182597
Αριθμός τεύχους
4767
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
15/5/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ρουη 0ΕΝΤ3 αοορυ
ΡυβίΙβΗΕΠ
ΟΑΙΙ.Υ & 8Ι1ΝΟΛΥ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΚ 'ΝΑΤΙΟΝΜ,
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό και.ρός σήμερον θά
Είναι θερμότερος.
ΤυΕ81)ΑΥ, ΜΑΥ 15, 1928.— Υ0_.
XIV.
Νο. 4767.
ΝΕΥ ΫΟΚ^, ΤΡΙΤΗ, 15 ΜΑΊΌΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4767.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
κ. ΖΑ'ΓΜΗΣ ΧΑΙΡΕΤΙΖΕΙ ΩΣ "ΑΘΛΗΜΑ"
ΤΗΝ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΙΝ ΤΗΣ ΔΡΑΧΜΗΣ
ΜΕΘΟΔΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΙΣ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΤ ΕΜΠΟΡΙΟΤ ΤΟΥ ΚΑΠΝΟΤ
ΗΞΕΙΣ ΑΦΗΞΕΙΣ.
Ο κ. ΜΕΛΛΟ Ν, ό ύπουρ-
γός των Οίκονομικών, καΐ
ό «άφ' ΰψηλοΰ» μπόσης
-τού Ρεπουμπλικανισμοΰ τής Πεν-
| συλθανίας, ό εκλεγείς ώς άρχηγός
| τής έκ τής Πολιτείας ταύτης άν-
^ τιπροσωπείας διά τό Κάνσας Σι¬
ν τν—την Εθνικήν Ρεπουμπλικανι-
κήν Συνέλευσιν—ωμίλησεν επί τέ-
* λους. Ωμίλησεν περί τοΰ «άρμοδί-
ν ου» Π ροεδρικοΰ ύποψηφίου τοΰ
Ι'ιπουμπλικανικοϋ Κόμματος. Μο-
λ 11 /ά. ποΰ ήτ° μάλλον Π υθ/ιακός
την διατύπωσιν τής γνώιιης
τού. Όμιλών περί Χοΰβερ, έδήλο
οιν ότι αύτός (ό Χοϋβερ) συνδυ-
άζει τα προσόντα Προέδρου—έν-
νοεϊται κατά τό πρότυπον τό Π ρο-
■> εδρικόν ποΰ έννοεϊ ό κ. Μέλλον.
Μοναχά ποΰ δέν μας είπεν ό κ.
Μάλλον τί ακριβώς έννοεϊ. Διότι,
^ Ινώ ωμίλησε περί των προσόντων
Β τοΰ υπουργικον τού συναδέλφου,
6έν ωμίλησεν δ'μως υπέρ τής ύπο-
'ψηφιότητός τού. Ό όρισμός τού
έ'τσι είναι περίπου έκεΐνος ποΰ !'-
δωκεν ή ΠυΌία είς τόν Αλέξαν¬
δρον: «'Ήξεις άφήξεις (ούκ) έν
ίϊολέμω ·θνήξεις>. Δηλ. θά γυρίσης
ίιίσω, άπό τόν πόλεμον, άλλά καί
Ιτέν θά γυρίσης. Μ' οίλλα λόγια,
ί λό ά Πό
Η ΚΙΝΑ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΖΗΤΗΣΗ ΤΗΝ
ΒΟΗΘΕΙΑΝ ΤΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ Ρ0ΣΣ1ΑΣ
Ή Γενεύη φοβείται δτι τοιούτον διάοημα ένδέχεται να ληφθή >«ό των Κινέ-
ζων.— Προ6λέπε;ται ή κατάληψις τού Πεκίνου ύ·«ό των Λίοτίων.
ί·
Ιτέν θ γυρης γ,
6 κ. Χοΰβερ είναι καλός γιά Πρό-
^εδρος, άλλά καΐ δέν πρέπει ΐσως
ά γίνη Πρόεδρος. Είς τό Κάν¬
ας Σίτυ ό κ. Μέλλον θά μάς 'πή
οίος θά γίνη Πρόεδρος. Ή
σα
ποίος θά γίνη
γνώμη τού, πρό
Πρόεδρος
μη , ρς τό παρόν, είναι
διπορτος. Μ' αλλα λόγια, βλέπον-
τας και κάμνοντας! Πολύ σωατά,
λοιπόν, ό εύΰυμογράφος Γουΐλ
Ράτζερς ομιλεί μέ σαρκασμόν διά
την πολιτικήν διπλοπροσωπίαν τοΐ
Κ. Μέλλον, «ενός έκ των μεγαλει-
τέρων άνδρών μας, ό ποίος κάμνει
πολιτικήν συναλλαγήν». Καί πα-
ρακάτω ό Ρότζίερς λέγει: «Καί οί
χακομοίρηδες ποΰ ψηφίζουν στάς
προκαταρκτικάς εκλογάς έξακο-
λουθ,οΰν νά τό πέρνουν στά σοβα¬
ρά καί νά νομίζουν ότι αύτοι άνα-
δεικνυουν στά άληθινά τού; ύπο-
ψηφίους».
ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ
Η ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΣ
ΤΟΥ ΚΟΥΛΙΤΖ
ΑΛΛ' ό κ. Μέλλον, ένψ κε-
κλεισμένων των θυρών, δη·
λαδή ενώπιον τής Π ολιτει-
α/ής Ρεπουμπλικανικής συγκεν¬
τρώσεως, υπήρξε χρησμοδοτικός,
ι ο) άπό την πόρτα καί ενώπιον
ν δημοσιογράφων ωμίλησεν εξω
α. ι ο τούς οδόντας. Ό κ. Μέλλον,
λοιπόν, πιστεύει άκόμη, δτι ό κ.
Κούλιτζ, έν τέλει, ημπορεί νά δε-
7ΐΙΓ| νά ήγηθ/ϊΐ καί πάλιν των Ρε-
τουμπλικανικών έκλογικών δυνα¬
μιν. Αύτό όμως, προσέθηκεν ό
Μέλλον, μόνον έν περιπτώσει ά¬
ν. διιςόδου έν τΓ| Έθνικη Ρεπουμπλι-
«ονικη Συνελεύσει. Τοΰτ' έ'στι μεθ-
ι ιιΐιηνευόμενον—καί δχι δυσκό-
λιυς—φράξατε τόν δρόμον τής ύ-
ποψηφιότητος τοΰ Χοΰβερ είς τό
Κανσας Σίτυ, φέρετε τό Ρεπουμ-
πλικανικόν Κόμμα είς άξιοθρήνη-
τον ν.αί τραγικήν κατάστασιν. Καί
ΰστερα σπεύσατε είς τόν Λευκόν
' Οίκον, ζητοΰντες άπό τόν κ. Κού¬
λιτζ νά σώση τό «μέγα καί Έίτνο-
9 σωτήριον καί ν.οσμοσωτήριον Ρε
"πουμΐΓλικανι-ίόν Κόμμα άπό την
-καταστροφήν!» Ό κ. Κούλιτζ, εύ-
^ρισκόμενος τότε ένοόπιον τοΰ «ύψί-
"Ότου καθήκοντος τής σωτηρίας
Της Πατρίδος καί τής σχετικής
ϊύημερίας», θά θυσιάσιι την ιεράν
παράδοσιν, καθ1 ήν τρίτη Προε-
δρική περίοδος δέν έπιτρέπεται.
Καί δέν έπιτρέπεται έφ' όσον καί
αύτός 6 Ούάσιγκτων, δ πραγμα¬
τικάς σωτήρ τής Άμερικής, μετά
την δευτέραν* Π ροεδρικήν τού πε¬
ρίοδον, ένόιιισεν ότι εϊχε λήΐπ
ΓΕΝΕΥΗ, Μαΐου 15. — Ή
έξήγησις τής 'Ιοιπωνίας πρός τόν
κόσμον επί των γεγονότων τής
Σαντούγκ θά διασαλπισθη είς τόν
κόσαον μέσον τής Κοινωνίας των
Εθνών πιθανώς σήμερον, κατά
τα λεγόμενα τοΰ γενικοΰ ΰπογραμ-
ματέως, Γιοτάρο Σουγκι,αοΰρα, ό
οποίος έπέστρ·£ψεν είς την Γενεύ¬
ην χθές κατόπιν συνδιασκέψεως
μέ τόν πρεσβευτήν Άντάτσι, αντι¬
πρόσωπον είς τό Συμβούλιον τής
Κοινωνίας.
Δέν άναμένεται τώρα ότι θά
παρουσιασθοΰν τα Κινεζο— Ίο>
πωνικά ζητή,ιιατα πρό τής Κοινω-
νιας, καθ·1 δτι οί 'Εθνικκτταί φέ-
ρονται προχωροϋντες όλοτοιχώς
είς τό Πεκΐνον δι' αλλων όδών.
Προβλέπεται <Λς τούς Ίαιπωνι- κοΰς κύκλους τής Γενέυης ότι ό στρατάρχης Τσάν Τσό Λίν, θά έκ- διωχθγ) απόϊ τό Πεκΐνον προτοΰ έλ τό Συμβούλιον τής Κοι- Εθώ ό Ιύ χι ής νωνίσς των Εθνών τόν Ιούνιον, καθισταμένης άνωφελοΰς τοιουτο¬ τρόπως τής συνεργασίας μέ τούς 'Εθνικιστάς. Ό Γουά^ Τσούγκ Χού*, δ 'Ε- ■θνικιστής ύπουργός τής Δι-καιο- σΰνης, ό οποίος ευρίσκεται είς τούς Παρισίους τώρα, διετάχθη ν« μεταΐβή είς την Γενεύην, όπως αντιπροσωπεύση τούς Νοτίους καί πιθανόν ·θ·ά άντικαταστήστι τόν Ίσέγκ Λόχ είς την τράπεζαν τού Συμβουλιον. Οί μεγαλείτερ-οι φύ3οι τούς ό- ποίους αίσθάνονται οί κύκλοι τής Γενέυης είναι μήπως τό Κουομιν- τάγγ (Κινεζικόν 'Εθνικιστικόν Κόμμα) στραφγί κοΑ πάλιν πρός την Μόσχαν καί ζητήση βοήθει¬ αν. Συνεπώς οί άντιπρόσωποί των -θά τύχωσι πάσης προσοχής. Κατά τούς Ίάπωνας έπισήμους ■θά απεκαλύφθη δτι ή επίθεσις τής τρίτης 'Εθνικιστικής τρατιάς κα¬ τά των Ίαπώνων τοΰ Σαντούνγ έσκευωρήθη υπο των Κομμουνι- στικων στοιχείων υπό την διεύ- ■θυνσιν τής Μόσχας καί πρός μό¬ νον τόν σκοΐώΐν όπως δυσφηυησθ·(ί υ στρατάρχης Τσιάγκ Κά'ί Σέκ εις τα δμμοΓτα των ξένων. Ίδιωτικαί πληροφορίαι ληφθεΐ- σαι έν Ρενεύη δεικνύουν δτι δέν αναμένονται περαιτέρω συρρά- ξεις είς τό Σαντούγγ, καθιστάμε¬ νος τοιουτοτρόπως άνωφελοΰς τής επεμβάσεως τής Κοινωνίας. πλέον τό διον τού. σωτηρικόν στά- ΔΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ϋΜΕΠΙΘΥΓν,ΗΤΟΣ |0_ ΧΟΥΒΕΡ; ΙΝΑΙ άγνωστον άκόμη τί θά εϊπ|) ό κ. Κούλιτζ, ό ό- ΐτοϊος, τελευταίως, μέ τρό- :ον κατηγορηματικόν, "εΐχε διαδη- ώσει άπαξ ΐτι την απόφασιν τού ' υποχωρήση οριστικώς τής πολι- ικής. Είναι, έν τούτοις, γνωστόν ίτι ό κ. Μέλλον, έν τ] συνειδήσει ου κοινοΰ, έν.ει χιίσει πολύ άπό ήν ύπόληψίν τού ώς άνδρός σο- αρού". 'Εάν ·θά παρασυρθ·{) ό κ. [οϋλιτζ άπό την έπαμφοτερίζου- αν πολιτικήν τοΰ κ. Μέλλον, εί- αι δική τού δουλειά. Ό κ. Κοΰ- ΐτζ ημπορεί νά έχη μερικάς έλ- Είψεις, είναι, έν τούτοις, άναμφι- βητήτως σοβαρός ά'νθρωπος. Καί δχόμεθα νά κλείση τα ώτά τού [ς τό σαγηνευτινό τραγοΰδι τής ϊλιτικής Σειρήνος. Γεννάται, έν ιύτοις, τό έρώτημα διατί ό κ. [έλλον συμπεριφέρεται τόσον ά'- {ημα είς τόν συνάδελφον τού, κ. ΜΑΤΑΙΑ ΚΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΜΙ1ΙΙΙΜΑΡ0ΛΙ1Ϊ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 14 Μαΐου.— Μί« τελευταία προσπαθεία δ- πως άκυρωθη ή διαιταγή τής απε¬ λάσεως τοΰ πρώην διάδοχον Κα- ρόλου τής Ρουαανίας έξ Αγγλί¬ ας, άπέτυχε σήμερον. Ό Κόμης Ίωνέσκον, είς την κατοικίαν τοΰ οποίον διέμεινεν ό Κάρολος άπό τής άφίξ'εώς τού είς την Αγγλί¬ αν, άπετάθη μοιταίως είς τό Ύ- πονργεΐον των Έωτερικων, δπως ανακαλέση την διαταγήν, επί τό) λόγω ότι ό πρώην διάδοχος είναι άσθΈνής. Ό Κόαη,ς 'ίωνέσκου είπεν αργότερον δτι ό Κάρολος θά άνεχώρΐΐ πρό τής Πέμπτης. Εγνώσθη δτι θά μεταβίϊ είς Πα¬ ρισίους. Άρχηγοί τής Κενεζο-Ίαπωνικής κρίσε«>ς: Άοιστερά, δ Στρατάρχης Τσάγκ
Τσο-λ.ίν, άρχηγός των Βορείων Κινεζικών δυνάμεταν. Δεξιά, ίπάνω, ό
Στρατηγός Τσιάγκ Κάι-σέκ, άρχηγος των Έθνικιστών, καί κάτω, ό Βοιοω-
νος Τανακά, ό Ιάπων πρωθυπουργός, Κάτω, Ίαπωνικός στρατός είς ιήν
περιοχήν τοθ Τσινάν.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΑΥΞΑΝΕΙ ΤΑΣ ΑΠΟΔΟΧΑΣ ΤΩΝ ΔΗ ΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ.-- Η ΝΕΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΙΔΡΥΕΙ
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΑΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ.-- Ο ' ΚΥΡΚΟΣ ΕΚΘΕ/ΕΙ ΤΟ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑ-
ΘΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΤΚΟΝ ΕΡΓΟΝ.» ΔΩΡΕΑ ΠΕ ΝΤΕΜΙΣΥΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΩΝ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΧΟ¬
ΛΕΙΩΝ ΤΗ Σ ΑΝΔΡΟΥ.
Η ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΟΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
Τό άθλημα τής ατοιθεροίϊθΐήθΝειως τού νομίσματος
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τής Βουλής, ό άρ¬
χηγός τοϋ Λαϊκοΰ κόμματος κ. Τσαλδάρης έπέκρινε την Κυ¬
βέρνησιν, διά την όλιγωρίαν, ώς εϊπε, την οποίαν επέδειξε
πρός τούς σεισμοπαθεΐς τής Κορίνθου. Ό ύπουργός τής
Προνοίας κ. Κύρκος, άπαντήσας, κατέδειξε δι' αριθμών καί
γεγονότων, πόσον άμεσος καί έπαρκής υπήρξεν ή πρός τούς
σεισμοπαθεΐς κυβερνητική αντίληψις. Ό πρωθυπουργός, κ.
Ζαΐμης, συνεχάρη τόν κ. Καφαντάρην διά τό «άθλημα», δ¬
πως τό άπεκάλεσε, τής σταθΕροποιήσεως τοϋ έθνικοΰ νομί-
σματος.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
II
ΑΕΙΤΟΥΡΠΑ ΤΗΣΪ1ΕΖΙΙΣ ΤΗΣ ΕΜΛΔΟΣ
"Ιδρυσις ύποκατιαατηίάτων είς διαφόρους πόλεις
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Μαΐου.— ί'Ιδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κηρυ-
κος»).— Ή Τραπέζα τής Ελλάδος συνιστά ύποκαταστήμα-
τα είς,την Θεσσαλονίκην. Πάτρας καί άλλας πόλεις τής Πα¬
λαιάς καί τής Νέας Ελλάδος. Είς τα μικρότερα κέντρα θά
συσταθοϋν εΐδικά γραφεΐα έντός ύποκαταστημάτων τής Έ-
θνικής Τραπέζης. ΔΑΜΒΕΡΓΗ^
ΜΙΑ ΜΕΓΑΛγΓ ΔΩΡΕΑ
Δια την ίδρυσιν Παρθεναγωγείου είς χωρίον τής
"Ανδρου.
ΑΘΗΝΑΙ, 1Γ) Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυ-
κος»),— Ό έξ "Ανδρου Πέτρος Μουστάκας, διανύσας την
ζωήν τού έν πτωχεία. απέθανεν είς ηλικίαν εκατόν έτών,
κληροδοτήσας πεντέμισυ έκατομμύρια δραχμών, πρός Ίδρυ¬
σιν παρθεναγωγείου είς τό μικρόν χωρίον τής "Ανδρου «Πί-
σω Μεριά», δπου εγεννήθη. ΔΑΜΕΡΓΗ
ΠΙΘΑΝΟΝ ΜΟΝΟΠΟρ ΤΟΥ ΚΑΠΝΟΥ
ΑΰτόνΌιμος όργανιομός δια. την εξαγωγήν
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθνικοϋ Κήρυ-
κος»).— Ή Κυβέρνησις μελέται την μονοπώλησιν τής έσω-
τερικής καταναλώσεως τοϋ καπνοϋ καί την άνάθεσιν είς αύ-
τόνομον οργανισμόν των είς τό εξωτερικόν πωλήσεων κα-
πνοΰ. Ό προϋπολογισμός τοΰ προσεχοΰς ετους περιλαμβά-
νει έπιπροσθέτους πιστο')σεις διά την βελτίωσιν τής οίκονο-
μικής θέσεως των Δημοσίων ύπαλλήλων.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ής ρ
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΕΝΑΕΡΙΟΣ ΓΡΑΜΜΗ
Α ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
ΑΠΟ ΤΗΣ ΑΤΛΑΓΜΤΙΚΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΙΚΗΝ ΑΚΤΗΝ
ΤΟΣ ΣΑΡΑΝΤΑ ΟΚΤΩ ΩΡΩΝ.
ΕΝ·
Τό ταξείδιον θα γίνβται μ* άεροπλάνα την ημέραν
•και τραϊνα την νύκτα.
Μία μεγάλη σιδηροδρομική καί
έναΐριος έταιηεία εχει ίδρυίΐή, έ-
ννώιτ8η ενταύθα γ'θές. είς την ό-
ονβερ; Μήπως διότι ό" κ. Χοΰβερ χέρ'ια
θά παραστρατήση άπό την οικονο¬
μικήν καί δημοσιονομικήν καί λοι¬
πήν πολιτικήν τής Κυβερνήσεως
Κούλιτζ; Μήπως ό κ. Μέλλον δέν
πιστεύει είς την δήλωσιν τοΰ κ.
Χοΰβερ, δτι δέν θά παρεξέκλινεν
ούτος τής πολιτικής τοΰ Κούλιτζ;
'Ή μήπως ό κ. Μέλλον δέν θεω-
ρεϊ τόν κ. Χοΰβερ άρκετά ισχυρόν
διά νά αντικρύση τόν σχεδόν βέ¬
βαιον Δημοκρατικόν ύποψήφιον,
κ. Σμίθ; Εάν είναι τό τελευταίον
■—καί δέν είναι απίθανον— δέν θά
είναι καθόλου έκπληκτικόν, δεχό¬
μενον τοΰ κ. Κούλιτζ νέαν ύποψη-
φιότητα, κατόπιν τόσων βεβαιώ-
σεων περί τοϋ εναντίον, καί κατό¬
πιν τόσων δυσαρεσκειών είς τάς
γεωργικάς περιφερείας, άν τό Ρε-
πουμπλικανικόν Κόμμα υποστή μί¬
αν έκ των χειροτέρων ήττών έν
τ^ δλη ίστορία τον. Τό λαϊκόν φρό-
νημα πολλές φορές άφηνιάζει καί
^εφεύγει καί τα πλέον δεσποτικά
ρς ρ χ
γνώσθη έΛ'ταυθα χθές. είς την ό¬
ποιαν συμμετέχοι»ν αί ΣΪοηροδρο-
μικαί Εταιρείαι ΠενσιΛοανία;
•χαί "Ατσισον, ΤοπΓικα καί Σάντα
Φέ ν.αί αί Εταιρείαι Εθνικήν Έ-
ναεριίου Συγκοινωνίας, Άερο7ΐλά-
νων Κόρτιςς, καί ή Ράιτ Άερο-
ναυτική Κορπορέσιον. Ή νέα έ-
ταιρεία θά αεταφέρη ιπιβάτα; ά¬
πό Νέας Υόρκης είς Λός "Αντζε-
λ?ς έντός 48 ώρων.
Άλο Λός "Αντζελες ή ύπηρεσί-
α θά έπεκταθή είς "Αγιον Φραγ¬
κίσκον καί Σηάττλ. Τό προσωρι¬
νώς καταρτισθέν δρομολό-,'ΐον 6-
ρίζει δτι ό έπιβάτης θά έπιβαίνη
ενός ωρισμένου τραίνου είς τόν
σταθιιόν Π ενσυλβανίας τ% Νέ¬
ας Υόρκης, την 6ην εσπερινήν.
Τή,ν ίποιιένΓΐ,ν πρωΐαν, π«οί την
8ην, θά έξέρχεται είς Κολόμποτ,ις
Όχάιο, καί ■θά όδηγήται έπ' αυ¬
τοκίνητον είς τό άεροδρόΐΜθν, δ¬
που θά έπι«δαίν·>) ίνός άεροπλάναυ
μέ πολλούς κινητήρας", ουναυένυ
νά χωρέση δεκατέσσαρα; έπ'βό-
ί ά ύ
—Αί Ίαπωνίκαί αρχαί είς τό Τσίγκ
Τά ϊήλ θ έ λέ
Τάο 5-ϊήλωσαν
ΐ ά
γ
ότι δέν 6λέ-
νά χρέση ρ;
τας καί νά άναπτύσση ταχύτητα
άνω των 100 μιλίων την ώραν, καί
εφωδιασμένου μέ εστιατόριον.
Είς Γαυΐτσιτα, Κάνσας, ό έ~-
βάτης θά αφήνη τό άεροπλ«νον,
διά νά έπιβιβασθη είς ά7.λο τραΐ-
νον της ΈταιρΐΗας "Ατσισον, ε¬
πί τοΰ οποίον θά ταξειδεύη καθ*
δ'ληιν την νύκτα, διά νά ανέλθη
ν.αί πάλιν είς άεροπλάνοιν είς Νέον
Μεξινόν την πρωΐαν. Την 5ην ά-
πογενματινήν τό μέγα άεροπλά-
νον Οά τόν άφήστι γι; τό αεροδρό¬
μιον τοΰ Λός "Αντζελες.
"Εν έκ Δυσμών πρός Ανατολάς
δρομολόγιον, έξ Τσου ταγύ. ί'χει
I-
πίσης καταρτισυΥ), άλλ' αι λεητΓμέ-
ρειαι δέν τ^σαν άκόμη ετοιμαι πρός
δηιμοσι'ενσιν χθές.
Ό Μ. Κης, ΠρόιοΌος τής Έ-
ταιιριείας 'Αεροπί.άνχον Κόρτιςς,
καί διει,'θνντης της Έθνικής 'Ε-
ναιεριίου Σνγκοινωνίας. θά είναι ό
Πρόεδρος τής νέας Έταιρείας.'-εύουν τώ?α νά έπιστρέψθϋν.'
Μία επισήμας -θέσις είς την νέαν
εταιρείαν πρασεφέρ'θη πρός τόν
Συνταγματάρχην Τσάρλς Α. Λίντ-
μπεργκ, άλλ' ούτος δέν την απεδέ¬
χθη. Ό Συνταγματάρχης Λίντ-
μςτεργκ ερωτηθείς περί τή; προσ-
φοράς, είπεν ότι δέν έπροτίθετο
νά λά'&ο μέρος ?Ίς καμμίαν εμπο¬
ρικήν έναέριον επιχείρησιν οι>τϊ
τώρα, οΰτε επί αρκετόν άκόμη *αι-
ρόν.
Ό {"πιερωκειάνειος άρροπόοος,
έν τούταις, είς τό έργον τού υπέρ
τής άε>ροπορίας είναι τελείως .τοό-
θυαος νά βοηθήση την επιχείρη¬
σιν, κα&' οιονδήποτε δυνατόν τρό¬
πον. Πιστεύει ότι τό μέλλον τής έ-
ναερίο-υ συγκοινωνίαις έν τρ χώοςι
ταύττι σι·νδέεται στενώς μέ τα σι-
δηιροδρομικά σηιιερινά συοτήπιατα.
Κ ΜΜ ΔΕΝ ΑΜΟΡΙΖΕΙ
ΤΑΣ ΚίΝΕΖίΚΑΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙΣ
Έπομίνως δέ,ν τας ββω-
ρεΐ ύ«ιυΟύνους ο«ως δι·
απραγματευθή τό
μα τής Τσίναν «1»ου.
ΤΣΙΓΚΤΑΟ, Κίνας, 15 Λ
χ,
τλπ «γγΐις τάς ϊι»-ραγμ,αιτεύσε'ς
ίΐά τό ζήτημα τής Τσίναν Φού.
Φρονοϋν, ότι ίέν υφίσταται ύπε^θ^
νος Κινεζική άρχή μέ την οποίαν
νά ίιαπραγματί^θοίν τό ζήτημα.
Οί Βόρεΐοι είναι άκ&μη 7.άτο·/θ'.
τοϋ Τσίγτ.-Τάο, λόγφ θΊως των ε·-
δησεων, δτι οί έθνικισταί π?οχωρο5ν
ταχέως βίς Τσιενττίν, τον σ
τούτον λιαένα τί.ς ίπαρχίας χ,
τα "ρατε^ΓΑϊτα είς τό Τσιγκτάο,
άή
ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΪΜΒΜΤΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Ή υποβληθβΐαα αχετική πρότασις υπό μελέτην
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Μαιου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυ-
κος»).— Ή Κυβέρνησις μελετά την έκ μέρους τής Άμερι¬
κής ύποβληθείσαν πρότασιν περί συνομολογήσεοις Έλληνο-
Άμερικανικής έμπορικής συμβάσεως.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΙΤΑΛΟ-
ΤΟΥΡΚΙΚΟΥ ΣΥΜΦΩΝΟΥ
<«>α επακολουθήση τό Έλλ.ν}νοτουρκικόν έντός τού
Ίουνίου.
ΡΩΜΗ, 15 Μαΐου.— (ΡΓθ^ΓβδΧθ Ι1α1οαιτΐ6ποαηο).
— Έξ επισήμου πηγής βεβαιοϋται δτι τό Ίταλο-Τουρκικόν
σύμφωνον μή έπιϋέσεως θά ύπογραφ|] έντός τοΰ προσεχοΰς
Ίουνίου. Την υπογραφήν τοΰ Ίταλο-Τουρκικοΰ συμφώ-
νου, θά επακολουθήση συναψις παρομοίου συμφίόνου μετα-
ξύ τής Τουρκίας καί τής .Ελλάδος, τό οποίον ευρίσκεται ήδη
υπό θιαπραγμάτευσοιν. Τα δύο ταυτα σύμφωνα θεωροΰνται
ώς λίαν έξυπηρετικά τής έξασφαλίσεως τής είρήνης τής Με-
σογείου.
ΤΑ ΥΛΑΤΑ ΤΟΪ ΣΤΡΥΜΟΝΟΣ ΚΑΤΕΡΧ0ΝΤΑ1
Ό τΐοταμός άποβύρχται βαθμιαίως είς την κοίτην ;ΐιυ
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Μαΐου.— ί'Ιδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Τα ΰδατα τοΰ Στρυμόνος άποσύρονται βαθμιαίως
έκ τής πλημμυρισμένης ζώνης, περιοριζόμενα είς την κανο¬
νικήν κοίτην των. Τα ληφθέντα προφυλακτικά μέτρα άπο-
κλείουν νέας πλημμΰρας. Ή Κυβέρνησις έν τψ μεταξύ απε¬
φάσισε νά επισπεύση την έναρξιν των άντιπλημμυρικών καί
άποξηραντικών έργων, οιά την εκτέλεσιν των οποίων έπρο-
τιμήθη ή Άμερικανική εταιρεία Φαουνταίσιον.
ΔΑΜΒΕΡΙΉΣ
Η ΕΞΑΓΟΡΑΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΙΟΥ
Η ΕΒΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖ^ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
ΙΙροσφορα 'Αμερικανικών κεφαλαίων διά την ίδρυ¬
σιν της.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 15 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
).— Ό «Ήμερήσιος Τηλεγραορος» πληροφορείται έκ
όλ αβλήθ ' ό
άντ ι 1 £> εκατθμμυρίων
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθνικοΰ Κηριΐ-
κος»).— Υπό τοΰ ύπουργικοΰ Συμβουλίου απεφασίσθη ή
έξαγορά τοΰ Άχιλλείου τής Κερκύρας, άντί δεκαπέντε έκα-
τομμυρίων δραχμών. Τό ποσόν τουτο θά συμι|Γηφισθή μέ τό
πρός την Έλλάδα μερίδιον των Γερμανικών έπανορθοόσεων.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
τα
λέγετα'., ότι εΐνα; ή^
Αί χ>νθήκαι φίροντ»! ησυχοι είς
το Τσινάν, δποι» οί Ίάπωνες είναι
ν.ύριοι τής καταττάσεως, ιτολλοί ίί
Άμερικχ οί οί όχοίθ! είχον έ'λθει
είς τό Τσιγκτάο άπο την πρωτεύο^-
σαν τοΰ Σαντούγκ, δταν οί έθνικ:-
σταί είσέδαλι/ν είς την πόλιν,
Η ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΜΥΛΟΥ ΤΟΝ 7 ΣΕΝΤΣ
Τό Ανώτατον Δικαστήριον άκούει τα έπιχειρήμα-
τα τής Πόλεχος και τής 'Κταιρβίας. — 'Αναμένε-
ται να εκδώση απόφασιν την ϋΐην ΛΛαδου.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 14 Μαΐαι». λυθή ή συνεδοία. Την όίραν έ/.εί-
-- Σΰμπαν τό Ανώτατον Δικα- νην ό Σαιιουήλ "Εντερμαυ ρ καί
στήριον των Ηνωμένον Π ολιτει- ό Τσάρλς; Λ. Κραίηγκ", δικηγόροι
ών τίκουσε σήμερον έπιχειρή|ΐιατα τής επί τής Συγικοινώνίας; Έπιτρο-
εις την αίτησιν τής^ Πόλεως της πής /α.ί τής Πόί.εω-. ναί ό Γου-
Νέας Υόρκης δι'^άναβοληιν τής ίλλιαμ Λ. Ράνσοα. δικηγόρον τής;
αδείας τής ^ έπι·6ολής τοΰ ναι'-λου "Ιντερμπόρο, είχον δλοι έγερθη,
των επτά σέντς, την οποίαν πιαρε-
χοοιρησΐ τό Όιιοσπονδια/όν Διν.α-
στήριον είς την Εταιρείαν "1ν·
τεριμπόρο Ράπιντ Τράνσιτ. Από¬
φασις δέν εξεδόθη. Τό δικαστήρι¬
ον Φά σΐ'νέλθτι έκ νέου την προσΐ:·
χή Δευτέραν καί πιθανόν νά α¬
ναγγείλη την απόφασιν τού τότε.
Επί δύο καί πλέαν ωρπς; οί δι-
κηγόροι Της ΠΆ ι'ος ναί τής Έ-
ταιρείας ώμίλοιυν, (ΙξιερευΥ""οντες
κά'ποτε τούς δικαιστάς, των οποί¬
ων προήδρευεν ό Γοοΐ/λιαα Χά-
οναρδ Τάφτ, μή δυνόμενοι νά ά·
παντήσουν είς έρωτή'σει;
Ή διάθεσις τοΰ δικαστήριον έ·
ξεφράσθη διά των τελευταίων ϊχ>-
γων τούς όποίους είπεν ό Άρχι-
ί)νη.ατηε Τηηττ ά;κ.οιΛιΤν- τΓοί»διη-
ς περυσΌΟτερον καιρόν.
Ό Άρχιδικαστής Τάφτ, ιιέ τό
γ'(ι>στόν τοΐ' αειώίαμα, εΐπε:
«Ναί, ξείικο τί Οΐλετε. άλλά
ιδέν ήιιπορεΐτε νά τό ε'χετε>
Καί οί έννέα δινασταί ήγέρθΐ|-
σαν καί άπεσόοδη'σαν εί; τα δ
τιά τϊον.
ΚΑΤΑΣΤΡΕΠΤΐΧΉ ΠΑΗΜΚΥΡΑΙ
ΒΣΤ1-ΙΕΡ3ΙΑΙΪ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 15 Μαίο^.-
Κατά μή/.ος των συνόρων τίς
τι&σλα^{ας καί Άλδανίας Ιτ/μει-
ώδηστν -/ατ' αύτάς μεγάλαι πλημ¬
μυραι αί οποίαι έ-ρ:?ίντ,σαν στ,,α,αν-
τικάς καταστροφάς. Είκοσιν οί/.ί»
' ΐ'ιΤΛ Τί7>ν 611X13 Τ (ι
V.)
ςμρής ηγρρς ηρφρ
Κωνσταντινουπόλεως, ότι ανεβλήθη έπ' άόριστον ή έργασία
πρός ίδρυσιν Έθνικής Τουρκικής Τραπέζης, υπέρ τής οποί¬
ας προσφέρονται νά καταί)έσουν τα άπαιτούμενα κεφάλαια
ξένοι κεφαλαιοΰχοι, συμπεριλαμβανομένων και Άμεοικα-
νών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΟΙ ΓΛΜΟΙ ΤΟΝ ΣΪΡΑΊΪΟΤΙΚΟΝ
ΚΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΠΝ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
Οί νυμφευόμενοι ξένας Θα χάνουν την Θέσιν των
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 15 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό έν Κωνσταντινουπόλει άνταποκριτής των «-Τά¬
ϊμς» τηλεγραφεϊ ότι είς την Βουλήν τής Άγκυρας υπεβλήθη
δραστικώτατον νομοσχέδιον, δυνάμει τοΰ όποίου δσοι έκ των
στρατιωτικών ή δημοσίων ύπαλλήλο>ν νυμψεύονται ξένας,
θά χάνουν τάς θέσεις το)ν, ανευ ουδενός δικαιοόματος συν¬
τάξεως. "Οσοι εχουν ήδη νυμφευβή ξένας, θά τεθοϋν είς
διαθεσιμότητα. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΕΡΑΝ3Σ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠ^ΘΠΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ
$729.80
Μέ τα έμβάσματα τοΰ σημερινοϋ πρωϊνοΰ ταχυδρομείου
τό συνολικόν ποσόν ανήλθεν είς 13.203.92. Προχωροΰμεν
ήδη πρός τάς δέκα τέσσαρας χιλιάδας. Ελπίζομεν έντός τής
εβδομάδος νά κλείσωμεν την δεκάτην πέμπτην καί νά προχω-
ροΰμεν πρός την εΐχοστήν χιλιάδα.
Ή σημερινή έκστρατεία δέν πρέπει νά παραταθή πλέον
των δύο μηνών. 'Ό,τι έ'χετε νά κάμετε, πράξατέ το τό ταχύ¬
τερον. Κινηθήτε δλοι. Κανεις Σΰλλογος και καμμιά Κοι-
νότης δέν πρέπει νά λείψη άπό την στήλην τής τιμής. Θά
είναι στίγμα διά τάς όργανώσεις μας νά μείνουν έ'ξω τοθ
κοινοϋ αγώνος, την στιγμήν πού 50,000 άδελφοί μας μένουν
αστεγοι καί εχουν ανάγκην άπό ψωμί, ροΰχα, φάρμακα. Ή
άναλγησία δέν συγχωρεΐται είς την σημερινήν περίστασιν.
Έιιποός λοιπόν. Όλοι μαζύ, Είς τόν τίμιον άγώνα.
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ρουη 0ΕΝΤ3 αοορυ
ΡυβίΙβΗΕΠ
ΟΑΙΙ.Υ & 8Ι1ΝΟΛΥ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΚ 'ΝΑΤΙΟΝΜ,
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό και.ρός σήμερον θά
Είναι θερμότερος.
ΤυΕ81)ΑΥ, ΜΑΥ 15, 1928.— Υ0_.
XIV.
Νο. 4767.
ΝΕΥ ΫΟΚ^, ΤΡΙΤΗ, 15 ΜΑΊΌΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4767.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
κ. ΖΑ'ΓΜΗΣ ΧΑΙΡΕΤΙΖΕΙ ΩΣ "ΑΘΛΗΜΑ"
ΤΗΝ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΙΝ ΤΗΣ ΔΡΑΧΜΗΣ
ΜΕΘΟΔΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΙΣ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΤ ΕΜΠΟΡΙΟΤ ΤΟΥ ΚΑΠΝΟΤ
ΗΞΕΙΣ ΑΦΗΞΕΙΣ.
Ο κ. ΜΕΛΛΟ Ν, ό ύπουρ-
γός των Οίκονομικών, καΐ
ό «άφ' ΰψηλοΰ» μπόσης
-τού Ρεπουμπλικανισμοΰ τής Πεν-
| συλθανίας, ό εκλεγείς ώς άρχηγός
| τής έκ τής Πολιτείας ταύτης άν-
^ τιπροσωπείας διά τό Κάνσας Σι¬
ν τν—την Εθνικήν Ρεπουμπλικανι-
κήν Συνέλευσιν—ωμίλησεν επί τέ-
* λους. Ωμίλησεν περί τοΰ «άρμοδί-
ν ου» Π ροεδρικοΰ ύποψηφίου τοΰ
Ι'ιπουμπλικανικοϋ Κόμματος. Μο-
λ 11 /ά. ποΰ ήτ° μάλλον Π υθ/ιακός
την διατύπωσιν τής γνώιιης
τού. Όμιλών περί Χοΰβερ, έδήλο
οιν ότι αύτός (ό Χοϋβερ) συνδυ-
άζει τα προσόντα Προέδρου—έν-
νοεϊται κατά τό πρότυπον τό Π ρο-
■> εδρικόν ποΰ έννοεϊ ό κ. Μέλλον.
Μοναχά ποΰ δέν μας είπεν ό κ.
Μάλλον τί ακριβώς έννοεϊ. Διότι,
^ Ινώ ωμίλησε περί των προσόντων
Β τοΰ υπουργικον τού συναδέλφου,
6έν ωμίλησεν δ'μως υπέρ τής ύπο-
'ψηφιότητός τού. Ό όρισμός τού
έ'τσι είναι περίπου έκεΐνος ποΰ !'-
δωκεν ή ΠυΌία είς τόν Αλέξαν¬
δρον: «'Ήξεις άφήξεις (ούκ) έν
ίϊολέμω ·θνήξεις>. Δηλ. θά γυρίσης
ίιίσω, άπό τόν πόλεμον, άλλά καί
Ιτέν θά γυρίσης. Μ' οίλλα λόγια,
ί λό ά Πό
Η ΚΙΝΑ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΖΗΤΗΣΗ ΤΗΝ
ΒΟΗΘΕΙΑΝ ΤΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ Ρ0ΣΣ1ΑΣ
Ή Γενεύη φοβείται δτι τοιούτον διάοημα ένδέχεται να ληφθή >«ό των Κινέ-
ζων.— Προ6λέπε;ται ή κατάληψις τού Πεκίνου ύ·«ό των Λίοτίων.
ί·
Ιτέν θ γυρης γ,
6 κ. Χοΰβερ είναι καλός γιά Πρό-
^εδρος, άλλά καΐ δέν πρέπει ΐσως
ά γίνη Πρόεδρος. Είς τό Κάν¬
ας Σίτυ ό κ. Μέλλον θά μάς 'πή
οίος θά γίνη Πρόεδρος. Ή
σα
ποίος θά γίνη
γνώμη τού, πρό
Πρόεδρος
μη , ρς τό παρόν, είναι
διπορτος. Μ' αλλα λόγια, βλέπον-
τας και κάμνοντας! Πολύ σωατά,
λοιπόν, ό εύΰυμογράφος Γουΐλ
Ράτζερς ομιλεί μέ σαρκασμόν διά
την πολιτικήν διπλοπροσωπίαν τοΐ
Κ. Μέλλον, «ενός έκ των μεγαλει-
τέρων άνδρών μας, ό ποίος κάμνει
πολιτικήν συναλλαγήν». Καί πα-
ρακάτω ό Ρότζίερς λέγει: «Καί οί
χακομοίρηδες ποΰ ψηφίζουν στάς
προκαταρκτικάς εκλογάς έξακο-
λουθ,οΰν νά τό πέρνουν στά σοβα¬
ρά καί νά νομίζουν ότι αύτοι άνα-
δεικνυουν στά άληθινά τού; ύπο-
ψηφίους».
ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ
Η ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΣ
ΤΟΥ ΚΟΥΛΙΤΖ
ΑΛΛ' ό κ. Μέλλον, ένψ κε-
κλεισμένων των θυρών, δη·
λαδή ενώπιον τής Π ολιτει-
α/ής Ρεπουμπλικανικής συγκεν¬
τρώσεως, υπήρξε χρησμοδοτικός,
ι ο) άπό την πόρτα καί ενώπιον
ν δημοσιογράφων ωμίλησεν εξω
α. ι ο τούς οδόντας. Ό κ. Μέλλον,
λοιπόν, πιστεύει άκόμη, δτι ό κ.
Κούλιτζ, έν τέλει, ημπορεί νά δε-
7ΐΙΓ| νά ήγηθ/ϊΐ καί πάλιν των Ρε-
τουμπλικανικών έκλογικών δυνα¬
μιν. Αύτό όμως, προσέθηκεν ό
Μέλλον, μόνον έν περιπτώσει ά¬
ν. διιςόδου έν τΓ| Έθνικη Ρεπουμπλι-
«ονικη Συνελεύσει. Τοΰτ' έ'στι μεθ-
ι ιιΐιηνευόμενον—καί δχι δυσκό-
λιυς—φράξατε τόν δρόμον τής ύ-
ποψηφιότητος τοΰ Χοΰβερ είς τό
Κανσας Σίτυ, φέρετε τό Ρεπουμ-
πλικανικόν Κόμμα είς άξιοθρήνη-
τον ν.αί τραγικήν κατάστασιν. Καί
ΰστερα σπεύσατε είς τόν Λευκόν
' Οίκον, ζητοΰντες άπό τόν κ. Κού¬
λιτζ νά σώση τό «μέγα καί Έίτνο-
9 σωτήριον καί ν.οσμοσωτήριον Ρε
"πουμΐΓλικανι-ίόν Κόμμα άπό την
-καταστροφήν!» Ό κ. Κούλιτζ, εύ-
^ρισκόμενος τότε ένοόπιον τοΰ «ύψί-
"Ότου καθήκοντος τής σωτηρίας
Της Πατρίδος καί τής σχετικής
ϊύημερίας», θά θυσιάσιι την ιεράν
παράδοσιν, καθ1 ήν τρίτη Προε-
δρική περίοδος δέν έπιτρέπεται.
Καί δέν έπιτρέπεται έφ' όσον καί
αύτός 6 Ούάσιγκτων, δ πραγμα¬
τικάς σωτήρ τής Άμερικής, μετά
την δευτέραν* Π ροεδρικήν τού πε¬
ρίοδον, ένόιιισεν ότι εϊχε λήΐπ
ΓΕΝΕΥΗ, Μαΐου 15. — Ή
έξήγησις τής 'Ιοιπωνίας πρός τόν
κόσμον επί των γεγονότων τής
Σαντούγκ θά διασαλπισθη είς τόν
κόσαον μέσον τής Κοινωνίας των
Εθνών πιθανώς σήμερον, κατά
τα λεγόμενα τοΰ γενικοΰ ΰπογραμ-
ματέως, Γιοτάρο Σουγκι,αοΰρα, ό
οποίος έπέστρ·£ψεν είς την Γενεύ¬
ην χθές κατόπιν συνδιασκέψεως
μέ τόν πρεσβευτήν Άντάτσι, αντι¬
πρόσωπον είς τό Συμβούλιον τής
Κοινωνίας.
Δέν άναμένεται τώρα ότι θά
παρουσιασθοΰν τα Κινεζο— Ίο>
πωνικά ζητή,ιιατα πρό τής Κοινω-
νιας, καθ·1 δτι οί 'Εθνικκτταί φέ-
ρονται προχωροϋντες όλοτοιχώς
είς τό Πεκΐνον δι' αλλων όδών.
Προβλέπεται <Λς τούς Ίαιπωνι- κοΰς κύκλους τής Γενέυης ότι ό στρατάρχης Τσάν Τσό Λίν, θά έκ- διωχθγ) απόϊ τό Πεκΐνον προτοΰ έλ τό Συμβούλιον τής Κοι- Εθώ ό Ιύ χι ής νωνίσς των Εθνών τόν Ιούνιον, καθισταμένης άνωφελοΰς τοιουτο¬ τρόπως τής συνεργασίας μέ τούς 'Εθνικιστάς. Ό Γουά^ Τσούγκ Χού*, δ 'Ε- ■θνικιστής ύπουργός τής Δι-καιο- σΰνης, ό οποίος ευρίσκεται είς τούς Παρισίους τώρα, διετάχθη ν« μεταΐβή είς την Γενεύην, όπως αντιπροσωπεύση τούς Νοτίους καί πιθανόν ·θ·ά άντικαταστήστι τόν Ίσέγκ Λόχ είς την τράπεζαν τού Συμβουλιον. Οί μεγαλείτερ-οι φύ3οι τούς ό- ποίους αίσθάνονται οί κύκλοι τής Γενέυης είναι μήπως τό Κουομιν- τάγγ (Κινεζικόν 'Εθνικιστικόν Κόμμα) στραφγί κοΑ πάλιν πρός την Μόσχαν καί ζητήση βοήθει¬ αν. Συνεπώς οί άντιπρόσωποί των -θά τύχωσι πάσης προσοχής. Κατά τούς Ίάπωνας έπισήμους ■θά απεκαλύφθη δτι ή επίθεσις τής τρίτης 'Εθνικιστικής τρατιάς κα¬ τά των Ίαπώνων τοΰ Σαντούνγ έσκευωρήθη υπο των Κομμουνι- στικων στοιχείων υπό την διεύ- ■θυνσιν τής Μόσχας καί πρός μό¬ νον τόν σκοΐώΐν όπως δυσφηυησθ·(ί υ στρατάρχης Τσιάγκ Κά'ί Σέκ εις τα δμμοΓτα των ξένων. Ίδιωτικαί πληροφορίαι ληφθεΐ- σαι έν Ρενεύη δεικνύουν δτι δέν αναμένονται περαιτέρω συρρά- ξεις είς τό Σαντούγγ, καθιστάμε¬ νος τοιουτοτρόπως άνωφελοΰς τής επεμβάσεως τής Κοινωνίας. πλέον τό διον τού. σωτηρικόν στά- ΔΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ϋΜΕΠΙΘΥΓν,ΗΤΟΣ |0_ ΧΟΥΒΕΡ; ΙΝΑΙ άγνωστον άκόμη τί θά εϊπ|) ό κ. Κούλιτζ, ό ό- ΐτοϊος, τελευταίως, μέ τρό- :ον κατηγορηματικόν, "εΐχε διαδη- ώσει άπαξ ΐτι την απόφασιν τού ' υποχωρήση οριστικώς τής πολι- ικής. Είναι, έν τούτοις, γνωστόν ίτι ό κ. Μέλλον, έν τ] συνειδήσει ου κοινοΰ, έν.ει χιίσει πολύ άπό ήν ύπόληψίν τού ώς άνδρός σο- αρού". 'Εάν ·θά παρασυρθ·{) ό κ. [οϋλιτζ άπό την έπαμφοτερίζου- αν πολιτικήν τοΰ κ. Μέλλον, εί- αι δική τού δουλειά. Ό κ. Κοΰ- ΐτζ ημπορεί νά έχη μερικάς έλ- Είψεις, είναι, έν τούτοις, άναμφι- βητήτως σοβαρός ά'νθρωπος. Καί δχόμεθα νά κλείση τα ώτά τού [ς τό σαγηνευτινό τραγοΰδι τής ϊλιτικής Σειρήνος. Γεννάται, έν ιύτοις, τό έρώτημα διατί ό κ. [έλλον συμπεριφέρεται τόσον ά'- {ημα είς τόν συνάδελφον τού, κ. ΜΑΤΑΙΑ ΚΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΜΙ1ΙΙΙΜΑΡ0ΛΙ1Ϊ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 14 Μαΐου.— Μί« τελευταία προσπαθεία δ- πως άκυρωθη ή διαιταγή τής απε¬ λάσεως τοΰ πρώην διάδοχον Κα- ρόλου τής Ρουαανίας έξ Αγγλί¬ ας, άπέτυχε σήμερον. Ό Κόμης Ίωνέσκον, είς την κατοικίαν τοΰ οποίον διέμεινεν ό Κάρολος άπό τής άφίξ'εώς τού είς την Αγγλί¬ αν, άπετάθη μοιταίως είς τό Ύ- πονργεΐον των Έωτερικων, δπως ανακαλέση την διαταγήν, επί τό) λόγω ότι ό πρώην διάδοχος είναι άσθΈνής. Ό Κόαη,ς 'ίωνέσκου είπεν αργότερον δτι ό Κάρολος θά άνεχώρΐΐ πρό τής Πέμπτης. Εγνώσθη δτι θά μεταβίϊ είς Πα¬ ρισίους. Άρχηγοί τής Κενεζο-Ίαπωνικής κρίσε«>ς: Άοιστερά, δ Στρατάρχης Τσάγκ
Τσο-λ.ίν, άρχηγός των Βορείων Κινεζικών δυνάμεταν. Δεξιά, ίπάνω, ό
Στρατηγός Τσιάγκ Κάι-σέκ, άρχηγος των Έθνικιστών, καί κάτω, ό Βοιοω-
νος Τανακά, ό Ιάπων πρωθυπουργός, Κάτω, Ίαπωνικός στρατός είς ιήν
περιοχήν τοθ Τσινάν.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΑΥΞΑΝΕΙ ΤΑΣ ΑΠΟΔΟΧΑΣ ΤΩΝ ΔΗ ΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ.-- Η ΝΕΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΙΔΡΥΕΙ
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΑΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ.-- Ο ' ΚΥΡΚΟΣ ΕΚΘΕ/ΕΙ ΤΟ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑ-
ΘΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΤΚΟΝ ΕΡΓΟΝ.» ΔΩΡΕΑ ΠΕ ΝΤΕΜΙΣΥΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΩΝ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΧΟ¬
ΛΕΙΩΝ ΤΗ Σ ΑΝΔΡΟΥ.
Η ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΟΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
Τό άθλημα τής ατοιθεροίϊθΐήθΝειως τού νομίσματος
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τής Βουλής, ό άρ¬
χηγός τοϋ Λαϊκοΰ κόμματος κ. Τσαλδάρης έπέκρινε την Κυ¬
βέρνησιν, διά την όλιγωρίαν, ώς εϊπε, την οποίαν επέδειξε
πρός τούς σεισμοπαθεΐς τής Κορίνθου. Ό ύπουργός τής
Προνοίας κ. Κύρκος, άπαντήσας, κατέδειξε δι' αριθμών καί
γεγονότων, πόσον άμεσος καί έπαρκής υπήρξεν ή πρός τούς
σεισμοπαθεΐς κυβερνητική αντίληψις. Ό πρωθυπουργός, κ.
Ζαΐμης, συνεχάρη τόν κ. Καφαντάρην διά τό «άθλημα», δ¬
πως τό άπεκάλεσε, τής σταθΕροποιήσεως τοϋ έθνικοΰ νομί-
σματος.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
II
ΑΕΙΤΟΥΡΠΑ ΤΗΣΪ1ΕΖΙΙΣ ΤΗΣ ΕΜΛΔΟΣ
"Ιδρυσις ύποκατιαατηίάτων είς διαφόρους πόλεις
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Μαΐου.— ί'Ιδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κηρυ-
κος»).— Ή Τραπέζα τής Ελλάδος συνιστά ύποκαταστήμα-
τα είς,την Θεσσαλονίκην. Πάτρας καί άλλας πόλεις τής Πα¬
λαιάς καί τής Νέας Ελλάδος. Είς τα μικρότερα κέντρα θά
συσταθοϋν εΐδικά γραφεΐα έντός ύποκαταστημάτων τής Έ-
θνικής Τραπέζης. ΔΑΜΒΕΡΓΗ^
ΜΙΑ ΜΕΓΑΛγΓ ΔΩΡΕΑ
Δια την ίδρυσιν Παρθεναγωγείου είς χωρίον τής
"Ανδρου.
ΑΘΗΝΑΙ, 1Γ) Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυ-
κος»),— Ό έξ "Ανδρου Πέτρος Μουστάκας, διανύσας την
ζωήν τού έν πτωχεία. απέθανεν είς ηλικίαν εκατόν έτών,
κληροδοτήσας πεντέμισυ έκατομμύρια δραχμών, πρός Ίδρυ¬
σιν παρθεναγωγείου είς τό μικρόν χωρίον τής "Ανδρου «Πί-
σω Μεριά», δπου εγεννήθη. ΔΑΜΕΡΓΗ
ΠΙΘΑΝΟΝ ΜΟΝΟΠΟρ ΤΟΥ ΚΑΠΝΟΥ
ΑΰτόνΌιμος όργανιομός δια. την εξαγωγήν
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθνικοϋ Κήρυ-
κος»).— Ή Κυβέρνησις μελέται την μονοπώλησιν τής έσω-
τερικής καταναλώσεως τοϋ καπνοϋ καί την άνάθεσιν είς αύ-
τόνομον οργανισμόν των είς τό εξωτερικόν πωλήσεων κα-
πνοΰ. Ό προϋπολογισμός τοΰ προσεχοΰς ετους περιλαμβά-
νει έπιπροσθέτους πιστο')σεις διά την βελτίωσιν τής οίκονο-
μικής θέσεως των Δημοσίων ύπαλλήλων.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ής ρ
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΕΝΑΕΡΙΟΣ ΓΡΑΜΜΗ
Α ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
ΑΠΟ ΤΗΣ ΑΤΛΑΓΜΤΙΚΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΙΚΗΝ ΑΚΤΗΝ
ΤΟΣ ΣΑΡΑΝΤΑ ΟΚΤΩ ΩΡΩΝ.
ΕΝ·
Τό ταξείδιον θα γίνβται μ* άεροπλάνα την ημέραν
•και τραϊνα την νύκτα.
Μία μεγάλη σιδηροδρομική καί
έναΐριος έταιηεία εχει ίδρυίΐή, έ-
ννώιτ8η ενταύθα γ'θές. είς την ό-
ονβερ; Μήπως διότι ό" κ. Χοΰβερ χέρ'ια
θά παραστρατήση άπό την οικονο¬
μικήν καί δημοσιονομικήν καί λοι¬
πήν πολιτικήν τής Κυβερνήσεως
Κούλιτζ; Μήπως ό κ. Μέλλον δέν
πιστεύει είς την δήλωσιν τοΰ κ.
Χοΰβερ, δτι δέν θά παρεξέκλινεν
ούτος τής πολιτικής τοΰ Κούλιτζ;
'Ή μήπως ό κ. Μέλλον δέν θεω-
ρεϊ τόν κ. Χοΰβερ άρκετά ισχυρόν
διά νά αντικρύση τόν σχεδόν βέ¬
βαιον Δημοκρατικόν ύποψήφιον,
κ. Σμίθ; Εάν είναι τό τελευταίον
■—καί δέν είναι απίθανον— δέν θά
είναι καθόλου έκπληκτικόν, δεχό¬
μενον τοΰ κ. Κούλιτζ νέαν ύποψη-
φιότητα, κατόπιν τόσων βεβαιώ-
σεων περί τοϋ εναντίον, καί κατό¬
πιν τόσων δυσαρεσκειών είς τάς
γεωργικάς περιφερείας, άν τό Ρε-
πουμπλικανικόν Κόμμα υποστή μί¬
αν έκ των χειροτέρων ήττών έν
τ^ δλη ίστορία τον. Τό λαϊκόν φρό-
νημα πολλές φορές άφηνιάζει καί
^εφεύγει καί τα πλέον δεσποτικά
ρς ρ χ
γνώσθη έΛ'ταυθα χθές. είς την ό¬
ποιαν συμμετέχοι»ν αί ΣΪοηροδρο-
μικαί Εταιρείαι ΠενσιΛοανία;
•χαί "Ατσισον, ΤοπΓικα καί Σάντα
Φέ ν.αί αί Εταιρείαι Εθνικήν Έ-
ναεριίου Συγκοινωνίας, Άερο7ΐλά-
νων Κόρτιςς, καί ή Ράιτ Άερο-
ναυτική Κορπορέσιον. Ή νέα έ-
ταιρεία θά αεταφέρη ιπιβάτα; ά¬
πό Νέας Υόρκης είς Λός "Αντζε-
λ?ς έντός 48 ώρων.
Άλο Λός "Αντζελες ή ύπηρεσί-
α θά έπεκταθή είς "Αγιον Φραγ¬
κίσκον καί Σηάττλ. Τό προσωρι¬
νώς καταρτισθέν δρομολό-,'ΐον 6-
ρίζει δτι ό έπιβάτης θά έπιβαίνη
ενός ωρισμένου τραίνου είς τόν
σταθιιόν Π ενσυλβανίας τ% Νέ¬
ας Υόρκης, την 6ην εσπερινήν.
Τή,ν ίποιιένΓΐ,ν πρωΐαν, π«οί την
8ην, θά έξέρχεται είς Κολόμποτ,ις
Όχάιο, καί ■θά όδηγήται έπ' αυ¬
τοκίνητον είς τό άεροδρόΐΜθν, δ¬
που θά έπι«δαίν·>) ίνός άεροπλάναυ
μέ πολλούς κινητήρας", ουναυένυ
νά χωρέση δεκατέσσαρα; έπ'βό-
ί ά ύ
—Αί Ίαπωνίκαί αρχαί είς τό Τσίγκ
Τά ϊήλ θ έ λέ
Τάο 5-ϊήλωσαν
ΐ ά
γ
ότι δέν 6λέ-
νά χρέση ρ;
τας καί νά άναπτύσση ταχύτητα
άνω των 100 μιλίων την ώραν, καί
εφωδιασμένου μέ εστιατόριον.
Είς Γαυΐτσιτα, Κάνσας, ό έ~-
βάτης θά αφήνη τό άεροπλ«νον,
διά νά έπιβιβασθη είς ά7.λο τραΐ-
νον της ΈταιρΐΗας "Ατσισον, ε¬
πί τοΰ οποίον θά ταξειδεύη καθ*
δ'ληιν την νύκτα, διά νά ανέλθη
ν.αί πάλιν είς άεροπλάνοιν είς Νέον
Μεξινόν την πρωΐαν. Την 5ην ά-
πογενματινήν τό μέγα άεροπλά-
νον Οά τόν άφήστι γι; τό αεροδρό¬
μιον τοΰ Λός "Αντζελες.
"Εν έκ Δυσμών πρός Ανατολάς
δρομολόγιον, έξ Τσου ταγύ. ί'χει
I-
πίσης καταρτισυΥ), άλλ' αι λεητΓμέ-
ρειαι δέν τ^σαν άκόμη ετοιμαι πρός
δηιμοσι'ενσιν χθές.
Ό Μ. Κης, ΠρόιοΌος τής Έ-
ταιιριείας 'Αεροπί.άνχον Κόρτιςς,
καί διει,'θνντης της Έθνικής 'Ε-
ναιεριίου Σνγκοινωνίας. θά είναι ό
Πρόεδρος τής νέας Έταιρείας.'-εύουν τώ?α νά έπιστρέψθϋν.'
Μία επισήμας -θέσις είς την νέαν
εταιρείαν πρασεφέρ'θη πρός τόν
Συνταγματάρχην Τσάρλς Α. Λίντ-
μπεργκ, άλλ' ούτος δέν την απεδέ¬
χθη. Ό Συνταγματάρχης Λίντ-
μςτεργκ ερωτηθείς περί τή; προσ-
φοράς, είπεν ότι δέν έπροτίθετο
νά λά'&ο μέρος ?Ίς καμμίαν εμπο¬
ρικήν έναέριον επιχείρησιν οι>τϊ
τώρα, οΰτε επί αρκετόν άκόμη *αι-
ρόν.
Ό {"πιερωκειάνειος άρροπόοος,
έν τούταις, είς τό έργον τού υπέρ
τής άε>ροπορίας είναι τελείως .τοό-
θυαος νά βοηθήση την επιχείρη¬
σιν, κα&' οιονδήποτε δυνατόν τρό¬
πον. Πιστεύει ότι τό μέλλον τής έ-
ναερίο-υ συγκοινωνίαις έν τρ χώοςι
ταύττι σι·νδέεται στενώς μέ τα σι-
δηιροδρομικά σηιιερινά συοτήπιατα.
Κ ΜΜ ΔΕΝ ΑΜΟΡΙΖΕΙ
ΤΑΣ ΚίΝΕΖίΚΑΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙΣ
Έπομίνως δέ,ν τας ββω-
ρεΐ ύ«ιυΟύνους ο«ως δι·
απραγματευθή τό
μα τής Τσίναν «1»ου.
ΤΣΙΓΚΤΑΟ, Κίνας, 15 Λ
χ,
τλπ «γγΐις τάς ϊι»-ραγμ,αιτεύσε'ς
ίΐά τό ζήτημα τής Τσίναν Φού.
Φρονοϋν, ότι ίέν υφίσταται ύπε^θ^
νος Κινεζική άρχή μέ την οποίαν
νά ίιαπραγματί^θοίν τό ζήτημα.
Οί Βόρεΐοι είναι άκ&μη 7.άτο·/θ'.
τοϋ Τσίγτ.-Τάο, λόγφ θΊως των ε·-
δησεων, δτι οί έθνικισταί π?οχωρο5ν
ταχέως βίς Τσιενττίν, τον σ
τούτον λιαένα τί.ς ίπαρχίας χ,
τα "ρατε^ΓΑϊτα είς τό Τσιγκτάο,
άή
ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΪΜΒΜΤΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Ή υποβληθβΐαα αχετική πρότασις υπό μελέτην
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Μαιου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυ-
κος»).— Ή Κυβέρνησις μελετά την έκ μέρους τής Άμερι¬
κής ύποβληθείσαν πρότασιν περί συνομολογήσεοις Έλληνο-
Άμερικανικής έμπορικής συμβάσεως.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΙΤΑΛΟ-
ΤΟΥΡΚΙΚΟΥ ΣΥΜΦΩΝΟΥ
<«>α επακολουθήση τό Έλλ.ν}νοτουρκικόν έντός τού
Ίουνίου.
ΡΩΜΗ, 15 Μαΐου.— (ΡΓθ^ΓβδΧθ Ι1α1οαιτΐ6ποαηο).
— Έξ επισήμου πηγής βεβαιοϋται δτι τό Ίταλο-Τουρκικόν
σύμφωνον μή έπιϋέσεως θά ύπογραφ|] έντός τοΰ προσεχοΰς
Ίουνίου. Την υπογραφήν τοΰ Ίταλο-Τουρκικοΰ συμφώ-
νου, θά επακολουθήση συναψις παρομοίου συμφίόνου μετα-
ξύ τής Τουρκίας καί τής .Ελλάδος, τό οποίον ευρίσκεται ήδη
υπό θιαπραγμάτευσοιν. Τα δύο ταυτα σύμφωνα θεωροΰνται
ώς λίαν έξυπηρετικά τής έξασφαλίσεως τής είρήνης τής Με-
σογείου.
ΤΑ ΥΛΑΤΑ ΤΟΪ ΣΤΡΥΜΟΝΟΣ ΚΑΤΕΡΧ0ΝΤΑ1
Ό τΐοταμός άποβύρχται βαθμιαίως είς την κοίτην ;ΐιυ
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Μαΐου.— ί'Ιδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Τα ΰδατα τοΰ Στρυμόνος άποσύρονται βαθμιαίως
έκ τής πλημμυρισμένης ζώνης, περιοριζόμενα είς την κανο¬
νικήν κοίτην των. Τα ληφθέντα προφυλακτικά μέτρα άπο-
κλείουν νέας πλημμΰρας. Ή Κυβέρνησις έν τψ μεταξύ απε¬
φάσισε νά επισπεύση την έναρξιν των άντιπλημμυρικών καί
άποξηραντικών έργων, οιά την εκτέλεσιν των οποίων έπρο-
τιμήθη ή Άμερικανική εταιρεία Φαουνταίσιον.
ΔΑΜΒΕΡΙΉΣ
Η ΕΞΑΓΟΡΑΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΙΟΥ
Η ΕΒΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖ^ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
ΙΙροσφορα 'Αμερικανικών κεφαλαίων διά την ίδρυ¬
σιν της.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 15 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
).— Ό «Ήμερήσιος Τηλεγραορος» πληροφορείται έκ
όλ αβλήθ ' ό
άντ ι 1 £> εκατθμμυρίων
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθνικοΰ Κηριΐ-
κος»).— Υπό τοΰ ύπουργικοΰ Συμβουλίου απεφασίσθη ή
έξαγορά τοΰ Άχιλλείου τής Κερκύρας, άντί δεκαπέντε έκα-
τομμυρίων δραχμών. Τό ποσόν τουτο θά συμι|Γηφισθή μέ τό
πρός την Έλλάδα μερίδιον των Γερμανικών έπανορθοόσεων.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
τα
λέγετα'., ότι εΐνα; ή^
Αί χ>νθήκαι φίροντ»! ησυχοι είς
το Τσινάν, δποι» οί Ίάπωνες είναι
ν.ύριοι τής καταττάσεως, ιτολλοί ίί
Άμερικχ οί οί όχοίθ! είχον έ'λθει
είς τό Τσιγκτάο άπο την πρωτεύο^-
σαν τοΰ Σαντούγκ, δταν οί έθνικ:-
σταί είσέδαλι/ν είς την πόλιν,
Η ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΜΥΛΟΥ ΤΟΝ 7 ΣΕΝΤΣ
Τό Ανώτατον Δικαστήριον άκούει τα έπιχειρήμα-
τα τής Πόλεχος και τής 'Κταιρβίας. — 'Αναμένε-
ται να εκδώση απόφασιν την ϋΐην ΛΛαδου.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 14 Μαΐαι». λυθή ή συνεδοία. Την όίραν έ/.εί-
-- Σΰμπαν τό Ανώτατον Δικα- νην ό Σαιιουήλ "Εντερμαυ ρ καί
στήριον των Ηνωμένον Π ολιτει- ό Τσάρλς; Λ. Κραίηγκ", δικηγόροι
ών τίκουσε σήμερον έπιχειρή|ΐιατα τής επί τής Συγικοινώνίας; Έπιτρο-
εις την αίτησιν τής^ Πόλεως της πής /α.ί τής Πόί.εω-. ναί ό Γου-
Νέας Υόρκης δι'^άναβοληιν τής ίλλιαμ Λ. Ράνσοα. δικηγόρον τής;
αδείας τής ^ έπι·6ολής τοΰ ναι'-λου "Ιντερμπόρο, είχον δλοι έγερθη,
των επτά σέντς, την οποίαν πιαρε-
χοοιρησΐ τό Όιιοσπονδια/όν Διν.α-
στήριον είς την Εταιρείαν "1ν·
τεριμπόρο Ράπιντ Τράνσιτ. Από¬
φασις δέν εξεδόθη. Τό δικαστήρι¬
ον Φά σΐ'νέλθτι έκ νέου την προσΐ:·
χή Δευτέραν καί πιθανόν νά α¬
ναγγείλη την απόφασιν τού τότε.
Επί δύο καί πλέαν ωρπς; οί δι-
κηγόροι Της ΠΆ ι'ος ναί τής Έ-
ταιρείας ώμίλοιυν, (ΙξιερευΥ""οντες
κά'ποτε τούς δικαιστάς, των οποί¬
ων προήδρευεν ό Γοοΐ/λιαα Χά-
οναρδ Τάφτ, μή δυνόμενοι νά ά·
παντήσουν είς έρωτή'σει;
Ή διάθεσις τοΰ δικαστήριον έ·
ξεφράσθη διά των τελευταίων ϊχ>-
γων τούς όποίους είπεν ό Άρχι-
ί)νη.ατηε Τηηττ ά;κ.οιΛιΤν- τΓοί»διη-
ς περυσΌΟτερον καιρόν.
Ό Άρχιδικαστής Τάφτ, ιιέ τό
γ'(ι>στόν τοΐ' αειώίαμα, εΐπε:
«Ναί, ξείικο τί Οΐλετε. άλλά
ιδέν ήιιπορεΐτε νά τό ε'χετε>
Καί οί έννέα δινασταί ήγέρθΐ|-
σαν καί άπεσόοδη'σαν εί; τα δ
τιά τϊον.
ΚΑΤΑΣΤΡΕΠΤΐΧΉ ΠΑΗΜΚΥΡΑΙ
ΒΣΤ1-ΙΕΡ3ΙΑΙΪ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 15 Μαίο^.-
Κατά μή/.ος των συνόρων τίς
τι&σλα^{ας καί Άλδανίας Ιτ/μει-
ώδηστν -/ατ' αύτάς μεγάλαι πλημ¬
μυραι αί οποίαι έ-ρ:?ίντ,σαν στ,,α,αν-
τικάς καταστροφάς. Είκοσιν οί/.ί»
' ΐ'ιΤΛ Τί7>ν 611X13 Τ (ι
V.)
ςμρής ηγρρς ηρφρ
Κωνσταντινουπόλεως, ότι ανεβλήθη έπ' άόριστον ή έργασία
πρός ίδρυσιν Έθνικής Τουρκικής Τραπέζης, υπέρ τής οποί¬
ας προσφέρονται νά καταί)έσουν τα άπαιτούμενα κεφάλαια
ξένοι κεφαλαιοΰχοι, συμπεριλαμβανομένων και Άμεοικα-
νών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΟΙ ΓΛΜΟΙ ΤΟΝ ΣΪΡΑΊΪΟΤΙΚΟΝ
ΚΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΠΝ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
Οί νυμφευόμενοι ξένας Θα χάνουν την Θέσιν των
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 15 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό έν Κωνσταντινουπόλει άνταποκριτής των «-Τά¬
ϊμς» τηλεγραφεϊ ότι είς την Βουλήν τής Άγκυρας υπεβλήθη
δραστικώτατον νομοσχέδιον, δυνάμει τοΰ όποίου δσοι έκ των
στρατιωτικών ή δημοσίων ύπαλλήλο>ν νυμψεύονται ξένας,
θά χάνουν τάς θέσεις το)ν, ανευ ουδενός δικαιοόματος συν¬
τάξεως. "Οσοι εχουν ήδη νυμφευβή ξένας, θά τεθοϋν είς
διαθεσιμότητα. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΕΡΑΝ3Σ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠ^ΘΠΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ
$729.80
Μέ τα έμβάσματα τοΰ σημερινοϋ πρωϊνοΰ ταχυδρομείου
τό συνολικόν ποσόν ανήλθεν είς 13.203.92. Προχωροΰμεν
ήδη πρός τάς δέκα τέσσαρας χιλιάδας. Ελπίζομεν έντός τής
εβδομάδος νά κλείσωμεν την δεκάτην πέμπτην καί νά προχω-
ροΰμεν πρός την εΐχοστήν χιλιάδα.
Ή σημερινή έκστρατεία δέν πρέπει νά παραταθή πλέον
των δύο μηνών. 'Ό,τι έ'χετε νά κάμετε, πράξατέ το τό ταχύ¬
τερον. Κινηθήτε δλοι. Κανεις Σΰλλογος και καμμιά Κοι-
νότης δέν πρέπει νά λείψη άπό την στήλην τής τιμής. Θά
είναι στίγμα διά τάς όργανώσεις μας νά μείνουν έ'ξω τοθ
κοινοϋ αγώνος, την στιγμήν πού 50,000 άδελφοί μας μένουν
αστεγοι καί εχουν ανάγκην άπό ψωμί, ροΰχα, φάρμακα. Ή
άναλγησία δέν συγχωρεΐται είς την σημερινήν περίστασιν.
Έιιποός λοιπόν. Όλοι μαζύ, Είς τόν τίμιον άγώνα.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡίΤΉ, 15 ΜΑΙΟΥ, 1928.
Ι Χ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣιΜΟΝ
1 ___________—————«————«———————Μ^——1—-—»-~————'
»>»—————————— 11 ' "——■——■———'————■—--—-——■—»——*—Μ——*~*"" ^^^^^ _ —τ . — τ—ι —/- π·η Λ/Μ7Τ
ΡΑΓΔΑΙΑ ΜΕΤΡΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΝ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
'Εντός τής παρϋ.ύΌνσης εβδομάδος, ή Έλλψική Κνβέρνηνις
προέβη είς τρείς ενεργείας, αί οποίαι & άποτελέοονν ιστορικόν
στοΦμόν δια την οικονομικήν καϊ κοινωνικήν αναγέννησιν τής Νε¬
ωτέρας Ελλάδος. 'Η πρώτη ενεργεια είναι ή έπίοημος δημοσί-
ενσις τής συμβάσεως όδσποιίας μετά τής Έταυρείας Μακρή. Σ'η-
μαίνει δ' αυτή την Άμεσον ε'ναρξιν τής ■χαιαοκενής νέων όδών και
σνγχρονίοεως παλαιών τοιούτων. Σημαίνζι παροχήν έργααίας εις
χιλιάδας έργθιών επί μακρά ϊχη. Καϊ αημαίνει ή δδοποιία άνά· |
πτνξιν εμπορικήν χαι βιομηχανικήν τού τόπον.
Ή δεντέρα ενεργεια τής Κυβερνήσεως άναφέρειαι είς τα αντι-
ηλημμνρικά και άποξηραντικά εργα έν Μακεδονία, τα όποία δνε-
νε>μή$ηοαν μεκχξν Αγγλικών και Αμερικανικόν όΊκων. Σημαί-
νει δέ, αυτή έπίοης, πρώτον, παροχήν εργασίας είς τονς εργάτας
τής Ελλάδος, και δεύτερον, δημιουργίαν νέων έκτάοεων καλλιεργη-
αίμου γής, περιονοτέρονς γεωργούς, καϊ αύξησιν των πλοντοπαρα-
γωγΐκών- πηγών τής χώρας.
Ή τρίτη ενεργεια άναψέρεται είς την διά νόμον σταθεροποίησιν
τής δραχμής, ορισθείσαν είς 375 δραχμάς πρός την Αγγλικήν λί¬
ραν, ήτοι 75 δραχμάς πρός τδ Αμερικανικόν δολλάριον. 'Η διά
νόμον σια$ερσποίηοις αυτή είναι υπό μίαν Ιπω^ιν τυπική, καθύοον
ή Έλληνική δραχμή είχεν ήδη στα&εροπονη$ϊι φνοιολογικώς, ό δέ
νόμος άπλούσΜχτα έπεδιβαίωσε τό γεγονός. Είναι άληΰες ότι χα-
νεϊς νόμο ςδεν ημπορεί νά συγκροτήση τό εθνικον νόμιομα είς μίαν
σταθεράν κατάστασιν καί πρσοήλωαίν τον είς ωρισμένην αξίαν, εάν
δεν στηρίζεται τουτο επι μιας νγιονς οϊκονομικής καταστάσεως, εάν
ή παραγωγή τον χάηον, τδ εμπόριον τον με τό εξωτερικόν καί έν
γένει τό λεγόμενον οικονομικόν ή & ι χ ό ν τον τόπον,
δεν ευρίσκωνται είς την αρμόζουσαν περιωπήν. Είναι 8μως έξ Ισον
άλη&ες Άχι ή νομο&ετική ύποστήριξις τον νομίνματος προλαμβάνζι
καϊ έξονόετερατνει τάς χρημαηισιιχάς έκείνας άγνρτείας, αί οποίαι
όδηγοϋν είς νομ/ιαματικήν κρίσιν, έφήμερον μέν, άλλ' Ικανήν νά κε-
νώοη τα ϋνλάκνα τοΰ κοίνον καϊ νά πληρώνη τα ϋνλάκια των αΐσ·
χροκερδών άτόμων ή όμάδοιν.
Ή στα&εροποΐηοις τής δραχμής γενομένη χωρϊς καμμίαν βιαίαν
άνατίμησιν ή ύποτίμηοιν, είναι προωρίομένη έν πρώτοις νά θέορ
τό εμπόριον επί άοφαλ&ηέρου έδάφονς, νά τό κάμχι ομαλόν καϊ φυ¬
σιολογικόν, χαϊ νά τ<ίρματίογι την μεταπολεμικήν κερδοσκοπικότητά τον. Κατά δεύτερον λόγον #ά ώφελήσγ] τόν λαόν, τάς εργατικάς καϊ μνκροαστικάς τάξβις, αί οποίαι ΰά είναι είς θέσιν νά Ιοολογί'- ζονν όπωοδήποτε τα έσοσα χαϊ τα ίξοδά των. Με την στα&ερσποί~ ηαιν, δ απλούς πολίτης ι9·ά Βχη οτά χέροα τον ϊνα νόμιομα με αυγ- κεχραμένην αξίαν καϊ δεν θά τό άτενίζη πλέον ως έντυπον προ- βληματιχής άγοραστικής άξίας, πον φουσκώνει ή ξεφσνσκώνει έν- ιός 24 ώρών. Τό οΐκονομικόν ή ■& ι ·κ ό ν τού λαόν &ά ενισχυθή, έπομένως θα ένωχχΦή χαϊ ή παραγωγική καϊ γενική ίήμοονργική δύναμις τον λαόν. Ίδον, έν δλίγοις, οί λόγοι, δι' ούς ονομάζομεν τάς τρείς άναφιρ- ΰείσαςίνεργείας τής Κυβερνήσεως — των οποίων προηγή&η μα¬ κρά καϊ έπϋπονος έργασία—ώς σταθμόν ίθΐσοίκόν διά την κα&ό- ον αναγέννησιν τής Ελλάδος. ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ1ΣΙΔΗΡΟΑΡΟΜΟΙ ΘΑ ΚΑΤΑΡΓΗΣΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ ΘΕΣΙΝ ιδρυθεισα τη ιβ4ΐ ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Η ΜΟΝΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΟΝΟΜΙΟΥΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ Διοικητήςι ΑΛΕ3. Ν. ΔΙΟΜΗΔΗΣ Συνβιοικητης: 10. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ 1 Υποδιοικητής: ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ. Μετοχικά καί Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 315.000.000 Καταθέσεις άνω των...........ΔΡΧ. 4.380.000.000 ΚΑΤΑΣΤΗ Μ Α ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 ννΑΙ.1. δΤ. ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημα ΌδοΟ Μητροπόλεως. Πρα¬ κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίας (Ποδαράδων). Πρακτορείον Παγκρατίου—"Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον, Αίγιον, ΆλεξανδρούΛολις, Άλμυρος, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άργο- στολιον, "Αρτα, Άταλάντη, Βαμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεβενά, Γύ- βειον, Δημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'ΕΙασσών, Ζά· χιτνθος, Ηράκλειον, θεσσαλσνίκη, θήβαι, θήρα, Ίθάκη, Ίστι- α(α (Εηςθχώριον—Εύβοίας), Ίωάννινα, Καβάλλα, Καλάβρυτα, Καλάμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κέρκ>)-
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινη, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κιι-
παρισσία, Λαγκαββς, Λσμία, Λάρισσα,^ Λεβάδεια, Λευκά;, Λή·
μνος, Μεγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσσήνη, Μυτιλήνη, Ναύπακτο;,
Ναύπλιον, Νιγρίτα, Ηάνθη, ΠαξοΙ, Πάτραι, Πειραιεύς, Πόρος, Ποά-
6ιον, Πρέβεζα, Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, 2η-
τεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σύοος, Τρίκκαλα, Τρι·
ιτολις, Φλώρινα, Χαλκίς, Χανιά, Χίος.
■Η ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Βέ>ΐται Ιντόχους χατβ.·«σ·ις ·1;
ίθαχμά; χαϊ είς Ιίνο νοιιΙσματΒ (Συνάλλαγμα), ίπβίοτέος «Ις πρώτην ζΛ»ηον».
Γ| μκφ' ώοισαένην Λ^οθεαμΙαν, 1^ ΑισρχκΙς.
ΑΙ χαταφκοκις είς ΐίνα νομΐοματα άΛθδΙβονται «Ις τ& Ι&ιον νόμισμα «Ις τό 6-
«οΐον ϊγινίν ή χατάβισις.
ΟΙ τόχοι. των χαταφέοεων είναι Ιλι4#ιρ>ι φ^θου. τ&Αι χαρτΐ-
οημον τήεέχβόσκη; τδν Αμολογιών ίΐνιιι «Ις βαοοε τ*ϊ Τοα<(1η: ■Μ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΛΔΟΧ χο—νεΐ τα ΙΜς ί»?όχιο βιά τίς «αο' αυτή·, καταβίσιιςι 8 1)1 ο)ο <τησ!(βς 8 1)1 ο)ο έτησί»; 8 1)2 ο)ο ετησίως 8 1)2ο)ο ετησίως 21)2ο)ο έτησίω; 2 1)2 ο)ο ετησίως 3 0)0 ετησίως ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ ι β') Είς Δραχμάς β') ΕΙ; Συνάλλαγμα 'ΕλΙ Νέας .Υόρκης (Δολλάρια •Επί Λονδίνου (Λίρα; Αγγλίας) 'Επί Παρισίων (Φράγκα) 'Επί Ιταλίας (Λιρέττας) •Επί Τουοκία; (Λίρας) Επί Γερμανία; (ΚεΪ8Γΐπΐ8Γκ) γ') Είς αύτούσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ: 4 ο) ο ετησίως 4ο)ο έτησίω; 4 ο)ο έτηοίω; 4 1)2 ο)ο ετησίως •Επί Νέας "Υόρκης (Δολλάρια) 'ΕλΙ Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας) 'Επί Παρισίων (Φράγκα) ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ: α') Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. ΰΟ.ΟΟΟ) β') Είς Συναλλαγιια! •Επί Νέας 'Υόρκη; (μέχρι $2.000) "Επί Λονδίνου (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400) 'ί Πί ( ΡΊ 0000) Επί Λοδ (μχρ ρ γγ 'Επί Παρισίων (μεχρι ΡΊ"3. 20.000) 'ΈΜ Ιταλίας (μέχρι ίπ 20.000) ί ύύ ό έ 4 ο)ο ετησίως 4 ο)ο έτησίω; 4ο)ο έτησίω; ___ __._.... 4 ο)ο έτησίω; γ') ΕΙ; αύτούσ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο ίτησίω; ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: α') Είς Δραχμάς: Διαρκείας 6 μηνών 4 1)4ο)ο ετησίως Διαρκείας 1 ίτους 4 1)2 ο)ο ετησίως Διαρκείας 2 έτών 5ο)ο έτησίω; Διαρκείας 4 έτών 6 1)2 ο)ο έτησίω; Διαρκείας 5 έτών 6 ο)ο έτησίω; Διαρκείας 10 έτών καί πλέον 7ο)ο έτησίω; β') Είς Συνάλλαγμα: 'Επί Ν. "Υόρκης (Δολ ) Επί Λονδίνου (Λ£ρ. Άγγ.). 'Επί Παρισ. (Φρ.) Διαρκείας 6 μηνών 4 1)8ο)ο έτησίω; Διαρκεία; 1 ίτους 4 1)4ο)ο έτησίω; Διαρκεία; 2 έτών 4 1)2ο)ο ετησίως Διαρκείας 4 έτών 5ο)ο έτησίω; Διαρκείας 5 έτώνω καί πλέον 5 1)2ο)ο έτησίω; Ή 'Υπηρεσία τής Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν Άμεοικί) δμογενών διά νά τοίς παράσχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ¬ νατήν ευκολίαν, ην ήθελον ζητήσει. Άπευθυνίήτε δι" επιστολάς, ή τηλεγραφικώς ΝΑΤΙΟΝλί ΒΑΝΚ Οί ΙΊΚΕΕΟΕ 7 νΥΑΙ.1. 8ΤΠΕΕΤ ΑΟΕΝΟΛ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Τεΐερηοηεδ: ΗβηονθΓ 7952, 79ό3, 7954, 7955 Άντιπροσωπεία έν Σικάγφ: ΡΙΚ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΑΝΚ ΒίϋΟ. δαΗβ 744 38 5ο. ΟΙβγκ δι., Οιΐοβ" 111. Τουτο θα άποδώβη κίρδος «8Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ μάρκων. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 14 Μάϊον — , ΟΙ Γερμανικ.οΙ συδηρόδραμοι θά ίΐημοκοαΐτικοποιηθονν, ν.αΐαογαυν- τε; την ,τρώτην θέσιν, ?ίς την ο¬ ποίαν, άπο τής έπαναστάσεω; μό¬ νον Κοινο6οι>λειπικοΙ καί άνώτα-
τοι Κι^ερνηιτικοί άξΐί·Λματοΰχοι έ-
ταξείδενον. Σκοπίε; τον μέτρον
όπως έξηγεΐται εις τό επί¬
ύό δό
, ς ξηγ ς
σημον ύπόμνημα δτΗΐοσιενόμενον
σήμερον, είναι ή αύξησις των έ-
τηισίων προσόδων κατα 250.000.
000 μάοκα, τα όποϊα χριειάζονται
διά διαφόρους σκοπούς.
Τα οαγονΐα τής τετάρτη; θέσε¬
ως, τα όπ»ΐα χρη·οΐ[ΐοποιοΰνται τώ-
ρα διά τούς πτωχοτάτους επιβά¬
τας, θά ένχοθθνν υϊ τα τής τρίτης
έ
Τα τραΐνα ρίς τό μέλλον, εάν τό
Ράϊχσταγ Ιπικυρώση τό σχέδιον,
θά ώποτΐλσΰνται άπό δύο εώη 6α-
γονίων, τό ϊν θά ϊχη καθίσματα
σν.επασμΓνα μέ βίλαυδον. καί τό
αΐλλο ξ-ίν.ινα. Τό τελευταίον εΤδος,
έν τούτοις, θά ·δποδΐαιρήται είς
δΐ*ο κατηγοιρ·ίας, ή δευτέρα των ο¬
ποίων θα άντιστοιχίί μέ την στιμε-
ρη'ήιν τεττάρτην θέσιν. Τό νανλον
τής; τελευταίας αύΓηί; θέσιω; θά
αύξηιθη κατά ε'ν σγοοον τοϋ σέντ
οιά κάθε χιλιόμ;τρον, ίνφ τό ναν-
λον τής τρίτης θέσεως θά ελαττω¬
θή κατά ?ν τοίτον τοΰ σέντ κα'ι τό
ναΰλον των όαγονίων ιιέ τα βελοΰ-
δινα καθίσμιαΐα. κατά τό ήμισυ
ΐρϋτο ενός σέντ
μ
ρϋου ενός σέντ,
Τα καθΐΌΐ.ιατα εί; τα πρώτης
τάξεως βαγόνΐα, τα όποΐα θά δια-
τηρηθονν είς ολίγα δΐΕθνή τοαΐ-
να, θά έ/*οτττωθ'θΐ'ν ολίγον πεοτσ-
σότΐεοον τοΰ τνός σέντ τό χιλιόμε¬
τρον.
Άν καί αύτό όμοιάζει μ? γενι¬
κήν έΛιάττωσιν, αί εΐσπράξεις θά
είναι πρρισσύτεραι, διά τον διπλα-
σιασμοΰ τής τιμης εΐχτιτηιρίων διά
τάς ταχείας άμαξοστοιχίαα;. Πι-
στεύεται έπίσης ότι μέγας άριθ-
μός έπιβατων, οΐτινες χρησιμοποι-
σΰν την τετάρτην τάξιν, θά προτι-
μοΰν τσί3 λοιπού την τρίτην, ήτις
θά είναι κατ' ελάχιστον μόνον αζοι
οωτέρα της τετάρτης υπό τό νεον
τιμολόγιον.
Μία γβνική αίξησις 10
είς τήιν μΕ-ταφοράν Ιμπορεν-
θά έθλ&ίί
ΛΗΣΤΕΙΑ ΕΙΣ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΟΥ ΙΩΑΝ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ
Σύλληψις ενός -:ών ληβτών καί τραυματιβμϊ»ς
Αποψις τής κεντρικάς όδοΰ της Κορίνθου, έρειπωθείσης.
μετά τούς τελευταίους σεισμούς.·
ς
μάτων θά
ΚΑΤλ ΤΗΣ ΑΑΘΡΑΙΑΣ
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΠΣ
Ή έπιθεώρηβις των με-
ταναστών είς τούς λιμέ-
ν<ας τής έπιβιβάσεως. Ο ΔΟΚΤΟΡ ΣΤΡΕΣΣΕΜΑΜ ΕηίΚΙΝ&ΥΝΩΙ ΑΙΘΕΝΗΣ Ή κα,τάαταβις τού υπουρ- ω 'Εξώ Η ΣΥΓΚΟΜΙΔΗ Σ1Τ0Υ ΕΝ ]Ρ«ΣΣΙΑ ΠΕΝΙΧΡΑ ΑΙ χλιματικαΐ ουνθήκαι υήξ δΐ ήρξ ΟΙ χωρικοΐ ρ ώτρα τα βιτηρά των γ ξ τής Γερμανίας ς 'Εξωτεριν.ών ί β^ Ό γ«νι>ι6ς ίχόπτης τής μ·τα-
ναστεύσεως, κ.Χούλλ, άμιλήίας χρο-
χθές είς Μάουντ Πο·κόνο τής Πεν-
συλδανίας χρος τα μέλη τοθ «'Ε-
βνιχ,οΰ ΣΐΛ»*δρίθ!> τώ'Λ Δι&θνών Ίν-
ς ρ
βνιχ,οΰ ΣΐΛ»*δρίθ!> τώ'Λ
"ΐτούτων», εδήλωσεν, ότι ή
έ ί ί
, ή
ρικανΐι/ιτι κι>ίέρνη<7ΐς λδττν νεα μέτρα πρός ί ί Άμε- ί>—ο με-
, μρ ρς ρ
τής παραινίϊΑΟϋ βίοο^ου άλλο»ΪΌΐ:ών
ί ώ Τ6 ΐ Ίύϊ ύ
ής ρ
είς ττ}ν χώραν. «Τ6 ΐν Ίβχύϊ τ
μ«, εΐπϊ, τής ίπιΰεωρήσεως των μ'ε-
τϋναστών υπό Άμερικανών ύι;αλλή
λωνι είς τοί>ς λιμίνας τής έΐνΐδιβά-
σεώς των. διτερ έφαρυ.6ζεται ήίϊ',
είς την Αγγλίαν, Ίρλχνίίαν, Νορ-
6ηγίαν, Σουηϊίαν, Δανίαν, ΌλλαΝ-
ΰίτ>, τό Βέλγιον, την Γερμανίαν,
Πολωνίαν Ιταλίαν καί Τζενοσλο-
δακίαν θά έπεκ."«·δη και ·'ί «λλας
χώρας, είς τρόπο·,ι ώστε τα θο τοίς
ίκατόν των ερζομένων είς τάς Η¬
νωμένας Πολιτείας μεταναυτών, θά
όττοΐίάλλωνται είς έπιΌιεώρηισιν κα!
έξέτ3™ιν πρός τής έΐΓΐ'ίιβάνεώς των.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 15
Παρά τάς προσπαθείας των έπι-
<Γήμων βπως μειώσωσι την σο"δαρό- τητα τής ασθενείας το3 6πο!>ργο2
των Έιξωτερμχών τής Γερμ,ανία-ς,
Δρος Στρίσσίμαν, ή κατάστασίς τοϋ
είναι είς άκρον «πισφαλης. Ό ύ-
χουργός πάιτχίΐ ά«το ϊιάφορα νοσή-
ματα, ένϊέχεται ίε νά έπελθτ) καρ-
διαχ,ή κρίσις.
Το ανακοινωθέν δπ*ρ εξεδόθη την
Οην μ. μ., τής χθές, παρυτά την
έ 65 ά
II
ΤΟ ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΤΗΣ
της είναι μυ
βτικα καί κατεατρώθη
βαν μετά την Ίταλικήν
συμφωνίαν.
ΜΑΔΡΙΤΉ, Μαΐου 15 —
Μετά την τελευταίαν συνεννόη¬
σιν μέ την Ιταλίαν είς τό ζήτημα
τής ναυτικής Ισχυος είς την Με¬
σόγειον, ή Ισπανία εψήφισε
δύλιον 600.000.000 πεσετών δτά
τό ναυτικόν πρόγραμμά της. Ό
συνήθης προΰπολογισμός τής Ί-
σπανίας διά τό ναυτικόν Είναι
104 έκατομμνρια πεχτέται τό ε'τος.
Αί λεπτομέρειαι τοΰ νέου ναη>
τικοΰ προγράμματος, τό οποίον α¬
πεφασίσθη είς μυστικήν συνεδρί¬
αν υπό την προεδρίαν τοΰ Βασι¬
λέως, δέν θά θημοσιευθοϋν σύμ-
<ρωνα μέ την δήλωσιν τοΰ πρω θυπουργοΰ Πρίμο Ντέ Ριδέραι Τό πρόγραμμά θά προνοη πίρί άρκετά πολλής εργασίας ΐΐς τή κατασκευήν πλοίων, δι' εκείνον; οί όποΐοι ήσαν τελευτοιίως είς τή υπηρεσίαν τοϋ ναυστάθμου της Καρθαγένη; καί τοϋ Φάρου Κά- διξ κείί οί όποΐοι θά ευρίσκοντο άνευ εργασίας. Ή Ισπανία τοιου τοτρόπως κατώρθωσε νά συγκρα τήση ,μίαν μεγάλην οργάνωσιν τε χνιτών έργατών, ή όποία άλλως θά έγκατελείπετο. Ή έργασία εις τα νέα πλοΐα θά αρχίση άμέσως καί δλα τα πλοΐο θά νοιυπηγηθοΰν έν "Ισπανία καί άπα Ίσπανικά ύλικά, ώ; άγγέλλε Ι ται. Καίτοι ή Κυβέρνησις δέ | γνωστοποιεϊ τι περί τοΰ μεγέθου Ι καί τής φύσεως των σν.αφών, φρο νεΐται δτι τα μίλλοντα νά ναυπη γηθοΰν πλοϊα θά ϊίναι αΐκρά τα χέα τορπιλλοβσλα κοίί Ι ΠΥΡΚΑΪΑ ΠΕΤΡΕΛΜΟΦΡΕΑΤΠΝ ΕΙΣ ΤΉΙ ΡϋΥΜίΑΝ τοδ Ιϊοΰ τί λέγϊΐ: «Ό Δρ. Στρβϊσβμαν άσ'θενεΤ -το- αρώς άτ:6 στου.αχικήν πάθησιν καί ,ντεριν,ον πυ-ρετδν, παρόμοιον πρός ιιιροειδή, μέ π·εριπλοκήν υ.ολύντεως των νεφρών, ίτινα χι«ιθιατοϋ"^ άπο- ύτ>ως αναγικ,αίαν την'άνάπαυσίν το».
«Διά τον λόγον τούτον πάσα έρ-
ασία τοΰ ύποκργοϋ πρέπει νά στα-
ή
ΜΟΣΧΑ, 14 Μαΐο..—ΑΊ πρώ¬
ται έπίσημοι δηλώσιις σχετικώς
πρός την συγκομιδήν των σιτηρών
ηρχισαν νά άναφαίνωνται είς τάς
στατιστικάς τοδ ύιοοοργείου τής Γε¬
ωργίας καί είς την οικονομικήν ζω¬
ήν, έξ δσων δέ φαίνονται, ή σιτο-
πχρ·αγωγή εφέτος
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΑ ΠΡΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΝ ΤΟΎ
« ρ υπό
τού Ί··«ουργ*ίου νομο-
έ
της περ'οσινής %ατα
εκατόν.
Ό χειμ,ών επέίρο&εν ολεθρίως
έιτι τής σποράς καί τί)ς φυτείας,
λόγω τοΰ έξαιρετικώς κα%οΰ ■χ.αι-
, τό Κοκμπάν
ΑΘΗΝΑΙ, 2δ Απριλίου.—
Κατόπιν των ένεργειών έπιτρο-
πής χαπνο*αραγωγών Εάνθης, ή
έποία αφίκετο πρό τινος ενταύθα ίνα
φροντίση β ι ά την. ί% μέριους των «ρ-
<ϊοίίων ύπΌ·ο·ργείων θέσπισιν νομ,οθετΐ- κών μέτρων προστοτσίας έν γένει τίς είναι Ίτινιχροτερα ·Λ«ΐΓνοπ*ραγωγτίς εν τη περιφ«ρ»ι^ ά 12 εως 15 Τ0Ϊς[Ξάν5ης, κατηρτίσθη 6π6 τοό Τ«οΐί? γείου Γεωργίϊς το κάτωθι νομασχέ- ή] Τ6 δελτίον υπέγραψαν οί Ζοντίν, Τζΐ3·έ*ιο^ς καί Σ Ό Δ Τ έ Ο Δρ. Τζισεβιθϋς εκληθη είς σύ¬ σκεψιν κατά πρόσκλησιν των άλλων ιατρών οί όποίοι έ'Λθαρρύνθυν τ6ν υ¬ πουργόν. Οί ΐατροί τού, ·χθες, ίραν διαρ¬ κώς είς το πλευρόν τού, 3ώσαντες δΐς είς αυτόν ϊιεγερτικά τής καρ- γρ ής ρ δίας ή όποία έ'ϊεικνυε ατμζϊχ, ότι τόν έγκετέλειπεν. Ή «ρΰσις τής ασθενείας τα> φαί-
νεται νά είναι νπογ»στρια%ή δηλτ-
τηρίασις, προκληθείσα —'θανώς έκ
τής βρώσεως ακαθάρτου κρΐατος
•/.ατά το τελ«υταίόν τού ταξείδιον είς
την Δυτικήν Γερμανίαν. Πλήν των
άναφερθέντων 6 άσθενής εχει προσ¬
ελκύση καί υπό σοβαράς γρίπ-γνς, ή
ίέ κατάττασις τής καρδίας τού, ή
οποία δεν είναι δυνατή, προκαλϊϊ
σΰδαράς άνη·τυχίας. Ή Όερμοκρασία
τοιι μέχρι τοίϊβ δέ υπερέβη τοΰ;
100 δαθμοίις Φίϊ
ρου <ις τ . και τόν Β. Καύκαισον. Ή «φη}«ρίς «Πραβία» ζτ,τεί^δ- μεσον άναίιοργάνωσιν τοό προγράμ¬ ματος τής ίιαν«υ.ής τοθ σίτον, ίνα προληφθοΰν παρδμΛκχι απώλειαι ΐό φθινόπωρον. Ή οίκονου.ΐ'κή ζωή ζωγραφίζει την κατάστασιν ΐν&αρρυντικήν, εν τού'τοις, εις άι^φοτέ^ας τάς έπισή- μθυς στατιοτικάς φαίνετχι ή προσο- χή μεθ' ής γίνιται Χόγος περί τής συγκομιϊής ν.αί τού μελλοντος. Ή βκΘεβις τού 6χοι>ργείου τής Γεωρ¬
γίας γράφει:
"Λν δέν λάβωμεν περαιτέρω
ροφορίας περί τού εναντίον, η κα¬
τάστασις τής συγν.αυ.ιδ·ής τού εα^ος
γενικώς ρί Ίη
Το τμήμα των) στατιστικήν είνε
έξ ίβ·ου προσεκτικόν, λέγον:
«Ή κατάστασις τής σποράς τοΰ
φΦινοπώρθϋ «γγίζει πρός τον έ
δρ&ν, άλλ' είναι κ*τά τι κατωτέρα
τού προηγούμενον ετους. Ή σχορά
το·3 έ'αρος έ&ράίυνε λόγω των κλι-
ματολογικών συνθηκών.»
Αμφότεραι αί έ-Λ,θέσεις τονίζθ'ον
την επιτυχίαν τής έκκλήόσεως πρός
τοΰς πτωχοτέρους γεωργοΰς, 16
χιλιάδας αγροτικάς συνεργατικάς
έπιχειρήσεις α! οποίαι «σχηαατίσθη-
σαν άπο τής 1ης .Όκτωδρίου, άλλ'
ούϊεμία τώ«,ι έκθέσεων κάμνει λόγ«,
δτι ηλαττώθη ή συγκομιδή των κου-
λάκων, ή πλο^σιωτέρων γεωργών,
έν. τής ε'πιχ«ιρτ>σεως των πτωγοτέ-
ρων.
Έν τω μβταξί) ή «Πράδδα» ά-
ναφέρ«ι, δτι ή υπο τής κυβερνήσεως
σι>λλογή τοΰ σίτου ήτο μικροτέρα
τής ·λανονι%ής καί 2τι οί αγρόται
κρύπτο'^ν τα σιττ)ρά των, 2πως μή
τα παραδώσηυν.
Ένψ οί οιαβάται των ό&ίΰν Ον-
άσιγκτων καϊ Ρέκτορ κ'σπευδον νά
θΰν χθϊί ό Όράτιος
προφινλαχθοΰν χθϊί, ό Όράτιος
Ζιαμπάτη π-ροσ^πάθει νά διαφύ¬
γη, καταδκσκόμενος ύπ"ό τοΰ όσ.τυ-
ςρΰλακο; Φέρΐδινχχνδ Μπέρτολιδ.
«Στάσοιυ ή πυραβολώ!» εφώνα¬
ξεν δ άσ'τ-υφνλαξ. Ό Όράτιοςέ-
ξη,κολοΰδ'ησε νά τρΕχτι. Ό Μπ·έρ·
τοίΛ έπυρεΐδόλησεν. Γογγΰζων ό
Όράτιος ρη-εσε κάτω και συνελή¬
φθη κατηγορονιμενος επί ληστίία.
'Βνώ ό Όράητιος κατεπιπτϊν, ό
Στήβεν Πάττερ, ό οποίος επέ¬
στρεψεν εκείνην την ώραν εις την
εργασίαν τού, μετά τό γεϋιιά τού,
Ικάίθ/ησεν αίφνης κάτω γογγύζων.
Διότι ή σφαίρα τοΰ Μπέρτο·λδ εΤ-
χε μΟΛΌν τροιιάξτ) τόν Όράτισν,
άλλ' ίκτΰπτμϊε τόν Πόττερ είς την
κνήμην.
Ό Ζιαμπάτη μέ τέσσαρας άλ¬
λον; κακούρ'γους, έλήστευοϊ τα
γραφίΐα τοΰ Ιωάννου Λ. Αντω¬
νοπούλου, τίς τό δενΐρρον πάΐωμα
τοΰ ΰπ' αριθμόν 2 κτιρίου τής όδοΰ
Σάουθ.
_ Τ , Δη,μητροπού-
λσυ^δ Γεώργιος "Αλτζερς, δ Θο>
μάς Τεκεγιάν, ό Ανδρέα: "ΑΙ
τζερς καί ό "Αλμπερτ Καδάντοη
διετάσσοντο νά ^ψώσο'' τα γέριο,
οί πέντε λησταί η"ρ<πασαν 2.79Γ) δοίΐάρια καί διέφι.'γον έπ' αντο- κινήτοα,'. Ό Τε·κεγιάν τοΰς η ϊω: ν.«τω καί εισήλθεν ις τό δικόν τού αΐτ:οΐίίνητον. Είς την 4- Χουάϊτχώλλ παρ^χιΰΕ τόν α- ύλαΜα Μπέοτο>Λ καί ή'ρχισα'
ΐη καιταδίωξιν. Τό αυτοκίνητον
των λη<ττων εστααάτησε τέλος εί; την οδόν Ρέκτορ, καί οί πτνττ δι εσζορπ'ίο'θττσαν. ΕΤς ΐίτν γενιν.ήν σύγχυστν, Τζαίημς Μάκ Κάρθυ, 19 έτών δι ερχόμΐενος τνχαίως εκείθεν ηυρ6 είς τό πεζοΰρόμιον 50 δολλάρΐο τα όποϊα καί έ.κράτησεν. Οί οίκιεΐοίτου δμως τόν σ ΰσύλευσαν νά είδοποιήστι την ά στυνομίαν. Είς τόν άστυνομιχ4 στα&μόν έκρατήθη ώς πιθανο; συνένοιχος των ληστών. άλλ' δ Τε· κεγιάν έπεόε)6αίωισε την άυχοότη· τα τού, καί 6 Δικαοτής τόν όπέλν σεν. λΙ ΙΝ&ΙΑΙ ΠΡΕΙΙ ΝΑΕΙ1 ΑΓΓΛΙΚΑΙ "Αλλως ή τύχη ^ων θα Ιεϊ- ναι λυ<πηρά, λίγεε, ό μ*- διον: : Αρθρον 1. —Άιταγορεύιται ή υπό των καπνοχαραγωγδν ίν· γένει «λλογή των φιίλλων δευτέρα; 6λα- στήσ«ως (φιλιζίων) ίπί ποΐΜή φυλαϊ ί όώ ϊ ά ήων ής (φζ) ή φ κίσεως όκτώ ϊως τριάκοντα ήμε.ρων %λ χρηματικής ποινής μέχρι ίίο χιλιαϊων δραχμών. Άπό 1ης μέχρι Ιδής "Οκτώ¬ βριον εκάστου ίτους ύποχρεοϋται εκα στος καπνοπζραγωγός επί τή αυ¬ τή ώς άνω ποινή, όπως έ/,ριζώστ)_ά- •πάσας τάς ρίζας καπνών των άγρών ώς εχει καλλιεργήσει, δικαιούμενα; έν έναντία περιπτώσει τής αρμοδίας ίφορειακή'ς άρχής άσχέτως πρός την ανωτέρω ποινικήν δίωξιν, δπως δια¬ τάξη την «κρίζωσιν ταύτην, δαπά- ναις τοϋ μή συμμορφωθέντος πρός το παρόν ά'ρ·θρ-ον παραγωγόν, τής τοιαύτης δαπάνης είσπραττομένης γ.ατά τόν νόμον περί «ίσπράξεως δη- ί έόδ -ΆΐΜγορεύεται εξα:- ΟΙ ΒΟΥΛΓΚΡΟΙΔΥΝΙΙΙΤΙΖΙΊΥΝ ΜΣ ΦΙΛΑΡΓΥΡΟΎΣ ΠϋΟΥΣΙΙΙΥΣ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ ΤΩΝ ΡΟΥΝΙΑβΝ ΕΦ ΗΝΙΕΡ1 ΔΩΝ νέαι βόμβαι έξερρά· γηβαν χθές έν Σόφια. ΣΟΦΙΑ, 15 ΜαίοΌ.—Δύο 6όμ- ί3( έξε'ρράγησαν τ^ές είς ϊιάφορα μέρη τής Σόφιας είς οικίας πλου- σίων. Φρονείται, δτι *ί αιντοκαλθ'όμενα! τταρτίωτικαι όργανώσεις είναι ΰχεύ- θυνοι διά την επίθεσιν ή όποία προ¬ εκλήθη, {ιοτι πλούσιοί τίνες έϊειςΛν φιλαργυρίαν είς την πτρίπτωσιν της βοηθείας των σειομοπλήκτων. Παρομοία «κρτ/ξις εγένετο την παρίλθοϋσαν έίίομάία είς μίαν εμ¬ πορικήν Τράπεζαν μεγάλη ?έ άνησυ. χ·.Λ παριτηρήθη έκ τής ίκϊηλώϊε- ως ταύτης. Αί χθεσιναί ίίιχ&ζι έξ- ερράγησαν είς τάς οικίας «ν·3ς πλοο-1 σίο·ο έμπορον κ-αί ΙΆς τραπεζίτοχ | ΤΛ ιΤΒΕΡΓπ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚίΚΗΣ ΝΟΐνΐαθΕΣ Ι ΑΣ ΒΟΓΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ. 15 Μα·- οο.—Ή έκτελεστική «'πιτροπή τής γενικής ενώσεως τούΡοιιμανικοΰ τύ¬ πον διετύπωσβ μετ' άγανακτήσεως έντονον ·διαμ.αρτϋρίαν κατά τής έ- ή λί χργ τζουάν. μρρ ής οαρμοζομεντ,ς πΐίστικής λογοκριτί- ας %χ κατά τής φΆακίσεως άίκε- τών δτ^οσιογράφων. Ή επιτρ'οπή τονίζει, ότι θά εξαντλήση πάν μέσον, όπως αποκαταστήση την έλειΛερίαν τοΰ τύπθΰ. Τό τ,ινδιχάτον' των εφη¬ μερίδων ά-ηύ&υνεν έπίϊηαον εζ,κλη- σιν πρός την Άντ·.6α>σιλείαν ή δποία
•/.αλείται νά απαιτήση παρά τής κυ¬
βερνήσεως την τήρησιν τοϋ Συντάγ-
ματος.
ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 15
Είς την Βοολήν ί»πε6λη'9η νοο,θσχί-
| οίον ϊυνάμει τοΰ όποίθ'ο πάς άξιω-!
ΒΟΥΚΟΤΡΕΣΤΙΟΝ. 15 Μαί-'μβτιχος τοό Τοορ/.!κο·3 στρατοό. ό
-Τϊ σύμπλεγμα των _πετρελα_ιο-1 οποίος ·ομφ«ύετα! ξέντν, θά όπονρ:-1
οΰται^ νά έγ/.αταλεί-η τάς στρατι-!
οιτικάς τάξίις. Π αρόμ,οιος '
9,;εάτων τής έταιρείας ρμ
πυρΐϊ&λείτ·αι άπό τού παρελθόντο;
Σάββατον. Αί φλόγες είναι όραταί
έϊ αποστάσεως 70 χιλιόμετρον.
II
υρν,αιά έπίσης έξερράγη είς ίν
ν/, των πετρελαιοφρεάτων τονΠλθϊ
στίον, 6ορείως τού &!Ό'Λονρεστίθυ.
Τό πνρ μετεδόθη είς πέντε ά'λλα
τ:ετ?ϊλαι&!ρρέατα.
ΐψτιφίσθη ή'ϊη διά τούς Τούρκους
δίπλωμάτας. Ή κυβέρνησις παρε·/.'-
νήθη είς την υποβολήν τοιούτου νο-
μοσχεδίου, άφοΰ διεπίστωσεν,οτι πλΐΐ
ίτοι Τοΰρκοι άξιωματι/.θ! μεταβαί-
νοτες είς Γίρ',ΐιϊνίχ; χάριν σπθΌΪών,'
νοτχφεύ^τατι Γερμανίίας.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕ1ΙΤΑΤΟΝ ΑΝΑΕΤΑΣΙΓτΙΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τοϋ 'Εσπερινοϋ "Ορ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μετά των Άναστασίμων ΕύλογηΙ
τορίων, Άν«στασίιιων 'Εξαποστει-
λί-θίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανοιη'ιλ ΙΙρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον δαρύν ή¬
χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τΛμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑι,Ο'
14Ο
V».
2ΒΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
μοσίων
"Αρθρον 2.-
ρβτικώς είς την Ιφ^ρειακήν
ρειαν Ξάνθης ή καπνοκαλλιέργεΐα
είς άγρους δαλτώΐεις -/.αί προφανώς
άκ«ταλλήΧο·>ςιίιά την καλλιέργειαν
καπνοδ. Οί τοιούτοι άγροί θέλονΐι
■/.οίθορίζεσθαι άνά τριετιαν υπο είδι-
7.ής έπιτριοπής, ειδικώς έπί^ τούτω
συνιστωμενης καί καθοριζομένης δι'
αποφάσεως τοΰ ΰπουργοΰ τής Γεωρ¬
γίας, ήτις θέλει καθΌρίζει καί τάς
λεπτομερείας της εκτελέσεως τοΰ
παρόντος.
Οί παραδάται τής ώς άνω γενο
μένης άπαγο.ρ«άσϊως ΰπόκεινται είς
τάς αύτάς πΌΐνάς τοΰ προηγουμένο.1
δρθρου.
Άρθρον 3.—Ή ποινική δίωξι;
των προηγοιιμένων άρθρων δύνατα
να γίνη καί αυτεπαγγίλτως.
♦ * *
Κατηρτίσθη έπίσης καί έτερον
νομοσχέδιον, δυνάμει τοΰ όποίου θε-
σπίζεταιή 6"χρεω·τική άποταμίευσις
των συνεταίρων, καθώς καί ή βπί
ποινη φϋλακισεως συμμόρφωσις πρός
άποιφά»εις είδιν.ής γενικής βονελεύ-
σεως περί όμαϊικής πωλήσεως των
προϊόντων -των.
Το υπουργείω τής Γεωργίας απέ¬
στειλε πρός την Εθνικήν Τράπεζαν
έγγραφον, δι' ο5 παρακαλεί ταύτην
όπως χορηγήση δά-,«ια διά την συγ¬
κέντρωσιν %% εμπορικήν επεξεργα¬
σίαν των καπνών Ξάνθης.
Ό κ. Εξηντάρης, μεταβάς έπί¬
σης είς την Εθνικήν Τράπεζαν,
νυντήθη μετά τοΰ %. Δροσοπούλου,
πρός τόν οποίον ανέπτυξε τό ζήτημα,
τοΰ κ. Δροσοποΰλον, ύποσχβθίντςς
νά μεριμ-.ΐηση διά την σ·ϋντομ.α>τέραν
πραγματοποίησιν τής παροιχής των
δανείων.
Ή «διοίκησις τής 'ΟυΛσπονβίας
τεχνιτών Βιου.ηχανίας Καπνοΰ, πα-
| ρθ'οσιασθεϊσα χθές προ τοΰ κ. όπουβ-
'γοΰ τής Ένικής Οί'Αθνοαίας. διεμαρ¬
τυρήθη διά την αργοπορίαν τής ν.3-
ταθέσεως είς την Βουλήν τοΰ ν&μο-
σχ*ϊίου περί ταμείον συντάξεως.
] Ό κ.ΰποκργος απήντησε·/ ότι «
ι νομοσχεδιον θά /.ατατεθη άμέσως
μετά την έναρξιν τής Βουλής πρός
ψήφισιν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 15 Μαίο».—Άν
αι Ίνδίαι κουρβτθοδν άπό την διοί¬
κησιν των Λευκών καί αν ή Αγγλία
κουρασθή νά διοική τούς Ίνίούς,
τότε αί Ίνδίαί πρέπει νά »-
-οιμα·σθο5ν οχως ή ϊιοικηθοΰν άιτό
την κιτρίνην φυλήν, ή υπό ΐ/,είνων
των μβγάλων φυλών των οποίων ή
Ορη<τκεία δέν είνε ό Ίνδισμός, ή υπό τής Σοβιετικής Ρωσσίας. Αντά εδήλωσεν ό Μαχαραγιάς τοΰ Μπονρντγουάν είς αίαν διάλεξιν τα> έν Λονδίνω, χθές, σχετικώς
πρός τάς Ίνδικάς μεταριρνθμίσεις
ΐ τό έργον τής έπιτροπης Σάίμον.
Ό Μαχαραγιάς έξηκολον·Θηισ8ν:
«Άΐφήισατ* τάς Ίνϊίας νά έκλέ-
ζουν. Έ-,Ιδέχεται τουτο νά είναι άν-
τΐπατριωταον καί νά θεωρήται χρο-
δ·οσία υπό των ίδεαλκττών οί όποΐοι
Οέλουν άνεξαρτήτους Ίνδίας, καί
ΔΝΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ
ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ
II
Κα ΒϋΚΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕ
ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟΡΑ
ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΪΥΝΑΝΑ2ΤΡ0ΦΗΝ
■ΕΜ πολλά 6τη έστίρούμην ττΐς ηΙ
λογίας τής Μητρότητος, (δέν Εο«—νι
δα) ά ή Μ ΜΓίίΓί
γς ής ηρης,
παιδία), γράφει ή Μγϊ ί
ΒιΐΓΐοη τής πόλεως Κ8Π885. «"Β
μην φοβερά νευρική καί ΰπέφερον μ
οά πολλους πόνους καί μελαγχολία1
Ηδη εΐμαι ή μήτηρ μιας ωραίας ν>
Κρδς θυγαχρός καί καλη σύντβοβο
καί Ιμπνευσις τοΰ συζύγου μου.
II
στβύω δτι έκατοντάδες νυναιχδν ♦
έπιθυμοΰν νά μάθουν τό μυστικόν τί
εΰτυχίας μου καί θά το άποκαλίή|ιι
ευχαρίστως είς όποιανδήποτβ ίπαι
όρον γυναϊκα, ^τις θά μοΰ γράψη «ι
ρΐ τούτου». Ή Κα ΒιΐΓΐοη 8(8« τί
συμβουλήν της βωοεάν, καθόσον ίι
ΛωλίΙ τίποτε. ΑΙ επιστολαί δέον *
άπευθύνωνται πρός την Μγβ Μβγϊ
Γβί ΠϋΓΐοη, 452 Μβ»58ε1ια5ίΙΙι
ΚΛΠ3Η8 αΐν, Μθ. Ή άλληλΟΥί·
φία θά κραΐηθδ μυστική.
είναι ή μόνη λύσις των ιτρο4λΐ)!.Ι
των των Ίνδιών.
«Δέν μάς ώφελεΐ νά *λιίω|>ι
τούς όγθαλμούς μας πρό τού γ·ΐ
νότος, δτι είς τάς Ίνίίας ύί
ί ώ ά '
ς, ς ς ς φ
μία γνώμη, μικρά 'σως, άλλ'
καί παραμελητέ·α, καί ή οτοίϊ
ξάνει όσημέραι ΐκαί ή όποία «
νά απαλλαγή τής Β
δμως ή μετά τής Βρετανίας σννοχή οικήσεως πάση
Γ 8ΑΝ ΡΚΑΝΟΙ80Ο, ΟαΧ-Γ
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πο τοΰ άντιπροσώπου μας Π
Μπελένη, 300 —3γ(1 8τ.
■Α
13
Ύ«6 ΐαβι< ντέ Μοντεπέν. Τό π«- »««τίΐωδέ—ερον, τό πολυπλοκώτί- ρον, καί ονγκινητικώτερον κινημοτβ γραφΐκόν καί άστννομικΰν μυθκττό- ρημα. Σελίβες 410, (Ιχόνες 28___ Χρνσόδετον.............. $2.50 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ'· 14Ο %¥. 2βΤΗ ·Τ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΤκΙΙ$Τ ΟΟΜΡΑΝΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ $1,000,000,00 ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ Ν0- ΜΟΥΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ —.έχεται τρεχουμίνους Αογαριαβμους και πληρώνει τόκον 2%7ο επί ύπολοίπων <5νω τ<»ν 1000 Δολλαρίων. "Εχει Ειδικόν Τμήμα Κ*ταίϋβε>ων έ«1 ***'
δεχόμενον καταθέσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ·
ΡΙΑ έναντι 6ι6λιαρίου, μέ ειδικόν τόκον 4%.
Ό τόκος πληρώνεται επί «λων των ποσών, Α'τινα παραμίνο»*»
επι Ινα μήνα άπό την πρώτην οιουδήποτε μηνός. Ό τόκο;^·
ρωνεται καί άνατοκίζεται την 1ην Απριλίου, Ιην Ιούλιον
ΟκτωβρΙου καί Ιην Ίανουαρίου.
1η*
3
καί
ΚΙΧ
4
ΕΙΧ
Δ|Α ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ
εις Γαλλικα Φράγκα, Λίρας Αγγλίας
πληρώνει τόκον 2%.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ "Η ΕΠ» ΑΝΑΤΟΚΙΣΜ?
-πι προθεσμια 6 μηνών 31/3%
* * 1 ετους 4 '%
2 έτών 4ΐ/4%
ετών 4ΐ/2%
ΕΙΙ ΦΡΑΓΚΑ
ΓΑΛΛΗΚΑ
μηνών 21/,% 4 %
4%% 4Η%
Επί
προθεσμία 6
» 1
2
"»
ετους
ετών
ΑΠΕΥΘΥΝΑΤΕ ΤΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΣ ΣΑΣ Ω_ ΕΞ
ΤΗΕ ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝδ ΤΒϋδΤ ΟΟΜΡΑΝΥ
203 ννΕ8Τ 3310 8Τι, *
203
Ι Χ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣιΜΟΝ
1 ___________—————«————«———————Μ^——1—-—»-~————'
»>»—————————— 11 ' "——■——■———'————■—--—-——■—»——*—Μ——*~*"" ^^^^^ _ —τ . — τ—ι —/- π·η Λ/Μ7Τ
ΡΑΓΔΑΙΑ ΜΕΤΡΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΝ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
'Εντός τής παρϋ.ύΌνσης εβδομάδος, ή Έλλψική Κνβέρνηνις
προέβη είς τρείς ενεργείας, αί οποίαι & άποτελέοονν ιστορικόν
στοΦμόν δια την οικονομικήν καϊ κοινωνικήν αναγέννησιν τής Νε¬
ωτέρας Ελλάδος. 'Η πρώτη ενεργεια είναι ή έπίοημος δημοσί-
ενσις τής συμβάσεως όδσποιίας μετά τής Έταυρείας Μακρή. Σ'η-
μαίνει δ' αυτή την Άμεσον ε'ναρξιν τής ■χαιαοκενής νέων όδών και
σνγχρονίοεως παλαιών τοιούτων. Σημαίνζι παροχήν έργααίας εις
χιλιάδας έργθιών επί μακρά ϊχη. Καϊ αημαίνει ή δδοποιία άνά· |
πτνξιν εμπορικήν χαι βιομηχανικήν τού τόπον.
Ή δεντέρα ενεργεια τής Κυβερνήσεως άναφέρειαι είς τα αντι-
ηλημμνρικά και άποξηραντικά εργα έν Μακεδονία, τα όποία δνε-
νε>μή$ηοαν μεκχξν Αγγλικών και Αμερικανικόν όΊκων. Σημαί-
νει δέ, αυτή έπίοης, πρώτον, παροχήν εργασίας είς τονς εργάτας
τής Ελλάδος, και δεύτερον, δημιουργίαν νέων έκτάοεων καλλιεργη-
αίμου γής, περιονοτέρονς γεωργούς, καϊ αύξησιν των πλοντοπαρα-
γωγΐκών- πηγών τής χώρας.
Ή τρίτη ενεργεια άναψέρεται είς την διά νόμον σταθεροποίησιν
τής δραχμής, ορισθείσαν είς 375 δραχμάς πρός την Αγγλικήν λί¬
ραν, ήτοι 75 δραχμάς πρός τδ Αμερικανικόν δολλάριον. 'Η διά
νόμον σια$ερσποίηοις αυτή είναι υπό μίαν Ιπω^ιν τυπική, καθύοον
ή Έλληνική δραχμή είχεν ήδη στα&εροπονη$ϊι φνοιολογικώς, ό δέ
νόμος άπλούσΜχτα έπεδιβαίωσε τό γεγονός. Είναι άληΰες ότι χα-
νεϊς νόμο ςδεν ημπορεί νά συγκροτήση τό εθνικον νόμιομα είς μίαν
σταθεράν κατάστασιν καί πρσοήλωαίν τον είς ωρισμένην αξίαν, εάν
δεν στηρίζεται τουτο επι μιας νγιονς οϊκονομικής καταστάσεως, εάν
ή παραγωγή τον χάηον, τδ εμπόριον τον με τό εξωτερικόν καί έν
γένει τό λεγόμενον οικονομικόν ή & ι χ ό ν τον τόπον,
δεν ευρίσκωνται είς την αρμόζουσαν περιωπήν. Είναι 8μως έξ Ισον
άλη&ες Άχι ή νομο&ετική ύποστήριξις τον νομίνματος προλαμβάνζι
καϊ έξονόετερατνει τάς χρημαηισιιχάς έκείνας άγνρτείας, αί οποίαι
όδηγοϋν είς νομ/ιαματικήν κρίσιν, έφήμερον μέν, άλλ' Ικανήν νά κε-
νώοη τα ϋνλάκνα τοΰ κοίνον καϊ νά πληρώνη τα ϋνλάκια των αΐσ·
χροκερδών άτόμων ή όμάδοιν.
Ή στα&εροποΐηοις τής δραχμής γενομένη χωρϊς καμμίαν βιαίαν
άνατίμησιν ή ύποτίμηοιν, είναι προωρίομένη έν πρώτοις νά θέορ
τό εμπόριον επί άοφαλ&ηέρου έδάφονς, νά τό κάμχι ομαλόν καϊ φυ¬
σιολογικόν, χαϊ νά τ<ίρματίογι την μεταπολεμικήν κερδοσκοπικότητά τον. Κατά δεύτερον λόγον #ά ώφελήσγ] τόν λαόν, τάς εργατικάς καϊ μνκροαστικάς τάξβις, αί οποίαι ΰά είναι είς θέσιν νά Ιοολογί'- ζονν όπωοδήποτε τα έσοσα χαϊ τα ίξοδά των. Με την στα&ερσποί~ ηαιν, δ απλούς πολίτης ι9·ά Βχη οτά χέροα τον ϊνα νόμιομα με αυγ- κεχραμένην αξίαν καϊ δεν θά τό άτενίζη πλέον ως έντυπον προ- βληματιχής άγοραστικής άξίας, πον φουσκώνει ή ξεφσνσκώνει έν- ιός 24 ώρών. Τό οΐκονομικόν ή ■& ι ·κ ό ν τού λαόν &ά ενισχυθή, έπομένως θα ένωχχΦή χαϊ ή παραγωγική καϊ γενική ίήμοονργική δύναμις τον λαόν. Ίδον, έν δλίγοις, οί λόγοι, δι' ούς ονομάζομεν τάς τρείς άναφιρ- ΰείσαςίνεργείας τής Κυβερνήσεως — των οποίων προηγή&η μα¬ κρά καϊ έπϋπονος έργασία—ώς σταθμόν ίθΐσοίκόν διά την κα&ό- ον αναγέννησιν τής Ελλάδος. ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ1ΣΙΔΗΡΟΑΡΟΜΟΙ ΘΑ ΚΑΤΑΡΓΗΣΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ ΘΕΣΙΝ ιδρυθεισα τη ιβ4ΐ ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Η ΜΟΝΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΟΝΟΜΙΟΥΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ Διοικητήςι ΑΛΕ3. Ν. ΔΙΟΜΗΔΗΣ Συνβιοικητης: 10. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ 1 Υποδιοικητής: ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ. Μετοχικά καί Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 315.000.000 Καταθέσεις άνω των...........ΔΡΧ. 4.380.000.000 ΚΑΤΑΣΤΗ Μ Α ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 ννΑΙ.1. δΤ. ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημα ΌδοΟ Μητροπόλεως. Πρα¬ κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίας (Ποδαράδων). Πρακτορείον Παγκρατίου—"Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον, Αίγιον, ΆλεξανδρούΛολις, Άλμυρος, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άργο- στολιον, "Αρτα, Άταλάντη, Βαμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεβενά, Γύ- βειον, Δημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'ΕΙασσών, Ζά· χιτνθος, Ηράκλειον, θεσσαλσνίκη, θήβαι, θήρα, Ίθάκη, Ίστι- α(α (Εηςθχώριον—Εύβοίας), Ίωάννινα, Καβάλλα, Καλάβρυτα, Καλάμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κέρκ>)-
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινη, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κιι-
παρισσία, Λαγκαββς, Λσμία, Λάρισσα,^ Λεβάδεια, Λευκά;, Λή·
μνος, Μεγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσσήνη, Μυτιλήνη, Ναύπακτο;,
Ναύπλιον, Νιγρίτα, Ηάνθη, ΠαξοΙ, Πάτραι, Πειραιεύς, Πόρος, Ποά-
6ιον, Πρέβεζα, Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, 2η-
τεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σύοος, Τρίκκαλα, Τρι·
ιτολις, Φλώρινα, Χαλκίς, Χανιά, Χίος.
■Η ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Βέ>ΐται Ιντόχους χατβ.·«σ·ις ·1;
ίθαχμά; χαϊ είς Ιίνο νοιιΙσματΒ (Συνάλλαγμα), ίπβίοτέος «Ις πρώτην ζΛ»ηον».
Γ| μκφ' ώοισαένην Λ^οθεαμΙαν, 1^ ΑισρχκΙς.
ΑΙ χαταφκοκις είς ΐίνα νομΐοματα άΛθδΙβονται «Ις τ& Ι&ιον νόμισμα «Ις τό 6-
«οΐον ϊγινίν ή χατάβισις.
ΟΙ τόχοι. των χαταφέοεων είναι Ιλι4#ιρ>ι φ^θου. τ&Αι χαρτΐ-
οημον τήεέχβόσκη; τδν Αμολογιών ίΐνιιι «Ις βαοοε τ*ϊ Τοα<(1η: ■Μ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΛΔΟΧ χο—νεΐ τα ΙΜς ί»?όχιο βιά τίς «αο' αυτή·, καταβίσιιςι 8 1)1 ο)ο <τησ!(βς 8 1)1 ο)ο έτησί»; 8 1)2 ο)ο ετησίως 8 1)2ο)ο ετησίως 21)2ο)ο έτησίω; 2 1)2 ο)ο ετησίως 3 0)0 ετησίως ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ ι β') Είς Δραχμάς β') ΕΙ; Συνάλλαγμα 'ΕλΙ Νέας .Υόρκης (Δολλάρια •Επί Λονδίνου (Λίρα; Αγγλίας) 'Επί Παρισίων (Φράγκα) 'Επί Ιταλίας (Λιρέττας) •Επί Τουοκία; (Λίρας) Επί Γερμανία; (ΚεΪ8Γΐπΐ8Γκ) γ') Είς αύτούσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ: 4 ο) ο ετησίως 4ο)ο έτησίω; 4 ο)ο έτηοίω; 4 1)2 ο)ο ετησίως •Επί Νέας "Υόρκης (Δολλάρια) 'ΕλΙ Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας) 'Επί Παρισίων (Φράγκα) ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ: α') Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. ΰΟ.ΟΟΟ) β') Είς Συναλλαγιια! •Επί Νέας 'Υόρκη; (μέχρι $2.000) "Επί Λονδίνου (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400) 'ί Πί ( ΡΊ 0000) Επί Λοδ (μχρ ρ γγ 'Επί Παρισίων (μεχρι ΡΊ"3. 20.000) 'ΈΜ Ιταλίας (μέχρι ίπ 20.000) ί ύύ ό έ 4 ο)ο ετησίως 4 ο)ο έτησίω; 4ο)ο έτησίω; ___ __._.... 4 ο)ο έτησίω; γ') ΕΙ; αύτούσ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο ίτησίω; ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: α') Είς Δραχμάς: Διαρκείας 6 μηνών 4 1)4ο)ο ετησίως Διαρκείας 1 ίτους 4 1)2 ο)ο ετησίως Διαρκείας 2 έτών 5ο)ο έτησίω; Διαρκείας 4 έτών 6 1)2 ο)ο έτησίω; Διαρκείας 5 έτών 6 ο)ο έτησίω; Διαρκείας 10 έτών καί πλέον 7ο)ο έτησίω; β') Είς Συνάλλαγμα: 'Επί Ν. "Υόρκης (Δολ ) Επί Λονδίνου (Λ£ρ. Άγγ.). 'Επί Παρισ. (Φρ.) Διαρκείας 6 μηνών 4 1)8ο)ο έτησίω; Διαρκεία; 1 ίτους 4 1)4ο)ο έτησίω; Διαρκεία; 2 έτών 4 1)2ο)ο ετησίως Διαρκείας 4 έτών 5ο)ο έτησίω; Διαρκείας 5 έτώνω καί πλέον 5 1)2ο)ο έτησίω; Ή 'Υπηρεσία τής Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν Άμεοικί) δμογενών διά νά τοίς παράσχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ¬ νατήν ευκολίαν, ην ήθελον ζητήσει. Άπευθυνίήτε δι" επιστολάς, ή τηλεγραφικώς ΝΑΤΙΟΝλί ΒΑΝΚ Οί ΙΊΚΕΕΟΕ 7 νΥΑΙ.1. 8ΤΠΕΕΤ ΑΟΕΝΟΛ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Τεΐερηοηεδ: ΗβηονθΓ 7952, 79ό3, 7954, 7955 Άντιπροσωπεία έν Σικάγφ: ΡΙΚ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΑΝΚ ΒίϋΟ. δαΗβ 744 38 5ο. ΟΙβγκ δι., Οιΐοβ" 111. Τουτο θα άποδώβη κίρδος «8Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ μάρκων. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 14 Μάϊον — , ΟΙ Γερμανικ.οΙ συδηρόδραμοι θά ίΐημοκοαΐτικοποιηθονν, ν.αΐαογαυν- τε; την ,τρώτην θέσιν, ?ίς την ο¬ ποίαν, άπο τής έπαναστάσεω; μό¬ νον Κοινο6οι>λειπικοΙ καί άνώτα-
τοι Κι^ερνηιτικοί άξΐί·Λματοΰχοι έ-
ταξείδενον. Σκοπίε; τον μέτρον
όπως έξηγεΐται εις τό επί¬
ύό δό
, ς ξηγ ς
σημον ύπόμνημα δτΗΐοσιενόμενον
σήμερον, είναι ή αύξησις των έ-
τηισίων προσόδων κατα 250.000.
000 μάοκα, τα όποϊα χριειάζονται
διά διαφόρους σκοπούς.
Τα οαγονΐα τής τετάρτη; θέσε¬
ως, τα όπ»ΐα χρη·οΐ[ΐοποιοΰνται τώ-
ρα διά τούς πτωχοτάτους επιβά¬
τας, θά ένχοθθνν υϊ τα τής τρίτης
έ
Τα τραΐνα ρίς τό μέλλον, εάν τό
Ράϊχσταγ Ιπικυρώση τό σχέδιον,
θά ώποτΐλσΰνται άπό δύο εώη 6α-
γονίων, τό ϊν θά ϊχη καθίσματα
σν.επασμΓνα μέ βίλαυδον. καί τό
αΐλλο ξ-ίν.ινα. Τό τελευταίον εΤδος,
έν τούτοις, θά ·δποδΐαιρήται είς
δΐ*ο κατηγοιρ·ίας, ή δευτέρα των ο¬
ποίων θα άντιστοιχίί μέ την στιμε-
ρη'ήιν τεττάρτην θέσιν. Τό νανλον
τής; τελευταίας αύΓηί; θέσιω; θά
αύξηιθη κατά ε'ν σγοοον τοϋ σέντ
οιά κάθε χιλιόμ;τρον, ίνφ τό ναν-
λον τής τρίτης θέσεως θά ελαττω¬
θή κατά ?ν τοίτον τοΰ σέντ κα'ι τό
ναΰλον των όαγονίων ιιέ τα βελοΰ-
δινα καθίσμιαΐα. κατά τό ήμισυ
ΐρϋτο ενός σέντ
μ
ρϋου ενός σέντ,
Τα καθΐΌΐ.ιατα εί; τα πρώτης
τάξεως βαγόνΐα, τα όποΐα θά δια-
τηρηθονν είς ολίγα δΐΕθνή τοαΐ-
να, θά έ/*οτττωθ'θΐ'ν ολίγον πεοτσ-
σότΐεοον τοΰ τνός σέντ τό χιλιόμε¬
τρον.
Άν καί αύτό όμοιάζει μ? γενι¬
κήν έΛιάττωσιν, αί εΐσπράξεις θά
είναι πρρισσύτεραι, διά τον διπλα-
σιασμοΰ τής τιμης εΐχτιτηιρίων διά
τάς ταχείας άμαξοστοιχίαα;. Πι-
στεύεται έπίσης ότι μέγας άριθ-
μός έπιβατων, οΐτινες χρησιμοποι-
σΰν την τετάρτην τάξιν, θά προτι-
μοΰν τσί3 λοιπού την τρίτην, ήτις
θά είναι κατ' ελάχιστον μόνον αζοι
οωτέρα της τετάρτης υπό τό νεον
τιμολόγιον.
Μία γβνική αίξησις 10
είς τήιν μΕ-ταφοράν Ιμπορεν-
θά έθλ&ίί
ΛΗΣΤΕΙΑ ΕΙΣ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΟΥ ΙΩΑΝ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ
Σύλληψις ενός -:ών ληβτών καί τραυματιβμϊ»ς
Αποψις τής κεντρικάς όδοΰ της Κορίνθου, έρειπωθείσης.
μετά τούς τελευταίους σεισμούς.·
ς
μάτων θά
ΚΑΤλ ΤΗΣ ΑΑΘΡΑΙΑΣ
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΠΣ
Ή έπιθεώρηβις των με-
ταναστών είς τούς λιμέ-
ν<ας τής έπιβιβάσεως. Ο ΔΟΚΤΟΡ ΣΤΡΕΣΣΕΜΑΜ ΕηίΚΙΝ&ΥΝΩΙ ΑΙΘΕΝΗΣ Ή κα,τάαταβις τού υπουρ- ω 'Εξώ Η ΣΥΓΚΟΜΙΔΗ Σ1Τ0Υ ΕΝ ]Ρ«ΣΣΙΑ ΠΕΝΙΧΡΑ ΑΙ χλιματικαΐ ουνθήκαι υήξ δΐ ήρξ ΟΙ χωρικοΐ ρ ώτρα τα βιτηρά των γ ξ τής Γερμανίας ς 'Εξωτεριν.ών ί β^ Ό γ«νι>ι6ς ίχόπτης τής μ·τα-
ναστεύσεως, κ.Χούλλ, άμιλήίας χρο-
χθές είς Μάουντ Πο·κόνο τής Πεν-
συλδανίας χρος τα μέλη τοθ «'Ε-
βνιχ,οΰ ΣΐΛ»*δρίθ!> τώ'Λ Δι&θνών Ίν-
ς ρ
βνιχ,οΰ ΣΐΛ»*δρίθ!> τώ'Λ
"ΐτούτων», εδήλωσεν, ότι ή
έ ί ί
, ή
ρικανΐι/ιτι κι>ίέρνη<7ΐς λδττν νεα μέτρα πρός ί ί Άμε- ί>—ο με-
, μρ ρς ρ
τής παραινίϊΑΟϋ βίοο^ου άλλο»ΪΌΐ:ών
ί ώ Τ6 ΐ Ίύϊ ύ
ής ρ
είς ττ}ν χώραν. «Τ6 ΐν Ίβχύϊ τ
μ«, εΐπϊ, τής ίπιΰεωρήσεως των μ'ε-
τϋναστών υπό Άμερικανών ύι;αλλή
λωνι είς τοί>ς λιμίνας τής έΐνΐδιβά-
σεώς των. διτερ έφαρυ.6ζεται ήίϊ',
είς την Αγγλίαν, Ίρλχνίίαν, Νορ-
6ηγίαν, Σουηϊίαν, Δανίαν, ΌλλαΝ-
ΰίτ>, τό Βέλγιον, την Γερμανίαν,
Πολωνίαν Ιταλίαν καί Τζενοσλο-
δακίαν θά έπεκ."«·δη και ·'ί «λλας
χώρας, είς τρόπο·,ι ώστε τα θο τοίς
ίκατόν των ερζομένων είς τάς Η¬
νωμένας Πολιτείας μεταναυτών, θά
όττοΐίάλλωνται είς έπιΌιεώρηισιν κα!
έξέτ3™ιν πρός τής έΐΓΐ'ίιβάνεώς των.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 15
Παρά τάς προσπαθείας των έπι-
<Γήμων βπως μειώσωσι την σο"δαρό- τητα τής ασθενείας το3 6πο!>ργο2
των Έιξωτερμχών τής Γερμ,ανία-ς,
Δρος Στρίσσίμαν, ή κατάστασίς τοϋ
είναι είς άκρον «πισφαλης. Ό ύ-
χουργός πάιτχίΐ ά«το ϊιάφορα νοσή-
ματα, ένϊέχεται ίε νά έπελθτ) καρ-
διαχ,ή κρίσις.
Το ανακοινωθέν δπ*ρ εξεδόθη την
Οην μ. μ., τής χθές, παρυτά την
έ 65 ά
II
ΤΟ ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΤΗΣ
της είναι μυ
βτικα καί κατεατρώθη
βαν μετά την Ίταλικήν
συμφωνίαν.
ΜΑΔΡΙΤΉ, Μαΐου 15 —
Μετά την τελευταίαν συνεννόη¬
σιν μέ την Ιταλίαν είς τό ζήτημα
τής ναυτικής Ισχυος είς την Με¬
σόγειον, ή Ισπανία εψήφισε
δύλιον 600.000.000 πεσετών δτά
τό ναυτικόν πρόγραμμά της. Ό
συνήθης προΰπολογισμός τής Ί-
σπανίας διά τό ναυτικόν Είναι
104 έκατομμνρια πεχτέται τό ε'τος.
Αί λεπτομέρειαι τοΰ νέου ναη>
τικοΰ προγράμματος, τό οποίον α¬
πεφασίσθη είς μυστικήν συνεδρί¬
αν υπό την προεδρίαν τοΰ Βασι¬
λέως, δέν θά θημοσιευθοϋν σύμ-
<ρωνα μέ την δήλωσιν τοΰ πρω θυπουργοΰ Πρίμο Ντέ Ριδέραι Τό πρόγραμμά θά προνοη πίρί άρκετά πολλής εργασίας ΐΐς τή κατασκευήν πλοίων, δι' εκείνον; οί όποΐοι ήσαν τελευτοιίως είς τή υπηρεσίαν τοϋ ναυστάθμου της Καρθαγένη; καί τοϋ Φάρου Κά- διξ κείί οί όποΐοι θά ευρίσκοντο άνευ εργασίας. Ή Ισπανία τοιου τοτρόπως κατώρθωσε νά συγκρα τήση ,μίαν μεγάλην οργάνωσιν τε χνιτών έργατών, ή όποία άλλως θά έγκατελείπετο. Ή έργασία εις τα νέα πλοΐα θά αρχίση άμέσως καί δλα τα πλοΐο θά νοιυπηγηθοΰν έν "Ισπανία καί άπα Ίσπανικά ύλικά, ώ; άγγέλλε Ι ται. Καίτοι ή Κυβέρνησις δέ | γνωστοποιεϊ τι περί τοΰ μεγέθου Ι καί τής φύσεως των σν.αφών, φρο νεΐται δτι τα μίλλοντα νά ναυπη γηθοΰν πλοϊα θά ϊίναι αΐκρά τα χέα τορπιλλοβσλα κοίί Ι ΠΥΡΚΑΪΑ ΠΕΤΡΕΛΜΟΦΡΕΑΤΠΝ ΕΙΣ ΤΉΙ ΡϋΥΜίΑΝ τοδ Ιϊοΰ τί λέγϊΐ: «Ό Δρ. Στρβϊσβμαν άσ'θενεΤ -το- αρώς άτ:6 στου.αχικήν πάθησιν καί ,ντεριν,ον πυ-ρετδν, παρόμοιον πρός ιιιροειδή, μέ π·εριπλοκήν υ.ολύντεως των νεφρών, ίτινα χι«ιθιατοϋ"^ άπο- ύτ>ως αναγικ,αίαν την'άνάπαυσίν το».
«Διά τον λόγον τούτον πάσα έρ-
ασία τοΰ ύποκργοϋ πρέπει νά στα-
ή
ΜΟΣΧΑ, 14 Μαΐο..—ΑΊ πρώ¬
ται έπίσημοι δηλώσιις σχετικώς
πρός την συγκομιδήν των σιτηρών
ηρχισαν νά άναφαίνωνται είς τάς
στατιστικάς τοδ ύιοοοργείου τής Γε¬
ωργίας καί είς την οικονομικήν ζω¬
ήν, έξ δσων δέ φαίνονται, ή σιτο-
πχρ·αγωγή εφέτος
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΑ ΠΡΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΝ ΤΟΎ
« ρ υπό
τού Ί··«ουργ*ίου νομο-
έ
της περ'οσινής %ατα
εκατόν.
Ό χειμ,ών επέίρο&εν ολεθρίως
έιτι τής σποράς καί τί)ς φυτείας,
λόγω τοΰ έξαιρετικώς κα%οΰ ■χ.αι-
, τό Κοκμπάν
ΑΘΗΝΑΙ, 2δ Απριλίου.—
Κατόπιν των ένεργειών έπιτρο-
πής χαπνο*αραγωγών Εάνθης, ή
έποία αφίκετο πρό τινος ενταύθα ίνα
φροντίση β ι ά την. ί% μέριους των «ρ-
<ϊοίίων ύπΌ·ο·ργείων θέσπισιν νομ,οθετΐ- κών μέτρων προστοτσίας έν γένει τίς είναι Ίτινιχροτερα ·Λ«ΐΓνοπ*ραγωγτίς εν τη περιφ«ρ»ι^ ά 12 εως 15 Τ0Ϊς[Ξάν5ης, κατηρτίσθη 6π6 τοό Τ«οΐί? γείου Γεωργίϊς το κάτωθι νομασχέ- ή] Τ6 δελτίον υπέγραψαν οί Ζοντίν, Τζΐ3·έ*ιο^ς καί Σ Ό Δ Τ έ Ο Δρ. Τζισεβιθϋς εκληθη είς σύ¬ σκεψιν κατά πρόσκλησιν των άλλων ιατρών οί όποίοι έ'Λθαρρύνθυν τ6ν υ¬ πουργόν. Οί ΐατροί τού, ·χθες, ίραν διαρ¬ κώς είς το πλευρόν τού, 3ώσαντες δΐς είς αυτόν ϊιεγερτικά τής καρ- γρ ής ρ δίας ή όποία έ'ϊεικνυε ατμζϊχ, ότι τόν έγκετέλειπεν. Ή «ρΰσις τής ασθενείας τα> φαί-
νεται νά είναι νπογ»στρια%ή δηλτ-
τηρίασις, προκληθείσα —'θανώς έκ
τής βρώσεως ακαθάρτου κρΐατος
•/.ατά το τελ«υταίόν τού ταξείδιον είς
την Δυτικήν Γερμανίαν. Πλήν των
άναφερθέντων 6 άσθενής εχει προσ¬
ελκύση καί υπό σοβαράς γρίπ-γνς, ή
ίέ κατάττασις τής καρδίας τού, ή
οποία δεν είναι δυνατή, προκαλϊϊ
σΰδαράς άνη·τυχίας. Ή Όερμοκρασία
τοιι μέχρι τοίϊβ δέ υπερέβη τοΰ;
100 δαθμοίις Φίϊ
ρου <ις τ . και τόν Β. Καύκαισον. Ή «φη}«ρίς «Πραβία» ζτ,τεί^δ- μεσον άναίιοργάνωσιν τοό προγράμ¬ ματος τής ίιαν«υ.ής τοθ σίτον, ίνα προληφθοΰν παρδμΛκχι απώλειαι ΐό φθινόπωρον. Ή οίκονου.ΐ'κή ζωή ζωγραφίζει την κατάστασιν ΐν&αρρυντικήν, εν τού'τοις, εις άι^φοτέ^ας τάς έπισή- μθυς στατιοτικάς φαίνετχι ή προσο- χή μεθ' ής γίνιται Χόγος περί τής συγκομιϊής ν.αί τού μελλοντος. Ή βκΘεβις τού 6χοι>ργείου τής Γεωρ¬
γίας γράφει:
"Λν δέν λάβωμεν περαιτέρω
ροφορίας περί τού εναντίον, η κα¬
τάστασις τής συγν.αυ.ιδ·ής τού εα^ος
γενικώς ρί Ίη
Το τμήμα των) στατιστικήν είνε
έξ ίβ·ου προσεκτικόν, λέγον:
«Ή κατάστασις τής σποράς τοΰ
φΦινοπώρθϋ «γγίζει πρός τον έ
δρ&ν, άλλ' είναι κ*τά τι κατωτέρα
τού προηγούμενον ετους. Ή σχορά
το·3 έ'αρος έ&ράίυνε λόγω των κλι-
ματολογικών συνθηκών.»
Αμφότεραι αί έ-Λ,θέσεις τονίζθ'ον
την επιτυχίαν τής έκκλήόσεως πρός
τοΰς πτωχοτέρους γεωργοΰς, 16
χιλιάδας αγροτικάς συνεργατικάς
έπιχειρήσεις α! οποίαι «σχηαατίσθη-
σαν άπο τής 1ης .Όκτωδρίου, άλλ'
ούϊεμία τώ«,ι έκθέσεων κάμνει λόγ«,
δτι ηλαττώθη ή συγκομιδή των κου-
λάκων, ή πλο^σιωτέρων γεωργών,
έν. τής ε'πιχ«ιρτ>σεως των πτωγοτέ-
ρων.
Έν τω μβταξί) ή «Πράδδα» ά-
ναφέρ«ι, δτι ή υπο τής κυβερνήσεως
σι>λλογή τοΰ σίτου ήτο μικροτέρα
τής ·λανονι%ής καί 2τι οί αγρόται
κρύπτο'^ν τα σιττ)ρά των, 2πως μή
τα παραδώσηυν.
Ένψ οί οιαβάται των ό&ίΰν Ον-
άσιγκτων καϊ Ρέκτορ κ'σπευδον νά
θΰν χθϊί ό Όράτιος
προφινλαχθοΰν χθϊί, ό Όράτιος
Ζιαμπάτη π-ροσ^πάθει νά διαφύ¬
γη, καταδκσκόμενος ύπ"ό τοΰ όσ.τυ-
ςρΰλακο; Φέρΐδινχχνδ Μπέρτολιδ.
«Στάσοιυ ή πυραβολώ!» εφώνα¬
ξεν δ άσ'τ-υφνλαξ. Ό Όράτιοςέ-
ξη,κολοΰδ'ησε νά τρΕχτι. Ό Μπ·έρ·
τοίΛ έπυρεΐδόλησεν. Γογγΰζων ό
Όράτιος ρη-εσε κάτω και συνελή¬
φθη κατηγορονιμενος επί ληστίία.
'Βνώ ό Όράητιος κατεπιπτϊν, ό
Στήβεν Πάττερ, ό οποίος επέ¬
στρεψεν εκείνην την ώραν εις την
εργασίαν τού, μετά τό γεϋιιά τού,
Ικάίθ/ησεν αίφνης κάτω γογγύζων.
Διότι ή σφαίρα τοΰ Μπέρτο·λδ εΤ-
χε μΟΛΌν τροιιάξτ) τόν Όράτισν,
άλλ' ίκτΰπτμϊε τόν Πόττερ είς την
κνήμην.
Ό Ζιαμπάτη μέ τέσσαρας άλ¬
λον; κακούρ'γους, έλήστευοϊ τα
γραφίΐα τοΰ Ιωάννου Λ. Αντω¬
νοπούλου, τίς τό δενΐρρον πάΐωμα
τοΰ ΰπ' αριθμόν 2 κτιρίου τής όδοΰ
Σάουθ.
_ Τ , Δη,μητροπού-
λσυ^δ Γεώργιος "Αλτζερς, δ Θο>
μάς Τεκεγιάν, ό Ανδρέα: "ΑΙ
τζερς καί ό "Αλμπερτ Καδάντοη
διετάσσοντο νά ^ψώσο'' τα γέριο,
οί πέντε λησταί η"ρ<πασαν 2.79Γ) δοίΐάρια καί διέφι.'γον έπ' αντο- κινήτοα,'. Ό Τε·κεγιάν τοΰς η ϊω: ν.«τω καί εισήλθεν ις τό δικόν τού αΐτ:οΐίίνητον. Είς την 4- Χουάϊτχώλλ παρ^χιΰΕ τόν α- ύλαΜα Μπέοτο>Λ καί ή'ρχισα'
ΐη καιταδίωξιν. Τό αυτοκίνητον
των λη<ττων εστααάτησε τέλος εί; την οδόν Ρέκτορ, καί οί πτνττ δι εσζορπ'ίο'θττσαν. ΕΤς ΐίτν γενιν.ήν σύγχυστν, Τζαίημς Μάκ Κάρθυ, 19 έτών δι ερχόμΐενος τνχαίως εκείθεν ηυρ6 είς τό πεζοΰρόμιον 50 δολλάρΐο τα όποϊα καί έ.κράτησεν. Οί οίκιεΐοίτου δμως τόν σ ΰσύλευσαν νά είδοποιήστι την ά στυνομίαν. Είς τόν άστυνομιχ4 στα&μόν έκρατήθη ώς πιθανο; συνένοιχος των ληστών. άλλ' δ Τε· κεγιάν έπεόε)6αίωισε την άυχοότη· τα τού, καί 6 Δικαοτής τόν όπέλν σεν. λΙ ΙΝ&ΙΑΙ ΠΡΕΙΙ ΝΑΕΙ1 ΑΓΓΛΙΚΑΙ "Αλλως ή τύχη ^ων θα Ιεϊ- ναι λυ<πηρά, λίγεε, ό μ*- διον: : Αρθρον 1. —Άιταγορεύιται ή υπό των καπνοχαραγωγδν ίν· γένει «λλογή των φιίλλων δευτέρα; 6λα- στήσ«ως (φιλιζίων) ίπί ποΐΜή φυλαϊ ί όώ ϊ ά ήων ής (φζ) ή φ κίσεως όκτώ ϊως τριάκοντα ήμε.ρων %λ χρηματικής ποινής μέχρι ίίο χιλιαϊων δραχμών. Άπό 1ης μέχρι Ιδής "Οκτώ¬ βριον εκάστου ίτους ύποχρεοϋται εκα στος καπνοπζραγωγός επί τή αυ¬ τή ώς άνω ποινή, όπως έ/,ριζώστ)_ά- •πάσας τάς ρίζας καπνών των άγρών ώς εχει καλλιεργήσει, δικαιούμενα; έν έναντία περιπτώσει τής αρμοδίας ίφορειακή'ς άρχής άσχέτως πρός την ανωτέρω ποινικήν δίωξιν, δπως δια¬ τάξη την «κρίζωσιν ταύτην, δαπά- ναις τοϋ μή συμμορφωθέντος πρός το παρόν ά'ρ·θρ-ον παραγωγόν, τής τοιαύτης δαπάνης είσπραττομένης γ.ατά τόν νόμον περί «ίσπράξεως δη- ί έόδ -ΆΐΜγορεύεται εξα:- ΟΙ ΒΟΥΛΓΚΡΟΙΔΥΝΙΙΙΤΙΖΙΊΥΝ ΜΣ ΦΙΛΑΡΓΥΡΟΎΣ ΠϋΟΥΣΙΙΙΥΣ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ ΤΩΝ ΡΟΥΝΙΑβΝ ΕΦ ΗΝΙΕΡ1 ΔΩΝ νέαι βόμβαι έξερρά· γηβαν χθές έν Σόφια. ΣΟΦΙΑ, 15 ΜαίοΌ.—Δύο 6όμ- ί3( έξε'ρράγησαν τ^ές είς ϊιάφορα μέρη τής Σόφιας είς οικίας πλου- σίων. Φρονείται, δτι *ί αιντοκαλθ'όμενα! τταρτίωτικαι όργανώσεις είναι ΰχεύ- θυνοι διά την επίθεσιν ή όποία προ¬ εκλήθη, {ιοτι πλούσιοί τίνες έϊειςΛν φιλαργυρίαν είς την πτρίπτωσιν της βοηθείας των σειομοπλήκτων. Παρομοία «κρτ/ξις εγένετο την παρίλθοϋσαν έίίομάία είς μίαν εμ¬ πορικήν Τράπεζαν μεγάλη ?έ άνησυ. χ·.Λ παριτηρήθη έκ τής ίκϊηλώϊε- ως ταύτης. Αί χθεσιναί ίίιχ&ζι έξ- ερράγησαν είς τάς οικίας «ν·3ς πλοο-1 σίο·ο έμπορον κ-αί ΙΆς τραπεζίτοχ | ΤΛ ιΤΒΕΡΓπ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚίΚΗΣ ΝΟΐνΐαθΕΣ Ι ΑΣ ΒΟΓΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ. 15 Μα·- οο.—Ή έκτελεστική «'πιτροπή τής γενικής ενώσεως τούΡοιιμανικοΰ τύ¬ πον διετύπωσβ μετ' άγανακτήσεως έντονον ·διαμ.αρτϋρίαν κατά τής έ- ή λί χργ τζουάν. μρρ ής οαρμοζομεντ,ς πΐίστικής λογοκριτί- ας %χ κατά τής φΆακίσεως άίκε- τών δτ^οσιογράφων. Ή επιτρ'οπή τονίζει, ότι θά εξαντλήση πάν μέσον, όπως αποκαταστήση την έλειΛερίαν τοΰ τύπθΰ. Τό τ,ινδιχάτον' των εφη¬ μερίδων ά-ηύ&υνεν έπίϊηαον εζ,κλη- σιν πρός την Άντ·.6α>σιλείαν ή δποία
•/.αλείται νά απαιτήση παρά τής κυ¬
βερνήσεως την τήρησιν τοϋ Συντάγ-
ματος.
ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 15
Είς την Βοολήν ί»πε6λη'9η νοο,θσχί-
| οίον ϊυνάμει τοΰ όποίθ'ο πάς άξιω-!
ΒΟΥΚΟΤΡΕΣΤΙΟΝ. 15 Μαί-'μβτιχος τοό Τοορ/.!κο·3 στρατοό. ό
-Τϊ σύμπλεγμα των _πετρελα_ιο-1 οποίος ·ομφ«ύετα! ξέντν, θά όπονρ:-1
οΰται^ νά έγ/.αταλεί-η τάς στρατι-!
οιτικάς τάξίις. Π αρόμ,οιος '
9,;εάτων τής έταιρείας ρμ
πυρΐϊ&λείτ·αι άπό τού παρελθόντο;
Σάββατον. Αί φλόγες είναι όραταί
έϊ αποστάσεως 70 χιλιόμετρον.
II
υρν,αιά έπίσης έξερράγη είς ίν
ν/, των πετρελαιοφρεάτων τονΠλθϊ
στίον, 6ορείως τού &!Ό'Λονρεστίθυ.
Τό πνρ μετεδόθη είς πέντε ά'λλα
τ:ετ?ϊλαι&!ρρέατα.
ΐψτιφίσθη ή'ϊη διά τούς Τούρκους
δίπλωμάτας. Ή κυβέρνησις παρε·/.'-
νήθη είς την υποβολήν τοιούτου νο-
μοσχεδίου, άφοΰ διεπίστωσεν,οτι πλΐΐ
ίτοι Τοΰρκοι άξιωματι/.θ! μεταβαί-
νοτες είς Γίρ',ΐιϊνίχ; χάριν σπθΌΪών,'
νοτχφεύ^τατι Γερμανίίας.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕ1ΙΤΑΤΟΝ ΑΝΑΕΤΑΣΙΓτΙΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τοϋ 'Εσπερινοϋ "Ορ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μετά των Άναστασίμων ΕύλογηΙ
τορίων, Άν«στασίιιων 'Εξαποστει-
λί-θίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανοιη'ιλ ΙΙρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον δαρύν ή¬
χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τΛμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑι,Ο'
14Ο
V».
2ΒΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
μοσίων
"Αρθρον 2.-
ρβτικώς είς την Ιφ^ρειακήν
ρειαν Ξάνθης ή καπνοκαλλιέργεΐα
είς άγρους δαλτώΐεις -/.αί προφανώς
άκ«ταλλήΧο·>ςιίιά την καλλιέργειαν
καπνοδ. Οί τοιούτοι άγροί θέλονΐι
■/.οίθορίζεσθαι άνά τριετιαν υπο είδι-
7.ής έπιτριοπής, ειδικώς έπί^ τούτω
συνιστωμενης καί καθοριζομένης δι'
αποφάσεως τοΰ ΰπουργοΰ τής Γεωρ¬
γίας, ήτις θέλει καθΌρίζει καί τάς
λεπτομερείας της εκτελέσεως τοΰ
παρόντος.
Οί παραδάται τής ώς άνω γενο
μένης άπαγο.ρ«άσϊως ΰπόκεινται είς
τάς αύτάς πΌΐνάς τοΰ προηγουμένο.1
δρθρου.
Άρθρον 3.—Ή ποινική δίωξι;
των προηγοιιμένων άρθρων δύνατα
να γίνη καί αυτεπαγγίλτως.
♦ * *
Κατηρτίσθη έπίσης καί έτερον
νομοσχέδιον, δυνάμει τοΰ όποίου θε-
σπίζεταιή 6"χρεω·τική άποταμίευσις
των συνεταίρων, καθώς καί ή βπί
ποινη φϋλακισεως συμμόρφωσις πρός
άποιφά»εις είδιν.ής γενικής βονελεύ-
σεως περί όμαϊικής πωλήσεως των
προϊόντων -των.
Το υπουργείω τής Γεωργίας απέ¬
στειλε πρός την Εθνικήν Τράπεζαν
έγγραφον, δι' ο5 παρακαλεί ταύτην
όπως χορηγήση δά-,«ια διά την συγ¬
κέντρωσιν %% εμπορικήν επεξεργα¬
σίαν των καπνών Ξάνθης.
Ό κ. Εξηντάρης, μεταβάς έπί¬
σης είς την Εθνικήν Τράπεζαν,
νυντήθη μετά τοΰ %. Δροσοπούλου,
πρός τόν οποίον ανέπτυξε τό ζήτημα,
τοΰ κ. Δροσοποΰλον, ύποσχβθίντςς
νά μεριμ-.ΐηση διά την σ·ϋντομ.α>τέραν
πραγματοποίησιν τής παροιχής των
δανείων.
Ή «διοίκησις τής 'ΟυΛσπονβίας
τεχνιτών Βιου.ηχανίας Καπνοΰ, πα-
| ρθ'οσιασθεϊσα χθές προ τοΰ κ. όπουβ-
'γοΰ τής Ένικής Οί'Αθνοαίας. διεμαρ¬
τυρήθη διά την αργοπορίαν τής ν.3-
ταθέσεως είς την Βουλήν τοΰ ν&μο-
σχ*ϊίου περί ταμείον συντάξεως.
] Ό κ.ΰποκργος απήντησε·/ ότι «
ι νομοσχεδιον θά /.ατατεθη άμέσως
μετά την έναρξιν τής Βουλής πρός
ψήφισιν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 15 Μαίο».—Άν
αι Ίνδίαι κουρβτθοδν άπό την διοί¬
κησιν των Λευκών καί αν ή Αγγλία
κουρασθή νά διοική τούς Ίνίούς,
τότε αί Ίνδίαί πρέπει νά »-
-οιμα·σθο5ν οχως ή ϊιοικηθοΰν άιτό
την κιτρίνην φυλήν, ή υπό ΐ/,είνων
των μβγάλων φυλών των οποίων ή
Ορη<τκεία δέν είνε ό Ίνδισμός, ή υπό τής Σοβιετικής Ρωσσίας. Αντά εδήλωσεν ό Μαχαραγιάς τοΰ Μπονρντγουάν είς αίαν διάλεξιν τα> έν Λονδίνω, χθές, σχετικώς
πρός τάς Ίνδικάς μεταριρνθμίσεις
ΐ τό έργον τής έπιτροπης Σάίμον.
Ό Μαχαραγιάς έξηκολον·Θηισ8ν:
«Άΐφήισατ* τάς Ίνϊίας νά έκλέ-
ζουν. Έ-,Ιδέχεται τουτο νά είναι άν-
τΐπατριωταον καί νά θεωρήται χρο-
δ·οσία υπό των ίδεαλκττών οί όποΐοι
Οέλουν άνεξαρτήτους Ίνδίας, καί
ΔΝΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ
ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ
II
Κα ΒϋΚΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕ
ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟΡΑ
ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΪΥΝΑΝΑ2ΤΡ0ΦΗΝ
■ΕΜ πολλά 6τη έστίρούμην ττΐς ηΙ
λογίας τής Μητρότητος, (δέν Εο«—νι
δα) ά ή Μ ΜΓίίΓί
γς ής ηρης,
παιδία), γράφει ή Μγϊ ί
ΒιΐΓΐοη τής πόλεως Κ8Π885. «"Β
μην φοβερά νευρική καί ΰπέφερον μ
οά πολλους πόνους καί μελαγχολία1
Ηδη εΐμαι ή μήτηρ μιας ωραίας ν>
Κρδς θυγαχρός καί καλη σύντβοβο
καί Ιμπνευσις τοΰ συζύγου μου.
II
στβύω δτι έκατοντάδες νυναιχδν ♦
έπιθυμοΰν νά μάθουν τό μυστικόν τί
εΰτυχίας μου καί θά το άποκαλίή|ιι
ευχαρίστως είς όποιανδήποτβ ίπαι
όρον γυναϊκα, ^τις θά μοΰ γράψη «ι
ρΐ τούτου». Ή Κα ΒιΐΓΐοη 8(8« τί
συμβουλήν της βωοεάν, καθόσον ίι
ΛωλίΙ τίποτε. ΑΙ επιστολαί δέον *
άπευθύνωνται πρός την Μγβ Μβγϊ
Γβί ΠϋΓΐοη, 452 Μβ»58ε1ια5ίΙΙι
ΚΛΠ3Η8 αΐν, Μθ. Ή άλληλΟΥί·
φία θά κραΐηθδ μυστική.
είναι ή μόνη λύσις των ιτρο4λΐ)!.Ι
των των Ίνδιών.
«Δέν μάς ώφελεΐ νά *λιίω|>ι
τούς όγθαλμούς μας πρό τού γ·ΐ
νότος, δτι είς τάς Ίνίίας ύί
ί ώ ά '
ς, ς ς ς φ
μία γνώμη, μικρά 'σως, άλλ'
καί παραμελητέ·α, καί ή οτοίϊ
ξάνει όσημέραι ΐκαί ή όποία «
νά απαλλαγή τής Β
δμως ή μετά τής Βρετανίας σννοχή οικήσεως πάση
Γ 8ΑΝ ΡΚΑΝΟΙ80Ο, ΟαΧ-Γ
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πο τοΰ άντιπροσώπου μας Π
Μπελένη, 300 —3γ(1 8τ.
■Α
13
Ύ«6 ΐαβι< ντέ Μοντεπέν. Τό π«- »««τίΐωδέ—ερον, τό πολυπλοκώτί- ρον, καί ονγκινητικώτερον κινημοτβ γραφΐκόν καί άστννομικΰν μυθκττό- ρημα. Σελίβες 410, (Ιχόνες 28___ Χρνσόδετον.............. $2.50 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ'· 14Ο %¥. 2βΤΗ ·Τ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΤκΙΙ$Τ ΟΟΜΡΑΝΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ $1,000,000,00 ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ Ν0- ΜΟΥΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ —.έχεται τρεχουμίνους Αογαριαβμους και πληρώνει τόκον 2%7ο επί ύπολοίπων <5νω τ<»ν 1000 Δολλαρίων. "Εχει Ειδικόν Τμήμα Κ*ταίϋβε>ων έ«1 ***'
δεχόμενον καταθέσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ·
ΡΙΑ έναντι 6ι6λιαρίου, μέ ειδικόν τόκον 4%.
Ό τόκος πληρώνεται επί «λων των ποσών, Α'τινα παραμίνο»*»
επι Ινα μήνα άπό την πρώτην οιουδήποτε μηνός. Ό τόκο;^·
ρωνεται καί άνατοκίζεται την 1ην Απριλίου, Ιην Ιούλιον
ΟκτωβρΙου καί Ιην Ίανουαρίου.
1η*
3
καί
ΚΙΧ
4
ΕΙΧ
Δ|Α ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ
εις Γαλλικα Φράγκα, Λίρας Αγγλίας
πληρώνει τόκον 2%.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ "Η ΕΠ» ΑΝΑΤΟΚΙΣΜ?
-πι προθεσμια 6 μηνών 31/3%
* * 1 ετους 4 '%
2 έτών 4ΐ/4%
ετών 4ΐ/2%
ΕΙΙ ΦΡΑΓΚΑ
ΓΑΛΛΗΚΑ
μηνών 21/,% 4 %
4%% 4Η%
Επί
προθεσμία 6
» 1
2
"»
ετους
ετών
ΑΠΕΥΘΥΝΑΤΕ ΤΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΣ ΣΑΣ Ω_ ΕΞ
ΤΗΕ ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝδ ΤΒϋδΤ ΟΟΜΡΑΝΥ
203 ννΕ8Τ 3310 8Τι, *
203
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΤΡΙΤΗ, 15 ΜΑ-Ι-ΟΥ, 1928.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΗΝ ΠΟΛΥΠΑΟΗ ΚΟΡΙΝΘΟΝ
Η ΠΟΛΙΣ ΚΑΤΕΔΑΦΙΖΕΤΑΙ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΓΓΛΟΥΣ
Ή άνάγ*η τής οικονομικάς ένισχύβεως των ββισμοπλήκΌων ■πληθι>σμών.
ΚΟΡΙΝΘΟΣ 28 Απριλίου.--
Ή κατεδάφισις των έρειπίων
τής Κορίνθου ή όποία ήρχισεν ά-
(I1
πό προχθές καί ή όιΛθία προχώρει
* πολύ καλά, γίνεται υπό των "Αγ-
* γλων ναυτων καί υπό των ιδικών
ιιας άνδρών τοϋ μηχανΐ'κοΰ. Τα
" έτοιμόρροπα τ μισοχα/ασμενα σπί-
τια δένονται διά χονδρών σχοινι-
&1 ών καί οί ά'νδρες τραΐθοΰν μέ όλην
'» την δύναμίν των. Γίνεται δηλαδή
1· ?να είδος διελκυστίνδας μέ άντι-
"> πάλους τό δβμένο σιπίτι καί τοΰς
·! σύροντας άνΙσ.ρας. Τό σύστημα αύ-
Ί τό είνε πραγματικά ■θαυμάσιον.
Μεγάλα σΰτίτια μέ δύο καί τρία
ατώματα κρημνίζονται πολλάκις
ΐζ δϊκα λεπτά, ένω διά της σκα-
άνης θα έχρειάζετο έργασία πολ-
<ον ημερών. Ο! "Αγγλοι ναϋται έργάζονται ιιέ τό γέλοιο είς τό στόμα, καί πρέ- ^ τ:ει νά τό όμολογήσωμε πολύ καλ¬ λίτερα καί προΦνμότερα άπό τοΰς , Ιδικονς μας άνδρας τοΰ μηχανι- ' κου. Οί "Αγγλοι άξιωματικοί / σέ σκακάνας καί μεγάλονς ξυλί- νους μοχλούς έργάζονται καί αύ- α τοί δπως οίί ναϋτα·ι, μέ μεγαλητε- ραν μάΤλιοττα προθυμίαν, θετοντες «., πολλάκις είς κίνδυνον την Ίδιαν Ι ζωήν των.. Ή αύτσθυσία καί ή προθυμία: των "Αγγλων έ%π).ήσσε 41 τόν κόσμον, δ οποίος δμως κάθε- Κ ται «αί τούς κυττάζει με"τά χέρισ Π στής τσέπες. Ή καταατροφή τής Οβ- ραχώρας και ΛΙπισινώ. ■ι* Λόγω τού· άπομέρου της θέσε- 1 ως της Περαχώρας ·καί των Μπι- * σίων αί καταστροΐραί αί οποίαι ε- ? γιναν έκεΐ άπό τους σεισμούς δέν π, είχον γνωσθή μέχρι (Τήμερον έ- * παρκώς. * * Άπο Περαχωρίτας πληροφο- „ ροϋααι τα έ'ξης : 'Επί τετρακοσίων σπιτιών της *> Πΐΐραχώρας τα έκατό επεσαν τε
* λείως, τα δέ ύπόλουία διερράγη
!( σαν είς τήιν Περαχώραν. Οί Π ε
Ιι ραχωρϊται εχσυν ανάγκην στ?γά
Ιιιιι οτως. Τό χωριό Μπίσια της Π ε
* ραχώρας κατεστράφη έντρλώς. Ά¬
πό τα έκατό βπίτια τού κανέν» δέν
~ Ρμεινεν δρθιο. Είς τα Μπίσια έ-
Α στάλησαν μέχρι σήμερον τετρακό-
σια άντί^κηνα, αΐλλά ό άριΌμός εΐ-
μ νέ άνΕπαρτκης.
'Η τροφοΐδοσία τής Περαχώρας
κ και των Μπισίων γίνεται διά τοΐ
^Λσυτρακίου καί είνε) τώρακιανονΐτ
", κή. Οί κάτοικοι τά»ν δύο χωρίων
ΐΓ·κατετ3αίνουν μέ τα μθυλάραα των
κνεις τό Λουτράκι καί παραλαμβά-
νουν τα τρόφιμια κτΛ τα ειδή Λρο-
_οωρινης στεγάσεως άπό την έπι-
- τροπήν Λουτρατκίου. "Ελλεη|)ΐς
τροφίμων καί ψωμιοΰ είς την πε-
Ιριφέρειαν Π € ραχώρας δέν ύπάιρ-
χει ήδη, άλλά οί κιάτοιικοι εχουν
έγκαταλείψει τάς αγροτικάς ερ¬
γασίας των τοΰ θΐΐρισμΊθΰ καί της
ρητινοσνλλογής, ύ^οχθεα>μέ'νοι νό
Ι «ουβαλοΰν τα άπ»στεΜόμ€να τρό-
' φιιια.
Ή έπάρκεια τού ψωμιοΰ
Είς ?να μεγάλο κτίριον τοΰ 6ου
συντάγματος Κορίνθου φυλάσσον-
ται τα άποστελλόμενα έξ Αθηνών
Καί έκ Π ελοτπΜννήισου ψωμιά. Ό
άρ·ι·θμά; των ύπαρχόντων ι|>ωμιών
γίΓΓο χθές την νύκτα 15—16 χιλι-
άδες, καθως μέ Εβεβαίωσεν δ νπο-
διοικητής τοϋ 6ου (Τυντάγματΐος
άντισννταγματάρχης κ. Παπαδό
πουλος. 'Επίσης υπήρχον είκοσι-
Ητρία βαρέλια έλαΐϋόν, οσπρΐα καΐ
ζυιιαρικά. Ό άριθαός των τροφί¬
μων ηύξησε πολύ μέ τα παραδο-
θέντα χθές τό βράου είς την
στρατιαχτιν.ήν αποθήκην ειδή των
εισφορών.
χρήμ*τ»
Τα ύπάοχοντα ι)ιωμιά εις την
στρατιωτιχήν αποθήκην έΛαρ'κο'Ον,
κατά τό λέγειν τοΰ άντισυνταγμα-
τάρχουκ.
II
απαδοποΐλου. διά την
τροφαδοσίαν ολοκλήρου τϊγ; σεισιιο
παθόνς περιφερβίας Κοριν&ίας
μέχρι καί τής Δευτέρας. "Ας ση>
μειο>Ογ| ομως, ότι αί δΊάφοροι όρ-
γανωοΐις καί πολλά ά'τομα άπιο-
στελλιονν απ' είιθΐίας ί(ίς τοΰς σει-
σμοπαΐθεϊς ·ψχΰΐμΐυ> νχά τρόψΐμα,
Γ| όργανώλΌυν αί ΐδιαι περιί·θ1αΛ.ψιν
καί δτι έπομένως ή έπάρκιεια είνε
άκόμη πολύ μεγαλητέρα. Έν τω
αεταιξύ καί είς τ'η,ν γενικήν απο¬
θήκην - θς μεταχειρισ'θώμεν την
λέξιν αύτην - καταψθάνουν δι¬
αρκώς ψωμιά καί τοόφαια καί δ¬
τι έπομένως έπχχρ'κειΐαι είς τρόφιμα
θά νπ«ρχχι επί πολλάς άκόμη η¬
μέρας. Αύτη είνε ή πραγματική
κατάστασις άπό απόψεως τροφί-
μων, -κατάστασις καλή σήμεροΐν,
ίίηιμιουργηθΐΐσα δμως περισσότε¬
ρον άπό την ιδιωτικήν πρωτοβου¬
λίαν καί ολιγώτερον άπό την μέ-
ριμναν τοί5 Κράτους.
Άπό την έ'ρριτναν έν τούτοκς
την όπ&ίαν προσα-πινώς Γ/ΐανα καί
είς Κάρινθον είς Λοχττράκι
καί είς ΚαΐΛ /.αί άπό τάς
πληροφορίας τι. ποίας συνεκέν-
τρωσ'α σχετικαί; αί τα αλλα σει-
σμάπλτικτα κέντρα θίεπίστωσα τα
εξής:
Ή αποστόλη των τρθφιμων δεν
πρεπει νά εξακολουθήση. πολύ.Οί
διαιχειρι£όμενοι τόν είς χρηωα Ι'-
ρανον ·θά εΛρειπεν άπό τώρα νά
διαθέσουν έ'να ποσόν σημαντικόν
υπέρ των σεισιιοπαθών,, δίδοντες
είς αύτοΰς χρήματα πλέον άντί
τροφίμων.
ΣΥΝΕΡΧΕΤΑΙΗ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΤΩΝ ΑΘΗΝΏΝ ΠΡΟΣ
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΝ^ΥΖΗΤΗΣΙΝ ΕΠΙ ΤδΝ ΣΕΙΣΜΩΝ
Τό ζήτημ* τής άνοικοδομήσ&ως τής ρ
"Αλλαι επιστημονικαί άνχκθινώβε>ις των φα.ινομ.έ
νων.
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Απριλίου. —
Ή άκαδημία των Ά·θηνών καί
<τυγκεκρΐιμένως ή πρώτη τάξι-ς των θετιΐκ,ών επιστήμων ήρχκτεν ή¬ δη άσχολονμένη μέ τοΰς σεισμούς τής Κορίνθου, Ή πρώτη τάιξις σα'νήλύνν -ηδη είς συνειδρίασιν καί έπελήφθη τοϋ ζητήΊιιατος. Κυρίως ή τάξις ιαντη, θά άσχολτ{θη μέ τό ζήτημα τής άνοικοοομήσεως τής Κορίνθου, τοϋ τόπον είς δν πρέ- πει νά άνοικοδομηίθη καί τοϋ αν- οττίιιατος των οίκιων. Ήδη οί είδικοί Άκαδημαίκοί ηρχισαν παρασκευαζόμενοι επί των ανωτέρω ζητημάτων. Ή πρώτη τάξις θά συνέλθη είς νέαν συνεδρίασιν σήμερον ή αυριον, κατ' αυτήν δέ θά ομιλήση ασφαλώς ό κ. Αίγινήτης, πιθανώς δέ καί οί κ. κ. Μαλτέζος καί Κτε- νάς, «άν έπιστρέ·ψτ| εγκαίρως έκ Θήρας, οπου εύρίισκεται νυν. Η πρώτη τάξις ·θά ζητήση επί των οίκοδομικών προ'^η'μάτων καϊ την γνώμην ε'ιδικών άρχιτεκτόνων. Δέον νά σημειωυΥ] δτι είς την δλην ενέργειαν ταύτην ΛροέΙδη ή 'Ακαδηΐαία έξ Ιδίας πρωτοβουλί- ας, ώς σό>μα ε^χον αποστολήν ν'
ασχολήται μέ τοιαϋτα έπιστημονι-
κά ζητήματα.
Τόσον τό ζήττιαα τής άνοΐδΐθδο-
μήσεως της Κορίνθου, δσον καί
γενικώτερον τό ζήτημα των σει-
σ(ΐών θά αχθή νπ' όψιν καί τής
όλομελείας τής Άκαιδηιαίιας.
Συνεκλήίθη μάλιστα ή όλομέλεια
Είς συνεδρίασιν οιά την προσέχη
Π έμπτην.
Κατά την συνεδρίασιν ταύτην
ΰά άαιλήση έκ νέου ό κ. Αίγχνήτης
καί ·&ά άνακοινώστ) διαιφόρους πα-
ρατηρήσεΐς τού επί τΰτν γενομένων
σεκτμων.
Προηγουμένως θά έ'χουν τεή
ΰπ' δι|ιιν της 'Ακαοημίας διάφορα
στοιχεΐα καί πά ρατη ρήσεις τοΰ
Άστεροσκοπείου.
Μεταξύ των οίλλων ή Ά.%αδη-
μία θά έ'χη υπ' δψεα. της τό 6άθος
τοΰ σειαμοΰ, όπερ θά έξακριδώστι
τύ Άστεροσκοπεΐον διά τής συγ-
κρίσεως τής εντάσεως των δονη-
σεων είς διαφόρους τόπους.
Ή έξακρίβωσΐς τοΰ 6ά·9ους, είς
τό οποίον εγένετο ή «ατακρήμνι-
σις τόόν δγκων ι&Ις τα εγκατα τής
γής, είνε επιστημονικώς δυνατη,
έ'χει δέ ηδη εξακριβωθή δι' άλ-
λους σεισμονς.
Οίττω διά τόν <τεισιμόν της Κων) πόλεως τοΰ 1894 είχεν εξακριβω¬ θή δτι ή κατακρήμνισις δγκων εΐ- χρ γίνει είς βά'θ'ος 34.000 μέτρων. Είς αλλους σεισμούς ή καπ3α·κ.ρή- μνισις εΐχε γίνει είς Ιβάθος 50.000 μέτρων. Γενι·κως τό 6άθος δύνα¬ ται νά ποικίλλη άπό 1000 μέτρων μέχρι 50.000 μέτρων. 'Ανανοινώαεις τοΰ κα'θη- γητοΰ, κ. Αίγινήτου, τοϊρί τής στβρβότητος τού 4ί5άφους τού Αβκα- νοπεδίοο των Αθηνών. Ό καθηγητής τοϋ Πανεπιστη¬ μίου Αίγινήτης προέβη έξ αλλου είς τάς κάτωθι ανακοινώσεις, α- φορΐμήν λαμβάνων έκ των γραφο- μένων κιατά τάς ημέρας ταύτας περί τοΰ Ιδάφους τής Άττικής έν σχέσει πρός τούς σεισμούς. — Γίνεται λόγος περί Άττικής. Διά νά Είμεθα διμως κατττ/ορημια- τικώτεροι, αζ περιορισυΝωμεν είς τό λεκανοπεδιον των Ά'θηνων, τοΓι οποίον τί* ^δαιςρος είνε στερεώτιε- ρον τοϋ έδάφρυς τής λοιπης Άττι- *ήζ. χωρίς δμως καί τουτο νά παύη άπό τοϋ νά είνε στερεάν. »Τό λεκ.ανοπέδιον λοιπόν των Αθηνών ουδένα απολύτως διατρέ- χει κίνδυνον έκ οΐεισμο&ν. Άρκετή απόδειξις περί τούτου ■δνά ηδύνα¬ το νά είνε τό γεγονός θτι άπό χι¬ λιάδων έτών δέν Ι'χουν σηιμειαχθη καταστροφαί έικ σεισμών, διατη- ροϋνται δέ &νέπαψα, τόσα άρχαϊα μνημεϊα. Άλλά καί «πό αυστη¬ ράς έπιστηΐμονικής απόψεως τό λε- κανοπέδιον των Ά'θτ,νανν ουδένα διατρέχει κίνδυνον διά τοίις £ξής λόγους: »Πρώτον, διότι δέν Ιχει σει- σιμικόν κέντρον. »Δεύτερον, διότι «σ,τά των ε^ω- 8·ι σεισμων π'ρσστατεύεται ·δπο των γύρωθεν όρέων, τα όποΐα χρησι- μιεύουν ώς προχώματα κατά των σειοΐμων. ΠΙΛ0ΚΑ8ΑΡΙΣΤΑΙ - ΠΡΟΣΟΧΗ! Μή πονοκεφαλάτε πλέον διά τό πώς νά άφαιρήτε τα ΚαίηδροΙδ, 8ιιηΙ)υΓη καί δΐίηεά Βίηάΐη§ άπό τα γυναικεΐα καί άνδρικά καπέλλα· τό Ρ. ΝΑΤυΚΑΙ. ΟίΕΑΝΙΝΟ Τα καθαρίζει δλα θαυμασί- ως καί καθιστςί τα καπέλ¬ λα καινουργη. Σάς όδηγοΰμεν πώς ενα γαλλόνι νά σάς διαρκέση επί εξ μήνας. ΤΙΛΙΙΙ: $1.7Κ τό 1 )* γαλ- λονι. $3.ΟΟ τό γαλλόνι. Ήγγυημένον μέ επιστρο¬ φήν των χρημάτων σας. ΤΗΑΟΕ ΜΑΒΚ ΒίΕΑΟΗ ΔΙ' ΑΣΠΡΑ ΓΥΝΑΙΚΕΪΑ ΚΑΠΕΛΛΑ Ν0 Μ0ΚΕ ΗΕΑϋΑΟΗΕδ - ΝΟ ΜΟΡΕ Τό μόνον άποτελεσματικόν Βΐβαοίι τό οποίον δέν βγάζει σκόνι] καί δέν μαζεύει τό ίαΐί είναι τό Ο. Ρ. ΝΑΤΌΚΑί. ΟίΕΑΝΙΝΟ ΒίΕΑΟΗ Καθαρίζει, λευκαίνρι καί καθιστα τα καπέλλα καινουργη. Σάς τό έγγυώμεθα μέ επιστροφήν των χρημάτων σας. Άποστέλλεται είς δλα τα μέρη τής Άμερικής Ο. Ο. Ρ. Τιμή: $1.78 τδ 1)* γ<αλ.λόνι. $3.ΟΟ τό γ«λλόνι. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΥΠΟ ΤΗΣ β. Ρ. ΝΑΤυΡΑί. ΟίΕΑΝΙΝΟ Ρίυΐϋ ΟΟΜΡΑΝΥ 88 νΑΝ 8Ι0ΚίΕΝ 5ΤΒΕΕΤ — ΒΠΟΟΚίΥΝ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Εϊφΐαη&άβ 5081. ΕΙΝΑΙ ΊΆΙΔΙΑ ΩΣ ΗΣΑΝ ΠΡΟ ΕΙ- ΤΟ ΑΥΤΟ ΕΛΛΕΙΨΟΕΙΔΕΣ ΣΧΗΜΑ Ο ΆΥΤΟΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΡΧΗΣ . » . » , . ,ν ΟΙ ΑΥΤΟΙ ΕΙΔΙΚΟΙ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΑΙ . . , . ΤΟ ΑΥΤΟ ΣΙΓΑΡΟΧΑΡΤΟΝ ........] Ο ΑΥΤΟΣ ΚΑΠΝΟΣ..... ΑΥΤΟ ΚΥΤΙΟΝ . , . , . ΕΝΤΙΜΩΣ! Δέν νομίζετε δτι ίν τοι¬ ούτον Σιγαρέττον άξίζει κά'τι τι περισσότερον άηό άλλα Σιγαοέττα; - « « , Β Έκατομμύρια έκ των καπνιστών των ΜιΐΓπά προτιμοΰν τα ΜιιγηγΙ διότι γνωρίζουν δτι τό έλλειψοειδές αύτό Σιγα¬ ρέττον έμπεριέχει περισσότερον καπνδν καί δίδει κάπνισμα δροσερόν και άπολαυστικόν. -♦»*,-- Μ1Π11Α0 ΣΗΜ: Είς την Κεντρώαν Ευρώπην καί είς την Ανα¬ τολήν, δλοι δσοι καπνίζουν Σιγαοέττα, καπνίζουν Τούρ¬ κικα Σιγαρέττα, τα οποϊα δέν προικαλοΰν οδτε βήχα, ουτε έρεθίξουν τδν λαιμόν. Δοκιμάσατέ Εν Μυ.Γ&ά σή¬ μερον καί άντιληφθήτε τόν λόγον δ ϊδιος. Μερικά πώφς θά σας πείσουν πόσον δροσερά καί άπολαυστικά είναι. Εντελώς διαφοοετικά άπό ίίλλα 2ιγας
— Ιϊεστϊύουν
Θα έ'ηαναλη»
φθοΰν ΐίς τό ίδιον μέρος
Επιστρέψας χθές έκ Κορίνθου
ό διενθυντής τοΰ ΓεωδυναΜΐκοϋ
Τμήιμ'ατος τοΰ 'Βθνικοΰ Άστερο¬
σκοπείου κ. Ν. Κρητικός προέβη
είς τάς κάτωθι «νακοινώσεις:
«Αί παρατηρήσβις έμοΰ καί των
δύο Γερμανων σνναίοέλφων ιμου
καΌΗτγητών τοΰ Πια^!εϋΓΛστηιμίο·υ
τής Ίενας περιεστράφησαν κατ'
ανάγκην είς μόνην την μελέτην
των αποτελεσΐμάτων τοΰ σεισμοΐ
επί των καταστριαφεισόΰν ο'ικιών.
Συνεπώς δέν εϊχομβν την ευκαιρί¬
αν νά μελετήσωμεν είς λεπτομε¬
ρείας θ,τι δλλως τε ιεΐνε είς τάς
μεγάλας γραμμάς τού ·&ετικως καί
ακριΰως γνωστόν είς ημάς έξ άρ-
χής. "Εάν δηλαδή πτωσεΐς τεοα-
ίίτίων στρωμάτων γής ή άλλο τι
είνε τό προκαλέσαν τούς σεισμούς
τής Κορ'ίνθου.
»'Επ^ιβε(6αιώθη καί επί τόπου
έκ των καταστροφών ποΰ είδομεν
έκεΐ, ή έντύπωίσί; μας δτι ή δλη
συμφορά προήλθεν άπο φοβεράν
μετατόπισιν των στρωμάτων τής
γής, συνεπεία άνατροπίνς της ί-
σορροπίιας των στρωΐμάτων τής
γής. "Αλλως τε είς τουτο «Ινα έξ
ολοκλήρου σύμφωνοι καί οί Γερ-
μανοί διαπρεπέστατοι συνάδελφοί
μου.
Ή άνοικοδό'μηστ,ς
»"Οσον διά τό μέρος δπου πρέ-
πει νά άνοικοδο;αηΐθη ή Κόρινθος
θά σάς ύπενθυμίσω ότι καί ό Ά-
γιος Φραγκϊσκος, τό Τόκιο, ή Ίο-
κοχάμα καί ή Μεσσήνη διά νά πε-
ριορκτθώ είς μόνον τα μέρη δπου
συνέβησαν οΉΐοΐιιοί πολύ ίσχυρότε-
ροι τής Κορίνθου, ή ανοικοδόμη¬
σις έγινεν ακριβώς είς τόν ίδιον
χώρον των κατα.στραφεισων πόλε¬
ων. Τό μόνον περί τοΰ όποίου ε¬
φρόντισαν αι Κνβερνήσεις 4κεΐ ή¬
το νά μή είνε πλέον δυνατόν νά έ-
πανοληφ&οΰν Ματαιστροφαί 1)είς
τάς οίκοδομας καί τούς άν&ρώ-
πους, είς περίπτωσιν επαναλήψεως
των δονήσεων. Χρειάζεται λοιπόν
«αί είς την Κόρινθον νά κτισθή
μέν ή πόλις είς τό ίδιον μέρος, να
λειτουργήση, δμως μέ αύστηρότη-
Γα άμείλικτον ή Άστυνομία ΟΙκο-
όοιμών, όργανουμένη καταλλήλως
«αί αρμοδίως. Καί δέν θά <ρθάσΐι μόνον ό καθορισμός τοϋ καταλλη- λοτέρου τόπου «ντιβεισμικοΰ οίκή- ματος διά ττ)ν περιοχήν τής Κο¬ ρίνθου. Άλλά θά χρειασθη έξ ί¬ σον δγρυπνος νά εΐνε καί παρακο· λσύθησις άπό την Ά'στυνομΙαν αύ¬ την τί ν χρησιμοποιουμένων; Είς τάς οικοοομάς αύτάς υλικών τα κυριώτερα τής πυκνότητος τοϋ Γσυμέντου διά τό μπετόν. »Καθώς είδομεν είς την Κόριν- θον, τα σπίτια ήσαν κτισμένα μέ τιίτοια ύλικά καί τέτοιο κτίσΊμο η?οΰ ήσαν Ιδανικιαί προϋΛοθέσϊτς άσφΐαλειττάτης καταστροφής αύ- Γων είς πρώΓΓΐν κάπως σοβαράν δόνηοχν. »Τά έδάφη τής περιοχής Κο¬ ρίνθου είνε γνωστά, έν τούτοις, είς την "Επιστήμην άπό πολλών δεκάδων έτων. Εΐνε έδάφη έλα- φρά έν αντιθέσει λγ χ. πρός τα στεριεά έδάψη τής Άττικής. "Ε- ιτρεπε, λοιπόν, απλώς κατά την οίκοδόμηισιν τής Νέας Κορίνθου, μετά την καταστροφήν είς τα 1858, νά ληφιθοϋν τα μέτρα ποί επρεπε. Καί διά νά άντΛης/θητβ κιαλλίτερον πόσον άδύνατοι είνε αι ιτρσβλέ'ψεις επί των ένδεχομένων διαταριαχόον των έγκάτων της γης, ΐά όποία βχουν καί αύτά τάς Ίδι- οτροπίας των, καί μεγάλας μάλι- βτα Ιδιοτροπίας, θά σάς είπω δτι η Π. Κόρινθος ποΰ κατεστράφη εις τα 1858 αύτην την φοράν δέν Ιπαθΐ τίποτε. Δύο τρία μόνον κε- ραμίδΐα μετετοπίσ'θησαν έκεΐ ό¬ πως ίδίοις δμΐμασιν αντελήφθην χ·θές. Σάς έπαναλαιμβάνω δτι ε¬ πιστημονικώς 6έν χωρεί κάν συζή- Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΥΟΒΚ Ε0Ι80Ν 8:00 §ως 9:00 ΆπόψεείςτόνΚΝΥ 32ί Μκ«! 920 Κιΐθίτςΐο» Τί)β Εώ'ίοη Εη$€ΐηΙ>Ιΰ
ίΟ5ΕΡ ΒΟΝΙΜΕ. Ωιτκι,τ
Χάριν των ΐβλβτίδν μας ουα-
ττ>ροΰμ*·ν Αίθουσαν Ρα!δίου, είς
123 νΥβδί 42ηα δΐΓββΤ
«Ε1ο«Λ<ονο«φτ(μένος ΜουσΐΜ ό ς Χαιρτης τοΰ Κόσμου», πειριγρά- ςρων τάς νέας σειράς των προ- γραμμάτων, θά σάς ταχυ&ρομτ)- θ τχί οΐτήσιει σας. ΝΥ Είς τάς δκχτοτγάς σας. ΜΑΘΗΜΛΤΛ ΜΟΥΪΙΚΗΪ Βιβλίον , Πιάνου καί θεωρίας Χολφέτοιου. Των Κυρίων ΕΛΠΙΔΟΖ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ καϊ ΑΓΓΕΛΙΚΗ! ΟΥΒΑ Άποφοίτων τοΰ Ώδείου Αθηνών διικϋο: 25 ^Ο^υΜΒυ5 ΑνΕ. Πλησίον 60 Δρόμων Τηλ. Οοΐιιπιουϊ 2995. τησις περί μεταφορά'ς της πόλε¬ ως άπό έκιεϊ 6που είνε. 'Εάν και ή Π. Κόρινθος δέν ιμετοκρέρετρ είς την Νέαν, την καταστραφεΐ- σαν τώρα, θά ε'μεινεν άίτικτος, δ- πως τώρα έμεινεν ή Παλαιά Κό¬ ρινθος. »Τά αποτελέσματα «αταιστρο- φής προλαμΙ&άνονται μόνον μέ α¬ νάλογον φροντίδα, κατά την οίκο- δόμησΐν είς σϊΐισμοπλήκτους περιο¬ χάς καί κατά κιανένα άλλον τρό¬ πον. Τουτο γνωρίζει μέχρις ώρας ή ΊΕπιστήιμη. Διότι άλλως θά Β- πρεπε νά πάρουμε κα,ί όλας τάς σεισμοΛλήριτους περΊοχάς νά τάς μεταφέρωμεν.... είς την Άφρι- «ήν, διά νά τάς προ<πατ^σωιμεν άπό τό ενδεχόμενον νέων κατΐα- στροφών έκ σεισμων. "Οσον διά την συνέχισιν των σεισμων, κατέληξεν δ κ. Κρητικός, είς την περιοχήν της Κορίνθου, έκ τής μέχρι τοΰδε πείρας γνωρί¬ ζομεν θτι γενικώς μετά μίαν πρώ¬ την ισχυράν δόνησιν καί έπανει λημμένας μικιροτέρας εντάσεως δέν εξέρχονται πλέον είς την ίδι¬ αν περιοχήν νέοι σεισμοί. »"Οσο διά τοι Ιπίκεντρον των σειοικών, ό %. Κρητικός προσέ'θε- σεν δτι εξηκριβώθη επί τόπου δτι τουτο ευρίσκετο υπό την θάλασ¬ σαν καί είς; μικράν απόστασιν <5ίπό της παραλιας της Κορίνθου». 'Ανακοινώο&ις τού μανου Δρ. ί Έξ άλλου ό Γερμανός γεωλό- γος Δρ. Ζίμπεργκ, Διευ&υντής τοϋ έν Ίέννη Γεωλσγικοΰ ,Ινστι- τούτου τής Γερμανικής έπικρατεί- ας, ό οποίος ιμετέιβη, ώς γνωστόν, μ,«τά τοΰ συναδέλφου τού καθηγη¬ τού τής Γεωλογίας έν Ίέννη φόν Σάϊντλιτς καί τοϋ Διευθυντοΰ τοΰ Γεω6ι.»νιαμι·κ.οΰ Τιιήματος τοϋ Ά¬ στεροσκοπείου Ά·θηνών κ. Κρη- τικοϋ είς την σεισμόπλτγκτον πε¬ ριοχήν όπως μελετήσουν τα των σεισμων, προέβη είς τάς κάτωθι ανακοινώσεις: «Κατόπιν τής κατά την 26ην Απριλίου άπό κοινοΰ μετά τοΰ Διευθυντοΰ τοΰ Γεωδυναμικού Τιμήματος τοΰ Άστεροσκοπείου Αθηνών καθηγητοϋ κ. Κρητικού καί τοϋ κια·θηντ>τοΰ τής Ρεωλογί-
ας έν Ίέννη φόν Σάϊντλιτς ένερ-
γττθείσης επισκέψεως μου είς την
σεισμόπληκτον περιοχήν, διεπίστω-
σα πλήρως την ακρίβειαν των πα-
ρατηρησεων, τάς οποίας ι&ΐχον κά¬
μει κατά τάς μέχρι τούδε έ?α<7κέ· ψεις μου είς διαφόρους σεισμοπα- ΜΑΘΕΤΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗΝ ΚΟΗΤΟΥ ΤΩΝ ΚΥΡΙΟΝ (ΗΑΙΗ 0ΗΕ85ΕΗ) Είς την μοναδικήν Σχολήν τοϋ Γεωργ. Ψαρροΰ,^ βραβευθέντος είς Παρισίους. Διόάσχεται όλόχληρος ή έργασία είς τιμάς λογικάς. Με¬ τά την έκμάθησιν παρέχεται έρ¬ γασία. Γράι|>ατε ή τηλεφωνήσατέ μας:
ΟΕΟΒΟΕ Ρ5ΑΠΠ03
1547 ΒΗΟΑΟν/ΑΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Ρηοπε: ^ιοϋεηπδ 6432.
ΠΡΠΤΗ ΜΕΓΑΑΗ ΠΤΗΙΙΣ
ΤΗΣ ΕΙΙΙΙΗΝ. ΑΕΡ0Π0Ρ1ΑΣ
πορική "Αμυνα θά αποστείλη εΐδ
κήν επιτροπήν πρός διενέργειαν
έράνων μεταξύ των 'Ελλήνων.
π-^ρτ ν£~^ε>· "
Καλλοι
*Ταχ£?α. άσφαλής, άνχκού-
φισις.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Άιπριλίου. —-
Πληροφορού,μΐ'θα ασφαλώς θ
τι περί τα μέσα τοϋ προσεχούς
μηνός ό διοικητής τής άεροοτορί-
ας τοΰ στρΐατοΰ συταγματάρχης ν..
Άδαιμίδης ·&ά έπιχειρήστ) θιά__ _^
στρατιωτικοΰ ^ροπλάνου «Μπρ«-Χ;χχ5?(~
γκέ 19» την πρώτην μεγάλην πτη-
σιν τής 'Ελληνικής αεροπορίας.·Εντός ς >
Ο κ. 'Αοαμιδ'ης θά συνοδευεταΐαατοΰν. Τόσον ταχεΐα είναι ή
υπό τοΰ ύπολ. τής ιά«ροπορίας κ.<ούφισις σα; άπά τοΰς κάλλους, δταν Π^αδάκου καί θά προσγειωθη^^-^^ ^ΧΪ υΛ εις τας εξής πόλεις. Νοτιον παρα-όος 0$ν ε{ναι τοσον άσφαλί,ς καί βε- λίαν της Μ. Άσίας, Χαλέπιον, 'Α-ίαία. 'Εξαλείφουν την αιτίαν—την λεξάνορειαν, Κά·ίρον Τρίπολιν/"00^16^. ™ πίεσιν των ύποδηιίά- Τύν.δα Άλνέοιον Μαοόκον '1-'ων· -ι λΙ^. π0°Φ·'λακτικά χαΐ θε- ΐυνιοα, ΛΛγεριον, ινιαροκον, χ ^απευτιχά. Είς όλα τα φαρμακεϊα, υπο- σπανιαν, Παρισίους καί Ρωμην,δηματοποιεϊα καί ϋορΐ. 51ογο8.—35^. είτα δέ θά έπ&νέλ·θη είς τάς Άθή- ~<β· έΓΙ 4- ##· νας. Τό υπουργείον των Στρατι- Μ3£ ΑθηθΜΜ _Γ ωτι,κων ενέκρινε την ενέργειαν ^ / έ άλ ή στα- άνα- , ρ η ργ τής ανωτέρω μεγάλης πτήσεως. Ή διοίκησις τής άεροπορίας έ- ζήττΗσενάπ^αιροΰηδηέκ,αέρονς φευγ«ι. ζήττΗσενάρηηρς των Κυβερνήσεων των χωρων δι' ών -Μ διέλθγ) τό αεροπλάνον την σχετικήν άδειαν. "Ηδη ήρχισαν λαμΌανόμεναι καταφατικαί άπαν- τήσεις των Κυβερνήσεων. ^ Κοτα την είς Αίγυπτον παραμονήν τοΰ έλληνικοΰ άεροπλάνου ή Άερο- θεϊς περιοχάς. Αί καταστρεπτικαί ένρργ&ιαι των σεισμων έπηρεάζον- ται κατά μέγα μέτρον άπό τάς ύ- ΐτοχθονίους; συνθήκας, ήτοι τόσον όπό την σύστασιν, δσον καί άπό την δχλησιν τής θέσεως των πε- τρωμάτων. Άπό την θέσιν των παρατηρήθεισαν έν τω Ίσθμφ δι- ατιιραχών διαπιστοϋνται σαφώς αί ύποχθόνιοι αυται επιδράσεως. Έκ παραλλήλου μεγάλην καί έ- ξέχουσαν σημασίαν έ'χει ό τρόπος τής κατασχευής των οίκοδομών. Άΐώμη κΐαιί είς τάς ζώνας των τρο- μεΐκοτέρων καταστροφών αί ολί¬ γα» στερεώς κατε<τκευασμέναι οι¬ κίαι ή δέν έ'ΐία,θον απολύτως τίπο¬ τε, η επαθον πολΰ ολιγώτερον των άλλων. ^Ειδικώς διά την Κόρινθον ο! δρυι ε^χουν ούτως, ώστε ή ανέγερ¬ σις της πόλεως κατά τινάς εκα¬ τοντάδας μέτρων 6α·θύτερον καί επί τοϋ στερεοΰ πετρώδους έδά- φους έν συνδυασμώ μ&τά τής έ- γέρ·σεως άντισεισμικων οίκιων, θο άΛοσο6ή<τη επαρκώς έν τψ μέλλοντι την καταστρεπτικότητα των άπο- Γελτσαάτων ένδεχομένων σεισμινών δονή·σεων. »Άλλά καί έν περιπτώσει ταύ- γ^> ή πόλις δέν θά ήτο εντελώς έ-
ξτ|Η·φαλισμενη κατά τού κινδύνου,
οιότι τμήμα, γΐ)ΐνου φλοιοΰ, τόσον
ίκτεταιμένως «συντετριμμένον καί
κινητόν», ώς είνε τό τοϋ Ίσθμοΰ,
είνε προωρισμένον νά γεννα' σει-
σμικάς ενεργείας άπροσδοκήτου
εκτάσεως καί εντάσεως. 'Αποι τής
άπχ>ψ?ΐϋς όαως ταύτης αι Αθήναι
ευρίσκονται ιεΐίς λίαν πλεονεκτικήν
&έσιν.
ΤΗΙ3 Ιδ ΠίΒ ΜΑΟίΙΜΪ 0? ΤΜβ ΜΥ
1ΆΟΏΈ.Ι. 80
ΡΚΟΤΕΟΤΕϋ ΒΥ ΡΑΤΕΝΤ5
ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΕΙΣ ΕΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
Ή ϋΙΑΜΟΝϋ
ΜΑΟΗΙΝΕ στημέρνει, σιδερώνβι
και στεγνόνει 28 > καπέλλα την
ώραν. Ένφ στημάρεται Ινα κα-
πέλλο, 2 στεγνόνουν είς τό ϋΚΥ
ΚΟΟΜ καί αλλο στδερώνεται μέ
την άμμον, την Ιδίαν στιγμήν, μέ
τό Ιδιον 0031, είς τό (οίον μέρος,
μέ τό Ιδιον £&3 καί μέ τόν [διον
χειριστήν.
Διά τοΰ ΌΚΥ ΒΟΟΜ μπλητσά-
ρετε τόν παναμαν τοϋ πελάτου σας
ένφ περιμένει^ καί ούτω παύβτβ
ν'άπλώνετε τούς ύγρούς παναμάδες
είς δλα τα μέρη τοϋ χαταστήματός
σας διά νά στεγνώσουν. "Ανω των
700 είναι έν χρήσει είς τάς Ηνω¬
μένας Πολιτείας καί έφτυρέθη μό¬
νον προ *4 έτών.
Πωλεϊται τοίς μετρητοίς τ) μέ μη-
νιαίας δόσεις. 9 οίλλα διάφορα
μ*6έλλα. Ζητήσατε τιμοκατα-
λόγους.
ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟδ & 00.
Κατασκευασταί καί έφευρέτβα.
Ή νέα μας διεύθυνσις:
10 ν7. 411ι 31. Νβνν Υοτΐς Οίίγ
(ΝββΓ Β'ν,&ν/)
ΡΙιΟΠθ: δρΓίπ^ 0584
ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΗΝ ΠΟΛΥΠΑΟΗ ΚΟΡΙΝΘΟΝ
Η ΠΟΛΙΣ ΚΑΤΕΔΑΦΙΖΕΤΑΙ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΓΓΛΟΥΣ
Ή άνάγ*η τής οικονομικάς ένισχύβεως των ββισμοπλήκΌων ■πληθι>σμών.
ΚΟΡΙΝΘΟΣ 28 Απριλίου.--
Ή κατεδάφισις των έρειπίων
τής Κορίνθου ή όποία ήρχισεν ά-
(I1
πό προχθές καί ή όιΛθία προχώρει
* πολύ καλά, γίνεται υπό των "Αγ-
* γλων ναυτων καί υπό των ιδικών
ιιας άνδρών τοϋ μηχανΐ'κοΰ. Τα
" έτοιμόρροπα τ μισοχα/ασμενα σπί-
τια δένονται διά χονδρών σχοινι-
&1 ών καί οί ά'νδρες τραΐθοΰν μέ όλην
'» την δύναμίν των. Γίνεται δηλαδή
1· ?να είδος διελκυστίνδας μέ άντι-
"> πάλους τό δβμένο σιπίτι καί τοΰς
·! σύροντας άνΙσ.ρας. Τό σύστημα αύ-
Ί τό είνε πραγματικά ■θαυμάσιον.
Μεγάλα σΰτίτια μέ δύο καί τρία
ατώματα κρημνίζονται πολλάκις
ΐζ δϊκα λεπτά, ένω διά της σκα-
άνης θα έχρειάζετο έργασία πολ-
<ον ημερών. Ο! "Αγγλοι ναϋται έργάζονται ιιέ τό γέλοιο είς τό στόμα, καί πρέ- ^ τ:ει νά τό όμολογήσωμε πολύ καλ¬ λίτερα καί προΦνμότερα άπό τοΰς , Ιδικονς μας άνδρας τοΰ μηχανι- ' κου. Οί "Αγγλοι άξιωματικοί / σέ σκακάνας καί μεγάλονς ξυλί- νους μοχλούς έργάζονται καί αύ- α τοί δπως οίί ναϋτα·ι, μέ μεγαλητε- ραν μάΤλιοττα προθυμίαν, θετοντες «., πολλάκις είς κίνδυνον την Ίδιαν Ι ζωήν των.. Ή αύτσθυσία καί ή προθυμία: των "Αγγλων έ%π).ήσσε 41 τόν κόσμον, δ οποίος δμως κάθε- Κ ται «αί τούς κυττάζει με"τά χέρισ Π στής τσέπες. Ή καταατροφή τής Οβ- ραχώρας και ΛΙπισινώ. ■ι* Λόγω τού· άπομέρου της θέσε- 1 ως της Περαχώρας ·καί των Μπι- * σίων αί καταστροΐραί αί οποίαι ε- ? γιναν έκεΐ άπό τους σεισμούς δέν π, είχον γνωσθή μέχρι (Τήμερον έ- * παρκώς. * * Άπο Περαχωρίτας πληροφο- „ ροϋααι τα έ'ξης : 'Επί τετρακοσίων σπιτιών της *> Πΐΐραχώρας τα έκατό επεσαν τε
* λείως, τα δέ ύπόλουία διερράγη
!( σαν είς τήιν Περαχώραν. Οί Π ε
Ιι ραχωρϊται εχσυν ανάγκην στ?γά
Ιιιιι οτως. Τό χωριό Μπίσια της Π ε
* ραχώρας κατεστράφη έντρλώς. Ά¬
πό τα έκατό βπίτια τού κανέν» δέν
~ Ρμεινεν δρθιο. Είς τα Μπίσια έ-
Α στάλησαν μέχρι σήμερον τετρακό-
σια άντί^κηνα, αΐλλά ό άριΌμός εΐ-
μ νέ άνΕπαρτκης.
'Η τροφοΐδοσία τής Περαχώρας
κ και των Μπισίων γίνεται διά τοΐ
^Λσυτρακίου καί είνε) τώρακιανονΐτ
", κή. Οί κάτοικοι τά»ν δύο χωρίων
ΐΓ·κατετ3αίνουν μέ τα μθυλάραα των
κνεις τό Λουτράκι καί παραλαμβά-
νουν τα τρόφιμια κτΛ τα ειδή Λρο-
_οωρινης στεγάσεως άπό την έπι-
- τροπήν Λουτρατκίου. "Ελλεη|)ΐς
τροφίμων καί ψωμιοΰ είς την πε-
Ιριφέρειαν Π € ραχώρας δέν ύπάιρ-
χει ήδη, άλλά οί κιάτοιικοι εχουν
έγκαταλείψει τάς αγροτικάς ερ¬
γασίας των τοΰ θΐΐρισμΊθΰ καί της
ρητινοσνλλογής, ύ^οχθεα>μέ'νοι νό
Ι «ουβαλοΰν τα άπ»στεΜόμ€να τρό-
' φιιια.
Ή έπάρκεια τού ψωμιοΰ
Είς ?να μεγάλο κτίριον τοΰ 6ου
συντάγματος Κορίνθου φυλάσσον-
ται τα άποστελλόμενα έξ Αθηνών
Καί έκ Π ελοτπΜννήισου ψωμιά. Ό
άρ·ι·θμά; των ύπαρχόντων ι|>ωμιών
γίΓΓο χθές την νύκτα 15—16 χιλι-
άδες, καθως μέ Εβεβαίωσεν δ νπο-
διοικητής τοϋ 6ου (Τυντάγματΐος
άντισννταγματάρχης κ. Παπαδό
πουλος. 'Επίσης υπήρχον είκοσι-
Ητρία βαρέλια έλαΐϋόν, οσπρΐα καΐ
ζυιιαρικά. Ό άριθαός των τροφί¬
μων ηύξησε πολύ μέ τα παραδο-
θέντα χθές τό βράου είς την
στρατιαχτιν.ήν αποθήκην ειδή των
εισφορών.
χρήμ*τ»
Τα ύπάοχοντα ι)ιωμιά εις την
στρατιωτιχήν αποθήκην έΛαρ'κο'Ον,
κατά τό λέγειν τοΰ άντισυνταγμα-
τάρχουκ.
II
απαδοποΐλου. διά την
τροφαδοσίαν ολοκλήρου τϊγ; σεισιιο
παθόνς περιφερβίας Κοριν&ίας
μέχρι καί τής Δευτέρας. "Ας ση>
μειο>Ογ| ομως, ότι αί δΊάφοροι όρ-
γανωοΐις καί πολλά ά'τομα άπιο-
στελλιονν απ' είιθΐίας ί(ίς τοΰς σει-
σμοπαΐθεϊς ·ψχΰΐμΐυ> νχά τρόψΐμα,
Γ| όργανώλΌυν αί ΐδιαι περιί·θ1αΛ.ψιν
καί δτι έπομένως ή έπάρκιεια είνε
άκόμη πολύ μεγαλητέρα. Έν τω
αεταιξύ καί είς τ'η,ν γενικήν απο¬
θήκην - θς μεταχειρισ'θώμεν την
λέξιν αύτην - καταψθάνουν δι¬
αρκώς ψωμιά καί τοόφαια καί δ¬
τι έπομένως έπχχρ'κειΐαι είς τρόφιμα
θά νπ«ρχχι επί πολλάς άκόμη η¬
μέρας. Αύτη είνε ή πραγματική
κατάστασις άπό απόψεως τροφί-
μων, -κατάστασις καλή σήμεροΐν,
ίίηιμιουργηθΐΐσα δμως περισσότε¬
ρον άπό την ιδιωτικήν πρωτοβου¬
λίαν καί ολιγώτερον άπό την μέ-
ριμναν τοί5 Κράτους.
Άπό την έ'ρριτναν έν τούτοκς
την όπ&ίαν προσα-πινώς Γ/ΐανα καί
είς Κάρινθον είς Λοχττράκι
καί είς ΚαΐΛ /.αί άπό τάς
πληροφορίας τι. ποίας συνεκέν-
τρωσ'α σχετικαί; αί τα αλλα σει-
σμάπλτικτα κέντρα θίεπίστωσα τα
εξής:
Ή αποστόλη των τρθφιμων δεν
πρεπει νά εξακολουθήση. πολύ.Οί
διαιχειρι£όμενοι τόν είς χρηωα Ι'-
ρανον ·θά εΛρειπεν άπό τώρα νά
διαθέσουν έ'να ποσόν σημαντικόν
υπέρ των σεισιιοπαθών,, δίδοντες
είς αύτοΰς χρήματα πλέον άντί
τροφίμων.
ΣΥΝΕΡΧΕΤΑΙΗ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΤΩΝ ΑΘΗΝΏΝ ΠΡΟΣ
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΝ^ΥΖΗΤΗΣΙΝ ΕΠΙ ΤδΝ ΣΕΙΣΜΩΝ
Τό ζήτημ* τής άνοικοδομήσ&ως τής ρ
"Αλλαι επιστημονικαί άνχκθινώβε>ις των φα.ινομ.έ
νων.
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Απριλίου. —
Ή άκαδημία των Ά·θηνών καί
<τυγκεκρΐιμένως ή πρώτη τάξι-ς των θετιΐκ,ών επιστήμων ήρχκτεν ή¬ δη άσχολονμένη μέ τοΰς σεισμούς τής Κορίνθου, Ή πρώτη τάιξις σα'νήλύνν -ηδη είς συνειδρίασιν καί έπελήφθη τοϋ ζητήΊιιατος. Κυρίως ή τάξις ιαντη, θά άσχολτ{θη μέ τό ζήτημα τής άνοικοοομήσεως τής Κορίνθου, τοϋ τόπον είς δν πρέ- πει νά άνοικοδομηίθη καί τοϋ αν- οττίιιατος των οίκιων. Ήδη οί είδικοί Άκαδημαίκοί ηρχισαν παρασκευαζόμενοι επί των ανωτέρω ζητημάτων. Ή πρώτη τάξις θά συνέλθη είς νέαν συνεδρίασιν σήμερον ή αυριον, κατ' αυτήν δέ θά ομιλήση ασφαλώς ό κ. Αίγινήτης, πιθανώς δέ καί οί κ. κ. Μαλτέζος καί Κτε- νάς, «άν έπιστρέ·ψτ| εγκαίρως έκ Θήρας, οπου εύρίισκεται νυν. Η πρώτη τάξις ·θά ζητήση επί των οίκοδομικών προ'^η'μάτων καϊ την γνώμην ε'ιδικών άρχιτεκτόνων. Δέον νά σημειωυΥ] δτι είς την δλην ενέργειαν ταύτην ΛροέΙδη ή 'Ακαδηΐαία έξ Ιδίας πρωτοβουλί- ας, ώς σό>μα ε^χον αποστολήν ν'
ασχολήται μέ τοιαϋτα έπιστημονι-
κά ζητήματα.
Τόσον τό ζήττιαα τής άνοΐδΐθδο-
μήσεως της Κορίνθου, δσον καί
γενικώτερον τό ζήτημα των σει-
σ(ΐών θά αχθή νπ' όψιν καί τής
όλομελείας τής Άκαιδηιαίιας.
Συνεκλήίθη μάλιστα ή όλομέλεια
Είς συνεδρίασιν οιά την προσέχη
Π έμπτην.
Κατά την συνεδρίασιν ταύτην
ΰά άαιλήση έκ νέου ό κ. Αίγχνήτης
καί ·&ά άνακοινώστ) διαιφόρους πα-
ρατηρήσεΐς τού επί τΰτν γενομένων
σεκτμων.
Προηγουμένως θά έ'χουν τεή
ΰπ' δι|ιιν της 'Ακαοημίας διάφορα
στοιχεΐα καί πά ρατη ρήσεις τοΰ
Άστεροσκοπείου.
Μεταξύ των οίλλων ή Ά.%αδη-
μία θά έ'χη υπ' δψεα. της τό 6άθος
τοΰ σειαμοΰ, όπερ θά έξακριδώστι
τύ Άστεροσκοπεΐον διά τής συγ-
κρίσεως τής εντάσεως των δονη-
σεων είς διαφόρους τόπους.
Ή έξακρίβωσΐς τοΰ 6ά·9ους, είς
τό οποίον εγένετο ή «ατακρήμνι-
σις τόόν δγκων ι&Ις τα εγκατα τής
γής, είνε επιστημονικώς δυνατη,
έ'χει δέ ηδη εξακριβωθή δι' άλ-
λους σεισμονς.
Οίττω διά τόν <τεισιμόν της Κων) πόλεως τοΰ 1894 είχεν εξακριβω¬ θή δτι ή κατακρήμνισις δγκων εΐ- χρ γίνει είς βά'θ'ος 34.000 μέτρων. Είς αλλους σεισμούς ή καπ3α·κ.ρή- μνισις εΐχε γίνει είς Ιβάθος 50.000 μέτρων. Γενι·κως τό 6άθος δύνα¬ ται νά ποικίλλη άπό 1000 μέτρων μέχρι 50.000 μέτρων. 'Ανανοινώαεις τοΰ κα'θη- γητοΰ, κ. Αίγινήτου, τοϊρί τής στβρβότητος τού 4ί5άφους τού Αβκα- νοπεδίοο των Αθηνών. Ό καθηγητής τοϋ Πανεπιστη¬ μίου Αίγινήτης προέβη έξ αλλου είς τάς κάτωθι ανακοινώσεις, α- φορΐμήν λαμβάνων έκ των γραφο- μένων κιατά τάς ημέρας ταύτας περί τοΰ Ιδάφους τής Άττικής έν σχέσει πρός τούς σεισμούς. — Γίνεται λόγος περί Άττικής. Διά νά Είμεθα διμως κατττ/ορημια- τικώτεροι, αζ περιορισυΝωμεν είς τό λεκανοπεδιον των Ά'θηνων, τοΓι οποίον τί* ^δαιςρος είνε στερεώτιε- ρον τοϋ έδάφρυς τής λοιπης Άττι- *ήζ. χωρίς δμως καί τουτο νά παύη άπό τοϋ νά είνε στερεάν. »Τό λεκ.ανοπέδιον λοιπόν των Αθηνών ουδένα απολύτως διατρέ- χει κίνδυνον έκ οΐεισμο&ν. Άρκετή απόδειξις περί τούτου ■δνά ηδύνα¬ το νά είνε τό γεγονός θτι άπό χι¬ λιάδων έτών δέν Ι'χουν σηιμειαχθη καταστροφαί έικ σεισμών, διατη- ροϋνται δέ &νέπαψα, τόσα άρχαϊα μνημεϊα. Άλλά καί «πό αυστη¬ ράς έπιστηΐμονικής απόψεως τό λε- κανοπέδιον των Ά'θτ,νανν ουδένα διατρέχει κίνδυνον διά τοίις £ξής λόγους: »Πρώτον, διότι δέν Ιχει σει- σιμικόν κέντρον. »Δεύτερον, διότι «σ,τά των ε^ω- 8·ι σεισμων π'ρσστατεύεται ·δπο των γύρωθεν όρέων, τα όποΐα χρησι- μιεύουν ώς προχώματα κατά των σειοΐμων. ΠΙΛ0ΚΑ8ΑΡΙΣΤΑΙ - ΠΡΟΣΟΧΗ! Μή πονοκεφαλάτε πλέον διά τό πώς νά άφαιρήτε τα ΚαίηδροΙδ, 8ιιηΙ)υΓη καί δΐίηεά Βίηάΐη§ άπό τα γυναικεΐα καί άνδρικά καπέλλα· τό Ρ. ΝΑΤυΚΑΙ. ΟίΕΑΝΙΝΟ Τα καθαρίζει δλα θαυμασί- ως καί καθιστςί τα καπέλ¬ λα καινουργη. Σάς όδηγοΰμεν πώς ενα γαλλόνι νά σάς διαρκέση επί εξ μήνας. ΤΙΛΙΙΙ: $1.7Κ τό 1 )* γαλ- λονι. $3.ΟΟ τό γαλλόνι. Ήγγυημένον μέ επιστρο¬ φήν των χρημάτων σας. ΤΗΑΟΕ ΜΑΒΚ ΒίΕΑΟΗ ΔΙ' ΑΣΠΡΑ ΓΥΝΑΙΚΕΪΑ ΚΑΠΕΛΛΑ Ν0 Μ0ΚΕ ΗΕΑϋΑΟΗΕδ - ΝΟ ΜΟΡΕ Τό μόνον άποτελεσματικόν Βΐβαοίι τό οποίον δέν βγάζει σκόνι] καί δέν μαζεύει τό ίαΐί είναι τό Ο. Ρ. ΝΑΤΌΚΑί. ΟίΕΑΝΙΝΟ ΒίΕΑΟΗ Καθαρίζει, λευκαίνρι καί καθιστα τα καπέλλα καινουργη. Σάς τό έγγυώμεθα μέ επιστροφήν των χρημάτων σας. Άποστέλλεται είς δλα τα μέρη τής Άμερικής Ο. Ο. Ρ. Τιμή: $1.78 τδ 1)* γ<αλ.λόνι. $3.ΟΟ τό γ«λλόνι. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΥΠΟ ΤΗΣ β. Ρ. ΝΑΤυΡΑί. ΟίΕΑΝΙΝΟ Ρίυΐϋ ΟΟΜΡΑΝΥ 88 νΑΝ 8Ι0ΚίΕΝ 5ΤΒΕΕΤ — ΒΠΟΟΚίΥΝ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Εϊφΐαη&άβ 5081. ΕΙΝΑΙ ΊΆΙΔΙΑ ΩΣ ΗΣΑΝ ΠΡΟ ΕΙ- ΤΟ ΑΥΤΟ ΕΛΛΕΙΨΟΕΙΔΕΣ ΣΧΗΜΑ Ο ΆΥΤΟΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΡΧΗΣ . » . » , . ,ν ΟΙ ΑΥΤΟΙ ΕΙΔΙΚΟΙ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΑΙ . . , . ΤΟ ΑΥΤΟ ΣΙΓΑΡΟΧΑΡΤΟΝ ........] Ο ΑΥΤΟΣ ΚΑΠΝΟΣ..... ΑΥΤΟ ΚΥΤΙΟΝ . , . , . ΕΝΤΙΜΩΣ! Δέν νομίζετε δτι ίν τοι¬ ούτον Σιγαρέττον άξίζει κά'τι τι περισσότερον άηό άλλα Σιγαοέττα; - « « , Β Έκατομμύρια έκ των καπνιστών των ΜιΐΓπά προτιμοΰν τα ΜιιγηγΙ διότι γνωρίζουν δτι τό έλλειψοειδές αύτό Σιγα¬ ρέττον έμπεριέχει περισσότερον καπνδν καί δίδει κάπνισμα δροσερόν και άπολαυστικόν. -♦»*,-- Μ1Π11Α0 ΣΗΜ: Είς την Κεντρώαν Ευρώπην καί είς την Ανα¬ τολήν, δλοι δσοι καπνίζουν Σιγαοέττα, καπνίζουν Τούρ¬ κικα Σιγαρέττα, τα οποϊα δέν προικαλοΰν οδτε βήχα, ουτε έρεθίξουν τδν λαιμόν. Δοκιμάσατέ Εν Μυ.Γ&ά σή¬ μερον καί άντιληφθήτε τόν λόγον δ ϊδιος. Μερικά πώφς θά σας πείσουν πόσον δροσερά καί άπολαυστικά είναι. Εντελώς διαφοοετικά άπό ίίλλα 2ιγας
— Ιϊεστϊύουν
Θα έ'ηαναλη»
φθοΰν ΐίς τό ίδιον μέρος
Επιστρέψας χθές έκ Κορίνθου
ό διενθυντής τοΰ ΓεωδυναΜΐκοϋ
Τμήιμ'ατος τοΰ 'Βθνικοΰ Άστερο¬
σκοπείου κ. Ν. Κρητικός προέβη
είς τάς κάτωθι «νακοινώσεις:
«Αί παρατηρήσβις έμοΰ καί των
δύο Γερμανων σνναίοέλφων ιμου
καΌΗτγητών τοΰ Πια^!εϋΓΛστηιμίο·υ
τής Ίενας περιεστράφησαν κατ'
ανάγκην είς μόνην την μελέτην
των αποτελεσΐμάτων τοΰ σεισμοΐ
επί των καταστριαφεισόΰν ο'ικιών.
Συνεπώς δέν εϊχομβν την ευκαιρί¬
αν νά μελετήσωμεν είς λεπτομε¬
ρείας θ,τι δλλως τε ιεΐνε είς τάς
μεγάλας γραμμάς τού ·&ετικως καί
ακριΰως γνωστόν είς ημάς έξ άρ-
χής. "Εάν δηλαδή πτωσεΐς τεοα-
ίίτίων στρωμάτων γής ή άλλο τι
είνε τό προκαλέσαν τούς σεισμούς
τής Κορ'ίνθου.
»'Επ^ιβε(6αιώθη καί επί τόπου
έκ των καταστροφών ποΰ είδομεν
έκεΐ, ή έντύπωίσί; μας δτι ή δλη
συμφορά προήλθεν άπο φοβεράν
μετατόπισιν των στρωμάτων τής
γής, συνεπεία άνατροπίνς της ί-
σορροπίιας των στρωΐμάτων τής
γής. "Αλλως τε είς τουτο «Ινα έξ
ολοκλήρου σύμφωνοι καί οί Γερ-
μανοί διαπρεπέστατοι συνάδελφοί
μου.
Ή άνοικοδό'μηστ,ς
»"Οσον διά τό μέρος δπου πρέ-
πει νά άνοικοδο;αηΐθη ή Κόρινθος
θά σάς ύπενθυμίσω ότι καί ό Ά-
γιος Φραγκϊσκος, τό Τόκιο, ή Ίο-
κοχάμα καί ή Μεσσήνη διά νά πε-
ριορκτθώ είς μόνον τα μέρη δπου
συνέβησαν οΉΐοΐιιοί πολύ ίσχυρότε-
ροι τής Κορίνθου, ή ανοικοδόμη¬
σις έγινεν ακριβώς είς τόν ίδιον
χώρον των κατα.στραφεισων πόλε¬
ων. Τό μόνον περί τοΰ όποίου ε¬
φρόντισαν αι Κνβερνήσεις 4κεΐ ή¬
το νά μή είνε πλέον δυνατόν νά έ-
πανοληφ&οΰν Ματαιστροφαί 1)είς
τάς οίκοδομας καί τούς άν&ρώ-
πους, είς περίπτωσιν επαναλήψεως
των δονήσεων. Χρειάζεται λοιπόν
«αί είς την Κόρινθον νά κτισθή
μέν ή πόλις είς τό ίδιον μέρος, να
λειτουργήση, δμως μέ αύστηρότη-
Γα άμείλικτον ή Άστυνομία ΟΙκο-
όοιμών, όργανουμένη καταλλήλως
«αί αρμοδίως. Καί δέν θά <ρθάσΐι μόνον ό καθορισμός τοϋ καταλλη- λοτέρου τόπου «ντιβεισμικοΰ οίκή- ματος διά ττ)ν περιοχήν τής Κο¬ ρίνθου. Άλλά θά χρειασθη έξ ί¬ σον δγρυπνος νά εΐνε καί παρακο· λσύθησις άπό την Ά'στυνομΙαν αύ¬ την τί ν χρησιμοποιουμένων; Είς τάς οικοοομάς αύτάς υλικών τα κυριώτερα τής πυκνότητος τοϋ Γσυμέντου διά τό μπετόν. »Καθώς είδομεν είς την Κόριν- θον, τα σπίτια ήσαν κτισμένα μέ τιίτοια ύλικά καί τέτοιο κτίσΊμο η?οΰ ήσαν Ιδανικιαί προϋΛοθέσϊτς άσφΐαλειττάτης καταστροφής αύ- Γων είς πρώΓΓΐν κάπως σοβαράν δόνηοχν. »Τά έδάφη τής περιοχής Κο¬ ρίνθου είνε γνωστά, έν τούτοις, είς την "Επιστήμην άπό πολλών δεκάδων έτων. Εΐνε έδάφη έλα- φρά έν αντιθέσει λγ χ. πρός τα στεριεά έδάψη τής Άττικής. "Ε- ιτρεπε, λοιπόν, απλώς κατά την οίκοδόμηισιν τής Νέας Κορίνθου, μετά την καταστροφήν είς τα 1858, νά ληφιθοϋν τα μέτρα ποί επρεπε. Καί διά νά άντΛης/θητβ κιαλλίτερον πόσον άδύνατοι είνε αι ιτρσβλέ'ψεις επί των ένδεχομένων διαταριαχόον των έγκάτων της γης, ΐά όποία βχουν καί αύτά τάς Ίδι- οτροπίας των, καί μεγάλας μάλι- βτα Ιδιοτροπίας, θά σάς είπω δτι η Π. Κόρινθος ποΰ κατεστράφη εις τα 1858 αύτην την φοράν δέν Ιπαθΐ τίποτε. Δύο τρία μόνον κε- ραμίδΐα μετετοπίσ'θησαν έκεΐ ό¬ πως ίδίοις δμΐμασιν αντελήφθην χ·θές. Σάς έπαναλαιμβάνω δτι ε¬ πιστημονικώς 6έν χωρεί κάν συζή- Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΥΟΒΚ Ε0Ι80Ν 8:00 §ως 9:00 ΆπόψεείςτόνΚΝΥ 32ί Μκ«! 920 Κιΐθίτςΐο» Τί)β Εώ'ίοη Εη$€ΐηΙ>Ιΰ
ίΟ5ΕΡ ΒΟΝΙΜΕ. Ωιτκι,τ
Χάριν των ΐβλβτίδν μας ουα-
ττ>ροΰμ*·ν Αίθουσαν Ρα!δίου, είς
123 νΥβδί 42ηα δΐΓββΤ
«Ε1ο«Λ<ονο«φτ(μένος ΜουσΐΜ ό ς Χαιρτης τοΰ Κόσμου», πειριγρά- ςρων τάς νέας σειράς των προ- γραμμάτων, θά σάς ταχυ&ρομτ)- θ τχί οΐτήσιει σας. ΝΥ Είς τάς δκχτοτγάς σας. ΜΑΘΗΜΛΤΛ ΜΟΥΪΙΚΗΪ Βιβλίον , Πιάνου καί θεωρίας Χολφέτοιου. Των Κυρίων ΕΛΠΙΔΟΖ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ καϊ ΑΓΓΕΛΙΚΗ! ΟΥΒΑ Άποφοίτων τοΰ Ώδείου Αθηνών διικϋο: 25 ^Ο^υΜΒυ5 ΑνΕ. Πλησίον 60 Δρόμων Τηλ. Οοΐιιπιουϊ 2995. τησις περί μεταφορά'ς της πόλε¬ ως άπό έκιεϊ 6που είνε. 'Εάν και ή Π. Κόρινθος δέν ιμετοκρέρετρ είς την Νέαν, την καταστραφεΐ- σαν τώρα, θά ε'μεινεν άίτικτος, δ- πως τώρα έμεινεν ή Παλαιά Κό¬ ρινθος. »Τά αποτελέσματα «αταιστρο- φής προλαμΙ&άνονται μόνον μέ α¬ νάλογον φροντίδα, κατά την οίκο- δόμησΐν είς σϊΐισμοπλήκτους περιο¬ χάς καί κατά κιανένα άλλον τρό¬ πον. Τουτο γνωρίζει μέχρις ώρας ή ΊΕπιστήιμη. Διότι άλλως θά Β- πρεπε νά πάρουμε κα,ί όλας τάς σεισμοΛλήριτους περΊοχάς νά τάς μεταφέρωμεν.... είς την Άφρι- «ήν, διά νά τάς προ<πατ^σωιμεν άπό τό ενδεχόμενον νέων κατΐα- στροφών έκ σεισμων. "Οσον διά την συνέχισιν των σεισμων, κατέληξεν δ κ. Κρητικός, είς την περιοχήν της Κορίνθου, έκ τής μέχρι τοΰδε πείρας γνωρί¬ ζομεν θτι γενικώς μετά μίαν πρώ¬ την ισχυράν δόνησιν καί έπανει λημμένας μικιροτέρας εντάσεως δέν εξέρχονται πλέον είς την ίδι¬ αν περιοχήν νέοι σεισμοί. »"Οσο διά τοι Ιπίκεντρον των σειοικών, ό %. Κρητικός προσέ'θε- σεν δτι εξηκριβώθη επί τόπου δτι τουτο ευρίσκετο υπό την θάλασ¬ σαν καί είς; μικράν απόστασιν <5ίπό της παραλιας της Κορίνθου». 'Ανακοινώο&ις τού μανου Δρ. ί Έξ άλλου ό Γερμανός γεωλό- γος Δρ. Ζίμπεργκ, Διευ&υντής τοϋ έν Ίέννη Γεωλσγικοΰ ,Ινστι- τούτου τής Γερμανικής έπικρατεί- ας, ό οποίος ιμετέιβη, ώς γνωστόν, μ,«τά τοΰ συναδέλφου τού καθηγη¬ τού τής Γεωλογίας έν Ίέννη φόν Σάϊντλιτς καί τοϋ Διευθυντοΰ τοΰ Γεω6ι.»νιαμι·κ.οΰ Τιιήματος τοϋ Ά¬ στεροσκοπείου Ά·θηνών κ. Κρη- τικοϋ είς την σεισμόπλτγκτον πε¬ ριοχήν όπως μελετήσουν τα των σεισμων, προέβη είς τάς κάτωθι ανακοινώσεις: «Κατόπιν τής κατά την 26ην Απριλίου άπό κοινοΰ μετά τοΰ Διευθυντοΰ τοΰ Γεωδυναμικού Τιμήματος τοΰ Άστεροσκοπείου Αθηνών καθηγητοϋ κ. Κρητικού καί τοϋ κια·θηντ>τοΰ τής Ρεωλογί-
ας έν Ίέννη φόν Σάϊντλιτς ένερ-
γττθείσης επισκέψεως μου είς την
σεισμόπληκτον περιοχήν, διεπίστω-
σα πλήρως την ακρίβειαν των πα-
ρατηρησεων, τάς οποίας ι&ΐχον κά¬
μει κατά τάς μέχρι τούδε έ?α<7κέ· ψεις μου είς διαφόρους σεισμοπα- ΜΑΘΕΤΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗΝ ΚΟΗΤΟΥ ΤΩΝ ΚΥΡΙΟΝ (ΗΑΙΗ 0ΗΕ85ΕΗ) Είς την μοναδικήν Σχολήν τοϋ Γεωργ. Ψαρροΰ,^ βραβευθέντος είς Παρισίους. Διόάσχεται όλόχληρος ή έργασία είς τιμάς λογικάς. Με¬ τά την έκμάθησιν παρέχεται έρ¬ γασία. Γράι|>ατε ή τηλεφωνήσατέ μας:
ΟΕΟΒΟΕ Ρ5ΑΠΠ03
1547 ΒΗΟΑΟν/ΑΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Ρηοπε: ^ιοϋεηπδ 6432.
ΠΡΠΤΗ ΜΕΓΑΑΗ ΠΤΗΙΙΣ
ΤΗΣ ΕΙΙΙΙΗΝ. ΑΕΡ0Π0Ρ1ΑΣ
πορική "Αμυνα θά αποστείλη εΐδ
κήν επιτροπήν πρός διενέργειαν
έράνων μεταξύ των 'Ελλήνων.
π-^ρτ ν£~^ε>· "
Καλλοι
*Ταχ£?α. άσφαλής, άνχκού-
φισις.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Άιπριλίου. —-
Πληροφορού,μΐ'θα ασφαλώς θ
τι περί τα μέσα τοϋ προσεχούς
μηνός ό διοικητής τής άεροοτορί-
ας τοΰ στρΐατοΰ συταγματάρχης ν..
Άδαιμίδης ·&ά έπιχειρήστ) θιά__ _^
στρατιωτικοΰ ^ροπλάνου «Μπρ«-Χ;χχ5?(~
γκέ 19» την πρώτην μεγάλην πτη-
σιν τής 'Ελληνικής αεροπορίας.·Εντός ς >
Ο κ. 'Αοαμιδ'ης θά συνοδευεταΐαατοΰν. Τόσον ταχεΐα είναι ή
υπό τοΰ ύπολ. τής ιά«ροπορίας κ.<ούφισις σα; άπά τοΰς κάλλους, δταν Π^αδάκου καί θά προσγειωθη^^-^^ ^ΧΪ υΛ εις τας εξής πόλεις. Νοτιον παρα-όος 0$ν ε{ναι τοσον άσφαλί,ς καί βε- λίαν της Μ. Άσίας, Χαλέπιον, 'Α-ίαία. 'Εξαλείφουν την αιτίαν—την λεξάνορειαν, Κά·ίρον Τρίπολιν/"00^16^. ™ πίεσιν των ύποδηιίά- Τύν.δα Άλνέοιον Μαοόκον '1-'ων· -ι λΙ^. π0°Φ·'λακτικά χαΐ θε- ΐυνιοα, ΛΛγεριον, ινιαροκον, χ ^απευτιχά. Είς όλα τα φαρμακεϊα, υπο- σπανιαν, Παρισίους καί Ρωμην,δηματοποιεϊα καί ϋορΐ. 51ογο8.—35^. είτα δέ θά έπ&νέλ·θη είς τάς Άθή- ~<β· έΓΙ 4- ##· νας. Τό υπουργείον των Στρατι- Μ3£ ΑθηθΜΜ _Γ ωτι,κων ενέκρινε την ενέργειαν ^ / έ άλ ή στα- άνα- , ρ η ργ τής ανωτέρω μεγάλης πτήσεως. Ή διοίκησις τής άεροπορίας έ- ζήττΗσενάπ^αιροΰηδηέκ,αέρονς φευγ«ι. ζήττΗσενάρηηρς των Κυβερνήσεων των χωρων δι' ών -Μ διέλθγ) τό αεροπλάνον την σχετικήν άδειαν. "Ηδη ήρχισαν λαμΌανόμεναι καταφατικαί άπαν- τήσεις των Κυβερνήσεων. ^ Κοτα την είς Αίγυπτον παραμονήν τοΰ έλληνικοΰ άεροπλάνου ή Άερο- θεϊς περιοχάς. Αί καταστρεπτικαί ένρργ&ιαι των σεισμων έπηρεάζον- ται κατά μέγα μέτρον άπό τάς ύ- ΐτοχθονίους; συνθήκας, ήτοι τόσον όπό την σύστασιν, δσον καί άπό την δχλησιν τής θέσεως των πε- τρωμάτων. Άπό την θέσιν των παρατηρήθεισαν έν τω Ίσθμφ δι- ατιιραχών διαπιστοϋνται σαφώς αί ύποχθόνιοι αυται επιδράσεως. Έκ παραλλήλου μεγάλην καί έ- ξέχουσαν σημασίαν έ'χει ό τρόπος τής κατασχευής των οίκοδομών. Άΐώμη κΐαιί είς τάς ζώνας των τρο- μεΐκοτέρων καταστροφών αί ολί¬ γα» στερεώς κατε<τκευασμέναι οι¬ κίαι ή δέν έ'ΐία,θον απολύτως τίπο¬ τε, η επαθον πολΰ ολιγώτερον των άλλων. ^Ειδικώς διά την Κόρινθον ο! δρυι ε^χουν ούτως, ώστε ή ανέγερ¬ σις της πόλεως κατά τινάς εκα¬ τοντάδας μέτρων 6α·θύτερον καί επί τοϋ στερεοΰ πετρώδους έδά- φους έν συνδυασμώ μ&τά τής έ- γέρ·σεως άντισεισμικων οίκιων, θο άΛοσο6ή<τη επαρκώς έν τψ μέλλοντι την καταστρεπτικότητα των άπο- Γελτσαάτων ένδεχομένων σεισμινών δονή·σεων. »Άλλά καί έν περιπτώσει ταύ- γ^> ή πόλις δέν θά ήτο εντελώς έ-
ξτ|Η·φαλισμενη κατά τού κινδύνου,
οιότι τμήμα, γΐ)ΐνου φλοιοΰ, τόσον
ίκτεταιμένως «συντετριμμένον καί
κινητόν», ώς είνε τό τοϋ Ίσθμοΰ,
είνε προωρισμένον νά γεννα' σει-
σμικάς ενεργείας άπροσδοκήτου
εκτάσεως καί εντάσεως. 'Αποι τής
άπχ>ψ?ΐϋς όαως ταύτης αι Αθήναι
ευρίσκονται ιεΐίς λίαν πλεονεκτικήν
&έσιν.
ΤΗΙ3 Ιδ ΠίΒ ΜΑΟίΙΜΪ 0? ΤΜβ ΜΥ
1ΆΟΏΈ.Ι. 80
ΡΚΟΤΕΟΤΕϋ ΒΥ ΡΑΤΕΝΤ5
ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΕΙΣ ΕΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
Ή ϋΙΑΜΟΝϋ
ΜΑΟΗΙΝΕ στημέρνει, σιδερώνβι
και στεγνόνει 28 > καπέλλα την
ώραν. Ένφ στημάρεται Ινα κα-
πέλλο, 2 στεγνόνουν είς τό ϋΚΥ
ΚΟΟΜ καί αλλο στδερώνεται μέ
την άμμον, την Ιδίαν στιγμήν, μέ
τό Ιδιον 0031, είς τό (οίον μέρος,
μέ τό Ιδιον £&3 καί μέ τόν [διον
χειριστήν.
Διά τοΰ ΌΚΥ ΒΟΟΜ μπλητσά-
ρετε τόν παναμαν τοϋ πελάτου σας
ένφ περιμένει^ καί ούτω παύβτβ
ν'άπλώνετε τούς ύγρούς παναμάδες
είς δλα τα μέρη τοϋ χαταστήματός
σας διά νά στεγνώσουν. "Ανω των
700 είναι έν χρήσει είς τάς Ηνω¬
μένας Πολιτείας καί έφτυρέθη μό¬
νον προ *4 έτών.
Πωλεϊται τοίς μετρητοίς τ) μέ μη-
νιαίας δόσεις. 9 οίλλα διάφορα
μ*6έλλα. Ζητήσατε τιμοκατα-
λόγους.
ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟδ & 00.
Κατασκευασταί καί έφευρέτβα.
Ή νέα μας διεύθυνσις:
10 ν7. 411ι 31. Νβνν Υοτΐς Οίίγ
(ΝββΓ Β'ν,&ν/)
ΡΙιΟΠθ: δρΓίπ^ 0584
«ΕΘΙΜ1ΚΟΖ. ΚΗ^ΥΞ».—ΤΙ^ΙΤΗ, 15 ΜΑΊΌΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
ΑΙ Ε1ΣΦΟΡΑΙ
ΤΩΝ Β1ΟΠΑΛΑΙΣΤΏΝ
ΣΗΜΕΡΟΝ πλησιάζομεν νά
κλείοχομεν την δ^εκάτην
τρίτην χιλιάδα, είσερχο-
μενοι εις την δεκάτην τετάρτην.
Μέχρι τέλους τοϋ μηνός Ιχομεν
την πεποίθησιν δτι θά σνμπληρόο-
οωμεν τάς εΐκοσι χιλιάδας δολλά-
ρια υπέρ των σειοψοπλήκτων. Είς
τάς σημερινάς εΐσφοράς των
425.30 δολλ. άντΐΛροσωπεύονται
κυρίχος οί θχιυμάσιοι διοπαλοασταί
μας. Προοφέρονν μέ δλην την
καρδιά τους ΐεκ τοϋ ύστερηιιατος
τ<ον. Οί "Ελληνες τής παροικίας ΜΕΝϋΙΝΑ, Ν. Γ. μάς απέστει¬ λαν δολλ. 124.75.'Εκ μέρους-της Χριστιανικής Ενώσεως των όμο- γενων έν λνΊ Ο Η Ι Τ Α τής Πολιτείας Κάνσας ελήφθησαν δολλ. 172.55. Είναι ή πρώτη δό- σις ποΰ άποστέλλουν. Συνεχίζοντν (ριλοτίμως την προσπάθειαν υπέρ των θυμιάτων τής καταστροφής. Είς την -νν Ι Ο Η Ι Τ Α ε'χει μκταΐοη ά έφημέριος τής παροικί- ας Όκλαχόμα Σίτυ, αίδ. κ. Μερ- κοΰριος Π απαμερ^οΰρης, δστις μέ τα πύρινά τού λόγια κατασυγ- κινεϊ τόν κόσμον. Ό Ιερεύς τής πόλεως 'Οκλαχόμας έ'χει μεταΐβλη- θή είς άληθινόν ίεραπόστολον υπέρ των δεινοπαθούντας Κοριν- &ίων. Ποΰ είναι οί δλλοι νά τόν μιμηθοϋν; Μέχρι σήμερον £χουν κινηθχί μόλις 25 κληρικοΐ. Καί ϊ- χούν κάμη θαύματα). Π ου είναι δμως οί άλλοΐ; Είς την Νέαν Αγ¬ γλίαν δέν £χει γίνη άκο,ατι δ, τι ήλπίζαμεν. Τό ΐδιο καΐ άπό τούς ίτ ρεΐς των Κεντρικων Πολιτει- ών. ΤΙ περΐιμένονν; Αί άνάγκαι 'έ- κ,εΐ κάτω είναι τόσον έπείγουσα.1, ώστε δέν έπιτρέπεται άναβολή είς τάς έν&ργεΐας. ΕΑΝ ΗΣΘΕ ΣΕΙΣ ΟΙ ΠΑΘΟΝΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ά"ξιον σημειώσεως δ¬ τι οί εΰποροι "Ελληνες έ'- δειξαν καί πάλιν δλιγωρί- αν κου άψέθη ό αγών νά διεξαχθή κυρίως άπό τοΰς βιοπαλαιστάς μας. Χιλιάδες "Ελληνες, οί όποΐ- οι εχουν δλα τα άγαθά των καί ο! όΐτοΐοι ημπορούσαν νά χαρίσονν 1ν πολλοστημόριον άπό τα περιτ- τά των τα Εξθδα, μένουν μέ σταυ- ρωμένα τα χέρια. Δέν τούς συγκι- νεϊ ή προθυιμιία μέ την οποίαν προσφέρει τόν τίμιον οβολόν τού 6 6ιοπαλοΛστής "Ελλην; Σήμερον πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας ϊ- χσυν χάση είς μίαν στιγμήν τα κάντα. "Αστεγοι, χωρΐς ροΰχα, χωρΐς ψωμΐ κα! φάρμακα άτενί- ζουν πρός τούς έν Άμερική εύτυ- χοϋντας αδελφόν; τοον «αί άνα- μένουν ευλόγως άπό αΰτούς νά τούς χαρίοουν Ινα χοομόγελο. Φαν- τασθήτε πρό; στιγμήν δτι τα ση- μερινά θύματα ήσαν οί γονεϊς σα;, τα αδέλφΐα σας, αί οικογένει¬ αι σας. Π ώς θά σάς εφαίνετο εάν είς την ιδικήν σας την συμιφοράν έφαίνοντο οί αλλοι άδιάφοροι καί άνάλγητοι; αισθανονταΊ βαθυτερα τον πονον ΕΝΑΣ τ3ιοπαλαιστής άπό τδ ρ_αινβίειλ>, ν. ^.,
ό κ. Πλομιστός διερμτρ
νευων τό κοινόν φρόνημα των
βιοπαλαιστών μας γράφει:
«'ΕσαϊκλεΙστως λ«μι6άνετε δολ-
λάρια τρία (3) διά τούς δυστυ-
χεϊς Κορινθίους. Λυποϋμαι, δπου
δέν δύναμαι νά προσφέρω περισ-
σότερα. Είμαι δμως ϊύχαριστημιέ-
νος, διότι οίοω Ενα γεΰμα είς μί¬
αν οικογένειαν.
Τόν λόγον εχουν οί εύποροϋν-
τες "Ελληνες τοΰ Νέου Κόσρου.
Ύπάρχει καλλιτέρα περίστασις;
Ύπάρχει άγιωτέρα πράξις άπό
σύτήν; ΑΰτοΙ οί δυοτυχεΐς δέν (
μάς ζητοΰν τίποτε. 'Ελπίζουν δ-!
μως καΐ πιστεΰουν είς ημάς δτι'
είμεθα άδελφοί, δτι ε'χομεν παττ-ρί-
δα, καί δτι δεν θά λησμωνήσωμεν
τούς έν ύπαίθ,ρφ άδελςρούς μας,
τοΐ>ς χθές εύτυχεΐς καί σήμερον
δυστυχεΐς».
Μέ την ίδιαν αίσθηματολογίσίν
μάς γράσοουν άπό Λαντοΰ οί θαυ-
μάσιοι διοπαλαισταί μας, αΐίσθανό-
μενοι περισσότερον άπό τούς ά-
κάρδους δολλαριο·ύχους τιήν δυσ¬
τυχίαν των Ιως χθές εύτυχοΰντοηι
Κορινθίων.
ΗΘΙΚΟΣ ΗΡΩΣ
Ο ΕΝ Αθήναις άνταποκρι-
τη; μας μάς τηλεγ ραφεϊ
σημερον την συγκινητικήν
είδησιν, δτι Ινας υπέργτίρως "Ελ¬
λην, 6 κ. ^ Πέτρος Μουστάκας,
ζων έν Λενία κατώρθωσε διά σκλη-
ράς εργασίας καί διά των οίκο-
νο,μιων τού νά αποκτήστι περιου¬
σίαν σημαντικήν. "Ολα δσα έκέρ-
δισεν, άνερχάιιενα είς πεντέμισυ
έκατομμΰρια δραχμάς, τα έκληρο-
δότησεν^ είς τό χωρίον τού έν νΑν¬
δ ρφ πρός ανέγερσιν καί συντήρη¬
σιν Π'θΐρθεναγωγείου. Ιδού ?-
νας άληθινός τ'ιθικός ηρως. Εστε¬
ρήθη είς δλην τού την ζωήν. Ά-
πηρνήΐτη όλας τάς κοσμικάς άπο-
λαΰσεΐς ήιά νά αισθανθή περί τάς
δυσμάς τής ζωης τού την ήδονήν
νά γίνη ό μεγαλείτερος εύεργέτης
καί προστάτης τόόν γρα;ιιιμάτων είς
τόν τόπον τής γεννήσεως τού.
Π ότε αρά γε καί ό Έλληνισμός
τής 'Αμερικής θά άναδείξτι τέτοι-
ους ήθικούς ^ρωας, συνεχίζοντας
την ιεράν των Έλλήνων υπέρ των
'Ελληνικών νοαμμάτων παράδο-
ΤΟ ΦΡΟΝΗΜΑ ΕΝ ΜΟίΙΝΕ, Ιίί.
ΟΙ ΒΙΟΠΑΛΑΙΣΤΑΙ ΜΑΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΔΕ
ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΠΤΑΚΟΣΙΑ ΔΟΛΛΑΡΙΑ
Τό «οαόν 'θα ύ«β.ρ6ή τα χίλια δολλάρια.—'ΕπΙ κεφαλής τής έχατρατβίας είναι ό
ιερεύς υιλΙ τό Συμβούλιον.— Συμπράττει καί ό Σύνδεσμθς Έλ.ληνίδιων.
Ή έκκλησις τοϋ άγαπητοϋ μας
«Εθνικον Κήρυκος» επέφερε την
δέουσαν επίδρασιν καί επί των ό-
μογενών τής ιμικράς μας περιφε¬
ρείας, όσον άφορα τόν έρανον
υπέρ των σεισμοπαθών τής Κο-
ρίνθου.
Είς έπτακόσι.α δολλάρια άνέρ-
χονται μέχρι σήμερον τα συλλε-
γέντα ποσά τοϋ έράνου υπέρ των
καταστροοφέντων κυριολεκτικώς ά-
δελφών μας έν τη φιλτάτη πατρί%|
δι Κορινθίων, καί έκ τής προθυμί-
ας ην δεικνύουσΐν οί, έν'ταλ5θ-α δ-
μογενεΐς έργατικοί καί μή, τό πο¬
σόν τοΰ έράνου θά φθάση ώς φαί-
νρται ιείς τα χίλια δολλάρια.
Μετά Ιαιεγαλη; προθυμίας προ¬
σφέρουσιν, αναλόγως των δυνάμε-
ών των, συναισθανόμενοι όλοι τοΙ
μέγεθο; τής συμκροράς, ή όποία ?-
πληξε τοΰς άγαπητοΰς Κορινθί-
συς, αδιάφορον άν σδτοι κιοπάγοον-
ται μακράν τής καταστραφείσης
περιφερίίας,
Ό ιερεύς ημών, ιαΐδ. Ιω. Πά-
νου, τχ έντώη τοϋ Διοικ. Συιιιβου-
λίου, περιέρχεται τα διάφορα κα-
ταστήματα καί οικίας των Φμογε-
νών τή συνοδεία έπιτροπης, άπο-
τελουαΕνης έκ τοΰ πρόεδρον τής
Κοινότητος, κ. Ι. Κωλέτη, κΰί
τοϋ συμ&σθϋθυ κ. Μέξη, ώς καί
έπιτροπης έκ τοϋ σωματείον Κυ¬
ρίων, έκ των κ. κ. Λαμπρινής
Άναγνωστοπούλου, Δ. Ραφτο-
πούλου, "Ολγας Β'εγενόί καί Φ.
Λεονταρίδου. Πάντες ιμετά μεγά-
λης προθυμίας προσφέρουσι βιά
τάς ανάγκας των σεισμοπλήκτοον
άδελφων μας.
Έπίσης ά'ξιοι θερμΐων σνγχα-
ρητηρίων είναι οί αποτελούντες
τό ενταύθα τμήμα τοΰ Σωματεί¬
ον Άχέπα, οΐτινες συνεισέφερον
καί είς τόν έρανον της Κοινότη¬
τος καί είς τόν τοΰ θιά τόν ίδιον
σκοπόν Σωμιατείου των.
Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΜΑΣ ΖΟΗ
II
ΦΙΛϋΛΟΠΚΗ ΒΡΑΔΥΑ ΠΡίΙΐ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΠΟΙΗΤΟΥ
ΕΙΣ ΤΟ ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑί ΗΟΌδΕ
Πρόγρ%<μμα λιτόν, <4λλα καί με«ΐτόν ζωης.— "Ελ&ιψα,ν τα, έ'ξωΒεν καλλιτεχνι- κα πιαραφορτώματα.— Λΐί* ώραία εισήγησις τού κ. Ε. Κεχαγιοί..— Ή δι¬ άλεξις τού κ. Σκίπη.— Δι%<ρωτιβτική, ζιωντχνή, αυναρπάζουσα άτ.' ά,ρ- χής μ£χρι τέλους.— ΆτίηγγέλΟηααν στίχοι σατυρικοί.— ΆνίκοΌ- τα. άπό την ζωήν των «ατυρικών -πθιητών.— Ό κ. Σκίπης ά·πήγ- γειλεν ύ·περόχως «οιήματά τού.— 'Α-παγγελία ποιημάτων τού Σκίπη, έν μεταφράαει, υπό 'ΑμερινοινέοΌς.—Βρα- δ άληθιναάληβμόνητη. Μία άπό τής πνευματικωτερες βραθυές ποϋ εϊχέ ποτε ή 'Ελληνι- κή παροικί,α Νέας Υόρκης, ήτο καί ή Ι&ραδυά τοΰ περασμένο'υ Σα66άτου,—ή '&ρα,δυά τοΰ ποιη- τοΰ Σωτήρη Σκίπη. Τό πρόγραμ- μα της θραδυάς ήτο εύτυχώς ά- πηλλοβγμένον άπό τα οχληρά καλλι τεχνικά φορτώματα, τα όποΐα συν- ι'ΐθως παρζΐιοάλλονται καί Ιπιδάλ- λονται διά νά προκαλέσουν, έν τέ¬ λει, άσψυκτίασιν τοΰ κεντρικόν | σκοποΰ. Φυσιικ,ά ιθ,ί παραφορτωμα- τικαί παρεμδολαί γίνονται δχι έκ, ν.ακής προθέσεως, άλλά άπο κα¬ κώς έννοοΰμενον ζήλον—καί διά νά γίνουν οί 6ραθυές τάχα πειό ζοτηρές, ποικίλες καί πλέον ένδι- αφερουσαι. Εύτΐ'χώς ποΰ τό Σάΐο- 6ατο 6ράδυ είχαμε μόνον ΣΓλίπη καί τίποτε άΐλο. Καί ήααν άρκετός ό Σκίπης διά νά γεμίστι τό πρό- γραμμα γιά πολλές οραουές. Ό πρόκδρος τής βραιδυας, ό κ. Εύριπίδης Κεχαγιάς, ιμέ τόν πρα- κτικόν νοΰν ποΰ τον χαρακτηρΐζει, ε'καιμε μίαν είσήγησιν τ>ραχύλογον
ποΰ έλεγεν 5, τι Ιπρεπε ακριβώς
νά είπη γιά την περίστασι. ΤΗτο
δέ ό κ. Ε. Κεχαγιάς καί δ ένδε-
δειγμένος δνθρωπος νά είπη τα
ώραϊα λόγυα ποΰ εΐπε γιά την Έλ-
ληνική Σκέψι καί Τέχνη, διότι εί¬
ναι άπό τούς λίγους "Ελληνας
ποΰ, ένφ έπαγγέλλονται επιτυχώς
τόν Κερδώον Ερμήν, ουδέττοτε
παΰουν νά προστατε-ύουν, δι' ε'ρ-
γων, καί τούς εργάτας των σκο-
κών τοΰ Λογίου Έρμοΰ. Ενθυ¬
μούνται δλοι τόν κ. Ε. Κεχαγιαν,
6ταν ιμέ μίαν εύγενή χειρονομίαν, |
ίΐ όποία έσηααινε χιλιάδας δσλλα-
ρίων, ήγόρασε τόν «Δισκοδολον»
τοΰ Δημητριάδου καί τόν έδώρη-
σεν είς τόν δήμον Νέας Υόρκης,
πρός καλαισθητικήιν ωφέλειαν των
Άμερικανων άπό Ιργα Νεοελλη-
νικής Τέχνης. Καί Ινθυμοϋνται
δλοι τί]ν έξ 100.000 δολλαρίων
δωρεάν τού είς τό Κόλλετζ "Α-
θενς. Καί τόσας άλλας εύγεννκάς
τού πράξει;. Νά σηαειωθγί δέ δ¬
τι τό ΣάθΙδατο 6ράδυ ό κ. Κεχα-
γιας έσπευσε νά πραεορεΰση, μο¬
λονότι ήτο αδιά-θετος επί εβδομά¬
δος καί μο^Λνότι ήδιαθέτει σωμα-
τικώς την ΐδια βραδυά, ·ν|.ΐΐ)χικως
δμως ήτο πλήρης διαθέσεως.
Λιτός έπίσης καί διαφωτιστικιος
ήτο είς τάς ε'ισηγήσεις τού ό κ.
Ν. Καλτσάς, 6 οποίος έξήγησεν
είς τό Άμιερυκανικόν ακροατήριον
μερικάς άπόψεις τοΰ ποιητικοΰ ερ-
γου τοΰ Σκίπη, τονίσας ιδιαιτέ¬
ρως τάς δυσκολίας ποΰ συναντα
ή μετάφρασις των ποιημάτων τοΰ
Σκίπη. Αί λέξεις τής Νεοελληνι-
κής γλώσσης ένέχουν μίαν ξεχω-
ριστήν μουσικότη,τα, ποΰ δέν ημ¬
πορεί νά αποδοθή. Αύτά δέ έν
σχέσει πρός την μετάφρασιν είς
την Αγγλικήν καί απαγγελίαν
μερικων ποιημάτων τοΰ Σκίπη υπό
,μιάς Άμερικανίδος, την 'βραδυάν
τοΰ Σαββάτου. "Ας στ{μειωθη έ-
οω δτι ιμερικά έκ των ποιημάτων
αυτών, άπαγγελθέντα υπό τοΰ κ.
Σκίπη έκαμαν καί είς αυτού; τούς
Άιμερικανθύς μεγαλειτέραν εντύ¬
πωσιν καί άπό τάς Άγγλικάς με-
ταφράσεις, καί απόδειξις δτι ή
Νεοελληνική γλωσσα, φορμαρι-
ομενη ποιητικως, γοητεύει %α μό¬
νον άπό καθαρώς άκουστικής α¬
πόψεως.
Ή εισήγησις τοΰ κ. Ευριπίδου
Κεχαγιά 'έχει επί λέξει ώς εξής:
«Κι*ρίαι κιαί Κύριοι,
<(Θεωρώ τόν έ^τόν μου ύϊ έ 4 ή ά ά-πάψε είς την β'εμ.νην ταύτην ό γι/ριν. «Ή άρχαία Έλλοίζ βϊοξάο-Θη %<χ αφτ)σδ το δνααά της άθάνατον, διότι «νέδειξεν «ξόχους άνδρας τού ιτνεύ- ματος, μ,εγάλους καλλιτέχνου, —οι- ητάς καί γΐλοσ6φ·ους και ουγγρα- Ϊ ς «Ό ρς Όμ νά /.αταλάδΐί) την •πρέπουσαν ποΰ τω άνήκει μετοτξ!» των χολιτι- σμένων εθνών, χρέπει, όχι μόνον νά έπιΒιώξη την ο'«ονοαι/.ήν τού άκμήν καί ευτυχίαν, άλλά %αί <ν>οε ·Λαλλιερ-
γη μ& αγάπην την ιεράν Π αράδοτιν
των Γραμμάτων ·Ααί των Τεχνών,
•—οί) αάς έκληροϊότησαν οί δξ
«Είναι εύτύχημα, ότι την Πα¬
ράδοσιν αύτην την διαιωνίζο.»ν είς
τον νεώτερον Ελληνισμόν γλυιτται,
δχως Κω·νσταντίνος Δημητριάδης,
ζωγράφοι, οιτως ό Νικόλαος Γύζης
καί Γεώργιος Ίαχωβίϊης καί ποι-
ηταί, όπως ό συντάκτης τοΰ "Υμνου
τής Ελευθερίας, Διονύσιος Σ&λω-
μός, ό Άριστοτέλης Βαλαωρίτης
ό Κρυστάλλης, ό Κ. Π αλον-'άς ό Γε
ώργιος Δροσίνης, ό Ιωάννης Γρυτιά
ρης, ό Άγγελος ΣικελιοτΜός καί
ό Σωτηρης Σ'Λΐ'πης, πρός τιο.ήν τοΰ
·ό~θ!θ:> σι»νεκεντρώθ·ημεν άτίϋ/ζ οί
"Ελληνες τής Νέας Υόρκης μαζύ
μέ τώς Ανικάνους ·φίλους της
Ελλάδος, νά τον ακούσωμεν.
«Είναι ιδιαιτέρως τιμητικόν -Λαί
διά τό Ελληνικόν δνοα,α καί ίιά
τόν ποιητήν, κ. Σκί—ην, τόν όχοίο·/
ό ίιάσημος Γάλλος Άκαϊημαίκος,
Άνατόλ Φράνς, άχεκάλεσε «μ. ε-
γάλον λυρι/.ό ν», ότι τα
εργα τού είναι σήμερον μ«-
ταφροτσμβνα και είς ξένας γλώϊσας,
καί μανθάνβι χαί ό πολτισμένος κό-
σμος, δτι οί συγχρονοι "Ελληνες
άγωνίζΐινται νά παροοσιάσουν καί αύ¬
τοι ίϊικήν των ·κνε«μ5ττι·κην ιτερ/οο-
σίαν, κιαί ίέν ζοΰν μόνον μέ τάς ■πα¬
λαιάς δάφνας των ·κρογόνων των.
«Έξ όνόματος τής όμ.ηγίρ«ως
χαιρετίζω μέ όλην την έγ-Λαρδ'.ό-
τητα καί μέ δικαίαν Ελληνικήν
ύχερηφάνειαν τί) τιμημένον τέκνον
τής Ελλάδος, τόν δαφνοϊτεϋρανω-
μένον πο·.ητήν μας, Κον Σωτηρην
Σ·/.ίχην.»
Ή διάλεξις τού Σκίπη
Μετά την είσήγησιν τοΰ προε-
δρεύοντος, ό κ. Σκίπης έκαμε την
διάλεξιν τού περί των σατυρικών
ποιητών τής Νΐωτέρας Ελλάδος,
τ< όποία καί άπετέλει τόν κεντρι¬ κόν σκοπόν τής φιλολογικης 6ρα- δυας. Ό κ. Σκίπης κατώρθωσε δ, τι κατορθώνουν πολύ ολίγοι κονφερανσιε. Άνήγαγε τίιν διά¬ λεξιν—την συνήθως μονότονον καί ένίοτε πληκτικήν, έφ' όσον άποτείνεται αυτή κυρίως ΐίς τόν νοΰν,—είς υπόθεσιν αίσυ^ική-ν. "Οχι μόνον μάς εΐπε μέ λίγα λό- για τό ίστορικόν της γενέσεως, εξελίξεως καί άναπτύξ'εοος τής σατυρικής ποιήσεως έν Ελλάδι, άλλά καί διήνθισε την ιστορίαν τού ή μάλλον την έζωντάνεψε μέ στίχους διαφόρων σατυρικών ποι¬ ητών καί μέ άνέκδοτα τής ζωης των. "Ηρχισε φυσικά άΐυοΙ τόν μοναδικόν Άνδρέαν Λσσκαράτον, |ΐέ την τσουχτερή, οίκοδομτ^τική, ταπ'κ,ιστική κάπω;—Ληξουριώτι- κη— άλλά καί παγκόσμιον σάτυρά τού. Ανέφερεν άΐλου; Έπτανη- σίους, άσχοληθέντας συστη,ματι- κώς ή παιρέργως ϊίς την σάτυραν, καί ηλθε, σάν νά λεμε, είς τόν δεύτερον σταθιμάρχηΛτ της ποιητι- κής σατύρας,—-οηλ. τόν Γεώργιον Σουρήν. Ό Σουρής, εΐπε, δέν έ- οώάχθη· τό ιμέτρον -ουστηματικως άπό δάσκαλο, δπως ό Λασκαρά- τος, είχεν δμως άληθινό ταλεντο καί στιχουργικό καί καθαρώς ποι- ητικό, εύθυμσγραφικό. Τό γεγο- νός ότι ό Σουρής μετεχειρΕσθη τό τάλαντό τού οημοσιογραφικως— ,μέ τόν «Ρωμηό»—τόν έκαμε πολ¬ λάκις νά θνσιάζη την τέχνην είς την ανάγκην καί τόν εκιαιμνε κά- ποτιε κάπως συμίδιβαστικόν είς τόν σατυρικόν έλεγχον των κοινωνικών άδυναμιών. Μ1 δλα ταυτα, ό Σου¬ ρής κιαί ώς ποιητης σατυρικός καί ώς λόγιος γενικά καί ώ; άνθρω- πος αφήκε ζωηρ/ή την σφραγΰ&α είς την φΐλολογική ζωή τής Ελλά¬ δος. "Υοτερα άπό τόν Σουρην, ό Σκίπης ήλθεν είς τοί>ς συγχρό-
νους. Ανέφερεν δτι μερικοί σατυ-
ρικοί ποιηταί (μέ άληθινόν ταλέντο
ένεφανίσθι|σαν καί έξηφανίσθη-
σαν υπο το ποιητικόν στερέωμα,
ώς διάττοντες άστέρες. Ήσχολή-
θη κατόπιν μέ τό1 σατυρικόν «ργον
τοΰ Πολυ&ίου Δημητρακοπούλου,
τοΰ πρώτον είσηγητοΰ τής εύζω-
νικής διαλέκτου έν τη φιλολογία,
ίοίως δέ έν τη σατυρικη ποιήσει.
Τό «Ζλάπ» είναι έ'ργον κεφαλαιω-
.δες. Ό Δηιμητρακόπουλος ήτο
πολυγράφος καί έπεδραμεν ϊίς δ¬
λα τα πεδία τής σατυρικής ποιή-
σεως άπό τής ποιητικής κωμωδι-
ας ή τοΰ «σατυρικοΰ ϊπους» μέχρι
τοΰ έπιγράμματος. Αύτό τόν έκα¬
με νά κατθυστερη είς την έκλεκτι-
κότητα. Ό κ. Σκίπης ωμίλησε καί
γιά τό εργο τοΰ κ. Μωρο,ιτίνη, ό
οποίος, καίτοι δύστοκος, είναι έν
τούτοις πειό (τυγκεντρωμένος καί
πειό τεχνίτης καί πειό φιλοσαφι-
κός είς την ποιητικήν τού σάτυ¬
ραν. Τελευταία ό κ. Σκίπης ανήγ¬
γειλε καί αερικά δικά τού σατυρι-
κά η ήμισατυρικά ποιήματα.
Δεν έ^ησμόνηισί. νά μάς ■θυ,μΐ-
ση τόν ιμακαρίτην Κόκον, μέ την
άσθενη ϊσως κάπως, άλλά απλήν
καί λαϊκήν σάτυράν τού. Ανέφε¬
ρεν έπίσης τού Στβκον τόν αατ»·
ςίσαντα υπό τόΐ ·ψει_<δωνυ,μον «Σα- τανά,ς». "Εχει συσχετίσει, έπεισο- διακώς, τούς ποιητάς της παλαι¬ άς σχολής Σούτσονς καί Σίαν μέ τού; δημοτικιστάς ποιητάς, δπως τόν Σολωμόν καί αέ τόν άρχαΐζον- τα ,μέν καί, παράξενον την φόρ- μαν τού, άλλά καί δυνατόν ε·σωτε- ρικώς καί ποιητικως 'εΰρωστον, Κάλβον—έπίσης δέ καί μέ τόν Τυπάλδον. ' Απαγγ&λία ποιημάτων Έν γένει ό κ. Σκίπης μέ την διάλεξιν τού ένφ άφ' ενός διεφώ- τισε τό ακροατήριον άπό καθα¬ ρώς φιλολογική; απόψεως επί τοΰ •δέματός τού, άφ' ετέρου έπανέ- φερεν είς την μνήμην πολλων Ινα παρε?ι.θόν τ3α·θύτατα συγκινητικόν καί άληθώς παραγωγικόν είς την Σκέψιν καί την Τέχνην. Πολλοί άπό τσ' ακροατήριον ξαναζήσανε μιά έποχή—την τελευταία τριακον ταετθο:—ή όποία, ένφ είναι τόσον κοντά φαίνεται τόσο μακρυά μέ την μεταπολεμική ψυχολογία γε¬ νικώς καί μέ τούς νέους δρους τής ζωή; μας έν Άμερικϋ, ϊδιαιτέρως. Τό δεύτερο μέρος τοϋ προγράμ- ματος ήτο άπαγγελία ποιημάτων τοΰ Σκίπη, έν Αγγλικη ιμετακρρά- σει, την οποίαν έπρολόγισεν έξ- ηγητικως ό κ. Καλτσάς. Ό κ. Σκίπης άπήγγειλε κατόπιν μερι- κά ποιήματα τού: «ίΤόν πετροκό- τσυφαν», τό «Βιολί», την «Συμ- φωνία τοϋ Δρυμώνα», την «"Ανοι- ξι» κλπ. Ή άπαγγελία! τοΰ κ. Σ<κί- πτι, ποικίλλουσα άπό απλήν άψη- γηματικότητα μέχρι των κορυφων πότε τής λυρικότητος καί 3ΐότε τής δραματικότητος, συνεκίνησε 6α- θειά ·κιθΑ έγοήτευσε τό ακροατήρι¬ ον. Ένα άκροατήριο, διαλεχτό, καλλιεργημένο, άντάξιο τοΰ ποιη- τοΰ καί κονφερανσιέ ποΰ τό απη¬ σχόλησε. Τό τρίτον ιμέρος τοΰ προγράμ- ιμαΐος ήτο χορός. Έν τφ μεταξύ, είς τα θΐιαιλείμματα, οί συγκεν- τρωθέντες είς τό Ίντερνάσιοναλ Χάους ηρχισαν νά σχολιάζουν καί νά συζητοΰν επί τής διαλέξεως καί τοΰ ποιητοΰ. Καί αύτό άπε¬ τέλει Ινα ξεχωριστό πνευματικό σνμπόσιο. "Ιδού, άλήθεια, μιά θρα- δυά ποΰ μάς ξεσηκώνει άπηι την πεζότητα της ζωης καί φτερώνει την ·ψϋχή καί τό νοΰ μας. ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥ ΠΙΗΒΥΪΜΘΥ Αί οδηγίαι τού ρ γείου τής Έθνικής Οί- κονομίιας. ΑΘΗΝΑΙ, 28 Απριλίου. — Είς την διεύθυνσιν στατιστικής τοΰ ύπουργείου τής Έθνΐίκ,ής Οί- κονομίας έξακολουθεΐ ή προκαταρ- κτική έργασία διά την άρτιωτέραν διενέργειαν τής άπογριαφής τοϋ πληθνσμοΰ κα·8·' άπαν τό κράτος. Ούτω έκοινσποιήθησαν χθές έγ- κύκλιοι πρός τα λυμεναρχεΐα τοΰ κράτους διά των οποίων κιαθορί- ζονται αί ύποχριεώσεις τών^ λιμε- ναρχείων διά την απογραφήν. Ούτω όρίζεται δτι οί λιμενάρ- χαι, ώς προΐστάμενοι των άπογρα- φέων τοΰ λυμένος, διορίζουσι τούς άναγκαιοΰντας άπογραφείς έκ συ¬ νεννοήσεως ,μετά τοΰ θημάρχου ή πρόεδρον κοινότητος, παρ' ου λαμ- βάνουσι καί Ικανόν αριθμόν άπο- γραφικά>ν δελτίων.
Είς την άπογρΐαφήν περιλαιμ&ά-
νονται:
α') Οΐί λεμΐβοϋχοι, πορδΊιιείς, ά-
λιείς, ναυτικοί καί πάντα έν γένει
τα πρόσωπα τα κατά την νύκτα
τής 15—16 Μαΐου διανυκτερεύ-
σαντα επί των έλληνικων πολεμι-
κών καί επί των £μπορικών έλλη¬
νικων η ξένων πλοίων καί πλω-
τών μέσων παντός εϊδους, των εύ-
ρισκααένων είς λιμένας ή δρμους
τοΰ ράς
β') Πάντες οί έπΐ)6αίνοντες
των κατά τό μεσονύκτιον τηις 15
—16 Μαΐου ευρισκομένων έντός
Ιλληνικής θαλάσσης καί είς λιμέ¬
να τινά τοΰ κράτους διευθυνομέ¬
νων έλληνικων καί ξένων πλοίων
πλήν των ξένων πολειμικων έίμα
τφ ϊοατάπλω των.
Άπό τής 16ης .μέχρι της 18ης
Μαΐου οί λιμενάρχαι παραλαμ>&ά-
νουσι, πλήν των ανωτέρω, καί τα
δελτία των πλοίων άτινα ελαΰον
μέν τα δελτία είς τίνα λιμένα τού
κράτους, ανεχώρησαν δέ δι' άλλον
ελληνικόν λιμένα πρό τής παρα¬
δόσεως τούτων-είς τόν «πογρα'φέα.
Έπίσης έστάλησΐαν οδηγιαι πρός
τούς σιδηροδρομικούς σταθμάρχας
διά τούς ταξειδεύοντας άπό τόπον
είς τόπον έντός το ΰκράτους διά
σιδηρόδρομον κατά την νύκτα τής
15—16 Μαΐου.
Δεδομένον δτι δέν θά άπσγρΐα-
φώσιν ούτοι είς τάς οικογενείας
των διετάχθησαν οί δημοι καί αί
κοινότητος δσαι έχουσι σιδηρο-
δρομικούς σταθμούς νά άποστεί-
λωσιν είςαύτοικ; την 16ην Μάϊον
δύο τουλάχιστον άπογραφεΐς, διά
την έκ περιτροπης καθ1 δλην την
ήαέραν απογραφήν των διά σι¬
δηρόδρομον άφικνουμένων καί μή
άπογραφέντων ηΐαράι »η) οίκογε-
νεία των άτόιμων.
Η ΖΩΗ ΕΝ 8ΑνΑΝιΑΗ, ΟΑ.
ΚΑΙ ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΒΥΜΑΤΟΝ ΤΗΙΚΟΡΙΝΘΟΥ
•Ο Ερασιτέχνας Δραματεκός •Ομ.Χο, τή,; «αροικία,1^^ *Χ^ «*■*
^ _ ό ϊρανος τής Κοινότητος υ«ερ των σεισμθϊϊενηκτων.
ΒΟΒΕΒΤ νΑΝΕίίΛ
καί έχηίεύθη —ροχθές
έν σ^ριροη χολλοΰ κόσμον ό γνωστό-
τατος ϋΐς τη·* Ελληνικήν συνοδίαν
τοΰ Μάντϋσον Στρήΐτ Ροδέρτος Βα-
νέλλα, έργο'λάίος κηδ«ιων καί <ριλ- άνθρωητος. Ή πρφφίχ ικαί ή γεν- να'Λδωρία τού, με-τά τής όποί3τς άν- το—εκρίνετο είς οΐαινΐϊή—ότε έκκλη¬ σιν ί—έρ άναΐξ'.ο-χθούντων καί ά—ό¬ ρον,—ου &ίχ&ν εξασφαλίση την απει- ρον έκτίμηισίν καί άγά1—τ,ν τής κοι* νωνίας, ή όιτοία κ-α: έ*ένθιηκτε τόν πρόωρον θάνατόν τοο. ΦΕΤΑ ΤΗΣ ΜΑΡΚΑΣ Ζητήσατε άπό τόν Παντο- πώλην σας νά σάς προμη- θεύση ΦΕΤΑΝ της άνω μάρκας. ΘΑ ΕΥΡΕΤΕ ΜΕΓΑΛΗΝ ΔΙΑΦΟ¬ ΡΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟ- ΤΗΤΑ. 5ΤΑΙΚ08 ΒΗ0ΤΗΕΒ5 458 ΡΕΑΒί 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ Τηλέφ. Ο&ηαΐ 0452—0453. ΒΑνΑΝΝΑΗ, Ο Α. Την 26ην τοΰ πα.ριελ'Οόντος μηνός Απριλίου, ημέραν Πέμπτην, εδόθη ή «τησία ΰπέ,ρ τής ήμβτβρβς έκκλη- σί*ς καί τοΰ σχολείου Οεατρική πα¬ ράστασις, ή όποία δύναται τις νά , είπη, δτι επέτυχε ν.αί άπό απόψεως ήθικής χαί ύλικής, χάρις είς τόν έρασιτεχνιικόν Δραματικόν "Ομιλον τής παιροικίας μ?ς κατά μέγα μέ- ρος, ό οποίος προπονηθείς υπό την δεξιάν ήγεσίαν τούικ. ΠαιντελήΤσι- μ-ού/.α άπό μηνών μετά ζήλου·, μάς εδειξεν δτι έν πολλοίς τα μέλη τοο έμφοροΰνται. δπό καλλιτεχνικοϋ τα- λάντου, προκειμένον μάλιστα1 π*ρί τοΰ παιχθέντος έ'ργου «Γενεά καί Καρίία», τόσον δύσκολον καί είς την ϋπόκ·ρισιν /.αί είς την γλώσσαν Ό νεαρός κ· Πάνος Καρατάσος, ό ύχοδυ'θιείς τό πρωταγωνιστοΰν χρό- σωχον τοΰ δράματος, έ'παιΐξεν ώς έ'μχειρος ήθοποιός. Ωσαύτως καί ή πρωταγωνίστρια τού έ'ργου δνίς Γε- ωργία Τσιμπούκα,μέ τά'Ελληνικα τοΰ Σχολειό Σα>βάννας, ΰχεδύθη λί¬
αν έπιτ,ιχώς τό δύσκολον άλλως
πρόσωπον καί είς την γλώσσαν καί
είς τό ήθος. Ό κ. Παντελής Τσι-
-' ;, ό καί έκγΛμναστής τοΰ
>ς, μέ χολλήν φΛσικ'ότητα ε-
τό μέρος τού. Ή κ. Άργι>ρ&)
χρονίδου καΐί ή κ. Εΰστα'θία
Βαδ-ανάτσου ώς δούκιοσαι καί μαρ^
κησία, μέ άρ-κετόν^ θάρ'ρος,^ αν καί
πρώτην φοράν ανήρχοντο επί τής
σκηνής. Ό κ. Κωνστ. Λεμονής βϊβι-
ξεν δτι δέν ήτο πρωτόπειρος. Τό αύ¬
τό δύναται νά λίε.χθή καί διά τούς
χ. κ. Ήρακλήν Τσαικίδην·, πρόεδρον
τής Κοινότητος, Χρήστον Θωμό-
πο-ιλον, Χρήστον Βάτσοιν, Νικόλαον
Παιρήν χαί Σάδβαν Στυλιανοΰ.. Ό>-
μοίως καί αί δνίϊες Αίκατερίνη Μα-
μαλάκη κ>αί Θεώνη Δόγκα ύπεδύΦη-
σαν άρκετά καλώς τοΰς ρόλοος των,
άν καί μαθήτριαι αμφότεραι τοΰ Έλ-
ληνι·Αθΰ Σχολείου Σιαδάννας ^ καί
πρωτόχειριοι. Σϋγχ»ρητήρια όφεί-
λονται άληθώς είς ολϊ τα πρόσω-
«τα τής 'θεατρικής ταύτης παράστα¬
σις, τα όποία δέν &φ>είσθησαν κό-
χων κα·ί -ροσχχθειών, δπως μάς
παιροοσιάσωσι κατι σχετικώς τελεί¬
αν βίς διδασκαλίαν κ»ί είς απόλαυ¬
σιν, καί δπως ώφελήσωσι ΐό Κοινο¬
τικόν Ταμείον. Διότι, πρέπει νά ση-
μειω'θή ένταΰθαι, αί είσπραξις 'θα
άνέλθωσιν είς τό στρ!ογγύλον ποσόν
των 1600.00 δολλαρίων, συμπερι¬
λαμβανομένων καί των είσχράξεων
έκ τοΰ βιδλί'θ.) των διιαιφημίσεων.
Κατά τα διθΕλείμ^λατα τοΰ 3ρ,ά-
ματος έπαίχθησαν έκλεκτά μουσιχά
τεμάχια μετά πολλής δεξιοτεχνίας
επί τοΰ πιάνου, μανϊολίνο>καί κι·θά-
ρας υπό των χαριτωμένην δνίδων
Άν6ο6λας Κολτσακλή, Χαρικλ'είαις
Δόγκια, Θεωνης Δόγχα καί Λιλής
ΉλιιοπΌύλοο καί τοΰ έφήδου' Νικ.
ΠαχανιχολάθΛ μελών των Μθϋ'σι-
χών Συιλλόγων «Άρίων» καί «Α¬
πόλλων».
Ή εύρβία χλ*τεί>α τοΰ Φεάτρου
Μπηίοϊραΐ ΑιΐάϊΐθΓίτιΐη, καιθώς
χαί τό βαΐοοη^ έσείοντο υπό των
χε&ροκροτημάτων τοΰ άπείρου πλή-
Οαις των Οεατών Έλλήνων καιί Ά-
με·ριχ·ανών. Οί· τελευταίοι μάλιστα
εξέφρασαν χαί την έ'κπληξίν των
διά την τοσαύτην έπιτ'ογίαν τής χα-
ραστάσεως. Ταύτην 'δέ διιεϊέχθη χο-
ρός διαρκέσας χέραν τοΰ μεσονοκτί-
ου. βε.ρμά συ-^χαιρητήριαι όφ«ίλονται
τω ^ό'ντι είς τούς κορί'θος καί τάς
κορίας καί ξεσχοινίδας τοΰ (Πόσον,
διά την τόσον έχιτοχή έκβασιν τής
παιραστάσεως, είς τα^Ελληνόπουλαι,
τα όχοία· έποίκιλαν μέ τα ώραία μου^
σικά χονψ-άτια, τα όχοία εχαιιξ
είς την αλησμόνητον ταύτην έσχ®|
δι» τής παρτΛκίας μας. Πρεχει δέ
νά^εϊναι διά τουτο ί/χε'ρήφανιοι, διότι
πρός τούτοις συνετέλεσαν χαιί είς
την ανακούφισιν τοΰ Κοινοιτικοΰ Τα-
μι4!0^ ούκ ολίγον.
Τ^ί δέ νά βίπη τις διά τό 'Εκκλ.
Συμβούλιον, τό άχαιρτιζόμιεν·ο<ν &% των κ. κ- Ήρ. Τσακίδου χροέιϊρου, Κωνστ. Δημοσδένοος άντιπριοέδιριί Χαρ Μχατάγια ταμίοο, Κωνστ. Α μονή γραμΐ,ι,ατέως, καί Ήλία Δόγ- κα, Λεωνίδ» Παναγοχούλοο, Γ. Πολυχρονίου κ»ί Μιχ. Στρατηδά- κη, σομβούλων, οί όχοί'θΐ ειργάσθη¬ σαν όμολογουμένως μέ πο·λλήν αύ- ■Ρ3—αιυν/τ.,» %χ αί>τοι0^σίαν διά νά
οδόν τής κοινότητος μας εΰχεταΊ έκ
καρδίας, δχως εξακολουθήση ό ζή-
λος ούτος μ«τά τής αυτής έντάισβως
χαί έν τω μέλλοντι.
—-Ή πλήξασα την μακρυνήν πα-
τρ&χ μαις συμφορά τοΰ καταστρε-
πτικοΰ σεισμοΰ είς άκρον συνεκίνησε
κιαί τή ημχτέρ'αν πα-ροικίαν,'Έρανοι
διενεργηθέντες μεταξύ των κατοί-
κων υπό τσΰ αιίδεσ. ίιρέως μας οίκον.
Ίοδιανοΰ Λα^ρακά καί των κ. κ.
Χαιρ· Μπατάγια καί Λ&ων. Πανα·-
φ την επιτυχίαν τής έ-
σπερίδος ταύτης; ΈγκάροΊα σογχα-
ρητήρια καί θίρμαι εάχαιριιττόαιι'ό-
φ«ίλ^ται είς αι>τοί)ς έκ με^ρο^ς τής
Κοινότητος.
Έχίσης 24ν ί~ιί.λεί·φ1θησ'αιν είς
χροα-άΌειαν καί αίΐ κυρίαι Θεοδώ-
Κολτταικλή, Γ. Χριστοδούλου,
αζή Γί«λαμά, Π. Ρο>σάχη, Α.
ύλου καί Μαγχούλΐια, αΐτι¬
νες αχαιρτί'σασαι τριεΐς έχιτρ'θιττάς,
δίένειμαν ε.ίσιττ>?!α τής χοήραστά
σεως άνά την χόλιν μας καί τα
ρίγωρ'α, ^ναϊ'ε^θΛ^ιαι ύχό των κ. κ-
. Κ&7.τσαχλή καί Λεων. Π«ε·
ύλ
Π;ότο·ν ευχάριστον σημείον «ίν^
ή έχίδειξις τοσούτον έ"^ιαφέχοντος
ί>φ' ολωνχρός σνντήρ-ησιν των ίερων
χοτθιδρυμάτων μας; Πάς τις «ιϊλ
ώ έδΟ δ
,-........., άπειρον τό χοσόν των
125 δολλαρίων, καί έτερον ποσόν,
τό οποίον «ίσεχράχθη άχό τούς
θητάς καί τάς μαθητρίας τοΰ Άιτο.
γευματινοΰ Σχολείου μας. Τα χρή-
ματα 'Θά άχοσταλώσιν είς την έν
Νέα Τόρκτΐ Κεντρικήν επί των«-
ράν'ων επιτροπήν διά τής Τραικζη;
Αθηνών.
—Ή μικροΰλα Εϋανθίοτ Σ. Πό-
λυχρονίδου, χαριτωμένη κόρη το]
διομηχάνου άναψ^κτιxων ποτών ν.
Σω'τηρ· Πολ^ρονίϊοο καί
τοΰ κ. Γ. Πολυχρονίου, άν ^
έκ τής ίεράς κολομ^ήθρας τό
τσάκι* τοΰ κ. καί τής κ. Ν. Κων¬
στ αντινί'δου-, κατόχου φάρμας, όνο-
μάσασα την νεοφώτιστον Ειρήνην.
ΕΑ5Τ ΡΙΤΤ5Β0ΗΒΗ, ΡΑ,
ή καί κίνηοις τής «αρ-
οικία,ς.
Ή τρομερά θεομηνία ^τής _ Κο-
ρίνθου δεν ήϊύναΐτο νά αφήση άσνιγ-
κίνητον καί την ημετέραν μικράν
χαροιχίαν, κιαί χαρ' δλην την έπι-
κρκτοΰσαν μεταξύ των όμογενών οι¬
κονομικήν κιαχεξίαν, τή συνεργασία
τής ένταΰθα Μητρός Στοάς τοΰ Ο.
Α. Ρ. Α., μετά τοΰ Δ. Σ^δουλίου
τής Κοινότητος διά τοΰ τροέδρο-υ
αυτής κ. Γεωργίου Μχεκιάρη, καί
λαμχροΰ ίερέως μας πανοσιολ.
Άρτεμίοα Σταματιάδου, διενεργοΰν-
ται έρανοι μετά χάσης δραστηριότη¬
τος, οΐτινες %<χχα τάς χροδλέψεις μας θά φ'έρο·»ν άξιόλογα άχοτελέ- σμιατα. —Πληροφοριούμ'βθα: ωσαύτως 9τι τα διάφορα Τμήματα· τ&ΰ Ο. Α. Ρ. Α., αμιλλώνται με-τά χάσης δρα¬ στηριότητος όπως κ*ρδίσΌ«ν πρω- ύ θέσιν έν τή δΐ'ενεργεία έρά- νων ΰχ6ρ των οΐΐΐσΐμοχαΌών. Καί πρώτον έρχεται μέχρι τούδε τό έν Ντητρόιτ 21 όν Τμήμα, μέ τό χοσόν των 450 χερίχοι; δ&λλαρίων. Δεύ¬ τερον άκολουιθεΐ τό τής Νέας Υόρ¬ κης 12ον Τμήμα μέ τό χοσόν των 400 ώς έγγιστα δολλαρίων. Τρίτον τ& νεώτερον δλων, 27ον τής Βο- στώνης, μέ τό χοσον των 200 χερί- χοω δολλαιρίων, χαί οί ©ρανοι έξαχο- λοικθοΰν μ^τά μεγάλο^ ζήλου. —Την χαιρελ. Κυριακήν, έγι¬ νεν ή δάπτισις το-ϊ μιχροΰ έλαστοΰ, τοΰ καλώς «νταΰθα> άχοκα-τεστημέ-
νου κ. Δημ. Παπαλαζάρο-ϋ. Ώς ά-
νάϊοχος αύτ&ΰ παρέστη ό κ. Μιχα¬
ήλ Σφακιανάκης, δώσας Λ>τφ τό
όναμα ΈμμανΗχ,ήλ,'. Τό μ'οστήριον
ηύλόγηισεν ό ίερατικός ΐΓροκττάμε-
νος τής χαροικίας μας χανοσιολ.
κ. Άρτέμιος Σταμ.ατιάδης, μβθ' ο
παρετέθη χλοόσιον δίΐπνον είς τον
άρχοντικόν οίκον των γονέων, είς τό
όποΤον παρεκά'θησιαν αί πλείσται των
οίκογενειών τής παιροικία'ς μας, καί
έχηκολούιθησΐ δΐιασχέδασις διαιρκέ-
σασα μέχρι των πρωινών ώρών·
^ ι—Τό εσπέρας τής ιδίας ημέρας
ίΐύψτιχ^ζ μεγαλοχριεπώς την όνομα^
στικήν τοο έ&ρτήν ό χαλαίμαχσς
πρόιεδρος τής Κ&ινότητός μα·ς κ. Γε¬
ώργιος ^Μπεκιάρης, «ΐς την οίκία-^
τοΰ 'όχο-ίθ'α συνέρριεϋσβ πολύς κόσμος
δχως τόν χαΐιρετίση καί τοΰ «ύχϋΐθη
άγαριάκι τοΰ πριοώ'ρου τοΰ 1οι> μ^
ματος Ο. Α. Ρ. Α. κ. ΓεωργΐΜ
Χαρτοφύλλη, €υΌίσαν «Ιΐις^ ά'φίτ»
λύπην τούς γονείς, ώς κ·αί φίλοκ;
καί γνωστούς αυτών.
τόν χαΐιρετίση καί τοΰ
μα·Αροημέρ<ευισιν καιί ευημερίαν. —Άχεδίωσε καί «τάφη τό μικρό ΔΟΛΟΦΟΝΙΚΗ ΑΠΟΠΕΙΡΑ Ο^μα ό νεαρός β«θν)8»' βτής τής Ίατρικής, Α>·
κουργος ΙΙουλάκος.
Στυγερά δολοφονιχή άπόχειρα >
λαδε χώραν τόν παρελθόν ΣΜ>
τον, εναντίον τοΰ νεαροΰ Λχωΰργοί
Ποολάχου, άγαπητοϋ > υιού ψ «»
τή πόλει*μ«? αντιπρόσωπον τοΰ«έ*
θνικοΰ Κήρυκος», κ. Δ. ΙΙοι>λάκοή
ΰχό τάς εξής χεριστάσεις:
Περί τό εσπέρας τοΰ παρ«λβ»·
τος Σαδδάτου, ό νεαρός ΛυκοΟργθί|
Πουλάκος, έτ-ών 19, φοιτητης χί,ί
"Ιατριχής, ένφ μετά τριών ά'λλυ»
φίλων τού Άμερικανοπαίδων β»*|
"ήτουν είς την γΑτονιν,ήν γω'ίίη,!
μεταξΰ των όϊών ΜΤΕΤΜ »,
ΗΙΕΤΛΙΑΝ, κατ' εκείνην την <πι"[' μην ό ϋ-άλληλος τής Έταιριι« λ'ΆΗΕα ΟΙΙα 00, ΚΟΙΑΝΙ) ΗΙΚ8Η ετών 37, διερχόμενος «■ κείθεν, εχομεν σχετικάς παρ&τΐ)ρϊί σεις είς τους νέο-υς οί όποίοι *"*' πέδωσαν είς «ύτόν κατάλληλον Ό Λυκοΰργος φοβούμενος α&φνίδι» σμόν, συνελαβεν αυτόν έκ τής ^' ρός, ότε ό Ρόλαντ άποοττασδειί Λ των χειρών τοΰ Λι*κοι>?γ»>) 'κΦ
δόλησε διά χεριστρόφοι». Μι» 'ί'*
ρα εϋροΰσα ακριβώς τόν νέον ιίζί"
Οπογάστριον, τόν κατέρριψεν. ^ (
'Αμέσως ό δολοφόνος μετά Ά
πράξιν τού είδοποίησε την α#ι&
μίαν ήτις συλλα'βοΰ'σο! αυτόν, ^
ε'/,λεισεν είς τάς φυλακάς. τον ?
νεαρόν Λυκοΰργον άναίσθητον
μετεΐφεραν εις το 0111
ΤΑίι, δπου άμέσως τοΰ ι
χείρησιν πρός εξαγωγήν τής ^
ρας ήτις κατέστρεψεν δλον^
σωτερικόν οργανισμόν τοϋ, ι
κοΰσα τό κρίσιμον τής ζω'ίί
νέου.
Όλ6κληρος ή —αροικία μ«ί«'
ράχιθη όταν έ'μαθεν έκ των """
ρίδων τόν φοδερόν δυστύ-·χημ
έ'πληξε την οικογένειαν τού νιι
φοιτητοΰ, καί πρός την όποιαν *
Οί έ'σπευσαν όμογενιεΐς και '5ν··,
έκφρασιν την ευχήν τήί_ ταΐί*1*
άναρρώσεως τοΰ προσφιλοΰς «·ί(ι1
ί>ίοΰ.
[(•Ι
Ϊ*Ι
ΛΪΙΛΟΧΙΧ
. Πληροφορούμεθα ότι κά'ποιος κ. Γεώργιος Ρήγας περιέρχ,'
τας ΙίΛληνικας Παροικίας καί εΐσπράττει συνδρομάς, ώς άνττ*6°
πος δηθεν τού «Έθνικοϋ Κήρυκος»
_ Δηλούμεν κατηνορηματικώς δτι τόν κύριον τοίίτον τελείως «1
Χ^ Γδ^ιαν, σΧέσιν μετ' αύτοΰ έχομεν. Καθιστώμεν δέ Υ
τεΓΐκάατο ^ ΤΟυ? συνδΡ°Μ™ζ «αί φίλους μας, ότι οί περ^'
νο? Ι.έΤ αντι^ροσωποι τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος» είναι έφω»^1
ΐοΰν παΐ«1Γ~υ^ρΐ°ν ή^ν έπιστ°λήν, την οποίαν όφείλουν να
τα6ολ^ρ °πως Τ0Ϊς έπιδεικνύεται πρό πάσης /ρηματιχηί *
τ Ολη" «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
Τ0 ΕΞΟΧΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΥ ΗΕΟΕΔΑΗΝΙΚΟΥ ΠΟΑΙΤΙΣΜΟΥ
κατά
^1- Τ^
επι της αιωνιο
οί '
ί τον
εάν ίηθνμήτε νά φύ
αλ Λέ
των
~»Ζ
V1"™
™™^ιοιαϊ καί των ϊένω»- %«>Φν *α«
οΨ* -.2 ν«>ε;«π^ε μΐΓΑ^£ΐε ™^>™' ^
Ταχυδοοιιήσατε τό νίη,. · ^
ΤΟΙ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΟΙ^·ΑβΓΛΥτΡίίμμΛ: *Έ>λτιν«ός Πολι^
τού $2.75. »Η σχεϊατέ το ί ^^ΗΡΕΣ», &εμέν0Λ, -ί^λείω «Ι»
"Ον—ιο ......... υ. ί).
......................................'"
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
ΑΙ Ε1ΣΦΟΡΑΙ
ΤΩΝ Β1ΟΠΑΛΑΙΣΤΏΝ
ΣΗΜΕΡΟΝ πλησιάζομεν νά
κλείοχομεν την δ^εκάτην
τρίτην χιλιάδα, είσερχο-
μενοι εις την δεκάτην τετάρτην.
Μέχρι τέλους τοϋ μηνός Ιχομεν
την πεποίθησιν δτι θά σνμπληρόο-
οωμεν τάς εΐκοσι χιλιάδας δολλά-
ρια υπέρ των σειοψοπλήκτων. Είς
τάς σημερινάς εΐσφοράς των
425.30 δολλ. άντΐΛροσωπεύονται
κυρίχος οί θχιυμάσιοι διοπαλοασταί
μας. Προοφέρονν μέ δλην την
καρδιά τους ΐεκ τοϋ ύστερηιιατος
τ<ον. Οί "Ελληνες τής παροικίας ΜΕΝϋΙΝΑ, Ν. Γ. μάς απέστει¬ λαν δολλ. 124.75.'Εκ μέρους-της Χριστιανικής Ενώσεως των όμο- γενων έν λνΊ Ο Η Ι Τ Α τής Πολιτείας Κάνσας ελήφθησαν δολλ. 172.55. Είναι ή πρώτη δό- σις ποΰ άποστέλλουν. Συνεχίζοντν (ριλοτίμως την προσπάθειαν υπέρ των θυμιάτων τής καταστροφής. Είς την -νν Ι Ο Η Ι Τ Α ε'χει μκταΐοη ά έφημέριος τής παροικί- ας Όκλαχόμα Σίτυ, αίδ. κ. Μερ- κοΰριος Π απαμερ^οΰρης, δστις μέ τα πύρινά τού λόγια κατασυγ- κινεϊ τόν κόσμον. Ό Ιερεύς τής πόλεως 'Οκλαχόμας έ'χει μεταΐβλη- θή είς άληθινόν ίεραπόστολον υπέρ των δεινοπαθούντας Κοριν- &ίων. Ποΰ είναι οί δλλοι νά τόν μιμηθοϋν; Μέχρι σήμερον £χουν κινηθχί μόλις 25 κληρικοΐ. Καί ϊ- χούν κάμη θαύματα). Π ου είναι δμως οί άλλοΐ; Είς την Νέαν Αγ¬ γλίαν δέν £χει γίνη άκο,ατι δ, τι ήλπίζαμεν. Τό ΐδιο καΐ άπό τούς ίτ ρεΐς των Κεντρικων Πολιτει- ών. ΤΙ περΐιμένονν; Αί άνάγκαι 'έ- κ,εΐ κάτω είναι τόσον έπείγουσα.1, ώστε δέν έπιτρέπεται άναβολή είς τάς έν&ργεΐας. ΕΑΝ ΗΣΘΕ ΣΕΙΣ ΟΙ ΠΑΘΟΝΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ά"ξιον σημειώσεως δ¬ τι οί εΰποροι "Ελληνες έ'- δειξαν καί πάλιν δλιγωρί- αν κου άψέθη ό αγών νά διεξαχθή κυρίως άπό τοΰς βιοπαλαιστάς μας. Χιλιάδες "Ελληνες, οί όποΐ- οι εχουν δλα τα άγαθά των καί ο! όΐτοΐοι ημπορούσαν νά χαρίσονν 1ν πολλοστημόριον άπό τα περιτ- τά των τα Εξθδα, μένουν μέ σταυ- ρωμένα τα χέρια. Δέν τούς συγκι- νεϊ ή προθυιμιία μέ την οποίαν προσφέρει τόν τίμιον οβολόν τού 6 6ιοπαλοΛστής "Ελλην; Σήμερον πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας ϊ- χσυν χάση είς μίαν στιγμήν τα κάντα. "Αστεγοι, χωρΐς ροΰχα, χωρΐς ψωμΐ κα! φάρμακα άτενί- ζουν πρός τούς έν Άμερική εύτυ- χοϋντας αδελφόν; τοον «αί άνα- μένουν ευλόγως άπό αΰτούς νά τούς χαρίοουν Ινα χοομόγελο. Φαν- τασθήτε πρό; στιγμήν δτι τα ση- μερινά θύματα ήσαν οί γονεϊς σα;, τα αδέλφΐα σας, αί οικογένει¬ αι σας. Π ώς θά σάς εφαίνετο εάν είς την ιδικήν σας την συμιφοράν έφαίνοντο οί αλλοι άδιάφοροι καί άνάλγητοι; αισθανονταΊ βαθυτερα τον πονον ΕΝΑΣ τ3ιοπαλαιστής άπό τδ ρ_αινβίειλ>, ν. ^.,
ό κ. Πλομιστός διερμτρ
νευων τό κοινόν φρόνημα των
βιοπαλαιστών μας γράφει:
«'ΕσαϊκλεΙστως λ«μι6άνετε δολ-
λάρια τρία (3) διά τούς δυστυ-
χεϊς Κορινθίους. Λυποϋμαι, δπου
δέν δύναμαι νά προσφέρω περισ-
σότερα. Είμαι δμως ϊύχαριστημιέ-
νος, διότι οίοω Ενα γεΰμα είς μί¬
αν οικογένειαν.
Τόν λόγον εχουν οί εύποροϋν-
τες "Ελληνες τοΰ Νέου Κόσρου.
Ύπάρχει καλλιτέρα περίστασις;
Ύπάρχει άγιωτέρα πράξις άπό
σύτήν; ΑΰτοΙ οί δυοτυχεΐς δέν (
μάς ζητοΰν τίποτε. 'Ελπίζουν δ-!
μως καΐ πιστεΰουν είς ημάς δτι'
είμεθα άδελφοί, δτι ε'χομεν παττ-ρί-
δα, καί δτι δεν θά λησμωνήσωμεν
τούς έν ύπαίθ,ρφ άδελςρούς μας,
τοΐ>ς χθές εύτυχεΐς καί σήμερον
δυστυχεΐς».
Μέ την ίδιαν αίσθηματολογίσίν
μάς γράσοουν άπό Λαντοΰ οί θαυ-
μάσιοι διοπαλαισταί μας, αΐίσθανό-
μενοι περισσότερον άπό τούς ά-
κάρδους δολλαριο·ύχους τιήν δυσ¬
τυχίαν των Ιως χθές εύτυχοΰντοηι
Κορινθίων.
ΗΘΙΚΟΣ ΗΡΩΣ
Ο ΕΝ Αθήναις άνταποκρι-
τη; μας μάς τηλεγ ραφεϊ
σημερον την συγκινητικήν
είδησιν, δτι Ινας υπέργτίρως "Ελ¬
λην, 6 κ. ^ Πέτρος Μουστάκας,
ζων έν Λενία κατώρθωσε διά σκλη-
ράς εργασίας καί διά των οίκο-
νο,μιων τού νά αποκτήστι περιου¬
σίαν σημαντικήν. "Ολα δσα έκέρ-
δισεν, άνερχάιιενα είς πεντέμισυ
έκατομμΰρια δραχμάς, τα έκληρο-
δότησεν^ είς τό χωρίον τού έν νΑν¬
δ ρφ πρός ανέγερσιν καί συντήρη¬
σιν Π'θΐρθεναγωγείου. Ιδού ?-
νας άληθινός τ'ιθικός ηρως. Εστε¬
ρήθη είς δλην τού την ζωήν. Ά-
πηρνήΐτη όλας τάς κοσμικάς άπο-
λαΰσεΐς ήιά νά αισθανθή περί τάς
δυσμάς τής ζωης τού την ήδονήν
νά γίνη ό μεγαλείτερος εύεργέτης
καί προστάτης τόόν γρα;ιιιμάτων είς
τόν τόπον τής γεννήσεως τού.
Π ότε αρά γε καί ό Έλληνισμός
τής 'Αμερικής θά άναδείξτι τέτοι-
ους ήθικούς ^ρωας, συνεχίζοντας
την ιεράν των Έλλήνων υπέρ των
'Ελληνικών νοαμμάτων παράδο-
ΤΟ ΦΡΟΝΗΜΑ ΕΝ ΜΟίΙΝΕ, Ιίί.
ΟΙ ΒΙΟΠΑΛΑΙΣΤΑΙ ΜΑΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΔΕ
ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΠΤΑΚΟΣΙΑ ΔΟΛΛΑΡΙΑ
Τό «οαόν 'θα ύ«β.ρ6ή τα χίλια δολλάρια.—'ΕπΙ κεφαλής τής έχατρατβίας είναι ό
ιερεύς υιλΙ τό Συμβούλιον.— Συμπράττει καί ό Σύνδεσμθς Έλ.ληνίδιων.
Ή έκκλησις τοϋ άγαπητοϋ μας
«Εθνικον Κήρυκος» επέφερε την
δέουσαν επίδρασιν καί επί των ό-
μογενών τής ιμικράς μας περιφε¬
ρείας, όσον άφορα τόν έρανον
υπέρ των σεισμοπαθών τής Κο-
ρίνθου.
Είς έπτακόσι.α δολλάρια άνέρ-
χονται μέχρι σήμερον τα συλλε-
γέντα ποσά τοϋ έράνου υπέρ των
καταστροοφέντων κυριολεκτικώς ά-
δελφών μας έν τη φιλτάτη πατρί%|
δι Κορινθίων, καί έκ τής προθυμί-
ας ην δεικνύουσΐν οί, έν'ταλ5θ-α δ-
μογενεΐς έργατικοί καί μή, τό πο¬
σόν τοΰ έράνου θά φθάση ώς φαί-
νρται ιείς τα χίλια δολλάρια.
Μετά Ιαιεγαλη; προθυμίας προ¬
σφέρουσιν, αναλόγως των δυνάμε-
ών των, συναισθανόμενοι όλοι τοΙ
μέγεθο; τής συμκροράς, ή όποία ?-
πληξε τοΰς άγαπητοΰς Κορινθί-
συς, αδιάφορον άν σδτοι κιοπάγοον-
ται μακράν τής καταστραφείσης
περιφερίίας,
Ό ιερεύς ημών, ιαΐδ. Ιω. Πά-
νου, τχ έντώη τοϋ Διοικ. Συιιιβου-
λίου, περιέρχεται τα διάφορα κα-
ταστήματα καί οικίας των Φμογε-
νών τή συνοδεία έπιτροπης, άπο-
τελουαΕνης έκ τοΰ πρόεδρον τής
Κοινότητος, κ. Ι. Κωλέτη, κΰί
τοϋ συμ&σθϋθυ κ. Μέξη, ώς καί
έπιτροπης έκ τοϋ σωματείον Κυ¬
ρίων, έκ των κ. κ. Λαμπρινής
Άναγνωστοπούλου, Δ. Ραφτο-
πούλου, "Ολγας Β'εγενόί καί Φ.
Λεονταρίδου. Πάντες ιμετά μεγά-
λης προθυμίας προσφέρουσι βιά
τάς ανάγκας των σεισμοπλήκτοον
άδελφων μας.
Έπίσης ά'ξιοι θερμΐων σνγχα-
ρητηρίων είναι οί αποτελούντες
τό ενταύθα τμήμα τοΰ Σωματεί¬
ον Άχέπα, οΐτινες συνεισέφερον
καί είς τόν έρανον της Κοινότη¬
τος καί είς τόν τοΰ θιά τόν ίδιον
σκοπόν Σωμιατείου των.
Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΜΑΣ ΖΟΗ
II
ΦΙΛϋΛΟΠΚΗ ΒΡΑΔΥΑ ΠΡίΙΐ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΠΟΙΗΤΟΥ
ΕΙΣ ΤΟ ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑί ΗΟΌδΕ
Πρόγρ%<μμα λιτόν, <4λλα καί με«ΐτόν ζωης.— "Ελ&ιψα,ν τα, έ'ξωΒεν καλλιτεχνι- κα πιαραφορτώματα.— Λΐί* ώραία εισήγησις τού κ. Ε. Κεχαγιοί..— Ή δι¬ άλεξις τού κ. Σκίπη.— Δι%<ρωτιβτική, ζιωντχνή, αυναρπάζουσα άτ.' ά,ρ- χής μ£χρι τέλους.— ΆτίηγγέλΟηααν στίχοι σατυρικοί.— ΆνίκοΌ- τα. άπό την ζωήν των «ατυρικών -πθιητών.— Ό κ. Σκίπης ά·πήγ- γειλεν ύ·περόχως «οιήματά τού.— 'Α-παγγελία ποιημάτων τού Σκίπη, έν μεταφράαει, υπό 'ΑμερινοινέοΌς.—Βρα- δ άληθιναάληβμόνητη. Μία άπό τής πνευματικωτερες βραθυές ποϋ εϊχέ ποτε ή 'Ελληνι- κή παροικί,α Νέας Υόρκης, ήτο καί ή Ι&ραδυά τοΰ περασμένο'υ Σα66άτου,—ή '&ρα,δυά τοΰ ποιη- τοΰ Σωτήρη Σκίπη. Τό πρόγραμ- μα της θραδυάς ήτο εύτυχώς ά- πηλλοβγμένον άπό τα οχληρά καλλι τεχνικά φορτώματα, τα όποΐα συν- ι'ΐθως παρζΐιοάλλονται καί Ιπιδάλ- λονται διά νά προκαλέσουν, έν τέ¬ λει, άσψυκτίασιν τοΰ κεντρικόν | σκοποΰ. Φυσιικ,ά ιθ,ί παραφορτωμα- τικαί παρεμδολαί γίνονται δχι έκ, ν.ακής προθέσεως, άλλά άπο κα¬ κώς έννοοΰμενον ζήλον—καί διά νά γίνουν οί 6ραθυές τάχα πειό ζοτηρές, ποικίλες καί πλέον ένδι- αφερουσαι. Εύτΐ'χώς ποΰ τό Σάΐο- 6ατο 6ράδυ είχαμε μόνον ΣΓλίπη καί τίποτε άΐλο. Καί ήααν άρκετός ό Σκίπης διά νά γεμίστι τό πρό- γραμμα γιά πολλές οραουές. Ό πρόκδρος τής βραιδυας, ό κ. Εύριπίδης Κεχαγιάς, ιμέ τόν πρα- κτικόν νοΰν ποΰ τον χαρακτηρΐζει, ε'καιμε μίαν είσήγησιν τ>ραχύλογον
ποΰ έλεγεν 5, τι Ιπρεπε ακριβώς
νά είπη γιά την περίστασι. ΤΗτο
δέ ό κ. Ε. Κεχαγιάς καί δ ένδε-
δειγμένος δνθρωπος νά είπη τα
ώραϊα λόγυα ποΰ εΐπε γιά την Έλ-
ληνική Σκέψι καί Τέχνη, διότι εί¬
ναι άπό τούς λίγους "Ελληνας
ποΰ, ένφ έπαγγέλλονται επιτυχώς
τόν Κερδώον Ερμήν, ουδέττοτε
παΰουν νά προστατε-ύουν, δι' ε'ρ-
γων, καί τούς εργάτας των σκο-
κών τοΰ Λογίου Έρμοΰ. Ενθυ¬
μούνται δλοι τόν κ. Ε. Κεχαγιαν,
6ταν ιμέ μίαν εύγενή χειρονομίαν, |
ίΐ όποία έσηααινε χιλιάδας δσλλα-
ρίων, ήγόρασε τόν «Δισκοδολον»
τοΰ Δημητριάδου καί τόν έδώρη-
σεν είς τόν δήμον Νέας Υόρκης,
πρός καλαισθητικήιν ωφέλειαν των
Άμερικανων άπό Ιργα Νεοελλη-
νικής Τέχνης. Καί Ινθυμοϋνται
δλοι τί]ν έξ 100.000 δολλαρίων
δωρεάν τού είς τό Κόλλετζ "Α-
θενς. Καί τόσας άλλας εύγεννκάς
τού πράξει;. Νά σηαειωθγί δέ δ¬
τι τό ΣάθΙδατο 6ράδυ ό κ. Κεχα-
γιας έσπευσε νά πραεορεΰση, μο¬
λονότι ήτο αδιά-θετος επί εβδομά¬
δος καί μο^Λνότι ήδιαθέτει σωμα-
τικώς την ΐδια βραδυά, ·ν|.ΐΐ)χικως
δμως ήτο πλήρης διαθέσεως.
Λιτός έπίσης καί διαφωτιστικιος
ήτο είς τάς ε'ισηγήσεις τού ό κ.
Ν. Καλτσάς, 6 οποίος έξήγησεν
είς τό Άμιερυκανικόν ακροατήριον
μερικάς άπόψεις τοΰ ποιητικοΰ ερ-
γου τοΰ Σκίπη, τονίσας ιδιαιτέ¬
ρως τάς δυσκολίας ποΰ συναντα
ή μετάφρασις των ποιημάτων τοΰ
Σκίπη. Αί λέξεις τής Νεοελληνι-
κής γλώσσης ένέχουν μίαν ξεχω-
ριστήν μουσικότη,τα, ποΰ δέν ημ¬
πορεί νά αποδοθή. Αύτά δέ έν
σχέσει πρός την μετάφρασιν είς
την Αγγλικήν καί απαγγελίαν
μερικων ποιημάτων τοΰ Σκίπη υπό
,μιάς Άμερικανίδος, την 'βραδυάν
τοΰ Σαββάτου. "Ας στ{μειωθη έ-
οω δτι ιμερικά έκ των ποιημάτων
αυτών, άπαγγελθέντα υπό τοΰ κ.
Σκίπη έκαμαν καί είς αυτού; τούς
Άιμερικανθύς μεγαλειτέραν εντύ¬
πωσιν καί άπό τάς Άγγλικάς με-
ταφράσεις, καί απόδειξις δτι ή
Νεοελληνική γλωσσα, φορμαρι-
ομενη ποιητικως, γοητεύει %α μό¬
νον άπό καθαρώς άκουστικής α¬
πόψεως.
Ή εισήγησις τοΰ κ. Ευριπίδου
Κεχαγιά 'έχει επί λέξει ώς εξής:
«Κι*ρίαι κιαί Κύριοι,
<(Θεωρώ τόν έ^τόν μου ύϊ έ 4 ή ά ά-πάψε είς την β'εμ.νην ταύτην ό γι/ριν. «Ή άρχαία Έλλοίζ βϊοξάο-Θη %<χ αφτ)σδ το δνααά της άθάνατον, διότι «νέδειξεν «ξόχους άνδρας τού ιτνεύ- ματος, μ,εγάλους καλλιτέχνου, —οι- ητάς καί γΐλοσ6φ·ους και ουγγρα- Ϊ ς «Ό ρς Όμ νά /.αταλάδΐί) την •πρέπουσαν ποΰ τω άνήκει μετοτξ!» των χολιτι- σμένων εθνών, χρέπει, όχι μόνον νά έπιΒιώξη την ο'«ονοαι/.ήν τού άκμήν καί ευτυχίαν, άλλά %αί <ν>οε ·Λαλλιερ-
γη μ& αγάπην την ιεράν Π αράδοτιν
των Γραμμάτων ·Ααί των Τεχνών,
•—οί) αάς έκληροϊότησαν οί δξ
«Είναι εύτύχημα, ότι την Πα¬
ράδοσιν αύτην την διαιωνίζο.»ν είς
τον νεώτερον Ελληνισμόν γλυιτται,
δχως Κω·νσταντίνος Δημητριάδης,
ζωγράφοι, οιτως ό Νικόλαος Γύζης
καί Γεώργιος Ίαχωβίϊης καί ποι-
ηταί, όπως ό συντάκτης τοΰ "Υμνου
τής Ελευθερίας, Διονύσιος Σ&λω-
μός, ό Άριστοτέλης Βαλαωρίτης
ό Κρυστάλλης, ό Κ. Π αλον-'άς ό Γε
ώργιος Δροσίνης, ό Ιωάννης Γρυτιά
ρης, ό Άγγελος ΣικελιοτΜός καί
ό Σωτηρης Σ'Λΐ'πης, πρός τιο.ήν τοΰ
·ό~θ!θ:> σι»νεκεντρώθ·ημεν άτίϋ/ζ οί
"Ελληνες τής Νέας Υόρκης μαζύ
μέ τώς Ανικάνους ·φίλους της
Ελλάδος, νά τον ακούσωμεν.
«Είναι ιδιαιτέρως τιμητικόν -Λαί
διά τό Ελληνικόν δνοα,α καί ίιά
τόν ποιητήν, κ. Σκί—ην, τόν όχοίο·/
ό ίιάσημος Γάλλος Άκαϊημαίκος,
Άνατόλ Φράνς, άχεκάλεσε «μ. ε-
γάλον λυρι/.ό ν», ότι τα
εργα τού είναι σήμερον μ«-
ταφροτσμβνα και είς ξένας γλώϊσας,
καί μανθάνβι χαί ό πολτισμένος κό-
σμος, δτι οί συγχρονοι "Ελληνες
άγωνίζΐινται νά παροοσιάσουν καί αύ¬
τοι ίϊικήν των ·κνε«μ5ττι·κην ιτερ/οο-
σίαν, κιαί ίέν ζοΰν μόνον μέ τάς ■πα¬
λαιάς δάφνας των ·κρογόνων των.
«Έξ όνόματος τής όμ.ηγίρ«ως
χαιρετίζω μέ όλην την έγ-Λαρδ'.ό-
τητα καί μέ δικαίαν Ελληνικήν
ύχερηφάνειαν τί) τιμημένον τέκνον
τής Ελλάδος, τόν δαφνοϊτεϋρανω-
μένον πο·.ητήν μας, Κον Σωτηρην
Σ·/.ίχην.»
Ή διάλεξις τού Σκίπη
Μετά την είσήγησιν τοΰ προε-
δρεύοντος, ό κ. Σκίπης έκαμε την
διάλεξιν τού περί των σατυρικών
ποιητών τής Νΐωτέρας Ελλάδος,
τ< όποία καί άπετέλει τόν κεντρι¬ κόν σκοπόν τής φιλολογικης 6ρα- δυας. Ό κ. Σκίπης κατώρθωσε δ, τι κατορθώνουν πολύ ολίγοι κονφερανσιε. Άνήγαγε τίιν διά¬ λεξιν—την συνήθως μονότονον καί ένίοτε πληκτικήν, έφ' όσον άποτείνεται αυτή κυρίως ΐίς τόν νοΰν,—είς υπόθεσιν αίσυ^ική-ν. "Οχι μόνον μάς εΐπε μέ λίγα λό- για τό ίστορικόν της γενέσεως, εξελίξεως καί άναπτύξ'εοος τής σατυρικής ποιήσεως έν Ελλάδι, άλλά καί διήνθισε την ιστορίαν τού ή μάλλον την έζωντάνεψε μέ στίχους διαφόρων σατυρικών ποι¬ ητών καί μέ άνέκδοτα τής ζωης των. "Ηρχισε φυσικά άΐυοΙ τόν μοναδικόν Άνδρέαν Λσσκαράτον, |ΐέ την τσουχτερή, οίκοδομτ^τική, ταπ'κ,ιστική κάπω;—Ληξουριώτι- κη— άλλά καί παγκόσμιον σάτυρά τού. Ανέφερεν άΐλου; Έπτανη- σίους, άσχοληθέντας συστη,ματι- κώς ή παιρέργως ϊίς την σάτυραν, καί ηλθε, σάν νά λεμε, είς τόν δεύτερον σταθιμάρχηΛτ της ποιητι- κής σατύρας,—-οηλ. τόν Γεώργιον Σουρήν. Ό Σουρής, εΐπε, δέν έ- οώάχθη· τό ιμέτρον -ουστηματικως άπό δάσκαλο, δπως ό Λασκαρά- τος, είχεν δμως άληθινό ταλεντο καί στιχουργικό καί καθαρώς ποι- ητικό, εύθυμσγραφικό. Τό γεγο- νός ότι ό Σουρής μετεχειρΕσθη τό τάλαντό τού οημοσιογραφικως— ,μέ τόν «Ρωμηό»—τόν έκαμε πολ¬ λάκις νά θνσιάζη την τέχνην είς την ανάγκην καί τόν εκιαιμνε κά- ποτιε κάπως συμίδιβαστικόν είς τόν σατυρικόν έλεγχον των κοινωνικών άδυναμιών. Μ1 δλα ταυτα, ό Σου¬ ρής κιαί ώς ποιητης σατυρικός καί ώς λόγιος γενικά καί ώ; άνθρω- πος αφήκε ζωηρ/ή την σφραγΰ&α είς την φΐλολογική ζωή τής Ελλά¬ δος. "Υοτερα άπό τόν Σουρην, ό Σκίπης ήλθεν είς τοί>ς συγχρό-
νους. Ανέφερεν δτι μερικοί σατυ-
ρικοί ποιηταί (μέ άληθινόν ταλέντο
ένεφανίσθι|σαν καί έξηφανίσθη-
σαν υπο το ποιητικόν στερέωμα,
ώς διάττοντες άστέρες. Ήσχολή-
θη κατόπιν μέ τό1 σατυρικόν «ργον
τοΰ Πολυ&ίου Δημητρακοπούλου,
τοΰ πρώτον είσηγητοΰ τής εύζω-
νικής διαλέκτου έν τη φιλολογία,
ίοίως δέ έν τη σατυρικη ποιήσει.
Τό «Ζλάπ» είναι έ'ργον κεφαλαιω-
.δες. Ό Δηιμητρακόπουλος ήτο
πολυγράφος καί έπεδραμεν ϊίς δ¬
λα τα πεδία τής σατυρικής ποιή-
σεως άπό τής ποιητικής κωμωδι-
ας ή τοΰ «σατυρικοΰ ϊπους» μέχρι
τοΰ έπιγράμματος. Αύτό τόν έκα¬
με νά κατθυστερη είς την έκλεκτι-
κότητα. Ό κ. Σκίπης ωμίλησε καί
γιά τό εργο τοΰ κ. Μωρο,ιτίνη, ό
οποίος, καίτοι δύστοκος, είναι έν
τούτοις πειό (τυγκεντρωμένος καί
πειό τεχνίτης καί πειό φιλοσαφι-
κός είς την ποιητικήν τού σάτυ¬
ραν. Τελευταία ό κ. Σκίπης ανήγ¬
γειλε καί αερικά δικά τού σατυρι-
κά η ήμισατυρικά ποιήματα.
Δεν έ^ησμόνηισί. νά μάς ■θυ,μΐ-
ση τόν ιμακαρίτην Κόκον, μέ την
άσθενη ϊσως κάπως, άλλά απλήν
καί λαϊκήν σάτυράν τού. Ανέφε¬
ρεν έπίσης τού Στβκον τόν αατ»·
ςίσαντα υπό τόΐ ·ψει_<δωνυ,μον «Σα- τανά,ς». "Εχει συσχετίσει, έπεισο- διακώς, τούς ποιητάς της παλαι¬ άς σχολής Σούτσονς καί Σίαν μέ τού; δημοτικιστάς ποιητάς, δπως τόν Σολωμόν καί αέ τόν άρχαΐζον- τα ,μέν καί, παράξενον την φόρ- μαν τού, άλλά καί δυνατόν ε·σωτε- ρικώς καί ποιητικως 'εΰρωστον, Κάλβον—έπίσης δέ καί μέ τόν Τυπάλδον. ' Απαγγ&λία ποιημάτων Έν γένει ό κ. Σκίπης μέ την διάλεξιν τού ένφ άφ' ενός διεφώ- τισε τό ακροατήριον άπό καθα¬ ρώς φιλολογική; απόψεως επί τοΰ •δέματός τού, άφ' ετέρου έπανέ- φερεν είς την μνήμην πολλων Ινα παρε?ι.θόν τ3α·θύτατα συγκινητικόν καί άληθώς παραγωγικόν είς την Σκέψιν καί την Τέχνην. Πολλοί άπό τσ' ακροατήριον ξαναζήσανε μιά έποχή—την τελευταία τριακον ταετθο:—ή όποία, ένφ είναι τόσον κοντά φαίνεται τόσο μακρυά μέ την μεταπολεμική ψυχολογία γε¬ νικώς καί μέ τούς νέους δρους τής ζωή; μας έν Άμερικϋ, ϊδιαιτέρως. Τό δεύτερο μέρος τοϋ προγράμ- ματος ήτο άπαγγελία ποιημάτων τοΰ Σκίπη, έν Αγγλικη ιμετακρρά- σει, την οποίαν έπρολόγισεν έξ- ηγητικως ό κ. Καλτσάς. Ό κ. Σκίπης άπήγγειλε κατόπιν μερι- κά ποιήματα τού: «ίΤόν πετροκό- τσυφαν», τό «Βιολί», την «Συμ- φωνία τοϋ Δρυμώνα», την «"Ανοι- ξι» κλπ. Ή άπαγγελία! τοΰ κ. Σ<κί- πτι, ποικίλλουσα άπό απλήν άψη- γηματικότητα μέχρι των κορυφων πότε τής λυρικότητος καί 3ΐότε τής δραματικότητος, συνεκίνησε 6α- θειά ·κιθΑ έγοήτευσε τό ακροατήρι¬ ον. Ένα άκροατήριο, διαλεχτό, καλλιεργημένο, άντάξιο τοΰ ποιη- τοΰ καί κονφερανσιέ ποΰ τό απη¬ σχόλησε. Τό τρίτον ιμέρος τοΰ προγράμ- ιμαΐος ήτο χορός. Έν τφ μεταξύ, είς τα θΐιαιλείμματα, οί συγκεν- τρωθέντες είς τό Ίντερνάσιοναλ Χάους ηρχισαν νά σχολιάζουν καί νά συζητοΰν επί τής διαλέξεως καί τοΰ ποιητοΰ. Καί αύτό άπε¬ τέλει Ινα ξεχωριστό πνευματικό σνμπόσιο. "Ιδού, άλήθεια, μιά θρα- δυά ποΰ μάς ξεσηκώνει άπηι την πεζότητα της ζωης καί φτερώνει την ·ψϋχή καί τό νοΰ μας. ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥ ΠΙΗΒΥΪΜΘΥ Αί οδηγίαι τού ρ γείου τής Έθνικής Οί- κονομίιας. ΑΘΗΝΑΙ, 28 Απριλίου. — Είς την διεύθυνσιν στατιστικής τοΰ ύπουργείου τής Έθνΐίκ,ής Οί- κονομίας έξακολουθεΐ ή προκαταρ- κτική έργασία διά την άρτιωτέραν διενέργειαν τής άπογριαφής τοϋ πληθνσμοΰ κα·8·' άπαν τό κράτος. Ούτω έκοινσποιήθησαν χθές έγ- κύκλιοι πρός τα λυμεναρχεΐα τοΰ κράτους διά των οποίων κιαθορί- ζονται αί ύποχριεώσεις τών^ λιμε- ναρχείων διά την απογραφήν. Ούτω όρίζεται δτι οί λιμενάρ- χαι, ώς προΐστάμενοι των άπογρα- φέων τοΰ λυμένος, διορίζουσι τούς άναγκαιοΰντας άπογραφείς έκ συ¬ νεννοήσεως ,μετά τοΰ θημάρχου ή πρόεδρον κοινότητος, παρ' ου λαμ- βάνουσι καί Ικανόν αριθμόν άπο- γραφικά>ν δελτίων.
Είς την άπογρΐαφήν περιλαιμ&ά-
νονται:
α') Οΐί λεμΐβοϋχοι, πορδΊιιείς, ά-
λιείς, ναυτικοί καί πάντα έν γένει
τα πρόσωπα τα κατά την νύκτα
τής 15—16 Μαΐου διανυκτερεύ-
σαντα επί των έλληνικων πολεμι-
κών καί επί των £μπορικών έλλη¬
νικων η ξένων πλοίων καί πλω-
τών μέσων παντός εϊδους, των εύ-
ρισκααένων είς λιμένας ή δρμους
τοΰ ράς
β') Πάντες οί έπΐ)6αίνοντες
των κατά τό μεσονύκτιον τηις 15
—16 Μαΐου ευρισκομένων έντός
Ιλληνικής θαλάσσης καί είς λιμέ¬
να τινά τοΰ κράτους διευθυνομέ¬
νων έλληνικων καί ξένων πλοίων
πλήν των ξένων πολειμικων έίμα
τφ ϊοατάπλω των.
Άπό τής 16ης .μέχρι της 18ης
Μαΐου οί λιμενάρχαι παραλαμ>&ά-
νουσι, πλήν των ανωτέρω, καί τα
δελτία των πλοίων άτινα ελαΰον
μέν τα δελτία είς τίνα λιμένα τού
κράτους, ανεχώρησαν δέ δι' άλλον
ελληνικόν λιμένα πρό τής παρα¬
δόσεως τούτων-είς τόν «πογρα'φέα.
Έπίσης έστάλησΐαν οδηγιαι πρός
τούς σιδηροδρομικούς σταθμάρχας
διά τούς ταξειδεύοντας άπό τόπον
είς τόπον έντός το ΰκράτους διά
σιδηρόδρομον κατά την νύκτα τής
15—16 Μαΐου.
Δεδομένον δτι δέν θά άπσγρΐα-
φώσιν ούτοι είς τάς οικογενείας
των διετάχθησαν οί δημοι καί αί
κοινότητος δσαι έχουσι σιδηρο-
δρομικούς σταθμούς νά άποστεί-
λωσιν είςαύτοικ; την 16ην Μάϊον
δύο τουλάχιστον άπογραφεΐς, διά
την έκ περιτροπης καθ1 δλην την
ήαέραν απογραφήν των διά σι¬
δηρόδρομον άφικνουμένων καί μή
άπογραφέντων ηΐαράι »η) οίκογε-
νεία των άτόιμων.
Η ΖΩΗ ΕΝ 8ΑνΑΝιΑΗ, ΟΑ.
ΚΑΙ ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΒΥΜΑΤΟΝ ΤΗΙΚΟΡΙΝΘΟΥ
•Ο Ερασιτέχνας Δραματεκός •Ομ.Χο, τή,; «αροικία,1^^ *Χ^ «*■*
^ _ ό ϊρανος τής Κοινότητος υ«ερ των σεισμθϊϊενηκτων.
ΒΟΒΕΒΤ νΑΝΕίίΛ
καί έχηίεύθη —ροχθές
έν σ^ριροη χολλοΰ κόσμον ό γνωστό-
τατος ϋΐς τη·* Ελληνικήν συνοδίαν
τοΰ Μάντϋσον Στρήΐτ Ροδέρτος Βα-
νέλλα, έργο'λάίος κηδ«ιων καί <ριλ- άνθρωητος. Ή πρφφίχ ικαί ή γεν- να'Λδωρία τού, με-τά τής όποί3τς άν- το—εκρίνετο είς οΐαινΐϊή—ότε έκκλη¬ σιν ί—έρ άναΐξ'.ο-χθούντων καί ά—ό¬ ρον,—ου &ίχ&ν εξασφαλίση την απει- ρον έκτίμηισίν καί άγά1—τ,ν τής κοι* νωνίας, ή όιτοία κ-α: έ*ένθιηκτε τόν πρόωρον θάνατόν τοο. ΦΕΤΑ ΤΗΣ ΜΑΡΚΑΣ Ζητήσατε άπό τόν Παντο- πώλην σας νά σάς προμη- θεύση ΦΕΤΑΝ της άνω μάρκας. ΘΑ ΕΥΡΕΤΕ ΜΕΓΑΛΗΝ ΔΙΑΦΟ¬ ΡΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟ- ΤΗΤΑ. 5ΤΑΙΚ08 ΒΗ0ΤΗΕΒ5 458 ΡΕΑΒί 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ Τηλέφ. Ο&ηαΐ 0452—0453. ΒΑνΑΝΝΑΗ, Ο Α. Την 26ην τοΰ πα.ριελ'Οόντος μηνός Απριλίου, ημέραν Πέμπτην, εδόθη ή «τησία ΰπέ,ρ τής ήμβτβρβς έκκλη- σί*ς καί τοΰ σχολείου Οεατρική πα¬ ράστασις, ή όποία δύναται τις νά , είπη, δτι επέτυχε ν.αί άπό απόψεως ήθικής χαί ύλικής, χάρις είς τόν έρασιτεχνιικόν Δραματικόν "Ομιλον τής παιροικίας μ?ς κατά μέγα μέ- ρος, ό οποίος προπονηθείς υπό την δεξιάν ήγεσίαν τούικ. ΠαιντελήΤσι- μ-ού/.α άπό μηνών μετά ζήλου·, μάς εδειξεν δτι έν πολλοίς τα μέλη τοο έμφοροΰνται. δπό καλλιτεχνικοϋ τα- λάντου, προκειμένον μάλιστα1 π*ρί τοΰ παιχθέντος έ'ργου «Γενεά καί Καρίία», τόσον δύσκολον καί είς την ϋπόκ·ρισιν /.αί είς την γλώσσαν Ό νεαρός κ· Πάνος Καρατάσος, ό ύχοδυ'θιείς τό πρωταγωνιστοΰν χρό- σωχον τοΰ δράματος, έ'παιΐξεν ώς έ'μχειρος ήθοποιός. Ωσαύτως καί ή πρωταγωνίστρια τού έ'ργου δνίς Γε- ωργία Τσιμπούκα,μέ τά'Ελληνικα τοΰ Σχολειό Σα>βάννας, ΰχεδύθη λί¬
αν έπιτ,ιχώς τό δύσκολον άλλως
πρόσωπον καί είς την γλώσσαν καί
είς τό ήθος. Ό κ. Παντελής Τσι-
-' ;, ό καί έκγΛμναστής τοΰ
>ς, μέ χολλήν φΛσικ'ότητα ε-
τό μέρος τού. Ή κ. Άργι>ρ&)
χρονίδου καΐί ή κ. Εΰστα'θία
Βαδ-ανάτσου ώς δούκιοσαι καί μαρ^
κησία, μέ άρ-κετόν^ θάρ'ρος,^ αν καί
πρώτην φοράν ανήρχοντο επί τής
σκηνής. Ό κ. Κωνστ. Λεμονής βϊβι-
ξεν δτι δέν ήτο πρωτόπειρος. Τό αύ¬
τό δύναται νά λίε.χθή καί διά τούς
χ. κ. Ήρακλήν Τσαικίδην·, πρόεδρον
τής Κοινότητος, Χρήστον Θωμό-
πο-ιλον, Χρήστον Βάτσοιν, Νικόλαον
Παιρήν χαί Σάδβαν Στυλιανοΰ.. Ό>-
μοίως καί αί δνίϊες Αίκατερίνη Μα-
μαλάκη κ>αί Θεώνη Δόγκα ύπεδύΦη-
σαν άρκετά καλώς τοΰς ρόλοος των,
άν καί μαθήτριαι αμφότεραι τοΰ Έλ-
ληνι·Αθΰ Σχολείου Σιαδάννας ^ καί
πρωτόχειριοι. Σϋγχ»ρητήρια όφεί-
λονται άληθώς είς ολϊ τα πρόσω-
«τα τής 'θεατρικής ταύτης παράστα¬
σις, τα όποία δέν &φ>είσθησαν κό-
χων κα·ί -ροσχχθειών, δπως μάς
παιροοσιάσωσι κατι σχετικώς τελεί¬
αν βίς διδασκαλίαν κ»ί είς απόλαυ¬
σιν, καί δπως ώφελήσωσι ΐό Κοινο¬
τικόν Ταμείον. Διότι, πρέπει νά ση-
μειω'θή ένταΰθαι, αί είσπραξις 'θα
άνέλθωσιν είς τό στρ!ογγύλον ποσόν
των 1600.00 δολλαρίων, συμπερι¬
λαμβανομένων καί των είσχράξεων
έκ τοΰ βιδλί'θ.) των διιαιφημίσεων.
Κατά τα διθΕλείμ^λατα τοΰ 3ρ,ά-
ματος έπαίχθησαν έκλεκτά μουσιχά
τεμάχια μετά πολλής δεξιοτεχνίας
επί τοΰ πιάνου, μανϊολίνο>καί κι·θά-
ρας υπό των χαριτωμένην δνίδων
Άν6ο6λας Κολτσακλή, Χαρικλ'είαις
Δόγκια, Θεωνης Δόγχα καί Λιλής
ΉλιιοπΌύλοο καί τοΰ έφήδου' Νικ.
ΠαχανιχολάθΛ μελών των Μθϋ'σι-
χών Συιλλόγων «Άρίων» καί «Α¬
πόλλων».
Ή εύρβία χλ*τεί>α τοΰ Φεάτρου
Μπηίοϊραΐ ΑιΐάϊΐθΓίτιΐη, καιθώς
χαί τό βαΐοοη^ έσείοντο υπό των
χε&ροκροτημάτων τοΰ άπείρου πλή-
Οαις των Οεατών Έλλήνων καιί Ά-
με·ριχ·ανών. Οί· τελευταίοι μάλιστα
εξέφρασαν χαί την έ'κπληξίν των
διά την τοσαύτην έπιτ'ογίαν τής χα-
ραστάσεως. Ταύτην 'δέ διιεϊέχθη χο-
ρός διαρκέσας χέραν τοΰ μεσονοκτί-
ου. βε.ρμά συ-^χαιρητήριαι όφ«ίλονται
τω ^ό'ντι είς τούς κορί'θος καί τάς
κορίας καί ξεσχοινίδας τοΰ (Πόσον,
διά την τόσον έχιτοχή έκβασιν τής
παιραστάσεως, είς τα^Ελληνόπουλαι,
τα όχοία· έποίκιλαν μέ τα ώραία μου^
σικά χονψ-άτια, τα όχοία εχαιιξ
είς την αλησμόνητον ταύτην έσχ®|
δι» τής παρτΛκίας μας. Πρεχει δέ
νά^εϊναι διά τουτο ί/χε'ρήφανιοι, διότι
πρός τούτοις συνετέλεσαν χαιί είς
την ανακούφισιν τοΰ Κοινοιτικοΰ Τα-
μι4!0^ ούκ ολίγον.
Τ^ί δέ νά βίπη τις διά τό 'Εκκλ.
Συμβούλιον, τό άχαιρτιζόμιεν·ο<ν &% των κ. κ- Ήρ. Τσακίδου χροέιϊρου, Κωνστ. Δημοσδένοος άντιπριοέδιριί Χαρ Μχατάγια ταμίοο, Κωνστ. Α μονή γραμΐ,ι,ατέως, καί Ήλία Δόγ- κα, Λεωνίδ» Παναγοχούλοο, Γ. Πολυχρονίου κ»ί Μιχ. Στρατηδά- κη, σομβούλων, οί όχοί'θΐ ειργάσθη¬ σαν όμολογουμένως μέ πο·λλήν αύ- ■Ρ3—αιυν/τ.,» %χ αί>τοι0^σίαν διά νά
οδόν τής κοινότητος μας εΰχεταΊ έκ
καρδίας, δχως εξακολουθήση ό ζή-
λος ούτος μ«τά τής αυτής έντάισβως
χαί έν τω μέλλοντι.
—-Ή πλήξασα την μακρυνήν πα-
τρ&χ μαις συμφορά τοΰ καταστρε-
πτικοΰ σεισμοΰ είς άκρον συνεκίνησε
κιαί τή ημχτέρ'αν πα-ροικίαν,'Έρανοι
διενεργηθέντες μεταξύ των κατοί-
κων υπό τσΰ αιίδεσ. ίιρέως μας οίκον.
Ίοδιανοΰ Λα^ρακά καί των κ. κ.
Χαιρ· Μπατάγια καί Λ&ων. Πανα·-
φ την επιτυχίαν τής έ-
σπερίδος ταύτης; ΈγκάροΊα σογχα-
ρητήρια καί θίρμαι εάχαιριιττόαιι'ό-
φ«ίλ^ται είς αι>τοί)ς έκ με^ρο^ς τής
Κοινότητος.
Έχίσης 24ν ί~ιί.λεί·φ1θησ'αιν είς
χροα-άΌειαν καί αίΐ κυρίαι Θεοδώ-
Κολτταικλή, Γ. Χριστοδούλου,
αζή Γί«λαμά, Π. Ρο>σάχη, Α.
ύλου καί Μαγχούλΐια, αΐτι¬
νες αχαιρτί'σασαι τριεΐς έχιτρ'θιττάς,
δίένειμαν ε.ίσιττ>?!α τής χοήραστά
σεως άνά την χόλιν μας καί τα
ρίγωρ'α, ^ναϊ'ε^θΛ^ιαι ύχό των κ. κ-
. Κ&7.τσαχλή καί Λεων. Π«ε·
ύλ
Π;ότο·ν ευχάριστον σημείον «ίν^
ή έχίδειξις τοσούτον έ"^ιαφέχοντος
ί>φ' ολωνχρός σνντήρ-ησιν των ίερων
χοτθιδρυμάτων μας; Πάς τις «ιϊλ
ώ έδΟ δ
,-........., άπειρον τό χοσόν των
125 δολλαρίων, καί έτερον ποσόν,
τό οποίον «ίσεχράχθη άχό τούς
θητάς καί τάς μαθητρίας τοΰ Άιτο.
γευματινοΰ Σχολείου μας. Τα χρή-
ματα 'Θά άχοσταλώσιν είς την έν
Νέα Τόρκτΐ Κεντρικήν επί των«-
ράν'ων επιτροπήν διά τής Τραικζη;
Αθηνών.
—Ή μικροΰλα Εϋανθίοτ Σ. Πό-
λυχρονίδου, χαριτωμένη κόρη το]
διομηχάνου άναψ^κτιxων ποτών ν.
Σω'τηρ· Πολ^ρονίϊοο καί
τοΰ κ. Γ. Πολυχρονίου, άν ^
έκ τής ίεράς κολομ^ήθρας τό
τσάκι* τοΰ κ. καί τής κ. Ν. Κων¬
στ αντινί'δου-, κατόχου φάρμας, όνο-
μάσασα την νεοφώτιστον Ειρήνην.
ΕΑ5Τ ΡΙΤΤ5Β0ΗΒΗ, ΡΑ,
ή καί κίνηοις τής «αρ-
οικία,ς.
Ή τρομερά θεομηνία ^τής _ Κο-
ρίνθου δεν ήϊύναΐτο νά αφήση άσνιγ-
κίνητον καί την ημετέραν μικράν
χαροιχίαν, κιαί χαρ' δλην την έπι-
κρκτοΰσαν μεταξύ των όμογενών οι¬
κονομικήν κιαχεξίαν, τή συνεργασία
τής ένταΰθα Μητρός Στοάς τοΰ Ο.
Α. Ρ. Α., μετά τοΰ Δ. Σ^δουλίου
τής Κοινότητος διά τοΰ τροέδρο-υ
αυτής κ. Γεωργίου Μχεκιάρη, καί
λαμχροΰ ίερέως μας πανοσιολ.
Άρτεμίοα Σταματιάδου, διενεργοΰν-
ται έρανοι μετά χάσης δραστηριότη¬
τος, οΐτινες %<χχα τάς χροδλέψεις μας θά φ'έρο·»ν άξιόλογα άχοτελέ- σμιατα. —Πληροφοριούμ'βθα: ωσαύτως 9τι τα διάφορα Τμήματα· τ&ΰ Ο. Α. Ρ. Α., αμιλλώνται με-τά χάσης δρα¬ στηριότητος όπως κ*ρδίσΌ«ν πρω- ύ θέσιν έν τή δΐ'ενεργεία έρά- νων ΰχ6ρ των οΐΐΐσΐμοχαΌών. Καί πρώτον έρχεται μέχρι τούδε τό έν Ντητρόιτ 21 όν Τμήμα, μέ τό χοσόν των 450 χερίχοι; δ&λλαρίων. Δεύ¬ τερον άκολουιθεΐ τό τής Νέας Υόρ¬ κης 12ον Τμήμα μέ τό χοσόν των 400 ώς έγγιστα δολλαρίων. Τρίτον τ& νεώτερον δλων, 27ον τής Βο- στώνης, μέ τό χοσον των 200 χερί- χοω δολλαιρίων, χαί οί ©ρανοι έξαχο- λοικθοΰν μ^τά μεγάλο^ ζήλου. —Την χαιρελ. Κυριακήν, έγι¬ νεν ή δάπτισις το-ϊ μιχροΰ έλαστοΰ, τοΰ καλώς «νταΰθα> άχοκα-τεστημέ-
νου κ. Δημ. Παπαλαζάρο-ϋ. Ώς ά-
νάϊοχος αύτ&ΰ παρέστη ό κ. Μιχα¬
ήλ Σφακιανάκης, δώσας Λ>τφ τό
όναμα ΈμμανΗχ,ήλ,'. Τό μ'οστήριον
ηύλόγηισεν ό ίερατικός ΐΓροκττάμε-
νος τής χαροικίας μας χανοσιολ.
κ. Άρτέμιος Σταμ.ατιάδης, μβθ' ο
παρετέθη χλοόσιον δίΐπνον είς τον
άρχοντικόν οίκον των γονέων, είς τό
όποΤον παρεκά'θησιαν αί πλείσται των
οίκογενειών τής παιροικία'ς μας, καί
έχηκολούιθησΐ δΐιασχέδασις διαιρκέ-
σασα μέχρι των πρωινών ώρών·
^ ι—Τό εσπέρας τής ιδίας ημέρας
ίΐύψτιχ^ζ μεγαλοχριεπώς την όνομα^
στικήν τοο έ&ρτήν ό χαλαίμαχσς
πρόιεδρος τής Κ&ινότητός μα·ς κ. Γε¬
ώργιος ^Μπεκιάρης, «ΐς την οίκία-^
τοΰ 'όχο-ίθ'α συνέρριεϋσβ πολύς κόσμος
δχως τόν χαΐιρετίση καί τοΰ «ύχϋΐθη
άγαριάκι τοΰ πριοώ'ρου τοΰ 1οι> μ^
ματος Ο. Α. Ρ. Α. κ. ΓεωργΐΜ
Χαρτοφύλλη, €υΌίσαν «Ιΐις^ ά'φίτ»
λύπην τούς γονείς, ώς κ·αί φίλοκ;
καί γνωστούς αυτών.
τόν χαΐιρετίση καί τοΰ
μα·Αροημέρ<ευισιν καιί ευημερίαν. —Άχεδίωσε καί «τάφη τό μικρό ΔΟΛΟΦΟΝΙΚΗ ΑΠΟΠΕΙΡΑ Ο^μα ό νεαρός β«θν)8»' βτής τής Ίατρικής, Α>·
κουργος ΙΙουλάκος.
Στυγερά δολοφονιχή άπόχειρα >
λαδε χώραν τόν παρελθόν ΣΜ>
τον, εναντίον τοΰ νεαροΰ Λχωΰργοί
Ποολάχου, άγαπητοϋ > υιού ψ «»
τή πόλει*μ«? αντιπρόσωπον τοΰ«έ*
θνικοΰ Κήρυκος», κ. Δ. ΙΙοι>λάκοή
ΰχό τάς εξής χεριστάσεις:
Περί τό εσπέρας τοΰ παρ«λβ»·
τος Σαδδάτου, ό νεαρός ΛυκοΟργθί|
Πουλάκος, έτ-ών 19, φοιτητης χί,ί
"Ιατριχής, ένφ μετά τριών ά'λλυ»
φίλων τού Άμερικανοπαίδων β»*|
"ήτουν είς την γΑτονιν,ήν γω'ίίη,!
μεταξΰ των όϊών ΜΤΕΤΜ »,
ΗΙΕΤΛΙΑΝ, κατ' εκείνην την <πι"[' μην ό ϋ-άλληλος τής Έταιριι« λ'ΆΗΕα ΟΙΙα 00, ΚΟΙΑΝΙ) ΗΙΚ8Η ετών 37, διερχόμενος «■ κείθεν, εχομεν σχετικάς παρ&τΐ)ρϊί σεις είς τους νέο-υς οί όποίοι *"*' πέδωσαν είς «ύτόν κατάλληλον Ό Λυκοΰργος φοβούμενος α&φνίδι» σμόν, συνελαβεν αυτόν έκ τής ^' ρός, ότε ό Ρόλαντ άποοττασδειί Λ των χειρών τοΰ Λι*κοι>?γ»>) 'κΦ
δόλησε διά χεριστρόφοι». Μι» 'ί'*
ρα εϋροΰσα ακριβώς τόν νέον ιίζί"
Οπογάστριον, τόν κατέρριψεν. ^ (
'Αμέσως ό δολοφόνος μετά Ά
πράξιν τού είδοποίησε την α#ι&
μίαν ήτις συλλα'βοΰ'σο! αυτόν, ^
ε'/,λεισεν είς τάς φυλακάς. τον ?
νεαρόν Λυκοΰργον άναίσθητον
μετεΐφεραν εις το 0111
ΤΑίι, δπου άμέσως τοΰ ι
χείρησιν πρός εξαγωγήν τής ^
ρας ήτις κατέστρεψεν δλον^
σωτερικόν οργανισμόν τοϋ, ι
κοΰσα τό κρίσιμον τής ζω'ίί
νέου.
Όλ6κληρος ή —αροικία μ«ί«'
ράχιθη όταν έ'μαθεν έκ των """
ρίδων τόν φοδερόν δυστύ-·χημ
έ'πληξε την οικογένειαν τού νιι
φοιτητοΰ, καί πρός την όποιαν *
Οί έ'σπευσαν όμογενιεΐς και '5ν··,
έκφρασιν την ευχήν τήί_ ταΐί*1*
άναρρώσεως τοΰ προσφιλοΰς «·ί(ι1
ί>ίοΰ.
[(•Ι
Ϊ*Ι
ΛΪΙΛΟΧΙΧ
. Πληροφορούμεθα ότι κά'ποιος κ. Γεώργιος Ρήγας περιέρχ,'
τας ΙίΛληνικας Παροικίας καί εΐσπράττει συνδρομάς, ώς άνττ*6°
πος δηθεν τού «Έθνικοϋ Κήρυκος»
_ Δηλούμεν κατηνορηματικώς δτι τόν κύριον τοίίτον τελείως «1
Χ^ Γδ^ιαν, σΧέσιν μετ' αύτοΰ έχομεν. Καθιστώμεν δέ Υ
τεΓΐκάατο ^ ΤΟυ? συνδΡ°Μ™ζ «αί φίλους μας, ότι οί περ^'
νο? Ι.έΤ αντι^ροσωποι τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος» είναι έφω»^1
ΐοΰν παΐ«1Γ~υ^ρΐ°ν ή^ν έπιστ°λήν, την οποίαν όφείλουν να
τα6ολ^ρ °πως Τ0Ϊς έπιδεικνύεται πρό πάσης /ρηματιχηί *
τ Ολη" «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
Τ0 ΕΞΟΧΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΥ ΗΕΟΕΔΑΗΝΙΚΟΥ ΠΟΑΙΤΙΣΜΟΥ
κατά
^1- Τ^
επι της αιωνιο
οί '
ί τον
εάν ίηθνμήτε νά φύ
αλ Λέ
των
~»Ζ
V1"™
™™^ιοιαϊ καί των ϊένω»- %«>Φν *α«
οΨ* -.2 ν«>ε;«π^ε μΐΓΑ^£ΐε ™^>™' ^
Ταχυδοοιιήσατε τό νίη,. · ^
ΤΟΙ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΟΙ^·ΑβΓΛΥτΡίίμμΛ: *Έ>λτιν«ός Πολι^
τού $2.75. »Η σχεϊατέ το ί ^^ΗΡΕΣ», &εμέν0Λ, -ί^λείω «Ι»
"Ον—ιο ......... υ. ί).
......................................'"
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 15 ΜΑ-ΙΌΥ, 1928.
1913
Τιιβδάδγ, Μβγ 15, 1928.
Ρη1>1Ι«1ιβ<1 Ο»Ι17 βηά βηηα>τ 1>τ *!>·
ΕΝΟ55Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. |Ν&
140 νβ5ί ΙβΙΙι 8τΓββ*
Νβ~ Υογκ, Ν. Υ.
ΝΙΟΗθυΐδ Ρ. ΤΑΤΑΝΙΪ, ΡΓββ.-Ττ*·*.
αθΗΝ Ο. νΕΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓβπ.
ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
Τίΐβ—άρτι Α<3(5Γββ8ΐ "ΝπϋΙιβ—1β" ΤβιερΗοηββι νναιΚΙηβ «110—1111—βεΐε 5υ"Β50ΗΙΡΤ10Ν ΚΑΤΕ5: ΙΙηίΐεα διβΐεβ ΡθΓβΙ§η Οηβ ΥβαΓ ...... Ιΐο.οβ Μχ ΜοΐΐΙΗί ..... $5.0» Ι Τΐικο ΜοητΐΜ $ Ι».©» $11.·· ίε.βε $«.·· Οηβ Υβ»Γ .... Μχ Μοητΐΐί ... ΤΙΐΓββ ΜοηΙίιβ Οηβ Υββ,Γ . Μχ ΜοητΗβ . |7.οο Ιε.οο . $8.80 $4.00 . $1.00 $Ι.»0 ΜΟΝΤΗΙ.Υ $β.·· $».·· «ι.οο $2.00 Ι ΕΝΤΕΗΕΟ Α8 8ΡΧΟΝ0 Ο1.Α55 ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚΙί 3. 1115, ΑΤ ΤΗΕ Ρ05Τ ΟΓΠΟΕ. ΑΤ Ν Γ» ΥΟΒΚ. ΝΕ» ΥΟΒΚ, υΝΡΕΚ ΤΗΕ Α0Τ ΟΨ ΜΑΡΟΗ 3, 187»___________ ΡΕΤΗΟδ Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8 ΡΌιαηάβΓ Β.ηά {ΛΙ ϋΓ ϋ. Οϋΐΐΐηηη^», ΕάΙΙοτ·. 'ΈΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ' ' ΕΚΔ1Δ0ΜΕΝ0Σ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΝ! ΑΗΕΡΙΚΗΖ Ι ΕΧαΤΕΡΙΚΟΤ ΗΜΚΡγ—ΙΟΙ ΈχηαΙα ... $10.00 Ι Έ-ηισΙα ... $1**·· «Εξάμηνος .. $5.00 ΈΕάμηνος .. $·.·· Γθ1μτ>>ος ... ϊβ.00 Ι Τρίμηνος ... $4.··
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
ΈτησΙα ... $>.··
•Εξάμηνθς .. $4.00
ΤοΙμηνος ... $1.00
ΈτησΙα .... $7.00
'ΕΕάμηνος .. §8.60
ΤβΙμηνος . .. $2.00
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ
■ΕτηοΙα .... $4.00
•Εξάμηνος .. $1.00
ΈτησΙα *..
•Εξάμηνος
$5.00
$1.50
* 'Αηοστίλλετι τα εμβαοματά σας διά «α-
χυ&οομιχΔν < τραπεζιτικήν έηιταγβν (Ις Ι αολλαοια πληρωτεα «Ις Νέαν "Υόρκην Βνα- . τανβ "Ναϋοηαΐ ΗβΓβ.14". "Επιστολαί «ε¬ ί ριέχουσαι χαοτΰνομίσματα 6έον να αηοστελ- λ<ηνται ουστημέναι «Ις διαταγήν "ΝαΙΙοηβΙ Ηβηιΐά"·, 140 νβ3ΐ ίβΙΙι 8ίΓ«βΙ, Νβ- ΥθΓΐί, Ν. Υ., Αλλως βέν φίοομεν ·θ·ννην * Βν ΛπολκσΑ&σιν. ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΛΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠ1ΣΤΡΕΦ0ΝΤΑΙ Γοαφΐΐα «ΈθνικοΟ Κήουχος» *ν ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Ιβ. ΧΑΡΑΚΙΕΣ Στδ Λονδινον συζητείται μεταξύ των έπιστημόνων αν μετά τον, θά¬ νατον τοϋ άνθρώπου χάν&ται τδ πάν η μένη τίποτε. * » * Ό Λδτζ φρονεί, ότι μένει ή ψυχή τού. Ό ΚίΟ φρον*ί, ότι δέν μένε τίποτε. Ημείς φρονούμεν, ότι μετά τόν θάνατον μένει ή περιουσία τού. ¥ ♦ * "Ενας Άμερικανός πολυ«κατομ- μοριοΰχος γιά νά^ καταστήση μια χήρα μέ εξ παιδία, έκαμαν είς αΰ- I την δωρεάν άπό 40 έκατομμυρ'.α '' δολλάρια, είς <δέ ενα έκαστον άπό ',*τά εξ πα*διά της, άπδ εν έκατομ- ιΰριον δολλάρια. * · ♦ *ίϊρισμένως, δ έκατομμυριοΰχος χότός είναι δ ίδεώδης μητρυιός ή ΐτρυιός ποΰ φάνηκεν εως τώρα. * * * Χωρίς άμφιδολία τα 'θετά παιδία «ου άπό χώροι θά τόν μακαρίζουν: : τα νιόκκαλά τού». "Εστω γμ αν ίέν απέθανεν Τδ έφετείον τής Νέας Υόρκης >έλησε νά εξετάση την καταδι·κα-
^ικήν απόφασιν τοΰ κατωτέρου δι-
κ»στηρίου, ϊιά της οποίας ό νεαρδς
ιτθίητής Γκόρντον κατεδικάσθη είς
ενός μηνός φυλάκισιν ϊι' ενα &νι-
μνο ποίημα καί ύ&ριστΐ'κό τό οποίον
εΐετυπώθη καί ήρχισε νά κυκλοφορή
» * ♦
Ό ποιητάκος κατάλα!δ*ν άπό τώ¬
ρα, ότι δ&ρεΐς %α προστυχες δέν
όποτελοΰν ποίησιν, καί βτ( ή ποίη-
σ:ς σημαίνει έποιχώδομητικήν φιλο-
λτγία"Λ, δχι προστυχογρο!φηματα.
ΟΤΓΦΛΟΠΟΝΤΙΚΑΣ
Α8ΑΝΑΣΙ0Σ 0.1ΙΙΤΗΙ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΒΑΝΚ Β^^0.,
(ΚθΟΓΠ 206)
δϊχΐη Ανβ. οηά 0Γ8η(1 81.
ΡΙΤΤδΒΙΤΚΟΗ, ΡΑ.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΟΟΡΙΝΤΗ ΡΕίΙΕΡ
Έρανος υπέρ των αβιβμοπλήκτων
άΠϊλφών μας.
Ταμίαι της Κεντρικής Έπιτροπής:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 -νΥβ8ί 33Γά δΐΓββί. 7 ^ν&ΙΙ δίτββι,
Νβνν ΥοΓΐί ΟίΙγ. Νενν Υογκ ΟϊΙγ.
ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ
Μέχρι 30 Απριλίου ..............,..........$1315.00
Είσφοραί 1 Μαΐου.....,.-..Χ...ϊ........$1280.50
Ε'ισφοραι 2 Μαΐου . .."...........,... Γ. .".. . $418.00
Είσφοραί 3 Μαΐου...........____'.......... $541.00
ΕΊσφοραί 4 Μαΐου.......".,...............$575.00
Είσφοραί 5 Μαΐου.............-.. ι.....4... $668.50
Εΐσφοραί 7 Μαΐου ,............'.*..... . ^ . $1.228.00
Είσφοραί 8 Μαΐου.......,............1..... $836.55
ΕΊσφοραί 9 Μαΐου......................... $610.55
Είσφοραί 10 Μαΐου ,................'.___ $3.064.40
Είσφοραί 11 Μαΐου..................... $ 860.50
Είσφοραί 12 Μαΐου ...,. .,.„,.,____........ $ 452.00
Είσφοραί 14 Μαΐου...................... $624.12
Σύνολον εισφορών.......<.,....:,,.........$12.474.12 * Ανάλυσις «{αφορών 11 ής Οί είοψρεϊς των $860 τής 11 Μάϊον, είναι οί εξής: Παναιγώτης Στεφάνου, ϋβηνβτ, Οοΐο., $20, 'Ανώνομος, Η&ΐηββ Οί- ί, ¥1ά., 5, Θ· Άναγνωστότποϋΐλος, έοί Τόρχη, 3, Σπ. Τσέστ&ρ, Νέ» Τόρτχη, 1. Ν. Τήλων, Νέα Τόρκη, 1, Άλ. 'Αλεξάνίρβ!», Νέα Τόρκη, 1, Δ. Καραμπίνης, Νέα Τάρκη, 1, Γ. Μββούδβς, Νέα Ύ6>»τ), 1, Ν.
Σ*ώ&αλος, Νέα Τόρικη, 1, Καρο-
λας, Νέα Τόρν,η, 1, Χρυυικός, Νέα
Τόρκη, 1, Σίντίρ, Νέ* Τόρκη, 1,
Κόντος, Νέ» Τόρκη, 1, Σκιότης,
Νέα Τόρκη, 1, ΜανοιΛάκης, Νέα
Τόρκη, 1, Καμπ'&ρης, Νέα Τόρκη,
1, ΠαβΑτχος, Νέ* Τόρκη, 1, Μώ-
ρης, Νέα Ύόρικτ}, 1, Και&ηγητής
Κάρολος Μπράουν, Νέ» Τόραη, 10,
Γεώργιος 'Ηλιάδης, ΝέαΤόρκη,
25, 'Ελληνικηπίϊΐροΐ'κίυΓΡβΓΐη Αΐη-
, ηηρ
ΓΟΟΥ, Ν. 3., 161, Οΐ18. Κθ8βν, ίιΟ8
Αη^βΐβδ, Οαΐ., 5, Β. Οοαΐοιιΐηΐβ,
ΙΙτίοα, Ν. Υ., 5, Έλληνική παιρ
κίζ ΟΗ&ΓΐβΒΐο-ννη, 8. Ο., 610."
Σύνολον «ίσΦΌρών 11 Μα>ιΌυ $810.
ΡΕΑΒΟΟΥ, 155,
Κ.οινωνιχή κίνησις
Ό ίιαμένων έν Βοβίοη, Μ&ββ.,
κ. Γεώρ7)ος Σταμορτόποιιλος, άνβ-
δέξατο έκ τής ΐεράς κολ«;χ6ήθρα'ς
το θ">γάτριον τού ένταί&α καλώς ά-
ποκατεστημενοιι %. Άγγελή Σαλέ-
ρη ονομάσας αύτό Άναστασιαν. Τό
μυστήριον ετέλεσεν ό ίερβύς τής
Κοινότητος μας κ. Εΰστρ'άτιος Γε-
ωργιάίης, Μετά την τέλεσιν τοδ
μυστηιρίοι; ποτρβτέθη πλο^σ'ΐω'τάτη
τράπ>εζα, ειΐς ήν παρΐκάθησαν όίνω
των 60 προσκβκλημένων, μβτατξύ
των οποίων διεκρίνοντο ό ίερεΰς τής
πα?ροικίας κ. Εύστρ'άτιος Γεωργιά¬
δης, ό έκ Βοστώνης επιχειρηματίας
κ. Χρήστος Μα·ράγίας, ίδιοκτήτης
τού ίαοοηΐα ^ι1η^11, οικογενεια¬
κώς, ό κ. Ιωάννης Μαφάγιας, ό
κ. Ιωάννης Δ. Μαιράγιας, ό ν.. Βα-
σίλε»ς Γεωργόποαλος, οικογενεια¬
κώς, δ κ. Βασίλβιος Τσορκογιάννης,
οΐ·κογενειαικώς, δ κ· Ίωάνν. Σ·κοορ-
λής, δ κ. Αλεξ. Καλχτζής, δ %.
Παν. Άντωνόπουλος, δ ν.. Κωνστ.
Γεωργάπουλος, δ ·κ· Κωνστ. Μαρά-
γιας, θΓκογενειακώς, ό κ*. €>ε.όδ.
Γκιώνης, δ ν~ Παναγιώτης Άργύ-
της, οί'/ιογενδΐακως, δ έκ "ννοΙ)ιΐΓη,
Μ&8Β., δ κ. Π αντελής Λεμτέσης,
οικογενειακώς, δ κ. Χαρίλαος Σέμ-
τος, οϊκ,ογενειακώς, δ κ· Ευάγγελος
Τίλχς, δ κ. Έμμ. Μόρτης, δ ν..
Σχϋρος Σμι/ρνηός, οικογενειακώς,
δ κ. Γεώργιος Καλιανέσης^ δ ·κ. Ι¬
ωάννης Σα.ρηγεωργίοι> μ'ετα τής ά-
ξιοτίμΌΐ) κι»ρίας τού, κ.αί άλλοι.
Μετά τδ γεΰμα έπκιολού&ησε δια-
ίκέίασις, διαρκέσασα μέχρι τού μ«-
σονυ'κτίοα, δπότε ανεχώρησαν πάν¬
τες, με αλησμονήτους άναμνήσβις,
έκφράσαντβς τάς εύχαιρ-ιστίας των
$ίς την οίκοϊέσποιναν κ· Σταματίαν
Άγγ. Σαλέρη, διά τάς βκτάικτοι>ς
πε-ριπΌίησεις της.
Είς το·ί>ς βΰτυχείς γονείς και
τδν φιλοπρόοδον ανάδοχον εύχόμεβα
νά «Τς ζήση ή νεοφώτιστος.
—Ή σύ^ί/τος τοϋ κ. Δημοσθβ-
νοι»ς ΔρΌύγα έτεκεν «ΐσίως άρρεν.
ΙΠΕΡΓΑΜΟΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙ
ΤΑ ΕΝ ΑΜΕΡ. ΤΕΚΝΑ ΤΗΣ
ΜΥΤΙΛΗΝΗ, 10 Άπριλ.1928.
Ο! έν Άμερική Περγοβμητ/θί έ¬
χοντες κΌί( διατηροϋντες μέχρι τε¬
λευταίως Σΰν'Βεσμον υπο την έπω-
νυμίαν «Άτταλος», τροσίγζριχν είς
την ώς ανω Κοινότητα Περγάμοο
3ραχ., 94,990, χάριν των πολλα-
πλών άναγκών της.
Τό Διοικ. Συμβούλιον τής Κοι¬
νότητος αίσθ·άνεται την υποχρέωσιν
νά ευχαριστήση καί 1% μέρους δλων
των έν Λέσδω Περγαιχηνών τους
καλοίις συμπολίτας οί όποΤοι ενθυ¬
μούνται την πατρίδα καί αίσθάνον-
ται μέτα τους τόσον πολύ τόν ηθι¬
κόν συνδεσμον.
Θέλει δμως ά π δ άδελφικόν
Ενδιαφέρον νά συστήση είς ολους,
νά άνασυστήσουν τό Σωματείον τό
οποίον είχον εως χθές, άλλά καί
νά τδ διατηρήτουν, σκεπτόμενοι ώς
άνώτεροι ανθρωποι μέ κάθε θυσίαν.
Τα ήθικά Σωματεΐα τονώνουν
πάντοτε καί την ψυχήν τοϋ άνθρο')-
που.
Τδ Διοικ. Συμβούλιον τής έν Μυ-
τιλήνη Κοινότητος Περγάμου.
ΜΜ ΜΑΒ5.
ΣΤΗΛΗ ΤΙΜΗΣ
Όργανώβϊΐς α,Ε οποίαι βυνειβέφ<Ερ·αν υπέρ των θυ» μάτων τής «αταατροφής τής Κ,ορίνθου Πια τής Κ.εν- τρικής 'ΕΙπιτροπής: 1 «'Εθνικός Κηρυξ», Νέα Ύόρκη. 2 Τραπέζα Αθηνών, Νέα Ύόρκη. 3 Έθνική Τράπεΐα της Ελλάδος, Νέα Ύόρκη. 4 Παλλεσδιακός Σύλλογος, Νέα Ύόρκη. 5 Σύλλογος Σκοπηνών «Όρφεΐ'ς», Νέα Ύόρκη. 6 Έλληνική Κοινότηΰ «Άγία Τριάς», Μόντρεαλ, Καν. 'ί Κοινότης «Άγιος Κωνσταντίνος», Μπροΰκλυν, Ν. Υ. 8 Σύνδεσμος Κεφαλλήνων «Κέφαλος», Νέα Ύόρκη. 9 Σύλλογος Σαρανταεκκλησιωτών «Καρποδαίμων», Νέα Ύόρκη. 10 Σΰλλογος Καστοριέων ή «Όμόνοια», Νέα Ύόρκη. 11 'Εκκλησία «Κοίμησις τής Θεοτόκου», Νέα Ύόρκη. 12 Ελληνικόν Σχολείον, Οΐιηιοη, Μβ88. 13 Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων Νέας Υόρκης. 14 Έλληνική παροικία Β&ηΓΓ. Ο&παά'β. 15 Λημνιακή Αδελφότης «'Ήφαιστος», Νέα Ύόρκη. 16 Σύλλογος «Άθανάσιος Διάκος», Μϊ1νβυΙ{ββ, "ννϊβ. 17 Έλληνική παροικία ΒοοηΙοη, Ν. δ. 18 "Ελληνες τής παροικίας ΟΗαΙίι&ηΐ, Ν. ,Τ. 19 Σύλλογος Δωδεκανησίων, "ννβΪΓΐοη, "νν. V». , 'Εκκλησία «Άγία Τριάς», Νέα Ύόρκη. Σύλλογος Δολιανών, Κυνουρίας, Βυίί&ΐο, Ν. Υ. 'Εκκλησία Άγιος Γεώργιος, Νβνν- ΒπΙ&ίη, €οηη. 23 Έλληνική Κοινότης, ΒαΙί,ϊΐΏθΡθ, Μά. 24 Παγχιακός Σΰλλογος «Κοραής», Νέα Ύόρκη. 25 Έλληνική Παροικία, ΤνϊΙηιίπ^Ιοη, Ν. Ο. 26 Σύνδεσμος Δεσποινίδων «Σαπφώ», Βίητιϊη^ΐι&τη, Αΐα. 27 |Ελληνική 'Εκκλησία δοΐιεηβοΐαάγ, Ν. Υ. Έλληνική παροικία ΕοοΙΐθδΐβΓ, Ν. Υ. Έλληνικη παροικία Οΐΐίηογ, Μαδδ. Έλληνική Κοινότης, Οΐίΐαίιοΐηα Ο'ύγ, ΟΜ&. Έλληνική Σχολή «"Αγιος Κωνσταντίνος», Βΐ·οο1ΐ1γη, Ν. Υ. "Ελληνες Κϊη^δροΓΐ, Τρηη. Έλληνική παροικία ήνωμένης Φιλαδελφείας. Έλληνική παροικία ΐ/θΛνοΠ, Μβ88. Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων, "νν"βίΓΐοη, "νΥ. ν&. 36 Έλληνική παροικία. ΑάΈιτιδ, Οβ. 37 Έκκλησία "Αγιος Γεώργιος,' Φιλαδέλφεια. 38 'Εκκλησία Εύαγγελισμός, Φιλαδέλφεια. 39 Έλληνική Έκκλησία, Νβν Η&νβη, Οοηη. Ελλό Σλ Κ 20 21 22 28 29 30 31 32 33 34 35 39 ηή η, 40 Ελληνικόν Σχολείον, Καοϊηβ, ννίθ. 41 Έλληνική Έκκλησία «Εΰαγγελισμός», Νέα Ύόρκη. 42 Έλληνική Κοινότης, ΡβΓίη Αΐπηογ, Ν. Χ ατομικαΓεϊσφοραι "Ατομ* τα. ό«θΐα συνεισέ-φεραν υπέρ των βειαμοπλή- κτων ά«ό 8Ο δολλ. και άνω δια, τής Κεντρικάς 'Εή 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Άλέξιος Σχορέλης, ΟΙθπθ Γ&113, Ν. Υ. Σάββας Κεχαγιδς, Νέα Ύόρκη. «Τθϊιη (τΙυπ, Νέα Ύόρκη. Άδελφοί Μαλάνδρη, Νέα Ύόρκη. Άρ^ιεπίσκοπος Άμερικής Άλέξανδρος, Νέα Ύόρκη. Απόστολος Μαχαίρας, Γενικός ΠρόΕενος, Νέα Ύόρκη. Σταύρος Άραχωβίτης, 81&ιϊιΓογ(1, Οοηη. Άδελφοί Πουλίδου, Νέα Ύόρκη. Γεώργιος Νικόλαον, Νέα Ύόρκη. Έντιμ. Εάνθτά" Οβνβ^&η, Δικαστής, Νέα Ύόρκη. Γεώργιος Κάλφας, Μόντρεαλ, Καν. Άναστάσιος Μπέης, Μόντρεαλ, Καν. Φ. Πάππας, Οη&ΓΐοιΐθδνΠΙβ, να. Ν. Χ. Ίακωβδτος, Νέα Ύόρκη. Κα Αγγελική Γαλάτη, Νέα Ύόρκη. Ευάγγελος Γ. Χρήστου, Β&ηίϊ, Οαη.' Δρ Π. Κορύλλος, Νέα Ύόρκη. Άδελφοί Στεφάνου, Φιλαδέλφεια. Σκορπιώτης—Κοντόνης, Α1ηβη8, Θ&. Αντώνιος Γαλιάτσος, Α1ηβη8, 0&. Ν. Λάζαρης, ιερεύς, Νέα Ύόρκη. Βασίλειος Παναγόπουλος, λννβννοΐίβ, Οΐίΐα. Άδελφοί Χρονοπούλου, Εηίά", Άγοράζετβ τα βιβλία σας άπό τό Βιβλιοπωλείον τοθ €'Εθν. Κήρυκος». Κοινωνική κίνηβις Την 7ην Μαίου ετελέσθησαν οί γάμοι τοδ έκ λνθΒΙΤΚΝ, ΜΑ88., καλλίστου νέου κ. Ήλία Δ. Σμυρ- νιοϋ, μετά τής έκ ΝΑ8ΗϋΑ, Ν. Η., εύειϊοϋς δεσποινίδος Χρυσάνθης Κολιτσίδα. Τοΰς νυμιφικιοΰς στεφά¬ νους αντήλλαξεν δ κ. "Ηλίας Κα- ραλής. Τδ μυστήριον ηΰλόγησενι δ αίδ. Βασ. Μαρκόπουλος. —Ό κ. Θ. Κόνιαρης άνβδεξατο έκ τής ίεράς κολυμδήΰρας τδ ά- γοράκι τ·οϋ κ. Γ. Κασάνου, ονομάσας αΰτδ Φώτιον. ΒΚϋΝδΤνΊΟΚ, Ν. ,Τ. —Ό «'Εθνικός Κηρυξ» «ωλεΐται υπό τοϋ άντιπροσώπου μας Ν. Κώστα, 133 Αΐίοβηγ 81. Ο ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ Είναι τό μοναδικδ στό εΐδός τού το γνησιώτερο, εΰοσμο καί άπολαυ- στικό στή γεΰστ Άοχεί νά τό δοκιμάσετε χαΐ θά τό ζητήσετί καί πάλιν. Ζητήσατέ το άπό τόν παντοπω- λην σας. ~>
Πλήν τού περιφήμου Λουκουμι-
οΰ μας, κατασκευάζομεν πρώτης
ποιότητος Μπακλαδάδες,
Τ ο ί γ ω ν α, Κ α ν τ α ΐ φ ι α,
καί δλα τα εϊδη τής γ ν η σ ί α ς
Ανατολικώς ζαχαοο-
π λ α σ τ ι κ ή ς. Γράψατέ μας,
επισκεφθήτε μας, ή τηλεφωνήσα-
τέ μας.
ΗΑΒΕΜ ΟΑΝΟΥ 00.
40 ΟίΐνΕΒ 8ΤΗΕΕΤ.
ΝΕ%ν ΥΟΗΚ
Τεΐ. ϋΓνάοοΙι 237ί.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΟΥΖΗΣ
ΤΕΛΕΙΑΙ ΚΗΔΕΙΑΡ ΔΙ' ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
875. 9100, ·15Ο.
ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ:
72 ΤΗ0ΜΡ50Ν 8Τ. ΝΕ«ν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤβΙ. νΥβΙΙΐβΓ 8928.
Τηλέφωνον: Οα1θϋοηΪ8 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
(ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
103 Ε. 3411ι δΤ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(.Παρά την έλεδέταν 2ηά Ανο.)
Επισκεφθήτε τό Νέον Χρυσοχοεΐον τού Κου
υΌδΤΑδ ΙΟΗΝ8ΟΝ & 00.
241 ΤΗΕΜΟΝΤ 5ΤΚΕΕΤ, ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ88.
Οογ. ΤΓεΐτιοηι &χιά δίιιβΓΐ δτβ., πλησίον τού θεάτρου ΜοΐΓθροΙΐΐαη
Μεγάλη συλλογή άδαμάντων καί ώρολογίων διά γυναίκας
καί άνδρας. 'Επίσης δλα τα ειδή Κοσμημάτων εις λογικάς τι¬
μάς, όπως πάντοτε. Μεγάλη συλλογή δώραχν διά τοϋς άναχο>
ροϋντας διά Πατρίδα.
ΝΕννΑΡΚ, Ν, ϋ. - ΟΠΕΡΕΤΤΑ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ 17 ΜΑΊΌΥ
ΚΑΙ ΩΡΑΝ 8 :30 Μ. Μ., ΕΙΣ ΤΟ ΓΝΩΣΤΟΝ ΘΕΑΤΡΟΝ
αυΛίΐοκ οκι)εβ ΑυοΐτοκΐυΜ
432 ΡΕΑΝΕ 5ΤΚΕΕΤ, ΝΕΥνΆΚΚ, Ν. 3.
Ή ξεκαρδιστική Όπερέττα
"ΓΑΜΒΡΟΣ ΧΩΡΙΣ ΓΥΝΑΙΚΑ"
ΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ 3, ΜΕ 12 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Γαμδρός ό δημοφιλέστατος
ΕΙΣΟΔΟΣ ΓΕΝΙΚΗ $1.10.— ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΩΡΕΑΝ.
,ΡΑ.
Ή ζωή των Έλλήνχον
τής παροικίας.
Την ημέραν τοΰ "Αγ. Γεώργιον έ-
ώρτασεν έλληνοπρεπώς την όνομα¬
στικήν αύτοΰ εορτήν δ κ. Γεώργιος
Ντόσκας, όστις τυγχάνει κα-ί άντι-
πρ'όεί.ρος τής Άχέπας καί ίίιοκτή-
της πολυτελοΰς ΖαιχαρΌττλαστείΌυ
είς τδ κέντρον τής πόλεώς μορς. Ό
κ. Ντόσκας εώρτασε την δνομαστι-
κήν τού εορτήν, παροίθιέσας δείπνον
βΐς πολλοΰς <ρίλους καί πολλάς «ι- λαάς οίκ'θγενιείας. Ίίιαιτέραν εντύπωσιν έπροξένη- σεν ή άφιξις των 40 μελών τϋ!3 σω- ματείου, τα δ—οι"α μετά την γενικήν συνεδρίασιν έφθασαν έν μέσφ χβιρο- κροτημάτων, έχειδή δ κ. Γεώργιος Ντόσκας'τυγχάνει άντιπρόείρΌς τοΰ Τμήιματος ·κ·αί άγαπητδς είς όλην την παριοικίαν. Κατά την διάρκειαν τής διασκ*- δάσεως οί κ. κ. Άλ. Μπούρας «αι ΆΟ. Γρηγο·ρίου εχόρευσαν διαφόρους Άνατολικούς καί ΤουρκΐΆθίις χο- ρούς, γενόμενοι αντικείμενον Οατ^α- σμοϋ. Προσήλθον ·κα! πολλοί δμο- γενεΐς έκ των περιχώρων. —Μετά μεγάλης λαμπ·ρότητος όή ε ρ την όνομαστικήν τού εορ¬ τήν και δ κ. Θω;Λά"ς Γεωργιάδης, έκ Μικράς Άΐτίας κατα7·άμενος, παρα'θέσας πλοοσιώτατον καί λου- /,ούλλείον τράπεζαν είς πολλοΰς φί- λους και συμπατριώτας, οΐτινες διε- σκίδασεν μεχρι των πρωϊνών ώρών. —Διωΐγανώθ'η έπιτρΌπτη, άποτε- ).ουμένη άπο τόν αντιπρόσωπον τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυκιος» γ.<χ τδν Γεν. Γραμΐ^ατέα τής Άχέπας κ. Π. Ζα- φεΐρ-ιάδην, καί συνέλεξΛν τδ ποσόν των 120 έολλαρίων μβταιξί) των Έλλήνων, ΰπέ των πτωχών τής παροΐκίας μας. Τδ Τμήμα τής Ά- χέ'πΐ πρ>σέ'φερε 50 δολλάρΐα. Ό
ερανος έξατκολ&υ'θεΐ.
"ΡΗΓΑΣ Ο ΦΕΡΑΙΟΓ
Μ»γάλο Καφενειον καί ΣφαιριστΑ.
ριον. Κέντρον πο0 συναντάτε τούς α*.
λους καί πατριώτας σας. Πλησίον
τοϋ σταθμοϋ Πενσυλβανίας.
490—8Λ ΑνΕ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Τοΐερηοπβ: ΟΙιΙοΙΐβΓΐπβ 914Χ.
Θεατρικα
ΗΐνθίΙ
Ή ίιάσημος καλλιτίχνης ΓΧ)-
^ΟΕΕ8 ΌΕΕ ΚΙΟ, είς τδ κινη-
ματόδραμα «Ραμόνα)), ενα άπό τα
ωραιοτέρα καί έλκιυστικώτερα έξ 5-
σων έπειδείχβησαν μέχρι τοΰδε είς
τδ Μπρά/τγουαιη.
ΚΙΑΙ,ΤΟ
% «8ΤΕΑΜΒΟΑΤ ΒI^^ ^Κ.»,
αύτδς είνε δ τίτλος τής ταινίας τής
οποίας άρ-χίζεί άπδ σήμερον ή έπί-
δειξις, με συμμετοχήν των γνωστο-
αστέρων τού κινηματογραφ:-
θεάτρ-ου.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΙΝ Ν[Λ_ΥΟΡΚΗ
Ορόβκληοις
Π αρακαλοΰνται οί κάτωθι σημε:-
οάμενοι ΰπήκοοι "Ελληνες, δπως,
ευαρεστούμενοι προσέλθωσιν ή άπο-
τΛθώσιν εγγράφως είς τόν έν Νέα
Ύό,ρκη Γενικόν Προξενείον τής
Ελλάδος (63 ΡΑΚΚ ΚΟλν), ί¬
να λάδωσι γνώσιν ύποθέσεων άφορω-
σών αΰτούς.
Γεώργιος Ζάρης, Βάιος Ζιώγας,
Ηλίας Άλέξης, θρατύδθϋλος Ζερ-
6οΰ, Άντώ"'Ίος Άθανασίου, Κώστας
Σαρδέλης, Σταύρος Κοοφός, Ιωάν¬
νης Άνΐρέα, "Ο&ων Ρομπότης, Δη-
μτριος Φελεμέγ·/.ας, Διονύσιος Κα-
τεδάτης ή Μαργιάννης, Γεώργιος
Σέρης, Ιωάννης Καπώλης, "Ιωάν¬
νης Κο-σμίδης, Μαρία Καττρίτση,
Χρ-ήστος Μπερτελής, Χριστόίουλος
Παχα&ίοδώρου Σκαναδής, ΜΙΚΕ
ΡΗΙϋΡΒ ή Φ!λιππό»ουλος, Δη¬
μήτριος Βίχος, Άναστάσιος Ξενά¬
κης, Ιωάννης Κουμελάς, Γεώργιος
Ζυγουρας, Λάμπρος ή Ηλίας Ά-
σημακόπουλος, Κωνσταντίνος Κο-
τρώνης, Νικόλαος Κόντζογλου, Γε¬
ώργιος Π απακωνσταντινόποολος,
Αντώνιος Μαρβύλης, Αντώνιος
Π ουρίκος, Στέλΐος Χρυτάκης, Π η
νελόπη Περή, Δινΰσΐος Νικολόπου-
λος, "Ιωάννης Σακάκης, Ίπτοκ-ρά-
της Χατζή Φιλίχπου ή Νικ Νίκολ-
σον, Ιωάννης Μπάστας, Ιωάννης
Νι-κ.ολαΐ5ης, Ίωά-,νης Ίακωδίδης,
Παναγιώτης Ρωζής, Νικόλαος Κα
νελλόπουλος, Έπαμεινώνϊας καί
Ε^ΰάγγελος Καπερώνης, Κωνσταν¬
τίνος Παπά Μ. Ζαχαρίου, Κων¬
σταντίνος Άξαρλής, Τιμολέων Βου
ζοΰκος, Μάριος ΡοτζάΊρον, Εΰαν-
θία Έγγλέζιου, Σπυρίδων Σταματί-
ου, Δημήτριος Σιίίρης, Νικόλαος
Καραγκ,ιόζης, Χρήστος καί Αϊωνί-
δας Ματθαιόπουλος, Ιωάννης Λίμ-
που, Πέτρος Κωστιάκης, Ηλίας
Σαραντάκης, Δημήτρ. Βενετίκας,
Παναγιώτης Άθανασόπουλος, Μι¬
χαήλ Γεωργαντόπουλος, Δημήτριος
Τόγιας, Νικόλοτος Σιρίγος, Ι. Π.
Μόρρις, Κωνσταντίνος Πάτσος,
Νικόλαος Δημητρακόπουλος, Μιχα
ηλ Ράλλης,Γρηγόριος Μαγγίνα;,
Ηλίας Μηχόπουλος, Θεόϊωρος κα
Βασίλειος Λκμπρογιάννης, Χρυσόν
0ος καί Ν*υσικ« Χο^ρμά/βυ, Ίω-
ά-/ίνης Φελοάρης, ΚωνσταντΓνο;
Μανώλη, Νικόλαος Κωντταντά-λος,
Σ. Λίμπερτ, Νικόλαος Κουρμουλής,
Φρόσω Λάμπαρη, Σά&δας Παντε-
λίδης, Νικ Ραμπάζης η Ράζτ,ς, ?,
έ ννωρίζων τι περί αΰτοϋ, Γεώργιος
Μπερϊος, Γεώργιος Βουν.ιουκλής,
Στέλιος Ζηγιάννης. έκ Σάμου, Σ.
Δαμασκηνός, Κωνσταντίνος Π απχ-
στεργίο, Αριστείδης Π αππάς.
ΚθΙΝΟΝΙΚΑ
γάμοι
Δύο νεαράς «αί τραχρ-εράς ΰπάρΐεις
Ισμιξαν την περβοιμένττν Κυροακήν
στοΰ 'Υιμ€ναίου τό λυγερό χορό καϊ ε-
δο>καν χοιροχ)μιεν<α τα χέρια γιά νά τραβήξουν τη·ς ώμορφηις ζωης τόν τι μημέλΌ ·δοόιμο. 'Ο γνωστός «ν τή .τα<νοτκία μας Ί. ΐι>άΛΛ·η.ς Ι. Σπανό;, καλώς έγκατεστη-
μένος ε.1; τό Οοΐΐβ^β ΡοΙιιΊ:, καί ή ^α-
ριταιιμέΛτι Δέσποινα, ικόρη. τοΰ κ. Ιωάν¬
νου Ράπτου, δνι.'νβν ζευγάρι τί«ιααϊΑέ-
ν», καί οί συγγεΛΐΐςς «αί φίλοι 2ρρ«.να
χαοοΰμενα μέ τής καριδιάς τα πιειο
ΐταοθ-ενικά καϊ μυοωμένα λούλουδα.
Στό άγαΛηιμϊ-νο ζενγαράκι. πού ε·ύ-
τνχΐΛΐμένο θά κάμη τό ταξείδι είς την
γλυκειάι μας παιρίδια, καί οταν επι¬
στρέψη θά <ττή'στ| τή φυληά τού στο ώμορφο Ο>1ΐ6«θ Ροϊηί, «ύχόιιεθα πο-
τέ μή δοοαιμάση την πίικρ« της ζο>ης.
Ο4έ
γ
Ν. ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
Νέα 'Υόρκη. (16683—15)
ΕΝ ΝΕΠΟΡΚΗ
Υπό την αίγίδα τής Χριστιανικήν
Αδελφότητος δίδονται διαλέξεις είς
την αίθουσαν ύπ' αριθμόν 344 'ΝνεδΙ
3611ι 81., Ν. Υ. ΟίΙγ, μέ εύρύ έκπαι-
δευτικόν πρόγραμμα
Την Τρίτην 15ην ΜαΙου, καί ώ¬
ραν 8ην μ. μ., θά ομιλήση ό καθηγη-
τής, κ. Ιωάννης Π. Ξενίδης, περί
Βραχμανισαοΰ, ενός έκ των κυριωτέ¬
ρων θρησκευμάτων τοΰ κόσμου, άπο
απόψεως Ιστορικής καί συγκριτικής
μελέτης. €>ά γίνη καί έπίδειξις φωτει-
νών είκόνων, ποΰ έξηγοΰν τα ήθη, έ'-
Θιμα, τελετάς καί τα κυριώτερα Ιστο-
ρικά μνημεϊα των Ίνδών.
"Ολοι προσκαλοΰνται έγκαρδίως καί
παρακαλοΰνται νά προσέλθουν εγκαί¬
ρως. Εϊσοδος ελευθέρα.
Ό "Αγιος Γεώργιος δί¬
δει χοροεβΐΐερίδα υπέρ
των αεισμοπα.θών τής
Κ,ορίνθου.
Ή Κοινότης τοΰ «Άγίοο Γεωρ-
γίοο» Νίας Υόρκης, Ολιδομένη διά
τα ίεινά των άδελφών Κοριν6ίων,
καί επιθυμούσα όπως έλθη έπίκου-
ρος διον ενεστι ταχύτερον, απεφάσι¬
σε κατά την προχθεσινήν σ^εδρία·;
τής Κοινότητος όπως την 20ήν
Μαΐου, ημέραν Κυριακήν, και ώραν
8 μ. μ., είς την κοινοτικήν μας αί-
Οοοσαν, 451
XV.
39ίή 8τ.^ δοθή
ετέρα εΰεργετική χοροεσπερίς, τό
προιόν τής οποίας 6ά αποσταλή είς
τδν Πανελλήνιον έρανον, τόν οποίον
δ'.εξάγετε υπέρ των σεισμοπ*θών
Αρίστην εντύπωσιν έπροξένησεν ή
προθομία μ.&' ής οί παρίυιρε&έντες
έίέχθησαν την πρότασιν, άμέσως δέ
έσχηματίσθησαν ΰποεπιτροπαί έκ νέ-
ων καί νεανίδων, αΐτινες άνέλαδον
την πώλησιν είσιτηρίων.
Ή εΐσοδος ωρίσθη «ίς 50 σέντς.
ΕΥΘΥΜΑ
Ο ΑΝΟΗΤΟΣ
«Είναι καλος άνθρωπος νά πάρη &να
κορίτσι στό ψάοευμαρ, «{πεν ή ώςκχία
κόρη.
«Φιλτατη ,μου — τί <ρο6«ρό·ν! ιέφώΛ'α- ξϊν ή μητέιρα της. «Πες μου έμπι- στευτικώς, τί 6«αμε;» «'ΑΛθΐι&ώς έ-ψάοιε-ψε», ΐΤ~τν ή κόρη παραφόρως. * * * ΠΕΡΙ ΕΠΙΓΡΑΦΉΝ Ο ΛΟΓΟΣ Π ρώτος πολίτης: —Βλέπιεις την έπιγραιφ^ήν επί τοϋ πεοκρρώνΐμιατος, την άνοϋγι,νώσικοινταν «Μή κολΛΛηε προ- γράμψιατα;» Δεύτειρος πολίτης: —Ναί, την «[δα. Καί τί μέ τουτο; —Δέν είναι «ίς την κ«.τάλληιλον Θέ¬ σιν. "Βπρεπε νά την κολλήσονν είς δ¬ λα τα γραμματοκιδώτια. * * * ΧΑΡΙΝ ΑΝΤΙ ΧΑΡΙΤΟΣ Ή Σού: —Ό Νό
σέ όλόχληρο ςρορτίο των οποίων δέν
θά εΰρητε οίπε 6ήχα. Εΰθυμοι διαφη.
μίοτεις των σιγαρέττοίν Οί,ϋ ΟΟΕΙ),
ιοεχαραγμέναι υπό τοΰ οιασήμου σκι-
τσογράφου ΒιΊεε», δτιμοσιεύονται είς
την εφημερίδα ταύττ/ν. Π αροΜαλουθή-
σαττέ τας.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
Ήτοι τό Άγιον Πάθος τοϋ Σ»
τήΌος ημών, έξεταζόμενον άπό νομι-
κής απόψεως, συμφώνως μέ τούς τ6·
τε Ρωμαϊκούς καί Ίουδαΐκούς νόμους.
Υπό Τραπεζουντίου, Εισαγγελέως
των Πρωτοδικών. Δεδεμένον 91.24
1Α
ΣΑΣΤΑ
Ϊ
Ή Έταιρία ΡθΓά ΜοΙογ ΟοτηρΆηγ κατασκευάζει έν νέον
αυτοκίνητον, άλλά είναι άκόμη ύπερήφανος διά τό μοδέλον της
Τ. 'Επιθυμεΐ όπως οί Ιδιοκτήται τοιούτου αΰτοκινήτου τό χρησι-
μοποιοΰν όσον είναι δυνατόν μέ τα ολιγώτερα δυνατά εςοδα.
"Ενεκεν ττ)ς άρχής αυτής καί των πολλών έκατομμυρίων τα ό-
ποϊα οί κάτοχοι αύτοκινήτων διέθεσαν διά τό Μοδέλον Τ, ή Έ¬
ταιρία ΡθΓά ΜοΙογ Γ,θΓηραηγ θά έ|ακολουθήσΐ] νά κατασκευ-
άζη τα έξαρτηματα αύτοΰ, καθόσον, ώς είπεν ό ϊδιος ό ΗβΠΓγ
Ρογ(1, τό τελευταίον μοδέλον Τ δέν είναι πλέον τοΰ συρμοΰ.
Πλέον των όκτώ έκατομμυρίων αύτοκινήτων Φόρδ μοδέλου Τ
έξακολουθοΰν άκόμη έν χρήσει, πολλά των οποίων δύνανται νά
χρησιμοποιηθοΰν διά δύο—τρία—πέντε καί περισσότερα έ'τη ά¬
κόμη.
Διά νά κάμητε την μεγαλυτέραν δυνατήν χρήσιν αύτοΰ κατά τό
περισσότερον διάστημα χρόνου ποΰ θά τό μεταχειρισθητε, μέ ελα¬
χίστην δαπάνην, συνιστώμεν όπως φέρετε τό αυτοκίνητον σας
Φόρδ μοδέλον Τ, είς τόν πλησιέστερον πωλητην αύτοκινήτων
Φόρδ, καί τοΰ είπήτε νά σάς υπολογίση πόσον θά σάς στοιχίση
νά άντικαταστήσητε τα τυχόν χρήζοντα αντικαταστάσεώς έξαρ-
τήματά τού.
Θά εΰρετε τουτο πολύ οικονομικόν, διότι μέ μικράν δαπάνην
θά δυνηθητε νά διατηρήσητε ή αΰξήσητε την αξίαν τοΰ αύτοκινη-
του σας καί σάς δώση τουτο χιλιάδας μιλίων προσθέτου υπη¬
ρεσίας.
Ανεξαρτήτως τοΰ ποϋ κατοικείτε, δύνασθε νά πάρετε τα έξαρ¬
τηματα αύτά τοΰ Φόρδ μέ την ιδίαν εύθηνήν τιμήν, την οποίαν έ-
πληρώσατε προηγουμένως, μέ την πεποίθησιν δτι κατασκευάσθη¬
σαν ταυτα κατά τόν ίδιον τρόπον και μέ τα ιδία ύλικά μέ τα ό-
ποία κατεσκευάσθη αρχικώς τό αυτοκίνητον σας.
Τα έργατικά έ'ξοδα είναι λογικά καί ή καθιερωμένη τιμή χρε-
ώνεται διά κάθε έπιδιόρθωσιν, είς τρόπον ό)στε νά γνωρίζητε έκ
των προτέρων πόσον θά σάς κοστίση μία πλήρης άνακαίνισίς τού.
ΜΟΤΟΚ ΟθΜΡΑΝΥ
1913
Τιιβδάδγ, Μβγ 15, 1928.
Ρη1>1Ι«1ιβ<1 Ο»Ι17 βηά βηηα>τ 1>τ *!>·
ΕΝΟ55Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. |Ν&
140 νβ5ί ΙβΙΙι 8τΓββ*
Νβ~ Υογκ, Ν. Υ.
ΝΙΟΗθυΐδ Ρ. ΤΑΤΑΝΙΪ, ΡΓββ.-Ττ*·*.
αθΗΝ Ο. νΕΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓβπ.
ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
Τίΐβ—άρτι Α<3(5Γββ8ΐ "ΝπϋΙιβ—1β" ΤβιερΗοηββι νναιΚΙηβ «110—1111—βεΐε 5υ"Β50ΗΙΡΤ10Ν ΚΑΤΕ5: ΙΙηίΐεα διβΐεβ ΡθΓβΙ§η Οηβ ΥβαΓ ...... Ιΐο.οβ Μχ ΜοΐΐΙΗί ..... $5.0» Ι Τΐικο ΜοητΐΜ $ Ι».©» $11.·· ίε.βε $«.·· Οηβ Υβ»Γ .... Μχ Μοητΐΐί ... ΤΙΐΓββ ΜοηΙίιβ Οηβ Υββ,Γ . Μχ ΜοητΗβ . |7.οο Ιε.οο . $8.80 $4.00 . $1.00 $Ι.»0 ΜΟΝΤΗΙ.Υ $β.·· $».·· «ι.οο $2.00 Ι ΕΝΤΕΗΕΟ Α8 8ΡΧΟΝ0 Ο1.Α55 ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚΙί 3. 1115, ΑΤ ΤΗΕ Ρ05Τ ΟΓΠΟΕ. ΑΤ Ν Γ» ΥΟΒΚ. ΝΕ» ΥΟΒΚ, υΝΡΕΚ ΤΗΕ Α0Τ ΟΨ ΜΑΡΟΗ 3, 187»___________ ΡΕΤΗΟδ Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8 ΡΌιαηάβΓ Β.ηά {ΛΙ ϋΓ ϋ. Οϋΐΐΐηηη^», ΕάΙΙοτ·. 'ΈΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ' ' ΕΚΔ1Δ0ΜΕΝ0Σ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΝ! ΑΗΕΡΙΚΗΖ Ι ΕΧαΤΕΡΙΚΟΤ ΗΜΚΡγ—ΙΟΙ ΈχηαΙα ... $10.00 Ι Έ-ηισΙα ... $1**·· «Εξάμηνος .. $5.00 ΈΕάμηνος .. $·.·· Γθ1μτ>>ος ... ϊβ.00 Ι Τρίμηνος ... $4.··
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
ΈτησΙα ... $>.··
•Εξάμηνθς .. $4.00
ΤοΙμηνος ... $1.00
ΈτησΙα .... $7.00
'ΕΕάμηνος .. §8.60
ΤβΙμηνος . .. $2.00
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ
■ΕτηοΙα .... $4.00
•Εξάμηνος .. $1.00
ΈτησΙα *..
•Εξάμηνος
$5.00
$1.50
* 'Αηοστίλλετι τα εμβαοματά σας διά «α-
χυ&οομιχΔν < τραπεζιτικήν έηιταγβν (Ις Ι αολλαοια πληρωτεα «Ις Νέαν "Υόρκην Βνα- . τανβ "Ναϋοηαΐ ΗβΓβ.14". "Επιστολαί «ε¬ ί ριέχουσαι χαοτΰνομίσματα 6έον να αηοστελ- λ<ηνται ουστημέναι «Ις διαταγήν "ΝαΙΙοηβΙ Ηβηιΐά"·, 140 νβ3ΐ ίβΙΙι 8ίΓ«βΙ, Νβ- ΥθΓΐί, Ν. Υ., Αλλως βέν φίοομεν ·θ·ννην * Βν ΛπολκσΑ&σιν. ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΛΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠ1ΣΤΡΕΦ0ΝΤΑΙ Γοαφΐΐα «ΈθνικοΟ Κήουχος» *ν ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Ιβ. ΧΑΡΑΚΙΕΣ Στδ Λονδινον συζητείται μεταξύ των έπιστημόνων αν μετά τον, θά¬ νατον τοϋ άνθρώπου χάν&ται τδ πάν η μένη τίποτε. * » * Ό Λδτζ φρονεί, ότι μένει ή ψυχή τού. Ό ΚίΟ φρον*ί, ότι δέν μένε τίποτε. Ημείς φρονούμεν, ότι μετά τόν θάνατον μένει ή περιουσία τού. ¥ ♦ * "Ενας Άμερικανός πολυ«κατομ- μοριοΰχος γιά νά^ καταστήση μια χήρα μέ εξ παιδία, έκαμαν είς αΰ- I την δωρεάν άπό 40 έκατομμυρ'.α '' δολλάρια, είς <δέ ενα έκαστον άπό ',*τά εξ πα*διά της, άπδ εν έκατομ- ιΰριον δολλάρια. * · ♦ *ίϊρισμένως, δ έκατομμυριοΰχος χότός είναι δ ίδεώδης μητρυιός ή ΐτρυιός ποΰ φάνηκεν εως τώρα. * * * Χωρίς άμφιδολία τα 'θετά παιδία «ου άπό χώροι θά τόν μακαρίζουν: : τα νιόκκαλά τού». "Εστω γμ αν ίέν απέθανεν Τδ έφετείον τής Νέας Υόρκης >έλησε νά εξετάση την καταδι·κα-
^ικήν απόφασιν τοΰ κατωτέρου δι-
κ»στηρίου, ϊιά της οποίας ό νεαρδς
ιτθίητής Γκόρντον κατεδικάσθη είς
ενός μηνός φυλάκισιν ϊι' ενα &νι-
μνο ποίημα καί ύ&ριστΐ'κό τό οποίον
εΐετυπώθη καί ήρχισε νά κυκλοφορή
» * ♦
Ό ποιητάκος κατάλα!δ*ν άπό τώ¬
ρα, ότι δ&ρεΐς %α προστυχες δέν
όποτελοΰν ποίησιν, καί βτ( ή ποίη-
σ:ς σημαίνει έποιχώδομητικήν φιλο-
λτγία"Λ, δχι προστυχογρο!φηματα.
ΟΤΓΦΛΟΠΟΝΤΙΚΑΣ
Α8ΑΝΑΣΙ0Σ 0.1ΙΙΤΗΙ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΒΑΝΚ Β^^0.,
(ΚθΟΓΠ 206)
δϊχΐη Ανβ. οηά 0Γ8η(1 81.
ΡΙΤΤδΒΙΤΚΟΗ, ΡΑ.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΟΟΡΙΝΤΗ ΡΕίΙΕΡ
Έρανος υπέρ των αβιβμοπλήκτων
άΠϊλφών μας.
Ταμίαι της Κεντρικής Έπιτροπής:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 -νΥβ8ί 33Γά δΐΓββί. 7 ^ν&ΙΙ δίτββι,
Νβνν ΥοΓΐί ΟίΙγ. Νενν Υογκ ΟϊΙγ.
ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ
Μέχρι 30 Απριλίου ..............,..........$1315.00
Είσφοραί 1 Μαΐου.....,.-..Χ...ϊ........$1280.50
Ε'ισφοραι 2 Μαΐου . .."...........,... Γ. .".. . $418.00
Είσφοραί 3 Μαΐου...........____'.......... $541.00
ΕΊσφοραί 4 Μαΐου.......".,...............$575.00
Είσφοραί 5 Μαΐου.............-.. ι.....4... $668.50
Εΐσφοραί 7 Μαΐου ,............'.*..... . ^ . $1.228.00
Είσφοραί 8 Μαΐου.......,............1..... $836.55
ΕΊσφοραί 9 Μαΐου......................... $610.55
Είσφοραί 10 Μαΐου ,................'.___ $3.064.40
Είσφοραί 11 Μαΐου..................... $ 860.50
Είσφοραί 12 Μαΐου ...,. .,.„,.,____........ $ 452.00
Είσφοραί 14 Μαΐου...................... $624.12
Σύνολον εισφορών.......<.,....:,,.........$12.474.12 * Ανάλυσις «{αφορών 11 ής Οί είοψρεϊς των $860 τής 11 Μάϊον, είναι οί εξής: Παναιγώτης Στεφάνου, ϋβηνβτ, Οοΐο., $20, 'Ανώνομος, Η&ΐηββ Οί- ί, ¥1ά., 5, Θ· Άναγνωστότποϋΐλος, έοί Τόρχη, 3, Σπ. Τσέστ&ρ, Νέ» Τόρτχη, 1. Ν. Τήλων, Νέα Τόρκη, 1, Άλ. 'Αλεξάνίρβ!», Νέα Τόρκη, 1, Δ. Καραμπίνης, Νέα Τάρκη, 1, Γ. Μββούδβς, Νέα Ύ6>»τ), 1, Ν.
Σ*ώ&αλος, Νέα Τόρικη, 1, Καρο-
λας, Νέα Τόρν,η, 1, Χρυυικός, Νέα
Τόρκη, 1, Σίντίρ, Νέ* Τόρκη, 1,
Κόντος, Νέ» Τόρκη, 1, Σκιότης,
Νέα Τόρκη, 1, ΜανοιΛάκης, Νέα
Τόρκη, 1, Καμπ'&ρης, Νέα Τόρκη,
1, ΠαβΑτχος, Νέ* Τόρκη, 1, Μώ-
ρης, Νέα Ύόρικτ}, 1, Και&ηγητής
Κάρολος Μπράουν, Νέ» Τόραη, 10,
Γεώργιος 'Ηλιάδης, ΝέαΤόρκη,
25, 'Ελληνικηπίϊΐροΐ'κίυΓΡβΓΐη Αΐη-
, ηηρ
ΓΟΟΥ, Ν. 3., 161, Οΐ18. Κθ8βν, ίιΟ8
Αη^βΐβδ, Οαΐ., 5, Β. Οοαΐοιιΐηΐβ,
ΙΙτίοα, Ν. Υ., 5, Έλληνική παιρ
κίζ ΟΗ&ΓΐβΒΐο-ννη, 8. Ο., 610."
Σύνολον «ίσΦΌρών 11 Μα>ιΌυ $810.
ΡΕΑΒΟΟΥ, 155,
Κ.οινωνιχή κίνησις
Ό ίιαμένων έν Βοβίοη, Μ&ββ.,
κ. Γεώρ7)ος Σταμορτόποιιλος, άνβ-
δέξατο έκ τής ΐεράς κολ«;χ6ήθρα'ς
το θ">γάτριον τού ένταί&α καλώς ά-
ποκατεστημενοιι %. Άγγελή Σαλέ-
ρη ονομάσας αύτό Άναστασιαν. Τό
μυστήριον ετέλεσεν ό ίερβύς τής
Κοινότητος μας κ. Εΰστρ'άτιος Γε-
ωργιάίης, Μετά την τέλεσιν τοδ
μυστηιρίοι; ποτρβτέθη πλο^σ'ΐω'τάτη
τράπ>εζα, ειΐς ήν παρΐκάθησαν όίνω
των 60 προσκβκλημένων, μβτατξύ
των οποίων διεκρίνοντο ό ίερεΰς τής
πα?ροικίας κ. Εύστρ'άτιος Γεωργιά¬
δης, ό έκ Βοστώνης επιχειρηματίας
κ. Χρήστος Μα·ράγίας, ίδιοκτήτης
τού ίαοοηΐα ^ι1η^11, οικογενεια¬
κώς, ό κ. Ιωάννης Μαφάγιας, ό
κ. Ιωάννης Δ. Μαιράγιας, ό ν.. Βα-
σίλε»ς Γεωργόποαλος, οικογενεια¬
κώς, δ κ. Βασίλβιος Τσορκογιάννης,
οΐ·κογενειαικώς, δ κ· Ίωάνν. Σ·κοορ-
λής, δ κ. Αλεξ. Καλχτζής, δ %.
Παν. Άντωνόπουλος, δ ν.. Κωνστ.
Γεωργάπουλος, δ ·κ· Κωνστ. Μαρά-
γιας, θΓκογενειακώς, ό κ*. €>ε.όδ.
Γκιώνης, δ ν~ Παναγιώτης Άργύ-
της, οί'/ιογενδΐακως, δ έκ "ννοΙ)ιΐΓη,
Μ&8Β., δ κ. Π αντελής Λεμτέσης,
οικογενειακώς, δ κ. Χαρίλαος Σέμ-
τος, οϊκ,ογενειακώς, δ κ· Ευάγγελος
Τίλχς, δ κ. Έμμ. Μόρτης, δ ν..
Σχϋρος Σμι/ρνηός, οικογενειακώς,
δ κ. Γεώργιος Καλιανέσης^ δ ·κ. Ι¬
ωάννης Σα.ρηγεωργίοι> μ'ετα τής ά-
ξιοτίμΌΐ) κι»ρίας τού, κ.αί άλλοι.
Μετά τδ γεΰμα έπκιολού&ησε δια-
ίκέίασις, διαρκέσασα μέχρι τού μ«-
σονυ'κτίοα, δπότε ανεχώρησαν πάν¬
τες, με αλησμονήτους άναμνήσβις,
έκφράσαντβς τάς εύχαιρ-ιστίας των
$ίς την οίκοϊέσποιναν κ· Σταματίαν
Άγγ. Σαλέρη, διά τάς βκτάικτοι>ς
πε-ριπΌίησεις της.
Είς το·ί>ς βΰτυχείς γονείς και
τδν φιλοπρόοδον ανάδοχον εύχόμεβα
νά «Τς ζήση ή νεοφώτιστος.
—Ή σύ^ί/τος τοϋ κ. Δημοσθβ-
νοι»ς ΔρΌύγα έτεκεν «ΐσίως άρρεν.
ΙΠΕΡΓΑΜΟΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙ
ΤΑ ΕΝ ΑΜΕΡ. ΤΕΚΝΑ ΤΗΣ
ΜΥΤΙΛΗΝΗ, 10 Άπριλ.1928.
Ο! έν Άμερική Περγοβμητ/θί έ¬
χοντες κΌί( διατηροϋντες μέχρι τε¬
λευταίως Σΰν'Βεσμον υπο την έπω-
νυμίαν «Άτταλος», τροσίγζριχν είς
την ώς ανω Κοινότητα Περγάμοο
3ραχ., 94,990, χάριν των πολλα-
πλών άναγκών της.
Τό Διοικ. Συμβούλιον τής Κοι¬
νότητος αίσθ·άνεται την υποχρέωσιν
νά ευχαριστήση καί 1% μέρους δλων
των έν Λέσδω Περγαιχηνών τους
καλοίις συμπολίτας οί όποΤοι ενθυ¬
μούνται την πατρίδα καί αίσθάνον-
ται μέτα τους τόσον πολύ τόν ηθι¬
κόν συνδεσμον.
Θέλει δμως ά π δ άδελφικόν
Ενδιαφέρον νά συστήση είς ολους,
νά άνασυστήσουν τό Σωματείον τό
οποίον είχον εως χθές, άλλά καί
νά τδ διατηρήτουν, σκεπτόμενοι ώς
άνώτεροι ανθρωποι μέ κάθε θυσίαν.
Τα ήθικά Σωματεΐα τονώνουν
πάντοτε καί την ψυχήν τοϋ άνθρο')-
που.
Τδ Διοικ. Συμβούλιον τής έν Μυ-
τιλήνη Κοινότητος Περγάμου.
ΜΜ ΜΑΒ5.
ΣΤΗΛΗ ΤΙΜΗΣ
Όργανώβϊΐς α,Ε οποίαι βυνειβέφ<Ερ·αν υπέρ των θυ» μάτων τής «αταατροφής τής Κ,ορίνθου Πια τής Κ.εν- τρικής 'ΕΙπιτροπής: 1 «'Εθνικός Κηρυξ», Νέα Ύόρκη. 2 Τραπέζα Αθηνών, Νέα Ύόρκη. 3 Έθνική Τράπεΐα της Ελλάδος, Νέα Ύόρκη. 4 Παλλεσδιακός Σύλλογος, Νέα Ύόρκη. 5 Σύλλογος Σκοπηνών «Όρφεΐ'ς», Νέα Ύόρκη. 6 Έλληνική Κοινότηΰ «Άγία Τριάς», Μόντρεαλ, Καν. 'ί Κοινότης «Άγιος Κωνσταντίνος», Μπροΰκλυν, Ν. Υ. 8 Σύνδεσμος Κεφαλλήνων «Κέφαλος», Νέα Ύόρκη. 9 Σύλλογος Σαρανταεκκλησιωτών «Καρποδαίμων», Νέα Ύόρκη. 10 Σΰλλογος Καστοριέων ή «Όμόνοια», Νέα Ύόρκη. 11 'Εκκλησία «Κοίμησις τής Θεοτόκου», Νέα Ύόρκη. 12 Ελληνικόν Σχολείον, Οΐιηιοη, Μβ88. 13 Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων Νέας Υόρκης. 14 Έλληνική παροικία Β&ηΓΓ. Ο&παά'β. 15 Λημνιακή Αδελφότης «'Ήφαιστος», Νέα Ύόρκη. 16 Σύλλογος «Άθανάσιος Διάκος», Μϊ1νβυΙ{ββ, "ννϊβ. 17 Έλληνική παροικία ΒοοηΙοη, Ν. δ. 18 "Ελληνες τής παροικίας ΟΗαΙίι&ηΐ, Ν. ,Τ. 19 Σύλλογος Δωδεκανησίων, "ννβΪΓΐοη, "νν. V». , 'Εκκλησία «Άγία Τριάς», Νέα Ύόρκη. Σύλλογος Δολιανών, Κυνουρίας, Βυίί&ΐο, Ν. Υ. 'Εκκλησία Άγιος Γεώργιος, Νβνν- ΒπΙ&ίη, €οηη. 23 Έλληνική Κοινότης, ΒαΙί,ϊΐΏθΡθ, Μά. 24 Παγχιακός Σΰλλογος «Κοραής», Νέα Ύόρκη. 25 Έλληνική Παροικία, ΤνϊΙηιίπ^Ιοη, Ν. Ο. 26 Σύνδεσμος Δεσποινίδων «Σαπφώ», Βίητιϊη^ΐι&τη, Αΐα. 27 |Ελληνική 'Εκκλησία δοΐιεηβοΐαάγ, Ν. Υ. Έλληνική παροικία ΕοοΙΐθδΐβΓ, Ν. Υ. Έλληνικη παροικία Οΐΐίηογ, Μαδδ. Έλληνική Κοινότης, Οΐίΐαίιοΐηα Ο'ύγ, ΟΜ&. Έλληνική Σχολή «"Αγιος Κωνσταντίνος», Βΐ·οο1ΐ1γη, Ν. Υ. "Ελληνες Κϊη^δροΓΐ, Τρηη. Έλληνική παροικία ήνωμένης Φιλαδελφείας. Έλληνική παροικία ΐ/θΛνοΠ, Μβ88. Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων, "νν"βίΓΐοη, "νΥ. ν&. 36 Έλληνική παροικία. ΑάΈιτιδ, Οβ. 37 Έκκλησία "Αγιος Γεώργιος,' Φιλαδέλφεια. 38 'Εκκλησία Εύαγγελισμός, Φιλαδέλφεια. 39 Έλληνική Έκκλησία, Νβν Η&νβη, Οοηη. Ελλό Σλ Κ 20 21 22 28 29 30 31 32 33 34 35 39 ηή η, 40 Ελληνικόν Σχολείον, Καοϊηβ, ννίθ. 41 Έλληνική Έκκλησία «Εΰαγγελισμός», Νέα Ύόρκη. 42 Έλληνική Κοινότης, ΡβΓίη Αΐπηογ, Ν. Χ ατομικαΓεϊσφοραι "Ατομ* τα. ό«θΐα συνεισέ-φεραν υπέρ των βειαμοπλή- κτων ά«ό 8Ο δολλ. και άνω δια, τής Κεντρικάς 'Εή 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Άλέξιος Σχορέλης, ΟΙθπθ Γ&113, Ν. Υ. Σάββας Κεχαγιδς, Νέα Ύόρκη. «Τθϊιη (τΙυπ, Νέα Ύόρκη. Άδελφοί Μαλάνδρη, Νέα Ύόρκη. Άρ^ιεπίσκοπος Άμερικής Άλέξανδρος, Νέα Ύόρκη. Απόστολος Μαχαίρας, Γενικός ΠρόΕενος, Νέα Ύόρκη. Σταύρος Άραχωβίτης, 81&ιϊιΓογ(1, Οοηη. Άδελφοί Πουλίδου, Νέα Ύόρκη. Γεώργιος Νικόλαον, Νέα Ύόρκη. Έντιμ. Εάνθτά" Οβνβ^&η, Δικαστής, Νέα Ύόρκη. Γεώργιος Κάλφας, Μόντρεαλ, Καν. Άναστάσιος Μπέης, Μόντρεαλ, Καν. Φ. Πάππας, Οη&ΓΐοιΐθδνΠΙβ, να. Ν. Χ. Ίακωβδτος, Νέα Ύόρκη. Κα Αγγελική Γαλάτη, Νέα Ύόρκη. Ευάγγελος Γ. Χρήστου, Β&ηίϊ, Οαη.' Δρ Π. Κορύλλος, Νέα Ύόρκη. Άδελφοί Στεφάνου, Φιλαδέλφεια. Σκορπιώτης—Κοντόνης, Α1ηβη8, Θ&. Αντώνιος Γαλιάτσος, Α1ηβη8, 0&. Ν. Λάζαρης, ιερεύς, Νέα Ύόρκη. Βασίλειος Παναγόπουλος, λννβννοΐίβ, Οΐίΐα. Άδελφοί Χρονοπούλου, Εηίά", Άγοράζετβ τα βιβλία σας άπό τό Βιβλιοπωλείον τοθ €'Εθν. Κήρυκος». Κοινωνική κίνηβις Την 7ην Μαίου ετελέσθησαν οί γάμοι τοδ έκ λνθΒΙΤΚΝ, ΜΑ88., καλλίστου νέου κ. Ήλία Δ. Σμυρ- νιοϋ, μετά τής έκ ΝΑ8ΗϋΑ, Ν. Η., εύειϊοϋς δεσποινίδος Χρυσάνθης Κολιτσίδα. Τοΰς νυμιφικιοΰς στεφά¬ νους αντήλλαξεν δ κ. "Ηλίας Κα- ραλής. Τδ μυστήριον ηΰλόγησενι δ αίδ. Βασ. Μαρκόπουλος. —Ό κ. Θ. Κόνιαρης άνβδεξατο έκ τής ίεράς κολυμδήΰρας τδ ά- γοράκι τ·οϋ κ. Γ. Κασάνου, ονομάσας αΰτδ Φώτιον. ΒΚϋΝδΤνΊΟΚ, Ν. ,Τ. —Ό «'Εθνικός Κηρυξ» «ωλεΐται υπό τοϋ άντιπροσώπου μας Ν. Κώστα, 133 Αΐίοβηγ 81. Ο ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ Είναι τό μοναδικδ στό εΐδός τού το γνησιώτερο, εΰοσμο καί άπολαυ- στικό στή γεΰστ Άοχεί νά τό δοκιμάσετε χαΐ θά τό ζητήσετί καί πάλιν. Ζητήσατέ το άπό τόν παντοπω- λην σας. ~>
Πλήν τού περιφήμου Λουκουμι-
οΰ μας, κατασκευάζομεν πρώτης
ποιότητος Μπακλαδάδες,
Τ ο ί γ ω ν α, Κ α ν τ α ΐ φ ι α,
καί δλα τα εϊδη τής γ ν η σ ί α ς
Ανατολικώς ζαχαοο-
π λ α σ τ ι κ ή ς. Γράψατέ μας,
επισκεφθήτε μας, ή τηλεφωνήσα-
τέ μας.
ΗΑΒΕΜ ΟΑΝΟΥ 00.
40 ΟίΐνΕΒ 8ΤΗΕΕΤ.
ΝΕ%ν ΥΟΗΚ
Τεΐ. ϋΓνάοοΙι 237ί.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΟΥΖΗΣ
ΤΕΛΕΙΑΙ ΚΗΔΕΙΑΡ ΔΙ' ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
875. 9100, ·15Ο.
ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ:
72 ΤΗ0ΜΡ50Ν 8Τ. ΝΕ«ν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤβΙ. νΥβΙΙΐβΓ 8928.
Τηλέφωνον: Οα1θϋοηΪ8 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
(ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
103 Ε. 3411ι δΤ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(.Παρά την έλεδέταν 2ηά Ανο.)
Επισκεφθήτε τό Νέον Χρυσοχοεΐον τού Κου
υΌδΤΑδ ΙΟΗΝ8ΟΝ & 00.
241 ΤΗΕΜΟΝΤ 5ΤΚΕΕΤ, ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ88.
Οογ. ΤΓεΐτιοηι &χιά δίιιβΓΐ δτβ., πλησίον τού θεάτρου ΜοΐΓθροΙΐΐαη
Μεγάλη συλλογή άδαμάντων καί ώρολογίων διά γυναίκας
καί άνδρας. 'Επίσης δλα τα ειδή Κοσμημάτων εις λογικάς τι¬
μάς, όπως πάντοτε. Μεγάλη συλλογή δώραχν διά τοϋς άναχο>
ροϋντας διά Πατρίδα.
ΝΕννΑΡΚ, Ν, ϋ. - ΟΠΕΡΕΤΤΑ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ 17 ΜΑΊΌΥ
ΚΑΙ ΩΡΑΝ 8 :30 Μ. Μ., ΕΙΣ ΤΟ ΓΝΩΣΤΟΝ ΘΕΑΤΡΟΝ
αυΛίΐοκ οκι)εβ ΑυοΐτοκΐυΜ
432 ΡΕΑΝΕ 5ΤΚΕΕΤ, ΝΕΥνΆΚΚ, Ν. 3.
Ή ξεκαρδιστική Όπερέττα
"ΓΑΜΒΡΟΣ ΧΩΡΙΣ ΓΥΝΑΙΚΑ"
ΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ 3, ΜΕ 12 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Γαμδρός ό δημοφιλέστατος
ΕΙΣΟΔΟΣ ΓΕΝΙΚΗ $1.10.— ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΩΡΕΑΝ.
,ΡΑ.
Ή ζωή των Έλλήνχον
τής παροικίας.
Την ημέραν τοΰ "Αγ. Γεώργιον έ-
ώρτασεν έλληνοπρεπώς την όνομα¬
στικήν αύτοΰ εορτήν δ κ. Γεώργιος
Ντόσκας, όστις τυγχάνει κα-ί άντι-
πρ'όεί.ρος τής Άχέπας καί ίίιοκτή-
της πολυτελοΰς ΖαιχαρΌττλαστείΌυ
είς τδ κέντρον τής πόλεώς μορς. Ό
κ. Ντόσκας εώρτασε την δνομαστι-
κήν τού εορτήν, παροίθιέσας δείπνον
βΐς πολλοΰς <ρίλους καί πολλάς «ι- λαάς οίκ'θγενιείας. Ίίιαιτέραν εντύπωσιν έπροξένη- σεν ή άφιξις των 40 μελών τϋ!3 σω- ματείου, τα δ—οι"α μετά την γενικήν συνεδρίασιν έφθασαν έν μέσφ χβιρο- κροτημάτων, έχειδή δ κ. Γεώργιος Ντόσκας'τυγχάνει άντιπρόείρΌς τοΰ Τμήιματος ·κ·αί άγαπητδς είς όλην την παριοικίαν. Κατά την διάρκειαν τής διασκ*- δάσεως οί κ. κ. Άλ. Μπούρας «αι ΆΟ. Γρηγο·ρίου εχόρευσαν διαφόρους Άνατολικούς καί ΤουρκΐΆθίις χο- ρούς, γενόμενοι αντικείμενον Οατ^α- σμοϋ. Προσήλθον ·κα! πολλοί δμο- γενεΐς έκ των περιχώρων. —Μετά μεγάλης λαμπ·ρότητος όή ε ρ την όνομαστικήν τού εορ¬ τήν και δ κ. Θω;Λά"ς Γεωργιάδης, έκ Μικράς Άΐτίας κατα7·άμενος, παρα'θέσας πλοοσιώτατον καί λου- /,ούλλείον τράπεζαν είς πολλοΰς φί- λους και συμπατριώτας, οΐτινες διε- σκίδασεν μεχρι των πρωϊνών ώρών. —Διωΐγανώθ'η έπιτρΌπτη, άποτε- ).ουμένη άπο τόν αντιπρόσωπον τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυκιος» γ.<χ τδν Γεν. Γραμΐ^ατέα τής Άχέπας κ. Π. Ζα- φεΐρ-ιάδην, καί συνέλεξΛν τδ ποσόν των 120 έολλαρίων μβταιξί) των Έλλήνων, ΰπέ των πτωχών τής παροΐκίας μας. Τδ Τμήμα τής Ά- χέ'πΐ πρ>σέ'φερε 50 δολλάρΐα. Ό
ερανος έξατκολ&υ'θεΐ.
"ΡΗΓΑΣ Ο ΦΕΡΑΙΟΓ
Μ»γάλο Καφενειον καί ΣφαιριστΑ.
ριον. Κέντρον πο0 συναντάτε τούς α*.
λους καί πατριώτας σας. Πλησίον
τοϋ σταθμοϋ Πενσυλβανίας.
490—8Λ ΑνΕ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Τοΐερηοπβ: ΟΙιΙοΙΐβΓΐπβ 914Χ.
Θεατρικα
ΗΐνθίΙ
Ή ίιάσημος καλλιτίχνης ΓΧ)-
^ΟΕΕ8 ΌΕΕ ΚΙΟ, είς τδ κινη-
ματόδραμα «Ραμόνα)), ενα άπό τα
ωραιοτέρα καί έλκιυστικώτερα έξ 5-
σων έπειδείχβησαν μέχρι τοΰδε είς
τδ Μπρά/τγουαιη.
ΚΙΑΙ,ΤΟ
% «8ΤΕΑΜΒΟΑΤ ΒI^^ ^Κ.»,
αύτδς είνε δ τίτλος τής ταινίας τής
οποίας άρ-χίζεί άπδ σήμερον ή έπί-
δειξις, με συμμετοχήν των γνωστο-
αστέρων τού κινηματογραφ:-
θεάτρ-ου.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΙΝ Ν[Λ_ΥΟΡΚΗ
Ορόβκληοις
Π αρακαλοΰνται οί κάτωθι σημε:-
οάμενοι ΰπήκοοι "Ελληνες, δπως,
ευαρεστούμενοι προσέλθωσιν ή άπο-
τΛθώσιν εγγράφως είς τόν έν Νέα
Ύό,ρκη Γενικόν Προξενείον τής
Ελλάδος (63 ΡΑΚΚ ΚΟλν), ί¬
να λάδωσι γνώσιν ύποθέσεων άφορω-
σών αΰτούς.
Γεώργιος Ζάρης, Βάιος Ζιώγας,
Ηλίας Άλέξης, θρατύδθϋλος Ζερ-
6οΰ, Άντώ"'Ίος Άθανασίου, Κώστας
Σαρδέλης, Σταύρος Κοοφός, Ιωάν¬
νης Άνΐρέα, "Ο&ων Ρομπότης, Δη-
μτριος Φελεμέγ·/.ας, Διονύσιος Κα-
τεδάτης ή Μαργιάννης, Γεώργιος
Σέρης, Ιωάννης Καπώλης, "Ιωάν¬
νης Κο-σμίδης, Μαρία Καττρίτση,
Χρ-ήστος Μπερτελής, Χριστόίουλος
Παχα&ίοδώρου Σκαναδής, ΜΙΚΕ
ΡΗΙϋΡΒ ή Φ!λιππό»ουλος, Δη¬
μήτριος Βίχος, Άναστάσιος Ξενά¬
κης, Ιωάννης Κουμελάς, Γεώργιος
Ζυγουρας, Λάμπρος ή Ηλίας Ά-
σημακόπουλος, Κωνσταντίνος Κο-
τρώνης, Νικόλαος Κόντζογλου, Γε¬
ώργιος Π απακωνσταντινόποολος,
Αντώνιος Μαρβύλης, Αντώνιος
Π ουρίκος, Στέλΐος Χρυτάκης, Π η
νελόπη Περή, Δινΰσΐος Νικολόπου-
λος, "Ιωάννης Σακάκης, Ίπτοκ-ρά-
της Χατζή Φιλίχπου ή Νικ Νίκολ-
σον, Ιωάννης Μπάστας, Ιωάννης
Νι-κ.ολαΐ5ης, Ίωά-,νης Ίακωδίδης,
Παναγιώτης Ρωζής, Νικόλαος Κα
νελλόπουλος, Έπαμεινώνϊας καί
Ε^ΰάγγελος Καπερώνης, Κωνσταν¬
τίνος Παπά Μ. Ζαχαρίου, Κων¬
σταντίνος Άξαρλής, Τιμολέων Βου
ζοΰκος, Μάριος ΡοτζάΊρον, Εΰαν-
θία Έγγλέζιου, Σπυρίδων Σταματί-
ου, Δημήτριος Σιίίρης, Νικόλαος
Καραγκ,ιόζης, Χρήστος καί Αϊωνί-
δας Ματθαιόπουλος, Ιωάννης Λίμ-
που, Πέτρος Κωστιάκης, Ηλίας
Σαραντάκης, Δημήτρ. Βενετίκας,
Παναγιώτης Άθανασόπουλος, Μι¬
χαήλ Γεωργαντόπουλος, Δημήτριος
Τόγιας, Νικόλοτος Σιρίγος, Ι. Π.
Μόρρις, Κωνσταντίνος Πάτσος,
Νικόλαος Δημητρακόπουλος, Μιχα
ηλ Ράλλης,Γρηγόριος Μαγγίνα;,
Ηλίας Μηχόπουλος, Θεόϊωρος κα
Βασίλειος Λκμπρογιάννης, Χρυσόν
0ος καί Ν*υσικ« Χο^ρμά/βυ, Ίω-
ά-/ίνης Φελοάρης, ΚωνσταντΓνο;
Μανώλη, Νικόλαος Κωντταντά-λος,
Σ. Λίμπερτ, Νικόλαος Κουρμουλής,
Φρόσω Λάμπαρη, Σά&δας Παντε-
λίδης, Νικ Ραμπάζης η Ράζτ,ς, ?,
έ ννωρίζων τι περί αΰτοϋ, Γεώργιος
Μπερϊος, Γεώργιος Βουν.ιουκλής,
Στέλιος Ζηγιάννης. έκ Σάμου, Σ.
Δαμασκηνός, Κωνσταντίνος Π απχ-
στεργίο, Αριστείδης Π αππάς.
ΚθΙΝΟΝΙΚΑ
γάμοι
Δύο νεαράς «αί τραχρ-εράς ΰπάρΐεις
Ισμιξαν την περβοιμένττν Κυροακήν
στοΰ 'Υιμ€ναίου τό λυγερό χορό καϊ ε-
δο>καν χοιροχ)μιεν<α τα χέρια γιά νά τραβήξουν τη·ς ώμορφηις ζωης τόν τι μημέλΌ ·δοόιμο. 'Ο γνωστός «ν τή .τα<νοτκία μας Ί. ΐι>άΛΛ·η.ς Ι. Σπανό;, καλώς έγκατεστη-
μένος ε.1; τό Οοΐΐβ^β ΡοΙιιΊ:, καί ή ^α-
ριταιιμέΛτι Δέσποινα, ικόρη. τοΰ κ. Ιωάν¬
νου Ράπτου, δνι.'νβν ζευγάρι τί«ιααϊΑέ-
ν», καί οί συγγεΛΐΐςς «αί φίλοι 2ρρ«.να
χαοοΰμενα μέ τής καριδιάς τα πιειο
ΐταοθ-ενικά καϊ μυοωμένα λούλουδα.
Στό άγαΛηιμϊ-νο ζενγαράκι. πού ε·ύ-
τνχΐΛΐμένο θά κάμη τό ταξείδι είς την
γλυκειάι μας παιρίδια, καί οταν επι¬
στρέψη θά <ττή'στ| τή φυληά τού στο ώμορφο Ο>1ΐ6«θ Ροϊηί, «ύχόιιεθα πο-
τέ μή δοοαιμάση την πίικρ« της ζο>ης.
Ο4έ
γ
Ν. ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
Νέα 'Υόρκη. (16683—15)
ΕΝ ΝΕΠΟΡΚΗ
Υπό την αίγίδα τής Χριστιανικήν
Αδελφότητος δίδονται διαλέξεις είς
την αίθουσαν ύπ' αριθμόν 344 'ΝνεδΙ
3611ι 81., Ν. Υ. ΟίΙγ, μέ εύρύ έκπαι-
δευτικόν πρόγραμμα
Την Τρίτην 15ην ΜαΙου, καί ώ¬
ραν 8ην μ. μ., θά ομιλήση ό καθηγη-
τής, κ. Ιωάννης Π. Ξενίδης, περί
Βραχμανισαοΰ, ενός έκ των κυριωτέ¬
ρων θρησκευμάτων τοΰ κόσμου, άπο
απόψεως Ιστορικής καί συγκριτικής
μελέτης. €>ά γίνη καί έπίδειξις φωτει-
νών είκόνων, ποΰ έξηγοΰν τα ήθη, έ'-
Θιμα, τελετάς καί τα κυριώτερα Ιστο-
ρικά μνημεϊα των Ίνδών.
"Ολοι προσκαλοΰνται έγκαρδίως καί
παρακαλοΰνται νά προσέλθουν εγκαί¬
ρως. Εϊσοδος ελευθέρα.
Ό "Αγιος Γεώργιος δί¬
δει χοροεβΐΐερίδα υπέρ
των αεισμοπα.θών τής
Κ,ορίνθου.
Ή Κοινότης τοΰ «Άγίοο Γεωρ-
γίοο» Νίας Υόρκης, Ολιδομένη διά
τα ίεινά των άδελφών Κοριν6ίων,
καί επιθυμούσα όπως έλθη έπίκου-
ρος διον ενεστι ταχύτερον, απεφάσι¬
σε κατά την προχθεσινήν σ^εδρία·;
τής Κοινότητος όπως την 20ήν
Μαΐου, ημέραν Κυριακήν, και ώραν
8 μ. μ., είς την κοινοτικήν μας αί-
Οοοσαν, 451
XV.
39ίή 8τ.^ δοθή
ετέρα εΰεργετική χοροεσπερίς, τό
προιόν τής οποίας 6ά αποσταλή είς
τδν Πανελλήνιον έρανον, τόν οποίον
δ'.εξάγετε υπέρ των σεισμοπ*θών
Αρίστην εντύπωσιν έπροξένησεν ή
προθομία μ.&' ής οί παρίυιρε&έντες
έίέχθησαν την πρότασιν, άμέσως δέ
έσχηματίσθησαν ΰποεπιτροπαί έκ νέ-
ων καί νεανίδων, αΐτινες άνέλαδον
την πώλησιν είσιτηρίων.
Ή εΐσοδος ωρίσθη «ίς 50 σέντς.
ΕΥΘΥΜΑ
Ο ΑΝΟΗΤΟΣ
«Είναι καλος άνθρωπος νά πάρη &να
κορίτσι στό ψάοευμαρ, «{πεν ή ώςκχία
κόρη.
«Φιλτατη ,μου — τί <ρο6«ρό·ν! ιέφώΛ'α- ξϊν ή μητέιρα της. «Πες μου έμπι- στευτικώς, τί 6«αμε;» «'ΑΛθΐι&ώς έ-ψάοιε-ψε», ΐΤ~τν ή κόρη παραφόρως. * * * ΠΕΡΙ ΕΠΙΓΡΑΦΉΝ Ο ΛΟΓΟΣ Π ρώτος πολίτης: —Βλέπιεις την έπιγραιφ^ήν επί τοϋ πεοκρρώνΐμιατος, την άνοϋγι,νώσικοινταν «Μή κολΛΛηε προ- γράμψιατα;» Δεύτειρος πολίτης: —Ναί, την «[δα. Καί τί μέ τουτο; —Δέν είναι «ίς την κ«.τάλληιλον Θέ¬ σιν. "Βπρεπε νά την κολλήσονν είς δ¬ λα τα γραμματοκιδώτια. * * * ΧΑΡΙΝ ΑΝΤΙ ΧΑΡΙΤΟΣ Ή Σού: —Ό Νό
σέ όλόχληρο ςρορτίο των οποίων δέν
θά εΰρητε οίπε 6ήχα. Εΰθυμοι διαφη.
μίοτεις των σιγαρέττοίν Οί,ϋ ΟΟΕΙ),
ιοεχαραγμέναι υπό τοΰ οιασήμου σκι-
τσογράφου ΒιΊεε», δτιμοσιεύονται είς
την εφημερίδα ταύττ/ν. Π αροΜαλουθή-
σαττέ τας.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
Ήτοι τό Άγιον Πάθος τοϋ Σ»
τήΌος ημών, έξεταζόμενον άπό νομι-
κής απόψεως, συμφώνως μέ τούς τ6·
τε Ρωμαϊκούς καί Ίουδαΐκούς νόμους.
Υπό Τραπεζουντίου, Εισαγγελέως
των Πρωτοδικών. Δεδεμένον 91.24
1Α
ΣΑΣΤΑ
Ϊ
Ή Έταιρία ΡθΓά ΜοΙογ ΟοτηρΆηγ κατασκευάζει έν νέον
αυτοκίνητον, άλλά είναι άκόμη ύπερήφανος διά τό μοδέλον της
Τ. 'Επιθυμεΐ όπως οί Ιδιοκτήται τοιούτου αΰτοκινήτου τό χρησι-
μοποιοΰν όσον είναι δυνατόν μέ τα ολιγώτερα δυνατά εςοδα.
"Ενεκεν ττ)ς άρχής αυτής καί των πολλών έκατομμυρίων τα ό-
ποϊα οί κάτοχοι αύτοκινήτων διέθεσαν διά τό Μοδέλον Τ, ή Έ¬
ταιρία ΡθΓά ΜοΙογ Γ,θΓηραηγ θά έ|ακολουθήσΐ] νά κατασκευ-
άζη τα έξαρτηματα αύτοΰ, καθόσον, ώς είπεν ό ϊδιος ό ΗβΠΓγ
Ρογ(1, τό τελευταίον μοδέλον Τ δέν είναι πλέον τοΰ συρμοΰ.
Πλέον των όκτώ έκατομμυρίων αύτοκινήτων Φόρδ μοδέλου Τ
έξακολουθοΰν άκόμη έν χρήσει, πολλά των οποίων δύνανται νά
χρησιμοποιηθοΰν διά δύο—τρία—πέντε καί περισσότερα έ'τη ά¬
κόμη.
Διά νά κάμητε την μεγαλυτέραν δυνατήν χρήσιν αύτοΰ κατά τό
περισσότερον διάστημα χρόνου ποΰ θά τό μεταχειρισθητε, μέ ελα¬
χίστην δαπάνην, συνιστώμεν όπως φέρετε τό αυτοκίνητον σας
Φόρδ μοδέλον Τ, είς τόν πλησιέστερον πωλητην αύτοκινήτων
Φόρδ, καί τοΰ είπήτε νά σάς υπολογίση πόσον θά σάς στοιχίση
νά άντικαταστήσητε τα τυχόν χρήζοντα αντικαταστάσεώς έξαρ-
τήματά τού.
Θά εΰρετε τουτο πολύ οικονομικόν, διότι μέ μικράν δαπάνην
θά δυνηθητε νά διατηρήσητε ή αΰξήσητε την αξίαν τοΰ αύτοκινη-
του σας καί σάς δώση τουτο χιλιάδας μιλίων προσθέτου υπη¬
ρεσίας.
Ανεξαρτήτως τοΰ ποϋ κατοικείτε, δύνασθε νά πάρετε τα έξαρ¬
τηματα αύτά τοΰ Φόρδ μέ την ιδίαν εύθηνήν τιμήν, την οποίαν έ-
πληρώσατε προηγουμένως, μέ την πεποίθησιν δτι κατασκευάσθη¬
σαν ταυτα κατά τόν ίδιον τρόπον και μέ τα ιδία ύλικά μέ τα ό-
ποία κατεσκευάσθη αρχικώς τό αυτοκίνητον σας.
Τα έργατικά έ'ξοδα είναι λογικά καί ή καθιερωμένη τιμή χρε-
ώνεται διά κάθε έπιδιόρθωσιν, είς τρόπον ό)στε νά γνωρίζητε έκ
των προτέρων πόσον θά σάς κοστίση μία πλήρης άνακαίνισίς τού.
ΜΟΤΟΚ ΟθΜΡΑΝΥ
β
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 15 ΜΑ-Ι-ΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ, 15 Μαίου.— Παχωμίου ό-
βίου. Άχιλλείου τοΰ Λα Ίση<:. ΤΕΤΑΡΤΉ, 16 θεχ»δώρου τοΰ "Ηγν- αομένου. (" ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ 'Επί Ελλάδος 1.31ο ή------, •Επί Λονδίνον $4.87 5)8 ή λΐρα. •Επί Παρισίων 3.93 1)4ο τό φράγκον. •Επί Γερμανίας 28.91ο τό μάρκον· 'Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή **λ·
τέρ*ν τιμήν
ΒΘΙϊ
ιοο ρλκκ κονν
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοϋ Μαά1»οη)
ΚΑΤΕΠΑΕΥΙΑΙ·
ΜΙΝΝΕνΥΑδΚΑ. έκ Λονδίνον).
ΗΑΜΒυΚΟ, ίξ 'ΑιΛονβΥ"·
ΟΕΙ.ΤΙΟ, έκ ΛίΛερπουλ.
8ΑΜΑΒΙΑ. έ* Λ»«ο«σ»λ·
ΡΕΝΝΙ.ΑΝΟ, έξ Άμ*έρσης.
ΑΜΕΗ. 5ΗΙΡΡΕΚ, έκ Λονδινον.
Τυ»ΟΑΝΙΑ, έκ ΣαουθανΛτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΪΗΜΕΡΟΝ
ΟΙ,ΥΜΡΐα έκ Σάον^αμ^ον·
ΙΙΛ3 ΟΕ ΡΗΑΝΟΕ, έκ Χαβρης.
ΟΕΟ \ΆδΗΙΝ0ΤΟΝ. έκ Βςεμης.
ΡΗΕ5. ΑΌΛΜδ, ίκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
νΕ.8ΤΡΗΛΙΛΑ, έξ Αμβούργον.
ΡΑΤΙΛΊΑ, ίκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΙΗΜΕΡΟΝ
ΑΝ.ΤΕΒ, διά Βαρκελώνην.
ΒΕΗΕΝΟΑΚΙΑ,β»'^
ΟΙΤΥ ΟΡ δΤ. .ΙΟδΕΡΗ, δια
ΡΒΕδΤΕ. ννΐίδθΝ, διά Νεάπολιν.
5Α0ΑΝΠΑΟΑ, δι' Ά.μ6έ«σαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΡΗΕδ. ΗΟΟ^κνΕΕΤ, διά Βρέμην.
5ΑΟΑΡΟΚΑ(:Κ, Ν ά Δάντζικ.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΑΜ'ΕΓν. δΗΙΡΡΕΒ, δια Λονδίνον.
ΜΙΈΝΌΗΕ,Ν, δια Βοέμην.
νΕδΤΕΗΝ ΑΕΙΑ, διά Ρόττβοβαμ.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
αρραβωνεσ
Μ«τά μ*γάλ.ης μόν χαβάς πλτιρο-
φορηιβιεΐς τούς αίσίους άρριαβώνας της
αγαπητήν μ<ου αδελφής ονίΐδος Γραμ- μιατικης Ι. Λεκάτη, μετά τοϋ καλοΰ μσυ φίλον, κ. Σάτ>6α Μ. Γκοΰμα, τε-
λιεσθεντας την 16ην ποορελθόντος Α¬
πριλίου έν Παλαιφ Κ>αρλο6ασίω, τής
Σάμου, συγχαίρο) ολοψύχως, καΐ ευ¬
χόμεθα, ώδίλφΐκώς είς αμφοτέρους την
πίλήρη έοατλήοοκΐιν των παθών των.
Ό ώδΐλφός,
ΧΡΗΣΤΟΣ ^ ΛΕΚΑΤΗΣ
ΝβντβΓΐΓ, Ν. 3. (16692—-15—16)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια μέ ό¬
λας τάς ευκολίας καί χρήσιν^ μογει-
ρείου, πρός $3.50 έβδομαδιαίως καί
δνω 1441 Μαάϊβοη Ανε., (99—100
δρόμονς). (16676—14—16)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ρα~ης διά τακτικήν
εργασίαν. Άποταβήτε: 290 — 9(1ι
Ανθ., Ν. Υ. αΐν.
(16688—15—16)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ "Ελληνοκόρι,τσο 16—17
έτών, γνωρίζον την Αγγλικήν, δι' ερ¬
γασίαν δΐαΐΐοηβΐτ «αί ολίγας ώρας.
Άποταθτντε: 281 Ρΐβηβ 5τ-, ΝβννβΓΐί,
Ν. .1. (1669·!—15—16)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ καταστήμα είς
κτίριον θεατρον, κατάλληλον διά ζα¬
χαροπλαστείον καί καπνοπωλεϊον. 'Η
πόλις ίχει πληθυσμόν 15.000 κατοί-
χα>ν. Μοναβική εϋκαιρία διά τόν κα¬
τάλληλον. Άποταθήτε: Κϋζ Τηεα-
Ιγο, ΟαΠβΓβΙ, Ν. ϋ.
(16668—12—14)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εΐνα* λογικά:
Διεύθυνσις:
Ιδϊ ν. Μ(ίι δι. Ο ο Κλ(11ο 5ΐιορ.
Νβ~ ΥογΙε
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φωτεινόν καί εύ-
άιεοον 6ο>μάτιον μέ δλας τάς ευκολίας,
πας)1 'Ελλην^κίι οίκογενείςι, πλησίον
σταθαοϋ ^ου1·ηη1 δαιΐίΐΓο. Διενθννσις:
84 Κοτηηΐηβ Λνβ., ^^^8ΘV Οΐ7, Ν.
.1. Τθΐορΐιοηθ: ΒθΓΒεη 9457.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άραΠπΐθηΙθ έκ
5 καί 6 φωτεινών καΧ εϋαέρηϊν δωμα-
τίοιν μέ δλΛς τάς ευκολίας, είς νεόκτι¬
στον οΐκοοοαήν δύο οΐκογενειών, κ«ι-
ΐιένην πλησίον τοΰ ΑβΙθΓΪΕ ΡβΓΐ£, μέ
ελεύθερον πρόσοψιν τοϋ ποτχιμοϋ καί
μέ εαΓίΐββ. Άποταθήτε: 2119 δΙΐΌΓο
Βΐνά., ΑβΙθΓΐβ,
V.
Ι. Τηλέφωνον:
—ΑβΙθΓΐα 7641.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΔΥΟ ΝΕΟΙ, μέ καλάς ουστάσεις, ζη-
τοΰν εργασίαν. Γνωριζονν άπό ζαιχα-
ροπλαιτττικήν καΐ άπό Ετιιιοΐι χαΐ άπό
δβαβϊιοΓβΒ. Άίτοταθτίτε: 228 'νΫ. ΚίΙ-
[ΙΐΛοιΐίίο Ανβ., Οεπΐκιηιοννη, Ρο.
(16.690—1ΰ)
Ν'ΕΟΣ έρνασθιείς ιέπΐ όκταετίαν είς
ζαχαροπλαοτεϊον ώς οοηθός ζαχαρο-
πλάκττου, καθώς κοά «Ις δοάη Ροΐιη-
Ιιιίη, γντοοΐζαΛ' ·δέ καί Ελληνικήν μα-
γει^ικην, μέ καλάς ουστάισεις, ζητεί
ί<Τ/α<τίαν. 'ΑΛοτχϊθήτε: Ρ. β., 515 2ικ1 Ανβ., Ν. Υ. 0117. ΖΗΤΒΙΤΑΙ ^ϊτ,ογ ?μπε»«ος. Ά- ποτα'Οτιττε: 263 ΑΐηβιβΓάΐυπι Ανθ., Ν. υ. α Α Ν Δ Ρ ΕΣ Δέν ένθΜΐφέρα πόσον ήλωαωμένοι «I- σθΐ, άρκεΐ νά Ιχετε φρόνησιν καί δρε- ξιν νά ένΎασ*τντε. "Εχετ*. βύκαιοία-ν νά κ«οΰίσετε χρήματα καί νά έξασφα- λίσΐτε οΐκονοιμικήν άνιεΕαρτησίαν γιά σδ; καί γιά. την σΐκογένιειάν οας, έξ€- τάζοντες την ποοσ<ροράν μ<ας. "Ελθετιε προσωπιχώς .μεταιξυ 9-12 π. μ διά μί¬ αν <τυνέντ~>ξιν.
Η. ΡΕΓ>ΕΉ ΙΝΈ..
41 Κ. 42ιχ1 δι., Βοοπι 715, Ν. Υ.
ΟΙτ.ν. (16687—15—17)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΛΙ ί',τοδηιαατοποιεΧον είς
καλήν τοπο&εσίαν. Ενοίκιον «ΰθηνόν.
Πωλεϊται ένεκεν διαφοη'ίας τ«η· οι.·νε-
ταίρων. Άποταθ-ήτρ : 9»ό Ε. ΤΓβπιοιιι
Ανθ., Βιόπχ, Ν. Υ.
(16682—15—17)
ΠΤΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ
Παχλ^είται τό πασίγνωστον ΜΑΝ-
ΗΑΤΤΑΝ ΗΑΤΤΕΒδ, τό -λειό—-
οον πιλοκαθαοιστήριον ίν Ά+ΐ€οική.
2ιν—ημένον επί 30 έτη. ΕΙσπράΙενς
$100 ήμΐιιά-αα καί μέ δλας τάς ευκολίας.
Είσόδηιιια καλόν. 'Ενοικιαστήριον τρι-
ετές. Βί)ρίσκ€ται πληοίον σταθμοΰ 8υ1>-
ννα.ν. Άποταθήτε: 541 Ραοίίϊο δι.,
ΒΚΙ, Ν. Υ. (16«61—11—17)
ΒΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαροπλαιστείίον, κα-
ιινον καλάς εργασίας είς πολύ συγκα-
ταβατικην τιμήν, τοΐ Ιδιόκτητον άνα-
χωροϋντος διά τι'τν Ιδιαιτέραν αυτού
πατρίδα. Απευθυντέον: Τ. Κ. ο)ο
Ν&ΙίοηηΙ ΗβΓαΐα, 140 ν. 261Ϊ1 δΐ.,
Ν. Υ. αΐν. (16638—8—14)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ τυπογράφος σννέται-
ρος είς τα κέρδη, άνευ κεφαλαίων.
Γράψατε: Ουχί Ρονΐϊάϊδ, 2180 Ρογ-
068 δΐ., ΡΐΙΐ8ΐ)11Γβη, Ρ».
(16678—14—16)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ κουρεΐς. Μισθός κον
λός, έφγασία δυαρκής. Άοτοταθήτε:
3 — 8γ(1 Ανε., Ν. Υ. ϋΐτν.
(16673—13—15)
ΒΧΤΚΑ ΕΧΤΒΑ ΕΧΤΒΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ υ.ρ-Ιο-ά'β.Γ.β ΟβίβΙβΜβ,
είς κεντρικήν τοποθεοίαν, 14111 δι.,
μεταξύ Β.Μ.Τ. καί Ι.Β.Τ. διΛνναν
ΕΐιΐΓβηοο. Μακρόν έν«ικιι«ισττκχον·. Ά-
ξίζει $45,000, πο>λεϊται «Ις τό 1)3 τής
άξίας τού. Όλίγα ιμετρητά. "Εχει. 140
καθίσιιατα. Πρέπει νά πωλτιθϋ άμε-
σως. Θυσιάζεται λόγΦ «σΦεΛ'ειας. Μο-
ναδική εΰκιαιρία διά δύο συνεταίβους.
Διά περισσοτέρας πληροφορήας αΛευ-
θυντέον: Ραΐρεΐΐον, γωνία 14Οι δι.,
911ι Ανθ., Ν. Υ. ΟΗν.
(16694—1ο—17)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ βύο νέοι μέ καλά;
συστάσ«.ς, Ζβζαροπλάστηις καί 6οη-
θός, ννωρίζοντίς καλώς άπό Ιληιοτι
κ«ί δβα δΙιοΓβ 1>ιΐ8Ϊηββ8. Άποταθτν·
Μ, 22β νν. Βΐΐΐβη-
Ρ Ρ
τβ:
3 Ιζ,
Ιιο—θ, ΟβππβπΙοννη, Ρΐιΐΐα., Ρη.
(16669—12—14)
ΒΛΛΗΝΕΣ ΠΩΛΗΤΑΙ
Δέν Ιχετε ανάγκην πβίρας. Μόνον
καλή θέλησις καί εύγβνής προσπάθ«ια
πιρός καλλιτέρευσιν τής θέσεώς σας
καί εξασφάλισιν καλλιτέρου μέλλον-
τος. Άποταθήτ« μόνον προσωπικώς
10—12 π. μ, Ζητι'κτατε τόν ΜβηηίξβΓ
Μγ ΝβΓαβ, 63 ΡαΓΐί Βονν, (Βοοπι
711), Ν. Υ. Οχν. (4—11)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
Γ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γναχ)&,«η την
δΐίύθννσιν τού Νικόλαον Καλογερά ή
Κΐχανιά, νά την αποστείλη ώς τόν
Παναγ. Χατζητάνο, 405 Ν. Οιβΐτν
δι,, ΐΛηοαβιβτ, Ρα.
(1669β—1ΰ—17)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την
διεύθυνσιν τοϋ Νικόλαον Άντόνογλου,
καταγόμενον έκ χωρίου Σνατζάκη, τον
οποίον ό πατήρ απέθανεν ή τοΰ Ματ-
θίον Καψάλη, όπως την αποστείλη
πρός την Καν Πολυξένην Γ. Ίατρί-
δου, Μολνβον, Μντιλήνης.
(16675—14)
ΟΔΗΓΟΣ αύτοκινήττου ^««νΜμΐΒ
νος, μέ καλάς <ηχπάσ<εΐ5, ζητεί εργα¬ σίαν. Άποταθήτε: Εοπι§ δοιβΓ, 200 Υ'. ΐητύ δι., Ν. Υ. ϋϊΐν. (16679—15—17) ΖΑΧΑ'ΡΟΠΛΑΣΤΗΣ γνωρίςονν· κα¬ λώς την εργασίαν, ζητεί θέσιν. Γνωρί- σατε μισθόν. Άποταθήτί;: Γγ8ή1£ Αη· *-· ι, 202 Μαρΐε δι-, Αΐρβηα, Μΐοΐι. __________(16684>—15—16)
ΛΟΓΙΣΤΗΣ, άλληλογράφος της
'Ελληνική; καί Άγγλικής, μέ πολυετί)
πείραν, ζητεί θέσιν. Άναλαμβάνει μα-
Οήματα κατ' οίκον. Γράιψατΐ: Μ. Ν.
Καλλονας, 338 ν. 4911ι δι., Ν. Υ.
α
ΜΕΣΗΛΙΞ, μέ καλάς συστάοεις καί
πείραν ζητεί εργασίαν ώς ΟββΙιΙθΓ,
τής ημέρας ί| τής νυκτός. Άποταθή¬
τε: Κ. Φ., ο)ο Νβτΐοηαΐ ΗβΓαΐα, 140
ν. 2611ι δΐ.· Ν. Υ. α
ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ
ΝΕΛνΒϋΕΥΡΟΕΤ, ΜΑ88.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται
υπό τοΰ αντιπρόσωπον μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜβΓΠΐηβοΙς 8ι.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
0ΗΑΚΙ.Ε5 ΒΑΟΙΟΑίϋΡΟ, ΙΝΟ,
'λνιγνωβκτμίνβς «αβά τ<| Έλληνιχ{| •θοθοίόϊφ ΈχχλησΙ» Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΪ Ύποχατσστήμπτα Ι Κίντς. Γραφείον ΐοε-ια ϋρΓΐηβ ϋι Ι ι» Μυ11>«~ 5£.
Τηλ. Οβπαΐ 9816, 9817, 0565.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Βώγ δεαΐ καί
Μάρμουτ ΡΙ&ίθβ. Άποταθηιτιε: Οι&η-
Ιΐβ Βτχ>8., 208 ν. 2«_ δι,, Ν. Υ.
ΟΙ (1(5677—14—16)
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτο» δβηγός ττ)ς Άμβριχανν-
χτΐς χαί ΕΰρωπαΙχής Μαγειρικής.
Ή τελειοτέρα των μέχρι τούδε ίκ-
δοθειοΑν μαγειρικών. Π εριένει
σχέδια διά μΐαλ όφ φα(ρ, Αδηγια;
στολιβμοθ πιάτων καί 2,599 συν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οΐκοκνράς, τοΰς μαγείρους
των διαφόρων εστιατόριον. Ή έ-
«αστημονική παρασκενή ενός φα¬
γητον, φρ μόνον συντελεί είς
σπουδαίον οΐκονομίαν, άλλά χαί
προλβμβάνει την αποτυχίαν πολ-
λών μή έν σνχνή χρήσει φαγη-
των. Χρυσόδετον.......... $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο
«V.
2βΤΗ ·Τ.. ΝΕ>ν ΥΟΚΚ
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕλΗ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕΓ
ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα
ΣΈΚΤΙΚΑ ΤΟΧ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Π αρακαλοΰνται οί ιδιοι, ή καί ι.!
νΛ·ωρ(ζοντές τι περΐ ούτών νά έπυ«κ-
νωνησωσι μετά τής Νθβγ ΕββΙ Ββ-
Ιίβί, διά να λάβωσι συμπληρωματικά;
ιτ'.ηροφορίας, δΐϊνθύνοντες τάς έπιστο.
' άς τοιν Λς εξής :
• ΝΕΑΒ ΕΑδΤ ΒΕΙΙΕί
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Βαοτιλείου Φραγκακη,
καταγόμενον έκ ΒΜττανής, Κρήτης,
δπως την αποστείλη είς τόν έ|άιδ·ελ<ρον τού 'Εμμ. Ν. Φανουργάκην, 124 1)2 ΐ δι., Νθν Βπιηβννΐοΐί, Ν. ^. (16654—10—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. ΊΤιοπΐΕβ Αηβ8ΐί8 ή ΕπΐθίΛ Αιι<]θΤΒοη, διαμέ- νο>ν άλλοτε είς 507 Ε. Μαΐπ δΐΓθθΙ
Οίΐπιεείο, Ρο., {ϊ ό γνωρίζων τι περί
αυτού, δπως γράιψη πρός την Μγβ.
ΑίΓθ<1ϊτβ (Ϊο1θ88ΐι1ββ, 3607 δΙιθΓβ Βοαα, ΑβιογΙβ^ 1^. Ι.' Ν. Υ., Εχουσαν εΐβησεΐί περί τής μητρός τού, έν "Ελ¬ λάδι διαιΐΐνούση^____ (10—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποϋ διέμίνεν ό Νικόλαος Γεοιργίου Καοα- γεώργτΐΓ, καταγόμενος άπό την Περί¬ στασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως, τής Άνατολικής θράκης, δστις άνβ- χωρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45 περίπου έτών, καί όστις απέθανε μ*- ταξύ τού 1911—1913, -νά γράψη πρός την: Μί83 Ι,. νΗ88βΓ(1α1ί1, ο)ο Νβιί- οηαΐ ΗθΓ&Ιά. 140 ν. 261ϋ δι., Ν. Υ. Οί Δ. Χ. νίοης, πρό καιοοθ οιαιιένων έν ΝβννροΓΐ Νθ~8, νβ., υπό τής έν θ€οσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού- λα; ΜπανΪΜα. Ό κ. Κων. Κατσικίδτις, έκ Τιφαρεί- ου της( Καλλιπόλεωί. θράκης, υπό τοί έν Λυών τής Γαλλία; ά&Ελ<ροϋ το· κ. Γεώργιον Κατσικίδον. Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, πρό κ_ ροθ διαμέν'ων έν θΙΙτβΓ δι., τής Νέ- άς 'Υόρκη,', υπό τον έν Κανβία, Κρή¬ της πατρός τον κ. Ι. Παναγιωτίδου. Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό καν- ροϋ διαμένων έν Νβν ΒΓΐΙαΙη, Ο ί έ Πά ΠΩΛΕΙΤΑΙ η ένοικιάΐζΓΐαι άπ~ιρτ- μίντ καλώς έπιπλομένον, Μς πολυ συγκαταοαττκήν τιμήν. Άποταθήτΐ: 358 ννααβννοΓίΙι Ανθ., Αρί. 51 (πλη- σίων 191 δρόμων) Ν. Υ. Οίτν. Δ. Χ. 151 ΡΙΓγτι Ανβ., Νβ^ ΥογΙσ αΐ Ατίθρίΐοπ ΡθΓβοηβΙ δβτ—Ιοβ Πίνΐβΐοπ. ΡογθΙ(πι ΌβρΙ. ΖΗΤΕΙΤΑΙ έπίΐγόντω: ή διεύθυν¬ σις τον Παναγιώτον Β. Καπτσή (Ρβ- αα8ΪοΙΪ3 Κβρτΐβ), δλλοτε διααένοντος είς 66 Μ»(3Ϊ8οη δι., Ν. Υ. ΟΣΐν, χάριν των άνησνχοΰντων οίκείων τού. "Ας διέλθη ούτος έκ των γραφείων τοθ «Εθνικον Κτ|ρι<κοί> Ινα λάορ έπκηο-
λήν παρά τον έν Μούλρω, Λημνου, ά-
δελφοϋ τού Κωνστ. Καπτσή.
Ό κ. "Ιωάννης Τζόνοδιτς Άλεξώ·
νης; ήλικίας περιπου 80 έτών, έργα.
σθείς πιρό έτών είς όρυχεία ττ]ς Πεν·
συλβανία;, ζητεϊται υπό τοΰ έν Βα-
τούμ άδελφοΰ τον κ. Αντώνιον Τζό-
νοβιτς ' '.εξώΛΤ).
Ή Κα Άναστασία Άστράνη πρό
καιρόν διαμένυοσα έν Υουπ^βΙθντη,
Ο., υπό τής έν Αθήναις σνγγενοϋς
της Κα; Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκας έξ
Άϊβαλή της Μ. Άσίας, υπό τής έν
θεσσαλονίκη θείας τού Κάς Κυοκχκού-
)>ας Μ.ιανίκα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης. έ£ Άϊβαλή
της Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκος Χάλυκας. πρώην διαμέ-
νων έν Νβνν Ι-.οηάΌη, Οοηη., υπό τής
Ι ίν_ Χίφ μητρό; τού, κ. ΤερψιχόρΓ,ς
Χαλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν.
ρ μ ,
καί καταγόμενος έκ Περγάωοτ; τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν
προερχομένην έκ τής μητρός αυτού χ.
Βάγιας Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. ΦωκέΌς, Σμύρνη;, κ. κ.
Κωνχτταν-τΐν^ς, Νικόλαος καί 'Λναστα-
σία Τσςλδάρη, υπό τής έξαιδέλφη; ού¬
τών Κάς Αφροδίτης Μιχόρη, έκ Ραν-
τοσίβια τής θεσσαλίας καί οτ.^ύγοτι
τοθ κ. Δημητρίου Γαλανοπονλου.
'θ έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λίδης πρό καιροϋ διααέΛων έν Άγίφ
Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναις άδελφών τον ΕύαγγΕλίας καί Δε-
σποίνη; Παταλίβου
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην διαμέ-
νων έν θύασιγκτώνι, υπό τής έν Ά
Οήναι; αδελφής τού.
ΡΑΤΕΚδΟΝ, Ν. 3.
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ5> καί δλαι
αί έκδόσεις τού πωλοϋνται παρά τοθ
άντιπροσώπου μας κ. Π. Σιμοπούλον,
!34 ΜβΓΐΐθΙ δΐ., ένθα γίνονται δεκταί
καταχωρίσεις μικρών άγγελιών, κα¬
θώς καί εγγραφαί συνδοοατιτών.
ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. Λ —
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Κούτρου, 466 81αΙβ 81.
ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡ1ΑΙ
ΠΠΑΟΥΝΤΑΙ
ΠΩΛΟΫΝΤΑΙ:
0ΑΝΟΥ δΤΟΒΕ Εχοεΐβηΐ Ριχ-
ΙιΐΓβκ. Τό μόνον είς τό κέντρον πό¬
λεως 30.000 τής Νέας Ίερσκης. Λί-
στα 6 έτών, ενοίκιον $150 μηνιαιως.
Μηνιαϊαι εΐσπράξεις $1.500 ηγγυημέ¬
ναι. Τιμή $8.000, 035Γ1 $3.000.
ΒΕδΤΑϋΒΑΝΤ ΛνΐΙη Οοίίββ
ΡοΙ οουπΙβΓ, πρώτης τάξεως. Άπέ-
ναντι σταθμόν σιδηρόδρομον, ΡθδΙ
θίϊΐοβ καί Δημαρχείον. 'Ενοικιαστή¬
ριον δεκαετές, ενοίκιον $150 μέ ίΐαί
έκ 5 δωματίων. Εργασίαι ήγγνημέ-
ναι $125 καί άνω ημερησίως. Τιμή
$9.500. 03511 $3.500. "Η ζητεϊται
συνέταιρος.
ΟΑΝϋΥ δΤΟΒΕ υρ Ιο άβίβ, πλη¬
σίον μεγάλον θεατρον καί είς περιο¬
χήν γραφείων καί τραπεζών. "Επί¬
πλωσις τελεία. Μηνααϊαι είσπράξεις
$1.350 καί άνω. Π ροστιθέμενον
^ποηοοηεΙΙε αί εργασίαι τού δι-
πλασιάζονται. Λίστα 5 έτών, ενοίκιον
$185 μηνιαίως. Τιμή $7.000, οαδΠ
$2.500.
ΜΙΚΡΟΝ Ευποη Κοοπι, Λίστα 5
έτών. Ενοίκιον $100 μηνιαίως. ΕΙσ-
ΐΓράξεις έβδομαδιαίως ήγγνημέναι
$550 καί δνω. Καθαρά κέρδη ήγγνη-
μένα $650 μηνιαίως καί δνω. "Ενεκα
εσπευσμένης αναχωρήσεως πωλεΐται
διά $4.000, μέ μετρητά 2.000. Τό έρ-
γάζονται 4 άνθρωποι.
ΒΑΚΕΚΥ αηά ΚεβΙαπΓαηΙ, γω-
νία, άπέναντι σταΐ>|ΐοϋ. Λίστα 6 1)2
έτών. Ενοίκιον $185 μηνιαίως. Έβδο-
μαδιαϊαι είσπράξεις $500 καί δνω. Με
τατρεπόμενον είς ΟοΓΓββ ΡοΙ έγνυ-
ώμεθα διπλασίασιν των εργασιών. Τι¬
μή $2.000 035η μόνον. "Εχει δλα τα
χρειώδη.
ΟΑΝϋΥ δΤΟΗΕ είς πόλιν 85.000
τής Νέας Ίερσέης. 'Επίπ>.ωσις αρί¬
στη καί μέ δλα τα χρειώδη. Λίστα
4 έτών μέ ορΐΐοη, ενοίκιον $135 μη¬
νιαίως. Εργασίαι ηγγυημέναι $1500
μηνιαιως καί δνω. Τιμή $7.000, με·
τρητά $2.500.
ΚΕδΤΑΙΙΚΑΝΤ πρώτης τάξεως,
μέ 24 Κοοηΐδ. "Εχει την τελευταίαν
λέξιν είς την έπίπλωσιν. Ηΐβη ρΓΪοε
ρΐαοε. Εργασίαι ηγγυημέναι $1.750
έδδομαδιαίως καί δνω. Καθαρά κέρ-
δη ήγνυημένα άπό $17.000—20.000
τό ?τος. Μακροχρόνιον ένοικιαστήρι-
ον. Άπαιτοΰνται $15.000 μετρητά.
Διά περισσοτέρας πληροφορίας άπο¬
ταθήτε προσιοπικώς.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ 3Π(1 Ββ5ΐαιΐΓ&ηΙ,
είς τό κέντρον τής έμπορικωτέρας ό-
δον μεγάλης πόλεως καί είς περιοχήν
Θεάτρων, τηλεφωνικον κτιρίου καί
γραφείων. Λίστα 8 έτών, ενοίκιον
$200 μηνιαίως, εργασίαι ηγγυημέναι
$1.100 έβδοιιαδιαίως καί δνω. Τιμή
$9.000, μέ 4.000 μετρητά.
ΜΙΚΡΟΝ Ηοΐοΐ έκ 18 δωματίων,
έξησφαλισμένα κέρβη $275—$00 μη-
νιαίως, ενοίκιον $100 μηνιαίως. Λί¬
στα 5 έτών. Άπαιτοθνται $1.250 με¬
τρητά. Επίπλωσις Αρίστη καί είς τό
κέντρον μεγάλης πόλεως.
ΟΟΓΡΕΕ ΡΟΤ 3Π(1 Ι,υηοΐι. τέ-
| λειον καθ1 δλα. Άπέναντι σιδηροδρο-
μικον σταθμόν καί είς τό κέντρον τοΰ
Βϋδίπθϊβ δροΐίοπ. Λίστα 7 1)2 έ¬
τών, ενοίκιον $130 μηνιαίως. 'Εββο-
μαδιαϊαι είσπράξεις $500 καί δνω. Τό
ίργάζονται 4 δνθρωποι. Καθαρά κέρ-
8η $500 μηνιαίως. Τιμή $4.000, σνμ-
πεοιλαμβανομένου ποσοΰ $240 ώς ά-
,σφάλεια τής λίστας. Μετρητά $1.750.
Καί πολλά δλλα βιάφορα. "Ητοι
δηοε δηίηεβ, Βϊιγοργ δΗορδ, Ρπι-
ίΐ διθΓθδ, ΤΠΘ81ΓΘ5. Άπεριόριστον
δοκιμήν δίβομεν είς οΐονδήποτε μέρος
προσφερομεν, δνεν νποχρετόσεως έκ
μέρους^ σας. Άναλαμβάνομεν ύπευθύ-
νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ,τι
δήποτε^ επιχείρησιν δπον είσθε εΐδι·
κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω- |
μέν συμφωνίαν, εάν β έν είναι καί τα
2 μέρη έξησφαλισμένα. Ιδιαιτέρως
προσέχομεν είς τα ένοικιαστήρια καί
είς τάς τοποθεσίας. Οί'δέποτε πιέ'ζο- '
μέν τόν πελάτην μας είς αγοράν οι¬
ουδήποτε μέρονς μέχρις δτον ό Γδιος
βεβαιωθή επί τής πραγματικότητος.
Αυτή ήτο ή άρχή μας καί μέ αύτην
θά έξακολουθήσωμεν έργαζόμενοι.
ϋΟΗΝ 0Α1.Ι.Α5
ΚΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝΟ ΟΕΝΕΒΑί
ΙΝδϋΚΑΝΟΕ
896 ΒβΓβεη Ανβ., ^Γββτ 011»,
Ν. Ι. θηβ ΐ)Ιοοκ οΓΓ ^οαΓ^^1 8
$3.10 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11
ΣΠΕΥΣΑΤΕ! ΣΠΕΥΣΑΤΕΙ
ΞΕΝΟΔΟΞΟΙ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΑΙ
ΕΠΩΦΕΛΗΟΗΤΕ
ΤΩΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΜΑΣ
ΕΙΙΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ γωνιαίον,
Εναντι μεγάλων γραφείων καί θαυ-
μασίως έπιπλωμένον, εύκολοδούλευ-
τον καί έπικερδές, μακρόν ένοικιά-
στήριον, ενοίκιον $208 μηνιαιως.
Είσπράξεις δνω των $700 έβδομα-
διαίως, μέ δοκιμήν, τιμή $6.500,
μέ $2.500 μετοητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ μεταξύ θε¬
άτρων, τραπεζών, δικαστηρίων καί
σταθμών, θανμασίως έπιπλωμένον,
μέ τέλειον εργοστάσιον, μακρόν ίν-
οικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνιαί¬
ως. Είσπράξεις $70—80.000 τό ϊ-
τος. Τιμή $18.000 μέ $8.000 μβ-
τρητά.
ΓΛΕδΤΑϋΚΑΝΤ άριστοκρατι-
κόν, τελεία επίπλωσις, έργαζόμενον
μέ καθαρά κέρδιι 65 0)0. Κρίται
πλησίον τής Νέας Υόρκης, είς άκ-
μάζονσαν πόλιν, μέ είσπράξεις δο-
κιμαστικώς $115.000 τό_ Ιτος. 15
έτών ένοικιαστήριον, ενοίκιον $300
μηνιαίως, τιμή $40.000, μέ $15.
000 μετρητά. Λαμπρά εύκαιρία διά
τρείς σννεταίρονς.
ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, μέ τελείαν έπί-
πλωσιν, γωνιαία μεταξύ ΡεΓΓ>" δΐ»
Ιΐοη, Ρθ5ΐ θίίϊεε, γραφείων καί
έργοστασίων. Ιθετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $150 μηνιαίως, είσπρά¬
ξεις $1.000—$1.200 έββομαβιαίως.
θνσιάζεται λόγω ασθενείας, άντί
$12.000, μέ $5.000 μετρητά. Σπεύ¬
σατε.
ΕΙΙΝΟΗ ΗΟΟΜ, άλά ΟβΓεΙβ-
Γΐβ δΐγΐε, πλησίον τής Νέας 'Υ-
°0κτ1ξι γωνιαίον καί εύκολοδούλεν-
τον. μέ οοκιμαστικάς είσπράξεις
$8.000 μηνιαίως. Κέρδη 50 0)0, |«χ
κρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον $490
μηνιαίως, τιμή $21.000 μέ $8.000
038η. 'Εξαιρετική εύκαιρία διά
τρείς.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε-
σία ΒΓθθΙίΙγη, εύκολοδονλεντον
καί έπικερδές, Ιθετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $200 μηνιαίως, είσπρά¬
ξεις $1000—$12000 ίβδομαβιαίως.
Τιμή $9.500, μέ $4.000 μετρητά.
Εΰκαιρία δια δύο.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ άλά Οοίίεε ΡοΙ
δΐγΐε, κεντρική τοποθεσία Άτά
Ανε., είναι τέλειον καθ" δλα, μέ
είσπράξεις $800—$900 έβδομαδιαί-
ως. 7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον
$300 μηνιαίως. Τιμή $9.000, μέ
$3.600 μετρητά. Μοναδική εΰκαΐν
ρία διά 2 συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, εΰκο-
λοδούλευτον καί έπικερβές, Ζτά
Ανε., π)νησίον 42ηά δι., μακρόν
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200 μη-
νιαίως. Δοκιμαστικαί είσπράξεις
$1000—$1100 έβδομαδιαίως. Τιμή
$8.000! μέ $3.500 μετρητά. Μονα¬
δική εύκαιρία διά δύο συνεταίρους.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΗΥ μέ ίαη-
οηεοιιοΙΙθ, ΌοΛνΐι Τονη, είσπρά¬
ξεις $700 έβδομαδιαίως, παρ' είδι-
κών διπλασιάζονται, 5ετέ; ένοικι¬
αστήριον, ενοίκιον $4500 ετησίως.
Τιμή $14.000, μέ $4.000 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαΐον, τέλει-
ον καθ" δλα. 'Επικερδές καί εΰκο-
λοδούλευτσν. Είσπράξεις $1200 έ-
βδομαδιαίως. Μακρόν ένοικιαστή¬
ριον. Ενοίκιον $416 μηνιαίως. Τι¬
μή $9.500, μέ $8.500 μετρητά.
Σπεύσατε.
ΟΟΓΡΕΕ ΡΟΤ, έκλί—τ, γωνία
Οο1ιιτηΙ)τΐ8 Ανεητιβ, μέ δοκιμαστι-
κάς είσπράξεις $1200 έδδομαδιαί-
(ι>ς. 8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον
$225 μηνιαίως. Τιμή $13.000, μέ
$4.500 035Γ1.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον ίπΐ
κεντρικής γωνίας ΒγοοκΙλ/π'. Είσ-
πράξεις $900—$1.000 έβδομαδιαί-
ως. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον
$225, τιμή $10.000, μέ $4.000 μβ-
τρητά.
ΟΚθΟΕΚΙΕδ, ϋΕΕΙΟΑΤΕδ-
δΕΝδ, ΗθϋδΕδ πολλά καί διά-
φορα. ΤΗΕΑΤΚΕδ, ΡΚϋΓΓ
ΟΑΝϋΥ δΤΟΚΕδ, είς έκλεκτάς
τοποθεσίας, δΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΒ-
Ε0ΓΛ8 έπικεςδή.
ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ-
ΡΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ
ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ
ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑ2
ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΝΑ ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΠΡΟΊΌΥ ΚΑΜΗΤΕ Α¬
ΓΟΡΑΝ. ΕΛΘΕΤΕ, ΓΡΑΨΑΤΕ
Ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ ΜΑΣ χβ
ετής ΠΕΙΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΙ-
ΔΙΚΟΤΗΣ ΣΤΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑ-
ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ.
0ΗΗΙ8Τ05 ύ. νΒΕΤΤΟδ
1482 ΒΓοαι1ν.'αγ (Κοοιπ 609)
(ΒβΙ. 42(1 αηά 43(1 δΐΓεεΙβ)
(Τίτηοδ δςυοΓε) Ν. Υ. ΟΙΐν
Τεΐ. Βγ>ήπΙ 8641 η 5482.
Τηλέφωνον:
2667.
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς πολν σνγκατα-
βατικήν τιιιηΛ· γροσαρία μέ φροΰτα
καί λαχανι«ά, τοϋ ιδιόκτητον αναχω-
ροϋντος διά τηΛ' Ιδιαιτέραν αυτόν πα-
τριδα. ΟΙ βονλόμΐνοι άποταθήτε: 1127
ΑιηδΙθπΙβΓη Ανθ., μεταξύ 115 καί 116
δρόιιων), Ν. Υ. Οϊΐν. Τηλνέφωνον:
0.&γγιθ<ιγ&1 6238. (16650^—10—15) ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιαϊον ζαχαροπλα¬ στείον, μέ ίδηογ ίΓυΐί, δΙβΙϊοιΐθΓν, πΐίΐ83ζϊηε, θΓεηιηεΓγ, κλπ., Ιδρνμέ- νον πρόέννέα έτών. Θά πωληθή είς τον κατάλληλον. Δίδεται πολνετές έν¬ οικιαστήριον. Ό Ιδιοκτήτης άσχολεϊ- ται είς άλλας εργασίας. Άποταθήτε: 1780—82 ϋθΓοΗοδΙεΓ Ανε. Βοβΐοη, Μ355. Τηλέιρ. Οεηενβ 8805—8744. (16666—12—16) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΕΧΑδ ΗοΙ νΥβΙηβΓ ΕυησΙι, κάμνοΛ- καλάς εργασίας, κβτ- ά-'ληλον διά δύο συνεταίοους. Μονον εΐδήμονες τής εργασίας δ; άποτα- θοϋΓ: δΡΐΓθ8 Ραρροβ, 204 Ε. Μαΐπ 51., Ι^οοΙε; Ηανεπ, Ρβ. ; (16565—2—15) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟβίβΐεΓίβ, μέ λαμ¬ πραί; εργασίας, είς πόλιν μέ 25,000 κατοίικους. 'Ενοικιαστήρι.ον έννεα έ- τών. Πωλείται έ'νεκβν άσθίνιείας. Α- ιτσταθίττε: 280 Ο&1κ)ΐ δι., ΒβνβΓΐν, Μ (16τ>89—15—16)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ 'Ελληνΐίίον ξενοδοχεί¬
ον μέ Άμβρικανικήν πβλατίίαν, εις τι¬
μήν συγκαταβατικήν. Άπίνθυντέον:
48 Ο Υνοΐηιιΐ δι., Ρεαοοΰν, ΜαβΒ.
______________(16686—15—16)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ και άγορά-
ζομεν ίπιπλα οτιλβωΐηρί·
ών καί νποδηματοποιείων.
"Εχομεν ηδη είς τάς απο¬
θήκας μας 400 καθίοματα,
τα όποϊα πωλοΰμεν είς «ο·
λύ χαμηλήν τιμήν, ϊχοντε;
ανάγκην χώρου. Άποταθή·
τε: ΕΜΡΙΒΕ 428 — 3ΓΟ.
Ανβ. Ν. Υ. ΟΙΙΥ. Τηλ.
^βx^ηβιοη 8239. ϋϊ
ΒΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠαΑ€ΐτ<Η. εί; πολύ σγκατα6ατΐ!κη·ν τι,μήν, ΕιιηοΓΐ Κοοιη, κάμνον καλάς εργασίας, τοΰ Ιδιβκτήτου άναχωροΰν- τος ιδία παηρί'δα. Οί βουλόμενοι ά5το- ταθήτε: 294 — 9γΑι Ανθ., πλησίον 2ι6ί.1ι δι,, Ν. Υ. Οΐν. (16660—15) ΕΝΑ ΘΑΥΜΑΣΙΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΑ ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΑ ΥΣΤΗΡΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΔΙΑ ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΑ ΠρΙν η άποφασί- οετβ νά άγοράσε- τε, επισκεφθήτε τό μϊγαλείτερον κατάστημα τοθ κόσμον βΐς τα Λ δή έπίπλων β·ά στιλβωτήρια, Λ- (Λκαθαρισ χ ή ρι α καί ηοΐ Βΐββπι ΙοοίΙεΓδ. Δέν πωλοΰμεν επί πιστώση. Μόνον τοίς μετρητοΐς. "Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί προσφερομεν τα εΐδη μας είς τα κά¬ τωθι καταστήματα: Ν. Υ. ΡΓοάαοε Εχοηβηββ, Ν. Υ. Ρεηηβνΐνβηί» Β1άβ·. Ν. Υ. ΙΙοίεΙ ΪΛηοοΙη, Ν. Υ. ΡαΓΐί 0εηΐΓ3ΐ Ηοΐβΐ, Ν. Υ. Ηοίεΐ ΑΙοεΓΐ, ΡβΙγπ Βεβοΐι, Ρΐβ. καί εί ςπλεΐστα δλλα καταοτήματα. ϋΝΙΤΕΟΒ00ΤΒίΑΟΚ$υΡΡΙΥΟ0. ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗθνν ΒΟΟΜδ 2085 ΤηΐΓ(1 Ανβ., Ν. Υ. ΟΗγ. Τεΐ. ίεήιβη 4181. ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑδΤ 11411α δΤ.. ΝΕνν" ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Τβΐβρΐιοηβ: Εβΐιϊβΐι 4181 ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΠν") ΚΟΙΝΌΤΗΣ ΑδΤΟΒΙΑ, ^. Ι. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» Εΐηι 51. Ηπά 2πτ1 Ανεηιιε Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙθΓίβ 8939. Νυκτός: ΗβνεπιβγεΓ 0614. οηιοαοο I^^. Τοθ ΑΙδ. Κώστα Λ"Δημητο£ο». Διδασκάλου τοθ ΟΙκουμενικοϋ θρόνσβ, ή μέν διεύθυνσις είναι: 7539 Ηΐάββ Β1ν<1., τό 6έ τηλέφωνον: ΒοββΓι ΡβγΙε 0051. ΝΕΥ ΥΟΒΚ, Ν. Τ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 νΥ. 8911) δΐτεβΐ. Έφημέριος: Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ Τηλέφωντν: Ρβηπβνΐναηΐΐ «444. ίΕΒ5ΕΥ Ο1ΤΥ, Ν. 1. Ή Διεύθυνσις τής Έκκλησίας καί τοθ έφημερίου πρωτοπρκσβυτέοθη, Άγγέλου Τσινκοΰνη, τής ένορία Ηιΐάεοη ΟοιιηΙγ είναι: •9—108 Τοηηεΐβ Ανεπο» ΙβΓββγ αΐγ, Ν. Ι. Τηλέφωνον! ΒβΓΚβη 1000·. ΕΚΚΛΗΣΙΑ €θ ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟ2 ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ>
•Οί—812 νε$ι 541η δι., Ν. Υ. α
Ίερϊύς: Αΐβ. Νικόλαος Λάζαρη:
Διθάκτωρ ιτίς θϊολογίας.
Τηλέιρ. Έκκλησίας ΟοΙυττι&ΐΜ βδβ».
Τηλ. έϊοττΐ;: Ποβηπ ΗΠ1» 10*4.
Α5ΤΟΒΙΑ, Ι.. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
ε ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ>
(Άρχιεπτσκοπής)
27Β ΕΙ τη 51., ΑχΙογΙο
Έφτιΐιέριος: Γ. Μενείόΐτουλος.
Τ-ιλέφωνον: ΛβτοΗη 1β5».
Κατοικίαν ΗβνεΐηθνβΓ 88Τ0.
Ε
Ό Σάξ Ρόμερ, 2νας δαιμόνιος σΰγχρονο; Αγγλβς (ηη^ρβ
φεύς, πβριέγραψεν άριστοτεχνικώς την ζωή-ν της Μουσουλμανι-
κής Άνατολής. Τό βιβλίον τού, έχον παγκόσμιον κυκλοφορίαν,
γοητεύει, συναρπάζει, συγκινεϊ, προκαλεΐ άδιάπτοκον τό ενδια¬
φέρον. Ό Σάξ Ρόμερ έξιημώνει την διάνοιαν τοΰ αναγνώστου,
έξεγείρει την δημιουργικήν δυναμιν τοϋ έγκεφάλου, έθίζει είς
τό ρέον τό άπλούν τό καλλιτεχνικόν ΰφος καί ταυτοχρόνως
ψυχής τοϋ Μουσουλμανικον κόσμου, μέρος τού όποίου_ευρισν.?
ται κατόπιν των στρατιωτικών μας θριάμβων έντός των όρΐων
τοΰ "Ελληνικόν Κράτους.
Άποκτήσατε τό θαυμάσιον αΰτό λογοτέχνημα. Έντρυφήσα-
τε είς τάς γοητευτικάς σελίδας τού. Είναι μαγεία άληθινη.
ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΑΙΤΕΧΝΙΚ1ΪΓ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ . . . »0.75
Γράψατε:
Γ
14Ο νΥΕ3Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΙγϊι Ανβ., μεταξύ 16 καί 17 5*
ΥογΙ Οΐιν.
7386.
γ-ΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΠνΌΓΗϊ
«ΑΠΟΪ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέος Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας ·
•08 Ε. 841η 81., Νβ-νν ΥογΙϊ Ο
Τηλέφωνον: ίεχίπβΐοπ 679».
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
Εάν μέχρι τονδε δέν μετεχειρίοθη-
τρ το Ραηαηια καί τό Τονο υΙε&οτιΙηΒ,
δωσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πεισθή¬
τε ίτι αμφότερα τα Βΐεβεΐιββ είναι
τα ν.α)^ίτερα έν τή άγορ$.
Τιμή — "Ενα γαλόνν $2.50, ήμισυ
γα/.ονι $1.50.
Όλα τα ειδή διά πιλοκαθαρΜτΐήρια,
ευθηνοτερα κατά 2δ ο)ο είς τό κα-
τάίτττΐιΐιά μας.
Τό κατάστηαά μας ανοικτόν τάς
Κυριακάς 10 π. μ. ε"ω; 1 μ. α.
Ο. Τ. 3ΡΙΒ0Ρ0υΐ.03
314 Υν". 43Γα 31., ΝββΓ 8ϋ_ Ανβ.
Νενν ΥογΙι 01[γ.
Ρ&οηβ: ΟιίοΙίθΓίηίΐ 0032
(16424—Μ—1)
ΝΕΥνΆΚΚ, Ν. .1.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟ/ιΑΟΖ
665 Ηϊβΐι δ(Γβ6ΐ.
Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜιιΙΙιβ.Γγ 82ι
Κατοικία Ίερέως:
68 ί,ΐησΐκΐβγ Ανεηυβ.
Τηλέφ. Ίερέως: Εϋββχ 16Μ.
ρΚ^ΑΗΟΜΑ ϋΙΤΥ, ΟΚΙ.Α.
Διβύθυνσις τοθ προίσταμένου έφημε-
Οΐου της Κοινότητος Οκΐ8ηο~3 ΟΙ-
«V,
Οΐίΐβ., είναι: 102 Ν. ΒΓθβά
XI.
Τηλέφωνον: Μαρΐβ 810Β.
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
360 ννεβι 1251η δΐΓβεΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς.
Τηλέαιωνον Έκκληοίας:
Μοπιΐηβδΐάβ 9474.
Κατ«κία Ιερέως: 501 νν. 135ι1ι δι
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβτΙΙιιΐΓδΐ 8636. '
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ2
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έςρημεριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, ν. γ
Γηλεφ. ΙηΙβΓνβΙε 2171.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΑΝΑΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑΝ
ΥΠΟ Π. Χ. ΔΟΥΚΑ
Είναι ?να Αληθινό ?πος ή ΙστορΙα αυτή της Σπάρτης, μία
ίστορία θρύλων καί ήρωίσμων, ή όποία εΌχεν αποφασιστικήν
επίδρασιν, δχι μόνον επί των τυχόϋν τοΰ 'Ελληνικοΰ "Έθνους,
άλλά καί τοΰ κοσμου βλου. Σελίδες 1000 μεθ' εκατόν είκόνων,
πλήρεις ένδιαφέροντος, Ιστορικών γνώσεων καί πνευματιχής
ψυχαγωγίας.
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ................δολλ. 8.00
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΜΠΑΜΠΗ ΑΝΝΙΝΟΥ
Ό Μπάμπης "Αννινος μέ τό χιονμόρ τού, τνή1 χάριν τού, το
ΐΤξοχον λογοτεχνικυν τού ΰφος, παίρνει κομμάτια άπό την Νε·
οελληνικήν Ιστοοίαν, τα άναλύει, τα ζωντανεύει, τούς δίδει σάο-
κα καί όστά και παλμούς. Κάμνει τόν άναγνώστην νά ζτ] είς
τάς σελίδας τού. Περιβχόμενα: Ή άπολογία τοϋ Όδυσσέως
Άνδροντσου.— Νοσοκόμοι καί Κομπογιαννϊται.— ΟΙ Φιλέλ-
ληνες τοϋ 1821— Ή χολέρα τοΰ 1864.— Αί στολαΐ τοϋ τα-
κτικσϋ στρατοϋ.— ΑΙ Αθηναι κατά τό 1850.— Ίστορία ενός
ά'οτιατος.— Ό Παπουλάκης.— 'Εκστρατεία Ιερέων.— Ό
ΒύρωΛ· έν Ελλάδι.— Ή "Ενωσις της 'Επτανήσου.__Σελίδες
658, μετά πολλών είκόνων.
Καλλιτεχνικως δεδεμένον, τιμαται...........οολλ. 8.00
ίί
140 νΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΙΪΕΕΤ
ΙΕ
ΥΠΟ ΛΕΟΝΤΟΕ ΤΟΛΣΤΟΗ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΣΠ. ΧΕΑΐΥΙΗ
Είς τό βιβλίον αύτό 6 Λέων Τολστόη περιγράφει αύτοβιο-
γραφικως την Ιδίαν τού εξέλιξιν ώς φιλοσόφου, ώς συγγροφ^
ως, ως ανθρώπου, ώς οίκογενειάρχου, ώ; μέλους της Ρωοο'-
αΤ α£ι~οκο«τίας, ώς έπαναστατου, ώς νεο-χριστιανοϋ. Ό
Λέων Τολστόη, δ παγκόσμιος αύτός γίγας της σκέψεως καί τη;
λογοτεχνίας, πεοιγράφει εαυτόν. Ύπάρχει κανεΐς ποϋ δέν *1
ήθελε νά απολαυστ) τό βιβλίον αύτό καί νά διδαχθτί άπό τό η-
ρι«χόμενόν τού; Τό περιπετειωδέστερον καί τερπνότερον χοΐ
διδακτικωτερον των μυθιστορημάτων δέν θά ειμπορούσε νβ
κατακτηση καί νά αίχμαλωτίση τόν άναγνώστην, ίσον ή «»■
κη αύτη περιπέτεια τής ψυχής καί τής διανοίας τοϋ Λέοντο;
ΐολστόη, μιας έκ των μεγαλειτέρων φυσιονγνωμιών εν τή ί·
στορία τού άνθρωπον. Τιμάται χαρτόδετον $0.75. 'Αποστελλί-
ται πανταχου &χα τη λήψει τοΰ άντιτίμου.
ι ροψατε σήμερον, συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΛΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
^ΆΤI0ΝΑ^ ΗΕΚΑΕϋ, 140 νν. 261η δι., Νβν ΥοΛ, Ν.
V.
"λ'ν.νΓ*"" ϊν·'*> Ι*έ την παράκλησιν 8πωο μοΰ άποβτεΐ-
τό βιβλίον «Η ΕΞΞ0Μ0Α0ΓΗ2ΙΣ ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗι·
"Ονομα
Διεύθυνσις
Πόλις
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΖΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
μνθν-όρημβ
ργώ μόν».
αυλήτ. ^.ζ βέν
«Τ. Χιάοας Ογ
«ηνβοβν όνέξεων
. χά νοά
«οοοοσίαι,
ί
ΗΕΚΑ^^
ΝΟΥ ΥΟΒΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 15 ΜΑ-Ι-ΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ, 15 Μαίου.— Παχωμίου ό-
βίου. Άχιλλείου τοΰ Λα Ίση<:. ΤΕΤΑΡΤΉ, 16 θεχ»δώρου τοΰ "Ηγν- αομένου. (" ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ 'Επί Ελλάδος 1.31ο ή------, •Επί Λονδίνον $4.87 5)8 ή λΐρα. •Επί Παρισίων 3.93 1)4ο τό φράγκον. •Επί Γερμανίας 28.91ο τό μάρκον· 'Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή **λ·
τέρ*ν τιμήν
ΒΘΙϊ
ιοο ρλκκ κονν
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοϋ Μαά1»οη)
ΚΑΤΕΠΑΕΥΙΑΙ·
ΜΙΝΝΕνΥΑδΚΑ. έκ Λονδίνον).
ΗΑΜΒυΚΟ, ίξ 'ΑιΛονβΥ"·
ΟΕΙ.ΤΙΟ, έκ ΛίΛερπουλ.
8ΑΜΑΒΙΑ. έ* Λ»«ο«σ»λ·
ΡΕΝΝΙ.ΑΝΟ, έξ Άμ*έρσης.
ΑΜΕΗ. 5ΗΙΡΡΕΚ, έκ Λονδινον.
Τυ»ΟΑΝΙΑ, έκ ΣαουθανΛτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΪΗΜΕΡΟΝ
ΟΙ,ΥΜΡΐα έκ Σάον^αμ^ον·
ΙΙΛ3 ΟΕ ΡΗΑΝΟΕ, έκ Χαβρης.
ΟΕΟ \ΆδΗΙΝ0ΤΟΝ. έκ Βςεμης.
ΡΗΕ5. ΑΌΛΜδ, ίκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
νΕ.8ΤΡΗΛΙΛΑ, έξ Αμβούργον.
ΡΑΤΙΛΊΑ, ίκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΙΗΜΕΡΟΝ
ΑΝ.ΤΕΒ, διά Βαρκελώνην.
ΒΕΗΕΝΟΑΚΙΑ,β»'^
ΟΙΤΥ ΟΡ δΤ. .ΙΟδΕΡΗ, δια
ΡΒΕδΤΕ. ννΐίδθΝ, διά Νεάπολιν.
5Α0ΑΝΠΑΟΑ, δι' Ά.μ6έ«σαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΡΗΕδ. ΗΟΟ^κνΕΕΤ, διά Βρέμην.
5ΑΟΑΡΟΚΑ(:Κ, Ν ά Δάντζικ.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΑΜ'ΕΓν. δΗΙΡΡΕΒ, δια Λονδίνον.
ΜΙΈΝΌΗΕ,Ν, δια Βοέμην.
νΕδΤΕΗΝ ΑΕΙΑ, διά Ρόττβοβαμ.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
αρραβωνεσ
Μ«τά μ*γάλ.ης μόν χαβάς πλτιρο-
φορηιβιεΐς τούς αίσίους άρριαβώνας της
αγαπητήν μ<ου αδελφής ονίΐδος Γραμ- μιατικης Ι. Λεκάτη, μετά τοϋ καλοΰ μσυ φίλον, κ. Σάτ>6α Μ. Γκοΰμα, τε-
λιεσθεντας την 16ην ποορελθόντος Α¬
πριλίου έν Παλαιφ Κ>αρλο6ασίω, τής
Σάμου, συγχαίρο) ολοψύχως, καΐ ευ¬
χόμεθα, ώδίλφΐκώς είς αμφοτέρους την
πίλήρη έοατλήοοκΐιν των παθών των.
Ό ώδΐλφός,
ΧΡΗΣΤΟΣ ^ ΛΕΚΑΤΗΣ
ΝβντβΓΐΓ, Ν. 3. (16692—-15—16)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια μέ ό¬
λας τάς ευκολίας καί χρήσιν^ μογει-
ρείου, πρός $3.50 έβδομαδιαίως καί
δνω 1441 Μαάϊβοη Ανε., (99—100
δρόμονς). (16676—14—16)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ρα~ης διά τακτικήν
εργασίαν. Άποταβήτε: 290 — 9(1ι
Ανθ., Ν. Υ. αΐν.
(16688—15—16)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ "Ελληνοκόρι,τσο 16—17
έτών, γνωρίζον την Αγγλικήν, δι' ερ¬
γασίαν δΐαΐΐοηβΐτ «αί ολίγας ώρας.
Άποταθτντε: 281 Ρΐβηβ 5τ-, ΝβννβΓΐί,
Ν. .1. (1669·!—15—16)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ καταστήμα είς
κτίριον θεατρον, κατάλληλον διά ζα¬
χαροπλαστείον καί καπνοπωλεϊον. 'Η
πόλις ίχει πληθυσμόν 15.000 κατοί-
χα>ν. Μοναβική εϋκαιρία διά τόν κα¬
τάλληλον. Άποταθήτε: Κϋζ Τηεα-
Ιγο, ΟαΠβΓβΙ, Ν. ϋ.
(16668—12—14)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εΐνα* λογικά:
Διεύθυνσις:
Ιδϊ ν. Μ(ίι δι. Ο ο Κλ(11ο 5ΐιορ.
Νβ~ ΥογΙε
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φωτεινόν καί εύ-
άιεοον 6ο>μάτιον μέ δλας τάς ευκολίας,
πας)1 'Ελλην^κίι οίκογενείςι, πλησίον
σταθαοϋ ^ου1·ηη1 δαιΐίΐΓο. Διενθννσις:
84 Κοτηηΐηβ Λνβ., ^^^8ΘV Οΐ7, Ν.
.1. Τθΐορΐιοηθ: ΒθΓΒεη 9457.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άραΠπΐθηΙθ έκ
5 καί 6 φωτεινών καΧ εϋαέρηϊν δωμα-
τίοιν μέ δλΛς τάς ευκολίας, είς νεόκτι¬
στον οΐκοοοαήν δύο οΐκογενειών, κ«ι-
ΐιένην πλησίον τοΰ ΑβΙθΓΪΕ ΡβΓΐ£, μέ
ελεύθερον πρόσοψιν τοϋ ποτχιμοϋ καί
μέ εαΓίΐββ. Άποταθήτε: 2119 δΙΐΌΓο
Βΐνά., ΑβΙθΓΐβ,
V.
Ι. Τηλέφωνον:
—ΑβΙθΓΐα 7641.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΔΥΟ ΝΕΟΙ, μέ καλάς ουστάσεις, ζη-
τοΰν εργασίαν. Γνωριζονν άπό ζαιχα-
ροπλαιτττικήν καΐ άπό Ετιιιοΐι χαΐ άπό
δβαβϊιοΓβΒ. Άίτοταθτίτε: 228 'νΫ. ΚίΙ-
[ΙΐΛοιΐίίο Ανβ., Οεπΐκιηιοννη, Ρο.
(16.690—1ΰ)
Ν'ΕΟΣ έρνασθιείς ιέπΐ όκταετίαν είς
ζαχαροπλαοτεϊον ώς οοηθός ζαχαρο-
πλάκττου, καθώς κοά «Ις δοάη Ροΐιη-
Ιιιίη, γντοοΐζαΛ' ·δέ καί Ελληνικήν μα-
γει^ικην, μέ καλάς ουστάισεις, ζητεί
ί<Τ/α<τίαν. 'ΑΛοτχϊθήτε: Ρ. β., 515 2ικ1 Ανβ., Ν. Υ. 0117. ΖΗΤΒΙΤΑΙ ^ϊτ,ογ ?μπε»«ος. Ά- ποτα'Οτιττε: 263 ΑΐηβιβΓάΐυπι Ανθ., Ν. υ. α Α Ν Δ Ρ ΕΣ Δέν ένθΜΐφέρα πόσον ήλωαωμένοι «I- σθΐ, άρκεΐ νά Ιχετε φρόνησιν καί δρε- ξιν νά ένΎασ*τντε. "Εχετ*. βύκαιοία-ν νά κ«οΰίσετε χρήματα καί νά έξασφα- λίσΐτε οΐκονοιμικήν άνιεΕαρτησίαν γιά σδ; καί γιά. την σΐκογένιειάν οας, έξ€- τάζοντες την ποοσ<ροράν μ<ας. "Ελθετιε προσωπιχώς .μεταιξυ 9-12 π. μ διά μί¬ αν <τυνέντ~>ξιν.
Η. ΡΕΓ>ΕΉ ΙΝΈ..
41 Κ. 42ιχ1 δι., Βοοπι 715, Ν. Υ.
ΟΙτ.ν. (16687—15—17)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΛΙ ί',τοδηιαατοποιεΧον είς
καλήν τοπο&εσίαν. Ενοίκιον «ΰθηνόν.
Πωλεϊται ένεκεν διαφοη'ίας τ«η· οι.·νε-
ταίρων. Άποταθ-ήτρ : 9»ό Ε. ΤΓβπιοιιι
Ανθ., Βιόπχ, Ν. Υ.
(16682—15—17)
ΠΤΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ
Παχλ^είται τό πασίγνωστον ΜΑΝ-
ΗΑΤΤΑΝ ΗΑΤΤΕΒδ, τό -λειό—-
οον πιλοκαθαοιστήριον ίν Ά+ΐ€οική.
2ιν—ημένον επί 30 έτη. ΕΙσπράΙενς
$100 ήμΐιιά-αα καί μέ δλας τάς ευκολίας.
Είσόδηιιια καλόν. 'Ενοικιαστήριον τρι-
ετές. Βί)ρίσκ€ται πληοίον σταθμοΰ 8υ1>-
ννα.ν. Άποταθήτε: 541 Ραοίίϊο δι.,
ΒΚΙ, Ν. Υ. (16«61—11—17)
ΒΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαροπλαιστείίον, κα-
ιινον καλάς εργασίας είς πολύ συγκα-
ταβατικην τιμήν, τοΐ Ιδιόκτητον άνα-
χωροϋντος διά τι'τν Ιδιαιτέραν αυτού
πατρίδα. Απευθυντέον: Τ. Κ. ο)ο
Ν&ΙίοηηΙ ΗβΓαΐα, 140 ν. 261Ϊ1 δΐ.,
Ν. Υ. αΐν. (16638—8—14)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ τυπογράφος σννέται-
ρος είς τα κέρδη, άνευ κεφαλαίων.
Γράψατε: Ουχί Ρονΐϊάϊδ, 2180 Ρογ-
068 δΐ., ΡΐΙΐ8ΐ)11Γβη, Ρ».
(16678—14—16)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ κουρεΐς. Μισθός κον
λός, έφγασία δυαρκής. Άοτοταθήτε:
3 — 8γ(1 Ανε., Ν. Υ. ϋΐτν.
(16673—13—15)
ΒΧΤΚΑ ΕΧΤΒΑ ΕΧΤΒΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ υ.ρ-Ιο-ά'β.Γ.β ΟβίβΙβΜβ,
είς κεντρικήν τοποθεοίαν, 14111 δι.,
μεταξύ Β.Μ.Τ. καί Ι.Β.Τ. διΛνναν
ΕΐιΐΓβηοο. Μακρόν έν«ικιι«ισττκχον·. Ά-
ξίζει $45,000, πο>λεϊται «Ις τό 1)3 τής
άξίας τού. Όλίγα ιμετρητά. "Εχει. 140
καθίσιιατα. Πρέπει νά πωλτιθϋ άμε-
σως. Θυσιάζεται λόγΦ «σΦεΛ'ειας. Μο-
ναδική εΰκιαιρία διά δύο συνεταίβους.
Διά περισσοτέρας πληροφορήας αΛευ-
θυντέον: Ραΐρεΐΐον, γωνία 14Οι δι.,
911ι Ανθ., Ν. Υ. ΟΗν.
(16694—1ο—17)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ βύο νέοι μέ καλά;
συστάσ«.ς, Ζβζαροπλάστηις καί 6οη-
θός, ννωρίζοντίς καλώς άπό Ιληιοτι
κ«ί δβα δΙιοΓβ 1>ιΐ8Ϊηββ8. Άποταθτν·
Μ, 22β νν. Βΐΐΐβη-
Ρ Ρ
τβ:
3 Ιζ,
Ιιο—θ, ΟβππβπΙοννη, Ρΐιΐΐα., Ρη.
(16669—12—14)
ΒΛΛΗΝΕΣ ΠΩΛΗΤΑΙ
Δέν Ιχετε ανάγκην πβίρας. Μόνον
καλή θέλησις καί εύγβνής προσπάθ«ια
πιρός καλλιτέρευσιν τής θέσεώς σας
καί εξασφάλισιν καλλιτέρου μέλλον-
τος. Άποταθήτ« μόνον προσωπικώς
10—12 π. μ, Ζητι'κτατε τόν ΜβηηίξβΓ
Μγ ΝβΓαβ, 63 ΡαΓΐί Βονν, (Βοοπι
711), Ν. Υ. Οχν. (4—11)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
Γ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γναχ)&,«η την
δΐίύθννσιν τού Νικόλαον Καλογερά ή
Κΐχανιά, νά την αποστείλη ώς τόν
Παναγ. Χατζητάνο, 405 Ν. Οιβΐτν
δι,, ΐΛηοαβιβτ, Ρα.
(1669β—1ΰ—17)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την
διεύθυνσιν τοϋ Νικόλαον Άντόνογλου,
καταγόμενον έκ χωρίου Σνατζάκη, τον
οποίον ό πατήρ απέθανεν ή τοΰ Ματ-
θίον Καψάλη, όπως την αποστείλη
πρός την Καν Πολυξένην Γ. Ίατρί-
δου, Μολνβον, Μντιλήνης.
(16675—14)
ΟΔΗΓΟΣ αύτοκινήττου ^««νΜμΐΒ
νος, μέ καλάς <ηχπάσ<εΐ5, ζητεί εργα¬ σίαν. Άποταθήτε: Εοπι§ δοιβΓ, 200 Υ'. ΐητύ δι., Ν. Υ. ϋϊΐν. (16679—15—17) ΖΑΧΑ'ΡΟΠΛΑΣΤΗΣ γνωρίςονν· κα¬ λώς την εργασίαν, ζητεί θέσιν. Γνωρί- σατε μισθόν. Άποταθήτί;: Γγ8ή1£ Αη· *-· ι, 202 Μαρΐε δι-, Αΐρβηα, Μΐοΐι. __________(16684>—15—16)
ΛΟΓΙΣΤΗΣ, άλληλογράφος της
'Ελληνική; καί Άγγλικής, μέ πολυετί)
πείραν, ζητεί θέσιν. Άναλαμβάνει μα-
Οήματα κατ' οίκον. Γράιψατΐ: Μ. Ν.
Καλλονας, 338 ν. 4911ι δι., Ν. Υ.
α
ΜΕΣΗΛΙΞ, μέ καλάς συστάοεις καί
πείραν ζητεί εργασίαν ώς ΟββΙιΙθΓ,
τής ημέρας ί| τής νυκτός. Άποταθή¬
τε: Κ. Φ., ο)ο Νβτΐοηαΐ ΗβΓαΐα, 140
ν. 2611ι δΐ.· Ν. Υ. α
ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ
ΝΕΛνΒϋΕΥΡΟΕΤ, ΜΑ88.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται
υπό τοΰ αντιπρόσωπον μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜβΓΠΐηβοΙς 8ι.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
0ΗΑΚΙ.Ε5 ΒΑΟΙΟΑίϋΡΟ, ΙΝΟ,
'λνιγνωβκτμίνβς «αβά τ<| Έλληνιχ{| •θοθοίόϊφ ΈχχλησΙ» Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΪ Ύποχατσστήμπτα Ι Κίντς. Γραφείον ΐοε-ια ϋρΓΐηβ ϋι Ι ι» Μυ11>«~ 5£.
Τηλ. Οβπαΐ 9816, 9817, 0565.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Βώγ δεαΐ καί
Μάρμουτ ΡΙ&ίθβ. Άποταθηιτιε: Οι&η-
Ιΐβ Βτχ>8., 208 ν. 2«_ δι,, Ν. Υ.
ΟΙ (1(5677—14—16)
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτο» δβηγός ττ)ς Άμβριχανν-
χτΐς χαί ΕΰρωπαΙχής Μαγειρικής.
Ή τελειοτέρα των μέχρι τούδε ίκ-
δοθειοΑν μαγειρικών. Π εριένει
σχέδια διά μΐαλ όφ φα(ρ, Αδηγια;
στολιβμοθ πιάτων καί 2,599 συν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οΐκοκνράς, τοΰς μαγείρους
των διαφόρων εστιατόριον. Ή έ-
«αστημονική παρασκενή ενός φα¬
γητον, φρ μόνον συντελεί είς
σπουδαίον οΐκονομίαν, άλλά χαί
προλβμβάνει την αποτυχίαν πολ-
λών μή έν σνχνή χρήσει φαγη-
των. Χρυσόδετον.......... $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο
«V.
2βΤΗ ·Τ.. ΝΕ>ν ΥΟΚΚ
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕλΗ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕΓ
ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα
ΣΈΚΤΙΚΑ ΤΟΧ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Π αρακαλοΰνται οί ιδιοι, ή καί ι.!
νΛ·ωρ(ζοντές τι περΐ ούτών νά έπυ«κ-
νωνησωσι μετά τής Νθβγ ΕββΙ Ββ-
Ιίβί, διά να λάβωσι συμπληρωματικά;
ιτ'.ηροφορίας, δΐϊνθύνοντες τάς έπιστο.
' άς τοιν Λς εξής :
• ΝΕΑΒ ΕΑδΤ ΒΕΙΙΕί
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Βαοτιλείου Φραγκακη,
καταγόμενον έκ ΒΜττανής, Κρήτης,
δπως την αποστείλη είς τόν έ|άιδ·ελ<ρον τού 'Εμμ. Ν. Φανουργάκην, 124 1)2 ΐ δι., Νθν Βπιηβννΐοΐί, Ν. ^. (16654—10—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. ΊΤιοπΐΕβ Αηβ8ΐί8 ή ΕπΐθίΛ Αιι<]θΤΒοη, διαμέ- νο>ν άλλοτε είς 507 Ε. Μαΐπ δΐΓθθΙ
Οίΐπιεείο, Ρο., {ϊ ό γνωρίζων τι περί
αυτού, δπως γράιψη πρός την Μγβ.
ΑίΓθ<1ϊτβ (Ϊο1θ88ΐι1ββ, 3607 δΙιθΓβ Βοαα, ΑβιογΙβ^ 1^. Ι.' Ν. Υ., Εχουσαν εΐβησεΐί περί τής μητρός τού, έν "Ελ¬ λάδι διαιΐΐνούση^____ (10—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποϋ διέμίνεν ό Νικόλαος Γεοιργίου Καοα- γεώργτΐΓ, καταγόμενος άπό την Περί¬ στασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως, τής Άνατολικής θράκης, δστις άνβ- χωρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45 περίπου έτών, καί όστις απέθανε μ*- ταξύ τού 1911—1913, -νά γράψη πρός την: Μί83 Ι,. νΗ88βΓ(1α1ί1, ο)ο Νβιί- οηαΐ ΗθΓ&Ιά. 140 ν. 261ϋ δι., Ν. Υ. Οί Δ. Χ. νίοης, πρό καιοοθ οιαιιένων έν ΝβννροΓΐ Νθ~8, νβ., υπό τής έν θ€οσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού- λα; ΜπανΪΜα. Ό κ. Κων. Κατσικίδτις, έκ Τιφαρεί- ου της( Καλλιπόλεωί. θράκης, υπό τοί έν Λυών τής Γαλλία; ά&Ελ<ροϋ το· κ. Γεώργιον Κατσικίδον. Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, πρό κ_ ροθ διαμέν'ων έν θΙΙτβΓ δι., τής Νέ- άς 'Υόρκη,', υπό τον έν Κανβία, Κρή¬ της πατρός τον κ. Ι. Παναγιωτίδου. Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό καν- ροϋ διαμένων έν Νβν ΒΓΐΙαΙη, Ο ί έ Πά ΠΩΛΕΙΤΑΙ η ένοικιάΐζΓΐαι άπ~ιρτ- μίντ καλώς έπιπλομένον, Μς πολυ συγκαταοαττκήν τιμήν. Άποταθήτΐ: 358 ννααβννοΓίΙι Ανθ., Αρί. 51 (πλη- σίων 191 δρόμων) Ν. Υ. Οίτν. Δ. Χ. 151 ΡΙΓγτι Ανβ., Νβ^ ΥογΙσ αΐ Ατίθρίΐοπ ΡθΓβοηβΙ δβτ—Ιοβ Πίνΐβΐοπ. ΡογθΙ(πι ΌβρΙ. ΖΗΤΕΙΤΑΙ έπίΐγόντω: ή διεύθυν¬ σις τον Παναγιώτον Β. Καπτσή (Ρβ- αα8ΪοΙΪ3 Κβρτΐβ), δλλοτε διααένοντος είς 66 Μ»(3Ϊ8οη δι., Ν. Υ. ΟΣΐν, χάριν των άνησνχοΰντων οίκείων τού. "Ας διέλθη ούτος έκ των γραφείων τοθ «Εθνικον Κτ|ρι<κοί> Ινα λάορ έπκηο-
λήν παρά τον έν Μούλρω, Λημνου, ά-
δελφοϋ τού Κωνστ. Καπτσή.
Ό κ. "Ιωάννης Τζόνοδιτς Άλεξώ·
νης; ήλικίας περιπου 80 έτών, έργα.
σθείς πιρό έτών είς όρυχεία ττ]ς Πεν·
συλβανία;, ζητεϊται υπό τοΰ έν Βα-
τούμ άδελφοΰ τον κ. Αντώνιον Τζό-
νοβιτς ' '.εξώΛΤ).
Ή Κα Άναστασία Άστράνη πρό
καιρόν διαμένυοσα έν Υουπ^βΙθντη,
Ο., υπό τής έν Αθήναις σνγγενοϋς
της Κα; Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκας έξ
Άϊβαλή της Μ. Άσίας, υπό τής έν
θεσσαλονίκη θείας τού Κάς Κυοκχκού-
)>ας Μ.ιανίκα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης. έ£ Άϊβαλή
της Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκος Χάλυκας. πρώην διαμέ-
νων έν Νβνν Ι-.οηάΌη, Οοηη., υπό τής
Ι ίν_ Χίφ μητρό; τού, κ. ΤερψιχόρΓ,ς
Χαλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν.
ρ μ ,
καί καταγόμενος έκ Περγάωοτ; τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν
προερχομένην έκ τής μητρός αυτού χ.
Βάγιας Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. ΦωκέΌς, Σμύρνη;, κ. κ.
Κωνχτταν-τΐν^ς, Νικόλαος καί 'Λναστα-
σία Τσςλδάρη, υπό τής έξαιδέλφη; ού¬
τών Κάς Αφροδίτης Μιχόρη, έκ Ραν-
τοσίβια τής θεσσαλίας καί οτ.^ύγοτι
τοθ κ. Δημητρίου Γαλανοπονλου.
'θ έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λίδης πρό καιροϋ διααέΛων έν Άγίφ
Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναις άδελφών τον ΕύαγγΕλίας καί Δε-
σποίνη; Παταλίβου
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην διαμέ-
νων έν θύασιγκτώνι, υπό τής έν Ά
Οήναι; αδελφής τού.
ΡΑΤΕΚδΟΝ, Ν. 3.
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ5> καί δλαι
αί έκδόσεις τού πωλοϋνται παρά τοθ
άντιπροσώπου μας κ. Π. Σιμοπούλον,
!34 ΜβΓΐΐθΙ δΐ., ένθα γίνονται δεκταί
καταχωρίσεις μικρών άγγελιών, κα¬
θώς καί εγγραφαί συνδοοατιτών.
ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. Λ —
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Κούτρου, 466 81αΙβ 81.
ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡ1ΑΙ
ΠΠΑΟΥΝΤΑΙ
ΠΩΛΟΫΝΤΑΙ:
0ΑΝΟΥ δΤΟΒΕ Εχοεΐβηΐ Ριχ-
ΙιΐΓβκ. Τό μόνον είς τό κέντρον πό¬
λεως 30.000 τής Νέας Ίερσκης. Λί-
στα 6 έτών, ενοίκιον $150 μηνιαιως.
Μηνιαϊαι εΐσπράξεις $1.500 ηγγυημέ¬
ναι. Τιμή $8.000, 035Γ1 $3.000.
ΒΕδΤΑϋΒΑΝΤ ΛνΐΙη Οοίίββ
ΡοΙ οουπΙβΓ, πρώτης τάξεως. Άπέ-
ναντι σταθμόν σιδηρόδρομον, ΡθδΙ
θίϊΐοβ καί Δημαρχείον. 'Ενοικιαστή¬
ριον δεκαετές, ενοίκιον $150 μέ ίΐαί
έκ 5 δωματίων. Εργασίαι ήγγνημέ-
ναι $125 καί άνω ημερησίως. Τιμή
$9.500. 03511 $3.500. "Η ζητεϊται
συνέταιρος.
ΟΑΝϋΥ δΤΟΒΕ υρ Ιο άβίβ, πλη¬
σίον μεγάλον θεατρον καί είς περιο¬
χήν γραφείων καί τραπεζών. "Επί¬
πλωσις τελεία. Μηνααϊαι είσπράξεις
$1.350 καί άνω. Π ροστιθέμενον
^ποηοοηεΙΙε αί εργασίαι τού δι-
πλασιάζονται. Λίστα 5 έτών, ενοίκιον
$185 μηνιαίως. Τιμή $7.000, οαδΠ
$2.500.
ΜΙΚΡΟΝ Ευποη Κοοπι, Λίστα 5
έτών. Ενοίκιον $100 μηνιαίως. ΕΙσ-
ΐΓράξεις έβδομαδιαίως ήγγνημέναι
$550 καί δνω. Καθαρά κέρδη ήγγνη-
μένα $650 μηνιαίως καί δνω. "Ενεκα
εσπευσμένης αναχωρήσεως πωλεΐται
διά $4.000, μέ μετρητά 2.000. Τό έρ-
γάζονται 4 άνθρωποι.
ΒΑΚΕΚΥ αηά ΚεβΙαπΓαηΙ, γω-
νία, άπέναντι σταΐ>|ΐοϋ. Λίστα 6 1)2
έτών. Ενοίκιον $185 μηνιαίως. Έβδο-
μαδιαϊαι είσπράξεις $500 καί δνω. Με
τατρεπόμενον είς ΟοΓΓββ ΡοΙ έγνυ-
ώμεθα διπλασίασιν των εργασιών. Τι¬
μή $2.000 035η μόνον. "Εχει δλα τα
χρειώδη.
ΟΑΝϋΥ δΤΟΗΕ είς πόλιν 85.000
τής Νέας Ίερσέης. 'Επίπ>.ωσις αρί¬
στη καί μέ δλα τα χρειώδη. Λίστα
4 έτών μέ ορΐΐοη, ενοίκιον $135 μη¬
νιαίως. Εργασίαι ηγγυημέναι $1500
μηνιαιως καί δνω. Τιμή $7.000, με·
τρητά $2.500.
ΚΕδΤΑΙΙΚΑΝΤ πρώτης τάξεως,
μέ 24 Κοοηΐδ. "Εχει την τελευταίαν
λέξιν είς την έπίπλωσιν. Ηΐβη ρΓΪοε
ρΐαοε. Εργασίαι ηγγυημέναι $1.750
έδδομαδιαίως καί δνω. Καθαρά κέρ-
δη ήγνυημένα άπό $17.000—20.000
τό ?τος. Μακροχρόνιον ένοικιαστήρι-
ον. Άπαιτοΰνται $15.000 μετρητά.
Διά περισσοτέρας πληροφορίας άπο¬
ταθήτε προσιοπικώς.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ 3Π(1 Ββ5ΐαιΐΓ&ηΙ,
είς τό κέντρον τής έμπορικωτέρας ό-
δον μεγάλης πόλεως καί είς περιοχήν
Θεάτρων, τηλεφωνικον κτιρίου καί
γραφείων. Λίστα 8 έτών, ενοίκιον
$200 μηνιαίως, εργασίαι ηγγυημέναι
$1.100 έβδοιιαδιαίως καί δνω. Τιμή
$9.000, μέ 4.000 μετρητά.
ΜΙΚΡΟΝ Ηοΐοΐ έκ 18 δωματίων,
έξησφαλισμένα κέρβη $275—$00 μη-
νιαίως, ενοίκιον $100 μηνιαίως. Λί¬
στα 5 έτών. Άπαιτοθνται $1.250 με¬
τρητά. Επίπλωσις Αρίστη καί είς τό
κέντρον μεγάλης πόλεως.
ΟΟΓΡΕΕ ΡΟΤ 3Π(1 Ι,υηοΐι. τέ-
| λειον καθ1 δλα. Άπέναντι σιδηροδρο-
μικον σταθμόν καί είς τό κέντρον τοΰ
Βϋδίπθϊβ δροΐίοπ. Λίστα 7 1)2 έ¬
τών, ενοίκιον $130 μηνιαίως. 'Εββο-
μαδιαϊαι είσπράξεις $500 καί δνω. Τό
ίργάζονται 4 δνθρωποι. Καθαρά κέρ-
8η $500 μηνιαίως. Τιμή $4.000, σνμ-
πεοιλαμβανομένου ποσοΰ $240 ώς ά-
,σφάλεια τής λίστας. Μετρητά $1.750.
Καί πολλά δλλα βιάφορα. "Ητοι
δηοε δηίηεβ, Βϊιγοργ δΗορδ, Ρπι-
ίΐ διθΓθδ, ΤΠΘ81ΓΘ5. Άπεριόριστον
δοκιμήν δίβομεν είς οΐονδήποτε μέρος
προσφερομεν, δνεν νποχρετόσεως έκ
μέρους^ σας. Άναλαμβάνομεν ύπευθύ-
νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ,τι
δήποτε^ επιχείρησιν δπον είσθε εΐδι·
κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω- |
μέν συμφωνίαν, εάν β έν είναι καί τα
2 μέρη έξησφαλισμένα. Ιδιαιτέρως
προσέχομεν είς τα ένοικιαστήρια καί
είς τάς τοποθεσίας. Οί'δέποτε πιέ'ζο- '
μέν τόν πελάτην μας είς αγοράν οι¬
ουδήποτε μέρονς μέχρις δτον ό Γδιος
βεβαιωθή επί τής πραγματικότητος.
Αυτή ήτο ή άρχή μας καί μέ αύτην
θά έξακολουθήσωμεν έργαζόμενοι.
ϋΟΗΝ 0Α1.Ι.Α5
ΚΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝΟ ΟΕΝΕΒΑί
ΙΝδϋΚΑΝΟΕ
896 ΒβΓβεη Ανβ., ^Γββτ 011»,
Ν. Ι. θηβ ΐ)Ιοοκ οΓΓ ^οαΓ^^1 8
$3.10 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11
ΣΠΕΥΣΑΤΕ! ΣΠΕΥΣΑΤΕΙ
ΞΕΝΟΔΟΞΟΙ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΑΙ
ΕΠΩΦΕΛΗΟΗΤΕ
ΤΩΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΜΑΣ
ΕΙΙΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ γωνιαίον,
Εναντι μεγάλων γραφείων καί θαυ-
μασίως έπιπλωμένον, εύκολοδούλευ-
τον καί έπικερδές, μακρόν ένοικιά-
στήριον, ενοίκιον $208 μηνιαιως.
Είσπράξεις δνω των $700 έβδομα-
διαίως, μέ δοκιμήν, τιμή $6.500,
μέ $2.500 μετοητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ μεταξύ θε¬
άτρων, τραπεζών, δικαστηρίων καί
σταθμών, θανμασίως έπιπλωμένον,
μέ τέλειον εργοστάσιον, μακρόν ίν-
οικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνιαί¬
ως. Είσπράξεις $70—80.000 τό ϊ-
τος. Τιμή $18.000 μέ $8.000 μβ-
τρητά.
ΓΛΕδΤΑϋΚΑΝΤ άριστοκρατι-
κόν, τελεία επίπλωσις, έργαζόμενον
μέ καθαρά κέρδιι 65 0)0. Κρίται
πλησίον τής Νέας Υόρκης, είς άκ-
μάζονσαν πόλιν, μέ είσπράξεις δο-
κιμαστικώς $115.000 τό_ Ιτος. 15
έτών ένοικιαστήριον, ενοίκιον $300
μηνιαίως, τιμή $40.000, μέ $15.
000 μετρητά. Λαμπρά εύκαιρία διά
τρείς σννεταίρονς.
ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, μέ τελείαν έπί-
πλωσιν, γωνιαία μεταξύ ΡεΓΓ>" δΐ»
Ιΐοη, Ρθ5ΐ θίίϊεε, γραφείων καί
έργοστασίων. Ιθετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $150 μηνιαίως, είσπρά¬
ξεις $1.000—$1.200 έββομαβιαίως.
θνσιάζεται λόγω ασθενείας, άντί
$12.000, μέ $5.000 μετρητά. Σπεύ¬
σατε.
ΕΙΙΝΟΗ ΗΟΟΜ, άλά ΟβΓεΙβ-
Γΐβ δΐγΐε, πλησίον τής Νέας 'Υ-
°0κτ1ξι γωνιαίον καί εύκολοδούλεν-
τον. μέ οοκιμαστικάς είσπράξεις
$8.000 μηνιαίως. Κέρδη 50 0)0, |«χ
κρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον $490
μηνιαίως, τιμή $21.000 μέ $8.000
038η. 'Εξαιρετική εύκαιρία διά
τρείς.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε-
σία ΒΓθθΙίΙγη, εύκολοδονλεντον
καί έπικερδές, Ιθετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $200 μηνιαίως, είσπρά¬
ξεις $1000—$12000 ίβδομαβιαίως.
Τιμή $9.500, μέ $4.000 μετρητά.
Εΰκαιρία δια δύο.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ άλά Οοίίεε ΡοΙ
δΐγΐε, κεντρική τοποθεσία Άτά
Ανε., είναι τέλειον καθ" δλα, μέ
είσπράξεις $800—$900 έβδομαδιαί-
ως. 7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον
$300 μηνιαίως. Τιμή $9.000, μέ
$3.600 μετρητά. Μοναδική εΰκαΐν
ρία διά 2 συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, εΰκο-
λοδούλευτον καί έπικερβές, Ζτά
Ανε., π)νησίον 42ηά δι., μακρόν
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200 μη-
νιαίως. Δοκιμαστικαί είσπράξεις
$1000—$1100 έβδομαδιαίως. Τιμή
$8.000! μέ $3.500 μετρητά. Μονα¬
δική εύκαιρία διά δύο συνεταίρους.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΗΥ μέ ίαη-
οηεοιιοΙΙθ, ΌοΛνΐι Τονη, είσπρά¬
ξεις $700 έβδομαδιαίως, παρ' είδι-
κών διπλασιάζονται, 5ετέ; ένοικι¬
αστήριον, ενοίκιον $4500 ετησίως.
Τιμή $14.000, μέ $4.000 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαΐον, τέλει-
ον καθ" δλα. 'Επικερδές καί εΰκο-
λοδούλευτσν. Είσπράξεις $1200 έ-
βδομαδιαίως. Μακρόν ένοικιαστή¬
ριον. Ενοίκιον $416 μηνιαίως. Τι¬
μή $9.500, μέ $8.500 μετρητά.
Σπεύσατε.
ΟΟΓΡΕΕ ΡΟΤ, έκλί—τ, γωνία
Οο1ιιτηΙ)τΐ8 Ανεητιβ, μέ δοκιμαστι-
κάς είσπράξεις $1200 έδδομαδιαί-
(ι>ς. 8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον
$225 μηνιαίως. Τιμή $13.000, μέ
$4.500 035Γ1.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον ίπΐ
κεντρικής γωνίας ΒγοοκΙλ/π'. Είσ-
πράξεις $900—$1.000 έβδομαδιαί-
ως. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον
$225, τιμή $10.000, μέ $4.000 μβ-
τρητά.
ΟΚθΟΕΚΙΕδ, ϋΕΕΙΟΑΤΕδ-
δΕΝδ, ΗθϋδΕδ πολλά καί διά-
φορα. ΤΗΕΑΤΚΕδ, ΡΚϋΓΓ
ΟΑΝϋΥ δΤΟΚΕδ, είς έκλεκτάς
τοποθεσίας, δΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΒ-
Ε0ΓΛ8 έπικεςδή.
ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ-
ΡΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ
ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ
ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑ2
ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΝΑ ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΠΡΟΊΌΥ ΚΑΜΗΤΕ Α¬
ΓΟΡΑΝ. ΕΛΘΕΤΕ, ΓΡΑΨΑΤΕ
Ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ ΜΑΣ χβ
ετής ΠΕΙΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΙ-
ΔΙΚΟΤΗΣ ΣΤΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑ-
ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ.
0ΗΗΙ8Τ05 ύ. νΒΕΤΤΟδ
1482 ΒΓοαι1ν.'αγ (Κοοιπ 609)
(ΒβΙ. 42(1 αηά 43(1 δΐΓεεΙβ)
(Τίτηοδ δςυοΓε) Ν. Υ. ΟΙΐν
Τεΐ. Βγ>ήπΙ 8641 η 5482.
Τηλέφωνον:
2667.
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς πολν σνγκατα-
βατικήν τιιιηΛ· γροσαρία μέ φροΰτα
καί λαχανι«ά, τοϋ ιδιόκτητον αναχω-
ροϋντος διά τηΛ' Ιδιαιτέραν αυτόν πα-
τριδα. ΟΙ βονλόμΐνοι άποταθήτε: 1127
ΑιηδΙθπΙβΓη Ανθ., μεταξύ 115 καί 116
δρόιιων), Ν. Υ. Οϊΐν. Τηλνέφωνον:
0.&γγιθ<ιγ&1 6238. (16650^—10—15) ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιαϊον ζαχαροπλα¬ στείον, μέ ίδηογ ίΓυΐί, δΙβΙϊοιΐθΓν, πΐίΐ83ζϊηε, θΓεηιηεΓγ, κλπ., Ιδρνμέ- νον πρόέννέα έτών. Θά πωληθή είς τον κατάλληλον. Δίδεται πολνετές έν¬ οικιαστήριον. Ό Ιδιοκτήτης άσχολεϊ- ται είς άλλας εργασίας. Άποταθήτε: 1780—82 ϋθΓοΗοδΙεΓ Ανε. Βοβΐοη, Μ355. Τηλέιρ. Οεηενβ 8805—8744. (16666—12—16) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΕΧΑδ ΗοΙ νΥβΙηβΓ ΕυησΙι, κάμνοΛ- καλάς εργασίας, κβτ- ά-'ληλον διά δύο συνεταίοους. Μονον εΐδήμονες τής εργασίας δ; άποτα- θοϋΓ: δΡΐΓθ8 Ραρροβ, 204 Ε. Μαΐπ 51., Ι^οοΙε; Ηανεπ, Ρβ. ; (16565—2—15) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟβίβΐεΓίβ, μέ λαμ¬ πραί; εργασίας, είς πόλιν μέ 25,000 κατοίικους. 'Ενοικιαστήρι.ον έννεα έ- τών. Πωλείται έ'νεκβν άσθίνιείας. Α- ιτσταθίττε: 280 Ο&1κ)ΐ δι., ΒβνβΓΐν, Μ (16τ>89—15—16)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ 'Ελληνΐίίον ξενοδοχεί¬
ον μέ Άμβρικανικήν πβλατίίαν, εις τι¬
μήν συγκαταβατικήν. Άπίνθυντέον:
48 Ο Υνοΐηιιΐ δι., Ρεαοοΰν, ΜαβΒ.
______________(16686—15—16)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ και άγορά-
ζομεν ίπιπλα οτιλβωΐηρί·
ών καί νποδηματοποιείων.
"Εχομεν ηδη είς τάς απο¬
θήκας μας 400 καθίοματα,
τα όποϊα πωλοΰμεν είς «ο·
λύ χαμηλήν τιμήν, ϊχοντε;
ανάγκην χώρου. Άποταθή·
τε: ΕΜΡΙΒΕ 428 — 3ΓΟ.
Ανβ. Ν. Υ. ΟΙΙΥ. Τηλ.
^βx^ηβιοη 8239. ϋϊ
ΒΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠαΑ€ΐτ<Η. εί; πολύ σγκατα6ατΐ!κη·ν τι,μήν, ΕιιηοΓΐ Κοοιη, κάμνον καλάς εργασίας, τοΰ Ιδιβκτήτου άναχωροΰν- τος ιδία παηρί'δα. Οί βουλόμενοι ά5το- ταθήτε: 294 — 9γΑι Ανθ., πλησίον 2ι6ί.1ι δι,, Ν. Υ. Οΐν. (16660—15) ΕΝΑ ΘΑΥΜΑΣΙΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΑ ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΑ ΥΣΤΗΡΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΔΙΑ ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΑ ΠρΙν η άποφασί- οετβ νά άγοράσε- τε, επισκεφθήτε τό μϊγαλείτερον κατάστημα τοθ κόσμον βΐς τα Λ δή έπίπλων β·ά στιλβωτήρια, Λ- (Λκαθαρισ χ ή ρι α καί ηοΐ Βΐββπι ΙοοίΙεΓδ. Δέν πωλοΰμεν επί πιστώση. Μόνον τοίς μετρητοΐς. "Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί προσφερομεν τα εΐδη μας είς τα κά¬ τωθι καταστήματα: Ν. Υ. ΡΓοάαοε Εχοηβηββ, Ν. Υ. Ρεηηβνΐνβηί» Β1άβ·. Ν. Υ. ΙΙοίεΙ ΪΛηοοΙη, Ν. Υ. ΡαΓΐί 0εηΐΓ3ΐ Ηοΐβΐ, Ν. Υ. Ηοίεΐ ΑΙοεΓΐ, ΡβΙγπ Βεβοΐι, Ρΐβ. καί εί ςπλεΐστα δλλα καταοτήματα. ϋΝΙΤΕΟΒ00ΤΒίΑΟΚ$υΡΡΙΥΟ0. ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗθνν ΒΟΟΜδ 2085 ΤηΐΓ(1 Ανβ., Ν. Υ. ΟΗγ. Τεΐ. ίεήιβη 4181. ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑδΤ 11411α δΤ.. ΝΕνν" ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Τβΐβρΐιοηβ: Εβΐιϊβΐι 4181 ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΠν") ΚΟΙΝΌΤΗΣ ΑδΤΟΒΙΑ, ^. Ι. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» Εΐηι 51. Ηπά 2πτ1 Ανεηιιε Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙθΓίβ 8939. Νυκτός: ΗβνεπιβγεΓ 0614. οηιοαοο I^^. Τοθ ΑΙδ. Κώστα Λ"Δημητο£ο». Διδασκάλου τοθ ΟΙκουμενικοϋ θρόνσβ, ή μέν διεύθυνσις είναι: 7539 Ηΐάββ Β1ν<1., τό 6έ τηλέφωνον: ΒοββΓι ΡβγΙε 0051. ΝΕΥ ΥΟΒΚ, Ν. Τ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 νΥ. 8911) δΐτεβΐ. Έφημέριος: Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ Τηλέφωντν: Ρβηπβνΐναηΐΐ «444. ίΕΒ5ΕΥ Ο1ΤΥ, Ν. 1. Ή Διεύθυνσις τής Έκκλησίας καί τοθ έφημερίου πρωτοπρκσβυτέοθη, Άγγέλου Τσινκοΰνη, τής ένορία Ηιΐάεοη ΟοιιηΙγ είναι: •9—108 Τοηηεΐβ Ανεπο» ΙβΓββγ αΐγ, Ν. Ι. Τηλέφωνον! ΒβΓΚβη 1000·. ΕΚΚΛΗΣΙΑ €θ ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟ2 ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ>
•Οί—812 νε$ι 541η δι., Ν. Υ. α
Ίερϊύς: Αΐβ. Νικόλαος Λάζαρη:
Διθάκτωρ ιτίς θϊολογίας.
Τηλέιρ. Έκκλησίας ΟοΙυττι&ΐΜ βδβ».
Τηλ. έϊοττΐ;: Ποβηπ ΗΠ1» 10*4.
Α5ΤΟΒΙΑ, Ι.. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
ε ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ>
(Άρχιεπτσκοπής)
27Β ΕΙ τη 51., ΑχΙογΙο
Έφτιΐιέριος: Γ. Μενείόΐτουλος.
Τ-ιλέφωνον: ΛβτοΗη 1β5».
Κατοικίαν ΗβνεΐηθνβΓ 88Τ0.
Ε
Ό Σάξ Ρόμερ, 2νας δαιμόνιος σΰγχρονο; Αγγλβς (ηη^ρβ
φεύς, πβριέγραψεν άριστοτεχνικώς την ζωή-ν της Μουσουλμανι-
κής Άνατολής. Τό βιβλίον τού, έχον παγκόσμιον κυκλοφορίαν,
γοητεύει, συναρπάζει, συγκινεϊ, προκαλεΐ άδιάπτοκον τό ενδια¬
φέρον. Ό Σάξ Ρόμερ έξιημώνει την διάνοιαν τοΰ αναγνώστου,
έξεγείρει την δημιουργικήν δυναμιν τοϋ έγκεφάλου, έθίζει είς
τό ρέον τό άπλούν τό καλλιτεχνικόν ΰφος καί ταυτοχρόνως
ψυχής τοϋ Μουσουλμανικον κόσμου, μέρος τού όποίου_ευρισν.?
ται κατόπιν των στρατιωτικών μας θριάμβων έντός των όρΐων
τοΰ "Ελληνικόν Κράτους.
Άποκτήσατε τό θαυμάσιον αΰτό λογοτέχνημα. Έντρυφήσα-
τε είς τάς γοητευτικάς σελίδας τού. Είναι μαγεία άληθινη.
ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΑΙΤΕΧΝΙΚ1ΪΓ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ . . . »0.75
Γράψατε:
Γ
14Ο νΥΕ3Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΙγϊι Ανβ., μεταξύ 16 καί 17 5*
ΥογΙ Οΐιν.
7386.
γ-ΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΠνΌΓΗϊ
«ΑΠΟΪ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέος Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας ·
•08 Ε. 841η 81., Νβ-νν ΥογΙϊ Ο
Τηλέφωνον: ίεχίπβΐοπ 679».
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
Εάν μέχρι τονδε δέν μετεχειρίοθη-
τρ το Ραηαηια καί τό Τονο υΙε&οτιΙηΒ,
δωσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πεισθή¬
τε ίτι αμφότερα τα Βΐεβεΐιββ είναι
τα ν.α)^ίτερα έν τή άγορ$.
Τιμή — "Ενα γαλόνν $2.50, ήμισυ
γα/.ονι $1.50.
Όλα τα ειδή διά πιλοκαθαρΜτΐήρια,
ευθηνοτερα κατά 2δ ο)ο είς τό κα-
τάίτττΐιΐιά μας.
Τό κατάστηαά μας ανοικτόν τάς
Κυριακάς 10 π. μ. ε"ω; 1 μ. α.
Ο. Τ. 3ΡΙΒ0Ρ0υΐ.03
314 Υν". 43Γα 31., ΝββΓ 8ϋ_ Ανβ.
Νενν ΥογΙι 01[γ.
Ρ&οηβ: ΟιίοΙίθΓίηίΐ 0032
(16424—Μ—1)
ΝΕΥνΆΚΚ, Ν. .1.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟ/ιΑΟΖ
665 Ηϊβΐι δ(Γβ6ΐ.
Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜιιΙΙιβ.Γγ 82ι
Κατοικία Ίερέως:
68 ί,ΐησΐκΐβγ Ανεηυβ.
Τηλέφ. Ίερέως: Εϋββχ 16Μ.
ρΚ^ΑΗΟΜΑ ϋΙΤΥ, ΟΚΙ.Α.
Διβύθυνσις τοθ προίσταμένου έφημε-
Οΐου της Κοινότητος Οκΐ8ηο~3 ΟΙ-
«V,
Οΐίΐβ., είναι: 102 Ν. ΒΓθβά
XI.
Τηλέφωνον: Μαρΐβ 810Β.
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
360 ννεβι 1251η δΐΓβεΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς.
Τηλέαιωνον Έκκληοίας:
Μοπιΐηβδΐάβ 9474.
Κατ«κία Ιερέως: 501 νν. 135ι1ι δι
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβτΙΙιιΐΓδΐ 8636. '
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ2
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έςρημεριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, ν. γ
Γηλεφ. ΙηΙβΓνβΙε 2171.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΑΝΑΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑΝ
ΥΠΟ Π. Χ. ΔΟΥΚΑ
Είναι ?να Αληθινό ?πος ή ΙστορΙα αυτή της Σπάρτης, μία
ίστορία θρύλων καί ήρωίσμων, ή όποία εΌχεν αποφασιστικήν
επίδρασιν, δχι μόνον επί των τυχόϋν τοΰ 'Ελληνικοΰ "Έθνους,
άλλά καί τοΰ κοσμου βλου. Σελίδες 1000 μεθ' εκατόν είκόνων,
πλήρεις ένδιαφέροντος, Ιστορικών γνώσεων καί πνευματιχής
ψυχαγωγίας.
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ................δολλ. 8.00
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΜΠΑΜΠΗ ΑΝΝΙΝΟΥ
Ό Μπάμπης "Αννινος μέ τό χιονμόρ τού, τνή1 χάριν τού, το
ΐΤξοχον λογοτεχνικυν τού ΰφος, παίρνει κομμάτια άπό την Νε·
οελληνικήν Ιστοοίαν, τα άναλύει, τα ζωντανεύει, τούς δίδει σάο-
κα καί όστά και παλμούς. Κάμνει τόν άναγνώστην νά ζτ] είς
τάς σελίδας τού. Περιβχόμενα: Ή άπολογία τοϋ Όδυσσέως
Άνδροντσου.— Νοσοκόμοι καί Κομπογιαννϊται.— ΟΙ Φιλέλ-
ληνες τοϋ 1821— Ή χολέρα τοΰ 1864.— Αί στολαΐ τοϋ τα-
κτικσϋ στρατοϋ.— ΑΙ Αθηναι κατά τό 1850.— Ίστορία ενός
ά'οτιατος.— Ό Παπουλάκης.— 'Εκστρατεία Ιερέων.— Ό
ΒύρωΛ· έν Ελλάδι.— Ή "Ενωσις της 'Επτανήσου.__Σελίδες
658, μετά πολλών είκόνων.
Καλλιτεχνικως δεδεμένον, τιμαται...........οολλ. 8.00
ίί
140 νΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΙΪΕΕΤ
ΙΕ
ΥΠΟ ΛΕΟΝΤΟΕ ΤΟΛΣΤΟΗ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΣΠ. ΧΕΑΐΥΙΗ
Είς τό βιβλίον αύτό 6 Λέων Τολστόη περιγράφει αύτοβιο-
γραφικως την Ιδίαν τού εξέλιξιν ώς φιλοσόφου, ώς συγγροφ^
ως, ως ανθρώπου, ώς οίκογενειάρχου, ώ; μέλους της Ρωοο'-
αΤ α£ι~οκο«τίας, ώς έπαναστατου, ώς νεο-χριστιανοϋ. Ό
Λέων Τολστόη, δ παγκόσμιος αύτός γίγας της σκέψεως καί τη;
λογοτεχνίας, πεοιγράφει εαυτόν. Ύπάρχει κανεΐς ποϋ δέν *1
ήθελε νά απολαυστ) τό βιβλίον αύτό καί νά διδαχθτί άπό τό η-
ρι«χόμενόν τού; Τό περιπετειωδέστερον καί τερπνότερον χοΐ
διδακτικωτερον των μυθιστορημάτων δέν θά ειμπορούσε νβ
κατακτηση καί νά αίχμαλωτίση τόν άναγνώστην, ίσον ή «»■
κη αύτη περιπέτεια τής ψυχής καί τής διανοίας τοϋ Λέοντο;
ΐολστόη, μιας έκ των μεγαλειτέρων φυσιονγνωμιών εν τή ί·
στορία τού άνθρωπον. Τιμάται χαρτόδετον $0.75. 'Αποστελλί-
ται πανταχου &χα τη λήψει τοΰ άντιτίμου.
ι ροψατε σήμερον, συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΛΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
^ΆΤI0ΝΑ^ ΗΕΚΑΕϋ, 140 νν. 261η δι., Νβν ΥοΛ, Ν.
V.
"λ'ν.νΓ*"" ϊν·'*> Ι*έ την παράκλησιν 8πωο μοΰ άποβτεΐ-
τό βιβλίον «Η ΕΞΞ0Μ0Α0ΓΗ2ΙΣ ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗι·
"Ονομα
Διεύθυνσις
Πόλις
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΖΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
μνθν-όρημβ
ργώ μόν».
αυλήτ. ^.ζ βέν
«Τ. Χιάοας Ογ
«ηνβοβν όνέξεων
. χά νοά
«οοοοσίαι,
ί
ΗΕΚΑ^^
ΝΟΥ ΥΟΒΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 15 ΜΑΊΌΥ, 1928.
ΑΠΟ Ο.ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΣΟΒΑΡΟΝ ΕΠΕΙΣΟΑΙΟΝ ΤΟΥ ΙΤΑΛΟΥ
■Μ ΕΙΣΤΑΙΕΡΟΣΙ11
Ήξίωβ*ν ν* εισέλθη είς τόν ΙΊίαιόν.... μΐ «»ντο3-
φλες!
ΡΩΜΗ, ΆΛρίλιας. — Μέ κά'-
ποιαν κα'ίτυστέρησΐν, οφειλομένην
εί; τό γεγονός δτι αί Ιταλικαι αρ¬
χαί δέν ηθέλησαν νά άμαυρώσουν
μέ δυσαρέστους εΐδήσεις την ·θρι-
αμβευτικήν ΰΐτοδοιχήν ποΰ έκαμαν
κατά την επιστροφήν τού είς την
Ιταλίαν είς τόν Διάδοχον Πρίγ-
.κηπα Ούμδέρτον, αί εφημερίδας
άναφέρουν ε'να σο&αιρόν έπεισόιδι-
ον τό όπΌΪον έλαβε χώραν είς τα
'ΐΕΐροσόλυμα την Μεγάλην Πέμ¬
πτην κατά την επίσκεψιν αυτού
ε!; τόν «Μυστικόν Δείπνον».
ΊΙ επίσκεψις τοΰ Διάδοχον της
, Ιταλίας είς τοΰς Άγιον; Τόπους
ίτρΌβκάλεσε ζωηρά σχόλια μεταξύ
ίτών διαφόρων θρηο^υτικων κοι·
νοτητων τής Παλαιστίνης καί ΐ·
.οίως μεταδύ των Διαμαρτυρομέ-
νων, των Όρθοδόξων καί των Ά-
ράιδων, οΐτινες διεΐοαν προσπάίΐει-
οτντής ίταλικής πολιτικηζ δπω;
βελτιώση την ΌΐίΤιν των κα-θολικιϊηι
χαί έπιτύχτΐ παραχωρήσης εκ μί-
'ρηρς των "Αγγλων είς 6άρος των
«01ων θριτρΜεΛητικων μβρί'δων. 'Ε-
Ιπειδη 6έ, ώς γνωστόν, δ φανατι·
ί»μός μεταξύ των άγιοπΓαφιτών καί
διαφόρων ΰρηστίευμάτΐινν είνε άο-
κετά Ισχυράς, οίΐ Ιταλοί, πρός ά-
^ποαρυγήν έπεισοβίων καί άπενκ.ταΙ-
Γου, εζήτησαν την έπέαιβασιν τοΰ
ΐ"Αγγλου διοικητΌιϋ της Ίεοουοτα-
•ληα.
Ό "Αγγλος οιουκητής πράγιια-
τι Εφρόντισε, κιατά την παραμο¬
νήν τοΰ Ίταλοΰ Διάδοχον είς την
Π αλαιστίντ|ν, νά λάβη αύστηρά
·μί.τρα πρός προστασίαν τού. Άφ'
Ιέτί'ρου καί αί Ιταλικαι αρχαί εΐ-
Ινον φροντίσει νά συνοδεί'εται ό
Ιταλός Διάδοχος πάντοτε α~ό ί-
σχυρον τμή,μα πεζοναι»Γών, οΐτι-
νε; είχον άποιδθδασθη άπό το Ί-
,τκιΐικόν θωρηκτόν «Σάν—Τζώρ-
■ τϊΐΐί» καί παρηκολούθουν τόν
'"πρίλ/κιπη Ούμ&έοτον είς δλα αύ-
|τοΰ τα 6ή·ματα.
, "Οπως καί κατά τάς έΛισκΐψεις
ίτοτ» είς τάς άλλας εκκλησίας, δ Ί-
Γαλος Διάοοχος είνε σννιεννοΓ,ιΘί)
νρο-η^Όυμένως μέ τον "Αγγλσν Λι-
Ί!|)ΐκ»}τήΛ', ό οποίος εβεβαίωσεν ότι
Λλα είχον προαλε&ή διά την επί-
^τνρψιν. Ό πρίγκηψ καί ή όεκολου-
τΊΊ» τού έξεικίνηισαν δι« την επί-
,ει|ην είς τα; 3 καί 45' «. μ. Αί
)ί αί ό'δηγσϋσιαι πρός τόν Μν-
κόν ΛεΤπνον ήσαν κατάμεστοι
σμόν περιέργων", μετάΗύ τόΰ ό-
_>ίου καί πολλοι Ίταιλ.οί ναΰται
!αί Γάίλ?Λ.ι «α&ολικοί καί προσκυ-
^ηταί διαφόρων έθνιν.οτΐΊτων.
* "Οταν δμως ή πομπή ε'φθασεν
τίς τόν Μυστικόν ΛεΙπνον, εύρέ-
ϊβη πρό έ'κοτλήξείΰς. Τό τζαμί ^0
|οατάμεστ;ον άπό χοτζάΐδΐς ό δέ αύ-
λόγυρος άπό ΜουσσιΛμάνονς, "Α-
ραβας καί ό Μυστικός Λεΐπνος κε-
καλυμμένος τελείως μέ τάπητας.
Ώς γνωστόν επί τοΰ τόπιου 6-
ΐτου ευρίσκετο τό οίκημα, είς τό
οποίον ελοΐβε χώραν 6 Μυστικάς
Δεΐπνος είχεν άνεγερ#ϋ μία ?κ-
κλησία. Ή έκκλησίααί,'—η κατόπιν
μετείβιλήθ'η ίΐς τζαμί, τό οποίον ν-
πάρχει μέχρι σήμερον. Οί Τοϋ'ρ-
κοι κατόπιν παλαιών σΐΊμφωνιών
δέν κατέο"τρει|»αν τόν ιδιαίτερον
εκείνον χώρον 9-του λέγεται ότι ϊ-
λαΰε χώραν ή πρωτη θεΐα εύχα-
ριστία, τον οποίον επιτριέπιεται νά
^πισ«έπτωντ|αι καί νά προσχννοΰν
οί χριστιανοί.
Φαίνετΐσι δτι οί 'Άραβες παρε-
ξήγη,σαν την επίσκεψιν τοΰ Ίτα-
λοΰ Διαδόχου καί ένάμι<ταν ότι πρό- κίειται περί πρΐαγματικής «κ-στρα- τείας καί κατοχής, τόσον μάλ).ον όσον οί καθολικοι πολλάκις εξέ¬ φρασαν έπιθυιμιΐΊσς κ,αΐ προθέσεις νά καταλάβωσιν τό τζαμί. "Ενεκα τούτου, κατά την στιγμήν τής επι¬ σκέψεως τοΰ Ίτΐαλοΰ Διάδοχον οί μοι«ζίνηοες άπό τούς μιναρέδες τής πόλεως τ)ρχισαν νά καλοΰ'ν τούς πιστούς είς συναγερΐμιόν και συγκέντρωσιν «ίς τόν αΰλόγυρον τοΰ τζαμιοθ. Ή άκολουθίΐα: τοΰ πρίγκηοτος έ- ξηΎηισεν είς τοΰς χοτζάδες ότι προκειται'περί άπλής επισκέψεως. 'Αλλ' οί χοτζάδες άπήτησαν όπως ό πρίγκηψ καί ή ακολουθία τού βγάλη τα υποδήματα τον καί φο- ρέση τής συνήθεις παντόφλες μέ τάς όποιΐας είσέρχονται οί μου- σουλμάνοι 'είς τα τζαιμιά. Οί χο¬ τζάδες προσεφέρον™ νά άγορά- σουν τταντόφλες εντελώς καινσύρ- γιες έπίτηδες διά τόν 'ϊταλόν Δι¬ άδοχον. Πρέπει νά σημειωθή ότι οί παντόφλες κιατά τα τελευταία ταυ¬ τα έ'τη δέν είναι απολύτως άπαραί- τηΤες διά την επίσκεψιν είς τα μουσουλμανικα ΤεΙμιένη. Καί διά τουτο ή άπαίτηκπς των χοτζάδων όπως ό Διάιδοχος τής Ί-ραλίας ε'ι- σε'λ!υ'·η είς τό τζαιμί μέ παντόιφλ?ς. εθεωρήθη ώς πρόθεσις έξευτελι- σμοΰ τοΰ πρίγκηπος. Π ρός; στιγμήν άπειλή·θη οηξις. Οί Ιταλοί έπέμεναν νά εισέλθουν, είς τα προαύλιον ιμέ άπΐΐλητικάς διαθέσεις. Επί τέλος απεφασίσθη νά εΊοοποιη·&5 ό "Αγγλος διοικη- τής. Πρός τουτο μετέΊδηισαν εις το Διοικητήριον ό πρόξενος τη; Ιταλίας κ. ΪΙεντράτσι καί ό άρ- χιμανδρίτης Ντιοταλόβι. Ό "Αγ- λος διοικητής εκάλεσε παρ' ουτψ τούς ·θρησκευτικούς άρχηγοϋς των μουσουλμάνων καί κατόπιν μα¬ κρών διαπραγΐματεύσεων απεφα¬ ΠΡΟΤΟΤΥΠΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΜΠΟΡΕΙΟΝ Β. ΠΡΛΤΟΠΚΠ7* 'ΑςΟβτη εκτέλεσις σννταγ&ν, μεγάλη παοαχαταθήκη ςραρμάκοκτ Ι>
βωτερικής χαί εξωτερικάς προελεύσεως. Εΐδη καλλωπισμοθ, ΠοΟ-
δραι, Σάπωνες, Αρώματα. ΚΑΛΟΔΕΡΜΑ χολώνια χαί άρώματβ
ΟΐνΐΝΙΑ.
ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ ΤΟ ΦΗΜΙΙΙΤιΕΝΟΝ
ΜΑΝΤΖΟΥΝΙΟΝ ΠΡΩΤΟΠΑΠΑ
Διά χρονίαν ονσχοιλιότητα, Βιαταράξεις τ·0 στόμαχον, πονοχέφαλον
καί άναιμίαν. Τιμαται $2.50. Έκτελοϋμεν παραγγελιβς &Ο.Ιλ
Β. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
Τηλέφ. ΟτιΙοΙίεΓίηβ 8585—8532.
520 - 8ΤΗ
(Μεταξύ 8ί—87 Δρόμους).
ΕΙΣΑΠΖΠΚΑ ΚΑΤΑΓΤΗΙτΙΑΤΑ
ΔΓ ΑΝΩΤΑΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ™ ΕΛΑΙΟ ΛΑΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙ3ΤΟΟΡΑΤΙΟ
. π ΆνΐΑΤΟΡ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
ίΕΚΑδ & 0ΚΐνΑ8
10 ΙΐΟΟβνΕίΤ 8Τ., ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
"Ι
ι,"
ί
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
■—ΕΙΑΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
—ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
«ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
Αι'ίτοΙ εΐνι οί λόγοι δ.του κατέστησαν τό δνομά μας γν·ωστόν σέ χάθβ
χωριό δπου ΰπάρχουν "Ελληνες.
Αύτοι είναι οί λόγοι δπου δσοι μβς εδοκίμασαν έξακολουθοΰν νά μβς
ύποστηρίζουν.
'Εκτελοΰμεν παραγγελίας άπό $5.00 καί ίνα),
ΖΗΤΗΖΑΤΕ ΤΟΝ ΕΚΤΕΝΗ ΤΗΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΖ
ΙΝΤΕΒΝΑΤΙΟΝΑΙ ΟΚΟΰΕΚΥ €0.
339—341 Ε. 12ΤΗ 8Τ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοηςιιίη 5792.
σίσθη ό εξής συμβιβασμός.
Είς τό τζαμί θά είσήρχοντο μέ
τα ύποδηιματά των, άφοΰ πρώτον
ταυτα εκκαθαρίζοντο άπό ειδικονς
"Αρα'βας, μόνον ό ΊτσΛος Διάδο¬
χος καί ό καθολικός άρχιμανδρί-
τ)|ς. Ό Μυστικόι; δμως Δεΐπνος
θά παρέμεΐλ'ί κε·καλυμμένος ιμέ
τάπητας, τούς δποίους θά ήτο δυ¬
νατόν νά ήμιανεγείρουν οί) Ιτα¬
λοί, διά νά ίδουν τόν ιερόν χώρον.
Έν τώ μεταξΰ προσηλ-θον καί
οί φραγκισιανοί ίερεΐς, οί ύποΐοι
ήθέληοΐαν νά λειτουργήσουν είς τόν
Ίίρόν τόπον. 'Αλλ' οί "Αραβες ηρ¬
νήθησαν νά έΐϊΐτρέψουν είς α.ύτοΰς
την είσοδον, καίτοι έν τω Μ«ταξύ
εΐχε προσέλθΐΐ καί ό Άγγλος δι¬
οικητής, ό οποίος δέν κατώρ-θωσε
νά επιβληθή.
Οί συνσ&ροισμενοι έκεϊ Ιταλοί
καθολικοι καί πεζοναΰται ΐΐχον έ-
ξαγριωθ^ καί ·&ά έπήρχετο ασφα¬
λώς θλιβερά κιοί αΐμ-ατηρά σν»γ-
κρουσΐζ, εάν δέν έπενέβαινον οί
νηφαλιώτεροι οί όποΐοι εΐ5ε6αίω-
σαν δτι τα επεισόδιον θά γίνη ά-
φορμή νά έπανασυζητηιθή ή υπό¬
θεσις είς την επιτροπήν των 'Εν-
τολών τής Κοινωνίας των 'Εθνών.
Ό ι-Ρσλικός τύπος σχολιάζΐι διά
μακρών τό έπισόύιον καί φρονεί
δτι τουτο είνε άποτέλεσμα τής έκ-
κρε<μότητος είς την οποίαν άφέθη τό ζήτημα τοΰ Άγιον Τόπον κατά τάς διαπρΐαγματεύσεις περί !είρή- νης. Καίτοι παρ·ήλι>ον δέκα ετη ά¬
πό τής ε'ισόδου των Αγγλικών
στρατευμάτων είς την Π αλαιστί¬
νην κΐα,Ι δκτώ «πό της παραχωρή¬
σεως της έντολή.ς είς τούς Άγ-
γλονς, οεν κατωρ·θώ{>η άκόμη νά
δοθγί μία λύσις είς το λεπτόν αύ-
τό ζήτηιμα. Ή έπιτοοπή ή όποία,
κατά τό ά'ρΐτρον 95 τής συνθήκης
τι7>ν Σεβρων, έ'πρεπε «νά μελετή¬
ση καί δ ια·ρ ρυθμίση δλΐα τα ζητή-
ματα καί τάς άπαιτήσεις των δια-
ο;όρων ■θιρησκεντικών κοινοτήτων»
καί νά προδίϊ εις την παραχώρη¬
σιν τοΰ Άγιον Τόπον είς τάς δια-
ΣΧΟΛΑΙ
φόρους χριστιανικας δυνάμεις, α¬
ναλόγως των ίστορικών αυτών δι-
καιωμάτων, δέν κατέστη άκόΐμη
δυνατόν νά λειτουργηση.
ΟΊ Ίτΐαλοί διατείνονται ότι ό
Μυστικάς Δεΐπνος, δπου εγένετο
κατά πρώτον υπό τοΰ Ίησοΰ Χρι-
στοΰ ή εύχαρ«ττία καί δπου ελαΌε ι
χώραν ή πρώτη σύνοδος τοΰ Ά-'
ποστόλου, είνε. . . . ίδιοκτησία τής
Ίταλίΐας, ώς άγορασθείς «λ61 τόν
Ροβέρτον Δ' ΆντζΙο, (ϊασιλέα τής
Νεαπόλεως άντΐ 32 χιλιάδων δου-
κάτων. Ή Ιδιοκτησία αυτή -— Ήα-
τά τάς Ιταλικάς εφημερίδας δέν
έ'ΐταυσε ποτέ νά ανήκη είς τοΰς βα¬
σιλείς των δυο Σικελιων καί περι¬
ήλθε «ντέ γΐοΰοα» είς την Ιδιοκτη-
σίαν τοϋ βασι/^ως τής Ιταλίας,
νομίμου διαοόχου τής βασιλείας
των Δύο Σικκλιων.
Αί ΊταλικΌιίί Κι«β€ρνήσΈΐς ΐεολ-
λάκις έπεχείρησΌν νά λύσουν τό
ζήτημα τουτο, άλλ' άνευ άποτελέ-
ΰιιατος. 'Επίσης οί Πάπαι δέν έ'-
πανααν νά ένδιαφέρωνται οιά τό
ζήτημ:α; τοΰ Μυστικόν Δείπνον, ό
δέ νυν ΠάπαςΠΐος ό ΙΑ' μόλις
ανήλθεν είς τόν θρόνον τού απηύ¬
θυνεν εγκύκλιον είς την Κοινωνί¬
αν των "Εθνών ζητων την παρα¬
χώρησιν τοΰ Μνστικοΰ Δείπνου
είς τοΰς κα'θολικονς, μαζί μέ πολ-
λο^ς αλλους τόπονς, τούς όποίους
κατέχουν άκόμη οί ιμουσουλμάνοι
κ«ί αί άλλαι χριστιανικαί κοινό-
τητες.
Φαίνεται δτι συνεπεία τού έπει-
σοδίου τσΰτου ό κ. Μουσσολίνι Φά
ζητήση νά φέρη τό ζήτηιμα τής
«διανομής» τοΰ Άγίου Τόότου είς
τό Συμβούλιον της Κοινωνίας των
Εθνών κατά Ιμίαν <4πό τάς προσε- χεϊς συνεοριάσβις1. Μ. Αρτ. ΤΟ Κ1ΤΡΙΝΟ ΝΥΧΙ "Υπό Σάξ Ρόμερ.—Μυθιστορημα ίκ- τάχτου πλοκτΐς, πλήρβς μυστηρίων καί παραδόξων γεγονότων, τοθ δαιμόνιον Άγγλου συγγραφέως. Χρναόβετον τι· μάται ...................... 90.7Α ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ Γ«>ν. Β'νβγ & 771Ϊ1 5».
ΕΙσοδος 231 νν. 77111 δ».
Τεΐ. δΗδαυεηβηηα 7330
"ΟλοΙ οί χοοοΐ έντός 12
ώρων. Διδασκαλία ήγγυημένη κα·
τα μάβημα τ) κατ' άότον.οπήν καί ε¬
σπερινοί τάξεις μέ μουσιχήν. Ά·
νοικτή καθημερινώς 9 λ. μ, μέχοι
τής 12 μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ.
μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτϊρβι αΐθου-
ιια'Ίιιιατα κατ' ΐ
τΐι ιιαιιιατα κατ πΐνθκ
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, ιΐς
τάς 8.15', δοοίβΐ Τβηβθ Ο1υ*3.
Άποστέλλομεν κατάλογον εί;
κάντα βουλόμενον.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ.
Χίΐροϋργο; Όδοντοίατρ6;
261 νν. 42ΝΟ 3Τ.
(Πλησίον 8ΐΰ Ανβ.)
15 Ιτη βΐς τήτ αυτήν διεύθυνσιν.
Έργασία τελιία. Τιμαί λογικαΐ.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ·8.
Ζ Ι Ν 8. 5ΡΕΟΙΑΙ.Ι6Τ
ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι καί
χρόνιαι νευρικαί άσθένειαι, δερματικαί α-
σθένειαι, £κζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα-
θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοΰ
στήθους καί πνευμόνων, βρογχϊτις, παθή-
σεις τοΰ οτομάχου, έντέρων, νεφρόίν, κυ-
στεως καί αίμορροΐδες.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ
,„ _ ^». Λέν θά σάς κοστίση τίποτε νά συμθου-
λευθήτε τόν Ι(β. ΖΓΝ8, διά νεοκέρου συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά οίποτελέσματα. Δύναμαι νά σάς 6οη-
θήσω. Έξέτασις τοΰ αϊματος, ανάλυσις των ου"ρα)ν, πίεσις τοΰ
αΐματος καί Ιξέτασις μέ άκτίνας Γαϊντγκβν, όρροί καί Βσ-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΙ ΥΠΟ
ΕΧΕΜΥΘΕΙΑΝ
ΖΙΝ8,
25 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΑ
11ΟΕΑ5Τ ΙβΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕΥί ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΒβΙλνρβπ 4ί1ι Ανβ. απά ΐΓνΐπ^ Ρΐαοβ. τΩραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—5 μ. μ.
«Ή έχιτυχία τοδ Αίώνβς».
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρϋα, οα-
γθΰραν η τρι-
χοφάγον » τ 4
κεφάλι, ή άλ¬
λην έπιδερμι-
κήν ιτάθησΐν;
—ΕΙνθε φαλα-
ε.Ραΐ.αατ.
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓαάβ Ματκ
όπερ είναι το μόνον φάρμακον, το
οποίον ίέν άποτυγχάνϊΐ άπ6 τβΰ
νά θίραπεύτ) πάσας τάς ίνω κα-
θήσβις. Δέν περιίνει οίνό—νευμα.
Πλείστοι «θεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί δχΐ καΐ σείς; Γραψατέ μοιι
ή ίπισκεφθήτ* με. Τιμή οιαλτις
16 ούγγ. $4. 8 ούγγ. ?2. ·
Ν. Ό. ΡΑΚΑΟΟ8
Έφευρέτης καί κατασκευαυτής
230 ν. 28τή 8ί., Νβτ ΥογΙϊ
Ραοπβ: Ε&ο1ί&ναηηβ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΊ'Σ,
πωλείται καί παρά τώ μεγαλψ
καταστήματι:
ΜαΓβηαΙΙ Ρίβΐά &ηά Οοΐαραητ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
1ΑΚΡΟΠΟΑΙΣ"
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΙ ΥΟΡΚΗΣ
ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ
"Έκαστον πολυτελως έπν-
κλωμένον χαΐ περιέχον λον-
τρά>να, τηλέφωνον, ανβμισττ)·
ρα καί πασάν ευκολίαν καί α¬
νάπαυσιν, Ικσνοποιοθσαν καί
τόν άπαιτητικώτερον πελά¬
την.
Είναι §ν έκ των άριστοκρα-
τιχωτέρων Ηενοδοχείων είς
ϊδ οποίον οί όμογενεϊς θά βΰ-
ρουν άναπαυτικότιιτα, αμεμ-
βτον καθαριότητα, Ευγένειαν
καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟ
308 «ίΕ8Τ 58™ 8ΤΒΕΕΙ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟίυΜΒυδ 619)
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΙΑΤΡΟΙ Ι
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Ι
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΔΟΝΤΟΤΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ι
«ΑΟΟΑΟΠΚηΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ6ΟΤΙ.
ΚΠΝ ΝΟΧΗΜΑΤΠΝ
805 νΥβκΙ 291η 51., Νεν ΥογΙε
Τηλέφ. Ε»ε1θν3πη3 1565.
Ώραι: 10—18 «. μ., 6—8 μ*, μ.
| Τάς Κυριακάς 1>γ αρροΐηΐΓΠβΐΚ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
261 ΥνΕδΤ 42Π(1 δΤΗΕΕΤ
Τεΐ. ννΐίοοηβϊη 6489.
Πβθολογικά, Γννβικολογικά, Χειοουο
γικά, Παιδικά καί Μετσδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ, κατοικίας: ννβίΙβννοΠη 80ί0.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰογος.
'Ηλεκτροθεόαπεία.Άκτίνες ΡαΙντγκεν
868 νν. 581η 51. Νβν/ ΥογΙι.
Οογ. βΐΐι Ανβ. Τβΐ. ΟοΙογπΙοιι· *6ΐϊ
Ώραι: 9—11 π. μ. χαί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς *—11 π. μ.
αΤπεππασ
ιατι-οχ
Διαγνώσΐις χοί θεραπείαι παθολο¬
γικον, γυναικολογικών χαί Λβιοΐκών
νοσημάτων.
«18 —81.11 Ανί., (μ·τα«υ 11—46) ;Β17 «τ,Μ| ...Η ο.
Ώραι ίπισχέψίων: 10-111 Κβ1 Ϊ-Τ. :'" - - - βΐη Μ·'
Τ«1. Ρίηπϊ>·1νβη1» »7τβ.
ι Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
ι Ι4β Γ-,βχΙηβιοη Ανβ., Νβ— Υογπ:
Ι (Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
Ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Ι Τβΐ. Αβηΐβΐιά 5494.
! ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
324 ννβδΐ 42ηι1 δι., Νεν ΥογΙχ αίν
| Ώραι Γραφείον: 9 π. μ: — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρβηηβνΐναηΐβ 828β.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
162 Ε. 22ΓΚ1 δΐΓββΙ, Ν. Υ. 0Ιϊ>'.
Τηλ. Γραφείοι·: θΓβίτΐίΓθν 8078.
Τηλ. Κατοικίας: Υν*9(1>ννοΓΐΙΐ 4950.
Βν βρροΐπΐηιοηΐ.
Καί κατά τάς ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΕ
ΙΑΤΡΟΧ ·. «ΡΕΟΙΑίΙβΤ
Διά παθολογικά, δερμοτικΐ καί μετα-
δοτικά νοσιίματα.
Ώρβι: 9—-12 π. μ. χαΐ 4—7:80 μ. μ.
, Νβν ΥογΙι
(μεταξύ 8ης καί 9ης λβωφοοου)
Τηλέφωνον: ίοηβαεΓϋ 8077.
ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙ0Η0Ι.Α8 Μ. ΑΝβΕί
Χίΐροΰργος Ό6οντοίατρός.
868-268 ΥΥοβΙ Ιίηά 81., Νβν ΥθΓ*
(^ν'οβΙονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 3—7 μ. μ.
Τβΐβρποηε: ΕηάΊοοΙΙ 6298—9600.
Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
ΠβΛολόγης, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ! ΤΜΙΙΜΑ
Οι' ιγνειρήσιις είς άμνγδαλίτιοας κτλ.
19 ννίβΐ 7θΙΤα 81., Νβν/ ΥθΓΐί
(Μβταξύ ΟβπΐΓβί ΡαΓκ Υβ3ΐ καί
Οοΐυπιΐίυ» Ανβ.»
ι Όροΐ 9—1Ϊ π. μ. 6—7 .·ίθ μ. μ.
! Κυριακάς «αί εορτάς 10—11 π. α,
Τηλέφωνον Γοβφΐίον, Κλινικ^ς καί
Κατοίχίας ΕπάΙθθΜ «141.
ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΑΟΝΔΙΝΟ
140 ΥΥβίΙ 7181 8ίΓβθ1, Νβν ΥογΙΙ
Τέως Διβυθυντής τοθ Ούοολογτχοί}
Τμήματος τοθ ' Ελληνικόν Νοβοκομβί-
ου Κάϊρον.
Ονρολβγιιιά καί Γυνηικολονιχά Νοσή-
ματα. Ήλεχτοοθιοαιαια.
"βραυ 10—1», 8—4, β—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ»
ΕππίοθΙΙ 9464,
Κατοικ. νΥββΗΐηβΙοη Ηβΐβηΐ» 4040.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΓ
ΙΑΤΡΟ¬
Ι 10 ν/βί» »β11ι δ»., Νβν Υογκ Οΐίν
'ΕπΙ 5 Ιτη Α' Εσωτερικάς Ίατρός
είς τό Νοσοκομείον «Εναγγϊλισμό;»
ίν Αθήναις.
Ώραι έπιβκέψίων:
10—11:80 π. μ., β-—7 (80 μ. μ.
Κυςχακάς: 1:80—1:80 μ. μ.
Τηλέφ. ΒΙνβΓβΙάβ 8ββ7— 10008.
, ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
! Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ
| Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο-
σήματα. Ήλεκτροθίοαπίία. Ά-
κτΐνις ύπεριώδεις. Φωτο-
θερακεία.
Γ ρ α φ ι ! ο νι
802 Εεχίπάΐοπ Ανβ., Νβ-νν ΥοΛ.
(Πλησίον τής 88ης Ό6ου*).
Τηλέφωνον: Οβΐίποπΐη 0891.
Τηλ. Κατοικίας: ΡΙυβΗΙηβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μκτά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
Ε1ΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΠΝΕ2 ΡΑΓΝΤΓΚΕΝ.— 'Λκτν.
νοσχοπήσεις χαΐ τΜοτογρα<ρίαι βιά των άχτίνατν.— Μιχροβιολογικον έργαστη- οιον.— Ήλεχτοοτ>βρ(ΐΛϊυτιχαΙ «ν»α-
ταβτάσΐις.
υΐ^ΤΚΑνΐΟίΕΤ ΠΑΥ5.— θ«ρα.
πείβι ροτχιτισαοΰ, άρθριτίββν, Βεομα·
τικών νοσηματαιν, κτλ.
Έ#ίβΎ)ς ?τι τα γιιναικβλβγικαι
)μ« Οερβπιόοντίΐ ίιά των ά-
ριιττων μεθόίων.
Ώραι: 10—12 π.μ. χαΐ 4—7 μ. μ.
Τας Κυριακάς 10 «, μ. — 1 ιι. μ.
819 νΥ. 281Γ» 81., Νβ~ ΥογΚ ΟΙ
Τηλέφωνον: ΟΗΙοΙΐθΓΐηβ 5499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροθργος—Γυναικόλόγος—Μαιευτήρ
171 νν. 71βΙ δι., Νβ«- ΥοΓί£ Ο»*.
λέΕ 6
171 , « Γ
Τηλέφωνον: ΕηάΙεοΜ 1669.
Τηλ. Κατοιχίας ΒοιιΙβνβΓά 6648.
Ώραΐί 10—12 π. μ. καί 4—β 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοβήματα.
Ώραι 10—12 ΐ80' λ. μ. καί δ—β μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—.12 π. μ.
ΓοαΦϊία και Κατοικία
8β? ν. 28Λ 5ί., Νβ- ΥογΙε €«13Γ.
Τηλέφωνον: Ε<ιοΐ£ανναιιηΛ 3388. α. δΗυκυκΐδ, μ. ϋ. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 Ε851 801Η 81., Νενν Υογ1£. Ώραι έπισκ«·ψεων: 11—1, 2—8 καί, 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς : 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: Οαΐβάοηίβ 8022. > > ΕθΧΪΠΚΐθΠ 264Θ
Τηλ κατοικίας: Κανβη3ννοο«1 3979.
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΕ
Διδάχτωρ τοδ Πανεπιστημίου των
Παοισίων. Άρχαϊος διά διαγωνιβμοθ
βοηθός των Νοσοκομβίων Πβρισίοίν,
Πρώην Διευθνντή; τοΰ ΠολιτιχοΟ
Νοοοκομείου Μοναστηρίον. Τριακον-
τθϊτής εξάσκησις; έν τ{) περιφεριία
Σμύρνης καί έν Μυτιλήντ).
844 νν. 27τη 81., Χβτν ΥογΚ
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίβΗηΒ 4841.
Ώραι 10—18 π.μ. ναϊ 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—16 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΜΊ0ΗΟΙ-Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
ΠαιΛίατρο;—Χειροθργος—Μαιευτήρ
24δ Ε. 171η 81., Νβν ΥθΓΐί Οί»/
Τηλέφ. δΐπγνβδβηΐ 978ο.
Κλινχκή Λι' έγχειρησει; *1ς άμυγβα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟ ΥΡΓΟΣ
Πολυ«τής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργείφ
'Υή
νής.
262 νν. 841Η δΙ., Νβν ΥθΓΙ
(Ββ». 7—ίΐΓΐ Ανβί.)
Τηλέφωνον: Λαχα6>να 8651.
Λεπτομερώς διάγνωσις χαί ίπισταμΙ-
νη θεοαπεία.
.ΕΙΔ1ΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙ2 ΤΟΫ
1 ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έ,τισκρψεων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
ί ί
0Ρ. Γ. Ν. ΓΕΠΡΠΑΔΗΣ
! ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛα
ίΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
| Διδάχτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Π α¬
ριβίων, ποώην Άρχίατοος τοϋ Δη-
μοτιχοϋ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
286 ν. 71 βΐ 81., Νβν Υογκ ΟΜχ
Ώραι Γραφείον: 11—12 καί 3—6 μ.
μ. Κυριακάς 5γ βρροίπΐΐτιοπΐ. Τη·
λέφωνον Γραφείουι ΕΠίΙΙθθΙΙ 7838.
ΟΙχίας: Ιαηΐλΐθίΐ 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΒΡΑΠΚΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικων, Δ«$ματικων χαί Με-
τβοοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιοβκτορος χ<& ΠβνίΛΐ—ημίου της ^ν/ΟΠ (Γαλλίας), ποώην έσα>τ«οικο<ί ΙατροΟ των Νοσοκομείων της Περιφε- Οβιας Λυωνβς. Δέχεται: 9:80-1ί καί 4 ΐ80-Τ :8β μ. μ. •09 Μ>3|: 88γ<1 8ΐ., Ν. Υ. ΟΙ** Τβΐ. ΟΙιΙοΙιβΓΐηβ 8685. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΪ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ, ΓΥΝλΐΚΟΛΟΓΟΣ ΉλεκτροθεραΛεία καί άκτΐνβς βλων τον εΐδών. 150 ίβχΐηκτοη Ανβ., Νβν Υογ_ (Πλησίον 85ης ΌβσΟ). ΤβΙ. 0α1β(1οη1α 9388. χαί Ινβχίπβΐοη 849·. Ώραι γραφΕίον: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ. Τηλ. κατοιχίας: Ββΐΐβ ΗβγΙϊογ 4771. Κυοιαχάς χατόπτν πς.
Σ· Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
·. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-Ι-ΑΤΡΟ2
142 νν. 7181 8*., Νβν ΥοΓΐί ϋΐιΥ
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. χαί 2—β μ.μ.
Τηλέφ. ΕηάΊεοΜ 6046.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΚΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 ΕακΙ 40(1ι 81., Νβν ΥθΓΐί €1(7
Τηλέφ. ΜϋΓΓβν Η111 6468.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ
Μ έ πολνβτή πείραν.
104 Ε. 88γο δι., Αρΐ 8, Ν. Υ. 011».
Τε). Ι.βχΐηβΐοη 4764.
ΗΕΙ.ΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Διπλωματοΰχος τοϋ ΒβΠβτπβ
ΗοβρΙΙβΙ.
Δέχα πέντι έτών πεϊρα.
Άμβιβή συγχαταβατική.
166 Ε&πΐ 8411ι διτβθΐ, Νβ- Υοτ».
Τηλ. Οαΐβάοπΐκ 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΑΙΠΛΙΙΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μ&αΐαοο δ(.. Ιον πάτωμΛ, άο. &■
Νβ- ΥοΠι Ουτ.
Τηλέφωνον ΟγοΙιλγτΙ 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 ΕββΙ 2911) ίίΐΓββΙ.
Τηλ. 0βΙθ4οηΙβ 6256.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
269 ννββί 72η (1 δΐΓββί, Νβν ΥογΙι.
Τηλ. Γραφείου: ΕηάΙοοΙΙ 1926.
Τηλ. Κατοικ. ΗΠΙεΓββΙ 6177
V»1.
Ώραι 11-18 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοτίβτως.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. 'ρ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
845 νν. 48Γά δΐΓββΙ, Νβν ΥογΙ*
(Πλησίον 81Ϊ1 Ανβ.)
ΕΙβικβς νοοημάτων δέοματ*ς καί ού-
ρολογικων. Ώραι 10—1, β—8 χ«1
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλείται ή ΈλλτΓνική.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
ΣχουΒάσας έν Άμίρικτ], Παρισί¬
οις, Βερολίνω χαί Βιέννη. Δέχεταιι
9—10 π. μ., 2—4 χαί β—7 μ. μ.
Κυριακάς: 2—8 μ. μ.
416 0ο1υΐηϋιι« Ανβ., ΒοβΙοη, Μββε.
Τηλέφωνον: ΚβηπιοΓβ 8886.
ΟΡΠΑΝΟΣΔ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟ ΥΡΓΟΪ—ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Μέλος τοδ Χιιοουογιχοϋ ΜαιειηικοΟ
Έ-τβλίίου τοθ Βολτοπ €11ν Ηο$ρ.
454 Ηαηιΐπίίίοπ Ανβπιιε
("Εναντι τοθ Μουσείον)
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ώραι 2—4 χαΐ β—7 μ. μ. χαί μέ
βρροΙηΐΓηεπτ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
ΤεΙερΗοηε: ΗίβΗΙβπιΙδ 6247.
Κλινική βι' έγχειρήσεις αμυγδαλίτιδος
έβοομαοιαίως είς τό ΕηΐίΓίοη
Ηο$ρίΙα1.
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΚ. 8ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟχ
ΜβΐββοηυιβΙιΐ ΟβηβΓβΙ Ηοβρΐίβΐ
853 ΟοΓηΐηοπν.'Ρ3ΗΓΐ Ανβ., Βο$ιοη.
Τηλέφωνον κατοιχίας καί γραφείον:
Βαοκ Ββν 5711.
Ώραι 1—δ χαΐ 7—8 μ. μ. καί μβΐά
συνεννόησιν.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟΙΆΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔΟΝ
072
«V.
34ΤΗ βΤ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ
Τεΐ. ΕοπββοΓβ 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕβΤ 40ΤΗ «ΤΗΕΕΤ
ΝΕν/ ΥΟΒΚ
ΤβΙ. Ρεηπβνΐνβπΐβ 8002—8068.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΕΛΗ
Παντός: εΐβους νποθέσεις χαί Ι-
νώπιον ό'λων τον Αμερικανικόν
&ιχαστηρ(α>ν.
1Β νν. 44ΤΗ 8ΤΚΕΕΤ
Ηοοτπ 902—908
ΤβΙ. ΜιΐΓΓβγ Η111 8469.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νΥεδΙ 441η δΐ. (ΗόθΓΠ 508)
Νεν ΥογΙι αΐγ
Τήλέφ. ΥβΓκΙβΓΐιΙΙΙ 1036, 1037.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΗϋπΙίπβιοπ Ανβ.
ΒθδΙθΠ, Μ358.
Ώραι: 2—Ι μ. μ. χαί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεηΓΠθΓβ 6191.
ΕΝ ΓΝΚΑΓΏ
Γ. Π, ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΙΙ
Έια έ'τη Ιατρός είς τόν «Εύαγγ«λι-
σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γερμανία εΐσικώς έχπαιβευθείς.
ΟίΠοβ: δ δ. >νβΙ)38η Ανβηυβ
10-11, 2-4. δΐ!Π(1β>'8 11-12.
δονβΓβΐβη ΗοΙβΙ.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΛΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΖ
15 ννΐΙΙΙβ- δί., Νβνν Υογκ Οίίγ
Τηλέφονον: ΗβηονβΓ 5538
Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΓ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
κλι
ΣΥΜΒΟΛΛΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΡΚ και Νίνν ^Ε^«&ΕΥ
63 ΡΑΡΚ «θνν
Εν Νέ* νορκκ
Τηαι·ον* : ΒΙΙΚΜΑΜ 6463 ΚΛΙ 84(4
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΙΙ
ΕΙΔΙΚΟΪ:
ίΙΤΠΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙβΠεΙτΙ Β1άβ·,
55 Ε. ν»5ΐι1ηίΠοη δίΓββΙ.
Ώραι: 1—4 καί 6—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟπΐΓβΙ Τβ79.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1846 Βι-ο&άΛναν, ΏεΐΓθΙί,
Νβσήματα τοϋ ούροποιογεννητιχοϋ συ¬
στήματος.
Ώραι Γραφείον: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοηβ: δΐαΐε 8980.
ΓΑΛΑΙΚΗ ΗΛ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάόη. ΙΙλήρης, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμαται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. 'Υ.τό Λ. Ιΐανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τού 'Υπουργείου τής |7.αι-
Οείας. Τιμαται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΑΙΚΗ ΓΡ Α Μ-
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ,τύ Σ. Σαριδαξεβάνη.
II
ε>05 χρήβιν των μκθητών πάσης
Βιαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1..')0
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΑΧΧΗΧ. -Υπό Σ. Σαριββξεδά-
νη. 'ΕπΙ χχί βάσει τού επισήμου
τρογράμματο; των "Εμπορικήν
Σχολών. "Εκδοσις πο,λυτελϊστ,άτη,
μετά 850 εΐκύνων. Τιμαται 82.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπ6 Σ. να(?ι.
6αξε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
χεκρΐμένης Γραμματικής). Τιμα¬
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. ·γπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τούδε έχδοθεισών, πρός εποπτι¬
κόν χαί ΐτρύχτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕηΑΙ.0"
140
«V.
26ΤΗ 8Τ., ΝΕΥ/ ΥΟΒΚ
ΑΠΟ Ο.ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΣΟΒΑΡΟΝ ΕΠΕΙΣΟΑΙΟΝ ΤΟΥ ΙΤΑΛΟΥ
■Μ ΕΙΣΤΑΙΕΡΟΣΙ11
Ήξίωβ*ν ν* εισέλθη είς τόν ΙΊίαιόν.... μΐ «»ντο3-
φλες!
ΡΩΜΗ, ΆΛρίλιας. — Μέ κά'-
ποιαν κα'ίτυστέρησΐν, οφειλομένην
εί; τό γεγονός δτι αί Ιταλικαι αρ¬
χαί δέν ηθέλησαν νά άμαυρώσουν
μέ δυσαρέστους εΐδήσεις την ·θρι-
αμβευτικήν ΰΐτοδοιχήν ποΰ έκαμαν
κατά την επιστροφήν τού είς την
Ιταλίαν είς τόν Διάδοχον Πρίγ-
.κηπα Ούμδέρτον, αί εφημερίδας
άναφέρουν ε'να σο&αιρόν έπεισόιδι-
ον τό όπΌΪον έλαβε χώραν είς τα
'ΐΕΐροσόλυμα την Μεγάλην Πέμ¬
πτην κατά την επίσκεψιν αυτού
ε!; τόν «Μυστικόν Δείπνον».
ΊΙ επίσκεψις τοΰ Διάδοχον της
, Ιταλίας είς τοΰς Άγιον; Τόπους
ίτρΌβκάλεσε ζωηρά σχόλια μεταξύ
ίτών διαφόρων θρηο^υτικων κοι·
νοτητων τής Παλαιστίνης καί ΐ·
.οίως μεταδύ των Διαμαρτυρομέ-
νων, των Όρθοδόξων καί των Ά-
ράιδων, οΐτινες διεΐοαν προσπάίΐει-
οτντής ίταλικής πολιτικηζ δπω;
βελτιώση την ΌΐίΤιν των κα-θολικιϊηι
χαί έπιτύχτΐ παραχωρήσης εκ μί-
'ρηρς των "Αγγλων είς 6άρος των
«01ων θριτρΜεΛητικων μβρί'δων. 'Ε-
Ιπειδη 6έ, ώς γνωστόν, δ φανατι·
ί»μός μεταξύ των άγιοπΓαφιτών καί
διαφόρων ΰρηστίευμάτΐινν είνε άο-
κετά Ισχυράς, οίΐ Ιταλοί, πρός ά-
^ποαρυγήν έπεισοβίων καί άπενκ.ταΙ-
Γου, εζήτησαν την έπέαιβασιν τοΰ
ΐ"Αγγλου διοικητΌιϋ της Ίεοουοτα-
•ληα.
Ό "Αγγλος οιουκητής πράγιια-
τι Εφρόντισε, κιατά την παραμο¬
νήν τοΰ Ίταλοΰ Διάδοχον είς την
Π αλαιστίντ|ν, νά λάβη αύστηρά
·μί.τρα πρός προστασίαν τού. Άφ'
Ιέτί'ρου καί αί Ιταλικαι αρχαί εΐ-
Ινον φροντίσει νά συνοδεί'εται ό
Ιταλός Διάδοχος πάντοτε α~ό ί-
σχυρον τμή,μα πεζοναι»Γών, οΐτι-
νε; είχον άποιδθδασθη άπό το Ί-
,τκιΐικόν θωρηκτόν «Σάν—Τζώρ-
■ τϊΐΐί» καί παρηκολούθουν τόν
'"πρίλ/κιπη Ούμ&έοτον είς δλα αύ-
|τοΰ τα 6ή·ματα.
, "Οπως καί κατά τάς έΛισκΐψεις
ίτοτ» είς τάς άλλας εκκλησίας, δ Ί-
Γαλος Διάοοχος είνε σννιεννοΓ,ιΘί)
νρο-η^Όυμένως μέ τον "Αγγλσν Λι-
Ί!|)ΐκ»}τήΛ', ό οποίος εβεβαίωσεν ότι
Λλα είχον προαλε&ή διά την επί-
^τνρψιν. Ό πρίγκηψ καί ή όεκολου-
τΊΊ» τού έξεικίνηισαν δι« την επί-
,ει|ην είς τα; 3 καί 45' «. μ. Αί
)ί αί ό'δηγσϋσιαι πρός τόν Μν-
κόν ΛεΤπνον ήσαν κατάμεστοι
σμόν περιέργων", μετάΗύ τόΰ ό-
_>ίου καί πολλοι Ίταιλ.οί ναΰται
!αί Γάίλ?Λ.ι «α&ολικοί καί προσκυ-
^ηταί διαφόρων έθνιν.οτΐΊτων.
* "Οταν δμως ή πομπή ε'φθασεν
τίς τόν Μυστικόν ΛεΙπνον, εύρέ-
ϊβη πρό έ'κοτλήξείΰς. Τό τζαμί ^0
|οατάμεστ;ον άπό χοτζάΐδΐς ό δέ αύ-
λόγυρος άπό ΜουσσιΛμάνονς, "Α-
ραβας καί ό Μυστικός Λεΐπνος κε-
καλυμμένος τελείως μέ τάπητας.
Ώς γνωστόν επί τοΰ τόπιου 6-
ΐτου ευρίσκετο τό οίκημα, είς τό
οποίον ελοΐβε χώραν 6 Μυστικάς
Δεΐπνος είχεν άνεγερ#ϋ μία ?κ-
κλησία. Ή έκκλησίααί,'—η κατόπιν
μετείβιλήθ'η ίΐς τζαμί, τό οποίον ν-
πάρχει μέχρι σήμερον. Οί Τοϋ'ρ-
κοι κατόπιν παλαιών σΐΊμφωνιών
δέν κατέο"τρει|»αν τόν ιδιαίτερον
εκείνον χώρον 9-του λέγεται ότι ϊ-
λαΰε χώραν ή πρωτη θεΐα εύχα-
ριστία, τον οποίον επιτριέπιεται νά
^πισ«έπτωντ|αι καί νά προσχννοΰν
οί χριστιανοί.
Φαίνετΐσι δτι οί 'Άραβες παρε-
ξήγη,σαν την επίσκεψιν τοΰ Ίτα-
λοΰ Διαδόχου καί ένάμι<ταν ότι πρό- κίειται περί πρΐαγματικής «κ-στρα- τείας καί κατοχής, τόσον μάλ).ον όσον οί καθολικοι πολλάκις εξέ¬ φρασαν έπιθυιμιΐΊσς κ,αΐ προθέσεις νά καταλάβωσιν τό τζαμί. "Ενεκα τούτου, κατά την στιγμήν τής επι¬ σκέψεως τοΰ Ίτΐαλοΰ Διάδοχον οί μοι«ζίνηοες άπό τούς μιναρέδες τής πόλεως τ)ρχισαν νά καλοΰ'ν τούς πιστούς είς συναγερΐμιόν και συγκέντρωσιν «ίς τόν αΰλόγυρον τοΰ τζαμιοθ. Ή άκολουθίΐα: τοΰ πρίγκηοτος έ- ξηΎηισεν είς τοΰς χοτζάδες ότι προκειται'περί άπλής επισκέψεως. 'Αλλ' οί χοτζάδες άπήτησαν όπως ό πρίγκηψ καί ή ακολουθία τού βγάλη τα υποδήματα τον καί φο- ρέση τής συνήθεις παντόφλες μέ τάς όποιΐας είσέρχονται οί μου- σουλμάνοι 'είς τα τζαιμιά. Οί χο¬ τζάδες προσεφέρον™ νά άγορά- σουν τταντόφλες εντελώς καινσύρ- γιες έπίτηδες διά τόν 'ϊταλόν Δι¬ άδοχον. Πρέπει νά σημειωθή ότι οί παντόφλες κιατά τα τελευταία ταυ¬ τα έ'τη δέν είναι απολύτως άπαραί- τηΤες διά την επίσκεψιν είς τα μουσουλμανικα ΤεΙμιένη. Καί διά τουτο ή άπαίτηκπς των χοτζάδων όπως ό Διάιδοχος τής Ί-ραλίας ε'ι- σε'λ!υ'·η είς τό τζαιμί μέ παντόιφλ?ς. εθεωρήθη ώς πρόθεσις έξευτελι- σμοΰ τοΰ πρίγκηπος. Π ρός; στιγμήν άπειλή·θη οηξις. Οί Ιταλοί έπέμεναν νά εισέλθουν, είς τα προαύλιον ιμέ άπΐΐλητικάς διαθέσεις. Επί τέλος απεφασίσθη νά εΊοοποιη·&5 ό "Αγγλος διοικη- τής. Πρός τουτο μετέΊδηισαν εις το Διοικητήριον ό πρόξενος τη; Ιταλίας κ. ΪΙεντράτσι καί ό άρ- χιμανδρίτης Ντιοταλόβι. Ό "Αγ- λος διοικητής εκάλεσε παρ' ουτψ τούς ·θρησκευτικούς άρχηγοϋς των μουσουλμάνων καί κατόπιν μα¬ κρών διαπραγΐματεύσεων απεφα¬ ΠΡΟΤΟΤΥΠΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΜΠΟΡΕΙΟΝ Β. ΠΡΛΤΟΠΚΠ7* 'ΑςΟβτη εκτέλεσις σννταγ&ν, μεγάλη παοαχαταθήκη ςραρμάκοκτ Ι>
βωτερικής χαί εξωτερικάς προελεύσεως. Εΐδη καλλωπισμοθ, ΠοΟ-
δραι, Σάπωνες, Αρώματα. ΚΑΛΟΔΕΡΜΑ χολώνια χαί άρώματβ
ΟΐνΐΝΙΑ.
ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ ΤΟ ΦΗΜΙΙΙΤιΕΝΟΝ
ΜΑΝΤΖΟΥΝΙΟΝ ΠΡΩΤΟΠΑΠΑ
Διά χρονίαν ονσχοιλιότητα, Βιαταράξεις τ·0 στόμαχον, πονοχέφαλον
καί άναιμίαν. Τιμαται $2.50. Έκτελοϋμεν παραγγελιβς &Ο.Ιλ
Β. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
Τηλέφ. ΟτιΙοΙίεΓίηβ 8585—8532.
520 - 8ΤΗ
(Μεταξύ 8ί—87 Δρόμους).
ΕΙΣΑΠΖΠΚΑ ΚΑΤΑΓΤΗΙτΙΑΤΑ
ΔΓ ΑΝΩΤΑΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ™ ΕΛΑΙΟ ΛΑΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙ3ΤΟΟΡΑΤΙΟ
. π ΆνΐΑΤΟΡ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
ίΕΚΑδ & 0ΚΐνΑ8
10 ΙΐΟΟβνΕίΤ 8Τ., ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
"Ι
ι,"
ί
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
■—ΕΙΑΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
—ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
«ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
Αι'ίτοΙ εΐνι οί λόγοι δ.του κατέστησαν τό δνομά μας γν·ωστόν σέ χάθβ
χωριό δπου ΰπάρχουν "Ελληνες.
Αύτοι είναι οί λόγοι δπου δσοι μβς εδοκίμασαν έξακολουθοΰν νά μβς
ύποστηρίζουν.
'Εκτελοΰμεν παραγγελίας άπό $5.00 καί ίνα),
ΖΗΤΗΖΑΤΕ ΤΟΝ ΕΚΤΕΝΗ ΤΗΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΖ
ΙΝΤΕΒΝΑΤΙΟΝΑΙ ΟΚΟΰΕΚΥ €0.
339—341 Ε. 12ΤΗ 8Τ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοηςιιίη 5792.
σίσθη ό εξής συμβιβασμός.
Είς τό τζαμί θά είσήρχοντο μέ
τα ύποδηιματά των, άφοΰ πρώτον
ταυτα εκκαθαρίζοντο άπό ειδικονς
"Αρα'βας, μόνον ό ΊτσΛος Διάδο¬
χος καί ό καθολικός άρχιμανδρί-
τ)|ς. Ό Μυστικόι; δμως Δεΐπνος
θά παρέμεΐλ'ί κε·καλυμμένος ιμέ
τάπητας, τούς δποίους θά ήτο δυ¬
νατόν νά ήμιανεγείρουν οί) Ιτα¬
λοί, διά νά ίδουν τόν ιερόν χώρον.
Έν τώ μεταξΰ προσηλ-θον καί
οί φραγκισιανοί ίερεΐς, οί ύποΐοι
ήθέληοΐαν νά λειτουργήσουν είς τόν
Ίίρόν τόπον. 'Αλλ' οί "Αραβες ηρ¬
νήθησαν νά έΐϊΐτρέψουν είς α.ύτοΰς
την είσοδον, καίτοι έν τω Μ«ταξύ
εΐχε προσέλθΐΐ καί ό Άγγλος δι¬
οικητής, ό οποίος δέν κατώρ-θωσε
νά επιβληθή.
Οί συνσ&ροισμενοι έκεϊ Ιταλοί
καθολικοι καί πεζοναΰται ΐΐχον έ-
ξαγριωθ^ καί ·&ά έπήρχετο ασφα¬
λώς θλιβερά κιοί αΐμ-ατηρά σν»γ-
κρουσΐζ, εάν δέν έπενέβαινον οί
νηφαλιώτεροι οί όποΐοι εΐ5ε6αίω-
σαν δτι τα επεισόδιον θά γίνη ά-
φορμή νά έπανασυζητηιθή ή υπό¬
θεσις είς την επιτροπήν των 'Εν-
τολών τής Κοινωνίας των 'Εθνών.
Ό ι-Ρσλικός τύπος σχολιάζΐι διά
μακρών τό έπισόύιον καί φρονεί
δτι τουτο είνε άποτέλεσμα τής έκ-
κρε<μότητος είς την οποίαν άφέθη τό ζήτημα τοΰ Άγιον Τόπον κατά τάς διαπρΐαγματεύσεις περί !είρή- νης. Καίτοι παρ·ήλι>ον δέκα ετη ά¬
πό τής ε'ισόδου των Αγγλικών
στρατευμάτων είς την Π αλαιστί¬
νην κΐα,Ι δκτώ «πό της παραχωρή¬
σεως της έντολή.ς είς τούς Άγ-
γλονς, οεν κατωρ·θώ{>η άκόμη νά
δοθγί μία λύσις είς το λεπτόν αύ-
τό ζήτηιμα. Ή έπιτοοπή ή όποία,
κατά τό ά'ρΐτρον 95 τής συνθήκης
τι7>ν Σεβρων, έ'πρεπε «νά μελετή¬
ση καί δ ια·ρ ρυθμίση δλΐα τα ζητή-
ματα καί τάς άπαιτήσεις των δια-
ο;όρων ■θιρησκεντικών κοινοτήτων»
καί νά προδίϊ εις την παραχώρη¬
σιν τοΰ Άγιον Τόπον είς τάς δια-
ΣΧΟΛΑΙ
φόρους χριστιανικας δυνάμεις, α¬
ναλόγως των ίστορικών αυτών δι-
καιωμάτων, δέν κατέστη άκόΐμη
δυνατόν νά λειτουργηση.
ΟΊ Ίτΐαλοί διατείνονται ότι ό
Μυστικάς Δεΐπνος, δπου εγένετο
κατά πρώτον υπό τοΰ Ίησοΰ Χρι-
στοΰ ή εύχαρ«ττία καί δπου ελαΌε ι
χώραν ή πρώτη σύνοδος τοΰ Ά-'
ποστόλου, είνε. . . . ίδιοκτησία τής
Ίταλίΐας, ώς άγορασθείς «λ61 τόν
Ροβέρτον Δ' ΆντζΙο, (ϊασιλέα τής
Νεαπόλεως άντΐ 32 χιλιάδων δου-
κάτων. Ή Ιδιοκτησία αυτή -— Ήα-
τά τάς Ιταλικάς εφημερίδας δέν
έ'ΐταυσε ποτέ νά ανήκη είς τοΰς βα¬
σιλείς των δυο Σικελιων καί περι¬
ήλθε «ντέ γΐοΰοα» είς την Ιδιοκτη-
σίαν τοϋ βασι/^ως τής Ιταλίας,
νομίμου διαοόχου τής βασιλείας
των Δύο Σικκλιων.
Αί ΊταλικΌιίί Κι«β€ρνήσΈΐς ΐεολ-
λάκις έπεχείρησΌν νά λύσουν τό
ζήτημα τουτο, άλλ' άνευ άποτελέ-
ΰιιατος. 'Επίσης οί Πάπαι δέν έ'-
πανααν νά ένδιαφέρωνται οιά τό
ζήτημ:α; τοΰ Μυστικόν Δείπνον, ό
δέ νυν ΠάπαςΠΐος ό ΙΑ' μόλις
ανήλθεν είς τόν θρόνον τού απηύ¬
θυνεν εγκύκλιον είς την Κοινωνί¬
αν των "Εθνών ζητων την παρα¬
χώρησιν τοΰ Μνστικοΰ Δείπνου
είς τοΰς κα'θολικονς, μαζί μέ πολ-
λο^ς αλλους τόπονς, τούς όποίους
κατέχουν άκόμη οί ιμουσουλμάνοι
κ«ί αί άλλαι χριστιανικαί κοινό-
τητες.
Φαίνεται δτι συνεπεία τού έπει-
σοδίου τσΰτου ό κ. Μουσσολίνι Φά
ζητήση νά φέρη τό ζήτηιμα τής
«διανομής» τοΰ Άγίου Τόότου είς
τό Συμβούλιον της Κοινωνίας των
Εθνών κατά Ιμίαν <4πό τάς προσε- χεϊς συνεοριάσβις1. Μ. Αρτ. ΤΟ Κ1ΤΡΙΝΟ ΝΥΧΙ "Υπό Σάξ Ρόμερ.—Μυθιστορημα ίκ- τάχτου πλοκτΐς, πλήρβς μυστηρίων καί παραδόξων γεγονότων, τοθ δαιμόνιον Άγγλου συγγραφέως. Χρναόβετον τι· μάται ...................... 90.7Α ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ Γ«>ν. Β'νβγ & 771Ϊ1 5».
ΕΙσοδος 231 νν. 77111 δ».
Τεΐ. δΗδαυεηβηηα 7330
"ΟλοΙ οί χοοοΐ έντός 12
ώρων. Διδασκαλία ήγγυημένη κα·
τα μάβημα τ) κατ' άότον.οπήν καί ε¬
σπερινοί τάξεις μέ μουσιχήν. Ά·
νοικτή καθημερινώς 9 λ. μ, μέχοι
τής 12 μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ.
μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτϊρβι αΐθου-
ιια'Ίιιιατα κατ' ΐ
τΐι ιιαιιιατα κατ πΐνθκ
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, ιΐς
τάς 8.15', δοοίβΐ Τβηβθ Ο1υ*3.
Άποστέλλομεν κατάλογον εί;
κάντα βουλόμενον.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ.
Χίΐροϋργο; Όδοντοίατρ6;
261 νν. 42ΝΟ 3Τ.
(Πλησίον 8ΐΰ Ανβ.)
15 Ιτη βΐς τήτ αυτήν διεύθυνσιν.
Έργασία τελιία. Τιμαί λογικαΐ.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ·8.
Ζ Ι Ν 8. 5ΡΕΟΙΑΙ.Ι6Τ
ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι καί
χρόνιαι νευρικαί άσθένειαι, δερματικαί α-
σθένειαι, £κζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα-
θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοΰ
στήθους καί πνευμόνων, βρογχϊτις, παθή-
σεις τοΰ οτομάχου, έντέρων, νεφρόίν, κυ-
στεως καί αίμορροΐδες.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ
,„ _ ^». Λέν θά σάς κοστίση τίποτε νά συμθου-
λευθήτε τόν Ι(β. ΖΓΝ8, διά νεοκέρου συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά οίποτελέσματα. Δύναμαι νά σάς 6οη-
θήσω. Έξέτασις τοΰ αϊματος, ανάλυσις των ου"ρα)ν, πίεσις τοΰ
αΐματος καί Ιξέτασις μέ άκτίνας Γαϊντγκβν, όρροί καί Βσ-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΙ ΥΠΟ
ΕΧΕΜΥΘΕΙΑΝ
ΖΙΝ8,
25 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΑ
11ΟΕΑ5Τ ΙβΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕΥί ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΒβΙλνρβπ 4ί1ι Ανβ. απά ΐΓνΐπ^ Ρΐαοβ. τΩραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—5 μ. μ.
«Ή έχιτυχία τοδ Αίώνβς».
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρϋα, οα-
γθΰραν η τρι-
χοφάγον » τ 4
κεφάλι, ή άλ¬
λην έπιδερμι-
κήν ιτάθησΐν;
—ΕΙνθε φαλα-
ε.Ραΐ.αατ.
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓαάβ Ματκ
όπερ είναι το μόνον φάρμακον, το
οποίον ίέν άποτυγχάνϊΐ άπ6 τβΰ
νά θίραπεύτ) πάσας τάς ίνω κα-
θήσβις. Δέν περιίνει οίνό—νευμα.
Πλείστοι «θεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί δχΐ καΐ σείς; Γραψατέ μοιι
ή ίπισκεφθήτ* με. Τιμή οιαλτις
16 ούγγ. $4. 8 ούγγ. ?2. ·
Ν. Ό. ΡΑΚΑΟΟ8
Έφευρέτης καί κατασκευαυτής
230 ν. 28τή 8ί., Νβτ ΥογΙϊ
Ραοπβ: Ε&ο1ί&ναηηβ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΊ'Σ,
πωλείται καί παρά τώ μεγαλψ
καταστήματι:
ΜαΓβηαΙΙ Ρίβΐά &ηά Οοΐαραητ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
1ΑΚΡΟΠΟΑΙΣ"
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΙ ΥΟΡΚΗΣ
ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ
"Έκαστον πολυτελως έπν-
κλωμένον χαΐ περιέχον λον-
τρά>να, τηλέφωνον, ανβμισττ)·
ρα καί πασάν ευκολίαν καί α¬
νάπαυσιν, Ικσνοποιοθσαν καί
τόν άπαιτητικώτερον πελά¬
την.
Είναι §ν έκ των άριστοκρα-
τιχωτέρων Ηενοδοχείων είς
ϊδ οποίον οί όμογενεϊς θά βΰ-
ρουν άναπαυτικότιιτα, αμεμ-
βτον καθαριότητα, Ευγένειαν
καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟ
308 «ίΕ8Τ 58™ 8ΤΒΕΕΙ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟίυΜΒυδ 619)
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΙΑΤΡΟΙ Ι
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Ι
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΔΟΝΤΟΤΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ι
«ΑΟΟΑΟΠΚηΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ6ΟΤΙ.
ΚΠΝ ΝΟΧΗΜΑΤΠΝ
805 νΥβκΙ 291η 51., Νεν ΥογΙε
Τηλέφ. Ε»ε1θν3πη3 1565.
Ώραι: 10—18 «. μ., 6—8 μ*, μ.
| Τάς Κυριακάς 1>γ αρροΐηΐΓΠβΐΚ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
261 ΥνΕδΤ 42Π(1 δΤΗΕΕΤ
Τεΐ. ννΐίοοηβϊη 6489.
Πβθολογικά, Γννβικολογικά, Χειοουο
γικά, Παιδικά καί Μετσδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ, κατοικίας: ννβίΙβννοΠη 80ί0.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰογος.
'Ηλεκτροθεόαπεία.Άκτίνες ΡαΙντγκεν
868 νν. 581η 51. Νβν/ ΥογΙι.
Οογ. βΐΐι Ανβ. Τβΐ. ΟοΙογπΙοιι· *6ΐϊ
Ώραι: 9—11 π. μ. χαί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς *—11 π. μ.
αΤπεππασ
ιατι-οχ
Διαγνώσΐις χοί θεραπείαι παθολο¬
γικον, γυναικολογικών χαί Λβιοΐκών
νοσημάτων.
«18 —81.11 Ανί., (μ·τα«υ 11—46) ;Β17 «τ,Μ| ...Η ο.
Ώραι ίπισχέψίων: 10-111 Κβ1 Ϊ-Τ. :'" - - - βΐη Μ·'
Τ«1. Ρίηπϊ>·1νβη1» »7τβ.
ι Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
ι Ι4β Γ-,βχΙηβιοη Ανβ., Νβ— Υογπ:
Ι (Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
Ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Ι Τβΐ. Αβηΐβΐιά 5494.
! ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
324 ννβδΐ 42ηι1 δι., Νεν ΥογΙχ αίν
| Ώραι Γραφείον: 9 π. μ: — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρβηηβνΐναηΐβ 828β.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
162 Ε. 22ΓΚ1 δΐΓββΙ, Ν. Υ. 0Ιϊ>'.
Τηλ. Γραφείοι·: θΓβίτΐίΓθν 8078.
Τηλ. Κατοικίας: Υν*9(1>ννοΓΐΙΐ 4950.
Βν βρροΐπΐηιοηΐ.
Καί κατά τάς ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΕ
ΙΑΤΡΟΧ ·. «ΡΕΟΙΑίΙβΤ
Διά παθολογικά, δερμοτικΐ καί μετα-
δοτικά νοσιίματα.
Ώρβι: 9—-12 π. μ. χαΐ 4—7:80 μ. μ.
, Νβν ΥογΙι
(μεταξύ 8ης καί 9ης λβωφοοου)
Τηλέφωνον: ίοηβαεΓϋ 8077.
ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙ0Η0Ι.Α8 Μ. ΑΝβΕί
Χίΐροΰργος Ό6οντοίατρός.
868-268 ΥΥοβΙ Ιίηά 81., Νβν ΥθΓ*
(^ν'οβΙονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 3—7 μ. μ.
Τβΐβρποηε: ΕηάΊοοΙΙ 6298—9600.
Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
ΠβΛολόγης, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ! ΤΜΙΙΜΑ
Οι' ιγνειρήσιις είς άμνγδαλίτιοας κτλ.
19 ννίβΐ 7θΙΤα 81., Νβν/ ΥθΓΐί
(Μβταξύ ΟβπΐΓβί ΡαΓκ Υβ3ΐ καί
Οοΐυπιΐίυ» Ανβ.»
ι Όροΐ 9—1Ϊ π. μ. 6—7 .·ίθ μ. μ.
! Κυριακάς «αί εορτάς 10—11 π. α,
Τηλέφωνον Γοβφΐίον, Κλινικ^ς καί
Κατοίχίας ΕπάΙθθΜ «141.
ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΑΟΝΔΙΝΟ
140 ΥΥβίΙ 7181 8ίΓβθ1, Νβν ΥογΙΙ
Τέως Διβυθυντής τοθ Ούοολογτχοί}
Τμήματος τοθ ' Ελληνικόν Νοβοκομβί-
ου Κάϊρον.
Ονρολβγιιιά καί Γυνηικολονιχά Νοσή-
ματα. Ήλεχτοοθιοαιαια.
"βραυ 10—1», 8—4, β—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ»
ΕππίοθΙΙ 9464,
Κατοικ. νΥββΗΐηβΙοη Ηβΐβηΐ» 4040.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΓ
ΙΑΤΡΟ¬
Ι 10 ν/βί» »β11ι δ»., Νβν Υογκ Οΐίν
'ΕπΙ 5 Ιτη Α' Εσωτερικάς Ίατρός
είς τό Νοσοκομείον «Εναγγϊλισμό;»
ίν Αθήναις.
Ώραι έπιβκέψίων:
10—11:80 π. μ., β-—7 (80 μ. μ.
Κυςχακάς: 1:80—1:80 μ. μ.
Τηλέφ. ΒΙνβΓβΙάβ 8ββ7— 10008.
, ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
! Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ
| Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο-
σήματα. Ήλεκτροθίοαπίία. Ά-
κτΐνις ύπεριώδεις. Φωτο-
θερακεία.
Γ ρ α φ ι ! ο νι
802 Εεχίπάΐοπ Ανβ., Νβ-νν ΥοΛ.
(Πλησίον τής 88ης Ό6ου*).
Τηλέφωνον: Οβΐίποπΐη 0891.
Τηλ. Κατοικίας: ΡΙυβΗΙηβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μκτά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
Ε1ΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΠΝΕ2 ΡΑΓΝΤΓΚΕΝ.— 'Λκτν.
νοσχοπήσεις χαΐ τΜοτογρα<ρίαι βιά των άχτίνατν.— Μιχροβιολογικον έργαστη- οιον.— Ήλεχτοοτ>βρ(ΐΛϊυτιχαΙ «ν»α-
ταβτάσΐις.
υΐ^ΤΚΑνΐΟίΕΤ ΠΑΥ5.— θ«ρα.
πείβι ροτχιτισαοΰ, άρθριτίββν, Βεομα·
τικών νοσηματαιν, κτλ.
Έ#ίβΎ)ς ?τι τα γιιναικβλβγικαι
)μ« Οερβπιόοντίΐ ίιά των ά-
ριιττων μεθόίων.
Ώραι: 10—12 π.μ. χαΐ 4—7 μ. μ.
Τας Κυριακάς 10 «, μ. — 1 ιι. μ.
819 νΥ. 281Γ» 81., Νβ~ ΥογΚ ΟΙ
Τηλέφωνον: ΟΗΙοΙΐθΓΐηβ 5499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροθργος—Γυναικόλόγος—Μαιευτήρ
171 νν. 71βΙ δι., Νβ«- ΥοΓί£ Ο»*.
λέΕ 6
171 , « Γ
Τηλέφωνον: ΕηάΙεοΜ 1669.
Τηλ. Κατοιχίας ΒοιιΙβνβΓά 6648.
Ώραΐί 10—12 π. μ. καί 4—β 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοβήματα.
Ώραι 10—12 ΐ80' λ. μ. καί δ—β μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—.12 π. μ.
ΓοαΦϊία και Κατοικία
8β? ν. 28Λ 5ί., Νβ- ΥογΙε €«13Γ.
Τηλέφωνον: Ε<ιοΐ£ανναιιηΛ 3388. α. δΗυκυκΐδ, μ. ϋ. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 Ε851 801Η 81., Νενν Υογ1£. Ώραι έπισκ«·ψεων: 11—1, 2—8 καί, 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς : 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: Οαΐβάοηίβ 8022. > > ΕθΧΪΠΚΐθΠ 264Θ
Τηλ κατοικίας: Κανβη3ννοο«1 3979.
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΕ
Διδάχτωρ τοδ Πανεπιστημίου των
Παοισίων. Άρχαϊος διά διαγωνιβμοθ
βοηθός των Νοσοκομβίων Πβρισίοίν,
Πρώην Διευθνντή; τοΰ ΠολιτιχοΟ
Νοοοκομείου Μοναστηρίον. Τριακον-
τθϊτής εξάσκησις; έν τ{) περιφεριία
Σμύρνης καί έν Μυτιλήντ).
844 νν. 27τη 81., Χβτν ΥογΚ
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίβΗηΒ 4841.
Ώραι 10—18 π.μ. ναϊ 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—16 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΜΊ0ΗΟΙ-Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
ΠαιΛίατρο;—Χειροθργος—Μαιευτήρ
24δ Ε. 171η 81., Νβν ΥθΓΐί Οί»/
Τηλέφ. δΐπγνβδβηΐ 978ο.
Κλινχκή Λι' έγχειρησει; *1ς άμυγβα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟ ΥΡΓΟΣ
Πολυ«τής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργείφ
'Υή
νής.
262 νν. 841Η δΙ., Νβν ΥθΓΙ
(Ββ». 7—ίΐΓΐ Ανβί.)
Τηλέφωνον: Λαχα6>να 8651.
Λεπτομερώς διάγνωσις χαί ίπισταμΙ-
νη θεοαπεία.
.ΕΙΔ1ΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙ2 ΤΟΫ
1 ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έ,τισκρψεων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
ί ί
0Ρ. Γ. Ν. ΓΕΠΡΠΑΔΗΣ
! ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛα
ίΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
| Διδάχτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Π α¬
ριβίων, ποώην Άρχίατοος τοϋ Δη-
μοτιχοϋ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
286 ν. 71 βΐ 81., Νβν Υογκ ΟΜχ
Ώραι Γραφείον: 11—12 καί 3—6 μ.
μ. Κυριακάς 5γ βρροίπΐΐτιοπΐ. Τη·
λέφωνον Γραφείουι ΕΠίΙΙθθΙΙ 7838.
ΟΙχίας: Ιαηΐλΐθίΐ 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΒΡΑΠΚΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικων, Δ«$ματικων χαί Με-
τβοοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιοβκτορος χ<& ΠβνίΛΐ—ημίου της ^ν/ΟΠ (Γαλλίας), ποώην έσα>τ«οικο<ί ΙατροΟ των Νοσοκομείων της Περιφε- Οβιας Λυωνβς. Δέχεται: 9:80-1ί καί 4 ΐ80-Τ :8β μ. μ. •09 Μ>3|: 88γ<1 8ΐ., Ν. Υ. ΟΙ** Τβΐ. ΟΙιΙοΙιβΓΐηβ 8685. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΪ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ, ΓΥΝλΐΚΟΛΟΓΟΣ ΉλεκτροθεραΛεία καί άκτΐνβς βλων τον εΐδών. 150 ίβχΐηκτοη Ανβ., Νβν Υογ_ (Πλησίον 85ης ΌβσΟ). ΤβΙ. 0α1β(1οη1α 9388. χαί Ινβχίπβΐοη 849·. Ώραι γραφΕίον: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ. Τηλ. κατοιχίας: Ββΐΐβ ΗβγΙϊογ 4771. Κυοιαχάς χατόπτν πς.
Σ· Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
·. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-Ι-ΑΤΡΟ2
142 νν. 7181 8*., Νβν ΥοΓΐί ϋΐιΥ
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. χαί 2—β μ.μ.
Τηλέφ. ΕηάΊεοΜ 6046.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΚΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 ΕακΙ 40(1ι 81., Νβν ΥθΓΐί €1(7
Τηλέφ. ΜϋΓΓβν Η111 6468.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ
Μ έ πολνβτή πείραν.
104 Ε. 88γο δι., Αρΐ 8, Ν. Υ. 011».
Τε). Ι.βχΐηβΐοη 4764.
ΗΕΙ.ΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Διπλωματοΰχος τοϋ ΒβΠβτπβ
ΗοβρΙΙβΙ.
Δέχα πέντι έτών πεϊρα.
Άμβιβή συγχαταβατική.
166 Ε&πΐ 8411ι διτβθΐ, Νβ- Υοτ».
Τηλ. Οαΐβάοπΐκ 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΑΙΠΛΙΙΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μ&αΐαοο δ(.. Ιον πάτωμΛ, άο. &■
Νβ- ΥοΠι Ουτ.
Τηλέφωνον ΟγοΙιλγτΙ 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 ΕββΙ 2911) ίίΐΓββΙ.
Τηλ. 0βΙθ4οηΙβ 6256.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
269 ννββί 72η (1 δΐΓββί, Νβν ΥογΙι.
Τηλ. Γραφείου: ΕηάΙοοΙΙ 1926.
Τηλ. Κατοικ. ΗΠΙεΓββΙ 6177
V»1.
Ώραι 11-18 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοτίβτως.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. 'ρ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
845 νν. 48Γά δΐΓββΙ, Νβν ΥογΙ*
(Πλησίον 81Ϊ1 Ανβ.)
ΕΙβικβς νοοημάτων δέοματ*ς καί ού-
ρολογικων. Ώραι 10—1, β—8 χ«1
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλείται ή ΈλλτΓνική.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
ΣχουΒάσας έν Άμίρικτ], Παρισί¬
οις, Βερολίνω χαί Βιέννη. Δέχεταιι
9—10 π. μ., 2—4 χαί β—7 μ. μ.
Κυριακάς: 2—8 μ. μ.
416 0ο1υΐηϋιι« Ανβ., ΒοβΙοη, Μββε.
Τηλέφωνον: ΚβηπιοΓβ 8886.
ΟΡΠΑΝΟΣΔ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟ ΥΡΓΟΪ—ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Μέλος τοδ Χιιοουογιχοϋ ΜαιειηικοΟ
Έ-τβλίίου τοθ Βολτοπ €11ν Ηο$ρ.
454 Ηαηιΐπίίίοπ Ανβπιιε
("Εναντι τοθ Μουσείον)
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ώραι 2—4 χαΐ β—7 μ. μ. χαί μέ
βρροΙηΐΓηεπτ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
ΤεΙερΗοηε: ΗίβΗΙβπιΙδ 6247.
Κλινική βι' έγχειρήσεις αμυγδαλίτιδος
έβοομαοιαίως είς τό ΕηΐίΓίοη
Ηο$ρίΙα1.
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΚ. 8ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟχ
ΜβΐββοηυιβΙιΐ ΟβηβΓβΙ Ηοβρΐίβΐ
853 ΟοΓηΐηοπν.'Ρ3ΗΓΐ Ανβ., Βο$ιοη.
Τηλέφωνον κατοιχίας καί γραφείον:
Βαοκ Ββν 5711.
Ώραι 1—δ χαΐ 7—8 μ. μ. καί μβΐά
συνεννόησιν.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟΙΆΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔΟΝ
072
«V.
34ΤΗ βΤ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ
Τεΐ. ΕοπββοΓβ 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕβΤ 40ΤΗ «ΤΗΕΕΤ
ΝΕν/ ΥΟΒΚ
ΤβΙ. Ρεηπβνΐνβπΐβ 8002—8068.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΕΛΗ
Παντός: εΐβους νποθέσεις χαί Ι-
νώπιον ό'λων τον Αμερικανικόν
&ιχαστηρ(α>ν.
1Β νν. 44ΤΗ 8ΤΚΕΕΤ
Ηοοτπ 902—908
ΤβΙ. ΜιΐΓΓβγ Η111 8469.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νΥεδΙ 441η δΐ. (ΗόθΓΠ 508)
Νεν ΥογΙι αΐγ
Τήλέφ. ΥβΓκΙβΓΐιΙΙΙ 1036, 1037.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΗϋπΙίπβιοπ Ανβ.
ΒθδΙθΠ, Μ358.
Ώραι: 2—Ι μ. μ. χαί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεηΓΠθΓβ 6191.
ΕΝ ΓΝΚΑΓΏ
Γ. Π, ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΙΙ
Έια έ'τη Ιατρός είς τόν «Εύαγγ«λι-
σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γερμανία εΐσικώς έχπαιβευθείς.
ΟίΠοβ: δ δ. >νβΙ)38η Ανβηυβ
10-11, 2-4. δΐ!Π(1β>'8 11-12.
δονβΓβΐβη ΗοΙβΙ.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΛΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΖ
15 ννΐΙΙΙβ- δί., Νβνν Υογκ Οίίγ
Τηλέφονον: ΗβηονβΓ 5538
Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΓ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
κλι
ΣΥΜΒΟΛΛΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΡΚ και Νίνν ^Ε^«&ΕΥ
63 ΡΑΡΚ «θνν
Εν Νέ* νορκκ
Τηαι·ον* : ΒΙΙΚΜΑΜ 6463 ΚΛΙ 84(4
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΙΙ
ΕΙΔΙΚΟΪ:
ίΙΤΠΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙβΠεΙτΙ Β1άβ·,
55 Ε. ν»5ΐι1ηίΠοη δίΓββΙ.
Ώραι: 1—4 καί 6—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟπΐΓβΙ Τβ79.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1846 Βι-ο&άΛναν, ΏεΐΓθΙί,
Νβσήματα τοϋ ούροποιογεννητιχοϋ συ¬
στήματος.
Ώραι Γραφείον: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοηβ: δΐαΐε 8980.
ΓΑΛΑΙΚΗ ΗΛ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάόη. ΙΙλήρης, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμαται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. 'Υ.τό Λ. Ιΐανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τού 'Υπουργείου τής |7.αι-
Οείας. Τιμαται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΑΙΚΗ ΓΡ Α Μ-
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ,τύ Σ. Σαριδαξεβάνη.
II
ε>05 χρήβιν των μκθητών πάσης
Βιαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1..')0
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΑΧΧΗΧ. -Υπό Σ. Σαριββξεδά-
νη. 'ΕπΙ χχί βάσει τού επισήμου
τρογράμματο; των "Εμπορικήν
Σχολών. "Εκδοσις πο,λυτελϊστ,άτη,
μετά 850 εΐκύνων. Τιμαται 82.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπ6 Σ. να(?ι.
6αξε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
χεκρΐμένης Γραμματικής). Τιμα¬
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. ·γπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τούδε έχδοθεισών, πρός εποπτι¬
κόν χαί ΐτρύχτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕηΑΙ.0"
140
«V.
26ΤΗ 8Τ., ΝΕΥ/ ΥΟΒΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ. 15 ΜΑ-Ι-ΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ- ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ8ΤΑΠ0ΚΡΙΣΕΙΣ ΜΑΣ
—Βασίλειον Ήλία—Μαηοηββ-
Χ€ΐ·, Ν. Η — Γϋναιηαία επανωφό¬
ρια έκ γούνας ΰπάρχ&υν βεβαίως ά-
ξίας 70,000 ίολλαρίων. Δέν *ρε·
πίΐ νά φαίνεται «φάδοξον είς τσν
φίλον σ*ς. Καθά είδομεν ε,ίς 'Αμε-
ρικανικάς έφτ#Λ?ίίας εν «κ γούνας
επανωφόρια, ότιρ έίωρήθη προ τι¬
νος -είς την κ. Κούλιτζ ήτο άξιας
50 χιλιάδων 3Ό.λλα.ρί<ον% Έν ετε- ρον ίέ έ-ανωφόριον έκ γούνας, -τδ ο¬ ποίον λίγεται ότι ήγέρ»τ«( κάττοια ταλαντοΰχος κυρία ήτο άξίας 250 χιλιάδων ίολλαρίων. —ΤτΛ-/.ον Αναγνωστών Ι. — Νεαν Υόρκην· — Π αραιτον&ίιτθε ότι 3έν βάς άιτηντησαμεν είς την ε¬ ρώτησιν σας «Πώς Οά χιζτορθωιτε· τε να γίνβται ήθοποιός τού κινημΛ- τογράφου». Μήχως 6νομ.ί<τατε ότι εχομεν καμμίαν σ,ινταγήν, την ο¬ ποίαν μάλις χρτ/τιμοπΌΐήιτετβ θά γί- νετε «μέσως κινηματογραφι,κός ά- ττήΊρ; Έκ τής «ΓΜΤολής^ σας φαί- νεσθβ έγγράμμχτος κιχί δέν έχιτρέ- 7τονται είς σάς τοναϋται ερώτησις. Κινηματογρορφικοί άστέρες ίέν γί- ν<ινται μέ συυ.6ο>λάς, άλλά πρώτον
χ,αι κύριον μέ ταλέντο, μέ όλίγην
ανεξαρτησίαν ΐ&εών και «τκέψιων,
ολίγον .. . τνχοϊιωκτισμόν, μβ με¬
γάλην θέλησιν, μέ μεγάλην νκοφ>
νήν και επιμονήν, μ« μεγάλην έ—-
τη&βιότητα, μέ ίνα ταξεΐδι είς το
... Χόλλαγοσντ κ«ί μέ ιτολλά άλ-
λα.
—Τ«κτ. Άναγνώ—ην —Ρήη-
ββίοη, Ν. Τ. — Το Νομοσχέδιον
ιτερί άχ«λάσ*ως των λαθραίων ναο-
τικών, περί ου ιί-ϊατ* είς το φύλ¬
λον τής 8ης Μαίου, 5*ν εψηφίσθη
ΐιπο τής Γε,ρουσίας, άλλ' απλώς βν*-
κ.ρίθη όχό τής επί τής μβταναστεύ-
σβως έπιτροΐΓήςτής Γβρουνίας. "Ω-
στϊ άκόμη οϊίτβ έ··Ιιη·φί<Γ&η κάν, άλλ' οίτε είναι και γνωστόν αν 6α ψη- φοθη. "Ωστε μην άντ/τνχείτΐ. Άλ¬ λως τε ίέν πρόκειταΊ πε-ρί άπίλά- τεως των εχόντων οτϋμ,πληρώσιο ήδη «ντίβτή ίιαμονήν, άλλά καθορίζδΐ ϊ&ν τρόπον τής απελάσεως των λα- ε·ΐσερχομένων ναοτΐ'κών. —Δ. Κ*τ<τάνην — Μιηταν, Ό· ί&η. — Ό πρώην ίιατάτωρ Πάγ¬ καλος 3έν κατηγορείται, ώς φαντά- ζεσθε, διότι Ιξέϊωχε νόμον έπί'δάλ- λοντα την ποινήν τής άγχόνης είς τοί>ς καταχραστάς Δημοσίου· χρήμα-
τος, άλλά διότι εφήρμοσε τούτον ά-
νίϊρομικώς, τούτεστι, διότι «πεδλή-
θη ή ποινη τής άγχόνης *ϊς τούς
ϊ6ο καταχραιττάς άξιωματι.κούς, οί¬
τινες %ΐ άπηγχονίιτθηοΌν, καίτοι
είχον έγκληματίσγ) προ τής εκ¬
δόσεως τού νόαου τούτο.», %χ συνβ-
πώς επρ«πε νά δικασθωσιν επί τή
6άσ«! τού προγενιστβροϋ νόμο,), όσ¬
τις δέν έπέδαλλε τοιαύτην ποινήν.ι
—Τακτικόν Άναγνώστην —Ιη-
άΐαηα Ηεγοογ, Ιηά. — Τα περί
ιΰρέσεως θησαυρόν και τής δ'ημ.Ό-
πρατίΐας τούτων υπο των δρκ,αιούχων,
ώς καί τούς σχετηοούς νόμοι>ς τοΰς
ϊιέ-ονταις τα πκρί τούτων, βπροτγ'μ.α-
τεύθηυ.εν 2ι«ξο3ικ'ώς, ώστε νά μή
υπάρχη άνάγκη πριοοΌή'κης τινός.
Πρός τί λοιπον τα γραφόυ.ενά σα'ς ,
Έκτος εάν δέν έννοησατε τα γρ»φό-
μενά μας. Παρατδάλλετε τα περί
Οησανρών μ« τόν φορολογικόν νόμον
τής δεκάτης καί άναμιγν6·εητα·ι μα*-
ζΰ καί ϊιδισκττ)σ'ία·ς κτλ- Δέν «.Ινα·ε
διόλου λογικά. Ή δεκάτη βΐν»! μία
φορολογία είς είίος άπλουστατα; %α
δέν *χει χ,οομμίαν σχέσιν μ« την Κι-
ο*οίησιν υπο τοίί Κράτο^ς τής ϊδιο-
κτησίας των πολιτών. "Αλλο ζήτη-
μα άν ή <φορολογί«ζ αύτη «Ινοοι δικαία ή ά$ρκος, ή όποία κ5Ρταδι·κα!ζεται υπο πολλών (ίίι-κων π«ρί τα φορολογι¬ καί Ζητε,ϊτί νά σας είπωμεν άν είναι δικαιία ή ό&Μ&ος; Π ρος τί, ·κα! ποίον τί) δφελος; Μήπως 6ά €Ϊσα<ν»»3<θω- μ*ν; Πάντως ή φορολογία αυτή θε- ωρείτθΊ πρωτογενής, ένυτος τού ότι κατά την εφαρμογήν της σϋμδαίνουν πολλά τα άτοπα, ιδίως ύπτ> των ένοΊ-
κιαστών, ΐ3ικ·ί*·κβτ' αυτών %λπ. Ή
μεταρρύθμισις τής φορολογίας ταύ¬
της έπΐ'δάλλεται, καί βλπί'ζομεν ότι
δέν «ίναι μακράν ή κατάργησίς της.
ΕΠΙ ΤΑ ΙΧΝΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ
Εΐκόνες υπό ΝΙΚΟΑΑΟΓ ΑΦΟΝΣΚΐ
6τ:ν ΑΊ-ΝΤΑ ΤΑΡΜΠΕΛΛ
[δ ΤΙΜΕ ΡΟΒ ΤΗΕ ΡΚΕ5Ι0ΕΝΤΙΑΙ. ΝΟΜΙΝΑΤΙΟΝ ΟΡ 1ββ4 :
ΝΕΑΚ, ΤΗΕΒΕ ννΑδ ΟΒΕΑΤ ΑΟΤΐνΐΤΥ ΙΝ ίΙΝ00ίΝ·3
ΟΑΒΙΝΕΤ ΜΑΝΥ ΟΓ ίΙΝΟθίΛ'8 0ΡΡ0ΝΕΝΤ5 ΗΑΟ θεθΙΟΕϋ ΤΉΑΤ
8Ε0ΡΕΤΑΒΥ 0ΗΑ5Ε ννουίϋ ΜΑΚΕ Α ΟΟΟΟ ΡΒΕ8Ι0ΕΝΤ.
ννΑ3 ΤθίΟ ΤΗΑΤ ΟΗΑ3Ε ΗΑΟ ΙΝΤΒΙΟϋΕΟ ΑΟΑΙΝδΤ ΗΙΜ. "Ι
ϋθΝ'Τ ΟΑΒΕ.' ΑΝ3ΝΕΒΕ0 ίΙΝΟθίΝ. ' 50 ίΟΝΟ Α3 ΗΕ 00Ε8
ΗΙ8 συΤΥ Α8 8ΕΟΒΕΤΑΗΥ ΟΡ ΤΗΕ ΤΒΕΑδυΗΥ."
ΙΒΙΙθΜΕ ΟΡ 0ΗΑ3Ε-8 Ιίί-Α0νΐ8ΕΟ· ΡΡΙΕΝϋδ ΟΟΤ θυτ Α
ΙΕΤ. ίΑΒΕίΕΟ "3ΤΒΙΟΤΙΥ ΡΒΐνΑΤΕ . ΙΝ «ΗΙ0Η ΤΗΕΥ
0ΗΑ5Ε ΡΟΒ ΡΒΕ8Ι0ΕΝΤ ΑΝΡ νΐΟΟΚΟυβίΥ ΟΚΙΤΙΟΙΖΕΟ
0ΗΑ8Ε ΒΕΑΙΙΖΙΝΟ ΤΗΕ ΙΜΡΒΟΡΗΙΕΤΥ ΟΡ ΤΗΙ5 ΡΑΜΡΗΙ.ΕΤ, ΑΤ
ΟΝΟΕ ννΚΟΤΕ ΙΙΝΟΟίΝ Α ΡΒΑΝΚ ίΕΤΤΕΒ ΑΝΝθυΝΟΙΝΟ ΗΙδ
|ΒΑΝΤ «Α3 8υ00Ε3ΤΕ0 Α5 ΑΝΟΤΗΕΒ ΜΑΝ «Ηθ "ΜΙΟΗΤ
ΗΑνΕ ΤΗΕ ΡΒΕδΙΟΕΝΤΙΑί ΟΚΙΙΒ ΟΝΑννΐΝΟ ΑΤ ΗΙΜ, Α3 ί,ΙΝΟθΙ-Ν
ΡϋΤ ΙΤ ΒυΤ ΟΒΑΝΤ ΟΙδΑνθνΥΕΟ ΑΝΥΌΕ3ΙΒΕ ΤΟ ΒΕ ΡΒΕ5Ι-
ΟΕΝΤ. ΑΝΟ ΙΝ ΡΕΒΒυΑΒΥ. 1864. ΗΕ ννΑδ δυΜΜΟΝΕΟ ΤΟ ννΑ5Η-
ΙΝΟΤΟΝ ΤΟ ΒΕ ΜΑΟΕ ΟΟΜΜΑΝΟΕΒ-ΙΝ-ΟΗΙΕΓ ΟΡ Α 1.1. ΤΗΕ
ΑΒΜΙΕ3 ΟΡ ΤΗΕ υΝΙΤΕΙ) 3ΤΑΤΕ8.
_ϋΝ ΜΑΥ 1864, Α ΟΒΟΙΙΡ ΟΡ ΒΑΟΙΟΑίΒ ΝθΜΙΝΑΤΕϋ ϋΟΗΝ Ο
ΡΒΕΜΟΝΤ ΡΟΒ ΡΒΕ8Ι0ΕΝΤ ΤΗΕΒΕ «ΕΒΕ ΟΝίΥ ΑΒθυΤ ΡΟΙΙΚ
ΉυΝΟΒΕΟ ΡΕΟΡίΕ ΡΒΕ3ΕΝΤ. ΟΡ ΤΗΕ ΤΗθυδΑΝϋ3 ΤΗΑΤ
ΒΕΕΝ ΕΧΡ^ΟΤΕΟ «ΗΕΝ ίΙΝΟΟίΝ ΗΕΑΒΟ ΟΡ ΙΤ. ΗΕ ΟΡΕΝΕΟ
ΗΙ8 ΒΙΒίΕ ΤΟ 8ΑΜυΕί ΑΝΟ ΚΕΑΟ "ΑΝΟ ΕνΕΒΥΟΝΕ ΤΗΑΤ
ννΑ8 ΙΝ 0Ι8ΤΒΕ38, ΑΝΟ ΕνΕΒΥΟΝΕ ΤΗΑΤ ννΑ3 ΙΝ ΟΕΒΤ. ΑΝΟ
ΚνΕΚΥθΝΕ ΤΗΑΤ ννΑ8 0Ι800ΝΤΕΝΤΕ0. ΟΑΤΗΕΒΕΟ ΤΗΕΜδΕΐνΕ8
ΟΝΤΟ ΗΙΜ, ΑΝΟ ΗΕ ΒΕΟΑΜΕ Α ΟΑΡΤΑΙΝ ΟνΕΒ ΤΗΕΜ, ΑΝΟ
ΤΗΕΒΕ *νΑ8 ννΐΤΗ ΗΙΜ ΑΒθυΤ ΡθΐΛ ΗυΝϋΒΕΟ ΜΕΝ " ΤΗυ3
ΗΕ 0Ι5ΜΙ53Ε0 ΤΗΕ Α0ΙΤΑΤΙ0Ν8 ΟΡ ΗΙ3 ΕΝΕΜΙΕ3
ΚαλλιτεχνικαΤ^^^^κδοσεις
ί
Μακράν κϊάν εΧ - - σαι
Μ0ΥΣΙΚΗ
Διεθνεΐς Μελωδίαι, Λα'ίχά Τραγούδια,
ΧοροΙ κτλ. Είς Τεμάχια κοΐ Βιβλία.
ΔίΆσμα-Πιάνο, ΒιολΙ, Μανδολΐνοη' Κλαρΐνο.
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γράψατε, ΝΑΤΙΟΝΑ_ ΗΕΕΑ^^
, Νθν Υογ_ Οϋγ.
'Έκρ' ί(σ<χν ϊπληκτίιαζεΛ' ό κ«ι-
κολν έΛληροφορήθη δτι ό Τσαιης έμηχ'ανορνάιφει κατ'
αυτού. «Δέν μέ μέλει», <1πηγντα ό Λίνκολν «έκρόσον κάμνει τό καθήκον τού ώς ΰ.τουργός των κώλ·». ' Τινές έκ των κακώς πληραφορηιαένω·ν φίλων τοΰ Τσαίης 'διέΐιδθλ' £ν φυλλάδαισν μέ την επιγραφήν «Αυ¬ στηρώς Ίιδιαηϋκόν», είς τό ότκΑνν παρεκ.ίνο"ν τούς α¬ ναγνώστας ύπέο τή; ύπιοψηίΓ'ΐόττιτος τοΰ Τσαίης καί έ-τέκρινον δριιμιΗατα ταν ΛίΜκοί.ν. Ό Τσαίηις κατοι- νοών ότι το φυλλάδιον δέν ήτο ,-τρέπον, εγραψεΛ- ('ιμέ- σο>ς ΐίς τόν ΛΪΛν.ο' ν μι«ν (ίπροκάλυπτον έπιο·τΌλήν,
άναγγεΐλλων τίιν ήττηΐτΐ'ϊ-ιό'τητά τού.
Ό Γκ«άττ ύπ&δεικΛ-ύετο ώς ά,λλος ανθραχπος, ό οποί¬
ος ήδύνα-το «νά καταφάγτι την προειδρΊκην λέσχην», ως
είπεν ό Λίνκολν, άλλ' ό ΓΛ«?«ντ δέ,ν ή*ελ« νά γίνη
πρόεδοο;, τάν δέ Φε'6ν<η>άο>ον τού 18«4( πιροσεκλήθη
είς τό Ούάισιγκτων #τως γύτι άρ·χΜΓτβάτηγος δλων
των στρατιών των Ήν. ΠολιτηώΛ".
ΤΟΛ-Μάιον τού 1*04 διμιλο; οιζοσπαο-τάη· ύπέδίΐξ'ε
τόν Ιωάννην Τσ. Φρτ>μχΛ·τ ώς πρόεδρον. ' Υπήρχον μό¬
νον πε·ρί τοΰ; τετρονκοο-ίους ποϋρόντες, έκ των χιλιων,
οί όποίοι άΛ'ε.ιμέλ'οντο. "Οταν ό Λίνκολν {γκουσε τουτο,
ήνοιξε την Ίες τού Σα¬
μουήλ κ«1 άνέγνωσε: «Κόχ πώντες οί έν άπογνώσ«ι,
κ·αί πάντες Λ όφεΛέται, καί πάντες οί ιουιοτΐφειστηιμίνοι
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΙΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
' Εφόνευβε τόν αύζυγον
τής βτενογράφου τού 4ν-
τός της έκκληαίας.
Τόσον ·ύπήρ·ξε τό ενδιαφέρον
τον Φ. Τυρέίλλ, ενός των καλλιτέ¬
ρων δικηγόρον τοΰ Π ίττσμποτ.'ργκ
διά την τιμήν κα! νπόλ.ηι1.ιΐν τής
στενογράφσυ τχη.' ώστε. .. έφόνευ-
σε τόν ανδρα της!
Ό Τυρέλλ ήτο^ Ινας άπό τού;
στύλους τής Π ρώτης Χριστΐανα-
κης Έκκλησίας τοϋ ΜώνχαΛλ, ε¬
νός προαστείου τσΰ Πίτοιμπουργκ.
Τό ενδιαφέρον τον ήτο τόσον με¬
γάλον διά την Εκκλησίαν ώστε έ-
Ηετελει και καθήτ/.οντα έπιθκορη-
τοϋ τού" Κνριακάτικου Σχολείον.
"■Εακ; έ!δώ τα πράγματσ έπήγαι-
ναν χριστιανικότατα. Συνέβη δ-
μως ό Τυρέλλ νά έχη και μίαν στε-
νογρά(ρον, την καλλυτάρειον και
θΐΛκτικήν σύζυγον τοΰ μτνχανικοΐ
Φιλίππου Κλάρκ, δ οποίος ετυχε
νά είναι μέλο; τής ί&ίας 'ΒχΛΐλη-
σύας, καί συνέοη η κ. Κλάρν. νά
είναι χωρισμένη άπό τόν δνδρα
της, καί νά μή ίη μαζύ τΌυ.
' Ο Κλάρκ τελευταίως κατήγγει¬
λε τόν Τυρέλλ είς τούς έπιτρόπους
τής "Βκκλησθαι; ώ; αΐτιον τής οι-
χονοίας μετά τής σύζυγον τού και
εζήτει όπως έξακτθτ) άπό την θέ¬
σιν τοΰ έπιθεωρητού τοΰ Κυρια-
κάτικου Σχολείον.
Την Κυριακήν προχ&ές ένώ ε¬
γίνετο τό κήρνγιια είς την Έκκλη-
γαρισχτιιονς τον μέ τόν Κλάρν., καί
οίαν ό Τυρέλ>. έξωφλοϋσε το{>ς λο-
ΐξτ^ειφεν, ώς έφρόνεικ την κηλ'-
δα άπό τό μέτωπον τής στενογρά-
Ο5ου τού. την όποιαν ώς φαίν?ται
εθεώρει αγίαν καί αμωμσν. Ή έ-
Ηόψλησΐζ ό'μοϊς δΡν έ'γινε χριστια-
νΓ/ως. διότι 6 Τυρέλλ έσυρε τό πε¬
ρίστροφον τον καί έξήπλωσε τόν
δνστυχή Κλάρν. νεκρόν μεσα είς
τη,ν Εκκλησίαν.
Ό Τυρέλλ συνελήφθη. Ή δίκη
τον άναμένεται νά φέ^ρη πολλο
πράγματα είς την δτηιροιότητα.
Τό Αμερικανικόν κοίνον τό οποί¬
ον τελευταίως στερεΐται τοιοντυτν
άνατριχιαστικων δικώιν, άναμένει
άννπομόνως την εναιριξιν τής δί-
κης άπό την οποίαν θά φανή αν
ό ΤνρέίΛ &ταιζε πράΐγι,ιατι τόν ρό-
ϊχχν τον προστάτον τής ωοαίας γυ¬
ναίκας; Τ1) τόν ρόλον τοϋ έρωιιενον.
ΛΙήν έκπλήττεσθε διότι
έκθέτουν τα γόνατά των.
Είς την πόλιν των Σννελενσεω'ν,
τό Άτλάντικ Σίτυ συνεκλήθη ή
Σννέλει>σις τής ΌμοοττοΛ'δίας των
Έπΐιστημόνων Γυναικών τής Νέας
Ίερσεης. Τελενταίως εί; την συ-
νέλενσΐν αντήν ή δεσποινίς Βιργι-
νία λΐοντγκόμερυ όμιλοΰσα περί
τής ελευθερίας τής; τωρινής γυ¬
ναικός εδήλωσε τα εξής:
«Μή έκπλήττεσθε διότι ή τωρι-
νή γυναΐ"Λα συνηΐθίζει καί έκθέτει
τα γόινατα.
Άπλούστατα έκφράζΕΐ την έ-
λενθερίαν της καί την ίσότητά τη;
πρός τοϋς; άνδρας.
Καί δέν βρεθΓρ'.ε κανεις; νά κά-
μτ την παριατήρησΐν δτι άν ευρε¬
θή κανείς άνδρας σήμερα ό οποίος
θά είδγαινεν ε'ξω μέ τα γόνατα ά-
/.άλυπτα τοιαύτη &ενννερ·ία δέν τψ
ίπετρίπετο υπό τή; κοινής γν«ώ-
μης ή όποία θά τόν ^στελλε στό
φρενοικοιιεΐον. "Οσον γιά τόν κα-
,τνό ή σημερινή γνναΪΛα είναι ε¬
λευθέρα νά κάμη δ,τι τής Μαπνί-
ΓΓΤ).
[ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑίΓ]
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ξ άπό τό παρά¬
θυρον τού 9Κ.ΟΟΟ
ά
"ΟΒνας Άμΐ-ρικανος δι«χειμαΐ-
είς την Κνανήν Άκτήν μετέ¬
βαινε τακτικά άπό τάς Κάννα; ο¬
πόθεν μετέδαΊνεν είς τό Μόντε Κάρ
λο διά νά παίξη. Έκτάκτως τοχη-
ρό:, άφοΰ έκ των κερ&ων τοι,' έ-
χράτηισεν δλα τα εξθ'δα τοΰ τα¬
ξειδιον τού άπϊφάσΐισε νά μοιρά-
σγι τα ύπόλοιπα εις τούς κατοίκονς
τής πόίνεως Κάνναι. 7ατά πολν πΈ-
ρίεριγον τρόπον. Άνοίξας ενα
ιρωΐ τό παρά9·υρόν τού Γ'ρ'χισ'ε νά
ΐτετά χρνσά εί/οσάφραγνσ. Οϊ
ίιιαΐβάται κατ' αρχάς έδίστασαν
νά τα ατάρονν, διότι ένεθνιιοΰντο
την Ιστορίαν τοΰ Λόρδου Σ?ύμουρ
δ οποίος δταν ί}θελε νά διασν.«δά-
ση ερρι^ττεν άπό τού παράθυρον
τον εικοσάφραγκα πυρακτοθέντα
προηγονμενοο; ε·πί τής -θεριαά-
Άπλό, τρακτικό ά^άμπλ, μ*
φόρεμ.2 ά—ό γυαλιστερό, ζωγραφιστο
μ*ταξωτό, χωρίς μανίκια. Το έαα-
νω<ρό?ι άπ6 τουήντ είναι ν.ομμένο άχλά, ένώ το φόρεΛΐα εχε; φ βλούζα κ»ί- πλιτέ <ροόττα. δνΐΟΗ, ΜΑ88.— Ό «Έ- θνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοϋ αντιπρόσωπον μας Ν. Χιονοπού- I λον, 24 Μ&ΓΐνεΙ 81. 8ΤΕΑΜ ΗΟΙί γΥΑΗΜΕΗ ΝΙΟΚΕί ΡΚΙΟΕ 325.00 Η. Α. ΟΑΡ1ΈΡ 16 Εα$1 ΜβΓδηαΙΙ Ηίεηπιοηά, ν&. στρα;. "Οταν δμως οί ΐΓρωτοι, οι· τιλέ; τα ελαιοον είδον δτι δέν ί'- χ.αιον ώραησαν ολοι πρό; τίιν 6ρο- χήν των νομισμάτωγ. Ό Άμερι- κιανός έσκόριπισε την ημέραν εκεί¬ νην άπό τοΰ παράθυρον τον 25. 000 φράγκα. Ό όφθαλμολόγος Λϊ«θ- νέφον <α«οδίδει την δρα- βιν. Ό όφθαλμολάγος των Παρι¬ σίων ΜπολΈφόν έξακσλοι>θεϊ νό
θαυματουργήση. "Οπως γράφονν
τα Γαλ. φνϊλα, ό Μπονεφόν άπέ-1
δωκε την δρασιν καί είς ά7Λον τυ·
φλόν τοϋ πολέμου, τόν Αυγουστον
Κρομιέ. Ό Κρομιέ είνε ό 45ος τν-
φλός τοΰ πολέμου ό άναικτήσας τΐμ'
όρασίν τον διά τή; θεραπευτιν.ής
μέθοδον τον Μπονεφόν. Π ρο ο¬
λίγων άκόμη ε6ί>οιΐάο<ι)ν ό Κρομιέ εξετασ'Οεί; νπό τής άνιοιτέρας ΰ- γειονοαικής έπιτροΐπης τοΰ στρα- τοΰ εκρίθη άδεράτεντος καί σν- νρπεία τή; αποφάσεως ταύτης ή σύνταξί; τον ώς αναπήρου πολε- [ΐον εδιπλασιάσθη. Ό ΜπονεφοΛ άπό πενταετίας έφαριισζων την μέθοδον τοι>, ήτις βαισΚ,ρται επι
έγχειρήσεως, την τελειοποιεΐ κα'ι
έλπίζει δτι ποίΛ γρήγορα θά θε-
ραπεύτι πασάν τύφλωσιν.
Νέον κειμήλ,ιον τοΰ μεγά-
λου Ι*¥απολέοντος.
Τό Μουσείον τοϋ Μεγάρου των
Άπομάχων απέκτησε τα; ημέρας
αΰτά; εν πολύτιαον κειμήλιον τοϋ
Ναιπολέοντος. Π ρόκειται περί μι-
ά; μικράς ίδιοχείρον έπιστολή;
τοΰ Βοναπάρτου γραφείση; είς
την Αγίαν 'Ελένην όλίγοχ»; μήνας
πρό τοΰ θανατον τον. Ή έν λόγο
έπιστολή είνε Μικρόν τειιάχιον
χάρτου τετράγωνον. 'Επί τής αι-
άςοψεως ό Ναπολέων γράφει
ί ΐτρό; τόν Λεσκάζ νά έπισκϊφθή
την Λουΐζαν -— τίήν σνϋυγόν τού
— ή σποία παρακαλεϊται νά τοΰ
επιτρέψη νά τή; άσπασθγί την γεΐ-
ρά της. Την επιστολήν ιιετέφερε»
είς Εΰρώπτιν κρνφίο>ς, κρί'()η;
αύτην είς τό τακοΰνι των νποβημά
των τού ό Ίρλανδός ίατρός Μεάρα'
άιποιιατίιρννθεΐς έκ τής νήσου ώ;
συμποοθών τόν Ναπολέοντα.
ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡσ
ΚΙΝΗΤΟΝ
δΑΤυΡΝΙΑ
Κατ' ευθείαν δι* 'Ελλάδο.
αναχωρεί έκ Ν. Υόρκης Ίοιλ. 9
Κ
ΤΟ ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΟΝ ΚΑΙ
ΑΓΑΠΗΤΟΝ
ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ Μ30Ι
αναχωρεί κατ' ευθείαν δι' 'Ελ)βία|
ΜΑ-ΙΟΥ 15.
ΡΗΕΕΡ5 ΒΚΟ5. & 00. 0. Α.Ι
17 ΒβΜογ-υ Ρΐ3οε, Νονν Υογ»
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ*!
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, ΜΟΒ
274 λΥ. 40ΤΗ 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ΕοΠ83ΰΓβ 4726.
ΠΡΟΧΕΧΕΙΖ ΑΝΑΧΩΡΗΖΕΙΙι
ΠΡΕΣ. ΓΟΥ-Ι-ΛΣΩΝ Μαίου 15
ΙΙΑΤΡΙΑ ........... Μαίου 25
ΕΔΙΣΩΝ .......... Ίουνίου 4
Δι' αδείας έπιστροφής,
των όνομάτων σας, δσοι δέν ·
ρίζετε πότε ακριβώς τ'ιλθακ.
τησατί μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδιου), Συνεργάτην
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕϋΙδΟιΝ"
Σ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 4.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΒΥΡΟΝ"
ιΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΧΗΣ
ηηι μ ητιοη η, ιι ι βηεεκ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 4.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 5.
λ ϋ
' ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΧΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
44 νΥΗΠΈΗΑΙ.1. 8Τ..
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΓΪδοη Ανεηυβ
ΒοχΙοπ, Μ&55.
Τβΐ. Βοννΐίηβ θΓββη 9660 1-2-3.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. ι» δβΐΐβ δΐΓεβΐ,
Οΐο, 111.
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίε
8απ Ργηποϊκοο,
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
7.. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΠΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
τα μέρη τοΰ κόσμον.
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 άτομα.
Τό τελειότερον "Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμδολαιογραφικόν Γραφείον τής Ά-
μερικής. "Οσοι δέν ένθνμεΐσθε τάς αφίξει; σας γράψατε μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕΙΛ.ΕΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ55
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤΕΙ.ΕΡΗΟΝΕ5: ΒθΥν-ίΙΝΟ 5ΚΕΕΝ 9215. 9216. 921Τ.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
Έ1-*~*Ε~~~ίτ11-ΐΙΓΖ~1-«^^
ΕΚΔΡΟΜΑΙ ΑΓ ΕΛΛΔΔΛ 1928
Τώρα ποΰ τα έργοστάσια είναι σχεδόν κλειστά, είναι κατάλληλος
καιρός νά επισκεφθήτε την Πατρίδα.
Τώ 1929, μετά τάς Προεδρικάς Εκλογάς, θά άνοίξουν αί δουλει-
ρς και τότε θέλετε νά είσθε πάλιν στην Αμερικήν.
Σας στοιχίζει ολιγώτερον νά πάτε καί νά μείνητε στήν Πατρίδα
έξ μήνες μέχρις ?να έ'τος παρά νά κάθεσθε άεργοι έδώ.
Διά νά γίνουν τα ταξείδια εύθιινότερα καί διασκεδαστικώτερα και
διά νά γνωρισθήτε μέ τούς ιδιαιτέρους σας συμπατριώτας καί νά σας
γίνη ύποδοχή έκ μέρους των ίδιαιτέρων σας Πατρίδων. ό ΦΑΡΟΣ
όργανώνει τάς εξής Έκδρομάς δι' Έλλάδα κατά τό ετος 1928:
1) ΤΩΝ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΩΝ, Μαΐου 25.— Τό μέγα ύπερωκεά¬
νειον «Π ΑΤΡΙΑ» θά πιάση πρώτα στόν Πειραια καί επειτα άμέσως
στήνΡΟΔΟΝ.
2) Των Έλληνοαμερικανών Άνθοπωλών καί ΕΛΛΗΝ Ο—Α-
ΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΑΘΛΗΤΩΝ, μέ τό «ΕΔΙΣΟΝ», Ίουνίου 4. Διά
Πάτρας καί Πειραια. Έγκαρδιωτάτη ύποδοχή των Άθλητών καί
Άνθοπωλών έν Αθήναις.
3) ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΩΝ— Ίουνίου 26. Τό «ΕΔΙΣΟΝ» κατ' ευθεί¬
αν είς Λάρνακα. Ύποδοχή έν Λάρνακι καί έν Πειραιεί επί τοϋ «ΕΔΙ-
ΣΟΝ».
4) ΤΩΝ ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ. Τό θαυμάσιον
ύπερωκεάνειον «ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ^>, Ιουλίου 2, θά πιάση είς Πειραια
καί επειτα είς Θεσσαλονίκην. Ό Δήμος Θεσσαλονίκης θά ύποδεχθη
τούς Έκδρομεϊς.
5) ΤΩΝ ΑΡΚΑΔΩΝ, μέ τό «ΕΔΙΣΟΝ», Ιουλίου 30. Όλόκλη-
ρος ή ΑΡΚΑΔΙΑ θά έορτάση τίιν άφιξιν είς Τρίπολιν των Άρκά-
δων έξ Άμερικής. Ιδιαιτέρα άμαξοστοιχία έξ Αθηνών θά ιχρτ«ί»Ρ
ρη τους Αρκαοας εις Ιριπολιν.
6) ΤΩΝ ΑΙΤΩΛΟ—ΑΚΑΡΝΑΝΩΝ καί ΔΩΡΙΕΩΝ αί>
«ΒΥΡΩΝ», Αύγούστου 18. ' μ
το
μλ7)τΤΩΓ1ΧΙΩΝ' ΑΜΙ
ΝΑ-ΙΆ», Σεπτεμδρίαυ 20.
Κ' υθ δά Χί
/.αί ΜΥΤΙΛΗΝΑ1ΩΝ, μέ τό «21-
, μρ 0.
Κατ' ευθείαν διά Χίον, Σάμον καί Λέσβον. Τό «ΣΙΝΑΊΆ
εφερε τους Αχέπανς είς Πειραια έντός 13 1)2 ήαεοών
ΡΩ8ΤΟΚΤ^ Χα1 ΕΠΤΑΝΗΙΩΝ -ί Η
καί ΗΠΕΙ-
Τό «ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ, Σεπτεμβρίου 22, κατ' ευθείαν είς Πάτρα;.
Αργοστολιον και Αγ. Σαράντα. Ύποδοχαί έν Άργοστολίο,) **
Αγιοις Σαραντα. ν'
9) ΤΩΝ ΜΕΣΣΗΝΙΩΝ, Όχτωδρίου 10.- Τό «ΒΥΡΩΝ»
κατ ευθείαν εις Καλάμας
ν 10) ΤΩΝ ΑΧΑΙΌΗΛΕΙΩΝ καί ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ «ΠΡΕΖΙΝ-
το ΙεΛωνειον Ιΐειοαιώς.
ΑΧΕΠ Α
Διά νά πηγαίνοιη. το πλοϊα είς
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
59 ννΑ8ΗΙΝβΤΟΝ δΤΚΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΒΟνΐ,ΙΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059—9544.
τριωτας,
σκεδαστικώχερα. καΛΛιτερα, οναπαυτικώτερα και
Γράψατε τώρα διά ϋέσεισ Μί. ~ο - , ,
&ις* ινΐ1Ί πρριμενετε τόν τελευταίον μττνο.
"Ο ΦΑΡΟΣ"
ΝΕ» ΥΟΒΚ
^ΐ^ζ^-ΐ^Ζ1Έ^Η^ί1^ΐ^ί^^ΐ1ίΐί-Η^5^-^^
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ- ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ8ΤΑΠ0ΚΡΙΣΕΙΣ ΜΑΣ
—Βασίλειον Ήλία—Μαηοηββ-
Χ€ΐ·, Ν. Η — Γϋναιηαία επανωφό¬
ρια έκ γούνας ΰπάρχ&υν βεβαίως ά-
ξίας 70,000 ίολλαρίων. Δέν *ρε·
πίΐ νά φαίνεται «φάδοξον είς τσν
φίλον σ*ς. Καθά είδομεν ε,ίς 'Αμε-
ρικανικάς έφτ#Λ?ίίας εν «κ γούνας
επανωφόρια, ότιρ έίωρήθη προ τι¬
νος -είς την κ. Κούλιτζ ήτο άξιας
50 χιλιάδων 3Ό.λλα.ρί<ον% Έν ετε- ρον ίέ έ-ανωφόριον έκ γούνας, -τδ ο¬ ποίον λίγεται ότι ήγέρ»τ«( κάττοια ταλαντοΰχος κυρία ήτο άξίας 250 χιλιάδων ίολλαρίων. —ΤτΛ-/.ον Αναγνωστών Ι. — Νεαν Υόρκην· — Π αραιτον&ίιτθε ότι 3έν βάς άιτηντησαμεν είς την ε¬ ρώτησιν σας «Πώς Οά χιζτορθωιτε· τε να γίνβται ήθοποιός τού κινημΛ- τογράφου». Μήχως 6νομ.ί<τατε ότι εχομεν καμμίαν σ,ινταγήν, την ο¬ ποίαν μάλις χρτ/τιμοπΌΐήιτετβ θά γί- νετε «μέσως κινηματογραφι,κός ά- ττήΊρ; Έκ τής «ΓΜΤολής^ σας φαί- νεσθβ έγγράμμχτος κιχί δέν έχιτρέ- 7τονται είς σάς τοναϋται ερώτησις. Κινηματογρορφικοί άστέρες ίέν γί- ν<ινται μέ συυ.6ο>λάς, άλλά πρώτον
χ,αι κύριον μέ ταλέντο, μέ όλίγην
ανεξαρτησίαν ΐ&εών και «τκέψιων,
ολίγον .. . τνχοϊιωκτισμόν, μβ με¬
γάλην θέλησιν, μέ μεγάλην νκοφ>
νήν και επιμονήν, μ« μεγάλην έ—-
τη&βιότητα, μέ ίνα ταξεΐδι είς το
... Χόλλαγοσντ κ«ί μέ ιτολλά άλ-
λα.
—Τ«κτ. Άναγνώ—ην —Ρήη-
ββίοη, Ν. Τ. — Το Νομοσχέδιον
ιτερί άχ«λάσ*ως των λαθραίων ναο-
τικών, περί ου ιί-ϊατ* είς το φύλ¬
λον τής 8ης Μαίου, 5*ν εψηφίσθη
ΐιπο τής Γε,ρουσίας, άλλ' απλώς βν*-
κ.ρίθη όχό τής επί τής μβταναστεύ-
σβως έπιτροΐΓήςτής Γβρουνίας. "Ω-
στϊ άκόμη οϊίτβ έ··Ιιη·φί<Γ&η κάν, άλλ' οίτε είναι και γνωστόν αν 6α ψη- φοθη. "Ωστε μην άντ/τνχείτΐ. Άλ¬ λως τε ίέν πρόκειταΊ πε-ρί άπίλά- τεως των εχόντων οτϋμ,πληρώσιο ήδη «ντίβτή ίιαμονήν, άλλά καθορίζδΐ ϊ&ν τρόπον τής απελάσεως των λα- ε·ΐσερχομένων ναοτΐ'κών. —Δ. Κ*τ<τάνην — Μιηταν, Ό· ί&η. — Ό πρώην ίιατάτωρ Πάγ¬ καλος 3έν κατηγορείται, ώς φαντά- ζεσθε, διότι Ιξέϊωχε νόμον έπί'δάλ- λοντα την ποινήν τής άγχόνης είς τοί>ς καταχραστάς Δημοσίου· χρήμα-
τος, άλλά διότι εφήρμοσε τούτον ά-
νίϊρομικώς, τούτεστι, διότι «πεδλή-
θη ή ποινη τής άγχόνης *ϊς τούς
ϊ6ο καταχραιττάς άξιωματι.κούς, οί¬
τινες %ΐ άπηγχονίιτθηοΌν, καίτοι
είχον έγκληματίσγ) προ τής εκ¬
δόσεως τού νόαου τούτο.», %χ συνβ-
πώς επρ«πε νά δικασθωσιν επί τή
6άσ«! τού προγενιστβροϋ νόμο,), όσ¬
τις δέν έπέδαλλε τοιαύτην ποινήν.ι
—Τακτικόν Άναγνώστην —Ιη-
άΐαηα Ηεγοογ, Ιηά. — Τα περί
ιΰρέσεως θησαυρόν και τής δ'ημ.Ό-
πρατίΐας τούτων υπο των δρκ,αιούχων,
ώς καί τούς σχετηοούς νόμοι>ς τοΰς
ϊιέ-ονταις τα πκρί τούτων, βπροτγ'μ.α-
τεύθηυ.εν 2ι«ξο3ικ'ώς, ώστε νά μή
υπάρχη άνάγκη πριοοΌή'κης τινός.
Πρός τί λοιπον τα γραφόυ.ενά σα'ς ,
Έκτος εάν δέν έννοησατε τα γρ»φό-
μενά μας. Παρατδάλλετε τα περί
Οησανρών μ« τόν φορολογικόν νόμον
τής δεκάτης καί άναμιγν6·εητα·ι μα*-
ζΰ καί ϊιδισκττ)σ'ία·ς κτλ- Δέν «.Ινα·ε
διόλου λογικά. Ή δεκάτη βΐν»! μία
φορολογία είς είίος άπλουστατα; %α
δέν *χει χ,οομμίαν σχέσιν μ« την Κι-
ο*οίησιν υπο τοίί Κράτο^ς τής ϊδιο-
κτησίας των πολιτών. "Αλλο ζήτη-
μα άν ή <φορολογί«ζ αύτη «Ινοοι δικαία ή ά$ρκος, ή όποία κ5Ρταδι·κα!ζεται υπο πολλών (ίίι-κων π«ρί τα φορολογι¬ καί Ζητε,ϊτί νά σας είπωμεν άν είναι δικαιία ή ό&Μ&ος; Π ρος τί, ·κα! ποίον τί) δφελος; Μήπως 6ά €Ϊσα<ν»»3<θω- μ*ν; Πάντως ή φορολογία αυτή θε- ωρείτθΊ πρωτογενής, ένυτος τού ότι κατά την εφαρμογήν της σϋμδαίνουν πολλά τα άτοπα, ιδίως ύπτ> των ένοΊ-
κιαστών, ΐ3ικ·ί*·κβτ' αυτών %λπ. Ή
μεταρρύθμισις τής φορολογίας ταύ¬
της έπΐ'δάλλεται, καί βλπί'ζομεν ότι
δέν «ίναι μακράν ή κατάργησίς της.
ΕΠΙ ΤΑ ΙΧΝΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ
Εΐκόνες υπό ΝΙΚΟΑΑΟΓ ΑΦΟΝΣΚΐ
6τ:ν ΑΊ-ΝΤΑ ΤΑΡΜΠΕΛΛ
[δ ΤΙΜΕ ΡΟΒ ΤΗΕ ΡΚΕ5Ι0ΕΝΤΙΑΙ. ΝΟΜΙΝΑΤΙΟΝ ΟΡ 1ββ4 :
ΝΕΑΚ, ΤΗΕΒΕ ννΑδ ΟΒΕΑΤ ΑΟΤΐνΐΤΥ ΙΝ ίΙΝ00ίΝ·3
ΟΑΒΙΝΕΤ ΜΑΝΥ ΟΓ ίΙΝΟθίΛ'8 0ΡΡ0ΝΕΝΤ5 ΗΑΟ θεθΙΟΕϋ ΤΉΑΤ
8Ε0ΡΕΤΑΒΥ 0ΗΑ5Ε ννουίϋ ΜΑΚΕ Α ΟΟΟΟ ΡΒΕ8Ι0ΕΝΤ.
ννΑ3 ΤθίΟ ΤΗΑΤ ΟΗΑ3Ε ΗΑΟ ΙΝΤΒΙΟϋΕΟ ΑΟΑΙΝδΤ ΗΙΜ. "Ι
ϋθΝ'Τ ΟΑΒΕ.' ΑΝ3ΝΕΒΕ0 ίΙΝΟθίΝ. ' 50 ίΟΝΟ Α3 ΗΕ 00Ε8
ΗΙ8 συΤΥ Α8 8ΕΟΒΕΤΑΗΥ ΟΡ ΤΗΕ ΤΒΕΑδυΗΥ."
ΙΒΙΙθΜΕ ΟΡ 0ΗΑ3Ε-8 Ιίί-Α0νΐ8ΕΟ· ΡΡΙΕΝϋδ ΟΟΤ θυτ Α
ΙΕΤ. ίΑΒΕίΕΟ "3ΤΒΙΟΤΙΥ ΡΒΐνΑΤΕ . ΙΝ «ΗΙ0Η ΤΗΕΥ
0ΗΑ5Ε ΡΟΒ ΡΒΕ8Ι0ΕΝΤ ΑΝΡ νΐΟΟΚΟυβίΥ ΟΚΙΤΙΟΙΖΕΟ
0ΗΑ8Ε ΒΕΑΙΙΖΙΝΟ ΤΗΕ ΙΜΡΒΟΡΗΙΕΤΥ ΟΡ ΤΗΙ5 ΡΑΜΡΗΙ.ΕΤ, ΑΤ
ΟΝΟΕ ννΚΟΤΕ ΙΙΝΟΟίΝ Α ΡΒΑΝΚ ίΕΤΤΕΒ ΑΝΝθυΝΟΙΝΟ ΗΙδ
|ΒΑΝΤ «Α3 8υ00Ε3ΤΕ0 Α5 ΑΝΟΤΗΕΒ ΜΑΝ «Ηθ "ΜΙΟΗΤ
ΗΑνΕ ΤΗΕ ΡΒΕδΙΟΕΝΤΙΑί ΟΚΙΙΒ ΟΝΑννΐΝΟ ΑΤ ΗΙΜ, Α3 ί,ΙΝΟθΙ-Ν
ΡϋΤ ΙΤ ΒυΤ ΟΒΑΝΤ ΟΙδΑνθνΥΕΟ ΑΝΥΌΕ3ΙΒΕ ΤΟ ΒΕ ΡΒΕ5Ι-
ΟΕΝΤ. ΑΝΟ ΙΝ ΡΕΒΒυΑΒΥ. 1864. ΗΕ ννΑδ δυΜΜΟΝΕΟ ΤΟ ννΑ5Η-
ΙΝΟΤΟΝ ΤΟ ΒΕ ΜΑΟΕ ΟΟΜΜΑΝΟΕΒ-ΙΝ-ΟΗΙΕΓ ΟΡ Α 1.1. ΤΗΕ
ΑΒΜΙΕ3 ΟΡ ΤΗΕ υΝΙΤΕΙ) 3ΤΑΤΕ8.
_ϋΝ ΜΑΥ 1864, Α ΟΒΟΙΙΡ ΟΡ ΒΑΟΙΟΑίΒ ΝθΜΙΝΑΤΕϋ ϋΟΗΝ Ο
ΡΒΕΜΟΝΤ ΡΟΒ ΡΒΕ8Ι0ΕΝΤ ΤΗΕΒΕ «ΕΒΕ ΟΝίΥ ΑΒθυΤ ΡΟΙΙΚ
ΉυΝΟΒΕΟ ΡΕΟΡίΕ ΡΒΕ3ΕΝΤ. ΟΡ ΤΗΕ ΤΗθυδΑΝϋ3 ΤΗΑΤ
ΒΕΕΝ ΕΧΡ^ΟΤΕΟ «ΗΕΝ ίΙΝΟΟίΝ ΗΕΑΒΟ ΟΡ ΙΤ. ΗΕ ΟΡΕΝΕΟ
ΗΙ8 ΒΙΒίΕ ΤΟ 8ΑΜυΕί ΑΝΟ ΚΕΑΟ "ΑΝΟ ΕνΕΒΥΟΝΕ ΤΗΑΤ
ννΑ8 ΙΝ 0Ι8ΤΒΕ38, ΑΝΟ ΕνΕΒΥΟΝΕ ΤΗΑΤ ννΑ3 ΙΝ ΟΕΒΤ. ΑΝΟ
ΚνΕΚΥθΝΕ ΤΗΑΤ ννΑ8 0Ι800ΝΤΕΝΤΕ0. ΟΑΤΗΕΒΕΟ ΤΗΕΜδΕΐνΕ8
ΟΝΤΟ ΗΙΜ, ΑΝΟ ΗΕ ΒΕΟΑΜΕ Α ΟΑΡΤΑΙΝ ΟνΕΒ ΤΗΕΜ, ΑΝΟ
ΤΗΕΒΕ *νΑ8 ννΐΤΗ ΗΙΜ ΑΒθυΤ ΡθΐΛ ΗυΝϋΒΕΟ ΜΕΝ " ΤΗυ3
ΗΕ 0Ι5ΜΙ53Ε0 ΤΗΕ Α0ΙΤΑΤΙ0Ν8 ΟΡ ΗΙ3 ΕΝΕΜΙΕ3
ΚαλλιτεχνικαΤ^^^^κδοσεις
ί
Μακράν κϊάν εΧ - - σαι
Μ0ΥΣΙΚΗ
Διεθνεΐς Μελωδίαι, Λα'ίχά Τραγούδια,
ΧοροΙ κτλ. Είς Τεμάχια κοΐ Βιβλία.
ΔίΆσμα-Πιάνο, ΒιολΙ, Μανδολΐνοη' Κλαρΐνο.
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γράψατε, ΝΑΤΙΟΝΑ_ ΗΕΕΑ^^
, Νθν Υογ_ Οϋγ.
'Έκρ' ί(σ<χν ϊπληκτίιαζεΛ' ό κ«ι-
κολν έΛληροφορήθη δτι ό Τσαιης έμηχ'ανορνάιφει κατ'
αυτού. «Δέν μέ μέλει», <1πηγντα ό Λίνκολν «έκρόσον κάμνει τό καθήκον τού ώς ΰ.τουργός των κώλ·». ' Τινές έκ των κακώς πληραφορηιαένω·ν φίλων τοΰ Τσαίης 'διέΐιδθλ' £ν φυλλάδαισν μέ την επιγραφήν «Αυ¬ στηρώς Ίιδιαηϋκόν», είς τό ότκΑνν παρεκ.ίνο"ν τούς α¬ ναγνώστας ύπέο τή; ύπιοψηίΓ'ΐόττιτος τοΰ Τσαίης καί έ-τέκρινον δριιμιΗατα ταν ΛίΜκοί.ν. Ό Τσαίηις κατοι- νοών ότι το φυλλάδιον δέν ήτο ,-τρέπον, εγραψεΛ- ('ιμέ- σο>ς ΐίς τόν ΛΪΛν.ο' ν μι«ν (ίπροκάλυπτον έπιο·τΌλήν,
άναγγεΐλλων τίιν ήττηΐτΐ'ϊ-ιό'τητά τού.
Ό Γκ«άττ ύπ&δεικΛ-ύετο ώς ά,λλος ανθραχπος, ό οποί¬
ος ήδύνα-το «νά καταφάγτι την προειδρΊκην λέσχην», ως
είπεν ό Λίνκολν, άλλ' ό ΓΛ«?«ντ δέ,ν ή*ελ« νά γίνη
πρόεδοο;, τάν δέ Φε'6ν<η>άο>ον τού 18«4( πιροσεκλήθη
είς τό Ούάισιγκτων #τως γύτι άρ·χΜΓτβάτηγος δλων
των στρατιών των Ήν. ΠολιτηώΛ".
ΤΟΛ-Μάιον τού 1*04 διμιλο; οιζοσπαο-τάη· ύπέδίΐξ'ε
τόν Ιωάννην Τσ. Φρτ>μχΛ·τ ώς πρόεδρον. ' Υπήρχον μό¬
νον πε·ρί τοΰ; τετρονκοο-ίους ποϋρόντες, έκ των χιλιων,
οί όποίοι άΛ'ε.ιμέλ'οντο. "Οταν ό Λίνκολν {γκουσε τουτο,
ήνοιξε την Ίες τού Σα¬
μουήλ κ«1 άνέγνωσε: «Κόχ πώντες οί έν άπογνώσ«ι,
κ·αί πάντες Λ όφεΛέται, καί πάντες οί ιουιοτΐφειστηιμίνοι
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΙΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
' Εφόνευβε τόν αύζυγον
τής βτενογράφου τού 4ν-
τός της έκκληαίας.
Τόσον ·ύπήρ·ξε τό ενδιαφέρον
τον Φ. Τυρέίλλ, ενός των καλλιτέ¬
ρων δικηγόρον τοΰ Π ίττσμποτ.'ργκ
διά την τιμήν κα! νπόλ.ηι1.ιΐν τής
στενογράφσυ τχη.' ώστε. .. έφόνευ-
σε τόν ανδρα της!
Ό Τυρέλλ ήτο^ Ινας άπό τού;
στύλους τής Π ρώτης Χριστΐανα-
κης Έκκλησίας τοϋ ΜώνχαΛλ, ε¬
νός προαστείου τσΰ Πίτοιμπουργκ.
Τό ενδιαφέρον τον ήτο τόσον με¬
γάλον διά την Εκκλησίαν ώστε έ-
Ηετελει και καθήτ/.οντα έπιθκορη-
τοϋ τού" Κνριακάτικου Σχολείον.
"■Εακ; έ!δώ τα πράγματσ έπήγαι-
ναν χριστιανικότατα. Συνέβη δ-
μως ό Τυρέλλ νά έχη και μίαν στε-
νογρά(ρον, την καλλυτάρειον και
θΐΛκτικήν σύζυγον τοΰ μτνχανικοΐ
Φιλίππου Κλάρκ, δ οποίος ετυχε
νά είναι μέλο; τής ί&ίας 'ΒχΛΐλη-
σύας, καί συνέοη η κ. Κλάρν. νά
είναι χωρισμένη άπό τόν δνδρα
της, καί νά μή ίη μαζύ τΌυ.
' Ο Κλάρκ τελευταίως κατήγγει¬
λε τόν Τυρέλλ είς τούς έπιτρόπους
τής "Βκκλησθαι; ώ; αΐτιον τής οι-
χονοίας μετά τής σύζυγον τού και
εζήτει όπως έξακτθτ) άπό την θέ¬
σιν τοΰ έπιθεωρητού τοΰ Κυρια-
κάτικου Σχολείον.
Την Κυριακήν προχ&ές ένώ ε¬
γίνετο τό κήρνγιια είς την Έκκλη-
γαρισχτιιονς τον μέ τόν Κλάρν., καί
οίαν ό Τυρέλ>. έξωφλοϋσε το{>ς λο-
ΐξτ^ειφεν, ώς έφρόνεικ την κηλ'-
δα άπό τό μέτωπον τής στενογρά-
Ο5ου τού. την όποιαν ώς φαίν?ται
εθεώρει αγίαν καί αμωμσν. Ή έ-
Ηόψλησΐζ ό'μοϊς δΡν έ'γινε χριστια-
νΓ/ως. διότι 6 Τυρέλλ έσυρε τό πε¬
ρίστροφον τον καί έξήπλωσε τόν
δνστυχή Κλάρν. νεκρόν μεσα είς
τη,ν Εκκλησίαν.
Ό Τυρέλλ συνελήφθη. Ή δίκη
τον άναμένεται νά φέ^ρη πολλο
πράγματα είς την δτηιροιότητα.
Τό Αμερικανικόν κοίνον τό οποί¬
ον τελευταίως στερεΐται τοιοντυτν
άνατριχιαστικων δικώιν, άναμένει
άννπομόνως την εναιριξιν τής δί-
κης άπό την οποίαν θά φανή αν
ό ΤνρέίΛ &ταιζε πράΐγι,ιατι τόν ρό-
ϊχχν τον προστάτον τής ωοαίας γυ¬
ναίκας; Τ1) τόν ρόλον τοϋ έρωιιενον.
ΛΙήν έκπλήττεσθε διότι
έκθέτουν τα γόνατά των.
Είς την πόλιν των Σννελενσεω'ν,
τό Άτλάντικ Σίτυ συνεκλήθη ή
Σννέλει>σις τής ΌμοοττοΛ'δίας των
Έπΐιστημόνων Γυναικών τής Νέας
Ίερσεης. Τελενταίως εί; την συ-
νέλενσΐν αντήν ή δεσποινίς Βιργι-
νία λΐοντγκόμερυ όμιλοΰσα περί
τής ελευθερίας τής; τωρινής γυ¬
ναικός εδήλωσε τα εξής:
«Μή έκπλήττεσθε διότι ή τωρι-
νή γυναΐ"Λα συνηΐθίζει καί έκθέτει
τα γόινατα.
Άπλούστατα έκφράζΕΐ την έ-
λενθερίαν της καί την ίσότητά τη;
πρός τοϋς; άνδρας.
Καί δέν βρεθΓρ'.ε κανεις; νά κά-
μτ την παριατήρησΐν δτι άν ευρε¬
θή κανείς άνδρας σήμερα ό οποίος
θά είδγαινεν ε'ξω μέ τα γόνατα ά-
/.άλυπτα τοιαύτη &ενννερ·ία δέν τψ
ίπετρίπετο υπό τή; κοινής γν«ώ-
μης ή όποία θά τόν ^στελλε στό
φρενοικοιιεΐον. "Οσον γιά τόν κα-
,τνό ή σημερινή γνναΪΛα είναι ε¬
λευθέρα νά κάμη δ,τι τής Μαπνί-
ΓΓΤ).
[ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑίΓ]
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ξ άπό τό παρά¬
θυρον τού 9Κ.ΟΟΟ
ά
"ΟΒνας Άμΐ-ρικανος δι«χειμαΐ-
είς την Κνανήν Άκτήν μετέ¬
βαινε τακτικά άπό τάς Κάννα; ο¬
πόθεν μετέδαΊνεν είς τό Μόντε Κάρ
λο διά νά παίξη. Έκτάκτως τοχη-
ρό:, άφοΰ έκ των κερ&ων τοι,' έ-
χράτηισεν δλα τα εξθ'δα τοΰ τα¬
ξειδιον τού άπϊφάσΐισε νά μοιρά-
σγι τα ύπόλοιπα εις τούς κατοίκονς
τής πόίνεως Κάνναι. 7ατά πολν πΈ-
ρίεριγον τρόπον. Άνοίξας ενα
ιρωΐ τό παρά9·υρόν τού Γ'ρ'χισ'ε νά
ΐτετά χρνσά εί/οσάφραγνσ. Οϊ
ίιιαΐβάται κατ' αρχάς έδίστασαν
νά τα ατάρονν, διότι ένεθνιιοΰντο
την Ιστορίαν τοΰ Λόρδου Σ?ύμουρ
δ οποίος δταν ί}θελε νά διασν.«δά-
ση ερρι^ττεν άπό τού παράθυρον
τον εικοσάφραγκα πυρακτοθέντα
προηγονμενοο; ε·πί τής -θεριαά-
Άπλό, τρακτικό ά^άμπλ, μ*
φόρεμ.2 ά—ό γυαλιστερό, ζωγραφιστο
μ*ταξωτό, χωρίς μανίκια. Το έαα-
νω<ρό?ι άπ6 τουήντ είναι ν.ομμένο άχλά, ένώ το φόρεΛΐα εχε; φ βλούζα κ»ί- πλιτέ <ροόττα. δνΐΟΗ, ΜΑ88.— Ό «Έ- θνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοϋ αντιπρόσωπον μας Ν. Χιονοπού- I λον, 24 Μ&ΓΐνεΙ 81. 8ΤΕΑΜ ΗΟΙί γΥΑΗΜΕΗ ΝΙΟΚΕί ΡΚΙΟΕ 325.00 Η. Α. ΟΑΡ1ΈΡ 16 Εα$1 ΜβΓδηαΙΙ Ηίεηπιοηά, ν&. στρα;. "Οταν δμως οί ΐΓρωτοι, οι· τιλέ; τα ελαιοον είδον δτι δέν ί'- χ.αιον ώραησαν ολοι πρό; τίιν 6ρο- χήν των νομισμάτωγ. Ό Άμερι- κιανός έσκόριπισε την ημέραν εκεί¬ νην άπό τοΰ παράθυρον τον 25. 000 φράγκα. Ό όφθαλμολόγος Λϊ«θ- νέφον <α«οδίδει την δρα- βιν. Ό όφθαλμολάγος των Παρι¬ σίων ΜπολΈφόν έξακσλοι>θεϊ νό
θαυματουργήση. "Οπως γράφονν
τα Γαλ. φνϊλα, ό Μπονεφόν άπέ-1
δωκε την δρασιν καί είς ά7Λον τυ·
φλόν τοϋ πολέμου, τόν Αυγουστον
Κρομιέ. Ό Κρομιέ είνε ό 45ος τν-
φλός τοΰ πολέμου ό άναικτήσας τΐμ'
όρασίν τον διά τή; θεραπευτιν.ής
μέθοδον τον Μπονεφόν. Π ρο ο¬
λίγων άκόμη ε6ί>οιΐάο<ι)ν ό Κρομιέ εξετασ'Οεί; νπό τής άνιοιτέρας ΰ- γειονοαικής έπιτροΐπης τοΰ στρα- τοΰ εκρίθη άδεράτεντος καί σν- νρπεία τή; αποφάσεως ταύτης ή σύνταξί; τον ώς αναπήρου πολε- [ΐον εδιπλασιάσθη. Ό ΜπονεφοΛ άπό πενταετίας έφαριισζων την μέθοδον τοι>, ήτις βαισΚ,ρται επι
έγχειρήσεως, την τελειοποιεΐ κα'ι
έλπίζει δτι ποίΛ γρήγορα θά θε-
ραπεύτι πασάν τύφλωσιν.
Νέον κειμήλ,ιον τοΰ μεγά-
λου Ι*¥απολέοντος.
Τό Μουσείον τοϋ Μεγάρου των
Άπομάχων απέκτησε τα; ημέρας
αΰτά; εν πολύτιαον κειμήλιον τοϋ
Ναιπολέοντος. Π ρόκειται περί μι-
ά; μικράς ίδιοχείρον έπιστολή;
τοΰ Βοναπάρτου γραφείση; είς
την Αγίαν 'Ελένην όλίγοχ»; μήνας
πρό τοΰ θανατον τον. Ή έν λόγο
έπιστολή είνε Μικρόν τειιάχιον
χάρτου τετράγωνον. 'Επί τής αι-
άςοψεως ό Ναπολέων γράφει
ί ΐτρό; τόν Λεσκάζ νά έπισκϊφθή
την Λουΐζαν -— τίήν σνϋυγόν τού
— ή σποία παρακαλεϊται νά τοΰ
επιτρέψη νά τή; άσπασθγί την γεΐ-
ρά της. Την επιστολήν ιιετέφερε»
είς Εΰρώπτιν κρνφίο>ς, κρί'()η;
αύτην είς τό τακοΰνι των νποβημά
των τού ό Ίρλανδός ίατρός Μεάρα'
άιποιιατίιρννθεΐς έκ τής νήσου ώ;
συμποοθών τόν Ναπολέοντα.
ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡσ
ΚΙΝΗΤΟΝ
δΑΤυΡΝΙΑ
Κατ' ευθείαν δι* 'Ελλάδο.
αναχωρεί έκ Ν. Υόρκης Ίοιλ. 9
Κ
ΤΟ ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΟΝ ΚΑΙ
ΑΓΑΠΗΤΟΝ
ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ Μ30Ι
αναχωρεί κατ' ευθείαν δι' 'Ελ)βία|
ΜΑ-ΙΟΥ 15.
ΡΗΕΕΡ5 ΒΚΟ5. & 00. 0. Α.Ι
17 ΒβΜογ-υ Ρΐ3οε, Νονν Υογ»
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ*!
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, ΜΟΒ
274 λΥ. 40ΤΗ 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ΕοΠ83ΰΓβ 4726.
ΠΡΟΧΕΧΕΙΖ ΑΝΑΧΩΡΗΖΕΙΙι
ΠΡΕΣ. ΓΟΥ-Ι-ΛΣΩΝ Μαίου 15
ΙΙΑΤΡΙΑ ........... Μαίου 25
ΕΔΙΣΩΝ .......... Ίουνίου 4
Δι' αδείας έπιστροφής,
των όνομάτων σας, δσοι δέν ·
ρίζετε πότε ακριβώς τ'ιλθακ.
τησατί μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδιου), Συνεργάτην
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕϋΙδΟιΝ"
Σ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 4.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΒΥΡΟΝ"
ιΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΧΗΣ
ηηι μ ητιοη η, ιι ι βηεεκ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 4.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 5.
λ ϋ
' ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΧΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
44 νΥΗΠΈΗΑΙ.1. 8Τ..
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΓΪδοη Ανεηυβ
ΒοχΙοπ, Μ&55.
Τβΐ. Βοννΐίηβ θΓββη 9660 1-2-3.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. ι» δβΐΐβ δΐΓεβΐ,
Οΐο, 111.
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίε
8απ Ργηποϊκοο,
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
7.. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΠΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
τα μέρη τοΰ κόσμον.
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 άτομα.
Τό τελειότερον "Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμδολαιογραφικόν Γραφείον τής Ά-
μερικής. "Οσοι δέν ένθνμεΐσθε τάς αφίξει; σας γράψατε μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕΙΛ.ΕΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ55
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤΕΙ.ΕΡΗΟΝΕ5: ΒθΥν-ίΙΝΟ 5ΚΕΕΝ 9215. 9216. 921Τ.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
Έ1-*~*Ε~~~ίτ11-ΐΙΓΖ~1-«^^
ΕΚΔΡΟΜΑΙ ΑΓ ΕΛΛΔΔΛ 1928
Τώρα ποΰ τα έργοστάσια είναι σχεδόν κλειστά, είναι κατάλληλος
καιρός νά επισκεφθήτε την Πατρίδα.
Τώ 1929, μετά τάς Προεδρικάς Εκλογάς, θά άνοίξουν αί δουλει-
ρς και τότε θέλετε νά είσθε πάλιν στην Αμερικήν.
Σας στοιχίζει ολιγώτερον νά πάτε καί νά μείνητε στήν Πατρίδα
έξ μήνες μέχρις ?να έ'τος παρά νά κάθεσθε άεργοι έδώ.
Διά νά γίνουν τα ταξείδια εύθιινότερα καί διασκεδαστικώτερα και
διά νά γνωρισθήτε μέ τούς ιδιαιτέρους σας συμπατριώτας καί νά σας
γίνη ύποδοχή έκ μέρους των ίδιαιτέρων σας Πατρίδων. ό ΦΑΡΟΣ
όργανώνει τάς εξής Έκδρομάς δι' Έλλάδα κατά τό ετος 1928:
1) ΤΩΝ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΩΝ, Μαΐου 25.— Τό μέγα ύπερωκεά¬
νειον «Π ΑΤΡΙΑ» θά πιάση πρώτα στόν Πειραια καί επειτα άμέσως
στήνΡΟΔΟΝ.
2) Των Έλληνοαμερικανών Άνθοπωλών καί ΕΛΛΗΝ Ο—Α-
ΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΑΘΛΗΤΩΝ, μέ τό «ΕΔΙΣΟΝ», Ίουνίου 4. Διά
Πάτρας καί Πειραια. Έγκαρδιωτάτη ύποδοχή των Άθλητών καί
Άνθοπωλών έν Αθήναις.
3) ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΩΝ— Ίουνίου 26. Τό «ΕΔΙΣΟΝ» κατ' ευθεί¬
αν είς Λάρνακα. Ύποδοχή έν Λάρνακι καί έν Πειραιεί επί τοϋ «ΕΔΙ-
ΣΟΝ».
4) ΤΩΝ ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ. Τό θαυμάσιον
ύπερωκεάνειον «ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ^>, Ιουλίου 2, θά πιάση είς Πειραια
καί επειτα είς Θεσσαλονίκην. Ό Δήμος Θεσσαλονίκης θά ύποδεχθη
τούς Έκδρομεϊς.
5) ΤΩΝ ΑΡΚΑΔΩΝ, μέ τό «ΕΔΙΣΟΝ», Ιουλίου 30. Όλόκλη-
ρος ή ΑΡΚΑΔΙΑ θά έορτάση τίιν άφιξιν είς Τρίπολιν των Άρκά-
δων έξ Άμερικής. Ιδιαιτέρα άμαξοστοιχία έξ Αθηνών θά ιχρτ«ί»Ρ
ρη τους Αρκαοας εις Ιριπολιν.
6) ΤΩΝ ΑΙΤΩΛΟ—ΑΚΑΡΝΑΝΩΝ καί ΔΩΡΙΕΩΝ αί>
«ΒΥΡΩΝ», Αύγούστου 18. ' μ
το
μλ7)τΤΩΓ1ΧΙΩΝ' ΑΜΙ
ΝΑ-ΙΆ», Σεπτεμδρίαυ 20.
Κ' υθ δά Χί
/.αί ΜΥΤΙΛΗΝΑ1ΩΝ, μέ τό «21-
, μρ 0.
Κατ' ευθείαν διά Χίον, Σάμον καί Λέσβον. Τό «ΣΙΝΑΊΆ
εφερε τους Αχέπανς είς Πειραια έντός 13 1)2 ήαεοών
ΡΩ8ΤΟΚΤ^ Χα1 ΕΠΤΑΝΗΙΩΝ -ί Η
καί ΗΠΕΙ-
Τό «ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ, Σεπτεμβρίου 22, κατ' ευθείαν είς Πάτρα;.
Αργοστολιον και Αγ. Σαράντα. Ύποδοχαί έν Άργοστολίο,) **
Αγιοις Σαραντα. ν'
9) ΤΩΝ ΜΕΣΣΗΝΙΩΝ, Όχτωδρίου 10.- Τό «ΒΥΡΩΝ»
κατ ευθείαν εις Καλάμας
ν 10) ΤΩΝ ΑΧΑΙΌΗΛΕΙΩΝ καί ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ «ΠΡΕΖΙΝ-
το ΙεΛωνειον Ιΐειοαιώς.
ΑΧΕΠ Α
Διά νά πηγαίνοιη. το πλοϊα είς
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
59 ννΑ8ΗΙΝβΤΟΝ δΤΚΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΒΟνΐ,ΙΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059—9544.
τριωτας,
σκεδαστικώχερα. καΛΛιτερα, οναπαυτικώτερα και
Γράψατε τώρα διά ϋέσεισ Μί. ~ο - , ,
&ις* ινΐ1Ί πρριμενετε τόν τελευταίον μττνο.
"Ο ΦΑΡΟΣ"
ΝΕ» ΥΟΒΚ
^ΐ^ζ^-ΐ^Ζ1Έ^Η^ί1^ΐ^ί^^ΐ1ίΐί-Η^5^-^^