182813

ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΈΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ8ΑΟΟΡΥ
ΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρδ; θά εΐναι σή¬
μερον, πιθανόν, 6ρο-
χερός.
'ί
ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ, ΤΕΤΑΡΤΗ, 13 ΙΟΥΝίθΥ,ΐ928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4796.
ΒΟΥΛΗ ΗΚΥΡΚΕΝ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΟ-ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ ΣΥΜΒΑΣΙΝ ΤΟΥ ΠΑΓΚΑΛΟΥ
^

^™ί!^Ι0Υ ΧΟΥΒΕΡ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΠΡΩΤΗΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΝ ΒΕΒΑΙΑ
4ν««*λοί τού πιθανόν ν
ρον τού ϋ
α το
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ο κύριον ζήτημα πέριξ τοϋ
ό δλος
, έν
Συνελεύσει
• τόσον πα-
Τ οποίον στρέφεται ^
Ι Ι έσων.ομματικο? αγα>ν
λή λ
Ι Κ^νσΐςΣίτχ>
'"^ιή
διά νά
ώμεν
ό
.νονεϊ;ίοτορικώςγνωστάγεγονο
" βναι ό χλασσικος οικοναμικο;
ί,ο,νιονιχός αγών μεταξύ αγρό¬
ν, ,„·, άοτών. Εάν ο κ. Λαουδεν,
Ιΐβιν'
κυβερνήτη; της, Ιλλινοι,
γαλογαιοκτηαων, η ο κυοερ-
,ί,π1:
υυ.υΛ», κ. "Αδαμ Μακ
ό κ. Τόμπιν, ό πρόε-
ί; λεγομένης' Έθελοντικής
'ής των άγροτών ή αλλος/
/ρν ή
ής
"των Άγροτικών ήγετών εύ-
. λ_Χ -τηΓ Κηα ιι
ίπό τάς
ιστορικας
ί ό
ναψ», -ί ευρίσκετο και ο
ι,ΠΕΐοίοτβατος, εις τον 6ον π. Χ.
[ίώναΐίόΆγγλοςΤαι,λερειςτον
11 αίώνα μ. Χ·, αναμφιβολως
--. _ ίίιΝίΛΛ — Ι
VII-
Τ**ΐυ
Ι«- ώοηγουν τα; αγροτικάς των
Ιί-ίώνα; είς τα διόφορα αστη δια
Ϋο' ναχαλάδουν την εξουσίαν και
νά κοντρολλόρουν την ? αγοράν
■ ,ρωργιχιον προϊόντων. "Οπως
ι χά πράγματα σήμερον^ ουτε
εΐοηνική έκστρατεία των άγρο-
ιν εις Κάνοας Σίτυ πρός ήθι-
,ν τρομοκοάτιισιν των Βιοαηχη-
Λ^ματιστών^αί των
.. ~.ν/Γν» τ<Τιν νΛΐιιιητι- των _ιόντων ούτών, των κομματι· | μπόσΐ)δων, δέν έπραγματοποι- ' Άντ! των παλαιών έκείνων ο ών έπαναστατικών μέρων οί ιΐίοινοΊ άγροτικοί άρχηγοί με- |τίο/ονται κομματικήν στρατηγι- ^ΐ| ,α'ι τακτικήν πρός ματαίωσιν )]; «ναδείξεώς ώς Προεδρικοΰ ψηφίου τοΰ κ. Χοΰβερ, είτε τοΰ κ. Κούλιτζ. ΙΐΑΤ ΟΥΣΙΑΜ ΤΑ ΙΔΙΑ, ΪΣΤΕΡΑ ΑΠΟ 25 ΑΙΩ;ΝΑΣ » ΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ αιιως τής Α μορφής τής πάλης καί των έν χρήσει όπλών, κατ' ιι«ιαν ή πάλη αυτή μεταξΰ τού «»; ν.αί τοΰ κάμπου είναι ή ιπΐ] Είναι άληθές, ότι τό άστυ Ηΐτης έποχής τοΰ Πειυιστράτου ■ τολυ διαφορετικόν τοΰ σημε- Δέν είχεν ο#τε σημαντικόν ι αιιόν, ουτε έ-ργοστάσια με- Εν τούτοις, τώ άστυ έκεϊνο, ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΥ, 12 Ίουνίου. —"ΟτΛΐν ή Ρεπουμπλικανική 'Εθνική Συνέλευσις συνήλθε την Ιΐην πρωϊνήν τής σήμερον διά την πρώτην συνεδρίαν της, μέ την υπόδειξιν δι,ά την Προεδρί- αν,ίοϋ Χέρμπερτ Χοΰβερ εξησφα¬ λισμένην έκ των προτέρων, ή άτ- μόσφαιρα ήτο άμφίβολος, στερου- μένη τού ζωηροϋ έκείνου ένθουσι- ασμοΰ, δ'στις έχαρακτήρισε πάντο- τε τό άλ'οιγμα των κατά τετραε- τίαν αυτών συνελεύσεων. Ή άν- ιμτυχία καί έλλειψις ενθουσιασμόν προέδιδανκΐά άνάμικτα συνακτθή- ματα των ίΐντιπροσώπων. ΟΙ όνο|μαζόμενοι σΰμμαχοι—οί σντίπαλοι τοΰ κ. Χούβερ διά την Προεδρι-κ,ήν υπόδειξιν—δέν έδέ- χ·θησαν ησύχως την ήττον των. "Εχουν την απόφασιν νά πολεμή- σουν, έστω καί άν δλοι είναι πε¬ πεισμένοι ότι δέν εχουν .καμμίαν έλπίδα επιτυχίας. Τα σχέδιά των οέν εχουν' τελειοποιττθη εντελώς, άλλά πιστεΰεται δτι θά συγκεντρω- θοΰν δπισθεν τοΰ Γερουσιαστοΰ Κόρτιςς, τοϋ Κάνσας. Μέλη τής έπαναστατικής Ρε- πουμπλικανικής άποστολής έκ ΓουΊσκόνσΐν λέγουν σήμερον δτι ί>ά έιμποδίσουν την υπόδειξιν τοΰ
ύπουργοΰ Χοϋβερ καί θά ύποστη-
ρίξουν'τήν ύποψηφιότητα τού κυ-
βερνήτου Σμίθ τής Νέαις Υόρ¬
κης. Ό Γερουσιαστής Τ ζ ώ ν
Μπλαίην είναι τό πλέον όμιλητικόν
μέλος τής άντιπροσωπείας έπ' αυ¬
τού τοΰ ζητήματος. »
Ελέγετο σήμερον ότι δ Γερου¬
σιαστής Μπλαίην είναι σχεδον βέ¬
βαιον ότι θά υποστηρίξη τόν Κυ·
όερνήτην Σμίθ, εάν ούτος ύποδει-
χ{η~] υπό της Δημοκρατικής Έθνι-
κής Συνελεύσεως τοΰ Χάουστον.
Έκτός αυτών, ολοι οί άντίπαλοι
τοϋ Χοϋδ'ερ όμιλοΰν περί τή; ητ-
της τού. Κάποιος εχει θέση είς κυ¬
κλοφορίαν φυλλάδια, καταγγέλλον-
τα τόν Χοϋβερ. Άκούει κανείς
προφητεία; περί Δημοκρατικής
νίκης τόν Νοέμβριον, μέ τόν Χοΰ¬
βερ άπέναντι τού Κυβερνήτου
Σμίθ. Άρκετή εχθρά εκδηλούται
καί φαίνεται βέβαιον δτι ό Χοΰ-
6ερέ εάν ΰποδειχθχ), πρέπει νά ανα¬
μένη ελαχίστην βοήθειαν απόϊ τοΰς
νικημένους άντιπάλους τού.
Είναι ιμία καταπληκτική κατά¬
στασις είς μίαν Ρεπουμπλικανικήν
Εθνικήν Συνέλευσιν, μέ την πά
τροπαράδοτον ίκανότητα των Ρε-
πουμπλικανών ό'πως λύσουν τάς
εσωτερικάς δυσκολίος τοθ κόμμα-
τος ταχέως, καί παρσυσιάζουν η¬
νωμένον μέτωπον κατά τού έχθροΰ,
ελλείπουσαν δυστυχώς.
Ό Χέρμηερι Χονβερ, ό ύπονργός τοϋ Εμπόριον καί ό πιΌανώτε-
ρος ύποψήφιος τοϋ Ρεπονμζιλνχαννκοϋ Κόμματος διά την προεδρίαν.
Η ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΩΝ ΚΑΠΝΟΕΡΓΑΤΩΝ
ΕΠΕΚΤΕΙΝΕΤΑΙ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΕΣΣ-ΝΙΚΗΝ
ΔΡΑΚΟΝΤΙΑ ΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΡΗΣΙΝ ΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ.-- Ο ΣΤΡΑΤΟΣ· ΥΠΟΣΤΑΣ ΣΠΙ-
•ΘΕΣΙΝ, ΕΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕ ΤΟΥΣ ΑΠΕΡΓΟΥΣ.-- ΕΔΑΦΙΚΑΙ ΚΑΘΙΖΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΝ. --
ΓΥΜΝΑΣΙΑ ΥΠΟΒΡΥΧΙ ΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΑΙΓΑΙΟΝ.
ΚΑΘΙΖΗΣΙΣ ΕΛΑΦΟΥΣΕΙΣ ΠΕΡΑΧΩΡΑΝ
' Ανησυχίαι των κατοίκ.ων των χωρίων τής Κορινθίας
ΑΘΗΝΑΙ, 13 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Είς την Περαχώραν τής Κορίνθου παρετηρήθη έ-
λαφρ^ά καθίζησις έδάφους, ή όποία προκαλεϊ τάς ανησυχίας
των κατοίκων τόσον τής Περαχώρας όσον και των πέριξ χο>
ρίων. ν ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΠΌΥ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ
Απειλαί ·π*ρ5(.ιτηβΦως αξιωματικών τού
ΑΘΗΝΑΙ, 13 'ίοννίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Μεταξύ των αξιωματικών τοΰ Ναυτικοΰ εκδηλού¬
ται αίσθητή δυσφορία, ένεκα τής υπο τοΰ κ. Καφαντάρη πε-
ρικοπής τοϋ προϋπολογισμοΰ τοΰ Ύπουργείου των Ναυτι-
κών, διά λόγους οίκονομίας. Πολλοι άξιωματικοι εδήλωσαν
δτι θά παραιτηθοΰν. ~ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
------------------------------------------------------,---------------------
ΑΝΗΣΤΧΙΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΤΟΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΝ
ΚΑΙ ΤΟ ΓΕΩΡΠΚΟΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ς ρμ η
ίωμάτιον, είς τό "Ηγκλις Χώλλ.
ένταύ&α, σήμερον τό άτόγευμ.α, ή
Έιτιτροχή των Άποφάσεων τής Ρε-
πο^μχλικανικής Έθνικής Συνελεύ¬
άώ 3ό ύ
υ.ειπουσαν ουστυνως. ,*
γπ> · ιν1 ■?» α προείΐου ττις κατα
Τα νενονοτα εξειλινθησαν τα- * , ■ ΙΏ{*/
( ' λ ^ .'- Λ ~ < γορεο'σεως Ενώσεως νεως την πρωΐαν, ακριβώς προ 'η^ * τού έπισηαου ανοιγίΐατο: ττιγ Συν ■ σεως, άντεμ«τώχισε δύ·ο κύρια προ- βλήμ,ατα τής συνελεύσεως—τό ζή- τ ή ς χοτοαπαγορεύλσεως και '-^-ισινΐοΰ Κόμματος $ιά γε- άνοτκοίφΐπιν. Άσχέτως τοΰ τί λέγουν ή ■ τοιιν ο ι οΊαμαρτυράμενοί, τό %ρό- γραμμα τοϋ Κόμαατος τ)ά είναι ξη¬ ρόν, άλλά μόνον άϊ'λετά ξηρόν, ώσ- τε νά έχιτύχγΐ. ένω τί) γεωργϋ·Αθν ζήτημ,α ίεν Θά 'Θίξη τό ζήτημ-α τής έξισώσεως μ.ια·θών Ααί θά θεωρηιθη ώς μή ικανοποιητικόν άττό τους ό- χαδοΰς των Μάκ Ναίρϋ-Χώγν.εν. Παρ' όλας τάς προσπαθείας ό¬ πως μή γίνη συζήτησις χερί τής ττοτοαπαγ&ρεύσεως, ό Δρ. Νικόλαος Μόρραιη Μπώτλειρ, Πρόεϊρος τοϋ Κολτ>υ.'διανοΰ Π ανεπιστημίονι, ττ-
ρ^ασιάσθη μέ μίαν απόφασιν ζητοό-
σαν την όσον τό δυνατόν ταχυτέραν
ακύρωσιν τής 18ης τροποποιήσεως.
Είς τουτο είχε την υποστήριξιν
τοϋ χρώη-ν Γεροι>σιαστοϋ Τζαίημς
τοϋ Χένριι Κώρραν,
κατά τής Πιοτοαπα
καί αλλων. Ό
Ό Δρ Νίκολας Λΐορραίη Μπώτλερ ζητεί την άνά-
κληοιν τού Ποτοαπαγορευτικου Νόιμου.
ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΓ, 12 Ίουνίου.— πτο^α τα α-ΐτήμοΐτα των γεωργι-
Μέσα είς ενα θερμόν /.αί χληκτιΐΆον ν,ών.^ ^ ^ _
~" Έχομένως θά συντάξη εν χρό-
γραμμα όπερ δύναται νά έξηγτ,ιθ^
είς τό "Ηστ ώς σηΊμ.αίνον μίαν αΊζ·
κ,ήρυξιν μί.γ*λητέοας 3ιατιμήσε(4ς)
ή τουλάχιστον συνέχισιν των ΰφιαρ4α-
μένων τιμών. Διά νά έ ξευμ. ε ν ί στρ'Λτ ό
Γουέστ, 6ά ζητήση μίαν γδνικήν**-
φαρμογήν -των τιμών αυτών καί ί)ά
ρίψη ενα ίόλωμα, ΰποσχομένη νά
τας τιμάς επι ωρισμένων γε-
τοΰ επισήμου άνσίγματος τής Συν¬
ελεύσεως. Ό ύπουργός Μέλλον,
ίΐαλίγα έργαστήριά τού καί δστ(ς ^^ ίμμε1νε* 1μ|χρι τέλους
»;ολιγαριθμους πολίτας τού, η-'-5- -^-- α·>_.'&~ «~. ι ν».-.ι._ν αα
ό κυρίαρχον τού νομίσματος, τού
"ΐΓ«ή τού άργύρου, προηγόρα-
προϊόν τοΰ γεωργοΰ, ύπε-
ιΐ'Ε τό χωράφι τού καί αύτην
μελλοντικήν τού εργασίαν, κα-
ωριζεν οϋθαιρέτους τιμάς άγο-
ί; των γεωργικών προϊόντων
«ι πωλήσεως των βιομηχανικήν
(οιόνΐων, ευυΗ|νάς τάς πρώτας,
'άς τάς δευτέρας, καί έν γέ-
ίηματίζετο είς βάρος τού γε-
•9Υ0Ϊ καί έξεμεταλλεύετο την ά-
"ϊκην ν.αί την άγνοιαν τού καί
* αιώνιον άτομικισμόν τού καί
? (προίτυμίαν τού νά οργανωθή
^Εταιρικώς, ακριβώς δπως γίνε-
™ι χα'ι σήμερον. Άκόμη καί αύτη
'«ανοητικότης καί ή Ίδιοσυγκρα-
^ χαι ή στάσις τοΰ παλαιοΰ γε-
"!■',__ ίν συγκρίσει πρός τόν ά-
τί- »Α.» νι.. ϊ___ι__ __α^
^ γρ ρ
της τότε, δέν διαφέρει καθό-
απη τούς σημερινοΰς όρου;
ί; "υγκοίσεως. Είχομεν τότε καί
'ψεν χωρα τούς δύο οικονομικόν;
ιοινωνικού; τύπους—^-τόν άτο-
<ιοττιν, τόν δυσήνιον καί τρα- ',^αι πονηρόν γεωργόν, κσί τόν 2>ωμένον, μειλίχιον, άλλά καί
νη καί κατά βάθος ώμόν
ο οποίος αϊωνίως κερδίζει
νιδι τού έν τη πάλη πρός
{' ^Ρωτον. Μετά την μεγάλην
^χανικήν Επανάστασιν, άρ-
_*»'» «; την Ζτ» σελίϊα.)
είς την έλπίδα, δτι ό Κούλιτζ θά
ηδύνατο νά ύποδειχθη έκ νέου, ύπε
χώρησεν ευγενώς πρό τοΰ άναπο-
φεΰκτου, δτ<χν έπ^ότεινε, κατά την ουνδιάσκεψιν των 79 άντιπροσώ- π(ον τής Πενσυλβανίας, νά ρίψουν τάς ψήφους των υπέρ τοΰ Χοΰβερ. Οί άντιπρόσωποι απεδέχθησαν την πρότασιν τού. Κατά σύστασιν τοΰ Γουίλλιαμ Μπώτλερ, τοΰ προ- έδρου τής Έθνικής 'Επιτροπης, καί ή άντιπροσωπεία Μασσαχου- σέττης απεφάσισεν έπίσης νά ψη- φίσγ) υπέρ τοΰ Χοΰβερ. Καί τό 'ίο-ιον συνέβη κισΐ μέ άλλας άντι¬ προσωπείας, αΐτινες συνδιεσκέφθηΓ· σαν σήμερον. Βεβαιούται σήμερον την νύκτα υπό τής διευθύνσεως τοΰ αγώνος Χοΰβερ, δτι ούτος εχει τώρα έξ- ησφαλισμένας 673 ψήφους, κατά την πρώτην ψηφοφορίαν, κςιί δτι δύναται νά έλπίζτι διά 724 ψή¬ φους, μέ την πΐθια^ότητα νά λάθη καί 800, πρίν τελειώστ) ή πρώτη ι[ΐηφοφορία. Χρειάζονται μόνον 545 ψήφοι διά νά ύποδειχθη ό ύ- ποψτ'ιφιος. ΤΑΚΡΟΝ δΡΚΙΝΟδ' Ρ^Α__Ό «Έθνικός Κηρυξ», ήμεοήσιος, Κυρια- κάτιχος, καθως καί ό είκονογραφηιιέ- νος, πωλοϋνται παρά τοΰ άντιπροσώ- που μας, κ. Λουκά Παρασκευά, 206 Ν. 53ίίθΓ(1 Ανβ., δστις δέχεται αι- κρά; καί μεγάλας άγγελίας, καθώ; καί έγγραφάς συνδρομητών. ωργιι/,ών προϊόντων ·Ααί ί'ϊίως επί τώ.ν προϊόντων γαλακτοκομίας. ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΔΕΥ- ΤΕΡΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΚΑΝΣΑΣ ΣΓΤΎ, 12 Ίουνίου. — Τό πρόγιραμμα διά την δευτέ- ρ»' αυριανήν σΊτνρδ-ρίαν τής Ρε- ποΐ'μπλικανικής Συνελεΰσεο;;, ε¬ χει ώς εξής: Θά συνέλθη την 10.30 π. μ. Μουσική καί άνάγνωσΐς τοΰ ό- νοιιαστικσΰ καταλάγου ί'πό τοΰ Προσωρινόν Προέδρου Φέςς. ΠροσΉυχή υπό τοΰ Σεβασμιω- τάτου Θωμά Φ. Λίλλης, Κα>θολι-
κού 'Βπισκόπου τοϋ Κάνσας Σίτυ.
"Εκθιεσις τής Έξϊλεγν.τικής Έ-
πιτροπήις των Λιαπιστευτηρίων.
'Έκιθίεοι; τής 'Επιτροπης τής
Μονίμου "Οργανώσεως, ήτις θά
ϊουσιαστής Μπόρα, μέλος τής έ-|^ιάοη τόν _ Γερουσιαστήν
τροπης 5<τ-ις καί σ·^έτϊξε -όϊ Γζωρτζ Μοζες, τού λιου Χ.ίΐισσ- ■ - ' ' ϊρ ως μονιιιον πρόεδρον, όστι; θα εκλεγή άνευ άντιστάσρως. Έκλογή δλλοον μονίμων άξιω- ματθλ·χ(θν. ' "Εκθίσΐς τής 'Επιτροπης Κα¬ νόνων -/.αί Τάξεως. "Εκθεσις τής 'Επιτροπης των ΆποφάσΐΚχχν, ήτις θά παρουσιάση τό πρόγραμμα τής Σιη^^ΰσεως. Τό πρό^'ραμμα δυνατόν νά πε- λάγονς Ιίΐιφανών Ρι?ιπΌΐμ- ρης, ς ξηρόν πρόγοαμμα όπε.ρ θά ϊιορθώση ή έπιτροιτή καί θά ι>ία.φα.λιου».
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 13 Ίουνίου.— Χθές έξεδικάσθη εις τό
Ναυτοδικείον ή υπόθεσις τής συγκρούσεως τοΰ Έλληνικοϋ
φορτηγοϋ ατμοπλοίου «Φαφαλιοϋ», μετά τοΰ Άγγλικοΰ πο-
λεμικοΰ «Βάκχου», κατά την οποίαν κατεποντίσθη τό Ελλη¬
νικόν ατμόπλοιον καί άπωλέσθησαν δώδεκα έκ τοΰ π»τηρώ-
ματός τού. Τό Δικαστήριον έρριψε την εύθννην τής συγκρού¬
σεως επί τοϋ Άγγλικοΰ πολεμικον και κατεδίκασε τό Αγ¬
γλικόν Ναυαρχεΐον δπως αποζημιωθή τάς οικογενείας των
πνιγέντων. Ό Πρόεδρος τοϋ Δικαστηρίου άπήγγειλε δριμύ
κατηγορητήριον εναντίον τοΰ Άγγλου πλοιάρχου, ώς παρα-
βάντος τα κεκανονισμένα και προκαλεσαντος τό δυστύχημα.
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓ^ΕΥΡΗΜΑΤΑ
Αί ανασκαφάς είς την Κ,αλυδόνα, τής ' Ακαρνανίας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 13 Ίουνίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Τηλεγράφημα έξ Αθηνών πρός τούς «Τάϊμς» άν-
αγγέλλει δτι αί διενεργούμεναι είς την Καλυδόνα τής Άκαρ-
νανίας άνασκαφαί εφεραν είς φώς άγάλματα Φειδιακής τέχ-
νης και σπουδαίας επιγραφάς. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Χ<αρ%χώδεις βκηναί &ίς Λϊακεϊϊονικάς πόλεις (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος»). " ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 13 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. ρυκος»).— Οί έν Αθήναις ανταποκριταί των «Τάϊμς» και τοΰ «Ήμερησίου Τηλεγράφου» μεταδίδουν δτι είς διαφόρους πόλεις της Μακεδονίας οί άπεργοϋντες καπνοεργάται εδημι¬ ούργησαν ταραχάς. Οί άπεργοί ζητοϋν αύξησιν ήμερομισθί- ων, την οποίαν αξίωσιν άποκρούουν οί έργοδόται. .____ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΕΠΕΚΤΑΣΙΣ^ΓΗΣ" ΑΠΕΡΠ ΑΣ Είς τό ΙΙράβιον, την ΔράμΛ,ν καί την Θεβσα,λονίκη^ ΑΘΗΝΑΙ, 13 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «ΈθΎ. Κήρυ- κος»).— Ή καπνεργατική άπεργία, ήτις εκηρύχθη είς την Καβάλλαν, έπεξετάθη είς τό ΙΙράβιον καί, την Λράμαν, επί¬ κειται δέ ή επέκτασις της καί είς την Θεσσαλονίκην. Οί σι- δηροδρομικοί εδήλωσαν δτι θά ύποστηρίξουν τούς άπερ- γούς. Αί αρχαί λαμβάνουν τα άπαιτούμενα μέτρα πρός τη- Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΌΝ, Ίουνίου 13.— Ό πρώην πρα>θι>πουργός τής
Αγγλίας Ράμση Μάκ Ντώναλντ
ανήγγειλε χθές ότι θά αναχωρήση
είς τάς 28 τοΰ τρέχ. εις τόν Κανα-
δάν ομού μέ τάς τρείς θυγατέρας
τού διά νά διέλθη ολίγας ημέρας
άναψνχής έκεΐ.
Τό πλείστον μέρος" τής πσρα-
μονής τού είς τόν Καναδάν θά τό
διέλθη είς τάς λίμνας γα δάση
τής Όντάριο καί ΜανιτόΙβας, θά
Επισκεφθή όμοος μργάί.ας τινάς πό¬
λεις καί θά συνδιασκεφθή μέ μερι-
κοΰς πάράγοντας.
Ο πρώην πρωθνπουργός θά
έπισκεφθγί έπίσης τόν Γενικόν Δι-
οικιιτήν τού Καναδά, Ύποκόμητα
Γουΐλλιγκτων.
Ό Ιΐρόΐδρος, τής Γερμα-
νικής Δημοκρατίας, Π.
Χίντβνμπουργ·κ, εκάλε¬
σε τόν δόκτορχ Βΐούϊλ-
λερ να σχηματίοη Κυ¬
βέρνησιν.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13 Ίουνίου.—
Ο Π ρόεδρος Φόν Χίντενμπουργ,
τής Γβρμανίας, εδέχθη χθές την
παραίτησιν της κυβερνήσεως τοϋ
συνασπισμού τής όχοίας ήγεϊτο ό
Δρ. Γοοΐλλιαμ Μάρξ. Ό Π ρόε-
$ρος εκάλεσε τον σοσιαλιστήν τ,αγ-
/Λλλάριον, Χέρμαν Μοόελλερ. νά
σχηματίση νέαν κυβερνησιν.
Ή κυϊερ'/ηισις Μάρξ είχεν έγ-
ν.ατασταθη τψ 31 ην Ιανουάριον
1927, ώς κι/δέρνηττις της ίεξιάς, τφ 1919.
μετά τψ πτώΐιν τής κο'βερνησεως
τοΰ «Μικροϋ Συνασπισμοϋ)) τοϋ Δρος
Μάρξ. ΤΗτο είς συνασπιαμός των
Κεντρικών, τού Λαικοϋ Γερμανικοϋ
Κόμματος, των Γερμανών Έθνι/.ι-
στών καί τοϋ Βακαρικοϋ Λαικοϋ
Κ6{ο.ματος.
Οί Σοϊΐαλισταί, είς τάς 6ουλε>
τιαάς εκλογάς τής 20ής Μαΐου,
κατέλαΐον 152 είρας, ήτοι 22 πι-
ρισσοτέρας παρ' ό,τι έ'λαίον είς τάς
προηγουμένας εκλογάς. Τουτο εθε¬
ωρήθη ώς παρέ'χθ'; είς αύτοΰς κ>
ριαρχοϋσαν Θέσιν.
Ό Χέρααν Μοάελλε.ρ, δΐτ'.ς είνε
52 έ των, ήτο μέλος τοϋ Ράϊχσταγ
τού
1920
/.αι είναι μελος τού
ϊιεΛ-ιντηρίου τού Σοσιαλιστικοΰ
Κόμματος. Ήτο ΰτοοργος των Ε¬
ξωτερικών κατά τό 1
γος των
919— 1ί
1920
καί άρχιν,αγχελλάριος τφ 1920. Μέ
τόν Δρα Γιτχάνες Μπέλλ, ειχ; ΰ-
πογράψε: την συνθή/ην των Βΐρ-
σαλλιών έν. μέρους της Γερμανίας,
ρησιν της τάξεως.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΙ ΤΑΡΑΜΠΣ ΣΚΗΝΑΙ ΤΗΣ ΚΑΒΑΛΛΑΣ
Φό6Όι έπεκτάσε<ως της άπιργίας είς την £άν>6ην καί
την Λράμ-αν.
ΑΘΗΝΑΙ, 13 Ίουνίου.— (Ήν. Τύπου). — Σοβαραί
ταραχαί διεδραματίσθτ]σαν χθές είς τάς έν Καβάλλα αποθή¬
κας τής Άμερικανικής Έταιρείας καπνών, δπου οί εργάται
έ'χουν κηρύξει απεργίαν. Οί άπεργοί έλιθοβόλησαν τούς χω-
ροφύλακας καί τούς στρατιαότας. Επηκολούθησεν άνταλλα-
γή πυροβολισμών, κατά τούς όποίους είς εφονεύθη και άρκε-
τοί ετραυματίσθησαν. Ή Κυβέρνησις έλαβε μέτρα πρός α¬
ποκατάστασιν τής τάξεως. Ή άπεργία άπειλεΐ νά έπεκταθη
είς την Ξάνθην καί είς την Δράμαν. Οί άπεργοί ζητοϋν αύ¬
ξησιν ήμερομισθίου.
ΕΛΛΗΝΟ-ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΛΙΑΦΟΡΑ ΕΙΣ
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΗΣ ΧΑΓΗΣ
Ή άρμοδιότης τοΰ ΠροεΏρου τής ΙΗικτής
τροπης.
ΧΑΡΗ, 13 Ίουνίου.—
Μοηί-
Ιοΐ').— Τό Συ(ΐβούλιον τής Κοινίονίας των Εθνών παρέ-
Λεμψεν είς την γνωμοδότησιν τον Παγκοσμίου Δικαστηρίου
την Ελληνοτουρκικήν διαφοράν, επί τής άρμοδιότητος τοΰ
Προέδρου τής έν Κωνοταντινουπόλει μικτής 'Επιτροπης επί
τής άνταλλαγής των πληθυσμών, περι τής οποίας προβλέπει,
ή συνθήκη τής Λωζάννης. Αί δύο χώραι, μή κατορθώσασαι
νά σνμφωνήσουν επί. τοΰ ζητήματος τούτου, τό υπέβαλον είς
τό Συμβούλιον τής Κοινωνίας την 4ην παρελθόντος Φεβρου-
αρίου.
ΕΝ ΟΛΩ $44,149.66
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩΊ'ΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $870.40
Διά των εισφορών τού σημερινοΰ πρωϊνοΰ ταχυδρομείου Ή θριαμβευτικη έπιτυχία αποτελεί νέαν εΰγλωττον μαρ-
χροΰμεν ήδη πρός την τεσσαρακοστήν πέμπτην χιλιάδα ί ή έβλή ί άλ έθ
τοϋ
προχωροϋμεν ήδη πρός την τεσσαρακοστήν πέμπτην χιλιάδα. | τορίαν τής έπιβολής καί τής μεγάλης έθνικής άποστολής
Έχομεν την πεποίθησιν ότι πολύ γρήγορα θά συμπληρώσω- Έλλ ϋ έν ^ τύ ό όπο[ έγει ώ ό ζω ^
μέν την πεντηκοστην.. Ια χρήματα αυτα ενουν συναθροισθτι! , , ν ν , , „ , τ', * ,
^ ' - '— ·- '^- - /ν - - ιι' τερος οργανισμος και το κυριαπερον μέσον δι ού έμπνέο-το(»
είς πέντε περίπου έβδομάδας, είς περίοδον μάλιστα οίκονο-
μικών στενοχωριών των όμογενών μας, καί, καθ' δν χρόνον*
καί άλλοι διεξάγουν τόν "ίδιον άγώνα, κατατμηθέντα είς 5—
6 μέτωπα.
καί συγκρατοϋν άναλλοίωτον την πίστιν καί την όλην ιεράν
παράδοσιν αί πεντακόσιαι χιλιάδες των άποδήμων τέκνων
τής Ελλάδος.
ΚΐΚΛΟΦΟΡΕΙ
έζόχοκ καλλιτεχνικόν τό τεθχος τού μηνός Μαέου τοο
ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ *τ.τεπ]σ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 13 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
Ο *· ΧΟΥΒΕΡ ΘΡΙΑΜΒΕΥΕΙ
Οί λεγόμενοι Σύμμαχοι εις τό .Κάνσας Σίτν, ήτοι οί περι τόν
Άάονντεν, Γονσίτσων και Κώρτις, οί συναισπνσ&έντες πρός τόν σκο¬
πόν νά σνντρίψονν την ύποψηφιότψα τοϋ κ. Χονβερ, την επαϋαν.
Καί την επα&αν άσχηαα. Και μαζύ μ' αντονς την επα&αν και οι
άρχιερεΐς της κομματνκής μηχανής, οί Παλανοϊ Φύλακες, δηλ. δ
α. Μέλλον και δ ιχ. Γονίλλιαμ Μπώτλερ, ηρόεδρος της 'Εϋνικής
Ρεπσνμπλνκανικής 'Επιτροπής. ΟΊ χελενταϊοι ούτοι είχον ώς σκο¬
πόν των νά μανουβράρουν την Συνέλευσιν κατά τοιούτον τρόπον,
οΛστε και δ Χονβερ και ό Λάουνηεν ν' άποκλεισ&οϋν της υποψιφιό-
τητος. Είς μίαν δέ κατάλληλον ψυχσλογικήν στιγμήν, &ά ηδύναντο
νά προτάξουν ύποψήφιον συμβιβασμοϋ. Τόν Λάονντεν δέν χον ή&ε-
λαν, διότι είναι κεκηρυγμένος υπέρ της Ανακουφίσεως των άγρο-
τών διά της μέθοδον τον νομοσχεδιον Μάχ-Ήήρι-Χάγκεν—ήτοι
διά κυβερνητικής επιχορηγήσεως. Καϊ τό νομοσχέδιον αίηό τό άπ-
έρριψεν ό Κοϋλνδζ, (τό πρότυπον των δρ&σδόξων Ρεπουμπλικανι·
κων Ιδανωεών), κατά τρόπον μά,λοστα ώμόν. Δεν ήθελον δέ καί τόν
Χονβερ, ό άποϊος, ναί μέν είναι «αί αΰίός κβκηρνγμένος εναντίον
τού ίδιον νομοσχεδιον, ανμβαίνει &μως νά είναι και έκ των άνδρών
έκείνων, ποΰ ε"χουν την αρετήν τής αντιλήψεως οίκονομικών ζηΚτη-
μάτων αντοφώτως καϊ ουχί έτοροφώτως, καί σνμβαίνει ταυτοχρό¬
νως νά Έχη και πρωτοβουλίαν. Ώς τοιούτος, λοιιπόν, δ κ. Χοΰβερ,
έκλεγόμενος Πρόεδρος, άργά ή γρήγορα ημπορεί, όπως λέγουν
και οί ΆμερικανοΙ, νά «βγάλη άπό τό μανί'κι τον» κ&τι τι πον δέν
ύά είναι ι'σως πολϋ ευχάριστον οΰτε είς τονς χεφαλαιούχονς καί
βωμηχάνους, οί όποΐοι άπσλανονν μονοηωλιακώς των αγαθών τον
όασμσλσγίου καί ΰλλων αγαθών, οϋνε είς τονς χσμματικονς μπό-
οηδες, οί δποΐοι ένδΐΌψέρονται μόνον γιά ■θέσεις ιώΟΒ8·». "Οταν
έν τφ Λευκώ Οΐκφ χνγχάνη νά ευρίσκωνται προαωπικότηηες μέ
δική τονς γνώμη καί ϋέλησι, όπως ό μαχαιρΗης Ροϋζβελτ ή ό μα-
καρίτης Ούίλοων, οί κομματάρχαι και τό παρασκηνιακό άσκέρι δι-
ατρέχονν κίνδυνον λιμοκτονίχΐς η' πρέηει νά ύονλέψονν σκληρά γιά
τό ρονσφέτι. .
Τό βτρατηγτ,κόν βχεΤδιον τού Μέλλο ν
Ίδον έν δλίγοις διατί δέν είναι άρεσιός δ Λάονντεν, .ό οποίος
Άλλως τε, δέν ϊχει χαϊ καμμίαν επιρροήν είς τα βιομηχανθίά κέν¬
τρω, διά νά έπιηνχγι νΐχην είς τάς γεναοάς εκλογάς, χαΐ δκάιί δεν
ήτο άρεσιός ό κ. Χονβερ, καίτοι σδτσς ΐχει πολλάς πιθανότηΐας νά
εξέλθη νικητής έκ τοϋ έχλογνχοϋ αγώνος. Άλλ' ή «Συμμαχίαν με¬
ταξύ των διαφόρων άλλογενών ντσιχεύαη»—ΛάονΛετ, Γονοχσων,
Κώρηις — έπιδιαΐκόντων διαφόρους ακοπούς, απέτυχεν οικτρώς
τον Οτόχον της. Ή Συμμαχία αύτη1 ήλπιζεν 8τι ·θά ηδύνατο τουλά¬
χιστον νά σννχρίψη τόν Χοΰβερ, διά τής οιωπη·ράς και πνθινιχής
συμπράξεως των χ. κ. Μέλλον, Μπαηλερ κλ. Δέν εΐχε καμμίαν
σημασίαν άν αί συμμαχΰκαΐ σϋμπράξεις άπέβλεπον είς διαφόρους
σκοπονς πλήν τον κοινοΰ σκοπόν τής συναροβής τοϋ κοίνον εχθρόν
—'ΐοϋ Χονβερ. -Τοιουτοτρόπως δ κ. Μέλλον μετέβη είς Κάνοας
ΣΗυ, Εχων είς την βαλίτσαν χον, ώς έγράψη, τό «κλειδΐ τής κατα-
<Λ·σβα>ςι>.* "Ήτο δέ τό ιχλενδι, πρόηον ή γνώσις τού περΐ τής ορι¬
στικάς σΐάσβιως τοϋ κ. Κονλίδζ, στάσεως δέ αγνώστου είς (ίλονς
τονς &λλονς. Καϊ ήτο έπϊ πλέον — σπουδαιότερον τουτο ι—τό γε-
γονός 8ιι διέΰ®ιε 79 άνχκπροσώπους έ)κ Πενσυλόανίας. Άπό τάς
ψήφονς αύτάς, χάς οποίας ύπετί&ετο δτι οΊέ&επ'εν δ κ. Μέλλον, έξ-
ηρτάτο ή τύχη τοϋ κ. Χοϋβερ. Κσ&ώς άγνώσϋη άργότερα, ό χ.
Μέλλον εγνώριζεν ότι ό κ. Κοϋλΰτζ δέν ι?ά εδέχετο νά γίνχι χρήσις
τοϋ όνόμαηός τού έν οιαδήποτε ψηφοφορία κα,ι δτι τό λεγόμενον
{<κίνημα πρός έπνοτράιενοιν τον κ. Κοΰληζ» ευρίσκετο είς τόν άέρα. Είναι έν τούτοις άγνωστον Άν ό κ. Μέλλον εγνώριζεν ή δχι ότι ένχός των τάξεων τής άντιπροσχχ/πείας των 79 Πενσϋλανοτών ϋπέδοσκε σταοΐιαοτικόν κίνηιμα. "Ισως πάλιν, ό χ. Μέλλον δέν έΰεώρει χον <κ. Βαίηρ -καϊ τονς -περϊ αυτόν ώς ΠενονλβανΙιιας, άλλ' απλούς Φι- λαδελφέϊς, κατά την ϊχδοσνν τοϋ χιονμορνστοϋ Γουίλ Ρ&ιζερς, ό οποίος παροναιάζει τόν Μέλλον, ώς έρο/ιώντα: «Ποίος είναι ό Βαίηρ; Δέν είναι βεβαία άπό την ΠενσυλβανίΌν, ϊοχι>ς είναι άπό
την Φΐίλαίδέλφειαν!!»
Ή καταβτροφή τού βχβίϊίου ή ξ»<ρνική "Οπως καί άν Ιχη δ Βαίηρ αύτάς, τόν οποίον, έκλεγέντα Γε- ρονσιαστήν έν Πενονλβανία, ηρνήθη νά ύεχϋή ή Γερονοία των Ή- νωμένων Πολιτειών, επί χω λόγω δχι «εξηγόρασε» χήν εκλογήν τον διά δωροδοκιών, -— αΰΐός, λοαπόν, δ Βαίηρ, £χει χαλάσει όλό- κληρο τό σχέδιο τής νίκης τσΰ Μέλλον, Ζχει μάλαστα καπαστρέψει και αύτην την ύποχώρησιψ. Ό χ. Μέλλον, ώς νποτιΰέμενος χνρί- αρχος των 79 Πενσνλβανηών, άφοϋ άπαξ δ Κούλιτζ άπβκλείετο, δέν ή&ελε νά ρίψγι τα ατοϋ χον είς την Συνέλευσιν ε'ίτε κααά τοϋ Χοΰβερ είτε υπέρ αυτόν, προτον εξακριβωθή άν υπήρχεν εδαφος όι' &λλσν υποΎρήφιον-τ~ λ. χ. τόν κ. Μόρροι ή κοτνένα άλλον — κ>αί
προτοΰ άντιλψρ&ή άν ήτο δυνατόν νά δη*μιονργηϋ·ή τοιούτον ΐδαφος.
Έν τφ μεταξΰ — καί έν τφ μεταξυ σημαίνει κανένα ακόμη μερόνυ-
κτο ή μερκ*ες ώρες — θά εξηκολουθεί έν&αρούνων άρνιγιι·κώς χονς
«Συμμάχονς» χαχά τοϋ Χονβερ, χωρις Ιίμως καί νά ένΰαρρύνη την
νπαχριγριότητα, είτε χον Λάονντεν, είτε χον Κώρ<ιις ή κανενός άλ¬ λον {(.ευνοουμένου υίοϋ». "Οταν όέ #ά έβλεπεν ότι ό Χουβερναμός ήτο παρά πολν Ισγνρός, άπλούστατα &ά συνεπλήρωσε τόν πρό έβδο- μάδων δρισμόν τού περι Χοϋδερ κώς χον άνδρός τού εγγύτερον ευ¬ ρισκομένον πρός τό πρόχνπον χής προεδρίας». Καί ΰά προοέύ<εχεν δτι «είναι τό μονον πρ<4ΐΐ)7ΐον)). Καϊ ετσι ϋά εφαίνετο αντός άποφα- σίζοον περι χής τνχης τον Χοϋβερ, χαΐ ούτος ΐχων τό δεσμεΐν και τό λύειν. Καϊ έδώ έξαφνα, έμφανίζεται δ <{Ματηοχυμένος» ΒαΊηρ·, και δηλοί δτί οί υπό την Ιδβχήν τού επιρροήν ΙΙενσνλβανΙχαι άντι- πρόσωποι, ϋύ έιμήφιζον υπέρ τού Χοϋβερ! Μέ' τό οάλπιαμα αύχό τοϋ Βαίηρ απεκαλύφθη ή άδυναμία χον Μέλλον καί, χήν άνάγχην φιλοτιμίαν ποιούμενος, ούτος διακη^ύοσει — ολίγον πως άργά·— ό'τι οί ./Ϊενσι<ν16'ανΐτ.αι προοδένονται είς τό πολιτικόν αρ·μα χον Χον¬ βερ. Οί Σύμμαχοι Τΐάουνΐετ, Γονάτοον, Κώρχις και δ έξσκείλας Χίλλις τής Νέας Υόρκης έμειναν οτά κρύα τού λουτρόν! ΕΞΟΧΗ ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΗΤΕ ?ΙΣ ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΕΟΝ Μετ* όλίγην μόνον ώραν άΐτό την Νέαν "Υόρκην φθάνετε είς την μα¬ γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΒΟ5ΡΕΟΤ ΡΑΚΜ τοϋ γνωστοΰ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. Ύπάρχουν δλαι αί ευκολίαι διά τάς οι¬ κογενείας δπως διέλθουν τό κα>.οκαϊςι μέ δροσιάν,.ανάπαυσιν, θαλάσ-
σια λουρτά, Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικον περιδάλλον. "Ολα
τα τρόφιμα είναι φρέσκα έκ τής φάρμας. Δι' αύτοκινητου ?λθετε διά
τού ΜβΓΓΪοκ ΓΛθ3ά. Σιδηροδρομικώς έκ Ρθηηϋγΐνβηί» δΐβΐϊι^η
κατ' ευθείαν είς δδγνΐΐΐε. Γράψατε ή τηλεφωνήσατε:
β. Ο. ΤΙΝΟΑΚ. "Η ΡΚΟ8ΡΕΟΤ ΡΑΠΜ
8ΑΥνΐΕΕΕ, ^. Ι., Ν. Υ. Τηλ. δαγνίΐΐο 279—Μ
"Η όποταθητε: Γ,ΟΓΛΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. 00., 570—91η Ανβ., Ν. Υ.
ΙΝΤΈΡΝΑΤΙΟΝΑί.
ΟΑΚΡΕΝΤΕΚ 8ΗΟΡ
Άναλαμβάνομεν τέλειον έξωραϊσμόν καταοτημάτων, μεταποι-
ήσεις καί έγκαταστάσεις είς ΚβδΙαυΓ&ηΙδ, Ειιηοΐι ΚοθΓΠ3,
Οθίίββ Ροΐ8, κλπ. Έργασία ήγγυημένη, είς τιμάς συγκαταβατι¬
κάς καί μεγάλας ευκολίας. Ζητήσατε τάς τιμάς μας προτον δώση¬
τε την εργασίαν σας.
ΟΗΡΙ8ΤΟ8 ΡΕΝΤΙ8
132 ΟΗΕΒΗΥ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλεφ. ϋΓγάοοΙί 8120. — Τηλέφ. Νυκτός: ΌΓγάοοΙί 7698.
-«Ου—
1 ^ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
^^ΒΒβIε>■^^■■■ε■ετ^ε■ε■■^■■^^■^■ε■1ειε■ε■■■ε^^^^^
ΓΎΜΝΑΣΙΑ ΥΠΟΒΡΥΧΙΩΝ
. Αναμένεται καί τό νέον ύιτοβρύχιον
ΑΘΗΝΑΙ, 13 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Πλήρης έπιτυχία έ'στεψε τα έκτελεσθέντα γυμνάσια
τοΰ ύποβρυχίου «Λαμπρος Κατσώνης». Κατ' αύτάς άναμέ-
νεται νά καταπλεύση έκ Τουλώνος καί τό νέον ύποβρύχιον
«Παπανικολής». Τα δύο σκάφη θά συνεχίσουν τα γυμνά¬
σια. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΛΛΒ1Ν ΚΟΥΛΙΤΖ
ΕΓΚΟΜΙΑΖΕΤΑΙ^ΙΙΤΗΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ
Ό Γερουαιαστής 4>έςς «λέκ«ι τό εγκώμιον τοΰ Προ
έδρου.— Τόν άποκαλεϊ ((ΐμεγίατην ·πολιτΐ"κήν δύνα¬
μιν 4ν τφ κόαιμφ». #
ΚΑΝ2ΑΣ ΣΤΤΥ. 12 Ίουνίου.
— "Επειτα άπό πέ"ντε ίίτη και έπτά
μήνας ώς άρχηγο? τοϋ ΈθνΌυς,
ό Πρόεδρος Κούλιτζ έγκαταλεί-
πει τή νθέσιν τού κατό'πιν ιδικής
τού αποφάσεως, ήτις (ραίνεται νά
είναι τελεΐιωτική, καί έξηγεΐται ώς
τοιαΐτη υπό πολλών έκ των φίλον
τχχυ, πΐαοά τό γβγονός ΰτι ή ύίτόδει-
ξ·ις καί έκλογή τού θά τΊ[Τ0 &< τό>ν
προτέρων έΗησφαλισμένη, εάν δέν
τό άπηγόρευεν οΰτος.
Μέ αυτάς περίΐπου τάς λέ^εις
ό Γερσυσιαστής ΣΊμιεών Δ. Φεςς,
τοϋ Όχάίο απεΐμάκρννε τόν Π ρό-
ε&ρον Κούλιτζ άπό τό πολιτικόν
αϊλωίισιον τσΰ 1928, είς τόν έναρ-
κτήαιον λόγον τού κατά τό δνοιγ-
μα τής Ρεςτουμπλικανικ.ής ΈΟνι-
■κης ΣΗτνελε<ύσε<ος έντανθα σήιιε- ρον. Πλέκα>ν ?να υπέροχον εγκώμιον
διά τόν Πρόεδρον, 6 ΓΛρουσι.α-
στής Φέςς αωοϋ άνέφιεοιρ τα με-
γαλα ·κατοιρθωματα τής ΚτΛερντι-
σεω;, έιδήλωσ'εν, υπό ζοτη,ράς έπευ-
ψημίΐαις: ^ _""
«Ή τοιαύτη άΛοκτησις τής έμ-
πιστχχσύνηις; τοΰ Άμί,οικανΐ'κοΰ λια-
οϋ. κ,άΙθΕ όνόματος, τάξεως, καί
■θ-ρησκεύματος άδιαιφόρως κομ-
ματικων συμπαίθειών, κα'&ιστα τόν
ΚάλΙ6ιν Κούλιτζ την μεγίστην
προΌΧοιπικήν και 5Βολιτικήν δύνα¬
μιν έν τώ κάσμω σή|χερον».
Σπανία>ς Πρόεδρο; τιυν Ήνω-
μενων Πολιτειών έπ'εχΗττηιμήθη. τό¬
σον υπο τής Έθνικής Συνελΐΰσε-
ως ταΰ Κόμματτός τού.
«,Εάν μετρηθη μέ τάς δοκιμα-
σόας, τάς οποίας άντεμρτώπισεν ή
Κυοΐρνηισίς τού, ή Ιιστορία Λροκα-
λεϊτΐοοι να Λαιρουσιάστι μίαν άρχη»-
γίαν (.ιέ ανωτέραν λαμπρ^ότητ'α
καί άνώτειρον βαθμόν πολιτικής ί-
κανοτητος άπό την τοϋ στγμερινοϋ
ΐπιφανοΰς άιριχηγοϋ μας», εΐπίεν ό
Γερουσιαστής Φέςς. Συγκεσ-χιλαι-
ώνων τόν λσγον τού, προσέθεσεν:
«Είς μθαν σχετικόος βραχείαν
περΙί!οδον διήλθΰμ&ν άπό την σύγ-
■χυσιν τοΰ πολέμου είς την ευχαρί¬
στησιν τή; είρήνής· άπό οικονομι¬
κάς ταιραίχάς είς ίτγιεΐς· Λρχάς εΐ-
δαι.μονίας. είς τάς οποίας όλαι αί
βασικαι *6ιομηχανίαι εΰρίσ·κονται
ήπΐ σταθερων οΐκιονομικων βάσε-
ων».
Ο ΝΟΜΠΙΛΕ ΤγΙΛΕΓΡΑΦΕΙ
ΤΑΣ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑΣ ΤΟΥ
Τό «ηδιαλιουχουμενόν τού έχάβη.— "Εχου^
δι« Ϊ5Ο ημέρας.— ΪΙεριτοατοΰν επί των «αγων
κατ* ίξ. _______
Οά κάμωμεν συν'Φηματα ϊιά καχνοΰ
•/.αί θά ρίψωμεν δολάς χεριστρόφων.
Θά άναχετάσωμβν έχίσης τό μόνον
ΰφασμα το όχοΐον μας άχέμεινε καί
το όχοίον «ίνα ι κά-ΛΧ,ινον.
«"Εχομεν τροφάς διά 50 ημέρας
είς μιι/,ράς δόσεις. Μας έλ.λείχοι>ν
μέσα θερμάνσεως, ίι-χοϊήσεως, άερο-
λέμδοι, ΐατρικά καί σιγαρέττα.
«Ό ούρανός είναι γενικώς νεφε-
λώδης. Παρ' δλον τούτο δυνάμεθα
νά δλέτωμβν καλώς διά των νεφών
τα όιτοΐα είναι είς 5ψος 500 μέτρον.
«Υπέρ πάν αλλο·, μεταξύ των
λοιπών έφοδίων, χρευβζόμεθα νά μ,άς
άχοστείλ«τε τρείς άερ-ολέμδοος.
«Είμεθα δμιλος άπό εξ· Οί τρείς
6«δίζουν χρός την σταθεράν γήν.
Δέν γνωρίζομελ' τί ά—έγιναν οί έχί-'
λοιχοι έχτά, δηλ. οί τιρείς
•/.οί. ό δημοσιογράφος Λάγκο, είς
Ιταλός ν.αί είς ξένος, ώς κ·αί ό
φροντιστής. Ούτοι θά ευρίσκωνται,
ίσως, μέ το χηδοίλι·οι>χο'ύμενον, 30
χιλιόμβτρα πρός Ανατολάς.
ΡΩΜΗ, 13 ^
Τηλεγραφοΰσιιν άιτο τόν ορμον
Κίγκς, τής Ντ^του Σχιτζμπ·έργνι.ης,
δτι το Ιταλικόν ατμόπλοιον, Π&λις
τοΰ Μιλάνου, δττβρ χρησιμβώβι ώς
βάσις των Ιπιχε,φήσεων τοϋ στρα-
τητ^οό Νομχίλϊ όστις έπέταξε μέ
το ιττ^ίαλιθ'υχοΰμε'/ον « Ιταλία» υπε¬
ράνω τού Β. Π6λοι>, άλλ' έσταμά-
τη·σε κατά την «χιοτροφήν. δλαδέν-
τος τ&ϋ άί·ριοπλοί·οι> τού, έλαβε τό
άκόλο·ϋβον ά<η>ρματον τηλεγράφημα
άπό τόν στρατηγόν.
«Έχανίλάδου-ίν άκρΐ'δώς την χ&-
ρείαν την οποίαν ίιεγράψοίμ,εν. Ε'·-
μ«θα '/.ώριοι τού έαντοΰ μας. Βαδί¬
ζομεν μέ τατχντητα ενός μιλίοι» ν.χ-
τά ιϊύο ημέρας μί τταγ&ιτέ'διλα, α¬
ναλόγως τής πνοής τού άνέμου. Τό
πη>5αλ!θνχούμενον άπωλέσθϊ). ΕΟρι-
σ/,όΐΛεθα επί των ·πάγων ν.αι βλέπο¬
μεν νήυΌως καί άχτην. "Εχομεν μα¬
ζύ μας ίύο χλτϊγωμ*νοος μέ 6ραυ-
σμένας τάς -κνήμας.
«Όταν πλησιάσωμεν έγγύτ&ρον,
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ:
(Συνέχιια έκ τής 1ης σελίϊος.) οποίον έκήρυσσον εναντίον
χίσσσαν πρό 150 έτών, Ι'χομεν καί
τρίτον μέτωπον οικονομικόν, τρί¬
τον κοινωνικόν τύπον—τόν Εργά¬
την, τόν ώργανοΰμένον Εργάτην,
είς την έξ*.)πνά>δα τού όποίου έν-
απόκειται νά διατηρη την διαίιρε-
σιν αύτην μεταξύ των άστι,κων καί
άγροτικών μπόση;δων καί νά έίτω-
φεληθη αυτής έν τέλει. Είς την
Αμερικήν ό Έργάτης δέν είναι
πρΐΐς τό παρόν ώρΥανωμένος πολι-
τικως, αύθ-υπάρκτως καί ώς εκ
τούτου περιορίζεται άκόμη είς άκα-
δημαϊκάς ύποδείξεις καί προτά-
σεις, αί οποίαι συνήθως ρίπτονται
είς τόν κομματικήν κάλαθον των
άχρήστων.
τή γενικη άγορά
καί δια τί); λιμοκτονήσεως ,
μέθοδον τής ύποτιαήσεως.
ΤΟ ΒΑΘΥΤΕΡΟΝ
Ό συνταγματάρχης Γουώλτερ Ράϊλυ, ή κ. Ρούθ Χ^ννα Μάκ
Κόρμικ και ό Λουής "Εμμερσον, άποφασισμένοι καί οί τρείς
νά έμποδίσουν την υπόδειξιν τοΰ Χοϋβερ.
ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
Αί αυλλήψεις
ΡΑΓΔΑΙΑ ΥΠΟΤΙΜΗΣΙΣ ΤΟΝ ΑΞΙΩΝ ΕΙΣ
ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ς η η φ
έπίσκβψιν τοΰ θέρους. Αί απώλειαι
•/.αττ,λθον έντός τοϋ χρηματ'.στηρίου
μέχρι των 23 1)2 στί/,είων διά τα
στί-ρεά χρεόγραφα καί μέχρι των
150 διά τα ήττον σταθερά.
ΤΗτο ήμέρα Θορ»6ώ3ης καί πλή¬
ρης έςάψεως είς τό χρτ,ματιστικον
κεντρον τής Μητροπόλεως. 'Εν,α-
ά Βό ώ
τοντά?·ίς ρ
Οη^αν.
Τέσταρες είνα'. ν.υ·ρίως οί παρά-
γ&ντες οί όποΐοι συνετέί^εταν είς τό
ι/.ατραν.·>λίτμ.α τουτο των χρ&ογρά-
φων.
Πρώτον ή άπογοήτευσις των
χρηματκττικών κύκλων έκ των συμ-
δάντων ν.ατά την πρώτην ημέραν
τής συνϊιασκέψεως τοΰ Ρεπουμπλ:-!
κανικοΰ Κόμματος, είς τί) Κάνσας
Σίη, οπου ή πλειονότης των πλη-
ρεξοοσίων έντράφη πΐρος την ύποψγ,-
φιότητα τοΰ Χοι>δερ, άπαλβίψαϊαί
τόν Πρόεδρον Κοΰληζ άπό την πι-
Οανόττ/ια τής έκ νέου ΰποϊείξεώς
τού. ι
Δεύτερον ή άπόφατις τής Φέντε-
ραλ Ριζέρδ καί των τραπιζιτικώ;
άρχών δπως έξοφλή«3υν τα 3άνε'.α
των μεϊΐτών χρεογράφων.
Τρίτον, ή έξαιχολοθτ,τική αϊχμα-
λώτισις τοΰ χρήματος χάριν κερ-
δοσκοπικών σκοπών, ώς φαίνεταί,
μετοχα.1 νΜτ.1 Λμολογίαι έτβωλήβηβιαν
ήγοράσθησόϊ.ν χθές.— Ή ϊτολιτική -/αί αί άπω-
λειαι τής Τραπέζης Τζιαννίνι τα κυριώτερα -"—
Ή γρηυ.ατΐ"ΐ*Λή άγορά τής όδοϋ άπό γο έκ μέρο^ς των Ί .
Γονώλλ υπέστη δια7.υμανσ*ις τόσον τράδηγμα 15,000,000 δολλαρίιον
ριζικάς χθές, ώστε ό άντίκτυττός άπό την χρημ-ατ'.ττ'.κήν αγοράν.
των μετ&3όθη «ίς δλα τα χρηματι- Τέταρτον, ή άνικανότης χιλιάδων
στήρια τού κόσμο>. Αί τιμαί των μικρογρημοττιστών, όπ-ως άνταπακρ'
χρεογράφων κ-ατηρχοντο άστραχη- θώσιν είς τα έ—ι—ρ6ττ>ετα χερΛώ-
5&ν €.ϊς τό χρηματιστήριον ν.αί β- ρια, τα όποία βπρθΓΛάλεσα·; την ιτώ-
χοτ^αν τόν χρηματι-ΑΟ·/ τθν όγκον, λη*τιν των μετοχών άντί οίασι?ηπ·οτβ
ώς χάγος όστις νο?^8! τό δάρος τού τιμής.
τηαόμενος υπό τας κανστικάς άκτΐ- Είς ταυτα δέον νά προττεθη χα
νας τοϋ ηλίου ΡΛατά την αιφνιδίαν ή έι% δ&υτίρ®) κατάχτωσις των α¬
ξιών τής μεγάλης τραπέζης Τζια-
ανίνι ή όχοία έττςρέασε τάς άλλας
τραχεζιτικάς άξίας.
Αί πωλήσεις τοϋ χρηματι—ηρίο«
7θ«ς ύςτερ'έδηοΓαν τα 5 έ-Λατομμ/ϋιρια
μετοχάς. ΤΗτο πρωτοφανές είς την
ιστορίαν τοϋ ϊϊρύαατος το6το·ο.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τού Εσπερινοί Όρ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μετά των Άναστασίμων Εύλογη-
ταρίων, Άναστασίμων Έξαποστει-
λιιρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανουηλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον 6αρύν ή-
χον Γεωργίου τού Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταββσίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον κπί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς .... $3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
14Ο ν/. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕν ΥΟΒΚ
ΑΘΗΝΑΙ, 27 Μαΐου. — Τό
Τμήμα Ήθών καί Λεσχών ανεκά¬
λυψε νέαν σπεΐραν λαθρεμΐτόρων
κοκαΐνης, ιμορφίνης καί άλλ<ον ναρ- κωτικων, ή δράσις τής οποίας είνε συνδεδεμένη μέ μίαν τραγωδίαν, τ όποία έξετυλίχθη πρόΐξ μηνών είς τό επί τής δκχισταυρώσεως των όδών Στοίδίου καί Έδουάρδου Λώ ξενοδοχείον «Παλάς>. Άπό ϊνα ε¬
ξώστην τοϋ τρίτου ορόφου τοΰ ξε-
νοδοχείου τούτου, ώς είνε γνοκττόν,
απεπειράθη νά ρισ^θη είς τό κε¬
νόν μαζύ μέ τό κοριτσάκι της ή
κυρία Δελλοιπόρτα, σύζυγος τοϋ ά-
ξιωματικοΰ τοΰ ναυτικοΰ κ. Δελλα-
πόρτα μέ την οποίαν ευρίσκετο είς
διάστασιν. Ή άποπειραθεϊσίαι δι¬
ετέλει την στιγμήν εκείνην υπό ο¬
ξυτάτην κρίσιν συνεπεία καταχρή-
σεως κοκαΐνης καί άνεστάτωσε διά
φωνών όλους τους Ινοίκους τοΰ
ξενοδοχείον καί τούς διερχομέ-
νους την στιγμήν εκείνην κάτωθι
τοΰ ξενοδοχείον. Εύτυχώς ότι αί
προθέσεις της νά αύτο^τονή.στι ε¬
γένοντο άμεσος αντιληπταί καί οί
προστρέξαντες εισήλθον ιβ'ιαίως
είς τό δωμάτιον τό οποίον εΐχε
κλειστόν ματαιώσίαντες την από¬
πειραν. Την συνεκράτησαν καθ"
ήν στιγμήν κρατοΰσα τό θυγάτρι¬
ον της είς τάς άγκάλας της εΧχε
κλίνει τό σώμά της άπό τόν εξώ¬
στην τού δωμάτιον της διά νά ρι-
φθγί είς τό κενόν.
ΙΙώς άνεκίΐλύφθηαιαν οί
κοκκαϊνοέιμποροι.
Ή κυρία Δελλαπόρτα μετά,τό
επεισόδιον τούτο ένοσηλεύθη έπ'
αρκετόν είς την έπί-τής όδοΰ Πα-
τησίων Κλινικήν Καρυοφύλλη κοί
κατόπιν εγκατεστάθη είς ι» επί
τής όδού Μπουμπουλίνας ξενοδο¬
χείον «Λευκός Οΐκος». Μετά την
έ'ξοδόν της έκ της Κλινική; πα¬
ρά τα ςσυιστάσεις των ιατρών δ¬
πως παύση την χρήσιν ναρκωτι-
κών, έξηκολούθησε νά είνε δρμαι-
ον τοΰ πά&οι·ς της καί τοιουτοτρό¬
πως έπεδεινώθη εις βαθμόν λίαν
άνησυχητικόν ή κατάστασίς της.
Κατήντησε νά καταλαμδάνεται δι¬
αρκώς άπό ύστερικάς; κρύσεις καί
νά άναστατώνγι καθ1 εκάστην μέ
τάς σπαρακτικάς φωνάς της ο¬
λόκληρον την πέριξ συνοικίο-ν.
Οί Ίατροί τής Κλινικής Καρυο-
φΰλ>.η ρπισκεπτάμενοι αύτην καί
είς το ξενοδοχείον παρετήρησαν
ότι ή κυρία Δελλοϋτόρτα ήρχετο είς
επικοινωνίαν μέ διάφορα ΰποπτα
πρόσωπα, άναελήορθησαν δέ άμέ-
σ<ος ότι παρ' αυτών έπρο|μηθεύε- το την κοκαΐνην την οποίαν εξη¬ κολουθεί νά λαμβάνηπαρά τάς συ- οτάσεις των. Έπισειοντες τόν κίν¬ δυνον αναπόφευκτον θανάτου της τής έπανέλο·6Όν τάς συστάσεις των περι τής άποχή- άπό τα ναρκωτι- κά ν.αί την ηπείλησαν ότι θά κα- τέδιδον είς την Αστυνομίαν τα πρόσωπα, τα οποϊα τής έπρομή- θευον την κοκαΐνην. Ή κυρία Δελ¬ λαπόρτα δέν έφερεν άντίρρησιν είς αύτό καί άπεκάλυψεν είς τοΰς Ια- τροΰς ότι οί λαθρέμποροι τής έ- προμήθενον Ικβιαστικώς την κο- ν.αΐνην, γνωρίζοντες την άδνναμί- αν της συνεπεία τού πάθσυς της. Μετέβαινον χωρί; νά τούς καλη είς τό ξενοδοχείον τη; ή έφρόντι- ζον καί την συνήντων καθ1 οδόν καί τής προσεφέρον την κοκαΐνην έστω καί άν δέν τοΰ; εοιδρ χρή- I μοτα, βέδαιοι όντες ότι θά έπλη- ί ρώνοντο κατόπιν παρ' αυτής. < Α»—συλλήψεις Ό διενθνντή; τοΰ Τμήματος ι Ή"θών καί Λεσχών κ. Πετούνης, ' πληροφορηθείς τα ανωτέρω άπό τοΰς Ίατρούς τής κυρίας Δελλα- , πόρτα, άνέθεσε την υπόθεσιν είς | τονς νπαστυνόμους κ. κ. Γα,&ρι- σιάν καί Χριστοθοΰλου. Κατόπιν 1 συμβουλάς των δύο άστυνομικών, ι ή κ. Δελλαπόρΐία έ'στειλεν επιστο¬ λήν εις έ'να έκ των προΐμηθευτών της όνομαζόμενον Γ. Κανελλόπον- /.ον, ύπάλλι·|λον τού επί τή; όδοΰ Έρμοΰ 5 φαρμακείον Όλύμπίον καί τοϋ εζήτει έπειγόντως κοκαΐ¬ νην, έπισυνάπτουσα καί ?ν 500 ί^ραχμον, τό οποίον έμονογραφή- θη απο τούς ανωτέρω άστυνομι- κούς. Ό Κανελλόπουλος άπέστει-, λεν άμέσως 10 γραμμάρι,α κοκα¬ ΐνης πρός την κυρίαν Δελλαπόρ¬ τα μέ την σύζυγον τού. "Οταν δ- μως ή τελενταία <ΐυτη ιμετέδη είς τό ξενοδοχείον τής κυρίας Δελ¬ λαπόρτα, συνελήφ-θη νπό των α¬ νωτέρω ΰπαστυνόμων, οί όποΐοι κατέσχον καί την κοκιαίνην, Την ό- ποίαν'Ί'κρυπτεν είς την μασχ^λην της νπό τα ιένδύματά της. "Επηκο¬ λούθησε κατόπιν ή σύλληψις τοΰ σύζυγον της, σήμερον δέ συνελή¬ φθη καί ό επί τής όβοΰ Κάνιγγος 12 φαρμακέμπορος Γ. Σπορίδης. Είς τό φαριμακεΐον τούτου ευρέ¬ θη καί κατεσχέθη φιαλΰδιον περι¬ έχον 10 γριοημμάρια μορφίνης, είς δέ την οικίαν τοϋ Κανελλοπούλου 4 πακέττα «πανταπόν», τού οποί¬ ον άπογορενεται ή. πώλησις. Έν- τός τής ημέρας θα συλληφθούν καί 6ίλλα μέλη τής σπείρα; καί θά ένεργηθοΰν νέαι ερευναι πρός α¬ νεύρεσιν νσιρκωτικων. ΟΙ Κ1ΝΕΖ0Ι Ε ΚΑΤΕΛΑΒ01ΤΓΙΤΤΣΙΕΝΤΣΙΝ Ό Άιμερικανός Πρόξε- νος πληροφορεΐ την Κυ- βίρνηοίν τού περι τής Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΘΥΠΟΤΑΞΙΣ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΟΥ ΝΟΗΜΑ ΤΗΣ ΠΑΛΗΣ ΕΝ ΚΑΝΣΑΣ Σΐτ7~ είναι Ο κ. Λάουντεν δειγμα άνε κτήιμονος, ποΰ ■% 2 ΟΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ γ ε ω ρ- γός μέχρι πρό τεσσαράκον- τα έτών 7[το κυρίαρχος δύ¬ ναμις έν τχ) χώρςι, οίκονομική, ή- θική καί πολιτική. Έντός των τε- λενταίων αντών τεσσαράκοντα έ¬ τών, ή βιομηχανία αρχίσασα ν' άναπτνσ'σεται άλματικώς εδημι¬ ούργησεν ώς έκ μαγείας τα σηιμε- ρινά τερά>στια βιομηχονικά καί ά-
στικά κέντρα. Ή βιομηχανία, εύ-
ρισκο*ιένη κατ' αρχάς υπό την
κατοχήν άτόμων, ανεπτύχθη κατό¬
πιν επί συνεταιρικής γραμιμής.
Άργότερα — ν.υρίως άπό τοΰ
1900 καί έΐκο—οί διάφοροι 6ιο-
μηχανακοί συνεταιρισμοί ·η'ρχισαν
νά συγχωνεύωνται εις μεγαλειτέ¬
ρας μονάΰας, τή πρωτσβουλίςι καί
ήγεσίςι τοΰ Τραπεζιτικοϋ κεφαλαί-
ου καί νά δημιουργοΰν τα σημερι-
νά Τρώστ. Μέ τοιαύτην οικονομι¬
κήν δυναμιν είς χείρας των οί 6ιο-
μήχανοι καί χρι^ματιστειί ήτο έπό-
μ&νον νά-άρχίσοιτν την 'βαθμΐιαίαν
καθ/υπόταξιν των χωρ-ικων. Ένφ
άφ' ενός παρέχουν είς τόν γεωρ-
γόν τάς νεας γεωργικά; μηχανά;
διά νά παραγάγη ούτος περισσότε¬
ρον, άφ' ετέρου διά δανειων, πι-
στώσεων καί ύποθηκενσεων τόν ρ-
κράτουν οίκονομικώς δέσμιον. Οί
δπως δήποτε άνεξάρτητοι γεωρ-
γοί—άνεξάρτητοι καί άρκετά
I-
σχυροί^—ΐδρυον Γεωργικάς Τρα-
πέζας είς τώ1 πλησιέστερον αστικόν
κεντρον %αί ούτως η μεθίσταντο
είς τάς τάξει; των Χρηματιστών
τί υφίσταντο τάς συνεπείας τής έμ-
μονής των είς την ανεξαρτησίαν
διά τού οίκονομικοΰ πολέμου, τόν
νά γίντ) Τραπεζίτης τοζ
τού έν συμ[ΐαχία μετ1
λαιοΰχων—ως λ. χ. ό ..
στρατηγός Ντώς—μέ
γροτικάς. Άπεπειράτ>η,
άνεπιτυχώς, νά άογανώσ
τούς άλλους γεωργοΰς |)
εταιρικής οάσεως, πρός
πισιν των άστικών κεφι
Επί π>^ον ό κ. Λάουντεν κατώο-
ϋΐοσε νά οργανωθή .καί πολιτιΐ
δυναμιν—σήμερον δέ είναι δ ί«1
τερος, μετά τόν Χοΰβερ,
,μνηστήρ τής Προεδρικής ν
φιότητος. Τώρα προσ,ταβϊϊ
φη ρ ρθή νά έ-
πιτνχη διά τής πολιτικάς οδόν, ί
τι δέν επέτυχε διά τής οικονομ*;.
όδοΰ.
Έν τψ_μεταξύ δμω;, οί άστιχοΐ
κεφαλαιοΰχοι είναι, κυ
λή
χ ογ^ ττε-
πολιτικής μηιχανή;—ΐδί ύπόυργόί
των Οίκονομικών κ. Μέλλον-1Μ|
άποκρούουν πάσαν άπάπίΐραν ώ
άγροτικών δπως έ~.ιτνχουν διάτϊ-
κυβερνητικής όδοΰ την το^
σιν των προϊόντων αυτώ
η ^
σιν των προϊόντων αυτών ει^
μ άς, τάς οποίας θεωροΰν {««
δεΐς. Οί Βιομηχανικοί Ι'χοντες
δή την εΰνοιαν τής κυβερνή
διά τής δασμολογικής όδοΰ, ϋ
έννοοΰν νά έπιτρέψουν άνάλονο»
κυβερντιτικήν ευνοιαν καί είςιοί
γεωργους, διότι ή μία εϊνοιοΙ
έξουδετέρωνε τα άγαθά τής
λης. Κατ' θυσίαν, οί Άγροι
ενρίσκονται έν τφ δικΐάφ, δ
Λάουντεν δέν ζητεί τίποτε δ
παρά ε'να στι ιιβιδασμόν, έξυπτι
τούντα έξ ΐσου τους δύο μεγώι
'βραχίονας τής Βιομηχανία;,
Άγροτικόν καί τόν 'ΑστινΛν.
δοΰ έν όλίγοις τό δαθύτενον ^
μα τή; πάλης έν Κάνσας Σίτν.
ΟΕΤΓΤΟΙΤ,
— Ό «'Εθνικός ήρ^
καθώς καί δλαι αί έχ{
οεις τού, πωλοΰντα'.
τού άν-ιπροσώπου μκ
Ϊά
ΑΈ.
ΓΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, Ίουνίου 13
.—Ή σημαία των νικητών Ί3θνι-
κιστών νψώθη επί ΐής πόλεως
Τιεντσίν τής Κίνας χθϊς, των
στρατευμάτων τοΰ Βορρά άποσυρ-
■θέντων πρό των προσεγγιζόντων
στρατευμάτων τοτϊ Σουανσή. Οί
Βόρειοι άπεσΰρθησαν υπό τονς
οτρ,αιτηγούς Τσάν Τσοΰν Τσάν καί
Τσοΰ Γιού Ποΰ.
Ό Άμερυ/ανός πρόξενος έν
Τιεντσίν, Κλάρενς Ε. Γκάους, έ-
πληρο(|?όρησε τό ύπονργε'ΐον των
Έ'ξωτρρικαη' δτι Ααδον χώραν
συμπλοκαί είς τό ίθαγενές διαμέ-
ρισμα τή; πόλεως, ή πόλις έν τού¬
τοις κατελήφθη άνευ δυσκολίας.
Έν τηλεγράφημα λέγει:
«"Εγιναν» ταρ&ιχαί καί έρρίφθη-
σαν πυροβολισμοι είς την περιο
■•^•ν τής πύλεακ δπου κατοικοΰν οί
ίθαγενεϊς, άλλ' εως τώρα ή κατά-
ληψις τής πόλεως έ'γινεν ά'νευ σο-
θαρών δυσκολιων».
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Ίουνίου
Τό "
Στρατιωτικά)· Λ =Γ_____
λην άνεπιδεδοιίωτον είδησιν δτι ό
Τσάν Τσό Λίν, ό Μαντζουριανός
πολεαάρχης απέθανε. Τα1 τηλεγρά¬
φημα προέρχεται άπό τόν Άνταλ-
λακτικόν Τηλέγραφον τοϋ Τόκιο.
Ό Τσάν εΐχε πληγωθη κατά
την δυναιμίτισιν τής άμαξοστοιχί-
ας, μέ την οποίαν ε'φευγεν άπό τό
Π εκΐνον είς τό Μοΰκντεν τής ]
Μαντζουρίας.
13.—
) Ίαποχνικόν ΰπουργεΓον των
ιτιωτικων ελαΐβκ χθές μίαν αλ-
ΕΕϋΟΚΑΤ3Θ, ΑΚΚ. — Ό
«'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς
την ΟθΓΐβπ'δ Ν'ϊνλ·» Ακβπο
ΓΑΛΛ1ΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'γ.
πά Ι.( Λαγκάδη. ΙΙληρης, συντε-
ταγμβνη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΖΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. "Υπο Δ. ΙΙαντοζή. 'Εγκρι-
βέν υπό τού Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται ......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
ΙΙθός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαδαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ¬
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟδΟΖ ΤΗΪ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. «Υπό Σ. Σαριβαξεβά-
νη. Επί τή βάσει τού επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ #·ΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ.
κεκριμένης Γραμματικής). ΤιμΛ-
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. 'γ^
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιχέ-
χρι τοθδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ
ΜΑ0Ι50Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝ
Τηλέφ.
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΚΙΈΝΗ
ΠΘΑΙΤΕΙΑΚΗ
ΪΡΑΠζΖΑ
Τηλεγραφ.
«ΟϋΑΚΙΝΙΟΟ»
ΝΕν*ΥΟΚΧ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΟ ΤΟΝ
,3,250,000.91
1ΟΟ ΡΑΡΚ
Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΙΟΤΡΛί ΒϋΐυθΙΝΟ
Αειτβυργούσα κ.»τ* τούς νόμο^ς καί οπϊ>
χον τής Πολιτε£ας Ιέαις Υόρκης
ΑΙ ΚΥΡΙΠΤΕΡΑ1 ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΉΣ ΤΡΑΠ&ΗΣ ΜΑΣ»
Άνοίγει ΤΡΒΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑίΕΜΟΥΧ—(_βο_η| ΑοοοααΙΐ
—καΐ πληρώνιι τόχσν ί% διά τα ύπόλοιπα.
Αέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΤΣ ίίς Δοαχμάς καί Δολλάριβ Μ.
4% ετησίως—βρβοίαΐ ΙηΙβΓβιΙ ΑοεοαπΙ»—είς Λρώτην ζή»»»
'Εκοίβει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. ΠΜί*
' νονται Αμεσος άπό τοΰς έν Ελλάδι αντιπροσώ«ο»ς μ*ί, Ψ
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χ·* «^
προμήθίΐαν η Λλλην επιβάρυνσιν.
'Βκοίθίΐ ΕΠΙΤΑΓΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΑΓΟΡΑΧ είς Δολλάθ* Χ»*
προμήθειαν, ίξοφλητέας είς 8λα τα μέρη τοθ κόσμον.
Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΪ—ΟΓβτΙΙΙί—Λαο· 'Αμ««κχβνΜ«αΙς ** 5**1
Τραπίζαις καί βίβιι προκαταβολάς χοημά«βν επί ΙμΛθβΛμ**1
•Αγβράζβι ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—ΡιιΙ)11ο ϋϋϋΙΗββ Βοηά*—«αί το**·
Μήματα ασφαλώς είς ακίνητα επί πρώτη η δευτέρα Μν*"
Γ8ΐ ΟΓ δβοοητΐ ΜθΓΐββββ— διά λογαριασμόν πελοιΛν «){·
'ΕΎθΐκιάζίΐ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δβίβΐν- Βοχββ—άντί Δβλλ. Ι*
Τ'64λΛα°'°Ο' Χδ'°° Χ~ Ι0'°° έτησί<ι>ς· **
ΕΙΜΕΟΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ Γτ'ΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΙ* ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠθΤΑ'
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΧ
8ΐ3ΐβ
100 ΡΑΗΚ Βθνν. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Ι
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τό θαυμάσιον καί ηςωτ^ί
γλώσσαν μας |ονον της αναπλάσϊως κα1 ίχ-ιοίυσεωΓ
μας μετα των σπουδαιοτέρων προδλημάτων τής «λης
γεννησεω; Τό ύπό Άμερικανών χαί Έλλήνων έ««
τον έπαινεθέν £ονθν. Τιμάται χρυσόδετον .........
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΉΕΒΑίΟ"
14Ο ννΕ8Τ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 13 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
Ε1ΔΗΣΕΐχΑΠΟ_ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
-ζ Ι» ι — χ-
«*ρ*ιτηθεΐα* Κυβέρνησις. —
θα «*ρ*μείνη είς Αθήνας
Λι 28 Μάϊον. — Ή
,ίΐκτι 'κ-ρίσις ελύθη σήμε-
, ' τής παραμονάς είς την
'Λβ$«αίαιτηθ€ίσης Κυ-
. Χγ συιιπιριάξη των κ.
άρη, Μιχαλακοπούλου,
Ιέντί Βουλή επι της ν-
ΧΊΙ - .ί..··ητιΓ Τ(|)γ (Τ>ι.
τούτο
>ς τής κρίσεως
^οανώς έ§ή?: , ,
■γνωστόν, χθες την έσΐιτ-
ΠΐΕΐά τάς γενομένας κατα
ώραν συνεννοησεις, η κατα-
Γί-ύρίσκετο είς τό εξής ση-
"»Ό ν. Βενιζέ'λος; εΐ^ε δη-
& τής πρωΐας, ότι το κόμ-
■ώ' φιλελευ&έρων θα παρει-
ίιΕΙιστοσύνην είς Κυβέρνησιν
-"οαΕνην επί τής Ιδίας πλειο-
'γ έφ τίς εστηρίζετο καί ή
'φΐοα Κυβέρνησις, δέν θά
Ιίί δέ Κυβέρνησιν έπιζη-
^'νά (τττιριχθπ *αι ?3ΤΙ του
[{■/όμματος. Οί δημοκρατι-
'"' κ κ. Καφαντάρη; καί
ΙιϊΛΛ,.,.___Λ,^,' ϋ
Καφαντάρης 7
εδήλωσαν «φ'
ΝΕϊΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΥΠΕΦΕ.
^ΠΟΤΑΝΕΦΡΑΤΟΥ
[«αχοίνωσις αύτη άπό τόν κ. Εύ-
Γουίλλιαμς, ίκ ΦέΛ'τβιλλ Κα-
' νά πείση πάντα άσθε-
,™,.,,.*, δτι τό Ν110Α —
, 'ιίναι έν -θαυμάσιον φάρμακον.
Ιευιι: «Προτοΰ άρχίσω νά
τό ΝΙΗϊΑ—ΤΟΝΕ, ύπέφε-
ίά νεφοά καί τ)1"^ νευρικός.
„ ημέρας μετά την χρήσιν τοΰ
,ιΙ-ΤΟΝΕ παρετήρησα θαυμα-
ίίί,τιωοιν. Τώρα εΐμαι δυνατός
μΐς χαί αΙσΜνομαι τόν εαυτόν
,,ιιιτερον χατά δέκα έχη.
ΜΌΑ—ΤΟΝΕ έκαμε θαύματα
ιοιλ άνθρώπων, οί όποϊοι
ιιΐυ« την υγείαν τωνκαί την
ιν των χαί εάν είσθε άδύνατος
Λνής, ϊπρεπε νά δοκιμάσατέ τό
ιιχοΛΐ τουτο Είναι πολύ καλόν
Ικθίξίαν, οιοπεψίαν αδυναμίαν
ρρων χαί τής χύστεως, πονο-
~Λ χοονίαν δϋσχοιλιότητα, ζά-
, νίυρασ&ένιιαν, άθπνίαν καί ά-
ιαν 6άνο>ς χαί Λννάμεως·. Δύνα-
νά π(χ>ιιτ)Τ>πΊΗ}τρ τό ΝΙΪΟΑ —
Β ΐΜΓΜ'δτΐΛοτί ίκολοϋνται <ρ»ίρμ<α- 'Εαν ό φαρμαχοποιός σας δέν «, παΰαχίύ.έααχΐ τον νά τό προ- [ϋ{ ά,-ώ τόν 'Φαρμακέ'μπορόν του. τέ'ρου κατά την εσπερινήν σύσκε¬ ψιν των μετά τοΰ κ. Μεταξά *ίς τό «Σέσιλ», ότι δέν θά μετεΐχον Κυβερνήσεως, είς την οποίαν οέν θά παρεΐχεν υποστήριξιν τό κόμ- μα των Φιλελευθέρωτν, Άπέμει- νεν, δθεν, νά δεχ-θή ό κ. Μεταξάς δπως ή Κυβέρνησις στηριχθή επί τοΰ κόμιματθΓ των φιλελενθέρων έν τη Βουλή, όπερ ηρνείτο νά πρά- 1ι» μ«χ°ι τίί; χθέ? Δήλωσις τοΰ κ.______,. πρός τόν κ. Ιέουντουρι ώτην. Την οριστικήν τροπήν είς τήν εξέλιξιν τής καταστάσεως έδωκε σήμερον δ κ. Μεταξάς, «τοδεχθείς όπως ή κυβέρνησις στηριχθή επι των Φιλελευθέρων. Οϋτω ό κ. Μεταξάς επεσκέφθη τήν πρωΐαν τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατίας κ. ΚουντΛ>υριώτην
καί ενεχείρισε πρός αυτόν τήν κά¬
τωθι έγγραφον δήλωσιν:
«Ό κ. Μεταξάς μελετήσας τήν
κατάστασιν ώς δι^μορφώθη χθές
οριστικώς, θ-εωρεϊ αναγκαίαν τήν
παραμονήν τής Κυβερνήσεως των
κομμάτων Έλευθεροφρόνων, Π ρο·
οδευτικων καί Σνντηρητικών, καί
δέχεται τό νά 'βασισθή έν τή Βου¬
λή ή Κυβέρνησις αυτή επί τής
πλειοψηφίας τήν οποίαν προέτεινε
χθές δ κ. Βενιζέλος είς τόν Πρό¬
εδρον τής Δημοκρατίας.
»Οί κ. κ. Καφαντάρης καί Μι¬
χαλακόπουλος έξουσιοδοτησαν χθες
τό εσπέρας τόν κ. Μεταξαν δπως
έν περιπτώσει καθ" ήν ηθελε άπο-
κλίνη υπέρ τοιαύτης λύσεως ανα¬
κοινώση συγχρόνως είς τόν Πρό¬
εδρον τής Δημοκρατίας τήν συγ-
κατάθεσίν των πρός σχηματισμόν
τής ΚνβΙερνήσεως ταύτης».
Αντίγραφον τής ανωτέρω δη^-'
λώσεως τον κ. Μετο'ξά επεδόθη ά-
μέσως ύς τόν κ. Βενιζέλον.
τοΰ κ. Βενιζέ¬
λου.
Άφοϋ έΐαβε γνώσιν της ανω¬
τέρω δηλώσεως τοΰ κ. Μεταξά, δ
κ. Βενΐ'ζέλος άνρκοίσωσε περί τήν
ί Ι π. μ. είς οτηττάκτην μας τα ε¬
ξής:
— Κατόπιν τής δηλώσεως τοΰ
ΕΛΛΗΝΟ—ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
,17 5Ι1ΒΡ ΑΥΕΝυΕ, ΟΟΝΕΥ ΙβίΑΝΟ, Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ ΟΟΝΕΥ ΙδΕΑΝϋ 4895.
Ιί Ιτισχεπτόμενοι την πεφημισμένην Λουτρόπολιν καί έπι-
1}ΐοίπες νά άπολαύσουν ό',τι άριστον ?χει ή 'Ελληνο—Άμε-
Ρ««χή Κουζίνα, επισκεφθήτε τό ανωτέρω Εστιατόριον. Ύ-
ουζίνα καί περιποίησις πρώτης τάξεως.
ίΐίΐηλον διά Γάμους, Βαπτίσειο. Γεΰματα, χοροΰς καί
ίιιασκεδάσεις.
11ΑΡΟΙ' ΑΝΑΔΟΧΟΙ
ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ
(Ι ΣΤΕΦΑΝΟΝ ΣΕΤΣ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΩΝ
τοΰ
χατασκευασθέντα
Έργοστασίου
ΒΚΟ8 Ιπο.
10 Κατάστημά μας.
ϊ,0! ............ «20.00
ίΜ............. «22.00
Γ·1............. $80.00
>{............. $35.00
ίΛ* ............ «40.00
ί"Ι ............ $45.00
Η|............. «70.00
Τίλ«υτ«ϊα στάϊλς, κάθε αέτ
ποΰ πωλοί3μεν φέρει την έτι-
/.ετταν τού έργοστασίου μέ τάς
άρχικάς τιμάς των. Γράψατ»
•άν είναι ϊι' άγόρι η χορίττι.
>
>
>
>
>
>
Νο. 701 .......... $12.00
Νο. 702 .......... «17.50
Νο. 708 .......... $21.00
Νο.
Νο.
..........
704 .......... «25.00
70< .......... $50.00 Ν Νο. 707 .......... «35.00 « Νο. Νο. 708 .......... «42.00 709 .......... «50.00 ταχυδρομικώς ήσφαλισμένα εναντίον τΙί/πωλί^ας, ή Κλοπής, συσκευασμένα έντός εί- * «ιΐ τούτφ κυτίων, είς δλα τα μέρη τής Άμερικής Λαναδδ. Έν άνάγκη τηλεγραφήσατε την παραγγε- κή Διεύθυνσις: , Νεν Ϋογκ. ΕΚ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ 00. ■ηνικά Καταστήματα Ιδρυθέντα τφ 1905. 3ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΚΟΗΑΚϋ 6609. ι Γενικος Εΐκονογραφημένος Τιμοκατάλογός , ΪΛ'" άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ τφ αίτοϋντι. κ. Μεταξά πρός τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατίας, τα1 κόμμα των Φιλελευθέρων, ώς έδήλωσα άπό τής πρώτης στιγμής, θά παράσχη την εμπιστοσύνην του πρός τήν έ- πανεμφανιζαμένην Κυβέρνησιν, ά- φον αυτή απεδέχθη ήδη, δπως βα¬ σισθή επί τής υποστηρίξεως τοϋ κόμματος των Φιλελευθέρων. Πώς παρέχεται ή υποστή ριξις. ^ Φυσικά, ή νποστήριξις 'α·υτη τοΰ κόμματος των Φιλελευθέρων, περί ής ωμίλησεν δ κ. Βενιζέλος ανω¬ τέρω, παρέχεται επί τή βάσει τής πρό δύο ημερών γενομένης σνμ- φωνίας μεταξύ τού κ. Βενιζέλου καί τοϋ κ. Μεταξά, κατά τήν ενώ¬ πιον τοΰ κ. Κουντουριώτη συνο- μιλίαν των. Κατά τήν επελθούσαν τότε συμ¬ φωνίαν, ή Κυβέρνησις, έπαντμφα- νιζαμένη ε{- τήν Βουλήν, θά επι¬ διώξη τό ταχύτερον την τ^φισιν κυρίως; τοΰ νόμον περί Γερουσί¬ ας καί άλλων τινών, άν ύπάρχουν έπειγόντων νομοσχεδίων. 'Η ψήφισις τής Γερουσίας α¬ ποτελεί ρητόν όρον. Ωσαύτως ή Κυβέρνησις θά ε¬ πιδιώξη — κατά σύστασιν τοΰ κ. Βενιζέλον — τόν ταχύτερον τερ¬ ματισμόν τής έκκρεμότητος τής σΐκης τοΰ κ. Παγκάλου, δεχόμε¬ νον δτι ή επί 22 μήνας παρατεινο- μένη προφυλάκισις ενός πολιτικοϋ άρχηγοΰ ώς ύποδίκου δ«ν δύναται νά θεωρηθή ώς τιμώσα ?ν ελεύθε¬ ρον δημοκρατικόν πολίτευμα. Τα ανωτέρω ήσΌον τα δύο κύρια σημεΐα τής συμφωνίας των κ. κ. Βενιζέλον καί Μεταξά. * Αν«αικοινώσ<εις τοΰ κ. ΛΙεταξα. Μετά τήν κάθοδόν του έκ τοΰ Κυβερνείον ό κ. Μεταξάς προέ¬ βη εις τάς κάτωθι άνακοινώσεις πρός συνάκτην μας: —· Ή ύπουργική κρίσις έτερ- ματίσθη διά τής παραμονής της υπό παραίτησιν Κυβερνήσεως είς τήν Αρχήν. Κατά τήν γνώμην μόν δέν νπάρχει άνάγκη ή Κνβέρ- νησις νά όρκισθή έν νέον. »Αί λεπτομερειαι τής διενθετη- σεως τής κρίσεως θά κανονισθούν έν συνεννοησει των συμπραττόν-ί των αρχηγών». Ή επακολουΐτνήσαβ* με·τα. •την δήλωσιν κίνησις. Μετά τήν ανωτέρω δήλωσιν τοϋ κ. Μεταξά, ήτις έλυε πλέον τήν κρίσιν,, επηκολούθησε σύντονος πο- λιτική κίνησις. Οϋτω προσκληθείς, άνήλθε τήν 11.30' είς τό Κυβερνείον δ κ. Μι¬ χαλακόπουλος, παραμεΐνας επί ή- μίωρον. Ό κ. Μιχαλακόπουλος ανεχώρη¬ σε τήν μεσημβρίαν ύποχρεωμένος, ώς εδήλωσε, νά επισκεφθή των πρεσβευτήν τής ,Ιταλίας κ. Άρ- λόττα. "Ολίγον κατόπιν προσήλθεν είς τό προεδρικόν μέγαρον ό κ. Κα¬ φαντάρης;, παραμείνας είς ιδιαι¬ τέραν συνεργασίαν μετά τοΰ %■ Πρόεδρον τή ςΔημοκρατίας. Μετά ήμίωρον, έπανελθόντος τοΰ κ. Μιχαλακοπούλου, ή σύσκεψις των δύο ήγετών μετά τοΰ κ. Κοννν; τονριώτη εσυνεχίσθη. Έν τφ μεταξύ κληθείς προσήλ- θε καί δ κ. Ζαΐμης. Τήν 1 1)4 μ. μ., ληξάσης τής συσκέψεως, οί πολιτικοί άρχηγοί ανεχώρησαν έκ τοΰ προεδρικοΰ με¬ γαρον. Άν<ακοινώαεις τοΰ κ. Καφαντάρη. Ό κ. Καφαντάρης κατερχόμε- νος, εδήλωσε τα εξής: — Κατόπιν τής γνωστής δη¬ λώσεως τοΰ κ. Μεταξά, έπελθού- σης σνμφωνίας, ή Κυβέρνησις πα- ραιμένει άνασυν"στο)(μένη. Άπαναών είς σχετικήν ερώτη¬ σιν ό κ. Καφαντάρης, οιηυκρίνι- σεν δτι δέν ύπάρχει λόγος οΰτε νέας όρκωμασίας τής Κυβερνήσε¬ ως, έφόσον αυτή παραμένει ώς εί- χε. "Οσον άφορά τα πρόσωπα, δ κ. Καφαντάρης ανεκοίνωσεν δτι οί ύπονργΌί παραμένονν είς τάς θέσεις των. «Εάν ό κ. Εξηντάρης, εΐτεν, ή άλλος των νπονργών δέν θελή¬ ση νά παραμείνη, ■θ'ά γίντ| άπλή, αν κριθή άναγκαίον, άντικατά<ττα- σις πρόσωπον. Καί ουδέν πέραν τούτον». Τό τελευταίον νεφύδρι όν.— Ό κ. Ζαίς*.ης πά ρ« τφ κ. Βενιζέλφ. Παρά τάς ανωτέρω άνακοινώ¬ σεις τοΰ κ. Καφαντάρη, πληροφο¬ ρίαι τινές άνέφερον, δτι καί πά¬ λιν εΐχε παρουσιασθή πρόσκομμά τι είς την εξέλιξιν τής καταστώ σεως. Τάς διαδόσεις ταύτας ένίσχυσε τύ γεγονός, ότι μετά τήν σύσκε¬ ψιν, ό κ. Ζαΐμης μετέβη είς τήν οικίαν τοΰ κ. Βενιζέλου καί σννω- μίλησε μετ" αυτού επί ιμακρόν. Διεπιστώθη πράγματι, δτι υ¬ πήρξε πρόσκομμά τι, τό οποίον δμως ήρθη διά τής συνομιλίας τοΰ Ό στρατηγός Λίλλν, &στις προτείνει τόν Γερσυοιαστην Γκάν Δ. Ρκόφφ, ώς Ρεπονμπ,λικανόν νποψψριον διά την προεδ^ίαν. κ. Ζαιΐμη μετά τοΰ άργηγοΰ των Φιλελευθέρων. ^ μείνη ό κ. Βενιζέλος έν''Αθήναις. Ό κ. Ζαΐμη-ς παρέμεινε παρά τψ κ. Βεναζέλφ επί 20 περίπον Ϊ£- πτά τής ώρας. Μετά τήν συνομιλίαν αύτην ό κ. Βενιζέ?Λς ανεκοίνωσεν είς συν¬ τάκτην μας, δτι δ κ. Ζαΐμης εί¬ πεν είς αυτόν δτι πρέπει νά παρα¬ μείνη είς Αθήνας κατά τό δ'ά- στημα των εργασιών τής Βουλής. Τουτο, κατά τήν αντίληψιν των συμπραττόντων αρχηγών — Ιδία τοϋ κ. Μιχαλακόπουλον — εκρίθη απαραίτητον, διότι ή παρονσία τοΰ κ. Βενιζέλου θά ήσκει επιρρο¬ ήν επί των Φιλελευθέρων βουλευ- τών, όντως ωστε νά είνε εξησφα¬ λισμένη ή ■θέσις τής Κνβερνήσε- ο>ς·
Ό κ. Ζαΐμης ύπεδηλωσεν είς τόν
κ. Βενιζέλον, δτι οί συμπράττοντες
άρχηγοί ·θεωροΰν τόσον απαραίτη¬
τον τήν παραμονήν του είς Αθή¬
νας κατά τό διάστημα των εργα¬
σιών τής Βουλής, ωστε έν άρνη-
σει του δέν θά ήτο δυνατόν νά
σχηματισθή ή Κυβέρνησις.
Ή απάντησις τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου.
Είς τα ανωτέρω ό *· Βενιζέλος
απήντησεν, δτι ώς εδήλωσεν ήδη
δημοσία, έ'χει αποφασίση δπως πα¬
ραμείνη έν Αθήναις κατά τό διά¬
στημα των εργασιών τής Βουλής.
Ό'πωσδήποτε, προσέθεσεν, έπα-
ναλαμβάνει καί πάλιν προθύμως
τήν δήλωσιν ταύτην.
Ό κ. Ζαΐμης εδήλωσε τότε, δ¬
τι ή κρίσις τερματίζεται οριστικώς
καί ή παραιτηθεϊσα Κυβέρνησις, ά¬
νευ ετέρου, αναλαμβάνη τα καθή-
κοντά της.
Ό κ. Ζαΐμης ακολούθως ανε¬
κοίνωσεν είς τόν κ. Βενιζέλον τα
κυριώτερα σηιμεΐα τοΰ προγράμμα^
τος τής Κυβερνήσεως, ών θά επι-
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΤΕ
ΠΟΥ ΠΗΓΑΙΝΕΙ Η ΣΚΟΝΗ;
Ό Λνειμος παίρνει μαζύ τσυ την πε¬
ρισσοτέραν σκόνην καί την άποθέτει
καί πάλιν επί τής επιφανείας τής Γής,
είς τοΰς κήπους μας καί είς τα σπίτια
μας, μέσω των παραθύοων. Ή 6ροχή
παρασύρει κατόπιν τήν σκόνην καί
τήν πηγαίνει η είς τοΰς ύπονόμους, ή
είς τήν Γήν καί πάλιν. Μέρος τής κό-
νεως εΐσερχεται έντός τής Γής καί
ένεργεΐ ώς λίπασμ«. Μέρος δέ αυτής
όξυδσΰται καί φθήρεται υπο της θερ-
μότητος τοϋ Ηλίου. Γνωρίζετε δτι
πρέπει νά σταματήσητε δοκιμάζοντες
τα διάφορα σιγαρέττα καί έπιμένετε
νά καπνίζετε τα ΗεΙτηβΓ, τα καλλίτε¬
ρα καί μάλλον διακεκριμένα δλ^ων των
άλλων; Δοκιμάσατέ τα σήμερον διά
νά πεισθήτε.
διώξτ) τήν ψήφισιν έν τή Βουλη.
Κυρίως θά επιδιώξη τήν ταχείαν
ψήφισιν τής Γερουσίας καί θά με¬
ριμνήση διά τόν τερματισμόν τής
δίκη; τοΰ κ. Παγκαλου.
Θεωρεΐται [βέβαιον, δτι ό κ.
Πάγκαλος θά απολνθή πιθανώς
επί έγγτι'ισει.
Πώς ρυθμίζεΐαι τυπΐ'κώς
ή -κρίσις.
Διά τήν τυπικήν ρΰθΐμισιν τής
κρίσεως, ώς άνεκοινοοθη, άρκεϊ ά
πλώς τό γεγονός δτι δέν εγένετο
δεκτή ·ύπό τοΰ κ. Κουντουριώτη ή
ύποβληθεϊσα παραίτηστς τής Κυ¬
βερνήσεως.
Μή γινομένης δεκτής τής πα¬
ραιτήσεως, ή Κυβέρνησις άναλαμ-
βανει πάλιν τα καθήκοντά της.
Οΰτε δρκωμοσία θά γίνη, οΰτε 3λ-
λη τις διαδικασία.
ΟΙ Ύ-πουργοί
Είς τήν νέαν Κυβέρνησιν δέν
θά ιμετάσχη ό -ύιπου.ργός των Έσω-
τερικων κ. Μαρής, άνήκων είς τό
κόμμα των Φιλελευθέρων. ΈΛίσης
πιθανώτατα δέν θά μετάσχη καί ό
κ. Εξηντάρης. Ή ύπάρχουσα τά¬
σις είνε νά μή προσληφθοϋν ά7.-
λοι ύπουργοί είς αντικατάστασιν
των καί τουτο διά νά μή δημιουρ-
γηθοϋν δυσχέρειαι
Διά τόν λόγον αυτόν θά παρα¬
μείνη είς τό υπουργείον των Στρα¬
τιωτικών ό κ. Μαζαράκης.
Ανακοίνωσις είς τούς άρ-
χηγούς.
Ό ίδιαίτερος γραμματεύς τοΰ
κ. Πρωθυπουργοΰ κ. Γατόπουλος
ανεκοίνωσε τήν 2.30' ιμ. μ. είς
τούς άρχηγους κ. κ. Καφαντάρην,
Μιχαλακόπουλον καί Μεταξαν τα
τής συνομιλίας τοΰ κ. Ζαΐμη με¬
τά τοΰ κ. Βενιζέλου καί τήν απάν¬
τησιν τοΰ κ. Βενιζέλου δεχθέντος
νά μείνη είς Αθήνας.
Αυτή ήτο ή τελευταία ενεργεια,
διά τής οποίας έ'ληξεν ή κρίσις.
Ή «ταΜπς των Λαϊκών.—
Άνακοινώσ€ΐς τού κ.
Τλδά
Ό ήγέτης τοϋ Λαϊκοΰ κόμματος
κ. Τσαλδάρης εδήλωσε τα εξής:
— Έφόσον ή Κυβέρνησις, ά-
νασυνιστωμένη, παραμένει είς τήν
Αρχήν, στηριζομένη είς τήν υπο¬
στήριξιν τοΰ κόμματος τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου, ή θέσις τοΰ Λαϊκοΰ κόμ¬
ματος; είνε σασρως ώρισμενη έν τή
άντιπολιτεύσΡι ή όποία καί θά διε¬
ξαχθή ζωηρά.
ΤΟ
υΝΙΟΝ 8Η0Ε Ρ01.Ι8Η
Δέν είναι, δπως τα κοινά, είναι νέον
ΤΕΛΕΙΟΝ. Δέν ίχει άσχημη μυ¬
ρουδιά δπως τα £λλα δπου ϊχουν
στείλει πολλούς στιλβωτάς είς τα
βουνά. Τό ϋηίοη μοσχοδολςΐ. Δέν
ξηραίνϊτοίι, δέν άσπρίζει καί δέν
κοστίζει περισσότερον άπό τα κοινά.
Γράψατέ μας ίνα σάς άποστείλω-
μεν δείγματα δωρεάν καί πεισθήτε.
Ή νεα μας διεύθυνσις:
ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟδ & ΟΟ.
10 ~. 41_ 81. Νβνν ΥογΙε Οΐιν
(Νβ&Γ Β'νν&γ)
Ρΐιοπβ: δρπηκ 0534
ΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ ΤΟΥ Μ-
ΜΑΤΟΣ ΤΟΥ_ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ
ΑΘΗΝΑΙ, 27 Μαΐου. — Καθ'
α πληροφορούμεθα μέχρι χθές δι'
έπιστολής των εδήλωσαν πολιτι-
ήν φιλίαν πρός τόν κ. Γ. Κο,φαν-
τάρην, συμμετέχοντες ούτω τοΰ
καταρτισθησομένου κατ' αύτάς
κ,όμματός του οί κάτωθι βουλευ-
ταί:
Ι. Τσιγγάλης. Γ. ΤσαΉανίκας,
Χ. Άλσμανής, Σ. Χατζηδάκης, Α.
Μυλωνάς, Α. Μελάς, Γ. Μΐτανιάς,
Εύθ. Βελλιανίτης, Ε. Γκλαβάνης,
Α. Μάρκου, Π. Μερλόπουλος, Διο.
Μπενάκης, Κ. Πετσάλΐ)ς, Π. Εύ-
ριπαΐος, Σ. Κρεμεζής, Χ. Στεργι-
όπουλος Ευστ. Μαλαμίδης, Μιχ.
Ινίρκος, Μ. Μυτάκος, Μεσαντζής,
Άμπατζόπουλος Γ. Γεωργιάδης
Έλ. Σταυρίιδης.
Έντός διημέρου ώς πληροφο¬
ρούμεθα, δ κ. Καφαντάρης θά προ-
οή είς τήν άναγγελύαν τής Ιδρύσε¬
ως τοΰ κόμματος τού, δτνμοσιεύ-
ων καί τόν κατάλογον των μελών
αυτού.
ΤΑ ΘΑΥΜΛΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑιΊΑΣ
Υπό 'Ηλία ΐΛκονομοκιοΰλοο. Πλ
ίξιστόρησις δλων των θανμάτι—
θεομήτοοος Παναγίας, μέ όλας τάς
ευρισκόμενα: χαί σημερον ϊτι είς &μ>
•όοους μονάς τοΰ Έλλττνντιι«3 μβ έ*
Άγ(ω "θρει ε(χόνα&
δΡΚΙΝΟΡΙΕΕΟ, ΜΑ55.—Ό «'ί.-
ίνικό; Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ άν-
τιπροσώπου μας Γεωργίου Άνανα-
γνώστου, 1785 Μαίη δ*.
Ένιαία στάσις πρός Αποτροπήν σχηματισμόν Κυβερ¬
νήσεως έκλογών υπό τόν κ. Βενιζέλον.
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Μαΐου. -
11.30' νυκτερινήν ελαΐβε
μακρά σύσκεψις των κ. κ.
£-!___»/Τ____ν-___1 Τ3 >-.'___
- Την
χώραν
Τσαλ-
μακρά σνσν.εψις των κ
δάρη, Μεταξά καί Βσζίκη, διαΤο-
κέσασα μέχρι τής δευτέρας πρωϊ¬
νής. Ό κ. Μεταξάς έβωτηθείς με¬
τά τό πέρας τής συσκέψεως περί
τοΰ άντικειμένου των γενομένων
συνομιλιών άπέφυγε νά προβή είς
οιανδήποτε ανακοίνωσιν.
Ώς προ'ς τήν επιτυχίαν τής προ¬
σπαθείας τού πρός άνασυγκρότη-
σιν τής κυβερνήσεως, ό κ. άρχη-
γός των έλευθεροφρόνων έξεφρά-
σθη μετά πολλής απαισιοδοξίας,
τονίσας, δτι δέν είνε πιθανή ή πα-
ραμονή τής κυβερνήσεως είς τήν
αρχήν κατόπιν τή; έμμονή; των
δύο μεγάλων κομμάτων — φιλε¬
λευθέρων καί λαίκοΰ είς τάς γνω¬
στάς άπόψεις των περί κοινοβου-
λευτικής υποστηρίξεως τής κυβερ¬
νήσεως, έμφ^νιζομένης είς τήν
Βουλήν.
Ό κ. Μεταξάς ανεκοίνωσε πβ-
ραιτέρω, δτι ή προσπαθεία τού δύ¬
ναται νά θεωρηθή τερματισθεΐσα
οριστικώς άπό τής τελευταίβς —
τήν 9.30' μ. μ. — συναντήσεως
τού έν Κηφιαία μετά τοΰ κ. Κα¬
φαντάρη, θ' ανέλθη δέ σήμερον
την ΙΟην πρωϊνήν είς τό κυβερ¬
νείον ίνα άνακοινώστ| είς τόν κ.
πρόεδρον τής Δημοκρατίας τό ά-
ποτέλεσμα των συνεννοήσεών τού
μετά των ποολιτικών άργηγών καί
τάς άπόψεις τού επί τοΰ δυνατοΰ
τής έπανειμφανίισεως τής κυβερνή¬
σεως είς τήν βουλήν..,
Μετά τήν έκθεσιν των διεξα-
χθεισών συνεννοήσεών, άπόκειται
πλέον είς τόν κ. πρόεδρον τής δη¬
μοκρατίας νά αποφασίση περί τής
προσηκοΰσης είς τήν κρίσιν λύσε¬
ως.
Ώς πρός την σΰγκλησιν τοΰ
πολιτικοϋ συμβουλιον, ό κ. άρχη-
γός των έλευθεροφρόνων ανεκοί¬
νωσεν δτι αντη είνε πρότασις τού,
τήν οποίαν θεωρεΐ πρ^γιματοποιή,-
σιμον, δεοομένον δτι ό κ. Βίνιζε-
λος, ώς τουλάχιστον εδήλωσεν είς
τόν τύπον, δέν τήν άποκρούει·.
Ερωτηθείς έν συνεχείο: ό κ. Με¬
ταξάς, εάν εγένοντο σννεννοήσεις
διά τόν σχηματισμόν ύστηρεσιακής
κυβερνήσεως, πρός ενέργειαν έκλο-
γών, μετά τήν άουναμίαν τής βου¬
λής νά δώση βιώσιμον κυβέρνησιν,
απήντησεν, δτι μέχρι τής στιγμής
έκείνης ονδιειμία σχετική συνεννο-
τκτις εγένετο.
Ακολούθως, ερωτηθείς, εάν ή
έντοίνή τής διαλύσεως τής βουλή;
καί τής ενεργείας έκλογών πρόκει-
ται ν' ανατεθή είς τόν κ. Βενι¬
ζέλον, ώς αρχηγόν τοΰ σχετικώς
πλειοψηφοϋντος κόμματος, άπην-
τη-σε:
— Δέν φαντάζομαι, δτι δ κ. πρό-
εδρο; τής δημοκρατίας θά δώση
την εντολήν τοΰ σχηματισμόν κυ¬
βερνήσεως έκλογών είς τόν κ. Βε¬
νιζέλον επί τώ λόγω δτι εχει περισ¬
σότερον; βονλεντάς.
»Διότι έν τοιαύτη περιπτώσει,
θά ήδννάμην καί έγώ νά προέλθω
είς μίαν πράξιν συμφωνίας μετά
τοΰ κ. Τσαλδάρη, είς τρόπον ω¬
στε τό λαϊκόν κόμμα ή τό κόμιμα
των έλρυθεροφρόνων νά παρατά-
ξη άριθμητικήν δύναμιν μείζονα
τής τοΰ κόμματος των φιλελευθΐ-
ρων.
Έν τέλει 6 κ. Μεταξάς ανεκοί¬
νωσεν δτι ή κατάστασις ·θά έκκα-
θαρισθή ασφαλώς μετά τήν σημε¬
ρινήν μετά τοΰ κ. Κουντουριώτη
συνεργασίαν του.
Έξ άλλων μεταμεσονυκτιον
πληροφοριών συνάγεται δτι οί
τρείς άντιιβενιζελικοί άρχηγοί αν¬
τήλλαξαν τάς σκέψεις των κυρίως
δσον άφορά τήν κυβέρνησιν, ή α¬
πόϊ» θά διαλύση τήν βουλήν καί
θά ενεργήση εκλογάς.
Οί, τρείς άργηγοί — κατά τάς
Ιδίας πληροφορίας — συνεζήτη¬
σαν διά μακρών επί τοΰ ζητήμα-
τος τούτου ιμέ τόν σκοπόν τήν έ^
ξεύρεσιν τρόπου άποκλείοντος
την διενέργειαν έκλογών υπό κυ¬
βερνήσεως Βενιζέλον.
Ποϊαι άποφάσεις ελήφθησαν
δέν κατέστη δυνατόν νά γνωσθή
λόγφ τής τηρηθείσης μυστικότη-
τος. Ελέγετο, έν τούτοις, δτι οί
άντιβενιζελικοί ηγέται θά έπιμεί-
νουν παρά τώ προέδρω τής Δημο¬
κρατίας διά την σύγκλησιν συμβου¬
λιον των πολιτικών αρχηγών πρός
εξέτασιν τής καταστάσεως. Έλπί-
ζονν δέ οί άντΐιβενιζΒλυκοΙ Ι4γέ-
ται ότι θά επιτύχουν συμφωνίαν
των περισσοτέρων αρχηγών διά
τόν σχηματισμΐοίν κίυβερνησεως ύ-
πηρεσ'ακής πρός διενέργειαν έκ¬
λογών.
Εγνώσθη έπίσης δτι κατά την
νυκτερινήν σύσκεψιν των άντιβε-
νιζελικών άργηγών καθωρίσθη κοι-
νή άποψις, την όποιαν ούτοι θά ύ-
ποστηρίξουν κατά τό συγκληθη
σόμενον τυχόν συμβούλιον των αρ¬
χηγών.
σμόν τοΰ κυβερνητικοΰ ζητημα-
τος. Κατά τήν συζήτησιν ταύτην ε¬
τέθησαν αί γενικαί αρχαί επί τής
τηριι,θησομένης πορείας, άνέθεσε
δέ έν τέλει τό κόμμα,' «ν λευκώ τήν
διαξαγωγήν των σννεννοήσεων
καί τήν λήψ'ν των τελικών άποφά-
σεων είς τόν ήγέτην τοΰ κόμματος.
«Είνε περιττόν νά λεχθή, δτι
στερρά είνε ή απόφασις τοΰ κόμ¬
ματος δπως έν πάση περιπτώσει
τηρήση τήν σφραγϊδα τής πλήρους
άνεξαρτησίας του».
ΧΙΛίΑΔΕΣ ΕΠΑΝΕΥΡΙΣΚΟΥΝ ΤΗΝ
ΥΓΕΙΑΝ ΜΜΈΡΑ4Ι0Υ
"Ανευ φαρμάκων Τ) ΔιαΓτης.
Μόνον μέ εν μικρόν, έλαφρόν, Ανα-
παυτικόν, εύθηνόν Ηαό!ΐο—Αθΐίνβ
Ρβά, φορούμενον είς τό δπισθεν μέ¬
ρος τοΰ σώματος την ημέραν καί επί
τού στομάχου τό εσπέρας. Πωλεϊται
μέ δωρεάν δοκιμήν. Πρέπει νά βε¬
βαιωθήτε δτι σάς ώφελεΐ, προτοΰ τό
άγοράσητε. Πλέον των 100.000 έπω-
λήθησαν ώς ανωτέρω.
Χιλιάδες μάς ?γραψαν, δτι τούς έ-
θεράπευσεν άπο Νευρόπονον καί Ρευ-
ματισμούς, υψηλήν πίεσιν τοϋ αΐμα-
τος; δυσκοιλιότητα, εξάντλησιν των
Νευρων, παθήσεις Καρδίας, Νεφρών
καί Κύστεως. Άπό δ,τι καί δν π_ά-
σχρτε, δοκιμάσατέ τό ϋεβαβη' Κβάίο
—ΑεΙίνε 5οΐ8Γ Ρ&ά ΰπ' ευθύνην
μας. Γράψατε σημερον διά τήν δωρε¬
άν δοκιμήν καί ίιβλιάριον.
ΙΛΑηΐυΜ ΑΡΡΙΛΑΝΟΕ ΟΟ, ν
, 477 ΒγηγΙοιιγυ Βιιΐΐίΐϊηβ,
ί Αΐ £1
ΟλΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΑΙΑ ΤΑΣ
Ο ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ ΙβΜΤΟΤΕΑΕΣ ΚΟΜΜΑ
Αύτοτελές κόμμα.— Συγκέντρίωσις των φίλχον τού
βουλευτών.— Ή «ϊτάσις τοΰ 'κόμμα.τος είς τήν Κ.υ-
β&ρνητικήν κρίσιν.
ΑΘΗΝΑΙ, 27 Μαΐου. — Ό
κ. Καφαντάρης εκάλεσε τοΰς ά-
κολουθήσαντας αυτόν είς τό νέον
κόμμα φίλονς τού είς σύσκεψιν την
μεσημβρίαν τής χθές είς τήν Λέ-Ι
σχην τοΰ κόμματος τού. '
Είς τήν σύσκεψιν προσήλθον οί
κάτωθι βουλευταί, οΐτινες άνήκουν
οριστικώς είς τό νέον κόμμα τοΰ
κ. Καφαντάρη.
Εξηντάρης, Άλαμανής, Άμ-
παζόπουλος, Βελλιανίτης, Γεωργι¬
άδης, Γκλαβάνης, ΕΰρΐΛαΐος, Κίρ-
κος, Κρεμεζής, Μαλαμίδας, Μάρ¬
κου, Μελάς, Μερλόπσυλος, ΜεΛ-
σαντζής, Μυτάκος, Μπαντάς, Μπε¬
νάκης, Μυλωνάς, Πετσάλης,
Σταυρίδης, Στεργιόπουλος, Τσα-
κιανίΐκας, ΤσΊγγόλης και Χατζηγά-
χης.
Ή όνομαβί» τοΰ
τος.
Ό κ. Καφαντάρης
πρός τούς συνελθόντας.
'Ε άή εξέ
ωμίλησε
ός ς ς
'Εν άρχή εξέφρασε τήν εύγνω-
μισύνην τού πρός τσύς βουλευτάς,
οί όποίοι τόν ηκολούθησαν είς τό
νέον κόμμα καί τούς όποίους έχα-
ρακτήρισεν ώς «έπιλέκτους», εδή¬
λωσε δέ δτι είναι νπεράγαν εντν-
χής διότι ένώ ήλπιζεν δτι τό κόμ¬
μα ■θ'ά άπετέλει πνρήνα μελλοντι-
κής εξελίξεως είς πολιτικόν ορ¬
γανισμόν, άπό τήςπρώτης έν τού-
τ,οις στιγμής έμφανίζετα* ώς συγ-
κεκροτημένον κόμμα καϊ ούναται
ιδιαιτέρως νά καυχάται δτι άπη-
χεϊ είς τήν λαϊκήν ψυχήν.
Ακολούθως ήσχολήθη μέ τήν δ-
νομασίαν τοΰ νέον κόμματος, τό ο¬
ποίον ώνο,μάσθη «Προοδεντικόν».
'ΒΙ Κυβερνητική κρίσις
"Οσον άϊρορά τήν κνβερνητικήν
κρίσιν, ό κ. Καφαντάρης ανεκοί¬
νωσε τα γνωστοποιηθέντα αύτφ
περί συμφωνίας μεταξύ των αρχη¬
γών των δύο κομμάτων Φιλελευ¬
θέρων καί Έλευθεροφρόνων κ. κ.
Βενιζέλου καί Μεταξά' κατά την
χθεσινήν των συνάντησιν είς τό
Κυβερνείον επί παρουσία τοΰ κ.
Κουντουριώτη πρός επανεμφάνι¬
σιν τής παραιτηι&είσης Κυβερνή¬
σεως ώς είχεν είς τήν Βουλήν.
Ό κ. Καφαντάρης προσέθεσεν
δτι δέν περιήλθον άκόμη άκρϋβώς
είς γνώσιν τού ποίοι δροι ετέθη¬
σαν έν τή συμφωνία των δύο άρ-
χηγών. Όποί^δήποτε αύτός (ό κ.
Καφαντάρης) εκλήθη νά δώση α¬
πάντησιν άν <η>μφωνή είς την λύ¬
σιν ταύτην.
Ό κ. Καφαντάρης άϊΓηντησεν
δτι θά συνεννοήθη μετά των φί-
λων τού, πρός τουτο δέ — προσέ¬
θεσε — συνεκάλεσε τήν σύσκεψιν.
'Επί τοϋ σημείον τούτου διεξή¬
χθη συζήτησις μεταξύ των βουλευ-
των τοΰ κόιμματος, τελικώς δέ έ-
ξουσιοδι
έν λευκώ
τημα.
ό κ. Κοχραντάρης
διαχειρισ'θή τό ζή-
Σημειωτέον δτι κιατά την σύσκε¬
ψιν όμσθύμως έτονίσθη ή πλήρης
αύτοτέλεια τού κόμματος.
Τό εκδοθέν έ-πίσημον α¬
νακοινωθέν.
Μετά την σύσκεψ-ν εξεδόθη τό
κάτωθι επίσημον άνακοινοίθέν:
«Κατά τήν σημερινήν έκτάκτως
προσκληθεΐσαν σύσκεψιν των φί-
λων βουλΐντών τοΰ κ. Καφαντά-ρη
συνεζητήθη έν άρχή τό δνομα το
οποίον θά δοθή είς τό νέον κόμμα.
Απεφασίσθη οέ ομοφώνως δπως
ονομασθή τουτο «Προοδευτικόν».
«Εξητάσθη κιατάπιν εύρέως ή
στάσις τήν όποιαν όφείλει τΐό1 κό,μ-
μα νά τηρήση επί τής σημειωθΐί-
σης, κατά τήν χθεσινήν ιδίως η¬
μέραν, κινήσεως πρός διακανονι-
"Ημην 19 έτών καί {ίιτανδρος, νομ£-
ζουσα δτι ίίμην ύγιής καί εΪΗυχής.
Μετά τόν πρώτον μου τοκετόν ή ζωή
μου κατέστη άνυπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, ήμουν δμως Ασθενή; τόσον
πολύ, ώστε δέν έπεθύμουν την ζωήν.
"Εχασα την τάξιν μου, τήν δρεξίν
μου, ίκρύωνα, ίχαιτα τό βάρος |ΐου,
έπονοΰσαν τα νεφί3 μου, είχον σκο-
τοδίνας, ή καρδιά μου έκτυποΰοε γρή-
γορα καί ό ΰπνος μου ήτο άτακτος
κοί εδλεπα φοβερά δνειρα. Έν περι-
λήψει είχον καταντήσει σωματικον ρά-
κος καί άπό 150 λίτρας έζύγιζα 95
μόνον. 'Επήγα είς. διαφόρους Ιατρούς,
χωρίς νά Γδω ωφέλειαν τίνα, ίως ότου
ίνας Γάλλος Ιατρός< έκ Καναδά μοθ Ρδωσε ν*ίαν συνταγήν έξ αΐτίας τής ό.τοίας έκέρδισα 40 λίτοας είς 2 μή¬ νας. Σήμερον, μετά τήν πρώτην μου θεραπείαν αΐσθάνομαι ώς καί πρΐν καί άπεφάσισα νά βοηΰήσω παντοιο- τρόπως καί Λλλας πασχούσας γυναί¬ κας. Καί θέτιο τήν παρούσαν αγγελί¬ αν, επιθυμούσα νά δώσω τήν συντα¬ γήν είς οιανδήποτε πάσχουσαν απολύ¬ τως δωρβάν. Μόνον στείλατέ μοί τό δνομα καί τήν διεύθυνσιν σας επί φακέλλου, μέ γραμιιατόσημον, καί ε¬ άν θέλετβ 25 στντς ή περισσότερα διά τα Εξοδα τής παρούσης δημοσιεύσε- ως. Γράψατβ σήμερον: Κ. Βοχ 104, "ννΐηάβθΓ θηΙ&ΓΪο. ( ΑΒΙΟΘΑΥΜΑ—ΓΟΧ ΧΚΕΥΑΖΙΑ ΔΙΔΟ- ΜΕΝΗ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΟΠΕΡ ΕΠΑΣΧΕΝ ΑΠΟ ΡΒΥΜΑΤΙΙΜΟΥΖ Κατα τ& Ιβίί ηοοσεβλήθην Λχύ Ρεν- ιατισμούς τΑν Μυα^νοον ΜαΙ τΔν Χλει- ο<6σεαιν. *Υηέφ««ον ΑαΙ τρΐα (ττ). 6ηα? ννα>οΙζονν μονον έκε[ν<Η οί ΑηοΙοι ύπο- φέοουν ακό τήν Ασθένειαν ταύνην. 'Ε- βοκΐμασα φάομαχον επί φάρμακον Αλλ' ή Αναχούφκτις την οποίαν εϋονσχον τ)το ιόνον πο6σχαι«ος. Τέλος βίρον <ραομακον τό οποίον μλ έθβοάΐΒνσε ηλήοως *αϊ ή Αβυνηοά 4«εΙντι κατΑσταβις έσταμΑτησε Οια ΐκαντος. Το Κ5(οσα βΐς η^όβίοηα τα ο—Τα Ιπίσης Ιπααχον Απο οευματισΐΜΐύο; καί μάλιστα Ιμβνον στό Μοεββατι, μεοι- κοΐ βξ αύτ&ν ήσαν εβδομήκοντα καί ογΒοήχονιο έτΑν ΜΐΙ τα αηοτελΐβματα ήσαν βμοια «βος τα τή( η·ουηώσε4ς μου. «Όξ·1ς ηονοι Ας ήλεκτοιχιΐΐ αναλαμ- ααΐ Βιέβχι(ον τας κΧειβώσει; μου». ΚάΦε Ατομον ηάσχον, Αλο οαΐνβήηβτ· μοθφήν Ρ««ματισμ&ν τΑν Μυώνον ΜαΙ τΑν 'Αο^οώσΒην δέΧίΰ βηης ΑοχιμΑση τήν μεγάλην Αξίαν καΐ τ>εοαΛευτιχήν
ονναμιν τής «ΟελτΐΦθΒΐσης» ΟΙκιαχής
σΜΐνασΙας μόν. Μή στέλλετ· οθτΐ Ιν
σέντ. 'ΑπλΛς, ταχυβρομήσατε τ4 βνομα
καί την ΛιεύθυνσΙν σας καί θά σας τήν
Αποστείλη ΑιΑ ΑηθΕάν δοκιμήν.
'ΑφοΟ τήν μΕταχΐίοισθήτε χαί ΑφοΟ Α-
κοβειχθτΐ βτι είναι τό ίπΐ «ολύ βιάσττί-
μα (πιΐητηθέν μέσον ποός άπαλλαγήν
Από ριυματισμού{, δννασθε νά στΐΐλητΐ
τό ΑντΙτιμον τού, (ν Δολλάριον. Θέλα
δμαις νά έννοήσγγτ* 8τι Αλν θέλα> τό
χοήμα σας, έκτός βν είσθε τ·λεΙα>ς εύ-
χαοιστημένος νά τό στείλητε. Δέν είναι,
τουτο οίχαιον; Διατί νά οπθφέοητε Ιτι
πεοισσότβρον ΑφοΟ σαΐ ποοσοέθΒτβ Α-
ναχούφΐσι·ς τοιουτοτρόπως. Μή Αναβάλ-
λετε. Γςά^ατε σήμερον.
ΜΑΚΚ Η. ΙΑΟΚδΟΝ, ?2 Ρ.
δΐΓβΙίθΓά Β1άβ· δνΓβευββ, Ν.Υ.
Ό κ. .ΓβΛΚβοη είναι ύΐΐίύθυνος ,βιΑ
τό Αληθές τής Ανατέρο βηλώσΐας. '
Π Ι Ν ΕΤ Ε
"ΠΡΟΤΙΜΩΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ"
ΑΚΟΥΣΑΤΕ
ΤΑ ΡΟΡδ-ΤΑ ΣΑΒΑΤΤΑΤΟ ΕΣΠΕΡΑΣ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 13 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣ
ΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒαΜΩ^I^^5^^Ε^^ΠΩ^Ν
ΕΝ ΟΛΩ ΔΟΛΛ. 44.149.66
Αί ΕΙΣΦΌΡΑΙ υπέρ των Κορινθίων συνεχίζονται επί πέντε τώ-
ρα έδδομάσας μέ την Ιδίαν πάντοτε έ'ντασιν. Δια των έμΐ&ασμά-
των τοϋ σημερινοϋ πρωινοΰ Ταχυδρομειον έκλείσανμεν καί, την
τεσσαρακοστήν τετάρτην χιλιάδα, φερόμενοι όλοταχώς πρός την πεν-
. τηκοστήν. Τα ληφθέντα σήμερον άνέρχονται είς δολλ. 870.40, άνα-
βιβάζοντα τό σύνολον των εισφορών είς δολλ. 44.149.66. Ό Σνλλο-
γος των 'Ελλήνων Άνθοπωλών εψήφισε δολλ. 500, των οποίων τό τί¬
μιον απεστάλη πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα». 'Η 'Ελληνική Κοινότης
ΗΟΙ.ΥΟΚΕ, ΜΑ88. απέστειλε δολλ. 76.50, ή παροικία Γκρήνγουντ,
Ν. Κ. δολλ. 95, δ Σΰλλογος «Άριστοτέλης» δολλ. 104.50, μέσω δέ
τής Έλληνικής Πρεσβείας απεστάλησαν &ολλ. 168.50 καί ή παροικία
Κσυεμπέκ τοΰ Καναδά διεβίβασε δολ. 165. "Αλλα μικρότερα ποσά
ελήφθησαν παρά όιοπαλαιστών έκ διαφόρων παροικιών. Κατά τάς
πληροφορίας, αί οποίαι συγκεντρώνονται είς τα Γραφεΐά μας, ό α¬
γών συνεχίζεται μέ αδιάπτωτον ενθουσιασμόν είς πολλάς άλλας πα-
ροικίας. Ή μεγάλη Έπιτροπή έξ έγκρίτων Έλλήνων τοΰ Σικάγου
συναθροίζει γενναΐα ποσά. Μάς έπιφυλάσσει έκπλήξεις. Πολύ γρή-
γορα θά κλείσωμεν την πεντηκο<ΐτήν χιλιάδα διά νά προχωροϋμεν πρός την έξηκοστήν. 'Εμπρός λοιΛΟν δλοι μαζύ. Καί είς την παρού¬ σαν Πανελλήνιον έκστριαττείαν ό Έλληνισμός τής Ά|μερικής πρέπει ίνα καταλάτ5γι τα πρωτεΐα. ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΣΘΕΝΑΡΟΝ ΑΓΩΝΑ ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ τοϋ σημερινοϋ 'Ελληνικοϋ Ταχυδρομείου μας διαφωτίζουν πληρεστέραν περί τής άποφασιστικότητος τοϋ κ. Βενιζέλου δπως άγωνισθη διά την προάσπισιν τής Δημοκρα¬ τίας άπό πάσης έπιβουλής. Μετά τόν δεύτερον λόγον τόν δποΐον εξ¬ εφώνησεν ό Άρχηγός των Φΐλελευθέρων, την 29 Μαΐου, ό &ουλευτής Πειραιώς κ. Γ. Σακκαλής τόν ηρώτησε: —Εάν καλώς αντελήφθην τό τέλος τοϋ λόγον σας κ. Πρόεδρε, 1 ακοβλέπετε μετ' ολίγους μήνας είς την Πρωθυπουργίαν; Ό κ. Βενιζέλος απήντησε σχεδόν επί λέξει τα εξής: —Καί βεβαίως. Διότι μόνον άπό τής ύπευϊτόνου καιί ένεργοϋ θέσε¬ ως τοΰ Π ρωθυπουργοΰ θά δύναμαι νά έφαρμόσω τό πρόγραμμά μου, περί τοϋ όποίου είπον είς τόν προηγούμενον λόγον μου. Ό Πρόεορος τής Δημοκρατίας δέν έφαρμόζει πρόγραμμά. ΑΛΛΑ. ΚΑΙ ΔΕΝ ΝΟ- ΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΙΔΙΟΣΥΓΚΡΑΣΙΑ Η ΙΔΙΚΗ ΜΟΥ ΔΤΑ ΤΗΝ ΑΝΕΓΘΥΝΟΝ ΚΑΙ ΑΔΡΑΝΗ ΘΕΣΙΝ ΤΟΥ" ΠΡΟ1ΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΊΑΣ». Ό κ. Βενιζέλος είς άλλην ερώτησιν φίλον τού βουλευτού σχετικώς μέ τό Πολίτευμα απήντησεν, δτι ή πρός.τούς άντιπάλους γενομένη τελευταίως πρότασις, ότι δέχεται νά εγκαταλείψη, την Έλλάδα, εάν ούτοι άνεγνώριζον τό Πολίτευμα ανεπιφυλάκτως, δέν είναι δυνατόν νά ^χη ισχύν έπ' άπειρον. «'Οφείλουν ούτοι, ετόνισεν, έντός εύλόγου προθεσμίας νά δηλώσουν σαφώς—,ΚΑΙ ΘΑ ΤΟΥΣ ΚΑΛΕΣΩ ΤΑΧΕΩΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΤΟ— εάν άποδέχωνται ή δχι την πρότασιν μου. Έν έναντίςι περιπτώσει θά θεωρήσω εμαυτόν άδεσμευτον καί ·θά παραμείνω ιένταϋθΐαι, άναλαία6ά>-
νων ΣΘΕΝΑΡΟΝ ΑΓΩιΝΑ πρός πλήρη επικράτησιν των ΰγιών άρ-
χών έν τω τόπω».
Αί δηλώσεις τοΰ κ. Βενιζέλου προκαλοΰν όχςτόχψον ενθουσιασμόν
τίς τόν λαόν, άναμένοντα την προκήρυξιν έκλογών ιδία νά χαρίση δλην
τού την εμπιστοσύνην πρός τόν δημιουργόν της Μεγάλης Ελλάδος.
ΡΥΘΙΥΙΙΣΤΗΣ ΤΗΣ ΟΛΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
ΟΜΙΛΩΝ είς την Λέσχην των Φΐλελευθέρων ό κ. Βενιζέλος περί
τής δοθείσης είς την Κυβερνητικήν κρίσιν λύσεως^ την οποίαν
διηυ/.όλυνε τό Κόμμα τού, ώς τό Ισχυρότερον σήμερον έν τχ
Βουλΐί, εΐπε επί λέξει: «Ή λύσις αύτη είναι εύτυγώς σύμφωνος πρός
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜ0ΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟ
ΐίΙΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΝ, ΡΟΥΧΑ, «ΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤίΙΫΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΑΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενείς. Περιμένσυν άπό δ-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν ενα χαμόγε-
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικα άπο τα
περιττά σας τα έ'ξοδα καί δώσατε τα είς τούς γυμνούς καί α-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη εν δολλαρι-
ον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκεΐνοι ποϋ κατεστράφησαν
ήσθε σείς, οί γονεϊς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
συγγενείς σας; Πώς θά σας εφαίνετο εάν είς την μαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροί καί άδΐάφοροι οί άλλοι;
Έμίτ,ρός, λοιπόν, τώρα δλοι σδν φιλοπάτριδες Έλληνες.
Άποκόψατε καί ταχυδρόμήσατε τό κάτωθι δελτίον:
Είσφοραί β
Εέσφοραί Ύ
ΈίσφοραΙ 8
τό Πολίτευμα, δέν δύναμαι δέ νά (μην έξάρω την στιγμήν αύτην τόν
τρόπον, καθ7 δν έχειρίσθη την παρουσιασθείσαν κρίσιν δ ρυθιιιστής
ΐοϋ Πολιτεΰματος. Ό συγκρίνων την πλήρη άμεροληψίαν, την όποι¬
αν έπέδειξεν ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας μεΐσιξν των πολιτικών με-
ρίδων καί δή καί των αντιθέτων καθεστωτικών παρατάξεων, πρός
την σκανδαλώδη μεροληψίαν ή όποία έπεδείχθη υπό τοΰ Στέμματος
είς άνάλσγον περίστασιν, ευρίσκει είς τό γεγονός ιαντό μίαν πρόσθετον
άπόδεξιν ότι διά τίποτε δέν έ'χει νά ζηλεύση ή ΔηΙμοκρατία τόν βασι¬
λικόν θεσμόν.
»Άλλ' ά'ν ή δοθείσαι λύσις είναι σύμφωνος πρός τό ΠολΙτενμα, εί¬
ναι συγχρόνως; σύμφωνος καί πρός τό συμφέρον τής χώρας. 'Υπάρ-
χονν ζητήματα, δπως ή εκτέλεσις των μεγάλον παραγωγικων Ιργων,
ή κΰρωσις έμπορικών συμβάσεων καί άλλαι, τα όποϊα θά έπεβραδυνον-
το διά τής άιιέσον διαλύσεως τής Βουλής. Θά ιέπεΐθρα&ννετο ωσαύτως
ή ψήφισις τοΰ νόμον περί συγκροτήσεως τής Γερονσίας, Ενεκα τοΰ
οποίον δέν θά άνεβάλλετο μόνον ή όλοκλήρωσις τοΰ πολιτευΐαατος, άλ-
λά καί θά εκαλείτο 6 λαός νά προβή είς εκλογάς Βονλής, διά νά κλη¬
θή μετά 3—4 πάλιν μήνας είς εκλογάς Γερονσίας, ένω, διά τής έξ-
ασφαλιζομένης ήδη ψηφίσεως τοΰ περί Γερονσίας νόμον έξιασφαλί-
ζομεν τΐοΙ δυνατόν τής συγχρόνου διεξαγωγής των έκλογων των δύο
Νομοθετικων Σωμάτων. 'Η εξακολουθήση τέλος των εργασιών της
Βουλής παρέχει τό μέσον τής έπισπεύσεως τής διαδικασίας τής κατά
τοΰ βικτάτορος κατηγορίας, τής όποίιας ή επί εΐκοσι καί πλέον μήνας
παράτασις δέν ημπορεί κανείς νά αρνηθή δτι δέν ευρίσκεται είς άρμο-
νίαν πρός την έννοιαν τοΰ ελεύθερον ή|αών Πολιτεύματος».
Ρυθμιστής τής δλης πολιτικής καταστάσεως παραμένει σήμερον ό
κ. Βενιζέλος, ώς Άρχηγός τοΰ ισχυρότερον κόμματος, άνευ τής συν¬
δρομήν τοΰ όποίου ήτο άδύν<»τον νά σταθη ή Κυβέρνησις καί μοιραί- |ος θά έπεσπεύδοντο αί νέαι εκλογαί. ΟΟΚΓΝΤΉ ΠΡΌΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ { η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ 20δ ν. 88Γ(1 δι., Νεντ ΥογΙι. ) 7 να11 51., Νεντ ΥθΓΐί. 'Εσωοολείστως άπχχττέλλω $................................. διά τόν έρανον Λ^ός άναχούφκτιν των θΗομοπλτρετων ά&ελφών μας έν Ελλάδι. Ονοματεπώνυμον ....·«.........^ικκ*·*.-.*......·«.■.•κ.·.. Δαύνθυνστς Ι...Ε.^...........ΚΙ&..Β....................... Πόλις καί Πολιτεάχ......,..»...........β............... Καί ή μιχροτέρα είσφορά γίνεται βύτντομονως άποοεκτή. Κόψατε ϊν δολλάριον άπό τα «ε-ριττά σας έ'ξοδα καί χαρίσατέ το «Ις τούς άστέγους ά&ελφούς σας. *Όλα τα όνόματα των Ησφοοέων θά δημο- σνεικονται, άς τόν Έθνιχόν Κήρυκα. Αί άποστολ<ιΙΙ είς δνομ<α: ΟθηΐΝΤΉ ΚΕΕΤΕΡ ΓΌΝϋ ο)ο Β8Πΐΐ οί Αίηβηβ }ή Νβΐίοηαΐ Ββηΐ: οί ΟΓββοβ 205 ΛΥ. 33ΓΟ. δί., Νενν ΥογΙι ί 7 λΥβΗ 51., Νεν Ιουνίου.............. $3 Ιουνίου............... $1 1 Ιουνίου ............ $1.099.38 ΈίοφοραΙ 1* Ιουνίου ............ $431.6θ Σύνολον εισφορών μέχρι ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΙ ΤΩΝ ΕΙΣΦΟΡΩΝ ΜΙΑΜΙ. Είναι Ιβ,ροΙ οί <άγώνβς «'Εΐθνικου Κήρυχος». Αάβετε δολλ.. »38. ΆξιβΐτΐΜΛν Έ ΠΡΟΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΙΝ ΤΗΣ ΓΑΛΗΝΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΠΑΡΧΕΙ πεποίθησις δτι μέχρι τοΰ προσεχοϋς Σεπτέμβριον Νέαν 'Τάρν,ψ. 'Η ήμ.ετιέ.ρα1 'ΕλΙλτ?«κή ρ, ή ττάντοτε ι:ρ6θ·ψος ίΛτέ-ρ των βκά- άώ ή ίδ στστβ άναγκών τής άλζέ μας, ί ί στστβ άγ ής ρς μ, άναλογιζομ,ένη την μεγάλην καί κρί- μον τΐγμρ είς ην εί>ρίσκ«νταΊ
σιμον
ί ά
αί άιϊβΐλφοί ημών
Κίθ έ
είς ην εί>ρίσκ«νταΊ
ή
ς τής
'Εηοιτροττήν
άλ
ργ ρ
μϊ έκ τοΰ προέδιροο τής ιραιροικιί-
ας μας κ. Νι>«>λάκ>^ Μίχα, τοΰ άν-
τι*ροέδρου κ. Νϊοΐε Ηογγϊβ, των
κ. ικ.. Νΐ'Αθλ. Χριόντι, Κωνστ. Μπά-
λα ·έκ τοΰ ένταθ&θ' Τμιήμαιτος τής
'Αχεήία, καιί τού «νταΰ&αι Σλλό
των Κοριών καί Δέ·—:οινί'5ων
Νβκολάου, ιχρβεβρ*1υ κιαί
Γλ γραμματέως.
είθως «ύρί<ΓΛε·'τε ί Κικής γον όνομάτων των «ίσφορβων, ρ δνί^ βίς τό έ'γ·Λριτον φύλλον λίί σα.ς. ηςρςρ τε τραχε.'ζιτικήν έχιταγήν έκ $238, δ·ιά τόν ίβρόν σκοπόν, «δχέμενΐοιι &πω·ς δλοι οί όμ'ογίνεΤς πρά«ξω<Γ! τό κόν των. ΝΕΙΙ. ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Ό Αγών είναι ίερός. — Οί 6ιο«αλαισταί «ροβ- φ£ρουν ·προθυμως τόν ο¬ βολόν των. Άξι6τιμΛν Κύριον Άρχισνντάκτην ύ 'Βθΰ Κ τού Ένταβθα. Κ6ρ·ιβ: Μέ μι&γοίλην ονγκ.ίνηισιΐν ν,αιθημε- ρινώς •πΌ'ρ'30-Λθλιθο Ο ώ τόν ΐε,ρόν αγώ¬ ν», τόν οποίον εχετε άναλά'β^ υ>έΰ»ν
τοΰ «'ΕθνΐΓΛθϋ Κήριηο&ς» &ιά ττ^
άύ των σ&ι^απ'λήτ.των ά-
Ελά Π
δ1ε·λφών μας έν Ελλάδι. ρ
λω χροο·&&αα·τε βίς τον έρανον τό μι¬
κρόν '—αον των $30.25, βίς έιτ^
ταγτ/ν Τρ'ατέζης Αθηνών, τα ν
ώ ά ώξ ά
νά
η
συνώξω
ό
άτη τούς
ρ ξ
γνωοτούς μχυ ίριγοίζ,·όμ.ινος ΐΧς τό
Ηοΐβΐ Ρΐ&ζβ. τής χολιεΐώς μ>ας
Προθύμως χάντες ιτροσέιφβιραιν1 τόν
ό&αλόν των διά τόν ιερόν τούτον ά-
γώνχ
Μετά β-απθεία-ς —ρ&ς υμάς έκτιυ.τ)-
—ως δλώ
ΜΙΧΑΗΛ Ν. ΜΠΕΠΝΗΣ
,ΡΑ.
Ή
τοΰ
Κή-
Υ
ς
ροκος ε-Ιναι άξία 'θ'ερμών ιτϋίγχ·αρ·η-
τηρίων ·διά τάς παλ··>τίίμοως ύχηρε-
σίας, δς πάντοτε, ιτειρέχίΐ είς την
άλ/ν ημών Πατρρδαν.α! είς τόν
θά έχη κληθή ό Έλληνικό ςλαός είς τάς κάλπας διά νά δώση ι (Ελληνΐΐ3υ.ον τής Άμερΐ'κήις.
ίσχνράν βιώσιμον Κυβέρνησιν, έκπροσωποϋσαν την ■θέλησιν
τοΰ "Εθνους. Τουτο Ιξάγετοα καί άπό θσα είπεν είς την Λέσχην των
Φιλελεύθερον την 29 Μαΐου ό κ. Βενιζέλος, καταλήξη διά των εξής
επί λέξει:
«Λνποϋμαι πολν, διότι ΐαή έχων τό Ινδνμα τον (οουλευτοΰ, στεροΰ-
μαι τής χαράς ποΰ θά έδοκίμαζα παρακαθήμενος έντός τοΰ Κοινοβου-
λίου ώς άρχηγός τόσων έπιλέκτων φίλων. Θά εύρίσκωμαι δμως είς δι-
αρκή επαφήν μεθ' όλων υμών καί ιδιαιτέρως μετά τοϋ άγαπητοΰ βου¬
λευτού Σάμου κ. Σοφούλη, είς τόν οποίον πιστεύω νά συμςκονήσετε δ¬
πως άναθέσωμεν νά διερΐμηνευτ) έντός της Βονλής τάς γνώμας τοΰ
κόμματος των Φιλελεύθερον, οσάκις ήθελε παρουσιασθή τοιαύτη περί¬
στασις.
»'Η άπονσία μόν άλλως .τε άπό τοϋ Κοινοβονλίον δέν πρόκειται νά
παραταθή επί πολν, καί έλπίζω δτι πρί> τής παιρελεύσεως πολλών μη-
νών θά εχωμεν δλοι την χαράν νά συναντηθώμεν έντός αντοΰ περιβε-
βλημένοι 6ιά της ψήφον τον λαοΰ, μέ την αναγκαίαν δύναιμιν, δπως
άσφαλίσωμεν είς την χώραν την ευημερίαν καΑ την*γαλήνην».
Ή προσεχης άναληψις της άρχής υπό τοΰ Άρχηγοΰ των Φιλελεν-
ιθέρων, περιβείβλημένον διά τής εμπιστοσύνην; τοΰ λαοΰ αποτελεί την μό¬
νην εγγύησιν πρός εξασφάλισιν καί τής έσωτερικής γαλήνης καί τής
εΰημερίας τής Ελλάδος.
Α1ΜΙΛΙ0Υ ΖΟΛΑ
ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ
Το ^θΒμάβνοναΑτό οΐττγ—μα τοθ ιτ«ο*φήμβυ μγ
ΜμύΛαο 2ΜΑ, μβταφρασοέν είς Ττϊν «ΜφραστΐΝή Λημοπχή μας γλωσ*
βα ύττο τοθ όοοντοΐατροθ μ. Ευβγγέλου Αεαΐΐοτου, είμεθα βεβαιοί, δή
Μ θέλξη. τούς άτατΎώχττας τού.
Χΰντομον οίαΐ μβλοβ<)<εμ<Γπβίόν το Ιογον τοθτο Μ οντγΐίρη την κοο>
οοχήγ —β άναγνώ—ου μβχθΚ ίτο« οοτος άνβγνώβπ καί την τ*λ—.
ταίβν τού λέξνν διά νά Ικανοποντκ— την οιτν«οθ<ίσαν επιθυμίαν τον. Ιικος 1*ΐ» τό τέλος μΑος οραματιοίης ένώσβως οοο νεαρ&ν ύπαρξβων· ΧΡΥ£ΟΔΕΤΟΝ ΤΙΓτΙΑΤΑΙ 81.00 ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^ 140 νΥΕ8Τ 28ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ¥ί ΥΟΗΚ, Ν. Τ. μεθ' ό—.λήψεως, Οί ε!σφορ«ίς είναι οί εξής: Β1 Ρΐί ΒΚ φρ Β,ονβ.1 Ρυΐίοπ Ά Βλί οοιλλ. 7 15, Άντ. Βορο-ϊλείου 10, Οηβτΐβδ Β 5, Κ. Σαιτό-ουιλος 3, Σ. ςν 1, Γεώρ. Σ>Αεχας 5, Η
ν. 0ΐ3χ1ί Ηαί Οο. 20, Οοίίββ
Ροτ 5, ΆίβλφοΊ Π«νο6ση 2, Άργ.
Θε·Ό<ρ!·λό—ονλος 5, Δ. Παχκχς 2, Α. Μπεκιάρης 2, Ιω. Μάνος 5, Δ. Πάχπιοτς 3, Β. Στίΐφάνου 2, Π. Κάρλος 2, Α. Δήμος 2, Κ. Κώ- στης 1, Κ. Κάρας 3, Π. Ο'ίκονό- μο^ 2, Α. Πάπχας 2, Ιω. Τοκ>κά-
νης 1, Ν. Ποντικόχοι>λος 1; Π.
Θάνος 1, Β. Π όνος 3, Οθογ^θ
Είοπβ Οαίβ 3, Ρβρβ Ρϊβη Μ&τ-
Ιίβτ 10 Β. Σχανούϊης 2, θ
8οάα δΐιορ 2, ΚΐνβΓΒΐάβ
άτγ 20, Στέλλ. Κωττο&ήμ.0(ς 1, Ρ
Μότχος 1, Ο1τπιρί& ΤΛββΐαιΐΓαηί
1, Άν$ρ. ΓΛάττ,ς 1, Ν. Λαθ«>ρο>
κης 1, Ιβπ— Οίΐΐ3.τΪ8 1, Χρ. Μχή-
γης 2, Π. Σακιώτης 1, Οθογ^Θ
Β&ΙίβΓ 1, Ίωάνν. Φερβντίνθς 5, Δ.
Μανοοΐτάν.ης 1, Πβριγιώττ,ς 1, Θ
Άντώνογιλου 3, Π. Δεΐρδενης 5,
Νί 5 Σ Βί 5 Α Χ
γ , ρ
Θ. Νίχβς 5, Σ. Β'ίρος 5, Α.
στοφης 2, Α Βογ'—ζής 2, ^
2, Α. Νι*»λέτος 5, Δ. Ποΰλος 5
Α. 'Αντονκ» 5, Άί&λφ&ί Πιοσ»·
οη 5, Ρ. ΒθΠβτ 5, Α. Γαίτάνης 2,
Γ. Καλε.λάτί}ΐ 5, ΟΙΐΓΪβτ, νοοάβ
2 Σύ 5
2' Σ. Στεφάνου 2-, Σαίτούνιος 5,
Ηη^ΐι νίβτν 8οάα 2, ΕϊνΐβΓα 0&-
ίβ 1. Μ. ΓΓ&πΙί 1, Γ. Κώττ'ζς 1,
.1. Πττ-ας 5, Κ. Γεωργίοο 2, Α-
ΙθΙι Βγολυ-π 1, Ογ6£ογυ Οοηβΐίΐη-
ΐίπ 3.
Τό όλον $238.00.
5ΤΑΜΡ0Ηϋ, ςθΝΝ.— Ό «Έθνι-
I
κός Κηρυξ» πωλεί^αι παρά τοϋ άντι-
ώ Άθ Μλλ 7
προσώπου μας Άθ.
ΜβΐΛίΐαβη 51,
ρ
Μπελλου, 73
Αάβ&τε
12ί.«Ο
'Ε}θνι«.ήν Τράχεζαν τής 'Ελλάιδος
Είς Νέαν Ύάρικην.
Άξ'.ότιμΛΐ
ς μ επι-
ταγήν έκ δολλαρίων 124.50, τα ό-
νοϊχ ε.ίνεχριάχ'θηοχεν έ'ς έρανον δΐβν-
ειργηΐ&έντος έν τή ·αοΙτ>' ημάς χα>ρ«ι·
κια υπέρ των ΛΜυΛχζθών άί5ύ^ώ
μας Κορ«ν&ίων.
Ι 'Εχ. το3 Γραιφείου τής Κοινότητος
Ό Γραμμ.τεΰς
Κ. ΙΑΜΕ8
Οί είσφοριεί'ς είναι οί εξής:
Άίελφοί Ψινάκ,η ίολλ. 10, Γε
ώρ. ΠαναγιωτάνΛς 10, <χ$ζσ. Χρη· ΠΓ&ς δΐίΐο Βο & Ι 10 ς , ρη , γ Βγο8. & Ιαιηβδ 10 Π. Πανίίγιωτάκος 5, Μ. Ραν» γιωτάχος 5, Άνϊρ. ΘεόίωιρόκοοΙλο<; Χαΐρίλ. Ά3ρβμης 5, 3, Γεώρ. ΦωΗΐνάι//>ς
Μταχας 3, Μιχ. Χαν-τζά-
χ
κης 3, Ρατΐί
Φή 2 Κ
3,
η , ρ
Φονρ·τζής 2, Κων-τ. Κάτσαιλης 2
Έ^υμ.. 'Ανάσσης 2, Κ·>ρ. Τ1ϋηόη.οκ.
2, Δημήτρ. Όρ^οτνά7.ος 2, Νικόλ
Λότλχρης 2, Κωνστ. Μιπιον3χ·«ριτη< , Σχΰρος Αλεξάκης 2, 'Κ.άνν ί 2, Ίωάνν. Δόλ Π ης , τΓ 2, Λοΰ.,ς Πα.να;Ίωτάκος 2, Π Ί1ω)φ«νίΓ)(,»ς 2, Ιώρ. Λόδής Β«τίλ. Δεί;<ί'·Λτς 2, Παναγ. Παν τίίλάκης; 1, Σχΰρ. Σΐέλιος 1 Κων Τλ 1 Ί Κά η; ρ ς Τζ«.λβχης 1, Ί«νν. Κοτρ·ί.|Ίάννης 1 Κωνττ. Π ιν—ροντάχος 1, ΔήνΛ 1, Δημήτρ·. Δ!αμι^ντόxο'^ Κά 1 Χ ζγ , ημήρ μ λος 1, Παναγ. Κοντάχ,ος 1, Χρ Κοντάαος 1. Γ*ώρ. Π αντελεάν.ηι; 1, Νικόλ. Δελβτσίνας 1 Γεώρ. Θω· μάκος 1, Ίωάνν. Καρρέτας 1, Δή μή,τρ. Κΐορής 1, Άιλέξ. Τρά-Λας 1 ΜοΓΓθβνΐίΐβ Οαπσγ 0ο. 1, Ηητγ ΡαΓΓίΐβ 1, Ηλ. Γρ'2μμάτΐ7..αις 1 Άντών. Πουλάκος 1, Δημήτρ-, Με ζί 1 Μ Π ά 1 σιντζτίς 1, Μιχ. ς Ά'&αν. Λαίράνΰς 1, ΣτβΟ.. Καιρ-ά- Οιος 1, Βο-ίλ. Ά«ράμ.ης 1, Αλεξ, Βλί 1, Δημήτρ. Δί 1 , ημήρ ημ Σχΰρος ΜαβθΌΐΛρ*ς 0 δθ. Τ όλ 124^0 Ταμίαι τής Κεντρικής Έπιτροπής τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυ- :ος>, είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς είσφορας σας,
;ΐναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
205 νβ8ΐ 33Γά 8ΐΓββΙ.
Νβνν ΥθΓΐί ΟϊΙγ.
μέχρι 31
1 Ιουλίου
5ί Ιουνίου
££ Ιουνίου
Ιουνίου
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
7 "νν*β11 8ΐΓββΙ.
Νβνν ΥογΙσ Ο'ύγ.
$4.064.78
808.90
ΕΕ ΑΜΒΚΙ06Ε, ΡΑ
Τα μ£λη τής Κοινότητος
ώς μία οί·κογίνεια.
Την ιχαρ*λθΌ*ΰ<ταν Κυιρΐίτκήν, εορ¬ τήν τής Άγίας Τριάδος, ήήμετδ- ρα 'κ.ανθνΐ'χ.ή Κοινότης «Άγιαι Τρι- άς», εώρτασε 41 ά χρώτην φοράν τό¬ σον χανηγυρι-χ,ώς την έχετειον αύ- Ίουν. ' Ανάλυσις «Ιοφορών 11 Ιουνίου Οί είσφορεΐς της 11 Ιούνιον, κατά τα έπίσημα δελτία των δύο Τραπεζών, ε'χουν ώς εξής: ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ - «Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα. Ττί 11 Ιουνίου. 1928. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΣ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ............. $25.066.16 ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Πέτρος Ράμας, Βικτώρια Τέξας, $5.00. 'Ελληνική Όρθόδοξος 'Εκ- κλησία «"Αγιος Γεώργιος», Τορόντο, Όντ., $500.00. Γεώργιος Λοΰ- κας, Κολόμπια, Σ. Κ., $6.50. Νΐκος Βαλμάς καί Σία, Νέα 'Υόρκη, $15.00. Δ. Β. Ταλαδιανοΰ, Κολόμποο, Μισσ., $15 00. Κωνστ. "Αγ- γελος, Λανκάστερ, Καλιφ., $10.00. Μ. Ν. Μπετίνης, Νέα 'Υόρκη, $2.00. Φρ. Βιολής, Ν. Υ., $2.00. Δημ. Φλεβάρης, Ν. Υ., $1.00. Σ. Παπαδόπουλος, Ν. Υ., $1.00. Κ. Κουλάκης, Ν. Υ., $0.50. Ι. Σπανός, Ν. Υ., $1.00. Η. Βάτς, Ν. Υ., $1.00. Π. Πανταζής, Ν. Υ., $1.50. Κ. Ρουσέλ, Ν. Υ., $0.50. Α. Μπεριγιώνη, Ν. Υ., $0.25. Ε. Μπερντοσίν, Ν. Υ., $0.25. Ν. Γλώτσος, Ν. Υ., $1.00. Γ. Σακλά- ρης, Ν. Υ., $0.50, Λ. Χριστοδούλου, Ν. Υ., $1.00. Κ. Σίγγερ, Ν. Υ., $0.50. Γ. Κάμας, Ν. Υ., $0.50. Μ. Ροτριγγουέζ, Ν. Υ., $0.50. Δ. Γκλοΰρ, Ν. Υ., $1.00. Άντουάν, Ν. Υ., $2.00. Ρ. Χαάς, Ν. Υ., $1.00. Σ. Σαπουνάκης, Ν. Υ., $1.00. Άνώνυμος, $1.00. Π. Γρα- γλία, Ν. Υ., $1.00. Φ. Καρέρα, Ν. Υ., $1.00. Δ. Χριστοφόρου, Ν. Υ., $1.00. Θ. Ν. Μπετίνης, Ν. Υ., $1.00. Γ. Δ. Κόπουλος, Ν. Υ., $1.00. Ε. Μανωλάρας, Ν. Υ., $1.00. Δ. Ροράρης, Ν. Υ., $0.25. Σ. Ίγγλέσιος, Ν. Υ., $0 25, Ρ. Μαλίνα, Ν. Υ., $0.25. Η. Δελγάδο, Ν. Υ., $0.25. Π. Καλιάνος, Ν. Υ., $50.00. Δ. Σώλλιβαν, Ν. Υ., $0.50. Μ. Χεάφφνι, Ν. Υ., $0.50. Ι. Άντώντ), Ν. Υ., $50. Φρακά- μης, Ν. Υ., $0.25. Παροικία Καΐμπριτζ, Όχάιο, $55.10. Οί κατω¬ τέρω όμογενεϊς, άπαντες έκ της παροικίας Χάτζερστάουν, Μαο.: Δ. Ε. Κολιόπουλος $25.00, Ιωάννης Ν. Γαλάνης $5.00, Χρήστος Πανόπουλος $5.00, Θεόδωρος Ν. Τσάτσουλης $5.00, Ιωάν. Μπα- κογιάννης $1.00, Ίγνάτιος Προκοπίου $2.00, Πώλ Σμίθ $1.00, Αντώνιος Καμάρης $1.00, Μάκι Σαλλάς $2.00, Βιολα Χίφνη $1.00, Χάρρυ Χοΰβερ $2.00, Α. Β. Νικολ $5.00, Αθαν. Παπανδρέου $1.00, Ηλίας Σκουρονπάνος $5.00, Ιωάν. Νακόπονλος $2.00, Βα¬ σίλειος Σαρίκας $1.00, Δημ. Τέλεμ $1.00, Πέτρος Βορετός $1.00, Γεώργ. Ι. Κάλλος $5.00, Ιωάννης Κάλλας $2.00, Ιωάννης Τραν- τούλης $1.00, Τζώρτζ Ρέστωραντ $5.00, Πέτρος Στεργέλης $2.00, Παναγιώτης Ν. Τσάτσουλης $5.00, Γεώργιος Σκέβης $5.00, Θω¬ μάς Π. Πλιόπουλος $3.00, Άδελφοί Δέπου $5.00, Χρήστος Σιόα- πος $1.00. Είσπράξεις 11 Ιουνίου-----'..................^.,. $736.85 ς·ν , , Τδ Δ. Συμβούλιον 6x0 τον «κ,α- ματον ■και χροο5ε4)τι·/Λν χάντοτε χρό- ε&ρον κ. "Εμμ. Γραμχονσάχ.ην, έμ- πνεοο'θέν την ιδίαν τοΰ νά χροοβώση χανηγ^ρ-ικ,ον ^αρακτήρ'α είς την ε¬ ορτήν δέν έφείίτθη κόχων τοΰ νά παρουσιάση ·χ.ά'τι τι το άχροσίόκη*· τον, ικ·ατι τι τό σνγοανητικόν, ίιά ί γεύματος χρος Κό Ό σταϊκός την μικράν ίνίία τσιοΐ). Μετά ταύτα χσρός μέχρι της ΙΙτκ'μΤ] εληςεν η ωρ·χια αυτή ■'* ά·κερχομ«νων τοίντων μένων όχο τας άρίττας ^^ί Π άσαΐ ϊέ οί -ρόιτ&ϊοι ι, -,-λ καί τής ί ι «ίΐΒ|. ή ; «ίΐ θον *ίς ικανόν άριίθμ^ν, είς το ταμείον της «χ •Άς ς γ^ τό Διοικητικόν ώ χαραθόσεως ΐΓ γμς ρ άπιαντα τα μέλη τής Κοινότητος, *αΐ ύχοστηρΐιικτάς %α ζηλωτάς τής 'Εκκλητίας. Έκ των χροτέρων <τ>
'.ν καί μετά ίΐΌιφόρων άλ¬
ών μελων τής Κοινότη¬
εφη μ φρ
λον βύγενών μελων τής Κοινότη¬
τος, οΐτινες ού μόνον προσεφέρθησαν
χρος επιτυχίαν τοϋ σκοχοά ίιά τής
χροσωχιν,ής των ύχηρβσίαις, άλλά
κοκ χλείστθΊ προσεφέρον ίι' ΐιδίαις
των ίαίπάναις ■κ,α'ί τό απαιτούμενον
κ-ρ·έας τοΰ γβυμοοτος. Οί κυριοι ί»
ούτοι ε!ι»3?ί ό βφημέριος τής Κοινό¬
τητος άρχιμ. ,. Γερδάσιος Σκότης,
δ π·ρόΐε!5ρος %. "Εμμ.. Γραμ-αΛτάκης,
ό κ. Έμμ. Μτελλάς, ό κ. Βερ6«-
ράχ,ης, ό ρα. Ίωάνν. Νιάρος, ό %.
Έμμ Τούντας, ό κ. Κωνστ. Κα-
λούδης, ό % Π'αν. Χρυσάνθης, υμ
ι
φρ ώς νΐ» ις^
λέσαντες ϊιά τής προτωχβ»,
ύπηρβσίιας είς την α'ώ® ^
γήν τής πανττρραής
έ'^εποιησεν αρνπψ ΐ
την χορροικίαΝ μας.
ό κ.
. 'Εμμ. Μανοντάκης.
, Λίαν χρωΐ, αρξαμένης τής άχο
λονθίας τής εορτής είς τ6ν Ναόν,
χχ μετά την άποπβράτωσιν τοΰ δρ-
Θροο', εγένετο έν μέσφ ίν.ανού άριΐθ-
μοΰ έκκληα-ίάοιμ'αιτος, χανηγνριχη
άρτοαλασία, δπου ό σομ.παι&ήϊ ^^ΐ
σεδα<ττός έφημέρ-ιος πανοσιολ. άργτμ.. κ. Γερδάσιος Σκότης άνέχΐμψε-ν «ιίς τόν "Υψιστον τάς κ'αταλλήλο^ς ευ¬ χάς καί δ'ε-ήβΊΛς. 11β·ρατωθιεκΓης δέ καί τής λειτουιργίας μ*τά τοΰ έσπ*- ρινοΰ χα τής γονυ!κλισίας εγένετο 'Ελά4θμ«ν την άτ άπο την Άγόργιιανην, δημοσκύομεν «ύχαρίστω; Δέν ευρίσκει λόγθιις ιλ τό κΌΐνόν Άγόργιυνης ν» ι στηιστ} τούς «ιΐς τάς Ήνω λιτείας τής Άμεραής νους πατριώτας τα), τούς η τωμένο·>ς δι' ίνα «αι μόν»
σκοπόν, την ανέγερσιν τ»«|ΐ
ου «Κοίμησις τής Θιμομ
τας προσφέρει μέχρι ετ
400,000 δραχμών, έλκίζι,
πλέον δτι. μέχρι τού έπομένο·
όπότε θά αρχίση ή «ίί
κβντρωθοΰν καί «ί ό»
000, ίροτχχιαι, ά—«ραίτητο!ί
αποπεράτωσιν τής ΐργχάχ,
Ό Γραμματεύς τής 'Βκιι
τής Άνή
ΧΡ. Ν. ΜΠΑΑΓ1Κ
ρινοΰ χα τής
αόλ
εγένετο
Ά
ρΰ χα ής γ, γ
απόλυσις χερί την 12.3Ό. Άπαν
τό έ-κ.κλησί'α'ϊμα βξειρχόμενον τοΰ να¬
ού, άντί/.ρ'οίζε προ τής πύληις τον κ.
ρόείρον όστις χάνϋ ευγενώς ώίή-
Σύνολον είσφορών ............................. $28.803.01
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
«Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα.
Τη 11 Ιουνίου, 1928.
ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
"Αθροισμα δλων των προηγουμένας εισφορών.......$13,682.15
ΣΗΜΕΡΙΝΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ:
'Εκ μέρους τής έν Μαιάμι, Φλωρ , Έλλην. Παροικίας. . $238.00
Έκ μέρους τής έν «ΤοΙιηβΙθΛνη, Ρα., Έλλην. Κοινότητος $124.50
Όλικόν ποσόν σημερινων εΐσφορων'................. $362.
50
Τό όλον δολλάρια . . ........................ $14.044.65
Εκ τού ανω ποσου έκπιπτονται τα μέχρι σήμερον δι* ημών έμβά-
·#τ~ Π·- 1-4.1 ί ι~Α« ιι ™
σματα εί; Έ/Λάδα.
Μεθ' υπολήψεως,
Ό Διευθυντής, ΔΑΡΜΟΣ
Λάβετεδολλ. ΙΟΟ.
Άξ'.ότιμε
'Ε
ΔκοθΐΛ>τά
τοϋ ήρ
Είς Νέαν Υόρκην.
Έ'τωΐ/.λε'ΐττως
έκ $100, τα όχοΐαι δίσέχραξθί έν τη
μιχρά χιαρθ'.κία μο?ς, υπέρ των σει-
7ή Κί
μεθ'" 6πιο,λιήψεο>ς
Δ. Ε. ΚΟΛΙ0Π0ΓΛ0Σ
Οί «ιίσφοριεΐς είναι οί βξής:
Δ. Ε. Κοίλιότοοολος δολλ. 2δ, Ί¬
ωάνν. Ν Γανοάνηί 5, Χρ. Ι. Πανο-
χο'ϋ^Λς ο, βεόί Ν. Τσά»τσοοιλης 5,
ΊωάνΛ Μχακογΐ'άννης 1, Ί-'νά'τ.
Προνοπίου 2, Ραιιΐ δπιίίη 1, Άν¬
τών. Καμάρης 1, Μίΐίβ 8&11&8 2,
νΐοΐα ΗβίηβΓ 1, ΗαΓΓν Ο. Ηοο-
2, Α. Β. Νΐοοΐ 5, 'Αβαν. Πά-
ό 1 Ηλ Σ
1, ,Ηλ.
ΐ
θϋ—όνος 5.
Γ
ρ , , ρς
•Γοηη Ναΐίορου.108 2, ΒασΓλ. Σοτ-
ο·ί·Λας 1, ^αIηβ8 Τβΐβηι 1, ΡβτβΓ
ΒοΓβίοΗ 1, ΟβθΓ^β ί. Οαΐΐ&δ 5,
^ο1^η Οβΐΐαβ 2, .Ιοηη ΤΓαηαου,Ιΐδ
1, ΟβοΓ^β ΚββίίΐΐΐΓαηΐ 5, Ρθϊθγ
ρ ρ
Το όλτν $124^0,
Τηλέφωνον: Οαΐεάοηϊα 2112
Ίδρυθέν τψ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
805 Ε. 341η δΤ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ητ1 Ανβ.)
8τβΓ§β1Ϊ8 3, Παναγ. Ν. Τσαττού-
λης 5, Γεώρ. Σκε6ης 5, βωμ. Π.
Πλιάπλης Ά, "Αίελφοί Δέπο^ 5,
Χρ._Σ^ό·π©ς 1.
Το δλον 1100.00.
Αάβετ* 6ολλ. 8Κ.1Ο
Πρός ττ>^ι Αξιότιμον Δήεύθυνσιν
το3 «'Εθνΐ'κιοΰ Κήρϋκο
ρ >
το3 «'Εθνΐ'κιοΰ
Είς
ς
έ.; 'ΥόρΓΑην.
ξιμί Κύροε Διε^ντά:
Καί ημείς οί πολϋ ολίγοι "Εΐλλη-
ς τής ενταύθα 'Ελληνιικής χαροι-
-Λ"α;σ*&ανόμε&α βαιθύτατα μέ
κ*ί ψ^ιικήν οδύνην την ο6
οδύνην την
{ΐεγαλην κα-τιαιττραφήν, ήν
επέστησαν οί σεισμοχα-θεϊς άϊελφοι
μας Κορίνθιοι έκ της τριψμειρας 6β-
«μηνιας, ·αοιΪ ώς έκ τούτον έαάμαμεν
μϊκρ-άν ·σϋν«ΚΓφοράν μεται?> των Έλ¬
λήνων χαί 'Αμε'ρρκανών·, γαΊ ετυνά-
ξαμεν τό^ όλον $55.10. Έσωκλβιί-
στως εύρ·ίσκετε έχιταγην ϊι« το ά.
νωτέρω χοο<ον, και χ·αριακα·λοϋμεν ύμ,άς ό—ως δια'διδασετε τουτο είς τόν ταμίαν τής αύτόθι Κ,εντρικής 'Ετητριοχής ^τοΰ 'Εράνοο, ίνα. απο¬ σταλή ιε,ΐς τόν χρος δν όρον. Διατελούμεν μιειθ·1 ύπολ-ήψειω,ς ΒΑΣΙΛ. Γ. ΓΕΩΡΓΙΤΣΟΕ ρ, Ν. Η.- Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τφ άντιπρο- σώπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκτι, 351 ης ρρ, όστις χάνϋ ευγενώς ώίή- μει πάντας συν γυναίξι καί τίικνοις, κάτωθιε-ν είς την αί&θ'^αν τοΰ σχο- λείω. Μόλις δέ^ εί'σήρχοντθ) έντος τής αιθούσης ευρίσκοντο προ έ«.χλή· ξεως. Πέντε έ·κτεταμένα;ι τράχ«- ζαι, χροχεινως έχί τούτω στηΐθβΐσαι, έκοσμοΰντο πλουσίως μέ 4ι«·φοιρ·α «λγ' αυτών όρι&κτηίνά «Φέσματα1, μετ' ύ- ΐδ'01οσίων κ'αΙ&ΐσμάτων άναμέ ρ πειρΐδ'101/.οσίων κ'αΙ&ΐισμάτων, άναμέ- νΐουσαι τοΰς προσερχομένους. Πλη- ρ·ωθέντων πάντων των ικαΐθ-ιομιάτων υπό την τακτο-οίτ/σιν κ*ΐ έπί&λεψιν των συμδούλων καί ταικτοποιηιθέν- των καί των μαιθητών τού σχολείοα βιεξιόθεν είς ίιδΐ'αιτέραν τρά-εζαν, ήρχισε πβ'ρί την 1 μ. μ. ΰπο> τάς εΰ-
λογίας τοΰ ίβρέως το γβΰμαί. Σφιραινόμ|ε·ν'α μέ χαράν καί μέ
άδελφΐ'κόν «νθο^ιασμόν, ώς μία με-
γάλη τ>ΐν.ογένίΐα. Μάλις άπαντες
άνταπκικ,ρΐθηΐταν β'ΐς τάς άπαιτησεις
ΐήί ^οτστέρος, ήγέρ'θη ό έφημέριος
καί εξήρε τούς μόχ'θθΊΐς καί τάς μέ¬
χρι τοΰϊ'ε πριοσπαιθείας τοΰ Δ. Συμ-
δοΛίου, τό όποϊον ·καίτοι υπό ίυσ-
χερείς σ-ονθήκας,^ «ν τούτοις κατώρ-
θωσε νά περιαγάγη την Κοινότητα
επ; τό πρΌθδευτικωτεριον. 'Επίαης
εξέφρασε τάς ^ευχαριστίας τού πρός
πάντας τοΰς ύποστηρι^τάς κ/αί ζη¬
λωτάς τής έκκλησις, καταλήιξα·ς
με ^ερμοτάτας ευχάς. Μ* τ ά ταυτα
ηγερβη ό /.. χρόείρος, τ>στις μέ σνγ-
%-νησιν ηύχαιρίστηιτε πάντας τούς
προσφιέροντας την ήθρκην καί ύλι-
κην «πσστριξίν των, μέλη ν.» μή,
κα·! ΐ&ίαιτέρως χάντας τούς βκ των
χείΐχώρων, γ,αιι δέ έκ ΒβανβΓ ΡβΠβ
τροσελθόντβτς οικογενειακώς, ηχ οί¬
τινες μετά μεγάλης -ροΐθνμίας χροσ-
ερχοτ;τ2ΐ χάντοτε άρωγοί είς πάν
κοινωφελές έργον. Άηνολούθως πε-
ρι την 3ηνμ μύχό τοΰς ήχους
ωφελές έργο
ρι την 3ηνμ. μ.
σικων
εγένετο εχ
Μόνον είς τάς 6 μ. μ
ολίγα λεχτά διακοχή
ινα εκκ^εΛή είς τοαλλιτεχνηθός
*»ντητος σταύρος θί
*»ντητος
ΟεηΐΓβΙ Ανβ., όστις δέχεται μικράς ' υ * Ειθνΐκός Ι< καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καΐ έν- πο τοΰ άντιποο νοατίθί σννδο.ομΐιτώ.ν, σχαγτίγου, ΟθΓ Γθ!»λοιΛ5*, ήτις ^ τ^γχάΜει άξία συγχαιρ-ητηριων σοντελέσαοα τού νά ^5ί*ω^Γερ| τα 40 βολλάρ Ιν^^βοΙΓοονν: υ « Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται ΰ- 'Χ> αντιπροσώπου μας Τ Κων
αταγτιγου, ^ "'
ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟ
ΜΕΛΙΤΖΑΝΑΚΙ
ΚΥΔΩΝΙ
ΝΕΡΑΝΤΖΑΚΙ
ΑΝΘΟΣ ΠΟΡΤΟΚ
ΚΑΡΥΔΑΚΙ
ΠΕΡΓΑΜΟΝΤ0
ΛΕΜΟΝΑΚΙ
ΣΥΚΟ
ΝΕΡΑΝΤΖΑΚΙ
ΜΑΣΤΙΧΗ
ΝΕΡΑΝΤΖΟΛΕΜ0Ν0
ΔΑΜΑΣΚΗΝΑ
Άπο νέας παραλα'
λυτελήδοχείαΐ
"Η ΜΕΛΙΣΣ|
τού μεγάλον έρΥ»
Σ. ΡΕΒΥβΗ ΚΑΙ
Ν. Δ
Ζητήσατέ τα
τοπώλην σαζ, 1
αοκλειστικούζ ι
ίΕΚΑ!
ΑΝΟ
ΝΕνν ΥΟΒΚ.

Ι^ξν^^"6 13'
'ο«Γ5ΡυΒΠ5Η.ΝδΟΟΜΡΑΜΥ,
ΤΑΤΑΝΙΪ.
Γ05, νΐοβ-ΡΓβ··
$100.000.00
ι
ειιε—ιιιι—>·ιε
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 13 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΑΙ ΠΡΟΟΔΟΙ
ΜΙΟΗ
ΚΑΤΕ5:
5ΐ9ΐβ· ΡθΓβΙβη
ΟΑΙίΥ
-§ΕΟΟΝΟ 01.ΑΜ ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚΙΙ.
ιτ ΤΗΕ ΡΟ(Τ ΟΡΠΟΕ. ΑΤ Ν Ι*
" ΜΑΕΧΗ Ι. 1»7»
ΤΗΙ
-^^ΟύϊΙΐαηΐνο», ΕάΙΙΟΓ.
Ο>ΟΗ ΧΥΝΔΡΟΜΩΝ·
«,ΙΡΙΚΗΧ Ι ΕΙΟΤΕΡΙΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΪ
110.10 Ι ΈτηοΙα .
. ίί.ΟΟ ΈΪΑμην·ς
, Ι».00 Ι Τ«1μηνος
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
«II.··
. ·«■··
$7.00 ΈτηαΙα ..
$8 βθ Έξαμηνος ·
,ΉνΊι'Γ .' Ι··"»» ΤεΙμηνος ..
Τ,ΐμηνοϊ ΕΤΚ0ΝΟΓΡΑ»ΗΜίΝθ»
•Β—«1·
$1.01)
Ιΐ.οο
ΈτησΙα
.00
Ι·.»0
ΙΒ.β»
Ιι.βε
»| 10<«·ί«ικΛν βας οια «·- ί^ταγΛν .Ις »ίΐοβ·1 Ηβη ναοιονομΐσιιοτα βίον να Λ—στέλ- ΧΖ«ν.ι είς ίιαταγήν "ΝίΐΙΙοη»! ννββΐ ΙβΤϋ δίΓββί, Ν«ν/ β4 γ'ίί V Υ Ϊ^ΡΟΤρΤΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ ΚΑΙ |4Η ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ Κ «ΒΕΡΑΣ; Οί Ινορκοι δταν προσκαλώνται νά παραϊοαθήσουν είς μίαν δίκην (Ιναι ύποχρεωμένοι νά δε^θοϋν τό καιϊηκον αύτό, έκτιός ά'ν τους απορ¬ ίψη τό δικαστήριον διά λόγους ϊρριζωμένης αντιλήψεως είς- μερι- χά ζητήματα. "Οταν προεκλήθησαν οί ενορ- χοι διά νά παραστοϋν είς την δί¬ κην τής κυρίας Άτζελίνας Μετσέ- }.ι, ή οποία έφόνευσεν είς τό Μπρουχλυν τόν σύζυγον τής κόρης της μέ δύο σφαίρας περίστροφον, μέσα στό <πτίτι της, οί ε'νορκοι ε-ό- ρίσκοντο πρό δύσκολον περιπτώσε- ως. "Αν έδέχοντο νά χρησιμεύσουν ώς ϊνοιτωι, αλλοίμονον τους άν ή ωώφαοΐς των ήτο καταδικάση- χη. Ποϋ ϋά έπήγαιναν άπό τας .τενθεράς των. "Αν πάλιν ηρνούν¬ το επρεπε νά όμολογήσουν δτι ε- χουν έρριζωμένας προ%αταλήψεις υπέρ η χατά τής πενθεράς. Ό βννήγορος τής κατηγορου- μίνης, δικηγόρος Λίμπο&ιτς, εγνώ¬ ριζε τό πραγμα αύτό καί ώς φαί- νεται ηθέλησε νά δημιουργήση μί¬ αν ψυχολογικήν καταστασιν τοιαύ¬ την, ωστε νά δοθή ή εντύπωσις δ- τι έδικάζετο ή πενθερά κ' δχι ή γυναϊκα Άντζελίνα Μετσέλι. "Ε- Καμε λοιπόν την εξής ερώτησιν είς πούς ένόρκους την ώρα ποΰ τοΰς Ιδιαλεγεν: «Έχετε πρσκαταληψίν ιινα κατά τής πενθεράς;» Οί έ'νορκοι οί όποίοι ήσαν δλοι νυμφευμένοι έκοκκαλωσαν. Χμ... οχι.,Μδχι....απήντησαν δλοι. Κ' δ¬ ι έγιναν δεκτοί. "Εγιναν δεκτοί! Μά δν μερικοί ώί> μέσα των ήσαν κατά της πεν-
ιβερας κ' ήθελον νά την καταδι-
νααουν; Καί αν πάλιν καταδικά-
Ιακς την γυναΐκιαι, άντεμετώπιζον
την επαύριον τής πενθερές ταχν;
'Από την δεινήν αύτην αμηχα¬
νίαν [βγήκεν ό Ενας, δηλώσας, δ-
τι έπειδή ή πενθερά τού βρίσκεται
?Ίς την Ίρλανδίαν καί δέν την έ'-
ϊ£ΐ Ιδί) ποτέ δέν τοΰ εδόθη εύκαι-
ρία νά έ'χτι προδιάθεσίν τίνα κατά
ΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΕΓΚΑΙΝΕΠΝ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΠΡΟΚΑΛΕΙΓΙΓΚ
Σ
Ι
ί»-ό τού Επ&ακ γ, ρ
ρ καί 'Κπιακοπιανοί κληρικοί.- Σχολείον δια να μαν-
* * τήν Ι'ράν ^ώ^^^νπατέρωντων.-Καίοίξέν
την μαρτ^ρικήν Ελληνικήν Όρθοδοξίαν__Δωρ.εαί έκ
Δολλαρίων 1392$
ΕΠΑΙΝΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΥΣΕΒΕΙΑΝ ΚΑΙ ΦΙΛΕΡΠΑΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
, ΜΙΟΗ.—-
Την παρελθούσαν Κυριακην,-?ΐσ
κλησει τού Συμβουλιον τής ήμετέ-
ρας Κοινότητος, επεσκέφθη την πό¬
λιν μας 6 Σεδ. ΈπίσνΛπος Σικά¬
γου, ν.. Φιλάρετος, σ-υνοδενόμενος υ¬
πο τοΰ_άρχιμ. Θαλ. Δημητριάδου
ΰ ιε&ο6ιακόνο^ αύτοι) Ά.β
εν
π Λ . -------- αυτού Άρ.
Π αλαίνη.
Τον Σεδατμ,ίώτατον 5
εις τον σταθμόν ό εφημερίς μχς
«ίδ. Χ. Οΐκονομά·/.ος μ,ετά το3 Δ.
Συμβουλιον τής Κοινότητος. Όϊή-
ν*ντ»ν αυτόν είς τό Δοΰραντ Χοτίλ
ιτόλεώς μας, δπου μετά τής
ίίας τού κατέλνσεν.
? 'Η παροιν,ία μας, χάρις είς την
ειρήνην καί συνεργασίαν των ΐιοι-
κοΰντων αύτην, καί δλων έν γε'νε·.
των καλών αυτής στοιχείον, "ίρνσβ
μ^εγαλοπρβπή ναιόν είς μίαν άπό τάς
ωραιοτέρας τής τόλεώς μας τ)έΐεις
μβτά σχολείου. Τό κτίριον έστοίχισε
περι τάς 30,000 δολ·, ή δέ ικοινο-
τική ήμ,ών ιηρινχίχ, όμοΰ μετά τοΰ
οίκοπέίου, ύχολ&γίζεται είς δολλ.
45,000 χερίπου. Τό χρέος μας %α-
τήλθεν είς 6,000 ίολλ., έλ-ίζομ.
8έ δτι έντός ενός ετους, θά πλη-
ρώσωμεν την κοινοτικήν μας περι¬
ουσίαν -/.αί τότε, άνευ άναίδολής, θά
ιδρύσωμεν χερι τόν ναόν καί κατοι¬
κίαν ίερέως, ώστε ό εκάστοτε βφηι-
μεριος νά έχη την κατοι-λίαν τ:υ
πλησίον της έκ,κληβίας ν.αί τοΰ σχο¬
λειον, ώς —ολύ πρακτι.κώτα.τα χράτ-
τουσι και είς τό σημείον τούτο ο·!
Άμερικανοΐ δ ι ά τοϋς κληρικοΰς
των.
Ή τελετή των έγκαινίων ϊιεξη-
χθη έν πάση μ«γαλοπρεχεία ·χαί·έ-
χΐ'δλητικότητι. Ό Σε6· Έπίσκοχος,
περΐ'δεδλημένος ώραία καί άπαστρά
χτοντα αμφια, κρατών βίς χείρας-
τού λείψανα Άγίων Μαρτύρων καί
σ·.Λίπα:Ρα"ατούμ«νος νχό τού ίια-
κ.όνου τού, 56ο Έλλήνων ίερέων, ε¬
νός Ρώιτσοιυ, δΰο Συρίων καί δυο Έ-
χ'ί'τκο'πΐ'αΐνών, έλιτάνευσε τρϊς χβρί
τϊν Ναόν, μεθ' δ εισήλθεν έν χοιιπ"()
είς τόν ιερόν Νθ'όν όστις κατά δια¬
ταγήν τού είχεν εκκενωθή, Ααί ό-
λάκληρον τό έχκ,λησίαίμα δχερ άπ-
ετελίΐτο δχι μόνον έξ έκβτοντάϊων
Έλλήνων, άλλά καί πΐλλλών άλ-
λων Ρώσσων, Συρίων ·ζ.μ Άμερι-
κανών, π»ρη/,ολουτ)ηισε μετ' εΰλα-
έείας την όλην τελετή καί εισήλ¬
θεν έν απολύτω τάξει είς αυτόν,
άρβέντωγ των πυλών, προχορευομί-
νου μέν τοΰ ΈχισΆΟχου, επόμενον
δέ τοΰ κλήρου κτΐί τοϋ λαοϋ.
Ό Ναός, ν,αινουργής ώς ήτο,
μέ τοΰς πολν,φώτους χολνελαίους
τον, τό ωραίον τέμπλεόν τού καί
τάς αυστηράς Βνζαντινον ρνθμοΰ ά-
γίας έχ' αΰτοϊ» είκόνας, χροτέδιβ'εν
έν τφ- σνν^λφ τού ώραιοτάτηιν όψιν
ή όποία διήγειρε την συγκίνησιν καί
εύλάδειαν των χιστών καί ένίσχυσε
τό αίσθηαα τής εύσ&δβίας καί είς
τόν πλέο/ ψνχρόν καί αδιάφορον θε-
νίματα Πατρια·ρχών, Προέϊρων
Ελλάδος καί Άμερικΐς, Κυδερνή-
τθ'ο τής Πολιτείας Μιτσιγν.αν ν.αΐ
τ&ΰ Δήμαρχον τής πόλεως μας, ώς
καΐ ένοΐίνα τοΰ νυν Διο-./,οΰντος Σομ-
4οι»λίου, ώς καί των κληρικων των
ό
ηρ
'ΐομμετασχόντων της μοναδικής είς
«πιδλητικότητα καί χρωτ&φανοΰς
*ν λαμπρότητι είς τα χρονικά ς
χ ρ
ΐανθεράς έν γένει.
την θέσιν τού.
Ι δ
Έξε*καθά-
ΜερικοΙ δμως ποΰ ήθελον νά
έξαιρεθοΰν, άλλά δέν τολμοϋσαν
™ δηλώσουν ότι εΐνα^ πρσκ«τει-
μένοι κατά των πενθερά!δ(αν,
άλλην πρόφασιν. «Είμεθα,
ΐΐπατν, προκατϊΐλτΓμμένοι υπέρ τής
'^ιναικιος, διότι είναι πολΰ ήλικιω-
(^■νη καί σάς παρακαλούμεν νά
^ έξαιρέσητε». Πράγματι, ή κ.
Μετσέλι είναι 73 έτών. Έξηρέ-
^|οαν τότε εξ.
Μά θά πήτε χαμός ήταν νά δη-
ίώοουν τό αντίθετον, δτι είναι
ιροκατειλημμιένοι υπέρ τής πενθε-
ίό; ωί νά γλυτώσουν;
, Αλη&εια! "Ετσι επρεπε! Μά
«ο ποΰ δέν πήγαν τα χείλη των!
Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
.Ορθόδοξος Κοι
ή «Κοίμηβις τής
υ- Άγία Ααύ-
Ρ*».— Πρόσκλησις.
^ρ&τχαλ&ϋνται άπαντα τα μέλη
Χΐ|Ι*η τής^Κοινότητος Άγίας Λαύ-
^ίη «Κοίμησις τής Θεοτόκου» είς
||ν,!*ΐν βννέλεικπν την προσέχη
^ϋτην, 14ην τρέχοντος καί ώραν
«ν ή έκκλτ,σία ΰχ' άριθ-
5ΤΗ 8ΤΚΕΕΤ.
ος τής συνελεύσεως είναι νά
' ΪΜ* '!^"* άφθ
αγοράν
*ν λαμπρότητι, είς τα χρονικά της
Κοινότητος μας, εορτής ·λϊι πανη¬
γύρεως.
Ά/ολοΛως εκάλεσε ίι' ωραίας
ζΰτού άποστροφή,ς πρός τό χαριττά-
μενον «ύσεδές &ν.κλησίασμα, τονς
6ονλομένΌος, δπως εγγράψωσι κ,αί
αύτοι τα όνάματά των επί τής μεμ.-
δράνης, ίνα ώς -/.τητορες μνημονεΰ-
ωνται, έφόσον Θά υφίσταται ό Ν*
ός. "ΒΘι*σεν δι;χως ώς όρον ό Σεδα-
σμ-.ώτατος, ότι οί είς την μεμ&ρά-
νην έγγράφοντες τα ένόαατα αυτών,
Οά έχρεχε νά κάμνωσι καί έν δώ¬
ρον ύτκρ τού Ναοΰ καί τοΰ Σχο¬
λείου.
Προσήλθον τότε κατά σειράν
καί ενεγράφησαν οί έςης:
Χρήττος Γνίττας, Νικόλ. Κ·α-
ραγιαννίδης, Βασίλειος Σιαμνής,
Ν <ικ. Παόλος, Άιδε'λφοί ΓιαιτοΐΓθύ- λον. Γρηγ. Π αναγιώτου. Δημ· Στα- ματόχουλος, Ιωάννης Π απανιιν.ο- λάον έκαστος ν*, των οποίων ενε¬ χείρισε είς τόν Έπί-<,οιτον.τσέκ έξ 100 ίολλαρίων. Κατόπιν προσήλθον οί Βασ. Τσα- ροΰχας, Χαρ. Χοσαράς, άδ,βλφοΐ II έτρου καί ΟΗΑ8 .ΙΟ8ΕΡΗ, Σύ- ρος την καταγωγήν, καί ένεχείρ'.- σαν έκαστος τσέκ έκ 50 ίολλαρίων. Κατόπιν χροσέφεραν άνά 25 £ολ. ο! κάτωθι: Α. Μάγγι, Δημητρά>/Λς
Σ. Κόντος, Κα Κ. Γ!ν.ίτσου, ΚΟΜ-
^ΕΥ ΒΕΟ8, Άργνρώ Τσαρούχ»,
Άδαμαντία'Ηλιοχούλου, ΟΈΟΒΟΕ
8Ο_ΟΜΟΝ, ^ΕιΝΝΥ ΡΕΝΟ8.
Κ·αί άνά 10 δολλάρια: Αίκατερί¬
νη Κοντούνα χαί Γραμματική Κα-
ραγιαννίδου. "Ήτοι προσεφέρον έν
δλφ τα ώς άνω χρόσωπα, έντός ο¬
λίγων λεχτών τής ώρας 1325 δολ¬
λάρια καί δχι μέ ΰποσχέσεις, άλλά
τοίς μετρητοίς, κατά πολΰ «ρόνιμον
σύστασιν τοΰ Σεδ. Έπισκόπου.
Τόσον ό Σεδ. 'Επίσκοπος δσον
καί οί χροσβνεγκόντες τό ώς ά'νω
χοσόν είναι αξιοί σνγχαρητηρίων «.αι
των 'θΐρμοτέρων εϋχαριστιών τής
Κοινότητος μας διά την εύσεδή καί
ωραίαν ταύτην χειρονομίαν των.
Ευθύς μετά τό τέρ'ας τής λει-
τουργίας παρετάθη είς την αίθουσαν
τοΰ Σχολείου πλουσία τραπέζα είς
την οποίαν χαρβ-Αάθησαν όλό"κ.ληρον
τό έκκλησίασμια καί πολλοί 'Αιχε-
ρικανοί οί όχοίοι είχον χρσσέλθει
διά την τελετήν.
Χρέη συμποσίάρχου έτέλει ό δρα-
στήριος ταμίας τής Κοινότητος
μας, κ. Δ. Γιοντόπουλος, δστις με¬
τά κατά'λληλον πρός τοΰς ιταρα-
κυΐθημβνονς πρΌσλαλιάν, εκάλεσε
ηά σει,ράν τόν ρηξικέλευθον Π ρό-
ϊρον τής Κοινότητος μας, ■/.. Χρή-
στον Ρκίτσαν, όστις ΪΓ όλίγ&νν ηΰ-
χαρίστησεν δλους καϊ έ'χλεξε τό εγ¬
κώμιον τής άόκνου εργασίας δλων
των μελών τής χαροικίας πρός α¬
ποπεράτωσιν τοΰ Ναοΰ. Τόν άντι-
χροσωχεΰσαντα Δήμιαρχον τής πό¬
λεώς μας φιλέλληνα, 'Επ'.Γκοπια-
νόν Δρα Π-αντελην δστις άφού έξ-
ΐ/μνησε δι' ολίγων τοΰς άρχαίονς η¬
μών προγόνους, κατόπιν έπλεξ« καί
φιλέλλην, μέλος δέ
τής έκκλτσίας μας ν.αί Χριστιανός
εύσεδέστατος. θά ήτο εΰχής έργον
αν έγνωρίζομεν έκ των -κρονίρίύν
ότι θά έξεφώνει τοΐοδτον λόγον, διά
ν ά κρ α τησωμ εν έστε ν ογ ρ αφ τμ έν ην
περίληψιν αύτοΰ, διά νά την άνα-
γνώσουν μερικοί οί όποίοι δχι μόνον
δέν δεικνύουν κανέν ενδιαφέρον διά
την πάτριον ημών θρησκείαν καί έ/-
ν,ληβίαν, άλλά χαί κατχφέροντα;
πολλάκις μέ τον πλέον ταπεινόν
καί άπρεπή τρόπον πρός την ί·/ώζί-
ψασαν ημάς 'θ,ρ.ησκευτ^'.ώς καί ή-
θικώς, έθν!-/.ώς κ α ι γλωσσικώς,
Όρθόϊοξον Ελληνικήν "Εκκλησίαν.
0^ λόγος το» ήτο ενας Ιμνος πρός
τοΰς καλλινί-Αθος αγώνας τίς Όρ-
θοδόξου θρησκείας, εν εΰλα·δές ποί-
ημα πρός τοΰς Πάτερ άς τής 'Εκ-
κλησίας, μία άν^οϊέσμη ώραιοτά-
των σκέψεων άπθχνεοοτών δλα τα
μύρα τής εύσΦδείας καί τής ηθικό-
;7ς , .
Ακολούθως εδόθη ό λόγος είς το;
ίβρολογιώτατον χ.^Αριστείδην Π*
ιλάνην, όστις ωμίλησεν Άγγλι~(
άμα καί Έλληνιστί, ■έκ.φράχτας την
χαρ άν ^ τού δι' όσα είδε καί ήκοοσεν
έν Φλίντ.
Μεθ'
ό εδόθη ό λόγος είς τον
Σεδ· "Επίσκοπον Σικάγου όστις ηύ-
ναρίστησε ΪΓ ολίγων άγγλιστί τοΰς
ξένους διά την συμμίτοχήν των είς
την τελετήν των έγκαινίων. Κατό¬
πιν ωμίλησε καί Έλληνιστί επί ή-
μίσειαν ώραν, περίου, περί τοΰ με-
γάλου προορΐ'σμοΰ τής Θρησικείας,
περί τοΰ εργου όπερ έ'χει έμπροσθεν
της ή έν Άμερικη 'ΈκΙκλησία, χαί
πεοί τής άναγκιαιότητος τοϋ Έλ-
ληνικοϋ Σχολείου έν τφ Νέφ Κό¬
σμω.
Έ
ατήν.
Διαρχούσης της τ«λετής των έγ¬
καινίων 4 Σΐδατμιώτατος εξεφώνη¬
σεν έπρικοδομητικώτατον λόγον, ε¬
πήνεσε τόν ζήλον καί την εύσέ'δείαν
καί την είς την πάτριον θρησκείαν
πρασή)ωσιν των όμογενών τής χα-
ροΐικίοος μας καί συνέστησεν ειρήνην,
ομόνοιαν ·κ·αί έντατΐΓΑην προσπάΐθειαν
πρό τελειοποίησιν τού τε άχογε-νμα-
τινοΰ Ελληνικόν Σχολείου ένώ τα
τέκνα μας 6ά 2ιδά~<,ωνται καί θά έ%μαντ)άνουν την άθάνατον των πα- τέρ&»ν μας γλώσσαν, καί τοΰ Κα- τηχητ'./.οΰ τοιούτου, έν ω Θά κατη- χοΰνται είς την ΌρΘόδοξον πίστιν. καί θά σφυρηλατήται ό έθνι-Λθθρη- σ/βντικός χαρατΛτηρ τής Νέας Γε- ν«άς, άνευ τοΰ οποίον δέν είναι δυ¬ νατόν νά δράση αυτή έπωφβλώς, πρ«ς ■δόξαν τής Φυλής έξ ής προ- «ρχάμεθα, καί τής 'Εκ·λλησίας έν ή έγεννή'Θτ^εν. Αί συμβουλαί τού 'Επισκόπου κούσθησαν μέ πολλήν εύλάδειαν καί προσοχήν καί επροκάλεσαν αρίστην εντύπωσιν είς ολόκληρον τό :----"1- σίασμα. Ά-/)θλούθως δ Σ&δαισμιώτατος ά- νέγνωσβ την πράξιν των έγκαινίων γεγραμμένην επί μεμ.δράνης, ήτις τ)ά ετίθετο μεταξΰ των Άγίων Λει- ψάνων καί λοιπών ίερών ~θίχείων των έγκαινίων έντός τοΰ κίονος τής Μετ' αυτόν ωμίλησεν ό νεαρω- 'Αγίας Τραπέζης. τατος ίικηγόρος τής πόλεώς μας Έν τί πράξδΐ ταΰτη παρήλασαν κ. 0ΗΑ8 ^Ο8ΕΡΗ, Σϋρος την ώ,ραιότατα σννηρμολογημένα τα ό-νοαταγωγήν, Ό?θόδ·οξος τό δόγμα, τό εγκώμιον των συγχρόνων νων καί έ'πλεξεν ώραιότατον στέ¬ φανον διά τοΰή αγώνας των Άγίων Πατέρων τής Όρ«θο?όξου 'Ε/./,λη- σίας. Επήνεσε την εύσέ'δβιαν ν.αί την φιλεργίαν των Έλλήνων οί ο¬ ποίαι ένφ μέχρι τούδε ήσαν γνωστοί είς την πόλιν Φλίντ, ώς άτομα καί φιλήσυχοι πολίται, άπό σήμ&ρον, μέ την ίδρυσιν τοΰ ώραίου Ναοϋ των, έμψανίζοντα! καί ώς Χριστιανική όλοτης δυναμένη νά συνιεισφέρη καί αύτη είς την ηθικήν 'καί πνευματι¬ κήν τής πόλεως εξύψωσιν, καί ίι- πολογίζονται ώς δύναμις πολιτισμοϋ καί κοινωνιιν.ής εύπραγίας. Ακολούθως εκάλεσε τόν Έπι- σκοπιανόν ίερέα, αίϊ. ΕΝΟίΙΒΗ όστις κατενεθουσίασε τοΰς πάντας μέ την έμπνευσμένην φιλορτ)ό8οξον •/.αί φιλελληνικωτάτην προσλαλιάν τού. Έν τέλει έπηΜεσβ τοΰς όμογε- νείς τής πόλΐώς μας, διά τό ισχυ¬ ρόν πνεϋμα της αλληλεγγύης όπερ επέδειξαν πρός τοΰς σεισμοπαθείς Κορινθίοος άδελφους μας, καί εζή¬ τησεν, δπωςπεριαχ_θή «π βύκαιρί* εΤς δίσκος υπέρ των σεισμοπαθών, ώστε νά δοθή ή «ΰκαιρία νά προσ- φερωσιν οί μή τυχόν εΰιρόντες την ευκαιρίαν νά προσφέρουν τόν όδολόν των. Καί άμέσως ό ταμίας περιέ- φερεν ίνα δίσκον όστις επέφερε πο¬ σόν έκ δολ. 47,15, 'άτινα %αί παρε¬ δόθησαν είς τον Σ«δ·, όπως τα α¬ ποστείλη είς τόν πρός όν όρον. Ούτως έληξεν ή ώραία αύτη ε- ορτή της Κοινότητος μας, ήτις θά μείνη επί πολλά έτη άνεξάλειπτος άπό την μνήμην μας. Ό Σεδασμίώτατος μετά τής ά- αολουθίας τού έφιλοξενήιθη την Κυ¬ ριακήν εσπέρας είς τον άρχοντικόν οίκον τοΰ κ. Γιουτοπούλου. Είς το πρός τιμήν τοΰ Σεδ. Έπ-.- σκόπου δΌθέν τουτο δείπνον παρε- κάθησεν ό Πρόβδρος τής Κοινότη¬ τος μας μετά τής εύγενεστάτης κυ- ρίας τού, οί έκ των Συτχδούλων κ· κ. Β. Τσαροιύχας, Δ. Σχυρόχουλος γραμματβύς, ό έκ Ντητρόιτ ν.. Ν. Καραγιαννίδης, χενθ&ρ«ός τοΰ οίκο- δεσχότου μβτά τής κυρίας τοι> καί
θυγατ,ρός τού 'Αντιγόνης, ό κ. καί
•η Κα Ηλιοχούλου, ο έφημέριοςτής
Κοινότητος καί πολλοί αλλοι.
Την επομένην ό Σεδ. ανεχώρησε
μετά τής άκολουθίας τού μέσω Π όν
τίοχ, είς Ντητρόϊτ διά Σιαάγον.
ΝΕ1ΑΙΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ■ -
^ Έλληνόιτουλα βτό
Ίϋάντιβον —εκουαίαρ
Γκάρντεν.
Τα μικρά μας Έλληνόποιίλα Δη¬
μήτριος καί Γεωργία Λοάκα, μα¬
θηταί τοΰ γνωΐστού χοροδιδα.σκάλου
ν.. Μιχαήλ Παρασκευαι, κατενθου-
σίαζουν χιλιάδας ν.ό«τιου μέ τόν χο¬
ρόν των, κάθε δ-ράδυ, είς τό Μά-
δισον Σκουαίρ ΓΛκάρντεν, ποΰ έκλει-
σαν %οντ^άτο γιά όλην αύτην την
έδδομάδα μέ τό ΜΚ. ΤΕΧ Κ1-
ΠΚΑΒ.Ό. Οί μικ-ροί μας χορευταί
ευρίσκονται πάντοτε είς την πρώτην
γρΌμμην καί τιμοΰν τό ' Ελλην ιικόν
όνομα, πράγμα το όποίοι δεικνύει
είς τοΰς 'Αμε·ριικανοΰς, Οτι δβν έ¬
παυσαν νά γενώνται "Βλληνες καλ-
λ'.τέχναι μέ ΐδιοφυΐαν.
ΙΕΡΑΙ ΑΦΟΣΙΩΣΕΙΣ
ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΤΗΙ ΛΐΕίΑΗΟΙ
ΕΥΕΡΓΕΤΗΥΝ ΤΙ
Ή Έκκληοιαστική Έπιτροπή Καρυταης
τους έν 'Αμερικη" συμπολίτας.
Μία σκηνή άπό τό κινηματόδραμα «¥ΐΆηά& οί ΟγΙηο», έργον γεμάτον άπό
μυστηριώδεις σκηνάς καί έπεισόδια τό οποίον έπιδεικνΰεται είς τό θέατρον
τού Γκρήνγουιτζ Βίλλατζ, 'Ε6δόμη Λεωφόρος καί 4ος Δρόμος.
Κοινιωνική Ήρύοδος και
κίνησις έν τη «αροικία.
Π ρό τινος εγένοντο αί εκλογαί
τοΰ Σ-ΐλλόγου των Έλλη-νίδων 'Κυ-
ριών, ούτινος ■άποκλειστικος Γ/.οπός
είναι, ή ενίσχυσις τοΰ "Ελληνικόν
Σχολείου, άνεδίίγθησαν δέ αί εξής
Κυρθα' ίς τα διαφοα άξιώματα:
, η ή
ρ είς τα διαφορα άξιώματα:
Δήμητρα Καρδέλη πρόβϊρος, Άν
γελική Δημοσ·θένους άντιπρόεδρος.
Κωνσταντ. Καράντζα ταμίας, "Αν-
νο Οίκονόμου γραμματεΰς καί Έλ-
π'.νίκη Π ανούσον, Μά;:6α Χατζά'-
κοο 7.<χΤ Μετάξια Κό/.κορη, Σΰμ- δουλοι. Έπίσης την παρελθούσαν Πέμ¬ πτην εγένοντο αί αρχαιρεσίαι τής Κοινότητος, εξελέγησαν δέ οί ε¬ ξής: Κωνστ. Χριστοφιλάκης χρόε- δρος, Ντα. Άλεξάνϊροο άντιπρόε- ίρος, Λάζ. Μαστρογιάννης ταμίας, Άντ. Καράντζας έλεγκτής, Κλ. Βαλιϊάκης γραμματεύς. Δημ. Κα- λογεράκος, Άντ. Μεγ-αλιώτης, Γ. Πελέν.ης, Δημ. Έγκ,λέζος, Χρ. Πατρινέλης καί Μαν. Κα-ρ'δέλης, Σύμβουλοι. Ή Κοινότης πολλά καλά περι- μένει άχο τό Συμβούλιον το οποίον δτακρίνει ζήλος ν.αί φιλεργία. —Την χαροτ; καί γαλήνην; τής παροικίας μας έπ&σκίασεν ό πρό τινος έπισυμδάς θάνατος τοΰ 14αε- τοΰς υιού τοΰ ενταύθα ν.α,λώς άπο- κατεστημένου ν,αί τέως προέδρου τής Κοινότητος, κ Ιωάννου Κόκ- ν.ορη, Κωνσταντίνου. Ούτος ένψ έν ώ έ'παιζε μέ ά'λλους ιτυνομήλικάς τού, εξω τής πόλεως, σιδηρούς !- στ»ός σημαίας καταπεσών επί τοϋ δυστυχοϋς, &φόν*υ~ν αυτόν. των ύποψηφίων, θέλει επί πλέον καταστή γνωστόν πρός άπαντας γεγονός βαρύνον άτομικόός άπαν¬ τας ημάς τούς Καλαβρυτινοΰς. ΟΙ μή τυχόν προσΐλθόντες 'θά ύπέ- χωσιν ηθικήν ευθύνην καί άπέναν- τι των ένταΰθα Καλαβρυτινών καί άπέναντι τής Ιδίας των πατρίδος έκαστος καί συνολικώς άπέναντι ο¬ λοκλήρου τής επαρχίας μας. Έκ τής έπιτροπης ,1.1. Γ&νική «υνέλευαις των με¬ λών τής Κοινότητος. Την Πέμπτην, 14ην Ίουνίου, καί ώραν. 8:30 μ. μ., έν τώ Κοι- νοτικφ Ναίφ ή «Μεταμόρ'φωσις» τοΰ Σωτήρος», 98—13 38ΐ1ι Ανθ., ΟΟΚΟΝΑ, ^ Ι., γίνεται ή τα- κτι'κή γενική συνέλευσις, ώς όρίζει τό Καταστατικόν. Κατά την συνέλευσιν θά συζηττ- 6οϋν διάφορα ζητήματα, έκτάκτου ένδιαφέροντος διά την Κοινότητα. Π αρακαλοΰνται θερμώς πάντες, όπως μή άμελήσονν νά παρευρεθούν, κα!θόσον έκ τής συνελεύσεως θά εξ¬ αρτηθή ή δλη κατίύ'θ.ινσις καί πρό- οδος τής Κοινότητος. Ό Πρόεδρος Α. ΒΛΑΧΟΣ Ό Γραμματεύς ΑΘ. ΛΑΚΑΣ ΝΕ1Ν ΥΟΗΚ ΟΓΠΓ . ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. 3. — Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται ■υ¬ πό τοΰ άντιπροσώπου μας Π. Κούτρου, 466 δι&Ιβ 81. Ι Σύλλογος Καλαορυτινών «Τό Λάβαρον τού »1 Γενική Συνέλευσις. Καλοΰνται είς γενικήν συνέλευ¬ σιν την 14 τρέχ. μηνός Ίουνίου, η¬ μέραν Πέμπτην καί ώραν 8ην μ. μ. έν τή αιθούση τής έκκλησία; ό "Αγιος Ελευθέριος, 359 ν. 24ΤΗ 8Τ., άπαντες οί έν Νέα Ύόρκη, Μπροίόκλυν καί τοίς πε- ριχώροις διαμένοντα; Καλαορυτι- νοί ένγραφέντες ώς μέλη τοΰ Συλ- λόγου καί αή τοιούτοι και άσχέτως πάσης πρός έγγραφήν υποχρεώσε¬ ως. Ή παρουσία των Καλαβρυτι- νων καθίσταται άνωγκαιοτάτη, καθόσον έκτός τής έγκρίσεως τοΰ καταστατικοΰ καί τής υποδείξεως ΑΥΡΙΟΝ ΔΙΔΕΤΑΙ Η ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΤ ΤΩΝ ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΩΝ ΌΡΦΑΝΩΝ ΕΛΠΙΣ" ΠΛΟΥΣΙΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΝ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΥΠΟΔΥΘΟΥΝ ΤΟΥΣ ΡΟΛΟΥ2 ΤΩΝ ΑΝΔΡΩΚ ΣΠΜΑΤΕΙΑ Σύλλογοι καί Κοινότητες ε- χουν συμφέρον νά ζητήσουν ενωρίς τόν Τιμοκατάλογόν μας δι' δλα τα χρειώδη της συμμετοχής των είς την Εθνι¬ κήν Εορτήν τής 4ης Ιουλίου. Είς τάς Σημαίας, τα Λά- βαρα καί τα λοιπά έμβλήματα Σωματείων, Συλλόγων καί Κοινοτήτων είμεθα άσυναγώ- νιστοι ΐόσΌν είς την ποιότητα δσον καί είς τάς τιμάς. Αί μεταξωταί μεγάλαι Ση- μαΐαι, Έλληνικαι" καί Άμερι- κανικαί, τάς οποίας εχομεν ΕΤΟΙΜΟΥΣ είς τό Κατά- στημά μας, είναι αί πολυτελέ- στεραι ποΰ κατασκευάζονται, ένφ αί τιμαί μας είναι αί χα- μηλότεραι έν Άμερικίί— μό¬ νον $101.50 τό ζεΰγος. 'Η τιμή αυτή είναι διά πλή- ρεις Σημαίας, μέ δλα άνεξαι- ρέτως τα έξαρτήματά των, μέ- χρι καί της θήκης άκόμη καί τής ζώνης. Τό ΰφασμα των Σημαιών τούτων είναι Ρβ(ΐ6Γ3ΐ Οον- ΒαηηεΓ δΐΐκ—τό πολυτελέστερον, ακριβώτερον καί στερεώτερον ποϋ ύπάρχει. Ή τιμή των $90.00 διά τό ζεΰγος σημαίνει οίκονομίαν 25 0)0—40^ 0)0.. Είναι ή χονδρική τιμή των 'Εργοστα- σίων, την οποίαν ημείς έφηρ- μόσαμεν είς την λιανικήν πώ¬ λησιν, χάριν των Έλληνικών Σωματείων. Διά τάς μικράς Ελληνικάς καί Άμερικανικάς Σημαίας παρελάσεων, μέ ξύλον έπίχρυ¬ σον είς την ακραν, οόρίσαμεν την χαμηλήν τιμήν των $150 κατά δωδεκάδα. Είναι μεγέθους 12X18 ίν- τσών. Μάλλιναι Σημαΐαι διαφό¬ ρων μεγεθών διά Καταστή- ματα, 'Εκκλησίας καί Οικίας πωλοϋνται έπίσης είς τό Κα- τάστημά μας είς τάς χαμηλο¬ τέρας τιμάς. "Ολων των είδών αί Ση¬ μαΐαι είναι ΕΤΟΙΜΟΙ πρός αποστολήν άμα τη λήψει της παραγγελίας. Λάβαρα έξόχου καλλιτεχνι- κότητος, Κογκάρδαι, Ταινί¬ αι, Κομβία, Σφραγίδες καί άλ λα έμβλήματα Σωματείων κα- τασκευάζονται υπό τού Κατα- στήματός μας επί παραγγε- λία. Έξετάσατε τόν Τιμοκατά¬ λογόν μας καί δώσατέ μας ΕΓΚΑΙΡΩΣ τάς παραγγελί¬ ας σας διά την 4ην Ιουλίου. ΒΓ8ΒΚ-ΑΓΤΊΒΓί09η 1(61*15 Οθ, 48 ΜΑΟΙ8ΟΝ 8ΤΗΕΕΤ 'Ελάδομεν την ακόλουθον ευχα¬ ριστηριον επιστολήν πρός τοΰς έκ Καρύτσης τοΰ Δήμου Γερονθρών τής Λακεδαίμνος καταγομένους, ήν •/.αί δημοσιεύομεν ευχαρίστως: Ό "Ελλην όσονϊήποτι μτ/,ράν καί άν ευρίσκεται, ουδέποτε λτ,σμο- εί την γενέτειραν αυτού- παράδβιγ- μα οί μαν.ράν τής 'Ε>νλάϊος πλο>
ησαντες, οί όποίοι ευχαρίστως προ
σέφιρον τα έαυτών πλ&ΰτη πρός τό
•/.αλόν ·>ής πατρίδος των.
Τό παράδειγμα των εΰγενών τού¬
των ά·/δρών άκολοΛοϋντες καί ο!
κύριοι 'Αθανάσιος Κεχαγιάς, Χρή-
στος Τσεμπελής καί ή Σόφια χή,ρα
Π. Κατσάμπη, έσπευσαν νά άπο-
στείλθϋν γενναΐα χρηματικά ποσά
ϊιά ττ/; άνέγερ'σιν τοϋ ΐε,ροΰ ναού
ό «ιΕύαγγελισμός τής θεοτόκου».
"Ήδη δέ αρξαμένης τής εργασίας
τοΰ κωδονοστασίου, χοιοΰμε-θα εκ-
η πρός τοΰς άπανταχοΰ συμ··
πολίτας μας, δπως ένεργήσωσιν έ¬
ρανον πρός αποπεράτωσιν τοΰ άνο>-
τέρου ίεροΰ εργου. Τιμή μεγίστη 6-
φείλεται πρός τοΰς διά τοιούτον ιε¬
ρόν σκοπιό·^ είσενεγκόντας τον οβο¬
λόν των. 'Η έιν,κλησιαστική έχιτρο-
πή έκφράνζει τάς απείρους καί θερ¬
μάς ευχαριστίας έξ όνόματος πάν¬
των των ενταύθα κατοίκων, έ*κ των
προτέρων, διότι έ'χει πεποίθησιν, ότι
θά σπεϋσουν οί έν Άμερι<κή συμχθ- λϊταί των νά αποστείλωσι γε<Λΐαίον χρηματικήν ποσόν, ώς και άλλοτ* απέστειλαν διά τοιούτον εύγενή καί ιερόν σκοπόν. Ή εύγνωμοσύνη ϊϊ των ένταΰθα κατοίκων, έσται —ρος αΰτοΰς άίδιος. ; Ή Έκκλησιαστΐΐΐή Επιτραπή Κ<Χ- ρύτσης. Γ. Κ. Πορφύριος, Λεωνίδας Γ. Τούντας, Χρήστος Τσεμχελής. οΐτι* Ι Ή γενική συνέλευσις των '13λλήν(ων . Ανθοπωλών θ» γίνη μΛθα,ύριον ΙΙαοαακευήν, 18 Ίουνίου καί ώ¬ ραν §:3Ο μ. μ. ακριβώς είς το ϋΑνΑΜΑθΗ ΗΕ8ΤΑυΚΑΛΙΤ, *Κβ ->«τβ. »3ης 'Οβου.
—Πρόσκλησις.
Π αρακαλοΰνται άπαντα τα μέλη
τοΰ Έλληνο-Άμεριικανικοΰ Συλλό-
γου των άνθοχωλών ν.αί απαξάπαν¬
τες οί "Ελληνες άνθοπώ.λαί τής
Ν. 'Υάρ'Λης καί των πέριξ, όχως
παρευρεθώσιν είς την ανωτέρω γε¬
νικήν συνέλευσιν.
'Η διοίκησις τοΰ Συλλόγοο 6ε-
ωρεΐ καθήκον της, ίνα -καί ιδιαιτέ¬
ρως παρ«ν.αλέτη όίπαντας τοΰς Έλ¬
ληνας άνθοπώλας, δχως προσέλθω¬
σι κατά την ορισθείσαν ημέραν καί
ώραν, άναλ.ογι'ζόμβνοι, δτι ή παρου¬
σία των είναι άναγικα'.οτάτη,, -λ.αί
δτι μεγάλως θά βοηθήση είς την
αποπεράτωσιν των σπου8αίων ζητη-
μάτων άτινα θά συζητηθώσι κατά
την συνεδρίασιν ταύτην.
Π ροκειμένου, ώς φαίνεται έκ
των ανωτέρω νά συζητηθώσι σπου-
δαία1 ζητήματα, ή παρουσία δλων
των 'Ελλήνων άνθοχωλών είς την
ώς είρηται συνεδρίασιν είναι άχα-
ραίτητος.
Μετά το τέλος τής επισήμου συν
ελεύσεως θά λά>6·η χώραν ή συνή-
Οης κοινωνικής φύσεως συγκέντρω¬
σις των πα.ρευ'ρεθησομένων.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΣΠΥΡΟΣ Δ. ΣΑΚΚΑ"
Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ -
ΣΠΥΡΟΣ ΤΖΑ'ΝΝΕΤΑΤΟΣ
Ν. Υ.
Οάνατοι— Βαπτίαεες
Απέθανεν καΐ έκη|3εύτ)η την πα¬
ρελθούσαν Δευτέραν, σειδαστός οί-
κογενειάρχης, πατήρ πέντε τέκνων,
είς ηλικίαν 40 έτών ό έκ Καλογω-
νιάς Σπάρτης καταγόμενος άίίμνη-
στος Π έτρος Βαμιδακίτης. Ό με-
ταστάς,. καλός φίλος καί παράγων
ώς ικαί Κεώδης τύπος οΐκογενειάρ-
χου, διά τοΰ θανάτου τού έλύπησε
τοΰς πάντας, ά·φήκε δέ απαρηγό¬
ρητον σύζυγον καί όρφανά.
—Το παρελθόν Σάδδατον έξε-
μέτρησε το ζήν καί ετάφη δαπάναις
τοΰ ύπ' άρΐ'Θ· 41 τμήματος Άχέπα,
Μπροΰχλυν κ?;ί μβτά μεγαλοχρεπεί-
ας π»ρακολονθήσαντος δλου τοΰ τμή
ματος την έκφοράν τού, ό άείμντ;-
στος Δουνάκης. Ό μεταστάς κατ¬
ήγετο έκ Κρήτης καί διετηρεί Α¬
μερικανικόν τυπογραφείον.
— Την παρελθούσαν Κυριακήν,
έν ΒΑΥδΙϋΕ εγένετο μεγαλοχρε-
πέστατα ή δάχτισις τοΰ υιού, τοΰ
έκ Κρήτης καταγομένου κ. Τράκη,
έμχορορ.ράπταυ έν Ν. 'Υόρκη. Ός
άνάδοχος παρέστη ό έν Ν. Ύόρκ.γ)
οδοντοϊατρός -λ. Νικόλαος 'Αγγελό-
ποΆος, δώσας τό ονομα Ηλίας—
Νικόλαος. Μία σεμνοπρεπής 'Ελ-
ληνική διασΐχέϊασις επηκολούθησεν
έπ' άρκβτόν υπό τάς δαΛιλείς
ποίήσεις τής οίικοϊεσποινης.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
Είς τούς μακράν τής Νέας "Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΑΗΑΟΓΡΛΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περί της Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς δλ-
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙ0ΕΙ_ϋ'8 ΕΝΟίΙδΗ βΟΗΟΟί
472 ~ 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοΰ)
Εναεικτικα Σχολειον
Καλλιτέχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μέ
έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε-
ρικη Έλληνικά Σχολεία, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυκος».
ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ ....... 10 0ΕΝΤ8
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί. ΗΕΡΑίϋ
140 νΥΕδΤ 26ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΝΕννΑΒΚ, Ν. ϋ.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τω άντιπροσώπφ μας,
Κφ ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ $1ς τό νέον τού Κατάστιιμα
ΗΕίίΕΝΙΟ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕνΥδ 00.
315 Ρ^ΑΝΕ 8Τ., (ΟθΓηβΓ Μ&ΓΚβΙ 81.,) ΝΕν*ΑΚΚ, Ν. 3.,
δπου δύνατί τις νά είίμχ) καί δλα τα ειδή γάμοον, βαπτίσεων,
δίσκους φωνογράφων, ρόλους, βιβλία, πόστ κάρτς κ>.π. Έπίσης
γίνονται δεκταί μικραί καί μεγάλαι αγγελίαι καί εγγραφαί
συνδρομητήν δι' όλας τάς έκδόσεις μας.

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 13 ΙΟΥΝΙΟΥ. 1928._
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΉ, 13 Ίουνίου.— ΆκυλΟ·
νη; μάρτυρος.
ΠΕΜΠΤΗ, 14 Ίουνίου.— 'Ελκτ-
σαίον τού προφήτου.
Γ
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
"Επί Έλλάιδος 1.80 1)2ο ή'δραχμη-
Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίρα-
•Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίβς 23.92 1)20 τό μάρκον.
'Επί Ιταλία; 6.26 3) 4ο τ) λιρέτο.
'Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό δηνάφΐθ'ν.
'ΕπΙ Ρουμανία; 0.62ο τό λέΐ.
'Επ'ι Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ήκοο
ΖΗΤΟΥΝΤΑ1 ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠβΛΟΥΝΤΑΙ Ρπιπλα δια Οοίίββ
Ρθίβ, Οοίίββ ΗθΗ8β8, ΚεβΕΛΤ1Γ£ΐη18,
κτλ., δηλαδή ΓβΠΒΘβ, ΓβίΓΐββΓβΐΟ».,
βΐββΐη ΙβΜββ, βηονν οββββ, άΐβηββ,
8ϋνβΓναΓ6, οοίίθβ υηιβ, κτλ., μετα-
χΐΐρισμένα καί κ<ηνουογη. Τιιμβ. πολυ χαμηλαί. ΆποταθτΥτ*: 383 νν. 39111 51 Ν Υ αΐγ. (16927—11—17) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ 205 8ΤΒΕΕΤ Καί δημοσία, συγχαίρω τόν άγα-τη- τόν μου φίλον, κ. Γεώργιον Ίατρί- δην, Διευθυντήν .τού 'Ελληνικοΰ Εκ¬ παιδευτήριον Μπροΰκλυν, Ν. Υ., επί τη λήψει διπλώματος ΜβδΙβΓ οί ΑτΙδ, έκ τού Νεν ΥογΚ υηϊνβΓ5ΪΙγ, εύχόμενος αντφ καί είς ανωτέρα. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΛΙΟΥΝΗΣ Ν. Υ. (16940—13 καί 15) ρ ^ Γαλλ. Φράγκ* Αραχμαί είς την τέρα,ν τιμήν. Χνη ο.1* «* 5ΤΜΕ ΗΛΝΚ ϋΐ50Ν 5Τ ιοο ρλτλκ κσν? ΝΕν υοβκ ατν (Πλησίον τής 'ΟδοΟ Μαάίβοη) 'Εκδίδομεν έπχταγάς είς ^ ΙπΙ δλων των πόλεων τ*» Ελλάδος, Είς τάς καλλιτέρας τιμά* τής ημέ¬ ρας. Τηλέφ. ννοΓιΡ 294». 6. ?. »· Γατμοπλο-ικη κινησισ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧβΕΧ ΡΚΕ5. ΗΑΤΑΚΙ5ΟΝ, έκ Μασσαλίας. ΟΕΙ/ΗΟ, έκ Λί/6ε>ρπουλ. ^
ΛΜΑΜΕΙΙΟΗΤΑΙ ΧΗΚΙΕΡΟΜ
ΗΟΜΕΚΙ0, έ* Χάονθαμπτόν.
ΡΚΑΝΟΕ, έκ ΧάίδοτΚ·
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΒΟΟΗΑΜΒΕΑυ, έκ Χάδρης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ-
ΧΚΕΥΗΝ
ΟΕΟ ΥνΆδΗΙΝΟΤΟΝ, έκ Ββέΐμης.
ΑΌΌΙΤΑΝΙΑ, *κ Σάο·υ*αμπτιο<ν. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΚΟΜΑ, έν. Γενούης. ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ ΜΑυΚΕΤΑΝΙΑ, διά Σάοι^μΛΤΌ-ν· ΡΗΕ5. ΚΟΟδΕνΕΙ/Γ, διά Βρέμτγν. ΚΑΒΙΝΟΑ, διά Πόρτ Σαΐδ. ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΑΜΒΚΙϋΟΕ, διά Ρόττιβρ&αιμ. ΑΜΕΚ. 5ΗΙΡΡΕΚ, διά Λονδινον. ΜϋΕΝΟΗΕΝ, διά Βρέιμην. ΒΟυδδΙΕΕΟΝ, δια Βορδω. ΤΗΙΙΚΓΝΟΙΑ, δι' "Αμβουργον. ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΧΚΕΥΗΝ ΟΑΒΟ ΜΑΥΟΚ, διά Βσνρκιείλώνττν. Ο0Κ8ΟΝ, διά Γένσυαν. ΡΗΑΝΟΕ, διά Χάββττν. ΗΟΜΕΚΙΟ, δια. ΣόχηΛαμιπτογ. ΡΕΧΝΙ.ΑΝΟ, οι' Ά'μιδέρσαν. ΒΕ&ΟΙΛόΓΓΈ, δι' Αμβουργον. 5ΙΝΑΙΑ, διά Βευρούτ. ΤϋδΟΑ'ΝΙΑ, οκά Λονδίνον. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ ΝΑ ΜΑθΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬ ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ- ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΝΕν 5Υ5ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ δΟΗΟΟΕ 359 8_ Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ), ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ. (16908—8-^8) ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Κατάλληλος εύκαιρία δπως μάθετ» μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τβσσά- ρων έδδομάδων, ή όποία είναι χρήσ·- ρος καί διά την πατρίδα σας. Δίδα<αρα μόνον $25.00. ΟθίυΜΒΙΑ ΒΑΓΑΒΕΚ ΟΟΙΧΕ&Ε 850 ΕϊβτιΙ- Ανβ. Νβντ Υογκ ΜεταΕύ 27η; καί 28η; οδοί. ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΔ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΟΣΣ1Π ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬ κον 'Ελληνιχά η Άγγλίκά εύμ«θόδα>ς
καί πρακτικώς, άς άποταθώσι δι' έπν
στολης πρός όν άριστοϋχον καί πολύ-
κειρον Αιδάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοόο·
σίου. Τα δίδακτρά το_> είναι λονικά:
Διεύθυνσις:
1δ2 νν. 14(Ι> δι. Ο ο Κ&άΐο δΐιορ.
Νβ- Υορπ:
'Εκλεκτά 6ι6λ(α ε*χει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος>.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΪΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ»
Ή Γββμματική γενικώς είναι ^
-τού ομιλεί* καί γ(ι4φε«* ·&>
χερώ; καί άπταίστ<ο«. Δύνβτβ^ τιε ν4 «ροσβίσ-ο ίτι ή Γραμμ·—*$ δι' εκάστην γλώσσαν είναι ο «Α- κψογωνιαίος λΐθος», άν*ο το5 !■»< •υ ή οίκοδομτι θά είναι κάντθΊε έ- τοΐιμοβροΐΕος. Ητοι διά νά μάθω¬ μεν κβλώ; χσ.1 βτ>γκρατήσο»|ΐ4ν
μΐν» γλώσσαν, είναι ικάν«γκ·«
νέ γνωρίζωμιν «πακριβΑ( καί ττρ
γραμμιτικήν της.
Βότυχώς ή Αγγλικη ΓραμρΜ-
τική είναι ασυγκρίτως εύκολωτε·
ρα καί απλουστέρα τήϊ Έ)Λην·"
κης, χ*ρις ϊ* είς τον τρόπον
V
βδ είνε κατατίταγμλνη ή δλη τή< νίας Άγγλο-'Ελλτινικης Γριμμ·- ηχή; τοδ «Έθνικοδ Κήρυκος», ή Ιχμαβησΐί αότης εΐνβι ζή—βι· ί» λ(γων μονον ημερών. Έκι εκλεκτοΰ γάοτβο τοιτβ*μέ- τη και χαλλιτεχνικως Κεαεμένη, —χ*ται ίολΧ ........... 1.00 ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΙΙΑίΟ 140 %¥. 86ΤΗ «Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ. Μετά πολλών μηνών ώσΰένειαν, άπ- εβίωσε καί ετάφη μεγαλρποεπώς έν ΝβναΓΚ, Ν. ^., ό έκ χωρίου Λεζβω- Α, τής Μυπιλήλτις, καταγόιμενος καί αγουτητος τοίς πάσι, Παναγιώτης Κα- νελλής. ΑΙ προσπάθειαι τής έπιστή- μης υπέρ τής σωτηρίας τού απέβησαν είς μάτην, καθόσον είχε πάθει έξ αΐ- μορραγίας. Τοσούτον άγαπητός νέος 1[το ό με- ταστάς ώστε δλοι οί πατριώται τού, καθώς καί τό Σωματείον τοϋ Παλ- λεσβιακοΰ Συλλόγου τού Νον3Γΐί, Ν. ^., συνεπόνεσαν τόν άείμνηστον καί κατέθεσαν ώραϊα φυσιχά Λνθη επί τού τάφου τού.» "Οθεν έπικαλούμεθα την έξ "Υψους παρηγορίαν είς τόν έγκα- ταλειφθέ·τα πατέρα καί αδελφόν τού έν τή πατοίδι, είς δέ τόν μεταστάν- τα γαίαν £χοι έλαφράν. ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΓΙΑΝΕΛΛΗΣ , Ν. .1. (16942—13) ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕ1ΤΑΙ 'ΕλΛηνΙς δι' ' κην οίκογέ·νειαν. Πρόκίΐται νά κεΛ<οϋσαν κυςΛΐν. Δια έ λιερείας ρκΛΐοτέρας λ^εοττομερς ή} : 83 ίβηοχ Ανθ., (Αρϊ. 2), Ν. Υ. (XV. (16951—13—14) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Διδάσκα).ος πτυχιοϋ- χος. Ό έχων τα προσόντα δς γρά- ψχΐ πρός τόν Πρόεδρον, κ. Δημητρι- »ν Άρ. Δέδες, 58 Μαϊη 51., Βιη- οηβηι Γ.βηγοη, υΐβη. (16938—13—16) ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΝ Μετά χαράς κ«ί ύπιερηιφανείαί σνγ- χαίιρομεν καί οημοσίο: τόν Δυευθνντην· ϋ 'Εδί θ χρμ τοϋ 'Εκηαιδευτηρ'ίου μας, ηγητ κ. Γεώ,.£υθυνσιν τοΰ έξαδέλφου μου Απο¬
στόλη Ν. Τσόλη, ή τόν ϊδιον προσω-
πικώς, νά τί]ν αποστείλη είς τόν .!&-
ιηβδ Ν. Τδθΐΐβ, Ρ. Ο. Βοχ 532,
ΒΙαΪΓ δίαΐΐοπ, Ρα , καΐ άμεΐφθήσε-
ται μέ δολλάοια δέκα. (16939—-18)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία 7 δ*οιμ>α-
τίων μιετά κατβστήμααος κοοί δλων
των χρΐϊ<ι>δ·ών έν Οΐεπ Οονβ, κατάλ¬
ληλον διά ζαχαροπλαστείον. Δίδεται
λίστα. Ενοίκιον $75 κατά μηνα. 'Α-
ποταθηιτιε τηλβφωνικώς: Οΐβη Οονβ
99. 80 δβα Οιί£ Ανε.
(16920—9—16)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
Είς κεντρικωτάτην γωνίαν ένοικιά-
ζονται αΐθουσαι διά γάιμους, βαπτίσεις
καί Συλλόγου;. 'Επίισης Γρακρεία δι'
δλους τού; έπαγγελιματίας. Μαγαζιά
κατάλληλα διά οίανδήηιοτε έπιχείρη-
σιν. Άποταθήτβ:
δ. ΜΑδδΑδ,
400 ν. 23Γά δι., (οο—βΓ 911ι Ανβ.),
Ν. Υ. Ο υ. (16595—4—4)
ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ
ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ
ΡΙαΙββ δλων των εΐ/δών, Μπέμ«τη
Σήλ, Βαικιοΰρας, Σοίΐοΰρους, οοοηβ^
καί δλλα ιμέ μοοφύ μαλλί-Γουναρ»κά.
ννοοί & Β30&1, 24 νν. 25τϋ δι., Ν.
Υ. αΐν. (268β1—Ρ—Ν)
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
Η ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΈ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα
ΣΈΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ-
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΐ:.
Παρακαλοΰνται οί Ιδιοι, ί καί οί
γνωρίζοντές η περΐ αυτών νά έπικον·
νωνησωσι μετά τής Νβ&Γ ΕββΙ Κβ-
Ιΐβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματικάς
ιτληροφορίας, δΐίυθύνοντες τάς επιστο¬
λάς των ώς έξτϊς:
ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕΡ
151 Ρΐίτη Αν-β., Νβντ ΥοΛ
Αΐΐθηΐΐοη ΡοΓβοηαΙ δβ—ΐοβ
Γ)ίνΐ8ΐοη. ΡοΓβΙβη Γ3βρ1.
Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ-
νης, ήλικίας περιπου 80 έτών, έργον
σθείς πρό έτων είς όουχεΐα τής Πεν·
συλβανίας, ζητεϊται υπό τοϋ εν Βα-
τούμ άβελφοϋ τού κ. Άντωνίου Τζό-
νοβιτς '' '.εξώνη.
Ή Κα Άναστασία Άστράνη προ
καιρού δίαμένυοσα έν Υου.η£8ΐον—.,
Ο., υπό τής έν Αθήναις σνγγενοϋς
της Κάς Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκας έξ
Άίβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τής έ>
θεσσαλονίκη θείας τον Κάς Κυριακού-
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Πανλος Βάντκ. έξ Άΐβαλτ)
τής Μ. Άσίας.
Ό κ. Νϊκος Χάλικας. πρώττν διαιιέ-
νων έν Νβνν ί,οηαοη, Οοηη., υπό τής
έν Χίω μητρός τού, κ. Τεοψιχόρης
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν-
νίδης, πρό καιρόν! δια|ιένων
έν ΝβννροΓΕ Νβντβ, Ϋ3., υπό τής έ>
θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού-
λοε Μπανίχα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ Τιφαρεί-
ου της Καλλιπόλεως, θράκης, υπό το€
έν Λυών της Γαλλίας άδελφοϋ τοι· χ.
Γεωργίου Κατσικιδον.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδηί, πρό κα»
ροΰ διαμένων έν ΟΗνβΓ ,δτ., τής Νέ-
άς "Υόρκης, υπό τού έν Κανδι'α, Κρή¬
της πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδην.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και-
ροΰ διαμενων έν Νθνν ΒγΙΙλΙπ, Οοηη.
καί καταγομενος έκ Πέργαμον τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν
προερχομένην έκ της μητρός αυτού κ.·
Βάγιας Ταλιάνρυ.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ. κ.
Κωνσταντίνος, Νικόλαος καί Ανάστα-
σία Τσαλδάοη, υπό τής έξαδέλ<ρης αυ¬ τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν- τοσίδια της θεσσαλίας καΐ σύζυγον τοϋ κ. Δημητρίον Γαλανοπούλου. Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα- λίδης π°ό και0°ϋ διαμέλων έν Άγίιψ Φραγκίσκω, Καλ. υπό των έν Αθή¬ ναις αδελφόν τού Εΰα-γγελίας καί Δέ¬ σποινα; Παταλίόου. ΖΗΤΕΙΤΑΙ διδάσκαλος πτυχιοϋχος δστις νά είναι συγχρόνως καΐ ψάλτης. "Εΐπίσης διδάσκαλος ίϊ διδασκάλισσα, ηττνχιοϋχος διά την Κοινότητα Νβνν- 3Γΐ£, Ν. ^., Άπευθυντέσν: Πρ««'δνθν, 555 Ηική 8ί., Νβνναι·κ, Ν. .1. (16932ι—12—13) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαο<ντλαστεϊον τού Ιδιόκτητον άσχολουιμ-ένου «Ι; αλ/Λς Ϊ9- γασίας. Άποταθήτί: 80 ΑΙΙαηΙΙο Ανβ., ί,γη!)Γθοΐ£, Ε. Ι. (16874—6—12) ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίΰβ ΡοΙ καί «ε- 51ηιιγ3π1 τέλειον χοιι υΛΐ'Μ'^'^' ' πλωμένον, αξιας 81ο.0θυ. ην ε- διαϊαι είσπράξεις ανω των $800, ου νάμεναι νά αΰξηβοΰν είς $1000 παρα εΐδικών. 'Ενοικιαστήριον 9βτες, ενοί¬ κιον $150. Θυσιάζεται αντι $8 ·'»»· μέ μετρητά μόνον $3.500. Ευκοαρια διά δΰο σιη·εταίρους. Άποταθήτε. 43 ΝοκΐΓβηά Ανε., ΒΓθθΚΐγη, Ν. Υ. (16941—1^—ΐ£1 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οβΐκΐγ διοτβ, τό μβ- γαλείτειρον κοί. ώρβαότερον «Ις την πό¬ λιν, μέ ΡΉ^ΙάβΪΓβδ. θαυμαοΐο. ίχί- πλωσι;. 22 τράπεζαι, 2»πυάνα, (τό | ηλεκττροκίνησον). 'ΕνοικΜϊΐστήριον 5«- τές. Δικαίωιμα άναΜεώσεως 5 η πϊιραο'- σοτέρων έτό>ν. Ενοίκιον $145 μτκνν
αιίως, μέ' κατοικίαν 7 ■δωματίαην ΕΙσ-
πράξεις $22,000 ?ο>ς $25,000 -ίό 6τος.
Σπανία ΐύκαΐφία διά τούς γ-»ο>ρίζοντοις
την έργασίατν. Άιποταθτιτε: δίΙ>βΓΐβ
Ριιγ Οο., 330 — 71- Ανβ., Ν. Υ. 01-
ΐγ. (16931—12—14)
Π ΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαροπλαστείονι είς
συγκαταιβατικήν τυμήν. Ό Ιδιοκτητηις
άναχωριεΐ διά πατρίδα. ΆΛαταθήτε:
δ Βοννΐ, Ββ1νβ<1βΓθ, 111. ' (1692·8—11—15) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Πιατάς. $18 έ&δομ»δν· αίως. 6 ήμέιρας την έδδοιμάιδα. 7 π. μ. έ'ως 7 μ. μ. ΆπΗχοαθήτε 700 Ε. 181η δΓ., Ν. Υ. ΟΙΙν. (169'8·5—12) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πβπειραμενος νέος_ ζα_ χαροπλάοτης, δυνάμενος νά βοηιθή καί είς τό ίΓθηι. 'Βπίσης σερβιτόρος δια Κρ5τΑΐιι·αηί;, γνα>ρίζων καλώς την ερ¬
γασίαν. Αμφότεροι δέον νά είναι τί-
μιοι καΐ έργατΐικοΐ. Μισθός $35 έ&δο-
μαδίαίως. Πληρώνωμεν τα ναΰλαμε-
τά τρίμηνον εργασίαν. Άποταθήτε:
Οοιιΐηαβ Βγοβ., ΟητΙογΊ. Μΐοη.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Γεωργίου Π. Τόμ-
πρου, έξ Ανωγείων, Σπάρτης, νά
την αποστείλη είς Παναγιώτην Φόρ-
τσαν, 1709 ΜοΓαη Ανε. ΝογΓο11{,
ν/α.,'καθότι τόν ζητεί ή άδελφή τού
Εΰαγγελία, μόλις αΓριχθεϊσα έξ "Ελ¬
λάδος. (16937—13—16)
ΠΑΡΛΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ττρ
διεΐύΘιτνσΛν τού Ίγνα-τίου Παπ>αδοπού·
λου η Ιοΐιη ϋβνίβ, έκ ΚΌΐτσονής της
ΜυτΛλήνης, σεςι·6ιτόρου, έις>γαζοιμ.έλΌτι
αλληλοδιαδόχως έν Α<ΐΙαιΐΓΪο ΟΪ(Τ, δοΓαηΙοη «ια(, ννΠΙΙίβ-ΒΗΐΎβ, νά^ εΐδο ποιηστι τόν Άντώνητν Μιαακογιάννην, 1116 Ν. ΙΟΙΙι δί., η6α<ϋη«, Ρα. (16947—18) ΠΑΡΑΚΑΛίΕαΤΑΙ ό γνο>ρ<ζων τττν διεύθυνσιν τού Σταύρον Β. Γάλα, έκ Κατσονής της Μυτιλήνης, διαμέ·νιοντος άλλοτε έν δηθΓβτη&ΐιίο της Καλιφοο- νίας, Λ«ά «Ιδοποιήιση τόν . Άντώνφ Μπακογυανν—ν, 1116 Ν. ΙΟΟι δι,, Κβ»- αιιΐ£, Ρη. Άμουδή $5. (16948—13) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή δΜύθυΜοΤζ τοΰ κ. Φώ- τη Σύσκου, καταγομενου έκ της Νή σου Κουιτάλΐακ της Πραηοντίιδος ΠαρακαλΕΪται Ο γνω'ρϋζίον αυτήν νό την αποστείλη είς τόν Οιιβ Τ. ΚαΓβ^ ίΤβθΓ^β, 100 Εαβί Ηί£ΐι δι., νΐΐΐθ, Ο. (16944—13—18) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΛΙ ό γνωρίζίον τάς διεα·θυνσιεις των άδελςρών ΆΘανασίου καί Γΐα>ργίου Κοοραντζά, καταγομένιων
εκ Κερτΰ;ης, Δέΰρης, Ήλείας, άλλο¬
τε δί-ααιενόντων έν ννΌΐτθδίθΓ, Μβββ.,
εσχάτως δέ έν Νέα 'Υόρκτΐ, η οί. Εδικκ
&πως τας άποστείλοττν είς τόν έξάιδ«λ-
φόν των κ. ©εόδ. Γ. ΆΘαγησοπουλοιν
(φαρμακοποιόν, 115 Ευοΐίϊβ δι., Α-
Ο». (16930—12—14)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Χρήστου Κα·ψαλίιδου,
διαιμενοντος τφ 1922 ίν δβθΓ&Γηθηίο,
Οαΐ., ή ό ϋδιος, νά γ,ράψπ είς την νύμ-
φην τού Καν Καλλιάπην Καψαλίδου,
"Οπισθιε'ν Χαφτογραφικης Άρ. 8 "Υ¬
πηρεσίας, ΣΐΛΌΐ-κισμόν Πολυγώνου,
ΆΘή·να4. (12—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διβνθυνσΐΛ· τοϋ Νικολ. Πα.χαπαντελά-
κη, έκ Κρήτης, διαμένοντος πρό εΐκο-
σαετίας έν 'Αμερικη, νά την αποστεί¬
λη είς τόν υϊόν τού Μιχαήλ Παπά·
παντελάκην, ΚινηματοΘέατρόν «Ίδαϊ-
όν *Άντρον>, είς Χανία, Κρήτης.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
δίίύθυνσιν τοΰ Άρτεμίου Βολακάκη,
έκ Πλακός, Άποκορώνου, Κρήτης, Ο¬
πως την αποστείλη είς τόν Παντελην
Σάκην, 339 Οοοΐπη&η Ανβπυβ,
ΡογΙ;, Ν. .Γ._______'_______
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται ό γνωρί¬
ζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νικόλαον
Άλεξανδρή, καταγόμενον έκ Κρανι-
δίου, νά την άποστείλτι είς τόν Νικό¬
λαον Ζυγόπουλον ννηϋθ Ηουββ
ΟΓ Εί, ν».
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποΰ
διέμενεν ό Νικόλαος Γεωργίου Καρά-
γεώργηΓ, καταγόμενος άπό την Περί¬
στασιν τής "Επαρχίας Καλλιπόλεως,
της Άνατολικής Θράκης, όστις ανε¬
χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
περίΐΐου έτών, καί δστις απέθανε μ«-
ταϊύ τον 1911—1913, νά γράψη πρός
την: Μΐβδ Ε. νβ88ΗΓόβΐ£ΐ, ο)ο ΝβΗ-
0Π31 ΗβΓαΙά. 140 νΥ. 261η δί., Ν. Υ.
δ. :ι
10 ΗΜΕΡΑΙ ΠΡΟβΕΣΜΙΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΟΛΗΘΟΥΝ
ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ $9,500
» 4 > $20,000
' » 1 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ $9,000
ΤΗΕΟΟΟΗΕ ΚΟϋΓΑβ
2709 ΡΟΤΤΕΒ ΑνΕ.,
ΑδΤΟΚΙΑ. Ι.. Ι.
Τηλέφαινον: Ηβνβηβννοοα 0992.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοηίθοΟοτΐθΓν, μέ β-
λα τα ΓϊχΐΛΐΓθβ καί 5<κ1ίΐ ΡοαπΐΑΐη, έν ΡσΙϋΒνίΙΙθ, Ρη. Εύρύχα>ρ·ος αίθουσα
διά την κα,τασκ'ε-υήν ^/λυικιϋϊν. ΕύνοΙ-
κοί δροι. Άποταΐβήτε: Α. ι,. ΒιΐΓΐΙβ,
12·6 αιββΐηιιΐ δί-, ΡΜ1β<1©1ρίι1&, Ρβ. (16950—1β) ΠΕΝΤΕ τϊ·λείο>ς μ
μάτια πιάνο, νΐΰΐτοΐ», θυσιάζονται άν
τΛ $100. Άπατο,θητε: 474 νν 1480)
δέ., Ν. Υ. 011™. (Ο· Μ&ΐίώεννβ).
(16946—15—14)
ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ, Η ΔΟΚΙΓΥ1Η
ΠΕΙΘΕΙ.·· ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΑ ΚΕΡ-Η ΚΑΙ
ΔΟΚΙΜΗΝ Τ5ΖΝ ΕΡΓΑ¬
ΣΙΩΝ.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, γωνιαία. 'Εκλί-
κτη τσποθεσία. Έ6δ©μαδιαΕαι εΐσ-
πράξεις $800—7ΰθ. Ένοικιοιστή-
ριον Ιθίτές. Ενοίκιον $150. Τιιμή
$8,000, μέ $3,000 μ/ετρητά.
ΟΑΓΕΤΕΉΙΑ, γωΜΐαία*Θαυμα¬
σία επίπλωσις. ΕΙσπρά'ξτΛς $1,500
Έ&δομαδιαίως. ΙΟετές ένουκχ.αστή-
ριον. Ενοίκιον $300. Τιμή $17,000,
μέ $6,500 μετρητά.
ΟΟΚΡΕΈ ΡΟΤ, έκλεκτή γωνία
έν Βι·οο1ί1γη. Ένοικιαστή'ριον 7 1^)2
έτών. Ενοίκιον $225 μηναίως. Εισ·
πράξεις $1,500 έβδομαδιαί'ως. Τι¬
μή $16,000, μέ $6,000 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ Επηοΐι, θαυμα¬
σία τοποθεσία έν ^ίιπ1Η^^8, Ι,. Ι.
ΕΙσπράξεις $600 έβδομαδιαίως. 5«-
τές ένοικιαστήριον. Ενοίκιον $150
μηνιαίως. Τιμή $4,000, μέ $2,000
ά
ρη
0ΑΡΕΤΕΒΙΑ. Ένοικκκττηριον
20 έτών. Ενοίκιον $6,500 ετησίως.
ΕΊσπράξεις $2,000 έ·6δομχ»διαίως.
Τιμή $45,000, μέ μΐτρητά $15,000.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, έκ뀫τη
τοποθεσία έν Εοη^ Ιβΐ&ηά. Τό μό-
νβν είς τό εΐδός τού. ΕΙσπράξεις
$800 έβδομαδιαίως. Ιθίτές ένοικια-
στήφΐον. Τιμή $20,000, με $6,000.
0ΟΝΡΕ0ΤΙΟΝΕΗΥ, ποονομιοϋ-
χος τοποθβσία. Ί^έλειον καθ" δλα.
ΕΙσπράξεις $80,000 τό Ιτος. Μα¬
κρόν ένοικιαστήοιον. Τιμή $19,000,
μέ $7,000 μετρητά.
ΤΛΝΟΉ ΚΟΟΜ, ά λά ΟβίβιβΗβ.
Μακρον ένο<κιαστήριον. ΜΛ·αι άξί- ας $18,000, καΐ θυσιάζετοι άντί $3,000 τοίς μ<ετρητοίς. ΕΙσπράξεις $700 έβοομαιδιαίως· δοκιμαστικαί ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθβ- σία. Εύκολοδούλβυτον. Μθϋρόν έν- οικιαιστήοιον. 'Ε"θίκιον $225. Τψ,ή $8,000 μέ $3,000 μετρητά. ΕΙσπρά¬ ξεις $900·—ΙΟΟΟ έβδομαδιαίτος. ΟΟΡΡΈΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ" δ¬ λα. ΕΙσπράξεις $1100—1200 έ6δο- μαιδκχίως. Ιθΐτές ένοικτ.αστήβιον. Ενοίκιον $200. Τιμή $10,000, μέ μ*τρητά $4,000. ΕΙΙΝΟΗ ΚΟΟΜ, ποονοαιονχος τοποθεσία. Συστημένον άπό 20«τί- ας. ΕΙσποάξεις $2,500 έβδομαδι- αία>ς. 1&ετές έ·ναικιαστήθΊθν. Τιιμή
$38,000, μέ $15,000 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, διά δύο συνε-
ταίρονς. ΕΙσπράξεις $600 έβδομΛ-
διαίως. Τιμή $4,500, μέ $1000 μβ-
τρητά.
ΟΗΟΡ ΗθυδΕ, προνομι,οϋχος
τοποθΐσία. ΕΙσπρά'ξεις $1000 έβδο-
μα'διαίως. 7ετές ένοωααστ. 'Εν·οί-
κιον $125 μηνιαίως. Τιμή $9,000,
μέ $3,000 μετρητά,
δΊΌΚΕδ ΡΟΚ ΗΕΝΤ, πολλτχ,
καλά καί διάφορα, έντός σταθμών,
θεατρον, καί έ«λ€κτών οθΓηβΓβ.
ΟΚΟΟΕΚΙΕδ—ΒΕΙΛΟ., πολλά
καί διάφορα, μέ ήγγυημ-ένα κέρδη.
δΗΟΕ δΗΙΝΕ 5ΤΟΚΕδ, πληΐ
οί(Λ· σταθμών, μέ θίτικά κέρδη
ΤΗΕΑΤΚΕδ, πολ>.ά καΐ όιάφο-
ρα άπό $5,000 καϊ άνω.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΟΔΗΓΟΣ Αυτοκίνητον μέ 8£τή πεί¬
ραν, ζητΐϊϊ εργασίαν. ΡπνβΙβ τ) δηιβΐΐ
ΤτικΚ ϋβΙίνρΓ.ν. Τηλιεφωνήσατε άπό
5—7 μ. μ.: ΚανοηίτνΛΌθίΙ 3280.
Ο . νηεττοβ
1482 Β,Γοαάνβν (Ηοογπ 6ο»>
(Βει. 42(1 βπά 43(1 δΐΓββιβ)
(Τίπιβδ δςιΐΒΓβ) Ν. Υ. Οΐίγ
Τβΐ. Βγ>·8ΠΙ 8641 η 6482.
ΠΟΛΟΥΜ—Ν και άγορά-
ζομεν ϊίΛπλα στιλ6ωιηρ>
ών καί ϋποδηματοποιείων.
"Εχομεν ήδη είς τας απο¬
θήκας μας 400 καθίοματα,
τα όποία πωλοϋμεν είς πό·
λύ χαμηλήν τιμήν, έχοντες
ανάγκην χώρον. Άποταθη·
τε: ΕΜΡΙΚΕ 428 —8Γ(1
Ανβ.. Ν. Υ- εΐ*ν. Τηλ.
828». <Ρ—7) ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡ1ΑΙ ΠΠΛΟΥΝΤΑΙ ΚΕδΤΑΙΙΚΑΝΤ, πρώτης τάξεως. Εδδομαδιαίαι εΐσπράξενς $1000 καΐ δνω. 'Ενοικιαστηοιον 13 1)2 έτων. Ενοίκιον $225 μηνιαίως. Τό, μονον είς πόλιν 40,000 κατοίκων. Τιμη $14,500. ΜΟΙνΐΝθ'°ΡΐΟΤυΒΕ ΗθύδΕ, τό μόνον είς πόλιν 25,000 κατοίκων. 750 κα&ίσματα. "Εβδομαοιαίαι είσπράξεις $1,100 καί ανω. Ενοίκιον $400 μηνι- αίως. Μακροχρόνιον ένο*κια«ττηριον, Απαιτοΰνται $5,000 μβτρητά. 5ΡΑΟΗΕΤΈΚΙΑ, πρώτης τάξεως, Τελεία επίπλωσις. Ένοικιαστήριον 8 έτών, ενοίκιον $425 μηνιαίως. Ε6οτ>·
μαοιαϊαι είσπράξεις $1,400 καΐ ανω.
Τιμή 20,000. Μετιρητά $8,000
ΟΑΝΌΥ δΤΟΚΕ. εχοβΐΐ&ηΐ «χ-
.-Γββ, βΙβοίΠο ΓβίπΒβΓΛΐοτ-β Ροηπ-
(βΐη. 'Ενοικιαστήριον 4 έτών. ντΐίΐι
>ρυ!οη. Τό μόνον είς πόλιν 20,000.
Εργασίαι $20,000 καΐ δνω τό ίτος.
Ενοίκιον $135 μιγνταίως. Τυμή $7,000.
Μετρητά $2,500.
ΟΟΡΡΕΕ δΗΟΡ αηα ΚβΙ&ιΐΓβηί,
Εΰκολοδοΰλιευτον, "Επίπλωσις τελεία.
Ένοικιαστηριον 8 1)2 έτων. "Ενοίκιον
$20Ο μηνιαίως. Είσπράξβις έ6δομαδι·
αΐαι $1,100 καί δνω Τιμή $9,000. Με¬
τρητά .$4,000.
ΤΕΧΑδ ΥνΈΙΝΕΚδ βηά Ι.ιη&.
Αρίστη τοποθεσία. ΕΙσπράξεις έ6δο-
μαδιαίαι $300 καΐ δνω. 'Ενοικιαστή¬
ριον 6 1)2 έτών. Ενοίκιον $65 μηνι-
αίω;. Τιμη $2,750 ηβΐ. Μετρητά δολλ.
1,250.
5ΕΑ ΡΟθϋ &ηά Οήορ Ηοαββ. Είς τί
κέντρον μεγάλης πόλεως. 'Ενοικιαστή¬
ριον 9 έτών, μέ 10 έτών οριΐοη. 'Ε-
βδομαδιαίαι είσπράξεις $1400 καΐ δ¬
νω. "Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τιμή δολ.
28,000. Μετρητά $10,000
ΟΑΝϋΥ δΤΟΚΕ, τέλειον καθ" «λα.
Ένοικιαστήριον 6 έτών, ενοίκιον $150
μηνιαίως. Εργασίαι δνω άπό $20,000
ετησίως. Τιμή $7,500. Οίΐβη $3,000.
ί,ΙΤΝΟΗ ΚΟΟΜ βηά ΒβδίΗηΓ&ητ.,
είς τό κέντρον της πόλεως. Τελεία επί¬
πλωσις. Ένοικιαστήριον Ιθέτών, ενοί¬
κιον $200 μηνιαίως, μέ φλάτ έκ 5 δω¬
μάτιον. Έβδομαδιαΐαι είσπράξεις $800
καί δνω. Τιμή $8,500, μετρητά $3,500.
ΏΙΝΙΝΟ ΚΟΟΜ ννΐΐη Οοίίββ Ρο)
ΟοππΙθγ. 80 καθίσματα. Άπέναντι
σταθμόν σιδηρόδρομον. Ένοικιαστή¬
ριον 9 1)2 έτών. Ενοίκιον $150 μηνν
αίως μέ φλάτ έκ 5 δωμάτιον. ΕΙσ-
πράξεις έ6·δομ<αδιαΙοα $750 καΐ βνω. Τιμή $10,000. Μετρη'τά $4,000. ΜΙΚΡΟ Ι,υΝΟΗ αηα Τεχαβ νβ1· ηβτβ, εύκολοδούλευτον. Ένοικιαστή- ριον 7 1)2 έτων, ενοίκιον $120 μηνΐτ σίως. Είσπράξεις έβδομαδιαϊήι $400 καί βνω. Τιμή $3,500. Μετρητά δολλ, 1,500. ΗΟΤΕΤ-ι βηά ϋϊηίη£ Κοοτη, πρώ- της τάίξεως. 24 δωμάτια. Εργασίαι έκ τοϋ ΚθβΐβιΐΓβηε μόνον $1,750 καΐ δνω έβδομαδιαίως. Μακροχρόνιον έν- οικιαστήριον. ΆΛαιτοϋνται $12,000 με- τρητά. ΟΑΝΌΥ δΤΟΚΕ, βτοβΐΐβηΐ «χ- ίτΐΓββ καί ΓβίΓΐββΓβΙθΓβ. Τέλειον καθ" δλα. Ετήσιαι εΐσπράξβνς βνω των $30,000. Ένοτκιαστήριον 5 1)2 έτων. Ενοίκιον $200. Τιμή $8,000. Μίτρη- τά $3,500. ΕΙΙΝΟΗ ΚΟΟΜ. Αρίστη τοποί, σία. Ένοικιαστήριον 5 Ιτόν καΐ 5 έ¬ των ορΗοη. ΕΙσπράξϊΐζ έβδομαδιαΐαι $500 καί δνω Ενοίκιον $145 μηνιαίως. Τιιιή $5,000. Μετρητά $2,000. Καί πολλά βλλα διάφορα. "Ητοι 8ηοβ δΐιΐηεί, ΒβΓΐιεΓ δηορβ, Ργπ- Η δΐθΓββ, ΤηββΐΓβδ. Άπεριόριστον δοκιμήν δίδομεν είς οΐονβήποτε μέρος προσφερομεν, βνεν υποχρεώσεως έκ μέρονς σας. Άναλαμβάνομεν νπενθύ· νως νά σδς εξασφαλίσωμεν είς ο,τι δήποτε επιχείρησιν δπον είσθε εΐβι- κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω- μεν σνμφωνίαν, εάν δέν είναι καί τό 2 μέρη έξησφαλισμένα. "Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα ένοικιαστήρια και είς τας τοποθεσίας. Ουδέποτε πιέζο- μβν τόν πελάτην μας είς αγοράν οί- ονδήποτε μέρονς μέχρις δτου ό [διός βεβαιωθή επι τής πραγματικότητος. Αντή ήτο ή «ρχή μας καΐ μέ αυτήν θά έξακολουθήσωμεν έργαζόμενοι. ΚΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΚΑί ΙΝδυΗΑΝΟΕ •96 ΒβΓβεπ Ανβ., ^^Γ8β7 Ν. ί. θπβ 51οοΐ£ οΓΓ αουΓη βΓβ δΐβΐίοη. Τηλέφωνον: 5α» 2687. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ μέ πολυετή πείραν είς δλονς τοϋς κλάδους τής ζαχαροπλαστικη;, δυνάμενος νά 6οη- θη καί είς την Σόδαν, ζητεί εργασίαν ! δπουδήποτε. Μόνον οί Ιχοντες μεγά¬ λας εργασίας άς άποταθοΰν. Ε. Κ., .ΝΤ3ΐΐοη3ΐ ΗβΓαΙο", 140 ΛΥ. 261η δί. ΝβΛν ΥθΓΐί ΟϊΙν. (Δ. δ—10) ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΒίΕδ ΒΑ0Ι6ΑίυΡ0, ΙΝΟ. 'Εργολόβος ρά τ( Έλληνιχ* Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΪ 'ΑνιγναιοΜΐμένος Όο»οίόξφ Έχχλησίφ Ύχοχαταστήματα ; Κίντρ. . ν»ν, 208-10 δρτΐπϊ 51 Ι 28 Μιιΐϋβ— Τηλ. 0βΠ3ΐ 9816, 9817, 0565. ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ "Εάν μέχρι τοϋδε δέν μετεχειρίσθη- ι?τό Ρβηβπια καί τό Τονο Μββοπΐΐιβι δώσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πεισθή¬ τε ?τι αμφότερα τα ΒΙεβοηε-8 είναι τα καλλίτερα έν τή άγορ§. Τιμη _ -Ενα γαλόνι $2.50, ημισν γαλόνι $1.50. "Ολα τα είδη διά πιλοκαθαρισιήρια, ετθηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα· τάστημά μας. Τό κατάστημά μσς ανοικτόν τάς Κυοιακά; 10 π. μ. ?ως 1 ιι. α ρ. τ. 8Ρΐηορουι_θ5 314 ν. 43Γα 51., ΝββΓ 8- Ανβ., Νβντ Υογ1£ ΟΙΙτ. Ρηοηθ: ΟπΙοΙίβΓΐηβ 0032 (16424—Μ—1) ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΑΙΑ ΣΤΙΛΒΰΤΗΡΙΑ ΠρΙν η άποφασΐ· σετϊ νά άγοράσε- τε, επισκεφθήτε τό μεγαλείτερον χατάστημα τοθ κόσμον είς τα Λ- δή έπίπλων διά στιλβωτήρια, ΐα· (.οκαθαρισ τ ή ρι α καί βΙβΒΓΠ ύοιΐ€Γ5. Δέν πωλοϋμεν επί πιστώσε^ Μόνον τοίς μετρητοΐς. "Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καΐ προσφερομεν τα εΓδη μας είς τα κά¬ τωθι χαταστήματα: Ν. Υ. ΡΓθάιιοβ Εχεηβηββ, Ν. Υ. Ρεηηδνΐνβηί» Βΐαβ-, Ν. Υ. ΙΙοΙβΙ Είηοοΐη, Ν. Υ. ΡβΓΐί ΟεηΐΓβΙ Ηοίεΐ, Ν. Υ. Ηοίβΐ ΑΐοβΓΐ, Ρβΐτη Βεαεη, ΡΙ». καί εί ςπλείστα βλλα καταστήματα. ϋΝΙΤΕΟΒΟΟΤΒίΑΟΚδϋΡΡίΥΟΟ. ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗΟλν Κ00Μ5 2035 ΤήΐΓίΙ Ανε., Ν. Υ. ΟϊΙ>.
Τβΐ. ^β11^8Γ1 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑδΤ Ι1411ι 5Τ..
ΝΕΥν* ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τβΐβρηοηβ: -ίβϋίβπ 4181
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙ-ΤΑΙΙ
Δωρεάν βεΐγμα έκ τον φημισμένου
Βΐεαοη «Λ-------
ΐειΐυΐι «νίΐικεη».
Μία δοκιμή θά σάς πείση ότι είναι
τό δριστον
"Επί δέκα πέντε £τη απεδείχθη τό
καλλίτερον έν τή άγορ§.
Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητας.
"Άν δέν τό £νουν έκείνοι. γράψατε:
ΕϋΕΚΑΕ ΚΚΕΟΕΕ ^ΗΕΜI^Α^
ΟΟΜΡΑΝΥ,
195 Ροα8ΐ35 δί., ΒΓθοΙίΙγη, Ν. Υ.
ΠΩΛΕΙΤΛΙ Στιλβακήιριον μετά πι.
λοκαθοβρχιστηρίου συστη|ΐ4ε·νον πιρό 6ε-
τίιας. Εργασίαι ηγγυημέναι άνω τώ-ν
$5.1)00 καμάρα κέρδη ετησίως. Ένα-
4ΐΛΐστΓ|ΐραον 5 έτών, ενοίκιον $125 μη-
νιαίως. Τιμή λογική. Άίκχταθητί: αύ-
τοπιροσώκωις, 732 Μαΐτϊβοη Ανβ., Αβ·
6ιη·γ ΡβΛ, Ν. ί.
(16948—13—16)
ΠΩΛΈΤΤΑΙ Οοηΐθοίοηβττ κ«α1
ι^,αηοϋθοηθτΐρ μέ 50 καθύσιματα, κεί-
μιεναν πληισίον >τ>εάτροι«. Άποταιβτ(τιε:
435 δο. Βι·οβ<1νναν, ΥοηΙίεΓβ, Ν. Υ. __________ (16949—13—19) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοηίεοιίοηεΐ-γ και Ι-,ίβΙιί Ειιηοη είς την καλλιτέραν το- ποθεσίαν τοΰ ΒΒΐΙϊτηοΓε, Ιδεώδες δι' "Ελληνα. "Επιπλα καινουρνή, ενοίκι¬ ον λογικόν. Άποταθήτε διά πληροφο¬ ρίας: Α. Κθδΐον, 3823 ΝθΓίοΙί Ανε., Β3ΐΙϊΐηοΓε, Μά. (10936—13—14) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, ^ Ι. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΕΙ δί 1 ά Α ΕΙγπ δί. ηπ(1 2πά Ανεηιαο Τηλέφωνα: "Ημέρας ΑβιθΓΐα 8939. Νυκτός: ΗανεπιβγεΓ 0614. ΟΗΙΟΑΟΟ, 1ΙΧ. Τοθ Αΐδ. Κώστα Χ"Δημητρ(ο». Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού θρόνσο, ή μέν βιεύθυνσις είναι: 7539 Βϊά Β1ν<]., τό οέ τηλέφωνονι ΡβγΙε 0051. ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ <ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ>
Διενθννσις: 451 νΥ. 891η δΐΓεεΙ
Έφημέριος:
•Αρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνρν: Ρεπηϊνΐνβπΐβ 6444.
— *—■·ί·-·— * ν^Ι 1 Ι| ΐτ* *9(
Ή Διεύθννσις τής Έκκλησία; χα>
τοθ Ιφημερίου πρωτοπρεσβυτέρου.
Άγγελον Τσιγκοΰνη, τής ένορία;
Ηυάϊοη ΟουηΙν" είναι:
•9—108 Τοηηεΐβ ΑνεηιΐΡ
ΙβΓαεν ΟΙΙγ, Ν. 3.
Τηλέφωνον: ΒβΓβΡΠ 10008.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΠΈΛ1ΣΜΟ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
«08—312 ννβ8Γ 64ίη δί., Ν. Υ.
Ιερεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρη:
Διδάκτωρ τής θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλησις Οο1υ^η^υ5
Ττιλ. Ιίο·χί(;: Ποβηη ΗΠ1« 10*4.
Α5ΤΟΚΙΑ, Ι,. 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
♦ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπίίς)
173 ΕΙγπ δί., ΑδΙθΓΐβ
ΈφΤιμέ'ριος: Γ. Μενεξόπονλος.
Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΐη 1658.
Κατοικίαο: ΗβνρτπρνεΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΉΣ»
182 ΡΐΓϊΙ Ανε., μεταξΰ 16 καί 17 5
Νβ~ Υογκ ΟΙΙγ.
Τηλ έ φθόνον: δΜιττθηβαηΐ; 788β.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΗΟΤΗ2
«ΑΠΟΪ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καΐ 'Εκκλησίας:
108 Ε. 84111 δί., Νβνί ΥογΚ ΟΙτν
Τηλέφωνον: Ι.εχίπβΙθΠ 6793.
ΝΕννΑΚΚ, Ν. ί.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
665 Ηΐβη δΐΓββΐ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜυΙθβιΤ- 6211.
Κατοικία Ίερέως:
58 ΙΛπάχΙργ Ανβηαβ.
Τηλέφ. Ίερέω;: ΕϋββΧ 26ΪΤ.
θΚίΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ. ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις τού προΐσταμένου έφημ·-
ρίου τής Κοινότητος Οκΐηποτπβ Ο·
IV.
Οκΐβ., είναι: 102 Ν. ΒγοβτΙ δί
Τηλέφωνον: Μβρΐβ 8105.
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
860 ΛΥεδΙ 1251η δΐΓββΙ
Αίοεσ. Νικ. Άνδρεόπονλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜθΓηίπββϊίΙε 9474.
Κατοικία Ιερέως: 501 ν". 18511ι δι.
Τλέ. ννκτός: ΒΓβάΙιυ.ΓβΙ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έφημέριος "Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρονφάλης.
1275 Ηοε Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙεΓνβΙε. 2171.
ΑΜΑΞΑ ΑΡΙΘΜΟ113
Ύκό Ζα&Α ντέ Μοντεπέν. Τό χ*.
ουΜτειωδέστερον, τό πολνπλοκώτε-
ςον, καΐ σνγκινηηκώτερον χινηματο
γραφικόν καί άοττννομικόν μνθί—ό-
ρημα. Σελίδες 480, εΐχόνες ί8.—·
Χρνσόδπον.............. $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ··
14· %¥. 2βΤΗ ·Τ., ΝΕ«ν ΥθηΚ
ΤΟ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΛΙΚΟΚ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ
ΚΤ^ΑΑΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
Είναι κ«5ττ τό δνειρώδες εί; καλλιτεχνικόν _καί· ^ριλολογικον
πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα της Νεοελληνική-
Σκέψεως κα'ι Λογοτεχνικής Άναγεννιίσεως. Κάτι, ποΰ δέν τ4
ξαναείδατε, κά'τι ποΰ θά σάς καταπλήξη ν.αΐ δέν θά ήμπορήτί
νά τό άποχωρισθητε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν Ιγινε τόσον Αν.
άρπαστον, δπως τό «Εγκυκλοπαιδίαν Ημερολόγιον» το{
1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ύλην αφάνταστον ποι-
κιλίας και ένδιαφέροντος.
ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΏΜΟ1, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ·
ΧΡΩΓΥ1ΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
Άγορσσατε Ινα τεϋχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι-
ληφθήτε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μά"; τό ζ'η.
τοΰν άπό δλα τα μέρη τοϋ κόσμου. 'Εξασφαλίσατέ^ το καί <—(. λατε μερικά άντΐτυπα είς τούς συγγενεϊς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καΐ αύτοι τάς 'Ελληνοαμερικανικά; προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΏΡΟΝ ποϋ ήμπορεΐτε νά τοΰς δώσητε. Π ρομηθενθήτε τα τεύχη σα; σήμερον, διότι αίοριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσατ! τό κάτοαθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. 140 Υν'. 261η δί., Νβνν ΥογΙι, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σδς έσωκλείω δολλ. 1.00, επί πλέον κ.αί τα ταχυδρομιχά τέλη, ή άποστείλατέ μοί Ο. Ο. Ό. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοΰ 1928, μέ την συμφωνίαν δτι εάν ίίν μεί/ω τελείως εΰχαριστημένος θ<ι σάς τό έπιστρέψω (έντό; βνο ημερών καί σεϊς υποχρεούσθε νά μόν έπιστρέψητε τα χρή- ματά μου άμέσως. "Ονομα ................................................ Διεύθυνσις .............................................. Πόλις ..................... Πολιτεία .................. Τα ταχυδρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι' Εκαστον άντίτυΛβν, είναι είς δάρος τοΰ άγοραστον. ΜΕΓΑ ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΑΒΗΝΑΊ'ΚΟΝ ΜΥ8ΙΣΤ0ΡΗΜΑ Η ΧΡΥΣΟΜΕΝΗ ΑΑ10Η ΥΠΟ ΠΟΛ. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΊ κεντρικαί γραμμαί τοΰ θέματος τοΰ πολυκρότου αύτοΰ Μυθιστορήματα περιστρέφονται είς την ΖΩΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ, την ΖΩ¬ ΗΝ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΑΣΤΩΝ, είς τούς ΠΟΙΗΤΙ- ΚΟΥΣ καί ΔΙΕΦΘΑΡΜΕΝΟΥΣ ΕΡΩΤΑΣ,^εΐς τ6 ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΕΓΚΛΗΜΑ καί είς τάς ΔΙΚΑΣΤΙ- ΚΑΣ ΠΛΑΝΑΣ. Τό θέμα είναι παρμένον άπό την σημερινήν ζωήν των Αθηνών καί τό έργον είναι άπό τα ολίγα ρεαλιστικά μυθιστορήματα τής Νεοελληνικής Φιλολογίας. Σελίδες 300. Τιμάται χρυσόδετον .... δολλ. 1.75 Γράψατε σήμερον δπως σάς αποσταλή £ Ο, Ώ. ι) έμβάσατε: ίί 140 ν¥Ε3Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥΥΟΒΚ, Ν.Υ. Η ΑΙΠΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟίί ΚΑΙ 0 ΧΡΥΣ0ΥΣ ΑΙΩΝ ... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ... ,.* --»".|. ό ΙιβλετΦν τό άρνστουργηματικόν τσντβ <Άβπασίαν τοϋ Πεοικλέους>, δέν μελεττ} μϋθον, άλλά α
γονότα, οιεισδνει ίντός τής καρδίας έντός τής έστίας καΐ τβθ
V*
τος τοΰ άνεσπέρου πολιχνσμοΰ τής άθανάτου Δημοκρατίας τώ* Ά*"·
νων, συναναστρέφεται την άθάνατσν εκείνην χορείαν τΛν ·««'
χων ανδρών, οΐτινες έλάμπρυναν καΐ έβόξασαν «Ις αΐώνα τόν *«^
τα την Ελλαδα καΐ οΐστρηλατεΐται υπό των θείαν λόγων χεΐτών*11"
Τθθθωαατων τΑν η-/νη^Λ.^.^· *__
Αναξαγόραν περί φιλοσοφίας θαυμάζεις τό πνεΰμα τί
καί καταλαμβάνεσαι άπό απερίγραπτον ένθονσιαομόν καΐ ονγ*
ΙνλπΤ' Περικλής δημηγορη. Π αοαχολονθΐΐς χ<Λ μ ϊΐς τα Ελευσίνια Μυστηρ1α καΐ βιασκεδάζεις είς τα Διονύοϊα· 1ν φνρεσαι μετά τοθ δχλον, τρέχεις ,1- τας λαιιπαδηφορίας, πολίτη γεις, παρευρισκεσαι είς τα δικαστήρια καΐ είς τάς Λβμάχα; τ*» Υ ναικΛν, καί ?κθαμ6ος άποκαλύπτεσαι κατά την εορτήν τ*ν Π»*·* ναΐων, «Ις τα έγκαίννα τοϋ Παρθενώνος καΐ των Προπυλοίων. γ^ *ίλβτί ^ >«λ«^—·■ την ζωήν, τα ηθη, τα ?»νο. ^^,
^ΤΠ5 *«*"? των προγόνων μας προμηθενΨήτε ττρν «Ά»"0
Περικλέονς». Καλλιτβχνικώς οεβεμένον, τιματ™ ..·· ·»'**
οίαν
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΓΑΑυ), 140 ν. 26ΐΰ 51., Νβν ΥοΑ α
Σβς έσωκλεία, $1.*δ μέ την παράκλησιν δπως μοθ
λητβ την Ασπασίαν τού Περικλεους.
"Ονομα.......
Διεύθυνσις ....... .
Πολιτεία .......

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 13 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
«ΕΐίΙ ΕΙΙ ΤΑΣ ΜΕΤΑ-Υ
ί
^ίίΑ άντ*«ό*Ριβι?
θΝ) ΠΟΛΙΣ, Μάϊος.-Ύ-
^ Τουρκικων επισημον κυ-
Ι ά'χρα μυστικότης ε-
Αν διεξαγομε-
^αατευσεατν. „ μόνον
ΐ^'Γ γνωστόν είνε ότι αί
^βΐΑχενχ» δυσχέρειαι είναι
ΡτΤ«δ' συβαραΐ καί ματαιω-
Κ ^ιονογηυη διά την έξευ-
' 2 συμβιβαστικώς λύσεως
! ϊυντόμον χρονικοϋ διαστη-
[^ουδαιιότερον σημείον εις
■1' είναι ή έπιζητουμενη υ-
ίν'ΘΑβδος διαιτησία διά την
σμόν δλων των διαφόρων προ τής
συναψεως συμφώνου.
Ή πρότασις —ερί βυμφώ-
νου 5ί
α>ς είχον ύποστη-
τό Μεσογειακόν σΰμ-
(Χα1ησυνίτήκη μεταξύ Έλ-
χαί Τουρκίας περι έλαττω-
έξοπλισμών ανευ προη-
έπιλύσεως τώνέκκρεαών
όν των οποίων ό διακανο-
»' άνεΐ8άλλετο δι' άργότε-
αύτή απεκρούσθη κα-
Γαΐιώς^ής
'Έλλτ,νι-κτΐ Κυβέρνησις εσ-
ο5ήνκ1>
ψτ της 'Αγκυροκ δτι ή λυ-
^ Οά άπέβαινε εντελώς α-
&μ; διά τάς φιλικάς σχέσεις
. ίύο κρατων, διά την διατηρη-
Ίί,ν δΛθίων αμφότερα έμφο-
ΐν,κι υπό των άγαθωτέρων δι-
&&. Επεκαλέσθη πρός τού-
!·<αίτό έπιχείρηΐμα δτι ή έκ- βιίΐης αυτή θά ήτο ένδεχόμε- νά .τροκαλέστ] εις τό μέλλον βτριβάς αΐτινες θά ήτο προτι- ίροννα άΛοφευχθουν. Πρός Ελληνικήν άποψιν συνετάχθη (, Ιταλία ύποστηρίξασα έν ,'/νοα την έπιτάχυνσιν των δι- ίοαγματεύσεων πρός διακανονι ης. Άργότερα ή "Ελλάς ύπΐστήρι- ξεν έφ' δσον άνεγνωρίζετο γενι¬ κώς υπο πάντων δτι 8οει τό ταχύ¬ τερον νά τερματισθοϋν αί διαπραγ- ματεΰσεις αΐτινες λόγφ τοΰ τεχνι¬ κόν χαρακτήρος των θά άπήτουν μεγάλον χρονικόν διάστηιμα, προ- σεχώρησεν είς την τουρκικήν ά¬ ποψιν άλλ' υπό τόν δρον νά συνα- φθή ταυτοχρόνως τό ττύλιφωνον δι- αιτησίας μέ άναδρομικην ισχύν. Ό Ρουσδή βέης έξ όνόματος τής κυβερνήσεως απέκρουσε την πρότασιν ταύτην ώς διαιωνΐζουσαν δήθεν τάς διαφοράς μεταξύ των δύο κρατών. Είς τό σημείον «ιύτό καΐ τη με- σολαοήσει τής Ιταλίας κατεδλή- θη προσπαθεία νά εξευρεθή ποία τις συμιβιβαστική λύσις άλλ άνε- πιτνχώς πρός τό παρον τουλάχι¬ στον. Τό συγκροτηθέν έν Αγκύρα; πρΐο ολίγων ημερών υπουργικόν συμβούλιον υπό την προεδρίαν τοΰ Μουσταφά Κεμάλ ήσχολήθη ειδι¬ κώς επί των 'Ελληνοτουρκικων ζη- τημάτων. Λυαχε-ρής ή έξ&ύρ&βις λύσεως. Χαρακτηριστικόν ση|μεΐον της άπαισιοδοξίας ή όποΐα κράτει ίν Αγκύρα είνε τα σχόλια τοΰ τύ- που. Ούτω ή «Δζουμχουριέτ» γράφει σχετικώς: «"Αν καί τηρεΐταΑ μυστικότης επί των διαπραγματεύσεων αΐτινες διεξάγονται πρός εξεύρεσιν μιάς πρακτικής λύσεως των διαφόρων αΐτινες ΰφίστιανται μεταξύ ημών καί τής Ελλάδος επί των ζητημά- των της ανταλλαγήν, έν τούτοις συμπεραίνεται δτι αί διαπραγμα- τεύσεις αύται προχωροΰν μετά δυ- σκολίας. Αί περί άναθέσεως κιοκΐ παρα- ΐτομπης είς διαιτησίαν των υφι¬ σταμένων διαφόρων είδήσεις των έλληνικών εφημερίδων, δέν προ- καλοϋν εις τούς ενταύθα ανεπισή¬ μους κύκλους μας εντύπωσιν ευ¬ χάριστον καί ίκανοποιηικήν. Αύξάνονται αί πιθανότητες πε¬ ρί ποιρελκύσεως επί μακρόν των ύ- ποθέσεων τούτων. Λέγεται δτι ό 'Επίτροπος των Εξωτερικών έ'δωσε έξηγήσεις είς ντό Συμβούλιον των Επιτροπών έ- ?τί τοΰ ζητήματος τούτου». "Επί τοϋ αύτοΰ θέματος άλλη τουρκική εφημερίς ή «Μελιέτ» γρά- φεΐ: «Λέγεται δτι δ κ. Διαμαντόπου- λος Α' "Ελλην άντιπρόσωπος πα- ρα τη Μικτγί, δστις εΐχε μεταβή είς την "Αγκυραν χάριν των αυτόθι διεξαγομένων Τουκο - έλληνικών διαπραγ^ιατεΰσεων, θά επιστρέψη μετά τινάς ήμέρ«ς είς την πόλιν μας. 'Επειδή αί Τουρκο - έλληνικαί διαπραγματεύσεΐς επί τοΰ παρόν¬ τος έξακολουθοΰν βραδέως, δ κ. Διαμαντόπουλος θά έπανέλ·ϊ>η είς
την "Αγκυραν άφοΰ κανονίσει τάς
ύποθέσεις τού τάς οποίος Ιχει έ-
δώ».
Οροβλί-πβται ό περιορι-
ομός των έξοπλισμών.
Κατά τοϋς τουρκικοϋς κύκλους τό
συναφθησόμενον σύμφωνον ελατ¬
τώσεως των έξαπλισμών θά προ-
ςλέπη τα εξής:
Ιον). Ελάττωσιν τής στραηω-
τικής ύπηρεσ·ίας έν Τουρκία καί
'Έλλάιδι από 18 είς 12 μήνας. '
2ον). Ελάττωσιν των άγορων
άεροπλάνων.
3ον) Ελάττωσιν των νσΛΒΤηγή-
σεων πλοίων πολεμικήν.
Διά τό τελευταίον τουτο σημεί¬
ον ή 'Ελλάς καί ή Τουρκία άναλαμ-
ΕΙΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΣΤΝΙηΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝ11ΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΙΓΓΥΗΜΕΝΟΝ 1__ ΕΛΑΙΟΆΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑττΙδΤΟθΓί ΑΤΙΟ'
1 "ΑνΐΑΤθΡ
"
ΕΝΜ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΜΟΝΑ ΤΙΜΗ8ΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΠΑΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
ίΕΚΑδ & ϋΡΐνΑδ
|)9 ΒΟΟδνΕίΤ 5Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΑΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙ ΕΓΓΥΗΣΕΙ
ΑΠΟΦΥΛΑΚΙΙΙΝ ΤΟΥ
ΑΓΚΑΛΟΥ
Αί άπθφάββις της
τροπής.
ι ΑΘΗΝΑΙ, 27 Μαΐου. — Είς
μίαν των αίθουσών τής Βουλής
συνήλθε χθές την εσπέραν ή άνα-
χριτική κοινοβουλευτική έπιτροπΐ)
κσί συνεζήτησεν επί τής ύποβλη-
θείσης αυτή α'ιτήσεως τοΰ κ. Παγ¬
κάλου περί άποφυλακίσεώς τού ε¬
πί έγγυήσει.
'Η έπιτροπή μετά μακράν συζή-
6άνουν την υποχρέωσιν νά άκυρώ-
σουν τάς τυχόν παραγγελίας των
είς ύποβρΰχια καί νά περιορίσουν
τοιουτοτρόπως τούς ναυτικώς έξο-
πλισμοΰς είς τό ση)μεϊον είς δ ευρί¬
σκοντο οί στόλοι. αμφοτέρων των
Κρατων κατά την υπογραφήν τοΰ
συμφώνου.
Διά τής ελαττώσεως τής στρα-
τιωτικής θητείας έν Ελλάδι νπε-
λογίσθη είς · τόν Έλλην, προϋπο¬
λογισμόν καί οίκονομία 700 ίν/η.
δραχμων, είς 20 έκατομ. λιρων
Τουρκίας είς τόν Τουρκικόν προ¬
ϋπολογισμόν. Τό χρήμα τουτο θά
διατε-θή διά τα δημοσία ε'ργα, την
αποκατάστασιν των προσφύγων
καί την ελάττωσιν ενίων ά'ρθρων.
^Προβλέπεται ΙΟετής ή διάρκεια
της συμφωνίας τιαντης.
Θά κατορθωθή δμως νά κατα-
λήξουν είς ενα θετικόν συμπέρα-
σιια ό5στε νά πραγματοποιτ{θοϋν τα
ανωτέρω; "Ο, τι^ήποτε κκ»ί ά*ν συμ
6η είνε παρακινδυνευμένη πάντως
ή μεγάλη άπακΐιοδοξία δτι δέν»υνά
κιο-αστη ουνατή ή συνεννόησις.
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊ'ΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ -
ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΣΙΑΓ
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθε Λ-
δος άργυροχοΐας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-
δια, ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα νά κάλλω-
πίσωμεν μίαν Ιεράν "Ορ¬
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθε Ιερόν σκευθή ή Αντι¬
κείμενον. Είς αυτό ϊχο- ---------
μέν γίνει εΐδικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι ίκ-
κλησίαι τής Άμερικής έστολίσθησαν μέσ.ρ
των έργοστασίων μας. Τιμαί ασυναγώνι¬
σται. 'Εργασία άπαράμιλλφΙ'. 'Υλικά ήγγυη-
_____. μενά. Ζητήσατε τόν τιμοκατάλογόν μας.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ.
618--8ΤΗ ΑνΕΝυΕ. ΝΕ»ν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Εβεΐίβχνοηηβ 6899. (Πλησίον 401η δί.)
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Δέν είναι άπό τα ουνήΰη τής άγοράΐ. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δ'που εΐοάγεται καί συσκευά£ε-
ΐαι δία νά ευχαριστήση τό Ιδιαίτερο γοΰατο τοϋ
έν 'Αμερική "Ελληνος. Κατά πόσον επετύχο¬
μεν αυτόν τόν σκοπόν, δστις τό εδοκίμασεν άς
κρίνβ. Εάν ό παντοπώλης οας δέν τό φνΧάτχγ^
άη' εν&είας πρός ημάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ,
ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΩΝ
βΤΑΜθθίΙβ ΒΡΟδ.
41 Ε. 12ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοηςιιΐπ 6792.
ΥΠΟ ΔΑΝΤΕ ΦΡΑΚΑΣΣΑ
Πολύπλοκον, περιπετειώδες καί πλήρες ένδιαφέρον-
Ιο; μ^ιστόρημα, έχον βάσιν ίστορικά γεγονότα καί
ΗΤθξ άπο τάς οποίας έξακριβώνεται πιστότατα «Η
'λΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΑΜΟΡΑΣ», τής φοβεράς καί μυ-
ΟΠ1?ιο)δους συμμορίας, την οποίαν άποτελοϋν οί έταΐ-
?01 τοΰ στιλέτου.
Ηκόνες εξόχως καλλιτεχνικαί, τοί3 ίδίου Εύρωπαϊ-
'0ν πρωτοτύπου, κοσμουν έν ίίϊρθονία τάς σελίδας τής
ϋ(ιψασίας ταύτης έκδόσεοος.
Τι^ται δεδεμένον.....................$1.75
,Μ£θάψατε σήμερον όπως σάς αποσταλή €. Ο. Ώ., ή
«τε συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΙτΙΑ.
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΡΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ χατασκευαζόμενον άπο άγνά φάρμαχα, ρί·
ζας, φλοιούς, φύλλα, · 8ργιον, σίδηρον καί Αιάφορα άλλα
συστατιν.ά. 'Ενουναμώνει τούς άδυνάτους καί άναυμικοΰς,
τούς έκ των στομαχικων νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ·
πεπτικοΰς, δυσκοιλίους, Θεραπεύει τα σπειριά τού πρόσω*
που, παντός είδους θέριιαις. τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά-
λων, τονωτικόν δι' δσους έργάζονται είς βαρειές έργασί-
ες. Είναι γαλαχτοφόρον διά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραΐα κόκκινο μάγουλα. Διατί νά φθεί-
ρετε τό σώιιά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μβ-
ταχειρίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬
γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
Αλλαι εκέρδισαν 10 πάο»·ντς *«4 δλλ»ι 16, αναλόγως τής κράσεώς των.
Νο. .1 Ματζούνιον Τοναπικίν ή «Δύνςβ»»ς> μετρίω; ένεργτντικόν, ή φιάλη
20 ούγγιών $2.50.
Νο. 2 Σπέσιαλ πειό διτναμωτυκόν με-«»Λΐ>ς ίνϊργπ/ηκόν ανωτέρας ηοιότη-
τος 20 ούγγιών $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλιτέραν Αόσνν ΙφϊίθΒ μ*τρίβ>ς ενεργητικόν καί πειό ον-
ναμωτ-ικόν 20 ούτγιύνν $7.60.
Νο. 4 Μέ ϊτι μεγαλειτέραν δόσιν ό»>γίου μ—ρίως ένεργητ«όν παρά πο-
λύ δυναιμωτικόν 20 οΰγγιων $10.00.
Νο. 5 Σπέσιαλ πειά ένεργητικθΎ Αιά χρονίαν ίυοκοιλιότητα 20 ούγγι¬
ών $2.60.
Νο. β Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν όυσχοιλιότητα 20 ούγγιδνν $5.00.
Νο. 7 Μέ μεγαλειτέρον δοσνν όργίου καί διά χρονίαν Λυοκοιλιότητο πειό
ουναμωτιχόν 20 ούγγιών $7.50. .
Νο. 8 Μέ ϊτι μεγαλειτέραν δόοΐΎ-όργίον Λιά χρονίαν Λυσκοιλιότητα πα¬
ρά πολύ ΛυναμΛτικ&ν $10.00.
Νο. β Σπέσιαλ δνευ ενεργητικόν διά τοΰς εύκοιλίους 20 ούγγιών $2.50.
Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δυναμωτικόν διά τούς βϋκοιλίους 20
ούγγιων $5.00.
Νο. 11 Μέ μεγαλειτέοαν δόσκν όργίου διά τούς εύκοιλίους π«ιό δυναμωτν
κον 20 ούγγιών $7.50.
Νβ. 12 Μέ Ιτι μεγαλειτέραν βάσιν όργίον Λιά τούς εύκοιλίους παρά πο¬
λύ βυναμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 18 Καταπότια Ματζοννιου 5 κόκχων τα 100, βολλ. 1.00, τα 600 δολ.
5.00, τα 1200 ίολλ. 90)0.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΙΡΠΑ Νο. 1 ττμτι 50* καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τνμή 50ο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ διά παλαι¬
άς πληγάς $1.00 (τρατ5ηκτικιά).
(Άποστέλλονται έλεύθίρα ταχνδρομιχων τελών).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρ*υιιατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίαοαν. ψωροφίτην.
άομυρόφλϊγμα, φαγοϋραν, σκάσιμο τρϋ δέρματος καί
των χειρών, βιά> την πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροίδας, Ιγκαύματβ,
6ήχο χρόνιον, διά πρήξιμον, διά πνάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σπβι-
ριά, διά 'Ελκη, διά την ονλήρυνσιν τοΰ δέρματος κτλ. Τα φάρμακα
άποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομικ6>ν τελών, βμα τή λήψϊΐ τοϋ άντι-
τίιιου, μ* έπιπρόσθιττα 4 σέντσια δι' Εκαστον δολλάριον διά πολεμ. ακίοον
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
ΠωλΌθνται είς δλα τα φαομακεΐα. Ζητήσατβ τό Ματζοΰνι υπό τό
βνομα Τοηΐο ΡθΓθβ κοί τό Μϋρον ύπό^ό δνομα ΖαΓρω Οίηι—.βηι,
Λ νοάψατε άπ' ε^θείας:
ΝΙΟΗΟΙ—ΑΟ5 ΖΑΡΡΑδ
620 βΟΗΟΟΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ88ΕΝ. ΡΑ.
Τ^ΧΥΑΡ0ΜΗΣΑΤΕ τ0 ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Ν'ΑΤΙ0ΝΑί ΗΕΒΑΕϋ, 140 νν*. 26ίη δί., Νβνν Υογ1«, Ν. Υ.
ς ευρίσκετε $1.75, μέ την παράκλησιν δπως μοί
τό βιβλίον «Η ΚΑΜΟΡΑ».
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΙΟΛΑΣ
Ή Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ, ΆθανασΙου Γεράχη. — Είς τό θαυμάσιον
βύτό μυθΜπόρημα τοϋ κ. 'Αθ. Γεράκη, Ινας νέος, ό Πέτρος, ήρως
τοΰ πολέμου, άγαπ9 μέ άγνόν δρωτα την κόρην, τής οποίας ό πατέ-
ρας τόν υΐοθέτησε, άλλά τόν βαρννει τό επίθετον ΐΓυιός τής Καρμα-
όλ ό οί ΰ Ιβ ή έ δό η έ
ρας τόν υΐοθέτησε, άλλά τόν βαρννει τό επίθετον ΐΓυιός τής Καρμα-
νιόλας», τό οποίον τοΰ Ιβωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποΰ έγεν-
νη. ,
μανιόλας» """ "ι>..λ,..| ..—.._. .....,_..„.„„. ..,^ .„ „,^ «>«,!/ %^Μ-
τέλεσαν βιβλίον έκ 252 σελιδων, τό οποίον τιμδται χαρτόδετον 81.00.
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ
140 ννεβΤ 2βΤΗ 6ΤΒΕΕΤ ΜΕν/ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
τησιν απεφάσισε την άποφυλάκι-
σιν τοΰ τέως Δικτάτορος επί κα-
ταβολγί συνολικής εγγυήσεως 225 '
χιλιάδωνδραχμών ήτοι: '
Δια την κατηγορίαν περί άνα-
τροπής τοΰ πολιτεύματο; επί κα-
ταβολη εγγυήσεως 100 χιλιάδων
δραχμήν, διά την κατηγορίαν κυ-
βείας τοΰ συναλλάγματος 50 χιλ.
°(?αΧμ·, διά την κατηγορίαν περί
άναοροΐμικής έπύβολής τής ποινής
τής άγχόνης 50 χιλ. δρχ., καί διά
την κατηγορίαν τοΰ καζίνου τοΰ Ι
Διονύσου 25 χιλ. δραχμων. !
Είς την ανωτέρω απόφασιν έ-
μειοψήφησεν ό έκ των μελών τής
έπιτροπής κ. Μάξιμος.
Δέον νά σημειωθή ότι διά μέν
τάς δΰο πρώτας κκκηιγορίας ή έ-
παροπή ε'χει τό δικαίωμα νά δια¬
τάξη την άποφ-υλάκισιν τοΰ κ.
Παγκάλου μετά την καταβολήν
των σχετικών έγγυήσεων. Διά τάς
οΰο τελευταίας δμως κατηγορίας,
έπίτών οποίων εχει αποφανθή τό
ανώτατον άνοικριτικΐόΐν συιμδούλιον
καί τό οποίον εΐχε διατάξει την
προφυλάκισιν τοΰ τέως δικτάτο¬
ρος, όφείλει ή ίπιτροπή συμφώ¬
νως πρός τό ψήφισμα τής Βου¬
λής περί συστάσεώς της, νά κάμη
τας σχετικάς προτάσεις πρός αυ¬
τήν, ήτις είνε ή ΐμόνη αρμοδία νά
αποφασίση περί άποφυλακίσεως ή
μή αύτοΰ.
Συνεπως ό κ. Πάγκαλος δέν
πρόκειται νά άποφυλακισθη μό¬
νον επί τγ) καταδολή τής υπό τής
έπιτροπής ορισθείσης εγγυήσεως, Ι
'άίΛά κοοτόπιν αποφάσεως τής Βου¬
λής.
* * *
Έν τώ μεταξύ ό θουλευτής Ά-
ΐΓηνάτν κ. Ι. Καλογεράς παρουσια-
σθείς χθές είς τόν κ. Βενιζέλον έ-
νεχείρισεν αύτψ ύΐίόμνημα διά τοϋ
όποίου ζητείται ή παράτασις τής
προφυλακίσεως τοΰ κ. 0. Παγ¬
κάλου ύπ' ευθύνην τής σχηματι-
σθησομένης Κυβερνήσεως.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΝ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
αΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΛΔΟΤΙ.
ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
805 νβ5ΐ 29ίή 81., Νβν ΥογΙι είΐ*
Τηλέφ. Ι,3(:ΐ£3λν2ηη3 1565.
Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς &Υ ηρροΐηΐΐπβηΐ.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΗΙ8Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ί>ι^ΐ« 5ΐΐρρθΓΐβΓ8 επί παραγγρλία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καί ρευματτκά, πρισμένα, κουρασμϊνα
καί πονοϋντα ποδάρια.
ΤΩραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
ΟΚ Μ. Ο. ννΐΝΟΤ
232 ν65Ι 341η δΐΓββΙ
Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου.
Η. Ι. ΟΤΕ
Χϊΐροθργος ΌδοντοΙατρόί
261 %ν. 42ΜΟ 8Τ.
(Πλησίον 81ή Ανε.)
15 ϊτη είς την αυτήν διεύθυνσιν.
'Εργασία τελεία. Τιμαί λογικαί
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν
863 ν. 581η δί. Νβν ΥθΓΐί.
Ογ. 91η Ανβ. Τβΐ. Οοΐοΐηουβ 4678
*Ωραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 Π. μ.
Α. ΠΕΠΠΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διαγνώσπς καί θεραπείαι παθολο-
γικών, γυναικολογικον καί παι&ικων
νοσημάτων.
618 —810 Ανβ., (μεταξύ 89—40)
Ώραι έπισκέψεων: 10-12 καί 2-7.
Τβΐ. Ρβηηβνΐνβηΐβ 977δ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
«61 ΥνΈδΤ 42ήα" δΤΚΕΕΤ
' Τεΐ. ννίδοοηδίη 6489.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χβιρουο
γικά, Παιδιχά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ»
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: νΥβάδτνοΓΐΙΐ (020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - 8ΡΕ0ΙΑίΙ·Τ
Διά παθολογικά, δερματικί καί μετβ-
ι · Οοτικά νοσήματα.
Ι ΤΩραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ.
817 ΑΥβίΙ 46Λ δί., Νβν ΥογΙι
ι (μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: ΕθΠΒΒθΓβ 8077.
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Εθχΐπ^ΐοη Ανβ., Νβνν ΥοΛ
(Μεταξύ 29 καί 80 δρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. Αβΐιΐεηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
324 ννβδτ 42Π(1 51., Νενν ΥογΙτ αϊγ
Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡεηηδνΊναηί» 8286.
ΝΙΚΟΛ.' Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑδ Μ. ΑΝΟΕί »
Χειροϋργος Όδοντοϊατρός.
253-263 ΎνβδΙ 72η(1 δί., Νβν/ ΥογΙΙ
(ννββΙονεΓ ΗΌΙεΙ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τβΐερηοηβ: ΕηάϊοοιΙ 6298—9600.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
182 Ε. 22η(1 δΐΓεεΐ, Ν. Υ. αΐν.
Τηλ. Γραφείου: 0Γ8ΓθβΓ0ν 8078.
Τηλ. Κατοικίας: ννβιΙβννοΓίη 4β50.
Βν βρροϊηιπιεηΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
Οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 ννεδΐ 7θΐη 51., Νεν ΥογΙι
(Μεταξύ ΟβηΐΓαΙ Ρβγκ Υν'εβΙ χαί
Οοΐαπιηυδ Ανβ.)
Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. ι*.
Κυριακάς καί εορτάς 10—12 π. α.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινίκης καί
Κατοικίας ΕηάΙεοΜ 2141.
ϋΚ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 νν'εβΐ 7181 δΐΓββΙ, Νε-νν ΥογΙι
Τέως Διενθυντης τσθ ΟύρολογικοΟ
Τμήματος τοϋ ΈλληνιχσΟ Νοσοκομεί¬
ον Καΐρου.
Ούρολογικά καί Γυναικολογικά Νοσή1-
ματα. Ήλεκτροθεραπεία.
Ώραι: 10—12, 8—4, β—7.
Τάς Κυριακάς ! 11—12 π. μ.
ΕηαίΌοΙι 9464.
Κατοιχ. ΥνβεΜπβΙοη Ηε1βηΐ3 4040.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 ννβδΐ 96ίΗ δί., Νεν Υογϊ ΟΙίγ
"Επί δ ίτη Α' "Εσωτερικάς Ίατρός
είς τό Νοσοκομείον €Εΰαγγελιβμός>
έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέψεων:
10—11:30 π. μ., 5—7:30 μ, μ.
Κυριακάς: 1:80—2:30 μ. μ.
Τηλέφ. ΚίνεΓδίάβ 8967— 10008.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
ϋΒ. Γ- Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοθ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη-
μοτικοΰ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
285 ν. 71δί 51., Νβνν· Υογκ Οίίγ
Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1>ν βρροίηίπιβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: Εηα.ΐοοΙΙ 7888.
Οικίας: ^β^ηβ^^8 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Με-
ταβοτικων Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τί|ς
ίνοη (Γαλλίας), πρώην έσωτερικοθ
ΙατροΟ των Νοσοκομείων τίίς Περιφε¬
ρείας Λυωνος.
Δέχϊτπι: 9:80-11 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 ΑΥοβί ί8Γ(1 8»., Ν. Υ. αΐ
Τβΐ. εηΙοκβΓΐηβ 8585.
Ζ- ΡΑΛΛΗΣ .
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΑΟΓΌΪ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΌΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτίνες δλων
των εΐβών.
150 Ι,βχΐηβΐοη Ανβ., Νβν Υογ_
(Πλησίον 85ης Όδοϋ).
Τβΐ. Οαΐβάοηΐα 9338.
καί Εβχΐηβτοη 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗβΓΓΐθΓ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσννεννοήσεως.
Σ. Δ- ΔΑΔΑΚΗΣ
ίβ9 "ννβδί Ί2αά δΐΓββί, Νβ
Τηλ. Γραφείου: ΕηιΙΪΓθίί 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΐΗθΓβδΙ 5177
V**.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ
Γροη|ιατε διά πληροφορίας.
ΔΙΑΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
. ΜΑ55.
Ρ. Ρ. ΟΟίΑδ
Παθολογικά καί Γιινσικολογικά Νο¬
σήματα. 'ΗΛεκτροΟεραπεια. Ά-
χτϊνβς ΰπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
802 ΕεχίπβΙοπ Ανβ.. Νβ-νν Υογ_
(Πλησίον της 38ης Όδοΰ).
Τηλέφωνον: ΟαΙεάΌηία 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρΐυβηΐπβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΟΘΠΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ, Ί«τρδς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
845 Υν". 43Γά δΐΓββΐ, Νβν Υογκ
(Πλησίον 811ι Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικων. Ώραι 10^—1, β^—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλεΐται ή Έλληνική.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. Ο. ΝΙ0Η0Ι.80Ν
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΙΑΤΡΟ2
142 Υν*. 71δί δί., Νβν ΥθΓΐί Οΐίν
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηάίθΟΙΙ 6046.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 Εβδί 401η δί., Νε^ν ΥοΓΐί
Τηλέφ. ΜιΐΓΓβγ ΗΪ11 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 33Γά δί., Αρί 8, Ν. Υ.
Τβΐ. Ι-βχΙηκΙοη 4764.
ΗΕίΕΝ ΚΑ88ΑΡΙ
ΗΜΑΙΑ !
Διπλωματοΰχο; τοϋ Βεΐΐβτη· Ι
Ηοβρΐταΐ. Ι
Δέκα πέντε έτών πεΐρα. Ι
Άμοιβή σνγκαταβατική.
156 ΕββΙ 84ΤΛ· δΐΓθβΙ, ΝβλΤ ΥοΛ.
Τηλ. Οαΐβαοηΐβ. 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛηΐΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μ&αΐβοπ 5γ... Ιον πάτωμα, άρ. 5,
Νβ— ΫογΙγ &
Τηλέφωνον ΟΓοΙιηΓά 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 ΕαδΙ 291)1 δίΓββΤ,
Τηλ. Οαΐβαοπΐα 5255.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟλΗ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔΟΝ
272 ν/. 34ΤΗ 8Τ« ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τεΐ. ΕοπβαεΓβ 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΤΚΕΝ.— Άκτν.
νοσκοπήσεις καί φωτογραφίαι διά των
| άκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργα<ττή- | ριον.— ΉλεκτροθεραπεντικαΙ έγκα- 1 ταστάσεις. υ^ΤΚΑVIΟ^ΕΤ ΠΑΥ5._ θερα. πεία ρα-χιτισμοθ, άρθριτίδων, οερμα. τικών νοσηιμάτίον, κτλ. Έτίστις δτι τα γυναίκβλογικαι ν&σήμ.ατα θεραχεύοντίΐ ϊιά των ά- ρίστων μεθόδων. Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 ν. 281η 51., Νβν ΥογΙΪ ίΐΐΥ Τηλέφωνον: ΟηΙοΚεΗηβ 5499. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ «Ή ίχιτυχία τού Αιώνος». ) ΕΧΕΤΕ Πιυρίία, φα- γθιόραν ή τρι- χοφάγον σ τ ο κεφάλι, ή άλ¬ λην έπιδερμι- κήν πάθησιν; —Είσθε» φαλα- έ ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ ΤΓ&άβ Μ&γΙσ δπερ «Ιναι τ6 μόνον φάρμακον, το οποίον δέν άχοτυγχανβι άπό τοϋ νά θεραιτίύη πάσας τάς άνω *α- θήσεις. Δέν πίριέχει οΐνόπνβυμα. Πλείστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬ στοι άπέκτησαν την κόμην των. Διατί, όχι καί «ίς; Γράψατέ μου η επισκεφθήτε με. Τιμ,ή φιάλης 16 ούγγ. ?4. 8 οΰγγ. $2. Ν. Ό. ΡΆΗΑΟΟ3 'Εφευρέτης καί κατασκευαστής 230 ν. 28*_ 81., Νβτν ΥοΓΐί • Ρηοηβ: ί&οΐΣ&Λναηηα 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ, πωλβίται καί παρά τφ μεγάλφ καταστήματι: Μ&Γ8ΐι&11 Ρίβΐά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροϋργος—Γιη'αικολόγος—Μαιευτήρ 171 ν. 71βΙ δί., Νβ- Υογ^ Οΐτν. Τηλέφωνον: Εηαΐροιΐ 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙθΤβΓά 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80'νμ. μ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουβάσας έν Άμερικβ, Παρισί¬ οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—1 καί β—7 μ. μ. Κυριακάς: 2—8 μ. μ. 415 Οοΐαηιΐιυκ Ανβ., ΒοχΙοπ, Μβ85. Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 8885. Σ. ΚΑΝΟΥΤαΪ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓνΙΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 11Ο ννΕ8Τ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΒΚ Τβΐ. Ρβηηδνΐνβπΐ» 8002—8063, ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΐΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ ΒοδΙοπ αΐγ Ηοχρίίβΐ 454 ΗιιηΙπΐβΙοη Ανεηαβ ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑδδ. Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καΐ μέ βρροίηΐπιβηί. Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τβΐερηοπε*! Ηίβηΐαπάβ 6247.. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΜΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ! Γυναικολογικά Νοσήματα. ' | Ώραι 10—12:30' π. μ. καί 5—8 μ, μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεϊα καί Κατοικία 809 Υν. 28ίΙι 51., Νβνν Υοΐ* Οίτ. Τηλέφωνον: Ε&ο^βντβηηα 3588. Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ 8ΡΕΑΗΕ) ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ θΠβΓβΙ Ηθ8ρ1ί3ΐ 858 Οοπιηιοη·ννε3ΐίη Ανβ., ΒοχΙοπ. Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου: Β80Κ Ββν 5711. Ώραι 1—δ καί 7—8 μ. μ. καί μβτά συνεννόησιν. ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός είδου; ύποθέσεις καΐ ε¬ νώπιον δλων των Άμεριχανικών Διχαστηρίων. 15 νΛ 44ΤΗ 8ΤΡΕΕΤ Ηοοηι 902—903 Τβΐ. ΜυΓΓβγ ΗϊΠ 8462. ΝΙΟΗ.ΑΤΗΑΝδ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ 67 νε8ΐ 44ίη δι. (Ηοοΐπ 506) Νβνν ΥογΙι Οίίν Τηλέφ. νΗΠάεΓΟΪΙΙ 1036, 1037. $3,83 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.111 α. δΗυκυρΐδ. μ. ό. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 Ε351 3011ι 81., Νενν ΥοΓΐί. Ώραι έπισκέψεων: 11—1, 2—3 καί δ—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: Οαΐθάοηΐβ 8022. » » ΕοχίπΒΐοη 2648 Τηλ κατοικίας: Κβνοηβννοοά 3979. ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΧ Διδάκτωο τού Πανεπιστημίου των Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνισμόν βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων. Πρώην Διευβυντής τοϋ Πολιτικοΰ Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-' ταετής εξάσκησις έν τϋ περιφερβία Σμύρνης και έν Μυτιλήνη. Ι 844 ΛΥ. 27ίΙι δί.. Νβνν Υογ1£ 0115. , Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίθΓΐηκ 4341. ι Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 ιι.μ. Κυριακάς 9—10 η. μ. ΒΑΣΙΛ- Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΟΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ 167 ΗαπΙίπβίοη1 Ανβ. Βοβιοη, Μβ88. Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ. Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον: ΚεηπΐθΓβ 6191. ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ ΜΙΧΑΗΛ ΣΠ'ΤΑΝΙΑΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ 15 ννΐΙΙΙβΓΠ 51., Νβνν Υογκ ΟΙτγ Τηλέφωνον: ΗατνονβΓ 5538 Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΕ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ Ι Επί Ιτη Ιατρός είς τόν €Εύαγγ«λ*- σμόν» έν Αθήναις. Έν Γερμανία «Ιδικώς έκπαιδευθείς. ΟΓΠεβι 5 5. νβ!)8δη Ανεηιιβ ιο-ιΐ, 9-4. δυηάβγβ π-12. Κβίίάβηοβ: δονβτεΐβπ Ηοΐβΐ. Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΓ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΗΛ Ι ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕνν ΥΟΡΚ ΚΑΙ 63 ΡΑΡ?Κ ΕΝ ΝίΑ ΥθΡΚΗ Τηαιφονα : Ββικμαν Α403 και 8464 ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ ΝΙβΚΟΙ-Αδ Ρ. ΑΡΡΥ Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ 245 Ε. 171η 51., Νβνν Υογ)* ϋΐιγ Τηλέφ. δΙιιγνεδΒΠΐ 9780. Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα- λίτιδας. Ι Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ, μ.1 ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΑΟΥ Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ Πολυιϊτής πεϊρα, παρά τφ 'Υπονργβίφ 'Υγιεινής. 262 Υν. 841Η δι., Νβν» Υογ* (ΒβΙ. 7—81η Ανβ8.) Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. Λεπτομερής διάγνωσις καί έπισταμέ- νη θεραπεία. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥΓ 1 ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ Ώραι Ιπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί 5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ. αηά 1>γ βρροΐηΐηιεαΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
ΕΙΔΙΚΟΝ:
ΩΤΩΝ. ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ Λ ΑΙ ΜΟΥ
'Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡϊΙΙδΠβΙίΙ Βΐα,β.,
55 Ε. λνβϋηίηβίοη δΐΓεεί.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβπίΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΠΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1346 ΒΓοβάΛνβγ, ϋβΐΓθϊί, Μΐοΐΐ.
Νοσήματα τοΰ οϋροποιογεννητικοΰ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5 :80 μ. μ.
Ρηοηβ: διαιβ 3980.
ΤΟ 62
Ήτοι ή Εθνοσυνέλευσις το6 18»ι,
'Εμφύ..ιος Πόλεμος, Πεδινοί κ*
Όρεινοί, τελευταίαι ημέι>αι τοίΐ Ό«»
το; καί τα σχέδια αΰτοθ πεςί Μΐγάλη;
•Ελλάδος ιιε ιΐκόναζ. Σΐλίδ*. 484.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τού "Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριδαξεβάνη.
Π ρός'" χρήσιν των μαθητών πάσΐ)ς
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ¬
νον τιμάται .............. $1..')0
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΧΧΗΧ. 'Υπό Σ. Σαρι6α|ε6ά-
νη. Επί τϋ βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. 2&οι.
βαξεβάνη. (Συιιπλήρωμα τής- έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον-----........ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. <γπο Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 ν/. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ

ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
Κύριβ Συντάκτα,
Ε(»α! τό Μαντείον των 'Ελλη-
νων τής Άμεριχ-ής καί «ι1 αύτο
άχοτείνου.αι πρός <τάς καίσάς ζητώ καρακλητικώς νά αοΰ λάβητε τας έ*ής άπορίας: , , , - α'.) Καταγομαι «"» την Ισυρ- κίαν καί εχω πολιτογραφηθη Άυ.ε- ρ:χ.ανός. Ό τόπος δμως τής κατα- γωγής μου είναι είς τάς ^χίριφβ- ρείας των ανταλλαξίμων. Άν με- τα6ώ είς την Έλλάδα, θά άναγνω- ριτθή ή Άμερικανιχ.ή μοο ΰπηκο- ότης, ή θά άναγν.ατθώ νά πβλιτο- γραφηθώ έκεί ώς "Ελλην χολιτης: β'.) Ώς Άμ.ερικανος τολίτης ϊ^ω συνόψει μ,έ Άιμερ ικονίου «κ-πο- λιτογ.ραιφτρεως, έξ Αιγυπτου κατα¬ γόμενον πολιτικόν γάαον. Διαφέρο- μεν είς τό ϊάγμα καί δέν συνβφω- νήσαμεν διά το βΐϊος τού θρησν.ε'.ι- τικσΰ γάμου μ.ας. Έχει το δικαίω- μα ή Έλληνικ.ή Κυβέρνησις νά ά- κ^ρώση τόν γάν-ον μας αυτόν όστις συμφώνως μέ τοΰς ν ομού ς τοΰ κρα· τους τοΰ οποίαι είμεθα αμφότεροι —•λΐτχι είναι έν τάξει; ΑΡ. 26. Εάν 8έν ησο ύπή*.οος "Ελλην, άλλ' εγινες ένταΰθα 'Αΐμ.εριχ.ανος πολίτης, άπο 'Οθωμανός* ύπτ/·/.οος, άναμ.φι66λως θά σάς αναγνωρίση ώς Αμερικανόν πολίτην ή Έλλη- νική Κι>6έρνησις. Είναι βικαίωμά
«τας νά πολίτογραφηιθήτε έκβί "Ελ¬
λην ΰπγ)κοος, αν θέλετε. Δηιλαίή,
άν, ΆμΛρικανός πολίτης ών, (γε¬
νόμενος τοηΰτος άπο Όθωμανος 6-
χηκοος) συνήψες γάμΛν εγκορον νκβ-
τά τόν Αμερικανικόν νόμον, &ϊ>τε ή
Έλληνική Πολιτεία, οϋτε άλλϊ}
τις πολιτεία ίικαιοΰται νά αμφισβη¬
τήση τον γάμ,ον τας. Διότι ώς Α¬
μερικανόν πολίτης συνεμορφώθηί
μ.έ τόν νομόν της χώρας νόν.
—Τακτικόν Άν «γνωστήν, Γοΰντ-
λων. Π α.—Είς όλας τάς γλώσσας
σημ,ερΌν άπαντώντα! ξενικιαι λέξεις,
έπομένως καί λέξεις έκ τής Λα-
τινικης. Ή Αγγλικη γλωσσα, κα¬
τά τους "Αγγλοας καί Άμβρικα-
νούς, είναι ή πλουσιωτέρα. "Εχει
όμως αδτη ταραλάδει γιλιάΐας *μ
μυριάίας λέξεων έξ άλλων γλώσ¬
σαν, και ιδίως τής Έλληνικής χ,αί
Λατινικής, τάς όχοίας ι>ΐοτ)έτη«.
Κατ' άλλους πλουσιωτέρα είναι ή
Έλληνική ή ή Σανσχ,ριτική γλώσ-
σα κ»ί κατ' άλλους, άλλαι. Δ«ν
ΰπάρχει σ^φωνία μετζξύ δλων.
—■'ΕΝβιαφερόμ.ενον, Σικάγον.—
ΜάλκΛα ή αΓΚΑΠΑ» εχει ώς
κυριώτερον σκοπόν την βιαττ,ρηοΊν
τής Ελληνικάς γλώσβης %αί τής
Όρθοϊάξου θρησκείαν, καί σέ τπιμ-
βουλεΰομεν νά γίνης μέλος. Τό πλή-
ρες δνομα είναι ΟΚΕΕΚ-ΑΜΕΚΙ-
ΟΑΝ ΡΚθαΒΕδδΐνΕ Α83Ο-
ΟΙΑΤΪΟΝ, ή-οι Έλλτ,νο^'ΑμΛρι-
κανι/,ή Π ροοββ'ΛΊχή Οργάνωσις.
♦ * *
Κύρ'.ε Συντάν.τα,
. "Εχω έλθει είς 'Αμερι-λήν, τω
1920, μέ ξένον δνομα. Το 1925 έ-
πέστρεψα είς Έλλάϊα υΛ τό ίίιον
χάντοτε δνομα. μέ άδειαν. Είς την
Έλλάδα εαίΐνα 3ι>ο ετη καί βπέ-
στρεψα πάλιν έδώ. Έπειϊή δέ είχον
τα χρώτα χαρτιά πολιτογραφίσεως
Ικανα αίτη,ο*ιν ϊιά τα δευτέρα, καί
ήρνήθην είς την εξέτασιν, ότι έν
ξΰ είχον ίΊετή άποΐλτίαν άπο
ή Άλλά έ ίή
τω
{ξ χ ή
την Αμερικήν. Άλλά τέ ίικαοτή-
ριον τό ανεκάλυψε- Θέλω 9έ νά γνω-
ρίζω, έκτος '6«6αίως, τού ίέν θά
μοΰ ίώσοι// χαρτιά, άν ύόάμ
είς απέλασιν, έπει3ή μετεχειρίζύμ.ην
τό ξένον δνομα. Σημ.ειω!τέον 84 δτι
εχω ειπή καί τό πραγματικόν υ.οο
έ'νομα. Τό δικα^τήιριον έπεφυλάχθτ;
νά έξακριδώση καλώς, εάν έ'φυγα
άπο την Αμερικήν, καί θά μέ εί-
ίθποιήσιο ιιετά μίαν έδίομάϊα.
Όλως εΰγνώυ.ων,
Τακτΐ'/.ός Αναγνώστας,
δάν.α.
Π ρέχει νά έννοήσητε καλώς, βτι
είς όλας τάς τοιούτου είίους ΰποθέ-
σεις δπου εγένετο χρήσις ψεύδους,
π,λαστοπ,ροσωπίας, χλαττογρα-φίας
τ, άχάτης, τό Ελεύθερον Βήμαά-
δτνατεί νά συμι&συλεΰστι ή νά έκ-
φέρη οιανδήποτε γνώμην χερί^ τοΰ
τί θά γίντ) ή τί ίέν θά γίνη. "Αλ-
λος ιτΛλαμ&άνεται ψε^Βομενος 7,αι
άλλος οχι. 'Αλλος ^συγχωρεΐται διά
την πρδςΪΝ τού ααί άλλος όχι. "Αλ¬
λος κρίνεται άπελάσιμος καί άλ-
λοςδχι. Είς τινάς έπιτρέπεται ή-πο-
λιτογράφησις καί είς αλλους οχ!.
Μβρικοι είσαγγελείς ·κ<αί δικασταί των Ήν. Πολιτειών είναι αΰσττ,- ρότεροι καί άλλοι έχιειν.έστεροι Μερικοί χαραϊέγονται δολίαν χρο- αίρεσιν καί εγκληαα είς^ τάς ψευ- δείς αύτάς καταθ'έσεις ποίι κάμνετε, ά'λλοι ϋ 3έν παραϊέγονται δολίαν προαίρεσιν, άλλ' άποδίδουν τό χράγ- μ,α είς άγνοιαν, καί τό συγχωροΰν. Τώρα, πώς θέλετε, νά μανΓίύσωμεν ήν,είς, τί θά( κάμ·ο το δικαιστόριον είς την περίπτωσιν σου. δπου τω ό'ντι έ'ψβύσθ'ης «.ατ' επανάληψιν -/.αί ώρκίσθης, μ.άλιστα, άναλη&ή πράγ- ματα; —·Γ«ώργιον Πάπχ^, Σικάγον. —Τό πε-ρί Δαρδ. διδλίον δέν έχο¬ μεν. Τό Έγκυχλοπαιδικόν Ήμβρο- λόγιον τιμάταιι δολ. 1-25. ' —Η. Βενιζ., Μάγν,να, Γιούτα. —Ό κ. Π αχ3τ;αττοα·ίου εξελέγη Βουλευτής εξ Άρκαδίας. —Γ. Π., Μπωφφαλο.—Άν δέν προαρίζωνται πρός πώλησιν δένπλη ρώνοτ; φόρον. —Ν. Κ., Μπέντον Χάρμπορ, Μί- τσι-ριαν.—Δέν δύναται να σοΰ κάμη τίποτε- μή άντ)συχείς, άν πήιρβς τα ϊεΰτιρα χαρτιά. ΑΣΜΑ ΑΣΜΑΤΩΝ "Υπό Σπ. Ποταμιάνσυ, τοδ τόσον γνοστοϋ χαί άγαπητοϋ λογίου χαΐ 8ο- κίμου συγγοαφεως μας. Σελίδες 160, χρυσόδετον..................81.00 "Υπό Αλεξ. ίϊουμά (ιΛοϋ). Εί¬ ναι ίνα άπό τα άθάνατα ίίργα τοϋ μεγάλου Γάλλου συγγραφέως. "Ε¬ χει μεταςρρασθτ) είς δλας τάς γλώσσας τοθ κοσμου. Τιμδται 8ε- δεμένον ................ $1.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑ1.Ο" 140 ν/. 2ΒΤΗ βΤ.. ΝΕ«¥ ΥΟΒΚ Ε0ΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ, ΒΗΡΥΤΤΟΝ ΚΑΙ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΚΥΠΡΟΥ. "ΒΥΡΟΝ" ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27. ΤΟ ΒΥΡΩΝ ΟΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΑΑΡΝΑΚΑ, ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΜΤΙπΊ .Τ1Η ΚΙΐνΐΤΙΟΙΙ [Ο., 11 \ 44 ννΗΙΤΕΗΑίί 5Τ., Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ 147 Η3ΓΓΪ5ΟΠ Ανβπαβ ΒοβΙοη, Τβΐ. Βονν11π(ί 9660 1-ί-» Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ 184 Ν. 1.3 5«11β δΐΓββί, Οΐ 111. ΝΕΥΥ ΥΟΠΚ βΙΤΎ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ 988 ΜβΓΐίβΙ δ δβΠ ΡΓ8Π0Ϊ80Ο, ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ "Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ" ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΉΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ "Εκαστσν πολυτελως επ»- ΐτλοομένον καί περιέχον λοτ>·
τρώνα, τηλέφωνον, άνεμιστή-
ρα καί πασάν ευκολίαν καί α¬
νάπαυσιν, Ικανοπονθΰσαν χαί
τόν άποατητικώτερον πελά¬
την·
Είναι 8ν έκ των βριστοκρα·
ηκωτέρανν Ξενοδοχείων είς
τό οποίον οί όμογενεΐς θά βΰ-
ρουν άναπαυτικότητα, άμεμ-
Ιΐτον καθαριότητα, «νγένειαν
Καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑ1
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟίΙδ
308 Μ8Τ 58™ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ» ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟΙ.υΜΒυ3 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΛΝΝΙΔΟΥ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΛΈΑ ΚΑΙ
ς «ροβοχή, μή
γζτε —«ουλήκια ά«ό
τό μέρος, δ.ν δέ-ν άνήκε-
τε β' αύτό.
Πίΐνς άλλιαξαν οί καιο«ί! "Αν
ηθελε σήμες>α ό «Μπάρμπα Πά-
ρις», τόν οποίον περιγράφ-ει ό
Γιαννίκος είς τού; «'Εφτά Βα-
ρυποινΐτες» νά θελήση νά πάγχι
στό νΟί3στερ Μπαίη με την έφεύ-
ρεσί τού ποϋ μετρ^ τα σκουλή-
ν.ια, ναΐ νά άρχίστν, νά πουλή στονς
ι] αράόες τό δόλωμα, θά άνεκάλυ-
πτεν ότι ή πατέντα τού δέν εχει
πέρασι. Διότι σήμερον θέν μπο-
ρείς νά 6γάζης ·σκουλήκια άπο ό-
ποιο ,μερο; θέλεις.
Ή άστυνοίμία' τού Όϋστερ
Μπαίη τής Λόγκ *Ά"ίλαντ απεφά¬
σισε νά θέση είς εφαρμογήν την
διάταξιν τής πόλεακ;, την οποίαν
έ-ψήφι-σαν πέρυσιν οί πατέρες της,
όπως μή εχτ) τό δικαίοοιμα κανένας
ξένας ψαράς νά σκαλίξτ) τό ε"δα-
φος καϊ εύρη σκουλήκυα γιά δόλω¬
μα, διότι τό προνόμιον αύτό τό
Ε'χοΐίν μόνον <Α κάτοικοι τοί3 "Οϋ¬ στερ Μπαίη. 'Αρνίεταί τοιχσκολλήσει-ς; έκο?Λτι- φέροΊτν ότι οί συλλαμΐβανόμενοι μη ατα μέρτ} τοΰ περιγιαλιοΰ, είς· τό οποίον προστρέχουν οχι ολίγοι πα- ραθερίζοντες καΐ σπορτυδες άπό τα διάφορα μέρη τής Νέας 'Τόρ- κης γι« νά ψαρευσουν. Αί αστυνομικαί διατάξεις όνα>-
φέρουν δτι οί συλαμΰανόμενοι μή
κάτουκοι τοϋ "Οϋστερ Μπαίη μέ
τοΰς σκώληικας, θά φέρωνται είς
την άστυνοΐαίαν μαζύ μέ τα σκου-
λήκια των καί έκεΐ θά χάνονν τα
σκουλήκι,α των, τα όποΐα θά δί¬
δωνται είς τοϋς εντοπίους ·καΙ θά
πηγαίντν ό κόπος των χαμένος.
Τό προϊόν τ% σκωληκοειδοΰς
εισπράξεως τής άστιτνομίας προ-
χ-θές ήταν ενα κουώρτ σκουλήκια,
τα όποΐα εΐχαν μαζεύστι οί ξένοι,
χωρίς ό'μως νά δυνηθούν νά τα
μεταχειρισθοΰν.
Καί έστέκοντο οί δυστνχεΐς βλέ¬
ποντες μέ σάλΐα στό στόμα1 τα πό··
λύτιμα σκουλήκια τ<ον, ποϋ έκινοϋν- τυ σπασμω&ικώς, όπως έκινοϋντο σπασπωδ-ικώς καί τα δυκά των χεί- λη. Τι νά ποΰν; Ό νόμος είναι νό- μος. Κ αί μία όβία γη νή είς την χορίρδίαν τοΰ Ζή,γκφηλ,ντ Φόλλις Άπο την έρχομένη Δευτέρα θά κάμη την έ|μφάνισίν της ώς κορί- τσι τοΰ χοροΰ τής επιθεωρήσεως Ζήγκφιλντ Φόλλις, είς τα Ι'ργον «Ροζαλή» καί μία άγιοανα·ί>ρειμμε-
νη κόρη, ή δεσποινίς Χάτς, ή ό-
ποία κατάγεται άπό Πουριταγική
οικογένεια και εχει άνατραφη μέ
τάς Πουριτανι.κας παραδόσεις.
Ή δεσποινίς Χάτς, ή όποία προ-
κειται νά αποτελέση τό πλέον εν¬
διαφέρον πρόσωπον τής μουσικο-
χορευτικής παραστάσεως είς τό
Θέατρον "Αμστε.ρνταμ, δέν ε'χει
κόι|η-| τα μαλλιά της δπως αί φλάπ-
περς, δέν καπνίζει, δέν πίνει, ουτε
έντρυφα είς τα σπόρτς 'τοΰ ·όπαί-
θρου.Άέν εχει μ' άλλους λόγους
τα χαρακτηριστικά των ά/λλων κο-
ριτσιών των χορωδιών, εχει δ(^ια>ς
μιεγάλην φιλοδοξίαν όπως άναδει-
χθή άστήρ τής Μουσικής Κοοιμω-
δίας.
Ή Μίςς Χάτς είναι 19 έτών.
Μάλιστα 19 καί οχι κατά συνθή¬
κην, ή μέ &οττωσιν 19, δπως έπι¬
τρέπεται νά λέγεται γιά τάς άλλας
γτοναΐκας. ."Αν θελετε μάλιστα νά
μάθετε καί την ακρίβειαν, θά τ&»
λειώση τα 19 τύν Σεπτέμβριον.
Όσοι έτνχε νά ίδουν τό έ'ργον
«Μαμζελ Νιτοΰς», θά παραδεχθοΰν
δτι ή ΠουρΐΌο,νη ΜίςςΧάτς θά
ήταν καταλληλοτάτη οιά τόν ρό¬
λον τής Νιτοϋς. ΤΙ αγγελος!
Έίκρημνίβθη ά·πό το ««-
ράθυρον, διότι δεν τον
συνβχώρηαεν ή γυναΐκ<ά τού. Ό μικροπωλητής Μάξ Λέρνερ της πόλεώς μας, Ιτών 27, έθεώρη- σε καλόν νά έγκαταλεί-ψτι τόν κό¬ σμον τουτο ν, άφον ή μόνη τού ελ¬ πίς όπως άνακτή,ση την σύζυγον τού έξέλιπε διά παντός. Ό Λέρνερ δέν κατώρθωσε νά κάμη την γυναίκά τού νά τόν α¬ γαπήση καί πάλιν και νά τόν δε¬ χθή στό σπίτι, δπου ΐόν άναμένει καί τό άγοράκι των. "Οταν είδεν δτι ή γυναίκά τού επέμενε νά τόν ξεφορτωθη άπαξ διά παντός είς τό Δικαστήριον τής Κομητείας Νέαις Υόρκης, έρρίφθη εξω άπό τό παράθυρον διά νά πέ- ση είς τόν ©ρόιμον νεκρός, καί παύση ό πονοκαρδος -κκΐί τα δεινά τα χίλια. Σννέπεσεν δ)αως στό πέμπτο πα- τωμα νά υπάρχη έξώστης· καί νά κτυπήση, έκεΐ επάνω καί χάση την όρμή τοΰ βάρονς τού κα νά μή σκοτωθη. Μετεφέρθη άμέ<σως είς τό Νο¬ σοκομείον της όδοΰ Μπήκμαν, μέ σπασμένον μηρόν. 'Εκεϊ ευρέθησαν μερικά τσέκς είς τα θηλάκιά τού καί ιμία διαθ/ήκη. 'Η διαθήκη όίφηνεν δλην τού την κινητήν καί «κίνητον περιου- σί«ν είς την σύζυγον καί την μη- τέρα τού, έν περιπτώσει καθ' ήν δέν θά ήτο δυνατόν νά συμφιλιωθή μέ την γυναίκά τού. Ή γυναΐκα παρέλαβεν άργότε- ρα τόν σύζυγον της στό σπίτι καί ή δίκη ανεβλήθη είς τάς, 14 Ίου- νι'ου. Ή ούρα ενός κό,μματος έόδ την "Ολο γιά νά άψηφήση τό άΐκρον ενός κ'άμματος;, δ άρχιτέκτων Στά- ριν Κάουλς έστάλη είς τάς φυλα¬ κάς Σίγκ - Σίγκ^καί έ'μεινεν ί δΰο ετη ώς Λλαΐστο^'ράφος, καί έ- ξίήλθ'- μιόλις πρΰχ'θΐς κατόπιν πα- ροχής κυβερνητικής χάριτος, κ«ί ταύτης υπο τόν δρον τής έπιτηρή- σ€ως. 'Ο Κόουλς δταΐν ίμαθεν δτι ό θεϊός τού άφηκεν είς αυτόν μηδα- μινά πράγμαΐτα, είς δέ τόν ε'γγόνόν τού ά!φηκ£ περιουσ'ία.ν ^Ο.Ο δολλαρίων έπιήΐρ-ε την διαθήικην ή σποία είχιε περαπέση είς χείρας τού, καί άντικΐαχέστησε τό δνομα τοΰ έγγόνου με τό δνομα1 τό Ιδικό τού, άποοΐβΰσας καταλλήΐλως τα γράιμματα. Άλλά ή οΐ»ρά ενός κόμ- αατος τ'ηΐν άποίιαν άτΐτιφησεν έπιρό δωσε τίτν πΐλαστογραίΐίαν καί εχα σε την διαθήκην διά νά κερδι'ση ριν φυλακήν. ΡΑΤΕΗ5ΟΝ, Ν. Ι. Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3> καί δλαι
αί έκδόσεις τού πωλο&νται παρά τοί
άντιποοσώ—υ μαε κ. Π. Σιμοπούλου,
234 ΜαΓΐίθΙ 5ί., ένθα γίνονται δεκταί
καταχωρίσεις μικρών άγγελιών, κα-
θώ; καί ίγγρατραί συνδοομητών.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ί3ΪΜ
, ΤΗΛΕΦΩΝΑ
ΒΟΤΛΤ,ΙΝΟ ΟΚΕΕΝ
7059 — 9544
ΕΚΔΡΟΜΗ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
ΙΥ1Ε ΤΟ
22.000 ΤΟΝΝΩΝ
ΙΟΥΛΙΟΥ 2 ■
ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
"Λοναδινκή ευκαιρί». δια τους
Πρόσφυγας κ»ί Κ,ορυτααίους.
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ:
Μητροπόλεως 9.
Δ. ΛΥΚΟΥΡΙΩΤΗΣ,
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"
ΦΑΡΟΣ
.59 ">νΑ8ΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ
ΝΕΛΥ ΥΟΕΚ ΟΙΤΥ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή ζωή των ένόρκ^ων
Ώς γνωσιτόν. είς την Άγγλί^
αν οί έ'νορκοι άπομονοΰνται καθ'
όλην την διάρκειαν τής δίκης με-
τα τό τΐέλος έικά1σ'τΓ<ς σιη^δριο^ σεως, εάν 7*ι δίκη διαρκίση επί πολί.άς ημέρας. ΕΙ; τα δικαστικά εξοδα προοπ'ί'θενται καί τα εξο- δα τής διαμονής των ένόρκων είς τό' ξενοδοχείον. Τελευτα,Οακ; διά τήΐν " δύχ-ην των δύο σρονέων τοΰ άστυφύλακος Κοΰτβριτζ εΤχον κιληρωθη έ'νορκοι έννεα ά'νδρ'ές καί τρ€Ϊ; γν.«ναΕκες, αί οποίαι, δ- ταν ήρωτήθησαν, εάν θέλουν νά άπαλλαιγοΰν κα.·θ' δσον ή δίκη θά διήρκιει πολλάς ημέρας,( απήντη¬ σαν άρνητικόό;. Κατα τάς τέσσα¬ ρας ήτιέρας τή; δίκη; αί ^ Ι'νορ- κοι ώοηγοΰντο υπό φρουράν εις τό ξενοδοχείον των καί δέν εξήρ¬ χοντο είς περίπατον τί έπ' αύτοικι- νήτου έντός τοϋ Λονδίνου καί υπο φρσι.·ράν πάντοτε. Την νύκτα με- τά τό γίϋμα οί έιννέα έ'νορκοι και αί τρεΐ; ε'ναρικοι δΐΡισν.έοα'ζον χο- ρεΰοντε; η τραγοι,ιιδοιΐντες μαζί ντοι*έτα ή τερτσέτα. Χό πρόβληιμα ενός άνα- κριτου. Ό άνακιρίπ'ής τής πόλεως Σίστο Πονέντε τη; Ίταλίΐας ιεΰρίοΐκεται πρό ενός δεινοϋ προ'βλήματος. Πρό τίνων ημερών συνέ^αδε μί¬ αν ονόματι Ντεμπονέ καθ' ήν στιγ μην πωρτγκολοτύΰϊΐ την .κηδείαν τοϋ συζύγου της αποθανόντος κοίτόπιν τραύματος της κεφαλής. Είς την πρώτην άνάκρισίν της είπεν δτι δ σύζυγός της ε'πεσεν έκ της κλί- μακιος καέ ιΐτραιυματίσθη, 6 δέ σύ- &υγός της, όστις εΓζη άκόμη, δέν την διέτ|*υσεν. Όλίγας δμως στιγ¬ μάς πρό τοϋ θανάτου τοιι είπεν είς ?να φίλον τού δτι άπΐέ'&νησκιεν έ,κ τραύματος, τό οποίον ή σύζυγό; τού τοϋ κατέφεριε διά πελέκεως είς την κ'εφαΛ,ήν. Ή Ντεμπονέ άνα- κιρινομένη δέν ή,ρνήθΐ| την πράξιν της άλλά προσέθεσεν δτι έκτΰπησε τόν όίνορα τη; άμυνομένη. «Εάν, είπεν, δ σΐζυγάς μου δέν μέ κατήγ- γειλεν άμέσοκ, εΐχε τόν λΟΎον τού. Την εσπέραν εκείνην επιστρέψας έν καταΐστάσει μρΊ&ης μέ έκτύπηαε διά μαχαίρας καί έγω άμυνομένη τόν έντύπησε μέ τόν πέλεν.υν τής κουζίνας είς την κεφαλήν». Ό ά- ναηορ/ΐτΐής διέταξε νά &ξ.Ετασθη ή Ντεμπονέ υπό ιατρών δπ:ως έ'ξα- κθ'ύβωθή ίαν καταθέτχι την αλή¬ θειαν, δπότε 9ά απαλλαγή τής κα- τηγορίας. Γενναιότης μιάς γυναικός Τρείς προσωπϋδο'φόροι εί^ΐήίλ- θο «ι; την οικίαν τού τρα'πε'ζίτου τού Λονδίνου Τζάκομπς. τοϋ όποί- ου τό μέγαρον ευρίσκεται είς Μέ- ρνλμπον, την ά^ιστοκρατικήν σν νοικίαν της Αγγλικη; πρωτενοα·- σης. Οί λησταί διηυθύνθΊϊσαν ά- μέσως είς τό δωμάτιον οπου εκοι¬ μάτο ό Τζάΐκομπς, δστι; άντιλη- φθίίς τους ληστάς ήρχισε νά φ<«- νάζη ζηηών 6οήθ«ιαν. ΟΙ λησταί ωιρμησα/ν εναντίον τού καί τοΰ εκλεισαν τό στόνια, άλ/.ά την στιγ¬ μήν εκείνην εισήλθεν είς τό δωμά¬ τιον ή νεαρά σΰζυγος τού Τζά- κομπς κρατούσα περίστροφον. Είς την θέαν των ληστόόν άντί νά δειλιάση έπ.ρόΙτι:ΐνε τό περίστρο¬ φον της οοαί τοΰς διέταξε νά ίη|ΌΟ- σουν τάς χ;ϊρ«ς των. Οί οΰο έξ αυτών ύπήικουσιαν καί άπεμαν.ρυν- θησαν έΕελ-θόντες τού δωματίον υ¬ πό την απειλήν πάντοτε τού περι- στρόφου της κυρίας Τζάκομπς. Ό τρίτος ηρνήθη καί έπεχιείρτισε νά όρμήιση κατά τής κυρίας Τζά¬ κομπς. Ή τολμηρά γυνή έπι>ρο6ό-
λησεν άλλ' ό ληστήις,μολονότι τραυ
ματισθίίς, ήρπασιε την γι>ναϊκα έκ
πνιξη. ,ηΒη
λΐ] κατα την όποιαν
ν.ομπς ένίκησε κρη
στην Ης την κλίμί
πάλην ή ποο-οπίς
π?σε και ή κνοίτα Τ
γντορι-ν Ινα πρώην
πο/οντηςδή
η
νελήφθη.
'ί>ΐ)|
Θνικό; Κηρυξ» πίολεϊτοι'π^;,
τιπροσωπου μα; Γ. Μπέορη, ]
ΒΑΛΚΑΝΙΚΟ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΐο)
407 νΥΕ5Τ 38ΤΗ 5
ΝΕτΥ ΥΟΗΚ Οΐ
Τηλέφωνον ΟΙίΐοΙΐβΓίυ
ΒΥΡΠΝ ΐθγΝΐ0ν,
ΡΒΕ8. ννΐίδΟΝ -
ΡΒΟνΐΟΕΝΟΕ ιουλίου
Δι' αδείας έπιστρ,ροή;, ,;. 1
των όνοματων σος, 8οοι {ϊνι|1!Ι«
ρίζετε πότε ακριβώς Ι)),»
ζητησατέ μας πληοοφορίας.
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΠΤΗ
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΐΤΗτΙ
Έκ Πατρδν '
2 ΜΟΝΟΝ ΕΒΔΟΜΑΑΕΣ
ΥΠΟΛΕΙΠΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ
26ην ΙΟΥΝΙΟΥ
"Οσοι δέν έξησφαλίσατε άκόμη θέσεις διά την
δρομήν μας μέ τό ατμόπλοιον
ε.»
ΒΥΡΩΝ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ
Γράψατε σήμερον. Μήν^ άμελήσετε. Παρά πολ!
άναχωροϋν κατά την εποχήν ταύτην καί βραδΰτ
δέν θά ύπάρχουν θέσεις.
Τό ατμόπλοιον «ΒΥΡΩΝ» θά προσεγγίση είς
τρας, Πειραια καί Λάρνακα (Κύπρου).
Γράψατε:
ΑΤΗΕΝδ ΤΒΑνΕί
249 νΥΕδΤ 49ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕιΥ ΥΟΑΚ, Ν!
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ! ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΪ
ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ
Υπό τοΰ Καθηγητού της Έλληνική; έν τφ 1
λεγίφ Νέας Υόρκης Κου 0. Ν. ΒΐΌ\ψ< Ο ΤΗΛΑΥΓΗΣ ΦΑΡΟΣ Τό Λεξικόν κυρίως είναι δ άξων πέριξ τού Αποίου ι «ρεται πάσα μάθησι; καί Λάσα ίπιστήμη. Τό Λεξικόν» τό αΐωνόβιον μνημεϊόν καί τό άνέσπερον φώς, 6 τηλ» φαρός, η°τις έφώτισε, φωτίζει καί ΰά φωτίζη την Μ} ιτοτητα, μέχρις θτου καί μία μόνη ζώσα ψυχή *ά ύπίίϊΐ τού πλανητου μας. ΟΙ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΟΙ ΟΙ μεγαλείτϊοοι λεξικογράφοι τού κόσμον, 6 'οδίρΐι νΥθΓοεϊΙβΓ, ό δβΓηυβΙ ^οηη5οη, ό νηι Ών/ίβΙιΙ «· ηρν, ό ϋΓ ΜιΐΓΤ3γ, ό ΝοβΗ νε1)8ΐβΓ, ό Ρπ>ί. 5Ιί«
καί ό!λ>οι κατηνάλωσαν τό πλείστον τής ζιοή; των δια ι
τελειοποίησιν των Αγγλικών Λεξικων.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ
Έξ αυτών ό «'Εθν. Κηρυξ», μέσφ των βιαΛοεπεβτί"
καθηγητών Άαερικανών καί Έλλήνων, *—««""ΐήνιΐίΐ
ηγη ριαών καί Έλλήνων, ΙστοχΥΊ
Άνγλοελληνικόν καί 'Ελ/.ηνοαγγλικόν Λϊξικόν, πρό;)
τοϋ "Ελληνος αετανάστου, τού βιοπαλαιστοΰ, τού ί(κ
τοΰ σπουδαστου, τό οποίον περιλαμβάνει 50,000 «ρ
αύτη;. ΑΙ λέξεις ϊχουν καταταχθίί κατ' άλφαβητιχήν τ
καί ευκόλως δύναται τις νά εύρη ίήν ζητουμένην ι*""1
νοτριδής.
80,000 ΛΕΕΕΙΣ
Διά πρώτην φοράν είς τα έχδοττχά χρονιχά πβρο
?να τόσον τέλειον καί πλούσιον Λϊξικόν τή; Τβέπη;·
είναι σχήματος μικροΰ, έν τούτοις πίριλαμίάνο ' _
80,000 λέξετον, αΐτινες Εχουν κατανεμηυϋ χαί ".ιΥ*
μέ τέχνην απαράμιλλον, υπό τού Καθηγητοδ χ. Ο1™"
ΙΑ
ΐ;
Ά
100 0)0
Εκατόν τοίς ίκατόν ιΓναι ανώτερον καί Αιώ .-
γάλα λεξικά, καί πολλάς λέξεις τάς οποίας ίίν *«
άναγϊγραμμένας είς αΰτά, βα τάς άνακαλύψητί « '-^νβ
μα; Άγγλο--<Ελληνικόν καί 'Ελληνο—Άγγλκ^-^"1 ί Τσέπης, μέ την γΛ·ησ(αν Άμερικανικήν προφοράν ™" βιδομένην βι' "Ελληνικήν χαρακτήρατν. ΑΓΓΛΙΣΜΟΙ Τα ο'ισιωδέστε(?α καί άναγκαιότερα βτοιχιΓα, Ας λογία, παραφοάσϊΐς, Άγγλισμοί κλπ., οχηιΜν)^ μεναλείτερα Άγγλικά Λεξικά, ίτινα συνέταξαν " λϊίτεροι λεξικογράςροι τού κόσιιου, κα'ι έταξινο|»1·-. μεγάλην ποοσοχήν καί μεβοδικότητα εί; το νεον μ». ξικόν τής Τσέπης. ΑΔΥΝΑΤΟΝ "Ανευ τοΓ' νέοο μας Άγγλο—ΈλληνηκοΟ —, Μ Άγγικοΰ Λεξικοΰ της Τσέπης, είναι αδύνατον ^Τ σητε έκ τή; 'Αγγλΐϋίΐς είς την Ελληνικήν καί τ*^, να βνντάξητϊ, καθ' δσον τα παλαιά Άγγλο— ίΜ^Τα, 'Ελληνο—Άγγλικά Λεξιχά τοδ ίΓδους τού είναι »». ανεπαρκή. Ο ΠΑΓΚΟΤΜΙΟΣ ΧΑΡΤί·Ξ: Τό Άγγλο—Ελληνικόν χαί Έλληνο-ΆγΥ^^'■'.;) της Τοέπης τού «Έθνικοΰ Κήρυκο;> είναι χαλλιτίΧμ ^
Οβμένον διά μαλακοθ δέρμβτος, μέ 8ύο -—«»'«·
παγκόσμιον χάρτην.
ΤΑΧΥΔΡΟίτΙΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ
ΝβΙϊοηβΙ ΗοΓβΙτΙ, 140 νν. 26ίΙι 81.,
Σδς ίοωκλείω $3 μέ την παράχληοιν ί
στείλητε τό «Νέον Άνγλο— "Ελληνικόν κα
Αγγλικόν Λεξικόν Τσέπης», τού ν"*"
Ν. ΒΓθνη.
"Ονοιια ............
Διεύθυνσις..........
Πόλις κοΐ Πολιτεία
ίϊ