182417
Αριθμός τεύχους
4993
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
27/12/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ8 Α ΟΟΡΥ
ΟΑΙΙ.Υ Α «υΝΟΑΥ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΝ1 'ΝΑΤΙΟΙΙΑΙ. ΗΕΚΑΙ.ΕΓ
1ΗΙΈ5ΡΑΥ, Ι)Κ(:ΕΜΒΕΓΛ
ΥΟ_.
XIV.
Νο. 4993.
Β Α! Ι, Υ ΟΒΙΕΒΚ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον, πιθονόν. βροχε-
ρός.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΠΕΜΠΤΗ, 27 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4993.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΦΟΒΕΙΣΒΕ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΚΑΙ ΑΟΡΑ ΦΕΡΟΝΤΑΣ
Ο
κ«.φ**γ« είς
της μειονοψη<ρ6ας._ βλέή τό γνωστόν ρητόν, δ«ως «ροκαταΧάβη την Βουλήν. Λ.πτομερής ανάλυσις τού ζητήμ*τος ώς τό ονοψί ΑΠΟ ΤΑ ΣΤΕΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ' είναι άπό τό ήμισυ τοΰ ενός επί τοις εκατόν καί άλλος θά είναι εν επι τοίς εκατόν κατ' ί'τος, καί άλ- λος 2 0)0. Είναι σχεδόν δτοκον. Τό προτεινόμενον δμως τώρα δπως δανεισθη· ποσόν των 12 έκατοιΐ. δολλ., πρόκειται νά φέρ-η 4 0)0 ΠΕΡΚΙΝΣ (Ν. Ίβρσέης) "Αν τοίς δανείσωμεν τα ποσόν τουτο των 12.Ο00.000 είναι πράθυμοι νά πληρώσουν 2.922.67 δολλ. τοίς μετρητοϊς οίιμα τη έκΐελέσει της συμφωνίας ταύτης; ΚΡΙΣΠ: Μάλιστα. Τα μικρά ποσά νίνονται δεκτά ευμενώς. (Γέ- λωτες). ΓΚΑΡΝΕΡ: (Τέξας) Τό δά¬ νειον πρόκειται νά γίνη τώρα μέ 4 0)0, το δέ ·θτ)σαυροφυλάκ·ιον την παρελθούσαν έοιδομάδα έδανείσθη περί τα 5 έκατομμύρια δολλάρια άπό τόν Αμερικανικόν λαόν καί ρμ ήδη είς τό τίλος τή; αγορεύσεως τοΰ έκ Γΐωργίας βουλευτού κ. Κρισπ κατά της συμ- φωνιας πρός διακανονισμόν τού •βιληηκοΰ χρεους. Ή συζήτησις τή Βουλή των Ήνωμένων Πο- ΐΤτν είχε γίνη είς τάς 10 Δε¬ κου. Ό έκ Νέας Υόρκης όν/ πής, κ. Σνέλλ, συνηγορων ,περτής; συμφωνίας είχε προτείνη Χην υποβολήν αυτής πρός έπιψή- τμοιν. Ό έξ Όχάϊο θουλευτής κ. ΜΛώ?τον, ώς μελος τής επι των ριών έπιτροπής, υτέβαλε την ιοοτασιν καί συνηγόρησεν υπέρ αυτής δι-ά μακρών, παραστήσας π|ν συμφωνίαν ώς την καλλιτέραν (μΐό 'Αμερικανικής απόψεως καί ώ; Εν νομικόν «αί ηθικόν χρέος τή; 'Αμερικής πρός την 'Ελλαιδα, η όποία διά των άναμφισοητήτων ,ινδραγαθημάτων της είς τα πεδία των μαχών έπετάχυνε τό τέλος τοϋ ιολέμου. Ό έκ Γεωργίας βουλευ- τής, μέλος τής (^ιονοψηφίας τής επί των χρεών τότε έπιτροπής καΐ νυν μέλος τής επί των Μέσων καί ΐρόπων έπιτροπής, έπιτίθεται λαΰ- (κος κατά της συμφωνίας, φρο- ιών ότι ή Άμερική δέ ν είναι ουτε ί[θικώς, όντε νομικώς ύπεύθυνος Λιά την τήρησιν των δρων τής άρ- /ιχης συμφωνίας, την οποίαν πα- οέδη ή Ελλάς, καί την οποίαν δέν ετήρησεν ή Γαλλία, καίτοι ήτο, ατά την γνώμην τού, κοινή έπι- /ίίοησις μεταξύ 'Αμεαικής, Αγ¬ γλίας, Γαλλίας καί Ελλάδος. (Συν. έκ των προηγουμ^νων) ΓΟΥΊΤΤΙΓΚΤΩΝ (Μισσ.). Π οίαν ασφαλειαν έλαβον αί Ηνωμεναι Πολιτειαι δια τα 15 έχατομ. δολλ., τα όποϊα κατέβαλον Λ: την Έλλάδα; ΚΡΙΣΠ (Γεωργίας) .Ώς άν- τιλαμδάνομαι, δταν αί πιστώσεις αυται έγιναν τόν Φεβρουάριον τοΰ 1918, αύται κατεχωρΐσθησαν είς ιάκατάστιχα των ΉναΛΐενων Πο- λιτειών, ή δέ Ελλάς έδωκεν Ι. Ο. Π. (ήτοι απόδειξιν όφειλής, συν- αλλαγματικήν) άπέναντι τού πο- σοΰ τούτου. ΓΟΥ-ΙΤΤΙΓΚΤΩΝ: Ή Κυ¬ βέρνησις δέν κράτει ουδεμίαν των ασφαλειών αυτών; ΚΡΙΣΠ : "Οχι. Μόνον τάς συ¬ ναλλαγματικάς, αί οποίαι εδόθη¬ σαν τότε, δι' ών έμφαίνεται δτι εΎινε τό δάνειον. ΓΟΥΥΛΛΙΑΜΣΟΝ (Νοτίου Ίακότας). Ή διακανόνισις των ,">4 0)0 κατά δολλάριον έγινεν επί
τή βάσει των 6 1)2 0)0;
ΚΡΙΣΠ : "Οχι.· Ή Ελλάς έ-
δανείσθη άπό ημάς 15.000.000
ίΐολλ. Ή διακανονισις ύπολογίζβι
τσκον επι τούτων άντι 5 0)0 μέχρι
τής 1ης Ίανουαρίου τοΰ 1928.
Επομένως τό όλικόν τό οποίον μάς
οφείλεται μέχρι τής ημερομηνίας
ταύτης, συμπεριλαμβανομένου τοΰ
/,εφαλαίου καί τόκου είναι δολλ.
19.659.836. Τό ποσόν τούτο προ-
^ιται νά έξοφληθή έντός περιό-
δου 62 έτών. Ό μέλλων τόκος ά-
πδ την 1 Ίανουαρίου τοΰ 1928 εί¬
ναι άσήιααντος. Επί τίνα ετη δέν
θά δοθή τόκος, επειτα τό ήμισυ τοΰ
ενός επι τοίς εκατόν, ακολούθως
επί τίνα ετη 10)0, ?πειτα 2 0)0,
/-.αί ό άνώτατος τόκος ό οποίος θά
τληρωθη θά είναι 3 1)2 επί τοίς
ίκατόν μόνον κατά τάς τελευταίας
πληρωμάς πρός εξόφλησιν.
Φαίνεται δτι οί οί-κονομολόγοι
θά λάβουν εν χρέος διαρκείας 62
^των καί θά τό ΰποβιβάσουν είς
την παρούσαν αξίαν τοίς μετρη-
τοΐς καί θά ίδωσι πόσον άξίζει ή
άξίωσις τής διευθετήσεως των 34
«εντσιών κατά δολλάριον. Μέ αλ-
'ους λόγους, τό ?ν περίπου τρίτον
των 19.500.000 δολλ., ήτοι δολλ.
ϊ ή
6.500.ΟΟΟ τοίς μετρητοϊς ήμ
»ά ,τληρώσγ, τα δολλ. 19.500.000.
Κατά την συμφωνίαν αυτήν άπ-
"λείφονται δολλ. 13.000.000 τοΰ
/ρέους τοΰ όφειλομένου είς ημάς
σήμερον υπό της Ελλάδος.
ΓΟΓ-Υ-ΛΛΙΑΜΣΟΝ: Τά( 34
ίπί τοίς εκατόν προκντττουν επί τη
Λ)άσει των 6.000.000 οολλ.; Είναι
1.500.000 δολλ. ή 6.000.000;
ΚΡΙΣΠ : Δέν δύναμαι νά άπ-
ή Β Δό ύ
ρ
φη νά πληρώση 4
επί τοίς εκατόν.
ΚΡΙΣ»Π: Μάλιστα. Ό πρόε-
δρός μας είς 2ν πολύ ωραίον διάγ-
γελμά τού πρός τό Κογκρέσσον
πρό τίνων ημερών σιηάστα αυστη¬
ράν οίκονομιαν, προσθέτων δτι ά'ν
γίνη νέα ναμοθεσία θά κατασπα-
ταληθη τό πλεόνασμα των 37 έκα-
ίομ. δολλ. "Αν ·ψηφίστντ€ τό νομο¬
σχέδιον τούτο, θά φύγουν 12 έκα-
τομμΰρια δολλ. ατώ τα 37 έκατομ.
δολλ.
ΓΟΤΎΤΤΙΓΚΤΩΝ. Ποία έν¬
δειξις ή τεκιμήριον τής ίκανότητος
τής Ελλάδος δπως πληρώση υπ¬
εβλήθη είς την επιτροπήν ή δύνα¬
ται νά Εύρη «ς είς τα πρακτικά
της συνδιασκέ·ψεως επί τούτου;
ΚΡΙΣΠ: Δέν γνωρίζω ποίαν
πληροφορίαν θά έΐεγον οί ό&λοι
φίλοι μόν τής έπιτροπής ,έπιθυμώ
ομως νά είπω τουτο διά τό υπουρ¬
γείον των Ο'ικονομικων, τό υπουρ¬
γείον των Εξωτερικών καί πάντα
άλλον όστις συνδέεται μέ την επι¬
τροπήν τοΰ χρέους: "Εκαμαν τό
πάν δπως εΐσπράξακΐι κάθε δολλά¬
ριον τό οποίον ηδύναντο πρός εξ¬
όφλησιν των πολβμικων μας χρεών.
ΤΗσαν είλικρινεΐς· τ^ααν δραστή-
ριοι- ήσαν ζτνλωταί καί έλαβον δλα
τα δεδσμένα τα όποία ηδύναντο
σχετικώς πρός τάς οικονομικάς συν
θήκας των διαφόρων έκείνων χω-
ρων καί δέν εχω αλλο τι παρά
θαυμασμόν καί «Ιπαινον νά Ικφρά-
σω, καίτοι άνήκω είς διάφορον πο¬
λιτικόν κόμμα, διά τόν τρόπον μέ
τόν οποίον εξετέλεσαν τα καθήκον-
τά των. "Οσον άφορςί δμως την
προκειμένην περίπτωσιν, καί έγώ ό
ϊδιος δέν ε'γω πληροφορίας ώς πρός
την οικονομικήν κατάστασιν της
Ελλάδος, διότι άπω τής άρχής ε¬
δημιουργήθη άδιέξοδον. Ίί Ελ¬
λάς είπεν ότι δέν θα έξοφλήλστ) τα
15.000.000 δολλ., έκτός άν ήθέλο-
μεν νά υποδείξωμεν την περαιτέ¬
ρω καταβολήν καί τούτο ήρνήθη-
μεν νά τό πράξωμεν. Ώς έκ τού¬
του καί έγώ ό ίδιος ουδέποτε εί¬
χον δεδαμίνα σχετικώς μέ την οι¬
κονομικήν κατάστασιν τής Ελλά¬
δος.
ΚΟ3 (Γεωργίας) Έκτός της ί-
κανότητός της δπως πωλήση τάς
όμολογίας της πρός 91.
ΚΡΙΣΠ : Μάλιστα, καί 'εχω κά¬
μη λόγον περί τούτου.
ΦΡΗΑΡ (Γουίσκονσιν) Είναι η
δέν είναι γεγονός δτι δλα τα άλλα
μέλη τής έπιτροπ% καί οί ένδια-
φερόμενοι διά την διευθέτησιν τοΰ
δανείον συμφωνούν καί έπιδοκι-
μάζονν τόν διακανονισμόν;
ΚΡΙΣΠ : Μάλιστα. Εΐμαι τό
μόνο άγνριστο κεφάλι των ένόρ-
κων, δν θέλη ό κύριος νά ύπονοή-
οη τούτο. Έν τούτοις ένιοχύομαι
είς την γνώμην μου υπό τοΰ δτι
τόν Ιανουάριον τού 1926 πάν μέ¬
λος τής έπιτροπής είχε λάβτι, την
ιδίαν στάσιν την οποίαν τηρώ τω-
ρα, καί τίποτε είς τόν κόσμον δέν
μετεβλήθη έκτοτε δπως μεταβάλη
την νομικήν άποψιν τού ζητήμα-
τος, όντε νά άλλάξω την στάσιν
μου, έκεΐνοι δμως ηλλαξαν. (Χει-
μ
ήω είς τόν έκ Β. Δακότας κύ¬
ριον ακριβώς ώς πρός τόν τόκον,
'ερονώ δμως ότι άΐλος τον.ος θά
ροκροτήματα).
Κύριοι, ώμίλη<τα αρκετα, έπι- τρέψατέ μοί δμως δπως συνοψίσω. ΣΙΜΜΟ'ΝΣ (Νεβράσκας) Ηρνήθη ή Έλλτινική κυβέρ- (Σ«νί·/ίΐα ε'ς την 2αν σελίδχ., Ό ΓκρόΊβερ Γουαΐλεν, ό νέος Άχττυνομικός Διευθυντής τής Νέας Υ¬ όρκης, μέ την μικράν τού κόρην. ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΩΝΩΝ ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΓΟΥΔΙ ΚΑΘΙΕΡΩΣΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΝ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ.- Η ΤΕΛΕΤΗ ΤΗΣ ΑΠΟΝΟΜΗΣ ΤΩΝ ΒΡΑΒΕΙΟΝ ΥΠΟ ΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ.» ΑΣΦΑΛΕΙΣ ΑΙ ΒΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΕΛΛΗΝΟ- ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ." ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΥ ΓΚΡΑΝΤΙ ΕΙΣ ΡΩΜΗΝ. ΑΙ Τα άποτελέβματα τής επεμβάσεως τού κ. Γκράντι ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27 Δεκεμβριού. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κη- ρυκος»).— Αί έξ Αθηνών πληροφορίαι βεβαιοΰσιν δτι αί έν Αγκύρα διεξαγόμεναι Έλληνο-Τουρκικαί διαπραγματεύ- σεις, χάρις είς την ένεργόν μεσολάβησίν τού ύφυπουργοΰ των Εξωτερικών τής Ιταλίας, κ. Γκράντι, ετέθησαν επί βάσε- ων, αί οποίαι νά προοιωνίζουν την αίσίαν έκβασιν αυτών. Ό κ. Γκράντι επέστρεψε χθες είς την Ρώμην, χωρίς νά διέλθη έξ Αθηνών, δπως είχε προαναγγελθη. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ ΤΟ ΠΜΒΟΥΛΙΟΓ1Ή ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΙ Οί κράτιατοι νομομαθεΣς μέλη τού Συμβουλίου ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27 Δεκεμβριού. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή- ρυκος»).— Κατά τα έξ Αθηνών τηλεγραφήματα, ή Κυβέρ¬ νησις άσχολείται είς την εκλογήν των νομομαθών, οί όποΐοι θά άπαρτίσουν τό Συμβούλιον τής Έπικρατείας. Είς τόν κ. Ρακτιβάν προσεφέρθη ή θέσις τοϋ Προέδρου τού Συμβουλί- ου, είς δέ τόν κ. Παπαφράγκσν, Πρόεδρον τοΰ Δικηγορικοΰ Συλλόγου Αθηνών, ή θέσις τοϋ Άντιπροέδρου. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΟΙ ΕΥΡΠΠΑΙΟΙΕΚΚΕΝ0Ν11ΥΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΗ ΤΟΥ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ α άεροπλάν» παραλαμβάνουν τα γυναικό- ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27 Δεκ.— Κα¬ τόπιν αίτήσεως ύποβληθείσης είς τό Αγγλικών υπουργείον των Έ- ξοϊτερικών υπό των άντιπροσώπων των ενδιαφερομένων δυνάμεων, ή Βασιλική έναέριος ύπηρεσία απ¬ έστειλε καί πάλιν άεροπλάνα είς την Καμπούλ την παραμονήν των Χρκττουγέννων, τα όποϊα μετέφε¬ ρον είς Πεσαβοΰλ είκοσιν όκτώ γν ναΐκας Γα?>λίδας καί Γερμανίδας
καί μερικα παιδία, καθώς καί τάς
συ'ζήγονς μίτλων τινοιν τής «ν Άφ-
γανιστάν στρατιωτι·κΐ)ς άτκκττο-
λής.
Ή μεταφορά των ύπολοίπων
ξένων γυναικόπαιδων σννεχίζε-
ται. Ό ύοτουργός τής Άεροπορ^ί-
ας, κ. Χωρ, ανεκοίνωσε πρός τους
«Τάϊμς» δτι τό φαινόμενον αύτό
τής συμπράξεως των Εύρωπαίων,
τής Καμπούλ διά την ασφάλειαν
των οίκογενειών των αποτελεί ένα
ά>:άμη τεκμήριον τοΰ έπικρατοΰν-
τος είς την Ευρώπην συνδιαλλα-
κτικού πνεύματο;. Δέκα εττ» μετά
τόν πόλεμον Γάλλοι καί Γερμανοί
κάθηνται παραπλεύρως έντός Αγ¬
γλικών άεροπλάνων, ίνα έορτόχτουν
άσφαλέστερον καί εότνχέστερον,
καθώς έλπίζω, τα Χριστούγεννα,
κατέληξεν ό "Αγγλος ύπονργός.
«Ό νέος Περσεύς, ετόνισεν ό
ϊδιος, δέν είναι μόνον ό νέος έναέ¬
ριος ίππότης ό οποίος σπεύδει πρός
6οήθειαν γυναικών καί παιδίων ευ¬
ρισκομένων έν κινδύνω, άλλά καί
άγγελιαφόρος είρήνης καΐ
δελφώσεως των πρώην έχ^ρών».
Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΠΥΡΔ
ΕΝ ΤΩ ΜΕΣΩ ΤΩΝ ΠΑΓΩΝ
Ό ΙΜβ,ύρδ πλέκει τό εγκώμιον τού πληρώματος τού
πλοίου τού.
Ό Έταιρικο;
χθές ενταύθα τό κάτωθι:
«Ό Πλωτάρχης Ρίτσαρδ Έ-
βελυν Μτύοδ απέστειλε τό άκόλον-
θον ασύρματον τηλενιράφηιια ποός
τόν ΰίουρ'γόν των Ναιττικ'ών
Κόρτις Δ. ΓΌυΐλμοιερ, ιι?σον των
Τάϊμς τής Ν.'ας Υόρκης, τον
Σ«ίντ Λουής Πόστ - Ντιητπάτς
καί των ιιετ' αντών συλδεομένων
^Φη·μι· ρ*ΐαων:
«Έφθάσαμεν οηαεοον εις τόν
αέγαν ιιυστηριώδη φοα·,ιιον πά-
γων. Μας παρουσιάζη ?να λό<ρον πάγοΐ' ίηΐ'ηλότίΐρον άπό τόν Ιστόν τοΰ ΐτλοίου. Την ημέραν ταντην των Χοιοτουνέννίΰν είμεθα εύγν(ό- μονες καί ύπερήφανοι νά άναίνγεί- λωμεν ότι ήδυ·νή·τημεν· νά φέοω- ιιεν την Άμ.··ρικανικήν σημαίαν άθτίετάς Ικατοντάδας αι/.ίων νο- τιώτερον άπό όσον ?*τό -τοτε, ναί φαίνεται ορθόν ότι 2να άεροπλά- νον, τό όργανον αΰτό τής άνθιρωπί νης σΐΛ"εννοήσεο;ς καί Ρΐ^ονίας, έφθασεν είς τό νοτιώτερον σηιιεΐ- ον την ΗμΓοαν των Χριστουγέν- ■νχον. »Εύρισκό«ιεθα 2 400 αϋια μα¬ κράν ττκ πλησιεστίρας -ΐνθοωπί- νης κατοικίας, εί; την μόνηιν περιο- •χήν τοΰ κόσιιου. δπου είνα πιλοΤον δύναται νά ίτροχωρήση τόσον »α- κράν τοΰ πολιτισμόν. "Οτι εύρι- όθ έδό) σώοι καί άσφαλεΐς ό- φείλεται ?ί ςττ|ν Θ·είαν Πρόνοιαν καί είς τούς πιοτού; καί θλέ ό ους συντρόφους αον, οΐτινες β,ργά σθτισαν ααζύ άφιλοκερί>ά"»ς, ώς μία
ομάς. Θά παιρέλθοα'ν ·τιθαΐνώς αρ¬
κεταί ημέραι πρίν «πο6ι6ασθ'ώ»ιεν
είς την ξηράν, ώς εν τοΰ πάγον,
όστις θά ευρίσκεται είς τύν κόλ-
πον Γουαίαλς.
ΜΙΙΥΡΔ*.
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΕΚΛΗΘΗ ΕΣΠΕΥΣΜΕΝΩΣ
γίντα Πρόεδρον δια τό ζήτημ<α της ανακουφίσεως γεωργών. πρ'ός Ιπιψήφισιν. Πολλά προβλήματα πλήν τοΰ τής ανακουφίσεως των γεωργών άναμενουν τόν κ. Χοϋ6ερ εις την πρωτεύουσαν. Έπικρατεΐ διχαγνω- μία άν πρέπγι νά συγκλη·θγί έκτά- κτως τό Κοινοβούλιον, ώς άπαιτεΤ 6 γερουσιαστή·ς, κ. Μπόρα. Τό πολεμικον «Γιοΰτα» πλέει ό- λοταχώς πρός βορράν προερχόμε- νον άπό την Βροϊζιλίαν, άφ' δπου φέρει τόν έκλεγέντα πρόεδρον κα¬ τόπιν ενός θριαιμβευτικοϋ ταξειδί¬ ου είς τάς χώρας τής Κεντρώας καί Νοτίου Άιμερικής. Άνακουφισθείς εκ τής αναπαύ¬ σεως έν τω ^τολεμικφ ό κ. Χοϋ|5ερ ναταγίνεται είς τα πρό αύτοΰ ζη- τήματα έπικοινωνών διά τοϋ ά- συρμάτου μέ τούς πολιτικούς π<χ- ράγοντας τοϋ κόμματος τού. ΓΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, Δεκ. 27.— Ό εκλεγείς πρόεδρος, κ. Χέρμ- περτ Χοΰβερ, έρχεται έβπευσμέ- νως εις τό Γοινάσιγκ.των, ματαιώ- σας τό ταξείδιον τού είς την Φλώ- ριδα, ώς προεβλέπετο αρχικώς, προσκληθείς επειγάντως υπό των ήγετών τοϋ Ρεπουμπλικανικοϋ κόμματος, βουλευτών καί γΐ.ρουσι- αστών, προκειμένου νά συζητηθώ¬ σι τα μέτρα περί ανακουφίσεως των γεωργών. Π ολλοί κοινοβουλευτικοί παρά- νοντες έπεκοινώνησαν μέ τόν κ. Χούΐβερ διά μυστικοΰ κώδικος, έ- ξορκίζοντες αυτόν νά παραιτηθή τοΰ κανονικοΰ τού δρομολογιου καί επισπεύση την άφιξιν τού είς τό Γουάσιγκτων, προτοΰ τό ζή- τη-μα τής ανακουφίσεως των γε¬ ωργών φερθή είς τό Κοινοβούλιον Ο ΤΖΑΙΗΜΙΝΤΟΡΑΝ ΕΠΙΚΡΙΝΕΙ ΤΟ ΠΟΤΟΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΟΝ ΣΧΕΔΙΟΝ ΜΙΑΑΣ • ----- Είναι -πολύ "παλαιόν, λέγει, ευρισκόμενον άπό πολλού έν έφαρμογή.— Ό ΛΙίλλς άπαντα, δικαιολογών την έπιβράβευαιν τοΰ σχεδίου τού. ΤΟ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ, Δεκ. 27.— Τό Δυναστικόν ζήτημα ετέθη καί πάλιν επί τάπητος. Ό λόρδος Ροδε|χίρ, ίδιοκτήτης πολλών Αγ¬ γλικών εφημερίδων, απηύθυνεν επί τή εύκαιρία των Χριστουγέν- νων εύχετήριον διάγγελμα πρός τόν Ούγγρικαν λαόν μέ την σύ¬ στασιν, όπως έκλέξη Βασιλέα ξέ¬ νον πρίγκιπα καί οχι μέλος της οικογενείας των Άι|»6ούργων Οί νομοταγεΐς, όπαδοί τοΰ Άρ- χιδουκός "Οθωνος, υίοΰ τοΰ Κα- ρόλου, άΐτοκρούουν απολύτως την ανωτέρω υπόδειξιν. Καί οί κυβερνητικοί κύκλοι δέν φαίνονται διατεθειμένοι νά προσ- φέρουν τόν θρόνον είς ξινον πρίγ- κιπα. Φανεραί Ιϊΐΐ'κιρίσεις τοΰ σχεδι¬ ον τοΰ Ταγματάργου Τσέστερ Π. ΜΊλλς, πρώην ΙΙοτοαπαγορευτι- κοϋ Διευθυντού Νέας Ύόοΐν.ης, τό οποίον έκέΌδισε τό έξ 25 000^ οολ- λααίων βραβείον Ντοΰοιαντ, 'ύ έ ί ή ρ ι σθησαν χθές είς επισήαους κύ- κλονς ενταύθα ναί έν Οΰασιγκτώ- νι. Ό Μώοις Κάμπϊλλ, ό διάβοχος τού Μίλλς καί ό Π οαοαπαγορευ- τιν.ό; διει.·θ·ΐ)ντής Τίαίί,μς Μ. Ντο ράν, έν Οΐ'ασιγκτώνι, εξέφρασαν την γνώμην δτι τό σχέδιον, τό κρι&έν ,'ος ή καλλιτέρα καί πλέον πρακτική αέ'θοδος πρός επιβολήν τής Ποτοαπαγορεύσεως, δέν ?το η λύσις τοΓ< ύπάρχοντος προόλήαα- τος. Ό Ταγιιατάρνης Κόχιιπελλ έδήι λίοσεν δτ ιτό σχέδιον τού κ. Μίλλς τό είχε θέση πρωτος είς έφαιριιο- ^ΐν ό Λίνκολν "Αντοιοκ, Λρώην ύφυπουργός των Οΐν.ονοαικών. Ό Ντοράν είπεν δτι όλαι αί ν- πθδείξεις τοΰ Μίλλς απετέλουν υιε- ρος τής ροντίνας τής ποτοαπαγο- ρευτικής νπηςεσίας. Ό Ταγιιατάρχης ΜΊλλς απήν¬ τησεν είς τούς έπικοιτας τοι νθΐς την νύκτα, δηλών ότι είχον «•παρί¬ δη τό βάσιμον σηιιεΐον τοΰ σχεδί- ου τού». Όαιλών πιρό τού ραΛίου άπό τόν σταθμόν νΥ Ε Α Γ' οττου έποο^.ει- το νά συναντηθτ) διά %ούγη}ν «ρο- ράν ιιέ τόν κ. Ντουράντ τόν π·ροσ- φέροντα το βραβείον, ό Ταγ'ΐα- τάρχτ|ς Μί).λς έϊι'τινησεν ότι αν καί τό σχέΒιόν τού *δέν θά θέσ·ρ τέ- λος είς την ποτοποσίαν. δπν.νίκι δ¬ μως πάς θά έφπο«ιοσ8η ό νόιιος» ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΞΕΝΟΛΟΙ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ Συγκροτεΐται είς Αθήνας τφ 193Ο. ΑΘΗΝΑΙ. 27 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν· ή ρυκος»).— Ή Παγκόσμιος Ξενοδοχειακή Όμοσπονδία, τής οποίας συμμετέχει ή Ελλάς, εξέλεξε τάς Αθήνας διά την συγκροτήση- τοΰ έτησίου συνεδριον της τοϋ 1930. Είς την 'Ομοσπονδίαν άντιπροσωπεύονται όλαι σχεδόν αί χώραι της Εύρώπης καί τής Άμερικής. ΔΑΜΒΕΡΙΉΣ ΑΝΕΓΕΡΣΙΣ ΣΤΜρΚΟΝ ΚΤΙΡΗ1Ν Δαπάνη τριακοσίων εκατομιμυρίΐων δραχμών ΑΘΗΝΑΙ· 27 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν· Κή- ρυκος»).— Ό ύπουργός των Στρατιωτικών, κ. Σοφούλης, ανεκοίνωσε τό καταρτισθέν σχέδιον περί συγκεντρώσεως είς τό Γουδι των στρατώνων ολοκλήρου τής φρουράς της πρω¬ τευούσης καί δλων των στρατιωτικών ύπηρεσιών. 'Επί τβ βάσει τοΰ ανακοινωθέντος σχεδίου, τό Γουδί θά μεταβληθί)' είς αληθή στρατιωτικήν πόλιν, διά τής έκεί ανεγέρσεως, έκ¬ τός των στρατώνων, καί ιδιαίτερον κατοικιών διά τούς άξι- ωματικούς, καθώς καί στρατιωτικόν νοσοκομείου, χωρητικό¬ τητος χιλίων κλινών. Ή δι άτήν εκτέλεσιν των ανωτέρω έρ¬ γων δαπάνη ύπολογίζεται είς τετρακόσια έκατομμύρια δραχ- μώνΧ πιστεύεται δέ δτι τό ποσόν τουτο θά καλυφθή έκ της πωλήσεως των οίκοπέδων, τα όποϊα καταλαμβάνουν τα στρα- τιωτικά παραπήγματα καί λοιπά στρατιωτικά κτίρια. ΝΕΟΣ ΤΟΥΡΙΟΣΐίΙΓΠΕΡΙ ΙΒΑΓΕΝΕΙΑΙ ΑΘΗΝΑΙ. 27 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν· Κή- ρυκος»).— Άπό τής 1ης Ιανουάριον τίθεται είς εφαρμο¬ γήν ό νέος Τονρκικός νόμος περί ίθαγενείας· Δυνάμει τ·*»» μου αύτοΰ πάντα τα έν Τουρκία γεννώμενα παιδία άπό ιη-, ημέρας έκείνης θά θεωροΰνται Τοΰρκοι ύπήκοοι, άνεξαρττ'|- τως τής εθνικότητος, ή τής ύπηκοότητος των γονέων των. Ο ΣΕΡΒΟ-ΚΡΟΛΤΙΚΟΓ^ΪΧΑΣΜΡΣ ΕΚΤΡΑΧΥΝΕΤΑΙ Αποχώρησις των Δημοκρατικών έκ τού Κυοερνη· τικοΰ Συνασπισμοΰ. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27 Δεκεμβριού. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Βελιγραδίω άνταποκριτής των «Τάϊμς» τηλεγραφεΐ δτι μυστικός άστυνομικός άπεσταλμένος τής Κυ¬ βερνήσεως εφονεύθη είς τι καφενειον τής, Ζάγκρεμπ, μόλις έφθασεν. ΟΊ δράσται τής δολοφονίας παραμένουν άγνωστοι. Τό αύτό τηλεγράφημα μεταδίδει δτι ή Κυβέρνησις τοΰ Βελι¬ γραδίου απεφάσισε νά άπορρίψτι τα αίτήματα των άνεξαρ- τήτων Δημοκρατικών, συνεπεία δέ τούτου, άναμένεται ή α¬ ποχώρησις των έκ τοΰ Κυβερνητικοΰ Συνασπισμοΰ. Ό έν Βελιγραδίω Πρεσβευτής τής Ιταλίας επεσκέφθη τόν υπουργόν των Εξωτερικών τής Νοτιοσλαυΐας, είς τόν ο¬ ποίον ανεκοίνωσεν δτι ή Ίταλική Κυβέρνησις κατέθεσεν είς την Κοινωνίαν των Εθνών την συμφωνίαν τοΰ Νεττοΰνο. τα βραβειαΙηΥακαδημιασ .Απονομή έπάθΧων είς ΑΘΗΝΑΙ- 27 Δεκεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν Κή- ρυκος»).— Χθές μετά μεσημβρίαν εγένετο είς την Ακαδη¬ μίαν ή άπονομή των έπάθλων είς διάφορα βραβευθέντα εργα επι τή βάσει τής προκηρύξεως. Τα απονεμηθέντα χρηματικά επαθλα άνηλθον είς 324,000 δραχμών. Είς την Σχολήν των Εύελπίδων απενεμήθη χρυσουν μετάλλιον, επαθλα δέ είς τόν Τεγεατικόν Σύλλογον, τόν Μικρασιατικόν, είς την οργάνωσιν «Ανατολή», είς την νυκτερινήν σχολήν Βόλου καί είς διάφορα συγγράμματα. Διά τό επόμενον έ'τος προεκηρύχθησαν επαθλα 450 χιλιάδων δραχμών. ΔΔΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΒΔΟΜΑΥΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ πολιν^ Ι Η ΥΓΕΙΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΠΣ • ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 27 Δεκε;.·&οίο. —.Καίτε! ή κατάϋ—αυις_ τοθ 'βατ' λεως ττ,ς Αγγλίας ·δέν βιναι όΐΓί'* έ'πρεττε νά ςιναι καί οίαν τή> άνί·
μενον οί ίατροί τού -αιχ ό λαός, έν
ΰ το τέλος τής πέμπτης έ-
μ ττίς ασθενείας τού «ϋ:·'-
σκει αυτόν είς τό στάδιον τής άναρ-
Ηανηγυρική δοξολογία ϊίς την
ΑΘΗΝΑΙ. 27 Δεκεμβρίου.— ί'Ιδ. τηλ. τοΰ «Έθν· Κη-
ρυκος»).— Άπό τής χθές ήρχισεν ή υπό τοΰ ύφυπουργείου
τής Ύγιεινής καθιερωθείσα «έβδομάς τοΰ παιδίου». Ή έναρ¬
ξις τής πρός προστασίαν τοΰ παιδίου εβδομάδος εγένετο διά
πανηγυρικής δοξολογίας τελεσθείσης είς τόν Μητροπολιτικόν
ναόν. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ρώσεως, ώς δεικνύουν τα
^«λτία.
Τό χθεσινον ίϊλτίον γρφ
«Ή Α. Μεγαλεώτης ΐιή,λθε-ί ί,-
ρεμον νΰκιτα. 'Η πρόοδος ττίς 'άνα;-
ρώσίως, χχ'.το: βιναι 6ρα8εΐοτ, ί.ν
τούτοις, είναι γενική καί αι!
συνθήκαι διατελοΰν έν ν;αλή
ττάΐτε!. Δέν 6ά έκΙΪΌΐθη άλλο
;;έχρι τηις αύριον.»
'Η άτμόσφαιρα είς τα άνάν.τορ»
τοΰ ΜΐΓΌυΐκ.!γχο^ φαίνεται φαιίοο-
τερα. Ή ίασιλ'κή οΐκογένίΐα έπα-
νέλαδί την σ.ινή'θτ, α!σ·οδθξί^ της.
ΚΤΚΑΟΦΟΡΕΙ έζ,ό-χ^ωζ καλλετε-^νι,κ^ν τό τεΌγος τοο (χηνός Νοεμβριού τ.οο
το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35= το τευχοσ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ8 Α ΟΟΡΥ
ΟΑΙΙ.Υ Α «υΝΟΑΥ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΝ1 'ΝΑΤΙΟΙΙΑΙ. ΗΕΚΑΙ.ΕΓ
1ΗΙΈ5ΡΑΥ, Ι)Κ(:ΕΜΒΕΓΛ
ΥΟ_.
XIV.
Νο. 4993.
Β Α! Ι, Υ ΟΒΙΕΒΚ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον, πιθονόν. βροχε-
ρός.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΠΕΜΠΤΗ, 27 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4993.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΦΟΒΕΙΣΒΕ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΚΑΙ ΑΟΡΑ ΦΕΡΟΝΤΑΣ
Ο
κ«.φ**γ« είς
της μειονοψη<ρ6ας._ βλέή τό γνωστόν ρητόν, δ«ως «ροκαταΧάβη την Βουλήν. Λ.πτομερής ανάλυσις τού ζητήμ*τος ώς τό ονοψί ΑΠΟ ΤΑ ΣΤΕΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ' είναι άπό τό ήμισυ τοΰ ενός επί τοις εκατόν καί άλλος θά είναι εν επι τοίς εκατόν κατ' ί'τος, καί άλ- λος 2 0)0. Είναι σχεδόν δτοκον. Τό προτεινόμενον δμως τώρα δπως δανεισθη· ποσόν των 12 έκατοιΐ. δολλ., πρόκειται νά φέρ-η 4 0)0 ΠΕΡΚΙΝΣ (Ν. Ίβρσέης) "Αν τοίς δανείσωμεν τα ποσόν τουτο των 12.Ο00.000 είναι πράθυμοι νά πληρώσουν 2.922.67 δολλ. τοίς μετρητοϊς οίιμα τη έκΐελέσει της συμφωνίας ταύτης; ΚΡΙΣΠ: Μάλιστα. Τα μικρά ποσά νίνονται δεκτά ευμενώς. (Γέ- λωτες). ΓΚΑΡΝΕΡ: (Τέξας) Τό δά¬ νειον πρόκειται νά γίνη τώρα μέ 4 0)0, το δέ ·θτ)σαυροφυλάκ·ιον την παρελθούσαν έοιδομάδα έδανείσθη περί τα 5 έκατομμύρια δολλάρια άπό τόν Αμερικανικόν λαόν καί ρμ ήδη είς τό τίλος τή; αγορεύσεως τοΰ έκ Γΐωργίας βουλευτού κ. Κρισπ κατά της συμ- φωνιας πρός διακανονισμόν τού •βιληηκοΰ χρεους. Ή συζήτησις τή Βουλή των Ήνωμένων Πο- ΐΤτν είχε γίνη είς τάς 10 Δε¬ κου. Ό έκ Νέας Υόρκης όν/ πής, κ. Σνέλλ, συνηγορων ,περτής; συμφωνίας είχε προτείνη Χην υποβολήν αυτής πρός έπιψή- τμοιν. Ό έξ Όχάϊο θουλευτής κ. ΜΛώ?τον, ώς μελος τής επι των ριών έπιτροπής, υτέβαλε την ιοοτασιν καί συνηγόρησεν υπέρ αυτής δι-ά μακρών, παραστήσας π|ν συμφωνίαν ώς την καλλιτέραν (μΐό 'Αμερικανικής απόψεως καί ώ; Εν νομικόν «αί ηθικόν χρέος τή; 'Αμερικής πρός την 'Ελλαιδα, η όποία διά των άναμφισοητήτων ,ινδραγαθημάτων της είς τα πεδία των μαχών έπετάχυνε τό τέλος τοϋ ιολέμου. Ό έκ Γεωργίας βουλευ- τής, μέλος τής (^ιονοψηφίας τής επί των χρεών τότε έπιτροπής καΐ νυν μέλος τής επί των Μέσων καί ΐρόπων έπιτροπής, έπιτίθεται λαΰ- (κος κατά της συμφωνίας, φρο- ιών ότι ή Άμερική δέ ν είναι ουτε ί[θικώς, όντε νομικώς ύπεύθυνος Λιά την τήρησιν των δρων τής άρ- /ιχης συμφωνίας, την οποίαν πα- οέδη ή Ελλάς, καί την οποίαν δέν ετήρησεν ή Γαλλία, καίτοι ήτο, ατά την γνώμην τού, κοινή έπι- /ίίοησις μεταξύ 'Αμεαικής, Αγ¬ γλίας, Γαλλίας καί Ελλάδος. (Συν. έκ των προηγουμ^νων) ΓΟΥΊΤΤΙΓΚΤΩΝ (Μισσ.). Π οίαν ασφαλειαν έλαβον αί Ηνωμεναι Πολιτειαι δια τα 15 έχατομ. δολλ., τα όποϊα κατέβαλον Λ: την Έλλάδα; ΚΡΙΣΠ (Γεωργίας) .Ώς άν- τιλαμδάνομαι, δταν αί πιστώσεις αυται έγιναν τόν Φεβρουάριον τοΰ 1918, αύται κατεχωρΐσθησαν είς ιάκατάστιχα των ΉναΛΐενων Πο- λιτειών, ή δέ Ελλάς έδωκεν Ι. Ο. Π. (ήτοι απόδειξιν όφειλής, συν- αλλαγματικήν) άπέναντι τού πο- σοΰ τούτου. ΓΟΥ-ΙΤΤΙΓΚΤΩΝ: Ή Κυ¬ βέρνησις δέν κράτει ουδεμίαν των ασφαλειών αυτών; ΚΡΙΣΠ : "Οχι. Μόνον τάς συ¬ ναλλαγματικάς, αί οποίαι εδόθη¬ σαν τότε, δι' ών έμφαίνεται δτι εΎινε τό δάνειον. ΓΟΥΥΛΛΙΑΜΣΟΝ (Νοτίου Ίακότας). Ή διακανόνισις των ,">4 0)0 κατά δολλάριον έγινεν επί
τή βάσει των 6 1)2 0)0;
ΚΡΙΣΠ : "Οχι.· Ή Ελλάς έ-
δανείσθη άπό ημάς 15.000.000
ίΐολλ. Ή διακανονισις ύπολογίζβι
τσκον επι τούτων άντι 5 0)0 μέχρι
τής 1ης Ίανουαρίου τοΰ 1928.
Επομένως τό όλικόν τό οποίον μάς
οφείλεται μέχρι τής ημερομηνίας
ταύτης, συμπεριλαμβανομένου τοΰ
/,εφαλαίου καί τόκου είναι δολλ.
19.659.836. Τό ποσόν τούτο προ-
^ιται νά έξοφληθή έντός περιό-
δου 62 έτών. Ό μέλλων τόκος ά-
πδ την 1 Ίανουαρίου τοΰ 1928 εί¬
ναι άσήιααντος. Επί τίνα ετη δέν
θά δοθή τόκος, επειτα τό ήμισυ τοΰ
ενός επι τοίς εκατόν, ακολούθως
επί τίνα ετη 10)0, ?πειτα 2 0)0,
/-.αί ό άνώτατος τόκος ό οποίος θά
τληρωθη θά είναι 3 1)2 επί τοίς
ίκατόν μόνον κατά τάς τελευταίας
πληρωμάς πρός εξόφλησιν.
Φαίνεται δτι οί οί-κονομολόγοι
θά λάβουν εν χρέος διαρκείας 62
^των καί θά τό ΰποβιβάσουν είς
την παρούσαν αξίαν τοίς μετρη-
τοΐς καί θά ίδωσι πόσον άξίζει ή
άξίωσις τής διευθετήσεως των 34
«εντσιών κατά δολλάριον. Μέ αλ-
'ους λόγους, τό ?ν περίπου τρίτον
των 19.500.000 δολλ., ήτοι δολλ.
ϊ ή
6.500.ΟΟΟ τοίς μετρητοϊς ήμ
»ά ,τληρώσγ, τα δολλ. 19.500.000.
Κατά την συμφωνίαν αυτήν άπ-
"λείφονται δολλ. 13.000.000 τοΰ
/ρέους τοΰ όφειλομένου είς ημάς
σήμερον υπό της Ελλάδος.
ΓΟΓ-Υ-ΛΛΙΑΜΣΟΝ: Τά( 34
ίπί τοίς εκατόν προκντττουν επί τη
Λ)άσει των 6.000.000 οολλ.; Είναι
1.500.000 δολλ. ή 6.000.000;
ΚΡΙΣΠ : Δέν δύναμαι νά άπ-
ή Β Δό ύ
ρ
φη νά πληρώση 4
επί τοίς εκατόν.
ΚΡΙΣ»Π: Μάλιστα. Ό πρόε-
δρός μας είς 2ν πολύ ωραίον διάγ-
γελμά τού πρός τό Κογκρέσσον
πρό τίνων ημερών σιηάστα αυστη¬
ράν οίκονομιαν, προσθέτων δτι ά'ν
γίνη νέα ναμοθεσία θά κατασπα-
ταληθη τό πλεόνασμα των 37 έκα-
ίομ. δολλ. "Αν ·ψηφίστντ€ τό νομο¬
σχέδιον τούτο, θά φύγουν 12 έκα-
τομμΰρια δολλ. ατώ τα 37 έκατομ.
δολλ.
ΓΟΤΎΤΤΙΓΚΤΩΝ. Ποία έν¬
δειξις ή τεκιμήριον τής ίκανότητος
τής Ελλάδος δπως πληρώση υπ¬
εβλήθη είς την επιτροπήν ή δύνα¬
ται νά Εύρη «ς είς τα πρακτικά
της συνδιασκέ·ψεως επί τούτου;
ΚΡΙΣΠ: Δέν γνωρίζω ποίαν
πληροφορίαν θά έΐεγον οί ό&λοι
φίλοι μόν τής έπιτροπής ,έπιθυμώ
ομως νά είπω τουτο διά τό υπουρ¬
γείον των Ο'ικονομικων, τό υπουρ¬
γείον των Εξωτερικών καί πάντα
άλλον όστις συνδέεται μέ την επι¬
τροπήν τοΰ χρέους: "Εκαμαν τό
πάν δπως εΐσπράξακΐι κάθε δολλά¬
ριον τό οποίον ηδύναντο πρός εξ¬
όφλησιν των πολβμικων μας χρεών.
ΤΗσαν είλικρινεΐς· τ^ααν δραστή-
ριοι- ήσαν ζτνλωταί καί έλαβον δλα
τα δεδσμένα τα όποία ηδύναντο
σχετικώς πρός τάς οικονομικάς συν
θήκας των διαφόρων έκείνων χω-
ρων καί δέν εχω αλλο τι παρά
θαυμασμόν καί «Ιπαινον νά Ικφρά-
σω, καίτοι άνήκω είς διάφορον πο¬
λιτικόν κόμμα, διά τόν τρόπον μέ
τόν οποίον εξετέλεσαν τα καθήκον-
τά των. "Οσον άφορςί δμως την
προκειμένην περίπτωσιν, καί έγώ ό
ϊδιος δέν ε'γω πληροφορίας ώς πρός
την οικονομικήν κατάστασιν της
Ελλάδος, διότι άπω τής άρχής ε¬
δημιουργήθη άδιέξοδον. Ίί Ελ¬
λάς είπεν ότι δέν θα έξοφλήλστ) τα
15.000.000 δολλ., έκτός άν ήθέλο-
μεν νά υποδείξωμεν την περαιτέ¬
ρω καταβολήν καί τούτο ήρνήθη-
μεν νά τό πράξωμεν. Ώς έκ τού¬
του καί έγώ ό ίδιος ουδέποτε εί¬
χον δεδαμίνα σχετικώς μέ την οι¬
κονομικήν κατάστασιν τής Ελλά¬
δος.
ΚΟ3 (Γεωργίας) Έκτός της ί-
κανότητός της δπως πωλήση τάς
όμολογίας της πρός 91.
ΚΡΙΣΠ : Μάλιστα, καί 'εχω κά¬
μη λόγον περί τούτου.
ΦΡΗΑΡ (Γουίσκονσιν) Είναι η
δέν είναι γεγονός δτι δλα τα άλλα
μέλη τής έπιτροπ% καί οί ένδια-
φερόμενοι διά την διευθέτησιν τοΰ
δανείον συμφωνούν καί έπιδοκι-
μάζονν τόν διακανονισμόν;
ΚΡΙΣΠ : Μάλιστα. Εΐμαι τό
μόνο άγνριστο κεφάλι των ένόρ-
κων, δν θέλη ό κύριος νά ύπονοή-
οη τούτο. Έν τούτοις ένιοχύομαι
είς την γνώμην μου υπό τοΰ δτι
τόν Ιανουάριον τού 1926 πάν μέ¬
λος τής έπιτροπής είχε λάβτι, την
ιδίαν στάσιν την οποίαν τηρώ τω-
ρα, καί τίποτε είς τόν κόσμον δέν
μετεβλήθη έκτοτε δπως μεταβάλη
την νομικήν άποψιν τού ζητήμα-
τος, όντε νά άλλάξω την στάσιν
μου, έκεΐνοι δμως ηλλαξαν. (Χει-
μ
ήω είς τόν έκ Β. Δακότας κύ¬
ριον ακριβώς ώς πρός τόν τόκον,
'ερονώ δμως ότι άΐλος τον.ος θά
ροκροτήματα).
Κύριοι, ώμίλη<τα αρκετα, έπι- τρέψατέ μοί δμως δπως συνοψίσω. ΣΙΜΜΟ'ΝΣ (Νεβράσκας) Ηρνήθη ή Έλλτινική κυβέρ- (Σ«νί·/ίΐα ε'ς την 2αν σελίδχ., Ό ΓκρόΊβερ Γουαΐλεν, ό νέος Άχττυνομικός Διευθυντής τής Νέας Υ¬ όρκης, μέ την μικράν τού κόρην. ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΩΝΩΝ ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΓΟΥΔΙ ΚΑΘΙΕΡΩΣΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΝ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ.- Η ΤΕΛΕΤΗ ΤΗΣ ΑΠΟΝΟΜΗΣ ΤΩΝ ΒΡΑΒΕΙΟΝ ΥΠΟ ΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ.» ΑΣΦΑΛΕΙΣ ΑΙ ΒΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΕΛΛΗΝΟ- ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ." ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΥ ΓΚΡΑΝΤΙ ΕΙΣ ΡΩΜΗΝ. ΑΙ Τα άποτελέβματα τής επεμβάσεως τού κ. Γκράντι ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27 Δεκεμβριού. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κη- ρυκος»).— Αί έξ Αθηνών πληροφορίαι βεβαιοΰσιν δτι αί έν Αγκύρα διεξαγόμεναι Έλληνο-Τουρκικαί διαπραγματεύ- σεις, χάρις είς την ένεργόν μεσολάβησίν τού ύφυπουργοΰ των Εξωτερικών τής Ιταλίας, κ. Γκράντι, ετέθησαν επί βάσε- ων, αί οποίαι νά προοιωνίζουν την αίσίαν έκβασιν αυτών. Ό κ. Γκράντι επέστρεψε χθες είς την Ρώμην, χωρίς νά διέλθη έξ Αθηνών, δπως είχε προαναγγελθη. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ ΤΟ ΠΜΒΟΥΛΙΟΓ1Ή ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΙ Οί κράτιατοι νομομαθεΣς μέλη τού Συμβουλίου ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27 Δεκεμβριού. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή- ρυκος»).— Κατά τα έξ Αθηνών τηλεγραφήματα, ή Κυβέρ¬ νησις άσχολείται είς την εκλογήν των νομομαθών, οί όποΐοι θά άπαρτίσουν τό Συμβούλιον τής Έπικρατείας. Είς τόν κ. Ρακτιβάν προσεφέρθη ή θέσις τοϋ Προέδρου τού Συμβουλί- ου, είς δέ τόν κ. Παπαφράγκσν, Πρόεδρον τοΰ Δικηγορικοΰ Συλλόγου Αθηνών, ή θέσις τοϋ Άντιπροέδρου. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΟΙ ΕΥΡΠΠΑΙΟΙΕΚΚΕΝ0Ν11ΥΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΗ ΤΟΥ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ α άεροπλάν» παραλαμβάνουν τα γυναικό- ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27 Δεκ.— Κα¬ τόπιν αίτήσεως ύποβληθείσης είς τό Αγγλικών υπουργείον των Έ- ξοϊτερικών υπό των άντιπροσώπων των ενδιαφερομένων δυνάμεων, ή Βασιλική έναέριος ύπηρεσία απ¬ έστειλε καί πάλιν άεροπλάνα είς την Καμπούλ την παραμονήν των Χρκττουγέννων, τα όποϊα μετέφε¬ ρον είς Πεσαβοΰλ είκοσιν όκτώ γν ναΐκας Γα?>λίδας καί Γερμανίδας
καί μερικα παιδία, καθώς καί τάς
συ'ζήγονς μίτλων τινοιν τής «ν Άφ-
γανιστάν στρατιωτι·κΐ)ς άτκκττο-
λής.
Ή μεταφορά των ύπολοίπων
ξένων γυναικόπαιδων σννεχίζε-
ται. Ό ύοτουργός τής Άεροπορ^ί-
ας, κ. Χωρ, ανεκοίνωσε πρός τους
«Τάϊμς» δτι τό φαινόμενον αύτό
τής συμπράξεως των Εύρωπαίων,
τής Καμπούλ διά την ασφάλειαν
των οίκογενειών των αποτελεί ένα
ά>:άμη τεκμήριον τοΰ έπικρατοΰν-
τος είς την Ευρώπην συνδιαλλα-
κτικού πνεύματο;. Δέκα εττ» μετά
τόν πόλεμον Γάλλοι καί Γερμανοί
κάθηνται παραπλεύρως έντός Αγ¬
γλικών άεροπλάνων, ίνα έορτόχτουν
άσφαλέστερον καί εότνχέστερον,
καθώς έλπίζω, τα Χριστούγεννα,
κατέληξεν ό "Αγγλος ύπονργός.
«Ό νέος Περσεύς, ετόνισεν ό
ϊδιος, δέν είναι μόνον ό νέος έναέ¬
ριος ίππότης ό οποίος σπεύδει πρός
6οήθειαν γυναικών καί παιδίων ευ¬
ρισκομένων έν κινδύνω, άλλά καί
άγγελιαφόρος είρήνης καΐ
δελφώσεως των πρώην έχ^ρών».
Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΠΥΡΔ
ΕΝ ΤΩ ΜΕΣΩ ΤΩΝ ΠΑΓΩΝ
Ό ΙΜβ,ύρδ πλέκει τό εγκώμιον τού πληρώματος τού
πλοίου τού.
Ό Έταιρικο;
χθές ενταύθα τό κάτωθι:
«Ό Πλωτάρχης Ρίτσαρδ Έ-
βελυν Μτύοδ απέστειλε τό άκόλον-
θον ασύρματον τηλενιράφηιια ποός
τόν ΰίουρ'γόν των Ναιττικ'ών
Κόρτις Δ. ΓΌυΐλμοιερ, ιι?σον των
Τάϊμς τής Ν.'ας Υόρκης, τον
Σ«ίντ Λουής Πόστ - Ντιητπάτς
καί των ιιετ' αντών συλδεομένων
^Φη·μι· ρ*ΐαων:
«Έφθάσαμεν οηαεοον εις τόν
αέγαν ιιυστηριώδη φοα·,ιιον πά-
γων. Μας παρουσιάζη ?να λό<ρον πάγοΐ' ίηΐ'ηλότίΐρον άπό τόν Ιστόν τοΰ ΐτλοίου. Την ημέραν ταντην των Χοιοτουνέννίΰν είμεθα εύγν(ό- μονες καί ύπερήφανοι νά άναίνγεί- λωμεν ότι ήδυ·νή·τημεν· νά φέοω- ιιεν την Άμ.··ρικανικήν σημαίαν άθτίετάς Ικατοντάδας αι/.ίων νο- τιώτερον άπό όσον ?*τό -τοτε, ναί φαίνεται ορθόν ότι 2να άεροπλά- νον, τό όργανον αΰτό τής άνθιρωπί νης σΐΛ"εννοήσεο;ς καί Ρΐ^ονίας, έφθασεν είς τό νοτιώτερον σηιιεΐ- ον την ΗμΓοαν των Χριστουγέν- ■νχον. »Εύρισκό«ιεθα 2 400 αϋια μα¬ κράν ττκ πλησιεστίρας -ΐνθοωπί- νης κατοικίας, εί; την μόνηιν περιο- •χήν τοΰ κόσιιου. δπου είνα πιλοΤον δύναται νά ίτροχωρήση τόσον »α- κράν τοΰ πολιτισμόν. "Οτι εύρι- όθ έδό) σώοι καί άσφαλεΐς ό- φείλεται ?ί ςττ|ν Θ·είαν Πρόνοιαν καί είς τούς πιοτού; καί θλέ ό ους συντρόφους αον, οΐτινες β,ργά σθτισαν ααζύ άφιλοκερί>ά"»ς, ώς μία
ομάς. Θά παιρέλθοα'ν ·τιθαΐνώς αρ¬
κεταί ημέραι πρίν «πο6ι6ασθ'ώ»ιεν
είς την ξηράν, ώς εν τοΰ πάγον,
όστις θά ευρίσκεται είς τύν κόλ-
πον Γουαίαλς.
ΜΙΙΥΡΔ*.
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΕΚΛΗΘΗ ΕΣΠΕΥΣΜΕΝΩΣ
γίντα Πρόεδρον δια τό ζήτημ<α της ανακουφίσεως γεωργών. πρ'ός Ιπιψήφισιν. Πολλά προβλήματα πλήν τοΰ τής ανακουφίσεως των γεωργών άναμενουν τόν κ. Χοϋ6ερ εις την πρωτεύουσαν. Έπικρατεΐ διχαγνω- μία άν πρέπγι νά συγκλη·θγί έκτά- κτως τό Κοινοβούλιον, ώς άπαιτεΤ 6 γερουσιαστή·ς, κ. Μπόρα. Τό πολεμικον «Γιοΰτα» πλέει ό- λοταχώς πρός βορράν προερχόμε- νον άπό την Βροϊζιλίαν, άφ' δπου φέρει τόν έκλεγέντα πρόεδρον κα¬ τόπιν ενός θριαιμβευτικοϋ ταξειδί¬ ου είς τάς χώρας τής Κεντρώας καί Νοτίου Άιμερικής. Άνακουφισθείς εκ τής αναπαύ¬ σεως έν τω ^τολεμικφ ό κ. Χοϋ|5ερ ναταγίνεται είς τα πρό αύτοΰ ζη- τήματα έπικοινωνών διά τοϋ ά- συρμάτου μέ τούς πολιτικούς π<χ- ράγοντας τοϋ κόμματος τού. ΓΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, Δεκ. 27.— Ό εκλεγείς πρόεδρος, κ. Χέρμ- περτ Χοΰβερ, έρχεται έβπευσμέ- νως εις τό Γοινάσιγκ.των, ματαιώ- σας τό ταξείδιον τού είς την Φλώ- ριδα, ώς προεβλέπετο αρχικώς, προσκληθείς επειγάντως υπό των ήγετών τοϋ Ρεπουμπλικανικοϋ κόμματος, βουλευτών καί γΐ.ρουσι- αστών, προκειμένου νά συζητηθώ¬ σι τα μέτρα περί ανακουφίσεως των γεωργών. Π ολλοί κοινοβουλευτικοί παρά- νοντες έπεκοινώνησαν μέ τόν κ. Χούΐβερ διά μυστικοΰ κώδικος, έ- ξορκίζοντες αυτόν νά παραιτηθή τοΰ κανονικοΰ τού δρομολογιου καί επισπεύση την άφιξιν τού είς τό Γουάσιγκτων, προτοΰ τό ζή- τη-μα τής ανακουφίσεως των γε¬ ωργών φερθή είς τό Κοινοβούλιον Ο ΤΖΑΙΗΜΙΝΤΟΡΑΝ ΕΠΙΚΡΙΝΕΙ ΤΟ ΠΟΤΟΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΟΝ ΣΧΕΔΙΟΝ ΜΙΑΑΣ • ----- Είναι -πολύ "παλαιόν, λέγει, ευρισκόμενον άπό πολλού έν έφαρμογή.— Ό ΛΙίλλς άπαντα, δικαιολογών την έπιβράβευαιν τοΰ σχεδίου τού. ΤΟ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ, Δεκ. 27.— Τό Δυναστικόν ζήτημα ετέθη καί πάλιν επί τάπητος. Ό λόρδος Ροδε|χίρ, ίδιοκτήτης πολλών Αγ¬ γλικών εφημερίδων, απηύθυνεν επί τή εύκαιρία των Χριστουγέν- νων εύχετήριον διάγγελμα πρός τόν Ούγγρικαν λαόν μέ την σύ¬ στασιν, όπως έκλέξη Βασιλέα ξέ¬ νον πρίγκιπα καί οχι μέλος της οικογενείας των Άι|»6ούργων Οί νομοταγεΐς, όπαδοί τοΰ Άρ- χιδουκός "Οθωνος, υίοΰ τοΰ Κα- ρόλου, άΐτοκρούουν απολύτως την ανωτέρω υπόδειξιν. Καί οί κυβερνητικοί κύκλοι δέν φαίνονται διατεθειμένοι νά προσ- φέρουν τόν θρόνον είς ξινον πρίγ- κιπα. Φανεραί Ιϊΐΐ'κιρίσεις τοΰ σχεδι¬ ον τοΰ Ταγματάργου Τσέστερ Π. ΜΊλλς, πρώην ΙΙοτοαπαγορευτι- κοϋ Διευθυντού Νέας Ύόοΐν.ης, τό οποίον έκέΌδισε τό έξ 25 000^ οολ- λααίων βραβείον Ντοΰοιαντ, 'ύ έ ί ή ρ ι σθησαν χθές είς επισήαους κύ- κλονς ενταύθα ναί έν Οΰασιγκτώ- νι. Ό Μώοις Κάμπϊλλ, ό διάβοχος τού Μίλλς καί ό Π οαοαπαγορευ- τιν.ό; διει.·θ·ΐ)ντής Τίαίί,μς Μ. Ντο ράν, έν Οΐ'ασιγκτώνι, εξέφρασαν την γνώμην δτι τό σχέδιον, τό κρι&έν ,'ος ή καλλιτέρα καί πλέον πρακτική αέ'θοδος πρός επιβολήν τής Ποτοαπαγορεύσεως, δέν ?το η λύσις τοΓ< ύπάρχοντος προόλήαα- τος. Ό Ταγιιατάρνης Κόχιιπελλ έδήι λίοσεν δτ ιτό σχέδιον τού κ. Μίλλς τό είχε θέση πρωτος είς έφαιριιο- ^ΐν ό Λίνκολν "Αντοιοκ, Λρώην ύφυπουργός των Οΐν.ονοαικών. Ό Ντοράν είπεν δτι όλαι αί ν- πθδείξεις τοΰ Μίλλς απετέλουν υιε- ρος τής ροντίνας τής ποτοαπαγο- ρευτικής νπηςεσίας. Ό Ταγιιατάρχης ΜΊλλς απήν¬ τησεν είς τούς έπικοιτας τοι νθΐς την νύκτα, δηλών ότι είχον «•παρί¬ δη τό βάσιμον σηιιεΐον τοΰ σχεδί- ου τού». Όαιλών πιρό τού ραΛίου άπό τόν σταθμόν νΥ Ε Α Γ' οττου έποο^.ει- το νά συναντηθτ) διά %ούγη}ν «ρο- ράν ιιέ τόν κ. Ντουράντ τόν π·ροσ- φέροντα το βραβείον, ό Ταγ'ΐα- τάρχτ|ς Μί).λς έϊι'τινησεν ότι αν καί τό σχέΒιόν τού *δέν θά θέσ·ρ τέ- λος είς την ποτοποσίαν. δπν.νίκι δ¬ μως πάς θά έφπο«ιοσ8η ό νόιιος» ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΞΕΝΟΛΟΙ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ Συγκροτεΐται είς Αθήνας τφ 193Ο. ΑΘΗΝΑΙ. 27 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν· ή ρυκος»).— Ή Παγκόσμιος Ξενοδοχειακή Όμοσπονδία, τής οποίας συμμετέχει ή Ελλάς, εξέλεξε τάς Αθήνας διά την συγκροτήση- τοΰ έτησίου συνεδριον της τοϋ 1930. Είς την 'Ομοσπονδίαν άντιπροσωπεύονται όλαι σχεδόν αί χώραι της Εύρώπης καί τής Άμερικής. ΔΑΜΒΕΡΙΉΣ ΑΝΕΓΕΡΣΙΣ ΣΤΜρΚΟΝ ΚΤΙΡΗ1Ν Δαπάνη τριακοσίων εκατομιμυρίΐων δραχμών ΑΘΗΝΑΙ· 27 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν· Κή- ρυκος»).— Ό ύπουργός των Στρατιωτικών, κ. Σοφούλης, ανεκοίνωσε τό καταρτισθέν σχέδιον περί συγκεντρώσεως είς τό Γουδι των στρατώνων ολοκλήρου τής φρουράς της πρω¬ τευούσης καί δλων των στρατιωτικών ύπηρεσιών. 'Επί τβ βάσει τοΰ ανακοινωθέντος σχεδίου, τό Γουδί θά μεταβληθί)' είς αληθή στρατιωτικήν πόλιν, διά τής έκεί ανεγέρσεως, έκ¬ τός των στρατώνων, καί ιδιαίτερον κατοικιών διά τούς άξι- ωματικούς, καθώς καί στρατιωτικόν νοσοκομείου, χωρητικό¬ τητος χιλίων κλινών. Ή δι άτήν εκτέλεσιν των ανωτέρω έρ¬ γων δαπάνη ύπολογίζεται είς τετρακόσια έκατομμύρια δραχ- μώνΧ πιστεύεται δέ δτι τό ποσόν τουτο θά καλυφθή έκ της πωλήσεως των οίκοπέδων, τα όποϊα καταλαμβάνουν τα στρα- τιωτικά παραπήγματα καί λοιπά στρατιωτικά κτίρια. ΝΕΟΣ ΤΟΥΡΙΟΣΐίΙΓΠΕΡΙ ΙΒΑΓΕΝΕΙΑΙ ΑΘΗΝΑΙ. 27 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν· Κή- ρυκος»).— Άπό τής 1ης Ιανουάριον τίθεται είς εφαρμο¬ γήν ό νέος Τονρκικός νόμος περί ίθαγενείας· Δυνάμει τ·*»» μου αύτοΰ πάντα τα έν Τουρκία γεννώμενα παιδία άπό ιη-, ημέρας έκείνης θά θεωροΰνται Τοΰρκοι ύπήκοοι, άνεξαρττ'|- τως τής εθνικότητος, ή τής ύπηκοότητος των γονέων των. Ο ΣΕΡΒΟ-ΚΡΟΛΤΙΚΟΓ^ΪΧΑΣΜΡΣ ΕΚΤΡΑΧΥΝΕΤΑΙ Αποχώρησις των Δημοκρατικών έκ τού Κυοερνη· τικοΰ Συνασπισμοΰ. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27 Δεκεμβριού. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Βελιγραδίω άνταποκριτής των «Τάϊμς» τηλεγραφεΐ δτι μυστικός άστυνομικός άπεσταλμένος τής Κυ¬ βερνήσεως εφονεύθη είς τι καφενειον τής, Ζάγκρεμπ, μόλις έφθασεν. ΟΊ δράσται τής δολοφονίας παραμένουν άγνωστοι. Τό αύτό τηλεγράφημα μεταδίδει δτι ή Κυβέρνησις τοΰ Βελι¬ γραδίου απεφάσισε νά άπορρίψτι τα αίτήματα των άνεξαρ- τήτων Δημοκρατικών, συνεπεία δέ τούτου, άναμένεται ή α¬ ποχώρησις των έκ τοΰ Κυβερνητικοΰ Συνασπισμοΰ. Ό έν Βελιγραδίω Πρεσβευτής τής Ιταλίας επεσκέφθη τόν υπουργόν των Εξωτερικών τής Νοτιοσλαυΐας, είς τόν ο¬ ποίον ανεκοίνωσεν δτι ή Ίταλική Κυβέρνησις κατέθεσεν είς την Κοινωνίαν των Εθνών την συμφωνίαν τοΰ Νεττοΰνο. τα βραβειαΙηΥακαδημιασ .Απονομή έπάθΧων είς ΑΘΗΝΑΙ- 27 Δεκεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν Κή- ρυκος»).— Χθές μετά μεσημβρίαν εγένετο είς την Ακαδη¬ μίαν ή άπονομή των έπάθλων είς διάφορα βραβευθέντα εργα επι τή βάσει τής προκηρύξεως. Τα απονεμηθέντα χρηματικά επαθλα άνηλθον είς 324,000 δραχμών. Είς την Σχολήν των Εύελπίδων απενεμήθη χρυσουν μετάλλιον, επαθλα δέ είς τόν Τεγεατικόν Σύλλογον, τόν Μικρασιατικόν, είς την οργάνωσιν «Ανατολή», είς την νυκτερινήν σχολήν Βόλου καί είς διάφορα συγγράμματα. Διά τό επόμενον έ'τος προεκηρύχθησαν επαθλα 450 χιλιάδων δραχμών. ΔΔΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΒΔΟΜΑΥΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ πολιν^ Ι Η ΥΓΕΙΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΠΣ • ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 27 Δεκε;.·&οίο. —.Καίτε! ή κατάϋ—αυις_ τοθ 'βατ' λεως ττ,ς Αγγλίας ·δέν βιναι όΐΓί'* έ'πρεττε νά ςιναι καί οίαν τή> άνί·
μενον οί ίατροί τού -αιχ ό λαός, έν
ΰ το τέλος τής πέμπτης έ-
μ ττίς ασθενείας τού «ϋ:·'-
σκει αυτόν είς τό στάδιον τής άναρ-
Ηανηγυρική δοξολογία ϊίς την
ΑΘΗΝΑΙ. 27 Δεκεμβρίου.— ί'Ιδ. τηλ. τοΰ «Έθν· Κη-
ρυκος»).— Άπό τής χθές ήρχισεν ή υπό τοΰ ύφυπουργείου
τής Ύγιεινής καθιερωθείσα «έβδομάς τοΰ παιδίου». Ή έναρ¬
ξις τής πρός προστασίαν τοΰ παιδίου εβδομάδος εγένετο διά
πανηγυρικής δοξολογίας τελεσθείσης είς τόν Μητροπολιτικόν
ναόν. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ρώσεως, ώς δεικνύουν τα
^«λτία.
Τό χθεσινον ίϊλτίον γρφ
«Ή Α. Μεγαλεώτης ΐιή,λθε-ί ί,-
ρεμον νΰκιτα. 'Η πρόοδος ττίς 'άνα;-
ρώσίως, χχ'.το: βιναι 6ρα8εΐοτ, ί.ν
τούτοις, είναι γενική καί αι!
συνθήκαι διατελοΰν έν ν;αλή
ττάΐτε!. Δέν 6ά έκΙΪΌΐθη άλλο
;;έχρι τηις αύριον.»
'Η άτμόσφαιρα είς τα άνάν.τορ»
τοΰ ΜΐΓΌυΐκ.!γχο^ φαίνεται φαιίοο-
τερα. Ή ίασιλ'κή οΐκογένίΐα έπα-
νέλαδί την σ.ινή'θτ, α!σ·οδθξί^ της.
ΚΤΚΑΟΦΟΡΕΙ έζ,ό-χ^ωζ καλλετε-^νι,κ^ν τό τεΌγος τοο (χηνός Νοεμβριού τ.οο
το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35= το τευχοσ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 27 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Η ΝΟΟΤΡΟΠΙΑ ΜΕΡΙΚΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ
ΒΟΥΛΕΥΤΟΝ
Άληΰή κατάπληξιν προξενει δχι τόσον ή έπιχειρηματολογία
μεριχών Συμπολιτειακών Βουλευτών κατά τόν διακανονισμόν τον
Ελληνικόν χρέονς πρός τάς Ηνωμένας Πσλιτείας, δοον ή νοοτρο-
πία αυτών. Τα έπιχειρήματά των είναι εντελώς άνάξια προσο-
χής, άφον, ώς ώμολόγησεν ό ο&ενσρώτερος πολέμιος τού δανείον,
Βουλευτής κ. Κρίοπ, δέν ε"χει άκριβή γνώσιν των διε&νών δανεί-
ων, έφόοον είναι απλούς γεωργικός δνκηγόρος — σάν νά λέμε είς
την "Ελληνικήν Βλαχοδικηγόρος ή Βλαχοδικολάβος. Εάν μάλιστα
ιό δλον ζήτημα τοϋ Ελληνικοΰ δανείον οννεζητεϊτο οοβαρώς έν τή
Βουλή των Άντιπροοώπων καί ουχί τυπικώς μάλλον, και εάν δ κ.
Κρίοπ εκαλείτο νά έρμηνενοη την σημασίαν τοϋ Ελληνικόν χρέονς
έν τφ πλαισίψ τον παγκόσμιον πόλεμον καϊ τον Διεϋ·νοϋς δίκαιον,
μέ ειλικρίνειάν &ά ώμολόγει δτι δέν γνωρίζει κα&όλον περι τινος
,πρόκειται. Καί αύτό, ανεξαρτήτως τον γεγονότος Άχι αί π^αί έξ
ών ή μειονοψηφία τής Βονλευτικής Έπιτροπής επί των Χρεών
ήντλησε τα δεδόμενά της είναι ηροβληματικαί, έφόοον οί έκηρόαω-
ποί της έν τ// Βονλή χαρακτηρίζονν τό έκ 12,000,000 δάνειον των
Ηρωμένων Πολιτειών πρός την Έλλάδα, ώς εντελώς Άοχετον μέ
προηγούμενα δάνεια, ένώ ακριβώς περι τον εναντίον πρόκιειται.
Τό νέον αύτό δάνειον δίδεται πρός έξίοωοιν τής Άμερρκσνακής
χρηματοδοτήσεως πρός την Βρετανικήν τοιαύτην, ούχι δέ πλήρη
εκπλήρωσιν των δρχον τής μετά τής "Ελλάδος συμφωνίας .
«ΌπαδοΙ» τού Οοβλβων;
Άλλ'1 ώς είπομεν, ή έπιχειρη-μαιολογία, την οποίαν κατέχει πολύ
καλλίτερα τό υπουργείον των Εξωτερικών καϊ τό των Οϊκονομι-
χών, τα όποϊα και έκαμαν την διακανόνιοιν, δέν ένδιαφέρει δοον ή
νοοτροπία των. Είναι άλιγ&ώς τραγική εΐρονεία δτι οί άντιποληευ-
όμενοι τό "Ελληνικόν δάνειον είναι Δημοκραιιικοϊ βουλευτού, «τιι-
στοΐ άπαδοΐ» τοϋ μεγάλον εκείνον Πρόεδρον, τον Ονίλοων, ό ό-
ποϊος έονμβόλιοε την προστασίαν των άδυνάτων κατά των Ισχνρών,
6 οποίος διεκήρυξε την ίερότψα των ύικαίχον των μικρών λαών.
Είναι είς τοιοϋτον βα&μόν «πιστοι» οί κ. κ. Βουλευταϊ αύτοι πρός
τάς αρχάς τοϋ αειμνήστου Πρόεδρον, ώοτε νά άγνοοϋν εντελώς την
Ελληνικήν χραγφδίαν, αυτήν καΰ' εαυτήν. Καϊ τουτο, άφον ήγνόη-
οαν τάς "Ελληνικάς θυσίας υπέρ τοϋ κ ο ι ν ο ΰ αγώνος,
όχι απλώς υπέρ των Έλληνικών συμφερόντων, ώς είπεν ό κ. Κρίοπ.
Ή Ελλάς δέν εΐχε κανένα συμφέρον νά έκστραπεύογι λ. χ. κατά
τής Ρωσοίας. Άλλ' όντε εΐχε συμφέρον, επι Βενιζέλου, δχι Κων¬
σταντίνου, νά προχωρήοη πέραν των όρίων τής ουν&ήκης των _«-
βρών έν Μικρά" Άσία, δπον άπεβιδάσ&η δχι μόνον τή ανγκατα&έ-
σει, άλλά καϊ τ[) προτροπή τοϋ Ούίλαων, πρός πρόληψιν Ίταλιικής
άποβάσεως, καϊ 8που εξέτεινε τάς στρατιωτικάς ενεργείας, ώς
έντολοδόχος των Σνμμάχων καϊ Σννεταιρικών Δννάμεων, καϊ ίνα
έκ μέρονς αυτών επιβάλη την κατά&εοιν των δπλων εις τονς επα¬
ναστάτας Τούρκονς.
Επαναλαμβάνομεν δτι δέν έκπλήοσει τόοον ή ά'γνοια των Δημο-
κρατικών αυτών βσυλεντών, δοον ή ψυχολογική των στάσις έναντι
7*7ί. τραγφδίας τής Έλληνικής καταατροφής. Δέν τους σνγκινεΐ
τό ϋέαμα τής καταοτροφής αυτής, τής οποίας αί συνέπειαι ϋά βα¬
ρύνουν πολλάς γενεάς. Τονς ονγκινεϊ δμως ό φόβος μήπως ό
Μπάρμπα Σάμ ζημιώσ\ έν τή διακανονίσει τοΰ Λαβείν τού άπό
την 'Ελλάδα! Έπιδιώκουν δέ οί κ. κ. ΒονλενταΙ ενα άληϋώς πρω-
τοφανή μέχρι άκόμη και διαακεδασινκότητος ρεαλισμόν, δταν ώ¬
ρας ολοκλήρους καταναλίνκονν διά νά άποδείξονν πάσα οέντοια χά-
νει ό Μπάρμπα Σάμ! Καϊ ώς κομματικοϊ ϋ·εαιρισμοι άκόμη είναι
ντελώς ΰτοποι οί δικηγοριομοϊ αντοϊ έναντι μιάς μικράς και πτω-
/ής χώρας, καταβαλλούαης ύπεραν&ρώπους προσπαθείας διά την
ανόρϋωσίν της. Άπό τοϋ βήματος τής Άμερικανικής Βουλής των
^*Α££ίΜ{*οοώπ(ϋν, ουδέποτε ε^πρεηε νά άκονσ&ονν τοιούτοι παραλογι-
σ"«οί κατά ιής "Ελλάδος, Ιδίως έκ μέρους δονλεντών τον Κόμαα-
τος εκείνον — τοΰ Δημοκρατκιον, — τό οποίον κατά τόν πόλεμον
καϊ κατόπιν, πρωτηγωνίστηοε υπέρ κοινών προοπα&ειών πρός οΐ-
κονομικήν καϊ κοινωνικήν έπονλωοιν των πολεμικών καιαστροφών.
ΟΙ
ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΥΣ ΤΟΥ
Αΐματηρόν επεισόδιον είς
την πρωτεύουσαν τής
Κροατίας.
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, Δγλ. 27.—
Αγγέλλεται έκ τής πρωτευού-
(ς τής Κροατίας Ζάγκρεμπ, δτι ό
μυστικός άστυνομικός Γκράονερ.
ρτραυματίσθη σοβαρώς παρ' ά¬
γνωστον, δστις τόν έπνροβολησε
τετρακις διά ΐαριστροφσυ έντός
τοΰ γνωστοΰ καφενειον τής Ζάγ-
>:ρεμπ Κόρσο. 'Ο άστυνομικός έ-
<- άθητο είς τό καφενειον, όταν τόν •κάλεσεν είς τό τηλέφοτνον κάποι- ος, τού δποίου δέν εγνώσθη ή ταυ¬ τότης. Ένψ μετέδαινεν είς τ» τη¬ λέφωνον έ&έχθη τέσσαρας πυρο- όολισμοΰς. Αί δύο έκ των σφαιρών εύρον τόν στόχον των. Ό τοαυ- ματισθείς άστυνομικός μετεφέρθη είς τό νοσοκομείον. Ό δυάστη; τής αποπείρας έ- πιοφεληθείς τής δημιουργηθείσης συγχύσεως έδραπέτευσεν. Ό ά¬ στυνομικός είχεν ειδοποιηθη νά έγ- καταλείι(.·η τό Ζάγκρεμπ, δπου κα- τεσκευάπευε τούς πολιτικούς τής Κροατίας. Τω 1924 εΐχε προσλη- φθρ είς την υπηρεσίαν τοΰ άρχη- γοΰ τ,οΰ Αγροτικοΰ κόμματος, Στεφάνου Ράδιτς, καί μετέβη μετ' αύτοϋ είς τό Λονδίνον. Λέγεται ό¬ τι ούτος κοττέστηισεν ενήμερον την κυβέρνησιν τοΰ Βελιγραδίου των ένε-ργειών τάς οποίας εΐχε κάιμει ό Ράδιτς είς την Αγγλικήν πρωτεύ¬ ουσαν. ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ €ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ ΑΙ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΙΣ ΤΟΥ ΓΟΥΑΙΛΕΝ 'Ανααύνταξις είδικών κατ<αοΊ.ωκτικών αποσπασμάτων ■πρός καταπολέμησίν τού έγκλήματος.— Αί γυναί- κες τής άατυνομίας είς επιστράτευσιν. διαταγήν νά σνλλαιμβ-άνονν καθ* ό έλί Πρόμοι Ό Άστυνομικός; Δΐουθνντής, κ. Γοναΐλεν, ανήγγειλε χθέ; δτι Εξ είδικά καταδιωκτικά άποσπάσμα- τα, άποτελούμενα άπό τοΰ; πλέον βεδοκιμασιμενους άνδρας τή; ά- στυνομία;, θά ίδρυ9οΰν άμεσως, 'ινα πείσουν τόν ΰπόκοσμον, δτι ό αστυντ>μικός ίκευθνντής ηννόει α¬
κριβώς δ, τι έλεγεν, οταν ανήγ¬
γειλεν δτι ή πόλις μας συντόμως
θά καταστή «άνθνγιεινές τόπο;
διά τού; έγκληματίας».
Ή δήλωσις αυτή εγένετο τό
άπόγευμα καί μέχρι τή; νυκτός
αί αρχαί πόλεων εις τα μέρη της
Νέας Ίερσέης, τα ευρισκόμενα
πλησιέστερον π,ρός την Νέαν Υ¬
όρκην, ητοιμάζοντο νά εμποδίσουν
την εισβολήν κν€πι9ι<μήτο>ν χαρα-
κτήρων, οΐτινες ανεμένετο νά δια-
σχίσουν τόν ποταηόν Χώδσον διά
νά μή έ'λθουν είς επαφήν μέ τα
ό'ργανα τοΰ κ. Γ7υαϊλεν.
Ό έΐτιθβωρητής Τζών "Εντερ-
γουντ, άρχη,γός της μυστιν.ής α-
στΐ'νομίας τής πόλεως τή; Νέας
Ίερσέης, ε'στειλεν δλους τούς άν¬
δρας τού νά φυλάττουν την νύ¬
κτα τονς σταθμονς τ% ύπυγείου
οήραγγος καί των «φέρρυ» μέ την
γνωστόν έγκληΛΐατίαν. Παρόμοι-
αι διαταγαί εξεδόθησαν υπό τον
επι θεωρ ήτου Δανιήλ Κά'ίλυ, τοΰ
Χομπόκεν καί άλλαχον.
Ό, "Αρθουρ Γούντς, οταν ήτο
Διενθυντής τής Άστΐ'νομίας εΰρε
τα ριδικά αύτά καταδιοοκτικά άπο-
σπάσιι«τα άποτελεσματικόν δπλον
κατά των διαφόρων έγκληματι-
κών σΐ'μιΐοριων καί ό κ. Γουαΐλεν
πιατεύει δτι οί σιιμρρινοί εγκλημα-
τίαι πρέπει νά άρχίσουν νά άντι-
λαμ(3άνωνται δτι άστυφίιλακες δύ¬
νανται άκόμη νά έφαρμόζσυν την
δύναμιν τοΰ νόμον.
Άλλ' αύτη δέν ήτο ή μόνη πρό-
κ/.ησι; τοΰ κ. Γουαΐλεν κατά τοΰ
νπΌκόσμου. ΕΤπε πρό; τάς 125 γυ¬
ναίκας τής άστυνοιμία; δτι τάς τί-
ΰελε νά χαταβάλουν κά-θε προσπά¬
θειαν πρός εξαφάνισιν των νιτκτε-
ρινών λεσχών, καμπαρέ καί αιθου-
σών χοροΰ, ΰπου έπικρατοΰν «άν-
ι',θικοι συνθήκαι» καί τάς έζήτηισε
ν άσιη·εργασθοΰν μέ τούς άνδρας
διά νά καθαρίσουν τα πΐζοδρόμια
τής Νέας Υόρκης άποι τοΰς άρ-
γοσχόλους.
Ό Δρ Γουίλλις ·περιγράφ«ι τόν αρχαίον
σμόν, ίίθμίλια είς τ* βάθη τής ή
Η θεωοία δτι ^πϊΐροι σχημα-
ολααι άπό την ε'κρηξιν πελιορΐί-
ων νπονείων *φυο*'·λλ(βωΛ'>, πλά-
τουζ Γκατοντάδών μιλίίον, καί
"V-
κα έΌ?ς εί'κοσι μιλίων βιί'δου;. προ-
ε6λή'9η ν8ί; τ<ην νύκτα ί-.'τό τοΰ Λρος Μπαίπλ.υ Γονΐλλις τοϋ Πα¬ νεπιστημίου Στάμτρορο, όστι; ?- /.αμε την πρώτην γενικήν διάλε¬ ξιν £ν σχέσει αέ την 85ην συνέ¬ λευσιν τής Άμερικανικής Ενώσε¬ ως πρό; ΙΙροαγαιγήν τή: Έ'πι- στήμης, ί|τις θά σΐ'γκληΰη' ε^τισή- μοο; σήμερον την νύκτα καί θν,Ί ε¬ ξακολουθήση μεχρι τής 2α; 'Ια- ΛΌΓαρίοι. Προχαταρκτικαί σιη<διασκιέι|τΐ; διαφόρίον ί.ντόοτοιν ε'γΓνοντο χΟες καί τα οιάφορα τμήιιατα θά σν- νρλ&οι»ν σήμερον «εί: τό Μουσρ'ον τής Φνσιν.Γ|ς Ίστορίας, τοι"> Πά-,
νεπιστημίον Κολόμπκα ν.αί τί; την
Άμερικανι·ίήν Γεωγρατρικήν Ε¬
ταιρείαν είς τό Ίνστιτοϋτον Ρον.-
φέλλερ καί Είς τό"Ί«τοικόν Κέν¬
τρον Κορνέλλ. Ή συνέλίΐ'σις ύπ«-
λογίζεται δτι Όά σΐ'γνεΑ'ϊρώση 5.
000 επιστήμονας καί 2.000 περί-
που διατρι6αί θά άναγνωσθοΰν.
Ό Δρ. Γουΐλλις, άποσυρόιιρλΌς
πρόεΰρο; τή: Γεω?ογΐλΓρ Έιαι-
ρεία; Άανοικής, εί: την διάλεξιν
τού ?πί_τής «Άςχή; καί 'Αναπτΰ-
ξεως των 'Ηππρο,η»·. ?1ς τύ Άιιε-
ρι'νανικόν Μουσείον <Γ>νοΊΐκ.ής Ί-
στορίας, περιέγραψΓ τόν σχηματι¬
σμόν ιιεγάλονν σωκνίταη' τετηγμέ-
ντον λίί)(ον, ε'ικοσαιδας μιλίον νά-
τω9εν τοΰ φλοιοϋτης γή; καί πως
ή πομττΌλυέ ή «φνσαλλίς» την ο¬
ποίαν άπρκάλεσεν <τάσΐΒ·ρνιόλιθον» Ισοπϊδοντο καί ·εΙ; τό τέλο; δΐΐτοι>
πα τόν φλοιόν καί παρουοιάζρ.το
ώ; όροσειρά ή η—-ιρος.
"Αν καί η —ριοχή τοΰ Ατλαν¬
τικόν φαίνεται τιορα νά ρίναι σχε¬
τικώς ι1>·.7Ρ«, δυνατόν νά ■δεομαί-
νεται διά νά ένρρ-νήσ^ μετά ~ι;κη-
τουμύοιο' έτων νατά τόν Δοα Γοτ-
'λλις. Οίτο; εζήτησεν ότι έκατομ-
μύί)ΐα έτών χοειάζονται διά την
ανάπτυξιν ενός άσΟι?νη/.ίυΌυ καί
•Ί?.λα τόσα διά την ί'κρην.τινην τού
πρρίοδον.
1929
ΤΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΤΕΡΟΝ
ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΟΝ ΔΩΡΟΝ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΔΙΚΟΥΣ ΣΑΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ δΡΕΟΙΑί ΟΗΕΟΚ
ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ "Η ΔΟΛΛΑΡΙΑ
ΤΗΕ ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝο ΤΒϋδΤ
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟθΕΝΙ ΑΤΙΚΑ ΔΟΛΛ. 1.000.000.»
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΔΟΛΛ. 5.600.000—
205 «Ε5Τ 33Β0 3ΤΒΕΕΤ
V-
(Ακριβώς έναντι Σταθμοΰ Πενσυλβανίας)
ΝΕΐν ΥΟΒΚ, Ν, Υ,
Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ
Ε
ΡΩΜΗ, 27 Δεκ.— Ό ύφυ-
πουργό; τό>ν Έξοττερικων Γκράν-
τι έπεστρΐψε χθές είς την Ρώμην
έξ Άγκυρας καί Κων)πόλεως, «-
που ε'τυχεν ένθονσιώδους δεξιώ-
σε<ος νπό των Τουρκικών άρχών. Ό κ. Γκράντι, νχίθώ; είναι γνχο- στόν, μετέ&η εί; την πρωτεύου¬ σαν τής Τουρκικής Δημοκρατίας, ίνα θέση τάς βάσ&ις των διαπραγ- ματεύσεων 6ι·ά την σύναψιν νέας Ιμπορικής συμοάσεω;, ή όποία νά άνταποκρίνεται πρός τα συμφέρον τα των Λνο χωρών καί νά ποοσαρ- μονίζεται μετά τοΰ προσφάτως σννομολογηθέντος Ίταλχ>— Τονρ-
κικοϋ συ;α.φώνου φιλίας. Ό Ύφ-
υπουργός, κ. Γκραντι, εγένετο δε-
κτό; χθές υπό τοϋ πρωττυπουργοΰ,
κ Μουσσολίνι, εί; τόν οποίον ΰπ-
ό&αλε λεπτομβρή έκθεσιν των άπο-
τελεσμάτων τοΰ ταξειδίου τού καί
των μετά τοΰ ΰπουργοΰ των Εξω¬
τερικών τής Τουρκίας διαπραγ-
αατεΰσεών τοι.
Ό Μέγα; Δούξ ΝΐΜ«.λαο; τής
Ρωσσίχς, 2στις άσ<Θ«νιΐ βώ έκ —'ευαονίας έν Γαλλία. Με Λιγα Λοπα ΤΟ Οί ΆμΣ.ρικανοί πληρε¬ ξούσιοι της Έπιτροπής των έμπειρογνωμόνων θα ύ^ποδειχθοϋν μ-βτα τό Μέον "Ετος. ΠΑΡΙΣΙΟιΤ. 27 Δεν,βμυ&ρίου.— Ή απόδειξις των Άρ,ερΐκανών αν- ώ &!ς την ϊν.χρα^φ των ρογνωυΛνων ή ντ.ηίχ 0α τχ>·
) ό-ως ν.ανονίστ; τό ζτίτημα των
Γβρμ2ν'.κ.ών έιτανορθώσβων, ίέν φα:'-
νεται νά γίνη χρο τού νέοΐί *τοος,
αν λώδωμιεν Οχ' όψιν, ότι ο γβνικο;
ζρά/.τωρ των έτανορβώσεων, Άιι.ε-
ριΐΓλΧ^ός Πάρ%ερ Γν.ίλμχβιρτ, άνί-
χώρη« σήτ,χεοον ίκ Π αριο-ίων κα.
έ'ρχετϊΐ μ.έ τό υκερωκίάνίΐον «Μτε-
ρεγκιάριβ» ε-ΐς την Νέαν Ύόρ^Τίν,
όχαθίν θά κατειΛιινθχ, είς Ούασιγ-
ώ ^ά ά ίΑθΫ
κτώνα,
νά
την κ>
ρηρίν τοο.
Ό κ. Γκίλΐλπε^τ είναι ό •καλλί¬
τερον χληροτορημΛ'/ος ιταντός ά'λ-
λο:> Άαερί·Α«<5ϋ ίίς τό ζιτττ,μα των έχανορ^ώ—ών, %χ σονεπώς, ^ί μέλ¬ λοντες νά ΰχοϊβιτθώσιν ώς άντ»· ιτρόσωχοι των Ήν. Πολΐτειών ε>ίς
την έΐΓΐτιροίτήν των ίμπειρογνωμ>
νων, θά «—·κο".νωντ;3θον μβτ' αυτόν.
Είναι γνωστόν, ότι όλαι α! Δ>
νάμεις έπι^ίΰν ώς πλτρ«ίούσ!θν
της Άμ&ρ^-Αθς «ΐςτήν επιτροπήν,
τόν κ. Όονεν Γιάγχ, δστις είχε
συν*ργατ6ή είς τό σχέϊ'.ον Ντόθ'7;
καί γνωρίζει καλώς τα πράγματα.
Τχάρ7«ι ν-αί μ,ία άλλη πΊθ·αν>
της άνα:5(>λης τής αντκλτμτεως τή,;
έιτιτροχής ή τής ύιτ&ϊίίξεω; των
ΆμερικΛνών χλτ)ρι>ξοιχ:!ων, λόγω
τής *ν?εχομ.ένης χαιροκττντεως τοϋ
χρωθν—·ϋβγοΰ Πο>αγκΛρ« τήςΓαλ-
λίας, όστις είεΐξε δια&έαεις χρός
τουτο. 'Γότε άλλώσσεί χαί πάλιν ή
κατάστασις.
ΜΟΣΧΑ, 27 Δ»χείί.6ρίο>.—'ϊϊ
6ΐΌμηχανία ιής Ρωσσίας ή όχοία
έ'ίειξε χοι^ ι ινα βελτίωσιν τό 1920
—1927, κατά 19.6 «κ, τοί; εκα¬
τόν τού προηγθ'^,χένοο έτους, έϊβιξεν
αδξιτ/τίν 23 2 έίτί τοίς έ/.ατόν τό
1927-—1928.
Αύτάς τάς δηλώσας έκαμεν ό
ύ-ο·Α·ου.ιτσάρ!ος τή,ς Σοδιετική'ς Έ-
νώσβως, χ. Αε'δ χΜΐχαιήλοδιτς ότί'.ς
χρολέγί!, 5τι τα π·ροσ5χές οίν.ονο
μι/.ον έ'τος τό ό—οίον ήρχισε άττό ττ/'
Ιτ;; Ό·Ατωδρίι>ο θά οόΐηιθή ή πα-
μ ς
Ιτ;; Ό·Ατωδρίι>ο θά οόΐηιθή ή πα
ραγωγή /.ατά 20 μίχρι 22 επί τοίς
εκατόν
—Άγγλοι έ'χΐ'στήμονες πρόκιι-
ται κατ' αύτάς νά έξ·ετώσο.>ν τα 6-
στά τής Β^ΗΤιλίσσης Έλισά'δετ, 8-
χως «ξακριδώσουν άν ή δίλ
έκείνη ήτο γ'.νή ή άνήρ.
—Ή Β»σίλ'.σσα Έλισάδιετ ζη
κατά τόν 16ον αΐώνα, καί πολλοί
ίστορικοί ίξεφρασαν την ίπΐόνοιαν
ότι αύτη ήτ οάνήρ.
—Είς έκ των λόγων, 3ι' οΰς ή
Βασίλισσ* Έλισάδετ 4πιοτ«ι«ττ) 8τι
ήτο άντ>ρ, είναι 8τ: 3εν ηθέλησε νά
ύχανβρευθή, αν καί χολλοί χρίγκη-
πες την εζήτησαν είς γάμον.·
—Αί τηλεφωνήτριαι τής Άα«-
ρ'.κής δίίάϊκοντα; ιδιαιτέρως χώς
•'ά όαιλοϋν είς το τηλέφωνον, ώστε
♦ ;ωνή των νά είναι ν.ϋ'θαρά καϊ εΰ-
ίιακριτος. Ή ίιίασν,αλία των τη-
λεφωνητριών συνίστο;ται είς άσκή-
σε·.ς των χειλέων, των σιαγονων
καί τής γλώσσης.
—Όλαι αί γ'αναίκες δύναντα!
νά εχουν ωραίας "Ανήμας, λέγβι ή
Άμ-ίρικανίς χορϊύτρια Μίτζη Μέά-
φ«ρ·
—Ό μόνος τροχος πρός απόκτη¬
σιν ώραίων κνημών κατά την ίνίϊα
Μέϋφιερ είναι συϊτηματ'.κή άσκησις.
—Αί καλλίτίρ'αι άτκήσίΐς διά
τάς κνημας κατά την Μίτζι, είναι
χερίχατος, χορος, ν,αι στάσις τοϋ
σώμ.ατος μέ την κεφαλήν κάτω καί
τάς κνήμας επάνω.
—Ή πόλις Μχρίστολ τής Πο-
λιτείας Τεννεσή αποτελεί τό σύνο-
ρον μ-εταξύ των Πολιτειών Τεννεσή
•Ααϊ Βιργινίχς.
—Ή Ρουμανία ζητεί άχό την
Γερμανίαν 80,000,000 μάρκα ώς
άποζημίωίΐν διά την κατοχήν τής
χώρας της υπό τού Γίρμανκιοΰ
στρατοϋ κατά τόν Πόλεμον.
—'Κατά την άναΆωχήν, ή'τις
ε*λαδ·ε χώραν χρό ίέκα «των, όλαι αί
χωρ α;, οσαι βίχον καταληφθή άχο
των Γερμ·ανών, ευρεθησαν γίμάτα!
άχό Γβρμανικά χαρτονομίσματα.
—Μ'ίτά την ΰχοχώρησιν τοϋ Βελ¬
γικου στρατοΰ, οί Γερμανοί εθεσαν
είς κυκλοφορίαν έν Βελγίφ εν ίισ-
εκατθμμ.ύριον χαϊ 600 έκατομμύρια
μάρχων.
Είς την Ρονμ.χ;ίαν μετά την α¬
ποχώρησιν τοϋ Ρο/μανικοϋ στρατοϋ,
οί Γίραανοί ε'δεσαν είς κ^κλοφορίαν
?ύο ίισεκατομμύρια λέι, άξίας 30
εκατομυ.>ρίων μάρκων.
—'Μεγάλα χοτά Γερμανικόν
μάρκων όμ«ίως έτέτ)ησαν είς κι»κλο-
φορίαν είς τα καταληγθέντα έίάφη
τής Ρωσσίας καί τής Ιταλίας.
—Ή Ρουμανία, καθώς ν.χϊ το
Βέλγιον, άχό τής άνα-Αωχής μέχρί
σήμερον, ίέν έχουσαν νά ζητοΰν την
σχετικήν αποζημίωσιν.
—Ύχ&λογίζετχί ότι «'ντός χέντϊ
βτών θά ύπάρχουν είς τάς Ηνωμέ¬
νας Πολιτειας ανω άπό 2,000,000
φάρμες, καλλιεργούμ«ν*ς ϊι' ήλεκ-
τρισμοϋ.
—Έναέρίος σ^γκοινωνία έκ Κα-
ΐρονι μέχρι Βτγϊάτης «κτελείταΐ έν¬
τός 8 εως 12 ώρών.
—Είς την .αρχαίαν χόλ:ν Κΐς
τής Μίτο-ποταμίας άνει>ρέθη·σαν ίύο
τετράτροχα άρματα, ήλίκίας περί-
που 5.000 έτών.
—^Κατά τοΰς είϊικοίις ΰχάρχουν
εξ θεία,ελ'.ώϊεις όσμαί: όχωρώδης,
άνθώϊης, άρωματώϊης, ρητινωδης, Ι
κ·5—νώίϊ;ς καί σαπρώίης. ι
—'Εκ των συνουασμών των ες!
θεμ,ελιω^ών όσμών, χαράγεταί άπει-
ρί* ότμών, ώς «·α τοϋ συνϊυασμοΰ
των έπτά Θεμελιω3ών χρωμάτων
παράγεται άχεριόριστος —οικιλία
χρ'ωματισμών.
ΦΟΒΕΙΣΘΕ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΚΑΙ ΑΠΡΑ ΦΕΡΟΝΤΑΣ
(Συνέχϊΐα έν. τής 1ης σελίίος.)
νησίς νά έ.ξοφλήο"ϊ| χρ*ολυπκώς
τό χρέος της, ά'ν δέν σιηπεριελαμ-
β<τνετο τό δανριον τουτο ρι; την διευθέτησιν; ΚΡΙΣΠ : Άνιίφεοα έπανειλπμ- μένως καί δύναμαι νά τό Ιπαναλά- 6<ι> ότι ρΙ; την συνδιάσκεψιν είς
την οποίαν παρευρέΌην ώς μέλος
τής έπιτροπή; τοΰ χρέου; μέ την
Έ7Ληνικ.ήν επιτροπήν, ούτοι είχον
λάβη την άτ.οι|Ην αυτήν. Τί συνέβη
άφ' ότου ή Άμερικανική έπιτρο-
πή τοΰ νρ?ου; νατηργήθη. 8έν
γνωρίζω.
ΦοβεΐσΟε τοΰς "Έλληνας
καί δώρα φέροντας.
1ΙΕΡΚΙΝΣ: Γν-ωρίζει ό κύοι-
ος τό ρητόν: «τΦο'βεϊσθ^ τοϋς "Ρλ-
ληνας οταν σάς φέροι>ν Λωρα;»
ΚΡΙΣΠ : Μετεχειρίσθτιν την Ι¬
δίαν αυτήν φράσιν. Τον Ιούνιον
τοΰ 1920. οτπν (Λδα ?Ις τόν Τύπον
δτι ή 'Ελλιινική κυβέρνησις επρό¬
κειτο νά λά6^ ίάνειον 33 έχατο;!.
σολλ. άπύ τάς Ηνωμένας Πολιτεί¬
ας, είχον έκφωνή,σιι λόνον άπό τοΰ
οήματθς τή; Βουλής, έπικαλούμΐ-
νος την προσοχήν τοΰ θησαυροφυ-
/.ακίου εις τουτο καί είχον είπη:
«Φα6εϊσθ« τούς "Ελληνας καϊ δώ-
ρα φέροντας». (Γέλωτες).
Κύριοι, προσεπαθη,σα νά παρου-
σι όσω τα γεγονότα θσον ηδυνάιμην
καλλίτερα. Δέν πιστευω ότι ΰπάρ-
χει νομική τη>ς ή ήθική ύποχρέω-
σις έκ μέρους των Ήνχομένων Πο¬
λιτειών δπως καταβάλλλωσι τό χρτν-
μα. Διατί; 'Εν πρώτοις, ήτο κοινη
συμφωνία κατά τόν πόλεμον, ποίος
τόν σκοπόν δπως βοηθί μία φιλική
κυβέρνησις. Ό Βενιζέλος ?πεσε
καϊ επανήλθεν ό Κωνσταντίνος, ή
δέ κυβέρνησις κατέστη μή φιλική.
Άπηλλάγτνμεν τής εύίΗιντις, διότι ή
Γαλλία οέν έτήόρηισε τό μέρος τοΰ
συμβόλαιον. 'Απτιλλάγηιμεν, διότι
οί "Ελληνες κατ' ιδίαν, άνευ τής
γνώμη; μας καί συγκαταθέσεώς
μας, άπήλλα|αν την Αγγλίαν τή;
υποχρεώσεως δπω; παράσχη τό α¬
νάλογον μέρος της συνεισφοράς
τη;. Άπηλλάγημεν, διότι ή Ελ¬
λάς δέν έπλήρωσε τόν τόκον. Άπ-
ηλλάγημεν; διότι ή Ελλάς, αντιθέ¬
τως πρό; την σύμβασιν καί την συμ
φωνίαν, άνευ τής συγκατα·θέσεώς
μας, ΕλσΛ δάνειον 8.000.000 δολλ.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
*1ς τόν Καναδάν. Άπηλλάγημεν
υπό την νέαν κυβέρνησιν, διότι ή |
"Ελλάς δέν έτήρησε την σύμβασιν;
όπως παρέχη ήμιενιαύσιον λεπτο-
μερή λογαριασμόν τον πώς ίδαπα-
νήθησαν' τα χρήματα τον δανείον.
Κύριε πρόβδρε,
Έπικιαΐλοΰμαι όιιότΚ'μον την
συγκατάθεσιν τής Βοηλής, δπως
ΐπεν.τείνω τάς παρατηιρήισεις μόν
δια τής νπσοολή; τής εκθέσεως
ττ|ς μειονσ»|τ}φίας, την οποίαν ?-
7<ο γράψτ) σχετικώς πρός ττ»ν ύπό- ΰεσιν ταύτην. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ό έκ Γεωργί¬ ας βουλευτάς ζητεί ομόθυμον συγ- κατάθεσιν θπως έ—κτείντι τα; πα- ρατηρήσεις τού κατά τόν ύποδβι- χ&έντα ύπ' αυτοϋ τρόπον. Ύπάρ χει αντίρρησις τις; ΤΩΝ ΝΟΜΩ Ν Ο ΔΟΚΤΩΡ Νίχολας ΙΜώρ- ραιη Μπώτλ6ρ' έν τη Ιτησία ί.κ'θέσει τού πρός τί» Διοιχ, Συμΐεοΰ?>ιον τοΰ Π ανεπιστημίου
Κο).όμπια, τοΰ άποίου είναι πρότ-
δρος, ωμίλησε μέ Ιδιαιτέραν Γμφα-
σιν περι τής άνάγκη; τής άναθεο)
άλλ ή ί
ΛΥΡΤΟΝΓ^Γ^ι: τής έπι-
τροπή; τής μειονοψηφία;. Ό κ.
Κρίσπ άναφέρει λεπτομερώς τό
Ιστορικόν τοΰ χρέους καί τοΰς
όρους υφ' οΰς συνήφθη. Αί γε¬
νόμεναι προ<7πά·θ'ειαι δπως έπι- κυρωθη τό σύμφωνον τοϋ δια- κανονισμοΰ τοΰ χρέους. Αί ιαετα- βολαί έν Ελλάδι. Ή πτώσις τοϋ Βενιζέλον καί ή επάνοδος τοΰ Κωνσταντίνου. ΥΰΡΕΥΤΪΚΑΐΡΪΤ ΕΙΣ ΤΙ Είς μίαν ανακοίνωσιν την οποίαν αοΑν ό σύμΛοϋλος αητχανι·Λθς σν>-
ταγμΛτάρ'χης Χιοί» Κοόπερ, τοϋ ό-
χοίου τα γραα-εία ώρίσιχ-ονται ε'ς
τόν άριθαόν 101 τής Λεωιφόιροο
Πάρν., κατ' έγκρισιν τής Αΐγνχτι-
ακής κωδερνησεως. άναιγγελλει. 8τ;
«ι τεχνιν.ή έχιτροχή τοΰ σποίοο —γ-
γάνει μέλοις, όμΛύμΑνς άχειφάνθη,
όπως άν^ωόή ό ύϊ'ροφράκ.της τ>ΰ
Άσσουάν είς την κοιλάΐα τοϋ Νεί-
λοιο, κατά 30 πάϊας, ώστε νά ϊϋ-
ναιταιι νά άριϊεύη 700.000 >έ—ιχρο;-
τ>ίτονς ακιρας (Άμερικανι·Αά στρέμ-
ματα).
Τό σχίίιον τής άνυψώσεως τοϋ
ΰδροκφιράκτοιΰ θά στοιχίσ τ/12 έκα-
τομΐΛ.ύρια ίολλάρια. 'Αναμ*νεταΊ ότι
θά ληφθή ά—όφβσις εγκαίρως διά
την ϊναιρςιν τή·ς κ.ϊτασκε.ιής.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΛΗ
ΒΙΤ5ΙΚΑ5, ΡΓΟρ.
Κατασκευάζομεν παντός εΐδους
ΓΜίκίσματα, ως μΛακλαδάδες, τρί-
γωνα, Κανταΐφι, γαλακτομπούρε-
κα, κουραμπιέδες κλπ. 'Εκτελοΰμεν
παοοιγνελίας διά γάμους, 6απτ£-
σεις, κλπ.
213 %¥. ΙβΤΗ βΤ. ΝΕνν ΥΟΗΚ
Ρηοηβ: Οηίΐδββ 0734.
ΙαΡΥΟΕΙΧΑ ΤΟ 1841
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Διοικητής: 10. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ
Ύιτοοιοικητής: ΑΛΕΗ. Γ. ΚΟΡΙΖΗΪ
Μβτοχιιιά καί Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡ· 1» 193»393·789
Καταθέσεις άνω των
" 5,350,000.000
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.
7 νΥΑίί 3ΤΒΕΕΤ
ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημο ΌβοΟ Μητροπόλεως. _ Πρα¬
κτορείον Καλλιθεα;. ΠρακτοριΓον Νέας Ίβνίας (Ποδαράβων).
Πρακ.τορΕΪον Παγκρατίου—"Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον,
Αίγιον, Άλεξανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, Άμφισοα, Άργο-
στόλιον, "Αρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεβενά, Γύ-
Οειον, Δημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'Ελασσών, Ζά·
κυνθος, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, θήββι, θήρα, Ίθάκη, Ίστι-
αία (Εηροχώριον—Εύβοίας), Ίωάννινα, Καβάλλα, Καλάβρυτα,
Καλάμαι, Καρδίτσα, Καοπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κέρκ>>
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθος, Κύθηρα, Κΰμη, Κυ-
παρισοία, Λαγκαοό;;, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάδεια, Αευκάς, Λή·
μνΌς, Μεγαλόπολι;, Μρσολόγγιον, Μεσσηνη, Μυτιληνη, Ναύποκτο;,
Ναύπλιον, Νιγρίτα, Ξάνβη, ΠαξοΙ, Πάτραι, ΠβιραΐΓΰς, Πόρο;, Πρά-
6ιον, Πρέβεζα. Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάιιος, Σέρραι, Ση-
ΐεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίογ, Σπάρτη, Σύρος, Τρίκκαλα, Τρι-
.τολις. Φλώρινα. Χπλκίς, Χανία, Χίος.
Ή ΕΘΝΤΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤιΙΣ ΚΛΛΑΔΟΖ »4;<ται Ιντ*κ.ι·5 χατα·<β·κ ·1; ίρα/ιιΑ.- καί εΙ; {ίνα νοαΐπιιατπ (Σννάλί,βγμβ), «Λθβοτέα; είς κοώτην ζήιηειτ. Γι ιιτθ' ώρισιιΐνην ποοθβσιιίαν. ϊ ΑιαρχεΙς. ΑΙ καταΛίσπς ρΐς ϊίνα νοκΙσμητα ΑποΒΙΒονται ·1ς «λ Ιδιον νίμισιια είς Τ* *· «οίον Γνινεν ή κοτάθβσις. ΟΙ τόχοι τιΤ<ν χαταΑέσεαν ίΤνπι Ι ■ ιΗι» ιι · 4 ο · ν, τό ί· γαοτο. ■ΐΊΗον τ^^^νπόπΕπ,ς τβ»ν οΐλολονιΑν κΐναι είς β Αιΐ{ ιΙ ί Τβ «χ ί Ιη ι Ή ΕΘΝΠ£Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΑΟΣ γο«ηγ(| τι ||1)« Ιητοκ.α βιί »4| •λο' βίτ(1· χατο»έσπςι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΧ ΟΨΕΙ: λ') ΕΙ; Δραχμάς β') Είς Συνά).).ανμβ ■Επί Νέας .Υόρκης (Δολλάοια 'ΕπΙ Λονδίνου (Λιρας 'ΑγγΑίας) Επί Παοισίων (Φράγκα) •Επί Ιταλία; (Λιρεττα;) Επί Τουρκία; (Λίρας) 'ΕπΙ Γερμανίας (ΗβίϊΗτηβΓΐ*) α „, γ') Είς αύτούσιον χρυσόν 2 1)ϊ ο)ο ετησίως. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ 8 1)»ο)ο έτησί(ο; 8 1)Ιο)ο ίτηβίω; 8 1)2 ο)ο έτηοΐβς 2 ο) ο ετησίως ί 1)2 ο)ο έτησΐβ; 2 1)1 ο)ο ετησίως 3 0)0 ετησίως •Επί Νέα; 'Υόρκηί (Δολλάρια) Επί Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας) 'ΕπΙ Παρισίων (Φράγκα) ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ: α') Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. 75.000) β') ΕΙ; Συνάλλαγιια: 'ΕπΙ Νέα^ "Υόρκης (μέχρι $2.000) •Επί Λονδίνου (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400) 'ΕλΊ Παρισίων (μέχρι Ργβ. 20 000) •Επί.Ιταλία* (μέχρι ^γ. 20.000) ι· ο/ο ετησίως γ') Είς αυτουσ. χρυσόν (μέχ. χρ. ορ. 10.000) 4 ο)ο Ιτηβία»· ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: * α') Είς Δραχμάς: Διαρκεία; 6 μηνών Διαρκεώς 1 Ιτονς Διαρκειας 2 έτών 4 ο)ο έτησίο; 4 ο)ο έτησίίβ; 2 ο)ο έτησί»; 4 1)>ο)ο ετήσιαι
4ο)ο «τηοια»;
4ο)ο έτηβία>;
ί ο)ο ετησίως
>ο)ο ετησίως
4 1)4 ο)ο ίττχτΐ»;
4 1)2 ο)ο έτησία,ϊ
Δίαρκείας 10 έΧ καί πλέον Τ °}°
Ρ') Είς Συνάλλαγμα: "Επί Ν. Ύόοκης (Λολ )
Επί Λονδίνου (Λίρ. Άγγ ).
Διαρκειας 6 μηνών 4 1)8 ο)ο
Διαρκε.ας 1 ίτους 4 1)4 ο)ο
Δ,αρκείας 2 έτών 4 1 )2 ο)ο
Διαρκείας 4 έτων « ν
Διαρκείας 5 ίτώνω καί πλέον 5 1)2 ο)ο 1
Ή 'Υπηρεσία της Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν
όμογενών διά νά τοίς παράσχη πάσαν δυνατήν πληροφορία
νατήν ευκολίαν, ην ηβελον ζητήσει. Άπευθυνθήχ, δ^ ^0
τηλεγραφικώς
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΡΕΕΟΕ
7 ΚΥΑΙ.Ι. 8ΤΚΕΕΤ ΑΟΕΝΟΥ ΝΕΥν ΥΟΒΚ
Τβ1ερ1ιοηε5: ΗβηονβΓ 7852, 7958, 7964, 7956
Άιι»™»
ΐ
Ν. Υ
Άνττπροσωπεία έν Σικάγω·
ΡΙΚ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΒΑΝΚ ΒΕΠΟ, 8ιη»β 744
33 5ο. 013ΓΚ 51., Οηίοββο, ΐΐι. '
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΕΊ ΕΑΑΑ40Σ
ΕΝ
ρήσεως ή μάλλον τή; «ίκ/.αδαυί-
σεως» τής νομικής μηχανής, ώ; ί-
δήλωσε. Ό δόκτωρ έλχΐβίν αφορ¬
μήν άπό τό κεφάλαιον τή; εκθέ¬
σεως τού δπου ομιλεί π»ρί τής
Νομικής Σχολή; τοϋ Πανεπιστη¬
μίου καί μεθ' ύπε.ρηφανείας παρϊ-
τήρησεν δτι αυτή πρωτοπορε.ΐ έν
τφ εργφ τής νομικής έ'κκαθπρίσρ-
ως. Ό δόκτωρ Μπώτλερ έπανίλα-
&ε μέ διαφόρους λέξεις καί μέ την
χαρακτηριστικήν τού εύγλωττίαν
(), τι ελέχθη έπανειλημμένως υπό
διαπρεπών νομολόγων καί κοινω·
νιολόγα>ν. Είς εκ τόόν μεγαλειτέοων
συνη,γόρων της •κιωοικοποιή'σεοκ;
καί άπλουστεύσεως των πολλων καί
ποικίλων νόμων είναι καί ό κ. Χι¬
ούζ. Πρέπει δέ νά σημειωθή έοώ
δτι εκκαθάρισιν των νόμων άπό
τάς άντιφάχτεις των, τώς παοαλο·
γισμοΰς των, τάς δνναστειπικάς
των τάσεις, την ιτκ»τεινότηη:ά των,
την ακατανόητον γλώσσαν των,
σημαίνει ταυτοχρόνως καί εκκαθά¬
ρισιν τσΰ δι.κηγορικοΰ σ(όματος,
δηλ. άπαλλαγήν α,ύτοΰ κσλ τής κοι-
νωνίας άπό τα νομικά έκεϊνα παοά·
σιτα των οποίων Εριγον «ΐναι ή έκ·
μετάλλευσις ά.κ·ρι6ως τοΰ νομικοΰ
χάους. _______
ΟΙ ΤΡΕΙΣ '
ΝΟΜΙΚΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ
ΟΠΡΥΤΑιΝΓΣ τοΰ Πανε-
πισττιμιου Κολόμπια θίγει
αϋτό τουτο τό κέντρον τοΰ
δλου τοϋ ζτττήματος, λέγων: <Ό κιαλλίτερος όρισμός τοϋ νόμον εί¬ ναι δτι ούτος αποτελεί τοιαύτην δι¬ άταξιν των ·κοινωνικων σχέσεων, την οποίαν υ^οττηρίζει ή γενικτ) θέλησις». 'Αλη>θτΐκ:, 6 νόμος'δέν
ημπορεί νά είναι τίποτε άλλο παρά
μία δσον τό δυνατόν πληρεστέρα
διατνπωσις των άνΦρωπίνων σχ?·
σεα>ν έν μια κοινωνίςι, δπως ή κ ο ι-
ν ή θέλησις αύτίΓη' τούτων
των ένδισφε.ρομενων εννοεϊ τας
σχέσεις αύτάς, καί δχι όπως τα έν-
νοεϊ ή θέλησις μιάς μειονό-
τητος, ή όποία τυγχάνει συχνά νά
είναι καλλίτερα ωργανωμένη άπό
την πλειονότητα καί ίκανή νά δημι¬
ουργήση τεχνητήν, ι(«υδή κοινήν
θέλησιν. Τρείς είναι οί πραγματι-
κοί κίνδυνοι, οί δποΐοι πρέπϊΐ μΊ
προληφθοΰν διά τής έκκιαθ'αυίσε,ω,
των ναμων. Ό ενας έκ τούτων προ-
έρχεται έκ της παραδόξου διά την
εποχήν μας τουλάχιστον Ιδέας δτι
ό νομος είναι δύναμις, αύτϊ| καθ'
εαυτήν, ενα είδος θεότητος, την ό¬
ποιαν όφείλει νά υΛακούη τυφλως
ό κόσμος η, ώ; λέγει ό Δρ. Μπώ¬
τλερ, «έκ της θεωρίας δτι ό νόμο;
έκπηγάζει άπό "/ΐάποιαν άναμφι·
σβιγτητον κυρίαρχον δύναιμιν, ίι ό¬
ποία έ'χ^ι πληρεξονσιότητα νά έφ-
αριμόζτ) τάς σννταγάς της». Είναι 6
κινδυνος τής νομικής θεολογία;.
Ό άλ^.ος κίΛ«δυνος προέρχεται έ«
τοΰ γεγονότος δτι με.ρικοί νόμοι έν.·
προσωποϋν τΐιν θέλησιν μιάς μ·ειο-
νότητος. Καί ό τρίτος κίνδννος
προέ<ρχεται έκ τηις νομικής πολν- συνθέσεως, ή. όποία καθιστά την πλειονότητα Ερμαιον των έριμηνεν- των μιάς μίΐονότητος. Δικαί<ος Λ Δρ .Μπωτλερ καί άλλοι άνδρε; κροΰουν τόν κώόδωνα τοϋ κίνδυνον τή; Δημοκρατίας έκ των άπτιρχαι- ωμένων νάμων, έκ των δνναστευτι- κων νόμων χαί έκ τής πολυνομίαΐ- ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΝ ΖΩΗΝ Η ΑΠΟΦΑΣΙΣ τοϋ νέον Π ροέδρου τοϋ Μεξικοΰ, ν. 'Εμίλιο Πόρτες Γκίλ, ΐτερί παραμπομπής δλων των πολιτικών έγκληματιών, άκόμη καί των 6"τα· σιαζόντων άνοικτά κατά τής κυβερ¬ νήσεως, είς τα κοινά δικαστήρ«>
πρός κανονικήν έκδίκασιν των εν¬
αντίον των κατηγορίαν, άποδει'ίνύ-
ίί τόν συνανθρωπιστήν άνθρωΛ°ν
καί τόν άνθρωπον τσΰ ·&άρρον?.
Μέχρι τοϋοε, άκόμη καί επί τοΐ
καθ δλα τα άλλα προσδιυτικο11
προέορου κ. Κάγες, οί πολίται
κατ<ΐδ·ικοι παρεμπέμποντο είς στρβ τοδικεΐα, δπου κατόπιν συνοπτι- κης διαδικασίας σννήυ'χος ίτοΐ'φΡ' κίζοντο. Ό νεος πρόίδρο; ρίσηγ?«- ται τόν νέον αυτόν τρόπον τή; ο"ΐτι- περιφοράς τή; έξουσίας ί'ναναι των προκαλονντων αυτήν ένόπλ*» ώς μέτρον έκπαιδίύ-σεω; δλίον ν>
τάξεων τής Μεξικανικής κοινω»1
άς εί; τόν σΕ)?ασμόν πρός την «
θρωπίνην ζωήν. Ό σετοασιιό: "'
τος έ'λειπε πάντοτε είς τό Μ
Καί δυστυχώς άνευ αντοι ■
μεταρρύθμισις ναΐ πρ<')θδθ!: ?Ιν' άκαρποι. Ή ' οηλοοσις τού >
ρεΐ νά ένθαρρύνη τού; ά
κους, οί όποίοι τό (ΐόνσν
6οΰνται είναι τό ξίφος, 1
νως δμως ή νέα αυτή
προέδρου ήμπο'νε-ΐ νά "
θικως πολύ π
σους είναι π^'
τα τοΰ καθεστώτος. Π
(ίζεται και,- - ^
νέα αυτή
'Εκλ-κτά βιόλία ^χ» μόνον τό Ι
Γ, - ^ Το~
Η ΝΟΟΤΡΟΠΙΑ ΜΕΡΙΚΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ
ΒΟΥΛΕΥΤΟΝ
Άληΰή κατάπληξιν προξενει δχι τόσον ή έπιχειρηματολογία
μεριχών Συμπολιτειακών Βουλευτών κατά τόν διακανονισμόν τον
Ελληνικόν χρέονς πρός τάς Ηνωμένας Πσλιτείας, δοον ή νοοτρο-
πία αυτών. Τα έπιχειρήματά των είναι εντελώς άνάξια προσο-
χής, άφον, ώς ώμολόγησεν ό ο&ενσρώτερος πολέμιος τού δανείον,
Βουλευτής κ. Κρίοπ, δέν ε"χει άκριβή γνώσιν των διε&νών δανεί-
ων, έφόοον είναι απλούς γεωργικός δνκηγόρος — σάν νά λέμε είς
την "Ελληνικήν Βλαχοδικηγόρος ή Βλαχοδικολάβος. Εάν μάλιστα
ιό δλον ζήτημα τοϋ Ελληνικοΰ δανείον οννεζητεϊτο οοβαρώς έν τή
Βουλή των Άντιπροοώπων καί ουχί τυπικώς μάλλον, και εάν δ κ.
Κρίοπ εκαλείτο νά έρμηνενοη την σημασίαν τοϋ Ελληνικόν χρέονς
έν τφ πλαισίψ τον παγκόσμιον πόλεμον καϊ τον Διεϋ·νοϋς δίκαιον,
μέ ειλικρίνειάν &ά ώμολόγει δτι δέν γνωρίζει κα&όλον περι τινος
,πρόκειται. Καί αύτό, ανεξαρτήτως τον γεγονότος Άχι αί π^αί έξ
ών ή μειονοψηφία τής Βονλευτικής Έπιτροπής επί των Χρεών
ήντλησε τα δεδόμενά της είναι ηροβληματικαί, έφόοον οί έκηρόαω-
ποί της έν τ// Βονλή χαρακτηρίζονν τό έκ 12,000,000 δάνειον των
Ηρωμένων Πολιτειών πρός την Έλλάδα, ώς εντελώς Άοχετον μέ
προηγούμενα δάνεια, ένώ ακριβώς περι τον εναντίον πρόκιειται.
Τό νέον αύτό δάνειον δίδεται πρός έξίοωοιν τής Άμερρκσνακής
χρηματοδοτήσεως πρός την Βρετανικήν τοιαύτην, ούχι δέ πλήρη
εκπλήρωσιν των δρχον τής μετά τής "Ελλάδος συμφωνίας .
«ΌπαδοΙ» τού Οοβλβων;
Άλλ'1 ώς είπομεν, ή έπιχειρη-μαιολογία, την οποίαν κατέχει πολύ
καλλίτερα τό υπουργείον των Εξωτερικών καϊ τό των Οϊκονομι-
χών, τα όποϊα και έκαμαν την διακανόνιοιν, δέν ένδιαφέρει δοον ή
νοοτροπία των. Είναι άλιγ&ώς τραγική εΐρονεία δτι οί άντιποληευ-
όμενοι τό "Ελληνικόν δάνειον είναι Δημοκραιιικοϊ βουλευτού, «τιι-
στοΐ άπαδοΐ» τοϋ μεγάλον εκείνον Πρόεδρον, τον Ονίλοων, ό ό-
ποϊος έονμβόλιοε την προστασίαν των άδυνάτων κατά των Ισχνρών,
6 οποίος διεκήρυξε την ίερότψα των ύικαίχον των μικρών λαών.
Είναι είς τοιοϋτον βα&μόν «πιστοι» οί κ. κ. Βουλευταϊ αύτοι πρός
τάς αρχάς τοϋ αειμνήστου Πρόεδρον, ώοτε νά άγνοοϋν εντελώς την
Ελληνικήν χραγφδίαν, αυτήν καΰ' εαυτήν. Καϊ τουτο, άφον ήγνόη-
οαν τάς "Ελληνικάς θυσίας υπέρ τοϋ κ ο ι ν ο ΰ αγώνος,
όχι απλώς υπέρ των Έλληνικών συμφερόντων, ώς είπεν ό κ. Κρίοπ.
Ή Ελλάς δέν εΐχε κανένα συμφέρον νά έκστραπεύογι λ. χ. κατά
τής Ρωσοίας. Άλλ' όντε εΐχε συμφέρον, επι Βενιζέλου, δχι Κων¬
σταντίνου, νά προχωρήοη πέραν των όρίων τής ουν&ήκης των _«-
βρών έν Μικρά" Άσία, δπον άπεβιδάσ&η δχι μόνον τή ανγκατα&έ-
σει, άλλά καϊ τ[) προτροπή τοϋ Ούίλαων, πρός πρόληψιν Ίταλιικής
άποβάσεως, καϊ 8που εξέτεινε τάς στρατιωτικάς ενεργείας, ώς
έντολοδόχος των Σνμμάχων καϊ Σννεταιρικών Δννάμεων, καϊ ίνα
έκ μέρονς αυτών επιβάλη την κατά&εοιν των δπλων εις τονς επα¬
ναστάτας Τούρκονς.
Επαναλαμβάνομεν δτι δέν έκπλήοσει τόοον ή ά'γνοια των Δημο-
κρατικών αυτών βσυλεντών, δοον ή ψυχολογική των στάσις έναντι
7*7ί. τραγφδίας τής Έλληνικής καταατροφής. Δέν τους σνγκινεΐ
τό ϋέαμα τής καταοτροφής αυτής, τής οποίας αί συνέπειαι ϋά βα¬
ρύνουν πολλάς γενεάς. Τονς ονγκινεϊ δμως ό φόβος μήπως ό
Μπάρμπα Σάμ ζημιώσ\ έν τή διακανονίσει τοΰ Λαβείν τού άπό
την 'Ελλάδα! Έπιδιώκουν δέ οί κ. κ. ΒονλενταΙ ενα άληϋώς πρω-
τοφανή μέχρι άκόμη και διαακεδασινκότητος ρεαλισμόν, δταν ώ¬
ρας ολοκλήρους καταναλίνκονν διά νά άποδείξονν πάσα οέντοια χά-
νει ό Μπάρμπα Σάμ! Καϊ ώς κομματικοϊ ϋ·εαιρισμοι άκόμη είναι
ντελώς ΰτοποι οί δικηγοριομοϊ αντοϊ έναντι μιάς μικράς και πτω-
/ής χώρας, καταβαλλούαης ύπεραν&ρώπους προσπαθείας διά την
ανόρϋωσίν της. Άπό τοϋ βήματος τής Άμερικανικής Βουλής των
^*Α££ίΜ{*οοώπ(ϋν, ουδέποτε ε^πρεηε νά άκονσ&ονν τοιούτοι παραλογι-
σ"«οί κατά ιής "Ελλάδος, Ιδίως έκ μέρους δονλεντών τον Κόμαα-
τος εκείνον — τοΰ Δημοκρατκιον, — τό οποίον κατά τόν πόλεμον
καϊ κατόπιν, πρωτηγωνίστηοε υπέρ κοινών προοπα&ειών πρός οΐ-
κονομικήν καϊ κοινωνικήν έπονλωοιν των πολεμικών καιαστροφών.
ΟΙ
ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΥΣ ΤΟΥ
Αΐματηρόν επεισόδιον είς
την πρωτεύουσαν τής
Κροατίας.
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, Δγλ. 27.—
Αγγέλλεται έκ τής πρωτευού-
(ς τής Κροατίας Ζάγκρεμπ, δτι ό
μυστικός άστυνομικός Γκράονερ.
ρτραυματίσθη σοβαρώς παρ' ά¬
γνωστον, δστις τόν έπνροβολησε
τετρακις διά ΐαριστροφσυ έντός
τοΰ γνωστοΰ καφενειον τής Ζάγ-
>:ρεμπ Κόρσο. 'Ο άστυνομικός έ-
<- άθητο είς τό καφενειον, όταν τόν •κάλεσεν είς τό τηλέφοτνον κάποι- ος, τού δποίου δέν εγνώσθη ή ταυ¬ τότης. Ένψ μετέδαινεν είς τ» τη¬ λέφωνον έ&έχθη τέσσαρας πυρο- όολισμοΰς. Αί δύο έκ των σφαιρών εύρον τόν στόχον των. Ό τοαυ- ματισθείς άστυνομικός μετεφέρθη είς τό νοσοκομείον. Ό δυάστη; τής αποπείρας έ- πιοφεληθείς τής δημιουργηθείσης συγχύσεως έδραπέτευσεν. Ό ά¬ στυνομικός είχεν ειδοποιηθη νά έγ- καταλείι(.·η τό Ζάγκρεμπ, δπου κα- τεσκευάπευε τούς πολιτικούς τής Κροατίας. Τω 1924 εΐχε προσλη- φθρ είς την υπηρεσίαν τοΰ άρχη- γοΰ τ,οΰ Αγροτικοΰ κόμματος, Στεφάνου Ράδιτς, καί μετέβη μετ' αύτοϋ είς τό Λονδίνον. Λέγεται ό¬ τι ούτος κοττέστηισεν ενήμερον την κυβέρνησιν τοΰ Βελιγραδίου των ένε-ργειών τάς οποίας εΐχε κάιμει ό Ράδιτς είς την Αγγλικήν πρωτεύ¬ ουσαν. ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ €ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ ΑΙ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΙΣ ΤΟΥ ΓΟΥΑΙΛΕΝ 'Ανααύνταξις είδικών κατ<αοΊ.ωκτικών αποσπασμάτων ■πρός καταπολέμησίν τού έγκλήματος.— Αί γυναί- κες τής άατυνομίας είς επιστράτευσιν. διαταγήν νά σνλλαιμβ-άνονν καθ* ό έλί Πρόμοι Ό Άστυνομικός; Δΐουθνντής, κ. Γοναΐλεν, ανήγγειλε χθέ; δτι Εξ είδικά καταδιωκτικά άποσπάσμα- τα, άποτελούμενα άπό τοΰ; πλέον βεδοκιμασιμενους άνδρας τή; ά- στυνομία;, θά ίδρυ9οΰν άμεσως, 'ινα πείσουν τόν ΰπόκοσμον, δτι ό αστυντ>μικός ίκευθνντής ηννόει α¬
κριβώς δ, τι έλεγεν, οταν ανήγ¬
γειλεν δτι ή πόλις μας συντόμως
θά καταστή «άνθνγιεινές τόπο;
διά τού; έγκληματίας».
Ή δήλωσις αυτή εγένετο τό
άπόγευμα καί μέχρι τή; νυκτός
αί αρχαί πόλεων εις τα μέρη της
Νέας Ίερσέης, τα ευρισκόμενα
πλησιέστερον π,ρός την Νέαν Υ¬
όρκην, ητοιμάζοντο νά εμποδίσουν
την εισβολήν κν€πι9ι<μήτο>ν χαρα-
κτήρων, οΐτινες ανεμένετο νά δια-
σχίσουν τόν ποταηόν Χώδσον διά
νά μή έ'λθουν είς επαφήν μέ τα
ό'ργανα τοΰ κ. Γ7υαϊλεν.
Ό έΐτιθβωρητής Τζών "Εντερ-
γουντ, άρχη,γός της μυστιν.ής α-
στΐ'νομίας τής πόλεως τή; Νέας
Ίερσέης, ε'στειλεν δλους τούς άν¬
δρας τού νά φυλάττουν την νύ¬
κτα τονς σταθμονς τ% ύπυγείου
οήραγγος καί των «φέρρυ» μέ την
γνωστόν έγκληΛΐατίαν. Παρόμοι-
αι διαταγαί εξεδόθησαν υπό τον
επι θεωρ ήτου Δανιήλ Κά'ίλυ, τοΰ
Χομπόκεν καί άλλαχον.
Ό, "Αρθουρ Γούντς, οταν ήτο
Διενθυντής τής Άστΐ'νομίας εΰρε
τα ριδικά αύτά καταδιοοκτικά άπο-
σπάσιι«τα άποτελεσματικόν δπλον
κατά των διαφόρων έγκληματι-
κών σΐ'μιΐοριων καί ό κ. Γουαΐλεν
πιατεύει δτι οί σιιμρρινοί εγκλημα-
τίαι πρέπει νά άρχίσουν νά άντι-
λαμ(3άνωνται δτι άστυφίιλακες δύ¬
νανται άκόμη νά έφαρμόζσυν την
δύναμιν τοΰ νόμον.
Άλλ' αύτη δέν ήτο ή μόνη πρό-
κ/.ησι; τοΰ κ. Γουαΐλεν κατά τοΰ
νπΌκόσμου. ΕΤπε πρό; τάς 125 γυ¬
ναίκας τής άστυνοιμία; δτι τάς τί-
ΰελε νά χαταβάλουν κά-θε προσπά¬
θειαν πρός εξαφάνισιν των νιτκτε-
ρινών λεσχών, καμπαρέ καί αιθου-
σών χοροΰ, ΰπου έπικρατοΰν «άν-
ι',θικοι συνθήκαι» καί τάς έζήτηισε
ν άσιη·εργασθοΰν μέ τούς άνδρας
διά νά καθαρίσουν τα πΐζοδρόμια
τής Νέας Υόρκης άποι τοΰς άρ-
γοσχόλους.
Ό Δρ Γουίλλις ·περιγράφ«ι τόν αρχαίον
σμόν, ίίθμίλια είς τ* βάθη τής ή
Η θεωοία δτι ^πϊΐροι σχημα-
ολααι άπό την ε'κρηξιν πελιορΐί-
ων νπονείων *φυο*'·λλ(βωΛ'>, πλά-
τουζ Γκατοντάδών μιλίίον, καί
"V-
κα έΌ?ς εί'κοσι μιλίων βιί'δου;. προ-
ε6λή'9η ν8ί; τ<ην νύκτα ί-.'τό τοΰ Λρος Μπαίπλ.υ Γονΐλλις τοϋ Πα¬ νεπιστημίου Στάμτρορο, όστι; ?- /.αμε την πρώτην γενικήν διάλε¬ ξιν £ν σχέσει αέ την 85ην συνέ¬ λευσιν τής Άμερικανικής Ενώσε¬ ως πρό; ΙΙροαγαιγήν τή: Έ'πι- στήμης, ί|τις θά σΐ'γκληΰη' ε^τισή- μοο; σήμερον την νύκτα καί θν,Ί ε¬ ξακολουθήση μεχρι τής 2α; 'Ια- ΛΌΓαρίοι. Προχαταρκτικαί σιη<διασκιέι|τΐ; διαφόρίον ί.ντόοτοιν ε'γΓνοντο χΟες καί τα οιάφορα τμήιιατα θά σν- νρλ&οι»ν σήμερον «εί: τό Μουσρ'ον τής Φνσιν.Γ|ς Ίστορίας, τοι"> Πά-,
νεπιστημίον Κολόμπκα ν.αί τί; την
Άμερικανι·ίήν Γεωγρατρικήν Ε¬
ταιρείαν είς τό Ίνστιτοϋτον Ρον.-
φέλλερ καί Είς τό"Ί«τοικόν Κέν¬
τρον Κορνέλλ. Ή συνέλίΐ'σις ύπ«-
λογίζεται δτι Όά σΐ'γνεΑ'ϊρώση 5.
000 επιστήμονας καί 2.000 περί-
που διατρι6αί θά άναγνωσθοΰν.
Ό Δρ. Γουΐλλις, άποσυρόιιρλΌς
πρόεΰρο; τή: Γεω?ογΐλΓρ Έιαι-
ρεία; Άανοικής, εί: την διάλεξιν
τού ?πί_τής «Άςχή; καί 'Αναπτΰ-
ξεως των 'Ηππρο,η»·. ?1ς τύ Άιιε-
ρι'νανικόν Μουσείον <Γ>νοΊΐκ.ής Ί-
στορίας, περιέγραψΓ τόν σχηματι¬
σμόν ιιεγάλονν σωκνίταη' τετηγμέ-
ντον λίί)(ον, ε'ικοσαιδας μιλίον νά-
τω9εν τοΰ φλοιοϋτης γή; καί πως
ή πομττΌλυέ ή «φνσαλλίς» την ο¬
ποίαν άπρκάλεσεν <τάσΐΒ·ρνιόλιθον» Ισοπϊδοντο καί ·εΙ; τό τέλο; δΐΐτοι>
πα τόν φλοιόν καί παρουοιάζρ.το
ώ; όροσειρά ή η—-ιρος.
"Αν καί η —ριοχή τοΰ Ατλαν¬
τικόν φαίνεται τιορα νά ρίναι σχε¬
τικώς ι1>·.7Ρ«, δυνατόν νά ■δεομαί-
νεται διά νά ένρρ-νήσ^ μετά ~ι;κη-
τουμύοιο' έτων νατά τόν Δοα Γοτ-
'λλις. Οίτο; εζήτησεν ότι έκατομ-
μύί)ΐα έτών χοειάζονται διά την
ανάπτυξιν ενός άσΟι?νη/.ίυΌυ καί
•Ί?.λα τόσα διά την ί'κρην.τινην τού
πρρίοδον.
1929
ΤΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΤΕΡΟΝ
ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΟΝ ΔΩΡΟΝ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΔΙΚΟΥΣ ΣΑΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ δΡΕΟΙΑί ΟΗΕΟΚ
ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ "Η ΔΟΛΛΑΡΙΑ
ΤΗΕ ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝο ΤΒϋδΤ
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟθΕΝΙ ΑΤΙΚΑ ΔΟΛΛ. 1.000.000.»
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΔΟΛΛ. 5.600.000—
205 «Ε5Τ 33Β0 3ΤΒΕΕΤ
V-
(Ακριβώς έναντι Σταθμοΰ Πενσυλβανίας)
ΝΕΐν ΥΟΒΚ, Ν, Υ,
Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ
Ε
ΡΩΜΗ, 27 Δεκ.— Ό ύφυ-
πουργό; τό>ν Έξοττερικων Γκράν-
τι έπεστρΐψε χθές είς την Ρώμην
έξ Άγκυρας καί Κων)πόλεως, «-
που ε'τυχεν ένθονσιώδους δεξιώ-
σε<ος νπό των Τουρκικών άρχών. Ό κ. Γκράντι, νχίθώ; είναι γνχο- στόν, μετέ&η εί; την πρωτεύου¬ σαν τής Τουρκικής Δημοκρατίας, ίνα θέση τάς βάσ&ις των διαπραγ- ματεύσεων 6ι·ά την σύναψιν νέας Ιμπορικής συμοάσεω;, ή όποία νά άνταποκρίνεται πρός τα συμφέρον τα των Λνο χωρών καί νά ποοσαρ- μονίζεται μετά τοΰ προσφάτως σννομολογηθέντος Ίταλχ>— Τονρ-
κικοϋ συ;α.φώνου φιλίας. Ό Ύφ-
υπουργός, κ. Γκραντι, εγένετο δε-
κτό; χθές υπό τοϋ πρωττυπουργοΰ,
κ Μουσσολίνι, εί; τόν οποίον ΰπ-
ό&αλε λεπτομβρή έκθεσιν των άπο-
τελεσμάτων τοΰ ταξειδίου τού καί
των μετά τοΰ ΰπουργοΰ των Εξω¬
τερικών τής Τουρκίας διαπραγ-
αατεΰσεών τοι.
Ό Μέγα; Δούξ ΝΐΜ«.λαο; τής
Ρωσσίχς, 2στις άσ<Θ«νιΐ βώ έκ —'ευαονίας έν Γαλλία. Με Λιγα Λοπα ΤΟ Οί ΆμΣ.ρικανοί πληρε¬ ξούσιοι της Έπιτροπής των έμπειρογνωμόνων θα ύ^ποδειχθοϋν μ-βτα τό Μέον "Ετος. ΠΑΡΙΣΙΟιΤ. 27 Δεν,βμυ&ρίου.— Ή απόδειξις των Άρ,ερΐκανών αν- ώ &!ς την ϊν.χρα^φ των ρογνωυΛνων ή ντ.ηίχ 0α τχ>·
) ό-ως ν.ανονίστ; τό ζτίτημα των
Γβρμ2ν'.κ.ών έιτανορθώσβων, ίέν φα:'-
νεται νά γίνη χρο τού νέοΐί *τοος,
αν λώδωμιεν Οχ' όψιν, ότι ο γβνικο;
ζρά/.τωρ των έτανορβώσεων, Άιι.ε-
ριΐΓλΧ^ός Πάρ%ερ Γν.ίλμχβιρτ, άνί-
χώρη« σήτ,χεοον ίκ Π αριο-ίων κα.
έ'ρχετϊΐ μ.έ τό υκερωκίάνίΐον «Μτε-
ρεγκιάριβ» ε-ΐς την Νέαν Ύόρ^Τίν,
όχαθίν θά κατειΛιινθχ, είς Ούασιγ-
ώ ^ά ά ίΑθΫ
κτώνα,
νά
την κ>
ρηρίν τοο.
Ό κ. Γκίλΐλπε^τ είναι ό •καλλί¬
τερον χληροτορημΛ'/ος ιταντός ά'λ-
λο:> Άαερί·Α«<5ϋ ίίς τό ζιτττ,μα των έχανορ^ώ—ών, %χ σονεπώς, ^ί μέλ¬ λοντες νά ΰχοϊβιτθώσιν ώς άντ»· ιτρόσωχοι των Ήν. Πολΐτειών ε>ίς
την έΐΓΐτιροίτήν των ίμπειρογνωμ>
νων, θά «—·κο".νωντ;3θον μβτ' αυτόν.
Είναι γνωστόν, ότι όλαι α! Δ>
νάμεις έπι^ίΰν ώς πλτρ«ίούσ!θν
της Άμ&ρ^-Αθς «ΐςτήν επιτροπήν,
τόν κ. Όονεν Γιάγχ, δστις είχε
συν*ργατ6ή είς τό σχέϊ'.ον Ντόθ'7;
καί γνωρίζει καλώς τα πράγματα.
Τχάρ7«ι ν-αί μ,ία άλλη πΊθ·αν>
της άνα:5(>λης τής αντκλτμτεως τή,;
έιτιτροχής ή τής ύιτ&ϊίίξεω; των
ΆμερικΛνών χλτ)ρι>ξοιχ:!ων, λόγω
τής *ν?εχομ.ένης χαιροκττντεως τοϋ
χρωθν—·ϋβγοΰ Πο>αγκΛρ« τήςΓαλ-
λίας, όστις είεΐξε δια&έαεις χρός
τουτο. 'Γότε άλλώσσεί χαί πάλιν ή
κατάστασις.
ΜΟΣΧΑ, 27 Δ»χείί.6ρίο>.—'ϊϊ
6ΐΌμηχανία ιής Ρωσσίας ή όχοία
έ'ίειξε χοι^ ι ινα βελτίωσιν τό 1920
—1927, κατά 19.6 «κ, τοί; εκα¬
τόν τού προηγθ'^,χένοο έτους, έϊβιξεν
αδξιτ/τίν 23 2 έίτί τοίς έ/.ατόν τό
1927-—1928.
Αύτάς τάς δηλώσας έκαμεν ό
ύ-ο·Α·ου.ιτσάρ!ος τή,ς Σοδιετική'ς Έ-
νώσβως, χ. Αε'δ χΜΐχαιήλοδιτς ότί'.ς
χρολέγί!, 5τι τα π·ροσ5χές οίν.ονο
μι/.ον έ'τος τό ό—οίον ήρχισε άττό ττ/'
Ιτ;; Ό·Ατωδρίι>ο θά οόΐηιθή ή πα-
μ ς
Ιτ;; Ό·Ατωδρίι>ο θά οόΐηιθή ή πα
ραγωγή /.ατά 20 μίχρι 22 επί τοίς
εκατόν
—Άγγλοι έ'χΐ'στήμονες πρόκιι-
ται κατ' αύτάς νά έξ·ετώσο.>ν τα 6-
στά τής Β^ΗΤιλίσσης Έλισά'δετ, 8-
χως «ξακριδώσουν άν ή δίλ
έκείνη ήτο γ'.νή ή άνήρ.
—Ή Β»σίλ'.σσα Έλισάδιετ ζη
κατά τόν 16ον αΐώνα, καί πολλοί
ίστορικοί ίξεφρασαν την ίπΐόνοιαν
ότι αύτη ήτ οάνήρ.
—Είς έκ των λόγων, 3ι' οΰς ή
Βασίλισσ* Έλισάδετ 4πιοτ«ι«ττ) 8τι
ήτο άντ>ρ, είναι 8τ: 3εν ηθέλησε νά
ύχανβρευθή, αν καί χολλοί χρίγκη-
πες την εζήτησαν είς γάμον.·
—Αί τηλεφωνήτριαι τής Άα«-
ρ'.κής δίίάϊκοντα; ιδιαιτέρως χώς
•'ά όαιλοϋν είς το τηλέφωνον, ώστε
♦ ;ωνή των νά είναι ν.ϋ'θαρά καϊ εΰ-
ίιακριτος. Ή ίιίασν,αλία των τη-
λεφωνητριών συνίστο;ται είς άσκή-
σε·.ς των χειλέων, των σιαγονων
καί τής γλώσσης.
—Όλαι αί γ'αναίκες δύναντα!
νά εχουν ωραίας "Ανήμας, λέγβι ή
Άμ-ίρικανίς χορϊύτρια Μίτζη Μέά-
φ«ρ·
—Ό μόνος τροχος πρός απόκτη¬
σιν ώραίων κνημών κατά την ίνίϊα
Μέϋφιερ είναι συϊτηματ'.κή άσκησις.
—Αί καλλίτίρ'αι άτκήσίΐς διά
τάς κνημας κατά την Μίτζι, είναι
χερίχατος, χορος, ν,αι στάσις τοϋ
σώμ.ατος μέ την κεφαλήν κάτω καί
τάς κνήμας επάνω.
—Ή πόλις Μχρίστολ τής Πο-
λιτείας Τεννεσή αποτελεί τό σύνο-
ρον μ-εταξύ των Πολιτειών Τεννεσή
•Ααϊ Βιργινίχς.
—Ή Ρουμανία ζητεί άχό την
Γερμανίαν 80,000,000 μάρκα ώς
άποζημίωίΐν διά την κατοχήν τής
χώρας της υπό τού Γίρμανκιοΰ
στρατοϋ κατά τόν Πόλεμον.
—'Κατά την άναΆωχήν, ή'τις
ε*λαδ·ε χώραν χρό ίέκα «των, όλαι αί
χωρ α;, οσαι βίχον καταληφθή άχο
των Γερμ·ανών, ευρεθησαν γίμάτα!
άχό Γβρμανικά χαρτονομίσματα.
—Μ'ίτά την ΰχοχώρησιν τοϋ Βελ¬
γικου στρατοΰ, οί Γερμανοί εθεσαν
είς κυκλοφορίαν έν Βελγίφ εν ίισ-
εκατθμμ.ύριον χαϊ 600 έκατομμύρια
μάρχων.
Είς την Ρονμ.χ;ίαν μετά την α¬
ποχώρησιν τοϋ Ρο/μανικοϋ στρατοϋ,
οί Γίραανοί ε'δεσαν είς κ^κλοφορίαν
?ύο ίισεκατομμύρια λέι, άξίας 30
εκατομυ.>ρίων μάρκων.
—'Μεγάλα χοτά Γερμανικόν
μάρκων όμ«ίως έτέτ)ησαν είς κι»κλο-
φορίαν είς τα καταληγθέντα έίάφη
τής Ρωσσίας καί τής Ιταλίας.
—Ή Ρουμανία, καθώς ν.χϊ το
Βέλγιον, άχό τής άνα-Αωχής μέχρί
σήμερον, ίέν έχουσαν νά ζητοΰν την
σχετικήν αποζημίωσιν.
—Ύχ&λογίζετχί ότι «'ντός χέντϊ
βτών θά ύπάρχουν είς τάς Ηνωμέ¬
νας Πολιτειας ανω άπό 2,000,000
φάρμες, καλλιεργούμ«ν*ς ϊι' ήλεκ-
τρισμοϋ.
—Έναέρίος σ^γκοινωνία έκ Κα-
ΐρονι μέχρι Βτγϊάτης «κτελείταΐ έν¬
τός 8 εως 12 ώρών.
—Είς την .αρχαίαν χόλ:ν Κΐς
τής Μίτο-ποταμίας άνει>ρέθη·σαν ίύο
τετράτροχα άρματα, ήλίκίας περί-
που 5.000 έτών.
—^Κατά τοΰς είϊικοίις ΰχάρχουν
εξ θεία,ελ'.ώϊεις όσμαί: όχωρώδης,
άνθώϊης, άρωματώϊης, ρητινωδης, Ι
κ·5—νώίϊ;ς καί σαπρώίης. ι
—'Εκ των συνουασμών των ες!
θεμ,ελιω^ών όσμών, χαράγεταί άπει-
ρί* ότμών, ώς «·α τοϋ συνϊυασμοΰ
των έπτά Θεμελιω3ών χρωμάτων
παράγεται άχεριόριστος —οικιλία
χρ'ωματισμών.
ΦΟΒΕΙΣΘΕ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΚΑΙ ΑΠΡΑ ΦΕΡΟΝΤΑΣ
(Συνέχϊΐα έν. τής 1ης σελίίος.)
νησίς νά έ.ξοφλήο"ϊ| χρ*ολυπκώς
τό χρέος της, ά'ν δέν σιηπεριελαμ-
β<τνετο τό δανριον τουτο ρι; την διευθέτησιν; ΚΡΙΣΠ : Άνιίφεοα έπανειλπμ- μένως καί δύναμαι νά τό Ιπαναλά- 6<ι> ότι ρΙ; την συνδιάσκεψιν είς
την οποίαν παρευρέΌην ώς μέλος
τής έπιτροπή; τοΰ χρέου; μέ την
Έ7Ληνικ.ήν επιτροπήν, ούτοι είχον
λάβη την άτ.οι|Ην αυτήν. Τί συνέβη
άφ' ότου ή Άμερικανική έπιτρο-
πή τοΰ νρ?ου; νατηργήθη. 8έν
γνωρίζω.
ΦοβεΐσΟε τοΰς "Έλληνας
καί δώρα φέροντας.
1ΙΕΡΚΙΝΣ: Γν-ωρίζει ό κύοι-
ος τό ρητόν: «τΦο'βεϊσθ^ τοϋς "Ρλ-
ληνας οταν σάς φέροι>ν Λωρα;»
ΚΡΙΣΠ : Μετεχειρίσθτιν την Ι¬
δίαν αυτήν φράσιν. Τον Ιούνιον
τοΰ 1920. οτπν (Λδα ?Ις τόν Τύπον
δτι ή 'Ελλιινική κυβέρνησις επρό¬
κειτο νά λά6^ ίάνειον 33 έχατο;!.
σολλ. άπύ τάς Ηνωμένας Πολιτεί¬
ας, είχον έκφωνή,σιι λόνον άπό τοΰ
οήματθς τή; Βουλής, έπικαλούμΐ-
νος την προσοχήν τοΰ θησαυροφυ-
/.ακίου εις τουτο καί είχον είπη:
«Φα6εϊσθ« τούς "Ελληνας καϊ δώ-
ρα φέροντας». (Γέλωτες).
Κύριοι, προσεπαθη,σα νά παρου-
σι όσω τα γεγονότα θσον ηδυνάιμην
καλλίτερα. Δέν πιστευω ότι ΰπάρ-
χει νομική τη>ς ή ήθική ύποχρέω-
σις έκ μέρους των Ήνχομένων Πο¬
λιτειών δπως καταβάλλλωσι τό χρτν-
μα. Διατί; 'Εν πρώτοις, ήτο κοινη
συμφωνία κατά τόν πόλεμον, ποίος
τόν σκοπόν δπως βοηθί μία φιλική
κυβέρνησις. Ό Βενιζέλος ?πεσε
καϊ επανήλθεν ό Κωνσταντίνος, ή
δέ κυβέρνησις κατέστη μή φιλική.
Άπηλλάγτνμεν τής εύίΗιντις, διότι ή
Γαλλία οέν έτήόρηισε τό μέρος τοΰ
συμβόλαιον. 'Απτιλλάγηιμεν, διότι
οί "Ελληνες κατ' ιδίαν, άνευ τής
γνώμη; μας καί συγκαταθέσεώς
μας, άπήλλα|αν την Αγγλίαν τή;
υποχρεώσεως δπω; παράσχη τό α¬
νάλογον μέρος της συνεισφοράς
τη;. Άπηλλάγημεν, διότι ή Ελ¬
λάς δέν έπλήρωσε τόν τόκον. Άπ-
ηλλάγημεν; διότι ή Ελλάς, αντιθέ¬
τως πρό; την σύμβασιν καί την συμ
φωνίαν, άνευ τής συγκατα·θέσεώς
μας, ΕλσΛ δάνειον 8.000.000 δολλ.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
*1ς τόν Καναδάν. Άπηλλάγημεν
υπό την νέαν κυβέρνησιν, διότι ή |
"Ελλάς δέν έτήρησε την σύμβασιν;
όπως παρέχη ήμιενιαύσιον λεπτο-
μερή λογαριασμόν τον πώς ίδαπα-
νήθησαν' τα χρήματα τον δανείον.
Κύριε πρόβδρε,
Έπικιαΐλοΰμαι όιιότΚ'μον την
συγκατάθεσιν τής Βοηλής, δπως
ΐπεν.τείνω τάς παρατηιρήισεις μόν
δια τής νπσοολή; τής εκθέσεως
ττ|ς μειονσ»|τ}φίας, την οποίαν ?-
7<ο γράψτ) σχετικώς πρός ττ»ν ύπό- ΰεσιν ταύτην. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ό έκ Γεωργί¬ ας βουλευτάς ζητεί ομόθυμον συγ- κατάθεσιν θπως έ—κτείντι τα; πα- ρατηρήσεις τού κατά τόν ύποδβι- χ&έντα ύπ' αυτοϋ τρόπον. Ύπάρ χει αντίρρησις τις; ΤΩΝ ΝΟΜΩ Ν Ο ΔΟΚΤΩΡ Νίχολας ΙΜώρ- ραιη Μπώτλ6ρ' έν τη Ιτησία ί.κ'θέσει τού πρός τί» Διοιχ, Συμΐεοΰ?>ιον τοΰ Π ανεπιστημίου
Κο).όμπια, τοΰ άποίου είναι πρότ-
δρος, ωμίλησε μέ Ιδιαιτέραν Γμφα-
σιν περι τής άνάγκη; τής άναθεο)
άλλ ή ί
ΛΥΡΤΟΝΓ^Γ^ι: τής έπι-
τροπή; τής μειονοψηφία;. Ό κ.
Κρίσπ άναφέρει λεπτομερώς τό
Ιστορικόν τοΰ χρέους καί τοΰς
όρους υφ' οΰς συνήφθη. Αί γε¬
νόμεναι προ<7πά·θ'ειαι δπως έπι- κυρωθη τό σύμφωνον τοϋ δια- κανονισμοΰ τοΰ χρέους. Αί ιαετα- βολαί έν Ελλάδι. Ή πτώσις τοϋ Βενιζέλον καί ή επάνοδος τοΰ Κωνσταντίνου. ΥΰΡΕΥΤΪΚΑΐΡΪΤ ΕΙΣ ΤΙ Είς μίαν ανακοίνωσιν την οποίαν αοΑν ό σύμΛοϋλος αητχανι·Λθς σν>-
ταγμΛτάρ'χης Χιοί» Κοόπερ, τοϋ ό-
χοίου τα γραα-εία ώρίσιχ-ονται ε'ς
τόν άριθαόν 101 τής Λεωιφόιροο
Πάρν., κατ' έγκρισιν τής Αΐγνχτι-
ακής κωδερνησεως. άναιγγελλει. 8τ;
«ι τεχνιν.ή έχιτροχή τοΰ σποίοο —γ-
γάνει μέλοις, όμΛύμΑνς άχειφάνθη,
όπως άν^ωόή ό ύϊ'ροφράκ.της τ>ΰ
Άσσουάν είς την κοιλάΐα τοϋ Νεί-
λοιο, κατά 30 πάϊας, ώστε νά ϊϋ-
ναιταιι νά άριϊεύη 700.000 >έ—ιχρο;-
τ>ίτονς ακιρας (Άμερικανι·Αά στρέμ-
ματα).
Τό σχίίιον τής άνυψώσεως τοϋ
ΰδροκφιράκτοιΰ θά στοιχίσ τ/12 έκα-
τομΐΛ.ύρια ίολλάρια. 'Αναμ*νεταΊ ότι
θά ληφθή ά—όφβσις εγκαίρως διά
την ϊναιρςιν τή·ς κ.ϊτασκε.ιής.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΛΗ
ΒΙΤ5ΙΚΑ5, ΡΓΟρ.
Κατασκευάζομεν παντός εΐδους
ΓΜίκίσματα, ως μΛακλαδάδες, τρί-
γωνα, Κανταΐφι, γαλακτομπούρε-
κα, κουραμπιέδες κλπ. 'Εκτελοΰμεν
παοοιγνελίας διά γάμους, 6απτ£-
σεις, κλπ.
213 %¥. ΙβΤΗ βΤ. ΝΕνν ΥΟΗΚ
Ρηοηβ: Οηίΐδββ 0734.
ΙαΡΥΟΕΙΧΑ ΤΟ 1841
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Διοικητής: 10. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ
Ύιτοοιοικητής: ΑΛΕΗ. Γ. ΚΟΡΙΖΗΪ
Μβτοχιιιά καί Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡ· 1» 193»393·789
Καταθέσεις άνω των
" 5,350,000.000
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.
7 νΥΑίί 3ΤΒΕΕΤ
ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημο ΌβοΟ Μητροπόλεως. _ Πρα¬
κτορείον Καλλιθεα;. ΠρακτοριΓον Νέας Ίβνίας (Ποδαράβων).
Πρακ.τορΕΪον Παγκρατίου—"Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον,
Αίγιον, Άλεξανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, Άμφισοα, Άργο-
στόλιον, "Αρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεβενά, Γύ-
Οειον, Δημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'Ελασσών, Ζά·
κυνθος, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, θήββι, θήρα, Ίθάκη, Ίστι-
αία (Εηροχώριον—Εύβοίας), Ίωάννινα, Καβάλλα, Καλάβρυτα,
Καλάμαι, Καρδίτσα, Καοπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κέρκ>>
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθος, Κύθηρα, Κΰμη, Κυ-
παρισοία, Λαγκαοό;;, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάδεια, Αευκάς, Λή·
μνΌς, Μεγαλόπολι;, Μρσολόγγιον, Μεσσηνη, Μυτιληνη, Ναύποκτο;,
Ναύπλιον, Νιγρίτα, Ξάνβη, ΠαξοΙ, Πάτραι, ΠβιραΐΓΰς, Πόρο;, Πρά-
6ιον, Πρέβεζα. Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάιιος, Σέρραι, Ση-
ΐεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίογ, Σπάρτη, Σύρος, Τρίκκαλα, Τρι-
.τολις. Φλώρινα. Χπλκίς, Χανία, Χίος.
Ή ΕΘΝΤΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤιΙΣ ΚΛΛΑΔΟΖ »4;<ται Ιντ*κ.ι·5 χατα·<β·κ ·1; ίρα/ιιΑ.- καί εΙ; {ίνα νοαΐπιιατπ (Σννάλί,βγμβ), «Λθβοτέα; είς κοώτην ζήιηειτ. Γι ιιτθ' ώρισιιΐνην ποοθβσιιίαν. ϊ ΑιαρχεΙς. ΑΙ καταΛίσπς ρΐς ϊίνα νοκΙσμητα ΑποΒΙΒονται ·1ς «λ Ιδιον νίμισιια είς Τ* *· «οίον Γνινεν ή κοτάθβσις. ΟΙ τόχοι τιΤ<ν χαταΑέσεαν ίΤνπι Ι ■ ιΗι» ιι · 4 ο · ν, τό ί· γαοτο. ■ΐΊΗον τ^^^νπόπΕπ,ς τβ»ν οΐλολονιΑν κΐναι είς β Αιΐ{ ιΙ ί Τβ «χ ί Ιη ι Ή ΕΘΝΠ£Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΑΟΣ γο«ηγ(| τι ||1)« Ιητοκ.α βιί »4| •λο' βίτ(1· χατο»έσπςι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΧ ΟΨΕΙ: λ') ΕΙ; Δραχμάς β') Είς Συνά).).ανμβ ■Επί Νέας .Υόρκης (Δολλάοια 'ΕπΙ Λονδίνου (Λιρας 'ΑγγΑίας) Επί Παοισίων (Φράγκα) •Επί Ιταλία; (Λιρεττα;) Επί Τουρκία; (Λίρας) 'ΕπΙ Γερμανίας (ΗβίϊΗτηβΓΐ*) α „, γ') Είς αύτούσιον χρυσόν 2 1)ϊ ο)ο ετησίως. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ 8 1)»ο)ο έτησί(ο; 8 1)Ιο)ο ίτηβίω; 8 1)2 ο)ο έτηοΐβς 2 ο) ο ετησίως ί 1)2 ο)ο έτησΐβ; 2 1)1 ο)ο ετησίως 3 0)0 ετησίως •Επί Νέα; 'Υόρκηί (Δολλάρια) Επί Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας) 'ΕπΙ Παρισίων (Φράγκα) ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ: α') Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. 75.000) β') ΕΙ; Συνάλλαγιια: 'ΕπΙ Νέα^ "Υόρκης (μέχρι $2.000) •Επί Λονδίνου (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400) 'ΕλΊ Παρισίων (μέχρι Ργβ. 20 000) •Επί.Ιταλία* (μέχρι ^γ. 20.000) ι· ο/ο ετησίως γ') Είς αυτουσ. χρυσόν (μέχ. χρ. ορ. 10.000) 4 ο)ο Ιτηβία»· ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: * α') Είς Δραχμάς: Διαρκεία; 6 μηνών Διαρκεώς 1 Ιτονς Διαρκειας 2 έτών 4 ο)ο έτησίο; 4 ο)ο έτησίίβ; 2 ο)ο έτησί»; 4 1)>ο)ο ετήσιαι
4ο)ο «τηοια»;
4ο)ο έτηβία>;
ί ο)ο ετησίως
>ο)ο ετησίως
4 1)4 ο)ο ίττχτΐ»;
4 1)2 ο)ο έτησία,ϊ
Δίαρκείας 10 έΧ καί πλέον Τ °}°
Ρ') Είς Συνάλλαγμα: "Επί Ν. Ύόοκης (Λολ )
Επί Λονδίνου (Λίρ. Άγγ ).
Διαρκειας 6 μηνών 4 1)8 ο)ο
Διαρκε.ας 1 ίτους 4 1)4 ο)ο
Δ,αρκείας 2 έτών 4 1 )2 ο)ο
Διαρκείας 4 έτων « ν
Διαρκείας 5 ίτώνω καί πλέον 5 1)2 ο)ο 1
Ή 'Υπηρεσία της Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν
όμογενών διά νά τοίς παράσχη πάσαν δυνατήν πληροφορία
νατήν ευκολίαν, ην ηβελον ζητήσει. Άπευθυνθήχ, δ^ ^0
τηλεγραφικώς
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΡΕΕΟΕ
7 ΚΥΑΙ.Ι. 8ΤΚΕΕΤ ΑΟΕΝΟΥ ΝΕΥν ΥΟΒΚ
Τβ1ερ1ιοηε5: ΗβηονβΓ 7852, 7958, 7964, 7956
Άιι»™»
ΐ
Ν. Υ
Άνττπροσωπεία έν Σικάγω·
ΡΙΚ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΒΑΝΚ ΒΕΠΟ, 8ιη»β 744
33 5ο. 013ΓΚ 51., Οηίοββο, ΐΐι. '
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΕΊ ΕΑΑΑ40Σ
ΕΝ
ρήσεως ή μάλλον τή; «ίκ/.αδαυί-
σεως» τής νομικής μηχανής, ώ; ί-
δήλωσε. Ό δόκτωρ έλχΐβίν αφορ¬
μήν άπό τό κεφάλαιον τή; εκθέ¬
σεως τού δπου ομιλεί π»ρί τής
Νομικής Σχολή; τοϋ Πανεπιστη¬
μίου καί μεθ' ύπε.ρηφανείας παρϊ-
τήρησεν δτι αυτή πρωτοπορε.ΐ έν
τφ εργφ τής νομικής έ'κκαθπρίσρ-
ως. Ό δόκτωρ Μπώτλερ έπανίλα-
&ε μέ διαφόρους λέξεις καί μέ την
χαρακτηριστικήν τού εύγλωττίαν
(), τι ελέχθη έπανειλημμένως υπό
διαπρεπών νομολόγων καί κοινω·
νιολόγα>ν. Είς εκ τόόν μεγαλειτέοων
συνη,γόρων της •κιωοικοποιή'σεοκ;
καί άπλουστεύσεως των πολλων καί
ποικίλων νόμων είναι καί ό κ. Χι¬
ούζ. Πρέπει δέ νά σημειωθή έοώ
δτι εκκαθάρισιν των νόμων άπό
τάς άντιφάχτεις των, τώς παοαλο·
γισμοΰς των, τάς δνναστειπικάς
των τάσεις, την ιτκ»τεινότηη:ά των,
την ακατανόητον γλώσσαν των,
σημαίνει ταυτοχρόνως καί εκκαθά¬
ρισιν τσΰ δι.κηγορικοΰ σ(όματος,
δηλ. άπαλλαγήν α,ύτοΰ κσλ τής κοι-
νωνίας άπό τα νομικά έκεϊνα παοά·
σιτα των οποίων Εριγον «ΐναι ή έκ·
μετάλλευσις ά.κ·ρι6ως τοΰ νομικοΰ
χάους. _______
ΟΙ ΤΡΕΙΣ '
ΝΟΜΙΚΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ
ΟΠΡΥΤΑιΝΓΣ τοΰ Πανε-
πισττιμιου Κολόμπια θίγει
αϋτό τουτο τό κέντρον τοΰ
δλου τοϋ ζτττήματος, λέγων: <Ό κιαλλίτερος όρισμός τοϋ νόμον εί¬ ναι δτι ούτος αποτελεί τοιαύτην δι¬ άταξιν των ·κοινωνικων σχέσεων, την οποίαν υ^οττηρίζει ή γενικτ) θέλησις». 'Αλη>θτΐκ:, 6 νόμος'δέν
ημπορεί νά είναι τίποτε άλλο παρά
μία δσον τό δυνατόν πληρεστέρα
διατνπωσις των άνΦρωπίνων σχ?·
σεα>ν έν μια κοινωνίςι, δπως ή κ ο ι-
ν ή θέλησις αύτίΓη' τούτων
των ένδισφε.ρομενων εννοεϊ τας
σχέσεις αύτάς, καί δχι όπως τα έν-
νοεϊ ή θέλησις μιάς μειονό-
τητος, ή όποία τυγχάνει συχνά νά
είναι καλλίτερα ωργανωμένη άπό
την πλειονότητα καί ίκανή νά δημι¬
ουργήση τεχνητήν, ι(«υδή κοινήν
θέλησιν. Τρείς είναι οί πραγματι-
κοί κίνδυνοι, οί δποΐοι πρέπϊΐ μΊ
προληφθοΰν διά τής έκκιαθ'αυίσε,ω,
των ναμων. Ό ενας έκ τούτων προ-
έρχεται έκ της παραδόξου διά την
εποχήν μας τουλάχιστον Ιδέας δτι
ό νομος είναι δύναμις, αύτϊ| καθ'
εαυτήν, ενα είδος θεότητος, την ό¬
ποιαν όφείλει νά υΛακούη τυφλως
ό κόσμος η, ώ; λέγει ό Δρ. Μπώ¬
τλερ, «έκ της θεωρίας δτι ό νόμο;
έκπηγάζει άπό "/ΐάποιαν άναμφι·
σβιγτητον κυρίαρχον δύναιμιν, ίι ό¬
ποία έ'χ^ι πληρεξονσιότητα νά έφ-
αριμόζτ) τάς σννταγάς της». Είναι 6
κινδυνος τής νομικής θεολογία;.
Ό άλ^.ος κίΛ«δυνος προέρχεται έ«
τοΰ γεγονότος δτι με.ρικοί νόμοι έν.·
προσωποϋν τΐιν θέλησιν μιάς μ·ειο-
νότητος. Καί ό τρίτος κίνδννος
προέ<ρχεται έκ τηις νομικής πολν- συνθέσεως, ή. όποία καθιστά την πλειονότητα Ερμαιον των έριμηνεν- των μιάς μίΐονότητος. Δικαί<ος Λ Δρ .Μπωτλερ καί άλλοι άνδρε; κροΰουν τόν κώόδωνα τοϋ κίνδυνον τή; Δημοκρατίας έκ των άπτιρχαι- ωμένων νάμων, έκ των δνναστευτι- κων νόμων χαί έκ τής πολυνομίαΐ- ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΝ ΖΩΗΝ Η ΑΠΟΦΑΣΙΣ τοϋ νέον Π ροέδρου τοϋ Μεξικοΰ, ν. 'Εμίλιο Πόρτες Γκίλ, ΐτερί παραμπομπής δλων των πολιτικών έγκληματιών, άκόμη καί των 6"τα· σιαζόντων άνοικτά κατά τής κυβερ¬ νήσεως, είς τα κοινά δικαστήρ«>
πρός κανονικήν έκδίκασιν των εν¬
αντίον των κατηγορίαν, άποδει'ίνύ-
ίί τόν συνανθρωπιστήν άνθρωΛ°ν
καί τόν άνθρωπον τσΰ ·&άρρον?.
Μέχρι τοϋοε, άκόμη καί επί τοΐ
καθ δλα τα άλλα προσδιυτικο11
προέορου κ. Κάγες, οί πολίται
κατ<ΐδ·ικοι παρεμπέμποντο είς στρβ τοδικεΐα, δπου κατόπιν συνοπτι- κης διαδικασίας σννήυ'χος ίτοΐ'φΡ' κίζοντο. Ό νεος πρόίδρο; ρίσηγ?«- ται τόν νέον αυτόν τρόπον τή; ο"ΐτι- περιφοράς τή; έξουσίας ί'ναναι των προκαλονντων αυτήν ένόπλ*» ώς μέτρον έκπαιδίύ-σεω; δλίον ν>
τάξεων τής Μεξικανικής κοινω»1
άς εί; τόν σΕ)?ασμόν πρός την «
θρωπίνην ζωήν. Ό σετοασιιό: "'
τος έ'λειπε πάντοτε είς τό Μ
Καί δυστυχώς άνευ αντοι ■
μεταρρύθμισις ναΐ πρ<')θδθ!: ?Ιν' άκαρποι. Ή ' οηλοοσις τού >
ρεΐ νά ένθαρρύνη τού; ά
κους, οί όποίοι τό (ΐόνσν
6οΰνται είναι τό ξίφος, 1
νως δμως ή νέα αυτή
προέδρου ήμπο'νε-ΐ νά "
θικως πολύ π
σους είναι π^'
τα τοΰ καθεστώτος. Π
(ίζεται και,- - ^
νέα αυτή
'Εκλ-κτά βιόλία ^χ» μόνον τό Ι
Γ, - ^ Το~
«ΈΘΝΤΚΠΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΤΈΜΠΤΉ, 27 ΑΕΚΕΜΒΓΤΡΤ, 1925. '
ΤΌ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΚΝΙΖΕΒ1Ϊ ΚΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ, 10 Δεκεμβριού. Ό
Π^υπονργός ίί; χθεσινήν με-
ά λ
υυργς ; χή μ
ν δημοσιογράφων σννομιλκιν
ΙχαρσκτήρΐΛεν ώ; έλάχιατ,α
ένας πρός την -ραγ-
έπνιρίσεις ιι&ρίδ
μ η ργ
όη τάς έπνιρίσεις ιι&ρίδος
Κτύπον διά την μέχρι τοΰδε πρό-
^ον χον εργου τής βονλής. Ή ν.α-
ΐηγορια
— είπεν — ότι ή παροϋσσ.
Ρξεΐτλήρΐιχτε μέ εύσυνει-
δ^ίον %αί γοργότητα τό Γο·γον της
^ χαθ' ολοκληρίαν άνυπόστα-
, /ιότι είναι γνωστόν δτι εύ-
+ αμα Χ) σνγκιροτήσει αυτής Έ-ΐς
' ' βονλή, έπτοόβη υ* μοναδι-
οάβ ή ή η μ
«ιν ζήλον εις την νομοθετικήν ν.αΐ
^ έί
«ν
ή
1 θΎαν τηις οιεκΛεσαι-
σωρείαν ολόκληρον νομοθε-
ν. Έπίσης κατά τό διαρρεΰ-
οαν δι«στημί1 διεξήχθησαν σοθα-
οώταται (πίτιτήσεις επ ιΰεμάτων
^βοιλεντικον έλεγχον τάς ότί
έλέγχον τάς ό.τοί-
^οισΗ111""" «ύπρέπεΐα καί τάξις.
Αιάΐι, αν έξαιρίση τις τα τελευ-
ιβίβ )-ι«ηρά έπ^σόοια. είναι έκτός
^μφιστχτιτή<ΐβ<ος δπ αί κοινοβονλευ- τιχαί «η^ητήσεις διε^ήχθηπαν ιιέ ^ν &ΐαιτσυμένην σοοαρότητα καί — ψηφ,ζομένου ίντό; ϋ έ ^ φμ ό; "5 *«*>Μαδος τοϋ νέον κανονισμοϋ
της οσυλης, θά καταστή δυνατή ή
ταχυτέρα διεξαγάγη τοϋ χοιναυου-
λευτικοΰ εργου. Είς τόν νέον κανο-
νισμον, μετάξύ των άλλων διατά-
^■( ί οί ά
μ, μετάξύ των άλλων διατά-
^■(αν αί οποίαι άψοροΐ-ν τίιν συν-
τόμη·σιντων συζτγτήοιεων. πεοικλή-
ζγτήοεων., πεοικλή-
φη καιδιαταξΐς κατά τίιν οποίαν
ο αριθμος των νομοσχεδιον, τα ό-
ποΐα δύνανται νά ψηφιαθοΰν είς
μίαν συνεδρίασιν αύξάνει άπο 10
?ως 15 μή συμπεριλαμβανομένων
των νυρωτικ&ν ναμοΌετικων δια-
ταγματων.
( Σημειωτέον 8τι, άττχετως πρός
ον νεον νανονισμόν ή κυβέρ
τον
σι
μ χς ρς
ν νεον ν.ανονισμόν, ή κυβέρνη¬
ς θα επιδιώξη την *πΙΤαχυνσιν
τού κοινοβουλευτικοϋ έργον κατά
τας νπολειπουενας ιιενρι'τών δια-
κοπων δόο έΰδοηάδας
Εί
φ
"Ηδη — τιοοσε-βηκεν όν. Π ρω-
ΤΐΠΙπΜΚΡΕΙΤ»
ΕΙΝΑΙ Ε
ΟΙ ΐβτροΐ μβς λέγουν δτι τό νά τοώ-
γοιμτν χοιρινά κρέατα είναι ποβγμα
|,·βχίνβΐΛ·ον καί δι'( αϋτό 6 ΜωυΌής ά-
..ΐ^^ο»ι ε[.ς τούς Έβρ^αίους νά τό
,Εινω γνωστόν δτι ψ.™.«^.^
την 1 ριτην η την Τετάρτην τοϋ
νομόν πεοΐ Γερουσίας θ' αρχίση
—*— αι.εσως ή Λΐήτηοις "
ΣΟΒΛΡίΐΤΑΤΟΝ 2ΗΤΗΜΑ ΜΕΤΑΞΥ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗΣ
ΑΜΥΝΗΣ ΚΛΙ^ΘΝΙΚΗΣ ΤΡΛΠΕΖΗΣ
Ή κυριότης τοΰ 1 ) 65 τής ]Μουβουλμανί/.ής περι-
ί
ή ζήηοις πί
τοχ· νομοσχεδίσυ περί συστάσεω;
σι«α6ουλίθι. έπίκρατείας, τού άποί-
θυ θά έπιδιοχχθρ ή ψτ'(φισ!ς πάν¬
τως ιγοο των διακοπών. 'Επίσης
πρό των διοκοπίν θά ζητηθή νά
νποβληΰη ¥Ις την βουλήν ή "έκθεσις
της αραοδία>ς κοινοβουλευτικήν έ-
τιτροπής Επί τού νΌμοσχεδιον πΐ-
ρι καθορισιιοΰ τής «ρμοδιότητος
τή·; άστιηΌιΐίας πόλίων.
Ή Διοίκησις
Ό 'Γίάν Μιχαιτϊλωφ, ό
Μδ έά
ή;ς ς ()
δττις ήτϊίτνηιτβ νά 6αί«τγ) κατά της
Σόφιας, με τοΰς όπ·αϊοΐ)ς τσ*>.
Χθεσιναί |*γκυροι .τληροτρορΓαι
ιδεθαιοϋν τάς έκ Θεσσαλονίκης;
. ΑΙτία τούτου είναι δτι εάν έπιδεθαιοϋν τάς έκ θεσσαλονίκην
νόν κοέας δέν είναι καλά μα- τΓ;>4ίΐγραφτ»θείσσς ειδήοΈΐς κα*' 6-
Ϋιιρίυμένον είναι επόμενον νά εΐσέλ-
^η μέβφ αυτού Ταινίαι έντός τοΰ συ-
υτήμβτός μας. Ό καθείς γνωρίζει τα
Φθβερά αποτελέσματα τής ταινίας.
Πβντοχοΰ τα ύγειονομεϊα άπαγορεύ-
ουν Είς τάς μητέρας νά δίδουν χοιοι-
Λν είς τα παιδία των, διότι εάν ή τοα-
νία ίΐόέλθη είς τόσύστημα χατά την
νιβνιχτιν ηλικίαν τα Αποτελέσματα πι-
»βνον νά είναι πολύ βυσάρεστα. Τα
χοιρινά πρέπει νά μαγειρεύα>νται κα-
,ι----»« τα φάγωμεν Ινα ςτονεύωνται
Ιά ηο φγμ ςτνεύωνται
αί ηολλαΐ ώοθηκαι ή τα ώά τής ταινί-
α? τα οποΐα είναι είς τό κρέας. Εάν
ίίν γίνη τουτο πιθανόν νά έκκολα-
φίοθν έντός τού στομάχου καί νά γ£-
,ουν ταινία 40 η 60 ποδών.
«»*»·«· —*««·€ ΜΟΙ ν«Ι«Β Μ*
ν·—λευονται αν>«ιτυχ·ς βι' 4Λ-
»ν* *ι —αγματική τβν νία.,
ίίίί.
Ιεο«
«αλ4|
«λ
β»ν«·» ΤΙβ
«Λ *«·νΙ«β «Ιναι
»^ *Λ'»·»ον'α
6 ι
· « « τί>ν ρίχ
το° "*»«««, οχοτοβΐνη.
ΐΑματα λυ»Ι (
σιμμ ίΐΙ 4
είναι *·ν*ϊ. «άτισχνοι μαθοοι κ*.
** * *··αλμβίς. Ό στ*μ«.
!,1ναι. β«Ο«ς. ~«βι«ΐ>μίνος χοΐ α»Λ
|!Ι ,ι{ καιοον είς τβν στόμαχον καί ·ι·
Ιΐ «·0* Λθθϊ«νίΙτπς μΐα (ρπουβα Βιαταοα.
ίυ ίΐτθ"">ν β'θΐια. Απώλεια βΑρβ,.ς Λ».
ίί»·ε«ί βναχνβνι. οίίεμΐα ίπιβι^ΐα βι' έ».
!!ϊ( ίβΐ «ραοδοξΐα χΐ όΐ Ι
>Γιΐιεν>: ΑναχνοΛ. ονοεμΐα *Λΐ#ιν[α βι' <β. Ι^αν, οίββμΐο «ραοβοξΐα χοΐ όκνποΐα «Ι- Λΐ. Ή ΤαννΙα κροξ«ν«Ι (πιλη,ττικα σνμ- Λ,α καί κβλλάχις προολαμβάνΐι ίο ηα· μίϋβς. Ταινία Ιρηουβα είς την τ λ». « ββτποΐ»1» ι1γαι ίνβίϊΛμ^βν νΑ ιτνΙ|| 4»π σήμ«οον. β* οβς βποσταλ|) οί Ιιι» τ* λή*ει $10.1 β καρΛ τίίς Ηοι _ ιοι, νϊηΰ80Γ, Οπΐ. Διά νά ^ξασφαλΐσνιτε ιί (ιμα ΛθοσΛίσατ» 15 πέντς |(οοα. ΑΗ •τΙΙιΧιται Ο. Ο. Ό- κ. ΜιχσΛατίάπονλος τραίνεται ό¬ τι θ' αποδεχθή τελικώς την προτα- θεϊσαν είς αυτόν γενικήν διοίκησιν τής Μακεδονίας. Σημειωτέον δτι ή κυβέρνησις ρΐνα». πρΰθυιιος νά νποβάλη είς την βουλήν τα νομοσχέδΐα έκεΐνα, τα όπΌϊα ό κ. ΜιχεΛακόποαίλος τ)θελε κρίντι άπαραίτητα διά την επιτυ¬ χίαν τοϋ εργου τού, έπίσης δέ είνε διαΤε'θειμένη νά δέχεται ιεύχαρί- στως τάς εΐσηγήβει; τον διά την λήψιν των άναγκαίων μέτρων. Δύναται έσϊίσης νά λεχθτ, δτι ή Κυβέρνησις καΓεληξεν είς την α¬ πόφασιν νά ιμή ποοίβη είς διοικη/τι- κήν ΡνοχΛν τής Μακεδονίας και Θράκης έν τή άντιλήιΐ'ει ότι είναι άπαιραίτητος η βιατήρηισις καί τής ρη διοικήσεως ρΐς Την διοίκησιν ταύτην, κατά πά¬ σαν πιθ'ανότητα, θ' αναλάβη -' πρώην ΰποχ'ργός τής Συγκοινωνί- ας καί 6ουλε—ής Λέσβου ν.. Β. Καραπαναγ ιώτης. Ή αημερινή Βουλή Κατά την σημερινήν βλή η ημρή ρ σιν ττ"ις βουλής, προωρΐισιιένην ΐ'ις τόν κοινοιβονλευτικόν έλεγχον, θά ιτυζητηιθτ) ή έπΐρώτησις τοϋ βου¬ λευτού κ. Ταλλιαδώρου διά την σύμβασιν ττϊς Πάοι^ο. Ώς γνω¬ στόν, διά τής επερωτήσεως ταύ¬ της έίΐητήθη όπως κατατεθοϋν είς την βουλήν ωρισμέναι εΎγραφα οι- καιολογοΰντα την ίκ μέ^ρΓηίς τής οί κου|ΐενικ,ής κνβερντισεοχ: αποδο¬ χήν τής συμβάσεως ΙΙάουερ. Γε- νικευομένης §? τής ο'ζητήσεω; θά ίπιδιωχίτή υπό τοϋ ΐπ;:ιρωτά)ντος βουλευτοϋ διενκιρίνισις των άπόψε- ων τής κυβερνήσεως επί τοϋ έγκύ- ρου τι άκύρον τής συιιδάσεω;, κα¬ τόπιν της γν'ωιιατριχτεο); διακεκρ4- μένοι νομομαθοϋς καθ' ην ή σύμ¬ βασις δέν Ίσχύει ώς μη θ διά νόμον. Τί ΑΘΗΝΑΙ, Π Νοϊμβρίου. — Σοβαρώτατον ζήτημα έδημ'.οαργήθη τελευταίως μεταξύ τής Άεροπορι- κής Αμύνης καί τής 'Εθνικής Τρ^α έξ άφορμής διεκδικήσεως υ¬ πό τής χρώτης τής κυριότητος τοΰ ενός χέμχτοο <έπί των μουσουλμανι- κών κτημάτων, τα όχοΐα χρησιαεύ- οον ώς καλύμματα των όμολογιών των Ανταλλαξίμων. Κατά τάς χαρασχεθείσας ήμί"ν εγκύρους πληροφορίας, τό τουτο έ'χει ώς εξής: Τό Τουρκικόν Δημόσιον, καθ' ήν εποχήν ή Μακεδονία καί ή θράκη κατείχοντο υπό τοΰ Τουρκικοϋ κρά- τους, είσίχρατε παρά των κτημάτων των Τούρκων ωρισμένον ποσοστόν ε¬ τησίως ώς φόρον. "Οτιν όμως αι περιφέρειαι αίϊτχι περιήλθον είς την ελληνικήν κατοχήν, ή τότι Βθ'>λή
εψήφισε νόμον, επί τή βάσει τνΰ ό-
πθίθυ τό ίν πέμπτον των ν.τηυάτων
των ΤούρτΑων ώρισμένη,ς ν.ατιγτοο:-
ας, οΐτινες κατόχιν β·χιχίριε).τιιφθτ,·
σαν είς τούς ανταλλαξίμους, χερι-
ήλθεν είς την κυριότητα τοΰ Κρί-
τοος.
Ώς γνωστόν όμως, άπασα ή κτη-
ματική περ'.ουσία τοΰ Κράτους, επί
τή βάσει νομοθετικόν διατάγματος
τής Δικτατορίας, κυρωθέντος
τής χροκατόχου Βουλής, περιήλθεν
είς την κυριότητα τής Άεροχορι·
κης Αμύνης.
Ή Άεροχορική "Αμυνα, στηίΐ-
ζομένη είς τόν νόμον τούτον, διεκδι-
κεί ήδη χαρά τής Έθνικής Τραχέ-
ζης, ώς διαχειριστρίας, τής ανταλ¬
λαξίμου χεριουσίας, την κυριότητα
τοϋ ενός χέμχτου των έν λόγφ κτη¬
μάτων.
^ Ή Έθνικη Τράχεζα διείίβασε το
ίγγραφον τουτο είς τό υπουργείον
τής Γεωργίας, τό όχοϊον ήμ-βισβή·
ττ,σε τα δικαιώματα τής Άεροχορι¬
κής Αμύνης.
Το ζήτημα, κατόπιν <υμφωνίας των «νδιαφερομένων μερών, χαρεχέμ είς κοινόν συμβούλιον, τό όχοΐ- Κατόπιν τούτον ή Έθνική Τρα¬ πέζα ΰχίβαλε πρό τινος είς τα 6- χοοργεία Οίκονομ'.κών καί Γεωργί¬ ας έγγραφον, διά τοϋ όποίου ζητεί την ακύρωσιν τοϋ «ν λόγω νόμου, ν.αθ' όσον ιέν «ναντία χεριπτώσε·. αί όΐΑθλογίαι των ανταλλαξίμων μέ- νο^ν άν,άλυπτθ! κατά εν δισεκατομ- μ-ύριον ϊραχμών καί πλέον. Ωρισμένα έξ άλλθϋ έκ των τής ανω κατηγορίας κτημάτων μετείί- δάτθη«·αν επί τή βάσει τοϋ πρωτο¬ κόλλου τής Γενέυης καί των δρων τού πρώτου χροσφυγικοΰ ϊανείου, είς την Ε. Α. Π., ή 8έ έφαρμογή τού ό ά ΚΑΜΜΙΑ ΑΛΛΗ ΥΠΗΡΕΣ1Α ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ Ούδεμία άπομίνει έκκρε , . φαρμογη τού δυνάμει τοϋ όποίο ή Άερθ- πορικ·) "Αμυνα διεκδικεϊ την κυριό- τητα τοϋ ενός χέμπτου, δημιουργεί νέον ζήτημα καί μετά τής Ε. Α. Π. Τό ζήτημα τουτο, λόγφ τής σο- βαρότητός τού, άχετέλεσεν αντικεί¬ μενον «πανειλημμένων καί ΐδιαιτέ- ρων συσκέψεων τοϋ κ. Πρωθυχου-ρ- γοϋ, τόσον μετά τής Άεροχορικής Αμύνης καί τής Έθνικής Τραχέ- ζης, όσον καί μετά των ίιχουργών Γεωργίας καί Οΐκονομικών, τοϋ ΰ- φυποοργοΰ τής Άνταλλαγής καϊ τοϋ Προέδρου της Ε. Α. Π., χω- ρίς μέχρι στιγμής νά εξευρεθή καμ- μία λύσις. Δέν ήτο άσχετος δέ καί ή χθεσι- νή μεσημ·βρινή συνεργασία τοΰ κ. Βενιζέλου μετά των γ., κ. Καναβου καί ΙΙαπαδάτου καί την νύκτ*μετά τοΰ ύπουργοΰ των Οΐκονομικών κ. Μαρή. Καθ' 5 ςεχομεν αρμοδίως πλη¬ ροφορίας, ή λύσις τοΰ ζητήμα-τος θεωρείται άκανθωδεστάτη, καθ1 ό¬ σον ή «κύρωσις τοϋ «ν λόγφ νόμου θά έγέννα άντιδράσεις, διότι το Κρά τος €ά «πεξενοϋτο τεραστίας περι¬ ουσίας. Έξ άλλου ή μή άκύρωσις αΰτοΰ θά άφινεν άκαλύχτους τάς ό- μολογίας των ανταλλαξίμων κατά εν καΐ πλέον δισεκατομμύριον δραχ- μών. Έκτός δέ τούτου το Δημόσιον θά ήτο ύχοχρεωμένον νά μεταΛιβάση είς την Ε.' Α. Π., τόσην εκτασην όν άχεφάνθη ύχέρ των άχόψβων τής κτημάτων, όση είναι ή διεκδικουμέ- Άεροπορικής Αμύνης. ' νη χαρά τής Άεροχορικής Αμύνης. μήματα, ΚΑΑΑΕΤΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΔΟΚΙΜΗΝ ΔΙΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ Γνωρίζετε δτι νπάρχει ?να βροΐ είς τα μάτια σας, ποΰ είναι ακριβώς τυφλόν; Δοκιμάσατέ τώρα. Βαστάξατε τί» διάγραμμα δεκα ίντσες μα- χρυά άπό τα μάτια σας, κλείσατε τό άριστερό μάτι, κυττότε τον σταύρον μέ τό δεξιόν, κατόπιν πλησιάσατε τό διάγραμμα σχεδόν έπτα ίντσες καί εάν ή μαύρη 5ροΙ δέν χαθϋ τότε σημαίνει δτι έ'χετε καλα μάτια· ίαν ο- μως χαθί) τό 8ροΙ τότε είναι τα όπτικά νεΰρα πεπιεσμένα είς τον τρα- χηλον. Διά περισσοτέρας πληροφορίας γράψατε: ΡΗΟΡ. Ρ. ΡΑΝΑ0ΑΚΙ9, 32β ν/Εβτ 55ΤΗ βτ., Ν. Υ. οιτυ ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού.—Σχε¬ τικώς μέ τα γραφέντα σήμερον, ό¬ τι ή Βουλγαρική Κυβέρνησις προ- τί'θεται νά ζητήση >παρά τής Κοι-
νωνίας των Εθνών χαράτασΐν τής
ΐκπνευσάσης πρθ!θεσμ!ας, πρός υπο¬
βολήν αίτήσΐων έκ,καθαρίσίως έκ-
χροθέσμων δηλώσεων μεταναπτεύ-
«•εων, πληροφορούμεθα τα εξής:
Κατά τάς 6ε€αιώσεις τοϋ έχοΐκι-
σμοϋ ΜακεΒονίας, δέν υφίσταται οΰ-
τ« σχιθαμή Βουλγαρικοϋ ν.τήματος
έν Μααεδονία, τό όχοίον νά μή εξε¬
καθαρίσθη χαΐ διά τό οποίον νά μή
έττεδικάσθησαν ά-οζημιώσεις.
Έπομένως, ή τοιαύτη αίτησις
τής Βουλγαρικής Κϋ'βερνήσεως, την
όχοίαν χροσεχάθησεν ή άντιπροσω-
πεία της ν' ανακίνησιν -Λαι κατά την
ροηγουμένην σύνοδον τοΰ Συμδουλί-
υ τής Κοινωνίας των Εθνών, δέν
:ίν%ι δυνατόν νά γίνη δεκτή υπο τής
Ελλάδος.
Κατά σαναφείς πληροφορίας, ή ά-
κίνητίς τοϋ ζητή^ατος οφείλε-
ται είς ΰποδείξεις πρός τοΰς ενδια-
ερομένους, έκ μέρους τοϋ ΒοΆγα-
ομακεδονικοϋ κεμιτάτου, τό οποίον
είς την χαρέλνωσιν τοΰ ζγντήματΐς
τής Έλληνο€ουλγαρικής μβτανα-
στεύσεως, —ροσχοίθεϊ νά στηρίξτ,
τούς ΐ«ΐχυρισμούς τού περϊ δήθεν υ¬
πάρξεως Μακεδονικοΰ ζητήματος.
ΤΟΥ ΒΕΣΜΟΥ_ΤΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ
Οί κένδυνοι έκ τής μικροπολιτικής
ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ Η ΕΠΙ ΠΙΣΤΠΣΕΙ
" ΗΟΟΗΗΑίΟ, Ινο.
ΑΔΑΜΑΝΤΕΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΔΟΥΣ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ,
ΕΠΙΠΛΑ ΚΑΙ ΕΝΔΥΜΑΣΙΑΙ
Συνεργαζόμεθα μέ τούς "Ελληνας επί 29 όλόκληρα χρόνια. Αί
τιμαί μας είναι άσυναγώνιστοι. Διά_ τής εΐλικρινειας μας οοτεκτη-
σαμεν την εμπιστοσύνην των πελατών μας.
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΝΔΥΜΑΣΙΑΙ ΚΑΙ ΕΠΙΠΑΑ
233-39 νβδΙ 42ηά 8ΐΓββΙ 68 Ε381 ΒΓοαάννβν
Ιον πάτωμα—Δωμάτιον 204. Πλησίον ϋΗαΙηβΐη ^"^
Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου Τηλέφωνον: θΓθΙΐΒΓά 7239.
Νβνν Υογ1£, Ν. Υ. Νεν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
ΕΡΓΑΣΙΜΟΙ ΩΡΑΙ: 9 π. μ. έ'ως 9 μ, μ.—Τηλέφ. νΥϊδθθηδΐπ 7119.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, $ ΔεκεμΛρί-
ου. — Ή ίφιξις είς την χόλιν μας
τοϋ κ. Άνδ-ρ. Μιχαλακοπούλοο, έν
έ τόν φημολογούμενον
ρ χ
μ μέ τόν φημολογούμενον
διορισμόν αυτού ώς γενικού ^ϊιοικη-
τοΰ Μακεδονίας, γεννά είς τόν χλη-
θυσμόν τής Βορειον Ελλάδος την
έλπίδα, ότι ή κϋββρνησις^ρόκβιται
νά έφαρμόστι έν Μακεδονία το διοι-
7.ητι/.όν χρί>γραμν*χοΰ τής ί«Γ.ε·σχέ-
7.ητι/.όν
ά
θη διά στόματος τοΰ χροέδρου της.
Ποία ίΛήοξεν ή .άντίλτ/'/'.ς τοό
κ. Ελευθερίου Βενιζέλου περί τώ
τρόπου τής διοικήσεως των νέων
χωρών, Ίδιαίτατα δέ τής Μακεδονί¬
ας, απεδείχθη άχό τής επομένης
τοϋ βαλκανοτουρκι-Λθϋ χολέμου.
Πρώτον γενικόν διοικητήν μ'ευ¬
ρύτατα δικαιώματα είχεν αποστείλη
τόν χολ:όν καί χρηστόν Μακεϊόνα
Στέφανον Δραγούιιην, τόν όποΐ&ν δι-
εδέχθη μία άΤ,λη βξέχουσαπολιτική
καί ήθική φυσιογνωμία (ό άειμνη-
στος Ήω.. Ρέχουλης. ιμέχιρι ?έ τον
ΦΛΕΣΟΡ ΜΥΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝ0Μ1Α
Άναλαμβάνομεν ό-
ττοιανδήΐτοτβ υπόθε¬
σιν έν Άμερικη καί
δ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ
ΦΛΕΣΟΡ
Μυστικός ά—υνόμος
άνεγνωρισμένος παρά
τοϋ 5ΐ3ΐβ τής Νέα;
•Υόρκης.
867-369 Ραΐίοη 51.
(Κοογπ 417)
ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ.
Τηλ. ΤΓΐΒΠβΙβ 8422.
στος Ήχ^ ηςΛχρ
1920 τα χρόσωπα τοΰ γενικοΰ διοι-
κητοϋ Μακεδονίας ό κ. Βενιζέλος
έξέλεγε μεταξΰ των έχιλέκτων τοϋ
κόμματός τού. Τοιουτοτρόπως διήλ-
θον άπο την θέσιν αύτην ό κ. Ρακτι-
δάν, ό κ. θ. Σοφούλης καί τελευ-
ταίος ό -κ.. Άδοσ&δης, εις _τών άοί-
στων άνωτάτων διοικητικών ύχαλ·
λήλων, ποΰ έγνώρισεν ό τόχος. 'Αλ
' " ' Βενιζέλος δέν περιωρίσθη
ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΟΡΤΑΣ
οτό μυαλό καθενος .περνί ή ™*™ «Λ^°^^χ£%^%
μέ με-
βαλάν-
ρως. Ποοτιμήσατέ μας βιά τό συμφέρον σας.
Ι. ίΕ«νΐ8 & 3ΟΝ
370 8ΙΧΤΗ ΑνΕΝϋΕ
ΝΕν ΪΟΒΚ βΙΤΥ
λά
ο κ.
είς μόνην την εκλογήν των χροσω-
τ-ων. Πβιριιέιδαλε συγχρόνως τουτο·
μέ ευρύτατα δικαιώματα, είς τρό¬
πον ώ<ττε, νά είναι δυνατή κχί ή έ φαρμογή ενός άποκεντρωτικοϋ διοι- κητικοΰ προγράμματος, προσφόροι πρός τάς «ν Μακεδονία κρατούσα συνθήκας καί ανάγκας της. Μία έπαρχία, άχελε·αθερωθεΐσ χθές άχό τον ^ ζυγόν, μέ την τότβ έθνολογικήν σύνθεσιν τής Μακεδο· νίας, άριθμούσης περί τας 400 χι¬ λιάδ ζς Μουσουλμάνων, δέν ήτο δέ δαια δυνατόν νά κυδερνηθή μέ τά άντιλήψεις καί τάςμεθόδους, ^ έκυδερνάτο τό παλαιόν κράτος. Ου τε ήτο δυνατόν άκόμη νά παροραθη τό γεγονός ότι είς την χώραν αύτη ΰφίστατο- μακραίων παράδοσις εΰρυ τάτης διοικητική-ς καί κοινοτική< αυτοδιοικήσεως ύχό την όχοίαν ε χον ζήσει οί πληθυσμοί της οχι μό νόν υπο τό τουρκιαν καθεστώς, άλ· λά καί υπό το δυ-ζαντινον τοιούτον Την παράδοσιν ταύτην δέν ηδύνατ νά χαρί'ϊγ) τό ελληνικόν κράτος, κα¬ τά τοσοϋτον μάλλον καθόσον καϊ ό χαρακτήρ των κατοίκων τής Νέας Ελλάδος ήτο πολΰ διάφορος βκεί- νου, των χαλακβλλαδιτών, των άλ¬ λως τε τόσα ΰχοστάντων άχο το /ρατοϋν συγκεντρωτικον διοικητικόν σύστημα. Δυστυχώς ομως τα βχελθόντα πο- λεμ'.κά γεγονότα καί ή έχακολου'θή- Ή Ήλεκτρική ύπηρεαία ϊχει επίδρασιν επί τής ζωής «*ν- τός κατοίκου τής Μητροπόλεως. Ή «ρόοδος καί ή ανάπτυξις αυτής, έξαρτάται κατά μέγα μέρος, έκ τής ήλεκτρικής ύ«η- ρεαίας. ' Είς κανέν μέρος τοΰ κόβμου δεν ύπάρχει μεγαλειτερα ήλεκ- τρική ί«ϊηρίβία <άπό την τής Μητροπόλεως. Τί> ΛΙΑΝΗΑΤ-
ΤΓΑΤν μέ την ηλεκτρικήν συνοχήν τού και'τά «ελώρια οίκοδο-
τό συνεχώς άναπτυοαόμενον ΒΠΟΟΚΙΠ, τό
«ίυΕ, τό ΒΒΟΛΧ καί τό ΓΟΜΚΕΒ§ μέ τάς -ποικί¬
λας βιομηχ*νίας των κα,ί κατοικίας των, -παρουβιάζουν £ν ιδι¬
αίτερον πρόβλημα.
ΙΙέντι μεγάλα καί νεώτατα έργοβτάαια ήλεκτρικής δυνάμε¬
ως (καί αλλα. έν άναμονή) ήδη παράγουν άνω των Ι,βΟΟ,
ΟΟΟ ίππων δύναμιν, δι* τας ανάγκας τής Τϊ&ριφερείας αυ¬
τής ί^τις είναι ίκανή ν* φωτίβη *4 έκατομμύρια ήλεκτρικους
λαμπτήρας. "Εν τέλειον περιεκτικόν—δια.6ιβα.<πικόν σύστημα, διανέμει την δύναμιν αύτην είς κάθε γνωνίαν τής -περιφερείας αυτής. "Ηδη προβαίνομεν είς την αγοράν καί άλλων ήλεκτρι- κων μηχανών, βυνεχώς έπεκτείνοντες ν.αί βελτιώνοντες τό δια- μετακομιστικόν βύατημά "Εχομεν πλήρη αΛ>ν»ίαθηβιν των υποχρεώσεων μας, καί έχο¬
μεν σταθεράν θέλησιν ν* παρέξωμεν είς την ΛΙητρόπολιν την
καλλιτέραν ηλεκτρικήν υπηρεσίαν «ου δύναται ν« υπάρξη βή-
μερον ή όποτεδήποτε άλλοτε.
ΡπαίάβηΧ
ΊΤιε Νβτν ΥοΛ Εαίβοη Οοπιραητ
Τΐιβ ϋηΐίβα ΕΙβοίΗο Ο^ι βηα
Βκ.οϋ-1 Εσαβοη Οοΐπρβην, Ιηβ.
Νόν Υοτϊν βηα Οπββηβ
—-
Τΐιβ Υοηΐ£βτβ Εΐβτίτίο ϋ?ΐιί «πά Ροντβτ
την μεγάλην ταύτην επαρχίαν τοΰ
Βενιζέλος ηθέλησε νά έδραιώστ)
ήν διοίκησιν των νέων χωρών καί
ιδτως έφθάσαμεν μίαν ημέραν νά
ϊωμεν τάς νέας χώρας άχοψιλω-
)είσας χαντός ίχνους αύτοδιοικήσε-
ς. Καί έξηκολούθησαν μέν αί κυ-
ερνήσεις νά έκλέγουν χάντοτε τα
ρόσωχα των γενικών διοικητών
ών, ούτοι όμως ϊέν απετέλουν οϋ-
σιαστικώς χαρά μίαν σκιάν, ενα τύ¬
πον, χωρίς καμμίαν (εξουσίαν. Καί
σήμερον άκόμη ό γενικός διοικητής
Μακεδονίας, χαρά τόν χομχώδη τίτ¬
λον, τού εξηκολουθεί νά βξαρτάται
άχό τάς όρέξεις τής άθηνα'ικής γρα
φειοκρατίας, άνευ τής συγκατα'θέσε-
ως τής οποίας δέν δύναται οΰτε νά
ιορθώστ) τα κουδούνια τοΰ γραφεί-
υ τού, «άν τυχόν χαλάσουν!
Επί κυβερνήσεως Μιχαλακοπού¬
λου είχε δημοσιευθή διάταγμα περί
δικαιοδοσίας των γενικών διοικη¬
τών. Καί τουτο όμως υπήρξεν έργον
των ύπαλλήλων τοϋ υπουργείον των
Έσωτερικών, οί όχοίοι κατώρθω¬
σαν απλώς νά κοροϊδεύουν τάς νέας
χώρας, μέ χαραχωρήσεις άνυχάρ-
κτους, δημιουργήσαντες συμδούλια
χωρίς καμμίαν ούσιαστικήν δικαιο¬
δοσίαν καί των όχοίων μόνος άντι-
κειμενικός σκοπός ήτο καί είναι νά
διαθρύχτεται ή φιλοτιμία ενίων χο-
λιτών ότι τάχα μετέχουν τής διοική
σεως τής «παρχίας των. Ή κατά¬
στασις αύτη δέν ήτο βεβαία δυνατόν
νά συνεχισθή. Δέν ήτο χρωτίστως
δυνατόν νά την ανεχθή ό σημερινός
χρόεδρος τής κυβερνήσεως, όστις
χρώτος είχεν αντιληφθή τόν χροσή-
κοντα τρόπον τής διοικήσεως- τής
Μακεδονίας. Αί πληροφορίαι δέ χε-
ρί έχικειμένου διορισμοΰ τοΰ κ. Μι-
χαλακοχούλου είς την θέσιν τοΰ γε-
νικοϋ Διοικητ. Μακιεβονίας μάς κά¬
μνουν ν ά ελπίζωμεν βασίμως ότι ήγ-
γισεν επί τέλους ή στιγμή νά γνωρί¬
σωμεν καλλιτέρας ημέρας.
Ή χροσωπικότης τοΰ κ. Α. Μι¬
χαλακοπούλου αποτελεί αύτη καΐ μό-
νη την καλλιτέραν εγγύησιν ότι ή
διοίκησις τής Βορείου Ελλάδος 6ά
άναμορφ^Θή τελείως. Ό κ. Μι¬
χαλακόπουλος δέν 6ά δεχθή βεβαία
νά έ'λθη 'έδώ, διά νά δάζη μόνον την
υπογραφήν τού κάτω άχό τα ΰπηρε-
σιαν,ά βγγραφα καί νά 6λέπΐ() τάς
καλλιτέρας καί χρηστοτέρας προσ¬
παθείας τού νά θραύωνται άχό την
συστηματικήν αντίδρασιν των Άθη-
κράτους την χρηστήν και αγαθήν
διοίκησιν, την οποίαν δέν κατώρθω¬
σε νά γνωρίση βως τώρα.
Ό κ. Μιχαλακόπουλος ΐά μελε¬
τήση βπί τόχου καί έν τή ίφαρμο-
γή τόν χροσφορώτερον τρόπον τής ά-
π«·/.εντρωσεως ταύτης. Θά αποβή ό
είσηγητής αύτοΰ, είς τρόπον ώστε
νά μή διαικ,ινϊι.'νεύσωιμ5ν νά ευρε¬
θώμεν πρό χε&ραματισμιών
ναωαγούντων.
Θά μας βχιτραχήΐέπί τούτοις νά κά¬
μωμεν μίαν αναγκαίαν παρέκβασιν:
Επί μίαν πενταετίαν σχεδον άγω*
νιζόμεΌα άπό των σττ)λών τοϋ Έλ-
λητ«κοϋ Τύχου διά την διοικτ,-
τικήν χειραφέτησιν τής Β. Ελλά¬
δος. Είμεθα όμως ΰποχρεωμένοι η¬
μείς αύτοι νά 'έπιστήσωμεν την προ¬
σοχήν τής κυβερνήσεως επι τοΰ τρό-
χου τής «φαρμογής τής αυτοδιοική¬
σεως ταύτης.
Δέν θά το αποκρύψωμεν ότι έχο¬
μεν σοβαρούς φσβο,ις, μήπως ή .χα-
ραχώρησ:ς εύρυτάτης αυτοδιοικήσε¬
ως θά *χη ώς κυριώτερον συνέχειαν
την δημιουργίαν νί*ς μικροχολιτι-
κής έστίας συναλλαγής κοττωτάτου
περιεχομένου, ή οχοία είς τό τέλος
θά καταντήσΐ(ΐ άληθινή μάστιξ διά
τοΰς κατοίαους των νέων χωρών.
"Εχομεν τόσα χαραδείγματα κα-
κίστης διαθέσεως τής λαίκής ψή-
φου, όταν μάλιστα γίνεται χρήσις
αυτής διά την άνάδειξιν τοχικών
άρχόντων, ώστε νά τρέμωμεν «ληθι-
νά 'άπ' αύτην. Έλλοχεύουν αλλοί¬
μονον *ΐς κάθε τρίστρ*τον τόβοι υ-
χό μηχανής σωτήρες, τόσοι ά«ρι-
■ίζΐ^δες,τόσοι επαγγελματιαι προ*φ/ο·
γοπατέρες και γηγενοχατέρες, χθΰ
νά διερωτάται κανεΐς άν θά ήτο
σκόχιμον νά δοθή εΰβυτάτη αύτοδι-
οίκησις είς την Μακεδονίαν την
στιγμήν ταύτην ή μάλλον άποκέν-
τρωσις μέ συμβούλια «ριστήνδην
όριζόμενα.
Μία πολιτική φοσιογνωμία τοΰ δ-
ι|κ»ς, το3 κύρους χαΐ τής πβίρ«ς τοΰ
άξιοτίμοο ηγέτου τοΰ συντηρητικοΰ
ϊημοκρατικοΰ ν,όμματος θ' άχετέλει
άναντιρρήτως τό άρμοδιώτερον χρό-
σωχον, όχως άχαντήστ) «ΐς τα έ-
ρωτήματα ταύτα καί διά-της βντβ-, |
χίου μελέτης των ■χραγμάτων ·ΐση-»
γηΐθή τάς δεούσας λυσεις. Ό κ. Μι< χαλακόχουλος θά προσφέριο τήν-τϊί ς γαλητέραν υπηρεσίαν πρός την Βό-< ρειον Έλλάδα καί <τυνεχώς καί πρός την χώραν ολόκληρον, «άν θά εδέχετο την θέσιν τοΰ γενικοΰ οΊοι- κητοϋ Μακεδοινίας. Άς μή διττά- Α. Χ. ΧΑΜΟΥΔΟΠΟΓΛΟΟΣ άν- Κ. — Ό «ΈΟνικός Κηρυξ)» καί δλαι ολ έκΠόαεις ηωλοΰνται παρά. τού τιπροαώπου μας, κ. Ααγανά, δστις χ καταχωρίσεις άγγελιών, καθώς καί £γγραφ«ς συν- δρομητών. ΟΑΗΥ, ΙΝϋ.— Ό «Έθνιχός Κή- ρυξ> καί όλαι αί έκδόσεις τού πωλοΰν-
ται παρά τφ. άντιπροσώπω μας, κ. Δ.
Πετρίδη, 109 ν. 13Λ Ανβ., Ο»—,
Ιηά., εν&α γίνονται δεχτ<ιί εγγραφαί οννδοομητών καί καταχωρήσει; μι- κοών καί μεγάλων άγγβλιών. ΤΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΔΩΡΟΝ Τό χρησιμώτερσν καί ώραιότερον δώρον διά τούς συγγενεϊς καί φίλους σας είναι ΤΟ νων. Άλλ' οδτε ασφαλώς και ό κ. πρό εδρος τής κυβερνήσεως θά έχιστρα- τ»ύση μίαν των μάλλον έξεχουσών χολιτικών φυσιογνωμιών τής χώ¬ ρας, διά νά τής αναθέση τόν άχαρι αυτόν ρόλον. "Αρα ό κ. Μιναλα'κί- χουλος θά έλθη χερίβεδλημενος μέ άχασαν την εξουσίαν, διά νά θέση χρώτος αΰτος τάς €άσεις μιά"ς όσον Μ ΐασα μικρασιατική- καταστροφή ά- τό δυνατόν ευρυτέρας^ διοικητικώς νέτρεψαν την βάσιν, επι τής οποίας άποκεντρώσεως καί νά χαρίση «ίς ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΧΑΡΤΗΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ ΤΟΥ ΝΕνν ΥΟΚΚ κ. ΟΑΡΚΟίί Ν. ΒκθννΝ Άποτελείται έκ 1000 σελίδων καί περιλαμβάνει 80.ΟΟΟ λέξεις. Έπίχρυσον μέ δέρμα. Τιμάται
ΤΌ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΚΝΙΖΕΒ1Ϊ ΚΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ, 10 Δεκεμβριού. Ό
Π^υπονργός ίί; χθεσινήν με-
ά λ
υυργς ; χή μ
ν δημοσιογράφων σννομιλκιν
ΙχαρσκτήρΐΛεν ώ; έλάχιατ,α
ένας πρός την -ραγ-
έπνιρίσεις ιι&ρίδ
μ η ργ
όη τάς έπνιρίσεις ιι&ρίδος
Κτύπον διά την μέχρι τοΰδε πρό-
^ον χον εργου τής βονλής. Ή ν.α-
ΐηγορια
— είπεν — ότι ή παροϋσσ.
Ρξεΐτλήρΐιχτε μέ εύσυνει-
δ^ίον %αί γοργότητα τό Γο·γον της
^ χαθ' ολοκληρίαν άνυπόστα-
, /ιότι είναι γνωστόν δτι εύ-
+ αμα Χ) σνγκιροτήσει αυτής Έ-ΐς
' ' βονλή, έπτοόβη υ* μοναδι-
οάβ ή ή η μ
«ιν ζήλον εις την νομοθετικήν ν.αΐ
^ έί
«ν
ή
1 θΎαν τηις οιεκΛεσαι-
σωρείαν ολόκληρον νομοθε-
ν. Έπίσης κατά τό διαρρεΰ-
οαν δι«στημί1 διεξήχθησαν σοθα-
οώταται (πίτιτήσεις επ ιΰεμάτων
^βοιλεντικον έλεγχον τάς ότί
έλέγχον τάς ό.τοί-
^οισΗ111""" «ύπρέπεΐα καί τάξις.
Αιάΐι, αν έξαιρίση τις τα τελευ-
ιβίβ )-ι«ηρά έπ^σόοια. είναι έκτός
^μφιστχτιτή<ΐβ<ος δπ αί κοινοβονλευ- τιχαί «η^ητήσεις διε^ήχθηπαν ιιέ ^ν &ΐαιτσυμένην σοοαρότητα καί — ψηφ,ζομένου ίντό; ϋ έ ^ φμ ό; "5 *«*>Μαδος τοϋ νέον κανονισμοϋ
της οσυλης, θά καταστή δυνατή ή
ταχυτέρα διεξαγάγη τοϋ χοιναυου-
λευτικοΰ εργου. Είς τόν νέον κανο-
νισμον, μετάξύ των άλλων διατά-
^■( ί οί ά
μ, μετάξύ των άλλων διατά-
^■(αν αί οποίαι άψοροΐ-ν τίιν συν-
τόμη·σιντων συζτγτήοιεων. πεοικλή-
ζγτήοεων., πεοικλή-
φη καιδιαταξΐς κατά τίιν οποίαν
ο αριθμος των νομοσχεδιον, τα ό-
ποΐα δύνανται νά ψηφιαθοΰν είς
μίαν συνεδρίασιν αύξάνει άπο 10
?ως 15 μή συμπεριλαμβανομένων
των νυρωτικ&ν ναμοΌετικων δια-
ταγματων.
( Σημειωτέον 8τι, άττχετως πρός
ον νεον νανονισμόν ή κυβέρ
τον
σι
μ χς ρς
ν νεον ν.ανονισμόν, ή κυβέρνη¬
ς θα επιδιώξη την *πΙΤαχυνσιν
τού κοινοβουλευτικοϋ έργον κατά
τας νπολειπουενας ιιενρι'τών δια-
κοπων δόο έΰδοηάδας
Εί
φ
"Ηδη — τιοοσε-βηκεν όν. Π ρω-
ΤΐΠΙπΜΚΡΕΙΤ»
ΕΙΝΑΙ Ε
ΟΙ ΐβτροΐ μβς λέγουν δτι τό νά τοώ-
γοιμτν χοιρινά κρέατα είναι ποβγμα
|,·βχίνβΐΛ·ον καί δι'( αϋτό 6 ΜωυΌής ά-
..ΐ^^ο»ι ε[.ς τούς Έβρ^αίους νά τό
,Εινω γνωστόν δτι ψ.™.«^.^
την 1 ριτην η την Τετάρτην τοϋ
νομόν πεοΐ Γερουσίας θ' αρχίση
—*— αι.εσως ή Λΐήτηοις "
ΣΟΒΛΡίΐΤΑΤΟΝ 2ΗΤΗΜΑ ΜΕΤΑΞΥ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗΣ
ΑΜΥΝΗΣ ΚΛΙ^ΘΝΙΚΗΣ ΤΡΛΠΕΖΗΣ
Ή κυριότης τοΰ 1 ) 65 τής ]Μουβουλμανί/.ής περι-
ί
ή ζήηοις πί
τοχ· νομοσχεδίσυ περί συστάσεω;
σι«α6ουλίθι. έπίκρατείας, τού άποί-
θυ θά έπιδιοχχθρ ή ψτ'(φισ!ς πάν¬
τως ιγοο των διακοπών. 'Επίσης
πρό των διοκοπίν θά ζητηθή νά
νποβληΰη ¥Ις την βουλήν ή "έκθεσις
της αραοδία>ς κοινοβουλευτικήν έ-
τιτροπής Επί τού νΌμοσχεδιον πΐ-
ρι καθορισιιοΰ τής «ρμοδιότητος
τή·; άστιηΌιΐίας πόλίων.
Ή Διοίκησις
Ό 'Γίάν Μιχαιτϊλωφ, ό
Μδ έά
ή;ς ς ()
δττις ήτϊίτνηιτβ νά 6αί«τγ) κατά της
Σόφιας, με τοΰς όπ·αϊοΐ)ς τσ*>.
Χθεσιναί |*γκυροι .τληροτρορΓαι
ιδεθαιοϋν τάς έκ Θεσσαλονίκης;
. ΑΙτία τούτου είναι δτι εάν έπιδεθαιοϋν τάς έκ θεσσαλονίκην
νόν κοέας δέν είναι καλά μα- τΓ;>4ίΐγραφτ»θείσσς ειδήοΈΐς κα*' 6-
Ϋιιρίυμένον είναι επόμενον νά εΐσέλ-
^η μέβφ αυτού Ταινίαι έντός τοΰ συ-
υτήμβτός μας. Ό καθείς γνωρίζει τα
Φθβερά αποτελέσματα τής ταινίας.
Πβντοχοΰ τα ύγειονομεϊα άπαγορεύ-
ουν Είς τάς μητέρας νά δίδουν χοιοι-
Λν είς τα παιδία των, διότι εάν ή τοα-
νία ίΐόέλθη είς τόσύστημα χατά την
νιβνιχτιν ηλικίαν τα Αποτελέσματα πι-
»βνον νά είναι πολύ βυσάρεστα. Τα
χοιρινά πρέπει νά μαγειρεύα>νται κα-
,ι----»« τα φάγωμεν Ινα ςτονεύωνται
Ιά ηο φγμ ςτνεύωνται
αί ηολλαΐ ώοθηκαι ή τα ώά τής ταινί-
α? τα οποΐα είναι είς τό κρέας. Εάν
ίίν γίνη τουτο πιθανόν νά έκκολα-
φίοθν έντός τού στομάχου καί νά γ£-
,ουν ταινία 40 η 60 ποδών.
«»*»·«· —*««·€ ΜΟΙ ν«Ι«Β Μ*
ν·—λευονται αν>«ιτυχ·ς βι' 4Λ-
»ν* *ι —αγματική τβν νία.,
ίίίί.
Ιεο«
«αλ4|
«λ
β»ν«·» ΤΙβ
«Λ *«·νΙ«β «Ιναι
»^ *Λ'»·»ον'α
6 ι
· « « τί>ν ρίχ
το° "*»«««, οχοτοβΐνη.
ΐΑματα λυ»Ι (
σιμμ ίΐΙ 4
είναι *·ν*ϊ. «άτισχνοι μαθοοι κ*.
** * *··αλμβίς. Ό στ*μ«.
!,1ναι. β«Ο«ς. ~«βι«ΐ>μίνος χοΐ α»Λ
|!Ι ,ι{ καιοον είς τβν στόμαχον καί ·ι·
Ιΐ «·0* Λθθϊ«νίΙτπς μΐα (ρπουβα Βιαταοα.
ίυ ίΐτθ"">ν β'θΐια. Απώλεια βΑρβ,.ς Λ».
ίί»·ε«ί βναχνβνι. οίίεμΐα ίπιβι^ΐα βι' έ».
!!ϊ( ίβΐ «ραοδοξΐα χΐ όΐ Ι
>Γιΐιεν>: ΑναχνοΛ. ονοεμΐα *Λΐ#ιν[α βι' <β. Ι^αν, οίββμΐο «ραοβοξΐα χοΐ όκνποΐα «Ι- Λΐ. Ή ΤαννΙα κροξ«ν«Ι (πιλη,ττικα σνμ- Λ,α καί κβλλάχις προολαμβάνΐι ίο ηα· μίϋβς. Ταινία Ιρηουβα είς την τ λ». « ββτποΐ»1» ι1γαι ίνβίϊΛμ^βν νΑ ιτνΙ|| 4»π σήμ«οον. β* οβς βποσταλ|) οί Ιιι» τ* λή*ει $10.1 β καρΛ τίίς Ηοι _ ιοι, νϊηΰ80Γ, Οπΐ. Διά νά ^ξασφαλΐσνιτε ιί (ιμα ΛθοσΛίσατ» 15 πέντς |(οοα. ΑΗ •τΙΙιΧιται Ο. Ο. Ό- κ. ΜιχσΛατίάπονλος τραίνεται ό¬ τι θ' αποδεχθή τελικώς την προτα- θεϊσαν είς αυτόν γενικήν διοίκησιν τής Μακεδονίας. Σημειωτέον δτι ή κυβέρνησις ρΐνα». πρΰθυιιος νά νποβάλη είς την βουλήν τα νομοσχέδΐα έκεΐνα, τα όπΌϊα ό κ. ΜιχεΛακόποαίλος τ)θελε κρίντι άπαραίτητα διά την επιτυ¬ χίαν τοϋ εργου τού, έπίσης δέ είνε διαΤε'θειμένη νά δέχεται ιεύχαρί- στως τάς εΐσηγήβει; τον διά την λήψιν των άναγκαίων μέτρων. Δύναται έσϊίσης νά λεχθτ, δτι ή Κυβέρνησις καΓεληξεν είς την α¬ πόφασιν νά ιμή ποοίβη είς διοικη/τι- κήν ΡνοχΛν τής Μακεδονίας και Θράκης έν τή άντιλήιΐ'ει ότι είναι άπαιραίτητος η βιατήρηισις καί τής ρη διοικήσεως ρΐς Την διοίκησιν ταύτην, κατά πά¬ σαν πιθ'ανότητα, θ' αναλάβη -' πρώην ΰποχ'ργός τής Συγκοινωνί- ας καί 6ουλε—ής Λέσβου ν.. Β. Καραπαναγ ιώτης. Ή αημερινή Βουλή Κατά την σημερινήν βλή η ημρή ρ σιν ττ"ις βουλής, προωρΐισιιένην ΐ'ις τόν κοινοιβονλευτικόν έλεγχον, θά ιτυζητηιθτ) ή έπΐρώτησις τοϋ βου¬ λευτού κ. Ταλλιαδώρου διά την σύμβασιν ττϊς Πάοι^ο. Ώς γνω¬ στόν, διά τής επερωτήσεως ταύ¬ της έίΐητήθη όπως κατατεθοϋν είς την βουλήν ωρισμέναι εΎγραφα οι- καιολογοΰντα την ίκ μέ^ρΓηίς τής οί κου|ΐενικ,ής κνβερντισεοχ: αποδο¬ χήν τής συμβάσεως ΙΙάουερ. Γε- νικευομένης §? τής ο'ζητήσεω; θά ίπιδιωχίτή υπό τοϋ ΐπ;:ιρωτά)ντος βουλευτοϋ διενκιρίνισις των άπόψε- ων τής κυβερνήσεως επί τοϋ έγκύ- ρου τι άκύρον τής συιιδάσεω;, κα¬ τόπιν της γν'ωιιατριχτεο); διακεκρ4- μένοι νομομαθοϋς καθ' ην ή σύμ¬ βασις δέν Ίσχύει ώς μη θ διά νόμον. Τί ΑΘΗΝΑΙ, Π Νοϊμβρίου. — Σοβαρώτατον ζήτημα έδημ'.οαργήθη τελευταίως μεταξύ τής Άεροπορι- κής Αμύνης καί τής 'Εθνικής Τρ^α έξ άφορμής διεκδικήσεως υ¬ πό τής χρώτης τής κυριότητος τοΰ ενός χέμχτοο <έπί των μουσουλμανι- κών κτημάτων, τα όχοΐα χρησιαεύ- οον ώς καλύμματα των όμολογιών των Ανταλλαξίμων. Κατά τάς χαρασχεθείσας ήμί"ν εγκύρους πληροφορίας, τό τουτο έ'χει ώς εξής: Τό Τουρκικόν Δημόσιον, καθ' ήν εποχήν ή Μακεδονία καί ή θράκη κατείχοντο υπό τοΰ Τουρκικοϋ κρά- τους, είσίχρατε παρά των κτημάτων των Τούρκων ωρισμένον ποσοστόν ε¬ τησίως ώς φόρον. "Οτιν όμως αι περιφέρειαι αίϊτχι περιήλθον είς την ελληνικήν κατοχήν, ή τότι Βθ'>λή
εψήφισε νόμον, επί τή βάσει τνΰ ό-
πθίθυ τό ίν πέμπτον των ν.τηυάτων
των ΤούρτΑων ώρισμένη,ς ν.ατιγτοο:-
ας, οΐτινες κατόχιν β·χιχίριε).τιιφθτ,·
σαν είς τούς ανταλλαξίμους, χερι-
ήλθεν είς την κυριότητα τοΰ Κρί-
τοος.
Ώς γνωστόν όμως, άπασα ή κτη-
ματική περ'.ουσία τοΰ Κράτους, επί
τή βάσει νομοθετικόν διατάγματος
τής Δικτατορίας, κυρωθέντος
τής χροκατόχου Βουλής, περιήλθεν
είς την κυριότητα τής Άεροχορι·
κης Αμύνης.
Ή Άεροχορική "Αμυνα, στηίΐ-
ζομένη είς τόν νόμον τούτον, διεκδι-
κεί ήδη χαρά τής Έθνικής Τραχέ-
ζης, ώς διαχειριστρίας, τής ανταλ¬
λαξίμου χεριουσίας, την κυριότητα
τοϋ ενός χέμχτου των έν λόγφ κτη¬
μάτων.
^ Ή Έθνικη Τράχεζα διείίβασε το
ίγγραφον τουτο είς τό υπουργείον
τής Γεωργίας, τό όχοϊον ήμ-βισβή·
ττ,σε τα δικαιώματα τής Άεροχορι¬
κής Αμύνης.
Το ζήτημα, κατόπιν <υμφωνίας των «νδιαφερομένων μερών, χαρεχέμ είς κοινόν συμβούλιον, τό όχοΐ- Κατόπιν τούτον ή Έθνική Τρα¬ πέζα ΰχίβαλε πρό τινος είς τα 6- χοοργεία Οίκονομ'.κών καί Γεωργί¬ ας έγγραφον, διά τοϋ όποίου ζητεί την ακύρωσιν τοϋ «ν λόγω νόμου, ν.αθ' όσον ιέν «ναντία χεριπτώσε·. αί όΐΑθλογίαι των ανταλλαξίμων μέ- νο^ν άν,άλυπτθ! κατά εν δισεκατομ- μ-ύριον ϊραχμών καί πλέον. Ωρισμένα έξ άλλθϋ έκ των τής ανω κατηγορίας κτημάτων μετείί- δάτθη«·αν επί τή βάσει τοϋ πρωτο¬ κόλλου τής Γενέυης καί των δρων τού πρώτου χροσφυγικοΰ ϊανείου, είς την Ε. Α. Π., ή 8έ έφαρμογή τού ό ά ΚΑΜΜΙΑ ΑΛΛΗ ΥΠΗΡΕΣ1Α ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ Ούδεμία άπομίνει έκκρε , . φαρμογη τού δυνάμει τοϋ όποίο ή Άερθ- πορικ·) "Αμυνα διεκδικεϊ την κυριό- τητα τοϋ ενός χέμπτου, δημιουργεί νέον ζήτημα καί μετά τής Ε. Α. Π. Τό ζήτημα τουτο, λόγφ τής σο- βαρότητός τού, άχετέλεσεν αντικεί¬ μενον «πανειλημμένων καί ΐδιαιτέ- ρων συσκέψεων τοϋ κ. Πρωθυχου-ρ- γοϋ, τόσον μετά τής Άεροχορικής Αμύνης καί τής Έθνικής Τραχέ- ζης, όσον καί μετά των ίιχουργών Γεωργίας καί Οΐκονομικών, τοϋ ΰ- φυποοργοΰ τής Άνταλλαγής καϊ τοϋ Προέδρου της Ε. Α. Π., χω- ρίς μέχρι στιγμής νά εξευρεθή καμ- μία λύσις. Δέν ήτο άσχετος δέ καί ή χθεσι- νή μεσημ·βρινή συνεργασία τοΰ κ. Βενιζέλου μετά των γ., κ. Καναβου καί ΙΙαπαδάτου καί την νύκτ*μετά τοΰ ύπουργοΰ των Οΐκονομικών κ. Μαρή. Καθ' 5 ςεχομεν αρμοδίως πλη¬ ροφορίας, ή λύσις τοΰ ζητήμα-τος θεωρείται άκανθωδεστάτη, καθ1 ό¬ σον ή «κύρωσις τοϋ «ν λόγφ νόμου θά έγέννα άντιδράσεις, διότι το Κρά τος €ά «πεξενοϋτο τεραστίας περι¬ ουσίας. Έξ άλλου ή μή άκύρωσις αΰτοΰ θά άφινεν άκαλύχτους τάς ό- μολογίας των ανταλλαξίμων κατά εν καΐ πλέον δισεκατομμύριον δραχ- μών. Έκτός δέ τούτου το Δημόσιον θά ήτο ύχοχρεωμένον νά μεταΛιβάση είς την Ε.' Α. Π., τόσην εκτασην όν άχεφάνθη ύχέρ των άχόψβων τής κτημάτων, όση είναι ή διεκδικουμέ- Άεροπορικής Αμύνης. ' νη χαρά τής Άεροχορικής Αμύνης. μήματα, ΚΑΑΑΕΤΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΔΟΚΙΜΗΝ ΔΙΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ Γνωρίζετε δτι νπάρχει ?να βροΐ είς τα μάτια σας, ποΰ είναι ακριβώς τυφλόν; Δοκιμάσατέ τώρα. Βαστάξατε τί» διάγραμμα δεκα ίντσες μα- χρυά άπό τα μάτια σας, κλείσατε τό άριστερό μάτι, κυττότε τον σταύρον μέ τό δεξιόν, κατόπιν πλησιάσατε τό διάγραμμα σχεδόν έπτα ίντσες καί εάν ή μαύρη 5ροΙ δέν χαθϋ τότε σημαίνει δτι έ'χετε καλα μάτια· ίαν ο- μως χαθί) τό 8ροΙ τότε είναι τα όπτικά νεΰρα πεπιεσμένα είς τον τρα- χηλον. Διά περισσοτέρας πληροφορίας γράψατε: ΡΗΟΡ. Ρ. ΡΑΝΑ0ΑΚΙ9, 32β ν/Εβτ 55ΤΗ βτ., Ν. Υ. οιτυ ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού.—Σχε¬ τικώς μέ τα γραφέντα σήμερον, ό¬ τι ή Βουλγαρική Κυβέρνησις προ- τί'θεται νά ζητήση >παρά τής Κοι-
νωνίας των Εθνών χαράτασΐν τής
ΐκπνευσάσης πρθ!θεσμ!ας, πρός υπο¬
βολήν αίτήσΐων έκ,καθαρίσίως έκ-
χροθέσμων δηλώσεων μεταναπτεύ-
«•εων, πληροφορούμεθα τα εξής:
Κατά τάς 6ε€αιώσεις τοϋ έχοΐκι-
σμοϋ ΜακεΒονίας, δέν υφίσταται οΰ-
τ« σχιθαμή Βουλγαρικοϋ ν.τήματος
έν Μααεδονία, τό όχοίον νά μή εξε¬
καθαρίσθη χαΐ διά τό οποίον νά μή
έττεδικάσθησαν ά-οζημιώσεις.
Έπομένως, ή τοιαύτη αίτησις
τής Βουλγαρικής Κϋ'βερνήσεως, την
όχοίαν χροσεχάθησεν ή άντιπροσω-
πεία της ν' ανακίνησιν -Λαι κατά την
ροηγουμένην σύνοδον τοΰ Συμδουλί-
υ τής Κοινωνίας των Εθνών, δέν
:ίν%ι δυνατόν νά γίνη δεκτή υπο τής
Ελλάδος.
Κατά σαναφείς πληροφορίας, ή ά-
κίνητίς τοϋ ζητή^ατος οφείλε-
ται είς ΰποδείξεις πρός τοΰς ενδια-
ερομένους, έκ μέρους τοϋ ΒοΆγα-
ομακεδονικοϋ κεμιτάτου, τό οποίον
είς την χαρέλνωσιν τοΰ ζγντήματΐς
τής Έλληνο€ουλγαρικής μβτανα-
στεύσεως, —ροσχοίθεϊ νά στηρίξτ,
τούς ΐ«ΐχυρισμούς τού περϊ δήθεν υ¬
πάρξεως Μακεδονικοΰ ζητήματος.
ΤΟΥ ΒΕΣΜΟΥ_ΤΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ
Οί κένδυνοι έκ τής μικροπολιτικής
ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ Η ΕΠΙ ΠΙΣΤΠΣΕΙ
" ΗΟΟΗΗΑίΟ, Ινο.
ΑΔΑΜΑΝΤΕΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΔΟΥΣ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ,
ΕΠΙΠΛΑ ΚΑΙ ΕΝΔΥΜΑΣΙΑΙ
Συνεργαζόμεθα μέ τούς "Ελληνας επί 29 όλόκληρα χρόνια. Αί
τιμαί μας είναι άσυναγώνιστοι. Διά_ τής εΐλικρινειας μας οοτεκτη-
σαμεν την εμπιστοσύνην των πελατών μας.
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΝΔΥΜΑΣΙΑΙ ΚΑΙ ΕΠΙΠΑΑ
233-39 νβδΙ 42ηά 8ΐΓββΙ 68 Ε381 ΒΓοαάννβν
Ιον πάτωμα—Δωμάτιον 204. Πλησίον ϋΗαΙηβΐη ^"^
Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου Τηλέφωνον: θΓθΙΐΒΓά 7239.
Νβνν Υογ1£, Ν. Υ. Νεν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
ΕΡΓΑΣΙΜΟΙ ΩΡΑΙ: 9 π. μ. έ'ως 9 μ, μ.—Τηλέφ. νΥϊδθθηδΐπ 7119.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, $ ΔεκεμΛρί-
ου. — Ή ίφιξις είς την χόλιν μας
τοϋ κ. Άνδ-ρ. Μιχαλακοπούλοο, έν
έ τόν φημολογούμενον
ρ χ
μ μέ τόν φημολογούμενον
διορισμόν αυτού ώς γενικού ^ϊιοικη-
τοΰ Μακεδονίας, γεννά είς τόν χλη-
θυσμόν τής Βορειον Ελλάδος την
έλπίδα, ότι ή κϋββρνησις^ρόκβιται
νά έφαρμόστι έν Μακεδονία το διοι-
7.ητι/.όν χρί>γραμν*χοΰ τής ί«Γ.ε·σχέ-
7.ητι/.όν
ά
θη διά στόματος τοΰ χροέδρου της.
Ποία ίΛήοξεν ή .άντίλτ/'/'.ς τοό
κ. Ελευθερίου Βενιζέλου περί τώ
τρόπου τής διοικήσεως των νέων
χωρών, Ίδιαίτατα δέ τής Μακεδονί¬
ας, απεδείχθη άχό τής επομένης
τοϋ βαλκανοτουρκι-Λθϋ χολέμου.
Πρώτον γενικόν διοικητήν μ'ευ¬
ρύτατα δικαιώματα είχεν αποστείλη
τόν χολ:όν καί χρηστόν Μακεϊόνα
Στέφανον Δραγούιιην, τόν όποΐ&ν δι-
εδέχθη μία άΤ,λη βξέχουσαπολιτική
καί ήθική φυσιογνωμία (ό άειμνη-
στος Ήω.. Ρέχουλης. ιμέχιρι ?έ τον
ΦΛΕΣΟΡ ΜΥΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝ0Μ1Α
Άναλαμβάνομεν ό-
ττοιανδήΐτοτβ υπόθε¬
σιν έν Άμερικη καί
δ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ
ΦΛΕΣΟΡ
Μυστικός ά—υνόμος
άνεγνωρισμένος παρά
τοϋ 5ΐ3ΐβ τής Νέα;
•Υόρκης.
867-369 Ραΐίοη 51.
(Κοογπ 417)
ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ.
Τηλ. ΤΓΐΒΠβΙβ 8422.
στος Ήχ^ ηςΛχρ
1920 τα χρόσωπα τοΰ γενικοΰ διοι-
κητοϋ Μακεδονίας ό κ. Βενιζέλος
έξέλεγε μεταξΰ των έχιλέκτων τοϋ
κόμματός τού. Τοιουτοτρόπως διήλ-
θον άπο την θέσιν αύτην ό κ. Ρακτι-
δάν, ό κ. θ. Σοφούλης καί τελευ-
ταίος ό -κ.. Άδοσ&δης, εις _τών άοί-
στων άνωτάτων διοικητικών ύχαλ·
λήλων, ποΰ έγνώρισεν ό τόχος. 'Αλ
' " ' Βενιζέλος δέν περιωρίσθη
ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΟΡΤΑΣ
οτό μυαλό καθενος .περνί ή ™*™ «Λ^°^^χ£%^%
μέ με-
βαλάν-
ρως. Ποοτιμήσατέ μας βιά τό συμφέρον σας.
Ι. ίΕ«νΐ8 & 3ΟΝ
370 8ΙΧΤΗ ΑνΕΝϋΕ
ΝΕν ΪΟΒΚ βΙΤΥ
λά
ο κ.
είς μόνην την εκλογήν των χροσω-
τ-ων. Πβιριιέιδαλε συγχρόνως τουτο·
μέ ευρύτατα δικαιώματα, είς τρό¬
πον ώ<ττε, νά είναι δυνατή κχί ή έ φαρμογή ενός άποκεντρωτικοϋ διοι- κητικοΰ προγράμματος, προσφόροι πρός τάς «ν Μακεδονία κρατούσα συνθήκας καί ανάγκας της. Μία έπαρχία, άχελε·αθερωθεΐσ χθές άχό τον ^ ζυγόν, μέ την τότβ έθνολογικήν σύνθεσιν τής Μακεδο· νίας, άριθμούσης περί τας 400 χι¬ λιάδ ζς Μουσουλμάνων, δέν ήτο δέ δαια δυνατόν νά κυδερνηθή μέ τά άντιλήψεις καί τάςμεθόδους, ^ έκυδερνάτο τό παλαιόν κράτος. Ου τε ήτο δυνατόν άκόμη νά παροραθη τό γεγονός ότι είς την χώραν αύτη ΰφίστατο- μακραίων παράδοσις εΰρυ τάτης διοικητική-ς καί κοινοτική< αυτοδιοικήσεως ύχό την όχοίαν ε χον ζήσει οί πληθυσμοί της οχι μό νόν υπο τό τουρκιαν καθεστώς, άλ· λά καί υπό το δυ-ζαντινον τοιούτον Την παράδοσιν ταύτην δέν ηδύνατ νά χαρί'ϊγ) τό ελληνικόν κράτος, κα¬ τά τοσοϋτον μάλλον καθόσον καϊ ό χαρακτήρ των κατοίκων τής Νέας Ελλάδος ήτο πολΰ διάφορος βκεί- νου, των χαλακβλλαδιτών, των άλ¬ λως τε τόσα ΰχοστάντων άχο το /ρατοϋν συγκεντρωτικον διοικητικόν σύστημα. Δυστυχώς ομως τα βχελθόντα πο- λεμ'.κά γεγονότα καί ή έχακολου'θή- Ή Ήλεκτρική ύπηρεαία ϊχει επίδρασιν επί τής ζωής «*ν- τός κατοίκου τής Μητροπόλεως. Ή «ρόοδος καί ή ανάπτυξις αυτής, έξαρτάται κατά μέγα μέρος, έκ τής ήλεκτρικής ύ«η- ρεαίας. ' Είς κανέν μέρος τοΰ κόβμου δεν ύπάρχει μεγαλειτερα ήλεκ- τρική ί«ϊηρίβία <άπό την τής Μητροπόλεως. Τί> ΛΙΑΝΗΑΤ-
ΤΓΑΤν μέ την ηλεκτρικήν συνοχήν τού και'τά «ελώρια οίκοδο-
τό συνεχώς άναπτυοαόμενον ΒΠΟΟΚΙΠ, τό
«ίυΕ, τό ΒΒΟΛΧ καί τό ΓΟΜΚΕΒ§ μέ τάς -ποικί¬
λας βιομηχ*νίας των κα,ί κατοικίας των, -παρουβιάζουν £ν ιδι¬
αίτερον πρόβλημα.
ΙΙέντι μεγάλα καί νεώτατα έργοβτάαια ήλεκτρικής δυνάμε¬
ως (καί αλλα. έν άναμονή) ήδη παράγουν άνω των Ι,βΟΟ,
ΟΟΟ ίππων δύναμιν, δι* τας ανάγκας τής Τϊ&ριφερείας αυ¬
τής ί^τις είναι ίκανή ν* φωτίβη *4 έκατομμύρια ήλεκτρικους
λαμπτήρας. "Εν τέλειον περιεκτικόν—δια.6ιβα.<πικόν σύστημα, διανέμει την δύναμιν αύτην είς κάθε γνωνίαν τής -περιφερείας αυτής. "Ηδη προβαίνομεν είς την αγοράν καί άλλων ήλεκτρι- κων μηχανών, βυνεχώς έπεκτείνοντες ν.αί βελτιώνοντες τό δια- μετακομιστικόν βύατημά "Εχομεν πλήρη αΛ>ν»ίαθηβιν των υποχρεώσεων μας, καί έχο¬
μεν σταθεράν θέλησιν ν* παρέξωμεν είς την ΛΙητρόπολιν την
καλλιτέραν ηλεκτρικήν υπηρεσίαν «ου δύναται ν« υπάρξη βή-
μερον ή όποτεδήποτε άλλοτε.
ΡπαίάβηΧ
ΊΤιε Νβτν ΥοΛ Εαίβοη Οοπιραητ
Τΐιβ ϋηΐίβα ΕΙβοίΗο Ο^ι βηα
Βκ.οϋ-1 Εσαβοη Οοΐπρβην, Ιηβ.
Νόν Υοτϊν βηα Οπββηβ
—-
Τΐιβ Υοηΐ£βτβ Εΐβτίτίο ϋ?ΐιί «πά Ροντβτ
την μεγάλην ταύτην επαρχίαν τοΰ
Βενιζέλος ηθέλησε νά έδραιώστ)
ήν διοίκησιν των νέων χωρών καί
ιδτως έφθάσαμεν μίαν ημέραν νά
ϊωμεν τάς νέας χώρας άχοψιλω-
)είσας χαντός ίχνους αύτοδιοικήσε-
ς. Καί έξηκολούθησαν μέν αί κυ-
ερνήσεις νά έκλέγουν χάντοτε τα
ρόσωχα των γενικών διοικητών
ών, ούτοι όμως ϊέν απετέλουν οϋ-
σιαστικώς χαρά μίαν σκιάν, ενα τύ¬
πον, χωρίς καμμίαν (εξουσίαν. Καί
σήμερον άκόμη ό γενικός διοικητής
Μακεδονίας, χαρά τόν χομχώδη τίτ¬
λον, τού εξηκολουθεί νά βξαρτάται
άχό τάς όρέξεις τής άθηνα'ικής γρα
φειοκρατίας, άνευ τής συγκατα'θέσε-
ως τής οποίας δέν δύναται οΰτε νά
ιορθώστ) τα κουδούνια τοΰ γραφεί-
υ τού, «άν τυχόν χαλάσουν!
Επί κυβερνήσεως Μιχαλακοπού¬
λου είχε δημοσιευθή διάταγμα περί
δικαιοδοσίας των γενικών διοικη¬
τών. Καί τουτο όμως υπήρξεν έργον
των ύπαλλήλων τοϋ υπουργείον των
Έσωτερικών, οί όχοίοι κατώρθω¬
σαν απλώς νά κοροϊδεύουν τάς νέας
χώρας, μέ χαραχωρήσεις άνυχάρ-
κτους, δημιουργήσαντες συμδούλια
χωρίς καμμίαν ούσιαστικήν δικαιο¬
δοσίαν καί των όχοίων μόνος άντι-
κειμενικός σκοπός ήτο καί είναι νά
διαθρύχτεται ή φιλοτιμία ενίων χο-
λιτών ότι τάχα μετέχουν τής διοική
σεως τής «παρχίας των. Ή κατά¬
στασις αύτη δέν ήτο βεβαία δυνατόν
νά συνεχισθή. Δέν ήτο χρωτίστως
δυνατόν νά την ανεχθή ό σημερινός
χρόεδρος τής κυβερνήσεως, όστις
χρώτος είχεν αντιληφθή τόν χροσή-
κοντα τρόπον τής διοικήσεως- τής
Μακεδονίας. Αί πληροφορίαι δέ χε-
ρί έχικειμένου διορισμοΰ τοΰ κ. Μι-
χαλακοχούλου είς την θέσιν τοΰ γε-
νικοϋ Διοικητ. Μακιεβονίας μάς κά¬
μνουν ν ά ελπίζωμεν βασίμως ότι ήγ-
γισεν επί τέλους ή στιγμή νά γνωρί¬
σωμεν καλλιτέρας ημέρας.
Ή χροσωπικότης τοΰ κ. Α. Μι¬
χαλακοπούλου αποτελεί αύτη καΐ μό-
νη την καλλιτέραν εγγύησιν ότι ή
διοίκησις τής Βορείου Ελλάδος 6ά
άναμορφ^Θή τελείως. Ό κ. Μι¬
χαλακόπουλος δέν 6ά δεχθή βεβαία
νά έ'λθη 'έδώ, διά νά δάζη μόνον την
υπογραφήν τού κάτω άχό τα ΰπηρε-
σιαν,ά βγγραφα καί νά 6λέπΐ() τάς
καλλιτέρας καί χρηστοτέρας προσ¬
παθείας τού νά θραύωνται άχό την
συστηματικήν αντίδρασιν των Άθη-
κράτους την χρηστήν και αγαθήν
διοίκησιν, την οποίαν δέν κατώρθω¬
σε νά γνωρίση βως τώρα.
Ό κ. Μιχαλακόπουλος ΐά μελε¬
τήση βπί τόχου καί έν τή ίφαρμο-
γή τόν χροσφορώτερον τρόπον τής ά-
π«·/.εντρωσεως ταύτης. Θά αποβή ό
είσηγητής αύτοΰ, είς τρόπον ώστε
νά μή διαικ,ινϊι.'νεύσωιμ5ν νά ευρε¬
θώμεν πρό χε&ραματισμιών
ναωαγούντων.
Θά μας βχιτραχήΐέπί τούτοις νά κά¬
μωμεν μίαν αναγκαίαν παρέκβασιν:
Επί μίαν πενταετίαν σχεδον άγω*
νιζόμεΌα άπό των σττ)λών τοϋ Έλ-
λητ«κοϋ Τύχου διά την διοικτ,-
τικήν χειραφέτησιν τής Β. Ελλά¬
δος. Είμεθα όμως ΰποχρεωμένοι η¬
μείς αύτοι νά 'έπιστήσωμεν την προ¬
σοχήν τής κυβερνήσεως επι τοΰ τρό-
χου τής «φαρμογής τής αυτοδιοική¬
σεως ταύτης.
Δέν θά το αποκρύψωμεν ότι έχο¬
μεν σοβαρούς φσβο,ις, μήπως ή .χα-
ραχώρησ:ς εύρυτάτης αυτοδιοικήσε¬
ως θά *χη ώς κυριώτερον συνέχειαν
την δημιουργίαν νί*ς μικροχολιτι-
κής έστίας συναλλαγής κοττωτάτου
περιεχομένου, ή οχοία είς τό τέλος
θά καταντήσΐ(ΐ άληθινή μάστιξ διά
τοΰς κατοίαους των νέων χωρών.
"Εχομεν τόσα χαραδείγματα κα-
κίστης διαθέσεως τής λαίκής ψή-
φου, όταν μάλιστα γίνεται χρήσις
αυτής διά την άνάδειξιν τοχικών
άρχόντων, ώστε νά τρέμωμεν «ληθι-
νά 'άπ' αύτην. Έλλοχεύουν αλλοί¬
μονον *ΐς κάθε τρίστρ*τον τόβοι υ-
χό μηχανής σωτήρες, τόσοι ά«ρι-
■ίζΐ^δες,τόσοι επαγγελματιαι προ*φ/ο·
γοπατέρες και γηγενοχατέρες, χθΰ
νά διερωτάται κανεΐς άν θά ήτο
σκόχιμον νά δοθή εΰβυτάτη αύτοδι-
οίκησις είς την Μακεδονίαν την
στιγμήν ταύτην ή μάλλον άποκέν-
τρωσις μέ συμβούλια «ριστήνδην
όριζόμενα.
Μία πολιτική φοσιογνωμία τοΰ δ-
ι|κ»ς, το3 κύρους χαΐ τής πβίρ«ς τοΰ
άξιοτίμοο ηγέτου τοΰ συντηρητικοΰ
ϊημοκρατικοΰ ν,όμματος θ' άχετέλει
άναντιρρήτως τό άρμοδιώτερον χρό-
σωχον, όχως άχαντήστ) «ΐς τα έ-
ρωτήματα ταύτα καί διά-της βντβ-, |
χίου μελέτης των ■χραγμάτων ·ΐση-»
γηΐθή τάς δεούσας λυσεις. Ό κ. Μι< χαλακόχουλος θά προσφέριο τήν-τϊί ς γαλητέραν υπηρεσίαν πρός την Βό-< ρειον Έλλάδα καί <τυνεχώς καί πρός την χώραν ολόκληρον, «άν θά εδέχετο την θέσιν τοΰ γενικοΰ οΊοι- κητοϋ Μακεδοινίας. Άς μή διττά- Α. Χ. ΧΑΜΟΥΔΟΠΟΓΛΟΟΣ άν- Κ. — Ό «ΈΟνικός Κηρυξ)» καί δλαι ολ έκΠόαεις ηωλοΰνται παρά. τού τιπροαώπου μας, κ. Ααγανά, δστις χ καταχωρίσεις άγγελιών, καθώς καί £γγραφ«ς συν- δρομητών. ΟΑΗΥ, ΙΝϋ.— Ό «Έθνιχός Κή- ρυξ> καί όλαι αί έκδόσεις τού πωλοΰν-
ται παρά τφ. άντιπροσώπω μας, κ. Δ.
Πετρίδη, 109 ν. 13Λ Ανβ., Ο»—,
Ιηά., εν&α γίνονται δεχτ<ιί εγγραφαί οννδοομητών καί καταχωρήσει; μι- κοών καί μεγάλων άγγβλιών. ΤΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΔΩΡΟΝ Τό χρησιμώτερσν καί ώραιότερον δώρον διά τούς συγγενεϊς καί φίλους σας είναι ΤΟ νων. Άλλ' οδτε ασφαλώς και ό κ. πρό εδρος τής κυβερνήσεως θά έχιστρα- τ»ύση μίαν των μάλλον έξεχουσών χολιτικών φυσιογνωμιών τής χώ¬ ρας, διά νά τής αναθέση τόν άχαρι αυτόν ρόλον. "Αρα ό κ. Μιναλα'κί- χουλος θά έλθη χερίβεδλημενος μέ άχασαν την εξουσίαν, διά νά θέση χρώτος αΰτος τάς €άσεις μιά"ς όσον Μ ΐασα μικρασιατική- καταστροφή ά- τό δυνατόν ευρυτέρας^ διοικητικώς νέτρεψαν την βάσιν, επι τής οποίας άποκεντρώσεως καί νά χαρίση «ίς ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΧΑΡΤΗΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ ΤΟΥ ΝΕνν ΥΟΚΚ κ. ΟΑΡΚΟίί Ν. ΒκθννΝ Άποτελείται έκ 1000 σελίδων καί περιλαμβάνει 80.ΟΟΟ λέξεις. Έπίχρυσον μέ δέρμα. Τιμάται
^
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΉ, 27 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
ΘΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΑΙ ΚΑΤΑΠΙΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΙΤΑΛΏΝ ΕΙΣ ΤΑ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ
ΟΓΕΝΙΚΟΣ Διοιν.ητή; τής Δωδεκανήσου, Μάριος Λάγκο, θά
αφήση είς την ιστορίαν των Ίταί.οκρατουμίνων νήσων μαύρην
ανάμνησιν. Ό Λάγκο συνεχίζει την εφαρμογήν προγράμματος
αΰτόχρημα έξοντωτικοΰ, στρεφόμενος ιδία κατά τής Έλλτρακής γλώσ¬
σης. Κατά τάς ειοήσεις τής ΆλεΕανδρινής σΐ'ναιδέλφου «ΔοΑεκανή-
σου», ό Ιταλός διοικητής έκαμε και άλλας τελευταίως αυθαιρεσίας.
'Απηγόρι υσε την εκλογήν αίρετών υπό τού λαοϋ Δημονερόνταχν καί
καί άντί τούτων διώρισεν είς κά&ε νήσον καί κνα Ίταλόν Κομισσά-
ριον, δχι μόνον πλέον άσυνείδητον σκεΰος τής έκλογής τού, ώς Ίταλόν,
άλλ' έξέλεξεν ώς τοιούτους όλα τα κοινωνικαί καθάρ·ματα καί άποτορά-
σματα τής Ιταλίας. Καί αί νήσοι σήμερον διοικοΰνται αύθαιρέτακ.
άπό τοΰς Φραγκολε6αντίνους αϋτοΰς κομισσαρίους, οί όποΐοι δχι μό¬
νον πλέον είς ουδένα έλεγχον ύ;τόκεινται οικονομικόν ή διοικητικόν,
άλλά έξακολουθοΰν σιγά—σιγά τό ιμακάβρισν έργον των, όρχούμενοι
ασυστόλως επί τοΰ πτώματος τοΰ πτίοχοϋ λαοΰ, τοΰ οποίον άπομυΐοΰν
τό αΐμα καί τόν ίδρώτα. Ό διορισμόν κομισσαρίων επέτρεψε την εφ¬
αρμογήν τοΰ αλλου καταχθονίου διατάγματος περί παισείας, διά τοΰ
όποίου κατηνέχθη τό καίριον πλήγμα κατά τής γλώσσης καΐ τής θρη¬
σκείαν μας. Δέν επεβλήθη μόνον ή Ίταλική γλώσσα είς τάς πρώτας
δημοτικάς σχολάς. Δέν επεβλήθη μονον νά >μάθΌυν οί διδάσκαλοι Ίτα-
λικά διά νά έχουν τό δικαίωμα νά έξασκοΰν τό έπάγγελμά των είς την
Δωδεκάνησον. Άλλ' επεβλήθη καί ό έξοστρακισμ'ό'ς τής λέξεως «Ελ¬
λάς» άπό κάθε αναγνωστικόν βιβλίον καί ή κατάργησις τής διοασ%α-
λίας τής Έλληνικής Ίστορίας. Οί άνεξάρτητοι διδάσκαλοι οί ύπαγό-
μενοι είς την δικαιοδοσίαν τής Δηιμογεροντίας καί μόνον α·ύτής, διο-
ρΐζονται καί παΰονται σήμερον άπό Ίταλόν έπιθεωρητήν! Άπό τοΰ
προσεχοϋς δέ ετους θά εχουν οικαίαίμα νά έξασκοϋν τό διδασκαλίαν
των έπάγγελμά μόνον δσοι θά εχαυν δ ίπλωμα.... Ιταλικόν! Ό Λάγκο,
όπως όλοι οί τύραννοι των λαων, δέν έχει καταλάβη ότι τα έξοντωτικά
αΰτά μέτρα κατά τής Έλληνικής γλώσσης καί τής θρη«τκείας δέν θά
συμβαλσυν είς τίποτε ά7.λο παρά είς την ίνδυνάμωσιν της ήθικής ρώ-
μης των νησιωτών.
ΗΘΙΚΟΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ
ΟΝΕΟΣ Άρχιεπίσκοπος Καντερ'βουρία;, έπέ-χων θέσιν Πατρι¬
άρχου τής Αγγλικανικής 'Εκκλησίας, έ'μπνέεται άπό τάς Ιδί-
" ής Αρχάς τοΰ προκατόχου τού δσον άφορα τάς σχέσει; τού μέ
την Ανατολικήν Εκκλησίαν. Ό νέος ' Αρχιεπίσκοπον, 'ίεράρχης βα¬
θύτατες Έλληνικής μορφώσεως, είναι ·9ια<τώτης τοΰ ένωτικοϋ κινή- ματος των Άγγλικανών, φερομένων πρός τούς κόλπους της Έλληνικής Έκκληοίας. Απαντών είς συγχαρητήριον τηλεγράψημα τοϋ Πατριάρ¬ χου Άλεξανδρείας, ό "Αγγλος Άρχιεπίσκοπος ετόνισε την ανάγκην τής προαγωγής των εγκαρδίου σχέσεων των δύο 'Εκκλησιών, ώς 6ά- σεως ή όποία θά εξασφαλίση διά τοΰ χρόνου την εκπλήρωσιν τής πο- ■θητής ενώσεως. «'ΕνΟαρρύνομαι μεγάλως—γρακρει πρός ΐόν Πατρι¬ άρχην—βεβαιούμενος περί των εύχων καί τής εύλογίας Υμών. Πι- στεύω εΐλικρινέστατα ότι αί σγ/σεις εγκαρδίου καλής θελήσεως καί φιλίας, αί έγκαθιδρυμέναι μεταξύ των Έκκλησιών ημών όφείλουν νά έξακολοΐσθήσίοσι καί νά αύξάνωσιν είς 6ά·θος καί στερεότητα. Π ροσ- ρήσεις, άς £λα!6ον παρά τής Ύιιετέρας Π αναγιότητος καί των αλλων Πατριαρχών, δηιμιουργήσουν ισχυροΰς κρίκους έν ττ) άλΰσφ ταύτη τής φιλίας». Ή φιλία των Άγγλικανών είναι δι' ημάς ενα μεγάλο η¬ θικόν ^^εφάλαιον. Οί "Αγγλοι Ίεράρχαι, λόγω των πρός την Ελλη¬ νικήν Εκκλησίαν έγκαρδιωτάτων σχέσεων των, είναι οί φυσικοί ίερο- φάνται πρός διατήρησιν μιάς ανωτέρας Φιλελλττνικής παραδόσεως έν Αγγλία. __________ ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΠΡΟΣΚΟΠΙΚΑΙ ΟΝΙΑΔΕΣ Τ Ο ΕΝ Νέα Ύόρκτι Ελληνικόν τμήμα τής Άμερικανικής Λεγε- ώνος, φέρον το1 δνομα τοΰ ηρωος Γεώργιον Ντιλμπόη, απεφά¬ σισε κατά την τελευταίαν γενικήν συνέλευσιν νά ενισχύση τόν ττροσκοπισμόν έν τη παροικία μας. Π,ρο διετΐας—ώς μάς γράφουν— τό τμήμα «Ντιλμπόη Π όστ» ανέλαβε νά διοργανώση Π ροσκοπικόν σώμα άπό 'Ελληνόοταιδας. Κατά την διάρκειαν των ΰΰο τούτων έτών, 3Ϊ~"'Ε?ληνες πρόσκοποι έγιναν αίτία νά τιμηθη καί τό Ελληνικόν τμή- αα της Λεγεώνος καί όλοκληρος ή 'Ελληνική παροικία μας. Είς καΦε δημοσίαν εμφάνισιν των Τμημάτων τής Λεγεώνος τής Νέας Υόρκης, προσεκλήΐθη^αν καί οί Έλλητνόπαιδες νά παρελάισοι»ν. Ή δέ εμφάνισις των Έλληνοπαίδων μας υπήρξε τόσον έπιτυχής πάντοτε, ώστε νά γί- νεται αδιακόπως μνεία είς τάς συνεδριάσει; των Τμημάτων τής Λε¬ γεώνος περί τής φιλοπατρίας καί τοϋ κοινωφελοΰς των έν Νέα Ύόρκη Έλλήνων. Τό τμήμα «Ντιλμπόη» κατώρθωσε νά ένδύση πολλούς έκ των πτωχοτέρων προσν.όπων, νά κανονίση δέ ΟΛως οί πρόσκοποι ούτοι κατ' έ'τος έκδιράμουν επί μίαν έ&δομάοα τό θέρος είς προσκοπικά «κάμπς» επί πληρωμϋ μόνον 7 δολλαρίων, συμίΓΧριλαμτ5α.νομένιων καί των σιβηραδιρομικών είσιτηρίων. Το τμήμα «Ντιλμπόη» φιλοδοξεΐ νά αυξήση τόν άρι-9"μόν των σωμάτων των προσκόπων άπό ε,να τουλάχι¬ στον είς πέντε και θά προσπαθησγινά έξεΰρη τα ύλικά μέσα δπως έν- δύσχι αύτά καταλλήλως καί χορηγήσγι &ίς αυτά τα εύεργετηματα τής θερινης έκδρομής». Θά ηνχόμεθα δπως καί τα αλλα έν τ{| Συμπολιτεία Έλληνικά τμή- ματα της 'Αιμερικανικής Λεγεώνος άναλάβουν νά κάιμουν δ, τι έπιτε- λεΐ ό «Γεώργιος Ντιλμπόης». Ό πολλαπλασιασμός των ποσκοπικών σωμάτων θά συντελέση είς την διατήρησιν ά,κιμαίου φρονήματος τής νέας Έλλη.νικής γενεάς. Θά διατηρήστι τα παιδία μας έντός τής ανω¬ τέρας Έλληνικής άτμοσφαΧρας. ΕΙΣ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΧΩΜΑ ΤΗΣ ΓΕΝ ΕΤΕΙ ΡΑΣ Μ Ε ΠΟΙΗΤΙΚΑ λόγια καϊ μέ ύι|ηΛας έννοίβις έχαιρέτισε τα μέ- λη της Ο. Α. Ρ. Α. ό "Υπατος ΠρΟΒδρος τής 'Οργανώσεως, κ. Βασίλειος Ιωάννου, δικαιώσας οι' άκόμη μίαν φοράν την εκτίμησιν μεθ' ής τόν περιβάλλουν οί σνναγωνισταί τσυ. Είς τό ωραί¬ ον χαιρετιστήριόν τού Ιλεγε συν άλλοις: «Ακολουθήσωμεν τόν Άστέ- ρα. Άλλ' άς μή πλανηθωμεν. Συνταξειδεύοντες μετ" αύτσϋ, άς έγγί- οχομεν την άλήιθειαν καί άς ταχθωμεν μετ' αυτής, έγγίσωμεν την α¬ γάπην καί άς πλασθώμεν μετ' αιοτης, έγγίσωμεν την ειρήνην καί άς έγκολπχΰθωμεν αύτην, έγγίσωμεν την δικαιοσύνην καί άς ένστερνι- σθάνμεν αυτήν....Καί πέραν έκ τή; Ανατολή; πρός την Δύσιν άκολου- θοΰντε; τόν Άστέρα, ά; άγιασθώμεν είς τό άγιον χώμα τή; γενετεί- ρας ημών. Διαδράμωμεν νοερώς μετά των άίδελφών ήμιων τάς όδούς καί τα τοπία τής μυρόβόλου γής τής Ελλάδος, άς ί^χθωμεν την γλαυ- κότητα τοΰ ούρανοΰ μας, άς έορτάσωμεν έκεΐ την Γέννησιν τοϋ Χρι- στσΰ. Είς την καρδίαν τή; Χριστιανοσύνης άς κοινωνήσωμεν των Έ- θνικών Μυστηρίων, ά'ς οεχθωμεΑ' την είΛογίαν ής τοσαύτην εχομεν ανάγκην διά την τόνωσιν τοΰ χαρακτήρος ημών. »Ώς ΧριστιανοΙ, άλλά καί ως € Ελληνες, άς ακούσωμεν την αποκα¬ λύψιν τοΰ Σωκράτον; έν τή άπολογία τού έν τη περί άθανασία; τη; ■ψυχής διαλέξει, ευλαβώς άς προσκυνήσωμεν πρό τοϋ Βωμοϋ, τοΰ ά- φιερωμένου τφ Άγνώστω Θεψ, τφ ζώντι Θεφ, καί άς αφήσωμεν την σοφίαν των προγόνων μας νά μά; ένδνναμώση έν τί) πίστει ημών. ^Ακολουθήσωμεν -ίόν Άστερα. Π ρός Δυχτμάς τ|δη. Έν τη χώοη ταύτη, έπανερχόμενοι ά'ς 6αδίσωμ€ν εν καρτερΐα κ'αί πίστει πρός νέους Οοιίτ>ντας, πρός όρίζοντας εύγτνοΰς άμίλλη5, πρός την άνάδειξιν των
ίΐοετών ημών. "Ας εχωμεν ώς θόγμα την αγάπην, ώς κανόνα ϊήν άλή-
%'ιαν καί ώς πυξίδα την δικαιοσύνην. Ασφαλώς ούοαμοϋ θά προσκο-
?|χομεν. Ασφαλώς καί ώς Χριστιανοί καί ώς "Ελληνε; καί ώς ά'νθ-ρω-
^ιοι θά κρατησωμεν την θέσιν, ήν ή κοινωνία μάς έπιφυλάσσει. Άκο-
λονθήσωμεν τόν Άστέρα».
Ό κ. Ιωάννου έμπνέων την ιεράν νοσταλγίαν πρός τό αγιον χώμα
της γενετείρας καί κρατύνων τό (ρρόνημα καί άνυτ|>ώνων τάς ψυχάς
καί τάς διανοίας των άπούήμων έρμηνεύει τάς θασικα; άρνάς τής
Όργανώσεω; τής οποίας τόσον επαξίως προΐσταται.
ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ"
ΕΝΟ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΕΥΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΚΑΦΕΝΡ.1Α
Η ΖΟΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΔΟΣ ΓΙΝΕΤΑΙΑΝΥΠΟΦΟΡΟΣ
«"Οταν είναι εξησφαλισμένη ή 'Ελληνική οίκογενεια κή έναρμόνιαις, τότβ. και μόνον θα είμπορέαη να βτ«·
θή καί ή Έκ κληβία μας».
II
1Ι1ΙΙΙΙ !Ι! Μ ΤΙ «Ι ΙΜΓ
140
26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ. Ν.
V.
Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
„
Μ 7* Γ ΕΙΡΙΚ Η
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50
Γράψατε:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΠΛΤ.η, 140 ΛΥβκΙ 2611ι «Ιιεβί, Νρλυ Υογ1{, Ν. Υ.
;λη
ΤΙ ΓΡΑΦΟΥΝ ΟΙ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΙ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
Είς προηγούμενον φύλλον έδη-
..ΐιεύσαμεν δύο επιστολάς σύζυγον
ενός, ό οποίος διήλθεν εϊκοσι όκτώ
χρόνια εύτυιχούς συζυγιχοϋ οίν.ογε-
νειακοΰ δίου, μολονότι ήτο διοπα-
λαιστής, πατήρ 1'2 τέκνον, καί ε¬
νός ά'λλου τοϋ όποίου ή σώζιυγος, κα¬
τά την όμολογίαν τού, 'ά-Λθλοθθοΰσα
τάς νβωτεριστιν,άς θεωρίας, έίζ,ήτττ
σε %αί έ'λοίδε «σεπα,ριέσιον» χαί δια¬
τροφήν, και τώρα Χούν καί οί 2ύο
χωριστά, δ^τυχείς, καί τα τέι·Λνα
των άνατρίφονται πλημμελως ■κ.αϊ
γής αμφοτέρων των γονέων, Κυριος
δέ οί'ϊε, ποία τύχη τα 'άναμένει, 6-
τα,ν Θά μεγαλώσουν υπό τοιαύτας
συνθήκας. Ό πατέρας των Θά κα-
τητγοιρή την μητέ-ρα των καί ή αη-
τέρα· των τόν πατέρα των!
ιϊημ.οσΊ«ύομ4ν την έπιστο
λήν ενός αναγνώστου τής Πε-νσυλ-
δανίας, τοΰ ν.. Π. Π., όστις, ■κιαταί
σύμπτωσιν, αποδίδει μεγάλην ευθύ¬
νην είς την αδιαφορίαν τού κλήρου
διά τα τοιαώτα ζητήματα. Έπίσης
μετάφ.ραισιν μιάς άγ-
γλιστί γριαμμένης επιστολήν—είς
ωραίαν Αγγλικήν γλώσσαν—την
οποίαν μάς απέστειλεν ό «κ Τορέν-
το τοΰ Καναίά κ. Τ. ϋΙΑΜΑ,ΝΦ,
σχετΐτΜϋς μέ την ιδιαγωγήν μερικάς
άνδρών οί όποίοι, κατά τόν γρά-
φοντα, δίδουν αφορμήν είς ννρίσεις
δυσμενεϊς πε.ρί των Έλλήνων, οίας
'Ελλτ)νίς.
Ιδού αί ·έν λόγω επιστολαί.
Συιντάκτα,
Π αρακολουθών την σΛζήτηισιν
πού άναίξατε διά τόν έν γένει σ>
βίον, νομίζω, ότι οΐΐ γράφον-
νά έξετάζουν γενικώς
ν.αί όχι μερικάς τοιαύτης φύσεως
ητήματαΐ' νά ευρίσκουν την ρίζαν
των καικών, ?ιά νά δώσουν τό κα¬
τάλληλον φάρμακον.
Άνα'ζητοΰντες δθ«ν την ρίζαν.
βλέπομεν, δτι ό "Ελλην Άνατολί-
της εχει καί αύτός τάς πατβοπα-
ραίδότοας δξεις τού αί οποίαι εΐΐς
μέν την 'Ελλάδα θεοίιροΰνταΊ πΐ;ο-
είς ·δ« την Άμι&ριΐκήν
, ώς ιάποκαλεί ταύ¬
τας μΐα άνόνυμος.
Είς την 'Ελλάδα πάς άνήρ τε-
λειώνων την εργασίαν τού, διέρχε-
ται τάς υπολοίπους ώρας, υχι ;;ε-
τά τής οικογενείας το->, άλλά ςν
τοίς καΐφενείοις, εΰ,ρίαικων κανά την
Ελληνικήν ιδεολογίαν την γενικήν
χπιόλατυισιν, αί δέ γυναίκβς, μετά το
τέλος των οίκιαικών άσχολιών έ
μάτιζαν τάς /.οινώς όνον.αζ,ομ5νας
ριώγας ότου εύρισκον την μβγαλη-
τέοαν κατ' αύτάς άπόλαϋΐσιν.
'Κάν δέ τις έικ των άνδρ'ών τής
Ελλάδος δέν ηκολούθει τόν δρόμον
αυτόν, άλλά διήρχετο τάς υπολοί¬
πους τού ώρας μετά τής οικογενεί¬
ας τού, έστιγματίιζετο όπό των γ..-
ναικών τής ριώγας, αί όποία! ά-
ποκαλοΰσαν αυτόν Μοΰτσον νοαί 5ι·
άφορα άλλα τοπικά ιόνό;Αατα. "Οθεν
πάς άνήρ έ'πρεπε νά συνειθ;ση νά
γίνη άνθ·ρω<«ς τοΰ καφενείοι». %τ ή συνήθει», ώς είναι γνωστόν τοίς πάσι, γίνεται έξις. Ό "Έλλην έΊριχόμενος έν Άΐλε- ρι,κ,ή, εφ&ΐιε ο,ιΐαζυ τοι "/.αί την Ιξιν αύτην. Άλλ' άς ΐϊωμεν ένα>ϊμο-
νόζεται ή έ*ξις αύτη μέ τόν βν Ά
μερική οΐκογενειακόν 'δίον; "Οπ^
άλλάσισει ή ζωή. άλλάσσουν τα πάν-
τ». Λέγω δχΐ' δ'έν έναρμονίζεταί,
διότι έν Άμερική ύπάρχουν μέν -ά
ν>αφενεία 'ϊιά τοΰς άνδρας, άλλά
έλλείπουν αί ριώναι διά τάς γυ¬
ναίκας. Λοιπόν, ή γυναϊν.α, μετά
τάς οίκ,ιαικάς άσχολίας, μή έχουσα
ποΰ νά Ιδιίλθη τάς υπολοίπους ώ¬
ρας της, άναυ.έν.ει τόν σύζυγον της,
ίνα έν μέσω αντοΰ κ.αί των τέ^νων
της διέλθη ολίγας άπολαοστικάς
στιιγμάς. Άλλά ποΰ άνϊιρας; Αύ¬
τάς μετά την ^ργοπίαν έΐπήγε στό
καφενειον. Τώρα, ένω ή γ^αίχα
μένει μ,ίσα, χωρΐς νά εύρη μιαιν ώ-
ραΛ» άπολχοττικήν, ή ζωή τος κα-
ταντά ανυπ1θιοορος. Έρνο'χενου τοο
άνΐδρός έκ τοΰ -Λαφενείου, ή γυναίκα
άρχίζει τα παιράπονά τη,ς, άλλά καί
ό άνδρας ποΰ έχει τό Ελληνικόν
τού έ'θιμον, ·Αα! φο>5είτα;ι νά μή στι,γ-
ματισθή καί γίνη Μοΰτσος, καί §;-
ότι ώς άνω άνεφέριαμεν τού έ'χε:
γίνει έξις, Άαί δέν δύναται νά κά-
Ί>·Τ. χω?ίς καφενειον, έξ ώ κα! έπ-
έρχεται ή γχρίνια ααΐ τό άδιέξβϊον.
Είναι καί άλλα οίκογενειαΐκά έ'θιμα
έν Ελλάδι τα όποία δέν έναρμιονί-
ζιονται έντανθα. Άλλά δέν μοί λί-
γετε, σάς παρακαλώ, αύτός ό ά-
γράιψ,οίτος ό χωρικές "Ελλην
οποίος θεωρεί ΐειράς τάς οΐκ.ογενε;-
α·/.άς αύτάς παραιδόσεις, όστις εχε:
μάθει άπό τόν πατέρα τού, δτ1.. οχ.
μόνον ή γυναίκα, άλλά κ>αί ό τόπκς*
όπΌΐυ κΐάθετα·; ή γυναίκα πρέπει νά
κτυπάταιΐ, /.αί άλλα καί άλλα τα
όποία είναι δαιρΐδαρότη,ς, άλλ' ο
"Ελλην χωρΐ'κός τα θε.ωρεί ίερά.
δέν μοΰ λέτε, σάς παρακιαώ, π&ίος
έ'-/ει άδικον ό άνδρας ή γ>ναίκζ;
Τό σφάλμα έ'γκ-ειΐται είς αύτούς οί
όπ&ίοι πληρώνονται διά νά δΐιϊάξουν
είς τό κοινόν τοΰς ήθιικιοΰς δ«ισμούς
τού οίκΰγενιεΐιαΛ'Λΰ δίου. Τάς υπο¬
χρεώσεως αύτάς .τάς οποίας έ'χβι ό
άνήρ πρός την γυναίκα καί τα τέ¬
κνα το·υ καί έν τούτω είς την ν.ο:-
νωνίαν όίλιό%ληρον ότι όφείλε'. ουτί/ς
νά εί»ρίσχη την ευτυχίαν τού έν τω
οικω τοο, ίν μίσφ τής οικογενείας
τού καΐ δχι είς τα κ,αφενεία ·ΛαΙ ά'λ-
λα 'Ελληινικά κιέντρα. Ποΰ είναι
λοιπόν ό πληιρωνόμενος Έλληνιν.ό;
κλήρος, ό ήθιν.ϋϊι'δάσκα-λος τής'Ελ
ληνικής ο!κογε.νείας. όστις, νοαίζε·._,
δτι μόνον τό καθήκον τού «Ιναι
>^γη τό «Κύριε β,λέησ*
ριακιήν. Τό «Κύριε, έλέησον» ε'ναι
μόνον δια την Έλλά3«. "Εδώ ό κλή¬
ρος όφείλβ·ι νά ©χη άλλον προορι¬
σμόν. Άς 'άνοίξουν τα μάτια τους
'άπ» Δεσπότη μέχρι παπά, διότι τα
■κράγ,ιοηα ϊεν πάνε καλά. "Οταν η
οΐ-Λθγενειαΐκ.ή 'Ελληνική έναρμόν:·
σις δ'^νηθή νά συντελεσθή, τότϊκα!
μόνον ή 'Β-Λκληισία θά μείνη.
Ρ. Ρ. Άλτ&ύνα, Π εννσυλδανίας
* » ♦
Ή κΛτωτάρω Ιέττιστολή είναι με-
τάΐφ.ρα.σις έκ τού Άγγλικοΰ:1
Συντά'ΛτηΜ «Ελευθερίου Βηαατος».
Άγαπητέ ■Λυρ ι» :-
Δέν δύναααι νά ϊ'σιχυρισθώ, ότι
είμαι ταικτικβς αναγνώστας τής ε¬
φημερίδος σ«ς, άλλ' οσάκις βτυμ-
δαίνει νά προτ,;.η1θ6υθω τό φύλλον
σας, τό πρώτον πιράγμα ποΰ παρα-
τηρώ είναι τό «Ελεύθερον Βήμα
Μοΰ 'άρέσει πολύ, διότι
ότι έπικοινωνώ μέ "Ελληνας
των τάξεων ν.αί άπό δλα τα
τοΰ κόσμου.
Πολλές φο|:ές ήθελα νά σάς
γράψω καί νά σάς συγχαρώ διά τ·τν
έΐ/.παιδε'>τΐΓλήν αύτην στηλητ^ τοΰ
«'Εθνικοΰ ΚήρΐΛ«.ος». Α! τελβυ·
αί σας ϊύο «παντήισβις, ήτοι, ή
ποΰ έ'Βώσατε είς τόν νέον όστις έ¬
διδε τάς οΐκονομίας του,ιϊιά νά σπου¬
δάση τόν άνεψΐιόν τού καί ή ά'λλτ,
πρός την ·<Άμέρικαν-μ.πάριν,> Έλ-
ληνίδα, μ' έ'/.αμαν νά σάς γρά-
ρών άνθοώπωιν. (Σημ.—^Ε. Β., πρό
•Λειται πιερί μερικων ν
Έλλήνων οΐτινες άπεκάλουν
ν.α» ένα νέον δί'οπΌλαιστήν όστις
έσπούιίαιζβ τόν «ίόν τής χήραις α¬
δελφής τού.)
Είνα-. δμως νά θρτ,νή ίιά τάς
συνεπείας τάς οποίας ΰπθϊηλοί ή
απάντησις σας είς την δευτέραν ί-
ρώτησιν τής «Άμίΐρικιαιν-μ—ό|:ν>>
Ή απάντησις σας ήτο άρμόζθϋσ*.
Άλλά §έν νομίζετε, δτι πρέπ«ι νά
ύ—άρτχγ) '/ιάποιος λόγος, γιά νά γρά-
-
φ·άς των ή θι/γατέρας των. Οί Γδυι
οι,χως είναι έ'τ'.'δοτοι καί 'δι' αύτούς,
όλαι α! άλλαι γνναίκες, έκτός των
ιδικών των, είναι κοιναί. Καί ε;ς
πάσαν ευκαιρίαν ί'έν διστάζο^ν νά
διασκε-'διάσουν μέ τάς (Γ'/.οινάς» αύ¬
τάς γυναίκας καί νά όπειρτ/ρανεύ-
ωνται έν τή άυαθιεία των διά τάς
χα»εικτι5θπάς των, λέγοντες ότι ά-
λθΰ τάς όροάς τοΰ φυσικιο!
Τό τοιοΰτο είναι άρν.ετά ν.αν.όν.
'οταν λαμιδάνη γώραν μεταξΰ άν-
δίρών άγάμων, άλλ' άποδαίνει κά-
ικιστον, οταν έγγαμ,οι άνδρ«ς μέ παι¬
δία, δέν -είΐορίζουν τάς τοιαύτχς
«όρμάς». Είς τοιαύτας πί'ριπτώσί'.ς
τί πρέχει νά περιμένωμεν άπό τι,'.ς
«Άμ£ρικ.αν-μ,πιόρν» 'Ελληνίδ,χς ■"'()-
ταν δλέπουν τοΐαΰτα Κ|ράγμ.ατα με-
ταιξΰ των γνωστών των 'Ελλήνων,
είτε 'ί*ά άκ,ϊλουθήσουν επί τα ίχνη
των έξαιϊιέλφων, 'άιϊΐειλφών ή πα!τς-
ρων ή θά μ,ισοΰν πάν το Ελληνικόν
ώς ρ^πα,ρόν χαί ικακιόν.
Δέν σάς γράφω τό -'ράμμα αύτό
πρΐός δημοσίείοσιν, αν καί μπορΐίτϊ
νά τό δημοσιείσετε. αν ιΟέλετί.Άλ -
λά νά σάς παραικαλέσω νά πρ'αγυ
τβιιθήτε τό ζήτημα τουτο ·κ.αϊ μ«σφ
των στηλων τοΰ τροοϊεοτιιιοϋ «Έ-
θνικοΰ Κήρυκος», νά ικατα'δείξητ
είς τούς "Ελληνας τής Άμε,ρικής,
δτι ή άγνότης άγαπάται κ,α·ί μβταξΰ
των «ν^ρώπιΜν τής Ήπεί,ρο ταύ¬
της. Θά προσπαθήση ό Έλληννκος
Τύπος τής Άμερι-λής νά ένσταλ-
λάΐξ'η είς τάς καρδίας των αναγνω¬
στών τού την άγνότηΐτια· ·καί εγκρά¬
τειαν δ'ίά την οποίαν κ,άθε χορ'.κός
έν Έλλάϊι ε-ίντΐ ύπε,ρή'φανος καί
χρέτκι νά είναι;
τ. ΌΙΑΜΑΝΤ, ΤΟΚιΟΙΝΤΟ.
Σν/έχιεια ο'ίς τό πρ&σεχές.
ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΥΣ
ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ
------«——
Έίδοποίηαις
Ή δημοσίευσις εύχετηρίων δια τό Νέον Έτος εχει
καταστή πλκον, έκ μακράς συνηθείας, καθήκον καί ύπο«
χρέωσις δλων των Έπιχειρήσεων, Έπαγγελματιό>ν,
Σωματείων κλπ., πρός τούς φίλους τωνν πελάτας των ή
μέλη των.
Ό «Έθνικός Κηρυξ», χάριν των επιθυμούντων^
δημοσίευσιν τοιούτων εύχετηρίων, δΐαθέτει καθ' εκα·
στον ετος καί είς τό Πρωτοχρονιάτικον Πανηγυρικσν
τού φύλλον ιδιαιτέρας πρός τουτο σελίδας.
Ακολούθων την αρχήν τού ταύτην /.αί εφέτος θά
διαθέση εις τό Πρωτοχρονιάτικον Πανηγυρικήν τού
φύλλον ιδιαιτέρας έπίσης σελίδας διά την δημοσίευσίν
των τοιούτων εύχετηρίων άγγελιών κατά Παροικίας.
Παρακαλούμεν, συνεπώς, πάντας τρύς επιθυμούν¬
τας νά δημοσιεύσωσι διά τής εφημερίδος πας τοιαύτας
εύχετηρίους άγγελίας, νά τάς ταχυδρομήσωσιν εγκαί¬
ρως, ώστε νά τάς λάβωμεν μέχρι τής 28ης τρέχ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
Ήνωμίνη ή «αροικία έορτάζιι, είς την λαμπράν έ·
οπερίδα τού Χολλόγου «ΊΓρϊις 'Ιεράρχαι».— "Ο·
λα τα Σωματεΐα «αρόντα.— ΊΙ 'συ-μοολή τού «Έ»
θνιικοΰ Κ.ήρυκος» πρός άποκατάβτααιν τής ποθητή)
γαλήνης.— Κ.ατηρτίβΟη 'Κπιτρο—ή πρός έξαβφά·
λιβιν τού αρξαμένου ένιωτεκου ΐργου.
Τό εσπέρας τής παρελθούσης Τε-
τάρτης διεξήχθη θριαμδευτικώς ή
χοροεσπερίς τού Φιλεκπαιδευτικού
Συλλόγου των Κυρίων ώ Τρείς Ίε¬
ράρχαι είς την άριστοκρατικήν αί¬
θ ής (^βητΓ&Ι ΑυάίτοΓίιιηι
ρρχ
θουσαν τής
Αυ.άίτοΓίιιηι.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΝ ΑΥΡΙΟΝ
Άρχιερατική λειτουργία
μυβτήρια αυνοικ£οια έν
τή -παροικία μας.
'ΕτελέσΟη μεγαλ&πρεπής άρχιε-
ρατική λειτοοργία είς την ιδιόκτη¬
τον και λαμπροτάτην εκκλησίαν τής
παροικίας μας, την τιμωμένττν είς
μνήμην τού 'Αγίου Σπορίδωνος, προ¬
στάτου τής.π'α^οικίας μας, χοροστα-
τοΰντος τοΰ Έπισκόπου Βοστώνης,
ηθουμένοο υπό τοΰ έφημερίου τής
Κοινότητος μας άρχιμ. κ. Μαρινά¬
κη. Ή Κοινότης μας, ήνωμένη καΐ
πειθαρχοϋσα ώς μία αληθής χριστι-
ανικ,ή οίκογένεια, συνέρρεοσεν είς
τόν ναόν ·πληρώσασα αυτόν μέχρις
άσφυξίας. Μετά την ανάγνωσιν τού
ίεροΰ ευαγγέλιον, ό «πίσκοπος έξή-
γησε τό κείμενον τοΰ ίεροΰ εύαγγε-
λίου είς την καθομιλθ'ομενην γλώσ¬
σαν, πρός τό εύσεδές έκ/,λησίασμα.
Συγχρόνως είς τόν επίσημον λόγον
τού «δίδαξε πολλά θησκευτικά καΐ
κοινωφελή ζητήματα <έπί πολλήν ώ¬ ραν. Τό δέ εύσεδές' έκκλησίασμα, μετά σεδασμοΰ καί άκρας ήσυχίας ήκουσε τό κήρι/γμ* τοΰ Σβ'δασμιω- τάτου ιεράρχου. Μετά την θείαν καί ιεράν λει¬ τουργίαν ό 'ένταΰθα καλώς έγκατε- στημένος επιχειρηματίας κ. Γεώρ¬ γιος Ήλ'.όιΐουλος, καί ή κ. Ειρήνη Ήλ'.οπούλου, «κ Πΐκερνίου, Τρι¬ πόλεως καταγόμενος, ετέλεσαν την δάπτισιν των δύο θηλέων τέκνων των έν μέσω πθλ)/ών συγγενών κ'αί φίλων. Άνάδοχοι παρέσ·»}σαν τού μέν πρώτου ό νεαρός υιός τοϋ με- γάλου «πιχειρηματίου, τού τιμώντος τό Ελληνικόν δνομα έν Νέα Αγ¬ γλία, καΐ καταγομένου έκ Δίδρης, Ήλείας, κ. Βασίλείου Παπαιδρικο- πούλου, Κωνσταντίνος, ονομάσας αύ¬ τό Π^γώναν, τοΰ δέ δευτέρου ό εν¬ ταύθα καλώς βγκατεστημένος κα! παρά πάντων άγαπώμενος καί τιμώ- μενος φιλήσυχος όμογενής καί έκ Μπεσΐρίου, Τριπόλεως καταγόμενος κ. Ηλίας Μανβκτάς, ονομάσας ?ύ- τό Κωνσταντίναν. Τό μυστήριον ετέ¬ λεσεν ό ιερεύς τής κοινότητος μας άρχιμ. Μαρκάκης, μετά πάσης με- γαλοπρεπείας.. Επηκολούθησε δι¬ ασκέδασις μέ αδιάπτωτον ευθυμίαν μέχρι των πρωινών ώρών. ΤΟ "Ας άθλήβωμϊν είς τί» πεδίον τής βυναδελφώοεως αυνεργααίας.— Τό ένωτικόν κίνημα είς τό Γιογκ- «τάουν, Όχάϊο. ίΥΝΝ. ΜΑ55. 'Εκλεκτά &ι6λία ?χει μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοϋ «'ΕθΛΐκοΰ Κήρυκο;». Ό έν ΡΐίτβοιΐΓ^η, Ρη., καθηγη- τής κ. Ν. Κακουρης, έπιστέλΧει η¬ μίν τα εξής: Π αντός "Ελληνος ή ψιτχή άγάλ- λεται επί τφ άκούσματι τής πρός ένωσιν είς μίαν Κοινότητα τοΰ έν Υουη^βίονγη Έλληνισμοΰ. Έπά- λαιεν έκεί *·πί χρόνον «αρκετόν ό έ- γωισμός πρός την ταπεινοφροσύνην, διεξεδίκει τόν χωρισμόν, την διαίρε- σιν καί την άποσύνθεσιν, ή ένωσις καΐ ή άγάπη ύπεθύμει νά άντικατα- στηση τόν έξευτελισμόν τοΰ Έλλη- νικ-θΰ όνόματος, ή Έλληνΐκή τιμή. Ή πάλη αυτή ήνοιξε την οδόν τής είρήνης. Ή ίερατευομένη τοΰ Ίησοΰ έκκλησία έν τφ προσώπω τού κ. Καλλιμάχου, έκήρυξε τής είρήνης τό άγγελμα την ψ,έροι^ τής εορτής τοΰ Άγίου Νικολάου, είς κοινήν άν- τιπροσώπων αμφοτέρων των κοινο- τήτων συνείρίασιν. Οί έντεταλμένοι άντιπρόσωποι τοΰ έκεί Έλληνισμοΰ, ετο'μοι νά άγωνισθώσι τόν «άγώνα τόν καλόν», έϊέχθησαν την σύστα¬ σιν τοΰ άντιπροσώπου τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος», άντήλλαξϊν τάς σοφάς γνώμας των καΐ έχάραξαν την οδόν πρός την ένωσιν. Είς τό σημείον τούτο ευρίσκεται ή υπόθεσις σήμε¬ ρον. Ευελπιστούμεν ότι ταχέως θά φθάση «ϊιά τής καλής θελήσεως» είς το τέρμα της. Μεγίστη χαρά γίνεται έν τω ού- ρανφ, διότι είς τούς κόλπους τής άγάπη ς τοΰ Κυρίου μετ' ολίγον θά τελεσθώσι τα έγκαίνια τής ενώσε¬ ως ολοκλήρου τού Έλλην-σμοΰ τής πόλεως. Μεγάλως χαίρει ή Έλλη- νική πατρίς διότι έν τή έκπληρώσει ι τής εύχής της, στηρίζοντβι κ*ί έν τή πόλει ταύτη τα θεμβλια τοΰ οί- κου της. Αίσθάνονται ευτυχίαν ο! γονείς, διότι θά ίδρυθή διά τής ενώ¬ σεως αυτής ενα Έλλ. στάδιον, είς τό οποίον Θά έκγυμνάζωνται τα τέ¬ κνα των τα ήθικά γυμνάσια τής Θρησκείας μας, τοίις αγώνας τής περισπουδάστου Έλληνικής παιδεί- ας, τόν μόνιμον δρόμον τοΰ έλληνο- πρεπώς πράττειν, την οδόν τοΰ Έλ- ληνικοΰ χαρακτήρος. Πάσα 'Ελληνΐκή ψυχή αίσθανο- μένη ευγνωμοσύνην πρός τοΰς ίθύ- νοντας την τύχην τοΰ Έλληνισμοΰ τής πόλεως καΐ ώς βΰεργέτας άνα- κηρύσσουσα καί ίδρυτάς τοΰ ενός Έλληνικοΰ σταδίου, τής μιάς ίδα- νικής Έλληνικής Κοινότητος, και αναμένουσα ώς τάχιστα αίσίαν την έκβασιν των διαπραγματεύσεων, είί- χεται είς την ΜΙΑΝ καί άδιαίρε- τον ταύτην Κοινότητα προκοπήν, πρός πάντα δέ τόν Ελληνισμόν τής Άμερικής, ίνα, μιμούμενος τό πα- ράϊείγμα, οδηγηθή είς τόν ε5διον λιμένα τής σωτηρίας τής φυλής, πρός δόξαν των Έλλήνων θαυμα¬ στήν τής Βηθλεέμ καί τής μεγά- λης Πατρίδος. Ρΐίί80ΐΐΓ81ι, Ρα., 21—12—28. Ν. Κ. ΚΑΚΟΓΡΗΣ Καθηγητής. ΙΣ ΙΣ Α. «Ι. ΟίΑΜΑΒ Γενικός πωλητής των Καταστη- μάτων ^Ο8ΕΡΗ Η^ΤΟΝ & 8ΟΝ8, δι' ετοιμα ένδύμα- τα, επανωφόρια καί λοιπά άνδρι κά ειδή, ευρισκόμενος πάντοτε είς τό 243 ΒΓοαά'ννβγ. Κατό¬ πιν δέ τηλεφωνικής συνεννοή¬ σεως είς οιονδήποτε αλλο ΰπο- κατάστημα αυτών. ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΠΤΩΣΙΣ ΚΑΘ" ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΝ Τηλέφωνον Υ Β βΓθΙαγ 2750. .Από την ζωήν των λήνων. Μετ* ευχαριστήσεως ήκουσαμεν δτι_β ίγκριτος ίατρός κ. Θεμιστο¬ κλής Ζέρδας έγκατέστησε τα γρα- φείά τού είς την πόλιν μας. Είναι άξιος συγχαρητηρίων,ιάλλάκαί με- γάλης υποστηρίξεως υπό τοΰ όμογε- νοΰς <ττοιχβίοϋ Ι-ινηη καί των πέριξ. Είς την πόλιν μας έχρειάζετο «ν τέ- λειον ιατρικόν γραφείον ώς τό τοΰ ίατροΰ θεμ. Ζέρ'δα, είς τό πρόσωπον τοΰ ό*οίου κάθε Έλλην καΐ Έλλη- νίς θά ευρίσκη μετά πεποιθήσεως τάς είλικρινείς αυτού ίατρικάς βο¬ ηθείας καΐ συμβουλάς.. Τό ύπ' άρ. 1 Οΐίν Ηαΐΐ δςιι&Γβ, γραφείον τού, τ;μ<^ όντως τό Ελληνικόν δνομα με¬ ταξΰ των Άμερΐκανών. ,Ν,Ϊ, 5Κωή και κίνησις τής πα- ροικίας. Την 20ήν Δεκεμρίου είς τό Α€&- άβων οί Μιΐδίο τής παροικίας μας ό θίαίος Παντοπούλου «δωκε την λαμπρά1; παράστασιν ό <(·Σοκολατέ- νιος ^Στρατιώτης» υπέρ των εύα- γών ίδρυμάτων μας έκκλησίας καί σχολείων. ^ Πλήθος κόσμου προσήλ¬ θεν, ίνα ενισχύση τοΰς άγωνιζομέ- νους κοινοτικοΰς παράγοντας τόν καλόν άγώνα. Την παράστασιν ετί¬ μησε καί ή Α. Σ. ό Άρχιεπίσκοπος Άμερικής κ. Άλ·έξανδρος. * ν * Την παρελθούσαν Κυριακήν, 24 τρέχοντος, είς την αίθουσαν τής Κοΐνοτικής έκκλησίας μας, παρόν¬ τος πολλοϋ πλήθους κόσμου, μετά την θείαν λειτουργίαν, έωρτάσθη μεγαλοπρεπώς υπό τοΰ κοινοτικοΰ μας Έκπαιδευτηρίου τό Δ'ένδρον των Χριστουγβννων. 400 Έλληνό- ποι/λα τού κεντρικοΰ καί των τρι¬ ών ταραρττ,μάτω·* τού μετά των έ- πτά διδασκάλου των, έπΐ'δλητικώ- τατα έδείκνυον τοΰς αγώνας τής Κοινότητος μας. Μετά τό πέρας τής τελετής διενεμήθησαν γλυκύ- σμα-τα είς πάντας τοΰς μαθητάς, τα όποία έ-χορήγησαν δωρεάν, ώς πάν έ'τος γινεται, οί Λακεδαιμόνιοι κ. /.. Κωνστ. Σκουρμπούτης καί Σα- θουσα τής (^ Είς τόν μυροβδλον παροικιακόν άν- θώνα, ποΰ κάθε «ΰοσμο ανθος^ άντι- προσώπευε εκείνην την δραδυάν καί ενα κομμάτι άπό 'Ελλάδα, διέκρινέ τις την χαράν ίλων, οί όποϊοι συμ- μετέσχον τής διασκεδάσεως καί ένε- θομοΰντο την πατρίία των. Ή παροικία μας, όλόκληρος, η- νωμένη πλέον, «φριγώσα, διά πρώ¬ την ηδη φοράν σφιγκταγκαλιασμέ- νη, «φήκε τόν δεκαετή άχαρι αγώ¬ ν α· τού Τίίβματος κβί τής κατα- στροφής. Εύλογημένη ή ωρα. Με- γάλη ή χάρις τού φερωνύμου ναοΰ τής Κοινότητος τοό Άγίου Νι*ο- λάου. Ό ιέμπνευσμένος ίε.ροκήρυξ κ. Δ. Καλλίμαχος, άρχισυντάκτης τοΰ «,Εθν. Κήρυκος», μέ την έμδρί- Θειαν καί την πλουσίαν συλλογήν .των ένωτικών ρημάτων του,^ μάς προσανατόλισε καί μίς παρέδωσε κυριολεκτικώς πρός την "Ενωσιν μας πρός την αγάπην μας %αί την πρόοδον μας. Άπό ενωρίς ή «ΐθουσα είχε κα- τακλυσθή άπό πλήθος κόσμου έκ τής παροικίας μας καί των περιχώ- ρων. Προσήλθον μιτά των οίκογε- νειών των, ποθοΰντες καί αΰτοί μα¬ ζύ μας ζωηρότερον την βνωσιν, κα¬ τόπιν των δσων ίλαον χώραν επί τη έλεύσει είς την παροικίαν μας τοΰ άρχισυντάκτου τού «'Εθνικοΰ Κήρυ¬ κος» κ. Δ. Καλλιμάχου. Ή αΐθου- σα φιλοκάλως διασκευασθίίσ'α, πα- ρίστα κάτι τό φαντασμαγορικόν, αί ϊ» διάφοροι βπΐτροπαί των Κυρίων, μέ τάς γραφιχ,άς αυτών ένδυμασί- ας, ταρίσ^ω·* κάτι τι τό έ'κτακτον είς τα χρονικά τής παροικίας μας, μειδιώσαι δλαι καί ύποδεχόμεναι ευ¬ γενώς τοΰς προσερχομένους καί θέ- τουσαι άνά εν τριαντάφυλλον είς την κομδιοδόχην των. Τό συγκινητικώτερον Ίξ όλων ή¬ το ότι ό Σύλλογος των Κυρίων μας έ'δεΐ'ξεν έκτακτον αλληλεγγύην είς δλους, Ιδιαιτέρως πρός τόν Σύνδε- σμον των Δεσποινίδιον ή «Πάλλας Αθηνά» τής Κοινότητος Άγίου Νικολάου. Άνω των 100 Έλληνοπαίδων μας μετά τοΰ ίιδασκαλικοΰ προσω¬ πικού παρίσταντο μετά όμοιομόρφων ενδυμασίαν. Έπίσης παρήσαν δλα τα Σωματεία τής πόλεώς μας μετά των μελών των, τής Άχέπα, των «Κορινθίων», των «Κανδρειδιωτών», των «Σαμίων», των Δεσποινίϊων τής «Έθνικής Άναγνεννήσ«ως», των Δ_εσποινίδων τής «Παλλάϊος , τής Κοινότητος τοΰ Ά- Καλλίμαχος! καί Ζήτω! ... Μέχρις άποκαταστάσεως τής ήσυχίας. Δίδεται τό σύνθημα τής ενάρξε¬ ως υπό τής άντιπροέδρου %. Ιω. Καρδέλλα, ή δέ καλώς κατηρτι· σμένη Έλληνική φιλαρμονιχή τής Άχέπα, έξ "Ακρον, θΗΐο, ήτις ευρίσκεται υπό την διεύθυνσιν «5 κ. Δ. Γκουμένου, 'άνακρουει τοΰς ΐ· θνικοΰς ΰμνους Ελλάδος καί Άμι· ρικής. "Επεται τό εκλεκτόν πρέ- γραμμα τοΰ χοροΰ, Ιεκ τού καλλιτι- χνικοΰ προγράμματος. Μιγαλειτί· ραν α'σθησιν έπροξένησε καί μεγα¬ λειτέρον χρώμα έδωκεν είς όλην, την έσπεριδα, ό Καλαματιανός των 30 κορασίδων υπό την διεύθυνσιν τής ϊιδασχαλίσσης των δνίίος Δ*- | σποίνη, μέ τάς δμοιομόρφους χα¬ ριτωμένας βνδυμασίας των, μέ το απαράμιλλον ρυθμικόν δάδισμα καί την χαριεστάτην επίδειξιν των ένι- Θοοσιασαν πάντας, έπισπάσασαι τα συγχαρητήρΐα των παρευρεθίντων. Είναι άξία συγχαρητηρίων όλόκλν ρος ή διδασκαλική ΰπηρεσία διά το ενδιαφέρον των υπέρ τής μορφώσι- ως κζί τής έ·/.παιδ«ύσεως τής νέας μας γενεάς, χάριν τής οποίας δλο'. μας άγωνιζόμεθα πρός συγκράτησίν των είς τάς Ελληνικάς παραϊέ- σεις. Υπό τοΰς ήχουςτής φιλαρμονι· κης «τραγούδησαν δύο μικροι την «Ρ_αμόνα», ό Πάρις Χατζιίλης, Ρ έτών, μ*τά τοίε συνομιλήκου τού Μί¬ μη Καρδέλλα, βτραγούίησαν ϊέ τό¬ σον ώραία, ώστε εγένετο έπβνάλτ/· ψις βν μέσφ ζωηρών χειροκροττ;μϊ" των. Ό ένθουσιασμός ήτο άκράτ*;· τος, πολλά δέ «γκώμια βγένοντο διά τόν «"Εθνικόν Κήρυκα», υωτήρί τής καταστάσεως. «Δέν εχομιν·νϊ μοιράσωμεν τίποτε, δέν άνήκομ^' είς κανενα κόμμα Ιέκκλησιαστικόν τ) πολιτικόν. Δέν μάς χωρίζει ό έκ- κλησΐαστικός σάλος, είμεθα "Ελ¬ ληνες δλοι άδελφοί, όστά έ/, των όστέων, άνήκομεν είς εν έ'θνος χϊ'! είς μίαν εκκλησίαν, δέν μάς χωρί- ζει οϊίτί έκκλησιαστικός οΰ'τε πολ:· τικός διχασμός». Κατηρτίσθη «πιτροπή πρός ίΑον 'ολων των συναφών ζη των, των αφορόντων τ^ περί τήί ενώσως ενώσεως. Θερμά ό βφείλοντϋ ό Σ ρμ γχρητηρΐΛ βφε πρός τό άοκνον Διοικητικόν ψ οώλιον τής,Φίλίκπαιϊευτικής "Α¬ δελφότητος των Κνριών «οί Τριίί Ιεράρχας. ?">""'τήν ά:τα;άαιλλ<,ν τά£ ρ τά£:ν. Έπίσης νια-' λλό ης Συλλόγου των ά άί τάς εΰ/αρ!σϊίχς /.αί ^ ίώ ευγνωμοσύνην γ^--μ- ημών γμη την Διεύθυνσιν μ Ον. Κή>-
/..
γιου Νικολαοο. 'Ενφ ή αίθουσα στε-
ς^ κ. Γ. Χατζέλης, ίί34 νά τόν
ύποδέχεται μία όμοίβροντία έξάλλου
ένθουσιασμοΰ! «Ζήτω ό «'Εθνικός
Κηρυξ»! Ζήτω ή "Ενωσις! Ζήϊω 6
ράντης Ξανθάκης. θερμοτάτας ευ¬
χαριστίας είς αμφοτέρους ίιαβιδά-
ζουν τα 'ΕλληνόποΛα.
Την 25ην Δεκεμδρίου εγένετο
άρχιιρατική λβιτουργία «ν τώ Κοι-
νοτικφ μας ναφ υπό τού Σεδασμιω-
7"τβ!»'Αρχ'επισκόπου Άμεριιιή
μ
7.ρχσκόπου Άμεριιιής %.
Αλβξανδρου, συμμβτασχόντος καί
τού ίεροδιακόνου της 'Αρχιειηβχο-
πης.
λα «θνικωζ.
κκητικό Σ^δρύ/.:ν
Αδελφότητο-ς βπαρτέζϊΤΛΐ ώς ι-
ξής: Πρό*δοος Αίκατερίνη Π.
Κουμουντζή, αντιπρόεδρος Ίωάννα
Καρέλλα. ταμίας Άννα Ίν.·'
γραμματεύς δνίς Δέσποινα Δ-
νη, καΐ σύμδο,,λοι Ε. Κάλλια, Μΐ-
ρ.α Γλαροΰ, Δήμητρα Γεωργΐλα.
ΤΑΚΡΟΝ δΡΗΙΝΟΧ' Λ 1.— '*>
<Έθνικός Κήρι·ξ>, ήα«φτκΝ«ς Κ
κάτικος, καθώς καί ο είχονογι ••Λ·
νος, χβλοΰνται Λβοά τοί» *ντΐΛβ«·*;
που μ«τς, χ. Λονκά Παρα«χ«ν6, *·*
Ν. 5βίίθΓ(1 Ανβ., ββτις οέχ
«ράς καΐ μεγάλας όγγίλίας.
καΐ έγγροφάς σννοοομητβ>ν.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΉ, 27 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
ΘΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΑΙ ΚΑΤΑΠΙΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΙΤΑΛΏΝ ΕΙΣ ΤΑ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ
ΟΓΕΝΙΚΟΣ Διοιν.ητή; τής Δωδεκανήσου, Μάριος Λάγκο, θά
αφήση είς την ιστορίαν των Ίταί.οκρατουμίνων νήσων μαύρην
ανάμνησιν. Ό Λάγκο συνεχίζει την εφαρμογήν προγράμματος
αΰτόχρημα έξοντωτικοΰ, στρεφόμενος ιδία κατά τής Έλλτρακής γλώσ¬
σης. Κατά τάς ειοήσεις τής ΆλεΕανδρινής σΐ'ναιδέλφου «ΔοΑεκανή-
σου», ό Ιταλός διοικητής έκαμε και άλλας τελευταίως αυθαιρεσίας.
'Απηγόρι υσε την εκλογήν αίρετών υπό τού λαοϋ Δημονερόνταχν καί
καί άντί τούτων διώρισεν είς κά&ε νήσον καί κνα Ίταλόν Κομισσά-
ριον, δχι μόνον πλέον άσυνείδητον σκεΰος τής έκλογής τού, ώς Ίταλόν,
άλλ' έξέλεξεν ώς τοιούτους όλα τα κοινωνικαί καθάρ·ματα καί άποτορά-
σματα τής Ιταλίας. Καί αί νήσοι σήμερον διοικοΰνται αύθαιρέτακ.
άπό τοΰς Φραγκολε6αντίνους αϋτοΰς κομισσαρίους, οί όποΐοι δχι μό¬
νον πλέον είς ουδένα έλεγχον ύ;τόκεινται οικονομικόν ή διοικητικόν,
άλλά έξακολουθοΰν σιγά—σιγά τό ιμακάβρισν έργον των, όρχούμενοι
ασυστόλως επί τοΰ πτώματος τοΰ πτίοχοϋ λαοΰ, τοΰ οποίον άπομυΐοΰν
τό αΐμα καί τόν ίδρώτα. Ό διορισμόν κομισσαρίων επέτρεψε την εφ¬
αρμογήν τοΰ αλλου καταχθονίου διατάγματος περί παισείας, διά τοΰ
όποίου κατηνέχθη τό καίριον πλήγμα κατά τής γλώσσης καΐ τής θρη¬
σκείαν μας. Δέν επεβλήθη μόνον ή Ίταλική γλώσσα είς τάς πρώτας
δημοτικάς σχολάς. Δέν επεβλήθη μονον νά >μάθΌυν οί διδάσκαλοι Ίτα-
λικά διά νά έχουν τό δικαίωμα νά έξασκοΰν τό έπάγγελμά των είς την
Δωδεκάνησον. Άλλ' επεβλήθη καί ό έξοστρακισμ'ό'ς τής λέξεως «Ελ¬
λάς» άπό κάθε αναγνωστικόν βιβλίον καί ή κατάργησις τής διοασ%α-
λίας τής Έλληνικής Ίστορίας. Οί άνεξάρτητοι διδάσκαλοι οί ύπαγό-
μενοι είς την δικαιοδοσίαν τής Δηιμογεροντίας καί μόνον α·ύτής, διο-
ρΐζονται καί παΰονται σήμερον άπό Ίταλόν έπιθεωρητήν! Άπό τοΰ
προσεχοϋς δέ ετους θά εχουν οικαίαίμα νά έξασκοϋν τό διδασκαλίαν
των έπάγγελμά μόνον δσοι θά εχαυν δ ίπλωμα.... Ιταλικόν! Ό Λάγκο,
όπως όλοι οί τύραννοι των λαων, δέν έχει καταλάβη ότι τα έξοντωτικά
αΰτά μέτρα κατά τής Έλληνικής γλώσσης καί τής θρη«τκείας δέν θά
συμβαλσυν είς τίποτε ά7.λο παρά είς την ίνδυνάμωσιν της ήθικής ρώ-
μης των νησιωτών.
ΗΘΙΚΟΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ
ΟΝΕΟΣ Άρχιεπίσκοπος Καντερ'βουρία;, έπέ-χων θέσιν Πατρι¬
άρχου τής Αγγλικανικής 'Εκκλησίας, έ'μπνέεται άπό τάς Ιδί-
" ής Αρχάς τοΰ προκατόχου τού δσον άφορα τάς σχέσει; τού μέ
την Ανατολικήν Εκκλησίαν. Ό νέος ' Αρχιεπίσκοπον, 'ίεράρχης βα¬
θύτατες Έλληνικής μορφώσεως, είναι ·9ια<τώτης τοΰ ένωτικοϋ κινή- ματος των Άγγλικανών, φερομένων πρός τούς κόλπους της Έλληνικής Έκκληοίας. Απαντών είς συγχαρητήριον τηλεγράψημα τοϋ Πατριάρ¬ χου Άλεξανδρείας, ό "Αγγλος Άρχιεπίσκοπος ετόνισε την ανάγκην τής προαγωγής των εγκαρδίου σχέσεων των δύο 'Εκκλησιών, ώς 6ά- σεως ή όποία θά εξασφαλίση διά τοΰ χρόνου την εκπλήρωσιν τής πο- ■θητής ενώσεως. «'ΕνΟαρρύνομαι μεγάλως—γρακρει πρός ΐόν Πατρι¬ άρχην—βεβαιούμενος περί των εύχων καί τής εύλογίας Υμών. Πι- στεύω εΐλικρινέστατα ότι αί σγ/σεις εγκαρδίου καλής θελήσεως καί φιλίας, αί έγκαθιδρυμέναι μεταξύ των Έκκλησιών ημών όφείλουν νά έξακολοΐσθήσίοσι καί νά αύξάνωσιν είς 6ά·θος καί στερεότητα. Π ροσ- ρήσεις, άς £λα!6ον παρά τής Ύιιετέρας Π αναγιότητος καί των αλλων Πατριαρχών, δηιμιουργήσουν ισχυροΰς κρίκους έν ττ) άλΰσφ ταύτη τής φιλίας». Ή φιλία των Άγγλικανών είναι δι' ημάς ενα μεγάλο η¬ θικόν ^^εφάλαιον. Οί "Αγγλοι Ίεράρχαι, λόγω των πρός την Ελλη¬ νικήν Εκκλησίαν έγκαρδιωτάτων σχέσεων των, είναι οί φυσικοί ίερο- φάνται πρός διατήρησιν μιάς ανωτέρας Φιλελλττνικής παραδόσεως έν Αγγλία. __________ ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΠΡΟΣΚΟΠΙΚΑΙ ΟΝΙΑΔΕΣ Τ Ο ΕΝ Νέα Ύόρκτι Ελληνικόν τμήμα τής Άμερικανικής Λεγε- ώνος, φέρον το1 δνομα τοΰ ηρωος Γεώργιον Ντιλμπόη, απεφά¬ σισε κατά την τελευταίαν γενικήν συνέλευσιν νά ενισχύση τόν ττροσκοπισμόν έν τη παροικία μας. Π,ρο διετΐας—ώς μάς γράφουν— τό τμήμα «Ντιλμπόη Π όστ» ανέλαβε νά διοργανώση Π ροσκοπικόν σώμα άπό 'Ελληνόοταιδας. Κατά την διάρκειαν των ΰΰο τούτων έτών, 3Ϊ~"'Ε?ληνες πρόσκοποι έγιναν αίτία νά τιμηθη καί τό Ελληνικόν τμή- αα της Λεγεώνος καί όλοκληρος ή 'Ελληνική παροικία μας. Είς καΦε δημοσίαν εμφάνισιν των Τμημάτων τής Λεγεώνος τής Νέας Υόρκης, προσεκλήΐθη^αν καί οί Έλλητνόπαιδες νά παρελάισοι»ν. Ή δέ εμφάνισις των Έλληνοπαίδων μας υπήρξε τόσον έπιτυχής πάντοτε, ώστε νά γί- νεται αδιακόπως μνεία είς τάς συνεδριάσει; των Τμημάτων τής Λε¬ γεώνος περί τής φιλοπατρίας καί τοϋ κοινωφελοΰς των έν Νέα Ύόρκη Έλλήνων. Τό τμήμα «Ντιλμπόη» κατώρθωσε νά ένδύση πολλούς έκ των πτωχοτέρων προσν.όπων, νά κανονίση δέ ΟΛως οί πρόσκοποι ούτοι κατ' έ'τος έκδιράμουν επί μίαν έ&δομάοα τό θέρος είς προσκοπικά «κάμπς» επί πληρωμϋ μόνον 7 δολλαρίων, συμίΓΧριλαμτ5α.νομένιων καί των σιβηραδιρομικών είσιτηρίων. Το τμήμα «Ντιλμπόη» φιλοδοξεΐ νά αυξήση τόν άρι-9"μόν των σωμάτων των προσκόπων άπό ε,να τουλάχι¬ στον είς πέντε και θά προσπαθησγινά έξεΰρη τα ύλικά μέσα δπως έν- δύσχι αύτά καταλλήλως καί χορηγήσγι &ίς αυτά τα εύεργετηματα τής θερινης έκδρομής». Θά ηνχόμεθα δπως καί τα αλλα έν τ{| Συμπολιτεία Έλληνικά τμή- ματα της 'Αιμερικανικής Λεγεώνος άναλάβουν νά κάιμουν δ, τι έπιτε- λεΐ ό «Γεώργιος Ντιλμπόης». Ό πολλαπλασιασμός των ποσκοπικών σωμάτων θά συντελέση είς την διατήρησιν ά,κιμαίου φρονήματος τής νέας Έλλη.νικής γενεάς. Θά διατηρήστι τα παιδία μας έντός τής ανω¬ τέρας Έλληνικής άτμοσφαΧρας. ΕΙΣ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΧΩΜΑ ΤΗΣ ΓΕΝ ΕΤΕΙ ΡΑΣ Μ Ε ΠΟΙΗΤΙΚΑ λόγια καϊ μέ ύι|ηΛας έννοίβις έχαιρέτισε τα μέ- λη της Ο. Α. Ρ. Α. ό "Υπατος ΠρΟΒδρος τής 'Οργανώσεως, κ. Βασίλειος Ιωάννου, δικαιώσας οι' άκόμη μίαν φοράν την εκτίμησιν μεθ' ής τόν περιβάλλουν οί σνναγωνισταί τσυ. Είς τό ωραί¬ ον χαιρετιστήριόν τού Ιλεγε συν άλλοις: «Ακολουθήσωμεν τόν Άστέ- ρα. Άλλ' άς μή πλανηθωμεν. Συνταξειδεύοντες μετ" αύτσϋ, άς έγγί- οχομεν την άλήιθειαν καί άς ταχθωμεν μετ' αυτής, έγγίσωμεν την α¬ γάπην καί άς πλασθώμεν μετ' αιοτης, έγγίσωμεν την ειρήνην καί άς έγκολπχΰθωμεν αύτην, έγγίσωμεν την δικαιοσύνην καί άς ένστερνι- σθάνμεν αυτήν....Καί πέραν έκ τή; Ανατολή; πρός την Δύσιν άκολου- θοΰντε; τόν Άστέρα, ά; άγιασθώμεν είς τό άγιον χώμα τή; γενετεί- ρας ημών. Διαδράμωμεν νοερώς μετά των άίδελφών ήμιων τάς όδούς καί τα τοπία τής μυρόβόλου γής τής Ελλάδος, άς ί^χθωμεν την γλαυ- κότητα τοΰ ούρανοΰ μας, άς έορτάσωμεν έκεΐ την Γέννησιν τοϋ Χρι- στσΰ. Είς την καρδίαν τή; Χριστιανοσύνης άς κοινωνήσωμεν των Έ- θνικών Μυστηρίων, ά'ς οεχθωμεΑ' την είΛογίαν ής τοσαύτην εχομεν ανάγκην διά την τόνωσιν τοΰ χαρακτήρος ημών. »Ώς ΧριστιανοΙ, άλλά καί ως € Ελληνες, άς ακούσωμεν την αποκα¬ λύψιν τοΰ Σωκράτον; έν τή άπολογία τού έν τη περί άθανασία; τη; ■ψυχής διαλέξει, ευλαβώς άς προσκυνήσωμεν πρό τοϋ Βωμοϋ, τοΰ ά- φιερωμένου τφ Άγνώστω Θεψ, τφ ζώντι Θεφ, καί άς αφήσωμεν την σοφίαν των προγόνων μας νά μά; ένδνναμώση έν τί) πίστει ημών. ^Ακολουθήσωμεν -ίόν Άστερα. Π ρός Δυχτμάς τ|δη. Έν τη χώοη ταύτη, έπανερχόμενοι ά'ς 6αδίσωμ€ν εν καρτερΐα κ'αί πίστει πρός νέους Οοιίτ>ντας, πρός όρίζοντας εύγτνοΰς άμίλλη5, πρός την άνάδειξιν των
ίΐοετών ημών. "Ας εχωμεν ώς θόγμα την αγάπην, ώς κανόνα ϊήν άλή-
%'ιαν καί ώς πυξίδα την δικαιοσύνην. Ασφαλώς ούοαμοϋ θά προσκο-
?|χομεν. Ασφαλώς καί ώς Χριστιανοί καί ώς "Ελληνε; καί ώς ά'νθ-ρω-
^ιοι θά κρατησωμεν την θέσιν, ήν ή κοινωνία μάς έπιφυλάσσει. Άκο-
λονθήσωμεν τόν Άστέρα».
Ό κ. Ιωάννου έμπνέων την ιεράν νοσταλγίαν πρός τό αγιον χώμα
της γενετείρας καί κρατύνων τό (ρρόνημα καί άνυτ|>ώνων τάς ψυχάς
καί τάς διανοίας των άπούήμων έρμηνεύει τάς θασικα; άρνάς τής
Όργανώσεω; τής οποίας τόσον επαξίως προΐσταται.
ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ"
ΕΝΟ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΕΥΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΚΑΦΕΝΡ.1Α
Η ΖΟΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΔΟΣ ΓΙΝΕΤΑΙΑΝΥΠΟΦΟΡΟΣ
«"Οταν είναι εξησφαλισμένη ή 'Ελληνική οίκογενεια κή έναρμόνιαις, τότβ. και μόνον θα είμπορέαη να βτ«·
θή καί ή Έκ κληβία μας».
II
1Ι1ΙΙΙΙ !Ι! Μ ΤΙ «Ι ΙΜΓ
140
26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ. Ν.
V.
Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
„
Μ 7* Γ ΕΙΡΙΚ Η
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50
Γράψατε:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΠΛΤ.η, 140 ΛΥβκΙ 2611ι «Ιιεβί, Νρλυ Υογ1{, Ν. Υ.
;λη
ΤΙ ΓΡΑΦΟΥΝ ΟΙ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΙ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
Είς προηγούμενον φύλλον έδη-
..ΐιεύσαμεν δύο επιστολάς σύζυγον
ενός, ό οποίος διήλθεν εϊκοσι όκτώ
χρόνια εύτυιχούς συζυγιχοϋ οίν.ογε-
νειακοΰ δίου, μολονότι ήτο διοπα-
λαιστής, πατήρ 1'2 τέκνον, καί ε¬
νός ά'λλου τοϋ όποίου ή σώζιυγος, κα¬
τά την όμολογίαν τού, 'ά-Λθλοθθοΰσα
τάς νβωτεριστιν,άς θεωρίας, έίζ,ήτττ
σε %αί έ'λοίδε «σεπα,ριέσιον» χαί δια¬
τροφήν, και τώρα Χούν καί οί 2ύο
χωριστά, δ^τυχείς, καί τα τέι·Λνα
των άνατρίφονται πλημμελως ■κ.αϊ
γής αμφοτέρων των γονέων, Κυριος
δέ οί'ϊε, ποία τύχη τα 'άναμένει, 6-
τα,ν Θά μεγαλώσουν υπό τοιαύτας
συνθήκας. Ό πατέρας των Θά κα-
τητγοιρή την μητέ-ρα των καί ή αη-
τέρα· των τόν πατέρα των!
ιϊημ.οσΊ«ύομ4ν την έπιστο
λήν ενός αναγνώστου τής Πε-νσυλ-
δανίας, τοΰ ν.. Π. Π., όστις, ■κιαταί
σύμπτωσιν, αποδίδει μεγάλην ευθύ¬
νην είς την αδιαφορίαν τού κλήρου
διά τα τοιαώτα ζητήματα. Έπίσης
μετάφ.ραισιν μιάς άγ-
γλιστί γριαμμένης επιστολήν—είς
ωραίαν Αγγλικήν γλώσσαν—την
οποίαν μάς απέστειλεν ό «κ Τορέν-
το τοΰ Καναίά κ. Τ. ϋΙΑΜΑ,ΝΦ,
σχετΐτΜϋς μέ την ιδιαγωγήν μερικάς
άνδρών οί όποίοι, κατά τόν γρά-
φοντα, δίδουν αφορμήν είς ννρίσεις
δυσμενεϊς πε.ρί των Έλλήνων, οίας
'Ελλτ)νίς.
Ιδού αί ·έν λόγω επιστολαί.
Συιντάκτα,
Π αρακολουθών την σΛζήτηισιν
πού άναίξατε διά τόν έν γένει σ>
βίον, νομίζω, ότι οΐΐ γράφον-
νά έξετάζουν γενικώς
ν.αί όχι μερικάς τοιαύτης φύσεως
ητήματαΐ' νά ευρίσκουν την ρίζαν
των καικών, ?ιά νά δώσουν τό κα¬
τάλληλον φάρμακον.
Άνα'ζητοΰντες δθ«ν την ρίζαν.
βλέπομεν, δτι ό "Ελλην Άνατολί-
της εχει καί αύτός τάς πατβοπα-
ραίδότοας δξεις τού αί οποίαι εΐΐς
μέν την 'Ελλάδα θεοίιροΰνταΊ πΐ;ο-
είς ·δ« την Άμι&ριΐκήν
, ώς ιάποκαλεί ταύ¬
τας μΐα άνόνυμος.
Είς την 'Ελλάδα πάς άνήρ τε-
λειώνων την εργασίαν τού, διέρχε-
ται τάς υπολοίπους ώρας, υχι ;;ε-
τά τής οικογενείας το->, άλλά ςν
τοίς καΐφενείοις, εΰ,ρίαικων κανά την
Ελληνικήν ιδεολογίαν την γενικήν
χπιόλατυισιν, αί δέ γυναίκβς, μετά το
τέλος των οίκιαικών άσχολιών έ
μάτιζαν τάς /.οινώς όνον.αζ,ομ5νας
ριώγας ότου εύρισκον την μβγαλη-
τέοαν κατ' αύτάς άπόλαϋΐσιν.
'Κάν δέ τις έικ των άνδρ'ών τής
Ελλάδος δέν ηκολούθει τόν δρόμον
αυτόν, άλλά διήρχετο τάς υπολοί¬
πους τού ώρας μετά τής οικογενεί¬
ας τού, έστιγματίιζετο όπό των γ..-
ναικών τής ριώγας, αί όποία! ά-
ποκαλοΰσαν αυτόν Μοΰτσον νοαί 5ι·
άφορα άλλα τοπικά ιόνό;Αατα. "Οθεν
πάς άνήρ έ'πρεπε νά συνειθ;ση νά
γίνη άνθ·ρω<«ς τοΰ καφενείοι». %τ ή συνήθει», ώς είναι γνωστόν τοίς πάσι, γίνεται έξις. Ό "Έλλην έΊριχόμενος έν Άΐλε- ρι,κ,ή, εφ&ΐιε ο,ιΐαζυ τοι "/.αί την Ιξιν αύτην. Άλλ' άς ΐϊωμεν ένα>ϊμο-
νόζεται ή έ*ξις αύτη μέ τόν βν Ά
μερική οΐκογενειακόν 'δίον; "Οπ^
άλλάσισει ή ζωή. άλλάσσουν τα πάν-
τ». Λέγω δχΐ' δ'έν έναρμονίζεταί,
διότι έν Άμερική ύπάρχουν μέν -ά
ν>αφενεία 'ϊιά τοΰς άνδρας, άλλά
έλλείπουν αί ριώναι διά τάς γυ¬
ναίκας. Λοιπόν, ή γυναϊν.α, μετά
τάς οίκ,ιαικάς άσχολίας, μή έχουσα
ποΰ νά Ιδιίλθη τάς υπολοίπους ώ¬
ρας της, άναυ.έν.ει τόν σύζυγον της,
ίνα έν μέσω αντοΰ κ.αί των τέ^νων
της διέλθη ολίγας άπολαοστικάς
στιιγμάς. Άλλά ποΰ άνϊιρας; Αύ¬
τάς μετά την ^ργοπίαν έΐπήγε στό
καφενειον. Τώρα, ένω ή γ^αίχα
μένει μ,ίσα, χωρΐς νά εύρη μιαιν ώ-
ραΛ» άπολχοττικήν, ή ζωή τος κα-
ταντά ανυπ1θιοορος. Έρνο'χενου τοο
άνΐδρός έκ τοΰ -Λαφενείου, ή γυναίκα
άρχίζει τα παιράπονά τη,ς, άλλά καί
ό άνδρας ποΰ έχει τό Ελληνικόν
τού έ'θιμον, ·Αα! φο>5είτα;ι νά μή στι,γ-
ματισθή καί γίνη Μοΰτσος, καί §;-
ότι ώς άνω άνεφέριαμεν τού έ'χε:
γίνει έξις, Άαί δέν δύναται νά κά-
Ί>·Τ. χω?ίς καφενειον, έξ ώ κα! έπ-
έρχεται ή γχρίνια ααΐ τό άδιέξβϊον.
Είναι καί άλλα οίκογενειαΐκά έ'θιμα
έν Ελλάδι τα όποία δέν έναρμιονί-
ζιονται έντανθα. Άλλά δέν μοί λί-
γετε, σάς παρακαλώ, αύτός ό ά-
γράιψ,οίτος ό χωρικές "Ελλην
οποίος θεωρεί ΐειράς τάς οΐκ.ογενε;-
α·/.άς αύτάς παραιδόσεις, όστις εχε:
μάθει άπό τόν πατέρα τού, δτ1.. οχ.
μόνον ή γυναίκα, άλλά κ>αί ό τόπκς*
όπΌΐυ κΐάθετα·; ή γυναίκα πρέπει νά
κτυπάταιΐ, /.αί άλλα καί άλλα τα
όποία είναι δαιρΐδαρότη,ς, άλλ' ο
"Ελλην χωρΐ'κός τα θε.ωρεί ίερά.
δέν μοΰ λέτε, σάς παρακιαώ, π&ίος
έ'-/ει άδικον ό άνδρας ή γ>ναίκζ;
Τό σφάλμα έ'γκ-ειΐται είς αύτούς οί
όπ&ίοι πληρώνονται διά νά δΐιϊάξουν
είς τό κοινόν τοΰς ήθιικιοΰς δ«ισμούς
τού οίκΰγενιεΐιαΛ'Λΰ δίου. Τάς υπο¬
χρεώσεως αύτάς .τάς οποίας έ'χβι ό
άνήρ πρός την γυναίκα καί τα τέ¬
κνα το·υ καί έν τούτω είς την ν.ο:-
νωνίαν όίλιό%ληρον ότι όφείλε'. ουτί/ς
νά εί»ρίσχη την ευτυχίαν τού έν τω
οικω τοο, ίν μίσφ τής οικογενείας
τού καΐ δχι είς τα κ,αφενεία ·ΛαΙ ά'λ-
λα 'Ελληινικά κιέντρα. Ποΰ είναι
λοιπόν ό πληιρωνόμενος Έλληνιν.ό;
κλήρος, ό ήθιν.ϋϊι'δάσκα-λος τής'Ελ
ληνικής ο!κογε.νείας. όστις, νοαίζε·._,
δτι μόνον τό καθήκον τού «Ιναι
>^γη τό «Κύριε β,λέησ*
ριακιήν. Τό «Κύριε, έλέησον» ε'ναι
μόνον δια την Έλλά3«. "Εδώ ό κλή¬
ρος όφείλβ·ι νά ©χη άλλον προορι¬
σμόν. Άς 'άνοίξουν τα μάτια τους
'άπ» Δεσπότη μέχρι παπά, διότι τα
■κράγ,ιοηα ϊεν πάνε καλά. "Οταν η
οΐ-Λθγενειαΐκ.ή 'Ελληνική έναρμόν:·
σις δ'^νηθή νά συντελεσθή, τότϊκα!
μόνον ή 'Β-Λκληισία θά μείνη.
Ρ. Ρ. Άλτ&ύνα, Π εννσυλδανίας
* » ♦
Ή κΛτωτάρω Ιέττιστολή είναι με-
τάΐφ.ρα.σις έκ τού Άγγλικοΰ:1
Συντά'ΛτηΜ «Ελευθερίου Βηαατος».
Άγαπητέ ■Λυρ ι» :-
Δέν δύναααι νά ϊ'σιχυρισθώ, ότι
είμαι ταικτικβς αναγνώστας τής ε¬
φημερίδος σ«ς, άλλ' οσάκις βτυμ-
δαίνει νά προτ,;.η1θ6υθω τό φύλλον
σας, τό πρώτον πιράγμα ποΰ παρα-
τηρώ είναι τό «Ελεύθερον Βήμα
Μοΰ 'άρέσει πολύ, διότι
ότι έπικοινωνώ μέ "Ελληνας
των τάξεων ν.αί άπό δλα τα
τοΰ κόσμου.
Πολλές φο|:ές ήθελα νά σάς
γράψω καί νά σάς συγχαρώ διά τ·τν
έΐ/.παιδε'>τΐΓλήν αύτην στηλητ^ τοΰ
«'Εθνικοΰ ΚήρΐΛ«.ος». Α! τελβυ·
αί σας ϊύο «παντήισβις, ήτοι, ή
ποΰ έ'Βώσατε είς τόν νέον όστις έ¬
διδε τάς οΐκονομίας του,ιϊιά νά σπου¬
δάση τόν άνεψΐιόν τού καί ή ά'λλτ,
πρός την ·<Άμέρικαν-μ.πάριν,> Έλ-
ληνίδα, μ' έ'/.αμαν νά σάς γρά-
ρών άνθοώπωιν. (Σημ.—^Ε. Β., πρό
•Λειται πιερί μερικων ν
Έλλήνων οΐτινες άπεκάλουν
ν.α» ένα νέον δί'οπΌλαιστήν όστις
έσπούιίαιζβ τόν «ίόν τής χήραις α¬
δελφής τού.)
Είνα-. δμως νά θρτ,νή ίιά τάς
συνεπείας τάς οποίας ΰπθϊηλοί ή
απάντησις σας είς την δευτέραν ί-
ρώτησιν τής «Άμίΐρικιαιν-μ—ό|:ν>>
Ή απάντησις σας ήτο άρμόζθϋσ*.
Άλλά §έν νομίζετε, δτι πρέπ«ι νά
ύ—άρτχγ) '/ιάποιος λόγος, γιά νά γρά-
-
φ·άς των ή θι/γατέρας των. Οί Γδυι
οι,χως είναι έ'τ'.'δοτοι καί 'δι' αύτούς,
όλαι α! άλλαι γνναίκες, έκτός των
ιδικών των, είναι κοιναί. Καί ε;ς
πάσαν ευκαιρίαν ί'έν διστάζο^ν νά
διασκε-'διάσουν μέ τάς (Γ'/.οινάς» αύ¬
τάς γυναίκας καί νά όπειρτ/ρανεύ-
ωνται έν τή άυαθιεία των διά τάς
χα»εικτι5θπάς των, λέγοντες ότι ά-
λθΰ τάς όροάς τοΰ φυσικιο!
Τό τοιοΰτο είναι άρν.ετά ν.αν.όν.
'οταν λαμιδάνη γώραν μεταξΰ άν-
δίρών άγάμων, άλλ' άποδαίνει κά-
ικιστον, οταν έγγαμ,οι άνδρ«ς μέ παι¬
δία, δέν -είΐορίζουν τάς τοιαύτχς
«όρμάς». Είς τοιαύτας πί'ριπτώσί'.ς
τί πρέχει νά περιμένωμεν άπό τι,'.ς
«Άμ£ρικ.αν-μ,πιόρν» 'Ελληνίδ,χς ■"'()-
ταν δλέπουν τοΐαΰτα Κ|ράγμ.ατα με-
ταιξΰ των γνωστών των 'Ελλήνων,
είτε 'ί*ά άκ,ϊλουθήσουν επί τα ίχνη
των έξαιϊιέλφων, 'άιϊΐειλφών ή πα!τς-
ρων ή θά μ,ισοΰν πάν το Ελληνικόν
ώς ρ^πα,ρόν χαί ικακιόν.
Δέν σάς γράφω τό -'ράμμα αύτό
πρΐός δημοσίείοσιν, αν καί μπορΐίτϊ
νά τό δημοσιείσετε. αν ιΟέλετί.Άλ -
λά νά σάς παραικαλέσω νά πρ'αγυ
τβιιθήτε τό ζήτημα τουτο ·κ.αϊ μ«σφ
των στηλων τοΰ τροοϊεοτιιιοϋ «Έ-
θνικοΰ Κήρυκος», νά ικατα'δείξητ
είς τούς "Ελληνας τής Άμε,ρικής,
δτι ή άγνότης άγαπάται κ,α·ί μβταξΰ
των «ν^ρώπιΜν τής Ήπεί,ρο ταύ¬
της. Θά προσπαθήση ό Έλληννκος
Τύπος τής Άμερι-λής νά ένσταλ-
λάΐξ'η είς τάς καρδίας των αναγνω¬
στών τού την άγνότηΐτια· ·καί εγκρά¬
τειαν δ'ίά την οποίαν κ,άθε χορ'.κός
έν Έλλάϊι ε-ίντΐ ύπε,ρή'φανος καί
χρέτκι νά είναι;
τ. ΌΙΑΜΑΝΤ, ΤΟΚιΟΙΝΤΟ.
Σν/έχιεια ο'ίς τό πρ&σεχές.
ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΥΣ
ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ
------«——
Έίδοποίηαις
Ή δημοσίευσις εύχετηρίων δια τό Νέον Έτος εχει
καταστή πλκον, έκ μακράς συνηθείας, καθήκον καί ύπο«
χρέωσις δλων των Έπιχειρήσεων, Έπαγγελματιό>ν,
Σωματείων κλπ., πρός τούς φίλους τωνν πελάτας των ή
μέλη των.
Ό «Έθνικός Κηρυξ», χάριν των επιθυμούντων^
δημοσίευσιν τοιούτων εύχετηρίων, δΐαθέτει καθ' εκα·
στον ετος καί είς τό Πρωτοχρονιάτικον Πανηγυρικσν
τού φύλλον ιδιαιτέρας πρός τουτο σελίδας.
Ακολούθων την αρχήν τού ταύτην /.αί εφέτος θά
διαθέση εις τό Πρωτοχρονιάτικον Πανηγυρικήν τού
φύλλον ιδιαιτέρας έπίσης σελίδας διά την δημοσίευσίν
των τοιούτων εύχετηρίων άγγελιών κατά Παροικίας.
Παρακαλούμεν, συνεπώς, πάντας τρύς επιθυμούν¬
τας νά δημοσιεύσωσι διά τής εφημερίδος πας τοιαύτας
εύχετηρίους άγγελίας, νά τάς ταχυδρομήσωσιν εγκαί¬
ρως, ώστε νά τάς λάβωμεν μέχρι τής 28ης τρέχ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
Ήνωμίνη ή «αροικία έορτάζιι, είς την λαμπράν έ·
οπερίδα τού Χολλόγου «ΊΓρϊις 'Ιεράρχαι».— "Ο·
λα τα Σωματεΐα «αρόντα.— ΊΙ 'συ-μοολή τού «Έ»
θνιικοΰ Κ.ήρυκος» πρός άποκατάβτααιν τής ποθητή)
γαλήνης.— Κ.ατηρτίβΟη 'Κπιτρο—ή πρός έξαβφά·
λιβιν τού αρξαμένου ένιωτεκου ΐργου.
Τό εσπέρας τής παρελθούσης Τε-
τάρτης διεξήχθη θριαμδευτικώς ή
χοροεσπερίς τού Φιλεκπαιδευτικού
Συλλόγου των Κυρίων ώ Τρείς Ίε¬
ράρχαι είς την άριστοκρατικήν αί¬
θ ής (^βητΓ&Ι ΑυάίτοΓίιιηι
ρρχ
θουσαν τής
Αυ.άίτοΓίιιηι.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΝ ΑΥΡΙΟΝ
Άρχιερατική λειτουργία
μυβτήρια αυνοικ£οια έν
τή -παροικία μας.
'ΕτελέσΟη μεγαλ&πρεπής άρχιε-
ρατική λειτοοργία είς την ιδιόκτη¬
τον και λαμπροτάτην εκκλησίαν τής
παροικίας μας, την τιμωμένττν είς
μνήμην τού 'Αγίου Σπορίδωνος, προ¬
στάτου τής.π'α^οικίας μας, χοροστα-
τοΰντος τοΰ Έπισκόπου Βοστώνης,
ηθουμένοο υπό τοΰ έφημερίου τής
Κοινότητος μας άρχιμ. κ. Μαρινά¬
κη. Ή Κοινότης μας, ήνωμένη καΐ
πειθαρχοϋσα ώς μία αληθής χριστι-
ανικ,ή οίκογένεια, συνέρρεοσεν είς
τόν ναόν ·πληρώσασα αυτόν μέχρις
άσφυξίας. Μετά την ανάγνωσιν τού
ίεροΰ ευαγγέλιον, ό «πίσκοπος έξή-
γησε τό κείμενον τοΰ ίεροΰ εύαγγε-
λίου είς την καθομιλθ'ομενην γλώσ¬
σαν, πρός τό εύσεδές έκ/,λησίασμα.
Συγχρόνως είς τόν επίσημον λόγον
τού «δίδαξε πολλά θησκευτικά καΐ
κοινωφελή ζητήματα <έπί πολλήν ώ¬ ραν. Τό δέ εύσεδές' έκκλησίασμα, μετά σεδασμοΰ καί άκρας ήσυχίας ήκουσε τό κήρι/γμ* τοΰ Σβ'δασμιω- τάτου ιεράρχου. Μετά την θείαν καί ιεράν λει¬ τουργίαν ό 'ένταΰθα καλώς έγκατε- στημένος επιχειρηματίας κ. Γεώρ¬ γιος Ήλ'.όιΐουλος, καί ή κ. Ειρήνη Ήλ'.οπούλου, «κ Πΐκερνίου, Τρι¬ πόλεως καταγόμενος, ετέλεσαν την δάπτισιν των δύο θηλέων τέκνων των έν μέσω πθλ)/ών συγγενών κ'αί φίλων. Άνάδοχοι παρέσ·»}σαν τού μέν πρώτου ό νεαρός υιός τοϋ με- γάλου «πιχειρηματίου, τού τιμώντος τό Ελληνικόν δνομα έν Νέα Αγ¬ γλία, καΐ καταγομένου έκ Δίδρης, Ήλείας, κ. Βασίλείου Παπαιδρικο- πούλου, Κωνσταντίνος, ονομάσας αύ¬ τό Π^γώναν, τοΰ δέ δευτέρου ό εν¬ ταύθα καλώς βγκατεστημένος κα! παρά πάντων άγαπώμενος καί τιμώ- μενος φιλήσυχος όμογενής καί έκ Μπεσΐρίου, Τριπόλεως καταγόμενος κ. Ηλίας Μανβκτάς, ονομάσας ?ύ- τό Κωνσταντίναν. Τό μυστήριον ετέ¬ λεσεν ό ιερεύς τής κοινότητος μας άρχιμ. Μαρκάκης, μετά πάσης με- γαλοπρεπείας.. Επηκολούθησε δι¬ ασκέδασις μέ αδιάπτωτον ευθυμίαν μέχρι των πρωινών ώρών. ΤΟ "Ας άθλήβωμϊν είς τί» πεδίον τής βυναδελφώοεως αυνεργααίας.— Τό ένωτικόν κίνημα είς τό Γιογκ- «τάουν, Όχάϊο. ίΥΝΝ. ΜΑ55. 'Εκλεκτά &ι6λία ?χει μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοϋ «'ΕθΛΐκοΰ Κήρυκο;». Ό έν ΡΐίτβοιΐΓ^η, Ρη., καθηγη- τής κ. Ν. Κακουρης, έπιστέλΧει η¬ μίν τα εξής: Π αντός "Ελληνος ή ψιτχή άγάλ- λεται επί τφ άκούσματι τής πρός ένωσιν είς μίαν Κοινότητα τοΰ έν Υουη^βίονγη Έλληνισμοΰ. Έπά- λαιεν έκεί *·πί χρόνον «αρκετόν ό έ- γωισμός πρός την ταπεινοφροσύνην, διεξεδίκει τόν χωρισμόν, την διαίρε- σιν καί την άποσύνθεσιν, ή ένωσις καΐ ή άγάπη ύπεθύμει νά άντικατα- στηση τόν έξευτελισμόν τοΰ Έλλη- νικ-θΰ όνόματος, ή Έλληνΐκή τιμή. Ή πάλη αυτή ήνοιξε την οδόν τής είρήνης. Ή ίερατευομένη τοΰ Ίησοΰ έκκλησία έν τφ προσώπω τού κ. Καλλιμάχου, έκήρυξε τής είρήνης τό άγγελμα την ψ,έροι^ τής εορτής τοΰ Άγίου Νικολάου, είς κοινήν άν- τιπροσώπων αμφοτέρων των κοινο- τήτων συνείρίασιν. Οί έντεταλμένοι άντιπρόσωποι τοΰ έκεί Έλληνισμοΰ, ετο'μοι νά άγωνισθώσι τόν «άγώνα τόν καλόν», έϊέχθησαν την σύστα¬ σιν τοΰ άντιπροσώπου τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος», άντήλλαξϊν τάς σοφάς γνώμας των καΐ έχάραξαν την οδόν πρός την ένωσιν. Είς τό σημείον τούτο ευρίσκεται ή υπόθεσις σήμε¬ ρον. Ευελπιστούμεν ότι ταχέως θά φθάση «ϊιά τής καλής θελήσεως» είς το τέρμα της. Μεγίστη χαρά γίνεται έν τω ού- ρανφ, διότι είς τούς κόλπους τής άγάπη ς τοΰ Κυρίου μετ' ολίγον θά τελεσθώσι τα έγκαίνια τής ενώσε¬ ως ολοκλήρου τού Έλλην-σμοΰ τής πόλεως. Μεγάλως χαίρει ή Έλλη- νική πατρίς διότι έν τή έκπληρώσει ι τής εύχής της, στηρίζοντβι κ*ί έν τή πόλει ταύτη τα θεμβλια τοΰ οί- κου της. Αίσθάνονται ευτυχίαν ο! γονείς, διότι θά ίδρυθή διά τής ενώ¬ σεως αυτής ενα Έλλ. στάδιον, είς τό οποίον Θά έκγυμνάζωνται τα τέ¬ κνα των τα ήθικά γυμνάσια τής Θρησκείας μας, τοίις αγώνας τής περισπουδάστου Έλληνικής παιδεί- ας, τόν μόνιμον δρόμον τοΰ έλληνο- πρεπώς πράττειν, την οδόν τοΰ Έλ- ληνικοΰ χαρακτήρος. Πάσα 'Ελληνΐκή ψυχή αίσθανο- μένη ευγνωμοσύνην πρός τοΰς ίθύ- νοντας την τύχην τοΰ Έλληνισμοΰ τής πόλεως καΐ ώς βΰεργέτας άνα- κηρύσσουσα καί ίδρυτάς τοΰ ενός Έλληνικοΰ σταδίου, τής μιάς ίδα- νικής Έλληνικής Κοινότητος, και αναμένουσα ώς τάχιστα αίσίαν την έκβασιν των διαπραγματεύσεων, είί- χεται είς την ΜΙΑΝ καί άδιαίρε- τον ταύτην Κοινότητα προκοπήν, πρός πάντα δέ τόν Ελληνισμόν τής Άμερικής, ίνα, μιμούμενος τό πα- ράϊείγμα, οδηγηθή είς τόν ε5διον λιμένα τής σωτηρίας τής φυλής, πρός δόξαν των Έλλήνων θαυμα¬ στήν τής Βηθλεέμ καί τής μεγά- λης Πατρίδος. Ρΐίί80ΐΐΓ81ι, Ρα., 21—12—28. Ν. Κ. ΚΑΚΟΓΡΗΣ Καθηγητής. ΙΣ ΙΣ Α. «Ι. ΟίΑΜΑΒ Γενικός πωλητής των Καταστη- μάτων ^Ο8ΕΡΗ Η^ΤΟΝ & 8ΟΝ8, δι' ετοιμα ένδύμα- τα, επανωφόρια καί λοιπά άνδρι κά ειδή, ευρισκόμενος πάντοτε είς τό 243 ΒΓοαά'ννβγ. Κατό¬ πιν δέ τηλεφωνικής συνεννοή¬ σεως είς οιονδήποτε αλλο ΰπο- κατάστημα αυτών. ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΠΤΩΣΙΣ ΚΑΘ" ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΝ Τηλέφωνον Υ Β βΓθΙαγ 2750. .Από την ζωήν των λήνων. Μετ* ευχαριστήσεως ήκουσαμεν δτι_β ίγκριτος ίατρός κ. Θεμιστο¬ κλής Ζέρδας έγκατέστησε τα γρα- φείά τού είς την πόλιν μας. Είναι άξιος συγχαρητηρίων,ιάλλάκαί με- γάλης υποστηρίξεως υπό τοΰ όμογε- νοΰς <ττοιχβίοϋ Ι-ινηη καί των πέριξ. Είς την πόλιν μας έχρειάζετο «ν τέ- λειον ιατρικόν γραφείον ώς τό τοΰ ίατροΰ θεμ. Ζέρ'δα, είς τό πρόσωπον τοΰ ό*οίου κάθε Έλλην καΐ Έλλη- νίς θά ευρίσκη μετά πεποιθήσεως τάς είλικρινείς αυτού ίατρικάς βο¬ ηθείας καΐ συμβουλάς.. Τό ύπ' άρ. 1 Οΐίν Ηαΐΐ δςιι&Γβ, γραφείον τού, τ;μ<^ όντως τό Ελληνικόν δνομα με¬ ταξΰ των Άμερΐκανών. ,Ν,Ϊ, 5Κωή και κίνησις τής πα- ροικίας. Την 20ήν Δεκεμρίου είς τό Α€&- άβων οί Μιΐδίο τής παροικίας μας ό θίαίος Παντοπούλου «δωκε την λαμπρά1; παράστασιν ό <(·Σοκολατέ- νιος ^Στρατιώτης» υπέρ των εύα- γών ίδρυμάτων μας έκκλησίας καί σχολείων. ^ Πλήθος κόσμου προσήλ¬ θεν, ίνα ενισχύση τοΰς άγωνιζομέ- νους κοινοτικοΰς παράγοντας τόν καλόν άγώνα. Την παράστασιν ετί¬ μησε καί ή Α. Σ. ό Άρχιεπίσκοπος Άμερικής κ. Άλ·έξανδρος. * ν * Την παρελθούσαν Κυριακήν, 24 τρέχοντος, είς την αίθουσαν τής Κοΐνοτικής έκκλησίας μας, παρόν¬ τος πολλοϋ πλήθους κόσμου, μετά την θείαν λειτουργίαν, έωρτάσθη μεγαλοπρεπώς υπό τοΰ κοινοτικοΰ μας Έκπαιδευτηρίου τό Δ'ένδρον των Χριστουγβννων. 400 Έλληνό- ποι/λα τού κεντρικοΰ καί των τρι¬ ών ταραρττ,μάτω·* τού μετά των έ- πτά διδασκάλου των, έπΐ'δλητικώ- τατα έδείκνυον τοΰς αγώνας τής Κοινότητος μας. Μετά τό πέρας τής τελετής διενεμήθησαν γλυκύ- σμα-τα είς πάντας τοΰς μαθητάς, τα όποία έ-χορήγησαν δωρεάν, ώς πάν έ'τος γινεται, οί Λακεδαιμόνιοι κ. /.. Κωνστ. Σκουρμπούτης καί Σα- θουσα τής (^ Είς τόν μυροβδλον παροικιακόν άν- θώνα, ποΰ κάθε «ΰοσμο ανθος^ άντι- προσώπευε εκείνην την δραδυάν καί ενα κομμάτι άπό 'Ελλάδα, διέκρινέ τις την χαράν ίλων, οί όποϊοι συμ- μετέσχον τής διασκεδάσεως καί ένε- θομοΰντο την πατρίία των. Ή παροικία μας, όλόκληρος, η- νωμένη πλέον, «φριγώσα, διά πρώ¬ την ηδη φοράν σφιγκταγκαλιασμέ- νη, «φήκε τόν δεκαετή άχαρι αγώ¬ ν α· τού Τίίβματος κβί τής κατα- στροφής. Εύλογημένη ή ωρα. Με- γάλη ή χάρις τού φερωνύμου ναοΰ τής Κοινότητος τοό Άγίου Νι*ο- λάου. Ό ιέμπνευσμένος ίε.ροκήρυξ κ. Δ. Καλλίμαχος, άρχισυντάκτης τοΰ «,Εθν. Κήρυκος», μέ την έμδρί- Θειαν καί την πλουσίαν συλλογήν .των ένωτικών ρημάτων του,^ μάς προσανατόλισε καί μίς παρέδωσε κυριολεκτικώς πρός την "Ενωσιν μας πρός την αγάπην μας %αί την πρόοδον μας. Άπό ενωρίς ή «ΐθουσα είχε κα- τακλυσθή άπό πλήθος κόσμου έκ τής παροικίας μας καί των περιχώ- ρων. Προσήλθον μιτά των οίκογε- νειών των, ποθοΰντες καί αΰτοί μα¬ ζύ μας ζωηρότερον την βνωσιν, κα¬ τόπιν των δσων ίλαον χώραν επί τη έλεύσει είς την παροικίαν μας τοΰ άρχισυντάκτου τού «'Εθνικοΰ Κήρυ¬ κος» κ. Δ. Καλλιμάχου. Ή αΐθου- σα φιλοκάλως διασκευασθίίσ'α, πα- ρίστα κάτι τό φαντασμαγορικόν, αί ϊ» διάφοροι βπΐτροπαί των Κυρίων, μέ τάς γραφιχ,άς αυτών ένδυμασί- ας, ταρίσ^ω·* κάτι τι τό έ'κτακτον είς τα χρονικά τής παροικίας μας, μειδιώσαι δλαι καί ύποδεχόμεναι ευ¬ γενώς τοΰς προσερχομένους καί θέ- τουσαι άνά εν τριαντάφυλλον είς την κομδιοδόχην των. Τό συγκινητικώτερον Ίξ όλων ή¬ το ότι ό Σύλλογος των Κυρίων μας έ'δεΐ'ξεν έκτακτον αλληλεγγύην είς δλους, Ιδιαιτέρως πρός τόν Σύνδε- σμον των Δεσποινίδιον ή «Πάλλας Αθηνά» τής Κοινότητος Άγίου Νικολάου. Άνω των 100 Έλληνοπαίδων μας μετά τοΰ ίιδασκαλικοΰ προσω¬ πικού παρίσταντο μετά όμοιομόρφων ενδυμασίαν. Έπίσης παρήσαν δλα τα Σωματεία τής πόλεώς μας μετά των μελών των, τής Άχέπα, των «Κορινθίων», των «Κανδρειδιωτών», των «Σαμίων», των Δεσποινίϊων τής «Έθνικής Άναγνεννήσ«ως», των Δ_εσποινίδων τής «Παλλάϊος , τής Κοινότητος τοΰ Ά- Καλλίμαχος! καί Ζήτω! ... Μέχρις άποκαταστάσεως τής ήσυχίας. Δίδεται τό σύνθημα τής ενάρξε¬ ως υπό τής άντιπροέδρου %. Ιω. Καρδέλλα, ή δέ καλώς κατηρτι· σμένη Έλληνική φιλαρμονιχή τής Άχέπα, έξ "Ακρον, θΗΐο, ήτις ευρίσκεται υπό την διεύθυνσιν «5 κ. Δ. Γκουμένου, 'άνακρουει τοΰς ΐ· θνικοΰς ΰμνους Ελλάδος καί Άμι· ρικής. "Επεται τό εκλεκτόν πρέ- γραμμα τοΰ χοροΰ, Ιεκ τού καλλιτι- χνικοΰ προγράμματος. Μιγαλειτί· ραν α'σθησιν έπροξένησε καί μεγα¬ λειτέρον χρώμα έδωκεν είς όλην, την έσπεριδα, ό Καλαματιανός των 30 κορασίδων υπό την διεύθυνσιν τής ϊιδασχαλίσσης των δνίίος Δ*- | σποίνη, μέ τάς δμοιομόρφους χα¬ ριτωμένας βνδυμασίας των, μέ το απαράμιλλον ρυθμικόν δάδισμα καί την χαριεστάτην επίδειξιν των ένι- Θοοσιασαν πάντας, έπισπάσασαι τα συγχαρητήρΐα των παρευρεθίντων. Είναι άξία συγχαρητηρίων όλόκλν ρος ή διδασκαλική ΰπηρεσία διά το ενδιαφέρον των υπέρ τής μορφώσι- ως κζί τής έ·/.παιδ«ύσεως τής νέας μας γενεάς, χάριν τής οποίας δλο'. μας άγωνιζόμεθα πρός συγκράτησίν των είς τάς Ελληνικάς παραϊέ- σεις. Υπό τοΰς ήχουςτής φιλαρμονι· κης «τραγούδησαν δύο μικροι την «Ρ_αμόνα», ό Πάρις Χατζιίλης, Ρ έτών, μ*τά τοίε συνομιλήκου τού Μί¬ μη Καρδέλλα, βτραγούίησαν ϊέ τό¬ σον ώραία, ώστε εγένετο έπβνάλτ/· ψις βν μέσφ ζωηρών χειροκροττ;μϊ" των. Ό ένθουσιασμός ήτο άκράτ*;· τος, πολλά δέ «γκώμια βγένοντο διά τόν «"Εθνικόν Κήρυκα», υωτήρί τής καταστάσεως. «Δέν εχομιν·νϊ μοιράσωμεν τίποτε, δέν άνήκομ^' είς κανενα κόμμα Ιέκκλησιαστικόν τ) πολιτικόν. Δέν μάς χωρίζει ό έκ- κλησΐαστικός σάλος, είμεθα "Ελ¬ ληνες δλοι άδελφοί, όστά έ/, των όστέων, άνήκομεν είς εν έ'θνος χϊ'! είς μίαν εκκλησίαν, δέν μάς χωρί- ζει οϊίτί έκκλησιαστικός οΰ'τε πολ:· τικός διχασμός». Κατηρτίσθη «πιτροπή πρός ίΑον 'ολων των συναφών ζη των, των αφορόντων τ^ περί τήί ενώσως ενώσεως. Θερμά ό βφείλοντϋ ό Σ ρμ γχρητηρΐΛ βφε πρός τό άοκνον Διοικητικόν ψ οώλιον τής,Φίλίκπαιϊευτικής "Α¬ δελφότητος των Κνριών «οί Τριίί Ιεράρχας. ?">""'τήν ά:τα;άαιλλ<,ν τά£ ρ τά£:ν. Έπίσης νια-' λλό ης Συλλόγου των ά άί τάς εΰ/αρ!σϊίχς /.αί ^ ίώ ευγνωμοσύνην γ^--μ- ημών γμη την Διεύθυνσιν μ Ον. Κή>-
/..
γιου Νικολαοο. 'Ενφ ή αίθουσα στε-
ς^ κ. Γ. Χατζέλης, ίί34 νά τόν
ύποδέχεται μία όμοίβροντία έξάλλου
ένθουσιασμοΰ! «Ζήτω ό «'Εθνικός
Κηρυξ»! Ζήτω ή "Ενωσις! Ζήϊω 6
ράντης Ξανθάκης. θερμοτάτας ευ¬
χαριστίας είς αμφοτέρους ίιαβιδά-
ζουν τα 'ΕλληνόποΛα.
Την 25ην Δεκεμδρίου εγένετο
άρχιιρατική λβιτουργία «ν τώ Κοι-
νοτικφ μας ναφ υπό τού Σεδασμιω-
7"τβ!»'Αρχ'επισκόπου Άμεριιιή
μ
7.ρχσκόπου Άμεριιιής %.
Αλβξανδρου, συμμβτασχόντος καί
τού ίεροδιακόνου της 'Αρχιειηβχο-
πης.
λα «θνικωζ.
κκητικό Σ^δρύ/.:ν
Αδελφότητο-ς βπαρτέζϊΤΛΐ ώς ι-
ξής: Πρό*δοος Αίκατερίνη Π.
Κουμουντζή, αντιπρόεδρος Ίωάννα
Καρέλλα. ταμίας Άννα Ίν.·'
γραμματεύς δνίς Δέσποινα Δ-
νη, καΐ σύμδο,,λοι Ε. Κάλλια, Μΐ-
ρ.α Γλαροΰ, Δήμητρα Γεωργΐλα.
ΤΑΚΡΟΝ δΡΗΙΝΟΧ' Λ 1.— '*>
<Έθνικός Κήρι·ξ>, ήα«φτκΝ«ς Κ
κάτικος, καθώς καί ο είχονογι ••Λ·
νος, χβλοΰνται Λβοά τοί» *ντΐΛβ«·*;
που μ«τς, χ. Λονκά Παρα«χ«ν6, *·*
Ν. 5βίίθΓ(1 Ανβ., ββτις οέχ
«ράς καΐ μεγάλας όγγίλίας.
καΐ έγγροφάς σννοοομητβ>ν.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 27 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΤΙ Ίϊΐίί πΕΙΙΟ
1919
Ι)οοβπ)ί)6Γ 27, 1928.
Ώλ»τ ·■<· 1™ τ*· Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Λ05515 ΡυβίΙ5Η1Ν0 εΟΜΡΑΝΥ. ΙΜ. ίΗ >ι« *,«« ιε«Ιι 8«—ε»
ΕΚ ΜΙΑΜΙ, Η.Α.
βν ΥθΓβ. Ν. Υ.
. ΤΛΤΛΝΙ8, ΡΓΜ.-Ττβ··.
ΟΛΙΧΙΜΑΗΟ5. 5·ΟΓ·1*—
ΟΛΡΙΤΑί $1ΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟ
τ·ρΗ
ε»»—εΐΐΐ
Μ—
ΒΑΤΕ5:
δΐβιβ» ΡογβΙ—ι
•κ.··
«4.··
Αί πρόοΏοι των
νων.—
φίξει*.
Έλλή-
ί α¬
Οί όμοιγενδίς τού Πάμ ί
εΤν»α·ι αξιοί Όε,ίμών *τι
&»Λ .-1 ^-·*___'-- * '
ξ ,μ <Γϋγχα;ρτΐ|νΤ)ρίων διά τό ενδιαφέρον τό οποίον δβιανύ- ί>ΐ)ν διά την έκκ,λησίαν μας ιυαί δια
τας ιοοιλλαπλόΊς τωίν πρό την -ο
η
τας ιοοιλλαπλόΊς
ό
... Φτ.β·
... »».»·
... Φιεβ
Ιίίυ5ΤΒΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
Ϋ6*Γ ...
•ι.··
Φ·.ε·
}
«ι.οε
•ι.··
•ι.··
Αί «ΚΟΟΝΟ Οίλ(« ΝΑΤΤΠΙ ΑΡΚΙΙ,
. ιεΐϊ ΑΤ ΤΜΕ ΡΟβΤ ΟΓΠΟΕ. ΑΤ ΝΕ»
ί«Μ ΝΕ* ΥΟΗΚ. υΝΟΕΗ ΤΗΕ ΑΟΤ ΟΨ
™ ΙΙΑΙΙΟΗ ». 1·7·
ΡΕΤΒΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ5
ΡουηάβΓ «.πά Ο
Οβ,Πϊΐη&Γΐοβ, ΕαίΙθΓ
γς ρή
άνατός τού έχΫ}λΘεν έκ
ματος αύτον.ινήτοο·. Ό Οάνοττος τού
ιιικροϋ έλύπτ,ισΐΐ την χαροι,κίαν αας;.
Η κηϊεία τού εγένετο «Λτά χάσης
;1κι6»λτ(ιτικ.όττίτοις «ιίς τόν χοινοτινΛν
.ας ναόν. Είς την δαρνπενίοΰσαν
ΐκογένειαν έναφ,ρ'άΐζ-ομ.εν τα είλικ,ίΐ-
ή ταί δΌίθιίτερια σολλυχτςτήριί υα
ΚΗΡΥΞ*
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ Μ·
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜηΝι
ΑΜΙΡΙΚΗΧ Ι ΕΙΟΤΙΡΙΚΟΤ
ΗΜΚΡΗΙΐΟΧ
«II.»·
ε·.··
14.··
ΤίΤιιΤ»»
·ΐε.€Ο Ι ΈτηαΙ·
. 15.θθ ΈϊΑμηχ·
.
II.
«Ο Ι Τϊίμηνβς
ΚΥΡΙΑΚΑΤ1ΚΟΧ
... Φϊ.ε·
Ε .. Ι».»·
... $100
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ2
ΐτν« ·
Έξαμ—β«
ΤΙ
•Β—Ία
$4.0β
Φΐ.εε
ΈτησΙα
$4.00
$1.1·
$·.··
$ι.»·
τα ί|ιβα«ματά β«ς Κια *·-
χν*ί·Ι»ικίιν Ί τροΛϊζιτιχΛ-ν ΙιηταγΑν είς
»χϊίοια πληοωτίβ «Ις Νέαν 'ΥΑρκην ΟΜ-
"Ν«.11οηα1 Ηβπιΐά". 'ΕκιβΉλβΙ ■·-
β« ^αοτοναμΐαματα βίαν ν« Α—<πελ- Ιβηη «νοτημέναι είς βιαταγίτν "Ν&ΤΙοηαΛ Η·Γ»ΐί". ιιο ννββΐ ιειΐι δΐι-ββΐ, Ν·— Υογ*. Ν. Υ., Αλλας 6»ν νέοομεν ·*♦*—» Ι» 4«λ«»*Ασιν. ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ Γμ·*1· 'Ε»νικο0 Κήουκος» εν ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ τ·. ΧΑΡΑΚΙΕΣ Ένας ίάϊκαλος, ετο-! φαίνετίΐ ά*ο το γράψιαο, χηνί σέ μιά χο;ο ι—ε-ρίϊα, καί άντί νά χαρή δ (ά :ήν ΐχιτνχίαν τής συγκεντρώσεως ή όποία έίί'ϊετο γιά £να σχολειό ίϊάρη, 2ιότι έτσάκωσε τόν ο·υνάο*ε·λ· φθ τοο βτ)λικίζοντα *ΐς τόν λόγο τόν όκοίον εξεφώνησε. ♦ * « ΚΓ ειτιαΐε ν,ι' έ'γροεψε ΐιαμ.αρτ·-. ρίβν &ίς ημάς καί μας ρωτοϋσϊ, χο: ά»ούστ)ΐφί«ν ή αΐτιατική τοϋ ί νά είναι μβίζον! * # πρός την -λο·.- των. ηρς —Άτεδίωσεν δ πρίΐφ'ΐιλής μ>-
«ίΐός ι>ίός Αντώνιος τοί συοΛΐοίθκνΰς
Ηιογ&νο5ς Χρήστου Κοτσίμιτα Ό
ς ς
Χρήστου Κοτσίμιτα. Ό
έΫλ έ
υ.ας.
— Οί γνωστοί έν τη χόλει μας ό-
μογενεϊς κ. κ. Π. ΔημήτρόχοΆος
7Λΐ "Αγγ&λος ΚοττσΪΛας ήόα
την έχί της 5ης '&<μ άί άώ ά μ, άντί άρκετών γ.ιλιάδων δολλαρίι-ΊΛ Έχί της οίκοϊομής έ'χουν έγ%ατα- στήσει χίρΐό ·πολλών έτών τό %ανί ί ή ρ αττΐίί των. Ο'ί ·/.. κ. Δτμ.τ;τριό~ου- "^.ος ι»ϊί ιΚατσίν.ας -Αατοτγίνοντ»-. είς ην χονδρικήν χώλησιν 'ινθύων, χά- ις βέ ε(ίς την φραστηρΊθττα κα ρς ένεγράιφη είς τι ίνταΰ&α Πα- νεχιστήμων, διά νά σχουδάστη Άρ- ή είς ην έ'χει μεγάλην ίθ Άί χή ς η χ μγη κλίσιν. Αί ένταίθα Άμερικανικαί έφημερίϊβς έ'γραψαν χολλά κοίλα μρ μρ έ'γραψαν χολλά χευτικά ιρειρΐ αότοΰ. Είς τόν %. και την "α. Φειρεντίνου έ/,φράζομεν τ)£ρ- μά ή ΝΕΚΡΟΛΟΠΑ γχρηήρ^ —'Η χαριτωμβνη Έλληνοχούλα Νικολέττ» Χατζάρα εώρτασε την επέτειον όνοΐ[ΛαστΓΑήν της εορτήν διά πλο-υσίθϋ γεύματος είς τόν άβ- χοντικόν οίκον τοΰ χατιρός της ν. Ιω. Χατζάρ*. Είς τό γεϋμα -αρε- κάθησαν χολλθι φίλοι τής >ίκογε-
νείας.
—Έχάνέκατχψαν βιίς την χόλ·.ν
μας δύο έ-ίλβτ,τα μέ,λη τής χαιροι-
-Αΐας μας. ό "/.. Κων. Λαζάρου ν,α:
ή κ Ίωάννα ΛαΙζάρκ». Ό κ. κα':
ή -α. Λαζάρου είχον μεταδή ειίς Ν.
Υόρκην, όπως διέλθωσι τοϋς |λήν»ς
τοΰ &ίοοι>ς. Ο' πθιλυττλτ,ιθείς «ίλοι
των τοΰς εϊϊ«ν μετά ·χ,χρίς έπανα-
ν.άμπτοντας. Ό ·α. Λαζάροι», πιρώτν
Γενικός Γί έ
τοΰ
τμηματος
ί !
ς γ προσόφερε χολυ-
ς !>χηρε·σίας είς τητν όργάν<>>-
. ΈτκΊτης δέ καί ή κ. Λχζάβου,
ώην Π ί&ρος οΰ Σλλογ<>^
η
χρώην Π ρ
Έλλί
ή ,
τοΰ Σ''>λλ■ογ<>^
Δ
Εύλογημένε, δάσκαλβ! "Εχ&σε·
ή ζάχαιρι ο*τό ν&ρό, διότι ό βυνάδί]
φός σοΐ) *.ίχ* τόν «μβϊζον λόγον
ώς καταγγέλ.λί*ς, άντί τόν μ*ίζο
ν» ή μ&ίΧω! Τό κοινόν, ετβι κι' ε
τσι, οϋτε τό ιτρώτο "Αατάλαδί ο5τ;
τβ δεύτερο θά κατ·βλάμδανβ. Μή,
χως ομιλεί ό δυ—υχής προ $ιι5α-
ίκαλικοΰ συνεδριον:
* * *
Κι' επειτα, μηπως είναι ή π,ρω
τη φορά καί ό χρώτος δάσκαλο
στόν χάαμο ·ποίι ϊολοφονβί την Γρ:
μ,ατικην;
* * *
Π ώ; μπαροΰσ* νά έ-λΐδΐικηθή
νβς δάσκαλος την άναΦεματισμέν
γραμυ.ατική νιαλλίτερ-α, ά·πό νά τή
ίολοφθΜηστ· επισήμας, «ν πλήρει
φωτ! καϊ μέση 'άγορα;
*Η μηττως ί«ν γνωρίζβις ότι γρ
μ.χτΐκά λάθη ΐκΐΜΑαν /.αί οί ■χ.αρυ
φαίοι των 'Ελληνιστών. ώς λόγου
χάριν ό Ραγκαιδ'ής· τόν οποίον άπε
•/.άλυψϊν άνράμματον ό Βερναρΐδά-
κης, δταν έδγαλε στή φώρα καποι-
ο^ς στίχοος τοΰ χρώτου ο'ί όχοίο:
ί,ταν, αν 5έν άπατωμα'., ώς έξτίς:
Κίάών σεπτή ικα>. αληθής τής τύ·
χης της Ελλάδος,
*ν η έσδβσθηναε τό φως τής ούρα-
νίας δάδος.
• ♦ * . ..
Δέν ίΐααι δέ6*ιος διά την άκρ:-.
δί,ιαν' των ■στί'χων, είμ,αΐ όμως δε·
ίϊΐος.· ότι 'ό 'Ραγ-Λϋδής ε!·χε γ'ρά·$6ΐ
«δάδος» άντί <>δαιδός»,·χαιρα!δλέψας
τόν κ-ανόνα, ότι μόνον είς την γβνι
>ρις β* ε(ίς την
:-Α<ανότητά των κατέστησαν τό κ,α- τάστημά των εν έκ τών καλλιτέ¬ ρων τής πόλεώς μας. Ό *.. Δημη- τρόποϋλος ιδ:αιτηρεϊ και τό κρατικόν ξενοδοχείον είς τό ωραίον προάστειον —0ΑΒ-Ε3. Ό εγκριτος καί δηασφιλής ό· μ,ογβνης κ. Ιωάννης Φβ.ρεντίνος α-;- τέφβθδ τό ·Λατάστημ.ά τού είς την κεντρικωτέραν 'όβ'θν τής πόλεως Ό κ. Φ&ρεντίνος 3·.- ατηρεΐ πλούσιον ΰ«·ό πασάν έποψιν πρώτης τάξεως παντοπωλεϊον Έλ- ληνικών, Ίταλικ'ών κ,αί εγχωρίων προϊόντων είς τιμάς λογικάς %αΐ ανεπιδέκτους, συναγωνισμοΰ. Είναι εί'διικώτζτος -είς τό εμπόριον άτοι- γ.ιακών ■προϊόντων, Δέν άμιφιβάλλο- με>ν, δτι τό ■κατάστημα τοϋ κ. Φε-
θά ηροτιαη'θη π.αιρά τών
όμογενών τής πόλεώς μας, άφ' -.-
νος μέν λόγω της είς τάς «εργασίας
ταύτας χείρας ·κ,αί «Ιΐδικβτητ&ς τοΰ
Ιδιόκτητον, άφ' ετέρου 5έ λόγφ τής
κβντρικής θέσεως τοΰ ·καταστή<.'.α- τος. Ό κ. Ανδρέας Φερεντϊνος, αΐ- νογ&νής ι«ός τοΰ τοϋ κ,, κιαί τής ·/.. ΧαρΕκλείας Φερεντίνου, μιόλις 17 ειτής, άπεφοίτηισε τοΰ ένταΰθα Χάί ρη ρρς Έλληνίδων Κυρίων %χ δων. Αμφότεροι χιρωτοστατοϋν «ίς δλα τα πιρ'άγμ.ατα. —Άφί-χθη ένταϊίθα ό κ,. Βρα- σ?δας Όριφϊνόγιαννης άπό το?>ς έγ-
«ιρίτους επιχειρηματίας ΡΙ/ϋ8Ιί-
ΙΝΟ, ^. Ι., μ.ετά τής συζυγου το·ο
κιαί τοΰ αίοΰ τού, όπως διέλθωσι τον
χειμώνα.Ό ν.. %<χ ή κ.Όρφανόγιαν- νη έτυχον εγκαρδίου φιλοξενίας ^κ μέροιις χολλών φίλων. —•Έπανέκαν.'ψεν έκ,Π άμ^Μχήτς 6x01» ειχε μεταβή ίι' 1;α—οριι-Λάς τω '6χοθέσε:ς ό γρ'αμματεύς τής πά- ροικίας μας κ,. Β. Σχανούβης. Πλη ρορορούμ,βΐθα ότι ό κ. Σπανούϊης θϊί εγκατεστάθη εής Πάμ-Μχητς. Ή είδησις αυτή επροξένησε 6χτ)είαν λύπην βΐς τοΰς φίλο-υς τού. Τω ευχόμεθα καλήν έχ!τι>χίαν
είς την νέαν το·> ΐχιχείρησιν.
—'Εχίσης άψί'/.οντο είς την πό¬
λιν μας ό έκ νθΟΟΗιΕ8ΤΕΒ,
ΜΑ88., έγκοττε'στημιένος ίμ,ογενής
κ. ΡΑΤΤΕΚ8ΟΝ, ό ·α·. Μ. Χρι-
ύ
φηι
Σον, έλθών χρώτος μβταξί» των
637 μαθητών καί 'δΐροτβεο'θεις μέ τ£
χριχτοΰν μετάλλιον. Ό ν·εοορ>ός Άν-
κήν χληΙ&υντικήν "χ,άανει «ίάΒων»,
οχως τό παίδων, φώτων %αί ώτοιν.
Κι' £να άλλΌ 'άγαπητέ διιδάσκιϊ-
λε, η δ'.ϊασκάλισσα, (ίέν ξεΰρω αν
«■ισαι θηλι«.ός δάσκαλος). Άιφοΰ οί
ΐ'ϊιοι οί άρχαΐοι έλεγαν δτι «γ—'"
Γραμματί/ιής, έχτάστιχός Ιστι
τάρα», ού ττώς ζηιτεϊς μή ιταλικόν
διϊάσ-Ααλον είς τάς Ηνωμένας Π ο-
λιτείας της 'Αμβρι-κ,ήι; δπα> άνα-
κηρύττονται αΰτοχλητοι δεσχο'τά,
δες, 'ΐΓροφεΐιτόροι, ίό/,τορες, πτιιχιοΰ-
χοι καί λογαίες;
* * *
ΟΊ άρτχαίοι "Ελληνες, ώς φαί-
νβτβι, ηοχιζαν την Γρβ!μματι·ν.ήν ά-
πο το <οΜην:ν «οίδε 'θεά». Γι' αύτο κ.αΐ ένόΐμ.ι'ζαν ότι ή τραμ·- μ.ατι·λή ήτο έχτάστιχός κατάρα, έ χε?5ή στοϋς χρώτους στίχους τής Ίλιάϊος ιάχχντώνται έπτά καταρα- μένα έχ·ίτ)ετα. * * * «Τό πρώτον μ,ηνιν φ&ρε; τό βεύτε·?ον ©ίιιλομένην, τό τρίτον ά'λγεα πολλά» •/.«Ι ούτω -Λθίθεξής. • * ♦ Πιρ«·Λεια,ϊνο>. λοιπόν, νά -Λρίνης
ε'χε ύπ' όψιν κιαί τό Τραγικον ρητόν
«Ό άνβμ,άρτητος τόν λί'θον 6*
Λετω.»
Ο ΑΡΟΓΡΑΙΟΣ
στοδούλοο, έκ
Ν ^
ρ
ΒΚΑΝΟΗ,
ΝΠΝΒ έξ
Ν. ^., ό κ. Ο0Ν8ΤΑΝΠΝΒ έξ
Άτλάντας καί άλλοι πολλοί.
ΦΛΟΡΔΙΑΝ
Ν.Ϊ.
Τό Χριβτουγεννιάτικον
Δένδρον τού Έκπαιδευ
τηρίου «ΛΙανουήλ Χρυ-
βολο>ρα.ς».
Τό. έσχέρϊς τής προσεχούς Κυρι-
ακής, 30ής τρέχοντος, έν τή αιθού¬
ση τής Έλληνοαμερικανικής Δημο¬
κρατικής Λέσχης ΗοιηθθΓββΐ, Γ)β-
Γηο(!Γ£ΐτ.ίΐ Οΐυο, 2307 Οοηβ^ Ιβ-
Α Β
Ι&ηά Ανβ., ΒΓθθΙίΙνιι, θέλει δοθή
ώραία έορτή τοϋ Εκπαιδευτήριον
«Μανουήλ Χρυσολωράς», τό οποίον
διδάσκει είς 70 περίπου Έλληνό-
πουλα την γλώσσαν, την ιστορίαν
καί την θρησκείαν τών Έλλήνων.
Ή αιθούση θά είναι καταστολι-
σμένη, πέριξ δέ τού καταστολίστου
Δ'ένϊρου οί μοίθηταί και αί μαθήτρι¬
αι 6ά ψάλλωσι θρησκειιτικούς καί
έθνικούς δμνους, θά άπαγγελθώσι
ποιήματα, τ)ά διαμοιρχσθώσι δώρα
διά τα μικρά καί θά 6πακολου·θήση
διασκέδασις «πό τοΰς ηχους μου-
σικής.
Επί τη εΰκαιρία ταύτη Όά κοπή
καί ή Βασιλόπητα, ώς ί'γινε και πέ-
ρυσι.
Ή έορτή, ή όποία θά είναι βν
ζωντανόν μάθημα είς τα Έλληνό-
πουλα χερί τοΰ πώς διασκεδάζουν οί
"Ελληνες καί ποία είναι τα ήθη
καί εθιμά των, προμηνύεται άχολαυ-
στικη.
Εισοδος ελευθέρα.
'Η αίθουσα τής Λέσχης ε-ΰρίσκί-
ται είς την γωνίαν τής Λεωφόρου
ΓΠ > ΓΛ______ΤΙ___1 Α
θανοΰσα την Δευτέραν, εκηδεύθη
χθές, 'έν τφ ένταΰθα ναώ τοΰ Άγίου
Ελευθερίου ή 'έκ Σμύρνης διπλω-
ματοΰχθς μαίχ Αγγελική Ε. Κα-
λάκου, άπό 25ετίας «ξασχήσασα έν
τή Έλληνική τής Νέας 'ϊόρκης
παροικία, τό επιστημονικήν έχάγ-
γελμ,ά της μετ1 αξιοθαύμαστον ζή-
λου και εύσυνειδησίας καί άφοσιώ-
σεως πρός το καθήκον. Ή άείμνη-
στος υπήρξεν ύπόδειγμα χρηατής
Χριστιανής καί αυστηράς 'Ελληνί-
δος τού πιλαιοΰ καλοΰ καιροΰ, ά-
τεγκτος άπέναντι τής ύλόφρονος
σημερινής «ποχής, άφωσιωμένη είς
την ένεργόν εξάσκησιν των άλτροιιϊ-
στικών άρετών, δοηθοΰσα χαντοιο-
τρόπως τοΰς χάσχοντας καί άναξιο-
χαθοΰντας, χαρέχοοσα αυθορμήτως
τάς 'έπιστημονικάς υπηρεσίας τοΰ
έπαγγέλματός της χρός πλείστας
απόρους οικογενείας, ών ήτο μέν·
τωρ καί φιλάγίθος σύμδουλος. Ό
Σΰλλογος «Όρφανών Ελπίς», ήτο
τό Σωματείον τής εύνοίας τής άοι-
δίμου πρειτδύτιίος, είς πασάν δέ φι·
λάνθρωπον χ,αί φιλόπτωχον δράσιν
δέν ηρνείτο· τάς υπηρεσίας της, συν-
εΐσφέρουσα καί ΐργαζομένη υπέρ έ-
θνικών καί εύαγών σκοπών. "Υπήρ¬
ξε φιλόστοργ-ος μήτηρ, φιλάλληλος
άδελφή καί φιλόπατρις, κοινωφε-
λής χαράγων. Σύμπασα ή πζροικία
ήκουσεν άλγεινώς τό άγγελμα τοΰ
θανατον της. Έξηντλημένη ίγ.
καρδιακοΰ νοσήματος, καί έπιστρέ-
φοοσα «κ τινος τοχετοΰ χερί τόν ορ-
θρον τής Δευτέρας, άντικρυσε το
μοιραίον, έν τή ενασκήσει τοΰ καθή-
κοντος, ου ήτο ίέρεια φανιατική.
Τάς νεκρωσίμους ευχάς εψαλεν ό
παλαιος φίλος καί συναγωνιστής
είς εργα κοινωφελή πατήρ Μεθόδι-
ος Κουρκουλής, όστις εξήρε τάς ά-
ρετάς, την δράσιν καί έποικοδομη-
τικήν σταδιοδρομίαν τής μεταστά-
σης Άγγελικής Καλάκου, δεηθείς
υπέρ αναπαύσεως τής ψυγής της.
Τάςεΰχάς τάς επιμνημοσύνους συν¬
επλήρωσε καί ό βκ,τιμών την μαικα-
ρίτιδα αϊ'δ. Νικόλ. Λάζαρης τοΰ
ναοΰ τοΰ «Ε&αγγελισμοΰ», καί πλεί¬
στα των 'έξεχόντων μβλών τής Έλ-
ληνικής παρςικίας, τοΰ έπιστημονι-
κοΰ κόσμου καί βμπορικ,οΰ κόσμου,
καί άπαντες οί συγγενείς, οΐτινες
συνελυπήθησαν τα τέκνα της Κων¬
σταντίνον, καί Δέσχοιναν Καλάκου,
Βύρωνα καί Άδαμαντίαν Καλάκου,
καί τάς αδελφάς κυρίας Μαρίννην
Ζωγράφου καί'Μαρίαν Γαδριηλίδοι»
κα'ι τόν αδελφόν της κ. Κωνσταν¬
τίνον ΚΛάκον.
Τή έπιθυμία τής μεταστάσης, άν¬
τί στεφάνων, έστάλησαν χρηματικ,ά
έμδάσματα, χαρά φίλων ν,αί θαυμα-
στών τής αειμνήστου, υπέρ των χη-
ρών καί όρφανών τοΰ Συλλόγου των
Έλληνίδων Δεσποινίδων «Όρφα¬
νών Έλπίδος». Γαίαν έ'χοι 'έλα-
φράν καί την μνήμην άγήρω καί αί-
ίΙΚΤΑΜίΤΟΙΜΕΙΟΪΙΣ
'1·πο την β,ίγίδΌ. τής Στοάς «Αυγή» τής €2. Α. Ρ.
Α. διοργ<ανοΰτ<αι μία. λαμπρα έορτή.—Είς τάς »8 Δεκεμβριού έντός τού Πύθιαν Ύέμπλ. Υπο την αίγίδα τής Στοάς τώι, είς αύτά, είναι ΰποχρεωμένον ν ■« Κοριών, ((Αύνή», τής Μεγάλης Έλληνο-Άαερικανικής Όργανώσε- ως Ο. Α. Ρ. Α., δίδεται μία ώραίί χοροεσπερίς είς τάς 28 Δεκεμβρι¬ ού, έντός τού «Ρ Υ Τ Η ι Α Ν Τ Ε Μ Ρ Ι, Ε», 135 ν. 70ίϋ 8ν., τής Νέας Υόρκης, ώραν 8ην μ. μ. θά έορτάϊΝν τα όρφανά ν.αι α- πο,ρα τού Έλληνο-Άμιρικανιν.ού "Εκχαιδευτηρίου τοΰ Μχρόνξ, χέριξ τοΰ Δένίρου τών Χριστοογέννων, θά άλλωσι τα κάλανΐα, 6ά λάδωσ: έρος οί μαθηταί καί αί μαΰτ,τρια: οΰ βκχα»δειιτηρίου κ.αί θά άκολον- ήσονν απαγγελίαι, χορός καί μο>-
σική καί ή ϊιανου.ή τών δώΰων ε'ς
ά χαιίιά.
'Η έσχερΐς δίδεται πρός ίιποστή-
ιξιν τών Ιρ^τ)(ύΊ κα: άπόρων τοΰ
,κπαιϊευτηρίοι» τό οποίον, έκτός τής
χνεομΛτικής τροφής ικΰ χαρέγει
ωνιαν.
Η ΥΟΗΚ ΙΙΙΤΥ
Τ. καί
ή
Ιβΐαηά Ανβ.
Άφίξεις όμογενών
Μέ τό ύπΐρωκεάνειον Π'ΡΕΖΙΔΕΝ
ΤΕ ΟΥ·Ι·ΛΣΩ·Ν, τό Λποίον αφιχθη
πρό ημερών ίξ Ελλάδος, αφίχθησαν
οί εξής δμογε·νεϊς, έπιβάται τοΰ Πρα¬
κτορειον «ΦΑΡΟΣ»:
Παναγ. Παπαδόπουλος ιμειτά τής
κυρίας τού Άγγελικής Παπαιδοπιού·
λου, Ηβτίίοπΐ, Οοηη. Ιωάν. Γλέχα;
■μετά τής κυοίας τοιΤ ΆλεΙάν&ρας
νναβΐιΐηβΐοη, ϋ. Ο. Θεοφάνη,ς Ποΰ
λος, Νέα 'Υόρκη. Ηλίας Πλακής με
τα _τή;ς κυρίας τού Ελένης, ΑΫΙιϊίθ
ΡΐΕΪπβ, Ν. Υ. 'Εμνμ. Σημαντήρας με¬
τά τήκ κυοίας τού Κυρι«χίτσ«ξ καί
των τέκνων των Χρνχτάνθης και Α¬
φροδίτης, 'Ρ)εΓ8ΐ>υι·ϊΓΐι, Ρβ. Δημήτρ
καί Εύγενία Νόνη, Νέα 'Υόρκη. Χαρ
ρυ Άστατος, Νέα 'Υάρκη. Άλέξαν
δρος Χουλιαρας, δρΓΐπ6ί1β1<1, θΐιΐο Γεώρ. Βαρελάς, Σι«άγον. Χρήστοι Δελίχας, Νέα 'Υόοκη. Δημ. Παπανι κολάου, Νέα 'Υόρκη. Παντελής Βε νιζέλος, Νέα, 'Υόρκη. Ίωάνν. Καλο ρίτης, Νέα 'Υόρκη. Φίλιππ. > Πόνται
φΐετά τής συζύγου τού, Βοστώνη. Ιω
άνν. Κανέλλος, &«11 ΐΛΚβ Οΐτ. Πά
Άγοράξΐτε τα 6ι6λ£α σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοθ «'Εθν. Κήρνκος».
ΟΠΕΡΕΤΤΑ
ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΤΟ ΛΑ'ΓΚΟΝ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ
ΗΓ
τού είς
ΜΕ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΡΙΑΝ ΤΗΝ Δδα
ΗΡΩ ΤΙΒΕΡΙΟΥ
θά παιχθή καί ή μονόπρακτος κωμψδία
Ο ΓΑΜΟΣ ΤΟΥ ΜΑΝΑΒΗ
ΊΉΛΕΦ. ΜΕϋΑΙΧΙθΝ 5336.
ς,
νοζ Βουρνάκης;
Χ Π
ν. ν"8.
Χρηστος Παπαγεωργίου, Βπίίβΐο, Ν
Υ. Γεώρ. "Εξαρχος, νοΓ0β8ΐβτ
Μβββ. θύίλλ. Χάρρης, δθΐβπι, Μίΐββ
Μιχ. Ταφυτούρας καί ή κυρία τού ΕΙ
ρήνη, ^β^1^»>η ΗβϊρΓΐιΙβ., Ν. Υ. Κοιγ
σταν. ΤρεμΛελλας, Σ*»άγον. Σάμ. Βά
γιας μετά τή; κυρίας τού, Νέβ, 'Υόρ
κη. Χάΐρυ ιΜακιδηλάρης, Σικάγον. Γε
ώρ. Τσινκοννάκης, Νβα 'Υόοκτι, ΆΘ
Γλιώνης, Νέα 'Υόρκη.
'Βπίσης μέσω τοΰ Ιδίου Πρακτορε
ου «ΦΑΡΌΣ» αφίχθησαν διά τοϋ ατ¬
μοπλοίου ΣΙΝΑΊ-Α οί εξής:
Γώρ. Κουσσής, ΗοαβΙοη, Τκχββ,
Ευστρ. Λεεόντης μετά τής κυρίας τοτ
Δήιατϊτρας, δΐαΐβη Ιβΐαηα. Βαοιλικτ
Κακάδα. Νέα 'Υόρκη. Γεώρ. Λαιμ
ποοπουλος μετά τής κυρίας τού Στα-
ματούλας, Ταννέτ, Ρβ. Βαοίλ. Μοί
τσάτος, Τβτροη δρτΐηκβ, Ρΐβ. Πολ
Καρ'δάρας καί ή κυρία τού Άναιστα>
σία, Νβ-ϊν Ηβ.νβπ. 'Σάμ καί Τζούλμ
Κατσοΰοη, ϋτιΐνιίΐι, Μΐπη. Νικόλα,ο
καί Μαρία Μάρκο, Νέα 'Υόρκη. Γε
ώργ. Παϊΐαγιάνντις, Δημήτριος καί
Ζαφειρώ Μούτβου, ^&^^ί8ΟI1, Μΐοΐι1.
Κώστας, Δημήτριος καί Δήμητρα Πα-
παχρονη, Αθίΐηβοΐι, Καηβ. Κώστας
Γεωργίου, Βο<~ώνη. Σττ)6εν Τζί4ΐος καί Κωνσταντίνα Τζίμον, ΙοπΙα^ΜΙοΙι. Τζών Π απαγεωργίου, Μβπ>ρ1ιΐ8,
Τβηη. Χρηνΐτος Αναστασίου, Νέα ιΥ-
όρχη, Κων>στ. Μπεζος, Οβνβΐαηά, Ο.
Δημήτρ. 'Αργυρόπουλος, Σικάγον. Δη^
μήτριος, Καλλιόπτι καί Δέ<τπαινα Σπύ- θου, 8βη ΡΓαηοίβοο, 0&1. Δημήτριος Φελέκος, Νέα 'Υάρκη. Νικ. Πράσκας, Νέα 'Υόρκη. Αθαν. Τοντούρης, Ν. Ζαχαρόπουλοζ, Άνα—. Τσώκας, Ίιο- άνν. Γεωργιάδης, Πήτερ Κουρκού- της, Λΰνν, Μ&38., Κων«τ. Δρίξος, Ν. 'Υόοκτμ Λάμπρος Βουτυρίτσας, Νέα 'Υόρκη, Νικόλαος Γεωργούσης, ΕνοηβΐΌννη, 111. Γρηγ. Παπαδόπου- λος, Νέα 'Υόρκη._________________ Άγοράζετε τα 6ιβλία σας άπό τό Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυκος». Η ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΒΑΣΙΑΟΠΗΤΑΣ τκ Θά δοθή τό εσπέρας τής Κυρκχκής 3Ο Δεκεμβριού παρέχη και την έπιουσιον τροφήν και νά τα ένδύτ,, ά?οΰ έγκατίλείφ'θησαν είς την ΐλέριμναν τοΰ ίϊρύματος τού¬ του τό οποίον παλαίει, οχως συνε¬ χίση τόν άγώνα τόν καλόν καί νά μή'τά ά«ήση νά σχηματισθή την _ ιδέαν, Οτι ή άστοργοτέρα κοινωνιαΙ υπήρξε δι' αύτά ή Έλληνικη ε·ς| την οποίαν δικαιωματιν.ώς άνή·/.ο;ν. "Οπως πάντοτε, τοι&υτοτροπως καί την φαοάν αύτην τό Έλλην κων κοινόν τής Νέας· Ύόρ*ης θά δε·.- ζη τό θερμόν τού έν)ϊια·?έρον δια τα 'ΕλληνόποΛά ο.ας καϊ θέλει σπε>
γϊι είς την αεγάλην αίθουσαν το3
ΡΥΤΗΙΑΝ ΤΒΜΡΤ^Ε, δπο)ς συ·ο;-
μερισθή τής 7.«Ρ«< τών ^ικΡ"ν τ<>υ-
των καί ένθαρρύνη αύτά διά τής πά
ρο;>σίας τού.
Ή είσοδος είναι αόνον 50 σέντς.
ΟΙΕΡΟΣ ΑΓ1 ΥΠΕΡ Τ1!Ν]ΙΙΙ1ΗΝΙΙί!ΙΝ ΓΡΑΜΜΑΤΠΝ
Ή έορτή είς το αχολεΐον Γουάσιγκτων Χάϊτς, τής
έ Υό
χ
Νέας Υόρκης.
Ή «πιτροπή τοΰ Έλληνικοΰ Σχο-
»>είου τοΰ ννίΐβΐιίηβίοη ΗβϊβΙιίΗ
ϊιωργάνωσε καί εφέτος την εορτήν
τοΰ «Δένδρου τών Χριστουγέννων»
χάριν τής μαθητιώσης νεολαίαν
ιά νά ενισχύση τόν πρός τα
Έλ-
ηνικά γράμματα ζήλον τών παι-
'ών μας, είς τα όποία θά σκορπίσγ)
την χαράν καί αγαλλίασιν διά τών
ώραίων δώρων ποΰ θά διανεμηθώσιν
είς *ΰτά.
Υπό την σδηγίαν τού διδασκάλου
κ. Π. Γεωργιάδου, θά μάς γοητεύ-
σουν πάλιν μέ τα ώραία βπίκαιρα
έκκλησιαστικά καί έθνικά ασματα
καί ποιήματα. θά επακολουθήση
χορός μέχρι βαθείας νυκτός υπό
τοΰς ήχους τής έκλεκτής όρχή-
στρας τοΰ κ. Κα66αδία.
Άφθονα άναψυκτικά καί γλυκύ-
σματα θά είναι είς την διάθεσιν των
κεκλημένων. Ή τελετή θά λάβη
χώραν την 27ην Δεκεμβριού ,ήμέ·
ραν Πέμπτην καί ώραν 8ην μ. μ.,
άκριδώς, είς τό ΑιιάΊιΙ>οη Ηαΐΐ—
νβηβίϊαη Κοογπ, μεταξΰ 165τη &
166ίΤι 8τ., νββΐ. Είσοδος επί τής
λεωφόρου 8ΐ. ΝΐοΙιοΙαΒ.
Όλοι οί φίλοι τών Έλληνικών
γραμμάτων προσκαλοΰνται όπως
τιμήσουν διά τής π^ρο^σίας των
την εορτήν οικογενειακώς, ένθαρρύ·
νοντες ούτω τάς προσπαθείας πρός
καλλιέργειαν τής 'άθανάτου Έλ·
ληνικής γλώσσης1, θά περάσουν δέ
καί μίαν ευχάριστον δραδυάν.
ΕλΙΝΙΚΗ 0ΡΘΟ50-0Σ ΚΑΙ ΦΙΛΕΚΠΑΙΛΕΥΤΙΚΗ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ "Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ" ΝΕΑΣΥΟΡΚΗΣ
«4ΒΒ 8ΤΒΕΕΤ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρομεν «ίς γνώσιν πάντων των
όμογενών, ότι ή 'Ελληνική Φιλε-/.-
παίϊευτική Κοινότης, «"Αγιος Γε-
ράσιμος» θά δώση την δευτέραν ε¬
τησίαν χοροεσβερίδα της είς τό
ΝΕν ΡΑίΜ ΟΑΕ,ΌΕΝ, 302—
312 2Ν 8 29 Δ
312 ν.
κεμβριού.
θά λά
8Τ., την 29ην Δε¬
μρ
θά λάβη μβρος ή Άθηναίκή ό-
περετα διευθυνομένη ποορά τοΰ κω-
κοΰ κ. Π. Σ6ορώνου, ήτις θά παί¬
ξη τόν «Χορόν τής Τύχης», είς -Λ
διώφορα δ« διαιλείμματα πολλοί
"Ελληνες καί Έλληνίδες 6ά παί-
δά ύ Τ
ης ης
ξοον διάφΌρα νούμ&ρα. Την
κήν τοΰ θεάτρου θά διεΐίθύνη ό ίι«·
πρεχής μο·>σικός κ. Διομ. Αύλωνί-
της, την δέ τοΰ χοιροΰ ό διάσημος
έχίσης μουσικός κ. Βασιλάτος.
Σκο—ός τής ιδρύσεως τής Κοι¬
νότητος ταύττ)ς είναι ή τ.·ρόοδος χα
ή μόρφωσις των Έλληνοπαίδων ν.α-
θώς /.αί ή σι>σ>φιγξις τών μβλών
της. Π ρ·ός τουτο καί ή *κλλησί«
τού Άγίοι> Γβρασίμου πρό ενός καί
ήμίσεος έ'τοας προσεχώρησεν είς
την Κοινότητα, ΐδρυσε θημ,ο
σχολείον, καί έλπίζει είς την εΰ-
γενή υποστήριξιν των όμογενών, Ι¬
να άγορασθή ή έηΐκλησία, Ίδ.ρύση δέ
καί άνώτβρον έκπαιδ&ϋτηριον πρός
γενικόν 7.αλόν.
"Οθϊν όστις έξ υμών υποστηρίξη
τό Εβρον τούτο έργον θέλει είσθβ
άξιέπαινος.
ΒΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕ1ΟΥ
^ * * *
'Υ. Γ.—-Εΐσιτήρια πωλοΰντα
είς τό ύπ' άρΛμόν 341 ¥. 47ΤΙ:
8Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ.
Τηλέφωνον:
ΝΙΑ, 2632.
ΓΕΝΙΚΟΝ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΝ ΤΗΙ
ΕΛΛΑ&ΟΣ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ανακοίνωσις
Τό «ν Νέα Τόρκγ) Γενικόν Π ρο-
ξ«νεΐον τής Ελλάδος β'χει την τι¬
μήν νά φέρη είς γνώσιν τών ενδια¬
φερομένων,
α) Ότι τό ευεργετικόν Ν."Δ. περί
έξαγοράς τών στρατιωτικών υπο¬
χρεώσεων τών λιποτακτών καί ανυ¬
ποτακτων θητείας ή βκγυμνάσεως,
λήγει ανυπερθέτως την 31 ην Δε¬
κεμβριού 1928, καί άπό τής 1ης
Ίανουαρίου 1929 άρχεται ή Ίσχΰς
τοΰ Νομου 3644 συμφώνως πρός
τόν οποίον οί έν τφ έξωτερικφ ό-
πωσδήποτε άνυπότακτοι μέχρι τής
κλάσεως τοΰ 1925 ΰπεχοοσι στρ*τι-
ωτικήν υποχρέωσιν.
6) "Οτι δυνάμει τού άπό 31ης
Ίανουαρίου 1928 Διατάγματος «πε¬
ρί τοΰ Δικαιοστασίου» ρητώς έξηρέ-
θησαν τής διά τούτου χορηγηθείσης
άναστολής παραγραφών άπό τής 15
Μαρτίου 1928, πάσαι αί κατα τοΰ
Έλΐηνικοΰ Δημοσίου αξιώσεις. Κα-
τά συνέπειαν αί μετά την ανωτέρω
ήμερομηνίαν προσκομισθεΐσαι προσ-
ωριναί άχοδείξεις τοΰ Πατριωτι-
κοΰ Δανείου τών Έλλήνων Άμερι-
κής ΰπέκυψαν είς την παραγραφήν.
Νέα 'Υόρκη, τή 15η Δεκεμβριού,
1,928.
ΌΓενικός Πρόξενος,
Α. ΜΑΧΑΙΡΑΣ
Τα νυκτερινά μαθήματα
άρχίζουν καί πάλιν &1(
τας 7 Ίανουαρίου.
Ή Διεύθυνσις τών Δημοσίων Σχο
λείων διά τοΰς Ξένους, μάς πλη
ροφορεί ότι τα νυκτερινά μαθήματα
άνοίγουν καί πάλιν την 7ην Ίανου
αρίου.
Δίδονται μαθήματα έκαστην Δευ¬
τέραν, Τρίτην, Τετάρτην καί Π έμ
πτην άπό τάς 7.15 μέχρι τάς 9.15
μ. μ., είς τό Σχολείον Μακίνλη, κα
άπό τάς 7.00—9.00 μ. μ. είς τί
Σχολείον Μπέλντεν έκαστην Δευ·
τέραν καί Τετάρτην. Επί της είς τί
Σχολείον Μπέλντεν δίδονται μετα-
πογευμ,ατινά μαθήματα άπό την
1.15 μέχρι 3.15 την Τρίτην καί
Π έμπτην.
Ή έορτή τής «Βασιλόπητας»
την οποίαν ίίδε! κατ' ετος ή Φι>>2·
πτωχος Αδελφότης των Έλληνί¬
δων Κυρίων Νέας 'Υάς-ικης, καί ή
όποία συγκϊντρώνει πάντοτΐ τον
/.αλλίτερον κόσμον τής παροιτ.ιας
μας, θά δοθ?, εφέτος την Κοριακήν,
30 Δεκεμ,διρίοο, ώραν 8:30 μ. ',ι—
είς την αίθουσαν χοροΰ τοΰ ξενοδο-
χείου Μάκ "Αλπιν.
Ο! Έλληνες τής Νέας 'Υόρ'Ατς
ί όποίοι γνω,:ίζουν καλά την ίρά-
ιν τοΰ λάμπρου αύτοΰ Σωματείον,
ούς κόπους κα; τάς θυσίας είς τάς
ποτας όποδάλλεται, δ'.ά νά άναικου-
ίση την δυοτυχίαν τών πασχόντων
■/.αί δοηθήση τοΰς πτονχους καί α¬
πόρους, θά σπεΐΜτκιν, εέ'δ'αια, κ·α'ι
πάλιν νά «κΒηλώσουν τα φιλάνθρο>-
πα καί εύγενή αίσθήματά των,
πλημμυροΰντες τό δράδυ τής 30τς
Δεκίαδ^ίου την μεγάλην αίθουσαν
ού Μάκ "Αλπιν. Συγκεντρωμένοι
έκεϊ
μέσα, ολοι, θα έορτάσωμεν ώς
μία οΐν.ογένεια, θά ϊιέλθωμεν βΰχα-
ρίστο^ς ώρας, ένιτχύοντες συγχρ>
νως τόν ιερόν, όσον ν.αί έπίχονον έρ¬
γον τής Αδελφότητος.
Αί Έλλτ,νίδίς μας Ι/χουν φρον-
τίσει όπως μάς δώτουν ο.ιά ώραία
ίρχΐοά. Δετποινίϊες χαϊ κύριοι θά
ψάλλοαν τα ν.άλανδα. Οί δΰο μιχρο-
-οοπικοΐ "Ελληνες χορευταί Λϊ>
ν.ά, τοΰς όποίθυς ευγενώς παρεχώ¬
ρησεν ό χοροδιδάσκαλον των ν.. Π α
ρασχ&υάς, θά υ.άς διασκεδά>τουν μι
τοΰς χοίρους των καί θά κάμη ν"5
την έμφάνισίν τού ό γνωστοός
λην χορευτής αίσθΌτι/.ών χι
Οοηδταηΐ Βΐ&ο,υβΐ (Κ. Νίκολς).
Έπίσης θά κοπή καί ή Βασιλόπητα,
καί ό τυχηρός θά εύρη τό χρυσουν
νόμισμα. Καί κατόπιν θά αρχίση ό
χορός. "Ολοι, λοιπόν, στήν εορτήν
τής ((Βασιλόπηττας'). Ή είσοδος
είναι εν μόνον δολλάριον.
Ελ-
Ν. ϋ.
• ΤΡΙΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ
ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ "Ο ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ"
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 30ην ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
ΩΡΑΝ 8 :30 Μ. Μ.
ΕΙΣ ΤΟ ϋΙΙΝΙΟΗ ΟΗΟΕΒ
432 ΡΙ.ΑΝΕ 5ΤΒΕΕΤ
ΘΑ ΕΟΡΤΑΣΘΗ ΤΟ ΔΕΝΔΡΟΝ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΚΑΙ ΘΑ
ΔΙΑΝΕΜΗΘΩΣΙ ΔΟΡΑ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ,
θά ψαλώσι ποιήματα καί θά άπαγγελθώσι διάφοροι μονόλογοι καί βιά-
λογοι τών μαθητών, υπό την διεύθυνσιν τοΰ πο,ιητοψάλτου καί διδασκά¬
λου, κ. Γαζούλη. Θά παιχθη άστειοτάτη κωμφδία υπο τοϋ Θιάσου Παν-
τοπούλου, μέ τόν κ. Ίωαννίδην. Ό "Ελλην τενόρος, κ. Δέσφης, θά τρα-
γουδήση διάφορα έκλεκτά τεμάχιά. θά παρευρέθη ό Άρχιεπίσκοπος Νε¬
απόλεως, κ. Παντελεήμων, όστις καί θά ομιλήση, θά επακολουθήση, χο¬
ρός υπό τελείαν μουσικήν ορχήστραν μέχρι πρωίας. "Ελθετε δλαι καί
δλοι, Υ-νισχύσατε τα 'Ελληνικά Σχολεϊα.
ΕΙΣΟΔΟΣ 81.00. ΠΑΙΔΙΑ ΔΩΡΕΑΝ.
Τβΐ. Μβάαΐΐΐοπ 2831.
ΝΕΑ ΣΕΤ
ΙΤΕΦΑΝΑ-
Άξίζβι τόν κόπον- νά προτιμάτε άξιόπιστα
Παραγγελίαι έκτε¬
λοΰνται καί ταχυδρο-
μικώς Ο. Ο. Ό. Ζητη-
σατε Τιμιοκατάλογον.
ΗΕίίΕΝΙΟ
336 ν. 341η 5Τ.,
ΒβΙ. 81Η—91η Ανεβ.
ΝΕλΥ ΥΟΠΚ, Ν. Υ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
ΠΟΣΕΙΔΟΝ"
ί(
315 νΥΕδΤ 41 βτ 8ΤΚΕΕΤ
ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τεΐερηοηβ: ΜβάβΙΗοη 2667.
Είδικώτατον είς τό εΐδός τού,
είδοπ*οιεΐ δλους τούς γνωβτοϋς
καί φίλους τού πελάτας, δπως
δώσωσι τάς παραγγελίας των
"εγκαίρως, τάς οποίας άποστέλ-
λομεν παντοϋ Ο. Ο. Ό. Βασιλό-
πητες Κωνσταντινουπόλεως.
ΜΑΘΗΜΑΤΑ
ΠΙΑΝΟΥ
ΥΠΟ ΕΙΔΙΚΟΥ
"Ωραι συνεντεύξεων: Τρίτη καί
Πέμπτη, άπό 6—9 μ. μ., ί γρά-
ψατε: Κ. 8βΐΐΓ08, 18 01α. Βτοαά-
νβν, ΑρΙ. 4, Ν. Υ. ΟϊΙν.
Τηλέφ. υπϊνβΓδϊΙγ 0282.
Τηλέφωνον: Οβΐβάοπΐβ
Ίβρνθέν τφ 190Τ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΟΝ ΓΑΥΚΟΝ
ΑΔΕΛΦΟΝ 2ΙΡΙΒ1Η
,08 Ε. 84Λ 5Τ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ
(Παοά την έλεβέταν 2αα Ανθ.)
ΡΙΠ5Β0ΚΕΙΙ, Ρί.
Πανΐ'κάριος ' Αγαθοερ-
γός Σύνδεβμθς έν Άμε
ρικη ή «"Αρτεμις».
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Προσκαλοΰνται άπαντα τα μ*λη τοϋ
Πανικαρίου Άγαθοεργοΰ Συνδέσμου
ή «Άρτεμις» είς τακτικήν γενικήν
συνέλευσιν, την 80ήν τοϋ μηνός Δε¬
κεμβριού, 1928, καί ώραν 2αν μ. μ.,
έν τφ Γραφείω τοϋ Συνδέσμου, 1004
νγ1ΐβ Ανβηιιβ ΡΐΙΙβΙινΐΓβη, Ρ«.
Ή παρουσία πάντων είναι άπαραί-
τητος.
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ)
(18777—26—27)
ΤΟ ΜΟΝΑ.ΙΚΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
Η "ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ"
ΓΕΩΡΠΟΥ ΒΑΛΛΙΑΝΟΥ
Είναι τό μόνον Ελληνικόν Κέντρον είς τα οποίον ευρίσκει τις τα άγνό-
τερα καί τα πλέον καλομαγειρευμένα φαγητά. Είς τοΰ Βαλλιάνου τό Ξε¬
νοδοχείον δτσν εύρίσκεσθε, είναι ώς νά εύρίσκεσθε είς Ελληνικόν εδα-
φος, διότι ευρίσκεται πάν δ,τι ό "Έλλην θέλει διά νά φάγχι τα καλομα¬
γειρευμένα φαγητά τού.
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟΝ ΒΑΛΛ.ΑΝΟΝ
829 νΥ. 681η δΤ., Τηλέφ. Οοΐοτηουδ 5084. ΝΕΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΙΡ9Τ0ΙΡ0ΙΙΙΙΙΙΚΙΙ ΙΡίίΦΙΡΙ
ΤΟ ΝΪΟΝ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
'Ή ΑΦΘΟΝΙΑ"
Υπό την διεύθυνσιν τοΰ γνωστοϋ ζαχαροπλάστου
Κου ΑΝ. ΜΑΝΑΡΑ
Έν τη έπιθυμία τού όπως εξυπηρετήση τούς πελάτας καί φί-
λούς τού, προσφέρει επί τχ^ εύκαιρία τών Έορτών, τα κάτωθι ειδή:
ΜΙΑΝ δΡΕαΑΙ, ΒΑδΚΕΤ ΜΕ
*ϊθ Κουραμπιέδες 2Ο 4^οινίκια
»Ο ΛΙπα,κλαβάδες ΙΟ Τρίγωνα
1Ο Κανταίΐρια 1 Βασιλόπητα.
ΑΝΤΙ ΜΟΝΟΝ $5.ΟΟ
Αί παραγγελίαι έκτελοΰνται αυθημερόν καί άποστέλλονται παν-
ταχοΰ άμα τη λήψει μέρους ή ολοκλήρου τής άξίας.
Έπίσης κατασκευάζομεν όλα τα εϊδη γλυκισμάτοον, ήτοι: Ά-
μυγδαλωτά, Κοπεγχάγες, Γαλακτομποΰρεκα καί διάφορες πάστες,
μεταχειριζόμενοι έκλεκτά νλικά.
Άποστείλατε εγκαίρως τάς παραγγελίας σας είς τό Εργοστά¬
σιον μας:
254 ΤΥΈ8Τ 261η 8ΤΚΕΕΤ, ΝΕΛΎ ΥΟΚΚ ΟΙΊΎ
ή άποταθήτε προσωπικώς είς τό κατάστημά μας:
333 ΛΥΈ8Τ 41δί 8ΤΚΕΕΤ.
Τηλέφωνον 'Εργοστασίου: Ρβηπ5>/1ν3ηία 2329.
ΤΙ Ίϊΐίί πΕΙΙΟ
1919
Ι)οοβπ)ί)6Γ 27, 1928.
Ώλ»τ ·■<· 1™ τ*· Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Λ05515 ΡυβίΙ5Η1Ν0 εΟΜΡΑΝΥ. ΙΜ. ίΗ >ι« *,«« ιε«Ιι 8«—ε»
ΕΚ ΜΙΑΜΙ, Η.Α.
βν ΥθΓβ. Ν. Υ.
. ΤΛΤΛΝΙ8, ΡΓΜ.-Ττβ··.
ΟΛΙΧΙΜΑΗΟ5. 5·ΟΓ·1*—
ΟΛΡΙΤΑί $1ΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟ
τ·ρΗ
ε»»—εΐΐΐ
Μ—
ΒΑΤΕ5:
δΐβιβ» ΡογβΙ—ι
•κ.··
«4.··
Αί πρόοΏοι των
νων.—
φίξει*.
Έλλή-
ί α¬
Οί όμοιγενδίς τού Πάμ ί
εΤν»α·ι αξιοί Όε,ίμών *τι
&»Λ .-1 ^-·*___'-- * '
ξ ,μ <Γϋγχα;ρτΐ|νΤ)ρίων διά τό ενδιαφέρον τό οποίον δβιανύ- ί>ΐ)ν διά την έκκ,λησίαν μας ιυαί δια
τας ιοοιλλαπλόΊς τωίν πρό την -ο
η
τας ιοοιλλαπλόΊς
ό
... Φτ.β·
... »».»·
... Φιεβ
Ιίίυ5ΤΒΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
Ϋ6*Γ ...
•ι.··
Φ·.ε·
}
«ι.οε
•ι.··
•ι.··
Αί «ΚΟΟΝΟ Οίλ(« ΝΑΤΤΠΙ ΑΡΚΙΙ,
. ιεΐϊ ΑΤ ΤΜΕ ΡΟβΤ ΟΓΠΟΕ. ΑΤ ΝΕ»
ί«Μ ΝΕ* ΥΟΗΚ. υΝΟΕΗ ΤΗΕ ΑΟΤ ΟΨ
™ ΙΙΑΙΙΟΗ ». 1·7·
ΡΕΤΒΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ5
ΡουηάβΓ «.πά Ο
Οβ,Πϊΐη&Γΐοβ, ΕαίΙθΓ
γς ρή
άνατός τού έχΫ}λΘεν έκ
ματος αύτον.ινήτοο·. Ό Οάνοττος τού
ιιικροϋ έλύπτ,ισΐΐ την χαροι,κίαν αας;.
Η κηϊεία τού εγένετο «Λτά χάσης
;1κι6»λτ(ιτικ.όττίτοις «ιίς τόν χοινοτινΛν
.ας ναόν. Είς την δαρνπενίοΰσαν
ΐκογένειαν έναφ,ρ'άΐζ-ομ.εν τα είλικ,ίΐ-
ή ταί δΌίθιίτερια σολλυχτςτήριί υα
ΚΗΡΥΞ*
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ Μ·
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜηΝι
ΑΜΙΡΙΚΗΧ Ι ΕΙΟΤΙΡΙΚΟΤ
ΗΜΚΡΗΙΐΟΧ
«II.»·
ε·.··
14.··
ΤίΤιιΤ»»
·ΐε.€Ο Ι ΈτηαΙ·
. 15.θθ ΈϊΑμηχ·
.
II.
«Ο Ι Τϊίμηνβς
ΚΥΡΙΑΚΑΤ1ΚΟΧ
... Φϊ.ε·
Ε .. Ι».»·
... $100
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ2
ΐτν« ·
Έξαμ—β«
ΤΙ
•Β—Ία
$4.0β
Φΐ.εε
ΈτησΙα
$4.00
$1.1·
$·.··
$ι.»·
τα ί|ιβα«ματά β«ς Κια *·-
χν*ί·Ι»ικίιν Ί τροΛϊζιτιχΛ-ν ΙιηταγΑν είς
»χϊίοια πληοωτίβ «Ις Νέαν 'ΥΑρκην ΟΜ-
"Ν«.11οηα1 Ηβπιΐά". 'ΕκιβΉλβΙ ■·-
β« ^αοτοναμΐαματα βίαν ν« Α—<πελ- Ιβηη «νοτημέναι είς βιαταγίτν "Ν&ΤΙοηαΛ Η·Γ»ΐί". ιιο ννββΐ ιειΐι δΐι-ββΐ, Ν·— Υογ*. Ν. Υ., Αλλας 6»ν νέοομεν ·*♦*—» Ι» 4«λ«»*Ασιν. ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ Γμ·*1· 'Ε»νικο0 Κήουκος» εν ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ τ·. ΧΑΡΑΚΙΕΣ Ένας ίάϊκαλος, ετο-! φαίνετίΐ ά*ο το γράψιαο, χηνί σέ μιά χο;ο ι—ε-ρίϊα, καί άντί νά χαρή δ (ά :ήν ΐχιτνχίαν τής συγκεντρώσεως ή όποία έίί'ϊετο γιά £να σχολειό ίϊάρη, 2ιότι έτσάκωσε τόν ο·υνάο*ε·λ· φθ τοο βτ)λικίζοντα *ΐς τόν λόγο τόν όκοίον εξεφώνησε. ♦ * « ΚΓ ειτιαΐε ν,ι' έ'γροεψε ΐιαμ.αρτ·-. ρίβν &ίς ημάς καί μας ρωτοϋσϊ, χο: ά»ούστ)ΐφί«ν ή αΐτιατική τοϋ ί νά είναι μβίζον! * # πρός την -λο·.- των. ηρς —Άτεδίωσεν δ πρίΐφ'ΐιλής μ>-
«ίΐός ι>ίός Αντώνιος τοί συοΛΐοίθκνΰς
Ηιογ&νο5ς Χρήστου Κοτσίμιτα Ό
ς ς
Χρήστου Κοτσίμιτα. Ό
έΫλ έ
υ.ας.
— Οί γνωστοί έν τη χόλει μας ό-
μογενεϊς κ. κ. Π. ΔημήτρόχοΆος
7Λΐ "Αγγ&λος ΚοττσΪΛας ήόα
την έχί της 5ης '&<μ άί άώ ά μ, άντί άρκετών γ.ιλιάδων δολλαρίι-ΊΛ Έχί της οίκοϊομής έ'χουν έγ%ατα- στήσει χίρΐό ·πολλών έτών τό %ανί ί ή ρ αττΐίί των. Ο'ί ·/.. κ. Δτμ.τ;τριό~ου- "^.ος ι»ϊί ιΚατσίν.ας -Αατοτγίνοντ»-. είς ην χονδρικήν χώλησιν 'ινθύων, χά- ις βέ ε(ίς την φραστηρΊθττα κα ρς ένεγράιφη είς τι ίνταΰ&α Πα- νεχιστήμων, διά νά σχουδάστη Άρ- ή είς ην έ'χει μεγάλην ίθ Άί χή ς η χ μγη κλίσιν. Αί ένταίθα Άμερικανικαί έφημερίϊβς έ'γραψαν χολλά κοίλα μρ μρ έ'γραψαν χολλά χευτικά ιρειρΐ αότοΰ. Είς τόν %. και την "α. Φειρεντίνου έ/,φράζομεν τ)£ρ- μά ή ΝΕΚΡΟΛΟΠΑ γχρηήρ^ —'Η χαριτωμβνη Έλληνοχούλα Νικολέττ» Χατζάρα εώρτασε την επέτειον όνοΐ[ΛαστΓΑήν της εορτήν διά πλο-υσίθϋ γεύματος είς τόν άβ- χοντικόν οίκον τοΰ χατιρός της ν. Ιω. Χατζάρ*. Είς τό γεϋμα -αρε- κάθησαν χολλθι φίλοι τής >ίκογε-
νείας.
—Έχάνέκατχψαν βιίς την χόλ·.ν
μας δύο έ-ίλβτ,τα μέ,λη τής χαιροι-
-Αΐας μας. ό "/.. Κων. Λαζάρου ν,α:
ή κ Ίωάννα ΛαΙζάρκ». Ό κ. κα':
ή -α. Λαζάρου είχον μεταδή ειίς Ν.
Υόρκην, όπως διέλθωσι τοϋς |λήν»ς
τοΰ &ίοοι>ς. Ο' πθιλυττλτ,ιθείς «ίλοι
των τοΰς εϊϊ«ν μετά ·χ,χρίς έπανα-
ν.άμπτοντας. Ό ·α. Λαζάροι», πιρώτν
Γενικός Γί έ
τοΰ
τμηματος
ί !
ς γ προσόφερε χολυ-
ς !>χηρε·σίας είς τητν όργάν<>>-
. ΈτκΊτης δέ καί ή κ. Λχζάβου,
ώην Π ί&ρος οΰ Σλλογ<>^
η
χρώην Π ρ
Έλλί
ή ,
τοΰ Σ''>λλ■ογ<>^
Δ
Εύλογημένε, δάσκαλβ! "Εχ&σε·
ή ζάχαιρι ο*τό ν&ρό, διότι ό βυνάδί]
φός σοΐ) *.ίχ* τόν «μβϊζον λόγον
ώς καταγγέλ.λί*ς, άντί τόν μ*ίζο
ν» ή μ&ίΧω! Τό κοινόν, ετβι κι' ε
τσι, οϋτε τό ιτρώτο "Αατάλαδί ο5τ;
τβ δεύτερο θά κατ·βλάμδανβ. Μή,
χως ομιλεί ό δυ—υχής προ $ιι5α-
ίκαλικοΰ συνεδριον:
* * *
Κι' επειτα, μηπως είναι ή π,ρω
τη φορά καί ό χρώτος δάσκαλο
στόν χάαμο ·ποίι ϊολοφονβί την Γρ:
μ,ατικην;
* * *
Π ώ; μπαροΰσ* νά έ-λΐδΐικηθή
νβς δάσκαλος την άναΦεματισμέν
γραμυ.ατική νιαλλίτερ-α, ά·πό νά τή
ίολοφθΜηστ· επισήμας, «ν πλήρει
φωτ! καϊ μέση 'άγορα;
*Η μηττως ί«ν γνωρίζβις ότι γρ
μ.χτΐκά λάθη ΐκΐΜΑαν /.αί οί ■χ.αρυ
φαίοι των 'Ελληνιστών. ώς λόγου
χάριν ό Ραγκαιδ'ής· τόν οποίον άπε
•/.άλυψϊν άνράμματον ό Βερναρΐδά-
κης, δταν έδγαλε στή φώρα καποι-
ο^ς στίχοος τοΰ χρώτου ο'ί όχοίο:
ί,ταν, αν 5έν άπατωμα'., ώς έξτίς:
Κίάών σεπτή ικα>. αληθής τής τύ·
χης της Ελλάδος,
*ν η έσδβσθηναε τό φως τής ούρα-
νίας δάδος.
• ♦ * . ..
Δέν ίΐααι δέ6*ιος διά την άκρ:-.
δί,ιαν' των ■στί'χων, είμ,αΐ όμως δε·
ίϊΐος.· ότι 'ό 'Ραγ-Λϋδής ε!·χε γ'ρά·$6ΐ
«δάδος» άντί <>δαιδός»,·χαιρα!δλέψας
τόν κ-ανόνα, ότι μόνον είς την γβνι
>ρις β* ε(ίς την
:-Α<ανότητά των κατέστησαν τό κ,α- τάστημά των εν έκ τών καλλιτέ¬ ρων τής πόλεώς μας. Ό *.. Δημη- τρόποϋλος ιδ:αιτηρεϊ και τό κρατικόν ξενοδοχείον είς τό ωραίον προάστειον —0ΑΒ-Ε3. Ό εγκριτος καί δηασφιλής ό· μ,ογβνης κ. Ιωάννης Φβ.ρεντίνος α-;- τέφβθδ τό ·Λατάστημ.ά τού είς την κεντρικωτέραν 'όβ'θν τής πόλεως Ό κ. Φ&ρεντίνος 3·.- ατηρεΐ πλούσιον ΰ«·ό πασάν έποψιν πρώτης τάξεως παντοπωλεϊον Έλ- ληνικών, Ίταλικ'ών κ,αί εγχωρίων προϊόντων είς τιμάς λογικάς %αΐ ανεπιδέκτους, συναγωνισμοΰ. Είναι εί'διικώτζτος -είς τό εμπόριον άτοι- γ.ιακών ■προϊόντων, Δέν άμιφιβάλλο- με>ν, δτι τό ■κατάστημα τοϋ κ. Φε-
θά ηροτιαη'θη π.αιρά τών
όμογενών τής πόλεώς μας, άφ' -.-
νος μέν λόγω της είς τάς «εργασίας
ταύτας χείρας ·κ,αί «Ιΐδικβτητ&ς τοΰ
Ιδιόκτητον, άφ' ετέρου 5έ λόγφ τής
κβντρικής θέσεως τοΰ ·καταστή<.'.α- τος. Ό κ. Ανδρέας Φερεντϊνος, αΐ- νογ&νής ι«ός τοΰ τοϋ κ,, κιαί τής ·/.. ΧαρΕκλείας Φερεντίνου, μιόλις 17 ειτής, άπεφοίτηισε τοΰ ένταΰθα Χάί ρη ρρς Έλληνίδων Κυρίων %χ δων. Αμφότεροι χιρωτοστατοϋν «ίς δλα τα πιρ'άγμ.ατα. —Άφί-χθη ένταϊίθα ό κ,. Βρα- σ?δας Όριφϊνόγιαννης άπό το?>ς έγ-
«ιρίτους επιχειρηματίας ΡΙ/ϋ8Ιί-
ΙΝΟ, ^. Ι., μ.ετά τής συζυγου το·ο
κιαί τοΰ αίοΰ τού, όπως διέλθωσι τον
χειμώνα.Ό ν.. %<χ ή κ.Όρφανόγιαν- νη έτυχον εγκαρδίου φιλοξενίας ^κ μέροιις χολλών φίλων. —•Έπανέκαν.'ψεν έκ,Π άμ^Μχήτς 6x01» ειχε μεταβή ίι' 1;α—οριι-Λάς τω '6χοθέσε:ς ό γρ'αμματεύς τής πά- ροικίας μας κ,. Β. Σχανούβης. Πλη ρορορούμ,βΐθα ότι ό κ. Σπανούϊης θϊί εγκατεστάθη εής Πάμ-Μχητς. Ή είδησις αυτή επροξένησε 6χτ)είαν λύπην βΐς τοΰς φίλο-υς τού. Τω ευχόμεθα καλήν έχ!τι>χίαν
είς την νέαν το·> ΐχιχείρησιν.
—'Εχίσης άψί'/.οντο είς την πό¬
λιν μας ό έκ νθΟΟΗιΕ8ΤΕΒ,
ΜΑ88., έγκοττε'στημιένος ίμ,ογενής
κ. ΡΑΤΤΕΚ8ΟΝ, ό ·α·. Μ. Χρι-
ύ
φηι
Σον, έλθών χρώτος μβταξί» των
637 μαθητών καί 'δΐροτβεο'θεις μέ τ£
χριχτοΰν μετάλλιον. Ό ν·εοορ>ός Άν-
κήν χληΙ&υντικήν "χ,άανει «ίάΒων»,
οχως τό παίδων, φώτων %αί ώτοιν.
Κι' £να άλλΌ 'άγαπητέ διιδάσκιϊ-
λε, η δ'.ϊασκάλισσα, (ίέν ξεΰρω αν
«■ισαι θηλι«.ός δάσκαλος). Άιφοΰ οί
ΐ'ϊιοι οί άρχαΐοι έλεγαν δτι «γ—'"
Γραμματί/ιής, έχτάστιχός Ιστι
τάρα», ού ττώς ζηιτεϊς μή ιταλικόν
διϊάσ-Ααλον είς τάς Ηνωμένας Π ο-
λιτείας της 'Αμβρι-κ,ήι; δπα> άνα-
κηρύττονται αΰτοχλητοι δεσχο'τά,
δες, 'ΐΓροφεΐιτόροι, ίό/,τορες, πτιιχιοΰ-
χοι καί λογαίες;
* * *
ΟΊ άρτχαίοι "Ελληνες, ώς φαί-
νβτβι, ηοχιζαν την Γρβ!μματι·ν.ήν ά-
πο το <οΜην:ν «οίδε 'θεά». Γι' αύτο κ.αΐ ένόΐμ.ι'ζαν ότι ή τραμ·- μ.ατι·λή ήτο έχτάστιχός κατάρα, έ χε?5ή στοϋς χρώτους στίχους τής Ίλιάϊος ιάχχντώνται έπτά καταρα- μένα έχ·ίτ)ετα. * * * «Τό πρώτον μ,ηνιν φ&ρε; τό βεύτε·?ον ©ίιιλομένην, τό τρίτον ά'λγεα πολλά» •/.«Ι ούτω -Λθίθεξής. • * ♦ Πιρ«·Λεια,ϊνο>. λοιπόν, νά -Λρίνης
ε'χε ύπ' όψιν κιαί τό Τραγικον ρητόν
«Ό άνβμ,άρτητος τόν λί'θον 6*
Λετω.»
Ο ΑΡΟΓΡΑΙΟΣ
στοδούλοο, έκ
Ν ^
ρ
ΒΚΑΝΟΗ,
ΝΠΝΒ έξ
Ν. ^., ό κ. Ο0Ν8ΤΑΝΠΝΒ έξ
Άτλάντας καί άλλοι πολλοί.
ΦΛΟΡΔΙΑΝ
Ν.Ϊ.
Τό Χριβτουγεννιάτικον
Δένδρον τού Έκπαιδευ
τηρίου «ΛΙανουήλ Χρυ-
βολο>ρα.ς».
Τό. έσχέρϊς τής προσεχούς Κυρι-
ακής, 30ής τρέχοντος, έν τή αιθού¬
ση τής Έλληνοαμερικανικής Δημο¬
κρατικής Λέσχης ΗοιηθθΓββΐ, Γ)β-
Γηο(!Γ£ΐτ.ίΐ Οΐυο, 2307 Οοηβ^ Ιβ-
Α Β
Ι&ηά Ανβ., ΒΓθθΙίΙνιι, θέλει δοθή
ώραία έορτή τοϋ Εκπαιδευτήριον
«Μανουήλ Χρυσολωράς», τό οποίον
διδάσκει είς 70 περίπου Έλληνό-
πουλα την γλώσσαν, την ιστορίαν
καί την θρησκείαν τών Έλλήνων.
Ή αιθούση θά είναι καταστολι-
σμένη, πέριξ δέ τού καταστολίστου
Δ'ένϊρου οί μοίθηταί και αί μαθήτρι¬
αι 6ά ψάλλωσι θρησκειιτικούς καί
έθνικούς δμνους, θά άπαγγελθώσι
ποιήματα, τ)ά διαμοιρχσθώσι δώρα
διά τα μικρά καί θά 6πακολου·θήση
διασκέδασις «πό τοΰς ηχους μου-
σικής.
Επί τη εΰκαιρία ταύτη Όά κοπή
καί ή Βασιλόπητα, ώς ί'γινε και πέ-
ρυσι.
Ή έορτή, ή όποία θά είναι βν
ζωντανόν μάθημα είς τα Έλληνό-
πουλα χερί τοΰ πώς διασκεδάζουν οί
"Ελληνες καί ποία είναι τα ήθη
καί εθιμά των, προμηνύεται άχολαυ-
στικη.
Εισοδος ελευθέρα.
'Η αίθουσα τής Λέσχης ε-ΰρίσκί-
ται είς την γωνίαν τής Λεωφόρου
ΓΠ > ΓΛ______ΤΙ___1 Α
θανοΰσα την Δευτέραν, εκηδεύθη
χθές, 'έν τφ ένταΰθα ναώ τοΰ Άγίου
Ελευθερίου ή 'έκ Σμύρνης διπλω-
ματοΰχθς μαίχ Αγγελική Ε. Κα-
λάκου, άπό 25ετίας «ξασχήσασα έν
τή Έλληνική τής Νέας 'ϊόρκης
παροικία, τό επιστημονικήν έχάγ-
γελμ,ά της μετ1 αξιοθαύμαστον ζή-
λου και εύσυνειδησίας καί άφοσιώ-
σεως πρός το καθήκον. Ή άείμνη-
στος υπήρξεν ύπόδειγμα χρηατής
Χριστιανής καί αυστηράς 'Ελληνί-
δος τού πιλαιοΰ καλοΰ καιροΰ, ά-
τεγκτος άπέναντι τής ύλόφρονος
σημερινής «ποχής, άφωσιωμένη είς
την ένεργόν εξάσκησιν των άλτροιιϊ-
στικών άρετών, δοηθοΰσα χαντοιο-
τρόπως τοΰς χάσχοντας καί άναξιο-
χαθοΰντας, χαρέχοοσα αυθορμήτως
τάς 'έπιστημονικάς υπηρεσίας τοΰ
έπαγγέλματός της χρός πλείστας
απόρους οικογενείας, ών ήτο μέν·
τωρ καί φιλάγίθος σύμδουλος. Ό
Σΰλλογος «Όρφανών Ελπίς», ήτο
τό Σωματείον τής εύνοίας τής άοι-
δίμου πρειτδύτιίος, είς πασάν δέ φι·
λάνθρωπον χ,αί φιλόπτωχον δράσιν
δέν ηρνείτο· τάς υπηρεσίας της, συν-
εΐσφέρουσα καί ΐργαζομένη υπέρ έ-
θνικών καί εύαγών σκοπών. "Υπήρ¬
ξε φιλόστοργ-ος μήτηρ, φιλάλληλος
άδελφή καί φιλόπατρις, κοινωφε-
λής χαράγων. Σύμπασα ή πζροικία
ήκουσεν άλγεινώς τό άγγελμα τοΰ
θανατον της. Έξηντλημένη ίγ.
καρδιακοΰ νοσήματος, καί έπιστρέ-
φοοσα «κ τινος τοχετοΰ χερί τόν ορ-
θρον τής Δευτέρας, άντικρυσε το
μοιραίον, έν τή ενασκήσει τοΰ καθή-
κοντος, ου ήτο ίέρεια φανιατική.
Τάς νεκρωσίμους ευχάς εψαλεν ό
παλαιος φίλος καί συναγωνιστής
είς εργα κοινωφελή πατήρ Μεθόδι-
ος Κουρκουλής, όστις εξήρε τάς ά-
ρετάς, την δράσιν καί έποικοδομη-
τικήν σταδιοδρομίαν τής μεταστά-
σης Άγγελικής Καλάκου, δεηθείς
υπέρ αναπαύσεως τής ψυγής της.
Τάςεΰχάς τάς επιμνημοσύνους συν¬
επλήρωσε καί ό βκ,τιμών την μαικα-
ρίτιδα αϊ'δ. Νικόλ. Λάζαρης τοΰ
ναοΰ τοΰ «Ε&αγγελισμοΰ», καί πλεί¬
στα των 'έξεχόντων μβλών τής Έλ-
ληνικής παρςικίας, τοΰ έπιστημονι-
κοΰ κόσμου καί βμπορικ,οΰ κόσμου,
καί άπαντες οί συγγενείς, οΐτινες
συνελυπήθησαν τα τέκνα της Κων¬
σταντίνον, καί Δέσχοιναν Καλάκου,
Βύρωνα καί Άδαμαντίαν Καλάκου,
καί τάς αδελφάς κυρίας Μαρίννην
Ζωγράφου καί'Μαρίαν Γαδριηλίδοι»
κα'ι τόν αδελφόν της κ. Κωνσταν¬
τίνον ΚΛάκον.
Τή έπιθυμία τής μεταστάσης, άν¬
τί στεφάνων, έστάλησαν χρηματικ,ά
έμδάσματα, χαρά φίλων ν,αί θαυμα-
στών τής αειμνήστου, υπέρ των χη-
ρών καί όρφανών τοΰ Συλλόγου των
Έλληνίδων Δεσποινίδων «Όρφα¬
νών Έλπίδος». Γαίαν έ'χοι 'έλα-
φράν καί την μνήμην άγήρω καί αί-
ίΙΚΤΑΜίΤΟΙΜΕΙΟΪΙΣ
'1·πο την β,ίγίδΌ. τής Στοάς «Αυγή» τής €2. Α. Ρ.
Α. διοργ<ανοΰτ<αι μία. λαμπρα έορτή.—Είς τάς »8 Δεκεμβριού έντός τού Πύθιαν Ύέμπλ. Υπο την αίγίδα τής Στοάς τώι, είς αύτά, είναι ΰποχρεωμένον ν ■« Κοριών, ((Αύνή», τής Μεγάλης Έλληνο-Άαερικανικής Όργανώσε- ως Ο. Α. Ρ. Α., δίδεται μία ώραίί χοροεσπερίς είς τάς 28 Δεκεμβρι¬ ού, έντός τού «Ρ Υ Τ Η ι Α Ν Τ Ε Μ Ρ Ι, Ε», 135 ν. 70ίϋ 8ν., τής Νέας Υόρκης, ώραν 8ην μ. μ. θά έορτάϊΝν τα όρφανά ν.αι α- πο,ρα τού Έλληνο-Άμιρικανιν.ού "Εκχαιδευτηρίου τοΰ Μχρόνξ, χέριξ τοΰ Δένίρου τών Χριστοογέννων, θά άλλωσι τα κάλανΐα, 6ά λάδωσ: έρος οί μαθηταί καί αί μαΰτ,τρια: οΰ βκχα»δειιτηρίου κ.αί θά άκολον- ήσονν απαγγελίαι, χορός καί μο>-
σική καί ή ϊιανου.ή τών δώΰων ε'ς
ά χαιίιά.
'Η έσχερΐς δίδεται πρός ίιποστή-
ιξιν τών Ιρ^τ)(ύΊ κα: άπόρων τοΰ
,κπαιϊευτηρίοι» τό οποίον, έκτός τής
χνεομΛτικής τροφής ικΰ χαρέγει
ωνιαν.
Η ΥΟΗΚ ΙΙΙΤΥ
Τ. καί
ή
Ιβΐαηά Ανβ.
Άφίξεις όμογενών
Μέ τό ύπΐρωκεάνειον Π'ΡΕΖΙΔΕΝ
ΤΕ ΟΥ·Ι·ΛΣΩ·Ν, τό Λποίον αφιχθη
πρό ημερών ίξ Ελλάδος, αφίχθησαν
οί εξής δμογε·νεϊς, έπιβάται τοΰ Πρα¬
κτορειον «ΦΑΡΟΣ»:
Παναγ. Παπαδόπουλος ιμειτά τής
κυρίας τού Άγγελικής Παπαιδοπιού·
λου, Ηβτίίοπΐ, Οοηη. Ιωάν. Γλέχα;
■μετά τής κυοίας τοιΤ ΆλεΙάν&ρας
νναβΐιΐηβΐοη, ϋ. Ο. Θεοφάνη,ς Ποΰ
λος, Νέα 'Υόρκη. Ηλίας Πλακής με
τα _τή;ς κυρίας τού Ελένης, ΑΫΙιϊίθ
ΡΐΕΪπβ, Ν. Υ. 'Εμνμ. Σημαντήρας με¬
τά τήκ κυοίας τού Κυρι«χίτσ«ξ καί
των τέκνων των Χρνχτάνθης και Α¬
φροδίτης, 'Ρ)εΓ8ΐ>υι·ϊΓΐι, Ρβ. Δημήτρ
καί Εύγενία Νόνη, Νέα 'Υόρκη. Χαρ
ρυ Άστατος, Νέα 'Υάρκη. Άλέξαν
δρος Χουλιαρας, δρΓΐπ6ί1β1<1, θΐιΐο Γεώρ. Βαρελάς, Σι«άγον. Χρήστοι Δελίχας, Νέα 'Υόοκη. Δημ. Παπανι κολάου, Νέα 'Υόρκη. Παντελής Βε νιζέλος, Νέα, 'Υόρκη. Ίωάνν. Καλο ρίτης, Νέα 'Υόρκη. Φίλιππ. > Πόνται
φΐετά τής συζύγου τού, Βοστώνη. Ιω
άνν. Κανέλλος, &«11 ΐΛΚβ Οΐτ. Πά
Άγοράξΐτε τα 6ι6λ£α σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοθ «'Εθν. Κήρνκος».
ΟΠΕΡΕΤΤΑ
ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΤΟ ΛΑ'ΓΚΟΝ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ
ΗΓ
τού είς
ΜΕ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΡΙΑΝ ΤΗΝ Δδα
ΗΡΩ ΤΙΒΕΡΙΟΥ
θά παιχθή καί ή μονόπρακτος κωμψδία
Ο ΓΑΜΟΣ ΤΟΥ ΜΑΝΑΒΗ
ΊΉΛΕΦ. ΜΕϋΑΙΧΙθΝ 5336.
ς,
νοζ Βουρνάκης;
Χ Π
ν. ν"8.
Χρηστος Παπαγεωργίου, Βπίίβΐο, Ν
Υ. Γεώρ. "Εξαρχος, νοΓ0β8ΐβτ
Μβββ. θύίλλ. Χάρρης, δθΐβπι, Μίΐββ
Μιχ. Ταφυτούρας καί ή κυρία τού ΕΙ
ρήνη, ^β^1^»>η ΗβϊρΓΐιΙβ., Ν. Υ. Κοιγ
σταν. ΤρεμΛελλας, Σ*»άγον. Σάμ. Βά
γιας μετά τή; κυρίας τού, Νέβ, 'Υόρ
κη. Χάΐρυ ιΜακιδηλάρης, Σικάγον. Γε
ώρ. Τσινκοννάκης, Νβα 'Υόοκτι, ΆΘ
Γλιώνης, Νέα 'Υόρκη.
'Βπίσης μέσω τοΰ Ιδίου Πρακτορε
ου «ΦΑΡΌΣ» αφίχθησαν διά τοϋ ατ¬
μοπλοίου ΣΙΝΑΊ-Α οί εξής:
Γώρ. Κουσσής, ΗοαβΙοη, Τκχββ,
Ευστρ. Λεεόντης μετά τής κυρίας τοτ
Δήιατϊτρας, δΐαΐβη Ιβΐαηα. Βαοιλικτ
Κακάδα. Νέα 'Υόρκη. Γεώρ. Λαιμ
ποοπουλος μετά τής κυρίας τού Στα-
ματούλας, Ταννέτ, Ρβ. Βαοίλ. Μοί
τσάτος, Τβτροη δρτΐηκβ, Ρΐβ. Πολ
Καρ'δάρας καί ή κυρία τού Άναιστα>
σία, Νβ-ϊν Ηβ.νβπ. 'Σάμ καί Τζούλμ
Κατσοΰοη, ϋτιΐνιίΐι, Μΐπη. Νικόλα,ο
καί Μαρία Μάρκο, Νέα 'Υόρκη. Γε
ώργ. Παϊΐαγιάνντις, Δημήτριος καί
Ζαφειρώ Μούτβου, ^&^^ί8ΟI1, Μΐοΐι1.
Κώστας, Δημήτριος καί Δήμητρα Πα-
παχρονη, Αθίΐηβοΐι, Καηβ. Κώστας
Γεωργίου, Βο<~ώνη. Σττ)6εν Τζί4ΐος καί Κωνσταντίνα Τζίμον, ΙοπΙα^ΜΙοΙι. Τζών Π απαγεωργίου, Μβπ>ρ1ιΐ8,
Τβηη. Χρηνΐτος Αναστασίου, Νέα ιΥ-
όρχη, Κων>στ. Μπεζος, Οβνβΐαηά, Ο.
Δημήτρ. 'Αργυρόπουλος, Σικάγον. Δη^
μήτριος, Καλλιόπτι καί Δέ<τπαινα Σπύ- θου, 8βη ΡΓαηοίβοο, 0&1. Δημήτριος Φελέκος, Νέα 'Υάρκη. Νικ. Πράσκας, Νέα 'Υόρκη. Αθαν. Τοντούρης, Ν. Ζαχαρόπουλοζ, Άνα—. Τσώκας, Ίιο- άνν. Γεωργιάδης, Πήτερ Κουρκού- της, Λΰνν, Μ&38., Κων«τ. Δρίξος, Ν. 'Υόοκτμ Λάμπρος Βουτυρίτσας, Νέα 'Υόρκη, Νικόλαος Γεωργούσης, ΕνοηβΐΌννη, 111. Γρηγ. Παπαδόπου- λος, Νέα 'Υόρκη._________________ Άγοράζετε τα 6ιβλία σας άπό τό Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυκος». Η ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΒΑΣΙΑΟΠΗΤΑΣ τκ Θά δοθή τό εσπέρας τής Κυρκχκής 3Ο Δεκεμβριού παρέχη και την έπιουσιον τροφήν και νά τα ένδύτ,, ά?οΰ έγκατίλείφ'θησαν είς την ΐλέριμναν τοΰ ίϊρύματος τού¬ του τό οποίον παλαίει, οχως συνε¬ χίση τόν άγώνα τόν καλόν καί νά μή'τά ά«ήση νά σχηματισθή την _ ιδέαν, Οτι ή άστοργοτέρα κοινωνιαΙ υπήρξε δι' αύτά ή Έλληνικη ε·ς| την οποίαν δικαιωματιν.ώς άνή·/.ο;ν. "Οπως πάντοτε, τοι&υτοτροπως καί την φαοάν αύτην τό Έλλην κων κοινόν τής Νέας· Ύόρ*ης θά δε·.- ζη τό θερμόν τού έν)ϊια·?έρον δια τα 'ΕλληνόποΛά ο.ας καϊ θέλει σπε>
γϊι είς την αεγάλην αίθουσαν το3
ΡΥΤΗΙΑΝ ΤΒΜΡΤ^Ε, δπο)ς συ·ο;-
μερισθή τής 7.«Ρ«< τών ^ικΡ"ν τ<>υ-
των καί ένθαρρύνη αύτά διά τής πά
ρο;>σίας τού.
Ή είσοδος είναι αόνον 50 σέντς.
ΟΙΕΡΟΣ ΑΓ1 ΥΠΕΡ Τ1!Ν]ΙΙΙ1ΗΝΙΙί!ΙΝ ΓΡΑΜΜΑΤΠΝ
Ή έορτή είς το αχολεΐον Γουάσιγκτων Χάϊτς, τής
έ Υό
χ
Νέας Υόρκης.
Ή «πιτροπή τοΰ Έλληνικοΰ Σχο-
»>είου τοΰ ννίΐβΐιίηβίοη ΗβϊβΙιίΗ
ϊιωργάνωσε καί εφέτος την εορτήν
τοΰ «Δένδρου τών Χριστουγέννων»
χάριν τής μαθητιώσης νεολαίαν
ιά νά ενισχύση τόν πρός τα
Έλ-
ηνικά γράμματα ζήλον τών παι-
'ών μας, είς τα όποία θά σκορπίσγ)
την χαράν καί αγαλλίασιν διά τών
ώραίων δώρων ποΰ θά διανεμηθώσιν
είς *ΰτά.
Υπό την σδηγίαν τού διδασκάλου
κ. Π. Γεωργιάδου, θά μάς γοητεύ-
σουν πάλιν μέ τα ώραία βπίκαιρα
έκκλησιαστικά καί έθνικά ασματα
καί ποιήματα. θά επακολουθήση
χορός μέχρι βαθείας νυκτός υπό
τοΰς ήχους τής έκλεκτής όρχή-
στρας τοΰ κ. Κα66αδία.
Άφθονα άναψυκτικά καί γλυκύ-
σματα θά είναι είς την διάθεσιν των
κεκλημένων. Ή τελετή θά λάβη
χώραν την 27ην Δεκεμβριού ,ήμέ·
ραν Πέμπτην καί ώραν 8ην μ. μ.,
άκριδώς, είς τό ΑιιάΊιΙ>οη Ηαΐΐ—
νβηβίϊαη Κοογπ, μεταξΰ 165τη &
166ίΤι 8τ., νββΐ. Είσοδος επί τής
λεωφόρου 8ΐ. ΝΐοΙιοΙαΒ.
Όλοι οί φίλοι τών Έλληνικών
γραμμάτων προσκαλοΰνται όπως
τιμήσουν διά τής π^ρο^σίας των
την εορτήν οικογενειακώς, ένθαρρύ·
νοντες ούτω τάς προσπαθείας πρός
καλλιέργειαν τής 'άθανάτου Έλ·
ληνικής γλώσσης1, θά περάσουν δέ
καί μίαν ευχάριστον δραδυάν.
ΕλΙΝΙΚΗ 0ΡΘΟ50-0Σ ΚΑΙ ΦΙΛΕΚΠΑΙΛΕΥΤΙΚΗ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ "Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ" ΝΕΑΣΥΟΡΚΗΣ
«4ΒΒ 8ΤΒΕΕΤ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρομεν «ίς γνώσιν πάντων των
όμογενών, ότι ή 'Ελληνική Φιλε-/.-
παίϊευτική Κοινότης, «"Αγιος Γε-
ράσιμος» θά δώση την δευτέραν ε¬
τησίαν χοροεσβερίδα της είς τό
ΝΕν ΡΑίΜ ΟΑΕ,ΌΕΝ, 302—
312 2Ν 8 29 Δ
312 ν.
κεμβριού.
θά λά
8Τ., την 29ην Δε¬
μρ
θά λάβη μβρος ή Άθηναίκή ό-
περετα διευθυνομένη ποορά τοΰ κω-
κοΰ κ. Π. Σ6ορώνου, ήτις θά παί¬
ξη τόν «Χορόν τής Τύχης», είς -Λ
διώφορα δ« διαιλείμματα πολλοί
"Ελληνες καί Έλληνίδες 6ά παί-
δά ύ Τ
ης ης
ξοον διάφΌρα νούμ&ρα. Την
κήν τοΰ θεάτρου θά διεΐίθύνη ό ίι«·
πρεχής μο·>σικός κ. Διομ. Αύλωνί-
της, την δέ τοΰ χοιροΰ ό διάσημος
έχίσης μουσικός κ. Βασιλάτος.
Σκο—ός τής ιδρύσεως τής Κοι¬
νότητος ταύττ)ς είναι ή τ.·ρόοδος χα
ή μόρφωσις των Έλληνοπαίδων ν.α-
θώς /.αί ή σι>σ>φιγξις τών μβλών
της. Π ρ·ός τουτο καί ή *κλλησί«
τού Άγίοι> Γβρασίμου πρό ενός καί
ήμίσεος έ'τοας προσεχώρησεν είς
την Κοινότητα, ΐδρυσε θημ,ο
σχολείον, καί έλπίζει είς την εΰ-
γενή υποστήριξιν των όμογενών, Ι¬
να άγορασθή ή έηΐκλησία, Ίδ.ρύση δέ
καί άνώτβρον έκπαιδ&ϋτηριον πρός
γενικόν 7.αλόν.
"Οθϊν όστις έξ υμών υποστηρίξη
τό Εβρον τούτο έργον θέλει είσθβ
άξιέπαινος.
ΒΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕ1ΟΥ
^ * * *
'Υ. Γ.—-Εΐσιτήρια πωλοΰντα
είς τό ύπ' άρΛμόν 341 ¥. 47ΤΙ:
8Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ.
Τηλέφωνον:
ΝΙΑ, 2632.
ΓΕΝΙΚΟΝ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΝ ΤΗΙ
ΕΛΛΑ&ΟΣ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ανακοίνωσις
Τό «ν Νέα Τόρκγ) Γενικόν Π ρο-
ξ«νεΐον τής Ελλάδος β'χει την τι¬
μήν νά φέρη είς γνώσιν τών ενδια¬
φερομένων,
α) Ότι τό ευεργετικόν Ν."Δ. περί
έξαγοράς τών στρατιωτικών υπο¬
χρεώσεων τών λιποτακτών καί ανυ¬
ποτακτων θητείας ή βκγυμνάσεως,
λήγει ανυπερθέτως την 31 ην Δε¬
κεμβριού 1928, καί άπό τής 1ης
Ίανουαρίου 1929 άρχεται ή Ίσχΰς
τοΰ Νομου 3644 συμφώνως πρός
τόν οποίον οί έν τφ έξωτερικφ ό-
πωσδήποτε άνυπότακτοι μέχρι τής
κλάσεως τοΰ 1925 ΰπεχοοσι στρ*τι-
ωτικήν υποχρέωσιν.
6) "Οτι δυνάμει τού άπό 31ης
Ίανουαρίου 1928 Διατάγματος «πε¬
ρί τοΰ Δικαιοστασίου» ρητώς έξηρέ-
θησαν τής διά τούτου χορηγηθείσης
άναστολής παραγραφών άπό τής 15
Μαρτίου 1928, πάσαι αί κατα τοΰ
Έλΐηνικοΰ Δημοσίου αξιώσεις. Κα-
τά συνέπειαν αί μετά την ανωτέρω
ήμερομηνίαν προσκομισθεΐσαι προσ-
ωριναί άχοδείξεις τοΰ Πατριωτι-
κοΰ Δανείου τών Έλλήνων Άμερι-
κής ΰπέκυψαν είς την παραγραφήν.
Νέα 'Υόρκη, τή 15η Δεκεμβριού,
1,928.
ΌΓενικός Πρόξενος,
Α. ΜΑΧΑΙΡΑΣ
Τα νυκτερινά μαθήματα
άρχίζουν καί πάλιν &1(
τας 7 Ίανουαρίου.
Ή Διεύθυνσις τών Δημοσίων Σχο
λείων διά τοΰς Ξένους, μάς πλη
ροφορεί ότι τα νυκτερινά μαθήματα
άνοίγουν καί πάλιν την 7ην Ίανου
αρίου.
Δίδονται μαθήματα έκαστην Δευ¬
τέραν, Τρίτην, Τετάρτην καί Π έμ
πτην άπό τάς 7.15 μέχρι τάς 9.15
μ. μ., είς τό Σχολείον Μακίνλη, κα
άπό τάς 7.00—9.00 μ. μ. είς τί
Σχολείον Μπέλντεν έκαστην Δευ·
τέραν καί Τετάρτην. Επί της είς τί
Σχολείον Μπέλντεν δίδονται μετα-
πογευμ,ατινά μαθήματα άπό την
1.15 μέχρι 3.15 την Τρίτην καί
Π έμπτην.
Ή έορτή τής «Βασιλόπητας»
την οποίαν ίίδε! κατ' ετος ή Φι>>2·
πτωχος Αδελφότης των Έλληνί¬
δων Κυρίων Νέας 'Υάς-ικης, καί ή
όποία συγκϊντρώνει πάντοτΐ τον
/.αλλίτερον κόσμον τής παροιτ.ιας
μας, θά δοθ?, εφέτος την Κοριακήν,
30 Δεκεμ,διρίοο, ώραν 8:30 μ. ',ι—
είς την αίθουσαν χοροΰ τοΰ ξενοδο-
χείου Μάκ "Αλπιν.
Ο! Έλληνες τής Νέας 'Υόρ'Ατς
ί όποίοι γνω,:ίζουν καλά την ίρά-
ιν τοΰ λάμπρου αύτοΰ Σωματείον,
ούς κόπους κα; τάς θυσίας είς τάς
ποτας όποδάλλεται, δ'.ά νά άναικου-
ίση την δυοτυχίαν τών πασχόντων
■/.αί δοηθήση τοΰς πτονχους καί α¬
πόρους, θά σπεΐΜτκιν, εέ'δ'αια, κ·α'ι
πάλιν νά «κΒηλώσουν τα φιλάνθρο>-
πα καί εύγενή αίσθήματά των,
πλημμυροΰντες τό δράδυ τής 30τς
Δεκίαδ^ίου την μεγάλην αίθουσαν
ού Μάκ "Αλπιν. Συγκεντρωμένοι
έκεϊ
μέσα, ολοι, θα έορτάσωμεν ώς
μία οΐν.ογένεια, θά ϊιέλθωμεν βΰχα-
ρίστο^ς ώρας, ένιτχύοντες συγχρ>
νως τόν ιερόν, όσον ν.αί έπίχονον έρ¬
γον τής Αδελφότητος.
Αί Έλλτ,νίδίς μας Ι/χουν φρον-
τίσει όπως μάς δώτουν ο.ιά ώραία
ίρχΐοά. Δετποινίϊες χαϊ κύριοι θά
ψάλλοαν τα ν.άλανδα. Οί δΰο μιχρο-
-οοπικοΐ "Ελληνες χορευταί Λϊ>
ν.ά, τοΰς όποίθυς ευγενώς παρεχώ¬
ρησεν ό χοροδιδάσκαλον των ν.. Π α
ρασχ&υάς, θά υ.άς διασκεδά>τουν μι
τοΰς χοίρους των καί θά κάμη ν"5
την έμφάνισίν τού ό γνωστοός
λην χορευτής αίσθΌτι/.ών χι
Οοηδταηΐ Βΐ&ο,υβΐ (Κ. Νίκολς).
Έπίσης θά κοπή καί ή Βασιλόπητα,
καί ό τυχηρός θά εύρη τό χρυσουν
νόμισμα. Καί κατόπιν θά αρχίση ό
χορός. "Ολοι, λοιπόν, στήν εορτήν
τής ((Βασιλόπηττας'). Ή είσοδος
είναι εν μόνον δολλάριον.
Ελ-
Ν. ϋ.
• ΤΡΙΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ
ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ "Ο ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ"
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 30ην ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
ΩΡΑΝ 8 :30 Μ. Μ.
ΕΙΣ ΤΟ ϋΙΙΝΙΟΗ ΟΗΟΕΒ
432 ΡΙ.ΑΝΕ 5ΤΒΕΕΤ
ΘΑ ΕΟΡΤΑΣΘΗ ΤΟ ΔΕΝΔΡΟΝ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΚΑΙ ΘΑ
ΔΙΑΝΕΜΗΘΩΣΙ ΔΟΡΑ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ,
θά ψαλώσι ποιήματα καί θά άπαγγελθώσι διάφοροι μονόλογοι καί βιά-
λογοι τών μαθητών, υπό την διεύθυνσιν τοΰ πο,ιητοψάλτου καί διδασκά¬
λου, κ. Γαζούλη. Θά παιχθη άστειοτάτη κωμφδία υπο τοϋ Θιάσου Παν-
τοπούλου, μέ τόν κ. Ίωαννίδην. Ό "Ελλην τενόρος, κ. Δέσφης, θά τρα-
γουδήση διάφορα έκλεκτά τεμάχιά. θά παρευρέθη ό Άρχιεπίσκοπος Νε¬
απόλεως, κ. Παντελεήμων, όστις καί θά ομιλήση, θά επακολουθήση, χο¬
ρός υπό τελείαν μουσικήν ορχήστραν μέχρι πρωίας. "Ελθετε δλαι καί
δλοι, Υ-νισχύσατε τα 'Ελληνικά Σχολεϊα.
ΕΙΣΟΔΟΣ 81.00. ΠΑΙΔΙΑ ΔΩΡΕΑΝ.
Τβΐ. Μβάαΐΐΐοπ 2831.
ΝΕΑ ΣΕΤ
ΙΤΕΦΑΝΑ-
Άξίζβι τόν κόπον- νά προτιμάτε άξιόπιστα
Παραγγελίαι έκτε¬
λοΰνται καί ταχυδρο-
μικώς Ο. Ο. Ό. Ζητη-
σατε Τιμιοκατάλογον.
ΗΕίίΕΝΙΟ
336 ν. 341η 5Τ.,
ΒβΙ. 81Η—91η Ανεβ.
ΝΕλΥ ΥΟΠΚ, Ν. Υ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
ΠΟΣΕΙΔΟΝ"
ί(
315 νΥΕδΤ 41 βτ 8ΤΚΕΕΤ
ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τεΐερηοηβ: ΜβάβΙΗοη 2667.
Είδικώτατον είς τό εΐδός τού,
είδοπ*οιεΐ δλους τούς γνωβτοϋς
καί φίλους τού πελάτας, δπως
δώσωσι τάς παραγγελίας των
"εγκαίρως, τάς οποίας άποστέλ-
λομεν παντοϋ Ο. Ο. Ό. Βασιλό-
πητες Κωνσταντινουπόλεως.
ΜΑΘΗΜΑΤΑ
ΠΙΑΝΟΥ
ΥΠΟ ΕΙΔΙΚΟΥ
"Ωραι συνεντεύξεων: Τρίτη καί
Πέμπτη, άπό 6—9 μ. μ., ί γρά-
ψατε: Κ. 8βΐΐΓ08, 18 01α. Βτοαά-
νβν, ΑρΙ. 4, Ν. Υ. ΟϊΙν.
Τηλέφ. υπϊνβΓδϊΙγ 0282.
Τηλέφωνον: Οβΐβάοπΐβ
Ίβρνθέν τφ 190Τ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΟΝ ΓΑΥΚΟΝ
ΑΔΕΛΦΟΝ 2ΙΡΙΒ1Η
,08 Ε. 84Λ 5Τ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ
(Παοά την έλεβέταν 2αα Ανθ.)
ΡΙΠ5Β0ΚΕΙΙ, Ρί.
Πανΐ'κάριος ' Αγαθοερ-
γός Σύνδεβμθς έν Άμε
ρικη ή «"Αρτεμις».
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Προσκαλοΰνται άπαντα τα μ*λη τοϋ
Πανικαρίου Άγαθοεργοΰ Συνδέσμου
ή «Άρτεμις» είς τακτικήν γενικήν
συνέλευσιν, την 80ήν τοϋ μηνός Δε¬
κεμβριού, 1928, καί ώραν 2αν μ. μ.,
έν τφ Γραφείω τοϋ Συνδέσμου, 1004
νγ1ΐβ Ανβηιιβ ΡΐΙΙβΙινΐΓβη, Ρ«.
Ή παρουσία πάντων είναι άπαραί-
τητος.
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ)
(18777—26—27)
ΤΟ ΜΟΝΑ.ΙΚΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
Η "ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ"
ΓΕΩΡΠΟΥ ΒΑΛΛΙΑΝΟΥ
Είναι τό μόνον Ελληνικόν Κέντρον είς τα οποίον ευρίσκει τις τα άγνό-
τερα καί τα πλέον καλομαγειρευμένα φαγητά. Είς τοΰ Βαλλιάνου τό Ξε¬
νοδοχείον δτσν εύρίσκεσθε, είναι ώς νά εύρίσκεσθε είς Ελληνικόν εδα-
φος, διότι ευρίσκεται πάν δ,τι ό "Έλλην θέλει διά νά φάγχι τα καλομα¬
γειρευμένα φαγητά τού.
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟΝ ΒΑΛΛ.ΑΝΟΝ
829 νΥ. 681η δΤ., Τηλέφ. Οοΐοτηουδ 5084. ΝΕΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΙΡ9Τ0ΙΡ0ΙΙΙΙΙΙΚΙΙ ΙΡίίΦΙΡΙ
ΤΟ ΝΪΟΝ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
'Ή ΑΦΘΟΝΙΑ"
Υπό την διεύθυνσιν τοΰ γνωστοϋ ζαχαροπλάστου
Κου ΑΝ. ΜΑΝΑΡΑ
Έν τη έπιθυμία τού όπως εξυπηρετήση τούς πελάτας καί φί-
λούς τού, προσφέρει επί τχ^ εύκαιρία τών Έορτών, τα κάτωθι ειδή:
ΜΙΑΝ δΡΕαΑΙ, ΒΑδΚΕΤ ΜΕ
*ϊθ Κουραμπιέδες 2Ο 4^οινίκια
»Ο ΛΙπα,κλαβάδες ΙΟ Τρίγωνα
1Ο Κανταίΐρια 1 Βασιλόπητα.
ΑΝΤΙ ΜΟΝΟΝ $5.ΟΟ
Αί παραγγελίαι έκτελοΰνται αυθημερόν καί άποστέλλονται παν-
ταχοΰ άμα τη λήψει μέρους ή ολοκλήρου τής άξίας.
Έπίσης κατασκευάζομεν όλα τα εϊδη γλυκισμάτοον, ήτοι: Ά-
μυγδαλωτά, Κοπεγχάγες, Γαλακτομποΰρεκα καί διάφορες πάστες,
μεταχειριζόμενοι έκλεκτά νλικά.
Άποστείλατε εγκαίρως τάς παραγγελίας σας είς τό Εργοστά¬
σιον μας:
254 ΤΥΈ8Τ 261η 8ΤΚΕΕΤ, ΝΕΛΎ ΥΟΚΚ ΟΙΊΎ
ή άποταθήτε προσωπικώς είς τό κατάστημά μας:
333 ΛΥΈ8Τ 41δί 8ΤΚΕΕΤ.
Τηλέφωνον 'Εργοστασίου: Ρβηπ5>/1ν3ηία 2329.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΗΤΗ, 27 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ,
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΠΕΜΠΤΗ, 27 Δεκεμβριού.— Στε¬
φάνου τοϋ πρωτομάρτνρος.
ΠΑΡΑΣΉΕΥΗ, 28 Δεκεμβριού.—
Των άγίων δισμυρίων μαρτύρων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'ΕπΙ Ελλάδος 1.801)20 ή δραχμη.
'ΕπΙ Λσνδίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
•Επί Παρισίων 8.93 5)8ο τό φράγκον.
'ΕπΙ Γερμανίας 28.92 1)2ο τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σ*ρ6ίας 1.76 1)4ο τό δηνάιριον.
'ΕπΙ Ρουμανίας 0.62ο τό λέΤ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο η χορ.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛί
Γ
ΐηΜΙ Λ
.205 τΥΕβΤ 33»° 3ΤΗΕΕΤ
Λίραι Αγγλίας^
Γαλλ. Φράγκα 3---
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν-
Τηλεφωνήαατε δια τβ·
μάς:
Τηλέφωνα: ΓΛΙΛβΗπΚ 6271—β
100 ΡΑΡΚ-------
ΝΕνν ΥΟΒΚ ϋΙΤΥ
(Πλησίον τής δδον Μβαΐβοη)
'Εκβίδομεν έπιταγάς είς Αθβϊμβ«
επί ίλων των πόλεων της Ελλάδος,
*1ο τα: καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφωνον: νοΓΓΐ> 2945. β. 7.
(^ΑΤΐνΐΟΠΛΟΊΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΛΤΕΠΛΕΥΧΑΗ ΧθΕΧ
ΡΚΕ5. ΑΟΑΜ5, έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΠΕ ΟΚΑ55Ε, έκ Χάβρης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΑΙΙδΟΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
ϋΚΕδϋΕΝ, έκ Βρέμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ*
νϋΕΟΑΝΙΑ, έκ Τεργέστης.
ΑΤΗΕΝΙΑ, έκ Γλασκο>6ης.
ΒΑΙΤΠα έκ ΛίδερΛουλ.
ΡΚΕ3. ΒΟθ5ΕνΕΙ/Γ, εκ Βοέμης.
ΑΜΕΗ. ΜΕΗ€ΗΑΝΤ, ΐκ Λονδίνον.
50ΥΤΗΙΑ, έκ Λί&ερπουλ.
ΛΝΛΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΑΜΕΚΙΟΑ, &ά Βρέμην.
ΡΗΕ5ΤΕ. νΐΕ5ΟΝ, διά Τεργεστησ
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
δ, διά Βρέμην.
Γ, διά ΣάονθαμπΤσν.
ϋ, δι1 Άμβέρσαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
ΑΜΕΚ. 8ΗΙΡΡΕΛ, διά Λονδίνον.
ΕΧΓΗΕΧΤΕΚ, διά Γένουαν.
ΜΙΧΝΕΥΆ8ΚΑ, διά Λονδίνον.
ΝΕν ΥΟΚΚ, δι' Αμβουργον.
Ν. ΛΜ8ΊΈΠϋΑΜ, διά Ρόττεροαμ.
ΤΗΑΝδΥΕνΑΝΙΑ, διά Γλασκώβης.
^.ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΑΓΑΡΑΖΟΝΤΑΙ τοίς μετρητοίς
-ΐπΐί ρΐοΐεβ.— ,ί. Καΐπΐηβΐίν, 1870
ΒΓοαανναν, Ν. Υ. ϋΐγ.
(25—27)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος
Ευντάρης όπως διέλθη των Γραφείων
χοΰ «Εθνικον Κήρυχος» (Τμήμα Μι-
κρών Άγγελιών) βι' ύπόθεσίν τού.
ΔΩΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικής. 'Επίσης πώς βύ-
ναβθε νά γίνετε Άμεοικανοί πολίται.
"Εκάστην Δευτέραν ί—5 μ. μ., Τ>
τάρτην 8—δ μ, μ. και Παρασκευήν
1.80 —11.80 π. μ. —Άποταθητβ: Ρβ-
1>11ο δοίΐοοΐ Νο. 27. 21δ Ε. 41β[ 81.,
Ν. Υ. 011
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν'Νεσ Ύόρκη, διά νά
μαϋετβ καλώς την τέχνην τού κον-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΑΟΓΙΚΑ... ΕΚΜΑ·
ΟΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΥ7 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΕΒΕΒ
859 —8111 Ανβ., (Γωνία 28ης
•Οδοί). Νβνν ΥογΙχ αΐγ.
σ ι-ρ υ
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος (ΰκαιρία δπως μάθετε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τίσσά·
οαν Ιβδομάδων, ή όποία είναι χρήσν-
Γ-ο; χαΐ διά την πατρίδα σα;. Δίοακτοο
μόνον (25.0Λ,
ΟΟΙΛΙΜΒΙΑ ΒΛΒΒΕΒ <Χ>Μ ΕΟΒ
150 Είεϊιτη Ατβ. Νβντ Υογι
ΜεταΕΐ' 27η; χβΐ 28τ>ϊ Αδοίί.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΙΖΝ
ΟΗΑΗίΕ$ ΒΑΟΙΘΑΐυΡΟ, ΙΝΟ.
1« 'ΪΧλ—.»·
Η _ΊΑ ΤΡΙΑΧ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
"•Μ—«—ήματα Ι Κεντο. Γοα«ε|—
101-10 5ρΐΊπχ 81 Ι
II
ΜιιΙτ>«— 8*.
Τηλ.
ιει·, ·επ. οβββ.
Ο. Ο. Ρ.
Τί» Βιβλιοπωλείον
τοΰ α'Έθνικοϋ Κήρυ»
κος» άναλαμβάν&ι νά
βάς αποστείλη οιονδή¬
ποτε βιβλίον τής άρε-
βκείας βας έντός των
Ήνωμένων Ηολιτειών
Ο. Ο. Β. Δέν ε,χβτε εί.
μή να μάς δώβητ* την
παραγγελίαν σας, τδ ο-
νομα καί διεύθυνσιν
βας, βέδαιο: δντες δτι
Θα, εκτελεσθή μέ απόλυ¬
τον ακρίβειαν-
ΚΗΔΕΙΑ
Τόν προσφιλή ττμών οτύζυγον καί πα-
τέρα
ΣΩΤΗΡΙΟΝ Π. ΠΑΥΛΙΔΗΝ
έκ Καο«μΛά, Μικράς Άσίας, άιτοθα-
νόντα, έκη&εύσαμϊν χ{>ές. Την έκφο-
ράν παρηΜθλονθησαν συνγιενεϊς καί
φίλοι. ι
Ή βαρυπενθοϋσα σΰζυγος,
ΕΛΕΝΗ Σ. ΠΑΥΛΙΔΟΥ
Τα τέκνα,
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ κ«1 ΜΕΡΟΠΗ
ΠΑΥΛΙΔΟΥ
Οί έγνονοι,
ΠΑΥΛΟΣ ΕΜΜ. ΠΑΥΛΙΔΗΣ
ΕΛΕ^Η ΕΜΜ. ΠΑΥΛΙΔΟΥ
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΕΜΜ. ΠΑΫΛΙΔΗΣ·
Ν&νν ΥθΓΐί. (18788—ίΤ7—2β)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Την προσέχη Κυριακήν, 30 μ
θρίου, 1928, τίλοΰντες 40θήμερον
Άρχιερατικάν Μνημόσυνον νβτέρ άνα-
υσεο>ο ττΐς ιΐνχίΐς τοθ σ·ετ5αιστοΰ η¬
μών πατρός
ΑΘΑΝΑΣ. Π. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ
καθώς καί τοΰ προσφιλοθς ημών ά&ΐλ-
φοΰ
Ν1ΚΟΛΑΟΥ Α. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ
παρακαλούμεν (πάντας τούς συγγενεΐς
καί φίλους, τούς τιμώντας την μνήμην
των μίταοτάντων, δπως προσέλθωσιν
είς την εκκλησίαν τοΰ «Αγ. Άθανα-
σίόυ», 20 δοιιΐΙιαΓτΙ δι., ΡαίβΓβοπ,
Ν. ^., κα{ οννΕνώσωοι μεθ' ήμ.δ)Ύ τάς
δεήοϊ'.ς των νπέρ άνουταύσεως των
ψυχών των.
ΑΔΕΛΦΟΙ ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ καί ΑΔΑΜ
Ραιθγβοπ, Ν. ^. (18787—27—29)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣ1Α
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΛΟΓΙΣΤΗΣ, πεπειραμένος είς πάν-
τας^ τούς κλάδους, ίναλαμδάνει πεοιο-
δικάς έξελέγξεις, κράτησιν βιβλιων
τμηματικώς, άνοιγμα καί κλείσιμον 6ι-
6λίων, φόρους. Καλή έργασία, λογι-
καί τιμαί. Γράψατε: ΕβωΙ)Γΐ(ΐ68 Α
ΡΓθίβΙα, ο)ο Ρ. Ηοϋπιοΐιαη, 251 Ε.
43Γά 51., Ν. Υ. αΐν. Τηλ. νβπάβτ-
Μ11 7891. (18712—19-—Ι 19)
ΘΕΡΜΑΣΤΗΣ η καί ΙαηΙίον ζητεί
εργασίαν. Γράψατε: ν. Α. ο)ο Ν&-
ΙΙοπβΙ ΗθΓ&Ια, 140 νν. 26™ 5ί., Ν.
Υ. αΐν.
(18684—10—12)
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ βιπλωματοθχος
τής 'Ελληνικής, Γαλλικής καί Γερμα-
νικής γλώσσης, μέ πολυετή πείραν,
παραδίδει είς παιδία, δεσποινίδος καί
κυρίας. Γράψατε: ΤβαοηβΓ, 615 ν.
1481η 51., Αρϊ. 35, Ν. Υ. Οΐίν/.
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δω,μάτιον παρά
'Ελλττντκ·ή οΐκογενεία, μέ θλας τάς ευ¬
κολίας Άποταθήτε: Νο. 139 ν. 2801
5ί·, (τρίτον πάτοΗΐα δπισθεν) Ν. Υ.
0117 (18789—27—29)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίΓοηΙ,
«αρ' ήσύχφ οΐκογενεία. ΕΙενβίθΓ Α-
ρΒΓΐιτιεηΙ, πλησίον ΗΐνεΓδϊάε ϋΓϊ-
νβ. Καλώς έπιπλωμενον, άντί $5.00.
—Άποταθήτε: 600 νν. 13ίτά δί.,
(Αρϊ. 61), Ν. Υ. ΟΗν.
(18788—27—29)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ίπιπλωμένον δω¬
μάτιον εξωτερικόν, παρ' Άμερικανι-
κϋ οΐκογενεία, πλησίον «Ι,» μέ ηλεκ¬
τρικόν καί τηλέφωνον, λογικόν ενοίκι¬
ον. Άποταθήτε: ΟβίΓ, 1 ν. 1061Π
δί., Αρϊ. 2, Ν. Υ. ΟίΙν.
(18780—27)
ΕΙΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δΐΟΓβ είς έκλβ-
κτήν τοποθεσίαν, κατάλληλον διά
Οοίίββ Ροί.. 104—02 .Γβ-βιοα Ανβ.,
ΚΙοΐιτηοηά ΗΗ1, ^. Ι. — Τηλέφωνον
νΐΐ?1ηΙα 10184. (18747—22—23)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
'Ελληνικϋ οί«ογενείςι ά'νευ τέκνων, μέ
δλας τάς ευκολίας. Άποταθήτί: ΜΙβ8
Αηεβΐΐάοπ, 70 \/*. 109(1ι 5ί., (βρί.
42), Ν. Υ. Οΐτν. (18739—21—23)
ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
'Ελληνική οΐκογενεία μέ δλας τάς ευ¬
κολίας.— Άποταθήτε: 812 νν. 27~
δέ. (βρΐ. 14), Ν. Υ. Οΐν.
(18740—21—28)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μοναχικόν δωμά¬
τιον παρ' 'Ελλητνικτ) οΐκογενείσ, μέ
δλας τάς ευκολίας.— Άποταθήτ* με-
τά τάς 6 μ. μ.: Κοτΐί,δοβ, 57 νββί
106111 δι., (Αρί. 5) Ν. Υ. Οΐίγ.
(18728—20—21)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Στέλιου Χριστοφίδου,
καταγομένου έκ Κλεζενησίου τής
Σμύρνης, νά την στείλΐ] πρός τόν ά
[ δελφόν τού Γεώργιον Χριστοφίδην
1431 Μβτΐζδοη δ»., 03Γγ, Ιηά.
(18779—27—28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τή·
ι διεύθυνσιν τής Κάς Εύαγγελίας Ιω
Ματοΰση, έκ Τρικκάλων, πρό πεντα-
ετίας ύπανδρευθείσης μετά τού
II
έ
τρου Νίκα ά'λλοτε διαμένοντος έν
| ΒκΙά'θΓθΓά', Με., όπως μας την άπο-
,στείλη είς την ίξής διεύθυνσιν: Ο.
Μ. ε)ο ΝαΙίοηβΙ ΗβΓβΙϋ, 140 Υ
261η 51., Ν. Υ. Οϊίγ.
(18781—27—12)
Έκλε/,τά διβλια βχει μόνον τό
Β'.δλιοπωλείον τοΰ «ΈΘνικοΰ Κή-
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πιατας νά βοηθτί καί
Ις (ΙϊηηεΓ Ιίηιε. Νβνν Ραΐβεβ Κε-
>ΐ3υΓηη(, 169 Ραββαίε 51., Ρ&ββαίε,
Ν. .1. Τηλ. 1785 Ρβδδβίο.
(18786—27—29)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 3 πε—ιοαμένοι μό>
γειροι, δια Ηήϊΐι Οΐ&ββ ΚοβΤΛ«Γβητ.
Δέον νά ϊχουν καλάς οτχττά<τεις, καί γνώσιν Γαλλοαιιιεοικανιικής κουζίνας. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ έπίσης καί δύο ενπα- ρουσίαστοι οοιιηΙβΓΐηβη. 'Εργοχτία έ- ξαήμερος καί μιοθός λίαν ΙκανοΛβιη- τικός. Άποταθήτε άμέσως είς τόν Διβυ- βνντην ΡΓβηΙί Ογητ, ΡΓββίο ΗββΓβυ.- Γβπί, 16 ΟιυΓθΙι 51., Νβνν Ηβνβπ, Οοηπ. (18718—20—86) ΖΗΤΕΙΤΑΙ άρτοποιός ψητής, πρώ- της τάξεως. Άποταθήτ€: Ηοπΐίΐ Ββ- Ιίθΐχ 112 ννΐητΙβθΓ δι., ΗαΓίίοΓά, Οοηπ. (18719—20—26) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοθ Νικόλαον Δ. Μηλιώτη, έκ Ναυπλίου, νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού, Εύάγγελον Δ. Μη- λιώτην, μαθητήν Δ' Τάξεως τοΰ έν Ναυπλίω Γυμνασίου, Ναύπλιον, 'Ελ- ,άς. (18785—27—31) ΜΟΝΟΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλεϊται ΰποδηιμιατοποιεϊον μετά ραφείον καί πιλοκαθαριστηρίου είς τι¬ μήν συγκαταβατικήν, έ'νεκα οιαφοτνίας συνετοάρων. Έ·νχΗκια'στήρ(ον 10 έτών. Θυσνάζεται βΐς τόν πρώτον άγορα- σητν.— 1447 δ£. ΝϊΛοΙιΐΒ Ανβ. (με- ταξύ 182ΐιτΙ—188Π1 δί»), Ν. Υ. ΟΙΙγ. (18790—27—28) ΠΩΛΕΓΓΑΙ <ττιλ6ωττίοιον μέ 10 καθίσματα, πιλοκαθαριστήριον καί υ¬ ποδηματοποιείον συοτημένον επί δε¬ καετίαν, καί κάμνον καλάς εργασίας. —Άποτα&ήτε: ΟΐίβΙ Ε. ΟιΙΠναβ. 417 1)2 ν. διιρ. δΙ·, Οτιΐιΐιΐι, Μΐηη. (18750—22—25) ΠΩΛΕΪΤΑΙ Οοίίεβ Ροί είς κεν¬ τρικήν θέσιν, Εναντι δΐΓεεΙ Οατ δίαΐίοη. 'Ενοικιασττ'ιριον 6 έτών, ε¬ νοίκιον $75. μετά τεσσάρων βωματί- ων. ΕΙσπραξεις έββομαδιαίως $400. Θυσιάζεται ένεκα ασθενείας, άντί $3.500. Μεσίται άποκλείονται. Απευ¬ θυντέον: Χρήστον Φιλιόγλουν, 68 ΟοβΗη Ανε., .ΙεΓί,εγ ΟΐΙγ, Ν. ^. (18673—14—31) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 6 γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Ιωσήφ Καραογλαν Όγλοΰ, τοϋ δποίου οί γονεΐς κατοι<- κοΰν «ίς ΚοχνχΓταντι·νοι»τολιν, νά την αποστείλη είς τάν κ. Ρηίΐιρ ΗοΙοήίδ, 3620 Βι·03(1·ννβγ, 149ΤΗ δ*., Ν. Υ. :ίν. (18784—27—12) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ ΕιιΗρίάεδ ΟοηβΙβιι- ϊηβ, δλλοτε πρόεδρον τής ννεδΐ όηάίεβ Τοΐοαοοο ΟοΓΡθΓβΙίοη, Ρβ- οΙογυ 69, ΟοΓΐΙβηίΙΙ δι., Ν. Υ., νά μας την άποστείλτΐ είς την εξής διεύ¬ θυνσιν: Η. ϋ. ε)ο Νβΐίοπβΐ Ηε- Γβΐα·, 140 ν. 261η δι., Ν. Υ. (ΜΙγ. (18782—27—29) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Κων¬ σταντίνου Συνεσθδη, έκ Σννώί—ς, τής Μαύρης Θαλάσσης. "Οστις την ννω- ρίζει παρακαλείται θερμώς νά την α¬ ποστείλη είς τόν Σταύρον Παπαβα- σιλβίου, 859 5ο1ιοοη_α1ιβΓ Ανβππβ, Μοηεδβεη, Ρβ. (18778—26—29) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΟΟΡΊ'ΕΕ ΡΟΤ—ΟιίβΙβΓίβ. 'Ενον- κιον $150. Μακρόν ενοι«!αστής. Τιμή
$10,000. Μετρητά $4,000.
ΟΥδΤΕΚ—ΟίΟΡ ΗΟυδΚ Πίρι-
φέρεια ΟγογκΙ ΰρηίταΐ. "Ενοίκιον
$300. ΕΙσποάξεις $100 ήμε.ς. 'Ε-
νοΐΛ!ασττ|ς>ΐιον ασκρόν. Τιμή $15,000.
Μΐτρητύ όλάγα.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ. 'Ενοοααστηριον 10
έ(το>ν. "Ενοίκιον $140. ΕΙσπράξιις $90
ημερησίως. Τιμή $6,000. Μετρητά
$3,000.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤδ, 5ΗΟΕ δΗΓΝΕ
ΡΑΚίΟΉδ, κλπ.
"Εχομ«ν ίΛίσηις πολλά ώδεκχ μαγα-
ζιά πρός ένοικίαβτν «Ις κεντ<κ.κας το- ποθεσίας, κατάλληλα δι* οιανδήποτε εργασίαν. ΈπισκΓφθητέ μας άνευ υ¬ ποχρεώσεως. ΟΕΟΗΟΕ ϋϋΜΑδ 220 ν. 42η(ϊ δΐΓθβί (Κοοπι 619) ΝΕ,νν ΥΟΚΚ ΟΤΥ Τηλέφωνον: ννΐδθοπβΐη 3744 (18791—27—28) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ή οΐκογενεια Κάβουρα, ή ό γνωρίζων αυτήν νά στείλνι την διεύθυνσιν της είς τόν συγ- γενή της Κωνσταντίνον Κανελλόπου- λον, ευρισκόμενον είς ΜοπΐΓεβΙ, τοΰ Καναδβ. Διεύθυνσις: δΐ. ϋεηίε 5ί. 748, ΜοηίΓε&Ι, Οβηβάβ. (18762—23—25) ΙΪΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Αναστασίου Ιωάννου Καλλαντζή, ή Τάμη Κάλλος, έξ *Ά- νω Βαθέος, Σάμου, ήλικίας 20 έτών, 1)2 ποδών (ίψους, μέ μαΰρα μάτια καί μαϋρα μαλλιά, έξαφανισθέντος πρό όκτώ μηνών καί τελευταίως Βια- μένοντος έν ΒβΙΙΪΓηθΓΡ, Μ(1., νά την στείλη είς την άδελφήν τού, Αγγελι¬ κήν Δ. Κρητικού, Ρ. Ο. ΒθΧ 96, ,αΙρερεΓ, νβ., ΐης άνησυχεΐ περί αΰτοϋ. (18761—28—112) ΧΟΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟΝ θελκτική νεαρά *υρία, δίδει μα- θήματα χοροϋ διά σαλόνια, εΐδικεν- ουσα τού; άρχαρίους είς τό ταγκό. Ι- Ιδιαιτέρα μαθήματα εις χωριστά δωμάτ.α, άντί $1 κατά μάθημα.— ■ Διεύθυνσις :^ 108 νν. 74τ1» 51., Ν. Υ. Οίίγ. Τηλέφωνον 5ιΐ8(]ΐΐ6ΐιαηιι 0629. (18447—20—Ρ3) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την διεύθυνσιν τοΰ Γεωργίου Καρβκλά, έκ νήσου Χάλκης, Δωδεκανήσου, άλλοτε διαμένοντος έν ΡβΓΤβΙ Ρβ., δπως την αποστείλη είς τόν έξάδελφόν τού Για- κουμήν Νικόλαον, 265 ν. 27ΐη δι., Ν. Υ. αΐγ. (18727—20—22) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνο>ρ£ζων την
διεύθυνσιν τοΰ Γεώργιον Σέρμαν
(ΟβθΓ^ε δΐιβτιηαη), διαμένοντος τόν
Νοέμβριον τοΰ 1925 έν ΑτΙβηΐΛ, Οβ.,
νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν ί
την μητέρα τού, ώς εξής: Ιωάννην
Χρυσόπουλον, ά·νθυιπα—ι—ήν, Στρα¬
τολογικόν Γραφείον Πολυγύρου, Χαλ¬
κιδικής, Ογθ«:θ·
(18700—18—24)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς ό γωρίζων
τι περί τού Άλεξάνοοου Δ. Λέκκα, τ
τού Νικόλαον Δ. Λέκκα, καταγόμενον
έκ τοΰ χωρίου Μέγας Τσεκμετζές, τής
Κωνσταντινουπόλεως, νά πληροφορή¬
ση την μητέρα των, Καν Άθηνάν Δ.
Λέκκα, Συναχισμόν 'Εκπαιδευτηρίων,
άρ. 203 Δράμαν, θΓββοβ.
(18702—18—24)
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται δ γνωρίζων
την οιεΰθννσιν τοϋ Λάβκαρη Λασκα-
ρίδου (ίαβ1(), μάγΐΐρα, ή τελευταία
διαμονη τοΰ οποίον ήτο 23 ϋρΐοη δΐ.,
ΒΓθθΙίΙοη, Μαββ., νά την άποστ«ίλτι
είς τούς άδελφούς Καπλανέλλη, 78
0 δ(·, ΡοΠβΐηοιιΙΙι, Ν. Η.
(18693—17—28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ κ. Γεωργίου Ιω. Μπελ
μπα, έκ χωρίου Σπάτα, Αθηνών, δλ-
λοτε διαμένοντος έν Οηΐεαπρ, 111.,
καί σπουδάζοντος την Ιατρικην, νά
την αποστείλη πρός τόν ΡεΙεΓ δαναβ,
29 ν. Βηάββ δΐ., Οεννεβο, Ν. Υ.
ΖΤΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Γβωρ-
γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοοαντζιΐ,
επαρχίας ,Αργυροκάστρον. Ό γνωρί¬
ζων παρακαλεϊται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Ιιώ-
καν. 1498 Εάάγ 81-, δ&η ΡΓ&ποίβ
Οβΐ. (18630—12—1 1ί)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Ρβΐεΐ" δαντοβ, κατα¬
γομένου έκ τής επαρχίας Λάρνακος
τής Κύπρου, δπ»ς την άποστείλτ) είς
τόν αδελφόν τού, Άοτέμιον Εύστρα-
τίου, 418 3Γά Ανβ., ΡΙΐΓβΙηι—Ιι, Ρβ.
(18775—25—26)
ΠΑΡΑΚΑ/νΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
δΐΐΰ&ννσιν τοθ Γεωργίου Σιμυρνιώτου,
έτί Βαμδακοΰ, τής Σπάρτης, ί ό ϋδιος
νά γράψη είς τόν Γεώργιον Τραγά-
κην, 74 ΜαΓΐίβΙ 51., ΝβτνβΓΐί, Ν. 3.
Προκειται περί έπιστολής, ένοιαφε·
ρούσης αυτόν. (18772—25—26)
, ΜΑ38.— Ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ» πωλεϊται υπό τού
άντιπροοώπου μας Ν. Χιονοπου-
λ ΜΐΙ 81
ρ μς
λου, 24 ΜαΓΐίεΙ 81.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζανν την
διεύθυνσιν τοΰ Γεωργίου Σταματή ·η
Βουβίλη, έκ τοΰ χωρωυ Λιμενές, 'Ε-
παρχίας "Αργους, δπως την άποστεί-
λ|) πρός τόν κ. Παναγ. Τοούμπβν,
Νβνν Ραΐβοβ Οβίβ, ΜαηάΆα, Ν. ϋα-
(18776—25—31)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"ΤΟ ΕΘΝΙΚΟΝ"
857 ννΕδΤ 89ϋι δΤΚΕΕΤ,
ΝΕν ΥΟΕΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφο/νον: ΜθάβΙΗοη 0836
Καταοκευάζο.μ«ν παντός ε,Ιδονς
γλυκύσματα, ««ίσης Βασιλόπητες
μέ άγνά ύλτκά Κωνσταντινουίτολε-
ως. Δώσατε τάς παραγγελίας σας
ίνκαίρως.
ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΣ ΒΕΛΙΣΣιΑΡΙΟΥ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. Ι. ΒΡΕΤΤΟΥ
ΔΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑ¬
ΣΤΑΣ.— Η ΔΟΚΙΜΗ
ΠΕΙΘΕΙ.
^υΝ^ΗΕΟΝΕΤΤΕ, Ι,οηβ Ι*·
Ιαηύ, μεταξύ δύο μεγάλων θεά.
τρών, άξίας $25.000, θυσιάζεται
άντί $10.000, μέ $4.500 03δ1», τοθ
Άμερικανοΰ Ιδιόκτητον άσχολουμέ-
νου είς ίϊλλας εργασίας. Ένοικια-
στήριον 8 1)2 έτών, ενοίκιον $850.
ΕΙσπράξεις $600—$700 έβδομαοι-
αίως, αϋξάνουσαι ευκόλως.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ, τού ΆμβρικανοΟ
Ιβιοκτήτου άποσυρομένου των έρνα-
σιών, τιμή $45.000, μέ Ϊ16.000
οβδΐι. Μακρόν ένοικιαστήριον, ««-
θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξεις $2.500
—$2.600 έδδομαβιαίως.
ΟΟΚΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ δ;
λα, νωνιαΐον, μεταξύ θεάτρων. ΐΜ
κολοδούλευτον, 7ετές ένοικιαστη-
ριον, ενοίκιον $200, εΐσπράξβις
$1.200—$1.300 ίββομαβΐίχίως. Τι¬
μή $13.000 μέ $5.00· Οββΐΐ.
αθΝΡΕΟΤΙθΝΕΗΥ, βΗ ΓβίΓΐ-
βΡΓαίθΓ», παραπλεύρως μεγάλον
θεάτρου, τέλειον καθ" δλα, είσπρά-
ξεις $40.000 τό Ιτος. βετές ένοι-
κιαστήριον. ενοίκιον $800. Τιμη
$25.000 μέ $6.000 ΟβδΓί.
Ι.ϋΝΓΗΕΟΝΕΤΤΕ πλησίον 511»
Ανε., εύκολοδούλΓΐπον καί έπικίρ-
δες, μέ ολίγας μεταλλαγάς δύνα¬
ται ευκόλως νά είσπράξη $900—
$1000 ϊββομαβιαίως, μακρόν ένοι-
κιαστήριον, ενοίκιον $275, τιμή
$5.000, μέ $2.000 Οβδΐΐ. ΕΙσπρά-
ξεις $600 έβδομαδιαίως. *
ΟΟ,ΝΡΕσΠΟΝΕΚΥ μέ δβηά-/
λνίοηεχ, γωνιαίον, μεταξύ βύο μβ-
γάλων θεάτρων, Ιθετές ένοικια-
στήριον, ενοίκιον $250, εΐσπράξεις
$38.000 τό Ετος, μέ πολύ ολίγας
μεταλλαγάς ευκόλως αΰξάνουν αί
εργασίαι κσΐ τα κέρβη. Τιμή $1δ.
000, μέ $4.000 ΟΗ511.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, στην
«Ισοοον δαΙ—Ήγ δΐαΐΐοη Βγοπχ,
τέλειον καί εϋκολοοούλεντον καί έ-
πικερβές. 'Ενοικιαστήριον 6 1)2 έ¬
τών, ενοίκιον $250. ΕΙσπράξεις
$700 έδοομαβιαίως. Παρ' εϊδικών
βυναται νά είσπράξη $1.400 έββο-
μαβιαίως. Τιμή $7.000, μέ $3.000
088Γ1.
ίϋΝΟΙΙ γοΐνιαΐον, ίκλεκτή το.
πο&εοΐα ^β^5Ργ ΟΙΙγ. ΕΙσπραξΜς
$850—900 εββομαβιαίως. Ιθετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $150, τι¬
μή $7.500, μέ $3.000 03511.
ΟΑΡΕΤΕΠΙΑ μέ διοοΐβ, είσποά
Ιπς $1.500 έβδομα&ιαίως, βετές
(νοικιαστήριον. ενοίκιον $350, τι¬
μή $14.000, μέ $4.000 0350.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, κάτω¬
θι δυΐΛναγ δίβΐΐοη, Βγοο-
ίϊΐγη. Εΰκολοβούλεντον καί επι-
κερΛές, βοκιμαστικαΐ εΐσπράξει;
$900 έβδομαδιαίως, Ιθετές ίνοικι-
αστήριον, ενοίκιον $260, τιμή
$8.000, μέ $3.000 08511.
ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, έκλεκτή τοπο#«-
σία, ΒγοοκΙυπ, εΐσπράξεις μέ βο-
χιμήν $900 έβδομαδιαίως, βετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200, τιμή
$8.000, μέ $3.000 ΟβδΠ.
δΤΟΗΕδ ΡΟΗ ΚΕΝΤ είς Ικλβ-
ν.τάς τοποθεσίας βιά οΐασθήποτε
ίργασίας.
ΓΡ ΥΟΙΤ νΑΝΤ ΤΟ δΕ^
ΥΟΙΤΗ ΒυδΤΝΕδδ ΟΠ ΒϋΥ Α
ΟΟΟΓ) ΡΠΟΡΤΤΑΒΤ>Ε Βυ5Τ-
ΝΕδδ ΟΕΤ ΙΝ ΤθϋΓΉ ν7ΙΤΗ
ΤΉΕ ΜΟ8Τ ΒΕ^ΤΑΒ^Ε ΑΝΤ)
ΟΤ.ΠΕ55Τ Βϋ·>ΙΝΕ5Ι«? ΒΒθΚΕΗ.
0ΗΒΙ5ΤΟ5 ϋ. νΠΕΤΤΟ»
Κεβΐ ΕβτβΙβ ΒγοΚθγ
1482 ΒΓ08Γΐννην, αί 42πι1 δί.
(Ηοοπι 613) Νβτν ΥογΙτ αΐτ.
Τβΐ.: Βγυ&πΙ 6482, 8641.
Η ΣΠΑΡΤΗ ΔΙΑ ΜΕΣΟΥ ΤΠΝ
ΑΙΩΝΟΝ
ΎπΛ τοθ αειμνήστου Π. Χ. Δοθκα.—
Όλόκληρος ή Ιστορία τή; Σπάρτη: ά-
πό των αρχαιοτάτων χρόνον μεχοι
τίδν καθ" ήμα;. Άπστβλείται έκ 1000
σελίδων καί πλείστων εΐκόνων. Δΐοε·
μένον καλλιτεχνικώ: τιμάται .. $3.0·
ΚΟΙΝΟΤΗΓ Α5ΤΟΚΙΑ. Ι- Χ·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
Οο—βΓ Εί- 5ί. Λ 2ηά Ανβηπ·
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙογΙε 398»
Νυκτός: Η&τβπΐΒΤβΓ 0614.
αΐΐθΑαο, ιιχ.
Τοί βΐβίσ. Κώστα Χατζησημητθΐον
Διδασκάλου τοΰ ΟίκουιιενιχοΟ θρόνον.
ή μέν διεύθυνσις είναι 7839 Ηΐάκβ
ΒοαΙβτβΓα.. τό δέ τηλέφωνον Ηο««γ»
ΡβΓΚ 0051.
^IΑ^??ΟΣ?Ε
Διεΰβυνστς: 451 ν. 8!>11»
ΚΥΡΙλΓ ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον; ΜεάβΙΜοη 2»*8
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ>
«08—512 ΥνθβΙ 54111 81., Ν. Υ. 0^·
Ίβρεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρη;
Διβάντωρ της θ;ολογ(α;·
Τηλέφ. 'Εκκλησίας 0ο1ππιου8 8569.
Ττΐλέφ. έξοχϋς: Όοκ&α ΗΙΙΙβ 1034
Α5ΤΟΗΙΑ. Ι* Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΝΛΣΙΟΣ>
('Αρχιεπισκοπής)
273 ΕΙ- δτΓβ^Ι.
Έφημέρΐος: Γ. Μενεξόπουλο;
Τηλέφίονον: ΑβΙογΙλ 1658.
Κοτοικίας: Ηανβ—βτθγ 2870.
ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 Ρ1γ8£ Ανβππβ,
ίΜεταΙύ 15η; καί 17ης οδοί»
Νβντ Υογκ Πίϊτ.
Τηλέφωνον: 5ιτιγνθβίΐη[ 788».
ΕΛΛ. ΟΡΘΌΔΟΗΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ2
<ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις Ίερέιος Άρχιμ. Δαυίδ Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίβί» 808 Ε. 84Λ 81., Νβν ΥογΙγ ΟΙΐΤ- Τηλέφωνον: Ι,εχΐηζΐοπ 6798. ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΩΝ ΕΛΑΗΝΟίΙΑΙ&ΟΝ ιΟ ΜΑΘΗΤΗΝ, υπό δΐΓ ^Ο5ήυα ΚβγηοΜδ. ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" βύτό είναι ή βάσις διά την έναρξιν τής έκμα- >ήσβως τής γλώσσης
κβΐ πρός το οποίον 8λα τα "Εθνη άπονέμονν Ιβιαιτέραν σπουδαιότητα.
Τοιαύτην ίχων σνναίσθηβιν ό «Έθνικός Κηρυξ» περί τίΐς αποστολάς
ένΑς κβλον Άλφοβηταρίου, εξέδωκεν ?ν των καλλίστων, επί τ·(| βά¬
σει τοΰ προγράμματος περί Δημοσίας 'Εκπο;ιδεύσβως. Εδληπτόν, ά-
κλοΰν, οαφές, ρύμέθοδον, μέ πλούτον «ίκόνων καλλιτεχνικων καί πα·
ραρτήματος ΝΗΠΙΩΝ, άληθινός αϋτόματος διδάσκαλος τοΰ παιβι-
οΰ, έκτυπωθέν άπό Αγάπην πρός την πρόοδον. Τό συνιστώμεν θερ¬
μώς δπως εΐσαχθβ είς κάθβ Σχολείον των Κοινοτήτων μαι;.
Τιμσται κομψώς οεδβμένον ................^..^,........ $0.30
Γράψατβ ί
ΝΕνΥΑΒΚ, Ν. Ι.
'Εκχλησία «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ»
555 ΗΙκΙΐ δίΓββΙ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μα11>εΓΓτ 6211
Κατοικία Ιερέω;: 58 ίίΓκϊβΙεχ Ατθ.
Τηλέφωνον Ιερέως: Εβββχ 1687.
ΟΚίΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ.
Διεύθυνσις προΐσταμένου έφημερίον
τής Κοινότητος Οΐίΐβίιοπιβ 01(7. Ο-
Μα., είναι: 102 Ν. ΒγοβτΙ δττ««1.
Τηλέφωνον: Μαρΐβ 3105,
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΕΑ5Τ ΗΤΙΙΕί
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΤΕ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΠΊ-
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ
Παρακαλοΰνται οί [διοί Λ καΐ οί
γνωρίζοντές τι περί αυτών νά ί-κοι-
νωνησα>σι μετά της Νθογ Εβίΐ Κβ-
Ιΐβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματι-
κάς πληροφορίας, διευθυνοντΐί τάς
επιστολάς των ως εξής:
ΝΓίΡ [Λ5Τ ΒΓΙΙΕΡ
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο
(ΒΟΟΚ ΏΡΤ.)
140
2βΤΗ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
151 Ρίηΐι Ατθ., Νβτν Υοτΐί
ΑίΓβηΗοη ΡθΓβοηβΙ δβΓνΙ
Οΐνΐβΐοπ, ΡογθΙ(~ Όβρί
Ό κ. Ίωάννη; Τζόνοβιτς Άλίξώ
νης. ήλικίας περίπου 80 έτών, ίργα-
σθίϊί πρό έτών εί; όρυχεΓα τί|ς Π·ν-
συλβανία;, ζητϊΐται υπό τοσ έν Β«-
τούμ αδελφόν τού κ. Άντωνίου Τζό·
νοδιτς Άλεξτένη.
Ή Κα Άνασασία Άστράκη, προ
καιροθ διαμενουσα έν ΥοπηββΙο—η
Ο., υπό τίίς έν Αθήναι; σνγγϊνοΡ;
τηί Κάς Πέρρη.
!Ο χ. Άπόστολθί Μπανίκα; ίί
Άΐβαλτΐ τή; Μ. Άσίας, υπό τϋ; ίν
θεσσαλονΐκη θεία; τού Κα; Κυρια-
κούλας Μ«αν(κα.
«Ο κ. Παΰλος Βάνης, ίξ Άΐβαλ!)
ττίς Μικρβ; Άοΐας.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ίτοολ^κ Ιωαν¬
νίδης, "θό καιροθ βιαμένων έν Νβ—·
ροΓί Νβννβ, νβ., υπό τή; έν θεσσα-
Ι.ονίκτι θείας τοτ> Κάς Κυριακούλα;
Μπανικα.
Ό κ. Κωνστ. Κατσιχίβης-, έκ Τι-
Τραρείον τί)ς Καλλιπόλίως, θράχη;,
δπό τοθ έν Λυών, τή; Γαλλίπ; άδ(λ·
φοθ τον κ. Γεωργίου Κατσΐκίβόυ.
Ό κ. Δηιι. Π αναγιωτίβη;, πρό και·
ροΰ διαμένων έν ΟΐΙτβΓ δί., τή; Νέ-
β; Υόρκης, υπό τοΰ έν Κανοία. Κρή¬
της πατρός τού κ. Παναγιωτίβου.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬
ρόν διαμένων έν Νβνν ΒγΙΙηΙπ, Οοηπ
καί καταγόμενος έκ Περγάιμου τή;
Μικράς Άσίας, δπω; παραλάβτι επι·
στολττν προερχομένην έκ τής μητρός
αυτού Κα; Βάγιας Ταλιάνον.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης χ. κ.
Κωνσταντίνος, Νικόλαος καί Άναστά-
σιος Τσαλδάρης. υπό τη; έί-αδέλφης
αυτών Κάς Άφοοδίτης Μιχάρη, ίχ
Ραντοσίβια τίί; θεσσαλία; χαΐ σύζυ¬
γον τοΰ κ. Δημητρίσιι Γαλανοπονλον.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πα-
ταλίβης, πρό καιρόν οιαμένων έν Ά-
γίφ Φραγκίσκφ, Καλ., υπό τάνν Ιν
Αθήναις Αδελφών τού Εύαγγϊλία;
καί Δβσποίνη; Παταλίβου.
Ό κ. Π. Βατάλης, βιαμένων Αλ¬
λοτε έν Ούασιγκτώνι υπό τής έν Α¬
θήναις άδίλφϋ; τον.
ο Νέ ο _ε
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΟΣΣΑ
ΓΑΑΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬
πό Ι. ΛαγκάΑη. Πλήρης, συντι-
ταγμένη επί τ(ί βάσει των νεωτά-
των γραμματικων τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμβται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΛΝΑΓΝΙΚΜΑΤΛ.
ΝΟΝ. "Υπό Δ. Πανταζή. 'Ενκρι.
θέν υπό τοΰ ' Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμβται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΝ·
ΜΑΤΙΚΗ. ■Υπό 2. Σαριβαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
ίιαβαθμίσεως σχολείων. Δεβεμέ-
νόν τιμάται.............. $1.50
ΜΕΘΟΑΟΚ ΤΗΪ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛαΖΧΗΖ. Υπό Σ. Σοριβαξεβά-
νη. 'ΕΜ τ(| βάσει τοθ επισημον
κρογράμματος των Εμπορικον
Σχοϊών. "Εκοοοτς πολντελίστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιμβται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
ΧΕΝομιένης· Γραμματιχής). Τιμβ¬
ται οεθίμένον............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΟΟΔΟΕ. 'Υα6
Α. Συρίγον. Ή τελειοτάττ) των ιιε-
χρι τοΰδε ίκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πραχτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμβται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο *ν. ΜΤΗ ·Τ.. ΝΕν/ ΥΟΚΚ
ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΗΣ
1929
ΤΟΥ'ΐΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΜΕ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΥΣ
ΜΕ ΩΡΑΙΟΝ ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΟΝ ΕΞΩΦΥΛΛΟΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΌΝ ΣΗΜΑΙΑΝ
ΑΠΟΤΕΛΕΙ
ΤΟΝ ΩΡΑΙΟΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΣΠΑΝΙΩΤΕΡΟΝ
^ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΗΝ» ΚΑθ' ΑΥΤΟ «ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ»
Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ» εξέδωκε τόν τελειότερον, πλου-
σιώτερον καί ώραιότερον Ήμεροδείκτην διά τό Ιτος
1929. Έκ χάρτου λευκοΰ, στερεοϋ, στιλπνοΰ καί πολυ-
τελεστάτου, μέ ήμερομηνίας πολυχρώμυος;, μέ άνέκδοτα, ά-
στεΐα, λογοπαίγνια, ποιήματα, λαϊκά τραγούδια, πρακτικάς
γνώσεις κλπ. κλπ., ουΎως ώστε νά παραβάλλεται αύτόχρημα
μέ μικράν ΕΓΚΥΚΟΠΑΙΔΕΙΑΝ, καλλιτεχνικώτατα δεδεμέ-
νος, μέ ωραίον νρωματιστόν έξώορυλλον, φέρον έν συμπλέγμα-
τι την Ελληνικήν μετά τής Άμερικανικής Σημαίας ν,αί έν τφ
μέσφ τούτων τόν δικέφαλον αετόν, θά άποτελ^ τόν σπανιώτερον
«ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΗΝ» καθ1 αύτό «ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ».
Ή μεγάλη ζήτησις των Ήμεροδεικτών τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος» είναι πλέον κοινόν μυστικόν μεταξύ των άπανταχοϋ 'Ελ-
λήνων. Δέν ΰπσρχει οΐκία, κατάστημα, ή γραφειον, δπου δέν
θά ίδητε ΰνηρτημένον τόν ώραιότερον "Ελληνικόν Ήμεροδεί¬
κτην.
Είς δλας τάς παροικίας, είς δλα τα 'Ελληνικά κέντρα, ακούε¬
ται ή έπίμονος φωνι'): Θέλομεν τόν «ΗΜΕΡΟΛΕΙΚΤΗΝ ΤΟΥ
ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ». Καί δικαία». Διότι έχτός τής καλλι-
τεχνικής τού έμφανίσεακ;, περιλαμβάνει ολόκληρον τό Έορτολό-
γιον μέ τάς έπισήμους Ελληνικάς καί Άμερικανικάς εορτάς;,
ώς καί τάς ήμερομηνίας, 'Ελληνιστί καί Άγγλιστί είς πολύ¬
χρωμον εκτύπωσιν.
"Οσοι 6λέπου· τόν Ήμεροδείκτην τοϋ «Εθνικον Κήρυκος»
έπ' οΰδενί λόγφ άνοράζουν άλλους Ήμεροδείκτας, Ι'στω καί
είς εύτελή τιμήν, διότι δ Ήμεροδείκτης μας είναι δ ώραιοτερος,
καλλιτεχνικώτερος καί σπανιώτερος.
Είναι τό ώραιότερον στόλισμα διά κάθε
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ, ΟΙΚΙΑΝ καί ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΙΜΑΤΑΙ 50 ΣΕΝΤΣ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΉ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΕΛΛΕΤΑΙ ΠΑΝΤΑΧΟ Υ ΔΓΕΞΟΔΟΝ ΜΑΙ
Άποκόψατε καί ταχυβρομήσατβ τό κάτωθι δελτίον ί
ΔΕΛΤΙΟΝ ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΟΥ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΒΑίΌ,
140 νβ*1 2β(η δΐ
Νβτν Υογ1£, Ν. Υ.
"Ονομα ...........··..*.................*·. ., .—Λκ
Διεύθυνσις ......»................................_,
Πόλις....................... Πολιτειαι.............
ΣΗΜΕΙ0ΣΙ2.— Έμβάσματα διά την Αποστολήν ενός Ήμ«ο<κ οείκτου γίνοντοι οεκτα καί είς γραμματόσημα. ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΐνΐΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ τνΓΐ-ΡΔο,κ» ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ Η ΠΕΙΝΑ | εε*ε«»ι^■ΙΗΗ Τό περίφημον βιβλίον τοΰ μάγου συνγραφέως, άς τΑ όποων π^ιγρ,ί^εται μέ τόσττν δύναμιν *αϊ συναρπα- «ιχό-τα αύτην την νβανικτΓν ξωήν τού, την ζωήν τή δυ<ττυχίας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού που τόν & Ι Β^Π?^7 «ηΠΤΑβφ^ «Λ διέσπειρβ την νϊ) V"*™6**» «<Λ ο^γκινεΐ βαθβιά την ψυ- ϊίϊ Εί σνντ«
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΠΕΜΠΤΗ, 27 Δεκεμβριού.— Στε¬
φάνου τοϋ πρωτομάρτνρος.
ΠΑΡΑΣΉΕΥΗ, 28 Δεκεμβριού.—
Των άγίων δισμυρίων μαρτύρων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'ΕπΙ Ελλάδος 1.801)20 ή δραχμη.
'ΕπΙ Λσνδίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
•Επί Παρισίων 8.93 5)8ο τό φράγκον.
'ΕπΙ Γερμανίας 28.92 1)2ο τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σ*ρ6ίας 1.76 1)4ο τό δηνάιριον.
'ΕπΙ Ρουμανίας 0.62ο τό λέΤ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο η χορ.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛί
Γ
ΐηΜΙ Λ
.205 τΥΕβΤ 33»° 3ΤΗΕΕΤ
Λίραι Αγγλίας^
Γαλλ. Φράγκα 3---
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν-
Τηλεφωνήαατε δια τβ·
μάς:
Τηλέφωνα: ΓΛΙΛβΗπΚ 6271—β
100 ΡΑΡΚ-------
ΝΕνν ΥΟΒΚ ϋΙΤΥ
(Πλησίον τής δδον Μβαΐβοη)
'Εκβίδομεν έπιταγάς είς Αθβϊμβ«
επί ίλων των πόλεων της Ελλάδος,
*1ο τα: καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφωνον: νοΓΓΐ> 2945. β. 7.
(^ΑΤΐνΐΟΠΛΟΊΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΛΤΕΠΛΕΥΧΑΗ ΧθΕΧ
ΡΚΕ5. ΑΟΑΜ5, έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΠΕ ΟΚΑ55Ε, έκ Χάβρης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΑΙΙδΟΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
ϋΚΕδϋΕΝ, έκ Βρέμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ*
νϋΕΟΑΝΙΑ, έκ Τεργέστης.
ΑΤΗΕΝΙΑ, έκ Γλασκο>6ης.
ΒΑΙΤΠα έκ ΛίδερΛουλ.
ΡΚΕ3. ΒΟθ5ΕνΕΙ/Γ, εκ Βοέμης.
ΑΜΕΗ. ΜΕΗ€ΗΑΝΤ, ΐκ Λονδίνον.
50ΥΤΗΙΑ, έκ Λί&ερπουλ.
ΛΝΛΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΑΜΕΚΙΟΑ, &ά Βρέμην.
ΡΗΕ5ΤΕ. νΐΕ5ΟΝ, διά Τεργεστησ
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
δ, διά Βρέμην.
Γ, διά ΣάονθαμπΤσν.
ϋ, δι1 Άμβέρσαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
ΑΜΕΚ. 8ΗΙΡΡΕΛ, διά Λονδίνον.
ΕΧΓΗΕΧΤΕΚ, διά Γένουαν.
ΜΙΧΝΕΥΆ8ΚΑ, διά Λονδίνον.
ΝΕν ΥΟΚΚ, δι' Αμβουργον.
Ν. ΛΜ8ΊΈΠϋΑΜ, διά Ρόττεροαμ.
ΤΗΑΝδΥΕνΑΝΙΑ, διά Γλασκώβης.
^.ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΑΓΑΡΑΖΟΝΤΑΙ τοίς μετρητοίς
-ΐπΐί ρΐοΐεβ.— ,ί. Καΐπΐηβΐίν, 1870
ΒΓοαανναν, Ν. Υ. ϋΐγ.
(25—27)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος
Ευντάρης όπως διέλθη των Γραφείων
χοΰ «Εθνικον Κήρυχος» (Τμήμα Μι-
κρών Άγγελιών) βι' ύπόθεσίν τού.
ΔΩΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικής. 'Επίσης πώς βύ-
ναβθε νά γίνετε Άμεοικανοί πολίται.
"Εκάστην Δευτέραν ί—5 μ. μ., Τ>
τάρτην 8—δ μ, μ. και Παρασκευήν
1.80 —11.80 π. μ. —Άποταθητβ: Ρβ-
1>11ο δοίΐοοΐ Νο. 27. 21δ Ε. 41β[ 81.,
Ν. Υ. 011
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν'Νεσ Ύόρκη, διά νά
μαϋετβ καλώς την τέχνην τού κον-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΑΟΓΙΚΑ... ΕΚΜΑ·
ΟΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΥ7 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΕΒΕΒ
859 —8111 Ανβ., (Γωνία 28ης
•Οδοί). Νβνν ΥογΙχ αΐγ.
σ ι-ρ υ
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος (ΰκαιρία δπως μάθετε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τίσσά·
οαν Ιβδομάδων, ή όποία είναι χρήσν-
Γ-ο; χαΐ διά την πατρίδα σα;. Δίοακτοο
μόνον (25.0Λ,
ΟΟΙΛΙΜΒΙΑ ΒΛΒΒΕΒ <Χ>Μ ΕΟΒ
150 Είεϊιτη Ατβ. Νβντ Υογι
ΜεταΕΐ' 27η; χβΐ 28τ>ϊ Αδοίί.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΙΖΝ
ΟΗΑΗίΕ$ ΒΑΟΙΘΑΐυΡΟ, ΙΝΟ.
1« 'ΪΧλ—.»·
Η _ΊΑ ΤΡΙΑΧ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
"•Μ—«—ήματα Ι Κεντο. Γοα«ε|—
101-10 5ρΐΊπχ 81 Ι
II
ΜιιΙτ>«— 8*.
Τηλ.
ιει·, ·επ. οβββ.
Ο. Ο. Ρ.
Τί» Βιβλιοπωλείον
τοΰ α'Έθνικοϋ Κήρυ»
κος» άναλαμβάν&ι νά
βάς αποστείλη οιονδή¬
ποτε βιβλίον τής άρε-
βκείας βας έντός των
Ήνωμένων Ηολιτειών
Ο. Ο. Β. Δέν ε,χβτε εί.
μή να μάς δώβητ* την
παραγγελίαν σας, τδ ο-
νομα καί διεύθυνσιν
βας, βέδαιο: δντες δτι
Θα, εκτελεσθή μέ απόλυ¬
τον ακρίβειαν-
ΚΗΔΕΙΑ
Τόν προσφιλή ττμών οτύζυγον καί πα-
τέρα
ΣΩΤΗΡΙΟΝ Π. ΠΑΥΛΙΔΗΝ
έκ Καο«μΛά, Μικράς Άσίας, άιτοθα-
νόντα, έκη&εύσαμϊν χ{>ές. Την έκφο-
ράν παρηΜθλονθησαν συνγιενεϊς καί
φίλοι. ι
Ή βαρυπενθοϋσα σΰζυγος,
ΕΛΕΝΗ Σ. ΠΑΥΛΙΔΟΥ
Τα τέκνα,
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ κ«1 ΜΕΡΟΠΗ
ΠΑΥΛΙΔΟΥ
Οί έγνονοι,
ΠΑΥΛΟΣ ΕΜΜ. ΠΑΥΛΙΔΗΣ
ΕΛΕ^Η ΕΜΜ. ΠΑΥΛΙΔΟΥ
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΕΜΜ. ΠΑΫΛΙΔΗΣ·
Ν&νν ΥθΓΐί. (18788—ίΤ7—2β)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Την προσέχη Κυριακήν, 30 μ
θρίου, 1928, τίλοΰντες 40θήμερον
Άρχιερατικάν Μνημόσυνον νβτέρ άνα-
υσεο>ο ττΐς ιΐνχίΐς τοθ σ·ετ5αιστοΰ η¬
μών πατρός
ΑΘΑΝΑΣ. Π. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ
καθώς καί τοΰ προσφιλοθς ημών ά&ΐλ-
φοΰ
Ν1ΚΟΛΑΟΥ Α. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ
παρακαλούμεν (πάντας τούς συγγενεΐς
καί φίλους, τούς τιμώντας την μνήμην
των μίταοτάντων, δπως προσέλθωσιν
είς την εκκλησίαν τοΰ «Αγ. Άθανα-
σίόυ», 20 δοιιΐΙιαΓτΙ δι., ΡαίβΓβοπ,
Ν. ^., κα{ οννΕνώσωοι μεθ' ήμ.δ)Ύ τάς
δεήοϊ'.ς των νπέρ άνουταύσεως των
ψυχών των.
ΑΔΕΛΦΟΙ ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ καί ΑΔΑΜ
Ραιθγβοπ, Ν. ^. (18787—27—29)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣ1Α
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΛΟΓΙΣΤΗΣ, πεπειραμένος είς πάν-
τας^ τούς κλάδους, ίναλαμδάνει πεοιο-
δικάς έξελέγξεις, κράτησιν βιβλιων
τμηματικώς, άνοιγμα καί κλείσιμον 6ι-
6λίων, φόρους. Καλή έργασία, λογι-
καί τιμαί. Γράψατε: ΕβωΙ)Γΐ(ΐ68 Α
ΡΓθίβΙα, ο)ο Ρ. Ηοϋπιοΐιαη, 251 Ε.
43Γά 51., Ν. Υ. αΐν. Τηλ. νβπάβτ-
Μ11 7891. (18712—19-—Ι 19)
ΘΕΡΜΑΣΤΗΣ η καί ΙαηΙίον ζητεί
εργασίαν. Γράψατε: ν. Α. ο)ο Ν&-
ΙΙοπβΙ ΗθΓ&Ια, 140 νν. 26™ 5ί., Ν.
Υ. αΐν.
(18684—10—12)
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ βιπλωματοθχος
τής 'Ελληνικής, Γαλλικής καί Γερμα-
νικής γλώσσης, μέ πολυετή πείραν,
παραδίδει είς παιδία, δεσποινίδος καί
κυρίας. Γράψατε: ΤβαοηβΓ, 615 ν.
1481η 51., Αρϊ. 35, Ν. Υ. Οΐίν/.
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δω,μάτιον παρά
'Ελλττντκ·ή οΐκογενεία, μέ θλας τάς ευ¬
κολίας Άποταθήτε: Νο. 139 ν. 2801
5ί·, (τρίτον πάτοΗΐα δπισθεν) Ν. Υ.
0117 (18789—27—29)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίΓοηΙ,
«αρ' ήσύχφ οΐκογενεία. ΕΙενβίθΓ Α-
ρΒΓΐιτιεηΙ, πλησίον ΗΐνεΓδϊάε ϋΓϊ-
νβ. Καλώς έπιπλωμενον, άντί $5.00.
—Άποταθήτε: 600 νν. 13ίτά δί.,
(Αρϊ. 61), Ν. Υ. ΟΗν.
(18788—27—29)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ίπιπλωμένον δω¬
μάτιον εξωτερικόν, παρ' Άμερικανι-
κϋ οΐκογενεία, πλησίον «Ι,» μέ ηλεκ¬
τρικόν καί τηλέφωνον, λογικόν ενοίκι¬
ον. Άποταθήτε: ΟβίΓ, 1 ν. 1061Π
δί., Αρϊ. 2, Ν. Υ. ΟίΙν.
(18780—27)
ΕΙΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δΐΟΓβ είς έκλβ-
κτήν τοποθεσίαν, κατάλληλον διά
Οοίίββ Ροί.. 104—02 .Γβ-βιοα Ανβ.,
ΚΙοΐιτηοηά ΗΗ1, ^. Ι. — Τηλέφωνον
νΐΐ?1ηΙα 10184. (18747—22—23)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
'Ελληνικϋ οί«ογενείςι ά'νευ τέκνων, μέ
δλας τάς ευκολίας. Άποταθήτί: ΜΙβ8
Αηεβΐΐάοπ, 70 \/*. 109(1ι 5ί., (βρί.
42), Ν. Υ. Οΐτν. (18739—21—23)
ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
'Ελληνική οΐκογενεία μέ δλας τάς ευ¬
κολίας.— Άποταθήτε: 812 νν. 27~
δέ. (βρΐ. 14), Ν. Υ. Οΐν.
(18740—21—28)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μοναχικόν δωμά¬
τιον παρ' 'Ελλητνικτ) οΐκογενείσ, μέ
δλας τάς ευκολίας.— Άποταθήτ* με-
τά τάς 6 μ. μ.: Κοτΐί,δοβ, 57 νββί
106111 δι., (Αρί. 5) Ν. Υ. Οΐίγ.
(18728—20—21)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Στέλιου Χριστοφίδου,
καταγομένου έκ Κλεζενησίου τής
Σμύρνης, νά την στείλΐ] πρός τόν ά
[ δελφόν τού Γεώργιον Χριστοφίδην
1431 Μβτΐζδοη δ»., 03Γγ, Ιηά.
(18779—27—28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τή·
ι διεύθυνσιν τής Κάς Εύαγγελίας Ιω
Ματοΰση, έκ Τρικκάλων, πρό πεντα-
ετίας ύπανδρευθείσης μετά τού
II
έ
τρου Νίκα ά'λλοτε διαμένοντος έν
| ΒκΙά'θΓθΓά', Με., όπως μας την άπο-
,στείλη είς την ίξής διεύθυνσιν: Ο.
Μ. ε)ο ΝαΙίοηβΙ ΗβΓβΙϋ, 140 Υ
261η 51., Ν. Υ. Οϊίγ.
(18781—27—12)
Έκλε/,τά διβλια βχει μόνον τό
Β'.δλιοπωλείον τοΰ «ΈΘνικοΰ Κή-
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πιατας νά βοηθτί καί
Ις (ΙϊηηεΓ Ιίηιε. Νβνν Ραΐβεβ Κε-
>ΐ3υΓηη(, 169 Ραββαίε 51., Ρ&ββαίε,
Ν. .1. Τηλ. 1785 Ρβδδβίο.
(18786—27—29)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 3 πε—ιοαμένοι μό>
γειροι, δια Ηήϊΐι Οΐ&ββ ΚοβΤΛ«Γβητ.
Δέον νά ϊχουν καλάς οτχττά<τεις, καί γνώσιν Γαλλοαιιιεοικανιικής κουζίνας. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ έπίσης καί δύο ενπα- ρουσίαστοι οοιιηΙβΓΐηβη. 'Εργοχτία έ- ξαήμερος καί μιοθός λίαν ΙκανοΛβιη- τικός. Άποταθήτε άμέσως είς τόν Διβυ- βνντην ΡΓβηΙί Ογητ, ΡΓββίο ΗββΓβυ.- Γβπί, 16 ΟιυΓθΙι 51., Νβνν Ηβνβπ, Οοηπ. (18718—20—86) ΖΗΤΕΙΤΑΙ άρτοποιός ψητής, πρώ- της τάξεως. Άποταθήτ€: Ηοπΐίΐ Ββ- Ιίθΐχ 112 ννΐητΙβθΓ δι., ΗαΓίίοΓά, Οοηπ. (18719—20—26) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοθ Νικόλαον Δ. Μηλιώτη, έκ Ναυπλίου, νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού, Εύάγγελον Δ. Μη- λιώτην, μαθητήν Δ' Τάξεως τοΰ έν Ναυπλίω Γυμνασίου, Ναύπλιον, 'Ελ- ,άς. (18785—27—31) ΜΟΝΟΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλεϊται ΰποδηιμιατοποιεϊον μετά ραφείον καί πιλοκαθαριστηρίου είς τι¬ μήν συγκαταβατικήν, έ'νεκα οιαφοτνίας συνετοάρων. Έ·νχΗκια'στήρ(ον 10 έτών. Θυσνάζεται βΐς τόν πρώτον άγορα- σητν.— 1447 δ£. ΝϊΛοΙιΐΒ Ανβ. (με- ταξύ 182ΐιτΙ—188Π1 δί»), Ν. Υ. ΟΙΙγ. (18790—27—28) ΠΩΛΕΓΓΑΙ <ττιλ6ωττίοιον μέ 10 καθίσματα, πιλοκαθαριστήριον καί υ¬ ποδηματοποιείον συοτημένον επί δε¬ καετίαν, καί κάμνον καλάς εργασίας. —Άποτα&ήτε: ΟΐίβΙ Ε. ΟιΙΠναβ. 417 1)2 ν. διιρ. δΙ·, Οτιΐιΐιΐι, Μΐηη. (18750—22—25) ΠΩΛΕΪΤΑΙ Οοίίεβ Ροί είς κεν¬ τρικήν θέσιν, Εναντι δΐΓεεΙ Οατ δίαΐίοη. 'Ενοικιασττ'ιριον 6 έτών, ε¬ νοίκιον $75. μετά τεσσάρων βωματί- ων. ΕΙσπραξεις έββομαδιαίως $400. Θυσιάζεται ένεκα ασθενείας, άντί $3.500. Μεσίται άποκλείονται. Απευ¬ θυντέον: Χρήστον Φιλιόγλουν, 68 ΟοβΗη Ανε., .ΙεΓί,εγ ΟΐΙγ, Ν. ^. (18673—14—31) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 6 γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Ιωσήφ Καραογλαν Όγλοΰ, τοϋ δποίου οί γονεΐς κατοι<- κοΰν «ίς ΚοχνχΓταντι·νοι»τολιν, νά την αποστείλη είς τάν κ. Ρηίΐιρ ΗοΙοήίδ, 3620 Βι·03(1·ννβγ, 149ΤΗ δ*., Ν. Υ. :ίν. (18784—27—12) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ ΕιιΗρίάεδ ΟοηβΙβιι- ϊηβ, δλλοτε πρόεδρον τής ννεδΐ όηάίεβ Τοΐοαοοο ΟοΓΡθΓβΙίοη, Ρβ- οΙογυ 69, ΟοΓΐΙβηίΙΙ δι., Ν. Υ., νά μας την άποστείλτΐ είς την εξής διεύ¬ θυνσιν: Η. ϋ. ε)ο Νβΐίοπβΐ Ηε- Γβΐα·, 140 ν. 261η δι., Ν. Υ. (ΜΙγ. (18782—27—29) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Κων¬ σταντίνου Συνεσθδη, έκ Σννώί—ς, τής Μαύρης Θαλάσσης. "Οστις την ννω- ρίζει παρακαλείται θερμώς νά την α¬ ποστείλη είς τόν Σταύρον Παπαβα- σιλβίου, 859 5ο1ιοοη_α1ιβΓ Ανβππβ, Μοηεδβεη, Ρβ. (18778—26—29) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΟΟΡΊ'ΕΕ ΡΟΤ—ΟιίβΙβΓίβ. 'Ενον- κιον $150. Μακρόν ενοι«!αστής. Τιμή
$10,000. Μετρητά $4,000.
ΟΥδΤΕΚ—ΟίΟΡ ΗΟυδΚ Πίρι-
φέρεια ΟγογκΙ ΰρηίταΐ. "Ενοίκιον
$300. ΕΙσποάξεις $100 ήμε.ς. 'Ε-
νοΐΛ!ασττ|ς>ΐιον ασκρόν. Τιμή $15,000.
Μΐτρητύ όλάγα.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ. 'Ενοοααστηριον 10
έ(το>ν. "Ενοίκιον $140. ΕΙσπράξιις $90
ημερησίως. Τιμή $6,000. Μετρητά
$3,000.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤδ, 5ΗΟΕ δΗΓΝΕ
ΡΑΚίΟΉδ, κλπ.
"Εχομ«ν ίΛίσηις πολλά ώδεκχ μαγα-
ζιά πρός ένοικίαβτν «Ις κεντ<κ.κας το- ποθεσίας, κατάλληλα δι* οιανδήποτε εργασίαν. ΈπισκΓφθητέ μας άνευ υ¬ ποχρεώσεως. ΟΕΟΗΟΕ ϋϋΜΑδ 220 ν. 42η(ϊ δΐΓθβί (Κοοπι 619) ΝΕ,νν ΥΟΚΚ ΟΤΥ Τηλέφωνον: ννΐδθοπβΐη 3744 (18791—27—28) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ή οΐκογενεια Κάβουρα, ή ό γνωρίζων αυτήν νά στείλνι την διεύθυνσιν της είς τόν συγ- γενή της Κωνσταντίνον Κανελλόπου- λον, ευρισκόμενον είς ΜοπΐΓεβΙ, τοΰ Καναδβ. Διεύθυνσις: δΐ. ϋεηίε 5ί. 748, ΜοηίΓε&Ι, Οβηβάβ. (18762—23—25) ΙΪΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Αναστασίου Ιωάννου Καλλαντζή, ή Τάμη Κάλλος, έξ *Ά- νω Βαθέος, Σάμου, ήλικίας 20 έτών, 1)2 ποδών (ίψους, μέ μαΰρα μάτια καί μαϋρα μαλλιά, έξαφανισθέντος πρό όκτώ μηνών καί τελευταίως Βια- μένοντος έν ΒβΙΙΪΓηθΓΡ, Μ(1., νά την στείλη είς την άδελφήν τού, Αγγελι¬ κήν Δ. Κρητικού, Ρ. Ο. ΒθΧ 96, ,αΙρερεΓ, νβ., ΐης άνησυχεΐ περί αΰτοϋ. (18761—28—112) ΧΟΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟΝ θελκτική νεαρά *υρία, δίδει μα- θήματα χοροϋ διά σαλόνια, εΐδικεν- ουσα τού; άρχαρίους είς τό ταγκό. Ι- Ιδιαιτέρα μαθήματα εις χωριστά δωμάτ.α, άντί $1 κατά μάθημα.— ■ Διεύθυνσις :^ 108 νν. 74τ1» 51., Ν. Υ. Οίίγ. Τηλέφωνον 5ιΐ8(]ΐΐ6ΐιαηιι 0629. (18447—20—Ρ3) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την διεύθυνσιν τοΰ Γεωργίου Καρβκλά, έκ νήσου Χάλκης, Δωδεκανήσου, άλλοτε διαμένοντος έν ΡβΓΤβΙ Ρβ., δπως την αποστείλη είς τόν έξάδελφόν τού Για- κουμήν Νικόλαον, 265 ν. 27ΐη δι., Ν. Υ. αΐγ. (18727—20—22) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνο>ρ£ζων την
διεύθυνσιν τοΰ Γεώργιον Σέρμαν
(ΟβθΓ^ε δΐιβτιηαη), διαμένοντος τόν
Νοέμβριον τοΰ 1925 έν ΑτΙβηΐΛ, Οβ.,
νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν ί
την μητέρα τού, ώς εξής: Ιωάννην
Χρυσόπουλον, ά·νθυιπα—ι—ήν, Στρα¬
τολογικόν Γραφείον Πολυγύρου, Χαλ¬
κιδικής, Ογθ«:θ·
(18700—18—24)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς ό γωρίζων
τι περί τού Άλεξάνοοου Δ. Λέκκα, τ
τού Νικόλαον Δ. Λέκκα, καταγόμενον
έκ τοΰ χωρίου Μέγας Τσεκμετζές, τής
Κωνσταντινουπόλεως, νά πληροφορή¬
ση την μητέρα των, Καν Άθηνάν Δ.
Λέκκα, Συναχισμόν 'Εκπαιδευτηρίων,
άρ. 203 Δράμαν, θΓββοβ.
(18702—18—24)
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται δ γνωρίζων
την οιεΰθννσιν τοϋ Λάβκαρη Λασκα-
ρίδου (ίαβ1(), μάγΐΐρα, ή τελευταία
διαμονη τοΰ οποίον ήτο 23 ϋρΐοη δΐ.,
ΒΓθθΙίΙοη, Μαββ., νά την άποστ«ίλτι
είς τούς άδελφούς Καπλανέλλη, 78
0 δ(·, ΡοΠβΐηοιιΙΙι, Ν. Η.
(18693—17—28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ κ. Γεωργίου Ιω. Μπελ
μπα, έκ χωρίου Σπάτα, Αθηνών, δλ-
λοτε διαμένοντος έν Οηΐεαπρ, 111.,
καί σπουδάζοντος την Ιατρικην, νά
την αποστείλη πρός τόν ΡεΙεΓ δαναβ,
29 ν. Βηάββ δΐ., Οεννεβο, Ν. Υ.
ΖΤΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Γβωρ-
γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοοαντζιΐ,
επαρχίας ,Αργυροκάστρον. Ό γνωρί¬
ζων παρακαλεϊται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Ιιώ-
καν. 1498 Εάάγ 81-, δ&η ΡΓ&ποίβ
Οβΐ. (18630—12—1 1ί)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Ρβΐεΐ" δαντοβ, κατα¬
γομένου έκ τής επαρχίας Λάρνακος
τής Κύπρου, δπ»ς την άποστείλτ) είς
τόν αδελφόν τού, Άοτέμιον Εύστρα-
τίου, 418 3Γά Ανβ., ΡΙΐΓβΙηι—Ιι, Ρβ.
(18775—25—26)
ΠΑΡΑΚΑ/νΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
δΐΐΰ&ννσιν τοθ Γεωργίου Σιμυρνιώτου,
έτί Βαμδακοΰ, τής Σπάρτης, ί ό ϋδιος
νά γράψη είς τόν Γεώργιον Τραγά-
κην, 74 ΜαΓΐίβΙ 51., ΝβτνβΓΐί, Ν. 3.
Προκειται περί έπιστολής, ένοιαφε·
ρούσης αυτόν. (18772—25—26)
, ΜΑ38.— Ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ» πωλεϊται υπό τού
άντιπροοώπου μας Ν. Χιονοπου-
λ ΜΐΙ 81
ρ μς
λου, 24 ΜαΓΐίεΙ 81.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζανν την
διεύθυνσιν τοΰ Γεωργίου Σταματή ·η
Βουβίλη, έκ τοΰ χωρωυ Λιμενές, 'Ε-
παρχίας "Αργους, δπως την άποστεί-
λ|) πρός τόν κ. Παναγ. Τοούμπβν,
Νβνν Ραΐβοβ Οβίβ, ΜαηάΆα, Ν. ϋα-
(18776—25—31)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"ΤΟ ΕΘΝΙΚΟΝ"
857 ννΕδΤ 89ϋι δΤΚΕΕΤ,
ΝΕν ΥΟΕΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφο/νον: ΜθάβΙΗοη 0836
Καταοκευάζο.μ«ν παντός ε,Ιδονς
γλυκύσματα, ««ίσης Βασιλόπητες
μέ άγνά ύλτκά Κωνσταντινουίτολε-
ως. Δώσατε τάς παραγγελίας σας
ίνκαίρως.
ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΣ ΒΕΛΙΣΣιΑΡΙΟΥ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. Ι. ΒΡΕΤΤΟΥ
ΔΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑ¬
ΣΤΑΣ.— Η ΔΟΚΙΜΗ
ΠΕΙΘΕΙ.
^υΝ^ΗΕΟΝΕΤΤΕ, Ι,οηβ Ι*·
Ιαηύ, μεταξύ δύο μεγάλων θεά.
τρών, άξίας $25.000, θυσιάζεται
άντί $10.000, μέ $4.500 03δ1», τοθ
Άμερικανοΰ Ιδιόκτητον άσχολουμέ-
νου είς ίϊλλας εργασίας. Ένοικια-
στήριον 8 1)2 έτών, ενοίκιον $850.
ΕΙσπράξεις $600—$700 έβδομαοι-
αίως, αϋξάνουσαι ευκόλως.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ, τού ΆμβρικανοΟ
Ιβιοκτήτου άποσυρομένου των έρνα-
σιών, τιμή $45.000, μέ Ϊ16.000
οβδΐι. Μακρόν ένοικιαστήριον, ««-
θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξεις $2.500
—$2.600 έδδομαβιαίως.
ΟΟΚΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ δ;
λα, νωνιαΐον, μεταξύ θεάτρων. ΐΜ
κολοδούλευτον, 7ετές ένοικιαστη-
ριον, ενοίκιον $200, εΐσπράξβις
$1.200—$1.300 ίββομαβΐίχίως. Τι¬
μή $13.000 μέ $5.00· Οββΐΐ.
αθΝΡΕΟΤΙθΝΕΗΥ, βΗ ΓβίΓΐ-
βΡΓαίθΓ», παραπλεύρως μεγάλον
θεάτρου, τέλειον καθ" δλα, είσπρά-
ξεις $40.000 τό Ιτος. βετές ένοι-
κιαστήριον. ενοίκιον $800. Τιμη
$25.000 μέ $6.000 ΟβδΓί.
Ι.ϋΝΓΗΕΟΝΕΤΤΕ πλησίον 511»
Ανε., εύκολοδούλΓΐπον καί έπικίρ-
δες, μέ ολίγας μεταλλαγάς δύνα¬
ται ευκόλως νά είσπράξη $900—
$1000 ϊββομαβιαίως, μακρόν ένοι-
κιαστήριον, ενοίκιον $275, τιμή
$5.000, μέ $2.000 Οβδΐΐ. ΕΙσπρά-
ξεις $600 έβδομαδιαίως. *
ΟΟ,ΝΡΕσΠΟΝΕΚΥ μέ δβηά-/
λνίοηεχ, γωνιαίον, μεταξύ βύο μβ-
γάλων θεάτρων, Ιθετές ένοικια-
στήριον, ενοίκιον $250, εΐσπράξεις
$38.000 τό Ετος, μέ πολύ ολίγας
μεταλλαγάς ευκόλως αΰξάνουν αί
εργασίαι κσΐ τα κέρβη. Τιμή $1δ.
000, μέ $4.000 ΟΗ511.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, στην
«Ισοοον δαΙ—Ήγ δΐαΐΐοη Βγοπχ,
τέλειον καί εϋκολοοούλεντον καί έ-
πικερβές. 'Ενοικιαστήριον 6 1)2 έ¬
τών, ενοίκιον $250. ΕΙσπράξεις
$700 έδοομαβιαίως. Παρ' εϊδικών
βυναται νά είσπράξη $1.400 έββο-
μαβιαίως. Τιμή $7.000, μέ $3.000
088Γ1.
ίϋΝΟΙΙ γοΐνιαΐον, ίκλεκτή το.
πο&εοΐα ^β^5Ργ ΟΙΙγ. ΕΙσπραξΜς
$850—900 εββομαβιαίως. Ιθετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $150, τι¬
μή $7.500, μέ $3.000 03511.
ΟΑΡΕΤΕΠΙΑ μέ διοοΐβ, είσποά
Ιπς $1.500 έβδομα&ιαίως, βετές
(νοικιαστήριον. ενοίκιον $350, τι¬
μή $14.000, μέ $4.000 0350.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, κάτω¬
θι δυΐΛναγ δίβΐΐοη, Βγοο-
ίϊΐγη. Εΰκολοβούλεντον καί επι-
κερΛές, βοκιμαστικαΐ εΐσπράξει;
$900 έβδομαδιαίως, Ιθετές ίνοικι-
αστήριον, ενοίκιον $260, τιμή
$8.000, μέ $3.000 08511.
ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, έκλεκτή τοπο#«-
σία, ΒγοοκΙυπ, εΐσπράξεις μέ βο-
χιμήν $900 έβδομαδιαίως, βετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200, τιμή
$8.000, μέ $3.000 ΟβδΠ.
δΤΟΗΕδ ΡΟΗ ΚΕΝΤ είς Ικλβ-
ν.τάς τοποθεσίας βιά οΐασθήποτε
ίργασίας.
ΓΡ ΥΟΙΤ νΑΝΤ ΤΟ δΕ^
ΥΟΙΤΗ ΒυδΤΝΕδδ ΟΠ ΒϋΥ Α
ΟΟΟΓ) ΡΠΟΡΤΤΑΒΤ>Ε Βυ5Τ-
ΝΕδδ ΟΕΤ ΙΝ ΤθϋΓΉ ν7ΙΤΗ
ΤΉΕ ΜΟ8Τ ΒΕ^ΤΑΒ^Ε ΑΝΤ)
ΟΤ.ΠΕ55Τ Βϋ·>ΙΝΕ5Ι«? ΒΒθΚΕΗ.
0ΗΒΙ5ΤΟ5 ϋ. νΠΕΤΤΟ»
Κεβΐ ΕβτβΙβ ΒγοΚθγ
1482 ΒΓ08Γΐννην, αί 42πι1 δί.
(Ηοοπι 613) Νβτν ΥογΙτ αΐτ.
Τβΐ.: Βγυ&πΙ 6482, 8641.
Η ΣΠΑΡΤΗ ΔΙΑ ΜΕΣΟΥ ΤΠΝ
ΑΙΩΝΟΝ
ΎπΛ τοθ αειμνήστου Π. Χ. Δοθκα.—
Όλόκληρος ή Ιστορία τή; Σπάρτη: ά-
πό των αρχαιοτάτων χρόνον μεχοι
τίδν καθ" ήμα;. Άπστβλείται έκ 1000
σελίδων καί πλείστων εΐκόνων. Δΐοε·
μένον καλλιτεχνικώ: τιμάται .. $3.0·
ΚΟΙΝΟΤΗΓ Α5ΤΟΚΙΑ. Ι- Χ·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
Οο—βΓ Εί- 5ί. Λ 2ηά Ανβηπ·
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙογΙε 398»
Νυκτός: Η&τβπΐΒΤβΓ 0614.
αΐΐθΑαο, ιιχ.
Τοί βΐβίσ. Κώστα Χατζησημητθΐον
Διδασκάλου τοΰ ΟίκουιιενιχοΟ θρόνον.
ή μέν διεύθυνσις είναι 7839 Ηΐάκβ
ΒοαΙβτβΓα.. τό δέ τηλέφωνον Ηο««γ»
ΡβΓΚ 0051.
^IΑ^??ΟΣ?Ε
Διεΰβυνστς: 451 ν. 8!>11»
ΚΥΡΙλΓ ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον; ΜεάβΙΜοη 2»*8
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ>
«08—512 ΥνθβΙ 54111 81., Ν. Υ. 0^·
Ίβρεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρη;
Διβάντωρ της θ;ολογ(α;·
Τηλέφ. 'Εκκλησίας 0ο1ππιου8 8569.
Ττΐλέφ. έξοχϋς: Όοκ&α ΗΙΙΙβ 1034
Α5ΤΟΗΙΑ. Ι* Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΝΛΣΙΟΣ>
('Αρχιεπισκοπής)
273 ΕΙ- δτΓβ^Ι.
Έφημέρΐος: Γ. Μενεξόπουλο;
Τηλέφίονον: ΑβΙογΙλ 1658.
Κοτοικίας: Ηανβ—βτθγ 2870.
ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 Ρ1γ8£ Ανβππβ,
ίΜεταΙύ 15η; καί 17ης οδοί»
Νβντ Υογκ Πίϊτ.
Τηλέφωνον: 5ιτιγνθβίΐη[ 788».
ΕΛΛ. ΟΡΘΌΔΟΗΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ2
<ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις Ίερέιος Άρχιμ. Δαυίδ Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίβί» 808 Ε. 84Λ 81., Νβν ΥογΙγ ΟΙΐΤ- Τηλέφωνον: Ι,εχΐηζΐοπ 6798. ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΩΝ ΕΛΑΗΝΟίΙΑΙ&ΟΝ ιΟ ΜΑΘΗΤΗΝ, υπό δΐΓ ^Ο5ήυα ΚβγηοΜδ. ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" βύτό είναι ή βάσις διά την έναρξιν τής έκμα- >ήσβως τής γλώσσης
κβΐ πρός το οποίον 8λα τα "Εθνη άπονέμονν Ιβιαιτέραν σπουδαιότητα.
Τοιαύτην ίχων σνναίσθηβιν ό «Έθνικός Κηρυξ» περί τίΐς αποστολάς
ένΑς κβλον Άλφοβηταρίου, εξέδωκεν ?ν των καλλίστων, επί τ·(| βά¬
σει τοΰ προγράμματος περί Δημοσίας 'Εκπο;ιδεύσβως. Εδληπτόν, ά-
κλοΰν, οαφές, ρύμέθοδον, μέ πλούτον «ίκόνων καλλιτεχνικων καί πα·
ραρτήματος ΝΗΠΙΩΝ, άληθινός αϋτόματος διδάσκαλος τοΰ παιβι-
οΰ, έκτυπωθέν άπό Αγάπην πρός την πρόοδον. Τό συνιστώμεν θερ¬
μώς δπως εΐσαχθβ είς κάθβ Σχολείον των Κοινοτήτων μαι;.
Τιμσται κομψώς οεδβμένον ................^..^,........ $0.30
Γράψατβ ί
ΝΕνΥΑΒΚ, Ν. Ι.
'Εκχλησία «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ»
555 ΗΙκΙΐ δίΓββΙ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μα11>εΓΓτ 6211
Κατοικία Ιερέω;: 58 ίίΓκϊβΙεχ Ατθ.
Τηλέφωνον Ιερέως: Εβββχ 1687.
ΟΚίΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ.
Διεύθυνσις προΐσταμένου έφημερίον
τής Κοινότητος Οΐίΐβίιοπιβ 01(7. Ο-
Μα., είναι: 102 Ν. ΒγοβτΙ δττ««1.
Τηλέφωνον: Μαρΐβ 3105,
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΕΑ5Τ ΗΤΙΙΕί
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΤΕ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΠΊ-
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ
Παρακαλοΰνται οί [διοί Λ καΐ οί
γνωρίζοντές τι περί αυτών νά ί-κοι-
νωνησα>σι μετά της Νθογ Εβίΐ Κβ-
Ιΐβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματι-
κάς πληροφορίας, διευθυνοντΐί τάς
επιστολάς των ως εξής:
ΝΓίΡ [Λ5Τ ΒΓΙΙΕΡ
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο
(ΒΟΟΚ ΏΡΤ.)
140
2βΤΗ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
151 Ρίηΐι Ατθ., Νβτν Υοτΐί
ΑίΓβηΗοη ΡθΓβοηβΙ δβΓνΙ
Οΐνΐβΐοπ, ΡογθΙ(~ Όβρί
Ό κ. Ίωάννη; Τζόνοβιτς Άλίξώ
νης. ήλικίας περίπου 80 έτών, ίργα-
σθίϊί πρό έτών εί; όρυχεΓα τί|ς Π·ν-
συλβανία;, ζητϊΐται υπό τοσ έν Β«-
τούμ αδελφόν τού κ. Άντωνίου Τζό·
νοδιτς Άλεξτένη.
Ή Κα Άνασασία Άστράκη, προ
καιροθ διαμενουσα έν ΥοπηββΙο—η
Ο., υπό τίίς έν Αθήναι; σνγγϊνοΡ;
τηί Κάς Πέρρη.
!Ο χ. Άπόστολθί Μπανίκα; ίί
Άΐβαλτΐ τή; Μ. Άσίας, υπό τϋ; ίν
θεσσαλονΐκη θεία; τού Κα; Κυρια-
κούλας Μ«αν(κα.
«Ο κ. Παΰλος Βάνης, ίξ Άΐβαλ!)
ττίς Μικρβ; Άοΐας.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ίτοολ^κ Ιωαν¬
νίδης, "θό καιροθ βιαμένων έν Νβ—·
ροΓί Νβννβ, νβ., υπό τή; έν θεσσα-
Ι.ονίκτι θείας τοτ> Κάς Κυριακούλα;
Μπανικα.
Ό κ. Κωνστ. Κατσιχίβης-, έκ Τι-
Τραρείον τί)ς Καλλιπόλίως, θράχη;,
δπό τοθ έν Λυών, τή; Γαλλίπ; άδ(λ·
φοθ τον κ. Γεωργίου Κατσΐκίβόυ.
Ό κ. Δηιι. Π αναγιωτίβη;, πρό και·
ροΰ διαμένων έν ΟΐΙτβΓ δί., τή; Νέ-
β; Υόρκης, υπό τοΰ έν Κανοία. Κρή¬
της πατρός τού κ. Παναγιωτίβου.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬
ρόν διαμένων έν Νβνν ΒγΙΙηΙπ, Οοηπ
καί καταγόμενος έκ Περγάιμου τή;
Μικράς Άσίας, δπω; παραλάβτι επι·
στολττν προερχομένην έκ τής μητρός
αυτού Κα; Βάγιας Ταλιάνον.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης χ. κ.
Κωνσταντίνος, Νικόλαος καί Άναστά-
σιος Τσαλδάρης. υπό τη; έί-αδέλφης
αυτών Κάς Άφοοδίτης Μιχάρη, ίχ
Ραντοσίβια τίί; θεσσαλία; χαΐ σύζυ¬
γον τοΰ κ. Δημητρίσιι Γαλανοπονλον.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πα-
ταλίβης, πρό καιρόν οιαμένων έν Ά-
γίφ Φραγκίσκφ, Καλ., υπό τάνν Ιν
Αθήναις Αδελφών τού Εύαγγϊλία;
καί Δβσποίνη; Παταλίβου.
Ό κ. Π. Βατάλης, βιαμένων Αλ¬
λοτε έν Ούασιγκτώνι υπό τής έν Α¬
θήναις άδίλφϋ; τον.
ο Νέ ο _ε
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΟΣΣΑ
ΓΑΑΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬
πό Ι. ΛαγκάΑη. Πλήρης, συντι-
ταγμένη επί τ(ί βάσει των νεωτά-
των γραμματικων τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμβται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΛΝΑΓΝΙΚΜΑΤΛ.
ΝΟΝ. "Υπό Δ. Πανταζή. 'Ενκρι.
θέν υπό τοΰ ' Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμβται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΝ·
ΜΑΤΙΚΗ. ■Υπό 2. Σαριβαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
ίιαβαθμίσεως σχολείων. Δεβεμέ-
νόν τιμάται.............. $1.50
ΜΕΘΟΑΟΚ ΤΗΪ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛαΖΧΗΖ. Υπό Σ. Σοριβαξεβά-
νη. 'ΕΜ τ(| βάσει τοθ επισημον
κρογράμματος των Εμπορικον
Σχοϊών. "Εκοοοτς πολντελίστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιμβται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
ΧΕΝομιένης· Γραμματιχής). Τιμβ¬
ται οεθίμένον............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΟΟΔΟΕ. 'Υα6
Α. Συρίγον. Ή τελειοτάττ) των ιιε-
χρι τοΰδε ίκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πραχτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμβται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο *ν. ΜΤΗ ·Τ.. ΝΕν/ ΥΟΚΚ
ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΗΣ
1929
ΤΟΥ'ΐΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΜΕ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΥΣ
ΜΕ ΩΡΑΙΟΝ ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΟΝ ΕΞΩΦΥΛΛΟΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΌΝ ΣΗΜΑΙΑΝ
ΑΠΟΤΕΛΕΙ
ΤΟΝ ΩΡΑΙΟΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΣΠΑΝΙΩΤΕΡΟΝ
^ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΗΝ» ΚΑθ' ΑΥΤΟ «ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ»
Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ» εξέδωκε τόν τελειότερον, πλου-
σιώτερον καί ώραιότερον Ήμεροδείκτην διά τό Ιτος
1929. Έκ χάρτου λευκοΰ, στερεοϋ, στιλπνοΰ καί πολυ-
τελεστάτου, μέ ήμερομηνίας πολυχρώμυος;, μέ άνέκδοτα, ά-
στεΐα, λογοπαίγνια, ποιήματα, λαϊκά τραγούδια, πρακτικάς
γνώσεις κλπ. κλπ., ουΎως ώστε νά παραβάλλεται αύτόχρημα
μέ μικράν ΕΓΚΥΚΟΠΑΙΔΕΙΑΝ, καλλιτεχνικώτατα δεδεμέ-
νος, μέ ωραίον νρωματιστόν έξώορυλλον, φέρον έν συμπλέγμα-
τι την Ελληνικήν μετά τής Άμερικανικής Σημαίας ν,αί έν τφ
μέσφ τούτων τόν δικέφαλον αετόν, θά άποτελ^ τόν σπανιώτερον
«ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΗΝ» καθ1 αύτό «ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ».
Ή μεγάλη ζήτησις των Ήμεροδεικτών τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος» είναι πλέον κοινόν μυστικόν μεταξύ των άπανταχοϋ 'Ελ-
λήνων. Δέν ΰπσρχει οΐκία, κατάστημα, ή γραφειον, δπου δέν
θά ίδητε ΰνηρτημένον τόν ώραιότερον "Ελληνικόν Ήμεροδεί¬
κτην.
Είς δλας τάς παροικίας, είς δλα τα 'Ελληνικά κέντρα, ακούε¬
ται ή έπίμονος φωνι'): Θέλομεν τόν «ΗΜΕΡΟΛΕΙΚΤΗΝ ΤΟΥ
ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ». Καί δικαία». Διότι έχτός τής καλλι-
τεχνικής τού έμφανίσεακ;, περιλαμβάνει ολόκληρον τό Έορτολό-
γιον μέ τάς έπισήμους Ελληνικάς καί Άμερικανικάς εορτάς;,
ώς καί τάς ήμερομηνίας, 'Ελληνιστί καί Άγγλιστί είς πολύ¬
χρωμον εκτύπωσιν.
"Οσοι 6λέπου· τόν Ήμεροδείκτην τοϋ «Εθνικον Κήρυκος»
έπ' οΰδενί λόγφ άνοράζουν άλλους Ήμεροδείκτας, Ι'στω καί
είς εύτελή τιμήν, διότι δ Ήμεροδείκτης μας είναι δ ώραιοτερος,
καλλιτεχνικώτερος καί σπανιώτερος.
Είναι τό ώραιότερον στόλισμα διά κάθε
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ, ΟΙΚΙΑΝ καί ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΙΜΑΤΑΙ 50 ΣΕΝΤΣ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΉ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΕΛΛΕΤΑΙ ΠΑΝΤΑΧΟ Υ ΔΓΕΞΟΔΟΝ ΜΑΙ
Άποκόψατε καί ταχυβρομήσατβ τό κάτωθι δελτίον ί
ΔΕΛΤΙΟΝ ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΟΥ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΒΑίΌ,
140 νβ*1 2β(η δΐ
Νβτν Υογ1£, Ν. Υ.
"Ονομα ...........··..*.................*·. ., .—Λκ
Διεύθυνσις ......»................................_,
Πόλις....................... Πολιτειαι.............
ΣΗΜΕΙ0ΣΙ2.— Έμβάσματα διά την Αποστολήν ενός Ήμ«ο<κ οείκτου γίνοντοι οεκτα καί είς γραμματόσημα. ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΐνΐΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ τνΓΐ-ΡΔο,κ» ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ Η ΠΕΙΝΑ | εε*ε«»ι^■ΙΗΗ Τό περίφημον βιβλίον τοΰ μάγου συνγραφέως, άς τΑ όποων π^ιγρ,ί^εται μέ τόσττν δύναμιν *αϊ συναρπα- «ιχό-τα αύτην την νβανικτΓν ξωήν τού, την ζωήν τή δυ<ττυχίας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού που τόν & Ι Β^Π?^7 «ηΠΤΑβφ^ «Λ διέσπειρβ την νϊ) V"*™6**» «<Λ ο^γκινεΐ βαθβιά την ψυ- ϊίϊ Εί σνντ«
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»".—_ΤΤΕΜΓΤΓΗ,_27 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΑΠΟ Ο,ΤΠΊΝΕΤΑ, ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΞΙΣ ΤΟΥ ΑΜΠΕ "
Ε
χά υπό συζήτησιν θέματα.- Η άναχού
αμπελοκτημόνων.
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Λεν.ειιβοίοΊ,...— νχς
,,ν αίθουσαντοϋ «Παηνασσοΰν
ηο( ττϊές την 11 π. ιι. τό διαρ-
Ι'ν παρά τοϋ «Έθν·:/.οΓ> Συν-
, Άμ.τϊλοκτημόν'ον>·< Γ II α- "'^,ηνιον συνέδριον. ΙνΐΓτέσχον οί ΙνπττρόθϊιϊπΌΐ νπερδιακοΜίον 6ρ- ίανώσίοΐν οίνιγα,ν ν.αί ααπϊλουη- ινών. Όιιοίως παρέστησαν οί δι- Ο,Λ-ταί των οίνοποιητινών έται- ίι(^ν άντπροσωπεία των χημι- όν οίνολόνων ναί οί «νώτεροι ΐί- ν0Ί ν^άλληΛοι τοΰ ντϊΌνργείθΊ· ΐ'ίωογία; καί Έθνικής Οίκονομί- - Έν. των επισήμων δέ ό νποΐ'ο- Τ-<________.'__ .. Τ.-·..... Λ·" "; "1; Γεωργίας ν.. Κάνναβος, ' 'ϊστοι δονλριααϊ νοΐ π/ηθος 7.6- ,,ον, ?κ τοΰ ?νί)ΐαφεοοιι«!νου διά ,,οίνικά καί άμ.τελ.σνργικά Ζι}χϊ'- κττα. Έν άρχΓ| τοϋ Γννεδοίου ά>μίλη-
διά ιιακρών ό Π ι)όεί»ηο; τοΓ
[]5τ/.οϋ Συνδέσμου Άιι.τε-λοκτη-
μίνων βονλευτης: κ. Ροοόπουλος,
,οτις ετόνισε, ότι ύπολογιζομΓ'νης
τής εκτάσεως τών άμπελον εν Έ?-
).άϋι εί; 2.000.000 στοίμαατπ ιιε
ιοκχτνι^ήν ^ον των 2ΓιΟ.Ο0Ο.
000 όκάοων οίνου (έκ,τός τών 6οω-
ιτί·ιων (ΤταίΓΐ'λών), τό £κ ταύτης έ-
ιτνιχόν εϊσόδημα δύναται νά ΰπολο-
νκτ&ή '1? δθ«Χ!ΐάς 1.000 000.000
,',?ίαν τών διοχρόρ<4ν πο>οϊόντα>ν
χίϊ'; αμπέλου,^ καί είς 300.000 ά-
νέρχεται περιττον, ό άοΐιταίις των
(ίμ,τεί.οκτημόνων.
' Οί οΐνοι — λέγει — τής Χίου,
τή; Κω, τή; Μρθΰμνης. της Λ=σ-
ίσΐ', τής Κρήτης-, τη; Θεσσαλίας,
τή; θρακης. ίσαν όνοιιαστοΐ κατά
την άοχακίτητα. Καί αν ή Γένε-
οις ίττκ Παλαιάς Γραντ-ήί) 5ιη-
νήται ότι ό Νώε πρώτος μετά τόν
νατοίχλυσμόν έφύτετσεν άμπελον.
οί Έλληνες μέ την λατρείαν τοϋ
Λιονΰσον, άνέπτι,ξαν καί δικΰωσαν
την καλλιέργιαν τή; άιιτέλον, α¬
νθ ΐίτ; άν.τάς τη-- Μεσογίίου.
Είναι δέ αΐςΐον σηιιειώσεως, ότι
τ. Χριστιανικίι θρησκεία, κπθιεοώ-
σαπα ώς σνμ&ολον τοΐ> υπέρ τής
Σωττεοΐίσς των ανδοώπων χυ&έν-
τος αϊυατος τοΰ 'ΐΐ|·σοϋ Χ·ριστον.
τόν οίνον, συνετίλεσε είς την οιά-
οοσιν καί επέκτασιν διά των μο'α-
χων, οί όποΐοι πέριξ των Μονών έ-
φντευαν άμπελον;.
Έν συνεχεία ό όαιλητής, άναφέ-
οει, ότι τα Οέματα, έφ' ών θά άτο-
σχοληβη τό Συνέδριον εΙν*ι τα
Ιον) Μέτρσ ληιττέα, .τρό; ίνί-
οχνσιν τή; έξαγωγτίς καρνατσΐ'α-
λώιεΐυς τίς τό εξωτερικόν τοΓ: εκ
σταφτ.'λή; άυτΐϊλίτου οίνου.
Είναι ιϊξιον π'χοατηοησεως, ότι
ι'ω ή έξ«νο)γή Έλληνικ/ον οϊναχν
'.τ τίιν άλλοδα.την -/«τα τα τελί,ν-
ταία ?τη Γ?.α6ε ιιενάλη;ν έπίδο· ι ν,
καθότι άπό 334.000 ?αοών οϊνο^' ε-
ξαχΌίντιον τό 192? ή άξία τών
I-
ξαχ&ίνττΓον οΐνων τό 1Ρ2Γ· αννί/.-
όΐν είς 1.114'ΠΟΟ /άρων. τό {νέ
1927 είς πλέον τ<ον 2.000.000 λι- ρόίν, οί ρκ σταΐφυλή; τ\ζ άμπνλοΐ; οΐνοι έλάχιστοι μετέσχον τή; ?· ξαγαϊγικής αίτης πανδαισίας. 2ον) Μέτρα άανντΊς καιά τοί κινδύνοι τή; ιιετσιδόονως ·κσί ί;α· πλώοΐθος τής φνλλοξύρας έν Έλ· λά'δι. 3ον) Έλει^θιερα έκιιετά>λεν<ης τών 'ί(πολει.υ.μάτιον της άιιπίΛουρ- γίας καί οίνοποιίας καί ιδιαιτέρως τής προοτσσίσς τηο οΐκιαν.ής 6ΐο· μηχανϊας και άποστάςεως τών στρμφνλατν. 4ον) Περΐ έμπορ·ίας τών νω- πών σταςη,'λών είς τάς 'έθΊκεοικάς καί ξένας άνορός. Μετά τόν κ. Ροδόποιλον. ωμί¬ λησεν ό ίπονρν5; τής Γεί'ϊργία; κ. Κάνναβος, όστις Ιχαρακτήοισε την ονγκοόττισιν τοϋ άα*Γ.ρλοικτη- ματικοί} «τυνεδρίου ώ; «πο(6λέ·πον- τος είς την αντιμετώπισιν της /οί- σεως. ήτις σοβεΤ εις τό ιιονοΐδι·><όν πλουτοπσρΐανωγικϋν μ^σον. Έν σννί%Εία έτόηισεν, ότι ή κρίσις ό- φείλετ,αι ν.αί είς την στέρησιν έηα- στημονικίόν ιχϊβ(ον εί; την καλλιέρ¬ γειαν της άμπελου ναί ότι διά τόν κίνδυνον τί>- σ/νλλο|ηρα«; τΛ ν-
πονρνεΐον Γεωργίας ίκινιίθη ιιε-
τά πάση; ίνεργτιτινότττος διά της
μεταφθρϊς; Άιιερικανικο'ν φ»~(ορί-
(«ν. ΚατΓ'ί.ηξε δέ ό ΰπουριγυς, έκ-
'ρράίΐων την ίλπΐδσ, ότι τό συνέ¬
δριον, ά.ιοτελοι'κΐΐΐνον {Ιπό τούς χώ-
νο πρπειοαμένο"; {/.ποοτοχηους
των άμπελοκ,ΓΗματικών όογανώσε-
'ον, θά ίκ'φΗρ» σι>γ/εκοι·ιένα σΐ';ι-
περασματα, τα όποΐα θά ακούση
καί ή Κυβέρνησις.
Γίνεται κατόπιν ή ένλογή τοΰ
προρβρειον καί τό συνέδριον εισές-
χεται είς την ημερησίαν τοί· διάτα¬
ξιν.
* * *
Πρώτας καλείται νά οιιιλήσο ό
κ Μαργρτης, όστις ομιλεί τεοί υών
«ναγκαίων μέτρο>ν ,τρό; Ινίσχιη'-
σιν τής καταναλώσ· ανς τΧ'ν Έλλη-
νικών οΐνων είς τό Εξωτερικόν χαι
εσωτρριχόν, τονίαον την ανάγκην
τής ά'ρσΡ'»; ωρισμένων (τορολογι-
ών. ίνα δυνηθούν καί οί 'Έλλτ|νε:
(χμπελοκτιψοντς ν ά τ>ε·λτιώσοι·ν την
θέσιν των.
Έ?.ετάίει π; 'οαιτρρω την οίμλοο-
λήν τοΰ οίνου άτό «πόι;ΐο>; κοινω-
νικοϊστοοιν.Γ|ς κα'ι λέγει, ότι δι" α¬
ριθμών ?χ£ΐ άποδειχθ)" ότι οί οΐνο-
ποτοΰντες ίΐναι οί Ρΐ'φΐΐστεοοι
τών αλ?.ων άνθ'ρώπων, ι/ναφέρρι
ίαινοιι; κλασσικών κα'ι ίνρικών σι^'
γραφέων, ίστορικών καί λυρικών
πΐθί τής ΓΪνπηρετήοΐοος τοϋ αν¬
θρωπίνου οργανισμόν, τονίζει την
γνωμάτευσίν πτρνσινής σΐ'ΜΟδοτ.·
τών οίνολόγων καί (5λλων ί.πιστη-
μόνύ)ν, καθ1 ην ό οίν'ο; σύδέποτε
άπεκτήνωσέ τίνα καί ότι τουναν¬
τίον επιβοηθεΐ είς τΐν ένίσχισιν
τοΰ ανθρωπίνου όργσν:οιοϋ καί
την λε'πτυνσιν τή; διανοίας. Μή
ξεχνατε άλλω; τε, λέγει, Οτι πέ-
ρυσι ?νας Άθηναίος όςπρθ«Λ'ε αό-
νον καί μόνον έξ ντεριβολική; ύδα-
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟ'ΓΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΟΡ, ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ίΙΙ!
Διατηρούμεν πλουσίαν συλλο¬
γήν είς δακτνλίβια, οοαχιόλια, ω¬
ρολόγια, δίσκονς, κλπ. "Έχομεν
στέφανα καί 6σ—ιστικά δλων
τών είδων καί ποιοτήτων, μαοτν-
ριάτικα, (υΐομπονιέρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν κάλλιτεχνικήν
μέ ύλικά ήγγυημένα, καί αί τι¬
μαί μας είναι ασυναγώνισται. Τό
Κατάατημα μας είναι πασίγνω¬
στον είς χον "Ελληνισμόν τής Ά-
μερικής. Ζητήσατέ ιιας τόν με¬
γάλον εΐκονογραφημενον τιμοκα-
τάλογόν μας, στέλλιται δωρεάν.
ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ.
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
618—8ΤΗ
Τηλέφ.
<8Ν. (Πλησίον 401Η 51.) *έΠΖΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΓΠΙΜΑΤΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΑΞΙΑΣ $25.00 ΜΟΝΟΝ ΜΕ ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ ΔΩΡΕΑΝ ΕΝ ΣΠΕΣΙΑΛ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΟΝ ΤΣΕΚ ΔΡΑΧ. 1ΟΟ ΩΣ ΔΩΡΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣΣΑΣ 5 Γαλ. Άγουρόλαδο $12.50 5 ΙΛδ. Κασέρι Βαλκ. Α' 3.25 5 » Φέτα Έλληνική 2.05 5 Έλαίας Α' 1.40 10 » "Οσπρια διάφορα 1.20 1 Κυτ. Χαψιά, 5 .90 6 Κυτ. Σάλτσα .70 $22.00 Παραγγελίαι έκτελουνται αυθημερόν ϋ. Ο. Ό., άποστέλλονται μέ το ΕχρΓ68ί> ή ΡΓβίβηί. Γενικός Τιμοκατάλογος Λποστέλλεται δωρεάν.
'Επωφεληθήτε τής έκτάκτου αυτής προσφοράς μας.
Γράψατε άμέσως:
6ΑΜΑΝΟ5 ΙΜΡΟΒΤΙΝΟ 00.
12 ΜΟΝΗΟΕ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕνν γοηκ οιτυ
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΑ
Γράι|ιατε η επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
τού ΕΙσαγωγικοΰ Οίκον
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προπματϊ πάντοτε Έλαιόλαδα μάρκος
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΡΑ
Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικδίν, Ίταλικών καί Ίσπανικάίν
Π ροϊοντων.
δΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙ8
841 Ε. 121Η 81.
Νβνν Υογκ, Ν. Υ.
Τοί. Αΐβοηηιιίη 5792
2020 Ρβππ Ανβ. Ι 7211—13 Ανβ.,
ΡίΙΐ8ΐόιΐΓ£ΐι, Ρ» ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ.
Τβΐ. αΓβπΙ 2β4ί. Ι ΊζΙ. ϋΙΐΓθοΙιΙ 8966.
ΤΟ
ΣΧΟΛΑΙ
Ύπόμνημα. περί βυγχω-
νεύβ&ο>ς των δύο οωμά-
των.
ΑΘΗΝΑΙ, 22 '0*τω6;ίβ». —
Ό ί'.ίΰβυντής τών γραφείων τού
Άρχηγείοο Χωροφ^ΛΓΑής 'ί-πεσκέ-
φθη τόν ·/.. Πρωθυπουργόν πρός τόν
οποίον άνέπ-τοςε τάς οτ^τιλήψε'.ς τού
Σώαατος επί τοϋ τρόχου /.αθ' δν δέ¬
ον νά ρϋθμισθ'ϋ τό αστυνομικόν ζή-
τημί. Ό κ. Μίυρά-λης έπέϊω·Α4ν
είς τόν κ. Βενιζέλον καί σχετικόν
!
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑ
629 - 8ΤΗ ΑνΕ., Ν. Υ.
(ΒεΙ. 401Η—4181 8ΐΓββΙ)
Διδάσκομεν δλους τούς χορούς.
Τηλέφ. ΟΗίθκθΓΪπΚ 0485.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
ΠΑΟΟΛΟΠΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ·
ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
«05 \'β8ΐ 291ή 81., Νεν Υογκ αΐν;
Τηλέφ. ί,ηοκΗνναηηα 1565.
'Ωραι: 10^—12 π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1>ν ΗρροίπΙτηεηΙ.
Ώς ττληροφορουμίθα διά τού ίιπθ-
μνήματος χρΌτίίνεταίΐ ή συγκρότη¬
σις έν.αί» ■ίΊΤΤννομ.ικοϋ Γώμϊτΰς—
μέ στϊλέχη τής Χωροφυλακής '/.αϊ
τής Άττυνομίας Πόλεων — ύχα-
γο',ιένου άποκλί'.στι/,ώς υπο την άρ-
μ.οϊ'ότη·τα τοΰ ύπο-^ργ^ί<^^ των Έ- σωτερ'.κών· Τ6 σ-ώΐΑα &ά δίθ'.κήτα' υπό τής Άγγλικής όργανωτΐ'Αης ά- ( στολής, 0« μετα^άλϊ) 2β τόν ηΪΓ,! στρ5τιωτ:/.ον χαρακτήρά τού, λαμ- ίάνον μορφήν μάλλΌν πολιτικόν σώ- ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΛΗ " ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ " Διά ΜανδολΕνον, Βιολίον, Κλα- οϊνον, Κιθάραν καί Πιάνο. & 8ολ. τόν μήνα, δΰο μαθήματα την έ- βδομάδα. 3Ο1 >ν. 41 βΤ βΤ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. Μβίΐβΐΐίοη 5078.
34-3β 4ΤΗ ΑνΕΝυΕ.
Λ8ΤΟΚΙΑ, ι. Ι.
Τι;]. Ηονβπβττοθίΐ 8454.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
261 ννΈ3Τ 42ηό" δΤΚΕΕΤ
Τ«1. ΝΓΪ5εοπ8ΐη 6489.
Ποβολογικά, Γυναικολογνκά, Χειρονφ
γικά, Παιδικά χαί Μεταδοτικά.'
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: νΥβάβννοΓϊΓΐ 80Ν. '
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟί
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ
ΚΟΓ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
έκανελβών έκ Γεομσν.ας, άνέλβββ
την διεύθυνσιν τοΰ θεραπευτηοίου
τού: 106 ΟβηΐΓβΙ ΡβΓΚ Τνβίί,
(718181. Ώραι ϊ—7 μ. μ. Τρίτην
και Παρασνενήν 9—11 πρωίαν,
δ—-10 ίσ.τέρας. Τηλέφοινον Τρα-
«ραλνκαρ 2083.
Τέλος, διά την ίνίττχυσιν τή; έ-
σωτεοικης κατταναλώσε(ι>ς, ό ομιλη-
της νπ-οδεικνύει ττ)ν άναν.οιχριοιν
των (}μπρλοκτηματΐΓΰν, τίιν μείωσιν
τών φοοολογκΤη' είς τού; άμπϊλο-
κτηματίας καί διά την ΙΗοχτερικήν
την μείωσιν ταΐν δασμάιν καί αίρσιν
ωρισμένων άπαγορευτικών μέτρ'ον.
Έν επιλόγψ δέ προτρίνει τόν κα¬
θορισμόν ποσοστοίΙ 20 0)0 βιι.τε-
λίτοι» ρνπΐΛ'τι τοϋ παρΐακραπήματος
*αΙ την διαχείρισιν τοΰ παοακρα-
τήιιατος νπό τοϋ Α. Ε. Ο.
Περί ώοαν 1 ιιμ. λύτται ίι οΐ."-
νεδρίασις διά σήμερον τΐγ» Γ
π. α.
Ή έ/./.α'θάρυις τοΰ τώματος άπό
τα άνεπαρκή ττελίχη — κζι τών
ϊ6ο άί'τυνο',ϋών — θά άνατεδη είς
την όργανωτικήν αποστολήν, ή ό-
ζοία ^ά ορίση συγχρόνως καί τούς
άνδρας οί όποΤοι θά άποτβλίσουν
την αστυνομίαν είς τάς πόλεις καί
έκείνους οί όποίοι τ)ά άποτελεβ'θυ'ν
την δυναμιν την εντβταλμένην νά
διατηρή ττ,ν ίηνκκτίαν άσφάλει·αν είς
τα χωρία καί την δπαι&ρον χώραν.
Μετάθεσις στίλεχών άπό την α¬
στυνομίαν τών πόλεων «Ις την !ύ-
ναμ,ιν τής ΰπαίθρου, δ έν θά «πιτρέ-
πεται.
Διά τοΰ ΰπομνήματος προτίίνίται
καί ή ϊιοργάνωσις τοϋ ΐνι,αίου σώ-
ματος, /.αθορίζομένων καί τών αε-
σων ίί' ών κατά τάς άντιλήψίΐς
τών ανωτέρων αξιωματικών τής
ΧωροφΛακής θά καταστή οώτη ϊϋ-
νατή.
Τό ΰπόμνημα αύτρ, μβλετώμινον
υπό τής Κυβερνήσεως, 6έν πρόκιι-
ται νά μεταβάλη τάς άποφάσεις τής
Κυβερνήσεως επί τοΰ ζητήμ-ατος
τής άρμοίιότγ}τος τών ίύο άστυνομι-
ών άποφάσεις αί οποίαι βλϊ)φτ)γ|σαν
μόνον άφοΰ έςητάσθηστ^ έπιστ5μέ·
νως αί εκατέρωθεν άπόψιις και τα
σ^μφέροντα τής ίτϊχΰσίχς άνφαλιία;
%<χ τάξεως. ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ V ΟΒ. ΟΕΝΙδ Ν. ΑίΕνΐΒ Χειοοθογος ΌοοντοΓατρΑς. ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΑΓ ΑΚΤΙΝΟΝ 101 Ε. 281η 51., Γωνΐα 8Γά Ατβ. "Ανωθεν τοΰ φαρμακείον. Τηλ. ίβχΐπβΐοπ 437Τ. Ώραι: 10 «τ. μ.—β μ. μ. ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ Πολυβτής πεΐρα ηαρά τφ 'Υπουογείφ 'Υγιεινής Νέας "Υόρκης. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ- ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ. Αυηομερής βιάγνωσις χαΐ έίπ,σταμένη ♦εοαπεία. 15» νν. 84ϊΗ 5ί , Νβν Υογκ (Ββΐ. 7—8{Ιι Ανβ.) 1 Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. , ΟΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΟΝ: ιΚβθ' εκάστην 9—12, καί 6—8 μ. μ. Κνρναχάς 10—1 ρ. μ. χαί 1>ν
ι βρροΐηΐηιεπΐ.
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΓΙΣ "ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΎΚΟΣ*·
Τό λρθως Αιαλέγεσθαι είναι (διον άντπτυγμένου καί καλώς άν—ε»
θραμμένου άνθρωπον. Εκάστη δμω; γλωσοα ϊχ«ι καί οιαφορΓΤΜ·»*
τρόπον τοϋ έκφράΤ,εσβαι. 'ΙύΙφς δέ είς την Αγγλικην γλώσσαν, Ι-
ν*χα τή^ λυοκόλου προφορΑ; καί των κολλΑν συντημημ4να>ν λέ|ε-
ατν χαί ιδιωτισμών, μ<5ς ΐΐναι πολλάκις δύσκολον νό εννοήσαμεν 1- παχονβώς τό πνΐϋμο τ όν συνομιλητβί μας, ή νά μεταφράσωμεν,, εάν ίέν γνωρίζομεν χό μυστιχόν, οθτίος ειπείν τής Άγγλικήί οννοιαλέ' ξεως. Καί τό ποόβλημα τοθτο σας λύ*ι τό νέον βιβλίον τοθ «ΈθννχοΟ Κή- ουκος>, «ΟΪ Άγγλο-'Ελληνικο! Διάλογοι», τό οποίον περιγράφει με-
Φοδικώ; την ΆγγλΐΛην φρασϊθλογίαν, μέ την εξήγησιν εκάστη; φοά-
σεως, καί την γνησίαν Άμεριχανιχτΐν ιτροφοράν, βι' "Ελληνικήν χε>
οαχτήραιτ. 'ΕΜ παραοείγνατι:
Λιενθννετε, παοαχαλώ, τάς έ——όλας μου «Ις την βιενθυνοιν
τβύτην.
ςρΐββϊβ ίοΓν/ατά Ηηγ 1βΗρ~ ίθΓ —· Ιο ιΐΐΐβ αάάχβϊ·.
Πλ-ηζ φόργονορά ένπ λέΐιρ; φοο μΐ τοο Αίς αΑρές.
Μέ τούς Άγγλο'Ελλτγνικοΰς Διαλόγονς τβθ «'Εθνικοΰ ΚήβυΜβς» Μ
μάθπε να ονν&ιαΛέγίσθι (νχερώς χαί άπταίατας.
•ΧΑΑΛΙΤΕΧΝΙΚηΧ ΛΕΔΕΜΕΝΟΙ ΤΙΜΩΝΤΑΙ..........·ι.2·
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
140
2βΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΥΟΚΚ ΟΙΤΤ
ΙΑΤΡΟΖ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ι'ΕπΙ δ <τη έσωτερικός Ιατρός τοΰ Νο- σοκομβίου «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» τών 1 Αθηνών. υΐ/ΓΒΑνΐθΙ,ΕΤ ΚΑΥδ, ΗΛΕΚ-' ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΓΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ- ΣΤΑΣΕΙΣ. Όραι: 10—11:80 π. μ. 5—7:80 μ. μ. Κυριακάς : 1 :80^—2 :30. ι ,ΠΟ ννββΐ 96»1ι' 81., Νβν Υογκ Τηλέφ. ηΐνβηΐάβ 8967. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγο;, Μαιευτήρ, Χειροϋργος. Ήλεκτροθεραπεία.ΆκτϊνΕς Ραϊντγκεν 868 ν. 58ΐΐι δΐ. ΝβΥΛ- Υογκ. (>)Γ. 91η Ανβ. ΤβΙ. Οοΐοτηΐοαβ 4673
Ώραι: 9-11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς %—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
182 Ε. 22πτ1 δΐΓοει, Ν. Υ. ΟΗν.
Τηλ. Γραφείου: ΓΐΓ3Π1β1Χγ 8078.
Τηλ. Κοτοικίας: Υή(ΐ8ννθΓΐ1ι 4950.
Βν βρροίπΐΐηεπι.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-7 μ.μ.
Κυριαχάς 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ |
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρο;.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ Ί'ΜΙΙΜΑ
δι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ. ,
19 νε!>1 701ή 51., Νβνν Υογκ
(Μεταξΰ ΟπΙγβΙ Ρβγκ Ννβ»« χαι
Οοΐυιΐιΐιυϊ Ανβ.) Ι
'Ωοαι »—18 π. μ. 6—7:80 ιι. ιι. >
Κυριακάς καί εορτάς 10—Κ π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινι*^ς καί
Κατοικίας ΕπαίεοΙ» 2141.
ΟΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ι ΧΠΟΥΔΑΣΑΧ ΕΝ ΑΟΝΔΐΝα
140 ΝΥβ«1 7151 δΐΓεβί, Νβνν Υογκ
Τέως Διειτθυντής τού θύρολογικοϋ
Τμημοτος τού Έλληνικοϋ Νοσοκομβί-
ου Καιρόν.
Ονρολογικά καί Γυναικολογικά Νοσή·
ματα. Ήλεκτροθεραπβία.
τΩραι: 10—12, 8—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—11 π. μ.
ΕηάΊεοΗ 9464.
Κατοικ. νν35ΐιϊη8ΐοη Ηοϊ^ηΐϊ 4040.
Όν. Ν. ΟϋΙίΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
8ΡΕ^IΑ^Iδτ
Όφθαλμολόγος καί 'Ωτο-Ρινθ-
Λαρυγγολόγος.
219 "νν*. 141η 81., Νβνν ΥοΐΊί
*Ωραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙβΗΟίΑδ
Πατ>ο>Λγικά καί Γυναικο?.ογικά Νο-
σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά-
κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο-
I
Θεραπεία.
Γραφείον
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΖ
ΙΑΤΡΟΧ -· βΡΕβΙΑίΙβΤ
Διά παθολογικά, δερματικί καί μ«τε>
ι δοτιχά νοσήματα.
Ώραι: 9—12 π. μ. καί 4—7 :30 μ. μ.
»Π ΛΥβδΐ 4βΙη 81., Νβν/ Υογκ
1 (μεταξύ 8ης καί 9ης λειαφόρου)
Τηλέφωνον: Ι,θΒββεΓε 807Τ.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ^βx1η(;ίοη Ανβ., Νβν7 -
(Μεταξύ 29 κα'ι 30 δρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. Αβΐιΐαηα 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
824 ννεϊΙ 42πά 51., Νβνν ΥογΙτ α»3Γ
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ-
II·
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΜβάαΙΗοη 3373.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑδ Μ. ΑΝΒΕί
Χειροϋργος Όδοντοΐατρός.
858-283 νβ5ΐ 72π(1 81., Νβν ΥοΛ
(νβ8ΐονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
ΤεΙβρΗοπβ: ΕηάιοοΙΙ 5298-9600.
!0Β, Γ. Ι, ΙΕΠΡΓΙΑΑΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
!ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
! Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τού Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
233 %Υ. 7181 δΐ., Νβν/ Υογκ "
11—12 καί 8—6 μ.μ.
ΚΥΡΙΑΚΑΣ 4—6— μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: Εη<ϋοθΙΙ 7888. ΟΙκίας: ϊατηζΐθΆ 2647.______ ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ Παθολογικών, Δερματτικών χαί Με· ταβοτικών Νοσημάτων ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ Διδάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τής (Γαλλίας), πρώην έσωτϊριχοΓ ίστροϋ των Νοσοκομβίων τής Περιφε¬ ρείας Λυώνος. Δέχεται: 9:30-1» καί 4:80-7:80 μ. μ. 809 νβϊΙ 88Γ(1 51., Ν. Υ. δΰβί Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ β. Ο. ΝΙΟΗΟίβΟΝ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ 142 ·γν. 7181 δΐ., Νβν Υογκ €ίιγ Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—β μ.μ. Τηλέφ. ΕπάΐοοΗ 6046. ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 3. Τ. ΒΑ5ΙΙ. ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ 188 ^>'. 2131 δι., Νβνν Υογκ €11»
(Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου)
Τηλέφ. νν3ΙΚΪΠ8 6821.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
χειροϋργος οδοντοίάτροι
ΜΑΚΕΔΩΝ
«τι ν?. 84ΐΐι 8».. Νβν υολ αι*
Τηλέφ. ΐΛΠββθΓβ 4574.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕ1ΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΪ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
'Ηλεχτροββραπεία χαΐ άχτΐνις 8λων
των εΐδών.
250 Εβχΐπβΐοπ Ανβ., Νβν Υογ_
(Πλησίον 85ης Όδοΰ).
ΤβΙ. Οβΐεαοπΐβ 9888.
χαί Εεχίηβτοπ 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. χατοικίας: ΒβΠβ ΗβΓθθΓ 4771.
Κυριαχάς κατόπιν προοννεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
269 νν'Ρ5ΐ 72ηά δΐΓββί, Νβν Υογκ.
Τηλ. Γραφείου: ΕηάΙοθΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοιχ. ΗΗΙθΓβδΙ 6177 ν.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 χαΐ 5-7 μ. μ.
802 ίεχϊπόΐοπ Ανβ., Νετν Υογκ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσβως.
(Πλησίον της 38ης Όδοϋ). , " '--------------------------------------
Τη7^ία3ά-^ο5??3βΙββ52·7β ! 0ΘΩΝ ΜΑ·'*ΕΡ· ^^
Ώραι Γρα"ειο"νΐ2-2 μ μίβ4-6 ?30 ' ΕΐίΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
μ. α. ΚυοιηκΛ; μετά προσυνεννόησιν. *46 νΥ. 48Γά δΐΓββΙ, Νβν» ΥθΓΚ
(Πλησίον 811ι Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέοματος καί
ρολογικών. Ώραι 10—1,
κατόπιν σννβννοηβεως.
Όιιι'γϊτπι ίι Έ))ηνινή.
•«Ί^»· , ~ ^
ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΝΑΠΠΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
Ρηοηβ:
Καθηγητής Χειροπρά-
κτωρ, βιπλωματοΰχος
τοΰ ΠανεπιοττημΙου
ΌανβηροΓΐ, Ιβ.
Ώραι γραφείου 5—8
μ. μ., τάς Κυριακάς
10—12.
826 νν. 551Η δΐΓββΙ
Νβν Υογκ
58Γ>8.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΊΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΧ.— Άκτι-
Λ-οσκοπήσπς καί ς·<ι>τογραςτ!αι διά τάιν
αχτίνων.— Μικροβιολογικόν ίργαστή-
οιον.— ΊΙλεκτροθεραΛεντικαΙ εγκα¬
τάστασις.
ΙΙΙ.ΤΒΑνΐθ^ΕΤ ΚΑΥ8.— θιρα-
πεία ρααιτισμοΰ. άρθοιτίβων, οΐρμα.
τικών Όση·μάτων, κτλ.
ος κί οό
6—8 καί
0. Κ. ΟΗΑΗΒΟΝΝΕΑυ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
123 Α. βθνβηϋι Ανβπυβ,
ΒΓθοΙεΙνη, Ν. Υ.
Έργασία ήγγυημένη. 'Εξέταστς
δωρεάν. Άνωδυνος έξαγωγή ο¬
δόντων.
ΜΑΙΑΙ
■Ν ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 ΕβϊΙ 40ΐη 51., Νβν Υογκ 011»
Τηλεφ. ΜαΓΓβν Ηίΐΐ 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΑΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
184 Ε. 88γ<Ι 81., Αρΐ 8, Ν. Υ. Ο11Τ. ΤβΙ. ίβχΐπρτοπ 4764. ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ,„,·■-·, , . ; —ΐουβάσας έν Άμερικί, Παρισί- Επισης δτι τα γυναικολογικϊ Όις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: νοσηαατα θεραπιΰονται ϊιά τών ά··*—10 π. μ., 2—1 καΐ β—7 μ. μ. ρίστων μεθόδων. ι 415 ^οΐιΐΐηΐιυδ Ανβ., ΒοβΙοη, Μβϊ». Ώραι: 10—12 π.μ. κα! 4—7 μ. μ. Τα; Κυριακάϊ 10 π. μ. — 1 ιι. ιι. 819 >ν. 28«ι δΐ., Νονν Υογκ
Τηλέφωνον: Οη1θΚθΓΐπί? 5499.
Τηλέφωνον: ΚβηπΐΟΓβ 8885.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατβ διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ88.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Ι Χειροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 νν*. 71βΙ δί.. Νβττ- Υογκ Οττ.
Τηλέφωνον: ΕηαΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικία; ΒηιιΐΡνηΓ(1 Κ648.
Ώραι: 4—6 μ. μ. χαί τ>γ αρροΐηΐ-
ηιεηΐ, έκτός Κυριακάς καί 'Εορτων.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ]
Γυναικολογικά Νοσήματη. ]
Ώραι ΙΟ—12 :80' π. μ. κα'ι 5—8 μ. μ, |
Τάς Κυριακάς 11—12 λ. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία !
309 ν 281η 5τ., Νβνν Υογκ
Τηλέφωνον: Ε&ο^ατναηηα 3538.
ΟΒ ΠΑ-ΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΙΌΥΡΙΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βοβτοπ Οϋγ ΗοβρΙΙ·!
464 ΙΙυιιΙΙηβΙοβ Λνβηα·
ΒΟ5ΤΟΝ. Μ Α 55.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. χαί μέ
•ρροίαΐπιβηΐ.
Τάς Κυριακάς: 11—1 μ. ιε.
Τθΐβρποηβ: ΗΙβΙιΙβηάΐ ·>4Τ.
ΗΕίΕΝ ΚΑ38ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Αιπλοοματοθχο; τοθ Ββΐΐβντι·
Ηοβρΐταΐ.
Δέκα Εξ έτών πεΐρα.
Άμοιδή συγκατα6ατιχή.
16β Εαβτ. 8411ΐ' 5ΐΓβε(, Νβνν
Τηλ. Οηΐβαοηΐ» 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ __
81 Μ»<1ΐ8οη 51.. Ιον ηάικαμα, άρ. Νβντ Υογκ ΟΙ Τηλέφωνον ΟγοΙιλγιΙ 6928. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τοθ 'ΕΟνιχοΟ Π ανεπιστημίοι». «74 νε5ΐ 4011ι δΐΓείί Νβν Υογκ αΐγ. Τηλέφωνον: Ι-0η8Η0Γβ 871». ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑβΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ 157 Ηιιηιίηβιοη Ανβ. ΒοκΙοπ, Μβ83. Ώοαι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ. Κυριακάς : 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον: ΚβπΐΠθΓβ 6191. ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Άγοράζετε τα 6ι6λια σας άπό τό Βιβλιοπωλείον τοθ «Έθν. Κήρνκος». ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ θέλετβ νά μάθητε ευκόλως, ταχέως καί απταίστως την Αγγλικήν γλώσσαν καί νά άκολουθήσητε την οδόν της προόδου καί εύτυχίας; Προμηθευθήτε τώ τελειότερα έ- φόδια. Τα εξέδωκεν ό «Έθνικός Κηρυξ» διά νά βοηθήση τάς φιλοτίμους προσπαθεί¬ ας τών όμογενών μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα σας: ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΛΑΗΝΟ- ΑΓΓΑΙΚΟΝ ΛΕΞΙΧΟΝ ΤΣΕΠΗΣ Είναι τό τελειότβρσν Λεξικόν, πλοντισμένον μέ λέξεις περισσοτέρας άπό κάθε άλλο δμοιον χαί τν- μάται χρυσόδετον διά πολυτίμου δέρματο; άντΐ μόνον ................................. «1.00 ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ "Οσοι είσθε προχωρημένοι καί θέλβτε νά τέλει· οποιηθήτε ϊΐς την γλώσσαν, θά εΰρητε την γραμ- ματικήν μας τελείαν, σαφώς εύμέθοδον. Άλλά χοησιμενει καί διά τούς άρχαρίους, βν θέλουν νι^ άποχτήσουν καλάς βάσΐις. ΑΓΓΛΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΗ ΜΕΒΟΑΟΣ ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ "Οσοι άποκτήσητε τό θαυμάσιον αύτό έφόβιν, τό τελειότερον χαί έπιστημονικώτερον είς τό ε(δός τού, ήμπορεΐτ· είς 8—4 μήνας νά μάθητε νά όμι- λήτε χαί νά γράφητε την Αγγλικήν. 'ΕπΙ χάοτοο άοίοτον πολντελώς τνχωμένη. Χρυσόδετος, $1.23 αΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΑΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΟΙ Μέ την χκιοαγωγίαν των Λιαλόγων τοϋ «Έθνι- κοθ Κήρνκος» μανθάνιτβ έντός όλινίστου χρονν- κοθ διαοτήματος νά σννεννοήσθε μέ τού; 'Αμεοι- κανονς. Χρυσόδβτοι.................. 8ΐ.33 Ζητήσατε σήμερον τα χρησί,μώτατα ταυτα διβλία. Γράψατβ: ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑη. ΒΟΟΚ ΟΕΡΑΚΤΜΕΝΤ 140 νν. 26τη 3ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ α. δΗυκυπΐδ, μ. ό. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 ΕββΙ 30Οι 51,, Ν. Υ. 0117. Ώραι ίπιοκέψεαχν: 11—1, 2—3 καί 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 Λ. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: Οβ1«1οη1& 3022 » > ίβχίηίΓΓθη 2648
Τηλέφ. κατοικίας: Η&νειιΚΛνοοίΙ 3979
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΙΌ
Παθολόγος, τού Ιίανίπι—ημίου
Π αρισία>ν.
ϋ5
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ιιο ννεβτ αοτη βτΗεετ
ΝΕ>ν ΥΟΠΚ
ΤβΙ. ΡβηΠ5>Ίνηπΐ8 8062—3063
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΝ
Διδάκτωρ τοθ Πανεπιστημίου των Ι
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμοϋ Ι
βοηθός τών Νοσοκομείων Παρισίων. !
Πρώην Διευθυντής τοϋ Πο)ατικοϋ |
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον· :
ταετή!: εξάσκησις έν τή περιφιριία [
Σμύρνης και έν ΜυτιλήνΓ). Ι
844 ν. 27ίΙι 51., Νοτν ΥθΓΐί Ου. |
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοκβΓΐηε 48·41. |
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 8—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π- ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙ0Η0ίΑ8 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
145 Ε. 1711» 51. ΝβΛν Υογκ ΟίΙγ
Τηλέφ. 5ΐΛΐννβ8βηΙ 9780.
Κλινική δι1 έγχβιρήσεις είς άμυγδ·-
λιτιβας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί β—β μ. μ.
Κυοιακάς ι 10—12.
110 5ο. ΜΙεηϊςαΒ Ατβ., Ποοΐπ 1)41
Ώραι 10—5. Τηλ. ΗαιτΙεοπ 1ΤΤ».
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
Επί ?τη Ιατρός είς τόν «Εύαγγβλι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανίβ εΐοικως εχπαιδευθείς.
ΟΓΠοβ: 5 8. ν&]38&>η Ανεηαβ
10-11, 2-4. 5ΐιπά8ν·ϊ 11-12.
Κεβίάβποβ: δονβΓβίβπ Ηοΐβΐ.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΐδου; νποθέσεις «αίε/5-
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Δικαστηρίων.
15 ν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Κοοτη 902—903
ΤβΙ. ΜτΐΓΓβΥ ΗΐΙΙ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 \'β5ΐ 441η 51. (Κοοτπ 506)
Νβν/ Υογκ ΟϊΙν
Τηλέφ. ΥβηιΙεΓίοΙΙΙ 1036, 1037.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1346 ΒΓοαάννβν, ϋβΐΓθίτ, Μίοΐΐ.
Νοσήματα τοϋ ούροποιογεννητιχοΰ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
ΡΙιοΐιοι 8ι»1β Β980.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΛΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΙίβ- 51., Νβνν Υογκ Οΐΐγ
Τηλέφο>νον: ΗαηονβΓ 5538
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΕΓΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡαΟΝ
Τό θατ»μάσιον αθτο οιήγτκΜΐ τβθ ;εε«>»τ|μου Γάλλβν μνθκηαθΜγοάφ—
ΔΙμιλ(ον Ζολα, μ<τα?ρασθέν είς ττμ έχφρασ—κή Λημστνχή μας γλωβ- οα υπο τοθ όδοντοΐατοοθ χ. 3ύαγγέλβυ Λεχύκηβυ, ε{μ**α βεβαιοί, δτι Μ θέλξτΐ το^ί άναγνωοτα; τού. Σύντομον χαί μελοδοαμαιχχόν ι& Ιοχον τοθτο Μ ΙΚτγεΙρχι την κοβ» «οχήν τσϋ αναγνώστου μέζοις ότου σθτοβ αναγνωστ» χαί «ην τελευ¬ ταίαν χον λέξιν διά νά Ικανοποιή<~ την ΟιεγερθζΙσαν έπιτΚτμίαν το·. (κως 1*η τέ- τέλος μ«ας δροομ—«ής ενώσεως βυο νεαρων ύχάοξιατ» ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ 81.00 ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΧϋ 140 %ΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ_________ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Τ» Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΓ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜ ΒΟΛΑ ΙΟΓΡΑ ΦΟΣ ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΠνν -ΙΕΚ5ΕΥ 63 ΡΑΗΚ ΡΟΛ/ Εν Νκα Υορκη ΑΙΦαΝΑ ! ΒϊΙΚΜΑΝ β4β"ϊ ν** "*-»-« ίΓΑΜίυΐϋ>, «-.υιΝΛ.—Ό «1.θ«,
κός Κήρυξ> πωλεΐται παρά τοθ άντ*
κςοσώπου μας Άθ. Μπέλλα», %
ι κςοσώπου μας
1 Μαπΐααΐιαα 81.
♦Υπό Βαβιέ ντέ Μοντ—έν. Τό πε-
ΟΜΤτεκαδέσΤΕρον, τό πολυπλοχώτι·
βον, κοΐ σνγχινηττκώτερον χινημ* τ·
γραφιχόν χαί άστννομικόν μυΐκη^-
ρημα. Σβλΐοες «Ο, (Ιχόνες Μ,—
Χονσόδ—όν.............. «1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕηΑίΟ'
ι4· νν. αβτΗ βτ., Νενν υοηκ
ΑΠΟ Ο,ΤΠΊΝΕΤΑ, ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΞΙΣ ΤΟΥ ΑΜΠΕ "
Ε
χά υπό συζήτησιν θέματα.- Η άναχού
αμπελοκτημόνων.
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Λεν.ειιβοίοΊ,...— νχς
,,ν αίθουσαντοϋ «Παηνασσοΰν
ηο( ττϊές την 11 π. ιι. τό διαρ-
Ι'ν παρά τοϋ «Έθν·:/.οΓ> Συν-
, Άμ.τϊλοκτημόν'ον>·< Γ II α- "'^,ηνιον συνέδριον. ΙνΐΓτέσχον οί ΙνπττρόθϊιϊπΌΐ νπερδιακοΜίον 6ρ- ίανώσίοΐν οίνιγα,ν ν.αί ααπϊλουη- ινών. Όιιοίως παρέστησαν οί δι- Ο,Λ-ταί των οίνοποιητινών έται- ίι(^ν άντπροσωπεία των χημι- όν οίνολόνων ναί οί «νώτεροι ΐί- ν0Ί ν^άλληΛοι τοΰ ντϊΌνργείθΊ· ΐ'ίωογία; καί Έθνικής Οίκονομί- - Έν. των επισήμων δέ ό νποΐ'ο- Τ-<________.'__ .. Τ.-·..... Λ·" "; "1; Γεωργίας ν.. Κάνναβος, ' 'ϊστοι δονλριααϊ νοΐ π/ηθος 7.6- ,,ον, ?κ τοΰ ?νί)ΐαφεοοιι«!νου διά ,,οίνικά καί άμ.τελ.σνργικά Ζι}χϊ'- κττα. Έν άρχΓ| τοϋ Γννεδοίου ά>μίλη-
διά ιιακρών ό Π ι)όεί»ηο; τοΓ
[]5τ/.οϋ Συνδέσμου Άιι.τε-λοκτη-
μίνων βονλευτης: κ. Ροοόπουλος,
,οτις ετόνισε, ότι ύπολογιζομΓ'νης
τής εκτάσεως τών άμπελον εν Έ?-
).άϋι εί; 2.000.000 στοίμαατπ ιιε
ιοκχτνι^ήν ^ον των 2ΓιΟ.Ο0Ο.
000 όκάοων οίνου (έκ,τός τών 6οω-
ιτί·ιων (ΤταίΓΐ'λών), τό £κ ταύτης έ-
ιτνιχόν εϊσόδημα δύναται νά ΰπολο-
νκτ&ή '1? δθ«Χ!ΐάς 1.000 000.000
,',?ίαν τών διοχρόρ<4ν πο>οϊόντα>ν
χίϊ'; αμπέλου,^ καί είς 300.000 ά-
νέρχεται περιττον, ό άοΐιταίις των
(ίμ,τεί.οκτημόνων.
' Οί οΐνοι — λέγει — τής Χίου,
τή; Κω, τή; Μρθΰμνης. της Λ=σ-
ίσΐ', τής Κρήτης-, τη; Θεσσαλίας,
τή; θρακης. ίσαν όνοιιαστοΐ κατά
την άοχακίτητα. Καί αν ή Γένε-
οις ίττκ Παλαιάς Γραντ-ήί) 5ιη-
νήται ότι ό Νώε πρώτος μετά τόν
νατοίχλυσμόν έφύτετσεν άμπελον.
οί Έλληνες μέ την λατρείαν τοϋ
Λιονΰσον, άνέπτι,ξαν καί δικΰωσαν
την καλλιέργιαν τή; άιιτέλον, α¬
νθ ΐίτ; άν.τάς τη-- Μεσογίίου.
Είναι δέ αΐςΐον σηιιειώσεως, ότι
τ. Χριστιανικίι θρησκεία, κπθιεοώ-
σαπα ώς σνμ&ολον τοΐ> υπέρ τής
Σωττεοΐίσς των ανδοώπων χυ&έν-
τος αϊυατος τοΰ 'ΐΐ|·σοϋ Χ·ριστον.
τόν οίνον, συνετίλεσε είς την οιά-
οοσιν καί επέκτασιν διά των μο'α-
χων, οί όποΐοι πέριξ των Μονών έ-
φντευαν άμπελον;.
Έν συνεχεία ό όαιλητής, άναφέ-
οει, ότι τα Οέματα, έφ' ών θά άτο-
σχοληβη τό Συνέδριον εΙν*ι τα
Ιον) Μέτρσ ληιττέα, .τρό; ίνί-
οχνσιν τή; έξαγωγτίς καρνατσΐ'α-
λώιεΐυς τίς τό εξωτερικόν τοΓ: εκ
σταφτ.'λή; άυτΐϊλίτου οίνου.
Είναι ιϊξιον π'χοατηοησεως, ότι
ι'ω ή έξ«νο)γή Έλληνικ/ον οϊναχν
'.τ τίιν άλλοδα.την -/«τα τα τελί,ν-
ταία ?τη Γ?.α6ε ιιενάλη;ν έπίδο· ι ν,
καθότι άπό 334.000 ?αοών οϊνο^' ε-
ξαχΌίντιον τό 192? ή άξία τών
I-
ξαχ&ίνττΓον οΐνων τό 1Ρ2Γ· αννί/.-
όΐν είς 1.114'ΠΟΟ /άρων. τό {νέ
1927 είς πλέον τ<ον 2.000.000 λι- ρόίν, οί ρκ σταΐφυλή; τ\ζ άμπνλοΐ; οΐνοι έλάχιστοι μετέσχον τή; ?· ξαγαϊγικής αίτης πανδαισίας. 2ον) Μέτρα άανντΊς καιά τοί κινδύνοι τή; ιιετσιδόονως ·κσί ί;α· πλώοΐθος τής φνλλοξύρας έν Έλ· λά'δι. 3ον) Έλει^θιερα έκιιετά>λεν<ης τών 'ί(πολει.υ.μάτιον της άιιπίΛουρ- γίας καί οίνοποιίας καί ιδιαιτέρως τής προοτσσίσς τηο οΐκιαν.ής 6ΐο· μηχανϊας και άποστάςεως τών στρμφνλατν. 4ον) Περΐ έμπορ·ίας τών νω- πών σταςη,'λών είς τάς 'έθΊκεοικάς καί ξένας άνορός. Μετά τόν κ. Ροδόποιλον. ωμί¬ λησεν ό ίπονρν5; τής Γεί'ϊργία; κ. Κάνναβος, όστις Ιχαρακτήοισε την ονγκοόττισιν τοϋ άα*Γ.ρλοικτη- ματικοί} «τυνεδρίου ώ; «πο(6λέ·πον- τος είς την αντιμετώπισιν της /οί- σεως. ήτις σοβεΤ εις τό ιιονοΐδι·><όν πλουτοπσρΐανωγικϋν μ^σον. Έν σννί%Εία έτόηισεν, ότι ή κρίσις ό- φείλετ,αι ν.αί είς την στέρησιν έηα- στημονικίόν ιχϊβ(ον εί; την καλλιέρ¬ γειαν της άμπελου ναί ότι διά τόν κίνδυνον τί>- σ/νλλο|ηρα«; τΛ ν-
πονρνεΐον Γεωργίας ίκινιίθη ιιε-
τά πάση; ίνεργτιτινότττος διά της
μεταφθρϊς; Άιιερικανικο'ν φ»~(ορί-
(«ν. ΚατΓ'ί.ηξε δέ ό ΰπουριγυς, έκ-
'ρράίΐων την ίλπΐδσ, ότι τό συνέ¬
δριον, ά.ιοτελοι'κΐΐΐνον {Ιπό τούς χώ-
νο πρπειοαμένο"; {/.ποοτοχηους
των άμπελοκ,ΓΗματικών όογανώσε-
'ον, θά ίκ'φΗρ» σι>γ/εκοι·ιένα σΐ';ι-
περασματα, τα όποΐα θά ακούση
καί ή Κυβέρνησις.
Γίνεται κατόπιν ή ένλογή τοΰ
προρβρειον καί τό συνέδριον εισές-
χεται είς την ημερησίαν τοί· διάτα¬
ξιν.
* * *
Πρώτας καλείται νά οιιιλήσο ό
κ Μαργρτης, όστις ομιλεί τεοί υών
«ναγκαίων μέτρο>ν ,τρό; Ινίσχιη'-
σιν τής καταναλώσ· ανς τΧ'ν Έλλη-
νικών οΐνων είς τό Εξωτερικόν χαι
εσωτρριχόν, τονίαον την ανάγκην
τής ά'ρσΡ'»; ωρισμένων (τορολογι-
ών. ίνα δυνηθούν καί οί 'Έλλτ|νε:
(χμπελοκτιψοντς ν ά τ>ε·λτιώσοι·ν την
θέσιν των.
Έ?.ετάίει π; 'οαιτρρω την οίμλοο-
λήν τοΰ οίνου άτό «πόι;ΐο>; κοινω-
νικοϊστοοιν.Γ|ς κα'ι λέγει, ότι δι" α¬
ριθμών ?χ£ΐ άποδειχθ)" ότι οί οΐνο-
ποτοΰντες ίΐναι οί Ρΐ'φΐΐστεοοι
τών αλ?.ων άνθ'ρώπων, ι/ναφέρρι
ίαινοιι; κλασσικών κα'ι ίνρικών σι^'
γραφέων, ίστορικών καί λυρικών
πΐθί τής ΓΪνπηρετήοΐοος τοϋ αν¬
θρωπίνου οργανισμόν, τονίζει την
γνωμάτευσίν πτρνσινής σΐ'ΜΟδοτ.·
τών οίνολόγων καί (5λλων ί.πιστη-
μόνύ)ν, καθ1 ην ό οίν'ο; σύδέποτε
άπεκτήνωσέ τίνα καί ότι τουναν¬
τίον επιβοηθεΐ είς τΐν ένίσχισιν
τοΰ ανθρωπίνου όργσν:οιοϋ καί
την λε'πτυνσιν τή; διανοίας. Μή
ξεχνατε άλλω; τε, λέγει, Οτι πέ-
ρυσι ?νας Άθηναίος όςπρθ«Λ'ε αό-
νον καί μόνον έξ ντεριβολική; ύδα-
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟ'ΓΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΟΡ, ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ίΙΙ!
Διατηρούμεν πλουσίαν συλλο¬
γήν είς δακτνλίβια, οοαχιόλια, ω¬
ρολόγια, δίσκονς, κλπ. "Έχομεν
στέφανα καί 6σ—ιστικά δλων
τών είδων καί ποιοτήτων, μαοτν-
ριάτικα, (υΐομπονιέρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν κάλλιτεχνικήν
μέ ύλικά ήγγυημένα, καί αί τι¬
μαί μας είναι ασυναγώνισται. Τό
Κατάατημα μας είναι πασίγνω¬
στον είς χον "Ελληνισμόν τής Ά-
μερικής. Ζητήσατέ ιιας τόν με¬
γάλον εΐκονογραφημενον τιμοκα-
τάλογόν μας, στέλλιται δωρεάν.
ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ.
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
618—8ΤΗ
Τηλέφ.
<8Ν. (Πλησίον 401Η 51.) *έΠΖΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΓΠΙΜΑΤΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΑΞΙΑΣ $25.00 ΜΟΝΟΝ ΜΕ ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ ΔΩΡΕΑΝ ΕΝ ΣΠΕΣΙΑΛ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΟΝ ΤΣΕΚ ΔΡΑΧ. 1ΟΟ ΩΣ ΔΩΡΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣΣΑΣ 5 Γαλ. Άγουρόλαδο $12.50 5 ΙΛδ. Κασέρι Βαλκ. Α' 3.25 5 » Φέτα Έλληνική 2.05 5 Έλαίας Α' 1.40 10 » "Οσπρια διάφορα 1.20 1 Κυτ. Χαψιά, 5 .90 6 Κυτ. Σάλτσα .70 $22.00 Παραγγελίαι έκτελουνται αυθημερόν ϋ. Ο. Ό., άποστέλλονται μέ το ΕχρΓ68ί> ή ΡΓβίβηί. Γενικός Τιμοκατάλογος Λποστέλλεται δωρεάν.
'Επωφεληθήτε τής έκτάκτου αυτής προσφοράς μας.
Γράψατε άμέσως:
6ΑΜΑΝΟ5 ΙΜΡΟΒΤΙΝΟ 00.
12 ΜΟΝΗΟΕ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕνν γοηκ οιτυ
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΑ
Γράι|ιατε η επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
τού ΕΙσαγωγικοΰ Οίκον
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προπματϊ πάντοτε Έλαιόλαδα μάρκος
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΡΑ
Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικδίν, Ίταλικών καί Ίσπανικάίν
Π ροϊοντων.
δΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙ8
841 Ε. 121Η 81.
Νβνν Υογκ, Ν. Υ.
Τοί. Αΐβοηηιιίη 5792
2020 Ρβππ Ανβ. Ι 7211—13 Ανβ.,
ΡίΙΐ8ΐόιΐΓ£ΐι, Ρ» ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ.
Τβΐ. αΓβπΙ 2β4ί. Ι ΊζΙ. ϋΙΐΓθοΙιΙ 8966.
ΤΟ
ΣΧΟΛΑΙ
Ύπόμνημα. περί βυγχω-
νεύβ&ο>ς των δύο οωμά-
των.
ΑΘΗΝΑΙ, 22 '0*τω6;ίβ». —
Ό ί'.ίΰβυντής τών γραφείων τού
Άρχηγείοο Χωροφ^ΛΓΑής 'ί-πεσκέ-
φθη τόν ·/.. Πρωθυπουργόν πρός τόν
οποίον άνέπ-τοςε τάς οτ^τιλήψε'.ς τού
Σώαατος επί τοϋ τρόχου /.αθ' δν δέ¬
ον νά ρϋθμισθ'ϋ τό αστυνομικόν ζή-
τημί. Ό κ. Μίυρά-λης έπέϊω·Α4ν
είς τόν κ. Βενιζέλον καί σχετικόν
!
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑ
629 - 8ΤΗ ΑνΕ., Ν. Υ.
(ΒεΙ. 401Η—4181 8ΐΓββΙ)
Διδάσκομεν δλους τούς χορούς.
Τηλέφ. ΟΗίθκθΓΪπΚ 0485.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
ΠΑΟΟΛΟΠΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ·
ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
«05 \'β8ΐ 291ή 81., Νεν Υογκ αΐν;
Τηλέφ. ί,ηοκΗνναηηα 1565.
'Ωραι: 10^—12 π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1>ν ΗρροίπΙτηεηΙ.
Ώς ττληροφορουμίθα διά τού ίιπθ-
μνήματος χρΌτίίνεταίΐ ή συγκρότη¬
σις έν.αί» ■ίΊΤΤννομ.ικοϋ Γώμϊτΰς—
μέ στϊλέχη τής Χωροφυλακής '/.αϊ
τής Άττυνομίας Πόλεων — ύχα-
γο',ιένου άποκλί'.στι/,ώς υπο την άρ-
μ.οϊ'ότη·τα τοΰ ύπο-^ργ^ί<^^ των Έ- σωτερ'.κών· Τ6 σ-ώΐΑα &ά δίθ'.κήτα' υπό τής Άγγλικής όργανωτΐ'Αης ά- ( στολής, 0« μετα^άλϊ) 2β τόν ηΪΓ,! στρ5τιωτ:/.ον χαρακτήρά τού, λαμ- ίάνον μορφήν μάλλΌν πολιτικόν σώ- ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΛΗ " ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ " Διά ΜανδολΕνον, Βιολίον, Κλα- οϊνον, Κιθάραν καί Πιάνο. & 8ολ. τόν μήνα, δΰο μαθήματα την έ- βδομάδα. 3Ο1 >ν. 41 βΤ βΤ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. Μβίΐβΐΐίοη 5078.
34-3β 4ΤΗ ΑνΕΝυΕ.
Λ8ΤΟΚΙΑ, ι. Ι.
Τι;]. Ηονβπβττοθίΐ 8454.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
261 ννΈ3Τ 42ηό" δΤΚΕΕΤ
Τ«1. ΝΓΪ5εοπ8ΐη 6489.
Ποβολογικά, Γυναικολογνκά, Χειρονφ
γικά, Παιδικά χαί Μεταδοτικά.'
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: νΥβάβννοΓϊΓΐ 80Ν. '
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟί
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ
ΚΟΓ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
έκανελβών έκ Γεομσν.ας, άνέλβββ
την διεύθυνσιν τοΰ θεραπευτηοίου
τού: 106 ΟβηΐΓβΙ ΡβΓΚ Τνβίί,
(718181. Ώραι ϊ—7 μ. μ. Τρίτην
και Παρασνενήν 9—11 πρωίαν,
δ—-10 ίσ.τέρας. Τηλέφοινον Τρα-
«ραλνκαρ 2083.
Τέλος, διά την ίνίττχυσιν τή; έ-
σωτεοικης κατταναλώσε(ι>ς, ό ομιλη-
της νπ-οδεικνύει ττ)ν άναν.οιχριοιν
των (}μπρλοκτηματΐΓΰν, τίιν μείωσιν
τών φοοολογκΤη' είς τού; άμπϊλο-
κτηματίας καί διά την ΙΗοχτερικήν
την μείωσιν ταΐν δασμάιν καί αίρσιν
ωρισμένων άπαγορευτικών μέτρ'ον.
Έν επιλόγψ δέ προτρίνει τόν κα¬
θορισμόν ποσοστοίΙ 20 0)0 βιι.τε-
λίτοι» ρνπΐΛ'τι τοϋ παρΐακραπήματος
*αΙ την διαχείρισιν τοΰ παοακρα-
τήιιατος νπό τοϋ Α. Ε. Ο.
Περί ώοαν 1 ιιμ. λύτται ίι οΐ."-
νεδρίασις διά σήμερον τΐγ» Γ
π. α.
Ή έ/./.α'θάρυις τοΰ τώματος άπό
τα άνεπαρκή ττελίχη — κζι τών
ϊ6ο άί'τυνο',ϋών — θά άνατεδη είς
την όργανωτικήν αποστολήν, ή ό-
ζοία ^ά ορίση συγχρόνως καί τούς
άνδρας οί όποΤοι θά άποτβλίσουν
την αστυνομίαν είς τάς πόλεις καί
έκείνους οί όποίοι τ)ά άποτελεβ'θυ'ν
την δυναμιν την εντβταλμένην νά
διατηρή ττ,ν ίηνκκτίαν άσφάλει·αν είς
τα χωρία καί την δπαι&ρον χώραν.
Μετάθεσις στίλεχών άπό την α¬
στυνομίαν τών πόλεων «Ις την !ύ-
ναμ,ιν τής ΰπαίθρου, δ έν θά «πιτρέ-
πεται.
Διά τοΰ ΰπομνήματος προτίίνίται
καί ή ϊιοργάνωσις τοϋ ΐνι,αίου σώ-
ματος, /.αθορίζομένων καί τών αε-
σων ίί' ών κατά τάς άντιλήψίΐς
τών ανωτέρων αξιωματικών τής
ΧωροφΛακής θά καταστή οώτη ϊϋ-
νατή.
Τό ΰπόμνημα αύτρ, μβλετώμινον
υπό τής Κυβερνήσεως, 6έν πρόκιι-
ται νά μεταβάλη τάς άποφάσεις τής
Κυβερνήσεως επί τοΰ ζητήμ-ατος
τής άρμοίιότγ}τος τών ίύο άστυνομι-
ών άποφάσεις αί οποίαι βλϊ)φτ)γ|σαν
μόνον άφοΰ έςητάσθηστ^ έπιστ5μέ·
νως αί εκατέρωθεν άπόψιις και τα
σ^μφέροντα τής ίτϊχΰσίχς άνφαλιία;
%<χ τάξεως. ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ V ΟΒ. ΟΕΝΙδ Ν. ΑίΕνΐΒ Χειοοθογος ΌοοντοΓατρΑς. ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΑΓ ΑΚΤΙΝΟΝ 101 Ε. 281η 51., Γωνΐα 8Γά Ατβ. "Ανωθεν τοΰ φαρμακείον. Τηλ. ίβχΐπβΐοπ 437Τ. Ώραι: 10 «τ. μ.—β μ. μ. ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ Πολυβτής πεΐρα ηαρά τφ 'Υπουογείφ 'Υγιεινής Νέας "Υόρκης. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ- ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ. Αυηομερής βιάγνωσις χαΐ έίπ,σταμένη ♦εοαπεία. 15» νν. 84ϊΗ 5ί , Νβν Υογκ (Ββΐ. 7—8{Ιι Ανβ.) 1 Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. , ΟΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΟΝ: ιΚβθ' εκάστην 9—12, καί 6—8 μ. μ. Κνρναχάς 10—1 ρ. μ. χαί 1>ν
ι βρροΐηΐηιεπΐ.
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΓΙΣ "ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΎΚΟΣ*·
Τό λρθως Αιαλέγεσθαι είναι (διον άντπτυγμένου καί καλώς άν—ε»
θραμμένου άνθρωπον. Εκάστη δμω; γλωσοα ϊχ«ι καί οιαφορΓΤΜ·»*
τρόπον τοϋ έκφράΤ,εσβαι. 'ΙύΙφς δέ είς την Αγγλικην γλώσσαν, Ι-
ν*χα τή^ λυοκόλου προφορΑ; καί των κολλΑν συντημημ4να>ν λέ|ε-
ατν χαί ιδιωτισμών, μ<5ς ΐΐναι πολλάκις δύσκολον νό εννοήσαμεν 1- παχονβώς τό πνΐϋμο τ όν συνομιλητβί μας, ή νά μεταφράσωμεν,, εάν ίέν γνωρίζομεν χό μυστιχόν, οθτίος ειπείν τής Άγγλικήί οννοιαλέ' ξεως. Καί τό ποόβλημα τοθτο σας λύ*ι τό νέον βιβλίον τοθ «ΈθννχοΟ Κή- ουκος>, «ΟΪ Άγγλο-'Ελληνικο! Διάλογοι», τό οποίον περιγράφει με-
Φοδικώ; την ΆγγλΐΛην φρασϊθλογίαν, μέ την εξήγησιν εκάστη; φοά-
σεως, καί την γνησίαν Άμεριχανιχτΐν ιτροφοράν, βι' "Ελληνικήν χε>
οαχτήραιτ. 'ΕΜ παραοείγνατι:
Λιενθννετε, παοαχαλώ, τάς έ——όλας μου «Ις την βιενθυνοιν
τβύτην.
ςρΐββϊβ ίοΓν/ατά Ηηγ 1βΗρ~ ίθΓ —· Ιο ιΐΐΐβ αάάχβϊ·.
Πλ-ηζ φόργονορά ένπ λέΐιρ; φοο μΐ τοο Αίς αΑρές.
Μέ τούς Άγγλο'Ελλτγνικοΰς Διαλόγονς τβθ «'Εθνικοΰ ΚήβυΜβς» Μ
μάθπε να ονν&ιαΛέγίσθι (νχερώς χαί άπταίατας.
•ΧΑΑΛΙΤΕΧΝΙΚηΧ ΛΕΔΕΜΕΝΟΙ ΤΙΜΩΝΤΑΙ..........·ι.2·
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
140
2βΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΥΟΚΚ ΟΙΤΤ
ΙΑΤΡΟΖ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ι'ΕπΙ δ <τη έσωτερικός Ιατρός τοΰ Νο- σοκομβίου «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» τών 1 Αθηνών. υΐ/ΓΒΑνΐθΙ,ΕΤ ΚΑΥδ, ΗΛΕΚ-' ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΓΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ- ΣΤΑΣΕΙΣ. Όραι: 10—11:80 π. μ. 5—7:80 μ. μ. Κυριακάς : 1 :80^—2 :30. ι ,ΠΟ ννββΐ 96»1ι' 81., Νβν Υογκ Τηλέφ. ηΐνβηΐάβ 8967. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγο;, Μαιευτήρ, Χειροϋργος. Ήλεκτροθεραπεία.ΆκτϊνΕς Ραϊντγκεν 868 ν. 58ΐΐι δΐ. ΝβΥΛ- Υογκ. (>)Γ. 91η Ανβ. ΤβΙ. Οοΐοτηΐοαβ 4673
Ώραι: 9-11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς %—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
182 Ε. 22πτ1 δΐΓοει, Ν. Υ. ΟΗν.
Τηλ. Γραφείου: ΓΐΓ3Π1β1Χγ 8078.
Τηλ. Κοτοικίας: Υή(ΐ8ννθΓΐ1ι 4950.
Βν βρροίπΐΐηεπι.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-7 μ.μ.
Κυριαχάς 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ |
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρο;.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ Ί'ΜΙΙΜΑ
δι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ. ,
19 νε!>1 701ή 51., Νβνν Υογκ
(Μεταξΰ ΟπΙγβΙ Ρβγκ Ννβ»« χαι
Οοΐυιΐιΐιυϊ Ανβ.) Ι
'Ωοαι »—18 π. μ. 6—7:80 ιι. ιι. >
Κυριακάς καί εορτάς 10—Κ π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινι*^ς καί
Κατοικίας ΕπαίεοΙ» 2141.
ΟΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ι ΧΠΟΥΔΑΣΑΧ ΕΝ ΑΟΝΔΐΝα
140 ΝΥβ«1 7151 δΐΓεβί, Νβνν Υογκ
Τέως Διειτθυντής τού θύρολογικοϋ
Τμημοτος τού Έλληνικοϋ Νοσοκομβί-
ου Καιρόν.
Ονρολογικά καί Γυναικολογικά Νοσή·
ματα. Ήλεκτροθεραπβία.
τΩραι: 10—12, 8—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—11 π. μ.
ΕηάΊεοΗ 9464.
Κατοικ. νν35ΐιϊη8ΐοη Ηοϊ^ηΐϊ 4040.
Όν. Ν. ΟϋΙίΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
8ΡΕ^IΑ^Iδτ
Όφθαλμολόγος καί 'Ωτο-Ρινθ-
Λαρυγγολόγος.
219 "νν*. 141η 81., Νβνν ΥοΐΊί
*Ωραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙβΗΟίΑδ
Πατ>ο>Λγικά καί Γυναικο?.ογικά Νο-
σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά-
κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο-
I
Θεραπεία.
Γραφείον
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΖ
ΙΑΤΡΟΧ -· βΡΕβΙΑίΙβΤ
Διά παθολογικά, δερματικί καί μ«τε>
ι δοτιχά νοσήματα.
Ώραι: 9—12 π. μ. καί 4—7 :30 μ. μ.
»Π ΛΥβδΐ 4βΙη 81., Νβν/ Υογκ
1 (μεταξύ 8ης καί 9ης λειαφόρου)
Τηλέφωνον: Ι,θΒββεΓε 807Τ.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ^βx1η(;ίοη Ανβ., Νβν7 -
(Μεταξύ 29 κα'ι 30 δρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. Αβΐιΐαηα 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
824 ννεϊΙ 42πά 51., Νβνν ΥογΙτ α»3Γ
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ-
II·
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΜβάαΙΗοη 3373.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑδ Μ. ΑΝΒΕί
Χειροϋργος Όδοντοΐατρός.
858-283 νβ5ΐ 72π(1 81., Νβν ΥοΛ
(νβ8ΐονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
ΤεΙβρΗοπβ: ΕηάιοοΙΙ 5298-9600.
!0Β, Γ. Ι, ΙΕΠΡΓΙΑΑΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
!ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
! Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τού Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
233 %Υ. 7181 δΐ., Νβν/ Υογκ "
11—12 καί 8—6 μ.μ.
ΚΥΡΙΑΚΑΣ 4—6— μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: Εη<ϋοθΙΙ 7888. ΟΙκίας: ϊατηζΐθΆ 2647.______ ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ Παθολογικών, Δερματτικών χαί Με· ταβοτικών Νοσημάτων ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ Διδάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τής (Γαλλίας), πρώην έσωτϊριχοΓ ίστροϋ των Νοσοκομβίων τής Περιφε¬ ρείας Λυώνος. Δέχεται: 9:30-1» καί 4:80-7:80 μ. μ. 809 νβϊΙ 88Γ(1 51., Ν. Υ. δΰβί Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ β. Ο. ΝΙΟΗΟίβΟΝ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ 142 ·γν. 7181 δΐ., Νβν Υογκ €ίιγ Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—β μ.μ. Τηλέφ. ΕπάΐοοΗ 6046. ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 3. Τ. ΒΑ5ΙΙ. ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ 188 ^>'. 2131 δι., Νβνν Υογκ €11»
(Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου)
Τηλέφ. νν3ΙΚΪΠ8 6821.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
χειροϋργος οδοντοίάτροι
ΜΑΚΕΔΩΝ
«τι ν?. 84ΐΐι 8».. Νβν υολ αι*
Τηλέφ. ΐΛΠββθΓβ 4574.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕ1ΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΪ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
'Ηλεχτροββραπεία χαΐ άχτΐνις 8λων
των εΐδών.
250 Εβχΐπβΐοπ Ανβ., Νβν Υογ_
(Πλησίον 85ης Όδοΰ).
ΤβΙ. Οβΐεαοπΐβ 9888.
χαί Εεχίηβτοπ 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. χατοικίας: ΒβΠβ ΗβΓθθΓ 4771.
Κυριαχάς κατόπιν προοννεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
269 νν'Ρ5ΐ 72ηά δΐΓββί, Νβν Υογκ.
Τηλ. Γραφείου: ΕηάΙοθΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοιχ. ΗΗΙθΓβδΙ 6177 ν.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 χαΐ 5-7 μ. μ.
802 ίεχϊπόΐοπ Ανβ., Νετν Υογκ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσβως.
(Πλησίον της 38ης Όδοϋ). , " '--------------------------------------
Τη7^ία3ά-^ο5??3βΙββ52·7β ! 0ΘΩΝ ΜΑ·'*ΕΡ· ^^
Ώραι Γρα"ειο"νΐ2-2 μ μίβ4-6 ?30 ' ΕΐίΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
μ. α. ΚυοιηκΛ; μετά προσυνεννόησιν. *46 νΥ. 48Γά δΐΓββΙ, Νβν» ΥθΓΚ
(Πλησίον 811ι Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέοματος καί
ρολογικών. Ώραι 10—1,
κατόπιν σννβννοηβεως.
Όιιι'γϊτπι ίι Έ))ηνινή.
•«Ί^»· , ~ ^
ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΝΑΠΠΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
Ρηοηβ:
Καθηγητής Χειροπρά-
κτωρ, βιπλωματοΰχος
τοΰ ΠανεπιοττημΙου
ΌανβηροΓΐ, Ιβ.
Ώραι γραφείου 5—8
μ. μ., τάς Κυριακάς
10—12.
826 νν. 551Η δΐΓββΙ
Νβν Υογκ
58Γ>8.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΊΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΧ.— Άκτι-
Λ-οσκοπήσπς καί ς·<ι>τογραςτ!αι διά τάιν
αχτίνων.— Μικροβιολογικόν ίργαστή-
οιον.— ΊΙλεκτροθεραΛεντικαΙ εγκα¬
τάστασις.
ΙΙΙ.ΤΒΑνΐθ^ΕΤ ΚΑΥ8.— θιρα-
πεία ρααιτισμοΰ. άρθοιτίβων, οΐρμα.
τικών Όση·μάτων, κτλ.
ος κί οό
6—8 καί
0. Κ. ΟΗΑΗΒΟΝΝΕΑυ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
123 Α. βθνβηϋι Ανβπυβ,
ΒΓθοΙεΙνη, Ν. Υ.
Έργασία ήγγυημένη. 'Εξέταστς
δωρεάν. Άνωδυνος έξαγωγή ο¬
δόντων.
ΜΑΙΑΙ
■Ν ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 ΕβϊΙ 40ΐη 51., Νβν Υογκ 011»
Τηλεφ. ΜαΓΓβν Ηίΐΐ 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΑΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
184 Ε. 88γ<Ι 81., Αρΐ 8, Ν. Υ. Ο11Τ. ΤβΙ. ίβχΐπρτοπ 4764. ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ,„,·■-·, , . ; —ΐουβάσας έν Άμερικί, Παρισί- Επισης δτι τα γυναικολογικϊ Όις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: νοσηαατα θεραπιΰονται ϊιά τών ά··*—10 π. μ., 2—1 καΐ β—7 μ. μ. ρίστων μεθόδων. ι 415 ^οΐιΐΐηΐιυδ Ανβ., ΒοβΙοη, Μβϊ». Ώραι: 10—12 π.μ. κα! 4—7 μ. μ. Τα; Κυριακάϊ 10 π. μ. — 1 ιι. ιι. 819 >ν. 28«ι δΐ., Νονν Υογκ
Τηλέφωνον: Οη1θΚθΓΐπί? 5499.
Τηλέφωνον: ΚβηπΐΟΓβ 8885.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατβ διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ88.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Ι Χειροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 νν*. 71βΙ δί.. Νβττ- Υογκ Οττ.
Τηλέφωνον: ΕηαΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικία; ΒηιιΐΡνηΓ(1 Κ648.
Ώραι: 4—6 μ. μ. χαί τ>γ αρροΐηΐ-
ηιεηΐ, έκτός Κυριακάς καί 'Εορτων.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ]
Γυναικολογικά Νοσήματη. ]
Ώραι ΙΟ—12 :80' π. μ. κα'ι 5—8 μ. μ, |
Τάς Κυριακάς 11—12 λ. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία !
309 ν 281η 5τ., Νβνν Υογκ
Τηλέφωνον: Ε&ο^ατναηηα 3538.
ΟΒ ΠΑ-ΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΙΌΥΡΙΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βοβτοπ Οϋγ ΗοβρΙΙ·!
464 ΙΙυιιΙΙηβΙοβ Λνβηα·
ΒΟ5ΤΟΝ. Μ Α 55.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. χαί μέ
•ρροίαΐπιβηΐ.
Τάς Κυριακάς: 11—1 μ. ιε.
Τθΐβρποηβ: ΗΙβΙιΙβηάΐ ·>4Τ.
ΗΕίΕΝ ΚΑ38ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Αιπλοοματοθχο; τοθ Ββΐΐβντι·
Ηοβρΐταΐ.
Δέκα Εξ έτών πεΐρα.
Άμοιδή συγκατα6ατιχή.
16β Εαβτ. 8411ΐ' 5ΐΓβε(, Νβνν
Τηλ. Οηΐβαοηΐ» 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ __
81 Μ»<1ΐ8οη 51.. Ιον ηάικαμα, άρ. Νβντ Υογκ ΟΙ Τηλέφωνον ΟγοΙιλγιΙ 6928. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τοθ 'ΕΟνιχοΟ Π ανεπιστημίοι». «74 νε5ΐ 4011ι δΐΓείί Νβν Υογκ αΐγ. Τηλέφωνον: Ι-0η8Η0Γβ 871». ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑβΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ 157 Ηιιηιίηβιοη Ανβ. ΒοκΙοπ, Μβ83. Ώοαι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ. Κυριακάς : 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον: ΚβπΐΠθΓβ 6191. ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Άγοράζετε τα 6ι6λια σας άπό τό Βιβλιοπωλείον τοθ «Έθν. Κήρνκος». ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ θέλετβ νά μάθητε ευκόλως, ταχέως καί απταίστως την Αγγλικήν γλώσσαν καί νά άκολουθήσητε την οδόν της προόδου καί εύτυχίας; Προμηθευθήτε τώ τελειότερα έ- φόδια. Τα εξέδωκεν ό «Έθνικός Κηρυξ» διά νά βοηθήση τάς φιλοτίμους προσπαθεί¬ ας τών όμογενών μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα σας: ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΛΑΗΝΟ- ΑΓΓΑΙΚΟΝ ΛΕΞΙΧΟΝ ΤΣΕΠΗΣ Είναι τό τελειότβρσν Λεξικόν, πλοντισμένον μέ λέξεις περισσοτέρας άπό κάθε άλλο δμοιον χαί τν- μάται χρυσόδετον διά πολυτίμου δέρματο; άντΐ μόνον ................................. «1.00 ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ "Οσοι είσθε προχωρημένοι καί θέλβτε νά τέλει· οποιηθήτε ϊΐς την γλώσσαν, θά εΰρητε την γραμ- ματικήν μας τελείαν, σαφώς εύμέθοδον. Άλλά χοησιμενει καί διά τούς άρχαρίους, βν θέλουν νι^ άποχτήσουν καλάς βάσΐις. ΑΓΓΛΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΗ ΜΕΒΟΑΟΣ ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ "Οσοι άποκτήσητε τό θαυμάσιον αύτό έφόβιν, τό τελειότερον χαί έπιστημονικώτερον είς τό ε(δός τού, ήμπορεΐτ· είς 8—4 μήνας νά μάθητε νά όμι- λήτε χαί νά γράφητε την Αγγλικήν. 'ΕπΙ χάοτοο άοίοτον πολντελώς τνχωμένη. Χρυσόδετος, $1.23 αΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΑΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΟΙ Μέ την χκιοαγωγίαν των Λιαλόγων τοϋ «Έθνι- κοθ Κήρνκος» μανθάνιτβ έντός όλινίστου χρονν- κοθ διαοτήματος νά σννεννοήσθε μέ τού; 'Αμεοι- κανονς. Χρυσόδβτοι.................. 8ΐ.33 Ζητήσατε σήμερον τα χρησί,μώτατα ταυτα διβλία. Γράψατβ: ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑη. ΒΟΟΚ ΟΕΡΑΚΤΜΕΝΤ 140 νν. 26τη 3ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ α. δΗυκυπΐδ, μ. ό. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 ΕββΙ 30Οι 51,, Ν. Υ. 0117. Ώραι ίπιοκέψεαχν: 11—1, 2—3 καί 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 Λ. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: Οβ1«1οη1& 3022 » > ίβχίηίΓΓθη 2648
Τηλέφ. κατοικίας: Η&νειιΚΛνοοίΙ 3979
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΙΌ
Παθολόγος, τού Ιίανίπι—ημίου
Π αρισία>ν.
ϋ5
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ιιο ννεβτ αοτη βτΗεετ
ΝΕ>ν ΥΟΠΚ
ΤβΙ. ΡβηΠ5>Ίνηπΐ8 8062—3063
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΝ
Διδάκτωρ τοθ Πανεπιστημίου των Ι
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμοϋ Ι
βοηθός τών Νοσοκομείων Παρισίων. !
Πρώην Διευθυντής τοϋ Πο)ατικοϋ |
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον· :
ταετή!: εξάσκησις έν τή περιφιριία [
Σμύρνης και έν ΜυτιλήνΓ). Ι
844 ν. 27ίΙι 51., Νοτν ΥθΓΐί Ου. |
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοκβΓΐηε 48·41. |
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 8—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π- ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙ0Η0ίΑ8 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
145 Ε. 1711» 51. ΝβΛν Υογκ ΟίΙγ
Τηλέφ. 5ΐΛΐννβ8βηΙ 9780.
Κλινική δι1 έγχβιρήσεις είς άμυγδ·-
λιτιβας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί β—β μ. μ.
Κυοιακάς ι 10—12.
110 5ο. ΜΙεηϊςαΒ Ατβ., Ποοΐπ 1)41
Ώραι 10—5. Τηλ. ΗαιτΙεοπ 1ΤΤ».
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
Επί ?τη Ιατρός είς τόν «Εύαγγβλι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανίβ εΐοικως εχπαιδευθείς.
ΟΓΠοβ: 5 8. ν&]38&>η Ανεηαβ
10-11, 2-4. 5ΐιπά8ν·ϊ 11-12.
Κεβίάβποβ: δονβΓβίβπ Ηοΐβΐ.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΐδου; νποθέσεις «αίε/5-
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Δικαστηρίων.
15 ν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Κοοτη 902—903
ΤβΙ. ΜτΐΓΓβΥ ΗΐΙΙ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 \'β5ΐ 441η 51. (Κοοτπ 506)
Νβν/ Υογκ ΟϊΙν
Τηλέφ. ΥβηιΙεΓίοΙΙΙ 1036, 1037.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1346 ΒΓοαάννβν, ϋβΐΓθίτ, Μίοΐΐ.
Νοσήματα τοϋ ούροποιογεννητιχοΰ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
ΡΙιοΐιοι 8ι»1β Β980.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΛΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΙίβ- 51., Νβνν Υογκ Οΐΐγ
Τηλέφο>νον: ΗαηονβΓ 5538
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΕΓΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡαΟΝ
Τό θατ»μάσιον αθτο οιήγτκΜΐ τβθ ;εε«>»τ|μου Γάλλβν μνθκηαθΜγοάφ—
ΔΙμιλ(ον Ζολα, μ<τα?ρασθέν είς ττμ έχφρασ—κή Λημστνχή μας γλωβ- οα υπο τοθ όδοντοΐατοοθ χ. 3ύαγγέλβυ Λεχύκηβυ, ε{μ**α βεβαιοί, δτι Μ θέλξτΐ το^ί άναγνωοτα; τού. Σύντομον χαί μελοδοαμαιχχόν ι& Ιοχον τοθτο Μ ΙΚτγεΙρχι την κοβ» «οχήν τσϋ αναγνώστου μέζοις ότου σθτοβ αναγνωστ» χαί «ην τελευ¬ ταίαν χον λέξιν διά νά Ικανοποιή<~ την ΟιεγερθζΙσαν έπιτΚτμίαν το·. (κως 1*η τέ- τέλος μ«ας δροομ—«ής ενώσεως βυο νεαρων ύχάοξιατ» ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ 81.00 ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΧϋ 140 %ΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ_________ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Τ» Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΓ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜ ΒΟΛΑ ΙΟΓΡΑ ΦΟΣ ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΠνν -ΙΕΚ5ΕΥ 63 ΡΑΗΚ ΡΟΛ/ Εν Νκα Υορκη ΑΙΦαΝΑ ! ΒϊΙΚΜΑΝ β4β"ϊ ν** "*-»-« ίΓΑΜίυΐϋ>, «-.υιΝΛ.—Ό «1.θ«,
κός Κήρυξ> πωλεΐται παρά τοθ άντ*
κςοσώπου μας Άθ. Μπέλλα», %
ι κςοσώπου μας
1 Μαπΐααΐιαα 81.
♦Υπό Βαβιέ ντέ Μοντ—έν. Τό πε-
ΟΜΤτεκαδέσΤΕρον, τό πολυπλοχώτι·
βον, κοΐ σνγχινηττκώτερον χινημ* τ·
γραφιχόν χαί άστννομικόν μυΐκη^-
ρημα. Σβλΐοες «Ο, (Ιχόνες Μ,—
Χονσόδ—όν.............. «1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕηΑίΟ'
ι4· νν. αβτΗ βτ., Νενν υοηκ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΙΙΕΜΙΙΤΗ, 27 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙ! -ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ Ι
Κύριε Σΰ
"Οταν πρό ήμ*ρών έίημ.09!*ι>ϊ2-
τε την επιστολήν τής δυατ,ιχούς
Κάς "Αννης Π., 4 Α_8Τ.6Γα»ηι
Ανε., 'έπέρατα ά—ό την οικίαν της
μ,έ την έλπίϊα δτι θά ηδυνάμην νά
την βοηθήσω. Ή κατάστασίς της,
ώς έπίσης καί των τέκνων της, των
οποίων ή ήλιχ,ία είναι άπό 3—12
ετων, είναι απεριγραπτος.
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΑΣ
αύτη; γυναικός, είναι έν. Λα/,εδαί-
μονος. Πόσ&ι Έλληνες δεικνύουν
τί) ?διρν ενδιαφέρον διά τα τέκνα
των, διά νά τα μορφώσουν έλληνο-
πρεπώς, είς Ελληνικόν σχολείον,
ώς πράττει αυτή ή δυστυχής γυναί-
•/.α; Έπιτρέπεται είς Ελληνικάς
Έχ,κ.λησΐ2ς ν' άρνοΰνται μιά παρά¬
κλησιν μιάς μήτρος 4 παιϊιών άπρο-
στατευτων; Τί γίνεται το ποσόν τοϋ
περιφϊρομ,ένου δίσκου 7.ατά Κυρια¬
κήν «Διά τους Πτωχούς»;
Μέ εκτίμησιν, '
ΤΑΞΙΑΡΧ. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΣ
Άρχιτέ'λτων,
Νέ* 'Υόρκη.
Έκόψαμβν άπό τό γράμμα σας
Ινα μέρος περί συλλόγων, διότι όταν
έδημοσιεύσαμεν τό γράμμα τής δυ-
στυχούς αυτής Έλληνίδος, έκάμαμε
καί ημείς την ίδίϊν παρατήρησιν,
άλλά μία εύγενής κυρίαι άπό τό
Μπρόνξ μάς απήντησεν ότι δέν έ'-
Η /.ατ-
οικία' της δέν είναι δι' άνθρωπους.
Άγνωστος τελείως πρός αύτην, μό-
λις εισήλθον, μέ «δεχθή μέ φόβον
κϊΐ ύποψίαν. Τής είπον δτι έπήγα
νά την έπισκϊφθώ, άφοΰ είχον άνα-
γνώσει την επιστολήν της. Είς ε¬
ρώτησιν μου, μοΰ έδωκε τάς άκολθΰ-
θους πληροφορίας:
Οσύζυγός της απέθανε πρό ϊΰο
ετών, -/.αί λατά τόν θάνατόν^ τού εί-
χ-, μόνον $2,000^ τα όποία μερικοί
/.αλοθίληταί τής τα αφήρεσαν. Εί¬
ναι εντελώς ά'γνωστος μή γνωρίζου-
9Χ περισσότερον των 3—4 Έλληνι-
«ών οΐκογενειών. "Ενας καλοκάγα-
θος "Ελλην άρτοποιός την προμη-
θεύει μέ ψωμί ϊωρεάν. Κάποτε 'έ-
πήγε είς μίαν Ελληνικήν εκκλη¬
σίαν καί παρεκάλεσε τοϋς «πιτρό-
ποιις νά περιφέρουν ίίσκον «ν τη έκ-
/.λησία, άλλά τή έίόθη άρνητική
απάντησις. Είς ενα των ,'Ελληνι-
/.ών συλλόγων ποϋ άπετάθη, 'ίΚζίί
απάντησιν ότι ό σΰζυγός της
χής την £>στυχή αύτην γυναίκα είς
τον Σύλλογον τούτον, διότι γνωρί¬
ζομεν δτι ούτος μέ τα πενι-χρά τού
μέσα δέν δύναται νά προφθαση παν-
τοΰ.
* * *
Κύριε Σ,ίντάκτα:
Σάς έ'στειλα επιστολήν ζτ,τών
μερικάς πληροφορίας δσον άφορά
την είσοδον μου είς Καναδάν. Τυγ-
χάνω 'Άγγλος ϋπήκοος γεννηθείς
βν Ελλάδι. Σάς πχρακαλώ όπως
α ο 3 απαντήσητε το ταχύτερον.
! Τ. Δ. Κοΰδα. _
Ι Αντί νά μά"ς γράφ·ής «νά σέ ά-
| παντήσωμεν τό ταχύτερον», ώς νά
! είχομεν ανάλαβε: υποχρέωσιν τίνα,
έ'πρεπε νά παρακολουθή μετά πε¬
ρισσοτέρας προσέχη; τάς απαντή¬
σει υ.ας. Άπηντήσααεν "εγκαίρως
ότι "Αγγλοι Οπή·/.«: είν^'. έλεύθεροι
νά μεταδοϋν είς Κάνουν, άρκεϊ νά
έ'χουν τα σχί...·:'. των εγγραφα δτι
είνχ'. "Άγγλο·..
δίκαιον νά μ.εμ.φώμ.εβα τους
;ους ότι σπαταλοΰν χρήματα
είς μεγάλαι ξενοδοχεία διότι, μάς έ-
ρωτά, «πώς θά ,μάς εφαίνετο, αν
μάς καλοϋσε σέ ίνα χορό, καΐ εγί¬
νετο ούτος είς εν μικρό χώλλ, ν.α
3έν μπορουσαμε νά χορεύσωμε λόγω
τοΰ συνωστισμοΰ»; ... Ή άνω γυ-
ναίκα βπίσκέφθη τόν γράφοντα, καί
έ'λαβεν 25 ίολλάρια, τα όποία τής
απεστάλησαν άπό τόν Σύλλογον δ
τής «δοθή δοήθημα. Άπό την πόλιν
ϊέν λαμβάνει ουδέν δοήθημα, διότι
ό σύζυγός της δέν ήτο Άμ.*ρικ«νός
πολίτης.
Άφοΰ μοί έξ'.στόριτ,σεν δλα τα 6ά-
σανά της καί την πικρίαν της ποϋ
?εν ευρίσκει τακτικήν 'έργασυν νά
ζήση τα παιδία της, τής ΰπεσχέθην
δτι ·θά έφρόντιζον μεσφ τοΰ Νβτν
ΥθΓΐί Τΐηιρίί νά λάβγ}· όλίγην τινά
βοήθειαν π»ρά των ενταύθα Αμερι¬
κανικόν φιλανθρωπικόν Σκ.ματ4.ί-
ων. 'Εδώ, είς τό σημείον τουτο α¬
κριβώς ή 'Ελληνική ψυχή της έπα-
νεστάτησε κα! ό Έλλϊ;ν!κός πα'τρι-
ωτισμός της εκορυφώθη. «Προτιμώ
κ' 'έγώ καί τα παιδία μου», λέγει,
«νά πεθάνουμε τής πεινας», παρά
νά δεχθώ βοήθειαν άπό τα Σωμα-
τεία. Αύτά, μοΰ εΐπε, θέλουν νά πά-
ρουν τα παιδία μου άπό κ,οντά μου,
ποίι ποτέ μου δέν θά τό κάμω. 'Εδώ
μέσα στδ βρώμικο σπίτι θά μείνω
νά περια,ενω τό τέλος μοί».
Τής είπον ότι θά έ'καμαιν μίαν εκ-
^^«♦^μ-σφ τής ύμετέρας βφημ,ε-
'ρίδος, £ΐ: ^ίχώρησα μή δυνηθείς
νά την πείσω νά δεχθή Αμερικανι¬
κόν εύεργεσίαν.
Ή κζταγωγή τής δυστυχΐσμένης
πρό τού θανάτου το, δέν ήτο μέλος | «Κεφβλβς,, τού Κληβελανδ γ: »ρ
5 Σί συνεπώς δέν απο τον *· Γ Λ^ντ'ν< ™ Μπλο^ ...... φηλδ, Μίσ. Μάς επεσκέφθη τή συν- οδεία τοϋ μεγαλειτέρου της τέκνου, τό οποίον φοιτά είς τό Ελληνικόν Σχολείον, καί τό οποίον είχε γράψει καΐ τό γράμμα πρός τό Ελεύθερον Βήμα, διότι ή μ,ητέρα τού ϊίναι ά- γράμματος. Μάς είπε τα δάσανά της, καί πάν δ,τι ζητεί είναι έργα- σία γιά νά έργάζεται καί διατρέφγ; τα παιίι άτης. Όταν έ'χη εργασίαν άφίνει τα μικρά της στό «νώρσερυ χάουζ» πληρωνουσα 25 σέντς την ημέραν γιά την φύλαξιν, άλλά δέν ευρίσκει πάντοτε εργασίαν. Ευχα¬ ρίστως πληροφορούμεθα» ότι ή «Φι- λόπτωχος Αδελφότης των Κι,ρι- ών» μόλις έ'μαθε τα κατ' αύτην, ε- στειλε, κατ' επανάληψιν, Έλληνί- δας -πρός συνάντησιν αυτής, καί σκέ¬ πτεται νά κάμη καί γι' αυτήν ο*, τ ι μπορέσει, καί 6,τι κάμνει καί δι' άλλ ί ώ ά μρ, , μ άλλας παρομοίας περιπτώσεις, άλ¬ λά τα μέ^α τής Φιλοπτώχου Αδελ¬ φότητος των Κυρίων, είναι πενιχρά, θά ήτο δέ πολύ άδικον νά μή ομολο¬ γήσωμεν τούτο, ή νά περιμένωμεν περισσότερα πράγματα άπο τόν έν λόγω Σύλλογον Κυρίων, όστις άξί- ζει πάσης «νθαρρύνσεως. Ημείς σκοπίμως 4έν παρεπέμψαμεν έξ άρ- "Εν ευχάριστον καί πολΰ ταχύ ταξείδιον κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα. •ΤΟ ΛΑΪΚΟΝ ΤΑΧΥΠΛΟΥΝ ΠΛΟΙΟΝ ΠΡΕΖΙΔΕΝΤ ΟΥΙΛΣΩΝ Αναχωρεί άπο την Νέαν Υόρκην Δεκ. 27. Έκ Βοστώνης Δεκ. 28. Αναχωρεί άπό την Νέαν Υόρκην Φεύρ. 7. Έκ Βοστώνης Φε6ρ. 8. Τό πρώτον ταξείδιον τοΰ νεΌυ Βενζινοκινήτου κολοσοοΰ ΒΟΥΛΚΑΝΙΑ «Ό Παράδεισος των θαλασσών» καί άδελιρός τού ήδη λαικοΰ «8Α- ΤϋΚΝΙΑ». Τα μέγιστα, ταχύτατα καί πολυτελέστατα πλοϊα έν τη Έλ- ληνικϋ ΰπηρεσίςι, μέ κολυμβητικήν δεξαμενήν έν τϋ δευτέρςι θέσει. Αναχωρεί έκ Νέας "Υόρκης την ΙΟην Ίανουαρίου, 1929. ΡΗΕίΡδ ΒΚΟδ. & 00., Οεη. Αβεηίκ, 17 ΒβΙΙογυ Ρΐαοε, Ν. Υ. Ε. 0Α8ΤΕΙΧΙ, 181 8ΐ8ΐβ δι., Βοκίοη, Μβδβ. Κ. Υ. ΚΕΜΡΡ, 180 ν. Υν'βκΜηβΙοη 51., ΟηίοαΒΟ, 111. ΠΡΑΚΤΟ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΒΟΥΛΚΑΝΙΑ (Νέον) ( 19«9) Ίαν. 1Ο ΕΔΙΣΟΝ '1%νουα.ρ£ου 16 ΣΑΜΑΡΙΑ . 1-ανουατ.ρίου 5 ΧΟΜΕΡΙΚ .' Ιανουαρίου ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ Ίανουαρέου 31 ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ννΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν 5Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΤΕ^ΕΡΗΟΝΕ5: .ίΟ\'ΕΙΝΠ ΟΗΕΕΝ 7059—9544 ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ •Υιώ Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ Τοΐπρακτον ηθογρ'ααχχον οοαμ· παομένο άπό την σύγχρονον χοινη- Μχην ζωήν. Χαοτόοβτον τνμδτβι 50 σέντς. Γά ρψ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕηΑΙ.0" 14Ο «V. 26ΤΗ 9Τ.. ΝΕν ΥΟΚΚ ΝΕΑΝΙΚΟΙΕΡΠΤΕΣ ·Υ«6 Αλεξ. Δουμδ (υΐοϋ). Η- ναι ίνα Λλο τα άθάνατα £ργα τοθ μεγάλον Γάλλου συγγραφέως. "Ε- χει μβταφρασβη είς δλας τάς γλώσσας τού κόσμον. Τιμαται βε- ββμένον ................ $1.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 14Ο «V. 2βΤΗ «Τ.. ΝΕ*ν ΥΟπΚ ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΔΙΣΩΝ1 ΒΥΡΩΙΜ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡ. 16. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 17. ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΦΕΒΡ. 14. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΦΕΒΡ. 15. ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ. «««Ι 801ΗΚ1ΙΙΙΙ [Ο., ΙΪΒ. Οί 1ΕΚ «4 5Τ.. Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΧ 147 Ηαττΐβοη Ανεηα· ΒοβΙοη, Μββϊ. ΥΟΗΚ €ΠΤ Χ. Β.-ΔΗΜΟΠΟΥΛΟ2 1>4 Ν. Ι,α δαΐΐβ
111.
Ν. ΠΡΙΝΙΓΕΖΗ2
«88 ΜβΓΐνβΙ δϊΐ-εεΐ
5αη Ργηποϊϊοο,
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΪ
Ή Λιδασκαλία τοΰ μαθήματο; τής Γεωγραφίας δνευ γεωγραφικοϋ χάρτου είναι σχεδδν
άνωτρελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί τής Ίστορίας τό μάθημα σΐ7.νότατα άπαιτεί την επικου-
ρίαν τού σχετικοΰ χάρτου. Οΰτε είναι ύπερίολη εάν λεχθη δτι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις ιιή έχουσα ανάγκην καθ* ωρισμένας περιστά-
σει; νά προστρέξη είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατλας, χαραχθεΐς επί τχι βάσει τη;
μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν ίο(ως την ίθνολογικήν
σύστασιν της Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί.
μνης φιλοτεχνηθέντας. Π ροωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα.
χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ Ισου απαραί¬
τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνιν.ώς δεδεμένον............................,.......Δολλ. 3.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 ΛΛ 26τη8Τ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ
ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
Ό Χ. Τρικούπης καί ό
Τοΰρκος βουλευτής.
Σ έναν ?πέ τούς μ
δουλεοτάς πού τ:ο6:ε.χάιθησαν στί-,ν
'Έλνληνική Βο-λή χ.ατα την πρώ¬
την ιιετά την πραταρττσιν τής Θΐσ-
σαλίας ~ερίο?ον. άποΒί5ετχι το πα-
:χ/.ά:ω φιλοΐ,ρόνηχα πρός τον Χ?-
ίίλαον Τρικεύττην, φιλοφιρόντμα -ό
οποίον φανερώνει την μεγάλην ύ~ό-
ληιψιν την οποίαν είχον οί Τοάίαοι
άν.ιά'αη για τόν πολιτικόν αυτόν αν-
5;α τής Έλλς''3ος.
Ό εν λόγω Όβωμανος ίρίσκίν-
-ι,αν ο.ιά ρ.ίρ7 στό ΰχοοργεϊον των
Στρατιωτικών, δχοο. γιά* νά πε,ρά-
τη την ώ,ρα τού, χύτταζε τής κ:ε-
μ.ασμ.ένες ττόν τοίχο εΐκόνες των
άνϊ'ρών τοϋ Αγώνος. Μεταξί) τ^ν
είι-ΛΟνων αυτών ήτο κα! ζπ'α τοΊ πα-
;ερα τοΰ Χαριλάου Τριν.ούπη.
"Ελληνες πάσχοντες έκ των
κάτωθι άσθενειών τής κόμης
σας μεταχειρισθήτβ τό
'Έοιιίδ Ηίατ Τοηίε"
τό οποίον έγγνώμεθα νά στα¬
ματήση την πτώσιν των μαλ-
λιών, νά έξαλείψτι την πιτυρί-
δαν καί έξανθήματα καί νά
έπαναφέρη τό φυσικόν χρώμα
είς τα μαλλιά σας, τα όποΐα ?-
χούν χάσει τό χρώμά ταχν.
Δεκαπενταετής πεϊρα μάς έ-
δοήθησε νά τελειοποιήσωμεν τό
ά'νωθι φάρμακον τό οποίον έγ-
γυώμεθα νά είναι τό αποτελε¬
σματικωτέραν των μέχρι τοϋδε
άνακαλυφθέντίον. Μή περιμένε-
τε νά χάσετε ολα σας τα μαλλιά,
τα όποΐα ουδείς πλέον θά δυνηΛ
θχί νά σάς έπαναφέρη.
Πλέον των δΰο χιλιάδων φι-
άλαι καταναλίσκονται τόν μή-
να μόνον είς Νέαν Υόρκην.
Τιμή εκάβτης φιάλης
Δολλ. 1
ΤΗΕ Κ ΗΙΤΟΗΙΟ ΰΐ
205 - 7ΤΗ
ΝΕτΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πο Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, ονντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματοίών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΛΓΝηΖΜΛΤΑ.
ΜΟΝ. "Υπό Δ. Πανταζή. 'Εγκοι.
Θέν υπο τοΰ 'ΥΛουργείου τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΛΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθήτών πάσης
δια6αθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ¬
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟΔΟΖ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛαΧΣΗΧ. Υπό Σ. Σαριβαξε6ά-
νη· 'Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των Εμπορικήν
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 είκόνων. Τιμόται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΚΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σορι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμ3-
ται βεδεμένον ............ $1.0§
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. <γ^ Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ- χρι τοϋδε έκ&οθεισών, πρός έπο.ττι- κήν χαί πρακτικήν διδασκαλίαν τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμαται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΛίΟ" 140 «V. 2βΤΗ ·Τ.. ΝΕνν ΥΟΙΙΚ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕ&ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΤ Περιέχον τα Κεκραγάρια τα Άναστάσιμα τοΰ 'Εσπερινοΰ "Ο^- θρου χαί Λειτουργίας κατ' ήχον μβτά των Άναστασίμων Εΰλσγηΐ ταρίων, 'Αναστασίμων Έξαποστεΐτ λαρίων, 'Εωθινών Είρμολογικων Δοξολογίαν, Μανουήλ Πρωταψάλ- τον χαί τόν πεντάφωνον βαρύν η- χον Γεωργίοι» τοθ Κρητός. Δεβε- μένον ατερεώς, τιμάται ... $4.0· ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριωδιον καΐ Π εντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς .... $8.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 ν/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕ«ν ΥΟΗΚ ίίδωνος Τιρικού—). Σ'τάθη-Λ« λοιπΐν ό Όθω,χανος Βθί>λεΰτής μπρός ι'
ύτή άρκΐίτή ώρα. την κύτταξε κ>-
λά. αάντεψε άπ' την όλθΐότηιτα πο···
ός ήταν ό εί·Λθνι*6μενος /.τ. -γυρ··
ντΛς κατόπιν σον Χ. Τ;:/ονΓΓ,
τού είπί:
— Πατέρας σθϋ ί'να. χΐζίζ.
—Μάλιστ* άχήντηοεν ό Τ:ι·/.ού-
[ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΐϊ]
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ς
—Μϊγάλο /.εφάλι, ϊΐπϊ τότε ';
^ν/ός Βοολε^τής. ~ν><,·ν_ν λο κ'ΐ' άχο σένα!... Γιοττΐ. ;*~ίη μ.ο^. πώς το -έ- ρ«ις,· τον ρώττ,ισεν ϊκτλττΑτος ό Τρ1.- ν.ού-τ,ς. Καΐ ό Οθωμχ^ός άπεν.ρίθηκε —Γιατί ? έ _τό Λον:'ον 5ι·/.άσθην.ε π λίγων έ'δίοααΐων. έ'νας ημ ΰττις, ό Γοχ'λλ'.αμ Χαρλ;·.. ό όπΌΪος, σηυ.ε!ωτέον. ί'χ»ι γ.ϊτ^ί- η άλλες ϊεκιϋοχτώ φορές γιά κ-ληπές ·λ3τι ό οποίος—μή γΐλαττϊ —ΐι&κ'ϊικεί τίτλον σνγγρχΐϊέως. Στήν ϊίκη ό Χάριλεϋ 3ιητγΓ,θη7.;. ΰ ιΪ!·/-αιστάς πΌλίι πε,ρίεργα πράγ ματα. ΕΙπ* ΐτλα·ϊη ότ: ενα ατ,νζ πρίν εΐχε παραϊώσει <τ' ενα μεγάλον "Άγγλον συγγραφέα ίνα χειρό^οα- φο σ« οποίον 3ιηιγεϊτο διάψαρες λω- ι».ές περιπέτειές το·Λ Άπο τής άφηγήσεις ποΰ εΐχε τό γρ'ζφο έκίίνο ό 'Άγγλος σογγ ορεύς έδγοτλΐ ίύο ώραίί: ίράααι, τό ίνα μιάλ'.στα άπο τα όποία ©7Τ.- μείω— τεραστία έπιτϋΐχία, μετεφιοα- οιθηκ* σέ 3ιά«ορες ξενες γλώσσε; καί ■παίχΐθ'ηιχιε καί ο-τόν κίνηματΓ- γράφον, ιάβοΰ ίιε·οτκιε'^σθηι κατα1)- λήλως. Μονο γιά την κινημ,ατ&γρα- φική ϊιαοτκωή ό "Αγγ)ος συγγρα¬ φεύς πιληρώ0τ;Λε14.0Ο0 λίρες —55- λίνες, ένφ ^τόν Χάρλεν έϊωτε μό¬ νον πέντε λίρες. Ό Χάρλευ έπρόσθεσεν, ότι ε·χβι γράψεις ειίς έφημ.ε·ρί·5ες χαί χε^ιο- ϊικά πολλά ά,ρίθρα γ:ά την ζωήν ■/αί τής πε-ριπΐ'τειες των λωποο';- τών, κ»! βτι,γιά δλα αύτά τα ά'ρ- Ορα πληρώθηκε σονολικώς 100 λί- ?ες·, Οί δικασταί 5ιυνβκινή6·ησαν άπ>ό
Λπ/Λ Αα'ι ζωγραφιστό 6ελοΜο-
ρεγιόν κάμνει τό φόρεμα αύτό. Σοΰ-
ρες προσθέτουν φάρδος έμπρός. Ή
άπλή ζώνη κ,ρατείται στή μέση μέ
μιά ά
την ιστορίαν τοϋ Χάρλεϋ κ·αι τόν
άιθ'ώωκΤΛν την φοράν αύτην, άιφοΰ ποο
ηγουμίνως τοΰς εϊωσε την ·1ιτότχε
δτι ·θ'ά εγκαταλείψη πειά τό λω-
ποί'^τιν.όν έ—άγγε,λν,α καί θά καλ-
λι&ργήση μ,όνον τό σνγγραφικόν τ
τάλοτντον.
Κι' έ'τσι, σέ ολίγο γ.χιρ<> θά ίιζ-
6·άσουμ-ε τα ίζ^χ τοΰ λο>ποίύτδν ονγ-
γιραιφέως.
'ΙΙ Ιστορί* τοί> /.
Άιγο .ενα —ερίε,ργο 'διδλίο τό >
-οίον έξεί&θτ,ι τελευταίως στήν Λ?.·.-
ψία μέ τόν τίτλο «Ποικίλθί μ:
Περίϋργα». «/.»£« μέ έ'νοτ σωρό αλ-
λα ένϊια,φέροντα πράνμ.ατα μοίθαι-
ν&^.ε, ότι τό ·Λθλλάρο χρον»λ*γ;ίί-
ται άπό τό 1827. 'Ως την 'έποχήν
εκείνην οί άνΐρες φοροίσαν παοιν.ά-
μιτα μ' ενα νιαικ.ά' μαλακιό καί χα-
μηιλό. •/.ί,λλτ,μ.ένο επάνω τους. Τό
κολλάρο ποϋ οΌ«ροΰυ.ΐ σήυ,ειβ'α τό ϊ-
•/.άμισα -λά'θε αέρα καΐ τό καλοκαί-
ρΐ Φ'Λ φΌ-ρις την τμίρα. Ή συνή-
θ'ειά το-ι δυ.&)ς έΐΛείνη. πολΰ ν.αλή
■/.ατά τα άλλα, έστοίχιζεν άκ,ριβά
κ*ί ή ν.ι>ρία Μοντάν στενογωριότα.
ποό ίδιλεπε τα ποιΐ/Λθμισα τοί σο-
ζι/γου της νά λερώνουν πολΰ γρν·-
γορα όϊ» τής σ·^χνές πλύσεις. "Ε-
σπαζβ, λοιπν^ τό κ,εφάλι της, γ:ά
νά ^ρη μΐά λύσι καί στ^ τίλος -6
/.ατώρ'θΐω'σί. Έκάιθησε καί ερρβψε
το5 σ^ύγου της γΐΛκ-άβε'ς χωρ ι
στοΰς άπό τό πουοΜΛΑΐσο ).ι ?.ο^·
πότρ^-ες ν.αι που·/.άμ-ισα χωρίς ν1?.
/.ά, «φωδιαΐσαενα «',χως μέ αοΛΐπιά,
ύστε νά 'έΐφαιρ(«έΐζωνται επάνω τβ^;
ά
γς
'Έτσ·. ό όποίημοιτοποιός Μοντά»
ίλλαζε /.ολλάρα δκό %χ τιρίίς ιο·
ρ«ές την τ^ρα, */ω.:·.ς νά «ΐναι 1ι:>
χρεω{α.ένος νά άλλάζη ν-αΐ ΰπονά-
μισο.
Οί. ?ίλο: ν.7ΐ οί πελάτ»1 τού Μον¬
τάν δτ.αν ε'ϋαν την έ'ξ^τ^η έ—ΐνά-
ησ-, της γυναίκαις το^, ενας-ίν»;
έγοητεύβτ/καν ·Λαί άρχισαν νά τιρ-
■/«■λοϋν την ν.υρίαν Μοντ»ν νά ροΛτ;
•Λ7Ϊ γι' αυτοίς πθΜ/.άμ'.σα -/.αί ν!2.
/.άίβς νίθ'.χ Μ.έ τοΰ σ^ύγοο της
Έτσ·., σιγά-σιγά, ή μόϊα αύτη
αρχισε νά ϊιτΐϊίϊεται σέ ε'>ρύ τηλο,
■/.αι ή εξυπντ, νοιν.ο,ν.ϋρά ϊέν έικν
φ6ανε νά ρ'άιόη -πτχ,ικιάμισα ν.αι «Χ·
λάρα.
Έν —ούτο'.ς;, οΰτε αυτή ώ~ί 5
σν^ογός της σ/.έφθητ/.α^ νά ινιμζζι·
λεν&οϋν τ ή ν κερΐοφόιρο έφίΰρίϊί
τους. Καί μόνον έ'πειτα άπό μεριν.χ
χριόν'.α. κ,άπο'.ος ίεροκήιρυξ τής τ·
ρέΐσεως των ιΜεθοίίιστών, ό
'Εμ.πενέγΆ&ρ Μ-πιράουν. ά
την σηίχασί*^ της εΊφεΐΑριεβιεως χα'ι
'ίϊρντεν ενα> (Λΐι/ιρό κατάστημϊ »:ο
όποίο ·Αχτε.37.ε6αΙζιε ·κ,ολλώρ·α χ.α: Όι·
τάαισα και μέ τό όποίο σέ λίγαχρ>
ν.α έσγημΛτ'σε κολο<~ιαίχ πειρς&>
σία.
Έκλεκτά δίίλία εχει μόνον τ&
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Βθνιχοϋ Κη-1
ρυχος».
, ΟΟΝΝ__Ό €&
Λνικός Κήρυξ> πωλεϊεαι καρά τοθ άν-
τιπροσώπου ιιας Γ. Μπρροη, 81 Μαί,Ί
«ΐΓββί.
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
$1.50
ΗΕΚΑΙΛ),
Νονν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
ΤΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΝΙΚΟΥ
ΉβογοαφΙα· άπό την πάλλουσαν ζωήν τοϋ "Ελληνος Μετανάστου, γραα-
μέναι μέ πολΰ χιοϋμορ καΐ οξείαν αντίληψιν τής ψυχολογίας τοϋ μετανά-
οτον των πρώτιβν ημερών καί των μετειγενεστέοον.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑι
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήβογραφία είς πρόξεις ·.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΠΑΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΓΙΑ ΚΛΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαοτόβετον τιμή $1.00.—Είς τα γραφεΐα τοθ «'Εθνιν,οΰ Κηρν»κος>.
Τα Αναφερόμίνα είς τό ϊργον τούτο βέν είναι προϊόντα άπλής φανΐα
σίβς, άλλά μία έξιστόρησις καΐ βιαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΌΤΩΝ.
'-Ο «Άνεπιθύμητος Μετανάστηςι καί τα οιηγήματα, παριστάνουν τάς
περιπετείας των πρώτων μεταναστδν καί δίδουν μίαν πραγματικήν εΐκο-
να τη; καταστάσεως, είς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον ό Έλληνισμό;
της Άμερικής, μέ ιας προόδους τού, τάς παρερμηνεύσεις τού, τα Κοινω-
νικά ζητήματα τού καΐ τάς συνεπείας των πρώτων δρθών ι" ίσφαλμένων
αντιλήψεων. Τα πρόσωπα τοθ βράματος είναι πραγματικά, αν δχι τα όνό-
ματα καί οί τόποι, Τό γέλοιο καί τό χιοΰμβρ κυριαρχεί άπ" αρχής αέ·
χρι τέλονς.
ΟΜΙΛΟΥΝ
ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ
Ή κάτωθι χαρακτηριστική Ιπιστολή μάς απεστάλη έκ Βοστώνης,
παρά τοΰ έκ Οπγπη8, νΥαβη. επιβάτου, κ. Δημ. Μουλίνου, ταχυδρομη-
θεϊσα έκ τοΰ ατμοπλοίου «ΒΥΡΩΝ», αποπλεύσαντος ίκ Βοστώνης οι'
'Ελλάδα, την δην τρέχ. μηνός Δεκεμβριού.
«'Επί τοϋ ατμοπλοίου ΒΥΡΩΝ, Δεκεμβριού 5, 1928. '
Άξιότιμοι κύριοι Άδελφοί Τζωαννίδου,
Παρέδοισα τόν εαυτόν μου είς υμάς πειθόμενος είς την ειλι¬
κρίνειάν σας καί βέν διρι|ιεύσθην, φίλοι μου. Άπό δ, τι μοί εϊπατι
εύρον πολύ περισσότερα πράγματα καΐ άναχωρώ κατευχαριστημέ-
νος. Μή δυνάμενος δι' δλίλου τρόπου νά πληρώσο) υμάς
διά τάς καλάς υπηρεσίας σας, ΣΑΣ ΥΠΕΡΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
"Εχετε παν δικαίωμα νά, δημοσιεΰσητε την παρούσαν μου,
όπως καί δλλοι "Ελληνες ταξειδιώται ζητήσουν τάς υπηρεσίας
τοΰ Γραφείου σας, καί τύχουσιν καί αύτοι καθώς Ρτυχον καί ε'γώ,
έκείνο ποΰ κάθε'"Ελλην ευχεται, ΜΙΑΝ ΕΝΤΙΜΟΝ ΥΠΗΡΕ¬
ΣΙΑΝ.
Έγώ προσωπικώς ούδε'ποτε θά σας λησμονήσω. Καθώς δέν
θά λησμονήση) την καθαριότητα τοΰ Ξενοδοχείου σας καΐ την
πρόθυμον καί έλληνοπρεπή υπηρεσίαν δλων, άπό Διευθυντού μέχρι
κατωτέρου ΰπαλλήλου.
Ιδιαιτέρως έκφράζω τάς ευχαριστίας μου είς τόν υποχρεωτι¬
κόν ύπάλληλόν σας καί συμπατριώτην μου, κ. Άντών. Βαλλιόνον.
Διατελώ μετά πολλής υπολήψεως,
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΟΥΛΙΝΟΣ
(Κεφαλλήνιος) έκ 03Π185, ν*Η5η.
Τα σχόλια περιττεύουν. "Ο,τι έκφράζει μέ τόσον ώραϊα καί χαρακτη-
ριστικά λόγια ό κ. Μουλϊνος, τό έκφράζουν καΐ τό αίσθάνονται σιωπη-
ρώς καΐ οί λοιποί ΤΙΜΙΩΣ έξυπηρβτηθε'ντες είς την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ
ταξειδιώται.
Γράψοτε διά τό 16σέλιδον εΐκονογραφημένον βιβλιάριον τής ΑΚΡΟ-
ΠΟΛΕΩΣ, τό έγκόλπιον τού ταξειοιο>του καί ό καλός μου συμβουλάς
είς δλα τα ταξειδιωτικά ζητήματα. Ταχυδρομεϊται ΔΩΡΕΑΝ είς πάνιτιι
αίτοΰντα, επί τή συμπληρώσει τού κάτωθι δελτίον.
ΟΝΟΜΑ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΤΑ:
ίί
310 ΥΕ$Τ 58ΤΗ 8Τ.
ΡΗΟΝΕ
ΥΟΒΚ, 01ΤΥ
6191
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕ5ΙΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΠ1ΑΤΑΡΙΟΝ
'Ανδρέο» ^Μτκνοποΰλου.— Περιέχον τα Κρκραγάίΐια, τα Ά-
ναστάσιμα τοϋ Έσπερινοΰ, "Ορθρου καΐ Λειτουργίας κατ' ή-
χον, μετά τώ* Άναστασίμων Εΰλογηταρίατν, Άναστ. Έξαπο-
οτειλαρίων, 'Εωθινών Είρμολογικων Δοξολογιών Μανουήλ
Π ρωτοψάλτου καΐ τόν Π εντάφωνον βαρύν ήχον Γεωργίου τοδ
Κρητός. Δεδεμένον στερεώς τιμάται...........δολλ. 4.00·
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
Άνδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον ΚαταδασΙας, Κοντάκια,
Τριωδιον καί Πεντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώς δολλ. 8.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 >ΥΚ·Τ ίβΤΗ «ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ, «.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΚΙΟΙΝΓΤΟΤΝΓΉ:
ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΜΕΣΩ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ
ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ, ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ ΚΑΙ ΔΩΡΩΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΣΑΣ
Πάσα πληροφορία δια Μεταναστευτικά ζητήματα.—Ποίους ό Νόμος έπιτρέπει νά άνανωρήσοιτν καί νά έπι-
στρεψουν με αδειαν τού Υπουργειου.
Άμερικανοί πολίται δύνανται νά φέρουν τάς οικογενείας των καί τα παιδία τον μέχοις ήλικίαα »1 έτών Ηοόα-
κλησεις οικογενειών και μνηστών. · ' "
Ποϊοι προτιμώνται μέ την αναλογίαν τοΰ έτους 1929.
"Οσοι ήλθονπληρώματα καί μέ ξενα όνόματα, πώς τακτοποιοΰνται συμφώνως μέ τόν μεταναστευτικόν νόμον.
1 ροφιμα δι ολα τα μερη τής Ελλάδος·
Δι' ολα αύτά ζητήσατε πληροφορίας άπό τα Γραφεϊα των Άδελφών Κοντονη.
ΟΟΝΤΟΝΙδ ΒΡΟδ.
24 8ΤΑΤΕ 8ΤΡΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ, ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΒθνΥΕΙΝΟ ΟΒΕΕΝ 1821—1822—1828—1824.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙ! -ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ Ι
Κύριε Σΰ
"Οταν πρό ήμ*ρών έίημ.09!*ι>ϊ2-
τε την επιστολήν τής δυατ,ιχούς
Κάς "Αννης Π., 4 Α_8Τ.6Γα»ηι
Ανε., 'έπέρατα ά—ό την οικίαν της
μ,έ την έλπίϊα δτι θά ηδυνάμην νά
την βοηθήσω. Ή κατάστασίς της,
ώς έπίσης καί των τέκνων της, των
οποίων ή ήλιχ,ία είναι άπό 3—12
ετων, είναι απεριγραπτος.
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΑΣ
αύτη; γυναικός, είναι έν. Λα/,εδαί-
μονος. Πόσ&ι Έλληνες δεικνύουν
τί) ?διρν ενδιαφέρον διά τα τέκνα
των, διά νά τα μορφώσουν έλληνο-
πρεπώς, είς Ελληνικόν σχολείον,
ώς πράττει αυτή ή δυστυχής γυναί-
•/.α; Έπιτρέπεται είς Ελληνικάς
Έχ,κ.λησΐ2ς ν' άρνοΰνται μιά παρά¬
κλησιν μιάς μήτρος 4 παιϊιών άπρο-
στατευτων; Τί γίνεται το ποσόν τοϋ
περιφϊρομ,ένου δίσκου 7.ατά Κυρια¬
κήν «Διά τους Πτωχούς»;
Μέ εκτίμησιν, '
ΤΑΞΙΑΡΧ. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΣ
Άρχιτέ'λτων,
Νέ* 'Υόρκη.
Έκόψαμβν άπό τό γράμμα σας
Ινα μέρος περί συλλόγων, διότι όταν
έδημοσιεύσαμεν τό γράμμα τής δυ-
στυχούς αυτής Έλληνίδος, έκάμαμε
καί ημείς την ίδίϊν παρατήρησιν,
άλλά μία εύγενής κυρίαι άπό τό
Μπρόνξ μάς απήντησεν ότι δέν έ'-
Η /.ατ-
οικία' της δέν είναι δι' άνθρωπους.
Άγνωστος τελείως πρός αύτην, μό-
λις εισήλθον, μέ «δεχθή μέ φόβον
κϊΐ ύποψίαν. Τής είπον δτι έπήγα
νά την έπισκϊφθώ, άφοΰ είχον άνα-
γνώσει την επιστολήν της. Είς ε¬
ρώτησιν μου, μοΰ έδωκε τάς άκολθΰ-
θους πληροφορίας:
Οσύζυγός της απέθανε πρό ϊΰο
ετών, -/.αί λατά τόν θάνατόν^ τού εί-
χ-, μόνον $2,000^ τα όποία μερικοί
/.αλοθίληταί τής τα αφήρεσαν. Εί¬
ναι εντελώς ά'γνωστος μή γνωρίζου-
9Χ περισσότερον των 3—4 Έλληνι-
«ών οΐκογενειών. "Ενας καλοκάγα-
θος "Ελλην άρτοποιός την προμη-
θεύει μέ ψωμί ϊωρεάν. Κάποτε 'έ-
πήγε είς μίαν Ελληνικήν εκκλη¬
σίαν καί παρεκάλεσε τοϋς «πιτρό-
ποιις νά περιφέρουν ίίσκον «ν τη έκ-
/.λησία, άλλά τή έίόθη άρνητική
απάντησις. Είς ενα των ,'Ελληνι-
/.ών συλλόγων ποϋ άπετάθη, 'ίΚζίί
απάντησιν ότι ό σΰζυγός της
χής την £>στυχή αύτην γυναίκα είς
τον Σύλλογον τούτον, διότι γνωρί¬
ζομεν δτι ούτος μέ τα πενι-χρά τού
μέσα δέν δύναται νά προφθαση παν-
τοΰ.
* * *
Κύριε Σ,ίντάκτα:
Σάς έ'στειλα επιστολήν ζτ,τών
μερικάς πληροφορίας δσον άφορά
την είσοδον μου είς Καναδάν. Τυγ-
χάνω 'Άγγλος ϋπήκοος γεννηθείς
βν Ελλάδι. Σάς πχρακαλώ όπως
α ο 3 απαντήσητε το ταχύτερον.
! Τ. Δ. Κοΰδα. _
Ι Αντί νά μά"ς γράφ·ής «νά σέ ά-
| παντήσωμεν τό ταχύτερον», ώς νά
! είχομεν ανάλαβε: υποχρέωσιν τίνα,
έ'πρεπε νά παρακολουθή μετά πε¬
ρισσοτέρας προσέχη; τάς απαντή¬
σει υ.ας. Άπηντήσααεν "εγκαίρως
ότι "Αγγλοι Οπή·/.«: είν^'. έλεύθεροι
νά μεταδοϋν είς Κάνουν, άρκεϊ νά
έ'χουν τα σχί...·:'. των εγγραφα δτι
είνχ'. "Άγγλο·..
δίκαιον νά μ.εμ.φώμ.εβα τους
;ους ότι σπαταλοΰν χρήματα
είς μεγάλαι ξενοδοχεία διότι, μάς έ-
ρωτά, «πώς θά ,μάς εφαίνετο, αν
μάς καλοϋσε σέ ίνα χορό, καΐ εγί¬
νετο ούτος είς εν μικρό χώλλ, ν.α
3έν μπορουσαμε νά χορεύσωμε λόγω
τοΰ συνωστισμοΰ»; ... Ή άνω γυ-
ναίκα βπίσκέφθη τόν γράφοντα, καί
έ'λαβεν 25 ίολλάρια, τα όποία τής
απεστάλησαν άπό τόν Σύλλογον δ
τής «δοθή δοήθημα. Άπό την πόλιν
ϊέν λαμβάνει ουδέν δοήθημα, διότι
ό σύζυγός της δέν ήτο Άμ.*ρικ«νός
πολίτης.
Άφοΰ μοί έξ'.στόριτ,σεν δλα τα 6ά-
σανά της καί την πικρίαν της ποϋ
?εν ευρίσκει τακτικήν 'έργασυν νά
ζήση τα παιδία της, τής ΰπεσχέθην
δτι ·θά έφρόντιζον μεσφ τοΰ Νβτν
ΥθΓΐί Τΐηιρίί νά λάβγ}· όλίγην τινά
βοήθειαν π»ρά των ενταύθα Αμερι¬
κανικόν φιλανθρωπικόν Σκ.ματ4.ί-
ων. 'Εδώ, είς τό σημείον τουτο α¬
κριβώς ή 'Ελληνική ψυχή της έπα-
νεστάτησε κα! ό Έλλϊ;ν!κός πα'τρι-
ωτισμός της εκορυφώθη. «Προτιμώ
κ' 'έγώ καί τα παιδία μου», λέγει,
«νά πεθάνουμε τής πεινας», παρά
νά δεχθώ βοήθειαν άπό τα Σωμα-
τεία. Αύτά, μοΰ εΐπε, θέλουν νά πά-
ρουν τα παιδία μου άπό κ,οντά μου,
ποίι ποτέ μου δέν θά τό κάμω. 'Εδώ
μέσα στδ βρώμικο σπίτι θά μείνω
νά περια,ενω τό τέλος μοί».
Τής είπον ότι θά έ'καμαιν μίαν εκ-
^^«♦^μ-σφ τής ύμετέρας βφημ,ε-
'ρίδος, £ΐ: ^ίχώρησα μή δυνηθείς
νά την πείσω νά δεχθή Αμερικανι¬
κόν εύεργεσίαν.
Ή κζταγωγή τής δυστυχΐσμένης
πρό τού θανάτου το, δέν ήτο μέλος | «Κεφβλβς,, τού Κληβελανδ γ: »ρ
5 Σί συνεπώς δέν απο τον *· Γ Λ^ντ'ν< ™ Μπλο^ ...... φηλδ, Μίσ. Μάς επεσκέφθη τή συν- οδεία τοϋ μεγαλειτέρου της τέκνου, τό οποίον φοιτά είς τό Ελληνικόν Σχολείον, καί τό οποίον είχε γράψει καΐ τό γράμμα πρός τό Ελεύθερον Βήμα, διότι ή μ,ητέρα τού ϊίναι ά- γράμματος. Μάς είπε τα δάσανά της, καί πάν δ,τι ζητεί είναι έργα- σία γιά νά έργάζεται καί διατρέφγ; τα παιίι άτης. Όταν έ'χη εργασίαν άφίνει τα μικρά της στό «νώρσερυ χάουζ» πληρωνουσα 25 σέντς την ημέραν γιά την φύλαξιν, άλλά δέν ευρίσκει πάντοτε εργασίαν. Ευχα¬ ρίστως πληροφορούμεθα» ότι ή «Φι- λόπτωχος Αδελφότης των Κι,ρι- ών» μόλις έ'μαθε τα κατ' αύτην, ε- στειλε, κατ' επανάληψιν, Έλληνί- δας -πρός συνάντησιν αυτής, καί σκέ¬ πτεται νά κάμη καί γι' αυτήν ο*, τ ι μπορέσει, καί 6,τι κάμνει καί δι' άλλ ί ώ ά μρ, , μ άλλας παρομοίας περιπτώσεις, άλ¬ λά τα μέ^α τής Φιλοπτώχου Αδελ¬ φότητος των Κυρίων, είναι πενιχρά, θά ήτο δέ πολύ άδικον νά μή ομολο¬ γήσωμεν τούτο, ή νά περιμένωμεν περισσότερα πράγματα άπο τόν έν λόγω Σύλλογον Κυρίων, όστις άξί- ζει πάσης «νθαρρύνσεως. Ημείς σκοπίμως 4έν παρεπέμψαμεν έξ άρ- "Εν ευχάριστον καί πολΰ ταχύ ταξείδιον κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα. •ΤΟ ΛΑΪΚΟΝ ΤΑΧΥΠΛΟΥΝ ΠΛΟΙΟΝ ΠΡΕΖΙΔΕΝΤ ΟΥΙΛΣΩΝ Αναχωρεί άπο την Νέαν Υόρκην Δεκ. 27. Έκ Βοστώνης Δεκ. 28. Αναχωρεί άπό την Νέαν Υόρκην Φεύρ. 7. Έκ Βοστώνης Φε6ρ. 8. Τό πρώτον ταξείδιον τοΰ νεΌυ Βενζινοκινήτου κολοσοοΰ ΒΟΥΛΚΑΝΙΑ «Ό Παράδεισος των θαλασσών» καί άδελιρός τού ήδη λαικοΰ «8Α- ΤϋΚΝΙΑ». Τα μέγιστα, ταχύτατα καί πολυτελέστατα πλοϊα έν τη Έλ- ληνικϋ ΰπηρεσίςι, μέ κολυμβητικήν δεξαμενήν έν τϋ δευτέρςι θέσει. Αναχωρεί έκ Νέας "Υόρκης την ΙΟην Ίανουαρίου, 1929. ΡΗΕίΡδ ΒΚΟδ. & 00., Οεη. Αβεηίκ, 17 ΒβΙΙογυ Ρΐαοε, Ν. Υ. Ε. 0Α8ΤΕΙΧΙ, 181 8ΐ8ΐβ δι., Βοκίοη, Μβδβ. Κ. Υ. ΚΕΜΡΡ, 180 ν. Υν'βκΜηβΙοη 51., ΟηίοαΒΟ, 111. ΠΡΑΚΤΟ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΒΟΥΛΚΑΝΙΑ (Νέον) ( 19«9) Ίαν. 1Ο ΕΔΙΣΟΝ '1%νουα.ρ£ου 16 ΣΑΜΑΡΙΑ . 1-ανουατ.ρίου 5 ΧΟΜΕΡΙΚ .' Ιανουαρίου ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ Ίανουαρέου 31 ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ννΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν 5Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΤΕ^ΕΡΗΟΝΕ5: .ίΟ\'ΕΙΝΠ ΟΗΕΕΝ 7059—9544 ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ •Υιώ Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ Τοΐπρακτον ηθογρ'ααχχον οοαμ· παομένο άπό την σύγχρονον χοινη- Μχην ζωήν. Χαοτόοβτον τνμδτβι 50 σέντς. Γά ρψ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕηΑΙ.0" 14Ο «V. 26ΤΗ 9Τ.. ΝΕν ΥΟΚΚ ΝΕΑΝΙΚΟΙΕΡΠΤΕΣ ·Υ«6 Αλεξ. Δουμδ (υΐοϋ). Η- ναι ίνα Λλο τα άθάνατα £ργα τοθ μεγάλον Γάλλου συγγραφέως. "Ε- χει μβταφρασβη είς δλας τάς γλώσσας τού κόσμον. Τιμαται βε- ββμένον ................ $1.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 14Ο «V. 2βΤΗ «Τ.. ΝΕ*ν ΥΟπΚ ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΔΙΣΩΝ1 ΒΥΡΩΙΜ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡ. 16. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 17. ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΦΕΒΡ. 14. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΦΕΒΡ. 15. ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ. «««Ι 801ΗΚ1ΙΙΙΙ [Ο., ΙΪΒ. Οί 1ΕΚ «4 5Τ.. Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΧ 147 Ηαττΐβοη Ανεηα· ΒοβΙοη, Μββϊ. ΥΟΗΚ €ΠΤ Χ. Β.-ΔΗΜΟΠΟΥΛΟ2 1>4 Ν. Ι,α δαΐΐβ
111.
Ν. ΠΡΙΝΙΓΕΖΗ2
«88 ΜβΓΐνβΙ δϊΐ-εεΐ
5αη Ργηποϊϊοο,
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΪ
Ή Λιδασκαλία τοΰ μαθήματο; τής Γεωγραφίας δνευ γεωγραφικοϋ χάρτου είναι σχεδδν
άνωτρελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί τής Ίστορίας τό μάθημα σΐ7.νότατα άπαιτεί την επικου-
ρίαν τού σχετικοΰ χάρτου. Οΰτε είναι ύπερίολη εάν λεχθη δτι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις ιιή έχουσα ανάγκην καθ* ωρισμένας περιστά-
σει; νά προστρέξη είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατλας, χαραχθεΐς επί τχι βάσει τη;
μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν ίο(ως την ίθνολογικήν
σύστασιν της Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί.
μνης φιλοτεχνηθέντας. Π ροωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα.
χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ Ισου απαραί¬
τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνιν.ώς δεδεμένον............................,.......Δολλ. 3.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 ΛΛ 26τη8Τ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ
ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
Ό Χ. Τρικούπης καί ό
Τοΰρκος βουλευτής.
Σ έναν ?πέ τούς μ
δουλεοτάς πού τ:ο6:ε.χάιθησαν στί-,ν
'Έλνληνική Βο-λή χ.ατα την πρώ¬
την ιιετά την πραταρττσιν τής Θΐσ-
σαλίας ~ερίο?ον. άποΒί5ετχι το πα-
:χ/.ά:ω φιλοΐ,ρόνηχα πρός τον Χ?-
ίίλαον Τρικεύττην, φιλοφιρόντμα -ό
οποίον φανερώνει την μεγάλην ύ~ό-
ληιψιν την οποίαν είχον οί Τοάίαοι
άν.ιά'αη για τόν πολιτικόν αυτόν αν-
5;α τής Έλλς''3ος.
Ό εν λόγω Όβωμανος ίρίσκίν-
-ι,αν ο.ιά ρ.ίρ7 στό ΰχοοργεϊον των
Στρατιωτικών, δχοο. γιά* νά πε,ρά-
τη την ώ,ρα τού, χύτταζε τής κ:ε-
μ.ασμ.ένες ττόν τοίχο εΐκόνες των
άνϊ'ρών τοϋ Αγώνος. Μεταξί) τ^ν
είι-ΛΟνων αυτών ήτο κα! ζπ'α τοΊ πα-
;ερα τοΰ Χαριλάου Τριν.ούπη.
"Ελληνες πάσχοντες έκ των
κάτωθι άσθενειών τής κόμης
σας μεταχειρισθήτβ τό
'Έοιιίδ Ηίατ Τοηίε"
τό οποίον έγγνώμεθα νά στα¬
ματήση την πτώσιν των μαλ-
λιών, νά έξαλείψτι την πιτυρί-
δαν καί έξανθήματα καί νά
έπαναφέρη τό φυσικόν χρώμα
είς τα μαλλιά σας, τα όποΐα ?-
χούν χάσει τό χρώμά ταχν.
Δεκαπενταετής πεϊρα μάς έ-
δοήθησε νά τελειοποιήσωμεν τό
ά'νωθι φάρμακον τό οποίον έγ-
γυώμεθα νά είναι τό αποτελε¬
σματικωτέραν των μέχρι τοϋδε
άνακαλυφθέντίον. Μή περιμένε-
τε νά χάσετε ολα σας τα μαλλιά,
τα όποΐα ουδείς πλέον θά δυνηΛ
θχί νά σάς έπαναφέρη.
Πλέον των δΰο χιλιάδων φι-
άλαι καταναλίσκονται τόν μή-
να μόνον είς Νέαν Υόρκην.
Τιμή εκάβτης φιάλης
Δολλ. 1
ΤΗΕ Κ ΗΙΤΟΗΙΟ ΰΐ
205 - 7ΤΗ
ΝΕτΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πο Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, ονντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματοίών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΛΓΝηΖΜΛΤΑ.
ΜΟΝ. "Υπό Δ. Πανταζή. 'Εγκοι.
Θέν υπο τοΰ 'ΥΛουργείου τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΛΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθήτών πάσης
δια6αθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ¬
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟΔΟΖ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛαΧΣΗΧ. Υπό Σ. Σαριβαξε6ά-
νη· 'Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των Εμπορικήν
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 είκόνων. Τιμόται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΚΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σορι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμ3-
ται βεδεμένον ............ $1.0§
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. <γ^ Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ- χρι τοϋδε έκ&οθεισών, πρός έπο.ττι- κήν χαί πρακτικήν διδασκαλίαν τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμαται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΛίΟ" 140 «V. 2βΤΗ ·Τ.. ΝΕνν ΥΟΙΙΚ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕ&ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΤ Περιέχον τα Κεκραγάρια τα Άναστάσιμα τοΰ 'Εσπερινοΰ "Ο^- θρου χαί Λειτουργίας κατ' ήχον μβτά των Άναστασίμων Εΰλσγηΐ ταρίων, 'Αναστασίμων Έξαποστεΐτ λαρίων, 'Εωθινών Είρμολογικων Δοξολογίαν, Μανουήλ Πρωταψάλ- τον χαί τόν πεντάφωνον βαρύν η- χον Γεωργίοι» τοθ Κρητός. Δεβε- μένον ατερεώς, τιμάται ... $4.0· ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριωδιον καΐ Π εντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς .... $8.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 ν/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕ«ν ΥΟΗΚ ίίδωνος Τιρικού—). Σ'τάθη-Λ« λοιπΐν ό Όθω,χανος Βθί>λεΰτής μπρός ι'
ύτή άρκΐίτή ώρα. την κύτταξε κ>-
λά. αάντεψε άπ' την όλθΐότηιτα πο···
ός ήταν ό εί·Λθνι*6μενος /.τ. -γυρ··
ντΛς κατόπιν σον Χ. Τ;:/ονΓΓ,
τού είπί:
— Πατέρας σθϋ ί'να. χΐζίζ.
—Μάλιστ* άχήντηοεν ό Τ:ι·/.ού-
[ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΐϊ]
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ς
—Μϊγάλο /.εφάλι, ϊΐπϊ τότε ';
^ν/ός Βοολε^τής. ~ν><,·ν_ν λο κ'ΐ' άχο σένα!... Γιοττΐ. ;*~ίη μ.ο^. πώς το -έ- ρ«ις,· τον ρώττ,ισεν ϊκτλττΑτος ό Τρ1.- ν.ού-τ,ς. Καΐ ό Οθωμχ^ός άπεν.ρίθηκε —Γιατί ? έ _τό Λον:'ον 5ι·/.άσθην.ε π λίγων έ'δίοααΐων. έ'νας ημ ΰττις, ό Γοχ'λλ'.αμ Χαρλ;·.. ό όπΌΪος, σηυ.ε!ωτέον. ί'χ»ι γ.ϊτ^ί- η άλλες ϊεκιϋοχτώ φορές γιά κ-ληπές ·λ3τι ό οποίος—μή γΐλαττϊ —ΐι&κ'ϊικεί τίτλον σνγγρχΐϊέως. Στήν ϊίκη ό Χάριλεϋ 3ιητγΓ,θη7.;. ΰ ιΪ!·/-αιστάς πΌλίι πε,ρίεργα πράγ ματα. ΕΙπ* ΐτλα·ϊη ότ: ενα ατ,νζ πρίν εΐχε παραϊώσει <τ' ενα μεγάλον "Άγγλον συγγραφέα ίνα χειρό^οα- φο σ« οποίον 3ιηιγεϊτο διάψαρες λω- ι».ές περιπέτειές το·Λ Άπο τής άφηγήσεις ποΰ εΐχε τό γρ'ζφο έκίίνο ό 'Άγγλος σογγ ορεύς έδγοτλΐ ίύο ώραίί: ίράααι, τό ίνα μιάλ'.στα άπο τα όποία ©7Τ.- μείω— τεραστία έπιτϋΐχία, μετεφιοα- οιθηκ* σέ 3ιά«ορες ξενες γλώσσε; καί ■παίχΐθ'ηιχιε καί ο-τόν κίνηματΓ- γράφον, ιάβοΰ ίιε·οτκιε'^σθηι κατα1)- λήλως. Μονο γιά την κινημ,ατ&γρα- φική ϊιαοτκωή ό "Αγγ)ος συγγρα¬ φεύς πιληρώ0τ;Λε14.0Ο0 λίρες —55- λίνες, ένφ ^τόν Χάρλεν έϊωτε μό¬ νον πέντε λίρες. Ό Χάρλευ έπρόσθεσεν, ότι ε·χβι γράψεις ειίς έφημ.ε·ρί·5ες χαί χε^ιο- ϊικά πολλά ά,ρίθρα γ:ά την ζωήν ■/αί τής πε-ριπΐ'τειες των λωποο';- τών, κ»! βτι,γιά δλα αύτά τα ά'ρ- Ορα πληρώθηκε σονολικώς 100 λί- ?ες·, Οί δικασταί 5ιυνβκινή6·ησαν άπ>ό
Λπ/Λ Αα'ι ζωγραφιστό 6ελοΜο-
ρεγιόν κάμνει τό φόρεμα αύτό. Σοΰ-
ρες προσθέτουν φάρδος έμπρός. Ή
άπλή ζώνη κ,ρατείται στή μέση μέ
μιά ά
την ιστορίαν τοϋ Χάρλεϋ κ·αι τόν
άιθ'ώωκΤΛν την φοράν αύτην, άιφοΰ ποο
ηγουμίνως τοΰς εϊωσε την ·1ιτότχε
δτι ·θ'ά εγκαταλείψη πειά τό λω-
ποί'^τιν.όν έ—άγγε,λν,α καί θά καλ-
λι&ργήση μ,όνον τό σνγγραφικόν τ
τάλοτντον.
Κι' έ'τσι, σέ ολίγο γ.χιρ<> θά ίιζ-
6·άσουμ-ε τα ίζ^χ τοΰ λο>ποίύτδν ονγ-
γιραιφέως.
'ΙΙ Ιστορί* τοί> /.
Άιγο .ενα —ερίε,ργο 'διδλίο τό >
-οίον έξεί&θτ,ι τελευταίως στήν Λ?.·.-
ψία μέ τόν τίτλο «Ποικίλθί μ:
Περίϋργα». «/.»£« μέ έ'νοτ σωρό αλ-
λα ένϊια,φέροντα πράνμ.ατα μοίθαι-
ν&^.ε, ότι τό ·Λθλλάρο χρον»λ*γ;ίί-
ται άπό τό 1827. 'Ως την 'έποχήν
εκείνην οί άνΐρες φοροίσαν παοιν.ά-
μιτα μ' ενα νιαικ.ά' μαλακιό καί χα-
μηιλό. •/.ί,λλτ,μ.ένο επάνω τους. Τό
κολλάρο ποϋ οΌ«ροΰυ.ΐ σήυ,ειβ'α τό ϊ-
•/.άμισα -λά'θε αέρα καΐ τό καλοκαί-
ρΐ Φ'Λ φΌ-ρις την τμίρα. Ή συνή-
θ'ειά το-ι δυ.&)ς έΐΛείνη. πολΰ ν.αλή
■/.ατά τα άλλα, έστοίχιζεν άκ,ριβά
κ*ί ή ν.ι>ρία Μοντάν στενογωριότα.
ποό ίδιλεπε τα ποιΐ/Λθμισα τοί σο-
ζι/γου της νά λερώνουν πολΰ γρν·-
γορα όϊ» τής σ·^χνές πλύσεις. "Ε-
σπαζβ, λοιπν^ τό κ,εφάλι της, γ:ά
νά ^ρη μΐά λύσι καί στ^ τίλος -6
/.ατώρ'θΐω'σί. Έκάιθησε καί ερρβψε
το5 σ^ύγου της γΐΛκ-άβε'ς χωρ ι
στοΰς άπό τό πουοΜΛΑΐσο ).ι ?.ο^·
πότρ^-ες ν.αι που·/.άμ-ισα χωρίς ν1?.
/.ά, «φωδιαΐσαενα «',χως μέ αοΛΐπιά,
ύστε νά 'έΐφαιρ(«έΐζωνται επάνω τβ^;
ά
γς
'Έτσ·. ό όποίημοιτοποιός Μοντά»
ίλλαζε /.ολλάρα δκό %χ τιρίίς ιο·
ρ«ές την τ^ρα, */ω.:·.ς νά «ΐναι 1ι:>
χρεω{α.ένος νά άλλάζη ν-αΐ ΰπονά-
μισο.
Οί. ?ίλο: ν.7ΐ οί πελάτ»1 τού Μον¬
τάν δτ.αν ε'ϋαν την έ'ξ^τ^η έ—ΐνά-
ησ-, της γυναίκαις το^, ενας-ίν»;
έγοητεύβτ/καν ·Λαί άρχισαν νά τιρ-
■/«■λοϋν την ν.υρίαν Μοντ»ν νά ροΛτ;
•Λ7Ϊ γι' αυτοίς πθΜ/.άμ'.σα -/.αί ν!2.
/.άίβς νίθ'.χ Μ.έ τοΰ σ^ύγοο της
Έτσ·., σιγά-σιγά, ή μόϊα αύτη
αρχισε νά ϊιτΐϊίϊεται σέ ε'>ρύ τηλο,
■/.αι ή εξυπντ, νοιν.ο,ν.ϋρά ϊέν έικν
φ6ανε νά ρ'άιόη -πτχ,ικιάμισα ν.αι «Χ·
λάρα.
Έν —ούτο'.ς;, οΰτε αυτή ώ~ί 5
σν^ογός της σ/.έφθητ/.α^ νά ινιμζζι·
λεν&οϋν τ ή ν κερΐοφόιρο έφίΰρίϊί
τους. Καί μόνον έ'πειτα άπό μεριν.χ
χριόν'.α. κ,άπο'.ος ίεροκήιρυξ τής τ·
ρέΐσεως των ιΜεθοίίιστών, ό
'Εμ.πενέγΆ&ρ Μ-πιράουν. ά
την σηίχασί*^ της εΊφεΐΑριεβιεως χα'ι
'ίϊρντεν ενα> (Λΐι/ιρό κατάστημϊ »:ο
όποίο ·Αχτε.37.ε6αΙζιε ·κ,ολλώρ·α χ.α: Όι·
τάαισα και μέ τό όποίο σέ λίγαχρ>
ν.α έσγημΛτ'σε κολο<~ιαίχ πειρς&>
σία.
Έκλεκτά δίίλία εχει μόνον τ&
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Βθνιχοϋ Κη-1
ρυχος».
, ΟΟΝΝ__Ό €&
Λνικός Κήρυξ> πωλεϊεαι καρά τοθ άν-
τιπροσώπου ιιας Γ. Μπρροη, 81 Μαί,Ί
«ΐΓββί.
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
$1.50
ΗΕΚΑΙΛ),
Νονν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
ΤΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΝΙΚΟΥ
ΉβογοαφΙα· άπό την πάλλουσαν ζωήν τοϋ "Ελληνος Μετανάστου, γραα-
μέναι μέ πολΰ χιοϋμορ καΐ οξείαν αντίληψιν τής ψυχολογίας τοϋ μετανά-
οτον των πρώτιβν ημερών καί των μετειγενεστέοον.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑι
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήβογραφία είς πρόξεις ·.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΠΑΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΓΙΑ ΚΛΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαοτόβετον τιμή $1.00.—Είς τα γραφεΐα τοθ «'Εθνιν,οΰ Κηρν»κος>.
Τα Αναφερόμίνα είς τό ϊργον τούτο βέν είναι προϊόντα άπλής φανΐα
σίβς, άλλά μία έξιστόρησις καΐ βιαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΌΤΩΝ.
'-Ο «Άνεπιθύμητος Μετανάστηςι καί τα οιηγήματα, παριστάνουν τάς
περιπετείας των πρώτων μεταναστδν καί δίδουν μίαν πραγματικήν εΐκο-
να τη; καταστάσεως, είς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον ό Έλληνισμό;
της Άμερικής, μέ ιας προόδους τού, τάς παρερμηνεύσεις τού, τα Κοινω-
νικά ζητήματα τού καΐ τάς συνεπείας των πρώτων δρθών ι" ίσφαλμένων
αντιλήψεων. Τα πρόσωπα τοθ βράματος είναι πραγματικά, αν δχι τα όνό-
ματα καί οί τόποι, Τό γέλοιο καί τό χιοΰμβρ κυριαρχεί άπ" αρχής αέ·
χρι τέλονς.
ΟΜΙΛΟΥΝ
ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ
Ή κάτωθι χαρακτηριστική Ιπιστολή μάς απεστάλη έκ Βοστώνης,
παρά τοΰ έκ Οπγπη8, νΥαβη. επιβάτου, κ. Δημ. Μουλίνου, ταχυδρομη-
θεϊσα έκ τοΰ ατμοπλοίου «ΒΥΡΩΝ», αποπλεύσαντος ίκ Βοστώνης οι'
'Ελλάδα, την δην τρέχ. μηνός Δεκεμβριού.
«'Επί τοϋ ατμοπλοίου ΒΥΡΩΝ, Δεκεμβριού 5, 1928. '
Άξιότιμοι κύριοι Άδελφοί Τζωαννίδου,
Παρέδοισα τόν εαυτόν μου είς υμάς πειθόμενος είς την ειλι¬
κρίνειάν σας καί βέν διρι|ιεύσθην, φίλοι μου. Άπό δ, τι μοί εϊπατι
εύρον πολύ περισσότερα πράγματα καΐ άναχωρώ κατευχαριστημέ-
νος. Μή δυνάμενος δι' δλίλου τρόπου νά πληρώσο) υμάς
διά τάς καλάς υπηρεσίας σας, ΣΑΣ ΥΠΕΡΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
"Εχετε παν δικαίωμα νά, δημοσιεΰσητε την παρούσαν μου,
όπως καί δλλοι "Ελληνες ταξειδιώται ζητήσουν τάς υπηρεσίας
τοΰ Γραφείου σας, καί τύχουσιν καί αύτοι καθώς Ρτυχον καί ε'γώ,
έκείνο ποΰ κάθε'"Ελλην ευχεται, ΜΙΑΝ ΕΝΤΙΜΟΝ ΥΠΗΡΕ¬
ΣΙΑΝ.
Έγώ προσωπικώς ούδε'ποτε θά σας λησμονήσω. Καθώς δέν
θά λησμονήση) την καθαριότητα τοΰ Ξενοδοχείου σας καΐ την
πρόθυμον καί έλληνοπρεπή υπηρεσίαν δλων, άπό Διευθυντού μέχρι
κατωτέρου ΰπαλλήλου.
Ιδιαιτέρως έκφράζω τάς ευχαριστίας μου είς τόν υποχρεωτι¬
κόν ύπάλληλόν σας καί συμπατριώτην μου, κ. Άντών. Βαλλιόνον.
Διατελώ μετά πολλής υπολήψεως,
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΟΥΛΙΝΟΣ
(Κεφαλλήνιος) έκ 03Π185, ν*Η5η.
Τα σχόλια περιττεύουν. "Ο,τι έκφράζει μέ τόσον ώραϊα καί χαρακτη-
ριστικά λόγια ό κ. Μουλϊνος, τό έκφράζουν καΐ τό αίσθάνονται σιωπη-
ρώς καΐ οί λοιποί ΤΙΜΙΩΣ έξυπηρβτηθε'ντες είς την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ
ταξειδιώται.
Γράψοτε διά τό 16σέλιδον εΐκονογραφημένον βιβλιάριον τής ΑΚΡΟ-
ΠΟΛΕΩΣ, τό έγκόλπιον τού ταξειοιο>του καί ό καλός μου συμβουλάς
είς δλα τα ταξειδιωτικά ζητήματα. Ταχυδρομεϊται ΔΩΡΕΑΝ είς πάνιτιι
αίτοΰντα, επί τή συμπληρώσει τού κάτωθι δελτίον.
ΟΝΟΜΑ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΤΑ:
ίί
310 ΥΕ$Τ 58ΤΗ 8Τ.
ΡΗΟΝΕ
ΥΟΒΚ, 01ΤΥ
6191
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕ5ΙΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΠ1ΑΤΑΡΙΟΝ
'Ανδρέο» ^Μτκνοποΰλου.— Περιέχον τα Κρκραγάίΐια, τα Ά-
ναστάσιμα τοϋ Έσπερινοΰ, "Ορθρου καΐ Λειτουργίας κατ' ή-
χον, μετά τώ* Άναστασίμων Εΰλογηταρίατν, Άναστ. Έξαπο-
οτειλαρίων, 'Εωθινών Είρμολογικων Δοξολογιών Μανουήλ
Π ρωτοψάλτου καΐ τόν Π εντάφωνον βαρύν ήχον Γεωργίου τοδ
Κρητός. Δεδεμένον στερεώς τιμάται...........δολλ. 4.00·
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
Άνδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον ΚαταδασΙας, Κοντάκια,
Τριωδιον καί Πεντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώς δολλ. 8.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 >ΥΚ·Τ ίβΤΗ «ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ, «.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΚΙΟΙΝΓΤΟΤΝΓΉ:
ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΜΕΣΩ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ
ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ, ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ ΚΑΙ ΔΩΡΩΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΣΑΣ
Πάσα πληροφορία δια Μεταναστευτικά ζητήματα.—Ποίους ό Νόμος έπιτρέπει νά άνανωρήσοιτν καί νά έπι-
στρεψουν με αδειαν τού Υπουργειου.
Άμερικανοί πολίται δύνανται νά φέρουν τάς οικογενείας των καί τα παιδία τον μέχοις ήλικίαα »1 έτών Ηοόα-
κλησεις οικογενειών και μνηστών. · ' "
Ποϊοι προτιμώνται μέ την αναλογίαν τοΰ έτους 1929.
"Οσοι ήλθονπληρώματα καί μέ ξενα όνόματα, πώς τακτοποιοΰνται συμφώνως μέ τόν μεταναστευτικόν νόμον.
1 ροφιμα δι ολα τα μερη τής Ελλάδος·
Δι' ολα αύτά ζητήσατε πληροφορίας άπό τα Γραφεϊα των Άδελφών Κοντονη.
ΟΟΝΤΟΝΙδ ΒΡΟδ.
24 8ΤΑΤΕ 8ΤΡΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ, ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΒθνΥΕΙΝΟ ΟΒΕΕΝ 1821—1822—1828—1824.