ηναγμον ανακουφίσεως, διότι
«ν ΐξίφορτώθηκαν, καί τόν χαρέ-
ΆΛ ί όΊίάσχαλοι τού νέου σχο
φρ
οί όΊίάσχ,αλοι τού
σχο-
δ
ΆοΛον ^ χ
Αίίοι». Είναι ό φιλαράκος ποί> δβν
—αιϊΐ νά μή πειράξη ξάοκα-
ΐ Ϊ9«Λλι~α νά μή δρίση,
χωρις νά ^τραβήξη την ού-
χωρις νά την
χ«ί
»ς. "Εμαθεν, δτι
, «ξιτάσεις τού 'Ελληνικοΰ με-
τ—ογ««μ«τινοϋ σχολείου θά είναι
ΐϊρών «ι! ό Γκρήκ Κόνσουλ καί ό
Άρτίΐμπίττοπ, κ.αί ότι Θά διανευ.η-
δων ίραοεία στά παιδία τοΰ σχο-
ίχΛΪνα τα όποία θά ήταν τα
καλλίτερα <ττά μαθήματα. Ή «λήθεια είναι, ότι δεν δίί'ει ίνα νταψ γιά τα 'Ελληνικά γράα- ιΐ«, άλλ' ό πατέρας τού τοΰ είχε η κοΛαρά ·κ,αί ξάστερα, ότι άπό η; ίξίτάσεις τού έξαρτίτα'. αν θά Ι«ν«ιίλγ) εφέτος στήν φάρμα, -/.αί 1 Ι·ι θβ έλθη στάς έξετάσεις, διά νά ίϊ τας προόδους τού! Ύψι—ε, Θεέ! Νά ιδή .τάς προό- ^ τού άπό τάς έξετάσεις! "Ενα τώρα ή δασκάλισσα εστελνε ι καί παρακαλούσε τοΰς εις τήν περυσινήν έν^δρομήν, δεδαίως, θ·ά ενθυμούνται την ωραίαν ιδιασκίϊασιν, καίτοι ή έ-ΛΪ£ομή δέν είχε διοργανωθή τελεί¬ ως ελλείψει χρόνου, καί διά τόν λόγον ότι -προσήλθον σχεδόν διπλά- σιοι των όσων ήνόρασαν ε-ίσιτήρια εγκαίρως, αγοράσαντες είσιτηρια την τελευταίαν στιγμήν. Τούτου ό" ένεκεν,, ορθώς έ'πραξε τό Δ. Συμ¬ βούλιον τής Κοινότητος μας, έκ- λέξαν άπό τούδε τήν διορνανωτι/ήν επιτροπήν τής έκδρομής, ήτις Οά λάδτ) χώραν την Π έμπτην 1 Την Αΰγούστου, καί αποτελούμενη έκ των εξής: Γεωργ. Γαλή, Βασιλ. Γεωργ. Π αύλου, Ήλία Χονδροΰ, Μιχαήλ Νόση, 'Ελκτσαί- ου Κατσίκα, Ιω. Καναδοΰ, Σωτη- ίίου Αναγνώστου, Ηρακλέους Σί- μου νι.αί Νικ. Π απαποστόλου, προ- σώπων τα {(ποία εχουν εμπιστοσύνην καί εκτίμησιν διά τήν επιτύχη έκ¬ δοσιν τής έ/)δρομής ήτις θά είναι καί ή καλλιτέρα έξ όσων έ'χουν λά· 6ει χώραν είς τό Νόρθ Καρολάινα, Ή έκδρομή θά γίνη είς το ϋΙΤΝ- ^ΑΡ &ΡΚΙΝ'Ο8, θέσιν -/.αταλλη- λοτάτην άπό πατής απόψεως νην εις τό μέσον των τριών πόλεων ήτοι, Γουνστον Σάλεμ, Χάι Π όϊντ καί Γνλρήνομπορο, Ν. 0., είς τό Ι διον μίρος όπου εγένετο καί ή πε ρυσινή €%ϊρομή. —Εσχάτως ή έκκλησία μας έ- διά "τριών πολυελαίων. Ό μέν έστάλη έκ τής γειτονικής πα- ροικίας Γ,Άρήνσμπορο, Ν. 0., δω- ρηΐθείς έξ έράνου ένεργηθέντίς πρωτοδουλία τής άξιιατίμου Κάς Ε¬ λένης Π ρέντζα, έτερος δώρον τοΰ κ. Γεωργ. Νικολο—οάλου καί τρίτος δώρον τοΰ κ. Γεωργίου Παΰλιου. Π ρός τοΰς εύγενείς δωρητάς η Κοινότης έκφράζει τήν εύγντομοσΰ- νην διά τα εύγενή αΐσθήματά των. —Αί έξετάσεις τοΰ-σχολείουμας ωρίσθησαν διά τήν Κυριακήν, 17ην Ίουνίου, παραχ-αλοΰνται δέ άπαντες οί όμογενείς καί των γειτονΐ7.ών πα- ροικιών, όπως προσέλθωσιν ίνα άν- τιληφθούν ίΐίοις όφθ-/λμοίς την α¬ ληθή πρόοδον των μϊθητών οΐτινες υπό τήν άΌκνον χαι πεπειραμένον δ·.δασν.αλίαν τοΰ έφημερίου μας, αίϊ. κ.Γεωργίου Δαν.έα, σχεϊόν μετεμορ- φώθησαν πνευματικώς καί θρησκευ- τν,ώς είς άληθείς Έλληνόπαιδας, καίτοι τό σχολείον μας λειτουργεί μόνον πρό πενταμήνου. Επιτραπή έκ των κ. ν.. Β. Π απαδοποΰλου ν.α Ν. Ματθά, θά τ,α-ταρτίστ) τό πρό- γραμμα, θά προσφε,ρ'Θοΰν δέ καί άνα- ψυκτικά. ίους των παιΐιών των. Άλλοίμιονο Π ότε τους δέν έσκ«φιΘη<Γαν, ότι δί¬ δουν «ξετάσεις αύτοι ν.α οχι τα παιδία των. Ο ΓΙΑΝΝΊΚΟΣ ΜΟΗΕΗΕΑΟ ΕΙΠ, Ν. την ζωήν των 'ΕΧ- λήν)ων. Είς την μιννρ'άνμας άπάκΐντρον αί σιγηλήν παραπόντιον τοΰ Ωκεα¬ νόν πολίχνην, έτελέσθη τήν παρελ¬ θούσαν έ&'δομάδ'α ή^ ίά-τ«τις των νειογεννήτων Έλληνίΐδων θυγαητέρω·. των έκεί αρίστα «-τκα-εσττμΛνων ό- αρ μογενων μας. «γκατ«ιστημ«νων ο- Οΐ κ. κ. Ίωάνν. Α. γ μ Μαιμάκης κ·αί ήκυρίαι τοο ΑΊ'κατί- ρίνη, τό γένος Ζαχαρ'ΐκϋϊου, έκ Π α- σά Λιμανίου τής Π ροπβντίϊος, έ&ά- Ι ρς την ΘυγατβΙρ'α των, την οποί¬ αν ώνόμασαν ΖεμχΌυλιώ. "Επίσης ό ■%. Νιν-σλαος Ίωάνν. Δόμ-αλης, έκ Καΐλλ'.χόλεως, τού Έλλησπόν- καί ή κνρία τού 'Ελένη, τό γέ¬ νος Γ. Ματίνοιυ, έκ Μυ,ρ-κχρντιοο, ε¬ δά—ίσον την θ-υγατέρα των %αΐ την ώόν Π-αναιγΊώτα'Λ Την πρώ¬ την οίκογένει-αν έτίμησΐν ώς «νΰρδο- χος ό κ. Νι-ΛΟλ. Δόμπαλης, τήν δέ τού κ. Δόμίϊτχλη ό έ"Αεί συνέταιρός τού ν.. ΘϊόϊωρΌς Πά—οΐΌΐ'Λονόμοο, έκ Κασταμπόλίως, τής Θράν<.ης. 'Α'μ,φότβροι οί γονεΤς είναι σνννέται- ροι, δΊατηρούντες τό έ-κ,εί Βιιβν Βββ Οαίβ, με λαμ'πράς (έρ-ν-οοτ3ας καί ώς έτί το πλείστον είς όαλαονινά «ίδη. Είς τήν εργασίαν των είναι συνιέτίΊ- ρος χαι ό κ. Θ. Π α-3οιν.ονόμοο, συνεργάται ί« οί -κ., κ. Κώστα-ς Κα- ραμανώλης, βξ Άδΐδιμίου τής θρά- κης, ικβι Πετρος Ηλίας, «κ Χίου. ΆΐμΙφότεριαι αί €Όΐπτίσϊΐς έτελε- μετά πσλλής έπ'.ιδλητικιότη- τ!>ς. Κατ' αύτάς παιρέθ'τησαν ί«.ανοί
Άμβ'ρικ'ανοί έν οίς καί ό Δήμαρχος
κ. λΥαΙΙθβ, μετά τής ΟνγΌτρός τχ
δνίδος ΛΥαίΐββ καί ή κ. Όανββ. 'Ε-
πίσης ίκο-νοί όμογενείς «κ τής Κοι¬
νότητος Κβΐβίβΐι, Ν. Ο., μΐετά τού
&φημε'ρ'ί»υ τω>> άρχιμ. Νεσφΰτ. Τ.
Βαμι6άκ«ιυ, δστος έτέλε'σε <νχη τάς 6απτί«ιεις, βν οίς διετ,ρ'ίνοντο ή ■*.. Φλωρβντίαι Μ'ατίνου, μάμμη τής νε- 'ί ό κ. Πετρος Κα6δαδί- Γ Κλά ί φ, ρ ας, ταμίας, ό χ. Γ. Κλεΐβάρας ή κυιρι'α τού, ·α» ό Άνιλλ. Λεωνί- ■δου, έ-κ Θράχης. Μετα τό '&άπτισμα παρετέ'&η πλουσιώταιτΌν ικοτϊ ποικ,ί- λον είς εΓδη δείπνον, τό οποίον δ»ιηι>-
κ~ί άγαθαί καί βύγενεΐς οίηυο-
μετά πολλών ΐΛειριποιήσε-
ων. Οί —ρβοΆείΆλημένοι άπεχώρη-
σαν κ'εΐτευιχα'ριστημκνοι καιί μετ* ά-
ρίστων έ.ντυ7τώσεων, βύχόμί^οι ©ίς
τοΰς εύΓυχεϊς γονεϊς νά τοίς ή
ΗΑΪΕΒπΐΟίϊΙ
Έλληνική κίνησις
Αναχωρεί οικογενειακώς ύστερον
άπό είκοσαετή -ερίπου εμπορικήν
βράίσιν, έν Χάδερχιλλ, Μαςς., διά
τήν γενέτει·ράν τού Σκαλοχώριον,
Μυτιλήνης, ό φίλος καί θερμος ό-
ποστηρι-Ατής τοΰ «'ΕΘνικοΰ Κήρυ-
ν.ος», κ. Γεώργιος Ζερδτγλου.
Ό αϋτοϊημιούργητος καί άν,ά-
ματος ούτος έργοστασιάρχης υποβτ-
μάτων πρΌτίθετα·! νά παραμβίνη είς
τα ίερά χώματα τής Ελλάδος μας
περί τούς τρείς μήνας. Ό άντιπρό-
σωπος τοΰ «'ΕΘνικοΰ Κήρυ·κος)) ϊίί-
χεται ολοψύχως είς τον έ'νθερμ&ν
αυτόν ΰπαστηρικτήν παντός καλοΰ
έν τή παροαία μας, ίνα με το καλό
τόν ΐϊτ) πάλιν ύγιά, έν τφ μέσφ των
παροίκων μας, σ-υνεχίζίοντα τήν εμ¬
πορικήν αυτού σταζιοδρομίαν.
των νά φροντίσουν, &χα>ς ερ-
(|Κ« τβχ-τικά στό σχολειό, δπως
ι'ηι «φωίιασμένος με τα διδλία,
! τί τετράδια. Τοΰ "Χ,άκου!
«Τί νά τό τι.άαω;)) είπε μιά μερά
τού στήν δαστιάλ'.σσα, δ-
ά ά άά
*»
ϊηγε να -κάμη τα παραΠτονα της
ίί«χάλισσα. «Τί νά τό κάμω; Δεν
Ρ νλίΐεις χόσο σκληρό είναι;»
Τώρα ό ποτερας καί ή μητέρα
*5 φιλαράχΛυ έτοιμάζονται νά ε"λ-
ν« ααμαρώσουν τόν προκομμέ-
ϊ'τοος, νά ιδούν τάς προόδους τού!
λλλοίμονο στήν δασκάλισσα, άλ-
*«μ*νο στό σχολειό. Δεν άξίζουν
τα Έλληνιαα σχολεία, χα-
ό χόπος, 8έν άξίζει ή δ'θσκά-
! Αυτή θά είναι ή ■άνταμοιδή
15 ίίσχάλιΐκΜΐς, τό εϋχαριστώ είς
*ιις άνΒρώπους ποΰ διατηρΌΰν τδ
•Ζολεΐον χαι ή εύγνωμοσΰνη π:ρος
"1" Χβινότητα.
Αύτβ τα ξεΰρουν οί διΒβσκαλοι
^ιϊ'ι ϊιϊοσ*άλισσαι ν,αί κάμνουν
'* ΐίΐΛατα δυνατά νά παροί>σιάσουν
Ι« γνντανάκια αΰτά εΰπαρουσίαστα,
Μϊ ο φιλαράκος ποΰ τώρα στής
«λϊοταίες ήμέρες ήρχκτε νά αί-
^*Ίτ«ι την άποτελεσματικωτέρχ>
» την στέρησιν τή,ς έξοχής,
καί εψβχνε νά ευρτ) τα
• »Μ3 το^, χαί ίέν τα εάρισκε, πέν-
« ™ρα ήμέρες.
π οίσχ,βλισσα ήρχισε τάς επα-
"'
ήρχ ς
έίώ καί δυό έ&δομάδες.
6ρέΘτ7κε, μέ τα πολλά.
χημ όμως ήταν, ότι ό ©.-
βςι ίξέσχιζε τής σελίδες, μιά
ευθύς ώς έπερνοΰσβν ή ήμέρα
Μήματος. Το «μοΛημβνο)) ε-
να ξεσχισθή άπό τό διδλίο
^η είς τόν κάλαθον των ά-
ί μάθημα 6έν
'Γή
,«!Γ(έχεΓτήνδίκ
'* ^Ροχειρη. Θά διάδαζεν ό
γ'β ,τά« έξετάσεΐς, άλλ' ή
ΐνβ τάφύλλα τού ίΛΧίαα
^ξΰ οί γονβίς παρασκ*υ
»ι να χβνΜφώοΦίέν τάς ί
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
βτηιμάτων τοΰ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ» ευχαρίστως άναγ-
γείλλει ε>ίς τους ομογ*νεΐς τής
Άμερικής, δτι έσχάτιως, οπ-
είκουσ» είς τας —*ρ<ακλήσεις —ολλών φίλων καί «ελατών της, κατήρτισε τό προσωπικόν * «αί μηχανικόν μέ-ρος" τοΰ Τ»· «ογρ-αφείου της, οΰτως ώβτ* να είναι είς τήν εύάρεστον θέ- βιν να αναλαμβάνη, πρός άμε¬ σον εκτέλεσιν, οιανδήποτε σο¬ βαράν τυπογραφικήν εργασί¬ αν είς την Ελληνικήν ή Αγ¬ γλικήν γλώσσαν, υπό δρους ά- βυναγωνίστους, δσον άφορά τό καλλιτεχνικόν, τυπογραφικον, οικονομικόν καί εκτελεστικόν μέ-ρος των αποστελλομένων ή- μΖν ·παραγγελιών. Οί ένδιαφερόμενοι άποταθητε: ΕΚ 5ΑΥΑΝΝΑΗ, ΟΑ. καί κίνησις των λήνων. ,«.1 Είς την πόλιν μας παρεπιϊημεϊ άπό τίνων ημερών ό κ. Κων. Λαυ- ραχάς, άποφοιτήσας άρτι μετά ευ¬ δοκίμους ΐξετάσείς τής έν Βοστώνη ίατρικής Σχολής ΤΓ/ΡΤ8 ΜΕ- ^I^Α^ 80ΗΟ0ί. Ούτος είναι ά- πόφοιτος τής «ν Κων)πόλει Σχο·λής Γλωσσών ιχ,αί 'Εμπορίου. Πρό ό- ν.ταετίας έλθών είς Αμερικήν, εισ¬ ήχθη «ίς τό έν ΕΟ0ΗΕ8ΤΕΚ, Ν. Υ. Πανεπιστημιον, οπόθεν άποφο·.- τήσας πρό τετραετίας είυήχθη είς τήν «ν λό-,'φ Ιατρικήν Σχολήν. Ό φέρελπις ούτος νεαρός επιστήμων, υποστάς ϊιαγωνισμοΰς μετά πολλών ά"λλων άποφοίτων τού τρέχοντος ϊ- ους τής Ίατρικής Σχολής 3λων των πανεπιστημίων τής Βοττώνης πρός κατάληψιν θέσεως έσωτερικοϋ ίατρού τοΰ μεγάλου κα·ί νεωτάτου Νοσοκομείου ίΎΝΝ, ΜΑ88., ε¬ πέτυχε μίαν άπό των τριών θέσεων, δπου καί αναχωρεί τήν προσέχη έ- 6ϊομά3α, σκοπεύων νά είί!ν«αθή είς τήν παιδιατρικήν. * * * Τήν παρελθούσαν Πέμπτην ετε¬ λέσθησαν οί άρραδώνες τού ·/.. Μι¬ χαήλ Στρατηδάκη, νέου περικοσμου- μένου μέ πολλά προσόντα, γραμμα- τέως τού «μπορικοΰ καταστηματΌς χονδραής πωλήσεως καπνών, τοΰ κ. θεοδ. Κολτσακλή, μετά τής χα¬ ρ ιτο'δρύτοΐ) %αί υπό πολλών προτε- ρημάτων κεκιθσμημένης άτοφοίτου έφετεινής τού Χάϊ Σκούλ Σαδάννας Δνίδος Ζηνοδίας Ι. ΓιαννακαχΡδου, γεννηθείσης έν Σαδάννα Γεωργίας. Ό νέος ούτος άποφοιτησας πρό έ- τών τού Χάϊ Σκβυλ τής πόλεώς μας αναχωρεί λίαν προσεχώς είς Σικά- γον πρός συμπλήρωσιν των έμπορι- κών σπάίδών τού. 'Βκτός τής Δίίος Ζηνοδίας Γιαν- νακακίδθί), «πβφοίτησε ιχ,αί ετέρα Έλληνοποΰλα', ή χαριτωμένη Γεωρ- γία Τσιμποώκου κατόπιν βπιτυχών έξετάσεων. — Πρό μηνός, περίπου, αίφνίϊιος Οάνατος άφήρπασεν βκ των άγκα- λών τής φιλόστοργον θυγατρος αυ¬ τού Κάς Αικατερίνης Χαρ. Μπα- τάγια τόν Νΐ'χ,ολ. Τσιχριτπήν, 6υ- θίσας ε'ΐς πένθος τούς οίκείο·υς καί γνωστοΰς τού. Ή κηδεία τού εγέ¬ νετο λίαν έπιδλητική. Πάμπολλοι στέφανοι κατερέθησαν. Τήν προσέ¬ χη Κυριακήν, 17ην τρέχοντος τε- λείται τό τεσσαρακονθήμβρον μνημό¬ συνον; τού. —Κατά τήν τελετήν των έξε¬ τάσεων τού ημέτερον άπ&·γ^>μα·τινοΰ
σχολείου, τού διευθυνομένου υπό τού
ίερείως μας, τήν τελουμένην τήν
24ην τρέχοντος έν τή α·ίθού<~ τής σχολής, θέλει γίνει καί ή έκτ.ι>6ευ-
σις τού λαχείου, των βωρηθέντων
υπό των Έλληνίϊων μας υπέρ τοΰ
σχολείου έργοχείρων.
Αί έξετάσεις τοΰ σχολείου, γρατ-
πταί %αί προφορικαί, θά άρχίσουν
άπό τής προσεχούς Δευτέρας, 18ην
τρέχοντος καί Θά διαρκέσουν μέχρι
τής Τετάρτης, ώρα ενάρξεως 4—
Ο μ. μ.
II
αρακαλοΰνται ο! γονεΐς
καί οί φιλόμου—ι, όπως παρακολου-
θήσουν αύτάς.
'Ομογενής, τιμώμενος,
προσλαμβάνεται ώς μέ-
λος των άντιπροσώπων
τοΰ Ρεπουπλικαν. κόμ-
μ*τος.
Είιδική έπιτροπή των Ρεπουμπλι-
αανών, ενδεκα τόν άριθμό·^, ανεχώ¬
ρησαν δι' είδικής άμαξοστοιχιας,
■ χτευθυνόμενο! είς Κάνσας Σι'το, ίν-
α θά λάδη χώραν ή Έθνική Σον-
ίλευσις τού Κόμματος πρός ανά¬
μιξιν ύποψηφίοο Π ροέδρου των Ή-
►ωμένων Πολιτειών, δ'.ά τάς προ-
τεχείς εκλογάς.
Είς την ΊΕπιτροπήν αύτην <τυμ- περιλαμ&άνονται ό ΓΟΊΊΝΤΓ :ιεεκ ^ΟΗΝ μαο ουτ , ^ΟΗΝ μαο ουτ- :ΗΕΕΝ, ό 0ΟΝΟΚΕ88ΜΑΝ 5ΕΟΚ0Ε Ν. 8ΕΟΕΒ καί άλ- λ έξέχοντες Άμε·ρι·Αανοί, μεταςΰ 'ών οποίων συγκαταλέγεταΐ καί ό όμογενής κ. Π. Γιαννόπουλος ή '-^ΕΤΕΚ Κ)ΗΝ8ΟΝ. Ό γ/.. Γιαν- Όπουλος είναι έχ. των ολίγων προ- Οϊευτικών όμογενών, δια/.ρι>«μενος
οχι μόνον διά τήν οικονομικήν αύ-
:οΰ ειίρωστίαν, άλλά καί διά τήν
;ξέχουσαν κοινωνικήν θέσιν την ο¬
ποίαν κατέχει τόσον μεταξϋ των ό-
μογενών, όσον καί μεταξύ των Ά-
ίριι/,ανών. Πρόθυμος είς κάθε πα-
■ριωτΐ'κον χα-ί κοινοτικόν σκοπόν,
:ροσφερει πάντοτε τάς υπηρεσίας
;ου είς πάντα όστις ήθλε ζητήσει
;ήν υποστήριξίν τού. Είναι άξιος
ί ό κ. Γιαννόπου.λιος,
ό
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Την ΚυρΜΐκτινι, 17τγν Ίουνίου καί
4 μ. μ. θά όμιλήστι ό κιαθηγηιτής
κ. Ιωάννης Π. Εενίδης είς την αϊ-
θ<η·σαν <χ' σιριθιιόν 344 ν. 86(:1ι δί., Ν. Υ. αΐν, μέ θέμα «ΑΙ ΑΓΙΑΙ ΓΡΑ- ΦΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΌΝ ΤΗΣ Ε- ΠΙΡΡΟΗΣ ΑΥΤΩΝ ΕΝ ΤΉ ΙΣΤΟ- ΡΙΑ ΚΑΙ ΕΝ ΤΗ ΖΩΗ ΤΩΝ ΧΡΙ¬ ΣΤΙΑΝΩΝ». Μΐεταιξύ ά!λλ(ι>ν Θά ΐξβτώσνπ «ως οί
κ^ταί καί οί έ-τικριτιπΐ των Γοα,φι
κ.(ΐί τα εργ·α αυτών λησιμιονοΰνΓΓαι, πα-
ραμελοΰνται καί ΐκΛραγνο^ίζοντΓΧΜ., ένφ
ή Άγία Γραςρή ΐ.ξ«κο><ΜΛΐϊ ν<ά κοα πρωφεύαυιοΐαν θέσιν· είς την καρδίαν των πκηωτν, ονγϊανοΰσα, παρηγοοοΰ- σα, ε<ιο'χύοτ<οχϊ αΰτούς χ«.τά τάς άνό κάς καί κατά τώ; πεοκηάθϊΐς αυτών. Πι,β.τει νά όνομάζωνται χρκττιανοί οί παφαγνωριίζσντες τάς Γρ«ΐφάς; Πό¬ σον ιαΐΎΟλη εΐνοη. ή «υΐώλεια των μή γνϋτριζάντων χιαΐ των παραμελούντων αύτάς! "Οσοι ίχοιτν ϋλΛγα·ς, στενοχωφίας, δικΐ6ά<ττα·χττα Λάοη, δσοι χρειάζονται έ'νθάρρΊηισνν, ΛαιοηΓγορίίαν, ιένύσχνοτν τή'ς πίοτεώς των, δ,ς προσέλθουν κ«.ί θά ΐΰρουν τό παθούμΐνον. "Οσοι εχουν ΟΛον άλλων. "Ελ.θετε κβι
τίοκΐ'μάσατε.
ΕΤσοδος ελευθίνα. (15—17)
,11,
.11.1
Ό Γερουσιαστής
Ίερσέης έ-παινει τό μέ¬
γα έκπαιδευτικόν ίργον
των Έλλήνων.
Ή εφημερίς ΡατβΓβοη Ενβηίηβ
Νβννβ γράφ'ει ότι έξ ά^φορμής μιάς
διματριιδής, την όποιαν έγραψεν ό ί-
δρυτής τής 'Ε)χληνοαμιε-ρΓΛϊνι-κ,ής
Δημο.κρ'ατιικής Λέσχης ικ. Δ. Τσέ-
•λθς, νΛτά τή"^ 107ην έχετειον τής
Έλληνικής Άνεξαρτησίας ε-ίς τήν
εΐφημειρίξα Ρ&ίβΓβοη Ενβηίη£
Νθλ·8, ό Γειρτυσιαστής "Εδουαιρβς
έπεκ,ρότη— τα γραφέντα1 τού κ. Τσβ-
κου κ α ι έγραψεν είς αυτόν λέ¬
γων ότι οί "Ελληνες συνέδαλον με¬
γάλως είς τό έκπα'.3ε>τΓΑον έργον
υπέρ τής άνϊπτύξεως τής <τ»"θρωπό- τητος, καί ένθαί.ρύνει τόν %. Τσέ- Ί,ν> ιεΐ5 τό ωραίον τ&υ έ'ργον.
ΗΕΜΤ ΥΟΗΚ ΕΙΤΪ
1'ΟΠΚ
ΑΝ001ΑΙΙΝ ΝΕΑΙ ΥΟΡΚΗΣ
[ γενική συνέλευσις των Έλλήνων . Ανθοπωλων θ*
-ίνη σήμερον Παρασκευήν, 1Κ ' Ιουνίου καί ώ-
^γχρηηΊρίω ό κ. Γιαννόπου.λος,
ό Τεγεάτης ούτος, όστις κατέστη
καλός παράγων έν τή παροικία μας,
τιμώ< εαυτόν κ,αί τό 'Βλληνιικον ό όνομα. Θεατρικα ΡΑΒΑΜθυΝΤ Άπό αύριον προέχει *ΐς το έ- δ'δομ'αδ'αίον πρόγραμμα τό κινημα- τόδραμα ΗΑρΐΕδ ΟΡ ΤΗΕ ΜΟΒ μέ συμμετοχήν διασήμων αστέρων τοΰ κινηματογιραφικοΰ θεάτρου. 'Η όνειρώδους τβλειότητος όρχήστρα τού, θά εκτελέση σειράν εκλει-Λτών μουσικών συνθέσεων. «ΤΗΕ ΌΚΆΟ ΝΕΤ», ούτος είναι ό τίτλος τοΰ χινηματογραφι¬ κοΰ έ'ργου τό οποίον θά έπιδειχθ?, κατά την ερχομένην έδδομάία, άπό ο-ΰριον. ΗΐνθΙ.1 Συνεχίζεται τό πολΰχροτον κινη- ματόδραμα ίνΒΑΜΟΝΑ» μέ τήν θαυμάσιον μουσικήν τού. Είς άλλην σελίδα δημοσιεύεται σή¬ μερον άγγελία τής^μεγάλης 'Εταιρεί- ας δίσκων Φωνογράφον νΐΟΤΟΒ. Παρακαλοΰνται οί επιθυμούντες νά άποκτήσουν τούς έν λόγω Δίσκους, ή καί αλλους, οί όποίοι βέν άναφέρον- ται είς την αγγελίαν αύτην, δπως α¬ ποστείλωσι τάς παραγγελίας των είς τό Κατάστημά μας, τό οποίον είναι τό παγκόσμιον κέντρον τής Έλληνι¬ κής Μουσικής. Είς τό Κατάστημά μας έπίσης θά εδρητε κάθε τι σχετι¬ κόν μέ την μουσικήν. ΑΙ παραγγελίαι σας έκτελοΰνται αυθημερόν καί άπο- στελλονται ήσφαλισμέναι ε'ναντίον παντός κινδύνου. Ό Μέγας Τιμοκατά- λογός μας άποστέλλεται δωρεάν. Ζη- τήσατέ τον. 336 νΕ5Τ 341η δΤΚΕΕΤ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΑΙΑΤΙΑΠΟΤΟ ΣΙΚΑΓΟΝ; ΔΙΣΚΟΥΣ ΦΩΝΟΓΡΑΦΩΝ ΡΟΛΛΟΥΣ ΠΙΑΝΩΝ ΦΩΝΟΓΡΑΦΑ ΜΟΥΣΙΚΑ ΤΕΜΑΧΙΑ 2.4© Τθ1βρ1ιτ)ηθ: 3210 Κοινωνική κίνησις Έν σνρροή πλείστων συγγεν6>ν
καί φίλων έτελέσθη ή 'δάπτισις
τέχνου τού /. Παναγιώτου καί Μα
ρίκας Καττιρούμπα.
Ώς άνάδοχος παρέστη ό γνωο-τό;
μΐγαλαεπιχΐ'ρηματίας είς το Ρήαλ
Έτταίητ, -α Πθυλημένος, δώσας
είς τήν άναϊεκτήν τού τού το δνου.α
Π αναγιωτίτσα. Μετά τήν τέλεσ'.ν
τοϋ μυττη,ρίου έπηαιολοάθησε συγ-
•/.έντρωσις φίλων ι/,αί γεΰμα μέ μου¬
σικήν, είς τήν οικίαν των γονέων.
οί όποίοι έπεϊαψίλευσαν μυρίας πε-
ρ'ποίήσε'.ς είς τοΰς προσκβκλημέ-
νους.
ΔΙΟΤΙ
'Επειδή διατηροΰμεν πάντοτε
παρακαταθήκην όλων των ΕΤΑΙ¬
ΡΕΙΩΝ. Αί παραγγελίαι ^ έκτε¬
λοΰνται αυθημερόν καί μετά προ-
σοχής, άποστέλλομεν τα τραγού-
δι αποΰ μάς ζητοϋνται καί δχι άλ-
λα άντ1 άλλων.
Τό σπουδαιότερον δτι δσοι πα-
ραγγέλλουσι περισσοτέρους των
6 δίσκων, άναλαμβάνομεν ημείς τα
ταχυδρομικά ε'ξοδαε'ις 6άρος μας.
Οιονδήποτε τραγοΰδι Ίδητε καί
σάς άρέσγΐ, η? εφημερίδα, τιμοκα-
τάλογον, ή 'Ελληνικό σπίτι, γρά-
ψατέ μας τόν αριθμόν καί νά εί¬
σθε βεβαιοί ότι θά τό έ'χετε.
Διά Γενικόν Τιμοκατάλογον
γράψατε:
Μ0υΖΑΚ!0ΤΙ3 ΒΒ08.
627 50. ΗΑίδΤΕϋ 8ΤΗΕΕΤ.
ΟΗΙΟΑΟΟ. \Λ-.
Κοινότης ό «Άγιος Γε-
ράσιμος».
Π αρακαλοΰνται άπαντες οί συν¬
δρομηταί /.αί μή τής ΌρΘοδόξου
Κοινότητος, ό «"Αγιος Γεράσιμος»,
όπως προσέλθουν είς τήν αίθουσαν
τοΰ γραφείον τής έ·χ«.λησίας 341
ν. 47ΤΉ 8Τ., την Παρασκευήν,
15ην Ίουνίου καί ώρχ; 8ην μ. μ.,
ένθα θά διενεργηθώσιν εκλογαί πρός
άνάδειξιν τοΰ Διοικ- Συμδουλίου.
"Οθεν παρα-Ααλούνται άπαντες
οί συνδρομηταί καί οί έκκλησια*νό-
μενοι κατ>ώς καί άπαντες οί επιθυ¬
μούντες την πρόοδον «.αί ύπαρξιν τής
Κοινότητος μας, όπως μή παραλεί-
ψ&υν κατά τήν έτρέρ—) εκείνην των
«κλογών καί έκλέξουν τό Δ. Σνμ.-
δούλιον.
Ή παρουσία δλων είναι άπαραί-
τητος.
ΕΚ ΤΟΤ.ΓΡΑΦΕΙΌΤ
Τηλέφωνον: ΟβΙεάΌηί» 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
803 Ε. 341η 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεδέταν ΐηά Ανε.)
ΣΠΜΑΤΕΙΑ
Σύλλογοι καί Κοινότητες ε-
χουν συμφέρον νά ζητήσουν
ενωρίς τόν Τιμοκατάλογον
μας δι' δλα τα χρειώδη της
συμμετοχής των είς τήν Εθνι¬
κήν Εορτήν τής 4ης Ιουλίου.
Είς τάς Σημαίας, τα Λά-
βαρα καί τα λοιπά έμβλήματα
Σωματείων, Συλλόγων καί
Κοινοτήτων είμεθα άσυναγώ-
νιστοι τόσον είς τήν ποιότητα
όσον καί είς τάς τιμάς.
Αί μεταξωταί μεγάλαι Ση-
μαϊαι, Έλληνικαί καί Άμερι-
κανικαί, τάς οποίας εχομεν
ΕΤΟΙΜΟΥΣ είς τό Κατά¬
στημά μας, είναι αί πολυτελέ-
στεραι ποΰ κατασκευάζονται,
ένφ αί τιμαί μας είναι αί χα-
μηλότεραι έν Άμερικη—μό¬
νον $101.50 τό ζεΰγος.
Ή τιμή αυτή είναι διά πλή-
ρεις Σημαίας, μέ δλα άνεξαι-
ρέτως τα έξαρτήματά των, μέ¬
χρι καί της θήκης άκόμη καί
τής ζώνης.
Τό ί'φασμα των Σημαιών
τούτων είναι ΡεοΙβΓβΙ Οον-
βΓηπιεηΙ Β3ΠΠ6Γ δίΐκ—τό
πολυτελέστερον, ακριβώτερον
καί στερεώτερον ποϋ ύπάρχει.
Ή τιμή των $90.00 διά
τό ζεϋγος σημαίνει οίκονομίαν
25 Ο)Ο—40^ Ο)Ο. Είναι ή
χονδρική τιμή των Έργοστα-
σίων, την όποίαίν ημείς έφηρ-
μόσαμεν είς τήν λιανικήν πώ¬
λησιν, χάριν των 'Ελληνικών
Σωματείων.
Διά τάς μικράς Ελληνικάς
καί Άμερικανικάς Σημαίας
παρελάσεων, μέ ξύλον έπίχρυ-
σον είς τήν άκρον, οορίσαμεν
τήν χαμηλήν τιμήν των $150
κατά δωδεκάδα. ^
Είναι μεγέθους 12X1 δ ΐν-
τσών.
Μάλλιναι Σημαΐαι διαφό¬
ρων μεγεθών διά Καταστή-
ματα, 'Εκκλησίας καί Οικίας
πωλοΰνται έπίσης είς τό Κα¬
τάστημά μας είς τάς χαμηλο¬
τέρας τιμάς. ,
"Ολων των είδών αί Ση-
μαίαι είναι ΕΤΟΙΜΟΙ πρός
αποστολήν άμα τχ λήψει της
παραγγελίας.
Λάβαρα έξόχου καλλιτεχνι-
κότητος, Κογκάρδαι, Ταινί¬
αι, Κομβία, Σφραγϊδες καί άλ
λα έμβλήματα Σωματείων κα¬
τασκευάζονται υπό τοϋ Κατα-
στήματός μας επί παραγγε-
λία.
'Εξετάσατε τόν Τιμοκατά¬
λογον μας καί δώσατέ μας
ΕΓΚΑΙΡΩΣ τάς παραγγελί¬
ας σας διά τήν 4ην Ιουλίου.
6ΓΒ6Κ-ΑΠ16ΓΪ03Π 116*5 [Ό.
48 ΜΑΟΙ6ΟΝ 8ΤΚΕΕΤ
ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
Ή
γίνη ρ. %
ραν' 8:':*Ο μ. μ; ακριβώς είς τό
ΚΕ8ΤΑυ «Κ8 Δ
—Πρόσκλησις.
Π αρακαλοΰνται άπαντα τα μέλη
τοΰ Έλληνο-ΆμερΐΓλθνικοΰ Συλλό-
γου των άνθοπωλών καί απαξάπαν¬
τες οί "Ελληνες άνθοπώλαι τής
Ν. Υόρκης καί τ*ν πέριξ, όπως
παρευρεθώτιν είς τήν άνωτέ·ρω γε¬
νικήν συνέλευσιν.
'Η διοίκησις τοΰ Συλλόγου θε-
ωρεί καθήκον της, ίνα καί ιδιαιτέ¬
ρως παρακαλέση άπαντας τοΰς Έλ¬
ληνας άνθοπώλας, όπως προσέλθω¬
σι κοτά τήν ορισθείσαν ημέραν, καί
ώραν, αναλογιζόμενος ότι ή πχρου-
σία των είναι άναγτχαιοτάτη, καϊ
ότι μεγάλως θά δοηθήση είς τήν
αποπεράτωσιν των σπουίαίων ζητη-
μάτων άτινα θά συζητηθώσι κατά
τήν συνεδρίασιν ταύτην.
Προ-Λειμένου, ώς φαίνεται έκ
των ανωτέρω νά συζητηθώσι σπου-
δαϊα ζητήματα, ή παρο'υσία δλων
των Έλλήνων άνθοπωλών είς την
ώς είρηται συνεδρίασιν είναι άπα-
ραίτητος.
Μετά τό τέλος τής επισήμου ιτυν
ελεύσεως θά λάδη χώραν ή^ συνή-
Οης /.οινωνικής φνσεως συγ7.έντρΐι)-
σις των παρε>ρεθησομένων.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΣΠΥΡΟΣ Δ. ΣΑΚΚΑΣ
Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ
Σ Π ΥΡΟΣ ΤΖΑΝΝΕΤΑΤΟΣ
II.
Βαιττίσβις
Ό έν τή παροικία μας έμπο,ρευό-
μενος κ. Π αναγιώτης Καμπθύρί-
γλους άτ<;ε6έξαιτο ε% τής ΐβράς *Α- λυμβήθρας τό ιχοριτσάν.ι τοΰ ν., καί τής κ. Θεοδώ,ρ'θυ Τζαδαλλί, γνω- οτοΰ άγιογράφου, ονομάσας αΰτό Ά- φροδίτην. Το μυστήριον ετέλεσεν ό αίί. κ. ΜεθόιΒιος Κίυρκουλής έν μέσφ έκ- λικτού κόσμου τής τέχνης , των γραμμάτων καΊ τού έμπορίου. 68991 Ο ΚΥΡΙΟΣ ΚΟΝΤΟΦΑΡΔΟΣ ΚΑΙ ΖΑΝΕΤΟΣ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΚΟΝΤΟΦΑΡΔΟΣ ΚΑΙ ΖΑΝΕΤΟΣ ΚΟΜΠΑΝΙΑ ΚηΜΩΔΙΩΝ ΒΙΚΤ&Ρ ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΤΟΠ ΝΕΟΥΣ Μ1 ΟΡΘΟΦΟΝΙΚΟίί ΔΙΣΚΟΥΣ ΒΙΚΤΩΡ 68978 68979 68980 68981 68982 21872 85919 35913 80654 35911 80674 ΠΑΛΗΑ ΜΟΥ ΧΡΟΝΙΑ—Ροχ ΤγοΙ. ΔΙ ΟΡΙΤΖΗΝΑΛ ΓΚΡΗΚ ΜΠΛΟΥΖ. ΤΟΥΝΕΡΑΚΙΑ—Γκάιδα, Χασώπκο. ΕΓΩ ΕΙΜ' ΕΝΟΣ ΨΑΡΑ ΠΑΙΔΙ—Συρτός. ΜΑΣ ΤΗΝ ΣΚΑΣΑΝΕ—Ζειμπέκικο. Ο ΠΑΤΡΟΣ. ΑΕΤΟΣ—Τσάμικο. ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΕΙΧΑ ΠΑΠΙΑ ΜΟΥ ΜΑΧΟΥΡ ΓΚΑΖΕΛ. ΤΖΙΛΒΑΛΙ ΤΖΟΒΕΡΤΖΙΝ—Κάντο. " Τέτος Δημητριάδης Σωτ. Σταοτνόπουλος Γεώργιος Κατσαρος Αντώνιος Σακελλαρίβιΐ 'Αχιλλεΰς Ποΰλβς δΕΧΤΕΤΤΕ. ΜβπγΙοΗπ δοΐο ΙηιβΓηβΐϊοηαΙ ΟοηοβΓΐ Ογογι.* ΙηΙεΓΠ3ΐίοπ3ΐ Νονβΐιγ Ογογι. Ι,Α ΒΟΗΕΜΕ—ΡοΙρουΓΓΪ—Ρ3Γί Ι Ι.Α ΒΟΗΕΜΕ—ΡοΙροιΐΓΓΐ—ΡεΐΓΐ II. ΤΗΕ ΒΚΙϋΑΕ ΒΟδΕ—ΟνβΓίϋΓβ. 5 II-*V ΕΚ 73ΕΙ^Ι^5. ννΈϋΟΙΝΟ ΟΡ νΐΝϋδ—ΛναΙΙζ. δΙΝΟΕΠΙΤΥ—ννβΐΐζ. Β11ΜΜΕΕ ΡΕΤΗΙΙδ—ΙηΙεΓΓΠεζζο. ΡΑΚΑϋΕ ΟΡ ΤΗΕ ΥνΌΟϋΕΝ Ο,ΟΙΜ ΑΝΌ ΕΜΡΕΓΛΟΚ—ν3ΐΙζ. Ογ<Λ. 5οΙο. νϊτίοΗβ ΙπίεΓπβΙΐοπ»! ΟοποεΓί ΟγοΙι, Είσέλθετε σήμερον καί άκούσατε"Τ:ούς νέους αύτούς όρθοφωνι- κοΰς δίσκους τοΰ Βίκτωρ είς μίαν όρΰοφωντκήν Βικτρόλαν. Μέ κανένα δλλον τρόπον δέν μπορεΐτε νά ακούσητε την αγαπη¬ μένην σας μουσικήν, τόσον ζωντανήν, όποτεδήποτε θελήσητε. Νβιν Κ,εοοιχΙδ νΚΠ'ΟΚ ΤΑΙ-ΚΙΝα ΜΑΟΗΙΝΕ ΟΟΜΡΑΝΥ, ΟΑΜΟΕΝ. Ν. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΠΑΡ' ΑΠΑΣΙ ΤΟΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙΣ ΜΑΣ •Λ. ΟΛΟΙ οί ανωτέρω Δίσκοι, ώς καί Δίσκοι δλων των άλλων Εταιρειών, πωλοΰνται είς τό Κατά¬ στημά οβεεκ Μυειε οο. Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, Ίδιοκτήτης. 616 - 8ΤΗ ΑνΕΝΙΙΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. (Πλησίον 40ής Όδοΰ). Τηλέφ. Ρεηηβγΐνβηία 3759.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 15 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 15 Ίουνίου.— Ά-
ώϊ τού προφήτου.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 16 'Ιοννύου.·—Τύχω-
νος έπκτκόοτου Άμα·θοΰντος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
"Επί Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή-
"Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίοα.
Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
'ΕπΙ Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
Επί Ίταλί«ς 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
'ΕπΙ Σ«ρ«ίας 1.76 1)4ο τό οηνάφΐον.
'Επί Ρουμανιας 0.62ο τό λέΐ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κοο·
ΤΡΑΠΡ7ΗΣΙ1Ν0Ν
205 %νΕ8Τ 33ΒΟ 5ΤΗΕΕΤ
Αίραι γγ
Γ*λλ. Φράγκα
ρχμ
τέραν τιμήν-
Τλωνή
μάς:
Τηλέφωνα: ΟηΙοΙΐεΓΐηβ 6211
ΜΑΟΙδΟΝ 5ΤΑΤΕ ΒΛΝΚ
100 ΡΑΒΚ ΒΟν
ΝΕνν ΥΟΡΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής ΌδοΟ Μβάΐβοη)
Έκδίδομεν έπιταγάς είς δραχμάς
επί δλων των πόλεων τί}· Έλλαβος,
είς τάς καλλιτέρας τιμά» τής ημέ¬
ρας. Τηλέφ. νΥθΓΐΙΐ 2946. 6. 7. 9.
^ΑΤΜΟΠΛΟ-ΓΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧβΕΙ
ΚΟΟΗΑΜΒΕΑΙΤ, έκ Χάβρης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΟΕΟ. ΥνΆδΗΙΝαΤΟΝ, έκ Βρέμης.
ΑΟΛΠΤΑΝΙΑ, έκ ΣάουθαμΛτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΚΟΜΑ, έκ Γενονης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΒΑΕΤΙΟ, έκ Λίβΐΐοίϊσυλ.
δΤυΤΤΟΑΚΤ, έκ Βρ^ς.
ΠΑΠΜΑΝΙΑ, ίκ Σάουθαιμπτον.
ΤϊΑΝδΥΙ>νΆΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΟΑΒΟ ΜΑΥΟΚ, διά Βα^εΛώνην.
ΓΟΚδΟΝ, διά Γένσυαν.
ΡΚΑΝΟΕ, διά Χάβρην.
ΗΟΜΕΗΙΠ, διά Σάουθαρΐττον.
ΡΕΝΝΕΑΝΌ, δι" Άμβέρσαν.
ΗΕδΟΙ,υΤΕ, δι* Αμβουργον.
5ΙΝΑΙΑ, διά Βεϊρούτ.
ΤϋδΟΑΝΙΑ, διά Λονδίνον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΟΑΙ,ΕΙ>ΟΝΤΑ, διά ΠΛυσκώ*ην.
ΟΕΕΤΙ€, ιδία Λί&εβιπσυλ.
αΟΝΤΈ ΒΙΑΧ0ΑΜΑΝΟ, διά Γένου-
αν.
ΕβΤΟΝΙΑ, διά Δάντζικ.
ΕΕνΐΑΤΗΑΝ &ά Σάο
ΕΕνΐΑΤΗΑ, μ
ΜΙΧΝΕΎνΆΧΚΑ, ιδία Λονδίνον.
ΚΟ0ΗΑΜΒΕΑ11, ονά, Χόιδςηγν.
5ΑΜΑΚΙΑ, δι Λίβ
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΧΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ.
,ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν 5Υ5ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ 50ΗΟΟΕ
359 811ι Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕΛΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(16908- 8 ^8)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝ ΕΣ
Κατάλληλος εύκαιρία όπως μάθΐτε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τβσσά»
ρων έββομάδων, ή όποΐα είναι χρήσν
μβς καί διά την πατρίδα σας. Δίδακτρα
μόνον $25.00.
ΟΟίυΜΒΐΑ ΒΑΚΒΕΚ ΟΟΕΕΕΟΕ
850 ΕΙβΙιίΙι Ανβ. Νβνν Υογκ
ΜεταΕύ 27ης καί 28τκ όδοϋ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΧ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον 'Ελληννχά Ί Άγγλϊκά εύμίθόΑως
καί πρακτικώς. ί; άποταθώσι δι' επι-
στολής πρός όν άριστοΰχον καί πολό-
πειρον διδασκάλου Κωνστ. Χ. Θεο&ο-
σίου. Τα δίδακτοά τολ είναι, λογιχά·:
Διεύθυνσις:
152 ν. 141Ιι δι. Οο Ηβάΐο 5ϋορ.
Νβ- ΥοΛ
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ αϊθουσα 100X100
διά Συλλόγους Σωματεία, Γι οΐανδη-
ποτε εργασίαν (όλόκληρος ή τό ήμι¬
συ). Δίδεται μεγάλη λίστα. Ενοίκι¬
ον λογικόν. Άνάγκη νά Ινοικιοσθή <*Λ μέσως. Άποταθϊ)τε : 369 ν. 341η δί. Ν Υ. ΟίΙγ. (16960—15—17) ΕΝΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον πα^ 'Ελληνικτί οίκογενεία, μέ όλας τάς ευ¬ κολίας. ΆποταθτΊτε: 215 ν. 1161_ δί., (Αρτ, 5ΰ), Ν. Υ. Ου. ________________(16966—15—16) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύρύχωοον ίΓοηϊ δωμάτιον, |ΐέ δλα τα χρειώδη διά δύο. ΠροπΛμάται δεσποινϊς, κυρία τί άνδρό- γττνον. Παρέχΐται, χρήσις κουςήχις. 858 νβ<ΐ8νΛ·θΓτη Ανθ., Αρί. Α, (γω- νία 19181 δί., Υλ'ββε δΐίΐβ), Χ. Υ. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ δ- λας τάς ευκολίας. ΆποταθητΕ: 15 ν. 64ύ1ι 81., (Ιον πάτωμ-α), Χ. Υ. (ΙΪΓγ. ' (10926—11—17) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία 7 δω,μβ- τίων μετά κατ«στήμιατος κοά δλων των χρ«ω*·ών έν Οίβη Οονβ, κατάλ¬ ληλον διά ζαχαροπλαστείον. Δίδΐται λίστα. 'ΕΛοίκιον $75 κατά μηνα. Ά· ποταθηΦε τηλίκρωΜ,κώς: ΟΙθπ Οονβ 99. 30 δ63 αΐίί Ανβ. (16,920—-9—16) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ Είς κεντρικωτάτττν γωνίαν ένοικιά- ζονται αΓβουσαι διά νάμους, δαΛτίσεις καί 2υλλογους. Έπισης Γρα«ρεϊα Λι' δλους τού; έπαγγελματίας. Μαγαζιά κατάλληλα διά οιανδήποτε επιχείρη¬ σιν. /Άποταθήτΐ: ' δ. ΜΑδδΑδ, 400 νν. 23Γά δί., (οοπιβΓ 9ίΙι Ατβ.), Ν. Υ. Οίΐν. (16596—4—4) , ΜΑδδ.—Ό «Έ- Θνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοΰ άν- τιπροσώπου μας Γεωργίου Άνανα- γνώστου, 1785 Μβίη 5ί. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελοΰντες την προσέχη Κυριακήν, 17ην τρέχοντος, τεσσαρακονθήμερον μνημόσυνον έν τω Ιερφ Ναψ των Τρι¬ ών Ίεραρχών, 909 Εαβΐε Ανε., Ν. Υ. Οϊΐγ,, υπέρ αναπαύσεως τή; ψυχής τής συζύγου, μητρός καί αδελφής ημών ΑΘΗΝΑΣ θ. ΚΟΥΒΑΛΑΚΙΔΟΥ παρακαλούμεν τςϋς συγγενεϊς, φίλους καΐ συμπολίτας, όπως προσέλθωσι καί ένώσωσι μεθ' ημών τάς πρός τόν Υψιστον δεήσεις των. Ό σύζυγος, ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΥΒΑΛΑΚΙΔΗΣ ΟΙ άδελφοί, ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΙ ΖΑΦΕΙΡΗΣ ΚΕΧΑΓΙΑ . Τό τέκνον, ΖρΗ (16959—15—16) ΤελοΰΛπΐς την προσέχη Κυριακτνν, 17ην τρέχοντος, ετήσιον μντιμόσννο·ν έν τφ ίερφ ναφ τοΰ Άγίου 'ΕλενιθΈ- ρίου, 359 ν. 24ΐ1α 5τ,, ίντέρ Αναπαύ¬ σεως τής ψυχής τής άγανΤηπής ημών μητρός ΜΑΡΙΚΑΣ ΑΒΡΑΑΜΙΔΟΥ παρακαλούμεν τοΰς σνγγενεϊς, φίλους καί σνμιττολίτας1 οπο>^ προο·ειλ'ΐ>όντΓες
έΛΌΧτωσι μεθ' ημών τας πρός τόν "Υ¬
ψιστον δβήσεκ των.
Τα τέκΛ«,
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ. ΦΙΛΙΠΠΟΣ καί
ΟΥΡΑΝΙΑ ΑΒΡΑΑΜΙΔΟΥ.
Νέα'Υόρκη. (16950—14—15)
ΚΗ1ΕΙΑ
Την προσφολτι ημών σύζυγον, μηε
τέιρα καϊ μάρμην
ΑΙΐΚΑΤΕίΡΙΝΗΝ ΔΡΑ'ΚΟΥΛΑΚΟΥ
θανοΰσιαν χθ·ές, κηδεύαμίίν αυριον,
Σάι&βατοΛ', καί παρακαλ<χ5μ«ν τοΰς συγγενείς καί ΐρίλους δπο>ς ηροσέλ-
&ακτι καί ρ·ώονχη ιμΐεθ' ημών τάς πρό;
τϊλ" "Υψιστον όΐτκτειις τωνι, υπέρ άνα-
«χύσ»ως τής^ μεταιστσ/σης.
Ή έ5«ρορα γενήσϊτΐαι ΐΐκ τί)ς οΐκίας
μας, 15δ9 Ε. 48Γώ δ(·, την 1 ιμ. μ. ώ¬
ραν, ή 'δέ νεχιρώσΐιμο^ άκολβυθία τελε-
στΗίσ'εταν χίγν 2αν μ. μ. ώραν έν τφ
Ιερφ ναφ τοΰ «Άιγίου Κωνχτταντίνου»,
64 δοΙιβιπηβΓΐαοΓη 81., Βτοοΐϋνΐι, Ν.
Υ.
Ό σύζνγος,
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΛΡΑΜΟΥΛΑΚΟΣ
Τα τέκνα,
ΝΙΚΟΛΑΟΣ καί ΒΑΙΛΕΙΟΣ
ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΟΣ
ΠΕΤΡΟΣ καί ΣΟΦΙΑ
'ΚΑΤΑΒΟΛΟΥ
ΟΙ ΕΓΓΟΝΟΙ
(16965—15—16)
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
ΑΙΟΕΒΕ ΟΟ.,
107 δ. Ηβΐ5Τ(Ηΐ δί.,
αΗΐοναο ^ι
.Ιηηβ 6, 1928.
Κύριοι:
. »ν άπό δίρματικήν ασθένει¬
αν ττας επιστημονικώς καλείται Λύκο-
σις, Άγγλκττί δέ καλείται μπάρμϊΐερι'ς
Ης (1>ΆτΙ)ρτ'β ΙΙοΙι). "Ημην άπηλΐτι-
Ιρμενος, διότι ή άσθένεια «Λροχώριε».,
τό πρόσωπον >μου εΐχε γίνη έλ¥>ευνόν,
κβί ή φαγούρα ιϊνυπόφορος. , Εύλογώ
την ημέραν κατά την όποΜΐν ης καλά, χωρίς πλέον νά αναφανή
Γχνος ασθενείας. Δέν θά παΰοχο να
συνΜττφ είς τό κοινόν τα θαυματουργά
σας φάρμοκα Λιά τάς άσθε-Μείας τοΰ
δέρματος, τα όποϊα όντος είναι σον-
τήρίΛ διά την άν&ρωιπόττϊτα.
Ό ευγνωμονών,
('Υπογρ.)
ΑΝΔΡΕΑΣ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ
Ίδιοκτήτης τοΰ
ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑΕ ΚΕ5ΤΑΙΤΚΑΝΤ
70ό 5. Ηβΐβίβα δτχβθΐ,
αποΑίίο, ιιχ.
_____ (169+5—14—19)
Καί δημοσίΐϊ συγχαίρω τόν αγαπη¬
τόν μου φίλον, κ. Γεώργιον Ίατρί-
δην, Διευθυντήν τοΰ 'Ελληνικοΰ 'Εκ-
παιδευτηρίου Μπροϋκλυν, Ν. Υ., επί
τή λήψει διπλώματος ΜβδΙβΓ οί
ΑγΙκ. έκ τοϋ Νενν ΥογΚ υηϊνβΓβΗγ,
εύχόμενος αύτφ καί είς άνώτίρα.
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΛΙΟΥΝΗΣ
Ν. Υ.
(16940—18 καί 15)
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
δΡΑΚΚΟνν'δ ΡΟΙΧΤ, ΜΌ., ΜηγΛ
15. 1924.
Κον Χ. Δ. Φαράκον
Είς Νέαν Υόρκην.
Άγαπητέ Καθηγητά:
'Ειπιΐ/τρΐ·ψατέ ιμου, παρακαλω, νά
σάς συγχαρώ καί νά σάς είπω ειλικρι¬
νώς δτι &ιά τής χρήσεως τοϋ θαυμά¬
σιον σας φάρμακον υπό τό δνομ«. «Φυ^
άτριχον», ίγινα εντελώς καλα, κϊαιί ώς
έκ τούτου όφείλω νά συστήσω τό άξν
οθαύμαιστσν σας Φυότριχον είς πάντας
τούς πάισχ»·τ(ΐς άπό οΙα%'δηποιτΐ8 πάθη-
σιν τώγ τρέχων. Είναι Θαιοιάσιον καθ1
δλα, τέλίΐον, άληθώς θαθμα τοΰ αΐώ-
νος.
Ποό —>>.λο0 καΐφοΰ πάσχων άπό φο¬
βεράν τριχόπτωσιν, άγανν δέ τό το*α·
κοστόν έ^τος της ήλικίας μου κυρίθΡ^ε-
κττικώς άπηλπίσιβ-ην, διότι μ«τεΐχ»ις φοβεράς τρΐτ
χοπτώσ'εω;, καί της κατηραμένης τρι-
χοφάγου. Μόλχς δμως μοϋ ίπ)έ·5ϊΐιξαν
τό έξαίιρε-τον καΐ λαμπρόν Φυότριχον
καί ϊκαιιια χρήσιν τούτο, έντός δΜχστη-
ματος ολίγων ημερών ή φο6ερά. τρι-
χόπτωσις επαυσεν άιμέσως, αί δι τρί-
χιε; τής κιεςραλής μου επυκνώθησαν
παλύ πε^ιβσότιερον παο/ ό',τι ήσαν
πρίν.
"Οθεν λιοΐΛΟν,ΚύρΛβ καθηγτΐτά, σάς
προοχρεο/ω τάς είλικρινεστέφας μου ευ¬
χάς δι« τάς μελλούσας ίπιτυχίας σας.
Ειλικρινώς ύμετ·ερος,
ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ
Είς τόν Μαραθώνιον χορόν τόν δι-
εξαγόμενον έν Μβυϊβοη δ(ΐ. θΗΓάοη
τής Νέας "Υόρκης, συμμετέσ'χαν οί
"Ελληνες ήθοποιοί, Κωνσταντίνος
Πηχάκηις καΐ Μαρία νΌοά, έκ ΡΙΙΙβ-
ϋΐΐΓβη, Ρβ., χορεύοντες μέχρι τούδε
96 ώρας. Είναι άδελφοί των έν Οα-
ποπδΙόιΐΓβ, Ρα. καλώς έγκατεστηιιέ-
νων όμογενών, ΡΪΓΐίΐΙίϊδ Βγοκ. Εύ-
χομαι αυτοίς τελείαν νίκην.
^ΜΕδ ΡΕ
Νέα 'Υόρκη.
ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΚΡΑΝΙΔΙΩΤΩΝ ΕΝ
ΑΜΕΡΙΚΗ «Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΕΛΙΣ-
ΣΑΙΟΣ».- ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Προσκαλοΰνται όίπαντες οί έν_ Νέα
'Υόρκη Κρανιδιώται, ώς καί πάντες
οί φιλέορτοι όμογενεΐς, όπως προσέλ¬
θωσιν είς την εορτήν τοΰ Συνδέσμου,
την 17ην τρέχοντος μηνός, επέτειον
τοΰ προστάτου τοϋ Συνδέσμου «Προ¬
φήτου 'Ελισσαίου, έν τφ ενταύθα ίε-
ρφ ναφ τοΰ Άγίου Ελευθερίου, καθ1
ην θά Ιερουργήση καΐ Θά ομιλήση ό
άρτι αφιχθείς έξ "Ελλάδος συμπολί-
της ημών, Πανοσιολογιώτατος Άρ-
χιμανδρίτης, Παντελεήμων Παπαγε-
ωργΤου
(Έκ τοΰ Γραφείου τοΰ Συνδέσμου)
(16957—15—16)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Καθήκον ημών θεωρούντες,^ σπεύ¬
δομεν όπως καί δημοσία εκφράσωμεν
τάς απείρους μας ευχαριστίας πρός
πάντας τούς "Ελληνας τοΰ ΜεΚεβδ
Κοοΐίΐ, Ρβ., τούς άποστείλαντας δν-
θη καί παρακολουθήσαντας τΐ]ν κηδεί¬
αν τοΰ προσφιλοΰς μας συζύγου καί
πατρός, Βασιλείου Μπίρη.
'Επίσης ευχαριστούμεν καΐ τόν κ.
Μάκην Στέφανον, πρόεδρον τοϋ δρι-
στα δρώντος Συλλόγου «Ό Σωκρά-
της> έν τη παροικία μας, ό οποίος
κατέθεσε στέφανον έξ όνόματος των
μελών τοϋ Σύλλογον.
ΟΙ τεθλιμμένοι:
Ή σύζυγος, ΑΡΓΥΡΟΥΛΑ ΜΠΙΡΗ
Ή θυγάτηρ, ΓΕΪ2ΡΓΙΑ
(16958—15)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΐ)
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ στενογράφος 'Ελληνίς,
γνωρίζουσα καλώς την εργασίαν. Μι-
σθός Ικανοποιητικάς. 15 Υ 44111 δί.,
Ν. Υ. (Κθθΐϊΐ 707).
(16955—15—10)
ΥΠΑΛΛΗΛΟ1 ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οβπάγ δίοτβ, τό με-
γαλείτβρον καΐ ώραιότερον είς την πό¬
λιν, μέ ΡΓΐκΙά'βίΊ-εβ. ΘαυμΛκΐια έπί-
πλακτις. 22 τράπεζαι, 2 πιανα, (τό Εν
ήλιεκτΓροκίνηο-ον). 'ΕνοικΐΛστήριον 5ε-
τές. Δικαίωμα άνανίώσ€ως 5 η ΛΒρυσ-
σοτέο,ων ίτών. Ενοίκιον $14)5 μ~ν
αίως, μέ κατοικίαν 7 δωματία>ν. Είσ¬
πραξις $22,000 έ'α>ς $25,000 τό ετος.
Σπανία εύκαιρία διά τούς γνωρίζοντας
την εργασίαν. 'Απο-ΐ/τίθτΥτβ: δ1τ>βτ1β
Ρμγ Οο., 380 — 711ι Ανβ., Ν. Υ. Ο
Ιν. (16931—12—14)
ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίββ ΡοΙ καί Κβ-
δΐαιιτβητ τέλειον καί Θαυμασίως έπι-
πλωμένον, άξίας $15.000. Έβδομα-
διαϊαι είσπράξεις ίνω των $800, δυ-
νάιμεναι νά αυξηθοΰν είς $1000 παρά
εΐδικών. 'Ενοικιαστήριον 9ετές, ενοί¬
κιον $150. Θυσιάζεται άντί $8 500,
μέ μετρητά μόνον $3.500. Εύκαιρία
διά δύο συνεταίρους. Άποταθήτε:
.343 ΝοδΐΓβπά Ανβ., ΒγοοΜυπ,
Ι Ν. Υ. (16941—13—15)
ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ ρ
ΠράΛει νά γνωρίζονν καλώς τήιν έο-
γαο'ίαν. Τας εσπέρας καί τάς Κυρι¬
ακάς &έν θά έιργάζαννται·. Άποταθή-
τε: ΜίΐκτνΛ Τβα Κοοτη, 575 Β'ννβν,
Ν. Υ. Οΐν. (16964—15—16)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πωλητής σόδας. 'Ερ-
γασία τακτική, μισθός καλός. Άπο¬
ταθήτε: ΕχοοΠεηΙ Οοοτΐγ δηορ,
1365 ΒΓοαά-ννβν/, Ν. Υ. Οϋν.
(16962—15—17)
ΖΗΤΕΓΤΑΙ Πιατβς. Μυσθός $18
ίδδομαδιαίως. 'Βργασία 6 ημέρας. Ά-
θή: 600 Ε. 1811ι 81., Ν. Υ. 01-
(16952—14—15)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Διδάσκαλος πτυχιοΰ-
χος. 'Ο έχων τα προσόντα δς γρά-
ψη πρός τόν Πρόεδρον, κ. Δημήτρι-
ον Άρ. Δέδες, 58 Μβΐη 81., Βίη-
Οηπιοπ, υΐβη.
(16938—13—16)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πίπειοαμένος νέοί ζα;
χαροπλάοτης, ίυνάμιενος νά 6οη/θτ) καί
είς τό ίΓοηΙ. 'Επίσης σιερθιτόρος διά
ΗθΒΐβυπιηΙ, γνορι^ων καλώς την ές-
γασίαν. Αμφότεροι δέον νά είναι τι-
μιοι καί έργατικοι. ΜΜΤθός $35 έβδο-
μαοιαίως. Πληρώνομεν τα ναΰλχι με-
το τρίμηνον εργασίαν. Άποταιθήτε:
ϋουηιαβ Βγοβ., ΟαΐΊοτχί. Μΐοίι.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟί
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΣ
Διά πρώτης τάξεως
-Ββ11οβ.1θββρη-Οιιΐΐ(1ν-Ρηι11 κτλ. Το-
ποθΐσίαΐ Τΐτπθβ δαυατε·. ΆίΜΜθννΓ
τέον: 152 ν. 42τμ:1 δι. (Κοοτπ 1402),
Ν. Υ. ΟΐΙν. (16963—15—18)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Γεωργίου Π. Τόμ-
πρου, έξ Ανωγείων, Σπάρτης, νά
την αποστείλη είς Παναγιώτην Φόρ-
τσαν, 1709 Μογβπ Ανε. ΝογΓοΙκ,
νβ., καθότι τόν ζητεί ή άδελφή τού
Εύαγγελία, μόλις αφιχθείσα έξ "Ελ¬
λάδος. (16987—18—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ή Κα Δέσποινα
Κουρκουλή, μαΐα, δπως διέλθη των
Γραφείων τοϋ «'ΕΘνικοΰ Κήρυκος»,
(Τμήμα Μικρών Άγγελιών) καί πα¬
ραλάβη επιστολήν έξ 'Ελ.λάδος, «ίπευ-
θι»νομένην πρός αυτήν.
ινομενην πρός αυτήν. _________
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ κ. Φώ-
ττ) Σύσκον, καταγόμενον έκ της Νή
σου Κουτάλίαχ; τής" Πρατοντύδος
Παρακαλεϊται ό γνωρίζων αυτήν νό
την αποστείλη είς τόν όιιβ Τ. Κ&">
βθθ~θ, 100 Εαβι Ηΐίφ 5ι>, Ηΐοΐτ»
--"'- Λ (16944—13—18)
, Ο.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διενθύνσει^ τιΰν ά&ελφών Άθανασίου
κβί Γ«ο>ργιου Κοοραντζα, καταγομόιων
έκ Κιερτίζη;, Δέτΐρης, Ήλείας, άλλο¬
τε διαμϊνόντων έν νοΓ068ΐθΓ, Μ&ββ.,
εσχάτως δέ έν Νέα 'Υόρκτι, ή οί Εδιο»
δποις τάς άποστείλοΐΎ είς τόν έξώδβλ.
ςρόν των κ. θεοδ. Γ. Άθανασόπουλον
(φαρμακοποιόν, 115 Ετΐοΐίίβ δί., Α-
ΙΙηηΙβ, 03. (16950—12—14)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Χρήστον Κα-ψαλίδου,
ο»αιμέΛ^·τος τφ 1922 έν δβθΓβηΐθπΙο,
Οβί., ή ό ϋδιος νά γράψπ είς την νύμν-
φην τού Καν Καλλιόπη^· Καψαλά&ου,
"Οπισβιεν Χαρτογραφικής Άρ. 8 'Υ-
πηρίσίας, Συνοικισμόν Πολυγώνου,
Άθ (12—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικολ. Παπαπαντϊλά-
κη, έκ Κρήτης, διαμένοντος πρό εΐκο-
σαετίας έν 'Αμερική, νά την αποστεί¬
λη είς τόν υϊόν τού Μιχαήλ Παπά-
παντελάκην, Κινηματοθεατρον «Ίδαϊ-
ον νΑντρον>, είς Χανία, Κρήτης.
_____ (Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
δΐΐύθιτνσιν τοϋ Άρτε,μίου Βολακάικη,
έκ Πλάκας, Άποκορώνσυ, Κρήτης Ο¬
πως την άποστείλτι είς τόν Παντελήν
Στεφανάκητν, 339 Οοοΐίτηαη Ανθητΐθ,
Αειΐηιι-ν ΡΉγΚ, Ν. ^.
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται ό γνωρί¬
ζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νιχολάου
Άλεξανδρη, καταγομένου έκ Κρανι-
δίου, νά την άποστείλτι είς τόν Νικό-1
λαόν Ζυγόπουλον Ϋν'ηϊΙβ Ηοαβε |
Οαίε, Ενηοη5ιΐΓβ, Υβ. ,
ΠΩΛΕΤΤΑΙ Οοηίθθΐοηετν κ«1
ποΙιεοηθΙΙβ μέ 50 καθίσιματα, κίί-
μ π?.ηισίον θΐάιτρου. Άποταθητβ:
435 δο. Βτο&ανναν, Υοη1ί6Γ<, Ν. Ύ (16949—13—19) ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΣΠΕΥΣΑΤΕ. Η ΔΟΚΙΓΥ1Η ΠΕΙΟΕΙ..- ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΗΓΓΥΗΜΕΝΑ ΚΕΡΔΗ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑ¬ ΣΙΩΝ. ΟΑΓΕΤΕΒΙΑ, γοιπαία. 'Εκλε- κτή τσποθεσία. 'Εβόομαδιαίαι εΐσ- πράξεις $800—760. Ένοικιαστή- ριον Ιθετές. 'Ενοίικιον $150. ΤΛμή $8,000, μέ $3,000 μβτρητά. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, γοηιιαια. θαυμα¬ σία επίπλωσις· ΕΙαπράξεΊς $1,500 'Ε&δομαδιαίως. 10«τές ένοικιοστή- ριον. Ενοίκιον $300. Τιμή $17,000, μέ $6,500 μετρητά. ΟΟΚΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή γωνία έν ΒΓθθΐ£ΐνη. 'Ενοικιακττήριον 7 1)2 έτών. Ενοίκιον $225 μηναίως. ΕΙσ- πράξεις $1,500 έβδομΛδιονίως. ΤΛ- μή $16,000, μέ $6,000 μβτρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕυηΛ, θαυμα¬ σία τοποθεσία έν ^ίι^η8^^8^ Ι,. Ι. Είσπράξεις $600 έβδομαδιακος. δβ- τές ένοικιαστήριον. Ενοίκιον $150 μηνιαίως. Τιμή $4,000, μέ $2,000 μ>ειτρηΓτά.
ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ. 'Εο»κι««ττήιριον
20 έτών. 'Ενοίίκιον $6,500 ετησίως.
ΕΙσπράξεκ $2,000 έ6δοιμαιδϊαίο>ς.
Τιμή $45,000, μέ μΐτρητά $15,000.
0ΟΝΡΕ0ΤΙΟΝΕΒΥ, έκλβχτή
τοατοθεσύα έν Εοηε Ιβΐαηά. Τό μό¬
νον είς τό εΐδός τού. Είσπράξεις
$800 έδοομαδιαίως. Ιθΐτές ένΌΐκια-
στήνΐον. Τιμή $20,000, μέ $6,000.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, προνομιοΰ-
χος ταποθβσία. Τέλ««χ»ν καθ" δλα.
Είσπράξεις $80,000 τό ετος. Μα¬
κρόν ένοικιαστήοιον. Τιμή $19,000,
μέ $7,000 μετρηιτά.
^υΝ^Η ηοομ, ά λά €&ί«^ήα.
Μακρόν ένοΐ5<ιαστήριον. Είναι άξί¬ ας $18,000, καϊ θυσιάζίΤβι άντί $3,000 τοίς μετοητοΐς. ΕΙσπράξβις $700 έ66α|ΐΛδιαίω<; δοκιμαστικαί ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθ*· σία. Εύκολοδούί^ευτον. Μακρόν έν· οικιβισττίρ<ον. Ενοίκιον $225. Τιμή $8,000 μέ $8,000 μ«τρητά. ΕΧσπρά- ξ·εις $900—-10Ο0 έβδομαδιαίως. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ1 δ¬ λα. ΕΙσπράξει; $1100—1200 έ6δο- μαι&*ιαίο)ς. Ιθετές έΛχκοααστηοιον. "Ενοίκιον ' $200. Τιμή $10,000, μέ μΐτρητά $4,000. ΕΙΙΝΟΗ ΚΟΟΜ, προνομιοΰχος τοιτοθεσία. Συστημένον άπό 20ετι- ας. Είσπράξεις $2,500 έοδομαδι- αιως. 15«τές ένοιχιαστήριον. Τιμή $38,000, μέ $15,000 μετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, διά δύο σννε- ταίρου;. ΕΙσπράξεις $600 έβδομα- διαίως. Τιμή $4,500, μέ $1000 μβ- τρτντά. ΟΗΟΡ ΗΟϋδΕ, π>ρονομιΐήίχος
τοίτοθΐσία.' ΕΙσπράιξεις $1000 έβόο-
μαιδιαίως. 7ετές ένοκκιαστ. Ενοί¬
κιον $125 μην'ΐαίως. Τιμή $9,000,
μέ $3,000 μβτρητά.
δΤΟΚΕδ ΡΟΚ Β.ΕΝΤ, πολλά,
καιλά καί διάφορα, έντός σταιθμών,
θεά·τοο>ν, καί έκλβκτών οοΓηβΓβ.
ΟΚΟΟΕΒΙΕδ—ΏΕ^ϋ., πολλά
καί διάφορα, μέ ήγγνημένα κέρδη.
δΗΟΕ δΗΙΝΕ δΤΟΗΕδ, πλτί
σίον σταθμών, μέ θετι«α κέρδη,
ΤΗΕΑΤΚΕδ, πολλά κβί οιάφο-
ρα άπό $5,000 καί δνω.
0ΗΗΙ8Τ05 ϋ. νΗΕΤΤΟ3
1482 ΒΓθαάνναγ (Ηοογπ 609)
(ΒεΙ. 42(1 αηά 43ά δττεβΐβ)
(ΤΪΠΙΟδ δ(Ι118Γβ) Ν. Υ. αΐγ.
ΤβΙ. ΒΓνΒΠΐ 8641 η 5482.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ &απλα δια €οίίθ€
ΡοΙβ, Οοίίββ Ηου.8θ3, ΒθβΙαιΐΓαπΙβ,
κτλ., δηλβιδή Γβπκββ, Γ6ίΓΐκβταω«
βίββΠΙ ίβθΐββ, βΐΐθνν 03868,
8ΐ1ΓβΓΤν"8Γ6, ΟθίίθΟ ΟΓΠ8, ΚΤ
χειρισμένα καί καινσυργή.
χαμηλαί. Άποταθητΐ: 383 *».
5ΐΤ Ν. Υ. αΐν. (16927—11—
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
"Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρνοθη-
τρ^ τό Ραη&ΐπα καΐ τό Τονο ϋΐβαοΐιΐηκ,
οωσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πβισθή-
τ-ε Γτι αμφότερα τα Βΐεαεΐιεβ είναι
τα καλλίτερα έν τή άγορ(?.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50. ημκ~
γαν.ονι $1.50.
"Ολα τα εΐδη διά πτλοκαθαοκτιήρια,
ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο βΐς τό κα·
τάίττηιμά μας.
Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς
Κυοιακαΐ 10 π. μ. ίωζ 1 α. α.
Ο. Τ. 8ΡΙΗ0Ρ0υΐ.03
814 ν. 43Γά 5ί., ΝββΓ 8™ Ανβ..
Νβτν Υογ1£ Οΐΐν.
Ρΐιοηβ: ΟιΙοΐΕθΓΐηΒ 0082
(16424—Μ—1)
ΕΡΓΟΛΑΒΟΝ ΚΗΔΕΙΩΝ
(16961—15)
ΑΣ 1*1 Α ΑΣΜΑΤΩΝ |
"Υπό Σπ. ΙΙοταμιάνου, τοϋ τόσο·
γνωστοϋ χαΐ άγαπητοΰ λογίου καΐ δο- |
κίμου συγγραφέως μας. Σελίβες 160, |
χρυσόδετον.............^·.... $1.00
ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟΙΒΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
'Εργβλάβος
μετοί-
πολύ
3911ι
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομ«ν επωΐλα στυλ.·6ωττιο>-
ων καΐ ΰποδηματοποιειαχν,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬
ση. Γράψατε ή τηλεφωνη-
σατε: ΕΜΡΠΛΕ ΒΟΟΤ
βεαχ:κ δυρρίΥ, 428
—3γ<1 Ανε., Ν. Υ. ΟΗν. Τηλέφ.: ΕβχΙπ&Ιοπ 8239 ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ, ποιότης τάξεως. 'Εβδομαδιαϊαι είσπράξεις $1000 καΐ δνω. 'Ενοικιαστήβιον 13 1)2 έτών. Ενοίκιον $225 μηνιαίως. Τό μόνον είς πόλιν 40,000 κατοίκων. Τιμη $14,500. ΜθνΐΝθ' ΡΙΟΤϋΚΕ ΗθΌδΕ, τό μόνον είς πόλιν 25,000 κατοίκων. 750 χα&ίσματα. 'Εβδομαδιαίαι εΐσπράξεις $1,100 καί δνω. Ενοίκιον $400 μηνι¬ αίως. Μακροχρόνιον ένοικιαστηριον» Άπαιτοΰντιαι $5,000 μβτρητά. δΡΑΟΗΕΤΕΚΙΑ, πρώτης τάξεως, Τελεία επίπλωσις. ΈνοικιασττκΗον 8 έτών, ενοίκιον $425 μηνιαίως. Ε6σο- μαοιβίαι είσπράξεις $1,400 καΐ ανω. Τιμή 20,0Ο0. Μετρητά $8,000 ΟΑΝϋΥ δΤΟΗΕ, βχοβΐΐαπί «χ- ΙιΐΓθβ, βΐβοίτΐο ΓβίΗββΓβΙθΓβ Ροπη- ίβΐιι. Έντ)ΐκιαστήριον 4 έτών. τνιίΐι ορΐΐοη. Τό μόνον είς πόλιν 20,000. •Εργασίαι $20,000 καί ανω τό ετος. •Ενοίκιον $135 μηνιαίως. Τιμή $7,000. Μίτρητά $2,500. ΟΟΡΡΕΕ δΗΟΡ &ηά ΚβίΕυΓΛηΐ. Εύκολοδούλίΐττον, Επίπλωσις τελεία. 'Ενοικιαστήο,ιον 8 1)2 έτών. Ενοίκιον $200 μηνιαίως. Ενσπράξϊΐς έόδομαβι- αίαι $1,100 καί άνω Τιμή $9,000. Μβ¬ τρητά $4,000. ΤΕΧΑδ ννΈΙΝΕΚδ &ηά Ιλ_<:1ι. Αρίστη τοποθεσία. Ε1οτπράξ«ις έβδο· μαοιαίαι $300 καΐ δνω. Ένοικιβστή- ριον 6 1)2 έτών. "Ενοίκιον $65 μηνι· αίως. Τιμή $2,750 ηβι. Μετρητά δολλ. 1,250. δΕΑ ΡΟθϋ βηά Οΐιορ Ηουββ. Είς τί κέντρον μεγάλτκ πόλεως. 'Ενοι<κιασ-ΠΓ· ριον 9 έτών, μι 10 έτών ορΐΐοπ. 'Ε- βδομαδιαϊαι είσπράξεις $1400 καΐ Α- νω. Ενοίκιον $260 αηνιαίως Τιμή βολ. 28,000. Μετρητά $10,000 ΟΑΝϋΥ δΤΟΚΕ, τέλειον καθ* δλα. Ένοικιαστήριον 6 έτών, ενοίκιον $150 μηνιαίως. "Εργασίαι δνω άπό $20,000 ετησίως. Τιμή $7,500.-Οββΐι $3,000. ΙΛ1ΝΟΗ ΗΟΟΜ »η<1 ΒββΙβπΓαηΐ. είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί¬ πλωσις. 'ΕΛΌΐκιαστήριον Ιθέτών, ενοί¬ κιον $200 μηνιαίως, μέ φλάτ έκ 5 δω- ματίων. "Εβδομαδιαΐαι είσπράξεις $800 καΐ δνω. Τυμή $8,500, μετρητά. $3,500. ϋΙΝΙΝΟ ΒΟΟΜ τνΐΐΐι Οοίίββ Ροί ΟουηΐβΓ. 80 καθίσματα. Άπέναντι σταθμοθ σιδηροΛρόμον· 'Ενοικιαστή¬ ριον 9 1)2 έτών. "Ενοίκιον $150 μηνν· αίως μέ φλάτ έκ δ δωματίων. ΕΙσ- πράξεις έ6δομαδιαϊοα $750 καΐ δνω. Τκμή $10,000. Μετρτΐτά $4,000. ΜΙΚΡΟ ΕΌΝΟΗ Ηηά Τεχ&β νΥβί- πβΓ8, ευκόλου οΰλευτον. 'Ενοικιαστή¬ ριον 7 1)2 έτών, ενοίκιον $120 μηνι¬ αίαν. Είσπράξεις έβδομα'δΊαίαι $400 καΐ δνω. Τιμή $3,500. Μετρητά δολλ. 1,500. ΗΟΤΕΕ βπτΐ ϋ1ηίπ£ Κοοτπ, πρώ- της τάξεως. 24 δωμάτια. "Εργασίαι έκ τοθ Β&βΙβιΐΓβηΙ μόνον $1,750 καΐ δνα> έ&δομα&ιαίως. Μακροχρόνιον έν-
ακιθΜΓτήοιον. Άιΐαιτοΰνται $12,000 με¬
τρητά.
ΟΑΝΌΥ δΤΟΚΕ, βτοβΐΐαπί «χ-
ιτΐΓββ καΐ ΓβίΓΐΒβΓβίθΓβ. Τέλειον καθ*
δλα. "Ετήσιαι εΐσπράξης δνω των
$30,000. Ένοιχιοχητνριον 5 1)2 έτών.
Ενοίκιον $200. Τιμή $8,000. Μετρη¬
τά $8,500.
^υΝ^Η ΚΟΟΜ. Αρίστη τοποθί-
β(α. 'Ενοικιαστήριον 5 Ιτών καί 5 ί¬
τών ορΐΐοπ. Είσπράξεις έβδομαδιαΤαι
$500 καί δνω Ενοίκιον $14.5 μηνιαίως.
Τιαή $5,000. Μετρητά $2,000.
Καΐ πολλά δλλα βιάφορα. "Ήτοι
δηοβ δΐιΐηββ, ΒβΓϋβΓ δηορβ, Ρηι-
(Ι δΙθΓβδ, ΤΙιεβΐΓεδ. Άπεριόρι—ο>
δοκιμήν δίδομεν είς οίονοήποτε μέρσς
προσφερομεν, ανευ υποχρεώσεως έκ
μίρους σας. Άναλαμβάνομεν ύπευθΛ·
νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ,τι
βήποτε επιχείρησιν δπου είσθε εΐβι-
κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω-
μεν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καΐ τα
2 μέρη έξησφαλισμένα. "Ιδιαιτέρως
προσέχομεν εις τα ένοικιαστήρια καί
είς τας τοποθεσίας. Οτ'οέποτε πιέζο-
μεν τόν πελάτην μας είς αγοράν οΐ·
ουδήποτε μέρους μέχρις δτου δ Γοιος
βεβαιωθτΐ επί τής πραγματικότητος.
Αυτή ήτο ή άρχή μας καΐ μέ αυτήν
θά έξακολουθησωμβν έργαζόμβνοι.
ϋΟΗΝ
ΒΕΑ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΚΑί
ΙΝδυΚΑΝΟΕ
196 ΒβΓβεο Ανβ., ^β^εβτ α
Ν. ]. θηβ 1)1οε1( οί! αοϋΓηαΙ 8
βΓβ δΐβΙΙθΠ.
Τηλέφωνον!
8στ>
ίββΐ.
Λν·γνΐΟφΙΟ||(νθ{ ΚΟ0Ι1 τ;Λ *ΚλλττνΐΜΑ
■θβ·οβόξ<ο ΈκχλησΙα Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΧ Ύποχαταστήματα Ι Κιντρ. ΓοαφεΤον *0»-10 ΚργΙπβ Μ Ι Ιβ Μιιΐϋβ— 81. Τηλ. Οιπβΐ 9816, 9817, 0665. ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΔΙΑ ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΑ Πρίν η απο<ρασί- σετβ νά άγοράσε· τε, έπισκεφθήτι τό μεγαλειτέρον κατάστημά τού κόσμον είς τα εΐ- δη έπίπλων διά στιλβωτήρια, πι- Ι,οκαθαρισ τ ή ρι α χαί ηοΐ 5ΐβ3ΓΠ 1)οίΙοΐ'5. Δέν πωλοΰμεν επί πιστώσΕΐ. Μόνον τοίς μετρητοϊς. "Εχομεν κάμει εγκαταστήση^ καΐ προσφερομεν τα εΙδη μας είς τα κά¬ τωθι χαταστήματα: Ν. Υ. ΡΓθάαοβ Εχοηβηββ, Ν. Υ. Ρβηηβγΐνβηίβ Βΐτΐβ·, Ν. Υ. Ηοίβΐ ίΐηοοΐη, Ν. Υ. ΡβΓΐί ΟβηΐΓβΙ Ηοτβΐ, Ν. Υ. Ηοΐβΐ Α1γ)θγΙ, Ρβΐΐη Ββηοΐι, Ρΐο. κ.αΐ εί ^πλεΐστα δλλα καταστήματα. ϋΝΙΤΕΟΒΟΟΤΒίΑϋΚδϋΡΡίΥΟΟ. ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 5ΗΟΥ ΚΟΟΜ5 2085 Τ_ϊγ<1 Ανβ., Ν. Υ. Οίι^. Τεΐ. ίβΐιίβΐι 4181. ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ 114θι δΤ ΝΕΥν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. Τβΐβρ&οηβ: ίβΐιίκΐι 4181 ΠΙΛΟΚΑβΑΡΙΣΤΑΙ! Δωρεάν δεΐγμα έκ τοθ φημιβμένου ΒΙββοΗ «Οτιββη>.
Μία δοκιμή θά σας πείση Οτι είναι
τό άριστον ,
•Επί δέκα πέντε έτη απεδείχθη τό
καλλίτερον έν τί] άγορςί. ,
Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητας.
"Αν δέν τό ?νουν έκεϊνοι. γράψατε:
-------.. __^--------ΟΗΕΜΙΟΑΙΙι
,ΙΟΟννΝ, ΡΑ.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό
τοΰ αντιπρόσωπον μάς Ι. Καρέτα,
104 ΓΓβηΙίΙΐη 81.
195
ΚΚΕΟΕΕ
ΟΟΜΡΑΝΥ, Τ „
81., ΒΓθθΙίΙγη. Ν. Υ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Στιλβωτήβιον μετά πι-
τίας. Εργασίαι ήγγυτιμέΛ'αι δΛ"ω των
$5.000 καθαρά κέιρθη έττρσίως. 'Ενοι-
κΐΛστηιριιον 5 έτών, ενοίκιον $125 μη¬
νιαίως. Τιμή λυογική. Άπο-ταθήτε: αύ·
τοπροσώπως, 782 Μίΐίίΐβοΐι Ανθ., Αβ·
1>νι~ί· ΡίΐΓΐί, Ν. 1.
(16943—13—15)
ΔΙΕΎΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΠΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, ^. Ι.
€ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΕΙγπ δί. βηά 2ηά Ανβηαβ
Τηλέφωνα: "Ημέρας ΑβίοΗβ 8989.
Νυκτός: ΗανβΓηβνβΓ 0614.
0ΗΙ0ΑΟΟ ΙΙ,ν.
Τοθ Αίδ. Κώστα Χ"Δημητρ(σ·.
Διθασχάλου τοθ Οικουμενικού θρόνσβ,
ή μέν οιενθυνσις είναι: 7589 Βίά'
ά, τό οέ τηλέφωνον ι
0051.
ΝΕν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 Υ7. β91_ δΐΓββί.
'Εφημέριος:
'Αρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφαιν««ν! Ρβηπβνΐνβπΐβ 6444.
^ΕΚ8ΕΥ Ο1ΤΥ, Ν. ^.
Ή Διεύθυνσις τής "Εκκλησίας καΐ
τοΰ έφημερίου πρωτοπρεσβντέρον1
Άγνέλου Τσιγκούνη, τής ένορία;
Ηαάδοη Οουπιν/ είναι:
•9—108 Τοηηεΐε Ανβπα·
αβΓββν αΐν, ν. ι.
Τηλέφωνον: ΒθΓβεη 10008.
ΒΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟ3
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
ίθβ—812 νΥβίΐΙ 54ΤΙ1 δ»., Ν. Υ. 0117
Ιερεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρης
Διβάχτωρ τή; θεολογίας.
Ττιλέφ. 'Εκκλησίας Γοΐιΐτπίιηϊ ΛΛβί.
Τηλ. Ιξοχίίς: Οοκβπ ΗΠ1» 1084.
ΑδΤΟΚΙΑ, ^ Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
♦ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχτεπτσκοπίίς)
873 ΕΙ— 5ί., ΑβΐθΓΐβ
ΈφΤιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑβΙθΓΐα 1658.
Κατοικίαν ΗβνβΓηεγεΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ3
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
ί82 ΡΐΓϊΙ Ανβ., ιιετσξίι 16 καΐ 17 5
Νβν* Υογκ ΟΙίγ.
Τηλέφωνον: δΙιιττβηβΗΠί 7888.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΧΗ2
€ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
ΛίονταρΙδου χαΐ 'Εχχληοίας:
108 Ε. 8411ι δι., Νβν ΥθΓΐί Ο
Τηλέφωνον: Ι.εχίπΒΐοη 6798.
ΝΕΥνΆΚΚ, Ν. 3.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2
565 Ηΐβη δΐΓβεΐ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜυΙΙιβιΓ" 6211.
Κατοιχία Ίβρέως ι
68 ΙΛπο'κΙβγ Ανβπυβ.
Τηλέφ. Ίερέως: Εκββχ ίβϊΤ.
ΟΚ^ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις τοϋ προΐσταμένου έφημ»
ρίου τής Κοινότητος θ^ΐΗΓΐοΐηβ ΟΪ·
17, ΟΜα., είναι: 102 Ν. Βτοαά 51.
Τηλέφωνον: Μαρΐβ 8105.
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
860 νε5ΐ 1251η δΐΓεβΙ
Αίδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜθΓΠΪπβχίυβ 9474.
Κατοίκία ΙερέΌ>ς: 501 ν. 1851ΐι 5ί.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΙιυΓβΙ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ3
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙβΓνβΙε 2171.
ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΑΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΧΟΔΕΤΟΝ
ΚΚΛΑΓΓΕΧΝΙΚΟΝ
Είναι κδτχ τό όνειρώδες είς καλλιτεχνικόν ^καί φιλολογΙΗ(,,
πλούτον. "Ενα άπό τα φοπεινότερα σημεΐα της Νεοελληνιχή-
Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κά'τι, ποϋ δέν τ4
ξαναείδατε, κδτι πσϋ θά σάς καταπλήξη καΐ δέν θά ήμπορή-
νά τό άποχωρισθητε. Κανένα βιβλίον ποτέ( δέν ?γινε τόσον ιΐ
άρπαστον, δπως τό «'Εγκυκλοπαιδικόν Ήμίρολόγιον»
1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ <Η ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ύλην αφάνταστον κιλίας καί ένδιαφέροντος. Το{ ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΏΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ. ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε ίνα τεΰχος καΐ φυλλοαετρήσατέ το, διά νά ίνπ. ληφθήτε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τό ζ-, τοΰν άπό δλα τα μέρη τοΰ κόσμον. Έξασφαλίσατέ το χαί „-(. λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενείς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικάς προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΩΡΟΝ ποΰ ήμπορείτε νά τοΰς δώσητε. Π ρομηθευθήτε τα τεΰχη σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομή τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. αατ! ΗΕΚΑ^^, 140 ν. 261η δι., Νβνν ΥθΓΐί, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σβς έσωκλεί» οολλ. 1.00, επί πλέον καΐ τα ταχυβοοιιιχιι τέλη, η άποστείλατέ μοί Ο. Ο. Ώ. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΑΝ* ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοΡ 1928, μέ την συμφωνίαν ότι εάν δέ-ν μεί/ω τελείως ίύχαριστημένος ΘΛ σας τό έ.τιστοέψω έντός βύο ημερών καί σείς υποχρεούσθε νά μοϋ έπιστρέψητε τα χρη- ματά μου άμέσως. "Ονομα................ Διεύθυνσις ·.............. Πόλις ..................... Πολιτεία Τα ταχυβρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς οι' έκαστον αντίκτυπον, είναι βίς βάρος τοΰ άγοραστοθ. ε>········0(>·
ΜΕΓΑ ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ Α8ΗΝΑΤΚ0Ν ΜΥΒΙΠΟΡΗΜΑ
Η ΧΡΥΣΟΜΕΝΗ ΛΑΣΠΗ
ΥΠΟ Π0Λ. ΑΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΑΙ κεντρικαι γραμμαί τοΰ θέματος τοΰ πολυκρότοιι
αύτοΰ Μυθιστορήματα περιστρέφονται είς την ΖΩΗΝ
ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ, την ΖΩ¬
ΗΝ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΑΣΤΩΝ, είς τούς ΠΟΙΗΤΙ-
ΚΟΥΣ καί ΔΙΕΦΘΑΡΜΕΝΟΥΣ ΕΡΩΤΑΣ^είςτό
ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΕΓΚΛΗΜΑ καί είς τάς ΔΙΚΑΣΤΙ-
ΚΑΣ ΠΛΑΝΑΣ.
Τό θέμα είναι παρμένον άπό την σημερινήν ζωήν των
Αθηνών καί τό έργον είναι άπό τα ολίγα ,ρεαλιστικά
μυθιστορήματα τής Νεοελληνικής Φιλολογίας.
Σελίδες 300. Τιμάται χρυσόδετον .... δολλ. 1.75
Γράψατε σήμερον δπως σάς αποσταλή 0. 0. Ό. ?
έμβάσατε:
Τ
ΥΟΒΚ, Ν, Υ,
|(
140 «ΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΓΑΛΛΙΚΗ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε-
ταγμένη επί τ^ βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΖΜΑΤΑ.
ΡΙΟΗ. 'Υπβ Δ. Πανταζή. "Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ 'Υπουργείου τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υπό Σ. Σαρι6αξε6άνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟδΟΖ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΖΖΗΣ. «Υπό Σ. Σαριβαξεβά-
νη. Επί τη βάσει τού επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι-
6αξε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τούδε έκδοθεισών, πρός εποπτι¬
κόν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο"
140 νν. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
Η ΑΣΠΑΣίΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙ
ΚΑΙ Ο ΧΡΥΣΟΥΣ ΑΙΩΝ
... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ...
Ό Έλλην Α μβλετω* τό Αρι—ουργηματιχον τοθτο ϊργ<". ^ «Άσπασίαν τοϋ Πε«ικλέους>, δέν μελετβ μϋθον, άλλά ο-οοδοί" τ*
γννότα, διεισβύει έντός τής καρδίας έντός της έστία; χαί «9 <* τος τοϋ άνεσπέρου πολιτισμοϋ τής άθανάτου Δημοκρατίας τώ1» Α!Τ νών, συναΛ»στρέφεται την άθάνατον εκείνην χορείαν των Φ χωνάνδρών, οΐτινες έλάμπρυναν χαί έδόξασαν «ίς αίώνα τόν *·*»■ τα την ΕίΛάδα καΐ οΐστρηλατεϊται υπό των θείαν λόγων »·**' τορβωμάτων τδ>ν προγόνων τού.
Ή φαντασία πβτ$ υπό την επήρειαν τοθ γοητενπκοϋ τούτον
Άνέρχεσαι είς την Ακροπολιν καΐ παρακολοιτθείς την άνπ,
τού ΙΙαρθβνωνο;. Συζητεϊς μέ τόν Φειδίαν καί τόν Ίκτίνσν «ρι
χιτεκτονικής μέ τόν Σοςροκλή καί τόν Εύριπίδην πβρΐ «ίάτοον,
7α -ί^^04"0^ πεθ1 Ιατρικής, μέ τόν Σοβκράτην Πρωταγόθΐ"
Αναξαγόραν περί φιλοσοφίας, θαυμάζεις τό πνεθμα της Άσ«ο
χαΐ χαταλαμβάνεσαι άπό άπερΐγραπτον ενθουσιασμόν καί ονγ»".
ι* *, "λύμπιος Περικλής δημηγορ{ί. ΠαρακολουθίΙς κοί ^
ε1? τα 'Ελευσίνια Μνστήρια καΐ διασκεδάζεις εί; τα Διονύσια. -*
φυρεσαι μετα τοϋ δχλου, τρέχεις βίς τάς λαμπαδηφορίας, «">*_.,
νεΓς, παρευρίσκεσαι είς τα δικαστήοια καί είς τάς οιβμαχα; τ«* ]
ναικ&ν, καί δκθαμβος άποκαλύπτεσαι κατά την εορτήν των ΠβνακΐΓ
ναΐων, ·1ς τα έγκαίνια τοϋ Παρθενωνος κβί τ&ν Π ροΛυλαίαΑ.
τα"Οσοί *^λ«~ νά μελΐτήσητε την ζωήν, τα ηθη, τα ?θ*α, τά^
οίαν τοϋ Πβρικλέους». Κα^τβχν^ς^εΛεμέ^Ι, τιμδται ...· '1ί!
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΊΟΝΑ^ ΗΕΚΑυ), 140 νν-. 261η 51., Νεν/ ^τί Ο
. Σβςίσανχλϊίω $1.25 μέ την παράκλησιν δπως μο» ί
*ητβ ττιν Ασπασίβν τοθ Περιχλέους.
"Ονομα.......... .««.··
Διεύθυνσις................. .............
Πολι·~(α.......... .....—.·
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 15 Ίουνίου.— Ά-
ώϊ τού προφήτου.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 16 'Ιοννύου.·—Τύχω-
νος έπκτκόοτου Άμα·θοΰντος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
"Επί Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή-
"Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίοα.
Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
'ΕπΙ Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
Επί Ίταλί«ς 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
'ΕπΙ Σ«ρ«ίας 1.76 1)4ο τό οηνάφΐον.
'Επί Ρουμανιας 0.62ο τό λέΐ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κοο·
ΤΡΑΠΡ7ΗΣΙ1Ν0Ν
205 %νΕ8Τ 33ΒΟ 5ΤΗΕΕΤ
Αίραι γγ
Γ*λλ. Φράγκα
ρχμ
τέραν τιμήν-
Τλωνή
μάς:
Τηλέφωνα: ΟηΙοΙΐεΓΐηβ 6211
ΜΑΟΙδΟΝ 5ΤΑΤΕ ΒΛΝΚ
100 ΡΑΒΚ ΒΟν
ΝΕνν ΥΟΡΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής ΌδοΟ Μβάΐβοη)
Έκδίδομεν έπιταγάς είς δραχμάς
επί δλων των πόλεων τί}· Έλλαβος,
είς τάς καλλιτέρας τιμά» τής ημέ¬
ρας. Τηλέφ. νΥθΓΐΙΐ 2946. 6. 7. 9.
^ΑΤΜΟΠΛΟ-ΓΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧβΕΙ
ΚΟΟΗΑΜΒΕΑΙΤ, έκ Χάβρης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΟΕΟ. ΥνΆδΗΙΝαΤΟΝ, έκ Βρέμης.
ΑΟΛΠΤΑΝΙΑ, έκ ΣάουθαμΛτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΚΟΜΑ, έκ Γενονης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΒΑΕΤΙΟ, έκ Λίβΐΐοίϊσυλ.
δΤυΤΤΟΑΚΤ, έκ Βρ^ς.
ΠΑΠΜΑΝΙΑ, ίκ Σάουθαιμπτον.
ΤϊΑΝδΥΙ>νΆΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΟΑΒΟ ΜΑΥΟΚ, διά Βα^εΛώνην.
ΓΟΚδΟΝ, διά Γένσυαν.
ΡΚΑΝΟΕ, διά Χάβρην.
ΗΟΜΕΗΙΠ, διά Σάουθαρΐττον.
ΡΕΝΝΕΑΝΌ, δι" Άμβέρσαν.
ΗΕδΟΙ,υΤΕ, δι* Αμβουργον.
5ΙΝΑΙΑ, διά Βεϊρούτ.
ΤϋδΟΑΝΙΑ, διά Λονδίνον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΟΑΙ,ΕΙ>ΟΝΤΑ, διά ΠΛυσκώ*ην.
ΟΕΕΤΙ€, ιδία Λί&εβιπσυλ.
αΟΝΤΈ ΒΙΑΧ0ΑΜΑΝΟ, διά Γένου-
αν.
ΕβΤΟΝΙΑ, διά Δάντζικ.
ΕΕνΐΑΤΗΑΝ &ά Σάο
ΕΕνΐΑΤΗΑ, μ
ΜΙΧΝΕΎνΆΧΚΑ, ιδία Λονδίνον.
ΚΟ0ΗΑΜΒΕΑ11, ονά, Χόιδςηγν.
5ΑΜΑΚΙΑ, δι Λίβ
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΧΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ.
,ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν 5Υ5ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ 50ΗΟΟΕ
359 811ι Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕΛΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(16908- 8 ^8)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝ ΕΣ
Κατάλληλος εύκαιρία όπως μάθΐτε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τβσσά»
ρων έββομάδων, ή όποΐα είναι χρήσν
μβς καί διά την πατρίδα σας. Δίδακτρα
μόνον $25.00.
ΟΟίυΜΒΐΑ ΒΑΚΒΕΚ ΟΟΕΕΕΟΕ
850 ΕΙβΙιίΙι Ανβ. Νβνν Υογκ
ΜεταΕύ 27ης καί 28τκ όδοϋ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΧ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον 'Ελληννχά Ί Άγγλϊκά εύμίθόΑως
καί πρακτικώς. ί; άποταθώσι δι' επι-
στολής πρός όν άριστοΰχον καί πολό-
πειρον διδασκάλου Κωνστ. Χ. Θεο&ο-
σίου. Τα δίδακτοά τολ είναι, λογιχά·:
Διεύθυνσις:
152 ν. 141Ιι δι. Οο Ηβάΐο 5ϋορ.
Νβ- ΥοΛ
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ αϊθουσα 100X100
διά Συλλόγους Σωματεία, Γι οΐανδη-
ποτε εργασίαν (όλόκληρος ή τό ήμι¬
συ). Δίδεται μεγάλη λίστα. Ενοίκι¬
ον λογικόν. Άνάγκη νά Ινοικιοσθή <*Λ μέσως. Άποταθϊ)τε : 369 ν. 341η δί. Ν Υ. ΟίΙγ. (16960—15—17) ΕΝΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον πα^ 'Ελληνικτί οίκογενεία, μέ όλας τάς ευ¬ κολίας. ΆποταθτΊτε: 215 ν. 1161_ δί., (Αρτ, 5ΰ), Ν. Υ. Ου. ________________(16966—15—16) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύρύχωοον ίΓοηϊ δωμάτιον, |ΐέ δλα τα χρειώδη διά δύο. ΠροπΛμάται δεσποινϊς, κυρία τί άνδρό- γττνον. Παρέχΐται, χρήσις κουςήχις. 858 νβ<ΐ8νΛ·θΓτη Ανθ., Αρί. Α, (γω- νία 19181 δί., Υλ'ββε δΐίΐβ), Χ. Υ. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ δ- λας τάς ευκολίας. ΆποταθητΕ: 15 ν. 64ύ1ι 81., (Ιον πάτωμ-α), Χ. Υ. (ΙΪΓγ. ' (10926—11—17) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία 7 δω,μβ- τίων μετά κατ«στήμιατος κοά δλων των χρ«ω*·ών έν Οίβη Οονβ, κατάλ¬ ληλον διά ζαχαροπλαστείον. Δίδΐται λίστα. 'ΕΛοίκιον $75 κατά μηνα. Ά· ποταθηΦε τηλίκρωΜ,κώς: ΟΙθπ Οονβ 99. 30 δ63 αΐίί Ανβ. (16,920—-9—16) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ Είς κεντρικωτάτττν γωνίαν ένοικιά- ζονται αΓβουσαι διά νάμους, δαΛτίσεις καί 2υλλογους. Έπισης Γρα«ρεϊα Λι' δλους τού; έπαγγελματίας. Μαγαζιά κατάλληλα διά οιανδήποτε επιχείρη¬ σιν. /Άποταθήτΐ: ' δ. ΜΑδδΑδ, 400 νν. 23Γά δί., (οοπιβΓ 9ίΙι Ατβ.), Ν. Υ. Οίΐν. (16596—4—4) , ΜΑδδ.—Ό «Έ- Θνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοΰ άν- τιπροσώπου μας Γεωργίου Άνανα- γνώστου, 1785 Μβίη 5ί. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελοΰντες την προσέχη Κυριακήν, 17ην τρέχοντος, τεσσαρακονθήμερον μνημόσυνον έν τω Ιερφ Ναψ των Τρι¬ ών Ίεραρχών, 909 Εαβΐε Ανε., Ν. Υ. Οϊΐγ,, υπέρ αναπαύσεως τή; ψυχής τής συζύγου, μητρός καί αδελφής ημών ΑΘΗΝΑΣ θ. ΚΟΥΒΑΛΑΚΙΔΟΥ παρακαλούμεν τςϋς συγγενεϊς, φίλους καΐ συμπολίτας, όπως προσέλθωσι καί ένώσωσι μεθ' ημών τάς πρός τόν Υψιστον δεήσεις των. Ό σύζυγος, ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΥΒΑΛΑΚΙΔΗΣ ΟΙ άδελφοί, ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΙ ΖΑΦΕΙΡΗΣ ΚΕΧΑΓΙΑ . Τό τέκνον, ΖρΗ (16959—15—16) ΤελοΰΛπΐς την προσέχη Κυριακτνν, 17ην τρέχοντος, ετήσιον μντιμόσννο·ν έν τφ ίερφ ναφ τοΰ Άγίου 'ΕλενιθΈ- ρίου, 359 ν. 24ΐ1α 5τ,, ίντέρ Αναπαύ¬ σεως τής ψυχής τής άγανΤηπής ημών μητρός ΜΑΡΙΚΑΣ ΑΒΡΑΑΜΙΔΟΥ παρακαλούμεν τοΰς σνγγενεϊς, φίλους καί σνμιττολίτας1 οπο>^ προο·ειλ'ΐ>όντΓες
έΛΌΧτωσι μεθ' ημών τας πρός τόν "Υ¬
ψιστον δβήσεκ των.
Τα τέκΛ«,
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ. ΦΙΛΙΠΠΟΣ καί
ΟΥΡΑΝΙΑ ΑΒΡΑΑΜΙΔΟΥ.
Νέα'Υόρκη. (16950—14—15)
ΚΗ1ΕΙΑ
Την προσφολτι ημών σύζυγον, μηε
τέιρα καϊ μάρμην
ΑΙΐΚΑΤΕίΡΙΝΗΝ ΔΡΑ'ΚΟΥΛΑΚΟΥ
θανοΰσιαν χθ·ές, κηδεύαμίίν αυριον,
Σάι&βατοΛ', καί παρακαλ<χ5μ«ν τοΰς συγγενείς καί ΐρίλους δπο>ς ηροσέλ-
&ακτι καί ρ·ώονχη ιμΐεθ' ημών τάς πρό;
τϊλ" "Υψιστον όΐτκτειις τωνι, υπέρ άνα-
«χύσ»ως τής^ μεταιστσ/σης.
Ή έ5«ρορα γενήσϊτΐαι ΐΐκ τί)ς οΐκίας
μας, 15δ9 Ε. 48Γώ δ(·, την 1 ιμ. μ. ώ¬
ραν, ή 'δέ νεχιρώσΐιμο^ άκολβυθία τελε-
στΗίσ'εταν χίγν 2αν μ. μ. ώραν έν τφ
Ιερφ ναφ τοΰ «Άιγίου Κωνχτταντίνου»,
64 δοΙιβιπηβΓΐαοΓη 81., Βτοοΐϋνΐι, Ν.
Υ.
Ό σύζνγος,
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΛΡΑΜΟΥΛΑΚΟΣ
Τα τέκνα,
ΝΙΚΟΛΑΟΣ καί ΒΑΙΛΕΙΟΣ
ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΟΣ
ΠΕΤΡΟΣ καί ΣΟΦΙΑ
'ΚΑΤΑΒΟΛΟΥ
ΟΙ ΕΓΓΟΝΟΙ
(16965—15—16)
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
ΑΙΟΕΒΕ ΟΟ.,
107 δ. Ηβΐ5Τ(Ηΐ δί.,
αΗΐοναο ^ι
.Ιηηβ 6, 1928.
Κύριοι:
. »ν άπό δίρματικήν ασθένει¬
αν ττας επιστημονικώς καλείται Λύκο-
σις, Άγγλκττί δέ καλείται μπάρμϊΐερι'ς
Ης (1>ΆτΙ)ρτ'β ΙΙοΙι). "Ημην άπηλΐτι-
Ιρμενος, διότι ή άσθένεια «Λροχώριε».,
τό πρόσωπον >μου εΐχε γίνη έλ¥>ευνόν,
κβί ή φαγούρα ιϊνυπόφορος. , Εύλογώ
την ημέραν κατά την όποΜΐν ης καλά, χωρίς πλέον νά αναφανή
Γχνος ασθενείας. Δέν θά παΰοχο να
συνΜττφ είς τό κοινόν τα θαυματουργά
σας φάρμοκα Λιά τάς άσθε-Μείας τοΰ
δέρματος, τα όποϊα όντος είναι σον-
τήρίΛ διά την άν&ρωιπόττϊτα.
Ό ευγνωμονών,
('Υπογρ.)
ΑΝΔΡΕΑΣ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ
Ίδιοκτήτης τοΰ
ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑΕ ΚΕ5ΤΑΙΤΚΑΝΤ
70ό 5. Ηβΐβίβα δτχβθΐ,
αποΑίίο, ιιχ.
_____ (169+5—14—19)
Καί δημοσίΐϊ συγχαίρω τόν αγαπη¬
τόν μου φίλον, κ. Γεώργιον Ίατρί-
δην, Διευθυντήν τοΰ 'Ελληνικοΰ 'Εκ-
παιδευτηρίου Μπροϋκλυν, Ν. Υ., επί
τή λήψει διπλώματος ΜβδΙβΓ οί
ΑγΙκ. έκ τοϋ Νενν ΥογΚ υηϊνβΓβΗγ,
εύχόμενος αύτφ καί είς άνώτίρα.
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΛΙΟΥΝΗΣ
Ν. Υ.
(16940—18 καί 15)
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
δΡΑΚΚΟνν'δ ΡΟΙΧΤ, ΜΌ., ΜηγΛ
15. 1924.
Κον Χ. Δ. Φαράκον
Είς Νέαν Υόρκην.
Άγαπητέ Καθηγητά:
'Ειπιΐ/τρΐ·ψατέ ιμου, παρακαλω, νά
σάς συγχαρώ καί νά σάς είπω ειλικρι¬
νώς δτι &ιά τής χρήσεως τοϋ θαυμά¬
σιον σας φάρμακον υπό τό δνομ«. «Φυ^
άτριχον», ίγινα εντελώς καλα, κϊαιί ώς
έκ τούτου όφείλω νά συστήσω τό άξν
οθαύμαιστσν σας Φυότριχον είς πάντας
τούς πάισχ»·τ(ΐς άπό οΙα%'δηποιτΐ8 πάθη-
σιν τώγ τρέχων. Είναι Θαιοιάσιον καθ1
δλα, τέλίΐον, άληθώς θαθμα τοΰ αΐώ-
νος.
Ποό —>>.λο0 καΐφοΰ πάσχων άπό φο¬
βεράν τριχόπτωσιν, άγανν δέ τό το*α·
κοστόν έ^τος της ήλικίας μου κυρίθΡ^ε-
κττικώς άπηλπίσιβ-ην, διότι μ«τεΐχ»ις φοβεράς τρΐτ
χοπτώσ'εω;, καί της κατηραμένης τρι-
χοφάγου. Μόλχς δμως μοϋ ίπ)έ·5ϊΐιξαν
τό έξαίιρε-τον καΐ λαμπρόν Φυότριχον
καί ϊκαιιια χρήσιν τούτο, έντός δΜχστη-
ματος ολίγων ημερών ή φο6ερά. τρι-
χόπτωσις επαυσεν άιμέσως, αί δι τρί-
χιε; τής κιεςραλής μου επυκνώθησαν
παλύ πε^ιβσότιερον παο/ ό',τι ήσαν
πρίν.
"Οθεν λιοΐΛΟν,ΚύρΛβ καθηγτΐτά, σάς
προοχρεο/ω τάς είλικρινεστέφας μου ευ¬
χάς δι« τάς μελλούσας ίπιτυχίας σας.
Ειλικρινώς ύμετ·ερος,
ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ
Είς τόν Μαραθώνιον χορόν τόν δι-
εξαγόμενον έν Μβυϊβοη δ(ΐ. θΗΓάοη
τής Νέας "Υόρκης, συμμετέσ'χαν οί
"Ελληνες ήθοποιοί, Κωνσταντίνος
Πηχάκηις καΐ Μαρία νΌοά, έκ ΡΙΙΙβ-
ϋΐΐΓβη, Ρβ., χορεύοντες μέχρι τούδε
96 ώρας. Είναι άδελφοί των έν Οα-
ποπδΙόιΐΓβ, Ρα. καλώς έγκατεστηιιέ-
νων όμογενών, ΡΪΓΐίΐΙίϊδ Βγοκ. Εύ-
χομαι αυτοίς τελείαν νίκην.
^ΜΕδ ΡΕ
Νέα 'Υόρκη.
ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΚΡΑΝΙΔΙΩΤΩΝ ΕΝ
ΑΜΕΡΙΚΗ «Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΕΛΙΣ-
ΣΑΙΟΣ».- ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Προσκαλοΰνται όίπαντες οί έν_ Νέα
'Υόρκη Κρανιδιώται, ώς καί πάντες
οί φιλέορτοι όμογενεΐς, όπως προσέλ¬
θωσιν είς την εορτήν τοΰ Συνδέσμου,
την 17ην τρέχοντος μηνός, επέτειον
τοΰ προστάτου τοϋ Συνδέσμου «Προ¬
φήτου 'Ελισσαίου, έν τφ ενταύθα ίε-
ρφ ναφ τοΰ Άγίου Ελευθερίου, καθ1
ην θά Ιερουργήση καΐ Θά ομιλήση ό
άρτι αφιχθείς έξ "Ελλάδος συμπολί-
της ημών, Πανοσιολογιώτατος Άρ-
χιμανδρίτης, Παντελεήμων Παπαγε-
ωργΤου
(Έκ τοΰ Γραφείου τοΰ Συνδέσμου)
(16957—15—16)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Καθήκον ημών θεωρούντες,^ σπεύ¬
δομεν όπως καί δημοσία εκφράσωμεν
τάς απείρους μας ευχαριστίας πρός
πάντας τούς "Ελληνας τοΰ ΜεΚεβδ
Κοοΐίΐ, Ρβ., τούς άποστείλαντας δν-
θη καί παρακολουθήσαντας τΐ]ν κηδεί¬
αν τοΰ προσφιλοΰς μας συζύγου καί
πατρός, Βασιλείου Μπίρη.
'Επίσης ευχαριστούμεν καΐ τόν κ.
Μάκην Στέφανον, πρόεδρον τοϋ δρι-
στα δρώντος Συλλόγου «Ό Σωκρά-
της> έν τη παροικία μας, ό οποίος
κατέθεσε στέφανον έξ όνόματος των
μελών τοϋ Σύλλογον.
ΟΙ τεθλιμμένοι:
Ή σύζυγος, ΑΡΓΥΡΟΥΛΑ ΜΠΙΡΗ
Ή θυγάτηρ, ΓΕΪ2ΡΓΙΑ
(16958—15)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΐ)
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ στενογράφος 'Ελληνίς,
γνωρίζουσα καλώς την εργασίαν. Μι-
σθός Ικανοποιητικάς. 15 Υ 44111 δί.,
Ν. Υ. (Κθθΐϊΐ 707).
(16955—15—10)
ΥΠΑΛΛΗΛΟ1 ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οβπάγ δίοτβ, τό με-
γαλείτβρον καΐ ώραιότερον είς την πό¬
λιν, μέ ΡΓΐκΙά'βίΊ-εβ. ΘαυμΛκΐια έπί-
πλακτις. 22 τράπεζαι, 2 πιανα, (τό Εν
ήλιεκτΓροκίνηο-ον). 'ΕνοικΐΛστήριον 5ε-
τές. Δικαίωμα άνανίώσ€ως 5 η ΛΒρυσ-
σοτέο,ων ίτών. Ενοίκιον $14)5 μ~ν
αίως, μέ κατοικίαν 7 δωματία>ν. Είσ¬
πραξις $22,000 έ'α>ς $25,000 τό ετος.
Σπανία εύκαιρία διά τούς γνωρίζοντας
την εργασίαν. 'Απο-ΐ/τίθτΥτβ: δ1τ>βτ1β
Ρμγ Οο., 380 — 711ι Ανβ., Ν. Υ. Ο
Ιν. (16931—12—14)
ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίββ ΡοΙ καί Κβ-
δΐαιιτβητ τέλειον καί Θαυμασίως έπι-
πλωμένον, άξίας $15.000. Έβδομα-
διαϊαι είσπράξεις ίνω των $800, δυ-
νάιμεναι νά αυξηθοΰν είς $1000 παρά
εΐδικών. 'Ενοικιαστήριον 9ετές, ενοί¬
κιον $150. Θυσιάζεται άντί $8 500,
μέ μετρητά μόνον $3.500. Εύκαιρία
διά δύο συνεταίρους. Άποταθήτε:
.343 ΝοδΐΓβπά Ανβ., ΒγοοΜυπ,
Ι Ν. Υ. (16941—13—15)
ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ ρ
ΠράΛει νά γνωρίζονν καλώς τήιν έο-
γαο'ίαν. Τας εσπέρας καί τάς Κυρι¬
ακάς &έν θά έιργάζαννται·. Άποταθή-
τε: ΜίΐκτνΛ Τβα Κοοτη, 575 Β'ννβν,
Ν. Υ. Οΐν. (16964—15—16)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πωλητής σόδας. 'Ερ-
γασία τακτική, μισθός καλός. Άπο¬
ταθήτε: ΕχοοΠεηΙ Οοοτΐγ δηορ,
1365 ΒΓοαά-ννβν/, Ν. Υ. Οϋν.
(16962—15—17)
ΖΗΤΕΓΤΑΙ Πιατβς. Μυσθός $18
ίδδομαδιαίως. 'Βργασία 6 ημέρας. Ά-
θή: 600 Ε. 1811ι 81., Ν. Υ. 01-
(16952—14—15)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Διδάσκαλος πτυχιοΰ-
χος. 'Ο έχων τα προσόντα δς γρά-
ψη πρός τόν Πρόεδρον, κ. Δημήτρι-
ον Άρ. Δέδες, 58 Μβΐη 81., Βίη-
Οηπιοπ, υΐβη.
(16938—13—16)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πίπειοαμένος νέοί ζα;
χαροπλάοτης, ίυνάμιενος νά 6οη/θτ) καί
είς τό ίΓοηΙ. 'Επίσης σιερθιτόρος διά
ΗθΒΐβυπιηΙ, γνορι^ων καλώς την ές-
γασίαν. Αμφότεροι δέον νά είναι τι-
μιοι καί έργατικοι. ΜΜΤθός $35 έβδο-
μαοιαίως. Πληρώνομεν τα ναΰλχι με-
το τρίμηνον εργασίαν. Άποταιθήτε:
ϋουηιαβ Βγοβ., ΟαΐΊοτχί. Μΐοίι.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟί
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΣ
Διά πρώτης τάξεως
-Ββ11οβ.1θββρη-Οιιΐΐ(1ν-Ρηι11 κτλ. Το-
ποθΐσίαΐ Τΐτπθβ δαυατε·. ΆίΜΜθννΓ
τέον: 152 ν. 42τμ:1 δι. (Κοοτπ 1402),
Ν. Υ. ΟΐΙν. (16963—15—18)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Γεωργίου Π. Τόμ-
πρου, έξ Ανωγείων, Σπάρτης, νά
την αποστείλη είς Παναγιώτην Φόρ-
τσαν, 1709 Μογβπ Ανε. ΝογΓοΙκ,
νβ., καθότι τόν ζητεί ή άδελφή τού
Εύαγγελία, μόλις αφιχθείσα έξ "Ελ¬
λάδος. (16987—18—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ή Κα Δέσποινα
Κουρκουλή, μαΐα, δπως διέλθη των
Γραφείων τοϋ «'ΕΘνικοΰ Κήρυκος»,
(Τμήμα Μικρών Άγγελιών) καί πα¬
ραλάβη επιστολήν έξ 'Ελ.λάδος, «ίπευ-
θι»νομένην πρός αυτήν.
ινομενην πρός αυτήν. _________
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ κ. Φώ-
ττ) Σύσκον, καταγόμενον έκ της Νή
σου Κουτάλίαχ; τής" Πρατοντύδος
Παρακαλεϊται ό γνωρίζων αυτήν νό
την αποστείλη είς τόν όιιβ Τ. Κ&">
βθθ~θ, 100 Εαβι Ηΐίφ 5ι>, Ηΐοΐτ»
--"'- Λ (16944—13—18)
, Ο.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διενθύνσει^ τιΰν ά&ελφών Άθανασίου
κβί Γ«ο>ργιου Κοοραντζα, καταγομόιων
έκ Κιερτίζη;, Δέτΐρης, Ήλείας, άλλο¬
τε διαμϊνόντων έν νοΓ068ΐθΓ, Μ&ββ.,
εσχάτως δέ έν Νέα 'Υόρκτι, ή οί Εδιο»
δποις τάς άποστείλοΐΎ είς τόν έξώδβλ.
ςρόν των κ. θεοδ. Γ. Άθανασόπουλον
(φαρμακοποιόν, 115 Ετΐοΐίίβ δί., Α-
ΙΙηηΙβ, 03. (16950—12—14)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Χρήστον Κα-ψαλίδου,
ο»αιμέΛ^·τος τφ 1922 έν δβθΓβηΐθπΙο,
Οβί., ή ό ϋδιος νά γράψπ είς την νύμν-
φην τού Καν Καλλιόπη^· Καψαλά&ου,
"Οπισβιεν Χαρτογραφικής Άρ. 8 'Υ-
πηρίσίας, Συνοικισμόν Πολυγώνου,
Άθ (12—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικολ. Παπαπαντϊλά-
κη, έκ Κρήτης, διαμένοντος πρό εΐκο-
σαετίας έν 'Αμερική, νά την αποστεί¬
λη είς τόν υϊόν τού Μιχαήλ Παπά-
παντελάκην, Κινηματοθεατρον «Ίδαϊ-
ον νΑντρον>, είς Χανία, Κρήτης.
_____ (Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
δΐΐύθιτνσιν τοϋ Άρτε,μίου Βολακάικη,
έκ Πλάκας, Άποκορώνσυ, Κρήτης Ο¬
πως την άποστείλτι είς τόν Παντελήν
Στεφανάκητν, 339 Οοοΐίτηαη Ανθητΐθ,
Αειΐηιι-ν ΡΉγΚ, Ν. ^.
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται ό γνωρί¬
ζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νιχολάου
Άλεξανδρη, καταγομένου έκ Κρανι-
δίου, νά την άποστείλτι είς τόν Νικό-1
λαόν Ζυγόπουλον Ϋν'ηϊΙβ Ηοαβε |
Οαίε, Ενηοη5ιΐΓβ, Υβ. ,
ΠΩΛΕΤΤΑΙ Οοηίθθΐοηετν κ«1
ποΙιεοηθΙΙβ μέ 50 καθίσιματα, κίί-
μ π?.ηισίον θΐάιτρου. Άποταθητβ:
435 δο. Βτο&ανναν, Υοη1ί6Γ<, Ν. Ύ (16949—13—19) ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΣΠΕΥΣΑΤΕ. Η ΔΟΚΙΓΥ1Η ΠΕΙΟΕΙ..- ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΗΓΓΥΗΜΕΝΑ ΚΕΡΔΗ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑ¬ ΣΙΩΝ. ΟΑΓΕΤΕΒΙΑ, γοιπαία. 'Εκλε- κτή τσποθεσία. 'Εβόομαδιαίαι εΐσ- πράξεις $800—760. Ένοικιαστή- ριον Ιθετές. 'Ενοίικιον $150. ΤΛμή $8,000, μέ $3,000 μβτρητά. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, γοηιιαια. θαυμα¬ σία επίπλωσις· ΕΙαπράξεΊς $1,500 'Ε&δομαδιαίως. 10«τές ένοικιοστή- ριον. Ενοίκιον $300. Τιμή $17,000, μέ $6,500 μετρητά. ΟΟΚΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή γωνία έν ΒΓθθΐ£ΐνη. 'Ενοικιακττήριον 7 1)2 έτών. Ενοίκιον $225 μηναίως. ΕΙσ- πράξεις $1,500 έβδομΛδιονίως. ΤΛ- μή $16,000, μέ $6,000 μβτρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕυηΛ, θαυμα¬ σία τοποθεσία έν ^ίι^η8^^8^ Ι,. Ι. Είσπράξεις $600 έβδομαδιακος. δβ- τές ένοικιαστήριον. Ενοίκιον $150 μηνιαίως. Τιμή $4,000, μέ $2,000 μ>ειτρηΓτά.
ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ. 'Εο»κι««ττήιριον
20 έτών. 'Ενοίίκιον $6,500 ετησίως.
ΕΙσπράξεκ $2,000 έ6δοιμαιδϊαίο>ς.
Τιμή $45,000, μέ μΐτρητά $15,000.
0ΟΝΡΕ0ΤΙΟΝΕΒΥ, έκλβχτή
τοατοθεσύα έν Εοηε Ιβΐαηά. Τό μό¬
νον είς τό εΐδός τού. Είσπράξεις
$800 έδοομαδιαίως. Ιθΐτές ένΌΐκια-
στήνΐον. Τιμή $20,000, μέ $6,000.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, προνομιοΰ-
χος ταποθβσία. Τέλ««χ»ν καθ" δλα.
Είσπράξεις $80,000 τό ετος. Μα¬
κρόν ένοικιαστήοιον. Τιμή $19,000,
μέ $7,000 μετρηιτά.
^υΝ^Η ηοομ, ά λά €&ί«^ήα.
Μακρόν ένοΐ5<ιαστήριον. Είναι άξί¬ ας $18,000, καϊ θυσιάζίΤβι άντί $3,000 τοίς μετοητοΐς. ΕΙσπράξβις $700 έ66α|ΐΛδιαίω<; δοκιμαστικαί ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθ*· σία. Εύκολοδούί^ευτον. Μακρόν έν· οικιβισττίρ<ον. Ενοίκιον $225. Τιμή $8,000 μέ $8,000 μ«τρητά. ΕΧσπρά- ξ·εις $900—-10Ο0 έβδομαδιαίως. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ1 δ¬ λα. ΕΙσπράξει; $1100—1200 έ6δο- μαι&*ιαίο)ς. Ιθετές έΛχκοααστηοιον. "Ενοίκιον ' $200. Τιμή $10,000, μέ μΐτρητά $4,000. ΕΙΙΝΟΗ ΚΟΟΜ, προνομιοΰχος τοιτοθεσία. Συστημένον άπό 20ετι- ας. Είσπράξεις $2,500 έοδομαδι- αιως. 15«τές ένοιχιαστήριον. Τιμή $38,000, μέ $15,000 μετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, διά δύο σννε- ταίρου;. ΕΙσπράξεις $600 έβδομα- διαίως. Τιμή $4,500, μέ $1000 μβ- τρτντά. ΟΗΟΡ ΗΟϋδΕ, π>ρονομιΐήίχος
τοίτοθΐσία.' ΕΙσπράιξεις $1000 έβόο-
μαιδιαίως. 7ετές ένοκκιαστ. Ενοί¬
κιον $125 μην'ΐαίως. Τιμή $9,000,
μέ $3,000 μβτρητά.
δΤΟΚΕδ ΡΟΚ Β.ΕΝΤ, πολλά,
καιλά καί διάφορα, έντός σταιθμών,
θεά·τοο>ν, καί έκλβκτών οοΓηβΓβ.
ΟΚΟΟΕΒΙΕδ—ΏΕ^ϋ., πολλά
καί διάφορα, μέ ήγγνημένα κέρδη.
δΗΟΕ δΗΙΝΕ δΤΟΗΕδ, πλτί
σίον σταθμών, μέ θετι«α κέρδη,
ΤΗΕΑΤΚΕδ, πολλά κβί οιάφο-
ρα άπό $5,000 καί δνω.
0ΗΗΙ8Τ05 ϋ. νΗΕΤΤΟ3
1482 ΒΓθαάνναγ (Ηοογπ 609)
(ΒεΙ. 42(1 αηά 43ά δττεβΐβ)
(ΤΪΠΙΟδ δ(Ι118Γβ) Ν. Υ. αΐγ.
ΤβΙ. ΒΓνΒΠΐ 8641 η 5482.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ &απλα δια €οίίθ€
ΡοΙβ, Οοίίββ Ηου.8θ3, ΒθβΙαιΐΓαπΙβ,
κτλ., δηλβιδή Γβπκββ, Γ6ίΓΐκβταω«
βίββΠΙ ίβθΐββ, βΐΐθνν 03868,
8ΐ1ΓβΓΤν"8Γ6, ΟθίίθΟ ΟΓΠ8, ΚΤ
χειρισμένα καί καινσυργή.
χαμηλαί. Άποταθητΐ: 383 *».
5ΐΤ Ν. Υ. αΐν. (16927—11—
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
"Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρνοθη-
τρ^ τό Ραη&ΐπα καΐ τό Τονο ϋΐβαοΐιΐηκ,
οωσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πβισθή-
τ-ε Γτι αμφότερα τα Βΐεαεΐιεβ είναι
τα καλλίτερα έν τή άγορ(?.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50. ημκ~
γαν.ονι $1.50.
"Ολα τα εΐδη διά πτλοκαθαοκτιήρια,
ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο βΐς τό κα·
τάίττηιμά μας.
Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς
Κυοιακαΐ 10 π. μ. ίωζ 1 α. α.
Ο. Τ. 8ΡΙΗ0Ρ0υΐ.03
814 ν. 43Γά 5ί., ΝββΓ 8™ Ανβ..
Νβτν Υογ1£ Οΐΐν.
Ρΐιοηβ: ΟιΙοΐΕθΓΐηΒ 0082
(16424—Μ—1)
ΕΡΓΟΛΑΒΟΝ ΚΗΔΕΙΩΝ
(16961—15)
ΑΣ 1*1 Α ΑΣΜΑΤΩΝ |
"Υπό Σπ. ΙΙοταμιάνου, τοϋ τόσο·
γνωστοϋ χαΐ άγαπητοΰ λογίου καΐ δο- |
κίμου συγγραφέως μας. Σελίβες 160, |
χρυσόδετον.............^·.... $1.00
ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟΙΒΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
'Εργβλάβος
μετοί-
πολύ
3911ι
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομ«ν επωΐλα στυλ.·6ωττιο>-
ων καΐ ΰποδηματοποιειαχν,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬
ση. Γράψατε ή τηλεφωνη-
σατε: ΕΜΡΠΛΕ ΒΟΟΤ
βεαχ:κ δυρρίΥ, 428
—3γ<1 Ανε., Ν. Υ. ΟΗν. Τηλέφ.: ΕβχΙπ&Ιοπ 8239 ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ, ποιότης τάξεως. 'Εβδομαδιαϊαι είσπράξεις $1000 καΐ δνω. 'Ενοικιαστήβιον 13 1)2 έτών. Ενοίκιον $225 μηνιαίως. Τό μόνον είς πόλιν 40,000 κατοίκων. Τιμη $14,500. ΜθνΐΝθ' ΡΙΟΤϋΚΕ ΗθΌδΕ, τό μόνον είς πόλιν 25,000 κατοίκων. 750 χα&ίσματα. 'Εβδομαδιαίαι εΐσπράξεις $1,100 καί δνω. Ενοίκιον $400 μηνι¬ αίως. Μακροχρόνιον ένοικιαστηριον» Άπαιτοΰντιαι $5,000 μβτρητά. δΡΑΟΗΕΤΕΚΙΑ, πρώτης τάξεως, Τελεία επίπλωσις. ΈνοικιασττκΗον 8 έτών, ενοίκιον $425 μηνιαίως. Ε6σο- μαοιβίαι είσπράξεις $1,400 καΐ ανω. Τιμή 20,0Ο0. Μετρητά $8,000 ΟΑΝϋΥ δΤΟΗΕ, βχοβΐΐαπί «χ- ΙιΐΓθβ, βΐβοίτΐο ΓβίΗββΓβΙθΓβ Ροπη- ίβΐιι. Έντ)ΐκιαστήριον 4 έτών. τνιίΐι ορΐΐοη. Τό μόνον είς πόλιν 20,000. •Εργασίαι $20,000 καί ανω τό ετος. •Ενοίκιον $135 μηνιαίως. Τιμή $7,000. Μίτρητά $2,500. ΟΟΡΡΕΕ δΗΟΡ &ηά ΚβίΕυΓΛηΐ. Εύκολοδούλίΐττον, Επίπλωσις τελεία. 'Ενοικιαστήο,ιον 8 1)2 έτών. Ενοίκιον $200 μηνιαίως. Ενσπράξϊΐς έόδομαβι- αίαι $1,100 καί άνω Τιμή $9,000. Μβ¬ τρητά $4,000. ΤΕΧΑδ ννΈΙΝΕΚδ &ηά Ιλ_<:1ι. Αρίστη τοποθεσία. Ε1οτπράξ«ις έβδο· μαοιαίαι $300 καΐ δνω. Ένοικιβστή- ριον 6 1)2 έτών. "Ενοίκιον $65 μηνι· αίως. Τιμή $2,750 ηβι. Μετρητά δολλ. 1,250. δΕΑ ΡΟθϋ βηά Οΐιορ Ηουββ. Είς τί κέντρον μεγάλτκ πόλεως. 'Ενοι<κιασ-ΠΓ· ριον 9 έτών, μι 10 έτών ορΐΐοπ. 'Ε- βδομαδιαϊαι είσπράξεις $1400 καΐ Α- νω. Ενοίκιον $260 αηνιαίως Τιμή βολ. 28,000. Μετρητά $10,000 ΟΑΝϋΥ δΤΟΚΕ, τέλειον καθ* δλα. Ένοικιαστήριον 6 έτών, ενοίκιον $150 μηνιαίως. "Εργασίαι δνω άπό $20,000 ετησίως. Τιμή $7,500.-Οββΐι $3,000. ΙΛ1ΝΟΗ ΗΟΟΜ »η<1 ΒββΙβπΓαηΐ. είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί¬ πλωσις. 'ΕΛΌΐκιαστήριον Ιθέτών, ενοί¬ κιον $200 μηνιαίως, μέ φλάτ έκ 5 δω- ματίων. "Εβδομαδιαΐαι είσπράξεις $800 καΐ δνω. Τυμή $8,500, μετρητά. $3,500. ϋΙΝΙΝΟ ΒΟΟΜ τνΐΐΐι Οοίίββ Ροί ΟουηΐβΓ. 80 καθίσματα. Άπέναντι σταθμοθ σιδηροΛρόμον· 'Ενοικιαστή¬ ριον 9 1)2 έτών. "Ενοίκιον $150 μηνν· αίως μέ φλάτ έκ δ δωματίων. ΕΙσ- πράξεις έ6δομαδιαϊοα $750 καΐ δνω. Τκμή $10,000. Μετρτΐτά $4,000. ΜΙΚΡΟ ΕΌΝΟΗ Ηηά Τεχ&β νΥβί- πβΓ8, ευκόλου οΰλευτον. 'Ενοικιαστή¬ ριον 7 1)2 έτών, ενοίκιον $120 μηνι¬ αίαν. Είσπράξεις έβδομα'δΊαίαι $400 καΐ δνω. Τιμή $3,500. Μετρητά δολλ. 1,500. ΗΟΤΕΕ βπτΐ ϋ1ηίπ£ Κοοτπ, πρώ- της τάξεως. 24 δωμάτια. "Εργασίαι έκ τοθ Β&βΙβιΐΓβηΙ μόνον $1,750 καΐ δνα> έ&δομα&ιαίως. Μακροχρόνιον έν-
ακιθΜΓτήοιον. Άιΐαιτοΰνται $12,000 με¬
τρητά.
ΟΑΝΌΥ δΤΟΚΕ, βτοβΐΐαπί «χ-
ιτΐΓββ καΐ ΓβίΓΐΒβΓβίθΓβ. Τέλειον καθ*
δλα. "Ετήσιαι εΐσπράξης δνω των
$30,000. Ένοιχιοχητνριον 5 1)2 έτών.
Ενοίκιον $200. Τιμή $8,000. Μετρη¬
τά $8,500.
^υΝ^Η ΚΟΟΜ. Αρίστη τοποθί-
β(α. 'Ενοικιαστήριον 5 Ιτών καί 5 ί¬
τών ορΐΐοπ. Είσπράξεις έβδομαδιαΤαι
$500 καί δνω Ενοίκιον $14.5 μηνιαίως.
Τιαή $5,000. Μετρητά $2,000.
Καΐ πολλά δλλα βιάφορα. "Ήτοι
δηοβ δΐιΐηββ, ΒβΓϋβΓ δηορβ, Ρηι-
(Ι δΙθΓβδ, ΤΙιεβΐΓεδ. Άπεριόρι—ο>
δοκιμήν δίδομεν είς οίονοήποτε μέρσς
προσφερομεν, ανευ υποχρεώσεως έκ
μίρους σας. Άναλαμβάνομεν ύπευθΛ·
νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ,τι
βήποτε επιχείρησιν δπου είσθε εΐβι-
κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω-
μεν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καΐ τα
2 μέρη έξησφαλισμένα. "Ιδιαιτέρως
προσέχομεν εις τα ένοικιαστήρια καί
είς τας τοποθεσίας. Οτ'οέποτε πιέζο-
μεν τόν πελάτην μας είς αγοράν οΐ·
ουδήποτε μέρους μέχρις δτου δ Γοιος
βεβαιωθτΐ επί τής πραγματικότητος.
Αυτή ήτο ή άρχή μας καΐ μέ αυτήν
θά έξακολουθησωμβν έργαζόμβνοι.
ϋΟΗΝ
ΒΕΑ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΚΑί
ΙΝδυΚΑΝΟΕ
196 ΒβΓβεο Ανβ., ^β^εβτ α
Ν. ]. θηβ 1)1οε1( οί! αοϋΓηαΙ 8
βΓβ δΐβΙΙθΠ.
Τηλέφωνον!
8στ>
ίββΐ.
Λν·γνΐΟφΙΟ||(νθ{ ΚΟ0Ι1 τ;Λ *ΚλλττνΐΜΑ
■θβ·οβόξ<ο ΈκχλησΙα Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΧ Ύποχαταστήματα Ι Κιντρ. ΓοαφεΤον *0»-10 ΚργΙπβ Μ Ι Ιβ Μιιΐϋβ— 81. Τηλ. Οιπβΐ 9816, 9817, 0665. ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΔΙΑ ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΑ Πρίν η απο<ρασί- σετβ νά άγοράσε· τε, έπισκεφθήτι τό μεγαλειτέρον κατάστημά τού κόσμον είς τα εΐ- δη έπίπλων διά στιλβωτήρια, πι- Ι,οκαθαρισ τ ή ρι α χαί ηοΐ 5ΐβ3ΓΠ 1)οίΙοΐ'5. Δέν πωλοΰμεν επί πιστώσΕΐ. Μόνον τοίς μετρητοϊς. "Εχομεν κάμει εγκαταστήση^ καΐ προσφερομεν τα εΙδη μας είς τα κά¬ τωθι χαταστήματα: Ν. Υ. ΡΓθάαοβ Εχοηβηββ, Ν. Υ. Ρβηηβγΐνβηίβ Βΐτΐβ·, Ν. Υ. Ηοίβΐ ίΐηοοΐη, Ν. Υ. ΡβΓΐί ΟβηΐΓβΙ Ηοτβΐ, Ν. Υ. Ηοΐβΐ Α1γ)θγΙ, Ρβΐΐη Ββηοΐι, Ρΐο. κ.αΐ εί ^πλεΐστα δλλα καταστήματα. ϋΝΙΤΕΟΒΟΟΤΒίΑϋΚδϋΡΡίΥΟΟ. ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 5ΗΟΥ ΚΟΟΜ5 2085 Τ_ϊγ<1 Ανβ., Ν. Υ. Οίι^. Τεΐ. ίβΐιίβΐι 4181. ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ 114θι δΤ ΝΕΥν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. Τβΐβρ&οηβ: ίβΐιίκΐι 4181 ΠΙΛΟΚΑβΑΡΙΣΤΑΙ! Δωρεάν δεΐγμα έκ τοθ φημιβμένου ΒΙββοΗ «Οτιββη>.
Μία δοκιμή θά σας πείση Οτι είναι
τό άριστον ,
•Επί δέκα πέντε έτη απεδείχθη τό
καλλίτερον έν τί] άγορςί. ,
Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητας.
"Αν δέν τό ?νουν έκεϊνοι. γράψατε:
-------.. __^--------ΟΗΕΜΙΟΑΙΙι
,ΙΟΟννΝ, ΡΑ.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό
τοΰ αντιπρόσωπον μάς Ι. Καρέτα,
104 ΓΓβηΙίΙΐη 81.
195
ΚΚΕΟΕΕ
ΟΟΜΡΑΝΥ, Τ „
81., ΒΓθθΙίΙγη. Ν. Υ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Στιλβωτήβιον μετά πι-
τίας. Εργασίαι ήγγυτιμέΛ'αι δΛ"ω των
$5.000 καθαρά κέιρθη έττρσίως. 'Ενοι-
κΐΛστηιριιον 5 έτών, ενοίκιον $125 μη¬
νιαίως. Τιμή λυογική. Άπο-ταθήτε: αύ·
τοπροσώπως, 782 Μίΐίίΐβοΐι Ανθ., Αβ·
1>νι~ί· ΡίΐΓΐί, Ν. 1.
(16943—13—15)
ΔΙΕΎΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΠΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, ^. Ι.
€ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΕΙγπ δί. βηά 2ηά Ανβηαβ
Τηλέφωνα: "Ημέρας ΑβίοΗβ 8989.
Νυκτός: ΗανβΓηβνβΓ 0614.
0ΗΙ0ΑΟΟ ΙΙ,ν.
Τοθ Αίδ. Κώστα Χ"Δημητρ(σ·.
Διθασχάλου τοθ Οικουμενικού θρόνσβ,
ή μέν οιενθυνσις είναι: 7589 Βίά'
ά, τό οέ τηλέφωνον ι
0051.
ΝΕν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 Υ7. β91_ δΐΓββί.
'Εφημέριος:
'Αρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφαιν««ν! Ρβηπβνΐνβπΐβ 6444.
^ΕΚ8ΕΥ Ο1ΤΥ, Ν. ^.
Ή Διεύθυνσις τής "Εκκλησίας καΐ
τοΰ έφημερίου πρωτοπρεσβντέρον1
Άγνέλου Τσιγκούνη, τής ένορία;
Ηαάδοη Οουπιν/ είναι:
•9—108 Τοηηεΐε Ανβπα·
αβΓββν αΐν, ν. ι.
Τηλέφωνον: ΒθΓβεη 10008.
ΒΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟ3
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
ίθβ—812 νΥβίΐΙ 54ΤΙ1 δ»., Ν. Υ. 0117
Ιερεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρης
Διβάχτωρ τή; θεολογίας.
Ττιλέφ. 'Εκκλησίας Γοΐιΐτπίιηϊ ΛΛβί.
Τηλ. Ιξοχίίς: Οοκβπ ΗΠ1» 1084.
ΑδΤΟΚΙΑ, ^ Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
♦ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχτεπτσκοπίίς)
873 ΕΙ— 5ί., ΑβΐθΓΐβ
ΈφΤιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑβΙθΓΐα 1658.
Κατοικίαν ΗβνβΓηεγεΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ3
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
ί82 ΡΐΓϊΙ Ανβ., ιιετσξίι 16 καΐ 17 5
Νβν* Υογκ ΟΙίγ.
Τηλέφωνον: δΙιιττβηβΗΠί 7888.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΧΗ2
€ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
ΛίονταρΙδου χαΐ 'Εχχληοίας:
108 Ε. 8411ι δι., Νβν ΥθΓΐί Ο
Τηλέφωνον: Ι.εχίπΒΐοη 6798.
ΝΕΥνΆΚΚ, Ν. 3.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2
565 Ηΐβη δΐΓβεΐ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜυΙΙιβιΓ" 6211.
Κατοιχία Ίβρέως ι
68 ΙΛπο'κΙβγ Ανβπυβ.
Τηλέφ. Ίερέως: Εκββχ ίβϊΤ.
ΟΚ^ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις τοϋ προΐσταμένου έφημ»
ρίου τής Κοινότητος θ^ΐΗΓΐοΐηβ ΟΪ·
17, ΟΜα., είναι: 102 Ν. Βτοαά 51.
Τηλέφωνον: Μαρΐβ 8105.
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
860 νε5ΐ 1251η δΐΓεβΙ
Αίδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜθΓΠΪπβχίυβ 9474.
Κατοίκία ΙερέΌ>ς: 501 ν. 1851ΐι 5ί.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΙιυΓβΙ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ3
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙβΓνβΙε 2171.
ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΑΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΧΟΔΕΤΟΝ
ΚΚΛΑΓΓΕΧΝΙΚΟΝ
Είναι κδτχ τό όνειρώδες είς καλλιτεχνικόν ^καί φιλολογΙΗ(,,
πλούτον. "Ενα άπό τα φοπεινότερα σημεΐα της Νεοελληνιχή-
Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κά'τι, ποϋ δέν τ4
ξαναείδατε, κδτι πσϋ θά σάς καταπλήξη καΐ δέν θά ήμπορή-
νά τό άποχωρισθητε. Κανένα βιβλίον ποτέ( δέν ?γινε τόσον ιΐ
άρπαστον, δπως τό «'Εγκυκλοπαιδικόν Ήμίρολόγιον»
1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ <Η ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ύλην αφάνταστον κιλίας καί ένδιαφέροντος. Το{ ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΏΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ. ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε ίνα τεΰχος καΐ φυλλοαετρήσατέ το, διά νά ίνπ. ληφθήτε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τό ζ-, τοΰν άπό δλα τα μέρη τοΰ κόσμον. Έξασφαλίσατέ το χαί „-(. λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενείς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικάς προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΩΡΟΝ ποΰ ήμπορείτε νά τοΰς δώσητε. Π ρομηθευθήτε τα τεΰχη σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομή τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. αατ! ΗΕΚΑ^^, 140 ν. 261η δι., Νβνν ΥθΓΐί, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σβς έσωκλεί» οολλ. 1.00, επί πλέον καΐ τα ταχυβοοιιιχιι τέλη, η άποστείλατέ μοί Ο. Ο. Ώ. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΑΝ* ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοΡ 1928, μέ την συμφωνίαν ότι εάν δέ-ν μεί/ω τελείως ίύχαριστημένος ΘΛ σας τό έ.τιστοέψω έντός βύο ημερών καί σείς υποχρεούσθε νά μοϋ έπιστρέψητε τα χρη- ματά μου άμέσως. "Ονομα................ Διεύθυνσις ·.............. Πόλις ..................... Πολιτεία Τα ταχυβρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς οι' έκαστον αντίκτυπον, είναι βίς βάρος τοΰ άγοραστοθ. ε>········0(>·
ΜΕΓΑ ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ Α8ΗΝΑΤΚ0Ν ΜΥΒΙΠΟΡΗΜΑ
Η ΧΡΥΣΟΜΕΝΗ ΛΑΣΠΗ
ΥΠΟ Π0Λ. ΑΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΑΙ κεντρικαι γραμμαί τοΰ θέματος τοΰ πολυκρότοιι
αύτοΰ Μυθιστορήματα περιστρέφονται είς την ΖΩΗΝ
ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ, την ΖΩ¬
ΗΝ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΑΣΤΩΝ, είς τούς ΠΟΙΗΤΙ-
ΚΟΥΣ καί ΔΙΕΦΘΑΡΜΕΝΟΥΣ ΕΡΩΤΑΣ^είςτό
ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΕΓΚΛΗΜΑ καί είς τάς ΔΙΚΑΣΤΙ-
ΚΑΣ ΠΛΑΝΑΣ.
Τό θέμα είναι παρμένον άπό την σημερινήν ζωήν των
Αθηνών καί τό έργον είναι άπό τα ολίγα ,ρεαλιστικά
μυθιστορήματα τής Νεοελληνικής Φιλολογίας.
Σελίδες 300. Τιμάται χρυσόδετον .... δολλ. 1.75
Γράψατε σήμερον δπως σάς αποσταλή 0. 0. Ό. ?
έμβάσατε:
Τ
ΥΟΒΚ, Ν, Υ,
|(
140 «ΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΓΑΛΛΙΚΗ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε-
ταγμένη επί τ^ βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΖΜΑΤΑ.
ΡΙΟΗ. 'Υπβ Δ. Πανταζή. "Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ 'Υπουργείου τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υπό Σ. Σαρι6αξε6άνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟδΟΖ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΖΖΗΣ. «Υπό Σ. Σαριβαξεβά-
νη. Επί τη βάσει τού επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι-
6αξε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τούδε έκδοθεισών, πρός εποπτι¬
κόν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο"
140 νν. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
Η ΑΣΠΑΣίΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙ
ΚΑΙ Ο ΧΡΥΣΟΥΣ ΑΙΩΝ
... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ...
Ό Έλλην Α μβλετω* τό Αρι—ουργηματιχον τοθτο ϊργ<". ^ «Άσπασίαν τοϋ Πε«ικλέους>, δέν μελετβ μϋθον, άλλά ο-οοδοί" τ*
γννότα, διεισβύει έντός τής καρδίας έντός της έστία; χαί «9 <* τος τοϋ άνεσπέρου πολιτισμοϋ τής άθανάτου Δημοκρατίας τώ1» Α!Τ νών, συναΛ»στρέφεται την άθάνατον εκείνην χορείαν των Φ χωνάνδρών, οΐτινες έλάμπρυναν χαί έδόξασαν «ίς αίώνα τόν *·*»■ τα την ΕίΛάδα καΐ οΐστρηλατεϊται υπό των θείαν λόγων »·**' τορβωμάτων τδ>ν προγόνων τού.
Ή φαντασία πβτ$ υπό την επήρειαν τοθ γοητενπκοϋ τούτον
Άνέρχεσαι είς την Ακροπολιν καΐ παρακολοιτθείς την άνπ,
τού ΙΙαρθβνωνο;. Συζητεϊς μέ τόν Φειδίαν καί τόν Ίκτίνσν «ρι
χιτεκτονικής μέ τόν Σοςροκλή καί τόν Εύριπίδην πβρΐ «ίάτοον,
7α -ί^^04"0^ πεθ1 Ιατρικής, μέ τόν Σοβκράτην Πρωταγόθΐ"
Αναξαγόραν περί φιλοσοφίας, θαυμάζεις τό πνεθμα της Άσ«ο
χαΐ χαταλαμβάνεσαι άπό άπερΐγραπτον ενθουσιασμόν καί ονγ»".
ι* *, "λύμπιος Περικλής δημηγορ{ί. ΠαρακολουθίΙς κοί ^
ε1? τα 'Ελευσίνια Μνστήρια καΐ διασκεδάζεις εί; τα Διονύσια. -*
φυρεσαι μετα τοϋ δχλου, τρέχεις βίς τάς λαμπαδηφορίας, «">*_.,
νεΓς, παρευρίσκεσαι είς τα δικαστήοια καί είς τάς οιβμαχα; τ«* ]
ναικ&ν, καί δκθαμβος άποκαλύπτεσαι κατά την εορτήν των ΠβνακΐΓ
ναΐων, ·1ς τα έγκαίνια τοϋ Παρθενωνος κβί τ&ν Π ροΛυλαίαΑ.
τα"Οσοί *^λ«~ νά μελΐτήσητε την ζωήν, τα ηθη, τα ?θ*α, τά^
οίαν τοϋ Πβρικλέους». Κα^τβχν^ς^εΛεμέ^Ι, τιμδται ...· '1ί!
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΊΟΝΑ^ ΗΕΚΑυ), 140 νν-. 261η 51., Νεν/ ^τί Ο
. Σβςίσανχλϊίω $1.25 μέ την παράκλησιν δπως μο» ί
*ητβ ττιν Ασπασίβν τοθ Περιχλέους.
"Ονομα.......... .««.··
Διεύθυνσις................. .............
Πολι·~(α.......... .....—.·
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΝΑΥΤΙΚΟΝ
ΙΙΣΙΣ ΤΟΥ ΝΕΟΥ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 15 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ιέτο
""* ηι> ίΐ Φύσις τοΰ, Γαλλι>ωί5
1"'α· λ.αιΐτεύδει δλα τα παρισινά
^α1 Ταξεϊδι μέ τό σιδηρό-
τού Μαΐου. Ή φαν-
ί ^νε γεμάττι ώωυαρέλ-
φιών, λαγκαδιών χά* ά-
Ι δπω έχοτΤ μει
, ,^υτε μία ήλιακή ά.κτίς είς τον
κώς «£ Τξ^ηρα ^Τ δΐ"ρ," °υ έκ^' ^ό τόσων αΐΐο-βν.'τό
πίαονη ^ΐ!Ι2ρ!5' ^ΐ^± ^?ν.™ μεσογειακού πολιτι—ιοί.
% αώ>ν,
ν
Ιτσι δπως έχοτΤ μει-
των ανοίανήσεων
ύ Σ.Π.Α.
Λαραθνρά
άκια τού
' ά;
λ κί ά; μ'ΐν 'ίτανε ζαΥονια το"
"■ αν Τό έλληνικό τραϊνο είνε
(ΠΓγκοινωνίας άκόμη πολυ-
ΡΟ επί τέλους γιά τα μάτιαι
ϊει'διώτου, κι' όταν άφηνε-
τα
της
ργολιδοκορινθίας,
που να
μέ τα γιορντανια
'-7τρώνει μέσα στο γλυκό φώς
Ανοίξεως ή τρυφερή όλάνθιστη
- Μίΰ καμπή δρομίσκον σέ
' πλάγιο, καθώ; —'
.βΛβ',
νϊϊμενο γ ρ
νάοι χωοιατοποιλα; που χο-
χώ καλαματιανό. Ό όρί-
γραμαένος μέ τό κοντύλι,
υτικ στ'ξιςπου
Φυτικγ1
ά
μη Φ1 ξ
ίιηΜΟΓΓΓει την πράσινη μονοτονία
!Γ γρασώιού, πότε—ποτε τό γα-
ϊρε» της θαλάσσας κι' ό
τής Ελλάδος,
λ
% δώάγγς ής ς
^, γίνεται σάν ενα παληό ψευ-
ΓΛαρβμΰθι της παιδικής ήλι-
'Λ »η αυτή ή ώραία καπαφο>
ίνάμνησις. ΣτΛ βορρά, ή &-
,' Ας ώρα τού «ούς, ©εν υ-
,,ίΐαται παρα μονον για τα ημε-
0/ιτγια. Τό ίίπαιθρο, τό τραινο,
θ τού τοαίνου, δέν την
^ντοΰν Λουθΐνά. "Ένας ίΐν-
φαχος τόνος άπό πράσινο, μον-
Γοσμένο λόγω διαρκοϋς ύγρα-
ία- μόλις κατορθωνε^ να. διότι το
οΐνιγμό τής ανοίξεως, στά πλα-
όλόισα καί άλλεπάλληλα χο>
. Τόν ήλιο ούδαμοϋ τόν σν-
Αφήνοντας τό μεγά-
λέ έ ή
«10
κ, Παρίσι τυλιγμένο μέσα στή
(■/αΰρα έσάρπα της διαρκοϋς τού
χαταχνιάς, κατηφες καίπελώριο
ιί τα ασπρα κωδωνοστάσΐα τής
Κέρ, δεόμενα σάν μπράτσα
Ιιν,οϋς καλογραίαι; είς τό ό-
ιιιχλωδες ψς τή; «μπυτ», έπε-
ράσαμε στό πειά μελαγχολικάΙ καί
Ιχειι^ιωνιάτιχο ύπαιθρο. Π ότε—πό-
|ΐε τί) ποτάμι. τοΰ Σηκουάνα ξανσ-
ΐτ,ροστα στο σιδι
Ι Νηοιιο |ΐέ ττκ (ΐεγάλες γκοίζες
χον ντεκοραρισμένες άπό
: οενδρα, έν μέσω των οποίων
ίνίζονν ησύχως τα ποταιμόπλοι-
οί μαοΰνες και τα φορτηγά.
η
ες ίνχ·
ό γε
ί
εορτή
; καί λβρωμένης γης
Ι /"ν *ν Μ ι *ν * ·
-V
-?.— .^—> _
θρϋλος! Έγυρίσαμε είς τα χρόνια
των άργοναντων, στήν Κολχίδα,
στό ν_ρυσόμαλλο βέρας, είς τα πα-
ραμυθια των μυθολογικών χρόνων.
5 Επειτα ό Γάλλος ναύαρχος &δωσε
είς τόί κοινόν τής αιθούσης την εί-
<ώνα τής όμηρικής έποχής, δταν τα άρματωμένα πλοΐα των σνμμά- χων έλληνικών πόλεων άπέπλευ- σαν^ πρός κατάκτη,σιν τοΰ Ίλίου. Φθάνομεν κατόπιν είς τοϋς ένδό- ^"•"ς πολέμου; των Αθηνών, εναν¬ τίον τοϋ μηδικοΰ στόλον, άπό το νικηφόρον άποΓέλεσμα τοΰ όποί- ιτιμονη και ιμονότοντ}, πί<ΐω απόϊ την οποια νοιώθετε τήν Λ|>υχρότητα τοΰ
χκμωνος, τόν βορρά, σαν έφιάλτη.
Χωριουδάκια, κωμοπόλεις, πολιτεΐ-
ε; παληές, περνάμε στριφογυρί-
ζοντας τα παμπάλώια ρωμαϊκά κιαι
γοτθικά^καΐμιπαναριά των είς τό 6ά-
υος τοΰ πεν&ίμου γκρίζου ούρα-
νου. Είιηι.πνΛπρθτ» ο?- τν> τ«^.,·~..
Μεθ' δ, διά μέσον των έποχών
αί οποίαι επηκολούθησαν, φθάνο¬
μεν είς τό ναυτικόν θαϋμα τοϋ α¬
γώνος υπέρ τής άνεξαρτησίας μας,
μέ τούς Ύδραίους, τούς Σπετσιώ-
τες καί τους ψαριανού;.
— Ζήτω ό Κονντσυριώτης, φω-
- —γ -—-(--—-ν. ,,.ν^ν,ν "υ^α- νάζονν οί παριστάμενοι
νού. Ευρισκόμεθα είς τή Νορμαν-| __ Ζψω ό έ'νδοξος "άπόγονος
ίτοοστά^η^ρΐ' ηΚααπλΤ τώίν '«Ραίο>ν, έςπανσλαμδάνει ή
Λ οΖέπ η Υ6^^^ «'θοχ.σα, έν τφ μέσω τού μεγαλη-
κη σ.Λουεττ,α' της, με τα σκονρα τέρου ενθουσιασμόν,
νορμανδικα σπιτια χαι τού; πύρ- Όμιλεϊ κατόπιν, υπό τό ΐδ.ον
Τομ^Ύ^' ^^^ ™0 πνε°^ 0 ν°»ά*™ ™ Κ«λ6αν-
ίοοοπΐ,κ
V
^υρα απ° Τη- ™' κα1 έπ1 τέλο^ ό άντ.πρόσω-
Κ2οΓ' 9'0; χεΐμ?ρΐνσυ «5 τών βουλευτών της Νορ7αν-
*Η^' ' < δίας' Η π«ρ«ΥΎελ«. λέγετ πο- τ^"^Γγ13 ' -«^^^.Υ- λφ<«ων σκαφών είς τα Γαλλικά τη ΐμεταφορα της έλληνικης άπο- ΛΤΤϊΙ V^— 41»! ^!^ .3____ ' . . "" ναυπηγεια, απο Ιμέρους τής έλλη- Επάνω στήν πελωρία έ- σχάρα τού, ό «Γλαΰκος», προτοϋ άκόμη γνωρίση τό γαλάζιο των Ιλληνικών νερών, είνε σάν νά έχη καταληφθή άπό νοσταλγΐα γιά την 'Ελλάιδα. Άναρί-θιμητες μικρές καί μεγαλες σημαϊες, κνανόλενκες έν τφ μέσφ των Γαλλικων. ι Μία "κολοσσιΐαία έξέδρα εχει έ- πίτηδες κτισθή, γιά την έορτή τής καθελκΰσεως. Ό 'Έλλην άργιμαν- δρίτΐ^ς, μέ τα δμφια, ψάλλει τή δοξολογίαν υπό [Θροχήν, καί κατό¬ πιν, έν τω ιμέσφ των πολυαρίθμων πϊρΐΐργων τής πόλεως ποΰ περι- βάλλουν^ άπό τό μέρος τής στερι- άς τό νπθδρύχιον της μακρυνης 'Ελλάδος, είδικοΐ εργάται άποσποΰν ε'να—έ'να τα στηρίγματα τοΰ σκά- ορονς, γιά νά ΰπσοΌηθήσουν τήν πτώσί τού. Ή Ιξέδρα, οί έπίση- μοι, οί περίεργοι θεαταί, χιλιάδες μάτια είνε στηριγιμένα επάνω τον. "Εξαφνα τό πελώριθ σν.άφος άρχί- ζει νά σαλενη σιγά—σιγα καί κα- τόπιν υπο τα παρατεταμενα χει- τουριώτην, ίνα μεγάλον καί αξιο¬ θαύμαστον ναυτικόν. Τό γεγονός δτι ό Κουντοι>ριώτης ενεκρινε την
κατασκευήν τοΰ «Γλαύκοχ.ι» εί;
ναυπηγεϊα Γαλλικά, αποτελεί νυτε-
ρηίράνειαν διά τοϋς Γάλ>.ους. Πα-
ρακαλω νά τοΰ βια|βΊ6άσετε τήν
έκφρασιν τοΰ θαιιμιαισμοΰ μας τοΰ
σεοασμοΰ μας, τής εύγνωμχ><τννης μας. Ή σημερινή ή(μέρα είνε με- γάλη διά την παράδοσιν της φιλί- ας μεταξύ των δύο κρατών, δεδο- μένον5ΐέπιπροσ·θ)έτως δτι προεδρεΰ- εται άπό Ινα διάσημον φίλον μας, τόν κ. Πολίτην. Κυρίαι καί κύρι- οι, πολλοί πόλεις ήμφισβήτησαν τόν 'Όμηρον. Τό ϊδιον συμβαίνει χ& τον κ. Πολίτην, ώς πρός τήν Γαλλίαν. Εάν ή πατρίς τού εΰρεν είς αυτόν έ'να των καλλίτερον τή; πολιτΐΓ-ίής «πλΐτ», τόν οποίον χά¬ ρις «Ις ε'να άξιοζήλευτον προνό¬ μιον ή Ελλάς ήσφάλισε καθ1 δ- στήμιον τής Γαλλίας ευρίσκεται έν τώ δικαίω διεκδικοΰν ιιιίαν άηαχα- δοξας, μίαν άπό τα; μεγαλητέβας προσ<απικοτητας, τόν μργαλήτε,ρον διεθνολόγον τής έποχής μας, τον οποίον ουδείς δύναται νά λησμο¬ νήση τόν πρωταγωνιστοΰντα ^ρό¬ λον υπέρ τής ειρήνη;, έν ετει 1924 είς τήν Κοινωνίαν των Ε¬ θνών. Εΐμαι εύτνχ-ής, κΰριοι, έρ- μηνεύων τήν χαράν μσς διά την τιμητικήν παρουσίαν τοϋ κ. Πο- λίτυν, προπίνων είς ιη'είαν τής μτγάλης πατρίδος τού. Ζήτω ή Ελλάς! ετελείωσεν ό ρήτωρ, εί; ελληνικήν διαλυτον, υπό τα; ζη- τωκραυγά; των παρισταμένων. 'Εγείρεται άκολον'θως ό "Ελ¬ λην πρεσδευτής, τοΰ όποίου ή γο- ητευτική όμιλία, άπ' άρχής ιιε- χρι τέλους, διεκόπτετο σΐ'νεχώ; ά¬ πό χειροκροτή(αατα. Άφοΰ ηυχα- ρίστησε τοί>ς προλαί.ή'σαντισς δια
τα; φιλικάς φράσει; ποΰ έχρησι-
μοποίησαν όμιλοΰντες έ'φερε τον
χαιρετισμόν τού είς τόν Γάλλον υ¬
πουργόν των Ναυτικών, τόν κ.
Λέγκ, άποδεδειγμενον φίλον τή;
Ελλάδος είς πάσαν περίστασιν.
Απαντών ακολούθως είς τα λε¬
χθέντα περί τοΰ ρόλον τόν οποίον
δι&δραμάτισε τόί ελληνικόν ναυτι¬
κόν κατά την εποχήν τοϋ αγώνος
υπέρ τής άνεξιαρτησία; εβεβαίωσε
δτι οί ενγενεΐς γαλλικοί λόγοι θά
φθάσονν είς τήν καρδιά τοϋ 4ν-
δόξον ναύαρχον, θστ^ προΐσταται
σήμερον τοϋ ελληνικόν κράτους,
ενός μεγάΪΛν πατριώτου καί ιμε-
γά?.ον ναντικοΰ, απόγονον μιά";
των πί.έον ήρωϊκων νή.σων τγ>;
Ελλάδος, ό όποίρς ά'φησεν έπίσης
μίαν λάμψιν ε'νδοξον είς τήν ιστο¬
ρίαν τοΰ ελληνικόν ναυτικόν.
—- Ό ρόλος κατέληξεν ό *Έλ
λην πρεσ|6!ευττ>;, τοΰ ελληνικόν ν-
πάδρνχίον «Γ7.αΰνος», είνε νά προ-
στατενση τήν ειρήνην, δηλαδή α¬
ποτελεί απλώς ενα ειρηνικόν δρ-Ε
γανον της σνντηρήσεαις, της ελευ¬
θερίας-μας καί τή; έθνικής μας ά-
νΐξαρτησΐας.
"Ολο τό άπόγενίια ή ίστορική
πρωτεύονσα τής Νορμανδία; ε'μει-
νε μέ τόν ελληνικόν ενθουσιασμόν,
ε'να πλήιθος άπό μικρές ριγηλές
κυανόλενκε; επί των οποίων ε"φρισ-
(ίε ή άνάμνησις τή; Έλλάδο;, αΰ-
τοΰ τοΰ γλνκντάτου όνόματος, ποΰ
όπουδήποτε προφερθη, καί ή πλέ¬
ον ξένη καρδιά γεμίζει αξαφνα ά-
Τ«Ι8 13 ΤΤΜΙΕ ΜΑ€ΜΙ1Μ5 Φ? ΤΠΚΚί ΪΑΥ
80
ΡΚΟΤΕΟΤΕϋ ΒΥ ΡΑΤΕΝΤδ
ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΕΙΣ ΕΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
Ή ϋΙΑΜΟΝϋ
ΜΑΟΗΙΝΕ στημέρνει, σιδερώνει
και στεγνόνει 28 καπέλλα τήν
ώραν. 'Ενψ στημάρεται ίνα κα-
πέλλο, 2 στεγνόνουν είς τό ΌΚΥ
ΚΟΟΜ χ αί αλλο σιδερώνεται μέ
τήν άμμον, τήν Ιδίαν στιγμήν, μέ
το Ιδιον 0081, είς τό ίδιον μέρος,
μέ τό ίδιον Κϋ3 καί μέ τόν [διον
χειριστήν.
^ια τού ϋΚΥ ΚΟΟΜ )«τλητσά-
ρετε τόν παναμάν τοΰ πελατου σας
ένφ περιμένει καί οθτω παύετε
ν'άπλώνετε τούς ύγρούς παναμάδβς
είς δλα τα μέρη τού καταστήματός
σας διά νά στεγνώσουν. "Ανω των
700 είναι έν χρήσει είς; *τά; Ηνω¬
μένας Πολιτειας καί έφευρέθη μό-
ον πρό 4 έτών.
Πωλεϊται τοίς μετρητοϊς ή μέ μη-
ί δό άλλ δά
νιαίας δόσεις
μοδέλλα.
λόγους.
ης
9 άλλα
ητήσατε
μ μη
διάφορα
τιμοκατα-
ι. Ο. ΜΑκΚΑΤΟδ & 00.
ΚατασχευασταΙ καί έφευρέται.
Ή νέα μας διεύθυνσις:
10 77. 4Λ 8τ. Νβν/ ΥοΛ
(ΝββΓ Β'νν&γ)
Ρποηβ: 5ρΓΐη& 0684
ΙΑ ΤΡ ΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΣ
αΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ·
ΚΩΝ ΝΟΖΗΜΑΤΩΝ
805 'νν'βδΐ 291η 51., Νε-νν ΥογΙϊ ΟΗτ
Τηλέφ. Εαο1ί3νΗηη3 1565.
"Ωραι: 10—12 χ. μ., β—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1)γ ΗρροίηΙΐηβηΐ.
ΙΑΤΡΟΝ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΝ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραίντγκεν
863 νν. δβΐη 51. Νβ-νν Υογ1£.
Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. Οοΐοπιθϋδ 4673
Ώοαι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάί 9—11 π. μ._______
αΓπεππασ
ΙΑΤΡΟΧ
Διαγνώσεις χαί θεραπεΐαι καθολο-
γικων, γυναιχολογικών καί παιδιχων
νοσημάτων.
«18 —81ΰ Ανβ., (μεταξύ 89—40)
Ώραι έπισκέψεων: 10-12 καί 2-7.
Τβΐ. Ρεηηβγΐναπϊα 9775.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
152 Ε. 22Π(1 51Γ601, Ν. Υ. Οίν.
Τηλ. Γραφείον: ΙίΓβΓΠβΓθν/ 3078.
Τηλ. Κατοικίας: ν3α3νοΓΐη 4650.
Βν βρροϊηΐτηεηΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ.ΥΟΡΚΗ
Ϊ61 ΥνΈ5Τ 42ηά 5ΤΗΕΕΤ
Τεΐ. Χνΐδοοπδίπ 6489.
ΠαθολΛγικά, Γυναικολογικά, Χειοονο
γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: ν8(ΐ8νοΓΐ1ΐ 8020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΕ
ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙΑίΙδΤ
Διά παθολογικά, δερματικί καΐ μετα-
βοτικά νοσήματα.
τΩραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. ιι.
βΐΐ ννεβΐ 461η 51., · Νετν Υογ«
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέςρωνον: Ιχ>π{!80Γβ 3077.
λην την διαδρομήν τή; ενδόξου πό τή βοοθντερη νοσταλγία
συγχρόνου ζωή; της, τό πανεπι-
Γ. ΦΤΕΡΗΣ
μς φρηγ
[ ΈΪειτοι δώα ποτάμια μέ την ιδία
|ιίνΕΛαίσι3ητη κίνησι. Τό τοπεΐο δέν
■ι τίιοτε απολύτως τό άνοιξιάτι-
οίτε τόν παραμικρότερο τόνο
άπό την ήλιόλουστη χάρι το-υ έλ-.
ιηνι-χον Μαγιοί5. Θλϊψις τοΰ χει-
'ΐώνσ. Τό <ττερέίΰ(μα εχει κατεβγί ίχατό, διακόστα μέτρα, τό περισ- επάνω στήν έπκράνεια της ροκροτήιματα τοΰ κόσμον νά κυ- λάη έλευθερο άπό τα δεσ(ίΛ τού εί; τό νερό. — Ζητω ή Έλλάδα. — Ζητω ή Γαλλίια. Ό «Γλαΰκος», μέ μία χαριτω- μένη έλαφροτάτη ν.ίνησι, ιΐιέ ξε- διπλωμένες στόν άέρα τάς κνανο- λενκους τοα>, ιέτ5ονλιαξε άπό τα σκα-
ριά της στερειας είς τήν άγκαλιά
τής θαλάσσης.
Είς τό επίσημον πρόγευμα, τό
οποίον εδόθη ακολούθως, κατά την
ώρα τής σαμπάνυας, ό ναύαρχο;
Ντουμινίλ νψωσε τύ ποτή,ρί τού
πρός τιμήν τής ναντικη; παραδό¬
σεως της Ελλάδος. Ήτο μία μα¬
κρά ίστορική έκθεσις, άπό έκεΐνες
ποΰ συγκινοΰν βα-θεως τονς Γάλ-
λονς ναυτικοΰς, υπό τήν μεσογεια¬
κήν των Ιδιότητα. Ή 'Ελλάιδα καί
ή θαλασσίου! "Ισω; ό παλαιοτερο;
καί ό ένδοξότερο; άνθρώπινος
ΙΝΤΕΒΝΑΤΙΟΝΑ1.
ΟΑΚΡΕΝΤΕΡ 5ΗΟΡ
Άναλαμβάνομεν τέλειον έξωραϊσμόν καταστημάτων, μεταποι-
ίκις καί έγκαταστάσεις είς Κβ8ΐ&υΓ&ηΐ9. Συηοΐι Κοοηιβ,
ΟοΓΓβθ ΡοΙβ, κλπ. Έργασία ήγγνημένη, είς τιμάς σνγκαταδατι-
ώ; καί μεγάλας ευκολίας. Ζητήσατε τάς τιμάς μας προτον δώση-
η την εργασίαν σας.
0ΗΚΙ8ΤΟ3 ΡΕΝΤΙδ
132 0ΗΕΗΗΥ 3ΤΗΕΕΤ
Τηλέφ. ΌΓγ(1οο1{ 8120. -
ΝΕΥΥ Υ0Ι1Κ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Νυκτός:
7698.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΘΗΤΕ ΤΟΝ
ΖΙΝ8. 8ΡΕ0ΙΑίΙ8Τ
ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξείαι καί
χρόνιαι νενρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά-
σθένειαι, ε'κζρμα, χρόνιος κατάρρου;, πα-
θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοΰ
στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, πάθη-»
σει; τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κν-
στρως καί αΐμορροΐδες καί δΐάφοροι ά'λλαι
άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρών καί γνναικων
έθεραπεύθησαν επιτυχώς
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ
Δέν θά σας κοστίσβ τίποτε νά συμδου-
λευθήτε τόν ϋΚ. ΖΙΝ8, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματα. Λΰναμαι νά σάς 6οη-
θήσω. Έξέτασις τοΰ αΐματος, ανάλυσις των οίίρων, πίεσις τοϋ
αϊματος καί έξέτασις με άκτίνας Ραίντγκεν, δρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ
Ο*· ΖΙΝ3, 8ΡΕΟΙΑΜ8Τ
28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ
110 ΕΑ5Τ 16ΤΙΙ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Ββίλνββη 411ι Ανβ. βηά ΐΓνϊπρ; Ρΐαοβ. τΩ^αι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
ΣΧΟΛΑΙ
Βιολίου ,Πιάνου καί Θεωρίας
Σολφέτσιου.
Τόνν Κυρίων
ΕΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΑΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗ!: ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τοΰ Ώδείου Αθηνών
δΐοάΐο: 25 ΟθΕυΜΒυδ ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόμων
Τηλ. Οο1τιΐηΓ>115 2998.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Π αθολόγος, Μαιευτήρ, Π αιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ 'ΑΜΗΜΑ
δι* έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 νε&1 701η 51., Νενν Υογκ
(Μϊταξύ ΟεπΐΓβΙ ΡογΚ λΥββΙ καί
Οοΐαπΐιΐαβ Ανβ.)
*Οραι >—12 π. μ. 6—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς καί εορτάς 10—1> π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινικής καί
Κατοικίας ΕηάΙεοΙΙ 2141.
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου Θεσσαλονίκης,
235 ν. 7151 51., Νβ-νν Υογ1{ ΟίΙχ
Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς βν1 βρροϊηΐτηβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕηάΊΌοίΙ 788·.
ΟΙκίας: ]αΐη&οα 2647.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
' 146 Εθχίη£ΐοη Ανε., Νβντ ΥοΛ
| (Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
Ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τθΐ. ΑκΐιΐΒηά 5494._______
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
{ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
324 νν*θ5ΐ 42ηά 51., Νεν ΥογΙι ΟΙν
ι Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
' Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
ι Τηλέφ. ΡβηηκνΊνβπϊβ 8286.
Ι ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
Ι ΝΙ0Η0Ι.Α3 Μ. ΑΝ0.ΕΙ.
Χειροϋργος Όδοντοιατρός.
253-263 νν>5ΐ 72πτ1 81., Νβλν
(ΛΥεβΙονβΓ Ηοΐβΐί
Ι Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τεΐερηοπε: ΕηάϊεοΙΙ 5298—9600.
| Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
1 8. Ο. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟ2 ΟΔΟΝΤΟΙΑΤΡΟ3
! 142 Υ. 71$1 5:., Νενν ΥογΙσ ΟΐΙν
1 Ώραι: 9 η. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ-
| Τηλέφ. ΕπάΙθθΙΙ 6046.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΌΚ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΖΑΖ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 νε5ΐ 7151 δΐΓββί, Νβτν ΥογΙ
Τέως Διενθυντής τοθ θύρολογικοθ
Τμήματος τοϋ Έλληνικοϋ Νοσοκομεί¬
ου Κάϊρον.
Ούοολονικά καί Γυναικολοντκά Νοση-
ματα. ΉλεκτροθεραΛεία.
Ώραι: 10—12, 8—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ»
Εηα.ί(:οΐι 9464.
Κατουι. νΥβϊηΐηβΙοη Ηεΐκηίϊ 4040.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δεςματιχών χαΐ Μ»·
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Λιβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τής
^γοη (Γαλλίας), ποώην εσωτερικόν
(ατροϋ των Νοσοκομείων τής Περιφε¬
ρείας Αιώνος.
Δέχετπι: 9:8Ο-12καΙ 4:80-7:80 μ. μ.
809 Μ'ββΙ ϋτά 5!., Ν. Υ. α
ΤεΙ. ΟΙιΙοκβΓΐηβ 8585.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
ΡΟΟΟΙΑΤΠΙ8Τ
ΕΞΕΤΑΠΓ
ΔΩΡΕΑΝ
Αγοπ διιρρθΓΐεΓβ επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καί ρευματικά, πρισμένα, κουρασμένα
καί πονοΰντα ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — δ μ. μ.
Ο" Μ. Ο. ννΐΝϋΤ
282 ννεβΐ 841η δΐΓεεΙ
Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου.
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ = ΕΑΑ10 ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
"
ΑΡΙδΤΟΟΗΑΤΙΟ .
"ΑνΐΑΤθΚ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΝ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΗ ΕΙΖ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
ίΕΚΑ8 &
ΒΟΟδνΕίΤ 8Τ., ΝΕν ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ίί
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Δεν είναι άπό τα σννή&η τής άγοράζ. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπον εΐαάγεται καί ονοκενάζε-
ται διά νά ευχαριστήση τό Ιδιαίτερο γοϋοτο τοϋ
έν Άμερική "Ελληνος. Κατά πόσον επετύχο¬
μεν αυτόν τόν σκοπόν, ό'οτις τό εδοκίμασεν Άς
κρίνγ). Εάν ό παντοπώλης οας δέν τό φυλάττυ
άπ' ενϋείας πρός ημάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ,
■ΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟΊΌΝΤΩΝ
δΤΑΜΟθί!8 ΒΚΟ8.
^ Ε. 12ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοηα,ιιΐη 6792.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ.
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΛΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΡΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκιυαζόμε-νον άπλ άγνά φάομαχα, οί·
ζα;, φλοιούς, φύλλα, δργιον, σίδηρον καί διάφορα δλλα
συστατιχά. 'Ενδνναμώνει τούς άδυνάτους καί άναΐΐμικοΰς,
τούς έκ των στομαχικων νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ·
πεπτικούς, δυσκοιλίους, θεραπεύει τα σπειριά τοϋ προσώ-
που, παντός ιΓδους θερααις. τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά-
λων, τονωτικόν δι' οσους έργάζονται είς βαρειές έργασί-
ες. Είναι γαλακτοφΛοον διά κυρίας, ένΐΐση; ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραία κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθβί·
ρετε τό σώμά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με·
ταχειρίζεσθε τό Ματζούναον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬
γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
βλλοι εκέρδισαν 10 πάονντς καΐ αλλεΛ 15, αναλόγως τής κράσεώς των.
Νο. ί Ματζούνιον Τονωτικόν ή «Δύνατ*ς» μετρίως ένεβνητνκόν, ή φιαλη
20 ούγγιών $2.50.
Νο. ί Σπέσιαΐι πειό δυναμωτυκόν με»,Λ>ς ένεςτγτ»τικόν ανωτέρας ποιότη¬
τος 20 ούγγ_ιών $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλειτέρον ίόσιν οογίο» μ«τρίως ενεργητικόν καί πειό βυ-
' ναμοηΐΛΟν 8* ούγγιών $7.60.
Νο. Α Μέ 6τΛ μβγαλειτέραν δόσιν όογίου με-ΐρίακ; ένεργητΜΐΟΎ παρά «*-
λύ δυναμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 6 Σπέ<Λαλ πειό ενεργητικόν όιά χρονίαν βτχΐκοιλιότητα 20 ούγγι¬ ών $2.50. Νο 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν Αυβκοιλιότητα 20 ούγγιων $5.00. Νο' 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όογίου καί διά χρονίαν δυσκοιλιό-π—α πειό ' βυναμωτικόν 20 ούγγνών $7.50. , Νο. 8 Μέ ίτι μεγαλειτέραν δόσιν-οργνου οιά χρονίαν ουσχοιλιότητα πα¬ ρά πολύ δυναμικόν $10.00. Νο 9 Σπέσιαλ ανευ ένεργττττ*οϋ διά τους ευκοιλιους 20 ούγγιών $2.50. Νο! 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δυναμωαιικον διά τους εΰκοιλίονς 20 ούγγιων $5.00. Νο 11 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν δργίου διά τοΰς εύκοιλίους πειό δνναμωτν *όν 20 ούγγιών $7.50. .....,,,,, Νο. 12 Μέ ίτι μεγαλειτέραν δόσιν οργιου δια τους ευκοιλίους παρα πο¬ λύ δυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00. Να. 18 Καταπότια Ματζουνίου 5 κόχκιων τα 100, δολλ. 1.00, τα 6Ο0 δολ. 5οο τα 1200 δολλ. 9.Ο0. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή 60ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή δθο κα'ι $1.00. ΑΛΟΙΦΗ όιά παλ«α. άς πληγάς $1.00 (τραΛτικτιοαά.). (ΆποστέλΑονται ελευθέρα τβχυδρομικων τελων). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ Διά ρευιιατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην, άομυοόφλεγιια, φαγοθραν, σκάσιμο τού δέρματος καί των χειρών, διά την πιτυριδα, χιονιστρας, αΐμορροίδας, «γκαοματα. 6ήνα γρόνιυν, διά πρή^ιιιον, δια πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σπει· οιά" διά "Ελκη, δια την σκληρυνσιν τοϋ δέρματος κτλ. Τα φάρμακα άποο-τέλλονται, ελευθέρα ταχυδροαικών τελων, δμα τή ληψκι τοϋ άντι- τίιΐου αέ ίπιπρόσθετα 4 σέντσισ δι' έκαστον δολλάριον διά πολεμ. φόοον. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ ΠΟΙ ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλοϋνται είς δλα τα φαρμακεϊα. Ζητήσατε τό Ματζοϋνι υπό τ6 5νομΟ ΤθΠΪΟ ΡθΓΟβ καί τό Μϋρον ύπβ τό ϋηιομα Ζ&Γραι θϊηΐΓηοηΙ, τ νβά·ψατε άπ' εΰθείος: ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑδ 52Ο 9ΟΗΟΟΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ. Μ0ΝΕ35ΕΝ, ΡΑ. ^ VVΑ^ΗΤΕ^ Χειρουργος Όδοντοϊατρό; 261 >Υ. 42ΝΟ 8Τ.
(Πλησίον 81ΰ Ανε.)
15 ϊτη είς την αυτήν διεύθυνσιν.
'Εργασία τελεία. Τιμαί λογικαϊ.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΐλτροε
ΠΟ νε5ΐ 961η 51., Νοτν ΥοΛ ΟίΐΥ
"Επί 5 ίτη Α' 'Εσωτερικός Ίατρός
είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμό;»
έν 'Αθήνακ.
Ώραι έπισκέψβων:
10—11:80 π. μ., 5—7:30 μ. μ.
Κυριακάς: 1:30—2:30 μ. μ.
Τηλέφ. ΚίνεΓδίάε 3967— 10008.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0Γ02,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία χαί ακτΐνες δατ>
των εΐδών.
•60 Εβχΐηβΐοη Ανβ., Νβν ΥογΙι.
(Πλησίον 85ης Όδοδ).
Τβΐ. Οβΐβίΐοπΐβ 9888.
καί ίβχΐηβίοη 8499.
Ώραι γραφείου: 12-1 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ ΗηγΙιογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«69 ννεδΐ 72ηά δΐΓεβ», Νβν ΥοΛ.
Τηλ. Γραφείου: ΕηίϋοοΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗϊΙΙοΓεβΙ 5177 ν.
Ώραι 11-1* π. π., 2-3 καί 5-7 μ, μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως,
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 ΕβδΙ 40111 51., Νβ·~ ΥθΓΐί
Τηλέφ. ΜΐΙΓΓβγ Η111 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΛΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
4 Ε. 83γι1 δι., ΑρΙ 3, Ν. Υ.
Τβΐ. Εεχίπ{?ιοη 4764.
ΗΕΙ.ΕΝ ΚΑ33ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Διπλοοματοϋχος τοϋ Ββΐΐβνπ·}
Ηοβρΐίηΐ.
Δέκα πέντι έτών πεΐρα.
Άμοιβή συγκαταβατική.
156 ΕαβΙ 84Οΐ' δΐΓθθΙ, Νβ~ ΥοΛ,
Τηλ. Ο&ΐβάοηΐβ. 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΛΙΠΛΠΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐβοπ 51., Ιον πάτιομα, άο.
Νβ~ ΥθΓΐΐ Ο
Τηλέφωνον
6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
232 ΕββΙ 28Λ δΐΓββΙ.
Τηλ. ΟΔΐβαοηΙα 5255.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔβϋ·
272
V**.
34ΤΗ βΤ* ΝΕνΥ ΥΟΚΚ
ΤεΙ. ίοηβιιθΓβ 4574.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α8
Παΰολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬
σήματα. 'ΙΡ εκτροΰερα.τεια. Ά-
κτίνες ύτεοιωδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
802 Τ,βχΐηκιοη Ανβ. Νβτν Υο
(Πλησίον τή; 38ης Όδοϋ).
Τηλέφωνον: Οβΐεάοπΐβ 0891.
λ Κί
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ί«τρ1ς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 νν. 43Γά δΐΓββΐ, Νε-νν ΥοΛ
(Πλησίον 81 τί Ανβ.)
Είβικδς νοσημάτων δέρματος καί οΰ-
ρολογικων. Ώραι 10-—1, β—8 καΐ
κατόπιν σννεννοήσεως.
ΌμιλεΙται η 'Ελληνιχή.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ηφ Οβεάοπΐβ 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρΐυδηΐπβ 9768.
Ώραι Γραςρ. 11 Λ. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς1 μετά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άκττ-
νοσκοπήοεις κα'ι φωτογραφίαι διά τό>»
άκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργοστή-
Οΐον.— ΉλεκτροθεραπευτιχαΙ έγκα- |
ταστάσεις.
υΕΤΚΑνΊθΕΕΤ ΒΑΥ5.— Θερα-
πεία ρα-χιτισμοϋ, άρθριτίδων. δερμα-
τικών νοσημάτων, κτλ.
Έζίσης βτι τα γυνίίκολογικα
νοσηΊΑατα θβραπί^ονται ίιά των ά·
ρίστων μεθόϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυριακπ; 10 π. μ. — 1 μ. μ.
819 ν. 281β 51., ΝβΛν ΥογΚ αί*
Τηλέφωνον: ΟΜοΙίβΓΪπβ 5499.
ΕΝ ΒΟΣΤίϊΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Σπουδάσα; έν Άμερικβ, Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 2—8 μ. μ.
415 Οοΐιιΐτιΐοϋδ Ανε., ΒοκΙοη, ΜβΜ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 3885.
Ι. ΚΑΚΟΥΐΑΪ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕβΤ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
Τβΐ. Ροπηβνΐναπίβ 8002—8063.
ΩΒ ΠΑΝΟΣ Σ- ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βοϊιοπ Οίίγ Ηοδρϊΐαΐ
454 ΗυπίίπίΐΙοη Ανοπιιβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—4 κα'ι 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροϊηΐιπεπΐ.
Τάς Κυριακάς : 12—2 μ. μ.
Τβΐθρτιοηο: ΗϊκηΐΒΠαΙϊ 6247.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατβ διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
. ΜΑ39.
| Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ϋΒ. 5ΡΕΑΠΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
Μ3858θ1ιτΐ8θΙΐ8 ΟεπβΓβΙ Ηοχρΐΐβΐ
853 ΠοτητηοηνεΗΐΙη Ανβ., ΒοδΙοπ.
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓδους ύποθεσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Άμερικανιχών
Δικαστηρίων.
15 %ν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Κοοπι 902—903
Τεΐ. ΜιΐΓΓαγ ΗϊΠ 8462. *
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργο;—Γυναικολόγο;—Μαιευτήρ
171 νν. 718Γ δι., Νβνν ΥθΓΐί Οΐχ.
Τηλέφωνον: ΕγκΗοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικία; ΒουΙενβΓτΙ 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείοο:
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
809 ν. 28«ι δΙ·, Νβνν Υογ1{ Οΐ7·
Τηλέφωνον: ίαεΐτανναηηα 3538.
«Ή έχιτυχίβ τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίία, οα-
γθΰραν ί) τρι-
χοφάγον στο
κεφάλι, η άλ¬
λην έπιϊερμι-
κήν πάθησιν;
—ΕΙσθί φαλβ-
ό
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΜαΛ
δπ*ρ είναι τό μόνον φάρμακον, τό
οποίον δέν άιτοτυγχανει άπό τοΰ
νά θεραπευη πάσας τάς άνω τα-
θήσίΐς. Δέν περιέχει οίνόπνί'ομα.
Πλείστοι έθϊραπευθτ,σαν. Πλεί¬
στοι άπίκτησαν τήν κόμην των.
Διατί άχι καί σιϊς; Γράψατβ μου
η έπισκ&φθτίτέ μβ. Τιμή ©ιάλης
16 οϋγγ. $4. 8 ούγγ. ?2.
Ν. ϋ. ΡΑΚΑ005
Έβεϋρέτης καί κατασκευαστής
230 ν. 28ΐ1ι 8ΐ., Νβνγ Υογ1£
Ρΐιοηβ: Εα(±αννιιηη8 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΤΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλείται και παρά τφ μβγάλφ
καταστήματι:
ΜαΓ&1ια11 Γϊβΐά αηά
α. δΗυκυπΐδ, μ. ϋ.
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΙΊΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Ε351 30111 δΐ., Νβν ΥθΓΐ£.
Ώραι έπισκέψεων: 11—1. 2—3 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΟηΙεάοηίΗ 8022.
» » ΕρχίπΗΐοπ 2648
Τηλ κατοικία;: Κανοπδλνοοιΐ 3979.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχοίος διά διαγωνισμόν
βοηβο; των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντάς τού ΙΙολιτικοΰ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τϋ περιφεριία —,
Σμύρνης νοι έν Μυτιλήνχ). Ο .
344 ΥΥ. 27ί1α 51., Νβνν Υοι·1ί Ο
Τηλέφωνον: ΟιΙθΙίθΓΐηδ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. να. 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Ββοΐί Ββγ 8711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετά
συνεννόησιν, %
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΚΛΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
ϊ*7 ΗαπΙΙπβιοπ Ανβ.
ΒθΒΙΟΠ, Μ358.
Ώραι: 2—1 μ. μ. καί β—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεΠΓΠΟΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΏ
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Επί ϊτη Ιατρός εί; τόν «Εύαγνβλ*·
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία βΐδικώς έκπαιδευθείς.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νεδΙ 441Η δι. ΓΗοοπι 506)
Νεν/ ΥθΓΐί ΟΗγ
Τηλέφ. ν8Π(1εΓ5ΪΙΙ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννίΙΠβΓπ 51., Νβνν ΥογΚ ΟΓτγ
Τηλέφοινον: ΗαηονεΓ 5538
γ. χρυζικοσ:
ΔΙΚΗΓΌΡΟΣ
ΚΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚ5ΕΥ
63 ΡΑΡΚ
Εν Νέ* Υορκη
Τηλιφονα ι ΒΐΕΚΜΑΝ Β493 ΚΑΙ 6484
ΟίΗοβι 6 δ. νΥ&ϋαδΐι Ανεπαβ
10-11, ϊ-4. δυπάβγβ 11-12.
δονβΓεΙβη Ηοΐβΐ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατμος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 1711ι 51., Νονν ΥθΓΐί Οϋγ
Τηλέφ. 5>Ιΐΐγν653ηΙ 9780.
Κλινική δι' εγχείρισις είς άμυγδα-
λίτιδαί. '
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ. ι
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
ΕΙΔΙΚΟΝ :
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ **· Α ΑΙ ΜΟΥ
Επί δετίαν έν Βερολΐνφ κοί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡΐΙΙδΓΐοΙίΙ ΒΙάβ·.
55 Ε. λνΒδηίπρΙοη δΐΓβεΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβπΐΓαΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΡΕΤΚΟΙΤ
'Ϋγιεινής.
252 Υ»Γ. 841η 81., Νβν ΥθΓΚ
(ΒεΙ. 7—811ι Ανοϊ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερής διάγνωσις> και έπισταμί-
ι νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
ηηά 1>ν βρροΐηΐπιοπΐ.
Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητικοΰ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοηβ: 51αΙβ 3980.
ΤΟ 62
Ήτοι ή Εθνοσυνέλευσις «οί 18*1.
Έμφύ,.ιος Πόλεμθΐ, Πεδινοί πεΐ
Όρΐινοί, τελευταία) ηιιές<α> τού "ΟΦ·>
νο; καί τα σχέδια αντοϋ περί Μιγάληί
'ΕλΜοβΐ. ιιέ ιΐκόνα» Σιλίδ»; 489.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ-
πό Ι. Λαγκαδη. Ιΐληρης, συντε-
ταγμένη επί τη βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ.
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. ΙΙανταζή. Έγκρι-
ΰέν υπό τού 'Υπουργείου τής Παι-
δεία;. Τιμάται ........ $0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ*ι
ΜΑΤΙΚΗ. "Υπό Σ. Σαριδαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαΰητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.30
ΜΕΘΟδΟΣ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΠΣΖΗΣ. 'Υπό Σ. Σαριβαξεδά-
νη. Έ.ιι τή βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολ.ών. "Εκοοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 είκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ "Υπό Σ. Σαρι-
6αξε6άνη. (Συιυιλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμα-
ται δεδεμένον...........$1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. Υπό
Α. Συοίγου. Ή τελειοτάτη των αέ-
χρι τούδε έκδοβεισών, πρός έποπτ»-
κήν κ,αί πρακτικήν διδασκαλίαν τής
Γαλλικής γλώσσης. Τιμδται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ 6Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΙΙΣΙΣ ΤΟΥ ΝΕΟΥ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 15 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ιέτο
""* ηι> ίΐ Φύσις τοΰ, Γαλλι>ωί5
1"'α· λ.αιΐτεύδει δλα τα παρισινά
^α1 Ταξεϊδι μέ τό σιδηρό-
τού Μαΐου. Ή φαν-
ί ^νε γεμάττι ώωυαρέλ-
φιών, λαγκαδιών χά* ά-
Ι δπω έχοτΤ μει
, ,^υτε μία ήλιακή ά.κτίς είς τον
κώς «£ Τξ^ηρα ^Τ δΐ"ρ," °υ έκ^' ^ό τόσων αΐΐο-βν.'τό
πίαονη ^ΐ!Ι2ρ!5' ^ΐ^± ^?ν.™ μεσογειακού πολιτι—ιοί.
% αώ>ν,
ν
Ιτσι δπως έχοτΤ μει-
των ανοίανήσεων
ύ Σ.Π.Α.
Λαραθνρά
άκια τού
' ά;
λ κί ά; μ'ΐν 'ίτανε ζαΥονια το"
"■ αν Τό έλληνικό τραϊνο είνε
(ΠΓγκοινωνίας άκόμη πολυ-
ΡΟ επί τέλους γιά τα μάτιαι
ϊει'διώτου, κι' όταν άφηνε-
τα
της
ργολιδοκορινθίας,
που να
μέ τα γιορντανια
'-7τρώνει μέσα στο γλυκό φώς
Ανοίξεως ή τρυφερή όλάνθιστη
- Μίΰ καμπή δρομίσκον σέ
' πλάγιο, καθώ; —'
.βΛβ',
νϊϊμενο γ ρ
νάοι χωοιατοποιλα; που χο-
χώ καλαματιανό. Ό όρί-
γραμαένος μέ τό κοντύλι,
υτικ στ'ξιςπου
Φυτικγ1
ά
μη Φ1 ξ
ίιηΜΟΓΓΓει την πράσινη μονοτονία
!Γ γρασώιού, πότε—ποτε τό γα-
ϊρε» της θαλάσσας κι' ό
τής Ελλάδος,
λ
% δώάγγς ής ς
^, γίνεται σάν ενα παληό ψευ-
ΓΛαρβμΰθι της παιδικής ήλι-
'Λ »η αυτή ή ώραία καπαφο>
ίνάμνησις. ΣτΛ βορρά, ή &-
,' Ας ώρα τού «ούς, ©εν υ-
,,ίΐαται παρα μονον για τα ημε-
0/ιτγια. Τό ίίπαιθρο, τό τραινο,
θ τού τοαίνου, δέν την
^ντοΰν Λουθΐνά. "Ένας ίΐν-
φαχος τόνος άπό πράσινο, μον-
Γοσμένο λόγω διαρκοϋς ύγρα-
ία- μόλις κατορθωνε^ να. διότι το
οΐνιγμό τής ανοίξεως, στά πλα-
όλόισα καί άλλεπάλληλα χο>
. Τόν ήλιο ούδαμοϋ τόν σν-
Αφήνοντας τό μεγά-
λέ έ ή
«10
κ, Παρίσι τυλιγμένο μέσα στή
(■/αΰρα έσάρπα της διαρκοϋς τού
χαταχνιάς, κατηφες καίπελώριο
ιί τα ασπρα κωδωνοστάσΐα τής
Κέρ, δεόμενα σάν μπράτσα
Ιιν,οϋς καλογραίαι; είς τό ό-
ιιιχλωδες ψς τή; «μπυτ», έπε-
ράσαμε στό πειά μελαγχολικάΙ καί
Ιχειι^ιωνιάτιχο ύπαιθρο. Π ότε—πό-
|ΐε τί) ποτάμι. τοΰ Σηκουάνα ξανσ-
ΐτ,ροστα στο σιδι
Ι Νηοιιο |ΐέ ττκ (ΐεγάλες γκοίζες
χον ντεκοραρισμένες άπό
: οενδρα, έν μέσω των οποίων
ίνίζονν ησύχως τα ποταιμόπλοι-
οί μαοΰνες και τα φορτηγά.
η
ες ίνχ·
ό γε
ί
εορτή
; καί λβρωμένης γης
Ι /"ν *ν Μ ι *ν * ·
-V
-?.— .^—> _
θρϋλος! Έγυρίσαμε είς τα χρόνια
των άργοναντων, στήν Κολχίδα,
στό ν_ρυσόμαλλο βέρας, είς τα πα-
ραμυθια των μυθολογικών χρόνων.
5 Επειτα ό Γάλλος ναύαρχος &δωσε
είς τόί κοινόν τής αιθούσης την εί-
<ώνα τής όμηρικής έποχής, δταν τα άρματωμένα πλοΐα των σνμμά- χων έλληνικών πόλεων άπέπλευ- σαν^ πρός κατάκτη,σιν τοΰ Ίλίου. Φθάνομεν κατόπιν είς τοϋς ένδό- ^"•"ς πολέμου; των Αθηνών, εναν¬ τίον τοϋ μηδικοΰ στόλον, άπό το νικηφόρον άποΓέλεσμα τοΰ όποί- ιτιμονη και ιμονότοντ}, πί<ΐω απόϊ την οποια νοιώθετε τήν Λ|>υχρότητα τοΰ
χκμωνος, τόν βορρά, σαν έφιάλτη.
Χωριουδάκια, κωμοπόλεις, πολιτεΐ-
ε; παληές, περνάμε στριφογυρί-
ζοντας τα παμπάλώια ρωμαϊκά κιαι
γοτθικά^καΐμιπαναριά των είς τό 6ά-
υος τοΰ πεν&ίμου γκρίζου ούρα-
νου. Είιηι.πνΛπρθτ» ο?- τν> τ«^.,·~..
Μεθ' δ, διά μέσον των έποχών
αί οποίαι επηκολούθησαν, φθάνο¬
μεν είς τό ναυτικόν θαϋμα τοϋ α¬
γώνος υπέρ τής άνεξαρτησίας μας,
μέ τούς Ύδραίους, τούς Σπετσιώ-
τες καί τους ψαριανού;.
— Ζήτω ό Κονντσυριώτης, φω-
- —γ -—-(--—-ν. ,,.ν^ν,ν "υ^α- νάζονν οί παριστάμενοι
νού. Ευρισκόμεθα είς τή Νορμαν-| __ Ζψω ό έ'νδοξος "άπόγονος
ίτοοστά^η^ρΐ' ηΚααπλΤ τώίν '«Ραίο>ν, έςπανσλαμδάνει ή
Λ οΖέπ η Υ6^^^ «'θοχ.σα, έν τφ μέσω τού μεγαλη-
κη σ.Λουεττ,α' της, με τα σκονρα τέρου ενθουσιασμόν,
νορμανδικα σπιτια χαι τού; πύρ- Όμιλεϊ κατόπιν, υπό τό ΐδ.ον
Τομ^Ύ^' ^^^ ™0 πνε°^ 0 ν°»ά*™ ™ Κ«λ6αν-
ίοοοπΐ,κ
V
^υρα απ° Τη- ™' κα1 έπ1 τέλο^ ό άντ.πρόσω-
Κ2οΓ' 9'0; χεΐμ?ρΐνσυ «5 τών βουλευτών της Νορ7αν-
*Η^' ' < δίας' Η π«ρ«ΥΎελ«. λέγετ πο- τ^"^Γγ13 ' -«^^^.Υ- λφ<«ων σκαφών είς τα Γαλλικά τη ΐμεταφορα της έλληνικης άπο- ΛΤΤϊΙ V^— 41»! ^!^ .3____ ' . . "" ναυπηγεια, απο Ιμέρους τής έλλη- Επάνω στήν πελωρία έ- σχάρα τού, ό «Γλαΰκος», προτοϋ άκόμη γνωρίση τό γαλάζιο των Ιλληνικών νερών, είνε σάν νά έχη καταληφθή άπό νοσταλγΐα γιά την 'Ελλάιδα. Άναρί-θιμητες μικρές καί μεγαλες σημαϊες, κνανόλενκες έν τφ μέσφ των Γαλλικων. ι Μία "κολοσσιΐαία έξέδρα εχει έ- πίτηδες κτισθή, γιά την έορτή τής καθελκΰσεως. Ό 'Έλλην άργιμαν- δρίτΐ^ς, μέ τα δμφια, ψάλλει τή δοξολογίαν υπό [Θροχήν, καί κατό¬ πιν, έν τω ιμέσφ των πολυαρίθμων πϊρΐΐργων τής πόλεως ποΰ περι- βάλλουν^ άπό τό μέρος τής στερι- άς τό νπθδρύχιον της μακρυνης 'Ελλάδος, είδικοΐ εργάται άποσποΰν ε'να—έ'να τα στηρίγματα τοΰ σκά- ορονς, γιά νά ΰπσοΌηθήσουν τήν πτώσί τού. Ή Ιξέδρα, οί έπίση- μοι, οί περίεργοι θεαταί, χιλιάδες μάτια είνε στηριγιμένα επάνω τον. "Εξαφνα τό πελώριθ σν.άφος άρχί- ζει νά σαλενη σιγά—σιγα καί κα- τόπιν υπο τα παρατεταμενα χει- τουριώτην, ίνα μεγάλον καί αξιο¬ θαύμαστον ναυτικόν. Τό γεγονός δτι ό Κουντοι>ριώτης ενεκρινε την
κατασκευήν τοΰ «Γλαύκοχ.ι» εί;
ναυπηγεϊα Γαλλικά, αποτελεί νυτε-
ρηίράνειαν διά τοϋς Γάλ>.ους. Πα-
ρακαλω νά τοΰ βια|βΊ6άσετε τήν
έκφρασιν τοΰ θαιιμιαισμοΰ μας τοΰ
σεοασμοΰ μας, τής εύγνωμχ><τννης μας. Ή σημερινή ή(μέρα είνε με- γάλη διά την παράδοσιν της φιλί- ας μεταξύ των δύο κρατών, δεδο- μένον5ΐέπιπροσ·θ)έτως δτι προεδρεΰ- εται άπό Ινα διάσημον φίλον μας, τόν κ. Πολίτην. Κυρίαι καί κύρι- οι, πολλοί πόλεις ήμφισβήτησαν τόν 'Όμηρον. Τό ϊδιον συμβαίνει χ& τον κ. Πολίτην, ώς πρός τήν Γαλλίαν. Εάν ή πατρίς τού εΰρεν είς αυτόν έ'να των καλλίτερον τή; πολιτΐΓ-ίής «πλΐτ», τόν οποίον χά¬ ρις «Ις ε'να άξιοζήλευτον προνό¬ μιον ή Ελλάς ήσφάλισε καθ1 δ- στήμιον τής Γαλλίας ευρίσκεται έν τώ δικαίω διεκδικοΰν ιιιίαν άηαχα- δοξας, μίαν άπό τα; μεγαλητέβας προσ<απικοτητας, τόν μργαλήτε,ρον διεθνολόγον τής έποχής μας, τον οποίον ουδείς δύναται νά λησμο¬ νήση τόν πρωταγωνιστοΰντα ^ρό¬ λον υπέρ τής ειρήνη;, έν ετει 1924 είς τήν Κοινωνίαν των Ε¬ θνών. Εΐμαι εύτνχ-ής, κΰριοι, έρ- μηνεύων τήν χαράν μσς διά την τιμητικήν παρουσίαν τοϋ κ. Πο- λίτυν, προπίνων είς ιη'είαν τής μτγάλης πατρίδος τού. Ζήτω ή Ελλάς! ετελείωσεν ό ρήτωρ, εί; ελληνικήν διαλυτον, υπό τα; ζη- τωκραυγά; των παρισταμένων. 'Εγείρεται άκολον'θως ό "Ελ¬ λην πρεσδευτής, τοΰ όποίου ή γο- ητευτική όμιλία, άπ' άρχής ιιε- χρι τέλους, διεκόπτετο σΐ'νεχώ; ά¬ πό χειροκροτή(αατα. Άφοΰ ηυχα- ρίστησε τοί>ς προλαί.ή'σαντισς δια
τα; φιλικάς φράσει; ποΰ έχρησι-
μοποίησαν όμιλοΰντες έ'φερε τον
χαιρετισμόν τού είς τόν Γάλλον υ¬
πουργόν των Ναυτικών, τόν κ.
Λέγκ, άποδεδειγμενον φίλον τή;
Ελλάδος είς πάσαν περίστασιν.
Απαντών ακολούθως είς τα λε¬
χθέντα περί τοΰ ρόλον τόν οποίον
δι&δραμάτισε τόί ελληνικόν ναυτι¬
κόν κατά την εποχήν τοϋ αγώνος
υπέρ τής άνεξιαρτησία; εβεβαίωσε
δτι οί ενγενεΐς γαλλικοί λόγοι θά
φθάσονν είς τήν καρδιά τοϋ 4ν-
δόξον ναύαρχον, θστ^ προΐσταται
σήμερον τοϋ ελληνικόν κράτους,
ενός μεγάΪΛν πατριώτου καί ιμε-
γά?.ον ναντικοΰ, απόγονον μιά";
των πί.έον ήρωϊκων νή.σων τγ>;
Ελλάδος, ό όποίρς ά'φησεν έπίσης
μίαν λάμψιν ε'νδοξον είς τήν ιστο¬
ρίαν τοΰ ελληνικόν ναυτικόν.
—- Ό ρόλος κατέληξεν ό *Έλ
λην πρεσ|6!ευττ>;, τοΰ ελληνικόν ν-
πάδρνχίον «Γ7.αΰνος», είνε νά προ-
στατενση τήν ειρήνην, δηλαδή α¬
ποτελεί απλώς ενα ειρηνικόν δρ-Ε
γανον της σνντηρήσεαις, της ελευ¬
θερίας-μας καί τή; έθνικής μας ά-
νΐξαρτησΐας.
"Ολο τό άπόγενίια ή ίστορική
πρωτεύονσα τής Νορμανδία; ε'μει-
νε μέ τόν ελληνικόν ενθουσιασμόν,
ε'να πλήιθος άπό μικρές ριγηλές
κυανόλενκε; επί των οποίων ε"φρισ-
(ίε ή άνάμνησις τή; Έλλάδο;, αΰ-
τοΰ τοΰ γλνκντάτου όνόματος, ποΰ
όπουδήποτε προφερθη, καί ή πλέ¬
ον ξένη καρδιά γεμίζει αξαφνα ά-
Τ«Ι8 13 ΤΤΜΙΕ ΜΑ€ΜΙ1Μ5 Φ? ΤΠΚΚί ΪΑΥ
80
ΡΚΟΤΕΟΤΕϋ ΒΥ ΡΑΤΕΝΤδ
ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΕΙΣ ΕΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
Ή ϋΙΑΜΟΝϋ
ΜΑΟΗΙΝΕ στημέρνει, σιδερώνει
και στεγνόνει 28 καπέλλα τήν
ώραν. 'Ενψ στημάρεται ίνα κα-
πέλλο, 2 στεγνόνουν είς τό ΌΚΥ
ΚΟΟΜ χ αί αλλο σιδερώνεται μέ
τήν άμμον, τήν Ιδίαν στιγμήν, μέ
το Ιδιον 0081, είς τό ίδιον μέρος,
μέ τό ίδιον Κϋ3 καί μέ τόν [διον
χειριστήν.
^ια τού ϋΚΥ ΚΟΟΜ )«τλητσά-
ρετε τόν παναμάν τοΰ πελατου σας
ένφ περιμένει καί οθτω παύετε
ν'άπλώνετε τούς ύγρούς παναμάδβς
είς δλα τα μέρη τού καταστήματός
σας διά νά στεγνώσουν. "Ανω των
700 είναι έν χρήσει είς; *τά; Ηνω¬
μένας Πολιτειας καί έφευρέθη μό-
ον πρό 4 έτών.
Πωλεϊται τοίς μετρητοϊς ή μέ μη-
ί δό άλλ δά
νιαίας δόσεις
μοδέλλα.
λόγους.
ης
9 άλλα
ητήσατε
μ μη
διάφορα
τιμοκατα-
ι. Ο. ΜΑκΚΑΤΟδ & 00.
ΚατασχευασταΙ καί έφευρέται.
Ή νέα μας διεύθυνσις:
10 77. 4Λ 8τ. Νβν/ ΥοΛ
(ΝββΓ Β'νν&γ)
Ρποηβ: 5ρΓΐη& 0684
ΙΑ ΤΡ ΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΣ
αΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ·
ΚΩΝ ΝΟΖΗΜΑΤΩΝ
805 'νν'βδΐ 291η 51., Νε-νν ΥογΙϊ ΟΗτ
Τηλέφ. Εαο1ί3νΗηη3 1565.
"Ωραι: 10—12 χ. μ., β—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1)γ ΗρροίηΙΐηβηΐ.
ΙΑΤΡΟΝ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΝ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραίντγκεν
863 νν. δβΐη 51. Νβ-νν Υογ1£.
Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. Οοΐοπιθϋδ 4673
Ώοαι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάί 9—11 π. μ._______
αΓπεππασ
ΙΑΤΡΟΧ
Διαγνώσεις χαί θεραπεΐαι καθολο-
γικων, γυναιχολογικών καί παιδιχων
νοσημάτων.
«18 —81ΰ Ανβ., (μεταξύ 89—40)
Ώραι έπισκέψεων: 10-12 καί 2-7.
Τβΐ. Ρεηηβγΐναπϊα 9775.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
152 Ε. 22Π(1 51Γ601, Ν. Υ. Οίν.
Τηλ. Γραφείον: ΙίΓβΓΠβΓθν/ 3078.
Τηλ. Κατοικίας: ν3α3νοΓΐη 4650.
Βν βρροϊηΐτηεηΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ.ΥΟΡΚΗ
Ϊ61 ΥνΈ5Τ 42ηά 5ΤΗΕΕΤ
Τεΐ. Χνΐδοοπδίπ 6489.
ΠαθολΛγικά, Γυναικολογικά, Χειοονο
γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: ν8(ΐ8νοΓΐ1ΐ 8020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΕ
ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙΑίΙδΤ
Διά παθολογικά, δερματικί καΐ μετα-
βοτικά νοσήματα.
τΩραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. ιι.
βΐΐ ννεβΐ 461η 51., · Νετν Υογ«
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέςρωνον: Ιχ>π{!80Γβ 3077.
λην την διαδρομήν τή; ενδόξου πό τή βοοθντερη νοσταλγία
συγχρόνου ζωή; της, τό πανεπι-
Γ. ΦΤΕΡΗΣ
μς φρηγ
[ ΈΪειτοι δώα ποτάμια μέ την ιδία
|ιίνΕΛαίσι3ητη κίνησι. Τό τοπεΐο δέν
■ι τίιοτε απολύτως τό άνοιξιάτι-
οίτε τόν παραμικρότερο τόνο
άπό την ήλιόλουστη χάρι το-υ έλ-.
ιηνι-χον Μαγιοί5. Θλϊψις τοΰ χει-
'ΐώνσ. Τό <ττερέίΰ(μα εχει κατεβγί ίχατό, διακόστα μέτρα, τό περισ- επάνω στήν έπκράνεια της ροκροτήιματα τοΰ κόσμον νά κυ- λάη έλευθερο άπό τα δεσ(ίΛ τού εί; τό νερό. — Ζητω ή Έλλάδα. — Ζητω ή Γαλλίια. Ό «Γλαΰκος», μέ μία χαριτω- μένη έλαφροτάτη ν.ίνησι, ιΐιέ ξε- διπλωμένες στόν άέρα τάς κνανο- λενκους τοα>, ιέτ5ονλιαξε άπό τα σκα-
ριά της στερειας είς τήν άγκαλιά
τής θαλάσσης.
Είς τό επίσημον πρόγευμα, τό
οποίον εδόθη ακολούθως, κατά την
ώρα τής σαμπάνυας, ό ναύαρχο;
Ντουμινίλ νψωσε τύ ποτή,ρί τού
πρός τιμήν τής ναντικη; παραδό¬
σεως της Ελλάδος. Ήτο μία μα¬
κρά ίστορική έκθεσις, άπό έκεΐνες
ποΰ συγκινοΰν βα-θεως τονς Γάλ-
λονς ναυτικοΰς, υπό τήν μεσογεια¬
κήν των Ιδιότητα. Ή 'Ελλάιδα καί
ή θαλασσίου! "Ισω; ό παλαιοτερο;
καί ό ένδοξότερο; άνθρώπινος
ΙΝΤΕΒΝΑΤΙΟΝΑ1.
ΟΑΚΡΕΝΤΕΡ 5ΗΟΡ
Άναλαμβάνομεν τέλειον έξωραϊσμόν καταστημάτων, μεταποι-
ίκις καί έγκαταστάσεις είς Κβ8ΐ&υΓ&ηΐ9. Συηοΐι Κοοηιβ,
ΟοΓΓβθ ΡοΙβ, κλπ. Έργασία ήγγνημένη, είς τιμάς σνγκαταδατι-
ώ; καί μεγάλας ευκολίας. Ζητήσατε τάς τιμάς μας προτον δώση-
η την εργασίαν σας.
0ΗΚΙ8ΤΟ3 ΡΕΝΤΙδ
132 0ΗΕΗΗΥ 3ΤΗΕΕΤ
Τηλέφ. ΌΓγ(1οο1{ 8120. -
ΝΕΥΥ Υ0Ι1Κ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Νυκτός:
7698.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΘΗΤΕ ΤΟΝ
ΖΙΝ8. 8ΡΕ0ΙΑίΙ8Τ
ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξείαι καί
χρόνιαι νενρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά-
σθένειαι, ε'κζρμα, χρόνιος κατάρρου;, πα-
θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοΰ
στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, πάθη-»
σει; τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κν-
στρως καί αΐμορροΐδες καί δΐάφοροι ά'λλαι
άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρών καί γνναικων
έθεραπεύθησαν επιτυχώς
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ
Δέν θά σας κοστίσβ τίποτε νά συμδου-
λευθήτε τόν ϋΚ. ΖΙΝ8, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματα. Λΰναμαι νά σάς 6οη-
θήσω. Έξέτασις τοΰ αΐματος, ανάλυσις των οίίρων, πίεσις τοϋ
αϊματος καί έξέτασις με άκτίνας Ραίντγκεν, δρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ
Ο*· ΖΙΝ3, 8ΡΕΟΙΑΜ8Τ
28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ
110 ΕΑ5Τ 16ΤΙΙ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Ββίλνββη 411ι Ανβ. βηά ΐΓνϊπρ; Ρΐαοβ. τΩ^αι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
ΣΧΟΛΑΙ
Βιολίου ,Πιάνου καί Θεωρίας
Σολφέτσιου.
Τόνν Κυρίων
ΕΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΑΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗ!: ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τοΰ Ώδείου Αθηνών
δΐοάΐο: 25 ΟθΕυΜΒυδ ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόμων
Τηλ. Οο1τιΐηΓ>115 2998.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Π αθολόγος, Μαιευτήρ, Π αιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ 'ΑΜΗΜΑ
δι* έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 νε&1 701η 51., Νενν Υογκ
(Μϊταξύ ΟεπΐΓβΙ ΡογΚ λΥββΙ καί
Οοΐαπΐιΐαβ Ανβ.)
*Οραι >—12 π. μ. 6—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς καί εορτάς 10—1> π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινικής καί
Κατοικίας ΕηάΙεοΙΙ 2141.
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου Θεσσαλονίκης,
235 ν. 7151 51., Νβ-νν Υογ1{ ΟίΙχ
Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς βν1 βρροϊηΐτηβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕηάΊΌοίΙ 788·.
ΟΙκίας: ]αΐη&οα 2647.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
' 146 Εθχίη£ΐοη Ανε., Νβντ ΥοΛ
| (Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
Ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τθΐ. ΑκΐιΐΒηά 5494._______
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
{ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
324 νν*θ5ΐ 42ηά 51., Νεν ΥογΙι ΟΙν
ι Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
' Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
ι Τηλέφ. ΡβηηκνΊνβπϊβ 8286.
Ι ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
Ι ΝΙ0Η0Ι.Α3 Μ. ΑΝ0.ΕΙ.
Χειροϋργος Όδοντοιατρός.
253-263 νν>5ΐ 72πτ1 81., Νβλν
(ΛΥεβΙονβΓ Ηοΐβΐί
Ι Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τεΐερηοπε: ΕηάϊεοΙΙ 5298—9600.
| Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
1 8. Ο. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟ2 ΟΔΟΝΤΟΙΑΤΡΟ3
! 142 Υ. 71$1 5:., Νενν ΥογΙσ ΟΐΙν
1 Ώραι: 9 η. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ-
| Τηλέφ. ΕπάΙθθΙΙ 6046.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΌΚ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΖΑΖ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 νε5ΐ 7151 δΐΓββί, Νβτν ΥογΙ
Τέως Διενθυντής τοθ θύρολογικοθ
Τμήματος τοϋ Έλληνικοϋ Νοσοκομεί¬
ου Κάϊρον.
Ούοολονικά καί Γυναικολοντκά Νοση-
ματα. ΉλεκτροθεραΛεία.
Ώραι: 10—12, 8—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ»
Εηα.ί(:οΐι 9464.
Κατουι. νΥβϊηΐηβΙοη Ηεΐκηίϊ 4040.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δεςματιχών χαΐ Μ»·
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Λιβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τής
^γοη (Γαλλίας), ποώην εσωτερικόν
(ατροϋ των Νοσοκομείων τής Περιφε¬
ρείας Αιώνος.
Δέχετπι: 9:8Ο-12καΙ 4:80-7:80 μ. μ.
809 Μ'ββΙ ϋτά 5!., Ν. Υ. α
ΤεΙ. ΟΙιΙοκβΓΐηβ 8585.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
ΡΟΟΟΙΑΤΠΙ8Τ
ΕΞΕΤΑΠΓ
ΔΩΡΕΑΝ
Αγοπ διιρρθΓΐεΓβ επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καί ρευματικά, πρισμένα, κουρασμένα
καί πονοΰντα ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — δ μ. μ.
Ο" Μ. Ο. ννΐΝϋΤ
282 ννεβΐ 841η δΐΓεεΙ
Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου.
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ = ΕΑΑ10 ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
"
ΑΡΙδΤΟΟΗΑΤΙΟ .
"ΑνΐΑΤθΚ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΝ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΗ ΕΙΖ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
ίΕΚΑ8 &
ΒΟΟδνΕίΤ 8Τ., ΝΕν ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ίί
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Δεν είναι άπό τα σννή&η τής άγοράζ. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπον εΐαάγεται καί ονοκενάζε-
ται διά νά ευχαριστήση τό Ιδιαίτερο γοϋοτο τοϋ
έν Άμερική "Ελληνος. Κατά πόσον επετύχο¬
μεν αυτόν τόν σκοπόν, ό'οτις τό εδοκίμασεν Άς
κρίνγ). Εάν ό παντοπώλης οας δέν τό φυλάττυ
άπ' ενϋείας πρός ημάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ,
■ΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟΊΌΝΤΩΝ
δΤΑΜΟθί!8 ΒΚΟ8.
^ Ε. 12ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοηα,ιιΐη 6792.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ.
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΛΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΡΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκιυαζόμε-νον άπλ άγνά φάομαχα, οί·
ζα;, φλοιούς, φύλλα, δργιον, σίδηρον καί διάφορα δλλα
συστατιχά. 'Ενδνναμώνει τούς άδυνάτους καί άναΐΐμικοΰς,
τούς έκ των στομαχικων νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ·
πεπτικούς, δυσκοιλίους, θεραπεύει τα σπειριά τοϋ προσώ-
που, παντός ιΓδους θερααις. τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά-
λων, τονωτικόν δι' οσους έργάζονται είς βαρειές έργασί-
ες. Είναι γαλακτοφΛοον διά κυρίας, ένΐΐση; ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραία κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθβί·
ρετε τό σώμά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με·
ταχειρίζεσθε τό Ματζούναον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬
γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
βλλοι εκέρδισαν 10 πάονντς καΐ αλλεΛ 15, αναλόγως τής κράσεώς των.
Νο. ί Ματζούνιον Τονωτικόν ή «Δύνατ*ς» μετρίως ένεβνητνκόν, ή φιαλη
20 ούγγιών $2.50.
Νο. ί Σπέσιαΐι πειό δυναμωτυκόν με»,Λ>ς ένεςτγτ»τικόν ανωτέρας ποιότη¬
τος 20 ούγγ_ιών $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλειτέρον ίόσιν οογίο» μ«τρίως ενεργητικόν καί πειό βυ-
' ναμοηΐΛΟν 8* ούγγιών $7.60.
Νο. Α Μέ 6τΛ μβγαλειτέραν δόσιν όογίου με-ΐρίακ; ένεργητΜΐΟΎ παρά «*-
λύ δυναμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 6 Σπέ<Λαλ πειό ενεργητικόν όιά χρονίαν βτχΐκοιλιότητα 20 ούγγι¬ ών $2.50. Νο 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν Αυβκοιλιότητα 20 ούγγιων $5.00. Νο' 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όογίου καί διά χρονίαν δυσκοιλιό-π—α πειό ' βυναμωτικόν 20 ούγγνών $7.50. , Νο. 8 Μέ ίτι μεγαλειτέραν δόσιν-οργνου οιά χρονίαν ουσχοιλιότητα πα¬ ρά πολύ δυναμικόν $10.00. Νο 9 Σπέσιαλ ανευ ένεργττττ*οϋ διά τους ευκοιλιους 20 ούγγιών $2.50. Νο! 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δυναμωαιικον διά τους εΰκοιλίονς 20 ούγγιων $5.00. Νο 11 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν δργίου διά τοΰς εύκοιλίους πειό δνναμωτν *όν 20 ούγγιών $7.50. .....,,,,, Νο. 12 Μέ ίτι μεγαλειτέραν δόσιν οργιου δια τους ευκοιλίους παρα πο¬ λύ δυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00. Να. 18 Καταπότια Ματζουνίου 5 κόχκιων τα 100, δολλ. 1.00, τα 6Ο0 δολ. 5οο τα 1200 δολλ. 9.Ο0. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή 60ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή δθο κα'ι $1.00. ΑΛΟΙΦΗ όιά παλ«α. άς πληγάς $1.00 (τραΛτικτιοαά.). (ΆποστέλΑονται ελευθέρα τβχυδρομικων τελων). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ Διά ρευιιατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην, άομυοόφλεγιια, φαγοθραν, σκάσιμο τού δέρματος καί των χειρών, διά την πιτυριδα, χιονιστρας, αΐμορροίδας, «γκαοματα. 6ήνα γρόνιυν, διά πρή^ιιιον, δια πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σπει· οιά" διά "Ελκη, δια την σκληρυνσιν τοϋ δέρματος κτλ. Τα φάρμακα άποο-τέλλονται, ελευθέρα ταχυδροαικών τελων, δμα τή ληψκι τοϋ άντι- τίιΐου αέ ίπιπρόσθετα 4 σέντσισ δι' έκαστον δολλάριον διά πολεμ. φόοον. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ ΠΟΙ ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλοϋνται είς δλα τα φαρμακεϊα. Ζητήσατε τό Ματζοϋνι υπό τ6 5νομΟ ΤθΠΪΟ ΡθΓΟβ καί τό Μϋρον ύπβ τό ϋηιομα Ζ&Γραι θϊηΐΓηοηΙ, τ νβά·ψατε άπ' εΰθείος: ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑδ 52Ο 9ΟΗΟΟΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ. Μ0ΝΕ35ΕΝ, ΡΑ. ^ VVΑ^ΗΤΕ^ Χειρουργος Όδοντοϊατρό; 261 >Υ. 42ΝΟ 8Τ.
(Πλησίον 81ΰ Ανε.)
15 ϊτη είς την αυτήν διεύθυνσιν.
'Εργασία τελεία. Τιμαί λογικαϊ.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΐλτροε
ΠΟ νε5ΐ 961η 51., Νοτν ΥοΛ ΟίΐΥ
"Επί 5 ίτη Α' 'Εσωτερικός Ίατρός
είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμό;»
έν 'Αθήνακ.
Ώραι έπισκέψβων:
10—11:80 π. μ., 5—7:30 μ. μ.
Κυριακάς: 1:30—2:30 μ. μ.
Τηλέφ. ΚίνεΓδίάε 3967— 10008.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0Γ02,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία χαί ακτΐνες δατ>
των εΐδών.
•60 Εβχΐηβΐοη Ανβ., Νβν ΥογΙι.
(Πλησίον 85ης Όδοδ).
Τβΐ. Οβΐβίΐοπΐβ 9888.
καί ίβχΐηβίοη 8499.
Ώραι γραφείου: 12-1 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ ΗηγΙιογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«69 ννεδΐ 72ηά δΐΓεβ», Νβν ΥοΛ.
Τηλ. Γραφείου: ΕηίϋοοΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗϊΙΙοΓεβΙ 5177 ν.
Ώραι 11-1* π. π., 2-3 καί 5-7 μ, μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως,
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 ΕβδΙ 40111 51., Νβ·~ ΥθΓΐί
Τηλέφ. ΜΐΙΓΓβγ Η111 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΛΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
4 Ε. 83γι1 δι., ΑρΙ 3, Ν. Υ.
Τβΐ. Εεχίπ{?ιοη 4764.
ΗΕΙ.ΕΝ ΚΑ33ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Διπλοοματοϋχος τοϋ Ββΐΐβνπ·}
Ηοβρΐίηΐ.
Δέκα πέντι έτών πεΐρα.
Άμοιβή συγκαταβατική.
156 ΕαβΙ 84Οΐ' δΐΓθθΙ, Νβ~ ΥοΛ,
Τηλ. Ο&ΐβάοηΐβ. 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΛΙΠΛΠΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐβοπ 51., Ιον πάτιομα, άο.
Νβ~ ΥθΓΐΐ Ο
Τηλέφωνον
6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
232 ΕββΙ 28Λ δΐΓββΙ.
Τηλ. ΟΔΐβαοηΙα 5255.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔβϋ·
272
V**.
34ΤΗ βΤ* ΝΕνΥ ΥΟΚΚ
ΤεΙ. ίοηβιιθΓβ 4574.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α8
Παΰολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬
σήματα. 'ΙΡ εκτροΰερα.τεια. Ά-
κτίνες ύτεοιωδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
802 Τ,βχΐηκιοη Ανβ. Νβτν Υο
(Πλησίον τή; 38ης Όδοϋ).
Τηλέφωνον: Οβΐεάοπΐβ 0891.
λ Κί
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ί«τρ1ς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 νν. 43Γά δΐΓββΐ, Νε-νν ΥοΛ
(Πλησίον 81 τί Ανβ.)
Είβικδς νοσημάτων δέρματος καί οΰ-
ρολογικων. Ώραι 10-—1, β—8 καΐ
κατόπιν σννεννοήσεως.
ΌμιλεΙται η 'Ελληνιχή.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ηφ Οβεάοπΐβ 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρΐυδηΐπβ 9768.
Ώραι Γραςρ. 11 Λ. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς1 μετά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άκττ-
νοσκοπήοεις κα'ι φωτογραφίαι διά τό>»
άκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργοστή-
Οΐον.— ΉλεκτροθεραπευτιχαΙ έγκα- |
ταστάσεις.
υΕΤΚΑνΊθΕΕΤ ΒΑΥ5.— Θερα-
πεία ρα-χιτισμοϋ, άρθριτίδων. δερμα-
τικών νοσημάτων, κτλ.
Έζίσης βτι τα γυνίίκολογικα
νοσηΊΑατα θβραπί^ονται ίιά των ά·
ρίστων μεθόϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυριακπ; 10 π. μ. — 1 μ. μ.
819 ν. 281β 51., ΝβΛν ΥογΚ αί*
Τηλέφωνον: ΟΜοΙίβΓΪπβ 5499.
ΕΝ ΒΟΣΤίϊΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Σπουδάσα; έν Άμερικβ, Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 2—8 μ. μ.
415 Οοΐιιΐτιΐοϋδ Ανε., ΒοκΙοη, ΜβΜ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 3885.
Ι. ΚΑΚΟΥΐΑΪ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕβΤ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
Τβΐ. Ροπηβνΐναπίβ 8002—8063.
ΩΒ ΠΑΝΟΣ Σ- ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βοϊιοπ Οίίγ Ηοδρϊΐαΐ
454 ΗυπίίπίΐΙοη Ανοπιιβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—4 κα'ι 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροϊηΐιπεπΐ.
Τάς Κυριακάς : 12—2 μ. μ.
Τβΐθρτιοηο: ΗϊκηΐΒΠαΙϊ 6247.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατβ διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
. ΜΑ39.
| Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ϋΒ. 5ΡΕΑΠΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
Μ3858θ1ιτΐ8θΙΐ8 ΟεπβΓβΙ Ηοχρΐΐβΐ
853 ΠοτητηοηνεΗΐΙη Ανβ., ΒοδΙοπ.
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓδους ύποθεσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Άμερικανιχών
Δικαστηρίων.
15 %ν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Κοοπι 902—903
Τεΐ. ΜιΐΓΓαγ ΗϊΠ 8462. *
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργο;—Γυναικολόγο;—Μαιευτήρ
171 νν. 718Γ δι., Νβνν ΥθΓΐί Οΐχ.
Τηλέφωνον: ΕγκΗοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικία; ΒουΙενβΓτΙ 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείοο:
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
809 ν. 28«ι δΙ·, Νβνν Υογ1{ Οΐ7·
Τηλέφωνον: ίαεΐτανναηηα 3538.
«Ή έχιτυχίβ τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίία, οα-
γθΰραν ί) τρι-
χοφάγον στο
κεφάλι, η άλ¬
λην έπιϊερμι-
κήν πάθησιν;
—ΕΙσθί φαλβ-
ό
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΜαΛ
δπ*ρ είναι τό μόνον φάρμακον, τό
οποίον δέν άιτοτυγχανει άπό τοΰ
νά θεραπευη πάσας τάς άνω τα-
θήσίΐς. Δέν περιέχει οίνόπνί'ομα.
Πλείστοι έθϊραπευθτ,σαν. Πλεί¬
στοι άπίκτησαν τήν κόμην των.
Διατί άχι καί σιϊς; Γράψατβ μου
η έπισκ&φθτίτέ μβ. Τιμή ©ιάλης
16 οϋγγ. $4. 8 ούγγ. ?2.
Ν. ϋ. ΡΑΚΑ005
Έβεϋρέτης καί κατασκευαστής
230 ν. 28ΐ1ι 8ΐ., Νβνγ Υογ1£
Ρΐιοηβ: Εα(±αννιιηη8 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΤΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλείται και παρά τφ μβγάλφ
καταστήματι:
ΜαΓ&1ια11 Γϊβΐά αηά
α. δΗυκυπΐδ, μ. ϋ.
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΙΊΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Ε351 30111 δΐ., Νβν ΥθΓΐ£.
Ώραι έπισκέψεων: 11—1. 2—3 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΟηΙεάοηίΗ 8022.
» » ΕρχίπΗΐοπ 2648
Τηλ κατοικία;: Κανοπδλνοοιΐ 3979.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχοίος διά διαγωνισμόν
βοηβο; των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντάς τού ΙΙολιτικοΰ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τϋ περιφεριία —,
Σμύρνης νοι έν Μυτιλήνχ). Ο .
344 ΥΥ. 27ί1α 51., Νβνν Υοι·1ί Ο
Τηλέφωνον: ΟιΙθΙίθΓΐηδ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. να. 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Ββοΐί Ββγ 8711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετά
συνεννόησιν, %
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΚΛΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
ϊ*7 ΗαπΙΙπβιοπ Ανβ.
ΒθΒΙΟΠ, Μ358.
Ώραι: 2—1 μ. μ. καί β—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεΠΓΠΟΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΏ
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Επί ϊτη Ιατρός εί; τόν «Εύαγνβλ*·
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία βΐδικώς έκπαιδευθείς.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νεδΙ 441Η δι. ΓΗοοπι 506)
Νεν/ ΥθΓΐί ΟΗγ
Τηλέφ. ν8Π(1εΓ5ΪΙΙ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννίΙΠβΓπ 51., Νβνν ΥογΚ ΟΓτγ
Τηλέφοινον: ΗαηονεΓ 5538
γ. χρυζικοσ:
ΔΙΚΗΓΌΡΟΣ
ΚΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚ5ΕΥ
63 ΡΑΡΚ
Εν Νέ* Υορκη
Τηλιφονα ι ΒΐΕΚΜΑΝ Β493 ΚΑΙ 6484
ΟίΗοβι 6 δ. νΥ&ϋαδΐι Ανεπαβ
10-11, ϊ-4. δυπάβγβ 11-12.
δονβΓεΙβη Ηοΐβΐ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατμος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 1711ι 51., Νονν ΥθΓΐί Οϋγ
Τηλέφ. 5>Ιΐΐγν653ηΙ 9780.
Κλινική δι' εγχείρισις είς άμυγδα-
λίτιδαί. '
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ. ι
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
ΕΙΔΙΚΟΝ :
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ **· Α ΑΙ ΜΟΥ
Επί δετίαν έν Βερολΐνφ κοί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡΐΙΙδΓΐοΙίΙ ΒΙάβ·.
55 Ε. λνΒδηίπρΙοη δΐΓβεΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβπΐΓαΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΡΕΤΚΟΙΤ
'Ϋγιεινής.
252 Υ»Γ. 841η 81., Νβν ΥθΓΚ
(ΒεΙ. 7—811ι Ανοϊ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερής διάγνωσις> και έπισταμί-
ι νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
ηηά 1>ν βρροΐηΐπιοπΐ.
Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητικοΰ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοηβ: 51αΙβ 3980.
ΤΟ 62
Ήτοι ή Εθνοσυνέλευσις «οί 18*1.
Έμφύ,.ιος Πόλεμθΐ, Πεδινοί πεΐ
Όρΐινοί, τελευταία) ηιιές<α> τού "ΟΦ·>
νο; καί τα σχέδια αντοϋ περί Μιγάληί
'ΕλΜοβΐ. ιιέ ιΐκόνα» Σιλίδ»; 489.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ-
πό Ι. Λαγκαδη. Ιΐληρης, συντε-
ταγμένη επί τη βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ.
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. ΙΙανταζή. Έγκρι-
ΰέν υπό τού 'Υπουργείου τής Παι-
δεία;. Τιμάται ........ $0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ*ι
ΜΑΤΙΚΗ. "Υπό Σ. Σαριδαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαΰητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.30
ΜΕΘΟδΟΣ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΠΣΖΗΣ. 'Υπό Σ. Σαριβαξεδά-
νη. Έ.ιι τή βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολ.ών. "Εκοοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 είκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ "Υπό Σ. Σαρι-
6αξε6άνη. (Συιυιλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμα-
ται δεδεμένον...........$1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. Υπό
Α. Συοίγου. Ή τελειοτάτη των αέ-
χρι τούδε έκδοβεισών, πρός έποπτ»-
κήν κ,αί πρακτικήν διδασκαλίαν τής
Γαλλικής γλώσσης. Τιμδται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ 6Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
εΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑ,ΣΚΕΥΗ. 15 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ'ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ [
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΑΖ
Κύριε Συντάν-τα:-
θά σάς τταρακαλέσω νά ιιέ χλτ·-
ρεφορήσετε, εάν χράγματι έχει Ψη¬
φισθή νόμος, ό οποίος νά έπιτρέπγ;
ίϊς τοΰς Άμβρκκ-ανοΰς ύχηκόους νά
φέροκν κόρην άγουσαν ηλικίαν 20
έτών.
'Εννοείται, εχω κόρην αγουταν
ήλικίας 25 «των, άλλά κατώρθωσε
καί έ'δγαλα -ιστοποιη-τικδν είς την
Πατρίία, ότι είναι 19 έτών. Νο-
μίζετε, ότι 6ά ευρω έ2ώ πρόσ7Λμμ.α,
ίν $ περιπτώσει έλθη;
Μεθ' υπολήψεως,
Π Β
ΗΑΒΤΡΌψ), ΓΌΝΝ.— '
Είναι άλτ/θές, Οτι ετροποπ
ό νόμ-ος, ώστε Άυ.εριχ.ανοί πολίται
νά φέρο'ον τα άνήλιν,α Γ/.αΐ άνύπίν-
ϊρα τέκνα των, μέχρι 21 έτών. Σέ
&υμτ5ουλεύομεν δμ.ως νά σχ^φθής κα-
λά, χρίν άπαχειρατ)ης νά φέρης την
κόρην σΦυ 25 έτών, ώς άνήλικον
τοιαύτην. Το ■πιστοχοιτ,τι/.ον πο-ΰ
/.ατώρθωσες νά δγάλτ,ς. πιθανόν νά
ανακαλυφθή, ότι είναι ψεάτιχ,ο Γ/.α:
&ά έχης φασαρίες, θά χαιϊεύβται
ϊέ και τό κορίτσι σου. 'Η ϊιαφορά
μεταξί) 19 καί 25 είναι χολίι με-
γάλη. Είπομεν καί το έχαναλαμδά-
νομεν, ότι οιονδήποτε καί άν σί/μ.-
Γϊίθώμεν χρος τοϋς αναγνώστας η¬
μών καί «ν γένει τοίις <τομπατριώτας [ι άς, ·ποίι ■θέλουν νά φερουν μέλη τής οαογ«νείας των ένταδθα, ίιά παντός με·σοο, ίέν δυνάμεθα νά έχι- ϊοκιμάσωμ«ν μ^σα υχοχτα η χαρά- νομα. —Σ. Α., Ταιχ,τικον Άναγνώσττ,.ν, Νέαν Υόρκην.—Τό ζήτ·φ.α το ο¬ ποίον μάς γραφείς, άχοτελεί" θέμα χολιτικής άρθ-ρογραφίας, σονεπώς, ϊίαφβ-ΰγεί των όρίων τού Έλευθέρου Βήματος. Τα παράχονα καί α! έχ:- κρίσεις των μέν κα! τα έγκώμια καί (,'·. έΊταινοι των δέ, διά τα ίιάφορ» πολιτικά καί κοινωνιι·/.ιά ουστήματα, Οά έξ«κολουθοΰν έφόκν (>χάρχει κό»
σμος.
—Α. Κ. 'Ελληνίϊα,'ΜοντάνΛ.
—Λυποόμεθα διότι ϊ«ν γνωρίζομεν
τοσούτον κατάσττ,μα νά σάς υποδεί¬
ξωμεν.
—'Γκεριώττ,ν, Τ·λ.ί?ι, Ίνδ.—Τί)
πρόσωπον περι τού όχοίου μάς ζν
τείς πληροφορίας είναι πλέον ΐίι-
ώτν,ς, μή χαΐζον ρόλον τινά έν τή
Έλληνικη ιτ&λ'.τική η Γ/.οινωνία, στ>
νεπώς 4έν γνωρίζομεν την παρούσαν
διεύθυνσιν.
—Ιω. Σ. Κ., Πάτερσον.— Ή
συνήθ-ίΐα ίιά τάς έκν.λτ,σίας υπήρξε
νά κτίζωνται ανατολικώς, άλλ' έν-
ταϋθα, τ,ατ' ανάγκην, γίνετχι εξαί¬
ρεσις το5 κανόνος.
—Ν. Κ., Νέαν Ύόρκν,ν.— Α!
λέξεις ΑΙΛ,ΙΑ ΜΑΤΕΒ είναι Λα-
τινκ/.αί και 7ηυ.αίνουν γλυκειά μτ,-
τέρα. Μεταφορι-χώς ίέ άποκαλοϋν
ούτως είς την Αγγλικήν τό Π α-
νεχιστήμΐΌν ή Κολλέγιον άχό τα ό-
κοΐα άχεφ·οίτησαν οί φοιτηταί.
—Ι. Δ. Ζ., Μπρόνξ.—Δέν εχο¬
μεν πολλάς καί εξηκριβωμένας πλη¬
ροφορίας περι των έν Άργεντινή
Δημ&χρατία ήμετέρων μιεταναστών.
άλλά γενικώς όμιλοϋντες, δυνάμεθα
νά είπωμεν, ότι ή θέσις αυτών 3βν
είναι ευχάριστος. Άσνολοϋνται είς
χειρωναν,τιχάς εργασίας ή υ.ικ.ροε-
χιχειρήσε-.ς, ελλείψει άρι-Αβτών κε¬
φαλαίων -λ*! 8ι' άγνοιαν τής γλώσ¬
σης, αί δέ άπολαυαί των πρός το
παρόν είναι, κατά κανόνα, γλίσχραι.
'Η έτησία μιτανάστει>σις είς την
ΔημΛκρατίαν ταύτην, κ,ατά τα ολίγα
τελευταία βττ), έκυμαίνετο μεταξύ
125,000 καί 225,000, έξ δλων των
•/ωρών. οί ήμίσεις Ζϊ τούτων ή^τΛν
Ιταλοί. Τα κυριώτερα προιόντα τής
χώρας είναι σίτος, άραοόσιτος, λι-
νάρι, δρώμη, ζάχαρι, «πίσης καί
μεγάλη κτηνοτροφία. Τό Γ/.λΐμα έν
ΒΙΤΕΝΟ8 ΑΙΚΕ8 είναι πολΰ χα-
λόν, ή δέ θε-ραοκρασία κυμαίνετα!
μεταξϋ 55—79 ίαθμών.
—Σ. Σάδ., "Ωχ,λανδ, Καλιφ.—
Το Πάσχα είς τα 1876, κατά τ&
ημέτερον ήμ«.ρολόγιον συνέπιπτε την
4ην Απριλίου. Διά τοιαύτα ζητη·
ματα δύνασθε νά έρίύτάται τον ίί-
ρέα σας.
—Γ. Χ. Χάζλετον, ΠΑ.—Δέν
γνωρίζομεν τίποτε περι ψηφίσεως
τοιαύτης μ.ετα'δολης ποΰ γράφετε.
Μόνον είς την προτιμητέ»ν τάξιν
ύπάγονται τα μεταξύ 18—21 έτών
τέ"Λνα Άμερικανών πολιτών.
—Έλ. Παχαχ. Μέμφίδα.—-Ό
Μίταναστεοτικος Νόμος έπιτρέπει
μόνον είς ί&ρείς καί καθηγητάς (6-
χι ίίδα>σκ.άλΌος) νά έλθουν έκτος
άναλογίας. *Αν 'έπετρέπετο ν.αί είς
8υΝϋΑΥ 8^Ηοο^ ίέαοη-
ΕΒ.8, ώς λέγετε, θά μιτοροϋσαν νά
έλθουν χιλιάϊες μέ πιστοποιητικά
τοιαΰτα. Έν τούτοις. έξε.·τά^σατε. άν
θέλετε, είς το Ύτθυργείον τής Ερ¬
γασίας.
—Στίφ. Τζαν., Δένδδρ, Κο·λορά-
ϊΐο.—ΔυσΓογώς δέν είμεθα μάντεις
νά άντΛαλύψωξλεν ημείς πότε ήλ-
θίς ■/.«! (Αί τί πλοΐον, άκρου ίέν έν-
&ομείσαι ού'τε το πλοί»>/ οϊίτε τον
μήνα οί τε το έ'τος κάν. Γράψε στοΰς
δικούς σου·νά σού είπουν αν ένθομοϋν-
ται.. Π ρέπει νά γνωρίζτις, ν.ατά
προσέγγισιν, την εποχήν η το πλοί-
ον. Μεταξΰ 1911 καί 1912 ήλθον
χιλίάΐϊες μεταναστών έξ "Ελλάδος
καί έ*.ατοντάϊες χιλιάδων έξ ά'λ-
λων μερών. Γρ άψε εις -/.ανέν πρα-
χ,τορϊίον έδώ, ΐσως νά σΐ ίοηθήσουν.
—Κωνστ. Γκ... 'Αρκάνισας Σίτυ,
Κάνσας.—Έγράψ'αμ.εν προ ολίγων
ήμε-ρών, ότι ύπήρχε Νομος Τρ-φΆ-
λίας με πρωτεύουσαν τψ Κυπαρισ-
σίαν.
■—Δέσπ. Μ-, Ρασίν, Γουϊσκ.—Ό
Χνθνών τοϋ άνοίγειν ΐνοαί κλείβιν την
ωραίαν πύλην -λατά ωρισμένας στιγ¬
μάς τής λειτουργίας ύιφίσταται καί
έ·φα.ρμόζεται οπου είναι τούτο δυνα¬
τόν, ήτοι είς τάς τακτικάς έχκ,λη-
σίας. 'Υχάρχουν ίμως καί π«ριχτώ-
σεις, οπου είναι αδύνατον να γίνη
τούτο, όπως δταν ή θεία λειτουργία
τελήτα: έν αιθούση, 3ωμ.ατίω, ή πα-
ρεκκλησίφ, οπου δέν ύπάρχί'. ή ώ¬
ραι α Πύλη. Πόθεν έ'χει την αρχήν,
τουτο δύνασθε νά έ,ρωτήσητε τόν ίε-
ρέα τής Κοινότητος σας, ώς άραο-
ίιώτερον ημών.
Έκλεκτά διδλία ίχιι μονον τί
Βιδλιοχωλιίον τού «Έθνικοί Κ4
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟ ΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧηΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ,
ΒΗΡΥΤΤΟΝ ΚΑΙ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΚΥΠΡΟΥ.
" ΒΥΚΟ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑ2 ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
ΤΟ ΒΥΡΩΝ ΟΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
, ΙΝΙΤΙΟ1Η_| Μ1ΤΙ [0.. 11
V
44 νΥΗΙΤΕΗΑίί 6Τ.,
Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2
147 ΗαΓΓΪδοπ Ανεηαβ
Π, ΜΗ5δ.
Τβΐ.
6Γ6βη 96βο 1-»-·.
Σ. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΛ02
184 Ν. 1.3 δαΐΐβ δΐΓεεΐ,
Οο, 111.
ΝΕν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜΒΓΐνεΙ 5ίΓεεΙ
, Οαΐ.
II
ΙΡ ΟΣΟΧΗ !
ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑΙ
ΟΣΟΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Ν' ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΤΕ Αι ΕΛΛΑΑΑ ΜΕ ΤΑ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ
ΒΥΡΩΝ κα. ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ
καί θέλετε νά ρλθετε άπ' εύθείας είς τό Ξενοδοχείον μας χωρίς νά ύποχρεωθή-
τε είς τό ίνα καί είς τό ά'λλο Πρακτορείον, χάσετε 25 σέντς καί τηλεγραφήσατέ
μας τόν αριθμόν τοϋ τραίνον καί την ώραν τη; έν Νέα Ύόρκη άφίξεώς σας θά
—ι έ'χωμεν τόν ύπάλληλόν μας είς τόν Σταθμόν νά σας περιμένη καί
έ'τσι γλυττώνετε τα εξοδα καί τής ςχχσαρίες: ποΰ νποβάλλεσθε
χωρίς νά τό θέλετε, γυρίζοντες μισή ήμέρα νά εΰρετε τό κατάλ¬
ληλον Ξενοδοχείον.
Λοιπόν, εάν έ'χετε κσυρασθη άπό μικροξενοδοχεϊα ποΰ είς τούς
διαδρόμους των όμιλοΰνται όλαι αί γλώσσαι τοΰ κόσμου καί θέ¬
λετε νά προστατεύσετε την υγείαν σας καί τα χρήματά σας, διά
τα όποϊα έξενητεύθητε τόσα χρόνια, ελθετε είς τί) μεγαλειτέρον
καί μοναδικόν ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ τής Νέας Υ¬
όρκης, τοϋ όποίου ή πολυτέλεια καί ή καθαριότης συγκρίνεται μέ
αΰτά τα μεγάλα Άμερικανικά Ξενοδοχεϊα. Θά είίρετε "Ελληνικόν
σπιτικόν περιβάλλον καί τό σπουδαιότερον δλων θά εχετε τό ν.ε-
φάλι σας ήσυχο, χοιρίς τρεξίματα έδώ καί εκεΐ, διά τα μπαοϋλά
σας, άποσκευάς σας, αποθήκην κλπ. Θά εΰρητε πάν δ,τι άπαι-
τεϊ ό μυαλωμένος ταξειδιώτης τής σημερινήν έποχής. Προσέξα¬
τε, λέγομεν, διότι παρήλθεν ή έποχή τοΰ μετανάστου νά σας κάνη
δπως θέλει ό £νας καί ό αλλος έπιτήδειος σν&φεροντολόγος. Δέν
ύπάρχει κανενα Ελληνικόν Ξενοδοχείον έν Νέα Ύόρκη νά συγ-
κριθη είτε είς μέγεθος, είτε είς καθαριότητα. είτε είς πολυτέλειαν,
είτε είς τιμήν.
100 ΗΟ0Μ5 100 ΒΑΤΗ5
ΤΗΕ ΒΕ5Τ ΑΝΟ Μ08Τ ϋΡ ΤΟ ΟΑΤΕ
βΗΕΕΚ ΗΟΤΕί ΙΝ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
$1.50 ϋΡ $1.50
ΗΟΤΕί ΑΟΗΟΡΟίΙδ
308 Μ3Τ 58ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΤΜΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟίυΜβυβ 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΟΑΝΝΙΔΟΥ
ΝΕΜί ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Ένενηνιοντουτις γραΐα θί-
λει νά είαέλθη είς την
ΣυνδΊάβκεψιν της Κ,άν-
σας Σίτυ.
"Ενα άπό τα πολλά έπ:ειισόδια
τής Ρεπουμπλικανικής Σ>νυΐασκ£-
ψεως είς τό Κάνσας Σίτυ είναι καί
ή επίσκεψις τής κ. Τζών Μάκ Κόν-
νελί., ή όποία π:αρ' ό'λα τα 90 χρό¬
νια Λθϋ φβρει εις την ράχιν της,
έξεκίνηισεν άπό τό Χάστΐγγ επί
τοϋ Χώδσονο;, τής Νέας Υόρκης
καί εςτθασεν εις· τό Κάνσας Σίτυ
δπ·ως παρευρέθη είς την Σννδιά-
σ<κιε·ψιν τοϋ ΡεΛουμπλΓΛτνι-κ,ού Κό.μ ματος καί άπθλαύση τό τελε·υταίον ΐσως καιί μεγαλοτΓρβΐέ'στΒρον εις δγκον ιθρίλλ τής ζωής της, τάς θο- ρυβώδεις συζήτησις καί παιρελά- σεις καί έκδηλώοΐΐς ποΰ γίνονται μέσα στήν απέραντον «Αϊθοΐ·σαν των Συνδιασ'κΐ'ψεων». Άλλ' ή| εΐσοιδος δέν είναι άνοι- κτή είς όλους. Ό φρουρός την έ- σταμάτηΐοΐ. «"Εριχομαι άπό τόσο μα1κρι>νό
μέρος, άπό τόν Χώβσϋνα» ε.τέ'μίνεν
ή κ. Μάκ Κόννελλ δταν ίΐδεν δτι
δέν επετρέπετο ή εΐσοδος. «Λέν
θά φύγω όπίισω προτοΰ είσέλθω
είς την Συνελΐεΐυκτιν.
«Μά τί ήιλ'θες νά δώστ^ς κιαί σύ
•την ΪΙδιέΊαιν οτον;»
«"Οχι. Σέ ΰπόσχομαι ότι δέν ε¬
χω κανενα πρόγραμμα νά ύπο&ά-
λο»>. "Ετσι ή *κ. Μάκ Κόννελλ άφέ-
θη νά εΐσέλ'ίττι είς την Συνέλευσιν.
Ι£άθ£ βύζυγος άξίζει εν
δολλάριον.
'Η άποθανοΐσα τελειιταΐίακ; είς
την Νέαν Ύσρ'κην μαΰρη Μπού-
λα 'Μ'παλλάοδ άφηκεν είς τοϋς
τρείς έπιζώντας σι«ζίτ>Όυς της;, τόν
Φίλιππον Χίλλ, τόν Τίϋαιίηιμς
]Ιπράντς καί Ντόναλντ ΤΧονσων
όλους μαύρους, άπό ενα δολλάΐριον,
άπό όλην την αΐεριαικτίαν της ή ό¬
ποία άνήρχΐΓτο είς 1500 δολί.άρια.
Έκ τούτοοα' ό πατέρας της 'Εδον.-
ά'ρδος Μπαλλάρδ λαμβάνει 1000
βολ. πία]ιρίθΐηεα είς έ'βΐδοιμαδιαίας
δόισεις, 25 δολλάρια την ?6Ίδο·μά-
δα. 'Η διαιθήκη αύτη είνε άαΐΐίυδέ;
μαρτύριον 6'τι ή γιη'αϊκα έκτΐίμ^
τόν πατέρα της χίλιες ορορές 3Βε-
ρισοότερον άπό τόν ά'νδρα της.
Μόνον αί γυναικός άνα-
μάρτητοι.— Οί οίνδρες
■πταίουν πάντα είς τόν έ'-
ρΐωτα.
Άν πιστεύσωμεν είς τηΛ' έρμη-
νείαν τοΰ δυκα.στοΟ Δαυίδ τής πό
λεω; Σΐικάγοα) περι των αίτίων τής
ερωτικής παραπλανήσεως θά ί¬
δωμεν δτι μία γυναΐκιο: δέν εί·ίτΰ-
νεται διότι κί^φτει την καΐοβιά ε¬
νός άΐ5ρός κιαί έπομένως ή σύζι»-
γος τοϋ άνδρός τοϋ ό'ποίου έν.λε-
ν]«ε την καρδιά μιά αλλη δέν {^ί'ΐ
τό δικαί(ομα νά 'ζητή ικανοποίησιν.
"Οπως έρηηνεΰει την γυναικεί¬
ον φύσιν ό δικα'οτής, ή γυναΐ,κια
Ι'χει τό δικαίωμα νά σαγηνεύΐ]
τοΰς ά'νδρας χωρίς ΕΐύΦύνην. "Ας
προσέξουν οί ά'νδριες νά μή πέσουν
στής πΐαγίΐδες των -/ «ς προσέξουν
αί σύζυγοι των άνδρών ιιήν άφη-
σουν τούς συζύγου; των νά πέ-
σοΐίν στήν άγκοι/^ά α}-λ\ς.
Ή κυρία 'ΕΡ.ενη Χίγκινς ένή-
γαγε την κυρίαν "Αλμπη ΝτεΙζμέκ
ν.αΐ εζήτει ίκανοποίΐ|σιν 6·ιότι ή
δευτέοα Ηελόγιαοιε τόν ά'νδρα της
καί τόν έξεμαύλισε μέχρι το-ϋ ση-
ιιει'ου νά σπαρνηΐθί) την σύζυγον
τοι>.
«ίΚαί μ' αϋτό:» ήταν ή εννοια
τώΐΨ λόγιαν τοϋ δικιαπτοϋ. «·Κα'ι
φταί'=ι ή κ. Ντεζμέκ ή όποία έ'πλά-
σί)η έκ φύσρως, ώς κάθΐ γυναΐκια,
νά είναι φιλάοεσκος καί έλ'κυστι-
κή, ή σύ ποϋ αφήκε; τόν ά'νδιρα
αον νά πε?ση στήν άγκαλιά αΛλης
γυναικός;» Κ' εκλεισε την υπόθε¬
σιν.
Ή κΐ'ρία Ντΐζμέκ είναι ή χήρα
τοΰ Λρώην σννεπταίρου τοΰ Χιγκίνς
ΟΑΝΙΕΕ5ΟΝ, ΟΟΝΝ.— Ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ» πωλείται παρά τοθ αν¬
τιπρόσωπον μας Γ. Μπέρρη, 81 Μαίη
8ΐ
ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 νΥΕ8Τ 38ΤΗ 5ΤΚΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον ΟΗίοΙιεηηβ 3871.
ΒΥΡΩΝ ΙΟΥΝΙΟΥ 26
ΡΒΕ5. ΥνΐίδΟΝ " 26
ΡΗΟνΐΟΕΝΟΕ ΙΟΥΛΙΟΥ 2
Δι' αδείας έπιστρςροής, εΰρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατε κτλ.,
ζητήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΩΣΤΑ2 ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
' ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
Έκ Πατρών
13
Υπο Εαβιέ ντέ Μοντεπέν. Τό κε-
ουκτειωδέστερον, τό πολνπλοχώτε-
ρον, καί σνγκΐνητιχωτερον κινηματο
γραςρικόν καί αστυνομικόν μνθκττό-
ρημα. Σίλίδες «80, ΐΐκόντς Μ.—
Χρυσόδετον.............. $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
14· %¥. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕΥν ΥΟΚΚ
είς την δΐΜΓΐγορυκήν.
Ώς τόσο 6 μακαρίτης δέν έφαν-
τάσ'θ'ίίότι ό συνεταιρισμός έπείκ,τΐϊί-
ν-ετ-αι ν.·αί μέχρι της σύζυγον τού.
ς ρ
τόν τέταρτον δια να γί
νη πα·παδιά.
"Οσοι παιρακολοΐ'θοΰν τα θέα-
Γρα είς τό Μπ.ρόντγουαίη θά θυ-
αώνται τα ξετ·ρ|ΐ:|λλάμα!τα ιχ.αί την
άναΓτριχΓλλα ποΰ προκαλοΰσεν ή ή-
θοποιός ΜίτέττΧ' Ράντιλφ. Είνε
γνωστή σαγηνεύτρα τής σκηνής
καί γνωστοτάτ'η διότι εχει άλλά-
ξτ) ώ; τώρα τιρίΐς άνδρας.
Μόλις τόν Λεριασμενο Ίανοαχί-
ριο έδωκεν /| ήθαποιός στόν τρί¬
τον σύζυγον της, τα παΐποχ'ιτσια
στό χέρι. Τώρα ή ήθοποιός ετοι-
ίΐαζετοοι νά γίντι καί πααΐαδιά. Κ'
άντί νά ήθοποιή άπό την σκηνήν
θά έξαισκγί τό έργον τής ήθοποιΐας
άπό τοϋς δια5ρόμους τή; έκκλησί-
αι; εί1; την οποίαν έφηιμερεΰει ό
ΐιελλων σύζυγος της, άριθμός τέσ¬
σαρα.
Ή Μπέττυ έπηρΐ καί την ά'δει-
αν άπό τό Γραφείον Άΐδειών Γά-
μου είς τό Γκρήνγουϊτς τής Κο·-
νεΐκΐτικαυτ, άλλ' έπειδή άπαιτοΰν-
ται πέντε ήαέραΓ. μΈτά την έκδοσιν
τής αδείας δπί«; γίντι ° γάμ^ζι ^α
νχ«ι*κρε>υ/θ·π τόν αΓιδεσιμώτατον ΒαΙρ-
θολομάίον Τσούντα'σεκ, της Μεθο-
&ϋσ*τικ1ήις 'Βκ,κλησίΐας τοΰ Άγίσυ
Κυρίλλου τοΰ Τζόνστάουν της Νέ¬
ας ΎόΙρν.ης. μετά ιπέντε ημέρας.
Κ' άπό ή'θθΓπ.οιός μ^ΐα)6<αλλεται εττσι σέ παπϊα6·ιά. 'Ωρα,ίαι έ'μπνευσις. Πόσε; ορο- ρές δέν μετΐΐολήθ'ηΐσ.αΐν τ?Ιλη'ταίω; αί έκκλησίαι εις θΐ'ατρα, καί πόσες φορές δέν θεατρίΐονται μέ πρω- ταγωνιστάς τοΰς Ίδίονς παπάδες; Γιαΐί ν«ά μή παιίζουν τόν ρόλο των κ,' αί ήθοποιοί αί οποίαι κάτι γνω- ριίΐζοιτν περυσσιότερον περι σκηΐνι- κων κ)αί άναπαραστάσεων θιρη- οΐκεντικών κιαί σνμ6σλικων; Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ 38Μ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ Αντιπροσωπεύομεν. τάς έταιρείας Εθνικήν Άτμο- πλοΐαν, Γιουνάητεδ Σταί- ητς Λάην, Φρέντς Λάην, Χουάΐτ Στάρ Λάην, Κιοΰ- ναρ Λάην, Χόλλαν—Άμέ- ρικαν Λάην καί όλας τάς Ιταλικάς Έταιρείας. Κατ' ευθείαν δι' λάδα ΣΙΝΑΙ-Α ........ » 15 ΠΡΕΣ. ΟΥΊΛΣΩΝ » 26 ΒΥΡΩΝ .......... » 26 ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ ...... Ιουλίου 2 ΑΣΙΑ ............. » 20 ΕΔΙΣΩΝ .......... » 80 ΡΚΕ8. ν^δΟΝ Αύγούστου 7 Σας συντάσσομεν δωρε- άν τάς αίτήσεις δι' αδείας τοΰ Ύπουργείου. Ζητήσα¬ τέ μας τό έρωτηματολόγιον αριθ. 8. Πάσαν πληροφορίαν πε- ρι ταξειδίων, μεταναστεύ- σεως καί πολιτογραφήσεως ΩΡΕΑΝ. "Ε'/ομεν καμπίνας Α', Β',.Τοϋοιστ καί Γ', δτι ώραν ελθετε είς τα Γρα- φεΐά μας. ΓΡΑΨΑΤΕ: ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ~Α8ΗΊΝΟΤΟΝ 8Τ. ΝΕ%ν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τεΐ. Βον1ίηβ θΓβεη 7059-9544 ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΘΗΝΑΙ, Πλατεϊα Όμονοίας 3. Άναγνωστοπούλου 9. ΠΑΤΡΑΙ, Πλατεία Τριών Συμ- μάχων. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΙΙ Μητροπόλεως 9 ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Μέγαρον Πανα- του. 'Επίσης Γραςρεϊα είς δλους τούς λιμένος "Ελλάδος, Γαλλίας χαί Ί- ΐβλίας. ΡΕΠΟΡΤΑΖ Οί ράπται τού Αονδίνου ικαταργουν τα ·χουμ«ιά. Οί ράότπΜΒΐ τοϋ Λονδίνον έξη-- γέρΐθ-ησαν έΛ'αντίον τοϋ ύπουργοϋ των ΟΙκονομικάον κ. Τσώρτσιλ, δι- όατι. έπέοαίΐ ορόρον έπ'ι των κομβί- ων. Οί ρώτται έδήλωοΐαν δτι θά .•τροσεπιά'θουν νά κατοιογήσουν τα κομβία βιά νά Ιέ|κο%η·9οϋν τόν Τσώρτσιλ. «Διά λόγους αίσ'ίτηιματι- κής, είπεν ό πρόεδρος των ραπτών, δέν δυνάμεΐϊα νά καταργήοιωμεν τα κουιιπιά άπιό τό σακ,κάκι, άλλά θά κιαταοιγήσωμιεν τα κουμπιά τοΰ πανταλονιοϋ, τα όποΐα δέν φαίνον- ται». Π ράγματι οί ράπται τοΰ Λον δίνου παρα&ίδουν είς τούς πελάτας των πανταίλονια τα όποΤα δέν κλεί- ουν (,ιέ κουμπιά, άλλά μέ ενα εύφυ- έστατον σύστημια άπό λάσΐτιχα, τα όποΐα διέρχονται δι' όπων καί τα όποϊα άντιΐκΐα·θιστοϋν %αΙλλίτερον τα κουμπιά. Τραγική ίβτορία μιάς καλλονής. "Επί τής γεφύρας Καρό/.ου ρΓις τή,ν 'Π.ράγιαν, ευρίσκετο πάντοτε άπό τής απρωΐας μέχρι της νυκτός, μία γραΐα ραικένουτος, ή όποία έ'τεινεν την χείρα ζητοίΐσα ίλίεημο- σύνην. Οΐιδείς έφαντάζετο δτι ή γραία αυτή ήτο ή Έλεονώρα Κόλ- μαν, άλλοτε διάισηιμος διά την κ,αιλ- λονήν της χορβϋτρια, έρωμένη τοΰ δ'ΐιοόδοχου τ*ής Αΰοΐτριίας Ροδόλφου, όστις την εγΜαπτέλειψε χάριν της δΕν^κπτΛΐετιδίος Βετίοιέρια. Ή Κόλ- μαν μετά τό δράμα τοΰ Μέγερλιγκ εΊπορθ'ε νε,υ.ρ'ΐίκήν ταριαχήν τοιαΰτη·ν ώστε κ;αί όταν έξήΜεν έκ τής κλι- νικής ίιέν ί^δύνατο πλέον νά εργα¬ σθή". Κόρη ιύίθυσίιον βιομηγάνου εζη εις την οίκίΐαν των γονέων τΐ)ς είς κατάσταΐσιν οτχεδόν παραφρο- οτ'νης. Μικρόν κιατά, μικρόν ή ΰ- γεία τΐ)ς άποκιαθίστατο. Έν τώ μεταξΰ οί γονεΐς της άπεβί'ωσαν κ.αί ή περιουσία της εμειώθη. Τί- λος επηλ-θεν ό πόλεμος καί ί> Κό7.-
μαν απώλεσε τό υπόλοιπον τής πε¬
ριουσίας της έ'κ,μηδρνΐσ'θεΤίσαν -/χι-
τά την νομισματικήν κοίσιν τή:
Αυστρίας. "Εζη, έπιαιτοϋσα. Πρό
ημερών ενας άστυφύλαξ την εύρε
νεκράν έντός ^νός δηιν>σί.οΐ) κήπον.
'Η σπανιότης ολικών έκ-
λ&ίψ&ων ηλίου.
Την 19ην Μαΐου εγένετο όλική
εκλειψις ήίλίον όρατή αόνον ρ'ις τό
νότιον τμήαα τοϋ νοτίοι· ήμισφαι-
ρίοα,', δί}λαιοή εις την Νότιον 'Λ-
φρι'κήν, τό νοτιώτερον οίνρον τής
Άμερικής καί εί; τάς Αρκτικάς
/ώρας ώς όλι,ν.ή. Πολλαί έπιστη-
ιιονικαΐ_αποστολαί
πό μηνων επι
της εκλειψκος
αυτηνιδένΜ
μί|'
νδένΜσινβή&,
λχιψις η μονον το 1!)β ί
Εύρώπη. Μετά τήν ?
την<θα σι-μβουν -ΛαΙ ένΕυοοοπη-,ατάτόν τον αί,ώνα καΙ'μία στον οεύτ'ίΐρον. Άπ τ χρι τού 2088 ο,'*εμία ι|--= ήλιον, θα είναι ό ρωπ>| ν. α ι
γρνεαι ρ
ί ιδέαν
επιομεν
όρατή '!
ς ϋ^ »
ΟΕΡΙΝΗ
ΕΚΔΡΟΜΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ
ΕΛΛΑΔΑ .
ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑΧ
ΤΗΣ υΝΙΤΕϋ 8ΤΑΤΕ5
Ι_ΙΝΕ5 ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΟΝ
ΙΟΥΛΙΟΝ ΓνΙΗΝΑ:
8 5 ΡΒΕ5Ι0ΕΝΤ ΗΑΡΟΙΝΟ
" Ι.ΕνΐΑΤΉΑΝ
" ΚΕΡυΒίΙΟ
" ΡΒΕ5ΙΟΕΝΤ ΗΟΟδΕνΕίΤ
" βΕΟΗΟΕ «ΥΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν
-' ΑΜΕΠΙΟΑ
"Ολα τα πλοΐα, έκτός τοϋ «ΕΕνΐΑΤΗΑΝ», ταξειδεύουν κατ'
Θείαν διά Βρέμην.
Ταξειδεύοντες μέ τα πλοΐα τής υηίΐβιΐ δΐβΐβί Είηρ$, #α
τάς ευκολίας καί πεοιΐτοιήσεις, τάς οποίας μόνον τα πλοίο τής
κανικής Κυβερνήσεως παοέχοιτν. ^ ^
Ζητήσατέ πληροφορίας άπό τόν έντόπιον πράκτορά μος, (Ι «*ί
■ψατε άπ' εύθείας πρός ήμδς. '
45
(Ρΐιοηβ: νΐιίΙβΙιβ11 2800)Νβν7
ΤΟ ΕΓΚΟΑΠΙΟΝ ΤΟΥ ΟΡΟΟΔΟΞΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ Ν-
ϊί ΙΪΝΟΨΙΣ Μ ΤΑ Μ
ΑΙ ΑΚΟΑΟΥΘΙΑΙ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΑΗΣΙΑΣ— ΤΑ ΕΥΑΓΓΕΑΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΠθ|
ΣΤΟΛΟΙ ΟΑΟΥ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ, ΚΛΠ.
Ι
—Ή πολυτελεστέρα έκ των μέχρι τούδε Έλληνικών έκδόσεων. Λαμπρδς χάρτης,
αρίστη έκτύπωσις. Κομψότατος και εΰχρηστος τόμος με ύπερπεντακοσίας πενήντα
σελίδας, χρυσόδετος, μέ δέρμα πολυτελείας.
Την έκδοσιν ταύτην, την όποιαν συνιστοΰν ιδιαιτέρως οί Πατριάρχαι τής 'Ανα-
τολής, διά θαυμασίων γραμμάτων, δημοσιευομένων, κοσμοί5ν και σειραί είκόνων,
πρώτην φοράν δημοσιευομένων είς Ελληνικήν Σύνοψιν. Είναι άναπαραγωγή των
διασημοτέρων Βυζαντινών άγιογραφιών τοΰ Μιστρά, των Μετεώρων καί άλλων ί-'
θνικών μας μεσαιωνικών μνημείων.
Ή πολυτελεστάτη αύτη εκδοσις τοΰ «Έθν. Κήρυκος»—μία έκδοτική έπανάοτβ-'
σις—άμιλλωμένη πρός τάς καλλίστας άγιογραφικάς έκδόσεις των Εΰρωπαίων και
Άμερικανών, χρυσοδεμένη, μέ δέρμα βαρύτιμον, τιμάται μόνον $2.00.
Γράψατε σήμερον: ΝδΙΐθΓΐαΙ ΗεΓ3ΐά, 140 ν. 26ΪΪΊ 51., Ν. Υ. ΓΛΙγ. Τό έργον |
άποστέλλεται και (Ι. Ο. ϋ. Εάν δέν εΰρητε τό έργον ανώτερον πάσης περιγ!
έντός δύο ημερών σάς έπιστρέφομεν τα χρήματά σας.
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ
ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ
θέλ™ νά μάθητε ε«λο)ς, τ^έως χαΐ &πα[στως την Άννλικην νλωσσαν»>1νί
ΑΓΓΛΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΟΗ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ-
ΑΓΓΑΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
Είναι τό τελειοτερον Λεξιχόν, πλουτισμένον ιιέ
λέξεις περισσοτέρας άπό κάθε «λλο όμοιον καί τι¬
μάται χρυσόδβτον διά πολυτίμου δέρματος άντί
μονον $
μ
μονον
$3.00
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΑΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
Όσοι είσθε προχωρημένοι καί θέλετε νά τελει-
οποιηθήτε είς την γλώσσαν, θά εΰρητε την γοαιι-
ματικην μας τελείαν, σαφώ; εύμέθοδον 'ΑλλιΊ
χρησιμευει καί διά τούς άρχαρίους, αν θέλουν νά
οποκτησουν καλάς βασεις.
Ζητήσατέ σήμερον τα χρησιμώτατα
ΑΓΓΛΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΗ ΜΕΒΟΑΟΣ.
ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
Οσοι αποκτήσητε τό θαυμάσιον αυτδ Μ8^
τό τελειότερον καί έπιστημονικώτερον είς ™ Ε.
τού, ήμν-τορεΐτε είς 8—4 μήνας νά μάΙΗττ- « ^
λητε καί νά γράφητε την Αγγλικήν. Ελ Χ™}}
αρίστου πολυτελώς τυπωμένη. Χρίΐσοδετος, * ·
ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΛΟ-Ε
ού «
Μέ την χειραγωγίαν των διαλ.όγων τού «
Ηθϋ Κήρυκος» μανθάνετε έντός όλιγιστου Χϊ
κου διαστήματος νά συνιννοήσθε μέ -"11Γ Λ|* -
«ανούς. Χρυσόδετοι ...............
ταυτα β,βλία.
ΤΗΕ "ΝΑΤΐΟΝΑί
Β
140
26τη
ΝΕΛ/ ΥΟΡΚ
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ'ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ [
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΑΖ
Κύριε Συντάν-τα:-
θά σάς τταρακαλέσω νά ιιέ χλτ·-
ρεφορήσετε, εάν χράγματι έχει Ψη¬
φισθή νόμος, ό οποίος νά έπιτρέπγ;
ίϊς τοΰς Άμβρκκ-ανοΰς ύχηκόους νά
φέροκν κόρην άγουσαν ηλικίαν 20
έτών.
'Εννοείται, εχω κόρην αγουταν
ήλικίας 25 «των, άλλά κατώρθωσε
καί έ'δγαλα -ιστοποιη-τικδν είς την
Πατρίία, ότι είναι 19 έτών. Νο-
μίζετε, ότι 6ά ευρω έ2ώ πρόσ7Λμμ.α,
ίν $ περιπτώσει έλθη;
Μεθ' υπολήψεως,
Π Β
ΗΑΒΤΡΌψ), ΓΌΝΝ.— '
Είναι άλτ/θές, Οτι ετροποπ
ό νόμ-ος, ώστε Άυ.εριχ.ανοί πολίται
νά φέρο'ον τα άνήλιν,α Γ/.αΐ άνύπίν-
ϊρα τέκνα των, μέχρι 21 έτών. Σέ
&υμτ5ουλεύομεν δμ.ως νά σχ^φθής κα-
λά, χρίν άπαχειρατ)ης νά φέρης την
κόρην σΦυ 25 έτών, ώς άνήλικον
τοιαύτην. Το ■πιστοχοιτ,τι/.ον πο-ΰ
/.ατώρθωσες νά δγάλτ,ς. πιθανόν νά
ανακαλυφθή, ότι είναι ψεάτιχ,ο Γ/.α:
&ά έχης φασαρίες, θά χαιϊεύβται
ϊέ και τό κορίτσι σου. 'Η ϊιαφορά
μεταξί) 19 καί 25 είναι χολίι με-
γάλη. Είπομεν καί το έχαναλαμδά-
νομεν, ότι οιονδήποτε καί άν σί/μ.-
Γϊίθώμεν χρος τοϋς αναγνώστας η¬
μών καί «ν γένει τοίις <τομπατριώτας [ι άς, ·ποίι ■θέλουν νά φερουν μέλη τής οαογ«νείας των ένταδθα, ίιά παντός με·σοο, ίέν δυνάμεθα νά έχι- ϊοκιμάσωμ«ν μ^σα υχοχτα η χαρά- νομα. —Σ. Α., Ταιχ,τικον Άναγνώσττ,.ν, Νέαν Υόρκην.—Τό ζήτ·φ.α το ο¬ ποίον μάς γραφείς, άχοτελεί" θέμα χολιτικής άρθ-ρογραφίας, σονεπώς, ϊίαφβ-ΰγεί των όρίων τού Έλευθέρου Βήματος. Τα παράχονα καί α! έχ:- κρίσεις των μέν κα! τα έγκώμια καί (,'·. έΊταινοι των δέ, διά τα ίιάφορ» πολιτικά καί κοινωνιι·/.ιά ουστήματα, Οά έξ«κολουθοΰν έφόκν (>χάρχει κό»
σμος.
—Α. Κ. 'Ελληνίϊα,'ΜοντάνΛ.
—Λυποόμεθα διότι ϊ«ν γνωρίζομεν
τοσούτον κατάσττ,μα νά σάς υποδεί¬
ξωμεν.
—'Γκεριώττ,ν, Τ·λ.ί?ι, Ίνδ.—Τί)
πρόσωπον περι τού όχοίου μάς ζν
τείς πληροφορίας είναι πλέον ΐίι-
ώτν,ς, μή χαΐζον ρόλον τινά έν τή
Έλληνικη ιτ&λ'.τική η Γ/.οινωνία, στ>
νεπώς 4έν γνωρίζομεν την παρούσαν
διεύθυνσιν.
—Ιω. Σ. Κ., Πάτερσον.— Ή
συνήθ-ίΐα ίιά τάς έκν.λτ,σίας υπήρξε
νά κτίζωνται ανατολικώς, άλλ' έν-
ταϋθα, τ,ατ' ανάγκην, γίνετχι εξαί¬
ρεσις το5 κανόνος.
—Ν. Κ., Νέαν Ύόρκν,ν.— Α!
λέξεις ΑΙΛ,ΙΑ ΜΑΤΕΒ είναι Λα-
τινκ/.αί και 7ηυ.αίνουν γλυκειά μτ,-
τέρα. Μεταφορι-χώς ίέ άποκαλοϋν
ούτως είς την Αγγλικήν τό Π α-
νεχιστήμΐΌν ή Κολλέγιον άχό τα ό-
κοΐα άχεφ·οίτησαν οί φοιτηταί.
—Ι. Δ. Ζ., Μπρόνξ.—Δέν εχο¬
μεν πολλάς καί εξηκριβωμένας πλη¬
ροφορίας περι των έν Άργεντινή
Δημ&χρατία ήμετέρων μιεταναστών.
άλλά γενικώς όμιλοϋντες, δυνάμεθα
νά είπωμεν, ότι ή θέσις αυτών 3βν
είναι ευχάριστος. Άσνολοϋνται είς
χειρωναν,τιχάς εργασίας ή υ.ικ.ροε-
χιχειρήσε-.ς, ελλείψει άρι-Αβτών κε¬
φαλαίων -λ*! 8ι' άγνοιαν τής γλώσ¬
σης, αί δέ άπολαυαί των πρός το
παρόν είναι, κατά κανόνα, γλίσχραι.
'Η έτησία μιτανάστει>σις είς την
ΔημΛκρατίαν ταύτην, κ,ατά τα ολίγα
τελευταία βττ), έκυμαίνετο μεταξύ
125,000 καί 225,000, έξ δλων των
•/ωρών. οί ήμίσεις Ζϊ τούτων ή^τΛν
Ιταλοί. Τα κυριώτερα προιόντα τής
χώρας είναι σίτος, άραοόσιτος, λι-
νάρι, δρώμη, ζάχαρι, «πίσης καί
μεγάλη κτηνοτροφία. Τό Γ/.λΐμα έν
ΒΙΤΕΝΟ8 ΑΙΚΕ8 είναι πολΰ χα-
λόν, ή δέ θε-ραοκρασία κυμαίνετα!
μεταξϋ 55—79 ίαθμών.
—Σ. Σάδ., "Ωχ,λανδ, Καλιφ.—
Το Πάσχα είς τα 1876, κατά τ&
ημέτερον ήμ«.ρολόγιον συνέπιπτε την
4ην Απριλίου. Διά τοιαύτα ζητη·
ματα δύνασθε νά έρίύτάται τον ίί-
ρέα σας.
—Γ. Χ. Χάζλετον, ΠΑ.—Δέν
γνωρίζομεν τίποτε περι ψηφίσεως
τοιαύτης μ.ετα'δολης ποΰ γράφετε.
Μόνον είς την προτιμητέ»ν τάξιν
ύπάγονται τα μεταξύ 18—21 έτών
τέ"Λνα Άμερικανών πολιτών.
—Έλ. Παχαχ. Μέμφίδα.—-Ό
Μίταναστεοτικος Νόμος έπιτρέπει
μόνον είς ί&ρείς καί καθηγητάς (6-
χι ίίδα>σκ.άλΌος) νά έλθουν έκτος
άναλογίας. *Αν 'έπετρέπετο ν.αί είς
8υΝϋΑΥ 8^Ηοο^ ίέαοη-
ΕΒ.8, ώς λέγετε, θά μιτοροϋσαν νά
έλθουν χιλιάϊες μέ πιστοποιητικά
τοιαΰτα. Έν τούτοις. έξε.·τά^σατε. άν
θέλετε, είς το Ύτθυργείον τής Ερ¬
γασίας.
—Στίφ. Τζαν., Δένδδρ, Κο·λορά-
ϊΐο.—ΔυσΓογώς δέν είμεθα μάντεις
νά άντΛαλύψωξλεν ημείς πότε ήλ-
θίς ■/.«! (Αί τί πλοΐον, άκρου ίέν έν-
&ομείσαι ού'τε το πλοί»>/ οϊίτε τον
μήνα οί τε το έ'τος κάν. Γράψε στοΰς
δικούς σου·νά σού είπουν αν ένθομοϋν-
ται.. Π ρέπει νά γνωρίζτις, ν.ατά
προσέγγισιν, την εποχήν η το πλοί-
ον. Μεταξΰ 1911 καί 1912 ήλθον
χιλίάΐϊες μεταναστών έξ "Ελλάδος
καί έ*.ατοντάϊες χιλιάδων έξ ά'λ-
λων μερών. Γρ άψε εις -/.ανέν πρα-
χ,τορϊίον έδώ, ΐσως νά σΐ ίοηθήσουν.
—Κωνστ. Γκ... 'Αρκάνισας Σίτυ,
Κάνσας.—Έγράψ'αμ.εν προ ολίγων
ήμε-ρών, ότι ύπήρχε Νομος Τρ-φΆ-
λίας με πρωτεύουσαν τψ Κυπαρισ-
σίαν.
■—Δέσπ. Μ-, Ρασίν, Γουϊσκ.—Ό
Χνθνών τοϋ άνοίγειν ΐνοαί κλείβιν την
ωραίαν πύλην -λατά ωρισμένας στιγ¬
μάς τής λειτουργίας ύιφίσταται καί
έ·φα.ρμόζεται οπου είναι τούτο δυνα¬
τόν, ήτοι είς τάς τακτικάς έχκ,λη-
σίας. 'Υχάρχουν ίμως καί π«ριχτώ-
σεις, οπου είναι αδύνατον να γίνη
τούτο, όπως δταν ή θεία λειτουργία
τελήτα: έν αιθούση, 3ωμ.ατίω, ή πα-
ρεκκλησίφ, οπου δέν ύπάρχί'. ή ώ¬
ραι α Πύλη. Πόθεν έ'χει την αρχήν,
τουτο δύνασθε νά έ,ρωτήσητε τόν ίε-
ρέα τής Κοινότητος σας, ώς άραο-
ίιώτερον ημών.
Έκλεκτά διδλία ίχιι μονον τί
Βιδλιοχωλιίον τού «Έθνικοί Κ4
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟ ΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧηΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ,
ΒΗΡΥΤΤΟΝ ΚΑΙ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΚΥΠΡΟΥ.
" ΒΥΚΟ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑ2 ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
ΤΟ ΒΥΡΩΝ ΟΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
, ΙΝΙΤΙΟ1Η_| Μ1ΤΙ [0.. 11
V
44 νΥΗΙΤΕΗΑίί 6Τ.,
Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2
147 ΗαΓΓΪδοπ Ανεηαβ
Π, ΜΗ5δ.
Τβΐ.
6Γ6βη 96βο 1-»-·.
Σ. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΛ02
184 Ν. 1.3 δαΐΐβ δΐΓεεΐ,
Οο, 111.
ΝΕν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜΒΓΐνεΙ 5ίΓεεΙ
, Οαΐ.
II
ΙΡ ΟΣΟΧΗ !
ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑΙ
ΟΣΟΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Ν' ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΤΕ Αι ΕΛΛΑΑΑ ΜΕ ΤΑ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ
ΒΥΡΩΝ κα. ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ
καί θέλετε νά ρλθετε άπ' εύθείας είς τό Ξενοδοχείον μας χωρίς νά ύποχρεωθή-
τε είς τό ίνα καί είς τό ά'λλο Πρακτορείον, χάσετε 25 σέντς καί τηλεγραφήσατέ
μας τόν αριθμόν τοϋ τραίνον καί την ώραν τη; έν Νέα Ύόρκη άφίξεώς σας θά
—ι έ'χωμεν τόν ύπάλληλόν μας είς τόν Σταθμόν νά σας περιμένη καί
έ'τσι γλυττώνετε τα εξοδα καί τής ςχχσαρίες: ποΰ νποβάλλεσθε
χωρίς νά τό θέλετε, γυρίζοντες μισή ήμέρα νά εΰρετε τό κατάλ¬
ληλον Ξενοδοχείον.
Λοιπόν, εάν έ'χετε κσυρασθη άπό μικροξενοδοχεϊα ποΰ είς τούς
διαδρόμους των όμιλοΰνται όλαι αί γλώσσαι τοΰ κόσμου καί θέ¬
λετε νά προστατεύσετε την υγείαν σας καί τα χρήματά σας, διά
τα όποϊα έξενητεύθητε τόσα χρόνια, ελθετε είς τί) μεγαλειτέρον
καί μοναδικόν ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ τής Νέας Υ¬
όρκης, τοϋ όποίου ή πολυτέλεια καί ή καθαριότης συγκρίνεται μέ
αΰτά τα μεγάλα Άμερικανικά Ξενοδοχεϊα. Θά είίρετε "Ελληνικόν
σπιτικόν περιβάλλον καί τό σπουδαιότερον δλων θά εχετε τό ν.ε-
φάλι σας ήσυχο, χοιρίς τρεξίματα έδώ καί εκεΐ, διά τα μπαοϋλά
σας, άποσκευάς σας, αποθήκην κλπ. Θά εΰρητε πάν δ,τι άπαι-
τεϊ ό μυαλωμένος ταξειδιώτης τής σημερινήν έποχής. Προσέξα¬
τε, λέγομεν, διότι παρήλθεν ή έποχή τοΰ μετανάστου νά σας κάνη
δπως θέλει ό £νας καί ό αλλος έπιτήδειος σν&φεροντολόγος. Δέν
ύπάρχει κανενα Ελληνικόν Ξενοδοχείον έν Νέα Ύόρκη νά συγ-
κριθη είτε είς μέγεθος, είτε είς καθαριότητα. είτε είς πολυτέλειαν,
είτε είς τιμήν.
100 ΗΟ0Μ5 100 ΒΑΤΗ5
ΤΗΕ ΒΕ5Τ ΑΝΟ Μ08Τ ϋΡ ΤΟ ΟΑΤΕ
βΗΕΕΚ ΗΟΤΕί ΙΝ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
$1.50 ϋΡ $1.50
ΗΟΤΕί ΑΟΗΟΡΟίΙδ
308 Μ3Τ 58ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΤΜΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟίυΜβυβ 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΟΑΝΝΙΔΟΥ
ΝΕΜί ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Ένενηνιοντουτις γραΐα θί-
λει νά είαέλθη είς την
ΣυνδΊάβκεψιν της Κ,άν-
σας Σίτυ.
"Ενα άπό τα πολλά έπ:ειισόδια
τής Ρεπουμπλικανικής Σ>νυΐασκ£-
ψεως είς τό Κάνσας Σίτυ είναι καί
ή επίσκεψις τής κ. Τζών Μάκ Κόν-
νελί., ή όποία π:αρ' ό'λα τα 90 χρό¬
νια Λθϋ φβρει εις την ράχιν της,
έξεκίνηισεν άπό τό Χάστΐγγ επί
τοϋ Χώδσονο;, τής Νέας Υόρκης
καί εςτθασεν εις· τό Κάνσας Σίτυ
δπ·ως παρευρέθη είς την Σννδιά-
σ<κιε·ψιν τοϋ ΡεΛουμπλΓΛτνι-κ,ού Κό.μ ματος καί άπθλαύση τό τελε·υταίον ΐσως καιί μεγαλοτΓρβΐέ'στΒρον εις δγκον ιθρίλλ τής ζωής της, τάς θο- ρυβώδεις συζήτησις καί παιρελά- σεις καί έκδηλώοΐΐς ποΰ γίνονται μέσα στήν απέραντον «Αϊθοΐ·σαν των Συνδιασ'κΐ'ψεων». Άλλ' ή| εΐσοιδος δέν είναι άνοι- κτή είς όλους. Ό φρουρός την έ- σταμάτηΐοΐ. «"Εριχομαι άπό τόσο μα1κρι>νό
μέρος, άπό τόν Χώβσϋνα» ε.τέ'μίνεν
ή κ. Μάκ Κόννελλ δταν ίΐδεν δτι
δέν επετρέπετο ή εΐσοδος. «Λέν
θά φύγω όπίισω προτοΰ είσέλθω
είς την Συνελΐεΐυκτιν.
«Μά τί ήιλ'θες νά δώστ^ς κιαί σύ
•την ΪΙδιέΊαιν οτον;»
«"Οχι. Σέ ΰπόσχομαι ότι δέν ε¬
χω κανενα πρόγραμμα νά ύπο&ά-
λο»>. "Ετσι ή *κ. Μάκ Κόννελλ άφέ-
θη νά εΐσέλ'ίττι είς την Συνέλευσιν.
Ι£άθ£ βύζυγος άξίζει εν
δολλάριον.
'Η άποθανοΐσα τελειιταΐίακ; είς
την Νέαν Ύσρ'κην μαΰρη Μπού-
λα 'Μ'παλλάοδ άφηκεν είς τοϋς
τρείς έπιζώντας σι«ζίτ>Όυς της;, τόν
Φίλιππον Χίλλ, τόν Τίϋαιίηιμς
]Ιπράντς καί Ντόναλντ ΤΧονσων
όλους μαύρους, άπό ενα δολλάΐριον,
άπό όλην την αΐεριαικτίαν της ή ό¬
ποία άνήρχΐΓτο είς 1500 δολί.άρια.
Έκ τούτοοα' ό πατέρας της 'Εδον.-
ά'ρδος Μπαλλάρδ λαμβάνει 1000
βολ. πία]ιρίθΐηεα είς έ'βΐδοιμαδιαίας
δόισεις, 25 δολλάρια την ?6Ίδο·μά-
δα. 'Η διαιθήκη αύτη είνε άαΐΐίυδέ;
μαρτύριον 6'τι ή γιη'αϊκα έκτΐίμ^
τόν πατέρα της χίλιες ορορές 3Βε-
ρισοότερον άπό τόν ά'νδρα της.
Μόνον αί γυναικός άνα-
μάρτητοι.— Οί οίνδρες
■πταίουν πάντα είς τόν έ'-
ρΐωτα.
Άν πιστεύσωμεν είς τηΛ' έρμη-
νείαν τοΰ δυκα.στοΟ Δαυίδ τής πό
λεω; Σΐικάγοα) περι των αίτίων τής
ερωτικής παραπλανήσεως θά ί¬
δωμεν δτι μία γυναΐκιο: δέν εί·ίτΰ-
νεται διότι κί^φτει την καΐοβιά ε¬
νός άΐ5ρός κιαί έπομένως ή σύζι»-
γος τοϋ άνδρός τοϋ ό'ποίου έν.λε-
ν]«ε την καρδιά μιά αλλη δέν {^ί'ΐ
τό δικαί(ομα νά 'ζητή ικανοποίησιν.
"Οπως έρηηνεΰει την γυναικεί¬
ον φύσιν ό δικα'οτής, ή γυναΐ,κια
Ι'χει τό δικαίωμα νά σαγηνεύΐ]
τοΰς ά'νδρας χωρίς ΕΐύΦύνην. "Ας
προσέξουν οί ά'νδριες νά μή πέσουν
στής πΐαγίΐδες των -/ «ς προσέξουν
αί σύζυγοι των άνδρών ιιήν άφη-
σουν τούς συζύγου; των νά πέ-
σοΐίν στήν άγκοι/^ά α}-λ\ς.
Ή κυρία 'ΕΡ.ενη Χίγκινς ένή-
γαγε την κυρίαν "Αλμπη ΝτεΙζμέκ
ν.αΐ εζήτει ίκανοποίΐ|σιν 6·ιότι ή
δευτέοα Ηελόγιαοιε τόν ά'νδρα της
καί τόν έξεμαύλισε μέχρι το-ϋ ση-
ιιει'ου νά σπαρνηΐθί) την σύζυγον
τοι>.
«ίΚαί μ' αϋτό:» ήταν ή εννοια
τώΐΨ λόγιαν τοϋ δικιαπτοϋ. «·Κα'ι
φταί'=ι ή κ. Ντεζμέκ ή όποία έ'πλά-
σί)η έκ φύσρως, ώς κάθΐ γυναΐκια,
νά είναι φιλάοεσκος καί έλ'κυστι-
κή, ή σύ ποϋ αφήκε; τόν ά'νδιρα
αον νά πε?ση στήν άγκαλιά αΛλης
γυναικός;» Κ' εκλεισε την υπόθε¬
σιν.
Ή κΐ'ρία Ντΐζμέκ είναι ή χήρα
τοΰ Λρώην σννεπταίρου τοΰ Χιγκίνς
ΟΑΝΙΕΕ5ΟΝ, ΟΟΝΝ.— Ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ» πωλείται παρά τοθ αν¬
τιπρόσωπον μας Γ. Μπέρρη, 81 Μαίη
8ΐ
ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 νΥΕ8Τ 38ΤΗ 5ΤΚΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον ΟΗίοΙιεηηβ 3871.
ΒΥΡΩΝ ΙΟΥΝΙΟΥ 26
ΡΒΕ5. ΥνΐίδΟΝ " 26
ΡΗΟνΐΟΕΝΟΕ ΙΟΥΛΙΟΥ 2
Δι' αδείας έπιστρςροής, εΰρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατε κτλ.,
ζητήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΩΣΤΑ2 ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
' ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
Έκ Πατρών
13
Υπο Εαβιέ ντέ Μοντεπέν. Τό κε-
ουκτειωδέστερον, τό πολνπλοχώτε-
ρον, καί σνγκΐνητιχωτερον κινηματο
γραςρικόν καί αστυνομικόν μνθκττό-
ρημα. Σίλίδες «80, ΐΐκόντς Μ.—
Χρυσόδετον.............. $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
14· %¥. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕΥν ΥΟΚΚ
είς την δΐΜΓΐγορυκήν.
Ώς τόσο 6 μακαρίτης δέν έφαν-
τάσ'θ'ίίότι ό συνεταιρισμός έπείκ,τΐϊί-
ν-ετ-αι ν.·αί μέχρι της σύζυγον τού.
ς ρ
τόν τέταρτον δια να γί
νη πα·παδιά.
"Οσοι παιρακολοΐ'θοΰν τα θέα-
Γρα είς τό Μπ.ρόντγουαίη θά θυ-
αώνται τα ξετ·ρ|ΐ:|λλάμα!τα ιχ.αί την
άναΓτριχΓλλα ποΰ προκαλοΰσεν ή ή-
θοποιός ΜίτέττΧ' Ράντιλφ. Είνε
γνωστή σαγηνεύτρα τής σκηνής
καί γνωστοτάτ'η διότι εχει άλλά-
ξτ) ώ; τώρα τιρίΐς άνδρας.
Μόλις τόν Λεριασμενο Ίανοαχί-
ριο έδωκεν /| ήθαποιός στόν τρί¬
τον σύζυγον της, τα παΐποχ'ιτσια
στό χέρι. Τώρα ή ήθοποιός ετοι-
ίΐαζετοοι νά γίντι καί πααΐαδιά. Κ'
άντί νά ήθοποιή άπό την σκηνήν
θά έξαισκγί τό έργον τής ήθοποιΐας
άπό τοϋς δια5ρόμους τή; έκκλησί-
αι; εί1; την οποίαν έφηιμερεΰει ό
ΐιελλων σύζυγος της, άριθμός τέσ¬
σαρα.
Ή Μπέττυ έπηρΐ καί την ά'δει-
αν άπό τό Γραφείον Άΐδειών Γά-
μου είς τό Γκρήνγουϊτς τής Κο·-
νεΐκΐτικαυτ, άλλ' έπειδή άπαιτοΰν-
ται πέντε ήαέραΓ. μΈτά την έκδοσιν
τής αδείας δπί«; γίντι ° γάμ^ζι ^α
νχ«ι*κρε>υ/θ·π τόν αΓιδεσιμώτατον ΒαΙρ-
θολομάίον Τσούντα'σεκ, της Μεθο-
&ϋσ*τικ1ήις 'Βκ,κλησίΐας τοΰ Άγίσυ
Κυρίλλου τοΰ Τζόνστάουν της Νέ¬
ας ΎόΙρν.ης. μετά ιπέντε ημέρας.
Κ' άπό ή'θθΓπ.οιός μ^ΐα)6<αλλεται εττσι σέ παπϊα6·ιά. 'Ωρα,ίαι έ'μπνευσις. Πόσε; ορο- ρές δέν μετΐΐολήθ'ηΐσ.αΐν τ?Ιλη'ταίω; αί έκκλησίαι εις θΐ'ατρα, καί πόσες φορές δέν θεατρίΐονται μέ πρω- ταγωνιστάς τοΰς Ίδίονς παπάδες; Γιαΐί ν«ά μή παιίζουν τόν ρόλο των κ,' αί ήθοποιοί αί οποίαι κάτι γνω- ριίΐζοιτν περυσσιότερον περι σκηΐνι- κων κ)αί άναπαραστάσεων θιρη- οΐκεντικών κιαί σνμ6σλικων; Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ 38Μ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ Αντιπροσωπεύομεν. τάς έταιρείας Εθνικήν Άτμο- πλοΐαν, Γιουνάητεδ Σταί- ητς Λάην, Φρέντς Λάην, Χουάΐτ Στάρ Λάην, Κιοΰ- ναρ Λάην, Χόλλαν—Άμέ- ρικαν Λάην καί όλας τάς Ιταλικάς Έταιρείας. Κατ' ευθείαν δι' λάδα ΣΙΝΑΙ-Α ........ » 15 ΠΡΕΣ. ΟΥΊΛΣΩΝ » 26 ΒΥΡΩΝ .......... » 26 ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ ...... Ιουλίου 2 ΑΣΙΑ ............. » 20 ΕΔΙΣΩΝ .......... » 80 ΡΚΕ8. ν^δΟΝ Αύγούστου 7 Σας συντάσσομεν δωρε- άν τάς αίτήσεις δι' αδείας τοΰ Ύπουργείου. Ζητήσα¬ τέ μας τό έρωτηματολόγιον αριθ. 8. Πάσαν πληροφορίαν πε- ρι ταξειδίων, μεταναστεύ- σεως καί πολιτογραφήσεως ΩΡΕΑΝ. "Ε'/ομεν καμπίνας Α', Β',.Τοϋοιστ καί Γ', δτι ώραν ελθετε είς τα Γρα- φεΐά μας. ΓΡΑΨΑΤΕ: ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ~Α8ΗΊΝΟΤΟΝ 8Τ. ΝΕ%ν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τεΐ. Βον1ίηβ θΓβεη 7059-9544 ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΘΗΝΑΙ, Πλατεϊα Όμονοίας 3. Άναγνωστοπούλου 9. ΠΑΤΡΑΙ, Πλατεία Τριών Συμ- μάχων. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΙΙ Μητροπόλεως 9 ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Μέγαρον Πανα- του. 'Επίσης Γραςρεϊα είς δλους τούς λιμένος "Ελλάδος, Γαλλίας χαί Ί- ΐβλίας. ΡΕΠΟΡΤΑΖ Οί ράπται τού Αονδίνου ικαταργουν τα ·χουμ«ιά. Οί ράότπΜΒΐ τοϋ Λονδίνον έξη-- γέρΐθ-ησαν έΛ'αντίον τοϋ ύπουργοϋ των ΟΙκονομικάον κ. Τσώρτσιλ, δι- όατι. έπέοαίΐ ορόρον έπ'ι των κομβί- ων. Οί ρώτται έδήλωοΐαν δτι θά .•τροσεπιά'θουν νά κατοιογήσουν τα κομβία βιά νά Ιέ|κο%η·9οϋν τόν Τσώρτσιλ. «Διά λόγους αίσ'ίτηιματι- κής, είπεν ό πρόεδρος των ραπτών, δέν δυνάμεΐϊα νά καταργήοιωμεν τα κουιιπιά άπιό τό σακ,κάκι, άλλά θά κιαταοιγήσωμιεν τα κουμπιά τοΰ πανταλονιοϋ, τα όποΐα δέν φαίνον- ται». Π ράγματι οί ράπται τοΰ Λον δίνου παρα&ίδουν είς τούς πελάτας των πανταίλονια τα όποΤα δέν κλεί- ουν (,ιέ κουμπιά, άλλά μέ ενα εύφυ- έστατον σύστημια άπό λάσΐτιχα, τα όποΐα διέρχονται δι' όπων καί τα όποϊα άντιΐκΐα·θιστοϋν %αΙλλίτερον τα κουμπιά. Τραγική ίβτορία μιάς καλλονής. "Επί τής γεφύρας Καρό/.ου ρΓις τή,ν 'Π.ράγιαν, ευρίσκετο πάντοτε άπό τής απρωΐας μέχρι της νυκτός, μία γραΐα ραικένουτος, ή όποία έ'τεινεν την χείρα ζητοίΐσα ίλίεημο- σύνην. Οΐιδείς έφαντάζετο δτι ή γραία αυτή ήτο ή Έλεονώρα Κόλ- μαν, άλλοτε διάισηιμος διά την κ,αιλ- λονήν της χορβϋτρια, έρωμένη τοΰ δ'ΐιοόδοχου τ*ής Αΰοΐτριίας Ροδόλφου, όστις την εγΜαπτέλειψε χάριν της δΕν^κπτΛΐετιδίος Βετίοιέρια. Ή Κόλ- μαν μετά τό δράμα τοΰ Μέγερλιγκ εΊπορθ'ε νε,υ.ρ'ΐίκήν ταριαχήν τοιαΰτη·ν ώστε κ;αί όταν έξήΜεν έκ τής κλι- νικής ίιέν ί^δύνατο πλέον νά εργα¬ σθή". Κόρη ιύίθυσίιον βιομηγάνου εζη εις την οίκίΐαν των γονέων τΐ)ς είς κατάσταΐσιν οτχεδόν παραφρο- οτ'νης. Μικρόν κιατά, μικρόν ή ΰ- γεία τΐ)ς άποκιαθίστατο. Έν τώ μεταξΰ οί γονεΐς της άπεβί'ωσαν κ.αί ή περιουσία της εμειώθη. Τί- λος επηλ-θεν ό πόλεμος καί ί> Κό7.-
μαν απώλεσε τό υπόλοιπον τής πε¬
ριουσίας της έ'κ,μηδρνΐσ'θεΤίσαν -/χι-
τά την νομισματικήν κοίσιν τή:
Αυστρίας. "Εζη, έπιαιτοϋσα. Πρό
ημερών ενας άστυφύλαξ την εύρε
νεκράν έντός ^νός δηιν>σί.οΐ) κήπον.
'Η σπανιότης ολικών έκ-
λ&ίψ&ων ηλίου.
Την 19ην Μαΐου εγένετο όλική
εκλειψις ήίλίον όρατή αόνον ρ'ις τό
νότιον τμήαα τοϋ νοτίοι· ήμισφαι-
ρίοα,', δί}λαιοή εις την Νότιον 'Λ-
φρι'κήν, τό νοτιώτερον οίνρον τής
Άμερικής καί εί; τάς Αρκτικάς
/ώρας ώς όλι,ν.ή. Πολλαί έπιστη-
ιιονικαΐ_αποστολαί
πό μηνων επι
της εκλειψκος
αυτηνιδένΜ
μί|'
νδένΜσινβή&,
λχιψις η μονον το 1!)β ί
Εύρώπη. Μετά τήν ?
την<θα σι-μβουν -ΛαΙ ένΕυοοοπη-,ατάτόν τον αί,ώνα καΙ'μία στον οεύτ'ίΐρον. Άπ τ χρι τού 2088 ο,'*εμία ι|--= ήλιον, θα είναι ό ρωπ>| ν. α ι
γρνεαι ρ
ί ιδέαν
επιομεν
όρατή '!
ς ϋ^ »
ΟΕΡΙΝΗ
ΕΚΔΡΟΜΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ
ΕΛΛΑΔΑ .
ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑΧ
ΤΗΣ υΝΙΤΕϋ 8ΤΑΤΕ5
Ι_ΙΝΕ5 ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΟΝ
ΙΟΥΛΙΟΝ ΓνΙΗΝΑ:
8 5 ΡΒΕ5Ι0ΕΝΤ ΗΑΡΟΙΝΟ
" Ι.ΕνΐΑΤΉΑΝ
" ΚΕΡυΒίΙΟ
" ΡΒΕ5ΙΟΕΝΤ ΗΟΟδΕνΕίΤ
" βΕΟΗΟΕ «ΥΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν
-' ΑΜΕΠΙΟΑ
"Ολα τα πλοΐα, έκτός τοϋ «ΕΕνΐΑΤΗΑΝ», ταξειδεύουν κατ'
Θείαν διά Βρέμην.
Ταξειδεύοντες μέ τα πλοΐα τής υηίΐβιΐ δΐβΐβί Είηρ$, #α
τάς ευκολίας καί πεοιΐτοιήσεις, τάς οποίας μόνον τα πλοίο τής
κανικής Κυβερνήσεως παοέχοιτν. ^ ^
Ζητήσατέ πληροφορίας άπό τόν έντόπιον πράκτορά μος, (Ι «*ί
■ψατε άπ' εύθείας πρός ήμδς. '
45
(Ρΐιοηβ: νΐιίΙβΙιβ11 2800)Νβν7
ΤΟ ΕΓΚΟΑΠΙΟΝ ΤΟΥ ΟΡΟΟΔΟΞΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ Ν-
ϊί ΙΪΝΟΨΙΣ Μ ΤΑ Μ
ΑΙ ΑΚΟΑΟΥΘΙΑΙ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΑΗΣΙΑΣ— ΤΑ ΕΥΑΓΓΕΑΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΠθ|
ΣΤΟΛΟΙ ΟΑΟΥ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ, ΚΛΠ.
Ι
—Ή πολυτελεστέρα έκ των μέχρι τούδε Έλληνικών έκδόσεων. Λαμπρδς χάρτης,
αρίστη έκτύπωσις. Κομψότατος και εΰχρηστος τόμος με ύπερπεντακοσίας πενήντα
σελίδας, χρυσόδετος, μέ δέρμα πολυτελείας.
Την έκδοσιν ταύτην, την όποιαν συνιστοΰν ιδιαιτέρως οί Πατριάρχαι τής 'Ανα-
τολής, διά θαυμασίων γραμμάτων, δημοσιευομένων, κοσμοί5ν και σειραί είκόνων,
πρώτην φοράν δημοσιευομένων είς Ελληνικήν Σύνοψιν. Είναι άναπαραγωγή των
διασημοτέρων Βυζαντινών άγιογραφιών τοΰ Μιστρά, των Μετεώρων καί άλλων ί-'
θνικών μας μεσαιωνικών μνημείων.
Ή πολυτελεστάτη αύτη εκδοσις τοΰ «Έθν. Κήρυκος»—μία έκδοτική έπανάοτβ-'
σις—άμιλλωμένη πρός τάς καλλίστας άγιογραφικάς έκδόσεις των Εΰρωπαίων και
Άμερικανών, χρυσοδεμένη, μέ δέρμα βαρύτιμον, τιμάται μόνον $2.00.
Γράψατε σήμερον: ΝδΙΐθΓΐαΙ ΗεΓ3ΐά, 140 ν. 26ΪΪΊ 51., Ν. Υ. ΓΛΙγ. Τό έργον |
άποστέλλεται και (Ι. Ο. ϋ. Εάν δέν εΰρητε τό έργον ανώτερον πάσης περιγ!
έντός δύο ημερών σάς έπιστρέφομεν τα χρήματά σας.
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ
ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ
θέλ™ νά μάθητε ε«λο)ς, τ^έως χαΐ &πα[στως την Άννλικην νλωσσαν»>1νί
ΑΓΓΛΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΟΗ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ-
ΑΓΓΑΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
Είναι τό τελειοτερον Λεξιχόν, πλουτισμένον ιιέ
λέξεις περισσοτέρας άπό κάθε «λλο όμοιον καί τι¬
μάται χρυσόδβτον διά πολυτίμου δέρματος άντί
μονον $
μ
μονον
$3.00
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΑΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
Όσοι είσθε προχωρημένοι καί θέλετε νά τελει-
οποιηθήτε είς την γλώσσαν, θά εΰρητε την γοαιι-
ματικην μας τελείαν, σαφώ; εύμέθοδον 'ΑλλιΊ
χρησιμευει καί διά τούς άρχαρίους, αν θέλουν νά
οποκτησουν καλάς βασεις.
Ζητήσατέ σήμερον τα χρησιμώτατα
ΑΓΓΛΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΗ ΜΕΒΟΑΟΣ.
ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
Οσοι αποκτήσητε τό θαυμάσιον αυτδ Μ8^
τό τελειότερον καί έπιστημονικώτερον είς ™ Ε.
τού, ήμν-τορεΐτε είς 8—4 μήνας νά μάΙΗττ- « ^
λητε καί νά γράφητε την Αγγλικήν. Ελ Χ™}}
αρίστου πολυτελώς τυπωμένη. Χρίΐσοδετος, * ·
ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΛΟ-Ε
ού «
Μέ την χειραγωγίαν των διαλ.όγων τού «
Ηθϋ Κήρυκος» μανθάνετε έντός όλιγιστου Χϊ
κου διαστήματος νά συνιννοήσθε μέ -"11Γ Λ|* -
«ανούς. Χρυσόδετοι ...............
ταυτα β,βλία.
ΤΗΕ "ΝΑΤΐΟΝΑί
Β
140
26τη
ΝΕΛ/ ΥΟΡΚ