182777
Αριθμός τεύχους
4791
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
8/6/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Σύνολον απόστολον μασ εισ
αδ^υπε σεισμοπαθων
3.080.000
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ρθϋΒ 0ΕΝΤ3 ΑΟΟΡΥ
ΝΙΚΟ
(ι
Μ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον καλός.
, 1928.— ΥΟ_.
XIV.
Νο. 479Ϊ7
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. 8 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4791.
ΠΑΓΚΑΛΟΣ ΔΙΚΑΖΕΤΑΙ ΣΥΝΤΟΜΩΣ ΥΠΟ
30 ΜΕΛΟΥΣ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΕΚ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ
Ι ΗΜΕΡΑΣ
π' ευχαΐρία τής άπονμής
ών βαθμόν εις το
ΟΙ 4 ΑΕΡΟΠΟΡΟΙ ΤΟΥ ΕΙΡΗΝΙΚΟΥ
ΠΕΤΟΥΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝ
Τό άεροπλάνον «_άουδερν Κρός» άνωθεν τού Νοτίου Ειρηνικόν__'Αναμένε-
ται ν* φθάση είς Ιϋπριομπαίην σήμερον την νύκτα.
ΣΟΥΒΑ, φιξΐ, Παραισκευή, 8
ής μή
βαθμόν εις το
Κολαμδι-
Πρύτανις - . ._
«μ Νικόλας Μώρραιη Μπω-
ώαίλησε καί πάλιν επι τού
Λίς θέματός του-του Φι-
ΙκβμοΟ. Τού Φιλελευθερι-
* « Πολιτεία και τΏ Κ<η- Τοΰ φιλελευθερισμοΰ εις Πκνεπιοηίμυοί. Ηδιχώς τό θέ- ,οί έπιφανον>ς Άκαδημαικου
Η λ» ή «καταδίωξις». Αύ-
«,οωτόγονον, τό βάρβαρον το
ίί- αΐσθηαα τής καταδιωξε-
• ' _*>.___.,,%/- ι ιοΛΤί *1£* ΤΟΥ
ΛΛΟν άκόμη Τρ/
ντάοχει- έξισου ισχυρόν, ω
β},οτε. Μονάχα που ξεσπαζει
μι/ροτέρας κλιμακος. Η «κα-
Η Ον αι
'και
(, Ιστορίαν», είπεν ό δόκτωρ
Ιιΐ/,ερ. Ήσκή*η προ. Χριστοΰ
ιιετά Χριστόν, υπό είδωλολα-
ναί υπό Χριστιανών, υπο
,ατιανών αύτοκρατόρων, υπό
Παπισμοΰ χαί υπό τοΰ Προ-
χτντισμοϋ. Ήσκήθη, προσθέτο-
, καί μετά την Αναγέννησιν
Έθνι-«ΰν Μοναρχών κατά ϊ-
•άοά ' η-
χών έίΚν, η
υπο των τελευταίων, δσόχ
Ά, Ρνοντίον δχ· μο-
ρφρ, άλλά ν.αΧ όιιο-
"σι>ναγα)νιστών. Την ήσκη-
καταδίωξιν καί αύτη ή
ή 'Εΐανάστασις—-και δή ά-
[ωςκαί κοαά τέως συνεπανα-
ιτών. Την ήσκησαν και την ά-
Γ·ν οί θριαμδεύσαντες πραξι-
ιμιατΐΗώ; Μαρξισταί έν Ρωσ-
'ψ μόνον κατά τοΰ Τσαρι-
[ι—όπερ θά έσυγχωρεΐτο-—άλ-
μ κατ' έχείνων ακριβώς, οί
ιι ϊΐργάσ-ϊτησαν διά την άνα-
ιήν τοϋ Τσαρισμοΰ. Καθώς δέ
' δόκτωρ Μπώτλερ, «συχνά
[ν την περίπτωσιν,
καθ1
ην
; έκεϊνοι, οί όποϊοι μεγαλο-
ι; .ιροκηρύσσουν το ίδιόν των
ιΐια νά σκέπτωνται, νά όμι-
λιι νά δρώσι κατ' ιδίαν των
ι,ν, είναι οί πρώτ°ι ποϋ κα-
'ίαουν καί καταδιώκουν, έ-
«κ; ποί.διαφέρουν άπό αΰ-
ΚΑΤΑΔΙΩΞΙΣ»
Ι^ΜΕΡΙΚΗ
■·■——————.
ΑΟΚΤΩΡ Μπώτλερ ωμί¬
λησε κυρίως περί τής «κα
ταδιώξεως» έν τη ίστορία
|Α|βρικής. 'Ωμίλησε περί κα
κατά τοΰς Άποικια
)«ς, ότε, αύτοι οί ΐδι°'
8ΐ, οί όποίοι κατέφυγον είς
Αμερικανικάς ακτάς, διά νο
^ν άπό την καταδίωξιν έ
Ή. έψήφιζον καί έφήρμοζον
! ιποισχύντους Κυανοΰς Νό-
έτιμώρουν τούς συναν-
"^ των, άκόμη κιαί διά θα
• άκόμη καί διά πράξεις, α'
ή δέν είναι ποσώς άξιό
'οιρρον, ή θά έθεωροΰντι
"'ήματα. Άνέφερε καί αλ
_ ηλώσεΐς καταδιώξεως μέ·
^«5 'Βμφυλίου Πολέμου, κατ
ήττον σοβαράς. Έ
£ιτο περί άποπειρων άναβιώ
ι τών 'Αποικιακών Κυανώ'
Αύτάς ό Έμφύλιο; Πόλε
'τά μέγα μέρος, προέκυψεν
Ι'Ί; ιιανίας τής καταδιώξεως
Ρ,° το άποτέλεσμα συγκρούσε-
. ών περί κυβερνήσε-
^; θεωρίας τής λαϊκής αύ-
ϊ^α? καί τής θεωρίας πε-
ιης κυ&Ερνήσεως υπό μι-
ι»,, -': Φι'σιχά·έν τ^
Ιουνιου.— Τό υπ|ειρα>κ:εάνειον μο-
Όπλάνον «ΣΧώδε,ρν Κρόςς» άνυτΐχό
θη από την άκτήν Νασελάϊ
θη άπό την άκτήν Νασελάϊ, διευ-
θιη»όμενον εις Μπρισιμπαάην της
Αύστραλίας, 1762 μίλια μακράν,
την 2.52 μ. μ. τής σήμερον (10.
52 μ. μ. Πέμπτης, ώρα· Νέας Υ¬
όρκης).
Τό «ΣωΙδερν Κρόςς» διήλθεν &-
«οιθεν τής Σούβας την 3.04 μ. μ.
ίΐΐ.04 μ. μ. Πέμπτης, ώρα Νέας
Υόρικης), πρίν έ'ξέλΰη είς την θά¬
λασσαν.
Τό μονοπλάνον άνυ·|>ώ£>η εύκό-
.ως άπο την σΐκιληράν άμμώδη άκ¬
τήν, είκοσι μίλια μαν.ράν της Σού-
6ας, καί μέ τοΐύς τέσσαρας άερο-
πόρους τού έστράψηι πρός.τα νο-
τιοδυτικά, πρός τάς ακτάς τής Αύ-
στραλίας. Ή πτήσις ·ύ>πολογίζεται
δτι θά τελειώση είς δεκαοκτώ ή
ΐκοσι ώρας.
Τό πλήρωμα, ό λοχαγός Τσάρλς
Κίγκσφορδ - Σμί-01 καί 6 Τσάρ^ς
Οΰλιι. Αύστραλοί πιλότοι, ό ύπο-
ϊγός Χάρρυ Λάικχν. ^πλοηγός.
καί ό ραδιοτηλειγραφητής Τζαί-
ημς Γουώρνερ, ΆμερικανοΙ, τ^,σαν
ι>μοι καί πλήρεις έμπιστοσυνης
ϋτι ή πτησις θά έτελείωνε χωρίς
<ανέν απευκταΐον. Ό ΰπολοχαγός Λάϋον, δ οποί¬ ος είχε χάση τα γυαλιά τού, έδυ- σκολεύθη κάπως *ίς την ανάγνω¬ σιν των χαρτών τού. 0(1 άεροπόροι παρέλαΐβον 800 πιεριίπου γαίλλόνια γκιαζολίνης. Αυ¬ τή ήτο ή αίτία ήτις ήμποδισε^ την αναχώρησιν χθές, τώ ντεσσάρων άεροπΐόριων, οΐτινες προοΐγΕΐώίί'η- σαν ενταύθα- την Τρίτην έκ Χο>
γουαίης, μετά μίαν πρωτοφανή
πτήισιν 3.13$ μιλίων άνωθεν τοΰ
■ϋ&ατος. χ
(Εΐδήσεις έκ Χονολοΰλου ενωρίς
την Πέμπτην δτι τό Σώδερν
Κρόςς είχεν έκκινηση διά Μπρισ-
μπαίην την 12.15 π. μ., ωρα Νέας
Υόρκης, ήσαν έσφαλμέναι. Ή
Βανκούβερ, Β. Κ., ηκουσεν έπί¬
σης ραδιοττηλεγιραφήματσ, δηλούν
τα δτι τό άεροιπλάνον εΐχε δήθεν
έκκινήση).
Τό «Σώδιερν Κρόςς» εκτελεί μί¬
αν πτήσιν 7.800 μιλίων άνωθεν
τοϋ Ειρηνικόν, διενυΗίνόμενον_εΙς
Σίιδνεϋ τής Αύστραλίας. Ή πτησις
ήρχισεν άπό τό "Ωκλανδ. Καλ.,
την 8.51 π. μ. (ώρα ΕΓιρηνικής
άκτής), τής 31 Μαΐου^
Ή έιιπιστοσύνη των άεροπιόρων
έβασίζετο είς την επιτυχίαν των
κατά την πτήσιν των 2.400 μιλίων
έξ "Ωκλανδ είς Χαγουαίη, κσΑ την
μεγαί.ειτέραν άκόμη πτήσιν των
έκ Χαίγουαίηις είς τάς Νήσους Φι-
ζί. Άν καί ή πτήσις έκ Φιζί είς
Μπρισπαίην, είναι ολόκληρον
ά'νωιθεν ώκεανοΰ. οί άεροπόροι δύ¬
νανται, αμαι φΦάσουν είς Μποισ-
μπαΐην, νά άκολουθήοτουν ενα
δρόμον άνωθεν ξηρας, διά νά^ δι-
ασχίσουν τα 500 τελευταία μίλια
μέχρι τοΰ Σίδνεϋ, ή νά έξαννθλου-
θήσαυν Λετώντες άνωθεν^ θαλάσ¬
σης παραλλήλως πρός άκτήν.
Κατά την πτήσιν των άνωθεν
τοΰ Νοτίου Ε1ρηνι-/ίοϋ, οί άεροπό¬
ροι θά διέλθουν ά'νωθΐν πολλών
νησων κοραλλΐων, &Ώμ κατά τό
πλείστον, είναι μία μεγάλη ρκτασις
υδάτων μέ ελαχίστην ξηράν.
Τό άεζοιύάνσν «Σάονάερν Κρόςς», Ίό οποίον με τέσσαρας άεροηό-
ρονς, εκτελεί ιην πτήσιν έκ Καλιφορνίας είς Αυστραλιαν.
ΤΟ ΠΛΗΡΡ.ΜΑ ΤΗΣ «ΙΤΑΛΙΑΣ)) ΖΗ,
ΑΚΟΥΕΙ ΚΑΤΟΙΚΟΝ ΤΗΣ ΑΛΤΟΥΝΑΣ
ι --------------
Τό «ηδαλιουχούμΦνον ουνετρίβη επί ορους, μερικοι
έτραυματίσιθηααν, λέγει τό ραδιοτηλεγράφημα.—
«Στείλατε γρήγορα τροφάς», λέγει τό μ,ήνυμα.
ΑΛΤΟΥΝΑ, Πά., 7 Ίουνίου.
ΓΕτ. Τύτοί').— ~'
έοασιτέ-
χνης ραδιοτηλεγραφητή; τής Άλ-
τούνας ανήγγειλε σήμερον την νύ¬
κτα δτι Ιλαβε ραδιαμήνυμαι προ-
■ερχόμενον δήθεν άπό τόν Νόμπι-
λε. Τό μήνυμα έλεγεν δτι τό πη-
δαλιουχούμενον «Ιταλία» «συν-
ετρύβη επί ενός δρους.» Ό έρα-
σιτέχνης τηλεγραφητής, Κλάϋδ
"Αμος, ανήγγειλεν έπίσης δτι εδό¬
θη ^ή άκρυβής θέσις τοϋ πηδαλι-
συχουμένσυ. ΤοΙ ραδιομήνυμα, δ-
πως ανεκοινώθη υπό τοϋ "Αμος,
τοΰ όποίου ό δεκτικός σταθμός εί¬
ναι 8ΒΝΚ, έλεγεν:
«8. Ο. 8. 8.0. 8. Ντέ Νόμπι-
λε. Καμμιά στέγη, έκτός λειψά-
νου τοΰ «Ιταλία», τό οποίον συν-
ετρίβη επί δρους. Θέσις 84ο 15'
10" Βορράς, 15ο 20' 40" Ανα¬
τολή. Θεριμοκρασία παγωιμένη.
Στειλατε γρήγορα τροφάς. "Ολοι
ζωντανοί. Π ολλοί τραυματισμέ-
νοι. Δέν ήκούοιαμεν ραδιοιμηνύμα-
τα. Θά άποστείλωμεν πάλιν μηνύ-
ματα 0600 ΟΝΤ. 8. Ο. 8. 8. Ο.
8. 8. Ο. 8. ΚΑΟ, ΕΑΟ, 3Κ.ΤΟ,
Νόμπιλε».
Ό "Αιμος είπεν δτι έχρησιμο-
ποίει κϋμα μήκους 33.35 μέτρων.
Εΐπίεν έπίσης δτι θά εξηκολουθεί
νά ΐΐναι ε'τοιμος διά νά δεχθή νέα
μηνύματο:, αν καί δέν εγνώριζε
ποία ώρα ώρίζετο εις τό ραδιομή¬
νυμα ώς «0600 Ο Ν Τ».
Ό σταΐθμός "Αμος είναι ό ίσχυ-
ρότερος έρασιτεχνικός σταθμό; είς
την περιφέρειαν αύτην, εξαιρέσει
τοϋ στΜίθμοΰ τοϋ Πολιτει'α.ν.οϋ
Καλλεγίΐου.
ΕΝΑΕΡΙΟΣ ΓΥΡΟΣ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ
ΥΠΟ'ΕΛΛΗΝΩΝ ΑΕΡΟΠΟΡΩΝ
Ο ΠΡΩΗΝ ΔΙΚΤΑΤΩΡ ΠΑΡΑΠΕΜΠΕΤΑΙ ΕΠΙ ΠΡΟΔΟΣΙΑ ΚΑΙ ΦΟΝΟΙΣ.-- ΟΙ ΣΥΝΕΝΟΧΟΙ ΤΟΥ ΑΠΑΛΛΑΣ-
ΣΟΝΤΑΙ ΠΑΣΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ.-- ΕΣΠΕΥΣΜΕΝΗ ΜΕΤΑΒΑΣΙΣ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΤΟΥ ΑΡΜΟΣΤΟΥ
ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ.-- ΝΕΟΙ ΣΕΙΣΜΟΙ ΣΥΜΠΛΗΡ ΩΝΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝ-
ΘΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΕΡΙΧΩΡΩΝ.
ΕΠΙΤΑΧΥΝΕΤΑΙ Η_ΑΙΚΗ ΤΟΥ ΠΑΓΚΑΛΟΥ
Ή Βουλή άνέβαλε την αυζήτη—ν επι τής άποφυλα-
κίσεως.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυ-
κος»).— Ή Βουλή διά ψήφων ίί7 κατά 77, άνέβαλε χθές
επί πενθήμερον την συζήτησιν επί τής περί άποφυλακίσεως
αίτήσεως τοΰ Παγκάλου. Κατά πάσαν πιθανότητα δμως
δέν θά ληφθή" άνάγκη επαναλήψεως τής συζητήσεως, έπειδή
έν τφ μεταξύ ή Άνακριτική Έπιτροπη θά περατώση την έκ¬
θεσιν της, ή όποία θά καταλογίζτι είς τόν Πάγκαλον προσω-
πικώς τό έ'γκλημα της# προδοσίας καί φόνων και δχι συνταγ-
ματικάς παραβάσεις. Ή έκθεσις, ώς λέγεται, θά άπαλλάσ-
ση τούς άλλους, οίτινες κατηγοροΰνται αίς συνένοχοί τού,
καί οί δποίοι εχουν άποφυλακισθιι επί έγγυήσει.
Βεβαιούται δτι άμέσως μετά την υποβολήν της εκθέσεως
τής Άνακριτικής 'Επιτροπής θά συγκροτηθη τριακονταμε-
λές δικαστήριον έκ Βουλευτών, τό οποίον θά δικάση τόν πρώ-
ην Δικτάτορα.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΟ ΠΑΤΑΓΜΠΗΙ ΛΗΣΤΕΙΑΙ
Οαναΐ.τικοΐ!.6 εκτελ,έβεις είς την Βόρειον
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Την χθεσινί]ν συνεδρίασιν της Βουλής άπησχόλη-
σεν εύρέως τό ζήτημα της πατάξεως τής ληστείας. Τό υπουρ¬
γείον τής Δικαιοσύνης πιθανόν νά διατάξτι θανατικάς έκτε-
λέσεις ληστών είς τάς βαρείους επαρχίας. Αί έκτελέσεις αυ¬
ται θά γίνουν διά τουφεκισμοΰ υπό στρατιωτών.
ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ ΕΛΛΜΟΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ
Μβτα, 'Αγγλικου είς τόν λιμένα της Λβααβαλίας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Τό Ελληνικόν φορτηγόν ατμόπλοιον «Άττική»
συνεκρούσθη είς τόν λιμένα τής Μασσαλίας μετά Άγγλι-
κοΰ, ύποστάν έλαφράς μόνον ζημίας έκ τής συγκρούσεως.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΊΉΣ
Ι
Η ΙΑΠΩΝΙΑ ΦΟΒΕΙΤΑΙ ΝΕΑΣ
ΑΝΑΣΤΑΤΩΣΕΙ ΕΝ ΚΙΝΑ
ΟΙ ΦΟΒΟΙ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΙΧΑΣΜΟΝ ΤΩΝ ΕΘΝΙ-
ΚΙΣΤΩΝ ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ.
Έν τφ μεταξυ §0.000 ήττηθέντες βτρατιώται
' ' τού Βορρά άπβιλοΰν τό Τσιενταίν.
ΤΟΚΙΟ, 8 Ίουνίου.—Ό στρα-
τάρχης Τσάν Τσο Λίν φέρ_εται; άπο
άςι&πίο-τους πηγάς, ώς ζών εισέτι,
άλλ1 άπό την έπιθανάτιόν τού κλί-
νην είς τό Μοΰκντβν ειταυσε ·πλέΌν
να είναι παράγων σημαίνων είς τάς
Κινεζικάς ί»ποθέσεις, -/.ατά^ την έι:ι-
κρατοϋσαν είς Τό/.ιον γνώμην. Ή
όίρσις άχό τό μέσον τού χρώην ϊι-
κτάτορος των Βορείων εγένετο πρό
ξενος πολλών χεριπλοκών αί οποίαι
προκαλούν σοίαράς ^ανησυχίας είς
την Ιαπωνικήν κι»&4ρνη<τιν. Αί έλπίϊες περί ίκ-ανοποιητικής λύσεως τής παρούσης φάσεως τού Τ/ 7 υ "* ™ ι ' _ __ » 1 ^ . . «^ τ Α ^ _ Ι ΛΛ ίΐφυλίου σπαοαγμοϋ έ- 'χυσεις καί άντιστροφαί *ΐ£'·ος, λέγει ό δόκτωρ ;% ,ήλθε καί τό άλλοκότως ν, χ«ι· αμυαλον κίνημα, τό χιοΰμορ θά ε'πρεπε ώξη άπό την κατα- '~ " ' ν». Ή ή Κ. Κ. Κα- Κ ορα Μπώτλερ, είς μί- Λίί^Υ<4^ ΑΚΑΒΗΜΑΤΚΟΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Ίουνίου 8.— Ό Μαυρίκιος Π αλαιολόγος, διπλω- μάτης καί συγγραφεύς, εξελέγη μέλος τής Γαλλικής Άκαδημίας χθές ·είς δευτέραν ψηφοφορίαν, δ- πω; πληρώση την θέσιν τοΰ απο¬ θανόντος τόν παρελθόντα Σεπτέμ¬ βριον Άκαδημαϊκοϋ Ζοννάρ. Ό κ. Παλαιολόγος, ό οποίος εί¬ ναι άπόγονος των Βυζαντινών Αύτοκρατόρων, είναι 69^ έτών. Άντεπροσώπευσε την Γαλλίαν είς τούς γάμους τοΰ Ίσπανοΰ Βασι¬ λέως-έν Μαδρίτη τφ 1906. Αργό¬ τερον ύπηρέτησε την Γαλλίαν ιί>ς
,τρεσβειπής της έν Ρωσσία. ^ 'Έ-
γραψε πολλά βιιβλία τέχνης καί άρ-
στηρίζεται είς χαιολογίας, καθώς καί διπλωμά¬
την 2αν σελίδα) τικά θέματα.
Κινεζικοϋ
η φ
χολεμοο δέν ά-
ά έ
Κιεζ μφ μ
πωλέσθησαΐν, και ά-ά?χουν δεϊομένα
όπως πιστει>θη, ότι θά πραγματο-
τ] ή λύσις αυτϊ;, άλλ' οί θέ-
ί ί άά
ποιτ,θτ] ή λύσις αυτϊ;, άλλ οί θέ
σαντες την δυναμίτιϊα καί άνατινά-
ξαντες την άμα-ξοστοιχίαν τοϋΜοδκ-
ντεν, εθεσαν μέγΐ"α προσκόμματα
2ιά τής πράξεως των είς την λύ¬
σιν αύτην. ι
Τό Τσιεντσίν εΰρίσν.εταί τωρα
είς χειρότερον κίνϊυνον παρά τό
Πεκίνον ένεκα των Κινεζικών ές-
λίξεων αί οποίαι είναι ένδεχόν-ενΰν
νά λάδουν χώραν μετά την άρσιν
Τό Λί έ ύ έ
χρ
το5 Τσάγκ Τσό Λίν έκ τού
Τα ήττηθέντα στρατεΰματα το3
Βορ,ρά, συμπεριλαμβανομένων καί
των τού Μούκντεν, άντί νά^άποσυρ-
θούν ευρίσκονται άκόμη πέριξ τού
Τσιεντσίν ν.αί άριθμοίν 80.000, ό
ϊέ έβνικιττής στρατηγός ΦογκΓιοί,
τού Πεκίνου, καί νά ίιοικη την πό¬
λιν ταύτην, όπως τότε, ότε την εί¬
χεν υπο τόν έλεγχον το>.
Ή δήλωσις τοΰ Βορείου στρα-
τηγοϋ περί ΰστάτης αμύνης καλύ-
πτει έν τη πραγματικότητι την ά-
παίτησιν, όπως πληρωθη άπό την
πόλιν ή άπό τόν Φέγχ., προτοϋ νά
άποσυρθή. Άναμ.φιδόλως 6ά πληρω-
θοϋν καί 6ά ίωροδοκη6οϋν, έν τω
[χεταξΰ δμ.ως ή προσέγγισις μεγά-
λων έχθρικ,ών δυνάμεων πρός την
πλουσίαν πόλιν προκαλεΤ δικαίως
τόν πανικόν είς τούς κατοίκους.
Οί Ίάπωνες είαι χεπεισμένοι, ότι
φρουραί των ξένων ·5ύν·ανται νά προ-
στατ&ύ,των τάς ξένας έγκαταστά-
σεις, -Ααίτθί ή Κινεζική πόλις καί
τα περίχωρα ένΒέχεται νά ύττοφέ-
ρουν. Κατέστρωσαν ομως τα <τχέ3ια όπως άποσύρουν τοΰς όμ,οφύλους των άπό τα έπι/.ίνδυνα μέ,ρη έν άνάγ»κη. ,Ιϊιαίτεραι άξιόπιστοι πληρφορί- χ>. άπό τό Μοΰκντ»ν άναφέροκν, όι
δέν^ ΰπάρχει ελπίς νά αναλάδη
Τσάν Τσό Λίν; Αί είδήσεις αυται
έπιδεβαίθΰνται άπό την έκθεσιν τοϋ
συνταγματάρχου Δοι'χάρα, ενός των
Ιαττώνων ΰπαισπιστών τού Τσάν, ό
ί έώ έλά δ ή
ότι
ό
Ο ΑΡΜΟΣΤΗΣ ΤΗΣΜΟΥ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ
Ή έ-πίβκεψίς τού αχετίζεται μέ τας έκΰηλώαεις ύπέ<ρ τής 'Ένώαε'ως. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Ό Άρμοστης τής Κύπρου κ. Στόρς έρχεται έν- ταϋθα έπ' αδεία. Κατά τάς κυκλοφορούσας φήμας, ή επί¬ σκεψις τού δέν εί,ναι άσχετος μέ τό προσφάτως έκδηλωθέν ζωηρόν κίνημα υπέρ τής ένοόσεως είς την Κύπρον. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗ ΠΤΗΣΙΣΜΡΟΠ. ΑΛΑΜΙΛΟΥ Αθήναι— Χ.αλέπ«ον— . Αλίξάνδρβία— ΙΜαββαλία —1*ώμη. ΑΘΗΝΑΙ, β Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «ΈΟνικοΰ Κήρυ- κος»).— Ό διοικητής της στρατιωτικής μας άεροπορίας συν- ταγματάρχης Άδαμίδης, ανεχώρησε χθές διά την πρό πολ- λοϋ παρασκευασθεΐσαν πτήσιν τού άνα την Μεσόγειον, μέ δρομολόγιον Αθήναι —Χαλέπιον— Άλέ&ανδρεια— Μασ- σαλία— Ρωμη— Αθηναι. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΙ ΝΕΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΑΙ ΤΗΣ 1ΡΙΝΟΟΥ Κατάρρευαις οίκιών είς τό Αουτρά-κι ·καί την ΙΙερα- χώραν. ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ- κος»).— Νέος Ίσχυρός σεισμός έπροξένησε χθές είς την Κό- ρινθον καί τα περίχωρα άλλας καταστροφάς καί ηύξησε τόν αριθμόν των άστέγων. Αρκεταί οικίαι κατέρρευσαν είς τό Λουτράκιον καί την Περαχώραν. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΝΕΟΣ ΙΣΧΥΡΟΣΙηΣΜΟΙ ΕΝ ΚΟΡΙΝθΏ ΊΙ χθεαινή δόνησις ουνε-πλήρωαε τό έ>ργον τής νιατα-
βτ-ρθιφής.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ίουνίου.— (Ήν. Τύπου).— Ή πόλις τής
Κορίνθου, ή όποία υπέστη τόσην καταστροφήν έκ των προσ-
φάτων σεισμών, συνεταράχθη καί πάλιν χθές υπό νέας ισχυ¬
ράς σεισμικής δονήσεως". Πολλαί οικίαι κατέρρευσαν, νέφη
δέ καπνοΰ εκάλυψαν την πόλιν, φαινόμενον τό οποίον ηύξη¬
σε τόν πανικόν των κατοίκων. Πιστεΰεται δτι πρόκειται περί
ήφαιστειογενοΰς έκρήξεως. Αρκετάς ζημίας ύπέστησαν έπί¬
σης τό Λουτράκι, τό Βραχάτι καί αλλα χωρία. Ή σεισ(ΐική
δόνησις εγένετο αϊσθητή έλαφρώς καί είς τάς Αθήνας.
δα-
ΝΙΑΤΑΙΙ1ΣΙΣ ΤΟΥ_ΒΟΥΑΓΑΡΙΚΟΥ ΗΝΕΙΟΥ
' Α-παιτεΐται διακανοντ«μός των «ροηνουμβίνΐων
νείων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό «Ήμερήσιος Τηλέγραφος» πληροφορεΐται δτι
ύπάρχουν σοβαροί φόβοι ματαιώσεως τοΰ Βουλγαρικοΰ
προσφυγικοΰ δανείου, έπειδή ή Βουλγαρία δέν έκανόνισεν
άκόμη τούς πιστωτάς των προηγουμένων δανείων.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Η ΥΠΟΰΟΥΛΩΣΙΣ ΤΗΣ ΛΛΒΑιΊΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ
'1ί··πόμνημα των αντιθέτων τού Ζογκου είς την Γε¬
νεύην.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»),— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τοΰ συμβουλίου
της Κοινωνίας των Εθνών, ενεφανίσθη καί ωμίλησεν ό Δρ.
Κλεισούρας, έξ όνόματος των έν διασπορςί Άλβανών. Ού¬
τος κατήγγειλε τό τυραννικόν καθεστώς τόϋ Αχμέτ Ζογκοϋ,
καί την εφαρμοζομένην παρ' αύτοΰ τρομοκρατίαν, ανέπτυ¬
ξε πώς ό Αχμέτ Ζογκοΰ ύπεδούλωσε την Αλβανίαν είς
την Ιταλίαν καί επεκαλέσθη την επέμβασιν τής Κοινωνίας
των Εθνών. _____ ___ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΑΧΜΕΤ Ζ0ΓΚ0Υ^Α_1ΝΑΚΗΡΥΧΒΗ ΒΑΣΙΛΕΥΣ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 8 Ίουνίου.— Εΐδήσεις έκ Βιέννης βεβαι¬
ούν ότι ό Αχμέτ Βέης Ζογκοΰ πρόκειται νά άνακηρυχθη βα¬
σιλεύς τής Άλβανίας καί νά καταλύστ) τό Δημοκρατικόν κα¬
θεστώς. Αί Γαλλικαί έφημερίδες σχολιάζουσαι τάς ανωτέ¬
ρω πληροφορίας άποκαλύπτουν δτι ό Ζογκοΰ, άφ' ότου έλα¬
βεν ανάγκην τής ξένης βοηθείας διά νά στερεωθχι είς την
αρχήν, ύπέκυψε πάντοτε είς τάς θελήσεις τοΰ Ίταλοΰ Δι-
κτάτορος, καί συνεπώς, καί ή νέα απόφασις τού, δέν ημπο¬
ρεί παρά νά είναι ύπόδειξις τοϋ Μουσσολίνι.
Η ΑΙΡΕΣ1Σ ΤΟΝ ΧΙΛΙΑΣΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ίουνίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Συνεπεία καταγγελίας τής Ίεράς Συνόδου, ό εισ¬
ί αγγελεύς διεπίστωσεν έκ τής διεξαχθείσης άνακρίσεως δτι
οί Χιλιασταί προσβάλλουν τα δόγματα τής Όρθοδοξίας.
Χσιάγν.. προσεγγίζει^ πρός^ τη
λιν, προφανώς μέ την προθεσ
""ι / β _ —/— ■!' ^* (*|^>νΐ«|
την πο-
πως καταλάδη τΌ
εσιν, ο-
Τσιεντσίν άντί
οποίο
οΐος ένώ έπαναλαμ&άνει, δτι ή
καταστασίς τοΰ πολεμάρχου είνε εΰ-
νοίκή, παραίέΐχεται, ότι δέν άνέ-
κτησεν άκόμη τάς αίσθή'σεις ν.αί
πάσχει άπό συαφόρησιν τού αΐματος
είς τόν ^ εγκέφαλον, σοδαρούς μ,ω-
λωπισμιούς είς την κ&φαιλην καί κά-
τχγμα καί έξάρθρωσιν τού άριστερού
6ρχχί·ονος.
ΕΝ ΟΛΩ $41,498.35
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩ'Ι'ΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $1.372.45
Έντός πέντε έβδομάδων οί συναγωνισταί τοϋ <Έθνικοΰ ή μάς εχουν αποστείλη περί τα; σαράντα δύο χιλιάδας δολλάρια. Άπο- φεύγομΐν νά σχολιάσωμεν την σημασίαν τοΰ εξαιρετικόν αύτοΰ γεγο- νότος. Ή εύγλωττία των αριθμών είναι τόσον εντονος, ωστε ό καθέ- νας μόνος τού ημπορεί νά φιλοσοφήστι περί τής δυνάμεως τοΰ Έλλη- νοαμερικανικοΰ συγκροτήματος, τό οποίον έκπροσωπεΐται διά τής _έ- φημερίδος ταύτης. Αί δύο 'Ελληνικαϊ Τράπεζαι, ταμίαι τής Κεντρικής 'Επιτροπής τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυκος» έκαμαν νέα τηλεγραφικά έιμΐοά- σματα είς Αθήνας, έκ 550.000 δοαγμών. άνα6ιβάσαντα τό σύνολον των άποστολών μας είς 3.080.000 δραχμάς καί 620 δολλάρια. Έμπρός τώρα δια την συμπλήρωσιν τοΰ τετάρτου έκατομμυρίου. Ό αγών εφεξής ιτρέηει να διεξαχθή πανστρατια, δι* δλων των Ώιαθεβίμων δυνάμεων. Έντός των δύο προβεχών έβδομάδων πρέπει να ύ- περβώμεν τας «ενήντα χιλιάδας δολλάρια, μέ ν,ατ- εύθυναιν πρός την έξηκοστήν χιλιάδ-α. Κ,αι κατόπιν νέα έπέλαβις πάντοτε πρός τα έμπρός.
αδ^υπε σεισμοπαθων
3.080.000
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ρθϋΒ 0ΕΝΤ3 ΑΟΟΡΥ
ΝΙΚΟ
(ι
Μ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον καλός.
, 1928.— ΥΟ_.
XIV.
Νο. 479Ϊ7
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. 8 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4791.
ΠΑΓΚΑΛΟΣ ΔΙΚΑΖΕΤΑΙ ΣΥΝΤΟΜΩΣ ΥΠΟ
30 ΜΕΛΟΥΣ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΕΚ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ
Ι ΗΜΕΡΑΣ
π' ευχαΐρία τής άπονμής
ών βαθμόν εις το
ΟΙ 4 ΑΕΡΟΠΟΡΟΙ ΤΟΥ ΕΙΡΗΝΙΚΟΥ
ΠΕΤΟΥΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝ
Τό άεροπλάνον «_άουδερν Κρός» άνωθεν τού Νοτίου Ειρηνικόν__'Αναμένε-
ται ν* φθάση είς Ιϋπριομπαίην σήμερον την νύκτα.
ΣΟΥΒΑ, φιξΐ, Παραισκευή, 8
ής μή
βαθμόν εις το
Κολαμδι-
Πρύτανις - . ._
«μ Νικόλας Μώρραιη Μπω-
ώαίλησε καί πάλιν επι τού
Λίς θέματός του-του Φι-
ΙκβμοΟ. Τού Φιλελευθερι-
* « Πολιτεία και τΏ Κ<η- Τοΰ φιλελευθερισμοΰ εις Πκνεπιοηίμυοί. Ηδιχώς τό θέ- ,οί έπιφανον>ς Άκαδημαικου
Η λ» ή «καταδίωξις». Αύ-
«,οωτόγονον, τό βάρβαρον το
ίί- αΐσθηαα τής καταδιωξε-
• ' _*>.___.,,%/- ι ιοΛΤί *1£* ΤΟΥ
ΛΛΟν άκόμη Τρ/
ντάοχει- έξισου ισχυρόν, ω
β},οτε. Μονάχα που ξεσπαζει
μι/ροτέρας κλιμακος. Η «κα-
Η Ον αι
'και
(, Ιστορίαν», είπεν ό δόκτωρ
Ιιΐ/,ερ. Ήσκή*η προ. Χριστοΰ
ιιετά Χριστόν, υπό είδωλολα-
ναί υπό Χριστιανών, υπο
,ατιανών αύτοκρατόρων, υπό
Παπισμοΰ χαί υπό τοΰ Προ-
χτντισμοϋ. Ήσκήθη, προσθέτο-
, καί μετά την Αναγέννησιν
Έθνι-«ΰν Μοναρχών κατά ϊ-
•άοά ' η-
χών έίΚν, η
υπο των τελευταίων, δσόχ
Ά, Ρνοντίον δχ· μο-
ρφρ, άλλά ν.αΧ όιιο-
"σι>ναγα)νιστών. Την ήσκη-
καταδίωξιν καί αύτη ή
ή 'Εΐανάστασις—-και δή ά-
[ωςκαί κοαά τέως συνεπανα-
ιτών. Την ήσκησαν και την ά-
Γ·ν οί θριαμδεύσαντες πραξι-
ιμιατΐΗώ; Μαρξισταί έν Ρωσ-
'ψ μόνον κατά τοΰ Τσαρι-
[ι—όπερ θά έσυγχωρεΐτο-—άλ-
μ κατ' έχείνων ακριβώς, οί
ιι ϊΐργάσ-ϊτησαν διά την άνα-
ιήν τοϋ Τσαρισμοΰ. Καθώς δέ
' δόκτωρ Μπώτλερ, «συχνά
[ν την περίπτωσιν,
καθ1
ην
; έκεϊνοι, οί όποϊοι μεγαλο-
ι; .ιροκηρύσσουν το ίδιόν των
ιΐια νά σκέπτωνται, νά όμι-
λιι νά δρώσι κατ' ιδίαν των
ι,ν, είναι οί πρώτ°ι ποϋ κα-
'ίαουν καί καταδιώκουν, έ-
«κ; ποί.διαφέρουν άπό αΰ-
ΚΑΤΑΔΙΩΞΙΣ»
Ι^ΜΕΡΙΚΗ
■·■——————.
ΑΟΚΤΩΡ Μπώτλερ ωμί¬
λησε κυρίως περί τής «κα
ταδιώξεως» έν τη ίστορία
|Α|βρικής. 'Ωμίλησε περί κα
κατά τοΰς Άποικια
)«ς, ότε, αύτοι οί ΐδι°'
8ΐ, οί όποίοι κατέφυγον είς
Αμερικανικάς ακτάς, διά νο
^ν άπό την καταδίωξιν έ
Ή. έψήφιζον καί έφήρμοζον
! ιποισχύντους Κυανοΰς Νό-
έτιμώρουν τούς συναν-
"^ των, άκόμη κιαί διά θα
• άκόμη καί διά πράξεις, α'
ή δέν είναι ποσώς άξιό
'οιρρον, ή θά έθεωροΰντι
"'ήματα. Άνέφερε καί αλ
_ ηλώσεΐς καταδιώξεως μέ·
^«5 'Βμφυλίου Πολέμου, κατ
ήττον σοβαράς. Έ
£ιτο περί άποπειρων άναβιώ
ι τών 'Αποικιακών Κυανώ'
Αύτάς ό Έμφύλιο; Πόλε
'τά μέγα μέρος, προέκυψεν
Ι'Ί; ιιανίας τής καταδιώξεως
Ρ,° το άποτέλεσμα συγκρούσε-
. ών περί κυβερνήσε-
^; θεωρίας τής λαϊκής αύ-
ϊ^α? καί τής θεωρίας πε-
ιης κυ&Ερνήσεως υπό μι-
ι»,, -': Φι'σιχά·έν τ^
Ιουνιου.— Τό υπ|ειρα>κ:εάνειον μο-
Όπλάνον «ΣΧώδε,ρν Κρόςς» άνυτΐχό
θη από την άκτήν Νασελάϊ
θη άπό την άκτήν Νασελάϊ, διευ-
θιη»όμενον εις Μπρισιμπαάην της
Αύστραλίας, 1762 μίλια μακράν,
την 2.52 μ. μ. τής σήμερον (10.
52 μ. μ. Πέμπτης, ώρα· Νέας Υ¬
όρκης).
Τό «ΣωΙδερν Κρόςς» διήλθεν &-
«οιθεν τής Σούβας την 3.04 μ. μ.
ίΐΐ.04 μ. μ. Πέμπτης, ώρα Νέας
Υόρικης), πρίν έ'ξέλΰη είς την θά¬
λασσαν.
Τό μονοπλάνον άνυ·|>ώ£>η εύκό-
.ως άπο την σΐκιληράν άμμώδη άκ¬
τήν, είκοσι μίλια μαν.ράν της Σού-
6ας, καί μέ τοΐύς τέσσαρας άερο-
πόρους τού έστράψηι πρός.τα νο-
τιοδυτικά, πρός τάς ακτάς τής Αύ-
στραλίας. Ή πτήσις ·ύ>πολογίζεται
δτι θά τελειώση είς δεκαοκτώ ή
ΐκοσι ώρας.
Τό πλήρωμα, ό λοχαγός Τσάρλς
Κίγκσφορδ - Σμί-01 καί 6 Τσάρ^ς
Οΰλιι. Αύστραλοί πιλότοι, ό ύπο-
ϊγός Χάρρυ Λάικχν. ^πλοηγός.
καί ό ραδιοτηλειγραφητής Τζαί-
ημς Γουώρνερ, ΆμερικανοΙ, τ^,σαν
ι>μοι καί πλήρεις έμπιστοσυνης
ϋτι ή πτησις θά έτελείωνε χωρίς
<ανέν απευκταΐον. Ό ΰπολοχαγός Λάϋον, δ οποί¬ ος είχε χάση τα γυαλιά τού, έδυ- σκολεύθη κάπως *ίς την ανάγνω¬ σιν των χαρτών τού. 0(1 άεροπόροι παρέλαΐβον 800 πιεριίπου γαίλλόνια γκιαζολίνης. Αυ¬ τή ήτο ή αίτία ήτις ήμποδισε^ την αναχώρησιν χθές, τώ ντεσσάρων άεροπΐόριων, οΐτινες προοΐγΕΐώίί'η- σαν ενταύθα- την Τρίτην έκ Χο>
γουαίης, μετά μίαν πρωτοφανή
πτήισιν 3.13$ μιλίων άνωθεν τοΰ
■ϋ&ατος. χ
(Εΐδήσεις έκ Χονολοΰλου ενωρίς
την Πέμπτην δτι τό Σώδερν
Κρόςς είχεν έκκινηση διά Μπρισ-
μπαίην την 12.15 π. μ., ωρα Νέας
Υόρκης, ήσαν έσφαλμέναι. Ή
Βανκούβερ, Β. Κ., ηκουσεν έπί¬
σης ραδιοττηλεγιραφήματσ, δηλούν
τα δτι τό άεροιπλάνον εΐχε δήθεν
έκκινήση).
Τό «Σώδιερν Κρόςς» εκτελεί μί¬
αν πτήσιν 7.800 μιλίων άνωθεν
τοϋ Ειρηνικόν, διενυΗίνόμενον_εΙς
Σίιδνεϋ τής Αύστραλίας. Ή πτησις
ήρχισεν άπό τό "Ωκλανδ. Καλ.,
την 8.51 π. μ. (ώρα ΕΓιρηνικής
άκτής), τής 31 Μαΐου^
Ή έιιπιστοσύνη των άεροπιόρων
έβασίζετο είς την επιτυχίαν των
κατά την πτήσιν των 2.400 μιλίων
έξ "Ωκλανδ είς Χαγουαίη, κσΑ την
μεγαί.ειτέραν άκόμη πτήσιν των
έκ Χαίγουαίηις είς τάς Νήσους Φι-
ζί. Άν καί ή πτήσις έκ Φιζί είς
Μπρισπαίην, είναι ολόκληρον
ά'νωιθεν ώκεανοΰ. οί άεροπόροι δύ¬
νανται, αμαι φΦάσουν είς Μποισ-
μπαΐην, νά άκολουθήοτουν ενα
δρόμον άνωθεν ξηρας, διά νά^ δι-
ασχίσουν τα 500 τελευταία μίλια
μέχρι τοΰ Σίδνεϋ, ή νά έξαννθλου-
θήσαυν Λετώντες άνωθεν^ θαλάσ¬
σης παραλλήλως πρός άκτήν.
Κατά την πτήσιν των άνωθεν
τοΰ Νοτίου Ε1ρηνι-/ίοϋ, οί άεροπό¬
ροι θά διέλθουν ά'νωθΐν πολλών
νησων κοραλλΐων, &Ώμ κατά τό
πλείστον, είναι μία μεγάλη ρκτασις
υδάτων μέ ελαχίστην ξηράν.
Τό άεζοιύάνσν «Σάονάερν Κρόςς», Ίό οποίον με τέσσαρας άεροηό-
ρονς, εκτελεί ιην πτήσιν έκ Καλιφορνίας είς Αυστραλιαν.
ΤΟ ΠΛΗΡΡ.ΜΑ ΤΗΣ «ΙΤΑΛΙΑΣ)) ΖΗ,
ΑΚΟΥΕΙ ΚΑΤΟΙΚΟΝ ΤΗΣ ΑΛΤΟΥΝΑΣ
ι --------------
Τό «ηδαλιουχούμΦνον ουνετρίβη επί ορους, μερικοι
έτραυματίσιθηααν, λέγει τό ραδιοτηλεγράφημα.—
«Στείλατε γρήγορα τροφάς», λέγει τό μ,ήνυμα.
ΑΛΤΟΥΝΑ, Πά., 7 Ίουνίου.
ΓΕτ. Τύτοί').— ~'
έοασιτέ-
χνης ραδιοτηλεγραφητή; τής Άλ-
τούνας ανήγγειλε σήμερον την νύ¬
κτα δτι Ιλαβε ραδιαμήνυμαι προ-
■ερχόμενον δήθεν άπό τόν Νόμπι-
λε. Τό μήνυμα έλεγεν δτι τό πη-
δαλιουχούμενον «Ιταλία» «συν-
ετρύβη επί ενός δρους.» Ό έρα-
σιτέχνης τηλεγραφητής, Κλάϋδ
"Αμος, ανήγγειλεν έπίσης δτι εδό¬
θη ^ή άκρυβής θέσις τοϋ πηδαλι-
συχουμένσυ. ΤοΙ ραδιομήνυμα, δ-
πως ανεκοινώθη υπό τοϋ "Αμος,
τοΰ όποίου ό δεκτικός σταθμός εί¬
ναι 8ΒΝΚ, έλεγεν:
«8. Ο. 8. 8.0. 8. Ντέ Νόμπι-
λε. Καμμιά στέγη, έκτός λειψά-
νου τοΰ «Ιταλία», τό οποίον συν-
ετρίβη επί δρους. Θέσις 84ο 15'
10" Βορράς, 15ο 20' 40" Ανα¬
τολή. Θεριμοκρασία παγωιμένη.
Στειλατε γρήγορα τροφάς. "Ολοι
ζωντανοί. Π ολλοί τραυματισμέ-
νοι. Δέν ήκούοιαμεν ραδιοιμηνύμα-
τα. Θά άποστείλωμεν πάλιν μηνύ-
ματα 0600 ΟΝΤ. 8. Ο. 8. 8. Ο.
8. 8. Ο. 8. ΚΑΟ, ΕΑΟ, 3Κ.ΤΟ,
Νόμπιλε».
Ό "Αιμος είπεν δτι έχρησιμο-
ποίει κϋμα μήκους 33.35 μέτρων.
Εΐπίεν έπίσης δτι θά εξηκολουθεί
νά ΐΐναι ε'τοιμος διά νά δεχθή νέα
μηνύματο:, αν καί δέν εγνώριζε
ποία ώρα ώρίζετο εις τό ραδιομή¬
νυμα ώς «0600 Ο Ν Τ».
Ό σταΐθμός "Αμος είναι ό ίσχυ-
ρότερος έρασιτεχνικός σταθμό; είς
την περιφέρειαν αύτην, εξαιρέσει
τοϋ στΜίθμοΰ τοϋ Πολιτει'α.ν.οϋ
Καλλεγίΐου.
ΕΝΑΕΡΙΟΣ ΓΥΡΟΣ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ
ΥΠΟ'ΕΛΛΗΝΩΝ ΑΕΡΟΠΟΡΩΝ
Ο ΠΡΩΗΝ ΔΙΚΤΑΤΩΡ ΠΑΡΑΠΕΜΠΕΤΑΙ ΕΠΙ ΠΡΟΔΟΣΙΑ ΚΑΙ ΦΟΝΟΙΣ.-- ΟΙ ΣΥΝΕΝΟΧΟΙ ΤΟΥ ΑΠΑΛΛΑΣ-
ΣΟΝΤΑΙ ΠΑΣΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ.-- ΕΣΠΕΥΣΜΕΝΗ ΜΕΤΑΒΑΣΙΣ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΤΟΥ ΑΡΜΟΣΤΟΥ
ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ.-- ΝΕΟΙ ΣΕΙΣΜΟΙ ΣΥΜΠΛΗΡ ΩΝΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝ-
ΘΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΕΡΙΧΩΡΩΝ.
ΕΠΙΤΑΧΥΝΕΤΑΙ Η_ΑΙΚΗ ΤΟΥ ΠΑΓΚΑΛΟΥ
Ή Βουλή άνέβαλε την αυζήτη—ν επι τής άποφυλα-
κίσεως.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυ-
κος»).— Ή Βουλή διά ψήφων ίί7 κατά 77, άνέβαλε χθές
επί πενθήμερον την συζήτησιν επί τής περί άποφυλακίσεως
αίτήσεως τοΰ Παγκάλου. Κατά πάσαν πιθανότητα δμως
δέν θά ληφθή" άνάγκη επαναλήψεως τής συζητήσεως, έπειδή
έν τφ μεταξύ ή Άνακριτική Έπιτροπη θά περατώση την έκ¬
θεσιν της, ή όποία θά καταλογίζτι είς τόν Πάγκαλον προσω-
πικώς τό έ'γκλημα της# προδοσίας καί φόνων και δχι συνταγ-
ματικάς παραβάσεις. Ή έκθεσις, ώς λέγεται, θά άπαλλάσ-
ση τούς άλλους, οίτινες κατηγοροΰνται αίς συνένοχοί τού,
καί οί δποίοι εχουν άποφυλακισθιι επί έγγυήσει.
Βεβαιούται δτι άμέσως μετά την υποβολήν της εκθέσεως
τής Άνακριτικής 'Επιτροπής θά συγκροτηθη τριακονταμε-
λές δικαστήριον έκ Βουλευτών, τό οποίον θά δικάση τόν πρώ-
ην Δικτάτορα.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΟ ΠΑΤΑΓΜΠΗΙ ΛΗΣΤΕΙΑΙ
Οαναΐ.τικοΐ!.6 εκτελ,έβεις είς την Βόρειον
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Την χθεσινί]ν συνεδρίασιν της Βουλής άπησχόλη-
σεν εύρέως τό ζήτημα της πατάξεως τής ληστείας. Τό υπουρ¬
γείον τής Δικαιοσύνης πιθανόν νά διατάξτι θανατικάς έκτε-
λέσεις ληστών είς τάς βαρείους επαρχίας. Αί έκτελέσεις αυ¬
ται θά γίνουν διά τουφεκισμοΰ υπό στρατιωτών.
ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ ΕΛΛΜΟΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ
Μβτα, 'Αγγλικου είς τόν λιμένα της Λβααβαλίας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Τό Ελληνικόν φορτηγόν ατμόπλοιον «Άττική»
συνεκρούσθη είς τόν λιμένα τής Μασσαλίας μετά Άγγλι-
κοΰ, ύποστάν έλαφράς μόνον ζημίας έκ τής συγκρούσεως.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΊΉΣ
Ι
Η ΙΑΠΩΝΙΑ ΦΟΒΕΙΤΑΙ ΝΕΑΣ
ΑΝΑΣΤΑΤΩΣΕΙ ΕΝ ΚΙΝΑ
ΟΙ ΦΟΒΟΙ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΙΧΑΣΜΟΝ ΤΩΝ ΕΘΝΙ-
ΚΙΣΤΩΝ ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ.
Έν τφ μεταξυ §0.000 ήττηθέντες βτρατιώται
' ' τού Βορρά άπβιλοΰν τό Τσιενταίν.
ΤΟΚΙΟ, 8 Ίουνίου.—Ό στρα-
τάρχης Τσάν Τσο Λίν φέρ_εται; άπο
άςι&πίο-τους πηγάς, ώς ζών εισέτι,
άλλ1 άπό την έπιθανάτιόν τού κλί-
νην είς τό Μοΰκντβν ειταυσε ·πλέΌν
να είναι παράγων σημαίνων είς τάς
Κινεζικάς ί»ποθέσεις, -/.ατά^ την έι:ι-
κρατοϋσαν είς Τό/.ιον γνώμην. Ή
όίρσις άχό τό μέσον τού χρώην ϊι-
κτάτορος των Βορείων εγένετο πρό
ξενος πολλών χεριπλοκών αί οποίαι
προκαλούν σοίαράς ^ανησυχίας είς
την Ιαπωνικήν κι»&4ρνη<τιν. Αί έλπίϊες περί ίκ-ανοποιητικής λύσεως τής παρούσης φάσεως τού Τ/ 7 υ "* ™ ι ' _ __ » 1 ^ . . «^ τ Α ^ _ Ι ΛΛ ίΐφυλίου σπαοαγμοϋ έ- 'χυσεις καί άντιστροφαί *ΐ£'·ος, λέγει ό δόκτωρ ;% ,ήλθε καί τό άλλοκότως ν, χ«ι· αμυαλον κίνημα, τό χιοΰμορ θά ε'πρεπε ώξη άπό την κατα- '~ " ' ν». Ή ή Κ. Κ. Κα- Κ ορα Μπώτλερ, είς μί- Λίί^Υ<4^ ΑΚΑΒΗΜΑΤΚΟΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Ίουνίου 8.— Ό Μαυρίκιος Π αλαιολόγος, διπλω- μάτης καί συγγραφεύς, εξελέγη μέλος τής Γαλλικής Άκαδημίας χθές ·είς δευτέραν ψηφοφορίαν, δ- πω; πληρώση την θέσιν τοΰ απο¬ θανόντος τόν παρελθόντα Σεπτέμ¬ βριον Άκαδημαϊκοϋ Ζοννάρ. Ό κ. Παλαιολόγος, ό οποίος εί¬ ναι άπόγονος των Βυζαντινών Αύτοκρατόρων, είναι 69^ έτών. Άντεπροσώπευσε την Γαλλίαν είς τούς γάμους τοΰ Ίσπανοΰ Βασι¬ λέως-έν Μαδρίτη τφ 1906. Αργό¬ τερον ύπηρέτησε την Γαλλίαν ιί>ς
,τρεσβειπής της έν Ρωσσία. ^ 'Έ-
γραψε πολλά βιιβλία τέχνης καί άρ-
στηρίζεται είς χαιολογίας, καθώς καί διπλωμά¬
την 2αν σελίδα) τικά θέματα.
Κινεζικοϋ
η φ
χολεμοο δέν ά-
ά έ
Κιεζ μφ μ
πωλέσθησαΐν, και ά-ά?χουν δεϊομένα
όπως πιστει>θη, ότι θά πραγματο-
τ] ή λύσις αυτϊ;, άλλ' οί θέ-
ί ί άά
ποιτ,θτ] ή λύσις αυτϊ;, άλλ οί θέ
σαντες την δυναμίτιϊα καί άνατινά-
ξαντες την άμα-ξοστοιχίαν τοϋΜοδκ-
ντεν, εθεσαν μέγΐ"α προσκόμματα
2ιά τής πράξεως των είς την λύ¬
σιν αύτην. ι
Τό Τσιεντσίν εΰρίσν.εταί τωρα
είς χειρότερον κίνϊυνον παρά τό
Πεκίνον ένεκα των Κινεζικών ές-
λίξεων αί οποίαι είναι ένδεχόν-ενΰν
νά λάδουν χώραν μετά την άρσιν
Τό Λί έ ύ έ
χρ
το5 Τσάγκ Τσό Λίν έκ τού
Τα ήττηθέντα στρατεΰματα το3
Βορ,ρά, συμπεριλαμβανομένων καί
των τού Μούκντεν, άντί νά^άποσυρ-
θούν ευρίσκονται άκόμη πέριξ τού
Τσιεντσίν ν.αί άριθμοίν 80.000, ό
ϊέ έβνικιττής στρατηγός ΦογκΓιοί,
τού Πεκίνου, καί νά ίιοικη την πό¬
λιν ταύτην, όπως τότε, ότε την εί¬
χεν υπο τόν έλεγχον το>.
Ή δήλωσις τοΰ Βορείου στρα-
τηγοϋ περί ΰστάτης αμύνης καλύ-
πτει έν τη πραγματικότητι την ά-
παίτησιν, όπως πληρωθη άπό την
πόλιν ή άπό τόν Φέγχ., προτοϋ νά
άποσυρθή. Άναμ.φιδόλως 6ά πληρω-
θοϋν καί 6ά ίωροδοκη6οϋν, έν τω
[χεταξΰ δμ.ως ή προσέγγισις μεγά-
λων έχθρικ,ών δυνάμεων πρός την
πλουσίαν πόλιν προκαλεΤ δικαίως
τόν πανικόν είς τούς κατοίκους.
Οί Ίάπωνες είαι χεπεισμένοι, ότι
φρουραί των ξένων ·5ύν·ανται νά προ-
στατ&ύ,των τάς ξένας έγκαταστά-
σεις, -Ααίτθί ή Κινεζική πόλις καί
τα περίχωρα ένΒέχεται νά ύττοφέ-
ρουν. Κατέστρωσαν ομως τα <τχέ3ια όπως άποσύρουν τοΰς όμ,οφύλους των άπό τα έπι/.ίνδυνα μέ,ρη έν άνάγ»κη. ,Ιϊιαίτεραι άξιόπιστοι πληρφορί- χ>. άπό τό Μοΰκντ»ν άναφέροκν, όι
δέν^ ΰπάρχει ελπίς νά αναλάδη
Τσάν Τσό Λίν; Αί είδήσεις αυται
έπιδεβαίθΰνται άπό την έκθεσιν τοϋ
συνταγματάρχου Δοι'χάρα, ενός των
Ιαττώνων ΰπαισπιστών τού Τσάν, ό
ί έώ έλά δ ή
ότι
ό
Ο ΑΡΜΟΣΤΗΣ ΤΗΣΜΟΥ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ
Ή έ-πίβκεψίς τού αχετίζεται μέ τας έκΰηλώαεις ύπέ<ρ τής 'Ένώαε'ως. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Ό Άρμοστης τής Κύπρου κ. Στόρς έρχεται έν- ταϋθα έπ' αδεία. Κατά τάς κυκλοφορούσας φήμας, ή επί¬ σκεψις τού δέν εί,ναι άσχετος μέ τό προσφάτως έκδηλωθέν ζωηρόν κίνημα υπέρ τής ένοόσεως είς την Κύπρον. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗ ΠΤΗΣΙΣΜΡΟΠ. ΑΛΑΜΙΛΟΥ Αθήναι— Χ.αλέπ«ον— . Αλίξάνδρβία— ΙΜαββαλία —1*ώμη. ΑΘΗΝΑΙ, β Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «ΈΟνικοΰ Κήρυ- κος»).— Ό διοικητής της στρατιωτικής μας άεροπορίας συν- ταγματάρχης Άδαμίδης, ανεχώρησε χθές διά την πρό πολ- λοϋ παρασκευασθεΐσαν πτήσιν τού άνα την Μεσόγειον, μέ δρομολόγιον Αθήναι —Χαλέπιον— Άλέ&ανδρεια— Μασ- σαλία— Ρωμη— Αθηναι. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΙ ΝΕΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΑΙ ΤΗΣ 1ΡΙΝΟΟΥ Κατάρρευαις οίκιών είς τό Αουτρά-κι ·καί την ΙΙερα- χώραν. ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ- κος»).— Νέος Ίσχυρός σεισμός έπροξένησε χθές είς την Κό- ρινθον καί τα περίχωρα άλλας καταστροφάς καί ηύξησε τόν αριθμόν των άστέγων. Αρκεταί οικίαι κατέρρευσαν είς τό Λουτράκιον καί την Περαχώραν. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΝΕΟΣ ΙΣΧΥΡΟΣΙηΣΜΟΙ ΕΝ ΚΟΡΙΝθΏ ΊΙ χθεαινή δόνησις ουνε-πλήρωαε τό έ>ργον τής νιατα-
βτ-ρθιφής.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ίουνίου.— (Ήν. Τύπου).— Ή πόλις τής
Κορίνθου, ή όποία υπέστη τόσην καταστροφήν έκ των προσ-
φάτων σεισμών, συνεταράχθη καί πάλιν χθές υπό νέας ισχυ¬
ράς σεισμικής δονήσεως". Πολλαί οικίαι κατέρρευσαν, νέφη
δέ καπνοΰ εκάλυψαν την πόλιν, φαινόμενον τό οποίον ηύξη¬
σε τόν πανικόν των κατοίκων. Πιστεΰεται δτι πρόκειται περί
ήφαιστειογενοΰς έκρήξεως. Αρκετάς ζημίας ύπέστησαν έπί¬
σης τό Λουτράκι, τό Βραχάτι καί αλλα χωρία. Ή σεισ(ΐική
δόνησις εγένετο αϊσθητή έλαφρώς καί είς τάς Αθήνας.
δα-
ΝΙΑΤΑΙΙ1ΣΙΣ ΤΟΥ_ΒΟΥΑΓΑΡΙΚΟΥ ΗΝΕΙΟΥ
' Α-παιτεΐται διακανοντ«μός των «ροηνουμβίνΐων
νείων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό «Ήμερήσιος Τηλέγραφος» πληροφορεΐται δτι
ύπάρχουν σοβαροί φόβοι ματαιώσεως τοΰ Βουλγαρικοΰ
προσφυγικοΰ δανείου, έπειδή ή Βουλγαρία δέν έκανόνισεν
άκόμη τούς πιστωτάς των προηγουμένων δανείων.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Η ΥΠΟΰΟΥΛΩΣΙΣ ΤΗΣ ΛΛΒΑιΊΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ
'1ί··πόμνημα των αντιθέτων τού Ζογκου είς την Γε¬
νεύην.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»),— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τοΰ συμβουλίου
της Κοινωνίας των Εθνών, ενεφανίσθη καί ωμίλησεν ό Δρ.
Κλεισούρας, έξ όνόματος των έν διασπορςί Άλβανών. Ού¬
τος κατήγγειλε τό τυραννικόν καθεστώς τόϋ Αχμέτ Ζογκοϋ,
καί την εφαρμοζομένην παρ' αύτοΰ τρομοκρατίαν, ανέπτυ¬
ξε πώς ό Αχμέτ Ζογκοΰ ύπεδούλωσε την Αλβανίαν είς
την Ιταλίαν καί επεκαλέσθη την επέμβασιν τής Κοινωνίας
των Εθνών. _____ ___ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΑΧΜΕΤ Ζ0ΓΚ0Υ^Α_1ΝΑΚΗΡΥΧΒΗ ΒΑΣΙΛΕΥΣ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 8 Ίουνίου.— Εΐδήσεις έκ Βιέννης βεβαι¬
ούν ότι ό Αχμέτ Βέης Ζογκοΰ πρόκειται νά άνακηρυχθη βα¬
σιλεύς τής Άλβανίας καί νά καταλύστ) τό Δημοκρατικόν κα¬
θεστώς. Αί Γαλλικαί έφημερίδες σχολιάζουσαι τάς ανωτέ¬
ρω πληροφορίας άποκαλύπτουν δτι ό Ζογκοΰ, άφ' ότου έλα¬
βεν ανάγκην τής ξένης βοηθείας διά νά στερεωθχι είς την
αρχήν, ύπέκυψε πάντοτε είς τάς θελήσεις τοΰ Ίταλοΰ Δι-
κτάτορος, καί συνεπώς, καί ή νέα απόφασις τού, δέν ημπο¬
ρεί παρά νά είναι ύπόδειξις τοϋ Μουσσολίνι.
Η ΑΙΡΕΣ1Σ ΤΟΝ ΧΙΛΙΑΣΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ίουνίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Συνεπεία καταγγελίας τής Ίεράς Συνόδου, ό εισ¬
ί αγγελεύς διεπίστωσεν έκ τής διεξαχθείσης άνακρίσεως δτι
οί Χιλιασταί προσβάλλουν τα δόγματα τής Όρθοδοξίας.
Χσιάγν.. προσεγγίζει^ πρός^ τη
λιν, προφανώς μέ την προθεσ
""ι / β _ —/— ■!' ^* (*|^>νΐ«|
την πο-
πως καταλάδη τΌ
εσιν, ο-
Τσιεντσίν άντί
οποίο
οΐος ένώ έπαναλαμ&άνει, δτι ή
καταστασίς τοΰ πολεμάρχου είνε εΰ-
νοίκή, παραίέΐχεται, ότι δέν άνέ-
κτησεν άκόμη τάς αίσθή'σεις ν.αί
πάσχει άπό συαφόρησιν τού αΐματος
είς τόν ^ εγκέφαλον, σοδαρούς μ,ω-
λωπισμιούς είς την κ&φαιλην καί κά-
τχγμα καί έξάρθρωσιν τού άριστερού
6ρχχί·ονος.
ΕΝ ΟΛΩ $41,498.35
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩ'Ι'ΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $1.372.45
Έντός πέντε έβδομάδων οί συναγωνισταί τοϋ <Έθνικοΰ ή μάς εχουν αποστείλη περί τα; σαράντα δύο χιλιάδας δολλάρια. Άπο- φεύγομΐν νά σχολιάσωμεν την σημασίαν τοΰ εξαιρετικόν αύτοΰ γεγο- νότος. Ή εύγλωττία των αριθμών είναι τόσον εντονος, ωστε ό καθέ- νας μόνος τού ημπορεί νά φιλοσοφήστι περί τής δυνάμεως τοΰ Έλλη- νοαμερικανικοΰ συγκροτήματος, τό οποίον έκπροσωπεΐται διά τής _έ- φημερίδος ταύτης. Αί δύο 'Ελληνικαϊ Τράπεζαι, ταμίαι τής Κεντρικής 'Επιτροπής τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυκος» έκαμαν νέα τηλεγραφικά έιμΐοά- σματα είς Αθήνας, έκ 550.000 δοαγμών. άνα6ιβάσαντα τό σύνολον των άποστολών μας είς 3.080.000 δραχμάς καί 620 δολλάρια. Έμπρός τώρα δια την συμπλήρωσιν τοΰ τετάρτου έκατομμυρίου. Ό αγών εφεξής ιτρέηει να διεξαχθή πανστρατια, δι* δλων των Ώιαθεβίμων δυνάμεων. Έντός των δύο προβεχών έβδομάδων πρέπει να ύ- περβώμεν τας «ενήντα χιλιάδας δολλάρια, μέ ν,ατ- εύθυναιν πρός την έξηκοστήν χιλιάδ-α. Κ,αι κατόπιν νέα έπέλαβις πάντοτε πρός τα έμπρός.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΤΑ ΒΑθΥΤΕΡΑ ΕΛΑΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
Τό ταχυδρομειον 'Αι&ηνών μάς παρέχει πολλάς λεπτομερείας έν
σχέσει πρός τα πολιιικά γεγονότα, τα έξιελιχ&έντα πέριξ ιής τε-
ΙενταΙας κυβερνητικάς κρίσεως. Κατ' θυσίαν, ή έφηιμερίς μας μετ¬
έδωκεν άπό των πρώτων ημερών, διά των τηλεγραφημάιων της,
ιάς γενικάς γραμμάς των έν λόγω γεγονότων, τα δέ άρ&ρογρα-
ψικά μας μέχρι τούδε οχόλια σνμφωνούν πληρέστατα πρός την
πραγματικήν κατάστασιν. Ό κ. Καφαντάρης διεφώνησε πρός τόν
κ. Βενιζέλον. Ό τελΐνταΐος ήτο £τοψος ν άναχωρτγογι και πάλιν
είς Ευρώπην, άπαφασοσμένος νά ζήση χό νπόλονπον τού βίον τον
έν ήρ&μία. ΚαΙ #ά τό έπρααιεν εάν ό άρχηγός της Μείζονος μερί¬
δος των Φιλελευθέρας, ό κ. Καφαντάρης, ηκολούθει, ή μάλλον η¬
δύνατο νά ακολουθήση τάς ύποδείξεις τον, τόσον έν σχέσει πρός
ιήν διαχείρισιν των νπσθέσεων τον Κόμματος, δασν και έν σχέσει
πρός την διαχείρισιν των Έϋνικών νπσθέσεων. Ό κ. Καφαντάρης
διεφώνησε πρός τάς ύποδείξεις, καί όταν έπανελήφθησαν αύται
έπιαόνως, τάτε παρ^τήνη έκ τής άρχηγίας τοϋ Κάμματος πρώτον,
χά* τής Κυβερνήσεως, άμέσως κατόπιν. "Οπως φαίνεται άπό τάς
δηλώαεις τοϋ κ. Καφαντάρη ενώπιον των προοδεχηνκών Φιλελεύ¬
θερον, ό σκοπός τον είναι νά δημιουργηθή Ί,διον κόμμα μέ τονς φί-
λους τού, πολλους ή ολίγους, οί όποϊοι ·θά τόν άκολουθήσουν. Τό
νέον αντό Κάμμα ϋά είναι δργανικώς Άσχετον τόσον με τό Κάμμα
των Φιλελευθέρας γενικώς, όσον και μέ τό Κόμμα των Προοδευ-
τι·κών Φιλελενθέρων, τον οποίον ήγεΐτο μέχρι τούδε, Τό Κάμμα
των Προοδευτικών Φιλελενθέρΐον, επι κεφαλής τοΰ οποίον έ'όρα-
σεν ό κ. Καφαντάρης κατά την τελευταίαν Κοινοΰονλεντιικήν τε-
τραετίαΛ', διακοπείσαν έν τω μειαξύ υπό τής δικτατορίας τού Παγ¬
κάλου, και' θυσίαν ήτο τό παλαιόν Φιλελεύθερον Κόμμα η μάλλον
αί κυριώτεροι δυνάμεις τού Κόμμαιος έκιείνου, αί παραιμείναοαι
έν σννοχή, κατόπιν τής άποχωρήσεως τού κ. Βενιζέλου, τώ 1920.
"Ητο οάν νά λέμε ό μέσος δρος τού Φ ιλελενθερισμον μεταξύ των
διαφόρων μερίδων, αί οποίαι είχαν άποσπασθϋ άπό τόν κοριμόν τον
παλαίον Κάμματος των Φιλελενθέρων. "Ήσαν δέ αί μερίδες αυται
ή υπό τόν κ. Μνχαλαικάπονλον Συντηρητνκή Δημοκρατνκή, ή υπό
τόν κ. Παπαναστασίου Ραζοσπσχπιχη τοιαύτη καίθώς ή άνεξάρτη-
τος Προσφνγνκή "Ομάς.
Διατί -παρητήθη ό -λ. Καφαντάρης ώς άρχηγός
"Οταν ό κ. Βενιζέλος ΰπέδειξεν έπανειλημμένως εις τόν κ.
Καφαντάρην δτι ή πολιτνκή τον έμεινεν είς μείζονα διάσπασιν τώ*
Φιλελεν&έρων—- δ'ρα κοΧ τό Εθνικόν Δηψ&κρατνκόν Κόμμα τοϋ
Κονδυλη, έξωκοινο6ουλευτικόν πρός τό παρόν, — καί δτι δχι μό-
ι>ον τό συμφέρον τοϋ Κόμμαηος, άλλά και τό συμφέρον τον Πολι-
τεύματος και τού "Εϋ'νονς έν γένει επέβαλλον άλλοίαν τακτικήν
τού αρχηγόν — τού κ. Καφαντάρη — ό τελενταϊος όντος επείσθη
ότι ε'πρ'επε νά παραιιη'θή ή νά συμμορφωθή. '·Η τρίηη λύονς —
ήτοι ή παρέλκνσις — ·θά ωδήγει είς ασφαλές ναυάγιον και τού
ΦιλελευθερνσμχΛ κσλ τον Πσληεύμαιος. Ό κ. Καφαντάρης είς
τάς δηλώσεις τον πον σννώδενσαν την παράίτησίν τον τό λέγει
χαθαρά— ότι δέν ήμτιαροϋσε ν άσυνεχίοη την Ιδικήν τού πολιτικήν
με τάς υφισταμένας "Φιλελευθέρας δυνάμεις, έφόσον αί δυνάμεις
αυταί ήσαν άφωσιωμέναΐι είς τόν παλαιόν αρχηγόν και έφόσον ό
παλαώς άρχηγός εΐχε' διαφοράν αντίληψιν και δ ιαφορετ ικόν πρό-
γραμμα δράσεώς. 'Ο κ. Καφαντάρης φρονεί δτι αί Ιδικαί τον άπό-
ψεις ονμφωνούν περισσότερον πρός την νέαν κατάστασιν των πραγ-
μάτων-—την μετά τό 1920— καί δΊι πρός εφαρμογήν των ίδίων
τού απόλλων θά ίδρνστ] ξεχωρνστόν Κόμμα. Τό νέον Κάμμα άπό
απόψεως Ιδεολογικής Λά ευρίσκεται πάντοτε έντός τοϋ πλαινίον
των παλαιών Φνλελενθέςων Δημσκροπικών Ιδεών καί ΰά διηφέρη
άπό τό παλαιόν — τό Βενιζελαών Φιλελεύθερον—ώς πρός την
τακτικήν και τάς μεθόδονς τής δράσεώς.
Διαφορα Ιδιοαυγκρασιών καί «αντιλήψεων
Αφίνομεν έδώ κατά μέρος τάς μεταιξΰ Βενιζέλου καί Καφαντά¬
ρη διαφωνίας επί των άμέσων ζψημάτων, ί'μοι τής έπη/ηγφίσε'ως
τοΰ περι ΓερονοΙας νόμον καί όλσκληρώσεως τον πολβτεύματος καϊ
αλλων νομσαχεδίων, τα δποΐα ώφειλε νά κνρώσ·η ταχέως ή παρον*
σα Βονλή, καθόσον έσχετίζοντο μέ ζαηνκώτατα ζηηήματα τής χώ¬
ρας. Και ερχόμενο είς τό κύριον σημείον τής διαφωνίας, τό οποίον
καίτοι δεν έξαίρεται σνχνά δημοσία, είναι έν τούτοις, τό βαθύτερον
ελατήριον τής διαφωνίας. ΚαΙ Ιδού σϋτό: 'Ο κ. Καφαντάρης φρο¬
νεί δτι ή Κυβέρνησις διά συμπράξεως των διαφόρων Κομμάτων
ημπορεί νά εξακολουθήση έπ' Άπειρον, και δτι διά τής συμπράξεως
?} μάλλον τής όντως εϊπεϊν, άγράφον μονιμοποΐ'ήσεως τού ϋΈισμοΰ
ιής ΟΙκονμενβκής Κυβερνήσεως, ·θά συνεκρητε'ΐτο έν γεφνρώσει
τό παλαιόν λαϊκόν χάσμα. "Ας μή λησμονηιθτ) δτι ό κ. Καφαντάρης
είναι αν&ρωπος έξ Ιδιοσνγκρασίας ουμβιΰαστικάς, τον λείπει δέ ή
τολμηρά μαχητικότης. ΚαΙ ή ιδιότης τον αύτη ακριβώς έπιδρά επι
των αντιλήψεων τον. Ό κ. Βενιζέλος έξ άλλον φρονεί δτι αί οί-
κουιμενικαϊ κνβερνήοεις δη>μιονργοννται πρός αντιμετώπισιν ωρι¬
σμένων καταστάσεων καί δτι ή αποσταλή των είναι πάντοτε προσω-
ρινή. ΑΙ οΐικουμεννκαϊ κνβερνήοεις, ώς έκ τής φύσεως καϊ τής
σνν&έσεώς των έξ άλλογενών στονχείων, είναι βραδνκίνητοι, και
δ'ταν άκάμη είναι είς την περίοδον τής άκμής των. 'Αργότερα κα~
τατονβόμεναι έκφυλίζονται είς άκνβερνη<σίαν. Ό κ. Βενιζέλος, μαχητικός έξ ΙδνσσνγγραοΙας, πιχηενει είς την δημιουργίαν Ισχυ¬ ρόν Κόμματος καί Ισχνρών καί έδραΐων κυβερνήσεως, δυναμένων νά όράσονψ. Καϊ ακριβώς τώρα ή Ελλάς χρειάζεται μίαν Ισχυράν Κοινοβουλ^υτυκήν Κυβέρνησιν διά νά εφαρμόση τό περιεχόμενον τής Δημοκρατίας, δηλ. μίαν πραγματικήν πρόοδον και ευημερίαν διά τόν λαόν. Είς τό σημείον αντό ό κ. ΠαπχχναατασίΌυ δχι μόνον ανμφωνεϊ μέ τόν κ. Βενιζέλον, άλλά καί φρονεί δτι τό Κόμμα των Φιλελενύέρων νπό τόν κ. Βενιζέλον δύναται νά φέρη μίαν Ισχυ¬ ράν καί δη'μεονργοκην Κυβέρνησιν. Ιδού έν όλίγοις, ή βαυντέρα α ι τ ί α τής διοφωνί'ας μεταξν Καφαντάρη καί Βενιζέλου, ανεξαρ¬ τήτως των περισταίΐΐκών ά φ ο ρ μ ώ ν τής εκδηλώσεως αυτής. ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΗΤΕ ?ΙΣ ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ Μετ* όλίγην μόνον ώραν άπο την Νέαν Υόρκην φθάνετε είς την μα¬ γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΗΟ5ΡΕΟΤ ΡΑΚΜ τοΰ γνωστοΰ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. 'Υπάρχουν δλαι αί ευκολίαι δ^ά τάς οι¬ κογενείας δ'πως διέλθουν τό χα).οχαίρι με βροσιάν, ανάπαυσιν, θαλάσ- σια λουρτά, ' Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιβάλλον. Όλα τα τρόφιμα είναι φρέσκα έκ τής ςράρμας. Δι' αύτοκινήτου Ελθετε διά τοΰ ΜβΓΓΪοΙί Κοίΐυ. Σιδηροδρομικώς έκ Ρεηηδν/ΙνΗηΐα 51αίίοη κατ' ευθείαν είς δβννϊΐΐο. Γράψατε ή τηλεφωνήσατε: Ο. Ό. ΤΙΝΟΑΗ, "Η ΡΗΟ5ΡΕΧΤ ΓΑΗΜ δΑΥνΐΕΕΕ, Ι,. Ι., Ν. Υ. Τηλ. δβννίΐΐβ 279—Μ "Η άποταβήτε: ΟΟΠΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. 00., 670—91ή Ανε., Ν. Υ. ΙΝΤΕΒΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΟΑΚΡΕΝΤΕΚ 3ΗΟΡ Άναλαμβάνομεν τέλειον έΐωραΐσμόν καταστημοττων, μεταποι- ήσεις καί εγκατάστασις είς Κβ8ΐ&υΓ&ηΐ8, Συποΐι Κθθΐτΐ3, ΟθΓΓββ Ρθίβ, κλπ. Έργασία ήγγυημένη, είς τιμάς συγκαταβατι¬ κάς καί μεγάλας ευκολίας. Ζητήσατε τάς τιμάς μας προτσϋ δώση¬ τε την εργασίαν σας. ΟΗΡΙδΤΟδ ΡΕΝΤΙ8 132 ΟΗΕΗΗΥ 8ΤΒΕΕΤ Τηλέφ. ΡΓγάοοΙί 8120. - ΝΕ*ν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Τηλέφ. Νυκτός: 7698. ΤΗΛι-ΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ Η ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΑΠΑΛΛΑΣΣΕΤΑ1 ΤΟΥ ΕΠΕιΤΟΔΙΟΥ ΤΩΝ ΟΠΛΩΝ Εδέχθη τας έπιττ,ήσεις τοΰ Συμβουλίου καί έληξεν ή ύπόθεαις.— '—1ν τφ μεταξυ ουδείς λόγος δια την συνένοχον Ιταλίαν. ΓΈΝΕΥΗ, 8 Ίουνίου—Ή Οΰγ^πήν ίιά τοΰς κόπους της, δχι δμ«ς γαρία έϊέ,/θη την έπιτίμησιν ταυΣυμ Ιουλίου τής Κοινωνίας των Εθνών, ώς πα-ιΐΊ', χθές, καί εληξε τοιουτο¬ τρόπως τό επεισόδιον των δπλων τοΰ Άγίου Γοδάρδου. Ή απόφασις τοΰ Συμβουλίου δέν ήτο ά'λλο τι παρά ή έκφρασις της έλπίϊος, δπως μή επαναληφθή το τοιούτον. Ή ερεονα επι ·τής λαθραίας είτ- αγωγής δλων ε-ΐς το ΟΟγγρικόν έ- 2αφος, την όιτοίαν έκαμεν ή «πιτρο- πή ή διορισθείσα ύπά,τής Κοινωνίας δέν έφερεν είς φώς νέα γεγονότα. 'Η έ'ν.θεσις δεν άνέφερε τίιτοτε περί τής προελεύσεως των τηλεβόλον τα όχΌΪα. ώς λέγε*ται, έστάλησαν άττο την Ιταλίαν, οϊίτε γίνεται λόγος περί τοΰ προορίσμοΰ των δπλων ό ο¬ ποίος, ώς έννοείτα1.. ηταν αί Ούγ- γρικ,αί Φασισιτκ,αί άργανώσεις. Ή Τσεχοτλοδακία, ή ^ χ, ή γ ΐα, ή Ροι/μ.χ^'α '/.αί ή Γαλλία δεν έίέχθησαν την έκθεσιν, καί συν- ώ ήέ ό Σίύ χη η ήρκέσθτ) τό εί -/.αί νά πραιή εις τιμωρίαν τινά πρδί την Ούγγαρίαν η την ΰπονοοομένην ώς σ-ΐνένογ^ν Ιταλίαν· Αί τέσο-αρες "/ώραι άντέταξαν άντίρρησιν ν.ατά τής εκθέσεως καί επειτα έπρότειναν δπως γίνη ψήφισμα ίι' ου νά έκφρά- ζηται ή λΰπη διά την όλην υπόθε¬ σιν, καί τουτο εγένετο δεκτόν. Κατά την συζήτησιν, ό κ. Βέρ- βερκα τής Τσεχοσλοοτ/.ίας, ΰπέδε·.- ξεν, δτι ή παράλειψις τής Κοινωνί¬ ας όπως τιμωρηθή την Οϋγγαρίαν οιά την παρα'δίθίτιν της συνθτ7·Αης τοΰ Τριανόν, έξησθένησε την πίστιν μίρτλών εθνών, δσ·ον άφορά την ίκα^- νότητα τής Κοινωνίας νά έπΐ'δάλη τάς στρατιωτικάς χαραγράφους των συνθη/.ών. Ό Σέρ ΤΩ«·τεν Τσάμπερλαιν, ύ- πο^ργος των 'ίΐξωτεριν,ών τής Αγ¬ γλίας, ■—'ρετήρησεν ότι, αν παρό- μοια ήθελον σ^μδή έπεισοϊια ήθελον ληφθή είς τό μέλον, πρέπει νά λη- φθοΰν άποτελεσματι/.ώτερα μέτρα το νά ευχαριστήση μόνον την έπιτρο-' άπέναντι αυτών ΟΙ ΑΝΤΙΠΑΛΟΙ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ ΑΓΩΝΙΖΟΝΤΑΙ ΚΑΓ ΑΠΟΥ ΕΝΤΑΤΙΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΟΠΩΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΘΡΙ- ΑΜΒΟΥΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ. "Βρχοντιαι είς «υμμαχίαν άναμεταξύ των να «ρολά- βουν την ύποψηφιότητά τού ώς Προίδρου τού Ρί« Κόμματος. · ρκκ*ί αύτα-ί ίυνάμεας έ'χοον ηδη ν,α- ταλήιξη είς 'σομδίβαιαν.όν όπως έν ■Ο άποστηρίΐξουν τον άντιπρόε- ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΥ, 5 Ίοννίου. Α'ί βυνάμΑΐς αί όπ·οία·! είναι τής συντηρητκκότητος τού ΰ Έ Χΰ ΈμπΌρ'ίουι Χοΰδβρ, συνησπ-ί'σ'θ ή¬ σαν ■χ'&ές ©ΐς τον κοινόν άγώνα 'λατά τοΰ ύπα/ργοΰ ινής δράσεώς όπως προ-
ληφ"θή ή προειδρική ύποψηφιότης τοΰ
Χοϋιδειρ υπο τοΰ Ρεπο^μπλιν,ανικοϋ
Κόμματος.
Διά νά σταματήση ό Χ^ΰδερ· τάς
επιτυχίας τού, έ·κείν<)ΐ, οί οποίαι έν- εργοΰν υπέρ των «ύνοοοΛμένων των ως μέσον -Λθΐνης κα! άπύ τώρα ί ό νά ερχωνται ν ά όποστηρί είς συνεννόησιν ποίον ν ά όποστηρί- ξοον, έν πβρηττώσβι καιθ' ην ή Συν·έ- λ*»ις ϊέν ήθελεν ΰπΐίιείξη τούς ευ¬ νοουμένου ς των, άρν-'εί νά μή άνοτϊει- χθή ό Χοΰβε,ρ ώς άποψή/φ'.ος Πρόε- γη ηρ δρον Ντώο^ ώς Οχοψήιφιον. Είκοσιπέντιΐ μέςχρι τριάντα έ-κ των ήγετών τοΰ Ρεπ·ουμπλοκ,αινι·/Λΰ κάμματος πίιρευ'ρέθηκταν είς την συν- ί!άα7^εψ'.ν ν.ατά την οποίαν τα άντ!- χου&ερΐικά στθ'.-^ϊί'α ηρ'χιντ/· την έ— ί- &«σίν των ή ύψό ϊρος τοΰ Κόμματος. Α! άντιχουδε-' σεως. ρ ^ ηρχ η &«σίν των τ,ατα τής ύπΌψηφιότητος τοΰ Ιιπου'ργοΰ τοΰ 'Εμποιρίου. Οί πολιτΐΆθΙ τής Πε.νσυλδανίας ί-ϊιαιτ&ρως άτοτελοΰν άντιίκείμ«νον έκ.λογ'.κοΰ παζαιρεάμ.ατο·ς. Ό ΰχουρ- γός των Οικονομικόν Μέλλον φέ- ρετα'. ώς εύνοοών τόν Χσΰιβ5.ρ μόνον έν περιπτώσει ^οΛ' ην δεν θά ήτο ϊυνατόν νά ύποΐϊειχθή ό Κοΰλιτζ, ή ό Χιούζ. "Α»! άπαλειφθοΰν ά*ό το μέσον οί «μαΰροι ίπποι». Έν τφ μιεταξί» ό Γερουσίοτστής Μπάρο' έρχεται «ΐς σ^εννόησιν μβ τιόν Χοΰ'δ'ερ, 2ιά τής οποίας ό ιρρώ- τος &ά ρίψη όλην την 3ΰναμίν τού είς την πλαστιγγα τοΰ β& ό οποίος είς άντάλλαγμα θά υπέρ τής αυστηράς Οί -πληρεξούαιοι δεν κα- τώρθωααν να άποκλεί- βουν τόν Φααίαταν αντι¬ πρόσωπον. ΓΕΝΕΥΗ, 8 Ίβυνίου.-—Ενω τό Συμβούλιον τής Κ. των Εθνών έ·/.ανόνιζε τό ζήτημα των Οΰγγρ!- κών δπλων, οί άντιπρόσωποι των έργατών οί όποϊοι είχον συνέλθει είς την Διεθνή Συνδιάσκεψιν τής Έογασίας, δεν κατώρθωσαν 6ι' έ- 'δ-ϊομην ήδη φοράν, έντός έπταβτί- ας, νά άπον.λεισωτιν άπό τό σ.>νέ-
ίριον τόν υπό τοΰ πρωθυποοργοΰ
Μουσσολίνι 8ιορισ6έντα πληρεξούσι¬
ον των Ίταλών έργατών. Ο'ί θέλον¬
τες να έκτοπίσωσιν αυτόν, ϊσχτυρί-
σθησαν, δτι ούτος ϊ*ν άντιπροσω-
πεόει τους Ίταλοΰς εργάτας, άλλ'
είναι διωρισμένος χάρις είς την Ί-,
ταλικήν βίαν.
Αί ψήφοι των άντιπροτώπων των
έργ&δοτών καί των κυδερνήσεων ε¬
δόθησαν πα>ρ' δλα ταυτα είς τον
Ίταλόν τούτον άντιπρόιτωπΰν, Έ?-
μόντο Ροσσόνι, ·Ααίτ·οι ή έκθεσις τής
μειοψηφίας κατηγορεί τοΰς Φασί-
στας ώς καταργήσαντας τάς ελευ¬
θέρας εργατικάς συντεχνίας, έν "Ι¬
ταλία, ως έξαναγκάσαντας τοΰς ερ¬
γάτας νά ένωθοΰν μέ τα ιφασιστΐ'λά
συνδικάτα καί ώς φυλαικίσαντας έ-
χείνους ο! σχοΐΌι έργάΐζονται υπό
τάς ελευθέρας ένώσεις. Οί εργάται
?ΊΛνοϋνταί νά δεχθοϋν τόν ΡοοΊΓΟν!
εις τάς έπιτροπάς των, παρά τό
γεγονός, δτι ούτος εγένετο ίεκτός
είς την συνδιάσν^ψιν.
II
ΖΗΤΕΙ Τ€ ΔΙΑΖΥΓΙΟΝ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΡΟΛΡΝ
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 7 Ίου-
νίου.— Ή Πριγκίπισσα Ελένη
υπέβαλε σήμερον αίτησιν, ζητούσα
τό διαζΰγιον άπό τόν περιπλανώ-
μενον Κάρολον, όστις ευρίσκεται
τώρα είς Λουξεμβοϋργον. Ή ιδία
Πριγκίπισσα υπέγραψε την αίτη¬
σιν, ήτις ε"χει έπικυρωθη υπό τοϋ
Συμδουλίου της Άντιβασιλείας, τό
οποίον εξηνάγκασε την μητέρα
τοΰ μικροϋ βασιλέως Μιχαήλ, νά
ζητήση τό διαζύγιον.
Υπό ομαλάς συνθήκας, ό πρώ-
ην Διάδοχος Κάρολος θά εκαλείτο
νά εμφανισθή είς τό δικαστήριον
διά νά ΰπερασπίστ| εαυτόν, άλλ' έ¬
νεκα τής έξορίας τού, δεν θά κλη¬
θή. Πιστεύεται δτι όταν γίνη ή
δίκη, τό Δικαστήριον θά εκδώση
άμεσος τό διαζύγιον, χωρίς τάς
συνήθεις μακράς άργοπορίας.
έ'θνη τής Εϋρώπης τα όποία' έ'σχον
σειράν ίιαφωνιών και άντιθέσεων
διά τόν '/.αΟορισμόν των σ)νόρων
των, θά ΰπιογράψοον μετά «ραθυμίας
εν τοιοΰτον σύμιφωνον, έπει^ή οί σπό-
ροι των ένίεχομένων συρράξεων τοϋ
μέλλοντος ευρίσκονται περιυσότερον
είς τάς Μεγάλας Δυνάμεις πα,ρά
είς τοΰς άνταγωνίσμοΰς των μικρών
κρατών. Α! δηλώσεις τοΰ κ. Μπένες
σχολιάζονται εϋνοικώς υπό των πο¬
λιτικών κύκλων.
ΤΟ
Αί Βαλκανικαι χώραι τό
δέχονται μβτα «ροθυ-
ί
ΠΡΑΓΑ, 8 Ίο,,νίου.—Ό ύτ»ι*ρ
γός των "Εξωτερικών της Τσεχο¬
σλοβακίας, κ. Μπένες, ανεκοίνωσεν
πρός την επί των εξωτερικών ζη-
τημάτων κοινοβουλευτικήν έπιτρΏ-
πην, μόλις επανήλθεν έκ περιοϊείας
άνά την Γαλλίαν, την Γερμανίαν
καί την Αγγλίαν, δτι τό σύμφωνον
τής δΊεδνοΰς είρήνης, όπερ επρό¬
τεινεν ό ΰπΌυργός των Εξωτερικών
των Ήν. Π ολιτειών, ·/.. Κέλλογκ,
δχι μόνον τ)ά υπογραφή υπό των εί
Μεγάλων Δυνάμεων, άλλά καί Οά
εγκριθή υπό των ν.υδ&ρνήσεων τής
Τσεχοσλοβακίας, τής Νοτιοσλαυΐας,
τής Ρουμανίας καί τής Πολωνίας.
Ό κ. Μπένες εξέφρασε την έλπίϊα,
δτι ή 'Αμερικανική πρότασις θά
αποτελέση την δίμελιώϊη βάσιν των
συμφωνιών αί οποίαι τα έξατφζλί-
σουν την ειρήνην τοΰ κόσμου.
Ανεξαρτήτως των αϊσιοϊόξων Ι
προβλέψεως τοο, ό κ. Μπένες λέγει, γ
δτ: τα τέσσα-ρα σχου·δαιότερα μικρά £,
"νϊΊηΠΓ
ΤΜΙ8 13 ΤΜΒ ΜΑεΜΙΜΙΙ Οί Μ» ΒΑΥ
ΜΟΌΈ,ί. 80
ΡΚΟΤΕΟΤΕϋ ΒΥ ΡΑΤΕΝΤ5
ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΕΙΣ ΕΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
Ή ϋΙΑΜθΝϋ υΐνΕΚδΑί
ΜΑΟΗΙΝΕ στημέρνει, σιδερωνει
και στεγνόνει 28 καπέλλα την
ώραν. 'Ενφ στημάρεται ίνα κα-
πελλο, 2 στεγνονουν είς τό ΟΚΥ
ΗΟΟΜ καί αλλο σιδερώνεται μέ
την άμμον, την Ιδίοτν στιγμήν, μέ
τό ίδιον 0081, είς τό Ιδιον μερο;,
μέ τό Ιδιον £3.9 καί μέ τόν ίδιον
χειριστήν.
Λιά τοϋ ΌΚΥ ΚΟΟΜ μπλητσά-
ρετε τόν παναμάν τοϋ πελάτου σας
ένφ πεοιμβνει καί ρΰτω Λαύετε
ν'άπλώνετε τούς ύγρούς παναμάδες
είς δλα τα μέρη τοϋ καταστήματός
σας διά νά στεγνώσουν. "Ανω τώΐί
700 είναι έν χρήσει είς τάς "Ηνω¬
μένας Πολιτεία; καί έφευρέθη μό¬
νον πρό 4 έτών.
Πωλεϊται τοίς μετρητοϊς ή μέ μη-
νιαίας δόσεις. 9 άλλαι διάφορα
μοδέλλα. Ζητήσατε τιμοκατα-
λόγους.
Οί2ΐηοιΐ(Ι ΡΓθϋυεΙ$ Μτ£. Οο
Ι.. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟ8 & 00.
Κατασκευασταί καί έφευρέται.
Ή νέα μας διεύθυνσις:
10 77. 41ή 8ί. Νβν7 ΥοΛ
(Νβ3Γ Β'νν'Εν)
Ρηοηβ: δρΓίηβ 0534
ΑΙ
ΤΟΥ ΧΑΡΡΤΚ. Ου
Ό φίλος τού, απογοητβυ-
θείς λέγει ότι Θα με·
ταβοΰν είς Γαλλίαν. —
Ό Οώ έξακολουθεΐ να
έλπίζη.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7 Ίουνίου. —
Ό Χάρρυ Κ. Θώ έξατιολουθεΐ
νά κρατήται Ι*πί τοΰ Άν.ουιτάνια.
Άν κιαί ίδιήί>θε την ημέραν μό-
νος ήτο φαιδρός έν τη πίποιθή-
σει δτι η θά τοΰ έπετρεπρτο νά
πραγματοποιηθή τό άρχικόν τοϋ
σχέ&ιον, νά διέλθη ολίγας ημέρας
είς Λονδίνον, η νά επι δή ενός πλοί
αι» διά την Γαλλίΰν.
Ό Θώ εστειλεν ενα τηλεγράφη-
1 μα είς Παρισίους καί έϊαβε μίαν
αΛάΐντί]ΐσιν ήτις, είπεν, ή,το ίκανο-
ποιητική, «λλά ήρΐνήιθη νά την ά-
ποκαλύψη) .Σϊ^ΐμερον τό εσπέρας
συνδιβοικεφθ'η μέ έ'να αντιπρόσω¬
πον τή; γνωστήο δικηιγορική; έ-
ταιρειίας τοϋ Λσνδίνου, Λισύ/ης καί
Λιούης.
Ό Θω, κατά τα φαιν"ΟΑμενα έλ-
πίζει παρά πάσαν έλπίδα δτι τό
υπουργείον των Εσωτερικήν θά
άναθεωρησ'η την απόφασιν τον, δ-
πως τόν άΛοκλΈίστι τής χώρας. "Ο¬
ταν τοϋ είπον δτι ελαχίστη πιθανό-
της υπήρχεν ότι τό ύστονργϊΐον τό
Εξωτερικών θά ήλλαζε στάισιν, 6
θω έμειδίασεν, ώς νά εγνώριζε
κατι περισσότερον.·
Είναι τόσον αϊσιόδοξος, ώστε
έ'χει ένοικιάσει δωμάτια είς ίνα
ξΐινοδοχεΐον τοΰ Λονδίνου.
Έν τη) μετα|ύ ό φίλο; τού, Ε.
Μ. Πέντλετον, διήλθε την ημέραν
έν Λονδίνω προσπαιθών νά τόν
βοηθήση.
«Π ροσπτίυ)ΰμεν νά έλθωμεν είς
Ιπικοινωνίαν μέ τόν ύπουρ'γΟΛ' των
Εξωτερικών Κέλογκ, μέ τό ά-
τι''ρμ.ατον τηλέφωνον, είπΓν. Ό κ.
Θίϊ» "9α τοϋ ομιλήση πιθανώς ίκ
τοΰ Άκουίτάνια. Οί ρπίσημοι τής
Άμερικαηκής Πρεσβείας αοΰ εΐ-
πον δτι δεν ηδύναντο νά κάμουν
τίποτε, Ικτός εάν έλάιμι6αΛΌν ορι¬
στικάς όδηγίας έξ Ούασιγκτώνο;»,
Ό κ. Πέντλετον δεν φιίνεται
νά συμμερΚΕται την αισιοδοξίαν
τοΰ Θω, καί ρχει την ιδέαν δτι 6
κριατοί,μενος έν.ατομμυριοΰχος θά
ιιεταβή μαζυΑθυ είς Χτροοϋργον
τό Σ-άι&βατον καί θά άποβιΐβιασθτ)
,ρΓις Γαλλίαν, οπου δέν πιστεύουν
νά οιη'αντήσουν δνσν.ολίαε.
Ο ΠΟΥΑΓΚΑΡΕ ΔΕΝ ΒΙΑΖΕΓΑΙ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΙΝ
ΤΟΥ ΓΑΛΛ1Κ0Υ ΦΡΑΓΚΟΥ
Χρειάζεται, λέγει, «ρο-
ετοι,μασία προηγουμένως.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Ίουνίου 8— Ό
ΚΑγος τόν οποίον έξετρώνηο-εν 6
ποωθυπουργός της Γαλλίαν Που¬
ανκαρέ χθίς προ τής Γαλλικής
Βοτιλής και διά τοΰ οποίον εξέθε¬
σε την πολιτικήν τής Κυβερνήσε¬
ως δέν κάμνει καμιιίαν οριστικήν
δήλωσιν όσον άψορο τόν χρόνον
καί τόν τρόπον της σταθτροποιή-
σεοος τοΰ Γαλλικον φράγκον επι
τή; χρνσής βάσεως. Ό πρωθν-
πουργός είς τόν λόγον τού άνέφε-
ρε καί ετόνισεν ότι χρειάΤΐεται με-
γάλη πρθ€τοιμα:σία προταΰ ή Κυ¬
βέρνησις προβτ} είς την σταθερο¬
ποίησιν τον νσιιίσματος.
Ένώ ό πρωθνπονργός; ετόνισε
την ανάγκην της; προετοιμασίας
καί σΐ'νεστησεν δπως ή Γοίλλίΐα ε-
χη πάντοτε τόν νοΰν της έστραμ-
αιένον εί; τό ζήτημα τουτο καί "<<α- ρ-αιδοκή. δέν άνεφερε πότε κατά την γνώμην τού ΰά ήτο δ κατάλλη- λος κα'ρός όπως επανέλθη ή χώ- ρα επί τής στα&βρΓ/ς- χρνσης νο- μισματικής βάΐσεοος. , Ό πρίοθνπονργός έκαμε λόγον καί περί των σννθηκών τονίσας Ο¬ τι ή Γαλλία ειλικρινώς επεθύμει την εΐρήνην ή όποία είναι εν εκ. των μάλιστα άναγκαίων δια την πρόοδον καί άνασΰοτασίν τι>ς.
η ιταλΓλΙεχεϊαΓ
ΤΑΣ ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ
ΤΟΠΕΔΙΓΡΙΙίΊΟΥ
Ή άπάντηαις τοΰ ]%Ιουβ-
βολίνι *ίς την Νοτιο-
αλαυϊκήν διακοίνωοιν.
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 8 Ιούνιον.
—Ό προτθνπονργός κ. Μουσ¬
σολίνι απήντησεν είς την διακοί¬
νωσιν τής Νοτιοσλαυϊκής κυβερ¬
νήσεως, επί των τελενταίων έχθρι-
κών έκδηλώσεων κατά τής Ιταλί¬
ας. Ό κ. Μουσσολίνι λαμβάνει υπό
σημείωσιν τάς δηλώσεις τής κυ¬
βερνήσεως τοΰ Βελιγραδίου και
τα μετρα τα όποϊα αυτή ύπόσχε-
ται νά έφαριμόση κατά των ύπευ-
θύνων των ταρ<σνών. Ό κ. Μουσσολινι έκφράζει ταυ¬ τοχρόνως την έλπίδα ότι αί σχέ- σεις μεταξύ των δύο χωρών θά καταστοΰν έγκαιρδιώτεραι είς τό μέλλον. Έν τφ μεταξύ δμως είς διάο^ορα σημεΐα τής Νοτιοσλαυΐας εσημειώθησαν νεαι έκδηλώσεις ε¬ ναντίον τής Ιταλίας.' ΑΙΤΗΣΙΣ ΤΟΝ ΕΞΟΡΙΣΤΠΝ ΑΛΒΑ1ΝΜΚ.Τ.Ε. ΓΕΝΕΥΗ, 8 Ίουνίου. —Είς τό Συμβούλιον τής Κοινωνίας των Εθνών -υπεβλήθη έκκλησις παρά των άνά τα διάφορα σηιμίΐα της Εύρώπης διεσκορπισμένων Άλβα- νών, οί όποϊοι ζητοΰν άπολύτρω- σιν τής χώρας των έκ τής τνραννί- ας τοΰ Αχμέτ Βέη Ζογκον, προ- έδρου τής Άλβανίας. 'Η ύποβλη- θεΐσα έκκλησις διαλαμιβάνει ότι τό κατθεστώς τοΰ Αχμέτ Ζογκον έγ- καθίδρνσεν εις την Αλβανίαν τρο¬ μοκρατίαν, πενίαν, πείναν καί δυ¬ στυχίαν. Παρ' δλην έν τούτοις την ζω¬ ηράν απεικόνισιν τής έλί Άλβανία καταστάσεως τό Συμβούλιον αδυ¬ νατεί νά επέμβη, έπειδή, κατά τό. καταστατικόν τής Κοινωνίας των Εθνών, τοιαύτη επέμβασις έπιτ/ρέ- πεται μόνον-κατόπιν έκκλήσεως έκ μέρους κυβερνήσεως. Ή έκκλησις των έξορίστων Άλβανών τονίζει ότι ό Αχμέτ Ζογκοΰ διά νά δια¬ τηρήση την αρχήν υπέγραψε συν¬ θήκην μετά τής Ιταλία;, δυνάμει τής οποίας ή Άλβανία νπεχρεώ- •θη είς στρατιωτικήν συμμαχίαν μετά τής Ιταλίας, ύποχρέωσις ή¬ τις θέτει τούς ΆλΙδανοΰς νέους είς τούς στρ·ατώνας υπό την αυστηράν διοίκησιν Ίταλών αξιωματικών. Αυβτραλός γεωλόγος άναγγέλλει την ώραίων /ρωματιβμένων λειψανων είς τα Τα λείψανα διατηρουνται καλά.— Οί ' άνάστατοι. Λ.ΟΝΔΙΝΟΝ, 7 Ίουνίου.— δριανών λεΐ|κίνων ζώαχν, Τν Ενδιαφέρον ΊσοδυΛ-αμοΰν σχε- χαιοτέρων άπολι·βωμέν<ΐ)ν ^Γ] όν μέ εξίαψιν κατέχει τοϋς Βρε-(τά όποία είχον κατοοτ}ώοηΓ3 δόν μέ εξψν χ ρ τανικβύς έπ-ιστημοΛ'ΐκούς κύκλον; έκ τής άναικαλύψ?ω; τής άναγγελ- θ·είσης σήμερον, τελείως διατηοου- ' Λ_..,.^...... V. '.,.ν. <-!λ- -Τη ,'γ>Π'
τατάξ,ουν έ'ως τώρα οί
νες, ευρίσκονται άναμφι
άατθονίο είς την Νότιον
μένω'ν λε^ήνων ζάκ«>ν, είς τό ο'ρο; ] λίαν. Τα άνεζήτει έΐή ?ν
ς, γ
ται κατά ένΛτ>οιμμύρΐα έτών; κάθε
λλ λής άακαλΐ'ΐ^ως
μμρ ;
αλλης γεο>λογι,·κ.ή.ς άνακαλΐ'ΐ^ως
άνεγνωρισμέ'νης ύπιό τής έπιστή-
μης
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
■Συνέχεια έκ τής 1ης σελίϊος.)
την προκήρυξιν των Δικιαιωμάτων
τοϋ Άνθρώπου, κατά τοΰ; λογι-
κούς νάμους, νά γννχι οεκτή
μόνον μέ μειδιάματα, ως κάτι μάλ¬
λον προωρισμένον νά φοηδρύνη,
παρά νά έμβάλη είς ανησυχίαν.
ΤΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΐνΗΑ
ΕΣΤΙΑΙ ΦΙΑΕΑΕΥΘΕΡΙΣΜΟΥ .
ΚΑΙ ό δόκτωρ Μπώτλερ συν-
εχίζει: «'Αλλά φαίνεται δ¬
τι ό Φιλελευθερισμ,ός είναι
πολΰ δυσκολομάθητος. 'Η έλευδΥ-
ρία. ώς προσωπικόν κτήμα ημπο¬
ρεί νά έλπευφημήτιαι, ένψ ή ελευ¬
θερία ώς θεσμός διά την προστα¬
σίαν δλων των άνθρώπων ημπορεί
ταυτοχρόνως νά υποστή έπι-θέσεις
βιαίας άκόμη καί έμπαθεϊς. Πε¬
ρισσότερον καί άπό όσον τώ αντι¬
λαμβανόμεθα, αί διάφοροι 'αύταί
έκρήξεις, νομο9·ετικαί ή άλλαι, αί
άποβλέπουσαι είς την όμοιομορφί-
αν η τάς συμ.μορφώσεις δλων, είς
τούς έξαναγκαισμούς καί είς τάς
Άπιαιγορεύσεις, βασίζονται επάνω
είς τόν λανθάνοντα έν τφ άνθρώ-
πω ζήλον δπως καταδιώξτι». "Αν¬
εξαρτήτως τής θρησκευτικής η ή-
θικής ή π,ατριωτικής ή κοινωνι-
στικής μορφής των, δλα αύτά τα
κινήματα έ'χουν ώς 6αθ/ύτερΌν ε¬
λατήριον την καταδίωξιν άνθρώ¬
πων υπό άνθρώπων. «Σταυροφο-
ρία, λέγει δ δόκτωρ Μπώτλερ, υ¬
πέρ της έγκρατείας, ή δποία άρ-
χίζει μέ τόν χαρακτηρισμόν τής
έλλείψεοος έγκρατείας ώς έγκλή-
ματο; είναι, τό ολιγώτερον, φαινό-'
μενον έμβάλλον είς απορίαν».
Έν τέλει ό δόκτωρ Μπώτλερ
έξήιρε την Π ανεπιστημιακήν ζω¬
ήν ώς την κατ'· εξοχήν φιλελεύθε¬
ρον ζωήν: «Είς τό Πανεπιστήμι-
ον, τουλάχιστον, ύπάρχει ελευθε¬
ρία έν τή άναζητήσει τής άληθεί-
~, ..-.1 81— -Ο ' « '
ς.
Ή άνα-κάλνψις ανηγγέλθη υπό
τονι Άνι;ιο·νταγματάρχσυ Σέρ
"Ετζγουορθ Νταίβΐντ, ποώην κα-
ν τής Γεωλογίας είς τό Πα-
ϋ Σί ί έλ
ηηη ή γ
νεπιστήμιον τοϋ Σίονεϋ καί μέλους
τής αποστόλη; Σάίκλετον.
Τό κύριον έπιστημονικόν ενδια¬
έρον της εΐνΐΐι φυσ<κά ό'τι άνά φέρον τη φυσ<·κ<ά, ό'τι άνά- ζή εί ή φρ ης φ γει την Εμφάνισιν ζωής επί τής γής έκατομμνρια έτών ενωρίτερον άπό ό'σον ή έπιστήμη είνε κατορ- ■θώστ» νά έξακιριβωσγι μεχρι τού¬ δε. «Είναι μία άσφαλής προφητεν α δτι θ« ανοίξη νέαν εποχήν είς την γεωλογία'ν», εδήλωσεν ό καθη- γτΐτής "Ελλιοττ Σΐμίθ, ό διαικιεκρι- μ«νος άνθρωπολόγος καί πρωην κΐαίθηγηττής τον Πανεπιστημίου Νέας Υόρκης. «Άπό πολλοί» νπο- πτευόμε'θ'α δτι τα Καμΐβριανά λεί¬ ψανα δέν είναι τα άρχαιότερα. άλλ' έστ'^ρονΐΛείθα ώριονένων άποδεί- ξ, »'Ο Σννταγματάρχης Νταίβιντ ρχει ευρεί τώρα τάς πλέον κατα- πληκτικάς έκτάσρις έρ€ύνη.ς καί ρχει θέσει την γέννησιν τή; ζωής είς εποχήν, ΰπερ·6αίνουσαν καί τονς τολμηροτέρους: ύπολογισιιονς των γΈωλογαη'. Ή Βρετανική "Ε¬ νωσις, ήτις σννρ-ρχεται είς Άφρι- κήν τό προσεχές ετος, θά έπωφε- ληθη πιθανώς τής εύκαιρίας. διά νά μεταιβτ) είς Αυστραλιαν καί έ- ί?ε·τάστ> τάς άνακαλΰι|>εις».
Ό Σ·υντΐαΐγιμ!απΓάριχης Νταΐίβιντ
ίηλοΐ δτι οί πρόγονοι των Καμ-
ν.ατοιμμυρίων έτών. Αί ^,
1σαν έσφαλμεναι, καυτχΐον η
νά ΐΐρη λευκά δστοατοα. 'Αη'
των ανεκάλυψε θαυμασία- -
ματισμέναι λείψανα.
Τα ζώα, των οποίων
νά λείψανα,
είναι τελείως νέα είς'τήν „„
μην. Θά διέσχισαν τόν ΕΙγμ
η άΐλλους ό&ΐανους. Οί ί^,
ν·ες νπέ^θετον δτι τα (πρώματκ
είς τα όατοΐα άπελιθΐ(ό9η<ΐ(ΐν ^1 •ψανα αΐτά, δέν περιεϊχον " ■θχομένα λείψανα, όλλ' δ Ι.,, ματάρχης Νταίβιντ πιοτϊιχί ■κάΌΕ σχίειδόν κυοιν,ή "ντσα ί στΐολίθου, άργδλλου κσΐ (τ/κ, θου θά εύρ€·9ή περιέχουσα'ά λείψαΛ«α. ΑΐΓτά είναι κατέ το οτον καλοδιαττ|ροΰιΐ£νοι ο^ ζώων, συγγενε·ι<όντωλ· π^·, σκώληκας τής άτ-ΐίαου, οϊτινε; σν.ονται είς τάς οτΗΚοινότ •καί πρός τάς καρατοίδαί. Τα λείψανα λέγεται δτι ί ροΰνταΐ θαυιιαισαως. Τα ιιί1ΐ|1 κύτταρ« όποτελοΰνται άιο ν<ερ«τίνην θυσίαν, καί τάγοι ποικίλλουν άπό ίνα λεπτόν ϊκΙ χρώμα μέχρις ενός ώχροΰ π·ρα.σίνου. 'Ο ΣυνταΓγμα-Γάοχης Ν πιρολέγει δτι ένδιαφερόιΐΕνι λόγοι Μ πλΓΐμμυρήσουΛ' ι την Αυστραλιαν διά νά & , σουν καί σιιμπλτ).οώσουν μΙαΐ| τάς ^ον έν^ιαςρεροΰσας άν ψεις είς τα χρονικά της ·ω·| τολογίας. -,· ,ι·ν»ιπ.ι, ΙΛ^/ΛΟΙ, VII γΐνΚΤαΐ ή προκήρυξις μέ άκαδημαϊκήν άρμο- διότητα, ειλικρίνειάν καί καλούς τρόπους». Τό Πανεπιστήμιον άός ίστία Φιλελευθερισμοΰ είναι ή μο- ναδική μικρά Κοινωνία, ή όποία άμυντικώς καί έπιθετικως θά έ- κριζώση μίαν ημέραν τό ένστικτον ή την Εξιν τής καταδιώξεως. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙΕΦΑΜ1ΛΛ0Ν Ε1ΙΠ0Ι0ΤΗ1 ΜΟΛΙΣ λάβετε τον κόπον καί δώσετε την παραγγΕλίον 9«>
διά καθημερινήν αποστολήν Γάλακτος ΒθΓάβη ποιοτηιο,
θΓαάο «Α», ίχετε άμέσως έξασφ<ΐλίσει τό γάλα, το 4τ«" Βχετε ανάγκην. Γνωρίζετε δέ τότε δτι άπό τούδε καί είς τό εξής θά λαμβάνεπ >«■
λα ήγγυημένον διά την αρίστην ποιότητά τού, καί τρ οποίον εΙ«
δεόντως προστατευμένον άπό την βοσκήν μεχρι τής ΰύραζ βο?· »"
γνωρίζετε πρρκαταβολικώς δτι εκάστη φιάλ.η έκ τοΰ γάλαχτδ; ®
τοΰ είναι πλήρης ΰγιεινής τροφής, ήτις Ιχει τελειοποιηβή ΙιΜ®
μονικώς.
Πολύ πιθανόν νά έσκέΉτεσθε νά παραγγείλητβ Γάλα ΒθΓ(Ι<1ριι! Ποιότητος «Α». Δέν θά σάς πάρη πλ.έον τοΰ ενός λεπτοϋ. ΟΙοσβηΛβ' έκ των πωλητών μας Θά λάβη την παραγγελίαν σας, η ούν»** ίλθετε είς τό πλησιέστερον Γραφείον μας, ή νά τηλεφωνήσητι»» ευθείαν: ί ΒΟΚΌΕΝ'δ ΡΑΚΜ ΡΚΟϋϋΟΤδ ΟΟ., ΙΝΟ. 110 ΗυϋδΟΝ 8Τ., ΝΕ¥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ ΡΗΟΝΕ 7300-ΟΚ Ι,ΟΟΛΙ, ΒΚΑΝ0Η Πωλοϋμεν προΐόντα Τν"α1ΐίβΓ Οοπΐοη καί γάλα Α ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΔΟΑΛΑΡΙΑ ΚΑΙ ΔΡΑΧΜΑΣ ΠΡΟΣ 4% ΤΟ ΕΤΟΣ "Εναντι Βιβλιαρίου *Ο τόχος πληρώνεται επί ό7.α»ν Τίοσών, άτινα παραμιένουσι κατατΐ·»·* μενά επί £να μήνα άπο την πρώτην οί- ουδήποτε μ,ηνός, ύτϊολογίζεται ϋ ϊ»' εχαστον ολόκληρον μήνα. ΤΗΕ Τ ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝ5 205 νΥ. 3Τ. ΝΕνΥ ΥΟΚ*
ΤΑ ΒΑθΥΤΕΡΑ ΕΛΑΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
Τό ταχυδρομειον 'Αι&ηνών μάς παρέχει πολλάς λεπτομερείας έν
σχέσει πρός τα πολιιικά γεγονότα, τα έξιελιχ&έντα πέριξ ιής τε-
ΙενταΙας κυβερνητικάς κρίσεως. Κατ' θυσίαν, ή έφηιμερίς μας μετ¬
έδωκεν άπό των πρώτων ημερών, διά των τηλεγραφημάιων της,
ιάς γενικάς γραμμάς των έν λόγω γεγονότων, τα δέ άρ&ρογρα-
ψικά μας μέχρι τούδε οχόλια σνμφωνούν πληρέστατα πρός την
πραγματικήν κατάστασιν. Ό κ. Καφαντάρης διεφώνησε πρός τόν
κ. Βενιζέλον. Ό τελΐνταΐος ήτο £τοψος ν άναχωρτγογι και πάλιν
είς Ευρώπην, άπαφασοσμένος νά ζήση χό νπόλονπον τού βίον τον
έν ήρ&μία. ΚαΙ #ά τό έπρααιεν εάν ό άρχηγός της Μείζονος μερί¬
δος των Φιλελευθέρας, ό κ. Καφαντάρης, ηκολούθει, ή μάλλον η¬
δύνατο νά ακολουθήση τάς ύποδείξεις τον, τόσον έν σχέσει πρός
ιήν διαχείρισιν των νπσθέσεων τον Κόμματος, δασν και έν σχέσει
πρός την διαχείρισιν των Έϋνικών νπσθέσεων. Ό κ. Καφαντάρης
διεφώνησε πρός τάς ύποδείξεις, καί όταν έπανελήφθησαν αύται
έπιαόνως, τάτε παρ^τήνη έκ τής άρχηγίας τοϋ Κάμματος πρώτον,
χά* τής Κυβερνήσεως, άμέσως κατόπιν. "Οπως φαίνεται άπό τάς
δηλώαεις τοϋ κ. Καφαντάρη ενώπιον των προοδεχηνκών Φιλελεύ¬
θερον, ό σκοπός τον είναι νά δημιουργηθή Ί,διον κόμμα μέ τονς φί-
λους τού, πολλους ή ολίγους, οί όποϊοι ·θά τόν άκολουθήσουν. Τό
νέον αντό Κάμμα ϋά είναι δργανικώς Άσχετον τόσον με τό Κάμμα
των Φιλελευθέρας γενικώς, όσον και μέ τό Κόμμα των Προοδευ-
τι·κών Φιλελενθέρων, τον οποίον ήγεΐτο μέχρι τούδε, Τό Κάμμα
των Προοδευτικών Φιλελενθέρΐον, επι κεφαλής τοΰ οποίον έ'όρα-
σεν ό κ. Καφαντάρης κατά την τελευταίαν Κοινοΰονλεντιικήν τε-
τραετίαΛ', διακοπείσαν έν τω μειαξύ υπό τής δικτατορίας τού Παγ¬
κάλου, και' θυσίαν ήτο τό παλαιόν Φιλελεύθερον Κόμμα η μάλλον
αί κυριώτεροι δυνάμεις τού Κόμμαιος έκιείνου, αί παραιμείναοαι
έν σννοχή, κατόπιν τής άποχωρήσεως τού κ. Βενιζέλου, τώ 1920.
"Ητο οάν νά λέμε ό μέσος δρος τού Φ ιλελενθερισμον μεταξύ των
διαφόρων μερίδων, αί οποίαι είχαν άποσπασθϋ άπό τόν κοριμόν τον
παλαίον Κάμματος των Φιλελενθέρων. "Ήσαν δέ αί μερίδες αυται
ή υπό τόν κ. Μνχαλαικάπονλον Συντηρητνκή Δημοκρατνκή, ή υπό
τόν κ. Παπαναστασίου Ραζοσπσχπιχη τοιαύτη καίθώς ή άνεξάρτη-
τος Προσφνγνκή "Ομάς.
Διατί -παρητήθη ό -λ. Καφαντάρης ώς άρχηγός
"Οταν ό κ. Βενιζέλος ΰπέδειξεν έπανειλημμένως εις τόν κ.
Καφαντάρην δτι ή πολιτνκή τον έμεινεν είς μείζονα διάσπασιν τώ*
Φιλελεν&έρων—- δ'ρα κοΧ τό Εθνικόν Δηψ&κρατνκόν Κόμμα τοϋ
Κονδυλη, έξωκοινο6ουλευτικόν πρός τό παρόν, — καί δτι δχι μό-
ι>ον τό συμφέρον τοϋ Κόμμαηος, άλλά και τό συμφέρον τον Πολι-
τεύματος και τού "Εϋ'νονς έν γένει επέβαλλον άλλοίαν τακτικήν
τού αρχηγόν — τού κ. Καφαντάρη — ό τελενταϊος όντος επείσθη
ότι ε'πρ'επε νά παραιιη'θή ή νά συμμορφωθή. '·Η τρίηη λύονς —
ήτοι ή παρέλκνσις — ·θά ωδήγει είς ασφαλές ναυάγιον και τού
ΦιλελευθερνσμχΛ κσλ τον Πσληεύμαιος. Ό κ. Καφαντάρης είς
τάς δηλώσεις τον πον σννώδενσαν την παράίτησίν τον τό λέγει
χαθαρά— ότι δέν ήμτιαροϋσε ν άσυνεχίοη την Ιδικήν τού πολιτικήν
με τάς υφισταμένας "Φιλελευθέρας δυνάμεις, έφόσον αί δυνάμεις
αυταί ήσαν άφωσιωμέναΐι είς τόν παλαιόν αρχηγόν και έφόσον ό
παλαώς άρχηγός εΐχε' διαφοράν αντίληψιν και δ ιαφορετ ικόν πρό-
γραμμα δράσεώς. 'Ο κ. Καφαντάρης φρονεί δτι αί Ιδικαί τον άπό-
ψεις ονμφωνούν περισσότερον πρός την νέαν κατάστασιν των πραγ-
μάτων-—την μετά τό 1920— καί δΊι πρός εφαρμογήν των ίδίων
τού απόλλων θά ίδρνστ] ξεχωρνστόν Κόμμα. Τό νέον Κάμμα άπό
απόψεως Ιδεολογικής Λά ευρίσκεται πάντοτε έντός τοϋ πλαινίον
των παλαιών Φνλελενθέςων Δημσκροπικών Ιδεών καί ΰά διηφέρη
άπό τό παλαιόν — τό Βενιζελαών Φιλελεύθερον—ώς πρός την
τακτικήν και τάς μεθόδονς τής δράσεώς.
Διαφορα Ιδιοαυγκρασιών καί «αντιλήψεων
Αφίνομεν έδώ κατά μέρος τάς μεταιξΰ Βενιζέλου καί Καφαντά¬
ρη διαφωνίας επί των άμέσων ζψημάτων, ί'μοι τής έπη/ηγφίσε'ως
τοΰ περι ΓερονοΙας νόμον καί όλσκληρώσεως τον πολβτεύματος καϊ
αλλων νομσαχεδίων, τα δποΐα ώφειλε νά κνρώσ·η ταχέως ή παρον*
σα Βονλή, καθόσον έσχετίζοντο μέ ζαηνκώτατα ζηηήματα τής χώ¬
ρας. Και ερχόμενο είς τό κύριον σημείον τής διαφωνίας, τό οποίον
καίτοι δεν έξαίρεται σνχνά δημοσία, είναι έν τούτοις, τό βαθύτερον
ελατήριον τής διαφωνίας. ΚαΙ Ιδού σϋτό: 'Ο κ. Καφαντάρης φρο¬
νεί δτι ή Κυβέρνησις διά συμπράξεως των διαφόρων Κομμάτων
ημπορεί νά εξακολουθήση έπ' Άπειρον, και δτι διά τής συμπράξεως
?} μάλλον τής όντως εϊπεϊν, άγράφον μονιμοποΐ'ήσεως τού ϋΈισμοΰ
ιής ΟΙκονμενβκής Κυβερνήσεως, ·θά συνεκρητε'ΐτο έν γεφνρώσει
τό παλαιόν λαϊκόν χάσμα. "Ας μή λησμονηιθτ) δτι ό κ. Καφαντάρης
είναι αν&ρωπος έξ Ιδιοσνγκρασίας ουμβιΰαστικάς, τον λείπει δέ ή
τολμηρά μαχητικότης. ΚαΙ ή ιδιότης τον αύτη ακριβώς έπιδρά επι
των αντιλήψεων τον. Ό κ. Βενιζέλος έξ άλλον φρονεί δτι αί οί-
κουιμενικαϊ κνβερνήοεις δη>μιονργοννται πρός αντιμετώπισιν ωρι¬
σμένων καταστάσεων καί δτι ή αποσταλή των είναι πάντοτε προσω-
ρινή. ΑΙ οΐικουμεννκαϊ κνβερνήοεις, ώς έκ τής φύσεως καϊ τής
σνν&έσεώς των έξ άλλογενών στονχείων, είναι βραδνκίνητοι, και
δ'ταν άκάμη είναι είς την περίοδον τής άκμής των. 'Αργότερα κα~
τατονβόμεναι έκφυλίζονται είς άκνβερνη<σίαν. Ό κ. Βενιζέλος, μαχητικός έξ ΙδνσσνγγραοΙας, πιχηενει είς την δημιουργίαν Ισχυ¬ ρόν Κόμματος καί Ισχνρών καί έδραΐων κυβερνήσεως, δυναμένων νά όράσονψ. Καϊ ακριβώς τώρα ή Ελλάς χρειάζεται μίαν Ισχυράν Κοινοβουλ^υτυκήν Κυβέρνησιν διά νά εφαρμόση τό περιεχόμενον τής Δημοκρατίας, δηλ. μίαν πραγματικήν πρόοδον και ευημερίαν διά τόν λαόν. Είς τό σημείον αντό ό κ. ΠαπχχναατασίΌυ δχι μόνον ανμφωνεϊ μέ τόν κ. Βενιζέλον, άλλά καί φρονεί δτι τό Κόμμα των Φιλελενύέρων νπό τόν κ. Βενιζέλον δύναται νά φέρη μίαν Ισχυ¬ ράν καί δη'μεονργοκην Κυβέρνησιν. Ιδού έν όλίγοις, ή βαυντέρα α ι τ ί α τής διοφωνί'ας μεταξν Καφαντάρη καί Βενιζέλου, ανεξαρ¬ τήτως των περισταίΐΐκών ά φ ο ρ μ ώ ν τής εκδηλώσεως αυτής. ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΗΤΕ ?ΙΣ ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ Μετ* όλίγην μόνον ώραν άπο την Νέαν Υόρκην φθάνετε είς την μα¬ γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΗΟ5ΡΕΟΤ ΡΑΚΜ τοΰ γνωστοΰ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. 'Υπάρχουν δλαι αί ευκολίαι δ^ά τάς οι¬ κογενείας δ'πως διέλθουν τό χα).οχαίρι με βροσιάν, ανάπαυσιν, θαλάσ- σια λουρτά, ' Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιβάλλον. Όλα τα τρόφιμα είναι φρέσκα έκ τής ςράρμας. Δι' αύτοκινήτου Ελθετε διά τοΰ ΜβΓΓΪοΙί Κοίΐυ. Σιδηροδρομικώς έκ Ρεηηδν/ΙνΗηΐα 51αίίοη κατ' ευθείαν είς δβννϊΐΐο. Γράψατε ή τηλεφωνήσατε: Ο. Ό. ΤΙΝΟΑΗ, "Η ΡΗΟ5ΡΕΧΤ ΓΑΗΜ δΑΥνΐΕΕΕ, Ι,. Ι., Ν. Υ. Τηλ. δβννίΐΐβ 279—Μ "Η άποταβήτε: ΟΟΠΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. 00., 670—91ή Ανε., Ν. Υ. ΙΝΤΕΒΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΟΑΚΡΕΝΤΕΚ 3ΗΟΡ Άναλαμβάνομεν τέλειον έΐωραΐσμόν καταστημοττων, μεταποι- ήσεις καί εγκατάστασις είς Κβ8ΐ&υΓ&ηΐ8, Συποΐι Κθθΐτΐ3, ΟθΓΓββ Ρθίβ, κλπ. Έργασία ήγγυημένη, είς τιμάς συγκαταβατι¬ κάς καί μεγάλας ευκολίας. Ζητήσατε τάς τιμάς μας προτσϋ δώση¬ τε την εργασίαν σας. ΟΗΡΙδΤΟδ ΡΕΝΤΙ8 132 ΟΗΕΗΗΥ 8ΤΒΕΕΤ Τηλέφ. ΡΓγάοοΙί 8120. - ΝΕ*ν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Τηλέφ. Νυκτός: 7698. ΤΗΛι-ΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ Η ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΑΠΑΛΛΑΣΣΕΤΑ1 ΤΟΥ ΕΠΕιΤΟΔΙΟΥ ΤΩΝ ΟΠΛΩΝ Εδέχθη τας έπιττ,ήσεις τοΰ Συμβουλίου καί έληξεν ή ύπόθεαις.— '—1ν τφ μεταξυ ουδείς λόγος δια την συνένοχον Ιταλίαν. ΓΈΝΕΥΗ, 8 Ίουνίου—Ή Οΰγ^πήν ίιά τοΰς κόπους της, δχι δμ«ς γαρία έϊέ,/θη την έπιτίμησιν ταυΣυμ Ιουλίου τής Κοινωνίας των Εθνών, ώς πα-ιΐΊ', χθές, καί εληξε τοιουτο¬ τρόπως τό επεισόδιον των δπλων τοΰ Άγίου Γοδάρδου. Ή απόφασις τοΰ Συμβουλίου δέν ήτο ά'λλο τι παρά ή έκφρασις της έλπίϊος, δπως μή επαναληφθή το τοιούτον. Ή ερεονα επι ·τής λαθραίας είτ- αγωγής δλων ε-ΐς το ΟΟγγρικόν έ- 2αφος, την όιτοίαν έκαμεν ή «πιτρο- πή ή διορισθείσα ύπά,τής Κοινωνίας δέν έφερεν είς φώς νέα γεγονότα. 'Η έ'ν.θεσις δεν άνέφερε τίιτοτε περί τής προελεύσεως των τηλεβόλον τα όχΌΪα. ώς λέγε*ται, έστάλησαν άττο την Ιταλίαν, οϊίτε γίνεται λόγος περί τοΰ προορίσμοΰ των δπλων ό ο¬ ποίος, ώς έννοείτα1.. ηταν αί Ούγ- γρικ,αί Φασισιτκ,αί άργανώσεις. Ή Τσεχοτλοδακία, ή ^ χ, ή γ ΐα, ή Ροι/μ.χ^'α '/.αί ή Γαλλία δεν έίέχθησαν την έκθεσιν, καί συν- ώ ήέ ό Σίύ χη η ήρκέσθτ) τό εί -/.αί νά πραιή εις τιμωρίαν τινά πρδί την Ούγγαρίαν η την ΰπονοοομένην ώς σ-ΐνένογ^ν Ιταλίαν· Αί τέσο-αρες "/ώραι άντέταξαν άντίρρησιν ν.ατά τής εκθέσεως καί επειτα έπρότειναν δπως γίνη ψήφισμα ίι' ου νά έκφρά- ζηται ή λΰπη διά την όλην υπόθε¬ σιν, καί τουτο εγένετο δεκτόν. Κατά την συζήτησιν, ό κ. Βέρ- βερκα τής Τσεχοσλοοτ/.ίας, ΰπέδε·.- ξεν, δτι ή παράλειψις τής Κοινωνί¬ ας όπως τιμωρηθή την Οϋγγαρίαν οιά την παρα'δίθίτιν της συνθτ7·Αης τοΰ Τριανόν, έξησθένησε την πίστιν μίρτλών εθνών, δσ·ον άφορά την ίκα^- νότητα τής Κοινωνίας νά έπΐ'δάλη τάς στρατιωτικάς χαραγράφους των συνθη/.ών. Ό Σέρ ΤΩ«·τεν Τσάμπερλαιν, ύ- πο^ργος των 'ίΐξωτεριν,ών τής Αγ¬ γλίας, ■—'ρετήρησεν ότι, αν παρό- μοια ήθελον σ^μδή έπεισοϊια ήθελον ληφθή είς τό μέλον, πρέπει νά λη- φθοΰν άποτελεσματι/.ώτερα μέτρα το νά ευχαριστήση μόνον την έπιτρο-' άπέναντι αυτών ΟΙ ΑΝΤΙΠΑΛΟΙ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ ΑΓΩΝΙΖΟΝΤΑΙ ΚΑΓ ΑΠΟΥ ΕΝΤΑΤΙΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΟΠΩΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΘΡΙ- ΑΜΒΟΥΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ. "Βρχοντιαι είς «υμμαχίαν άναμεταξύ των να «ρολά- βουν την ύποψηφιότητά τού ώς Προίδρου τού Ρί« Κόμματος. · ρκκ*ί αύτα-ί ίυνάμεας έ'χοον ηδη ν,α- ταλήιξη είς 'σομδίβαιαν.όν όπως έν ■Ο άποστηρίΐξουν τον άντιπρόε- ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΥ, 5 Ίοννίου. Α'ί βυνάμΑΐς αί όπ·οία·! είναι τής συντηρητκκότητος τού ΰ Έ Χΰ ΈμπΌρ'ίουι Χοΰδβρ, συνησπ-ί'σ'θ ή¬ σαν ■χ'&ές ©ΐς τον κοινόν άγώνα 'λατά τοΰ ύπα/ργοΰ ινής δράσεώς όπως προ-
ληφ"θή ή προειδρική ύποψηφιότης τοΰ
Χοϋιδειρ υπο τοΰ Ρεπο^μπλιν,ανικοϋ
Κόμματος.
Διά νά σταματήση ό Χ^ΰδερ· τάς
επιτυχίας τού, έ·κείν<)ΐ, οί οποίαι έν- εργοΰν υπέρ των «ύνοοοΛμένων των ως μέσον -Λθΐνης κα! άπύ τώρα ί ό νά ερχωνται ν ά όποστηρί είς συνεννόησιν ποίον ν ά όποστηρί- ξοον, έν πβρηττώσβι καιθ' ην ή Συν·έ- λ*»ις ϊέν ήθελεν ΰπΐίιείξη τούς ευ¬ νοουμένου ς των, άρν-'εί νά μή άνοτϊει- χθή ό Χοΰβε,ρ ώς άποψή/φ'.ος Πρόε- γη ηρ δρον Ντώο^ ώς Οχοψήιφιον. Είκοσιπέντιΐ μέςχρι τριάντα έ-κ των ήγετών τοΰ Ρεπ·ουμπλοκ,αινι·/Λΰ κάμματος πίιρευ'ρέθηκταν είς την συν- ί!άα7^εψ'.ν ν.ατά την οποίαν τα άντ!- χου&ερΐικά στθ'.-^ϊί'α ηρ'χιντ/· την έ— ί- &«σίν των ή ύψό ϊρος τοΰ Κόμματος. Α! άντιχουδε-' σεως. ρ ^ ηρχ η &«σίν των τ,ατα τής ύπΌψηφιότητος τοΰ Ιιπου'ργοΰ τοΰ 'Εμποιρίου. Οί πολιτΐΆθΙ τής Πε.νσυλδανίας ί-ϊιαιτ&ρως άτοτελοΰν άντιίκείμ«νον έκ.λογ'.κοΰ παζαιρεάμ.ατο·ς. Ό ΰχουρ- γός των Οικονομικόν Μέλλον φέ- ρετα'. ώς εύνοοών τόν Χσΰιβ5.ρ μόνον έν περιπτώσει ^οΛ' ην δεν θά ήτο ϊυνατόν νά ύποΐϊειχθή ό Κοΰλιτζ, ή ό Χιούζ. "Α»! άπαλειφθοΰν ά*ό το μέσον οί «μαΰροι ίπποι». Έν τφ μιεταξί» ό Γερουσίοτστής Μπάρο' έρχεται «ΐς σ^εννόησιν μβ τιόν Χοΰ'δ'ερ, 2ιά τής οποίας ό ιρρώ- τος &ά ρίψη όλην την 3ΰναμίν τού είς την πλαστιγγα τοΰ β& ό οποίος είς άντάλλαγμα θά υπέρ τής αυστηράς Οί -πληρεξούαιοι δεν κα- τώρθωααν να άποκλεί- βουν τόν Φααίαταν αντι¬ πρόσωπον. ΓΕΝΕΥΗ, 8 Ίβυνίου.-—Ενω τό Συμβούλιον τής Κ. των Εθνών έ·/.ανόνιζε τό ζήτημα των Οΰγγρ!- κών δπλων, οί άντιπρόσωποι των έργατών οί όποϊοι είχον συνέλθει είς την Διεθνή Συνδιάσκεψιν τής Έογασίας, δεν κατώρθωσαν 6ι' έ- 'δ-ϊομην ήδη φοράν, έντός έπταβτί- ας, νά άπον.λεισωτιν άπό τό σ.>νέ-
ίριον τόν υπό τοΰ πρωθυποοργοΰ
Μουσσολίνι 8ιορισ6έντα πληρεξούσι¬
ον των Ίταλών έργατών. Ο'ί θέλον¬
τες να έκτοπίσωσιν αυτόν, ϊσχτυρί-
σθησαν, δτι ούτος ϊ*ν άντιπροσω-
πεόει τους Ίταλοΰς εργάτας, άλλ'
είναι διωρισμένος χάρις είς την Ί-,
ταλικήν βίαν.
Αί ψήφοι των άντιπροτώπων των
έργ&δοτών καί των κυδερνήσεων ε¬
δόθησαν πα>ρ' δλα ταυτα είς τον
Ίταλόν τούτον άντιπρόιτωπΰν, Έ?-
μόντο Ροσσόνι, ·Ααίτ·οι ή έκθεσις τής
μειοψηφίας κατηγορεί τοΰς Φασί-
στας ώς καταργήσαντας τάς ελευ¬
θέρας εργατικάς συντεχνίας, έν "Ι¬
ταλία, ως έξαναγκάσαντας τοΰς ερ¬
γάτας νά ένωθοΰν μέ τα ιφασιστΐ'λά
συνδικάτα καί ώς φυλαικίσαντας έ-
χείνους ο! σχοΐΌι έργάΐζονται υπό
τάς ελευθέρας ένώσεις. Οί εργάται
?ΊΛνοϋνταί νά δεχθοϋν τόν ΡοοΊΓΟν!
εις τάς έπιτροπάς των, παρά τό
γεγονός, δτι ούτος εγένετο ίεκτός
είς την συνδιάσν^ψιν.
II
ΖΗΤΕΙ Τ€ ΔΙΑΖΥΓΙΟΝ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΡΟΛΡΝ
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 7 Ίου-
νίου.— Ή Πριγκίπισσα Ελένη
υπέβαλε σήμερον αίτησιν, ζητούσα
τό διαζΰγιον άπό τόν περιπλανώ-
μενον Κάρολον, όστις ευρίσκεται
τώρα είς Λουξεμβοϋργον. Ή ιδία
Πριγκίπισσα υπέγραψε την αίτη¬
σιν, ήτις ε"χει έπικυρωθη υπό τοϋ
Συμδουλίου της Άντιβασιλείας, τό
οποίον εξηνάγκασε την μητέρα
τοΰ μικροϋ βασιλέως Μιχαήλ, νά
ζητήση τό διαζύγιον.
Υπό ομαλάς συνθήκας, ό πρώ-
ην Διάδοχος Κάρολος θά εκαλείτο
νά εμφανισθή είς τό δικαστήριον
διά νά ΰπερασπίστ| εαυτόν, άλλ' έ¬
νεκα τής έξορίας τού, δεν θά κλη¬
θή. Πιστεύεται δτι όταν γίνη ή
δίκη, τό Δικαστήριον θά εκδώση
άμεσος τό διαζύγιον, χωρίς τάς
συνήθεις μακράς άργοπορίας.
έ'θνη τής Εϋρώπης τα όποία' έ'σχον
σειράν ίιαφωνιών και άντιθέσεων
διά τόν '/.αΟορισμόν των σ)νόρων
των, θά ΰπιογράψοον μετά «ραθυμίας
εν τοιοΰτον σύμιφωνον, έπει^ή οί σπό-
ροι των ένίεχομένων συρράξεων τοϋ
μέλλοντος ευρίσκονται περιυσότερον
είς τάς Μεγάλας Δυνάμεις πα,ρά
είς τοΰς άνταγωνίσμοΰς των μικρών
κρατών. Α! δηλώσεις τοΰ κ. Μπένες
σχολιάζονται εϋνοικώς υπό των πο¬
λιτικών κύκλων.
ΤΟ
Αί Βαλκανικαι χώραι τό
δέχονται μβτα «ροθυ-
ί
ΠΡΑΓΑ, 8 Ίο,,νίου.—Ό ύτ»ι*ρ
γός των "Εξωτερικών της Τσεχο¬
σλοβακίας, κ. Μπένες, ανεκοίνωσεν
πρός την επί των εξωτερικών ζη-
τημάτων κοινοβουλευτικήν έπιτρΏ-
πην, μόλις επανήλθεν έκ περιοϊείας
άνά την Γαλλίαν, την Γερμανίαν
καί την Αγγλίαν, δτι τό σύμφωνον
τής δΊεδνοΰς είρήνης, όπερ επρό¬
τεινεν ό ΰπΌυργός των Εξωτερικών
των Ήν. Π ολιτειών, ·/.. Κέλλογκ,
δχι μόνον τ)ά υπογραφή υπό των εί
Μεγάλων Δυνάμεων, άλλά καί Οά
εγκριθή υπό των ν.υδ&ρνήσεων τής
Τσεχοσλοβακίας, τής Νοτιοσλαυΐας,
τής Ρουμανίας καί τής Πολωνίας.
Ό κ. Μπένες εξέφρασε την έλπίϊα,
δτι ή 'Αμερικανική πρότασις θά
αποτελέση την δίμελιώϊη βάσιν των
συμφωνιών αί οποίαι τα έξατφζλί-
σουν την ειρήνην τοΰ κόσμου.
Ανεξαρτήτως των αϊσιοϊόξων Ι
προβλέψεως τοο, ό κ. Μπένες λέγει, γ
δτ: τα τέσσα-ρα σχου·δαιότερα μικρά £,
"νϊΊηΠΓ
ΤΜΙ8 13 ΤΜΒ ΜΑεΜΙΜΙΙ Οί Μ» ΒΑΥ
ΜΟΌΈ,ί. 80
ΡΚΟΤΕΟΤΕϋ ΒΥ ΡΑΤΕΝΤ5
ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΕΙΣ ΕΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
Ή ϋΙΑΜθΝϋ υΐνΕΚδΑί
ΜΑΟΗΙΝΕ στημέρνει, σιδερωνει
και στεγνόνει 28 καπέλλα την
ώραν. 'Ενφ στημάρεται ίνα κα-
πελλο, 2 στεγνονουν είς τό ΟΚΥ
ΗΟΟΜ καί αλλο σιδερώνεται μέ
την άμμον, την Ιδίοτν στιγμήν, μέ
τό ίδιον 0081, είς τό Ιδιον μερο;,
μέ τό Ιδιον £3.9 καί μέ τόν ίδιον
χειριστήν.
Λιά τοϋ ΌΚΥ ΚΟΟΜ μπλητσά-
ρετε τόν παναμάν τοϋ πελάτου σας
ένφ πεοιμβνει καί ρΰτω Λαύετε
ν'άπλώνετε τούς ύγρούς παναμάδες
είς δλα τα μέρη τοϋ καταστήματός
σας διά νά στεγνώσουν. "Ανω τώΐί
700 είναι έν χρήσει είς τάς "Ηνω¬
μένας Πολιτεία; καί έφευρέθη μό¬
νον πρό 4 έτών.
Πωλεϊται τοίς μετρητοϊς ή μέ μη-
νιαίας δόσεις. 9 άλλαι διάφορα
μοδέλλα. Ζητήσατε τιμοκατα-
λόγους.
Οί2ΐηοιΐ(Ι ΡΓθϋυεΙ$ Μτ£. Οο
Ι.. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟ8 & 00.
Κατασκευασταί καί έφευρέται.
Ή νέα μας διεύθυνσις:
10 77. 41ή 8ί. Νβν7 ΥοΛ
(Νβ3Γ Β'νν'Εν)
Ρηοηβ: δρΓίηβ 0534
ΑΙ
ΤΟΥ ΧΑΡΡΤΚ. Ου
Ό φίλος τού, απογοητβυ-
θείς λέγει ότι Θα με·
ταβοΰν είς Γαλλίαν. —
Ό Οώ έξακολουθεΐ να
έλπίζη.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7 Ίουνίου. —
Ό Χάρρυ Κ. Θώ έξατιολουθεΐ
νά κρατήται Ι*πί τοΰ Άν.ουιτάνια.
Άν κιαί ίδιήί>θε την ημέραν μό-
νος ήτο φαιδρός έν τη πίποιθή-
σει δτι η θά τοΰ έπετρεπρτο νά
πραγματοποιηθή τό άρχικόν τοϋ
σχέ&ιον, νά διέλθη ολίγας ημέρας
είς Λονδίνον, η νά επι δή ενός πλοί
αι» διά την Γαλλίΰν.
Ό Θώ εστειλεν ενα τηλεγράφη-
1 μα είς Παρισίους καί έϊαβε μίαν
αΛάΐντί]ΐσιν ήτις, είπεν, ή,το ίκανο-
ποιητική, «λλά ήρΐνήιθη νά την ά-
ποκαλύψη) .Σϊ^ΐμερον τό εσπέρας
συνδιβοικεφθ'η μέ έ'να αντιπρόσω¬
πον τή; γνωστήο δικηιγορική; έ-
ταιρειίας τοϋ Λσνδίνου, Λισύ/ης καί
Λιούης.
Ό Θω, κατά τα φαιν"ΟΑμενα έλ-
πίζει παρά πάσαν έλπίδα δτι τό
υπουργείον των Εσωτερικήν θά
άναθεωρησ'η την απόφασιν τον, δ-
πως τόν άΛοκλΈίστι τής χώρας. "Ο¬
ταν τοϋ είπον δτι ελαχίστη πιθανό-
της υπήρχεν ότι τό ύστονργϊΐον τό
Εξωτερικών θά ήλλαζε στάισιν, 6
θω έμειδίασεν, ώς νά εγνώριζε
κατι περισσότερον.·
Είναι τόσον αϊσιόδοξος, ώστε
έ'χει ένοικιάσει δωμάτια είς ίνα
ξΐινοδοχεΐον τοΰ Λονδίνου.
Έν τη) μετα|ύ ό φίλο; τού, Ε.
Μ. Πέντλετον, διήλθε την ημέραν
έν Λονδίνω προσπαιθών νά τόν
βοηθήση.
«Π ροσπτίυ)ΰμεν νά έλθωμεν είς
Ιπικοινωνίαν μέ τόν ύπουρ'γΟΛ' των
Εξωτερικών Κέλογκ, μέ τό ά-
τι''ρμ.ατον τηλέφωνον, είπΓν. Ό κ.
Θίϊ» "9α τοϋ ομιλήση πιθανώς ίκ
τοΰ Άκουίτάνια. Οί ρπίσημοι τής
Άμερικαηκής Πρεσβείας αοΰ εΐ-
πον δτι δεν ηδύναντο νά κάμουν
τίποτε, Ικτός εάν έλάιμι6αΛΌν ορι¬
στικάς όδηγίας έξ Ούασιγκτώνο;»,
Ό κ. Πέντλετον δεν φιίνεται
νά συμμερΚΕται την αισιοδοξίαν
τοΰ Θω, καί ρχει την ιδέαν δτι 6
κριατοί,μενος έν.ατομμυριοΰχος θά
ιιεταβή μαζυΑθυ είς Χτροοϋργον
τό Σ-άι&βατον καί θά άποβιΐβιασθτ)
,ρΓις Γαλλίαν, οπου δέν πιστεύουν
νά οιη'αντήσουν δνσν.ολίαε.
Ο ΠΟΥΑΓΚΑΡΕ ΔΕΝ ΒΙΑΖΕΓΑΙ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΙΝ
ΤΟΥ ΓΑΛΛ1Κ0Υ ΦΡΑΓΚΟΥ
Χρειάζεται, λέγει, «ρο-
ετοι,μασία προηγουμένως.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Ίουνίου 8— Ό
ΚΑγος τόν οποίον έξετρώνηο-εν 6
ποωθυπουργός της Γαλλίαν Που¬
ανκαρέ χθίς προ τής Γαλλικής
Βοτιλής και διά τοΰ οποίον εξέθε¬
σε την πολιτικήν τής Κυβερνήσε¬
ως δέν κάμνει καμιιίαν οριστικήν
δήλωσιν όσον άψορο τόν χρόνον
καί τόν τρόπον της σταθτροποιή-
σεοος τοΰ Γαλλικον φράγκον επι
τή; χρνσής βάσεως. Ό πρωθν-
πουργός είς τόν λόγον τού άνέφε-
ρε καί ετόνισεν ότι χρειάΤΐεται με-
γάλη πρθ€τοιμα:σία προταΰ ή Κυ¬
βέρνησις προβτ} είς την σταθερο¬
ποίησιν τον νσιιίσματος.
Ένώ ό πρωθνπονργός; ετόνισε
την ανάγκην της; προετοιμασίας
καί σΐ'νεστησεν δπως ή Γοίλλίΐα ε-
χη πάντοτε τόν νοΰν της έστραμ-
αιένον εί; τό ζήτημα τουτο καί "<<α- ρ-αιδοκή. δέν άνεφερε πότε κατά την γνώμην τού ΰά ήτο δ κατάλλη- λος κα'ρός όπως επανέλθη ή χώ- ρα επί τής στα&βρΓ/ς- χρνσης νο- μισματικής βάΐσεοος. , Ό πρίοθνπονργός έκαμε λόγον καί περί των σννθηκών τονίσας Ο¬ τι ή Γαλλία ειλικρινώς επεθύμει την εΐρήνην ή όποία είναι εν εκ. των μάλιστα άναγκαίων δια την πρόοδον καί άνασΰοτασίν τι>ς.
η ιταλΓλΙεχεϊαΓ
ΤΑΣ ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ
ΤΟΠΕΔΙΓΡΙΙίΊΟΥ
Ή άπάντηαις τοΰ ]%Ιουβ-
βολίνι *ίς την Νοτιο-
αλαυϊκήν διακοίνωοιν.
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 8 Ιούνιον.
—Ό προτθνπονργός κ. Μουσ¬
σολίνι απήντησεν είς την διακοί¬
νωσιν τής Νοτιοσλαυϊκής κυβερ¬
νήσεως, επί των τελενταίων έχθρι-
κών έκδηλώσεων κατά τής Ιταλί¬
ας. Ό κ. Μουσσολίνι λαμβάνει υπό
σημείωσιν τάς δηλώσεις τής κυ¬
βερνήσεως τοΰ Βελιγραδίου και
τα μετρα τα όποϊα αυτή ύπόσχε-
ται νά έφαριμόση κατά των ύπευ-
θύνων των ταρ<σνών. Ό κ. Μουσσολινι έκφράζει ταυ¬ τοχρόνως την έλπίδα ότι αί σχέ- σεις μεταξύ των δύο χωρών θά καταστοΰν έγκαιρδιώτεραι είς τό μέλλον. Έν τφ μεταξύ δμως είς διάο^ορα σημεΐα τής Νοτιοσλαυΐας εσημειώθησαν νεαι έκδηλώσεις ε¬ ναντίον τής Ιταλίας.' ΑΙΤΗΣΙΣ ΤΟΝ ΕΞΟΡΙΣΤΠΝ ΑΛΒΑ1ΝΜΚ.Τ.Ε. ΓΕΝΕΥΗ, 8 Ίουνίου. —Είς τό Συμβούλιον τής Κοινωνίας των Εθνών -υπεβλήθη έκκλησις παρά των άνά τα διάφορα σηιμίΐα της Εύρώπης διεσκορπισμένων Άλβα- νών, οί όποϊοι ζητοΰν άπολύτρω- σιν τής χώρας των έκ τής τνραννί- ας τοΰ Αχμέτ Βέη Ζογκον, προ- έδρου τής Άλβανίας. 'Η ύποβλη- θεΐσα έκκλησις διαλαμιβάνει ότι τό κατθεστώς τοΰ Αχμέτ Ζογκον έγ- καθίδρνσεν εις την Αλβανίαν τρο¬ μοκρατίαν, πενίαν, πείναν καί δυ¬ στυχίαν. Παρ' δλην έν τούτοις την ζω¬ ηράν απεικόνισιν τής έλί Άλβανία καταστάσεως τό Συμβούλιον αδυ¬ νατεί νά επέμβη, έπειδή, κατά τό. καταστατικόν τής Κοινωνίας των Εθνών, τοιαύτη επέμβασις έπιτ/ρέ- πεται μόνον-κατόπιν έκκλήσεως έκ μέρους κυβερνήσεως. Ή έκκλησις των έξορίστων Άλβανών τονίζει ότι ό Αχμέτ Ζογκοΰ διά νά δια¬ τηρήση την αρχήν υπέγραψε συν¬ θήκην μετά τής Ιταλία;, δυνάμει τής οποίας ή Άλβανία νπεχρεώ- •θη είς στρατιωτικήν συμμαχίαν μετά τής Ιταλίας, ύποχρέωσις ή¬ τις θέτει τούς ΆλΙδανοΰς νέους είς τούς στρ·ατώνας υπό την αυστηράν διοίκησιν Ίταλών αξιωματικών. Αυβτραλός γεωλόγος άναγγέλλει την ώραίων /ρωματιβμένων λειψανων είς τα Τα λείψανα διατηρουνται καλά.— Οί ' άνάστατοι. Λ.ΟΝΔΙΝΟΝ, 7 Ίουνίου.— δριανών λεΐ|κίνων ζώαχν, Τν Ενδιαφέρον ΊσοδυΛ-αμοΰν σχε- χαιοτέρων άπολι·βωμέν<ΐ)ν ^Γ] όν μέ εξίαψιν κατέχει τοϋς Βρε-(τά όποία είχον κατοοτ}ώοηΓ3 δόν μέ εξψν χ ρ τανικβύς έπ-ιστημοΛ'ΐκούς κύκλον; έκ τής άναικαλύψ?ω; τής άναγγελ- θ·είσης σήμερον, τελείως διατηοου- ' Λ_..,.^...... V. '.,.ν. <-!λ- -Τη ,'γ>Π'
τατάξ,ουν έ'ως τώρα οί
νες, ευρίσκονται άναμφι
άατθονίο είς την Νότιον
μένω'ν λε^ήνων ζάκ«>ν, είς τό ο'ρο; ] λίαν. Τα άνεζήτει έΐή ?ν
ς, γ
ται κατά ένΛτ>οιμμύρΐα έτών; κάθε
λλ λής άακαλΐ'ΐ^ως
μμρ ;
αλλης γεο>λογι,·κ.ή.ς άνακαλΐ'ΐ^ως
άνεγνωρισμέ'νης ύπιό τής έπιστή-
μης
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
■Συνέχεια έκ τής 1ης σελίϊος.)
την προκήρυξιν των Δικιαιωμάτων
τοϋ Άνθρώπου, κατά τοΰ; λογι-
κούς νάμους, νά γννχι οεκτή
μόνον μέ μειδιάματα, ως κάτι μάλ¬
λον προωρισμένον νά φοηδρύνη,
παρά νά έμβάλη είς ανησυχίαν.
ΤΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΐνΗΑ
ΕΣΤΙΑΙ ΦΙΑΕΑΕΥΘΕΡΙΣΜΟΥ .
ΚΑΙ ό δόκτωρ Μπώτλερ συν-
εχίζει: «'Αλλά φαίνεται δ¬
τι ό Φιλελευθερισμ,ός είναι
πολΰ δυσκολομάθητος. 'Η έλευδΥ-
ρία. ώς προσωπικόν κτήμα ημπο¬
ρεί νά έλπευφημήτιαι, ένψ ή ελευ¬
θερία ώς θεσμός διά την προστα¬
σίαν δλων των άνθρώπων ημπορεί
ταυτοχρόνως νά υποστή έπι-θέσεις
βιαίας άκόμη καί έμπαθεϊς. Πε¬
ρισσότερον καί άπό όσον τώ αντι¬
λαμβανόμεθα, αί διάφοροι 'αύταί
έκρήξεις, νομο9·ετικαί ή άλλαι, αί
άποβλέπουσαι είς την όμοιομορφί-
αν η τάς συμ.μορφώσεις δλων, είς
τούς έξαναγκαισμούς καί είς τάς
Άπιαιγορεύσεις, βασίζονται επάνω
είς τόν λανθάνοντα έν τφ άνθρώ-
πω ζήλον δπως καταδιώξτι». "Αν¬
εξαρτήτως τής θρησκευτικής η ή-
θικής ή π,ατριωτικής ή κοινωνι-
στικής μορφής των, δλα αύτά τα
κινήματα έ'χουν ώς 6αθ/ύτερΌν ε¬
λατήριον την καταδίωξιν άνθρώ¬
πων υπό άνθρώπων. «Σταυροφο-
ρία, λέγει δ δόκτωρ Μπώτλερ, υ¬
πέρ της έγκρατείας, ή δποία άρ-
χίζει μέ τόν χαρακτηρισμόν τής
έλλείψεοος έγκρατείας ώς έγκλή-
ματο; είναι, τό ολιγώτερον, φαινό-'
μενον έμβάλλον είς απορίαν».
Έν τέλει ό δόκτωρ Μπώτλερ
έξήιρε την Π ανεπιστημιακήν ζω¬
ήν ώς την κατ'· εξοχήν φιλελεύθε¬
ρον ζωήν: «Είς τό Πανεπιστήμι-
ον, τουλάχιστον, ύπάρχει ελευθε¬
ρία έν τή άναζητήσει τής άληθεί-
~, ..-.1 81— -Ο ' « '
ς.
Ή άνα-κάλνψις ανηγγέλθη υπό
τονι Άνι;ιο·νταγματάρχσυ Σέρ
"Ετζγουορθ Νταίβΐντ, ποώην κα-
ν τής Γεωλογίας είς τό Πα-
ϋ Σί ί έλ
ηηη ή γ
νεπιστήμιον τοϋ Σίονεϋ καί μέλους
τής αποστόλη; Σάίκλετον.
Τό κύριον έπιστημονικόν ενδια¬
έρον της εΐνΐΐι φυσ<κά ό'τι άνά φέρον τη φυσ<·κ<ά, ό'τι άνά- ζή εί ή φρ ης φ γει την Εμφάνισιν ζωής επί τής γής έκατομμνρια έτών ενωρίτερον άπό ό'σον ή έπιστήμη είνε κατορ- ■θώστ» νά έξακιριβωσγι μεχρι τού¬ δε. «Είναι μία άσφαλής προφητεν α δτι θ« ανοίξη νέαν εποχήν είς την γεωλογία'ν», εδήλωσεν ό καθη- γτΐτής "Ελλιοττ Σΐμίθ, ό διαικιεκρι- μ«νος άνθρωπολόγος καί πρωην κΐαίθηγηττής τον Πανεπιστημίου Νέας Υόρκης. «Άπό πολλοί» νπο- πτευόμε'θ'α δτι τα Καμΐβριανά λεί¬ ψανα δέν είναι τα άρχαιότερα. άλλ' έστ'^ρονΐΛείθα ώριονένων άποδεί- ξ, »'Ο Σννταγματάρχης Νταίβιντ ρχει ευρεί τώρα τάς πλέον κατα- πληκτικάς έκτάσρις έρ€ύνη.ς καί ρχει θέσει την γέννησιν τή; ζωής είς εποχήν, ΰπερ·6αίνουσαν καί τονς τολμηροτέρους: ύπολογισιιονς των γΈωλογαη'. Ή Βρετανική "Ε¬ νωσις, ήτις σννρ-ρχεται είς Άφρι- κήν τό προσεχές ετος, θά έπωφε- ληθη πιθανώς τής εύκαιρίας. διά νά μεταιβτ) είς Αυστραλιαν καί έ- ί?ε·τάστ> τάς άνακαλΰι|>εις».
Ό Σ·υντΐαΐγιμ!απΓάριχης Νταΐίβιντ
ίηλοΐ δτι οί πρόγονοι των Καμ-
ν.ατοιμμυρίων έτών. Αί ^,
1σαν έσφαλμεναι, καυτχΐον η
νά ΐΐρη λευκά δστοατοα. 'Αη'
των ανεκάλυψε θαυμασία- -
ματισμέναι λείψανα.
Τα ζώα, των οποίων
νά λείψανα,
είναι τελείως νέα είς'τήν „„
μην. Θά διέσχισαν τόν ΕΙγμ
η άΐλλους ό&ΐανους. Οί ί^,
ν·ες νπέ^θετον δτι τα (πρώματκ
είς τα όατοΐα άπελιθΐ(ό9η<ΐ(ΐν ^1 •ψανα αΐτά, δέν περιεϊχον " ■θχομένα λείψανα, όλλ' δ Ι.,, ματάρχης Νταίβιντ πιοτϊιχί ■κάΌΕ σχίειδόν κυοιν,ή "ντσα ί στΐολίθου, άργδλλου κσΐ (τ/κ, θου θά εύρ€·9ή περιέχουσα'ά λείψαΛ«α. ΑΐΓτά είναι κατέ το οτον καλοδιαττ|ροΰιΐ£νοι ο^ ζώων, συγγενε·ι<όντωλ· π^·, σκώληκας τής άτ-ΐίαου, οϊτινε; σν.ονται είς τάς οτΗΚοινότ •καί πρός τάς καρατοίδαί. Τα λείψανα λέγεται δτι ί ροΰνταΐ θαυιιαισαως. Τα ιιί1ΐ|1 κύτταρ« όποτελοΰνται άιο ν<ερ«τίνην θυσίαν, καί τάγοι ποικίλλουν άπό ίνα λεπτόν ϊκΙ χρώμα μέχρις ενός ώχροΰ π·ρα.σίνου. 'Ο ΣυνταΓγμα-Γάοχης Ν πιρολέγει δτι ένδιαφερόιΐΕνι λόγοι Μ πλΓΐμμυρήσουΛ' ι την Αυστραλιαν διά νά & , σουν καί σιιμπλτ).οώσουν μΙαΐ| τάς ^ον έν^ιαςρεροΰσας άν ψεις είς τα χρονικά της ·ω·| τολογίας. -,· ,ι·ν»ιπ.ι, ΙΛ^/ΛΟΙ, VII γΐνΚΤαΐ ή προκήρυξις μέ άκαδημαϊκήν άρμο- διότητα, ειλικρίνειάν καί καλούς τρόπους». Τό Πανεπιστήμιον άός ίστία Φιλελευθερισμοΰ είναι ή μο- ναδική μικρά Κοινωνία, ή όποία άμυντικώς καί έπιθετικως θά έ- κριζώση μίαν ημέραν τό ένστικτον ή την Εξιν τής καταδιώξεως. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙΕΦΑΜ1ΛΛ0Ν Ε1ΙΠ0Ι0ΤΗ1 ΜΟΛΙΣ λάβετε τον κόπον καί δώσετε την παραγγΕλίον 9«>
διά καθημερινήν αποστολήν Γάλακτος ΒθΓάβη ποιοτηιο,
θΓαάο «Α», ίχετε άμέσως έξασφ<ΐλίσει τό γάλα, το 4τ«" Βχετε ανάγκην. Γνωρίζετε δέ τότε δτι άπό τούδε καί είς τό εξής θά λαμβάνεπ >«■
λα ήγγυημένον διά την αρίστην ποιότητά τού, καί τρ οποίον εΙ«
δεόντως προστατευμένον άπό την βοσκήν μεχρι τής ΰύραζ βο?· »"
γνωρίζετε πρρκαταβολικώς δτι εκάστη φιάλ.η έκ τοΰ γάλαχτδ; ®
τοΰ είναι πλήρης ΰγιεινής τροφής, ήτις Ιχει τελειοποιηβή ΙιΜ®
μονικώς.
Πολύ πιθανόν νά έσκέΉτεσθε νά παραγγείλητβ Γάλα ΒθΓ(Ι<1ριι! Ποιότητος «Α». Δέν θά σάς πάρη πλ.έον τοΰ ενός λεπτοϋ. ΟΙοσβηΛβ' έκ των πωλητών μας Θά λάβη την παραγγελίαν σας, η ούν»** ίλθετε είς τό πλησιέστερον Γραφείον μας, ή νά τηλεφωνήσητι»» ευθείαν: ί ΒΟΚΌΕΝ'δ ΡΑΚΜ ΡΚΟϋϋΟΤδ ΟΟ., ΙΝΟ. 110 ΗυϋδΟΝ 8Τ., ΝΕ¥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ ΡΗΟΝΕ 7300-ΟΚ Ι,ΟΟΛΙ, ΒΚΑΝ0Η Πωλοϋμεν προΐόντα Τν"α1ΐίβΓ Οοπΐοη καί γάλα Α ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΔΟΑΛΑΡΙΑ ΚΑΙ ΔΡΑΧΜΑΣ ΠΡΟΣ 4% ΤΟ ΕΤΟΣ "Εναντι Βιβλιαρίου *Ο τόχος πληρώνεται επί ό7.α»ν Τίοσών, άτινα παραμιένουσι κατατΐ·»·* μενά επί £να μήνα άπο την πρώτην οί- ουδήποτε μ,ηνός, ύτϊολογίζεται ϋ ϊ»' εχαστον ολόκληρον μήνα. ΤΗΕ Τ ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝ5 205 νΥ. 3Τ. ΝΕνΥ ΥΟΚ*
■■•■••■■β
,,,ε*»"."*
&*'
ΠΡΟΣ
ΥΣΠΟ
% των
αΰ Πανεπιστη-
ίπό τούς
τού κα-
τής άτομικής
των
ίαίων και, νποκρι-
Πρύτανις ωμίλησεν
άκαδημαίκους τω
^τηντηςέπ
τω-
πάσης
γμων είναι
· Τοιούτοι δ.ωγ-
ς,ώίτηχταν καί Μ των
Ζι αύτσκρατορων και έ-
&ων χαΐ υπό διπ-
Κα^ώΤ·
έκεινοι οί ο-
που μεγαλοφω-
δικαίωμα νά σκε-
δλί
β1Μ,.....- ηοώηκ τό δι-
, τούτο είς δσσυς δέν σκέ-
(ος αύτοι «αί να τους
ν. Οί Άμερικανοί πρό-
Ιφθασαν είς τό άνώτα-
■ διωγμοΰ καί τή; σκλη-
1α χρονχά τοΰ 18ου και
^νος βοίθουν άίώ «ατα-
^ γεγονότα τα δποια οια-
(Είς πλήρη άντίθεσιν πρός
ΐίΑΐώδεις αρχάς τας όποί-
Ιησαιν οί Λρωτοι ιΊεμελιω-
Λ Άμερικαν"<ων αποικιων „! ΑτοΪομ άχετίλϊκταν τάς βα- λι της οημερινης μορφης τού ό μας «αί τού κοινωνι- ς των Ήνωμρνων ά Νόμοι», 'μι διατηοουνταιι άκόμη α- ίί ςτά; νομοθεσίας άρκε- α των παλαιοτέρων Πολί¬ ται οί όποίοι άπό κα<·ροΰ είς ,ν Εξωθοΰν μερικούς όπισθο- ιχοϋς φανατικοΰ; νά ζητοϋν .ήρ-ησίν τϊον, είναι τα λείψανα χά'τηαγικα ΐΕΐκιιήοια των ή- ι ν.αί των άντιλήΐ|«ο' αί δποΐ- αλλοτε είς τινάς των _. |£()||/ΛΙ·/ών ■%Τ<η"ι χυΐοΰτου τού φανατι- ,5 19ου καΙ 18ου αΐωνος, κιιιάβαμεν άπό καιρόν είς και- συΐοραδικας «αι προσωρινάς ΐ(Τίΐ: Πηο ίκατόν ετων ?- <ογή9τ τό" γνωστόν κίνημιαι θΤ ΝΟΤΤΠΝΟ», τό οποίον «;ρν την δημοσιαν ζωήν τοΰ κ, μέχρι τής έκοήξεως τοϋ ΐωλ^ιου. ϋπειτα πρό _«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 8 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928. ΑΙ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΥΠΕΒΑΛΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ ΤΗΣ ? μελετήση την κατάστα- ή είς την Βου $£-. «»^λ-δει? «υζντήαΤι; Των άν^ο^τΓυο: γασιας λοιποί κ. ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μ«ΐου. — Μετά το πέρας τής συσκέψεως των προ- οοευτικων φιλελευθέρων ό κ. Κα¬ φαντάρης κατηυθύνθη άΐμέσως είς το πολιτικόν γραφείον, δπου πα- ρεμεινε συνομιλών μετά τοϋ πρω- θυπουργοΰ κ. Ζαΐμη. Κατάτήν διάρκειαν τής συνερ- ?"Λήθ·ησαν έπειγόντως οί κ. ύπουργοί, μετά την προσέλευσιν των οποίων συνεκρο¬ τήθη υπουργικόν Συμβούλιον υπό την προεδρίαν τοϋ κ. πραχθυπουιρ- γοΰ, διαρκέσαν επί ήμίσειαν περί- που ώραν. Κατ' αύτοι ό κ. Καφαν¬ τάρης ανεκοίνωσε την επελθούσαν εις τό κόμμα των προοδευτικων φιλελευθέρων μεταβολήν, ήτις εχει αντίκτυπον επί τεηςσυνθεσεως τής πλειοψηφίας καί την συνεπεία τού¬ του παραίτησιν των έν τή κυβερ¬ νήσει μελών τοϋ κόμματος. Κατόπιν τούτου ό κ. Μιχαλα¬ κόπουλος &δήλωισεν θτι ή παραΊ'τη- σις των ·υπουργών τοΰ μέχρι τούδε μείζοντος έν τη βουλη κόμματος προκαλεϊ άναγκαίως καί την πά ραίτησιν των λοιπων μελών τοΰ συμβουλιον.^ Πρός την Άποψίν ταύτην τοΰ κ. Μιχαλακοπούλου (ητνετάχ-θη ·καί δ κ. Μεταξάς. Κατόπιν τούτων 6 κ. Πρωθυ- πουργός έιδήλωσΐν, δτι ή κυβέρνη¬ σις ευρίσκεται υπό παραίτησιν, ήν θά υποβάλη είς τόν κ. πρόεδρον της Δημοκρατίας. Σημειωτέον, δτι πλήν της προ- φορικής παραιτήσεως ό κ. Καφαν¬ τάρης ένεχείρ·ισεν είς τόν κ. πρω¬ θυπουργόν καί την ■κάτωθι έπιστο- τεσσαιρακονταιετίιας περΐπου έ'βλά- στησεν ώς μανιτάριον ή οργάνω¬ σις «ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΡΚΟΤΕ- ΟΤΐνΕ Α8&ΟΟΙΑΤΙΟΝ» ή ό- ποία ·υπηριξιε μαλ?νθν ένόχλησις πα- ρα κίΛίδυνος, κατά την διάθναειαν τής ύποστάσεώς της .Τέλος εικα- μεν την εμφάνισιν τού τό φρικςυ- &ώ ήλθθ έΐ ί η μφ ς ήλθθιον έκεΐνο κίνηιμα των Κου - Κλούξ - Κλάν. Ό κ. Μαΐότ- έτεριματΐΌϊν τόν λόγον τού μέ ξή ή Θά ή |ΐρ ρμ γ μ την εξής πιαιρατήρησιν. «Θά ή,το ένδιαφέρουσα έΐτιστημονική Ι'ρευ- να έκίίνη ή όποία θά άπεδλεπϊν είς τό νά Εξακριβωθή εάν ή ΰπιο- κρισία, ήτις είναι σήμερον τόσον δια&εδομίνη μιεταξύ τού λαοΰ μας, άποτελη πνεινματυκήν διατάραξιν η απλήν ?ξιν. ΟΡΕΣΤΚΣ ΕΛΛΗΝΟ—ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ 1217 δΙΙΒΓ ΑνΕΝϋΕ. ΟΟΝΕΥ ΙβίΑΝΟ, Ν. Υ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ ΟΟΝΕΥ Ι^ΑΝϋ 4895. ΟΙ έπισκεπτόμενοι την πεφημισμένην Λουτρόπολιν καί έπι- ν»ηε? νά άπολαύσουν δ,τι δριστον έχει ή 'Ελληνο—Άμε- {«βνική Κουζίνα, έπιιτκχφθήτε τό άναητερω Εστιατόριον. Ύ- 1«ά, κουζίνα καί περιποίησις πρώτης τάξεως. Κοτιίλληλον διά Γαμους, Βαπτίσεις, Γεύματα, χορούς καί δία; διασκεδάσεις. ΙΤΐ 1Α ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ 'ΦΑΝΤΟΜΑΣ" ενα εκλεκτόν μυθιστόρημα των μεγάλων συγ- Σουβέστρ καί Μαρσέλ Άλέν, είς τό οποίον ινται με άφθαστον λογοτεχνικήν πλοκήν αί τικαΐ περιπέτειαι τοϋ σατανικοΰ καί άσυλλή- άρχισυμμορίτου «ΦΑΝΤΟΜΑ» είς τα βάθη τοϋ εςικρΰ, Τό έργον τουτο, έκδιδόμενον διά πρώτην φο- ^»άποτελείται έκ 496 σελίδων πλήρων περιπετειών "•^επεισοδίων, ποϋ κρατοΰν αδιάπτωτον τό ενδιαφέρον ""■ αναγνώστου. α πολλών εΐκόνων καί καλλιτεχνικώς δεδεμένον, ι..............................$2.00 θάψατε σημερον δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ώ., η συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΚΑΕϋ, 140 νν. 261η 51., Ν. Υ. ευρίσκετε $2.00, μέ την παράκλησιν δπω'ς μοί ΤΑ ΕΚΑΤΟλΪΝΙΥΡΙΑ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ. Πολιτεία λήν «Φίλτατε κ. Πρόεδρε, Είς σημερινήν σύσκΐψιν των φί- λ,ων μου βουλευτών ύπέβαλα, δι' ούς εξέθεσα κατ' αύτην λόγους την παράίτησίν μου έκ τής ήγεσί- ας τοΰ κάμιματος των προοδευτι- κών φιλελευθέρων. Ή αποχώρη¬ σις μου αυτή μέ στερεΐ τοΰ λοιποί τής ιδιότητος καί τής προϋποθέσε- ως υφ' ήν συμμετέσχον είς την υφ' υμάς κυβέρνησιν τοϋ σννασπι- σμοϋ των τριών κομμάτων καί μέ ύποχρεοΛΉ νά σπεύσω νά ΰποβά- λω την έκ τοΰ άξιώματος τοΰ ύ· πουργοΰ των Οίκονομικαίν παράί¬ τησίν μου. »Παρακαλών υμάς κΰριε πρό- ρε, όπως έπισπεύσητε τάς άναγ- καίας ενεργείας ^ά την αποδοχήν τής παιραιτήσεώς μου, έπιλαμβά- νομαι τή; εύκαιρίας δπως σάς δι· απιστώσω τα αίσθηματα τής βα¬ θυτέρας πρός τό πρόσωπον υμών εκτιμήσεως ήν άποκομίζω έκ της μακράς γονίιμου καί εγκαρδίου συνεργασίας μας έν τη κυβ·ερντί σει της οποίας τό ε'ργον διηυκόλι>
νέ τό κΰρος καί ή ήθική έπιβολή
τής προσωπικότητος ΰμχβν.
"Ολος ύμέτερος
Γ. Καφαντάρης»
Ή ανωτέρω Ιπιστολή τοϋ κ.
Καφαντάρη πρός -ροιν κ. πρίινθν-
πουργόν άνεκοιναίθη ΰπ' αύτοΰ κα'ι
ί ό υό ΰλ
ργ
είς τό υπουργικόν, μ
Μετά την ανάγνωσιν τής Ίπι-
στολής 6 κ. Μιχαλακόπουλος, λα¬
βών τόν λόγον είπεν, δτι ή άοόκη-
τος τραπή της καταστάσεως, έν
ώρα μάιλισχα σχετικής εύδίας μα-
ταιώνει την περαιτέρω συνεργα¬
σίαν των παρ ισταμένων.
Ό'πωσδήποτε δμως καί έπευδή
είνε απίθανον, κατόπιν τής τοιαύ¬
της τροπής, νά ευρεθούν έν τω
ΐΐροσεχεϊ μέλλοντι υπό τάς αύτάς
συνθήκας συνεργασίας, θεωρεΐ
καθήκον τού νά ευχαριστήση θερ¬
μώς τόν κ. Ζαΐμην διά την πλήρη
λεπτότητος διεύθ-υνσιν των εργασι¬
ών των τριών κιι'βερνήσεων, ώς
καί τούς λοιπού; άρχηγούς κομμά
των διά τιή)ν εϊλι,κιρινή των συ·ερ-
γασίαν.
Ό κ. Ζαΐμης απαντών, •εξέφρα¬
σε καί αύτάς τάς ευχαριστίας τού,
προσθέσας μόνον, δτι λυπεΐται, δι¬
ότι ΐσως ό κ. Μιχαλακόπουλος δέν
θά άγάγη μόνος είς πέρας την εΰ-
στοχον έξωτΐρικήν τού πολιτικήν.
Όιμοίας άμοιβαίας ευχαριστίας
καί φιλοφρονήσεις αντήλλαξαν κα¬
τόπιν μετά τοϋ κ. Ζαΐμη οί κ. κ.
Καφαντάρης καί Μεταξάς.
"Εγγραφον ομαδικήν παραίτη¬
σιν υπέβαλον πρός τόν κ. κ. πρω¬
θυπουργόν καί οί κ. κ. Π. Μερλό-
πουλος, Μ. Κύρκος, Γ. Εξηντά¬
ρης, Α. Μαζαράκης καί Α. Μυ-
λωνάς.
ϋαρητήθη ή
Εύθΰς μετά την λήξιν τού ύ-
πΰυργικοΰ συμβουλίου ό κ. Ζ<χΐμιΊ? κατηύίτύνθη. είς την οικίαν τοϋ κ. Κουντουριώτη, είς τόν οποίον ά- φού ανεκοίνωσε τα της έπελθούσης κυβερνητικής κρ·ίσεως, υπέβαλε την παραίτησιν τής κυβερνήσεως. Ό κ. Κουντουριώτη; αρροΰ ηύ1 χαρίστησε τόν κ. Ζαΐμην διά την μέχρι τούδε συνεργασίαν τού, τω^ εδήλωσεν δτι έπιφυλάσσεται άφου μελετήστ) την κατάστασιν νά λάβτ» σχετικάς αποφάσει;. Ό κ. Ζαΐμης μετά την υποβολήν της παραιτήσεως τής κυβερνήσε¬ ι»; κατηυθύνθη είς τό πολιτικόν γραφείον καί εκείθεν είς την οικί¬ αν τού «Ιδιωτεύων πλέον» ώς ε¬ δήλωσε. την Βουλήν Την 6 μ. μ. χθες συνηλθ|ν ή βουλή είς τυπικήν συνεδρίασιν, δ πω; άναγγελ·θχ είς ταύτην έκ μ£- ρους τού προ&σρου ή παρ'αίττνσις τής κυβερνήσεως. Κατά την συνε¬ δρίασιν παρέστησαν οί πλεΐστοι των βουλευτών τοϋ λαϊκοΰ κόΐμιμα- τος, τινές δέ έκ των φιλελευθέρων. Έκ τής κυβερνήσεως παρέστησαν οί κ. κ. Μεταξάς, Νικολούδης, Βε- λέντζας καί Τουρκοβασίλης. Μετά την ανάγνωσιν των πρα¬ κτικών ό κ. Πρό&δρος ανακοινοί ότι ε'λαΐβε χθές παρά τού προέδροα) τοΰ ύπουργικοϋ συμβουλίσυ τό κά- σώματος μέχρις επιλύσεως αυτής. Είς τό σημείον τούτο ό κ. Σο¬ φούλης λύει την συνεδρίασιν, άλ- λά έγείρεται θόρυβο; έκ μέρους των βουλευτών τού λαϊκκχΰ καί τοΰ μεταξικοΰ κόμματος, έπιμκνόντων νά συνεχισθή ή συνεδρίασιν Τοΰ κ. Σοφούλη ομως έπιμένοντος είς τί|ν διακοπήν τής συνεδριάσεως ό θόρυβο; οιπλασιάζεται καί οί βουλβυταί δρθιοι χειρονομοΰν. Ό κ. Σοφούλης διατασσει νά έκκενωθοϋν τα θεωρεΐα. Πρό τής έπι-μονής των βουλευ¬ τών όπως συνεχισθή ή συνεδρία- σις άνέρχεται εί; τό προεδρείον ό άντιπρόεδρος κ. ΚΑΚΑΒΟΣ, Οπως συνεχίστι την συνεδρίασιν. Έν τψ μεταξϋ δ^ως έγείρεται ζω¬ ηρώς θόρυβος έκ των θεωρείων, δπου τα δργανα τή; χωροφυλακής {.πό τόν φρούραρχον τής βουλής είχον σπεύστι νά απομακρύνουν τους άκροατάς. Οί βουλευταί στρέφονται π'ρός τα λαϊκά θεωρεία καί φωνάζουν νά <ρύγουν τα άστυνομικά δργανα, τα όποία κατόπιν τούτου άποσύ- ρονται. Συγχρόνως άποχωροΰν οί στέ- νογράφοι τής βουλής καί πλεΐστοι των βουλευτών. Ό θόρυβος καί ή σύγχυσις συνεχίζονται επί τίνα λεπτά, εως ότου, άποκαθισταμένης σχετικής ήσυχίας,, λαμβάνει τόν λόγον ό κ. Τσαλδάρης, ό όίΐοΐος λέγει τα κάτωθι: Αί δηλώαεες τού κ. — Ή μεγάλη δύναμις ήν απο¬ τελεί τό κοινοβούλιον, ώ; έκπρο- σωποϋν τόν λαόν έν τη όλότητί τού, άπαιτιεΐ την κανονικήν λειτουργί¬ αν αύτοΰ έν ταίς συνεδριάσεσι κα¬ τά τάς οποίας καί κρίνονται καί λαιμβάνονται άποφάσεις επί των σπουδαιοτέρων ζητημάτων τής χώ¬ ρας. Δυστυχώς ό κ. πρόεδρος τής βουλής διά της πράξεως τού, άπο- χωρήσας τής συνεδριάσεως ταύ¬ της, ευθύς ά'μα τη άναγγελία τής παραιτήΊσεως της κυβερνήσεως, πρίν ή ληφθή απόφασις τοΰ σώμα- τος περί τής λήξεως τή; συνεδρι¬ άσεως, θεωρή,σας ταύτην ώ; λή- ξασαν, διετάραξε την κανονικήν λειτουργίαν των εργασιών τοϋ κοι¬ νοβούλιον. »Άλλ' ή πράξις αυτή παρέμει¬ νεν άνευ άποτελέσ|ματος, καθόσον την έδραν τοΰ πρόεδρον κατέλα¬ βεν ό κ. αντιπρόεδροςκαί νομίμως συνεχίζετοΗ ή συνεδρίασις, άφοϋ κατά τόν Ισχύοντα κανονισμόν ό πρόεδρος τή; βουλής δέν ηδύνα¬ το νά κηρύξη την λήξιν τής συ¬ νεδριάσεως ανευ αποφάσεως τοϋ σώματος. Καί τό σώμα δέν έλαβε απόφασιν περί λήΕεο>? τής συνε¬
δριάσεως, έπομένως θέλει συνεχι¬
σθή ή συζήτησις. Κατά την τε¬
λευταίαν συνεδρίασιν τής παρελ¬
θούσης Παρασκευής είχομεν κυ¬
βέρνησιν, ήτις απελάιμβανε της
έμπιστοσύνης της πλειοψηφίας τή;
βουλής καί αί εργασίαι αυτής έ'δαι-
νον κανονικώς, δτε αίφνης σημε¬
ρον πληροφορούμεθα δτι ή κυ¬
βέρνησις παιρττΓήιθη.
«Ή παραίτησις α»5τη έξ δσων ά-
νεπισήμω; άλλά λίαν θετικώς εί¬
νε γνωστά, προήλθε συνεπεία έ¬
ξωθεν έπιβολής άναρΐμοδίων προ-
σώπων ή όποία κατ' ουδέν διαφέ-
ρει οίασδήποτε πραξικοπηματικής
ενεργείας.
»Γνωρίζετε πάσα κακά συνεσω¬
ρεύθησαν είς την χώραν έκ των
πολιτικών άνωμαλιών τοΰ προσφά-
του παρέλθόντος καί πόσον ή χώ-
ρα συνΐεικλονίο^θη συνεπεία των πο^α
ξικοπημάτων τούτων. Κατά την
περίοδον τής παρούσης βουλή;
είργάσθημεν διά νά θέσωμεν τέρ-
μα είς την τοιαύτην, παράλυσιν
καί ένφ πάντες έπιστεύομεν δτι
τωθι έ'γγραφον:
«Πρός τόν κ.
πρόεδρον της
βουλής των Έλλήνων. ^
Λαμβάνω την τιμήν νά παρακα¬
λέση υμάς δπως εύαρεστούμενος
άνακοινώσητε εί; την βουλην δτι
ή κΐ'βέρνησις υπέβαλε σήμερον
εις τόν πρόεδρον τής δημοκρατί¬
ας την παραίτησιν της. Παρακα-
λώ δθϊν υμάς δπως προτείνητε
είς την βουλήν την διακοπήν των
> .._. ~.. λ_.ξ-. ..χ.,π, διευθυτη··
εργασιών αυτής μεχρι
σεως τής κρίσεως.
Ό πρόεδρος τοΰ ύπουργικοΰ
συμβουλίου,
Α. Ζαΐμης» ^
Κατόπιν τούτου, συνεχίζει ό κ.
πρόεδρος, ύφισταμένη; ύπουργι-
ί δό συμφώ
ΕΥΘΥΜΑ
Ή σύζυγος: —Π^έ^I1ει -ν», φΰγω
ντά λί-γο κανρό Γιάννη. "Εχω το σικον-
τι δχά νά κιάμο> εΛΌ» καιιναύρ/γιιο «ρόρ'ε
μα.
Γΐνάνντις: Δέν
έ δά
άγάίτη μοα»,
έό
ις , γη μ
νά σκέπτεσαι διά νέο κρόφΐμα, έςρόσον
μ
—"Οχ, Γιαιννη, άγάπη μου ρ
κκκέ, .μά θά «Ινα* μαϋρο φόιρ«μα, τ»
οποίον /θά είναι κατάλλτιλον 'δ
ί 6
καί
/
«ΤΐΓ-Βντί».
*Ένΐς φοεριμία'δόρος έπήτγατνΕ στο σπί-
τι τού άπό τό χωιριό. "Οτ«Λ>'κΛΤηρχ«-
νο άπό Ενα {τψ(ομ«. το άλογό τού έϋκόν-
ί & ΐ έ ίίθλ ή δέ
τα·ψε ·καί
■δέν
μο ηρ
φα<}μαδόρος «Ιπε ή δέ-ν τέλους ό ΆΑ μμ, σήκω, άπό ποΛ·α) σου». μ Λλλως θά Είς μί«.ν συναλ'θΰΓτροκρήν Ενας κν- ό ή- άά ήλέ ς μ ρ?ιο; ό οποίος δ ·ά είχε ή ς ήλί.κιωμ.ένος άλά έο>τρ«-
ά
χ ρ μ ρ
ψε Λΐρά; &ν« -τροσκιε'κιλτί^έΛΌΐν, ό άπιοίος
είχβ ιμόλις ίΐσελθτι, κ«1 τού «ίπε: «ΑΙ
γυνάίκ.ε·ς είναι (άπαν». Βλ.έπβις αυ¬
τήν τίγν ωραίαν έκ'εϊ δα; Μοΰ έχαμο-
γέλα κΛΐ ίιροϊτοηρΟΛει μιάί,ύ μου μόλις
πρό όλίγου, 3«αΙ τώρα μαΰ ίίναι ψυχρώ
σάν πάγος».
«Μόλις τώρα ήλθον, είπεν ό άΐλλος.
Αύτη είναι ή σνζυγός μου.»
ζ σιγαρέττα θίϋ ΟΟΙ.Ό,
σέ όλόκληρο φορτ-ιο των οποίων δέν
δ ΰ 6ή
σ ηρ φρ
9ά εδρετε οΰτε 6ήχα.
ί έ
ι
διαφη.
ΌΙΌ
9ά ρ ήχ ϋ)ί διαφη
ιιίσεις των σιγαρέττων θί,ϋ ΟΌΙ,Ό,
κης κρίσεως διακόπτονται συμφώ- «χαραγμέναι υπό τού οιασήμου «
λι|^ ν " , Άη,τ^, νΛΐνηΛίνιι. τσογραφου Βτΐεββ, δηιμοσιευονται είς
νως πρός απαραθατον /.οινοτχί^ ιήν εφημερίδα ταύτην. Παρα*©λοι>&η-
λευτικόν ε'θι|μον αί εργασιαι τού —.τέ τας.
έβαίνομεν πρός πλήρη εξασφάλι¬
σιν των κοινοβουλευτικων θϊσμών,
αίφνης ευρισκόμεθα καί πάλιν πρό
νέον πραξικοπήματος. Έκπρόσω-
ποι τού ελληνικόν λαοΰ έ'χομεν δ-
χι ιμόνον δικαιώματα ενταύθα, ά>.-
λά καί καθ-ν'ικοντα. Τόι πρώτιστο,ν
καί βασικώτερον τούτων είνε νά
ίπερασπιΐζώμε-θια την διακυβέρνη¬
σιν τού τόπον συμφώνως πρός την
θέλησιν τού λαού. Δέν είνε δμως
ή προσηκουσα ώρα, δπως πρσβώ
μέν είς ιδιαιτέραν επί τοΰ θέματος
συζήτησιν. Θά συνίστων είς την
βουλήν νά αναμείνη την εξέλιξιν
τής ύπουργικής κρίσεως καί νά
παρακολουθήση ταύτην καί θέλω
νά πιστευω δτι κατ' αύτην θά τη-
ρηθώσι τα έκ τού πολιτεύματος έ-
πχβαλλόμ'ενα.
»Συμφώνως πρό; ταυτα καί ή
σχηματισθησομένη κυβέρνησις, οί-
αδΐ]ποτε καί άν είνε αύτη, όφείλει
άμέσως νά προσέλθη είς την βου¬
λήν καί νά ζητήση την εμπιστο¬
σύνην τοΰ σώματος. Τούτο κατη-
γορηματικως όρίζεται υπό τοϋ συν-
τάγματο;. Καί πιστεύω νά ληφθή
απόφασις πρός τουτο, κατά την
οποίαν ή βουλή θά συνρλθη ευθύς
άπό τή; έπομένη; τής όρκωμοσίας
της; νέας κυβερνήσεως».
Ακολούθως λαμβάνει τόν λόγον
ό κ. ΒΟΖΙΚΗΣ, ό οποίος έν μέ¬
σω θορύβου ομιλεί δριμύτατα το-
νίζων την ανάγκην τή; λήψεως
έ έ ΰ βλ
μέτρων υπέρ τοΰ
σμοΰ.
Ό
ή ήψ
κοινοβουλευτι-
Όμιλεΐ κατόπιν ό κ. ΚΑΚΟΥ-
ΛΙΔΗΣ τόν οποίον διακόπτων ό
κ. ΜΕΤΑΞΑΣ λέγει τα έξή,ς:
_.ηλώοεις τού κ
— Σά; άπαντώ δχι ώ; μέλος
τής κυβερνήσεως. . Μάλιστα ώς
τοιούτον, νχιΐίτοι παρ'ητη,μένος εί-
μαι ύποχρεωμένος νά τηρήσω ε¬
πιφύλαξιν. Σά; άπαντώ ώς άρχη-
γός τού κόμματος των έλευθερο-
φρόνων. Κατά τό σύνταγμα την
απόφασιν της διαλύσεως τής βου¬
λής λαμβάνει ή γερουσία, ό δέ
πρόεδρος τής δημοκρατίας εκτε¬
λεί ταύτην. Μή ύπαιριχούσης ε'ισέ-
τι γερονσίας, τα,δικαιώματα ταύ¬
της άσκεϊ κατά ψήφισμα τής ε¬
θνοσυνελεύσεως ή βουλή. Συνεπώς
την απόφασιν περί διαλύσεως μό-
νϊ] ή βουλή δύναται νά λάβη καί
ουδείς άλλας εχει τό δικαίωμα τού¬
το. Βεβαίως εάν ή βουλή πΐεισθή
ότι δέν δύναται νά παράσχη έκ
των κόλπων τής κυβερνήσεως κυ¬
βέρνησιν είς την χώραν θά λά16^
μόνη χτζ την απόφασιν περί δια-
λύσεοος καί ό πρόεδρος της δημο¬
κρατίας θά την εκτελέση.
"Ανευ τοιαύτης αποφάσεως τ^ς
βουλής διάλυσις αυτής θά ήτο κα-
θαρά παραβίασις τοΰ συντάγματος
συνεπαγρμένη ποινικάς ευθύνας.
Είμαι βέβαιος δτι δ πρόεδρος τής
δηιμοκρατίας, όστις τοσαύτην πάν-
τοτε. εύλάβειαν εδειξε πρός τα πο-
λίτευμα, θά τό σεβασθή απολύτως.
Είς τόν κ. Γεώργ. Καφβιντάρην διβμηνύθη υπό τού
κ. Βενιζέλου να, «κυτταχτή».— Δέν ύπάρχει «λϊον
έ'δ<αφος αυνεννοήβεΐως. ΑΘΗΝΑΙ, 20 Μαίου.— Ή προοιγγεί.θεΐσα συνάντησις των κ. κ. Βενιζέλου καί Καφαντάρη ε¬ πραγματοποιήθη χθές την μεσημ¬ βρίαν. Κατ' ατ!»τήν παρίστατο σκο- πίιμως κληθΐείς ό κ. Πλαστήρας. Η συνομιλία δέν διήρκεσε πα- ρά μόλις 10 λεπτά της ώρας. ιΩς εγνώσθη ό κ. Καφαντάρης προφασκτθεί; έξ άρχής την κα¬ τάστασιν τής ύγείας τού αφήκε νά έννοηίθή δτι δέν δύναται νά παρακολουθήση την συζήτησιν είς περίπτωσιν παρατάσεως αυτής. Ό κ. Βενιζέλος εισελθών είς την επί τής καταστάσεως συζήτη¬ σιν διετύπωσε την γνώμην δτι ή Κυβέρνησις πρέπεν νά επΊδιοΎξη την ταχείαν υπό τής Βουλής ψή¬ φισιν τοΰ νόμον περί Πειρουσιας καί των άλλων νόμων των προολε- πάν·το)ν την κα.·θιέρωσιν τοϋ θεσμοϋ διά την όλσ/λήρωσιν τοϋ Πολι¬ τεύματος. Προσέυ^οΐν δτι τόν "Οκτώβριον πρέπει νά εξετασθή εν συνεννοήσει μετσξϋ αύχοϋ καί δίλων των παρ«γόντων τής Δημο¬ κρατικής πιαραττιάξεως ή περαιτέ¬ ρω εξέλιξις αίτής. ΜΠΑΜΠΑΚΟΣ. Πάς άλλος είνε έκτό; νόμου. Δημισΐ'ργεΐται καί πάλιν θόρυ¬ βος. ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ. Ύπεύθυνος διά την παραβίασιν τοϋ συντάγ¬ ματος είνε ό πρόεδρος τής δημο¬ κρατίας. ΜΕΤΑΞΑΣ. Δέν πρόκειται νά γίνη ενταύθα συζήτησις διά τό πρόσωπον τοΰ προέορου τής δη¬ μοκρατίας. Θά παρακαλέσω την βουλήν ό¬ πως δεχθή νά διακαπη ή συνεδρί- ο-σι;. Μετά τα λεχθέντα νομίζω ότι απόφασις τής" βουλής είνε νά συνέλ-θη άμέσως την επομένην τής όρκωμοσίας τής νέας κυβερνήσε¬ ως προκειμένον αυτή νά εμφανι¬ σθή ενώπιον τοΰ σώματος καί νά ζητήση την εμπιστοσύνην τού. Συγχρόνως παρακαλώ νά εξουσι¬ οδοτήθη ό πρόεδρος νά κυρώση τα πρακτικά. ΦΩΝΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα. ΚΑΚΑΒΟΣ. Ή ,συνεδρίασις λύεται διά την επομένην της όρ¬ κωμοσίας τής νέας κυβερνήσεως, δπότε καλοΰνται οί βουλευταί νά προσέλθουν άνευ είδικων προσκλή- σεων. 'Ο·κ. Βενιζέλος πρίν η συμπλη- ρώσ») την διατύπωσιν γνωμών τού, έστράφη πρός τόν κ. Πλαστήραν καί^ καρετήρησεν βίς τόνον είρω- νικόν δττ διατΛΐπώνει τάς απόνεις καίτΉ γ"νωρίζ€ΐ δτι «ό κ. Καφαν- ταιρ·Τ(; δέν έπιτρέπίι νά έχη γνώ¬ μην επί της καταστόοτεως». Ό κ. Καφαντάρης, απαντών είς την πρόκλησιν ταύτην είπεν άς ί-'ντονον υφος δτι «δέν εχει τοι¬ αύτας άπόψεΐς άλλ' ουτε και τό δι- καίίαμα νά μή έπιτρέπτ» είς τόν κ. Βενιζέλον νά έχη γνώμας. Τάς γνώμας τού δμως ταύτας δύναται νά τάς έκφέρη άρθρογραφών είς τον Τΐοτον ή δι' οιουδήποτε άνα- λόγου τρόπου χωρίς δμω; καί νά ?^η την αξίωσιν νά τάς έΛΐβάλτ) αυτόν καί είς την Κυβέρνησιν». Ή άοτάντησις αυτή τοΰ κ. Κα1- φαντάρη έξώργισε τόν κ. Βενιζέ¬ λον ό ότποϊος αποΐε'ΐνόμενος καί πάλιν πρός τόν κ. Π λαστήραν τόν πα,ριεκάΡΐσιε νά ειπή έκ μέρου; τού είς τόν κ. Καφαντάιρηιν ότι «εχϊΐ άνάγκ-ην έξετάσίως». Έν τώ μεταξΰ ό κ. Καιφαντάρης εΐχε εγκαταλείψη τό δωμάτιον τής συναμιλίας κιαί είχεν έξέλθτ) τής οικίας τοΰ κ. Ρούσσον, δπου δια- μένει ό κ. Βενιζέΐλος καί δπου εγέ¬ νετο ή συνάντησις·. , Πρός τούς άναμένοντα; άντι- προσάϋίους τοΰ Τύπου δ κ. Καφαν τάρης έν προφανεΐ νευ,ρική 'κιατα- στάο^ει τελων ηρνήθη νά προβή είς οιανδήποτε ανακοίνωσιν, άνα- χωρήσκΐς άμέοΐως 6<-ά Κηιφισσίαν. Β ραδϋτερον οεχθείς δ κ. Κ>αφαν-
τάρη; είς τό «Σέσιλ* φίλους τού
δημοσιογράφους ανεκοίνωσε πρός
αύτούς σαφώς δτι «εΰρισκώμΓ'θα
πρό γενικωτέρας πολιτικής κρίσε¬
ως καί δτι ούτος έπ' ούδ'ενί λόγ(<>
είναι διατεθειμένος ν' άν,εχίθή την
κηδεμονίαν τοϋ κ. Βενιζέλου»
, Ή συνέλευσις των Κ.*-
φα,νταρικων.
Τό αατόγευμα ό κ. Καφαντάρης
εΊδέχΐθη άρνΐετούς έκ τοον φίιλοβν τού
πρός τούς όποίους άνεκοίνωσιεν ό¬
τι είναι άποφασισμένος νά επιζη¬
τήση την α'μεοον έκ,κα.'&άρισιν τής
καταστάσεως ,μή ών διατευΝειμέ-
νος όπωσδήποτε νά δεχ'θή καί τήγ
παραμικράν παριε^υσιν τής· εκ-
κρεμοτητος.
Π ροσέίθ'εσεν είς αΰτούς δτ1 θά
συγκαλέση την Δευτέραν συνέλευ¬
σιν των βουλεντών τοϋ κόμματος
των Π ροοδεπακών ΦιλελευΦέρων,
ενώπιον τής όόποίας θά έκυ^εση την
δηιμιουργη/θιεΐοιαν κατάστασιν καί
θ' άνατ/οινώση την απόφασιν τού
δπως πολιτευθη εφεξής έν απο¬
λύτω χϊίραφετήσεΐ άπό τον κ.
ΒενιζέΊλ,ον καί μέ πλήρη κομματι¬
κήν αύτοτέλειαν.
«Εί; τού; βοαΑευτάς τοϋ κό^ι-
ιΐατος άπόκειται, κατέληξε, νά ν.α-
θορίσουν καί αύτοι την στάσιν των
εάν δηλαδή, υπό τάς προϋπο'θ'έσεις
αύτάς θά Λαιραμείνουν είς τό κόμ-
μα ή θ·' άποχωρήσουν αύτοϋ».
ΑΙ αηοψ&ις τοΰ ·κ. ΛΛβτί»-
Σχιετυκως μέ τάς απόψεως τοΰ
κοΊμματος των 'Ελίευθϊροφρόνων
είμεθα, είς θέσιν νά γνα>ριζ(ομεν,
δτι τουτο τηιρεϊ πρός τό παρόν στά¬
σιν έπιφυλακτικήν.
Κατα τάς άπόψεις των Έ>.ει?-
θεροφρόνων, ή είς τούς κόλπου;
τοϋ κόμματος των Π ροοθευτι,κιων
Φιλελευθέρων αναφυείσα διάστα¬
σις δέν αποτελεί ειμή υπόθεσιν
στενοΰ οΐνθογΐενειακοϋ χαρακτήρος,
μή ένδιαφέ ρούσα παρά τούς διϊ-
σταμένους.
"Οταν ή διένεξις αυτή έπεκτα-
θή καί πέραν των στενών κ«μ[ΐα-
τΐ-κών όρίων μέ τάσεις νά θίξη την
σύνθεσιν τής παρούσης Κυβΐρνίί-
σεως, τό κόμ'μα των 'Ελετ.·θεροφρό-
νων τότε θά καθιοιριίττη την στάσιν
τού αναλόγως τής εξελίξεως των
πραγμάτων άντιμετωπίζον τάς ά-
νωμαί.ίας, αΐτινες άναγκαίως θά
δημιουργηΐθΌϋν, έξ οίαχτδήποτε ά-
ναμίξεως τοϋ κ. Βενιζέλου είς
την πολιτικήν.
8ΡΗIΝ^ΡIΕ^^, ΜΑ85.τ-Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ άν-
τιπροσώπου μας Γεωργίου Άνανα·
γνώστου, 1785 Μαϊη
ργιο'
81.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
110 νΥΕ8Τ 40ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ €ΠΎ
Τβΐβρΐιοηβι Ρβηβίνΐ,νβηΐβ βθβ*.
ΈΙΒΜ
ι
ΑΣΦΑΛΙΣΑΤΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ ΣΑΣ!
ΤΙ ΛΕΓΕΙ Β ΜΕΓΑ! ΑΓΓΛΟΙ ΙΑΤΡΟΣ Κ- ΙΛί, 60Η00Ν;
1
Νθ. Α. 916 (έλαφρά) .
Φανέλλες λευκαί μέ κοντά μανί-
κια καί έσώβρακα μακρυά.
Ι
Ή ζέστη είναι πολλάκις πε¬
ρισσότερον έπικίνδυνος άπό τό
κρΰο.
Περισσότερα είναι τα θυμα-
τα της Πνευμονίας την άνοιξιν
καί τό καλοκαίρι, άπό τόν χει-
μχόνα.
Ή μόνη άσφάλεια άπό τα αί-
ςρνίδια κρυολογήματα είναι τα
γνήσια μάλλινα έσώρρουχα.
Άπορροφοΰν τόν ΙΔΡΩΤΑ
τώρα τό καλοκαίρι καί διατη-
ροΰν τό σώμα δροσερό καί στε-
γνό. Εΐμίθα οί μόνοι "Ελληνες
άπ' εΰθείας έξ ΑΓΓΛΙΑΣ είσα-
γωγεΐς τής αρίστης ποιότητος
μαλλίνων έσωρρούχων έν Άμε-
ρικη. Ή ύγεία είναι πολυτιμοτέ-
ρα τοΰ χρήματος. Διά της ύγεί¬
ας άποκτάται τό χρήμα. Ό μή
έχων υγείαν δέν εχει τίποτε.
Μικρά δείγματα φανελλών ά-
ποστέλλομεν δωρεάν.
γΠ
ΕΠΙΣΗΣ ΕΧΟΜΕΝ ΔΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑΣ,
ΚΟΡΙΤΣΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΒΡΕΦΗ
Άγγλικά μάλλινα έσώρρουχα, κατε-
σκευασμενα άπό έκλεκτά μαλλιά μικρών
άρνιών, άπαλά και κατάλληλα διά τ«
τρυφερώτερα δέρματα. ^ ,
ΖΩΝΑΡΙΑ ΜΑΛΛΙΝΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ $5.00 ΕΚΑΣΤΟΝ, ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΣΧΟΝΤΑΣ
ΤΗΝ ΜΕΣΗΝ ΚΑΙ ΝΕΦΡΑ.
! ΟΝΟ-ΜΑ
: ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΠΟΛΙΤΕΙΑ
ΝΟ. Α 23 (έλαφρά)
Φανέλλες λευκαί χωρίς μανί-
κια και έσώβρακα κοντά. 'Επί-
σης ΙΙηΐοη δυίΐδ χωρίς μανί-
κια καί κοντά εως τα γόνατα.
ΠΩΛΟΥΜΕΝ ΜΟΝΟΝ ΑΝΩΤΕ¬
ΡΑΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΕΜ Π Ο-
ΡΕΥΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ
ΩΡΙΣΜΕΝΑΣ.
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ
53-55 ΜΑϋΙδΟΝ 3ΤΡΕΕΤ
ΜΑΡΑΘΩΝ"
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΤΥ
,,,ε*»"."*
&*'
ΠΡΟΣ
ΥΣΠΟ
% των
αΰ Πανεπιστη-
ίπό τούς
τού κα-
τής άτομικής
των
ίαίων και, νποκρι-
Πρύτανις ωμίλησεν
άκαδημαίκους τω
^τηντηςέπ
τω-
πάσης
γμων είναι
· Τοιούτοι δ.ωγ-
ς,ώίτηχταν καί Μ των
Ζι αύτσκρατορων και έ-
&ων χαΐ υπό διπ-
Κα^ώΤ·
έκεινοι οί ο-
που μεγαλοφω-
δικαίωμα νά σκε-
δλί
β1Μ,.....- ηοώηκ τό δι-
, τούτο είς δσσυς δέν σκέ-
(ος αύτοι «αί να τους
ν. Οί Άμερικανοί πρό-
Ιφθασαν είς τό άνώτα-
■ διωγμοΰ καί τή; σκλη-
1α χρονχά τοΰ 18ου και
^νος βοίθουν άίώ «ατα-
^ γεγονότα τα δποια οια-
(Είς πλήρη άντίθεσιν πρός
ΐίΑΐώδεις αρχάς τας όποί-
Ιησαιν οί Λρωτοι ιΊεμελιω-
Λ Άμερικαν"<ων αποικιων „! ΑτοΪομ άχετίλϊκταν τάς βα- λι της οημερινης μορφης τού ό μας «αί τού κοινωνι- ς των Ήνωμρνων ά Νόμοι», 'μι διατηοουνταιι άκόμη α- ίί ςτά; νομοθεσίας άρκε- α των παλαιοτέρων Πολί¬ ται οί όποίοι άπό κα<·ροΰ είς ,ν Εξωθοΰν μερικούς όπισθο- ιχοϋς φανατικοΰ; νά ζητοϋν .ήρ-ησίν τϊον, είναι τα λείψανα χά'τηαγικα ΐΕΐκιιήοια των ή- ι ν.αί των άντιλήΐ|«ο' αί δποΐ- αλλοτε είς τινάς των _. |£()||/ΛΙ·/ών ■%Τ<η"ι χυΐοΰτου τού φανατι- ,5 19ου καΙ 18ου αΐωνος, κιιιάβαμεν άπό καιρόν είς και- συΐοραδικας «αι προσωρινάς ΐ(Τίΐ: Πηο ίκατόν ετων ?- <ογή9τ τό" γνωστόν κίνημιαι θΤ ΝΟΤΤΠΝΟ», τό οποίον «;ρν την δημοσιαν ζωήν τοΰ κ, μέχρι τής έκοήξεως τοϋ ΐωλ^ιου. ϋπειτα πρό _«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 8 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928. ΑΙ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΥΠΕΒΑΛΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ ΤΗΣ ? μελετήση την κατάστα- ή είς την Βου $£-. «»^λ-δει? «υζντήαΤι; Των άν^ο^τΓυο: γασιας λοιποί κ. ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μ«ΐου. — Μετά το πέρας τής συσκέψεως των προ- οοευτικων φιλελευθέρων ό κ. Κα¬ φαντάρης κατηυθύνθη άΐμέσως είς το πολιτικόν γραφείον, δπου πα- ρεμεινε συνομιλών μετά τοϋ πρω- θυπουργοΰ κ. Ζαΐμη. Κατάτήν διάρκειαν τής συνερ- ?"Λήθ·ησαν έπειγόντως οί κ. ύπουργοί, μετά την προσέλευσιν των οποίων συνεκρο¬ τήθη υπουργικόν Συμβούλιον υπό την προεδρίαν τοϋ κ. πραχθυπουιρ- γοΰ, διαρκέσαν επί ήμίσειαν περί- που ώραν. Κατ' αύτοι ό κ. Καφαν¬ τάρης ανεκοίνωσε την επελθούσαν εις τό κόμμα των προοδευτικων φιλελευθέρων μεταβολήν, ήτις εχει αντίκτυπον επί τεηςσυνθεσεως τής πλειοψηφίας καί την συνεπεία τού¬ του παραίτησιν των έν τή κυβερ¬ νήσει μελών τοϋ κόμματος. Κατόπιν τούτου ό κ. Μιχαλα¬ κόπουλος &δήλωισεν θτι ή παραΊ'τη- σις των ·υπουργών τοΰ μέχρι τούδε μείζοντος έν τη βουλη κόμματος προκαλεϊ άναγκαίως καί την πά ραίτησιν των λοιπων μελών τοΰ συμβουλιον.^ Πρός την Άποψίν ταύτην τοΰ κ. Μιχαλακοπούλου (ητνετάχ-θη ·καί δ κ. Μεταξάς. Κατόπιν τούτων 6 κ. Πρωθυ- πουργός έιδήλωσΐν, δτι ή κυβέρνη¬ σις ευρίσκεται υπό παραίτησιν, ήν θά υποβάλη είς τόν κ. πρόεδρον της Δημοκρατίας. Σημειωτέον, δτι πλήν της προ- φορικής παραιτήσεως ό κ. Καφαν¬ τάρης ένεχείρ·ισεν είς τόν κ. πρω¬ θυπουργόν καί την ■κάτωθι έπιστο- τεσσαιρακονταιετίιας περΐπου έ'βλά- στησεν ώς μανιτάριον ή οργάνω¬ σις «ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΡΚΟΤΕ- ΟΤΐνΕ Α8&ΟΟΙΑΤΙΟΝ» ή ό- ποία ·υπηριξιε μαλ?νθν ένόχλησις πα- ρα κίΛίδυνος, κατά την διάθναειαν τής ύποστάσεώς της .Τέλος εικα- μεν την εμφάνισιν τού τό φρικςυ- &ώ ήλθθ έΐ ί η μφ ς ήλθθιον έκεΐνο κίνηιμα των Κου - Κλούξ - Κλάν. Ό κ. Μαΐότ- έτεριματΐΌϊν τόν λόγον τού μέ ξή ή Θά ή |ΐρ ρμ γ μ την εξής πιαιρατήρησιν. «Θά ή,το ένδιαφέρουσα έΐτιστημονική Ι'ρευ- να έκίίνη ή όποία θά άπεδλεπϊν είς τό νά Εξακριβωθή εάν ή ΰπιο- κρισία, ήτις είναι σήμερον τόσον δια&εδομίνη μιεταξύ τού λαοΰ μας, άποτελη πνεινματυκήν διατάραξιν η απλήν ?ξιν. ΟΡΕΣΤΚΣ ΕΛΛΗΝΟ—ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ 1217 δΙΙΒΓ ΑνΕΝϋΕ. ΟΟΝΕΥ ΙβίΑΝΟ, Ν. Υ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ ΟΟΝΕΥ Ι^ΑΝϋ 4895. ΟΙ έπισκεπτόμενοι την πεφημισμένην Λουτρόπολιν καί έπι- ν»ηε? νά άπολαύσουν δ,τι δριστον έχει ή 'Ελληνο—Άμε- {«βνική Κουζίνα, έπιιτκχφθήτε τό άναητερω Εστιατόριον. Ύ- 1«ά, κουζίνα καί περιποίησις πρώτης τάξεως. Κοτιίλληλον διά Γαμους, Βαπτίσεις, Γεύματα, χορούς καί δία; διασκεδάσεις. ΙΤΐ 1Α ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ 'ΦΑΝΤΟΜΑΣ" ενα εκλεκτόν μυθιστόρημα των μεγάλων συγ- Σουβέστρ καί Μαρσέλ Άλέν, είς τό οποίον ινται με άφθαστον λογοτεχνικήν πλοκήν αί τικαΐ περιπέτειαι τοϋ σατανικοΰ καί άσυλλή- άρχισυμμορίτου «ΦΑΝΤΟΜΑ» είς τα βάθη τοϋ εςικρΰ, Τό έργον τουτο, έκδιδόμενον διά πρώτην φο- ^»άποτελείται έκ 496 σελίδων πλήρων περιπετειών "•^επεισοδίων, ποϋ κρατοΰν αδιάπτωτον τό ενδιαφέρον ""■ αναγνώστου. α πολλών εΐκόνων καί καλλιτεχνικώς δεδεμένον, ι..............................$2.00 θάψατε σημερον δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ώ., η συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΚΑΕϋ, 140 νν. 261η 51., Ν. Υ. ευρίσκετε $2.00, μέ την παράκλησιν δπω'ς μοί ΤΑ ΕΚΑΤΟλΪΝΙΥΡΙΑ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ. Πολιτεία λήν «Φίλτατε κ. Πρόεδρε, Είς σημερινήν σύσκΐψιν των φί- λ,ων μου βουλευτών ύπέβαλα, δι' ούς εξέθεσα κατ' αύτην λόγους την παράίτησίν μου έκ τής ήγεσί- ας τοΰ κάμιματος των προοδευτι- κών φιλελευθέρων. Ή αποχώρη¬ σις μου αυτή μέ στερεΐ τοΰ λοιποί τής ιδιότητος καί τής προϋποθέσε- ως υφ' ήν συμμετέσχον είς την υφ' υμάς κυβέρνησιν τοϋ σννασπι- σμοϋ των τριών κομμάτων καί μέ ύποχρεοΛΉ νά σπεύσω νά ΰποβά- λω την έκ τοΰ άξιώματος τοΰ ύ· πουργοΰ των Οίκονομικαίν παράί¬ τησίν μου. »Παρακαλών υμάς κΰριε πρό- ρε, όπως έπισπεύσητε τάς άναγ- καίας ενεργείας ^ά την αποδοχήν τής παιραιτήσεώς μου, έπιλαμβά- νομαι τή; εύκαιρίας δπως σάς δι· απιστώσω τα αίσθηματα τής βα¬ θυτέρας πρός τό πρόσωπον υμών εκτιμήσεως ήν άποκομίζω έκ της μακράς γονίιμου καί εγκαρδίου συνεργασίας μας έν τη κυβ·ερντί σει της οποίας τό ε'ργον διηυκόλι>
νέ τό κΰρος καί ή ήθική έπιβολή
τής προσωπικότητος ΰμχβν.
"Ολος ύμέτερος
Γ. Καφαντάρης»
Ή ανωτέρω Ιπιστολή τοϋ κ.
Καφαντάρη πρός -ροιν κ. πρίινθν-
πουργόν άνεκοιναίθη ΰπ' αύτοΰ κα'ι
ί ό υό ΰλ
ργ
είς τό υπουργικόν, μ
Μετά την ανάγνωσιν τής Ίπι-
στολής 6 κ. Μιχαλακόπουλος, λα¬
βών τόν λόγον είπεν, δτι ή άοόκη-
τος τραπή της καταστάσεως, έν
ώρα μάιλισχα σχετικής εύδίας μα-
ταιώνει την περαιτέρω συνεργα¬
σίαν των παρ ισταμένων.
Ό'πωσδήποτε δμως καί έπευδή
είνε απίθανον, κατόπιν τής τοιαύ¬
της τροπής, νά ευρεθούν έν τω
ΐΐροσεχεϊ μέλλοντι υπό τάς αύτάς
συνθήκας συνεργασίας, θεωρεΐ
καθήκον τού νά ευχαριστήση θερ¬
μώς τόν κ. Ζαΐμην διά την πλήρη
λεπτότητος διεύθ-υνσιν των εργασι¬
ών των τριών κιι'βερνήσεων, ώς
καί τούς λοιπού; άρχηγούς κομμά
των διά τιή)ν εϊλι,κιρινή των συ·ερ-
γασίαν.
Ό κ. Ζαΐμης απαντών, •εξέφρα¬
σε καί αύτάς τάς ευχαριστίας τού,
προσθέσας μόνον, δτι λυπεΐται, δι¬
ότι ΐσως ό κ. Μιχαλακόπουλος δέν
θά άγάγη μόνος είς πέρας την εΰ-
στοχον έξωτΐρικήν τού πολιτικήν.
Όιμοίας άμοιβαίας ευχαριστίας
καί φιλοφρονήσεις αντήλλαξαν κα¬
τόπιν μετά τοϋ κ. Ζαΐμη οί κ. κ.
Καφαντάρης καί Μεταξάς.
"Εγγραφον ομαδικήν παραίτη¬
σιν υπέβαλον πρός τόν κ. κ. πρω¬
θυπουργόν καί οί κ. κ. Π. Μερλό-
πουλος, Μ. Κύρκος, Γ. Εξηντά¬
ρης, Α. Μαζαράκης καί Α. Μυ-
λωνάς.
ϋαρητήθη ή
Εύθΰς μετά την λήξιν τού ύ-
πΰυργικοΰ συμβουλίου ό κ. Ζ<χΐμιΊ? κατηύίτύνθη. είς την οικίαν τοϋ κ. Κουντουριώτη, είς τόν οποίον ά- φού ανεκοίνωσε τα της έπελθούσης κυβερνητικής κρ·ίσεως, υπέβαλε την παραίτησιν τής κυβερνήσεως. Ό κ. Κουντουριώτη; αρροΰ ηύ1 χαρίστησε τόν κ. Ζαΐμην διά την μέχρι τούδε συνεργασίαν τού, τω^ εδήλωσεν δτι έπιφυλάσσεται άφου μελετήστ) την κατάστασιν νά λάβτ» σχετικάς αποφάσει;. Ό κ. Ζαΐμης μετά την υποβολήν της παραιτήσεως τής κυβερνήσε¬ ι»; κατηυθύνθη είς τό πολιτικόν γραφείον καί εκείθεν είς την οικί¬ αν τού «Ιδιωτεύων πλέον» ώς ε¬ δήλωσε. την Βουλήν Την 6 μ. μ. χθες συνηλθ|ν ή βουλή είς τυπικήν συνεδρίασιν, δ πω; άναγγελ·θχ είς ταύτην έκ μ£- ρους τού προ&σρου ή παρ'αίττνσις τής κυβερνήσεως. Κατά την συνε¬ δρίασιν παρέστησαν οί πλεΐστοι των βουλευτών τοϋ λαϊκοΰ κόΐμιμα- τος, τινές δέ έκ των φιλελευθέρων. Έκ τής κυβερνήσεως παρέστησαν οί κ. κ. Μεταξάς, Νικολούδης, Βε- λέντζας καί Τουρκοβασίλης. Μετά την ανάγνωσιν των πρα¬ κτικών ό κ. Πρό&δρος ανακοινοί ότι ε'λαΐβε χθές παρά τού προέδροα) τοΰ ύπουργικοϋ συμβουλίσυ τό κά- σώματος μέχρις επιλύσεως αυτής. Είς τό σημείον τούτο ό κ. Σο¬ φούλης λύει την συνεδρίασιν, άλ- λά έγείρεται θόρυβο; έκ μέρους των βουλευτών τού λαϊκκχΰ καί τοΰ μεταξικοΰ κόμματος, έπιμκνόντων νά συνεχισθή ή συνεδρίασιν Τοΰ κ. Σοφούλη ομως έπιμένοντος είς τί|ν διακοπήν τής συνεδριάσεως ό θόρυβο; οιπλασιάζεται καί οί βουλβυταί δρθιοι χειρονομοΰν. Ό κ. Σοφούλης διατασσει νά έκκενωθοϋν τα θεωρεΐα. Πρό τής έπι-μονής των βουλευ¬ τών όπως συνεχισθή ή συνεδρία- σις άνέρχεται εί; τό προεδρείον ό άντιπρόεδρος κ. ΚΑΚΑΒΟΣ, Οπως συνεχίστι την συνεδρίασιν. Έν τψ μεταξϋ δ^ως έγείρεται ζω¬ ηρώς θόρυβος έκ των θεωρείων, δπου τα δργανα τή; χωροφυλακής {.πό τόν φρούραρχον τής βουλής είχον σπεύστι νά απομακρύνουν τους άκροατάς. Οί βουλευταί στρέφονται π'ρός τα λαϊκά θεωρεία καί φωνάζουν νά <ρύγουν τα άστυνομικά δργανα, τα όποία κατόπιν τούτου άποσύ- ρονται. Συγχρόνως άποχωροΰν οί στέ- νογράφοι τής βουλής καί πλεΐστοι των βουλευτών. Ό θόρυβος καί ή σύγχυσις συνεχίζονται επί τίνα λεπτά, εως ότου, άποκαθισταμένης σχετικής ήσυχίας,, λαμβάνει τόν λόγον ό κ. Τσαλδάρης, ό όίΐοΐος λέγει τα κάτωθι: Αί δηλώαεες τού κ. — Ή μεγάλη δύναμις ήν απο¬ τελεί τό κοινοβούλιον, ώ; έκπρο- σωποϋν τόν λαόν έν τη όλότητί τού, άπαιτιεΐ την κανονικήν λειτουργί¬ αν αύτοΰ έν ταίς συνεδριάσεσι κα¬ τά τάς οποίας καί κρίνονται καί λαιμβάνονται άποφάσεις επί των σπουδαιοτέρων ζητημάτων τής χώ¬ ρας. Δυστυχώς ό κ. πρόεδρος τής βουλής διά της πράξεως τού, άπο- χωρήσας τής συνεδριάσεως ταύ¬ της, ευθύς ά'μα τη άναγγελία τής παραιτήΊσεως της κυβερνήσεως, πρίν ή ληφθή απόφασις τοΰ σώμα- τος περί τής λήξεως τή; συνεδρι¬ άσεως, θεωρή,σας ταύτην ώ; λή- ξασαν, διετάραξε την κανονικήν λειτουργίαν των εργασιών τοϋ κοι¬ νοβούλιον. »Άλλ' ή πράξις αυτή παρέμει¬ νεν άνευ άποτελέσ|ματος, καθόσον την έδραν τοΰ πρόεδρον κατέλα¬ βεν ό κ. αντιπρόεδροςκαί νομίμως συνεχίζετοΗ ή συνεδρίασις, άφοϋ κατά τόν Ισχύοντα κανονισμόν ό πρόεδρος τή; βουλής δέν ηδύνα¬ το νά κηρύξη την λήξιν τής συ¬ νεδριάσεως ανευ αποφάσεως τοϋ σώματος. Καί τό σώμα δέν έλαβε απόφασιν περί λήΕεο>? τής συνε¬
δριάσεως, έπομένως θέλει συνεχι¬
σθή ή συζήτησις. Κατά την τε¬
λευταίαν συνεδρίασιν τής παρελ¬
θούσης Παρασκευής είχομεν κυ¬
βέρνησιν, ήτις απελάιμβανε της
έμπιστοσύνης της πλειοψηφίας τή;
βουλής καί αί εργασίαι αυτής έ'δαι-
νον κανονικώς, δτε αίφνης σημε¬
ρον πληροφορούμεθα δτι ή κυ¬
βέρνησις παιρττΓήιθη.
«Ή παραίτησις α»5τη έξ δσων ά-
νεπισήμω; άλλά λίαν θετικώς εί¬
νε γνωστά, προήλθε συνεπεία έ¬
ξωθεν έπιβολής άναρΐμοδίων προ-
σώπων ή όποία κατ' ουδέν διαφέ-
ρει οίασδήποτε πραξικοπηματικής
ενεργείας.
»Γνωρίζετε πάσα κακά συνεσω¬
ρεύθησαν είς την χώραν έκ των
πολιτικών άνωμαλιών τοΰ προσφά-
του παρέλθόντος καί πόσον ή χώ-
ρα συνΐεικλονίο^θη συνεπεία των πο^α
ξικοπημάτων τούτων. Κατά την
περίοδον τής παρούσης βουλή;
είργάσθημεν διά νά θέσωμεν τέρ-
μα είς την τοιαύτην, παράλυσιν
καί ένφ πάντες έπιστεύομεν δτι
τωθι έ'γγραφον:
«Πρός τόν κ.
πρόεδρον της
βουλής των Έλλήνων. ^
Λαμβάνω την τιμήν νά παρακα¬
λέση υμάς δπως εύαρεστούμενος
άνακοινώσητε εί; την βουλην δτι
ή κΐ'βέρνησις υπέβαλε σήμερον
εις τόν πρόεδρον τής δημοκρατί¬
ας την παραίτησιν της. Παρακα-
λώ δθϊν υμάς δπως προτείνητε
είς την βουλήν την διακοπήν των
> .._. ~.. λ_.ξ-. ..χ.,π, διευθυτη··
εργασιών αυτής μεχρι
σεως τής κρίσεως.
Ό πρόεδρος τοΰ ύπουργικοΰ
συμβουλίου,
Α. Ζαΐμης» ^
Κατόπιν τούτου, συνεχίζει ό κ.
πρόεδρος, ύφισταμένη; ύπουργι-
ί δό συμφώ
ΕΥΘΥΜΑ
Ή σύζυγος: —Π^έ^I1ει -ν», φΰγω
ντά λί-γο κανρό Γιάννη. "Εχω το σικον-
τι δχά νά κιάμο> εΛΌ» καιιναύρ/γιιο «ρόρ'ε
μα.
Γΐνάνντις: Δέν
έ δά
άγάίτη μοα»,
έό
ις , γη μ
νά σκέπτεσαι διά νέο κρόφΐμα, έςρόσον
μ
—"Οχ, Γιαιννη, άγάπη μου ρ
κκκέ, .μά θά «Ινα* μαϋρο φόιρ«μα, τ»
οποίον /θά είναι κατάλλτιλον 'δ
ί 6
καί
/
«ΤΐΓ-Βντί».
*Ένΐς φοεριμία'δόρος έπήτγατνΕ στο σπί-
τι τού άπό τό χωιριό. "Οτ«Λ>'κΛΤηρχ«-
νο άπό Ενα {τψ(ομ«. το άλογό τού έϋκόν-
ί & ΐ έ ίίθλ ή δέ
τα·ψε ·καί
■δέν
μο ηρ
φα<}μαδόρος «Ιπε ή δέ-ν τέλους ό ΆΑ μμ, σήκω, άπό ποΛ·α) σου». μ Λλλως θά Είς μί«.ν συναλ'θΰΓτροκρήν Ενας κν- ό ή- άά ήλέ ς μ ρ?ιο; ό οποίος δ ·ά είχε ή ς ήλί.κιωμ.ένος άλά έο>τρ«-
ά
χ ρ μ ρ
ψε Λΐρά; &ν« -τροσκιε'κιλτί^έΛΌΐν, ό άπιοίος
είχβ ιμόλις ίΐσελθτι, κ«1 τού «ίπε: «ΑΙ
γυνάίκ.ε·ς είναι (άπαν». Βλ.έπβις αυ¬
τήν τίγν ωραίαν έκ'εϊ δα; Μοΰ έχαμο-
γέλα κΛΐ ίιροϊτοηρΟΛει μιάί,ύ μου μόλις
πρό όλίγου, 3«αΙ τώρα μαΰ ίίναι ψυχρώ
σάν πάγος».
«Μόλις τώρα ήλθον, είπεν ό άΐλλος.
Αύτη είναι ή σνζυγός μου.»
ζ σιγαρέττα θίϋ ΟΟΙ.Ό,
σέ όλόκληρο φορτ-ιο των οποίων δέν
δ ΰ 6ή
σ ηρ φρ
9ά εδρετε οΰτε 6ήχα.
ί έ
ι
διαφη.
ΌΙΌ
9ά ρ ήχ ϋ)ί διαφη
ιιίσεις των σιγαρέττων θί,ϋ ΟΌΙ,Ό,
κης κρίσεως διακόπτονται συμφώ- «χαραγμέναι υπό τού οιασήμου «
λι|^ ν " , Άη,τ^, νΛΐνηΛίνιι. τσογραφου Βτΐεββ, δηιμοσιευονται είς
νως πρός απαραθατον /.οινοτχί^ ιήν εφημερίδα ταύτην. Παρα*©λοι>&η-
λευτικόν ε'θι|μον αί εργασιαι τού —.τέ τας.
έβαίνομεν πρός πλήρη εξασφάλι¬
σιν των κοινοβουλευτικων θϊσμών,
αίφνης ευρισκόμεθα καί πάλιν πρό
νέον πραξικοπήματος. Έκπρόσω-
ποι τού ελληνικόν λαοΰ έ'χομεν δ-
χι ιμόνον δικαιώματα ενταύθα, ά>.-
λά καί καθ-ν'ικοντα. Τόι πρώτιστο,ν
καί βασικώτερον τούτων είνε νά
ίπερασπιΐζώμε-θια την διακυβέρνη¬
σιν τού τόπον συμφώνως πρός την
θέλησιν τού λαού. Δέν είνε δμως
ή προσηκουσα ώρα, δπως πρσβώ
μέν είς ιδιαιτέραν επί τοΰ θέματος
συζήτησιν. Θά συνίστων είς την
βουλήν νά αναμείνη την εξέλιξιν
τής ύπουργικής κρίσεως καί νά
παρακολουθήση ταύτην καί θέλω
νά πιστευω δτι κατ' αύτην θά τη-
ρηθώσι τα έκ τού πολιτεύματος έ-
πχβαλλόμ'ενα.
»Συμφώνως πρό; ταυτα καί ή
σχηματισθησομένη κυβέρνησις, οί-
αδΐ]ποτε καί άν είνε αύτη, όφείλει
άμέσως νά προσέλθη είς την βου¬
λήν καί νά ζητήση την εμπιστο¬
σύνην τοΰ σώματος. Τούτο κατη-
γορηματικως όρίζεται υπό τοϋ συν-
τάγματο;. Καί πιστεύω νά ληφθή
απόφασις πρός τουτο, κατά την
οποίαν ή βουλή θά συνρλθη ευθύς
άπό τή; έπομένη; τής όρκωμοσίας
της; νέας κυβερνήσεως».
Ακολούθως λαμβάνει τόν λόγον
ό κ. ΒΟΖΙΚΗΣ, ό οποίος έν μέ¬
σω θορύβου ομιλεί δριμύτατα το-
νίζων την ανάγκην τή; λήψεως
έ έ ΰ βλ
μέτρων υπέρ τοΰ
σμοΰ.
Ό
ή ήψ
κοινοβουλευτι-
Όμιλεΐ κατόπιν ό κ. ΚΑΚΟΥ-
ΛΙΔΗΣ τόν οποίον διακόπτων ό
κ. ΜΕΤΑΞΑΣ λέγει τα έξή,ς:
_.ηλώοεις τού κ
— Σά; άπαντώ δχι ώ; μέλος
τής κυβερνήσεως. . Μάλιστα ώς
τοιούτον, νχιΐίτοι παρ'ητη,μένος εί-
μαι ύποχρεωμένος νά τηρήσω ε¬
πιφύλαξιν. Σά; άπαντώ ώς άρχη-
γός τού κόμματος των έλευθερο-
φρόνων. Κατά τό σύνταγμα την
απόφασιν της διαλύσεως τής βου¬
λής λαμβάνει ή γερουσία, ό δέ
πρόεδρος τής δημοκρατίας εκτε¬
λεί ταύτην. Μή ύπαιριχούσης ε'ισέ-
τι γερονσίας, τα,δικαιώματα ταύ¬
της άσκεϊ κατά ψήφισμα τής ε¬
θνοσυνελεύσεως ή βουλή. Συνεπώς
την απόφασιν περί διαλύσεως μό-
νϊ] ή βουλή δύναται νά λάβη καί
ουδείς άλλας εχει τό δικαίωμα τού¬
το. Βεβαίως εάν ή βουλή πΐεισθή
ότι δέν δύναται νά παράσχη έκ
των κόλπων τής κυβερνήσεως κυ¬
βέρνησιν είς την χώραν θά λά16^
μόνη χτζ την απόφασιν περί δια-
λύσεοος καί ό πρόεδρος της δημο¬
κρατίας θά την εκτελέση.
"Ανευ τοιαύτης αποφάσεως τ^ς
βουλής διάλυσις αυτής θά ήτο κα-
θαρά παραβίασις τοΰ συντάγματος
συνεπαγρμένη ποινικάς ευθύνας.
Είμαι βέβαιος δτι δ πρόεδρος τής
δηιμοκρατίας, όστις τοσαύτην πάν-
τοτε. εύλάβειαν εδειξε πρός τα πο-
λίτευμα, θά τό σεβασθή απολύτως.
Είς τόν κ. Γεώργ. Καφβιντάρην διβμηνύθη υπό τού
κ. Βενιζέλου να, «κυτταχτή».— Δέν ύπάρχει «λϊον
έ'δ<αφος αυνεννοήβεΐως. ΑΘΗΝΑΙ, 20 Μαίου.— Ή προοιγγεί.θεΐσα συνάντησις των κ. κ. Βενιζέλου καί Καφαντάρη ε¬ πραγματοποιήθη χθές την μεσημ¬ βρίαν. Κατ' ατ!»τήν παρίστατο σκο- πίιμως κληθΐείς ό κ. Πλαστήρας. Η συνομιλία δέν διήρκεσε πα- ρά μόλις 10 λεπτά της ώρας. ιΩς εγνώσθη ό κ. Καφαντάρης προφασκτθεί; έξ άρχής την κα¬ τάστασιν τής ύγείας τού αφήκε νά έννοηίθή δτι δέν δύναται νά παρακολουθήση την συζήτησιν είς περίπτωσιν παρατάσεως αυτής. Ό κ. Βενιζέλος εισελθών είς την επί τής καταστάσεως συζήτη¬ σιν διετύπωσε την γνώμην δτι ή Κυβέρνησις πρέπεν νά επΊδιοΎξη την ταχείαν υπό τής Βουλής ψή¬ φισιν τοΰ νόμον περί Πειρουσιας καί των άλλων νόμων των προολε- πάν·το)ν την κα.·θιέρωσιν τοϋ θεσμοϋ διά την όλσ/λήρωσιν τοϋ Πολι¬ τεύματος. Προσέυ^οΐν δτι τόν "Οκτώβριον πρέπει νά εξετασθή εν συνεννοήσει μετσξϋ αύχοϋ καί δίλων των παρ«γόντων τής Δημο¬ κρατικής πιαραττιάξεως ή περαιτέ¬ ρω εξέλιξις αίτής. ΜΠΑΜΠΑΚΟΣ. Πάς άλλος είνε έκτό; νόμου. Δημισΐ'ργεΐται καί πάλιν θόρυ¬ βος. ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ. Ύπεύθυνος διά την παραβίασιν τοϋ συντάγ¬ ματος είνε ό πρόεδρος τής δημο¬ κρατίας. ΜΕΤΑΞΑΣ. Δέν πρόκειται νά γίνη ενταύθα συζήτησις διά τό πρόσωπον τοΰ προέορου τής δη¬ μοκρατίας. Θά παρακαλέσω την βουλήν ό¬ πως δεχθή νά διακαπη ή συνεδρί- ο-σι;. Μετά τα λεχθέντα νομίζω ότι απόφασις τής" βουλής είνε νά συνέλ-θη άμέσως την επομένην τής όρκωμοσίας τής νέας κυβερνήσε¬ ως προκειμένον αυτή νά εμφανι¬ σθή ενώπιον τοΰ σώματος καί νά ζητήση την εμπιστοσύνην τού. Συγχρόνως παρακαλώ νά εξουσι¬ οδοτήθη ό πρόεδρος νά κυρώση τα πρακτικά. ΦΩΝΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα. ΚΑΚΑΒΟΣ. Ή ,συνεδρίασις λύεται διά την επομένην της όρ¬ κωμοσίας τής νέας κυβερνήσεως, δπότε καλοΰνται οί βουλευταί νά προσέλθουν άνευ είδικων προσκλή- σεων. 'Ο·κ. Βενιζέλος πρίν η συμπλη- ρώσ») την διατύπωσιν γνωμών τού, έστράφη πρός τόν κ. Πλαστήραν καί^ καρετήρησεν βίς τόνον είρω- νικόν δττ διατΛΐπώνει τάς απόνεις καίτΉ γ"νωρίζ€ΐ δτι «ό κ. Καφαν- ταιρ·Τ(; δέν έπιτρέπίι νά έχη γνώ¬ μην επί της καταστόοτεως». Ό κ. Καφαντάρης, απαντών είς την πρόκλησιν ταύτην είπεν άς ί-'ντονον υφος δτι «δέν εχει τοι¬ αύτας άπόψεΐς άλλ' ουτε και τό δι- καίίαμα νά μή έπιτρέπτ» είς τόν κ. Βενιζέλον νά έχη γνώμας. Τάς γνώμας τού δμως ταύτας δύναται νά τάς έκφέρη άρθρογραφών είς τον Τΐοτον ή δι' οιουδήποτε άνα- λόγου τρόπου χωρίς δμω; καί νά ?^η την αξίωσιν νά τάς έΛΐβάλτ) αυτόν καί είς την Κυβέρνησιν». Ή άοτάντησις αυτή τοΰ κ. Κα1- φαντάρη έξώργισε τόν κ. Βενιζέ¬ λον ό ότποϊος αποΐε'ΐνόμενος καί πάλιν πρός τόν κ. Π λαστήραν τόν πα,ριεκάΡΐσιε νά ειπή έκ μέρου; τού είς τόν κ. Καφαντάιρηιν ότι «εχϊΐ άνάγκ-ην έξετάσίως». Έν τώ μεταξΰ ό κ. Καιφαντάρης εΐχε εγκαταλείψη τό δωμάτιον τής συναμιλίας κιαί είχεν έξέλθτ) τής οικίας τοΰ κ. Ρούσσον, δπου δια- μένει ό κ. Βενιζέΐλος καί δπου εγέ¬ νετο ή συνάντησις·. , Πρός τούς άναμένοντα; άντι- προσάϋίους τοΰ Τύπου δ κ. Καφαν τάρης έν προφανεΐ νευ,ρική 'κιατα- στάο^ει τελων ηρνήθη νά προβή είς οιανδήποτε ανακοίνωσιν, άνα- χωρήσκΐς άμέοΐως 6<-ά Κηιφισσίαν. Β ραδϋτερον οεχθείς δ κ. Κ>αφαν-
τάρη; είς τό «Σέσιλ* φίλους τού
δημοσιογράφους ανεκοίνωσε πρός
αύτούς σαφώς δτι «εΰρισκώμΓ'θα
πρό γενικωτέρας πολιτικής κρίσε¬
ως καί δτι ούτος έπ' ούδ'ενί λόγ(<>
είναι διατεθειμένος ν' άν,εχίθή την
κηδεμονίαν τοϋ κ. Βενιζέλου»
, Ή συνέλευσις των Κ.*-
φα,νταρικων.
Τό αατόγευμα ό κ. Καφαντάρης
εΊδέχΐθη άρνΐετούς έκ τοον φίιλοβν τού
πρός τούς όποίους άνεκοίνωσιεν ό¬
τι είναι άποφασισμένος νά επιζη¬
τήση την α'μεοον έκ,κα.'&άρισιν τής
καταστάσεως ,μή ών διατευΝειμέ-
νος όπωσδήποτε νά δεχ'θή καί τήγ
παραμικράν παριε^υσιν τής· εκ-
κρεμοτητος.
Π ροσέίθ'εσεν είς αΰτούς δτ1 θά
συγκαλέση την Δευτέραν συνέλευ¬
σιν των βουλεντών τοϋ κόμματος
των Π ροοδεπακών ΦιλελευΦέρων,
ενώπιον τής όόποίας θά έκυ^εση την
δηιμιουργη/θιεΐοιαν κατάστασιν καί
θ' άνατ/οινώση την απόφασιν τού
δπως πολιτευθη εφεξής έν απο¬
λύτω χϊίραφετήσεΐ άπό τον κ.
ΒενιζέΊλ,ον καί μέ πλήρη κομματι¬
κήν αύτοτέλειαν.
«Εί; τού; βοαΑευτάς τοϋ κό^ι-
ιΐατος άπόκειται, κατέληξε, νά ν.α-
θορίσουν καί αύτοι την στάσιν των
εάν δηλαδή, υπό τάς προϋπο'θ'έσεις
αύτάς θά Λαιραμείνουν είς τό κόμ-
μα ή θ·' άποχωρήσουν αύτοϋ».
ΑΙ αηοψ&ις τοΰ ·κ. ΛΛβτί»-
Σχιετυκως μέ τάς απόψεως τοΰ
κοΊμματος των 'Ελίευθϊροφρόνων
είμεθα, είς θέσιν νά γνα>ριζ(ομεν,
δτι τουτο τηιρεϊ πρός τό παρόν στά¬
σιν έπιφυλακτικήν.
Κατα τάς άπόψεις των Έ>.ει?-
θεροφρόνων, ή είς τούς κόλπου;
τοϋ κόμματος των Π ροοθευτι,κιων
Φιλελευθέρων αναφυείσα διάστα¬
σις δέν αποτελεί ειμή υπόθεσιν
στενοΰ οΐνθογΐενειακοϋ χαρακτήρος,
μή ένδιαφέ ρούσα παρά τούς διϊ-
σταμένους.
"Οταν ή διένεξις αυτή έπεκτα-
θή καί πέραν των στενών κ«μ[ΐα-
τΐ-κών όρίων μέ τάσεις νά θίξη την
σύνθεσιν τής παρούσης Κυβΐρνίί-
σεως, τό κόμ'μα των 'Ελετ.·θεροφρό-
νων τότε θά καθιοιριίττη την στάσιν
τού αναλόγως τής εξελίξεως των
πραγμάτων άντιμετωπίζον τάς ά-
νωμαί.ίας, αΐτινες άναγκαίως θά
δημιουργηΐθΌϋν, έξ οίαχτδήποτε ά-
ναμίξεως τοϋ κ. Βενιζέλου είς
την πολιτικήν.
8ΡΗIΝ^ΡIΕ^^, ΜΑ85.τ-Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ άν-
τιπροσώπου μας Γεωργίου Άνανα·
γνώστου, 1785 Μαϊη
ργιο'
81.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
110 νΥΕ8Τ 40ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ €ΠΎ
Τβΐβρΐιοηβι Ρβηβίνΐ,νβηΐβ βθβ*.
ΈΙΒΜ
ι
ΑΣΦΑΛΙΣΑΤΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ ΣΑΣ!
ΤΙ ΛΕΓΕΙ Β ΜΕΓΑ! ΑΓΓΛΟΙ ΙΑΤΡΟΣ Κ- ΙΛί, 60Η00Ν;
1
Νθ. Α. 916 (έλαφρά) .
Φανέλλες λευκαί μέ κοντά μανί-
κια καί έσώβρακα μακρυά.
Ι
Ή ζέστη είναι πολλάκις πε¬
ρισσότερον έπικίνδυνος άπό τό
κρΰο.
Περισσότερα είναι τα θυμα-
τα της Πνευμονίας την άνοιξιν
καί τό καλοκαίρι, άπό τόν χει-
μχόνα.
Ή μόνη άσφάλεια άπό τα αί-
ςρνίδια κρυολογήματα είναι τα
γνήσια μάλλινα έσώρρουχα.
Άπορροφοΰν τόν ΙΔΡΩΤΑ
τώρα τό καλοκαίρι καί διατη-
ροΰν τό σώμα δροσερό καί στε-
γνό. Εΐμίθα οί μόνοι "Ελληνες
άπ' εΰθείας έξ ΑΓΓΛΙΑΣ είσα-
γωγεΐς τής αρίστης ποιότητος
μαλλίνων έσωρρούχων έν Άμε-
ρικη. Ή ύγεία είναι πολυτιμοτέ-
ρα τοΰ χρήματος. Διά της ύγεί¬
ας άποκτάται τό χρήμα. Ό μή
έχων υγείαν δέν εχει τίποτε.
Μικρά δείγματα φανελλών ά-
ποστέλλομεν δωρεάν.
γΠ
ΕΠΙΣΗΣ ΕΧΟΜΕΝ ΔΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑΣ,
ΚΟΡΙΤΣΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΒΡΕΦΗ
Άγγλικά μάλλινα έσώρρουχα, κατε-
σκευασμενα άπό έκλεκτά μαλλιά μικρών
άρνιών, άπαλά και κατάλληλα διά τ«
τρυφερώτερα δέρματα. ^ ,
ΖΩΝΑΡΙΑ ΜΑΛΛΙΝΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ $5.00 ΕΚΑΣΤΟΝ, ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΣΧΟΝΤΑΣ
ΤΗΝ ΜΕΣΗΝ ΚΑΙ ΝΕΦΡΑ.
! ΟΝΟ-ΜΑ
: ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΠΟΛΙΤΕΙΑ
ΝΟ. Α 23 (έλαφρά)
Φανέλλες λευκαί χωρίς μανί-
κια και έσώβρακα κοντά. 'Επί-
σης ΙΙηΐοη δυίΐδ χωρίς μανί-
κια καί κοντά εως τα γόνατα.
ΠΩΛΟΥΜΕΝ ΜΟΝΟΝ ΑΝΩΤΕ¬
ΡΑΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΕΜ Π Ο-
ΡΕΥΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ
ΩΡΙΣΜΕΝΑΣ.
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ
53-55 ΜΑϋΙδΟΝ 3ΤΡΕΕΤ
ΜΑΡΑΘΩΝ"
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΤΥ
«ΚΡΙΝΤΚΓΪΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚ-Υϋ. 8 ΐυϊΙΧΐυΥ.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
————^~—= —----------
ΕΡΙΚΗ
εΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
—ΙίΙΙ ■"■■
ΠΡΟΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΙΝ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΕΧΟΜΕΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ύπ' σψιν ολόκληρον τό κείμενον τοϋ (6α-
' ρυσημάντουχλόγου, τόν οποίον εξεφώνησεν δ κ. Βενιζέλος την
55 Μάϊον είς την Λέσχην των Φιλελευθέρων. Ό μέγας πολιτι-
κός έξηγεϊ διατί έξηναγκάσθη νά άναιμιχ-θη καί πάλιν είς την πολιτι¬
κήν της χώρας και νά αναλάβη την άρχηγΐαν τοϋ κομματός χον. Ώς
κυριώτερον αιτίαν φέρει την άρνησιν τοϋ άντιδενιζελικοϋ κόσμον νά
δεχθή ανεπιφυλάκτως τό Δημοκρατικόν Πολίτευμα. Έκ της αρνήσεως
δέ "ταύτης έγκυμονοΰνται κίνδυνοι, οί όποϊοι ά~5ΐλοΰν την χώραν υπό
τοΰ Μοναρχισμοΰ ή" υπό1 άκυβερνησίας ή κ>αΙ άπό εγκατάστασιν νέας
στρατιωτικής οικτατορίας. Πρός εξουδετέρωσιν των έγκυμονουμένων
νέων συμφορων, ή μόνη δύναμις, ή όποία δύναται νά περιφρουρήση
τήν%Πατρίδα, είναι τό Κόμαα των Φιλελενθΐρων, τό οποίον απορφα-
νισθέν μετά την αποχώρησιν τοΰ κ. Καφαντάρη εκινδύνευε νά διαλυ¬
θή, εάν δέν ανελάμβανε καί πάλιν την ήγεσίαν ό %. Βενιζέλος.
ΔΙΑ ΝΑ ΑΙΜΑΤΟΚΥΛΙΣΟΥΝ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΟΑΡΧΗΓΟΕ των Φιλελεύθερον είς τόν Ιστορικόν τού λόγον
άπαντα «είς τοί>ς άντιθέτονς, οί όποϊοι έφρύαξαν διά την ανά¬
ληψιν της Άρχηγίας τον κόμματός τού. «'Ενφ οί φίλοι μόν—
λέγει—δέν παραπονοΰνται διότι έπανηλιθον είς την πολιτικήν, παρα¬
δόξως ό άντίπαλος κόσμος έξεγείρεται καΐ λέγει: «Πώς είναι δννα-
τόν αντό τό πράγμα; Τί θέλεις έσν έδω;» Βεβαίως άν εΐχα συνάψη
σιη-θήκην μέ τούς άντιπάλους μας διά νά τερματίσωμεν τόν εμφύλιον
σπαραγμόν, ό οποίος ήρχισεν άπό τό 1916 καί δ οποίος δυστυχώς ά¬
κόμη δέν έτελείωσε, βέΐοαια θά τ)μην απολύτως πιστός είς την συν¬
θήκην, την οποίαν θά είχομεν κάμη. Άλλ' έφ' δσον τοιαύτη συμφω-
νία ιμέ αύτους δέν εγινε ποτέ, αί διαμαρτυρίαι των κατά τής επάνοδον
μου είς την πολιτικήν καί ή άνρία έξέγερισις τον Τύπον των άποδει-
κνύονν απλώς πόσον ήτο έπιβεολημένη ή επάνοδος μου είς την ήγεσί¬
αν τοΰ κόμματός. Δέν έχρειαζόμεθα κο.ν την τελενταίαν αύτην από¬
δειξιν, διά νά γνωρίζωμεν ό'τι οί άντίπαλοί μας τόΙ πολίτευμα δέν τό
ελέχθησαν άκόμη, άλλά σαφως καί άπ' εύθείας ηρνήθησαν νά δώσουν
ανεπιφυλάκτως τόν δρκον ταΰ πληρεξουσίου καί έ'πειτα τόν δρκον τον
ύπουργοϋ. Δέν άποκρι'ίΐττουν δτι είς πρώτην ευκαιρίαν
είναι άποφασισμένοι νά τ6" άνατρέψουν».
Κατά τα πρσχθεσινά μας τηλεγ ραφήματα ό άρχηγός των Λαϊκων
προσκληθείς νά κάμη υπο την άμεσον εποπτείαν τού δημοψήφισμα,
ηρνήθη διαρρήδην, άπό έ'νοχον ΰπολογΐ/σιμόν νά ρίψη έν εύ&έτφ χρό¬
νον την χώραν είς τό αΐματοκύλισμα!
ΘΑ ΕΠΗΡΧΕΤΟ ΑΓΡΙΩΤΕΡΑ Η ΕΞΑΨΙΣ ΤΩΝ ΠΑΘΩΝ
Μ Ε ΑΚΑΤΑΜΑΧΗΤΟΝ λογικήν δύναμιν ό %. Βενιζέλος άπαν¬
τα είς τό έπιχείρημα δτι ή χώρα έ'χει ανάγκην κιατευνασμοΰ
των παθών, τα όποία θά άναφλέξτ) τάχα καί πάλιν ή παρον-
σία τού: «Άλλά τί νά τόν κάμω—λέγει—τόν μερικώΐν αυτόν κατευνα-
σμόν των πα·θών; Τί νά τόν κάμω τόν Ιπιφανεκκκόν αυτόν κατευνα-
σμόν; Βεβαία, εάν έξηκολονθοϋμεν μέχρι τέλους ΰποκ.ύπτοντες είς τάς
αξιώσεις των αντιθέτων καί διευκολύνοντες αύτονς νά ένισχυθοΰν διά
νά είναι είς καλλιτέραν -θέσιν μίαν ημέραν νά άνατρέψονν τό Πολί¬
τευμα, δ κατευνασμός #ά διατηρείτο μέχρι τής στιγμής ποΰ θά έπήρχε-
το ή άνατροπή· άπό της άνατροπής καί εντέυθεν ·θά έπήρχετο ή άγρι-
ωτέρα έξαψις των παθών. Θέλουν ειλικρινώς την κατεννασιν των πο¬
λιτικών παθών; Διατί δέν δέχονται πρότασιν, την οποίαν άλλοτε πολ¬
λάκις τονς άπηύθυνα καί την οποίαν καί τελευταίως άκόμη διετύπω¬
σα, νά άναγνωρίσουν τό Πολίτευμα καί έγώ δχι απλώς νά παραιτη-
θώ πάλιν της ήγεσίας τοΰ κόμματός τχόν Φιλελευθέρων, άλλά καί νά
απέλθω άπ)6 τόν τόπον αυτόν καί νά άποθάνω έν άνάγκη είς τόν ξέ¬
νον; Διατί δέν την δέχονται; Έρωτώ, διατί δέν την δέχονται; Ημπο¬
ρεί νά μείνη καιμμία άμφιβολία περΐ των διαθε'σεων αυτών;
"ΕΧΩ ΕΝΘΕΟΝ ΠΙΣΤΙΝ ΟΤΙ Η ΕΛΛΑΣ
ΕΝΤΟΣ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑΣ ΘΑ ΓΙΝΗ ΕΝΔΟΞΟΣ"
Ο ΑΡΧΗΓΟΣ των Φιλελευθέρας εδήλωσε σαφως καΐ ωρισμέ¬
νους δτι θά άγωνισθη επί τοϋ κοινοόουλεντικού πεδίου διά νά
οδηγήση καί πάλιν την Πατρίδα είς νέαν άκμήν καί δόξαν.
«Κύριοι,—είπεν είς τόν Ιοαρυσήιιαντον λόγον τού—δτ>αν κατά τό 1910
έγκατέλειψα την Ιδιαιτέραν μου πατρΐδα, την Κρήτην, καί ήΤ/θα, υπα¬
κούων είς την θέλησιν τοϋ λαοϋ, νά πολιτευθώ «ίς την Έλλαδα την ε¬
λευθέραν, μέ εκάλεσεν ό Βασιλεύς διά νά ζητήση την γνώμην μου.
Άφοϋ εξέθεσα τάς σκέψεις μου, τφ είπον: «Βαισιλεΰ, άκολούθησον
την οδόν την οποίαν σοΰ συνιστά) καί εΐμαι απολύτως πεπεισμένος, ?.·
χω ε'νθεον πίστιν δτι άν άκολουθήστκ; αυτόν τόν δρόμον ή 'Ελλάς είς
Βύο χρόνια θά γίνη άγνώριστος». 'Η προβλεψίς μόν, δπως γνωρίζετε,
επηλήθενσε πέραν πάσης προσδοκίας. Δυστυχόος, σημερον δέν δύνα¬
μαι νά έπαναλάβω αύτην την φράσιν. Δέν νομιζω δτι ή Ελλάς είς δύο
χρόνια δύναται νά γίνη. άγνώριστος. Άλλ' ή 'Ελλάς, έ'χω την Ιδίαν πε¬
ποίθησιν καί την αύτην ενθεον πίστιν, δτι είς μίαν τετραετίαν ή πεν¬
ταετίαν δύναται νά γίνη άληθινά άγνώριστος. "Αν δ λαός μάς ένισχύ
ση διά των νέων έκλογών, είς τάς οποίας πιθανώς ·9ά άχθά>μεν, εχω
την πεποίθησιν, ότι είς τό διάστημα αυτόν τοϋ χρόνον ή 'Ελλάς διά
της εσωτερικάς της άναπλάσεως θά καταλάβη είς την χορείαν των Ε¬
θνών την θέσιν εκείνην, ή δποία τής άνήκει».
Ή Θεία Πρόνοιαι έπιφνλάσσει είς τόν κ. Βενιζέλον την Εννοιαν νά
καταστή άκόμη μίαν φοράν δ πρωτεργάτης νέον έθνικοϋ μεγαλείον.
ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΝ
Ο ΑΓΩΝ υπέρ των σεισμοπλήκτων τής Κορίνθου έξακολονθεϊ
μέ αμείωτον ενθουσιασμόν. Διά τοΰ σημερινον πρωϊνοΰ ταχν-
δρομείον ελήφθησαν άλλα δολλ. 1.372.45, άναβιδάζοντα τό
σύνολον είς δολλ. 41.498.35. Αί ιείσφοριαί προέρχονται έκ διαφόρων
παροικιών, ανάλυσιν των οποίων θά άναγράψωμεν αυριον. Προχω-
ρονμεν οντω νά κλείσωμεν καί την τεσσαρακοστήν δευτέραν χιλιάδα,
φεράμενοι όλοταχώς πρός την τεσσαρακοστήν πέμπτην. Αί δύο 'Ελλη-
νικαί Τράπεζαι, ταμίαι τής Κεντρικής Έπιτροπης τοΰ «'Εθνικοϋ Κή-
ρυκος» έτηλεγράφησαν είς Αθήνας άλλας 550.000 δραχμάς. Ούτω
τό σύνολον των μέχρι τοϋδε έιιβασμάτων μας ανήλθεν είς 3.080.000
δραχμάς καί 620 δολλάρια. Έμπρός λοιπόν τώρα δλοι μαζύ. Έντείνα-
τε τάς δυνάμεις σας, διά νά κλείσωμεν καί τό τέταρτον έκατομμύριον,
ΔΑ-Ι-ΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
ΚΑΙ ΠΙΑΝΟ
Έ/ιΙσης ααΐζοττα» χ αί είς ΙΙαι&ολΤιο Βκ>11 $ ΚΧαςΤνο
ΚαΧΧιτεχηχαΙΈχδόσβις Π ούς 26 ΟβηΙ$"Εχαστον
Α ΑΙΙβ-βίίο ^2 ΕΛΑ ΜΑΖΥ Α
8. Ββοαίοτο»
-φ—ρ-
"Ε - λα μα - ζν___ ά - γά-πη μου
Γ' Γ7 1Γ Γ Ρ
ΐή 6άρ-κα
(ΟΗΟΒϋδ)
3
676 Ο ΨΑΛΤΗ-
(Ταηαο)
Δ. Ζάττα
θιασος .
ψάλτη θά φέ-ο,ω'Αρ-χάγγε-λο χαίτόΧς|ΐ-στάχουμ-πά -
ρι
ΜοάβΓβΙ»
676 ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΑ
■]
Δ. Ζάττα
Πές μόν Πειά - μα ■ χά - ρα___ ηίς μοντί ζή · τ5{7__.
ΑηοΆηίίπο 683 ΜΟΔΙΣΤΡΟΥΛΑ
Ν. ΧατζησΛοστ<5λ(Μ) "Αχ1 Μο-διστροΰλα μοϋνα-ζά-οακα'ισχεο^σό- ζ«. τή 6ε- ΒύΙβΓΟ 699 ^Α 8ΡΑΝI0^Α Β. Δι Κιάρα α τό-ση α - «ο - νια ' οου, ΜΠΙΣΗΣ ΕΞΕΔΟΘΗΣΑΝ Ο.Β 677 678 Πάν Ή Έλπίδες....ν.......25ο 679 Έλληνο-'Αμερικανικος'Ύμνος.29ο 687ΌΓέβθ5, ΚωμιχόντΑσμα.:.2δο 689 Τ'Άθώα σου Κάλλη~...^25β |>νσο'σ»»ς "ίβη γενηδγ ημοχατάΧογο*.
ΝΑΤΙΟΝΑΐ, ΕΕΈΑΙ,Ί), 134-140 ΤΤβιί 26ίΗ Βίτ,ΝβνΤοτ*.
688 Σιγαρέττο,-Τά Σταφύλια.. ,25ο
674 Τα Μπαρμπεράκια..........25ο
698 νοΐβα ΒθδΙπΐθηΈλΙ.Λέ··.25ο
β δΙΐθηΈλΙ
680 ΓΐατΙ?, Λνπητβρέ Τρσγ
684 'Αετός,- Ή Βοσκοποϋλα«.2δ«
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΟΝ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟ'
• ΜΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, ΨΟΜΙ, ΦΑΡΗΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ 8ΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
©ΥΜΑΤΑ
Πενήντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενείς. Περιμένουν άπο δ-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν ενα χαμόγε-
λο είς τα μαραμένο; χείλη των. Κόψατε δλοι μερικά άπό τα
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη εν δολλάρι-
ον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκεΐνοι ποΰ κατεστράφησαν
ήσθε σείς, οί γονείς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
συγγενείς σας; Πώς θά σάς εφαίνετο εάν είς την μαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροΐ καί άδιάφοροι οί άλλοι;
Έμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδες "Ελληνεζ.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
Α8τοκΐΑ, ι:,, ι.
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΟΝ } η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
205 νΥ. 33Γ(1 8ί., Νβτν Υογ_ ) 1 νβ11 81.. Νβ-νν· ΥογΙι.
'Εσωκλείστως ώκχττέλΧω $.........,..„...._.............^....
δΐΛ τόν έρανον πρός ανακούφισιν τό>ν ο»>ομ(θπλήκτων άΛελ«ρων μας
έν Ελλάδι.
'Ονοματεπώνυμον ......———...[Η,ΐ!·... . —»
Δ«ύνθυνστς ...^.............-βη..η.^.......
Πόλις καί Πολιτ«(α ...-,...................-·
Κο4 ή μικροτίρα εΙ(Τς»ρ« γίν~αι βύγνωμόνως
λλά άό α ά ΐδ ΐ
Κο4 ή μικροτίρα εΙ(Τς»ρ« γίναι βύγωμς ή Κόψατ»
ξν δολλάριον άπό τα «εριττά σας εΐσδα καΐ χαβίσατέ το είς τούς
άστέγους <1δ«λ<ρούς σας. *Ολα τα όνόματα τιον εΐσφορέων θά δημο- σΐΓύωνται είς τόν Εθνικόν Κήρυκα. ΑΙ αποστολαί είς δνομα: 0Χ)ΗΙΝΊΉ ΚΕΕΓΕΡ ΡΙΤΝϋ ο)ο Ββηΐΐ οί ΑΙηβπδ |η ΝβΙΐοη»! 205 ν. 83ΓΟ. 81., ΥοΛ Βπηΐί οί θΓββεβ 7 ννΉΙΙ 51., ΝβΛν ογ1£. ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΑΟΓΟ[ ΤΠΝ ΕΙΣΦΟΡΩΝ ΜΑΖΑΤίΑΝ,υΙΝ,,ΜΕΙΟ Λά6&τ& δολλ. 1ΟΟ Βθναή Τιράιπβζ'θίν της Ελλάδος Κς Νέαν 'Υόρ-χ-ην. Άγα-ητο-ί Κύριοβ: Συν τή ιχαρούση λαμ&άν«τε τρα- κβζιτιν.τίν έπιταγην έξ εκατόν, ίολ- λαρίων 6—»ρ των σ&ιανΛπαιθ'ών τής Κκ>ρίνθσι>, τθσόν *κγχραχ'θέν
τοδο>λία τοϋ ένταώτα 'Ελ
ριαανι»οϋ Άγοτθθίιργοΰ ΣΐΛμ,
«αρά των ένταΰθα ολίγων 'Βλλή-
νων.
Σϋ·νάμα ίέ λαμιδάνετε %αί όνο-
μαϋτΐτΐόν ·»ατά;λογον των πιροσινεγ-'
κόντων, τόν όχοίον «αρ-αη^ούμιβν
δ~ως δώσετβ πρός βημοισΊ'εοσιν είς
τ&ν τύπΌν, ίνα Ϊ3·ουν οί κρασινε.γικόν-
τες ότι τό ττοσ'ον έστάλη βίς ΐον ιτρο-
ορισμόν τού.
Λοιχούμεβα αή δυνόμενοι νά προσ¬
φέρωμεν τΓεριστστε,ρα.
Διατε.λοάμβν 'μ-εθ' ΰ—ολτ/ψεως
Μ. ΚΟΤΖΑΜΑΝΙΔΗΣ
-ρόεδρος.
Κ, Ε. ΛΥΩΝΑΚΗΣ
ύ
γρμμς
Ο'ί 6ΐίσψορ«ίς είναι ώ Ιξής:
Έλλτινσαμ«ιροοοίνιΐ/»ς Άγαΐβοβρ-
γδς Σύνδιεσμος ή «Ά)&ηνόί)), έν ϋ-
ηΐνβτδαΐ, Ρα., 6ολλ. 44.50.
Άνά δΰλλ. 5 ΊΒρΌσέ)φ·εΐ>α|ν <ϊί βξτίς: Μιχ. Κοτζοίμΐαινίιδτϊς, Γρ^ττ. Χαλ- 6θΓτζτ)ςκαί Άναστ. ϊΐατά&άπωλος. Άνά 34ο δΌλλάρια οί εξής: Κων. Λιχονά-Λης, Κωνστ,. Λ«ν.-αιδάρας, Χαρ. Λαμικαι3·άρας, Κωνστ. Μχιρι- κάκης, Διαμ.. Βχής, Κορ. Πβ-τρΛ- κης, Νιικόλ. Κωνσταντιν&υΙϊάιχ.ϊ)ς, Νιι/όλ. Σαράντης. Άνά ϊολλ 1.50 οί ές?τ,ς: Τάσος Στεΐφάνο>, Έμα. Γρηγ&ρά/.ης.
Άνά εν δολλάριον ο! εξής: Λυμ.χ·
Άλετράκης, Γρηγ. Κοζυν«|*ης Εύ-
άγγ. Σταμ.α'τά'κτ/ς, Παρίΐσ. Νικό¬
λαον, Κλωνής Δεληγιαννάκης, Στ
Πβππτασώέρτ,ς, Βασίλ. Βαλοίδάνης,
ΑΌ. Αναστασίου, Κωνστ. Άλιετρά-
κης, Νοώ7ΐ Άλετρά-Αης, Σταμ.
Ρθϋστάς, Γεώρ. Καιγιαλής, Κωνστ.
Κοτζβμάνης, Ά'θΰτν. Κοντογιαννά^
κης, Χρνσόστ. Γεωρ*γ/ία>. Φωοοίων
Κοο>αδέλλτ7ς, ΜβρΊα Λο«λ<»δάκη, Στυλ. Β'θ!ρ·αναικτ,ς. Άνά 50 σέντς: Εύάγγ. Ά*τισ>
?ιΰιν<ή<.τ]ς καί Λάζ. Σβνίνης. Έν όλω δολλάρια 100.00. ΟΙ "Είλληνος τού Ί%/Κ9.%χ, κου «ρο<τφ£ρου·ν δΧλ 8Ο. ΤΙιβ Ν&ΐΐοη3ΐ Ηβι·α1ά 140 ννβ8ΐ;26ΐή 8ΐ., Νβν ΥθΓΐί,( Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύΐριοι: Τγί ευγενεί Ίτρωτοδοολία μβιρικών Έλλήνων χο«ρκι>τών βσυνά,ίθησΐίν
μεταξυ μ,ας όγϊοτ//.<3ντα _ (άρ. ^ 80) διςρλλάριια, τα όχοία σας άτοστέλλο- μεν διά τής έσω%λείστοι> έχιταγής
ΰ-' άρ. 1684 ε.ίς την 3ιαταγτ/ν σας,
κα>ί πληρωτ&α ιίοφα της τραπέζης
8οηοΓα ΒβπΙε & Τηιβΐ^Οο., ϋβ
Νο^αΙβΒ, ΑΓίζοηα. Τ6 μυκρόν του¬
το τόσον, έιτΐ'θυμοίϊμεν &ιτως λά6«τβ
την καλωσύνην κ-αί <ά*οσ— ίλετε δ- ιρο; τρίτΆΐ —ρος άνα&ιοώφ4τιν των σείαμ";λήικτων τής Πατρίδος μας Π ρός τούτο Φε σάς έκγριάζομεν· θερμάς εύχαρκττίας μας έΐκ των τέρων. Οί «Μψορείς *ίναιι ϋι εξής: Κου-ΙτοιιΙ&ΓίΒ Ηηοβ & Ν, άβ Ι,α Οτχιζ, 8ίη., δολλ. 25, Ρ. Οοπάθθ, άβ Μ&ζαίΐ&π, 8ΐη., 5, Οατΐοβ όοΐΐζ, άβ Μαζ&τΐ&η, 8ίη., 10, Ό. ΜανΓθβΪΛπΐβ, άβ Μαζ&ΐ- 1&η, 8ΐη., 10, Ρ. Ό. Ραηα8, άβ ΜβΛκίΐΗπ, 8ίη., 15, Ο. ΌΙ άβ Μαζατΐβη, 8ΐπ., 15. Τό όλον 180.00. ΛϋΒτούμεΟα μέ ί'^ντ/θΊντες νά <π>-
νάς1ίου.εν εν» χοσον μβ.γαλείτ<ε.ρον, διότι ή -αρφΐίκίι» ο,-ας βίναι -ο-λύ ιμ κρά. Δβατελοίίμιε.ν όλως πρόΟιΐζΛθΐ Ο. ΌΒΑΚΑΤΟ Αάββτε 377.86 μαί. ρ την Σ&'δαστην Δΐϊώθν»σ·ιν τοϋ «'Βθνΐ7ΐ.οΰ "Κήρι/κος» Είς Νέ«ν Υόρκην. Άξιότιμβ Κύραε: Είς τ6 ύπ' αριθμόν 4775 φύλλον σας έ<5ημοσ!*ύι&ησαν τα όνοματα των εΐσιρΌριεων τής Κοινόττ^τος «Οί Τα- ξιάρ^αι των άνω ίυνβμεων», 8ΐαΐη- ίθΓά, Οοπη., ·λα έκ - ΐσως τοϋ στοιχειοθετοο, σαν τα εξής όνόματα·: Ίωάνν. Ζαχαρόπουλος δολλ. 10, Πελαγίϊ Φ. Βαρντή 2, Ίωάνν. Σω- τήρχος 2, Ήλίορς Ζάχορρις 1. Θερμώς ΐΓΛΐραιχ,αλοΰμεν δπως 6η- σιεύσητε τα χ^ωτέρω όνόματα πρός ή ατρ'εξηγηιτεώς τινος. Διιτρελοϋμ'εν μετά τιμής Ή 'Επίτροπή τοϋ 'Εράνοΐ). Αξιότιμον Διιεύβννισιν «'Ε^νΗί,οΰ Κήρ«κος» Είς Νέ<Λ> Υόρκην.
Είς την μεγάλην συμφοράν, ήτις
έχληξε το ε'θνος μας καί Ιίιθιιτέ.ρως
την ωραίαν ■κ,αί ίστορ·κχ.ήν Κόρινθον,
ή Κοινότης ημών ή όποία ούδίποτβ
ΰστέρησε τον άδολόν της *ίς οοά
φωνήν Εθνικήν, Πατριωτικήν κί
Φιλ-αΜ&ρωχαην, δέν ήμχοροΰσε νά
κ6>φ·εάτ^ καί την φοράν ταύτην διά
τό φρικτόν χάιθημ'α των άβ&λφών
ΚοιρινΘίων.
Οδτω τή σννεργαισία τοΰ Διοιικη-
τικοΰ ΣυμβοΛίτ» της Κοινότητος
μας %αί των μβλων τής π·αροιικί*ς
μας, «Βσθη την 20ην Μαΐοο, βΐς τό
8ΐαίβ Τίιβ3,ίΓβ ΰχο εύγιεινών μιελων
τής χα^οικίας μας τό έθνικον δράμα
ή «Γκολφω». Καμάρα %έρ<δη χροέ- κοψαν δολλάρια 377.86, τα όχοΐα ευχαρίστως άχοστέλλομεν υμίν, δ- χως διατελώσιν άχέρ τοϋ τόσον βι- λΐινθρωπιικοϋ τούτου σκοχοϋ. Οΰτω ή Κοινότης μας μέ την χ,ροσιφιοράν τής Φιλοχτώχο.) Άιδβλ- φότητος Κ«ριών καί Δέ—»ιν3δων έκ δολλ. 250, τοΰ Σύλλογον Δωδεχα- νησίων «'κ ίολλ. 72, των ένταΰθα Τμημάτων ΑΗΕΡΑ »αί Ο Α. Ρ. Α., άτινα έστάλησαν είς τα οϊνκε ταμεία, καί τής θεατρικής χαρα- στάσεως, ·κ>ατέλαιβον έξαιρβ-τικήν θέ¬
σιν είς την στήλην τής τιμίας.
Δα—λοϋμβν μεθ' ύτοληψεως
Ό Γραμματεύς τής Κοινότητος
Γ. Β. ΜΙΧΑΛΑΣ
ΘΡΙΑΜΒΕΥΤ1ΚΗ ΕΟΡΤΗ
■ ΤΗΣ 0ΡΓΑΝ8ΣΕΒΣ "ΑΛ50Σ
Ταμίαι της Κεντρικής Έπιτροπης τοϋ «Έθνιχοθ Κ,
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς εί
είναι αί δυο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
205 "ννβΒΐ 33Γά δΪΙ
Νβνν
Πλουβ&ον «αλλιτεχνεκόν «ρόνραμμ*.— Ή Ρ
αί* των β<π*σήμίων Άμερικανών.— Ό ϋρόεδρος ή ί εό ΐ ήί έυ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 7 λγ-&11 8ΐΓββΙ Νβνν Υογ1£ Οίΐν Είσφοαΐ μέχρι 31 Μαΐου...............:.. $29.724. Ε'ισφοραι 1 Ίουνίου ..ι......·.... · ·:· · ·>;·τ.ι.
Είσφοραί 2 Ίουνίου..........-.^/.·.λ.....-..ι.
ήμ μρ
τής Κομητ&ίας, αρχων ενός χαΐ ήμίβεος έκατομμυ-
ί ' ώ έ δή
ής ς ρχ ς ή
ρίου ' Αμερικανών, έξυ μνεΐ τα. ημρή
■ τού Έλληνικου ■πνβύματος.— Έλληνιβμός κ*ι 'Α-
μβρικανιαμός.
Ή 'Ελληνοαμερικανική Δηιμο-
κρατική Λέσχη ό «"Αλδος» προ¬
χώρει διαρκώς Λπ6 θριάμΐδου είς
θρίαμοον. 'Εξειλίχθη έν Άστόρια
είς πρώττης τάξεακ; κιτριαρχικήν
«δύναμιν. Θαύματα ε'καιμεν άφ' ό¬
του Ιδρύθη τό Σωματείον μας. Οί
'Έλληνες, οί όποϊοι μέχρις εσχά¬
των ήσαν ά'γνωστοι είς τόν πολιτι¬
κόν κόσμον τής Κσμητείας μας,
διότι ήσαν μόνον μονάδες καί δέν
τούς ελάμβανε κανείς ύπ' δψιν, άφ'
ότου απεφάσισαν νά όργαναχ&οΰν,
σφ' δ'του συνέπηξαν την πολιτικήν
Λέσχην «'Άλδος» άπέκτησαν αυ¬
τομάτως ισχύν καί κϋρος καί έπέ-
ΰαλαν άξιωματικως τό Ελληνικόν
στοιχείον, ώς Ιδιαιτέρως ΰπολογί-
σιμον είς την συνείδησιν των ίσχυ-
ρών τής ήαέοας. Τα γραφεΐα τοΰ
<."Αλδου» έγιναν σήμερον τό έ·θΎΐ- κόν μας κέντρον όλης τής περιφε- ρΐίας. Διά των γραφείων τοϋ «"Αλ δου» οί όμογενεΐς μας ευρίσκουν πάσαν προοτασίαν είς δλα των τα ζητήματα. Είς εκατοντάδας "Ελλη¬ νας ό «'Άλδος» εχει προσφέρη μέ¬ χρι σήμερον άνεκτιμητσυς υπηρε¬ σίας. Μέ κανέν όίλλο μέσον ήτο δυνατόν νά εξυπηρετήση ή όμο- γένεια, εάν δέν Ιδρύετο ό «νΑλ- 6ος», ό οποίος μάς έδωκεν υπόστα¬ σιν, δύναμιν, επιβολήν. ΟΙ πολι¬ τευόμενοι τής χώρας ουδέποτε άλ¬ λοτε ήρχοντο είς επαφήν καί τό¬ σον στενήν, φιλικήν προσέγγισιν, μέ τό Ελληνικόν στοιχείον. Τώρα τό κάμνουν δλοι, θεωρούντες ιδι¬ αιτέραν των ευχαρίστησιν νά έπι- κοινωνήσουν μέ τό Ελληνικόν στοι χεΐον καί νά προσφέρουν είς αύτό τάς υπηρεσίας των. Πόθον δύναμιν άπέκτησεν δ «"Αλδος» κατε&είχθη καί άπό την προχθεσινήν τού χοροεσπερίδα. 'Η έορτή εδόθη είς την ωραίαν αίθου¬ σαν τοΰ Σωματείου Ο'ΌΌ ΡΕΙν- Ι-ίΟ^ν8, ή όποία ήτο στολισμένη μέ 'Ελληνικάς ^καί Άμερικαν'ικάς σημαίας. Ή αίθουσιαι ήτο γεμάτη ■άπό τόν καλλίτερον κόσμον αμφο¬ τέρων των φύλων. Μάς έτίμησαν πολλοί καί άπό την Νέαν Υόρ¬ κην, μεταξύ των οποίων ό Γε'νι- κός Προξενος της Ελλάδος κ. Ά. Μαχαίρας καί 6 Άρχισυντά- κτης τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυκος» κ. Δ. Καλλίμαχος. 'Εξετελέσθη πλού¬ σιον καί αυστηρώς καλλιτεχνικΐόν πρόγραμιμα. Ό «"Αλδος» εξησφά¬ λισε νούμερα άπό τα καλλίτερα Άμερικανικά θέατρα ποικιλιών. Συν άλλοις έτραγούδησαν νικά τραγούδια ή κ. καί ό κ. Ιωαννίδης, Κουρούκλη έπισπάσαν- τες ζωηρότατα χειροκροτήματα. Τό πρόγραμμα τό παρηκολούθη¬ σαν μέ ζωηρόν ενδιαφέρον καί οί Άμερικανοί έπίσημοι, μεταξΰ των οποίων ήσαν ό Κομμίσιονερ κ. ΟΗΑΚΙ,Εδ Γ. ΒΑΙνΕ8 μετά τής Κυριίας τού, ό Ντέπιουτυ Κομμί¬ σιονερ, κ. 0ΗΑΒ-]ό/Ε8' ΓΕΕΤ>Ε-
ΚΙΟΚ8, δ Αδ8ΕΜΒ^ΥΜΑΝ κ.
ΟΑΕ,Ι, ΏΕΝ80ΗΑΜΑΝ, ό ΌΕ-
ΡΥΤΥ ΟΟΜΜΙ88ΙΟΝΕΚ κ.
ΤΗ0ΜΑ8 ΘΚΕΕΝ, ό κ. 0ΗΑΚ-
_Β8 Α. νθΟΙ)8, ό Άρχιαστυ-
νόμος τής Άστόριας ΟΑΡΓΑΙΝ
Ε^νΌΟϋ καί άλλοι. ΠερΑ την
11 ώραν'κατέφθαοΐ καί ό άνώτα-
τος ά'ρχων τής Κομητείας; ό ΒΟ-
ΕθυθΗ ΡΚΕΙ
ή μης
ΡΚΕ8ΙΒΕΝΤ, έντιμ.
κ. ΒΕΚΝΑΚΟ Μ. ΡΑΤΤΕΝ.
Είς την εμφάνισιν τοΰ λαοφιλε-
στάτου Αμερικανόν ή αΐθουσα έ-
σείετο άπό τα παρατεταμένα χει-
ρσκ.ροτήματα καί άπό τάς ζωηράς
ϊπευφημνας Τό Διοικητικόν Συμ¬
βούλιον τοϋ «"Αλδου», μέ επί κε¬
φαλής τόν κ. Ν. Μουσμούλην, δ
οποίος είναι ό όργανωτής καί ή
γυχή τής Λέσχης ώδήγτεσε τόν
Πρόεδρον τής Κομητείας επάνω
είς την σκηνήν. Ό κ. Μουσμοιό-
λης λαμβάνει τόν λόγον. Ωμίλη¬
σεν είς ωραίαν Αγγλικήν μέ ρη-
τορικήν δύναμιν. Ανέπτυξε πόσον
σπουδαίον είναι νά άποκτήσουν οί
'Ελληνοαμερικανοί πολιτικάς όργα
νωσεις καί έφερεν ώς παράδειγμα
την Δημοκρατικήν Λέσχην «"Αλ¬
δος», ή όποία προσφέρει τόσας υ¬
πηρεσίας, παρουσιάζοντα μέ κοι¬
νόν μέτωπον δράσεώς τυΰς συμπο¬
λίτας μας, οί όποϊοι εχουν την ■ευ¬
τυχίαν άπόψε νά τυμηθοϋν μέ την
παρουσίαν τοϋ ΒΟΚΟΙΚϊΗ
Ι'ΚΕδΙϋΕΝΤ. Κα άφοΰ επλεξε
τό εγκώμιον τοϋ επισήμου ξένου
έδωκε τόν λόγον είς τόν έντιμότα-
τον κ. ΡΑΤΤΕΝ.
Ό ΒΟΙΙθυθΉ ΡΚΕ8ΙΒΕΝΤ,
ό κατέχων σήμερον τό ανώτατον ά-
ξίωμα τής Κομητείας Κουήνς, κυ-
βερνών τάς τύχας ενός καί ήμί-
σεος έκατσμμυρίου Άμερικανών,
ήλθεν εδω ώς πτωχός μετανάστης.
'Επάλαισεν, ήγωνίσθτι καί ανεδεί¬
χθη είς την χώραν των εύκαιρι-
ών. Ό κ. ΡΑΤΤΕΝ είναι ενας εΰ-
σαρκος καί ώραϊος Άιμερικανός,
μέ σπινθηροβόλα μάτια, κυριαρ-
χοϋντα είς την μορφήν τού. Σφ<ύ- ζει άπό υγείαν. Άπό τό όλον τού φαίνεται ό άνήρ τής ισχυράς θε¬ λήσεως καί τής «δαμάστου άποφα- σιστικότητος, ό οποίος δέν φοβά- ται τό ιμέγεθος των εύττυνών, ιε-ύρί- σκων ήδονήν νά έργάζεται άκατα- πονήτως. Ό όμιλία τού ήτο καλ- λιτέχνημα. "Εχει φωνήν εΰηχον, διαπεραστικήν. Νομίζει κανείς δτι άκούει μελωδίαν όταν δμιλχ} ό κ. ΡΑΤΤΕΝ. Συνεχάρη τοίις "Ελλη¬ νας διά την λαμπράν των οργά¬ νωσιν. Ανέπτυξε τό καθήκον παν¬ τός Άιμερικανοϋ πολΐτου νά είναι πιστός καί άφωσιοομένος «ίς τούς •θεσμους κ-αί είς τα ίδεώδη τής χώ¬ ρας, δπως ίίχουν διατυπωθη είς τό Σύνταγμα καί είς τό μνημειώδες έγγραφον τής Π ροκηρύξεως τής Άμερικανικής Άνεξαρτησίας, τα όποία προασπίζουν τα άνθρώπινα οικαιώματα τής ίσότητος καί ε¬ λευθερίας καί άνεξιθρησκείας. Ό κ. ΡΑΤΤΕΝ ετόνισεν δτι οί "Ελ- ληνες μέ τόσας λαμπράς παραδό- σεις τής προγονικής των εύκλεί- αε συνεισφέρουν πολύτιμον συμβο- λήν είς τόν πλουτισμόν τοϋ Ά- με^ικιανισμοΰ καί συνέστησεν είς αΰτοΰς νά «ΐναι ΰπερήφανοι δτι άνήκουν είς φυλήν, έξ ής άπέρρευ- σεν ή Ιδανικωτέρα μορφή τής Πο- λιτείας καί νά σν/γκρατήσουν τοι¬ αύτας άθανάτους παραδόσεις, έφ' ών στηρίζεται κ·αί τό μεγαλείον της Άμερικανικής Συμπολιτείας, Μετά τόν λόγον τοΰ Πρόεδρον τής Κομητείας ό κ. Μουσμοϋλης συγ- κεκινηιμενος ηυχαρίστησε τόν ρή- τορα διά την εξαιρετικήν τιμήν ποΰ κάμνει είς τόν «"Αλδον» καί είς τούς "Ελληνας. Εξέφρασε την ευγνωμοσύνην τού καί πρός δλους τούς άλλσυς έπι-σήιμους ονομάστι, διά την ενίσχυσιν ποΰ παρέχουν είς τόν «"Αλδον». Μέ ώραΐα λογια εχαιρέτησε καί ηύχαρίστησε καί τόν Γενικιον Πρόξενον τής Ελ¬ λάδος, καθώς καί τόν «Εθνικόν Κήρυκα», ότι χαρίζουν ιμέ τόσην •θερμότητα την ηθικήν των συμβο- λήν διά την προαγωγήν τοΰ εργου τής δργανώσεο)ς. * . "Επειτα συνεχίσθη ζωηρότατος δ χορος υπο τοΰς ήχους τής λαιμ- πρώς κατηρτισμενης δρχήστρας τοΰ κ. Αύλωνίτου. Τό όλον πρό¬ γραμμα «ΐχε ιμεταδο{)η διά τοϋ ρα- διοφώνου καθ" όλην την χώραν. Τοΰ «'Άλδου» ή θριαμβευτική έ¬ ορτή άπετέλει εν ωραίον στεφά- νωμα των μόχθων τοΰ Διοικητι¬ κόν Σ υμίδουλίου, άγωνιζομένου ιιετ' άφοσιώσεως υπέρ τής έπιβο- λής τοΰ Έλληχικοΰ στοιχείου. Εΐσφοραί 5 Ίουνίου ... .-..ι.ι Είσφοραί 6 Ίουνίου Είσφοραί 7 Ίουνίου Σύνολον εισφορών 7 Ίουνίου $1.2·] $4Ο.1Γ, Ανάλυσις είβφορών β Ιούνιον Οί είσφορεΐς τής 6 Ίουνίου, κατά τα έπίσημα δελτία, εξής: ΔΕΛΤΙΟΝ Ε9ΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ «Εθνικόν Κήρυκα», 'Ενταϋθα. Τή 6 Ίουνίοΐ', 1928 ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ "Αθροισμα δλων των προηγουμένας εισφορών .......$12» ΕΙΣΦΟΡΑΙ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ Ποσόν μεταφερθέν έκ τοΰ παρ' ημίν λογαριασμόν δραχ- μών 5,692 πρός $1.30 7)8 ................... Έκ μέρους τής 'Ελληνικής Κοινότητος ΛνΤθίΓΐοη. ΤΛΤ. νη. ?3?Ι Έκ μέρους τοΰ Σύλλογον των Έλληνίδων «Αί Μοΰσαι», ■ έν ΒοίΙιΙοΙΐθΓη, Ρα......>...................
Έκ" μέρους της 'Ελληνικής παροικίας Μαζάτλαν, Σιν. Με-
ξικοϋ, μέσω τοΰ κ. Γ. Δρακάτον ...............
Έκ μέρους τοΰ Έλληνοαμερικανικοϋ Άγαθοεργοΰ Συνδέ-
σμόν «Ή Αθηνά», έν υηϊνοΓΒβΙ, Ρα...........
Έκ μέρους τοΰ κ. Εύαγγ. Χριστοφάρη, €&](1λνθ11, Ν. 5»
Όλικόν ποσόν σημρεινών εισφορών
Τό δλον
$130!
Έκ τοΰ ά'νω ποσοΰ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον δι' ημών Ι
σματα είς Έλλάδα.
Μεθ' υπολήψεως,
Ό Διευθνντής,
ΒΕΤΗίΕΗΕΜ, ΡΑ,
Ό _ύλλογος των ΈΧλη-
νίΰων άποατ£λλει δολλ.
1ΟΟ.
Ό Σύ,λλογος των 'Ελληνίίων
ΑΙ «ΜΟΓΣΑΙ»
Πρός τόν «Εθνικον Κηροικα»
Είς Νέαν Υόρκην.
Ό Σΰλλογος των Έλληνίίων
παριάμ.ένων -ι«—ός «ΐς το προχαρα-
χ^εν^ ·πρόγραιμμ.ά τοο, κΐ»ί έκτελών
ενα έκ των ίερωΐέ,ρων τού ■καθη'κόν-
των, διωργάνωο« καί Ιδωσεν β-ί
τής σκηνης υπέρ ^ των σεισμί—α*θών
τής Ελλάδος, ν> εκλεκτον έργον
τοΰ Περεσιώϊου «ή Γκόλκρω», τή
ευγενεί συμιτράξει των κ. κ. Στα>-
'β ώς Θανασούλα, Καλούση ώς
( Έγγλβζοι> ώς Κίτ<τοι>, Λού-
χου ώς Λόρίτχ>, Σκυφυώτου ώς
Γιωργοι>λα, Λιαΐ5«κη ώς ΓΊιάννου
ί ώ Δήμ, ·κιαί τοΰ Χοϊμέ ώς
Ή σχανίΐΜ Ύ,οά άκριιδής ά-
ω άλ ί ή
κ·αί ώς
ΐ κριδ
πάϊσα·ις των ρ'άλαεν των καί ή αυ
μ.ασιαί Έλληνοπρεχής άμιφκσίς των
μ.έ ττ,ς άθάνατες τσολιάι2ικ€.ς φου-
στανέλλιες των, ν.·αί τα ίστορικά
τσαρβύχιθΕ μέ τής^φοΰντές των, έ-
κ.αιμ.αν^άρίιττην εντύπωσιν είς τό κοι-
νον, το οποίον έξέσ~ς« έπανειληξχμέ-
νως «ίς άκράτητα χειιρΌτ.ροτήμιαιτα'.
'Επίσης δέν ύστέρησαν ν,ώ. αί ·κ. κ.
Σταύρον ώς 'Αστέρω, ήτις ώς μ,η>
τέρα ήτο άμίμητος, ώς κα» ή κ.
Έγγλίέζοι» ώς «Σταυιριοι>λ«», ή δ-
χοιαάφησιεν αρίστην βντύπονσιν μβ
την «ξαιρ.ετι·κήν βχι-Λχίαν της. Θά
ήτο πο?ράλειψις να άφήσωμιεν την
8νί?·α Καψάλη, ήτις ώς Γκόλφω έ-
πιαιξϊ τόσον ώρατα· το μέ'ρκ>ς της,
ώστε δικαίως έ%&ρΒισεν ώς έ'χα'θλον
την κα-ρδιά τοΰ άγο~ήτου ν.. Χτχμ,έ,
έχοντος τόν^ ρόλον τοϋ Τάσου. Καΐ
ετσι ή^τκηνή έγινεν άφ·ορμή νά μάς
δωτη ίνα τα<.ρ·ια·στό ζευγά,ρι, ετοι^ μόν διά την βυισίαν τοΰ Ύμ.ενα;ίου την 4ην Κυ.ριαχ.ήν τοΰ Ίοννίου. Αίσ6ο:νόμΐειθ·α την ανάγκην νά σνγ- χαρώμεν δλρυς διά την έπιτ^ίαρν τοος, -κι»! ^νά τους; «ύχαρίστήσωυ.€ν δια^τους ·κοπους χαί τάς θθκτίας των. 1Ε λ^ ή έή δελφών μας Κορινθίων: ρια, άποσταλίντα ίιβι της Τρα-εζης Νέας 'ϊβρχης ιΐ -ρΐοριισμόν τοος. Μέ ιτολλήν έχτίμν^ιν Το Δ. Συμβουλιον τοϋ «ΑΙ Μοδΐϊΐ» ΗΙΙ,ΝΙ Αάβετε δολλ. 8.0 Πρύς την Εθνικήν Τρά-«ζ«» Ελά ρ η τής Ελλάδος ί ς Είς Νέ» 'ϊό«ι? ά Άιξιότιμβ κ. 'Βτωκλείΐϊτως προστεθώσι είς τον έρανον 9· ύ ω ) νακΌ/φίσιν των μας έν'Ελλάίι. Με&' ΰ-οληΦεος, ΕΥΑΓΤ. ΠΕΙΘΗ ^ς 1Ετσί ή έορτή, ή . 1τσί «λτ^εν, ή έορτή, ή έχοία απείωσεν νπιρ των σ-ιισμοτταΌών ά- ΕμκτιιαΤΙχοαειων ^ Καλλιτεχνικώς τυποψένα επί αρίστου χάρτου, μέ επιχρυσον πλαισιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν ΆιΓε- ρικη Ελληνικα Σχολειό, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬ πωλείον τού «Έθνικοΰ Κήρυκος». ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ ....... 10 ΟΕΝΤ3 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ Ν ΥΟΒΚ. Έκ Πύργου τή; ηγγέλθη ό θάνατος τοΰ Γ Τζαβάρα, είς ηλικίαν 5 >
νός άπό τούς πλέον οψ®
παοάγοντας τού τόηου. Ι*"
έπί"πολλά ε'τη χαί ής την
ραν τον πατρίδα Πΰργον«
τάς Αθήνας, ώ; ώ*11!"
ματίας καί ΰ
σκοπόν κοινωνικής
μεταστάς ήτο γαμβρό;
στον είς την παροιν.ίαν
σης μεγιαλοεπιχ™
άγοραπωλησίας
Δουρογιάννη, είς τον
&ια6ιβα)ζομεν τα
μας.
Μετά ολιγοήμερον
τής οποίας ματαίω;
λα τής ίατρική; 1
σα καί έξηντλή
σα καί
ρή
έξηντλήί^η
στοργή των οίκείων τοι'
σε χθέές ό ΝικΛβος Κ
αγαπητόν ιυέλο; τη;
έΚθή
τη;
μας,έκΚνθήρωνΕ
■νωγήν. Ό άποίτανων
ό ύζυγον
ώέο
ρςς
Π. Κασιμάτης,
ληνικόν τμήμα τού
Οίκον Ι
την 2αν μ .μ
ιω Άγιον Γ
ωρα/
ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν.
•Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ
ώ έκδόσεις τού
άντιπροσώπου μαζ; «·
234 ΜαΓΐιβΙ 51., «ν*»
καταχωρκτεις ^^
•ώς καί έννοα«>
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
————^~—= —----------
ΕΡΙΚΗ
εΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
—ΙίΙΙ ■"■■
ΠΡΟΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΙΝ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΕΧΟΜΕΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ύπ' σψιν ολόκληρον τό κείμενον τοϋ (6α-
' ρυσημάντουχλόγου, τόν οποίον εξεφώνησεν δ κ. Βενιζέλος την
55 Μάϊον είς την Λέσχην των Φιλελευθέρων. Ό μέγας πολιτι-
κός έξηγεϊ διατί έξηναγκάσθη νά άναιμιχ-θη καί πάλιν είς την πολιτι¬
κήν της χώρας και νά αναλάβη την άρχηγΐαν τοϋ κομματός χον. Ώς
κυριώτερον αιτίαν φέρει την άρνησιν τοϋ άντιδενιζελικοϋ κόσμον νά
δεχθή ανεπιφυλάκτως τό Δημοκρατικόν Πολίτευμα. Έκ της αρνήσεως
δέ "ταύτης έγκυμονοΰνται κίνδυνοι, οί όποϊοι ά~5ΐλοΰν την χώραν υπό
τοΰ Μοναρχισμοΰ ή" υπό1 άκυβερνησίας ή κ>αΙ άπό εγκατάστασιν νέας
στρατιωτικής οικτατορίας. Πρός εξουδετέρωσιν των έγκυμονουμένων
νέων συμφορων, ή μόνη δύναμις, ή όποία δύναται νά περιφρουρήση
τήν%Πατρίδα, είναι τό Κόμαα των Φιλελενθΐρων, τό οποίον απορφα-
νισθέν μετά την αποχώρησιν τοΰ κ. Καφαντάρη εκινδύνευε νά διαλυ¬
θή, εάν δέν ανελάμβανε καί πάλιν την ήγεσίαν ό %. Βενιζέλος.
ΔΙΑ ΝΑ ΑΙΜΑΤΟΚΥΛΙΣΟΥΝ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΟΑΡΧΗΓΟΕ των Φιλελεύθερον είς τόν Ιστορικόν τού λόγον
άπαντα «είς τοί>ς άντιθέτονς, οί όποϊοι έφρύαξαν διά την ανά¬
ληψιν της Άρχηγίας τον κόμματός τού. «'Ενφ οί φίλοι μόν—
λέγει—δέν παραπονοΰνται διότι έπανηλιθον είς την πολιτικήν, παρα¬
δόξως ό άντίπαλος κόσμος έξεγείρεται καΐ λέγει: «Πώς είναι δννα-
τόν αντό τό πράγμα; Τί θέλεις έσν έδω;» Βεβαίως άν εΐχα συνάψη
σιη-θήκην μέ τούς άντιπάλους μας διά νά τερματίσωμεν τόν εμφύλιον
σπαραγμόν, ό οποίος ήρχισεν άπό τό 1916 καί δ οποίος δυστυχώς ά¬
κόμη δέν έτελείωσε, βέΐοαια θά τ)μην απολύτως πιστός είς την συν¬
θήκην, την οποίαν θά είχομεν κάμη. Άλλ' έφ' δσον τοιαύτη συμφω-
νία ιμέ αύτους δέν εγινε ποτέ, αί διαμαρτυρίαι των κατά τής επάνοδον
μου είς την πολιτικήν καί ή άνρία έξέγερισις τον Τύπον των άποδει-
κνύονν απλώς πόσον ήτο έπιβεολημένη ή επάνοδος μου είς την ήγεσί¬
αν τοΰ κόμματός. Δέν έχρειαζόμεθα κο.ν την τελενταίαν αύτην από¬
δειξιν, διά νά γνωρίζωμεν ό'τι οί άντίπαλοί μας τόΙ πολίτευμα δέν τό
ελέχθησαν άκόμη, άλλά σαφως καί άπ' εύθείας ηρνήθησαν νά δώσουν
ανεπιφυλάκτως τόν δρκον ταΰ πληρεξουσίου καί έ'πειτα τόν δρκον τον
ύπουργοϋ. Δέν άποκρι'ίΐττουν δτι είς πρώτην ευκαιρίαν
είναι άποφασισμένοι νά τ6" άνατρέψουν».
Κατά τα πρσχθεσινά μας τηλεγ ραφήματα ό άρχηγός των Λαϊκων
προσκληθείς νά κάμη υπο την άμεσον εποπτείαν τού δημοψήφισμα,
ηρνήθη διαρρήδην, άπό έ'νοχον ΰπολογΐ/σιμόν νά ρίψη έν εύ&έτφ χρό¬
νον την χώραν είς τό αΐματοκύλισμα!
ΘΑ ΕΠΗΡΧΕΤΟ ΑΓΡΙΩΤΕΡΑ Η ΕΞΑΨΙΣ ΤΩΝ ΠΑΘΩΝ
Μ Ε ΑΚΑΤΑΜΑΧΗΤΟΝ λογικήν δύναμιν ό %. Βενιζέλος άπαν¬
τα είς τό έπιχείρημα δτι ή χώρα έ'χει ανάγκην κιατευνασμοΰ
των παθών, τα όποία θά άναφλέξτ) τάχα καί πάλιν ή παρον-
σία τού: «Άλλά τί νά τόν κάμω—λέγει—τόν μερικώΐν αυτόν κατευνα-
σμόν των πα·θών; Τί νά τόν κάμω τόν Ιπιφανεκκκόν αυτόν κατευνα-
σμόν; Βεβαία, εάν έξηκολονθοϋμεν μέχρι τέλους ΰποκ.ύπτοντες είς τάς
αξιώσεις των αντιθέτων καί διευκολύνοντες αύτονς νά ένισχυθοΰν διά
νά είναι είς καλλιτέραν -θέσιν μίαν ημέραν νά άνατρέψονν τό Πολί¬
τευμα, δ κατευνασμός #ά διατηρείτο μέχρι τής στιγμής ποΰ θά έπήρχε-
το ή άνατροπή· άπό της άνατροπής καί εντέυθεν ·θά έπήρχετο ή άγρι-
ωτέρα έξαψις των παθών. Θέλουν ειλικρινώς την κατεννασιν των πο¬
λιτικών παθών; Διατί δέν δέχονται πρότασιν, την οποίαν άλλοτε πολ¬
λάκις τονς άπηύθυνα καί την οποίαν καί τελευταίως άκόμη διετύπω¬
σα, νά άναγνωρίσουν τό Πολίτευμα καί έγώ δχι απλώς νά παραιτη-
θώ πάλιν της ήγεσίας τοΰ κόμματός τχόν Φιλελευθέρων, άλλά καί νά
απέλθω άπ)6 τόν τόπον αυτόν καί νά άποθάνω έν άνάγκη είς τόν ξέ¬
νον; Διατί δέν την δέχονται; Έρωτώ, διατί δέν την δέχονται; Ημπο¬
ρεί νά μείνη καιμμία άμφιβολία περΐ των διαθε'σεων αυτών;
"ΕΧΩ ΕΝΘΕΟΝ ΠΙΣΤΙΝ ΟΤΙ Η ΕΛΛΑΣ
ΕΝΤΟΣ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑΣ ΘΑ ΓΙΝΗ ΕΝΔΟΞΟΣ"
Ο ΑΡΧΗΓΟΣ των Φιλελευθέρας εδήλωσε σαφως καΐ ωρισμέ¬
νους δτι θά άγωνισθη επί τοϋ κοινοόουλεντικού πεδίου διά νά
οδηγήση καί πάλιν την Πατρίδα είς νέαν άκμήν καί δόξαν.
«Κύριοι,—είπεν είς τόν Ιοαρυσήιιαντον λόγον τού—δτ>αν κατά τό 1910
έγκατέλειψα την Ιδιαιτέραν μου πατρΐδα, την Κρήτην, καί ήΤ/θα, υπα¬
κούων είς την θέλησιν τοϋ λαοϋ, νά πολιτευθώ «ίς την Έλλαδα την ε¬
λευθέραν, μέ εκάλεσεν ό Βασιλεύς διά νά ζητήση την γνώμην μου.
Άφοϋ εξέθεσα τάς σκέψεις μου, τφ είπον: «Βαισιλεΰ, άκολούθησον
την οδόν την οποίαν σοΰ συνιστά) καί εΐμαι απολύτως πεπεισμένος, ?.·
χω ε'νθεον πίστιν δτι άν άκολουθήστκ; αυτόν τόν δρόμον ή 'Ελλάς είς
Βύο χρόνια θά γίνη άγνώριστος». 'Η προβλεψίς μόν, δπως γνωρίζετε,
επηλήθενσε πέραν πάσης προσδοκίας. Δυστυχόος, σημερον δέν δύνα¬
μαι νά έπαναλάβω αύτην την φράσιν. Δέν νομιζω δτι ή Ελλάς είς δύο
χρόνια δύναται νά γίνη. άγνώριστος. Άλλ' ή 'Ελλάς, έ'χω την Ιδίαν πε¬
ποίθησιν καί την αύτην ενθεον πίστιν, δτι είς μίαν τετραετίαν ή πεν¬
ταετίαν δύναται νά γίνη άληθινά άγνώριστος. "Αν δ λαός μάς ένισχύ
ση διά των νέων έκλογών, είς τάς οποίας πιθανώς ·9ά άχθά>μεν, εχω
την πεποίθησιν, ότι είς τό διάστημα αυτόν τοϋ χρόνον ή 'Ελλάς διά
της εσωτερικάς της άναπλάσεως θά καταλάβη είς την χορείαν των Ε¬
θνών την θέσιν εκείνην, ή δποία τής άνήκει».
Ή Θεία Πρόνοιαι έπιφνλάσσει είς τόν κ. Βενιζέλον την Εννοιαν νά
καταστή άκόμη μίαν φοράν δ πρωτεργάτης νέον έθνικοϋ μεγαλείον.
ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΝ
Ο ΑΓΩΝ υπέρ των σεισμοπλήκτων τής Κορίνθου έξακολονθεϊ
μέ αμείωτον ενθουσιασμόν. Διά τοΰ σημερινον πρωϊνοΰ ταχν-
δρομείον ελήφθησαν άλλα δολλ. 1.372.45, άναβιδάζοντα τό
σύνολον είς δολλ. 41.498.35. Αί ιείσφοριαί προέρχονται έκ διαφόρων
παροικιών, ανάλυσιν των οποίων θά άναγράψωμεν αυριον. Προχω-
ρονμεν οντω νά κλείσωμεν καί την τεσσαρακοστήν δευτέραν χιλιάδα,
φεράμενοι όλοταχώς πρός την τεσσαρακοστήν πέμπτην. Αί δύο 'Ελλη-
νικαί Τράπεζαι, ταμίαι τής Κεντρικής Έπιτροπης τοΰ «'Εθνικοϋ Κή-
ρυκος» έτηλεγράφησαν είς Αθήνας άλλας 550.000 δραχμάς. Ούτω
τό σύνολον των μέχρι τοϋδε έιιβασμάτων μας ανήλθεν είς 3.080.000
δραχμάς καί 620 δολλάρια. Έμπρός λοιπόν τώρα δλοι μαζύ. Έντείνα-
τε τάς δυνάμεις σας, διά νά κλείσωμεν καί τό τέταρτον έκατομμύριον,
ΔΑ-Ι-ΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
ΚΑΙ ΠΙΑΝΟ
Έ/ιΙσης ααΐζοττα» χ αί είς ΙΙαι&ολΤιο Βκ>11 $ ΚΧαςΤνο
ΚαΧΧιτεχηχαΙΈχδόσβις Π ούς 26 ΟβηΙ$"Εχαστον
Α ΑΙΙβ-βίίο ^2 ΕΛΑ ΜΑΖΥ Α
8. Ββοαίοτο»
-φ—ρ-
"Ε - λα μα - ζν___ ά - γά-πη μου
Γ' Γ7 1Γ Γ Ρ
ΐή 6άρ-κα
(ΟΗΟΒϋδ)
3
676 Ο ΨΑΛΤΗ-
(Ταηαο)
Δ. Ζάττα
θιασος .
ψάλτη θά φέ-ο,ω'Αρ-χάγγε-λο χαίτόΧς|ΐ-στάχουμ-πά -
ρι
ΜοάβΓβΙ»
676 ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΑ
■]
Δ. Ζάττα
Πές μόν Πειά - μα ■ χά - ρα___ ηίς μοντί ζή · τ5{7__.
ΑηοΆηίίπο 683 ΜΟΔΙΣΤΡΟΥΛΑ
Ν. ΧατζησΛοστ<5λ(Μ) "Αχ1 Μο-διστροΰλα μοϋνα-ζά-οακα'ισχεο^σό- ζ«. τή 6ε- ΒύΙβΓΟ 699 ^Α 8ΡΑΝI0^Α Β. Δι Κιάρα α τό-ση α - «ο - νια ' οου, ΜΠΙΣΗΣ ΕΞΕΔΟΘΗΣΑΝ Ο.Β 677 678 Πάν Ή Έλπίδες....ν.......25ο 679 Έλληνο-'Αμερικανικος'Ύμνος.29ο 687ΌΓέβθ5, ΚωμιχόντΑσμα.:.2δο 689 Τ'Άθώα σου Κάλλη~...^25β |>νσο'σ»»ς "ίβη γενηδγ ημοχατάΧογο*.
ΝΑΤΙΟΝΑΐ, ΕΕΈΑΙ,Ί), 134-140 ΤΤβιί 26ίΗ Βίτ,ΝβνΤοτ*.
688 Σιγαρέττο,-Τά Σταφύλια.. ,25ο
674 Τα Μπαρμπεράκια..........25ο
698 νοΐβα ΒθδΙπΐθηΈλΙ.Λέ··.25ο
β δΙΐθηΈλΙ
680 ΓΐατΙ?, Λνπητβρέ Τρσγ
684 'Αετός,- Ή Βοσκοποϋλα«.2δ«
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΟΝ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟ'
• ΜΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, ΨΟΜΙ, ΦΑΡΗΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ 8ΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
©ΥΜΑΤΑ
Πενήντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενείς. Περιμένουν άπο δ-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν ενα χαμόγε-
λο είς τα μαραμένο; χείλη των. Κόψατε δλοι μερικά άπό τα
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη εν δολλάρι-
ον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκεΐνοι ποΰ κατεστράφησαν
ήσθε σείς, οί γονείς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
συγγενείς σας; Πώς θά σάς εφαίνετο εάν είς την μαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροΐ καί άδιάφοροι οί άλλοι;
Έμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδες "Ελληνεζ.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
Α8τοκΐΑ, ι:,, ι.
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΟΝ } η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
205 νΥ. 33Γ(1 8ί., Νβτν Υογ_ ) 1 νβ11 81.. Νβ-νν· ΥογΙι.
'Εσωκλείστως ώκχττέλΧω $.........,..„...._.............^....
δΐΛ τόν έρανον πρός ανακούφισιν τό>ν ο»>ομ(θπλήκτων άΛελ«ρων μας
έν Ελλάδι.
'Ονοματεπώνυμον ......———...[Η,ΐ!·... . —»
Δ«ύνθυνστς ...^.............-βη..η.^.......
Πόλις καί Πολιτ«(α ...-,...................-·
Κο4 ή μικροτίρα εΙ(Τς»ρ« γίν~αι βύγνωμόνως
λλά άό α ά ΐδ ΐ
Κο4 ή μικροτίρα εΙ(Τς»ρ« γίναι βύγωμς ή Κόψατ»
ξν δολλάριον άπό τα «εριττά σας εΐσδα καΐ χαβίσατέ το είς τούς
άστέγους <1δ«λ<ρούς σας. *Ολα τα όνόματα τιον εΐσφορέων θά δημο- σΐΓύωνται είς τόν Εθνικόν Κήρυκα. ΑΙ αποστολαί είς δνομα: 0Χ)ΗΙΝΊΉ ΚΕΕΓΕΡ ΡΙΤΝϋ ο)ο Ββηΐΐ οί ΑΙηβπδ |η ΝβΙΐοη»! 205 ν. 83ΓΟ. 81., ΥοΛ Βπηΐί οί θΓββεβ 7 ννΉΙΙ 51., ΝβΛν ογ1£. ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΑΟΓΟ[ ΤΠΝ ΕΙΣΦΟΡΩΝ ΜΑΖΑΤίΑΝ,υΙΝ,,ΜΕΙΟ Λά6&τ& δολλ. 1ΟΟ Βθναή Τιράιπβζ'θίν της Ελλάδος Κς Νέαν 'Υόρ-χ-ην. Άγα-ητο-ί Κύριοβ: Συν τή ιχαρούση λαμ&άν«τε τρα- κβζιτιν.τίν έπιταγην έξ εκατόν, ίολ- λαρίων 6—»ρ των σ&ιανΛπαιθ'ών τής Κκ>ρίνθσι>, τθσόν *κγχραχ'θέν
τοδο>λία τοϋ ένταώτα 'Ελ
ριαανι»οϋ Άγοτθθίιργοΰ ΣΐΛμ,
«αρά των ένταΰθα ολίγων 'Βλλή-
νων.
Σϋ·νάμα ίέ λαμιδάνετε %αί όνο-
μαϋτΐτΐόν ·»ατά;λογον των πιροσινεγ-'
κόντων, τόν όχοίον «αρ-αη^ούμιβν
δ~ως δώσετβ πρός βημοισΊ'εοσιν είς
τ&ν τύπΌν, ίνα Ϊ3·ουν οί κρασινε.γικόν-
τες ότι τό ττοσ'ον έστάλη βίς ΐον ιτρο-
ορισμόν τού.
Λοιχούμεβα αή δυνόμενοι νά προσ¬
φέρωμεν τΓεριστστε,ρα.
Διατε.λοάμβν 'μ-εθ' ΰ—ολτ/ψεως
Μ. ΚΟΤΖΑΜΑΝΙΔΗΣ
-ρόεδρος.
Κ, Ε. ΛΥΩΝΑΚΗΣ
ύ
γρμμς
Ο'ί 6ΐίσψορ«ίς είναι ώ Ιξής:
Έλλτινσαμ«ιροοοίνιΐ/»ς Άγαΐβοβρ-
γδς Σύνδιεσμος ή «Ά)&ηνόί)), έν ϋ-
ηΐνβτδαΐ, Ρα., 6ολλ. 44.50.
Άνά δΰλλ. 5 ΊΒρΌσέ)φ·εΐ>α|ν <ϊί βξτίς: Μιχ. Κοτζοίμΐαινίιδτϊς, Γρ^ττ. Χαλ- 6θΓτζτ)ςκαί Άναστ. ϊΐατά&άπωλος. Άνά 34ο δΌλλάρια οί εξής: Κων. Λιχονά-Λης, Κωνστ,. Λ«ν.-αιδάρας, Χαρ. Λαμικαι3·άρας, Κωνστ. Μχιρι- κάκης, Διαμ.. Βχής, Κορ. Πβ-τρΛ- κης, Νιικόλ. Κωνσταντιν&υΙϊάιχ.ϊ)ς, Νιι/όλ. Σαράντης. Άνά ϊολλ 1.50 οί ές?τ,ς: Τάσος Στεΐφάνο>, Έμα. Γρηγ&ρά/.ης.
Άνά εν δολλάριον ο! εξής: Λυμ.χ·
Άλετράκης, Γρηγ. Κοζυν«|*ης Εύ-
άγγ. Σταμ.α'τά'κτ/ς, Παρίΐσ. Νικό¬
λαον, Κλωνής Δεληγιαννάκης, Στ
Πβππτασώέρτ,ς, Βασίλ. Βαλοίδάνης,
ΑΌ. Αναστασίου, Κωνστ. Άλιετρά-
κης, Νοώ7ΐ Άλετρά-Αης, Σταμ.
Ρθϋστάς, Γεώρ. Καιγιαλής, Κωνστ.
Κοτζβμάνης, Ά'θΰτν. Κοντογιαννά^
κης, Χρνσόστ. Γεωρ*γ/ία>. Φωοοίων
Κοο>αδέλλτ7ς, ΜβρΊα Λο«λ<»δάκη, Στυλ. Β'θ!ρ·αναικτ,ς. Άνά 50 σέντς: Εύάγγ. Ά*τισ>
?ιΰιν<ή<.τ]ς καί Λάζ. Σβνίνης. Έν όλω δολλάρια 100.00. ΟΙ "Είλληνος τού Ί%/Κ9.%χ, κου «ρο<τφ£ρου·ν δΧλ 8Ο. ΤΙιβ Ν&ΐΐοη3ΐ Ηβι·α1ά 140 ννβ8ΐ;26ΐή 8ΐ., Νβν ΥθΓΐί,( Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύΐριοι: Τγί ευγενεί Ίτρωτοδοολία μβιρικών Έλλήνων χο«ρκι>τών βσυνά,ίθησΐίν
μεταξυ μ,ας όγϊοτ//.<3ντα _ (άρ. ^ 80) διςρλλάριια, τα όχοία σας άτοστέλλο- μεν διά τής έσω%λείστοι> έχιταγής
ΰ-' άρ. 1684 ε.ίς την 3ιαταγτ/ν σας,
κα>ί πληρωτ&α ιίοφα της τραπέζης
8οηοΓα ΒβπΙε & Τηιβΐ^Οο., ϋβ
Νο^αΙβΒ, ΑΓίζοηα. Τ6 μυκρόν του¬
το τόσον, έιτΐ'θυμοίϊμεν &ιτως λά6«τβ
την καλωσύνην κ-αί <ά*οσ— ίλετε δ- ιρο; τρίτΆΐ —ρος άνα&ιοώφ4τιν των σείαμ";λήικτων τής Πατρίδος μας Π ρός τούτο Φε σάς έκγριάζομεν· θερμάς εύχαρκττίας μας έΐκ των τέρων. Οί «Μψορείς *ίναιι ϋι εξής: Κου-ΙτοιιΙ&ΓίΒ Ηηοβ & Ν, άβ Ι,α Οτχιζ, 8ίη., δολλ. 25, Ρ. Οοπάθθ, άβ Μ&ζαίΐ&π, 8ΐη., 5, Οατΐοβ όοΐΐζ, άβ Μαζ&τΐ&η, 8ίη., 10, Ό. ΜανΓθβΪΛπΐβ, άβ Μαζ&ΐ- 1&η, 8ΐη., 10, Ρ. Ό. Ραηα8, άβ ΜβΛκίΐΗπ, 8ίη., 15, Ο. ΌΙ άβ Μαζατΐβη, 8ΐπ., 15. Τό όλον 180.00. ΛϋΒτούμεΟα μέ ί'^ντ/θΊντες νά <π>-
νάς1ίου.εν εν» χοσον μβ.γαλείτ<ε.ρον, διότι ή -αρφΐίκίι» ο,-ας βίναι -ο-λύ ιμ κρά. Δβατελοίίμιε.ν όλως πρόΟιΐζΛθΐ Ο. ΌΒΑΚΑΤΟ Αάββτε 377.86 μαί. ρ την Σ&'δαστην Δΐϊώθν»σ·ιν τοϋ «'Βθνΐ7ΐ.οΰ "Κήρι/κος» Είς Νέ«ν Υόρκην. Άξιότιμβ Κύραε: Είς τ6 ύπ' αριθμόν 4775 φύλλον σας έ<5ημοσ!*ύι&ησαν τα όνοματα των εΐσιρΌριεων τής Κοινόττ^τος «Οί Τα- ξιάρ^αι των άνω ίυνβμεων», 8ΐαΐη- ίθΓά, Οοπη., ·λα έκ - ΐσως τοϋ στοιχειοθετοο, σαν τα εξής όνόματα·: Ίωάνν. Ζαχαρόπουλος δολλ. 10, Πελαγίϊ Φ. Βαρντή 2, Ίωάνν. Σω- τήρχος 2, Ήλίορς Ζάχορρις 1. Θερμώς ΐΓΛΐραιχ,αλοΰμεν δπως 6η- σιεύσητε τα χ^ωτέρω όνόματα πρός ή ατρ'εξηγηιτεώς τινος. Διιτρελοϋμ'εν μετά τιμής Ή 'Επίτροπή τοϋ 'Εράνοΐ). Αξιότιμον Διιεύβννισιν «'Ε^νΗί,οΰ Κήρ«κος» Είς Νέ<Λ> Υόρκην.
Είς την μεγάλην συμφοράν, ήτις
έχληξε το ε'θνος μας καί Ιίιθιιτέ.ρως
την ωραίαν ■κ,αί ίστορ·κχ.ήν Κόρινθον,
ή Κοινότης ημών ή όποία ούδίποτβ
ΰστέρησε τον άδολόν της *ίς οοά
φωνήν Εθνικήν, Πατριωτικήν κί
Φιλ-αΜ&ρωχαην, δέν ήμχοροΰσε νά
κ6>φ·εάτ^ καί την φοράν ταύτην διά
τό φρικτόν χάιθημ'α των άβ&λφών
ΚοιρινΘίων.
Οδτω τή σννεργαισία τοΰ Διοιικη-
τικοΰ ΣυμβοΛίτ» της Κοινότητος
μας %αί των μβλων τής π·αροιικί*ς
μας, «Βσθη την 20ην Μαΐοο, βΐς τό
8ΐαίβ Τίιβ3,ίΓβ ΰχο εύγιεινών μιελων
τής χα^οικίας μας τό έθνικον δράμα
ή «Γκολφω». Καμάρα %έρ<δη χροέ- κοψαν δολλάρια 377.86, τα όχοΐα ευχαρίστως άχοστέλλομεν υμίν, δ- χως διατελώσιν άχέρ τοϋ τόσον βι- λΐινθρωπιικοϋ τούτου σκοχοϋ. Οΰτω ή Κοινότης μας μέ την χ,ροσιφιοράν τής Φιλοχτώχο.) Άιδβλ- φότητος Κ«ριών καί Δέ—»ιν3δων έκ δολλ. 250, τοΰ Σύλλογον Δωδεχα- νησίων «'κ ίολλ. 72, των ένταΰθα Τμημάτων ΑΗΕΡΑ »αί Ο Α. Ρ. Α., άτινα έστάλησαν είς τα οϊνκε ταμεία, καί τής θεατρικής χαρα- στάσεως, ·κ>ατέλαιβον έξαιρβ-τικήν θέ¬
σιν είς την στήλην τής τιμίας.
Δα—λοϋμβν μεθ' ύτοληψεως
Ό Γραμματεύς τής Κοινότητος
Γ. Β. ΜΙΧΑΛΑΣ
ΘΡΙΑΜΒΕΥΤ1ΚΗ ΕΟΡΤΗ
■ ΤΗΣ 0ΡΓΑΝ8ΣΕΒΣ "ΑΛ50Σ
Ταμίαι της Κεντρικής Έπιτροπης τοϋ «Έθνιχοθ Κ,
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς εί
είναι αί δυο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
205 "ννβΒΐ 33Γά δΪΙ
Νβνν
Πλουβ&ον «αλλιτεχνεκόν «ρόνραμμ*.— Ή Ρ
αί* των β<π*σήμίων Άμερικανών.— Ό ϋρόεδρος ή ί εό ΐ ήί έυ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 7 λγ-&11 8ΐΓββΙ Νβνν Υογ1£ Οίΐν Είσφοαΐ μέχρι 31 Μαΐου...............:.. $29.724. Ε'ισφοραι 1 Ίουνίου ..ι......·.... · ·:· · ·>;·τ.ι.
Είσφοραί 2 Ίουνίου..........-.^/.·.λ.....-..ι.
ήμ μρ
τής Κομητ&ίας, αρχων ενός χαΐ ήμίβεος έκατομμυ-
ί ' ώ έ δή
ής ς ρχ ς ή
ρίου ' Αμερικανών, έξυ μνεΐ τα. ημρή
■ τού Έλληνικου ■πνβύματος.— Έλληνιβμός κ*ι 'Α-
μβρικανιαμός.
Ή 'Ελληνοαμερικανική Δηιμο-
κρατική Λέσχη ό «"Αλδος» προ¬
χώρει διαρκώς Λπ6 θριάμΐδου είς
θρίαμοον. 'Εξειλίχθη έν Άστόρια
είς πρώττης τάξεακ; κιτριαρχικήν
«δύναμιν. Θαύματα ε'καιμεν άφ' ό¬
του Ιδρύθη τό Σωματείον μας. Οί
'Έλληνες, οί όποϊοι μέχρις εσχά¬
των ήσαν ά'γνωστοι είς τόν πολιτι¬
κόν κόσμον τής Κσμητείας μας,
διότι ήσαν μόνον μονάδες καί δέν
τούς ελάμβανε κανείς ύπ' δψιν, άφ'
ότου απεφάσισαν νά όργαναχ&οΰν,
σφ' δ'του συνέπηξαν την πολιτικήν
Λέσχην «'Άλδος» άπέκτησαν αυ¬
τομάτως ισχύν καί κϋρος καί έπέ-
ΰαλαν άξιωματικως τό Ελληνικόν
στοιχείον, ώς Ιδιαιτέρως ΰπολογί-
σιμον είς την συνείδησιν των ίσχυ-
ρών τής ήαέοας. Τα γραφεΐα τοΰ
<."Αλδου» έγιναν σήμερον τό έ·θΎΐ- κόν μας κέντρον όλης τής περιφε- ρΐίας. Διά των γραφείων τοϋ «"Αλ δου» οί όμογενεΐς μας ευρίσκουν πάσαν προοτασίαν είς δλα των τα ζητήματα. Είς εκατοντάδας "Ελλη¬ νας ό «'Άλδος» εχει προσφέρη μέ¬ χρι σήμερον άνεκτιμητσυς υπηρε¬ σίας. Μέ κανέν όίλλο μέσον ήτο δυνατόν νά εξυπηρετήση ή όμο- γένεια, εάν δέν Ιδρύετο ό «νΑλ- 6ος», ό οποίος μάς έδωκεν υπόστα¬ σιν, δύναμιν, επιβολήν. ΟΙ πολι¬ τευόμενοι τής χώρας ουδέποτε άλ¬ λοτε ήρχοντο είς επαφήν καί τό¬ σον στενήν, φιλικήν προσέγγισιν, μέ τό Ελληνικόν στοιχείον. Τώρα τό κάμνουν δλοι, θεωρούντες ιδι¬ αιτέραν των ευχαρίστησιν νά έπι- κοινωνήσουν μέ τό Ελληνικόν στοι χεΐον καί νά προσφέρουν είς αύτό τάς υπηρεσίας των. Πόθον δύναμιν άπέκτησεν δ «"Αλδος» κατε&είχθη καί άπό την προχθεσινήν τού χοροεσπερίδα. 'Η έορτή εδόθη είς την ωραίαν αίθου¬ σαν τοΰ Σωματείου Ο'ΌΌ ΡΕΙν- Ι-ίΟ^ν8, ή όποία ήτο στολισμένη μέ 'Ελληνικάς ^καί Άμερικαν'ικάς σημαίας. Ή αίθουσιαι ήτο γεμάτη ■άπό τόν καλλίτερον κόσμον αμφο¬ τέρων των φύλων. Μάς έτίμησαν πολλοί καί άπό την Νέαν Υόρ¬ κην, μεταξύ των οποίων ό Γε'νι- κός Προξενος της Ελλάδος κ. Ά. Μαχαίρας καί 6 Άρχισυντά- κτης τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυκος» κ. Δ. Καλλίμαχος. 'Εξετελέσθη πλού¬ σιον καί αυστηρώς καλλιτεχνικΐόν πρόγραμιμα. Ό «"Αλδος» εξησφά¬ λισε νούμερα άπό τα καλλίτερα Άμερικανικά θέατρα ποικιλιών. Συν άλλοις έτραγούδησαν νικά τραγούδια ή κ. καί ό κ. Ιωαννίδης, Κουρούκλη έπισπάσαν- τες ζωηρότατα χειροκροτήματα. Τό πρόγραμμα τό παρηκολούθη¬ σαν μέ ζωηρόν ενδιαφέρον καί οί Άμερικανοί έπίσημοι, μεταξΰ των οποίων ήσαν ό Κομμίσιονερ κ. ΟΗΑΚΙ,Εδ Γ. ΒΑΙνΕ8 μετά τής Κυριίας τού, ό Ντέπιουτυ Κομμί¬ σιονερ, κ. 0ΗΑΒ-]ό/Ε8' ΓΕΕΤ>Ε-
ΚΙΟΚ8, δ Αδ8ΕΜΒ^ΥΜΑΝ κ.
ΟΑΕ,Ι, ΏΕΝ80ΗΑΜΑΝ, ό ΌΕ-
ΡΥΤΥ ΟΟΜΜΙ88ΙΟΝΕΚ κ.
ΤΗ0ΜΑ8 ΘΚΕΕΝ, ό κ. 0ΗΑΚ-
_Β8 Α. νθΟΙ)8, ό Άρχιαστυ-
νόμος τής Άστόριας ΟΑΡΓΑΙΝ
Ε^νΌΟϋ καί άλλοι. ΠερΑ την
11 ώραν'κατέφθαοΐ καί ό άνώτα-
τος ά'ρχων τής Κομητείας; ό ΒΟ-
ΕθυθΗ ΡΚΕΙ
ή μης
ΡΚΕ8ΙΒΕΝΤ, έντιμ.
κ. ΒΕΚΝΑΚΟ Μ. ΡΑΤΤΕΝ.
Είς την εμφάνισιν τοΰ λαοφιλε-
στάτου Αμερικανόν ή αΐθουσα έ-
σείετο άπό τα παρατεταμένα χει-
ρσκ.ροτήματα καί άπό τάς ζωηράς
ϊπευφημνας Τό Διοικητικόν Συμ¬
βούλιον τοϋ «"Αλδου», μέ επί κε¬
φαλής τόν κ. Ν. Μουσμούλην, δ
οποίος είναι ό όργανωτής καί ή
γυχή τής Λέσχης ώδήγτεσε τόν
Πρόεδρον τής Κομητείας επάνω
είς την σκηνήν. Ό κ. Μουσμοιό-
λης λαμβάνει τόν λόγον. Ωμίλη¬
σεν είς ωραίαν Αγγλικήν μέ ρη-
τορικήν δύναμιν. Ανέπτυξε πόσον
σπουδαίον είναι νά άποκτήσουν οί
'Ελληνοαμερικανοί πολιτικάς όργα
νωσεις καί έφερεν ώς παράδειγμα
την Δημοκρατικήν Λέσχην «"Αλ¬
δος», ή όποία προσφέρει τόσας υ¬
πηρεσίας, παρουσιάζοντα μέ κοι¬
νόν μέτωπον δράσεώς τυΰς συμπο¬
λίτας μας, οί όποϊοι εχουν την ■ευ¬
τυχίαν άπόψε νά τυμηθοϋν μέ την
παρουσίαν τοϋ ΒΟΚΟΙΚϊΗ
Ι'ΚΕδΙϋΕΝΤ. Κα άφοΰ επλεξε
τό εγκώμιον τοϋ επισήμου ξένου
έδωκε τόν λόγον είς τόν έντιμότα-
τον κ. ΡΑΤΤΕΝ.
Ό ΒΟΙΙθυθΉ ΡΚΕ8ΙΒΕΝΤ,
ό κατέχων σήμερον τό ανώτατον ά-
ξίωμα τής Κομητείας Κουήνς, κυ-
βερνών τάς τύχας ενός καί ήμί-
σεος έκατσμμυρίου Άμερικανών,
ήλθεν εδω ώς πτωχός μετανάστης.
'Επάλαισεν, ήγωνίσθτι καί ανεδεί¬
χθη είς την χώραν των εύκαιρι-
ών. Ό κ. ΡΑΤΤΕΝ είναι ενας εΰ-
σαρκος καί ώραϊος Άιμερικανός,
μέ σπινθηροβόλα μάτια, κυριαρ-
χοϋντα είς την μορφήν τού. Σφ<ύ- ζει άπό υγείαν. Άπό τό όλον τού φαίνεται ό άνήρ τής ισχυράς θε¬ λήσεως καί τής «δαμάστου άποφα- σιστικότητος, ό οποίος δέν φοβά- ται τό ιμέγεθος των εύττυνών, ιε-ύρί- σκων ήδονήν νά έργάζεται άκατα- πονήτως. Ό όμιλία τού ήτο καλ- λιτέχνημα. "Εχει φωνήν εΰηχον, διαπεραστικήν. Νομίζει κανείς δτι άκούει μελωδίαν όταν δμιλχ} ό κ. ΡΑΤΤΕΝ. Συνεχάρη τοίις "Ελλη¬ νας διά την λαμπράν των οργά¬ νωσιν. Ανέπτυξε τό καθήκον παν¬ τός Άιμερικανοϋ πολΐτου νά είναι πιστός καί άφωσιοομένος «ίς τούς •θεσμους κ-αί είς τα ίδεώδη τής χώ¬ ρας, δπως ίίχουν διατυπωθη είς τό Σύνταγμα καί είς τό μνημειώδες έγγραφον τής Π ροκηρύξεως τής Άμερικανικής Άνεξαρτησίας, τα όποία προασπίζουν τα άνθρώπινα οικαιώματα τής ίσότητος καί ε¬ λευθερίας καί άνεξιθρησκείας. Ό κ. ΡΑΤΤΕΝ ετόνισεν δτι οί "Ελ- ληνες μέ τόσας λαμπράς παραδό- σεις τής προγονικής των εύκλεί- αε συνεισφέρουν πολύτιμον συμβο- λήν είς τόν πλουτισμόν τοϋ Ά- με^ικιανισμοΰ καί συνέστησεν είς αΰτοΰς νά «ΐναι ΰπερήφανοι δτι άνήκουν είς φυλήν, έξ ής άπέρρευ- σεν ή Ιδανικωτέρα μορφή τής Πο- λιτείας καί νά σν/γκρατήσουν τοι¬ αύτας άθανάτους παραδόσεις, έφ' ών στηρίζεται κ·αί τό μεγαλείον της Άμερικανικής Συμπολιτείας, Μετά τόν λόγον τοΰ Πρόεδρον τής Κομητείας ό κ. Μουσμοϋλης συγ- κεκινηιμενος ηυχαρίστησε τόν ρή- τορα διά την εξαιρετικήν τιμήν ποΰ κάμνει είς τόν «"Αλδον» καί είς τούς "Ελληνας. Εξέφρασε την ευγνωμοσύνην τού καί πρός δλους τούς άλλσυς έπι-σήιμους ονομάστι, διά την ενίσχυσιν ποΰ παρέχουν είς τόν «"Αλδον». Μέ ώραΐα λογια εχαιρέτησε καί ηύχαρίστησε καί τόν Γενικιον Πρόξενον τής Ελ¬ λάδος, καθώς καί τόν «Εθνικόν Κήρυκα», ότι χαρίζουν ιμέ τόσην •θερμότητα την ηθικήν των συμβο- λήν διά την προαγωγήν τοΰ εργου τής δργανώσεο)ς. * . "Επειτα συνεχίσθη ζωηρότατος δ χορος υπο τοΰς ήχους τής λαιμ- πρώς κατηρτισμενης δρχήστρας τοΰ κ. Αύλωνίτου. Τό όλον πρό¬ γραμμα «ΐχε ιμεταδο{)η διά τοϋ ρα- διοφώνου καθ" όλην την χώραν. Τοΰ «'Άλδου» ή θριαμβευτική έ¬ ορτή άπετέλει εν ωραίον στεφά- νωμα των μόχθων τοΰ Διοικητι¬ κόν Σ υμίδουλίου, άγωνιζομένου ιιετ' άφοσιώσεως υπέρ τής έπιβο- λής τοΰ Έλληχικοΰ στοιχείου. Εΐσφοραί 5 Ίουνίου ... .-..ι.ι Είσφοραί 6 Ίουνίου Είσφοραί 7 Ίουνίου Σύνολον εισφορών 7 Ίουνίου $1.2·] $4Ο.1Γ, Ανάλυσις είβφορών β Ιούνιον Οί είσφορεΐς τής 6 Ίουνίου, κατά τα έπίσημα δελτία, εξής: ΔΕΛΤΙΟΝ Ε9ΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ «Εθνικόν Κήρυκα», 'Ενταϋθα. Τή 6 Ίουνίοΐ', 1928 ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ "Αθροισμα δλων των προηγουμένας εισφορών .......$12» ΕΙΣΦΟΡΑΙ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ Ποσόν μεταφερθέν έκ τοΰ παρ' ημίν λογαριασμόν δραχ- μών 5,692 πρός $1.30 7)8 ................... Έκ μέρους τής 'Ελληνικής Κοινότητος ΛνΤθίΓΐοη. ΤΛΤ. νη. ?3?Ι Έκ μέρους τοΰ Σύλλογον των Έλληνίδων «Αί Μοΰσαι», ■ έν ΒοίΙιΙοΙΐθΓη, Ρα......>...................
Έκ" μέρους της 'Ελληνικής παροικίας Μαζάτλαν, Σιν. Με-
ξικοϋ, μέσω τοΰ κ. Γ. Δρακάτον ...............
Έκ μέρους τοΰ Έλληνοαμερικανικοϋ Άγαθοεργοΰ Συνδέ-
σμόν «Ή Αθηνά», έν υηϊνοΓΒβΙ, Ρα...........
Έκ μέρους τοΰ κ. Εύαγγ. Χριστοφάρη, €&](1λνθ11, Ν. 5»
Όλικόν ποσόν σημρεινών εισφορών
Τό δλον
$130!
Έκ τοΰ ά'νω ποσοΰ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον δι' ημών Ι
σματα είς Έλλάδα.
Μεθ' υπολήψεως,
Ό Διευθνντής,
ΒΕΤΗίΕΗΕΜ, ΡΑ,
Ό _ύλλογος των ΈΧλη-
νίΰων άποατ£λλει δολλ.
1ΟΟ.
Ό Σύ,λλογος των 'Ελληνίίων
ΑΙ «ΜΟΓΣΑΙ»
Πρός τόν «Εθνικον Κηροικα»
Είς Νέαν Υόρκην.
Ό Σΰλλογος των Έλληνίίων
παριάμ.ένων -ι«—ός «ΐς το προχαρα-
χ^εν^ ·πρόγραιμμ.ά τοο, κΐ»ί έκτελών
ενα έκ των ίερωΐέ,ρων τού ■καθη'κόν-
των, διωργάνωο« καί Ιδωσεν β-ί
τής σκηνης υπέρ ^ των σεισμί—α*θών
τής Ελλάδος, ν> εκλεκτον έργον
τοΰ Περεσιώϊου «ή Γκόλκρω», τή
ευγενεί συμιτράξει των κ. κ. Στα>-
'β ώς Θανασούλα, Καλούση ώς
( Έγγλβζοι> ώς Κίτ<τοι>, Λού-
χου ώς Λόρίτχ>, Σκυφυώτου ώς
Γιωργοι>λα, Λιαΐ5«κη ώς ΓΊιάννου
ί ώ Δήμ, ·κιαί τοΰ Χοϊμέ ώς
Ή σχανίΐΜ Ύ,οά άκριιδής ά-
ω άλ ί ή
κ·αί ώς
ΐ κριδ
πάϊσα·ις των ρ'άλαεν των καί ή αυ
μ.ασιαί Έλληνοπρεχής άμιφκσίς των
μ.έ ττ,ς άθάνατες τσολιάι2ικ€.ς φου-
στανέλλιες των, ν.·αί τα ίστορικά
τσαρβύχιθΕ μέ τής^φοΰντές των, έ-
κ.αιμ.αν^άρίιττην εντύπωσιν είς τό κοι-
νον, το οποίον έξέσ~ς« έπανειληξχμέ-
νως «ίς άκράτητα χειιρΌτ.ροτήμιαιτα'.
'Επίσης δέν ύστέρησαν ν,ώ. αί ·κ. κ.
Σταύρον ώς 'Αστέρω, ήτις ώς μ,η>
τέρα ήτο άμίμητος, ώς κα» ή κ.
Έγγλίέζοι» ώς «Σταυιριοι>λ«», ή δ-
χοιαάφησιεν αρίστην βντύπονσιν μβ
την «ξαιρ.ετι·κήν βχι-Λχίαν της. Θά
ήτο πο?ράλειψις να άφήσωμιεν την
8νί?·α Καψάλη, ήτις ώς Γκόλφω έ-
πιαιξϊ τόσον ώρατα· το μέ'ρκ>ς της,
ώστε δικαίως έ%&ρΒισεν ώς έ'χα'θλον
την κα-ρδιά τοΰ άγο~ήτου ν.. Χτχμ,έ,
έχοντος τόν^ ρόλον τοϋ Τάσου. Καΐ
ετσι ή^τκηνή έγινεν άφ·ορμή νά μάς
δωτη ίνα τα<.ρ·ια·στό ζευγά,ρι, ετοι^ μόν διά την βυισίαν τοΰ Ύμ.ενα;ίου την 4ην Κυ.ριαχ.ήν τοΰ Ίοννίου. Αίσ6ο:νόμΐειθ·α την ανάγκην νά σνγ- χαρώμεν δλρυς διά την έπιτ^ίαρν τοος, -κι»! ^νά τους; «ύχαρίστήσωυ.€ν δια^τους ·κοπους χαί τάς θθκτίας των. 1Ε λ^ ή έή δελφών μας Κορινθίων: ρια, άποσταλίντα ίιβι της Τρα-εζης Νέας 'ϊβρχης ιΐ -ρΐοριισμόν τοος. Μέ ιτολλήν έχτίμν^ιν Το Δ. Συμβουλιον τοϋ «ΑΙ Μοδΐϊΐ» ΗΙΙ,ΝΙ Αάβετε δολλ. 8.0 Πρύς την Εθνικήν Τρά-«ζ«» Ελά ρ η τής Ελλάδος ί ς Είς Νέ» 'ϊό«ι? ά Άιξιότιμβ κ. 'Βτωκλείΐϊτως προστεθώσι είς τον έρανον 9· ύ ω ) νακΌ/φίσιν των μας έν'Ελλάίι. Με&' ΰ-οληΦεος, ΕΥΑΓΤ. ΠΕΙΘΗ ^ς 1Ετσί ή έορτή, ή . 1τσί «λτ^εν, ή έορτή, ή έχοία απείωσεν νπιρ των σ-ιισμοτταΌών ά- ΕμκτιιαΤΙχοαειων ^ Καλλιτεχνικώς τυποψένα επί αρίστου χάρτου, μέ επιχρυσον πλαισιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν ΆιΓε- ρικη Ελληνικα Σχολειό, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬ πωλείον τού «Έθνικοΰ Κήρυκος». ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ ....... 10 ΟΕΝΤ3 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ Ν ΥΟΒΚ. Έκ Πύργου τή; ηγγέλθη ό θάνατος τοΰ Γ Τζαβάρα, είς ηλικίαν 5 >
νός άπό τούς πλέον οψ®
παοάγοντας τού τόηου. Ι*"
έπί"πολλά ε'τη χαί ής την
ραν τον πατρίδα Πΰργον«
τάς Αθήνας, ώ; ώ*11!"
ματίας καί ΰ
σκοπόν κοινωνικής
μεταστάς ήτο γαμβρό;
στον είς την παροιν.ίαν
σης μεγιαλοεπιχ™
άγοραπωλησίας
Δουρογιάννη, είς τον
&ια6ιβα)ζομεν τα
μας.
Μετά ολιγοήμερον
τής οποίας ματαίω;
λα τής ίατρική; 1
σα καί έξηντλή
σα καί
ρή
έξηντλήί^η
στοργή των οίκείων τοι'
σε χθέές ό ΝικΛβος Κ
αγαπητόν ιυέλο; τη;
έΚθή
τη;
μας,έκΚνθήρωνΕ
■νωγήν. Ό άποίτανων
ό ύζυγον
ώέο
ρςς
Π. Κασιμάτης,
ληνικόν τμήμα τού
Οίκον Ι
την 2αν μ .μ
ιω Άγιον Γ
ωρα/
ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν.
•Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ
ώ έκδόσεις τού
άντιπροσώπου μαζ; «·
234 ΜαΓΐιβΙ 51., «ν*»
καταχωρκτεις ^^
•ώς καί έννοα«>
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΥθΓ*. «· *·
ΤλΤΑΝΙΧ. Ρτ
θδ νΐοβ ΡΓ*π.
$100.000.00
ο., "ϊγ.«ι..-ι·
ΐ Μ10—»»11»
ς α μ6γάχΟ6 6εργ
έγέμιβαν την Αήμνον άπό καλλιμάρμαρ*
-&ολ2 θ
^ *Λ τηε ροδτ ορπεε. ατ νέ»
"■•«ι* ίοϊκ."«ο»" ΤΗΪ Αςτ °'
δτι ή Παλλη.
τή Νέ >Υ
ΡΠΚΟΣ ΚΗΡΥ-
110.10
Ιί.οο ΐ
'. $».β* Ι ΤβΙμηνββ
ΚΥΡΙΑΚΑΤΤΚΟΖ
ΈτησΙ·
•Εϊαμ—
Τοΐιιιτνβς
ϊίτ'κΟΝθΓΡΑθΗΜΒΝθ*
1« ... ·■···
νβΓ... ϊε.»·
ΈτηοΙα ...
•ΕξΑμτγνο»
«*.0β
$*.$·
τε »α ίμβββματα σας 8ν4 —·
Νέαν Ύ4β«- 6ι«-
Λ^...^ Νέαν β
"*%Β.ΐΐοηιι1 Ηβπιΐά". 'ΚιινβτβναΙ ■π¬
'·11 ,«ο«νομ1βματα βίβν να ο-στέλ-
Τ^ίΓΡΑΦΑ ΔΗ(*θΙΐέΥΟΜτ.ΝΑ
ΪΗ ΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
"Οποίος θελήση νά μ& -κγ, άσβδή
τΐ γρ«Ρω μ*Ρ1χ·ά λ^Τία' ^ '"
γ γρ Τ
,ως δΐν ουυ.φωνούν μέ τα
ών παπάδων, τόν χαροααλώ
ή δ
να
στό τελος τής ίστορίας μου·
Έχειτα, ό άναμΛρτητος τον λίθον
ίαλέτω. , , _ ,
Αίν συαφωνω με τον νουνεχη κζι
χε;ιστο-ΰδαστον συνάδελφον μου·, 5-
:τ> έγκρίνο τό ρητόν χού τό άνέ-
^ρ&ν βνας Άμερικανός χαχας γιά
να χαρασττ>-(] τούς χλτκισίου·ς άίΑ'αρ-
τωλούς. Το γραφικό^ ρητό είναι:
«Εΐηιοιΐϋτίρον γάρ έστι χαμηλόν
οια ιρομοίλιάς ραφί'δος είσελθείν, ή
τλώον είς την Βασίλειον
των Ουρανίαν». Δέν θά έξϊτάσω αν
:αΐ «ρί καμήλου, ώς άνα-
α! Αγγλικαί ΒίδλθΊ, ή χερϊ
ίοο. 'Εκείνο χοΰ θέλω νά
είναι αν χράγματι ό φτω-
γος "ηΐ[ «ρισσοτέραν ευκαιρίαν να
μχή οτόν Παράδεισο χαρά ό χλού-
σιος. Ό άγαχητός μου συνάϊελψος
σννε^ώνηΦε μέ τους χαχαδβς οί ο-
«ίοι κοχανίζουν τό ρητόν τής Γρα-
^ί,ς, ότι ϊύσχιθλα Οα έμχτ) ό "Λ -'
ΐιος (ΐς τόν Παράδεισον.
Άλλοίμονο! Νά μή έν.
Μ' νά μή αίς κόψη κρύος ίδρως,
ίταν χάτΐ στόν άλλο 'κ.όσμο καί τούς
(ΐήτε ί*εί κατέχοντας την χρώτην
(«ιν μεταξΰ των άγίων, σείς δέ
Άτι ύχο2εεστέΛ·αν θέσιν, κ α τ ά
τα εργα σ α ς.
Όταν ό Χριστός ελεγέ τό
άίίνο, άναμφΐ'δόλω-ς θά βννοοΰσε
ιύς φτω/οΰς οί όχοίοι μέ κάθε χα-
ρομον μΛσον γίνονται χλιούοΗθΐ.
Εννοοϋ—. τοΰς τελώνας καί τούς
γς
^ν χ^τεόω νά «ννοοΰσβ τοΰς χλου-
«»ί έκβίνους οί ό—«ϊοι έγιναν χλοιί
«οί μέ νόμιμα μέσα η εΰρέθηυ
ιΜΜ είς πλουσίαν οικογένειαν καϊ
ζ οί άνθρωχοι χλούυιοι ·καί
68 ά
ών γονέων των. Αν Οελήσωμβ
«λιβτβ, ν ά !χΛλοεξ6τάσωμί τό
ΐράγμ,α, τα χερισσότε<ρα κ.σ;λά εγ: "ν «όν τώσμον άχό τοΰς χλουσίους 0^ Μαιχηναι τής τέχνης, τής έχι "*"·" χαί τής άγαθοεργίας ήσαν ^ψίς χαι της άγαθοεργίας ήσα «ι χλοιΐσιοι καί δχι ο! φτωχοί, ο κ«οι χάντοτε άκολουθοϋν μέ τό ο&ολον τής χήρας. Π ώς, λοιχόν, *9»χολουθοΰν ά·ΑΟμϊ) νά ξεγράφ«ι>
νά
ΰν άΑΟμ.ϊ) νά ξεγράφ«ι>
μριχοι τοίις χλοιχτίους αχό τόν Π α·
τα
;
Τί) μόνο καλο άχο την ίιατυμχά
ν* τοΰ ρητοϋ είναι ή έ%φάδι<ΐ·ις τώ ;τ>«»ιων οί όποϊοι Θέλοντες νά τι
!» *ϊλά μέ τόν βεό, δίδουν κα
"'Ί^ είς ίωρβάς καί χαρο^άς.
Η ή9ιχη διϊασν.αλία ή όχοία κα
βΐζϊΐ τον χλοΰσιον άχά τοΰ 6η
χαί τόν^ ^αγνωρίζει εΰβργέ
ΐχάνω στάς μαρμαρίνας
ς μετά Θάνατον, δέν είναι
Α.ιν», χαλή ίιίασχαλία. Παρα·
_<♦! το χνεΰμ,α τοΰ Χριστοΰ, έρμη- *·* τώς λόγ;οϋς τού €χιιρολαίω<; 11 *»μνει τόν φτωχό νά γίνετα- ?«αλιστής %α ^ άν—.αυα · ής ^ άναυίτα[ γ ίί>ΐις τού, ότι άτφαλώς Θά εμ
*■ «βν Π αράίεισο, μέ τα τσαρού-
™"81"1 ί1ναι φτωχός!
ΛΗΜΝΙΟΙ ΤΟΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΕΙΣ
6α«ά-
ΙΔΟΥ Η ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΙΙνΙΗΣ
ής Νέ«ς Υ-
φκττος,, ανέλαβε φι-
μς ,ν &αοϊάντ,ν της άέ
ς( μβγαλα—^«^ Νοοβκ»
€ίς την Λήμνον. Προ ήμβρων
μοσιευοημεν καί τό χωβετι~ήοΜχν
τηλιεγ^α'φηιμαι τού Μηττροπολίτου
κ«1 των ποΌύχόντων τής ΛήμΛΚχυ
πρός τους έν Άμεριυκϋ συιιωτολίτας,
ιέπ ευκαιρια της κατοοθΐθ'ειως ιοϋ
Θβμελθου λίθου τοϋ 15ρύματ>ος. 'Εκ
της; σήμΐειρον λτ»(ρ*είσης έψτ)μιεβίιδος
«Ληιμνου» παραλαμ&άνομιεν δλος
τας λ&πτομ*ρ,εί<*ς τής οεμ,νής εορ¬ τής δια να Ιδουν δλοι οί "Ελληνες τής (Άμιερικής «οίαν μεγαλτιν σητ μίασιαν ·κιαί άποστολήτν ΙχΛτν τα έν ταίς Ηνωμένας Ποίλιτείοχς έθνι- κά μας ΣΙωματεϊα, τα άτοοϊα ένώ έκΛΐθΛΐτΐζουν την 'ΕΑΛόΙδα, άγωνι- Ρονται κ»ώ έδώ νά σνγκρατιοΰν καΐ την γλωσσα·ν/καί την υνηοικιείαν^ καί. προσιθέτονν τίγν γεννοιιια'ν συμτ 6ολήν των πρός ένίσχυισιν των έν Ά-μβρικιί Έλληνικών μας Σχολεΰ- <ον. Ί'ίνού τί γρόφε). ή έιφημιεοϊς «Λήιμ·νος> τής 2&ης Μαιου:
'Από την 9.30' ήρξατο σνγ-
κεντρονμενος ό κόσμος είς τόν
πρό τον παλαίον Διοι-κητηρίου χω-
ρον. "Ολοι, προφανώς εύχαριστη-
ιιένοι περιιειργάζοντο την σνντε-
λουμένην έκσκαφήν των θεμελίων
καί έθαύμαζον τό είς τό παράπηγ.-
μα τοϋ εργολάβον εκτεθειμένον
σχέδιον τοϋ Νοσοκομείον όπως τό
έφαντάσθη ό Μηχανικός τελειω-
μένο. "Εκανον σχόλια διά την κα-
τεδάφισιν τοΰ %τιρίου τον Διοικη-
τηρίου καί άνέφερον μετ1 εύλαβεί-
ας τό δνομα τον Σωματείον Ή-
φαιστος άφίνοντες νά έκδηλώνεται
ή ύπερηφάνειά των διά την «νγε-
νή καί φιλάνίτρωπον χειρονομίαν
των έν 'Αμερική συμπατριωτών.
Συν τφ χρόνω ό κόσμος έπυ-
κνώνετο. ΑΊ αρχαί κιατέφθασαν,
προσήλθον μετά των μαθητών καί
μαθητριών άπασών των σχολων
Κάστρου τα διδακτικόν προσωπι¬
κόν ώς καί ή Φιλαρμονική.
Υπό τοΰ εργολάβον εΐχε έκ
των προτέρων ετοιμάσθη ή θέσις
τον θεμελίον λίθον εκλεγείσα τοι¬
αύτη ή ΝΔ γωνία τοΰ κτιρίου.
Κατά την 10 καί 30' ήρχισεν
_ τελετή τοϋ άγιαισμον ίερονργοϋν-
τος τοϋ Σεβασμιώτατον Μητροπο-
λίτον Λήμνον.
Μετά την τέλεσιν τούτον ό Σε-
οασμιώτατος κατήλθεν είς τα θε-
μέλια καί έκύλκΐε τόν λίθον επί τοΰ
άνοίγματος δπου έναπετέ-ίτησαν δι-
αφορα άναμνηστικά } άντικείμενα
ώς καί μαρμιαρίνη πλάξ έφ' ής έ-
χαράχθησαν τα κάτωθι.
Λίθος όδ' ένει6λή·θη Σήμα_Νο-
σοκομείου, δαπάναις ιμέν τοΰ έν
Άμιερικη Σύλλογον «Ήφαιστος»
καί πρωτοβονλία, γνώμη δέ της
οΐκοι Παλληνίου Επιτροπείας
καί έπιμελεία.
"Ετει σωτηρίω 1928 Μαΐφ ή-
μέρςι ιζ' Πέμχτη.
Ό Σεβασμιωτατος μετά ταυτα
ωμίλησε τονίσας την σημασίαν τοϋ
επ' αίσίοις οΐωνοΐς αρξαμένου Νο¬
σοκομείον είς το οποίον θά ευρί¬
σκη ό πόνος ανακούφισιν καί τό
πά-θος πΐαρηγορίαν καί ούτινος ή
ανέγερσις όφείλεται είς τόν οβολόν
καί την φιλογένειαν των πέραν
τοϋ Ατλαντικόν τέκνων τής Λή¬
μνου.
καλόν σκοπόν -οί» 6ά ώφελοδσβ τό
χληισίον 'κ.αί την κοινωνίαν.»
'Υχάρχουν τοσα χράγ^ματα στον
κότμον ποί» μχορεί νά κάμη ό φτω¬
ό καί νά μή χεριμένγ) μόνο τό
ήμα τοΰ χλουσίοΐ).
'Αχόδειξις ότι έ'χω δίκαιον είναι
ότι οί χερ'.σσότεροι παχάϊες καί ο
ν.αλλίτεροι προα—οίθοϋν καί αύτοι νά
άποΌάνουν χλούσιοι. Δέν ^τιο'τεύω,
ότι χροσχαθοΰν νά έ'μχουν <ττήν κό- λασι καί οί ϊδιοι. 'Εκτός δν άλλα λέγουν κι' άλλα χράττουν. Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ Τηλέφωνον: ΟαΙεάΌηϊα 2112 Ίδουθέν τψ 1907. * ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 808 Ε. 341η 5Τ. ΝΕνν1 ΥΟΒΚ (Παρά την έλεδέταν 2ηά Ανβ.) Μετά τόν Σεβασμιώτατον ό πρόεδρος τής Κοινότητος εΐπε τα εξής: Κύριοι, Μετά την χαράν ήν άπηλανσα- 'μεν πάντες πρό μικροΰ επί τη πα- νηγνρική τελετη των έγκαινίων τοΰ νεόδμητον Γνμνασιακοϋ κτιρί¬ ου Λήμνου, δβκιμάζομεν νυν έτέ- ραν χαράν επί τη καταθέσει τοϋ θειμελιον λίθον τοϋ άνεγειρομένου οικοδομήματος. Καί είνε όντως δεδικαιολογημέ- νη ή χαρά ημών καθόσον έκεϊ μέν ωκοδομήθη τό τέμενος έκεΐνο πρός μόρφωσιν τής σπουδαζούσης νεό- τητος, έδώ δέ άνεγείρεται τό φι¬ λανθρωπικόν τουτο οίκημα πρός ανακούφισιν καί θεραπείαν των πασχόντων. 'Η νέα αυτή χειρονομία των Λη- ,μνίων είνε λίαν παρήγορος διά τόν τόπον μ'ας κα&όσον εμφαίνει διά πολλοστήν φοράν την πρός την πατρίδα άδιάκσπον συνέχειαν των «ύεργετημάτων αυτών πρός α φύ¬ σει ρέπονσιν οί άπανταχοΰ Λήμνι- οι. Εάν ανατρέξωμεν είς την ίστο- ρ ί α ν θά ΐνρωμεν καί την αφετηρίαν οπόθεν ήρξατο ή πρός ε{«ργετημ*»τα αυτή τάσις των Λη- μνίων. Πρό πολλών έτών ιδρύθη είς την Λήμνον δ Φιλολογικός Σύλ- λογος «ή Όμόνοια» εΐχε δέ τάς ρίζας τον έν Άλεξανδρεία όπον διέμενον οί έκεΐ έμπορενόμιενοι ί- δρυταί τον ό Ιωάννης Άντωνιά- δης καί ό Ιωάννης Παντελίδης. Καί δέν μάς αφήκε μέν δ Σύλλο- γος, ούτος κανέν φιλολογικον σύγ- γραμμα δικαιολογοϋν την έπωνυ- μίαν τον, μάς άφηκεν δμως άπτά δείγμθΐτα άντάξια τοΰ κυρίον όνό- ο,ατός τού «Όμόνοια». Είς τόν Σύλλογον τούτον ενεγράφησαν μέ¬ λη μέ έτησίας συνδρομάς καί έν- ταΰθα καί κνρίως έν Αιγύπτω καί έκ των σννεκΐφορων τούτων ιδρύ- θησαν αί ολίγαι σχολαί έν Λήμνφ καί σννετηροϋντο έκ τούτων. Τό δέ αξιοθαύμαστον ήγοράζοντο χρεόγραφα καί κατετίθεντο είς τάς έ%εΐ τραπέζας καί τα δποΐα έχρη- σίμευαν υπό τότε ώς πυρήν τά)ν κεφαλαίων τής Παλλημνιακής Έ¬ πιτροπής των δποίων ή χρήσις τό¬ σον εύεργετική απεδείχθη καί ά- ποδεικνύεται καθ1 εκάστην. _ Καί ταΰτιαι μέν διά των άπό κοινοΰ συ- νεισφορών απάντων των Λημνίων. Κατόπιν ΰπεκαύθη ό ζήλος των πλουσίων καί ήρξαντο νά διαΐθε- τωσι τα κεφάλαιά των δι' ωρισμέ¬ να εργα. Καί ούτω ερχονται κΐαιτά σειράν ό Δούκας Παλαιολόγος ί¬ δρύσας καί προικοδοτήσας την έν Σαρπί Πΐαλαιολόγειον Σχολήν, δ Ιωάννης Άντωνιάδης, ίδρύσας ν.αί συντηρήσας τό έν Κάστρφ Άν- τωνιάδειον Σιχολαρχεΐον, ό Ιω¬ άννης Παντελθδης ίδρύσας καί προικοδοτήσας την έν Κορνω ΐΐΐαιντελίδειον Σχολήν, δ Δημήτρι¬ ος Παρισίδης, Ιδρύσας καί προι¬ κοδοτήσας τα έν Κάστρω Παρι- σίδειον Νηπιαγωγεϊον, δ Νικόλαος Δάλλης προσενεγκών γενναίαν προσφοράν υπέρ τη κοινη τ(ΰν Λη¬ μνίων σννδρομή άνεγΐρθείσης ά- στικής Σχολής, ο Όδυσσεύς Παν¬ τελίδης Ιδρύσας καί σνντηρήσας τό έν Κάστρφ Παντελίδειον Παρ- θεναγωγείον, ό Παντελης Φαμη- λιάδης, ίδρύσας καί προικοδοτή¬ σας την έν Σΐσιρδές Φααηλιάδειον Σχολήν καί ένισχύσας τα κεφάλαι- α τής Παλλημνιακής Έπιτροπής διά 2.800λιρών, ό Παΰλος Ψα- ρώφ διά γενναίςις δωρεά; υπέρ τοΰ ναόν τής Άγίΐας Τριάδος, δ Στέλιος Γαροφάλλου Ιδρύσας καί προικοδοτήσας την έν Θάνει Σχο¬ λήν καί πολλοί άλλοι καί τελευταί¬ ως ό Γεώργιος Σαρρής καί οί Στράρται διά τής γνωστής δωρε- άς νπέρ τοΰ ΓυμνασΙου Λήμνου. Των πΐσιραδειγμάτων τούτων ζ λωταί γενόμενοι καί οί έν Άμερι- κή έγκατεστημενοι εύγενεΐς Λή- μνιοι εδειξαν ζωηρόν τό ενδιαφέ¬ ρον πρός την γενέτειράν των καί συνέλαβον την ιδέαν νά ιεύεργετή- σωσιν έπίσης αύτην κατά τίνα τρό¬ πον. Καί άμέσως αμ' επος δμ' έρ¬ γον κατώρθωσΐαιν νά σνγκεντρώ- ,, ί1ναι φτωχός! α ηταν καλλίτερα νά ελεγβ στόν φτωχό: «Φτωνε, δέν ωσες νά χλουτίσης <τάν τόν ί νά φανής στήν άνθρ&)- μέ τα χρήματάσου. ^ φη χρτ>τιμος διά
ή δά ώ
μ-ε
τόν χλησίον
καί συν τρ έχων
/.αί τό χνεΰμα, κάθε
ΝΕνΥΑΡΚ, Ν- ϋ.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τω άντιπροσώπφ μας,
Κφ ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ είς τό νέον τον Κατάστημα
ΗΕίίΕΝΙΟ-ΑΜΕΗΙΟΔΝ ΝΕΥδ 00.
315 ΡΙΑΝΕ 8Τ., (ΟθΓηβΓ ΜλγΚθΙ 81.,-) ΝΕλνΆΚΚ, Ν. Χ,
όπον δύνατί τις νά είίμη καί όλα τα ειδή γάμων, βαπτισεων,
δίσκους φωνογράφων, ρόλους, βιβλία, πόστ κάρτς κλπ. Επισης
γίνονται δεκταί μικραί καί μεγάλαι αγγελίαι και εγγραφαί
συνδρομητήν δι' όλας τάς έκδόσεις μας.
σωσιν έντός μικρού χρονικοΰ δια-
στήματος τα άπαιτούμενα κεφάλαι-
α πρός ανέγερσιν τοΰ Νοσοκομει-
ακοΰ κτιρίον ·έν Λήμνφ καί Ίδον
σήμερον ευρισκόμεθα είς την ευ¬
χάριστον ώραν νά καταθέσωμεν
έκ μέρονς Όΐύτών τόν θεμέλιον λί¬
θον αύτοΰ. "Εχομεν δέ την γλυκυ¬
τάτην Ιλπίδα δτι δέν θά διακοπή
ν.αί έν τφ μέλλοντι ή άλυσος αυ¬
τή των ιεύεργετών άλλα ταχέως
θά άναφανωσι καί άλλοι όπως ά-
ναλάβωσι καί την ενδεδειγμένην
λειτουργίαν τού.
Ή επικρατήσασα γνώμη όπως
τό Νοσοκομείον ιδρύθη έν τή πρω-
τευούση υπήρξεν ή αρίστη, καθό¬
σον τό Κάστρον καί ώς έκ τής γε-
(ογραφικής αύτοϋ θέσεως έχον
λιμένα είς άμεσον συγκοινωνίαν μέ
τους άπωτέρβυς τοιούτονς καί ώς
Ιδραι άπασών τοον άρχών θρησκεν-
τικών καί πολιτικών, ώς σνγκεν-
τροϋν τό εμπόριον, τάς τραπέζας
καί λοιπά παρέχει τα στοιχεΐα τοΰ
ευκόλου έφοδιασαχοΰ τού καί της
επιτυχούς διοικήσεως τον. "Οσον
διά την προβαλλομένην δνσκολίαν
τής συναφείας αύτοΰ μετά των λοι-
πών χωρίων της ύπαιθρον οιΐρε-
ται αυτή διά τής δσημέραι προα-
γομένης καί καταργούσης τα; ά-
ποστάσεις συγκοινωνίας τής Νή¬
σου.
'Η πρωτεύουσα τής Λήμνον ε¬
χει έ'να λόγον επί πλέον νά χαίρτι
καί νά υπερηφα'νιεύεϊοιι καθόσον
επί των κοινωφελων τούτων έ'ργων
θά έχη νά στηρίξχ) καί νά έλπίζη
την πρόοδον καί τόν πολιτισμόν
αυτής. Διά τουτο έγώ ώς πρόεδρος
τής Κοινότητος ταύτης αίσθάνο-
μαι την επιτακτικήν υποχρέωσιν
νά γίνω διερμηνεύς των θεριμοτά-
των εύχαριστιών καί τής 'οαθυτά-
της εύγνωμοσύνης των κατοίκων
ταύτης πρός τόν έν Άμερικ·ϋ συν¬
τελεστήν τοΰ έργον τούτου, τό Σω¬
ματείον ό «'Ήφαιστος» καί νά εί>-
χηθω αύτφ τα βέλτιστα είς μϊλ-
λοντικάς άγαθ·οεργίας.
Π ροτείνω δέ όπως αί αίσθημα-
τικαί αυται έκδηλώσεις διαβιβα-
σθώσιν αύτω διά ψηφίοιμ<ιτος καί ζητώ την γνώμην των παρόντων οιαδηλωτών. Έν τέλει δέ προάγομαι επί χχ εύκαιρίςι ταύτη νά έκφράσω την ευχήν δατως όίπασα ή .χώρα Λή- μνος καί οί άπανταχοΰ Λήμνιοι έ- πιδεικνύουσαν ά,'είεποτε ιδιαιτέραν αγάπην καί ενδιαφέρον πρός την πρωτεύουσαν των άναλογιζόμενοι ότι ή προαγωγή τής πρωτευούσης είνε προοδος ·καί εύημερία συμπά¬ σης τής Νήσου. Γένοιτο. Ή πρότασις τοΰ κ. Προέδρου τής Κοινότητος εγένετο άποδεκτή διά γενικής δέ έπιδοκιμαοτας των παρεστώτων συνετάγη τό κατωτέ¬ ρω ψήφισμα έχον ούτω: «Λαός Λήμνον επί τή συντελε- σθείστ) σή'μερον 17ην Μαΐον 1928 πανηγυρική καταθέσει τοΰ θεμελί¬ ον λιθον τού δαπάναις τοΰ έν Ά- μερικη Παλληιμνιακοϋ Σωματείου δ «"Ηφαιστος» άνεγερθησομένου έν Κάστρω Νοσοκομείον καί είς ένδειξιν των πλημμνρούντων αυ¬ τόν συναισθημάτων κατά την Ι¬ στορικήν ταύτην στιγμήν ψ η φ ί ζ ε ι Συγκεκινημένος έκφράζει εύ- γνώμονα αύτοΰ πρό; τό Προε- εδρεΐον, τό Διοικ. Συμβούλιον καί άπαντα τα μέλη τοΰ έν Άμερικη Σωματείον ό «'Ήφαιστος» επί τη ■εύκαιρίοι ής ή Πατρίς παρά τού¬ των έ'τυχε καί συγχαίρει θερμώς τούς χορηγονς επί ταίς έπιδειχθεί- σαις παρ' αυτών ύψίσταις κοινω¬ νικαί^ άρεταΐς φιλοπατρίας καί φιλανθρωπίας διά τής ήγεμονικής όντως πρός την γενέτειράν των οωρέάς ταύτης καί Άποφασίζει ^ "Οπως διαβιβασθή πρός τόν «"Ηφαιστον» τό παρόν ψήφισμα δημοσιευόμενον αμα καί είς την ενταύθα έκδιδομένην έφηιμ'ερίδα «Λήμνον». Έφ' ώ συνετάγη πρός πίστω¬ σιν τό παρόν όπερ καί ύπογράφε- ται ώ; έπεται: Έξ όνόματος πάντων Ό Λήμνον Στέφανος Ό Πρόεδρος τής Παλλημ.νιακής Π. Ραφτόπονλος Ό Πρόεορο; Κοιν. Κάστρον Ε. Γ. Κομνηνός. Ο ΣΩΣΣΙΑΣ Υπό θ. Ντοστογιέφσκη. *Ερ- γον μεγαλόπνοον. Άρχεί δτι εξήλ¬ θεν άπό την σφραγίδα τοΰ έξοχω- τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο- γράφων, διά νά διαδασθγ) άπό δ- λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ Η Κ" ΙΗΟΧΙΓΙΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑΝ Οα όμιλήβη είς "Αγιον Φ·ραγ·κιοκον την Παρασκευ¬ ή 18 Ίί ήν, χβην Ή Κα Ευα ΣΐΌβλιανοΰ ή όχοία ήγείται τοΰ Δελφικοΰ κινήματος, τοϋ συγκεντρώνοντος τώρα την χρο- σοχήν των διανοουμένων δλου τοΰ ν.οσμου, και ή όχθία ·λατοικεϊ μονί- μως είς Δελφούς, ευρίσκεται τώρα έχισκέχτρια είς Καλιφόρνιαν. Ή Κα Σικελιανοΰ διαμένει «ΐς τό Ξε- οίοχέίον ΡΑΙΚΜΟΝΤ, τοΰ Άγίου Φραγκ,ίσκου, οπου θά δώση μίαν άχό τάς κυριωτέρας διαλέξεις τής έν Άμβρικη χεριοδείας της, την Πα¬ ρασκευήν. Ιδην Ίουνίου. Ή Κα Σικελιανοΰ είναι ή σύ- ζυγος τοΰ 'ΑγγέλΌυ Σικελιανοΰ, τοΰ ΰυ Έλληνος χοιητοΰ ν.αί <ρι- ο, όστις είναι ό ίδρυτής των Δελφι/,ών Σχολών καί ό προαγω- γός τοΰ Δελφικοΰ κινήματος τοΰ ό- χοιου σ/οχός είναι ή άναγέννησις τής άρχαίας μορφώσεως. Ή Κα Σικελιανου είναι Άμερικανίς, κόρη τοΰ Κόρτλανϊτ Π άλμ&ρΛ έχιφ-ανοϋς ν.ατοίκοο τής Νέας Υόρκης, άλλ' έ'χει ζήσει 25 ετη είς την 'Ελλάϊα καί εχει εργασθή έξ όφχής ύχέρ τοΰ Δελφικοΰ κινήματος. "Εχει ελ- Οει είς Αμερικήν τ,ατά χρό ς μρή ρ, χολλών ΆΐΑε-ρίκανικών χανεπισττ- μίων καί ϊίϊει όΊαλέξεις υπό την χροστασίαν τοΰ Άρχαιολογικοΰ Ίν- ύ στιτούτου· Έν3εϊι>μένη την αρχαίαν "Ελλη¬
νικήν χεριδολήν καί φοροΰσα σανϊά-
λια ή δια·λε^.ριμ.ένη έχισκέπτις χα-
ροικηάζει μίαν γραφιχ,ήν εΐκόνα. "Ε¬
χει κοκκινωχά μαλλιά τα όποία πλέ
κει είς τέσσαρας μ,ακρυάς χλεςί-
ϊας. Ή ένίυμασία της είναι όλό-
κληρη ύφαντή, -/.αί ό. μόνος στολι-
σμός της είναι τα συμ&ολικά σχείι-
άσματα επί τοΰ ΰφάβματος τό όχοΐ-
ον έ'ξήλθενάιτό τοΰς άργαλειοάς τούς
όχοίους έργάζεται ή ίδία. Αί ένϊο-
Ίουνίου.
μασίαι της είναι άχό λεχτότατο
μαλλί ν.αί ν.ρατοΰνται είς τόν ώμον
με μίαν ίιά χειρός έχεξείργασμέ-
νην χόρχην καί είς την μέσην με
Ινα άργυροΰν κορίόνι.
Τό Δελφικόν κίνημα εχει ώς •κύ¬
ριον οτΛθχόν τού την έχανίϊρυσιν ε¬
νός -Λεντιροο μονίμων χ^/ευματικών
δάσεων, τό οποίον είχεν ΐϊριοθή αΐ-
ώνας' χρό τής άνατολής τής Χρι-
στιανικής Περιόϊου. Άχό τόν αρ¬
χαίον χυρήνα τής ·λατ)ολιχότητος, ό
χοιητής—φ-λόσοφος' θά διασχείρϊ)
τα Δελφικά ϊιϊάγματα τα όχοία
καθωϊήγουν την ζωήν των μεγίστων
φυσιογνωμίαν τής αρχαιότητος. Αί
Δελφικαί έορταί, αί ίιεξαχ^είσαι
τόν Μάϊον τοΰ 1927, χεριελάμδα-
νον την χαράστασιν τοΰ «Προμη-
Οεως Δετμώτου» τοΰ Αίσχύλου, είς
τό άρχαί^ θέτρον. Τάς ένϊυμασίας
των ήθΌχοιών -/.αί τοΰ χοροΰ των
Ώ/,ϊανίϊων τάς ΰφαναν ή Κα Σι-
κελιανοΰ καί αί μαθήτριαι της. Ή
μουτι/,ή τοΰ ίράματος έγράφη υπό
τοΰ Καθηγητοΰ Κωνσταντίνου
Ψάχου, τοΰ τελευταίου των μεγά-
λων Βυζαντινήν συνθετών.
Αί Δελφικαι Σχολαί χεριλαμδά-
νουν τμήματα φιλοσσφίας, χοιήσεως,
δ,ράματος, μουσι-Αής, έθνικων χορών
καί αίο·θητικ.ών χορών. Ύχάρχει
•/.αί τμήμα γεωργίας τό οποίον θά
ϊιαϊραματίση σπουδαίον ρόλον ίιά
τό μέλλον της Ελλάδος. Τό Δελ-
φικόν -/.ίνημα άντιχροσωχεύει 20 έ-
ΑθΛΗΤΙΚΑ
Προκήρυξιν τελικών άγώνων πάλης καί πυγμαχίας,
πρός άνάδειξιν των μελλόντων να άντιπροα<ι>-πεθ-
βουν την Έλλάδ'α άθλητών είς τους Όλυμπιακοος
τής----- "
τών χροπαρασιχΛυαιττΐικήν έ,ργασίαν.
Ή "Αλμα Ρήντ, συγγραφεύς έξ
Άγίου Φραγκίσκου, ήτις έζησεν άρ-
κΐτά είς Δελφοός, εχει μεταφράσει
τό πρώτον των πΌΐημάτων τοΰ κ.
,Αγγέλου Σικελιανοΰ, τό οποίον έξ-
εΐϊό·θη Άγγλιστί.
ΕΚ ΜΙΒΤΟΝ,
V.
Ό Άρχιε«ί«τ/.οπος Κος
.Αλέξ^,νδρος Οά λει-
τουργήση είς την 'Εκ-
κληαίαν μας.
Την Κυριακήν, 27ην Μαίου, πρό
χυκνοΰ Τ,όσμοο &κ γον&ων καί κηδε-
μόνων καί έν τή μεγάλη αίθούσγ; τής
έκκλησίας μας, εγένοντο αί έξετά-
σεις τοΰ Κοινοτικοΰ μας Σχολείου,
καθ' άς δλοι οί μαθηταί καί αί μα¬
θήτριαι μάς εϊειξαν τάς χ,ρΌΟδους
των καί έλαβον παρά των δι'δασκά-
λων των, α 18. Γρηγορίου Μυλωνα-
δάκη ·χ.αί Θωμά 'Α'χοστολίίου τα
ένδεικτικά των. Έν τέλει χροσεφέρ-
θησαν είς τοίις μαθητάς διάφορα
γλυκύσματα.
—Την προσέχη Κυριακήν, ΙΟην
Ίουνίου, επί τή κοινοτική χανηγυ-
ρική έορτή των Άγίων Πάντων,
θά μάς επισκεφθή ό Αρχιεπίσν.οπος
Βορείου χαί Νοτίου Άμερι·λτ}ς κ- κ.
'Αλέξανϊρος όστις ΰά λειτου,ργήττ)
μβτά τοΰ έφημερίου άρχ. κ. Χρυσο-
στόμου Π αχαλάμπρου χαί τοΰ κα-
θηγοομένου Κωλώνη. Είς την πα¬
νηγυρικήν ταύτην τελετήν εχουν
προσκληθή υπό τοΰ Δ. Σ·υμ6οι»λίου
τής Κοινότητος μας, ίνα παραστοΰν
τα ενταύθα έϊρεΰοντα Σωματεία
Ο. Α. Ρ. Α. καί Άχέπα καί ή Φι-
λόχτωχος Αδελφότης Κυρίων καί
Δεσποινίδων- 'ΙΒιαιτ&ρως ή Κοινό-
της μας -ροσκαλεί τοϋς όμογενεΐς
των πέριξ, όπως προσέλθωσιν είς
την ιεράν πανήγαριν ταύτην καί ά-
κοΰσουν τό κήρυγμα τοΰ Άιρχητγ·οΰ
τής έν Άμερική 'Ε/,κλησίας μας.
—Την 20ήν Μαίου εδόθη υπό
τής Κοινότητος μας είς τό Σταίητ
βήατερ υπέρ των σεισμοπλήκτων ά-
δελφών τής Κορίνθου τό εθνικόν
έράμα ή «Γκόλφω» άπό εΰγενή μέ¬
λη τής χαροικίας μας.
—·'Ανεχώρησεν είς 'Ελλάϊα ό
λαμχρός λευΐτης καί διδάσκαλος
τής Κοινότητος μας, α'ιδ. Γρηγό-
ριος Μυλωναδά/.ης. Όλόι-Αληρος ή
παροιτ,ία μας τφ ευχεται καλό τα-
ξείδι.
—"Εφθασεν είς την παροικίαν
μας ό νέος καί ταικτικός έφημέριος
τής Κοινότητος μας, άχόφοιτος τής
βεολογικής Σχολής Χάλκης, Ά?-
χιμανϊρίτης Χρυσόστομος Π αχα-
λάμπρου. Είς τό πρώτον κήρυγμά
τού ή έκχλησία μας ήτο κ,αταμε-
στος ■κόσμου. Έν τω χροσώπφ τοΰ
άρχιμ. κ. Παπαλάμπρου ή Κοινό-
της μας ευρήκε τόν έφημέρισν δν
εζήτει χρό έτών, διά τουτο ή χα-
ροικία μας όλόκληρος εύχαριστεϊ ι¬
διαιτέρως τόν Άρχ ι εχί σκοπόν.
—Την παρελθούσαν Κυριακην ε¬
τελέσθησαν ύχό τους αΐσιωτερους οί-
ωνους καί έν μέσω έκλεκτοΰ κόσμου
έν λνΕΙΧδΒϋΕα, ¥. νΑ., οί
άρρα&ώνες ίώο νεαρών δλαστών, τοΰ
κ Αλεξίου Μχελά" μετά τής σε-
μνοχρεχοΰς καί διά πολλών χαρι-
σμάτων πεπροικισμένης Δίδος Καλ-
λ(όχη,ς Ράγκου, έκ Χίου καταγ'>
μένων. Τοΰς δακτυλίοος άρραιδώνας
αντήλλαξαν ό κ. 7.αί ή κ. Πέτρ.
Σαμάρα οί όχοίοι θ·ά είναι καί χα¬
ράν υμφοι.
ΔΙΑΤΙ ΑΠΟ ΤΟ
ΣΙΚΑΓΟΝ;
ΛΙΣΚΟΥΣ
ΦΩΝΟΓΡΑΦΩΝ
ΡΟΛΛΟΥΣ ΠΙΑΝΩΝ
ΦΩΝΟΓΡΑΦΑ
ΜΟΥΣΙΚΑ ΤΕΜΑΧΙΑ
ΔΙΟΤΙ
'Επειδή διατηρούμεν πάντοτε
παρακαταθήκην δ'λων των ΕΤΑΙ-
ΡΕΙΩΝ. Αί παραγγελίαι έκτε-
λοΰνται αυθημερόν καί μετά προ-
σοχής, άποστέλλομεν τα τραγού-
δι αποϋ μας ζητοΰνται καί δχι άλ¬
λα άντ" αλλων.
Τό σπονδαιότερον δτι δσοι πα-
ραγγέλλονσι περισσότερον; των
6 δίσκων, άνα>.αμβάνομεν ί|μεΐς τα
ταχνδρομικά έ'ξοδαε'ις βάρος μας.
Οιονδήποτε τραγοϋδι ίδητε καί
σάς άρέστ), ύς εφημερίδα, τιμοκα-
τάλογον, η 'Ελληνικό σπίτι, γρά-
ψατέ μας τόν αριθμόν καί νά εί¬
σθε βεβαιοί ότι θά «ό εχετε.
Διά Γενικόν Τιμοκατάλογον
γράψατε:
ββο$.
627 50. ΗΑίδΤΕϋ 5ΤΗΕΕΤ.
ΟΗΙΟΑΟΟ,
Μ ΥΟΗΚ ΕΙΤΪ
'_ύλλογος ρ
«Χό Αάβαρον τού ί^Ι»
, Γενική Συνέλευσις.
Καλοννται είς γενικήν συνέλεν-
σΐν την 14 τρέχ. μηνό; Ίουνίου, η¬
μέραν Πέμπτην καί ώραν 8ην
ιμ. μ. έν τη α'ιπούστ) τής έκκλησίας
ό "Αγιο; Ελευθέριος, 359 ν.
24ΤΗ 8Τ., άπαντε; οί έν Νέα
Ύόρκτ], Μπροϋκλυν καί τοίς πε-
ριχώροις διαμένοντες ΚοΛαβρυτι-
νοί ένγραφέντες ώς μέλη τοΰ Συλ-
λόγου καί αή τοιούτοι καί άσχέτως
πάσης πρός έγγραφήν υποχρεώσε¬
ως. Ή παρουσία των Καλαβρυτι-
νών καθίσταται άνα^'καιοτάτη,
καθόσον έκτός τής έγκρίσεως τού
καταστατικοΰ καί τής υποδείξεως
των ύποψηφίων, θέλει επί πλέον
καταστή γνωστόν πρό; άπαντα;
γεγονό; βαρύνον άτομικώ; άπαν-
■Ρας ημάς τούς Καλαόρυτινούς. ΟΙ
μή τυχόν προσελθόντες θά ύατέ-
χωσιν ηθικήν ευθύνην καί άπέναν-
τι των ενταύθα Καλαβρυτινών καί
άπέναντι τή; Ίδία; των πατρίιδο;
έκαστος καί συνολικώς άπέναντι ο¬
λοκλήρου τής επαρχίας μα;.
Έκ τής έπιτροπής
(8—12)
' Ιωάννης Τ σεκόπουλος ,
έξ Αικατερίνης, Οεβ-
βαλονίκης, 2$Ο έτών.
Ό κ. Ιωάννης Τσε.κοπου.λος, έ¬
τών 50, -Ααταγάμενος έξ Αικατερί¬
νης τής Θ&σσαλονίκης, ήλΐθ«ν έκ
Σικάγου χροτΐ'θέμβνος νά άναχωρή-
ϊυ] «διά την Ελλάδι» μέ τό ατμό¬
πλοιον ΕΌΙ80Ν. Μεταβαίνων άιπό
τό ^^1)βΓ^ν δττββτ ΡβΓΓχ Βο&ί
δΐαίΐοη είς τούς 59 Δρόνους ίέν
βφθασίν είς τόν πρΌθριομΟΝ τού. Οΰ-
δ·είς γνωρίζΐΐ βκ των συγγεν^ν τού
χου μετέιδη. Μέ τό ατμόπλοιον δέν
άνίχώρησε. Παρα·καλ8Ϊτα! ό γνω-
ρίζων τ: χϊ.ρί αύτοΰ δχως ϊχ'.κοινω-
νήση μέ τόν κ. Ιωάννην Νικόλαον,
ο)ο ΒχΓοη Ηοίβΐ, 249 ν. 491η
δί., Ν. Υ. 0%.
Οί ανω άγώνες θά τελεσθοΰν
έν τψ Γνμναστηρίω τοΰ Συλλό-
γου, 313 "νν. 53ΚΪ) 8Τ. ΝΕ^ν
ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ, την Δευτέραν, 11
Ίουνίου καί ώραν 8ην μ. μ.
ΑΓΩΝΙΣΜΑΤΑ
1) Πυγμαχίιαι:
Των κλάσεων 112, 147 καί 160
λιτρων.
2) Ελευθέρα Πάλη:
Των κλάσεων 134, 145, 158
καί 160 λιτρων.
ΟΡΟ Ι ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ
Οί μέλλοντες νά συμμετάσχωσι
άθληταί δικαιοΰνται νά δηλώσωσι
την συμμετοχήν των είς τούς α¬
γώνας μέχρι τής εσπέρας τής τε-
λέσεω; τούτων.
Οί άθληταί οφείλουσι νά άπο-
δείξουν την φίλαθλον αυτών Ίδι-
ότητα παρουσιάζοντα; πιστοποιη-
τικόν τοΰ Α. Α. ϋ. (ΚΕαΐ-
8ΤΒΑΤΙ0Ν ΟΑΚΌ).
Οί πρώτοι νικηταί των δνω
κλάσεων θά άντιπροσωπεύσουν τ»ιν
Έλλάδα εις τούς Όλυμπιακοΰς α¬
γώνας, εάν ούτοι θεωρηθώσι παρά
τή; τεχνικής έπιτροπής αξιοί τού¬
του.
Βραβεϊα δέν θά άπονεμηθώσιν,
ειμή διπλώματα τιμής καί τα ^ξ-
οδα τής αποστόλη; των είς τούς
Όλυμπιακού; Άγώνα;.
"Επαθλα γίνονται δεκτά έκ μέ¬
ρονς άθλοθετών διά τα διάφορα
άγωνίσματα.
Έλλανοδίκαι Πάλης
Άλέξανδρος Χατζηχαμπέρης,
Λεωνίδας Γάϊγκλ, Κωνστ. Σαρ-
δέλλη;, Μιχ. Δώριζας, (Όλυμπι-
ονίκης), Δημ. Τόφαλος (Όλυμ-
πιονίκης).
Έλλανοδίκαι Πυγμαχίας
Νικ. Δήμας, Νικ. Μέρσης καί
Νικ. Ζάχος.
Κριταί ι
Θ. Ματσονκας, Βίκτ.
τσας καί Ν. Παπαγεωργίου.
Χρονομέτρης
Γ. Θωράκος.
Διά την επίσημον έπικύρωσιν
των άποτελεσμάτων των ανω ά¬
γώνων θά παρευρέθη δ έπίσημος
άντιπρόσωπο; τοΰ Συνδέσμου των
Ελληνικήν Γυμναστικων1 Σωμα-
τείων τής Ελλάδος κ. Τζών
Μπράονν, γενικάς γραμματεύς
τοΰ Νασιοναλ Κόνσιλ των Υ. Μ.
Ο. Α.
Τό ΐΐσπραχθησόμενον ποσόν θέ¬
λει συμπληρώση τό υπόλοιπον της
αποστολάς των άθλητών είς τους
Όλυμπιακούς.
Εϊσοδος Γενική δολλ. 1, Διακβ-
κριμενη δολλ. 2.
"Ελληνες φίλαθλοι,
Προσερχόμενοι την εσπέραν
των άγώνων θά συντελέσητε δπως
οί "Ελληνε; άθληταί άποσταλωσι
εί; τούς Όλνμπιακού; πρό; άνά¬
δειξιν τοΰ Ελληνικόν όνόματος.
(Έκ τοϋ γραφείον τοΰ Συλλό-
γου).
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Την Κυρ*ακήν, 10 Ίουνίου, χαί ώ¬
ραν 4 μ. μ., θά ομιλήση, ό χαΐβΎΐγηττις
κ. ΊωάνΝπης Π. Ξενίδης «Ις τίγν αί-
*ουσ«ν ύπ' αριθμόν 344 νββΓ. 36ίϊί
δι., Ν. Υ. Οΐττ, μέ θέιαα «Τα Ποώ-
τα Στοιχεΐα» ή τό «Άλφάβητον τΓ)ς
Ο"
Είναι ζήτημα ζωηροϋ ένδιαφέρθΛ*-
τος καί μεγάλης σπουδαιότητρος δία
κάιθε άνθρωπον, Ιδίως ιδοά τούς έρευ-
νώντας τάς Γέχρι της
ενάρξεως των έκλογών.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
Δελτίον -προόδου έργαβι-
ών τής ανεγέρσεως τού
Νί
ΔΕΛΤΙΟΝ 13η; Μαΐου, 1928.
Άπό τής παριειλθοτιστ); εβδομάδος
ρχισαν αί έρΎβοΐΛΐ τής άν«7έροιεως
τοϋ ΧοσοκοιααικοΟ Κτιρίου, Κάσιτρου,
ΛήμΛου, καί προχα>ροΰσν πυρετωιδώς
μέ οννειό>ν κιαρραγωγέων. Τε-
λοίιμενα εργα: Ή κατβδάιρκης τοθ
παλοοιοϋ Διοικητηιρίου έν συνδυαομφ
μβτα τής &αχτΜνφτς των αύλάκων
τή; θειμελιώσεως. Ταυτοχρόνως ήρξα¬
το ή συγκέντρωσις των διουφάριον ύλυ-
κών, οίον άσβέκττου, αμιμου, γεωβτΐλίν-
θων, ΐ>εμ<ε·λ»ολίθων, άρνολύθων κτλ. ΔΕΛΤΙΟΝ 19τ>ς Μαίου, 1928.
Ισν. Έκισκαφαί, γαιών,
α) Άνα)σικαφ·η_·καΙ πλήρης άΐτϋσω<η< «.ύλάκοϊν τ)«ι.ιε)Αώ<τειϋ>ς κυςίιιίς Νοσο-
κααείου Μβ 320.00.
6) Άνασ-/θαφή κιαϊ πλήρης άπίοακπς
ανλ«6«(ον θεμιελιώσεως Μαγείιρίου καί
Πλυντηιρίσυ 40.00
Έν όλω Μ3 360.00
2ον. Καινή λιθοδαμή ϊη,' άσΛεοτοκο-
νίαΓ, θειμΐλίωοτς τεΓΤβλίοιμενη ΛΓ3
60.00.
3ον. Άργόλιθοι νέοι Μ. τάπβυ Μ8
150.00.
4ον. Γοννιόλιθοι. ίΛΐ τόπου Μβ 5.00.
5ον. Άμμος 85.00.
6όν. "Αοι&εστος έο>6€θ»χένη όχάθίς
3124 ή φύραιμα 9.00
7ον. 'Η κατε&άφισις τ»ΰ παλαιοΰ
οωίηττίρίου κατά τα 3)4 έϊΐερατώθη.
8ον. Αυριον αφικνείται Ιοττιοφόρον
μέ φοριτίον άσβέιοτου έκ Μυτυλήνης
12,000 όκιάδω'ν.
9ον. Συνεογΐίον πληρες έκ 83 όο·
γατών καί 10 τεχνιτών.
Κάστρον, τϋ 19 Μο,'ίου, 1928.
Ό ΜηχΌΛ'ΐκός,
Π. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ3
('Εΐκ τοΰ Γοαφείου)
(16912—8)
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΔΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. ΙΙοακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Αγγλικη; έντός 4 τό πολαι μηνών.
_ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περί τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς Αλ¬
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙ0Ει_Ι_Γ5 ΕΝ0υ3Η δΟΗΟΟί
472 -- 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ , ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοΰ)
ΑΧΕΠΑ ΕΜΒΑΤΚΡΙΟΝ
Εξεδόθη καί κνκλοφορεϊ,6 νέος Ρόλλος Πιάνον καί τιμάται:
(Μέ τάς λίξεις) . . . $1.00 (Χωρίς λέξεις) -----$0.75
Εάν θέλετε νά Ι'χετε τόν ανωτέρω Ρόλλον διεσκευασμένον
(ΑΓΓαπ^βά) παρά τοΰ Ίδίου σννθέτου, κ. Λ. Καββαδία, ζητή-
σατέ τον μέ τό κάτωθι «Λέίμπελ».
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ
ΑΝΤΙΠΡΟΖη·
ΠΟΙ ΕΚΤΟΖ
ΤΗΧ ΝΕΑΙ
ΥΟΡΚΗΖ.
Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΗΣ ΑΧΕΠΑΣ
Διά μανδολϊνο, μαζύ μέ τάς λέξεις.................$0.35
Διά πιάνο-----............................... $0.50
Διά μεγάλην ορχήστραν.....................,... $1.50
Μόνον αί λέξεις δωρεάν. Άποταθητε:
Ι ΟΆνΑΟΙΑ$ Μϋ8Ι0 00..
241 ΕΑ5Τ 42ΝΟ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΜιΐΓΓ&ν/ ΗΪ11 2291.
ΥθΓ*. «· *·
ΤλΤΑΝΙΧ. Ρτ
θδ νΐοβ ΡΓ*π.
$100.000.00
ο., "ϊγ.«ι..-ι·
ΐ Μ10—»»11»
ς α μ6γάχΟ6 6εργ
έγέμιβαν την Αήμνον άπό καλλιμάρμαρ*
-&ολ2 θ
^ *Λ τηε ροδτ ορπεε. ατ νέ»
"■•«ι* ίοϊκ."«ο»" ΤΗΪ Αςτ °'
δτι ή Παλλη.
τή Νέ >Υ
ΡΠΚΟΣ ΚΗΡΥ-
110.10
Ιί.οο ΐ
'. $».β* Ι ΤβΙμηνββ
ΚΥΡΙΑΚΑΤΤΚΟΖ
ΈτησΙ·
•Εϊαμ—
Τοΐιιιτνβς
ϊίτ'κΟΝθΓΡΑθΗΜΒΝθ*
1« ... ·■···
νβΓ... ϊε.»·
ΈτηοΙα ...
•ΕξΑμτγνο»
«*.0β
$*.$·
τε »α ίμβββματα σας 8ν4 —·
Νέαν Ύ4β«- 6ι«-
Λ^...^ Νέαν β
"*%Β.ΐΐοηιι1 Ηβπιΐά". 'ΚιινβτβναΙ ■π¬
'·11 ,«ο«νομ1βματα βίβν να ο-στέλ-
Τ^ίΓΡΑΦΑ ΔΗ(*θΙΐέΥΟΜτ.ΝΑ
ΪΗ ΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
"Οποίος θελήση νά μ& -κγ, άσβδή
τΐ γρ«Ρω μ*Ρ1χ·ά λ^Τία' ^ '"
γ γρ Τ
,ως δΐν ουυ.φωνούν μέ τα
ών παπάδων, τόν χαροααλώ
ή δ
να
στό τελος τής ίστορίας μου·
Έχειτα, ό άναμΛρτητος τον λίθον
ίαλέτω. , , _ ,
Αίν συαφωνω με τον νουνεχη κζι
χε;ιστο-ΰδαστον συνάδελφον μου·, 5-
:τ> έγκρίνο τό ρητόν χού τό άνέ-
^ρ&ν βνας Άμερικανός χαχας γιά
να χαρασττ>-(] τούς χλτκισίου·ς άίΑ'αρ-
τωλούς. Το γραφικό^ ρητό είναι:
«Εΐηιοιΐϋτίρον γάρ έστι χαμηλόν
οια ιρομοίλιάς ραφί'δος είσελθείν, ή
τλώον είς την Βασίλειον
των Ουρανίαν». Δέν θά έξϊτάσω αν
:αΐ «ρί καμήλου, ώς άνα-
α! Αγγλικαί ΒίδλθΊ, ή χερϊ
ίοο. 'Εκείνο χοΰ θέλω νά
είναι αν χράγματι ό φτω-
γος "ηΐ[ «ρισσοτέραν ευκαιρίαν να
μχή οτόν Παράδεισο χαρά ό χλού-
σιος. Ό άγαχητός μου συνάϊελψος
σννε^ώνηΦε μέ τους χαχαδβς οί ο-
«ίοι κοχανίζουν τό ρητόν τής Γρα-
^ί,ς, ότι ϊύσχιθλα Οα έμχτ) ό "Λ -'
ΐιος (ΐς τόν Παράδεισον.
Άλλοίμονο! Νά μή έν.
Μ' νά μή αίς κόψη κρύος ίδρως,
ίταν χάτΐ στόν άλλο 'κ.όσμο καί τούς
(ΐήτε ί*εί κατέχοντας την χρώτην
(«ιν μεταξΰ των άγίων, σείς δέ
Άτι ύχο2εεστέΛ·αν θέσιν, κ α τ ά
τα εργα σ α ς.
Όταν ό Χριστός ελεγέ τό
άίίνο, άναμφΐ'δόλω-ς θά βννοοΰσε
ιύς φτω/οΰς οί όχοίοι μέ κάθε χα-
ρομον μΛσον γίνονται χλιούοΗθΐ.
Εννοοϋ—. τοΰς τελώνας καί τούς
γς
^ν χ^τεόω νά «ννοοΰσβ τοΰς χλου-
«»ί έκβίνους οί ό—«ϊοι έγιναν χλοιί
«οί μέ νόμιμα μέσα η εΰρέθηυ
ιΜΜ είς πλουσίαν οικογένειαν καϊ
ζ οί άνθρωχοι χλούυιοι ·καί
68 ά
ών γονέων των. Αν Οελήσωμβ
«λιβτβ, ν ά !χΛλοεξ6τάσωμί τό
ΐράγμ,α, τα χερισσότε<ρα κ.σ;λά εγ: "ν «όν τώσμον άχό τοΰς χλουσίους 0^ Μαιχηναι τής τέχνης, τής έχι "*"·" χαί τής άγαθοεργίας ήσαν ^ψίς χαι της άγαθοεργίας ήσα «ι χλοιΐσιοι καί δχι ο! φτωχοί, ο κ«οι χάντοτε άκολουθοϋν μέ τό ο&ολον τής χήρας. Π ώς, λοιχόν, *9»χολουθοΰν ά·ΑΟμϊ) νά ξεγράφ«ι>
νά
ΰν άΑΟμ.ϊ) νά ξεγράφ«ι>
μριχοι τοίις χλοιχτίους αχό τόν Π α·
τα
;
Τί) μόνο καλο άχο την ίιατυμχά
ν* τοΰ ρητοϋ είναι ή έ%φάδι<ΐ·ις τώ ;τ>«»ιων οί όποϊοι Θέλοντες νά τι
!» *ϊλά μέ τόν βεό, δίδουν κα
"'Ί^ είς ίωρβάς καί χαρο^άς.
Η ή9ιχη διϊασν.αλία ή όχοία κα
βΐζϊΐ τον χλοΰσιον άχά τοΰ 6η
χαί τόν^ ^αγνωρίζει εΰβργέ
ΐχάνω στάς μαρμαρίνας
ς μετά Θάνατον, δέν είναι
Α.ιν», χαλή ίιίασχαλία. Παρα·
_<♦! το χνεΰμ,α τοΰ Χριστοΰ, έρμη- *·* τώς λόγ;οϋς τού €χιιρολαίω<; 11 *»μνει τόν φτωχό νά γίνετα- ?«αλιστής %α ^ άν—.αυα · ής ^ άναυίτα[ γ ίί>ΐις τού, ότι άτφαλώς Θά εμ
*■ «βν Π αράίεισο, μέ τα τσαρού-
™"81"1 ί1ναι φτωχός!
ΛΗΜΝΙΟΙ ΤΟΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΕΙΣ
6α«ά-
ΙΔΟΥ Η ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΙΙνΙΗΣ
ής Νέ«ς Υ-
φκττος,, ανέλαβε φι-
μς ,ν &αοϊάντ,ν της άέ
ς( μβγαλα—^«^ Νοοβκ»
€ίς την Λήμνον. Προ ήμβρων
μοσιευοημεν καί τό χωβετι~ήοΜχν
τηλιεγ^α'φηιμαι τού Μηττροπολίτου
κ«1 των ποΌύχόντων τής ΛήμΛΚχυ
πρός τους έν Άμεριυκϋ συιιωτολίτας,
ιέπ ευκαιρια της κατοοθΐθ'ειως ιοϋ
Θβμελθου λίθου τοϋ 15ρύματ>ος. 'Εκ
της; σήμΐειρον λτ»(ρ*είσης έψτ)μιεβίιδος
«Ληιμνου» παραλαμ&άνομιεν δλος
τας λ&πτομ*ρ,εί<*ς τής οεμ,νής εορ¬ τής δια να Ιδουν δλοι οί "Ελληνες τής (Άμιερικής «οίαν μεγαλτιν σητ μίασιαν ·κιαί άποστολήτν ΙχΛτν τα έν ταίς Ηνωμένας Ποίλιτείοχς έθνι- κά μας ΣΙωματεϊα, τα άτοοϊα ένώ έκΛΐθΛΐτΐζουν την 'ΕΑΛόΙδα, άγωνι- Ρονται κ»ώ έδώ νά σνγκρατιοΰν καΐ την γλωσσα·ν/καί την υνηοικιείαν^ καί. προσιθέτονν τίγν γεννοιιια'ν συμτ 6ολήν των πρός ένίσχυισιν των έν Ά-μβρικιί Έλληνικών μας Σχολεΰ- <ον. Ί'ίνού τί γρόφε). ή έιφημιεοϊς «Λήιμ·νος> τής 2&ης Μαιου:
'Από την 9.30' ήρξατο σνγ-
κεντρονμενος ό κόσμος είς τόν
πρό τον παλαίον Διοι-κητηρίου χω-
ρον. "Ολοι, προφανώς εύχαριστη-
ιιένοι περιιειργάζοντο την σνντε-
λουμένην έκσκαφήν των θεμελίων
καί έθαύμαζον τό είς τό παράπηγ.-
μα τοϋ εργολάβον εκτεθειμένον
σχέδιον τοϋ Νοσοκομείον όπως τό
έφαντάσθη ό Μηχανικός τελειω-
μένο. "Εκανον σχόλια διά την κα-
τεδάφισιν τοΰ %τιρίου τον Διοικη-
τηρίου καί άνέφερον μετ1 εύλαβεί-
ας τό δνομα τον Σωματείον Ή-
φαιστος άφίνοντες νά έκδηλώνεται
ή ύπερηφάνειά των διά την «νγε-
νή καί φιλάνίτρωπον χειρονομίαν
των έν 'Αμερική συμπατριωτών.
Συν τφ χρόνω ό κόσμος έπυ-
κνώνετο. ΑΊ αρχαί κιατέφθασαν,
προσήλθον μετά των μαθητών καί
μαθητριών άπασών των σχολων
Κάστρου τα διδακτικόν προσωπι¬
κόν ώς καί ή Φιλαρμονική.
Υπό τοΰ εργολάβον εΐχε έκ
των προτέρων ετοιμάσθη ή θέσις
τον θεμελίον λίθον εκλεγείσα τοι¬
αύτη ή ΝΔ γωνία τοΰ κτιρίου.
Κατά την 10 καί 30' ήρχισεν
_ τελετή τοϋ άγιαισμον ίερονργοϋν-
τος τοϋ Σεβασμιώτατον Μητροπο-
λίτον Λήμνον.
Μετά την τέλεσιν τούτον ό Σε-
οασμιώτατος κατήλθεν είς τα θε-
μέλια καί έκύλκΐε τόν λίθον επί τοΰ
άνοίγματος δπου έναπετέ-ίτησαν δι-
αφορα άναμνηστικά } άντικείμενα
ώς καί μαρμιαρίνη πλάξ έφ' ής έ-
χαράχθησαν τα κάτωθι.
Λίθος όδ' ένει6λή·θη Σήμα_Νο-
σοκομείου, δαπάναις ιμέν τοΰ έν
Άμιερικη Σύλλογον «Ήφαιστος»
καί πρωτοβονλία, γνώμη δέ της
οΐκοι Παλληνίου Επιτροπείας
καί έπιμελεία.
"Ετει σωτηρίω 1928 Μαΐφ ή-
μέρςι ιζ' Πέμχτη.
Ό Σεβασμιωτατος μετά ταυτα
ωμίλησε τονίσας την σημασίαν τοϋ
επ' αίσίοις οΐωνοΐς αρξαμένου Νο¬
σοκομείον είς το οποίον θά ευρί¬
σκη ό πόνος ανακούφισιν καί τό
πά-θος πΐαρηγορίαν καί ούτινος ή
ανέγερσις όφείλεται είς τόν οβολόν
καί την φιλογένειαν των πέραν
τοϋ Ατλαντικόν τέκνων τής Λή¬
μνου.
καλόν σκοπόν -οί» 6ά ώφελοδσβ τό
χληισίον 'κ.αί την κοινωνίαν.»
'Υχάρχουν τοσα χράγ^ματα στον
κότμον ποί» μχορεί νά κάμη ό φτω¬
ό καί νά μή χεριμένγ) μόνο τό
ήμα τοΰ χλουσίοΐ).
'Αχόδειξις ότι έ'χω δίκαιον είναι
ότι οί χερ'.σσότεροι παχάϊες καί ο
ν.αλλίτεροι προα—οίθοϋν καί αύτοι νά
άποΌάνουν χλούσιοι. Δέν ^τιο'τεύω,
ότι χροσχαθοΰν νά έ'μχουν <ττήν κό- λασι καί οί ϊδιοι. 'Εκτός δν άλλα λέγουν κι' άλλα χράττουν. Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ Τηλέφωνον: ΟαΙεάΌηϊα 2112 Ίδουθέν τψ 1907. * ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 808 Ε. 341η 5Τ. ΝΕνν1 ΥΟΒΚ (Παρά την έλεδέταν 2ηά Ανβ.) Μετά τόν Σεβασμιώτατον ό πρόεδρος τής Κοινότητος εΐπε τα εξής: Κύριοι, Μετά την χαράν ήν άπηλανσα- 'μεν πάντες πρό μικροΰ επί τη πα- νηγνρική τελετη των έγκαινίων τοΰ νεόδμητον Γνμνασιακοϋ κτιρί¬ ου Λήμνου, δβκιμάζομεν νυν έτέ- ραν χαράν επί τη καταθέσει τοϋ θειμελιον λίθον τοϋ άνεγειρομένου οικοδομήματος. Καί είνε όντως δεδικαιολογημέ- νη ή χαρά ημών καθόσον έκεϊ μέν ωκοδομήθη τό τέμενος έκεΐνο πρός μόρφωσιν τής σπουδαζούσης νεό- τητος, έδώ δέ άνεγείρεται τό φι¬ λανθρωπικόν τουτο οίκημα πρός ανακούφισιν καί θεραπείαν των πασχόντων. 'Η νέα αυτή χειρονομία των Λη- ,μνίων είνε λίαν παρήγορος διά τόν τόπον μ'ας κα&όσον εμφαίνει διά πολλοστήν φοράν την πρός την πατρίδα άδιάκσπον συνέχειαν των «ύεργετημάτων αυτών πρός α φύ¬ σει ρέπονσιν οί άπανταχοΰ Λήμνι- οι. Εάν ανατρέξωμεν είς την ίστο- ρ ί α ν θά ΐνρωμεν καί την αφετηρίαν οπόθεν ήρξατο ή πρός ε{«ργετημ*»τα αυτή τάσις των Λη- μνίων. Πρό πολλών έτών ιδρύθη είς την Λήμνον δ Φιλολογικός Σύλ- λογος «ή Όμόνοια» εΐχε δέ τάς ρίζας τον έν Άλεξανδρεία όπον διέμενον οί έκεΐ έμπορενόμιενοι ί- δρυταί τον ό Ιωάννης Άντωνιά- δης καί ό Ιωάννης Παντελίδης. Καί δέν μάς αφήκε μέν δ Σύλλο- γος, ούτος κανέν φιλολογικον σύγ- γραμμα δικαιολογοϋν την έπωνυ- μίαν τον, μάς άφηκεν δμως άπτά δείγμθΐτα άντάξια τοΰ κυρίον όνό- ο,ατός τού «Όμόνοια». Είς τόν Σύλλογον τούτον ενεγράφησαν μέ¬ λη μέ έτησίας συνδρομάς καί έν- ταΰθα καί κνρίως έν Αιγύπτω καί έκ των σννεκΐφορων τούτων ιδρύ- θησαν αί ολίγαι σχολαί έν Λήμνφ καί σννετηροϋντο έκ τούτων. Τό δέ αξιοθαύμαστον ήγοράζοντο χρεόγραφα καί κατετίθεντο είς τάς έ%εΐ τραπέζας καί τα δποΐα έχρη- σίμευαν υπό τότε ώς πυρήν τά)ν κεφαλαίων τής Παλλημνιακής Έ¬ πιτροπής των δποίων ή χρήσις τό¬ σον εύεργετική απεδείχθη καί ά- ποδεικνύεται καθ1 εκάστην. _ Καί ταΰτιαι μέν διά των άπό κοινοΰ συ- νεισφορών απάντων των Λημνίων. Κατόπιν ΰπεκαύθη ό ζήλος των πλουσίων καί ήρξαντο νά διαΐθε- τωσι τα κεφάλαιά των δι' ωρισμέ¬ να εργα. Καί ούτω ερχονται κΐαιτά σειράν ό Δούκας Παλαιολόγος ί¬ δρύσας καί προικοδοτήσας την έν Σαρπί Πΐαλαιολόγειον Σχολήν, δ Ιωάννης Άντωνιάδης, ίδρύσας ν.αί συντηρήσας τό έν Κάστρφ Άν- τωνιάδειον Σιχολαρχεΐον, ό Ιω¬ άννης Παντελθδης ίδρύσας καί προικοδοτήσας την έν Κορνω ΐΐΐαιντελίδειον Σχολήν, δ Δημήτρι¬ ος Παρισίδης, Ιδρύσας καί προι¬ κοδοτήσας τα έν Κάστρω Παρι- σίδειον Νηπιαγωγεϊον, δ Νικόλαος Δάλλης προσενεγκών γενναίαν προσφοράν υπέρ τη κοινη τ(ΰν Λη¬ μνίων σννδρομή άνεγΐρθείσης ά- στικής Σχολής, ο Όδυσσεύς Παν¬ τελίδης Ιδρύσας καί σνντηρήσας τό έν Κάστρφ Παντελίδειον Παρ- θεναγωγείον, ό Παντελης Φαμη- λιάδης, ίδρύσας καί προικοδοτή¬ σας την έν Σΐσιρδές Φααηλιάδειον Σχολήν καί ένισχύσας τα κεφάλαι- α τής Παλλημνιακής Έπιτροπής διά 2.800λιρών, ό Παΰλος Ψα- ρώφ διά γενναίςις δωρεά; υπέρ τοΰ ναόν τής Άγίΐας Τριάδος, δ Στέλιος Γαροφάλλου Ιδρύσας καί προικοδοτήσας την έν Θάνει Σχο¬ λήν καί πολλοί άλλοι καί τελευταί¬ ως ό Γεώργιος Σαρρής καί οί Στράρται διά τής γνωστής δωρε- άς νπέρ τοΰ ΓυμνασΙου Λήμνου. Των πΐσιραδειγμάτων τούτων ζ λωταί γενόμενοι καί οί έν Άμερι- κή έγκατεστημενοι εύγενεΐς Λή- μνιοι εδειξαν ζωηρόν τό ενδιαφέ¬ ρον πρός την γενέτειράν των καί συνέλαβον την ιδέαν νά ιεύεργετή- σωσιν έπίσης αύτην κατά τίνα τρό¬ πον. Καί άμέσως αμ' επος δμ' έρ¬ γον κατώρθωσΐαιν νά σνγκεντρώ- ,, ί1ναι φτωχός! α ηταν καλλίτερα νά ελεγβ στόν φτωχό: «Φτωνε, δέν ωσες νά χλουτίσης <τάν τόν ί νά φανής στήν άνθρ&)- μέ τα χρήματάσου. ^ φη χρτ>τιμος διά
ή δά ώ
μ-ε
τόν χλησίον
καί συν τρ έχων
/.αί τό χνεΰμα, κάθε
ΝΕνΥΑΡΚ, Ν- ϋ.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τω άντιπροσώπφ μας,
Κφ ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ είς τό νέον τον Κατάστημα
ΗΕίίΕΝΙΟ-ΑΜΕΗΙΟΔΝ ΝΕΥδ 00.
315 ΡΙΑΝΕ 8Τ., (ΟθΓηβΓ ΜλγΚθΙ 81.,-) ΝΕλνΆΚΚ, Ν. Χ,
όπον δύνατί τις νά είίμη καί όλα τα ειδή γάμων, βαπτισεων,
δίσκους φωνογράφων, ρόλους, βιβλία, πόστ κάρτς κλπ. Επισης
γίνονται δεκταί μικραί καί μεγάλαι αγγελίαι και εγγραφαί
συνδρομητήν δι' όλας τάς έκδόσεις μας.
σωσιν έντός μικρού χρονικοΰ δια-
στήματος τα άπαιτούμενα κεφάλαι-
α πρός ανέγερσιν τοΰ Νοσοκομει-
ακοΰ κτιρίον ·έν Λήμνφ καί Ίδον
σήμερον ευρισκόμεθα είς την ευ¬
χάριστον ώραν νά καταθέσωμεν
έκ μέρονς Όΐύτών τόν θεμέλιον λί¬
θον αύτοΰ. "Εχομεν δέ την γλυκυ¬
τάτην Ιλπίδα δτι δέν θά διακοπή
ν.αί έν τφ μέλλοντι ή άλυσος αυ¬
τή των ιεύεργετών άλλα ταχέως
θά άναφανωσι καί άλλοι όπως ά-
ναλάβωσι καί την ενδεδειγμένην
λειτουργίαν τού.
Ή επικρατήσασα γνώμη όπως
τό Νοσοκομείον ιδρύθη έν τή πρω-
τευούση υπήρξεν ή αρίστη, καθό¬
σον τό Κάστρον καί ώς έκ τής γε-
(ογραφικής αύτοϋ θέσεως έχον
λιμένα είς άμεσον συγκοινωνίαν μέ
τους άπωτέρβυς τοιούτονς καί ώς
Ιδραι άπασών τοον άρχών θρησκεν-
τικών καί πολιτικών, ώς σνγκεν-
τροϋν τό εμπόριον, τάς τραπέζας
καί λοιπά παρέχει τα στοιχεΐα τοΰ
ευκόλου έφοδιασαχοΰ τού καί της
επιτυχούς διοικήσεως τον. "Οσον
διά την προβαλλομένην δνσκολίαν
τής συναφείας αύτοΰ μετά των λοι-
πών χωρίων της ύπαιθρον οιΐρε-
ται αυτή διά τής δσημέραι προα-
γομένης καί καταργούσης τα; ά-
ποστάσεις συγκοινωνίας τής Νή¬
σου.
'Η πρωτεύουσα τής Λήμνον ε¬
χει έ'να λόγον επί πλέον νά χαίρτι
καί νά υπερηφα'νιεύεϊοιι καθόσον
επί των κοινωφελων τούτων έ'ργων
θά έχη νά στηρίξχ) καί νά έλπίζη
την πρόοδον καί τόν πολιτισμόν
αυτής. Διά τουτο έγώ ώς πρόεδρος
τής Κοινότητος ταύτης αίσθάνο-
μαι την επιτακτικήν υποχρέωσιν
νά γίνω διερμηνεύς των θεριμοτά-
των εύχαριστιών καί τής 'οαθυτά-
της εύγνωμοσύνης των κατοίκων
ταύτης πρός τόν έν Άμερικ·ϋ συν¬
τελεστήν τοΰ έργον τούτου, τό Σω¬
ματείον ό «'Ήφαιστος» καί νά εί>-
χηθω αύτφ τα βέλτιστα είς μϊλ-
λοντικάς άγαθ·οεργίας.
Π ροτείνω δέ όπως αί αίσθημα-
τικαί αυται έκδηλώσεις διαβιβα-
σθώσιν αύτω διά ψηφίοιμ<ιτος καί ζητώ την γνώμην των παρόντων οιαδηλωτών. Έν τέλει δέ προάγομαι επί χχ εύκαιρίςι ταύτη νά έκφράσω την ευχήν δατως όίπασα ή .χώρα Λή- μνος καί οί άπανταχοΰ Λήμνιοι έ- πιδεικνύουσαν ά,'είεποτε ιδιαιτέραν αγάπην καί ενδιαφέρον πρός την πρωτεύουσαν των άναλογιζόμενοι ότι ή προαγωγή τής πρωτευούσης είνε προοδος ·καί εύημερία συμπά¬ σης τής Νήσου. Γένοιτο. Ή πρότασις τοΰ κ. Προέδρου τής Κοινότητος εγένετο άποδεκτή διά γενικής δέ έπιδοκιμαοτας των παρεστώτων συνετάγη τό κατωτέ¬ ρω ψήφισμα έχον ούτω: «Λαός Λήμνον επί τή συντελε- σθείστ) σή'μερον 17ην Μαΐον 1928 πανηγυρική καταθέσει τοΰ θεμελί¬ ον λιθον τού δαπάναις τοΰ έν Ά- μερικη Παλληιμνιακοϋ Σωματείου δ «"Ηφαιστος» άνεγερθησομένου έν Κάστρω Νοσοκομείον καί είς ένδειξιν των πλημμνρούντων αυ¬ τόν συναισθημάτων κατά την Ι¬ στορικήν ταύτην στιγμήν ψ η φ ί ζ ε ι Συγκεκινημένος έκφράζει εύ- γνώμονα αύτοΰ πρό; τό Προε- εδρεΐον, τό Διοικ. Συμβούλιον καί άπαντα τα μέλη τοΰ έν Άμερικη Σωματείον ό «'Ήφαιστος» επί τη ■εύκαιρίοι ής ή Πατρίς παρά τού¬ των έ'τυχε καί συγχαίρει θερμώς τούς χορηγονς επί ταίς έπιδειχθεί- σαις παρ' αυτών ύψίσταις κοινω¬ νικαί^ άρεταΐς φιλοπατρίας καί φιλανθρωπίας διά τής ήγεμονικής όντως πρός την γενέτειράν των οωρέάς ταύτης καί Άποφασίζει ^ "Οπως διαβιβασθή πρός τόν «"Ηφαιστον» τό παρόν ψήφισμα δημοσιευόμενον αμα καί είς την ενταύθα έκδιδομένην έφηιμ'ερίδα «Λήμνον». Έφ' ώ συνετάγη πρός πίστω¬ σιν τό παρόν όπερ καί ύπογράφε- ται ώ; έπεται: Έξ όνόματος πάντων Ό Λήμνον Στέφανος Ό Πρόεδρος τής Παλλημ.νιακής Π. Ραφτόπονλος Ό Πρόεορο; Κοιν. Κάστρον Ε. Γ. Κομνηνός. Ο ΣΩΣΣΙΑΣ Υπό θ. Ντοστογιέφσκη. *Ερ- γον μεγαλόπνοον. Άρχεί δτι εξήλ¬ θεν άπό την σφραγίδα τοΰ έξοχω- τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο- γράφων, διά νά διαδασθγ) άπό δ- λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ Η Κ" ΙΗΟΧΙΓΙΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑΝ Οα όμιλήβη είς "Αγιον Φ·ραγ·κιοκον την Παρασκευ¬ ή 18 Ίί ήν, χβην Ή Κα Ευα ΣΐΌβλιανοΰ ή όχοία ήγείται τοΰ Δελφικοΰ κινήματος, τοϋ συγκεντρώνοντος τώρα την χρο- σοχήν των διανοουμένων δλου τοΰ ν.οσμου, και ή όχθία ·λατοικεϊ μονί- μως είς Δελφούς, ευρίσκεται τώρα έχισκέχτρια είς Καλιφόρνιαν. Ή Κα Σικελιανοΰ διαμένει «ΐς τό Ξε- οίοχέίον ΡΑΙΚΜΟΝΤ, τοΰ Άγίου Φραγκ,ίσκου, οπου θά δώση μίαν άχό τάς κυριωτέρας διαλέξεις τής έν Άμβρικη χεριοδείας της, την Πα¬ ρασκευήν. Ιδην Ίουνίου. Ή Κα Σικελιανοΰ είναι ή σύ- ζυγος τοΰ 'ΑγγέλΌυ Σικελιανοΰ, τοΰ ΰυ Έλληνος χοιητοΰ ν.αί <ρι- ο, όστις είναι ό ίδρυτής των Δελφι/,ών Σχολών καί ό προαγω- γός τοΰ Δελφικοΰ κινήματος τοΰ ό- χοιου σ/οχός είναι ή άναγέννησις τής άρχαίας μορφώσεως. Ή Κα Σικελιανου είναι Άμερικανίς, κόρη τοΰ Κόρτλανϊτ Π άλμ&ρΛ έχιφ-ανοϋς ν.ατοίκοο τής Νέας Υόρκης, άλλ' έ'χει ζήσει 25 ετη είς την 'Ελλάϊα καί εχει εργασθή έξ όφχής ύχέρ τοΰ Δελφικοΰ κινήματος. "Εχει ελ- Οει είς Αμερικήν τ,ατά χρό ς μρή ρ, χολλών ΆΐΑε-ρίκανικών χανεπισττ- μίων καί ϊίϊει όΊαλέξεις υπό την χροστασίαν τοΰ Άρχαιολογικοΰ Ίν- ύ στιτούτου· Έν3εϊι>μένη την αρχαίαν "Ελλη¬
νικήν χεριδολήν καί φοροΰσα σανϊά-
λια ή δια·λε^.ριμ.ένη έχισκέπτις χα-
ροικηάζει μίαν γραφιχ,ήν εΐκόνα. "Ε¬
χει κοκκινωχά μαλλιά τα όποία πλέ
κει είς τέσσαρας μ,ακρυάς χλεςί-
ϊας. Ή ένίυμασία της είναι όλό-
κληρη ύφαντή, -/.αί ό. μόνος στολι-
σμός της είναι τα συμ&ολικά σχείι-
άσματα επί τοΰ ΰφάβματος τό όχοΐ-
ον έ'ξήλθενάιτό τοΰς άργαλειοάς τούς
όχοίους έργάζεται ή ίδία. Αί ένϊο-
Ίουνίου.
μασίαι της είναι άχό λεχτότατο
μαλλί ν.αί ν.ρατοΰνται είς τόν ώμον
με μίαν ίιά χειρός έχεξείργασμέ-
νην χόρχην καί είς την μέσην με
Ινα άργυροΰν κορίόνι.
Τό Δελφικόν κίνημα εχει ώς •κύ¬
ριον οτΛθχόν τού την έχανίϊρυσιν ε¬
νός -Λεντιροο μονίμων χ^/ευματικών
δάσεων, τό οποίον είχεν ΐϊριοθή αΐ-
ώνας' χρό τής άνατολής τής Χρι-
στιανικής Περιόϊου. Άχό τόν αρ¬
χαίον χυρήνα τής ·λατ)ολιχότητος, ό
χοιητής—φ-λόσοφος' θά διασχείρϊ)
τα Δελφικά ϊιϊάγματα τα όχοία
καθωϊήγουν την ζωήν των μεγίστων
φυσιογνωμίαν τής αρχαιότητος. Αί
Δελφικαί έορταί, αί ίιεξαχ^είσαι
τόν Μάϊον τοΰ 1927, χεριελάμδα-
νον την χαράστασιν τοΰ «Προμη-
Οεως Δετμώτου» τοΰ Αίσχύλου, είς
τό άρχαί^ θέτρον. Τάς ένϊυμασίας
των ήθΌχοιών -/.αί τοΰ χοροΰ των
Ώ/,ϊανίϊων τάς ΰφαναν ή Κα Σι-
κελιανοΰ καί αί μαθήτριαι της. Ή
μουτι/,ή τοΰ ίράματος έγράφη υπό
τοΰ Καθηγητοΰ Κωνσταντίνου
Ψάχου, τοΰ τελευταίου των μεγά-
λων Βυζαντινήν συνθετών.
Αί Δελφικαι Σχολαί χεριλαμδά-
νουν τμήματα φιλοσσφίας, χοιήσεως,
δ,ράματος, μουσι-Αής, έθνικων χορών
καί αίο·θητικ.ών χορών. Ύχάρχει
•/.αί τμήμα γεωργίας τό οποίον θά
ϊιαϊραματίση σπουδαίον ρόλον ίιά
τό μέλλον της Ελλάδος. Τό Δελ-
φικόν -/.ίνημα άντιχροσωχεύει 20 έ-
ΑθΛΗΤΙΚΑ
Προκήρυξιν τελικών άγώνων πάλης καί πυγμαχίας,
πρός άνάδειξιν των μελλόντων να άντιπροα<ι>-πεθ-
βουν την Έλλάδ'α άθλητών είς τους Όλυμπιακοος
τής----- "
τών χροπαρασιχΛυαιττΐικήν έ,ργασίαν.
Ή "Αλμα Ρήντ, συγγραφεύς έξ
Άγίου Φραγκίσκου, ήτις έζησεν άρ-
κΐτά είς Δελφοός, εχει μεταφράσει
τό πρώτον των πΌΐημάτων τοΰ κ.
,Αγγέλου Σικελιανοΰ, τό οποίον έξ-
εΐϊό·θη Άγγλιστί.
ΕΚ ΜΙΒΤΟΝ,
V.
Ό Άρχιε«ί«τ/.οπος Κος
.Αλέξ^,νδρος Οά λει-
τουργήση είς την 'Εκ-
κληαίαν μας.
Την Κυριακήν, 27ην Μαίου, πρό
χυκνοΰ Τ,όσμοο &κ γον&ων καί κηδε-
μόνων καί έν τή μεγάλη αίθούσγ; τής
έκκλησίας μας, εγένοντο αί έξετά-
σεις τοΰ Κοινοτικοΰ μας Σχολείου,
καθ' άς δλοι οί μαθηταί καί αί μα¬
θήτριαι μάς εϊειξαν τάς χ,ρΌΟδους
των καί έλαβον παρά των δι'δασκά-
λων των, α 18. Γρηγορίου Μυλωνα-
δάκη ·χ.αί Θωμά 'Α'χοστολίίου τα
ένδεικτικά των. Έν τέλει χροσεφέρ-
θησαν είς τοίις μαθητάς διάφορα
γλυκύσματα.
—Την προσέχη Κυριακήν, ΙΟην
Ίουνίου, επί τή κοινοτική χανηγυ-
ρική έορτή των Άγίων Πάντων,
θά μάς επισκεφθή ό Αρχιεπίσν.οπος
Βορείου χαί Νοτίου Άμερι·λτ}ς κ- κ.
'Αλέξανϊρος όστις ΰά λειτου,ργήττ)
μβτά τοΰ έφημερίου άρχ. κ. Χρυσο-
στόμου Π αχαλάμπρου χαί τοΰ κα-
θηγοομένου Κωλώνη. Είς την πα¬
νηγυρικήν ταύτην τελετήν εχουν
προσκληθή υπό τοΰ Δ. Σ·υμ6οι»λίου
τής Κοινότητος μας, ίνα παραστοΰν
τα ενταύθα έϊρεΰοντα Σωματεία
Ο. Α. Ρ. Α. καί Άχέπα καί ή Φι-
λόχτωχος Αδελφότης Κυρίων καί
Δεσποινίδων- 'ΙΒιαιτ&ρως ή Κοινό-
της μας -ροσκαλεί τοϋς όμογενεΐς
των πέριξ, όπως προσέλθωσιν είς
την ιεράν πανήγαριν ταύτην καί ά-
κοΰσουν τό κήρυγμα τοΰ Άιρχητγ·οΰ
τής έν Άμερική 'Ε/,κλησίας μας.
—Την 20ήν Μαίου εδόθη υπό
τής Κοινότητος μας είς τό Σταίητ
βήατερ υπέρ των σεισμοπλήκτων ά-
δελφών τής Κορίνθου τό εθνικόν
έράμα ή «Γκόλφω» άπό εΰγενή μέ¬
λη τής χαροικίας μας.
—·'Ανεχώρησεν είς 'Ελλάϊα ό
λαμχρός λευΐτης καί διδάσκαλος
τής Κοινότητος μας, α'ιδ. Γρηγό-
ριος Μυλωναδά/.ης. Όλόι-Αληρος ή
παροιτ,ία μας τφ ευχεται καλό τα-
ξείδι.
—"Εφθασεν είς την παροικίαν
μας ό νέος καί ταικτικός έφημέριος
τής Κοινότητος μας, άχόφοιτος τής
βεολογικής Σχολής Χάλκης, Ά?-
χιμανϊρίτης Χρυσόστομος Π αχα-
λάμπρου. Είς τό πρώτον κήρυγμά
τού ή έκχλησία μας ήτο κ,αταμε-
στος ■κόσμου. Έν τω χροσώπφ τοΰ
άρχιμ. κ. Παπαλάμπρου ή Κοινό-
της μας ευρήκε τόν έφημέρισν δν
εζήτει χρό έτών, διά τουτο ή χα-
ροικία μας όλόκληρος εύχαριστεϊ ι¬
διαιτέρως τόν Άρχ ι εχί σκοπόν.
—Την παρελθούσαν Κυριακην ε¬
τελέσθησαν ύχό τους αΐσιωτερους οί-
ωνους καί έν μέσω έκλεκτοΰ κόσμου
έν λνΕΙΧδΒϋΕα, ¥. νΑ., οί
άρρα&ώνες ίώο νεαρών δλαστών, τοΰ
κ Αλεξίου Μχελά" μετά τής σε-
μνοχρεχοΰς καί διά πολλών χαρι-
σμάτων πεπροικισμένης Δίδος Καλ-
λ(όχη,ς Ράγκου, έκ Χίου καταγ'>
μένων. Τοΰς δακτυλίοος άρραιδώνας
αντήλλαξαν ό κ. 7.αί ή κ. Πέτρ.
Σαμάρα οί όχοίοι θ·ά είναι καί χα¬
ράν υμφοι.
ΔΙΑΤΙ ΑΠΟ ΤΟ
ΣΙΚΑΓΟΝ;
ΛΙΣΚΟΥΣ
ΦΩΝΟΓΡΑΦΩΝ
ΡΟΛΛΟΥΣ ΠΙΑΝΩΝ
ΦΩΝΟΓΡΑΦΑ
ΜΟΥΣΙΚΑ ΤΕΜΑΧΙΑ
ΔΙΟΤΙ
'Επειδή διατηρούμεν πάντοτε
παρακαταθήκην δ'λων των ΕΤΑΙ-
ΡΕΙΩΝ. Αί παραγγελίαι έκτε-
λοΰνται αυθημερόν καί μετά προ-
σοχής, άποστέλλομεν τα τραγού-
δι αποϋ μας ζητοΰνται καί δχι άλ¬
λα άντ" αλλων.
Τό σπονδαιότερον δτι δσοι πα-
ραγγέλλονσι περισσότερον; των
6 δίσκων, άνα>.αμβάνομεν ί|μεΐς τα
ταχνδρομικά έ'ξοδαε'ις βάρος μας.
Οιονδήποτε τραγοϋδι ίδητε καί
σάς άρέστ), ύς εφημερίδα, τιμοκα-
τάλογον, η 'Ελληνικό σπίτι, γρά-
ψατέ μας τόν αριθμόν καί νά εί¬
σθε βεβαιοί ότι θά «ό εχετε.
Διά Γενικόν Τιμοκατάλογον
γράψατε:
ββο$.
627 50. ΗΑίδΤΕϋ 5ΤΗΕΕΤ.
ΟΗΙΟΑΟΟ,
Μ ΥΟΗΚ ΕΙΤΪ
'_ύλλογος ρ
«Χό Αάβαρον τού ί^Ι»
, Γενική Συνέλευσις.
Καλοννται είς γενικήν συνέλεν-
σΐν την 14 τρέχ. μηνό; Ίουνίου, η¬
μέραν Πέμπτην καί ώραν 8ην
ιμ. μ. έν τη α'ιπούστ) τής έκκλησίας
ό "Αγιο; Ελευθέριος, 359 ν.
24ΤΗ 8Τ., άπαντε; οί έν Νέα
Ύόρκτ], Μπροϋκλυν καί τοίς πε-
ριχώροις διαμένοντες ΚοΛαβρυτι-
νοί ένγραφέντες ώς μέλη τοΰ Συλ-
λόγου καί αή τοιούτοι καί άσχέτως
πάσης πρός έγγραφήν υποχρεώσε¬
ως. Ή παρουσία των Καλαβρυτι-
νών καθίσταται άνα^'καιοτάτη,
καθόσον έκτός τής έγκρίσεως τού
καταστατικοΰ καί τής υποδείξεως
των ύποψηφίων, θέλει επί πλέον
καταστή γνωστόν πρό; άπαντα;
γεγονό; βαρύνον άτομικώ; άπαν-
■Ρας ημάς τούς Καλαόρυτινούς. ΟΙ
μή τυχόν προσελθόντες θά ύατέ-
χωσιν ηθικήν ευθύνην καί άπέναν-
τι των ενταύθα Καλαβρυτινών καί
άπέναντι τή; Ίδία; των πατρίιδο;
έκαστος καί συνολικώς άπέναντι ο¬
λοκλήρου τής επαρχίας μα;.
Έκ τής έπιτροπής
(8—12)
' Ιωάννης Τ σεκόπουλος ,
έξ Αικατερίνης, Οεβ-
βαλονίκης, 2$Ο έτών.
Ό κ. Ιωάννης Τσε.κοπου.λος, έ¬
τών 50, -Ααταγάμενος έξ Αικατερί¬
νης τής Θ&σσαλονίκης, ήλΐθ«ν έκ
Σικάγου χροτΐ'θέμβνος νά άναχωρή-
ϊυ] «διά την Ελλάδι» μέ τό ατμό¬
πλοιον ΕΌΙ80Ν. Μεταβαίνων άιπό
τό ^^1)βΓ^ν δττββτ ΡβΓΓχ Βο&ί
δΐαίΐοη είς τούς 59 Δρόνους ίέν
βφθασίν είς τόν πρΌθριομΟΝ τού. Οΰ-
δ·είς γνωρίζΐΐ βκ των συγγεν^ν τού
χου μετέιδη. Μέ τό ατμόπλοιον δέν
άνίχώρησε. Παρα·καλ8Ϊτα! ό γνω-
ρίζων τ: χϊ.ρί αύτοΰ δχως ϊχ'.κοινω-
νήση μέ τόν κ. Ιωάννην Νικόλαον,
ο)ο ΒχΓοη Ηοίβΐ, 249 ν. 491η
δί., Ν. Υ. 0%.
Οί ανω άγώνες θά τελεσθοΰν
έν τψ Γνμναστηρίω τοΰ Συλλό-
γου, 313 "νν. 53ΚΪ) 8Τ. ΝΕ^ν
ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ, την Δευτέραν, 11
Ίουνίου καί ώραν 8ην μ. μ.
ΑΓΩΝΙΣΜΑΤΑ
1) Πυγμαχίιαι:
Των κλάσεων 112, 147 καί 160
λιτρων.
2) Ελευθέρα Πάλη:
Των κλάσεων 134, 145, 158
καί 160 λιτρων.
ΟΡΟ Ι ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ
Οί μέλλοντες νά συμμετάσχωσι
άθληταί δικαιοΰνται νά δηλώσωσι
την συμμετοχήν των είς τούς α¬
γώνας μέχρι τής εσπέρας τής τε-
λέσεω; τούτων.
Οί άθληταί οφείλουσι νά άπο-
δείξουν την φίλαθλον αυτών Ίδι-
ότητα παρουσιάζοντα; πιστοποιη-
τικόν τοΰ Α. Α. ϋ. (ΚΕαΐ-
8ΤΒΑΤΙ0Ν ΟΑΚΌ).
Οί πρώτοι νικηταί των δνω
κλάσεων θά άντιπροσωπεύσουν τ»ιν
Έλλάδα εις τούς Όλυμπιακοΰς α¬
γώνας, εάν ούτοι θεωρηθώσι παρά
τή; τεχνικής έπιτροπής αξιοί τού¬
του.
Βραβεϊα δέν θά άπονεμηθώσιν,
ειμή διπλώματα τιμής καί τα ^ξ-
οδα τής αποστόλη; των είς τούς
Όλυμπιακού; Άγώνα;.
"Επαθλα γίνονται δεκτά έκ μέ¬
ρονς άθλοθετών διά τα διάφορα
άγωνίσματα.
Έλλανοδίκαι Πάλης
Άλέξανδρος Χατζηχαμπέρης,
Λεωνίδας Γάϊγκλ, Κωνστ. Σαρ-
δέλλη;, Μιχ. Δώριζας, (Όλυμπι-
ονίκης), Δημ. Τόφαλος (Όλυμ-
πιονίκης).
Έλλανοδίκαι Πυγμαχίας
Νικ. Δήμας, Νικ. Μέρσης καί
Νικ. Ζάχος.
Κριταί ι
Θ. Ματσονκας, Βίκτ.
τσας καί Ν. Παπαγεωργίου.
Χρονομέτρης
Γ. Θωράκος.
Διά την επίσημον έπικύρωσιν
των άποτελεσμάτων των ανω ά¬
γώνων θά παρευρέθη δ έπίσημος
άντιπρόσωπο; τοΰ Συνδέσμου των
Ελληνικήν Γυμναστικων1 Σωμα-
τείων τής Ελλάδος κ. Τζών
Μπράονν, γενικάς γραμματεύς
τοΰ Νασιοναλ Κόνσιλ των Υ. Μ.
Ο. Α.
Τό ΐΐσπραχθησόμενον ποσόν θέ¬
λει συμπληρώση τό υπόλοιπον της
αποστολάς των άθλητών είς τους
Όλυμπιακούς.
Εϊσοδος Γενική δολλ. 1, Διακβ-
κριμενη δολλ. 2.
"Ελληνες φίλαθλοι,
Προσερχόμενοι την εσπέραν
των άγώνων θά συντελέσητε δπως
οί "Ελληνε; άθληταί άποσταλωσι
εί; τούς Όλνμπιακού; πρό; άνά¬
δειξιν τοΰ Ελληνικόν όνόματος.
(Έκ τοϋ γραφείον τοΰ Συλλό-
γου).
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Την Κυρ*ακήν, 10 Ίουνίου, χαί ώ¬
ραν 4 μ. μ., θά ομιλήση, ό χαΐβΎΐγηττις
κ. ΊωάνΝπης Π. Ξενίδης «Ις τίγν αί-
*ουσ«ν ύπ' αριθμόν 344 νββΓ. 36ίϊί
δι., Ν. Υ. Οΐττ, μέ θέιαα «Τα Ποώ-
τα Στοιχεΐα» ή τό «Άλφάβητον τΓ)ς
Ο"
Είναι ζήτημα ζωηροϋ ένδιαφέρθΛ*-
τος καί μεγάλης σπουδαιότητρος δία
κάιθε άνθρωπον, Ιδίως ιδοά τούς έρευ-
νώντας τάς Γέχρι της
ενάρξεως των έκλογών.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
Δελτίον -προόδου έργαβι-
ών τής ανεγέρσεως τού
Νί
ΔΕΛΤΙΟΝ 13η; Μαΐου, 1928.
Άπό τής παριειλθοτιστ); εβδομάδος
ρχισαν αί έρΎβοΐΛΐ τής άν«7έροιεως
τοϋ ΧοσοκοιααικοΟ Κτιρίου, Κάσιτρου,
ΛήμΛου, καί προχα>ροΰσν πυρετωιδώς
μέ οννειό>ν κιαρραγωγέων. Τε-
λοίιμενα εργα: Ή κατβδάιρκης τοθ
παλοοιοϋ Διοικητηιρίου έν συνδυαομφ
μβτα τής &αχτΜνφτς των αύλάκων
τή; θειμελιώσεως. Ταυτοχρόνως ήρξα¬
το ή συγκέντρωσις των διουφάριον ύλυ-
κών, οίον άσβέκττου, αμιμου, γεωβτΐλίν-
θων, ΐ>εμ<ε·λ»ολίθων, άρνολύθων κτλ. ΔΕΛΤΙΟΝ 19τ>ς Μαίου, 1928.
Ισν. Έκισκαφαί, γαιών,
α) Άνα)σικαφ·η_·καΙ πλήρης άΐτϋσω<η< «.ύλάκοϊν τ)«ι.ιε)Αώ<τειϋ>ς κυςίιιίς Νοσο-
κααείου Μβ 320.00.
6) Άνασ-/θαφή κιαϊ πλήρης άπίοακπς
ανλ«6«(ον θεμιελιώσεως Μαγείιρίου καί
Πλυντηιρίσυ 40.00
Έν όλω Μ3 360.00
2ον. Καινή λιθοδαμή ϊη,' άσΛεοτοκο-
νίαΓ, θειμΐλίωοτς τεΓΤβλίοιμενη ΛΓ3
60.00.
3ον. Άργόλιθοι νέοι Μ. τάπβυ Μ8
150.00.
4ον. Γοννιόλιθοι. ίΛΐ τόπου Μβ 5.00.
5ον. Άμμος 85.00.
6όν. "Αοι&εστος έο>6€θ»χένη όχάθίς
3124 ή φύραιμα 9.00
7ον. 'Η κατε&άφισις τ»ΰ παλαιοΰ
οωίηττίρίου κατά τα 3)4 έϊΐερατώθη.
8ον. Αυριον αφικνείται Ιοττιοφόρον
μέ φοριτίον άσβέιοτου έκ Μυτυλήνης
12,000 όκιάδω'ν.
9ον. Συνεογΐίον πληρες έκ 83 όο·
γατών καί 10 τεχνιτών.
Κάστρον, τϋ 19 Μο,'ίου, 1928.
Ό ΜηχΌΛ'ΐκός,
Π. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ3
('Εΐκ τοΰ Γοαφείου)
(16912—8)
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΔΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. ΙΙοακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Αγγλικη; έντός 4 τό πολαι μηνών.
_ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περί τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς Αλ¬
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙ0Ει_Ι_Γ5 ΕΝ0υ3Η δΟΗΟΟί
472 -- 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ , ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοΰ)
ΑΧΕΠΑ ΕΜΒΑΤΚΡΙΟΝ
Εξεδόθη καί κνκλοφορεϊ,6 νέος Ρόλλος Πιάνον καί τιμάται:
(Μέ τάς λίξεις) . . . $1.00 (Χωρίς λέξεις) -----$0.75
Εάν θέλετε νά Ι'χετε τόν ανωτέρω Ρόλλον διεσκευασμένον
(ΑΓΓαπ^βά) παρά τοΰ Ίδίου σννθέτου, κ. Λ. Καββαδία, ζητή-
σατέ τον μέ τό κάτωθι «Λέίμπελ».
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ
ΑΝΤΙΠΡΟΖη·
ΠΟΙ ΕΚΤΟΖ
ΤΗΧ ΝΕΑΙ
ΥΟΡΚΗΖ.
Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΗΣ ΑΧΕΠΑΣ
Διά μανδολϊνο, μαζύ μέ τάς λέξεις.................$0.35
Διά πιάνο-----............................... $0.50
Διά μεγάλην ορχήστραν.....................,... $1.50
Μόνον αί λέξεις δωρεάν. Άποταθητε:
Ι ΟΆνΑΟΙΑ$ Μϋ8Ι0 00..
241 ΕΑ5Τ 42ΝΟ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΜιΐΓΓ&ν/ ΗΪ11 2291.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΫΗ, 8 ΙΟΥΝ1ΟΫΤΤ928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΫΗ, 8 ΊοΐΓνίου.—Άνα-
καμιδή λει.ψ. θεοδ. τού στιρατηλάτου.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 9 Ιούνιον.— Κυριλ-
λσυ άριχεΛΐσκόπου Άλίξανδρείιας.
Γ
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμη.
•Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίρα·
Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίας 23.92 1)2(! τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σρρβίας 1.76 1)4ο τό βηνάοιον.
Επί Ρουμανία^ 0.62ο τό λέΐ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2πηο
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ Λ
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΓΑ
ΠΙίΛΕΙΤΑΤ η ζητεϊται συνέταιρο;
διά ^αχαροπλαστείον κεία:νον είς κεν¬
τρικόν μέρος ·καί κάμνο1" καλάς εργα¬
σίας Τό μόνον είς την συνοικιαν. Διά
περισσοτέρας πληροφορίας άποταθητε:
4807 Ανβ Ν, ΒΐΌθΙχΙνη, Ν. Υ.
(16846—1—-7)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΕΥΧΕΤΉΡΙΟΝ
Ετελέσθησαν την παρελθούσαν Κυ-
ιακήν οί (νάιαοι τοϋ άγοιπηΐτοΰ μχΗ> φί-
συ κ. Εύθυμίου ΘεαφάΜθυς. μ*τά τής
ιά πολλών προτΐ'ρηιμάτω'ν πεπροικι¬
σμένη; δνίδος Χρηβτίνας Ευστ. Δού-
α. Τούς στεφάνους άντήλλαξίν ό κ.
Δηιι. ΛαμΛής. Συγχαίοων αύτσύς ετ>-
χσμαι τον βίον άνθόσιπαρτον «αί Μα1-
άλ
Δρχμ
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήαατι, οί
ά
ί-άςί
Τηλέφωνα: 0η1<*βΓΐηβ 6571-8. 100 ΡΛΤΛΚ Βθν? ΝΕν ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ (Πλησίον τής Όδοϋ Μβάΐδοη) Έκ'δίδομεν διαταγάς είς Ιπΐ ίλων των πόλεων τΛτ ; είς τάς καλλιτέρας τιμό* τής .. οας. Τιλέφ. ννοΓΐΙι 294». 6. 7. 9, ΓαΤΜΟΠΛΟίΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΙΑΠ ΧβΕΧ ΕδΤΟΝΙΑ, έκ Δάντζικ. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΜ ΜΑΙΉΕΤΑΝΙΑ, έκ Σάουθτχμοττον. ΡΒΕ8 ΚΟΟδΕνΕΙ.Τ, έχ -Μ**., ϋΟΧΤΕ ΒΙΑΝ!·· ΜΑΝΟ, έ* Γ*νου- ης· ΑπΑΜΕπθ1 ΗθυδΙΙΧΟΝ. έκ Βορδω. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 5ΑΜΑΓΑΙΑ, έκ Λί&ενΛονλ. ΜϋΕΝ€ΗΕΝ, έ*. ΒρέμΛ·>ς.
ΤυδΓΑΝΙΑ, έκ Σάονθαιιπτον.
ΟΑΙ.ΒΡΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
<ΧΕνΕΙ.ΑΝϋ, έξ Άμ·6έρ<η>ς·
ΑΝΑΧΙΙΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΗ
ΟΑΗΟΝΊΑ, διά Λονδίνον.
(Χ)ΙΛΊΜΒυ5, διά Βρέιμην.
ΙΙ,Ε ϋΕ ΡΚΑΝ0Ε, δ*ά Χαβρττν·
ΟΙ,ΥΜΡΙΟ, διά ΣάουθαμΛτον.
ΗΈΡϋΒΕΙΟ' διά Βνέμην.
δΑΤϋΗΝΙΑ. διά Νεάπολιν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΓ>ΚΙΑΤΚ;, διά Λί&ερπουλ.
ΑΝΑΟΟΝϋΑ, δι1 Άψιβερσαν
ΓΑΜΕΒΟΝΙΑ, διά Γλαισικ.ω«ττν.
ΟΕΙΙΤί>(11ΙΧΑΝΤ), δι' Αμβούργον.
ΕΑΟΟΝΙΑ, διά. Λί&ΐροτουλ.
ΜΑΝΌΕΕ ΑΒΝυδ, διά Βϋ^τκελ
Μ1ΝΝΕΚΑΗΤ3Α, διά Λονδίνον.
νθί,ΕΝϋΑΜ, διά Ρόττερ'δ'αιμ.
( ΜΙΚΡΑ) ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΛΛΗΝΕΧ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
νχθΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑβΕΤΒ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω 2.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΠΚΑ - ΕΚΜΑ-
©ΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν 5Υ5ΤΕΜ ΒΑΗΒΕΗ 5£Η|0ΟΙ< Β59 8ώ Α νέ. (ΓΩίΝΙΑ 28ι>ς ΟΛΟΥ),
ΝΕΛν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(1(1908—8—^8)
-----ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΚΑΡΠΕΤΙίΝ
Τό εργοστάσιον μας, υπό "Ελληνι¬
κήν Διεύθυνσιν, ειδικόν καί άνεγνω-
ρισμένον είς τό είδος αύτό σάς έγγυ-
αται τελείαν εργασίαν καί τιμάς α¬
συναγωνίστους. Δοκιμάσατέ καί θα
.. _■ ΚΙΌΟΕ ΟΑΚΡΕΤ
(ΧΕΑΝΙΝΩ ΟΟ.,
1008—10 Ββν Κϊάββ Ανεηϋβ,
ΒΓθοΙίΙγη Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐΐβηίίϋ 1278.
(16856—2—8)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος «ΰκαιρία δπως μάθη»
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά-
ρων έδδομάδων, ή όποία είναι χρήσν-
ε>ο; καί διά την πατρίιδα σας. Δίδακτρα
μόνον $25.00,
ΟΟΕυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ^Ο^^Ε&Ε
860 ΕΙβΐΛίΙι Ανβ. Νβνν ΥοΛ
Μεταεύ 27ης καί ϊβης όδοθ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
% ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ-
Εβν 'Ελληνικά τί Άγγλικά εύμεθόδως
καί «ρακτικώς, δς άποταθώσι όν* έ»-
ιττολής πρός όν αριστοΰχον καί Λθλύ-
κειοον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. θιοοο-
οίου. Τα δίδακτρά το} είναι λογυιά
Διεύθυνσις:
151 νΥ. 14Οι δι. Ο ο Βαάΐο δ&ορ.
Νβ- Υογκ
ΑΝΕΠΙΔΟΤΟΙ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΑΙ* ΕΛΛΗΝΑΣ ΕΝ ΤΩ ΤΛΧΥΔΡΟ-
ΜΕΙΩ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
Δημοσΐΐΰομεν κάτωθι κΛτάλονον ά-
νεΛΐδότων έπκττολών δι' "Ελληνβις
κου, ευρισκομένων έν τψ Ταχυδρομ«ίω
της Νέας Υόρκης» Οτγ ΗίΐΠ ΡβγΙ»
κβί ΒΓοαάτνβγ. ΟΙ δικαιοΰχοι, δπω
τάς παραλάβουν, πρέπει νά γράφακτι
κατ' εύθίίαν πρός τόν Διευθυντήν τόη
Ταχυδρομείων, δίδοντες τόν αριθμόν,
δστ^ις προηγεϊται τή; δημοσιεύσεω
καί τό δνομα τοΰ κατάλογον
)
Γράψατε ούτω:
ΡθδΙΧΠΕΒΐθΓ,
ΡθΓβΙ—:
Νθν ΥογΙι γ
οηεεκ Εΐδτ, ^υ^Έ) β, ΐ92β.
1) ΑΙβχΙπ&Ι ΡΗπτθΙίπ, 2) Απ8£&1θ8
Οβίββ, 3) Ββτηΐιοιιηβκΐβ Ετηηααηονι-
θΐ, 4) Οι«Γ3ΐβΐη1χ)ΐΐ8 Μβΐιιΐ δ., 5)
ΟβΓβπ Η. Ό., 6) Οΐβΐ&πιορουΐοβ Τββ-
«κ>8, 7) ΟουΓΓοβ Μ. Ο., 8) ΟοιιαβΙοβ
Ο., 9) Γ>βΐϋήί6οιι ΑηΙίορβ, 10) ϋϊ-
ιηΙίΓΐαάΙπ Κοβίβπ, 11) ΟτΙνΛ ν&β1-
ΙΙοπ, 12) ΙΛβπΙίβ ΟίπτΙΙτΙοπ, 13)
Μοα1<1—β 3οιώ, 14) Ρβρρββ Τοπΐβ, 15) Ραρραβ ΕβιηρΓοβ, 16) Ρηγγ»» ΡαυΙ, 17) δτΛνΗαηοβ Νΐοκ, 18) δΚβρβϋβ νηββΠίΒ, 19) δΐβίβηίβ Αιι- ιοΐιίοβ Ρ., 20) δϊηΐθθη1(ΐ£8 »1) ΤαΐηΙ)θβ νβββίΐΐοβ, 22) ^ο^1η. .1. ^. ΚΙΕΕΥ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙΓ) ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελληνίς ύπηοίτρια δι' όλιγομβλτ] οΙχογένεΐΛν. Πβυρέχεται δω¬ μάτιον, μισθός καί τροφη, Άποταθη¬ τε: ΕΗιν Βγοβ., 81 νν. 23π1 δί., Ν. Υ. αΐν. (16901—7—10) ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΡΑΓΓΟΣ ί,νηη, Μ᫧. (16907—8) ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τβλοΰντες την προσέχη Κυριακήν, Ιθην τρέχοντος, έν τψ Ιειρφ ναψ τού Αγ. Ελευθερίου, 359 νβ8ί 24_ δί., Χΐραικονθήμβ'ρον μ/νη|μόσυνογ υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής τοϋ φιλτάτου μας ΠΕΩΡΓΙΟΥ Α. ΓΈΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ πΐροσκαλοϋμιεν πάντας τούς τψ*σντας την μνήμην αύτοϋ, δπως προσέλθωσι καί παραοτώσιν είς την τέλ εισίν τοΰ Ιειροϋ μνημόσυνον καί σ«μΛΐροο«υχη|θ<1>
οί μ*θ' ημών υπέρ της ψυχής αυτού.
Έν Νέα 'Υόνκη τϋ 6 Ίοννίου, 1928.
Ή σύζυγος,
ΣΑΠΦΩ Γ. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ
Οί άθίλφοί,
ΘΕΟΔΩΡΟΣ Α. ΓΕΟΡΓΟΠΟΥΛΟΣ
ΘΑΛΕΙΑ Γ. ΓΈΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ
ΟΙ έξά,δΐλφοι,
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ
ΚΑΤΙΝΑ Β. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ
(16895—7—9)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 2 πιαιτάΐδίς καί 2
.,ιπεΐιροαμένοι δοάΛ ϋΪ8ρθΠ8€—. Ά-
ποτβΚΗϊτε: Τ. Ώ. Αηΐοηοροιιΐοβ, 2
(1«91ΰ—8)
δοιΐΐϊι δι., Ν. Υ.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Οϋο νέοι οτ.ά Γοοσα-
ίβν. ΔέΌν νά γντορίζονν1 την 'Ιτταιλικήν
καί τον χειριβμον αΰτοικι.·νττΓου. Μισθος
$35 έβοοφκαδιανως μέ προαγωγήν. 'Ερ-
■αοία τακττιΐίή. ΆποταθηΓΡε πρός τον
, Κοκελιαν, 218—22 Βγιιοθ δτ.,
ΝβνναΓΐί, Ν. ^. Πάρετε τό Οοττΐβπα
Ηαάβοτι Ταρββ Ττιηποΐ.
(1&&8-3—6—10)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειραμένος νέος ζα-
χαροπλάοτης, δυναμιε'νο5 νά βοηιβ-η κ.α.1
είς τό ίΐ-οηΐ, Έηίσης σ*ρ·6ΐ|τόρος δια
ΚββΙβνΐΡβηΐ, γνωρίζων καλώς την έρ-
γβισίαν. Αμφότεροι δέον νά είναι, τί-
μιοι χαΐ έργαιτυκοί.. Μισθός $3δ έβοο-
μιαδκχίως. Π ληρώνομεν τα ναύλα με·
τα τρίμηνον εργασίαν. Άυτοταθτντε:
Ι)ουηΐ38 Βγοβ., Ο&νΐοτα, Μΐοΐι.
Τελοΰντες ττϊν προσέχη Κυριακήν,
Ο τρέχοντος, τεοοιαιρθϊκονθτιμίΐρον μνη¬
μόσυνον έν τφ Ιες τηις ψυχής
τοϋ πολυκλβυστσυ άδίλιΐοϋ ήμΐάν
ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ
ιτ«ρακαλοΰιμβν τούς ουγγβνεΐς, φίλσυς
καί συμιπολίτας, τούς τιμιί&ντας την
μνημηΐν αυτόν, δπως προσ!ελθόν<τιες ένώσωσι μεθ' ημών τας πρός τόν "Υ¬ ψιστον (κτρενς των. ΟΙ ά&ειλφοί, ΓΕΩΡΓΙΟΣ καί ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ ΟΙ ΑΝΕΨΙΟΙ Νέα 'Υόρκη. (16894#—7—9) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ιερεύς διά την «Ελλη¬ νικήν παρονκίαν τής ΜΐβΓΠΪ, Π»., δστις νά αναλάβη καί την διδασκαλίαν των μαθητών. Ό δουλόμενος άς άπο- ταθχί είς την διεύθυνσιν τής Κοινότη¬ τος, 1501 Ν. Ε. ΙδΙ Ανβ., Μίαπιί, Ρΐα. (Έκ τοϋ Γραφ. τής Κοινότητος) (16825—1—7) Γ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ") Ηΐαΐι, γνωρίζων κα¬ λώς την εργασίαν, ώς <χχΑ την κατα¬ σκευήν ρΐββ, ζητβϊ εργασίαν. Άιποτα- θητιε: Ε. Ρΐιίΐΐα», 3189 Βνναγ, Ν. Υ. τηιλβφωνήΊσαττιε Μοπιίη{ίβΐ(1θ 6307. (16909—8—10) ΝΈΟΣ, κάτοχος πιρονομίου, (Ι], δ. ΙβηΙ), ζη~ί συνέπαΐιρον μιέ «»φά- λαια 5 έ'ο>ς 10 χιλιοά'δ'ας δολλαιρίων.
Ποόχει.ται πβοΐ πιροσοδοφόιρου καί
ποα)κιτϋ(.ής εφευρέσεως. Άιποταθητε:
Ε. Φίλαιδητάκης, 8189 ΒΓοαάννβγ, Ν.
Υ. Οίίν.____________(16910—8—10
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ μέ πολυετή
πείραν ιΐς ολους τούς κλάδους <φή( ζαχαροπλαστιικής, δυνάμενος νά 6οη θχ) καί είς την Σόδαν, ζητεί εργασίαν όπουβήποτε. Μόνον οί έχοντες μεγά¬ λας εργασίας άς άποταθοΰν. Ε. Κ., ΝΒΐΐοηβΙ ΗθΓΗΐά", 140 XV. 26ΐή δι. Νβν ΥθΓΐί ΟΙγ. (Δ. 5—10) ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΗΣ πρώτης τάξεως άναλαμδάνει οΐκίας, έργοστάσια, δια ζωγραφικήνκαί χαρτώ^ματα. Έργασία καλλιτεχνική, είς τιμήν πολύ συγκα- ταβατικήν. Άποταθητε: Άνδρϊκος καί "Αλμερ, 266 ν. 261η δι., Ν. Υ. "-"-% Τηλέφωνον: ^οη88^^β 10202. (16852—2—8) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΙΟΑιΖΈΤΑΙ δωμάιτιον εύάβ- ρον καί καθθνόν παιρ' Έλληνικΐί <&χιο- γενεία. Άποταθητε: 310 Υν 42η<3 δι., (8ον πάτωιμα Εββί), Ν. Υ. 3 (1«90ι2—8—9) ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Αρ&Γΐτηβηί; άνευ έπίπλων, ίκ δ ιμεγάΊλων δωματιί<ιΛ<, μέ ζίαηό νειοό,( Θέρμανοιν; τ)λΕκτιρι«ίΛΐ φώς, κιαΐ κείμενον πλησίον τοΰ σταθ¬ μόν. Άποααθητ®: 84 νν*. 64<_ δι. Ν. Υ. αίν. (16911—8—10) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οωμά-ον μέ δ¬ λα; τάς ευκολίας, $4 έ6δομαιδιαιία>ς'.
Άποταθητε: 15 ν. 64ι1ι δι., (Ιον
πάτωμα), Ν. Υ. 01(7,
___________(16914—8—10)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οωμό—όν μ,έ δλα
τα 1—ρΓον&ΐηβηιβ —ιρ' "Ελληνος οΙγ
κογενεία διά καιρίαν ί δν.'δα. Κβίβ-
^βη^08 Γθθ,τιΐΓβα. 72 Βην Ι9τ± δι.,
ΒΓθοΙτΙνη, Ν. Υ. Τ<>Ιι·;ι1ιοη€: Ββη-
3οη1ινπ·8τ. 6626. (16*88—7__9)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έ-πλωμίνον δω¬
μάτιον μέ δλας τάς ευκολίας. Άποτα-
θήτιε: 3305 ΒτΌβά"ννβγ, πιλησνον 134τ_
δΐ,, (Αρι. 10), Ν. Υ. (2ίγ.
____ ____(16875—6—9)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια έπι-
πλωιΐενα, μέ δλας τάς νεωτέρας ευκο¬
λίας· ιιπάναο, ζεστό νερό, καθως καί
τηλέφωνο. Άποταθητε: 342 νν. 23Γ(1
δί., Ν. Υ. αΐγ. (16871—5—11
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
Είς κεντρικωτάτην γωνίαν ένοικιά-
ζονται αίθοΐΌαι διά γάιμους, 6απτίσ«.ς
καί Συλλόνους. Έπίσης Γραφεϊα δι'
δλους τού; έπαγγελματίας. Μαγαζιά
κατάλληλα διά οΐανοηποτε έ-τιχείρη.
σινΐ Άποταθητε:
δ. ΜΑδδΑδ.
400 νν*. 28γ<1 5ί., (οοπιβΓ 911ι Ανβ.) Ν. Υ. Οίιγ. (16595—4—4) ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΌΙΣ ΡΙβΙββ δλων των εΐ&ών, ΜΛειμτη Σήλ, Βαικιοΰρας. Σκιούρονς, οοοηβγ κόϊ ίϊλνλα μέ μα»ρύ μαλλί-Γουναρικά. λΥοοί & ΒβοΗΐ. 24 ν. 25_' δι., Ν Υ. Ο.1γ. (26881—Ρ—Ν) Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρες γοητειας καί περιπέτειαν. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ,Ο-' 140 Υ/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Μάγειρος, . . 5ι' Ελληνικόν εστιατόριον κ-άμΛΌν κα¬ λάς εργασίας, μέ ολίγα κβφάλαιαι Ά- ποταΦητ<ε: 210 ν. 28Μι δί., Ν. Υ. ;ΐΐν. (16903—8—10) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕ^ΓΓΑΙ Στιλβωτήριον μετά πι- λοκατβ-α/ρΜ—ηοίου, είς καλήν τοποθεον- αν. Διά Λε·ρκτ<κπέιρο.ς π?.ηο<κροούας ά- ποταιβητε: 60 νν. 20Γ111 δέ., (Γο>νίια
6«ι Ανθ.), Ν. Υ. 0(7-
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς σνγκαταοατικήν τι¬
μήν θΓθθβτν δίθϊβ, κάμΛ«ν καλάς έο-
γαισίβις, τοΰ Ι'διοκτήτου άσχολονμίένου
είς ίίλλας έπιχειρτνάεις. Άποταθήτβ.:
160 δί. Αηη Ανβ., (οογπ. ΙΆ&Οι 51.),
Ν. Υ. Οΐν. (16905—8—11)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αοίίθθ Ροΐ κείμβνον
είς την κεντρτοΜοτέιραν θέσνν τής πό¬
λεως, κάμνον καλ,άς εργασίας. "Ενοί¬
κιον $60 τόν μήνα. Λίοτα μεγάλη. Ό·
Ιδιοκατιτης άσχόλί'ϊται είς Λλλας εργα¬
σίας. Τιιιιή ουγκαταΰατηκή. Παιρέιχον-
ται ευκολίαι. Άποταθητβ: 694, Μβίη
δι., παίκχιπλεύρως της ΡΪΓβί. Νβΐΐοηβΐ
Β Ε. Οταηκβ, Ν. Ι.
9)
Π ΩΛΕΙΤΑΙ Σηλδωτήιρκ^ μετά πι-
λοτκαθαιρΜττηρισι», συστηιμ-εΎ<7ν •""^ ^-Μ τύας. "Εργασίαι ηγγυημέναι ανθ) $5,000 καθαρά κέοδη «τιιαιω·ς. _ κιαβτήριον 5 ΐτών, ένουαον ί·1·^^. Μΐαίΐως. Τιψιή λογιική. ΑποτσΛΠΤ«· · ιύτο^ώπως: 732 Μ&ηιβοη Ανβ., Ν. ]. _ .ν ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ επιπλα δνά Ροιβ, Οίίββ Ηουβεβ, Κ κτλ., δηλαδή ΓβΠΒββ, ΓθίΓΐββΓ-ΐΙθΓβ, βιβαπι Ιβοΐββ, βΐιονί οαβθβ, (Ιϊβΐιεβ, βΙΙνβτνίΓβΓβ, οοίίθβ τΐΓηβ, κτλ., μετα- χειοισμένα καί καινουργή. ΤΐιμάΙ πολύ χ«μηλαΐ. Άποταθητε: 333 νν. 89Λ δί., Ν. Υ. ΟΝΤ. (16848—1—7) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωνίζων τψ διεύθυνσιν τοϋ κ. Γοητγορίιου ΜανοΑα- κ,η, νά την άποστείλχι «Ις^τόν γαψυορον τού κ. Π«ναγιώττ(ν Παιΐδαν, 226 ν. ίβ δι-, αβτΐΓβόιΐΓκ, νν. νπ. (16906—β—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Σϊτυρίιδωνος Διιιακουμιαι- κου, έκ τοΰ χα>ρίου Σελεγοϋδι, Σπάιρ-
της, "ά την αποστείλη είς την σύζυ¬
γον τού Μαροϋσαν Διακουμάο<ου, Ου- αβΓβΙ ΚοηύβΗΐι, Νο 172β, Μοηιβνΐ- άβο, Η. Ο. υ. (16904—8—11) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θϊριμώς ό γνω- ρίζο>ν την διεύθυνσιν τοΰ έκ Μικράς
Άοίας καταγομένου Ήλία Πέτοου,
δπως την αποστείλη είς τόν αδελφόν
τού. Αλέκον Πέτσου, 1190 δΙτ&ΐίθΓςΙ
Ανβ., ΒΓΐάββρθΓΐ, Οοηη.
(16886—6—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή«ιεΰθυνοις τού κ. Σπύ-
ρου ΜωραΛτοπούλου, έκ Μικράς Ά-
σίας, δυαμένοντος πρό μηνών έν ϋβ-
ίΐΌΐΓ, Μΐοίι. Ποορακαλεΐται ό ννοιρί-
ζτον αυτήν ή ό ίδΐος νά γράψη πρός
τόν αδελφόν τού κ. Κ. Μωριαιτόπου-
λθν, 10 ,ΓθΙΙΠΙβΙ δςΠΒΓΘ, ^βΓ8ΘV
Ν. .Γ._____________ (16884—6—8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικολ. Π απαιπαντβλά·
κη, έκ Κρήτης, διαμένβντος πρό εΐκο-
σαετίας έν Άμερική, νά την αποστεί¬
λη είς τόν υϊόν τού Μιχαήλ Παπά
παντελάκην,' Κινηματοθέατρον «Ίδαί-
ον Άντρον», είς Χανιά, Κρήτης.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ οί κ. κ. Γε¬
ώργιος Καραλής, Παναγιώτης Γ.
Διλμπεράκης καί Ιωάννης Γ. Αύγου-
στϊνος, όπως γνωρίσωσι την διεύθυν-
σίν των είς τόν έν Να55αιι Β3ΐΐ3Γη35
715 διαμένοντα Δρόσον Γαλανόν.
(Δ. 6—10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θΐ«μως ό γνω
ρΰζων την διευθυυνοιν τοΰ Βοοιλείου
Καλατζόγλου, καταγομένου έκ Χε6-
δίκιοί, Σμύρνης, νά την αΛθοτίίλχι είς
την ανεψιάν τού Άρτεμιν Μιβογνάν-
νη, τό γέΛ»ος Σ. Μαυρουδή.
Βοχ 621, νθΐΓΓ,οη, λν. να.
(16β72—5—7)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΓΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Άρτειμιίου Βολακάκη,
έκ Π λαϊκάς, Άποκορώνου, Κρήτης, Ο¬
πως την αποστείλη είς τόν Παντελήν
Στεφανάκητν, 339 Οοοΐεΐηβη Ανβηιαβ,
' " ΡβγΙτ, Ν. Ι.
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεΐται ό γνωρί¬
ζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νικολάου
Άλεξανδρή, καταγομένου έκ Κρανι-
δίου, νά την αποστείλη είς τόν Νικό¬
λαον Ζυγόπουλον ΫνΐιϊΙβ Ηοιικε
Υβ.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζ(ι>ν την
διεύθυνσιν τοΰ Σαμουήλ Ιακουμίδου,
έκ Νίγδης, Μικράς Άσίας, πρό πολ-
λών έτών εγικατεστημένου έν Νέα 'Υ-
όρ*Τ), καί έπαγγελλομένου την έπισκβυ-
ήν ταπήτων, νά την άποστείλχι είς την
νοσοκόμον χειιρουργικοΰ Τμήμιατος 'Ε-
θνιικών Νοσοκομείων, Υθ<1ΐ Κοπΐβ, ϋοηβΐβηιΐΐιορΐθ, διά Έλένην ΡάΛο- 6ιτς. (Δ. 29—8) 10 ΗΜΕΡΑΙ ΠΡΟΟΕΣΜΙΑ ΠΡΕΠΕΙ Ν Α ΠΩΛΗΘΟΥΝ ΟΙΚΙΑ 2 ΟΓΚΟΓΕΝΕΙΩΝ $9,500 » 4 > $20,000
» 1 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ $9,000
ΤΗΕΟΟΟΙΙΕ ΚθΙΙΓΑβ
2709 ΡΟΤΤΕΚ ΑνΕ.,
ΑδΤΟΚΙΑ, Ι.. Ι.
Τηλέφωνον: ΗβνβηβντΌοα 0992.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων πβθ
βιέμενεν ό Νικόλαος Γεωργίου Καρά·
γεώργτις, καταγόμενος άπό την Περί.
στάσιν τής 'ΕΙπαρχίας Καλλιπόλεως,
τής Ανατολικήν θράκτ>ς, δσττς άν«-
χωρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
περίπου έτών, καί δστις απέθανε μ«-
ταξύ τοϋ 1911—1918, νά γράψη πρός
την: Μυ» 1^ ναβββΓαβΙτΐ, ο)ο ΝβγΙ-
οηαΐ Ηβ~1ά. 140 ν. 261Λ δί.. Ν. Υ.
Δ. Χ.
ΚΥΧΝΕΙΟΝ ΑΣΗΙΑ
'Ενα άριστούργημα, γεμάτο άπο «ν
•θηματικότητα χαί λυριομόν τοθ ονγ.
γραφέως τού «ΆρχισιβηρουργοΟ» καί
τόσω·» ΐλλον. Ιργων. Γεώργιον Όνέ.
μαζύ μέ Ιτερον μικρόν άριστούργημα
τό «Τέλος τή; Μελωβίαςν, τοβ Άλι-
ξάνβρου ΔουμΛ. (νΐοθ). Σελ. 11·.
Χρυοόβετον.............___«0.Μ
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟΙΒΑΐυΡΟ. ΙΝΟ,
Άνεγνα>οισμ<νος χαοα τ(| ΈλληνιχΛ Όρβοβίξφ ΈχχλησΙ» Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑ2 *Υχοχαταοτήματα 108-10 5ρΗηβ 51 Κιντρ. Γραφείον ίί Μυ11>«Γ)Γ 51.
Τηλ. 0βΠ3ΐ 9816, 9817, 0565.
ΕΥΚΑΙΡΝΑΙ! ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ, Η ΔΟΚΙΜΗ
ΠΕΙΘΕΙ.·· ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΑ ΚΕΡΔΗ ΚΑΙ
ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑ¬
ΣΙΩΝ.
ΟΑΡΕΤΒίΗΙΑ, γωνΜχία. 'Εκ,λε-
κτη τοπσθεσία. 'Ε&οομαδιαΕα», είσ-
πρά|«ις $800—7ΰθ. Ένοιιχνοιστή-
ριον Ιθϊτές. 'Ενοίικιον $150. Τιρή
$8,000, μέ $3,000 μβτιρητά.
ΟΑΚΕΤΕΡΙΑ, γων*αία. θατ,ιμ,α-
σία επίπλωβις. ΕΙαπίράίξΐΊς $1,600
'Ε&δομθϊθΐαίως. ΙΟβτές ίνοικΜΐοτη-
ριον. Ενοίκιον $300. Τιμή $17,000,
μέ $6,500 μεΓρρητά).
ΟΟί-ΈΕΕ ΡΌΤ, έκλίκτή γοτνία
έν ΒΓοοκΙ,νη. 'Ενοΐίααιστήριον 7 1)2
έτων. Ενοίκιον $225 .μηναίίος. Ε"κτ-
πράξεις $1,500 έ6δομαδι«ίο>ς. Τι-
μή $16,000, μέ $6,000 μετ^ητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕυηΛ, θαυμα¬
σία τοποθΐσία έν Ι&πΐΛίοα, Ι,. Ι.
ΕΙσπράξβις $600 έβδομαδιαίως. διε-
τές ένοικταστήρνον. Ενοίκιον $150
μηνιαίως. Τιμή $4,000, μέ $2,000
μβτρηττά.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΙΑ. ΈνοοαοΒτήριον
20 έτίΗ'. Ενοίκιον $6,500 ετησίως.
ΕΙσχράιξεις $2,000 έοδομοβδιαίω·;.
Τιμή $45,000, μέ μιετρτ—ά $15,000.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ, έκλβκτή
τοι<τοθεσύα έν ίοηβ Ιβΐαηά. Τό μό¬ νον είς τό είδος τού. Ε1σπιρά|εις $800 έι&δομαδιαίως. 10«τές ένοικια- στήιριον. Τυμή $20,000, μέ $6,000. ΟΟΝΡΕΟΊΟΝΕΒΥ, προνομιοΰ. χος τατοθβσία. Τέλ.ειον καιθ' δλα. ΕΙσπράξεις $80,000 τό ετος. Μα¬ κρόν ένοικ»)αστήρ*ον. Τψ.ή $19,000, μΐ $7,000 μετρηττά. ίϋΝΟΗ ΚΟΟΜ, ά λά ΟβίβιβΓΪα. Μακοόν ένοικιαστήριον. Ηναι άξί- αζ $18,000, «αί Θυσιάζίται άντί $3,000 τοίς μκτρητοΐς. ΕΙσσΐράΐξιεις $700 έβοομαιδΐΛΐίως οοκΐ)ΐαστικαί. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλίκτή τοποθε- σία. Εύικολοδοΰλ.€υτον. Μακρόν £ν- οικιακτττιριον. Ενοίκιον $225. Τιμή $8,000 μέ $3,000 μϊτρητά. ΕΙσπρά- ξβις $900—-10Ο0 έ6δορ«διαίο>ς.
0Χ>ΡΡΕΕ ΡΟΊ', τέλειον καθ1 δ¬
λα. Ε1σ.τιρά|εις $1100—1200 έβδο-
μ«δ«ιί<ι>ς. ΙΟετές ένοωααιστήριον.
Ενοίκιον $200. Τιμή $10,000, μέ
μιετρηττά $4,000.
ΙΛΤΝΟΗ ΚΟΟΜ, προνομ«οϋχος
τοποθίσία. Συστημένον άπό 2θΕτί-
ας. ΕΙσΛράξενς $2,500 έ*σομα:δι-
αία>ς. 15ετές έ^ικτοϋσΐτκ>ιΧΛ«. Τιμή
$38,000, μέ $15,000 μ«τρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, διά 6ύο συγε-
ταίιρους. ΕΙσπράξεις $600 έδδομθί
βιαίως. Τιμή $4,500, μέ $1000-μ*ν
τρηττά.
ΟΗΟΡ ΗΟϋδΕ, ποονομίοΰχος
τοίτοθϊσία. ΕΙσπράίξεις $1000 έοδο-
μαιοιαίως. 7«τές ένοιΐαΛοτ. Ενοί¬
κιον $125 μηνιαίως. Τιμή $9,000,
μ έ $8,000 μβτρητά.
δΤΟΒΕΪ» ΡΟΗ ΚΕΝΤ, πολλά,
καλά καί διάφορα, έντός στοΛμών,
θεάτρω^1, κ«ϊ έκλ^κτών οοπιβΓβ.
ϋΚΟΟΕΒΙΕδ—ϋΕΕ^, πολλα
καί διάφορα, μέ ήγγυημενα κ^ρδη.
δΗΟΕ δΗΙΝΕ δΤΟΚΕδ, πλη.
οίον σταθμών, μέ Θετνκά κένδη,
ΤΗΕΑΤΚΕ5, πολλά »οαΙ δνίφο-
ρα άπό $5,000 καί δνω.
0ΗΗΙ5Τ08 ϋ. νΒΕΤΤΟβ
1482 ΒΓθβάνναγ (Κοογπ 609)
(ΒθΙ. 42ο* 8Π(] 43α δΐΓββΙβ)
(Τίΐπβδ δηυβΓβ) Ν. Υ. αΐν.
Τβΐ. ΒΓναπΐ 8641 η 5482.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ έΛ-εκίν οιαιφωνίας
συνεταίρα)ν Οοίίβθ δΐιορ. Άπβυβνν-
τέον : 2559 — 3γο Ανβ., (πληοίσν
138ΙΛ δι,), Ν. Υ. Οί.ν.
(16893—7—9)
Π (ΙΔΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζβμεν Ιπιπλα στιλβωτηρί-
ων «αί ύποδηματοποιείων.
"Εχομεν ηδη είς τάς απο¬
θήκας μας 400 καθίσματα,
τα όποία πωλοθμεν »ίς ΠΟ-
λύ χαμηλήν τιμήν, Εχοντες
ανάγκην χώρου. Άποταθτν
τε: ΕΜΡΙΚΕ 428 —ίΓα
Ανβ.. Ν. Υ. ΟΙΙγ. Τηλ.
8289^<Ρ τ>
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚββίβιΐΓβη*, Λς τό
κέντρον της πόλεως ΗοιηββΙββΛ, Γ»·
Ό Ιδιοκτήτης τον τό θυσιαχ,ει χ 8λϊϊ*/
ίσθενείας. Τιιμή ανριο!'ΐθ·'6ο.τνκτ· £*<■ :ακτος ενκαιρία διά τόν κατάλληλον. *ίία προοΌΜηχή έπίοικί·ψις Θα σας πετ- 306 Είρΐιΐΐι Ανβ., (16892—7—8) _ ση. ίοωθβίθ3<1, Ρα. ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΗΕδΤΑυΚΑΝΤ, πρώτης τάξεως. Έβδομαβιαΐαι «Ισπράξεις $1000 καί δνω. Ένοικιαστήριον 13 1)2 έτων. Ενοίκιον $225 μηνιαίως. Τό μόνον είς πόλιν 40,000 κατοίκων. Τιμη $14,500. Μετρητά $5,000. ΜθνΐΝΟ ΡΙΟΤυΚΕ ΗΟυδΕ, το μόνον είς πόλιν 25,000 χατοίχων. 750 καθίσματα. Έβδομαδιαϊαι εΐσπραξεις $1,100 καί δνω. Ενοίκιον $400 μττνν αίως. Μακροχρονιον ένοοοΛΐστηοιον, Άπαιτοΰνται $5,000 μβτρητά. δΡΑΟΗΕΤΈΗΙΑ, πρώτης τάξ«α>ς,
Τελεία επίπλωσις. ' Ενοικιαστηριον 8
έτών, ενοίκιον $425 μηνιαίως. Έββο-
μαδιαΐαι εΐσντράξεις $1,400 κβί ανω.
Τιμή 20,000. Μετρητά $8,000
ΟΑΝΟΥ δΤΟΚΕ, εχοβΐΐαηί ίΐχ-
ΙΙΙΓββ, βΙβΟΪΓΪθ ΓβίΗδβΓΕίθΓβ ΡθΙΙΠ-
Ιβΐη. Ένοικιαστηριον 4 έτων. ννΐτ—
βρίΐοη. Τό μόνον Ης πόλιν 20,000.
"Εργασίαι $20,000 «αί βνω τό ίτος.
Ενοίκιον $185 μηνιαίως. Τιμή $7,000.
Μετοητά $2,500.
0Χ)ΡΓΕΕ δΗΟΡ &ηά ΚβΐΛτΐΓβητ.
Ευκολοδούλευτον, Επίπλωσις τελεία.
'Ενοικιαστήοιον 8 1)2* έτών. Ενοίκιον
$200 μηνιαίως. ΕΙσπνάξεις έβδομαβι-
αίαι $1,100 καί δνω Τιμή $9,000. Με¬
τρητά $4,000.
ΤΕΧΑδ ννΈΙΝΕΒδ &ηά ^τιη^11.
Άοίστη τοποθβσία. Ε1σπράξ«ις έβδο-
μαοιαϊαι $300 καί δνω. Ένοοααστή-
ριον 6 1)2 έτών. Ενοίκιον $65 μττνι-
αίως. Τιμή $2,750 ηεί. Μετρητά δολλ,
1,250.
δΕΑ ΡΟΟϋ Ληά Οιορ ΗοιΐΒβ. Είς τό
κέντρον μεγάλης πόλεως. 'Ενοω«αβττν
ριον 9 έτών, μέ 10 έτών ορίΐοη. '&
βδομαδιαϊαι είσπράξεις $1400 καί β¬
νω. Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τιμή οολ,
28,000. Μετρητά $10,000.
ΟΑΝϋΥ δΤΟΚΕ, τέλίΐον καθ1 δλα.
Ένοικιαστηριον 6 έτών, ενοίκιον $150
μηνιαίως. Εργασίαι δνω άπό $20,000
ετησίως. Τιμή $7,500. Οββΐι $3,000.
Ι,υΝΟΗ ΗΟΟΜ βητΐ Βεβί&πΓαητ,
είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί¬
πλωσις. Ένοικιαστηριον Ιθέτίόν, ενοί¬
κιον $200 μηνιαίανς, μέ φλάτ έκ 5 δω-
ματίων. Έ'βδομαδιαϊαι είσπράξεις $800
«αί δνω. Τυμή $8,500, μετρητά $8,500.
ϋΓΝΙΝΟ ΚΟΟΜ ννΐίΐι Οοίίθβ Ροι
ΟοπηίθΓ. 80 καθίσματα. Άπέναντι
σταθμοϋ οτδηροορόμου. Ένοικιασττν
ριον 9 1)2 έτ)ών. Ενοίκιον $150 μηνι¬
αίως μέ φλάτ έκ 5 δωματίων. Ε1σ·
ιτράξεΐς έβδομαδιαϋο* $750 καί δνω.
Τυμή $10,000. Μετρητά $4,000.
ΜΙΚΡΟ ΕΌΝΟΗ βηά Τθχλβ νβ1-
πβτβ, ενκολοοούλευτον. Ένοοααστή.
ριον 7 1)2 έτών, ενοίκιον $120 μηνι-
αίςικ. Είσπράξεις έβδομαδιαϊαι $400
καί δνω. Τιμή $3,500. Μετρητά δολλ,
1,500.
ΗΟΤΕΕ βηβ ϋΙηΙηΒ Ηοοΐη, πρώ-
της τάί«ως. 24 δωμάτια. Εργασίαι
έκ τοϋ ΚΜΐατιΐΉπΐ μόνον $1,750 καί
δνω έβδομαδιαίως. Μακροχρονιον έν-
οικίαστήριον. Άπαιτοΰνται $12,000 μβ¬
τρητά.
ΟΑΝΌΥ δΤΟΗΕ, βχοβΐΐβπι Άχ-
ΙΰΓββ καί ΓβίΓΐκβΓβίοΓβ. Τέλειον καθ*
δλα. Ετήσιαι εΐσπράξβνς δνω των
$80,000. Ένοιχιαστήριον 5 1)2 ίτίδν.
Ενοίκιον $200. Τιμη $8,000. Μβτρη-
τα $3,500.
ΙΛΙΝΟΗ ΚΟΟΜ. Αρίστη τοποθβ
σία. Ένοικιαστηριον δ έτό>ν καί 5 έ·
των ορτΐοη. ΕΙσπράξϊΐς έοδομαδιαΤαν
$500 καί δνω Ενοίκιον $14ό μηνιαίως
Τιαή $5,000. Μετρητά $2,000.
Καί πολλά δλλα βιάφορα. "Ητοι
δηοβ δηίηβδ, ΒαΓΐιβΓ δηορβ, Ρπι·
11 δΙθΓβκ, ΤηεβΐΓββ. Άπεριόρι—όν
δοκιμήν δίδομεν είς οΐονβήποτ* μέρος
προσφερομεν, ανευ υποχρεώσεως |χ
μίρους σας. Άναλαμβάνομεν ύπευθ
νως νά σβς εξασφαλίσωμεν είς δ,,
δήποτε επιχείρησιν δπου είσθε εΐβι-
κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω·
μέν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καί τα
2 μέρη έξησφαλισμένα. Ίβιαιτέρως
προσέχομεν είς τα ένοικιαστήριβ κα
είς τάς τοποθεσίας. Ουδέποτε πιέζ*
μέν τόν πελάτην μας είς αγοράν οΐ-
ουδήποτε μέρους μέχρις δτου ό Γβιος
βεβαιωθΗ επί τής πραγματικότητος.
Αύτη ή"το ή άρχή μας καί μέ αυτήν
θά έξακολουθησωμεν εργαζόμεναι.
ϋΟΗΝ ΟΑίΙ_Ιβ
ΒΕΛί Ε5ΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΚΑί
ΙΝΧϋΚΑΝαΕ
•96 Β6Γ86Π Ανβ., ^βΓ$β7 αί»,
Ν. Ι. θηβ Ίιΐοοκ οίί .ΙοιΐΓπαΙ 8ατ>
βΓβ δΐΒΐΙοη.
Τηλέφωνον: ΠβΙαν8Γ(> 2ββ7.
Π1ΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ ·
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίοθη-
τ' τό Ραηατηα κβί τό Τ070 1>1βαο1ι1η£,
δώσατε αίαν παραγγελίαν Ινα πβισθ?ί-
τε ίτι αμφότερα τα Βΐοαοίιββ είναι
τα καλλίτερα έν τ{) άγορτ?.
Τιμή — 'Ενα γαλόνν $2.50, ίΐμισ»
γαλονι $1.60.
Όλα τα εΙδη διά -λοκαθαοκτιήρΜί,
ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τάίΓΊΐινιά ιιας.
Τό κατάστηιιά μας ανοικτόν τάς
Κνοιακάί 10 π. μ. Ιω- 1 ιι. α.
Ο. Τ. 8ΡΙΗ0Ρ0υΐ.03
814 νν. 43γ(1 5ι., ΝββΓ 811ϊ Ανε^,
Νβ— ΥογΙι Οετ.
Ρΐιοπο: ΟιΙοΙτβΓΐηκ 0038
(16424—Μ—1)
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΛΙΑ
ΣΤΙΛΒ0ΤΗΡ1Α
ΠρΙν Γ) άποφαοΐ-
σετε νά αγοράσβ-
τε, ίπισκεφθτΐτβ
τό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοθ
χόσμου είς τα εΐ-
δη έπίπλων διά
στιλβωτήρια, πι·
Ι.οκαθαρισ τ ή ρι
,-αΙ ΓΙθΙ 8168ΓΠ
ϋοίΙβΓβ. Δέν πωλοΰμεν επί πιστώσει.
Μόνον τοίς μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα ίΓδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθάιιοβ Εχοη8Π8β, Ν. Υ.
Ρεπηδνΐναηΐβ Βΐάβ., Ν. Υ.
ΙΙο»β1 ^^η^ο1η, Ν. Υ.
ΡβΓΐί ΟβηΐΓβΙ Ηοΐβΐ, Ν. Υ.
Ηοΐβΐ ΑΙοβΓΐ, ΡβΙγπ Βεβεη, Ρΐβ.
καί εί ςπλεϊστα δλλα καταστήματα.
υΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ 5υΡΡίΥ 00
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝΰ δΗΟλν ΚΟΟΜ8
2055 ΤηϊΓά Ανβ., Ν. Υ. αΐι
Τβΐ. Εεηΐβΐα 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑδΤ 114(_ 5ΤΗ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τβΐβρΐιοηβ: Ι^ίιίύχ 4181
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚαφεΛΐϊον καλώς έπι-
ΐϊλωμένον είς καλήν ταποιθ«ιίαν, ««-
κε *ιαφωνί«ς των συνεταίρων. Θυ-
Λάζιετσι είς χαμηλήν τιμήν. Άποτα-
θητε: 647 — 8(_. Ανβ., Ν. Υ. Ο*7·
(16890—7—8)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πβ.ί τριών οωματίων
Γ,γοπΙ, μέ ήλεκτουκον (ρως καί Κ*β· Α-
ποταθήτιε: 146 Ε. 451:1» δι-, (2ον πα-
τωμα, Αρί. 5), Ν. Υ. ΟΙγ.
(16889—7—9)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕαποιΐΓθοπι. Άξίας
$8,000 θνντιόΐζετα» διά $3000 μέ $1000
μόνον ,μετρητά. ΈργαοΊ'θΛ ήγγνημέ-
νιαι. Άποταθτττε: ΡιΐΓβ Κοο<1 ^υηΛ, 91 Ηιιάί»οη δί., Ηοΐιοΐίεη, Ν. ϋ. (16897—7--1Ο) _ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζα·χ«ιροπλαστεϊ»ν τοϋ Λιοκτήτου άσχολουμ«νου είς δλλας ερ¬ γασίας. Άποτβίθή-Γε: 80 ΑΙΙβπίΙο Ανβ., Ι.νη5Γθοΐ£, 1^. Ι. (16874—6—12)__ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ευηοίι Κοοπι, μίνον ανοικτόν ημέραν καί νύκτα, μέ έτησί- ας εΐσπράξεις $40.000. Ένοικιαστη¬ ριον πενταετές ενοίκιον εύθηνόν. Ά¬ ποταθητε : 376 θΓβεηΛνϊοη Ανβ , τεβΠΛνΐοη, Οοππ. (16869—5—7) ΠΙΛΟΚΑΟΑΡΙΣΤΑΙ! Δωρεάν δεϊγμα έκ τοΰ φημισμένου ΒΙεβοΗ «Ο,ιιββη». Μία βοκιμή θά σδς πείση ότι είναι τό δριστον "Επί δέκα πέντε ?τη απεδείχθη τό καλλίτερον έν τη άγορ§. Ζητήσατέ το_ άπό τούς πωλητάς. "Αν δέν τό έ'χουν έκεϊνοι γραψατε: ΕϋΕΚΑΕ ΚΚΕΟΕΕ ΟΗΕΜΙΟΑΕ ΟΟΜΡΑΝΥ, 195 Ποιιβΐβδ δί., ΒΓθθΙιΙγη, Ν. Υ. ΔίΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, V. ^ «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟθΓπβΓ Εΐπι 51. βπά 2ηά Ανεηιιβ Τηλέφωνα: Ήμΐρας ΑβίοΓΐβ 8989. Νυκτός: Ηανβηι&νβΓ 0614. 0ΙΠ9Α0Ο,____ Τοβ ΑΙβ. Κώστα Χ"ΔημητρΙ<—. Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού θρόνον, ή μέν διεύθυνσις είναι: 7539 ΗΪάββ Βΐνά., τό οέ τηλέφωνον: ~ ΡβΓΚ 0051. ΥΟΚΚ. Ν. Τ. ΕΚΚΑΗΣΙΑ €ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 ν. 891_ δ(Γββί Έςρημέριος! 'Αρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2 Τηλέφωνον: ΡβηΠίγΙνβηΐβ 6444. -#______ϋΙΤΥ. Ν. ί. Ή Διεύθυνσις τής Έκκλησίας καί τοβ έφημβρίου πρωτοπρεσβυτέρσ»ν 'Αγγέλου Τσινκούνη, τής ενορία; Ηυάίοπ ΟουπΙγ είναι: •β—108 Τοηπβΐβ Ανβηαο Τηλέφωνον: ΒθΓΚβΠ 10008. ΕΚΚΛΗΣΙΑ €θ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΖ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» 808—812 νΥβί* 641η 51., Ν. Υ. ΟΙ»» Ιερεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρης Δισάκτωο τής θεολογίας. Ττιλέφ. Έκκλησίας ΟοΐυτπΙϊΐΐί β5β». Τηλ. Ι*ίοχτ1ΐ: Γ)ο(?βπ ΗιΐΝ 1084. Α5ΤΟΚΙΑ, 1^ Ι. ΕΚΚΛΗΣΙΑ »ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» (Άρχιεπισκοπής) 173 Εΐηι δί., ΑδΙθΓΐβ Έιρτιμέριος: Γ. Μενβξόπουλος. Τηλέφωνον: ΑϊΙογΙλ 1658. Κατοικίαν ΗβνρΓηενβΓ 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ2 Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» Ι8> ΡΐΓβΙ Ανβ., ιιεταξί- 16 χαΐ 17
Νβ-· Υογκ ΟΙγ
7886.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ Κ01ΝΟΓΗ2
€ ΑΓΙΟΣ ΝΊΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λβονταρίοου καΐ Έκκλησίας:
108 Ε. 8411ι 51.. Νβν Υογ1« α
Τηλέφωνον: Ι.βχίπβΙοη 6795.
ΝΕΥνΆΗΚ. Ν. ί.
'Εκκληοία Α1ΊΟΣ Ν1ΚΟαΑΟ2
665 ΗΐβΗ 81Γ6ΟΙ.
Τηλέφ. Έκχλησίας: Μιιΐηβ. |— 62η
Κατοικία Ίερέαις:
88 Ι-Ιπίΐκΐβν Ανβηυβ.
Τηλέφ. Ίερέως: Ελβεχ 265Τ.
ΟΚ^ΑΗΟΜΑ Ο1ΤΥ, ΟΚΙ-Α.
Διεύθυνσις τοθ ποοΐσταμένου έφημ*.
ρίου τής Κοινότητος Οκΐδποτπβ 01.
!ν, ΟκΙβ.. «Ιναι: 102 Ν. Βγο8(1 δί.
Τηλέφωνον: Μβρΐί 8105.
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
860 ννβδΐ 1251η δΐΓββΙ
Αί&εσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς.
Τηλέφωνον Έκκλησίας:
ΜθΓπίηββϊϋε 9474.
Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 135ΐ1ι 5τ,
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΙιιΐΓβΙ 8686.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ2
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ>
Έφημίριος Ίερεύ{:
ΚωνσταντΓνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙπΙβΓνβΙβ 2171.
ΤΟ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙ4ΙΚ0Κ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ
ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΝ
Είναι χ<5η τό δνειρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιΜονιχο» πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεϊα της, Νεοελληνικής Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγενγησεως. Κάτιι ποΰ δέν τό ξαναείδατε, κάτι ποϋ θά σάς καταπληξη καί δέν θά ημπορήτί νά τό άποχωρισθητε. Κανένα βιβλίον ποτέδέν Ιγινε τόσον Γ»ν. άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» το5 1928 "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ <ΗΜ& ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ΰλην αφάνταστον ποι- κιλίας καί ένδιαφέροντος. ν ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΏΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ. ΧΡΏΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγορά<τατε Ινα τευχος χαί φνλλομετρήσατέ το, διά νά άνπ. ληφθητε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μά; τό ζή. τοϋν άπό δλα τα μέρη τοϋ κόσμου. Έξασφαλίσατέ^ το καί —:(. λατδ μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικά; προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΏΡΟΝ ποϋ ήμπορεΐτε νά τούς δώσητε. Προμηθευθήτε τα τεύχη σα; σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσατ! τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΗΑ^^, 140 νν. 261η δί., Νβν ΥογΙσ, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοΐί Σβς έσωκλϊίαι δολλ. 1.00, επί πλέον καΐ τα ταχυδροιιιχά τέλη, τ) Αποστείλατβ μοί Ο. Ο. Ό. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΑΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοϋ 1928, μέ την συμφωνίαν ότι εάν δέν με£/ω τελείως εύχαριστημένος Θα σδς τό έπιστρέψω έντός βύο ημερών καί σεΐς ύποχρεοΰσθε νά μοΰ έπιστρέψητε τα χρή. ματά μου άμέσως. "Ονομα ........................................»· ·..... Διεύθυνσις .............................................. Πόλις ..................... Πολιτεία .................. Τα ταχυδρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι' ίκαστον άντίτυ—ν, είναι είς βάρος τοΰ άγοραστοϋ. ΜΕΓΑ ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΑΒΗΝΑΊ'ΚΟΝ ΜΥΒΙΣΤΟΡΗΜΑ Η ΧΡΥΣΟΜΕΝΗ ΛΑΣΠΗ ΥΠΟ ΠΟΛ. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙ κεντρικαί γραμμαί τοΰ θέματος τοΰ πολυκρότοΐ αύτοΰ Μυθιστορήματα περιστρέφονται είς την ΖΩΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ, την ΖΩ¬ ΗΝ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΑΣΤΩΝ, είς τούς ΠΟΙΗΤΙ- ΚΟΥΣ καί ΔΙΕΦΘΑΡΜΕΝΟΥΣ ΕΡΩΤΑΣ,^είς το ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΕΓΚΛΗΜΑ καί είς τάς ΔΙΚΑ-Π- ΚΑΣ ΠΛΑΝΑΣ. Τό θέμα είναι παρμένον άπό την σημερινήν ζωήν τατν Αθηνών καί τό έργον είναι άπό τα ολίγα ρεαλιστιχά μυθιστορήματα της Νεοελληνικής Φιλολογίας. Σελίδες 300. Τιμάται χρυσόδετον .... δολλ. 1.75 Γράψατε σήμερον δπως σάς αποσταλή 0. 0. Ώ. η έμδάσατε: ΙΣ" ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ίί 140 νΥΕ3Τ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ Έκλεκτά βιδλία ?χει μόνον τδ Βι¬ βλιοπωλείον τοϋ «Έθνικοΰ Κτίουκοο, Η ΑΙΠΑΣΙΑ ΤΟΥ ΙΡΙΜ ΚΑΙ 0 ΧΡΥΣ0ΥΣ ΑΙΩΝ ... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ... Ό Έλλττ» ο μβλττανν τό άριστουρνηματτκόν τοθτο ΪΟΨ», ^ «Άοπασίαν τοΰ Πεο*κλέους>, δέν μελβτβ μϋθον, άλλά σποιΛάζίΐ γ*
γσνοτα, διεισδυει 4ντός τής καρδίας έντός τής ίστίας καί «Ο ί£
τος τοθ άνεσπέρου πολιτισμοϋ της άθανάτο» Δημοκρατίας των **"·
ν&ν, συναναστρέφβται την άθάνατον εκείνην χορείαν των
χων βνβρών, οΐτινες έλάμπρυναν καί έδόξασαν είς αΐώνα τόν »
τα την Έλλάβα καί οΐστρηλατείται υπό των θεία»ν λόγβν κ«1τδν
τορθωμάτων των προγόνων τού.
Ή φαντασΐβ πετζί υπό την επήρειαν τού γοητβυτνχοθ τούτον ""
Άνέρχεσαι είς την Ακροπολιν καί παρακολουθείς την άνι
τού Παρθτνωνος. ΣυζτττεΙς μέ τόν ΦβιΛίαν καί τόν Ίκτίνσν «-.· -
χιτεχτονικής μέ τόν Σοφοκλή καί τόν Εύριπίβην περΐ θβάτοον, μ
τον Ιπποκράτην περί Ιατριχίίς, μέ τόν Σωκράτην Πρωταγόρ°ν *
Άναξαγόραν περί φιλοσοφίας θαυμάζεις τό πνεθμα ττις 'ΚαΜ&Κ
καί χεπαλαμβάνεσαι άπό άπερίγραπτον ενθουσιασμόν καί οντκίνηο".
. .* .!°.λύμπιΟΪ ΠεθΛκλής δημηγορί(. Παρακολουθείς χαί μ^αι
είς; τα Έλευσνντα Μυστήρια χαί βιασκεδάζεις «Ις τα Δνονΰσνο· ιΦ
φυρεσαι μετά τοϋ βχλου, τρέχεις βΐς τάς λαμπαδηφορίας, «ολιτυκι";
γεΐς, παρευοισκεσαι είς τα βικαστήρια καί είς τάς διαμάχας τ®ν ψ-
ναικ&ν, καί ίκθαμβος άποκαλύπτεσαι κατά την εορτήν των Παναίττ
ναίων, «Ις τα εγκαίνια τοϋ Παρθενωνος καί των Προχυλαίων·
•Οσοι θέλετβ νά μελ"ήσητΕ την ζωΐτν, τα ηθη, τα ίθιμα, τάς &
τάς χαί τάς κακίας των προγόνων μας, προμηθευθήτε την «Αβί»
σίαν τοθ Περικλέους». Καλλιτεχνικώς δίδεμένον, τιμάται ..·· ^Λ'
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΊΟΝΑΙ. ΗΕΚΑΟ), 140 ν. 2βΙη δί., Νβν ΥοΛ
. Σβς Ισωκλείω $1.2-5 μέ τή-ν παράκλησιν όπως μοθ
λητβ τίΐν Ασπασίαν τοθ Περικλέους.
"Ονομα.................... ..........................
Διεύθυνσις................. ..... .................
Πολιτεΐα.........._ .„....···
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΫΗ, 8 ΊοΐΓνίου.—Άνα-
καμιδή λει.ψ. θεοδ. τού στιρατηλάτου.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 9 Ιούνιον.— Κυριλ-
λσυ άριχεΛΐσκόπου Άλίξανδρείιας.
Γ
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμη.
•Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίρα·
Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίας 23.92 1)2(! τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σρρβίας 1.76 1)4ο τό βηνάοιον.
Επί Ρουμανία^ 0.62ο τό λέΐ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2πηο
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ Λ
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΓΑ
ΠΙίΛΕΙΤΑΤ η ζητεϊται συνέταιρο;
διά ^αχαροπλαστείον κεία:νον είς κεν¬
τρικόν μέρος ·καί κάμνο1" καλάς εργα¬
σίας Τό μόνον είς την συνοικιαν. Διά
περισσοτέρας πληροφορίας άποταθητε:
4807 Ανβ Ν, ΒΐΌθΙχΙνη, Ν. Υ.
(16846—1—-7)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΕΥΧΕΤΉΡΙΟΝ
Ετελέσθησαν την παρελθούσαν Κυ-
ιακήν οί (νάιαοι τοϋ άγοιπηΐτοΰ μχΗ> φί-
συ κ. Εύθυμίου ΘεαφάΜθυς. μ*τά τής
ιά πολλών προτΐ'ρηιμάτω'ν πεπροικι¬
σμένη; δνίδος Χρηβτίνας Ευστ. Δού-
α. Τούς στεφάνους άντήλλαξίν ό κ.
Δηιι. ΛαμΛής. Συγχαίοων αύτσύς ετ>-
χσμαι τον βίον άνθόσιπαρτον «αί Μα1-
άλ
Δρχμ
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήαατι, οί
ά
ί-άςί
Τηλέφωνα: 0η1<*βΓΐηβ 6571-8. 100 ΡΛΤΛΚ Βθν? ΝΕν ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ (Πλησίον τής Όδοϋ Μβάΐδοη) Έκ'δίδομεν διαταγάς είς Ιπΐ ίλων των πόλεων τΛτ ; είς τάς καλλιτέρας τιμό* τής .. οας. Τιλέφ. ννοΓΐΙι 294». 6. 7. 9, ΓαΤΜΟΠΛΟίΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΙΑΠ ΧβΕΧ ΕδΤΟΝΙΑ, έκ Δάντζικ. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΜ ΜΑΙΉΕΤΑΝΙΑ, έκ Σάουθτχμοττον. ΡΒΕ8 ΚΟΟδΕνΕΙ.Τ, έχ -Μ**., ϋΟΧΤΕ ΒΙΑΝ!·· ΜΑΝΟ, έ* Γ*νου- ης· ΑπΑΜΕπθ1 ΗθυδΙΙΧΟΝ. έκ Βορδω. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 5ΑΜΑΓΑΙΑ, έκ Λί&ενΛονλ. ΜϋΕΝ€ΗΕΝ, έ*. ΒρέμΛ·>ς.
ΤυδΓΑΝΙΑ, έκ Σάονθαιιπτον.
ΟΑΙ.ΒΡΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
<ΧΕνΕΙ.ΑΝϋ, έξ Άμ·6έρ<η>ς·
ΑΝΑΧΙΙΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΗ
ΟΑΗΟΝΊΑ, διά Λονδίνον.
(Χ)ΙΛΊΜΒυ5, διά Βρέιμην.
ΙΙ,Ε ϋΕ ΡΚΑΝ0Ε, δ*ά Χαβρττν·
ΟΙ,ΥΜΡΙΟ, διά ΣάουθαμΛτον.
ΗΈΡϋΒΕΙΟ' διά Βνέμην.
δΑΤϋΗΝΙΑ. διά Νεάπολιν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΓ>ΚΙΑΤΚ;, διά Λί&ερπουλ.
ΑΝΑΟΟΝϋΑ, δι1 Άψιβερσαν
ΓΑΜΕΒΟΝΙΑ, διά Γλαισικ.ω«ττν.
ΟΕΙΙΤί>(11ΙΧΑΝΤ), δι' Αμβούργον.
ΕΑΟΟΝΙΑ, διά. Λί&ΐροτουλ.
ΜΑΝΌΕΕ ΑΒΝυδ, διά Βϋ^τκελ
Μ1ΝΝΕΚΑΗΤ3Α, διά Λονδίνον.
νθί,ΕΝϋΑΜ, διά Ρόττερ'δ'αιμ.
( ΜΙΚΡΑ) ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΛΛΗΝΕΧ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
νχθΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑβΕΤΒ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω 2.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΠΚΑ - ΕΚΜΑ-
©ΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν 5Υ5ΤΕΜ ΒΑΗΒΕΗ 5£Η|0ΟΙ< Β59 8ώ Α νέ. (ΓΩίΝΙΑ 28ι>ς ΟΛΟΥ),
ΝΕΛν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(1(1908—8—^8)
-----ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΚΑΡΠΕΤΙίΝ
Τό εργοστάσιον μας, υπό "Ελληνι¬
κήν Διεύθυνσιν, ειδικόν καί άνεγνω-
ρισμένον είς τό είδος αύτό σάς έγγυ-
αται τελείαν εργασίαν καί τιμάς α¬
συναγωνίστους. Δοκιμάσατέ καί θα
.. _■ ΚΙΌΟΕ ΟΑΚΡΕΤ
(ΧΕΑΝΙΝΩ ΟΟ.,
1008—10 Ββν Κϊάββ Ανεηϋβ,
ΒΓθοΙίΙγη Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐΐβηίίϋ 1278.
(16856—2—8)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος «ΰκαιρία δπως μάθη»
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά-
ρων έδδομάδων, ή όποία είναι χρήσν-
ε>ο; καί διά την πατρίιδα σας. Δίδακτρα
μόνον $25.00,
ΟΟΕυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ^Ο^^Ε&Ε
860 ΕΙβΐΛίΙι Ανβ. Νβνν ΥοΛ
Μεταεύ 27ης καί ϊβης όδοθ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
% ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ-
Εβν 'Ελληνικά τί Άγγλικά εύμεθόδως
καί «ρακτικώς, δς άποταθώσι όν* έ»-
ιττολής πρός όν αριστοΰχον καί Λθλύ-
κειοον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. θιοοο-
οίου. Τα δίδακτρά το} είναι λογυιά
Διεύθυνσις:
151 νΥ. 14Οι δι. Ο ο Βαάΐο δ&ορ.
Νβ- Υογκ
ΑΝΕΠΙΔΟΤΟΙ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΑΙ* ΕΛΛΗΝΑΣ ΕΝ ΤΩ ΤΛΧΥΔΡΟ-
ΜΕΙΩ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
Δημοσΐΐΰομεν κάτωθι κΛτάλονον ά-
νεΛΐδότων έπκττολών δι' "Ελληνβις
κου, ευρισκομένων έν τψ Ταχυδρομ«ίω
της Νέας Υόρκης» Οτγ ΗίΐΠ ΡβγΙ»
κβί ΒΓοαάτνβγ. ΟΙ δικαιοΰχοι, δπω
τάς παραλάβουν, πρέπει νά γράφακτι
κατ' εύθίίαν πρός τόν Διευθυντήν τόη
Ταχυδρομείων, δίδοντες τόν αριθμόν,
δστ^ις προηγεϊται τή; δημοσιεύσεω
καί τό δνομα τοΰ κατάλογον
)
Γράψατε ούτω:
ΡθδΙΧΠΕΒΐθΓ,
ΡθΓβΙ—:
Νθν ΥογΙι γ
οηεεκ Εΐδτ, ^υ^Έ) β, ΐ92β.
1) ΑΙβχΙπ&Ι ΡΗπτθΙίπ, 2) Απ8£&1θ8
Οβίββ, 3) Ββτηΐιοιιηβκΐβ Ετηηααηονι-
θΐ, 4) Οι«Γ3ΐβΐη1χ)ΐΐ8 Μβΐιιΐ δ., 5)
ΟβΓβπ Η. Ό., 6) Οΐβΐ&πιορουΐοβ Τββ-
«κ>8, 7) ΟουΓΓοβ Μ. Ο., 8) ΟοιιαβΙοβ
Ο., 9) Γ>βΐϋήί6οιι ΑηΙίορβ, 10) ϋϊ-
ιηΙίΓΐαάΙπ Κοβίβπ, 11) ΟτΙνΛ ν&β1-
ΙΙοπ, 12) ΙΛβπΙίβ ΟίπτΙΙτΙοπ, 13)
Μοα1<1—β 3οιώ, 14) Ρβρρββ Τοπΐβ, 15) Ραρραβ ΕβιηρΓοβ, 16) Ρηγγ»» ΡαυΙ, 17) δτΛνΗαηοβ Νΐοκ, 18) δΚβρβϋβ νηββΠίΒ, 19) δΐβίβηίβ Αιι- ιοΐιίοβ Ρ., 20) δϊηΐθθη1(ΐ£8 »1) ΤαΐηΙ)θβ νβββίΐΐοβ, 22) ^ο^1η. .1. ^. ΚΙΕΕΥ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙΓ) ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελληνίς ύπηοίτρια δι' όλιγομβλτ] οΙχογένεΐΛν. Πβυρέχεται δω¬ μάτιον, μισθός καί τροφη, Άποταθη¬ τε: ΕΗιν Βγοβ., 81 νν. 23π1 δί., Ν. Υ. αΐν. (16901—7—10) ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΡΑΓΓΟΣ ί,νηη, Μ᫧. (16907—8) ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τβλοΰντες την προσέχη Κυριακήν, Ιθην τρέχοντος, έν τψ Ιειρφ ναψ τού Αγ. Ελευθερίου, 359 νβ8ί 24_ δί., Χΐραικονθήμβ'ρον μ/νη|μόσυνογ υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής τοϋ φιλτάτου μας ΠΕΩΡΓΙΟΥ Α. ΓΈΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ πΐροσκαλοϋμιεν πάντας τούς τψ*σντας την μνήμην αύτοϋ, δπως προσέλθωσι καί παραοτώσιν είς την τέλ εισίν τοΰ Ιειροϋ μνημόσυνον καί σ«μΛΐροο«υχη|θ<1>
οί μ*θ' ημών υπέρ της ψυχής αυτού.
Έν Νέα 'Υόνκη τϋ 6 Ίοννίου, 1928.
Ή σύζυγος,
ΣΑΠΦΩ Γ. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ
Οί άθίλφοί,
ΘΕΟΔΩΡΟΣ Α. ΓΕΟΡΓΟΠΟΥΛΟΣ
ΘΑΛΕΙΑ Γ. ΓΈΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ
ΟΙ έξά,δΐλφοι,
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ
ΚΑΤΙΝΑ Β. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ
(16895—7—9)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 2 πιαιτάΐδίς καί 2
.,ιπεΐιροαμένοι δοάΛ ϋΪ8ρθΠ8€—. Ά-
ποτβΚΗϊτε: Τ. Ώ. Αηΐοηοροιιΐοβ, 2
(1«91ΰ—8)
δοιΐΐϊι δι., Ν. Υ.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Οϋο νέοι οτ.ά Γοοσα-
ίβν. ΔέΌν νά γντορίζονν1 την 'Ιτταιλικήν
καί τον χειριβμον αΰτοικι.·νττΓου. Μισθος
$35 έβοοφκαδιανως μέ προαγωγήν. 'Ερ-
■αοία τακττιΐίή. ΆποταθηΓΡε πρός τον
, Κοκελιαν, 218—22 Βγιιοθ δτ.,
ΝβνναΓΐί, Ν. ^. Πάρετε τό Οοττΐβπα
Ηαάβοτι Ταρββ Ττιηποΐ.
(1&&8-3—6—10)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειραμένος νέος ζα-
χαροπλάοτης, δυναμιε'νο5 νά βοηιβ-η κ.α.1
είς τό ίΐ-οηΐ, Έηίσης σ*ρ·6ΐ|τόρος δια
ΚββΙβνΐΡβηΐ, γνωρίζων καλώς την έρ-
γβισίαν. Αμφότεροι δέον νά είναι, τί-
μιοι χαΐ έργαιτυκοί.. Μισθός $3δ έβοο-
μιαδκχίως. Π ληρώνομεν τα ναύλα με·
τα τρίμηνον εργασίαν. Άυτοταθτντε:
Ι)ουηΐ38 Βγοβ., Ο&νΐοτα, Μΐοΐι.
Τελοΰντες ττϊν προσέχη Κυριακήν,
Ο τρέχοντος, τεοοιαιρθϊκονθτιμίΐρον μνη¬
μόσυνον έν τφ Ιες τηις ψυχής
τοϋ πολυκλβυστσυ άδίλιΐοϋ ήμΐάν
ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ
ιτ«ρακαλοΰιμβν τούς ουγγβνεΐς, φίλσυς
καί συμιπολίτας, τούς τιμιί&ντας την
μνημηΐν αυτόν, δπως προσ!ελθόν<τιες ένώσωσι μεθ' ημών τας πρός τόν "Υ¬ ψιστον (κτρενς των. ΟΙ ά&ειλφοί, ΓΕΩΡΓΙΟΣ καί ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ ΟΙ ΑΝΕΨΙΟΙ Νέα 'Υόρκη. (16894#—7—9) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ιερεύς διά την «Ελλη¬ νικήν παρονκίαν τής ΜΐβΓΠΪ, Π»., δστις νά αναλάβη καί την διδασκαλίαν των μαθητών. Ό δουλόμενος άς άπο- ταθχί είς την διεύθυνσιν τής Κοινότη¬ τος, 1501 Ν. Ε. ΙδΙ Ανβ., Μίαπιί, Ρΐα. (Έκ τοϋ Γραφ. τής Κοινότητος) (16825—1—7) Γ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ") Ηΐαΐι, γνωρίζων κα¬ λώς την εργασίαν, ώς <χχΑ την κατα¬ σκευήν ρΐββ, ζητβϊ εργασίαν. Άιποτα- θητιε: Ε. Ρΐιίΐΐα», 3189 Βνναγ, Ν. Υ. τηιλβφωνήΊσαττιε Μοπιίη{ίβΐ(1θ 6307. (16909—8—10) ΝΈΟΣ, κάτοχος πιρονομίου, (Ι], δ. ΙβηΙ), ζη~ί συνέπαΐιρον μιέ «»φά- λαια 5 έ'ο>ς 10 χιλιοά'δ'ας δολλαιρίων.
Ποόχει.ται πβοΐ πιροσοδοφόιρου καί
ποα)κιτϋ(.ής εφευρέσεως. Άιποταθητε:
Ε. Φίλαιδητάκης, 8189 ΒΓοαάννβγ, Ν.
Υ. Οίίν.____________(16910—8—10
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ μέ πολυετή
πείραν ιΐς ολους τούς κλάδους <φή( ζαχαροπλαστιικής, δυνάμενος νά 6οη θχ) καί είς την Σόδαν, ζητεί εργασίαν όπουβήποτε. Μόνον οί έχοντες μεγά¬ λας εργασίας άς άποταθοΰν. Ε. Κ., ΝΒΐΐοηβΙ ΗθΓΗΐά", 140 XV. 26ΐή δι. Νβν ΥθΓΐί ΟΙγ. (Δ. 5—10) ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΗΣ πρώτης τάξεως άναλαμδάνει οΐκίας, έργοστάσια, δια ζωγραφικήνκαί χαρτώ^ματα. Έργασία καλλιτεχνική, είς τιμήν πολύ συγκα- ταβατικήν. Άποταθητε: Άνδρϊκος καί "Αλμερ, 266 ν. 261η δι., Ν. Υ. "-"-% Τηλέφωνον: ^οη88^^β 10202. (16852—2—8) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΙΟΑιΖΈΤΑΙ δωμάιτιον εύάβ- ρον καί καθθνόν παιρ' Έλληνικΐί <&χιο- γενεία. Άποταθητε: 310 Υν 42η<3 δι., (8ον πάτωιμα Εββί), Ν. Υ. 3 (1«90ι2—8—9) ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Αρ&Γΐτηβηί; άνευ έπίπλων, ίκ δ ιμεγάΊλων δωματιί<ιΛ<, μέ ζίαηό νειοό,( Θέρμανοιν; τ)λΕκτιρι«ίΛΐ φώς, κιαΐ κείμενον πλησίον τοΰ σταθ¬ μόν. Άποααθητ®: 84 νν*. 64<_ δι. Ν. Υ. αίν. (16911—8—10) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οωμά-ον μέ δ¬ λα; τάς ευκολίας, $4 έ6δομαιδιαιία>ς'.
Άποταθητε: 15 ν. 64ι1ι δι., (Ιον
πάτωμα), Ν. Υ. 01(7,
___________(16914—8—10)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οωμό—όν μ,έ δλα
τα 1—ρΓον&ΐηβηιβ —ιρ' "Ελληνος οΙγ
κογενεία διά καιρίαν ί δν.'δα. Κβίβ-
^βη^08 Γθθ,τιΐΓβα. 72 Βην Ι9τ± δι.,
ΒΓθοΙτΙνη, Ν. Υ. Τ<>Ιι·;ι1ιοη€: Ββη-
3οη1ινπ·8τ. 6626. (16*88—7__9)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έ-πλωμίνον δω¬
μάτιον μέ δλας τάς ευκολίας. Άποτα-
θήτιε: 3305 ΒτΌβά"ννβγ, πιλησνον 134τ_
δΐ,, (Αρι. 10), Ν. Υ. (2ίγ.
____ ____(16875—6—9)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια έπι-
πλωιΐενα, μέ δλας τάς νεωτέρας ευκο¬
λίας· ιιπάναο, ζεστό νερό, καθως καί
τηλέφωνο. Άποταθητε: 342 νν. 23Γ(1
δί., Ν. Υ. αΐγ. (16871—5—11
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
Είς κεντρικωτάτην γωνίαν ένοικιά-
ζονται αίθοΐΌαι διά γάιμους, 6απτίσ«.ς
καί Συλλόνους. Έπίσης Γραφεϊα δι'
δλους τού; έπαγγελματίας. Μαγαζιά
κατάλληλα διά οΐανοηποτε έ-τιχείρη.
σινΐ Άποταθητε:
δ. ΜΑδδΑδ.
400 νν*. 28γ<1 5ί., (οοπιβΓ 911ι Ανβ.) Ν. Υ. Οίιγ. (16595—4—4) ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΌΙΣ ΡΙβΙββ δλων των εΐ&ών, ΜΛειμτη Σήλ, Βαικιοΰρας. Σκιούρονς, οοοηβγ κόϊ ίϊλνλα μέ μα»ρύ μαλλί-Γουναρικά. λΥοοί & ΒβοΗΐ. 24 ν. 25_' δι., Ν Υ. Ο.1γ. (26881—Ρ—Ν) Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρες γοητειας καί περιπέτειαν. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ,Ο-' 140 Υ/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Μάγειρος, . . 5ι' Ελληνικόν εστιατόριον κ-άμΛΌν κα¬ λάς εργασίας, μέ ολίγα κβφάλαιαι Ά- ποταΦητ<ε: 210 ν. 28Μι δί., Ν. Υ. ;ΐΐν. (16903—8—10) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕ^ΓΓΑΙ Στιλβωτήριον μετά πι- λοκατβ-α/ρΜ—ηοίου, είς καλήν τοποθεον- αν. Διά Λε·ρκτ<κπέιρο.ς π?.ηο<κροούας ά- ποταιβητε: 60 νν. 20Γ111 δέ., (Γο>νίια
6«ι Ανθ.), Ν. Υ. 0(7-
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς σνγκαταοατικήν τι¬
μήν θΓθθβτν δίθϊβ, κάμΛ«ν καλάς έο-
γαισίβις, τοΰ Ι'διοκτήτου άσχολονμίένου
είς ίίλλας έπιχειρτνάεις. Άποταθήτβ.:
160 δί. Αηη Ανβ., (οογπ. ΙΆ&Οι 51.),
Ν. Υ. Οΐν. (16905—8—11)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αοίίθθ Ροΐ κείμβνον
είς την κεντρτοΜοτέιραν θέσνν τής πό¬
λεως, κάμνον καλ,άς εργασίας. "Ενοί¬
κιον $60 τόν μήνα. Λίοτα μεγάλη. Ό·
Ιδιοκατιτης άσχόλί'ϊται είς Λλλας εργα¬
σίας. Τιιιιή ουγκαταΰατηκή. Παιρέιχον-
ται ευκολίαι. Άποταθητβ: 694, Μβίη
δι., παίκχιπλεύρως της ΡΪΓβί. Νβΐΐοηβΐ
Β Ε. Οταηκβ, Ν. Ι.
9)
Π ΩΛΕΙΤΑΙ Σηλδωτήιρκ^ μετά πι-
λοτκαθαιρΜττηρισι», συστηιμ-εΎ<7ν •""^ ^-Μ τύας. "Εργασίαι ηγγυημέναι ανθ) $5,000 καθαρά κέοδη «τιιαιω·ς. _ κιαβτήριον 5 ΐτών, ένουαον ί·1·^^. Μΐαίΐως. Τιψιή λογιική. ΑποτσΛΠΤ«· · ιύτο^ώπως: 732 Μ&ηιβοη Ανβ., Ν. ]. _ .ν ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ επιπλα δνά Ροιβ, Οίίββ Ηουβεβ, Κ κτλ., δηλαδή ΓβΠΒββ, ΓθίΓΐββΓ-ΐΙθΓβ, βιβαπι Ιβοΐββ, βΐιονί οαβθβ, (Ιϊβΐιεβ, βΙΙνβτνίΓβΓβ, οοίίθβ τΐΓηβ, κτλ., μετα- χειοισμένα καί καινουργή. ΤΐιμάΙ πολύ χ«μηλαΐ. Άποταθητε: 333 νν. 89Λ δί., Ν. Υ. ΟΝΤ. (16848—1—7) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωνίζων τψ διεύθυνσιν τοϋ κ. Γοητγορίιου ΜανοΑα- κ,η, νά την άποστείλχι «Ις^τόν γαψυορον τού κ. Π«ναγιώττ(ν Παιΐδαν, 226 ν. ίβ δι-, αβτΐΓβόιΐΓκ, νν. νπ. (16906—β—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Σϊτυρίιδωνος Διιιακουμιαι- κου, έκ τοΰ χα>ρίου Σελεγοϋδι, Σπάιρ-
της, "ά την αποστείλη είς την σύζυ¬
γον τού Μαροϋσαν Διακουμάο<ου, Ου- αβΓβΙ ΚοηύβΗΐι, Νο 172β, Μοηιβνΐ- άβο, Η. Ο. υ. (16904—8—11) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θϊριμώς ό γνω- ρίζο>ν την διεύθυνσιν τοΰ έκ Μικράς
Άοίας καταγομένου Ήλία Πέτοου,
δπως την αποστείλη είς τόν αδελφόν
τού. Αλέκον Πέτσου, 1190 δΙτ&ΐίθΓςΙ
Ανβ., ΒΓΐάββρθΓΐ, Οοηη.
(16886—6—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή«ιεΰθυνοις τού κ. Σπύ-
ρου ΜωραΛτοπούλου, έκ Μικράς Ά-
σίας, δυαμένοντος πρό μηνών έν ϋβ-
ίΐΌΐΓ, Μΐοίι. Ποορακαλεΐται ό ννοιρί-
ζτον αυτήν ή ό ίδΐος νά γράψη πρός
τόν αδελφόν τού κ. Κ. Μωριαιτόπου-
λθν, 10 ,ΓθΙΙΠΙβΙ δςΠΒΓΘ, ^βΓ8ΘV
Ν. .Γ._____________ (16884—6—8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικολ. Π απαιπαντβλά·
κη, έκ Κρήτης, διαμένβντος πρό εΐκο-
σαετίας έν Άμερική, νά την αποστεί¬
λη είς τόν υϊόν τού Μιχαήλ Παπά
παντελάκην,' Κινηματοθέατρον «Ίδαί-
ον Άντρον», είς Χανιά, Κρήτης.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ οί κ. κ. Γε¬
ώργιος Καραλής, Παναγιώτης Γ.
Διλμπεράκης καί Ιωάννης Γ. Αύγου-
στϊνος, όπως γνωρίσωσι την διεύθυν-
σίν των είς τόν έν Να55αιι Β3ΐΐ3Γη35
715 διαμένοντα Δρόσον Γαλανόν.
(Δ. 6—10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θΐ«μως ό γνω
ρΰζων την διευθυυνοιν τοΰ Βοοιλείου
Καλατζόγλου, καταγομένου έκ Χε6-
δίκιοί, Σμύρνης, νά την αΛθοτίίλχι είς
την ανεψιάν τού Άρτεμιν Μιβογνάν-
νη, τό γέΛ»ος Σ. Μαυρουδή.
Βοχ 621, νθΐΓΓ,οη, λν. να.
(16β72—5—7)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΓΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Άρτειμιίου Βολακάκη,
έκ Π λαϊκάς, Άποκορώνου, Κρήτης, Ο¬
πως την αποστείλη είς τόν Παντελήν
Στεφανάκητν, 339 Οοοΐεΐηβη Ανβηιαβ,
' " ΡβγΙτ, Ν. Ι.
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεΐται ό γνωρί¬
ζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νικολάου
Άλεξανδρή, καταγομένου έκ Κρανι-
δίου, νά την αποστείλη είς τόν Νικό¬
λαον Ζυγόπουλον ΫνΐιϊΙβ Ηοιικε
Υβ.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζ(ι>ν την
διεύθυνσιν τοΰ Σαμουήλ Ιακουμίδου,
έκ Νίγδης, Μικράς Άσίας, πρό πολ-
λών έτών εγικατεστημένου έν Νέα 'Υ-
όρ*Τ), καί έπαγγελλομένου την έπισκβυ-
ήν ταπήτων, νά την άποστείλχι είς την
νοσοκόμον χειιρουργικοΰ Τμήμιατος 'Ε-
θνιικών Νοσοκομείων, Υθ<1ΐ Κοπΐβ, ϋοηβΐβηιΐΐιορΐθ, διά Έλένην ΡάΛο- 6ιτς. (Δ. 29—8) 10 ΗΜΕΡΑΙ ΠΡΟΟΕΣΜΙΑ ΠΡΕΠΕΙ Ν Α ΠΩΛΗΘΟΥΝ ΟΙΚΙΑ 2 ΟΓΚΟΓΕΝΕΙΩΝ $9,500 » 4 > $20,000
» 1 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ $9,000
ΤΗΕΟΟΟΙΙΕ ΚθΙΙΓΑβ
2709 ΡΟΤΤΕΚ ΑνΕ.,
ΑδΤΟΚΙΑ, Ι.. Ι.
Τηλέφωνον: ΗβνβηβντΌοα 0992.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων πβθ
βιέμενεν ό Νικόλαος Γεωργίου Καρά·
γεώργτις, καταγόμενος άπό την Περί.
στάσιν τής 'ΕΙπαρχίας Καλλιπόλεως,
τής Ανατολικήν θράκτ>ς, δσττς άν«-
χωρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
περίπου έτών, καί δστις απέθανε μ«-
ταξύ τοϋ 1911—1918, νά γράψη πρός
την: Μυ» 1^ ναβββΓαβΙτΐ, ο)ο ΝβγΙ-
οηαΐ Ηβ~1ά. 140 ν. 261Λ δί.. Ν. Υ.
Δ. Χ.
ΚΥΧΝΕΙΟΝ ΑΣΗΙΑ
'Ενα άριστούργημα, γεμάτο άπο «ν
•θηματικότητα χαί λυριομόν τοθ ονγ.
γραφέως τού «ΆρχισιβηρουργοΟ» καί
τόσω·» ΐλλον. Ιργων. Γεώργιον Όνέ.
μαζύ μέ Ιτερον μικρόν άριστούργημα
τό «Τέλος τή; Μελωβίαςν, τοβ Άλι-
ξάνβρου ΔουμΛ. (νΐοθ). Σελ. 11·.
Χρυοόβετον.............___«0.Μ
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟΙΒΑΐυΡΟ. ΙΝΟ,
Άνεγνα>οισμ<νος χαοα τ(| ΈλληνιχΛ Όρβοβίξφ ΈχχλησΙ» Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑ2 *Υχοχαταοτήματα 108-10 5ρΗηβ 51 Κιντρ. Γραφείον ίί Μυ11>«Γ)Γ 51.
Τηλ. 0βΠ3ΐ 9816, 9817, 0565.
ΕΥΚΑΙΡΝΑΙ! ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ, Η ΔΟΚΙΜΗ
ΠΕΙΘΕΙ.·· ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΑ ΚΕΡΔΗ ΚΑΙ
ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑ¬
ΣΙΩΝ.
ΟΑΡΕΤΒίΗΙΑ, γωνΜχία. 'Εκ,λε-
κτη τοπσθεσία. 'Ε&οομαδιαΕα», είσ-
πρά|«ις $800—7ΰθ. Ένοιιχνοιστή-
ριον Ιθϊτές. 'Ενοίικιον $150. Τιρή
$8,000, μέ $3,000 μβτιρητά.
ΟΑΚΕΤΕΡΙΑ, γων*αία. θατ,ιμ,α-
σία επίπλωβις. ΕΙαπίράίξΐΊς $1,600
'Ε&δομθϊθΐαίως. ΙΟβτές ίνοικΜΐοτη-
ριον. Ενοίκιον $300. Τιμή $17,000,
μέ $6,500 μεΓρρητά).
ΟΟί-ΈΕΕ ΡΌΤ, έκλίκτή γοτνία
έν ΒΓοοκΙ,νη. 'Ενοΐίααιστήριον 7 1)2
έτων. Ενοίκιον $225 .μηναίίος. Ε"κτ-
πράξεις $1,500 έ6δομαδι«ίο>ς. Τι-
μή $16,000, μέ $6,000 μετ^ητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕυηΛ, θαυμα¬
σία τοποθΐσία έν Ι&πΐΛίοα, Ι,. Ι.
ΕΙσπράξβις $600 έβδομαδιαίως. διε-
τές ένοικταστήρνον. Ενοίκιον $150
μηνιαίως. Τιμή $4,000, μέ $2,000
μβτρηττά.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΙΑ. ΈνοοαοΒτήριον
20 έτίΗ'. Ενοίκιον $6,500 ετησίως.
ΕΙσχράιξεις $2,000 έοδομοβδιαίω·;.
Τιμή $45,000, μέ μιετρτ—ά $15,000.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ, έκλβκτή
τοι<τοθεσύα έν ίοηβ Ιβΐαηά. Τό μό¬ νον είς τό είδος τού. Ε1σπιρά|εις $800 έι&δομαδιαίως. 10«τές ένοικια- στήιριον. Τυμή $20,000, μέ $6,000. ΟΟΝΡΕΟΊΟΝΕΒΥ, προνομιοΰ. χος τατοθβσία. Τέλ.ειον καιθ' δλα. ΕΙσπράξεις $80,000 τό ετος. Μα¬ κρόν ένοικ»)αστήρ*ον. Τψ.ή $19,000, μΐ $7,000 μετρηττά. ίϋΝΟΗ ΚΟΟΜ, ά λά ΟβίβιβΓΪα. Μακοόν ένοικιαστήριον. Ηναι άξί- αζ $18,000, «αί Θυσιάζίται άντί $3,000 τοίς μκτρητοΐς. ΕΙσσΐράΐξιεις $700 έβοομαιδΐΛΐίως οοκΐ)ΐαστικαί. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλίκτή τοποθε- σία. Εύικολοδοΰλ.€υτον. Μακρόν £ν- οικιακτττιριον. Ενοίκιον $225. Τιμή $8,000 μέ $3,000 μϊτρητά. ΕΙσπρά- ξβις $900—-10Ο0 έ6δορ«διαίο>ς.
0Χ>ΡΡΕΕ ΡΟΊ', τέλειον καθ1 δ¬
λα. Ε1σ.τιρά|εις $1100—1200 έβδο-
μ«δ«ιί<ι>ς. ΙΟετές ένοωααιστήριον.
Ενοίκιον $200. Τιμή $10,000, μέ
μιετρηττά $4,000.
ΙΛΤΝΟΗ ΚΟΟΜ, προνομ«οϋχος
τοποθίσία. Συστημένον άπό 2θΕτί-
ας. ΕΙσΛράξενς $2,500 έ*σομα:δι-
αία>ς. 15ετές έ^ικτοϋσΐτκ>ιΧΛ«. Τιμή
$38,000, μέ $15,000 μ«τρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, διά 6ύο συγε-
ταίιρους. ΕΙσπράξεις $600 έδδομθί
βιαίως. Τιμή $4,500, μέ $1000-μ*ν
τρηττά.
ΟΗΟΡ ΗΟϋδΕ, ποονομίοΰχος
τοίτοθϊσία. ΕΙσπράίξεις $1000 έοδο-
μαιοιαίως. 7«τές ένοιΐαΛοτ. Ενοί¬
κιον $125 μηνιαίως. Τιμή $9,000,
μ έ $8,000 μβτρητά.
δΤΟΒΕΪ» ΡΟΗ ΚΕΝΤ, πολλά,
καλά καί διάφορα, έντός στοΛμών,
θεάτρω^1, κ«ϊ έκλ^κτών οοπιβΓβ.
ϋΚΟΟΕΒΙΕδ—ϋΕΕ^, πολλα
καί διάφορα, μέ ήγγυημενα κ^ρδη.
δΗΟΕ δΗΙΝΕ δΤΟΚΕδ, πλη.
οίον σταθμών, μέ Θετνκά κένδη,
ΤΗΕΑΤΚΕ5, πολλά »οαΙ δνίφο-
ρα άπό $5,000 καί δνω.
0ΗΗΙ5Τ08 ϋ. νΒΕΤΤΟβ
1482 ΒΓθβάνναγ (Κοογπ 609)
(ΒθΙ. 42ο* 8Π(] 43α δΐΓββΙβ)
(Τίΐπβδ δηυβΓβ) Ν. Υ. αΐν.
Τβΐ. ΒΓναπΐ 8641 η 5482.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ έΛ-εκίν οιαιφωνίας
συνεταίρα)ν Οοίίβθ δΐιορ. Άπβυβνν-
τέον : 2559 — 3γο Ανβ., (πληοίσν
138ΙΛ δι,), Ν. Υ. Οί.ν.
(16893—7—9)
Π (ΙΔΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζβμεν Ιπιπλα στιλβωτηρί-
ων «αί ύποδηματοποιείων.
"Εχομεν ηδη είς τάς απο¬
θήκας μας 400 καθίσματα,
τα όποία πωλοθμεν »ίς ΠΟ-
λύ χαμηλήν τιμήν, Εχοντες
ανάγκην χώρου. Άποταθτν
τε: ΕΜΡΙΚΕ 428 —ίΓα
Ανβ.. Ν. Υ. ΟΙΙγ. Τηλ.
8289^<Ρ τ>
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚββίβιΐΓβη*, Λς τό
κέντρον της πόλεως ΗοιηββΙββΛ, Γ»·
Ό Ιδιοκτήτης τον τό θυσιαχ,ει χ 8λϊϊ*/
ίσθενείας. Τιιμή ανριο!'ΐθ·'6ο.τνκτ· £*<■ :ακτος ενκαιρία διά τόν κατάλληλον. *ίία προοΌΜηχή έπίοικί·ψις Θα σας πετ- 306 Είρΐιΐΐι Ανβ., (16892—7—8) _ ση. ίοωθβίθ3<1, Ρα. ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΗΕδΤΑυΚΑΝΤ, πρώτης τάξεως. Έβδομαβιαΐαι «Ισπράξεις $1000 καί δνω. Ένοικιαστήριον 13 1)2 έτων. Ενοίκιον $225 μηνιαίως. Τό μόνον είς πόλιν 40,000 κατοίκων. Τιμη $14,500. Μετρητά $5,000. ΜθνΐΝΟ ΡΙΟΤυΚΕ ΗΟυδΕ, το μόνον είς πόλιν 25,000 χατοίχων. 750 καθίσματα. Έβδομαδιαϊαι εΐσπραξεις $1,100 καί δνω. Ενοίκιον $400 μττνν αίως. Μακροχρονιον ένοοοΛΐστηοιον, Άπαιτοΰνται $5,000 μβτρητά. δΡΑΟΗΕΤΈΗΙΑ, πρώτης τάξ«α>ς,
Τελεία επίπλωσις. ' Ενοικιαστηριον 8
έτών, ενοίκιον $425 μηνιαίως. Έββο-
μαδιαΐαι εΐσντράξεις $1,400 κβί ανω.
Τιμή 20,000. Μετρητά $8,000
ΟΑΝΟΥ δΤΟΚΕ, εχοβΐΐαηί ίΐχ-
ΙΙΙΓββ, βΙβΟΪΓΪθ ΓβίΗδβΓΕίθΓβ ΡθΙΙΠ-
Ιβΐη. Ένοικιαστηριον 4 έτων. ννΐτ—
βρίΐοη. Τό μόνον Ης πόλιν 20,000.
"Εργασίαι $20,000 «αί βνω τό ίτος.
Ενοίκιον $185 μηνιαίως. Τιμή $7,000.
Μετοητά $2,500.
0Χ)ΡΓΕΕ δΗΟΡ &ηά ΚβΐΛτΐΓβητ.
Ευκολοδούλευτον, Επίπλωσις τελεία.
'Ενοικιαστήοιον 8 1)2* έτών. Ενοίκιον
$200 μηνιαίως. ΕΙσπνάξεις έβδομαβι-
αίαι $1,100 καί δνω Τιμή $9,000. Με¬
τρητά $4,000.
ΤΕΧΑδ ννΈΙΝΕΒδ &ηά ^τιη^11.
Άοίστη τοποθβσία. Ε1σπράξ«ις έβδο-
μαοιαϊαι $300 καί δνω. Ένοοααστή-
ριον 6 1)2 έτών. Ενοίκιον $65 μττνι-
αίως. Τιμή $2,750 ηεί. Μετρητά δολλ,
1,250.
δΕΑ ΡΟΟϋ Ληά Οιορ ΗοιΐΒβ. Είς τό
κέντρον μεγάλης πόλεως. 'Ενοω«αβττν
ριον 9 έτών, μέ 10 έτών ορίΐοη. '&
βδομαδιαϊαι είσπράξεις $1400 καί β¬
νω. Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τιμή οολ,
28,000. Μετρητά $10,000.
ΟΑΝϋΥ δΤΟΚΕ, τέλίΐον καθ1 δλα.
Ένοικιαστηριον 6 έτών, ενοίκιον $150
μηνιαίως. Εργασίαι δνω άπό $20,000
ετησίως. Τιμή $7,500. Οββΐι $3,000.
Ι,υΝΟΗ ΗΟΟΜ βητΐ Βεβί&πΓαητ,
είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί¬
πλωσις. Ένοικιαστηριον Ιθέτίόν, ενοί¬
κιον $200 μηνιαίανς, μέ φλάτ έκ 5 δω-
ματίων. Έ'βδομαδιαϊαι είσπράξεις $800
«αί δνω. Τυμή $8,500, μετρητά $8,500.
ϋΓΝΙΝΟ ΚΟΟΜ ννΐίΐι Οοίίθβ Ροι
ΟοπηίθΓ. 80 καθίσματα. Άπέναντι
σταθμοϋ οτδηροορόμου. Ένοικιασττν
ριον 9 1)2 έτ)ών. Ενοίκιον $150 μηνι¬
αίως μέ φλάτ έκ 5 δωματίων. Ε1σ·
ιτράξεΐς έβδομαδιαϋο* $750 καί δνω.
Τυμή $10,000. Μετρητά $4,000.
ΜΙΚΡΟ ΕΌΝΟΗ βηά Τθχλβ νβ1-
πβτβ, ενκολοοούλευτον. Ένοοααστή.
ριον 7 1)2 έτών, ενοίκιον $120 μηνι-
αίςικ. Είσπράξεις έβδομαδιαϊαι $400
καί δνω. Τιμή $3,500. Μετρητά δολλ,
1,500.
ΗΟΤΕΕ βηβ ϋΙηΙηΒ Ηοοΐη, πρώ-
της τάί«ως. 24 δωμάτια. Εργασίαι
έκ τοϋ ΚΜΐατιΐΉπΐ μόνον $1,750 καί
δνω έβδομαδιαίως. Μακροχρονιον έν-
οικίαστήριον. Άπαιτοΰνται $12,000 μβ¬
τρητά.
ΟΑΝΌΥ δΤΟΗΕ, βχοβΐΐβπι Άχ-
ΙΰΓββ καί ΓβίΓΐκβΓβίοΓβ. Τέλειον καθ*
δλα. Ετήσιαι εΐσπράξβνς δνω των
$80,000. Ένοιχιαστήριον 5 1)2 ίτίδν.
Ενοίκιον $200. Τιμη $8,000. Μβτρη-
τα $3,500.
ΙΛΙΝΟΗ ΚΟΟΜ. Αρίστη τοποθβ
σία. Ένοικιαστηριον δ έτό>ν καί 5 έ·
των ορτΐοη. ΕΙσπράξϊΐς έοδομαδιαΤαν
$500 καί δνω Ενοίκιον $14ό μηνιαίως
Τιαή $5,000. Μετρητά $2,000.
Καί πολλά δλλα βιάφορα. "Ητοι
δηοβ δηίηβδ, ΒαΓΐιβΓ δηορβ, Ρπι·
11 δΙθΓβκ, ΤηεβΐΓββ. Άπεριόρι—όν
δοκιμήν δίδομεν είς οΐονβήποτ* μέρος
προσφερομεν, ανευ υποχρεώσεως |χ
μίρους σας. Άναλαμβάνομεν ύπευθ
νως νά σβς εξασφαλίσωμεν είς δ,,
δήποτε επιχείρησιν δπου είσθε εΐβι-
κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω·
μέν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καί τα
2 μέρη έξησφαλισμένα. Ίβιαιτέρως
προσέχομεν είς τα ένοικιαστήριβ κα
είς τάς τοποθεσίας. Ουδέποτε πιέζ*
μέν τόν πελάτην μας είς αγοράν οΐ-
ουδήποτε μέρους μέχρις δτου ό Γβιος
βεβαιωθΗ επί τής πραγματικότητος.
Αύτη ή"το ή άρχή μας καί μέ αυτήν
θά έξακολουθησωμεν εργαζόμεναι.
ϋΟΗΝ ΟΑίΙ_Ιβ
ΒΕΛί Ε5ΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΚΑί
ΙΝΧϋΚΑΝαΕ
•96 Β6Γ86Π Ανβ., ^βΓ$β7 αί»,
Ν. Ι. θηβ Ίιΐοοκ οίί .ΙοιΐΓπαΙ 8ατ>
βΓβ δΐΒΐΙοη.
Τηλέφωνον: ΠβΙαν8Γ(> 2ββ7.
Π1ΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ ·
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίοθη-
τ' τό Ραηατηα κβί τό Τ070 1>1βαο1ι1η£,
δώσατε αίαν παραγγελίαν Ινα πβισθ?ί-
τε ίτι αμφότερα τα Βΐοαοίιββ είναι
τα καλλίτερα έν τ{) άγορτ?.
Τιμή — 'Ενα γαλόνν $2.50, ίΐμισ»
γαλονι $1.60.
Όλα τα εΙδη διά -λοκαθαοκτιήρΜί,
ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τάίΓΊΐινιά ιιας.
Τό κατάστηιιά μας ανοικτόν τάς
Κνοιακάί 10 π. μ. Ιω- 1 ιι. α.
Ο. Τ. 8ΡΙΗ0Ρ0υΐ.03
814 νν. 43γ(1 5ι., ΝββΓ 811ϊ Ανε^,
Νβ— ΥογΙι Οετ.
Ρΐιοπο: ΟιΙοΙτβΓΐηκ 0038
(16424—Μ—1)
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΛΙΑ
ΣΤΙΛΒ0ΤΗΡ1Α
ΠρΙν Γ) άποφαοΐ-
σετε νά αγοράσβ-
τε, ίπισκεφθτΐτβ
τό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοθ
χόσμου είς τα εΐ-
δη έπίπλων διά
στιλβωτήρια, πι·
Ι.οκαθαρισ τ ή ρι
,-αΙ ΓΙθΙ 8168ΓΠ
ϋοίΙβΓβ. Δέν πωλοΰμεν επί πιστώσει.
Μόνον τοίς μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα ίΓδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθάιιοβ Εχοη8Π8β, Ν. Υ.
Ρεπηδνΐναηΐβ Βΐάβ., Ν. Υ.
ΙΙο»β1 ^^η^ο1η, Ν. Υ.
ΡβΓΐί ΟβηΐΓβΙ Ηοΐβΐ, Ν. Υ.
Ηοΐβΐ ΑΙοβΓΐ, ΡβΙγπ Βεβεη, Ρΐβ.
καί εί ςπλεϊστα δλλα καταστήματα.
υΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ 5υΡΡίΥ 00
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝΰ δΗΟλν ΚΟΟΜ8
2055 ΤηϊΓά Ανβ., Ν. Υ. αΐι
Τβΐ. Εεηΐβΐα 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑδΤ 114(_ 5ΤΗ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τβΐβρΐιοηβ: Ι^ίιίύχ 4181
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚαφεΛΐϊον καλώς έπι-
ΐϊλωμένον είς καλήν ταποιθ«ιίαν, ««-
κε *ιαφωνί«ς των συνεταίρων. Θυ-
Λάζιετσι είς χαμηλήν τιμήν. Άποτα-
θητε: 647 — 8(_. Ανβ., Ν. Υ. Ο*7·
(16890—7—8)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πβ.ί τριών οωματίων
Γ,γοπΙ, μέ ήλεκτουκον (ρως καί Κ*β· Α-
ποταθήτιε: 146 Ε. 451:1» δι-, (2ον πα-
τωμα, Αρί. 5), Ν. Υ. ΟΙγ.
(16889—7—9)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕαποιΐΓθοπι. Άξίας
$8,000 θνντιόΐζετα» διά $3000 μέ $1000
μόνον ,μετρητά. ΈργαοΊ'θΛ ήγγνημέ-
νιαι. Άποταθτττε: ΡιΐΓβ Κοο<1 ^υηΛ, 91 Ηιιάί»οη δί., Ηοΐιοΐίεη, Ν. ϋ. (16897—7--1Ο) _ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζα·χ«ιροπλαστεϊ»ν τοϋ Λιοκτήτου άσχολουμ«νου είς δλλας ερ¬ γασίας. Άποτβίθή-Γε: 80 ΑΙΙβπίΙο Ανβ., Ι.νη5Γθοΐ£, 1^. Ι. (16874—6—12)__ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ευηοίι Κοοπι, μίνον ανοικτόν ημέραν καί νύκτα, μέ έτησί- ας εΐσπράξεις $40.000. Ένοικιαστη¬ ριον πενταετές ενοίκιον εύθηνόν. Ά¬ ποταθητε : 376 θΓβεηΛνϊοη Ανβ , τεβΠΛνΐοη, Οοππ. (16869—5—7) ΠΙΛΟΚΑΟΑΡΙΣΤΑΙ! Δωρεάν δεϊγμα έκ τοΰ φημισμένου ΒΙεβοΗ «Ο,ιιββη». Μία βοκιμή θά σδς πείση ότι είναι τό δριστον "Επί δέκα πέντε ?τη απεδείχθη τό καλλίτερον έν τη άγορ§. Ζητήσατέ το_ άπό τούς πωλητάς. "Αν δέν τό έ'χουν έκεϊνοι γραψατε: ΕϋΕΚΑΕ ΚΚΕΟΕΕ ΟΗΕΜΙΟΑΕ ΟΟΜΡΑΝΥ, 195 Ποιιβΐβδ δί., ΒΓθθΙιΙγη, Ν. Υ. ΔίΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, V. ^ «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟθΓπβΓ Εΐπι 51. βπά 2ηά Ανεηιιβ Τηλέφωνα: Ήμΐρας ΑβίοΓΐβ 8989. Νυκτός: Ηανβηι&νβΓ 0614. 0ΙΠ9Α0Ο,____ Τοβ ΑΙβ. Κώστα Χ"ΔημητρΙ<—. Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού θρόνον, ή μέν διεύθυνσις είναι: 7539 ΗΪάββ Βΐνά., τό οέ τηλέφωνον: ~ ΡβΓΚ 0051. ΥΟΚΚ. Ν. Τ. ΕΚΚΑΗΣΙΑ €ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 ν. 891_ δ(Γββί Έςρημέριος! 'Αρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2 Τηλέφωνον: ΡβηΠίγΙνβηΐβ 6444. -#______ϋΙΤΥ. Ν. ί. Ή Διεύθυνσις τής Έκκλησίας καί τοβ έφημβρίου πρωτοπρεσβυτέρσ»ν 'Αγγέλου Τσινκούνη, τής ενορία; Ηυάίοπ ΟουπΙγ είναι: •β—108 Τοηπβΐβ Ανβηαο Τηλέφωνον: ΒθΓΚβΠ 10008. ΕΚΚΛΗΣΙΑ €θ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΖ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» 808—812 νΥβί* 641η 51., Ν. Υ. ΟΙ»» Ιερεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρης Δισάκτωο τής θεολογίας. Ττιλέφ. Έκκλησίας ΟοΐυτπΙϊΐΐί β5β». Τηλ. Ι*ίοχτ1ΐ: Γ)ο(?βπ ΗιΐΝ 1084. Α5ΤΟΚΙΑ, 1^ Ι. ΕΚΚΛΗΣΙΑ »ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» (Άρχιεπισκοπής) 173 Εΐηι δί., ΑδΙθΓΐβ Έιρτιμέριος: Γ. Μενβξόπουλος. Τηλέφωνον: ΑϊΙογΙλ 1658. Κατοικίαν ΗβνρΓηενβΓ 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ2 Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» Ι8> ΡΐΓβΙ Ανβ., ιιεταξί- 16 χαΐ 17
Νβ-· Υογκ ΟΙγ
7886.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ Κ01ΝΟΓΗ2
€ ΑΓΙΟΣ ΝΊΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λβονταρίοου καΐ Έκκλησίας:
108 Ε. 8411ι 51.. Νβν Υογ1« α
Τηλέφωνον: Ι.βχίπβΙοη 6795.
ΝΕΥνΆΗΚ. Ν. ί.
'Εκκληοία Α1ΊΟΣ Ν1ΚΟαΑΟ2
665 ΗΐβΗ 81Γ6ΟΙ.
Τηλέφ. Έκχλησίας: Μιιΐηβ. |— 62η
Κατοικία Ίερέαις:
88 Ι-Ιπίΐκΐβν Ανβηυβ.
Τηλέφ. Ίερέως: Ελβεχ 265Τ.
ΟΚ^ΑΗΟΜΑ Ο1ΤΥ, ΟΚΙ-Α.
Διεύθυνσις τοθ ποοΐσταμένου έφημ*.
ρίου τής Κοινότητος Οκΐδποτπβ 01.
!ν, ΟκΙβ.. «Ιναι: 102 Ν. Βγο8(1 δί.
Τηλέφωνον: Μβρΐί 8105.
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
860 ννβδΐ 1251η δΐΓββΙ
Αί&εσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς.
Τηλέφωνον Έκκλησίας:
ΜθΓπίηββϊϋε 9474.
Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 135ΐ1ι 5τ,
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΙιιΐΓβΙ 8686.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ2
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ>
Έφημίριος Ίερεύ{:
ΚωνσταντΓνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙπΙβΓνβΙβ 2171.
ΤΟ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙ4ΙΚ0Κ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ
ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΝ
Είναι χ<5η τό δνειρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιΜονιχο» πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεϊα της, Νεοελληνικής Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγενγησεως. Κάτιι ποΰ δέν τό ξαναείδατε, κάτι ποϋ θά σάς καταπληξη καί δέν θά ημπορήτί νά τό άποχωρισθητε. Κανένα βιβλίον ποτέδέν Ιγινε τόσον Γ»ν. άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» το5 1928 "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ <ΗΜ& ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ΰλην αφάνταστον ποι- κιλίας καί ένδιαφέροντος. ν ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΏΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ. ΧΡΏΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγορά<τατε Ινα τευχος χαί φνλλομετρήσατέ το, διά νά άνπ. ληφθητε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μά; τό ζή. τοϋν άπό δλα τα μέρη τοϋ κόσμου. Έξασφαλίσατέ^ το καί —:(. λατδ μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικά; προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΏΡΟΝ ποϋ ήμπορεΐτε νά τούς δώσητε. Προμηθευθήτε τα τεύχη σα; σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσατ! τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΗΑ^^, 140 νν. 261η δί., Νβν ΥογΙσ, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοΐί Σβς έσωκλϊίαι δολλ. 1.00, επί πλέον καΐ τα ταχυδροιιιχά τέλη, τ) Αποστείλατβ μοί Ο. Ο. Ό. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΑΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοϋ 1928, μέ την συμφωνίαν ότι εάν δέν με£/ω τελείως εύχαριστημένος Θα σδς τό έπιστρέψω έντός βύο ημερών καί σεΐς ύποχρεοΰσθε νά μοΰ έπιστρέψητε τα χρή. ματά μου άμέσως. "Ονομα ........................................»· ·..... Διεύθυνσις .............................................. Πόλις ..................... Πολιτεία .................. Τα ταχυδρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι' ίκαστον άντίτυ—ν, είναι είς βάρος τοΰ άγοραστοϋ. ΜΕΓΑ ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΑΒΗΝΑΊ'ΚΟΝ ΜΥΒΙΣΤΟΡΗΜΑ Η ΧΡΥΣΟΜΕΝΗ ΛΑΣΠΗ ΥΠΟ ΠΟΛ. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙ κεντρικαί γραμμαί τοΰ θέματος τοΰ πολυκρότοΐ αύτοΰ Μυθιστορήματα περιστρέφονται είς την ΖΩΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ, την ΖΩ¬ ΗΝ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΑΣΤΩΝ, είς τούς ΠΟΙΗΤΙ- ΚΟΥΣ καί ΔΙΕΦΘΑΡΜΕΝΟΥΣ ΕΡΩΤΑΣ,^είς το ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΕΓΚΛΗΜΑ καί είς τάς ΔΙΚΑ-Π- ΚΑΣ ΠΛΑΝΑΣ. Τό θέμα είναι παρμένον άπό την σημερινήν ζωήν τατν Αθηνών καί τό έργον είναι άπό τα ολίγα ρεαλιστιχά μυθιστορήματα της Νεοελληνικής Φιλολογίας. Σελίδες 300. Τιμάται χρυσόδετον .... δολλ. 1.75 Γράψατε σήμερον δπως σάς αποσταλή 0. 0. Ώ. η έμδάσατε: ΙΣ" ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ίί 140 νΥΕ3Τ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ Έκλεκτά βιδλία ?χει μόνον τδ Βι¬ βλιοπωλείον τοϋ «Έθνικοΰ Κτίουκοο, Η ΑΙΠΑΣΙΑ ΤΟΥ ΙΡΙΜ ΚΑΙ 0 ΧΡΥΣ0ΥΣ ΑΙΩΝ ... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ... Ό Έλλττ» ο μβλττανν τό άριστουρνηματτκόν τοθτο ΪΟΨ», ^ «Άοπασίαν τοΰ Πεο*κλέους>, δέν μελβτβ μϋθον, άλλά σποιΛάζίΐ γ*
γσνοτα, διεισδυει 4ντός τής καρδίας έντός τής ίστίας καί «Ο ί£
τος τοθ άνεσπέρου πολιτισμοϋ της άθανάτο» Δημοκρατίας των **"·
ν&ν, συναναστρέφβται την άθάνατον εκείνην χορείαν των
χων βνβρών, οΐτινες έλάμπρυναν καί έδόξασαν είς αΐώνα τόν »
τα την Έλλάβα καί οΐστρηλατείται υπό των θεία»ν λόγβν κ«1τδν
τορθωμάτων των προγόνων τού.
Ή φαντασΐβ πετζί υπό την επήρειαν τού γοητβυτνχοθ τούτον ""
Άνέρχεσαι είς την Ακροπολιν καί παρακολουθείς την άνι
τού Παρθτνωνος. ΣυζτττεΙς μέ τόν ΦβιΛίαν καί τόν Ίκτίνσν «-.· -
χιτεχτονικής μέ τόν Σοφοκλή καί τόν Εύριπίβην περΐ θβάτοον, μ
τον Ιπποκράτην περί Ιατριχίίς, μέ τόν Σωκράτην Πρωταγόρ°ν *
Άναξαγόραν περί φιλοσοφίας θαυμάζεις τό πνεθμα ττις 'ΚαΜ&Κ
καί χεπαλαμβάνεσαι άπό άπερίγραπτον ενθουσιασμόν καί οντκίνηο".
. .* .!°.λύμπιΟΪ ΠεθΛκλής δημηγορί(. Παρακολουθείς χαί μ^αι
είς; τα Έλευσνντα Μυστήρια χαί βιασκεδάζεις «Ις τα Δνονΰσνο· ιΦ
φυρεσαι μετά τοϋ βχλου, τρέχεις βΐς τάς λαμπαδηφορίας, «ολιτυκι";
γεΐς, παρευοισκεσαι είς τα βικαστήρια καί είς τάς διαμάχας τ®ν ψ-
ναικ&ν, καί ίκθαμβος άποκαλύπτεσαι κατά την εορτήν των Παναίττ
ναίων, «Ις τα εγκαίνια τοϋ Παρθενωνος καί των Προχυλαίων·
•Οσοι θέλετβ νά μελ"ήσητΕ την ζωΐτν, τα ηθη, τα ίθιμα, τάς &
τάς χαί τάς κακίας των προγόνων μας, προμηθευθήτε την «Αβί»
σίαν τοθ Περικλέους». Καλλιτεχνικώς δίδεμένον, τιμάται ..·· ^Λ'
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΊΟΝΑΙ. ΗΕΚΑΟ), 140 ν. 2βΙη δί., Νβν ΥοΛ
. Σβς Ισωκλείω $1.2-5 μέ τή-ν παράκλησιν όπως μοθ
λητβ τίΐν Ασπασίαν τοθ Περικλέους.
"Ονομα.................... ..........................
Διεύθυνσις................. ..... .................
Πολιτεΐα.........._ .„....···
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 8 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΧΙΛΙΑΛΕΣ ΗΡΕΣ ΤΟΪ ΜΠΕΝΑΚΗ
Τ
νέον μεγ<αλοτϊρβ-£ς οΐ*ημ<χ ύν «ΛΟ τόν δρόμον # ο'ικοδόινη/μα, ■κοντά είς τοϋ τον : τό 'ί1ΐ01'? το νεον κτι- άχο ί) ^ -ντος Άθηναϊκοϋ Λυ- - τό οποίον θά μεταφερ- ών^Λ^ειον μην^ ",; ·''»ου "Ανδρου, 6^2'αιο: ή ιδρυθείσα υπο τού όμίλου φιλελληνων έγκατεστημένων έν (Λ ϊ(,^<· Καί δμως θά τίξιζε ^ ',0; νά γείνη ευρυτερα γνω- ^Αάθορνβος άλλά συστηματι- 1 έ^ί(ιον' ΡΥ ? 'ί£ίς τδ θαυμάσιον αυτο σχρ Εί μία έργασια η οποΙΓ η είς Είνε μία έργασι« Π/.ονς τού; «ργαζοΐι ^ ΑΑην«ϊκόν Λι^ειον» και ιδι- " τμκ δύο διευίτυντάς τού. %. ΗΈΝΚΥ ~~ α «» *· Γεωργακακην ιοί>εά «>* κ
ν«κη.
τριετίας δ κ. .Εμμανουήλ
τού ώς μίαν μεγάλην ά-
δΰναμιν κοινωνικής φι-
„- καί προόδου, καί δχι
διρίτεσε 38 χιλ. άγγλικάς λί,ρας
πρός ίδρυσιν καί έπίπλωσιν έλλη-
νυκοϋ σχολείου, κλασσικοΰ γυμνασί
ου, πρακτικοϋ λνκείου καί έμπορι-
κής σχολης. Τό κτίριον ή τα κτί-
ρια ποΰ -Οϊχ περιλαμβάνουν τάς
σχολάς αύτάς, επρεπε νά κτισθοΰν
<""- τι> επιθυμίαν τού, είς έξο-
Τίιΐτ.ηΑ«/τ!γ*» /ΐΊ ^ ' ι__«Λ * ι
κατά
η υμαν τού είς έξο-
χικήν τοπσθεσίαν, άλλ' έπειδή δέν
ήτο εΰκολον νά ευρεθή ευθύς ή
κατάλληλος τοιαύτη, <ένοικιάσ>θη-
σαν προσωρινώς δύο άρκετά με-
γάλα είς την οδόν "Ανδρου οίκή-
ματα, οπου έστεγάσθησαν προσω¬
ρινώς αί σχολαί και ά'ρχισαν λει-
τουργοΰσαι. Τό πρόγραμιμά των
είνε όμοιον μέ των έλληνικών δη-
μοσίων σχολείων, Ιδ,ίδεται μόνον
ιδιαιτέρα, σημακτία είς την Ιίψάθη-
σιν τής άγγλική,ς γλώσσης και την
εφαρμογήν, έφ' δσον τουτο είνε
δυνατόν, αγγλικών και άμερικανι-
κών έκιπαιήΐυτικών μεθόοων, καΐ
Ο4.ά την σωματικήν άγωγήν καΐ
διά την πνευματικήν των θ
λλέ Δ
τρείς τής έμπορικής —- τότε τα
φυσιοΐμιαθηματικά, ή γεωγραφία
και ή ίστορία των ξένων χωρών
θά διδάσκωνται είς την αγγλικήν
είς δέ την ελληνικήν, έκτός των
έλληνικών φυσικά, ή έλληνική ί¬
στορία, ή γεωγρσχρία των έλληνι¬
κών χωρών και τα θρηισκευτικά.
"Έτσι ή «Μπενάκειος Σχολή» θά
λάβη εντελώς άγγλοελληνικόν πλέ¬
ον χαρακτήρα.
Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΓΩΓΗ
Ή εξάσκησις τού σώμια-
ί ή δάλ
ξης
τος ΐΛ'χί ή διάπλΛΐβ,ις
ή
είς τόΙ Π·ανελλήνιον Γυμ-ναστήρι-
ον τοϋ Πεδίου τοΰ "Αρεως, με
τό οποίον έχομεν συμβληθή»
— Καί όσον άφορ^ την ι
ματικήν άγωγήν, ιείς τί κυρί<ος ά- 5λέ πνευ- τε; — Είς την δημιουργίαν, μάς άπαντ^ ό κ. Γεωργακάκης, χρησί- μων πολιτάόν, εχόντων συνείδησιν των δικαιωμάτων καί των υποχρε¬ ώσεων των, άνθρωΛων οί όΐτοΐοι νά έ'χουν την έννοιαν τής ευθυνής διά κάθε πράγμα ποΰ άναλαμβά- νουν. Καί οί όποΐοι ώς [ΐεγαλη- τέρας άρετάς νά θεωροϋν την εϋ- πΐΜον, μικράν εκκλησίαν κα.1 γυ¬ μναστήριον. Δέν ύπάρχει κοΚμμία άμφυβολία ότι αν πραγιιιατοποιη·θοΰν ολα θ- σα μάς είπε ανωτέρω ό κ. Γεωρ- γακάκης, τόι «Άθιιναϊκον Κολλέ- γιον» ·0ά γεί'νη τό τελειότερον είς τό εΐδός τού έκπαιδευτικόν ΐδρυ- μα τής Άνατολής. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ·) ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ διευθυντής τή^ σχολής, είς την εύ- γενή προθυμίαν τοϋ όποίου όφεί- λω_ τάς παραπάνω πληροτρορίας, μοΰ ομιλεί μέ δλως Ιδιαίτερον εν¬ θουσιασμόν διά την εκπαιδευτικήν μέθοδον, ή δποία άκολουθεΐται είς την σνολήν καί διά τα μέχρι τοΰδε άποτελέσματά της. «Αποδίδομεν, μοΰ λέγει, πολΰ μεγάλην σημασίαν είς την σωμα¬ τικήν άγωγήν των παιδιων, είς τα σπόρ, είς την γυμναστικήν, είς την ζωήν τοϋ ύπαίΦρου. 04 μαθη¬ ταί μας άσκοϋνται καθημερινώς εις τό παραπλεύρως γυμναστήριον τής σχολής.^ 'Επιδίδονται είς όλα τα σποριτ, βόλεϋ μπόλς, φούτ μπόλ, μπάσκετ μπόλ κλπ. "Οσον άφορφ λ, , · . , ·, -----.--· την γυμναστικήν, άκολουθοΰμεν τό καλλιέργειαν. Δια την φοιτησ.ν είς σσυηδικόν σύστφα, δυστυνώ- δ- τας τρει.ς αΛΌχτερας σχολάς — τό μως δέν έχομεν άκόμη τελείας'έν- ί=!·°^^^σΤ:_™ ^ακτΐκ«ν ^-άσε,ς, δπω? δΰσ €ίνΡ ^ ραικτηρος. ι&ύτητα, την ειλικρίνειάν καί την Ο κ. Γ:ωργακακης, δ Έλλτ(ν*φΛαλήθϊΐαν. Ή βάσις τοΰ παι- :υί>υντης τή^ σχολης, εις την εύ- ί»αγωγικοΰ τούτου συστήματος εί-
γμ, τό πρακτικόν
λύκειον και την εμπορικήν σχο¬
λήν -— είνε άπαραίτητος ή γνώσις
τής άγγλικής γλώσσης, διότι ΰ-
παρχει σκέψις μερικά μαθήματα
νά διδάσκωνται άπ' εϋθείαζ είς την
αγγλικην. Π ρός το. παρόν έν τού¬
τοις είς την, αγγλικήν δέν διδά-
σκεται_ παρά μόνον ή γεωγραφία
των ξένων χωρών. "Οταν δμως
συμπληρωθοϋν αί σχολαί — τώ-
ρα λειτσυργοϋν ή πρώτη μόνον
τάξις τοϊ5 κλαοχηκοΰ γιι-ινοΜίου, ή
πρώτη τοΐ5 πρακτικοΰ ΐ ί
γ
πρώτη τοΐ5 πρακτικοΰ
αί
ΕΙΣΑΓΒΠΚΑ ΚΑΤΑ£ΤΜΙ|ΑΤΑ
"
ΔΙ' ΑΝηΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ™_ ΕΛΑΙΟ^ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙ3Τ0ΟΚΑΤΙΟ
1 "ΑνΐΑΤΟΚ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΝΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΠΑΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
ίΕΚΑδ & _ΝΐνΑ8
19 ΠΟΟδνΕίΤ 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ς, ς ε πήρη
άκόμη καί τα δργανα τα όποία
διοίθέτει ή σχολή διά τα μαθήματα
της φυσικής καί της χημείας. Έκ-
τός της καθημερινης γυμναστικής,
εξηκολούθησεν 6 κ. Γεωργακακης,
διά την οποίαν αφιερώνεται μία
ωρα, οί μαι^ηταί γυμνάιζονται κά¬
θε Σά6(οατο, όλόχληρο τό πρωΐ,
σκάλου.
—- ΚσΑ
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Δεν είναι άπό τα ουνήϋη τής άγοράζ.' Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπον εΐαάγεται καί συσκει^ε-
ται διά νά ευχαριστήση τό Ιδιαίτερο γοϋστο τοΰ
έν Άμερικϋ "Ελληνος. Κατά πόσον επετύχο¬
μεν αυτόν τόν σκοπόν, δατις τό εδοκίμασεν άς
κρίνη. Εάν ό παντοπώλης σας δέν τό φνλάττβ
: άπ' εν&είας πρός ημάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ,
ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΩΝ
5ΤΑΜΟΟΙ.Ι5 ΒΡΟδ.
|| 141 Ε. 12ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοησιιΐη 6792.
ΑΡΧΙΜΑΓΕΙΡΟΙ ΚΑΙ ΜΑΓΕΙΡΟΙ
την Διτθνίί Μαγειριχήν τσθ «ΈθνικοΟ Κήρνκβς>. θά
"·» 'ιί4ξτι την γραφήν των ΒίΠ οί ΡβΓΟβ, διότι ίχει πεοίποι» 100 σχέ-
·* θά σβς βιβάζυ τέχνην, οΐ-
ταχντητα καί στολι-
β» σβς βοηθήση νά προ-
διότι ϊχει 2500 συν-
ητοι: 200 Λ·
ς καί ζωμούς, 200 είδη
*ί χοΙ «αλασοτνά, 200 εΓδη
•δθ εθδη πουλεριχά
•^ήτΛβ, 400 είδη αύγά,
βηίτββδ χαί οηαίΐη
460 (Ιδη γλνκύσματα
Ρβίΐτγ> Ρίββ ^^1ο
«α Ιο» Οτβιιΐη. Μετά πολ-
* «ών» καί σχημάτων.
"•"■«ται χρυσόδετος δολλά-
*· !·Μ. Ζητησατέ την σήμε-
"ΝΑΤΐΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
■♦0ΥΙΜΕ8Τ
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
γγϋ ήμς^
νέ ή «αυτοκυοέρνησις», τό «σέλφ
γ'κόΊβερμεντ», όπως λέγουν οί
"Αγγλοι. Τό σιόστημα δηλαδή αύ-
τό αποβλέπει είς την διαμορφώση
τής ψυχής καί τοΰ πνεύματος τοΰ
παιδιοϋ κατά τοιούτον τρόπον, ω-
στε, έχρ' δσον είνε δυνατόν, νά δι-
οικη τό παιδί μόνο τού τόν εαυτόν
τού, χωρίς την επιβολήν, άλλά μέ
την απλήν καθοδηγησιν τοϋ διδα-
εύχαριστηιμένοι
άπό την εφαρμογήν τής έκπαιδευ-
τι·κης αυτής μεθόδου; ερωτώμεν
τόν κ. Γεωργακακην.
— Βεβαίως είμεθα εΰχαριστη-
μένοι, μάς άπαντα, άλλά θετικώ-
τιρα άποτελέσματά τής Ιμεθόδου
μοις; θά εχωμιεν οταν ΐργασθώμεν
περισσότερα χρόνια καί την ί-
φαρμόσωμεν τελειότερα καί συ-
στηματικώτερα. Πρός τό παρόν
είνε αδύνατον τούτο, λόγω κυριως
ελλείψεως χώρου.
Ή νέα σχολή θά κτισθή επι
γηπ$δοι> έ'κτιαοιεως 125 στρεμμά-
των, θά πεοιλαμ6άντ> δέ τρία κυ-
ρίως οίΐΙκήμαΓΠϊ, τα οΐκήματα τής
σχολής, καττοιικίας διά τό πρόσω-
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΘΗΤΕ ΤΟΝ
ΖΙΝ8, $ΡΕ0ΙΑίΙ8Τ
ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι καί
χρόνιαι νευρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά-
σθένειαι, έ'κζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα-
θήσεις αδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοΰ
στήθους καί πνευμόνων, 6ρογχϊτις, παθή¬
σεις τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κύ-
στεως καί αίμορροΐδες καί διάφοροι άλλαι
άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρών καί γυναικων
έθεραπεύθησαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ
Δέν θά σάς κοστίστ) τίποτε νά συμδου-
λευθητε τόν ΌΕ. ΖΙΝ8, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματά. Δύναμαι νά σάς 6οη-
θήσω. Έξέτασις τού αΐματος, ανάλυσις των οΰρων, πίεσις τοϋ
α'ίματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡαΙντγκεν, όρροί καί Βα-
τσίνες. ·
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ
ΟΚ- ΖΙΝ8, 8ΡΕΟΙΑίΙ3Τ
28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ
11ΟΕΑ8Τ 16ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΒβΗν-ρβη 41γι Ανβ. απά ΐΓνϊη^ Ρΐαοθ. τΩραι Γραφ..Καθ¬
ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
ΜΕΓΑ ΗΑΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙβ ΓΟΗΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άπό αγνά φάρμακα, ρί-
ζας, φλοιούς, φύλλα, βργιον, σίδηρον καί βιάφορα άλλα
σνστατιχά. 'Ενουναμώνει τούς άδυνάτους καί άναϋμικούς,
τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ-
πε.ττικούς, δυσκοιλίσυς, Θεραπεύει τα σπειριά τοθ προσώ-
που, παντός εΕδους θέρμαις. τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά-
λων, τονωτικόν βι' δσους έργάζονται είς βαρειές έργασί-
βς. Είναι γολακτοςρόρον διά κυρίας, έπί<της ώφέλιμονι διά τα κοράοια, κάμνουν ώραία κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθεί- ρετε τό σώμά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μβ· ταχειρίζεσθε τό Ματζοννιον νά τρέφεοθε ολίγον κοτ' ολί¬ γον. Όσοι τό εδοκίμασαν βΐβον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην άλλοι έκέρδισσν 10 πάονντς καί «λλοι 16, αναλόγως τής κράσεώς των. Νβ. Χ Μοτζόύνιον Τονοηικόν ή «Δύν~*ς» μετοιως ενεργητικόν, ή φιάλη ίθ ούγγιών $2.50. Νο. 2 Σπέσιαΐ πειά δνναιμωτικίνν μεΤΜος ένεργπττκόν όντατέοας ποιότη¬ τος 20 ούγγιών $5.00 Νο. 8 Μέ μΓνοΧειτέραν βόστν όργίθΦΙ μβτρνως ένεργητιικΟΎ καί πειό ου- ναμωτικόν 20 ούγγιών $7.50. Νο. 4 Μέ ετι μεγαλειτέρον δόσιν ό#»γιο« μ«ρΐβ>ς ένεργητ«όν παρά πβ-
λύ δυνίυμωτιχόν 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 5 ΣαΐέοΐΛλ πειό ενεργητικόν όια χοονίαν β»κοαιό-ττα 20 ονγγν.
Νό 6 Άνόηέρβς ποιότητος διά χρονίαν «υβκοιλιότητα 20 ούγγιων $6.00.
Νο 7 Μέ μεγαλβιτέραν δοοτν ό«/γίου καί δια χβονίαγ δυσκοιλιόι—τα πειό
' δνναμωτιχόν 20 ούγγιών $7·δθ. ___.
Νο. 8 Μέ ?τι μεγαλειτέρον δόσιν-όογ(ου <κά χοονίαν ουσκοιλιότητα πα- ρά πολύ «υναίίβ)τικ*ν $10.00. Νο 9 Σπέσκιλ ανευ ένιργητικοϋ διά τονς εοκοιλίονς 20 ονγγιων $2.50. Νοΐ 10 Ανωτέρας ποιόττττος πειό δυναμοαικόν διά τούς ενκοιλιους 30 Νο. Ιθϊέμεγαλίΐτένβν δόσιν όογίον διά τούς εύκοιλίους πειό δυναμωτν- κόν 20 ούγγιών $7.60. ,,«..,,, Νο. 12 Μέ ϊτι μεγαλειτέοαν δόσιν όργίου διά τους «υχοιλίους παρα πο- λύ δυναιμωτ.ι*ον 20 ούγγιών $10.00. Νο. 18 Καταπότια Ματζουνίου 5 χόχκων τα 100, Λολλ. 1.00, τα 600 Οολ. 6.00 τα 1200 «ολλ. 9^- ' ιηι_Λ;ντ ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τνμή δθο κβΐ, $1.00- ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιιιή 50ο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ βιά παλαι¬ άς πληγάς $1.00 (τροβηκτικιά). _ (Άποστέλλονται ελευθέρα τβχιίδρομίχων τελων). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ Διά οευιιατιΛμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην, άομυοόφλεγμα. φανοΰραν, σκάσιμο τοΰ δερματος καί των χειρών, διά την πιτυρίδα, χιονιστρας, αΐμορροίδας, ίνκαύματβ, 6ήχα γρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα κοί διά σπβν οιά διά "Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τοΰ δέρματος κτλ. Τα φάρμακα άποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομικών τελίαν, άμα τδ λήψβι τοΰ άντν- έ έόσθετα 4 σέντσια δι' έκαστον δολλάριον διά πολβμ. φόοον. Ο^ΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλοΰνται είς δλα τα φαομακεΐα. Ζητήσατε τό Ματζοΰνι υπό τό βνομα Τοηΐο ΡθΓθβ καί τό Μϋρον υπό τό δνομα Ζατρω ΟΙηΙΐηβηΙ; ά άπ' εϋθείας: ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑ5 620 βΟΗΟΟΝΜΑΚΕΚ ΑΥΕ. Μ0ΝΕ85ΕΝ. ΡΑ. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΙΟΛΑΣ "Η Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ, Άθαναοίου Γιράκη. —Είς τό θαυμάσιον βντό μυθιστόρημα τοΰ κ. Άθ. Γερακη, ίνας νέος, ό Πέτρος, ήρος τοΰ πολέμου, άγαπ§ μέ άγνόν Ιρωτα την κόρην, τής οποίας ό παχί- ρας τόν υΐοθέτησβ, άλλά τόν βαρννει τό επίθετον €Γυιός τής Καρμα- νιόλας», τό οποίον τοΰ Εδωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποΰ έγβν- νάτο Ικοβαν τόν πατέρα τού εΐς^ την Καρμανιόλαν καΐ απέθανεν έκίί- νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη καί τό δράμα €'θ Γυιός τής Καρ- μανιόλας» ποΰ έπαίχθη 17 φορές έν Άμερικη. Καί τα δύο όμοΰ απε¬ τέλεσαν βιβλίον έκ 252 σελίδων, τό οποίον τιμαται χαρτόδετον $1.00. 140 ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί 2βΤΗ 6ΤΒΕΕΤ ΜΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΣΧΟΛΑΙ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΣ αΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ. , ΚΩΝ ΝθϊΗΜΑΤίΙΝ «05 νν"βδΙ 291Η 51., Νο-νν ΥογΙι ΟΗτ Τηλέφ. ί.αοίανιιηηΆ 1565. Ώραι: 10—12 Λ. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς ϋν ΗρροίηΙπιεηΙ. Βιολίου ,Πιάνου καί θεωρίας Σολφέτσιου. Των Κυρίων ΕΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ κα'ι ΑΓΓΕΛΙΚΗΧ ΟΥΒΑ Άποφοίτων τοΰ 'Ωδείου Αθηνών δΐαάΐο: 25 ΟΟΕϋΜΒΙΓδ Πλησίον 60 Δρόμων Τηλ. Οοΐιιΐηθυδ 2993. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ | Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος. Ήλεκτροβεραπεία.Άκτϊνες Ραίντγκεν 863 νν. 581η 51. Νενί ΥογΙι. Οογ. 91η Ανβ. Τεΐ. Οοΐοπιΐιαδ 4675 Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Ι Κυριακάς 9—11 π. μ. ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ • «61 ΥνΈδΤ 42ηά 8ΤΚΕΕΤ ΤβΙ. λνίδθοηβίη 6489. Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χΐιοβνο γικά, Παιδικά καί Μεταδοτιχά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: νν8(ΐ8·ννΌΓΐ1ΐ 8020. ΟΔΟΝΤΟ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 Εθΐΐπβΐοη Ανβ., ΝβνΓ ΥοΛ (Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων) Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ. Τβΐ. Αβΐιΐαηα 6494. ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟί 824 ννβχΐ 42ηά 81., Νβνν Υογκ ΟΪ3Τ τΩραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ., Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. ΡεηηδγΙνΗπία 8286. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑ! ΦΑΡΜΑΚΑ ΔΠΡΕΑΝ ΒΣ ΤΟΥΣ ΥΠΟΦΕΡΟΜΤΑΣ ΑΠΟ ΑΙΘΠΚΑ ΚΑΙ ΠΥΡΕΤΟΝ (ΙΙΑΚ· ΡΕνΕΒ) Δωρεάν δοκιμή μιάς μεθόδου, τίιν ο¬ ποίαν έκαστος δύναται νά χρησι- μοποιήσο δνευ στενοχϋ)(?ίας ή άπιολείας χρόνου. "Εχομεν μίαν μέΰοδον νά κοντρολά- ρετε καί θέλομεν νά την δοκιμάσητε δι' έξόόων μας. Αδιάφορον πόσον χρόνιον είναι τό άσθμα καί εάν παρ- ουσιάζεται ώς τοιούτον, ή ώς πυρετοί, πρέπει νά δοκιμάσητε την δωρεάν μέ¬ θοδον μας. Αδιάφορον είς ποίον κλί- μα ζήτε καί ποίας ήλικίας είσθε ή τί εργασίας κάμνετε, εάν ΰποφέρετε άπό δσθμα καί πυρετούς ή μέθοδός μας θά σάς άνακουφί~ άμέσως. θέλομεν πρό παντός νά την δοκι- μάσουν έκεϊνοι ποϋ νομίζοττν δτι είναι άθεράπευτοι καί τοίΐς όποίους δσα ε¬ δοκίμασαν δέν τούς έβοήθησαν. Θέ¬ λομεν νά αποδείξωμεν δι' έξόδων μας είς δλους δτι ή μέθοδός μας είναι Ικα- ^ νά θεραπεύστ) την δύσπνοιαν καί τους φοβεροϋς παροξυσμούς. Ή «αροϋσα δωρεάν δοκιμή είναι πολ ύσπουδαία καί δέν πρέπει νά παρ- αμελήσητε. Γράψατε σήμερον καί άρ- χίσατε τίιν δοκιμήν άμέσως. Μή στέλ- λετε χρήματα. Μόνον τό δνομα καί την διεύθυνσιν σας καί τό κάτωθι Δελ¬ τίον : Α. ΠΕΠΠΑΣ ΙΑΤΡΟΖ Διαγνώ—ις καί θεραπείαι παθολο- γιχών, νυναικολογικών καί παιδικών νοσημάτων. 618 — 81η Ανβ., (μεταξύ 39—40) Ώραι έπισκέψεων: 10-12 καί 1-7. ΤβΙ. Ρβηηβνΐνβηΐβ 9775. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΣ 188 Ε. 22ηά δΐΓβετ, Ν. Υ. αίγ. Τηλ. Γραφείον: (ϊΓαπιεΓογ 8078. Τηλ. Κατοικίας: ν3ά5νοΓΐ1ι 4έ)60. Βν αρροίηΐΓηβπΐ. Καί χατά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-1 μ.μ. Κυριακάς 0—10 π. μ. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΖ - 8ΡΕ0ΙΑίΙ·Τ Διά παθολογικά, δερματιχΐ κοί μβτα- δοτικά νοσήματα. Ώραι: 9—13 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ. 817 νΥεβΙ 46Λ 51., Νβν ΥοΛ (μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: ίοηβαεΓβ 8077. ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙ0Η01.Α8 Μ. ΑΝΟΕί Χειροϋργος Όδοντοϊατρός. 253-263 νβδΙ 72πά 5*., Νβνν ΥοΛ (ννεδΐονοΓ Ηοίβΐ) Ώραι Γραφίίου: 9—1, 2—7 μ, μ. Τβΐερήοπε: ΕηόϋεοΗ 6298—9600. ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑθθΛΟ- ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πα¬ ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοδ Δη- μοτικοΰ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης, 235 ·νν. 7181 51., Νβν Υογκ ϋΐιγ Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—β μ. π . »··/>»■■/%..^π»ν/. λ*. ·*· Κυριακάς όν βρροίπΐπιεηΐ. Τη-
Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ λέφωνον Γραφείον: Εηοϋθοη 7818.
Παθολόγος, Μαιευτήρ, ΠαιδίοΊοος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΐΙΜΑ
οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδάς κτλ.
19 λνεβΐ 701η 51, Νεν ΥογΙι
(Μεταξύ ΟεπΐΓβΙ ΡθΓΐί \ε$1 χαί
Οοΐϋπιτϊυ» Ανβ.)
Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :8Ο μ. μ.
Κυριακάς χαί εορτάς 10—
II
π. η.
Τηλέφωνον Γραφείον, ΚλινιχΛς καί
Κατοικίας ΕηαΙθθΙΙ 2141.
Οικίας: ^α^η^^^^ 2647.
ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΣΠΟΥΔΑΣΑΣ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 νβ5ΐ 7181 δίΓββΙ, Νβν ΥοΛ
Τέως Διευθυντάς τοθ Ούρολογικοδ
Τμήματος τον ΈλληνικοΟ ΝοοΌΧομεί-
ου Κάϊρον.
Οϋρολονικά καί Γνναικολογικά Νοσή¬
ματα. Ήλεκτροθεραπεία.
Ώραι: 10—12, 8—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕηΓΐϊοοΙί 9464.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Ποθολογικών, Δερματικών καί Μ»·
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τί(ς
ίν/ΟΠ (Γαλλίας), ιτοώην έσωτερικοθ
ΙατοοΟ των Νοσοκομειων τής Περιφε¬
ρείας Αιώνος.
Δέχεται: 9:80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 νν·β5ΐ 88Γά 81., Ν. Υ. 011
Τεΐ. εηΐεΐΐβΐ-ΐηβ 8686.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0·Ι·ΑΤΡ02
142 "νν. 7151 54., Νβνν ΥοΛ ΟΪΙΥ
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕτκΙΐοοΙΙ 6046.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΪ
ΜΑΙΑ
235 Ε351 4Οίη 51., Νθν ΥοΛ ΟΐΓ»
Τηλέφ. ΜΐΙΓΓβγ ΗΪΙ1 6453.
Κατοιχ. νΥβϊΓΐϊηβΙοη
4040.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΔΩΡΕΑΝ ΔΟΚΙΜΗΣ
ΡΚΟΝΤΙΕΚ Α5ΤΗΜΛ 00.,
1753 Γ ΡΓΟΠϋβΓ Β1(1β.,
462 Νί3{?3Γα 81., ΒιιΗβΙο, Ν. Υ.
Άποστείλατε δωρεάν δοκιμήν
τής μεθόδου σας είς τόν
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
ΡΟΒΟΙΑΤηΐδΤ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
Αγογι 5ΐιρρθΓΙβΓ5 επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καί οευματικά, πρισμένα, κουρασμένα
καί πονοΰντα ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
Ο» Μ. Ο. ννΐΝΟΤ
232 "ννβκι 341η δΐΓβεΙ
Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου.
ϋΚ Η. Ι. 1
ΐΛ/ΑΟΗΤΕί
Χειροϋργος
"Οδοντοϊατρός
261 %ν.
42"ο 8Τ.
(Πλησίον
" 8ίή Ανβ.)
1β Ιτη είς την
αυτήν διεύθυνσιν.
'Εργασία τελεία. Τιμαί λογικαί
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
110 Χ^εβΙ 961Η 81., Νβ·νν ΥοΛ' Οίιν
'Επί 5 ?τη Α' 'Εσωτερικός Ίατρό;
είς τό Νοσοκομείον <Εύαγγελισμό;9 έν Αθήναις. Ώραι έπισκέψβων: 10—11 :3Ο π. μ., 5—7 :3Ο μ. μ. Κυριοκάς: 1:80—2:30 μ. μ. Τηλέφ. ΚΐνβΓδϊάβ 3967— 1ΟΟΟ8. Ζ- ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ, ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ . Ήλεκτροθεραπεία χαί άκτΐνες δλων των ίβ 150 ίβχίηβΐρη Ανβ., Νβτν Υογκ. (Πλησίον 85ης Όδοΰ). Τβΐ. Οαΐβάοη!» 9838. χαί Ι^χίηβιοη 8499. Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 8-7 μ. α. Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗβΓΓίθΓ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΪΙΣ Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬ σήματα. Ήλεκτροβερα.-ΐεία. Ά¬ κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο- θεραπεία. Γραφείον: 802 Ι,εχΐηκΙοη Ανβ. Νεν ΥθΓΐί. (Πλησίον τής 38ης Όδοΰ). Τηλέφωνον: ΟαΙβάΌηία 0891. ^Τηλ. Κατοικίας: ΡΙαδΗϊηβ 9768. Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ «69 ννβδΐ 72η
844 νν. 27(1ι δί., Νβ- ΥογΙι
Τηλέφωνον: ΟίιΙοΐ£ει·1ηΒ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κνριακάς 9—10 π. μ. |
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ |
ΝΙ0ΗΟίΑ5 Ρ. ΑΡΡΥ |
Παιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
246 Ε. Ι7ΐη 81., Νενν ΥοΛ ΟΐΙν
Τηλέφ. 8ΐιιγνβ53πΙ 9780.
Κλινακή δι' έγχειρήσεις είς άμυγβα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Πολυκτή; πεϊρα, «αρά τφ 'Υπουργείφ
'Υγιεινής.
252 ν. 341Η 51., Νβν ΥοΛ
(Βε-Ι. 7—81Η Ανβδ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λβπτομερής διάννωσις καί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΛΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
αηά γου βρροϊηΐΓηεηι.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΟΟΛΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΗιιηΗηβιοη Ανβ.
ΒθδΙοη, Μ358.
Ώραι: 2—1 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ. *
Τηλέφωνον: ΚεηΐΠΟΓΒ 6191.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ννββΐ 441η 81. (Κοοπι 506)
Νβνν ΥοΛ ΟΗγ
Τηλέφ. ν3ΠΟ·βΓΐ)ΐ11 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΖ
15 ννΐΐϋβττι 5τ., Νβνν Υογκ
Τηλέφωνον: ΗαπονβΓ 6538
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΖΙΚΑΓΩ
"Επί ϊτη ίατρός είς τόν «Εύαγνβλι-
σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γερμανία «Ιδιχώς έκπαιββυθείς.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Χ ΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΡΚ ΚΑΙ ΝΕν
63 ΡΑΡΚ ΡΟΛ/
■Ν Νέ* Υορκη
Τηλι.ον» ι Βιικμλν β4β> και 8404
^
ΟίΠεβι 6 δ. νΥαΐΜκη
10-11, 2-4. 5υηά3γΒ 11-12.
Κβδΐ<1βηεβ: δονβΓβίβη Ηοΐβΐ. Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ ΕΙΔΙΚΟΣ: ΠΤΠΝ, ΡΙΝΟΓ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΤ 'Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί Βιέννη έκπαιδενθείς. Γραφείον: ΡΐΙΙβΠβΜ Βΐάβ-, 55 Ε. ν/ββηίηβΐοη δΐΓββΙ. Ώραι: 1—1 καί 5—6:30 μ. μ. Τηλέφωνον: ΟεηΐΓαΙ 7079. ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΠΟΙΤ 1346 ΒΓοβάλνβχ, ϋβΐΓθίΙ, Μΐοη. Νοσήματα τοΰ οΰροποιογεννητικοΰ συ¬ στήματος. Ώραι Γραφείου: 1—5 :3Ο μ. μ. Ρηοηβ: 51βΙβ 8980. ΤΟ 62 Ήτοι ή 'Εθνοσυνελενας ιο· 181», 'Εμφύ..ιος Πολεμος, ΠίδινοΙ «· Όριινοί, τελευταίαι ημέραι τοθ Όί» «ο; καί τα σχέδια αΰτοθ πεςί Μΐγάληί Ελλάδος, ιιι εικόνος. Σιλίδΐί 481 ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬ πό Ι. Λαγκάόη. Πλήρης, συντβ- ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ- ΡΙΟΝ. Υπό Δ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τοϋ Υπουργείον τής Παι- δείας. Τιμάται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθαιίσεως σχολείων. Δεδεμέ- νον τιμάται .....ι......... $1.30 ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ ΓΛΩΧΧΗΧ. 'Υπό Σ. Σαριβαξεβά- νη. 'Επί τϋ βάσει τοΰ επισήμου προγράμματος των 'Εμπορικών Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη, μετά 850 είκόνων. Τιμάται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαοι- 6αξε6άνη. (Συιιπλήρωμα τής έγ- κεκριμΐνης Γραμματικής). Τιμβ- ται δεδεμένον ............ $1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. "Υπό Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ- χρΐ τοΰδε έκδοθεισών, πρός έποπτν- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.80 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΧΙΛΙΑΛΕΣ ΗΡΕΣ ΤΟΪ ΜΠΕΝΑΚΗ
Τ
νέον μεγ<αλοτϊρβ-£ς οΐ*ημ<χ ύν «ΛΟ τόν δρόμον # ο'ικοδόινη/μα, ■κοντά είς τοϋ τον : τό 'ί1ΐ01'? το νεον κτι- άχο ί) ^ -ντος Άθηναϊκοϋ Λυ- - τό οποίον θά μεταφερ- ών^Λ^ειον μην^ ",; ·''»ου "Ανδρου, 6^2'αιο: ή ιδρυθείσα υπο τού όμίλου φιλελληνων έγκατεστημένων έν (Λ ϊ(,^<· Καί δμως θά τίξιζε ^ ',0; νά γείνη ευρυτερα γνω- ^Αάθορνβος άλλά συστηματι- 1 έ^ί(ιον' ΡΥ ? 'ί£ίς τδ θαυμάσιον αυτο σχρ Εί μία έργασια η οποΙΓ η είς Είνε μία έργασι« Π/.ονς τού; «ργαζοΐι ^ ΑΑην«ϊκόν Λι^ειον» και ιδι- " τμκ δύο διευίτυντάς τού. %. ΗΈΝΚΥ ~~ α «» *· Γεωργακακην ιοί>εά «>* κ
ν«κη.
τριετίας δ κ. .Εμμανουήλ
τού ώς μίαν μεγάλην ά-
δΰναμιν κοινωνικής φι-
„- καί προόδου, καί δχι
διρίτεσε 38 χιλ. άγγλικάς λί,ρας
πρός ίδρυσιν καί έπίπλωσιν έλλη-
νυκοϋ σχολείου, κλασσικοΰ γυμνασί
ου, πρακτικοϋ λνκείου καί έμπορι-
κής σχολης. Τό κτίριον ή τα κτί-
ρια ποΰ -Οϊχ περιλαμβάνουν τάς
σχολάς αύτάς, επρεπε νά κτισθοΰν
<""- τι> επιθυμίαν τού, είς έξο-
Τίιΐτ.ηΑ«/τ!γ*» /ΐΊ ^ ' ι__«Λ * ι
κατά
η υμαν τού είς έξο-
χικήν τοπσθεσίαν, άλλ' έπειδή δέν
ήτο εΰκολον νά ευρεθή ευθύς ή
κατάλληλος τοιαύτη, <ένοικιάσ>θη-
σαν προσωρινώς δύο άρκετά με-
γάλα είς την οδόν "Ανδρου οίκή-
ματα, οπου έστεγάσθησαν προσω¬
ρινώς αί σχολαί και ά'ρχισαν λει-
τουργοΰσαι. Τό πρόγραμιμά των
είνε όμοιον μέ των έλληνικών δη-
μοσίων σχολείων, Ιδ,ίδεται μόνον
ιδιαιτέρα, σημακτία είς την Ιίψάθη-
σιν τής άγγλική,ς γλώσσης και την
εφαρμογήν, έφ' δσον τουτο είνε
δυνατόν, αγγλικών και άμερικανι-
κών έκιπαιήΐυτικών μεθόοων, καΐ
Ο4.ά την σωματικήν άγωγήν καΐ
διά την πνευματικήν των θ
λλέ Δ
τρείς τής έμπορικής —- τότε τα
φυσιοΐμιαθηματικά, ή γεωγραφία
και ή ίστορία των ξένων χωρών
θά διδάσκωνται είς την αγγλικήν
είς δέ την ελληνικήν, έκτός των
έλληνικών φυσικά, ή έλληνική ί¬
στορία, ή γεωγρσχρία των έλληνι¬
κών χωρών και τα θρηισκευτικά.
"Έτσι ή «Μπενάκειος Σχολή» θά
λάβη εντελώς άγγλοελληνικόν πλέ¬
ον χαρακτήρα.
Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΓΩΓΗ
Ή εξάσκησις τού σώμια-
ί ή δάλ
ξης
τος ΐΛ'χί ή διάπλΛΐβ,ις
ή
είς τόΙ Π·ανελλήνιον Γυμ-ναστήρι-
ον τοϋ Πεδίου τοΰ "Αρεως, με
τό οποίον έχομεν συμβληθή»
— Καί όσον άφορ^ την ι
ματικήν άγωγήν, ιείς τί κυρί<ος ά- 5λέ πνευ- τε; — Είς την δημιουργίαν, μάς άπαντ^ ό κ. Γεωργακάκης, χρησί- μων πολιτάόν, εχόντων συνείδησιν των δικαιωμάτων καί των υποχρε¬ ώσεων των, άνθρωΛων οί όΐτοΐοι νά έ'χουν την έννοιαν τής ευθυνής διά κάθε πράγμα ποΰ άναλαμβά- νουν. Καί οί όποΐοι ώς [ΐεγαλη- τέρας άρετάς νά θεωροϋν την εϋ- πΐΜον, μικράν εκκλησίαν κα.1 γυ¬ μναστήριον. Δέν ύπάρχει κοΚμμία άμφυβολία ότι αν πραγιιιατοποιη·θοΰν ολα θ- σα μάς είπε ανωτέρω ό κ. Γεωρ- γακάκης, τόι «Άθιιναϊκον Κολλέ- γιον» ·0ά γεί'νη τό τελειότερον είς τό εΐδός τού έκπαιδευτικόν ΐδρυ- μα τής Άνατολής. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ·) ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ διευθυντής τή^ σχολής, είς την εύ- γενή προθυμίαν τοϋ όποίου όφεί- λω_ τάς παραπάνω πληροτρορίας, μοΰ ομιλεί μέ δλως Ιδιαίτερον εν¬ θουσιασμόν διά την εκπαιδευτικήν μέθοδον, ή δποία άκολουθεΐται είς την σνολήν καί διά τα μέχρι τοΰδε άποτελέσματά της. «Αποδίδομεν, μοΰ λέγει, πολΰ μεγάλην σημασίαν είς την σωμα¬ τικήν άγωγήν των παιδιων, είς τα σπόρ, είς την γυμναστικήν, είς την ζωήν τοϋ ύπαίΦρου. 04 μαθη¬ ταί μας άσκοϋνται καθημερινώς εις τό παραπλεύρως γυμναστήριον τής σχολής.^ 'Επιδίδονται είς όλα τα σποριτ, βόλεϋ μπόλς, φούτ μπόλ, μπάσκετ μπόλ κλπ. "Οσον άφορφ λ, , · . , ·, -----.--· την γυμναστικήν, άκολουθοΰμεν τό καλλιέργειαν. Δια την φοιτησ.ν είς σσυηδικόν σύστφα, δυστυνώ- δ- τας τρει.ς αΛΌχτερας σχολάς — τό μως δέν έχομεν άκόμη τελείας'έν- ί=!·°^^^σΤ:_™ ^ακτΐκ«ν ^-άσε,ς, δπω? δΰσ €ίνΡ ^ ραικτηρος. ι&ύτητα, την ειλικρίνειάν καί την Ο κ. Γ:ωργακακης, δ Έλλτ(ν*φΛαλήθϊΐαν. Ή βάσις τοΰ παι- :υί>υντης τή^ σχολης, εις την εύ- ί»αγωγικοΰ τούτου συστήματος εί-
γμ, τό πρακτικόν
λύκειον και την εμπορικήν σχο¬
λήν -— είνε άπαραίτητος ή γνώσις
τής άγγλικής γλώσσης, διότι ΰ-
παρχει σκέψις μερικά μαθήματα
νά διδάσκωνται άπ' εϋθείαζ είς την
αγγλικην. Π ρός το. παρόν έν τού¬
τοις είς την, αγγλικήν δέν διδά-
σκεται_ παρά μόνον ή γεωγραφία
των ξένων χωρών. "Οταν δμως
συμπληρωθοϋν αί σχολαί — τώ-
ρα λειτσυργοϋν ή πρώτη μόνον
τάξις τοϊ5 κλαοχηκοΰ γιι-ινοΜίου, ή
πρώτη τοΐ5 πρακτικοΰ ΐ ί
γ
πρώτη τοΐ5 πρακτικοΰ
αί
ΕΙΣΑΓΒΠΚΑ ΚΑΤΑ£ΤΜΙ|ΑΤΑ
"
ΔΙ' ΑΝηΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ™_ ΕΛΑΙΟ^ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙ3Τ0ΟΚΑΤΙΟ
1 "ΑνΐΑΤΟΚ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΝΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΠΑΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
ίΕΚΑδ & _ΝΐνΑ8
19 ΠΟΟδνΕίΤ 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ς, ς ε πήρη
άκόμη καί τα δργανα τα όποία
διοίθέτει ή σχολή διά τα μαθήματα
της φυσικής καί της χημείας. Έκ-
τός της καθημερινης γυμναστικής,
εξηκολούθησεν 6 κ. Γεωργακακης,
διά την οποίαν αφιερώνεται μία
ωρα, οί μαι^ηταί γυμνάιζονται κά¬
θε Σά6(οατο, όλόχληρο τό πρωΐ,
σκάλου.
—- ΚσΑ
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Δεν είναι άπό τα ουνήϋη τής άγοράζ.' Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπον εΐαάγεται καί συσκει^ε-
ται διά νά ευχαριστήση τό Ιδιαίτερο γοϋστο τοΰ
έν Άμερικϋ "Ελληνος. Κατά πόσον επετύχο¬
μεν αυτόν τόν σκοπόν, δατις τό εδοκίμασεν άς
κρίνη. Εάν ό παντοπώλης σας δέν τό φνλάττβ
: άπ' εν&είας πρός ημάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ,
ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΩΝ
5ΤΑΜΟΟΙ.Ι5 ΒΡΟδ.
|| 141 Ε. 12ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοησιιΐη 6792.
ΑΡΧΙΜΑΓΕΙΡΟΙ ΚΑΙ ΜΑΓΕΙΡΟΙ
την Διτθνίί Μαγειριχήν τσθ «ΈθνικοΟ Κήρνκβς>. θά
"·» 'ιί4ξτι την γραφήν των ΒίΠ οί ΡβΓΟβ, διότι ίχει πεοίποι» 100 σχέ-
·* θά σβς βιβάζυ τέχνην, οΐ-
ταχντητα καί στολι-
β» σβς βοηθήση νά προ-
διότι ϊχει 2500 συν-
ητοι: 200 Λ·
ς καί ζωμούς, 200 είδη
*ί χοΙ «αλασοτνά, 200 εΓδη
•δθ εθδη πουλεριχά
•^ήτΛβ, 400 είδη αύγά,
βηίτββδ χαί οηαίΐη
460 (Ιδη γλνκύσματα
Ρβίΐτγ> Ρίββ ^^1ο
«α Ιο» Οτβιιΐη. Μετά πολ-
* «ών» καί σχημάτων.
"•"■«ται χρυσόδετος δολλά-
*· !·Μ. Ζητησατέ την σήμε-
"ΝΑΤΐΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
■♦0ΥΙΜΕ8Τ
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
γγϋ ήμς^
νέ ή «αυτοκυοέρνησις», τό «σέλφ
γ'κόΊβερμεντ», όπως λέγουν οί
"Αγγλοι. Τό σιόστημα δηλαδή αύ-
τό αποβλέπει είς την διαμορφώση
τής ψυχής καί τοΰ πνεύματος τοΰ
παιδιοϋ κατά τοιούτον τρόπον, ω-
στε, έχρ' δσον είνε δυνατόν, νά δι-
οικη τό παιδί μόνο τού τόν εαυτόν
τού, χωρίς την επιβολήν, άλλά μέ
την απλήν καθοδηγησιν τοϋ διδα-
εύχαριστηιμένοι
άπό την εφαρμογήν τής έκπαιδευ-
τι·κης αυτής μεθόδου; ερωτώμεν
τόν κ. Γεωργακακην.
— Βεβαίως είμεθα εΰχαριστη-
μένοι, μάς άπαντα, άλλά θετικώ-
τιρα άποτελέσματά τής Ιμεθόδου
μοις; θά εχωμιεν οταν ΐργασθώμεν
περισσότερα χρόνια καί την ί-
φαρμόσωμεν τελειότερα καί συ-
στηματικώτερα. Πρός τό παρόν
είνε αδύνατον τούτο, λόγω κυριως
ελλείψεως χώρου.
Ή νέα σχολή θά κτισθή επι
γηπ$δοι> έ'κτιαοιεως 125 στρεμμά-
των, θά πεοιλαμ6άντ> δέ τρία κυ-
ρίως οίΐΙκήμαΓΠϊ, τα οΐκήματα τής
σχολής, καττοιικίας διά τό πρόσω-
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΘΗΤΕ ΤΟΝ
ΖΙΝ8, $ΡΕ0ΙΑίΙ8Τ
ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι καί
χρόνιαι νευρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά-
σθένειαι, έ'κζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα-
θήσεις αδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοΰ
στήθους καί πνευμόνων, 6ρογχϊτις, παθή¬
σεις τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κύ-
στεως καί αίμορροΐδες καί διάφοροι άλλαι
άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρών καί γυναικων
έθεραπεύθησαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ
Δέν θά σάς κοστίστ) τίποτε νά συμδου-
λευθητε τόν ΌΕ. ΖΙΝ8, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματά. Δύναμαι νά σάς 6οη-
θήσω. Έξέτασις τού αΐματος, ανάλυσις των οΰρων, πίεσις τοϋ
α'ίματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡαΙντγκεν, όρροί καί Βα-
τσίνες. ·
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ
ΟΚ- ΖΙΝ8, 8ΡΕΟΙΑίΙ3Τ
28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ
11ΟΕΑ8Τ 16ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΒβΗν-ρβη 41γι Ανβ. απά ΐΓνϊη^ Ρΐαοθ. τΩραι Γραφ..Καθ¬
ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
ΜΕΓΑ ΗΑΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙβ ΓΟΗΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άπό αγνά φάρμακα, ρί-
ζας, φλοιούς, φύλλα, βργιον, σίδηρον καί βιάφορα άλλα
σνστατιχά. 'Ενουναμώνει τούς άδυνάτους καί άναϋμικούς,
τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ-
πε.ττικούς, δυσκοιλίσυς, Θεραπεύει τα σπειριά τοθ προσώ-
που, παντός εΕδους θέρμαις. τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά-
λων, τονωτικόν βι' δσους έργάζονται είς βαρειές έργασί-
βς. Είναι γολακτοςρόρον διά κυρίας, έπί<της ώφέλιμονι διά τα κοράοια, κάμνουν ώραία κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθεί- ρετε τό σώμά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μβ· ταχειρίζεσθε τό Ματζοννιον νά τρέφεοθε ολίγον κοτ' ολί¬ γον. Όσοι τό εδοκίμασαν βΐβον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην άλλοι έκέρδισσν 10 πάονντς καί «λλοι 16, αναλόγως τής κράσεώς των. Νβ. Χ Μοτζόύνιον Τονοηικόν ή «Δύν~*ς» μετοιως ενεργητικόν, ή φιάλη ίθ ούγγιών $2.50. Νο. 2 Σπέσιαΐ πειά δνναιμωτικίνν μεΤΜος ένεργπττκόν όντατέοας ποιότη¬ τος 20 ούγγιών $5.00 Νο. 8 Μέ μΓνοΧειτέραν βόστν όργίθΦΙ μβτρνως ένεργητιικΟΎ καί πειό ου- ναμωτικόν 20 ούγγιών $7.50. Νο. 4 Μέ ετι μεγαλειτέρον δόσιν ό#»γιο« μ«ρΐβ>ς ένεργητ«όν παρά πβ-
λύ δυνίυμωτιχόν 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 5 ΣαΐέοΐΛλ πειό ενεργητικόν όια χοονίαν β»κοαιό-ττα 20 ονγγν.
Νό 6 Άνόηέρβς ποιότητος διά χρονίαν «υβκοιλιότητα 20 ούγγιων $6.00.
Νο 7 Μέ μεγαλβιτέραν δοοτν ό«/γίου καί δια χβονίαγ δυσκοιλιόι—τα πειό
' δνναμωτιχόν 20 ούγγιών $7·δθ. ___.
Νο. 8 Μέ ?τι μεγαλειτέρον δόσιν-όογ(ου <κά χοονίαν ουσκοιλιότητα πα- ρά πολύ «υναίίβ)τικ*ν $10.00. Νο 9 Σπέσκιλ ανευ ένιργητικοϋ διά τονς εοκοιλίονς 20 ονγγιων $2.50. Νοΐ 10 Ανωτέρας ποιόττττος πειό δυναμοαικόν διά τούς ενκοιλιους 30 Νο. Ιθϊέμεγαλίΐτένβν δόσιν όογίον διά τούς εύκοιλίους πειό δυναμωτν- κόν 20 ούγγιών $7.60. ,,«..,,, Νο. 12 Μέ ϊτι μεγαλειτέοαν δόσιν όργίου διά τους «υχοιλίους παρα πο- λύ δυναιμωτ.ι*ον 20 ούγγιών $10.00. Νο. 18 Καταπότια Ματζουνίου 5 χόχκων τα 100, Λολλ. 1.00, τα 600 Οολ. 6.00 τα 1200 «ολλ. 9^- ' ιηι_Λ;ντ ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τνμή δθο κβΐ, $1.00- ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιιιή 50ο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ βιά παλαι¬ άς πληγάς $1.00 (τροβηκτικιά). _ (Άποστέλλονται ελευθέρα τβχιίδρομίχων τελων). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ Διά οευιιατιΛμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην, άομυοόφλεγμα. φανοΰραν, σκάσιμο τοΰ δερματος καί των χειρών, διά την πιτυρίδα, χιονιστρας, αΐμορροίδας, ίνκαύματβ, 6ήχα γρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα κοί διά σπβν οιά διά "Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τοΰ δέρματος κτλ. Τα φάρμακα άποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομικών τελίαν, άμα τδ λήψβι τοΰ άντν- έ έόσθετα 4 σέντσια δι' έκαστον δολλάριον διά πολβμ. φόοον. Ο^ΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλοΰνται είς δλα τα φαομακεΐα. Ζητήσατε τό Ματζοΰνι υπό τό βνομα Τοηΐο ΡθΓθβ καί τό Μϋρον υπό τό δνομα Ζατρω ΟΙηΙΐηβηΙ; ά άπ' εϋθείας: ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑ5 620 βΟΗΟΟΝΜΑΚΕΚ ΑΥΕ. Μ0ΝΕ85ΕΝ. ΡΑ. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΙΟΛΑΣ "Η Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ, Άθαναοίου Γιράκη. —Είς τό θαυμάσιον βντό μυθιστόρημα τοΰ κ. Άθ. Γερακη, ίνας νέος, ό Πέτρος, ήρος τοΰ πολέμου, άγαπ§ μέ άγνόν Ιρωτα την κόρην, τής οποίας ό παχί- ρας τόν υΐοθέτησβ, άλλά τόν βαρννει τό επίθετον €Γυιός τής Καρμα- νιόλας», τό οποίον τοΰ Εδωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποΰ έγβν- νάτο Ικοβαν τόν πατέρα τού εΐς^ την Καρμανιόλαν καΐ απέθανεν έκίί- νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη καί τό δράμα €'θ Γυιός τής Καρ- μανιόλας» ποΰ έπαίχθη 17 φορές έν Άμερικη. Καί τα δύο όμοΰ απε¬ τέλεσαν βιβλίον έκ 252 σελίδων, τό οποίον τιμαται χαρτόδετον $1.00. 140 ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί 2βΤΗ 6ΤΒΕΕΤ ΜΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΣΧΟΛΑΙ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΣ αΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ. , ΚΩΝ ΝθϊΗΜΑΤίΙΝ «05 νν"βδΙ 291Η 51., Νο-νν ΥογΙι ΟΗτ Τηλέφ. ί.αοίανιιηηΆ 1565. Ώραι: 10—12 Λ. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς ϋν ΗρροίηΙπιεηΙ. Βιολίου ,Πιάνου καί θεωρίας Σολφέτσιου. Των Κυρίων ΕΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ κα'ι ΑΓΓΕΛΙΚΗΧ ΟΥΒΑ Άποφοίτων τοΰ 'Ωδείου Αθηνών δΐαάΐο: 25 ΟΟΕϋΜΒΙΓδ Πλησίον 60 Δρόμων Τηλ. Οοΐιιΐηθυδ 2993. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ | Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος. Ήλεκτροβεραπεία.Άκτϊνες Ραίντγκεν 863 νν. 581η 51. Νενί ΥογΙι. Οογ. 91η Ανβ. Τεΐ. Οοΐοπιΐιαδ 4675 Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Ι Κυριακάς 9—11 π. μ. ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ • «61 ΥνΈδΤ 42ηά 8ΤΚΕΕΤ ΤβΙ. λνίδθοηβίη 6489. Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χΐιοβνο γικά, Παιδικά καί Μεταδοτιχά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: νν8(ΐ8·ννΌΓΐ1ΐ 8020. ΟΔΟΝΤΟ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 Εθΐΐπβΐοη Ανβ., ΝβνΓ ΥοΛ (Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων) Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ. Τβΐ. Αβΐιΐαηα 6494. ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟί 824 ννβχΐ 42ηά 81., Νβνν Υογκ ΟΪ3Τ τΩραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ., Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. ΡεηηδγΙνΗπία 8286. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑ! ΦΑΡΜΑΚΑ ΔΠΡΕΑΝ ΒΣ ΤΟΥΣ ΥΠΟΦΕΡΟΜΤΑΣ ΑΠΟ ΑΙΘΠΚΑ ΚΑΙ ΠΥΡΕΤΟΝ (ΙΙΑΚ· ΡΕνΕΒ) Δωρεάν δοκιμή μιάς μεθόδου, τίιν ο¬ ποίαν έκαστος δύναται νά χρησι- μοποιήσο δνευ στενοχϋ)(?ίας ή άπιολείας χρόνου. "Εχομεν μίαν μέΰοδον νά κοντρολά- ρετε καί θέλομεν νά την δοκιμάσητε δι' έξόόων μας. Αδιάφορον πόσον χρόνιον είναι τό άσθμα καί εάν παρ- ουσιάζεται ώς τοιούτον, ή ώς πυρετοί, πρέπει νά δοκιμάσητε την δωρεάν μέ¬ θοδον μας. Αδιάφορον είς ποίον κλί- μα ζήτε καί ποίας ήλικίας είσθε ή τί εργασίας κάμνετε, εάν ΰποφέρετε άπό δσθμα καί πυρετούς ή μέθοδός μας θά σάς άνακουφί~ άμέσως. θέλομεν πρό παντός νά την δοκι- μάσουν έκεϊνοι ποϋ νομίζοττν δτι είναι άθεράπευτοι καί τοίΐς όποίους δσα ε¬ δοκίμασαν δέν τούς έβοήθησαν. Θέ¬ λομεν νά αποδείξωμεν δι' έξόδων μας είς δλους δτι ή μέθοδός μας είναι Ικα- ^ νά θεραπεύστ) την δύσπνοιαν καί τους φοβεροϋς παροξυσμούς. Ή «αροϋσα δωρεάν δοκιμή είναι πολ ύσπουδαία καί δέν πρέπει νά παρ- αμελήσητε. Γράψατε σήμερον καί άρ- χίσατε τίιν δοκιμήν άμέσως. Μή στέλ- λετε χρήματα. Μόνον τό δνομα καί την διεύθυνσιν σας καί τό κάτωθι Δελ¬ τίον : Α. ΠΕΠΠΑΣ ΙΑΤΡΟΖ Διαγνώ—ις καί θεραπείαι παθολο- γιχών, νυναικολογικών καί παιδικών νοσημάτων. 618 — 81η Ανβ., (μεταξύ 39—40) Ώραι έπισκέψεων: 10-12 καί 1-7. ΤβΙ. Ρβηηβνΐνβηΐβ 9775. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΣ 188 Ε. 22ηά δΐΓβετ, Ν. Υ. αίγ. Τηλ. Γραφείον: (ϊΓαπιεΓογ 8078. Τηλ. Κατοικίας: ν3ά5νοΓΐ1ι 4έ)60. Βν αρροίηΐΓηβπΐ. Καί χατά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-1 μ.μ. Κυριακάς 0—10 π. μ. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΖ - 8ΡΕ0ΙΑίΙ·Τ Διά παθολογικά, δερματιχΐ κοί μβτα- δοτικά νοσήματα. Ώραι: 9—13 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ. 817 νΥεβΙ 46Λ 51., Νβν ΥοΛ (μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: ίοηβαεΓβ 8077. ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙ0Η01.Α8 Μ. ΑΝΟΕί Χειροϋργος Όδοντοϊατρός. 253-263 νβδΙ 72πά 5*., Νβνν ΥοΛ (ννεδΐονοΓ Ηοίβΐ) Ώραι Γραφίίου: 9—1, 2—7 μ, μ. Τβΐερήοπε: ΕηόϋεοΗ 6298—9600. ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑθθΛΟ- ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πα¬ ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοδ Δη- μοτικοΰ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης, 235 ·νν. 7181 51., Νβν Υογκ ϋΐιγ Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—β μ. π . »··/>»■■/%..^π»ν/. λ*. ·*· Κυριακάς όν βρροίπΐπιεηΐ. Τη-
Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ λέφωνον Γραφείον: Εηοϋθοη 7818.
Παθολόγος, Μαιευτήρ, ΠαιδίοΊοος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΐΙΜΑ
οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδάς κτλ.
19 λνεβΐ 701η 51, Νεν ΥογΙι
(Μεταξύ ΟεπΐΓβΙ ΡθΓΐί \ε$1 χαί
Οοΐϋπιτϊυ» Ανβ.)
Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :8Ο μ. μ.
Κυριακάς χαί εορτάς 10—
II
π. η.
Τηλέφωνον Γραφείον, ΚλινιχΛς καί
Κατοικίας ΕηαΙθθΙΙ 2141.
Οικίας: ^α^η^^^^ 2647.
ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΣΠΟΥΔΑΣΑΣ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 νβ5ΐ 7181 δίΓββΙ, Νβν ΥοΛ
Τέως Διευθυντάς τοθ Ούρολογικοδ
Τμήματος τον ΈλληνικοΟ ΝοοΌΧομεί-
ου Κάϊρον.
Οϋρολονικά καί Γνναικολογικά Νοσή¬
ματα. Ήλεκτροθεραπεία.
Ώραι: 10—12, 8—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕηΓΐϊοοΙί 9464.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Ποθολογικών, Δερματικών καί Μ»·
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τί(ς
ίν/ΟΠ (Γαλλίας), ιτοώην έσωτερικοθ
ΙατοοΟ των Νοσοκομειων τής Περιφε¬
ρείας Αιώνος.
Δέχεται: 9:80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 νν·β5ΐ 88Γά 81., Ν. Υ. 011
Τεΐ. εηΐεΐΐβΐ-ΐηβ 8686.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0·Ι·ΑΤΡ02
142 "νν. 7151 54., Νβνν ΥοΛ ΟΪΙΥ
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕτκΙΐοοΙΙ 6046.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΪ
ΜΑΙΑ
235 Ε351 4Οίη 51., Νθν ΥοΛ ΟΐΓ»
Τηλέφ. ΜΐΙΓΓβγ ΗΪΙ1 6453.
Κατοιχ. νΥβϊΓΐϊηβΙοη
4040.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΔΩΡΕΑΝ ΔΟΚΙΜΗΣ
ΡΚΟΝΤΙΕΚ Α5ΤΗΜΛ 00.,
1753 Γ ΡΓΟΠϋβΓ Β1(1β.,
462 Νί3{?3Γα 81., ΒιιΗβΙο, Ν. Υ.
Άποστείλατε δωρεάν δοκιμήν
τής μεθόδου σας είς τόν
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
ΡΟΒΟΙΑΤηΐδΤ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
Αγογι 5ΐιρρθΓΙβΓ5 επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καί οευματικά, πρισμένα, κουρασμένα
καί πονοΰντα ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
Ο» Μ. Ο. ννΐΝΟΤ
232 "ννβκι 341η δΐΓβεΙ
Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου.
ϋΚ Η. Ι. 1
ΐΛ/ΑΟΗΤΕί
Χειροϋργος
"Οδοντοϊατρός
261 %ν.
42"ο 8Τ.
(Πλησίον
" 8ίή Ανβ.)
1β Ιτη είς την
αυτήν διεύθυνσιν.
'Εργασία τελεία. Τιμαί λογικαί
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
110 Χ^εβΙ 961Η 81., Νβ·νν ΥοΛ' Οίιν
'Επί 5 ?τη Α' 'Εσωτερικός Ίατρό;
είς τό Νοσοκομείον <Εύαγγελισμό;9 έν Αθήναις. Ώραι έπισκέψβων: 10—11 :3Ο π. μ., 5—7 :3Ο μ. μ. Κυριοκάς: 1:80—2:30 μ. μ. Τηλέφ. ΚΐνβΓδϊάβ 3967— 1ΟΟΟ8. Ζ- ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ, ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ . Ήλεκτροθεραπεία χαί άκτΐνες δλων των ίβ 150 ίβχίηβΐρη Ανβ., Νβτν Υογκ. (Πλησίον 85ης Όδοΰ). Τβΐ. Οαΐβάοη!» 9838. χαί Ι^χίηβιοη 8499. Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 8-7 μ. α. Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗβΓΓίθΓ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΪΙΣ Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬ σήματα. Ήλεκτροβερα.-ΐεία. Ά¬ κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο- θεραπεία. Γραφείον: 802 Ι,εχΐηκΙοη Ανβ. Νεν ΥθΓΐί. (Πλησίον τής 38ης Όδοΰ). Τηλέφωνον: ΟαΙβάΌηία 0891. ^Τηλ. Κατοικίας: ΡΙαδΗϊηβ 9768. Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ «69 ννβδΐ 72η
844 νν. 27(1ι δί., Νβ- ΥογΙι
Τηλέφωνον: ΟίιΙοΐ£ει·1ηΒ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κνριακάς 9—10 π. μ. |
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ |
ΝΙ0ΗΟίΑ5 Ρ. ΑΡΡΥ |
Παιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
246 Ε. Ι7ΐη 81., Νενν ΥοΛ ΟΐΙν
Τηλέφ. 8ΐιιγνβ53πΙ 9780.
Κλινακή δι' έγχειρήσεις είς άμυγβα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Πολυκτή; πεϊρα, «αρά τφ 'Υπουργείφ
'Υγιεινής.
252 ν. 341Η 51., Νβν ΥοΛ
(Βε-Ι. 7—81Η Ανβδ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λβπτομερής διάννωσις καί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΛΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
αηά γου βρροϊηΐΓηεηι.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΟΟΛΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΗιιηΗηβιοη Ανβ.
ΒθδΙοη, Μ358.
Ώραι: 2—1 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ. *
Τηλέφωνον: ΚεηΐΠΟΓΒ 6191.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ννββΐ 441η 81. (Κοοπι 506)
Νβνν ΥοΛ ΟΗγ
Τηλέφ. ν3ΠΟ·βΓΐ)ΐ11 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΖ
15 ννΐΐϋβττι 5τ., Νβνν Υογκ
Τηλέφωνον: ΗαπονβΓ 6538
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΖΙΚΑΓΩ
"Επί ϊτη ίατρός είς τόν «Εύαγνβλι-
σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γερμανία «Ιδιχώς έκπαιββυθείς.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Χ ΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΡΚ ΚΑΙ ΝΕν
63 ΡΑΡΚ ΡΟΛ/
■Ν Νέ* Υορκη
Τηλι.ον» ι Βιικμλν β4β> και 8404
^
ΟίΠεβι 6 δ. νΥαΐΜκη
10-11, 2-4. 5υηά3γΒ 11-12.
Κβδΐ<1βηεβ: δονβΓβίβη Ηοΐβΐ. Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ ΕΙΔΙΚΟΣ: ΠΤΠΝ, ΡΙΝΟΓ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΤ 'Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί Βιέννη έκπαιδενθείς. Γραφείον: ΡΐΙΙβΠβΜ Βΐάβ-, 55 Ε. ν/ββηίηβΐοη δΐΓββΙ. Ώραι: 1—1 καί 5—6:30 μ. μ. Τηλέφωνον: ΟεηΐΓαΙ 7079. ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΠΟΙΤ 1346 ΒΓοβάλνβχ, ϋβΐΓθίΙ, Μΐοη. Νοσήματα τοΰ οΰροποιογεννητικοΰ συ¬ στήματος. Ώραι Γραφείου: 1—5 :3Ο μ. μ. Ρηοηβ: 51βΙβ 8980. ΤΟ 62 Ήτοι ή 'Εθνοσυνελενας ιο· 181», 'Εμφύ..ιος Πολεμος, ΠίδινοΙ «· Όριινοί, τελευταίαι ημέραι τοθ Όί» «ο; καί τα σχέδια αΰτοθ πεςί Μΐγάληί Ελλάδος, ιιι εικόνος. Σιλίδΐί 481 ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬ πό Ι. Λαγκάόη. Πλήρης, συντβ- ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ- ΡΙΟΝ. Υπό Δ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τοϋ Υπουργείον τής Παι- δείας. Τιμάται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθαιίσεως σχολείων. Δεδεμέ- νον τιμάται .....ι......... $1.30 ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ ΓΛΩΧΧΗΧ. 'Υπό Σ. Σαριβαξεβά- νη. 'Επί τϋ βάσει τοΰ επισήμου προγράμματος των 'Εμπορικών Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη, μετά 850 είκόνων. Τιμάται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαοι- 6αξε6άνη. (Συιιπλήρωμα τής έγ- κεκριμΐνης Γραμματικής). Τιμβ- ται δεδεμένον ............ $1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. "Υπό Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ- χρΐ τοΰδε έκδοθεισών, πρός έποπτν- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.80 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 8 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΟΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΓ
Σικαγινδν, Σικάγον.—Τό
μ.α πτ>ΰ μάς γραφείς ήτο κάπως άμ-
φιβ'δητούμενον έν ΊΕλλάϊι, φαίνεται
μάλλον πιθανόν, ότι δέν δύνανται
νά κάμουν τίζΌτβ οί πιστωταί έκεϊ,
ΐ->' όσον ούτοι 8έν έφερον άντιρρή-
σεις ενταύθα, ότι ό πτωχεΰσας άπ-
ίν.ρυψε την έν Ελλάδι περιοικτίαν
τού. Έν τούτοις, έ—ει5ή πιθανόν νά
υπάρχον έν Ελλάδι καί νεώτεραι
άΐΓθφασ'εϊς, %αλον θά ήτο νά γρά-
ψητε και νά ζητήαητε συμβουλήν.
—Τακτικόν Άναγνώστην,
VI
Ν-
0ΕΝΝΕ8νΙΝΟ.—Έγράψαμε τδ-
«ς φορές, ότι άντί νά γρά^ητε κά-
θε <ρορά στό Έλεύθερο Βήαα νά σάς εξηγήση λέξεις ποΰ άιταντώνται είς τα χρόχειρα λ&ξικά, γιατί βέν άγοράζετβ ενα λεξικδ τής τσεπτ,ς, καί νά άνοίγητε νά ευρίσκητε την σημασίαν; Μούμια, άγγλιστίΜΤΙΜ- ΜΥ, λέγεται ό ταριχευμβνος νε- κρός, ϊ-δίως δέ οί ταριχευμένοι νε- χ,ροι χαρά τοίς Αίγυπτίοις. Τοιαΰ- ται μούμ,ιαι άν*Μοαλι>φθη<ΐαν πολλαί κατά τοι>ς τελευταί'ονς χρ&να>ς %αί
μετϊφ*ρ6τ)σαν «ΐς διάφο,ΐα μοοσεία.
—Λάζος, ΧνΐΤΛΙΑΜδΒυΚΟ,
νΑ.—'Εγράψαμεν κατ' έχανάλη-
ψιν καί έν βκτάσει, ότι ή χρήσις τού
καπνοΰ εισήχθη είς "Αγγλίαν ? καί
κατόπιν είς την λοιπήν Ευρώπην
καί αλλαχού έξ Άμερικηςΰπο των
πρώτων έξε.ρει>νητών. Φαίνεται ό-
μως, ότι ήτο γνωστή άπό άρχαιο-
τέρων χρόνων έν Κίνα.
—'Αγωνιστήν τής γλώσσης,
Σπρίγ·Λφ·η·λντ.—Ό ΓΙοίλαιμ,ας δέν
&6ρα·6εύ(}ηώς σωτήρ της γλώσσης—■
άφοΰ ύπάρχοκν ιτολλοί οί οποίαι £έν
έπιΐϊοκιμαζοον η ίέν καταλοψ.'δάνο·ον
καλά την γλώσσαν την οποίαν
γράφει ούτος—άλλ' έ&ραδδύθη
διά τα ποιήμ.ατ« τού καί τάς ίΐϊέας
τα>. *Ένα ιο&ίημα μπορεί νά είναι
ωραίον είς ίδ>έας -/.αί μέτρον, καίτοι
δχι βίς πολΰ καλήν γλώσσαν γραμ¬
μήν*.
—Δυστοχή πάτερ α άγνωστον πό-
λεως.—ΔΐΌϋ&άταυ.ί μέ πρασοχή το
γράμμα <του, άλλά, %αίτοι δικαιο- λογοΰμεν καί έπαινοΰμεν την άγά- ΟΛΟΙ !! ΩΣ ΕΚΑΡΟΜΕΙΣ ΠΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΣΤΑΣ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ «ήτο 'ΒΥΡΩΝ' ΕΚΔΡΟΜΗ ^ Υπό την ήγεσίαν τοϋ κ. Ιωάννου Νικολάου, Διευθυντοΰ των έν* Νέα 'Υόρκτ) 'Ελληνο- Άμερικανικών ξενοδοχείων «ΒγΓοη», *ΑηΙοηΐ&», «Ριοΐτννϊοΐί» καί «Αΐρΐηβ» καί τού" ΤΑ- ΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ «ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ». ΕΥΚΟΛΙΑΙ, ΤΑΞΙΣ, ΑΝΕΣΙΣ, ΦΙΛΙΚΟΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ: Ιδού τα κυριώτερα πλεονεκτήματα τής Έκδρομής! Θά διεκπεραιώσωμεν δλα τα σχετικά μέ τό ταξείδιον, χωρΐς Σεϊς, δ έκδρομεύς, νά ύποδλη- θήτε είς την ελαχίστην φροντίδα. Θά σάς συναντήσωμεν είς τόν στ<*&μόν. Θά μείνητε είς ε'ν άπό τα φημισμένα διά την καθαριότητά των ξενοδοχεϊά μας. ' Διά την έκδρομήν ταύτην εχομεν έξασφαλίσει τάς καλλιτέρας καμπίνας Αης καί Β αί Θέ¬ σεως καί ΤουΠδΙ, καί τουτο είναι είς άκόμη λόγος ότι οί πελάται μα ςθά μείνουν τελείως εύ- χαριστημένοι. ΕΤΟΙΜΑΣΘΗΤΕ! ΓΡΑΨΑΤΕ ΜΑΣ ΕΓΚΑΙΡΩΣ ΔΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑΣ ΠΛΗ¬ ΡΟΦΟΡΙΑΣ! ΑΤΗΕΝδ ΤΡΑνΕΙ. ΒΙΙΡΕΑΙΙ 249 νΥΕδΤ 49ΤΗ 5Τ., ΤΕί. ΟΟίυΜΒυβ 7877 ΝΕ»ν ΥΟΠΚ, Ν. Υ, Παράρτημα των Ξενοδοχείων: «ΒΥΚΟΝ», «ΑΝΤΟΝΙΑ», «ΑΧΡΙΝΕ» ΙΩΑΝΝΗΣ Ι%ΙΚΟ νΑΟΥ, Διευθυντήν ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ "Η ΛΚΡΟΠΟΛΙΣ" ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΙ ΥΟΡΚΗΣ ΜΕ 100 ΔΩΙΥ1ΑΤΙΑ Έκαστον κολυτελθς §3*· ΐΛωμένον χαΐ περιέχον λοτ>
τρώνα, τηλέφωνον, άνεμισττ}.
ρα καί πάσαν ευκολίαν καί α¬
νάπαυσιν, Ικανο— ιουσαν καί
χον άποαττιτικώτερον πελά¬
την.
* Είναι §ν έκ των αριστοκρα-
ηκωτέρων Ξβνοδοχείων άζ
τό οποίον οί όμογενείς θά εΰ·
ρουν άνσχαντνχότφα, 5μεμ-
—όν κο^ο^ιότητα, ετθγέν&ιαν
Καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟίΙβ
308 β/Ε8Τ 58ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕ» ΥΟΗΚ ΟΤΎ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟίϋΜΒυΒ 6Ι9)
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
1¥ΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Γκχτί ί>·6ρίζουν οί «*πά-
'Υ6ρίζο«ν ν.ι' οί παχάϊες; Βε¬
βαία καί ΰδρίζουν, άλλά το ίτβρεί-
λόγιόν των είναι άχο περιωπής ·κι
οχι τόσο χαμηλό στήν έκφρασι, έκ-
—ος αν λάβωμεν ύπ' όψει μερικούς
οί όχοΐοι άχό τράφιμοι των κ,αγε-
νείων καί τής πόκας χροηχθησαν
είς τό άξίωμα τοΰ ιτρεσδοτέροο διά
κατα&ολής τοΰ άντι·σηκώματος είς
κανένα άντικανονιιχ,ον Δεσχότην.
Ό αίδΐσιμ,ώτατος Γκράνδιλλ
Κάλχουν, διβάκτωρ τής θ«ολογί*ς,
•/αί έφτ5μ.£ριο^ς της Μεθο'ϊιστΐ'νι.ής
Έιτι<7·/.0ΐπανής 'ΕκκλησίαςΚίγκσλϋ τοΰ Σικάγου, έ'καμεν προχθές μίαν δήλωσιν έν είδει δε·χ.αλόιγοι> ό οποίος
δίδει τα αίτια ί?ιά τα όποία ύ6*ί-
ζοι» κ,αί οί τα— άδες. Ό δεκάλογος
αύτός τοΰ ύδρεολογίου έχει ώς έ-
ξής: ,
«Α! δ&ρεις ϊχουν τον χίπχη των
■/.αί δδΌχτφημ,ώ, διότι
1) Άρέσει στήν μητέρα μοι> τό¬
σον ιτολύ.
2) Είναι ωραίον σημείον άνίρΐ-
σμοϋ.
3) Δεικνύει, ότι «χω αύτοχοβέρ-
νηισιν.
4) Δεικνύει πδσο τ(Λ8αρ« έργά-
ζεται τό μ.ι>αλό μοί».
δ) Καβιστ£
τίσον εύγάριστον είς ς
6) Δεν άφήνει άμγ<Αοία& —;ρΐ της •κα'λής μοο άνατ,ροφής. 7) Κάμνει ιέντάτωβΊν είς τδνλαν όν, ότι έχω μ«γαλητέροτν άπο την συνήφθη βκχαίδε«Γΐν. 8) Είναι εν άλάθ·ητον σημ*?ον παιδείας^καΐ άνατροφής. 9) Μέ Άα·θιστά χολί» έχι'αμητόν πρόσωπον μεταξΰ -των γϋνα.ικών καί ■αψ σοι> πρ&ς τα γράμματα δέν συμ-
φωνοίμεν άιτολώτως μέ τα γραφό¬
μενα σου. Θέλεις, ·καλά καί βώνβι,
νά κάμΐ()ς το γυιό σο.> έπιστήμονα,
•/.αί θέλεις ν ά σοΰ ποίίμβ μιά βπι-
στήμη νϊ άπαιτη πολύν χρόνον καί
πολλά ©ξοδα. Τέτοιο πράγμα, άγα-
πητέ μοί, είναι ιδι/σε-όιρετον, η μάλ-
| λον αδύνατον. Γιά νά ο~ο*ίδ»~) μιά
καλή ■έπιστημ'η ό γοιόις οτ>ι>, χρέπει
χρώτα νά έχη κλίσιν είς την έχι-
στήμηιν έκείνγτν, ήχϊ δεύτερον νά θυ-
σιάη) -χρόνια χολλά %αί νά έΐξοδβύη
χρήματα οΰκ ολίγα. Ή έπιβτήμη
δέν είναι -/.άτι τί τί) οποίον νά μχ&ρή"
νά αγοράση ό κάθε πατέ,ρας γιά το
ποίΐδί ττχ>. Π ολλοί χατέ,ρ&ς έξοδεύ-
ουν ολόκληρον περιουσίαν διά νά
σπουϊάσουν τα παιδία των έιτιστή-
μην-—άπό κενοϊοξίαν κινούμενοι—
/.αί δέν το κατορθώνοον, ίιότι ίέν
είναι φαγητον ή βπκττήμη νά την
δώσοον μβ το ζώρι νά την φάγη τό
παιϊί. Μή γνωρίζοντες προσωπικως
τό παιδί σου καί τα πρ«σόντα τοο,
είμειθα άναρμόϊίοι νά έκ·φ»ρωμεν οι¬
ανδήποτε γνώμην. Το μόνον πού μπο-
ρεϊς νά χάμης είναι νά σι>μ6θ!>λίϋ-
&ης ενα διδάσκαλον η χαιδαγωγόν,
πεπειραμένον, είς τον οποίον νάπα-
ρουσίάσης τον υϊόν σοι> καί ά<ροΰ τον εξετάση θά σάς πή την γνώμην τού. Ημείς ομως δέν θά το Θεωρήσωμεν χ.θ'Θόλοο διχττύχημα αν ό γυιός σο^ 2έν σποι>δάσγ) επιστήμην. Μπορείνά
γίνιπ ενας καλος έμτορος ή τεχνί-
της, τό οποίον θά είναι πολί» καλ¬
λίτερον παρά άν γίνγ) άσχημος επι¬
στήμων. Όσο γιά γράμματα, άν εί¬
ναι φρόνιμος καί επιμελώς, μανθά-
νει οσα θέλει έδώ στήν 'Αμβρι'κήν.
' Ολαι αί ευκολίαι ΰπάρχοον.
—Ιωάν. Χατζ., "Ακρον, Ο-—
Ή δωρεά την οποίαν σοΰ ε·καμεν
ό πατήρ σοο, προφορικώς ώς «ννο-
ο>,«ν, ήτο τελείως άκορος κατά
νόμον, σϋνεπώς διχ.αίωμά τοι» ήτο
νά πωλήση την οικίαν είς άλλο πρό¬
σωπον, ■κιαί ουδεμίαν άπαίτησιν δ>
νασΦε νά έ'χητε.
—Εΰθύμιον Γ. Ταρόντο.—Άμφι-
6-άλλομεν πολί» άν 6ά δυνηβήτε νά
έγγραφήτε &ίς άνεγνωρισμένονκολ-
λέγιον ή πανεπΐ(ττήμ.ιον, έν ταίς
Ήνωμέναις Πολιτείοτις, ώστε νά
6ίσέλθητε ώς σπουδαστης. Μολαταά-
τα άς δοκιμάσουν οί βνγγενείς ποίι
άναφέρετε ε ! ς διάφορα κολλβγια
ή πανεπιστημια.
παιδίων καί είς την ά·ξιοσ«6αστον
κοινωνίαν.
10) Είναι ό μόνος τρόπος νά τι-
μώ τον Θεόν ό οποίος είπεν: «Ού
λτ)ψει το όνομα Κυρίοο τοΰ ΘεΌΰ
σοα έχί ματαίω».
'Εννοείαι, Οτι ό δεκάλογος αύτος
τού ί/δρεολογίου, ώς τόν άναφέρει
ό αίδεσιμώτατος είναι ενας πρω-
τότυπος σαρ·κασμος κατά της δδρε-
ως %οή ίίιως κατά των παπάδ<ον βκβίνων οί όποίοι εχοον νά %άμο^ν μέ Χριστοΰς καί Π αναγιές δχι μ.ό- νον κ»τά την λειτουργί'αν, άλλά καί ες"ω άπο την εκκλησίαν. "Ο,τι λέγει ό «ϋδεσιμωτατος εί¬ ναι άντίθετα των &σα έννοεί. Ή «ρώτη* γυναΐκα τού ΙΜΓ'πάιρμπίχ Σάμ «ου όρ- ικίζεται.ώς διχαβτής. Μέ όλην την έπισημότη·τα ώρν.ί- σθη προ^&ες ή &*· Κλήδελαντ δικα- στής Γενε'ίιέιδη Ρ. Κλάιν καταλα- 6·οϋσα έπισή,ιχως την δικαστικήν έ¬ δραν ·ίς τό δι/)»στήρ»ν των Ήνω- μένων Π ολιτειών είς τό τμήμα των τελωνείων τής Νέας Υόρκης. Ή πρώτη καινοτομία της δι·κα- στοϋ ήτο, δτι ή ό,ρκωμοσία της έ'- γινε δημοσία, παροοσία τοΰ ·χ.θΊνοΰ και ουχί ιδιαιτέρως. Ό χα-ϋμίνος ό «ράκ-ρωρ ΐϊ,ς «4ι«βιγορ6υβειως, θΰ- ιμα. τού Ιατρικου! "Όλο γιά νά κάμη λάθος ο για- τρός ν.αΐ νά τοά δώστ) συνταγή νά πιη άλκοολικόν ποτόν ^περισσότερον άπό ο,τι βπρεπ«ν, έ'χασβν ό καυμέ- νος ό πράκτωρ της ποτοαπαγορευ- σιως, Θωμάς Ρέηλυ, την εργασίαν τού. Γιατί, ό άΌλιος, καλέ, ό γι·α- τρός στήν συνταγή είχε πολί) δύνα- το γοικσκ:> καί ιέμέθικίεν, ό καομένος,
καί τόν έτσά·Αωσαν μεθυσμένο την
ώρα ποΰ ώδηγοΰσε τό αυτοκίνητον
τοι>, σκνίπα στό μεδύσι.
Ό δι«ι>θυντής όμως τής ποτοα-
Γαγο,ρεύσεως άντί νά τιμωρήση τον
γιατρό ποΰ πήρε στό λαιμό το^ τό^
α·^τ)ρωπο, επβνσε τόν πράκτορα, για¬
τί τέτοιες δικαιολογίες δέν επέρα¬
σαν.
Ό "Ελλην άατυνομικός
€Ϊναι τό φόβητρον των
δώ
καλλιτέχνων, εδήλωσεν ότι ό "Ελ-
λι; ·υπΐ.ρδαίνει είς τολαντον όλους
τσύς μτ/αλειτέρσυς ζίογράφους
οίασδήποτε έποχής. Ή κόμησσα
"Αστορ· ευθύς ώ; >εΐδε τον πρώ¬
τον πίνακα τόν οποίον έξέ'θεσεν ό
"Ελλι;—εν θανμάισιον γυμνόν—
ανέθεσεν είς αυτόν νά κάμη τό
ΐτορτραΐτον της υνγατιρος της,
τής Φύλλις "Α<πορ. Θά σημειώση την αχπτήν επιτυχίαν ό μέγας £ω- γράΐφος καί είς τό γυμνόν τής νεαράς άριστσ-'.ράτιΐδος; ερωτούν Υπό την διεύθυνσιν τοά ΰπενω- μοτάρχο·^ της άστυνομίας Νέας Υ¬ όρκης, κ. ΓεωργίθΛ Ράφτη κατά τόν μήνβ: Μάϊον συνελήφθησαν πε- ρκτσότεροι λωποδώται της τσέπης παρά άλλοτε. 'Β&ϊομήντα πέντε πρέσωπα συν¬ ελήφθησαν €Ϊς τάς πέντε χαρεδρίας τής πόλεως καί έφυλακίσθησαν, ώς άφ·αιροΰντας άπό τα ΰυλάχια των άνθβώπ<ον ο,τι ημπορούσαν. Μετα'ξυ των λωποιϊυτών αυτών συγκαταλέγεται καί ή γνωστή, ώς πράτανις τής λωποϊϋσίας, Φαννή Φιγκελστάιν. ΡΕΠΟΡΤΑΖ τα άγγλικά φΰλλα. Τό νέον παιγνιοι των μι- κρών Παριαινών. Οί καμελο των Παρισίίον, οί όποίοι συχνά ρμφανίζουν καί νέα παιγλ'ίδι,α άποτελοϋντ,α την χα¬ ράν των μι-κοών, ποολοϋν σήαερον είς τα μΜουλεβάρτα ?να παιγνιδά- κ,Γάγοραζόμίνον άθρόίος. Τό παι- γνιδώκι αΰτό είνε Γνα ίττηνόν, όρ- νίθιον, καναιρ.ίνι η σποα·ργιτη; μέ πτέοωμια φναι/Μν, ώστε δυσ- Μς διάκ,ρίνεται τοΰ πραγματι- /οϋ πτηνοΐ. Τό πτΓ.νόν αιν ρις εις Ρνα μηγανισμόν, τΓΛ όν φερει είς τό σώμά τοτ ται επί τοΰ έδάφους, π() λαμοάνει διά. τού ράμ(ροι την τροφήν, την οποίαν Τ πτουν! "Ολα αύτά γίνονκ, τόσ-ης φυσικόττ]το;, ωστε Τ νόν ποΰ τσιιμπά», όπως το " ζονν, έξετόπισεν δλσ ΐ(1 ' παιγνίίδ-ια ναί ή πώλησις τα 6ονιλί!5ιάρτα λ ή π ήν τής συγκοι.νωνίας, Αί άαθένβιαι των Αίγυ- ■πτόων. Ό ίατ,ρός Σάχ τής Άιδεμ- 6έργης έξετάσιας 30.000 μούμιες της Αιγυπτου εξήγαγε τα εξής συμπεράσματα: Άπό της άρχαι- οτάτης έπαχής ήτο γνωστή ή μέ- θοΐδος πρός επαναφοράν είς την <τ|υσικήν των θ<έσιιν έξαρΰρω- θέντων όστων. Μόνον αί άριστο- κρατικαί τάξεις έ'πασχον εις την άρχα.ίαν Αίγυπτον άπό άσθενε'ί- ας των οδόντων. Ή λέπτριαι μό¬ νον μετά τόν Χριστιανισμόν ανε¬ φάνη. Ή ψαμμίιαχης άναφα,ίνί- ται μετά τό ε'τος 3.000 π.Χ. Ό μβγαλείτερος ζωγρά¬ φος τού ικόβμου. Είς την Αγγλίαν σήμερον δ- λοι άμιλονν περί τοΰ Λιονέλ "Ελ¬ λις, ενός ζωγράφου 35 έτών. Ό κ. Φρχίνσις Κορνγουαίη, πρόε- δρος τής έτθΛ.ρ€ΐας των "Αγγλων ΘΕΡΙΝΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑΧ ί ΤΗΣ υΝΙΤΕϋ 8ΤΑΤΕ8 ίΙΝΐΕδ ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΟΝ ' Γ ΙΟΥΛΙΟΝ ΜΗΝΑ: 8 8 ΡΒΕ8ΙΟΕΝΤ ΗΑΗΟΙΝΟ " ίΕνΐΑΤΉΑΝ " ΡΒΕ8ΙΟΕΝΤ ΗΟΟδΕνΕίΤ " 6Ε0Η0Ε ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ " ΑΜΕΠΙΟΑ "θλα τα <τ>οΐα, έκτός τοΰ €ΕΕνΐΑΤΗΑΝ», ταξειδεύουν κατ' ευ¬
θείαν διά Βρέμην.
(Τα|ειΛρ'Ή>ντει: μέ τα πλοία τής υηΐίβά δΐαΐβϊ Είηβδ, θά εχετε
τάς ευκολίας καί περιποιήσεις, τάς οποίας μόνον τα πλοία τής Άμερι-
κανικής Κυβερνήσεως παρέχουν.
Ζητήσατε πληροφορίας άπό τόν έντόΐαον πράκτορα μας, ή γρά-
ψατε άπ' εύθείας πρός ημάς.
Όΐύίεά
45 ΒΓ08,άν73,7 (Ρηοηβ: νΊιΐΙβΓΐ&11 2800)Νβν7 ΥογΙε
ΕΟΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ^
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΠΡΗΣΕΙΣ; ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ,
ΒΗΡΥΤΤΟΝ ΚΑΙ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΚΥΠΡΟΥ.
" Β Υ Β Ο Ν "
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
ΤΟ ΒΥΡ5ΪΝ ΘΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ηιτιοι ώ νητιι [ο., ιΐο. ηΐ{[[
44 νΥΗΙΤΕΗΑΙ.1. 5Τ..
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΓΪδοπ Ανεηαβ
ΒθδΙθΠ, Μ385.
Τβΐ. ΒθΛνΗπβ θΓβοι 9660 1-2-»
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. Επ 8α11β 8Ι
ο, 111.
ΝΕτΥ ΥΟΒΚ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜίΙΓΐίβΙ 8
ΡΓ3Π0Ϊ500,
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
• ΤΒΙ.. ΒΟΑ/Ι_ΙΝΟ ΟΚΕΕΝ
ΕΚΑΡΟΜΗ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΒΚ
ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΑΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΟΣ
ΜΕ ΤΟ
"ΒΥΡΩΝ
ΙΟΥΝΙΟΥ 26
ΤΟ "ΒΥΡΠΝ" ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΕΚ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΙ
ΜΕΓΑ ΕΥΕΡΓΕΤΗΜΑ ΕΚ ΙΫΊΕΡΟΥΣ ΤΟΥ
ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΗΝ
Ν ΚΥΠΡΙΑΚΗΝ ΑΔΕΑΦΟΤΗΤΑ
Είναι γνωστόν είς δλους τούς Κυπρίους «χαξειδιώτας, δτι διά νά τα-
ξειδεύσουν είς την Κύπρον, όφείλουν πρώτον νά επιτύχουν άδειαν τοΰ Άο-
μοστοϋ της Κύπρου.
Ή Κυπριακή Αδελφότης δμως επέτυχε παρά τοϋ Βρετανικοΰ Προ«-
νείου Νέας Υόρκης τό εύεργέτημα, όπως πάς Κύπριος μελλων νά συμμε¬
τάσχη της έκδρομής των Κυπρίων τής 26ης 'Ιουνίου μέ τό «Βύρων», ύπο-
"6άλη την αίτησίν τού πρός τό Βρετανικόν Προξενείον ενταύθα, μέσω τής
Κυπριακής Αδελφότητος, ή όποία θά εγγυηθή διά τόν χαρακτήρα και την
νομιμοφροσύνην τού και κατ' αυτόν τόν τρόπον θά επιτευχθή τό διαβατή¬
ριον τού, χωρίς νά είναι άνάγκη νά αναμένη έβδομάδας, ΐσως καί μήνας.
διά την άδειαν τοϋ Άρμοστοϋ.
Σημειωτέον δτι πάς Κύπριος έπιϋυμών νά συμμετάσχη τής έκδρομής
ταύτης όφείλει άμέσως ν' άποταθή πρός την Κυπρισκήν Άδελφότητα, 247
Υ65ΐ 42ηά δΐΓβεί Νελν ΥΗ
Τό Αγγλικόν Προξενείον εύηρεστήθη νά χορηγήοηι είς την Κυπριακήν
Άδελφότητα αίτήσεις δι' Άγγλικά διαβατήρια. Αί αίτήσεις αυται θά
συμπληρούται είς την αίθουσαν τής Κυπριακής Αδελφότητος, ή όποία θά
συνοδευη τους επιβάτας είς τό Αγγλικόν Προξενείον διά την έκδοσιν των
διαβατηριων, άνευ άργοπορίας.
Οί μέλλοντες νά συμμετάσχουν τής έκδρομής, Κΰπριοι, όφείλουν άμί-
σως να στειλουν εις την Διεύθυνσιν τής Κυπριακής Αδελφότητος, ή τα
παλαιά Αγγλικά διαβατήρια των, ή τα πιστοποιτιτικά των γεννήσεως, έξ
ών να εμφαινηται ότι εγεννήθησαν έν Κύπρω και είναι Άγγλοι ύπήχοοΐ.
Ό κ. Λουκαρής Νικολαΐδης, ό γνωστότατος καί άγαπητός Κύπριοςπα-
τριωτης, θα είναι επι κεφαλής τής έκδρομής των Κυπρίων καί θά παράσχη
εις ολους τους εκδρομεΐς πάσαν δυνατήν διευκόλυνσιν.
;Ηδη έτοΓΐιαςονται έγκαρδιώταται ΰποδο-χαί έν Κύπρω διά τού; έκδρο-
μεις Μοναδικη βυκαιρια να τα'ξειδεύσητε χατ' ευθείαν' είς την Κΰπρον.
ΚΤο,ΤΤ^^Ττθ-ίΕΙ»^^^ 42Πί15'"
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ1
59 ννΑδΗΙΝβΤΟΝ 3ΤΒΕΕΤ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕδ:
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΟΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΓ
Σικαγινδν, Σικάγον.—Τό
μ.α πτ>ΰ μάς γραφείς ήτο κάπως άμ-
φιβ'δητούμενον έν ΊΕλλάϊι, φαίνεται
μάλλον πιθανόν, ότι δέν δύνανται
νά κάμουν τίζΌτβ οί πιστωταί έκεϊ,
ΐ->' όσον ούτοι 8έν έφερον άντιρρή-
σεις ενταύθα, ότι ό πτωχεΰσας άπ-
ίν.ρυψε την έν Ελλάδι περιοικτίαν
τού. Έν τούτοις, έ—ει5ή πιθανόν νά
υπάρχον έν Ελλάδι καί νεώτεραι
άΐΓθφασ'εϊς, %αλον θά ήτο νά γρά-
ψητε και νά ζητήαητε συμβουλήν.
—Τακτικόν Άναγνώστην,
VI
Ν-
0ΕΝΝΕ8νΙΝΟ.—Έγράψαμε τδ-
«ς φορές, ότι άντί νά γρά^ητε κά-
θε <ρορά στό Έλεύθερο Βήαα νά σάς εξηγήση λέξεις ποΰ άιταντώνται είς τα χρόχειρα λ&ξικά, γιατί βέν άγοράζετβ ενα λεξικδ τής τσεπτ,ς, καί νά άνοίγητε νά ευρίσκητε την σημασίαν; Μούμια, άγγλιστίΜΤΙΜ- ΜΥ, λέγεται ό ταριχευμβνος νε- κρός, ϊ-δίως δέ οί ταριχευμένοι νε- χ,ροι χαρά τοίς Αίγυπτίοις. Τοιαΰ- ται μούμ,ιαι άν*Μοαλι>φθη<ΐαν πολλαί κατά τοι>ς τελευταί'ονς χρ&να>ς %αί
μετϊφ*ρ6τ)σαν «ΐς διάφο,ΐα μοοσεία.
—Λάζος, ΧνΐΤΛΙΑΜδΒυΚΟ,
νΑ.—'Εγράψαμεν κατ' έχανάλη-
ψιν καί έν βκτάσει, ότι ή χρήσις τού
καπνοΰ εισήχθη είς "Αγγλίαν ? καί
κατόπιν είς την λοιπήν Ευρώπην
καί αλλαχού έξ Άμερικηςΰπο των
πρώτων έξε.ρει>νητών. Φαίνεται ό-
μως, ότι ήτο γνωστή άπό άρχαιο-
τέρων χρόνων έν Κίνα.
—'Αγωνιστήν τής γλώσσης,
Σπρίγ·Λφ·η·λντ.—Ό ΓΙοίλαιμ,ας δέν
&6ρα·6εύ(}ηώς σωτήρ της γλώσσης—■
άφοΰ ύπάρχοκν ιτολλοί οί οποίαι £έν
έπιΐϊοκιμαζοον η ίέν καταλοψ.'δάνο·ον
καλά την γλώσσαν την οποίαν
γράφει ούτος—άλλ' έ&ραδδύθη
διά τα ποιήμ.ατ« τού καί τάς ίΐϊέας
τα>. *Ένα ιο&ίημα μπορεί νά είναι
ωραίον είς ίδ>έας -/.αί μέτρον, καίτοι
δχι βίς πολΰ καλήν γλώσσαν γραμ¬
μήν*.
—Δυστοχή πάτερ α άγνωστον πό-
λεως.—ΔΐΌϋ&άταυ.ί μέ πρασοχή το
γράμμα <του, άλλά, %αίτοι δικαιο- λογοΰμεν καί έπαινοΰμεν την άγά- ΟΛΟΙ !! ΩΣ ΕΚΑΡΟΜΕΙΣ ΠΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΣΤΑΣ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ «ήτο 'ΒΥΡΩΝ' ΕΚΔΡΟΜΗ ^ Υπό την ήγεσίαν τοϋ κ. Ιωάννου Νικολάου, Διευθυντοΰ των έν* Νέα 'Υόρκτ) 'Ελληνο- Άμερικανικών ξενοδοχείων «ΒγΓοη», *ΑηΙοηΐ&», «Ριοΐτννϊοΐί» καί «Αΐρΐηβ» καί τού" ΤΑ- ΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ «ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ». ΕΥΚΟΛΙΑΙ, ΤΑΞΙΣ, ΑΝΕΣΙΣ, ΦΙΛΙΚΟΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ: Ιδού τα κυριώτερα πλεονεκτήματα τής Έκδρομής! Θά διεκπεραιώσωμεν δλα τα σχετικά μέ τό ταξείδιον, χωρΐς Σεϊς, δ έκδρομεύς, νά ύποδλη- θήτε είς την ελαχίστην φροντίδα. Θά σάς συναντήσωμεν είς τόν στ<*&μόν. Θά μείνητε είς ε'ν άπό τα φημισμένα διά την καθαριότητά των ξενοδοχεϊά μας. ' Διά την έκδρομήν ταύτην εχομεν έξασφαλίσει τάς καλλιτέρας καμπίνας Αης καί Β αί Θέ¬ σεως καί ΤουΠδΙ, καί τουτο είναι είς άκόμη λόγος ότι οί πελάται μα ςθά μείνουν τελείως εύ- χαριστημένοι. ΕΤΟΙΜΑΣΘΗΤΕ! ΓΡΑΨΑΤΕ ΜΑΣ ΕΓΚΑΙΡΩΣ ΔΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑΣ ΠΛΗ¬ ΡΟΦΟΡΙΑΣ! ΑΤΗΕΝδ ΤΡΑνΕΙ. ΒΙΙΡΕΑΙΙ 249 νΥΕδΤ 49ΤΗ 5Τ., ΤΕί. ΟΟίυΜΒυβ 7877 ΝΕ»ν ΥΟΠΚ, Ν. Υ, Παράρτημα των Ξενοδοχείων: «ΒΥΚΟΝ», «ΑΝΤΟΝΙΑ», «ΑΧΡΙΝΕ» ΙΩΑΝΝΗΣ Ι%ΙΚΟ νΑΟΥ, Διευθυντήν ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ "Η ΛΚΡΟΠΟΛΙΣ" ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΙ ΥΟΡΚΗΣ ΜΕ 100 ΔΩΙΥ1ΑΤΙΑ Έκαστον κολυτελθς §3*· ΐΛωμένον χαΐ περιέχον λοτ>
τρώνα, τηλέφωνον, άνεμισττ}.
ρα καί πάσαν ευκολίαν καί α¬
νάπαυσιν, Ικανο— ιουσαν καί
χον άποαττιτικώτερον πελά¬
την.
* Είναι §ν έκ των αριστοκρα-
ηκωτέρων Ξβνοδοχείων άζ
τό οποίον οί όμογενείς θά εΰ·
ρουν άνσχαντνχότφα, 5μεμ-
—όν κο^ο^ιότητα, ετθγέν&ιαν
Καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟίΙβ
308 β/Ε8Τ 58ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕ» ΥΟΗΚ ΟΤΎ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟίϋΜΒυΒ 6Ι9)
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
1¥ΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Γκχτί ί>·6ρίζουν οί «*πά-
'Υ6ρίζο«ν ν.ι' οί παχάϊες; Βε¬
βαία καί ΰδρίζουν, άλλά το ίτβρεί-
λόγιόν των είναι άχο περιωπής ·κι
οχι τόσο χαμηλό στήν έκφρασι, έκ-
—ος αν λάβωμεν ύπ' όψει μερικούς
οί όχοΐοι άχό τράφιμοι των κ,αγε-
νείων καί τής πόκας χροηχθησαν
είς τό άξίωμα τοΰ ιτρεσδοτέροο διά
κατα&ολής τοΰ άντι·σηκώματος είς
κανένα άντικανονιιχ,ον Δεσχότην.
Ό αίδΐσιμ,ώτατος Γκράνδιλλ
Κάλχουν, διβάκτωρ τής θ«ολογί*ς,
•/αί έφτ5μ.£ριο^ς της Μεθο'ϊιστΐ'νι.ής
Έιτι<7·/.0ΐπανής 'ΕκκλησίαςΚίγκσλϋ τοΰ Σικάγου, έ'καμεν προχθές μίαν δήλωσιν έν είδει δε·χ.αλόιγοι> ό οποίος
δίδει τα αίτια ί?ιά τα όποία ύ6*ί-
ζοι» κ,αί οί τα— άδες. Ό δεκάλογος
αύτός τοΰ ύδρεολογίου έχει ώς έ-
ξής: ,
«Α! δ&ρεις ϊχουν τον χίπχη των
■/.αί δδΌχτφημ,ώ, διότι
1) Άρέσει στήν μητέρα μοι> τό¬
σον ιτολύ.
2) Είναι ωραίον σημείον άνίρΐ-
σμοϋ.
3) Δεικνύει, ότι «χω αύτοχοβέρ-
νηισιν.
4) Δεικνύει πδσο τ(Λ8αρ« έργά-
ζεται τό μ.ι>αλό μοί».
δ) Καβιστ£
τίσον εύγάριστον είς ς
6) Δεν άφήνει άμγ<Αοία& —;ρΐ της •κα'λής μοο άνατ,ροφής. 7) Κάμνει ιέντάτωβΊν είς τδνλαν όν, ότι έχω μ«γαλητέροτν άπο την συνήφθη βκχαίδε«Γΐν. 8) Είναι εν άλάθ·ητον σημ*?ον παιδείας^καΐ άνατροφής. 9) Μέ Άα·θιστά χολί» έχι'αμητόν πρόσωπον μεταξΰ -των γϋνα.ικών καί ■αψ σοι> πρ&ς τα γράμματα δέν συμ-
φωνοίμεν άιτολώτως μέ τα γραφό¬
μενα σου. Θέλεις, ·καλά καί βώνβι,
νά κάμΐ()ς το γυιό σο.> έπιστήμονα,
•/.αί θέλεις ν ά σοΰ ποίίμβ μιά βπι-
στήμη νϊ άπαιτη πολύν χρόνον καί
πολλά ©ξοδα. Τέτοιο πράγμα, άγα-
πητέ μοί, είναι ιδι/σε-όιρετον, η μάλ-
| λον αδύνατον. Γιά νά ο~ο*ίδ»~) μιά
καλή ■έπιστημ'η ό γοιόις οτ>ι>, χρέπει
χρώτα νά έχη κλίσιν είς την έχι-
στήμηιν έκείνγτν, ήχϊ δεύτερον νά θυ-
σιάη) -χρόνια χολλά %αί νά έΐξοδβύη
χρήματα οΰκ ολίγα. Ή έπιβτήμη
δέν είναι -/.άτι τί τί) οποίον νά μχ&ρή"
νά αγοράση ό κάθε πατέ,ρας γιά το
ποίΐδί ττχ>. Π ολλοί χατέ,ρ&ς έξοδεύ-
ουν ολόκληρον περιουσίαν διά νά
σπουϊάσουν τα παιδία των έιτιστή-
μην-—άπό κενοϊοξίαν κινούμενοι—
/.αί δέν το κατορθώνοον, ίιότι ίέν
είναι φαγητον ή βπκττήμη νά την
δώσοον μβ το ζώρι νά την φάγη τό
παιϊί. Μή γνωρίζοντες προσωπικως
τό παιδί σου καί τα πρ«σόντα τοο,
είμειθα άναρμόϊίοι νά έκ·φ»ρωμεν οι¬
ανδήποτε γνώμην. Το μόνον πού μπο-
ρεϊς νά χάμης είναι νά σι>μ6θ!>λίϋ-
&ης ενα διδάσκαλον η χαιδαγωγόν,
πεπειραμένον, είς τον οποίον νάπα-
ρουσίάσης τον υϊόν σοι> καί ά<ροΰ τον εξετάση θά σάς πή την γνώμην τού. Ημείς ομως δέν θά το Θεωρήσωμεν χ.θ'Θόλοο διχττύχημα αν ό γυιός σο^ 2έν σποι>δάσγ) επιστήμην. Μπορείνά
γίνιπ ενας καλος έμτορος ή τεχνί-
της, τό οποίον θά είναι πολί» καλ¬
λίτερον παρά άν γίνγ) άσχημος επι¬
στήμων. Όσο γιά γράμματα, άν εί¬
ναι φρόνιμος καί επιμελώς, μανθά-
νει οσα θέλει έδώ στήν 'Αμβρι'κήν.
' Ολαι αί ευκολίαι ΰπάρχοον.
—Ιωάν. Χατζ., "Ακρον, Ο-—
Ή δωρεά την οποίαν σοΰ ε·καμεν
ό πατήρ σοο, προφορικώς ώς «ννο-
ο>,«ν, ήτο τελείως άκορος κατά
νόμον, σϋνεπώς διχ.αίωμά τοι» ήτο
νά πωλήση την οικίαν είς άλλο πρό¬
σωπον, ■κιαί ουδεμίαν άπαίτησιν δ>
νασΦε νά έ'χητε.
—Εΰθύμιον Γ. Ταρόντο.—Άμφι-
6-άλλομεν πολί» άν 6ά δυνηβήτε νά
έγγραφήτε &ίς άνεγνωρισμένονκολ-
λέγιον ή πανεπΐ(ττήμ.ιον, έν ταίς
Ήνωμέναις Πολιτείοτις, ώστε νά
6ίσέλθητε ώς σπουδαστης. Μολαταά-
τα άς δοκιμάσουν οί βνγγενείς ποίι
άναφέρετε ε ! ς διάφορα κολλβγια
ή πανεπιστημια.
παιδίων καί είς την ά·ξιοσ«6αστον
κοινωνίαν.
10) Είναι ό μόνος τρόπος νά τι-
μώ τον Θεόν ό οποίος είπεν: «Ού
λτ)ψει το όνομα Κυρίοο τοΰ ΘεΌΰ
σοα έχί ματαίω».
'Εννοείαι, Οτι ό δεκάλογος αύτος
τού ί/δρεολογίου, ώς τόν άναφέρει
ό αίδεσιμώτατος είναι ενας πρω-
τότυπος σαρ·κασμος κατά της δδρε-
ως %οή ίίιως κατά των παπάδ<ον βκβίνων οί όποίοι εχοον νά %άμο^ν μέ Χριστοΰς καί Π αναγιές δχι μ.ό- νον κ»τά την λειτουργί'αν, άλλά καί ες"ω άπο την εκκλησίαν. "Ο,τι λέγει ό «ϋδεσιμωτατος εί¬ ναι άντίθετα των &σα έννοεί. Ή «ρώτη* γυναΐκα τού ΙΜΓ'πάιρμπίχ Σάμ «ου όρ- ικίζεται.ώς διχαβτής. Μέ όλην την έπισημότη·τα ώρν.ί- σθη προ^&ες ή &*· Κλήδελαντ δικα- στής Γενε'ίιέιδη Ρ. Κλάιν καταλα- 6·οϋσα έπισή,ιχως την δικαστικήν έ¬ δραν ·ίς τό δι/)»στήρ»ν των Ήνω- μένων Π ολιτειών είς τό τμήμα των τελωνείων τής Νέας Υόρκης. Ή πρώτη καινοτομία της δι·κα- στοϋ ήτο, δτι ή ό,ρκωμοσία της έ'- γινε δημοσία, παροοσία τοΰ ·χ.θΊνοΰ και ουχί ιδιαιτέρως. Ό χα-ϋμίνος ό «ράκ-ρωρ ΐϊ,ς «4ι«βιγορ6υβειως, θΰ- ιμα. τού Ιατρικου! "Όλο γιά νά κάμη λάθος ο για- τρός ν.αΐ νά τοά δώστ) συνταγή νά πιη άλκοολικόν ποτόν ^περισσότερον άπό ο,τι βπρεπ«ν, έ'χασβν ό καυμέ- νος ό πράκτωρ της ποτοαπαγορευ- σιως, Θωμάς Ρέηλυ, την εργασίαν τού. Γιατί, ό άΌλιος, καλέ, ό γι·α- τρός στήν συνταγή είχε πολί) δύνα- το γοικσκ:> καί ιέμέθικίεν, ό καομένος,
καί τόν έτσά·Αωσαν μεθυσμένο την
ώρα ποΰ ώδηγοΰσε τό αυτοκίνητον
τοι>, σκνίπα στό μεδύσι.
Ό δι«ι>θυντής όμως τής ποτοα-
Γαγο,ρεύσεως άντί νά τιμωρήση τον
γιατρό ποΰ πήρε στό λαιμό το^ τό^
α·^τ)ρωπο, επβνσε τόν πράκτορα, για¬
τί τέτοιες δικαιολογίες δέν επέρα¬
σαν.
Ό "Ελλην άατυνομικός
€Ϊναι τό φόβητρον των
δώ
καλλιτέχνων, εδήλωσεν ότι ό "Ελ-
λι; ·υπΐ.ρδαίνει είς τολαντον όλους
τσύς μτ/αλειτέρσυς ζίογράφους
οίασδήποτε έποχής. Ή κόμησσα
"Αστορ· ευθύς ώ; >εΐδε τον πρώ¬
τον πίνακα τόν οποίον έξέ'θεσεν ό
"Ελλι;—εν θανμάισιον γυμνόν—
ανέθεσεν είς αυτόν νά κάμη τό
ΐτορτραΐτον της υνγατιρος της,
τής Φύλλις "Α<πορ. Θά σημειώση την αχπτήν επιτυχίαν ό μέγας £ω- γράΐφος καί είς τό γυμνόν τής νεαράς άριστσ-'.ράτιΐδος; ερωτούν Υπό την διεύθυνσιν τοά ΰπενω- μοτάρχο·^ της άστυνομίας Νέας Υ¬ όρκης, κ. ΓεωργίθΛ Ράφτη κατά τόν μήνβ: Μάϊον συνελήφθησαν πε- ρκτσότεροι λωποδώται της τσέπης παρά άλλοτε. 'Β&ϊομήντα πέντε πρέσωπα συν¬ ελήφθησαν €Ϊς τάς πέντε χαρεδρίας τής πόλεως καί έφυλακίσθησαν, ώς άφ·αιροΰντας άπό τα ΰυλάχια των άνθβώπ<ον ο,τι ημπορούσαν. Μετα'ξυ των λωποιϊυτών αυτών συγκαταλέγεται καί ή γνωστή, ώς πράτανις τής λωποϊϋσίας, Φαννή Φιγκελστάιν. ΡΕΠΟΡΤΑΖ τα άγγλικά φΰλλα. Τό νέον παιγνιοι των μι- κρών Παριαινών. Οί καμελο των Παρισίίον, οί όποίοι συχνά ρμφανίζουν καί νέα παιγλ'ίδι,α άποτελοϋντ,α την χα¬ ράν των μι-κοών, ποολοϋν σήαερον είς τα μΜουλεβάρτα ?να παιγνιδά- κ,Γάγοραζόμίνον άθρόίος. Τό παι- γνιδώκι αΰτό είνε Γνα ίττηνόν, όρ- νίθιον, καναιρ.ίνι η σποα·ργιτη; μέ πτέοωμια φναι/Μν, ώστε δυσ- Μς διάκ,ρίνεται τοΰ πραγματι- /οϋ πτηνοΐ. Τό πτΓ.νόν αιν ρις εις Ρνα μηγανισμόν, τΓΛ όν φερει είς τό σώμά τοτ ται επί τοΰ έδάφους, π() λαμοάνει διά. τού ράμ(ροι την τροφήν, την οποίαν Τ πτουν! "Ολα αύτά γίνονκ, τόσ-ης φυσικόττ]το;, ωστε Τ νόν ποΰ τσιιμπά», όπως το " ζονν, έξετόπισεν δλσ ΐ(1 ' παιγνίίδ-ια ναί ή πώλησις τα 6ονιλί!5ιάρτα λ ή π ήν τής συγκοι.νωνίας, Αί άαθένβιαι των Αίγυ- ■πτόων. Ό ίατ,ρός Σάχ τής Άιδεμ- 6έργης έξετάσιας 30.000 μούμιες της Αιγυπτου εξήγαγε τα εξής συμπεράσματα: Άπό της άρχαι- οτάτης έπαχής ήτο γνωστή ή μέ- θοΐδος πρός επαναφοράν είς την <τ|υσικήν των θ<έσιιν έξαρΰρω- θέντων όστων. Μόνον αί άριστο- κρατικαί τάξεις έ'πασχον εις την άρχα.ίαν Αίγυπτον άπό άσθενε'ί- ας των οδόντων. Ή λέπτριαι μό¬ νον μετά τόν Χριστιανισμόν ανε¬ φάνη. Ή ψαμμίιαχης άναφα,ίνί- ται μετά τό ε'τος 3.000 π.Χ. Ό μβγαλείτερος ζωγρά¬ φος τού ικόβμου. Είς την Αγγλίαν σήμερον δ- λοι άμιλονν περί τοΰ Λιονέλ "Ελ¬ λις, ενός ζωγράφου 35 έτών. Ό κ. Φρχίνσις Κορνγουαίη, πρόε- δρος τής έτθΛ.ρ€ΐας των "Αγγλων ΘΕΡΙΝΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑΧ ί ΤΗΣ υΝΙΤΕϋ 8ΤΑΤΕ8 ίΙΝΐΕδ ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΟΝ ' Γ ΙΟΥΛΙΟΝ ΜΗΝΑ: 8 8 ΡΒΕ8ΙΟΕΝΤ ΗΑΗΟΙΝΟ " ίΕνΐΑΤΉΑΝ " ΡΒΕ8ΙΟΕΝΤ ΗΟΟδΕνΕίΤ " 6Ε0Η0Ε ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ " ΑΜΕΠΙΟΑ "θλα τα <τ>οΐα, έκτός τοΰ €ΕΕνΐΑΤΗΑΝ», ταξειδεύουν κατ' ευ¬
θείαν διά Βρέμην.
(Τα|ειΛρ'Ή>ντει: μέ τα πλοία τής υηΐίβά δΐαΐβϊ Είηβδ, θά εχετε
τάς ευκολίας καί περιποιήσεις, τάς οποίας μόνον τα πλοία τής Άμερι-
κανικής Κυβερνήσεως παρέχουν.
Ζητήσατε πληροφορίας άπό τόν έντόΐαον πράκτορα μας, ή γρά-
ψατε άπ' εύθείας πρός ημάς.
Όΐύίεά
45 ΒΓ08,άν73,7 (Ρηοηβ: νΊιΐΙβΓΐ&11 2800)Νβν7 ΥογΙε
ΕΟΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ^
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΠΡΗΣΕΙΣ; ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ,
ΒΗΡΥΤΤΟΝ ΚΑΙ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΚΥΠΡΟΥ.
" Β Υ Β Ο Ν "
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
ΤΟ ΒΥΡ5ΪΝ ΘΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ηιτιοι ώ νητιι [ο., ιΐο. ηΐ{[[
44 νΥΗΙΤΕΗΑΙ.1. 5Τ..
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΓΪδοπ Ανεηαβ
ΒθδΙθΠ, Μ385.
Τβΐ. ΒθΛνΗπβ θΓβοι 9660 1-2-»
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. Επ 8α11β 8Ι
ο, 111.
ΝΕτΥ ΥΟΒΚ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜίΙΓΐίβΙ 8
ΡΓ3Π0Ϊ500,
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
• ΤΒΙ.. ΒΟΑ/Ι_ΙΝΟ ΟΚΕΕΝ
ΕΚΑΡΟΜΗ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΒΚ
ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΑΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΟΣ
ΜΕ ΤΟ
"ΒΥΡΩΝ
ΙΟΥΝΙΟΥ 26
ΤΟ "ΒΥΡΠΝ" ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΕΚ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΙ
ΜΕΓΑ ΕΥΕΡΓΕΤΗΜΑ ΕΚ ΙΫΊΕΡΟΥΣ ΤΟΥ
ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΗΝ
Ν ΚΥΠΡΙΑΚΗΝ ΑΔΕΑΦΟΤΗΤΑ
Είναι γνωστόν είς δλους τούς Κυπρίους «χαξειδιώτας, δτι διά νά τα-
ξειδεύσουν είς την Κύπρον, όφείλουν πρώτον νά επιτύχουν άδειαν τοΰ Άο-
μοστοϋ της Κύπρου.
Ή Κυπριακή Αδελφότης δμως επέτυχε παρά τοϋ Βρετανικοΰ Προ«-
νείου Νέας Υόρκης τό εύεργέτημα, όπως πάς Κύπριος μελλων νά συμμε¬
τάσχη της έκδρομής των Κυπρίων τής 26ης 'Ιουνίου μέ τό «Βύρων», ύπο-
"6άλη την αίτησίν τού πρός τό Βρετανικόν Προξενείον ενταύθα, μέσω τής
Κυπριακής Αδελφότητος, ή όποία θά εγγυηθή διά τόν χαρακτήρα και την
νομιμοφροσύνην τού και κατ' αυτόν τόν τρόπον θά επιτευχθή τό διαβατή¬
ριον τού, χωρίς νά είναι άνάγκη νά αναμένη έβδομάδας, ΐσως καί μήνας.
διά την άδειαν τοϋ Άρμοστοϋ.
Σημειωτέον δτι πάς Κύπριος έπιϋυμών νά συμμετάσχη τής έκδρομής
ταύτης όφείλει άμέσως ν' άποταθή πρός την Κυπρισκήν Άδελφότητα, 247
Υ65ΐ 42ηά δΐΓβεί Νελν ΥΗ
Τό Αγγλικόν Προξενείον εύηρεστήθη νά χορηγήοηι είς την Κυπριακήν
Άδελφότητα αίτήσεις δι' Άγγλικά διαβατήρια. Αί αίτήσεις αυται θά
συμπληρούται είς την αίθουσαν τής Κυπριακής Αδελφότητος, ή όποία θά
συνοδευη τους επιβάτας είς τό Αγγλικόν Προξενείον διά την έκδοσιν των
διαβατηριων, άνευ άργοπορίας.
Οί μέλλοντες νά συμμετάσχουν τής έκδρομής, Κΰπριοι, όφείλουν άμί-
σως να στειλουν εις την Διεύθυνσιν τής Κυπριακής Αδελφότητος, ή τα
παλαιά Αγγλικά διαβατήρια των, ή τα πιστοποιτιτικά των γεννήσεως, έξ
ών να εμφαινηται ότι εγεννήθησαν έν Κύπρω και είναι Άγγλοι ύπήχοοΐ.
Ό κ. Λουκαρής Νικολαΐδης, ό γνωστότατος καί άγαπητός Κύπριοςπα-
τριωτης, θα είναι επι κεφαλής τής έκδρομής των Κυπρίων καί θά παράσχη
εις ολους τους εκδρομεΐς πάσαν δυνατήν διευκόλυνσιν.
;Ηδη έτοΓΐιαςονται έγκαρδιώταται ΰποδο-χαί έν Κύπρω διά τού; έκδρο-
μεις Μοναδικη βυκαιρια να τα'ξειδεύσητε χατ' ευθείαν' είς την Κΰπρον.
ΚΤο,ΤΤ^^Ττθ-ίΕΙ»^^^ 42Πί15'"
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ1
59 ννΑδΗΙΝβΤΟΝ 3ΤΒΕΕΤ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕδ: