182489
Αριθμός τεύχους
4753
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
1/5/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΈ 0ΕΝΤ3 ΑΟΟΡΥ
ΡΙΙΒίΙ&ΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ Α 61ΙΝΟΑΥ
Τ~ΓΤ~ΡΤ
ΝΙΚΟ Ξ Κ ΗΡ Υ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιηος θά είναι οή-
μρρον έν μέρει συννε-
φωδης.
ΤυΕ8Ι)ΑΥ, ΜΑΥ 1, 1928.— ΥΟ_.
XIV.
Νο. 4753.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, Τ,ΡΙΤΗ, 1 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριίΐμός 47Γ>3.
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΠΡΕΣΒΥΣ ΖΗΤΕΙ ΑΛΕΥΡΑ ΚΑΙ
ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΕΙΣ
Η ΑΓΓΛΙΑ ΕΝΝΟΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΗ
ΤΟΥΣ ΞΕΝΟΥΣ ΥΠΗΚΟΟΥΣ ΕΝ ΑΙΓΥΠΤΩ
Ο ΠΑΠΑΣ ΤΗΣ ΡΟΜΗΣ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΔΙΑΚΟΣΙΑΣ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΛΙΡΕΤΤΟΝ
Ο ΝΟΜΟΣ ΠΕΡΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΝ ΕΝ ΚΑΙΡΙΟΝ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΤΩΝ ΞΕΝΟΝ
ΠΑΗΓΜΑ
ίβτειλε τό τελεσίγραφον ή Αγγλικη Κυβέρ¬
νησις πρός την Αίγυ«τιακήν.
--------------------------------------ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1, Μαΐου.— Ό
ύπονργός των Εξωτερικών τής
Μεγάλης Βρετανίας, Τσάμπερ¬
λαιν, εδήλωσε χθ/έ; είς την Βου¬
λήν των Κοινοτήτων ότι ή κυβέρ¬
νησις εστειλε τελεσίγραφον εις την
Λίγυπτιακήν κυβέρνησιν κα.1 ο'τι
ή προθΐσμία τοΰ τελεσίγραφον λή¬
γει είς τάς 7 ια. μ. 2ας Μαΐου.
Ό ύπουργός εδήλωσεν έπίσης
δτι ό "Γπατος Άρμοστής έν Αιγύ¬
πτω, Λόρδος Λοϋδ, έλαβεν όδηγί-
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΑΙ ΓΑΛΛΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
ΡΙΑΜΒΟΣ τής κυβερννή-
σεως τής 'Βθνικής "Ενώσε¬
ως πρέπει νά ονομασθή κυ-
ρίως τό άποτέλεσμα των Γαλλι-
κών έκλδγών, δευτερευόντως δέ
μόνον θρίαμβος τοΰ κ. Πουαγκα¬
ρέ. ΟΙ όπαδοί τοΰ Πουαγκαρέ
«ποτελοΰν μόνον τό 1)6 τής Γολ-
λικής Βονλής, άλλ' οί δπαδοί τής
κυβερνήσεως τοΰ Σννασπισμοΰ
υπό τόν κ. Πουαγκαρέ άνέρχον-
ται είς 430 δηλ. μέ ύπερψηφίαν
από 124 εδρας, όπως ήτο περί-
που ·καί ή τής προηγουμένης Βου¬
λής. Εάν άψαιρέσωμεν τούς α-
χρους Δεξιούς (Βασιλικοΰς) καί
προχωροΰντες πρός τα Άριστερά
σταματήσωμεν είς τούς Ριζοσπα-
στικούς Σοσιαλιστάς (τούς όπα-
δοΰς τοΰ Έρριω), τό Κέντρον μό-
λις ·θά έχη μίαν πλειοψηφίαν έκ
10 6οιΛευτών, δηλ. να όλον 361
βονλεντικάς εδρας. 'ΕΙπομένως εάν
οί Ριζοσπαστικοί Σοσιαλισταί
(111) ένωθονν μέ τούς Σοσιαλι¬
στικάς, εχουν δέ καί την υποστή¬
ριξιν των Β<ασιλικών καί Κομμου- νιστών, εί- μίαν ψυχολογικήν στιγ¬ μήν υο ηδύναντο νά ρίψουν την άς δπως διαθι&άιση είς την Αίγν- πτιακήν κυβέρνησιν μίαν νόταν τε- Λειωτικοΰ χαρακτήρος, έ'χουσαν δ- λα τα χαριακτηριστικά πλήρους τελεσίγραφον. Ή Βρετανική νότα προτρέπει δπω; ή Αίγυπτιακή Κυβέρνησις προβή άμέσως ·είς τα άναγκαΐα μέ- τρα όπως μή καταστή νόμος τοΰ κράτους τό υπό τής Βουλή; ψηφι¬ σθέν νομοσχέδιον περί των Συγ- κεντρώσεων καί υή διαβιβασθή εις την Γερουσίαν πρός έπιψήφισιν. Ή νότα κ.αλεΐ έπίσης την Αίγυ- πτιακήν κυβέρνησιν, όπως δώση έγγραφον απάντησιν είς τό τελε¬ σίγραφον. "Αν ή Αίγυπτιακή κυβέρνησις δέν δεχθή τα αϊ-τήματα τής Αγ¬ γλίας, αυτή Οά έπιφνλάσστι εί; ε¬ αυτήν τό δικαία>μα»δπως προβή *είς
τα μέτρα, τα όποΐα ήθελε κρίνει
κατάλληιλα.
Τέ νέον σχέδιον επί των δικαι-
ωματω>{ των συγκεντρωσεων
έν
Αίγύπτφ έ'χει έπιδοκιμασθγ) υπό
τής Αίγυπτιακής Βουλής τόν Ια¬
νουάριον καί θά νπεβάλλετο*είς
την Γερουσίαν σήμερον Τρίτην.
υ<« νιΐ&ρονησιν. Έννορϊΐαι δτι ή νίκ*^ ^ Κ?.·τ τό πνέδιον αύτό διαλαμβά- νονται δΐ'ο ά'ρθρα, τα υποια υω- ρούνται ώς κιαταπάτησις των δι- καιακιΐάτων των "Αγγλων κατοί- κων καί έν γένει των ξένων έν Αιγύπτω. "Εν τούτων διαλαμβάνει δτι ή άστυνομία δέν δύναται νά προβή είς μέτρα έξαναγκαστιν.ά κατά τάς δημοσίας συγκεντρώσεις, έκτός ά'ν τα μέτρα καί τάς προ- φυλάξεις ταύτας καί την έκ μέρους τής άστυνομίας δράσιν ζητήσουν οί διοργανωταί των συγκεντρώσε- ων ή αί συγκεντρώσεις αυται. Τό δεύτερον άρθρον, τό οποίον ποού- κάλεσε την διαμαρτυρίαν τής Αγ¬ γλίας, όρίζει μεγάλας ποινά; είς τούς πράκτορας; τής άστυνομίας, οί όποίοι παραβιάζουν τό προηγού¬ μενον άρθρον. Είναι γνωστόν δτι πολλά δ'ργα- 'α τής άστυνομία; τής Αιγυπτου είναι "Αγγλοι υπό την διάθεσιν τοΰ Ύπάτου Άρμοστσϋ ή τοΰ Βρε- τανον Διοικητοΰ. Ή Αγγλία παρατηρεϊ δτι τοι¬ αύται διατάξη; ένδέχεται νά θέ· οουν είς κρίσιμον καταστασιν τούς ξένους κατοίκους, έν περιπτώσει καθ' ήν αί συγκεντρώσει; έν Αι¬ γύπτω ήθελον λάβη χαρακτήρα ε¬ θνικόν, ήτοι άντιβρετανικόν. "Οταν τό σχέδιον τοΰ νόμου συνεζήτει™ είς την Βουλήν, ό 'Αγγλος Άρμοστής δι>εμαρτυ-
Ή Αίγυπτιακή κυβέρνησις απήν¬
τησαν, δτι έν περιπτώσει καθ' ήν
τό νομοσχέδιον καθίστατο νόμος
τοΰ Κράτους, ή κυβέρνησις τοΰ
Καΐρου ·θά προέβαινεν είς δλα τα
άναγκαΐα μετρα πρός αποφυγήν
περιπλοκών καί 'έπεισοδίων μέ την
Κυβέρνησιν τοΰ Λονδίνον. Ή α¬
πάντησις αυτή δέν εθεωρήθη ίκα-
νή έκ μέρονς τής κυβερνήσεως τοΰ
Λονδίνου, ή όποία φοβείται μήπως
οί Αίγύπτιοι 'Βθνικισταί άποπει·
ραθοΰν νά έκδιώξουν τούς Άγ-
γλονς, τούς όποίους δέν άνεχονται
έν Αίγύπτφ.
Τηλεγραφήματα έκ Καΐρου ά-
ναγγέλλουν δτι Αίγυπτιακαί τίνες
έφηιμιερΐδες συνιστοΰν είς την κυ¬
βέρνησιν όπως αναβάλη την απο¬
στολήν τοΰ νομοσχεδιον είς την
'σιαν, όπως δοθή έν τω μετα-
>ς νά εξευρεθή Ίκανοποιη-
τική λύσις τής κρίσεως.
ΒΑΛΛ.ΕΤΤΑ, Μαλ-ας, Μαΐου
Άγγλικά θωρηκτά «Βά-
Ο
ίΊήμαινε "μέν προσωρινήν ήτταν
τής κυβερνήσεως, δχι δμως κα,ί ο¬
ριστικήν νίκην τής Ήνωμένης αν¬
τιπολιτεύσεως. Έννοείται δτι πρό-
κειται περ ίύπσθέσεως, διότι είναι
δύσκολον νά φαντασθή τις δτι ό
ρεαλιστής Έρριώ'θά έπεδίδετο είς
Ινα τοιούτον άσκοπον κοινοβουλευ-^
τικόν τνχοΐδιωκτισμόν, καί δή σνμ-
πράττων μέ στοιχ^ϊα τής "Ακρας
Λεξιάς καί "Ακρας Άριστεράς.
Ό Γαλλικής λαός διά των έκλο-
γών απέδειξεν δτι θέλει μετριο¬
πάθειαν ρίς δλα τα ζητήματα, έξω-
τερικά καί έσωτερικά, πρό παντός
δέ δημοσιονομικά. Καί ή σημερινή
Γαλλική κυβέρνησις, κατά πάσαν
πιθανότητα, θά συνεχίση, τό άνορ-
■Οωτικόν Εργον τΐ]ς—την οικονομι¬
κήν περισυλλογήν εσωτερικώς καί
την σημερινήν μετριοπαθ/η καί ε-
ποικοδομητικήν έξωτερικήν πολιτι¬
κήν της. ________
Ο ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ
ΕΝ ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΕΙ
ΑΡΙΘΜΟΣ; των Κομμου-
νιστικών έδρών έν τη Γαλ¬
λική Βουλή ηλαττώθη κατά
τό ήμισυ περίπου, καθ' δν χρόνον
ό των λεγομένων Όρθοδόξων Σο-
σιαλιστών τής Δευτέρας Διεθνοϋς
έ'μεινε περίπου ό ΐδιος (δηλ. 100
βουλευταί). Είναι καί αύτό μία
τρανοτάτη απόδειξις δτι ένω ό
Σοσιαλισμός τό πολΰ πολύ μένει
στάσιμος, ό Καμμουνισμός έκμη-
δενίζεται είς τίνν συνείδησιν των
έργατικων μαζών όσηΐμέραι. Καί δ¬
πως πηγαίνει 6 Κομμουνισμος, μέ
τάς πανηγυρικάς άποτυχίας τού έν
Ρωσσίςι, μέ τό ναυάγιον τού έν
τ(' Βιομηχανική Δύσει, δέν ·θά πα¬
ραμείνη, πολύ σύντομα, οΰτε ή
στρατευομένη μειονότης. Ό έργά-
της, ένω πιστεύει άκόμη ΐίς τόν
Σοσιαλισμόν, κατά μέγα μέρος, ένφ
προσχωρεϊ κατά τό μέγιστον μέ¬
ρος είς τόν εύρύν Φιλελευθερι-
σμόν, δέν έ'χει καμμίαν πίστιν είς
την πρακτικτότητα τού Κομμουνι-
σοΰ. Ένω ύπάρχουν ίκατσμμύρια
έργατών όμνύοντα άκόμη ϊσως είς
τόν Μαρξισμόν, ώς εργατικήν αρ¬
χήν, δέν πιστεύουν οαως είς την
εφαρμογήν τού, άνευ σοβαράς τρο¬
ποποιήσεως, ύπαγορευομένης κυ-
ρίως έκ των νεωτέρων έπιστημονι-
κών προόδων έν τή βισμηχανία
καί τή κοινωνιολογία, άπό των ή-
αερών τοϋ Μάρξ καί έντεΰθϊν. "Ε-
(2ηίγζια είς την 2αν σβλίδα.)
ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΑ ΔΑΝΕΙΑ ΕΙΣ ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ.-- ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΙΝ ΤΗΣ ΚΑΛ-
ΛΙΕΡΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΚΤΗΜΑΤΩΝ.» ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΕΜΕΑΝ ΚΑΙ ΤΟ ΖΕΥΓΟΛΑΤΕΙΟ.--
0 '· ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ.
Ο ΝΑΥΑΡΧΟΣ ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗΣ ΕΙΣ
ΤΟΝ ΤΟΠΟΠΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ
ΓΓό άνθρωΗΐβτικόν έ'ργον των 'Αμερικανίδιων
κόμων.
Η ΕΙΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΠΑΠΑ
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ
ΚΟΡΙΝΘΟΣ, 1 Μαΐου. (Ήν. Τύπου).— Ταυτοχρό¬
νως μέ την χθεσινήν έκκλησιν πρός την Αμερικήν δι' οικονο¬
μικήν αρωγήν, εγνώσθησαν λεπτομέρειαι επί τής παρεχομέ-
νης συνδρομής πρός τάς σεισμοπαθεΐς υπό των Άμερικανί-
δων νοσοκόμων. 'Υπό τάς σκηνάς των νοσοκόμων τής Ά-
μερικανικής περιθάλψεως, εύρον μητρικάς περιποιήσεις δ§-
κατέσσαρα βρέφη, των οποίων οί σεισμοί κατέστρεψαν τάς
κατοικίας των γονέων των.
Αί άκατάπαυστοι συνδρομαι τάς οποίας παρέχουν οί Ά-
μερικανοι. καί αί Άμερικανίδες πρός τούς δοκιμασθέντας
πληθυσμούς, έξακολουθοϋν νά προκαλοϋν έκφράσεις θαυμα-
σμοϋ καί εύγνωμοσύνης έκ μέρους τοΰ Έλληνικοϋ "Εθνους.
' Οσεβαστός ναύαρχος Κουντουριώτης, Πρόεδρος τής Έλ-
ληνικής Δημοκρατίας, δταν άντεμετώπισε χθές την Διάστε-
ρον κυματίζουσαν επι τής σκηνής τής Μϊς "Εμμας Κούσμαν,
έκ Βοστώνης, ή όποία σκηνή χρησιμοποιεΐται (ός σταθμός
πρώτων βοηθειών, έξεφράσθη ώς εξής:
«Αύτό είναι τό άληθές σύμβολον συμπαθείας, γενναιοδω-
ρίας και άγάπης, πού έθιξαν τάς καρδίας μας καί συνεκίνη-
σαν τάς ψυχάς μας».
Ό πρεσβευτάς τής Άμερικής* κ. Σκίννερ ετηλεγράφησε
χθές είς τό υπουργείον των Εξωτερικών, ότι ή άμεσαχτέρα
ζωτική άνάγκη διά τάς πεντήκοντα χιλιάδας των θυμάτων
τής καταστροφάς είναι αλευρα, ρουχισμός και οίκοδομι'|σιμα
ύλικά.
Η ΐνΝΡΛΡΥΙΙΙΤΗΣΕΒΝ. ΤΡΑΠΡΖΗν
1·-—■
τού -/.
ΑΘΪ1ΝΑΙ, 1 Μαΐου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυκος»).
— Ή χθές σϋγκροτηθεΐσα συνέλευσις των μετόχων τής Έ-
θνικής Τραπέζης, εξέλεξε διοικητήν τοϋ ίδρύματος τόν κ.
Δροσόπουλον. Ό κ. Διομήδης έξέθεσεν δτι τό 1927 υπήρξε
τό πρώτον έ'τος τής νομισματικής όμαλόττιτος, κατά την δι¬
άρκειαν τοϋ όποίου εσημειώθη σταθερά κυκλοφορία 4530
έκατομμυρίων δραχμών, μέ άπόθεμα τεσσάρων και ήμίσεος
έκατομμυρίων λιρών. Ή έξαγωγή συναλλάγματος έφθασεν
342ΟΟ έκατομμύρια, ή δέ είσαγωγή 164ΟΟ. Ό κ. Διομήδης
κατέληξεν είς την βεβαίωσιν δτι μολονότι ουδέν εισήλθεν ά¬
κόμη έκ τοΰ τριμεροΰς δανείου, έν τούτοις, ουδέποτε υπήρ¬
ξεν άκμαιοτέρα ή πίστις τοΰ ίδρύματος καί τής χώρας.
ΔΑΜΒΕΡΙΉΣ
Η ΑΧΑΡΙΣΤΙΑ ΤΩΝ ΤΟΥΤΚΑΑΒΑΝίΙΝ ΤΗΣ ΗΠΕΙΡΟΥ
Τα αίτήματά των αΌτοχα και άβτήρικτα
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Πληροφοροΰμαι έξ έγκΰρου πηγής δτι ή πρός την
Κοινωνίαν των Εθνών αίτησις τής Άλβανίας υπέρ των ά-
ξιώσεων των Τσάμηδων τής Βορείου Ηπείρου, οΐτινες διεκ-
δικοϋν την κυριότητα δεκαέξ χριστιανικών χωρίων, είναι α¬
δύνατον νά γίνη δεκ'τή, ώς εντελώς αστοχος καί άστήρικτος.
ΑΝΤΑΙΙΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΤΟΥΡΚΙΚΟΣ ΠΡΟΤΠΟΑΟΠΣΜΟΣ
Τό £ν τρίτον ύπέ,ρ τ*»υ στρ.ατου και τοΰ «ττόλου
Ι^ύχαριατίαι
τής
«ρός
τόν
ΡΩΜΗ, 1 Μαΐου.— (Γ.ΟΚΚΙΕΓΛΕ Ι)' ΑΜΕΚΚΆ).—
Οί ενταύθα Πρεσβευταί τής Ελλάδος και τής Βουλγαρίας
εξέφρασαν πρός τόν κ. Μουσσολίνι τάς ευχαριστίας των Κυ-
βερνήσεών των, διά τό υπέρ των σεισμοπαθών έ'μπρακτον εν¬
διαφέρον τής Ιταλίας. Ό Πάπας διέθεσε τό ποσόν των
350.ΟΟΟ λιρεττών υπέρ των σεισμοπαθών τής Ελλάδος καί
τής Βουλγαρίας.
ΕΠΕΚΤΑΣΙΣ ΤΩιΓκΑΤΑΣΤΡΟψΩΝ
ΚΑΙ ΕΙΣ ΜΛΑ ΧΩΡΙΑ
τής Κ.υβερνήαε.ως υπέρ τής άνακοοφίβεως
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Μαΐου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).
— Νέαι σεισμικαί δονήσεις έπροξένησαν καταρρεύσεις οΐ-
κιών είς την Νεμέαν και τό Ζευγολατιό. Ό Πάπας τής
Ρώμης προσέορερεν είς τόν υπέρ των σεισμοπαθών έρανον
διακοσίας χιλιάδας λιρεττών. Ό κ. Καφαντάρης θά ζητήση
παρά τής Κτηματικής Τραπέζης την παραχώρησιν μακρο-
προθ/έσμων δανείων εί ςτονς σεισμοπαθεΐς καί την διανο¬
μήν θείου είς τούς σταφιδοκτήμονας τής σεισμοπλήκτου ζώ-
νης. Τα καταρτισθέντα στρατιωτικά συνεργεία θά έργα-
σθοΰν διά την στέγασιν καί θά καταβληθ|ί πάσα φροντίς ό¬
πως μή παραμεληθή ή καλλιέργεια των κτημάτων.
ΝΕΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΑΓΕνΤΤΗΝ ΚΟΡΙΝΒΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Μάϊον.— (Ίδ. τηλ. 'τοΰ «Έθν. Κήρυ-
δαφος τη^,ΐνΐορινθίας. Πολλαί οικίαι κατέρρευσαν είς τό Κι-|Βαρώνος Φόν Χονενςρελντ, (έ'ί άριστερών πρός τα δεξιά)
άτον καί την Νεμέαν καί ηύξησε σημαντικώς ό άριθμός των είς την όροφήν τοΰ ξενοδοχείου Ρίτί-Κάρλεον. παρατηροΰν-
άστέγων. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ τες τόν ουρανόν τής Νέ,ας Υόρκης.
ΕΝΘΟΥΣΙΩΔΗΣ ΥΠΟΔΟΧΗ £ΙΕ ΤΟΥΣ
ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΟΥΣ ΑΕΡΟΠΟΡΟΥΣ
Η ΠΟΛΙΣ ΤΟΥΣ ΑΠΟΝΕΜΕΙ ΠΕΡΓΑΜΗΝΑΣ ΚΑΙ Η ΠΟΛΙΤΕΙΑ
ΧΡΫΣΑ ΜΕΤΑΛΛΙΑ
π
ΤΟ
Οί ά&ροπόροι άποδίχονται τας τιμάς
φρθσύνης.
τ α μ&τρι<ι· Ή Νέα Ύόρικη &»4αμε (άαν ΰ- πο'δοχήν χ^ές πρός τόν λοχαγόν Κόελ, τόν Ταγιιατάρχϊΐ,ν φιΚιιώ- ρις καί τόν ΒαρώχΌΛ· φόν Χουέ- νεσ^ελντ, τής οποίας μόνον ήρωε; είναι και την οποίαν μονον ήο<ι)?ς λαμβάνονν. Περϋκλάμβανεν όλας τάς γνω¬ στάς λεπτοΐΑτρείας έπισήμουν ύπο- δοχών — την ναυτικιη|ν πβμπ:ήν ί'ις τόν λιμένα, την χαρτίνην, βρο- χήν είς τό κάτω Μπ·ρόντγαυαίη καί Πέμπτην Λεωφόρον, την ά- πβνοαήν περγαμηνών υπό τή; Πόλεως; καί χρυσών μεταλλίθ)ν ά- Εία; υπό τή; Πολιτεΐίας καί την παρέλασιν στρατευμάτοιν. Παρά τόν φοιιόν ουρανόν, όσ¬ τις; ηπείλει νά βρέξΐ), έκατοντάδε; χιλιάδων άν&ρώαοοΛ' έπληιιιιύρονν ύ ό χ ρ τού; δρόμοΐ'ς καί εγέμισαν τα πα- ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-1 κος»).— Ή Βουλή τής Άγκυρας εψήφισε χθές τόν Τουρκι¬ κόν προϋπολογισμόν, ανερχόμενον είς διακόσια έπτά έκατομ¬ μύρια Τουρκικών λιρών. Έκ τοϋ δλου προϋπολογισμοΰ τό εν τρίτον διατίθεται υπέρ τοϋ στρατοϋ, εν τρίτον υπέρ τοΰ στό- λου καί εν τέταρτον πρός εκτέλεσιν δημοσίων έργων. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ - · , , μΓ χρι τοΰ Σέντραλ Πάρκ. Τα πλή- τ3ΐ| βεβαίως δέν ήσαν τόσον ένθου- σιώδη όσον τα πλήιθη, τα όποϊα ν- πεδέχθησαν τόν Συνταγιιατάρχην Λίντμπεργκ, διότι επί τέλονς ?- νας ίΤναι ό Λίντμπεργκ, άλλ' ε¬ πέδειξαν εις τούς Γερμανούς καί τόν Ίρλανδόν άεροπόρους, τόν ΐ- διον σί-βασμύν /αί Διά *μόνη; τής σιιιμετοχή; των, θύ ό ιασαόν. *>υσίης καί
ί)η άπΓΐδω-
| ί
μχή η η
καν βαθύν φόρον σιβηπμ|οΓ' καί εκ¬
τιμήσεως πρ»; το»; άιΐ','οπόρονς,
διά την σνμβαλήν ον ί:ΐ{ΐ την έπι-
στήιιην τής άερΌχλο·{αΑ; καί την
πρόοδον τοΰ πολιτομοΰ./
ΟΊ ά^ιροπόροι ά;ί6?χΛΐ|οαν τάς
τιαι,άς μΐ τοιαύτηιν μ?τριο<ίρροσύνην καί σεμνότητα, ήτις τού; ϊ)έτει πα¬ ραπλεύρως ου Λίντμπκργκ κα'ι Τσάμπερλιν είς τα- καρδίας τί,ιν Άμερικκνών. "Κν'ΐστο-ς νατά τόν Ιδικόν τού τρόπο,' άτέδΐΐΕεν ότι ήτο τόσον κσλό; ά'νθιο-ιηη; όσον και ήρως. Οί συμιιεταο/ι,τίί εί; τίρν ύ- ή άνηλθον ιΐ; έ/ατομμύρια. &ί δί Ή απάντησις πρός τόν υ¬ πουργόν Κέλλογκ Γ5έ- χεται τό σ/£Πιον ανετΐΐ- φυλάκτως. | είς την Μεγάλην Βρβτανίπν, τί)τν Ίτα/.ίαν, Ιαπωνίαν καί ΓεριιαΛ'ί- «ν διά τό ζήτηηα, ή δί παραδοχή τής Γ''ομανίας &£ωρεΐται ώς ?ν- 9άριρι·νσις είς τάς άλλας Μεγι^'χ; υνά|ΐει< αί οποίαι διστάϋονν νά δεχθοΰν τό Άμερ ΐΐανικί-ν σχί- διον. ή η ; μμ ιήκοντα στα&μοί ραδίοιι με- τεβίβαζον είς όλας τάς Ηνωμένας Πλιτρίας καί είς πο?Λά ξένα κοά- τι>, κάθε λεπτομέρι ιαν τής νποδο-
Καί ή ύπαδοχίι είχε και την ά-
προσδόΐ/ίητον σνγκινητικήν στιγ¬
μήν τ^ί, εις τό Δηιμαρχεΐον. Ένώ-
πιο-^χιλιαΐδων θ^ατών, άπείρων
κι*|..Λοτογραφικών καί φωτογρα-
ίΐΛ'νέχεια εις τή; 2αν σελίδα)
ϋΥΑΣΙΓΚΤΏΝ, Μαΐου 1.—
Ή απάντησις τής Γερμανι/ή;
Κν6:ρνηΓΡως πΐρός την πρότασιν
τοΐ· ύπουργοΰ των Εξωτερικών
ίίΥΙΕΡΙΚΑΝΟί ΔΗΪΥ!0Σ10ΓΡ/ΦδΣ
ΤΟΪΡΚΟΝ ΚΛΕΠΤΗΝ
λογν. σχιτινώς πρός την πολΐί ΐ'οή
σύμιβασιν πρός άποκι'ιριΉιν τοϊ'
λέ ν Π
ΕΝ ΟΛΩ $2590.00
ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, Μαΐου 1.—
Είς ΆμρρΊκανός δημοσιογοά-
τών Ήναιαένίϋ'ν Πο?ιτριών Κ^λ- | φός, άνταπο/ιοιτής τή); έιριαιρί-
δος «ΝΚΛΥ ΥΟΚΚ ΤΙΜΕΚ». ό-
ν;Ίματι Γου,Ιλλιαμ Τικόί,ι φειρναν-
πελέμου, ΡπεΊν.ι., λ την Πεμπτην [τέ;, έπυροι&όλησε κατά τριών άν--
ύπό τεΰ ύποιργοΰ των Έξωτεοι- δρών έν Κοη'ΐπ'λει καθ' ην ώραν
προσΓπάθουν νά κλέψΌυν την κιι-
τοικίαν τού είς τό Μ .τ μπεή είς
τόν Βόσποοον, χθές τό εσπέρας.
Ό εΐο ρκ των κλρπτών επληγώθη
Οανασίμως. Ό φρρναντρ'; συνελή¬
φθη καί ρκιοατήθΐ) δι' ανάκρισιν.
Ό Φερναντέζ είναι αντσποκοι-
τής τής εφημερίδος «ΝΚ^Γ
ΥΟΙίΚ #ΤΓΜΚΚ> εν ΚωνΙπόλρι
επί γ ν ε'τος.
II
ροηγοιιμένως ήτο
χάτοι/ος τής Νέας Υόρκης /αί
Λονδίνου. ΓνΐνΓ Άμερικανυς ύπή-
κοος καί χαίρΡ4 λαμπράς έκτιιιή-
σεο>; έν 'Αη&ρίκή καί έν τώ ?5ω-
τερικώ.
Τό ΰπουριγεΐον των ΈΗ<ατρρι- κών τής Ούασιγκτώνος παο νλή- κων τή; Γε'ριιανκς Στρέσσπιαν είς τόν Αμερικανόν ΠθΓαΙρυτήν κ. ΊάαοΓον Γκούλντ Σούρμαν. Ή απάντησις «π,^δέχιεται άνεπι- φυλώ/'.τως τό σχέδιον τοΰ Κέλλογκ ώς όργανον ρνΗ'ΐκής; πολιτινή;. Τό ύποι>ργεϊον των Έξωττρι-
κών άνρ/ιοίνίοσρ την ο'τάντηοιν
χθές ίν Οίιασιγκτώνι, ή διακηί-
νωσις αί'τη δπκνύρι ότι ή Κυβέρ¬
νησις ,ίνε ί/ανοιποιηαένη άπό την
απάντησιν.
Ή Γεομανική, διακοίνωσις :ίνρ
συντεταγμένη επί τή βάσει τ αν
ποοτάσ^οον τοΰ Κέλλογκ, έγοάφη
δέ άφθΰ Βμελέτΐ|·σαν οί Γεομχτνοί
ρπίθΓ,ιιοι τό Γσιλλικόν σχέδιδν τό
οποίον κάμνει εξ έπιφυλάξιεις είς ίδη υπό τής εφημερίδος «ΤΙΜΚΝ»
_< _..^._. __> τ^-.'ιλ.... «_ '.... ι ' . μ|ίσον τη- ('ν
βε'ας σχετικώς;
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $1280.00
Γενναότατα είναι τα ποσά. τα όποία ελάβομεν σήμερον,
άνερχόμενα είς $1280, διά των όποί(ον τό όλικόν ποσόν άν
Ν
. . μέ άλλα πολεμικά μι-
λρότερα 4νεχώρησαν χθές διά την
Αίγυπτον, υπό τόν άντιναύαονον
. Δ. Κέλλυ.
Ό
ς Σκοπηνών
τής
Νέας Υόρκης μάς απέστειλε $50, ό Γενικός Πρόξενος τής
Ελλάδος κ. Μαχαίρας, $100, ό Άρχιεπίηκοπος Άμερικής1
$50, ή Έκκλησία τοΰ Μπροΰκλυν <τ"Αγιος Κωνσταντίνος», $200, άλλα διακόσια ή έδώ ΈθΎΐκή Τράιτρζα τής Ελλάδος, ή Κοινότης «Άγία Τριάς» τοΰ Μοντρεάλ την ήγεμονικήν δω- ρεάν των $471, καί άλλοι άλλα μικρότερα ποσά. Σήμερον άποστέλλονται πρός τόν ΙΙρόδϊϊρον τής Δημοκρατίας, Ναύαρχον Κουντουριώτην, χιλιάΠ&ς Λραχμαί. ('ίπΐι>ς κάιιτ|
Κίον(π<)λρι τό σχέδιον τοΰ Κέλλονκ. «Ή Γρρμανική γράφίΐ ή διακη'ΛΌ>σις «δύναται1 νά
δη'.ώπ)| δτι ιΐνε πρΓΐΊΐ'Ίος νά συ-
νάι|·)) σννθήκΓν σιμφωνα ιιέ την
πρότασιν των Ήνωμρν(ι>ν ΠγΑι-
τ?ιών, ν.αί πρός τόν σκοπόν τοΰ- ] ότου άΒωωθη υπό τεΰ δικ(ΐστΐ)θί-
τον νά ρΐσέλθ») 11ς τάς άναγκαίας | (/υ. Τό 'Υπσι»ργρίον
διαπρογματρύσεις πιρ,ός τάς ένδια-
ρ
πρός τάς συνθήκας υφ' άς γ
ή πράξις καί ή σι'ιλΛηψις, καιέ-
νρργήση δπως κατα'^λη8|"ί ργγύΐ)-
σις ό-το; άςρρθο έ?ρι''8;ρο: μέχρις
ς ή
Ή Γερμανία είνε τό π<>Ιτον
/.'θάτος τό οποίον δ=χεται την πηό-
τασιν ταΰ Κέλλογκ άφ' ότου ό τρ-
/ριιταΐο; ρ'ναιιικ την πρότασιν ττυ
σεν άμέσω; είς τον Πρεσβευτήν
Κριού πΌΐρακολών' αυτόν ο*Τ(ι»ς;
παιθάσχη πάσαν βοήθ·?ΐαν ρίς τόν
/..' Φ?ηναντέί1 όπ(ΐ>; κάμη ερεύνας
/.αί ρφθέση τα γργονότα ρίς τό Ύ-
Λθυογριον.
ΚΤΚΑΟΦΟΡΕΙ έίόγ^οκ
[οιοτευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ
καλλιτεχνικόν
Απριλίου τοο
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΈ 0ΕΝΤ3 ΑΟΟΡΥ
ΡΙΙΒίΙ&ΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ Α 61ΙΝΟΑΥ
Τ~ΓΤ~ΡΤ
ΝΙΚΟ Ξ Κ ΗΡ Υ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιηος θά είναι οή-
μρρον έν μέρει συννε-
φωδης.
ΤυΕ8Ι)ΑΥ, ΜΑΥ 1, 1928.— ΥΟ_.
XIV.
Νο. 4753.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, Τ,ΡΙΤΗ, 1 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριίΐμός 47Γ>3.
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΠΡΕΣΒΥΣ ΖΗΤΕΙ ΑΛΕΥΡΑ ΚΑΙ
ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΕΙΣ
Η ΑΓΓΛΙΑ ΕΝΝΟΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΗ
ΤΟΥΣ ΞΕΝΟΥΣ ΥΠΗΚΟΟΥΣ ΕΝ ΑΙΓΥΠΤΩ
Ο ΠΑΠΑΣ ΤΗΣ ΡΟΜΗΣ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΔΙΑΚΟΣΙΑΣ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΛΙΡΕΤΤΟΝ
Ο ΝΟΜΟΣ ΠΕΡΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΝ ΕΝ ΚΑΙΡΙΟΝ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΤΩΝ ΞΕΝΟΝ
ΠΑΗΓΜΑ
ίβτειλε τό τελεσίγραφον ή Αγγλικη Κυβέρ¬
νησις πρός την Αίγυ«τιακήν.
--------------------------------------ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1, Μαΐου.— Ό
ύπονργός των Εξωτερικών τής
Μεγάλης Βρετανίας, Τσάμπερ¬
λαιν, εδήλωσε χθ/έ; είς την Βου¬
λήν των Κοινοτήτων ότι ή κυβέρ¬
νησις εστειλε τελεσίγραφον εις την
Λίγυπτιακήν κυβέρνησιν κα.1 ο'τι
ή προθΐσμία τοΰ τελεσίγραφον λή¬
γει είς τάς 7 ια. μ. 2ας Μαΐου.
Ό ύπουργός εδήλωσεν έπίσης
δτι ό "Γπατος Άρμοστής έν Αιγύ¬
πτω, Λόρδος Λοϋδ, έλαβεν όδηγί-
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΑΙ ΓΑΛΛΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
ΡΙΑΜΒΟΣ τής κυβερννή-
σεως τής 'Βθνικής "Ενώσε¬
ως πρέπει νά ονομασθή κυ-
ρίως τό άποτέλεσμα των Γαλλι-
κών έκλδγών, δευτερευόντως δέ
μόνον θρίαμβος τοΰ κ. Πουαγκα¬
ρέ. ΟΙ όπαδοί τοΰ Πουαγκαρέ
«ποτελοΰν μόνον τό 1)6 τής Γολ-
λικής Βονλής, άλλ' οί δπαδοί τής
κυβερνήσεως τοΰ Σννασπισμοΰ
υπό τόν κ. Πουαγκαρέ άνέρχον-
ται είς 430 δηλ. μέ ύπερψηφίαν
από 124 εδρας, όπως ήτο περί-
που ·καί ή τής προηγουμένης Βου¬
λής. Εάν άψαιρέσωμεν τούς α-
χρους Δεξιούς (Βασιλικοΰς) καί
προχωροΰντες πρός τα Άριστερά
σταματήσωμεν είς τούς Ριζοσπα-
στικούς Σοσιαλιστάς (τούς όπα-
δοΰς τοΰ Έρριω), τό Κέντρον μό-
λις ·θά έχη μίαν πλειοψηφίαν έκ
10 6οιΛευτών, δηλ. να όλον 361
βονλεντικάς εδρας. 'ΕΙπομένως εάν
οί Ριζοσπαστικοί Σοσιαλισταί
(111) ένωθονν μέ τούς Σοσιαλι¬
στικάς, εχουν δέ καί την υποστή¬
ριξιν των Β<ασιλικών καί Κομμου- νιστών, εί- μίαν ψυχολογικήν στιγ¬ μήν υο ηδύναντο νά ρίψουν την άς δπως διαθι&άιση είς την Αίγν- πτιακήν κυβέρνησιν μίαν νόταν τε- Λειωτικοΰ χαρακτήρος, έ'χουσαν δ- λα τα χαριακτηριστικά πλήρους τελεσίγραφον. Ή Βρετανική νότα προτρέπει δπω; ή Αίγυπτιακή Κυβέρνησις προβή άμέσως ·είς τα άναγκαΐα μέ- τρα όπως μή καταστή νόμος τοΰ κράτους τό υπό τής Βουλή; ψηφι¬ σθέν νομοσχέδιον περί των Συγ- κεντρώσεων καί υή διαβιβασθή εις την Γερουσίαν πρός έπιψήφισιν. Ή νότα κ.αλεΐ έπίσης την Αίγυ- πτιακήν κυβέρνησιν, όπως δώση έγγραφον απάντησιν είς τό τελε¬ σίγραφον. "Αν ή Αίγυπτιακή κυβέρνησις δέν δεχθή τα αϊ-τήματα τής Αγ¬ γλίας, αυτή Οά έπιφνλάσστι εί; ε¬ αυτήν τό δικαία>μα»δπως προβή *είς
τα μέτρα, τα όποΐα ήθελε κρίνει
κατάλληιλα.
Τέ νέον σχέδιον επί των δικαι-
ωματω>{ των συγκεντρωσεων
έν
Αίγύπτφ έ'χει έπιδοκιμασθγ) υπό
τής Αίγυπτιακής Βουλής τόν Ια¬
νουάριον καί θά νπεβάλλετο*είς
την Γερουσίαν σήμερον Τρίτην.
υ<« νιΐ&ρονησιν. Έννορϊΐαι δτι ή νίκ*^ ^ Κ?.·τ τό πνέδιον αύτό διαλαμβά- νονται δΐ'ο ά'ρθρα, τα υποια υω- ρούνται ώς κιαταπάτησις των δι- καιακιΐάτων των "Αγγλων κατοί- κων καί έν γένει των ξένων έν Αιγύπτω. "Εν τούτων διαλαμβάνει δτι ή άστυνομία δέν δύναται νά προβή είς μέτρα έξαναγκαστιν.ά κατά τάς δημοσίας συγκεντρώσεις, έκτός ά'ν τα μέτρα καί τάς προ- φυλάξεις ταύτας καί την έκ μέρους τής άστυνομίας δράσιν ζητήσουν οί διοργανωταί των συγκεντρώσε- ων ή αί συγκεντρώσεις αυται. Τό δεύτερον άρθρον, τό οποίον ποού- κάλεσε την διαμαρτυρίαν τής Αγ¬ γλίας, όρίζει μεγάλας ποινά; είς τούς πράκτορας; τής άστυνομίας, οί όποίοι παραβιάζουν τό προηγού¬ μενον άρθρον. Είναι γνωστόν δτι πολλά δ'ργα- 'α τής άστυνομία; τής Αιγυπτου είναι "Αγγλοι υπό την διάθεσιν τοΰ Ύπάτου Άρμοστσϋ ή τοΰ Βρε- τανον Διοικητοΰ. Ή Αγγλία παρατηρεϊ δτι τοι¬ αύται διατάξη; ένδέχεται νά θέ· οουν είς κρίσιμον καταστασιν τούς ξένους κατοίκους, έν περιπτώσει καθ' ήν αί συγκεντρώσει; έν Αι¬ γύπτω ήθελον λάβη χαρακτήρα ε¬ θνικόν, ήτοι άντιβρετανικόν. "Οταν τό σχέδιον τοΰ νόμου συνεζήτει™ είς την Βουλήν, ό 'Αγγλος Άρμοστής δι>εμαρτυ-
Ή Αίγυπτιακή κυβέρνησις απήν¬
τησαν, δτι έν περιπτώσει καθ' ήν
τό νομοσχέδιον καθίστατο νόμος
τοΰ Κράτους, ή κυβέρνησις τοΰ
Καΐρου ·θά προέβαινεν είς δλα τα
άναγκαΐα μετρα πρός αποφυγήν
περιπλοκών καί 'έπεισοδίων μέ την
Κυβέρνησιν τοΰ Λονδίνον. Ή α¬
πάντησις αυτή δέν εθεωρήθη ίκα-
νή έκ μέρονς τής κυβερνήσεως τοΰ
Λονδίνου, ή όποία φοβείται μήπως
οί Αίγύπτιοι 'Βθνικισταί άποπει·
ραθοΰν νά έκδιώξουν τούς Άγ-
γλονς, τούς όποίους δέν άνεχονται
έν Αίγύπτφ.
Τηλεγραφήματα έκ Καΐρου ά-
ναγγέλλουν δτι Αίγυπτιακαί τίνες
έφηιμιερΐδες συνιστοΰν είς την κυ¬
βέρνησιν όπως αναβάλη την απο¬
στολήν τοΰ νομοσχεδιον είς την
'σιαν, όπως δοθή έν τω μετα-
>ς νά εξευρεθή Ίκανοποιη-
τική λύσις τής κρίσεως.
ΒΑΛΛ.ΕΤΤΑ, Μαλ-ας, Μαΐου
Άγγλικά θωρηκτά «Βά-
Ο
ίΊήμαινε "μέν προσωρινήν ήτταν
τής κυβερνήσεως, δχι δμως κα,ί ο¬
ριστικήν νίκην τής Ήνωμένης αν¬
τιπολιτεύσεως. Έννοείται δτι πρό-
κειται περ ίύπσθέσεως, διότι είναι
δύσκολον νά φαντασθή τις δτι ό
ρεαλιστής Έρριώ'θά έπεδίδετο είς
Ινα τοιούτον άσκοπον κοινοβουλευ-^
τικόν τνχοΐδιωκτισμόν, καί δή σνμ-
πράττων μέ στοιχ^ϊα τής "Ακρας
Λεξιάς καί "Ακρας Άριστεράς.
Ό Γαλλικής λαός διά των έκλο-
γών απέδειξεν δτι θέλει μετριο¬
πάθειαν ρίς δλα τα ζητήματα, έξω-
τερικά καί έσωτερικά, πρό παντός
δέ δημοσιονομικά. Καί ή σημερινή
Γαλλική κυβέρνησις, κατά πάσαν
πιθανότητα, θά συνεχίση, τό άνορ-
■Οωτικόν Εργον τΐ]ς—την οικονομι¬
κήν περισυλλογήν εσωτερικώς καί
την σημερινήν μετριοπαθ/η καί ε-
ποικοδομητικήν έξωτερικήν πολιτι¬
κήν της. ________
Ο ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ
ΕΝ ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΕΙ
ΑΡΙΘΜΟΣ; των Κομμου-
νιστικών έδρών έν τη Γαλ¬
λική Βουλή ηλαττώθη κατά
τό ήμισυ περίπου, καθ' δν χρόνον
ό των λεγομένων Όρθοδόξων Σο-
σιαλιστών τής Δευτέρας Διεθνοϋς
έ'μεινε περίπου ό ΐδιος (δηλ. 100
βουλευταί). Είναι καί αύτό μία
τρανοτάτη απόδειξις δτι ένω ό
Σοσιαλισμός τό πολΰ πολύ μένει
στάσιμος, ό Καμμουνισμός έκμη-
δενίζεται είς τίνν συνείδησιν των
έργατικων μαζών όσηΐμέραι. Καί δ¬
πως πηγαίνει 6 Κομμουνισμος, μέ
τάς πανηγυρικάς άποτυχίας τού έν
Ρωσσίςι, μέ τό ναυάγιον τού έν
τ(' Βιομηχανική Δύσει, δέν ·θά πα¬
ραμείνη, πολύ σύντομα, οΰτε ή
στρατευομένη μειονότης. Ό έργά-
της, ένω πιστεύει άκόμη ΐίς τόν
Σοσιαλισμόν, κατά μέγα μέρος, ένφ
προσχωρεϊ κατά τό μέγιστον μέ¬
ρος είς τόν εύρύν Φιλελευθερι-
σμόν, δέν έ'χει καμμίαν πίστιν είς
την πρακτικτότητα τού Κομμουνι-
σοΰ. Ένω ύπάρχουν ίκατσμμύρια
έργατών όμνύοντα άκόμη ϊσως είς
τόν Μαρξισμόν, ώς εργατικήν αρ¬
χήν, δέν πιστεύουν οαως είς την
εφαρμογήν τού, άνευ σοβαράς τρο¬
ποποιήσεως, ύπαγορευομένης κυ-
ρίως έκ των νεωτέρων έπιστημονι-
κών προόδων έν τή βισμηχανία
καί τή κοινωνιολογία, άπό των ή-
αερών τοϋ Μάρξ καί έντεΰθϊν. "Ε-
(2ηίγζια είς την 2αν σβλίδα.)
ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΑ ΔΑΝΕΙΑ ΕΙΣ ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ.-- ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΙΝ ΤΗΣ ΚΑΛ-
ΛΙΕΡΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΚΤΗΜΑΤΩΝ.» ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΕΜΕΑΝ ΚΑΙ ΤΟ ΖΕΥΓΟΛΑΤΕΙΟ.--
0 '· ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ.
Ο ΝΑΥΑΡΧΟΣ ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗΣ ΕΙΣ
ΤΟΝ ΤΟΠΟΠΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ
ΓΓό άνθρωΗΐβτικόν έ'ργον των 'Αμερικανίδιων
κόμων.
Η ΕΙΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΠΑΠΑ
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ
ΚΟΡΙΝΘΟΣ, 1 Μαΐου. (Ήν. Τύπου).— Ταυτοχρό¬
νως μέ την χθεσινήν έκκλησιν πρός την Αμερικήν δι' οικονο¬
μικήν αρωγήν, εγνώσθησαν λεπτομέρειαι επί τής παρεχομέ-
νης συνδρομής πρός τάς σεισμοπαθεΐς υπό των Άμερικανί-
δων νοσοκόμων. 'Υπό τάς σκηνάς των νοσοκόμων τής Ά-
μερικανικής περιθάλψεως, εύρον μητρικάς περιποιήσεις δ§-
κατέσσαρα βρέφη, των οποίων οί σεισμοί κατέστρεψαν τάς
κατοικίας των γονέων των.
Αί άκατάπαυστοι συνδρομαι τάς οποίας παρέχουν οί Ά-
μερικανοι. καί αί Άμερικανίδες πρός τούς δοκιμασθέντας
πληθυσμούς, έξακολουθοϋν νά προκαλοϋν έκφράσεις θαυμα-
σμοϋ καί εύγνωμοσύνης έκ μέρους τοΰ Έλληνικοϋ "Εθνους.
' Οσεβαστός ναύαρχος Κουντουριώτης, Πρόεδρος τής Έλ-
ληνικής Δημοκρατίας, δταν άντεμετώπισε χθές την Διάστε-
ρον κυματίζουσαν επι τής σκηνής τής Μϊς "Εμμας Κούσμαν,
έκ Βοστώνης, ή όποία σκηνή χρησιμοποιεΐται (ός σταθμός
πρώτων βοηθειών, έξεφράσθη ώς εξής:
«Αύτό είναι τό άληθές σύμβολον συμπαθείας, γενναιοδω-
ρίας και άγάπης, πού έθιξαν τάς καρδίας μας καί συνεκίνη-
σαν τάς ψυχάς μας».
Ό πρεσβευτάς τής Άμερικής* κ. Σκίννερ ετηλεγράφησε
χθές είς τό υπουργείον των Εξωτερικών, ότι ή άμεσαχτέρα
ζωτική άνάγκη διά τάς πεντήκοντα χιλιάδας των θυμάτων
τής καταστροφάς είναι αλευρα, ρουχισμός και οίκοδομι'|σιμα
ύλικά.
Η ΐνΝΡΛΡΥΙΙΙΤΗΣΕΒΝ. ΤΡΑΠΡΖΗν
1·-—■
τού -/.
ΑΘΪ1ΝΑΙ, 1 Μαΐου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυκος»).
— Ή χθές σϋγκροτηθεΐσα συνέλευσις των μετόχων τής Έ-
θνικής Τραπέζης, εξέλεξε διοικητήν τοϋ ίδρύματος τόν κ.
Δροσόπουλον. Ό κ. Διομήδης έξέθεσεν δτι τό 1927 υπήρξε
τό πρώτον έ'τος τής νομισματικής όμαλόττιτος, κατά την δι¬
άρκειαν τοϋ όποίου εσημειώθη σταθερά κυκλοφορία 4530
έκατομμυρίων δραχμών, μέ άπόθεμα τεσσάρων και ήμίσεος
έκατομμυρίων λιρών. Ή έξαγωγή συναλλάγματος έφθασεν
342ΟΟ έκατομμύρια, ή δέ είσαγωγή 164ΟΟ. Ό κ. Διομήδης
κατέληξεν είς την βεβαίωσιν δτι μολονότι ουδέν εισήλθεν ά¬
κόμη έκ τοΰ τριμεροΰς δανείου, έν τούτοις, ουδέποτε υπήρ¬
ξεν άκμαιοτέρα ή πίστις τοΰ ίδρύματος καί τής χώρας.
ΔΑΜΒΕΡΙΉΣ
Η ΑΧΑΡΙΣΤΙΑ ΤΩΝ ΤΟΥΤΚΑΑΒΑΝίΙΝ ΤΗΣ ΗΠΕΙΡΟΥ
Τα αίτήματά των αΌτοχα και άβτήρικτα
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Πληροφοροΰμαι έξ έγκΰρου πηγής δτι ή πρός την
Κοινωνίαν των Εθνών αίτησις τής Άλβανίας υπέρ των ά-
ξιώσεων των Τσάμηδων τής Βορείου Ηπείρου, οΐτινες διεκ-
δικοϋν την κυριότητα δεκαέξ χριστιανικών χωρίων, είναι α¬
δύνατον νά γίνη δεκ'τή, ώς εντελώς αστοχος καί άστήρικτος.
ΑΝΤΑΙΙΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΤΟΥΡΚΙΚΟΣ ΠΡΟΤΠΟΑΟΠΣΜΟΣ
Τό £ν τρίτον ύπέ,ρ τ*»υ στρ.ατου και τοΰ «ττόλου
Ι^ύχαριατίαι
τής
«ρός
τόν
ΡΩΜΗ, 1 Μαΐου.— (Γ.ΟΚΚΙΕΓΛΕ Ι)' ΑΜΕΚΚΆ).—
Οί ενταύθα Πρεσβευταί τής Ελλάδος και τής Βουλγαρίας
εξέφρασαν πρός τόν κ. Μουσσολίνι τάς ευχαριστίας των Κυ-
βερνήσεών των, διά τό υπέρ των σεισμοπαθών έ'μπρακτον εν¬
διαφέρον τής Ιταλίας. Ό Πάπας διέθεσε τό ποσόν των
350.ΟΟΟ λιρεττών υπέρ των σεισμοπαθών τής Ελλάδος καί
τής Βουλγαρίας.
ΕΠΕΚΤΑΣΙΣ ΤΩιΓκΑΤΑΣΤΡΟψΩΝ
ΚΑΙ ΕΙΣ ΜΛΑ ΧΩΡΙΑ
τής Κ.υβερνήαε.ως υπέρ τής άνακοοφίβεως
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Μαΐου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).
— Νέαι σεισμικαί δονήσεις έπροξένησαν καταρρεύσεις οΐ-
κιών είς την Νεμέαν και τό Ζευγολατιό. Ό Πάπας τής
Ρώμης προσέορερεν είς τόν υπέρ των σεισμοπαθών έρανον
διακοσίας χιλιάδας λιρεττών. Ό κ. Καφαντάρης θά ζητήση
παρά τής Κτηματικής Τραπέζης την παραχώρησιν μακρο-
προθ/έσμων δανείων εί ςτονς σεισμοπαθεΐς καί την διανο¬
μήν θείου είς τούς σταφιδοκτήμονας τής σεισμοπλήκτου ζώ-
νης. Τα καταρτισθέντα στρατιωτικά συνεργεία θά έργα-
σθοΰν διά την στέγασιν καί θά καταβληθ|ί πάσα φροντίς ό¬
πως μή παραμεληθή ή καλλιέργεια των κτημάτων.
ΝΕΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΑΓΕνΤΤΗΝ ΚΟΡΙΝΒΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Μάϊον.— (Ίδ. τηλ. 'τοΰ «Έθν. Κήρυ-
δαφος τη^,ΐνΐορινθίας. Πολλαί οικίαι κατέρρευσαν είς τό Κι-|Βαρώνος Φόν Χονενςρελντ, (έ'ί άριστερών πρός τα δεξιά)
άτον καί την Νεμέαν καί ηύξησε σημαντικώς ό άριθμός των είς την όροφήν τοΰ ξενοδοχείου Ρίτί-Κάρλεον. παρατηροΰν-
άστέγων. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ τες τόν ουρανόν τής Νέ,ας Υόρκης.
ΕΝΘΟΥΣΙΩΔΗΣ ΥΠΟΔΟΧΗ £ΙΕ ΤΟΥΣ
ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΟΥΣ ΑΕΡΟΠΟΡΟΥΣ
Η ΠΟΛΙΣ ΤΟΥΣ ΑΠΟΝΕΜΕΙ ΠΕΡΓΑΜΗΝΑΣ ΚΑΙ Η ΠΟΛΙΤΕΙΑ
ΧΡΫΣΑ ΜΕΤΑΛΛΙΑ
π
ΤΟ
Οί ά&ροπόροι άποδίχονται τας τιμάς
φρθσύνης.
τ α μ&τρι<ι· Ή Νέα Ύόρικη &»4αμε (άαν ΰ- πο'δοχήν χ^ές πρός τόν λοχαγόν Κόελ, τόν Ταγιιατάρχϊΐ,ν φιΚιιώ- ρις καί τόν ΒαρώχΌΛ· φόν Χουέ- νεσ^ελντ, τής οποίας μόνον ήρωε; είναι και την οποίαν μονον ήο<ι)?ς λαμβάνονν. Περϋκλάμβανεν όλας τάς γνω¬ στάς λεπτοΐΑτρείας έπισήμουν ύπο- δοχών — την ναυτικιη|ν πβμπ:ήν ί'ις τόν λιμένα, την χαρτίνην, βρο- χήν είς τό κάτω Μπ·ρόντγαυαίη καί Πέμπτην Λεωφόρον, την ά- πβνοαήν περγαμηνών υπό τή; Πόλεως; καί χρυσών μεταλλίθ)ν ά- Εία; υπό τή; Πολιτεΐίας καί την παρέλασιν στρατευμάτοιν. Παρά τόν φοιιόν ουρανόν, όσ¬ τις; ηπείλει νά βρέξΐ), έκατοντάδε; χιλιάδων άν&ρώαοοΛ' έπληιιιιύρονν ύ ό χ ρ τού; δρόμοΐ'ς καί εγέμισαν τα πα- ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-1 κος»).— Ή Βουλή τής Άγκυρας εψήφισε χθές τόν Τουρκι¬ κόν προϋπολογισμόν, ανερχόμενον είς διακόσια έπτά έκατομ¬ μύρια Τουρκικών λιρών. Έκ τοϋ δλου προϋπολογισμοΰ τό εν τρίτον διατίθεται υπέρ τοϋ στρατοϋ, εν τρίτον υπέρ τοΰ στό- λου καί εν τέταρτον πρός εκτέλεσιν δημοσίων έργων. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ - · , , μΓ χρι τοΰ Σέντραλ Πάρκ. Τα πλή- τ3ΐ| βεβαίως δέν ήσαν τόσον ένθου- σιώδη όσον τα πλήιθη, τα όποϊα ν- πεδέχθησαν τόν Συνταγιιατάρχην Λίντμπεργκ, διότι επί τέλονς ?- νας ίΤναι ό Λίντμπεργκ, άλλ' ε¬ πέδειξαν εις τούς Γερμανούς καί τόν Ίρλανδόν άεροπόρους, τόν ΐ- διον σί-βασμύν /αί Διά *μόνη; τής σιιιμετοχή; των, θύ ό ιασαόν. *>υσίης καί
ί)η άπΓΐδω-
| ί
μχή η η
καν βαθύν φόρον σιβηπμ|οΓ' καί εκ¬
τιμήσεως πρ»; το»; άιΐ','οπόρονς,
διά την σνμβαλήν ον ί:ΐ{ΐ την έπι-
στήιιην τής άερΌχλο·{αΑ; καί την
πρόοδον τοΰ πολιτομοΰ./
ΟΊ ά^ιροπόροι ά;ί6?χΛΐ|οαν τάς
τιαι,άς μΐ τοιαύτηιν μ?τριο<ίρροσύνην καί σεμνότητα, ήτις τού; ϊ)έτει πα¬ ραπλεύρως ου Λίντμπκργκ κα'ι Τσάμπερλιν είς τα- καρδίας τί,ιν Άμερικκνών. "Κν'ΐστο-ς νατά τόν Ιδικόν τού τρόπο,' άτέδΐΐΕεν ότι ήτο τόσον κσλό; ά'νθιο-ιηη; όσον και ήρως. Οί συμιιεταο/ι,τίί εί; τίρν ύ- ή άνηλθον ιΐ; έ/ατομμύρια. &ί δί Ή απάντησις πρός τόν υ¬ πουργόν Κέλλογκ Γ5έ- χεται τό σ/£Πιον ανετΐΐ- φυλάκτως. | είς την Μεγάλην Βρβτανίπν, τί)τν Ίτα/.ίαν, Ιαπωνίαν καί ΓεριιαΛ'ί- «ν διά τό ζήτηηα, ή δί παραδοχή τής Γ''ομανίας &£ωρεΐται ώς ?ν- 9άριρι·νσις είς τάς άλλας Μεγι^'χ; υνά|ΐει< αί οποίαι διστάϋονν νά δεχθοΰν τό Άμερ ΐΐανικί-ν σχί- διον. ή η ; μμ ιήκοντα στα&μοί ραδίοιι με- τεβίβαζον είς όλας τάς Ηνωμένας Πλιτρίας καί είς πο?Λά ξένα κοά- τι>, κάθε λεπτομέρι ιαν τής νποδο-
Καί ή ύπαδοχίι είχε και την ά-
προσδόΐ/ίητον σνγκινητικήν στιγ¬
μήν τ^ί, εις τό Δηιμαρχεΐον. Ένώ-
πιο-^χιλιαΐδων θ^ατών, άπείρων
κι*|..Λοτογραφικών καί φωτογρα-
ίΐΛ'νέχεια εις τή; 2αν σελίδα)
ϋΥΑΣΙΓΚΤΏΝ, Μαΐου 1.—
Ή απάντησις τής Γερμανι/ή;
Κν6:ρνηΓΡως πΐρός την πρότασιν
τοΐ· ύπουργοΰ των Εξωτερικών
ίίΥΙΕΡΙΚΑΝΟί ΔΗΪΥ!0Σ10ΓΡ/ΦδΣ
ΤΟΪΡΚΟΝ ΚΛΕΠΤΗΝ
λογν. σχιτινώς πρός την πολΐί ΐ'οή
σύμιβασιν πρός άποκι'ιριΉιν τοϊ'
λέ ν Π
ΕΝ ΟΛΩ $2590.00
ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, Μαΐου 1.—
Είς ΆμρρΊκανός δημοσιογοά-
τών Ήναιαένίϋ'ν Πο?ιτριών Κ^λ- | φός, άνταπο/ιοιτής τή); έιριαιρί-
δος «ΝΚΛΥ ΥΟΚΚ ΤΙΜΕΚ». ό-
ν;Ίματι Γου,Ιλλιαμ Τικόί,ι φειρναν-
πελέμου, ΡπεΊν.ι., λ την Πεμπτην [τέ;, έπυροι&όλησε κατά τριών άν--
ύπό τεΰ ύποιργοΰ των Έξωτεοι- δρών έν Κοη'ΐπ'λει καθ' ην ώραν
προσΓπάθουν νά κλέψΌυν την κιι-
τοικίαν τού είς τό Μ .τ μπεή είς
τόν Βόσποοον, χθές τό εσπέρας.
Ό εΐο ρκ των κλρπτών επληγώθη
Οανασίμως. Ό φρρναντρ'; συνελή¬
φθη καί ρκιοατήθΐ) δι' ανάκρισιν.
Ό Φερναντέζ είναι αντσποκοι-
τής τής εφημερίδος «ΝΚ^Γ
ΥΟΙίΚ #ΤΓΜΚΚ> εν ΚωνΙπόλρι
επί γ ν ε'τος.
II
ροηγοιιμένως ήτο
χάτοι/ος τής Νέας Υόρκης /αί
Λονδίνου. ΓνΐνΓ Άμερικανυς ύπή-
κοος καί χαίρΡ4 λαμπράς έκτιιιή-
σεο>; έν 'Αη&ρίκή καί έν τώ ?5ω-
τερικώ.
Τό ΰπουριγεΐον των ΈΗ<ατρρι- κών τής Ούασιγκτώνος παο νλή- κων τή; Γε'ριιανκς Στρέσσπιαν είς τόν Αμερικανόν ΠθΓαΙρυτήν κ. ΊάαοΓον Γκούλντ Σούρμαν. Ή απάντησις «π,^δέχιεται άνεπι- φυλώ/'.τως τό σχέδιον τοΰ Κέλλογκ ώς όργανον ρνΗ'ΐκής; πολιτινή;. Τό ύποι>ργεϊον των Έξωττρι-
κών άνρ/ιοίνίοσρ την ο'τάντηοιν
χθές ίν Οίιασιγκτώνι, ή διακηί-
νωσις αί'τη δπκνύρι ότι ή Κυβέρ¬
νησις ,ίνε ί/ανοιποιηαένη άπό την
απάντησιν.
Ή Γεομανική, διακοίνωσις :ίνρ
συντεταγμένη επί τή βάσει τ αν
ποοτάσ^οον τοΰ Κέλλογκ, έγοάφη
δέ άφθΰ Βμελέτΐ|·σαν οί Γεομχτνοί
ρπίθΓ,ιιοι τό Γσιλλικόν σχέδιδν τό
οποίον κάμνει εξ έπιφυλάξιεις είς ίδη υπό τής εφημερίδος «ΤΙΜΚΝ»
_< _..^._. __> τ^-.'ιλ.... «_ '.... ι ' . μ|ίσον τη- ('ν
βε'ας σχετικώς;
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $1280.00
Γενναότατα είναι τα ποσά. τα όποία ελάβομεν σήμερον,
άνερχόμενα είς $1280, διά των όποί(ον τό όλικόν ποσόν άν
Ν
. . μέ άλλα πολεμικά μι-
λρότερα 4νεχώρησαν χθές διά την
Αίγυπτον, υπό τόν άντιναύαονον
. Δ. Κέλλυ.
Ό
ς Σκοπηνών
τής
Νέας Υόρκης μάς απέστειλε $50, ό Γενικός Πρόξενος τής
Ελλάδος κ. Μαχαίρας, $100, ό Άρχιεπίηκοπος Άμερικής1
$50, ή Έκκλησία τοΰ Μπροΰκλυν <τ"Αγιος Κωνσταντίνος», $200, άλλα διακόσια ή έδώ ΈθΎΐκή Τράιτρζα τής Ελλάδος, ή Κοινότης «Άγία Τριάς» τοΰ Μοντρεάλ την ήγεμονικήν δω- ρεάν των $471, καί άλλοι άλλα μικρότερα ποσά. Σήμερον άποστέλλονται πρός τόν ΙΙρόδϊϊρον τής Δημοκρατίας, Ναύαρχον Κουντουριώτην, χιλιάΠ&ς Λραχμαί. ('ίπΐι>ς κάιιτ|
Κίον(π<)λρι τό σχέδιον τοΰ Κέλλονκ. «Ή Γρρμανική γράφίΐ ή διακη'ΛΌ>σις «δύναται1 νά
δη'.ώπ)| δτι ιΐνε πρΓΐΊΐ'Ίος νά συ-
νάι|·)) σννθήκΓν σιμφωνα ιιέ την
πρότασιν των Ήνωμρν(ι>ν ΠγΑι-
τ?ιών, ν.αί πρός τόν σκοπόν τοΰ- ] ότου άΒωωθη υπό τεΰ δικ(ΐστΐ)θί-
τον νά ρΐσέλθ») 11ς τάς άναγκαίας | (/υ. Τό 'Υπσι»ργρίον
διαπρογματρύσεις πιρ,ός τάς ένδια-
ρ
πρός τάς συνθήκας υφ' άς γ
ή πράξις καί ή σι'ιλΛηψις, καιέ-
νρργήση δπως κατα'^λη8|"ί ργγύΐ)-
σις ό-το; άςρρθο έ?ρι''8;ρο: μέχρις
ς ή
Ή Γερμανία είνε τό π<>Ιτον
/.'θάτος τό οποίον δ=χεται την πηό-
τασιν ταΰ Κέλλογκ άφ' ότου ό τρ-
/ριιταΐο; ρ'ναιιικ την πρότασιν ττυ
σεν άμέσω; είς τον Πρεσβευτήν
Κριού πΌΐρακολών' αυτόν ο*Τ(ι»ς;
παιθάσχη πάσαν βοήθ·?ΐαν ρίς τόν
/..' Φ?ηναντέί1 όπ(ΐ>; κάμη ερεύνας
/.αί ρφθέση τα γργονότα ρίς τό Ύ-
Λθυογριον.
ΚΤΚΑΟΦΟΡΕΙ έίόγ^οκ
[οιοτευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ
καλλιτεχνικόν
Απριλίου τοο
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΉ, 1 ΜΑΊΌΥ, 1 928.
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕ/ΓαΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ_Ν_^]
ΑΛΛΟ ΡΕΚΟΡ ΝΕΟ ΥΌΡΚΕΖΙΚΗΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ
Ή Νέα Ύόρκη ήνοιξε καϊ πάλιν ιάς θερμάς άγκάλας της όιά|
να νποδεχθή ιονς τρείς άεροπόρονς, οί όποϊοι διά πρώτην φοράν
Εκαμαν τό έξ Άναιολών πρός Δνομάς νηερωκεάνειον άεροπορικον
ταξείδιον. Ένεργώς ή τνχαίως έχοπομμνρια χόομον ενρέθηοαν πέ¬
ριξ των δδών, τάς οποίας διήλθεν ή οννοδεία των ξένων. ΑΙ ζη-
τωχραυγαΐ είς την Αγγλικην, την Ίρλανδικήν καΐ την Γερμανι¬
κήν, ψαν ονρανομήκεις, δπως καΐ οί ονρανοξύοται της 'Αμερνκα-
νικής Μητροπόλεως. "Ολα τα τής ύποδοχής ϊχονν διεξαχθή επί
μεγάλης Άιμερικανικής Νεονορχέζοχης κλίμαχος. Ό Δήμαρχος
Γουώκερ έχειρέτηοε με θερμά λόγια τονς άερσπόρονς, εξήρε τό
κατόρθωμά των άπό απόψεως ηρωϊσμόν ·κα άπό έπιοτημονι^κής τοι¬
αύτης. Καϊ δέν έλησμάνηοε νά έξάρτ] χαι την καταγωγήν των. Ό
κ. Τζαίημς Φιτζμώρις είναι δμόφνλος τον Δήμαρχον, καϊ τό έργον
των Ίρλανδών έν τη δηψιονργία τής Νέας Υόρκης έξήρΰη καταλ¬
λήλως. Έξήρθη έπίοης τό έργον των Γερμανο-Άμερικανών, πρός
ίκανοποίηοιν των δύο Γερμανών άερσπόρων — τού Βαρώνον Χον-
ενψελδ καϊ τον λοχαγον Χέρμαν Κόχλ. Καϊ δεν νπάρχει άμφιδο-
λία σιι ό Δήμαρχος θά εξήρε καϊ την οννεκχροράν ο'ιαοδήποτε άλλης
φνλής, εάν άντεπροσωπεύετο είς τό άεροπορικον έγχεΐρημα. "Αλ¬
λως τε, ό Δήμαρχος, δεν απέκλεισε <καΙ τάς Άλλας φνλάς, μεταχει¬ ρισθείς μίαν διπλωματικήν φράσιν: «Έξ δλων των λαών τής πόλεως ταύτης, εϊτνε, κανεϊς δεν οννεισέφερε περιοοότερο ν των Γερμανών καϊ Ίρλανδών». Ύποτίθεται επομένας, δτι δεν ονν- ειοέψερεν ϊοως οΰτε ολιγώτερον! Ό Δήμαρχος έπανέλαδε καϊ πάλιν δτι ή πεποίθψίς τού περΐ τής έπηνχίας των άεροπόρων δέν εΐχε κλονιοθή, καϊ δταν άκάμη δλοι ευρίσκοντο έν άπογνώσει έν Μίτοελφηλντ τής Νέας Υόρκης, διά την καθνστέρησιν. ΟΙ τρείς άεροπόροι ηνχαρίστηοαν τον Δήμαρχον διά την νποδο- χήν, δ δέ Φιτζμώρις πρθαέθηκε: «Επι πλέον, ώς Ίρλανδός, αίσθά- νομαι απολύτως οάν οπίτι μόν έν τή θαυμασία ταύτη πόλει». Τό πλήθος, ανμπχρνλαμδάνσν καϊ τονς άστννομικονς — 7ρΑαν<5ούς κα- ιά πλειονότητα — έπενφήμηοε. Η δλη οκηνή τής επισημον ϋπο- δοχής έν τω Δημαρχείω ένετάθη αΐοθημα-τικώς, οίαν αί ούζνγοι των άεροηόρων — Φηζμώρις καϊ Κόχλ ήσπάσθηοαν τα ονζνγικά των ειδωλα δημοσία. Μία μάλαστα έπεξέτεινε τόν άαπαομόν καϊ είς τον νεαρόν Δήμαρχον μας, είς εκτίμησιν τής θερμής καϊ φιλό- φρονος ύποδοχής. 'Αναμφιδόλως είς ήν μνήμην των τριών άεροπόρων, ή νποδοχή τής Νέας Υόρκης θά παραμείνη άνεξάλειπτος. ΎΗτο ή πρώτη αν¬ θρωπίνη αίοθηματιχη θαλπωρή παν διέλνοε μέσα είς την ψ'χήν των χά έκ τον Βορρά καϊ των πάγων καϊ των κινδύνων ρίγη και χρνοπαγήμαχα. ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΘΑΛΨΙΝ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ Ό Έλληνιικός λαός έκτφ^ δεόντως, μέ τό δινκρίνον αυτόν 6α- ϋντατον αϊσθγ,οαι τής ενγνισμοούνης, την οννδρομήη την όποιαν ε'- οπειναν νά προαφέρονν είς τονς σειομοπλήχτονς τής Ελλάδος, οί ξένοι. Ή ργχαιρος βχριξις έπϊ τόπον Αγγλικών πολεμικών, τό τ«τ- χν οτήοψον των οκηνών καϊ ή όργάνιαοις άιιέοον περιθάλψεως ονγκινει δχι μόνον τονς παθόντας, άλλά και τόν Ελληνισμόν ολό¬ κληρον. Έπίσης ονγκινει καϊ ή βοηθεία έκ Γαλλλίας. . "Ολως δέ Ιδιαιτέρως είναι εύγνώ^ιων ό λαός τής Ελλάδος διά την ταχείαν χειρονομίαν τού Ιταλοί) πρωθχηονργσν κ. Μονοοολίνι, προοενεγ- πόντος 1,000,000 λιρεττών. Ή Ίταλακή αύχή χειρονοιιία δεν μάς έκπλήχτει, εάν λάβωμεν ν—' όψιν τό εξαιρετικόν ένδιοχρέρον πον εΐχε δείξη ό Έλληνΐκδς λαός δταν προ 20 και πλέον έτών, τό Παν¬ ελλήνιον εΌπειβεν είς αρωγήν τι~η· οειομοπλήχτο)ν τής Σιχελίας. Είς τοιαύτας στιγμάς οιναδελφώοεως, λησμονοννται αί διαφοραί καϊ παρεΐ'νοήοεις τον παρελθόντος, αί έμφιλοχωρήοσηαι, έκτοτε, μεταξν των δνο χωρών. Άλλά είναι ή Έλληνική Κνβέρνηοις έπε- Χήφθη τον έργον τής περιθάλψεως καϊ έπανορθώοεως τής χατα- ίτροφής μέ ζήλον, άλλά καϊ μέ αϊν&η'μα. Κα&' βν χρόνον, οί διάφο- ζοι έρανοι, οί ένεργονμενοι άνά τό Πανελλήνιον, μεταξϊί δέ τώ* 6ποίων προηίοτην θέσιν δέον νά καΊανΙάβ/; ό έν 'ΑμερνχΓι τοιοϋτος, }ά άνταπσκρίναηΊαι είς τάς Αιιέηοΐ'ς ανάγκας των οειν-μοπαθών, ιό Έλληναών Κράιος θά έφπρμδση σχέδιον άνονχοδομοεως, τό ό- ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΒΗΝ ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΟΗΝΑΙΕ ΙΑΡΥβΕΙΕΑ ΤΟ 1893 ΓΒΝ1ΚΟΣ ΔΙΕΓΘΤΝΤΗΣΐ ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΗΛΙΑΣΚΟΣ ΚΑΤΑΒΕΣΕΙΣ ΑΡΑΧΜΑΙ 1,500.000.000 ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΑΡ.117.000,000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ι ΑΘΗΝΑΙ ΑΘΗΝΑΙ (ΠηγχρΛιι ΑΓ1ΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΧ (Κή (θήης) ΑΓΡΙΝΙΟΝ ΑΙΓΙΟΝ ΑΛΕ8ΑΝΛΡΟΥΠΟ- ΑΛΙΒΕΡ1ΟΝ (ΛΙΧ ΑΜΑΛΙΑΣ ΛΜΦΙΧΣΑ ΑΡΓΟΣ ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΝ ΑΡΤΑ ΑΣΤΑΚΟΣ ΒΕΡΡΟΙΑ ΒΟΛΟΣ ΒΥΤΙΝΑ ΓΑΡΓΑΛΙΑΝΟΙ ΓΡΕΒΕΝΑ ΓΥΘΕ1ΟΝ ΔΑΔΙΟΝ ΛΕΡΒΕΝΙΟΝ ΔΗΜΗΤ1ΑΝΑ ΛΙΔΥΜΟΤΈΙΧΟΝ ΔΡΛΜΑ ΖΑΚΥΝβΟΣ ι ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΘΕΣΣΛΛΟΝΙΚΗ ΘΗΒΑΙ ΙΘΛΚΗ ΙΣΤΙΑΙλ (Η ΙΟΑΝΝΙΝΑ ΚΛΒΛΛΛΛ ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ ΚΑΛΑΜΑΙ ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ ΚΑΡΠΕνΗΣΙΟΝ ΚΑΡΥΧΤΟΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΚΑΣΤΡΙ(Κι-νουβΙβς) ΚΑΣΤΡΟΝ (Λήιινβ») ΚΕΡΚΥΡΑ Κ1ΑΤΟΝ ΚΟΖΑΝΗ ΚΟΜΟΤΙΝΗ ΚΟΡΙΝΘΟΣ ΚΥΜΗ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑ ΛΛΜΙΑ ΑΑΡΙΣΧΑ ΛΕΒΛΔΕΙΑ ΛΕΥΚΑΪ ΛΕΟΝΙΔΙΟΝ ΛΙΜΝΗ (ΕίβοΙας) ΜΛΖΕΙΚΑ ΜΕΓΑΛΟΠΟΛΙΧ ΜΕΣΟΛΟΓΠΟΝ ΜΟΛΑΟΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ ΝΕΜΕΑ ΝΙΓΡΙΤΑ 3ΑΝΘΗ ΒΥΛΟΚΑΣΤΡΟΝ ΠΑΤΡΛΙ ΠΕΙΡΛΙΕΥΣ ΠΟΤΑΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗι ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ »Ο5 ν,Υ. ίϊΓΰ 51. ΒΟΪΤΟΝΗ ΠΡΕΒΕΖΑ ΠΥΛΟΣ ΠΥΡΓΟΣ ΡΕΘΥΜΝΟΣ ιΣΑΜΟΣ (Βαλίι) ΣΕΡΡΑΙ ΣΟΡΟΒΙΤΣ Σθν,ΦΛΙθΝ ΣΠΑΡΤΗ ΣΥΡΟΣ ΤΡΙΚΑΛΑΑ ΤΡΙ ΠΟΛΙΣ ΤΣΟΤΥΛΙΟΝ ΥΔΡΑ •ΛΟΡΙΝΑ ΧΑΛΚΙΧ ΧΑΝΙΑ ,ΜΟΣ βπΚ?Γ ΟθΓροΓαΙΙοπ) 19 ΚηβεΙ&ηόΙ 51. ΕΝ ΑΓΓΛΙΑι λονδινον Ο ΓΙ 51 ΕΝ ΑΙΓΥΠΤΩ! ΑΛΕΒΑΝΔΡΕΙΑ ΚΑ Ι ΡΟΝ ΠΟΡ1 ΣΑ-1-Δ ΕΝ ΚΥΠΡΩ) ΛΕΜΕΣΣΟΣ ΛΕΥΚαΧΙΑ ΟΡΟΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ , ·■ —-' προειδοποίησιν . ΕλΙ προθεσμία β μηνών 1 Ιτους . 2 έτών . 4 έτών .. 5 έτών >
»
>
10 έτών
4%%
5
V*
%
δ 94%
&πι προβεσμία 6 μηνών
» » 1 έτους
» » 2 έτών
» » 4 έτών
* * δ ίτών
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΞΕΝΟΝ ΝΟΜΙΣΙν1Α.ΑΛΤ
Έν δψει ήτοι είς πρώτην ζήτησιν ** ?
ΛπΙ προττεσμίςι 6 μηνών
» » 1 ετους
» » 2 έτών .
» » 4 έτών
> » δ έτών .
4 %
%%
4%%
Φράγκα
Γαλλικά
4*4%
4%%
Ίταλικαΐ
Λιρέτται
ν
4%%
494%
5%%
Αί καταθέση είναι ελευθέρα φόρου, τό δέ χαρτόσημον των
ομολογιών είς δάρος τής Τραπέζης.
Η ΠΙΕΣΙΣ ΤΗΠΕΑΙΓΑΛΛ. ΒΟΥΛΗΣ
Ή Κυβέρνησις εξήλθε νικηφόρος ά«ό τας έκά
14 μόνον Κομμουνισταί εξελέγησαν.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Μαΐο·υ 1.— Τα
άποτελέοματα των γενικών κοινο-
δοιλευτικών έικλογών έν Γαλλία,
μετά την άπαοίθμη.σιν των ψή-
φων τής δευτέριας ψηφοφορίας
την Κνο-ιακήν έπιι6ει6αίοχΐαν τάς
προ6>^ι|ΐΐς ότι ή Κυβέρνησις
Πσιτανκαρέ θά εξήρχετο νιν.ή-
τρια.
Καΐά τούς τελευταίους νπολογι-
αμοϋ; ό Πρόεδρο; τοϋ 'Υπουογι-
κοΰ Συμβσυλίου ΡαϋμΟΛ"δος Που¬
ανκαρέ, ό οποίος ετυχε μΓγάλη,ς
ένδε'ίΕεως εύνοίας έκ μέροτ«; τής
π>.ειονοι[η^φίας των έ-χΛογέων, θα
δυνηθγ) τώρα νά λά)6η πλειονοψη¬
φίαν 100 περίπου βουλΐΐτικών έ-
δοών πρό; στερέωσιν τής κυβερ¬
νήσεως; τή; Ενώσεως.
Ή Βονλή θά άπαρτίζεται άπό
(.12 βουλίΐτά; έκ . των όποίο>ν
3Οβ θά άνήχοΛΛ' είς τόν Πουαν¬
καρέ.
Τα διάφορα κόμματα τή; νέας
Βονλή; θά είνε ώ; εξής.
ΡΛτοΐΜΐπλικανοΙ Λιμοκράται
128. Σοσιαλισταί - Ριζοσπάσται
/μετοιόφοονε;) 123. ΡεπΛιμπλι-
κοονοί τη; Άριστεράς 103. Άνε-
ξάΐρτητοι Σοσιαλισταί 101. Ριζο-
σπσστικοί ΔημοκρατικοΙ 55. Σο¬
σιαλισταί Δημοκρατικόν 47. Λη-
μον.·ρατι-/«)ι 17. ΣυντηιρητικοΙ 15.
Κομιιουνισταΐ 14 ΆλσιατοΙ Αύτο-
νοαισται 3. Σοσιαλισταί Κρμμου-
νισαί 2.
Οί περισσότερον χάσαντες είς
τα; έκλο^,'ά; είνρ οί ΚομιιοιίνισταΙ
οί όποϊοι έ'χαοαν πΕρΙ τού; δβν,α
π·έντρ βουλευτάς. 'ιΕκ των 2ί) ε-
ορών τάς άποία; κατεΤχον είς την
προηγουμένην Βουλήν τώρα επέ-
τΐ'χον μονον 14. Ή Λ?ρίφημος ?-
ριΐ'ί>ρά Λεοιοχή των ΪΙαοισίων
άνήνει πλέον εί; τό παρρλθόν.
Μία έκ των έκπληκτικ<οτίοα>ν
ηττών εί; τάς έκλογά; ταυτα; ή¬
το ή ήττα τοΰ σοσιαλιστοΰ ηγέτου
Λέοντος Μπλοίιμ, 6 άποΤο; ήττή-
θη υφ' ίνό; Κοιιμοι»νι,στοί5 γλυκυ-
σιιατοποιοΰ.
Ό Μπλούμ εθεωρείτο είς των
έπιφοόωτέρων άντιπάλων τοϋ
Πουανκαρέ ό οποίος είνε είς των
μεγαλειτέρω<ν ήγετών τή; Βου- λής. Ύποτίθεται ότι θουλευτής τις ·θ·ά παραιτηθή υπέρ τοΰΜπλονιι 6πως κατορθωθή ή εΐσοΐδός τον εί; τττν Βουλήν κατά τίνα με·ρι·κτ|ν εκ¬ λογήν. 'Ο ύπουργό; των Στρατιωτι¬ κών Παΰλος Παινλειδέ ό οποίος δέν εΐχε λάιδη τ'ηιν πρώτην Κυρια- ν.ήν των έκίλογιον πλειονοψηφίαν | ικανήν δπω; έκλεγϋ, επέτυχε κατά την δευτέραν πλειονοηΐτιΐφίαν 5. 000 κ>αι ά'νω «αί έΛομενω; έπανε-
ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΟΟΡΥΒϋΣ ΣΥΓΚΕΝΤΗΓΣΙΤΓΟΝ ΚΙΜΟϊΝΙΙΤϋΝ
κατά των χωροφυλά«ων.— Πθιοι οί
αυλληφθέντες.
λέγη·
Μεταξϋ των ήττηθέντων σν/κα-
ταλέγεται καϊ ό ύπουργός τή;
Συγκοινίονίας Ανδρέας Φαλλιέρ,
μεταξύ δέ των έκλΐίγέντων καϊ π'ά-
λιν εΐνιε ό βουλευτή; Γεωργιος
Σναπινί, τιιιφλό; άπό τόν πόλεαον
καϊ ό όποΐο; είνε ποόεδρο; τής Έ-
νώσρω; των τικρλών τοΰ Π ολεμσι·.
Ή νέα Βσυλή θά έχη εϊκοσι όκτώ
άντιποοοώπ,ου; περισσχπέρους τής
προηγουμένης, και αί, δέκΐα ΟΑτω
δέ νεαι εδραι κατΒκτηθησαν ί«ό
συντηρητικων καί μετριοφρόνων
στοιχείων.
ΜΐΕταΈτ» των ίικλεγέντων 6ου-
λευτών οί όποϊοι είχον ήττηθϋ τω
1924 είνε ό Γεώργιος Μαντέλ ό
όπυΐος καά τόν Π όλιεμον τ*[το αν¬
θ ρωπος τής έμπιοτοσΰνης τοϋ
Κλεμανσώ.
Φρονεϊται δτι ό Πρόεδρον τοΰ
Ύπουργικοΰ ΣιιΛοιιλίοο Που¬
ανκαρέ προτοϋ συγκλι,θή >ή νέα
Βουλή την π1ρώτΊ)ν Ιούνιον, θά
υποβάλη! την παραίτπισίν τού. κατά
τα εΌιμα, είς τόν Προεΐνρον τής
Δημοκρατίας Ντοα)αέρΐγ~κ. Ή πϊΐ-
ραίτησις δέν θά γίνΐ) δεκτή λόγω
τή; μεγάλη; π!λ!ειιονοι|ΐη>φία: τής
οποίας ετυχεν ή Κι'βέρνησις. και
ίιά έπιφορτήση ό Πριόεδρος εις
τόν Π ρ<οτΚ»πουργον τόν σχηματι¬ σμόν νέα1; Κ^βειρνήσεω; ?κ των στοιχείων τα ΟΛβϊα θά άπαρτίιζουν την νέαν Βουλήν. ΕΝΒΟΥΣΙΠΛΗΣ ΥΠΟΑΟΧΗ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕ10ΥΣ ΑΕΡΟΠΟΡΟΥΣ (Συνέχεια έκ τής; 1ης σελίϊος) φινών μηχανόΊν καί μιά; σειρά; μικροφώνων ραδίσιι, ή κ. Κόελ κΰί ή κ. Φίτ'ζιιώρι;, μόλι; απσβιΐδα- σθεΤσαι τσΰ ύπερωκ«ανείου «Δοέσ- δη», εσπεΐΌαν είς τα; άγκάλα; των συζύγων των, τοΰς οποίον; δέν εί¬ χον ίδί) άφ' ότου υΤχον άνατχωρή- ση διά τί|ν επικίνδυνον έναέριον περιπ"έτει<*ν των, άνωθεν τού Ατ¬ λαντικόν!. Τα π)νήϊτη έζητωκοαύγα- ζον ένθσι<σΐΌ!σνιένα καί οί φωτο- γράφοι έφωτογρόχροιτν ίσπεικηιέ- ν<ος την άπρόοπτον αΐαήν σκηνήν τή; σνναντήσεω; των συζΰγων. ΟΙ ΑΕΡΟΠΟΡΟΙ ΕΠΕΥΦΗ- ΜΟΥΝΤΑ1 ΕΙΣ ΤΟ ΘΕΑΤΡΟΝ ΓΟΥΙ-ΝΤΕΡ ΓΚΑΡΝΤΕΝ. / υγμαχίαν με¬ ταξύ 1 ...κυ-Ντελίάνυ. Οί άεοο ιι τοΰ «Βοέήη». ιιέ την κ. Κόί (, >λι την κ. Φίτζαώοις,
μέ τόν κ. > ά ήν κ. Τζοΰλιονς Π.
Μέγιεο. ·/ . κ<1 κ. Χένρυ Σέουγ- κεο, ιδα Χσιίρτα ΤΧσνκρρς, Δρα Γουσταϋο ν Χαΐνζιερ καί Βίκτο'ρα Ρϊδδρο ι,σαν ο! ,τροσκεκληαένοι τσΰ Δημάί^χουΐ^ουώκίρ είς τό θέα¬ τρον Γου·ν—ρ Ι"ν.άρντίν, καί άργό τερον οίιάνδσ1; παρηκολούθησαν την πνγμχιχίαν Σάρκι> - Ντελάνυ,
εί; τό λίάθισίν Σκουαίρ Γκάρ-
ντεν.
Ένα τλήθος εΐχε συναχθη ?ξω
τοΰ ξενοδοχείον Ρίτΐ Κάρλτον,
καί δταν εξήλθον οί άεροπόροι, έ-
ςρρράγι^ εί; ζήΓωκ<τ<ιίι»γά; Έν τώ μέσω των ΐΤ)τωκραυγών τοΰ τλήθους, ο', ά!τρο.*τόροι έπ' ατ'ττο- χ.ινήτιον (ίΛηγν|θησαν διά τής Λε- ΐικρόρον Μάδισον, 42α; οδόν καί τοϋ σ~.ιαιοστοί.ίστον Μπρόντγσυ- αίη εί; τό θέατρον. "Οταν οί άιροπόροι καί αί σύ- ζι^'θί των είσή7·^ον είς τό θέατρον, οί θεαταί ήγέα9ησαν ζητί <ραυ- γάιζοντε; καί χποοκροτοΰντ^! 'Ο Λήιιαρχο; ωδήγησε τοΐ»; τρΐΐ; άεροπάοους επί τής σκηνής, κατ' άτταίτησιν τοϋ άκροατηρίου, καί ωμίλησε συντόμως. ΑΙ ΣΥΖΥΓΟΙ ΤΩΝ ΑΕΡΟΠΟ¬ ΡΩΝ ΣΥΙΙΜΕΤΕΧΟΥΝ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΧ ".. ΈλφοιτζΚόενλ γ,αί ή Κα Βάίολετ Φ'τζμώρις. σύζιιγοι τώ-ν ϊύο άερο- ιτόρων. Μαζύ των έχί-σης ήτο κ^Ί μία χαριτωμένη ϊετχοινις, ή μικοά βίαέτις Π ατρικ,ία Φιτζμώρις—την οποίαν ό ταγματάρχτ,ς Φιτζμώρις ζαρο«τίϊο-εν ώς «ή μεγαλήτερον ■/.- γαμος ν.όρη αου». Καταφθάτατσαι χθές την πρωΐαν επί τού Γεραανιχ,οϋ ϋπερωκεανείου «Δρέσδη», α! δύο σύζυγοι καί ή Π α- -ριχία, εγίνοντο δεκταί είς την Κα- ραντίναν α—ο μελη τής έπιτροπής τοϋ Δτμάρχ&νΐ -/αί ώϊηγήθτϊτα/ είς Μττάττβρυ. Εκείθεν ε—«4>σαν είς
τό Δτ,μαρχείον κα'. σ,ιντ,νττ,θιτ,ταν μέ
τοΰς θΌζύγοος των, παρά τό πλευρόν
των όζοίων έμειναν έκτοτε.
Είς τό τέλος τής ΰποϊοχη,ς ήσαν
■/.*! αί ?ύο -/ουρασαένα!, τε'.να^έναι,
έξτ-,ντλτ,μί αι, άλλά ν.ατάτ:λη-/.τ·ς.;
ίιά την ένθ&^σιώϊη ϋποΒιχήν. ΊΙ
μιν.:ά Πατρΐκία όμως 3έν επτ,ρεί-
σθη ϊιόλου.
«Τα <7!χ3ΐνοαα! δλχ αι>τά, είτε
ή νεα,ρα^ ν.ί.ίη. Είνα-; τολΰς θόρυδος
/αί χολύ ζεστη», ν.χ έ'γυρεν είς την
αγκάλην τής μητρός ττ,ς.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Μάρτιον.—
Κατόπιν προσκλήσεω; τού οχο-
ματείον «^ΒργατιΙκή Βσήθΐΐα»
σΐ'νήλθον χθέ; ρ'ις τό θέατρον
«Ίντεά).» ίαέρ τα; δύο χιλιάδα;
κοιιμοιη'ΐσταί.
Π ρό; τού; σΛ»γκιεντρωθέντας
ωμίλησαν διάφοροι ρήτορες /α-
ταφερδ^ντες κατά τοϋ αστικόν
καθεστώτο;.
Μετά τα; όμιλίας, οί κομιιοννι-
σταί, προτροπίϊ των συγν.αλεσάν-
των αύτοα); απεπειράθησαν νά |
συγκροτήσωσι σι·}Λαλητι'^ριον καί
νά κατει.·θυνθ|οϋν εί; τό ύ.ΤΛυργεΐ-
ον των Έσ^οτερικών. "να διαμαρ-
τυρηθοΰν κατά τοϋ ύπο·υργοϋ κ.
Μαρή διά τα εναντίον αυτών λαμ-
βανόιιενα «τρομοκρατικά>> μέτοα.
Ή ΔπΗύθυνίΤΐ; τή; λνμοσία::
Ασφαλείας έ'χσυοα πληρθ<ρορία;, ότι ο! κοΊΐιιοΐ'νισταί θά έδηιιιού-ο- γονν ταραχά;, έλαβε μέτρα Ι'ξω τοΰ θεατρον, είς τάς παρ·όδονς δέ τή; οδόν Π ανεπιστηαίον ιϊ/ε ταχθίί δύναμις; χωροφνλάκων μέ έπικεφαλής άξιιοματικιοιύς, οί ό- ποΤοι είχον διαταγάς νά έμποδί- σοιιν πάσαν άπόατχιρατν όμαδιχών |<<ομμουνιστικών' έκδιιλώσεαη' .εί; τα; όδοΰς. "Οταν οί κομμουνισταί εξήλ¬ θον τοϋ θεατρον ,ό ύποδιενθ'νντ'ί!; τής· Δημοσία; Άσφαιλβίας ν.. Β«- 6οι>ρης σιτνεοτ.ησεν είς αύτοΰς νά
διαλυΟοΓν ήσύχ.'ο;.
Εί; απάντησιν οί κομμουνισταί
ηρχισαν νά ψάλλονν τόν ί·ιινον
τή; Γ' Λιε&νονς, νά ύίνρίΐονν
τοϋς άξιθ4«ατικονς καί νά ν.ραυ
γάϊουν «βαίτω ή στρατοκρατία,
κάτιι) ή κ.=ιφαλαιοκρατία», '«ζήτω
ό κιοιιμοΐ'νισαό;» κ^.π.
Σι*γχρόνκι>ς ή πΌωτο.τορεία
τή; χομ(^ιο»νιστικΓις μάζης ήρχι¬
σε πΌοωιΤονσα την άστυνοαικήν
δύναμιν πρό; τα ά'νω μέ την πρό¬
θεσιν κατενθννσεω; πρός
τό υπουργείον των Εξωτερικών.
Τα τμήιπατα τή; χ<ι)ρο<τ>νλακής
τότε έσχΓ,υάτισΓίν παιρεμττΓοΐστι-
κήν ζώνην καιταί.αμοόντα καϊ τάς
περί την οδόν Πανεπ-ισττ>μίου
παιρ«5θιους ·κιαΙ άπαΐγοριεύοντα μέ
τό 8πλα προτετο^ιένα την διάβα¬
σιν.
Οί κοαμουνισταί άντιληφθέν-
τΐς τό αδύνατον τής διασπάσεως
τής γρααμής έτράπησαν πρό; την
Όμόνοιαν πρός την οποίαν κατ-
ήρχοντο υβρίζοντες πρ,οκί.ητιχώς
τα δργανα τή; τάξίω;(την κυ¬
βέρνησιν '>ίαί τό αστικόν Κρα-
τος· οχι μόνον τουτο, άλλά καϊ
άντ;-
τος· οχι μόνον τουτο, άλλά
?-'ρριπτον λίθους καί
νείμενα κατά των χωροψιΑάκων,
οί άποϊοι έςηκολούθουν νά τού;
ώθοϋν πιρός την πλατείαν Καί
έπειδή εγίνοντο έν τώ ιιεταΕν
πρθ'κλητιν.(ύιτειροιι καί έπι.θετικοό-
τεροι, κατέστη άπαραίτητος ή
χοόσις; τοΐ ννΤθΓ/οπάνον.
Την στιγμήν εκείνην όιιάς κπια-
μοννιστοΛ· έπίτέττη οιά καρέκλαν
κατά των άνδρών καί συνήφθη
σιταπ'οκή >αθ' ήν Ιτρανιιατίσθη-
σαν δύο οπλίται τής χωροφυλα-
κ"ι;. Σιτεπρία τούτου ή άστι»νο-
μΐ/'ή δύναμι; ένέτεινε τα; προσ-
παθεία; πρός διιϋ-υσυν των τα-
ραξιών
Κατά τό διάστηιαα τουτο οί δια-
βάται τή? όδοΰ Πανεπιστημίου
φο6»η_μενοι, ότι οί χωροφύλαχ-ε;
θά έ·'κοη.ινον χρήσιν των δπί.ων, έ-
τρέποντο εί; φυγήν πανικόιδλητοι,
ζητοϋντες καταφύγισν είς τα πα-
ρακείμενα έστιατόρΐα καϊ καφε-
νεϊα, ένώ οί δευθυΛτταί αι'τών ε'-
κλειον τα; θύρας έν τάγει.
Παρά την πλατείαν Όμονοίας
υ)Χγ ομάς; κομμοννιστών έρριψε
κατά των οιοικητών των τμημά-
τ<ον λιίθου;, έκ των άποίο>ν έτοαυ-
ιιατίσθη ό νπομιθίραρχο; (κ. Α.
Θεοφανίδης καί εμωλωΛίσίτιι ό
μοίραργο; ν. Π απ·αενσταθίον.
'Ο τριαυιιατκτθείς άξιωματικός
μι-τεφόριθη είς τό ιατρϊϊον τής Δι¬
ευθύνσεως τής Δημοσία; Ασφα¬
λείας.
Περί την δωδεκάτη,ν καί ήμί-
σειαν τέλος κατέστη δυνατή ή δι-
(Ιλ.νσις των κοιΐμουνΐιστών καί τι
επάνοδος της γαλήνης.
Έκ των ταραξιών
σαν οί Ί. Έλεν&ερίου ύμ
Γθποιό; δστΐ; ?ρριι|·ε τονς λίθσι.·ς
κατά τοΰ ύπομοιράριχου—καί οΓ
Ι. Νισερίου καιί Ί. Ψυστακίοης
Ούτοι θά παραπεμφθοΰν αίριον
είς τόν ΕΤισαγγελέα.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
. Συνεπεία έκ της 1ης σελΒος)_
πειτα μία αλλη &ασική αίτία τής
Λ,αρροής των Κομμουνιστικαι δυ-
άμεων άκόμη καί εν τω στενφ
κύκλω των, είναι ή σοβαρά δυσ-
πιστία πρός την ειλικρίνειάν άκό-
μη καί αύτην την ψυχοδιανοητι-
*ήν υγείαν των διαφόρων άρχη-
/ών καί άρχηγίσκων. Ουκ ολίγον
!>έ συνετέλεσαν εί; τίιν άποσύνθε-
»ν τοΰ Κομιμον/νισμοΰ, ή σπατάλη
■κατομμυρίων (είς χρημσ), τα ό-
ιοΤα είσπραχθέντα άπό τόν έργα-
:ικόν ίδρώτα, διετέθησαν διά σκο-
:ούς εντελώς άνεξνλέγκτονς. Π ρο-
κειμένου Ιδιαιτέροος περί Γαλλιας,
άς σημειοοθη δτι ό Κο^ομουνισμος
έιχεν έκιεΐ πάντοτε ώς σοβαρόν έμ-
πόδιον τόν εργατικόν σννδικαλι-
σμόν, ό όποϊο; έγενντν&η καί ανε¬
πτύχθη έν Γαλλία.
ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΟΡΘΏΣ
ΑΠΟΔΟΚΙΤνΙΑΖΟΜΕΝΗ
ΑΙ
ο
Γ
ΤΕΜΜΙΙΓΙβ
φ >ν εγκαίρως
δια νά/ 'ουν μέρος είς
την έοϊ>την.
Είς την ένθουσιώοη ύχοϊοχήν ήτις
εγένετο πρός τούς άεροπόορυς τοϋ
άεροπλάνοο Βρέμεν, ή Νέα 'Υόρκτ,
—εριέλα-δε ^Θές κα· ϊύο γοναϊκας,
μίαν^εΓτήν, ήλιοκαμμέντ,ν, νεαρά-
αθλήτρίαν καί μίαν τομπχθή, μει-
ϊ'.ώσΛν γυναί·/.α ή όποία μένη της
ώνό;χασεν εαυτήν «έ^αρχ'.ώ-'.σσαν».
Αί γυναί/ίς αϋτα; ήσαν ή Κα
τροληπτικά μί-
τρ* τής άβτυνομί-ας.
(Ή άστυνομία εΐλαβεν εκτακτα
μέτρα διά την τήρησιν τή; τάξεως
κατά την σημερινήν εορτήν των
Σοσι<χ}α<πών τή; 1ης Μβΐου. Αί αστυνομικαί έφεδρεΐαι θά παρα- υείνουν έν έπιφυλακή εί; τα άστυ- νομικά τμήματα ετοιμαι διά πασάν διατάραξιν τή; τάξεω;, κατά τάς πολυάριθμον; ^ εργατικάς συγκεν. τρώσεις, είς τάς οποίας ύπολογίζε- τσι δτι θά συμ/αετάσχουν 250.000 περίπου εργάται. Ό γραμματεύς τής Σοσιαλίστικής έπιτροπή;, κ. Γκέρμπεν, έδεοαίωσε χθέ; ότι αί έργατικαί σνγκεντρώσει; τής 1ης Μαΐον θά είναι σοβαραί. Ό έργα- τικό;^ κόσμος τή; Άμερικής, εί- 3Τΐ, θά εκδηλώση την επιθυμίαν τού υπέρ τής παγκοσμίου ειρήνη;, τοΰ περιορισμοΰ των έξοπλισμών κσί έν γένει τή; Λροογωγή; τή; ίδέ- α; τοΰ παγκοσμίου άιφοπλισμόΰ. ΝΕΟΣ ΑΓΓΛΟΣ ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Μαΐου— Ό Σέρ Ρόμπερτ Χόγκσον, τέως έπι- τετραυμένος τής Αγγλίας Ιν Μό¬ σχα, διωρίσθη πρεσοευτής είς την Αλβανίαν, άντί τοΰ κ. Σήντ, είς δν άντέθη ή ύπάτη άρμοστεία τής Ρηνοχώρας. ΡΩΜΙΙ, 1 Μαΐου.— Τηλεγρα¬ φ ημα πρό; την «Νέαν Ημερησί¬ αν Έφημερίοα τής Βιέννης» ά- ναγγέλλΐι ότι ό Τουρκικός Τνπος εδέχθη μέ ένθονσιασμόν την εί¬ δησιν των διαπραγματεύσεων πρός σννομολόγησιν σιΐ-ΐιφώνου μεταξύ τή; Τονρκίας καί τή; Ίτολίας. 'Η "Αγκύρα αποδίδει μεγάλην ση¬ μασίαν εις τό γεγονο1; ότι ή Ιτα¬ λία υπήρξεν ή πρώτη Δύναμις, ή¬ τις έπανέλαβε τάς σχέσεις. της μντά των τέο>; έχθρι/.ών χωρών.
Ή Τουρκική κυβέρνησις, γράφουν
α έφΐ}μερίδες, δέν θά αφίσ^ νά
διαχρινγίΐ ή εύκαιρία τής συνοιολο-
γήσεως σνΐνθή/,η; φιλία; μετά τή;
Ίτα/.ίος, ή όποία συνθήκη θά εξ-
ιισφάλιζε τεραστία τλεονεκτήματα
ίΐ; την έξωτερικήν Τουρκικήν πο¬
λιτικήν καϊ 9ά άπετξλει σταθί-ράν
έγ/γΐ'ησιν τής Βαλκήνικής.εΐρήνης.
Η
Ι
ΕΙΣ ΤΑΣ «ΓΠ
ΚΑΙΡΟΝ. 1 Μαΐοΐ)__Ή
Αίγνπτιακή Κυ^έρνησι,ς' ανεκοί
νωσεν επισήμως ότι δνέ'βαλε δκ
, την προσέχη Κοινοβονλευπκή
| Σύνοδον την συζήτησιν τοΰ νομο-
' σχεδιον επί των δημοσίων σνγκεν
τρώσεων, τού οποίον ή είς τη
Γερουσίαν ΰποβολή έπροκάί.εσι
την έπ!ιδοσιν τελεσιγράιφου έκ μέ
ρους τής Άγνλικής Κυβερνήσεως.
Ή> ΑΙγνπτιακή Βουλή σννηλθε
χθές είς ιαι·στικήν συνεδρίασιν
κατά την οποίαν συνεζητήθη τι
Αγγλικόν τελεσίγραφον.
λΙΠΑΝΜΕ!
Ε Ν ΑΣ 'Λμ·;ρικονός έπρότει-
νε την «νοικοδόμησΐν τής
Μητροπόλεως τή; Κορίν-
θον δαπάναΐς των Άμερικανικών
Έκκλησιών. Ό Έλληνικός Τύπος
δέν έπιδοκιΐμάζει την πρότασιν.
Συμφωνοΰμεν πληρέστατα μέ τόν
Αθηναϊκον Τύπον. Παραδεχόμε¬
θα ότι τό ελατήριον τής προτάσε¬
ως είνε γνήσιον καί απηλλαγμένον
παντός ΰπολογισμοΰ ήίΗκής έπιρ-
ροής χαρσκτήρος προση|λ.υτιστι-
κον. Είμεθα δμως Βέθαιοι δτι τό
σχέδιον αντό οέν θ' άργήση νά
κατασττ| έ'δασρος άμφιβολιών καί
ΰποψιών. Καί είναι τόσον λεπτε-
πίλεπτον τό ζήτη-μα, ωστε τί» καλ¬
λίτερον είναι νά μή πραγματοποιη¬
θή ή πρότασις. Ή 'Ελληνική Έκ-
κ?νησία δύναται νά μεριμνήση περί
τυν ζηττ'ιυατος αυτόν καί μαζύ μέ
αύτην καί τό Κράτο; καί ή 'Ειλ-
ληνική κοινωνία. Εάν αί Άμερι-
κανικαί Έκκλησίαι έπιθνμονν νά
σνμπράξονν είς την ανακούφισιν
των σεισμοπαθών—όπως εΐμιευνα
βεβαιοί—δέν εχουν πσρά νά τό κά-
μονν διά χρηματικών η οίλλων 6ο-
ι(θ/ηιμιάτων άποΙ°λεπόντων είς την
οτέγασιν, έ'νδυσιν καί διατροφήν
των δεινοπα-βσύντων.
Ή Δνίς Ντίμπλς Μάρτιν, πια-
νίστα τοΰ Γουέ" Πλαίηνς, Μο^.,
ή όποία μέ 37 ά'λλους εφονεύθη, ό-
ταν τό χοροδιδασκαλείον οπου ειταιζε
κατεστράφη υπό έκρήξεως καί πι>ρ-
καιας.
'Εκλεκτά βιβλία εχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τού «Έθνικοϋ Κήρυκος>.
ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ
ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ
ΕΙ Κα ΒΌΚΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕ1
ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟΡΑ
ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΣΥΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ
Επί πολλά ίτη έστϊρούμην τής ίύ-
λογίας τής Μητρότητος, (Λέν ίκανα
παιδία), γράφει ή ΜΓ8 Μ3Γβ8ΓβΙ
ΒπγΙοπ τής πόλεως Κβηβαδ. «Ή-
μην φοθερά νευρική καί ύπέφερον πα¬
ρά πολλούς πόνους καί μελαγχολίαν.
"Ηδη εΐμαι ή μήτηρ μι3ς ωραίας μι¬
κράς θυγατοός καί καλή σύντροφος
καί εμπνευσις τοϋ συζύγου μου. Πι-
στεΰω δτι έκατοντάδες γυναικών Θά
ίπιβυμοΰν νά μάθουν τό μυστικόν τής
εύτυχίας μου καί θά τό_ άποκαλύψιβ
εΰχαοίστως είς όποιανδήποτβ δπαν-
δρον γυναΐκα, τίτις θά μοΰ γρΑψη πε-
θί τούτου». Ή Κα ΒιΐΓΐοη δίδει την
συμβουλήν της δωρεάν, καθόσον δέν
πωλεΐ τίποτε. ΑΙ επιστολαί βέον νά
άπευθύνωνται πρός την Μγ5 Μ3Γβ8-
ΓεΙ ΗιΐΓΐοη, 452 Μ88380ΐιυ5εΙΐ8,
Κ»Π3Η8 ΟΙΙγ, Μο. Ή άλληλογρα·
<τία θά κρατηθ{1 μυστική. ΚΕΑϋΙΝΟ, ΡΑ.— Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται παοά τφ άντιπρο- σώπφ μας, κ. Χ. Εύσταθίου, 808 Εΐΐτι 51., δστις δέχεται άγγελίας κοΐ ϊγγραφάς συνδρομητων. Ή βροχή θά εμποδίση τάς παρελάαεις των 'Ε>
ρυθρών.
Τρείς διδαβκάλιαααι ευ¬
ρίσκονται έ'νοχοι ότι έ-
δίΒ·ασκον τόν Χριοτια-
νιομόν.
% Π ΡΟΥΣΑ, 30 Ά-κριλ.—Ή
Δνίς "Εντ-.Θ Σαντερσον, έ·/. Μζέρ/-
λ Κλί ή Δ ϊ
ΒΙΕΝΝΗ. Μαΐοι-1— Ό ν.αι-
ρό; έν Βιέννη δέν .τρ-ομηνύεται
καλάς διά την παοέλασιν την 6-
ποΊ'αν εχουν καταστρώση ο' Σοσια¬
λισταί καί ΈρνίτοοΊ, διότι άπό χθε;
προε&λέπΐετο ότι θά βρέχη.
Ή έορτή τής ,τρώτης Μαΐου Μ
διεξαχ'θή είς την Βιέννην υπό β^οο
χήν.
Τοιαύτη είνϊ ή δηιαιουρ·γηιθεΤσα
διαιφοοά άπό τή; 15γ;; Ίοΐ'Λίου ί
μεταΕύ των διαφόρων πολιτικών
κομμάτων, ώστε οί μή σοσια?.ιστα
ησθάνθησαν ά.τό χνΉς; ανακούφι¬
σιν οταν έβεβαιώθησιαν δτι ό και-
(Κ>ς θά εΙί= 6<>ο·χερός χα ή παρέ¬
λασις των Σοσιαλιστών δέν θά έ-
7ΐΊ τήν επιβολήν την οποίαν έσχε-
δία^ον.
Ό Μπέλα Κουν τόν οποίον κα-
λοΰν ώς άρχισυνωμότην, ήρνήθ»)
νά προβή είς δήλωσιν τίνα είς τό
κ'Ο'αιτητήριον δΐτου κρατεΐται μέ¬
χρις ότου αποφασισθή αν θά στα-
λή ε'ί; Την Ρωσσίαν Γ; θά έ·κδο·9ϊί
ειίς την Ουγγαρίαν, τή; οποίας
άλλοτε υπήρξε ά.1 ολίγους ιιήνας
τρι»μοκριάτης καϊ Κομμουνιστής
δικτάτωο.
ποίον χαιαοτρώνονν τώρα ειδικοϊ και τό οποίον ϋά ύποστηριχθή
κατά πάσαν πιϋηνότητα διά δανείον μέσον τής Κτηματικής Τραπέ¬
ζης. "Εχομεν την πεποίθησιν δτι έντός βραχέος χρονικόν δι·αοτή·
ματος, θά έχωμεν μίαν νέαν Κόρινθον έκ των έρειπίων τής χθές.
ΝΕΑΝΙΚΟΙ ΕΡΡ.ΪΕΙ
Υιώ 'Αλεξ. Δου'ϊΐά -υιού). ΕΙ
ναι ίνα ά.τό τα άθάνατα ϊργα τοϋ
μεγάλου Γάλλον συγγραφέως. "Ε-
χει μεταφρασθή είς όλας τάς
γλώσσας τοϋ κόσμον. Τιμάται δε-
δεμενον ............... $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 ». 2βΤΜ 8Τ., ΝΕ*ν ΥΟΗΚ
? ρς .τ»ξ
τής θρη-τ/,ε^τικής ζροτταγά'νϊας.
Ελαφρά ποινη επεβλήθη ε'-ς τάς
τρείς γ^αί/,ας όπό το3 Τουρκικο]
ί'.καττηριου.'Εκάΐτη των τριών7.2-
τ;ίι/.ά(τθη είς τριήμερον φΑάκυιν
•/αι πρ^οστίμον τριών λιρών (13 πε-
ρτπι δολλαρίων). Ή πο:νή εγένετο
άκέμη έλαφροτέρα 5·.ά τής άτ-ά
ΙΔΡΥΘΕΙΣΛ ΤΑ 1841
ΕΔΡΑ ΕΜ «ΑΘΗΝΑΙΣ.
Η ΙνΊΟΝΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙνΙΙΟΥΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΝ
ΕΛΛΑΔΙ
Διοικητής: ΑΛΕΞ. Ν. ΔΙΟΜΗΔΗΣ
Συνδιοικητης: ΙΩ. Α. ΔΡ0Σ0Π0ΥΛ02
'Υποδιοικητής: ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ.
Μετοχικά καί Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 315.000.000
Καταθέσεις άνω των...........ΔΡΧ. 4,360,000.000
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 /νΑΙ-_ 8Τ.
ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. 'Υποκατάστημα Όδοϋ Μητροπόλεως. Πρα¬
κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίας (Ποδαράδων).
Πρακτορείον Παγκρατίου—"Αγιο; Νικόλαος (Κρήτης). 'Αγρίνιον,
ΑΕγιον, Άλεξανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άογο-
στόλιον, Άρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεδενά, Γύ-
βειον, Δημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εδϊσσα, 'Ελασσών, Ζά-
κυνθος, Ηράκλειον, Θεσσαλονίκη, Θή6αι, Θήρα, Ίθάκη, Ίστι-
αία _ (Ξηροχώριον—ΕύΒοίας), Ίωάννινα, Καθάλλα, Καλάβρυτα,
Καλαμαι, Καρδιτσα, Καρπενήσιον, Καστορίο, Κατερίνη, Κερκύ¬
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κυ-
παρισσία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λεδάδεια, Λευκάς, Λή-
μνο;, Μεγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσσι'ννη, Μυτιλήνη, Ναύπαχτος,
Ναύ.-ϋαον, Νιγρΐτα, Ξάνθη, Παξοί, Πάτραι, Πειραιεύς, Πόρος Πρά-
6ιον, Πρέ6εζα Πύ?ος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρράι, Ση-
τβια (Κρήτης), Σόροβιτς Σονφλίαν, Σπάςτη, Σύρος, Τρίκκαλα, Τρι¬
πολι ς, Φλωρινα, Χαλκίς, Χανιά, Χίοϊ.
..Γον
χ» ΙΒιον
ςτοϊ ϊ>καττοϋ δστ-.ς είπεν, δτι
έ-ε-.ϊή ήταν γ^ναίκες ν.7. ξέναι, ή-
ϊι>.αντο νά κάαοον την Άμερικαν;-
,/ήν τχολήν φυλα·/ήν των. μέ τή;
υκοτχεσιν νά μή έξέλθουν αυτής έ-1
τρείς ημέρας.
Αί Άμερικανίϊβς αΐτ-.νες ηρνή¬
θησαν έπιαόνως, ότι πατρεδίαϊαν τα;
κΐίδβρνητικας ϊιατάξεις, άτχέτως «νΐ
ηγγειλαν, δτι θά κάμουν έ'φετιν ·αλ!
ί,·/.2ΐχί'ί7.τι ά-,εττάλη μέχρι ττς έ/.
5οκως τής αποφάσεως τοΰ Ανω¬
τάτου Δικαττηρίίΐ).
Ή Δνίς Σ«τερ3ον -/.αί ή Δνίς
-Νταιη ευρεθηταν έ'νοχο·. απόπειραν,
όπως ΐΓρ&σηλκτιτουν μαθητρίας καϊ
η Δνίς Τζίλσον, ήτις είναι 3ιει>βύ^-
τρα τής σχολίς άπο 16 «των, %7-
τ&3ι/άτθη, διότι έπέτρεπε νά γίνε.
ται προσέχη χρό εκάστου γε^α,ατο-
•/αι διότι έτήρει την Κ,ίριβκήν ά;-
γιαν.
Κατά την δίκην, ή Δνίς Σάντερ-
σον και η Δνίς Νταίη, ώμιίλ
προ τού ίιν.αστηρίου
-ερα—ισασαι έ
δΤΑΜΡθΚϋ, ΟΟΝΝΖΓ^ΤΕβ
κος Κηρυξ» πωλεϊται παρά τού άντι
ττςοσωπου μας Άθ. Μηέλλου, 73
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ:
α') Είς Δραχμάς
β') Είς Συνάλλαγμα
"Επί Νέας .Υόρκης (Δολλάρια
" Ιρ!1 Λ(1νδινου (Λίρας Αγγλίας)
Επι Παρισίων (Φράγκα)
Επί Ιταλία; (Λιρέττα;)
Επί Τουρκίαν (Λίρας)
Επί Γερμανίας (ΚεΐκϊΐΓηβΓΐί)
γ') Είς σϋτοΰσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο
. Επί Λονδίνου (Λίρας Άγγλί'ας)
Λ τι Παρισίων (Φράγκα)
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ:
ο-! ?·* τΐ0™3/^^ <ε»έχρι Δρ. 5θ.θΌθ) Ο ) ελ; Ιυνα/./.αγαα: 8 1)2 ο)ο ετησίως 8 1)2 ο)ο ετησίως 8 1)2 ο)ο ετησίως 8 1)2 ο)ο ετησίως 2 1)2ο)ο έτησίω; 2 1)2 ο)ο ετησίως 8 0) Ο ετησίως ετησίως. 15 ΗΜΕΡΩΝ: 4 ο) ο ετησίως 4 ο)ο ετησίως 4 ο)ο ετησίως 4 1)2 ο)ο έτησίω; ελι ΙΙαρισιων (μίχρι (Έπί Ιταλίας (μέ- Υ ) Εις (χύτούσ. χρν ΚΑΤΛΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ .. «') Είς Δραχμάς: Διαρκεία; 6 αηνών Διαρκείας 1 2Χους Διαρκείας 2 έτών Διαρκειο; 4 έτών Λιαρκεία; ^ ίμίχθΐ $2.000) (μεχρι Λιρ. Άγγ. 400) ν <μίΧ ρ γγ 20 00Θ) Ο 4 ο)ο ετησίως 4 ο) ο έτησίω; 4 ο)ο ετησίως 4 ο)ο έτησίω; 10-000) 4 ο)ο έτησίω; , - ,1.0 έτών χαΐ πλέον "Επί Λονδινου (Λίρ. 'Λγγ ) ;ΤΓ Διαρχείας 6 μηνών Διαρκεια; 1 ?τους Διαρκείας 2 έτών- Διαρκείας 4 έτών' Διαρκείας 5 έτώνώ καί πλέον Β . δΛΐϊ ν2%οΓίΓπ1&!ν°1-^ Τ διάθεσιν των έν "_.-„ νητΐ,ν «,',^^ΐί».. π.. ,.„ . *· "ΛΧ1 πασάν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ- ■Ήβει. ΑπευθιητΛ-Κτ. χ.» ί-.~ηι«/· Λ 4 1)4 ο)ο έτησίω; 4 1)2 ο)ο έτησίω; 5ο)ο έτησίω; 6 1)2 ο)ο έτησίω; Ο ο)ο έτησίω; 7 ο)ο έτησίω; „ (Δολ.) Παρισ. (Φρ.) 4 1 )8 ο)ο έτησϊω; 4 1)4 ο)ο έτησίω; 4 1)2 ο)ο έτησίω; 5 ο)ο έτησίω; 1)2 ο)ο έτησίω; δμογενών διά νά το νατήν ευκολίαν, ήν τηλώ ατήν ευκολία τηλεγραφικώς σ ν.Αδυν«τί·ν πληροφορίαν καί σει. Απευθυνθήτε δι' έπτστολής, Ι
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕ/ΓαΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ_Ν_^]
ΑΛΛΟ ΡΕΚΟΡ ΝΕΟ ΥΌΡΚΕΖΙΚΗΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ
Ή Νέα Ύόρκη ήνοιξε καϊ πάλιν ιάς θερμάς άγκάλας της όιά|
να νποδεχθή ιονς τρείς άεροπόρονς, οί όποϊοι διά πρώτην φοράν
Εκαμαν τό έξ Άναιολών πρός Δνομάς νηερωκεάνειον άεροπορικον
ταξείδιον. Ένεργώς ή τνχαίως έχοπομμνρια χόομον ενρέθηοαν πέ¬
ριξ των δδών, τάς οποίας διήλθεν ή οννοδεία των ξένων. ΑΙ ζη-
τωχραυγαΐ είς την Αγγλικην, την Ίρλανδικήν καΐ την Γερμανι¬
κήν, ψαν ονρανομήκεις, δπως καΐ οί ονρανοξύοται της 'Αμερνκα-
νικής Μητροπόλεως. "Ολα τα τής ύποδοχής ϊχονν διεξαχθή επί
μεγάλης Άιμερικανικής Νεονορχέζοχης κλίμαχος. Ό Δήμαρχος
Γουώκερ έχειρέτηοε με θερμά λόγια τονς άερσπόρονς, εξήρε τό
κατόρθωμά των άπό απόψεως ηρωϊσμόν ·κα άπό έπιοτημονι^κής τοι¬
αύτης. Καϊ δέν έλησμάνηοε νά έξάρτ] χαι την καταγωγήν των. Ό
κ. Τζαίημς Φιτζμώρις είναι δμόφνλος τον Δήμαρχον, καϊ τό έργον
των Ίρλανδών έν τη δηψιονργία τής Νέας Υόρκης έξήρΰη καταλ¬
λήλως. Έξήρθη έπίοης τό έργον των Γερμανο-Άμερικανών, πρός
ίκανοποίηοιν των δύο Γερμανών άερσπόρων — τού Βαρώνον Χον-
ενψελδ καϊ τον λοχαγον Χέρμαν Κόχλ. Καϊ δεν νπάρχει άμφιδο-
λία σιι ό Δήμαρχος θά εξήρε καϊ την οννεκχροράν ο'ιαοδήποτε άλλης
φνλής, εάν άντεπροσωπεύετο είς τό άεροπορικον έγχεΐρημα. "Αλ¬
λως τε, ό Δήμαρχος, δεν απέκλεισε <καΙ τάς Άλλας φνλάς, μεταχει¬ ρισθείς μίαν διπλωματικήν φράσιν: «Έξ δλων των λαών τής πόλεως ταύτης, εϊτνε, κανεϊς δεν οννεισέφερε περιοοότερο ν των Γερμανών καϊ Ίρλανδών». Ύποτίθεται επομένας, δτι δεν ονν- ειοέψερεν ϊοως οΰτε ολιγώτερον! Ό Δήμαρχος έπανέλαδε καϊ πάλιν δτι ή πεποίθψίς τού περΐ τής έπηνχίας των άεροπόρων δέν εΐχε κλονιοθή, καϊ δταν άκάμη δλοι ευρίσκοντο έν άπογνώσει έν Μίτοελφηλντ τής Νέας Υόρκης, διά την καθνστέρησιν. ΟΙ τρείς άεροπόροι ηνχαρίστηοαν τον Δήμαρχον διά την νποδο- χήν, δ δέ Φιτζμώρις πρθαέθηκε: «Επι πλέον, ώς Ίρλανδός, αίσθά- νομαι απολύτως οάν οπίτι μόν έν τή θαυμασία ταύτη πόλει». Τό πλήθος, ανμπχρνλαμδάνσν καϊ τονς άστννομικονς — 7ρΑαν<5ούς κα- ιά πλειονότητα — έπενφήμηοε. Η δλη οκηνή τής επισημον ϋπο- δοχής έν τω Δημαρχείω ένετάθη αΐοθημα-τικώς, οίαν αί ούζνγοι των άεροηόρων — Φηζμώρις καϊ Κόχλ ήσπάσθηοαν τα ονζνγικά των ειδωλα δημοσία. Μία μάλαστα έπεξέτεινε τόν άαπαομόν καϊ είς τον νεαρόν Δήμαρχον μας, είς εκτίμησιν τής θερμής καϊ φιλό- φρονος ύποδοχής. 'Αναμφιδόλως είς ήν μνήμην των τριών άεροπόρων, ή νποδοχή τής Νέας Υόρκης θά παραμείνη άνεξάλειπτος. ΎΗτο ή πρώτη αν¬ θρωπίνη αίοθηματιχη θαλπωρή παν διέλνοε μέσα είς την ψ'χήν των χά έκ τον Βορρά καϊ των πάγων καϊ των κινδύνων ρίγη και χρνοπαγήμαχα. ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΘΑΛΨΙΝ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ Ό Έλληνιικός λαός έκτφ^ δεόντως, μέ τό δινκρίνον αυτόν 6α- ϋντατον αϊσθγ,οαι τής ενγνισμοούνης, την οννδρομήη την όποιαν ε'- οπειναν νά προαφέρονν είς τονς σειομοπλήχτονς τής Ελλάδος, οί ξένοι. Ή ργχαιρος βχριξις έπϊ τόπον Αγγλικών πολεμικών, τό τ«τ- χν οτήοψον των οκηνών καϊ ή όργάνιαοις άιιέοον περιθάλψεως ονγκινει δχι μόνον τονς παθόντας, άλλά και τόν Ελληνισμόν ολό¬ κληρον. Έπίσης ονγκινει καϊ ή βοηθεία έκ Γαλλλίας. . "Ολως δέ Ιδιαιτέρως είναι εύγνώ^ιων ό λαός τής Ελλάδος διά την ταχείαν χειρονομίαν τού Ιταλοί) πρωθχηονργσν κ. Μονοοολίνι, προοενεγ- πόντος 1,000,000 λιρεττών. Ή Ίταλακή αύχή χειρονοιιία δεν μάς έκπλήχτει, εάν λάβωμεν ν—' όψιν τό εξαιρετικόν ένδιοχρέρον πον εΐχε δείξη ό Έλληνΐκδς λαός δταν προ 20 και πλέον έτών, τό Παν¬ ελλήνιον εΌπειβεν είς αρωγήν τι~η· οειομοπλήχτο)ν τής Σιχελίας. Είς τοιαύτας στιγμάς οιναδελφώοεως, λησμονοννται αί διαφοραί καϊ παρεΐ'νοήοεις τον παρελθόντος, αί έμφιλοχωρήοσηαι, έκτοτε, μεταξν των δνο χωρών. Άλλά είναι ή Έλληνική Κνβέρνηοις έπε- Χήφθη τον έργον τής περιθάλψεως καϊ έπανορθώοεως τής χατα- ίτροφής μέ ζήλον, άλλά καϊ μέ αϊν&η'μα. Κα&' βν χρόνον, οί διάφο- ζοι έρανοι, οί ένεργονμενοι άνά τό Πανελλήνιον, μεταξϊί δέ τώ* 6ποίων προηίοτην θέσιν δέον νά καΊανΙάβ/; ό έν 'ΑμερνχΓι τοιοϋτος, }ά άνταπσκρίναηΊαι είς τάς Αιιέηοΐ'ς ανάγκας των οειν-μοπαθών, ιό Έλληναών Κράιος θά έφπρμδση σχέδιον άνονχοδομοεως, τό ό- ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΒΗΝ ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΟΗΝΑΙΕ ΙΑΡΥβΕΙΕΑ ΤΟ 1893 ΓΒΝ1ΚΟΣ ΔΙΕΓΘΤΝΤΗΣΐ ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΗΛΙΑΣΚΟΣ ΚΑΤΑΒΕΣΕΙΣ ΑΡΑΧΜΑΙ 1,500.000.000 ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΑΡ.117.000,000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ι ΑΘΗΝΑΙ ΑΘΗΝΑΙ (ΠηγχρΛιι ΑΓ1ΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΧ (Κή (θήης) ΑΓΡΙΝΙΟΝ ΑΙΓΙΟΝ ΑΛΕ8ΑΝΛΡΟΥΠΟ- ΑΛΙΒΕΡ1ΟΝ (ΛΙΧ ΑΜΑΛΙΑΣ ΛΜΦΙΧΣΑ ΑΡΓΟΣ ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΝ ΑΡΤΑ ΑΣΤΑΚΟΣ ΒΕΡΡΟΙΑ ΒΟΛΟΣ ΒΥΤΙΝΑ ΓΑΡΓΑΛΙΑΝΟΙ ΓΡΕΒΕΝΑ ΓΥΘΕ1ΟΝ ΔΑΔΙΟΝ ΛΕΡΒΕΝΙΟΝ ΔΗΜΗΤ1ΑΝΑ ΛΙΔΥΜΟΤΈΙΧΟΝ ΔΡΛΜΑ ΖΑΚΥΝβΟΣ ι ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΘΕΣΣΛΛΟΝΙΚΗ ΘΗΒΑΙ ΙΘΛΚΗ ΙΣΤΙΑΙλ (Η ΙΟΑΝΝΙΝΑ ΚΛΒΛΛΛΛ ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ ΚΑΛΑΜΑΙ ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ ΚΑΡΠΕνΗΣΙΟΝ ΚΑΡΥΧΤΟΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΚΑΣΤΡΙ(Κι-νουβΙβς) ΚΑΣΤΡΟΝ (Λήιινβ») ΚΕΡΚΥΡΑ Κ1ΑΤΟΝ ΚΟΖΑΝΗ ΚΟΜΟΤΙΝΗ ΚΟΡΙΝΘΟΣ ΚΥΜΗ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑ ΛΛΜΙΑ ΑΑΡΙΣΧΑ ΛΕΒΛΔΕΙΑ ΛΕΥΚΑΪ ΛΕΟΝΙΔΙΟΝ ΛΙΜΝΗ (ΕίβοΙας) ΜΛΖΕΙΚΑ ΜΕΓΑΛΟΠΟΛΙΧ ΜΕΣΟΛΟΓΠΟΝ ΜΟΛΑΟΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ ΝΕΜΕΑ ΝΙΓΡΙΤΑ 3ΑΝΘΗ ΒΥΛΟΚΑΣΤΡΟΝ ΠΑΤΡΛΙ ΠΕΙΡΛΙΕΥΣ ΠΟΤΑΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗι ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ »Ο5 ν,Υ. ίϊΓΰ 51. ΒΟΪΤΟΝΗ ΠΡΕΒΕΖΑ ΠΥΛΟΣ ΠΥΡΓΟΣ ΡΕΘΥΜΝΟΣ ιΣΑΜΟΣ (Βαλίι) ΣΕΡΡΑΙ ΣΟΡΟΒΙΤΣ Σθν,ΦΛΙθΝ ΣΠΑΡΤΗ ΣΥΡΟΣ ΤΡΙΚΑΛΑΑ ΤΡΙ ΠΟΛΙΣ ΤΣΟΤΥΛΙΟΝ ΥΔΡΑ •ΛΟΡΙΝΑ ΧΑΛΚΙΧ ΧΑΝΙΑ ,ΜΟΣ βπΚ?Γ ΟθΓροΓαΙΙοπ) 19 ΚηβεΙ&ηόΙ 51. ΕΝ ΑΓΓΛΙΑι λονδινον Ο ΓΙ 51 ΕΝ ΑΙΓΥΠΤΩ! ΑΛΕΒΑΝΔΡΕΙΑ ΚΑ Ι ΡΟΝ ΠΟΡ1 ΣΑ-1-Δ ΕΝ ΚΥΠΡΩ) ΛΕΜΕΣΣΟΣ ΛΕΥΚαΧΙΑ ΟΡΟΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ , ·■ —-' προειδοποίησιν . ΕλΙ προθεσμία β μηνών 1 Ιτους . 2 έτών . 4 έτών .. 5 έτών >
»
>
10 έτών
4%%
5
V*
%
δ 94%
&πι προβεσμία 6 μηνών
» » 1 έτους
» » 2 έτών
» » 4 έτών
* * δ ίτών
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΞΕΝΟΝ ΝΟΜΙΣΙν1Α.ΑΛΤ
Έν δψει ήτοι είς πρώτην ζήτησιν ** ?
ΛπΙ προττεσμίςι 6 μηνών
» » 1 ετους
» » 2 έτών .
» » 4 έτών
> » δ έτών .
4 %
%%
4%%
Φράγκα
Γαλλικά
4*4%
4%%
Ίταλικαΐ
Λιρέτται
ν
4%%
494%
5%%
Αί καταθέση είναι ελευθέρα φόρου, τό δέ χαρτόσημον των
ομολογιών είς δάρος τής Τραπέζης.
Η ΠΙΕΣΙΣ ΤΗΠΕΑΙΓΑΛΛ. ΒΟΥΛΗΣ
Ή Κυβέρνησις εξήλθε νικηφόρος ά«ό τας έκά
14 μόνον Κομμουνισταί εξελέγησαν.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Μαΐο·υ 1.— Τα
άποτελέοματα των γενικών κοινο-
δοιλευτικών έικλογών έν Γαλλία,
μετά την άπαοίθμη.σιν των ψή-
φων τής δευτέριας ψηφοφορίας
την Κνο-ιακήν έπιι6ει6αίοχΐαν τάς
προ6>^ι|ΐΐς ότι ή Κυβέρνησις
Πσιτανκαρέ θά εξήρχετο νιν.ή-
τρια.
Καΐά τούς τελευταίους νπολογι-
αμοϋ; ό Πρόεδρο; τοϋ 'Υπουογι-
κοΰ Συμβσυλίου ΡαϋμΟΛ"δος Που¬
ανκαρέ, ό οποίος ετυχε μΓγάλη,ς
ένδε'ίΕεως εύνοίας έκ μέροτ«; τής
π>.ειονοι[η^φίας των έ-χΛογέων, θα
δυνηθγ) τώρα νά λά)6η πλειονοψη¬
φίαν 100 περίπου βουλΐΐτικών έ-
δοών πρό; στερέωσιν τής κυβερ¬
νήσεως; τή; Ενώσεως.
Ή Βονλή θά άπαρτίζεται άπό
(.12 βουλίΐτά; έκ . των όποίο>ν
3Οβ θά άνήχοΛΛ' είς τόν Πουαν¬
καρέ.
Τα διάφορα κόμματα τή; νέας
Βονλή; θά είνε ώ; εξής.
ΡΛτοΐΜΐπλικανοΙ Λιμοκράται
128. Σοσιαλισταί - Ριζοσπάσται
/μετοιόφοονε;) 123. ΡεπΛιμπλι-
κοονοί τη; Άριστεράς 103. Άνε-
ξάΐρτητοι Σοσιαλισταί 101. Ριζο-
σπσστικοί ΔημοκρατικοΙ 55. Σο¬
σιαλισταί Δημοκρατικόν 47. Λη-
μον.·ρατι-/«)ι 17. ΣυντηιρητικοΙ 15.
Κομιιουνισταΐ 14 ΆλσιατοΙ Αύτο-
νοαισται 3. Σοσιαλισταί Κρμμου-
νισαί 2.
Οί περισσότερον χάσαντες είς
τα; έκλο^,'ά; είνρ οί ΚομιιοιίνισταΙ
οί όποϊοι έ'χαοαν πΕρΙ τού; δβν,α
π·έντρ βουλευτάς. 'ιΕκ των 2ί) ε-
ορών τάς άποία; κατεΤχον είς την
προηγουμένην Βουλήν τώρα επέ-
τΐ'χον μονον 14. Ή Λ?ρίφημος ?-
ριΐ'ί>ρά Λεοιοχή των ΪΙαοισίων
άνήνει πλέον εί; τό παρρλθόν.
Μία έκ των έκπληκτικ<οτίοα>ν
ηττών εί; τάς έκλογά; ταυτα; ή¬
το ή ήττα τοΰ σοσιαλιστοΰ ηγέτου
Λέοντος Μπλοίιμ, 6 άποΤο; ήττή-
θη υφ' ίνό; Κοιιμοι»νι,στοί5 γλυκυ-
σιιατοποιοΰ.
Ό Μπλούμ εθεωρείτο είς των
έπιφοόωτέρων άντιπάλων τοϋ
Πουανκαρέ ό οποίος είνε είς των
μεγαλειτέρω<ν ήγετών τή; Βου- λής. Ύποτίθεται ότι θουλευτής τις ·θ·ά παραιτηθή υπέρ τοΰΜπλονιι 6πως κατορθωθή ή εΐσοΐδός τον εί; τττν Βουλήν κατά τίνα με·ρι·κτ|ν εκ¬ λογήν. 'Ο ύπουργό; των Στρατιωτι¬ κών Παΰλος Παινλειδέ ό οποίος δέν εΐχε λάιδη τ'ηιν πρώτην Κυρια- ν.ήν των έκίλογιον πλειονοψηφίαν | ικανήν δπω; έκλεγϋ, επέτυχε κατά την δευτέραν πλειονοηΐτιΐφίαν 5. 000 κ>αι ά'νω «αί έΛομενω; έπανε-
ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΟΟΡΥΒϋΣ ΣΥΓΚΕΝΤΗΓΣΙΤΓΟΝ ΚΙΜΟϊΝΙΙΤϋΝ
κατά των χωροφυλά«ων.— Πθιοι οί
αυλληφθέντες.
λέγη·
Μεταξϋ των ήττηθέντων σν/κα-
ταλέγεται καϊ ό ύπουργός τή;
Συγκοινίονίας Ανδρέας Φαλλιέρ,
μεταξύ δέ των έκλΐίγέντων καϊ π'ά-
λιν εΐνιε ό βουλευτή; Γεωργιος
Σναπινί, τιιιφλό; άπό τόν πόλεαον
καϊ ό όποΐο; είνε ποόεδρο; τής Έ-
νώσρω; των τικρλών τοΰ Π ολεμσι·.
Ή νέα Βσυλή θά έχη εϊκοσι όκτώ
άντιποοοώπ,ου; περισσχπέρους τής
προηγουμένης, και αί, δέκΐα ΟΑτω
δέ νεαι εδραι κατΒκτηθησαν ί«ό
συντηρητικων καί μετριοφρόνων
στοιχείων.
ΜΐΕταΈτ» των ίικλεγέντων 6ου-
λευτών οί όποϊοι είχον ήττηθϋ τω
1924 είνε ό Γεώργιος Μαντέλ ό
όπυΐος καά τόν Π όλιεμον τ*[το αν¬
θ ρωπος τής έμπιοτοσΰνης τοϋ
Κλεμανσώ.
Φρονεϊται δτι ό Πρόεδρον τοΰ
Ύπουργικοΰ ΣιιΛοιιλίοο Που¬
ανκαρέ προτοϋ συγκλι,θή >ή νέα
Βουλή την π1ρώτΊ)ν Ιούνιον, θά
υποβάλη! την παραίτπισίν τού. κατά
τα εΌιμα, είς τόν Προεΐνρον τής
Δημοκρατίας Ντοα)αέρΐγ~κ. Ή πϊΐ-
ραίτησις δέν θά γίνΐ) δεκτή λόγω
τή; μεγάλη; π!λ!ειιονοι|ΐη>φία: τής
οποίας ετυχεν ή Κι'βέρνησις. και
ίιά έπιφορτήση ό Πριόεδρος εις
τόν Π ρ<οτΚ»πουργον τόν σχηματι¬ σμόν νέα1; Κ^βειρνήσεω; ?κ των στοιχείων τα ΟΛβϊα θά άπαρτίιζουν την νέαν Βουλήν. ΕΝΒΟΥΣΙΠΛΗΣ ΥΠΟΑΟΧΗ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕ10ΥΣ ΑΕΡΟΠΟΡΟΥΣ (Συνέχεια έκ τής; 1ης σελίϊος) φινών μηχανόΊν καί μιά; σειρά; μικροφώνων ραδίσιι, ή κ. Κόελ κΰί ή κ. Φίτ'ζιιώρι;, μόλι; απσβιΐδα- σθεΤσαι τσΰ ύπερωκ«ανείου «Δοέσ- δη», εσπεΐΌαν είς τα; άγκάλα; των συζύγων των, τοΰς οποίον; δέν εί¬ χον ίδί) άφ' ότου υΤχον άνατχωρή- ση διά τί|ν επικίνδυνον έναέριον περιπ"έτει<*ν των, άνωθεν τού Ατ¬ λαντικόν!. Τα π)νήϊτη έζητωκοαύγα- ζον ένθσι<σΐΌ!σνιένα καί οί φωτο- γράφοι έφωτογρόχροιτν ίσπεικηιέ- ν<ος την άπρόοπτον αΐαήν σκηνήν τή; σνναντήσεω; των συζΰγων. ΟΙ ΑΕΡΟΠΟΡΟΙ ΕΠΕΥΦΗ- ΜΟΥΝΤΑ1 ΕΙΣ ΤΟ ΘΕΑΤΡΟΝ ΓΟΥΙ-ΝΤΕΡ ΓΚΑΡΝΤΕΝ. / υγμαχίαν με¬ ταξύ 1 ...κυ-Ντελίάνυ. Οί άεοο ιι τοΰ «Βοέήη». ιιέ την κ. Κόί (, >λι την κ. Φίτζαώοις,
μέ τόν κ. > ά ήν κ. Τζοΰλιονς Π.
Μέγιεο. ·/ . κ<1 κ. Χένρυ Σέουγ- κεο, ιδα Χσιίρτα ΤΧσνκρρς, Δρα Γουσταϋο ν Χαΐνζιερ καί Βίκτο'ρα Ρϊδδρο ι,σαν ο! ,τροσκεκληαένοι τσΰ Δημάί^χουΐ^ουώκίρ είς τό θέα¬ τρον Γου·ν—ρ Ι"ν.άρντίν, καί άργό τερον οίιάνδσ1; παρηκολούθησαν την πνγμχιχίαν Σάρκι> - Ντελάνυ,
εί; τό λίάθισίν Σκουαίρ Γκάρ-
ντεν.
Ένα τλήθος εΐχε συναχθη ?ξω
τοΰ ξενοδοχείον Ρίτΐ Κάρλτον,
καί δταν εξήλθον οί άεροπόροι, έ-
ςρρράγι^ εί; ζήΓωκ<τ<ιίι»γά; Έν τώ μέσω των ΐΤ)τωκραυγών τοΰ τλήθους, ο', ά!τρο.*τόροι έπ' ατ'ττο- χ.ινήτιον (ίΛηγν|θησαν διά τής Λε- ΐικρόρον Μάδισον, 42α; οδόν καί τοϋ σ~.ιαιοστοί.ίστον Μπρόντγσυ- αίη εί; τό θέατρον. "Οταν οί άιροπόροι καί αί σύ- ζι^'θί των είσή7·^ον είς τό θέατρον, οί θεαταί ήγέα9ησαν ζητί <ραυ- γάιζοντε; καί χποοκροτοΰντ^! 'Ο Λήιιαρχο; ωδήγησε τοΐ»; τρΐΐ; άεροπάοους επί τής σκηνής, κατ' άτταίτησιν τοϋ άκροατηρίου, καί ωμίλησε συντόμως. ΑΙ ΣΥΖΥΓΟΙ ΤΩΝ ΑΕΡΟΠΟ¬ ΡΩΝ ΣΥΙΙΜΕΤΕΧΟΥΝ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΧ ".. ΈλφοιτζΚόενλ γ,αί ή Κα Βάίολετ Φ'τζμώρις. σύζιιγοι τώ-ν ϊύο άερο- ιτόρων. Μαζύ των έχί-σης ήτο κ^Ί μία χαριτωμένη ϊετχοινις, ή μικοά βίαέτις Π ατρικ,ία Φιτζμώρις—την οποίαν ό ταγματάρχτ,ς Φιτζμώρις ζαρο«τίϊο-εν ώς «ή μεγαλήτερον ■/.- γαμος ν.όρη αου». Καταφθάτατσαι χθές την πρωΐαν επί τού Γεραανιχ,οϋ ϋπερωκεανείου «Δρέσδη», α! δύο σύζυγοι καί ή Π α- -ριχία, εγίνοντο δεκταί είς την Κα- ραντίναν α—ο μελη τής έπιτροπής τοϋ Δτμάρχ&νΐ -/αί ώϊηγήθτϊτα/ είς Μττάττβρυ. Εκείθεν ε—«4>σαν είς
τό Δτ,μαρχείον κα'. σ,ιντ,νττ,θιτ,ταν μέ
τοΰς θΌζύγοος των, παρά τό πλευρόν
των όζοίων έμειναν έκτοτε.
Είς τό τέλος τής ΰποϊοχη,ς ήσαν
■/.*! αί ?ύο -/ουρασαένα!, τε'.να^έναι,
έξτ-,ντλτ,μί αι, άλλά ν.ατάτ:λη-/.τ·ς.;
ίιά την ένθ&^σιώϊη ϋποΒιχήν. ΊΙ
μιν.:ά Πατρΐκία όμως 3έν επτ,ρεί-
σθη ϊιόλου.
«Τα <7!χ3ΐνοαα! δλχ αι>τά, είτε
ή νεα,ρα^ ν.ί.ίη. Είνα-; τολΰς θόρυδος
/αί χολύ ζεστη», ν.χ έ'γυρεν είς την
αγκάλην τής μητρός ττ,ς.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Μάρτιον.—
Κατόπιν προσκλήσεω; τού οχο-
ματείον «^ΒργατιΙκή Βσήθΐΐα»
σΐ'νήλθον χθέ; ρ'ις τό θέατρον
«Ίντεά).» ίαέρ τα; δύο χιλιάδα;
κοιιμοιη'ΐσταί.
Π ρό; τού; σΛ»γκιεντρωθέντας
ωμίλησαν διάφοροι ρήτορες /α-
ταφερδ^ντες κατά τοϋ αστικόν
καθεστώτο;.
Μετά τα; όμιλίας, οί κομιιοννι-
σταί, προτροπίϊ των συγν.αλεσάν-
των αύτοα); απεπειράθησαν νά |
συγκροτήσωσι σι·}Λαλητι'^ριον καί
νά κατει.·θυνθ|οϋν εί; τό ύ.ΤΛυργεΐ-
ον των Έσ^οτερικών. "να διαμαρ-
τυρηθοΰν κατά τοϋ ύπο·υργοϋ κ.
Μαρή διά τα εναντίον αυτών λαμ-
βανόιιενα «τρομοκρατικά>> μέτοα.
Ή ΔπΗύθυνίΤΐ; τή; λνμοσία::
Ασφαλείας έ'χσυοα πληρθ<ρορία;, ότι ο! κοΊΐιιοΐ'νισταί θά έδηιιιού-ο- γονν ταραχά;, έλαβε μέτρα Ι'ξω τοΰ θεατρον, είς τάς παρ·όδονς δέ τή; οδόν Π ανεπιστηαίον ιϊ/ε ταχθίί δύναμις; χωροφνλάκων μέ έπικεφαλής άξιιοματικιοιύς, οί ό- ποΤοι είχον διαταγάς νά έμποδί- σοιιν πάσαν άπόατχιρατν όμαδιχών |<<ομμουνιστικών' έκδιιλώσεαη' .εί; τα; όδοΰς. "Οταν οί κομμουνισταί εξήλ¬ θον τοϋ θεατρον ,ό ύποδιενθ'νντ'ί!; τής· Δημοσία; Άσφαιλβίας ν.. Β«- 6οι>ρης σιτνεοτ.ησεν είς αύτοΰς νά
διαλυΟοΓν ήσύχ.'ο;.
Εί; απάντησιν οί κομμουνισταί
ηρχισαν νά ψάλλονν τόν ί·ιινον
τή; Γ' Λιε&νονς, νά ύίνρίΐονν
τοϋς άξιθ4«ατικονς καί νά ν.ραυ
γάϊουν «βαίτω ή στρατοκρατία,
κάτιι) ή κ.=ιφαλαιοκρατία», '«ζήτω
ό κιοιιμοΐ'νισαό;» κ^.π.
Σι*γχρόνκι>ς ή πΌωτο.τορεία
τή; χομ(^ιο»νιστικΓις μάζης ήρχι¬
σε πΌοωιΤονσα την άστυνοαικήν
δύναμιν πρό; τα ά'νω μέ την πρό¬
θεσιν κατενθννσεω; πρός
τό υπουργείον των Εξωτερικών.
Τα τμήιπατα τή; χ<ι)ρο<τ>νλακής
τότε έσχΓ,υάτισΓίν παιρεμττΓοΐστι-
κήν ζώνην καιταί.αμοόντα καϊ τάς
περί την οδόν Πανεπ-ισττ>μίου
παιρ«5θιους ·κιαΙ άπαΐγοριεύοντα μέ
τό 8πλα προτετο^ιένα την διάβα¬
σιν.
Οί κοαμουνισταί άντιληφθέν-
τΐς τό αδύνατον τής διασπάσεως
τής γρααμής έτράπησαν πρό; την
Όμόνοιαν πρός την οποίαν κατ-
ήρχοντο υβρίζοντες πρ,οκί.ητιχώς
τα δργανα τή; τάξίω;(την κυ¬
βέρνησιν '>ίαί τό αστικόν Κρα-
τος· οχι μόνον τουτο, άλλά καϊ
άντ;-
τος· οχι μόνον τουτο, άλλά
?-'ρριπτον λίθους καί
νείμενα κατά των χωροψιΑάκων,
οί άποϊοι έςηκολούθουν νά τού;
ώθοϋν πιρός την πλατείαν Καί
έπειδή εγίνοντο έν τώ ιιεταΕν
πρθ'κλητιν.(ύιτειροιι καί έπι.θετικοό-
τεροι, κατέστη άπαραίτητος ή
χοόσις; τοΐ ννΤθΓ/οπάνον.
Την στιγμήν εκείνην όιιάς κπια-
μοννιστοΛ· έπίτέττη οιά καρέκλαν
κατά των άνδρών καί συνήφθη
σιταπ'οκή >αθ' ήν Ιτρανιιατίσθη-
σαν δύο οπλίται τής χωροφυλα-
κ"ι;. Σιτεπρία τούτου ή άστι»νο-
μΐ/'ή δύναμι; ένέτεινε τα; προσ-
παθεία; πρός διιϋ-υσυν των τα-
ραξιών
Κατά τό διάστηιαα τουτο οί δια-
βάται τή? όδοΰ Πανεπιστημίου
φο6»η_μενοι, ότι οί χωροφύλαχ-ε;
θά έ·'κοη.ινον χρήσιν των δπί.ων, έ-
τρέποντο εί; φυγήν πανικόιδλητοι,
ζητοϋντες καταφύγισν είς τα πα-
ρακείμενα έστιατόρΐα καϊ καφε-
νεϊα, ένώ οί δευθυΛτταί αι'τών ε'-
κλειον τα; θύρας έν τάγει.
Παρά την πλατείαν Όμονοίας
υ)Χγ ομάς; κομμοννιστών έρριψε
κατά των οιοικητών των τμημά-
τ<ον λιίθου;, έκ των άποίο>ν έτοαυ-
ιιατίσθη ό νπομιθίραρχο; (κ. Α.
Θεοφανίδης καί εμωλωΛίσίτιι ό
μοίραργο; ν. Π απ·αενσταθίον.
'Ο τριαυιιατκτθείς άξιωματικός
μι-τεφόριθη είς τό ιατρϊϊον τής Δι¬
ευθύνσεως τής Δημοσία; Ασφα¬
λείας.
Περί την δωδεκάτη,ν καί ήμί-
σειαν τέλος κατέστη δυνατή ή δι-
(Ιλ.νσις των κοιΐμουνΐιστών καί τι
επάνοδος της γαλήνης.
Έκ των ταραξιών
σαν οί Ί. Έλεν&ερίου ύμ
Γθποιό; δστΐ; ?ρριι|·ε τονς λίθσι.·ς
κατά τοΰ ύπομοιράριχου—καί οΓ
Ι. Νισερίου καιί Ί. Ψυστακίοης
Ούτοι θά παραπεμφθοΰν αίριον
είς τόν ΕΤισαγγελέα.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
. Συνεπεία έκ της 1ης σελΒος)_
πειτα μία αλλη &ασική αίτία τής
Λ,αρροής των Κομμουνιστικαι δυ-
άμεων άκόμη καί εν τω στενφ
κύκλω των, είναι ή σοβαρά δυσ-
πιστία πρός την ειλικρίνειάν άκό-
μη καί αύτην την ψυχοδιανοητι-
*ήν υγείαν των διαφόρων άρχη-
/ών καί άρχηγίσκων. Ουκ ολίγον
!>έ συνετέλεσαν εί; τίιν άποσύνθε-
»ν τοΰ Κομιμον/νισμοΰ, ή σπατάλη
■κατομμυρίων (είς χρημσ), τα ό-
ιοΤα είσπραχθέντα άπό τόν έργα-
:ικόν ίδρώτα, διετέθησαν διά σκο-
:ούς εντελώς άνεξνλέγκτονς. Π ρο-
κειμένου Ιδιαιτέροος περί Γαλλιας,
άς σημειοοθη δτι ό Κο^ομουνισμος
έιχεν έκιεΐ πάντοτε ώς σοβαρόν έμ-
πόδιον τόν εργατικόν σννδικαλι-
σμόν, ό όποϊο; έγενντν&η καί ανε¬
πτύχθη έν Γαλλία.
ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΟΡΘΏΣ
ΑΠΟΔΟΚΙΤνΙΑΖΟΜΕΝΗ
ΑΙ
ο
Γ
ΤΕΜΜΙΙΓΙβ
φ >ν εγκαίρως
δια νά/ 'ουν μέρος είς
την έοϊ>την.
Είς την ένθουσιώοη ύχοϊοχήν ήτις
εγένετο πρός τούς άεροπόορυς τοϋ
άεροπλάνοο Βρέμεν, ή Νέα 'Υόρκτ,
—εριέλα-δε ^Θές κα· ϊύο γοναϊκας,
μίαν^εΓτήν, ήλιοκαμμέντ,ν, νεαρά-
αθλήτρίαν καί μίαν τομπχθή, μει-
ϊ'.ώσΛν γυναί·/.α ή όποία μένη της
ώνό;χασεν εαυτήν «έ^αρχ'.ώ-'.σσαν».
Αί γυναί/ίς αϋτα; ήσαν ή Κα
τροληπτικά μί-
τρ* τής άβτυνομί-ας.
(Ή άστυνομία εΐλαβεν εκτακτα
μέτρα διά την τήρησιν τή; τάξεως
κατά την σημερινήν εορτήν των
Σοσι<χ}α<πών τή; 1ης Μβΐου. Αί αστυνομικαί έφεδρεΐαι θά παρα- υείνουν έν έπιφυλακή εί; τα άστυ- νομικά τμήματα ετοιμαι διά πασάν διατάραξιν τή; τάξεω;, κατά τάς πολυάριθμον; ^ εργατικάς συγκεν. τρώσεις, είς τάς οποίας ύπολογίζε- τσι δτι θά συμ/αετάσχουν 250.000 περίπου εργάται. Ό γραμματεύς τής Σοσιαλίστικής έπιτροπή;, κ. Γκέρμπεν, έδεοαίωσε χθέ; ότι αί έργατικαί σνγκεντρώσει; τής 1ης Μαΐον θά είναι σοβαραί. Ό έργα- τικό;^ κόσμος τή; Άμερικής, εί- 3Τΐ, θά εκδηλώση την επιθυμίαν τού υπέρ τής παγκοσμίου ειρήνη;, τοΰ περιορισμοΰ των έξοπλισμών κσί έν γένει τή; Λροογωγή; τή; ίδέ- α; τοΰ παγκοσμίου άιφοπλισμόΰ. ΝΕΟΣ ΑΓΓΛΟΣ ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1 Μαΐου— Ό Σέρ Ρόμπερτ Χόγκσον, τέως έπι- τετραυμένος τής Αγγλίας Ιν Μό¬ σχα, διωρίσθη πρεσοευτής είς την Αλβανίαν, άντί τοΰ κ. Σήντ, είς δν άντέθη ή ύπάτη άρμοστεία τής Ρηνοχώρας. ΡΩΜΙΙ, 1 Μαΐου.— Τηλεγρα¬ φ ημα πρό; την «Νέαν Ημερησί¬ αν Έφημερίοα τής Βιέννης» ά- ναγγέλλΐι ότι ό Τουρκικός Τνπος εδέχθη μέ ένθονσιασμόν την εί¬ δησιν των διαπραγματεύσεων πρός σννομολόγησιν σιΐ-ΐιφώνου μεταξύ τή; Τονρκίας καί τή; Ίτολίας. 'Η "Αγκύρα αποδίδει μεγάλην ση¬ μασίαν εις τό γεγονο1; ότι ή Ιτα¬ λία υπήρξεν ή πρώτη Δύναμις, ή¬ τις έπανέλαβε τάς σχέσεις. της μντά των τέο>; έχθρι/.ών χωρών.
Ή Τουρκική κυβέρνησις, γράφουν
α έφΐ}μερίδες, δέν θά αφίσ^ νά
διαχρινγίΐ ή εύκαιρία τής συνοιολο-
γήσεως σνΐνθή/,η; φιλία; μετά τή;
Ίτα/.ίος, ή όποία συνθήκη θά εξ-
ιισφάλιζε τεραστία τλεονεκτήματα
ίΐ; την έξωτερικήν Τουρκικήν πο¬
λιτικήν καϊ 9ά άπετξλει σταθί-ράν
έγ/γΐ'ησιν τής Βαλκήνικής.εΐρήνης.
Η
Ι
ΕΙΣ ΤΑΣ «ΓΠ
ΚΑΙΡΟΝ. 1 Μαΐοΐ)__Ή
Αίγνπτιακή Κυ^έρνησι,ς' ανεκοί
νωσεν επισήμως ότι δνέ'βαλε δκ
, την προσέχη Κοινοβονλευπκή
| Σύνοδον την συζήτησιν τοΰ νομο-
' σχεδιον επί των δημοσίων σνγκεν
τρώσεων, τού οποίον ή είς τη
Γερουσίαν ΰποβολή έπροκάί.εσι
την έπ!ιδοσιν τελεσιγράιφου έκ μέ
ρους τής Άγνλικής Κυβερνήσεως.
Ή> ΑΙγνπτιακή Βουλή σννηλθε
χθές είς ιαι·στικήν συνεδρίασιν
κατά την οποίαν συνεζητήθη τι
Αγγλικόν τελεσίγραφον.
λΙΠΑΝΜΕ!
Ε Ν ΑΣ 'Λμ·;ρικονός έπρότει-
νε την «νοικοδόμησΐν τής
Μητροπόλεως τή; Κορίν-
θον δαπάναΐς των Άμερικανικών
Έκκλησιών. Ό Έλληνικός Τύπος
δέν έπιδοκιΐμάζει την πρότασιν.
Συμφωνοΰμεν πληρέστατα μέ τόν
Αθηναϊκον Τύπον. Παραδεχόμε¬
θα ότι τό ελατήριον τής προτάσε¬
ως είνε γνήσιον καί απηλλαγμένον
παντός ΰπολογισμοΰ ήίΗκής έπιρ-
ροής χαρσκτήρος προση|λ.υτιστι-
κον. Είμεθα δμως Βέθαιοι δτι τό
σχέδιον αντό οέν θ' άργήση νά
κατασττ| έ'δασρος άμφιβολιών καί
ΰποψιών. Καί είναι τόσον λεπτε-
πίλεπτον τό ζήτη-μα, ωστε τί» καλ¬
λίτερον είναι νά μή πραγματοποιη¬
θή ή πρότασις. Ή 'Ελληνική Έκ-
κ?νησία δύναται νά μεριμνήση περί
τυν ζηττ'ιυατος αυτόν καί μαζύ μέ
αύτην καί τό Κράτο; καί ή 'Ειλ-
ληνική κοινωνία. Εάν αί Άμερι-
κανικαί Έκκλησίαι έπιθνμονν νά
σνμπράξονν είς την ανακούφισιν
των σεισμοπαθών—όπως εΐμιευνα
βεβαιοί—δέν εχουν πσρά νά τό κά-
μονν διά χρηματικών η οίλλων 6ο-
ι(θ/ηιμιάτων άποΙ°λεπόντων είς την
οτέγασιν, έ'νδυσιν καί διατροφήν
των δεινοπα-βσύντων.
Ή Δνίς Ντίμπλς Μάρτιν, πια-
νίστα τοΰ Γουέ" Πλαίηνς, Μο^.,
ή όποία μέ 37 ά'λλους εφονεύθη, ό-
ταν τό χοροδιδασκαλείον οπου ειταιζε
κατεστράφη υπό έκρήξεως καί πι>ρ-
καιας.
'Εκλεκτά βιβλία εχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τού «Έθνικοϋ Κήρυκος>.
ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ
ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ
ΕΙ Κα ΒΌΚΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕ1
ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟΡΑ
ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΣΥΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ
Επί πολλά ίτη έστϊρούμην τής ίύ-
λογίας τής Μητρότητος, (Λέν ίκανα
παιδία), γράφει ή ΜΓ8 Μ3Γβ8ΓβΙ
ΒπγΙοπ τής πόλεως Κβηβαδ. «Ή-
μην φοθερά νευρική καί ύπέφερον πα¬
ρά πολλούς πόνους καί μελαγχολίαν.
"Ηδη εΐμαι ή μήτηρ μι3ς ωραίας μι¬
κράς θυγατοός καί καλή σύντροφος
καί εμπνευσις τοϋ συζύγου μου. Πι-
στεΰω δτι έκατοντάδες γυναικών Θά
ίπιβυμοΰν νά μάθουν τό μυστικόν τής
εύτυχίας μου καί θά τό_ άποκαλύψιβ
εΰχαοίστως είς όποιανδήποτβ δπαν-
δρον γυναΐκα, τίτις θά μοΰ γρΑψη πε-
θί τούτου». Ή Κα ΒιΐΓΐοη δίδει την
συμβουλήν της δωρεάν, καθόσον δέν
πωλεΐ τίποτε. ΑΙ επιστολαί βέον νά
άπευθύνωνται πρός την Μγ5 Μ3Γβ8-
ΓεΙ ΗιΐΓΐοη, 452 Μ88380ΐιυ5εΙΐ8,
Κ»Π3Η8 ΟΙΙγ, Μο. Ή άλληλογρα·
<τία θά κρατηθ{1 μυστική. ΚΕΑϋΙΝΟ, ΡΑ.— Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται παοά τφ άντιπρο- σώπφ μας, κ. Χ. Εύσταθίου, 808 Εΐΐτι 51., δστις δέχεται άγγελίας κοΐ ϊγγραφάς συνδρομητων. Ή βροχή θά εμποδίση τάς παρελάαεις των 'Ε>
ρυθρών.
Τρείς διδαβκάλιαααι ευ¬
ρίσκονται έ'νοχοι ότι έ-
δίΒ·ασκον τόν Χριοτια-
νιομόν.
% Π ΡΟΥΣΑ, 30 Ά-κριλ.—Ή
Δνίς "Εντ-.Θ Σαντερσον, έ·/. Μζέρ/-
λ Κλί ή Δ ϊ
ΒΙΕΝΝΗ. Μαΐοι-1— Ό ν.αι-
ρό; έν Βιέννη δέν .τρ-ομηνύεται
καλάς διά την παοέλασιν την 6-
ποΊ'αν εχουν καταστρώση ο' Σοσια¬
λισταί καί ΈρνίτοοΊ, διότι άπό χθε;
προε&λέπΐετο ότι θά βρέχη.
Ή έορτή τής ,τρώτης Μαΐου Μ
διεξαχ'θή είς την Βιέννην υπό β^οο
χήν.
Τοιαύτη είνϊ ή δηιαιουρ·γηιθεΤσα
διαιφοοά άπό τή; 15γ;; Ίοΐ'Λίου ί
μεταΕύ των διαφόρων πολιτικών
κομμάτων, ώστε οί μή σοσια?.ιστα
ησθάνθησαν ά.τό χνΉς; ανακούφι¬
σιν οταν έβεβαιώθησιαν δτι ό και-
(Κ>ς θά εΙί= 6<>ο·χερός χα ή παρέ¬
λασις των Σοσιαλιστών δέν θά έ-
7ΐΊ τήν επιβολήν την οποίαν έσχε-
δία^ον.
Ό Μπέλα Κουν τόν οποίον κα-
λοΰν ώς άρχισυνωμότην, ήρνήθ»)
νά προβή είς δήλωσιν τίνα είς τό
κ'Ο'αιτητήριον δΐτου κρατεΐται μέ¬
χρις ότου αποφασισθή αν θά στα-
λή ε'ί; Την Ρωσσίαν Γ; θά έ·κδο·9ϊί
ειίς την Ουγγαρίαν, τή; οποίας
άλλοτε υπήρξε ά.1 ολίγους ιιήνας
τρι»μοκριάτης καϊ Κομμουνιστής
δικτάτωο.
ποίον χαιαοτρώνονν τώρα ειδικοϊ και τό οποίον ϋά ύποστηριχθή
κατά πάσαν πιϋηνότητα διά δανείον μέσον τής Κτηματικής Τραπέ¬
ζης. "Εχομεν την πεποίθησιν δτι έντός βραχέος χρονικόν δι·αοτή·
ματος, θά έχωμεν μίαν νέαν Κόρινθον έκ των έρειπίων τής χθές.
ΝΕΑΝΙΚΟΙ ΕΡΡ.ΪΕΙ
Υιώ 'Αλεξ. Δου'ϊΐά -υιού). ΕΙ
ναι ίνα ά.τό τα άθάνατα ϊργα τοϋ
μεγάλου Γάλλον συγγραφέως. "Ε-
χει μεταφρασθή είς όλας τάς
γλώσσας τοϋ κόσμον. Τιμάται δε-
δεμενον ............... $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 ». 2βΤΜ 8Τ., ΝΕ*ν ΥΟΗΚ
? ρς .τ»ξ
τής θρη-τ/,ε^τικής ζροτταγά'νϊας.
Ελαφρά ποινη επεβλήθη ε'-ς τάς
τρείς γ^αί/,ας όπό το3 Τουρκικο]
ί'.καττηριου.'Εκάΐτη των τριών7.2-
τ;ίι/.ά(τθη είς τριήμερον φΑάκυιν
•/αι πρ^οστίμον τριών λιρών (13 πε-
ρτπι δολλαρίων). Ή πο:νή εγένετο
άκέμη έλαφροτέρα 5·.ά τής άτ-ά
ΙΔΡΥΘΕΙΣΛ ΤΑ 1841
ΕΔΡΑ ΕΜ «ΑΘΗΝΑΙΣ.
Η ΙνΊΟΝΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙνΙΙΟΥΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΝ
ΕΛΛΑΔΙ
Διοικητής: ΑΛΕΞ. Ν. ΔΙΟΜΗΔΗΣ
Συνδιοικητης: ΙΩ. Α. ΔΡ0Σ0Π0ΥΛ02
'Υποδιοικητής: ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ.
Μετοχικά καί Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 315.000.000
Καταθέσεις άνω των...........ΔΡΧ. 4,360,000.000
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 /νΑΙ-_ 8Τ.
ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. 'Υποκατάστημα Όδοϋ Μητροπόλεως. Πρα¬
κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίας (Ποδαράδων).
Πρακτορείον Παγκρατίου—"Αγιο; Νικόλαος (Κρήτης). 'Αγρίνιον,
ΑΕγιον, Άλεξανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άογο-
στόλιον, Άρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεδενά, Γύ-
βειον, Δημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εδϊσσα, 'Ελασσών, Ζά-
κυνθος, Ηράκλειον, Θεσσαλονίκη, Θή6αι, Θήρα, Ίθάκη, Ίστι-
αία _ (Ξηροχώριον—ΕύΒοίας), Ίωάννινα, Καθάλλα, Καλάβρυτα,
Καλαμαι, Καρδιτσα, Καρπενήσιον, Καστορίο, Κατερίνη, Κερκύ¬
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κυ-
παρισσία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λεδάδεια, Λευκάς, Λή-
μνο;, Μεγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσσι'ννη, Μυτιλήνη, Ναύπαχτος,
Ναύ.-ϋαον, Νιγρΐτα, Ξάνθη, Παξοί, Πάτραι, Πειραιεύς, Πόρος Πρά-
6ιον, Πρέ6εζα Πύ?ος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρράι, Ση-
τβια (Κρήτης), Σόροβιτς Σονφλίαν, Σπάςτη, Σύρος, Τρίκκαλα, Τρι¬
πολι ς, Φλωρινα, Χαλκίς, Χανιά, Χίοϊ.
..Γον
χ» ΙΒιον
ςτοϊ ϊ>καττοϋ δστ-.ς είπεν, δτι
έ-ε-.ϊή ήταν γ^ναίκες ν.7. ξέναι, ή-
ϊι>.αντο νά κάαοον την Άμερικαν;-
,/ήν τχολήν φυλα·/ήν των. μέ τή;
υκοτχεσιν νά μή έξέλθουν αυτής έ-1
τρείς ημέρας.
Αί Άμερικανίϊβς αΐτ-.νες ηρνή¬
θησαν έπιαόνως, ότι πατρεδίαϊαν τα;
κΐίδβρνητικας ϊιατάξεις, άτχέτως «νΐ
ηγγειλαν, δτι θά κάμουν έ'φετιν ·αλ!
ί,·/.2ΐχί'ί7.τι ά-,εττάλη μέχρι ττς έ/.
5οκως τής αποφάσεως τοΰ Ανω¬
τάτου Δικαττηρίίΐ).
Ή Δνίς Σ«τερ3ον -/.αί ή Δνίς
-Νταιη ευρεθηταν έ'νοχο·. απόπειραν,
όπως ΐΓρ&σηλκτιτουν μαθητρίας καϊ
η Δνίς Τζίλσον, ήτις είναι 3ιει>βύ^-
τρα τής σχολίς άπο 16 «των, %7-
τ&3ι/άτθη, διότι έπέτρεπε νά γίνε.
ται προσέχη χρό εκάστου γε^α,ατο-
•/αι διότι έτήρει την Κ,ίριβκήν ά;-
γιαν.
Κατά την δίκην, ή Δνίς Σάντερ-
σον και η Δνίς Νταίη, ώμιίλ
προ τού ίιν.αστηρίου
-ερα—ισασαι έ
δΤΑΜΡθΚϋ, ΟΟΝΝΖΓ^ΤΕβ
κος Κηρυξ» πωλεϊται παρά τού άντι
ττςοσωπου μας Άθ. Μηέλλου, 73
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ:
α') Είς Δραχμάς
β') Είς Συνάλλαγμα
"Επί Νέας .Υόρκης (Δολλάρια
" Ιρ!1 Λ(1νδινου (Λίρας Αγγλίας)
Επι Παρισίων (Φράγκα)
Επί Ιταλία; (Λιρέττα;)
Επί Τουρκίαν (Λίρας)
Επί Γερμανίας (ΚεΐκϊΐΓηβΓΐί)
γ') Είς σϋτοΰσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο
. Επί Λονδίνου (Λίρας Άγγλί'ας)
Λ τι Παρισίων (Φράγκα)
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ:
ο-! ?·* τΐ0™3/^^ <ε»έχρι Δρ. 5θ.θΌθ) Ο ) ελ; Ιυνα/./.αγαα: 8 1)2 ο)ο ετησίως 8 1)2 ο)ο ετησίως 8 1)2 ο)ο ετησίως 8 1)2 ο)ο ετησίως 2 1)2ο)ο έτησίω; 2 1)2 ο)ο ετησίως 8 0) Ο ετησίως ετησίως. 15 ΗΜΕΡΩΝ: 4 ο) ο ετησίως 4 ο)ο ετησίως 4 ο)ο ετησίως 4 1)2 ο)ο έτησίω; ελι ΙΙαρισιων (μίχρι (Έπί Ιταλίας (μέ- Υ ) Εις (χύτούσ. χρν ΚΑΤΛΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ .. «') Είς Δραχμάς: Διαρκεία; 6 αηνών Διαρκείας 1 2Χους Διαρκείας 2 έτών Διαρκειο; 4 έτών Λιαρκεία; ^ ίμίχθΐ $2.000) (μεχρι Λιρ. Άγγ. 400) ν <μίΧ ρ γγ 20 00Θ) Ο 4 ο)ο ετησίως 4 ο) ο έτησίω; 4 ο)ο ετησίως 4 ο)ο έτησίω; 10-000) 4 ο)ο έτησίω; , - ,1.0 έτών χαΐ πλέον "Επί Λονδινου (Λίρ. 'Λγγ ) ;ΤΓ Διαρχείας 6 μηνών Διαρκεια; 1 ?τους Διαρκείας 2 έτών- Διαρκείας 4 έτών' Διαρκείας 5 έτώνώ καί πλέον Β . δΛΐϊ ν2%οΓίΓπ1&!ν°1-^ Τ διάθεσιν των έν "_.-„ νητΐ,ν «,',^^ΐί».. π.. ,.„ . *· "ΛΧ1 πασάν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ- ■Ήβει. ΑπευθιητΛ-Κτ. χ.» ί-.~ηι«/· Λ 4 1)4 ο)ο έτησίω; 4 1)2 ο)ο έτησίω; 5ο)ο έτησίω; 6 1)2 ο)ο έτησίω; Ο ο)ο έτησίω; 7 ο)ο έτησίω; „ (Δολ.) Παρισ. (Φρ.) 4 1 )8 ο)ο έτησϊω; 4 1)4 ο)ο έτησίω; 4 1)2 ο)ο έτησίω; 5 ο)ο έτησίω; 1)2 ο)ο έτησίω; δμογενών διά νά το νατήν ευκολίαν, ήν τηλώ ατήν ευκολία τηλεγραφικώς σ ν.Αδυν«τί·ν πληροφορίαν καί σει. Απευθυνθήτε δι' έπτστολής, Ι
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΓΓΗ, 1 ΜΑΐυϊ,
! Νεοϋορκέζικοι §
Ι περίπατοι §
ΙΕ"
ΠΡΟΟΔΕΎΟΎΣΑ
■ητηΓνιηιηηι
ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΝ ΚΑΙ Η ΒΙΟΜΗ
ΧΑΝΙΑ ΤΟΥ ΧΟΡΟΥ
Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΤΟΥ κ. ΓΕΩΡΠΟΥ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ
Τ& χολοασκχΐα. κ£ρδη χο
ρευτών χαι
ακάλων.
Ό χορδς είς την Αμερικήν ϋπερ-
ίδη τό χλαίσιον των ώραίων τεχνών.
Ό όίοστρωτήρ τής μπιζινο-ποιητεω;
ΐόν παρεσυρε καί αυτόν, όπως καί
:άς άλλας ωραίας τέχνας, και τον
;.ετ*μόρφωσεν βΐς μεγάλην εμπορι¬
κήν επιχείρησιν. Μίαν επιχείρησιν
:ΐς την ανάπτυξιν καί εκμετάλλευ¬
σιν της οποίας έπιδίϊονται τωρα
/ιλιάδες Άμε,ρικανών καί^ Άμερι-
/ανίδων, έ<ρε;>ρίσκθϋσαι καί έκμαν-
δάνουται άίιανώπως νέα «δήματα».
Ο χορός είς την Αμερικήν εγινε
,λπίζινα καί πολί) κερδοφόρος μάλι-
ΐτα μπίζινα. Κατά έ-Αατοντβδας τα
/.ορίτσια άφήνουν τα φτωχικά σπί-
ν.α των *χί τής φάρμες των χ,β'ι
γ.ατακλΰζουν την Ν. Υόρκην, το
Σι-Λ,άγον καί τάς άλλας μεγάλας
πόλεις, διά νά πάρουν ^μαθήαατα
έπαγγελματικοΰ χοροδκαί νά γίνουν
•ς έπαγγέλματος χορευτρίας Τα χο-
;ο3ιϊα*καλίία ·λ.αι αί άκαίημίαι χο-
ρ&ΰ αΰξάνονται καί πληθύνονται κα¬
θημερινώς, καί όπως τόσαι άλλαι
ά·/.'*?ημίαι καί πανεπιστημια της Ά-
μ,ερικής, μεταϊίϊθϋν τα φωτά των
επί τής τέχνης τής Τερψιχορηςκαι
ϊ'.' άλληλογραφίας! "Οπως τόσαι
άλλαι επιστήμαι, διϊάσκεται καί ό
χορός έξ αποστάσεως ίι' άλληλο
γραφίας! |
Ό χορός μετεδλήβη είς διομη-
χανίαν άρκετά μάλιστα προσοίθΦθ-
ρον. Τπαρχουν είς την Νεαν Ύθζ-
χ,ην χοροδιϊάσκαλοι καί> χορευταί,
γοο ικανοποιούντο» καλλίτερον άπο
κάβε ά'λλο έπάγγελμα, ν.υρίως 3έ
;; ίιϊάτκοντες χορούς είς μ*θητ«ς
η μαθητρίας, ποΰ φιλο3οξο&Ά νά ά-
^αδβιχθοϋν χορεύτριαι επί τής <τκη- νής καί αί οποίαι φοιτοϋν είς τ« λε- γόμενα χ&ρευτΐ"Λΐά στούντια. Οί χοροδιίάσκαλοι έκβίνοι πού γνωρίζουν τή «ϊουλβιά τους», είς κάθε μαθητήν η μα6ήτρ«ν τού θά παρουσιασθή νά τελειοιτοιητ)^ είς ηίις διαφόρους χοροίις, διαδλέπουν κοει ενα «άστέρα» προοριζόμενον νά λάμφη επί τοΰ χορευτικόν στε,ρεώ- ιατος τοΰ Μπρόντγουαιη, ακριβώς, 3πως κάμνουν καί οί διδάτκαλοι τής ?ωνητι*τ,ς μουσΐ'κής. Είς τόν χ«6έ- να —Χ) θά τους επισκεφθή, δια νά τάβη μερικά μοΛήματβ, διακρίνουν καί από £ν« «χ.χολα-τόμβνον Καροϋ- γο, καί κατ' αυτόν τόν τρόπον έ-γέ- ,ιισαν τόν κόσμον μΐ αδτοϊημιουργή- Γθϋς καλλιτέγνατς. Είναι άπο τα έπ- αγγέλματα τού δέν χρειάζθΜται*ουτε ϊΐπλώματα, οΰτε τδδβιαι, ουτε β'ιδικαί ίιατυπώσεις διά την βξάσνυησίν των, όπως είναι καί το δημοσιογραφικόν. Άνακηρΰσσεσαι μοναχός σου είς την Αμερικήν χαλλιτεχνης, ν-οΛώς ά- »α·Λΐηρΰσσεσαι καί δημοσιογράφας· ν.αΝ«ίς δέν ημπορεί νά σοΰ διαμφι- τβητήση τόν τίτλον σου... ΟΡΕΣΤΗΣ ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ "ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ' αΐηΐοη, 8. Ο__Ή Κα Φ. Κ. Βέττος. σύζυγοϊ ΐοί οτ>μσ<ηογράιρβυ τ1ς πόλει»;, μη- τη» 5 τέχνων, πάσχουαα επί 8 ίτχ, ίγινεν ύγιήϊ χ«1 Λάλιν. Πλέον τώτν β έτίΒν *έ «ρερα τάς ήγιανίας τής Κολάαΐως χαΐ ίχ να βάρος χατ>τ>μΒοινβ>ς χαΐ είχον νίντΐ οκε-
λΐτός. Έχτλς τούτου ύπέφεοον βλέπουσα
τα πέντκ ιιου παιδία Αχάθαοτα. Καί έν
τβϋτοις δέν ηδυνάμην νά χά βοηβήσω, δι¬
ότι ^ τμ>ιν πβλύ άσΛενής. Έβοχίμαβα Ια-
τοοΰς, φάρμαχα χαΐ έγχριοήακις, αλλά τί-
ποτβ δέν μέ έβοή^Βΐ. 'Ε^ειοοτέοκυα χαθη-
μΕΟΐνώς. Έως βτου ϊν άπόγίυμα Κυυ-
βάρεστος άναπνοή, ούδεμία ρπιθυμία δι* ι
γασίαν, ούδΓμία φΐλοδοξία χαΐ όκνηρία
ναι τα χαραχτηριατικά τής ασθενείας αυ¬
τή;. Ή Ταινία προξενεΐ έπιληπτικά σιιμ-
πτώματα χαΐ πολλάκις προσλαμβάνει 50 πο¬
δών μήχος. Ταινία έ'ριτουσα είς την τρα-
χεΐαν άρτηρίαν είναι ενδεχόμενον νά πνΐξη
τό τ)0μά της. Π αραγγείλατε φάριιακον
ΙλχΙβπ σήμερον, βά σας αποσταλή άμέ-
σω; βμα τ(( λήψει $10.18 παρά τής Ηογα1
1.β.Ι)ΟΓ8ΐθΓΥ, ΒΟΧ 104, ΥνΊΓΝΪΒΟΙ·, 187,
ΟηΙ. Διά νά έξασφαλίσητε τό βέμα προσ-
θέσατε ϊ5 σέντς Εξοβα. Αέν ατέλλεται
Γ. Ο. Ρ.
Η ΩΡΑ ΤΟΥ
ΥΟΗΚ ΕΟΙ$ΟΝ
8:00 έ'ως 9:00
ΆπόψεείςτόνΚΝΥ
326 Μ«(Ι3
Τύβ Ε4ΐ$οη
Κ)$ΕΡ ΒΟΝΙΜΕ, Οΐηα,τ '
Χάριν τό>ν —λοτών μας δια-
τηροΰιυεν Αίθοι,ναν Ρα'δίοι>, είς
123 ννββΐ 42Π(1 5ΐΓ6©1
«ΕΙί«Λ·ογο«ιςρττμένος Μου<ηκ ό ς Ααιοτΐ); τοθ Κόομου», περτγρά- φοη· τάς νέα; σϊΐρας των .τρο- ά θ *ή τίι «Ιτήοϊΐ σας. Τηε Νον ΥοΓΐς οιαταγάς ; τ Ό ψηφισυνίς κατά τό πρώτον' μέρος τοΰ, προϋπολογισμός τής ληγούσης χρήσεως θα άποτελέσχ) περΐβλεπτον σταθμόν είς την οικο¬ νομικήν ζωήν τής Ελλάδος. Είνε τό τέρμα μιάς δδυνηράς περιόδου καί είνε ή απαρχή ενός νέου καί μονί,μου σταδίου είς την οικονομι¬ κήν μ,ας κατάστασιν. Οίκτρά καί άξιοθρήνητοι εΰρε τα οίκονομικά πράγματα τής χώρας ή σχηματι- σθ'εΐσα κατά Δεκέμβριον τοΰ 1926 ο'ικουμΐνική κυβέρνησις, καταστά- λαγμα μακράς σειράς παρελθου- σών άθλιοτήτων. Ή εννοια τοϋ προϋπολογισμοΰ, ούσιαστικίός, εΐχε σβύση. Δαπάναι ένηργοΰντο καί ύποχρεώσεις άνε- λαμδάνοντο χωρΐς ·κανείς νά φρον¬ τίζη άν ή Ελλάς «ντέχη είς τα 6 άρη αύτα. Τα παρελθόν εΐχε κλη- ροδοτήση έλλείιμματα. Τό παρόν έδημιούργει νέα. Καί 6αρύ παρου- σιάζετο τό ιμέλλον υπο την πίεσιν δλων αυτών των άγνώστων συν- τελεστών. Τα Ι'σοδα έκ φόρων συ- νεχώς κατέπιπτον, άνοίγοντοο καί αύτά μεγαλήτερα πάντοτε χάσμα- τα είς τόν προϋπολογισμόν, Σφι- κτός έξωτερικός κλοιός π&ριέσφιγ- γε την 'Ελλάδα, εύρίσκουσαν παν- τοΰ έρμητικως κλειστάς τάς πύλας διότι είς όλας τάς μεγάλας άγο- ράς τής γής Ινα άπηνές "νΈΤΟ έ- κράτει μακράν καθε ελληνικήν ζήτησιν. Την πίστιν τής χώρας, μή έκτυμωμενην, περιέφερον άμφί- θολοι χεϊρες, άσφαλίζσυσαι τοκο- γλυφικά τινά δάνεια, τα όποΐα καμμιά κυβέρνησις, σεδομένη την δημοσίαν γνώμην, δέν θά ετόλμα νά φέρη είς συζήτησιν. "Ολαι μας αί οικονομικαί σχέσεις ιμέ τάς με¬ γάλας πρώην συμιμάχους δυνάμεις Κμεναν Ικκρβμεΐς, ετρέχαμιεν δέ τον κίνδυνον νά τάς ίδωμεν νά ρυθμίζωνται μέ τα αΰτοσχεδιάσμα- τα έκεΐνα μέ τα όποΐα ε'χουν σννη- θήση τόν κόσμον οΙϊ αι?θαίρετοι κυβερνήσεις. Ή έσωτερική οΐκο- νομία, τέλος, ή όποία ζη καί προά- γεται μόνον είς τάς άτμοσφαίρας ασφαλείας κα! έμπιστοσύνης, πα¬ ρά την τάκτιν την οποίαν εΐχε νά σύξάνεται έφοβεϊτο οννεχχυς, έ- πιέζετο, έπε^αρύνετο καί ανέμενε ίκνευρισμένη νά ίδη τί τέξεται ή ίπιοΰσο». Τό νόμισμα, υπό τό δποΐ- ον κατοπτρίζεται μέ πιστότητα εί- κόνος, ή ψυχολογΐνα ενός λαοΰ, έ- κλονίζετο, εχανε σννεχώς από την αξίαν τού, καί έσύρετο είς κατο φέρΕοαν, της δπσίας δέν ηδύνατο τις νά προΐδη τό τέλος. ΚαΙή κλο- νιζομένη ·καί άσταθής αύτη άξία τοϋ ναμίσμοΐΓος έβνθιζε την ■κοινω¬ νίαν είς άνηθικότητα, έ'σπρωχνε τό εμπόριον καί την βιομηχανίαν πρός την πτωχείαν, δνοιγε δέ τέ¬ λος, εΰρύτ»ρα πάντοτε ^άσματα είς τα δημοσία οίκονομικά. ♦ » ♦ Κανείς δέν θά εύρη τα χρώμα τα τής είκονος αυτής πολύ μαΰρα. Ολίγον άκόμη καί ή 'Βλλάς, ά- σφοΐλώς, θά έκρημνίζετο πρός κα¬ ταστροφάς, άπο τάς οποίας δύσκο- λα συνέρχονται αί κοινωνιαι. 'Αλλά άνεκόπη ό δρομος τής ν,α- Γ,αστροφής καί ή οίκουμενική κυ¬ βέρνησις, άναλοίβοϋσα μετά τάς εκ¬ λογάς, οί οποίαι άπέδειξαν την έ'μορντον σύνεσιν τοΰ |λληνικοΰ λαοΰ, τό έργον τής ανασυντάξεως, επροχώρησε μέ θάρρος καί πεποί¬ θησιν. 'ΕπΙ τόν κ. Κοιφαντάρην έ¬ λαχεν δ βαρυυερος κλήρος τής άν- τιμετωπίσεως δλο>ν των όξυτάτων
οίκονομικών προβλημάτων, τα ό¬
ποΐα εΐχε κληροδοτήσγι τό παρελ¬
θόν, καί ών ή λύσις δέν ήνείχετο
οΰτε άναβολάς οΰτε ήμίμετρα.
Σήμερον, μετά δεκαοκτώ πκρί-
που μηνών πολύμοχθον καί περι-
πετειώδη βίον, δύναται ό^ κ. Κα-
φαντάρης, άνασκοπών άπο τοΰ ΰ-
ψους, είς δ έφθασε, όλον τόν δύ¬
σκολον δρόμον, τόν οποίον διήνυ-
σε, καί τα άποτελέσματσι, τα όποΐα
άδρά εχει ενώπιον τού ό ελληνικάς
λαός, νά είνε υπερήφανος διά τό
έργον τού.
Διά νά φθάση ύς τό σημείον
αύτιό, εΐχε νά μελετήιση τα πολύ-
πλοκα ζητήματα, τα στενά συνδεο-
μενα πρός τόν. προϋπολογισμόν
Είχε όμως, έπίσης, νά μελετηθή
καί νά έμ'βαθύνη είς τα ?τι μάλ¬
λον πολΰπλοκα ζητήματα, τ άδποΐ-
α αόττονται τής οΐκονο,μικής ζωής
κοΓι τοΰ οικονομίδου μέλλοντος δ¬
λων των τάξεων τοΰ λαοΰ. Χωρίς
νά άγνοήστ) καμμίαν δυσκολίαν έξ
έκείνων, αΐτινες ίΐνεέ'μφτττοι είς
τα τοιαΰτα προβλήματα, χωρίς νά
άγνοήση πόσον άντιδημοτική και
άσυιιπαθής είνε ί] πολιτική, ή επι¬
βάλλουσα καθήκοντα, ή θέτουσα
υάρη, ή συνιστώσα περιστολήν, ή
έχουσα ώς σίμβολον την θυσίαν,
ανέλαβε μέ θάρρος τό έργον καί
τό έξηκολούθη,σε καί τό έξακολου
δεί μέχρι τοΰ όριστικοΰ τού τέρ-
ματος, έν τη βαθεία συνειδήσει ό¬
τι προσφέρει ούτω την πλέον πο¬
λύτιμον καί την πλέον μακράς δι-
αρκιείας υπηρεσίαν είς την πατρί-
δα τού.
* * *
Διά τής άμειλίκτου τάξεως εις
τα οίκονομικά καί τής αΰστη,ρόττι-
τος πρός δλους τούς κλάδους της
διοικήσεως, διά τήςπερικοπής κά·
θ& δ·απάνης δυναμένης νά κριθή
ώς δυνατης, δι' ήπίας αυξήσεως
τής φορολογίας, ή όποία δέν υπέρ- ]
βαίνει όντε κατά όκτώ τοίς εκατόν
τή-ν υφισταμένην τοιαύτην, πρό
πάντων, δμως, διά της έπιμελοΰς
ρίσπράξεως των φόρων, τούς όποί-
ους τό παρελθόν εΐχε θλϋδερως
παραμελήσχ], κατώρθωσε κά'τι, τό
οποίον ασφαλώς, έ-θεωρεΐτο άπο
δλονς τούς "Εΐ>.ηνας πολιτικούς
ώς δνα πρό6ληιμ.α αλυτον. Κατώρ¬
θωσε, δχι νά παρουσιάση, άλλά νά
έ'χη πραγματοποιήση ίσοζυγισμέ-
νον προϋπολογισμόν. Ούτω, ύπάρ-
χει δειδομένη ή κυριωτάτη βάσις,
επί τής οποίας ημπορεί νά στηιρί-
ξη περαιτέρω ολόκληρον τό πρό-
γραμμα μιάς οικονομικής πολιτι-
κής άλττθώς γονίμσυ είς οίκοναμι-
κά διά τόν τόπον άποτελέ·σματα.
Ό "Ελλην ύπουργός των Οίκο-
ναμικών έχων συνείδησιν τής άπο-
στολής τού, δέν ηδύνατο παρά
πρύς δΰο κατευθύνσεις νά στρέψη
την δημιουργικήν τού προσπάθει¬
αν. Ή μία ήτο ή διά της τάξεως
εξασφάλισις ΊισοζνγΙου είς τον
προϋπολογισμόν, διά νά είνε ?<τορ- ροπημένα τα οίκονομικά τοΰ κρά- τους. Ή οίλλη άπέθλεπε είς τό νά σπάση τα δεσμά τα όποΐα περιέ- σφιγγον την 'Ελλάδα καί νά α¬ νοίξη εύρειας τάς πύλας, δι' ών θά έπεκοινώνει ή οίκονομική ζωή τοΰ τόπου ιμέ την οικονομικήν ζω¬ ήν των αλλων κρατών. "Οστις ά- γνοιεΐ ή ΰποτιμ^ την σημασίαν των συντελεστών αυτών τής πολιτικής καί κοινωνικης ζωής μιάς χώρας δέν κατέχει σήμερον πλέον τα στοιχεΐα τής κατανοήσεως των συγχρόνων προβλημάτων. "Οστις φαντάΐζεται ότι μία χώρα δύναται νά έγείρη πέριξ της σινικον τεΐχος πρός σωτηρίαν δέν γνωρίζομεν τί¬ νων αξιών, είνε άσύγχρονος πα- ρατηρητής της ζωής, άνήκων «Ις τό παρελθόν άπο τό οποίον καμ- μία προσπαθεία δέν δύναται πλέ¬ ον ν« τόν άνασύρτ). 'Η παράδοσις, δαως, τοΰ κόμ- ματος των φιλελευθέρων εχει σα- φώς διαγρσ.φη υπό τοΰ δημιουρ- γοΰ αυτής. Δια τουτο ούδ' επί στιγμήν υπήρξε δισταγμός ότι κα¬ θήκον τής κυβερνήσεως άπεναν- τι τοΰ έλληνικοϋ λαοΰ ή<το νά λύ¬ ση τάς υφισταμένας διαφοράς, νά ρυθμίση επί νέων βάσεων τάς οι¬ κονομικάς πρός τό εξωτερικόν σχέσεις, καί ούτω, ή Ελλάς, ζώσα, εφεξής, είς ατμόσφαιραν Ικκαθα- ρισμένην έναντι των μεγάλον κρα¬ τών, πρός τα όποΐα τό παρελθόν την εΐχε συνδέιση, νά ανοίξη τάς κλειστάς πύλας πρός τάς μεγάλας χρηματαγοράς. Ή ρύθμισις των πολεμΐ'κδΐν μας χρεών άπέναντι τής Αγγλί¬ ας, Γαλλίας καί Άμερικής αποτε¬ λεί μίαν αναμφισβήτητον μεγάλην Ηπιτυχίαν τής οΙκοι.'μενική.ς κυβερ¬ νήσεως καί τής διαδεχθείσης αυ¬ τήν κυβερνήσεως τοΰ συνασπισμοϋ. Ό κ. Καφαντάρης, είς την ρύθ¬ μισιν των έχκρεμων τούτων ζητη- μάτων, επέτυχε, κατά κοινήν ό- μολογίαν παντός κριτοΰ, έν τη ή- μεδαπη καί άλλοδαπΐ|, δυναμένου νά αντιληφθή την σημασίαν των θεμάτων τούτων, διά την 'Ελλά¬ δα άποτελέσματα ανωτέρα παντός αλλου κράτους. Άκώλυτος, τότε, από έμπόδια διεθνή, ηδύνατο μέ πεποίθησιν νά προσέλθη είς την Κοινωνίαν των "Εθνών κσί νά συ¬ ζητήση μετ' αυτής τούς δρους τοΰ προγράμματος τήζ περαιτέρω έ- ξυγιάνσεως των έλληνικών οίκονο¬ μικών. Ουδέν κράτος έ'χει καί επί τοΰ σημείου τούτου νά επιδείξη Διατί τα δρους όπως τό ελληνικόν/ "Ελεύ¬ θερον άπο παντός περιορισμοΰ καί μέ την αίγλην, την όποιαν μόνον προσδιδει τό κΰρος τής Κοινωνί- ας, κατηρτίσθηι πί^ήρες τό διά- γραμμα τής δημοσιονομικής καί νομκΣματικής έλληνικής έξυγιάν- σεως. 'Η έλληνική πίστις, άνθή- σασα πάλιν κσ.1 καλώς στηριζομέ¬ νη επί τής δυνάμεως καί τής έρ- γατικότητος τοΰ έλληνικοϋ λαοΰ, έπέτρ£ψε, δχι μόνον την έκδοσιν δημοσίου δανειου, προωρισμένου νά συμπληρώση την προσφυγικήν αποκατάστασιν, νά έκκαθαρίση τα έλλείμματα, τα όποΐα έκληροδοτη- •ε τό θλιβερόν παρελθόν, καί νά χρησιμεύση ώς άσφαλής βάσις τής ναμισματικήλς μσ^ έξυγιάνσεως, άλλά επέτυχε, έπίσης, νά στρέψη τό δύσπιστον κεφάλαιον τής άλ- λοδαπής την προσοχήν τού πρός την 'Εληνικήν δραστηριότητα καί νά έ'λθη νά ενισχύση διά τής δυνάμεώς τού την εργασίαν τοΰ τόπου. Τυφλοί, μόνον, η κακόπιστοι δέν βλέπουν τί άπο ε'τους εχει γί· νη. 'Εκεΐ θπου, μέχρις εσχάτων ά- κομη, εστέναζε καθε κλάδος πα- ραγωγης ύπ·5 την πίεσιν άφορή- του τοκου, σήμερον άρχίζει τό 6α- ρος νά Ιλαφρώνη καί ή ζωή νά γί- νεται οιίσθητοτέρα. 'Εκεΐ δπου κυ- ρία σχεδόν άπασχόλησις τοΰ "Ελ¬ ληνος ήτο ή εκμετάλλευσις τής ά- χαλινώτου κερδοσκοπίας, σήμερον, χάρις είς την άοιατάρακτον αξί¬ αν τής δραχμής, καθείς άφήνει τό όλισ&ερόν τουτο πεδίον καί τρέπεται πρός την σοβαράν δρά¬ σιν, την παραγωγικήν. Τα άποτελέσματα αύτά άρκοΰν διά νά δηιμιουργήσουν μεγάλον τίτλον τιμής είς ενα πολιτικόν. ΕΧΟΥΝ ΕΛΛΕΙΨΟΕΙΔΕΙΣΧΗΜΑ ΣΥΝΗΘΗ ΓΙΓΑΡΕΠΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΡΟΓΓΥΛΑί ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ ΕΝΒ0Τ2Ι0ΙΕΙΣ ΚΡΙΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΤΡΛΤΗΓΟΥ ΖΙΡίΡ ΰΙΛ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΟΥ Ή η έ«ι τί, άνβιχωρήαει ΑΘΗΝΑΙ, 7 Απριλίου. — Χθές- την πρωΐαν είς; τό στρα¬ τιωτικόν σχολείον τό>ν Ε)ύτ.λπίδων
δπου είνε εγκατεστημέναι καί αί
άνώτεραι στρατιωτικαί σχολαί ε¬
γένετο συγκέντρωσις των μαθη-
-"" τη; Ακαδημίας Πολέμου,
των
πρός άποχαιρΐ,τισμόν τοΰ άνοχω-
ροΰντος είς Γαλλίαν άρχηγοΰ,, μέ¬
χρι τοΰδε, τής διοργανωτικής ά-
ποστολής στρατηγοΰ Ζιράρ. Είς
την ισυγκέντρωοχν τκιρέστησαν
πλήντών μα·θητών τής Άκαδημί-
ας Πολέμου καί τα στελέχη τα
Ικπαιδευόμενα ή άνήκοντα είς τάς
διοικήσεις των λοιπών στρατιω¬
τικών σχολών ώς καί άλλοι άνώ-
τεροι άξιωμστικοί.
Παρευρέθη) ωσαύτως όλόκλη-
ρος ή Γαλλική στρατιωτική απο¬
στόλη, άνώτεροι έιατελι'κοί άξιωμα
τικοί καί αλλος στρατιωτικός κό-
σμος.
Τόν αποχωροΰντα τής άρχηγί-
ας τής άποστολής στρατηγόν Ζι¬
ράρ άντί τοΰ οποίον άναλαμο'ά-
ΤΗ03
ΜΟ 80
ΡΗΟΤΕΟΤΕϋ ΒΥ ΡΑΤΕΝΤ5
ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΕΙΣ ΕΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
■Η ΟΙΑΜΟΝΌ υΝΐνΕΗδΑΙ.
ΜΑΟΗΙΝΕ στημέρνει, σιδερώνει
και στεγνόνει 28 καπέλλα την
ώραν. 'Ενφ στημάρεται ?να κα-
πέλλο, 2 στεγνόνουν είς τό ϋΚΥ
ΚΟΟΜ καί αλλο σιδερώνεται μέ
την Αμμον, την Ιδίαν στιγμήν, μέ
τό ίδιον 0081, είς τό Ιδιον μερος,
μέ τό [διον 83,8 καί μέ τόν Ιδιον
χειριστήν.
Διά τοϋ ϋΚΥ ΗΟΟΜ μπλητσά-
ρετε τόν παναμάν τοΰ πελάτου σας
ένφ περιμένει καί οθτω παύετε
ν'άπλώνετε τούς ύγρούς παναμάδες
είς δλα τα μέρη τού καταστήματός
σας διά νά στεγνώσουν. "Ανω των
700 είναι έν χρήσει είς τάς Ηνω¬
μένας Πολιτείας καί έφευρέθη μό¬
νον πρό 4 έτών.
Πωλεΐται τοίς μετρητοϊς ϊ| μέ μη-
νιαίας δόσεις. 9 άλλα διάφορα
μοδέλλα. Ζητήσατε τιμοχατα-
λόγους.
0ί3ΙΤΙΟ!1ι1ΡΓΟ[(υθΙ$Μΐ£.0θ
Ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟδ & 00.
Κατασκευασταί καί έφευρέται.
'Η νέα μας διεύθυνσις:
10 ~. 4ίη 81. Νβνν ΥοΛ Οΐιν
(Νβ»ΐ· Β'νν&ν)
ΡΠΟΠβ: 5ρΓΪη? 0534
νίΐήδη τα καθήκοντα τοΰ αρχη¬
γόν ή πρό μηνός αφιχθείς ύπο-
στράτηγος ν.. Μπραγιων, προσε-
φώνησεν δ διοικητής τής άκαδη-
μίας ς^^έμον {■«τοοτΐράίνη,γος |κ.
Καθενιώτης.
Ό λόγος τοΰ κ. Καββνι-
ώτη.
_'Ο στρατηγός Καθενιώτης ε¬
ξήρε την έπιτελεσθεΐσαν υπό τής
Γαλλικής άποστολής ίίκπαιδΊευτι-
κήν εργασίαν καί την συμβολήν
τοΰ στρατηγοΰ Ζιράρ είς την δι-
εξαγωγήν καί την καρποφορίαν
της. 'Ο κ. Καθενιώτης έξιστόρη-
σε πώς ιδρύθη, πρώτον ή άκαδη-
μία πολέμου, είτα δέ διαδοχικώς
12 έν συνόλω σγολεΐα ά'τινα με-
ηεκπαιδεύουν 5«αί συο-η|1ματοποι-
οΰν τάς γνώσει; των 'Ελληνικών
στελεχών, τα όποΐα καί αίσθάνον-
ΐαι ιεύγνωμοσύνην άπειρον διά τα
ΐταρεχομενα πολύτιμα διδάγματα
/.αί λύπην μεγάλην διότι στεροΰν-
ΐΌιΐ τϊδτι τοΰ ύπερόχου άρχηγοΰ
τής άποστο'ής, τοΰ πρωτεργάτον
τής πολυτίι'*£ίυ δι' αυτόν γενομέ
νης άθορύβου εργασίας».
Ό διοικητής τής ακαδημίας πο-
ίμον καταλήγων είπεν πρός τόν
στρατηγόν Ζιράρ.
«Άγαπήσατε τόν τόπον αυτόν
καί έθεωρήσατε τόν στρατόν τού
ώς Ιδικόν σας καί ενεγράφητε έ-
Οελοντής είς τα στελέχη τού, ά·
ΐταράλλακτα όπως άλλοτε ό κοινός
μας ΰπέροχος Φαβιέρος καί έπι-
στέψατε έν μΐςι λέξει, δπως πλει¬
στάκις μάς έπαναλάθατε, ότι εί¬
σθε σχεδόν "Ελλην.
Ό "Ελλην εάν είνε ύπερήφα-
νος καί εύφυης, είνε συγχρόνως
εναίσθητος καί εύγνώμων.
Οί άξιωματικοί λοιπόν οί όποΐ-
οί επέρασαν άπο τα θρανία βύτά
τοΰ σχολείον πολέμου δέν θά λη-
ομονήσωσι τόν π·ρωτον αρχηγόν
καί τον πρώτον Ιδρυτήν τού άνω-
άτου τούτου στρ«τιωτικοΰ ίδρύ
μαος.
Άλλά δέν λησμονοΰσιν έπίσης
δ'τι αί άτομικότητές μας ύφίσταν
ται ύπερήφανον έ'κλειψιν πρό τής
ύψηλής ιδέας των πατρίδων, τάς
οποίας τα σχετικά μας χρώματα
ίτντιπροσωπεύουσι, ΐκαί *6π| νθνμί
ζουσι.
Καί διά νά εκφράσωσι άπαξ
ετι την άφοσΐωσίν των, μεταφέ·
ρουσιν την εύγνοΰμοσύνην των είς
την αγαπητήν σας πατρίδα καί
κραυγάζονσι έξ δλης των τής καρ¬
δίας:
Ζήτω ή Γαλλία».
Ή ά«άντηβις τοΰ *. 3Βι-
ράρ.
Μετά την προοΐφώνησιν τού
στρατηγοΰ Καθενιώτου ωμίλησεν
άντιφωνήσας ό άποχωρών τής άρ-
χηγίας τής άποστολής στρατηγός
Ζιράρ. 'Ο Γάλλος στρατηγόςηύ
χαρίστησεν έν άρχη τόν διοικητήν
τής ακαδημίας πόλεμον, τοίις μα¬
θητάς της καί τούς λοιπούς παρι-
οταμένους άνωτέρους καί κατωτέ-
ρους άξιωμα/τικοΰς διά τάθερμά
αίσθηματα συμπα·θείας πρός τό
πρόσωπον τού, εκφράσας την λύ-
ΐτην τού διότι άτομικοί λόγοι τόν
άναγκάζσυν νά στερηθή τής συ-
νεργασίας τού μετά των 'Ελλήνων
σνναδέλφων τού.
Ό στρατηγός Ζιράρ ετόνισεν
ακολούθως δ'τι ήτο δι' αυτόν έξαι-
ρετική τιμή ν' ιάναλάβη πρωτος αν
τος μετά τόν μεγάί.ον πόλεμον τό
ί'ργον τής μετεκπιαιδεύσεως των
'Ελληνικών στελεχών, διά τα ό¬
ποΐα εσχημάτισε τάς πλέον αρί¬
στα; έντυπώσεις καί άποκομίίζει
την πεποίθησιν δτι είνε προικισμέ-
να μέ σπανίας στρατιωτικάς άρε.
τάς.
'Ο Γάλλος στρατηγός έξεφρά-
σθη περαιτέρω ένδουσιωδώς διά
1—Διότι τα ΜυΓαά έμπεριεχουν περισσό¬
τερον εκλεκτόν Τουρκικόν καπνόν.
2—Διότι τα ΜυΓ&ά καίοντοα ευκόλως καί
άπαιτουν ολιγώτερον ρεϋμα αέρος πρός
τουτο.
3—Διότι δροσίζουν τόν καπνόν, προτοΰ
φθάση είς τόν λαιμόν σας.
ΕΝΤΕΛΩΣ!
Δέν νομίζετε δτι Ιν τοι-
οΰτον Σιγαρέττον άξίζει
κατιτι περισσότερον από
άλλα Σιγαρέττα;
ΜΧΠΙΑΧ*
ΣΗΜ: Είς την Κεντρώαν Ευρώπην καί είς την Ανα¬
τολήν, δλοι δσοι καπνιζουν Σιγαρέττα, καπνίζουν Τούρ¬
κικα Σιγαρέττα, τα όποΐα δέν ποοκαλοΰν οΰτε βήχα,
οΰτε έρεθίζουν τόν λαιμόν. Δοκιμασατε ε"ν ΜϋΓδά σή¬
μερον καί άντιληφθήτε τόν λόγον ό Ιδιος. Μερικά
πώφς θά σάς πείσουν πόσον δροσερά καί άπολαυστικά
είναι. Εντελώς διαφορετικά άπο &λλα Σιγαρέττα.
τόν Ελληνικόν στρατόν γενικώτε-
ρον %αί ση,νέστησε ικΐαταλήρ/ων'
πρός τούς παρισταμένους άξιωμια-
τικούς δπως μετά της αυτής φιλο-
πονίας, τοΰ αύτοΰ ζήλον καί τοΰ
αύτοΰ ενθουσιασμόν σννεχίσονν
την μετεκπαίδευσίν των ήτις θ'
αποδοθή πρό; τό καλόν τοΰ 'Ελ-
νηνικοΰ εθνου;, διά την ευημερί¬
αν τοΰ οποίον καί ηνχή·θη.
Ό στρατηγός Ζιράρ έν τέλει ά-
ΐτεχαιρέτησε τούς καθηγητάς τής
άκκχδημίας πολέμου, συστήσας
πρός αύτούς τόν νέον αρχηγόν
τή; αποστόλη; ύποστράτηγον
Μπραγιων.
Ό Γάλλος στρατηγός αναχω¬
ρεί μετά της οικογενείας τον επι-
στρέφων είς Γαλλίαν την 21ην
τρέχοντος μηνός.
ΤΟ
ΠΕΡΙ
ΤΙ ΕΝ
ΤΗ ΕΡΓΑΣΪΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Μάρτιον.—
Υπό τή; αρμοδίας κοινοβου-
λευτικής «πιτροπΐκ; ένε%ρί·θη τό
νομοσχ^ιον περΐ «προσαρμογής
τή; έλληνικής νομοθεσίας είς την
διεδνή"1 σΐιμΐδασιν ιπιειρί άποζημι-
ώσεως των έν τη έργασία άτνχη-
μάτων».
Αί έπενεχθεΐσαι είς τό νομοσχέ¬
διον τραποποιήσεις υπο τής έπι-
τροπής ε'χουν ώς εξής.
Είς αποζημίωσιν υποχρεούνται
οί έργοδόται <^ΐΛθί>ϋμν>ωϊν καιί οίλ-
λων τεχνικων έ'ργων, οί κύριοι έ-
πιχευρησεων δ-ιεξ,αγομένων ειΐς
παντός είδον; βιομηιχανικά έργο-
στάσια, ίίλλονς τόπους εργασίας
?ί συνεργεΐα, έν οί; γίνεται χρή¬
σις μηχανικών εργασιών, οί κν-
ριοι έπιχειρήσεων μεταΐφοράς διά
ξηράς ή θαλάσσης, φορτώσεως,
δχφορτώσεω; καί άποθηκϊύσεως
παντός είδον;, οί κύρ-ιοι έιμπορι-
κων καί βιομηχανικήν εργασιών
η έπιχειρήσεων, οί κύρωι των έπι¬
χειρήσεων όρυχείων καί λατομεί-
ων ώς καί πάσης έν γένει έπιχει-
ρήσεω; ή έκμΕίταλλεύσεως, έν αίς
κατασκευάζσνται η γρηισιμοποι-
οΰνται έκρηκτικαιί ή ταξικαί ύλαι,
?ί γίνεται-χρήσις μηχανής κινου-
μένη; διά δυνάι>-χο; αλλης πλήν
τής τοϋ άνθρώπου ή τού ζώον.
Είς την αυτήν αποζημίωσιν ύ-
ποχρκοΰται τό Δημόσιον καί πάν
Ιν γένει νομικόν πρόσωπον δημο-
σ'ίου η ιδιωτικοΰ δικαιίου άπασχο-
λοΰν άπ' εύθείας Ιργάτας η ΰπαλ-
λήΊλονς.
Δέν δικαιοΰντα· άποΐζημιώσεως.
α') Οί κατ' οίκον εργάται
(ώ; τοιοΰτοι θιεωροΰνται τό έν
γένει ύπηρετικόν προισωπικόν καί
εργάται χρησιμαποιούμενοι εί;
έργασία; μή φερούοχχ; την μορ¬
φήν κερδοφόρου έπιχειοήθίΐως).
β') Τα μελη τη; οίκογενεία;
τοΰ έργοδότου, τα όίποΐα έργάζον-
ται, αποκλειστικώς διά λογαρια¬
σμόν εκείνον, έφ' δσον ζοΰν υπό
την στέγην τού.
Τδ -ηοαδν τής ά^θζημιώ-
οβως.
Τό ποσόν τή|^ άπΐοζημιώσ«ως
δρίζειαι ώ; εξής*
1) Έν περιπτώσει πλήρου; δι-
αρ'χ.οΰ; άνικανότΓ,τίο.; συνίσταται
είς ετησίαν παρ«ιχήν των 60 ο)ο
τοΰ ετήσιον μιοΐθΐοϋ τοΰ παρόντος
καί δέν δύναται νά είνε κατώτε-
ρον των 300 δραχμων. "Εάν δμως
δ έτησιος μισΌος είνε άνώτερος
των 750 δραχμων, αλλ' ούχι καί
των 1500. ή έτησία είς τόν παθόν-
τα παροχή συνίσταται έκ των
50 ο)ο των 750 δραχμων καί των
40 ο)ο τοΰ ποσοΰ καΐ&' δ ό έηΓ
σιος μισθός νΛερκ?αίνει τάς 150
δραχμάς. Τέλος *'&ν ό έτήσιΐος
μισθός ύπερτοαίντΐ—ας 1500 δραχ¬
μάς, ή ετήσιαι πς^οχή συνίσταται
έκ των 50 ο)ο το,.*1500 δ.ραχμών
ηνξημένων κατά 30 ο)ο τοΰ Λθ-
σοΰ κατά τό οποίον ό έτήσιος
μιοΐθος ύπερβαίνει τάς 1500δραχ-
μάς, χωρίς δμως ή ούτως άποορ'-
τιζομένη έτησία παροχή νά δύνα¬
ται νά υπερβή τάς 900 δραχμάς.
2) Έν περιπτώσει μερική; δι-
αρκοΰ; άνικανότη.το; σννίσταται
έ·κ μέρου; τής άποζημιώσεω; τής
οφειλομένης διά πλήρη διαρκή ά-
νικανότητα άντιστοιχοΰντο; πρός
την |.κ τοΰ άτνχήματος επελθού¬
σαν μεί<οσιν τή; προ; κέρδο; ι- κιανότητος τοΰ παθ9ντο;. 3) Έν περιπτώσει πλήρους προσκαίρου άνικανότητο; μή πα- ρατεινομένης πέραν των τριών έ¬ τών, εΐΈ ήμερησία καί Τση πρός τό μέρο; τής άπίοζημιώσεως τής οφειλομένης κατά την προηγου μένην μείυκΐιν τής π;ρό; κέρδος ίκανότητος τοΰ παί&όντος, κατα· &ά)1εχαι δέ άπο της ημέρας τοΰ άτυχήματΌζ Λροκειμένου περί ά- νικανότητος διΐαρκΐεσάσιΐις πέραν Των δέκα ημερών. Διαρκιούσης τής άνικανότητος καί πέραν των τριών έτών, ■θεωρεΐται αυτή δι- αρκή;, δπότε καί έφαρμόζονται αί διατάξεις της ύπ' άρ>Οιμ. 2 περι-
πταίσεω; τοΰ παρόντος ^ά'οθρου.
4) Έν περιπτώσει θανατον
σννίσταται είς έτηισίαν παροχήν
των 1)5 των κατά την παράγρα-
φον 1 τοΰ παρόντος ά'ρθρου καθ-
οριζομένων άΛοζημιώσΐεων διά
την περίπτωσιν τής πλήρους δι-
αοκοΰς άνικανότητος.
5) Αί διατάξεις τοΰ παρόντος
αίρθρου ά'ρχονταιι ισχύουσαι άπο
τή; 1 Ίανοναρίου 1929, μέχρι
δέ τότε παραμένουν έν ισχύϊ αί
σχετικαί δια,τάξει; τοΰ Β.Δ. τής
24 Ιουλίου 1920.
^ο^^
ΕΥΘΥΜΑ
"Εας ομι/,ος πέρνηγηχών πι*?ΕΓπρρΈ
τόν Βΐζοϋοτον έλ· πλήρει ενεργιεία, καί
ενας Γιάγκης ιΙλε : «Δέν είναι τό θέ-
αμα αντδ, θέαμα της Κολά<ΐεως!>
—«νΑ, αύτοι οί Άιμφριχανοί, εΐπιεν
έ'νας Γάλλος, Λαραπονεμενος, χαχ ποΰ
^£γ -ΤΓΓΪΛΙίϊΙίΛΡΤΓΤΊΛΛν'»
'Η μήτηρ: —Ήσνχί« παιδία. Σ«ΐ;
τα 6υό μβλλώνετε πάντοτε. Δέν ήν-
ποριεΓτε νά εΐσθί σύιμΦ<ονα ποτέ; 'ίΐ "Ε8ΐλ : —Σιναφωγοΰμιεν, μαμά, άλλ' ό Γιάννης θέλει τύ μιεγαλεΐτ·£αερίδα ταύτΐίν.
II
αρακολοι·θή-
σατέ τας.
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τό θαυμάσιον καί πρωτοφανές είς την
γλώσσαν μας έργον τής άναπλάσεως καί έκπαιδβύβεως τοΰ "Εθνους
μας μετά των σπουδαιοτέρας προβλημάτων τής δλης 'Εθνιχής Άνα-
γεννήσεως. Τό υπό Άμερικανών κοιί 'Ελλήνων έΐαστημόνων τοσού¬
τον έπαινεθέν ίργον. Τιμάται χρυσόδετον ................. $2.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤ1ΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 ν/ΕβΤ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ, Ν, Υ.
ΤΟ ΕΓΚΟΑΠΙΟΝ ΤΟΥ ΟΡΒΟΔΟΞΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ
ίί ΣΥΝ0Ψ1Ι ί,ίι ΤΑ «ΠΑ 1
ΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΙ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ— ΤΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΟ¬
ΣΤΟΛΟΝ ΟΛΟΥ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ. ΚΛΠ.
—Ή πολυτελεστέρα έκ των μέχρι τοϋδε Έλληνικών έκδόσεων. Λαμπρός χάρτης,
αρίστη έκτΰπωσις. Κομψότατος καί εΰχρηστος τόμος μέ ύπερπεντακοσίας πενηντα
σελίδας, χρυσόδετος, μέ δέρμα πολυτελείας.
Την έκδοσιν ταύτην, την όποιαν συνιστοΰν Ιδιαιτέρως οί Πατριάρχαι τής Άνα-
τολής, διά θαυμάσιον γραμμάτων, δημοσιευομένων, κοσμουν και σειραί ε'ικόνων,
πρώτην φοράν δημοσιευομένων είς Ελληνικήν Σύνοψιν. Είναι άναπαραγωγή των
διασημοτέρων Βυζαντινόδν άγιογραφιών τοΰ.Μιστρά, των Μετεώρων καί άλλων έ-
θνικών μας μεσαιωνικών μνημείων.
Ή πολυτελεστάτη αύτη εκδοσις τού «Έθν. Κήρυκος»—μία έκδοτική έπανάστα-
σις—άμιλλωμένη πρός τάς καλλίστας άγιογραφικάς έκδόσεις των Εύρωπαίων καί
Άμερικανών, χρυσοδεμένη, με δέρμα 6αρύτιμον, τιμάται μόνον $2.00.
^ Γράψατε σήμερον: ΝαΙΐοΐΊ3ΐ ΗθΓπΙά, 140 Ψ. 261)ι 81., Ν. Υ. Οιϊγ. Τό έργον
άποστέλλεται και (]. Ο. ϋ. Εάν δέν εΰρητε τό έργον ανώτερον πάσης περιγραφής,
έντός δύο ημερών σάς έπιστρέφομεν τα χρήματά σας.
! Νεοϋορκέζικοι §
Ι περίπατοι §
ΙΕ"
ΠΡΟΟΔΕΎΟΎΣΑ
■ητηΓνιηιηηι
ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΝ ΚΑΙ Η ΒΙΟΜΗ
ΧΑΝΙΑ ΤΟΥ ΧΟΡΟΥ
Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΤΟΥ κ. ΓΕΩΡΠΟΥ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ
Τ& χολοασκχΐα. κ£ρδη χο
ρευτών χαι
ακάλων.
Ό χορδς είς την Αμερικήν ϋπερ-
ίδη τό χλαίσιον των ώραίων τεχνών.
Ό όίοστρωτήρ τής μπιζινο-ποιητεω;
ΐόν παρεσυρε καί αυτόν, όπως καί
:άς άλλας ωραίας τέχνας, και τον
;.ετ*μόρφωσεν βΐς μεγάλην εμπορι¬
κήν επιχείρησιν. Μίαν επιχείρησιν
:ΐς την ανάπτυξιν καί εκμετάλλευ¬
σιν της οποίας έπιδίϊονται τωρα
/ιλιάδες Άμε,ρικανών καί^ Άμερι-
/ανίδων, έ<ρε;>ρίσκθϋσαι καί έκμαν-
δάνουται άίιανώπως νέα «δήματα».
Ο χορός είς την Αμερικήν εγινε
,λπίζινα καί πολί) κερδοφόρος μάλι-
ΐτα μπίζινα. Κατά έ-Αατοντβδας τα
/.ορίτσια άφήνουν τα φτωχικά σπί-
ν.α των *χί τής φάρμες των χ,β'ι
γ.ατακλΰζουν την Ν. Υόρκην, το
Σι-Λ,άγον καί τάς άλλας μεγάλας
πόλεις, διά νά πάρουν ^μαθήαατα
έπαγγελματικοΰ χοροδκαί νά γίνουν
•ς έπαγγέλματος χορευτρίας Τα χο-
;ο3ιϊα*καλίία ·λ.αι αί άκαίημίαι χο-
ρ&ΰ αΰξάνονται καί πληθύνονται κα¬
θημερινώς, καί όπως τόσαι άλλαι
ά·/.'*?ημίαι καί πανεπιστημια της Ά-
μ,ερικής, μεταϊίϊθϋν τα φωτά των
επί τής τέχνης τής Τερψιχορηςκαι
ϊ'.' άλληλογραφίας! "Οπως τόσαι
άλλαι επιστήμαι, διϊάσκεται καί ό
χορός έξ αποστάσεως ίι' άλληλο
γραφίας! |
Ό χορός μετεδλήβη είς διομη-
χανίαν άρκετά μάλιστα προσοίθΦθ-
ρον. Τπαρχουν είς την Νεαν Ύθζ-
χ,ην χοροδιϊάσκαλοι καί> χορευταί,
γοο ικανοποιούντο» καλλίτερον άπο
κάβε ά'λλο έπάγγελμα, ν.υρίως 3έ
;; ίιϊάτκοντες χορούς είς μ*θητ«ς
η μαθητρίας, ποΰ φιλο3οξο&Ά νά ά-
^αδβιχθοϋν χορεύτριαι επί τής <τκη- νής καί αί οποίαι φοιτοϋν είς τ« λε- γόμενα χ&ρευτΐ"Λΐά στούντια. Οί χοροδιίάσκαλοι έκβίνοι πού γνωρίζουν τή «ϊουλβιά τους», είς κάθε μαθητήν η μα6ήτρ«ν τού θά παρουσιασθή νά τελειοιτοιητ)^ είς ηίις διαφόρους χοροίις, διαδλέπουν κοει ενα «άστέρα» προοριζόμενον νά λάμφη επί τοΰ χορευτικόν στε,ρεώ- ιατος τοΰ Μπρόντγουαιη, ακριβώς, 3πως κάμνουν καί οί διδάτκαλοι τής ?ωνητι*τ,ς μουσΐ'κής. Είς τόν χ«6έ- να —Χ) θά τους επισκεφθή, δια νά τάβη μερικά μοΛήματβ, διακρίνουν καί από £ν« «χ.χολα-τόμβνον Καροϋ- γο, καί κατ' αυτόν τόν τρόπον έ-γέ- ,ιισαν τόν κόσμον μΐ αδτοϊημιουργή- Γθϋς καλλιτέγνατς. Είναι άπο τα έπ- αγγέλματα τού δέν χρειάζθΜται*ουτε ϊΐπλώματα, οΰτε τδδβιαι, ουτε β'ιδικαί ίιατυπώσεις διά την βξάσνυησίν των, όπως είναι καί το δημοσιογραφικόν. Άνακηρΰσσεσαι μοναχός σου είς την Αμερικήν χαλλιτεχνης, ν-οΛώς ά- »α·Λΐηρΰσσεσαι καί δημοσιογράφας· ν.αΝ«ίς δέν ημπορεί νά σοΰ διαμφι- τβητήση τόν τίτλον σου... ΟΡΕΣΤΗΣ ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ "ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ' αΐηΐοη, 8. Ο__Ή Κα Φ. Κ. Βέττος. σύζυγοϊ ΐοί οτ>μσ<ηογράιρβυ τ1ς πόλει»;, μη- τη» 5 τέχνων, πάσχουαα επί 8 ίτχ, ίγινεν ύγιήϊ χ«1 Λάλιν. Πλέον τώτν β έτίΒν *έ «ρερα τάς ήγιανίας τής Κολάαΐως χαΐ ίχ να βάρος χατ>τ>μΒοινβ>ς χαΐ είχον νίντΐ οκε-
λΐτός. Έχτλς τούτου ύπέφεοον βλέπουσα
τα πέντκ ιιου παιδία Αχάθαοτα. Καί έν
τβϋτοις δέν ηδυνάμην νά χά βοηβήσω, δι¬
ότι ^ τμ>ιν πβλύ άσΛενής. Έβοχίμαβα Ια-
τοοΰς, φάρμαχα χαΐ έγχριοήακις, αλλά τί-
ποτβ δέν μέ έβοή^Βΐ. 'Ε^ειοοτέοκυα χαθη-
μΕΟΐνώς. Έως βτου ϊν άπόγίυμα Κυυ-
βάρεστος άναπνοή, ούδεμία ρπιθυμία δι* ι
γασίαν, ούδΓμία φΐλοδοξία χαΐ όκνηρία
ναι τα χαραχτηριατικά τής ασθενείας αυ¬
τή;. Ή Ταινία προξενεΐ έπιληπτικά σιιμ-
πτώματα χαΐ πολλάκις προσλαμβάνει 50 πο¬
δών μήχος. Ταινία έ'ριτουσα είς την τρα-
χεΐαν άρτηρίαν είναι ενδεχόμενον νά πνΐξη
τό τ)0μά της. Π αραγγείλατε φάριιακον
ΙλχΙβπ σήμερον, βά σας αποσταλή άμέ-
σω; βμα τ(( λήψει $10.18 παρά τής Ηογα1
1.β.Ι)ΟΓ8ΐθΓΥ, ΒΟΧ 104, ΥνΊΓΝΪΒΟΙ·, 187,
ΟηΙ. Διά νά έξασφαλίσητε τό βέμα προσ-
θέσατε ϊ5 σέντς Εξοβα. Αέν ατέλλεται
Γ. Ο. Ρ.
Η ΩΡΑ ΤΟΥ
ΥΟΗΚ ΕΟΙ$ΟΝ
8:00 έ'ως 9:00
ΆπόψεείςτόνΚΝΥ
326 Μ«(Ι3
Τύβ Ε4ΐ$οη
Κ)$ΕΡ ΒΟΝΙΜΕ, Οΐηα,τ '
Χάριν τό>ν —λοτών μας δια-
τηροΰιυεν Αίθοι,ναν Ρα'δίοι>, είς
123 ννββΐ 42Π(1 5ΐΓ6©1
«ΕΙί«Λ·ογο«ιςρττμένος Μου<ηκ ό ς Ααιοτΐ); τοθ Κόομου», περτγρά- φοη· τάς νέα; σϊΐρας των .τρο- ά θ *ή τίι «Ιτήοϊΐ σας. Τηε Νον ΥοΓΐς οιαταγάς ; τ Ό ψηφισυνίς κατά τό πρώτον' μέρος τοΰ, προϋπολογισμός τής ληγούσης χρήσεως θα άποτελέσχ) περΐβλεπτον σταθμόν είς την οικο¬ νομικήν ζωήν τής Ελλάδος. Είνε τό τέρμα μιάς δδυνηράς περιόδου καί είνε ή απαρχή ενός νέου καί μονί,μου σταδίου είς την οικονομι¬ κήν μ,ας κατάστασιν. Οίκτρά καί άξιοθρήνητοι εΰρε τα οίκονομικά πράγματα τής χώρας ή σχηματι- σθ'εΐσα κατά Δεκέμβριον τοΰ 1926 ο'ικουμΐνική κυβέρνησις, καταστά- λαγμα μακράς σειράς παρελθου- σών άθλιοτήτων. Ή εννοια τοϋ προϋπολογισμοΰ, ούσιαστικίός, εΐχε σβύση. Δαπάναι ένηργοΰντο καί ύποχρεώσεις άνε- λαμδάνοντο χωρΐς ·κανείς νά φρον¬ τίζη άν ή Ελλάς «ντέχη είς τα 6 άρη αύτα. Τα παρελθόν εΐχε κλη- ροδοτήση έλλείιμματα. Τό παρόν έδημιούργει νέα. Καί 6αρύ παρου- σιάζετο τό ιμέλλον υπο την πίεσιν δλων αυτών των άγνώστων συν- τελεστών. Τα Ι'σοδα έκ φόρων συ- νεχώς κατέπιπτον, άνοίγοντοο καί αύτά μεγαλήτερα πάντοτε χάσμα- τα είς τόν προϋπολογισμόν, Σφι- κτός έξωτερικός κλοιός π&ριέσφιγ- γε την 'Ελλάδα, εύρίσκουσαν παν- τοΰ έρμητικως κλειστάς τάς πύλας διότι είς όλας τάς μεγάλας άγο- ράς τής γής Ινα άπηνές "νΈΤΟ έ- κράτει μακράν καθε ελληνικήν ζήτησιν. Την πίστιν τής χώρας, μή έκτυμωμενην, περιέφερον άμφί- θολοι χεϊρες, άσφαλίζσυσαι τοκο- γλυφικά τινά δάνεια, τα όποΐα καμμιά κυβέρνησις, σεδομένη την δημοσίαν γνώμην, δέν θά ετόλμα νά φέρη είς συζήτησιν. "Ολαι μας αί οικονομικαί σχέσεις ιμέ τάς με¬ γάλας πρώην συμιμάχους δυνάμεις Κμεναν Ικκρβμεΐς, ετρέχαμιεν δέ τον κίνδυνον νά τάς ίδωμεν νά ρυθμίζωνται μέ τα αΰτοσχεδιάσμα- τα έκεΐνα μέ τα όποΐα ε'χουν σννη- θήση τόν κόσμον οΙϊ αι?θαίρετοι κυβερνήσεις. Ή έσωτερική οΐκο- νομία, τέλος, ή όποία ζη καί προά- γεται μόνον είς τάς άτμοσφαίρας ασφαλείας κα! έμπιστοσύνης, πα¬ ρά την τάκτιν την οποίαν εΐχε νά σύξάνεται έφοβεϊτο οννεχχυς, έ- πιέζετο, έπε^αρύνετο καί ανέμενε ίκνευρισμένη νά ίδη τί τέξεται ή ίπιοΰσο». Τό νόμισμα, υπό τό δποΐ- ον κατοπτρίζεται μέ πιστότητα εί- κόνος, ή ψυχολογΐνα ενός λαοΰ, έ- κλονίζετο, εχανε σννεχώς από την αξίαν τού, καί έσύρετο είς κατο φέρΕοαν, της δπσίας δέν ηδύνατο τις νά προΐδη τό τέλος. ΚαΙή κλο- νιζομένη ·καί άσταθής αύτη άξία τοϋ ναμίσμοΐΓος έβνθιζε την ■κοινω¬ νίαν είς άνηθικότητα, έ'σπρωχνε τό εμπόριον καί την βιομηχανίαν πρός την πτωχείαν, δνοιγε δέ τέ¬ λος, εΰρύτ»ρα πάντοτε ^άσματα είς τα δημοσία οίκονομικά. ♦ » ♦ Κανείς δέν θά εύρη τα χρώμα τα τής είκονος αυτής πολύ μαΰρα. Ολίγον άκόμη καί ή 'Βλλάς, ά- σφοΐλώς, θά έκρημνίζετο πρός κα¬ ταστροφάς, άπο τάς οποίας δύσκο- λα συνέρχονται αί κοινωνιαι. 'Αλλά άνεκόπη ό δρομος τής ν,α- Γ,αστροφής καί ή οίκουμενική κυ¬ βέρνησις, άναλοίβοϋσα μετά τάς εκ¬ λογάς, οί οποίαι άπέδειξαν την έ'μορντον σύνεσιν τοΰ |λληνικοΰ λαοΰ, τό έργον τής ανασυντάξεως, επροχώρησε μέ θάρρος καί πεποί¬ θησιν. 'ΕπΙ τόν κ. Κοιφαντάρην έ¬ λαχεν δ βαρυυερος κλήρος τής άν- τιμετωπίσεως δλο>ν των όξυτάτων
οίκονομικών προβλημάτων, τα ό¬
ποΐα εΐχε κληροδοτήσγι τό παρελ¬
θόν, καί ών ή λύσις δέν ήνείχετο
οΰτε άναβολάς οΰτε ήμίμετρα.
Σήμερον, μετά δεκαοκτώ πκρί-
που μηνών πολύμοχθον καί περι-
πετειώδη βίον, δύναται ό^ κ. Κα-
φαντάρης, άνασκοπών άπο τοΰ ΰ-
ψους, είς δ έφθασε, όλον τόν δύ¬
σκολον δρόμον, τόν οποίον διήνυ-
σε, καί τα άποτελέσματσι, τα όποΐα
άδρά εχει ενώπιον τού ό ελληνικάς
λαός, νά είνε υπερήφανος διά τό
έργον τού.
Διά νά φθάση ύς τό σημείον
αύτιό, εΐχε νά μελετήιση τα πολύ-
πλοκα ζητήματα, τα στενά συνδεο-
μενα πρός τόν. προϋπολογισμόν
Είχε όμως, έπίσης, νά μελετηθή
καί νά έμ'βαθύνη είς τα ?τι μάλ¬
λον πολΰπλοκα ζητήματα, τ άδποΐ-
α αόττονται τής οΐκονο,μικής ζωής
κοΓι τοΰ οικονομίδου μέλλοντος δ¬
λων των τάξεων τοΰ λαοΰ. Χωρίς
νά άγνοήστ) καμμίαν δυσκολίαν έξ
έκείνων, αΐτινες ίΐνεέ'μφτττοι είς
τα τοιαΰτα προβλήματα, χωρίς νά
άγνοήση πόσον άντιδημοτική και
άσυιιπαθής είνε ί] πολιτική, ή επι¬
βάλλουσα καθήκοντα, ή θέτουσα
υάρη, ή συνιστώσα περιστολήν, ή
έχουσα ώς σίμβολον την θυσίαν,
ανέλαβε μέ θάρρος τό έργον καί
τό έξηκολούθη,σε καί τό έξακολου
δεί μέχρι τοΰ όριστικοΰ τού τέρ-
ματος, έν τη βαθεία συνειδήσει ό¬
τι προσφέρει ούτω την πλέον πο¬
λύτιμον καί την πλέον μακράς δι-
αρκιείας υπηρεσίαν είς την πατρί-
δα τού.
* * *
Διά τής άμειλίκτου τάξεως εις
τα οίκονομικά καί τής αΰστη,ρόττι-
τος πρός δλους τούς κλάδους της
διοικήσεως, διά τήςπερικοπής κά·
θ& δ·απάνης δυναμένης νά κριθή
ώς δυνατης, δι' ήπίας αυξήσεως
τής φορολογίας, ή όποία δέν υπέρ- ]
βαίνει όντε κατά όκτώ τοίς εκατόν
τή-ν υφισταμένην τοιαύτην, πρό
πάντων, δμως, διά της έπιμελοΰς
ρίσπράξεως των φόρων, τούς όποί-
ους τό παρελθόν εΐχε θλϋδερως
παραμελήσχ], κατώρθωσε κά'τι, τό
οποίον ασφαλώς, έ-θεωρεΐτο άπο
δλονς τούς "Εΐ>.ηνας πολιτικούς
ώς δνα πρό6ληιμ.α αλυτον. Κατώρ¬
θωσε, δχι νά παρουσιάση, άλλά νά
έ'χη πραγματοποιήση ίσοζυγισμέ-
νον προϋπολογισμόν. Ούτω, ύπάρ-
χει δειδομένη ή κυριωτάτη βάσις,
επί τής οποίας ημπορεί νά στηιρί-
ξη περαιτέρω ολόκληρον τό πρό-
γραμμα μιάς οικονομικής πολιτι-
κής άλττθώς γονίμσυ είς οίκοναμι-
κά διά τόν τόπον άποτελέ·σματα.
Ό "Ελλην ύπουργός των Οίκο-
ναμικών έχων συνείδησιν τής άπο-
στολής τού, δέν ηδύνατο παρά
πρύς δΰο κατευθύνσεις νά στρέψη
την δημιουργικήν τού προσπάθει¬
αν. Ή μία ήτο ή διά της τάξεως
εξασφάλισις ΊισοζνγΙου είς τον
προϋπολογισμόν, διά νά είνε ?<τορ- ροπημένα τα οίκονομικά τοΰ κρά- τους. Ή οίλλη άπέθλεπε είς τό νά σπάση τα δεσμά τα όποΐα περιέ- σφιγγον την 'Ελλάδα καί νά α¬ νοίξη εύρειας τάς πύλας, δι' ών θά έπεκοινώνει ή οίκονομική ζωή τοΰ τόπου ιμέ την οικονομικήν ζω¬ ήν των αλλων κρατών. "Οστις ά- γνοιεΐ ή ΰποτιμ^ την σημασίαν των συντελεστών αυτών τής πολιτικής καί κοινωνικης ζωής μιάς χώρας δέν κατέχει σήμερον πλέον τα στοιχεΐα τής κατανοήσεως των συγχρόνων προβλημάτων. "Οστις φαντάΐζεται ότι μία χώρα δύναται νά έγείρη πέριξ της σινικον τεΐχος πρός σωτηρίαν δέν γνωρίζομεν τί¬ νων αξιών, είνε άσύγχρονος πα- ρατηρητής της ζωής, άνήκων «Ις τό παρελθόν άπο τό οποίον καμ- μία προσπαθεία δέν δύναται πλέ¬ ον ν« τόν άνασύρτ). 'Η παράδοσις, δαως, τοΰ κόμ- ματος των φιλελευθέρων εχει σα- φώς διαγρσ.φη υπό τοΰ δημιουρ- γοΰ αυτής. Δια τουτο ούδ' επί στιγμήν υπήρξε δισταγμός ότι κα¬ θήκον τής κυβερνήσεως άπεναν- τι τοΰ έλληνικοϋ λαοΰ ή<το νά λύ¬ ση τάς υφισταμένας διαφοράς, νά ρυθμίση επί νέων βάσεων τάς οι¬ κονομικάς πρός τό εξωτερικόν σχέσεις, καί ούτω, ή Ελλάς, ζώσα, εφεξής, είς ατμόσφαιραν Ικκαθα- ρισμένην έναντι των μεγάλον κρα¬ τών, πρός τα όποΐα τό παρελθόν την εΐχε συνδέιση, νά ανοίξη τάς κλειστάς πύλας πρός τάς μεγάλας χρηματαγοράς. Ή ρύθμισις των πολεμΐ'κδΐν μας χρεών άπέναντι τής Αγγλί¬ ας, Γαλλίας καί Άμερικής αποτε¬ λεί μίαν αναμφισβήτητον μεγάλην Ηπιτυχίαν τής οΙκοι.'μενική.ς κυβερ¬ νήσεως καί τής διαδεχθείσης αυ¬ τήν κυβερνήσεως τοΰ συνασπισμοϋ. Ό κ. Καφαντάρης, είς την ρύθ¬ μισιν των έχκρεμων τούτων ζητη- μάτων, επέτυχε, κατά κοινήν ό- μολογίαν παντός κριτοΰ, έν τη ή- μεδαπη καί άλλοδαπΐ|, δυναμένου νά αντιληφθή την σημασίαν των θεμάτων τούτων, διά την 'Ελλά¬ δα άποτελέσματα ανωτέρα παντός αλλου κράτους. Άκώλυτος, τότε, από έμπόδια διεθνή, ηδύνατο μέ πεποίθησιν νά προσέλθη είς την Κοινωνίαν των "Εθνών κσί νά συ¬ ζητήση μετ' αυτής τούς δρους τοΰ προγράμματος τήζ περαιτέρω έ- ξυγιάνσεως των έλληνικών οίκονο¬ μικών. Ουδέν κράτος έ'χει καί επί τοΰ σημείου τούτου νά επιδείξη Διατί τα δρους όπως τό ελληνικόν/ "Ελεύ¬ θερον άπο παντός περιορισμοΰ καί μέ την αίγλην, την όποιαν μόνον προσδιδει τό κΰρος τής Κοινωνί- ας, κατηρτίσθηι πί^ήρες τό διά- γραμμα τής δημοσιονομικής καί νομκΣματικής έλληνικής έξυγιάν- σεως. 'Η έλληνική πίστις, άνθή- σασα πάλιν κσ.1 καλώς στηριζομέ¬ νη επί τής δυνάμεως καί τής έρ- γατικότητος τοΰ έλληνικοϋ λαοΰ, έπέτρ£ψε, δχι μόνον την έκδοσιν δημοσίου δανειου, προωρισμένου νά συμπληρώση την προσφυγικήν αποκατάστασιν, νά έκκαθαρίση τα έλλείμματα, τα όποΐα έκληροδοτη- •ε τό θλιβερόν παρελθόν, καί νά χρησιμεύση ώς άσφαλής βάσις τής ναμισματικήλς μσ^ έξυγιάνσεως, άλλά επέτυχε, έπίσης, νά στρέψη τό δύσπιστον κεφάλαιον τής άλ- λοδαπής την προσοχήν τού πρός την 'Εληνικήν δραστηριότητα καί νά έ'λθη νά ενισχύση διά τής δυνάμεώς τού την εργασίαν τοΰ τόπου. Τυφλοί, μόνον, η κακόπιστοι δέν βλέπουν τί άπο ε'τους εχει γί· νη. 'Εκεΐ θπου, μέχρις εσχάτων ά- κομη, εστέναζε καθε κλάδος πα- ραγωγης ύπ·5 την πίεσιν άφορή- του τοκου, σήμερον άρχίζει τό 6α- ρος νά Ιλαφρώνη καί ή ζωή νά γί- νεται οιίσθητοτέρα. 'Εκεΐ δπου κυ- ρία σχεδόν άπασχόλησις τοΰ "Ελ¬ ληνος ήτο ή εκμετάλλευσις τής ά- χαλινώτου κερδοσκοπίας, σήμερον, χάρις είς την άοιατάρακτον αξί¬ αν τής δραχμής, καθείς άφήνει τό όλισ&ερόν τουτο πεδίον καί τρέπεται πρός την σοβαράν δρά¬ σιν, την παραγωγικήν. Τα άποτελέσματα αύτά άρκοΰν διά νά δηιμιουργήσουν μεγάλον τίτλον τιμής είς ενα πολιτικόν. ΕΧΟΥΝ ΕΛΛΕΙΨΟΕΙΔΕΙΣΧΗΜΑ ΣΥΝΗΘΗ ΓΙΓΑΡΕΠΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΡΟΓΓΥΛΑί ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ ΕΝΒ0Τ2Ι0ΙΕΙΣ ΚΡΙΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΤΡΛΤΗΓΟΥ ΖΙΡίΡ ΰΙΛ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΟΥ Ή η έ«ι τί, άνβιχωρήαει ΑΘΗΝΑΙ, 7 Απριλίου. — Χθές- την πρωΐαν είς; τό στρα¬ τιωτικόν σχολείον τό>ν Ε)ύτ.λπίδων
δπου είνε εγκατεστημέναι καί αί
άνώτεραι στρατιωτικαί σχολαί ε¬
γένετο συγκέντρωσις των μαθη-
-"" τη; Ακαδημίας Πολέμου,
των
πρός άποχαιρΐ,τισμόν τοΰ άνοχω-
ροΰντος είς Γαλλίαν άρχηγοΰ,, μέ¬
χρι τοΰδε, τής διοργανωτικής ά-
ποστολής στρατηγοΰ Ζιράρ. Είς
την ισυγκέντρωοχν τκιρέστησαν
πλήντών μα·θητών τής Άκαδημί-
ας Πολέμου καί τα στελέχη τα
Ικπαιδευόμενα ή άνήκοντα είς τάς
διοικήσεις των λοιπών στρατιω¬
τικών σχολών ώς καί άλλοι άνώ-
τεροι άξιωμστικοί.
Παρευρέθη) ωσαύτως όλόκλη-
ρος ή Γαλλική στρατιωτική απο¬
στόλη, άνώτεροι έιατελι'κοί άξιωμα
τικοί καί αλλος στρατιωτικός κό-
σμος.
Τόν αποχωροΰντα τής άρχηγί-
ας τής άποστολής στρατηγόν Ζι¬
ράρ άντί τοΰ οποίον άναλαμο'ά-
ΤΗ03
ΜΟ 80
ΡΗΟΤΕΟΤΕϋ ΒΥ ΡΑΤΕΝΤ5
ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΕΙΣ ΕΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
■Η ΟΙΑΜΟΝΌ υΝΐνΕΗδΑΙ.
ΜΑΟΗΙΝΕ στημέρνει, σιδερώνει
και στεγνόνει 28 καπέλλα την
ώραν. 'Ενφ στημάρεται ?να κα-
πέλλο, 2 στεγνόνουν είς τό ϋΚΥ
ΚΟΟΜ καί αλλο σιδερώνεται μέ
την Αμμον, την Ιδίαν στιγμήν, μέ
τό ίδιον 0081, είς τό Ιδιον μερος,
μέ τό [διον 83,8 καί μέ τόν Ιδιον
χειριστήν.
Διά τοϋ ϋΚΥ ΗΟΟΜ μπλητσά-
ρετε τόν παναμάν τοΰ πελάτου σας
ένφ περιμένει καί οθτω παύετε
ν'άπλώνετε τούς ύγρούς παναμάδες
είς δλα τα μέρη τού καταστήματός
σας διά νά στεγνώσουν. "Ανω των
700 είναι έν χρήσει είς τάς Ηνω¬
μένας Πολιτείας καί έφευρέθη μό¬
νον πρό 4 έτών.
Πωλεΐται τοίς μετρητοϊς ϊ| μέ μη-
νιαίας δόσεις. 9 άλλα διάφορα
μοδέλλα. Ζητήσατε τιμοχατα-
λόγους.
0ί3ΙΤΙΟ!1ι1ΡΓΟ[(υθΙ$Μΐ£.0θ
Ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟδ & 00.
Κατασκευασταί καί έφευρέται.
'Η νέα μας διεύθυνσις:
10 ~. 4ίη 81. Νβνν ΥοΛ Οΐιν
(Νβ»ΐ· Β'νν&ν)
ΡΠΟΠβ: 5ρΓΪη? 0534
νίΐήδη τα καθήκοντα τοΰ αρχη¬
γόν ή πρό μηνός αφιχθείς ύπο-
στράτηγος ν.. Μπραγιων, προσε-
φώνησεν δ διοικητής τής άκαδη-
μίας ς^^έμον {■«τοοτΐράίνη,γος |κ.
Καθενιώτης.
Ό λόγος τοΰ κ. Καββνι-
ώτη.
_'Ο στρατηγός Καθενιώτης ε¬
ξήρε την έπιτελεσθεΐσαν υπό τής
Γαλλικής άποστολής ίίκπαιδΊευτι-
κήν εργασίαν καί την συμβολήν
τοΰ στρατηγοΰ Ζιράρ είς την δι-
εξαγωγήν καί την καρποφορίαν
της. 'Ο κ. Καθενιώτης έξιστόρη-
σε πώς ιδρύθη, πρώτον ή άκαδη-
μία πολέμου, είτα δέ διαδοχικώς
12 έν συνόλω σγολεΐα ά'τινα με-
ηεκπαιδεύουν 5«αί συο-η|1ματοποι-
οΰν τάς γνώσει; των 'Ελληνικών
στελεχών, τα όποΐα καί αίσθάνον-
ΐαι ιεύγνωμοσύνην άπειρον διά τα
ΐταρεχομενα πολύτιμα διδάγματα
/.αί λύπην μεγάλην διότι στεροΰν-
ΐΌιΐ τϊδτι τοΰ ύπερόχου άρχηγοΰ
τής άποστο'ής, τοΰ πρωτεργάτον
τής πολυτίι'*£ίυ δι' αυτόν γενομέ
νης άθορύβου εργασίας».
Ό διοικητής τής ακαδημίας πο-
ίμον καταλήγων είπεν πρός τόν
στρατηγόν Ζιράρ.
«Άγαπήσατε τόν τόπον αυτόν
καί έθεωρήσατε τόν στρατόν τού
ώς Ιδικόν σας καί ενεγράφητε έ-
Οελοντής είς τα στελέχη τού, ά·
ΐταράλλακτα όπως άλλοτε ό κοινός
μας ΰπέροχος Φαβιέρος καί έπι-
στέψατε έν μΐςι λέξει, δπως πλει¬
στάκις μάς έπαναλάθατε, ότι εί¬
σθε σχεδόν "Ελλην.
Ό "Ελλην εάν είνε ύπερήφα-
νος καί εύφυης, είνε συγχρόνως
εναίσθητος καί εύγνώμων.
Οί άξιωματικοί λοιπόν οί όποΐ-
οί επέρασαν άπο τα θρανία βύτά
τοΰ σχολείον πολέμου δέν θά λη-
ομονήσωσι τόν π·ρωτον αρχηγόν
καί τον πρώτον Ιδρυτήν τού άνω-
άτου τούτου στρ«τιωτικοΰ ίδρύ
μαος.
Άλλά δέν λησμονοΰσιν έπίσης
δ'τι αί άτομικότητές μας ύφίσταν
ται ύπερήφανον έ'κλειψιν πρό τής
ύψηλής ιδέας των πατρίδων, τάς
οποίας τα σχετικά μας χρώματα
ίτντιπροσωπεύουσι, ΐκαί *6π| νθνμί
ζουσι.
Καί διά νά εκφράσωσι άπαξ
ετι την άφοσΐωσίν των, μεταφέ·
ρουσιν την εύγνοΰμοσύνην των είς
την αγαπητήν σας πατρίδα καί
κραυγάζονσι έξ δλης των τής καρ¬
δίας:
Ζήτω ή Γαλλία».
Ή ά«άντηβις τοΰ *. 3Βι-
ράρ.
Μετά την προοΐφώνησιν τού
στρατηγοΰ Καθενιώτου ωμίλησεν
άντιφωνήσας ό άποχωρών τής άρ-
χηγίας τής άποστολής στρατηγός
Ζιράρ. 'Ο Γάλλος στρατηγόςηύ
χαρίστησεν έν άρχη τόν διοικητήν
τής ακαδημίας πόλεμον, τοίις μα¬
θητάς της καί τούς λοιπούς παρι-
οταμένους άνωτέρους καί κατωτέ-
ρους άξιωμα/τικοΰς διά τάθερμά
αίσθηματα συμπα·θείας πρός τό
πρόσωπον τού, εκφράσας την λύ-
ΐτην τού διότι άτομικοί λόγοι τόν
άναγκάζσυν νά στερηθή τής συ-
νεργασίας τού μετά των 'Ελλήνων
σνναδέλφων τού.
Ό στρατηγός Ζιράρ ετόνισεν
ακολούθως δ'τι ήτο δι' αυτόν έξαι-
ρετική τιμή ν' ιάναλάβη πρωτος αν
τος μετά τόν μεγάί.ον πόλεμον τό
ί'ργον τής μετεκπιαιδεύσεως των
'Ελληνικών στελεχών, διά τα ό¬
ποΐα εσχημάτισε τάς πλέον αρί¬
στα; έντυπώσεις καί άποκομίίζει
την πεποίθησιν δτι είνε προικισμέ-
να μέ σπανίας στρατιωτικάς άρε.
τάς.
'Ο Γάλλος στρατηγός έξεφρά-
σθη περαιτέρω ένδουσιωδώς διά
1—Διότι τα ΜυΓαά έμπεριεχουν περισσό¬
τερον εκλεκτόν Τουρκικόν καπνόν.
2—Διότι τα ΜυΓ&ά καίοντοα ευκόλως καί
άπαιτουν ολιγώτερον ρεϋμα αέρος πρός
τουτο.
3—Διότι δροσίζουν τόν καπνόν, προτοΰ
φθάση είς τόν λαιμόν σας.
ΕΝΤΕΛΩΣ!
Δέν νομίζετε δτι Ιν τοι-
οΰτον Σιγαρέττον άξίζει
κατιτι περισσότερον από
άλλα Σιγαρέττα;
ΜΧΠΙΑΧ*
ΣΗΜ: Είς την Κεντρώαν Ευρώπην καί είς την Ανα¬
τολήν, δλοι δσοι καπνιζουν Σιγαρέττα, καπνίζουν Τούρ¬
κικα Σιγαρέττα, τα όποΐα δέν ποοκαλοΰν οΰτε βήχα,
οΰτε έρεθίζουν τόν λαιμόν. Δοκιμασατε ε"ν ΜϋΓδά σή¬
μερον καί άντιληφθήτε τόν λόγον ό Ιδιος. Μερικά
πώφς θά σάς πείσουν πόσον δροσερά καί άπολαυστικά
είναι. Εντελώς διαφορετικά άπο &λλα Σιγαρέττα.
τόν Ελληνικόν στρατόν γενικώτε-
ρον %αί ση,νέστησε ικΐαταλήρ/ων'
πρός τούς παρισταμένους άξιωμια-
τικούς δπως μετά της αυτής φιλο-
πονίας, τοΰ αύτοΰ ζήλον καί τοΰ
αύτοΰ ενθουσιασμόν σννεχίσονν
την μετεκπαίδευσίν των ήτις θ'
αποδοθή πρό; τό καλόν τοΰ 'Ελ-
νηνικοΰ εθνου;, διά την ευημερί¬
αν τοΰ οποίον καί ηνχή·θη.
Ό στρατηγός Ζιράρ έν τέλει ά-
ΐτεχαιρέτησε τούς καθηγητάς τής
άκκχδημίας πολέμου, συστήσας
πρός αύτούς τόν νέον αρχηγόν
τή; αποστόλη; ύποστράτηγον
Μπραγιων.
Ό Γάλλος στρατηγός αναχω¬
ρεί μετά της οικογενείας τον επι-
στρέφων είς Γαλλίαν την 21ην
τρέχοντος μηνός.
ΤΟ
ΠΕΡΙ
ΤΙ ΕΝ
ΤΗ ΕΡΓΑΣΪΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Μάρτιον.—
Υπό τή; αρμοδίας κοινοβου-
λευτικής «πιτροπΐκ; ένε%ρί·θη τό
νομοσχ^ιον περΐ «προσαρμογής
τή; έλληνικής νομοθεσίας είς την
διεδνή"1 σΐιμΐδασιν ιπιειρί άποζημι-
ώσεως των έν τη έργασία άτνχη-
μάτων».
Αί έπενεχθεΐσαι είς τό νομοσχέ¬
διον τραποποιήσεις υπο τής έπι-
τροπής ε'χουν ώς εξής.
Είς αποζημίωσιν υποχρεούνται
οί έργοδόται <^ΐΛθί>ϋμν>ωϊν καιί οίλ-
λων τεχνικων έ'ργων, οί κύριοι έ-
πιχευρησεων δ-ιεξ,αγομένων ειΐς
παντός είδον; βιομηιχανικά έργο-
στάσια, ίίλλονς τόπους εργασίας
?ί συνεργεΐα, έν οί; γίνεται χρή¬
σις μηχανικών εργασιών, οί κν-
ριοι έπιχειρήσεων μεταΐφοράς διά
ξηράς ή θαλάσσης, φορτώσεως,
δχφορτώσεω; καί άποθηκϊύσεως
παντός είδον;, οί κύρ-ιοι έιμπορι-
κων καί βιομηχανικήν εργασιών
η έπιχειρήσεων, οί κύρωι των έπι¬
χειρήσεων όρυχείων καί λατομεί-
ων ώς καί πάσης έν γένει έπιχει-
ρήσεω; ή έκμΕίταλλεύσεως, έν αίς
κατασκευάζσνται η γρηισιμοποι-
οΰνται έκρηκτικαιί ή ταξικαί ύλαι,
?ί γίνεται-χρήσις μηχανής κινου-
μένη; διά δυνάι>-χο; αλλης πλήν
τής τοϋ άνθρώπου ή τού ζώον.
Είς την αυτήν αποζημίωσιν ύ-
ποχρκοΰται τό Δημόσιον καί πάν
Ιν γένει νομικόν πρόσωπον δημο-
σ'ίου η ιδιωτικοΰ δικαιίου άπασχο-
λοΰν άπ' εύθείας Ιργάτας η ΰπαλ-
λήΊλονς.
Δέν δικαιοΰντα· άποΐζημιώσεως.
α') Οί κατ' οίκον εργάται
(ώ; τοιοΰτοι θιεωροΰνται τό έν
γένει ύπηρετικόν προισωπικόν καί
εργάται χρησιμαποιούμενοι εί;
έργασία; μή φερούοχχ; την μορ¬
φήν κερδοφόρου έπιχειοήθίΐως).
β') Τα μελη τη; οίκογενεία;
τοΰ έργοδότου, τα όίποΐα έργάζον-
ται, αποκλειστικώς διά λογαρια¬
σμόν εκείνον, έφ' δσον ζοΰν υπό
την στέγην τού.
Τδ -ηοαδν τής ά^θζημιώ-
οβως.
Τό ποσόν τή|^ άπΐοζημιώσ«ως
δρίζειαι ώ; εξής*
1) Έν περιπτώσει πλήρου; δι-
αρ'χ.οΰ; άνικανότΓ,τίο.; συνίσταται
είς ετησίαν παρ«ιχήν των 60 ο)ο
τοΰ ετήσιον μιοΐθΐοϋ τοΰ παρόντος
καί δέν δύναται νά είνε κατώτε-
ρον των 300 δραχμων. "Εάν δμως
δ έτησιος μισΌος είνε άνώτερος
των 750 δραχμων, αλλ' ούχι καί
των 1500. ή έτησία είς τόν παθόν-
τα παροχή συνίσταται έκ των
50 ο)ο των 750 δραχμων καί των
40 ο)ο τοΰ ποσοΰ καΐ&' δ ό έηΓ
σιος μισθός νΛερκ?αίνει τάς 150
δραχμάς. Τέλος *'&ν ό έτήσιΐος
μισθός ύπερτοαίντΐ—ας 1500 δραχ¬
μάς, ή ετήσιαι πς^οχή συνίσταται
έκ των 50 ο)ο το,.*1500 δ.ραχμών
ηνξημένων κατά 30 ο)ο τοΰ Λθ-
σοΰ κατά τό οποίον ό έτήσιος
μιοΐθος ύπερβαίνει τάς 1500δραχ-
μάς, χωρίς δμως ή ούτως άποορ'-
τιζομένη έτησία παροχή νά δύνα¬
ται νά υπερβή τάς 900 δραχμάς.
2) Έν περιπτώσει μερική; δι-
αρκοΰ; άνικανότη.το; σννίσταται
έ·κ μέρου; τής άποζημιώσεω; τής
οφειλομένης διά πλήρη διαρκή ά-
νικανότητα άντιστοιχοΰντο; πρός
την |.κ τοΰ άτνχήματος επελθού¬
σαν μεί<οσιν τή; προ; κέρδο; ι- κιανότητος τοΰ παθ9ντο;. 3) Έν περιπτώσει πλήρους προσκαίρου άνικανότητο; μή πα- ρατεινομένης πέραν των τριών έ¬ τών, εΐΈ ήμερησία καί Τση πρός τό μέρο; τής άπίοζημιώσεως τής οφειλομένης κατά την προηγου μένην μείυκΐιν τής π;ρό; κέρδος ίκανότητος τοΰ παί&όντος, κατα· &ά)1εχαι δέ άπο της ημέρας τοΰ άτυχήματΌζ Λροκειμένου περί ά- νικανότητος διΐαρκΐεσάσιΐις πέραν Των δέκα ημερών. Διαρκιούσης τής άνικανότητος καί πέραν των τριών έτών, ■θεωρεΐται αυτή δι- αρκή;, δπότε καί έφαρμόζονται αί διατάξεις της ύπ' άρ>Οιμ. 2 περι-
πταίσεω; τοΰ παρόντος ^ά'οθρου.
4) Έν περιπτώσει θανατον
σννίσταται είς έτηισίαν παροχήν
των 1)5 των κατά την παράγρα-
φον 1 τοΰ παρόντος ά'ρθρου καθ-
οριζομένων άΛοζημιώσΐεων διά
την περίπτωσιν τής πλήρους δι-
αοκοΰς άνικανότητος.
5) Αί διατάξεις τοΰ παρόντος
αίρθρου ά'ρχονταιι ισχύουσαι άπο
τή; 1 Ίανοναρίου 1929, μέχρι
δέ τότε παραμένουν έν ισχύϊ αί
σχετικαί δια,τάξει; τοΰ Β.Δ. τής
24 Ιουλίου 1920.
^ο^^
ΕΥΘΥΜΑ
"Εας ομι/,ος πέρνηγηχών πι*?ΕΓπρρΈ
τόν Βΐζοϋοτον έλ· πλήρει ενεργιεία, καί
ενας Γιάγκης ιΙλε : «Δέν είναι τό θέ-
αμα αντδ, θέαμα της Κολά<ΐεως!>
—«νΑ, αύτοι οί Άιμφριχανοί, εΐπιεν
έ'νας Γάλλος, Λαραπονεμενος, χαχ ποΰ
^£γ -ΤΓΓΪΛΙίϊΙίΛΡΤΓΤΊΛΛν'»
'Η μήτηρ: —Ήσνχί« παιδία. Σ«ΐ;
τα 6υό μβλλώνετε πάντοτε. Δέν ήν-
ποριεΓτε νά εΐσθί σύιμΦ<ονα ποτέ; 'ίΐ "Ε8ΐλ : —Σιναφωγοΰμιεν, μαμά, άλλ' ό Γιάννης θέλει τύ μιεγαλεΐτ·£αερίδα ταύτΐίν.
II
αρακολοι·θή-
σατέ τας.
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τό θαυμάσιον καί πρωτοφανές είς την
γλώσσαν μας έργον τής άναπλάσεως καί έκπαιδβύβεως τοΰ "Εθνους
μας μετά των σπουδαιοτέρας προβλημάτων τής δλης 'Εθνιχής Άνα-
γεννήσεως. Τό υπό Άμερικανών κοιί 'Ελλήνων έΐαστημόνων τοσού¬
τον έπαινεθέν ίργον. Τιμάται χρυσόδετον ................. $2.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤ1ΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 ν/ΕβΤ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ, Ν, Υ.
ΤΟ ΕΓΚΟΑΠΙΟΝ ΤΟΥ ΟΡΒΟΔΟΞΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ
ίί ΣΥΝ0Ψ1Ι ί,ίι ΤΑ «ΠΑ 1
ΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΙ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ— ΤΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΟ¬
ΣΤΟΛΟΝ ΟΛΟΥ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ. ΚΛΠ.
—Ή πολυτελεστέρα έκ των μέχρι τοϋδε Έλληνικών έκδόσεων. Λαμπρός χάρτης,
αρίστη έκτΰπωσις. Κομψότατος καί εΰχρηστος τόμος μέ ύπερπεντακοσίας πενηντα
σελίδας, χρυσόδετος, μέ δέρμα πολυτελείας.
Την έκδοσιν ταύτην, την όποιαν συνιστοΰν Ιδιαιτέρως οί Πατριάρχαι τής Άνα-
τολής, διά θαυμάσιον γραμμάτων, δημοσιευομένων, κοσμουν και σειραί ε'ικόνων,
πρώτην φοράν δημοσιευομένων είς Ελληνικήν Σύνοψιν. Είναι άναπαραγωγή των
διασημοτέρων Βυζαντινόδν άγιογραφιών τοΰ.Μιστρά, των Μετεώρων καί άλλων έ-
θνικών μας μεσαιωνικών μνημείων.
Ή πολυτελεστάτη αύτη εκδοσις τού «Έθν. Κήρυκος»—μία έκδοτική έπανάστα-
σις—άμιλλωμένη πρός τάς καλλίστας άγιογραφικάς έκδόσεις των Εύρωπαίων καί
Άμερικανών, χρυσοδεμένη, με δέρμα 6αρύτιμον, τιμάται μόνον $2.00.
^ Γράψατε σήμερον: ΝαΙΐοΐΊ3ΐ ΗθΓπΙά, 140 Ψ. 261)ι 81., Ν. Υ. Οιϊγ. Τό έργον
άποστέλλεται και (]. Ο. ϋ. Εάν δέν εΰρητε τό έργον ανώτερον πάσης περιγραφής,
έντός δύο ημερών σάς έπιστρέφομεν τα χρήματά σας.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΊΉ, 1 ΜΑ-ΙΌΥ, 1928.
ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Μ£ ΣΠΑΡΑΓΜΟΝ ΨΥΧΗΣ
Ο ΕΠΙΣΚΟΠΟΝ Βοσ τώ-
νης, κ. Ίωακεϊ|ι Άλί.ξό-
πουλος, Κορίνθιος την πα-
τρίδα, περιέγραψε μέ σπαραγμόν
^Ι'νχήζ ττ)ν μεγάλην σνμφοράν τής
γενετείρας τού.
€'Εκεϊ—γράφει—Λτου τα έρεΐ-
πια μιάς τρομεράς θεομηνίας^ ζω-
γρο~'ίζσυν μχχνα των την μαύρηιν
είκόνα τής έκτεταμένης ν,αταστρο-
φής καΐ της φοβεράς δυστυχίας,
ουδείς λόγος δύναται νά περιγρά-
ψη την οΐκτράν θέσιν εκείνον
τούς δποίους τόσον σκληρώς ε"πλη-
ξεν ή συμφορά.
Οί Κορίνθιοι, οΐτινες χθές είχον
τάς οικίας των, τα καταστηματά
των, την σειράν των εργασιών των
καί Εζων έν άσφαλεία καί ευτυχία,
«τήμερον ευρίσκονται χωρίς σπίτια,
χωρίς εργασίας, χωρϊς σκεπάσμα-
τα καί χωρίς ψωιμί. Άνδρες, γυ¬
ναίκας, γέροντες καί παιδία, συγ-
γενεΐς, γνωστοΐ, άγνωστοι, ύγιεΐς
καί δρρωστοι, δλοι σκορπκτμένοι,
έδώ καί έκεΐ ή φΰρδην μίγδην
κατεσκηνωμένοι στής τέντες σάν
αθίγγανοι είς τα χωράφια κσλ τάς
πλατείας δλλων πόλεων.
Αύτη είναι τί τραγική καταστρο-
<ρή είς την όποιαν έρρΐφθησαν υπό τοΰ σεισμοΰ οί Εως χθές εύτυχεΐς κάτοικοι τής Ιστορικής καί «άφνει- οΰ» Κορίνθου. Καί σημερον θρηνσΰντες ( άπέ- ναντι των έρειπίων της, κλαίοντες διά την καταστροφήν των οίκιών των, καί των πάντων στερονμενοι, θά στρέφωσιν άνοτμχριβόλως τόν νσΰν των πρό ςτήν χώραν ταύτην της εύδαιΐμονίας καί ·θά άναμένω- <η βοήθειαν άπό τους ευτυχεστέ¬ ρους έδώ όμοεθνεΐς των, καί ουχί επί ματαΐφ». Είναι δικαιολογημένατ σΛ προσ- δοκίαι τας οποίας; στηρίζουν ο! παθοντες πρός τούς έν Άμερι*τ] Ρΐστυχοΰντας άδελφους των. Κανείς δεν θά αρνηθή νά προσφέρτ) τόν οβολόν τον διά στενήν, διά ψωμΐ, διά ροϋχα, δια φάρμακα, 50.000 νπάρξεων ποΰ τάς Επληξεν ή με¬ γάλη συ|μιφορά. ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ ΔΟΛΛΑΡΙΑ 1280 ΕΙΣ ΤΟΝ «Εθνικόν Κήρυ. κσ> ήρχισαν νά κχτ&αΐφθά-
νούν άπό πάσαν γωνίαν της
χώρας <τθρόα τα γράμματα, τα ό- Λθία θά αρχίσωμεν νά ΐτ^ημοσιεύω- μεν τιιηιικτικως. Βλέπει κανείς είς τα γράμματα αύτά νά έκχειλΐζη ή οδΰνη τής Έλληνικής ψνχής διά τό δεινον ΐΛήγμα όμαιιμοντον άδίλ- φων. Άλλα δέν περιορίζεται μό¬ νον είς απλήν αΐσθηματολογίαν. Προσφέρουν καί γενναΐα ποσά. Σήμρρον ελήφθησαν είς τόν «Ε¬ θνικόν Κήρυκα» καί είς τάς Τρα¬ πέζης Αθηνών καί Εθνικήν χίλια 6ιακόσι« ογδοήντα δολ. (1280). Ό ΆρχιεπΙσκοπος Άμερικής μα¬ ζύ μέ ?ν ώραιότατον γράμιια πρός τόν «Εθνικόν Κήρνκα» σιτνεισέ- φτρε δολ. 50. Ό Γενικός Πρόξε- νος τή; Ελλάδος κ. Ά. Μαχαίρας συνεισεφερε δολ. 100. Τό έν Νέα Ύόρκη Ύποκατάοτημα τής 'Εθνι- κης Τοαπέζης κατέβαλε δολ. 200. Ό Φιλεκπαιδευτικός Σύλλογος των Σκοπηνών «Όρφεύς», πρωτοστα¬ τών πάντοτε είς δλα τα ώραΐα καί εύγενη κΐνηματα, εψήφισε καί μάς απέστειλε δολ. 50. Ή Έκκλησία τοΰ Αγ. Κωνσταντίνου έν Μπροΰ- κλυν εψήφισε την ήγεμβνικήν δω- ρεάν των 200 δολ, Ή Έλληνική Κοινότης της Άγίας Τριάδος, τοΰ Μοντρεαλ, Καναδά, μάς απέστειλε σήμερον γενναιοτάτην εΐσφοράν έκ 471 δολλαρίων. Διάφορα αλλα μικρά ποσά ελή¬ φθησαν «πό όιοπαλαιστας έκ δια¬ φόρων παροικιών. Ή φωτία έχει άνάψει παντοϋ. Τό γενικόν σύνθη- μα είναι: "Ολοι οί "Ελληνες τής Άμερικής τάς ψυχάς μας καί τόν &6ολόν μας υπέρ τής Κορίνθου. Η ΣΥΜΦΟΡΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΙΜ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΚΗ ΜΑΣ ΣΥΜΦΟΡΑ ΗΘΕΟΜΗΝΙΑ έξακολον- θεΐ. Νέα οεισμική δόνησις εσημειώθη είς την Κόριν- #ον. Έκ τής δονήσίως κατέρρευ- οαν τα ύπολευΐόμενα έτοιμόρροπα χτίρι« και κατετρόμαξαν οί υπό σκηνάς διαμένοντες κάτοικοι. Ή χθεσινή οόνησις έπροξένησε κατα¬ στροφάς είς τό Κιάτον, τα "Ισθμια καί την Νεμεαν, εγένετο δέ αίσθη- τή καί εί; τάς Αθήνας. Είναι έξ- ηκρι|6ωμένον δτι πενίϊντα χιλκίδες ύπάρξίις «πώλεσαν τα πάντα. Έν γυμνότητι καί άσθενεΐα, χωρίς στέγττν, στερηθέντες δλοι δλα τα άγαθά των, οί χθές βύτυχοΰντες αδελφοί μας στρέφουν δακρΰβρε- κτα τα ίλέμματά των Ιδιαιτέρως πρός τούς έν Άμερική όμοφύλους των, άναμένοντες την ενίσχυσιν καί την παρηνορίαν. Ποίος Έλ¬ λην δέν θά φιλοτιμηθη νά στείλτι εν δολλάριον; Ποίος θά κωφεύστι είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιά¬ δων θυματων; Τι θά έκάμνατε εάν έκεΐνοι ποΰ κατεστράφησαν είσθε σεΐς, οί γονεϊς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί συγγενεϊς σας; Π ώς θά σας εφαίνετο εάν είς την σνμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροΐ καί άδιάφοροι οί αλλοι; Έμπρός λοιπάν τώρα δλοι. Δείξα- τε έμπράκτως δτι Εχετε αίσθανθη τόν πόνον καί την ακαταμέτρητον συμφοράν πενήντα χιλιάδων άδελ- φών σας, ποΰ εχουν άμεσον ανάγ¬ κην όπό στέγην, ψωμί, ροΰχα καί φάρμακα. Ο ΜΗΤΡΟΠΟΑΙΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΤΑ ΤΑ τηλεγραφικά μας άγγέλματα ό Μητροπολίτας ιΚορίνθσυ απε<ράσισε νά Ελθη είς την Αμερικήν πρός διε¬ νέργειαν έράνων. Νομίζομεν ότι ή ?λευσίς τού είναι περιττή, άν δχι καί έπιβλαβής. Ό 'ΕλληνΐΛΐός ττ]ς Άμερικής θα κάμη γενναΐα το καθήκον τού καί άνευ τής παρου- σίας τού, ή δποία προΰποθετει καί δαπάνας, δλως περιττάς κατά την παροϋσαν στιγμήν. "Επειτα πρέ- πει νά ληφθή ύπ' όψιν δτι σήμερον αί εΐσφοραΐ έν Άμερικη διεξαγό- μεναι κα! άπό τάς δύο ιμερίδας λαμ ■οάνουν Πανελλήνιον χαρακτήρα. Διότι ή συμχρορά τόσων θυμάτων δέν πρέπει νά σκιασθ·η άπό πολι- τικά πάθη κί ολοι έκκλησιαστικάς διαιρέσεις. Ό Μητροπολίτης Κο¬ ρίνθου, ερχόμενος είς την Αμερι¬ κήν θά θελήση βεβαία καί νά ίε- ρουργήστ). Δέν είναι δυνατόν παρά νά έκκλησιασθή είς ναούς έξηρτη- μένους ιμιόνον από τάς κανονικάς αρχάς. ΟΙ ιάντίθετοι δμως θά προ- ιβαλουν καί αίηόΐ αξιώσεις, αί ο¬ ποίαι φυσικά θά απορριφθΌΰν καί εσι αυτομάτως ό Ίεράρχης τής Κορίνθσυ θά γίνη σημείον άντι- λεγόμενον. Καί θά αρχίση ή άνά- ξεσΐς παλαιών πληγών. Δι' δλους αΰτοΰς τους λόγους θΐωροϋιιεν καί δσκοπον καί έπιβλαβή την παρου¬ σίαν τοϋ ΜητοοπολΙτου τής κατα- στραφείσης πολεοος. ΟΟΚΙΝΤΗ ΚΕΜΕΡ ΣΤΕΓΗΝ, ΡΟΥΧΑ. ΨΩΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ, ΕΙΣ ΤΑ ΒΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ ΔΙΑΚΟΣΙΑΙ ΠΕΝΗΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΝΑΥΑΡΧΟΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ι^ταβιβάζονται πρός τόν Πρόεδρον τής 'Ελληνικής Δημοκρατίας Ναύαρχον Π. Κουντουριώτην διακόσιαι πενήντα χιλιάδες δραχ- μαί έκ τών εισφορών των Έλλή¬ νων της Άμερικής πρός τόν «'Ε- θνικόν Κήρνκα» καί την μεθ' ής σι»νεργάζεται Κεντρικήν Επιτρο¬ πήν. 'ΕντεΙνατε δλοι τάς δυνάμεις <*ς. Μέχοι τέλους τής εβδομάδος πρέπει να αποστείλωμεν σύνολον ποσοΰ δχι κατώτερον τοΰ ήμίσεος έκατοτιμυρίου. Έμπρός. Ένεργή- σατε δλοι μέ ταχύτητα. ΠΟΣ ΜΑΣ ΚΡΙΝΟΥΝ ΟΑΜΕΡΙΚΑΙΜΙΚΟΙ ΤΥΠΟΣ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΝ ΒΗΟΟΚΤΟΝ. ΜΑ55. Είς τας τελετάς τής Κο- βμοπολιτικής Λέαχης <άντε-προβώ«ευσε τήν 'Ελλάδα. Είς τάς τελευταίως λα-οούσαι; χώραν τελετάς τάς οποίας ϊιωργά νωσεν ή Κοσμοπολιτική Λέσχη, ή Ελλάς άντεπροσωπεΰθη υπο τοϋ τε- νόρου κ. Αποστόλου Λαμπανάρη κα: τής Δνίϊος 'Ελεονώρας Άντερσον. πίανίττας, ή όποία συνώοεοσεν, ένώ χορός έκ κορασίδων καί άγοριών εψαλλε καί έχόρευεν ώραΐα Έλλη- νιχά τραγο6ό"ια καί χορούς. Αί λα&οϋσαι μέρος είς την ωραί¬ αν τελετήν είναι αί εξής: Εΰγενία Λήχου, Βαρβάρα Δοΰκα, Μπέσση Καροκρωτιά, Γεωργία Δροΰτ,α, Μα¬ ρία Τριανταφυλλίδου, "Αλις Δροΰ- -/.α, Ίουλία Βυλαρί'ϊ-ου, ΚωΜΐσταν- τίνα Άλφόνσο, Ευα Κανέλλου, Σο- φία Πάπα, Χριστίνα Χατζή, Ί^ι- γένεια Σπυράχ,η, Σοφία Μίχου, Ει¬ ρήνη Χατζή, Ευδοξία Γιάμμα, Βί- διαν Τζώρτζ, Θέονη Μάργκοση καί Γκαράρο Βόζ. ΕΧ,ϋΟΚΑΌΟ, ΑΚΚ. — Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την Οοΐιβη'δ Νβνν8 Α 'Επβιδή ό χώρος τού «Έθνικου Κήρυκος» θα κατακλυζβται Απ6 τους καταλόγοος των είβφο- ρέων καί τα βχ«τικα αυτών γράμματα, δηλού¬ μεν «τι αδυνατούμεν να δημοοιεύωμεν καταλό- γους «λλους είβφορέ-ων, των οποίων τα ποβα δέν Θα μεταβιβάζωνται ά«' εύθείας -ρός τόν Τα- μίαν τής Κεντρικάς 'Ι^πιτροπής τής Ι¥έας 'ΐ·- όρκης, οπόθεν βα ά-ποατέλλωνται τμημα,τικώς είς ι*3ν Έλλάδα, πρός ανακούφισιν των %υμά- των. Ταντα «ρ6ς αποφυγήν παραπόνων. Κατηρτίυθη έν Νέα Ύόρκη Κεντρική 'Βπιτρο-ή όπερ των αειαμοπλήκτων.— Κίαταρτίαατε 'Ε-πιτρο- «*ς καί είς δλάς τας πάροικίας.— Κινηθήτε οί ί&ρεις, τα Συμβούλίω των Κοινοτητων κ*ι των _ωματείων.__ Στβρηθήτε μίαν ήμέ ραν καί δώβατε υπέρ των δεινοπαθουντιων άδλφών μας.— Ι—όψατβ 2ν δολλ,ά ριον άπό τ» «εριττά βας έ' ΟΛΟΙ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΥΠΕΡ ΒΩΜΟΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ Πρός ανακούφισιν των θυμάτων των τελευταίων σεισμών έν Ελλάδι συνεστήθη έν Νέα Ύόρκη Κεντρικήν Έπιτροπή, ήτις ανέλαβε την διεξαγωγήν Πανελληνίων Έράνων έν Α¬ μερικήν Ταμίας της Έπιτροπης ωρίσθη τό έν Νέα Ύόρκη Ύποκατάστημα τής Τραπέζης Αθηνών, το οποίον θά απο- στέλλτι καθαράς όλας τάς είσφοράς τμηματικώς είς την Έλ- λάδα. Την Κεντρικήν Επιτροπήν απετέλεσαν οί εξής: Άρχιεπίσκοπος Άμερικής, Άλέξανδρος. Απόστολος Μαχαίρας, Γεν. Πρόξενος. Πέτρος Δεπάστας, Ύποπρόξενος. Μεθόδιος Κουρκουλής. Δ. Καλλίμαχος. Ιω. Πλαστρόπουλος, της Τραπ. Αθηνών, Ταμίας. Άθ. Δάρμος, της Έθνικής Τραπέζης. Εύριπίδης Κεχαγιάς. Κάρολος Μπράουν, τοϋ Κολλεγίου Νέας Υόρκης. Πέτρος Τατάνης. Σάββας Κεχαγιάς. Γεώργιος Νικόλαον. Ιωάννης Βενέτος. Άθανάσιος Δρίτσας. Ιω. Στεφανίδης. Σ. Κανούτας. Μ. Σεβασλής. Δρ. Ά. Αλεξίου. Σ. Μαρκαντωνάκης. Μ. Άθανασίου. Θ. Μαλάνδρης. Ιω. Ξενίδης. Τζών Τζωαννίδης. Τα θυματα είναι άπειρα. Χιλιάδες άδελφοί μας, χθές εΰ- τυχοΰντες, είναι σήμερον άστεγοι, γυμνοί, πεινώντες, άσθε- νεΐς. Πολλοί εχασαν τούς φιλτάτους των. Άλλοι ετραυματί¬ σθησαν. Ή Κόρινθος καί άλλα μέρη είναι σήμερον άμορφος μάζα έρειπίων. Ό Έλληνικός λαός προσφέρει μέ όλην την καρδιά τού διά τούς σεισμοπλήκτους. Καί οί ξένοι δεικνύουν μέ εργα την ζωηροτέραν συμπάθειαν. Δέν είναι δυνατόν νά καθυστερήσουν καί οί Έλληνες τής Άμερι«;ής. "Ολοι, πτω- χοί ή πλούσιοι, πρέπει νά διατρανώσωμεν δτι την καταστρο¬ φήν την ησθάνθημεν ώς ιδικήν μας συμφοράν. Όργανώσατε παντοΰ έπιτροπάς καί άρχίσατε τό έργον άμέσως, χωρίς άναβολήν. Κινηθητε σήμερον. Άπό τοϋ Άτλαντικοϋ μέχρι τοϋ Είρηνικοΰ πρέπει νά διαδηλωθη άκόμη μίαν φοράν δτι είναι άκμαία ή Έλληνική άλληλεγγύη. "Οταν έκεΐ κάτω χιλιάδες άδελφοί μας εχαθαν τα πάντα καί θρηνοϋν, άξίζει νά στερηθητε μίαν ημέραν καί νά άποστείλωμεν ολίγα κερμάτια έκεΐ κάτω. Κόψατε εν δολλάριον άπό τα περιττά σας εξοδα καί δώσατέ το είς τούς άστέγους, τούς γυμνούς καί άρ- ρώστους. Ό έ'ρανος πρέπει νά λάβτι λαϊκόν, Πανελλήνιον χα¬ ρακτήρα. Έμπρός δλοι. Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον: ΟΟΗΙΝΤΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ 205 ν63ΐ ΖΖτά δί-, Ν©ν? ΥοΛ 'ΕσωοΛείστίος άποστέλλω $.......................,.......... ΛΑ τόν Ιρανον πρός άνθ5«ούφισιν των σ»σμ«πλτραων άδΐΐλςρό>ν μας
έν'Βλλάθΐ.
'ΟνομΛ—επώνυιμον...................................^.......
Δ«ύνθυνσις...............................................
Πόλις οοοΐ Πολιτεία .....................γ,...............
Κ<Α ή μ.ικριοτέ-
σιεΰωνταΐ, είς τόν ΈθΜ!κόν Κήρυκα.
ΑΙ άπαστο/Λά ύς &·ομ<χ: ΟΟΚΙΝΤΉ ΚΕΕΓΕΡ ΡυΝΌ ο)ο Βαηΐί οί ΑτΛβπβ, 205 νο»1; 33π1 51., Νβτν Υοτΐ£ ϋίίγ. Ποίος Έλλην δέν θά φιλοτιμηθη νά στείλη εν δολλάριον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων θυ¬ μάτων; Τί θά έκάμνατε, εάν έκεΐνοι ποϋ κατεστράφησαν είσθε σεϊς, οί γονεϊς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί συγγε- νείς σας; Πώς θά σας εφαίνετο εάν είς την συμφοράν σας έ- δεικνύοντο σκληροί καί άδιάφοροι οί άλλοι; ΑΤίΑΝΤΑ, Ο Αί ΤΟ ΓΕΝΝΑΙΟΝ ΦΡΟΝΗΜΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΓΕΝΕΑΣ Τα Έλληνόπουλα «ο^ έγβννήθηβαν είς την Αμερι¬ κήν, χειρίζονται «ύχερέστατα την Ιεράν γλώ«ααν των Έλλήνων.— Παρέστησαν επιτυχώς ωραίον δράμια είς γλώσσαν Ελληνικήν. Άουναγώνιστος βΐς έπιδλητικο- ττ,τα καί άι:αρ«ΐ6λγ;τος βΐς επιτυ¬ χίαν ΰ—ηρξεν ή δοθείσα βΐς την ιτο- λϋτβλεττάτΓ,ν -αίθουσαν τοϋ «ΑΤ- I^Α1ΝΤI^ λΌΜΕΝ'8 ^^I^Β)> θβ
ατρική χαράσίασις, ή «Ώραία της
τής Βαρκελών %», 6-—ό τοϋ Συλλό-
γοι» των Έλλ·'^'3ων Δίβτοινίίων ο
«Παρ'θβνών».*
Το έργον μετβφράΐθη έκ τού Άγ-
γλικοΰ ύ-ό τής Δνίίος Διοινϋσίας
Τ<τατα. Τα δέ άπιατα έτραγωίτ)- Οτ^σαν μέ απόλυτον «ιτιτυχίαν, 'Αγ- γλιστί, τη Ίνφιίφ τής όρχηστρας. Ούίέχοτί άλλοτε βχει ίοθη βίς την Κοινότητά μας ι:αράστοίο-ις τόσον >Λλλιτδχνιν.τ;. Είς την μεγαλοπρέ¬
πειαν συνέτεινε, καί παρίστα 6έαυ.α
γραφικώτατον ή πολύχρωμος με τούς
ίϊιοβρύβμους χίλονς Ίβτανική έν-
δΰμασία των υπερπεντήκοντα λαδόν-
των μέρος βίς την παράστασιν έκ
των πλέον πεχα'.ϊβυυ-ένων %η ^ιλο-
προόϊων νεχη'ΐων καί νέων τής πα-
ροικίας μας, γεννηθέντων μέν έν
Άμερικτ], άλλα χειριζου.ένω.ν βΰ-
χβρβστατα την Ελληνικήν γλώσσαν.
Μέ τό φ·>ΐικόν τάλαντον ήθοποιοΰ,
άλλα κ«ί μέ θχοματτήν τέχνην πα-
ρέστησβ τόν ρόλον τοϋ πρ-ωταγων:-
στοΰ Λοχαγοϋ \Έ,Ι0ΗΤ ό«·ύπρο-
σήγορος καί 7·αί τοίς πάτιν άγαπη-
τός κ. Νια, Τσατάς. Ή Δνίς Διο-
ν«σία Τσατά, Πρόβίρος τοϋ Σολ-
λόγου των Δβσπθινίϊων ό «Παρθε-
νών», μέ απαράμιλλον χ°φιν παρέ-
στησε τον ρόλον τής πρωταγων·.-
στρίας ΜΑΚΟΑΚΙΤΑ Ι>Ε ΜΟΝ-
ΤΕΕΟ.
Ό κ. Γεώργιος Δ. Κωτσάκης,
ως 8ΕΝ0Ε Γ>Ε ^ΙΟΝΤΕΒ,Ο καί
ή Κα Άνέζα Π. Θεο3&τίου, ώς
8ΕΝ0ΕΑ ϋΕ ΜΟΝΤΕΚΟ, απε¬
τέλεσαν ζεΰγος άριστοκρατών Ίσπα-
νών αλησμόνητον. Ή Δνίς Εΰαγγε-
λι'α θ. Π απαγεω·ίγίου επαιξε τόν
ρόλον της Άγγλιϊος Γκονδερνάν-
τας, μέ τόσην χάριν3 ποϋ κατεμ.ά-
γε'^τε τό ακροατήριον. Ή αΐθθ'^α
σείεται έκ των νειροκροτημάτων ίμ
ούδεμία λέξις δύναται νά ιτβριγράψη
την επιτυχίαν της Δνίδος Ελένης
Τσατά είς τον κωμικον ρόλον τοΰ
Άερι'στη ΡΑΤΚΓΚ ΜΑΙ,ΟΝΕ. Ή
χαριτίομένη Δνίς Κοΰλα Μπούντου
έ'ζαιξβν «ν.τακτα τόν ρόλον της, ώς
ΜΕΕΟΕρΕδ ΌΕ ΜΟΝΤΕΕΙΟ, ό
δ; «τ^παθής νέος Π αναγιώτης Κων
σταντίνοΐ) παρέστησε τόν ταυρομάχον
Αίαίλι·ο·ν έξόχος. "Οσον διά τόν ρό-
λνν τοϋ Λόρ3θ!> ΠΕ ^Α ΥΙΕΟΑ,
ποίι επαιξεν δ κ. θάνος Τσατάς ίυ-
να.αί τις νά είπη,^ δτι ουδείς 6ά
ή-ϊΰνατο νά τόν φθάση είς τήν τέ¬
χνην ποΰ «ϊειξεν. Ό κ. Βασίλ. Π αν
ταζής έκαμε καλλιτέραν, εντύπωσιν
ώς κωμικός είς τόν ρόλον τοϋ επι¬
στάτου ΡΕΤ3ΚΟ Ό Έρρΐκος Ά-
ναστασάς είς τόν ρόλον τοϋ πλο·.-
άονοο ΟΟΙ/ΓΟΝ παρέστησε τόν νέ¬
ον τού ναυτηυοϋ μέ μεγάλην χάριν.
"Η Δνίς Τίνα Καροΰσου καί ή Δν'ις
Γιούλα. Γιάφη ήσαν χαριτωμέναι, ώς
φίλαι τής Μαργαριτας, καί οί νέοι
Χαρίλαος Φωτοποολός ■χαι' Δημή¬
τριος Παπαγεωργίου έπαιξαν τόν
ρόλον των παφά πολΰ ώραΐα.
Τό μπαλέτο άπετελείτο έκ τών
εξής χαριτωμένον δεσποινίδιον μας:
Άναστασίας Μπούντου, Άγγελικής
Γιαλελή, Πηνελόπης Γιαλελή, Αγ
γελικής Χαντζάρα, Μαργαρίτας
Χανζτάρα, Χρι»άνθης Τοΰντα, Γιού
λας Γιάφη καί Σοφίας Τσατά".
Ώς ναυτικοί ήσαν οί εξής; Ά-
ρ.-αστάσ(ος Π απαγεωργακόπουλος,
Κωνσταντίνος Παπαγεωργακόπου-
λος, Παναγιώτης Παρίσης, Λεω-
νίϊας'Κυριακόπουλος, Δημήτ. Περ-
γαντής, Εύριπίδης Παπαγεωργίου,
Ευάγγελος Μπενίας, Γεώργιος 'Ή-
λίακό-ουλος, Ιωάννης "Παπαγεωρ¬
γίου, Φώτιος Σκανδάλης, Γεώργιος
Ήλ% Τσατάς, Ματθαϊος Τστατδς,
Διονύσιος Μποϋντος, Νΐ7Λλ. »Ποϋ
λος, Δημήτριος Γϊθννοΰλης, Παν.
Μπενίας.
Ώς '1<τπανίίες ήσαν αί εξής: Εύαγγελία Παπαγεωργακοπου- λου, Ρωξάνη Κωτσάκη, Μαρία Κω- τσάν.η, Αίκατερίνη Κωτσάκη, Χρυ- σάνθη Βλασοποΰλου, ΆθανασίαΣκαν δάλη, Άντιγόνη Παπαγεωργίου, Καλομοίρα Π απαγεωργίου καί Τα- σία Μαρίνου. Κατά τα μεταξί) τών πράξεων ίιαλείμματα επαιζεν ή -ερ'ίφηυ.ος δθμελής ^όρχηστρα τοΰ Μπόϋ'ς Χάϊ Σκοΰλ, είς τήν οποίαν άνηκουν -/.αί οί 'Ελληνόπαιδες Νικόλαος Τσατάς και Γεώργιος Κωτσάκης. Έπίσης κατα το δ^άλβιμμα τής δευτέρας πράξεως οί καλλίφωνοι Γεώργιος Μποϋντος καί Γεώργιος Τσατάς. "Ενα μεγάλο εύγε άρμόζει είς τά( φιλοπρόοία Έλληνόπαιϊά μας -/.αί ιδίως είς τόν Σύλλογον των Δεσποινίδιον, όστις ειργάσθη τόσον διά τήν επιτυχίαν τοΰ ώ-ραίου έ'ργου. Τήν παράστασιν ετίμησε διά τής πα- Τ1Κ όλόκληρος σχεδόνί Είναι έπείγουβα <4νάγ*η τής «αροχής βοηθείας είς τα θ^μ^ΐτα Παρά τοϋ έν Σικάγφ Γενακοΰ Προξένου τής Ελλάδος,*κ. Γ. Δε- πάστα, ελάβομεν τα εξής γράμ- ματα: Πρός τήν αξιότιμον Διεύθυνσιν Εφημερίδος «Έθνικός Κηρυξ», Είς Νέαν Υόρκην Κύριε Διευθυντά, 'Εγκλείστως οίδε Ιχω τήν τιμήν '' άποστείλω πρός δημοσίευσιν είς τάς στήλας τοΰ εγκρίτου υμών φΰλλου, έκκλησιν τοϋ Γενικοϋ τού¬ του Προξενείον πρός τούς όμογε- νεϊς της περιφερείας τού, υπέρ των έν Κορίνθω σεισμοπαθών. Εΐμαι βέβαιος δτι έν τω διακρί- νοντι υμάς πατριωτισμφ θά θελή- σητε νά περιβάλητε τήν έκκλησίν μου ταύτην διά τής δεούσης προ- σωπικής υμών υποστηρίξεως. Ευχαριστών νμδς θερμώς έκ τών προτέρων, σάς παρακαλώ νά δεχθήτε τήν έκφρασιν τής πρός υ¬ μάς διακεκριμένης υπολήψεως μου. · Ό Γενικός Πρόξενος, Γ. ΔΕΠΑΣΤΑΣ Ή έκκλησις έχει ώς εξής: Πρός ά—αντας τους £ν τή ■πε-ρκ^ερδία τού Γενικου Προξενείου Σικάγου ό- μθγβνεΐς μάτων της καταστροφής έκ σει- σμοϋ τής ίστορικής πόλεως Κο¬ ρίνθου, τό Γενικόν τουτο Προξε¬ νείον φρονεί δτι οί έν τχ περιφε- ρεία αύτοϋ όμογενεϊς δέον νά μή μείνωσιν άνάλγητοι είς τήν συμφο¬ ράν τών συμπατριωτών των, ούς ή μεγάλη θεομηνία έβύθισεν είς τήν μεγαλειτέραν τών δυστυχιών. Ποιείται όθεν έκκλησιν είς τα πατριωτικά καί φιλάνθρωπα αίσθή ματα των όμογενων, όπως διά τής ύλικής αυτών συνδρομής ελθωσιν έπίκουροι πρός τούς σεισμοπαθεΐς άδελφους των. Πρός τουτο τό Γενικόν τουτο Π ροξενείον ήνοιξε κατάλογον εισφορών καί παρακαλεΐ άπαντας τούς όμογενείς, Κοινότητας, Σω- ματεία καί Συλλόγους τής περι- φερείαςτου, όπως σπεύσωσι νά εγγραφώσι δι' οίονδήποτε ποσόν, λαμβάνοντες υπ' όψιν ότι είναι έ- πείγουσα ή άνάγκη τής παροχής βοηθείας. Αί είσφοραί γίνσνται δεκταί δι1 |έπιταγής, έπ' ονόματι τοϋ Γενικοΰ τούτου Προξενείον, όπερ καθ1 έ- βδομάδα, διά τών εφημερίδων, θά οημοσιεύρ τα όνόματα καί τάς είσ- φοράς των είσενεγκόντων. Ό Γενικός Πρόξενος, Γ. ΔΕΠΑΣΤΑΣ Κατόπιν των θλιβεράν άγγελ- Έν Σικάγψ, -& 24τ, Άπρ. 1928. ΡΑΗΜ, Τήν πρώτην *ον χοροεσπερίδα Θα τιμήσουν Ό Σύλλογος των 'Ελληνίδων τοΰ Αδυυ,Γγ Ρ&Γΐί, Ν. ^., «Ή Πρόοδος», Ιδρύθη διά νά εξυπη¬ ρετήση, κυρίως φιλεκπαιδεντικούς σκοπούς. Είναι ή πρώτη 'Ελληνι- κή συσσωμάτωσις εις την πόλιν μας, ή όποία τό καλοκαΐρι κατα- κλύζεται άπό χιλιάδας κόσμον, έρ- χομένου νά απολαύσχ) την μαγείαν τοΰ ΑδυιΐΓγ ΡαΓΐί. Ή συσσωμά¬ τωσις των 'Ελληνίδων μας τάς ϊ- φερεν είς επικοινωνίαν άναμεταξύ των καί εδημιουργήθη μία νέα ροικία τής'Ατλάντας. τα δέ είσπρα' χθέντα χρήματα ΰά δοθώσιν είς την Κοινότητα διά τό νέον σχολείον ν.α αϊθοοταν ποί» 6 α ζύμωσις σκοποΰσα νά ϊμπνευστι την νεαν γενεάν πρός διατήρησιν 'Ελληνικής παραδόσεως. Άπό 2 ρυ_σι λειτουργεΐ Ελληνικόν Σγο- λειον, το οποίον έκπαιδεύει περί τα σαραντα 'Ελληνόπουλα, δσα πε- ριπου υπαρχουν είς την παροικίαν μας. Ιην προστασίαν · - - - - Η ΜΕΓΑΛΗ ΚΑΤΛΣΤΡΟΦΗ Η ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΙΕΡΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ Προτροπή 6«ως πβριαχθοΰν δίβκοι είς τας Έκ- κλησίας τήν Κυριακήν, της 6ης Ιϋαϊου. Ό Άρχνεπύοχοπος Άμερικής κ. Άλέξανδρος, δβχίς απο¬ τελεί καί μέλος τής ονβταΰείοης έν Νέα 'Υόσκγι Κεντρικης Έπιτροπης, έν τή Ιδιότητι αντοΰ ώς πνευματικόν αρχηγόν τών Έλλήνων τής Άμερικής, απέστειλε πρός τάς Ελληνι¬ κάς Κοινότψας εγκύκλιον, έν % εΐκονίζει ζωηρώς τήν έκ τής ΰεομηνίας σνμφοράν, καί τήν ανάγκην τής άμεσον βοη¬ θείας τών Φνμάιων. Τό ωραίον έγγραφον Εχει ώς εξής: Αριθ. Διεκ. 5933. Πρός τους εύλαβεστάτους Ίερείς καί τούς τιμιωτατους Έπν τρόπους τών Έλληνορθοδόξων Κοινοτήτων τής Αγιωτα- της Άρχιεπισκοπής Νέας Υόρκης. Νέα δεινη δοκιμσσία, κρί,μασιν οΐς οίδεν 6 Κύριος, έπεφυλάσ- σετο διά τήν φιλτάτην ήαών Πατρίδα. Σεισμοί καταΐοτρεπτι- κο) άνασκαπτουσι τό 8δάφος τής Άνατολής, σπείροντες την έρήμωσιν, την φρίκην καί τόν όλεθρον. Ή άνθοϋσα καί ίστορι- κωτάτη Κόρινθος, Ι'νθα είχεν Ιδρυθ^ μία των αρχαιοτάτων Ά- ποστολικων Έκκλησιων, είναι σήμερον σωρός έρειπίων. "Ο·σοι έκ τών κατοίκων διέφυγον τόν θάνατον, περίτρομοι έγκαταλεί- πουσι τό σειάμενον πατρόόον έ'δαφος, ζητοϋντες σωτηρίαν καί ασφάλειαν είς Ά·θήνας καί αλλαχού. Άλλά καί πλείσται άλλαι πόλεις καί χωρία τής Ελλάδος ΰφίστανται κατά τ© μάλλον καί ήττον τάς συμφοράς τή; φοβεράς θεο<μηνίας· καί ουδείς δύνα¬ ται νά γνωρίζη τί έπιφυλάσσει ή αυριον. Ή θυστυχία είναι μεγάλη άπαιτοϋσα ταχυτάτην ενέργειαν. Τα πολυάριθμα θύμαιτα τών σεισμών έχουσιν ανάγκην ά,μέσθυ περιθάλψεως. Καί είναι μέν άληθ&ς δτι τό Ελληνικόν Κράτος εφάνη ά'ξιον τών περιστάσεα)ν, λαβον ■δίμέαως τα ενδεικνυόμενα μέτρα, άλλ' ή καταστροφή είναι τοιαύτης εκτάσεως, ωστε πασά δθεν δήποτε βοή-θεια νά είναι ού μόνον εύπρόσδεκτος, άλλά καί άναιγκαιοτάτη. Είς στιγμήν 6έ καθ" ην συγκινητική έκδη- λοϋται ή ξένη φιλανθρωπία υπέρ τών σει<τμοπαθών, δέν έπι- τρέπεται ουτε νά σκεφθή τις δτι θά μείνη άσυγκίνητος δ 'Ελλη- νισμός της Άμερικής εις τάς άπεγνωσΐμένας κραυγάς τών έν Ελλάδι αδελφων τού. "Οπως πολλάκις έν τω παρ-ελθόντι είς άναλόγους περιστάσεις, ε'ργφ εξεδήλωσε τόν πατριωτισμόν και τα γενναΐα τού αίσθήμ.αιτα, οΰτω καί νυν δέν ·ίτά ΰστερήση κατά τάς τραγικάς ταύτας στιγμάς. Διά αΰτα συνιστώμεν καί προτρεπόμε·&α όπως Εκαστος πρά- ξϊΐ «γογγύστως τό καθήκον τού, άνταποικρινάΐενος μετά πάσης θυνατής γενναιοΐδωρίας είς τήν εκκληισιν τής επί τούτω σχημα- τισθείσης Μεγάλης έν Νέα Ύόρκη ΰπέιρ τών σεισμοπαθών 'Επι- τροπής. Ειδικώς δέ συνιστώμεν υμίν διά της παρούσης δπως, την προσέχη Κυριακήν, 6ην Μαΐου, περιαχθή δίσκος, κατά την διάρκειαν τής θείας λειτουργίας, έν τω τής Κοινότητος ίκμών Ιερφ Ναψ, υπέρ τών σεισμοπαθών τής "Ελλάδος, τδ δέ πιροϊόν αποσταλή κοντ' ευθείαν πρός τήν ενταύθα Τράπεζαν τών Αθηνών, (ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝ8, 225 ν. 33Κϋ 8Τ., ΝΙΕνν" ΤΟΚΚ), είδοποιηΌη δ' α<ια ή Άρχιεπισκοπή περί των άποτελεσμάτων τοΰ έράνου. , Νέα Ύόρκχι, 4—27—1928. Τ Ο ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ2 ν έν Χρκττψ ευχέτης. ΟΟΒΙΝΤΗ ΓΙΙΝΟ Πανελλήνιος "Ερανος ύπΐρ των βειβμοπλήκτων άδ&λφων >μας.
Ταμίας της Κεντρικης Έπιτροπης ή Τραπέζα Αθηνών,
205 ¥. 33γ(1 δΐΓββΙ, Νεν ΥθΓΐς Οΐίγ.
ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ
«Εθνικός Κηρυξ»................. ...,.^......$100
Γεωργ. Περγαντίδης, ΜαΙΐ3ρ3η, Μαδδ..........., 5
1 εωργιος Αδαμόπουλος, ΒθδΙοη, Μ3δδ. ,....
...V
10
Τραπέζα Αθηνών ...:..... .....^,>3.. ,.-.γ.,.,..*, ** 250
Σάββοις Κεχαγιάς.......,.....* [.[.[^.Γ.!*,* * *" * 500
???? ^ϊ',^601^ Τραπέζης Άθηνων'^Γ.' 50
Αδελφοί Μαλάνδρη
Παλλεσβιακός Σΰλλ< Άλέξιος Π. Σχορέλ Σημεριναί ε'ισφοραΐ Σύνολον εισφορών ,.,.......-..ν. .ν.....- φ« 590 Η άπο πολλοϋ άγγελθεΐσα -ΑαΙ εναγωνίως άΜβμενομένη Τετάρτη ε¬ σπέρας, Μαΐου 2 καί ώ,ρα 8 μ. υ.. πλησιάζει, καί τα δίάφορα Έλλτ'- ....."" —'—-- ' "' ' ίλάδει ' νικά σπίτια καί ψυκτι/ιών ως και αί «Έννέα Μοϋ- σαι», -οί» θά εμφανισθούν μέ τα έν- όργανα καί άνόργανα τραγοΰδια των και τους αρχαίους 'Ελληινιχους χο- ρους των και τάς γραφικάς ένδυαα- σιας των, εϋρίτ/.ονται είς κίνησιν --..ινιυυιν μας, 6 Οποίος καί πρα- ετοιμαι,ει δια το 6ράδυ τής Παοα σκευής, 4ης Μαΐου, καλλιτέχνην χοροεσπεριδα, δοθησο.ιενην 6(ε την αίθουσαν «Τριανόν» Τό οοά ου εκεινο, έκτός τών 'Ελλτινοϊν τη,-, ΑδυιΐΓΥ Ρ&ι-ΐί κα1 τών Ι ξ ^ προσέλθουν και πολλοί ΆμερΊκα- νοί, οί όποΐοι έκτιμοϋν πολύ το οιι τών ' των Έλλήνων. -Τ0-τ?^μ6τϊ'λΐον τοϋ Συν°έσμου ^ων ΚΛηνίδων «Ή Πρόοδος» απαρτιζεται ώς εξής: Πρόεδρος, Κα "Ολγα Δ. Καλ- «Γχτ· ^ι^όεδρος·Κα Ν^- σικα 1. Μυλονάκη, " Κωνσταντίνα Γ. 1ινΗ Γραμματεύς Κα Άννα"-" Δ. Χελιώτη Κα ' ποστολου, Κα Βαρβάρα Ι 'Αοβπ «©[μαζουσαι ή κάθε μία τό μίροί· που πρώται νά παίξη. , Η Έλληνική αυτή έσπερίς, μ* τό ποικιλον -/»») «λ λιτ».λ.ι -.«Λν«'Βΐ· , Λ ν------""ΐν τοιαύτην. Διότι & και^θα έχη ολα τα στοιχεία ΐϊ">
"ΐν-ής έσπερίδος, έν τούτοις δέν 6»
ίντΑ ΆΆι ΐ(ς !>,,χ-...1 __.'_. /11'λϊ
·■--■ τής Κοινότητος, >
..Μ δα συγκεντρώση δλους ΐκείνο«ί
τους Ελληνας καί τάς Έλληνίίϊί
που π&6οΰν μιά ν»·αλή καί ώμορφΐ
τυναναστροφή άπό τήν οποίαν νά λ»!*
ιτουν μέν αί τυχικότητες καί ή ν&"
νοτονία,^ άλλά νά ύπάρχουν συγχΡ,*"
Ο'.ατκεΐασΐν και κοινήν· ίκανοποιΤ|Τ'·''·
Κατά την ίΊπίρα ταύτην θά ίι-
ενεργηθη ·ΑΙΧ ή ΐΛκύίί1λσ(ς τοϋ λβ*
χειου, "η όποία Θά προϊθέση μιγ*λ<)- ^^ 3ίά τί)ν ίΐύρ ^ μετο^τρ» «ίς δλας τάς «πολαύσ»'·ί ττί? έσπερίίος ώοίιτθ*; Μόνον είς %° είς αί 'ί'0™ τής Βθ"ώνης καί των «»?:< ' γο υ γρ αφειοϊ ^ ·
ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Μ£ ΣΠΑΡΑΓΜΟΝ ΨΥΧΗΣ
Ο ΕΠΙΣΚΟΠΟΝ Βοσ τώ-
νης, κ. Ίωακεϊ|ι Άλί.ξό-
πουλος, Κορίνθιος την πα-
τρίδα, περιέγραψε μέ σπαραγμόν
^Ι'νχήζ ττ)ν μεγάλην σνμφοράν τής
γενετείρας τού.
€'Εκεϊ—γράφει—Λτου τα έρεΐ-
πια μιάς τρομεράς θεομηνίας^ ζω-
γρο~'ίζσυν μχχνα των την μαύρηιν
είκόνα τής έκτεταμένης ν,αταστρο-
φής καΐ της φοβεράς δυστυχίας,
ουδείς λόγος δύναται νά περιγρά-
ψη την οΐκτράν θέσιν εκείνον
τούς δποίους τόσον σκληρώς ε"πλη-
ξεν ή συμφορά.
Οί Κορίνθιοι, οΐτινες χθές είχον
τάς οικίας των, τα καταστηματά
των, την σειράν των εργασιών των
καί Εζων έν άσφαλεία καί ευτυχία,
«τήμερον ευρίσκονται χωρίς σπίτια,
χωρίς εργασίας, χωρϊς σκεπάσμα-
τα καί χωρίς ψωιμί. Άνδρες, γυ¬
ναίκας, γέροντες καί παιδία, συγ-
γενεΐς, γνωστοΐ, άγνωστοι, ύγιεΐς
καί δρρωστοι, δλοι σκορπκτμένοι,
έδώ καί έκεΐ ή φΰρδην μίγδην
κατεσκηνωμένοι στής τέντες σάν
αθίγγανοι είς τα χωράφια κσλ τάς
πλατείας δλλων πόλεων.
Αύτη είναι τί τραγική καταστρο-
<ρή είς την όποιαν έρρΐφθησαν υπό τοΰ σεισμοΰ οί Εως χθές εύτυχεΐς κάτοικοι τής Ιστορικής καί «άφνει- οΰ» Κορίνθου. Καί σημερον θρηνσΰντες ( άπέ- ναντι των έρειπίων της, κλαίοντες διά την καταστροφήν των οίκιών των, καί των πάντων στερονμενοι, θά στρέφωσιν άνοτμχριβόλως τόν νσΰν των πρό ςτήν χώραν ταύτην της εύδαιΐμονίας καί ·θά άναμένω- <η βοήθειαν άπό τους ευτυχεστέ¬ ρους έδώ όμοεθνεΐς των, καί ουχί επί ματαΐφ». Είναι δικαιολογημένατ σΛ προσ- δοκίαι τας οποίας; στηρίζουν ο! παθοντες πρός τούς έν Άμερι*τ] Ρΐστυχοΰντας άδελφους των. Κανείς δεν θά αρνηθή νά προσφέρτ) τόν οβολόν τον διά στενήν, διά ψωμΐ, διά ροϋχα, δια φάρμακα, 50.000 νπάρξεων ποΰ τάς Επληξεν ή με¬ γάλη συ|μιφορά. ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ ΔΟΛΛΑΡΙΑ 1280 ΕΙΣ ΤΟΝ «Εθνικόν Κήρυ. κσ> ήρχισαν νά κχτ&αΐφθά-
νούν άπό πάσαν γωνίαν της
χώρας <τθρόα τα γράμματα, τα ό- Λθία θά αρχίσωμεν νά ΐτ^ημοσιεύω- μεν τιιηιικτικως. Βλέπει κανείς είς τα γράμματα αύτά νά έκχειλΐζη ή οδΰνη τής Έλληνικής ψνχής διά τό δεινον ΐΛήγμα όμαιιμοντον άδίλ- φων. Άλλα δέν περιορίζεται μό¬ νον είς απλήν αΐσθηματολογίαν. Προσφέρουν καί γενναΐα ποσά. Σήμρρον ελήφθησαν είς τόν «Ε¬ θνικόν Κήρυκα» καί είς τάς Τρα¬ πέζης Αθηνών καί Εθνικήν χίλια 6ιακόσι« ογδοήντα δολ. (1280). Ό ΆρχιεπΙσκοπος Άμερικής μα¬ ζύ μέ ?ν ώραιότατον γράμιια πρός τόν «Εθνικόν Κήρνκα» σιτνεισέ- φτρε δολ. 50. Ό Γενικός Πρόξε- νος τή; Ελλάδος κ. Ά. Μαχαίρας συνεισεφερε δολ. 100. Τό έν Νέα Ύόρκη Ύποκατάοτημα τής 'Εθνι- κης Τοαπέζης κατέβαλε δολ. 200. Ό Φιλεκπαιδευτικός Σύλλογος των Σκοπηνών «Όρφεύς», πρωτοστα¬ τών πάντοτε είς δλα τα ώραΐα καί εύγενη κΐνηματα, εψήφισε καί μάς απέστειλε δολ. 50. Ή Έκκλησία τοΰ Αγ. Κωνσταντίνου έν Μπροΰ- κλυν εψήφισε την ήγεμβνικήν δω- ρεάν των 200 δολ, Ή Έλληνική Κοινότης της Άγίας Τριάδος, τοΰ Μοντρεαλ, Καναδά, μάς απέστειλε σήμερον γενναιοτάτην εΐσφοράν έκ 471 δολλαρίων. Διάφορα αλλα μικρά ποσά ελή¬ φθησαν «πό όιοπαλαιστας έκ δια¬ φόρων παροικιών. Ή φωτία έχει άνάψει παντοϋ. Τό γενικόν σύνθη- μα είναι: "Ολοι οί "Ελληνες τής Άμερικής τάς ψυχάς μας καί τόν &6ολόν μας υπέρ τής Κορίνθου. Η ΣΥΜΦΟΡΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΙΜ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΚΗ ΜΑΣ ΣΥΜΦΟΡΑ ΗΘΕΟΜΗΝΙΑ έξακολον- θεΐ. Νέα οεισμική δόνησις εσημειώθη είς την Κόριν- #ον. Έκ τής δονήσίως κατέρρευ- οαν τα ύπολευΐόμενα έτοιμόρροπα χτίρι« και κατετρόμαξαν οί υπό σκηνάς διαμένοντες κάτοικοι. Ή χθεσινή οόνησις έπροξένησε κατα¬ στροφάς είς τό Κιάτον, τα "Ισθμια καί την Νεμεαν, εγένετο δέ αίσθη- τή καί εί; τάς Αθήνας. Είναι έξ- ηκρι|6ωμένον δτι πενίϊντα χιλκίδες ύπάρξίις «πώλεσαν τα πάντα. Έν γυμνότητι καί άσθενεΐα, χωρίς στέγττν, στερηθέντες δλοι δλα τα άγαθά των, οί χθές βύτυχοΰντες αδελφοί μας στρέφουν δακρΰβρε- κτα τα ίλέμματά των Ιδιαιτέρως πρός τούς έν Άμερική όμοφύλους των, άναμένοντες την ενίσχυσιν καί την παρηνορίαν. Ποίος Έλ¬ λην δέν θά φιλοτιμηθη νά στείλτι εν δολλάριον; Ποίος θά κωφεύστι είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιά¬ δων θυματων; Τι θά έκάμνατε εάν έκεΐνοι ποΰ κατεστράφησαν είσθε σεΐς, οί γονεϊς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί συγγενεϊς σας; Π ώς θά σας εφαίνετο εάν είς την σνμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροΐ καί άδιάφοροι οί αλλοι; Έμπρός λοιπάν τώρα δλοι. Δείξα- τε έμπράκτως δτι Εχετε αίσθανθη τόν πόνον καί την ακαταμέτρητον συμφοράν πενήντα χιλιάδων άδελ- φών σας, ποΰ εχουν άμεσον ανάγ¬ κην όπό στέγην, ψωμί, ροΰχα καί φάρμακα. Ο ΜΗΤΡΟΠΟΑΙΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΤΑ ΤΑ τηλεγραφικά μας άγγέλματα ό Μητροπολίτας ιΚορίνθσυ απε<ράσισε νά Ελθη είς την Αμερικήν πρός διε¬ νέργειαν έράνων. Νομίζομεν ότι ή ?λευσίς τού είναι περιττή, άν δχι καί έπιβλαβής. Ό 'ΕλληνΐΛΐός ττ]ς Άμερικής θα κάμη γενναΐα το καθήκον τού καί άνευ τής παρου- σίας τού, ή δποία προΰποθετει καί δαπάνας, δλως περιττάς κατά την παροϋσαν στιγμήν. "Επειτα πρέ- πει νά ληφθή ύπ' όψιν δτι σήμερον αί εΐσφοραΐ έν Άμερικη διεξαγό- μεναι κα! άπό τάς δύο ιμερίδας λαμ ■οάνουν Πανελλήνιον χαρακτήρα. Διότι ή συμχρορά τόσων θυμάτων δέν πρέπει νά σκιασθ·η άπό πολι- τικά πάθη κί ολοι έκκλησιαστικάς διαιρέσεις. Ό Μητροπολίτης Κο¬ ρίνθου, ερχόμενος είς την Αμερι¬ κήν θά θελήση βεβαία καί νά ίε- ρουργήστ). Δέν είναι δυνατόν παρά νά έκκλησιασθή είς ναούς έξηρτη- μένους ιμιόνον από τάς κανονικάς αρχάς. ΟΙ ιάντίθετοι δμως θά προ- ιβαλουν καί αίηόΐ αξιώσεις, αί ο¬ ποίαι φυσικά θά απορριφθΌΰν καί εσι αυτομάτως ό Ίεράρχης τής Κορίνθσυ θά γίνη σημείον άντι- λεγόμενον. Καί θά αρχίση ή άνά- ξεσΐς παλαιών πληγών. Δι' δλους αΰτοΰς τους λόγους θΐωροϋιιεν καί δσκοπον καί έπιβλαβή την παρου¬ σίαν τοϋ ΜητοοπολΙτου τής κατα- στραφείσης πολεοος. ΟΟΚΙΝΤΗ ΚΕΜΕΡ ΣΤΕΓΗΝ, ΡΟΥΧΑ. ΨΩΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ, ΕΙΣ ΤΑ ΒΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ ΔΙΑΚΟΣΙΑΙ ΠΕΝΗΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΝΑΥΑΡΧΟΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ι^ταβιβάζονται πρός τόν Πρόεδρον τής 'Ελληνικής Δημοκρατίας Ναύαρχον Π. Κουντουριώτην διακόσιαι πενήντα χιλιάδες δραχ- μαί έκ τών εισφορών των Έλλή¬ νων της Άμερικής πρός τόν «'Ε- θνικόν Κήρνκα» καί την μεθ' ής σι»νεργάζεται Κεντρικήν Επιτρο¬ πήν. 'ΕντεΙνατε δλοι τάς δυνάμεις <*ς. Μέχοι τέλους τής εβδομάδος πρέπει να αποστείλωμεν σύνολον ποσοΰ δχι κατώτερον τοΰ ήμίσεος έκατοτιμυρίου. Έμπρός. Ένεργή- σατε δλοι μέ ταχύτητα. ΠΟΣ ΜΑΣ ΚΡΙΝΟΥΝ ΟΑΜΕΡΙΚΑΙΜΙΚΟΙ ΤΥΠΟΣ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΝ ΒΗΟΟΚΤΟΝ. ΜΑ55. Είς τας τελετάς τής Κο- βμοπολιτικής Λέαχης <άντε-προβώ«ευσε τήν 'Ελλάδα. Είς τάς τελευταίως λα-οούσαι; χώραν τελετάς τάς οποίας ϊιωργά νωσεν ή Κοσμοπολιτική Λέσχη, ή Ελλάς άντεπροσωπεΰθη υπο τοϋ τε- νόρου κ. Αποστόλου Λαμπανάρη κα: τής Δνίϊος 'Ελεονώρας Άντερσον. πίανίττας, ή όποία συνώοεοσεν, ένώ χορός έκ κορασίδων καί άγοριών εψαλλε καί έχόρευεν ώραΐα Έλλη- νιχά τραγο6ό"ια καί χορούς. Αί λα&οϋσαι μέρος είς την ωραί¬ αν τελετήν είναι αί εξής: Εΰγενία Λήχου, Βαρβάρα Δοΰκα, Μπέσση Καροκρωτιά, Γεωργία Δροΰτ,α, Μα¬ ρία Τριανταφυλλίδου, "Αλις Δροΰ- -/.α, Ίουλία Βυλαρί'ϊ-ου, ΚωΜΐσταν- τίνα Άλφόνσο, Ευα Κανέλλου, Σο- φία Πάπα, Χριστίνα Χατζή, Ί^ι- γένεια Σπυράχ,η, Σοφία Μίχου, Ει¬ ρήνη Χατζή, Ευδοξία Γιάμμα, Βί- διαν Τζώρτζ, Θέονη Μάργκοση καί Γκαράρο Βόζ. ΕΧ,ϋΟΚΑΌΟ, ΑΚΚ. — Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την Οοΐιβη'δ Νβνν8 Α 'Επβιδή ό χώρος τού «Έθνικου Κήρυκος» θα κατακλυζβται Απ6 τους καταλόγοος των είβφο- ρέων καί τα βχ«τικα αυτών γράμματα, δηλού¬ μεν «τι αδυνατούμεν να δημοοιεύωμεν καταλό- γους «λλους είβφορέ-ων, των οποίων τα ποβα δέν Θα μεταβιβάζωνται ά«' εύθείας -ρός τόν Τα- μίαν τής Κεντρικάς 'Ι^πιτροπής τής Ι¥έας 'ΐ·- όρκης, οπόθεν βα ά-ποατέλλωνται τμημα,τικώς είς ι*3ν Έλλάδα, πρός ανακούφισιν των %υμά- των. Ταντα «ρ6ς αποφυγήν παραπόνων. Κατηρτίυθη έν Νέα Ύόρκη Κεντρική 'Βπιτρο-ή όπερ των αειαμοπλήκτων.— Κίαταρτίαατε 'Ε-πιτρο- «*ς καί είς δλάς τας πάροικίας.— Κινηθήτε οί ί&ρεις, τα Συμβούλίω των Κοινοτητων κ*ι των _ωματείων.__ Στβρηθήτε μίαν ήμέ ραν καί δώβατε υπέρ των δεινοπαθουντιων άδλφών μας.— Ι—όψατβ 2ν δολλ,ά ριον άπό τ» «εριττά βας έ' ΟΛΟΙ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΥΠΕΡ ΒΩΜΟΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ Πρός ανακούφισιν των θυμάτων των τελευταίων σεισμών έν Ελλάδι συνεστήθη έν Νέα Ύόρκη Κεντρικήν Έπιτροπή, ήτις ανέλαβε την διεξαγωγήν Πανελληνίων Έράνων έν Α¬ μερικήν Ταμίας της Έπιτροπης ωρίσθη τό έν Νέα Ύόρκη Ύποκατάστημα τής Τραπέζης Αθηνών, το οποίον θά απο- στέλλτι καθαράς όλας τάς είσφοράς τμηματικώς είς την Έλ- λάδα. Την Κεντρικήν Επιτροπήν απετέλεσαν οί εξής: Άρχιεπίσκοπος Άμερικής, Άλέξανδρος. Απόστολος Μαχαίρας, Γεν. Πρόξενος. Πέτρος Δεπάστας, Ύποπρόξενος. Μεθόδιος Κουρκουλής. Δ. Καλλίμαχος. Ιω. Πλαστρόπουλος, της Τραπ. Αθηνών, Ταμίας. Άθ. Δάρμος, της Έθνικής Τραπέζης. Εύριπίδης Κεχαγιάς. Κάρολος Μπράουν, τοϋ Κολλεγίου Νέας Υόρκης. Πέτρος Τατάνης. Σάββας Κεχαγιάς. Γεώργιος Νικόλαον. Ιωάννης Βενέτος. Άθανάσιος Δρίτσας. Ιω. Στεφανίδης. Σ. Κανούτας. Μ. Σεβασλής. Δρ. Ά. Αλεξίου. Σ. Μαρκαντωνάκης. Μ. Άθανασίου. Θ. Μαλάνδρης. Ιω. Ξενίδης. Τζών Τζωαννίδης. Τα θυματα είναι άπειρα. Χιλιάδες άδελφοί μας, χθές εΰ- τυχοΰντες, είναι σήμερον άστεγοι, γυμνοί, πεινώντες, άσθε- νεΐς. Πολλοί εχασαν τούς φιλτάτους των. Άλλοι ετραυματί¬ σθησαν. Ή Κόρινθος καί άλλα μέρη είναι σήμερον άμορφος μάζα έρειπίων. Ό Έλληνικός λαός προσφέρει μέ όλην την καρδιά τού διά τούς σεισμοπλήκτους. Καί οί ξένοι δεικνύουν μέ εργα την ζωηροτέραν συμπάθειαν. Δέν είναι δυνατόν νά καθυστερήσουν καί οί Έλληνες τής Άμερι«;ής. "Ολοι, πτω- χοί ή πλούσιοι, πρέπει νά διατρανώσωμεν δτι την καταστρο¬ φήν την ησθάνθημεν ώς ιδικήν μας συμφοράν. Όργανώσατε παντοΰ έπιτροπάς καί άρχίσατε τό έργον άμέσως, χωρίς άναβολήν. Κινηθητε σήμερον. Άπό τοϋ Άτλαντικοϋ μέχρι τοϋ Είρηνικοΰ πρέπει νά διαδηλωθη άκόμη μίαν φοράν δτι είναι άκμαία ή Έλληνική άλληλεγγύη. "Οταν έκεΐ κάτω χιλιάδες άδελφοί μας εχαθαν τα πάντα καί θρηνοϋν, άξίζει νά στερηθητε μίαν ημέραν καί νά άποστείλωμεν ολίγα κερμάτια έκεΐ κάτω. Κόψατε εν δολλάριον άπό τα περιττά σας εξοδα καί δώσατέ το είς τούς άστέγους, τούς γυμνούς καί άρ- ρώστους. Ό έ'ρανος πρέπει νά λάβτι λαϊκόν, Πανελλήνιον χα¬ ρακτήρα. Έμπρός δλοι. Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον: ΟΟΗΙΝΤΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ 205 ν63ΐ ΖΖτά δί-, Ν©ν? ΥοΛ 'ΕσωοΛείστίος άποστέλλω $.......................,.......... ΛΑ τόν Ιρανον πρός άνθ5«ούφισιν των σ»σμ«πλτραων άδΐΐλςρό>ν μας
έν'Βλλάθΐ.
'ΟνομΛ—επώνυιμον...................................^.......
Δ«ύνθυνσις...............................................
Πόλις οοοΐ Πολιτεία .....................γ,...............
Κ<Α ή μ.ικριοτέ-
σιεΰωνταΐ, είς τόν ΈθΜ!κόν Κήρυκα.
ΑΙ άπαστο/Λά ύς &·ομ<χ: ΟΟΚΙΝΤΉ ΚΕΕΓΕΡ ΡυΝΌ ο)ο Βαηΐί οί ΑτΛβπβ, 205 νο»1; 33π1 51., Νβτν Υοτΐ£ ϋίίγ. Ποίος Έλλην δέν θά φιλοτιμηθη νά στείλη εν δολλάριον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων θυ¬ μάτων; Τί θά έκάμνατε, εάν έκεΐνοι ποϋ κατεστράφησαν είσθε σεϊς, οί γονεϊς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί συγγε- νείς σας; Πώς θά σας εφαίνετο εάν είς την συμφοράν σας έ- δεικνύοντο σκληροί καί άδιάφοροι οί άλλοι; ΑΤίΑΝΤΑ, Ο Αί ΤΟ ΓΕΝΝΑΙΟΝ ΦΡΟΝΗΜΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΓΕΝΕΑΣ Τα Έλληνόπουλα «ο^ έγβννήθηβαν είς την Αμερι¬ κήν, χειρίζονται «ύχερέστατα την Ιεράν γλώ«ααν των Έλλήνων.— Παρέστησαν επιτυχώς ωραίον δράμια είς γλώσσαν Ελληνικήν. Άουναγώνιστος βΐς έπιδλητικο- ττ,τα καί άι:αρ«ΐ6λγ;τος βΐς επιτυ¬ χίαν ΰ—ηρξεν ή δοθείσα βΐς την ιτο- λϋτβλεττάτΓ,ν -αίθουσαν τοϋ «ΑΤ- I^Α1ΝΤI^ λΌΜΕΝ'8 ^^I^Β)> θβ
ατρική χαράσίασις, ή «Ώραία της
τής Βαρκελών %», 6-—ό τοϋ Συλλό-
γοι» των Έλλ·'^'3ων Δίβτοινίίων ο
«Παρ'θβνών».*
Το έργον μετβφράΐθη έκ τού Άγ-
γλικοΰ ύ-ό τής Δνίίος Διοινϋσίας
Τ<τατα. Τα δέ άπιατα έτραγωίτ)- Οτ^σαν μέ απόλυτον «ιτιτυχίαν, 'Αγ- γλιστί, τη Ίνφιίφ τής όρχηστρας. Ούίέχοτί άλλοτε βχει ίοθη βίς την Κοινότητά μας ι:αράστοίο-ις τόσον >Λλλιτδχνιν.τ;. Είς την μεγαλοπρέ¬
πειαν συνέτεινε, καί παρίστα 6έαυ.α
γραφικώτατον ή πολύχρωμος με τούς
ίϊιοβρύβμους χίλονς Ίβτανική έν-
δΰμασία των υπερπεντήκοντα λαδόν-
των μέρος βίς την παράστασιν έκ
των πλέον πεχα'.ϊβυυ-ένων %η ^ιλο-
προόϊων νεχη'ΐων καί νέων τής πα-
ροικίας μας, γεννηθέντων μέν έν
Άμερικτ], άλλα χειριζου.ένω.ν βΰ-
χβρβστατα την Ελληνικήν γλώσσαν.
Μέ τό φ·>ΐικόν τάλαντον ήθοποιοΰ,
άλλα κ«ί μέ θχοματτήν τέχνην πα-
ρέστησβ τόν ρόλον τοϋ πρ-ωταγων:-
στοΰ Λοχαγοϋ \Έ,Ι0ΗΤ ό«·ύπρο-
σήγορος καί 7·αί τοίς πάτιν άγαπη-
τός κ. Νια, Τσατάς. Ή Δνίς Διο-
ν«σία Τσατά, Πρόβίρος τοϋ Σολ-
λόγου των Δβσπθινίϊων ό «Παρθε-
νών», μέ απαράμιλλον χ°φιν παρέ-
στησε τον ρόλον τής πρωταγων·.-
στρίας ΜΑΚΟΑΚΙΤΑ Ι>Ε ΜΟΝ-
ΤΕΕΟ.
Ό κ. Γεώργιος Δ. Κωτσάκης,
ως 8ΕΝ0Ε Γ>Ε ^ΙΟΝΤΕΒ,Ο καί
ή Κα Άνέζα Π. Θεο3&τίου, ώς
8ΕΝ0ΕΑ ϋΕ ΜΟΝΤΕΚΟ, απε¬
τέλεσαν ζεΰγος άριστοκρατών Ίσπα-
νών αλησμόνητον. Ή Δνίς Εΰαγγε-
λι'α θ. Π απαγεω·ίγίου επαιξε τόν
ρόλον της Άγγλιϊος Γκονδερνάν-
τας, μέ τόσην χάριν3 ποϋ κατεμ.ά-
γε'^τε τό ακροατήριον. Ή αΐθθ'^α
σείεται έκ των νειροκροτημάτων ίμ
ούδεμία λέξις δύναται νά ιτβριγράψη
την επιτυχίαν της Δνίδος Ελένης
Τσατά είς τον κωμικον ρόλον τοΰ
Άερι'στη ΡΑΤΚΓΚ ΜΑΙ,ΟΝΕ. Ή
χαριτίομένη Δνίς Κοΰλα Μπούντου
έ'ζαιξβν «ν.τακτα τόν ρόλον της, ώς
ΜΕΕΟΕρΕδ ΌΕ ΜΟΝΤΕΕΙΟ, ό
δ; «τ^παθής νέος Π αναγιώτης Κων
σταντίνοΐ) παρέστησε τόν ταυρομάχον
Αίαίλι·ο·ν έξόχος. "Οσον διά τόν ρό-
λνν τοϋ Λόρ3θ!> ΠΕ ^Α ΥΙΕΟΑ,
ποίι επαιξεν δ κ. θάνος Τσατάς ίυ-
να.αί τις νά είπη,^ δτι ουδείς 6ά
ή-ϊΰνατο νά τόν φθάση είς τήν τέ¬
χνην ποΰ «ϊειξεν. Ό κ. Βασίλ. Π αν
ταζής έκαμε καλλιτέραν, εντύπωσιν
ώς κωμικός είς τόν ρόλον τοϋ επι¬
στάτου ΡΕΤ3ΚΟ Ό Έρρΐκος Ά-
ναστασάς είς τόν ρόλον τοϋ πλο·.-
άονοο ΟΟΙ/ΓΟΝ παρέστησε τόν νέ¬
ον τού ναυτηυοϋ μέ μεγάλην χάριν.
"Η Δνίς Τίνα Καροΰσου καί ή Δν'ις
Γιούλα. Γιάφη ήσαν χαριτωμέναι, ώς
φίλαι τής Μαργαριτας, καί οί νέοι
Χαρίλαος Φωτοποολός ■χαι' Δημή¬
τριος Παπαγεωργίου έπαιξαν τόν
ρόλον των παφά πολΰ ώραΐα.
Τό μπαλέτο άπετελείτο έκ τών
εξής χαριτωμένον δεσποινίδιον μας:
Άναστασίας Μπούντου, Άγγελικής
Γιαλελή, Πηνελόπης Γιαλελή, Αγ
γελικής Χαντζάρα, Μαργαρίτας
Χανζτάρα, Χρι»άνθης Τοΰντα, Γιού
λας Γιάφη καί Σοφίας Τσατά".
Ώς ναυτικοί ήσαν οί εξής; Ά-
ρ.-αστάσ(ος Π απαγεωργακόπουλος,
Κωνσταντίνος Παπαγεωργακόπου-
λος, Παναγιώτης Παρίσης, Λεω-
νίϊας'Κυριακόπουλος, Δημήτ. Περ-
γαντής, Εύριπίδης Παπαγεωργίου,
Ευάγγελος Μπενίας, Γεώργιος 'Ή-
λίακό-ουλος, Ιωάννης "Παπαγεωρ¬
γίου, Φώτιος Σκανδάλης, Γεώργιος
Ήλ% Τσατάς, Ματθαϊος Τστατδς,
Διονύσιος Μποϋντος, Νΐ7Λλ. »Ποϋ
λος, Δημήτριος Γϊθννοΰλης, Παν.
Μπενίας.
Ώς '1<τπανίίες ήσαν αί εξής: Εύαγγελία Παπαγεωργακοπου- λου, Ρωξάνη Κωτσάκη, Μαρία Κω- τσάν.η, Αίκατερίνη Κωτσάκη, Χρυ- σάνθη Βλασοποΰλου, ΆθανασίαΣκαν δάλη, Άντιγόνη Παπαγεωργίου, Καλομοίρα Π απαγεωργίου καί Τα- σία Μαρίνου. Κατά τα μεταξί) τών πράξεων ίιαλείμματα επαιζεν ή -ερ'ίφηυ.ος δθμελής ^όρχηστρα τοΰ Μπόϋ'ς Χάϊ Σκοΰλ, είς τήν οποίαν άνηκουν -/.αί οί 'Ελληνόπαιδες Νικόλαος Τσατάς και Γεώργιος Κωτσάκης. Έπίσης κατα το δ^άλβιμμα τής δευτέρας πράξεως οί καλλίφωνοι Γεώργιος Μποϋντος καί Γεώργιος Τσατάς. "Ενα μεγάλο εύγε άρμόζει είς τά( φιλοπρόοία Έλληνόπαιϊά μας -/.αί ιδίως είς τόν Σύλλογον των Δεσποινίδιον, όστις ειργάσθη τόσον διά τήν επιτυχίαν τοΰ ώ-ραίου έ'ργου. Τήν παράστασιν ετίμησε διά τής πα- Τ1Κ όλόκληρος σχεδόνί Είναι έπείγουβα <4νάγ*η τής «αροχής βοηθείας είς τα θ^μ^ΐτα Παρά τοϋ έν Σικάγφ Γενακοΰ Προξένου τής Ελλάδος,*κ. Γ. Δε- πάστα, ελάβομεν τα εξής γράμ- ματα: Πρός τήν αξιότιμον Διεύθυνσιν Εφημερίδος «Έθνικός Κηρυξ», Είς Νέαν Υόρκην Κύριε Διευθυντά, 'Εγκλείστως οίδε Ιχω τήν τιμήν '' άποστείλω πρός δημοσίευσιν είς τάς στήλας τοΰ εγκρίτου υμών φΰλλου, έκκλησιν τοϋ Γενικοϋ τού¬ του Προξενείον πρός τούς όμογε- νεϊς της περιφερείας τού, υπέρ των έν Κορίνθω σεισμοπαθών. Εΐμαι βέβαιος δτι έν τω διακρί- νοντι υμάς πατριωτισμφ θά θελή- σητε νά περιβάλητε τήν έκκλησίν μου ταύτην διά τής δεούσης προ- σωπικής υμών υποστηρίξεως. Ευχαριστών νμδς θερμώς έκ τών προτέρων, σάς παρακαλώ νά δεχθήτε τήν έκφρασιν τής πρός υ¬ μάς διακεκριμένης υπολήψεως μου. · Ό Γενικός Πρόξενος, Γ. ΔΕΠΑΣΤΑΣ Ή έκκλησις έχει ώς εξής: Πρός ά—αντας τους £ν τή ■πε-ρκ^ερδία τού Γενικου Προξενείου Σικάγου ό- μθγβνεΐς μάτων της καταστροφής έκ σει- σμοϋ τής ίστορικής πόλεως Κο¬ ρίνθου, τό Γενικόν τουτο Προξε¬ νείον φρονεί δτι οί έν τχ περιφε- ρεία αύτοϋ όμογενεϊς δέον νά μή μείνωσιν άνάλγητοι είς τήν συμφο¬ ράν τών συμπατριωτών των, ούς ή μεγάλη θεομηνία έβύθισεν είς τήν μεγαλειτέραν τών δυστυχιών. Ποιείται όθεν έκκλησιν είς τα πατριωτικά καί φιλάνθρωπα αίσθή ματα των όμογενων, όπως διά τής ύλικής αυτών συνδρομής ελθωσιν έπίκουροι πρός τούς σεισμοπαθεΐς άδελφους των. Πρός τουτο τό Γενικόν τουτο Π ροξενείον ήνοιξε κατάλογον εισφορών καί παρακαλεΐ άπαντας τούς όμογενείς, Κοινότητας, Σω- ματεία καί Συλλόγους τής περι- φερείαςτου, όπως σπεύσωσι νά εγγραφώσι δι' οίονδήποτε ποσόν, λαμβάνοντες υπ' όψιν ότι είναι έ- πείγουσα ή άνάγκη τής παροχής βοηθείας. Αί είσφοραί γίνσνται δεκταί δι1 |έπιταγής, έπ' ονόματι τοϋ Γενικοΰ τούτου Προξενείον, όπερ καθ1 έ- βδομάδα, διά τών εφημερίδων, θά οημοσιεύρ τα όνόματα καί τάς είσ- φοράς των είσενεγκόντων. Ό Γενικός Πρόξενος, Γ. ΔΕΠΑΣΤΑΣ Κατόπιν των θλιβεράν άγγελ- Έν Σικάγψ, -& 24τ, Άπρ. 1928. ΡΑΗΜ, Τήν πρώτην *ον χοροεσπερίδα Θα τιμήσουν Ό Σύλλογος των 'Ελληνίδων τοΰ Αδυυ,Γγ Ρ&Γΐί, Ν. ^., «Ή Πρόοδος», Ιδρύθη διά νά εξυπη¬ ρετήση, κυρίως φιλεκπαιδεντικούς σκοπούς. Είναι ή πρώτη 'Ελληνι- κή συσσωμάτωσις εις την πόλιν μας, ή όποία τό καλοκαΐρι κατα- κλύζεται άπό χιλιάδας κόσμον, έρ- χομένου νά απολαύσχ) την μαγείαν τοΰ ΑδυιΐΓγ ΡαΓΐί. Ή συσσωμά¬ τωσις των 'Ελληνίδων μας τάς ϊ- φερεν είς επικοινωνίαν άναμεταξύ των καί εδημιουργήθη μία νέα ροικία τής'Ατλάντας. τα δέ είσπρα' χθέντα χρήματα ΰά δοθώσιν είς την Κοινότητα διά τό νέον σχολείον ν.α αϊθοοταν ποί» 6 α ζύμωσις σκοποΰσα νά ϊμπνευστι την νεαν γενεάν πρός διατήρησιν 'Ελληνικής παραδόσεως. Άπό 2 ρυ_σι λειτουργεΐ Ελληνικόν Σγο- λειον, το οποίον έκπαιδεύει περί τα σαραντα 'Ελληνόπουλα, δσα πε- ριπου υπαρχουν είς την παροικίαν μας. Ιην προστασίαν · - - - - Η ΜΕΓΑΛΗ ΚΑΤΛΣΤΡΟΦΗ Η ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΙΕΡΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ Προτροπή 6«ως πβριαχθοΰν δίβκοι είς τας Έκ- κλησίας τήν Κυριακήν, της 6ης Ιϋαϊου. Ό Άρχνεπύοχοπος Άμερικής κ. Άλέξανδρος, δβχίς απο¬ τελεί καί μέλος τής ονβταΰείοης έν Νέα 'Υόσκγι Κεντρικης Έπιτροπης, έν τή Ιδιότητι αντοΰ ώς πνευματικόν αρχηγόν τών Έλλήνων τής Άμερικής, απέστειλε πρός τάς Ελληνι¬ κάς Κοινότψας εγκύκλιον, έν % εΐκονίζει ζωηρώς τήν έκ τής ΰεομηνίας σνμφοράν, καί τήν ανάγκην τής άμεσον βοη¬ θείας τών Φνμάιων. Τό ωραίον έγγραφον Εχει ώς εξής: Αριθ. Διεκ. 5933. Πρός τους εύλαβεστάτους Ίερείς καί τούς τιμιωτατους Έπν τρόπους τών Έλληνορθοδόξων Κοινοτήτων τής Αγιωτα- της Άρχιεπισκοπής Νέας Υόρκης. Νέα δεινη δοκιμσσία, κρί,μασιν οΐς οίδεν 6 Κύριος, έπεφυλάσ- σετο διά τήν φιλτάτην ήαών Πατρίδα. Σεισμοί καταΐοτρεπτι- κο) άνασκαπτουσι τό 8δάφος τής Άνατολής, σπείροντες την έρήμωσιν, την φρίκην καί τόν όλεθρον. Ή άνθοϋσα καί ίστορι- κωτάτη Κόρινθος, Ι'νθα είχεν Ιδρυθ^ μία των αρχαιοτάτων Ά- ποστολικων Έκκλησιων, είναι σήμερον σωρός έρειπίων. "Ο·σοι έκ τών κατοίκων διέφυγον τόν θάνατον, περίτρομοι έγκαταλεί- πουσι τό σειάμενον πατρόόον έ'δαφος, ζητοϋντες σωτηρίαν καί ασφάλειαν είς Ά·θήνας καί αλλαχού. Άλλά καί πλείσται άλλαι πόλεις καί χωρία τής Ελλάδος ΰφίστανται κατά τ© μάλλον καί ήττον τάς συμφοράς τή; φοβεράς θεο<μηνίας· καί ουδείς δύνα¬ ται νά γνωρίζη τί έπιφυλάσσει ή αυριον. Ή θυστυχία είναι μεγάλη άπαιτοϋσα ταχυτάτην ενέργειαν. Τα πολυάριθμα θύμαιτα τών σεισμών έχουσιν ανάγκην ά,μέσθυ περιθάλψεως. Καί είναι μέν άληθ&ς δτι τό Ελληνικόν Κράτος εφάνη ά'ξιον τών περιστάσεα)ν, λαβον ■δίμέαως τα ενδεικνυόμενα μέτρα, άλλ' ή καταστροφή είναι τοιαύτης εκτάσεως, ωστε πασά δθεν δήποτε βοή-θεια νά είναι ού μόνον εύπρόσδεκτος, άλλά καί άναιγκαιοτάτη. Είς στιγμήν 6έ καθ" ην συγκινητική έκδη- λοϋται ή ξένη φιλανθρωπία υπέρ τών σει<τμοπαθών, δέν έπι- τρέπεται ουτε νά σκεφθή τις δτι θά μείνη άσυγκίνητος δ 'Ελλη- νισμός της Άμερικής εις τάς άπεγνωσΐμένας κραυγάς τών έν Ελλάδι αδελφων τού. "Οπως πολλάκις έν τω παρ-ελθόντι είς άναλόγους περιστάσεις, ε'ργφ εξεδήλωσε τόν πατριωτισμόν και τα γενναΐα τού αίσθήμ.αιτα, οΰτω καί νυν δέν ·ίτά ΰστερήση κατά τάς τραγικάς ταύτας στιγμάς. Διά αΰτα συνιστώμεν καί προτρεπόμε·&α όπως Εκαστος πρά- ξϊΐ «γογγύστως τό καθήκον τού, άνταποικρινάΐενος μετά πάσης θυνατής γενναιοΐδωρίας είς τήν εκκληισιν τής επί τούτω σχημα- τισθείσης Μεγάλης έν Νέα Ύόρκη ΰπέιρ τών σεισμοπαθών 'Επι- τροπής. Ειδικώς δέ συνιστώμεν υμίν διά της παρούσης δπως, την προσέχη Κυριακήν, 6ην Μαΐου, περιαχθή δίσκος, κατά την διάρκειαν τής θείας λειτουργίας, έν τω τής Κοινότητος ίκμών Ιερφ Ναψ, υπέρ τών σεισμοπαθών τής "Ελλάδος, τδ δέ πιροϊόν αποσταλή κοντ' ευθείαν πρός τήν ενταύθα Τράπεζαν τών Αθηνών, (ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝ8, 225 ν. 33Κϋ 8Τ., ΝΙΕνν" ΤΟΚΚ), είδοποιηΌη δ' α<ια ή Άρχιεπισκοπή περί των άποτελεσμάτων τοΰ έράνου. , Νέα Ύόρκχι, 4—27—1928. Τ Ο ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ2 ν έν Χρκττψ ευχέτης. ΟΟΒΙΝΤΗ ΓΙΙΝΟ Πανελλήνιος "Ερανος ύπΐρ των βειβμοπλήκτων άδ&λφων >μας.
Ταμίας της Κεντρικης Έπιτροπης ή Τραπέζα Αθηνών,
205 ¥. 33γ(1 δΐΓββΙ, Νεν ΥθΓΐς Οΐίγ.
ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ
«Εθνικός Κηρυξ»................. ...,.^......$100
Γεωργ. Περγαντίδης, ΜαΙΐ3ρ3η, Μαδδ..........., 5
1 εωργιος Αδαμόπουλος, ΒθδΙοη, Μ3δδ. ,....
...V
10
Τραπέζα Αθηνών ...:..... .....^,>3.. ,.-.γ.,.,..*, ** 250
Σάββοις Κεχαγιάς.......,.....* [.[.[^.Γ.!*,* * *" * 500
???? ^ϊ',^601^ Τραπέζης Άθηνων'^Γ.' 50
Αδελφοί Μαλάνδρη
Παλλεσβιακός Σΰλλ< Άλέξιος Π. Σχορέλ Σημεριναί ε'ισφοραΐ Σύνολον εισφορών ,.,.......-..ν. .ν.....- φ« 590 Η άπο πολλοϋ άγγελθεΐσα -ΑαΙ εναγωνίως άΜβμενομένη Τετάρτη ε¬ σπέρας, Μαΐου 2 καί ώ,ρα 8 μ. υ.. πλησιάζει, καί τα δίάφορα Έλλτ'- ....."" —'—-- ' "' ' ίλάδει ' νικά σπίτια καί ψυκτι/ιών ως και αί «Έννέα Μοϋ- σαι», -οί» θά εμφανισθούν μέ τα έν- όργανα καί άνόργανα τραγοΰδια των και τους αρχαίους 'Ελληινιχους χο- ρους των και τάς γραφικάς ένδυαα- σιας των, εϋρίτ/.ονται είς κίνησιν --..ινιυυιν μας, 6 Οποίος καί πρα- ετοιμαι,ει δια το 6ράδυ τής Παοα σκευής, 4ης Μαΐου, καλλιτέχνην χοροεσπεριδα, δοθησο.ιενην 6(ε την αίθουσαν «Τριανόν» Τό οοά ου εκεινο, έκτός τών 'Ελλτινοϊν τη,-, ΑδυιΐΓΥ Ρ&ι-ΐί κα1 τών Ι ξ ^ προσέλθουν και πολλοί ΆμερΊκα- νοί, οί όποΐοι έκτιμοϋν πολύ το οιι τών ' των Έλλήνων. -Τ0-τ?^μ6τϊ'λΐον τοϋ Συν°έσμου ^ων ΚΛηνίδων «Ή Πρόοδος» απαρτιζεται ώς εξής: Πρόεδρος, Κα "Ολγα Δ. Καλ- «Γχτ· ^ι^όεδρος·Κα Ν^- σικα 1. Μυλονάκη, " Κωνσταντίνα Γ. 1ινΗ Γραμματεύς Κα Άννα"-" Δ. Χελιώτη Κα ' ποστολου, Κα Βαρβάρα Ι 'Αοβπ «©[μαζουσαι ή κάθε μία τό μίροί· που πρώται νά παίξη. , Η Έλληνική αυτή έσπερίς, μ* τό ποικιλον -/»») «λ λιτ».λ.ι -.«Λν«'Βΐ· , Λ ν------""ΐν τοιαύτην. Διότι & και^θα έχη ολα τα στοιχεία ΐϊ">
"ΐν-ής έσπερίδος, έν τούτοις δέν 6»
ίντΑ ΆΆι ΐ(ς !>,,χ-...1 __.'_. /11'λϊ
·■--■ τής Κοινότητος, >
..Μ δα συγκεντρώση δλους ΐκείνο«ί
τους Ελληνας καί τάς Έλληνίίϊί
που π&6οΰν μιά ν»·αλή καί ώμορφΐ
τυναναστροφή άπό τήν οποίαν νά λ»!*
ιτουν μέν αί τυχικότητες καί ή ν&"
νοτονία,^ άλλά νά ύπάρχουν συγχΡ,*"
Ο'.ατκεΐασΐν και κοινήν· ίκανοποιΤ|Τ'·''·
Κατά την ίΊπίρα ταύτην θά ίι-
ενεργηθη ·ΑΙΧ ή ΐΛκύίί1λσ(ς τοϋ λβ*
χειου, "η όποία Θά προϊθέση μιγ*λ<)- ^^ 3ίά τί)ν ίΐύρ ^ μετο^τρ» «ίς δλας τάς «πολαύσ»'·ί ττί? έσπερίίος ώοίιτθ*; Μόνον είς %° είς αί 'ί'0™ τής Βθ"ώνης καί των «»?:< ' γο υ γρ αφειοϊ ^ ·
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 1 ΜΑ-ΙΌΥ, 1928.
1915
Μαγ 1, 1928.
ΡηϋΙΙεΙΐΜΐ Ι)ι»11τ ηηά βηηαπ^ 1>τ 1Η·
ΕΝ055Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΝ&
140 νΥβετ »βΙΙι δίΓββτ
Νβ— ΥοΛ. Ν. Υ.
ΝΙ0ΗΟΤ-Λ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙΣ, Ρι·μ.-Ττ·Μ.
ϋθΗΝ Ο. νΈΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓββ.
ΟΑΡΙΤΑί $100,000.00
Τβΐβ—αρΐι Α<3<5Γββ3ΐ "Νατΐΐιβ—1α" Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΚ ΟΗΙΟΑΟΟ, III. ζήτημα της έγκυρότητος των γά,μων, των έ υπό μή «ανονικοϋ Ιερέως. 5υΒ50ΡΙΡΤΙΟΝ ΚΑΤΕ5: ϋηίΐεά δΐβΐβ» ΡΑΙίΎ θηβ ΥββΓ ...... Ιΐο.οβ Μχ ΜοηΙΙ» ..... $6.00 ΤΙΐΓίβ ΜοηΤ&ϊ .... 18.00 51ΙΝΡΑΥ Οηβ Υβ&Γ ....... $7.00 $».00 51χ Μοηΐίιβ......$5.60 $4.00 ΤΊΐΓββ Μοηίτιβ ... $2.00 $8.50 ΜΟΝΤΗΙ.Υ $ι».·β $·.00 $4.00 Οηβ Υβκΐ- . 8Ιχ Μοηθιβ $4.00 $1.00 $5.00 $2.60 ΕΝΤΕΙίΕΟ Α8 8ΕΧΟΝΟ 01.Α58 ΜΑΤΤΕΝ ΑΡΚΙΙ. Ι. 1815, ΑΤ ΤΗΕ Ρ05Τ ΟΡΠΟΣ. ΑΤ Ν Εν» ΥΟΚΚ. ΝΕ* ΥΟΡΚ. υΝΟΕΚ ΤΗΕ Α(ΓΓ Ο» Ο 3. 187»____________ ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8 ΡοιΐηάβΓ β-π ΟΙΐ Ο. Ο&ΙΗηιβΓΛθ", ΕοΙΙογ. — ?ι ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΜΙ Τ.*·»· ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΩΝι λΜΕΡΙΚΗΣ Ι ΕΪΟΤΕΡΙΚΟΤ ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ , ΤςΙμηνος Έτηοίο .. ·ΕIάμηνο^ ΤοΙμηνος $1Ο.«.Ο Ι 'ΕτηοΙα .. , $6.00 Ι Έξάμηνβς . $6.00 Ι ΤοΙμηνος . ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ $7.00 |3.50 ί.00 ΈτησΙα ά ΤρΙμηνος ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΪ ΊΕτηβΙα .. •Εξάμηνος $4.00 $1.00 'ΕτηοΙα .. •Εξάμηνος «1.00 •4.·· ίβ.00 $1.00 $1.60 $5.00 Ό διευθυντής τής έν Σικάγω εκδιδομένης συναδέλ'φου «Θεσσα¬ λονίκης» ι». Κ. Σαλόπουλος μάς α¬ πέστειλε πρός δημοσίευσιν την κα¬ τωτέρω επιστολήν τού απκνθνν- θεΐσαν πρός τόν έν Νέα .Υόρκτι Γενικόν Πρόξενον τής Ελλάδος κ. Ά. Μάχαιραν. Τό έγγραφον εχει ώς εξής: Άξιότιμε κ. Γενικέ Πρόξενε Είς την έφηιμερί!δα «Σπάρτην» τού" Σικάγου άνέγνων επιστολήν σας πρός τόν συντάκτην τής έν λόγω εφημερίδος είς απάντησιν έπιστολής τού δι' ής ούτος ηρώ¬ τησεν υμάς «εάν ή Έλληινΐ'κή Κυ¬ βέρνησις έχη κοινοποιήσει καΐ πρός ύμά; την διαταγήν δπως μή άναγνωρίζητε γάμους τελουμένους υπο ίερέων μή άναγνωριζόντων την Άρχιεπκτκοπήιν Βορειον καΐ Νοτίου Άμερικής καΐ £άν άρνη<τθε ΐπν παροχήν δια&ατηρίου είς 'Έλ- ληνας νυμφευθέντας υπό των έν λόγω ίερέων». 'Επειΐιδή ή ημετέρα εφημερίς λί ί υό ύ μών» καί Ιπειδή έπίσης ή «Θεσ- σαλονί^η» ε'χει ώς αρχήν νά πα¬ ρουσιάζη είς τοϋς αναγνώστας της πράγμοΛΌι συγκ&κριμένα ν.αί μή έδέ άμΐφισιβήϊτηΐσιν θά σάς παρεκάλουν θερμώς, δπως πρός διαφώτισιν των αναγνωστών τής εφημερίδος ταύτης ν.αΙ έν γε- νΐίΐ των όμογενών εΐ'αρεσττνθητε έν τη διακρινούσπ υμάς εύγ?νεία καί καθορίσητε ημίν σαιφώ; καί κατηγορτ)ΐματικ<ϋς τάς επί των κά¬ τωθι έρωτημάτοον άντιλτγψεις υ¬ μών ώς Γενικσυ Προξένου της Ελλάδος: Ιον) Ποία είναι κσ,Φ' υμάς ή έπίσημος καί άνεγνωρισμένη έν Άμερική Έκκλησιαστΐκή ημών 'Αρχή; 2ον) Ποίίον Ίί.ριεων τάς ποά- ξιεΐς θεωριεϊτε ώς εχούσας κΰρος, ) Π ότε καΐ&' {ιαάς δύο "Ελ- ΰ Νβ» 'Αποστίλλ(τ« τα έμβάαματά σος διά "- χυ&οομιχ&ν *ι τοαπΐζιτικΐιν έπιταγΛν είς Αβλλάρια πληοατέα ίΐς Νέαν "Υόρκην δια¬ ταγαί "ΝαΙΙοη&Ι ΗβΓαΙα.". 'ΕηιστολαΙ ιτ«- • ιΐχουοαι χαρτονομΐσματα Βίον νά αποστέλ. λωνται ουοτημίναι είς διαταγήν "ΝαΙΙοηβ.1 ΗβΓαΙί", ΐιο Υνεβΐ. ϊβΐΐι 5>ίΓββΙ, Νβ»
ΥθΓΚ, Ν. Υ., Αλλως 0*ν φίρομεν
Αν απολεσΟΑσιν.
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ ΚΑΙ Ι
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠ1ΣΤΡΕΦ0ΝΤΑΙ
ΓραφίΙα «ΈδνικοΟ Κήριιχος» 4ν
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 16.
ημ
είναι
υπό την εντύ¬
! ύ'
η η
πωσιν, ότι τό πειριιεχό!μιενον της ύπ'
αριθ. 1022 τής 19ης Μαΐου 1924
έγκυκλίοιυ της ΊεράςΣυνόδου της
Έκκλησίας τής "Ελλάδος ■κ.οινο-
ποιηθείσης υμίν τε καΐ ταίς έν Ά-
μερικη 'Ελληνικαΐς Κοινότησι υ¬
πό τής Έλληνιικιής Κυβερνήσεως
εΐναΐι λίαν οιαφές καί κατηΐγορημα-
τικόν σχετικώς μέ την άντικανονι-
κότητα των έν 'Αιμερική ίερεων
ς
ληνες Όρθάδοξοι υ%ωροΰνται νο¬
μίμως νυμφΗΐψένοΐ' είς περ-ίοττω-
ΤΟ ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΖΗΤΗΜΑΤΙ!
">Ενα άγοράκι ■—οί» ζυγίζει, μ ά μή
βασκ&Λή', μόνον 325 λίτρες, καΊ χ&υ
«ίναι ήλ«Μας 18 «των, χρόνια ναχτ)
τό κααόαένο, παροιισιάσθηκδ στό δι¬
καστήριον τής πόλεως Γιόνκερς ν»
εν.ανε τΐαράπον» κατά τοΰ ιτατέρα
τοα, τοΰ κυρίου Γκόμχρο?, ποί) ζο-
γίζει μόλις 150 λίτρες καί είναι
άνάχηρος, διότι «μέτρησε στά πα-
^οολά μ,έλη τού, παρα μίαν τεσσα-
ράκοντα, 5 έστι μειθερμγ;νει>όιι.ενον)
στολιάρωμα πατρικό ιΐρός τό άδρο-
ίίαιτο άγοράκι τού, ττου ζυγίζει 325
λίτρες.
Ό «μοφός» όνομάζεται Ίωβτ)φ,
συμδαίνει ίέ νά είναι καί ό Βενιαμ'ιν
τής οικογενείας, να φ>σικά, και
τό χαϊϊεμένο τοΰ ατιτιοΰ.
Ό Ιωσηφ ζητεί άπό τό ϊικαστή-
ριον προστασία άττό την σκληρότητα
τοΰ μιταμπά, ό οποίος ίεν τόν άφήνει
νά ·κάμτ) μερικές άταξίες, σάν «αιϊι
χού είναι.
Εξεδόθη κλήσις ϊικαστική, οποις
χβρθΰσιασθη ό μπαμπάς ό οποίος
ίέρνει τό μπαίημπυ, «μάμας μπαίη-
μτόύ», ώς Οά έλεγον οί Άμε-
ί
των μή άναγνωριζόντων τίιν Άρ-
νιεπισκοπήν Βορ^ίου καί Νοτίου
Αμερικής, έπειδη οέ δ συντάκτης
τής «Σπάρτης» ιείχιε συμφέρον να
άδώ ή
Μ·ιαΙν φανταστινήν
ί
και
ι Μ φή
εΰρεΐαν έννοιαν είς την στεροΐΑΐέ-
νην Γθΐιαύτης διι:τΛο>ματικήν φρ>ά-
σιν σας «δέν ένθνμοΰμαιι τοισϋτον
ζήτημα νά παρουσιάσίθη πρό η¬
σεώς σας
μίμως νυμφΗΐψένοΐ' είς περ-ίοττω-
σιν κα'&' ην έτ^σαν τόν γάιιον
των έν ΆιιερΐΓΛχΊ μετά Τητν έκδοσιν
τής ανωτέρω ύπ' άρι-θ. 1022 έγ-
κνκλίου της Ίερας Συνόδου τής
Ελλάδος;
'Επί τη έλπίδι ότι θ« τύχωμεν
καί ήιιιεΐς τής τιμής της; άπταντή-
σεώς σας ώς καί ή σννάδελςρος
ρη εύαρεστηθήτε Κύριί
Π ρόξενε νά δεχθήτε όμοΰ αέ τάς
έκ των προτέρων θεριμάς ϊ·υχαρι-
στίας την έκφρασιν τής πρός υ¬
μάς έξαιρετικής ύπολήΓψεώς μας.
Κ. ΣΑΛΟΠΟΥΛΟΣ
Υ. Γ. Ή καιροΰσα θά δημοσιευ¬
θή είς τό προσεχές φύλλον τής
«Θεσσαλονίκης» έν είδει άνοικτής
έπιστολής καί αντίγραφον ταύτης
έστάλη πρός τόν «"Εθνικόν Κήρυ-
κα» τής Νέαις Υόρκης πρός δη¬
μοσίευσιν.
ΠΡΟΣ ΑΝΕΓΕΡΣΙΝ ΛΝ&ΡΙΛΝΤΟΣ ΤΟΥ ΣΚΟΥΦΛ
Ή
Έράνους.— Λΐί-χ έ^κκληβις -πρός το>ς
τής 'Αμερικής.
Τό έ—εισόϊιο αάτό μοΰ «600.(78 μΐά
στή τού να-
ρουλιοϋ στοΰς κρίκους τής τόρτας,
γιά κάδε «ταξία <το&%ρή ποί» θά 'ί- ν.αμνεν. Ό μιχρός αΰτός ϊεομώτης άπό τοΰς κρίκους έκλαΐβ -/λΊ ώίύρετο, 8έν εΐ^εν ομω? την τόλμην νά τρα¬ βήξη τα χέρια τού καί ν ά απαλ¬ λαγή άπό τα κλο>στένια δεσμά τού.
Μιά φορά, μάλιστα, πήγε μιά γει-
τόνισσα, γιά νά τό απαλλάξη, «λλ'
ό μικρός εδίστασε νά δενθη την συν¬
δρομήν, λέγων στή γειτονισσα: «οχ·.,
δχι, 3ιότι θά τό μάθη ή μαμα μου!»
Τί καλά παιϊιά! Τί /-αλή άνα-
ιροφή! Νά πατέρας. νά μητέρα, πού
ξεάρουν ν ά άναΌρεψουν τ ό πα'.5ί
των. "Εχουν σαναίσθησι τής "Θέσεώς
των «πέναντι των γονεων των, ν.αί
είναι άπό τώρα παρεσκευασμένα ώς
ύπήκοα παιδία ·και πολίται τής κοι-
νωνίας.
Ετσι, "σως, 6ά έσκέπτετο έκ πρώ
της οψεως κανείς, καί δμως παιϊί
18 έτών ποΰ παραδέχεται νά ξυλο-
φορτώνεται άπό τόν ·πατερα τού, καί
παιδί 10 χρονών ποί» δέχεταΊ νά
τροσηλωθη ώς Π ρομηθευς Δεσμώ-
της επάνω σέ 8 υ ό τ,ρίκους, ϊέν χρο-
ύ λό ΰλό ά
Μά*ς άπεστά/^η ή εξής έκκλησις
έκ μέροα>ς τής ΈίπιτροπΎίς πρός
ανέγερσιν άΛ'δοιάντος είς μνήμην
τοϋ Νικολάου Σ>κουφα είς τό η-
ρωϊκόν Κοιιπότΐιθν, την οποίαν κα-
ταχωρίζομεν εν«χαρ·ίστως.
ΠΡΟΣ ΤΟΥ_ ΑΠΑΝΤΑ-
ΧΟΥ ΕΛ.ΑΗΝΑΣ
Ή γενέτειρα τοί5 Άρχηγου των
Φιλικών Νικολάου Σκουφα, ή μι¬
κρά πολίχνη άλ)ν' ήρωίκή, Κομπό-
τιον άπό μίαν ταπεινήν καλύβην
τής οποίας έξεπέμφθη άνά τόν κό¬
σμον ή άκτίς τοΰ φωτός τής 'Ελ-
ληνική; ι|η)χής κιαί ό σπινθήρ ό
άναιφλέξας τα 'Ελλη,'νιίκά στη/θη
■θέλει καί όφείλει νά τιμήση την
μνήμην τοϋ μεγαλου τέκνου της
ΰι|)οΰσα ΐίς την πλατείαν της τον
άνδριάντα τού.
ΙΙρόκειται ;ι»ίρί έπιτΐλέ'σεω;
ενός καθήκοντος ίεροΰ, πεοί της
άποτίσεως ενός χρέους Ίερκνϋ.
Π ρόκειται νά φανερωθ'η έαπρά
κτως ότι, καί είς την ψυχήν τσθ
συγχρόνου "Ελ/.ηνος <ρύεται ^ό αυροϊοόλον άνθος τής εύγνωμοσύ- Λ^ς π^ός τοΰς έλευθερωτάς τής Π«τριδος. ΠρόκΐΗΐται νά στη.ριχθη, έν μέ¬ σω τής πλημ>μύρας των άντιπατριω
τικών ύλιστικών 'θ'εωριών. ή άρετΐή
τοϋ ευγενέστερον αίισθήμκχτος πίρος
τα έθνικά ίδανι,κά.
Π ρόκειται νά υψώθη καί νά κυ-
ματίζη πάντοτε ένδάξως υπό τή,ν
■θ&ίαιν πνοήν της άγάπης καί τής
άτροσιώσεως ή Σημαία μας, αΐώ-
νιον σύμΐοολον τής τιμής, τοϋ κα-
■θήκοντος καί τής αΰτσθυσίας!
Θέλοιΐίν καί οφείλομεν νά πρά¬
ξωμεν είς τόν μυκρόν μας κύκλον,
είς τό Κομπότιον, δ,τι ολοι οί άγνοί
"Ελληνες έπιζητηϋν καί έ'πιτυγχά-
νουν δπου γης Εΐύρίσκονται, χάριν
τής πατρίδος νά μεγαλύνουν πάν-
τοτε καί πάντοτε νά ύπερνιΐ'ώνουν
την άγαπημένη,ν μας 'Ελλάδα!
Άλλ' εΐαεθα μικροί είς δυνά¬
μεθα, είπομεν ώς καθήκον, τής ά
νεγέρσιεΐως τοϋ άνδριάντος είς έ
κείνον, όστις ήγήθη δ"λων τώι
'Ελλήνων είς τό έργον τής έλενθϊ
οίας.
Ο ΖΙΚΟ,ΥΦΑϊ,ϊ—ξβ την Φι
λικήν Εταιρείαν καίί ή Φιλική 'Ε
ταιρεί« έθεμελίωσε τό ύπέροχο
έργον της έλ&υιδν6ρίας.
Δείξατε τούς θησαυροΰς τοΰ πά-
τριωτικοΰ αίσθ/ήματιος τό 6ποΐο
έγκλείΕΤε είς τα στέρνα σας κα'
διά τόν σκοπόν θαυματουργεΐτι
ολοι οί "Ελληνες εΐσφέροντες δ,τ
δύνασ'θϊ υπέρ τής Ίδέας μας, οιγ
νά την ΐδωιιεν πραιγματοποιονμέ
νι^ν είς επαινον τοΰ σύγχρονον
'Ελληνισμοΰ, _εΙς μνήμην των έ
περχομενων
ηνικων γενεών.
'Αποτελοΰμιεν οί ΐυαρά πόδας
πογεγραμμένοι την κατά Νόμο
— διά τόν ελΐίγχον τής δια/ειρί
σεως—'Επιτροπή,ν καί 6 όβολό:
σας ·θά έχη εγγύησιν τή; θετικω
τέρας άρετής κατατιθέμενος είς τ< 'Υπακαταστήιματα τής ΈθνικήΊ: Τραπέζης καί τής Τιραπέζ-ης Ά ■θηνών έπ' ονόματι ημών. Έν Κομποτίω, "Αρτης Ό Πρόεδρος ΗΛΙΑΣ Γ. ΛΑ- ΖΟΣ, Τα Μέλη: Ν. Νικολακόπου- λος, Θ. Παπακώστας, Ν. Παπα- ρίζος, Άναστ. Κάκος. ,ΡΛ. Οί Κρήτες ύπ&ρ των Έλ ληνικών ά Ή έν Πίτσμ—υργν., Πά., 'Α- ελφότης Κρητών τό «'Αρκάίί», λχ- 'οΰσα ά-' όψιν τάς εύγενείς έκκλή- εις τώνι Σχολικών Επιτροπών Κα- •τβλλίοα Κιτσάμοο -/.αί Άγίου Μϋ- ωνος διά την σ^λογήν χρημάτων :ρός αποπεράτωσιν των Ήμιγυμνα- ι'ων τής^ ώς είρηται -/ιωμοπόλεως. ίϊει χορόν την 6ην Μαΐου, ημέραν ίυριζκήν καί ώραν 3 μ. μ., είς την ""6ο·^σαν τής Ο Α Ρ Α 4616 ρ μ μ, ς η τής Ο. Α. Ρ. Α., 4616 ΌΚΒΕ8 8Τ., Πίττμπθϋργ* Πά. Έκαστος "Ελλην, και ϊίιαιτερως 'καστος Κρής, άς αισθανθή τή/ ερότητα τοί σ/.οποΰ και άς παρεο- θή μετά τής οικογενείας το^ ν.αί ίίλων το^ «ΐς την καθ' ολα έλλη- ικ,ωτάτην ταύτην σογ·/ιέντρωσ;ν, τελών ο3τω προσωπικώς είς την βΰ- ίίσιν τοϋ ώς ά'νω σν.οποϋ. Θά είναι μία έ'κτακτος Έλλη- ική ήμέρα αέ την Κρητική λυρα, σ^ρτός Πεντοζάλης, Μαλεδιζιώτι- .ος, Καλαματιανός καί Λοΐωσίς. Οί Ελληνιχοί χοροί θά είναι άρκετοί ά ικανοποίησιν ν.άθε γοΰστο. · (1—3) Μ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Τ ό έτήαιον δεΐ*«νον τού ό ί ν «ΙΙαν*γεα. Την εσπέραν τοΰ παρελθόντος Σα6- 6άτου, 21ην Απριλίου, εδόθη μετ" ΐξ αιρετικής άπό πάσης απόψεως επιτυ¬ χίας τό 35ον ετήσιον δείπνον τοΰ Συλ- λόγου των Νισυρίων «Παναγία Θεν τόν
δίσκον κυρίων Λαμπρινός 1". Κοντσου-
κου καί Εϋτυχίας Καμπαλούρη, είς τάι
οποίας τό Διοικ. Συμβούλιον δημοσίου
έκφράζει τάς ευχαριστίας τού.
(16559—1)
,ι,ι.
Η Πόλο. Νεγκρι είς τό κινηματόιδρ αμα «Τ1ιι·ν λλ11 τό ιμνημα...»
(Ό Τάψνς»)
ΚΩΣΤΗΣ ΠΑιΛΑΜΑΣ
Εχάσαμεν τόν ΙΑ.ΚΩΒΟΝ Α-
ΤΣΑΛΙΝ0Ν! Τον Λεχ/ον Έλλη-
να, τό"/ ανώτερον άνθρωπον, τόν ό-
μίιόΧριστον Άτσαλίνον! Καί τόν
έχάσαμε έ'ττι άπροσδ07.ητα. έ'τσι πρό-
ωρα, έτσι άπάντεχα, ποί» άν.όμα δέν
μποροϋμε νά συνέλ&ωμε άπό τό χα;ΛΟ
τ&υ! 'Εφιάλτης δαρΰς πιέζει τα
στήθηα μας ιχαί μάς πνίγει.
Τόν έγνωρίσαμε τόσο πολίι 7.αι
αίτθαν'θη/.αμε τόσο πολί) την έπί-
ορασι τής όν-οιο-Χρίστοο ψϋχής το^,
•/αί εμεινε μαζύ μας τόσο λίγο, τόσο
άπελπιστικά λίγο, Ν.ί) τα δάχρυα
άθελά μας «ρχονται στά μάτια μας
καί ό πόνος τ&ϋ χαμοΰ τού πλημμυ-
ρίζει όλόκληρο τό «ε{ναί« μας.
Άλησμονητη 6ά παραμείνη ή
ΤΟ ΕΘΝΙΚΟΝ ΦΡΟΝΗΜΑ
ΑΙ
ΥΠΕΡ ΤΡΝΕΛΡΝ«Μ
Οί Έλληνοαμερικανοι είς τούς Όλ,υμϊΐΐακους α¬
γώνας τής Όλλανδίας.— Ή τιμή άντανακλ^. «ίς
δλην την όμογένειαν το$ Λίίοο Κ,όαμου.
ΤΟ ΓΕΝΙΚΟΝ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
Παρακαλούμεν θερμώς όπως
τιμήσητε διά τής παρουσίας σας
τοΰς δοθησομένους μεγάλους διε-
θνεϊς αγώνας πάλης εν τφ Στρα-
τώνι τοΰ 71ου Σνντάγματος Νέ¬
ας Υόρκης, κειιμένα) έν τή 34η
οδώ καί Ραρΐν Α Θ . τίιν Δευτέ¬
ραν, 7 ην Μαίου καί ώραν 8:15
μ. μ. Κατ' αυτού; θά πρωταγωνι-
Αυριον Τετάρτην, 2 Μαΐο,ϋ, επ
τή έορτή τής «νακομιϊής των λεν
ψάνων τοΰ 'Αγίου ΆΘανασίου, θά
χορ&στατήση ή Α. Σ. ό Άρχιεπί-
σ/Λ·πος Άμεριν.ής, κ. Άλέξανδρος,
έν τφ τής Άρχιεπισκοπής ίερφ ναι-
ϊρίω τού Άγιοΰ Άθανασίθ'^ (273
'Ά)· Στρήτ, Άστόρια, Λ. Ι.)
Προτρέπονται οθ-εν οί εύσεδεΓς
καί φιλέορτοι Χριστιανόν, όπως πα-
ραστώσιν είς την θείαν ν.αί ιεράν
ταύτην λί
ράση μιά μερά τής ζωής μας, χωρίς
νά στρέψωμε τα πνευματι-Αα μας μά¬
τια πρός αυτόν καί νά έπιζητήσωμε
άπό την λαμπάδα τής ψ^χής τού
δάνειον φώς, γιά νά διαδοδμε την
ήμέρα μας φωτισμένη.
Τί ήτο ό Άτσαλίνος; ΤΗτο μόνον
εναςκαλλιτέχνης, ενας ώραιολόγος,
ςνας ώραιοίημιοαργός, «νας επιστή¬
μων, ενας πλατειά μορφωμένος ά'ν-
θρωπος; Καί μας επεβάλλετο μόνον
με τάς γνώσεις τού καί την δημιθϋρ-
γόν μεγαλοφυίαν τού; Καί τόν ή-
σθανόμεθα μό"^ον γιά τα χαρίσματά
τού αΰτά; Καί τόν άγαπουσαμε γιά
δ,τι είχε ξένο ιχαί έπικτητο; Άλλ'
οχι! Θά άϊΐΆθύσαμε μεγάλως τον
Άτσαλίνον, εάν τόν άνεγνωρίζαμεν,
εάν τόν έπροσεχαμεν, εάν τόν άγα-
πθ'ίσαμε μόνον γι' αΰτά, ποίι άποτε-
λοδσι τό μιικιρότερον μέρος τής προ-
σωπικιότητος τοΰ Ίακώδοι» 'Ατσα-
Η ΕΤΗΣΙΛ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΗΣ
ης ρς, ρ
μηνύουν '-Ααλό ΰλικό γιά την κοινω-
νία. θά προτιμοΰσα νά είχα άγόρι
κοί> βά τώστριδε στά πόίια, οταν
εδλεπε νά σηκώνεται ή ράδδος, πα-
ρά νά καταφεύγη στό ίικαστη. Καί
8ά προτιμοδσα ενα άγοράκι ή κο-
ριτσάκι ζωηρό? γεμάτο ^άπό ενερ¬
γεια και αταξία, παρά ίνα κουτα-
ίάκι ϊεμένο μέ την κλωστή τού'Χ.α-
ρουλι&ΰ την πόρτα.
Ο ΠΑΝΝΙΚΟΣ
μεις καί άπει.'θυνόμε'θα πρός δλους
μέ την παράκλησιν νά νψώσουν
καί τάς Ιδικάς των, τάς είσφοθιάς
των, υπέρ της πραγματοποιήσεως
τοϋ σκοποΰ, τόν οποίον αίσ'θανό-
"ΡΗΓΑΣ Ο ΦΕΡΑΙΟΓ
Μιγάλο Καφενειον καί Σφαιριστή·
οίον. Κέντρον ποΰ συναντάτε τούς φΐ-
1ους καί πατριώτας σας. Πλησίον
ιοϋ σταθμοΰ Πενσυλβανίας.
♦90—811ι ΑνΕ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Τβΐβρΐιοηβ:
Ό «ΕΟΝ. ΚΗΡΙΉ»
τβω>^ιται
»ροβώ-<ον ΑΤΙΑ 1Ο3 μας ΤΗΕ άγγελίας και δώ δέχονται λ "ΤΟ ΜΠΟΥΚΕΤΟ" Η "ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ" Τα δύο πλοι>σιώτερα, γοητευτι-
κ,ώτερα, έλκ^τικότερα ΆΘη-
ναι/,ά έδδομαδίαία περιοδικά.
,__————^——1———^
Μέ έκλεκτά διηγήματα, πε-
ρίπλοκα μυθιστορήματα, ^ ένδια-
φερούσας Ιστορίας, άνέκδοτα,
ποιήματα, εύθυμογραφηματα
καί κάθε εϊδους δημοσιεύματα.
ν_____________________________
'Ετησία σννδρομή διά την Αμε¬
ρικήν πέντε δολλάρια τό καθένα.
Άπαραίτητα γιά κάθε 'Ελληνι-
κό σπίτι καί γιά κάθε ξενητευμέ-
νον "Ελληνα.
Γενικάς άντιπρόσωπος διά την
Αμερικήν:
Δ. ΣΤΡΟΥΜΠΟΣ
201 ν. 85111 8Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Έκλογή τού
γή
.— "Εναρξις τής λβ>ι
τοοργίας τής 'Εκδοτι»
«ί,ς.
ΑΘΗΝΑΙ, 10 Απριλίου. —
Τό Γενικόν Συμβούλιον τής Έ-
θνικής Τραπέζτις, απεφάσισε γθ-ές
όπως ή τακτική έτησία συνέλευ¬
σις των ιμετόγων αυτής, συγκλη-
θη την 30 τρέχοντος προκευμένου
νά έγκριθτί ό άπολογισμός της λη¬
ξάσης χρησεω- 1927.
Σχετικ<ος με την ΛαροΙΙτησιν των κ. κ. Διομήδη καί Τσουδερου άπό τής Διοικήσεως τής 'Βθνικής Τραπέζης καί την εκλογήν των νέων διοικητών, πληροσ^ορούμεθα ότι ή παροάτησις θά ύποδλττθη πε- ρί τα τέλη τοΰ μηνός, ή οέ νέα εκτακτος συνέλευσις διά την εκ¬ λογήν τοΰ νέου διοικηττοϋ καί ύπο- διοικητοΰ, ·θά γίνη έντός τάιν ωρι¬ σμένων προθεοτμιών άπό τής 6η- ιμοσιιε-ύσεως τής προσκλήσεως. Πρό'δλέπεται δέ δτι δέν θά ορα- δύνη αυτή πέραν τής 15 Μαΐσυ. 'Ο διορισμός των κ. κ. Διομή¬ δη καί Τσουδερου είς την Έκδο- τικήν Τράπεζαν ·θά συμπέση πε- ρί τα τέλ-η τοΰ μηνός, ήτοι μετά Ι την δημοσίευσιν είς την εφημερί¬ δα τής Κυβερνήσεως τής συμβά¬ σεως μ·εταξύ Κράτους καί 'Βθνι¬ κής Τραπέζης. Ή λειτουργία τής Έκδοτικής ■θά αρχίση περί τα μέσα τοΰ μη¬ νός Μαΐου. Έν τω μεταξύ θά εί- ήοποιηιθή όπως ευρίσκεται εις την θέσιν τού ό διορισθείς υπό τής Κ. Τ. Ε. παρατηρητήν παρά τρ, νέςι Τραπέζτ) 1 ΕΝ ΝΕΠΟΡΚΗ Υπο την αΐγίδα τής ΧριστιαΜΐ- ης Αδελφότητος δίδονται διαλέ- ής φης ξεις 5ίς τοί> μττ'βς, ημέραν Τρίτην,
περί των κυριωτέρων θρησκε-ομάτων
τοΰ κότμου -άπό απόψεως ίστορικής
ν,αΐ συγχρΐτικής μελέτης, είς την
Ιιπ' αριθμόν 344 ν. 36ΤΗ 8Τ·,
ΝΕν ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ.
Σήμερον, ώραν 8ην μ. μ., θά ο¬
μιλήση ό καθηγητής χ. Ιωάννης
Ξενίδης περί ΜωαΆεθανΐσμοΰ μετ'
επιδείξεως φωτεινών ε!*/.όνωνάπό την
Αίγυπτον, Κωνσταντινούχολιν, Ά-
ραδίαν καί τάς Ίνδίας.
"Ολθί προσκαλοΰντ-αι έγκαρδίως.
ΕΐσοόΌς έλε^θέ,Iα.
Ψάχνει ό «Λ.έ<ρτη; στό ντουλάπι γιά νά 6ρή χρυσαφικά . ί μά τα βρήκε νοθευμένα ψεύτικα μπακιρικά. Τ' δφηκε κατσουφιασμένος κ' Ιφυγε μέ τής βλαστήμιες φεύγοντας πιάνει καί γράφει τής εξής δυό τρείς άλήθειες: "Ενα πραγμα 6ρήκα νάναι γνήσιο, άνόθευτο έδώ τό ΗΑΚΕΜ ΛΟΥΚΟΥΜΙ μόνο γι' αύτό τώφαγα κ' έγώ. Ζητήσαττέ το άπό τόν παντο- πώλην σας. ΗΑΚΕΜ ΟΑΝΟΥ 00. 40 ΟίΐνΕΒ 6ΤΗΕΕΤ, ΝΕνν ΥΟΒΚ Τεΐ. ϋΓγάοοΙί 2376. Ό Άτσαλίνος ήτο ό κατ' εξοχήν ά'νθρωτος, ό μοναϊικός ίσω; ά'νΐθρωπος των ημερών μας, τοϋ όποίου δεύτερον δέν έγνωρίσαμε·.- καί οΰτε δυστυχώς θά γνωρίσωμεν. Καί με τον ανώτερον συγχ,ρίΐεως •/.αί -πλατΰν άνθρωπισμόν τοο αύτό/, καί με την ύπερπλημμυρίζο.)·σαν την ψυχήν τού αγάπην μάς κατέκτα, μάς καθίστα στενά προτν,ειμένους «Ις αυ¬ τόν φίλους. ΤΉτο ό ποιητής τγοο έκλεισε μέσα στήν '/.αρϊιά τού άπο τα πει6 μεγάλα ώς τα πεώ μικρά ν.αι «φησε νά ξεχυθη ή άγάπη το^ καί στά πειο παραπεταμένα καί άπορριμμένα τής ζωής. Καί ϊσως στή μεγάλη τού αυτή άγάπη οφείλεται καί ό τόσον πρόωρος ^άνατός τού. Γιατί οί θεοΐ ποί» τον άγαποϋσαν πειο πολί) άπο μάς, μάς τόν άφαίρεσαν πολΰ γρή- γορα, γιατί δέν είμεθα αξιοί τού, γιατί ή άγάπη τού ήταν πολΰ ν-- γάλη γιά μάς, ποΰ είμεθα φτωχοι σέ άγάπη καί μικρόκαρδθ!. Ό Ίάκω'δος Άτσαλϊνος δέν ήτο έκ τοϋ 'κιόσμου τούτου. Δέν έγνώρισεν οΰτβ γιά μιά στιγμή την ύλιστικό- τητα καί τόν ώφελιμισμό τού νι' ε- ζησβ σ' ενα νώσμο ποΰ έ'πλασεν τος, ωραίον και -πλατύ, όπως ή ψ>
χή τού. Καί γι' αΰτό, δπο^ καί αν
εύρίσν.ε·το, στήν Κωνσταντίνοΰπολι
ή στάς Αθήνας, στή Βιέννη ή στό
Παρίσι, στό Μακεϊονικό μέτωπο
κάθε μάννα, ώς την πειό τρανή εΰ-
^χία τής ζωίς της νομίζει, τό νά
τοϋ μοιάτοον τα παιδία της. Τό ξε-
νωριστό παιδί παραμένει κα! στήν
Πόλη. Στή Σχολη των Γερμανών
ΚαΘολιζ,ών -/.αλογήρων τής Κων-
ΐταντινουπόλεως, ποΰ ή μτ;τρ!"λή
στοργή εχει έμπιστε,Λή την φροντίία
τής έ/,παιδεόσϊώς το>. 'Ο Ίά/,ωδος
άπό την πρώτην στιγμήν τής
τού οχι μονον ν,ατα/τά την
αγάπην καί την εκτίμησιν των συμ-
μαθητών καί των διδασκάλων τού,
αλλά καί γίνεται ό ΰποδειγματικός
Ίά·/.ωδος, όμοναϊίκ,ός Ίάκω'δος. Τό
α5τό συμίαίνεί καί δταν φοιτά είς
τό Γερμανίαν Γυμνάσ'.ον τής Βιέν¬
νης, ό αΰτός παραμένει καί όταν
φοιτά στό ΕΟΟίΕ ΟΕΝΤΈΑΕ των
Π αρισίων.
Καί 2έν είναι μά»ον ό κατ' εξο¬
χήν άνθρωπος, άλλά καί
ό κατ' εξοχήν "Ε λ λ η' ν. Ή
καρδιά τοο πάλλει γιά δ,τι τό 'Ελ-
λην.κόν καί παΌαίνεται άπό την α¬
γάπην τού πρός την γενέτειράν το.)
■/ώρα. Τόση είναι ή άγάπη τού πρός
την Έλλάδα, ώστε δέν άνέχεται νά
ά·/.ο.ισθγί γι' αύτην καί ό παραμικρό-
τερος ψόγος, έστω /.αί άν δικαιολο-
γήται οίτος' υπό των πραγμάτων.
Γι' αύτό οί συμφοιτηταί τού, στό
ΕΟΟΏΕ ΟΕΝΤΚΑΙ^, δέν τον έκ-
τ(.μο3; -/αί δέν τον άγαποϋν ώς α¬
νώτερον άνθρωπον μόνον, άλλά τ,αί
ώς έξιδανι-Λευμένον πατριώτην, ώς
τόν μοναδικόν Έλληνα.
Οί Βαλκανικοί πόλεμοι έ'ρχονται
νά δικαιώσουν πλήρως τόν χαρακτη-
ρισμόν, ποΰ τοΰ άπέϊωσαν οί Γάλλοι
συμφοιτηταί τού. Έκ των πρώτων
κατέρχεταΐ στήν Έλλάϊα, ώς έ'θε-
λοντής καί παρακολουθεΐ τ,αί τούς
δύο έκείνους πολέμους ώς άπλοϋς
στρατιώτης είς την πρώτην γραμ¬
μήν, ετοιμος νά θυσιασθή γιά την
άγαπημένη τού 'Ελλάδα, μέ τό μει¬
δίαμα διαρ/ώς είς τα χείλη.
Είς την Αμερικην, δπου· έρχεται
άργότερα, Άργοναύτης /.αί αύτός
διά την κατάκτησιν τοϋ χρυσομάλ-
λου δέρατος—οχι δι' έα^ον, άλλά
διά τοΰς περί αυτόν—ζή μέ την α¬
νάμνησιν τής Ελλάδος τού καί στήν
έ-ιθανάτιον αγωνίαν τού λησμονεϊ
τα πάν τα, γιά νά θυμηθή τό άγαπη-
μένο χώμα της '^λλάδος, ζητώντας
βοηθεία νά τό : ατήση, γιά νά πε-
Ετσι ό θάνα'"ς τού δέν είναι ■
τον κόσμο ποΰ' τον έ_
αισθανθή την έπίδρασί τού μιά ά¬
πώλεια ενός άγαπημένου προσώπου,
τ; στό Κάιρο, στή Γερμανία ή στό
Μοντρεάλ, στό Σικάγο ή στή Νέα
Ύόρκη, παρέμεινε πάντοτε ό ίδιος.
Καί γι' αύτό «γαπή'θηχ,ε, άπό δσους
τόν έγνώρισαν, με την ξεχωριστη
έτ,είνη άγάπτ). ποΰ δίδεται μόνον
στοΰς έκλεκτοΰς των τ)8ών—στοΰς
«'λλητοΰς τοΰ Απόλλωνος», όπως
τό θέτει ό ποιητής.
Είναι ό γεννηαενος ώραίος χαί
ό δρόμος τής ζωής τού όλό'Αληρος.
χωρίς καμμΊα διακοπή, είναι ό <ρω- τισμένος καί ίσιος δρόμος, ό χωρίς έλ',γμοΰς καί σκιάς. Άπ' αύτό ά- κόμη τό χωριό τού—τή μΐ'/,ρά Άπεί ρανΐθο τής Νάξου—δπου άπό μιά εύλογημένη μητέρα είδε νά φέρεταί στή ζωή, ό Άτσαλίνος δέν ήτο το σύνηθες παιδί, ποΰ κανείς σοναντα στήν κάθε πόρτα -/αί στό ν.άθε σπίτι. Ό Ίάκωδος υπήρξε γιά τό χωριό τού τό ξεχωριστο παιδί, ποΰ τό διά5α τοο άφήνει άνεξάλειπτα ίχνη, ποϋ τό δνομά τού μνημονεύεται σ' δλους τοΰς κατοπινοΰς χρόνους, καί ποΰ γνώρισε, ποΰ ί τού μιά ά άλλ' είναι γ ταίτ' μ ρ, αύτό μιά έθνική ή μ ή άπώλεια, μιά Προμηθεική άπώλεια, καί ετσι είμεθα άπαρηγό- ρητοι γι' αύτην. Άς είν'αι έλαφρό τοϋ τάφου σου το χώμα, άγαπημένε μας, άλησμό- νητέ μας Ίά/ωδε. Μ. ΜΑΝΩΛΑΤΟΣ ΟΗΙΟΑαθ, ΙΙΧΙΝΟΙ8:— ,11. Ή Κοινότης τής Κορό- νας διοργανώνει χορόν στήσ|ΐ ό "Ελλην πρωταθλητής, --:. Δ. Λόντος, παλαιών εναντίον τοΰ διασήμου Αμερικανικόν άθλητοϋ, κ. Κβγ 81ββΐ6, έκ Καλιφορνίας. Όμοίως δέ καί άλλοι διάσημοι πρωταθληταί μεγάλης διεθνοΰς φή μης θά συμμετάσχουν. Ο ίάγώνες οΰτοι δίδονται πρός συλλογήν τοΰ χρηματικοϋ ποσοϋ, τό οποίον θά έξοικονομηθη έκ των είσπράξεων τούτων καί θά άποτελέσουν τόν πυρήνα των έξόδων, άτινα θά άπ- αιτηθοίν δπως άποσταλώσιν οί 'Ελληνοαμερικανοί άθληταί . ίς Έλλάδα καί εκείθεν είς τοΰς Ό- λυμπιακούς έν Όλλανδία. Έν Ελλάδι, έν τω Παναθηνα- ϊκψ Σταδίω θά άντιπροσωπεύσουν εις τοΰς προκριματικοΰς αγώνας οί άθληταί μας άπαντα τόν Ελλη¬ νισμόν της Άμερικής, έν δέ τή Όλλανδίει, συγχωνευόμενοι είς την Εθνικήν Όλυμπιακήν Όμά- δα, θά άντιπροσωπεύσουν ολόκλη¬ ρον την Ελληνικήν Φυλήν. Ό ανωτέρω σκοπός είναι υψί¬ στου Έττνικοΰ μεγαλείου καί έκα¬ στος έξ ημών συναισθάνεται δτι οί άθληταί μας εκλήθησαν τιμητικως παρά τής επισήμου Ελλάδος δ¬ πως άντιπροσωπεύσουν ταύτην είς την 9ην Όλυμπιάδα, είς την ο¬ ποίαν θά διαγωνισθοΰν διά τόν άμάραντον τοϋ Όλυμπιονίκου στέ¬ φανον δλα τα πεπολιτισμένα εθνη τοΰ κόσμου. Είς τάς τρείς παρελθούσαν Ό- λυμπιάδας, μετασχοϋσα ή Ελλάς, δέν εΐχε κδν τρίτην Νίκην καί πο¬ λΰ ήδικήθη τό καλόν τής Πατρί δος μας δνομα παρά των καλοΰε λητών της, χαρακτηρισθείσα ώς απόλιτιστον ε'θνος!! ποία; Ή γε νέτειρα των Όλυμπιάδων. Οί έν Ελλάδι κατεϊδον δτι ήτο καιρός νά προετοιμασθώμεν άθλη τικώς, δπως φανώμεν άντάξιοι των μεγάλων μας προγόνων κα' διαφυλάξωμεν την άθάνατον αύ των κληρονομίαν. Ούτοι ένεθυμή θησαν καί τόν Ελληνισμόν τής Άμερικής, δστις έ'χει τοΰς καλλι τέρους τοΰ κόσμου "Ελληνας ά θλητάς καί προσεκάλεσαν έπιμό νως τοΰς άθλητάς μας δπως ένω- θοϋν κα% άποτελέσουν οΐτοι μέλη τής Έθνικής Όλΰμπιακής Όμά δος. Ή τιμή αυτή είναι μεγάλτ δι' ολόκληρον τόν Ελληνισμόν τής Άμερικής, είς τούς κόλπους τοΰ όποίου περικλείονται άθληταί αξι¬ οί, των οποίων εχομεν χαιρετίσι», απείρους μέχρι τοΰδρ νίκας διά των οποίων εχουν τιμι'ιση τό Ελ¬ ληνικόν δνομα έν τη φιλάθλψ ταύ¬ τη χώρα. "Οθεν παρακαλοΰμεν δπως προσέλθητε είς την Άθλητικήν παννυχίδα την Δευτέραν 7ην Μα¬ ΐου είς τόν στρατώνα τοΰ 71ου Συντάγματος, όστις πρέπει νά λά¬ βη δι' ολίγας ώρας την όψιν τοΰ Παναθηναϊκοϋ Σταδίου, πλημμυ- ριζόμενος άπό 'Έ?νληνας, οί όποΐοι διά τής άθρόας προσελεύσεως των θά άποδείξουν καί είς τούς Άμε ρικανούς καί είς τούς λοιπούς ξέ νους, δτι είναι υποστηρικταί κάθε εύγενοΰς καί ώραίου. Οί συμμετέχοντες Σύλλογοι εί ναι οί εξής: Σύλλογος ό «Αΐμος», Δημοκρα τική Έλληνοαμερικανική Λέσχη ό «'Άλδος», Σωματείον «Άγάπη», Σύλλογος Άθηναίων «Πολλάς Α¬ θηνά», Αδελφότης «Αθηνά», Α- Ιιερα ΟΙι&ρΙθΓδ Ν ο. 25, 41, 42, 51, 86 καί 97, Κηθυραΐκή"Αδελ¬ φότης, Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων, «Όρφανών Ελπίς», Σύλ¬ λογος Κεφαλλήνων «Ό Κέφαλος», Σύλλογος Κρητών «"Ομόνοιαν, Σύλλογος Καστοριέων «Όμόνοι- α», Σύλλογος Άνθοπωλών, Έλλη- νοαμερικανικός Άθλητικός Σύλ- Ιογος, Τμήμα «Φοΐβος» τής ΟγΑ- γ μήμ ή ΡΑ, θΓβθΙί—»-ΑΓηθΓΪοαη Ιηίβν- Οΐυο, Σύλλογοζ Νισυ¬ Ιά Θλό ^ γ ρίων «Αγ. Ιωάννης Θεολόγος», Ένωσις Έργοδοτών Γουναράδων, Σύλλογος ' Κωνσταντινουπολιτών, Έλληνο-Άμερικανική Δημοκρατι- κή Λέσχη, Παγχιακός Σύλλογος «Κοραής», Κυπριακή Αδελφότης, Σύλλογος Ναουσσαίων, Σύλλογος Αίτωλοακαρνάνων, Σύλλογος 'Α- γαθουπολιτών, Σύλλογος Θεσσα- ίών «Άσκληπιός», Σύλ>.ογος Άγι-
οπετριτών, Σύλλογος Άρτακηνών,
Σύλλογος Άρνιωτών, Φιλεκπαιδευ
τικός Σύλλογος «Πλάτων», Σύλ¬
λογος 'Ηλείων, Σύλλογος «Βρυσ-
σεών Άναδρυτής», Αδελφότης
Γανοχωριτών, Σύλ?>ογος Νισυρίων
«Γνο>μαγόρας», Σύνδεσμος Λακε-
δαιμονίων, Ναυπακτιακή Αδελ¬
φότης καί Σύλλογος Σιατιστέων.
και οικογενειακήν δια-
σκέδααιν.
Χάρις είς τάς άόκνους -/.αί ένδί-
λεχείς προσπαθείας τοΰ Διοιν.. Σ
βλί ΐ ϊό
χς ρ ^
βουλίου καΐ την ϊραστηριότητα τοΰ
δ!α/.εκρ!μένοο έ<ρημερίου της, άρχι- μανδρίτου κ. Δανιήλ Σ/.άρπα, ή Κοι νότης τής Κορόνας προοϊεύει άλμα- τικώς. "Ηδη μετά την άνοι/οδόμησιν τοϋ ίεροΰ ναοΰ ή «Μεταμόρφωσις τοϋ Σωτήρος», ή Κοινότης διοργανώνει, πρός συμπλήρωσιν των έλλείψεων τής Έκκληισίας, χορόν ν,αί οικογε¬ νειακήν διασκ&δασιν, μέ γενικήν εί¬ σοδον 25 σέντς(τά παιδία δωρεάν), κατά την Κυριακήν, 6 Μαΐου, ώραν 3 μ μ.—12, είς τό Ρ08Τ ΟΓΡΙΟΕ ΒυΐΤ,ϋΙΝΟ ϋΕΜΟΟΚΑ Τ Ι Ο οΐ,υΒ, ΚIΝα8^ΑΝ^ ανώ ΥΛΆΤ, ΑνΕ8., ΟΟΚΟΝΑ. Κατά την μοναβικήν αύτην συγκέντρωσιν, είς την οποίαν, άναμφιδόλως, θά προσέλθουν ολοι οί "Ελληνες τής Κορόνας "/αί των περιχώρων, θά προσφερ-θοΰν άφ'θονα άναψυκτικά, πό λυόργανος δέ όρχήστρα, υπό την δι¬ εύθυνσιν όμογενοΰς καλλιτέχνου μου σικοΰ, θά παιανίζη καθ' όλην την διάρκειαν τής ωραίας αυτής δια¬ σπάσεως. Φέρετε μαζύ καί τοΰς φίλους σ?ς οί όποίοι θά ευρεθούν πρό άληθών έν.πλήξεων. Μετά τό τέλος τοΰ χοροΰ ολοι θά συναποκομί- σουν κάποιο ώραίο «νθύμο. ΜΑΟΕΤΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗΝ ΚΟΗΤΟΥ ΤΩΝ ΚΥΡΙΟΝ (ΗΑΙΒ ΟΗΕ55ΕΒ) Είς την μοναδικήν Σχολήν τού Γεωργ. Ψαρροΰ, βραβευθέντος είς Παρισίους. Διόάσκεται όλόκληρος ή έργασία είς τιμάς λογικάς. Με¬ τά την έκμάθησιν παρέχεται έρ¬ γασία. Γράιί'ατε ή τηλεφωνήσατέ μα;: ΟΕΟΗΟΕ Ρ5ΑΗΗΟ8 1547 ΒΗΟΑθνΥΑΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ Ρηοηε: ϋΗΐοΙίεΓΪηβ 6432. ΦΩΝΟΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ Φέρομεν είς γνώσιν τοΰ φιλο- μούσου Έλληνικοΰ κοινοΰ δτι: 1) Αί Εταιρείαι «ΒΙΚΤΩΡ» καί «ΚΟΛΟΜΒΙΑ», τάς οποίας άντιπροσωπεύει τό Κατάστημά μας άπό δεκάδων έτών, μάς έ'στει- λαν νέαν πλουσίαν συλλογήν των τελευταίον Έλληνικών τ^αγουοι- ών, χορών, κλπ., εις Δίσκους νέου συστήματος, μερικά έκ των οποίων είναι: Β. 68931 —Γιά σήκω απάνω, Άντώνη μου, (Κλέφτικο). —Καϋ(ΐένε Θάνο (Τσάμικο—Αγ. Μούσκα. Β. 68816 —Ρονμάνικο Χασάπικο. —Σοΰστα Σιάτιστα (Τρίο Κ. Γα- δένη). Β. 08922 —Ό Σκαλτσοδήμος στόν έ'λατο, (Κλέφτικο, Στασινοπούλου). —Μ άννα τα ντέρτια μου (Συρτ.) Κ. 56079 Γ —Ώ Κρητικιά μου Λεμονιά, (Συρτός). —Στεΐλέ με Μάννα γιά νερό (Ζε- ■μπέκικο, Τ. Νικολάου). Κ. 56075 Γ —Ό Γέρος (Δυφδία). —Ή Βάρκα (Δυωδία Καστρουνή —Παπαγκίκα). Κ. 56083 Ρ —Ξύπνα ενμορφη Χρυσοΰλα (Συρτός). —Ή Πέρδικα (Τσάμικος — Α. Σακελλαρίου καί Σία). 2) Έξαιρετικώς καί μόνον διά νά ευχαριστήσωμεν την πελατείαν μας έκόψαμεν ΕΙΣ ΤΟ ΗΜΙΣΥ την τιμήν δλων των Δίσκων «ΠΑ¬ ΝΕΛΛΗΝΙΟΝ», διά παραγγελί¬ ας δχι κάτω των Δέκα Δίσκων. Μέ 50 σέντς μόνον (διά τούς Δίσκους των 10 ίντσών) καί 65 σέντς μόνον (διά τούς Δίσκους των 12 ϊντσών) άποκτάτε πρός δι- αρκή απόλαυσιν δύο Έλληνικά τραγούδια ή χορούς κλπ., ώς τα άκόλουθα: , ^· Ι001 —"Οπως τ' άστέρι τή χαραυγή. —Φοΰστα Βράκα, μόνον 50 σέντς Ρ. 8049 —Μ' εκαψες γειτόνισσα (Κού- λας). —Σαράντα παλληκάρια, μόνον 65 σέντς. 6Γβ6ΐ(-Απι6ΓΪ03Π 1)611115 Οθ. 48 ΜΑ0Ι50Ν 5ΤΗΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΠΑΝΟΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ Ι Α Τ Ρ Ο Σ Αγγέλλει την άνοιξιν τοΰ γραφείου τού είς τό 454 ΗυΝΤΙΝβΤΟΝ ΑνΕ., Β03Τ0Ν, ΜΑ38. ("Εναντι τοϋ Μουσείου καί πλησίον τοϋ Έλλην. Καθεδρικοΰ Ναοϋ) Ώραι Γραφείου: 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μετά συνεννόησιν. 'Επί τετραετίαν εσωτερικάς χειροΰργος καί μαιευτήρ τοΰ ΒθδΙοη ΟϊΙν Ηοβρίΐαΐ, Η&γγϊβοιι Ανρ., καί ΒοβΙοη ^γ^η8—Ιΐι (Μαιευτι'ιριον), Εοηβννοοίΐ Ανο. Πρώην έσωτερικός γενικάς παιδίατρος καί ΰποδιευθυντής τοΰ ΡΓονϊάρποθ Οϊίγ Ηοδρϊΐαΐ, 11. Ι. Νυν μέλος τοΰ χειρουργικοΰ καί μαιευτικον έπιτελείου τοϋ ΒοβΙοη ΟϊΙγ Ηοδρϊΐαΐ.
1915
Μαγ 1, 1928.
ΡηϋΙΙεΙΐΜΐ Ι)ι»11τ ηηά βηηαπ^ 1>τ 1Η·
ΕΝ055Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΝ&
140 νΥβετ »βΙΙι δίΓββτ
Νβ— ΥοΛ. Ν. Υ.
ΝΙ0ΗΟΤ-Λ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙΣ, Ρι·μ.-Ττ·Μ.
ϋθΗΝ Ο. νΈΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓββ.
ΟΑΡΙΤΑί $100,000.00
Τβΐβ—αρΐι Α<3<5Γββ3ΐ "Νατΐΐιβ—1α" Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΚ ΟΗΙΟΑΟΟ, III. ζήτημα της έγκυρότητος των γά,μων, των έ υπό μή «ανονικοϋ Ιερέως. 5υΒ50ΡΙΡΤΙΟΝ ΚΑΤΕ5: ϋηίΐεά δΐβΐβ» ΡΑΙίΎ θηβ ΥββΓ ...... Ιΐο.οβ Μχ ΜοηΙΙ» ..... $6.00 ΤΙΐΓίβ ΜοηΤ&ϊ .... 18.00 51ΙΝΡΑΥ Οηβ Υβ&Γ ....... $7.00 $».00 51χ Μοηΐίιβ......$5.60 $4.00 ΤΊΐΓββ Μοηίτιβ ... $2.00 $8.50 ΜΟΝΤΗΙ.Υ $ι».·β $·.00 $4.00 Οηβ Υβκΐ- . 8Ιχ Μοηθιβ $4.00 $1.00 $5.00 $2.60 ΕΝΤΕΙίΕΟ Α8 8ΕΧΟΝΟ 01.Α58 ΜΑΤΤΕΝ ΑΡΚΙΙ. Ι. 1815, ΑΤ ΤΗΕ Ρ05Τ ΟΡΠΟΣ. ΑΤ Ν Εν» ΥΟΚΚ. ΝΕ* ΥΟΡΚ. υΝΟΕΚ ΤΗΕ Α(ΓΓ Ο» Ο 3. 187»____________ ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8 ΡοιΐηάβΓ β-π ΟΙΐ Ο. Ο&ΙΗηιβΓΛθ", ΕοΙΙογ. — ?ι ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΜΙ Τ.*·»· ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΩΝι λΜΕΡΙΚΗΣ Ι ΕΪΟΤΕΡΙΚΟΤ ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ , ΤςΙμηνος Έτηοίο .. ·ΕIάμηνο^ ΤοΙμηνος $1Ο.«.Ο Ι 'ΕτηοΙα .. , $6.00 Ι Έξάμηνβς . $6.00 Ι ΤοΙμηνος . ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ $7.00 |3.50 ί.00 ΈτησΙα ά ΤρΙμηνος ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΪ ΊΕτηβΙα .. •Εξάμηνος $4.00 $1.00 'ΕτηοΙα .. •Εξάμηνος «1.00 •4.·· ίβ.00 $1.00 $1.60 $5.00 Ό διευθυντής τής έν Σικάγω εκδιδομένης συναδέλ'φου «Θεσσα¬ λονίκης» ι». Κ. Σαλόπουλος μάς α¬ πέστειλε πρός δημοσίευσιν την κα¬ τωτέρω επιστολήν τού απκνθνν- θεΐσαν πρός τόν έν Νέα .Υόρκτι Γενικόν Πρόξενον τής Ελλάδος κ. Ά. Μάχαιραν. Τό έγγραφον εχει ώς εξής: Άξιότιμε κ. Γενικέ Πρόξενε Είς την έφηιμερί!δα «Σπάρτην» τού" Σικάγου άνέγνων επιστολήν σας πρός τόν συντάκτην τής έν λόγω εφημερίδος είς απάντησιν έπιστολής τού δι' ής ούτος ηρώ¬ τησεν υμάς «εάν ή Έλληινΐ'κή Κυ¬ βέρνησις έχη κοινοποιήσει καΐ πρός ύμά; την διαταγήν δπως μή άναγνωρίζητε γάμους τελουμένους υπο ίερέων μή άναγνωριζόντων την Άρχιεπκτκοπήιν Βορειον καΐ Νοτίου Άμερικής καΐ £άν άρνη<τθε ΐπν παροχήν δια&ατηρίου είς 'Έλ- ληνας νυμφευθέντας υπό των έν λόγω ίερέων». 'Επειΐιδή ή ημετέρα εφημερίς λί ί υό ύ μών» καί Ιπειδή έπίσης ή «Θεσ- σαλονί^η» ε'χει ώς αρχήν νά πα¬ ρουσιάζη είς τοϋς αναγνώστας της πράγμοΛΌι συγκ&κριμένα ν.αί μή έδέ άμΐφισιβήϊτηΐσιν θά σάς παρεκάλουν θερμώς, δπως πρός διαφώτισιν των αναγνωστών τής εφημερίδος ταύτης ν.αΙ έν γε- νΐίΐ των όμογενών εΐ'αρεσττνθητε έν τη διακρινούσπ υμάς εύγ?νεία καί καθορίσητε ημίν σαιφώ; καί κατηγορτ)ΐματικ<ϋς τάς επί των κά¬ τωθι έρωτημάτοον άντιλτγψεις υ¬ μών ώς Γενικσυ Προξένου της Ελλάδος: Ιον) Ποία είναι κσ,Φ' υμάς ή έπίσημος καί άνεγνωρισμένη έν Άμερική Έκκλησιαστΐκή ημών 'Αρχή; 2ον) Ποίίον Ίί.ριεων τάς ποά- ξιεΐς θεωριεϊτε ώς εχούσας κΰρος, ) Π ότε καΐ&' {ιαάς δύο "Ελ- ΰ Νβ» 'Αποστίλλ(τ« τα έμβάαματά σος διά "- χυ&οομιχ&ν *ι τοαπΐζιτικΐιν έπιταγΛν είς Αβλλάρια πληοατέα ίΐς Νέαν "Υόρκην δια¬ ταγαί "ΝαΙΙοη&Ι ΗβΓαΙα.". 'ΕηιστολαΙ ιτ«- • ιΐχουοαι χαρτονομΐσματα Βίον νά αποστέλ. λωνται ουοτημίναι είς διαταγήν "ΝαΙΙοηβ.1 ΗβΓαΙί", ΐιο Υνεβΐ. ϊβΐΐι 5>ίΓββΙ, Νβ»
ΥθΓΚ, Ν. Υ., Αλλως 0*ν φίρομεν
Αν απολεσΟΑσιν.
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ ΚΑΙ Ι
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠ1ΣΤΡΕΦ0ΝΤΑΙ
ΓραφίΙα «ΈδνικοΟ Κήριιχος» 4ν
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 16.
ημ
είναι
υπό την εντύ¬
! ύ'
η η
πωσιν, ότι τό πειριιεχό!μιενον της ύπ'
αριθ. 1022 τής 19ης Μαΐου 1924
έγκυκλίοιυ της ΊεράςΣυνόδου της
Έκκλησίας τής "Ελλάδος ■κ.οινο-
ποιηθείσης υμίν τε καΐ ταίς έν Ά-
μερικη 'Ελληνικαΐς Κοινότησι υ¬
πό τής Έλληνιικιής Κυβερνήσεως
εΐναΐι λίαν οιαφές καί κατηΐγορημα-
τικόν σχετικώς μέ την άντικανονι-
κότητα των έν 'Αιμερική ίερεων
ς
ληνες Όρθάδοξοι υ%ωροΰνται νο¬
μίμως νυμφΗΐψένοΐ' είς περ-ίοττω-
ΤΟ ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΖΗΤΗΜΑΤΙ!
">Ενα άγοράκι ■—οί» ζυγίζει, μ ά μή
βασκ&Λή', μόνον 325 λίτρες, καΊ χ&υ
«ίναι ήλ«Μας 18 «των, χρόνια ναχτ)
τό κααόαένο, παροιισιάσθηκδ στό δι¬
καστήριον τής πόλεως Γιόνκερς ν»
εν.ανε τΐαράπον» κατά τοΰ ιτατέρα
τοα, τοΰ κυρίου Γκόμχρο?, ποί) ζο-
γίζει μόλις 150 λίτρες καί είναι
άνάχηρος, διότι «μέτρησε στά πα-
^οολά μ,έλη τού, παρα μίαν τεσσα-
ράκοντα, 5 έστι μειθερμγ;νει>όιι.ενον)
στολιάρωμα πατρικό ιΐρός τό άδρο-
ίίαιτο άγοράκι τού, ττου ζυγίζει 325
λίτρες.
Ό «μοφός» όνομάζεται Ίωβτ)φ,
συμδαίνει ίέ νά είναι καί ό Βενιαμ'ιν
τής οικογενείας, να φ>σικά, και
τό χαϊϊεμένο τοΰ ατιτιοΰ.
Ό Ιωσηφ ζητεί άπό τό ϊικαστή-
ριον προστασία άττό την σκληρότητα
τοΰ μιταμπά, ό οποίος ίεν τόν άφήνει
νά ·κάμτ) μερικές άταξίες, σάν «αιϊι
χού είναι.
Εξεδόθη κλήσις ϊικαστική, οποις
χβρθΰσιασθη ό μπαμπάς ό οποίος
ίέρνει τό μπαίημπυ, «μάμας μπαίη-
μτόύ», ώς Οά έλεγον οί Άμε-
ί
των μή άναγνωριζόντων τίιν Άρ-
νιεπισκοπήν Βορ^ίου καί Νοτίου
Αμερικής, έπειδη οέ δ συντάκτης
τής «Σπάρτης» ιείχιε συμφέρον να
άδώ ή
Μ·ιαΙν φανταστινήν
ί
και
ι Μ φή
εΰρεΐαν έννοιαν είς την στεροΐΑΐέ-
νην Γθΐιαύτης διι:τΛο>ματικήν φρ>ά-
σιν σας «δέν ένθνμοΰμαιι τοισϋτον
ζήτημα νά παρουσιάσίθη πρό η¬
σεώς σας
μίμως νυμφΗΐψένοΐ' είς περ-ίοττω-
σιν κα'&' ην έτ^σαν τόν γάιιον
των έν ΆιιερΐΓΛχΊ μετά Τητν έκδοσιν
τής ανωτέρω ύπ' άρι-θ. 1022 έγ-
κνκλίου της Ίερας Συνόδου τής
Ελλάδος;
'Επί τη έλπίδι ότι θ« τύχωμεν
καί ήιιιεΐς τής τιμής της; άπταντή-
σεώς σας ώς καί ή σννάδελςρος
ρη εύαρεστηθήτε Κύριί
Π ρόξενε νά δεχθήτε όμοΰ αέ τάς
έκ των προτέρων θεριμάς ϊ·υχαρι-
στίας την έκφρασιν τής πρός υ¬
μάς έξαιρετικής ύπολήΓψεώς μας.
Κ. ΣΑΛΟΠΟΥΛΟΣ
Υ. Γ. Ή καιροΰσα θά δημοσιευ¬
θή είς τό προσεχές φύλλον τής
«Θεσσαλονίκης» έν είδει άνοικτής
έπιστολής καί αντίγραφον ταύτης
έστάλη πρός τόν «"Εθνικόν Κήρυ-
κα» τής Νέαις Υόρκης πρός δη¬
μοσίευσιν.
ΠΡΟΣ ΑΝΕΓΕΡΣΙΝ ΛΝ&ΡΙΛΝΤΟΣ ΤΟΥ ΣΚΟΥΦΛ
Ή
Έράνους.— Λΐί-χ έ^κκληβις -πρός το>ς
τής 'Αμερικής.
Τό έ—εισόϊιο αάτό μοΰ «600.(78 μΐά
στή τού να-
ρουλιοϋ στοΰς κρίκους τής τόρτας,
γιά κάδε «ταξία <το&%ρή ποί» θά 'ί- ν.αμνεν. Ό μιχρός αΰτός ϊεομώτης άπό τοΰς κρίκους έκλαΐβ -/λΊ ώίύρετο, 8έν εΐ^εν ομω? την τόλμην νά τρα¬ βήξη τα χέρια τού καί ν ά απαλ¬ λαγή άπό τα κλο>στένια δεσμά τού.
Μιά φορά, μάλιστα, πήγε μιά γει-
τόνισσα, γιά νά τό απαλλάξη, «λλ'
ό μικρός εδίστασε νά δενθη την συν¬
δρομήν, λέγων στή γειτονισσα: «οχ·.,
δχι, 3ιότι θά τό μάθη ή μαμα μου!»
Τί καλά παιϊιά! Τί /-αλή άνα-
ιροφή! Νά πατέρας. νά μητέρα, πού
ξεάρουν ν ά άναΌρεψουν τ ό πα'.5ί
των. "Εχουν σαναίσθησι τής "Θέσεώς
των «πέναντι των γονεων των, ν.αί
είναι άπό τώρα παρεσκευασμένα ώς
ύπήκοα παιδία ·και πολίται τής κοι-
νωνίας.
Ετσι, "σως, 6ά έσκέπτετο έκ πρώ
της οψεως κανείς, καί δμως παιϊί
18 έτών ποΰ παραδέχεται νά ξυλο-
φορτώνεται άπό τόν ·πατερα τού, καί
παιδί 10 χρονών ποί» δέχεταΊ νά
τροσηλωθη ώς Π ρομηθευς Δεσμώ-
της επάνω σέ 8 υ ό τ,ρίκους, ϊέν χρο-
ύ λό ΰλό ά
Μά*ς άπεστά/^η ή εξής έκκλησις
έκ μέροα>ς τής ΈίπιτροπΎίς πρός
ανέγερσιν άΛ'δοιάντος είς μνήμην
τοϋ Νικολάου Σ>κουφα είς τό η-
ρωϊκόν Κοιιπότΐιθν, την οποίαν κα-
ταχωρίζομεν εν«χαρ·ίστως.
ΠΡΟΣ ΤΟΥ_ ΑΠΑΝΤΑ-
ΧΟΥ ΕΛ.ΑΗΝΑΣ
Ή γενέτειρα τοί5 Άρχηγου των
Φιλικών Νικολάου Σκουφα, ή μι¬
κρά πολίχνη άλ)ν' ήρωίκή, Κομπό-
τιον άπό μίαν ταπεινήν καλύβην
τής οποίας έξεπέμφθη άνά τόν κό¬
σμον ή άκτίς τοΰ φωτός τής 'Ελ-
ληνική; ι|η)χής κιαί ό σπινθήρ ό
άναιφλέξας τα 'Ελλη,'νιίκά στη/θη
■θέλει καί όφείλει νά τιμήση την
μνήμην τοϋ μεγαλου τέκνου της
ΰι|)οΰσα ΐίς την πλατείαν της τον
άνδριάντα τού.
ΙΙρόκειται ;ι»ίρί έπιτΐλέ'σεω;
ενός καθήκοντος ίεροΰ, πεοί της
άποτίσεως ενός χρέους Ίερκνϋ.
Π ρόκειται νά φανερωθ'η έαπρά
κτως ότι, καί είς την ψυχήν τσθ
συγχρόνου "Ελ/.ηνος <ρύεται ^ό αυροϊοόλον άνθος τής εύγνωμοσύ- Λ^ς π^ός τοΰς έλευθερωτάς τής Π«τριδος. ΠρόκΐΗΐται νά στη.ριχθη, έν μέ¬ σω τής πλημ>μύρας των άντιπατριω
τικών ύλιστικών 'θ'εωριών. ή άρετΐή
τοϋ ευγενέστερον αίισθήμκχτος πίρος
τα έθνικά ίδανι,κά.
Π ρόκειται νά υψώθη καί νά κυ-
ματίζη πάντοτε ένδάξως υπό τή,ν
■θ&ίαιν πνοήν της άγάπης καί τής
άτροσιώσεως ή Σημαία μας, αΐώ-
νιον σύμΐοολον τής τιμής, τοϋ κα-
■θήκοντος καί τής αΰτσθυσίας!
Θέλοιΐίν καί οφείλομεν νά πρά¬
ξωμεν είς τόν μυκρόν μας κύκλον,
είς τό Κομπότιον, δ,τι ολοι οί άγνοί
"Ελληνες έπιζητηϋν καί έ'πιτυγχά-
νουν δπου γης Εΐύρίσκονται, χάριν
τής πατρίδος νά μεγαλύνουν πάν-
τοτε καί πάντοτε νά ύπερνιΐ'ώνουν
την άγαπημένη,ν μας 'Ελλάδα!
Άλλ' εΐαεθα μικροί είς δυνά¬
μεθα, είπομεν ώς καθήκον, τής ά
νεγέρσιεΐως τοϋ άνδριάντος είς έ
κείνον, όστις ήγήθη δ"λων τώι
'Ελλήνων είς τό έργον τής έλενθϊ
οίας.
Ο ΖΙΚΟ,ΥΦΑϊ,ϊ—ξβ την Φι
λικήν Εταιρείαν καίί ή Φιλική 'Ε
ταιρεί« έθεμελίωσε τό ύπέροχο
έργον της έλ&υιδν6ρίας.
Δείξατε τούς θησαυροΰς τοΰ πά-
τριωτικοΰ αίσθ/ήματιος τό 6ποΐο
έγκλείΕΤε είς τα στέρνα σας κα'
διά τόν σκοπόν θαυματουργεΐτι
ολοι οί "Ελληνες εΐσφέροντες δ,τ
δύνασ'θϊ υπέρ τής Ίδέας μας, οιγ
νά την ΐδωιιεν πραιγματοποιονμέ
νι^ν είς επαινον τοΰ σύγχρονον
'Ελληνισμοΰ, _εΙς μνήμην των έ
περχομενων
ηνικων γενεών.
'Αποτελοΰμιεν οί ΐυαρά πόδας
πογεγραμμένοι την κατά Νόμο
— διά τόν ελΐίγχον τής δια/ειρί
σεως—'Επιτροπή,ν καί 6 όβολό:
σας ·θά έχη εγγύησιν τή; θετικω
τέρας άρετής κατατιθέμενος είς τ< 'Υπακαταστήιματα τής ΈθνικήΊ: Τραπέζης καί τής Τιραπέζ-ης Ά ■θηνών έπ' ονόματι ημών. Έν Κομποτίω, "Αρτης Ό Πρόεδρος ΗΛΙΑΣ Γ. ΛΑ- ΖΟΣ, Τα Μέλη: Ν. Νικολακόπου- λος, Θ. Παπακώστας, Ν. Παπα- ρίζος, Άναστ. Κάκος. ,ΡΛ. Οί Κρήτες ύπ&ρ των Έλ ληνικών ά Ή έν Πίτσμ—υργν., Πά., 'Α- ελφότης Κρητών τό «'Αρκάίί», λχ- 'οΰσα ά-' όψιν τάς εύγενείς έκκλή- εις τώνι Σχολικών Επιτροπών Κα- •τβλλίοα Κιτσάμοο -/.αί Άγίου Μϋ- ωνος διά την σ^λογήν χρημάτων :ρός αποπεράτωσιν των Ήμιγυμνα- ι'ων τής^ ώς είρηται -/ιωμοπόλεως. ίϊει χορόν την 6ην Μαΐου, ημέραν ίυριζκήν καί ώραν 3 μ. μ., είς την ""6ο·^σαν τής Ο Α Ρ Α 4616 ρ μ μ, ς η τής Ο. Α. Ρ. Α., 4616 ΌΚΒΕ8 8Τ., Πίττμπθϋργ* Πά. Έκαστος "Ελλην, και ϊίιαιτερως 'καστος Κρής, άς αισθανθή τή/ ερότητα τοί σ/.οποΰ και άς παρεο- θή μετά τής οικογενείας το^ ν.αί ίίλων το^ «ΐς την καθ' ολα έλλη- ικ,ωτάτην ταύτην σογ·/ιέντρωσ;ν, τελών ο3τω προσωπικώς είς την βΰ- ίίσιν τοϋ ώς ά'νω σν.οποϋ. Θά είναι μία έ'κτακτος Έλλη- ική ήμέρα αέ την Κρητική λυρα, σ^ρτός Πεντοζάλης, Μαλεδιζιώτι- .ος, Καλαματιανός καί Λοΐωσίς. Οί Ελληνιχοί χοροί θά είναι άρκετοί ά ικανοποίησιν ν.άθε γοΰστο. · (1—3) Μ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Τ ό έτήαιον δεΐ*«νον τού ό ί ν «ΙΙαν*γεα. Την εσπέραν τοΰ παρελθόντος Σα6- 6άτου, 21ην Απριλίου, εδόθη μετ" ΐξ αιρετικής άπό πάσης απόψεως επιτυ¬ χίας τό 35ον ετήσιον δείπνον τοΰ Συλ- λόγου των Νισυρίων «Παναγία Θεν τόν
δίσκον κυρίων Λαμπρινός 1". Κοντσου-
κου καί Εϋτυχίας Καμπαλούρη, είς τάι
οποίας τό Διοικ. Συμβούλιον δημοσίου
έκφράζει τάς ευχαριστίας τού.
(16559—1)
,ι,ι.
Η Πόλο. Νεγκρι είς τό κινηματόιδρ αμα «Τ1ιι·ν λλ11 τό ιμνημα...»
(Ό Τάψνς»)
ΚΩΣΤΗΣ ΠΑιΛΑΜΑΣ
Εχάσαμεν τόν ΙΑ.ΚΩΒΟΝ Α-
ΤΣΑΛΙΝ0Ν! Τον Λεχ/ον Έλλη-
να, τό"/ ανώτερον άνθρωπον, τόν ό-
μίιόΧριστον Άτσαλίνον! Καί τόν
έχάσαμε έ'ττι άπροσδ07.ητα. έ'τσι πρό-
ωρα, έτσι άπάντεχα, ποί» άν.όμα δέν
μποροϋμε νά συνέλ&ωμε άπό τό χα;ΛΟ
τ&υ! 'Εφιάλτης δαρΰς πιέζει τα
στήθηα μας ιχαί μάς πνίγει.
Τόν έγνωρίσαμε τόσο πολίι 7.αι
αίτθαν'θη/.αμε τόσο πολί) την έπί-
ορασι τής όν-οιο-Χρίστοο ψϋχής το^,
•/αί εμεινε μαζύ μας τόσο λίγο, τόσο
άπελπιστικά λίγο, Ν.ί) τα δάχρυα
άθελά μας «ρχονται στά μάτια μας
καί ό πόνος τ&ϋ χαμοΰ τού πλημμυ-
ρίζει όλόκληρο τό «ε{ναί« μας.
Άλησμονητη 6ά παραμείνη ή
ΤΟ ΕΘΝΙΚΟΝ ΦΡΟΝΗΜΑ
ΑΙ
ΥΠΕΡ ΤΡΝΕΛΡΝ«Μ
Οί Έλληνοαμερικανοι είς τούς Όλ,υμϊΐΐακους α¬
γώνας τής Όλλανδίας.— Ή τιμή άντανακλ^. «ίς
δλην την όμογένειαν το$ Λίίοο Κ,όαμου.
ΤΟ ΓΕΝΙΚΟΝ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
Παρακαλούμεν θερμώς όπως
τιμήσητε διά τής παρουσίας σας
τοΰς δοθησομένους μεγάλους διε-
θνεϊς αγώνας πάλης εν τφ Στρα-
τώνι τοΰ 71ου Σνντάγματος Νέ¬
ας Υόρκης, κειιμένα) έν τή 34η
οδώ καί Ραρΐν Α Θ . τίιν Δευτέ¬
ραν, 7 ην Μαίου καί ώραν 8:15
μ. μ. Κατ' αυτού; θά πρωταγωνι-
Αυριον Τετάρτην, 2 Μαΐο,ϋ, επ
τή έορτή τής «νακομιϊής των λεν
ψάνων τοΰ 'Αγίου ΆΘανασίου, θά
χορ&στατήση ή Α. Σ. ό Άρχιεπί-
σ/Λ·πος Άμεριν.ής, κ. Άλέξανδρος,
έν τφ τής Άρχιεπισκοπής ίερφ ναι-
ϊρίω τού Άγιοΰ Άθανασίθ'^ (273
'Ά)· Στρήτ, Άστόρια, Λ. Ι.)
Προτρέπονται οθ-εν οί εύσεδεΓς
καί φιλέορτοι Χριστιανόν, όπως πα-
ραστώσιν είς την θείαν ν.αί ιεράν
ταύτην λί
ράση μιά μερά τής ζωής μας, χωρίς
νά στρέψωμε τα πνευματι-Αα μας μά¬
τια πρός αυτόν καί νά έπιζητήσωμε
άπό την λαμπάδα τής ψ^χής τού
δάνειον φώς, γιά νά διαδοδμε την
ήμέρα μας φωτισμένη.
Τί ήτο ό Άτσαλίνος; ΤΗτο μόνον
εναςκαλλιτέχνης, ενας ώραιολόγος,
ςνας ώραιοίημιοαργός, «νας επιστή¬
μων, ενας πλατειά μορφωμένος ά'ν-
θρωπος; Καί μας επεβάλλετο μόνον
με τάς γνώσεις τού καί την δημιθϋρ-
γόν μεγαλοφυίαν τού; Καί τόν ή-
σθανόμεθα μό"^ον γιά τα χαρίσματά
τού αΰτά; Καί τόν άγαπουσαμε γιά
δ,τι είχε ξένο ιχαί έπικτητο; Άλλ'
οχι! Θά άϊΐΆθύσαμε μεγάλως τον
Άτσαλίνον, εάν τόν άνεγνωρίζαμεν,
εάν τόν έπροσεχαμεν, εάν τόν άγα-
πθ'ίσαμε μόνον γι' αΰτά, ποίι άποτε-
λοδσι τό μιικιρότερον μέρος τής προ-
σωπικιότητος τοΰ Ίακώδοι» 'Ατσα-
Η ΕΤΗΣΙΛ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΗΣ
ης ρς, ρ
μηνύουν '-Ααλό ΰλικό γιά την κοινω-
νία. θά προτιμοΰσα νά είχα άγόρι
κοί> βά τώστριδε στά πόίια, οταν
εδλεπε νά σηκώνεται ή ράδδος, πα-
ρά νά καταφεύγη στό ίικαστη. Καί
8ά προτιμοδσα ενα άγοράκι ή κο-
ριτσάκι ζωηρό? γεμάτο ^άπό ενερ¬
γεια και αταξία, παρά ίνα κουτα-
ίάκι ϊεμένο μέ την κλωστή τού'Χ.α-
ρουλι&ΰ την πόρτα.
Ο ΠΑΝΝΙΚΟΣ
μεις καί άπει.'θυνόμε'θα πρός δλους
μέ την παράκλησιν νά νψώσουν
καί τάς Ιδικάς των, τάς είσφοθιάς
των, υπέρ της πραγματοποιήσεως
τοϋ σκοποΰ, τόν οποίον αίσ'θανό-
"ΡΗΓΑΣ Ο ΦΕΡΑΙΟΓ
Μιγάλο Καφενειον καί Σφαιριστή·
οίον. Κέντρον ποΰ συναντάτε τούς φΐ-
1ους καί πατριώτας σας. Πλησίον
ιοϋ σταθμοΰ Πενσυλβανίας.
♦90—811ι ΑνΕ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Τβΐβρΐιοηβ:
Ό «ΕΟΝ. ΚΗΡΙΉ»
τβω>^ιται
»ροβώ-<ον ΑΤΙΑ 1Ο3 μας ΤΗΕ άγγελίας και δώ δέχονται λ "ΤΟ ΜΠΟΥΚΕΤΟ" Η "ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ" Τα δύο πλοι>σιώτερα, γοητευτι-
κ,ώτερα, έλκ^τικότερα ΆΘη-
ναι/,ά έδδομαδίαία περιοδικά.
,__————^——1———^
Μέ έκλεκτά διηγήματα, πε-
ρίπλοκα μυθιστορήματα, ^ ένδια-
φερούσας Ιστορίας, άνέκδοτα,
ποιήματα, εύθυμογραφηματα
καί κάθε εϊδους δημοσιεύματα.
ν_____________________________
'Ετησία σννδρομή διά την Αμε¬
ρικήν πέντε δολλάρια τό καθένα.
Άπαραίτητα γιά κάθε 'Ελληνι-
κό σπίτι καί γιά κάθε ξενητευμέ-
νον "Ελληνα.
Γενικάς άντιπρόσωπος διά την
Αμερικήν:
Δ. ΣΤΡΟΥΜΠΟΣ
201 ν. 85111 8Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Έκλογή τού
γή
.— "Εναρξις τής λβ>ι
τοοργίας τής 'Εκδοτι»
«ί,ς.
ΑΘΗΝΑΙ, 10 Απριλίου. —
Τό Γενικόν Συμβούλιον τής Έ-
θνικής Τραπέζτις, απεφάσισε γθ-ές
όπως ή τακτική έτησία συνέλευ¬
σις των ιμετόγων αυτής, συγκλη-
θη την 30 τρέχοντος προκευμένου
νά έγκριθτί ό άπολογισμός της λη¬
ξάσης χρησεω- 1927.
Σχετικ<ος με την ΛαροΙΙτησιν των κ. κ. Διομήδη καί Τσουδερου άπό τής Διοικήσεως τής 'Βθνικής Τραπέζης καί την εκλογήν των νέων διοικητών, πληροσ^ορούμεθα ότι ή παροάτησις θά ύποδλττθη πε- ρί τα τέλη τοΰ μηνός, ή οέ νέα εκτακτος συνέλευσις διά την εκ¬ λογήν τοΰ νέου διοικηττοϋ καί ύπο- διοικητοΰ, ·θά γίνη έντός τάιν ωρι¬ σμένων προθεοτμιών άπό τής 6η- ιμοσιιε-ύσεως τής προσκλήσεως. Πρό'δλέπεται δέ δτι δέν θά ορα- δύνη αυτή πέραν τής 15 Μαΐσυ. 'Ο διορισμός των κ. κ. Διομή¬ δη καί Τσουδερου είς την Έκδο- τικήν Τράπεζαν ·θά συμπέση πε- ρί τα τέλ-η τοΰ μηνός, ήτοι μετά Ι την δημοσίευσιν είς την εφημερί¬ δα τής Κυβερνήσεως τής συμβά¬ σεως μ·εταξύ Κράτους καί 'Βθνι¬ κής Τραπέζης. Ή λειτουργία τής Έκδοτικής ■θά αρχίση περί τα μέσα τοΰ μη¬ νός Μαΐου. Έν τω μεταξύ θά εί- ήοποιηιθή όπως ευρίσκεται εις την θέσιν τού ό διορισθείς υπό τής Κ. Τ. Ε. παρατηρητήν παρά τρ, νέςι Τραπέζτ) 1 ΕΝ ΝΕΠΟΡΚΗ Υπο την αΐγίδα τής ΧριστιαΜΐ- ης Αδελφότητος δίδονται διαλέ- ής φης ξεις 5ίς τοί> μττ'βς, ημέραν Τρίτην,
περί των κυριωτέρων θρησκε-ομάτων
τοΰ κότμου -άπό απόψεως ίστορικής
ν,αΐ συγχρΐτικής μελέτης, είς την
Ιιπ' αριθμόν 344 ν. 36ΤΗ 8Τ·,
ΝΕν ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ.
Σήμερον, ώραν 8ην μ. μ., θά ο¬
μιλήση ό καθηγητής χ. Ιωάννης
Ξενίδης περί ΜωαΆεθανΐσμοΰ μετ'
επιδείξεως φωτεινών ε!*/.όνωνάπό την
Αίγυπτον, Κωνσταντινούχολιν, Ά-
ραδίαν καί τάς Ίνδίας.
"Ολθί προσκαλοΰντ-αι έγκαρδίως.
ΕΐσοόΌς έλε^θέ,Iα.
Ψάχνει ό «Λ.έ<ρτη; στό ντουλάπι γιά νά 6ρή χρυσαφικά . ί μά τα βρήκε νοθευμένα ψεύτικα μπακιρικά. Τ' δφηκε κατσουφιασμένος κ' Ιφυγε μέ τής βλαστήμιες φεύγοντας πιάνει καί γράφει τής εξής δυό τρείς άλήθειες: "Ενα πραγμα 6ρήκα νάναι γνήσιο, άνόθευτο έδώ τό ΗΑΚΕΜ ΛΟΥΚΟΥΜΙ μόνο γι' αύτό τώφαγα κ' έγώ. Ζητήσαττέ το άπό τόν παντο- πώλην σας. ΗΑΚΕΜ ΟΑΝΟΥ 00. 40 ΟίΐνΕΒ 6ΤΗΕΕΤ, ΝΕνν ΥΟΒΚ Τεΐ. ϋΓγάοοΙί 2376. Ό Άτσαλίνος ήτο ό κατ' εξοχήν ά'νθρωτος, ό μοναϊικός ίσω; ά'νΐθρωπος των ημερών μας, τοϋ όποίου δεύτερον δέν έγνωρίσαμε·.- καί οΰτε δυστυχώς θά γνωρίσωμεν. Καί με τον ανώτερον συγχ,ρίΐεως •/.αί -πλατΰν άνθρωπισμόν τοο αύτό/, καί με την ύπερπλημμυρίζο.)·σαν την ψυχήν τού αγάπην μάς κατέκτα, μάς καθίστα στενά προτν,ειμένους «Ις αυ¬ τόν φίλους. ΤΉτο ό ποιητής τγοο έκλεισε μέσα στήν '/.αρϊιά τού άπο τα πει6 μεγάλα ώς τα πεώ μικρά ν.αι «φησε νά ξεχυθη ή άγάπη το^ καί στά πειο παραπεταμένα καί άπορριμμένα τής ζωής. Καί ϊσως στή μεγάλη τού αυτή άγάπη οφείλεται καί ό τόσον πρόωρος ^άνατός τού. Γιατί οί θεοΐ ποί» τον άγαποϋσαν πειο πολί) άπο μάς, μάς τόν άφαίρεσαν πολΰ γρή- γορα, γιατί δέν είμεθα αξιοί τού, γιατί ή άγάπη τού ήταν πολΰ ν-- γάλη γιά μάς, ποΰ είμεθα φτωχοι σέ άγάπη καί μικρόκαρδθ!. Ό Ίάκω'δος Άτσαλϊνος δέν ήτο έκ τοϋ 'κιόσμου τούτου. Δέν έγνώρισεν οΰτβ γιά μιά στιγμή την ύλιστικό- τητα καί τόν ώφελιμισμό τού νι' ε- ζησβ σ' ενα νώσμο ποΰ έ'πλασεν τος, ωραίον και -πλατύ, όπως ή ψ>
χή τού. Καί γι' αΰτό, δπο^ καί αν
εύρίσν.ε·το, στήν Κωνσταντίνοΰπολι
ή στάς Αθήνας, στή Βιέννη ή στό
Παρίσι, στό Μακεϊονικό μέτωπο
κάθε μάννα, ώς την πειό τρανή εΰ-
^χία τής ζωίς της νομίζει, τό νά
τοϋ μοιάτοον τα παιδία της. Τό ξε-
νωριστό παιδί παραμένει κα! στήν
Πόλη. Στή Σχολη των Γερμανών
ΚαΘολιζ,ών -/.αλογήρων τής Κων-
ΐταντινουπόλεως, ποΰ ή μτ;τρ!"λή
στοργή εχει έμπιστε,Λή την φροντίία
τής έ/,παιδεόσϊώς το>. 'Ο Ίά/,ωδος
άπό την πρώτην στιγμήν τής
τού οχι μονον ν,ατα/τά την
αγάπην καί την εκτίμησιν των συμ-
μαθητών καί των διδασκάλων τού,
αλλά καί γίνεται ό ΰποδειγματικός
Ίά·/.ωδος, όμοναϊίκ,ός Ίάκω'δος. Τό
α5τό συμίαίνεί καί δταν φοιτά είς
τό Γερμανίαν Γυμνάσ'.ον τής Βιέν¬
νης, ό αΰτός παραμένει καί όταν
φοιτά στό ΕΟΟίΕ ΟΕΝΤΈΑΕ των
Π αρισίων.
Καί 2έν είναι μά»ον ό κατ' εξο¬
χήν άνθρωπος, άλλά καί
ό κατ' εξοχήν "Ε λ λ η' ν. Ή
καρδιά τοο πάλλει γιά δ,τι τό 'Ελ-
λην.κόν καί παΌαίνεται άπό την α¬
γάπην τού πρός την γενέτειράν το.)
■/ώρα. Τόση είναι ή άγάπη τού πρός
την Έλλάδα, ώστε δέν άνέχεται νά
ά·/.ο.ισθγί γι' αύτην καί ό παραμικρό-
τερος ψόγος, έστω /.αί άν δικαιολο-
γήται οίτος' υπό των πραγμάτων.
Γι' αύτό οί συμφοιτηταί τού, στό
ΕΟΟΏΕ ΟΕΝΤΚΑΙ^, δέν τον έκ-
τ(.μο3; -/αί δέν τον άγαποϋν ώς α¬
νώτερον άνθρωπον μόνον, άλλά τ,αί
ώς έξιδανι-Λευμένον πατριώτην, ώς
τόν μοναδικόν Έλληνα.
Οί Βαλκανικοί πόλεμοι έ'ρχονται
νά δικαιώσουν πλήρως τόν χαρακτη-
ρισμόν, ποΰ τοΰ άπέϊωσαν οί Γάλλοι
συμφοιτηταί τού. Έκ των πρώτων
κατέρχεταΐ στήν Έλλάϊα, ώς έ'θε-
λοντής καί παρακολουθεΐ τ,αί τούς
δύο έκείνους πολέμους ώς άπλοϋς
στρατιώτης είς την πρώτην γραμ¬
μήν, ετοιμος νά θυσιασθή γιά την
άγαπημένη τού 'Ελλάδα, μέ τό μει¬
δίαμα διαρ/ώς είς τα χείλη.
Είς την Αμερικην, δπου· έρχεται
άργότερα, Άργοναύτης /.αί αύτός
διά την κατάκτησιν τοϋ χρυσομάλ-
λου δέρατος—οχι δι' έα^ον, άλλά
διά τοΰς περί αυτόν—ζή μέ την α¬
νάμνησιν τής Ελλάδος τού καί στήν
έ-ιθανάτιον αγωνίαν τού λησμονεϊ
τα πάν τα, γιά νά θυμηθή τό άγαπη-
μένο χώμα της '^λλάδος, ζητώντας
βοηθεία νά τό : ατήση, γιά νά πε-
Ετσι ό θάνα'"ς τού δέν είναι ■
τον κόσμο ποΰ' τον έ_
αισθανθή την έπίδρασί τού μιά ά¬
πώλεια ενός άγαπημένου προσώπου,
τ; στό Κάιρο, στή Γερμανία ή στό
Μοντρεάλ, στό Σικάγο ή στή Νέα
Ύόρκη, παρέμεινε πάντοτε ό ίδιος.
Καί γι' αύτό «γαπή'θηχ,ε, άπό δσους
τόν έγνώρισαν, με την ξεχωριστη
έτ,είνη άγάπτ). ποΰ δίδεται μόνον
στοΰς έκλεκτοΰς των τ)8ών—στοΰς
«'λλητοΰς τοΰ Απόλλωνος», όπως
τό θέτει ό ποιητής.
Είναι ό γεννηαενος ώραίος χαί
ό δρόμος τής ζωής τού όλό'Αληρος.
χωρίς καμμΊα διακοπή, είναι ό <ρω- τισμένος καί ίσιος δρόμος, ό χωρίς έλ',γμοΰς καί σκιάς. Άπ' αύτό ά- κόμη τό χωριό τού—τή μΐ'/,ρά Άπεί ρανΐθο τής Νάξου—δπου άπό μιά εύλογημένη μητέρα είδε νά φέρεταί στή ζωή, ό Άτσαλίνος δέν ήτο το σύνηθες παιδί, ποΰ κανείς σοναντα στήν κάθε πόρτα -/αί στό ν.άθε σπίτι. Ό Ίάκωδος υπήρξε γιά τό χωριό τού τό ξεχωριστο παιδί, ποΰ τό διά5α τοο άφήνει άνεξάλειπτα ίχνη, ποϋ τό δνομά τού μνημονεύεται σ' δλους τοΰς κατοπινοΰς χρόνους, καί ποΰ γνώρισε, ποΰ ί τού μιά ά άλλ' είναι γ ταίτ' μ ρ, αύτό μιά έθνική ή μ ή άπώλεια, μιά Προμηθεική άπώλεια, καί ετσι είμεθα άπαρηγό- ρητοι γι' αύτην. Άς είν'αι έλαφρό τοϋ τάφου σου το χώμα, άγαπημένε μας, άλησμό- νητέ μας Ίά/ωδε. Μ. ΜΑΝΩΛΑΤΟΣ ΟΗΙΟΑαθ, ΙΙΧΙΝΟΙ8:— ,11. Ή Κοινότης τής Κορό- νας διοργανώνει χορόν στήσ|ΐ ό "Ελλην πρωταθλητής, --:. Δ. Λόντος, παλαιών εναντίον τοΰ διασήμου Αμερικανικόν άθλητοϋ, κ. Κβγ 81ββΐ6, έκ Καλιφορνίας. Όμοίως δέ καί άλλοι διάσημοι πρωταθληταί μεγάλης διεθνοΰς φή μης θά συμμετάσχουν. Ο ίάγώνες οΰτοι δίδονται πρός συλλογήν τοΰ χρηματικοϋ ποσοϋ, τό οποίον θά έξοικονομηθη έκ των είσπράξεων τούτων καί θά άποτελέσουν τόν πυρήνα των έξόδων, άτινα θά άπ- αιτηθοίν δπως άποσταλώσιν οί 'Ελληνοαμερικανοί άθληταί . ίς Έλλάδα καί εκείθεν είς τοΰς Ό- λυμπιακούς έν Όλλανδία. Έν Ελλάδι, έν τω Παναθηνα- ϊκψ Σταδίω θά άντιπροσωπεύσουν εις τοΰς προκριματικοΰς αγώνας οί άθληταί μας άπαντα τόν Ελλη¬ νισμόν της Άμερικής, έν δέ τή Όλλανδίει, συγχωνευόμενοι είς την Εθνικήν Όλυμπιακήν Όμά- δα, θά άντιπροσωπεύσουν ολόκλη¬ ρον την Ελληνικήν Φυλήν. Ό ανωτέρω σκοπός είναι υψί¬ στου Έττνικοΰ μεγαλείου καί έκα¬ στος έξ ημών συναισθάνεται δτι οί άθληταί μας εκλήθησαν τιμητικως παρά τής επισήμου Ελλάδος δ¬ πως άντιπροσωπεύσουν ταύτην είς την 9ην Όλυμπιάδα, είς την ο¬ ποίαν θά διαγωνισθοΰν διά τόν άμάραντον τοϋ Όλυμπιονίκου στέ¬ φανον δλα τα πεπολιτισμένα εθνη τοΰ κόσμου. Είς τάς τρείς παρελθούσαν Ό- λυμπιάδας, μετασχοϋσα ή Ελλάς, δέν εΐχε κδν τρίτην Νίκην καί πο¬ λΰ ήδικήθη τό καλόν τής Πατρί δος μας δνομα παρά των καλοΰε λητών της, χαρακτηρισθείσα ώς απόλιτιστον ε'θνος!! ποία; Ή γε νέτειρα των Όλυμπιάδων. Οί έν Ελλάδι κατεϊδον δτι ήτο καιρός νά προετοιμασθώμεν άθλη τικώς, δπως φανώμεν άντάξιοι των μεγάλων μας προγόνων κα' διαφυλάξωμεν την άθάνατον αύ των κληρονομίαν. Ούτοι ένεθυμή θησαν καί τόν Ελληνισμόν τής Άμερικής, δστις έ'χει τοΰς καλλι τέρους τοΰ κόσμου "Ελληνας ά θλητάς καί προσεκάλεσαν έπιμό νως τοΰς άθλητάς μας δπως ένω- θοϋν κα% άποτελέσουν οΐτοι μέλη τής Έθνικής Όλΰμπιακής Όμά δος. Ή τιμή αυτή είναι μεγάλτ δι' ολόκληρον τόν Ελληνισμόν τής Άμερικής, είς τούς κόλπους τοΰ όποίου περικλείονται άθληταί αξι¬ οί, των οποίων εχομεν χαιρετίσι», απείρους μέχρι τοΰδρ νίκας διά των οποίων εχουν τιμι'ιση τό Ελ¬ ληνικόν δνομα έν τη φιλάθλψ ταύ¬ τη χώρα. "Οθεν παρακαλοΰμεν δπως προσέλθητε είς την Άθλητικήν παννυχίδα την Δευτέραν 7ην Μα¬ ΐου είς τόν στρατώνα τοΰ 71ου Συντάγματος, όστις πρέπει νά λά¬ βη δι' ολίγας ώρας την όψιν τοΰ Παναθηναϊκοϋ Σταδίου, πλημμυ- ριζόμενος άπό 'Έ?νληνας, οί όποΐοι διά τής άθρόας προσελεύσεως των θά άποδείξουν καί είς τούς Άμε ρικανούς καί είς τούς λοιπούς ξέ νους, δτι είναι υποστηρικταί κάθε εύγενοΰς καί ώραίου. Οί συμμετέχοντες Σύλλογοι εί ναι οί εξής: Σύλλογος ό «Αΐμος», Δημοκρα τική Έλληνοαμερικανική Λέσχη ό «'Άλδος», Σωματείον «Άγάπη», Σύλλογος Άθηναίων «Πολλάς Α¬ θηνά», Αδελφότης «Αθηνά», Α- Ιιερα ΟΙι&ρΙθΓδ Ν ο. 25, 41, 42, 51, 86 καί 97, Κηθυραΐκή"Αδελ¬ φότης, Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων, «Όρφανών Ελπίς», Σύλ¬ λογος Κεφαλλήνων «Ό Κέφαλος», Σύλλογος Κρητών «"Ομόνοιαν, Σύλλογος Καστοριέων «Όμόνοι- α», Σύλλογος Άνθοπωλών, Έλλη- νοαμερικανικός Άθλητικός Σύλ- Ιογος, Τμήμα «Φοΐβος» τής ΟγΑ- γ μήμ ή ΡΑ, θΓβθΙί—»-ΑΓηθΓΪοαη Ιηίβν- Οΐυο, Σύλλογοζ Νισυ¬ Ιά Θλό ^ γ ρίων «Αγ. Ιωάννης Θεολόγος», Ένωσις Έργοδοτών Γουναράδων, Σύλλογος ' Κωνσταντινουπολιτών, Έλληνο-Άμερικανική Δημοκρατι- κή Λέσχη, Παγχιακός Σύλλογος «Κοραής», Κυπριακή Αδελφότης, Σύλλογος Ναουσσαίων, Σύλλογος Αίτωλοακαρνάνων, Σύλλογος 'Α- γαθουπολιτών, Σύλλογος Θεσσα- ίών «Άσκληπιός», Σύλ>.ογος Άγι-
οπετριτών, Σύλλογος Άρτακηνών,
Σύλλογος Άρνιωτών, Φιλεκπαιδευ
τικός Σύλλογος «Πλάτων», Σύλ¬
λογος 'Ηλείων, Σύλλογος «Βρυσ-
σεών Άναδρυτής», Αδελφότης
Γανοχωριτών, Σύλ?>ογος Νισυρίων
«Γνο>μαγόρας», Σύνδεσμος Λακε-
δαιμονίων, Ναυπακτιακή Αδελ¬
φότης καί Σύλλογος Σιατιστέων.
και οικογενειακήν δια-
σκέδααιν.
Χάρις είς τάς άόκνους -/.αί ένδί-
λεχείς προσπαθείας τοΰ Διοιν.. Σ
βλί ΐ ϊό
χς ρ ^
βουλίου καΐ την ϊραστηριότητα τοΰ
δ!α/.εκρ!μένοο έ<ρημερίου της, άρχι- μανδρίτου κ. Δανιήλ Σ/.άρπα, ή Κοι νότης τής Κορόνας προοϊεύει άλμα- τικώς. "Ηδη μετά την άνοι/οδόμησιν τοϋ ίεροΰ ναοΰ ή «Μεταμόρφωσις τοϋ Σωτήρος», ή Κοινότης διοργανώνει, πρός συμπλήρωσιν των έλλείψεων τής Έκκληισίας, χορόν ν,αί οικογε¬ νειακήν διασκ&δασιν, μέ γενικήν εί¬ σοδον 25 σέντς(τά παιδία δωρεάν), κατά την Κυριακήν, 6 Μαΐου, ώραν 3 μ μ.—12, είς τό Ρ08Τ ΟΓΡΙΟΕ ΒυΐΤ,ϋΙΝΟ ϋΕΜΟΟΚΑ Τ Ι Ο οΐ,υΒ, ΚIΝα8^ΑΝ^ ανώ ΥΛΆΤ, ΑνΕ8., ΟΟΚΟΝΑ. Κατά την μοναβικήν αύτην συγκέντρωσιν, είς την οποίαν, άναμφιδόλως, θά προσέλθουν ολοι οί "Ελληνες τής Κορόνας "/αί των περιχώρων, θά προσφερ-θοΰν άφ'θονα άναψυκτικά, πό λυόργανος δέ όρχήστρα, υπό την δι¬ εύθυνσιν όμογενοΰς καλλιτέχνου μου σικοΰ, θά παιανίζη καθ' όλην την διάρκειαν τής ωραίας αυτής δια¬ σπάσεως. Φέρετε μαζύ καί τοΰς φίλους σ?ς οί όποίοι θά ευρεθούν πρό άληθών έν.πλήξεων. Μετά τό τέλος τοΰ χοροΰ ολοι θά συναποκομί- σουν κάποιο ώραίο «νθύμο. ΜΑΟΕΤΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗΝ ΚΟΗΤΟΥ ΤΩΝ ΚΥΡΙΟΝ (ΗΑΙΒ ΟΗΕ55ΕΒ) Είς την μοναδικήν Σχολήν τού Γεωργ. Ψαρροΰ, βραβευθέντος είς Παρισίους. Διόάσκεται όλόκληρος ή έργασία είς τιμάς λογικάς. Με¬ τά την έκμάθησιν παρέχεται έρ¬ γασία. Γράιί'ατε ή τηλεφωνήσατέ μα;: ΟΕΟΗΟΕ Ρ5ΑΗΗΟ8 1547 ΒΗΟΑθνΥΑΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ Ρηοηε: ϋΗΐοΙίεΓΪηβ 6432. ΦΩΝΟΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ Φέρομεν είς γνώσιν τοΰ φιλο- μούσου Έλληνικοΰ κοινοΰ δτι: 1) Αί Εταιρείαι «ΒΙΚΤΩΡ» καί «ΚΟΛΟΜΒΙΑ», τάς οποίας άντιπροσωπεύει τό Κατάστημά μας άπό δεκάδων έτών, μάς έ'στει- λαν νέαν πλουσίαν συλλογήν των τελευταίον Έλληνικών τ^αγουοι- ών, χορών, κλπ., εις Δίσκους νέου συστήματος, μερικά έκ των οποίων είναι: Β. 68931 —Γιά σήκω απάνω, Άντώνη μου, (Κλέφτικο). —Καϋ(ΐένε Θάνο (Τσάμικο—Αγ. Μούσκα. Β. 68816 —Ρονμάνικο Χασάπικο. —Σοΰστα Σιάτιστα (Τρίο Κ. Γα- δένη). Β. 08922 —Ό Σκαλτσοδήμος στόν έ'λατο, (Κλέφτικο, Στασινοπούλου). —Μ άννα τα ντέρτια μου (Συρτ.) Κ. 56079 Γ —Ώ Κρητικιά μου Λεμονιά, (Συρτός). —Στεΐλέ με Μάννα γιά νερό (Ζε- ■μπέκικο, Τ. Νικολάου). Κ. 56075 Γ —Ό Γέρος (Δυφδία). —Ή Βάρκα (Δυωδία Καστρουνή —Παπαγκίκα). Κ. 56083 Ρ —Ξύπνα ενμορφη Χρυσοΰλα (Συρτός). —Ή Πέρδικα (Τσάμικος — Α. Σακελλαρίου καί Σία). 2) Έξαιρετικώς καί μόνον διά νά ευχαριστήσωμεν την πελατείαν μας έκόψαμεν ΕΙΣ ΤΟ ΗΜΙΣΥ την τιμήν δλων των Δίσκων «ΠΑ¬ ΝΕΛΛΗΝΙΟΝ», διά παραγγελί¬ ας δχι κάτω των Δέκα Δίσκων. Μέ 50 σέντς μόνον (διά τούς Δίσκους των 10 ίντσών) καί 65 σέντς μόνον (διά τούς Δίσκους των 12 ϊντσών) άποκτάτε πρός δι- αρκή απόλαυσιν δύο Έλληνικά τραγούδια ή χορούς κλπ., ώς τα άκόλουθα: , ^· Ι001 —"Οπως τ' άστέρι τή χαραυγή. —Φοΰστα Βράκα, μόνον 50 σέντς Ρ. 8049 —Μ' εκαψες γειτόνισσα (Κού- λας). —Σαράντα παλληκάρια, μόνον 65 σέντς. 6Γβ6ΐ(-Απι6ΓΪ03Π 1)611115 Οθ. 48 ΜΑ0Ι50Ν 5ΤΗΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΠΑΝΟΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ Ι Α Τ Ρ Ο Σ Αγγέλλει την άνοιξιν τοΰ γραφείου τού είς τό 454 ΗυΝΤΙΝβΤΟΝ ΑνΕ., Β03Τ0Ν, ΜΑ38. ("Εναντι τοϋ Μουσείου καί πλησίον τοϋ Έλλην. Καθεδρικοΰ Ναοϋ) Ώραι Γραφείου: 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μετά συνεννόησιν. 'Επί τετραετίαν εσωτερικάς χειροΰργος καί μαιευτήρ τοΰ ΒθδΙοη ΟϊΙν Ηοβρίΐαΐ, Η&γγϊβοιι Ανρ., καί ΒοβΙοη ^γ^η8—Ιΐι (Μαιευτι'ιριον), Εοηβννοοίΐ Ανο. Πρώην έσωτερικός γενικάς παιδίατρος καί ΰποδιευθυντής τοΰ ΡΓονϊάρποθ Οϊίγ Ηοδρϊΐαΐ, 11. Ι. Νυν μέλος τοΰ χειρουργικοΰ καί μαιευτικον έπιτελείου τοϋ ΒοβΙοη ΟϊΙγ Ηοδρϊΐαΐ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 1 ΜΑ-ΙΌΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ")
ΤΡΙΤΗ, 1 Μαΐου.— Ίερετι. προφ.
Άνακηρνξΐί Έλλ. Δημοκρατίας.
ΤΕΤΑΡΤΗ, 2 ΜαΙσυ.— Άνακομιθη
ληψάνου τού "Αγ. Άθαναβίου.
( ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
")
■Επί Ελλάδος 1.31ο ή θν«χ
Επί Αφίνον $4.87 6)8 ήι λίοο.
'Επί Παρισίων 8.93 1)4ο τό φράγκον.
•Επί Γερυ-ανία; 28.91ο τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 6.26 8)Μ ή *Φ™τ
•Επί Σενδνθί 1.76 1)8ο τόδηνάριον.
"Επί Ρουμανιας 0.68ο τό λίι.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο η κοο.
ΙΓΜΟ
Τ
205
33ΒΟ 8ΤΒΕΕΤ
Φράγκ* 3·®
ΛραχμαΙ είς την καλλι
τέραν τιμήν.
ΤηΧεφωνήβατε δι* τι
ΐηλΥφωνα: ΟιΐΓΐιβΗηβΜ««ί:-
ΜΗΒΙ50Ν δΤΙιΤΕ ΒΜΙΚ
100 ΡΛΠΚ Ηθν/
ΝΕνν γοηκ οιτυ
(Πλησίον τής ΌδοθΜΒάί8οη)
Έκοίδομεν έπιταγάς Λί
ίΜ δλων των πόλεων τή; Ε.^Γ£
είς τάς καλλιτέρας τιμάς της ημέ¬
ρας. Τηλέφ. ΧνοΓΤΐΐ 2945, 6, 7, 9.
Γατμοπλοτκη κινησισ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΜΙΙ ΧβΕΙ
Ν, έκ ΣύουΟο»ι.·ττο··
Β
ϋΒΕΗΠΕΝ. έ» Βρειμης. .
ίΑΝΟΑί,ΤΗΙΑ. έκ Σάονθαμπτον.
ΟΟΝΤΑ. έκ Λίόερπουλ.
Ο, έ* Λ(*ερ«ΗΛ.
ΙΑ. έκ Γλασκώβης.
ΟΕΙΓΓδίΑΝη, ί* Άμβουργου.
ΗΟΟιΛΜΗΕΛΙ', έκ Χα-ορτίί·
ΑΜΑΜΕΜΟΜΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΝΜΤΗΝΙΑ. έκ Τϊργέοτης.
ΑΜΕμΓ ΜΕΗΟΪΑΝΤ έκ Λονδινον.
ΡΚΕ5- ΡΟΕΚ, ^ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΙΙΟ.ΜΚΗΚ;, γ* ΣάηιΌαμπτον.
ΚΗΑ'ΝΟΕ. έκ Χάβρης.
ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ. έκ Λονδινον.,
ΜΑΧ11ΕΙ. (ΆΙ.νθ. έ* Ηαρχρλ'ονης.
αναχπρουν' ζημερον
ΊΌΜΑΙ,νΑ. δι' Άμβέρσαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
Ε8Τ0ΝΙΑ. διά Δάντζικ.
ΗΕΕί,ΕΝ, διά Λιοσαβώνα.
ΜΑΠνΕΤΑΝΙΛ, δά Σώουθαμπτον.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΑΜΕΚ. ΜΕΒΓ.ΗΛΜ, διά Λονδίνον.
ΒΕΙΛΊΕΜ,ΑΝι>' ίκ' Άμβέρ—ν.
ΒΥΗΟΝ. 6<ά Πειραια. ΟΗΒί>ί)ΕΝ. διά Βοέν-πν. ,
ΚΟΙ/88ΙΙ.ΟΝ, δία Βορδι».
ΤΗυΠΙΝΟΙΑ, βι' Αμβούργον.
ννΥΤΗΕνΐΕΙ.Ε, διά Ρόττίρίχιμ.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
Ι
ΠΡΟΣΟΧΗ'.
ΟΙ θέλοντες ν ά εκμάθουν καλώς την
τέχνην τού κουρέως. άς σπεύσουν νό
εγγράψουν είς τό νέον Έπαγγιλματι-
κόν Σχολείον Νβνν ϋνβΐβηι ΒβΓ&βΓ
ΟοΠοΒβ, 859 —81η Ανβ., ϋθΓΠ"·
ίβΐΗ 81.. Ν. Υ. ΟΗν.
(16518—Μί)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν Ε £
Κοτάλληλο; ίύκαιρία δπως μάβιτι
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τ*βσά·
ρων εβδομάδων, ή ό.τοία είναι χρήσι-
μο; καί διά την πατρίδα βας. Δίίαχτρα
μόνον ίϊί>.00.
εουυΜΒΐΑ βαββεη (όι
860 ΕΙκΙιτΙι Ανβ. Νβ"
ΜετβΙύ 27η; καί 28η« όδοθ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛ1Α
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
Οί θέλοντες νά διδαχθώσι χατ' οί¬
κον 'Ελληνιχά Ρ| Άγγλιχά εί·μ.Γθόοως
χαί πρακτικώ;, δ: άποταθώσι δι' έκν·
στολή; κρός όν αριστοϋχοΎ χαί πολύ-
«ποον διοάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοόο»
βίου. Τα δίοαχτοά τ-υ είναι λογικά:
Διεύθυνσις:
151 ν. 14Οί 5ί, Οο Ββαΐο 5ΐιορ.
Νβ- ΥοΛ
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΛΗ Β5Τ ΕΜ
ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΤΕ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΧΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ.
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ-
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ-
ΚΟΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Παρακαλοΰνται οί Γδιοι, τί ν.αΐ ι!
γνωρίζοντές π πιρί αυτών νά έπιχοι·
νωνήβωσι μετά τή; Νθπγ Εαβΐ Ββ-
ϋβί, διά νά λάβωσι συμπληρωιιατικά:
πληροφορίας, δΐϊυθύνοντες τάς έηιστο.
λ άς των ώ; ϊξίΐς:
ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ) ( ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟ1)
Την παρελθοΰσαν Πέιιπτην ό κ.
Κωνστ. Τρικούκας, καταγόμενος έκ
Δϊσκάτης, καί ή Δνίς Ευτυχία Κακού-
ρου, έκ Σπάρτης, αντήλλαξαν δακτύ-
λιον άρραβώνος. Είς τό εύτυχισμένο
καί ταιριαστό ζευγάρι ευχόμεθα ίκ
καρδίας ταχείαν την στέψιν καί τόν
μετέΛειτα βίον ευτυχή καί τρισόλβιον.
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
Β. ΚΑΙ Τ. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ
Νβνν ΥοΓΐί, Ν. Υ._________
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλις συνϊρχόμιενοι έ« τής ή
συμφοράς. έ·κ τοϋ προώρου θανάτου
τσό πολιτκλαύστου καί ά7<ϊ~)μ*^ν<>υ μβς
τέκνον
ΕΥΘΥΜΙΟΥ
σπβύδομεν δ,τω; καί δημοσία εκφρά¬
σωμεν τάς εϋ.ικρινεϊς μσς εύχαρκττί-
α; «Ις τοΰς όπωσδινΐοτί συμμιετα<τχόν- τας τΓις λύπης μας, τοΰς .ιαρα«ο).ου- θήσαντα; την έκΐφοράν, τούς διά σνλ- λυπητηοίων έπιστλών κβΐ τηλεγραφη- μάιτων <τι>μμ€ταισχΟΛ-τας «4ς τό βαρύ
μα; πένθος καί τούς επί τΓ»ς σοροϋ
τοΰ άλησϊΐοντ|του μας Εΰβχ^ιίου χατα-
Οέίταντας οτεφάνοιις, άξιοτιιμους κ. ν..
■Απόστολον Τζώρτζη, ά·νά'δοχον·, Λου-
κάν Τσι.τονναν, όΐκογ. 'Ηλία Πυηέρβ,
οΐχογ. Ά<^γ. Σάκκα, οΐχογ. Γεωργ. ΆγγΐλακοΛθΰλου, Ανδρ. ΡαΛαχού- λιαν, οΐκογ. Μίμη Μπχϊρμιπένη, Σ.τϋ- ρον Τζώρτζην, 'Λντοινισν Σαίνην, οΐκ. ΔιααβντήΔούβρη, οΐκογ. Σπ. Κοκονή, Μΐ>βτ·ΐ.ν Βοιΐΐΐηκ Ο>., Γεώργ. Γιαλο-
ΐιάτην, Σταμ. ΠτΜαν4κολάον; οίχογ.
Ίιοάννου ΚρητικοΡ, Θοηιάν Σκ).αβοϋ·
όλ·, οΐκογ. Ίΐλ.ία Σκϋτηρατοΰλοιν, οΐκ.
Χρ. Δομχάκη, ΝΉιιοβ Βγο«., Μιχαήλ
Βρ^τταν, Νικ. Βασιλειάδην, ΜΙ»8 8.
Κ.ντΛ'βνβπΐο καί Έμμ. Διαιμβντάτιον-
λον.
Οί τεθλιμμίνοι γθΛ·ϊίί,
ΑΡΓΥΡΙΟΣ καί ΚΑΤΙΝΑ
ΚΟΥΚΟΥΛΗ
Ή Φτία. ΜΑΡΙΑ
ΡηίΙαιΙΗρΙιΙη, Ριι. (165Β1—1)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΊΈΙΤΑΙ 8ο<1& ϋΐβρβηββτ, γνω- ρίξο)ν καλώς την ένγϊΐ<ΐίια·ν, θπως έ·η, Ν. Υ. Οί ένδιαφερομενοι
δς άποταθοΰν Ε. ϋ. ο)ο Νβΐιοηαΐ
ΗβΓ3ΐ(1, 140 ΛΥ. 261η δί., Ν. Υ.
Οί (Δ. 26—6).
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πληρώματα διά την
ή ΆτμοΛλοΐαν τής 'Ελλάιδο;:
ί θλ λ
ΈθΜ/.ή ΆτμοΛλαν ής ;
(Ηρμασταί, ναϋται, θαλαιιτμτόλοι κτλ
Άποτα&ητε Δ. Κόκκινον 48 Ινοβε δί.,
η Ζαχαρίαν Γκαβάί.ιαν, 81 3&ταβΒ 51.,
Ν. Υ.
(16524—26—1)
( ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΜΕΣΗΛΙΞ οίκογενειάρχης άναλαμ-
6άνει μαθήματα Έλλιινικής κατ' οι¬
κον, άντί μετρίας άμοιδής. Άποταθή¬
' έλ Α Κ ) ΝαΙ
ΠΟΛΕΙΤΑΙ μέ θυσίαν, πρώτης τα
ξεο); ΒοτίδββΓΐθ μέ <ττόφαν έρναζομέ- νην δι' ήλεκτριαμοΰ καί Οίΐβ. Διά .τε- ριισσοτέρας πληροφορίας άποταθήτε: Μγ. Ρβορ, 34 Ν'βνν ΒοννθΓν, Ν. Υ. Τηλέφαηνν: νοΓΐ1ι 9472. _________________(16509—25—9)__ ΠΩΛΕΙΤΑΙ στιλβωτήριον μετά ,-α- λοκαθαριστηρίου, συστημένον πρό 6ε- τίας. Εργασίαι ηγγυημέναι δνω των $5.000 κοθαρά κέρδη ετησίως. Ένοι- κιαστήριον 5 έτών, ενοίκιον $125 τόν μήνα. Τιμή λογική. 'Αποταΰήτε αυτο¬ προσώπως 732 ΜαΙΙΐδοη Ανρ., Αδ- 5 Ρατΐί, Ν. .Τ. (16556—1—3) , δι' μρ ής ή έπκττολής, Α. Κ., θ)θ ΝαΙ. 140 Υν1. 261η δί., Ν. Υ. (16555—1—7) ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗΣ γλυκύφωνος, μοι«βιο«)&δάισκαλ.ο; τής νεωτέρας Βυ- ζαντινής μουσική;, ζητεί ανάλογον θέ¬ σιν έν Νί'α 'Υόρκη η άλ.λαχοΰ. Γρά- ψατε: ΙΙρωτοψάλ.την, 1455 ΝοβΐΓΗπιΙ Ανβ., ΒγόοκΙυπ, Ν. Υ. (16536—27—3) τής ΛΟΓΙΣΤΉΣ, άΓΡγρφς ής 'Εί-λττνικής καί Άγγλικής, μέ πολυετή πείραν, ζητρί βέσιν. Άναί.αμβάνει μα- θήαατα κατ' οίκον. Γράιψατί : Μ. Ν. Καλλονας, 338 Υν'. 49111 δί., Ν. Υ. Την παρελθοΰσαν Δευτέραν, εορ¬ τήν τοΰ Άγίου Γεοιργίου, εώρτασε την όνομαστικήν τού εορτήν ό κ. Γί-, ώργιος Τσουγκράνης. Κατά τό παρα- *». 2(>11>
τεθέν δείπνον παρεκάθησαν πολλοί φί- --------
λοι καί πατριώται, μεταξΰ των όποί-
ο>ν ή καλή μας μητέρα ΕΙρήνη Εύθυ-
μοπούλου, ό κ. Γεώργιος Φράγκος, αε-
τά τής συζύγου τού Φρόσως καί των
ΜΕΣΗΛΙΞ, ιιέ καλάς σνστάβεις καί
πείραν ζητεί εργασίαν ώς Οίΐ
Ηί? ήιι^ξ *Ί χίί? ν-υκτός.
Κ1. Φ.7ο)Ό ΝάιΙοηηΐΉβΓηΙά, 140
Ν. Υ. -
τέκνων τοιι, ό κ. Κωνσταντίνος 'ΛΟα-
νασάκιις, Λ κ. Νικόλ.αος Τίΐουγκρα-
νης, μετά τής μνηστής* τον, ό κ. Ίω-
άννηί Χατζηνικολάου, μίτά τής οΐκο-
γενείας τού, ό κ. Παναγ. Τούπιος, ό
κ. 1'ειίιργιος Βίτσας καί ό ύπο<ταινόμί- νος. Κατά τό δείπνον ήγέρΰησαν δι- άίτοροι προπόσεις κ.αί έν τέλει δλοι άπ- εχ(ιΊρησαν, εν'·χόμενοι είς τόν έορτά- ζοντα «καί τοϋ χρόνου>.
ΑΝΤ. ΚΑΣΒΙΚΗΣ
Νρνν ΥογΙι, Ν. Υ.
Την αγαπητήν μας έξαδέλφην Ευ¬
τυχίαν Κακουρου, τίλέσασαν τούς: άρ-
ραβώνάς τη; τίιν παρελθούσαν Πέμ¬
πτην, μετά τού λαμπρρΰ νέου, κ. Κων¬
σταντίνου Τοικουκα, συγχαίρομεν ε'κ
καρδίας, είκχόμενοΐ ταχείαν τί|ν στέ¬
ψιν καί τόν μετέπειτα βίον εύηΐχή καί
εΰδαίμονα.
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΚΛΕΟΜΕΝΟΥΣ ΚΑΚΟΥΡΟΥ
Νενν ΥογΙι ('ίΙ>.
(16558—1)
Γ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
1ΙΛΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού Εμμανουήλ Γεωργ.
Βαλασοποΰλου, έκ Βαϊνδηρίου, Νο-
μοΰ Άιδινίου, νά την αποστείλη ιΐς
τόν αδελφόν τού Νικόλαον Γ. Βαλασ-
σόπουλον, τροχοπεόιτήν σιδηροδρό-
μων Θεσσαλίας, (Συστάς Ν. Γ. Β.)
είς Βόλον, Ελλάς.
(Δ. 26—5.)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ίπειγοντως ή διεύθυν¬
σις τοΰ πρό έπταετίας μεταναστευ-
σαντος είς Αμερικήν, Κωνσταντίνου
ΐσαλίκη, έκ Κίου, Μικράς Άσίας, ε¬
παρχίας Νικαίας. Πρό τριών έτών
έγραψεν είς τάς τρείς δυστυχούσας
αδελφάς τού, Περσεφόνην, Κατίναν
κα'ι Μαρίαν, την τελευταίαν επιστο¬
λήν ιοβ, δίδιυν διεύβμν :ιν : 0ο$1
ΙίΚίδ, 4760 Μο θΓβνν Ανε., ϋ
ί(, ΜίθΗίβππ. Παρακαλείται θερμό-
τατα ό γνωρίζων τι περί τής τύχης
τού, τ| την ποροϋσαν διαμονήν τού, να
ά άέ ί ό Εθ Κή
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί «γοοά-
ζομεν £πυτλα στιλβωτηρί-
ων καί ύποδηματοποιείων.
"Έχομεν ϊίδη είς τα; απο¬
θήκας μας 400 καΰίσματα,
τα όποϊα πωλοΰμεν είς πο-
λύ χαμηλήν τιμήν, Ιχοντες
ανάγκην χώρου. Άποταθή¬
τε: ΕΜΡΙΚΕ 428 — 3Γά
Ανβ.. Ν. Υ. αίΐγ. Τηλ.
Ι-οχίηβΙοη 8239. (Ώ—1)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Κβ8ΐΑΐΐΓ&ηΙ,
καλάς εργασίας, τοΰ ίδιοκτήτου ασχο¬
λούμενον είς (ίλλας έπι^ειρήσεΛ/ς Ενοί¬
κιον μονον $23 μττ«αιως. Άπκαιτοΰν-
ται 'μετρητά $400. Διά πΐρΜτσοτέρας
πληροφορίας ΓΪποταθήτε είς τόν οΐκο-
δεσιπότΐΛ': 1 ΒθΓύβπ Ανθ., 1,0118 Ιβ-
Ιιιπα Οΐτν, Ν. Υ., η τηλ«(ΐωντ(σατε
ΗαιιΙει·Μροϊπΐ 0δ79.
(16048—29—90)
«Σέ κίίνους πού μέ τα π«ό ίΐ<<»δέ· στερα λούλοιΊα καί γιαιιάτα σνγκίνηβι λόγια, ?ρραναν την εντι»χή μόν (ί<η>α-
βώνβ, στϊς .τλονσιε; στοργικέ; ενχές
το»·ς Ρνα φτι.>χό ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ τοϋς
στε'λλΐΐ)».
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΤΣΟΥΝΗΣ
Ν. ^. (16'569—1)
151 Ρΐίτΐι Ατε., Νβ- ΥογΚ Οΐ
ΑΐίβπΙίοη ΡθΓβοπαΙ δβ—Ιοβ
ηΐΐ Ρ
ηΐνΐβΐοπ. ΡογθΙβπ ϋθρΐ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ έπειγόντω; ή δτεύθνν-
στς τοϋ Παναγιώτου Β. Καπτστί (Ρβ.
ηββΐοτΐβ Κβρτΐβ), άλλοτε διαμένοντος
είς 66 Μαάίβοπ δί., Ν. Υ. Οΐ7. χάριν
των άνησΐκχονντων οΐκείοιν τού. "Ας
δ»έλθ-,ι οδτος έκ των γραφείςον τοδ
«Έθνικοΰ Κηρχΐκθί» Ινχι λάβη επιστο¬
λήν παρά τοΰ έν Μούλρω, Λήμνου, ά·
διλφοϋ τού Κωνστ. Καπτοή.
Ό χ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ-
νη;, ήλιχίβς — οΐτου 80 έτών, έργα-
σθεΐ; πρό έτών είς όουχεία τή; Πϊν·
ουλβανια;, ζητεϊται υπό τού έν Βα·
τούμ άδελςροϋ τού κ. Άντωνίου Τζό-
νοβιτς ' ' ■,ΐξώνη.
Ή Κα Άναστασία Άστράνη πρό
καιροΰ δταμένυοσα έν Υ
Ο υό ή έ Αθή
καιροΰ δταμένυοσα έν Υουηρβίοντη,
Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενοΰς
τη; Κάς Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μιτανίκας έξ
Άϊβαλή' τής Μ. Άσίας, υπό τής έλ
Θισσαλονίκη θείας τού Κάς Κυοιαχού-
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Ποϋλος Βάνης. έ£ Άΐβαλτϊ
τή; Μ. Άηίας.
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην διβμί-
νων έν θΰασιγκτώνι, υπό τής έν Ά
βηναι; αδελφής τού.
Ό κ. Νϊκο; Χάλ.ικας. Λοώην οιαιιέ-
νων έν Ν«ιν ίοητΐοη, Οοηη., ύ-τό τής
έν Χίφ μτπρό; τού, κ. Τερψιχόρης
ΠροχβΓς τό έο.τέρβ; Λτέσθτκ
οί «ρραιβώνΓ; τού άγαπτ|τοΰ μ«ί φόρ-
|| ν τοθ έιργοοταοίοΐ' {—οδΓΊΐίτοη· κ.
Δχρίτσα Δημητριηΐι Τζουάννου, ίΐ "Αν^
6ρου, τοδ Νοιιοί ΚινλάιδαΛ·, μετά τής
εδ ήγμέΜ); κα'ι χαρΐίστάτη·; ΟΛ'ίδος
Δε<τπ<χλ·α; Μβτβάλ'ον. Διό ευχόμεθα καί ταχείαν τι'ιν στέψιν, οί σνγγενείς χοΐ φίλοι αυτού: Σ. ΜΑΟΥΝΗΣ Π. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ Γ. ΘΕΟΔΩΡΌΥ ΕΥ. ΛΑΒΔΑΣ ΔΗΜ. ΒΛΑΜΗΣ ΑΝΤ. ΤΖΩΡΤΖΟΣ ΦΙΛ. ΠΑΠΑΚΩΝ)ΤΙΝΌΥ ΙΩΑΝΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΑΤΘΑΙΟΥ (16652—30—1) ΚΗΔΕΙΑ Τόν προσφιλή ημών υϊόν καί αδελ¬ φόν ΔΗλΙΗΤΡΙΟΝ ΙΩ. ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΝ. θανόντα χθέ;. κηδεν<0Μ«Λ· αθριον·, Τρί¬ την, Ιην Μαίου, καί ώραν 3 μ. μ. Ίΐ ντκρώσιαος άκολονθία θά Ι1>α).ϋ
?ν τφ ίερ(7) ναφ τού Άγίου Γεώργιον,
26 ΒΙοοηιΠοΙΛ Ανρ., ΡβίΐίΐηΚ·, Ν. .Τ.
Π αρα*«λοΰνται δθεΛ· οί ονγγενεΐς,
φϋ.οι καί (Π'μπολ.Ιται, οί ττμών— ς την
μνήμην τοΰ μτταστ όντος δ.τως παρα-
κολοι·θϊ)σωοΛ την ίχιφοραν.
ΟΙ ττθλΜΗΐΤΛΌΐ γονεϊς,
ΑΙδ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΡΟΓΤΥΛΟΣ
ΠρΓ<τ6. ΦΩΤΕΙΝΉ ΣΤΡΟΓΤΥΛΟΎ Ή άδελφή, ΕΛΕΝΗ Ραβββϊο, Ν. .1. (16553—80—-1) Χάλικα. Ό έκ Σ»ιύρνη; κ. Ιωάννης Ιωαν. νιοης, πρό καιροθ διαμένοιν έν Νβ-ροΓΐ Νβ—β, Υβ., υπό τής έν Θ^τσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού· λα; Μπανίκα. Ό κ. Κων. Κατσικίδης. έκ Τιφαρεί- ου ττ)ζ Κπλλιπόλεως, θραικης, υπό τοθ έν Λυών τής Γαλλία; άδελφοϋ το· κ. Γεωργίου Κατσικίδον. Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, πρό κα»- ροΰ βιαμένων έν ΟΙΙυθγ δ(., τής Νέ- άς Υόρκης, υπό τοΰ έν Κανδία, Κρή- τη; πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδου. Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬ ροΰ διαμενων έν Νβνν ΒΓΐϋβΙιι, Οοηη. καί καταγόμενος εκ Πέργαμον τής Μ Άσιας, δπως παραλάβη επιστολήν προερχομένην έκ τής μητρός αυτού κ. Βάγια; Ταλιάνου. ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ. κ. Κωνστανπϊνος, Νικόλαος καί 'ΛνΌ~α· σία Τσο.λδάοη. υπό τή; έξαδέλφη; αυ¬ τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη,' έκ Ραν. τοσίβια τή; θεσσαλίας καί σνζύγου »θΰ κ. Δι>μητριου Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πα:α-
λιβη- πρό καιροΰ διαμενων έν Άγίψ
Φραγκίσκψ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναι; άδελφών τού Εύαγνελίας καί Δι-
σποίνη; Π αταλίδου.
η ρ μή ,
γρψη άμέσως είς τόν «'Εθν. Κήρυ-
κα», η νά ίπικοινωνήση άπ' εΰθείας
μέ τάς λίαν άνησχιχούσας δυστυχεϊς
αδελφάς τού έν "Ελλάδι, ώς εξής:
Δδας Αδελφάς Δ. Τσαλίκη, Μικό
Τζαμάκι 2044, Ηράκλειον Κρήτης.
(Α—30)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποδ
διέιιενεν 6 Νικόλαο; Γεο>ργίου Καρα-
γεώργηΐ. καταγόμενος ά.ιά την Περί¬
στασιν τή; Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τή; Άναταίακή; θράκης, δστι; ανε¬
χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
«ρίποΐ' έτότν, καί δστι; ά^τέθανε με·
ταξύ τοΰ 1911—1918, νά γράψη πρός
την: Μ189 ί. ναβϋΒπΙβΙίϊ, ο)ο Νβ(1·
οηηί ΗεΓΠΐ^. 140 ν. 261η 51., Ν. Υ.
Δ. Χ
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φαηεινόν καί εΰ-
ώεοον δωμάτιον μέ δί.ας τάς ίϋκολίας,
.ταρ' 'Εν.λη>ική οϊκογε-·ιία, πλησίον
σταθμοΰ «ΙοτΛΓΠβΙ δ<]τι«Γθ. Διεύθυνσις : 84 Βοωηΐιΐθ Ανθ., ^βΓ8θν Οΐιν, Ν. 3. ΤρΙερΓΐοηθ: Ββπτβπ 9457. ΕΝΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ δ<»μά·πον παρ' λληνϋίΰ οίκογενει'α- δΐββηι Ιΐθβΐ, ζεστό νρρό. μ.ιάν»ο. ΆΛθταθήΓΤί : 12 θΐά ΗΓθβπννΒ.ν, ΑρΙ. 9, π).ιγσίον 12δτη δι.. 5«ιΙ)νΛ-β.τ δτβτΐοπ. ννββτ δίθ.€. ΕΝΌΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ παρά ήσύχφ Έλί.ηΛ^κή οίκογενεία Λνεΐ' τ;!κνων δύο δαιμάτια καλώς έπιπλωμένα, βΐ^ητη Ιι«ιγθ«1, 1)8(1α, καί μετά χρήσεως κου- ζίνας. Απευθυντέον: ΆΛ·δρεαν Μανω- λιάκην, 312 ν. 27Οι δί., (Ιορ Ποογ) Ν. Υ. Οί-. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΛΙ άρβΓΤΐηθπΓδ έκ ό καί 6 φωτεινών κβΐ Γύαέρΐον δοπια- τίοιν μέ &λα; τάς ευκολίας, είς νίόκτι- στον οτκοδομιτν δύο οΐκονενειών, κ«. μένην πλησίον τού Αϊΐοπη Ρβγκ, μέ ελευθέραν ποόσοψιν τοθ ποτβκιοϋ καί ιιέ ρΐηπικθ. Άποταθητε : 2119 51κ>Γβ
Βΐνα., Αδΐοιΐο, Ε. Ι. Τηλέφωνον:
—Α8ΐοΗα_7641._______________
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΪ δωμάτιον παρά
Έλληνική οίκογενεία, εύήλιον, καθα-
ράν καί μέ δλας τάς ευκολίας, άντ'ι
λογικής τιμής. Άποταθήτε: 521 ν.
144111 δΐ., Αρ(. 15, Ν. Υ. Οΐν.
Δ. Χ.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΒίΕΕ ΒΑΟβΑΐυΡΟ, ΙΝΟ.
Αν·γνα««
■Ο»««··(«
Η _-ΙΑ ΤΡΙΑί
*■«». Γβ«»·Ι
10 5ρΗη» 3ι «ε Μιι1Ι>·—
Τε*. (_η·ΐ ·ει«, »επ. οβεβ.
.ΤΓ"1."!(ε··1· Ι *■«». Γβ«»·Ι—
101 10 5ρΗη» 3ι Ι «ε Μιι1Ι>·— 9».
Τ
$3,10 ΛΕΞΙ ΚΟΝ $3.11
ΕΧΗΜΑΤΟΧ
ΙΙίϊΛΕΊΤΑΙ σφοπριστηοιον μέ 15
τρΌπεΐια. Ένοοίΐαιστήριον 5 έτών. ©ιν
(πάςεται είς χαμηλήν τιμήν, τοΰ ίδω-
κτι'Γτου Γΐτβθανόντος. Πωλεϊται παρά
τή; συζύγοΐ' τοτ'. Απευθυντέον: 642
811ι Ανβ., (ι ίΠ81ιί τιρ), Ν. Υ. Οίί7·
(16535—27—1)
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Επιπλα διά Οοίίββ
Ρθΐ8, ΟοίίΟΘ ΗθΙΙ8Θ8, Κθ«1»11Γ8ηΐ8,
κτλ., δηλαδή ΓΗΠ(ζβ8, ΓθίΓΪεβΓ8ΤθΓ8,
ϋΐοαιη ΓηΙ)1β8, βΐιονν οπδβ», αϊδΐιεβ.
χϋνρΓννιΐΓβ, οοίΓββ «ΓΠ8, κτλ.,μετα-
χπρισαένα καί καΐλΌυργή. Τιμαί πολύ
χαιιηλαί. Άποταθήτε: 833
XV.
391η
δι., Ν. Υ. ατν. (16525—26—2)
ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
ΠΪΙΑΟΥΝΤΑΙ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ:
ΟΑΝϋΥ δΤΟΚΕ Εχοοΐκηΐ Ρίχ-
ΙϋΓ08. Τό μόνον είς τό κέντρον πό¬
λεως 30.000 τής Νέας Ίερσέης» Λι-
στα 6 έτών, ενοίκιον $150 μηνιαίως.
Μηνιαίαι είσπράξεις $1.500 ηγγυημέ¬
ναι. Τιμή $8.000, Ο38Γ1 $3.000.
ΗΕδΤΑϋΚΑΝΤ ν»'ΐίη Οοίΐθβ
ΡοΙ εοιιηΙεΓ, πρώτης τάΐεως. Άπε-
ναντι σταθμοϋ σιδηροδρόμου, Ρθδΐ
θίίίθε καί Δημαρχείου. Ένοικιαστή-
ριον δεκαετές, ενοίκιον $150 μέ ί1»1
έκ 5 δωματίων. Εργασίαι ηγγυημέ¬
ναι $125 καί άνω ημερησίως. Τμμή
$9.500, Ο85Γ1 $3.500. "Η ζητείται
σννέταιρος.
ΟΛΝΌΥ δΤΟΚΕ υρ Ιο άβΐε, πλη¬
σίον μεγά^.ου θεάτρου καί είς περιο¬
χήν γραφείων καί τραπεζών. 'Επι-
ΐϊλ(ΐ)σις τελεία. Μηνααϊαι εΐσπράξεις
81.350 καί άνω. Π ροστιθέμενον
ΙόιιηοηεοηβΙΙε αί εργασίαι τού δι-
πλαοιιάζσνται. Λίστα 5 έτών, ενοίκιον
$185 μηνιαίως. Τιμή $7.000, 035Γ1
$2.500.
ΜΙΚΡΟΝ ίιιηοΓΐ Κοοιπ, Λίστα 5
έτών. Ενοίκιον $100 μηνιαίως. ΕΙσ-
πράξεις έδδομαδιαίως ηγγυημέναι
$550 καί δνω. Καθαρά κέρδη ήγγυη·
μενά $650 μηνιαίαις καί ήνω. "Ενεκα
έσπενσμενης άναχωρήσεοις πωλεϊται
διά $4.000, μέ μετρητά 2.000. Τό έρ-
γάζονται 4 (ΐνθρωποι.
ΒΛΚΕΚΥ 3Πΐί ΚεβΙαιΐΓβπΙ, γω-
νία, άπιναντι σταθμοΰ. Λίστα 6 1)2
έτών. Ενοίκιον $185 μηνιαίως. 'Εβδο-
μαδιαϊαι εΐσπράξεις $500 καί άνω. Με
τατρεπόμενον είς Οοίίεε Ροΐ έγγυ-
ώαεθα διπ?.ασίασιν των εργασιών. Τι¬
μή $2.000 035Π μόνον. "Εχει δλα τα
χρειώδη.
' <:ΑΝΟΥ δΤΟΗΕ είς πόλιν 35.000 τής Νέας Ίερσέης. 'Επίπλωσις αρί¬ στη καί μέ δλα τα χρειώδη. Λίστα 4 έτών μέ ορΐίοη, ενοίκιον $135 μη¬ νιαίως. Εργασίαι ηγγυημέναι $1500 μηνιαίως καί άνω. Τιμή $7.000, με- τρητά $2.500. ΚΕδΤΑΙΙΚΑΝΤ πρώτης τάξεως, με 24 Κοοηικ. "Εχει τΐιν τελευταίαν λέξιν είς την έπίπλωσιν. Ηί^ΤΛ ρΓΪΟβ ρΐβοε. Εργασίαι ήγγιηιμέναι $1.750 ϊβδομαδιαί'ος καί άνω. Καθαρά κέρ- δη ήγγνημένα Λπό $17.000—20.000 τό ?τος. Μακροχρόνιον ένοικιαστήρι- ον. Άπαιτοΰνται $15.000 μετρητά. Διά περισσοτέρας πληροφορίας άπο¬ ταθήτε προσίοπικώς. ΟΟΓΡΕΕ ΡΟΤ 3Π(1 ΚεδΙβυΓβπ», είς τό κέντρον τής έμπορικωτέρας ό- δοΰ μεγάλης πόλεως κ<ιί είς περιοχήν θεάτροιν, τηλεφωνικοΰ κτιρίου κα'ι γραφείων. Λίστα 8 έτών, ενοίκιον $200 μηνιαί<ι>ς, εργασίαι ηγγυημέναι
$1.100 έβδοιιαδιαίΐος καί άνω. Τιμή
$9.000, μέ 4.000 μετρητά.
ΜΙΚΡΟΝ ΗοιρΙ έκ 18 δωματίων,
εξησφαλισμένη κέρδη $275—$00 μη¬
νιαίως, ενοίκιον $100 μηνιαίως. Λί¬
στα 5 έτών. Άπαιτοΰνται $1.250 με-
τρητά. 'Επίπλωσι; αρίστη καί είς τό
κέντρον μεγάλης πόλεοις. Ι
εΟΡΡΕΕ ΡΟΤ ηη(1 Ευποη. τέ-
λειον καθ1 δλα. Άπέναντι σιδηρόδρο-
μικοθ σταθμοθ καί είς τό κέντρον τοΰ
Βυ5ΪπΡ58 δεοΐϊοπ. Λίστα 7 1)2 έ¬
τών, ενοίκιον $130 μηνιαίως. Έβδο-
περιλαμβανομένου ποσοΰ $240 ώς ά-
σφόλεια τής λίστας. Μετρητά $1.750.
! Καί πολλά άλλα διά<τορα. "Ητοι δηοο δηϊηεχ. ΒβΓοεΓ δηορκ, ρΓυ. ίΐ δΙθΓεκ. ΤηεβΐΓεκ. Άπεριόριστον δοκιμήν δίδομεν είς οιονδήποτε μερο; προσφερομεν, άνευ ύποχρεώσεοις έκ μέρους^ σας. Άναλααβάνομεν ύπευθύ· νοις νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ τι δήποτε επιχείρησιν δπου είσθε εΐοι- κοι. Δεν άναλαμβάνομεν νά κλείσω- μεν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καί τα 2 μερη έξησφαλισμένα. Ιδιαιτέρως προσέχομεν γϊ; τα ένοικιαστήρια καί είς τας τοποθεσίας. Ουδέποτε πιέζο- μεν τον πελάτην μας είς αγοράν οΐ- ουδηποτε μερους μέχρις δτου ό ίδιος βεβαιωθή επι τής πραγματικότητος Αυτή ήτο η άοχή μας καί μέ αυτήν «α ίξακολουθησωμεν έργαζόμενοι. ΓΠΕΥΣΑΤΕ! ΣΠΕΥΣΑΤΕ! ΞΕΝΟΔΟΞΟΙ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΑΙ ΕΠΩΦΕΛΗΟΗΤΕ ΤΩΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΜΑΣ Ι.υΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ γωνιαίον, ϊναντι μεγάλων γραφείων καί θαυ- μασίως έπιπλωμένον, εϋκολοδούλευ- τον καί έπικερδές, μακρόν ένοικια- στήριον, ενοίκιον $208 μηνιαίως. ΕΙσπράξεις άνω των $700 έδδομα- διαίως, μέ δοκιμήν, τιμή $6.500, μέ $2.500 μετοητά. εθΝΡΕΟΤΙθΝΕΒΥ μεταξύ θε: άτρων, τραπεξών, δικαστηρίων και σταθμών, θαυμασίως έπιπλωμένον, μέ τέλειον εργοστάσιον, μακρόν έν- οικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνιαί¬ ως. ΕΙσπράξεις $70—80.000 τό έ'- τος. Τιμή $18.000 μέ $8.000 ιιε- τρητά. ΚΕδΤΑϋΠΑΝΤ άριστοκρατι- κόν, τελεία επίπλωσις, έργαζόμενον μέ καθαρά κέρδη 55 0)0. Κείται πλησίον τής Νέας ' Υόρκης, είς άκ- μάζουσαν πόλιν, μέ είσπράξεις δο- κιμαστικώς $115.000 τό ίτος. 15 έτών ένοικιαστήριον, ενοίκιον $300 Γιηνιαίως, τιαή $40.000, μέ $15. 000 (ΐετρητά. Λαμπρά εύκαιρία διά τρείς συνεταίρους. ΟΑΙ'ΈΤΕΚΙΑ, μέ τελείαν έπί- πλωσιν, γωνιαία μεταξύ ΡεΓΓΧ δΐ3 Ιϊοη, ΡοχΙ ΟΓΠοο, γραφείων καί έργοστασίων. ΙΟετές ένοικιαστήρι- ον, ενοίκιον $150 μηνιαίως, είσπρά¬ ξεις $1.000—$1.200 έβδομαδιαίως. Θυσιάζεται λόγφ ασθενείας, άντί $12.000, μέ $6.000 μετρητά. Σπεύ¬ σατε. ΕΌΝΟΗ ΗΟΟΜ, άλά ΟβίεΙβ- ΓΪ8 δΙνΊε, πλησίον^ της Νέας^ Υ¬ όρκης, γωνιαϊον καί εύκολοδούλευ- τον, μέ δοκιααστικάς είσπράξεις $8.000 μηνιαίως. Κέρδη 50 0)0, μα κρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον $430 μηνιαίως, τιμή $21.000 μέ $8.000 Ο35Π. Έξαιρετική εύκαιρία ί)ιά τρείς. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε- σία Βτοοΐίΐνη, εΰκολοδούλεντον καί έπικερδές, ΙΟετές ένοικιαστήρι¬ ον, ενοίκιον $200 μηνιαίως, είσπρά¬ ξεις $1000—$12000 έδδομαδιαίως. Τιμή $9.500, μέ $4.000 μετρητά. Εύκαιρία διά δύο. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ άλά ΟοίΓββ ΡοΙ δΐγΐβ, κεντρική τοποθεσία 3τά Ανε., είναι τέλειον καθ" δλα, μέ είσπράξεις $800—$900 έβδομαδιαί- ως. 7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον, $300 μηνιαίως. Τιμή $9.000, μέ $3.500 μετρητά. Μοναδική εύκαι¬ ρία διά 2 συνεταίρους. ΰΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, εύκο- λοδούλευτον καί έπικερδές, 3Γ(1 Ανε., πΡ.ησίον 42ηά 81., μακρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200 μη¬ νιαίως. Δοκιμαστικαί είσπράξεις $1000—$1100 έ6δομαδιαίως. Τιμή $8.000, μέ $3.500 μετρητά. Μονα¬ δική εύκαιρία διά δύο συνεταίρους. αΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ μέ Ι,ιιη- οηεοπθΗβ, ΌθΛνιι Τον^π, εΐσπρά- ξπς $700 έβδομαδιαίως, παρ' εΐδι- κών διπλασιάζονται, δετές ένοικι¬ αστήριον, ενοίκιον $4500 ετησίως. Τιμή $14.000, μέ $4.000 μετρητά. (2ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, τέλει¬ ον καθ' δλα. Έπικερδές καί εύκο- λοδούλευτον. ΕΙσπράξεις $1200 έ- βδομαδιαίως. Μακρόν ένοικιαστή¬ ριον. Ενοίκιον $416 μηνιαίως. Τι¬ μή $9.500, μέ $3.500 μετρητά. Σπεύσατε. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. έκλ€~η γωνία Γοΐππιΐιπδ Ανεπιιε, μέ δοκιιιαστι- κάς είσπράξεις $1200 έβδομαδιαί- («ς. 8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225 μηνιαίως. Τιμή $18.000, ιιέ $4.500 035Γ1. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον επί κεντρικής γωνίας ΒΓΟΟΚΐνη. ΕΙσ¬ πράξεις $900—$1.000 ίβδομαδιαί- ως. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225, τιμή $10.000, μέ $4.000 με¬ τρητά. ΟΗΟΟΕΚΙΕδ, ϋΕΕΙΟΑΤΕδ- δΕΝδ, ΗθϋΧΕδ πολλά καί διά- φορα. ΤΗΕΑΤΗΕδ, ΡΚϋΙΤ ΟΑΝϋΥ 8ΤΟΚΕ5, είς έκλεκτά; τοποθεσίας, δΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΚ- ΕθΗδ έπικερδή. ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ- ΡΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΣΥΜΦΕΡΟΝ Ν Α ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑΜΗΤΕ Α¬ ΓΟΡΑΝ. ΕΛΘΕΊΈ, ΓΡΑΨΑΤΕ -Η ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ ΜΑΣ 12 ' ετής ΠΕΙΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛη'εΙ- ΔΙΚΟΤΗΣ ΣΤΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑ- ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ. 0ΗΒΙ8Τ09 ϋ. νΠΕΤΤΟδ 1482 ΒΓ0αϋν·3γ (Κοοιπ 609) (ΒεΙ. 42(1 3πτ1 43(1 δΐΓβεΙϊ) (ΤΪΤΠ08 δςιιβΓε) Ν. Υ. Οϊιν ΤβΙ. ΒΓνβπί 8641 η 6482. 191 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Γοίίθβ Ροί, πλησίον 4(1ι δτ,, καί 6τ1ι· Α,ν»;., άντί $1000. Ενοίκιον μονον $75 μηνιαί·ως. ΠΩΛΕΙΤΑΙ δο(ϊ8 Ρουη13ΐη, έντός των 42 δρόμων. Θνχηάζετοα άντί 2,000 | δο/.λ. Ενοίκιον μοΛΌν $75 μηνιαίον· Διά περισσοτέρας π·λτκ?οφοριας άπο¬ ταθήτε: Σκουλαρίκην, 301 ΥΥ. 41βΙ δι., Ν. Υ. ΟΙί,ν. (16547—29—30) ΠΙΛΟΚΑΘΛΡΙΣΤΑΙ Εάν μέχρι τοϋδε δέν μετεχειρύσθτΐ- τό Ρηπηιιιη καί τό Τονο 1)1ρβο1ι1ηβ, βώσατε οίαν παραγγελίαν Ινα πβιοθή- τε ί'τι «α^ρότ^οα τα Β]εΓ.ο1ιβ8 είναι τα καλλίτερα έν τή άγορφ Τιμή — "Ενα γολόνι $2.50, Γίμκπ) γ,αλόνι $1.50. Όλα τα βίδη διά πίλοκαθαρΐσιήρια, ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα· Χ— ημά μας. , Τό κατάστημά μας ανοικτόν τας Κυριακάΐ 10 π. μ. ?ως 1 μ. α. ο. τ. δΡΐηορουίθδ 514 νν". 43ια 31., ΝββΓ 811ι Ανβ·, Νβ- ΥοΓΐί Ζίίγ. Ρΐιοηβ: ΟιΙοΙίΡΗηί; 0Ο32 (16424—Μ—1) ("διευβυνσεισ ισ ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΚΙΑ, ^. Ι. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» 2θΓΠβΓ ΕΙγπ 51. 3Π01 2ηά Ανβηαβ 'Εφημ. ΓΕΡΜ. ΠΟΛΥΖΩ;Ι·ΔΗΣ Τηλέφωνα: ημέρας ΑδΙθΓί» 8083. Νυκτός: ΗανβπιβνβΓ 0614. Τ Ο οηιοαοο. 1^^. Τοθ Α18. Κώστα Χ"Δημητρί~, Διδασκάλου τοΰ ΟΙκουμενικοΰ Θρόνση, ή μέν διεύθυνσις είναι: 7589 Η1(1ββ Βϊνύ., τό δ» τηλέφωνον: Η ΡΙ 0051. ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Τ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Δΐϊύθννσις: 451 ν. 39111 δΐΓββΙ. Έφημέριος: Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2 ΤηλέφωνΓν: Ρβηπχνΐναηίβ 6444. Ο1ΤΥ, Ν. 3. Ή Διεύθυνσις τί)ς 'Εκκλησίας χΑ τοθ έορημροίου πρωτοπρεσβυτέρου, Άγγέλου Τσιγκούνη, ττΐς ένορία; Ηάχοη ΟουηΙγ είναι: 99—108 Τοηηβΐβ Ανεααν ΙβΓββγ αΐγ, Ν. 3. Τηλέφωνον: ΒβΓΚβΠ ΙΟΟΟβ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ €θ ΕΥΑΙΤΕΛΙΣΜΟ2 ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» ίθβ—812 ννβϋΐ 64ΐη 81., Ν. Υ. (ΜΙτ "Ιερεύς: Α18. Νικόλαος Λάζαοης Δισάκτωρ τής Θεολονίας. Τηλέ'φ. 'Εκκλησίας ΠοΙυτπΓ>ϋ3 85βϊ.
Τηλ. ΙΗοχίϊϊ: ηοΒΒΠ ΗΙΤΙί 1084.
ΑδΤΟΚΙΑ, ^ ^
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπης)
273 ΕΙγπ 51., ΑδΐοΓΐα
ΈφΓιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τ-ΐλέφωνον: ΑδϊθΓία 1658.
Κατοικίας: ΗβνβτηβνβΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΊΌΧ1ΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΙγϊ» Ανβ., μεταςΰ 16 καΐ 17 3*.
Νβν Υογκ ΟίΙχ.
δ 7886.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙ24ΟΤΗ2
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας:
108 Ε. 8411» δι., Νβνν ΥοΓΐί ΟΙ
Τηλέφωνον: Ι.εχίπβΙθΠ 6798.
ΝΕΝΥΑΙλΚ, Ν. ^.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2
555 Ηϊβη δΐΓββ».
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μυ11)βιΤ- 6211.
Κατοικία ' Ιερέως:
88 Ι^ΐπάβΐεχ Ανεπυβ.
Ίερέως: Εκκβχ 2637.
ρΚ^ΑΗΟΜΑ Ο1ΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθννσις τοϋ προϊοταμένου έφημε-
ρ(ου τής Κοινότητος ΟΚΙαΓΐθΓΠΒ ΟΙ-
»ν, ΟΗβ., είναι: 102 Ν. ΒΓοαά 81.
Τηλέφωνον: Μβρΐ» 8105.
ΝΕν ΥΟΒΚ (ΠΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΛ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
860 λνοβΐ 1251η δΐΓβεΙ
ΛΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς.
Τηλέφωνον Έκκ? ησίας:
ΜθΓηϊη88Ϊ(1ε 9474.
Κατοικία Ιερέως: 151 ΑπΐδΐθΓά'απι
Τηλέφ. Γραφείου ΤΓ3ί3ΐίί3Γ 6075.
Τηλ.. Νυκτός: ΝενιοΛνη 0291.
ΠΕΜ. ΕδΤΑΤΕ ΛΝϋ ΟΕΝΕΗ4Ι
ΙΝδυΒΑΝΟΕ
ΙΝδυΒΑΝΟΕ
(96 ΒβΓββη Ανβ.,
Ν 1 θ ίΐΐ Γ
β νβ., .ΙβΓΒβϊ 011»
Ν. 1. θηβ ίιΐοοΐί οΓί ^ουΓηαI δα*
βΓβ δτβΐϊοη
3ΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΠΙΛΒΟΤΗΡΙΑ
Πρίν η Λποφασί-
σετε νά άγοράσ»·
τε, επισκεφθήτε
τό μεγαλειτέρον
χ.ατάστημα τον)
δόσμου είς τα εΐ-
6η έπίπλων διά
στιλδωτήρια, πι-
'.οκαθαρισ τ ή ρι α
καί ηοΐ βΐεβτη
Ι)οιΙοΓ5. Δέν πωλοϋμεν επί πιστώσει.
Μόνον τοίς μετρητοϊς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα είδη μας εί; τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθίΙυοβ Εχοηβπββ, Ν. Υ.
Ρβηπδγΐνβηϊβ Β1(Ισ., Ν. Υ.
Ηοίβΐ Ι.ϊποοΐη, Ν. Υ.
ΡΙ ΟβπΐΓβΙ Ηοΐεΐ, Ν. Υ.
Α15 ΐ
ΡΑΙΈΚδΟΝ, Ν. Ι.
,'Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ, κ«ί δλ~
τα έκδοσεις τού πωλοθνται παρά τοί
άντιπροσώτου μας κ. Π. Σιμοπούλου,
234 ΜβιΚθΙ δί., ένθα γίνονται δεκταί
χαταχωρίσεις ιιικοών άγγελιων. κα·
*ώ; καί ένγρατεαι οννδροιιητών.
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΟΜΑΤΟΦΥΛλΚΕΣ
Αλεξάνδρου Λουμβ (πατρός). __
Μέ τάς καλλιτεχννκωτάτας εικόνος
:ίί ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, επί-
ΐηδες σταλείοας έκ Παριοίων. Τό
παγκοσμίου φήμης μεγαλούργημα,
τό άθάνατον βιβλίον, τό μνθιστόρη-
ιια δλων των έποχών, δλων τό>ν ή-
λικιών, δλων των κοινωνικδνν τάξϊ_
βν. Τιμαται χρυσόδετον___$2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ"
140 *. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕν ΥΟΚΚ
, Υ.
Ηοΐεΐ Α156ΓΙ, Ρηΐτη Ββ3οη, Ρΐβ. |
χαί εί ίπλεΐστα α' λα καταστήματα.
υΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ δϋΡΡίΥ 00,
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝΟ δΗ0ν ΠΟΟΜδ
βΓβ
Τηλέφωνον:
2667.
2035 ΤηΐΓά Ανβ.,
Ν. Υ.
αι>·.
Τεΐ. ΕεΗϊβΙι
418Κ
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑ5Τ 11411ι
δΤ.,
ΝΕΥν ΥΟΚΚ,
Ν. Υ.
Τβΐβρΐιοηθ: Εβΐι
ΐεπ 4181
ΑΜΑΞΑ ΑΡΙΘΜΟΙ13
"Υπό Εαβώ ντέ Μοντεπέν. Τό π»-
ρΐΛΤτειωβέστβρον, τό πολυπλοκώτε-
ρβν, καί σνγκινητικώτερον κινηματβ
γραφικόν καί αστυνομικόν μυθιστό-
ρημα. Σελίδβς 4βΟ ύ&
Χρυσόδετον
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ
14© ν/. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΑΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ
ΚΤ^ΛΑΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
Είναι κά'τι τό όνειρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιλολογικόν
πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεϊα τής, Νεοελληνικης
Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κάτι που ίιεν^τό
ξαναείδατε, κάτι ποΰ θά σάς καταπλήξη καί δεν θα ημπορητε
νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν εγινε τόσον ην-
άρπαστον, όπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τού
1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ίίλην άφαντάστου ποι-
κιλίας καί ένδιαφέροντος.
ΣΕΛΙΔΕΣ448 ΔΙΧΡίϊΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ-
ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
ν'1
Αγοράσατε ?να τεΰχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι-
ληφθήτε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τό ζτι*
τοΐν άπό δλα τα μέρη τοϋ κόσμον. Έξασφαλίσατέ το καί στει-
λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεϊς σας είς την Πατρίδα,
διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικάς προό¬
δους.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΩΡΟΝ
ποϋ ήμπορεΐτε νά τούς δώσητε. Προμηθευθήτε τα τεύχη ί
σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Τσχυδρομησατδ
τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ.
ΝΑΤΊΟΝΑΙ,
140 νν. 26111 δί., Νβντ ΥθΛ, Ν. Υ.
Άξιότιμοι Κύριοι:
Σδς έσωκλείω δολλ. 1.00, επί πλέον καί τα ταχυοοομιχά
τέλη, ή άποστείλατέ μοί Ο. Ο. Ό. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοϋ 1928, μέ την συμφωνίαν 8τι εάν «έν
μεί/ω τελείως εύχαριστημένος ϋά βας τό έπιστρέψω έντός
δύο ημερών καί σείς υποχρεούσθε νά μοΰ έπιστρέψητβ τα χρή-
ματά μου άμέσως.
"Ονομα........................■»—......— — ..
Διεύθυνσις ,.......^^ρ...»........»ρ»>ί..ΐΜ.<^·*»% Πόλις ..................... Πολιτεία ,,.,,—.. Τα ταχυδρομικά τέλη, τίτοι 26 σέντς δι' ίκαστόν αντίτυπον, είναι είς βάρος τοθ άγοραστοθ. ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ ΤΗΣ ΕΓΠΤΟΚΟΥ ΤΉΣ ΛΕΧΏ1ΔΟΣ ΚΑΙΤΗΣ ΓΑΛΟΎΧΟΥΣΗΣ ΤΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ, % ΔιευΟνντοΟ τοΰ ΠβοΐύδιχοΟ «Ύγ8ΐα»1μελους (ΙντβπιστίΧλβντος της Μαιευτικώ καί ΓΛϊναΐίΐολογΐΗής ΈταιρεΙας Παρισίων χοΐ' της Γαλλικής Έταιρβίας της Εύγοηκής. Τό τελβιοτβρον των μέχοι τοΰδε λκοοθέντα- βνβλΐβ» οιά την υγιβινην των μητέοοον καί τδν βρεφών. ΠλουτΛσμένον μετά πολλών εΐκόνων καί όδηγών τ% διατροφής χαΐ νγιειντΐς τδν βρεφών. ' Ή άνατρ^κρτι τοΰ παιδδς Αοχΐζει προτοΰ ακδμη γεννήση αν- τό ή μητέρα. Απά την κατάστασιν της μητρός ώς Αγγοον καί έκ της υγβίας αυτής κατά τόν νηλασμόν, εξαρταταί Α ύνβία τοϋ παιδίου. * · Μητέρες, πρ^μηββυθήτβ τσ- «ολυτιμβν βιβλίον, ΤΙΚΙΗ ΔΟΑΛ. 1.7β ΑΔΠΌΝ ] Ι Τ (Ι Υ¥Ε3Τ 2βΤΗ 9ΤΗΕΕΤ II ΝΕν ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΥΠΟ ΛΕΟΝΤΟΣ ΤΟΛΣΤΟΗ ΧΕΛΒΙΗ ως, ώς ή ή λογοτεχνίας, Ι ηθελε νά ά ό άνθρώπου, ώς οΐκονε^άονου '^^' ώς 2 ΪΧ^γ^ ^ς καί τής τό «,Λ)ί«. » ,Υπα^Χει κανε15 ποΰ δέν .*-)!» ρχμενόν τ^6 ««^Τ* Χα1 νά »ι8βΧθβ Λπό τό πε- διδακτικώτερον των α,^Π '0τερθν και ^ρπνότερον ^ χατακτή 52 νά αΐνπ! ^^^^ δέν ΰά βΐμποροΰσε να λστόη, στορίατοί ρ^Γ ται ?ανταχοΰ ψ, ^ χξϊ^ Λέοντος Υμ έν τή Ι- ^.75. 'ΑποστέΧλε- 3Ηϊδρο^σατι7ΪοΤαι^ "Ονομα .. Διεύθυνσις Πόλις
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ")
ΤΡΙΤΗ, 1 Μαΐου.— Ίερετι. προφ.
Άνακηρνξΐί Έλλ. Δημοκρατίας.
ΤΕΤΑΡΤΗ, 2 ΜαΙσυ.— Άνακομιθη
ληψάνου τού "Αγ. Άθαναβίου.
( ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
")
■Επί Ελλάδος 1.31ο ή θν«χ
Επί Αφίνον $4.87 6)8 ήι λίοο.
'Επί Παρισίων 8.93 1)4ο τό φράγκον.
•Επί Γερυ-ανία; 28.91ο τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 6.26 8)Μ ή *Φ™τ
•Επί Σενδνθί 1.76 1)8ο τόδηνάριον.
"Επί Ρουμανιας 0.68ο τό λίι.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο η κοο.
ΙΓΜΟ
Τ
205
33ΒΟ 8ΤΒΕΕΤ
Φράγκ* 3·®
ΛραχμαΙ είς την καλλι
τέραν τιμήν.
ΤηΧεφωνήβατε δι* τι
ΐηλΥφωνα: ΟιΐΓΐιβΗηβΜ««ί:-
ΜΗΒΙ50Ν δΤΙιΤΕ ΒΜΙΚ
100 ΡΛΠΚ Ηθν/
ΝΕνν γοηκ οιτυ
(Πλησίον τής ΌδοθΜΒάί8οη)
Έκοίδομεν έπιταγάς Λί
ίΜ δλων των πόλεων τή; Ε.^Γ£
είς τάς καλλιτέρας τιμάς της ημέ¬
ρας. Τηλέφ. ΧνοΓΤΐΐ 2945, 6, 7, 9.
Γατμοπλοτκη κινησισ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΜΙΙ ΧβΕΙ
Ν, έκ ΣύουΟο»ι.·ττο··
Β
ϋΒΕΗΠΕΝ. έ» Βρειμης. .
ίΑΝΟΑί,ΤΗΙΑ. έκ Σάονθαμπτον.
ΟΟΝΤΑ. έκ Λίόερπουλ.
Ο, έ* Λ(*ερ«ΗΛ.
ΙΑ. έκ Γλασκώβης.
ΟΕΙΓΓδίΑΝη, ί* Άμβουργου.
ΗΟΟιΛΜΗΕΛΙ', έκ Χα-ορτίί·
ΑΜΑΜΕΜΟΜΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΝΜΤΗΝΙΑ. έκ Τϊργέοτης.
ΑΜΕμΓ ΜΕΗΟΪΑΝΤ έκ Λονδινον.
ΡΚΕ5- ΡΟΕΚ, ^ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΙΙΟ.ΜΚΗΚ;, γ* ΣάηιΌαμπτον.
ΚΗΑ'ΝΟΕ. έκ Χάβρης.
ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ. έκ Λονδινον.,
ΜΑΧ11ΕΙ. (ΆΙ.νθ. έ* Ηαρχρλ'ονης.
αναχπρουν' ζημερον
ΊΌΜΑΙ,νΑ. δι' Άμβέρσαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
Ε8Τ0ΝΙΑ. διά Δάντζικ.
ΗΕΕί,ΕΝ, διά Λιοσαβώνα.
ΜΑΠνΕΤΑΝΙΛ, δά Σώουθαμπτον.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΑΜΕΚ. ΜΕΒΓ.ΗΛΜ, διά Λονδίνον.
ΒΕΙΛΊΕΜ,ΑΝι>' ίκ' Άμβέρ—ν.
ΒΥΗΟΝ. 6<ά Πειραια. ΟΗΒί>ί)ΕΝ. διά Βοέν-πν. ,
ΚΟΙ/88ΙΙ.ΟΝ, δία Βορδι».
ΤΗυΠΙΝΟΙΑ, βι' Αμβούργον.
ννΥΤΗΕνΐΕΙ.Ε, διά Ρόττίρίχιμ.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
Ι
ΠΡΟΣΟΧΗ'.
ΟΙ θέλοντες ν ά εκμάθουν καλώς την
τέχνην τού κουρέως. άς σπεύσουν νό
εγγράψουν είς τό νέον Έπαγγιλματι-
κόν Σχολείον Νβνν ϋνβΐβηι ΒβΓ&βΓ
ΟοΠοΒβ, 859 —81η Ανβ., ϋθΓΠ"·
ίβΐΗ 81.. Ν. Υ. ΟΗν.
(16518—Μί)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν Ε £
Κοτάλληλο; ίύκαιρία δπως μάβιτι
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τ*βσά·
ρων εβδομάδων, ή ό.τοία είναι χρήσι-
μο; καί διά την πατρίδα βας. Δίίαχτρα
μόνον ίϊί>.00.
εουυΜΒΐΑ βαββεη (όι
860 ΕΙκΙιτΙι Ανβ. Νβ"
ΜετβΙύ 27η; καί 28η« όδοθ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛ1Α
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
Οί θέλοντες νά διδαχθώσι χατ' οί¬
κον 'Ελληνιχά Ρ| Άγγλιχά εί·μ.Γθόοως
χαί πρακτικώ;, δ: άποταθώσι δι' έκν·
στολή; κρός όν αριστοϋχοΎ χαί πολύ-
«ποον διοάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοόο»
βίου. Τα δίοαχτοά τ-υ είναι λογικά:
Διεύθυνσις:
151 ν. 14Οί 5ί, Οο Ββαΐο 5ΐιορ.
Νβ- ΥοΛ
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΛΗ Β5Τ ΕΜ
ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΤΕ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΧΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ.
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ-
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ-
ΚΟΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Παρακαλοΰνται οί Γδιοι, τί ν.αΐ ι!
γνωρίζοντές π πιρί αυτών νά έπιχοι·
νωνήβωσι μετά τή; Νθπγ Εαβΐ Ββ-
ϋβί, διά νά λάβωσι συμπληρωιιατικά:
πληροφορίας, δΐϊυθύνοντες τάς έηιστο.
λ άς των ώ; ϊξίΐς:
ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ) ( ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟ1)
Την παρελθοΰσαν Πέιιπτην ό κ.
Κωνστ. Τρικούκας, καταγόμενος έκ
Δϊσκάτης, καί ή Δνίς Ευτυχία Κακού-
ρου, έκ Σπάρτης, αντήλλαξαν δακτύ-
λιον άρραβώνος. Είς τό εύτυχισμένο
καί ταιριαστό ζευγάρι ευχόμεθα ίκ
καρδίας ταχείαν την στέψιν καί τόν
μετέΛειτα βίον ευτυχή καί τρισόλβιον.
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
Β. ΚΑΙ Τ. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ
Νβνν ΥοΓΐί, Ν. Υ._________
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλις συνϊρχόμιενοι έ« τής ή
συμφοράς. έ·κ τοϋ προώρου θανάτου
τσό πολιτκλαύστου καί ά7<ϊ~)μ*^ν<>υ μβς
τέκνον
ΕΥΘΥΜΙΟΥ
σπβύδομεν δ,τω; καί δημοσία εκφρά¬
σωμεν τάς εϋ.ικρινεϊς μσς εύχαρκττί-
α; «Ις τοΰς όπωσδινΐοτί συμμιετα<τχόν- τας τΓις λύπης μας, τοΰς .ιαρα«ο).ου- θήσαντα; την έκΐφοράν, τούς διά σνλ- λυπητηοίων έπιστλών κβΐ τηλεγραφη- μάιτων <τι>μμ€ταισχΟΛ-τας «4ς τό βαρύ
μα; πένθος καί τούς επί τΓ»ς σοροϋ
τοΰ άλησϊΐοντ|του μας Εΰβχ^ιίου χατα-
Οέίταντας οτεφάνοιις, άξιοτιιμους κ. ν..
■Απόστολον Τζώρτζη, ά·νά'δοχον·, Λου-
κάν Τσι.τονναν, όΐκογ. 'Ηλία Πυηέρβ,
οΐχογ. Ά<^γ. Σάκκα, οΐχογ. Γεωργ. ΆγγΐλακοΛθΰλου, Ανδρ. ΡαΛαχού- λιαν, οΐκογ. Μίμη Μπχϊρμιπένη, Σ.τϋ- ρον Τζώρτζην, 'Λντοινισν Σαίνην, οΐκ. ΔιααβντήΔούβρη, οΐκογ. Σπ. Κοκονή, Μΐ>βτ·ΐ.ν Βοιΐΐΐηκ Ο>., Γεώργ. Γιαλο-
ΐιάτην, Σταμ. ΠτΜαν4κολάον; οίχογ.
Ίιοάννου ΚρητικοΡ, Θοηιάν Σκ).αβοϋ·
όλ·, οΐκογ. Ίΐλ.ία Σκϋτηρατοΰλοιν, οΐκ.
Χρ. Δομχάκη, ΝΉιιοβ Βγο«., Μιχαήλ
Βρ^τταν, Νικ. Βασιλειάδην, ΜΙ»8 8.
Κ.ντΛ'βνβπΐο καί Έμμ. Διαιμβντάτιον-
λον.
Οί τεθλιμμίνοι γθΛ·ϊίί,
ΑΡΓΥΡΙΟΣ καί ΚΑΤΙΝΑ
ΚΟΥΚΟΥΛΗ
Ή Φτία. ΜΑΡΙΑ
ΡηίΙαιΙΗρΙιΙη, Ριι. (165Β1—1)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΊΈΙΤΑΙ 8ο<1& ϋΐβρβηββτ, γνω- ρίξο)ν καλώς την ένγϊΐ<ΐίια·ν, θπως έ·η, Ν. Υ. Οί ένδιαφερομενοι
δς άποταθοΰν Ε. ϋ. ο)ο Νβΐιοηαΐ
ΗβΓ3ΐ(1, 140 ΛΥ. 261η δί., Ν. Υ.
Οί (Δ. 26—6).
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πληρώματα διά την
ή ΆτμοΛλοΐαν τής 'Ελλάιδο;:
ί θλ λ
ΈθΜ/.ή ΆτμοΛλαν ής ;
(Ηρμασταί, ναϋται, θαλαιιτμτόλοι κτλ
Άποτα&ητε Δ. Κόκκινον 48 Ινοβε δί.,
η Ζαχαρίαν Γκαβάί.ιαν, 81 3&ταβΒ 51.,
Ν. Υ.
(16524—26—1)
( ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΜΕΣΗΛΙΞ οίκογενειάρχης άναλαμ-
6άνει μαθήματα Έλλιινικής κατ' οι¬
κον, άντί μετρίας άμοιδής. Άποταθή¬
' έλ Α Κ ) ΝαΙ
ΠΟΛΕΙΤΑΙ μέ θυσίαν, πρώτης τα
ξεο); ΒοτίδββΓΐθ μέ <ττόφαν έρναζομέ- νην δι' ήλεκτριαμοΰ καί Οίΐβ. Διά .τε- ριισσοτέρας πληροφορίας άποταθήτε: Μγ. Ρβορ, 34 Ν'βνν ΒοννθΓν, Ν. Υ. Τηλέφαηνν: νοΓΐ1ι 9472. _________________(16509—25—9)__ ΠΩΛΕΙΤΑΙ στιλβωτήριον μετά ,-α- λοκαθαριστηρίου, συστημένον πρό 6ε- τίας. Εργασίαι ηγγυημέναι δνω των $5.000 κοθαρά κέρδη ετησίως. Ένοι- κιαστήριον 5 έτών, ενοίκιον $125 τόν μήνα. Τιμή λογική. 'Αποταΰήτε αυτο¬ προσώπως 732 ΜαΙΙΐδοη Ανρ., Αδ- 5 Ρατΐί, Ν. .Τ. (16556—1—3) , δι' μρ ής ή έπκττολής, Α. Κ., θ)θ ΝαΙ. 140 Υν1. 261η δί., Ν. Υ. (16555—1—7) ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗΣ γλυκύφωνος, μοι«βιο«)&δάισκαλ.ο; τής νεωτέρας Βυ- ζαντινής μουσική;, ζητεί ανάλογον θέ¬ σιν έν Νί'α 'Υόρκη η άλ.λαχοΰ. Γρά- ψατε: ΙΙρωτοψάλ.την, 1455 ΝοβΐΓΗπιΙ Ανβ., ΒγόοκΙυπ, Ν. Υ. (16536—27—3) τής ΛΟΓΙΣΤΉΣ, άΓΡγρφς ής 'Εί-λττνικής καί Άγγλικής, μέ πολυετή πείραν, ζητρί βέσιν. Άναί.αμβάνει μα- θήαατα κατ' οίκον. Γράιψατί : Μ. Ν. Καλλονας, 338 Υν'. 49111 δί., Ν. Υ. Την παρελθοΰσαν Δευτέραν, εορ¬ τήν τοΰ Άγίου Γεοιργίου, εώρτασε την όνομαστικήν τού εορτήν ό κ. Γί-, ώργιος Τσουγκράνης. Κατά τό παρα- *». 2(>11>
τεθέν δείπνον παρεκάθησαν πολλοί φί- --------
λοι καί πατριώται, μεταξΰ των όποί-
ο>ν ή καλή μας μητέρα ΕΙρήνη Εύθυ-
μοπούλου, ό κ. Γεώργιος Φράγκος, αε-
τά τής συζύγου τού Φρόσως καί των
ΜΕΣΗΛΙΞ, ιιέ καλάς σνστάβεις καί
πείραν ζητεί εργασίαν ώς Οίΐ
Ηί? ήιι^ξ *Ί χίί? ν-υκτός.
Κ1. Φ.7ο)Ό ΝάιΙοηηΐΉβΓηΙά, 140
Ν. Υ. -
τέκνων τοιι, ό κ. Κωνσταντίνος 'ΛΟα-
νασάκιις, Λ κ. Νικόλ.αος Τίΐουγκρα-
νης, μετά τής μνηστής* τον, ό κ. Ίω-
άννηί Χατζηνικολάου, μίτά τής οΐκο-
γενείας τού, ό κ. Παναγ. Τούπιος, ό
κ. 1'ειίιργιος Βίτσας καί ό ύπο<ταινόμί- νος. Κατά τό δείπνον ήγέρΰησαν δι- άίτοροι προπόσεις κ.αί έν τέλει δλοι άπ- εχ(ιΊρησαν, εν'·χόμενοι είς τόν έορτά- ζοντα «καί τοϋ χρόνου>.
ΑΝΤ. ΚΑΣΒΙΚΗΣ
Νρνν ΥογΙι, Ν. Υ.
Την αγαπητήν μας έξαδέλφην Ευ¬
τυχίαν Κακουρου, τίλέσασαν τούς: άρ-
ραβώνάς τη; τίιν παρελθούσαν Πέμ¬
πτην, μετά τού λαμπρρΰ νέου, κ. Κων¬
σταντίνου Τοικουκα, συγχαίρομεν ε'κ
καρδίας, είκχόμενοΐ ταχείαν τί|ν στέ¬
ψιν καί τόν μετέπειτα βίον εύηΐχή καί
εΰδαίμονα.
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΚΛΕΟΜΕΝΟΥΣ ΚΑΚΟΥΡΟΥ
Νενν ΥογΙι ('ίΙ>.
(16558—1)
Γ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
1ΙΛΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού Εμμανουήλ Γεωργ.
Βαλασοποΰλου, έκ Βαϊνδηρίου, Νο-
μοΰ Άιδινίου, νά την αποστείλη ιΐς
τόν αδελφόν τού Νικόλαον Γ. Βαλασ-
σόπουλον, τροχοπεόιτήν σιδηροδρό-
μων Θεσσαλίας, (Συστάς Ν. Γ. Β.)
είς Βόλον, Ελλάς.
(Δ. 26—5.)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ίπειγοντως ή διεύθυν¬
σις τοΰ πρό έπταετίας μεταναστευ-
σαντος είς Αμερικήν, Κωνσταντίνου
ΐσαλίκη, έκ Κίου, Μικράς Άσίας, ε¬
παρχίας Νικαίας. Πρό τριών έτών
έγραψεν είς τάς τρείς δυστυχούσας
αδελφάς τού, Περσεφόνην, Κατίναν
κα'ι Μαρίαν, την τελευταίαν επιστο¬
λήν ιοβ, δίδιυν διεύβμν :ιν : 0ο$1
ΙίΚίδ, 4760 Μο θΓβνν Ανε., ϋ
ί(, ΜίθΗίβππ. Παρακαλείται θερμό-
τατα ό γνωρίζων τι περί τής τύχης
τού, τ| την ποροϋσαν διαμονήν τού, να
ά άέ ί ό Εθ Κή
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί «γοοά-
ζομεν £πυτλα στιλβωτηρί-
ων καί ύποδηματοποιείων.
"Έχομεν ϊίδη είς τα; απο¬
θήκας μας 400 καΰίσματα,
τα όποϊα πωλοΰμεν είς πο-
λύ χαμηλήν τιμήν, Ιχοντες
ανάγκην χώρου. Άποταθή¬
τε: ΕΜΡΙΚΕ 428 — 3Γά
Ανβ.. Ν. Υ. αίΐγ. Τηλ.
Ι-οχίηβΙοη 8239. (Ώ—1)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Κβ8ΐΑΐΐΓ&ηΙ,
καλάς εργασίας, τοΰ ίδιοκτήτου ασχο¬
λούμενον είς (ίλλας έπι^ειρήσεΛ/ς Ενοί¬
κιον μονον $23 μττ«αιως. Άπκαιτοΰν-
ται 'μετρητά $400. Διά πΐρΜτσοτέρας
πληροφορίας ΓΪποταθήτε είς τόν οΐκο-
δεσιπότΐΛ': 1 ΒθΓύβπ Ανθ., 1,0118 Ιβ-
Ιιιπα Οΐτν, Ν. Υ., η τηλ«(ΐωντ(σατε
ΗαιιΙει·Μροϊπΐ 0δ79.
(16048—29—90)
«Σέ κίίνους πού μέ τα π«ό ίΐ<<»δέ· στερα λούλοιΊα καί γιαιιάτα σνγκίνηβι λόγια, ?ρραναν την εντι»χή μόν (ί<η>α-
βώνβ, στϊς .τλονσιε; στοργικέ; ενχές
το»·ς Ρνα φτι.>χό ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ τοϋς
στε'λλΐΐ)».
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΤΣΟΥΝΗΣ
Ν. ^. (16'569—1)
151 Ρΐίτΐι Ατε., Νβ- ΥογΚ Οΐ
ΑΐίβπΙίοη ΡθΓβοπαΙ δβ—Ιοβ
ηΐΐ Ρ
ηΐνΐβΐοπ. ΡογθΙβπ ϋθρΐ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ έπειγόντω; ή δτεύθνν-
στς τοϋ Παναγιώτου Β. Καπτστί (Ρβ.
ηββΐοτΐβ Κβρτΐβ), άλλοτε διαμένοντος
είς 66 Μαάίβοπ δί., Ν. Υ. Οΐ7. χάριν
των άνησΐκχονντων οΐκείοιν τού. "Ας
δ»έλθ-,ι οδτος έκ των γραφείςον τοδ
«Έθνικοΰ Κηρχΐκθί» Ινχι λάβη επιστο¬
λήν παρά τοΰ έν Μούλρω, Λήμνου, ά·
διλφοϋ τού Κωνστ. Καπτοή.
Ό χ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ-
νη;, ήλιχίβς — οΐτου 80 έτών, έργα-
σθεΐ; πρό έτών είς όουχεία τή; Πϊν·
ουλβανια;, ζητεϊται υπό τού έν Βα·
τούμ άδελςροϋ τού κ. Άντωνίου Τζό-
νοβιτς ' ' ■,ΐξώνη.
Ή Κα Άναστασία Άστράνη πρό
καιροΰ δταμένυοσα έν Υ
Ο υό ή έ Αθή
καιροΰ δταμένυοσα έν Υουηρβίοντη,
Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενοΰς
τη; Κάς Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μιτανίκας έξ
Άϊβαλή' τής Μ. Άσίας, υπό τής έλ
Θισσαλονίκη θείας τού Κάς Κυοιαχού-
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Ποϋλος Βάνης. έ£ Άΐβαλτϊ
τή; Μ. Άηίας.
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην διβμί-
νων έν θΰασιγκτώνι, υπό τής έν Ά
βηναι; αδελφής τού.
Ό κ. Νϊκο; Χάλ.ικας. Λοώην οιαιιέ-
νων έν Ν«ιν ίοητΐοη, Οοηη., ύ-τό τής
έν Χίφ μτπρό; τού, κ. Τερψιχόρης
ΠροχβΓς τό έο.τέρβ; Λτέσθτκ
οί «ρραιβώνΓ; τού άγαπτ|τοΰ μ«ί φόρ-
|| ν τοθ έιργοοταοίοΐ' {—οδΓΊΐίτοη· κ.
Δχρίτσα Δημητριηΐι Τζουάννου, ίΐ "Αν^
6ρου, τοδ Νοιιοί ΚινλάιδαΛ·, μετά τής
εδ ήγμέΜ); κα'ι χαρΐίστάτη·; ΟΛ'ίδος
Δε<τπ<χλ·α; Μβτβάλ'ον. Διό ευχόμεθα καί ταχείαν τι'ιν στέψιν, οί σνγγενείς χοΐ φίλοι αυτού: Σ. ΜΑΟΥΝΗΣ Π. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ Γ. ΘΕΟΔΩΡΌΥ ΕΥ. ΛΑΒΔΑΣ ΔΗΜ. ΒΛΑΜΗΣ ΑΝΤ. ΤΖΩΡΤΖΟΣ ΦΙΛ. ΠΑΠΑΚΩΝ)ΤΙΝΌΥ ΙΩΑΝΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΑΤΘΑΙΟΥ (16652—30—1) ΚΗΔΕΙΑ Τόν προσφιλή ημών υϊόν καί αδελ¬ φόν ΔΗλΙΗΤΡΙΟΝ ΙΩ. ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΝ. θανόντα χθέ;. κηδεν<0Μ«Λ· αθριον·, Τρί¬ την, Ιην Μαίου, καί ώραν 3 μ. μ. Ίΐ ντκρώσιαος άκολονθία θά Ι1>α).ϋ
?ν τφ ίερ(7) ναφ τού Άγίου Γεώργιον,
26 ΒΙοοηιΠοΙΛ Ανρ., ΡβίΐίΐηΚ·, Ν. .Τ.
Π αρα*«λοΰνται δθεΛ· οί ονγγενεΐς,
φϋ.οι καί (Π'μπολ.Ιται, οί ττμών— ς την
μνήμην τοΰ μτταστ όντος δ.τως παρα-
κολοι·θϊ)σωοΛ την ίχιφοραν.
ΟΙ ττθλΜΗΐΤΛΌΐ γονεϊς,
ΑΙδ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΡΟΓΤΥΛΟΣ
ΠρΓ<τ6. ΦΩΤΕΙΝΉ ΣΤΡΟΓΤΥΛΟΎ Ή άδελφή, ΕΛΕΝΗ Ραβββϊο, Ν. .1. (16553—80—-1) Χάλικα. Ό έκ Σ»ιύρνη; κ. Ιωάννης Ιωαν. νιοης, πρό καιροθ διαμένοιν έν Νβ-ροΓΐ Νβ—β, Υβ., υπό τής έν Θ^τσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού· λα; Μπανίκα. Ό κ. Κων. Κατσικίδης. έκ Τιφαρεί- ου ττ)ζ Κπλλιπόλεως, θραικης, υπό τοθ έν Λυών τής Γαλλία; άδελφοϋ το· κ. Γεωργίου Κατσικίδον. Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, πρό κα»- ροΰ βιαμένων έν ΟΙΙυθγ δ(., τής Νέ- άς Υόρκης, υπό τοΰ έν Κανδία, Κρή- τη; πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδου. Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬ ροΰ διαμενων έν Νβνν ΒΓΐϋβΙιι, Οοηη. καί καταγόμενος εκ Πέργαμον τής Μ Άσιας, δπως παραλάβη επιστολήν προερχομένην έκ τής μητρός αυτού κ. Βάγια; Ταλιάνου. ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ. κ. Κωνστανπϊνος, Νικόλαος καί 'ΛνΌ~α· σία Τσο.λδάοη. υπό τή; έξαδέλφη; αυ¬ τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη,' έκ Ραν. τοσίβια τή; θεσσαλίας καί σνζύγου »θΰ κ. Δι>μητριου Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πα:α-
λιβη- πρό καιροΰ διαμενων έν Άγίψ
Φραγκίσκψ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναι; άδελφών τού Εύαγνελίας καί Δι-
σποίνη; Π αταλίδου.
η ρ μή ,
γρψη άμέσως είς τόν «'Εθν. Κήρυ-
κα», η νά ίπικοινωνήση άπ' εΰθείας
μέ τάς λίαν άνησχιχούσας δυστυχεϊς
αδελφάς τού έν "Ελλάδι, ώς εξής:
Δδας Αδελφάς Δ. Τσαλίκη, Μικό
Τζαμάκι 2044, Ηράκλειον Κρήτης.
(Α—30)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποδ
διέιιενεν 6 Νικόλαο; Γεο>ργίου Καρα-
γεώργηΐ. καταγόμενος ά.ιά την Περί¬
στασιν τή; Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τή; Άναταίακή; θράκης, δστι; ανε¬
χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
«ρίποΐ' έτότν, καί δστι; ά^τέθανε με·
ταξύ τοΰ 1911—1918, νά γράψη πρός
την: Μ189 ί. ναβϋΒπΙβΙίϊ, ο)ο Νβ(1·
οηηί ΗεΓΠΐ^. 140 ν. 261η 51., Ν. Υ.
Δ. Χ
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φαηεινόν καί εΰ-
ώεοον δωμάτιον μέ δί.ας τάς ίϋκολίας,
.ταρ' 'Εν.λη>ική οϊκογε-·ιία, πλησίον
σταθμοΰ «ΙοτΛΓΠβΙ δ<]τι«Γθ. Διεύθυνσις : 84 Βοωηΐιΐθ Ανθ., ^βΓ8θν Οΐιν, Ν. 3. ΤρΙερΓΐοηθ: Ββπτβπ 9457. ΕΝΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ δ<»μά·πον παρ' λληνϋίΰ οίκογενει'α- δΐββηι Ιΐθβΐ, ζεστό νρρό. μ.ιάν»ο. ΆΛθταθήΓΤί : 12 θΐά ΗΓθβπννΒ.ν, ΑρΙ. 9, π).ιγσίον 12δτη δι.. 5«ιΙ)νΛ-β.τ δτβτΐοπ. ννββτ δίθ.€. ΕΝΌΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ παρά ήσύχφ Έλί.ηΛ^κή οίκογενεία Λνεΐ' τ;!κνων δύο δαιμάτια καλώς έπιπλωμένα, βΐ^ητη Ιι«ιγθ«1, 1)8(1α, καί μετά χρήσεως κου- ζίνας. Απευθυντέον: ΆΛ·δρεαν Μανω- λιάκην, 312 ν. 27Οι δί., (Ιορ Ποογ) Ν. Υ. Οί-. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΛΙ άρβΓΤΐηθπΓδ έκ ό καί 6 φωτεινών κβΐ Γύαέρΐον δοπια- τίοιν μέ &λα; τάς ευκολίας, είς νίόκτι- στον οτκοδομιτν δύο οΐκονενειών, κ«. μένην πλησίον τού Αϊΐοπη Ρβγκ, μέ ελευθέραν ποόσοψιν τοθ ποτβκιοϋ καί ιιέ ρΐηπικθ. Άποταθητε : 2119 51κ>Γβ
Βΐνα., Αδΐοιΐο, Ε. Ι. Τηλέφωνον:
—Α8ΐοΗα_7641._______________
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΪ δωμάτιον παρά
Έλληνική οίκογενεία, εύήλιον, καθα-
ράν καί μέ δλας τάς ευκολίας, άντ'ι
λογικής τιμής. Άποταθήτε: 521 ν.
144111 δΐ., Αρ(. 15, Ν. Υ. Οΐν.
Δ. Χ.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΒίΕΕ ΒΑΟβΑΐυΡΟ, ΙΝΟ.
Αν·γνα««
■Ο»««··(«
Η _-ΙΑ ΤΡΙΑί
*■«». Γβ«»·Ι
10 5ρΗη» 3ι «ε Μιι1Ι>·—
Τε*. (_η·ΐ ·ει«, »επ. οβεβ.
.ΤΓ"1."!(ε··1· Ι *■«». Γβ«»·Ι—
101 10 5ρΗη» 3ι Ι «ε Μιι1Ι>·— 9».
Τ
$3,10 ΛΕΞΙ ΚΟΝ $3.11
ΕΧΗΜΑΤΟΧ
ΙΙίϊΛΕΊΤΑΙ σφοπριστηοιον μέ 15
τρΌπεΐια. Ένοοίΐαιστήριον 5 έτών. ©ιν
(πάςεται είς χαμηλήν τιμήν, τοΰ ίδω-
κτι'Γτου Γΐτβθανόντος. Πωλεϊται παρά
τή; συζύγοΐ' τοτ'. Απευθυντέον: 642
811ι Ανβ., (ι ίΠ81ιί τιρ), Ν. Υ. Οίί7·
(16535—27—1)
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Επιπλα διά Οοίίββ
Ρθΐ8, ΟοίίΟΘ ΗθΙΙ8Θ8, Κθ«1»11Γ8ηΐ8,
κτλ., δηλαδή ΓΗΠ(ζβ8, ΓθίΓΪεβΓ8ΤθΓ8,
ϋΐοαιη ΓηΙ)1β8, βΐιονν οπδβ», αϊδΐιεβ.
χϋνρΓννιΐΓβ, οοίΓββ «ΓΠ8, κτλ.,μετα-
χπρισαένα καί καΐλΌυργή. Τιμαί πολύ
χαιιηλαί. Άποταθήτε: 833
XV.
391η
δι., Ν. Υ. ατν. (16525—26—2)
ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
ΠΪΙΑΟΥΝΤΑΙ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ:
ΟΑΝϋΥ δΤΟΚΕ Εχοοΐκηΐ Ρίχ-
ΙϋΓ08. Τό μόνον είς τό κέντρον πό¬
λεως 30.000 τής Νέας Ίερσέης» Λι-
στα 6 έτών, ενοίκιον $150 μηνιαίως.
Μηνιαίαι είσπράξεις $1.500 ηγγυημέ¬
ναι. Τιμή $8.000, Ο38Γ1 $3.000.
ΗΕδΤΑϋΚΑΝΤ ν»'ΐίη Οοίΐθβ
ΡοΙ εοιιηΙεΓ, πρώτης τάΐεως. Άπε-
ναντι σταθμοϋ σιδηροδρόμου, Ρθδΐ
θίίίθε καί Δημαρχείου. Ένοικιαστή-
ριον δεκαετές, ενοίκιον $150 μέ ί1»1
έκ 5 δωματίων. Εργασίαι ηγγυημέ¬
ναι $125 καί άνω ημερησίως. Τμμή
$9.500, Ο85Γ1 $3.500. "Η ζητείται
σννέταιρος.
ΟΛΝΌΥ δΤΟΚΕ υρ Ιο άβΐε, πλη¬
σίον μεγά^.ου θεάτρου καί είς περιο¬
χήν γραφείων καί τραπεζών. 'Επι-
ΐϊλ(ΐ)σις τελεία. Μηνααϊαι εΐσπράξεις
81.350 καί άνω. Π ροστιθέμενον
ΙόιιηοηεοηβΙΙε αί εργασίαι τού δι-
πλαοιιάζσνται. Λίστα 5 έτών, ενοίκιον
$185 μηνιαίως. Τιμή $7.000, 035Γ1
$2.500.
ΜΙΚΡΟΝ ίιιηοΓΐ Κοοιπ, Λίστα 5
έτών. Ενοίκιον $100 μηνιαίως. ΕΙσ-
πράξεις έδδομαδιαίως ηγγυημέναι
$550 καί δνω. Καθαρά κέρδη ήγγυη·
μενά $650 μηνιαίαις καί ήνω. "Ενεκα
έσπενσμενης άναχωρήσεοις πωλεϊται
διά $4.000, μέ μετρητά 2.000. Τό έρ-
γάζονται 4 (ΐνθρωποι.
ΒΛΚΕΚΥ 3Πΐί ΚεβΙαιΐΓβπΙ, γω-
νία, άπιναντι σταθμοΰ. Λίστα 6 1)2
έτών. Ενοίκιον $185 μηνιαίως. 'Εβδο-
μαδιαϊαι εΐσπράξεις $500 καί άνω. Με
τατρεπόμενον είς Οοίίεε Ροΐ έγγυ-
ώαεθα διπ?.ασίασιν των εργασιών. Τι¬
μή $2.000 035Π μόνον. "Εχει δλα τα
χρειώδη.
' <:ΑΝΟΥ δΤΟΗΕ είς πόλιν 35.000 τής Νέας Ίερσέης. 'Επίπλωσις αρί¬ στη καί μέ δλα τα χρειώδη. Λίστα 4 έτών μέ ορΐίοη, ενοίκιον $135 μη¬ νιαίως. Εργασίαι ηγγυημέναι $1500 μηνιαίως καί άνω. Τιμή $7.000, με- τρητά $2.500. ΚΕδΤΑΙΙΚΑΝΤ πρώτης τάξεως, με 24 Κοοηικ. "Εχει τΐιν τελευταίαν λέξιν είς την έπίπλωσιν. Ηί^ΤΛ ρΓΪΟβ ρΐβοε. Εργασίαι ήγγιηιμέναι $1.750 ϊβδομαδιαί'ος καί άνω. Καθαρά κέρ- δη ήγγνημένα Λπό $17.000—20.000 τό ?τος. Μακροχρόνιον ένοικιαστήρι- ον. Άπαιτοΰνται $15.000 μετρητά. Διά περισσοτέρας πληροφορίας άπο¬ ταθήτε προσίοπικώς. ΟΟΓΡΕΕ ΡΟΤ 3Π(1 ΚεδΙβυΓβπ», είς τό κέντρον τής έμπορικωτέρας ό- δοΰ μεγάλης πόλεως κ<ιί είς περιοχήν θεάτροιν, τηλεφωνικοΰ κτιρίου κα'ι γραφείων. Λίστα 8 έτών, ενοίκιον $200 μηνιαί<ι>ς, εργασίαι ηγγυημέναι
$1.100 έβδοιιαδιαίΐος καί άνω. Τιμή
$9.000, μέ 4.000 μετρητά.
ΜΙΚΡΟΝ ΗοιρΙ έκ 18 δωματίων,
εξησφαλισμένη κέρδη $275—$00 μη¬
νιαίως, ενοίκιον $100 μηνιαίως. Λί¬
στα 5 έτών. Άπαιτοΰνται $1.250 με-
τρητά. 'Επίπλωσι; αρίστη καί είς τό
κέντρον μεγάλης πόλεοις. Ι
εΟΡΡΕΕ ΡΟΤ ηη(1 Ευποη. τέ-
λειον καθ1 δλα. Άπέναντι σιδηρόδρο-
μικοθ σταθμοθ καί είς τό κέντρον τοΰ
Βυ5ΪπΡ58 δεοΐϊοπ. Λίστα 7 1)2 έ¬
τών, ενοίκιον $130 μηνιαίως. Έβδο-
περιλαμβανομένου ποσοΰ $240 ώς ά-
σφόλεια τής λίστας. Μετρητά $1.750.
! Καί πολλά άλλα διά<τορα. "Ητοι δηοο δηϊηεχ. ΒβΓοεΓ δηορκ, ρΓυ. ίΐ δΙθΓεκ. ΤηεβΐΓεκ. Άπεριόριστον δοκιμήν δίδομεν είς οιονδήποτε μερο; προσφερομεν, άνευ ύποχρεώσεοις έκ μέρους^ σας. Άναλααβάνομεν ύπευθύ· νοις νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ τι δήποτε επιχείρησιν δπου είσθε εΐοι- κοι. Δεν άναλαμβάνομεν νά κλείσω- μεν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καί τα 2 μερη έξησφαλισμένα. Ιδιαιτέρως προσέχομεν γϊ; τα ένοικιαστήρια καί είς τας τοποθεσίας. Ουδέποτε πιέζο- μεν τον πελάτην μας είς αγοράν οΐ- ουδηποτε μερους μέχρις δτου ό ίδιος βεβαιωθή επι τής πραγματικότητος Αυτή ήτο η άοχή μας καί μέ αυτήν «α ίξακολουθησωμεν έργαζόμενοι. ΓΠΕΥΣΑΤΕ! ΣΠΕΥΣΑΤΕ! ΞΕΝΟΔΟΞΟΙ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΑΙ ΕΠΩΦΕΛΗΟΗΤΕ ΤΩΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΜΑΣ Ι.υΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ γωνιαίον, ϊναντι μεγάλων γραφείων καί θαυ- μασίως έπιπλωμένον, εϋκολοδούλευ- τον καί έπικερδές, μακρόν ένοικια- στήριον, ενοίκιον $208 μηνιαίως. ΕΙσπράξεις άνω των $700 έδδομα- διαίως, μέ δοκιμήν, τιμή $6.500, μέ $2.500 μετοητά. εθΝΡΕΟΤΙθΝΕΒΥ μεταξύ θε: άτρων, τραπεξών, δικαστηρίων και σταθμών, θαυμασίως έπιπλωμένον, μέ τέλειον εργοστάσιον, μακρόν έν- οικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνιαί¬ ως. ΕΙσπράξεις $70—80.000 τό έ'- τος. Τιμή $18.000 μέ $8.000 ιιε- τρητά. ΚΕδΤΑϋΠΑΝΤ άριστοκρατι- κόν, τελεία επίπλωσις, έργαζόμενον μέ καθαρά κέρδη 55 0)0. Κείται πλησίον τής Νέας ' Υόρκης, είς άκ- μάζουσαν πόλιν, μέ είσπράξεις δο- κιμαστικώς $115.000 τό ίτος. 15 έτών ένοικιαστήριον, ενοίκιον $300 Γιηνιαίως, τιαή $40.000, μέ $15. 000 (ΐετρητά. Λαμπρά εύκαιρία διά τρείς συνεταίρους. ΟΑΙ'ΈΤΕΚΙΑ, μέ τελείαν έπί- πλωσιν, γωνιαία μεταξύ ΡεΓΓΧ δΐ3 Ιϊοη, ΡοχΙ ΟΓΠοο, γραφείων καί έργοστασίων. ΙΟετές ένοικιαστήρι- ον, ενοίκιον $150 μηνιαίως, είσπρά¬ ξεις $1.000—$1.200 έβδομαδιαίως. Θυσιάζεται λόγφ ασθενείας, άντί $12.000, μέ $6.000 μετρητά. Σπεύ¬ σατε. ΕΌΝΟΗ ΗΟΟΜ, άλά ΟβίεΙβ- ΓΪ8 δΙνΊε, πλησίον^ της Νέας^ Υ¬ όρκης, γωνιαϊον καί εύκολοδούλευ- τον, μέ δοκιααστικάς είσπράξεις $8.000 μηνιαίως. Κέρδη 50 0)0, μα κρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον $430 μηνιαίως, τιμή $21.000 μέ $8.000 Ο35Π. Έξαιρετική εύκαιρία ί)ιά τρείς. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε- σία Βτοοΐίΐνη, εΰκολοδούλεντον καί έπικερδές, ΙΟετές ένοικιαστήρι¬ ον, ενοίκιον $200 μηνιαίως, είσπρά¬ ξεις $1000—$12000 έδδομαδιαίως. Τιμή $9.500, μέ $4.000 μετρητά. Εύκαιρία διά δύο. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ άλά ΟοίΓββ ΡοΙ δΐγΐβ, κεντρική τοποθεσία 3τά Ανε., είναι τέλειον καθ" δλα, μέ είσπράξεις $800—$900 έβδομαδιαί- ως. 7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον, $300 μηνιαίως. Τιμή $9.000, μέ $3.500 μετρητά. Μοναδική εύκαι¬ ρία διά 2 συνεταίρους. ΰΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, εύκο- λοδούλευτον καί έπικερδές, 3Γ(1 Ανε., πΡ.ησίον 42ηά 81., μακρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200 μη¬ νιαίως. Δοκιμαστικαί είσπράξεις $1000—$1100 έ6δομαδιαίως. Τιμή $8.000, μέ $3.500 μετρητά. Μονα¬ δική εύκαιρία διά δύο συνεταίρους. αΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ μέ Ι,ιιη- οηεοπθΗβ, ΌθΛνιι Τον^π, εΐσπρά- ξπς $700 έβδομαδιαίως, παρ' εΐδι- κών διπλασιάζονται, δετές ένοικι¬ αστήριον, ενοίκιον $4500 ετησίως. Τιμή $14.000, μέ $4.000 μετρητά. (2ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, τέλει¬ ον καθ' δλα. Έπικερδές καί εύκο- λοδούλευτον. ΕΙσπράξεις $1200 έ- βδομαδιαίως. Μακρόν ένοικιαστή¬ ριον. Ενοίκιον $416 μηνιαίως. Τι¬ μή $9.500, μέ $3.500 μετρητά. Σπεύσατε. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. έκλ€~η γωνία Γοΐππιΐιπδ Ανεπιιε, μέ δοκιιιαστι- κάς είσπράξεις $1200 έβδομαδιαί- («ς. 8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225 μηνιαίως. Τιμή $18.000, ιιέ $4.500 035Γ1. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον επί κεντρικής γωνίας ΒΓΟΟΚΐνη. ΕΙσ¬ πράξεις $900—$1.000 ίβδομαδιαί- ως. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225, τιμή $10.000, μέ $4.000 με¬ τρητά. ΟΗΟΟΕΚΙΕδ, ϋΕΕΙΟΑΤΕδ- δΕΝδ, ΗθϋΧΕδ πολλά καί διά- φορα. ΤΗΕΑΤΗΕδ, ΡΚϋΙΤ ΟΑΝϋΥ 8ΤΟΚΕ5, είς έκλεκτά; τοποθεσίας, δΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΚ- ΕθΗδ έπικερδή. ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ- ΡΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΣΥΜΦΕΡΟΝ Ν Α ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑΜΗΤΕ Α¬ ΓΟΡΑΝ. ΕΛΘΕΊΈ, ΓΡΑΨΑΤΕ -Η ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ ΜΑΣ 12 ' ετής ΠΕΙΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛη'εΙ- ΔΙΚΟΤΗΣ ΣΤΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑ- ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ. 0ΗΒΙ8Τ09 ϋ. νΠΕΤΤΟδ 1482 ΒΓ0αϋν·3γ (Κοοιπ 609) (ΒεΙ. 42(1 3πτ1 43(1 δΐΓβεΙϊ) (ΤΪΤΠ08 δςιιβΓε) Ν. Υ. Οϊιν ΤβΙ. ΒΓνβπί 8641 η 6482. 191 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Γοίίθβ Ροί, πλησίον 4(1ι δτ,, καί 6τ1ι· Α,ν»;., άντί $1000. Ενοίκιον μονον $75 μηνιαί·ως. ΠΩΛΕΙΤΑΙ δο(ϊ8 Ρουη13ΐη, έντός των 42 δρόμων. Θνχηάζετοα άντί 2,000 | δο/.λ. Ενοίκιον μοΛΌν $75 μηνιαίον· Διά περισσοτέρας π·λτκ?οφοριας άπο¬ ταθήτε: Σκουλαρίκην, 301 ΥΥ. 41βΙ δι., Ν. Υ. ΟΙί,ν. (16547—29—30) ΠΙΛΟΚΑΘΛΡΙΣΤΑΙ Εάν μέχρι τοϋδε δέν μετεχειρύσθτΐ- τό Ρηπηιιιη καί τό Τονο 1)1ρβο1ι1ηβ, βώσατε οίαν παραγγελίαν Ινα πβιοθή- τε ί'τι «α^ρότ^οα τα Β]εΓ.ο1ιβ8 είναι τα καλλίτερα έν τή άγορφ Τιμή — "Ενα γολόνι $2.50, Γίμκπ) γ,αλόνι $1.50. Όλα τα βίδη διά πίλοκαθαρΐσιήρια, ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα· Χ— ημά μας. , Τό κατάστημά μας ανοικτόν τας Κυριακάΐ 10 π. μ. ?ως 1 μ. α. ο. τ. δΡΐηορουίθδ 514 νν". 43ια 31., ΝββΓ 811ι Ανβ·, Νβ- ΥοΓΐί Ζίίγ. Ρΐιοηβ: ΟιΙοΙίΡΗηί; 0Ο32 (16424—Μ—1) ("διευβυνσεισ ισ ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΚΙΑ, ^. Ι. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» 2θΓΠβΓ ΕΙγπ 51. 3Π01 2ηά Ανβηαβ 'Εφημ. ΓΕΡΜ. ΠΟΛΥΖΩ;Ι·ΔΗΣ Τηλέφωνα: ημέρας ΑδΙθΓί» 8083. Νυκτός: ΗανβπιβνβΓ 0614. Τ Ο οηιοαοο. 1^^. Τοθ Α18. Κώστα Χ"Δημητρί~, Διδασκάλου τοΰ ΟΙκουμενικοΰ Θρόνση, ή μέν διεύθυνσις είναι: 7589 Η1(1ββ Βϊνύ., τό δ» τηλέφωνον: Η ΡΙ 0051. ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Τ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Δΐϊύθννσις: 451 ν. 39111 δΐΓββΙ. Έφημέριος: Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2 ΤηλέφωνΓν: Ρβηπχνΐναηίβ 6444. Ο1ΤΥ, Ν. 3. Ή Διεύθυνσις τί)ς 'Εκκλησίας χΑ τοθ έορημροίου πρωτοπρεσβυτέρου, Άγγέλου Τσιγκούνη, ττΐς ένορία; Ηάχοη ΟουηΙγ είναι: 99—108 Τοηηβΐβ Ανεααν ΙβΓββγ αΐγ, Ν. 3. Τηλέφωνον: ΒβΓΚβΠ ΙΟΟΟβ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ €θ ΕΥΑΙΤΕΛΙΣΜΟ2 ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» ίθβ—812 ννβϋΐ 64ΐη 81., Ν. Υ. (ΜΙτ "Ιερεύς: Α18. Νικόλαος Λάζαοης Δισάκτωρ τής Θεολονίας. Τηλέ'φ. 'Εκκλησίας ΠοΙυτπΓ>ϋ3 85βϊ.
Τηλ. ΙΗοχίϊϊ: ηοΒΒΠ ΗΙΤΙί 1084.
ΑδΤΟΚΙΑ, ^ ^
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπης)
273 ΕΙγπ 51., ΑδΐοΓΐα
ΈφΓιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τ-ΐλέφωνον: ΑδϊθΓία 1658.
Κατοικίας: ΗβνβτηβνβΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΊΌΧ1ΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΙγϊ» Ανβ., μεταςΰ 16 καΐ 17 3*.
Νβν Υογκ ΟίΙχ.
δ 7886.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙ24ΟΤΗ2
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας:
108 Ε. 8411» δι., Νβνν ΥοΓΐί ΟΙ
Τηλέφωνον: Ι.εχίπβΙθΠ 6798.
ΝΕΝΥΑΙλΚ, Ν. ^.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2
555 Ηϊβη δΐΓββ».
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μυ11)βιΤ- 6211.
Κατοικία ' Ιερέως:
88 Ι^ΐπάβΐεχ Ανεπυβ.
Ίερέως: Εκκβχ 2637.
ρΚ^ΑΗΟΜΑ Ο1ΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθννσις τοϋ προϊοταμένου έφημε-
ρ(ου τής Κοινότητος ΟΚΙαΓΐθΓΠΒ ΟΙ-
»ν, ΟΗβ., είναι: 102 Ν. ΒΓοαά 81.
Τηλέφωνον: Μβρΐ» 8105.
ΝΕν ΥΟΒΚ (ΠΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΛ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
860 λνοβΐ 1251η δΐΓβεΙ
ΛΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς.
Τηλέφωνον Έκκ? ησίας:
ΜθΓηϊη88Ϊ(1ε 9474.
Κατοικία Ιερέως: 151 ΑπΐδΐθΓά'απι
Τηλέφ. Γραφείου ΤΓ3ί3ΐίί3Γ 6075.
Τηλ.. Νυκτός: ΝενιοΛνη 0291.
ΠΕΜ. ΕδΤΑΤΕ ΛΝϋ ΟΕΝΕΗ4Ι
ΙΝδυΒΑΝΟΕ
ΙΝδυΒΑΝΟΕ
(96 ΒβΓββη Ανβ.,
Ν 1 θ ίΐΐ Γ
β νβ., .ΙβΓΒβϊ 011»
Ν. 1. θηβ ίιΐοοΐί οΓί ^ουΓηαI δα*
βΓβ δτβΐϊοη
3ΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΠΙΛΒΟΤΗΡΙΑ
Πρίν η Λποφασί-
σετε νά άγοράσ»·
τε, επισκεφθήτε
τό μεγαλειτέρον
χ.ατάστημα τον)
δόσμου είς τα εΐ-
6η έπίπλων διά
στιλδωτήρια, πι-
'.οκαθαρισ τ ή ρι α
καί ηοΐ βΐεβτη
Ι)οιΙοΓ5. Δέν πωλοϋμεν επί πιστώσει.
Μόνον τοίς μετρητοϊς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα είδη μας εί; τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθίΙυοβ Εχοηβπββ, Ν. Υ.
Ρβηπδγΐνβηϊβ Β1(Ισ., Ν. Υ.
Ηοίβΐ Ι.ϊποοΐη, Ν. Υ.
ΡΙ ΟβπΐΓβΙ Ηοΐεΐ, Ν. Υ.
Α15 ΐ
ΡΑΙΈΚδΟΝ, Ν. Ι.
,'Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ, κ«ί δλ~
τα έκδοσεις τού πωλοθνται παρά τοί
άντιπροσώτου μας κ. Π. Σιμοπούλου,
234 ΜβιΚθΙ δί., ένθα γίνονται δεκταί
χαταχωρίσεις ιιικοών άγγελιων. κα·
*ώ; καί ένγρατεαι οννδροιιητών.
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΟΜΑΤΟΦΥΛλΚΕΣ
Αλεξάνδρου Λουμβ (πατρός). __
Μέ τάς καλλιτεχννκωτάτας εικόνος
:ίί ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, επί-
ΐηδες σταλείοας έκ Παριοίων. Τό
παγκοσμίου φήμης μεγαλούργημα,
τό άθάνατον βιβλίον, τό μνθιστόρη-
ιια δλων των έποχών, δλων τό>ν ή-
λικιών, δλων των κοινωνικδνν τάξϊ_
βν. Τιμαται χρυσόδετον___$2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ"
140 *. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕν ΥΟΚΚ
, Υ.
Ηοΐεΐ Α156ΓΙ, Ρηΐτη Ββ3οη, Ρΐβ. |
χαί εί ίπλεΐστα α' λα καταστήματα.
υΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ δϋΡΡίΥ 00,
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝΟ δΗ0ν ΠΟΟΜδ
βΓβ
Τηλέφωνον:
2667.
2035 ΤηΐΓά Ανβ.,
Ν. Υ.
αι>·.
Τεΐ. ΕεΗϊβΙι
418Κ
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑ5Τ 11411ι
δΤ.,
ΝΕΥν ΥΟΚΚ,
Ν. Υ.
Τβΐβρΐιοηθ: Εβΐι
ΐεπ 4181
ΑΜΑΞΑ ΑΡΙΘΜΟΙ13
"Υπό Εαβώ ντέ Μοντεπέν. Τό π»-
ρΐΛΤτειωβέστβρον, τό πολυπλοκώτε-
ρβν, καί σνγκινητικώτερον κινηματβ
γραφικόν καί αστυνομικόν μυθιστό-
ρημα. Σελίδβς 4βΟ ύ&
Χρυσόδετον
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ
14© ν/. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΑΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ
ΚΤ^ΛΑΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
Είναι κά'τι τό όνειρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιλολογικόν
πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεϊα τής, Νεοελληνικης
Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κάτι που ίιεν^τό
ξαναείδατε, κάτι ποΰ θά σάς καταπλήξη καί δεν θα ημπορητε
νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν εγινε τόσον ην-
άρπαστον, όπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τού
1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ίίλην άφαντάστου ποι-
κιλίας καί ένδιαφέροντος.
ΣΕΛΙΔΕΣ448 ΔΙΧΡίϊΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ-
ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
ν'1
Αγοράσατε ?να τεΰχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι-
ληφθήτε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τό ζτι*
τοΐν άπό δλα τα μέρη τοϋ κόσμον. Έξασφαλίσατέ το καί στει-
λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεϊς σας είς την Πατρίδα,
διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικάς προό¬
δους.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΩΡΟΝ
ποϋ ήμπορεΐτε νά τούς δώσητε. Προμηθευθήτε τα τεύχη ί
σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Τσχυδρομησατδ
τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ.
ΝΑΤΊΟΝΑΙ,
140 νν. 26111 δί., Νβντ ΥθΛ, Ν. Υ.
Άξιότιμοι Κύριοι:
Σδς έσωκλείω δολλ. 1.00, επί πλέον καί τα ταχυοοομιχά
τέλη, ή άποστείλατέ μοί Ο. Ο. Ό. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοϋ 1928, μέ την συμφωνίαν 8τι εάν «έν
μεί/ω τελείως εύχαριστημένος ϋά βας τό έπιστρέψω έντός
δύο ημερών καί σείς υποχρεούσθε νά μοΰ έπιστρέψητβ τα χρή-
ματά μου άμέσως.
"Ονομα........................■»—......— — ..
Διεύθυνσις ,.......^^ρ...»........»ρ»>ί..ΐΜ.<^·*»% Πόλις ..................... Πολιτεία ,,.,,—.. Τα ταχυδρομικά τέλη, τίτοι 26 σέντς δι' ίκαστόν αντίτυπον, είναι είς βάρος τοθ άγοραστοθ. ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ ΤΗΣ ΕΓΠΤΟΚΟΥ ΤΉΣ ΛΕΧΏ1ΔΟΣ ΚΑΙΤΗΣ ΓΑΛΟΎΧΟΥΣΗΣ ΤΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ, % ΔιευΟνντοΟ τοΰ ΠβοΐύδιχοΟ «Ύγ8ΐα»1μελους (ΙντβπιστίΧλβντος της Μαιευτικώ καί ΓΛϊναΐίΐολογΐΗής ΈταιρεΙας Παρισίων χοΐ' της Γαλλικής Έταιρβίας της Εύγοηκής. Τό τελβιοτβρον των μέχοι τοΰδε λκοοθέντα- βνβλΐβ» οιά την υγιβινην των μητέοοον καί τδν βρεφών. ΠλουτΛσμένον μετά πολλών εΐκόνων καί όδηγών τ% διατροφής χαΐ νγιειντΐς τδν βρεφών. ' Ή άνατρ^κρτι τοΰ παιδδς Αοχΐζει προτοΰ ακδμη γεννήση αν- τό ή μητέρα. Απά την κατάστασιν της μητρός ώς Αγγοον καί έκ της υγβίας αυτής κατά τόν νηλασμόν, εξαρταταί Α ύνβία τοϋ παιδίου. * · Μητέρες, πρ^μηββυθήτβ τσ- «ολυτιμβν βιβλίον, ΤΙΚΙΗ ΔΟΑΛ. 1.7β ΑΔΠΌΝ ] Ι Τ (Ι Υ¥Ε3Τ 2βΤΗ 9ΤΗΕΕΤ II ΝΕν ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΥΠΟ ΛΕΟΝΤΟΣ ΤΟΛΣΤΟΗ ΧΕΛΒΙΗ ως, ώς ή ή λογοτεχνίας, Ι ηθελε νά ά ό άνθρώπου, ώς οΐκονε^άονου '^^' ώς 2 ΪΧ^γ^ ^ς καί τής τό «,Λ)ί«. » ,Υπα^Χει κανε15 ποΰ δέν .*-)!» ρχμενόν τ^6 ««^Τ* Χα1 νά »ι8βΧθβ Λπό τό πε- διδακτικώτερον των α,^Π '0τερθν και ^ρπνότερον ^ χατακτή 52 νά αΐνπ! ^^^^ δέν ΰά βΐμποροΰσε να λστόη, στορίατοί ρ^Γ ται ?ανταχοΰ ψ, ^ χξϊ^ Λέοντος Υμ έν τή Ι- ^.75. 'ΑποστέΧλε- 3Ηϊδρο^σατι7ΪοΤαι^ "Ονομα .. Διεύθυνσις Πόλις
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 1 ΜΑ-Ι-ΟΥ, 1928.
ΑΠΟ Ο.ΤΙ ΠΝΕΤΑΒ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΟ ΝΟΜΟΙΧΕ&ΙΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΝ ΚΑΙ
γων
τάς
μόν «τηιματολογίων και χαταακευη νέων β,ρ
Οαραχώρησις των έαματικών λουτρών είς
τνότητας
Λθΐο η ρ ήμ
νοτήτων νοιμοθεσίαν.
Διά τοϋ έν λόγω νομοσχεδιον
οί Λήμοι ·καΙ αί Κοινότητΐς ύ-
ποχοεοϋνται νά καταρτίσωσι κτη-
ματολόγια των άκινήτων κτημά-
των αυτών, ηε'ριλαμι6άνοιντα κα
τα διαγοάαματα τούτων είς οί 0ΐ< εμφαίνωνται 2 > Τό εΐδος τοϋ κτή
ματος, 2) ή θέσις έν η κείται ως
καί ό Λήμος ή ή Κοινότης εις ήν
τό κτήμα έν όλω ή κατά τμήματα
νπάγεται, 3) ή νχχτά προσέγγι¬
σιν έκτασις καί δρ·ια αυτού, 4*1
6 χρόνος καΐ ό τράπος κτήσρακ
τοϋ έπ' αύτοΰ δικαια>ματ«?· (
Τα κτηματολόγια καταρτίζον-
ται υπό πρωτο6α·υιίωγ ίπιτοο-·
πών συνιβτωιιένων κατά δήιιους
καί Κοινότητος έπιμελείο; τοΰ οί-
κείου Νομάρχου. Αί επιτροπαι
ίται συντίθ-εται ώς εξής:
1) Διά μέν τους Δήιιους ών
αί εδραι είνε πρωτεΰουσσι Νο-
μών έ·κ δύο μελών τοϋ οίκείου
δηαοτΐΜου Συμδαυλίιου οριζομέ¬
νου υπό τούτου έξ ενός Πρωτο-
δίκσυ, έξ ενός δημομηγανικοΰ ή
έν έλλείιί«ι τοιαύτου μηχανψισΰ
δημοσίου.
.. 2) Διά τους λοιπού; Δήμους
καί τάς Κοινότητος εκ δύο μελών
τοϋ οίκείου δημοτικόν ή κοινοτι-
κοϋ συμβουλιον, έξ ενός μηχανι¬
κόν τοστογράκτχνυ η έμπειροτέχνσΐ'
5στις καί σνντάσΐι τό διάγοαμμα.
Τα υπό των πριυηοβαιθ'μίων
τούτων επιτροπών ουντασσάμενα
οημοτινά κ αί κοινοτικά κτηματο¬
λό δημοσιεύονται διά τοιχο-
ΝΑΘΗΝΑΙ, 28 Μάρτιον. — ( | δραχμων, οί δέ δημόσιοι ύπάλ-
Ύπό τής αρμοδίας υπηρεσίας ληλοι διώκονται επί παραβάσει
ου ΰπουργείου τών Έσωτερικων καθήκοντος.
κατηρτίσθη νομοσχέδιον τροπο- Αί ,^βλέτΛ6 τών
την περί Δημων και Κοι- ^ » .«#ν
Αί μελέται χοινχπικών έργων
συντάσσονται υπο μηχανικων τοΰ
δημοσίου τί Ιδιωτών άνεγνωρισμέ-
νων μηχανικων.
Έγκρίνονται δέ υπο τοϋ κοινο-
τικοΰ Συμΐβονλίου εάν ή προί·πο-
λογιζομένη δαπάνη είνε ανωτέρα
τών 60.000 δραχμων η διά κοι¬
νότητος πραγματοΛθΐονσας ά'νω
των όΟΟ.Οοθ δραχμων Ισοδα, εάν
αΡτη είνε άνωτέΐρα τών 120.000
δραχιιών, δέν ύπερβαίνει δέ τάς
500.000 δραχμάς μετά, σύμορω-
νον γνώμην τοΰ Συμβουλιον τώ'
Δημόσιον "Εριγων.
Έν αίς πΐριφερείαις λειτουρ-
γεΤ Γνωμοδοτιν-όν Συμβούλιον αί
μελέται έ'ργων πρός εκτέλεσιν
τών οποίων προΰπολαγίζεται δα¬
πάνη, ανω τών 500.000 δραχμων
έγκρίνονται μετά σύμφωνον γνώ¬
μην τοΰ Συμβουλιον τούτου, εάν
ή δοεπάνη δέν ύπερβαίνη προκει¬
μένον πε,ρί έργων όδοπΌΐΐαις τα
3.000.000 δραχμων, προκειμένον
δρ περί άΤλλων έ'ργων τό 1.000.
000.
Κοινοτικά ε*όγα διά την εκτέ¬
λεσιν των οποίων ΰποΛογίζετα.'ΐ
δαπάνη μέχρις 60.000 δρχ. δύναν¬
ται νά έχτελεσυχϋσι επί τή βάσει
μΕλέτης ττυνταοισομένης υπό έμ-
πι:ιροτέχνου θεωρουμένης, εάν ή
προϋπολογι'ζομένη δαπάνη ύπερ-
βαίννι τάς 30.000 δραχμάς
τοΰ Νομομηχανικού ή Ιδιώτου ά-
νεγντορισμένον μηιχανιΐκοΰ.
'Η, επίβλεψις τής £κτε
τών κοινοτινών έργων γίνεται υ¬
πό μηχανικόν τοΰ Δημοσίου, είτε
ύπιδ Ιδιώτσυ ανεγνωρισμένου μη-
χανικοΰ είτε υπό έμπειροτέχνου.
Διά την βελτίωσιν τής διοική¬
σεως, ειδικώτερον οργάνωσιν καί
προαγωγην καθόλου ωρισμένης
θΓ,ιμοτικής η κοινοτικήις ύπηρεσί
α; ·?ί τοπικοΰ ί'ργον καί σκοποΰ
(^ράτρν, 6ιβλιοθηκης, μουσικής,
ν-'κ,ροταιφείου, ύδραγωγείον κτλ.)
δύνανται οί Δήμοι καί αί Κοι-
νότητες δι' αποφάσεως των Συμ-
βοα.'λίων α*τά>ν νά καθιστώσι Εδια
νομικά πρόσωπα ΰστό "ίήν άμεσον
άνεξαρτησΐίαν καί εποπτείαν αυ¬
τών τελουντα.
Έν τχι Λερί σνστάσεως τών
δηιαοτικών καί κοινοτι-κων τούτϊον
καλλήσεως καί
έκκλησίαιις.
αναγνώσεως έπ'
Έντό; τριών μηνώ<ν άπό τή; ύ έέ^ προσ- ; ρ δημοσιεύσεοος ρ ρ φ-υγή κατ' αυτών είς την διοικη- πκήν Αρχήν είς πάντα έκλογέα η' άλλον έ'χοντα εννομσν σνικρέ'ρον ενώπιον είδικοϋ διοικητι-κοϋ δικα- στηρίθυ έκ τοϋ πρόεδρον των Π ρωτοΐδικών, τοϋ δι*υθυντον τής Νομαοχίας, τοϋ Οικονομικόν Έ- φόρου καί ενός 'σημοιμηχανιικοΰ. Οί άμριλσϋντες τα; τΓλροειζ των οΐκείων καθηκόντων ημ κοί καί κοινοτικοί σί»μ6ονλοι κη- ηΰσσονται ε'κπτωτοι των άξιωμά- των αΐ>τών καί τιμωροΰνται ?κο>
στος πει·θαρχικιά>ς υπό τοϋ Νο
νεται
ιιένου νπό τοΰ ύπονργοΰ των '&
σωτερικών, όρίζεται ό σκοπός τοΐ
ί&ρΰματος, 6 τρόπος τής έ*κπρο-
σωπήσεως αντοΰ ώς καί ή καθιε-
ρονμένη υπέρ αντοΰ περιονσία.
Τα τής διοικήσεως καί διαχει-1
ρίσεως έν γένει τοϋ ίδρί,ματο; ι
ρυθ|ΐίζονται διά κανονισμοϋ, ψη-
φιζο{.ιένου ί^πό τοΰ οίκείου δη¬
μοτικόν ή κοινοτικοϋ Σ'υμβοα.'λίον.
Υπέρ των ίδρνμάτων νά έπι-
βαλλωσι καί ε'ιδικά τέλη η δικαι-
ώματα. ββθιαιιούμενα καί εισπρατ-
τόμενα κατά τάς σχετΐνΐάς 8ιατά-
ξεις της περί Δήμων καί Κοινο-
τήτων νομοΰεσίας. Πλήν τόννων
τα ίδρύιιατα. ταύτα δννανται νά
έχωσι πόρονς καί έξ έορτών κλ.
καί έξ εΐσφορών, Ιδωρεών καί
κληροδοτημάτων.
Παραχώρηαις Χουτρών
'Έν^ τέλει όρίζεται ότι ό άπό
τοΰ άκ,ρωτηρίσυ Σσυνίον μέχρι
τοΰ τελευταίαν σηιιείου των διοι-
κητικών δρίων τού Δήμου Πει¬
ραιώς Αιγιαλος παραχωοεΐται
πρός^ έκμετάλλενο·ιν είς τάς κα¬
τά μήκος τής αυτής γρααιιής Δή¬
μον; καί Κοινότητας.
Παραχωροΰνται εί; την νυρι-
ότητα χαί νομήν των Κοινοτήτων
Λουτρακίου καί Αίβηψοΰ αί έν
τρ πεοιφρρΐεία αύτη νπάρχοΐ'Γται
φνσικαι ίαματικαί πηγαι αί άνή-
αάρχου διά προστίμουδΟΟ—2000ίδρν}ΐάτα»ν ίΐποφάο-ει, ήτις έγκρί-
ΠΡΟΤΟΤΥΠΟΝ
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΜΠΟΡΕΙΟΝ
Β.
♦Αρίβττ) εκτέλεσις ουνταγών, μεγάλη παρακαταθήκη φαομάχο— ·>
ναιτερικης καί έξωτερικής προελεύσεως. ΕΙΛη καλλωπισαοβ, ΠθΟ·
βραι, Σάπωνες, Άρώματα. ΚΑΛΟΔΕΡΜΑ κολώνια καΐ άοώματα
Τ0 ΦΗΜΙΣΜΕΝΟΝ
ΜΑΝΤΖΟΥΝΙΟΝ ΠΡΩΤΟΠΑΠΑ
Αιά χρονιαν ονσκοιλιοτΐιτα, διαταράξη τοθ στομάχου, πονοχέφαλ—
καί άναιμίαν. Τιμαται $2.50. Έκτελοϋμτν παραγγελίαί Ο. Ο. Ιλ
Β. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΣ
520 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(Μεταξύ 86—87 Δρόμους). Τηλέφ. ΟηϊοΙιβΓΪηβ β58δ—«633.
ΕΑΗΞΑΝ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ
ΤΟΥ ΣΥΜ80ΥΑ10Υ
ΤΗΣ ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΗΣ
«οΐα βυμ—εραβματα
] στον σημείον, είς ολόκληρον τό
κράτος δέ ΰπάρχουν τρείς ληστρι¬
κά! συμμορίαι ή τοϋ Φορφάλια εις
Θεσσαλίαν, τών Κουμπή καί Π αν-
ταζή εί- "Ηπειρον καί μία ίίς Κε
λι
ΑΘΗΝΑΙ, 7 Απριλίου. —
Τό συμβούλιον των ανωτέρων
διοιχητών τή; χωροφνλακής έΐτ£-
ράτωσε χθές τάς εργασίας τον, σν-
νελθόν είς τελενταίαν συνεδρίασιν
τό άπόγευμα.
Κατά τάς πέντε ημέρας τής δι¬
α ρκεία; των εργασιών τού συμβου¬
λιον κατήρτισθησαν οί πίνκικες
των προαγωγών των άξιω,ματικών
τής χωροΐφυλακής καί εξητάσθη; ή
κατάστασις τής δημοσίας ασφα¬
λείας κατά ανωτέρας διοικήσεις
/ωρσφνλακής.
Οί άναπΐεροι διοικήται διεπί-
στωσαν, ότι ή δημοσία άσφα)εία
τή; χώρας ευρίσκεται είς ενχάρΐ-
κοΐ'σαι εις τό Δημόσιον.
Τό ανωτέρω σχέδιον Νόμοα; ΰ-
πογραφέν νπό τού ύίοονργοϋ των
Έσωτερικων κ. Μαρή θά κατα¬
τεθή είς την Βουλήν έντός τής
ίβΰομάδος.
ΙΩΑΝΝΗΣ: ΠΕΤΡΟΥΖΗΓ
ΤΕΛΕΙΑ1 ΚΗΔΕΙΑΝ ΔΙ' ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
375. 5100, »15Ο.
ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ:
72 ΤΗΟΓΠΡ5ΟΝ 5Τ. ΝΕτΥ ΥΟΒΚ ΟΙ Τ Υ
Τβΐ. ΥνΉΙΙίβΓ 8928.
ΕΙΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΓΤΗΜΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝίΖΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __! ΕΑΑΙΟΛΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΧ
"ΑΚΙ8Τ0ΟΚΑΤΙΟ", Ί.&Ό"
1 "ΑνΐΑΤΟΡ"
1£ΝΑ1 ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΑΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΛ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ Α?Α ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
αΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΑΗΝΙΚΑ
1β
8Τ..
κενν υοκκ. ν. τ.
XI
ΛΟΠΑ
-ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
• ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
-ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
δ*ου κατέστησαν -τό δνομά μα; γνωστόν σέ καθ,
ϋλληνες.
ϋπου δσοι μβς εδοκίμασαν έξακολουθοϋν νά μας
'Εκτελοΰμεν παραγγελίας από $5.00 καί βνβ».
ΖΗΤΗΧΑΤΕ ΤΟΝ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛβΓΟΝ ΜΑΧ
6Κ0(]ΕΚΥ
,έφωνον:
ν*—-
5792
ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξείαι καί
χρόνιαι νευρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά-
σθένειαι, έ'κζεμα, χρόνιος κατάρρονς, πα-
Οήσεις οδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοΰ
στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθή¬
σεις τοΰ στόμαχον, έντέρων, νεφρών, κύ-
στεως καί αίμορροΐδες.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΑΟΓΙΚΑΙ
Λέν θά σάς κοστίση. τίποτε νά σνμθου-
?ιευθητε τόν ΌΚ. ΖΙΝ8, διά νεώτερον συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματα. Λΰναμαι νά σάς 6οη-
θησω. Έξέτασις τοΰ αϊματος, ανάλυσις τών ονρων, πίεσις τοΰ
αΐματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡΌΪΛτγκεν, όρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΙ ΥΠΟ
ΕΧΕΜΥΘΕΙΑΝ
0-^. ΖΙΝ8? 8ΡΕ0ΙΑΜ8Τ
25 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΑ
110 ΕΑ5Τ ΙβΤΗ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
41η Ανβ. αη<3 ΐΓνίηκ Ρΐαοβ. Ώραι Γραφ. Καθ- ^ ρ ρφ Τ]μερινώς 9 η. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—5 μ. μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΔΟΥΜΑ (ΠΑΤΡΟΣ) ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΦΗΜΗΣ ΜΕΓΑΛΟΥΡΓΉΜΑ, ΤΟ ΑβΑΝΑ- ΤΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ, ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΕΠΟ- ΧΟΝ, ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΗΛΙΚΙΩΝ, ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙ¬ ΚΟΝ ΤΑΞΕΩΝ. ΟΙ ΤΡΕΙ__ «Ε ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚηΤΑΤΑΣ ΕΙΚΟΝΑΣΤΗΣ ΙΔΙΑΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ, ΕΠΙΤΗΔΕΣ ΣΤΑΛΕΙ¬ ΣΑΣ ΕΚ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΟΙ Τρείς Σωματοφύλακες, άριθμοϋντες ?ως σήμερον εκατοντάδας έκδόσβων, μεταφρασμένοι είς όλα; τάς γλώσσας τοΰ κόσμον, κυκλο- φοροϋντε; άπό των άριστοκρατικωτέρατν οίχονενειών μεχρι των ητω- χοτέρω-ν καλυβώιν, τολμώμεν νά Ισχυρκίθώμεν, ΰτι Ι'χου-ν βιαδασθϋ ά- πό έκαταμμύρια αναγνωστών. Καί 2τι μάλλον Ισχυριζόμεθα μετά 6ε- βοιότητος δτι τα ίκατομιαύρια αύτά έρωτώμενα θά άπαντήσουν: «ΟΙ Τρϊϊς Σωματοφύλακβς είναι γοητϊία' Είναι μαγεία! Είναι ίίρψις! Είναι άπό/αυσις' Είναι βιβλίον σοφόν1» "Εχουν δέ δίκαιον, διότι οί ΤροΙς Σωματοφύλοοιες είναι πράγματι Ι¬ να άπο τα &ιβλια έκϊϊνα, είς τάς σελίδας τοϋ οποίον ουνδυασμένα ά¬ πό την υπέροχον τέχνην χαι άπό την χαριν τή; πέννας τού Δουμά, εΰβίβκσνται ή τέρψις καί ή μάθησις· ή γοητεία καί ή διβαχή· ό τερ- πνύς μΰθος χαΐ ή αύστηρά Ιστορία, έναρμονιαμένα δμως τόαον χελ*ί«ος χ α).ά, ωστε νά αποτελοϋν Ινα σύνΌλον. ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗΣ ΓΟΗΤΕΙΑΣ, ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΥΣΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΑΠΤΩΤΟΥ ΑΡΤΑΝΙΑΝ, ΠΟΡΘΟΣ, ΑΘΩΣ κ.αί ΑΡΑΜΙΣ—Γύρφ είς τούς τέσ¬ σαρας αϋτούς ήρωας ό Δουμάς πλεκει τό άθάνατον ΙσΐΛρικόν μυθιστό- οηαά τού, διά των χρυσών σελίδοΛ' τοϋ οποίον μεγαλοπρεπής, ήρωική, ΛιιιθεΙκή παρΕλαύνβι ή γόησσα έποχή των Ιπποτικών χρσνων. Καί ό οδτω διαβάζων τάς σελίδας των «ΤΡΙΩΝ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΩΝ'» βλέπει νά περνοϋν πρό αυτού ώς προΛολαί κ.ινηματογραφικών ταινιών τα περιεργότερα, παραδοξότερα καί καταπληκτικώτερα των γεγονότων. Μονοϋαχίαι, συρράΐεις, ήρωΐσμοί, μαχαι, ϊρωτες, δολοπλοκίαι, μί- ση, κακίαι παρά φύσιν, άρεταί υπέρ άνθρωπον, είδύλλια, σκάνβαλα βασιλικά, δργια αύλιχων,,θρησκβυτιχαΐ καί πολιτικαί ?ριδες, αθλοι τυ- χοδιωχτόνν, κατορθώμΛτα γίνναίων, κβρδιών τουφερότητβς, ψυχων εύαισθησίαι. Βλέπει άκόμη ό άναγνώστης ένβλλασσομενας πρό αυτόν εικόνος θελχτικάς, άλλά καί είκόνας τρομακτικάς, είκονας χαρας καί θλίψεως, εικόνος πόνον καί δυστυχίας, καί είκονας εΰτυχίας καί εύδαυμονίας. Διότι χάθβ £νας άπό τούς τέσσαρας ήρωας τοϋ Δουμά ίχει (δια ϊδα- ντκά καί Ιβίου; ποθους καί ιδία δνειρα. Ο ΑΡΓΑΝΙΑΝ, μέ σύντροφον τό σπατΚ τού μονάχα, Ενβ τρομερό σποθί, χαράσσει τόν δρόμον τού, καΐ βπαβίζων, καί μονομαχών, καί άνβραγαθά>ν, καί κατσκ.των όλονέν, προχώρει διά μέσον επεισοδίον,
έρώτων, σκανδάλων, θόρυβον, καί φθάνει είς τό τέρμα τοϋ δρόμον
τού καί γίνεται μέγας. .... . ,
Ο ΠΟΡΘΟΣ, αέ την τρομεράν δυναμιν τού, μέ τους οαοηοενιους
βραχίονάς τού, γίγας καί κολοοσός, Λφοβος καί άτρόμητος, μεναλο-
πρεπής φαγδς, καλλιτέχνης τής ζωής; ούτος, πολεμών μόνος πρός
ολόκληρον στρατόν, γίνετοι Ενβοξος εις ολόκληρον την Γαλλίαν και
παραδιδει άθάνοτον τό δνομά τού εις τού; αιώνος.
Ο ΑΘΩΣ, ό εΰνενή; καί γενναΐος, σ.ιαθιστής καί μονομάχος καΐ
«αλληκαράς, σύρων τό ξίφος τοτι διά τό παραμιχρόν, καί πάντοτβ νί¬
κων, αέ την ύπερηφάνειαν τής ψυχίίς τού καί την λεσντώδη άφοβίαν
του,' θαυαάσιος έν τώ ήρωΐσμϊφ τού. βΐρεται είς θρίαμβον και βοξάζε-
ται'καί γίνεται πανένδοξος.
Ο ΑΡΑΜΙΣ δέ, ό λεπτεπίλι—Εος, 6 άβρός, δ ρεμβώδης καί όν«ιρο-
πόλος καί έχέμυθο;, δ κατακτητής των ευγενεστέρων καί τρυφερωτέ-
ροον καρδιών, μέ τάς μυστικάς τού φιλοδοξίας, ό πανενγενής πρός
τάε κυρίας καί τρομερό; πρός τούς ίχθρονς τού, φβά-νει είς τα ί'κψι-
αχα των άξιωμάτων, τόβον, ώστ« νά καταλήξη καΐ αύτούς τούς συν-
Άλλά διά νά γΚ·ουν μεγάλοι, ϊνδοξοι, έπκρανεΐς, διάσημοι οί τέσ-
βαοες πτωχοί ούντοοφοι έπέοασαν μίαν ζωήν γίμάτην άπό τΑγ πλέον
πσραδόξους πεοιπετβίας. "Εφθασαν είς τόν Θρίαμβον άκολουθτισαντες
Ιδίαν ?κ.αστος οδόν, καί έδοξασθησαν μέν, άλλ άφου έδοκΐιιασον 8-
λαε τος πικρίας, τάς άΐτογοητεύσεις «αί τα; χαρά; τής ζωήςΐ Αύτό
χβΐ μονον ΑρκεΙ νά χαρακτηρίση πόσον περιπβτβιώδες, τρρπνόν, οηΎ.
κινητικόν, |ν»ουσιαστικόν, εΐδυλλιανον καΐ ένοιαφέρον είναι τό φη-
μισμένον'αντό μυθιστόρημα
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ 82.50
ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
140 «ΥΕ8Τ 26ΤΗ δΤΗΕΕΤ ΝΕΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
η
Άλλά καί αί συμμορίαι αυται
έ'χουν άπο καιροϋ νά δείξονν ση-
μεΐα τής δράσεώς των, λόγω τών
συντόνων ένεργειών τών καταδιω-
λτικών 'άποσπασμάτων πρός σύλ¬
ληψιν των.
Τό συμβούλιον τών συνταγμα-
ταρχών τής χωροφνλακής εξέφρα¬
σε την γνώμην ότι διά νά εμπεδώ¬
θη πλήρως ή δημοσία άσϊράλεια
εις ολόκληρον τό Κράτος είνε ά-
νάγκη νά πληρωθοϋν τα έν τη χω-
ροψυί.ακή νπάρχοντα κενά.
Διότι από την δΰνσιμιν τής χο>
ριεφυλακής έλλείπονν 2400 ΰπαξι-
ωματικοί καί χωροφύλακες.
Τό συμβούλιον είς τό πόρισμα
τών εργασιών τού διατυπώνβι καί
την παράκλησιν όπως αΰξηιθη τό
κονδίίλιον τών ένοικίων τών οίκη-
μάτων χωροφυλακής, ίνα κατα¬
στή δυνατή ή ένοικίασις καταλλή-
λων οίκη(.ιάτων πληροΰντων τούς
όρον; τής νγιεινης.
'Επίσης τό συμβούλιον διετύ¬
πωσε την ευχήν δπως ί-πισπευθίϊ
ή ψήφισις τοϋ νομοσχεδιον τού
τροποποιοϋντος τόν οργανισμόν
τής χωρ Ι,κιής όσον αφο,ρφ την
στοατολογίαν των όπλιτών καθώ;
καί τοΰ νομοσχεδιον τοϋ άφορών-
τος την τροποποίησιν τού νόμον
περί προαγωγών είς τόν βαθμόν
τού άνθ)στοΰ.
Τό συμβουλιον επεκράτησε τό
λαιμβανόμενον μέτρον περί σνστά-
σεως ταμείον άρωγής δπλιτών χω·
ροφνΛακής.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
261 ΥνΈδΤ 42η(1 8ΤΓΛΕΕΤ
Τοΐ. ννίβοοηκΐη 0439.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χει-
ρουργικα, Παιδικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριανά; 11—1.
Τηλ. κατοικίας: λν3(ΐ5^ΌΓΐή 3020.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
Μ» ΤΥβΒΐ 7ίηά 5ΐΓββΙ, Νβ—
Τηλ. Γραφείον: ΕτκΙΙοοΙΙ 1916.
Τηλ. Κατοικ. ΗίΙΙοΓεϊΙ 617» νΥ.
Ώραι 11-11 π. μ., >-Ι χαΐ 5-Τ μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος.
'Ηλ(χτροθεραπεία.Άχτ{νες Ραϊντγκεν
βββ νν. ΒβΙΙι 51. Νβνν ΥθΓΐί.
Οοι. ίΐη Ανβ. Τβΐ. Οοΐοηιϋιιι 467»
Όοαιι 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς Ι—11 η. μ.
0Β. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟ2 ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟ2 ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάχτωρ τοθ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρο; τοΒ Δή·
μοτιχοθ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
μετέφερβ τα γρα<ρε{ά τού έκ Βοβτα>
νηί ιΊί Νέαν 'Υόρχην.
235 ν. 7151 81., Νρνν Υογκ ΟΙίτ
Ί2ραι Γραφειου: Π—12 καί 8—6 μ.
μ. Ινυρ·ακάς !)>· 8ρροίη(,ιπβπΙ. Τη-
λέφ. Γραφείον: ΕηϋϊεοΗ 7838. Οί
γϊηζ· .ΤηηιηΪΓη 2647.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ·■ ΒΡΕΟΙΑίΙβΤ
Διά παθολογικά» δερματικί καί μετα-
δοτικά νοσήματα.
ΤΩραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:30 μ. μ.
317 λνεκι 46ίη δΐ., Νβνν- Υογκ ι
ίμεταξύ 8ης και 9ης λεωφορου) Ι
Τηλέφωνον: ΕοηβαθΓί" 8077.
Α. ΠΕΠΠΑΣ
ΙΑΤΡΟΙ
ά*Τ*ά·ης καί Θεραπϋΐαι παθολ(ν
νυιΑν, γνναικολογικων χαΐ Λαιβικών
νοσηαάτβτν.
·1· —εϋϊ Ανβ., (ικταξν >»—40)
Οο«Η έπισκέψίίβνΐ 10-12 χαΐ >·Τ.
Τβΐ. Ρβηπ»ν1νβη1β 9775.
ΒΑΕ,ΤΙΜΟΚΕ, Μϋ.— Ό <Έθνι- κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τού άν- τυτροσώπου μας Γεωργίου Ζαφείρη, 4618 Ε3516ΓΠ Ανε., δστις δεχεται έγγραφάς συνδρομητήν καί καταχω- ρίσεις άγγελιών. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΚΙΡΟΥΡΓΌΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟ1, ΓΥΝΑΙΚΟΑΟΓΟΣ Ήλβκτροθεραπεία καί άκτΐνκς 8λ«ετ των εΐβών. •Μ Ι-ΛχΙηΒΐοη Ανβ., Νόν ΥθΓ*β, | (Πλησίον |»ης Όδοΰ). Τβΐ. Οβΐβαοπΐβ 988·. Ι «αί ίοχίΊιβΙοη 849). ι *Οραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 6-7 μ. εί. Τηλ. χατοικίας: ΒβΠβ ΗβΓΐ)θΓ 4771. ι Κνοιαχάς κατόπιν προσννεννοήσββς. ΟΘΠΝ ΜΑΊ-ΕΡ. Ί«ρδς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ Μ» V. 4ίΓά 54Γββι, Νβ— Υογκ (Πλησίον 811Ϊ Ανβ.) ΚΙβιχός νοοημβτων δέρματος χαΐ οθ- οολογιχων. Ώοαι 10—1, Ι—· Μοί κατόπιν σννβννοησεβς. Όμθεΐται ή Έλλην-**). ΣΧΟΛΑΙ ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ Βιολίου , Πιάνου καί θεωρίας Σολφέτσιου. Τών Κυρίων ΕΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥλΟΥ κ αί ΑΓΓΕΑΙΚΗΖ ΟΥΒΑ 'Αποφοίτων τοϋ Ώδείου Αθηνών διιιάΐο: 25 ΟΟΕυΜΒΌΒ ΑνΕ. Πλησίον 60 Δρόμων Τηλ. 0ο1υπιΙ)ΐΐ8 2993. ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ Γων. Β'·ννΒν & 77ΐη 51. ΕΙσοδος 281 ν. 77111 81. ΤεΙ. δακηαεΗαηηα 7380 "Ολοι οί χορο'ι έντός 12 ώρών. Διδοσκαλία ήγγυη'μένη χα- τά μάθηιια ή κατ' άποχοπήν καί έ¬ σχε ριναί τάΕεις μέ μουσικήν. Ά· Νθΐκτή κατ>ημερινώς 9 π. μ. μέχρι
τής 18 μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ.
μ.—8 :00 μ. μ. Ί&ιαίτεραι αίθου-
< ιιν^',ιατα χατ' ηΐχον. Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, βΐς τας 8.15', 5οοί«1 Τβηβθ Οΐΐΐΐ». Άποστέλλομεν κατάλογον είς ιτάντα βουλόμενον. ΟΔ(3ΝΤΟΙ·ΑΤΡΟΙ ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ 272 ΜΑΚΕΔΩΓί 34ΤΗ 5Τ.. ΥΟΒΚ ΤεΙ. 4574. ΔΙΚΗΙΓΟΡΙΚΑ ΓΡΛΦΕΙΑ ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός είδους ύποθέσεις χαΐ ε¬ νώπιον δλων των Άμεοικανικών Δικαστηρίοαν. 15 ν/. 44ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ]1οο~ 902—908 Τβΐ. ΜαΓΓαγ ΗίΠ 8462. ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3 ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ <7 νβδΙ 44ΙΓ1 51. (Ηοοτπ Β06) Τηλέφ. ναη<1εΓΐ)111 1036. 1037. ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΛΗΣ ΑΙΚΗΓΟΡΟΕ 15 ννΐΙΙΙβ- δι.. Νβνν Υογκ Οίίγ Τηλέφωνον: ΗαηονβΓ 5588 Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΓ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Κ ΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΗ5ΕΥ 63 ΡΑΗΚ Ρθνν ΕΝ Νΐλ ΥΟΡΚΗ ΤΜΜΦΟΗΑ Ι •■■ΚΗΑΜ ·4β3 ΚΑΙ ·4β* Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ννΕβΤ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ ΤεΙ. ΡεηηδγΙνβηΪΗ 3002—8063. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΧ ΙΗ β. Μαά 5ΐΓ(βΙ, Ν. Υ. α»Τ. Τηλ. Γραφείον ι ΟαΐηβΓογ 807·. Τηλ. Κατοΐχίβςΐ ΑνβάϊννοΓΐη 4»Μ. Βν βρροίπΐΐπβηί Κπΐ κατά τάς ώρας 11-1 π.μ., 5-Τ μ.* Κνοιαχάς β—10 χ. μ. Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ. Παιοϊατρος. ΚΛ1ΜΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜίϊΜΑ Λι' ένχειρήσεις είς άμυν/ΟαλίτιΑα.; κτλ. 13 ννββΐ 701ί> }>1. Νβν/ ΥογΙι
(Μ»τβ|τ ΟοηΐΓβί Ρβγκ νβ»1 παί
Οοΐΐϊτηουϊ Ανβ.)
•βρβ» 9—1ϊ «. μ. β—7:»0 μ, μ.
Κυριακάς χαΐ εορτάς 10—1» π. ιε.
Τηλέφωνον Γραφιίου, Κλινικης Μοί
Κατοικίας Επτϋεοη 1141.
■ΠΔΙΚΟΝ βΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΜ
Οαθολογιχων, Δερματιχων χαΐ
ταδοτιχών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιβάχτορος τοϋ Πανεπιστημίου ττ)ή
ίνοπ (Γαλλίας), πρώην έσωτεριχού
Ιοτροϋ των Νοσοχομείιον τής ΠΐρΐΦ·»
ρεία; Λυωνος.
Δέχεται ι 9 !80-1ί καί 4 «80-7 :8β μ. μ,
80» ν>»1 88γ<1 81., Ν. Υ. α Τβΐ. €1ι1οΙ{<Γΐη^ 8585. Η. Ι. >Λ/ΑΟΗΤΕί
Χίΐροθργο; ΌδοντοΤατρ&ς
281 νν. 42ΝΟ βΤ.
(Πλησίον 81β Ανβ.)
•ο ετη βΐ£ την αντητ οΛβννυνσιτ.
Έί «·λ·(α. Τιμαί >ογιχα!
ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΕΝ
140 ΝΥβδΙ 7151 5ΐΓβεΙ, ΝβτΛ- Υογκ
Τέως Διευίυντής τοθ Ούρολογικοϋ
Τμήματος τοθ ΈλλτρπκοΟ Νοσοκομεί¬
ον Κάϊρον.
Οόρολογιχά καί Γιηαικολογικά Νοσίτ
ματα. ΉλεχτροθΒραπεία
Ώραι; 10-1Χ, 8-4. 6-7.
Τάς Κυριακάς: 11-1» κ. μ.
< ΕηάΊοοΜ Β4β4. Κατοικ. ν«$ιι1ο|1αη Η«ΙκΙι(ε 404» Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΕ ΙΑΤΡΟΧ , ΠΟ νΥβίΙ 9611ι 51., Νβν Υογκ ΟΙιΤ ! 'ΕπΙ 8 Ε— Α' 'Εσωτβρικό; Ίατρός ! «Ις τό Νοσοκομείον «Ευαγγελισμόρ ίν Άθή Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΜ ΧΙΚΑΓ11 ΊΜ ·τη Ιατρός είς τόν «ΕναγνεΐΒ» βμόν» έν Αθήναις. *>ν Γερμανίν «ΙΛιχως έχπαιοβνθβΙ«.
ΟίΠϋβι β 3. νΥβοβϊΐΐ Ανβηα·
10-11, 1-4. δυηάβνί 11-11.
ΐ—εΐάβηεβι δονβΓβΙβη ΗοΚΐ»
Ώραι ψ
10—11:80 π. μ., 8—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2:80 μ. μ.
Π1νβΓ5ΐ<1β 8967— 10008. Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ■ΑΤΡΟε ΕΝ ΧΙΚΑΓΙΙ 8αΙτ· 1714, Μβάίε&Ι αηά Γ>βηΙ·1
ΑγΙ» Βΐάβ.
186 Ν. ννα1>ΐ)8$1ι Ανβηπβ
τοϋ ούροποιογεννητΐΜθΟ σ>>
στήματος.
Ο·ΟΛ Γραφείον: 1—β 180 μ. |ε>
Ρηοηβι δΐβΐβ 8980.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΧΙΚΑΓΠ
ΕΙΔΙΚΟΣ :
ΩΤίϊΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙδΠβΙιΙ Β1(1β.,
55 Ε. νναδΐπηριοη δΐΓββΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ,
Τηλέφωνον: 0βηΐΓ3ΐ 7079.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΝ Β|ΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ88.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο>
•ήματα. Ήλεχτροθεραπεία. 'Α-
Μτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
Μ* ίβχίηαιοπ Ανβ., Νβ— ΥογΙτ.
(Πλησίον τΛς 88η; ΌδοΟ).
Τηλέφωνον: Οαΐβάοηία 0891.
Τηλ. Κατοικίας« Ρΐϋβΐιϊηβ 9768.
Οοαι Γραφ. 11 μ. μ—1 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μβτά συνεννόησιν.
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
«ΑβΟΛΟΠΚΠΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤ%
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤαΝ
808 ^Γβδϊ 2911ι 51., Νβνν Υογκ ΟΙ**
Τηλέφ. ^8^1^8ΛVαηη^ 1665.
"Οραιι 10—11 π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1>γ βρροΐηίπιβηΐ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π ΑΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Πολυετής πεΐρα, παρά τώ ' Υπουργείω
•Υγιεινής.
151 ν/. 841Η 81.. Νβ- ΥθΓ*
(ΒβΙ. 7—βιΐϊ Ανββ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Α«—ομερής βιάγνωσις χαΐ Ι-— αμέ-
__ νη θερα—ία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΓΪ ΤΟ»
2ΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ωραι έπχσκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
1-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ,
■η<1 ύν βρροΐηΐπιβηΐ. ______ΕΝ ΒΟΣΤΠΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Ζκουοάσας έν Άμεριχβ, ΠαρΙβΙ· εχς, Βερολίνω καΐ Βιέννη. Δέχεταιε 8—10 π. μ., 8—4 χαΐ 6—7 μ. μ>
Κυριακάς: 2—3 μ. μ.
«15 Οο1ιΐΓηΙ)ΐιβ Ανβ.. ΒοδΙοη, Μαεε.
Τηλέφωνον! ΚβηπιθΓβ 8885,
ϋΡΠΑΝΟΣ Δ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—Π ΑΘΟΛΟΓΟΣ
Μέλος τοΰ Χειρουργικοϋ Μαιευτικοΰ
'Επιτελείου τοΰ Βοδΐοη Οίίν Ηο$ρ.
454 Ηιι/ιΙίηβΙοη Ανοηαε
("Εναντι τοθ Μουσρίου)
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑ55.
τΩραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
αρροϊπΐηιβηΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐβρηοηβ: ΗΙβΓΐΙβηάχ 6247.
Κλινική δι1 έγχειρήσεις άμυγδαλίτιδος
έβδομαδιαίως είς τό ΕηΐθΓβοη
Ηοβρϊΐβΐ
ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟ- ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΠΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— 'Αχτν.
ννσχοπήσετς χαΐ φωτογραιφίαι διά των
άχτίνων.— ΜιχροΙίιολογιχόν έργαστή.
Οίον.— Ήλεχτροθεραπιυτιχαί ένχα.
ταστάβης.
υ^ΤΒΑVIΟ^ΕΤ ΚΑΥδ___θερα.
πεία ραχιτΐσμοΦ, άρθριτίόαν. ο*ρμα·
τικών νοστΗΐατων, κτλ.
'Ειτίσης δτι τ* γυν*«**βλογι*4
νοστ)υ.α:τα θερατηύοντβι διά των 4-
ρίστων μεθόίων.
"Ωραι: 10—11 π.μ. καί 4—Τ μ. μ.
Τάς Κΐ'ριαχά; 10 π. μ. — 1 μ. μ.
8ΐ» νν. 28ΐΐι δι., Νβ- υογΙι α»
Τηλέφωνον: ΟηίοΙίβΓΐπβ 5499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργο;—Γυναικολόγος—Μαιβυτήο
171 νν. 71βί 81.. Νβντ Υογκ &1?.
Τηλέφωνον» ΕηαΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικία; ΒουΙβνβΓα 6648.
'Οραι 8 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
__ Γυνοικολογιχά Νοσήματα.
Ωραι 10—12:80' Λ. μ. κοΐ 5—δ μ. μ.
Τας Κυριακάς 11—15 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
80» Τν έβίΐι 8γ.. Νο- Υογκ €11τ.
Τηλέφωνον: ίειοκιιτταηηΑ 8588.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
8ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
ΟεπβΓΒΐ Ηοβρΐΐαΐ
353 ΟοπιηιοηννββΗη Ανβ., Βο$1οη.
Τηλέφωνον κατοικίας χαΐ γραφείον»:
Ββοκ Βαγ 5711.
ΤΩραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μβτά
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΟΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΗυπΙΙπβίοη Αν·.
ΒοβΙοπ, Μαβε.
Ώραι ι Χ—4 μ. μ. καί β—7 μ. ε^
Κυριακάς: 11—2 μ. μ.
Τηλέφωνον ι ΚβπτηοΓβ 6181.
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
■Ν ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ· ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
188 νν«βΙ 2181 81., μϊταξύ 7ης καί
8ης Λεωφόρου, Νέα 'Υόρχη.
Τηλέφωνον: νΥαίκΙηβ 6821.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ "
148 1>χ1τΐ£τ.οη Ανβ., Νβ- Υοτ»
(Μεταξύ 29 καί 80 δρομων)
"Ωραιι 8 λ. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. Λ—Ιαηά 6494.
«'Η έ-ιτυχία τοδ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Π [τυρί3α, βα-
γςΰραν ί^ τρι-
χοφάγον 9 τ 6
κιφάλι, ή άλ¬
λην έπιδερμι-
ιιήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ό
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓ&άθ ΜαΓΐΕ
όπ<ρ είναι τό μόνον φάρμακον, το οποίον δέν άιτοτυγχανίΐ άπο τοΰ νά θεραπεόιο πάσας τάς άνω πα- Οήσεις. Δέν περιένει οΐνόπνεαμα. Πλείστοι έθεραπευθηααν. Πλεί¬ στοι άχέκτησαν την κόμην των Διατί οχι καΐ σείς; Γράψατέ μόν ή έπισκβφθήτέ με. Τιμή φιβλτ)ς 16 ούγγ. $4. 8 οΰγγ. ?2. Ν. Ώ. ΓΑΚΑ0Ο3 'Εφευρέτης καΐ κατασκβιιαστής 230 Υ. 28ίη 81., Νβν ΤογΙσ μΚ.Λ·>.Λ · Τ μ λΙτβ ΊΜΓΩ Τί ΤΙ Ο ^>^ΐθ*ΐ
ΕΝ ΣΙΚΑΓΏ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλείται και «αρά τω μεγάλψ
καταστήματι:
Ματβηαΐΐ Είβΐά βηα 0ο_ρβη7
_ Α. δΗϋΚϋΚΙδ. Μ, 0.
ΓΥΝΑ1ΚΟΛΟΙ 1ΚΑ-ΧΚ1ΡΟΥ1ΤΓ_Α
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Εβ5ΐ 301η δι., Νβν* ΥοΛ.
Ώραι έπιακίψιων: 10—Π π. μ., >—Ι
και Β—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον: ('βΐοάοηίβ 8021.
ίβχίπρΐοπ 2648.
Τηλ. κατοικίας: Κβνεη8·ννοθ(1 897·.
ΚΠΝΣΤ. ΚΑΡΟΥΣΟΣ
1<ε Ε. 17™ 8ι.. Νβ- Υογκ 011». Ιηλ. δ(ΐΐνν6!>αηΙ 7684—8ϋυ.
Ώραι Ιθ-Π.ϊθ' π.μ., «-4 κ«1 6-7 μ.μ.
Κυριακάς: 11—1» π. μ.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
! ΙΑΤΡΟΧ
Δι&άκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαίος διά βιαγωνισμοθ
βοηθός τών Ν'οσοκομείων Παρισίων, ι
ι Πρώην Διευβυντής τοΰ ΠολιτικοΟ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον.
ταετής εξάσκησις Ιν τ{) περιφιρΐία.
Σμύρνης καί έν Μυτιλήνη.
•44 Υν. «711ι δι., Νβνν Υογκ 011*.
Τηλέφωνον: ΟιΙοκβΓΐηβ 4341.
*Οραι 10—1ί π.μ. καί 4—7 μ,μ.
______Κυριακάς ·—10 Λ. μ.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΛΟΝΤΟΊΆΤΡΟΧ
884 ννββΐ 42ηά 81., Νόν/ ΥογΙι
"Ωραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ·
Κυοιακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεηηβνΐνβηΐα 8286.
ΝΙΚΟΛ- Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟ5
ΝΙ0Η0Ι.Α8 Μ. ΑΝβΕΙ.
Χειροϋργος Ό&οντοΙατρός.
858-868 νΥβκΙ 72ηό. 51., Νβν ΥθΓλ
(ν"β8ΐονεΓ Ηοΐοΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τβΐβρηοηβ! ΕπάίοοΙΙ 6298—9600.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
·. 6. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΊΌΙΑΤΡ03
142 Υ. 7151 Μ., Νεν Υογκ
Ώραι: > π. μ.—1 μ.μ. καί 2—6
Τηλέφ. ΕΠ(1ίοθ( 6046.
ΤΑΒΡΟΝ 8ΡΚΙΝΟ5.1 ΡΕΑ.— Ό
ε Εθνικός Κηρυξ», ημερησίας, Κυρια-
κάτικος, καθώς καί ό εικονογραφηαϊ-
νος, πωλοΰνται παρά τού άντιπροσώ-
που μας, κ. Λουκά Παρασκευά, 20«ι
Ν. 5»3ΓΓθΓ(1 Ανε., όστις δέχβται μι.-
κς·ά; καί μεγάλας άγγελίας, καθ ώς
χ.α! έγγραφάς συνδρομητών.
Ι.ΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ-
ΝΙϋΗυίΛδ Ρ. ΑΡΡ1Τ
Παιδίατρο;—Χειροΰργο;—Μαιευτήρ
ϊ45 Ε. 171η δ»., Νβνν Υογκ αί*
Τη?.ε(φ. δΐυννεβαπΐ 9780.
Κλιννχή οι' έγχειρήσειφς είς άμυγδα-
λίτιδας.
"Ωραι: 11—1 π. μ. χαΐ 6—8 μ. ιι.
ΠΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
•85 ΕαιΙ 401η δΐ., Νβν Υογκ
Τηλέφ. ΜιΐΓΓΒγ Ηίΐΐ 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΛΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
Μ4 Ε. 88Γά δί., Αρι 8, Ν. Υ. 01*7.
Τε), ίοχΐη^οη 4784.
Γ-ΛΑΡΥΓΞ—
ΡΙΣ - ΩΤΑ
ΟΒ. ΣΑΛΕΡΝΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
821 Ε. 141Η δΤ., ΝΕΛν ΥΟΚΚ
Ώραι έπτσχέψεων: 11 π. μ. ϊως
1 μ. μ. χαί 5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: Π π. μ.—1 μ. μ.
Τβΐ. ΑΙοοησαίΕ 6021.
ΗΕίΕΝ ΚΑ35ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
ΔΐΛλωματοΡχος τοϋ ΒβΠβ—ιε)
ΗοβρΙΙβΙ.
Δέχα πέντι έτΑν πεΐρα.
"Αμοιβή σνγχαταβατιχή.
118 ΕεβΙ 8411> δΐΓββΙ, Νβ-
Τηλ. ΟβΙβαοηΐΕ 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
αΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧθΧ ΜΑΙΑ
Μαάΐβοη δι., Ιον πάτωμα, άε>
Νβ- Υογκ ΟίΙτ.
Τηλέφωνον ΟτοΙιβΓά 69Μ.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι'ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
183 ΕιιβΙ 2911: 5>ΐΓ·εΙ-
Τηλ. Ο»1οαο_» «8Μ.
ΑΠΟ Ο.ΤΙ ΠΝΕΤΑΒ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΟ ΝΟΜΟΙΧΕ&ΙΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΝ ΚΑΙ
γων
τάς
μόν «τηιματολογίων και χαταακευη νέων β,ρ
Οαραχώρησις των έαματικών λουτρών είς
τνότητας
Λθΐο η ρ ήμ
νοτήτων νοιμοθεσίαν.
Διά τοϋ έν λόγω νομοσχεδιον
οί Λήμοι ·καΙ αί Κοινότητΐς ύ-
ποχοεοϋνται νά καταρτίσωσι κτη-
ματολόγια των άκινήτων κτημά-
των αυτών, ηε'ριλαμι6άνοιντα κα
τα διαγοάαματα τούτων είς οί 0ΐ< εμφαίνωνται 2 > Τό εΐδος τοϋ κτή
ματος, 2) ή θέσις έν η κείται ως
καί ό Λήμος ή ή Κοινότης εις ήν
τό κτήμα έν όλω ή κατά τμήματα
νπάγεται, 3) ή νχχτά προσέγγι¬
σιν έκτασις καί δρ·ια αυτού, 4*1
6 χρόνος καΐ ό τράπος κτήσρακ
τοϋ έπ' αύτοΰ δικαια>ματ«?· (
Τα κτηματολόγια καταρτίζον-
ται υπό πρωτο6α·υιίωγ ίπιτοο-·
πών συνιβτωιιένων κατά δήιιους
καί Κοινότητος έπιμελείο; τοΰ οί-
κείου Νομάρχου. Αί επιτροπαι
ίται συντίθ-εται ώς εξής:
1) Διά μέν τους Δήιιους ών
αί εδραι είνε πρωτεΰουσσι Νο-
μών έ·κ δύο μελών τοϋ οίκείου
δηαοτΐΜου Συμδαυλίιου οριζομέ¬
νου υπό τούτου έξ ενός Πρωτο-
δίκσυ, έξ ενός δημομηγανικοΰ ή
έν έλλείιί«ι τοιαύτου μηχανψισΰ
δημοσίου.
.. 2) Διά τους λοιπού; Δήμους
καί τάς Κοινότητος εκ δύο μελών
τοϋ οίκείου δημοτικόν ή κοινοτι-
κοϋ συμβουλιον, έξ ενός μηχανι¬
κόν τοστογράκτχνυ η έμπειροτέχνσΐ'
5στις καί σνντάσΐι τό διάγοαμμα.
Τα υπό των πριυηοβαιθ'μίων
τούτων επιτροπών ουντασσάμενα
οημοτινά κ αί κοινοτικά κτηματο¬
λό δημοσιεύονται διά τοιχο-
ΝΑΘΗΝΑΙ, 28 Μάρτιον. — ( | δραχμων, οί δέ δημόσιοι ύπάλ-
Ύπό τής αρμοδίας υπηρεσίας ληλοι διώκονται επί παραβάσει
ου ΰπουργείου τών Έσωτερικων καθήκοντος.
κατηρτίσθη νομοσχέδιον τροπο- Αί ,^βλέτΛ6 τών
την περί Δημων και Κοι- ^ » .«#ν
Αί μελέται χοινχπικών έργων
συντάσσονται υπο μηχανικων τοΰ
δημοσίου τί Ιδιωτών άνεγνωρισμέ-
νων μηχανικων.
Έγκρίνονται δέ υπο τοϋ κοινο-
τικοΰ Συμΐβονλίου εάν ή προί·πο-
λογιζομένη δαπάνη είνε ανωτέρα
τών 60.000 δραχμων η διά κοι¬
νότητος πραγματοΛθΐονσας ά'νω
των όΟΟ.Οοθ δραχμων Ισοδα, εάν
αΡτη είνε άνωτέΐρα τών 120.000
δραχιιών, δέν ύπερβαίνει δέ τάς
500.000 δραχμάς μετά, σύμορω-
νον γνώμην τοΰ Συμβουλιον τώ'
Δημόσιον "Εριγων.
Έν αίς πΐριφερείαις λειτουρ-
γεΤ Γνωμοδοτιν-όν Συμβούλιον αί
μελέται έ'ργων πρός εκτέλεσιν
τών οποίων προΰπολαγίζεται δα¬
πάνη, ανω τών 500.000 δραχμων
έγκρίνονται μετά σύμφωνον γνώ¬
μην τοΰ Συμβουλιον τούτου, εάν
ή δοεπάνη δέν ύπερβαίνη προκει¬
μένον πε,ρί έργων όδοπΌΐΐαις τα
3.000.000 δραχμων, προκειμένον
δρ περί άΤλλων έ'ργων τό 1.000.
000.
Κοινοτικά ε*όγα διά την εκτέ¬
λεσιν των οποίων ΰποΛογίζετα.'ΐ
δαπάνη μέχρις 60.000 δρχ. δύναν¬
ται νά έχτελεσυχϋσι επί τή βάσει
μΕλέτης ττυνταοισομένης υπό έμ-
πι:ιροτέχνου θεωρουμένης, εάν ή
προϋπολογι'ζομένη δαπάνη ύπερ-
βαίννι τάς 30.000 δραχμάς
τοΰ Νομομηχανικού ή Ιδιώτου ά-
νεγντορισμένον μηιχανιΐκοΰ.
'Η, επίβλεψις τής £κτε
τών κοινοτινών έργων γίνεται υ¬
πό μηχανικόν τοΰ Δημοσίου, είτε
ύπιδ Ιδιώτσυ ανεγνωρισμένου μη-
χανικοΰ είτε υπό έμπειροτέχνου.
Διά την βελτίωσιν τής διοική¬
σεως, ειδικώτερον οργάνωσιν καί
προαγωγην καθόλου ωρισμένης
θΓ,ιμοτικής η κοινοτικήις ύπηρεσί
α; ·?ί τοπικοΰ ί'ργον καί σκοποΰ
(^ράτρν, 6ιβλιοθηκης, μουσικής,
ν-'κ,ροταιφείου, ύδραγωγείον κτλ.)
δύνανται οί Δήμοι καί αί Κοι-
νότητες δι' αποφάσεως των Συμ-
βοα.'λίων α*τά>ν νά καθιστώσι Εδια
νομικά πρόσωπα ΰστό "ίήν άμεσον
άνεξαρτησΐίαν καί εποπτείαν αυ¬
τών τελουντα.
Έν τχι Λερί σνστάσεως τών
δηιαοτικών καί κοινοτι-κων τούτϊον
καλλήσεως καί
έκκλησίαιις.
αναγνώσεως έπ'
Έντό; τριών μηνώ<ν άπό τή; ύ έέ^ προσ- ; ρ δημοσιεύσεοος ρ ρ φ-υγή κατ' αυτών είς την διοικη- πκήν Αρχήν είς πάντα έκλογέα η' άλλον έ'χοντα εννομσν σνικρέ'ρον ενώπιον είδικοϋ διοικητι-κοϋ δικα- στηρίθυ έκ τοϋ πρόεδρον των Π ρωτοΐδικών, τοϋ δι*υθυντον τής Νομαοχίας, τοϋ Οικονομικόν Έ- φόρου καί ενός 'σημοιμηχανιικοΰ. Οί άμριλσϋντες τα; τΓλροειζ των οΐκείων καθηκόντων ημ κοί καί κοινοτικοί σί»μ6ονλοι κη- ηΰσσονται ε'κπτωτοι των άξιωμά- των αΐ>τών καί τιμωροΰνται ?κο>
στος πει·θαρχικιά>ς υπό τοϋ Νο
νεται
ιιένου νπό τοΰ ύπονργοΰ των '&
σωτερικών, όρίζεται ό σκοπός τοΐ
ί&ρΰματος, 6 τρόπος τής έ*κπρο-
σωπήσεως αντοΰ ώς καί ή καθιε-
ρονμένη υπέρ αντοΰ περιονσία.
Τα τής διοικήσεως καί διαχει-1
ρίσεως έν γένει τοϋ ίδρί,ματο; ι
ρυθ|ΐίζονται διά κανονισμοϋ, ψη-
φιζο{.ιένου ί^πό τοΰ οίκείου δη¬
μοτικόν ή κοινοτικοϋ Σ'υμβοα.'λίον.
Υπέρ των ίδρνμάτων νά έπι-
βαλλωσι καί ε'ιδικά τέλη η δικαι-
ώματα. ββθιαιιούμενα καί εισπρατ-
τόμενα κατά τάς σχετΐνΐάς 8ιατά-
ξεις της περί Δήμων καί Κοινο-
τήτων νομοΰεσίας. Πλήν τόννων
τα ίδρύιιατα. ταύτα δννανται νά
έχωσι πόρονς καί έξ έορτών κλ.
καί έξ εΐσφορών, Ιδωρεών καί
κληροδοτημάτων.
Παραχώρηαις Χουτρών
'Έν^ τέλει όρίζεται ότι ό άπό
τοΰ άκ,ρωτηρίσυ Σσυνίον μέχρι
τοΰ τελευταίαν σηιιείου των διοι-
κητικών δρίων τού Δήμου Πει¬
ραιώς Αιγιαλος παραχωοεΐται
πρός^ έκμετάλλενο·ιν είς τάς κα¬
τά μήκος τής αυτής γρααιιής Δή¬
μον; καί Κοινότητας.
Παραχωροΰνται εί; την νυρι-
ότητα χαί νομήν των Κοινοτήτων
Λουτρακίου καί Αίβηψοΰ αί έν
τρ πεοιφρρΐεία αύτη νπάρχοΐ'Γται
φνσικαι ίαματικαί πηγαι αί άνή-
αάρχου διά προστίμουδΟΟ—2000ίδρν}ΐάτα»ν ίΐποφάο-ει, ήτις έγκρί-
ΠΡΟΤΟΤΥΠΟΝ
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΜΠΟΡΕΙΟΝ
Β.
♦Αρίβττ) εκτέλεσις ουνταγών, μεγάλη παρακαταθήκη φαομάχο— ·>
ναιτερικης καί έξωτερικής προελεύσεως. ΕΙΛη καλλωπισαοβ, ΠθΟ·
βραι, Σάπωνες, Άρώματα. ΚΑΛΟΔΕΡΜΑ κολώνια καΐ άοώματα
Τ0 ΦΗΜΙΣΜΕΝΟΝ
ΜΑΝΤΖΟΥΝΙΟΝ ΠΡΩΤΟΠΑΠΑ
Αιά χρονιαν ονσκοιλιοτΐιτα, διαταράξη τοθ στομάχου, πονοχέφαλ—
καί άναιμίαν. Τιμαται $2.50. Έκτελοϋμτν παραγγελίαί Ο. Ο. Ιλ
Β. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΣ
520 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(Μεταξύ 86—87 Δρόμους). Τηλέφ. ΟηϊοΙιβΓΪηβ β58δ—«633.
ΕΑΗΞΑΝ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ
ΤΟΥ ΣΥΜ80ΥΑ10Υ
ΤΗΣ ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΗΣ
«οΐα βυμ—εραβματα
] στον σημείον, είς ολόκληρον τό
κράτος δέ ΰπάρχουν τρείς ληστρι¬
κά! συμμορίαι ή τοϋ Φορφάλια εις
Θεσσαλίαν, τών Κουμπή καί Π αν-
ταζή εί- "Ηπειρον καί μία ίίς Κε
λι
ΑΘΗΝΑΙ, 7 Απριλίου. —
Τό συμβούλιον των ανωτέρων
διοιχητών τή; χωροφνλακής έΐτ£-
ράτωσε χθές τάς εργασίας τον, σν-
νελθόν είς τελενταίαν συνεδρίασιν
τό άπόγευμα.
Κατά τάς πέντε ημέρας τής δι¬
α ρκεία; των εργασιών τού συμβου¬
λιον κατήρτισθησαν οί πίνκικες
των προαγωγών των άξιω,ματικών
τής χωροΐφυλακής καί εξητάσθη; ή
κατάστασις τής δημοσίας ασφα¬
λείας κατά ανωτέρας διοικήσεις
/ωρσφνλακής.
Οί άναπΐεροι διοικήται διεπί-
στωσαν, ότι ή δημοσία άσφα)εία
τή; χώρας ευρίσκεται είς ενχάρΐ-
κοΐ'σαι εις τό Δημόσιον.
Τό ανωτέρω σχέδιον Νόμοα; ΰ-
πογραφέν νπό τού ύίοονργοϋ των
Έσωτερικων κ. Μαρή θά κατα¬
τεθή είς την Βουλήν έντός τής
ίβΰομάδος.
ΙΩΑΝΝΗΣ: ΠΕΤΡΟΥΖΗΓ
ΤΕΛΕΙΑ1 ΚΗΔΕΙΑΝ ΔΙ' ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
375. 5100, »15Ο.
ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ:
72 ΤΗΟΓΠΡ5ΟΝ 5Τ. ΝΕτΥ ΥΟΒΚ ΟΙ Τ Υ
Τβΐ. ΥνΉΙΙίβΓ 8928.
ΕΙΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΓΤΗΜΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝίΖΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __! ΕΑΑΙΟΛΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΧ
"ΑΚΙ8Τ0ΟΚΑΤΙΟ", Ί.&Ό"
1 "ΑνΐΑΤΟΡ"
1£ΝΑ1 ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΑΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΛ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ Α?Α ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
αΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΑΗΝΙΚΑ
1β
8Τ..
κενν υοκκ. ν. τ.
XI
ΛΟΠΑ
-ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
• ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
-ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
δ*ου κατέστησαν -τό δνομά μα; γνωστόν σέ καθ,
ϋλληνες.
ϋπου δσοι μβς εδοκίμασαν έξακολουθοϋν νά μας
'Εκτελοΰμεν παραγγελίας από $5.00 καί βνβ».
ΖΗΤΗΧΑΤΕ ΤΟΝ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛβΓΟΝ ΜΑΧ
6Κ0(]ΕΚΥ
,έφωνον:
ν*—-
5792
ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξείαι καί
χρόνιαι νευρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά-
σθένειαι, έ'κζεμα, χρόνιος κατάρρονς, πα-
Οήσεις οδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοΰ
στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθή¬
σεις τοΰ στόμαχον, έντέρων, νεφρών, κύ-
στεως καί αίμορροΐδες.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΑΟΓΙΚΑΙ
Λέν θά σάς κοστίση. τίποτε νά σνμθου-
?ιευθητε τόν ΌΚ. ΖΙΝ8, διά νεώτερον συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματα. Λΰναμαι νά σάς 6οη-
θησω. Έξέτασις τοΰ αϊματος, ανάλυσις τών ονρων, πίεσις τοΰ
αΐματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡΌΪΛτγκεν, όρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΙ ΥΠΟ
ΕΧΕΜΥΘΕΙΑΝ
0-^. ΖΙΝ8? 8ΡΕ0ΙΑΜ8Τ
25 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΑ
110 ΕΑ5Τ ΙβΤΗ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
41η Ανβ. αη<3 ΐΓνίηκ Ρΐαοβ. Ώραι Γραφ. Καθ- ^ ρ ρφ Τ]μερινώς 9 η. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—5 μ. μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΔΟΥΜΑ (ΠΑΤΡΟΣ) ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΦΗΜΗΣ ΜΕΓΑΛΟΥΡΓΉΜΑ, ΤΟ ΑβΑΝΑ- ΤΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ, ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΕΠΟ- ΧΟΝ, ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΗΛΙΚΙΩΝ, ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙ¬ ΚΟΝ ΤΑΞΕΩΝ. ΟΙ ΤΡΕΙ__ «Ε ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚηΤΑΤΑΣ ΕΙΚΟΝΑΣΤΗΣ ΙΔΙΑΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ, ΕΠΙΤΗΔΕΣ ΣΤΑΛΕΙ¬ ΣΑΣ ΕΚ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΟΙ Τρείς Σωματοφύλακες, άριθμοϋντες ?ως σήμερον εκατοντάδας έκδόσβων, μεταφρασμένοι είς όλα; τάς γλώσσας τοΰ κόσμον, κυκλο- φοροϋντε; άπό των άριστοκρατικωτέρατν οίχονενειών μεχρι των ητω- χοτέρω-ν καλυβώιν, τολμώμεν νά Ισχυρκίθώμεν, ΰτι Ι'χου-ν βιαδασθϋ ά- πό έκαταμμύρια αναγνωστών. Καί 2τι μάλλον Ισχυριζόμεθα μετά 6ε- βοιότητος δτι τα ίκατομιαύρια αύτά έρωτώμενα θά άπαντήσουν: «ΟΙ Τρϊϊς Σωματοφύλακβς είναι γοητϊία' Είναι μαγεία! Είναι ίίρψις! Είναι άπό/αυσις' Είναι βιβλίον σοφόν1» "Εχουν δέ δίκαιον, διότι οί ΤροΙς Σωματοφύλοοιες είναι πράγματι Ι¬ να άπο τα &ιβλια έκϊϊνα, είς τάς σελίδας τοϋ οποίον ουνδυασμένα ά¬ πό την υπέροχον τέχνην χαι άπό την χαριν τή; πέννας τού Δουμά, εΰβίβκσνται ή τέρψις καί ή μάθησις· ή γοητεία καί ή διβαχή· ό τερ- πνύς μΰθος χαΐ ή αύστηρά Ιστορία, έναρμονιαμένα δμως τόαον χελ*ί«ος χ α).ά, ωστε νά αποτελοϋν Ινα σύνΌλον. ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗΣ ΓΟΗΤΕΙΑΣ, ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΥΣΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΑΠΤΩΤΟΥ ΑΡΤΑΝΙΑΝ, ΠΟΡΘΟΣ, ΑΘΩΣ κ.αί ΑΡΑΜΙΣ—Γύρφ είς τούς τέσ¬ σαρας αϋτούς ήρωας ό Δουμάς πλεκει τό άθάνατον ΙσΐΛρικόν μυθιστό- οηαά τού, διά των χρυσών σελίδοΛ' τοϋ οποίον μεγαλοπρεπής, ήρωική, ΛιιιθεΙκή παρΕλαύνβι ή γόησσα έποχή των Ιπποτικών χρσνων. Καί ό οδτω διαβάζων τάς σελίδας των «ΤΡΙΩΝ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΩΝ'» βλέπει νά περνοϋν πρό αυτού ώς προΛολαί κ.ινηματογραφικών ταινιών τα περιεργότερα, παραδοξότερα καί καταπληκτικώτερα των γεγονότων. Μονοϋαχίαι, συρράΐεις, ήρωΐσμοί, μαχαι, ϊρωτες, δολοπλοκίαι, μί- ση, κακίαι παρά φύσιν, άρεταί υπέρ άνθρωπον, είδύλλια, σκάνβαλα βασιλικά, δργια αύλιχων,,θρησκβυτιχαΐ καί πολιτικαί ?ριδες, αθλοι τυ- χοδιωχτόνν, κατορθώμΛτα γίνναίων, κβρδιών τουφερότητβς, ψυχων εύαισθησίαι. Βλέπει άκόμη ό άναγνώστης ένβλλασσομενας πρό αυτόν εικόνος θελχτικάς, άλλά καί είκόνας τρομακτικάς, είκονας χαρας καί θλίψεως, εικόνος πόνον καί δυστυχίας, καί είκονας εΰτυχίας καί εύδαυμονίας. Διότι χάθβ £νας άπό τούς τέσσαρας ήρωας τοϋ Δουμά ίχει (δια ϊδα- ντκά καί Ιβίου; ποθους καί ιδία δνειρα. Ο ΑΡΓΑΝΙΑΝ, μέ σύντροφον τό σπατΚ τού μονάχα, Ενβ τρομερό σποθί, χαράσσει τόν δρόμον τού, καΐ βπαβίζων, καί μονομαχών, καί άνβραγαθά>ν, καί κατσκ.των όλονέν, προχώρει διά μέσον επεισοδίον,
έρώτων, σκανδάλων, θόρυβον, καί φθάνει είς τό τέρμα τοϋ δρόμον
τού καί γίνεται μέγας. .... . ,
Ο ΠΟΡΘΟΣ, αέ την τρομεράν δυναμιν τού, μέ τους οαοηοενιους
βραχίονάς τού, γίγας καί κολοοσός, Λφοβος καί άτρόμητος, μεναλο-
πρεπής φαγδς, καλλιτέχνης τής ζωής; ούτος, πολεμών μόνος πρός
ολόκληρον στρατόν, γίνετοι Ενβοξος εις ολόκληρον την Γαλλίαν και
παραδιδει άθάνοτον τό δνομά τού εις τού; αιώνος.
Ο ΑΘΩΣ, ό εΰνενή; καί γενναΐος, σ.ιαθιστής καί μονομάχος καΐ
«αλληκαράς, σύρων τό ξίφος τοτι διά τό παραμιχρόν, καί πάντοτβ νί¬
κων, αέ την ύπερηφάνειαν τής ψυχίίς τού καί την λεσντώδη άφοβίαν
του,' θαυαάσιος έν τώ ήρωΐσμϊφ τού. βΐρεται είς θρίαμβον και βοξάζε-
ται'καί γίνεται πανένδοξος.
Ο ΑΡΑΜΙΣ δέ, ό λεπτεπίλι—Εος, 6 άβρός, δ ρεμβώδης καί όν«ιρο-
πόλος καί έχέμυθο;, δ κατακτητής των ευγενεστέρων καί τρυφερωτέ-
ροον καρδιών, μέ τάς μυστικάς τού φιλοδοξίας, ό πανενγενής πρός
τάε κυρίας καί τρομερό; πρός τούς ίχθρονς τού, φβά-νει είς τα ί'κψι-
αχα των άξιωμάτων, τόβον, ώστ« νά καταλήξη καΐ αύτούς τούς συν-
Άλλά διά νά γΚ·ουν μεγάλοι, ϊνδοξοι, έπκρανεΐς, διάσημοι οί τέσ-
βαοες πτωχοί ούντοοφοι έπέοασαν μίαν ζωήν γίμάτην άπό τΑγ πλέον
πσραδόξους πεοιπετβίας. "Εφθασαν είς τόν Θρίαμβον άκολουθτισαντες
Ιδίαν ?κ.αστος οδόν, καί έδοξασθησαν μέν, άλλ άφου έδοκΐιιασον 8-
λαε τος πικρίας, τάς άΐτογοητεύσεις «αί τα; χαρά; τής ζωήςΐ Αύτό
χβΐ μονον ΑρκεΙ νά χαρακτηρίση πόσον περιπβτβιώδες, τρρπνόν, οηΎ.
κινητικόν, |ν»ουσιαστικόν, εΐδυλλιανον καΐ ένοιαφέρον είναι τό φη-
μισμένον'αντό μυθιστόρημα
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ 82.50
ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
140 «ΥΕ8Τ 26ΤΗ δΤΗΕΕΤ ΝΕΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
η
Άλλά καί αί συμμορίαι αυται
έ'χουν άπο καιροϋ νά δείξονν ση-
μεΐα τής δράσεώς των, λόγω τών
συντόνων ένεργειών τών καταδιω-
λτικών 'άποσπασμάτων πρός σύλ¬
ληψιν των.
Τό συμβούλιον τών συνταγμα-
ταρχών τής χωροφνλακής εξέφρα¬
σε την γνώμην ότι διά νά εμπεδώ¬
θη πλήρως ή δημοσία άσϊράλεια
εις ολόκληρον τό Κράτος είνε ά-
νάγκη νά πληρωθοϋν τα έν τη χω-
ροψυί.ακή νπάρχοντα κενά.
Διότι από την δΰνσιμιν τής χο>
ριεφυλακής έλλείπονν 2400 ΰπαξι-
ωματικοί καί χωροφύλακες.
Τό συμβούλιον είς τό πόρισμα
τών εργασιών τού διατυπώνβι καί
την παράκλησιν όπως αΰξηιθη τό
κονδίίλιον τών ένοικίων τών οίκη-
μάτων χωροφυλακής, ίνα κατα¬
στή δυνατή ή ένοικίασις καταλλή-
λων οίκη(.ιάτων πληροΰντων τούς
όρον; τής νγιεινης.
'Επίσης τό συμβούλιον διετύ¬
πωσε την ευχήν δπως ί-πισπευθίϊ
ή ψήφισις τοϋ νομοσχεδιον τού
τροποποιοϋντος τόν οργανισμόν
τής χωρ Ι,κιής όσον αφο,ρφ την
στοατολογίαν των όπλιτών καθώ;
καί τοΰ νομοσχεδιον τοϋ άφορών-
τος την τροποποίησιν τού νόμον
περί προαγωγών είς τόν βαθμόν
τού άνθ)στοΰ.
Τό συμβουλιον επεκράτησε τό
λαιμβανόμενον μέτρον περί σνστά-
σεως ταμείον άρωγής δπλιτών χω·
ροφνΛακής.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
261 ΥνΈδΤ 42η(1 8ΤΓΛΕΕΤ
Τοΐ. ννίβοοηκΐη 0439.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χει-
ρουργικα, Παιδικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριανά; 11—1.
Τηλ. κατοικίας: λν3(ΐ5^ΌΓΐή 3020.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
Μ» ΤΥβΒΐ 7ίηά 5ΐΓββΙ, Νβ—
Τηλ. Γραφείον: ΕτκΙΙοοΙΙ 1916.
Τηλ. Κατοικ. ΗίΙΙοΓεϊΙ 617» νΥ.
Ώραι 11-11 π. μ., >-Ι χαΐ 5-Τ μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος.
'Ηλ(χτροθεραπεία.Άχτ{νες Ραϊντγκεν
βββ νν. ΒβΙΙι 51. Νβνν ΥθΓΐί.
Οοι. ίΐη Ανβ. Τβΐ. Οοΐοηιϋιιι 467»
Όοαιι 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς Ι—11 η. μ.
0Β. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟ2 ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟ2 ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάχτωρ τοθ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρο; τοΒ Δή·
μοτιχοθ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
μετέφερβ τα γρα<ρε{ά τού έκ Βοβτα>
νηί ιΊί Νέαν 'Υόρχην.
235 ν. 7151 81., Νρνν Υογκ ΟΙίτ
Ί2ραι Γραφειου: Π—12 καί 8—6 μ.
μ. Ινυρ·ακάς !)>· 8ρροίη(,ιπβπΙ. Τη-
λέφ. Γραφείον: ΕηϋϊεοΗ 7838. Οί
γϊηζ· .ΤηηιηΪΓη 2647.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ·■ ΒΡΕΟΙΑίΙβΤ
Διά παθολογικά» δερματικί καί μετα-
δοτικά νοσήματα.
ΤΩραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:30 μ. μ.
317 λνεκι 46ίη δΐ., Νβνν- Υογκ ι
ίμεταξύ 8ης και 9ης λεωφορου) Ι
Τηλέφωνον: ΕοηβαθΓί" 8077.
Α. ΠΕΠΠΑΣ
ΙΑΤΡΟΙ
ά*Τ*ά·ης καί Θεραπϋΐαι παθολ(ν
νυιΑν, γνναικολογικων χαΐ Λαιβικών
νοσηαάτβτν.
·1· —εϋϊ Ανβ., (ικταξν >»—40)
Οο«Η έπισκέψίίβνΐ 10-12 χαΐ >·Τ.
Τβΐ. Ρβηπ»ν1νβη1β 9775.
ΒΑΕ,ΤΙΜΟΚΕ, Μϋ.— Ό <Έθνι- κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τού άν- τυτροσώπου μας Γεωργίου Ζαφείρη, 4618 Ε3516ΓΠ Ανε., δστις δεχεται έγγραφάς συνδρομητήν καί καταχω- ρίσεις άγγελιών. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΚΙΡΟΥΡΓΌΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟ1, ΓΥΝΑΙΚΟΑΟΓΟΣ Ήλβκτροθεραπεία καί άκτΐνκς 8λ«ετ των εΐβών. •Μ Ι-ΛχΙηΒΐοη Ανβ., Νόν ΥθΓ*β, | (Πλησίον |»ης Όδοΰ). Τβΐ. Οβΐβαοπΐβ 988·. Ι «αί ίοχίΊιβΙοη 849). ι *Οραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 6-7 μ. εί. Τηλ. χατοικίας: ΒβΠβ ΗβΓΐ)θΓ 4771. ι Κνοιαχάς κατόπιν προσννεννοήσββς. ΟΘΠΝ ΜΑΊ-ΕΡ. Ί«ρδς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ Μ» V. 4ίΓά 54Γββι, Νβ— Υογκ (Πλησίον 811Ϊ Ανβ.) ΚΙβιχός νοοημβτων δέρματος χαΐ οθ- οολογιχων. Ώοαι 10—1, Ι—· Μοί κατόπιν σννβννοησεβς. Όμθεΐται ή Έλλην-**). ΣΧΟΛΑΙ ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ Βιολίου , Πιάνου καί θεωρίας Σολφέτσιου. Τών Κυρίων ΕΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥλΟΥ κ αί ΑΓΓΕΑΙΚΗΖ ΟΥΒΑ 'Αποφοίτων τοϋ Ώδείου Αθηνών διιιάΐο: 25 ΟΟΕυΜΒΌΒ ΑνΕ. Πλησίον 60 Δρόμων Τηλ. 0ο1υπιΙ)ΐΐ8 2993. ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ Γων. Β'·ννΒν & 77ΐη 51. ΕΙσοδος 281 ν. 77111 81. ΤεΙ. δακηαεΗαηηα 7380 "Ολοι οί χορο'ι έντός 12 ώρών. Διδοσκαλία ήγγυη'μένη χα- τά μάθηιια ή κατ' άποχοπήν καί έ¬ σχε ριναί τάΕεις μέ μουσικήν. Ά· Νθΐκτή κατ>ημερινώς 9 π. μ. μέχρι
τής 18 μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ.
μ.—8 :00 μ. μ. Ί&ιαίτεραι αίθου-
< ιιν^',ιατα χατ' ηΐχον. Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, βΐς τας 8.15', 5οοί«1 Τβηβθ Οΐΐΐΐ». Άποστέλλομεν κατάλογον είς ιτάντα βουλόμενον. ΟΔ(3ΝΤΟΙ·ΑΤΡΟΙ ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ 272 ΜΑΚΕΔΩΓί 34ΤΗ 5Τ.. ΥΟΒΚ ΤεΙ. 4574. ΔΙΚΗΙΓΟΡΙΚΑ ΓΡΛΦΕΙΑ ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός είδους ύποθέσεις χαΐ ε¬ νώπιον δλων των Άμεοικανικών Δικαστηρίοαν. 15 ν/. 44ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ]1οο~ 902—908 Τβΐ. ΜαΓΓαγ ΗίΠ 8462. ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3 ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ <7 νβδΙ 44ΙΓ1 51. (Ηοοτπ Β06) Τηλέφ. ναη<1εΓΐ)111 1036. 1037. ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΛΗΣ ΑΙΚΗΓΟΡΟΕ 15 ννΐΙΙΙβ- δι.. Νβνν Υογκ Οίίγ Τηλέφωνον: ΗαηονβΓ 5588 Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΓ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Κ ΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΗ5ΕΥ 63 ΡΑΗΚ Ρθνν ΕΝ Νΐλ ΥΟΡΚΗ ΤΜΜΦΟΗΑ Ι •■■ΚΗΑΜ ·4β3 ΚΑΙ ·4β* Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ννΕβΤ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ ΤεΙ. ΡεηηδγΙνβηΪΗ 3002—8063. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΧ ΙΗ β. Μαά 5ΐΓ(βΙ, Ν. Υ. α»Τ. Τηλ. Γραφείον ι ΟαΐηβΓογ 807·. Τηλ. Κατοΐχίβςΐ ΑνβάϊννοΓΐη 4»Μ. Βν βρροίπΐΐπβηί Κπΐ κατά τάς ώρας 11-1 π.μ., 5-Τ μ.* Κνοιαχάς β—10 χ. μ. Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ. Παιοϊατρος. ΚΛ1ΜΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜίϊΜΑ Λι' ένχειρήσεις είς άμυν/ΟαλίτιΑα.; κτλ. 13 ννββΐ 701ί> }>1. Νβν/ ΥογΙι
(Μ»τβ|τ ΟοηΐΓβί Ρβγκ νβ»1 παί
Οοΐΐϊτηουϊ Ανβ.)
•βρβ» 9—1ϊ «. μ. β—7:»0 μ, μ.
Κυριακάς χαΐ εορτάς 10—1» π. ιε.
Τηλέφωνον Γραφιίου, Κλινικης Μοί
Κατοικίας Επτϋεοη 1141.
■ΠΔΙΚΟΝ βΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΜ
Οαθολογιχων, Δερματιχων χαΐ
ταδοτιχών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιβάχτορος τοϋ Πανεπιστημίου ττ)ή
ίνοπ (Γαλλίας), πρώην έσωτεριχού
Ιοτροϋ των Νοσοχομείιον τής ΠΐρΐΦ·»
ρεία; Λυωνος.
Δέχεται ι 9 !80-1ί καί 4 «80-7 :8β μ. μ,
80» ν>»1 88γ<1 81., Ν. Υ. α Τβΐ. €1ι1οΙ{<Γΐη^ 8585. Η. Ι. >Λ/ΑΟΗΤΕί
Χίΐροθργο; ΌδοντοΤατρ&ς
281 νν. 42ΝΟ βΤ.
(Πλησίον 81β Ανβ.)
•ο ετη βΐ£ την αντητ οΛβννυνσιτ.
Έί «·λ·(α. Τιμαί >ογιχα!
ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΕΝ
140 ΝΥβδΙ 7151 5ΐΓβεΙ, ΝβτΛ- Υογκ
Τέως Διευίυντής τοθ Ούρολογικοϋ
Τμήματος τοθ ΈλλτρπκοΟ Νοσοκομεί¬
ον Κάϊρον.
Οόρολογιχά καί Γιηαικολογικά Νοσίτ
ματα. ΉλεχτροθΒραπεία
Ώραι; 10-1Χ, 8-4. 6-7.
Τάς Κυριακάς: 11-1» κ. μ.
< ΕηάΊοοΜ Β4β4. Κατοικ. ν«$ιι1ο|1αη Η«ΙκΙι(ε 404» Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΕ ΙΑΤΡΟΧ , ΠΟ νΥβίΙ 9611ι 51., Νβν Υογκ ΟΙιΤ ! 'ΕπΙ 8 Ε— Α' 'Εσωτβρικό; Ίατρός ! «Ις τό Νοσοκομείον «Ευαγγελισμόρ ίν Άθή Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΜ ΧΙΚΑΓ11 ΊΜ ·τη Ιατρός είς τόν «ΕναγνεΐΒ» βμόν» έν Αθήναις. *>ν Γερμανίν «ΙΛιχως έχπαιοβνθβΙ«.
ΟίΠϋβι β 3. νΥβοβϊΐΐ Ανβηα·
10-11, 1-4. δυηάβνί 11-11.
ΐ—εΐάβηεβι δονβΓβΙβη ΗοΚΐ»
Ώραι ψ
10—11:80 π. μ., 8—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2:80 μ. μ.
Π1νβΓ5ΐ<1β 8967— 10008. Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ■ΑΤΡΟε ΕΝ ΧΙΚΑΓΙΙ 8αΙτ· 1714, Μβάίε&Ι αηά Γ>βηΙ·1
ΑγΙ» Βΐάβ.
186 Ν. ννα1>ΐ)8$1ι Ανβηπβ
τοϋ ούροποιογεννητΐΜθΟ σ>>
στήματος.
Ο·ΟΛ Γραφείον: 1—β 180 μ. |ε>
Ρηοηβι δΐβΐβ 8980.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΧΙΚΑΓΠ
ΕΙΔΙΚΟΣ :
ΩΤίϊΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙδΠβΙιΙ Β1(1β.,
55 Ε. νναδΐπηριοη δΐΓββΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ,
Τηλέφωνον: 0βηΐΓ3ΐ 7079.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΝ Β|ΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ88.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο>
•ήματα. Ήλεχτροθεραπεία. 'Α-
Μτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
Μ* ίβχίηαιοπ Ανβ., Νβ— ΥογΙτ.
(Πλησίον τΛς 88η; ΌδοΟ).
Τηλέφωνον: Οαΐβάοηία 0891.
Τηλ. Κατοικίας« Ρΐϋβΐιϊηβ 9768.
Οοαι Γραφ. 11 μ. μ—1 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μβτά συνεννόησιν.
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
«ΑβΟΛΟΠΚΠΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤ%
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤαΝ
808 ^Γβδϊ 2911ι 51., Νβνν Υογκ ΟΙ**
Τηλέφ. ^8^1^8ΛVαηη^ 1665.
"Οραιι 10—11 π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1>γ βρροΐηίπιβηΐ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π ΑΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Πολυετής πεΐρα, παρά τώ ' Υπουργείω
•Υγιεινής.
151 ν/. 841Η 81.. Νβ- ΥθΓ*
(ΒβΙ. 7—βιΐϊ Ανββ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Α«—ομερής βιάγνωσις χαΐ Ι-— αμέ-
__ νη θερα—ία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΓΪ ΤΟ»
2ΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ωραι έπχσκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
1-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ,
■η<1 ύν βρροΐηΐπιβηΐ. ______ΕΝ ΒΟΣΤΠΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Ζκουοάσας έν Άμεριχβ, ΠαρΙβΙ· εχς, Βερολίνω καΐ Βιέννη. Δέχεταιε 8—10 π. μ., 8—4 χαΐ 6—7 μ. μ>
Κυριακάς: 2—3 μ. μ.
«15 Οο1ιΐΓηΙ)ΐιβ Ανβ.. ΒοδΙοη, Μαεε.
Τηλέφωνον! ΚβηπιθΓβ 8885,
ϋΡΠΑΝΟΣ Δ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—Π ΑΘΟΛΟΓΟΣ
Μέλος τοΰ Χειρουργικοϋ Μαιευτικοΰ
'Επιτελείου τοΰ Βοδΐοη Οίίν Ηο$ρ.
454 Ηιι/ιΙίηβΙοη Ανοηαε
("Εναντι τοθ Μουσρίου)
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑ55.
τΩραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
αρροϊπΐηιβηΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐβρηοηβ: ΗΙβΓΐΙβηάχ 6247.
Κλινική δι1 έγχειρήσεις άμυγδαλίτιδος
έβδομαδιαίως είς τό ΕηΐθΓβοη
Ηοβρϊΐβΐ
ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟ- ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΠΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— 'Αχτν.
ννσχοπήσετς χαΐ φωτογραιφίαι διά των
άχτίνων.— ΜιχροΙίιολογιχόν έργαστή.
Οίον.— Ήλεχτροθεραπιυτιχαί ένχα.
ταστάβης.
υ^ΤΒΑVIΟ^ΕΤ ΚΑΥδ___θερα.
πεία ραχιτΐσμοΦ, άρθριτίόαν. ο*ρμα·
τικών νοστΗΐατων, κτλ.
'Ειτίσης δτι τ* γυν*«**βλογι*4
νοστ)υ.α:τα θερατηύοντβι διά των 4-
ρίστων μεθόίων.
"Ωραι: 10—11 π.μ. καί 4—Τ μ. μ.
Τάς Κΐ'ριαχά; 10 π. μ. — 1 μ. μ.
8ΐ» νν. 28ΐΐι δι., Νβ- υογΙι α»
Τηλέφωνον: ΟηίοΙίβΓΐπβ 5499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργο;—Γυναικολόγος—Μαιβυτήο
171 νν. 71βί 81.. Νβντ Υογκ &1?.
Τηλέφωνον» ΕηαΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικία; ΒουΙβνβΓα 6648.
'Οραι 8 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
__ Γυνοικολογιχά Νοσήματα.
Ωραι 10—12:80' Λ. μ. κοΐ 5—δ μ. μ.
Τας Κυριακάς 11—15 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
80» Τν έβίΐι 8γ.. Νο- Υογκ €11τ.
Τηλέφωνον: ίειοκιιτταηηΑ 8588.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
8ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
ΟεπβΓΒΐ Ηοβρΐΐαΐ
353 ΟοπιηιοηννββΗη Ανβ., Βο$1οη.
Τηλέφωνον κατοικίας χαΐ γραφείον»:
Ββοκ Βαγ 5711.
ΤΩραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μβτά
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΟΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΗυπΙΙπβίοη Αν·.
ΒοβΙοπ, Μαβε.
Ώραι ι Χ—4 μ. μ. καί β—7 μ. ε^
Κυριακάς: 11—2 μ. μ.
Τηλέφωνον ι ΚβπτηοΓβ 6181.
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
■Ν ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ· ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
188 νν«βΙ 2181 81., μϊταξύ 7ης καί
8ης Λεωφόρου, Νέα 'Υόρχη.
Τηλέφωνον: νΥαίκΙηβ 6821.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ "
148 1>χ1τΐ£τ.οη Ανβ., Νβ- Υοτ»
(Μεταξύ 29 καί 80 δρομων)
"Ωραιι 8 λ. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. Λ—Ιαηά 6494.
«'Η έ-ιτυχία τοδ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Π [τυρί3α, βα-
γςΰραν ί^ τρι-
χοφάγον 9 τ 6
κιφάλι, ή άλ¬
λην έπιδερμι-
ιιήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ό
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓ&άθ ΜαΓΐΕ
όπ<ρ είναι τό μόνον φάρμακον, το οποίον δέν άιτοτυγχανίΐ άπο τοΰ νά θεραπεόιο πάσας τάς άνω πα- Οήσεις. Δέν περιένει οΐνόπνεαμα. Πλείστοι έθεραπευθηααν. Πλεί¬ στοι άχέκτησαν την κόμην των Διατί οχι καΐ σείς; Γράψατέ μόν ή έπισκβφθήτέ με. Τιμή φιβλτ)ς 16 ούγγ. $4. 8 οΰγγ. ?2. Ν. Ώ. ΓΑΚΑ0Ο3 'Εφευρέτης καΐ κατασκβιιαστής 230 Υ. 28ίη 81., Νβν ΤογΙσ μΚ.Λ·>.Λ · Τ μ λΙτβ ΊΜΓΩ Τί ΤΙ Ο ^>^ΐθ*ΐ
ΕΝ ΣΙΚΑΓΏ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλείται και «αρά τω μεγάλψ
καταστήματι:
Ματβηαΐΐ Είβΐά βηα 0ο_ρβη7
_ Α. δΗϋΚϋΚΙδ. Μ, 0.
ΓΥΝΑ1ΚΟΛΟΙ 1ΚΑ-ΧΚ1ΡΟΥ1ΤΓ_Α
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Εβ5ΐ 301η δι., Νβν* ΥοΛ.
Ώραι έπιακίψιων: 10—Π π. μ., >—Ι
και Β—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον: ('βΐοάοηίβ 8021.
ίβχίπρΐοπ 2648.
Τηλ. κατοικίας: Κβνεη8·ννοθ(1 897·.
ΚΠΝΣΤ. ΚΑΡΟΥΣΟΣ
1<ε Ε. 17™ 8ι.. Νβ- Υογκ 011». Ιηλ. δ(ΐΐνν6!>αηΙ 7684—8ϋυ.
Ώραι Ιθ-Π.ϊθ' π.μ., «-4 κ«1 6-7 μ.μ.
Κυριακάς: 11—1» π. μ.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
! ΙΑΤΡΟΧ
Δι&άκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαίος διά βιαγωνισμοθ
βοηθός τών Ν'οσοκομείων Παρισίων, ι
ι Πρώην Διευβυντής τοΰ ΠολιτικοΟ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον.
ταετής εξάσκησις Ιν τ{) περιφιρΐία.
Σμύρνης καί έν Μυτιλήνη.
•44 Υν. «711ι δι., Νβνν Υογκ 011*.
Τηλέφωνον: ΟιΙοκβΓΐηβ 4341.
*Οραι 10—1ί π.μ. καί 4—7 μ,μ.
______Κυριακάς ·—10 Λ. μ.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΛΟΝΤΟΊΆΤΡΟΧ
884 ννββΐ 42ηά 81., Νόν/ ΥογΙι
"Ωραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ·
Κυοιακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεηηβνΐνβηΐα 8286.
ΝΙΚΟΛ- Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟ5
ΝΙ0Η0Ι.Α8 Μ. ΑΝβΕΙ.
Χειροϋργος Ό&οντοΙατρός.
858-868 νΥβκΙ 72ηό. 51., Νβν ΥθΓλ
(ν"β8ΐονεΓ Ηοΐοΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τβΐβρηοηβ! ΕπάίοοΙΙ 6298—9600.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
·. 6. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΊΌΙΑΤΡ03
142 Υ. 7151 Μ., Νεν Υογκ
Ώραι: > π. μ.—1 μ.μ. καί 2—6
Τηλέφ. ΕΠ(1ίοθ( 6046.
ΤΑΒΡΟΝ 8ΡΚΙΝΟ5.1 ΡΕΑ.— Ό
ε Εθνικός Κηρυξ», ημερησίας, Κυρια-
κάτικος, καθώς καί ό εικονογραφηαϊ-
νος, πωλοΰνται παρά τού άντιπροσώ-
που μας, κ. Λουκά Παρασκευά, 20«ι
Ν. 5»3ΓΓθΓ(1 Ανε., όστις δέχβται μι.-
κς·ά; καί μεγάλας άγγελίας, καθ ώς
χ.α! έγγραφάς συνδρομητών.
Ι.ΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ-
ΝΙϋΗυίΛδ Ρ. ΑΡΡ1Τ
Παιδίατρο;—Χειροΰργο;—Μαιευτήρ
ϊ45 Ε. 171η δ»., Νβνν Υογκ αί*
Τη?.ε(φ. δΐυννεβαπΐ 9780.
Κλιννχή οι' έγχειρήσειφς είς άμυγδα-
λίτιδας.
"Ωραι: 11—1 π. μ. χαΐ 6—8 μ. ιι.
ΠΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
•85 ΕαιΙ 401η δΐ., Νβν Υογκ
Τηλέφ. ΜιΐΓΓΒγ Ηίΐΐ 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΛΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
Μ4 Ε. 88Γά δί., Αρι 8, Ν. Υ. 01*7.
Τε), ίοχΐη^οη 4784.
Γ-ΛΑΡΥΓΞ—
ΡΙΣ - ΩΤΑ
ΟΒ. ΣΑΛΕΡΝΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
821 Ε. 141Η δΤ., ΝΕΛν ΥΟΚΚ
Ώραι έπτσχέψεων: 11 π. μ. ϊως
1 μ. μ. χαί 5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: Π π. μ.—1 μ. μ.
Τβΐ. ΑΙοοησαίΕ 6021.
ΗΕίΕΝ ΚΑ35ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
ΔΐΛλωματοΡχος τοϋ ΒβΠβ—ιε)
ΗοβρΙΙβΙ.
Δέχα πέντι έτΑν πεΐρα.
"Αμοιβή σνγχαταβατιχή.
118 ΕεβΙ 8411> δΐΓββΙ, Νβ-
Τηλ. ΟβΙβαοηΐΕ 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
αΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧθΧ ΜΑΙΑ
Μαάΐβοη δι., Ιον πάτωμα, άε>
Νβ- Υογκ ΟίΙτ.
Τηλέφωνον ΟτοΙιβΓά 69Μ.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι'ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
183 ΕιιβΙ 2911: 5>ΐΓ·εΙ-
Τηλ. Ο»1οαο_» «8Μ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 1 ΜΑΙΟΥ, 1928
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ- ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΧΤΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ~]
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡϋΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΣ
Κύριε Σ>ντά/.τα:
Παλύ σέ πχρακαλώ νά μοΰ κά¬
μης γνωστόν διά τού «'Ελ/.Λβ,ο*.)
Βήματος» τί) εξής: Έχω άδελφτ,ν.
ήτις «ίναι ί»παν3ρ*·^Αέντ(, ν.ϊΐ ό γαμ¬
βρό; μου ήτο χήρος ν.αϊ εχϊΐ θ
έ άιτό την πρώτην
ά ά έ
τέρχ άιτό η ρη ^γ
θελω νά μ*θω ©άν έ—ιτρέ—εταΐ νά
ν^φε>θώ «γώ -ήν βι/γατέρα τού μ*
/ομ«ν «στ) *ίς έ'ρωτα
την όχ&ιαν ε·/ομ«ν «στ) *ίς έ'ρωτα.
Τακτικάς Άναγνώστης
Νέ* 'Γόρκη.
Πρίν «εσετε είς έ'ρωτα ετρ«»ε
νά έςετά«τε αύτο τό^ οποίον έξετά-
ζίΤ£ στ,ίΛ-ρ-ατ, διότι τώρα εΐσ*>ε ύ~ο-
χρίωμιίνοι καί οί 86ο ν ά έκριζώΐετε
.... τόν ερωτα αυτόν, τόν ο
άνο τής κ α !> μ έ ν 4 ς ρ
σας! Ή κόρη λοκτον αυτή τού γαμ-
6ροί σο.» «χβχίΐ θέσιν θ-,ίγϊτρος ώς
πρός την «Φελφήν σου, ώς πρός σέ
ϊε θέσιν μεγάλας άνεψιάς έξ
φής, τούτέστ; υ^ίέεσα: μετ1 αυτής
!ιά σ/γγενείας τρίτον οαθμ&ϋ. Ό
γάμος 5έ μετ*·:; τνγγανών τοϋ δαθ-
Άθΰ τούτο.; ά~αγοριυίτα! ά ιτ ο /. !>-
γ ω ς ί«:ό τε τή; Έκκλητίας καί
των πολιτικών νόμων τής Έλλά-
ϊος. Λυχούμεθα χολίι χοϋ οί πλη¬
ροφορίαι μας Οά ·σβς γενντ,'Τθ^ την
ά—5γοτ)τΐ·Λΐν, άλλά ... 'νκομονη-
Αύτά εχει ό κοσμος.
—Δ. Ν. Ν. — Αβτοπα, Ι> Ι.,
Ν. Τ. —
—Σπΰρον Φουοάκαν» — Μοΐϊηβ,
Π1· —
—θέλετβ νά πληρΌφορηθήτ* ποϊ-
ον «,ίναι τ6 έν Ελλαδι ίθιμον σχετι¬
κώς μέ την διανομήν των έξοβων
τελέσεως γάμθυ τινός, ίηλϊίή ποία
έκ των έξόδων χ.αταδάλλϊ: ή νύτμ,φιη
(ό πεν^ρος), ποία ό γαμβρος ν.α!
ΐτοία ό κουμπάρος. Καθόσον τουλά¬
χιστον ημείς γνωρίζομεν, «,ίς τα χε-
ρ«ττότϊρα, αν όχι βίς όλα τα μέρη
τής Ελλάδος, ο/νί<τ>ίζεται όπως ό
μέν κουμχάρος καταβάλλη τα έ'ξο-
ϊατής βρησκε^τικής τελετής ('Εκ¬
κλησίαν, ί'ερείς, στ£?ανα κλπ.), ό
τα έξοία-άϊείας γάμ&/, της
&τΟήτος κα! άλλων τινών
αντικείμενον τής νύμφ·ης, ή 3έ νύμ-
φη, ήτοι οί γονείς της, όλα τα λοι¬
πά βλλα ίςοϊα τής τελ«τ«ως τοϋ
γα»ιο.>, ήτοι γαμτ,λια γ«;μ.ατα ν.λχ.
Ενταύθα δμως «ίς τοΰς μεταξυ Έ7.-
λήνων τελ·ο»μένο^ς γάμο^ς δέν τη-
αΐ σϋνή&ίΐαι αυτ-α'. 'Αντι-
θέτως μάλυτα, τα πβρι—έτβρα εξο-
ά ί ίίί
μ,
3α τή; τελείως τοϋ
ρ ξ
καί ίίί-
ως των γοομηλίων γειιμάτων, τα
τής ενοικιάσεως αιθούσης κλπ., κ-α-
τϊβάλλει ό γ—Αβρός. Πάντως 5-
α,ως τούτο εξίσταται άχό την οικο¬
νομικήν κατάστασιν γαμδροϋ καί
«-ο την ματαιοδοξίαν ενός
Κατά την γνώμην μας τα
ες»3α τής τελέσεως ενός γάμοο
έ νά βανέμωνται έξ ϊ<το« μ&τα>·
ί ύ έ ά
ρ
ξύ γαμ.6ροδ καί νύμφης, έτντός άν
οί·Αε!&τ>ίλώς θέλει νά τα άναλά&η
όλα ό είς έκ των 8,1ο.
—Σιονϊ-ρομητήν Τόμ Βάλαν —
Νρν,ΊοπΓν, δ· 0. — Δέν ύχάρχει
άνάγ·/.τ; νά γράψϊτε είς την έπιστο-
φ^ ««^νσιν. Ολαι αι 3·.ε>
β^ντΐΐς των «φημίοίίων είναι γνω¬
σταί «ΐς τάς τχχ^ρομιν.ά; αργά
ώστε νά μην ύπάργτ) <ρόδ·ος απω¬ λείας τής ίιτιστολής σας. Γράψατβ 9θ*ν «Κτβηοη ΝβντβραρβΓ «ί Ργθββ», ΜοπτγοβΙ, Οίΐηίΐιΐα, καί ά Ι έδ ό ά λθϋ ά νά «Ισθι ίέδαιος ότι 6ά ληιρθϋ άσκρα- λώς ή «πιστολή σας. —^Τακτικόν Άναγνώ—ην—Νέ¬ αν 'Υόρικην. — Πλέον των δσων είί'ετε γραμμένα —<ρί των «3<λφών Σάλ ώ ί ό ύλ γρμμ ρ φ Σάιχελ των •θί,ραχευ'τών, βί; τό φύλ¬ λον τής Κ·>ριατ.ής 5έν γνωρίζομιν.
Τό χωρίον των ■άναφέρεται είς τό
ίημοσίεϋμα ·—ερί αυτών, κείμενον «ι;
την Παρ-αρρτ,νειον περ?φίρειαν τής
Γίρμανίας. Τώρα άν «ίναι αληθή
ίύτά χοΰ γράφονται καί «άν όντως
θϊραιτεύουν τοΰς ϊιαιφόρο,ς άο·θ·*νϊίς,
ίέν ίίμε&α είς θέσιν νά σά; 3
6ί!ώσω;ιεν, 3ιότι έ ρρημ
εί; καμμιά·; ^νίϊρίασίν των. Π«ρί
αυτού θά Γειιϊθήτϊ μόλις .. . φθά-
σίτε έ·Αΐϊί αύοροϊώΐως
ΕΠΙ ΤΑ ΚΝΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ
^ΙΝΟΟΙΝ ΑΝΟ ΤΉΕ ΝΟΡΤΜ ννΑΙΤΕϋ νΑΙΝίν ΡΟΒ Α ΘΙΟ
νΐΟΤΟΒΥ ννΗΙΟΗ ΙΡ ΙΤ 010 ΝΟΤ ΕΝΟ ΤΗΕ ννΑΒ ννθΐ/ίθ ΑΤ
ίΕΑδΤ ΗΕΑΚΤΕΝ δθίΟΙΕΒβ ΑΝΟ 0ΙΤΙΖΕΝ3 ΙΤ »Α9 ΟΟΝ
8ΤΑΝΤΙΥ ΝΕ0Ε88ΑΒΥ ΡΟΒ ΤΗΕ ΡΒΕ5Ι0ΕΝΤ ΤΟ ΟΑίί ΡΟΒ ΜΟΒΪ
ΤΚ00Ρ3 ΑΝΟ νΜΑδΗΙΝΟΤθΝ ννΑ5 Α'ΝΑΥ5 ευίί Οί υΝΤΒΑΙΝΕΟ
ΒθίΟΙΕΒδ. ΚΝΟθίΝ υ3Ε0 ΡΒΕθυΕΝΤΙΥ ΤΟ 00 ΟυΤ ΒΕΡΟΒΕ
ΒΒΕΑΚΡΑ5Τ ΤΟ 5ΕΕ Ηθ« ΤΗΕ 50Ι.0ΙΕΒ5. βυΑΒΤΕΚΕΟ ΙΝ
ρυβίΐο βυΐίθΐΝθδ. «εβε ραβινο ννιτΗ α ηεαβτυ ηανο-
3ΗΑΚΕ ΑΝΟ Α ΡΙ.ΕΑ5ΑΝΤ ννθΒΟ ΟΡ ΟΒΕΕΤΙΝΟ ΗΕ ΜΑΟΕ ΜΑΝΥ Α
ΡΒΙΟΗΤΕΝΕΟ ΒΕΟΒϋΙΤ Α ΒΕΤΤΕΒ δΟίΟΙΕΒ. Α ΒΕΤΤΕΒ ΡΑΤΒΙΟΤ
Ε 0ΡΡΙ0ΕΚ3 ΒΕ9θυΟΗΤ Ι.ΙΝ001.Ν ΡΟΒ
ΑΡΡ0ΙΝΤΜΕΝΤ9 80ΜΕ ΟΡ ΤΗΕΜ ΟΑΜΕ «ΙΤΗ ΙΜΡΒΕβδΐνΕ
V
Ι.ΕΤΤΕΒ8 ΟΡ ΙΝΤΒΟΙίυθΤΙθΝ ΑΝΟ ΟίΑΙΜδ ΟΡ νΑΙΙΜΒΙ^ ΜΙϋ· «
ΤΑΚΥ ΕΧΡΕΒΙΕΝΟΕ ΟΝΕ ΥθυΝΟ ΕυΒΟΡΕΑΝ ΟθυΝΤ 3ΕΕΚΙΝ0 *
Α 00ΜΜΙ38Ι0Ν ΡΙΝΑίίΥ ΟΑΙΝΕΟ ΑΝ ΑυσΐΕΝΟΕ ννΐΤΗ ΤΗΕ
ΡΒΕδΙΟΕΝΤ ΤεΐΕ ΥΟυΝΟ ΜΑΝ ΟΑίίΕΟ ΑΤΤΕΝΤΙΟΝ ΤΟ ΗΙδ
ΜΑΝΥ ΑΝΟ ΟΙδΤΙΝΟϋΙδΗΕΟ ΑΝΟΕδΤΟΒδ 'ΤΗΑΤ ΝΕΕΟ ΝΟΤ
ΤΒθυβίΕ νού." βΑΐσ ίΐΝΟΟίΝ τηευ ννθΝ·τ βε ιν νουΒ
ΙΑίΑΥ ΙΡ Υθυ ΒΕΗΑνΕ ΥθυΒδΕίΡ Αδ Α 3010ΙΕΒ " ΤΗΕ ΡΟΟΒ
ΥΟϋΝΟ ΜΑΝ «Αδ ΟΒΕΑΤίΥ ΡυΖΖίΕΡ_________________^_^
_ϋΗΕ ΡθΒΤυΝΕβ ΟΡ ΤΗΕ υΝΙΟΝ ΑΚΜΥ ΙΝ ΤΗΕ δυΜΜΕΡ ΟΨ —
1Β62 ννΕΒΕ Ι-θνν. ΑΝΤ) ΑΡΤΕΒ ΤΗΕ ϋΙδΑβΤΒθυδ ΟΕ«ΕΑΤ ΙΝ
ΑϋθυδΤ ΑΤ ΤΗΕ 8Ε00ΝΟ ΒΑΤΤίΕ ΟΡ βυίί ΚυΝ. 0Ι88ΑΤΙ8Μ0.
ΤΙΟΝ ννΑδ ΟΒΕΑΤ ΗΙ6 ΟΑΒΙΝΕΤ. ΗΕΑϋΕΟ ΒΥ 0ΗΑ8Ε. ΒίΑΜΙΝΟ
ΗΙδ ΟΟΝΤΙΝυΕΟ ΟΕΡΕΝδΕ ΟΡ ΜΟΟίΕίίΑΝ. 3Ι0ΝΕ0 Α ΡΒ0ΤΕ8Τ
Α9ΚΙΝ0 ΡΟΒ ΤΗΕ ΟΕΝΕΒΑΙ'ε ΙΜΜΕΟΙΑΤΕ 0Ι6ΜΙ83ΑΙ_
Ό Λίνχολν κ«ί οί Βόρΐΐοη, Ης μάτην ανέμενον ττνν
Γμιεγάλην νικητν, ή ά.τοία, καί άν δέν 6ληγε τόν πσλ.ε-
(λ1, τούλάιχιο-τον θά έΛ<ε·ν|τΰχω·νε τούς στρσ.τκυτας 'κ,αΐ τούς .πολίτας. τΗτο πώντοτε άνάγκη διά τόν πρό- '^βν νά καιλή είς τα δπλα .τερκκτότερα «ττοατε-ιιμ'ατα, τό δέ θι»άσι·ι'κτ(ι>ν ήτο .τάΛτστε .-τλήρΐς νεοσχθλέκταικ.
Ό Λί·νν.ολν <τ«χνά έξι'κ?χετο προτοϋ .τνθγειιμ«τίση δ- πω; Εδτΐ πα>; δ,ητώντο οί στρατιώται είς τα ·δτϊα(κΐια
κ,τιρυα. Ό ποόεδρος ιμέ «γν.άρ'δίον χε,ιρα·»|Μαν καί μέ
εύχαρίστους λέξεις μεηέδαλλΐ αιοι/Λούς
Ος ΐίς κάλ/λ.ιτέιροινς άνδρας και
ος ,
Πολλοΐ ίϊπζητοΰντρς την Οέιστν Αξ»αγ^«τικοϋ εζη-
τονν «τϊ> τόν Λίνκο/ν διορισμόν. Τινές ΐξ α»'τών ή'ϋ-
χοντο μέ έη-'&λητικάς σι^στατικάς έπκστολά; ναι άξιω-
σΓ.ς ,ιοληίμου στρατιωτικΓις ΰ.τΐ(θ«σίας. Είς Λ-ιο^ός
186" τίσ-αν άα^ίβολοι, καί μετά την κ.ατ<κττρ«ττιοιήν ήτταν τοΰ Αύγοΰστου κατά -"■" Λ»,τίη«ν αΓΛΤΒν τού ..1_«Λ1 1 ΡΛλι* .*ι ^Ί^ίΤΠη. ΓΤ34Ρ το δέν .-τοί' τΐΐ λ ά σ' έτοχλ.ή», είπ»ν ό Λίνκολν,^ «δέν θά εΙνΓτι .-τοίΐτκΓΐ' ια είς σέ, αν στηπερκρέρίσαι ώς στρα- τιοιτης» Ό άτ>χή; νεΌ; τα εχασε.
ΑΙ τιιχα. τού στροιτοίι τΓ,ς Έω·σ:ο)ς το θε'ρος τοΐ
σΛίΙίετται τολ ....... -------.- '., ··-;! ■ ·
ιιαρτιιρίο·ν, ζιιτσΰντες την άμιεσσν αΛολυσιν τού.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
"Ερριψαν τί» βρέφος
βτόν φούρνο κ*1 τό ϊκ«υ-
σαν.
Είς τόν άποτεφροπήρα τοϋ νο-
σον.οΊΐειου ΜιΧεριν.όριινια εις την
8 6 ην Ανατολικήν όΐδόν, άνεκιίίυ-
)-εν ό ά'νθρωπο; ό όϊ
η ά Ε
ν.άμνει
)εν ρ; ι μ
την ςχατιά Ενα παιδάκι νά ψήνε-
!
ται!
Ό'οηγούμΐΓνο; άλπό την
άνοιξε τόν Γροϋρνο καί ε6γαλε
γρήγορα, γρήγορα μέ τό φτιάρι
τό ψητό. Παρετΐ)ρΓ|σεν ότι εΐχε
σχήμα παώιοΰ.
Ά|ΐεσ<ι>; ιιςρΰνΜ^χγΐ τόν Άρ-
χίατρον τού νοοΌικομβΐίου. Τό σώ-
μα είνε τόσον καμέλ·ον όίστε δέν
*ΘΜ1ΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΘΕΝ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
"ΒΥΡΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΜΑ-Ϊ-ΟΥ 8.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΜΑΙ-ΟΥ 4.
Ν3Ι10Π3Ι δΐ631Έ
(Λ
Οί 0Γ6608
20 ΡΕΑΗΙ^ 8ΤΚΕΕΤ
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΊΙΗΣ
147 ΗβΓΗςοπ Λνοπιιβ
ΒοβΙοπ. Μβββ.
Τβΐ. Βον1ίπβ ΟΓβεη 9660-1-1-8.
Σ. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΛ02
184 Ν. Ι.π ίϊίΐΠρ 5(Γ6βΐ.
Οηΐοβρο. Π1.
ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβγκοΙ 8ΐΓ0βΙ
5βπ Ργοποϊηοο. ΠαΙ.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
"Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ -
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ϊ..·_1
ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ
"Εκαστον ΐτολυτβλως έπν*
βλωμένον καί περιέχον λον»
τρώνα, τηλέφωνον, άνεμιστην
ρα καί πασάν ευκολίαν χαΐ α¬
νάπαυσιν, Ικανοποιουσαν καί
τον άποατητικώτερον πελά¬
την.
Είναι ?ν έκ των άριστοκρα-
τικωτερατν Ξενοδοχείων είς
τό οποίον οί όμογενεϊς θά εϋ-
ρουν άναπαυτικότητα, άμεμ-
ΐιτον καθαριότητα, εύγένεια»
Καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΟΤΕί Α0Κ0Ρ0ίΙ8
5Τ 58Τ» 3ΤΗΕΕΤ ΝΕ» ΥΟΗΚ ΟΠΎ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: (3ΟΙ_υΜΒυ3 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
κατώοθωσαΐν νά άναγνωρίσουν αν
είνε άρ^σενικόν ή θηλυκόν. Έκεΐ-
νο τό δτίοϊον κατώιρ'θωσαν νά έξα-
κριβώσονν είνε δτι είνε ενός μη¬
νός ήλικίας.
"Εκαμαν Ιρενναν είς όιλον τό
νοσοκαΐΓ.ΐον, άπό τό τμήιια τή;
Μαιευτικής {.ιεχρι των μιιτέρων αι
οποίαι 'έπιοτΛίπτονται τό νοσο/ΛΓ
μεΐον ώ; έξωτερικιαίί ασθενει; ή
ώς μητέρρς εξωτερικών παιδιών
νά γνωσθή τινος ήτο τό παιδί, ·<α'ι πώς1 €φέρθη ναί έρ>ρίφθ>) μέσα
στό φοΰρνο ό οποίος χρησιμεΰε·
ύ>: άποτεφρωτι>ς των 8ια<ρόοων ύπολειμμάτων των τροφών καί ιχλί.ων πρα,γμάτων. Ή άστι>νομία φρονεί δτι τό παι-
Μ ές)έοί>π άπό έ'ξω ά,τό άνθρωπον
ό ό.τοϊο; ήτο κρΊΐμμίνος είς τό ί'-
πόγειον καί παρεμόνειΐΐ πότε θά
Ο ΒΡΑΝΑΙ και Ο
ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Έχουν τάς καλλιτέρας καμ-
πίνας είς όλα τα άτμόπλοια
καί σδς έξυπηρετοΰν είς όλα;
τάς διατυπώσεις τοΰ ταξειδίου
σας. "Οσοι σκέπτεσθε νά τα-
ξεώεύοετε διά Πατρίδα. πη-
γαίνετε εί; τόν Βράναν καί
Αντωνόπουλον. Διά περισσοτέ¬
ρας πληροφορίας γράψατε:
241 νν. 42ΝΟ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ,
Τβΐερηοηο
5ΤΗΕΕΤ
Ν. Υ.
8634.
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
Κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα.
ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟ-
ΚΙΝΗΤΟΝ
8ΑΤυΚΝΙΑ
αναχωρεί έκ Ν. "Υόρκης Μαΐου δ.
ΤΟ
ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΟΝ
ΑΓΑΠΗΤΟΝ
ΚΑΙ
ΡΗΕοΙΟΕΝΤΕ
άναχωρε,ϊ κατ' ρύθεϊαν δι' 'Ελλάδα
ΜΑΙΟΥ 10.
ίΙΝΕ
ΡΗΕΙ.Ρ8 ΒΠΟ5. & Γθ. Ο. Λ.
17 ΒηΙΙοΓγ Ρΐαοε, Νολυ ΥογΚ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
Αντιπροσωπεύομεν τάς
] έταιρείας Εθνικήν Άτμο-
I
πλοΐαν, Γιουνάητεδ Σταί-
ητς Λάην, Φρέντς Λάην,
Χουάϊτ Στάρ Λάην, Κιοΰ-
ναρ Λάην, Χόλλαν—Άμέ·
ρικαν Λάην καί όλας τάς
Ιταλικάς Έταιρείας.
Κατ' ευθείαν 5ι'
λάδα
'Ελ-
ΒΥΡΩ ............. Μαΐου 3
ΣΑΤΟΥΡΝΪΑ ........ Μαΐου 5
ΠΡΕΖ. ΓΟΥ-Ι-ΛΣΩΝ Μαΐου 15
ΡΟΜΑ .............. Μαίου 18
Σάς σιητάσσομεν δωρε-
άν τάς αίτησεις δι' αδείας
τοΰ 'Υπονργείου. Ζητήσα-
τέ μας τό έρωτηματολόγιον
αριθ. 8.
Πάσαν πληροφορίαν πε-
οί ταξειδίων, μεταναστεύ-
σεως και πολιτογραφήσεως
ΩΡΕΑΝ.
Έχομεν καμπίνας Α',
Β', Τουριστ καί Γ', δτι
ώραν ελθετε είς τα Γρα-
φείά μας.
ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ~Α8ΗΙΝΟΤΟΝ 8Τ.
ΝΕΙν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τβΐ. Βοννΐϊηβ θΓββη 7059-9544
Ή Χέλϊν Γουιλς, έν. Καλ-.φορ-
νίας, τΐάμπιον τέννις τή"ς Άμερι-
κής, άναχωρ&3?α 3ι' Ευρωπην, όπου
Θά συμμετάσχη *ίς διαφόρους αγώ¬
νας τένν.ς.
φΐ·γη ό Γχ'νθοωπος ό οποίος οιοο-
&ώνει τι'ιν ορωτιά οιά νά ρή('( τ«
παιδί μέσα.
Την κόατέκτηβϊν έκεινος ύ
οποίος £τ
πρόστιμον.
ΕΙ; τό Λΰνν τής
τη; εγινε ενας ωκριογοιαιφικό; Ό-
μηοικό: πόλεμος πρόΐ ν.ατάχ.τη
σιν μιάς (οοαίας 'Ελένη;.
Ή Μαίρη "Ολεντσιτς είναι ί|
περιμάχΐΐτος καλλονΐΓ( εις την πο-
διά τής οποίας πορ' ολίγον νά ρί-
Ηη ό "να; άντΓΐη?Λς; την κεφαλήν
τοΰ άλλον, αν τύχαινρ καί δέν τί
ταν ή κεφχζλή αύτη στ ρεά κολλη-
| μένΐ) στό σώιια (.ιέ τόν τράχι^ον
Ι /.αί αν δέν εγίνετο χρήσις γοόν-
θων άντί ξίφους νιαιτά τόν έΞοντω
τιζόν αγώνα πρός καταΓ<,τησιν τής Μαρίας, ή όποία ήτο ό άπα·θή; θ?- α,τή; τοΰ αγώνος. Ό έ'να; ί-ρωμενο; ήρχισε νι< καταφέρη άλνπηττα γρονθοκτι ιιατα είς τόν άλλον παρουσία τή; ρρωμένη;. ώιιοίαζαν δέ οίΐ δύο μέ δυό πετεινού; οί όποΐοι .τολρμοΐ'ν υπό την σκιάν τή; περιμαχήτου κόττας;. ΕΓι; την ,-τρακειμίνην πε¬ ρίπτωσιν τό αντικείμενον τής φο βέρας; πετεινομαχίας ετυχρ ν« εί- ι νέ τσίν.ιν. Άλλά νά, έρχεται ή άστι.»ναμ:ία /•αι διακόπτει τόν πόλεμον. Οί δίο έρωτευμένοι ερχοντ^ι εις; το 5ικο?στήριον μέ την φλόγα τοον. ρμ ρχ ς 5ικο?στήριον μέ ασβεστ»!!1 άκόμτ ό τ«ι τ»!!1 ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΘΗΝΑΙ, Πλατεία Όμονοίας 3, Άναγνωστοπούλου 9. ΠΑΤΡΑΙ, Πλατεϊα Τριών Συμ- μάχων. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΙΙ Μητροπόλεως 9 ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Μέγαρον Πανα- του. Έπίσης Γραφεϊα είς δλους τοϋς ?.ιμένας Ελλάδος, Γαλλία; χαί 'ί- ταλ.ίας. Ά/λ' ό δικαστής·, αΐπαθής, άπα θεστατο; δέν ρωτά τα αΐτι« τοί πόλεμον, άλλά ζητεί νά μάθη ποί¬ ος ν>ρ'£ε χειρών αδίκω ν.
Ό Γοΐ'ασόσκι. Λύτός ί»ταν ('
πρώτος ό ότοΐο; κατέφεριε τα ποώ
τα κτυπήιιατα, κ' αΰτό; ήττον
νος ό δπΰίος εςτ,ριεΛ; νά
τό πρόστιμον, οολλαρίων 1θ".
"Οταν έ.τ?.ή;ρωσε τό πρόστιμον
κ' έκαμε νά στραφή πρό; τα οπί¬
σω νά φΐ'γΐ] α-τήντησΈ την Μαίρη.
Ήταν τό γέρας της νίκη; την ό¬
ποιαν ί,πλήροιρε μέ 10 5ολλάρια.
Άπό την ώραν έκΐΞίντιν ή Μαί.ρη
έγινε κτ%ια τοΰ Γουασόσκι, καί
τή επαύριον δταν έγιναν οί γάμοι,
προσΓ/Λή'θη καί ό άντύταλος, άλ-
'.ά τί άγίτνή;! δέν εσπευσε-ν νά τοΰς
συγχαρή καί τού; εύχη-θη διά τΰς
γάμον; τοον.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή Ε^ΩΣΙΣ'
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ'ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, Μ6Η-
274 ν. 40ΊΉ 8 Γ., ΝΕΥν' ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ΕοηβαθΓβ 4726.
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧηΡΗΣΕΙΣ:
Ν. 8. _>Ι80Ν ..Γ. Άπρ.?Λυ 11
ϋ. 8. ΡΠθνΐϋΕΝΓΕ Άπρι?. ι;
8. δ. 8ΑΤυΗΝΙΑ ___ Μαΐου ό
Δι' αδεία; έπιστρο'ψής, εΰρτσιν
των όνομάτων οα;, δσυι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς τίλ.θατε, ζη-
τήσατέ μα; πληρο<Γορίας. ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ (Έκ Κοανιςίου), ^ 8ΤΕΑΜ ΒΟίί ΜΙΟΚΕί νΐΙΤΕ ΡΟΒ Η. Α. ΟΑΚΤΕΚ 16 Εβ8ΐ ΜθΓβηαΙΙ 8ίΓββΐ, V». ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬ πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, σνντε- ταγμένη επί τϋ βάσει των νεωτά- των γραμματικάχν τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται ........$0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΛΓΝΩΧΜΑΤΛ. ΡΙΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. Έγχρι- βέν υπό τοϋ 'Υπουργείου τής Παΐ/- δείας. Τιμάται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΝΙ· ΜΑΤΙΚΗ. Υπό 2. Ξαριδαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθιιίσεως σχολείων. Δεδεμέ- νον τιμάται .............. $1. >0
ΜΕΟΟδΟΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΖΣΗΖ. Υπό Σ. Σαριβαξεβα-
νη. Έ.-τ'ι τη βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μι,τά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΗΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υ.τό Σ. Σαρι
δαξεβάνη. (Συμπλ.ήρωμα τής έγ-
κεκριμένη; Γοαμματική;). Τιμβ-
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΟΟΔΟΧ. Υπό
Α. ϊυρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χςιΐ τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικών διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΠ "
140 Υ/. 2βΤΗ 8Τ.. ΝΕ>ν ΥΟΒΚ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι
Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΓ.1- "ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
Τό φι).ολογιχόν καί σνγχινητικώτατσ« μνθιβτόρημα τοθ Γάλ-
λου μεγάλνθν συγγραφέως Άλ. Δουμά, διά τό οποίον ό συγγραφεύς
ύπερηφανεύετο, ονομάζων αύτό: <Ή ϋαργώ μου>. '
Ό Δουνιάς διά τοϋ άριστουρνήματό; τού τούτου Αποναλύπτη
οιστάζ€Λ εις
ττίβν, πρός
Έξ—άσεως, Ιρωτες, μίση, ανταρσίαι, προδοσΐαι, δολοφον/αι άλία
«αί ήρωϊσμοί. αύτοθνσία κ.αί άδΕλφνκή άνάπη, παρελαύνουν οίά
των 460 σελίδων τοΰ Αρισ-ΐονργηματιος τοντου, τό οποίον τέοπει.
σνγκινεΐ καί διβάσκει τον άναγνώστην.
'Επί αρίστου χάρτου μετά καλλιτιχνιχων όλοσελίδων ίΐκάνσ*
■αί κα).λιτεχνικως οεβεμένον, τιμάται........,.....Δολλ. Ι.δΟ
Γράψατε:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
140
26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕν ΥΟΒΚ. Ν, Υ.
ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ»
Ή Γραν.ματική γενικώς είνε· ^
τίχντι τοΰ όμιλιίν χαΐ γοέοει* εέ·
χεοώς καί άπταίστως. Δόνατβΐ ΤΗ
»· «ροσΟ»—, Ετι ή Γραιμμετα^
Ιι' εκάστην γλώσσαν «ίναι ο εέ>
κββγωνιαίος λίβος», άνευ τβό 4»·».
•ο *( οίκοδομή β* είναι *4ντοτε ε·
τοιυ.4ρρβΐϊθς. "Ητβι ϊ«4 νέ μαβον
μέν καλώς καί συγχρβτήσωια»
μ|·ν γλώσσαν, είναι έχένε
νέ γνωρίζωμ.ν έπιχκριβώ« χ«1
ή
)
χί ή Άγγλ»χή Γρ·|»|»ε
τικη είναι ασυγχρΐτωϊ εόχολω**-
ρα κ«1 ακλουστίρβ τ^< Έλλη»· *Ίί. χ»?ι« δ* είς χον τρόπον V οδ είνε κατατεταγμίνη 4) δλη **,< νέ"β< Άγγλο-Έλλνινιχήί ΓρβμψΛ- τ»κ^; τ»5 «'Εβνιχοδ Κήρκχο^ * Ιχμαβησις «ύτης «Τναι ζή--μ· ο¬ λίγων μόνον ημεοων. Επι ίχλεχτοό γαβτοο —«β)»*· ννι χαΐ καλλιτεχνικόν Βί ίολλ............ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ <4Ο *¥. 28ΤΗ ·Τ.. ΝΕνν Άγοράζετε τα βιβλία σας άη* τ» Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήουχι»ί»· 1 , ΡΑ. Ο «ΕΘΝΊΚΟΣ ΚΗΡΥΞ» ποιείται παρά τοΰ άντΐνΐοοσώτου μας κ. Δ. Κα- λούόη, 335 ΗαιηιΙΙοα 5ί., Ινθα γίνον- ται δεκταί εγγραφαί αυνδοαμιντών καί »αταχωρτκηις άγγελιών. ΑΓΓ. ΜΑΡΙ1ΝΟΣ Ι». ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΟ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ ϊίΐ. ΜΠΟΥΡΑΣ Κ. Λ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Α-.ΠΡΟ-ΠΕ.Α. ΕΝ ΠΛΡ,,,Ο,Ϊ, ΜΛ,,ΛΛ.Λ, ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ «- ΕΛΛΑΔΑ: ΓΡΛΨΑΤΕ: ΕΠΙΧΤΟΛΑ! ΛΠΑΝΤΩΝΤΑΙ Ι! ννΑδΗΙΝΟΤθΝ 8ΤΚΕΕΤ νηρκ ΥΟΡΚ, ν Υ·
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ- ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΧΤΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ~]
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡϋΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΣ
Κύριε Σ>ντά/.τα:
Παλύ σέ πχρακαλώ νά μοΰ κά¬
μης γνωστόν διά τού «'Ελ/.Λβ,ο*.)
Βήματος» τί) εξής: Έχω άδελφτ,ν.
ήτις «ίναι ί»παν3ρ*·^Αέντ(, ν.ϊΐ ό γαμ¬
βρό; μου ήτο χήρος ν.αϊ εχϊΐ θ
έ άιτό την πρώτην
ά ά έ
τέρχ άιτό η ρη ^γ
θελω νά μ*θω ©άν έ—ιτρέ—εταΐ νά
ν^φε>θώ «γώ -ήν βι/γατέρα τού μ*
/ομ«ν «στ) *ίς έ'ρωτα
την όχ&ιαν ε·/ομ«ν «στ) *ίς έ'ρωτα.
Τακτικάς Άναγνώστης
Νέ* 'Γόρκη.
Πρίν «εσετε είς έ'ρωτα ετρ«»ε
νά έςετά«τε αύτο τό^ οποίον έξετά-
ζίΤ£ στ,ίΛ-ρ-ατ, διότι τώρα εΐσ*>ε ύ~ο-
χρίωμιίνοι καί οί 86ο ν ά έκριζώΐετε
.... τόν ερωτα αυτόν, τόν ο
άνο τής κ α !> μ έ ν 4 ς ρ
σας! Ή κόρη λοκτον αυτή τού γαμ-
6ροί σο.» «χβχίΐ θέσιν θ-,ίγϊτρος ώς
πρός την «Φελφήν σου, ώς πρός σέ
ϊε θέσιν μεγάλας άνεψιάς έξ
φής, τούτέστ; υ^ίέεσα: μετ1 αυτής
!ιά σ/γγενείας τρίτον οαθμ&ϋ. Ό
γάμος 5έ μετ*·:; τνγγανών τοϋ δαθ-
Άθΰ τούτο.; ά~αγοριυίτα! ά ιτ ο /. !>-
γ ω ς ί«:ό τε τή; Έκκλητίας καί
των πολιτικών νόμων τής Έλλά-
ϊος. Λυχούμεθα χολίι χοϋ οί πλη¬
ροφορίαι μας Οά ·σβς γενντ,'Τθ^ την
ά—5γοτ)τΐ·Λΐν, άλλά ... 'νκομονη-
Αύτά εχει ό κοσμος.
—Δ. Ν. Ν. — Αβτοπα, Ι> Ι.,
Ν. Τ. —
—Σπΰρον Φουοάκαν» — Μοΐϊηβ,
Π1· —
—θέλετβ νά πληρΌφορηθήτ* ποϊ-
ον «,ίναι τ6 έν Ελλαδι ίθιμον σχετι¬
κώς μέ την διανομήν των έξοβων
τελέσεως γάμθυ τινός, ίηλϊίή ποία
έκ των έξόδων χ.αταδάλλϊ: ή νύτμ,φιη
(ό πεν^ρος), ποία ό γαμβρος ν.α!
ΐτοία ό κουμπάρος. Καθόσον τουλά¬
χιστον ημείς γνωρίζομεν, «,ίς τα χε-
ρ«ττότϊρα, αν όχι βίς όλα τα μέρη
τής Ελλάδος, ο/νί<τ>ίζεται όπως ό
μέν κουμχάρος καταβάλλη τα έ'ξο-
ϊατής βρησκε^τικής τελετής ('Εκ¬
κλησίαν, ί'ερείς, στ£?ανα κλπ.), ό
τα έξοία-άϊείας γάμ&/, της
&τΟήτος κα! άλλων τινών
αντικείμενον τής νύμφ·ης, ή 3έ νύμ-
φη, ήτοι οί γονείς της, όλα τα λοι¬
πά βλλα ίςοϊα τής τελ«τ«ως τοϋ
γα»ιο.>, ήτοι γαμτ,λια γ«;μ.ατα ν.λχ.
Ενταύθα δμως «ίς τοΰς μεταξυ Έ7.-
λήνων τελ·ο»μένο^ς γάμο^ς δέν τη-
αΐ σϋνή&ίΐαι αυτ-α'. 'Αντι-
θέτως μάλυτα, τα πβρι—έτβρα εξο-
ά ί ίίί
μ,
3α τή; τελείως τοϋ
ρ ξ
καί ίίί-
ως των γοομηλίων γειιμάτων, τα
τής ενοικιάσεως αιθούσης κλπ., κ-α-
τϊβάλλει ό γ—Αβρός. Πάντως 5-
α,ως τούτο εξίσταται άχό την οικο¬
νομικήν κατάστασιν γαμδροϋ καί
«-ο την ματαιοδοξίαν ενός
Κατά την γνώμην μας τα
ες»3α τής τελέσεως ενός γάμοο
έ νά βανέμωνται έξ ϊ<το« μ&τα>·
ί ύ έ ά
ρ
ξύ γαμ.6ροδ καί νύμφης, έτντός άν
οί·Αε!&τ>ίλώς θέλει νά τα άναλά&η
όλα ό είς έκ των 8,1ο.
—Σιονϊ-ρομητήν Τόμ Βάλαν —
Νρν,ΊοπΓν, δ· 0. — Δέν ύχάρχει
άνάγ·/.τ; νά γράψϊτε είς την έπιστο-
φ^ ««^νσιν. Ολαι αι 3·.ε>
β^ντΐΐς των «φημίοίίων είναι γνω¬
σταί «ΐς τάς τχχ^ρομιν.ά; αργά
ώστε νά μην ύπάργτ) <ρόδ·ος απω¬ λείας τής ίιτιστολής σας. Γράψατβ 9θ*ν «Κτβηοη ΝβντβραρβΓ «ί Ργθββ», ΜοπτγοβΙ, Οίΐηίΐιΐα, καί ά Ι έδ ό ά λθϋ ά νά «Ισθι ίέδαιος ότι 6ά ληιρθϋ άσκρα- λώς ή «πιστολή σας. —^Τακτικόν Άναγνώ—ην—Νέ¬ αν 'Υόρικην. — Πλέον των δσων είί'ετε γραμμένα —<ρί των «3<λφών Σάλ ώ ί ό ύλ γρμμ ρ φ Σάιχελ των •θί,ραχευ'τών, βί; τό φύλ¬ λον τής Κ·>ριατ.ής 5έν γνωρίζομιν.
Τό χωρίον των ■άναφέρεται είς τό
ίημοσίεϋμα ·—ερί αυτών, κείμενον «ι;
την Παρ-αρρτ,νειον περ?φίρειαν τής
Γίρμανίας. Τώρα άν «ίναι αληθή
ίύτά χοΰ γράφονται καί «άν όντως
θϊραιτεύουν τοΰς ϊιαιφόρο,ς άο·θ·*νϊίς,
ίέν ίίμε&α είς θέσιν νά σά; 3
6ί!ώσω;ιεν, 3ιότι έ ρρημ
εί; καμμιά·; ^νίϊρίασίν των. Π«ρί
αυτού θά Γειιϊθήτϊ μόλις .. . φθά-
σίτε έ·Αΐϊί αύοροϊώΐως
ΕΠΙ ΤΑ ΚΝΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ
^ΙΝΟΟΙΝ ΑΝΟ ΤΉΕ ΝΟΡΤΜ ννΑΙΤΕϋ νΑΙΝίν ΡΟΒ Α ΘΙΟ
νΐΟΤΟΒΥ ννΗΙΟΗ ΙΡ ΙΤ 010 ΝΟΤ ΕΝΟ ΤΗΕ ννΑΒ ννθΐ/ίθ ΑΤ
ίΕΑδΤ ΗΕΑΚΤΕΝ δθίΟΙΕΒβ ΑΝΟ 0ΙΤΙΖΕΝ3 ΙΤ »Α9 ΟΟΝ
8ΤΑΝΤΙΥ ΝΕ0Ε88ΑΒΥ ΡΟΒ ΤΗΕ ΡΒΕ5Ι0ΕΝΤ ΤΟ ΟΑίί ΡΟΒ ΜΟΒΪ
ΤΚ00Ρ3 ΑΝΟ νΜΑδΗΙΝΟΤθΝ ννΑ5 Α'ΝΑΥ5 ευίί Οί υΝΤΒΑΙΝΕΟ
ΒθίΟΙΕΒδ. ΚΝΟθίΝ υ3Ε0 ΡΒΕθυΕΝΤΙΥ ΤΟ 00 ΟυΤ ΒΕΡΟΒΕ
ΒΒΕΑΚΡΑ5Τ ΤΟ 5ΕΕ Ηθ« ΤΗΕ 50Ι.0ΙΕΒ5. βυΑΒΤΕΚΕΟ ΙΝ
ρυβίΐο βυΐίθΐΝθδ. «εβε ραβινο ννιτΗ α ηεαβτυ ηανο-
3ΗΑΚΕ ΑΝΟ Α ΡΙ.ΕΑ5ΑΝΤ ννθΒΟ ΟΡ ΟΒΕΕΤΙΝΟ ΗΕ ΜΑΟΕ ΜΑΝΥ Α
ΡΒΙΟΗΤΕΝΕΟ ΒΕΟΒϋΙΤ Α ΒΕΤΤΕΒ δΟίΟΙΕΒ. Α ΒΕΤΤΕΒ ΡΑΤΒΙΟΤ
Ε 0ΡΡΙ0ΕΚ3 ΒΕ9θυΟΗΤ Ι.ΙΝ001.Ν ΡΟΒ
ΑΡΡ0ΙΝΤΜΕΝΤ9 80ΜΕ ΟΡ ΤΗΕΜ ΟΑΜΕ «ΙΤΗ ΙΜΡΒΕβδΐνΕ
V
Ι.ΕΤΤΕΒ8 ΟΡ ΙΝΤΒΟΙίυθΤΙθΝ ΑΝΟ ΟίΑΙΜδ ΟΡ νΑΙΙΜΒΙ^ ΜΙϋ· «
ΤΑΚΥ ΕΧΡΕΒΙΕΝΟΕ ΟΝΕ ΥθυΝΟ ΕυΒΟΡΕΑΝ ΟθυΝΤ 3ΕΕΚΙΝ0 *
Α 00ΜΜΙ38Ι0Ν ΡΙΝΑίίΥ ΟΑΙΝΕΟ ΑΝ ΑυσΐΕΝΟΕ ννΐΤΗ ΤΗΕ
ΡΒΕδΙΟΕΝΤ ΤεΐΕ ΥΟυΝΟ ΜΑΝ ΟΑίίΕΟ ΑΤΤΕΝΤΙΟΝ ΤΟ ΗΙδ
ΜΑΝΥ ΑΝΟ ΟΙδΤΙΝΟϋΙδΗΕΟ ΑΝΟΕδΤΟΒδ 'ΤΗΑΤ ΝΕΕΟ ΝΟΤ
ΤΒθυβίΕ νού." βΑΐσ ίΐΝΟΟίΝ τηευ ννθΝ·τ βε ιν νουΒ
ΙΑίΑΥ ΙΡ Υθυ ΒΕΗΑνΕ ΥθυΒδΕίΡ Αδ Α 3010ΙΕΒ " ΤΗΕ ΡΟΟΒ
ΥΟϋΝΟ ΜΑΝ «Αδ ΟΒΕΑΤίΥ ΡυΖΖίΕΡ_________________^_^
_ϋΗΕ ΡθΒΤυΝΕβ ΟΡ ΤΗΕ υΝΙΟΝ ΑΚΜΥ ΙΝ ΤΗΕ δυΜΜΕΡ ΟΨ —
1Β62 ννΕΒΕ Ι-θνν. ΑΝΤ) ΑΡΤΕΒ ΤΗΕ ϋΙδΑβΤΒθυδ ΟΕ«ΕΑΤ ΙΝ
ΑϋθυδΤ ΑΤ ΤΗΕ 8Ε00ΝΟ ΒΑΤΤίΕ ΟΡ βυίί ΚυΝ. 0Ι88ΑΤΙ8Μ0.
ΤΙΟΝ ννΑδ ΟΒΕΑΤ ΗΙ6 ΟΑΒΙΝΕΤ. ΗΕΑϋΕΟ ΒΥ 0ΗΑ8Ε. ΒίΑΜΙΝΟ
ΗΙδ ΟΟΝΤΙΝυΕΟ ΟΕΡΕΝδΕ ΟΡ ΜΟΟίΕίίΑΝ. 3Ι0ΝΕ0 Α ΡΒ0ΤΕ8Τ
Α9ΚΙΝ0 ΡΟΒ ΤΗΕ ΟΕΝΕΒΑΙ'ε ΙΜΜΕΟΙΑΤΕ 0Ι6ΜΙ83ΑΙ_
Ό Λίνχολν κ«ί οί Βόρΐΐοη, Ης μάτην ανέμενον ττνν
Γμιεγάλην νικητν, ή ά.τοία, καί άν δέν 6ληγε τόν πσλ.ε-
(λ1, τούλάιχιο-τον θά έΛ<ε·ν|τΰχω·νε τούς στρσ.τκυτας 'κ,αΐ τούς .πολίτας. τΗτο πώντοτε άνάγκη διά τόν πρό- '^βν νά καιλή είς τα δπλα .τερκκτότερα «ττοατε-ιιμ'ατα, τό δέ θι»άσι·ι'κτ(ι>ν ήτο .τάΛτστε .-τλήρΐς νεοσχθλέκταικ.
Ό Λί·νν.ολν <τ«χνά έξι'κ?χετο προτοϋ .τνθγειιμ«τίση δ- πω; Εδτΐ πα>; δ,ητώντο οί στρατιώται είς τα ·δτϊα(κΐια
κ,τιρυα. Ό ποόεδρος ιμέ «γν.άρ'δίον χε,ιρα·»|Μαν καί μέ
εύχαρίστους λέξεις μεηέδαλλΐ αιοι/Λούς
Ος ΐίς κάλ/λ.ιτέιροινς άνδρας και
ος ,
Πολλοΐ ίϊπζητοΰντρς την Οέιστν Αξ»αγ^«τικοϋ εζη-
τονν «τϊ> τόν Λίνκο/ν διορισμόν. Τινές ΐξ α»'τών ή'ϋ-
χοντο μέ έη-'&λητικάς σι^στατικάς έπκστολά; ναι άξιω-
σΓ.ς ,ιοληίμου στρατιωτικΓις ΰ.τΐ(θ«σίας. Είς Λ-ιο^ός
186" τίσ-αν άα^ίβολοι, καί μετά την κ.ατ<κττρ«ττιοιήν ήτταν τοΰ Αύγοΰστου κατά -"■" Λ»,τίη«ν αΓΛΤΒν τού ..1_«Λ1 1 ΡΛλι* .*ι ^Ί^ίΤΠη. ΓΤ34Ρ το δέν .-τοί' τΐΐ λ ά σ' έτοχλ.ή», είπ»ν ό Λίνκολν,^ «δέν θά εΙνΓτι .-τοίΐτκΓΐ' ια είς σέ, αν στηπερκρέρίσαι ώς στρα- τιοιτης» Ό άτ>χή; νεΌ; τα εχασε.
ΑΙ τιιχα. τού στροιτοίι τΓ,ς Έω·σ:ο)ς το θε'ρος τοΐ
σΛίΙίετται τολ ....... -------.- '., ··-;! ■ ·
ιιαρτιιρίο·ν, ζιιτσΰντες την άμιεσσν αΛολυσιν τού.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
"Ερριψαν τί» βρέφος
βτόν φούρνο κ*1 τό ϊκ«υ-
σαν.
Είς τόν άποτεφροπήρα τοϋ νο-
σον.οΊΐειου ΜιΧεριν.όριινια εις την
8 6 ην Ανατολικήν όΐδόν, άνεκιίίυ-
)-εν ό ά'νθρωπο; ό όϊ
η ά Ε
ν.άμνει
)εν ρ; ι μ
την ςχατιά Ενα παιδάκι νά ψήνε-
!
ται!
Ό'οηγούμΐΓνο; άλπό την
άνοιξε τόν Γροϋρνο καί ε6γαλε
γρήγορα, γρήγορα μέ τό φτιάρι
τό ψητό. Παρετΐ)ρΓ|σεν ότι εΐχε
σχήμα παώιοΰ.
Ά|ΐεσ<ι>; ιιςρΰνΜ^χγΐ τόν Άρ-
χίατρον τού νοοΌικομβΐίου. Τό σώ-
μα είνε τόσον καμέλ·ον όίστε δέν
*ΘΜ1ΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΘΕΝ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
"ΒΥΡΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΜΑ-Ϊ-ΟΥ 8.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΜΑΙ-ΟΥ 4.
Ν3Ι10Π3Ι δΐ631Έ
(Λ
Οί 0Γ6608
20 ΡΕΑΗΙ^ 8ΤΚΕΕΤ
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΊΙΗΣ
147 ΗβΓΗςοπ Λνοπιιβ
ΒοβΙοπ. Μβββ.
Τβΐ. Βον1ίπβ ΟΓβεη 9660-1-1-8.
Σ. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΛ02
184 Ν. Ι.π ίϊίΐΠρ 5(Γ6βΐ.
Οηΐοβρο. Π1.
ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβγκοΙ 8ΐΓ0βΙ
5βπ Ργοποϊηοο. ΠαΙ.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
"Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ -
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ϊ..·_1
ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ
"Εκαστον ΐτολυτβλως έπν*
βλωμένον καί περιέχον λον»
τρώνα, τηλέφωνον, άνεμιστην
ρα καί πασάν ευκολίαν χαΐ α¬
νάπαυσιν, Ικανοποιουσαν καί
τον άποατητικώτερον πελά¬
την.
Είναι ?ν έκ των άριστοκρα-
τικωτερατν Ξενοδοχείων είς
τό οποίον οί όμογενεϊς θά εϋ-
ρουν άναπαυτικότητα, άμεμ-
ΐιτον καθαριότητα, εύγένεια»
Καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΟΤΕί Α0Κ0Ρ0ίΙ8
5Τ 58Τ» 3ΤΗΕΕΤ ΝΕ» ΥΟΗΚ ΟΠΎ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: (3ΟΙ_υΜΒυ3 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
κατώοθωσαΐν νά άναγνωρίσουν αν
είνε άρ^σενικόν ή θηλυκόν. Έκεΐ-
νο τό δτίοϊον κατώιρ'θωσαν νά έξα-
κριβώσονν είνε δτι είνε ενός μη¬
νός ήλικίας.
"Εκαμαν Ιρενναν είς όιλον τό
νοσοκαΐΓ.ΐον, άπό τό τμήιια τή;
Μαιευτικής {.ιεχρι των μιιτέρων αι
οποίαι 'έπιοτΛίπτονται τό νοσο/ΛΓ
μεΐον ώ; έξωτερικιαίί ασθενει; ή
ώς μητέρρς εξωτερικών παιδιών
νά γνωσθή τινος ήτο τό παιδί, ·<α'ι πώς1 €φέρθη ναί έρ>ρίφθ>) μέσα
στό φοΰρνο ό οποίος χρησιμεΰε·
ύ>: άποτεφρωτι>ς των 8ια<ρόοων ύπολειμμάτων των τροφών καί ιχλί.ων πρα,γμάτων. Ή άστι>νομία φρονεί δτι τό παι-
Μ ές)έοί>π άπό έ'ξω ά,τό άνθρωπον
ό ό.τοϊο; ήτο κρΊΐμμίνος είς τό ί'-
πόγειον καί παρεμόνειΐΐ πότε θά
Ο ΒΡΑΝΑΙ και Ο
ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Έχουν τάς καλλιτέρας καμ-
πίνας είς όλα τα άτμόπλοια
καί σδς έξυπηρετοΰν είς όλα;
τάς διατυπώσεις τοΰ ταξειδίου
σας. "Οσοι σκέπτεσθε νά τα-
ξεώεύοετε διά Πατρίδα. πη-
γαίνετε εί; τόν Βράναν καί
Αντωνόπουλον. Διά περισσοτέ¬
ρας πληροφορίας γράψατε:
241 νν. 42ΝΟ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ,
Τβΐερηοηο
5ΤΗΕΕΤ
Ν. Υ.
8634.
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
Κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα.
ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟ-
ΚΙΝΗΤΟΝ
8ΑΤυΚΝΙΑ
αναχωρεί έκ Ν. "Υόρκης Μαΐου δ.
ΤΟ
ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΟΝ
ΑΓΑΠΗΤΟΝ
ΚΑΙ
ΡΗΕοΙΟΕΝΤΕ
άναχωρε,ϊ κατ' ρύθεϊαν δι' 'Ελλάδα
ΜΑΙΟΥ 10.
ίΙΝΕ
ΡΗΕΙ.Ρ8 ΒΠΟ5. & Γθ. Ο. Λ.
17 ΒηΙΙοΓγ Ρΐαοε, Νολυ ΥογΚ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
Αντιπροσωπεύομεν τάς
] έταιρείας Εθνικήν Άτμο-
I
πλοΐαν, Γιουνάητεδ Σταί-
ητς Λάην, Φρέντς Λάην,
Χουάϊτ Στάρ Λάην, Κιοΰ-
ναρ Λάην, Χόλλαν—Άμέ·
ρικαν Λάην καί όλας τάς
Ιταλικάς Έταιρείας.
Κατ' ευθείαν 5ι'
λάδα
'Ελ-
ΒΥΡΩ ............. Μαΐου 3
ΣΑΤΟΥΡΝΪΑ ........ Μαΐου 5
ΠΡΕΖ. ΓΟΥ-Ι-ΛΣΩΝ Μαΐου 15
ΡΟΜΑ .............. Μαίου 18
Σάς σιητάσσομεν δωρε-
άν τάς αίτησεις δι' αδείας
τοΰ 'Υπονργείου. Ζητήσα-
τέ μας τό έρωτηματολόγιον
αριθ. 8.
Πάσαν πληροφορίαν πε-
οί ταξειδίων, μεταναστεύ-
σεως και πολιτογραφήσεως
ΩΡΕΑΝ.
Έχομεν καμπίνας Α',
Β', Τουριστ καί Γ', δτι
ώραν ελθετε είς τα Γρα-
φείά μας.
ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ~Α8ΗΙΝΟΤΟΝ 8Τ.
ΝΕΙν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τβΐ. Βοννΐϊηβ θΓββη 7059-9544
Ή Χέλϊν Γουιλς, έν. Καλ-.φορ-
νίας, τΐάμπιον τέννις τή"ς Άμερι-
κής, άναχωρ&3?α 3ι' Ευρωπην, όπου
Θά συμμετάσχη *ίς διαφόρους αγώ¬
νας τένν.ς.
φΐ·γη ό Γχ'νθοωπος ό οποίος οιοο-
&ώνει τι'ιν ορωτιά οιά νά ρή('( τ«
παιδί μέσα.
Την κόατέκτηβϊν έκεινος ύ
οποίος £τ
πρόστιμον.
ΕΙ; τό Λΰνν τής
τη; εγινε ενας ωκριογοιαιφικό; Ό-
μηοικό: πόλεμος πρόΐ ν.ατάχ.τη
σιν μιάς (οοαίας 'Ελένη;.
Ή Μαίρη "Ολεντσιτς είναι ί|
περιμάχΐΐτος καλλονΐΓ( εις την πο-
διά τής οποίας πορ' ολίγον νά ρί-
Ηη ό "να; άντΓΐη?Λς; την κεφαλήν
τοΰ άλλον, αν τύχαινρ καί δέν τί
ταν ή κεφχζλή αύτη στ ρεά κολλη-
| μένΐ) στό σώιια (.ιέ τόν τράχι^ον
Ι /.αί αν δέν εγίνετο χρήσις γοόν-
θων άντί ξίφους νιαιτά τόν έΞοντω
τιζόν αγώνα πρός καταΓ<,τησιν τής Μαρίας, ή όποία ήτο ό άπα·θή; θ?- α,τή; τοΰ αγώνος. Ό έ'να; ί-ρωμενο; ήρχισε νι< καταφέρη άλνπηττα γρονθοκτι ιιατα είς τόν άλλον παρουσία τή; ρρωμένη;. ώιιοίαζαν δέ οίΐ δύο μέ δυό πετεινού; οί όποΐοι .τολρμοΐ'ν υπό την σκιάν τή; περιμαχήτου κόττας;. ΕΓι; την ,-τρακειμίνην πε¬ ρίπτωσιν τό αντικείμενον τής φο βέρας; πετεινομαχίας ετυχρ ν« εί- ι νέ τσίν.ιν. Άλλά νά, έρχεται ή άστι.»ναμ:ία /•αι διακόπτει τόν πόλεμον. Οί δίο έρωτευμένοι ερχοντ^ι εις; το 5ικο?στήριον μέ την φλόγα τοον. ρμ ρχ ς 5ικο?στήριον μέ ασβεστ»!!1 άκόμτ ό τ«ι τ»!!1 ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΘΗΝΑΙ, Πλατεία Όμονοίας 3, Άναγνωστοπούλου 9. ΠΑΤΡΑΙ, Πλατεϊα Τριών Συμ- μάχων. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΙΙ Μητροπόλεως 9 ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Μέγαρον Πανα- του. Έπίσης Γραφεϊα είς δλους τοϋς ?.ιμένας Ελλάδος, Γαλλία; χαί 'ί- ταλ.ίας. Ά/λ' ό δικαστής·, αΐπαθής, άπα θεστατο; δέν ρωτά τα αΐτι« τοί πόλεμον, άλλά ζητεί νά μάθη ποί¬ ος ν>ρ'£ε χειρών αδίκω ν.
Ό Γοΐ'ασόσκι. Λύτός ί»ταν ('
πρώτος ό ότοΐο; κατέφεριε τα ποώ
τα κτυπήιιατα, κ' αΰτό; ήττον
νος ό δπΰίος εςτ,ριεΛ; νά
τό πρόστιμον, οολλαρίων 1θ".
"Οταν έ.τ?.ή;ρωσε τό πρόστιμον
κ' έκαμε νά στραφή πρό; τα οπί¬
σω νά φΐ'γΐ] α-τήντησΈ την Μαίρη.
Ήταν τό γέρας της νίκη; την ό¬
ποιαν ί,πλήροιρε μέ 10 5ολλάρια.
Άπό την ώραν έκΐΞίντιν ή Μαί.ρη
έγινε κτ%ια τοΰ Γουασόσκι, καί
τή επαύριον δταν έγιναν οί γάμοι,
προσΓ/Λή'θη καί ό άντύταλος, άλ-
'.ά τί άγίτνή;! δέν εσπευσε-ν νά τοΰς
συγχαρή καί τού; εύχη-θη διά τΰς
γάμον; τοον.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή Ε^ΩΣΙΣ'
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ'ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, Μ6Η-
274 ν. 40ΊΉ 8 Γ., ΝΕΥν' ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ΕοηβαθΓβ 4726.
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧηΡΗΣΕΙΣ:
Ν. 8. _>Ι80Ν ..Γ. Άπρ.?Λυ 11
ϋ. 8. ΡΠθνΐϋΕΝΓΕ Άπρι?. ι;
8. δ. 8ΑΤυΗΝΙΑ ___ Μαΐου ό
Δι' αδεία; έπιστρο'ψής, εΰρτσιν
των όνομάτων οα;, δσυι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς τίλ.θατε, ζη-
τήσατέ μα; πληρο<Γορίας. ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ (Έκ Κοανιςίου), ^ 8ΤΕΑΜ ΒΟίί ΜΙΟΚΕί νΐΙΤΕ ΡΟΒ Η. Α. ΟΑΚΤΕΚ 16 Εβ8ΐ ΜθΓβηαΙΙ 8ίΓββΐ, V». ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬ πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, σνντε- ταγμένη επί τϋ βάσει των νεωτά- των γραμματικάχν τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται ........$0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΛΓΝΩΧΜΑΤΛ. ΡΙΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. Έγχρι- βέν υπό τοϋ 'Υπουργείου τής Παΐ/- δείας. Τιμάται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΝΙ· ΜΑΤΙΚΗ. Υπό 2. Ξαριδαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθιιίσεως σχολείων. Δεδεμέ- νον τιμάται .............. $1. >0
ΜΕΟΟδΟΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΖΣΗΖ. Υπό Σ. Σαριβαξεβα-
νη. Έ.-τ'ι τη βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μι,τά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΗΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υ.τό Σ. Σαρι
δαξεβάνη. (Συμπλ.ήρωμα τής έγ-
κεκριμένη; Γοαμματική;). Τιμβ-
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΟΟΔΟΧ. Υπό
Α. ϊυρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χςιΐ τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικών διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΠ "
140 Υ/. 2βΤΗ 8Τ.. ΝΕ>ν ΥΟΒΚ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι
Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΓ.1- "ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
Τό φι).ολογιχόν καί σνγχινητικώτατσ« μνθιβτόρημα τοθ Γάλ-
λου μεγάλνθν συγγραφέως Άλ. Δουμά, διά τό οποίον ό συγγραφεύς
ύπερηφανεύετο, ονομάζων αύτό: <Ή ϋαργώ μου>. '
Ό Δουνιάς διά τοϋ άριστουρνήματό; τού τούτου Αποναλύπτη
οιστάζ€Λ εις
ττίβν, πρός
Έξ—άσεως, Ιρωτες, μίση, ανταρσίαι, προδοσΐαι, δολοφον/αι άλία
«αί ήρωϊσμοί. αύτοθνσία κ.αί άδΕλφνκή άνάπη, παρελαύνουν οίά
των 460 σελίδων τοΰ Αρισ-ΐονργηματιος τοντου, τό οποίον τέοπει.
σνγκινεΐ καί διβάσκει τον άναγνώστην.
'Επί αρίστου χάρτου μετά καλλιτιχνιχων όλοσελίδων ίΐκάνσ*
■αί κα).λιτεχνικως οεβεμένον, τιμάται........,.....Δολλ. Ι.δΟ
Γράψατε:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
140
26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕν ΥΟΒΚ. Ν, Υ.
ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ»
Ή Γραν.ματική γενικώς είνε· ^
τίχντι τοΰ όμιλιίν χαΐ γοέοει* εέ·
χεοώς καί άπταίστως. Δόνατβΐ ΤΗ
»· «ροσΟ»—, Ετι ή Γραιμμετα^
Ιι' εκάστην γλώσσαν «ίναι ο εέ>
κββγωνιαίος λίβος», άνευ τβό 4»·».
•ο *( οίκοδομή β* είναι *4ντοτε ε·
τοιυ.4ρρβΐϊθς. "Ητβι ϊ«4 νέ μαβον
μέν καλώς καί συγχρβτήσωια»
μ|·ν γλώσσαν, είναι έχένε
νέ γνωρίζωμ.ν έπιχκριβώ« χ«1
ή
)
χί ή Άγγλ»χή Γρ·|»|»ε
τικη είναι ασυγχρΐτωϊ εόχολω**-
ρα κ«1 ακλουστίρβ τ^< Έλλη»· *Ίί. χ»?ι« δ* είς χον τρόπον V οδ είνε κατατεταγμίνη 4) δλη **,< νέ"β< Άγγλο-Έλλνινιχήί ΓρβμψΛ- τ»κ^; τ»5 «'Εβνιχοδ Κήρκχο^ * Ιχμαβησις «ύτης «Τναι ζή--μ· ο¬ λίγων μόνον ημεοων. Επι ίχλεχτοό γαβτοο —«β)»*· ννι χαΐ καλλιτεχνικόν Βί ίολλ............ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ <4Ο *¥. 28ΤΗ ·Τ.. ΝΕνν Άγοράζετε τα βιβλία σας άη* τ» Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήουχι»ί»· 1 , ΡΑ. Ο «ΕΘΝΊΚΟΣ ΚΗΡΥΞ» ποιείται παρά τοΰ άντΐνΐοοσώτου μας κ. Δ. Κα- λούόη, 335 ΗαιηιΙΙοα 5ί., Ινθα γίνον- ται δεκταί εγγραφαί αυνδοαμιντών καί »αταχωρτκηις άγγελιών. ΑΓΓ. ΜΑΡΙ1ΝΟΣ Ι». ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΟ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ ϊίΐ. ΜΠΟΥΡΑΣ Κ. Λ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Α-.ΠΡΟ-ΠΕ.Α. ΕΝ ΠΛΡ,,,Ο,Ϊ, ΜΛ,,ΛΛ.Λ, ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ «- ΕΛΛΑΔΑ: ΓΡΛΨΑΤΕ: ΕΠΙΧΤΟΛΑ! ΛΠΑΝΤΩΝΤΑΙ Ι! ννΑδΗΙΝΟΤθΝ 8ΤΚΕΕΤ νηρκ ΥΟΡΚ, ν Υ·