182228
Αριθμός τεύχους
4969
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
3/12/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ίΣΑΡΑ ΣΕ
Ί|)Β0ΕΝΤ8ΑΟΟΡΥ
ιΜγ,ΡΕ0ΕΜΒΕΚ8,ΐ92^Ι-ν()ΐ. ντν ν, ...»
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον θερμότερος.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4969.
ΝΤΟΣ ΤΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΕΚΔΙΔΕΤΑΙ ΤΟ ΠΑΡΑΓΟΠΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΕΙΣ ΤΑ_ΠΡΟΘΥΡΑ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ
1Ϊ0 ΑΚΟΜΗΙΑΤΡΟΙΠΡΟΣΕΚΛΗΒΗΣΑΝ
,*ρδί* τού ήρχιβ* ν* εξασθενή----Μεσονύκτιον
,τβον έκφράζει άηεριφράσ-Κύς τους φόβους των
ΤΑ ΠΛΗΘΗ ΠΕΡΙΚΥΚΛΩΝΟΥΝ ΤΟ ΑΝΑΚΤΟΡΟΝ
μιΛΙΝΟΝ, Δεκεμβρ. 3.—Ό ]την οποίαν ευρίσκεται, έκοιμήθη ό-
......*.-.!.'„-«·.«.««—„ λίγονΐ 5έν είναι σημείον άναρρώ-
σεως, άλλά μάλλον σημείον έξα-
σθενήσεως.
πρόθυρα τού θανατου.
ιΐναι ή γνώμη όλων των κατοι-
„ τής Βρετανικής Αντοκρατο-1 Έξ αλλου είναι γνωστόν ότι „
ς οί όποΐοι ευχονται όπως Θ*ι- υπνος προεκλήθη άπό τα άναισθη-
τ, _.!„- «^ητ,ιέιΐίπ το ιιοιοαιον τικά τα όποΐα Εδωσαν εις Αυτόν
; άποτοέψη τό μοιραίον
ί ύ Α
ψη μρ
καρδία τού Ανακτος
& σημεία έξασθενήσεως.
,ο δέ είς την στιγμήν αύτην
ίς άπό την όποιαν διέρ-
ί έβάλλ ί
οί ιατροί.
Ό "Αναξ ΰποφέρει άπό πόνσυς
εις την πλευράν.
Μεγάλη κίνησις παρατηρήται
α άά ύλ ΰ
'κραΐίως απυ ι·ΐ|ν υ^·.»» υ.^ ^ ι»ι&υολτ| «.ινΊ[σις παρατηρήται
[αι, πολΰ δικαίως έμ'βάλλει εις ( είς τα άνάκτορα. Αί πύλαι τοΰ με¬
γάλας άνττσυχία; τόσον τοΰς ία- γάρου τοί3 Μπούκιγχαμ ήσαν άνοι-
γ
^ δσον καί τοΰς έπισήμους τοϋ
ρατονς.
Προβεκλή*ηοαν
[,οογνωμονες ιατροί,
ό Μπσύζαρδ
μ-
νες ρ, ρ Ε.
Μπσύζαρδ καί ό Α. Ε.
ίδικοί είς τάς παθή-
ό Σέρ
Α
ρ
πυ, ίίδικοί είς
ν πνεί·μονος".
ϊ ή
ό
τάς παθή-
Τοιαύτη ίϊναι ή κατάστασις τοϋ
|0ί^Λς, ώστε έχρειάσθη χθές
'ψ νυχτα νά μεταχειρκτθουν οί
ιΐηοι οξυγόνον, δπως διενκολυν-
:Τίνητώς ή αναπνοή καί άπο-
μανσις των πνευμόνων.
Το ιατρικόν δελτίον τής έσπε-
κ τής χθές, εκδοθέν είς τάς 8
II
παραδέχεται δτι ή καρδία
ί'ρωογίοι) Ε' έξησθένησεν.
τρίτον δελτίον, τό οποίον έξε-
η μετά τό μεσονύκτιον καί ύΛ-
όκη {·*) χϊββάοοη' 'ιατοών, λέ-
«Ή Α. Μ. έκοιμήθιι ολίγον κατά
; τρείς παρελθσύσας ώρας. Πε-
ΐιτερω ιτύσκεψΐς των ιατρών κα-
ϋηξεν είς τό (Τΐ>μπέρασμα, τό ο¬
ίον άνεκοίνου τό τελευταίον δελ-
(«, ότι παρά την βελτίωσιν τού
Εύμονος, έξακολουθεΐ άκόμη ή
' * ' τίιν δύναμιν τής καρ-
γρ γχαμ ήσαν ανοι
κταί όλην την νύκτα. Τα πλήθη ε-
χονν προσέλθη εξω των άνακτό-
ρων άναιμένοντα άνυπομόνως νά
άκούσουν περί της ΰγείας τοϋ Βα¬
σιλέως. Πολλοί παρέμεινεν μέχρι
των πρωινών ώρών πέριξ τοΰ με-
γάρου άψηφοΰντες την όμίχλην.
Ό Δοΰξ τής Υόρκης καί ή πριγ-
κίπιστΐα Μαρία, σύίυγος τοϋ ύπο-
κόμη-ίος Λίίσελλ, ευρίσκονται είς
τό παρακείμενον δωμάτιον τοΰ Βα¬
σιλέως ετοιμοι όπως κληθώσι διά
τόν ύστατον άποχαιρετισμόν.
Γί λό άθέ
Γίνεται λόγος
καθηκόντων τής
ί ό Δύ
ρμ
άναθέσεως των
Άντιβασνλείας
'Υό ό
η ής ς
είς τόν Δούκα της 'Υόρικης, διότι
ό πρίγκιψ τής Ούαλλίας δέν Μ
κατορθώση νά ευρεθή εις Λονδί¬
νον πρό τής 15ης Δεκεμβριού.
Ό πρΐγκιψ τής Ούαλλίας, ό ο¬
ποίος έπεοιβασθη τοΰ καταδροαι-
κοΰ Έντρεπράϊς είς τό Ντάρ "Ες
Σλ έ ό θάη είς
Αλεξάν¬
Β
Στάνλη Χιούϊτ,
νο; τού Πϊνν,
II
Φ. Μπούζαρο,
Λ. Γουΐτμπυ».
ρρ ς ρ
Σαλααμ, μέχρις ότον φθάση
τό Σουέζ και εκείθεν είς Αλεξ
δρειαν, ένδέχεται νά είναι Βασι¬
λεύς της Αγγλίας, τό δέ Εκτακτον
πολεμικόν, τό οποίον Μ τόν παρα¬
λάβη από Αλεξάνδρειαν διά νά
τ ■ -~- -'- τΗ Βρ-ινδήσιον ένδέ-
>Ι» την Βαοιλικήν ση-
-ιαν. Απο το Βρινδή0ΐον δι' £κ-
ιακ.του άμαξοστοιχίας θά μετα)6η
είς Καλαί.
'Εκεϊ, 3ν ϊχη έν τφ μεταξύ άπο-
θάντι ό Βασιλεύς, δ Άγγλικός
όλ ά ΐ έ
-έν τουτο άφήνει | στόλος θά είναι συγ^ντρωμένος,
?--<Λρδία τοϋ "Α-| δπως φέρη τον Άλβέρτον είς τό ■Ιεγκαταλείπη τόν Λονδίνον, ώς 'Εδουάρδον Γ', Βα- %ός δτι ό Βασι- , ς ρ σιλέα τής Αγγλίας καί Αύτοκρά- ω Ίδώ κατάστασιν είς τορα των Ίνδιών. ΐου λιν ΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΙ · (ΑΠΤΟΝΤΑΙΕΙΣΟΛΥΝΘΟΝ τήρες καί κυτία καλλυντικών ευρίσκονται είς πό¬ ήτις έλεηλατήθη τφ 348·«. Χ— Ανεύρεσις & κατοικιών. Ό Βασιλεύς τής Αγγλίας, τοϋ όποίου ή κατάστασις έπεδει- νώθη, προκάλοΰσα μεγάλους φόβους περί της ζωής τού. Ο ΖΑΒΙΤΣΙΑΝΟΣ ΑΝΑΠΤΥΣΣΕΙΤΟΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΗΗΣΕΟΣ ΣΥΛΛΗΨΙΣ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΑΠΑΤΕΩΝΟΣ.- ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ.» 0 ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΚΦΡΑΖΕΙ ΤΗΝ ΕΥΓΝΩΜΟ ΣΥΝΗΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ. Η ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΤΗΣ ΔΙΚΤΑ- ΤΟΡ ΙΑΣ. ΑΙ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΣ ΒΟΥΛΗΣ Αί άμαρτωλαί βυμβάαεις τοΰ Παγκα,λικου καθβ- ατώτος. ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού.—- (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή- ρυκος»).— Κατά την αυριανήν συνεδρίασιν τής Βουλής, θά συζητηθοϋν αί ύποβληθεϊσαι μηνύσεις κατά τοϋ Παγκάλου, Τανταλίδου και Βογοπούλου, διά τάς παρ' αυτών συναφθεί- σας άμαρτωλάς συμβάσεις, έκ των οποίων προέκυψε μεγάλη ζημία εις τό Δημόσιον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΤΟΝΤΟΥΡΚΙΚΠΝ ΧΡΕίίΝ ' Επεκυρώθη υπό τής Εθνοσυνελεύσεως τής Άγ¬ κυρας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 3 Δεκεμβριού.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Κωνσταντινουπόλει άνταποκριτής των «Τάϊμς» χτηλεγραφεΐ δτι ή ΈθΛΌσυνέ?^ευσις τής Άγκυρας έπεκύρωσε την συνομολογηθεΐσαν συμφωνίαν μετά των όμο- λογιούχων των παλαιών Τουρκικών χρεών. Τής επικυρώσε¬ ως προηγήθη πολύωρος συζήτησις, κατά την οποίαν βουλευ- ταί τίνες ωμίλησαν εναντίον τής συμβάσεως. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙΑΝΥΠΟΜΟΝΟΣ Ο ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΝ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΥΠΟΥΡΠΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΑΙΟΥ ' ΥΠΟΠΤΟΣ ΕΙΙΙΗΜΕΜ1ΙΙΕ Ιΐί ΙΒ υζητεΐ^αι ζωηρώς εάν ό Χο>6ερ Θ<ά προσφιερη θέ¬ σιν είς τόν Λ1·πύρ-α.— Όξ> τό ενδιαφέρον πεμί τής
θέσεως τού Μέλλο ν.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩ Ν, 2 Λβ«Η(κ}ί-
ου.— Μρ τον ίτΛεγέντα Π ρόίδρον
αακράν είς τίιν Νότιον 'ΑίΛεονκήν,
σννεχίζοντα τα σχΛια διά τό επό¬
μενον Υπουργικον ΧΐΛιβοΜιον
Ή ΟΝϊχαλι/^ς
«ϊχαίας Όλύνθου, μιδς
Κ; ίλλοτε Έλλ-ηΜΐκής πόλβως.
ρ; άνορίθησαν τα έοείιτια μ«γα-
|»?ίΐΐών κατοικιων μΛ κ^&ζρα ·-
ιτολυτ«λεί*ς, μ* λαιτήρας και
ιΐ) νιβλλ^τ'κών, χιριεγροίφττσα^
ι? το νάχόγϋΐ/,Αα ύιρό τοϋ Δρος Δα-
! Μώί Ραιι:ιν<Λ>ν, τοϋ
II
ανετ:-
Τζύνς Χόκχ,ινς, είς το νϊ-
Ταηΐια
Ίν—:τού·του τής
ΐιχ,ής, είς το Μουσείον Μχροΰ-
Ρόμιΐινβον ϊίπβν, δτι
τής άιτοστσλής το»
τής Όλννβου
Θϊώ
λ:
)ς ^1» εχισττ-
χ&ί άρχαιολόγω'ν
(ιη είίρήαατϊ. Αύτά
. ιιτϊν, μβγάλα ϊοχεία
ηκΝτο τα οΊτϊ)ρά, ΰψους
15
ωραίας προτομάς άπό μάρ-
χβι όπτην γήν, τής ίοχτίς
ιίίίου· τ>Λϋμοκτια ·!Γΐνά
μ ,
** αλλί καλλιτίτνικοί «ντι-
* δό
| φρ ψ
λεων νιαί χωρίων, ««—(6ίν-
«μ«ι?ων τής Όλύνβοϋ· :-
'ϊιχίίμίνα χρ-οβωπικτ',ς καί
Ινω ίνα σακττό περιδόλι ό Κυρια
*! Έβνχος Κηρυξ μέ Α'υ σ»λ£-
> ^ι «τερεκατόν εΐκόνας. "Εχει κα-
"Τι την ηρώτην κυκλοφορίαν με-
λων των εκδιδομένων είς έλλη·
Υλώοσην. Διαδάζετε δλοι τόν
'ηβνον Κυριακάηκον, ό οποίος έ-
"«ωοΒ ιτοωΐοφανή θρίαμβον
ο?/»γϊ·«ιαν.ής χρήσίως· καί Ιν ζεί-
γος χαλκίνων ιβιτωμίϊωΜ κάπθ'Λθ
στρ«τηγοΰ, άξίας τώ,ρια 200 χυλιά-
ϊολλαρίων, ώς «κ ττίς θ
τέγνχς μί την όχοίαν
'Αλλ' ή /Ό—ίυίαιοτέρα άνχκάλ·>
ψις, κατά τον Δρα Ρόμπινσον, είνί
αυτής; τής Όλύνθου, εάρι—«ίΐΛνγ>ς
είς τάς ΜχΑ&δονικάς Γ&3ιά·3ας τή;
Βορείο-ο ΈΤλλάΐδος. "Ε%οχιν άλλατί
πλττβ!>σιμ.Ών 50.Ο0Ο, ή Όλυν&ος, τ-
το ή ή-^ηιτρια τής ΧαιλκιΒιν.ής Έ-
νώσ«ως, νίτις έιτρον(.άλίσβ τον Π ϊ-
πόλεμον. "Ενα αίώνα
ά ί
χ
μενον Υπουργικον Χ
Καρά τό γεγονός ότι καΛ^ίς
νιγιώς ή ύπόδριΕΐί 6ίν ?ίλθεν έκ
μίρους τοΰ κ. Χοΰ^Εθ. Μΐ τό Κογ-
κρέσσον έπαναρχίζον τάς εργασί¬
ας τοΐ' αί'ριον, τό ενδιαφέρον δγ-
κοΰται.
Αί πεοισσότεραι σΐ'ζητήσεις
στρέφολπαι πτρί τό υπουργείον
των 'ΕΕωτερι>·ών, καί τα όνόιιατα,
τα όποΐα έξατ.ολοιτθονν νά άναφέ-
ρωνται περισσότρρον των αλ/^ων
είναι τα τοΰ Γεοουσιαστοΰ Γουΐλ-
λιαιι Ε. Μπόοα, τοΰ Άιοάτ/ο, τοΰ
"Αλ Β Χά β
τοΰ εν
"Αλανσον Β. Χάουτον, ρ
Βρετανίπ, καί τον
πρΡσβε'υτον έν
αργότερον τα Ιτ/μρά της τεί·^η καί
οί ττ&λίίμ.!0·τα1 κάτοιχοί της, απετέ¬
ό ί έδ ύ
λεσαν μ
Φιλίπχου
τοϋ
η
είς τα σχέδια
Μακε«*άνος. Ό
τού
Φ(-
λιχΐρ&ς κοττ*λα:6ε τίλος τψ Όλκν-
θον τφ 348 π. Χ., κατ·ίστρι.ψί την
πόλιν καί 3ββκηιόρ·-«τε τοΰς κατοί-
έ στήλαι καί δι&σκο-ρ-
ά άντικείμενα «-
ξ είς^τούς έξβρε^νητάς την
ίίαν καί τόν φόβον μβ τόν όποΓνν
ί οί κβτοικοι.
Ντοι.·άϊτ Μόρριω,
Μεξικώ.
Ο Δρ. Χιοΐΐΐπερτ Γουοοκ, έκ
Κο?.οράδο, πρόεόροο τής Ρρπουα-
πλικανΐνής Έθνικής 'ΐίΐιτροιπή;,
δέν ·θά έπιστρέτ|ηι είς τό Υπουρνι-
κόν Σι>ιι6ούλιον, "ταν ό -/.. Χοΰ6βρ
γίνη Π ρόεδρος τόν Μάρτιον. Είς
τοίς Ρεπουιιπλικανικοί'ς πολιτικοΰς
κΰνλους εγΛ'ώσβη ότι ό Δρ. Γου-
ορκ προτιιιά νά παραιιτίντ) ?Εω
της επισήμου ζωής. Θά *?αχολαυ·
Οήση νά είναι π:ρόε·δρος τψ Έθνι-
/ϊς ΈπιτροΛης, και π'ροτυ.ΐιτί, λέ-
γεται. τί|ν θ^σιν αίτήν άπό Τήν
τον ύπουΰ.γοΰ των Ί'χτοοτερικών
Π' τοί Γενιχ.ου ΑκτυίΗ'ντοϋ Ταχν-
δρομρίων.
Ό λο. Γουόρκ ήτο Γενικάς Δι-
εΐίθυντής Ταχυ&ρομρίων /αί νπουρ
γ
Ή
τοίς
ψς των έρίΐιτίων των
τειχών τής πόλ&ως, εί—«ν ο Δρ.
Ρό τα όποία μό·;ον ·Λ»τά 10
εκατόν βινατ άκέρίίΐα, ?ί3ο·"
ν των άνα%α> ·>φθ«ι-
σων α%3ίραί<&> Έλλϊ/νι./ίών πτ,λβων.
'Βκτός των λααπρών κατοιχιών μ^
(2 Βωμάτια βίς εκ-αστον ά
ύ βν ί ά
ά«καρη γ μ
κέντρον ττερ'.ο-Ρβιχί,ψβνον δι» κοι-
ά δ άθύ
λωμάτων
ά
ρ
δπου
ο"·.ττ(·
ϊ
ρά. ενας υτ?α·τών, καταΐτήίχατα, ϊ)
ί ί
καί εν
νεμμ ρ
άντικειμένων όπτής γής.
γός των Έσωτερικών επί τής Π ρο-
εδρίας Χάρδιγκ ναΐ πα,ςέμεινεν Ύ-
ΐΓθι'θ','ός των 'Έσωτερι-'.ών επί τής
Προεδρ(ας Κούλιτζ. Παρπτηιθη
πρό μηνών διά νά αναλάβη την δι-
εύθννσιν τοΰ άγώνο; Χοϋ(νρ.
ΈΗανολο»θεΐ νά έττιδεικνΰεται
Γθ)ηρόν έδιαΐρέρον πρρι τοΓ άν ό
Άντριου Μέλλον θά παρατείνη ώς
χ»πουργός των Ο'ικονομικών. Υ-
πάρχει ή αττοι|·ις ότι ό κ. Χοϋΰερ
ίτά Ι'χτ] την έπΐιδον.ιμασίαν τής χά>-
ρας, εάν κρατήση τόν κ. Μέλλον.
Ό Γερουσιαστής Μπύρα έθεω
ρεϊτο ώς μεγάλη δύναμις; διά τόν
Χοΰβρρ κατά τόν τελευταΤον πολι¬
τικόν άνώνα καί έττικηΉΤΡΪ ή γνώ¬
μη δτι ό κ. Χονΐίρρ ύΥι δείξη την
εκτίμησιν τού, προσς*ραη' ιιίαν υ-
πουργίκήν θέσιν ?1ς τόν Γεριοα·σι
αστήν, πιθανώς την θέσιν {νπουιρ-
γοΓ' των Έξιοτερικών, καθόσον αύ
τή δέν τίναι μόνον ή άνίοτρρα {-
πονργική θΕσις, άλλ' άσχολεΤται μρ.
εξίοτεοικάζηίτήματα, τίς τκΊ όποΐα
είναι ΐΐδικός ό κ. Μπόρα.
Άλλ' έπικρκτεΐ έξ ΐσοιι ή γνώιχη
ότι ό κ. Λίϊΐόρα θά ά-τοποιηίίή την
Πϊσιν. Πολλοί τό πιο-τεύουν. 'Υπο-
δεικνύεται ότι ό Γνρουσιαστής
Μπόρα καί ό κ. Χοΰΰερ ιΐνα πιθα¬
νόν νά ε-λθο-υν είς Γΐτ/κοουσιν έϋτί
των εξωτερικών ά7Γυα|%α>ν τοϋ Γε-
ρουσιαστοΰ Μ~>ρα περί τής Άμε-
οινανικής πολιτιχής είς Νικαρά-
νουαν καί της έπιμοΛ'ής τού όποχ;
ή Ρωσσική Σοδΐίτική Κυβέρνησις
αναγνωοκτθτί υπο των Ήνωαίνων
Πολιτειών.
Η ΚΗΛΕΙΑ ΤΟΥ ΟΜΟΓΕΝΟΥΣ ΜΑΡΚΕΤΗ
Ό Πρεαοευτής και άλλοι έπίσημοι είς την έκφοραν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 3 Δεκεμβριού.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κη-
ρυκος»).— Μετά πάσης κατανυκτικότητος καί έπιβλητικό-
τητος έ'γινε χθές ή κηδεία τοΰ όμογενοϋς, Μαρκέτη, άπό τού
έδώ Έλληνικοΰ ναοΰ. Την κηδείαν παρηκολούθησε ό Πρε-
σβευτής, κ. Κακλαμάνος, μετά τοΰ προσωπικού τής Πρεσβεί¬
ας, ό Πρόξενος τής Ελλάδος, τα έξεχοντα μέλη τής παροι-
κίας καί πολλοί "Αγγλοι έπιφανείς. Τής νεκρωσίμου άκο-
λουθίας έχοροστάτησεν ό Μητροπολίτης Θυατείρων. Άπει-
οοι στέφανοι κατετέθησαν επί τής σορού.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ιΐαρουσιάσθη ώς άδϊλφός τού βασιλέως τής Ίσπα
νίας. '
Α.ΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού.— (Ήν. Τύπου).— Ή ένταΰ-
θα ίστυνομία συνέλαβεν ενα άτομον, κάτοχον Αμερικανικόν
διαβατηρίου· Τ6 άτομον αΰτδ παρουσιάζετο ώς Δόν Λουδο-
βΐκος των Βουρβώνων, άδελφός τοΰ βασιλέως τής Ίσπανίας,
πράγματι ομως είναι "Ελλην, όνομαζόμενος Κωνσταντίνος
Γλυχύς, και ό οποίος εζησεν είς τάς Ηνωμένας Πολίτείας.
Ούτος ισχυρίζετο έπίσης δτι αντεπροσώπευε διαφόρους Ά-
μερικανικάς Τραπέζας, ένδιαφερομένας είς τα Έλληνικά δά-
νεια. Έπ' αύτοΰ ανευρέθησαν φωτογραφίαι και επιστολαί
διαφόρων βασιλικών προσωπικοτήτων. Ή άστυνομία θά
προβή είς την απέλασιν τού.
0 ΕΞ ΑΜΕΡΙΚγιΤψΕΥΔΟΠΡΙΓΚΙΨ
'Έχει έξαπατήσβι αρκετάς 'Αμερικανίδας
ΑΘΗΝΑΙ, 3_Δεκεμβρίου. — (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— 'Υπό" των άστυνομικών όργάνων, συνελήφθη ό
έξ ,Αμερικής προερχόμενος "Ελλην Γλυκνς τό δνομα, ό ο¬
ποίος ενεφανίζετο ώς φευδοβουρβώνος πρίγκηψ, καί ώς άν-
τιπρόσωπος μεγάλων Αμερικανικόν Τραπεζών. Έκ των ά-
νακρίσεων απεκαλύφθη δτι ούτος εχει άπατήσει αρκετάς 'Α¬
μερικανίδας, τάς οποίας έγκατέλειψε μετά την ένθυλάκωσιν
δλλί ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
μρς ς
των δολλαρίων των-
η
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΡΫΐΡΥΣΟΥ ΚΑΝΟΝΟΣ
Έγκώμια πρός την Έλλάδα. τοΰ Άμερικανικου
Πρεσβευτού.
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ^«Έθν. Κή-
ρυκος»).— Χθές έωρτάσθτι μετά πάσης έόπισημότητος ή κα-
θιερωθείσα υπό τής Περιθάλψεως τής Έγγύς Άνατολής, ή-
μέρα τοϋ Χρυσοϋ Κανόνος. Την εορτήν έτίμησαν διά τής
παρουσίας των, ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας ναύαρχος
Κουντουριώτης, ό πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος, ό πρεσβευ-
τής τής Άμερικής κ. Σκίννερ, καί άλλοι έπίσημοι. Ό Άμε-
ρικανός πρεσβευτής είς τόν λόγον τού εξήρε την στοργήν
μετά τής οποίας ή Ελλάς εδέχθη είς τάς άγκάλας της τα
όρφανά των Έλλήνων καί Άρμενίων, τα όποΐα καθίσταν-
ται συν τφ χρόνο) πολύτιμοι παράγοντες τής προόδου και τής
εύημερίας τής χώρας. Ό κ. Βενιζέλος είς την απάντησιν
τού, είπεν δτι δέν ευρίσκει λόγους δπως εκφράση την Ελλη¬
νικήν ευγνωμοσύνην πρός την Αμερικήν.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
(Συνέχεια των ίδιαιτέρων τηλεγραφηάτ>ων μας
είς την Δευτέραν Σελίδα.).
Τ0 ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ
' Έκδίδεται έντός δεκα-πενθημέρου
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού. — (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κτ>
ρυκος»).— Ό Τραπεζιτικός ΟΙκος τοΰ Λονδίνου Χάμπρω,
ανεκοίνωσεν δτι θά εκδώση είς δημοσίαν έγγραφήν έντός δ&
καπενθημέρου τό αναληφθέν ήμισυ τοϋ παραγωγικοΰ δανεί·
ου, τό οποίον θά χρησιμοποιηθή διά την χρηματοδότησιν τώχ
ύδραυλικών έργων τοϋ Στρυμόνος. Τό έτερον ήμισυ τού δ»
νείου άνέλαβεν ό Άμερικανικός ΟΙκος Σέλιγκμαν.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η 810ΣΙ01ΜΙΚΙΙ ΠΟΛΙΤίΚΗ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Πρακτικόν πρόγραμμα δια την ύ«οτίμηβιν των τρο*
φίμων.
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού. — (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκο»).—- Κατά την συνέλευσιν των έπαγγελματικών όργα-
νώσεων, ό ύπουργός των Έσωτερικών κ. Ζαβιτσιάνος ανέ¬
πτυξε τό πρόγραμμα, τό οποίον κατέστρωσεν ή κυβέρνησις,
ίνα επιτύχη την ύποτίμησιν των άναγκαίων τού βίου. Τό πρό¬
γραμμα τούτο εχει ώς βάσιν την άμεσον επαφήν μεταξύ πα-
ραγωγοΰ καί καταναλωτοΰ άνευ- τής μεσολαβήσεως των πα-
ρασιτικών διαμέσων, οί όποΐοι προκαλοΰν τάς ύπερτιμήσεις,
πρός ζημίαν καί τοϋ παραγωγοϋ καί τοΰ καταναλωτοΰ. Θά
επακολουθήση κατόπιν ή κατάργησις των διατιμήσεων καί
ή έπανάληψις τής ομαλότητος τοΰ βίου.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΗΧΡΗΜΑΤΟΑΟΤΗΙΙΣ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣ. ΕΡΓΟΝ
■4 -_ι4-------ε1—-----1.'
Το δάνειον άναβίιβαζϊται είς είεκοσιν
ΑΘΗΝΑΙ, ό Δεκεμ^ρίου. — (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν.' ν
ρυκος»)— Τό διά την χρηματοδότησιν των δημοσίων έ(..
παραγωγικόν δάνειον θα άναβιβασθη είς είκοσιν έκατομι
ρια λίρας. Ή εκδοσίς τού θά γίνη έντός τοΰ Δεκέμβριον
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΥΠΟΒΙΒΑΣΜθΤτΌΥ ΤΟΚΟΥ
. Ανακοίνωσις τής Έθνικής Τραπέζης
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ή Έθνική Τραπέζα ύπεβίβασε τόν προεξοφλη-
τικόν τόκον επί των έμπορικών γραμματίων είς 9 τοίς εκα¬
τόν, τόν τόκον επί ενεχύρω έμπορευμάτων είς 10 τοίς εκατόν
καί είς όκτώ τόν τόκον των γεωργικών δανείων.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΟ ΑΜΠΕΛ0ΥΡΠΚΙ3Ν ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
Ό κ. Βανιζίλος άντιπρόαωπος των <άμπελουργών Χανίων. ΑΘΗΝλΐ, 3 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό ύπουργός τής Γεωργίας κ. Καναβός έγκαινί- ασε χθές τό ένταΰθα συγκληθέν Πανελλήνιον Άμπελουργι- κόν Συνέδριον· Ό κ. Βενιζέλος παρίσταται είς τό Συνέδρι¬ ον, ώς άντιπρόσωπος των άμπελουργών Χανίων. ^ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΛΛΗΝΟ-αΛΒΑΝΙΚΗ ΦΙΛΙΑ Ή απάντησις τού Ζώγκου είς τα Έλληνικά ρητήρια. ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού. — (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. ρυκος»).— Ό Βασιλεύς τής Άλβανίας Ζώγκου είς την άντησίν τού πρός τό συγχαρητηριον τηλεγράφημα τοΰ Κουντουριώτου επί τή άνακηρύξει τού είς βασιλέα, διαβε βαιοί την σταθερότητα τής φιλίας μεταξύ τής Ελλάδος καί τής Άλβανίας ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ η τής Άλβανίας. ής ς κ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ϊ ΠΡΟΣΑΡΑΞΙΣ ΕΛ^ΙΝΙΚΟΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ Αποστόλη ναυαγοσωστικοΰ πρός διάσωσιν τού ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 3 Δεκεμβριού.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»)— Τα -γραφεία* Λοϋδ ε'ιδοποιήθησαν τηλεγραφικώς ότι τό Ελληνικόν ατμόπλοιον «Τσιροπινάς» έξώκειλε παρά τό Βίμ-ποργκ. Έκ τοΰ ρήγματος τό οποίον υπέστη ε'ισέρχον- ται ΰδατα, τα όποΐα θέτουν εις κίνδυνον τό σκάφος. Πρός βο¬ ήθειαν τού απεστάλη ναυαγοσωστικόν. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΪΚΛΟΦΟΡΕί έζόχως καλλ^τε^νικών τό τεοχος τοο ^ηνός Όκτωβρίου τοο 'τοτευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35οτοτευχοι
ίΣΑΡΑ ΣΕ
Ί|)Β0ΕΝΤ8ΑΟΟΡΥ
ιΜγ,ΡΕ0ΕΜΒΕΚ8,ΐ92^Ι-ν()ΐ. ντν ν, ...»
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον θερμότερος.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4969.
ΝΤΟΣ ΤΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΕΚΔΙΔΕΤΑΙ ΤΟ ΠΑΡΑΓΟΠΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΕΙΣ ΤΑ_ΠΡΟΘΥΡΑ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ
1Ϊ0 ΑΚΟΜΗΙΑΤΡΟΙΠΡΟΣΕΚΛΗΒΗΣΑΝ
,*ρδί* τού ήρχιβ* ν* εξασθενή----Μεσονύκτιον
,τβον έκφράζει άηεριφράσ-Κύς τους φόβους των
ΤΑ ΠΛΗΘΗ ΠΕΡΙΚΥΚΛΩΝΟΥΝ ΤΟ ΑΝΑΚΤΟΡΟΝ
μιΛΙΝΟΝ, Δεκεμβρ. 3.—Ό ]την οποίαν ευρίσκεται, έκοιμήθη ό-
......*.-.!.'„-«·.«.««—„ λίγονΐ 5έν είναι σημείον άναρρώ-
σεως, άλλά μάλλον σημείον έξα-
σθενήσεως.
πρόθυρα τού θανατου.
ιΐναι ή γνώμη όλων των κατοι-
„ τής Βρετανικής Αντοκρατο-1 Έξ αλλου είναι γνωστόν ότι „
ς οί όποΐοι ευχονται όπως Θ*ι- υπνος προεκλήθη άπό τα άναισθη-
τ, _.!„- «^ητ,ιέιΐίπ το ιιοιοαιον τικά τα όποΐα Εδωσαν εις Αυτόν
; άποτοέψη τό μοιραίον
ί ύ Α
ψη μρ
καρδία τού Ανακτος
& σημεία έξασθενήσεως.
,ο δέ είς την στιγμήν αύτην
ίς άπό την όποιαν διέρ-
ί έβάλλ ί
οί ιατροί.
Ό "Αναξ ΰποφέρει άπό πόνσυς
εις την πλευράν.
Μεγάλη κίνησις παρατηρήται
α άά ύλ ΰ
'κραΐίως απυ ι·ΐ|ν υ^·.»» υ.^ ^ ι»ι&υολτ| «.ινΊ[σις παρατηρήται
[αι, πολΰ δικαίως έμ'βάλλει εις ( είς τα άνάκτορα. Αί πύλαι τοΰ με¬
γάλας άνττσυχία; τόσον τοΰς ία- γάρου τοί3 Μπούκιγχαμ ήσαν άνοι-
γ
^ δσον καί τοΰς έπισήμους τοϋ
ρατονς.
Προβεκλή*ηοαν
[,οογνωμονες ιατροί,
ό Μπσύζαρδ
μ-
νες ρ, ρ Ε.
Μπσύζαρδ καί ό Α. Ε.
ίδικοί είς τάς παθή-
ό Σέρ
Α
ρ
πυ, ίίδικοί είς
ν πνεί·μονος".
ϊ ή
ό
τάς παθή-
Τοιαύτη ίϊναι ή κατάστασις τοϋ
|0ί^Λς, ώστε έχρειάσθη χθές
'ψ νυχτα νά μεταχειρκτθουν οί
ιΐηοι οξυγόνον, δπως διενκολυν-
:Τίνητώς ή αναπνοή καί άπο-
μανσις των πνευμόνων.
Το ιατρικόν δελτίον τής έσπε-
κ τής χθές, εκδοθέν είς τάς 8
II
παραδέχεται δτι ή καρδία
ί'ρωογίοι) Ε' έξησθένησεν.
τρίτον δελτίον, τό οποίον έξε-
η μετά τό μεσονύκτιον καί ύΛ-
όκη {·*) χϊββάοοη' 'ιατοών, λέ-
«Ή Α. Μ. έκοιμήθιι ολίγον κατά
; τρείς παρελθσύσας ώρας. Πε-
ΐιτερω ιτύσκεψΐς των ιατρών κα-
ϋηξεν είς τό (Τΐ>μπέρασμα, τό ο¬
ίον άνεκοίνου τό τελευταίον δελ-
(«, ότι παρά την βελτίωσιν τού
Εύμονος, έξακολουθεΐ άκόμη ή
' * ' τίιν δύναμιν τής καρ-
γρ γχαμ ήσαν ανοι
κταί όλην την νύκτα. Τα πλήθη ε-
χονν προσέλθη εξω των άνακτό-
ρων άναιμένοντα άνυπομόνως νά
άκούσουν περί της ΰγείας τοϋ Βα¬
σιλέως. Πολλοί παρέμεινεν μέχρι
των πρωινών ώρών πέριξ τοΰ με-
γάρου άψηφοΰντες την όμίχλην.
Ό Δοΰξ τής Υόρκης καί ή πριγ-
κίπιστΐα Μαρία, σύίυγος τοϋ ύπο-
κόμη-ίος Λίίσελλ, ευρίσκονται είς
τό παρακείμενον δωμάτιον τοΰ Βα¬
σιλέως ετοιμοι όπως κληθώσι διά
τόν ύστατον άποχαιρετισμόν.
Γί λό άθέ
Γίνεται λόγος
καθηκόντων τής
ί ό Δύ
ρμ
άναθέσεως των
Άντιβασνλείας
'Υό ό
η ής ς
είς τόν Δούκα της 'Υόρικης, διότι
ό πρίγκιψ τής Ούαλλίας δέν Μ
κατορθώση νά ευρεθή εις Λονδί¬
νον πρό τής 15ης Δεκεμβριού.
Ό πρΐγκιψ τής Ούαλλίας, ό ο¬
ποίος έπεοιβασθη τοΰ καταδροαι-
κοΰ Έντρεπράϊς είς τό Ντάρ "Ες
Σλ έ ό θάη είς
Αλεξάν¬
Β
Στάνλη Χιούϊτ,
νο; τού Πϊνν,
II
Φ. Μπούζαρο,
Λ. Γουΐτμπυ».
ρρ ς ρ
Σαλααμ, μέχρις ότον φθάση
τό Σουέζ και εκείθεν είς Αλεξ
δρειαν, ένδέχεται νά είναι Βασι¬
λεύς της Αγγλίας, τό δέ Εκτακτον
πολεμικόν, τό οποίον Μ τόν παρα¬
λάβη από Αλεξάνδρειαν διά νά
τ ■ -~- -'- τΗ Βρ-ινδήσιον ένδέ-
>Ι» την Βαοιλικήν ση-
-ιαν. Απο το Βρινδή0ΐον δι' £κ-
ιακ.του άμαξοστοιχίας θά μετα)6η
είς Καλαί.
'Εκεϊ, 3ν ϊχη έν τφ μεταξύ άπο-
θάντι ό Βασιλεύς, δ Άγγλικός
όλ ά ΐ έ
-έν τουτο άφήνει | στόλος θά είναι συγ^ντρωμένος,
?--<Λρδία τοϋ "Α-| δπως φέρη τον Άλβέρτον είς τό ■Ιεγκαταλείπη τόν Λονδίνον, ώς 'Εδουάρδον Γ', Βα- %ός δτι ό Βασι- , ς ρ σιλέα τής Αγγλίας καί Αύτοκρά- ω Ίδώ κατάστασιν είς τορα των Ίνδιών. ΐου λιν ΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΙ · (ΑΠΤΟΝΤΑΙΕΙΣΟΛΥΝΘΟΝ τήρες καί κυτία καλλυντικών ευρίσκονται είς πό¬ ήτις έλεηλατήθη τφ 348·«. Χ— Ανεύρεσις & κατοικιών. Ό Βασιλεύς τής Αγγλίας, τοϋ όποίου ή κατάστασις έπεδει- νώθη, προκάλοΰσα μεγάλους φόβους περί της ζωής τού. Ο ΖΑΒΙΤΣΙΑΝΟΣ ΑΝΑΠΤΥΣΣΕΙΤΟΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΗΗΣΕΟΣ ΣΥΛΛΗΨΙΣ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΑΠΑΤΕΩΝΟΣ.- ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ.» 0 ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΚΦΡΑΖΕΙ ΤΗΝ ΕΥΓΝΩΜΟ ΣΥΝΗΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ. Η ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΤΗΣ ΔΙΚΤΑ- ΤΟΡ ΙΑΣ. ΑΙ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΣ ΒΟΥΛΗΣ Αί άμαρτωλαί βυμβάαεις τοΰ Παγκα,λικου καθβ- ατώτος. ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού.—- (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή- ρυκος»).— Κατά την αυριανήν συνεδρίασιν τής Βουλής, θά συζητηθοϋν αί ύποβληθεϊσαι μηνύσεις κατά τοϋ Παγκάλου, Τανταλίδου και Βογοπούλου, διά τάς παρ' αυτών συναφθεί- σας άμαρτωλάς συμβάσεις, έκ των οποίων προέκυψε μεγάλη ζημία εις τό Δημόσιον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΤΟΝΤΟΥΡΚΙΚΠΝ ΧΡΕίίΝ ' Επεκυρώθη υπό τής Εθνοσυνελεύσεως τής Άγ¬ κυρας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 3 Δεκεμβριού.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Κωνσταντινουπόλει άνταποκριτής των «Τάϊμς» χτηλεγραφεΐ δτι ή ΈθΛΌσυνέ?^ευσις τής Άγκυρας έπεκύρωσε την συνομολογηθεΐσαν συμφωνίαν μετά των όμο- λογιούχων των παλαιών Τουρκικών χρεών. Τής επικυρώσε¬ ως προηγήθη πολύωρος συζήτησις, κατά την οποίαν βουλευ- ταί τίνες ωμίλησαν εναντίον τής συμβάσεως. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙΑΝΥΠΟΜΟΝΟΣ Ο ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΝ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΥΠΟΥΡΠΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΑΙΟΥ ' ΥΠΟΠΤΟΣ ΕΙΙΙΗΜΕΜ1ΙΙΕ Ιΐί ΙΒ υζητεΐ^αι ζωηρώς εάν ό Χο>6ερ Θ<ά προσφιερη θέ¬ σιν είς τόν Λ1·πύρ-α.— Όξ> τό ενδιαφέρον πεμί τής
θέσεως τού Μέλλο ν.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩ Ν, 2 Λβ«Η(κ}ί-
ου.— Μρ τον ίτΛεγέντα Π ρόίδρον
αακράν είς τίιν Νότιον 'ΑίΛεονκήν,
σννεχίζοντα τα σχΛια διά τό επό¬
μενον Υπουργικον ΧΐΛιβοΜιον
Ή ΟΝϊχαλι/^ς
«ϊχαίας Όλύνθου, μιδς
Κ; ίλλοτε Έλλ-ηΜΐκής πόλβως.
ρ; άνορίθησαν τα έοείιτια μ«γα-
|»?ίΐΐών κατοικιων μΛ κ^&ζρα ·-
ιτολυτ«λεί*ς, μ* λαιτήρας και
ιΐ) νιβλλ^τ'κών, χιριεγροίφττσα^
ι? το νάχόγϋΐ/,Αα ύιρό τοϋ Δρος Δα-
! Μώί Ραιι:ιν<Λ>ν, τοϋ
II
ανετ:-
Τζύνς Χόκχ,ινς, είς το νϊ-
Ταηΐια
Ίν—:τού·του τής
ΐιχ,ής, είς το Μουσείον Μχροΰ-
Ρόμιΐινβον ϊίπβν, δτι
τής άιτοστσλής το»
τής Όλννβου
Θϊώ
λ:
)ς ^1» εχισττ-
χ&ί άρχαιολόγω'ν
(ιη είίρήαατϊ. Αύτά
. ιιτϊν, μβγάλα ϊοχεία
ηκΝτο τα οΊτϊ)ρά, ΰψους
15
ωραίας προτομάς άπό μάρ-
χβι όπτην γήν, τής ίοχτίς
ιίίίου· τ>Λϋμοκτια ·!Γΐνά
μ ,
** αλλί καλλιτίτνικοί «ντι-
* δό
| φρ ψ
λεων νιαί χωρίων, ««—(6ίν-
«μ«ι?ων τής Όλύνβοϋ· :-
'ϊιχίίμίνα χρ-οβωπικτ',ς καί
Ινω ίνα σακττό περιδόλι ό Κυρια
*! Έβνχος Κηρυξ μέ Α'υ σ»λ£-
> ^ι «τερεκατόν εΐκόνας. "Εχει κα-
"Τι την ηρώτην κυκλοφορίαν με-
λων των εκδιδομένων είς έλλη·
Υλώοσην. Διαδάζετε δλοι τόν
'ηβνον Κυριακάηκον, ό οποίος έ-
"«ωοΒ ιτοωΐοφανή θρίαμβον
ο?/»γϊ·«ιαν.ής χρήσίως· καί Ιν ζεί-
γος χαλκίνων ιβιτωμίϊωΜ κάπθ'Λθ
στρ«τηγοΰ, άξίας τώ,ρια 200 χυλιά-
ϊολλαρίων, ώς «κ ττίς θ
τέγνχς μί την όχοίαν
'Αλλ' ή /Ό—ίυίαιοτέρα άνχκάλ·>
ψις, κατά τον Δρα Ρόμπινσον, είνί
αυτής; τής Όλύνθου, εάρι—«ίΐΛνγ>ς
είς τάς ΜχΑ&δονικάς Γ&3ιά·3ας τή;
Βορείο-ο ΈΤλλάΐδος. "Ε%οχιν άλλατί
πλττβ!>σιμ.Ών 50.Ο0Ο, ή Όλυν&ος, τ-
το ή ή-^ηιτρια τής ΧαιλκιΒιν.ής Έ-
νώσ«ως, νίτις έιτρον(.άλίσβ τον Π ϊ-
πόλεμον. "Ενα αίώνα
ά ί
χ
μενον Υπουργικον Χ
Καρά τό γεγονός ότι καΛ^ίς
νιγιώς ή ύπόδριΕΐί 6ίν ?ίλθεν έκ
μίρους τοΰ κ. Χοΰ^Εθ. Μΐ τό Κογ-
κρέσσον έπαναρχίζον τάς εργασί¬
ας τοΐ' αί'ριον, τό ενδιαφέρον δγ-
κοΰται.
Αί πεοισσότεραι σΐ'ζητήσεις
στρέφολπαι πτρί τό υπουργείον
των 'ΕΕωτερι>·ών, καί τα όνόιιατα,
τα όποΐα έξατ.ολοιτθονν νά άναφέ-
ρωνται περισσότρρον των αλ/^ων
είναι τα τοΰ Γεοουσιαστοΰ Γουΐλ-
λιαιι Ε. Μπόοα, τοΰ Άιοάτ/ο, τοΰ
"Αλ Β Χά β
τοΰ εν
"Αλανσον Β. Χάουτον, ρ
Βρετανίπ, καί τον
πρΡσβε'υτον έν
αργότερον τα Ιτ/μρά της τεί·^η καί
οί ττ&λίίμ.!0·τα1 κάτοιχοί της, απετέ¬
ό ί έδ ύ
λεσαν μ
Φιλίπχου
τοϋ
η
είς τα σχέδια
Μακε«*άνος. Ό
τού
Φ(-
λιχΐρ&ς κοττ*λα:6ε τίλος τψ Όλκν-
θον τφ 348 π. Χ., κατ·ίστρι.ψί την
πόλιν καί 3ββκηιόρ·-«τε τοΰς κατοί-
έ στήλαι καί δι&σκο-ρ-
ά άντικείμενα «-
ξ είς^τούς έξβρε^νητάς την
ίίαν καί τόν φόβον μβ τόν όποΓνν
ί οί κβτοικοι.
Ντοι.·άϊτ Μόρριω,
Μεξικώ.
Ο Δρ. Χιοΐΐΐπερτ Γουοοκ, έκ
Κο?.οράδο, πρόεόροο τής Ρρπουα-
πλικανΐνής Έθνικής 'ΐίΐιτροιπή;,
δέν ·θά έπιστρέτ|ηι είς τό Υπουρνι-
κόν Σι>ιι6ούλιον, "ταν ό -/.. Χοΰ6βρ
γίνη Π ρόεδρος τόν Μάρτιον. Είς
τοίς Ρεπουιιπλικανικοί'ς πολιτικοΰς
κΰνλους εγΛ'ώσβη ότι ό Δρ. Γου-
ορκ προτιιιά νά παραιιτίντ) ?Εω
της επισήμου ζωής. Θά *?αχολαυ·
Οήση νά είναι π:ρόε·δρος τψ Έθνι-
/ϊς ΈπιτροΛης, και π'ροτυ.ΐιτί, λέ-
γεται. τί|ν θ^σιν αίτήν άπό Τήν
τον ύπουΰ.γοΰ των Ί'χτοοτερικών
Π' τοί Γενιχ.ου ΑκτυίΗ'ντοϋ Ταχν-
δρομρίων.
Ό λο. Γουόρκ ήτο Γενικάς Δι-
εΐίθυντής Ταχυ&ρομρίων /αί νπουρ
γ
Ή
τοίς
ψς των έρίΐιτίων των
τειχών τής πόλ&ως, εί—«ν ο Δρ.
Ρό τα όποία μό·;ον ·Λ»τά 10
εκατόν βινατ άκέρίίΐα, ?ί3ο·"
ν των άνα%α> ·>φθ«ι-
σων α%3ίραί<&> Έλλϊ/νι./ίών πτ,λβων.
'Βκτός των λααπρών κατοιχιών μ^
(2 Βωμάτια βίς εκ-αστον ά
ύ βν ί ά
ά«καρη γ μ
κέντρον ττερ'.ο-Ρβιχί,ψβνον δι» κοι-
ά δ άθύ
λωμάτων
ά
ρ
δπου
ο"·.ττ(·
ϊ
ρά. ενας υτ?α·τών, καταΐτήίχατα, ϊ)
ί ί
καί εν
νεμμ ρ
άντικειμένων όπτής γής.
γός των Έσωτερικών επί τής Π ρο-
εδρίας Χάρδιγκ ναΐ πα,ςέμεινεν Ύ-
ΐΓθι'θ','ός των 'Έσωτερι-'.ών επί τής
Προεδρ(ας Κούλιτζ. Παρπτηιθη
πρό μηνών διά νά αναλάβη την δι-
εύθννσιν τοΰ άγώνο; Χοϋ(νρ.
ΈΗανολο»θεΐ νά έττιδεικνΰεται
Γθ)ηρόν έδιαΐρέρον πρρι τοΓ άν ό
Άντριου Μέλλον θά παρατείνη ώς
χ»πουργός των Ο'ικονομικών. Υ-
πάρχει ή αττοι|·ις ότι ό κ. Χοϋΰερ
ίτά Ι'χτ] την έπΐιδον.ιμασίαν τής χά>-
ρας, εάν κρατήση τόν κ. Μέλλον.
Ό Γερουσιαστής Μπύρα έθεω
ρεϊτο ώς μεγάλη δύναμις; διά τόν
Χοΰβρρ κατά τόν τελευταΤον πολι¬
τικόν άνώνα καί έττικηΉΤΡΪ ή γνώ¬
μη δτι ό κ. Χονΐίρρ ύΥι δείξη την
εκτίμησιν τού, προσς*ραη' ιιίαν υ-
πουργίκήν θέσιν ?1ς τόν Γεριοα·σι
αστήν, πιθανώς την θέσιν {νπουιρ-
γοΓ' των Έξιοτερικών, καθόσον αύ
τή δέν τίναι μόνον ή άνίοτρρα {-
πονργική θΕσις, άλλ' άσχολεΤται μρ.
εξίοτεοικάζηίτήματα, τίς τκΊ όποΐα
είναι ΐΐδικός ό κ. Μπόρα.
Άλλ' έπικρκτεΐ έξ ΐσοιι ή γνώιχη
ότι ό κ. Λίϊΐόρα θά ά-τοποιηίίή την
Πϊσιν. Πολλοί τό πιο-τεύουν. 'Υπο-
δεικνύεται ότι ό Γνρουσιαστής
Μπόρα καί ό κ. Χοΰΰερ ιΐνα πιθα¬
νόν νά ε-λθο-υν είς Γΐτ/κοουσιν έϋτί
των εξωτερικών ά7Γυα|%α>ν τοϋ Γε-
ρουσιαστοΰ Μ~>ρα περί τής Άμε-
οινανικής πολιτιχής είς Νικαρά-
νουαν καί της έπιμοΛ'ής τού όποχ;
ή Ρωσσική Σοδΐίτική Κυβέρνησις
αναγνωοκτθτί υπο των Ήνωαίνων
Πολιτειών.
Η ΚΗΛΕΙΑ ΤΟΥ ΟΜΟΓΕΝΟΥΣ ΜΑΡΚΕΤΗ
Ό Πρεαοευτής και άλλοι έπίσημοι είς την έκφοραν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 3 Δεκεμβριού.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κη-
ρυκος»).— Μετά πάσης κατανυκτικότητος καί έπιβλητικό-
τητος έ'γινε χθές ή κηδεία τοΰ όμογενοϋς, Μαρκέτη, άπό τού
έδώ Έλληνικοΰ ναοΰ. Την κηδείαν παρηκολούθησε ό Πρε-
σβευτής, κ. Κακλαμάνος, μετά τοΰ προσωπικού τής Πρεσβεί¬
ας, ό Πρόξενος τής Ελλάδος, τα έξεχοντα μέλη τής παροι-
κίας καί πολλοί "Αγγλοι έπιφανείς. Τής νεκρωσίμου άκο-
λουθίας έχοροστάτησεν ό Μητροπολίτης Θυατείρων. Άπει-
οοι στέφανοι κατετέθησαν επί τής σορού.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ιΐαρουσιάσθη ώς άδϊλφός τού βασιλέως τής Ίσπα
νίας. '
Α.ΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού.— (Ήν. Τύπου).— Ή ένταΰ-
θα ίστυνομία συνέλαβεν ενα άτομον, κάτοχον Αμερικανικόν
διαβατηρίου· Τ6 άτομον αΰτδ παρουσιάζετο ώς Δόν Λουδο-
βΐκος των Βουρβώνων, άδελφός τοΰ βασιλέως τής Ίσπανίας,
πράγματι ομως είναι "Ελλην, όνομαζόμενος Κωνσταντίνος
Γλυχύς, και ό οποίος εζησεν είς τάς Ηνωμένας Πολίτείας.
Ούτος ισχυρίζετο έπίσης δτι αντεπροσώπευε διαφόρους Ά-
μερικανικάς Τραπέζας, ένδιαφερομένας είς τα Έλληνικά δά-
νεια. Έπ' αύτοΰ ανευρέθησαν φωτογραφίαι και επιστολαί
διαφόρων βασιλικών προσωπικοτήτων. Ή άστυνομία θά
προβή είς την απέλασιν τού.
0 ΕΞ ΑΜΕΡΙΚγιΤψΕΥΔΟΠΡΙΓΚΙΨ
'Έχει έξαπατήσβι αρκετάς 'Αμερικανίδας
ΑΘΗΝΑΙ, 3_Δεκεμβρίου. — (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— 'Υπό" των άστυνομικών όργάνων, συνελήφθη ό
έξ ,Αμερικής προερχόμενος "Ελλην Γλυκνς τό δνομα, ό ο¬
ποίος ενεφανίζετο ώς φευδοβουρβώνος πρίγκηψ, καί ώς άν-
τιπρόσωπος μεγάλων Αμερικανικόν Τραπεζών. Έκ των ά-
νακρίσεων απεκαλύφθη δτι ούτος εχει άπατήσει αρκετάς 'Α¬
μερικανίδας, τάς οποίας έγκατέλειψε μετά την ένθυλάκωσιν
δλλί ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
μρς ς
των δολλαρίων των-
η
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΡΫΐΡΥΣΟΥ ΚΑΝΟΝΟΣ
Έγκώμια πρός την Έλλάδα. τοΰ Άμερικανικου
Πρεσβευτού.
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ^«Έθν. Κή-
ρυκος»).— Χθές έωρτάσθτι μετά πάσης έόπισημότητος ή κα-
θιερωθείσα υπό τής Περιθάλψεως τής Έγγύς Άνατολής, ή-
μέρα τοϋ Χρυσοϋ Κανόνος. Την εορτήν έτίμησαν διά τής
παρουσίας των, ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας ναύαρχος
Κουντουριώτης, ό πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος, ό πρεσβευ-
τής τής Άμερικής κ. Σκίννερ, καί άλλοι έπίσημοι. Ό Άμε-
ρικανός πρεσβευτής είς τόν λόγον τού εξήρε την στοργήν
μετά τής οποίας ή Ελλάς εδέχθη είς τάς άγκάλας της τα
όρφανά των Έλλήνων καί Άρμενίων, τα όποΐα καθίσταν-
ται συν τφ χρόνο) πολύτιμοι παράγοντες τής προόδου και τής
εύημερίας τής χώρας. Ό κ. Βενιζέλος είς την απάντησιν
τού, είπεν δτι δέν ευρίσκει λόγους δπως εκφράση την Ελλη¬
νικήν ευγνωμοσύνην πρός την Αμερικήν.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
(Συνέχεια των ίδιαιτέρων τηλεγραφηάτ>ων μας
είς την Δευτέραν Σελίδα.).
Τ0 ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ
' Έκδίδεται έντός δεκα-πενθημέρου
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού. — (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κτ>
ρυκος»).— Ό Τραπεζιτικός ΟΙκος τοΰ Λονδίνου Χάμπρω,
ανεκοίνωσεν δτι θά εκδώση είς δημοσίαν έγγραφήν έντός δ&
καπενθημέρου τό αναληφθέν ήμισυ τοϋ παραγωγικοΰ δανεί·
ου, τό οποίον θά χρησιμοποιηθή διά την χρηματοδότησιν τώχ
ύδραυλικών έργων τοϋ Στρυμόνος. Τό έτερον ήμισυ τού δ»
νείου άνέλαβεν ό Άμερικανικός ΟΙκος Σέλιγκμαν.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η 810ΣΙ01ΜΙΚΙΙ ΠΟΛΙΤίΚΗ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Πρακτικόν πρόγραμμα δια την ύ«οτίμηβιν των τρο*
φίμων.
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού. — (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκο»).—- Κατά την συνέλευσιν των έπαγγελματικών όργα-
νώσεων, ό ύπουργός των Έσωτερικών κ. Ζαβιτσιάνος ανέ¬
πτυξε τό πρόγραμμα, τό οποίον κατέστρωσεν ή κυβέρνησις,
ίνα επιτύχη την ύποτίμησιν των άναγκαίων τού βίου. Τό πρό¬
γραμμα τούτο εχει ώς βάσιν την άμεσον επαφήν μεταξύ πα-
ραγωγοΰ καί καταναλωτοΰ άνευ- τής μεσολαβήσεως των πα-
ρασιτικών διαμέσων, οί όποΐοι προκαλοΰν τάς ύπερτιμήσεις,
πρός ζημίαν καί τοϋ παραγωγοϋ καί τοΰ καταναλωτοΰ. Θά
επακολουθήση κατόπιν ή κατάργησις των διατιμήσεων καί
ή έπανάληψις τής ομαλότητος τοΰ βίου.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΗΧΡΗΜΑΤΟΑΟΤΗΙΙΣ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣ. ΕΡΓΟΝ
■4 -_ι4-------ε1—-----1.'
Το δάνειον άναβίιβαζϊται είς είεκοσιν
ΑΘΗΝΑΙ, ό Δεκεμ^ρίου. — (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν.' ν
ρυκος»)— Τό διά την χρηματοδότησιν των δημοσίων έ(..
παραγωγικόν δάνειον θα άναβιβασθη είς είκοσιν έκατομι
ρια λίρας. Ή εκδοσίς τού θά γίνη έντός τοΰ Δεκέμβριον
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΥΠΟΒΙΒΑΣΜθΤτΌΥ ΤΟΚΟΥ
. Ανακοίνωσις τής Έθνικής Τραπέζης
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ή Έθνική Τραπέζα ύπεβίβασε τόν προεξοφλη-
τικόν τόκον επί των έμπορικών γραμματίων είς 9 τοίς εκα¬
τόν, τόν τόκον επί ενεχύρω έμπορευμάτων είς 10 τοίς εκατόν
καί είς όκτώ τόν τόκον των γεωργικών δανείων.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΟ ΑΜΠΕΛ0ΥΡΠΚΙ3Ν ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
Ό κ. Βανιζίλος άντιπρόαωπος των <άμπελουργών Χανίων. ΑΘΗΝλΐ, 3 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό ύπουργός τής Γεωργίας κ. Καναβός έγκαινί- ασε χθές τό ένταΰθα συγκληθέν Πανελλήνιον Άμπελουργι- κόν Συνέδριον· Ό κ. Βενιζέλος παρίσταται είς τό Συνέδρι¬ ον, ώς άντιπρόσωπος των άμπελουργών Χανίων. ^ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΛΛΗΝΟ-αΛΒΑΝΙΚΗ ΦΙΛΙΑ Ή απάντησις τού Ζώγκου είς τα Έλληνικά ρητήρια. ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού. — (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. ρυκος»).— Ό Βασιλεύς τής Άλβανίας Ζώγκου είς την άντησίν τού πρός τό συγχαρητηριον τηλεγράφημα τοΰ Κουντουριώτου επί τή άνακηρύξει τού είς βασιλέα, διαβε βαιοί την σταθερότητα τής φιλίας μεταξύ τής Ελλάδος καί τής Άλβανίας ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ η τής Άλβανίας. ής ς κ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ϊ ΠΡΟΣΑΡΑΞΙΣ ΕΛ^ΙΝΙΚΟΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ Αποστόλη ναυαγοσωστικοΰ πρός διάσωσιν τού ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 3 Δεκεμβριού.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»)— Τα -γραφεία* Λοϋδ ε'ιδοποιήθησαν τηλεγραφικώς ότι τό Ελληνικόν ατμόπλοιον «Τσιροπινάς» έξώκειλε παρά τό Βίμ-ποργκ. Έκ τοΰ ρήγματος τό οποίον υπέστη ε'ισέρχον- ται ΰδατα, τα όποΐα θέτουν εις κίνδυνον τό σκάφος. Πρός βο¬ ήθειαν τού απεστάλη ναυαγοσωστικόν. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΪΚΛΟΦΟΡΕί έζόχως καλλ^τε^νικών τό τεοχος τοο ^ηνός Όκτωβρίου τοο 'τοτευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35οτοτευχοι
' " " ν*.
:<ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*. —ΔΕΥΤΕΡΑ, 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928. ΕΡΓΑΤΑΙ ΚΑΙ «ΕΡΓΟΔΟΤΑΙ» ΕΝ ΡΩΣΣΙΑ Εις την Μόοχαν λαμβάνει χώραν κατ' αύτάς, υπό τηγ οκέπην τον Ανωτάτου Βιομηχανικοΰ Συμβουλιον Σννδιάακεψις μετα£ύ των Βιομηχανικών ήγετών καϊ διαφόρων Τμη'ματαρχών τής Κυ· όερνήβεως. Μ' Άλλα λόγια, ανζητοϋνται βιομηχανιχά ζψήμαια, .ιροβλήματα παραγωγής και μιοϋολογίου εργατικόν. Εις τάς αστι¬ κάς χώρας, ή Συνδιήοκεψις αυτή ϋ·ά εγίνετο μεταξυ Έργοδθτών, Έργατών καΐ τού οχετικοΰ Κυβερνητικόν υπουργείον. Λοιπόν, είς την Σννδιάοκεψιν αύτην τής Μόσχας, οί διάφοροι Βιομηγβνικοϊ ηγέται, η'τοι οί έκ μέρους τής Κυβερνήσεως διευθύνοντες τάς δια¬ φόρους δναμηχανίας, διεζωγράφιοαν ζωηρώς την «κακήν εργατι¬ κήν πειθαρχίαν)), δηλ. την έλλειψιν έργατνκης τιειΰαρχίας, την μέ· &ην μεταξΰ των έργατών καΐ την άεργίαν (οχι ο)νεργίαν). '.4πλοι5- οΐαια άκόμη, οί ώργανωμύνοι εργάται τής Ρωοοίας, τό προλετά- ριον, κατηγορι'{&ησαν υπό των «έργοδοτών» των ώς άννπότακτοι, μέϋυσοι, καΐ φίλοι τής άεογίας. Ή γλώσοα αί!ι>; των «έργοδοτών» τοΰ Ρώσσικου προλεταρίον
άπήχηοε κάαως άοτΐ'κιστικώς είς τα ώΐα τοΰ ο. Κονϊμπέοεφ, τοΰ
Προέδρου τού Ύπάτου Βιομηχανικοΰ ΣνμβονλΙον, δηλ. τον άρχη-
γοΰ των «έργοδοτών», ο οποίος ϊ&ηενοε νά νηεγ9νμίοιη είς ιονς
παραπονεϋέντας «έργοδότας» ότι οί πραγματικοϊ μπόοηδες, τα πραγ-
ματικά άφεντακά ϊραν οί ϊδιθι όϊ κατηγορούμενοι εργάται, καί δτι
οί βιομηχανοκοϊ διευθυνταί δεν ήσαν πάρη έντολοδόχοι των έργα¬
τών καϊ διαχειρισταί των προ/εταριαχών βιομηχανιών. Ό ο. Κον-
ϊμπέαεφ, μέ την 'έξιν πον ϊγονν δλοι οί ανήκοντες είς τό Πόλη
μπονρω και δλα τα άναηατα σνμσΌύΆια, νά νποψαάζωνται πόντον
οννοϊμοαίας, νπηνίχ&η δτι αύτδς και ή κλίκα τον Στάλιν είναι 'ότοι-
μοι νά οιείλονν εις την Σιύηρίαν τονς παρά πολυ λογικευομένους
έκ των ονντρόφων των. Διότι τό ονμπέρθσμα αύτδ βγαίνει άπο τάς
εξής δηλώσεις τοΰ Κουϊμπέοεφ: «Είναι αχρως σνμπιωματικόν δή
ΐό ζήτημα τής πει&αρχίας τής έγχωρίον εργασίας Εχει προδληΰ)]
τόσον αποτόμως είς την συνεδρίαν ταύτην. Είναι αδύνατον νά ΰπο-
Οέση τις όν. είναι το άποτίλεσμα οίχ5Ϊτ)ΛΌτι συμφωνημένης κ.οινή·ς
ενεργείας, ή δτι ο! 6ιομηχανικ.οί διευθυνταί ίχουν λτρυ.θ'νή'σει δτι 8ι-
ευθΰνουν τάς βιομηχανίας «ν ονόματι τής εργαζομένης τάξεως».
Καί 6μο>ς ή αλήθειαι φωνάζει
Ό ο. Κον'ΐμπέοεφ άπειλεϊ τους διομηχανικους διευθυντάς, διότι
οννέπεοε νά οχηματίσουν κοινί]ν γνώμην έκ παρατηρήσεως των
Ιδίων φαινόμενον είς διαφόρους βιομηχανίας. Άλλ' δ ο. Κον'ίμ-
πέσεφ, οάν νά ίχρ έγγίξει φωτία με τάς παρατηρήοεις, τους νηαι-
νιγμους καΐ τάς απειλάς τον, νηεχώρψιε καΐ ώμολόγηνεν δτι πάν¬
τως ή έπιτυχία τής βιομηχανικής πολιτικάς τής Κυβερνήσεως έξ-
αρτάται άτώ την σύμπραξιν, ή όποία ομως σύμπραξις είναι άδύ-
νατος ύπδ τοΰς παρόντος δρονς τής έργατικής πε&αρχίας καί με
την άπσΰάρρννοιν τού τεχνολογικοΰ ί) τοΰ ψοροΰντος λευκόν περι·-
λαίμιον προοωπνχοϋ. ΚαΙ προχωρών, ό ο. Κονϊμπέαεφ, ώμολό-
γηοε κάτι τι πολΰ χειροτέραν. Ώμολόγηοεν ότι ένφ έπιδάλλεται
έργατικη πειΰαρχία, έν&άρρυνοις των έμπειρόγνω/ιόνων με ΐά σι-
δηρωιμένα ρονχα καί τό λευκόν περιλαίμιον καΐ σύμπραξις, έν τού¬
τοις, ή κυβέρνησις δεν ημπορεί ν' ασκήση πίεσιν επί των έργα¬
τών. Καϊ σέν ημπορεί νά τό χάμΐ] άκριιβώς τώρα, διότι ήδη ασκή-
πασά πίεσιν επι των άγροτών καί δυσαρεοτί/σαισα αυτονς, δεν ημ¬
πορεί ταυτοχρόνως νά δνσαρεϋΐήοτ] -καΐ τδ προλετάριον. Καϊ &μως,
σ. Κουϊμπέοεφ, ή Ιστοριχή πιεϊρ^α διδάσκει ότι εάν δεν δυοαρεοτη-
&ονν αναλογικώς δ/Ιαι αί τάξεις ουχί δέ τίνες μοναι, εάν δηλ. δεν
καϊανεμτιϋονν αί ϋ·υο(αι αναλογικώς, καϊ κυρίως, εάν δλαι αί τά¬
ξεις δεν κάμουν τάς θυίας αυτάς, προ&ύμως και φαιιδρώς μάλι-
οτα, είναι αδύνατον νά ΙκανοποιηϋΌϋν έν τέλει καϊ αναλογικώς δλαι
αί τάξεις. Μία ούγχρονος κνβέρνηοις δέν ημπορεί νά είναι τίποτε
αλλο, έξόν 'ένα μέσον Ισορροπήσεως δλ/ον των δννάμεων.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ· ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟΝ_ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ
Έπτα τα θύματα τής συγκρούαε.ως παρ* την Λάνθην
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού. — (Ίδ. τηλ. τού «Έΰν. Κή-
ρυκος»).— "Εξωθεν τής Ξάνθης σιδηροδρομική άμαξοστοι-
χία συνεκρούσθη μετ' αύτοκινήτου λεωφορείου. Έκ τών^έπι-
οαινότων τοΰ λεαχρορείου, τό οποίον συνετρίβη, έπτά εΰρον
τραγικον θάνατον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΑΛΒΑΝΙΚΗ^ΕΘΝΟΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ
Λΐετετράπη είς Βουλήν καΐ αυνε/.ίζει τό ϊργθν της
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 3 Δεκεμβριού.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «'Εθν. Κή-
ρυκος»).— Ή Άλβανική Εθνοσυνέλευσις, άφοΰ ανεκήρυ¬
ξε τό νβασιλέα Ζώγκου καί εψήφισε τό νέον Σύνταγμα, μετ-
ετράπη είς Βουλήν και υπό την Ίδιότητα αΰτίιν θά συνεχίση
τό νομοθετικόν έργον της. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
11ΕΠΤΕΙΟΣ ΤΤΟΪΜαΙ ΤΗΣ ΕΜ
Ααμπρός έορταομός βίς τον Ναύβταθμον
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού. — (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρνκος»). —Μετά πάσης λαμπρότητος έωρτάσθη χθές είς τον
Ναυσταθμον ή έπέτειος τής ενδόξου ναυμαχίας τής "Ελλης.
Είς τί]ν εορτήν παρέστησαν οί άνώτεροι άξιωματικοί τοΰ
ναυτικοϋ και πολλοί άλλοι έπίσημοι. ΔΛΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΣΥΡΡΑΞΕΙΣ
ΣΕΡΒΩΝ ΚΑΙ ΚΡΟΑΤΩΝ
*
Ή δεκάτη έπέτειος τής ενώσεως, ημέραι, «ένθους ,
δια την Κροατίαν.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΑΐΚΗ ΑΝΤΙΠΡ0Ι1Ε1Α
ΛΗΓΕΙ ΕΝ ΙΤΑΛΙΠΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Δι' έπιαήμου τελετής, τί» Φ*αι«»τικόν καθεστώς κα-
τα,ργεΐ τόν -αλαιόν Κοινοβουλευτιβμόν.— Θά εφ¬
αρμοσθή τό νέον βύατημκ τής Φααιοτικής άντιπρο-
ί
ν^^^^^^^^^^*·-^™-·ε*ε|εβσΜΐ^ε^^(
■4Α0Ι30Ν 8
100 ΡΑΡΚ
ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Οβν. Ή. Οϋατΐηΐ
Τβΐβρηοηβ:
ΐ494.
Υΐεβ ΡΓβιίάβηΙ
ΟϋΑΚΙΝΙΟθ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΟΝίϊ ΤΩΝ $5.000.000.—
ΦΙΛΙΑ
Ό καλός ό φίλος είναι έκεΐνος ποϋ θά σέ βοηθησχι οτην
ευτυχία, καθώς και στή δυστυχία.
Ό πόθος της Τραπέζης «ύτης είναι νά σάς πείση δτι
προσφέρει φιλίαν.
Ή Μ3άΐ5οη δΐ3ΐε Ββηΐι ήτανε τό πρώτο ϊδρυμα ποΰ
οοήθησε τον "Ελληνα εμπορο στήν πόλι Νέας Υόρκης,
καί πρώτη αύτη άνοιξε την άγκαλιά της γενικώς στόν
"Ελληνα μετανάστη κ' έργάτη.
"Επειτα άπο 30 χρόνια πιστής υπηρεσίας μέ ύπερηφά-
•εια συγκαταλέγουμε μέσα§στή μεγάλ ημάς πελατεία πλεί-
-,τουι; άπο τούς "Ελληνας μεγαλεμπόρους.
ΚΑΜΝΟΜΕΝ
ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
8ΐαί6 Βαηΐΐ
100 ΡΑΒΚ ΗΟΥν. ΝΕ>Υ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ
ΡΩΜΗ, Δεκ. 3.— Τό χ
Σάββατον έν μεγάλη επισημότητι
ό ττρωθΐ'ΐΓθΐ'θγό; τή: Ιταλία;
Μοΐίσσολίνι Οά ίν.φαινήστ] λόγον
είς την Βουλήν διά τοΰ όποίου θά
?π:ισφραγίίτι τόν θιίνατον τοϋ τα-
λαιοθ σνστήματος τής λαϊκή; <Ίν- τιποοσωπείας καί θά κάιιη έ'ναο- ξιν τοΰ συστήμαρς τή: εκλβνγής των άντιπροσώπων τοΰ έ'θνους υφ' ίνός κόμματος καί ί·ποτ5ολής των έ«λεκτών τοΰτο:>ν είς τόν λαόν ποός
έγκρισιν.
Ή ρίκοστή έτ3δόιιη ΝομοίΚττΐκή
έξουσία τής Ιταλίας Οά είναι ή
τελευταία λαϊκή (Ίντιπ'ροσοοςτεία εί;
τα χρονικά τής Ιταλίας ή 6ιιοί·α ά-
πό τοϋ πΊ>οσ?χθνς Σάββατον εΐσέο ·
χεται είς τύν νίίον θεσμιιν τοϋ λε-
γομένου Συνεργατική Βουλή. Ή
ν?'α Συνερνατική Βθνλή θά έκλε·
V
ο την 21 Μάρτιον καί θά σννέλ-
την 21ηιν Άπριλί-
ή ίδρύσβίος τη·;
ώμ'ης. ΊΤΙ1^ιύτή Βουλή δέν
θά ?χη πολιτικό~·%ιραικτήρα. Τα
μέλη της θά προτρίν3Ν««^,ύπό των
μελών των ΦασιστικωΚ· σΊΐνοικά-
το>ν καΐ των ά?Αων έν(όοεο)ν. Τϋ
Μέγα Σιν Ιούλιον ν.αί ό ποωθν-
πουργός Μονσσολίλΐ Οά §$.ένη
τα χΆτ] έκ των προταθΐντων. Ά-
κο/>οΰ9ω: θά ύπο&ληθν εί; τόν λα¬
όν είς κατάλογος έκ'400, τοΰ όποί¬
ου δύναται νά οεχΰΤ) ή άφήση' ά?Λ'
άχι νά μεταβάλη. '
Η παοοϋσα Βονλή άφ' ότου έ·
πανέλα<6ε τα καίΐήκοντά της την 21ην Νοεμβςίον επετέλεσε μέγα νομοθετικόν εογον είς τα οίϊ'ονομι- ν.ά, κοινωνικά ν. α ι νομοθετικά 'ίχ- τήιιατα. Τύ Σάββατον <+ά άιριαοο>·
θή διά την έπιι(τήφισιν τοΰ περιφή¬
μου νόμον ό ό.τοΐος; ν.αίΗοτα τό Με
γα Φασιστΐ'ίόν Σΐ!ΐιβοΐ·?.ιον τό άνώ·
τατον σώμα τοϋ Φασιστών Κο«·
τοις, το οποίον τοιουτοτρόπως λα;ι·
βάνει συνταγματικόν κϋ^ος καί ε¬
ξουσίαν δπως διοοί'ζτ) τόν διάδο¬
χον τοΰ Μουσσολίνι.
"Αλλα ζτττ/ήματα τα όποΐα Οίι
Ί|Τ|<ρισθ<ιΰν θ« είναι ί> ρφαοιιογή,
τοΰ νέοι- περί έογπσίας νόιιου. ή
νέα έπαρχιακή όργχίνίοσι:, ή άπαλ-
?Λτρία>σι; των γαΐιαη', καΐ αί έργα-
τιν.αί συντά'ξει:.
ΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΣΤΕΝΟΧΩΡΙΑΙ
ΤΟΥ ΒΑΙΙΛΕΩ^ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
'Ο Βόρις, ό πτοιχότερος εστεμμένος τής
ΡΕΤΚΟΙΤ. ΜΙΟΗ.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» καΐ δλαι «.Ι έκδόαεις
τού πωλούνται βνίς τό «ΟΕΙ^ΛΙΛΒ; ΟΒΟϋΕ.
ΚΙ'», 811 ΜΟΛΚΟΕ ΑνΕ., δπου ό άντι-
ηρόαωπός μας, κ. .Αντώνιος Ήλιόπουλος, δ£-
χεται έγγραιρας συνδρομητάς, πα.ρα.γγελία.ς 6ι-
βλίων, καθώς καί καταχωρίβεις μικρών καί μ«-
γάλων άγγελεών.
-ΟΦΤΑ, 8 Δεκεμβριού.--- Ό
Βασιλεύς Βόρις, 6 οποίος είναι ό
τττωχότερον αι^οβοτονιιενος έσται
αένος τοΰ κόσαον, έλαβεν χθές αϋ-
£ησιν της επιχορηγήσεως τού κα¬
τά πεντήκοντα τοίς ίκατόν. Διά
τής αυξήσεως αύτη; ή έτησία τον
επι χορηγή^; άνρθΐιβάσθ·τ) είς 0.
000.000 λέβια, ήτοι 43.0ΟΟ πρ.ρί-
πον δολλάρΐα. Α "τη είναι ή τρίτη
ανξησις ήτις έχορηγήθη είς τόν
Λαϊκόν ά'νακτα έντός τής τελευταί¬
ας δεκα;τίας, πράγμα τό οποίον ά-
ποδίΐκνί«ι δτι ό Βσυλγαρυχός λα-
ος είναι εύχαριοτημένος άπό τά^
υπηρεσίας τον Βασιλέως τού.
Παρ' δλην έν τούτοις την ανξη-
ιΜσαν κπιχορήγησίν τού ό Βόρις
είναι σχετικώς πτωχό; Βασιλεύς.
Ο νεος Βασιλεύς των ΆλβαΛων
Ζώγκου π. χ. λαμβάνει ίτησίαν
I-
πιχορη>γησιν εξα.τλασίαν τοϋ Βό-
ρώος. δ δέ μικρός Βασιλεύς τή<- Ρονμανίας Μιχαήλ δΐκαπλασί'αν.' Εκ τον πενιχηοΰ αυτού εϊσοδή- ματός τού ό Βασιλϊύς Βόρις διπ- θέτει πλέον τοϋ ήμίσεο; διά φι).αν- ί)ιρωπικοί'ς ακοπούς. Διά την πφΐί.- θαλτΐην των σεΐΛμοπα-θχΰν ΰπηκό- ο:ν τού, έδώρ·ηισεν 5ί»ο μιστ3οΰς, ί¬ σον Λέ ποσόν υπέρ τής άνακονφί- σεως των πτωχών κατά τον χΐΐμώ- να. Οί φίλοι τού βεβαιούν δτι τοϋ ρ'ναπομένουν τόσον ήλίγα χρήματα διά τάς ανάγκας του.ωστε δέν δΰ- ναται νά σκΐφθη πϊρί νάμσι·. Δέν έχει ατομικήν περιοιισίαί·. Μία νλη- ρονομία |ν. δύο*έκατΓ>ιιιιυοίων ί>ολ-
λαρίων την οποίαν τοΰ θΓρηΙκί ή
μάμμη τού πριγκίπιοσα Κληιΐϊντία
τής Όγλεάνη;, κατεσχ?'·θη δυνάμει
τοϋ περΐ Ιχθιρικών πϊριοΐ'σιών νό-
μου έν Λονδίνω. Ό Βασιλεύς έλ-
πιζει ότι αί Δυνάμεις ακόλουθον,
οαι τό παράδίΐγιια των Ήνωμέ-
νων ΙΙολιτειών, ,Ός πρός τάς κατ«-
σχεθείσα; διαρκοΰντος τοΰ Παγ¬
κοσμίου Πολέμου έχθρικάς περι¬
ουσίας, Ί)ά τοϋ άποδώσουν τάς κα-
τασχεθείσα; ιδιοκτησίας τού
ΖΑΓΚΡΕ3ΜΠ. 3 Δεκέμβριον.
— Ή δεκάτη έπ·ε'τ;ιος τής σΐ'Ρτά-
σρ'υ; τοΰ Βασίλειον τή: Νοτιο¬
σλαυΐας, ήτις σννί'πεοτν τό παρελ¬
θόν Σά'3θατο", α.τρκάλυι;·εν ότι ό
χωοιοιιο: των 2ίη»3ων καί τ<7η· Κοοατών είναι πολΰ έγγύτερο; ά¬ πό" ν.άθϊ ό/λΐ;ν στιγμήν, άφ' ότου έλαβον χώραν τα αίιιατηρά γργο- νότα τής Βουλή; τοΰ Βελιγραδί¬ ου. Ή ε'πέτειος ή ο;τοία άνΐν.ηρν- χί)·η ίπίσημος εορτή καΐ ή όποία ν.τετίθΐτο ότι εμελλεν νά πανιτγνρι- σθίί καθ" ύλην την ίπν/ράτκιαν ώ; ή στιααντικωτερα χρονο/.ογία εί; την ιστορίαν τον Βασίλειον των Σεοβων, Κοοατίον ν.αί Σλοβένατν κατέστη ήμέρα τηαγΛΐΜας ?νί#'.ρν τον σννδ'ΐ'ασΐιοΰ διαφόροιν γργονό- των. ιιεταϊϋ τοϊλ' όποίοιν κατέλα¬ βον την πρ(·>τηιν θέσιν αί αίματη-
ραί ταιρα'χαΐ τής Ζ'άγκρβμπ ποο-
κληθΐΐσαι έκ τού παραφόρου έν-
Οονσιασμοΰ της Κροατικής νεη-
λαία; ά'ρ' ίνι'ις και τής άν.οισίας;
ίνό; Σέοβοι» στρατηγόν άφ' ετέ¬
ροι1. Τεσσαρες; Κρο5ται εφονεύθη¬
σαν, κατά τάς, ταραχάς αύτάς, καΐ
?ξ ή όκτώ ιϊλλ'οι ετρσΛΊΐατίσθησαν
έπΐκινοι,'νως.
Τό πρόνραμμα , τού έοοτασαοΰ
πίριελάμβανίν καί την τέΤίαιν δο-
ξολογίας είς τόν Μητροπολιτικόν
ναόν τον Ζά^ρορεηιτ, δτϊ τγ} έπ£-
τε((ο της ένώσεακ δλων των Νοτι-
οσλαΐων είς μίαν ίπικράτειαν
Π ρό ε6δομάδθ)ν ήτο ^'νωο'ΓΟν ίίτι
ή ιιεγάλΓ ,πλειονοψηφία των Κοο¬
ατών έθίώρρι τόν πανηγυρισιιόν
ως πιεστικήν ίΛΐβολήν τοΰ Βελι¬
γραδίου, γ:νιν.ώς δμως επιστενετο
ότι ι3-ά περκορίΐετο είς την εκδήλω¬
σιν τη: άποδοκυιιασία; της. δι" ά-
πλής όποχή; τόσον έκ τής οοξολο·
γίας όσον καΐ έκ τοΰ λοιποΰ προ-
γράμματος τής τβλετίΊ;.
Την πρωΐαν επΙ τοΰ τοοΰλλον τοΰ
Μητροπολιτικοΰ ναοϋ ίκινάτιίεν ή
σηιιαία τής Νοτιοσλανΐα:. Ή ·ί>έα
των χρωμάτων ίκρίνων εφάνη εί;
τοϋς νεαροΰ; Κοοάτας φοιτητά;
οϊτινϊ; επί μήνας πρωτοστατοΰν
εί: την (ίχθγανωμένην αντίοτασιν
κατά τής Σερβιν.ής; ν.ΐ'θΐαρχίας, ώς
ένδεικτική πΐΛΐφρύνησΐς τ,.ον αί-
σθημάττον των κιαί ώθησαν οπτούς
εί; την αντικατάστασιν τής σημαί¬
αν έκείνη; τής ΜτγτροπΟΛϊοος διά
μαΰρων σημαιών αΐτινες άνυνώ-
θησον επί τοϊ τροίλλον.
Ή έπακολονθήσασα επε'μ'βασι;
τοΰ στρατοΰ κατρ'λπξεν είς αίμα-
τηράν σόρρΰξιν ιιέ Γίποτέλεσμα τόν
φόνον τεσσάρ'υν καί τίιν τραιηιατι-
σμόν λί
ΝΕΑ ΣΧΟΛΙΑ ΤΟΥ
ΑΓΓΛΙΚΑΝΙΚΟΥ ΚΛΗΡΟΥ
ΕΠΙ ΤΩΝ ΓΡΑΦΩΝ
ΕΝ Λονδίνω εξεδόθη τόμο;
υπό τόν τίτλον «Νέα Σχό-
λια επί των Ίερών Γρά¬
φων». Σχολιασταί δέ των Ίερών
Γράφων είναι επιφαν'ϊ και :ΠΓερι-
ώνυμα διά την εύρνμάθειαν καί
σοφολογιοτητά τ<ον μέλη τοΰ κλή¬ ρον τής Αγγλικανικής Έκκλη/η- ας. 'Ο νέος αύτό; τό^ς θά «ση¬ μειώση εποχήν έν τη κριτικη των βιβλίων», άναφέρεί τό σχετικόν τηλεγράφημα. Καθ1 ημάς, τα σχό- λια ταίτα προερχόμενα έκ τής Αγ- ΕΙΣ ΤΟ ΖΑΓΚΡΕΜΠ Αί ένφημερίδες τής πρω¬ τευούσης τής Κροατίας μέμφονται την Κυβέρ¬ νησιν βιθ. τας τα.ρ5ΐχάς. ΖΑΓΚΡΕΜΠ. Γιουγκοσλαυ¬ ία;, Δεκ. 3.— ΆντιΓ)^το>ζ πρός την
Ρξ«ψιν ή όποίιχ ίπεκοάτρ· τό Σά6-
βατοΛ' ή πρωτεΰονσηι τής Κροα-
βτ, ή πρωτεΰονσηι τής Κροα
τίας παρονσίαζε χ#; μίαν γαλή¬
νην καϊ ήσΐ'χίαν δίδουσαν τ?ΐ'ν εν¬
τύπωσιν δτι οίτδέν σννέβη προη·
γοι-μένως.
Ή γσλήνη ετί'τή [ΐίτά τάς α'αυα-
τηράς *ξεγέροΈΐς τής ποοτεραία;
όφίίλεται «φ' ενός μέν ί,; την μέ-
(>ιμνον τιϊη' άογών ίίπο; μή άίρή-
σαιιν κανέν δρνσνον *% άστ·^νομι-
ας καί Ιδίως Σέθβονς στρΐατιώτας
άπό τοϋ νά εμφανισθούν είς τάς
68οΰς ·καί τα κέντρα τής .τόλεο^ς,
άφ' ετέρου δέ είς τάς σνστάσει;
των σοχτρονων Κροατήν οί όποΐ-
οι έκαμαν ίκν.λησιν είς τόν λαόν δ-
π«; πα'·ση τα πάθη τού τα 6ποΐα
δίδουν τ|ιν ιέντύΐτο^ιτιν τίς τό έ'£α>·
τερικόν ότι ι'ι Κροαΐία είναι ή τα-
ραχοποιό: τής Βα?.κανικΓ|ς, είς δ*
την Κν*6έρνηοιν την ·ϋ'φθ·ρμήν 6'-
πως |τρα6ι.ιόση δοακόντια πειθας-
χικά ιιέση /«τα των Κρυατιΐ/ν.
Είι: την γαλήνρνσιν συνετέλε-
σε καί ή πληροφοοία δτι είς τάς
ταραχάς τής προτεραί,ας εφονεύ¬
θη μόνον ρΤς κπί #τι οί οΐλλοι φε-
ρόμρνοι ώ; άποθονχΊντες 6έν είχον
άπουνίίντ), ολλ' ρίχον μύΌν πληγχο-
θή' άναορώσαντες ταχ*:ω:. ΈπΊση;
έγνΐόσθη δτι εκ τ:<ΪΛ' τραχΜΐατισθέν- των ουδείς θά αποθάνη σννΘπεία των τραυμάτων. γλικανικής Εκκλτισίας, σημειοϋν μίαν ρι,ζικα>τέραν επανάστασιν έν
τή έρ·μηνεία των Γράφων, επί των
οποίων στη·ρίζεται τό όλον οΐκοδό-
μημα τού Χριστιανισμόν. Ή έκ-
κλησιαστική μεταρρί'θμισις, τής ο¬
ποίας ήγήθ-ηοαν οί Γουθκλιφ, οί
Λούιτηροι, οί Χούς, οί Καλΰΐνοι
καί ά7Ϊ.οι, ΰόχριςί ενώπιον των
«Σχολίων» αυτών τοΰ Άγγλικανι-
κοΰ κλήρον, ό οποίος χαρακτηρί-
ζει τάς ίστορίας περί Ίωανά καί
τοϋ θαλχισσίου κήτους, περί Κι-
βωτοϋ τοΰ Νώε-, περί Πύργου
τής Βαβέλ, πεοί Κατακλυσμόν,
περί '&ιέμ, περί μακ.ρο6κ')τ:ητος
τοΰ Μαθονσάλα καί α?.λο>ν θ«νμα-
σίων προσώπων καί πραγιιάτων,
ώς μΰθων, όφειλομένων είς την
«μεγαλοποιον ε'ξιν των Στ|μιτών>.
'Αμφισ'β'ητεΐται άκόμη καϊ τό γε-
γονός τής παρουσίας τοΰ ΜοΜ)σέ-
ως επί τοΰ δρσυς Σινά καί τής πα-
ροίλήψεως των Δέκα Έντολών. Ό
σχολιαστής διερωτάται εάν ό Μού¬
σης επί τοΰ "Ορους Σινά είναι ά-
πλή δραματική εικών τ) συνέχεια
κάποιου άστραποβρόντου.
ΟΙ ΕΠΙΦΑΝΕΣΤΕΡΟΙ
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΕΙΣ
ΤΗΝ ΣΕΙΣΜΟΠΛΗΚΤΟΝ
ΧΙΛ Η Ν
Οί νεκροι τής «αθούβης
περιοχάς Ανίρχονται είς
ςισε τίιν ήιιέραν τής επισκιίι|τοχ;
τού" έκ.?νε:γέντο; προεοροι, Χοί'δερ
^11*· τ*λ 1 Ι ριιηι"! >.λ<— ν>ιΐΓΤΛί*»» ί.-ίνΛΜ ίλι·
"ΑΝ'ΠΑΓΌ Χιλής, 2 Λεκευ-
δρίον.— Οί νεκοοϊ τον σρισιιον,
όστις έδόνησε τιιήματα της Νοτί¬
ου Χ'.λής ένο)οί; χ3έ: την πρωϊαν,
θά ανέλθονν «1: περισσοτέρους των
100, κατά τόν υπουργόν των Ε-
ξωτερικων. στρατηγ<«' Μπλάνς. είς τα μέρη τα όποία ίηεσχΐφθη ούτος χθές. Ό ΰπουργός ίπέτα- ξεν έκ Σαντιάγο ε!; Τάλν.α, ογγοι ό σεισμός ήτο ίσχνοότερο:. 'Λνε- πίσημοι ε1δτ|σεις ^κ &ιαφόοων σεισμοπλήκτων μεοών, άνποιβά- ϊουν τούς νεν.ιοΰς είς ο*ν<ο των 250. Δνο ΆμεοινανοΙ, δ· πιλότος Μάκ Μοΰλ?Λν. τής Έταιρείας 'Αερο πλάνων Κόρτι;ς. ν.αί ό Μ. Γν.ρά Ο ΡΟΖΑΛΣΚΥΙ1Ρ0ΤΕΙΝΕΤΑΙ ΝΛ ΕΚΤΕΒΗΗΝΙίΡΧΟΣ Οί Ρΐπουμπλικοινοί τόν θεωροΰν ώς ισχυρόν ύ- πθψήφιον. — Έτοιμά- ζουν ζωηράν επίθεσιν κα-:» τής Δημαρχίας τού Γουώκερ. νά είνε Οριστικάς τληι?οΤ«ρίας πϊρ( το6τ-,( κ« ολακλη,οος ό Ρ«πο·>μιτλικ2νι·ΛΪς
«γων 6αφίζε·τα! έχ' αύτεϋ.
Ίτχνρά Ιχίθεσις κατά τη; 5η-
^Ζ'βς το5 Γθϋώκερ τ'ρχϋσεν ίβτ,
να ΐΓροβτοιμάζεται καί μβρϊκίί Ρε-
ποι^,χλικθίνοΐ ά,οχηγοι «γνωσθή οτ!
ε-ναι ετοιμο- νά χροβοϋν είς 'ώρι-
βμ«ν«ς κ-η^.ρ(ας άμΜως αέλς
Ή ύιροϊϊΐξις
Οττο Σ. Ροζάλοικυ
■/.αίλος Ρεποιιμτ:λικ!ανος ψήφς
διά την Φημ.αρ'χί'αν, ήρχισε, νά έξε-
τάζίται <τοβαρως είς ΐτχ^ρ^ς %ί- κλα/ς. Ή -ε·πο·θτ>τις ότι ό
Ροζά)>Λ%υ Οά ί; ^ρ
φιος ίατίζεται επί τής ύς,
δτ: ό πρώην ξητχαρχος Τζών Φ
ΧάϋλθΜ Οά έκτε'θτ, ώς άνεςάίτγ;-
-ος, όπως άνήγγε·.λεν -/.αί ότι Οά
ϊίαιρέση την Δτ,μΛχ.ρατι·Αην ψήίΐν,
ί??ων οίτω την ευκαιρίαν είς τν>
Ρί'7Γουτχπλικαν6ν Ροζάλσν.υ νά νιν.τ--
?ΐ(]. Ρεχουξχ-ϊτλίκ,ανοί άρχτ,γοί άνα-
τον Δήν.55?·χον Γουώ-Λίρ νά
εθν) πρΐς έχλογήν. Πρόγ-
ματι #λϊ<5^-0! ΐσγορίζιοντα!. ότι ϊγονιν μς κ ο 5·ηίχα?-/ος νε-ι το 192ο .χο των Ρ^^3. ° δ^·*?>ΐ»ς Γ^ώκερ^Ο^νο
νων
77£! Ο ? ΤΟ
V
> £· * δ — ' ^*^ ^ 3ΕΤ0
V V
Οί £-
ίτο ?Η ^ΡΐΧ&χΙ^ί
Μοΰλ?Λν. τής Έταιρείας
πλάνων Κόρτι;ς. ν.αί ό Μ. Γν.ρά
χαμ, τή; Τηλείρωνικής Έταιρεία;
Χιλής. έπέτα·ξαιν νοτίου:; τοΰ Σαν¬
τιάγο διά νά επιθΐωρήιϊουν τάς τη-
λεφθ)νικάς ένκαταστάσεΐς καϊ νά
•.χποκαταστήσονν την υπηρεσίαν με-
ταξύ 'Γάλν.α καϊ Σοντιάγο καί ά'λ-
λων ση'ΐείων πρό; 6ορο<νν. Ό Γκράχαμ κατά την επιστροφήν τοι· προιέγραι|»ε ζωηρώς την κατα¬ στροφήν. Πληροφορίαι άπό αλλα οημεΐα τήα; παθοΰσης πε<>ιοχής δεικνύουν
ότι α! 11)|μίαι ηΊσαν ιΐίγάλαι κιαϊ αί
απώλειαι ζο)ής ιιεγαλείτεοιαι («πτ
όσον ίπιστεΰθη καπ' αρχάς. 'Ο ά-
ριθμός των τραυματισθέντων νπο·
λογίζεται είς 300 ?ως 500. Αί ζη¬
μίαι αόνον εί; Τάλκα λέγεται 3τι
άνέρχονται εί; 12.000.000 βολλά-
ρια. Βοήθειαι άποστέλλονται έσ-
πενμέηο; είς την πα·9ονσαν πεοιο-
χήν
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΚΑΤΕΥΘΥΝΕΤΑΙ
!1ΡΟΣ_ΤΓΠ1ΕΡΟΥ
ΙΜετα τόν Ίαημερινόν ή
Δημοκρχτί» τοΰ ΙΙεροΰ
ετοιμάζει ά'ποθεωτικήν
Αποδοχήν είς τόν έκλε
γέντα Πρόεδρον.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΥΠΕΡΑΡΒΛΝΩΤ
ΜΑΙΡΥΛΑΝΤ, Λε/. 3.— 'Ο Έο·
βέρτος Χοΰβεο άνρ,χώρησεν άπο
την Γχοναγικουιλ τοϋ Ίσημεοΐι'οϊ
άρνά χθές τό εσπέρας μέ το πολε¬
μικόν των Ήνωμένων Πολιτειών
Μαίρνλαντ, ·καί κατε*θΐ·νετπι διά
τό Περοΰ, την δ?'.»τ&ραν χώραν
τή; Νοτίου Άμερικης Ι| όοο^' ιΐ-
χε σκοπόν νά επισκεφθή ικτά την
επίσκεψίν τού πρός τάς Δημοκρα¬
τίας τή; Κεντρώα; Άμερικης.
Ή Κυβέρνησις τοϋ Πεοοΐ' ι"-
πό δ^.οΐ' τοϋ ληΐον. Ταυτοχρόνως
ν.ατρστρώθησαν τα σχέδια τής ύπο-
^«•Χήζ είς τ άοποΐα σι«ιιπεριλαμ6ά-
νεται καϊ ή πα'θάδοσις είς τδν Χον-
6ερ χΓ<Ά' κλριδών τής πόλινος Λίμα. Έν τω μρταξΰ αί κατά Ηάληισσαν καί έναέριοι δυνιβμει; της ληιιο- κρατίας έξήλΌον όπο>ς ποοίΊπαντή·
σοΐ'ν τον 'Αμρρυ'.θτνόν ί,πισκρτττττν
?5ω των άκτών τής Καλί.άο.
ΚΙ'; την Λίμαν. (ντι-τοόπυ;ποι
τον λαόν, της κνβερνήσεως, τον
Κλήρον καϊ των γραμμάτων καϊ
επιστήμων θά ύποδρχθτϋσι καϊ
προσφωνησωσι τόν κ. Χονβερ. 'Ε-
τοιμάζθνται πομπαί καϊ 6εξιώσεις
άποικιακον χαρακτήρος, [ΐέ άμά-
ξας καϊ- σκηνοθεσίας των άποικια-
κών χρόνων.
Είς την πρωτεύουσαν τον Ίση-
μερινον ό κ. Χοΰβερ έ'τυχε θερμο-
ταπης δεξιώσεως καϊ πολλών δώ-
ρων, μεταξΰ των οποίων σνγκατα-
λέγεται καϊ μία στρατιωτική δια-
ταγή τοΰ ,Ελευθερωτοΰ τής Νοτί¬
ου ,Αμερικής Σίμωνος Βολιβάρ.
Ολα τα δώρα τα έδώρησεν ή
Κνβέρνησις τοΰ Ίσημερινον.
ΤΟΥΆΓΓΛΙΚΟΥ ΚΛΗΡΟΥ
Επαναλαμβάνομεν δτι οί σχο-
λι,ασταί αύτοι είναι έκ των
έπιφανεστέρων μελό>ν τοΰ
Άγνλικανικοΰ κλήρον, έκδότης
μάλιστα τοΰ δλσυ τόμου είναι ό Δρ.
Κάρολος Γκώαρ, έκ των μεγαλει¬
τέρον ·θεολόγαχν τής έποχής μας
καί είς έκ των άΐτεσταλμένων είς
τάς συνδιαλέξεις μεταξν Κα-θολι-
κών καί Άγγλικανων, αί οποίαι
άπέβλεπον είς την Ενωσιν των δνο
Έκκλησιων. Παραθέτομεν ενταύ¬
θα δεΐγμα τοϋ τόνου, μεθ' οδ γί-
νονται τα σχετικά σχόλια: «Γνω¬
ρίζομεν δτι αί αρχαί τοΰ ανθρωπί¬
νου γένους άνάγονται είς περίο¬
δον πολύ άρχαιοτέραν, τής ένδει-
κνυομένης έν τη Γενέσει. 'Η κατα-
γωγή τοΰ θρΰλου περί Κατακλυ-
σμοΰ ήτο πιθανόν καποια κατα-
στρεπτική πλήμμυρα τής βαβν-
λώνος. Ή σΰναξις ζευγών δλων
των ζο'κον έξ θλων των σηαείων
τής ύδρογείου σφαίρας είς Ινα μέ-
ρος, θά ηττο άίΰνατος καί άν άκο-
μη ήτο δυνατή ή κατασκευ/ί] μιάς
Κιβοποΰ πρρικλειούσης αύτά. Οί-
ονδήποτε εΰφορον μέρος τής Με-
σοποταμίας θά ήτο δυνατόν νά
παράσχη την βάσιν τοΰ Κήπον
τής 'Εδέμ». Πρέπει νά σηιΐιειιι>θη
ενταύθα δτι ο! Άγγλι·κανοί σχο¬
λιασταί, ένφ άμφισβητούν την ί-
στορικήν καί επιστημονικήν βά¬
σιν των ύπερφυσικών γεγονότων
τής Παλαΐάς Γραφής, χαρακτηρί-
ζουν ώς βάσιμα καϊ ώς Ιστορικώς
άποδεδειγμένα τα θαί"ματα, τα πε-
ριεχόμενα έν τη Καινη Διαθηκτι.
Η ΣΗΜΑΣΙΑ
Φυσικψ τψ λογο), χϋ πρώτον^
τημα είναι: Π οία θά είναι ι
.δράσις των σχολίων αυτώ,,
τής συγγρόνου Χριστιανακής
στεως; Ή απάντησις των λΐ
νων ^ΤΤΕΚΑΜδΤ, τού;»_
ούς ημείς θά μεταφράοωω» (
«Καταγραμματιστάς», θά είναι|
πάν ό, τι έμπεριέχεται
Γραφαίς είναι άληθές,
καΐ θεόπνευστον. Πας δέ ό ί
σβητών μίαν τελείαν ή ξνα
άμφισβητεΐ τό σύνολον. Οί „,
τεραλισταϊ» δέν ύποψιάζονται,
δτι, έν(Τ» αί Γραφαί ήμποροιό „
είναι θεόπνενστοι, πιθανόν να^
είναι θεόπνενστ,ον πάν 8, χι ι
μάζεται μέρος τής Γραφής, ?..
πιθανόν κατά την μακραΐωνα ι
έλιξιν των έκδοσκον, άντιγραιΑ
έκτυπώσεων κατόπιν, νά Εχοιν||
νέ ι πολλαί παραλείψεις, πρ
φαιρέοπς, άλλοιώσεις, ποί.Τ
ραϊ, π,αραλλαγαϊ κειμένων, |
τονς «λιττεραλιστάς» είναι
δεκτος πάς οόλος ή λογ
Άκόμη καϊ άντιγραφικο
γραφιν,ά λάθη, ποΰ πιθανόν να|
γιναν, είναι θεόπνευστα. Τιι4Γ
αν ε'ποψιν καϊ έξετσζομίνον ι
ζητήΊματος άπό γωνίας έτελ5
αφόρου τής των «λιττεραλκτ
ή άμφισβήτησις μερικαΓν '
των δννατόν νά επιφερη τηνΐ
σβήτησιν δλων. Ύπάρχει χαί|
ΐίλλη άποψις, καθ1 ην η ελ)Ι
των θεολόγων δπως πί,ίαοιιν|
κόσμον περί τής γνησιότητο;.]
γονότων άντικριμένων πλήι
πρός στοιχειώδ-η δεοο^ιένατης)
χρόνον έπιστημονικής' ποο«(
σεως πιθανόν νά υποσκιτψη Μ
σότερον επικινδύνως αντψ]
θυσίαν τή; θρησκείας. Π(ί
μως, δσημεραι γίνεται
δτι έπιβαλλεται μία_
τής έπιστ>ίιμης καϊ ττίς
καί μία συνδιαλλαγή
ορθολογιστική; βόχΐεως.
♦ Ι*τροΙ καί δικηγόροι
δό
ΒΟΓΔΑΠΕΣΤΗ; :< Δτ Πεντακάτιοι χερίχ» ϊαχροί χλ| Λττγόροι ανιυ ιτελαιτιίας τ,νατγχΛΛ σαν, ίιά νά ζή-τοοΜ,^ ναΙφ σιν 65νητγών είς τούς «ϊώ 'Μ ϊρόμΛΜς. Οί χε? ισσοτε.ρθί έξ ήί, χροέρνονται ί% των %ούψ ΟίιγΤί κων €χ*?χιων αίτινες $ψ4 σαν είς την Ρουμανίαν, την Ν« σλαοΐαν καί την Τ<Γίχοσλί*« Οί έξ ■έχανγέ'λίΑατος οίηγ ό των οποίων τα; ί ΤΩΝ ΝΕΠΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ ΔΙΑ τό Άγγλοσαξονικόν κοι¬ νόν, τό οποίον αποδίδει ΰπερΰαλλουσαν σημασίαν είς την Παλαιάν Γραφήν τα σχό- λΐα αύτά εχουν μεγαλείτερον εν¬ διαφέρον παρά διά τό ιδικόν μας κοινόν, τό οποίον ένδιαφέρεται κυρίως διά την Καινήν Διαθήκην. κατΐλαιδον οί ανωτέρω ΐί^ έργάζοντατι ηδη είς γιωργΐλί; 4 χειρήτςίς τής ■/.υίερνήο'ίως 0' 0 γροι ίατ,ίθί κιαί δίκηγόροί ί'ί1 )^ιψαν ίν σώματι ηίη είς άλλας νώρας ίς εις τρόπο··; Θ των έν Υ0ϋΝ03Τ0 Ό «Έ9νι*6ς Κν' Κυριαν.άτικβς ; νος, &ώ 4 δόσεις κτοριϊον τοΰ « 35 δοατΚ Υα το ^ΑΜΡΒΕ^^ ^τίθ %Ψν «αβΗ£θΓηί& Μ&Η^), 3270-" βοη Ανβ. Ό άντίπρ&ΐω] ρι>φερείας ταύτης ϊεχιται ^Ψ]
καί μεγάλας άγγελίβς %ώΜ *
έγγραφάς βυνίρομητών.
ΤΑ ΟΑΥΙΗΑΤΑ
ΤΗΣ Π ΑΝ ΑΓΙΑΙ;
Ύ«ο 'Ηλία ϋ
ΙΙιστόρησις ίλων των βατν
βεομήτοοος Παναγίας, μ!ι ·*«
ενοισκομένα; καΐ σημιοβν ·« "^
σόρους «ονάς τοθ Έλλν^ *
Άνίβ 'Οοε» εί***·*
Ε8ΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ............ Δρχ. 1.193.300.000-
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ, ΑΝΩ ......................... » 5.3ΟΟ.ΟΟΟ.000.
ΕΝΕΡΙΉΤΙΚΟΝ ............................ » 6.8ΟΟ.Ο0αθ00.
Ύποκαταστήματα είς όλας · τάς πόλεις τής Ελλάδος.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Προτιμάτε διά τάς ύποθέσεις σας, τα έμβάσ|ΐατά σας και τάς καταθεσεις σαζ ε
την 'Ελλάδα την Εθνικήν Τράπεζαν τής Πατρίδος σας.
Διά τα
καί Πρωτο^ρονιατικα
έμβάσματα είς τούς συγγενείς σας εχομεν ειδικήν υπηρεσίαν καί τάς κ
τιμάς.
ΜΛίΠΐβκεφΒήτε 3^ γράψατε είς την
ΝΑΤ.ΟΝΑΙ—. ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΡΕΕΟΕ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΑΟΕΝΟΥ γ ννΑϋ-
Έχετε ταχύτιΊταί, Λροθ υμίαν καί ασφάλειαν.
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΝΤΙΠ ΡΟΣΩΠΕΙΑΣ ΣΙΚΑΓΟΥ
Ρ1Κ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ Βϊ,ΙΧΪ δυΐΤΕ 744
33 8Ο· 0Ι.ΑΚΚ δΤ.,
:<ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*. —ΔΕΥΤΕΡΑ, 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928. ΕΡΓΑΤΑΙ ΚΑΙ «ΕΡΓΟΔΟΤΑΙ» ΕΝ ΡΩΣΣΙΑ Εις την Μόοχαν λαμβάνει χώραν κατ' αύτάς, υπό τηγ οκέπην τον Ανωτάτου Βιομηχανικοΰ Συμβουλιον Σννδιάακεψις μετα£ύ των Βιομηχανικών ήγετών καϊ διαφόρων Τμη'ματαρχών τής Κυ· όερνήβεως. Μ' Άλλα λόγια, ανζητοϋνται βιομηχανιχά ζψήμαια, .ιροβλήματα παραγωγής και μιοϋολογίου εργατικόν. Εις τάς αστι¬ κάς χώρας, ή Συνδιήοκεψις αυτή ϋ·ά εγίνετο μεταξυ Έργοδθτών, Έργατών καΐ τού οχετικοΰ Κυβερνητικόν υπουργείον. Λοιπόν, είς την Σννδιάοκεψιν αύτην τής Μόσχας, οί διάφοροι Βιομηγβνικοϊ ηγέται, η'τοι οί έκ μέρους τής Κυβερνήσεως διευθύνοντες τάς δια¬ φόρους δναμηχανίας, διεζωγράφιοαν ζωηρώς την «κακήν εργατι¬ κήν πειθαρχίαν)), δηλ. την έλλειψιν έργατνκης τιειΰαρχίας, την μέ· &ην μεταξΰ των έργατών καΐ την άεργίαν (οχι ο)νεργίαν). '.4πλοι5- οΐαια άκόμη, οί ώργανωμύνοι εργάται τής Ρωοοίας, τό προλετά- ριον, κατηγορι'{&ησαν υπό των «έργοδοτών» των ώς άννπότακτοι, μέϋυσοι, καΐ φίλοι τής άεογίας. Ή γλώσοα αί!ι>; των «έργοδοτών» τοΰ Ρώσσικου προλεταρίον
άπήχηοε κάαως άοτΐ'κιστικώς είς τα ώΐα τοΰ ο. Κονϊμπέοεφ, τοΰ
Προέδρου τού Ύπάτου Βιομηχανικοΰ ΣνμβονλΙον, δηλ. τον άρχη-
γοΰ των «έργοδοτών», ο οποίος ϊ&ηενοε νά νηεγ9νμίοιη είς ιονς
παραπονεϋέντας «έργοδότας» ότι οί πραγματικοϊ μπόοηδες, τα πραγ-
ματικά άφεντακά ϊραν οί ϊδιθι όϊ κατηγορούμενοι εργάται, καί δτι
οί βιομηχανοκοϊ διευθυνταί δεν ήσαν πάρη έντολοδόχοι των έργα¬
τών καϊ διαχειρισταί των προ/εταριαχών βιομηχανιών. Ό ο. Κον-
ϊμπέαεφ, μέ την 'έξιν πον ϊγονν δλοι οί ανήκοντες είς τό Πόλη
μπονρω και δλα τα άναηατα σνμσΌύΆια, νά νποψαάζωνται πόντον
οννοϊμοαίας, νπηνίχ&η δτι αύτδς και ή κλίκα τον Στάλιν είναι 'ότοι-
μοι νά οιείλονν εις την Σιύηρίαν τονς παρά πολυ λογικευομένους
έκ των ονντρόφων των. Διότι τό ονμπέρθσμα αύτδ βγαίνει άπο τάς
εξής δηλώσεις τοΰ Κουϊμπέοεφ: «Είναι αχρως σνμπιωματικόν δή
ΐό ζήτημα τής πει&αρχίας τής έγχωρίον εργασίας Εχει προδληΰ)]
τόσον αποτόμως είς την συνεδρίαν ταύτην. Είναι αδύνατον νά ΰπο-
Οέση τις όν. είναι το άποτίλεσμα οίχ5Ϊτ)ΛΌτι συμφωνημένης κ.οινή·ς
ενεργείας, ή δτι ο! 6ιομηχανικ.οί διευθυνταί ίχουν λτρυ.θ'νή'σει δτι 8ι-
ευθΰνουν τάς βιομηχανίας «ν ονόματι τής εργαζομένης τάξεως».
Καί 6μο>ς ή αλήθειαι φωνάζει
Ό ο. Κον'ΐμπέοεφ άπειλεϊ τους διομηχανικους διευθυντάς, διότι
οννέπεοε νά οχηματίσουν κοινί]ν γνώμην έκ παρατηρήσεως των
Ιδίων φαινόμενον είς διαφόρους βιομηχανίας. Άλλ' δ ο. Κον'ίμ-
πέσεφ, οάν νά ίχρ έγγίξει φωτία με τάς παρατηρήοεις, τους νηαι-
νιγμους καΐ τάς απειλάς τον, νηεχώρψιε καΐ ώμολόγηνεν δτι πάν¬
τως ή έπιτυχία τής βιομηχανικής πολιτικάς τής Κυβερνήσεως έξ-
αρτάται άτώ την σύμπραξιν, ή όποία ομως σύμπραξις είναι άδύ-
νατος ύπδ τοΰς παρόντος δρονς τής έργατικής πε&αρχίας καί με
την άπσΰάρρννοιν τού τεχνολογικοΰ ί) τοΰ ψοροΰντος λευκόν περι·-
λαίμιον προοωπνχοϋ. ΚαΙ προχωρών, ό ο. Κονϊμπέαεφ, ώμολό-
γηοε κάτι τι πολΰ χειροτέραν. Ώμολόγηοεν ότι ένφ έπιδάλλεται
έργατικη πειΰαρχία, έν&άρρυνοις των έμπειρόγνω/ιόνων με ΐά σι-
δηρωιμένα ρονχα καί τό λευκόν περιλαίμιον καΐ σύμπραξις, έν τού¬
τοις, ή κυβέρνησις δεν ημπορεί ν' ασκήση πίεσιν επί των έργα¬
τών. Καϊ σέν ημπορεί νά τό χάμΐ] άκριιβώς τώρα, διότι ήδη ασκή-
πασά πίεσιν επι των άγροτών καί δυσαρεοτί/σαισα αυτονς, δεν ημ¬
πορεί ταυτοχρόνως νά δνσαρεϋΐήοτ] -καΐ τδ προλετάριον. Καϊ &μως,
σ. Κουϊμπέοεφ, ή Ιστοριχή πιεϊρ^α διδάσκει ότι εάν δεν δυοαρεοτη-
&ονν αναλογικώς δ/Ιαι αί τάξεις ουχί δέ τίνες μοναι, εάν δηλ. δεν
καϊανεμτιϋονν αί ϋ·υο(αι αναλογικώς, καϊ κυρίως, εάν δλαι αί τά¬
ξεις δεν κάμουν τάς θυίας αυτάς, προ&ύμως και φαιιδρώς μάλι-
οτα, είναι αδύνατον νά ΙκανοποιηϋΌϋν έν τέλει καϊ αναλογικώς δλαι
αί τάξεις. Μία ούγχρονος κνβέρνηοις δέν ημπορεί νά είναι τίποτε
αλλο, έξόν 'ένα μέσον Ισορροπήσεως δλ/ον των δννάμεων.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ· ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟΝ_ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ
Έπτα τα θύματα τής συγκρούαε.ως παρ* την Λάνθην
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού. — (Ίδ. τηλ. τού «Έΰν. Κή-
ρυκος»).— "Εξωθεν τής Ξάνθης σιδηροδρομική άμαξοστοι-
χία συνεκρούσθη μετ' αύτοκινήτου λεωφορείου. Έκ τών^έπι-
οαινότων τοΰ λεαχρορείου, τό οποίον συνετρίβη, έπτά εΰρον
τραγικον θάνατον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΑΛΒΑΝΙΚΗ^ΕΘΝΟΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ
Λΐετετράπη είς Βουλήν καΐ αυνε/.ίζει τό ϊργθν της
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 3 Δεκεμβριού.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «'Εθν. Κή-
ρυκος»).— Ή Άλβανική Εθνοσυνέλευσις, άφοΰ ανεκήρυ¬
ξε τό νβασιλέα Ζώγκου καί εψήφισε τό νέον Σύνταγμα, μετ-
ετράπη είς Βουλήν και υπό την Ίδιότητα αΰτίιν θά συνεχίση
τό νομοθετικόν έργον της. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
11ΕΠΤΕΙΟΣ ΤΤΟΪΜαΙ ΤΗΣ ΕΜ
Ααμπρός έορταομός βίς τον Ναύβταθμον
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού. — (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρνκος»). —Μετά πάσης λαμπρότητος έωρτάσθη χθές είς τον
Ναυσταθμον ή έπέτειος τής ενδόξου ναυμαχίας τής "Ελλης.
Είς τί]ν εορτήν παρέστησαν οί άνώτεροι άξιωματικοί τοΰ
ναυτικοϋ και πολλοί άλλοι έπίσημοι. ΔΛΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΣΥΡΡΑΞΕΙΣ
ΣΕΡΒΩΝ ΚΑΙ ΚΡΟΑΤΩΝ
*
Ή δεκάτη έπέτειος τής ενώσεως, ημέραι, «ένθους ,
δια την Κροατίαν.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΑΐΚΗ ΑΝΤΙΠΡ0Ι1Ε1Α
ΛΗΓΕΙ ΕΝ ΙΤΑΛΙΠΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Δι' έπιαήμου τελετής, τί» Φ*αι«»τικόν καθεστώς κα-
τα,ργεΐ τόν -αλαιόν Κοινοβουλευτιβμόν.— Θά εφ¬
αρμοσθή τό νέον βύατημκ τής Φααιοτικής άντιπρο-
ί
ν^^^^^^^^^^*·-^™-·ε*ε|εβσΜΐ^ε^^(
■4Α0Ι30Ν 8
100 ΡΑΡΚ
ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Οβν. Ή. Οϋατΐηΐ
Τβΐβρηοηβ:
ΐ494.
Υΐεβ ΡΓβιίάβηΙ
ΟϋΑΚΙΝΙΟθ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΟΝίϊ ΤΩΝ $5.000.000.—
ΦΙΛΙΑ
Ό καλός ό φίλος είναι έκεΐνος ποϋ θά σέ βοηθησχι οτην
ευτυχία, καθώς και στή δυστυχία.
Ό πόθος της Τραπέζης «ύτης είναι νά σάς πείση δτι
προσφέρει φιλίαν.
Ή Μ3άΐ5οη δΐ3ΐε Ββηΐι ήτανε τό πρώτο ϊδρυμα ποΰ
οοήθησε τον "Ελληνα εμπορο στήν πόλι Νέας Υόρκης,
καί πρώτη αύτη άνοιξε την άγκαλιά της γενικώς στόν
"Ελληνα μετανάστη κ' έργάτη.
"Επειτα άπο 30 χρόνια πιστής υπηρεσίας μέ ύπερηφά-
•εια συγκαταλέγουμε μέσα§στή μεγάλ ημάς πελατεία πλεί-
-,τουι; άπο τούς "Ελληνας μεγαλεμπόρους.
ΚΑΜΝΟΜΕΝ
ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
8ΐαί6 Βαηΐΐ
100 ΡΑΒΚ ΗΟΥν. ΝΕ>Υ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ
ΡΩΜΗ, Δεκ. 3.— Τό χ
Σάββατον έν μεγάλη επισημότητι
ό ττρωθΐ'ΐΓθΐ'θγό; τή: Ιταλία;
Μοΐίσσολίνι Οά ίν.φαινήστ] λόγον
είς την Βουλήν διά τοΰ όποίου θά
?π:ισφραγίίτι τόν θιίνατον τοϋ τα-
λαιοθ σνστήματος τής λαϊκή; <Ίν- τιποοσωπείας καί θά κάιιη έ'ναο- ξιν τοΰ συστήμαρς τή: εκλβνγής των άντιπροσώπων τοΰ έ'θνους υφ' ίνός κόμματος καί ί·ποτ5ολής των έ«λεκτών τοΰτο:>ν είς τόν λαόν ποός
έγκρισιν.
Ή ρίκοστή έτ3δόιιη ΝομοίΚττΐκή
έξουσία τής Ιταλίας Οά είναι ή
τελευταία λαϊκή (Ίντιπ'ροσοοςτεία εί;
τα χρονικά τής Ιταλίας ή 6ιιοί·α ά-
πό τοϋ πΊ>οσ?χθνς Σάββατον εΐσέο ·
χεται είς τύν νίίον θεσμιιν τοϋ λε-
γομένου Συνεργατική Βουλή. Ή
ν?'α Συνερνατική Βθνλή θά έκλε·
V
ο την 21 Μάρτιον καί θά σννέλ-
την 21ηιν Άπριλί-
ή ίδρύσβίος τη·;
ώμ'ης. ΊΤΙ1^ιύτή Βουλή δέν
θά ?χη πολιτικό~·%ιραικτήρα. Τα
μέλη της θά προτρίν3Ν««^,ύπό των
μελών των ΦασιστικωΚ· σΊΐνοικά-
το>ν καΐ των ά?Αων έν(όοεο)ν. Τϋ
Μέγα Σιν Ιούλιον ν.αί ό ποωθν-
πουργός Μονσσολίλΐ Οά §$.ένη
τα χΆτ] έκ των προταθΐντων. Ά-
κο/>οΰ9ω: θά ύπο&ληθν εί; τόν λα¬
όν είς κατάλογος έκ'400, τοΰ όποί¬
ου δύναται νά οεχΰΤ) ή άφήση' ά?Λ'
άχι νά μεταβάλη. '
Η παοοϋσα Βονλή άφ' ότου έ·
πανέλα<6ε τα καίΐήκοντά της την 21ην Νοεμβςίον επετέλεσε μέγα νομοθετικόν εογον είς τα οίϊ'ονομι- ν.ά, κοινωνικά ν. α ι νομοθετικά 'ίχ- τήιιατα. Τύ Σάββατον <+ά άιριαοο>·
θή διά την έπιι(τήφισιν τοΰ περιφή¬
μου νόμον ό ό.τοΐος; ν.αίΗοτα τό Με
γα Φασιστΐ'ίόν Σΐ!ΐιβοΐ·?.ιον τό άνώ·
τατον σώμα τοϋ Φασιστών Κο«·
τοις, το οποίον τοιουτοτρόπως λα;ι·
βάνει συνταγματικόν κϋ^ος καί ε¬
ξουσίαν δπως διοοί'ζτ) τόν διάδο¬
χον τοΰ Μουσσολίνι.
"Αλλα ζτττ/ήματα τα όποΐα Οίι
Ί|Τ|<ρισθ<ιΰν θ« είναι ί> ρφαοιιογή,
τοΰ νέοι- περί έογπσίας νόιιου. ή
νέα έπαρχιακή όργχίνίοσι:, ή άπαλ-
?Λτρία>σι; των γαΐιαη', καΐ αί έργα-
τιν.αί συντά'ξει:.
ΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΣΤΕΝΟΧΩΡΙΑΙ
ΤΟΥ ΒΑΙΙΛΕΩ^ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
'Ο Βόρις, ό πτοιχότερος εστεμμένος τής
ΡΕΤΚΟΙΤ. ΜΙΟΗ.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» καΐ δλαι «.Ι έκδόαεις
τού πωλούνται βνίς τό «ΟΕΙ^ΛΙΛΒ; ΟΒΟϋΕ.
ΚΙ'», 811 ΜΟΛΚΟΕ ΑνΕ., δπου ό άντι-
ηρόαωπός μας, κ. .Αντώνιος Ήλιόπουλος, δ£-
χεται έγγραιρας συνδρομητάς, πα.ρα.γγελία.ς 6ι-
βλίων, καθώς καί καταχωρίβεις μικρών καί μ«-
γάλων άγγελεών.
-ΟΦΤΑ, 8 Δεκεμβριού.--- Ό
Βασιλεύς Βόρις, 6 οποίος είναι ό
τττωχότερον αι^οβοτονιιενος έσται
αένος τοΰ κόσαον, έλαβεν χθές αϋ-
£ησιν της επιχορηγήσεως τού κα¬
τά πεντήκοντα τοίς ίκατόν. Διά
τής αυξήσεως αύτη; ή έτησία τον
επι χορηγή^; άνρθΐιβάσθ·τ) είς 0.
000.000 λέβια, ήτοι 43.0ΟΟ πρ.ρί-
πον δολλάρΐα. Α "τη είναι ή τρίτη
ανξησις ήτις έχορηγήθη είς τόν
Λαϊκόν ά'νακτα έντός τής τελευταί¬
ας δεκα;τίας, πράγμα τό οποίον ά-
ποδίΐκνί«ι δτι ό Βσυλγαρυχός λα-
ος είναι εύχαριοτημένος άπό τά^
υπηρεσίας τον Βασιλέως τού.
Παρ' δλην έν τούτοις την ανξη-
ιΜσαν κπιχορήγησίν τού ό Βόρις
είναι σχετικώς πτωχό; Βασιλεύς.
Ο νεος Βασιλεύς των ΆλβαΛων
Ζώγκου π. χ. λαμβάνει ίτησίαν
I-
πιχορη>γησιν εξα.τλασίαν τοϋ Βό-
ρώος. δ δέ μικρός Βασιλεύς τή<- Ρονμανίας Μιχαήλ δΐκαπλασί'αν.' Εκ τον πενιχηοΰ αυτού εϊσοδή- ματός τού ό Βασιλϊύς Βόρις διπ- θέτει πλέον τοϋ ήμίσεο; διά φι).αν- ί)ιρωπικοί'ς ακοπούς. Διά την πφΐί.- θαλτΐην των σεΐΛμοπα-θχΰν ΰπηκό- ο:ν τού, έδώρ·ηισεν 5ί»ο μιστ3οΰς, ί¬ σον Λέ ποσόν υπέρ τής άνακονφί- σεως των πτωχών κατά τον χΐΐμώ- να. Οί φίλοι τού βεβαιούν δτι τοϋ ρ'ναπομένουν τόσον ήλίγα χρήματα διά τάς ανάγκας του.ωστε δέν δΰ- ναται νά σκΐφθη πϊρί νάμσι·. Δέν έχει ατομικήν περιοιισίαί·. Μία νλη- ρονομία |ν. δύο*έκατΓ>ιιιιυοίων ί>ολ-
λαρίων την οποίαν τοΰ θΓρηΙκί ή
μάμμη τού πριγκίπιοσα Κληιΐϊντία
τής Όγλεάνη;, κατεσχ?'·θη δυνάμει
τοϋ περΐ Ιχθιρικών πϊριοΐ'σιών νό-
μου έν Λονδίνω. Ό Βασιλεύς έλ-
πιζει ότι αί Δυνάμεις ακόλουθον,
οαι τό παράδίΐγιια των Ήνωμέ-
νων ΙΙολιτειών, ,Ός πρός τάς κατ«-
σχεθείσα; διαρκοΰντος τοΰ Παγ¬
κοσμίου Πολέμου έχθρικάς περι¬
ουσίας, Ί)ά τοϋ άποδώσουν τάς κα-
τασχεθείσα; ιδιοκτησίας τού
ΖΑΓΚΡΕ3ΜΠ. 3 Δεκέμβριον.
— Ή δεκάτη έπ·ε'τ;ιος τής σΐ'Ρτά-
σρ'υ; τοΰ Βασίλειον τή: Νοτιο¬
σλαυΐας, ήτις σννί'πεοτν τό παρελ¬
θόν Σά'3θατο", α.τρκάλυι;·εν ότι ό
χωοιοιιο: των 2ίη»3ων καί τ<7η· Κοοατών είναι πολΰ έγγύτερο; ά¬ πό" ν.άθϊ ό/λΐ;ν στιγμήν, άφ' ότου έλαβον χώραν τα αίιιατηρά γργο- νότα τής Βουλή; τοΰ Βελιγραδί¬ ου. Ή ε'πέτειος ή ο;τοία άνΐν.ηρν- χί)·η ίπίσημος εορτή καΐ ή όποία ν.τετίθΐτο ότι εμελλεν νά πανιτγνρι- σθίί καθ" ύλην την ίπν/ράτκιαν ώ; ή στιααντικωτερα χρονο/.ογία εί; την ιστορίαν τον Βασίλειον των Σεοβων, Κοοατίον ν.αί Σλοβένατν κατέστη ήμέρα τηαγΛΐΜας ?νί#'.ρν τον σννδ'ΐ'ασΐιοΰ διαφόροιν γργονό- των. ιιεταϊϋ τοϊλ' όποίοιν κατέλα¬ βον την πρ(·>τηιν θέσιν αί αίματη-
ραί ταιρα'χαΐ τής Ζ'άγκρβμπ ποο-
κληθΐΐσαι έκ τού παραφόρου έν-
Οονσιασμοΰ της Κροατικής νεη-
λαία; ά'ρ' ίνι'ις και τής άν.οισίας;
ίνό; Σέοβοι» στρατηγόν άφ' ετέ¬
ροι1. Τεσσαρες; Κρο5ται εφονεύθη¬
σαν, κατά τάς, ταραχάς αύτάς, καΐ
?ξ ή όκτώ ιϊλλ'οι ετρσΛΊΐατίσθησαν
έπΐκινοι,'νως.
Τό πρόνραμμα , τού έοοτασαοΰ
πίριελάμβανίν καί την τέΤίαιν δο-
ξολογίας είς τόν Μητροπολιτικόν
ναόν τον Ζά^ρορεηιτ, δτϊ τγ} έπ£-
τε((ο της ένώσεακ δλων των Νοτι-
οσλαΐων είς μίαν ίπικράτειαν
Π ρό ε6δομάδθ)ν ήτο ^'νωο'ΓΟν ίίτι
ή ιιεγάλΓ ,πλειονοψηφία των Κοο¬
ατών έθίώρρι τόν πανηγυρισιιόν
ως πιεστικήν ίΛΐβολήν τοΰ Βελι¬
γραδίου, γ:νιν.ώς δμως επιστενετο
ότι ι3-ά περκορίΐετο είς την εκδήλω¬
σιν τη: άποδοκυιιασία; της. δι" ά-
πλής όποχή; τόσον έκ τής οοξολο·
γίας όσον καΐ έκ τοΰ λοιποΰ προ-
γράμματος τής τβλετίΊ;.
Την πρωΐαν επΙ τοΰ τοοΰλλον τοΰ
Μητροπολιτικοΰ ναοϋ ίκινάτιίεν ή
σηιιαία τής Νοτιοσλανΐα:. Ή ·ί>έα
των χρωμάτων ίκρίνων εφάνη εί;
τοϋς νεαροΰ; Κοοάτας φοιτητά;
οϊτινϊ; επί μήνας πρωτοστατοΰν
εί: την (ίχθγανωμένην αντίοτασιν
κατά τής Σερβιν.ής; ν.ΐ'θΐαρχίας, ώς
ένδεικτική πΐΛΐφρύνησΐς τ,.ον αί-
σθημάττον των κιαί ώθησαν οπτούς
εί; την αντικατάστασιν τής σημαί¬
αν έκείνη; τής ΜτγτροπΟΛϊοος διά
μαΰρων σημαιών αΐτινες άνυνώ-
θησον επί τοϊ τροίλλον.
Ή έπακολονθήσασα επε'μ'βασι;
τοΰ στρατοΰ κατρ'λπξεν είς αίμα-
τηράν σόρρΰξιν ιιέ Γίποτέλεσμα τόν
φόνον τεσσάρ'υν καί τίιν τραιηιατι-
σμόν λί
ΝΕΑ ΣΧΟΛΙΑ ΤΟΥ
ΑΓΓΛΙΚΑΝΙΚΟΥ ΚΛΗΡΟΥ
ΕΠΙ ΤΩΝ ΓΡΑΦΩΝ
ΕΝ Λονδίνω εξεδόθη τόμο;
υπό τόν τίτλον «Νέα Σχό-
λια επί των Ίερών Γρά¬
φων». Σχολιασταί δέ των Ίερών
Γράφων είναι επιφαν'ϊ και :ΠΓερι-
ώνυμα διά την εύρνμάθειαν καί
σοφολογιοτητά τ<ον μέλη τοΰ κλή¬ ρον τής Αγγλικανικής Έκκλη/η- ας. 'Ο νέος αύτό; τό^ς θά «ση¬ μειώση εποχήν έν τη κριτικη των βιβλίων», άναφέρεί τό σχετικόν τηλεγράφημα. Καθ1 ημάς, τα σχό- λια ταίτα προερχόμενα έκ τής Αγ- ΕΙΣ ΤΟ ΖΑΓΚΡΕΜΠ Αί ένφημερίδες τής πρω¬ τευούσης τής Κροατίας μέμφονται την Κυβέρ¬ νησιν βιθ. τας τα.ρ5ΐχάς. ΖΑΓΚΡΕΜΠ. Γιουγκοσλαυ¬ ία;, Δεκ. 3.— ΆντιΓ)^το>ζ πρός την
Ρξ«ψιν ή όποίιχ ίπεκοάτρ· τό Σά6-
βατοΛ' ή πρωτεΰονσηι τής Κροα-
βτ, ή πρωτεΰονσηι τής Κροα
τίας παρονσίαζε χ#; μίαν γαλή¬
νην καϊ ήσΐ'χίαν δίδουσαν τ?ΐ'ν εν¬
τύπωσιν δτι οίτδέν σννέβη προη·
γοι-μένως.
Ή γσλήνη ετί'τή [ΐίτά τάς α'αυα-
τηράς *ξεγέροΈΐς τής ποοτεραία;
όφίίλεται «φ' ενός μέν ί,; την μέ-
(>ιμνον τιϊη' άογών ίίπο; μή άίρή-
σαιιν κανέν δρνσνον *% άστ·^νομι-
ας καί Ιδίως Σέθβονς στρΐατιώτας
άπό τοϋ νά εμφανισθούν είς τάς
68οΰς ·καί τα κέντρα τής .τόλεο^ς,
άφ' ετέρου δέ είς τάς σνστάσει;
των σοχτρονων Κροατήν οί όποΐ-
οι έκαμαν ίκν.λησιν είς τόν λαόν δ-
π«; πα'·ση τα πάθη τού τα 6ποΐα
δίδουν τ|ιν ιέντύΐτο^ιτιν τίς τό έ'£α>·
τερικόν ότι ι'ι Κροαΐία είναι ή τα-
ραχοποιό: τής Βα?.κανικΓ|ς, είς δ*
την Κν*6έρνηοιν την ·ϋ'φθ·ρμήν 6'-
πως |τρα6ι.ιόση δοακόντια πειθας-
χικά ιιέση /«τα των Κρυατιΐ/ν.
Είι: την γαλήνρνσιν συνετέλε-
σε καί ή πληροφοοία δτι είς τάς
ταραχάς τής προτεραί,ας εφονεύ¬
θη μόνον ρΤς κπί #τι οί οΐλλοι φε-
ρόμρνοι ώ; άποθονχΊντες 6έν είχον
άπουνίίντ), ολλ' ρίχον μύΌν πληγχο-
θή' άναορώσαντες ταχ*:ω:. ΈπΊση;
έγνΐόσθη δτι εκ τ:<ΪΛ' τραχΜΐατισθέν- των ουδείς θά αποθάνη σννΘπεία των τραυμάτων. γλικανικής Εκκλτισίας, σημειοϋν μίαν ρι,ζικα>τέραν επανάστασιν έν
τή έρ·μηνεία των Γράφων, επί των
οποίων στη·ρίζεται τό όλον οΐκοδό-
μημα τού Χριστιανισμόν. Ή έκ-
κλησιαστική μεταρρί'θμισις, τής ο¬
ποίας ήγήθ-ηοαν οί Γουθκλιφ, οί
Λούιτηροι, οί Χούς, οί Καλΰΐνοι
καί ά7Ϊ.οι, ΰόχριςί ενώπιον των
«Σχολίων» αυτών τοΰ Άγγλικανι-
κοΰ κλήρον, ό οποίος χαρακτηρί-
ζει τάς ίστορίας περί Ίωανά καί
τοϋ θαλχισσίου κήτους, περί Κι-
βωτοϋ τοΰ Νώε-, περί Πύργου
τής Βαβέλ, πεοί Κατακλυσμόν,
περί '&ιέμ, περί μακ.ρο6κ')τ:ητος
τοΰ Μαθονσάλα καί α?.λο>ν θ«νμα-
σίων προσώπων καί πραγιιάτων,
ώς μΰθων, όφειλομένων είς την
«μεγαλοποιον ε'ξιν των Στ|μιτών>.
'Αμφισ'β'ητεΐται άκόμη καϊ τό γε-
γονός τής παρουσίας τοΰ ΜοΜ)σέ-
ως επί τοΰ δρσυς Σινά καί τής πα-
ροίλήψεως των Δέκα Έντολών. Ό
σχολιαστής διερωτάται εάν ό Μού¬
σης επί τοΰ "Ορους Σινά είναι ά-
πλή δραματική εικών τ) συνέχεια
κάποιου άστραποβρόντου.
ΟΙ ΕΠΙΦΑΝΕΣΤΕΡΟΙ
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΕΙΣ
ΤΗΝ ΣΕΙΣΜΟΠΛΗΚΤΟΝ
ΧΙΛ Η Ν
Οί νεκροι τής «αθούβης
περιοχάς Ανίρχονται είς
ςισε τίιν ήιιέραν τής επισκιίι|τοχ;
τού" έκ.?νε:γέντο; προεοροι, Χοί'δερ
^11*· τ*λ 1 Ι ριιηι"! >.λ<— ν>ιΐΓΤΛί*»» ί.-ίνΛΜ ίλι·
"ΑΝ'ΠΑΓΌ Χιλής, 2 Λεκευ-
δρίον.— Οί νεκοοϊ τον σρισιιον,
όστις έδόνησε τιιήματα της Νοτί¬
ου Χ'.λής ένο)οί; χ3έ: την πρωϊαν,
θά ανέλθονν «1: περισσοτέρους των
100, κατά τόν υπουργόν των Ε-
ξωτερικων. στρατηγ<«' Μπλάνς. είς τα μέρη τα όποία ίηεσχΐφθη ούτος χθές. Ό ΰπουργός ίπέτα- ξεν έκ Σαντιάγο ε!; Τάλν.α, ογγοι ό σεισμός ήτο ίσχνοότερο:. 'Λνε- πίσημοι ε1δτ|σεις ^κ &ιαφόοων σεισμοπλήκτων μεοών, άνποιβά- ϊουν τούς νεν.ιοΰς είς ο*ν<ο των 250. Δνο ΆμεοινανοΙ, δ· πιλότος Μάκ Μοΰλ?Λν. τής Έταιρείας 'Αερο πλάνων Κόρτι;ς. ν.αί ό Μ. Γν.ρά Ο ΡΟΖΑΛΣΚΥΙ1Ρ0ΤΕΙΝΕΤΑΙ ΝΛ ΕΚΤΕΒΗΗΝΙίΡΧΟΣ Οί Ρΐπουμπλικοινοί τόν θεωροΰν ώς ισχυρόν ύ- πθψήφιον. — Έτοιμά- ζουν ζωηράν επίθεσιν κα-:» τής Δημαρχίας τού Γουώκερ. νά είνε Οριστικάς τληι?οΤ«ρίας πϊρ( το6τ-,( κ« ολακλη,οος ό Ρ«πο·>μιτλικ2νι·ΛΪς
«γων 6αφίζε·τα! έχ' αύτεϋ.
Ίτχνρά Ιχίθεσις κατά τη; 5η-
^Ζ'βς το5 Γθϋώκερ τ'ρχϋσεν ίβτ,
να ΐΓροβτοιμάζεται καί μβρϊκίί Ρε-
ποι^,χλικθίνοΐ ά,οχηγοι «γνωσθή οτ!
ε-ναι ετοιμο- νά χροβοϋν είς 'ώρι-
βμ«ν«ς κ-η^.ρ(ας άμΜως αέλς
Ή ύιροϊϊΐξις
Οττο Σ. Ροζάλοικυ
■/.αίλος Ρεποιιμτ:λικ!ανος ψήφς
διά την Φημ.αρ'χί'αν, ήρχισε, νά έξε-
τάζίται <τοβαρως είς ΐτχ^ρ^ς %ί- κλα/ς. Ή -ε·πο·θτ>τις ότι ό
Ροζά)>Λ%υ Οά ί; ^ρ
φιος ίατίζεται επί τής ύς,
δτ: ό πρώην ξητχαρχος Τζών Φ
ΧάϋλθΜ Οά έκτε'θτ, ώς άνεςάίτγ;-
-ος, όπως άνήγγε·.λεν -/.αί ότι Οά
ϊίαιρέση την Δτ,μΛχ.ρατι·Αην ψήίΐν,
ί??ων οίτω την ευκαιρίαν είς τν>
Ρί'7Γουτχπλικαν6ν Ροζάλσν.υ νά νιν.τ--
?ΐ(]. Ρεχουξχ-ϊτλίκ,ανοί άρχτ,γοί άνα-
τον Δήν.55?·χον Γουώ-Λίρ νά
εθν) πρΐς έχλογήν. Πρόγ-
ματι #λϊ<5^-0! ΐσγορίζιοντα!. ότι ϊγονιν μς κ ο 5·ηίχα?-/ος νε-ι το 192ο .χο των Ρ^^3. ° δ^·*?>ΐ»ς Γ^ώκερ^Ο^νο
νων
77£! Ο ? ΤΟ
V
> £· * δ — ' ^*^ ^ 3ΕΤ0
V V
Οί £-
ίτο ?Η ^ΡΐΧ&χΙ^ί
Μοΰλ?Λν. τής Έταιρείας
πλάνων Κόρτι;ς. ν.αί ό Μ. Γν.ρά
χαμ, τή; Τηλείρωνικής Έταιρεία;
Χιλής. έπέτα·ξαιν νοτίου:; τοΰ Σαν¬
τιάγο διά νά επιθΐωρήιϊουν τάς τη-
λεφθ)νικάς ένκαταστάσεΐς καϊ νά
•.χποκαταστήσονν την υπηρεσίαν με-
ταξύ 'Γάλν.α καϊ Σοντιάγο καί ά'λ-
λων ση'ΐείων πρό; 6ορο<νν. Ό Γκράχαμ κατά την επιστροφήν τοι· προιέγραι|»ε ζωηρώς την κατα¬ στροφήν. Πληροφορίαι άπό αλλα οημεΐα τήα; παθοΰσης πε<>ιοχής δεικνύουν
ότι α! 11)|μίαι ηΊσαν ιΐίγάλαι κιαϊ αί
απώλειαι ζο)ής ιιεγαλείτεοιαι («πτ
όσον ίπιστεΰθη καπ' αρχάς. 'Ο ά-
ριθμός των τραυματισθέντων νπο·
λογίζεται είς 300 ?ως 500. Αί ζη¬
μίαι αόνον εί; Τάλκα λέγεται 3τι
άνέρχονται εί; 12.000.000 βολλά-
ρια. Βοήθειαι άποστέλλονται έσ-
πενμέηο; είς την πα·9ονσαν πεοιο-
χήν
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΚΑΤΕΥΘΥΝΕΤΑΙ
!1ΡΟΣ_ΤΓΠ1ΕΡΟΥ
ΙΜετα τόν Ίαημερινόν ή
Δημοκρχτί» τοΰ ΙΙεροΰ
ετοιμάζει ά'ποθεωτικήν
Αποδοχήν είς τόν έκλε
γέντα Πρόεδρον.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΥΠΕΡΑΡΒΛΝΩΤ
ΜΑΙΡΥΛΑΝΤ, Λε/. 3.— 'Ο Έο·
βέρτος Χοΰβεο άνρ,χώρησεν άπο
την Γχοναγικουιλ τοϋ Ίσημεοΐι'οϊ
άρνά χθές τό εσπέρας μέ το πολε¬
μικόν των Ήνωμένων Πολιτειών
Μαίρνλαντ, ·καί κατε*θΐ·νετπι διά
τό Περοΰ, την δ?'.»τ&ραν χώραν
τή; Νοτίου Άμερικης Ι| όοο^' ιΐ-
χε σκοπόν νά επισκεφθή ικτά την
επίσκεψίν τού πρός τάς Δημοκρα¬
τίας τή; Κεντρώα; Άμερικης.
Ή Κυβέρνησις τοϋ Πεοοΐ' ι"-
πό δ^.οΐ' τοϋ ληΐον. Ταυτοχρόνως
ν.ατρστρώθησαν τα σχέδια τής ύπο-
^«•Χήζ είς τ άοποΐα σι«ιιπεριλαμ6ά-
νεται καϊ ή πα'θάδοσις είς τδν Χον-
6ερ χΓ<Ά' κλριδών τής πόλινος Λίμα. Έν τω μρταξΰ αί κατά Ηάληισσαν καί έναέριοι δυνιβμει; της ληιιο- κρατίας έξήλΌον όπο>ς ποοίΊπαντή·
σοΐ'ν τον 'Αμρρυ'.θτνόν ί,πισκρτττττν
?5ω των άκτών τής Καλί.άο.
ΚΙ'; την Λίμαν. (ντι-τοόπυ;ποι
τον λαόν, της κνβερνήσεως, τον
Κλήρον καϊ των γραμμάτων καϊ
επιστήμων θά ύποδρχθτϋσι καϊ
προσφωνησωσι τόν κ. Χονβερ. 'Ε-
τοιμάζθνται πομπαί καϊ 6εξιώσεις
άποικιακον χαρακτήρος, [ΐέ άμά-
ξας καϊ- σκηνοθεσίας των άποικια-
κών χρόνων.
Είς την πρωτεύουσαν τον Ίση-
μερινον ό κ. Χοΰβερ έ'τυχε θερμο-
ταπης δεξιώσεως καϊ πολλών δώ-
ρων, μεταξΰ των οποίων σνγκατα-
λέγεται καϊ μία στρατιωτική δια-
ταγή τοΰ ,Ελευθερωτοΰ τής Νοτί¬
ου ,Αμερικής Σίμωνος Βολιβάρ.
Ολα τα δώρα τα έδώρησεν ή
Κνβέρνησις τοΰ Ίσημερινον.
ΤΟΥΆΓΓΛΙΚΟΥ ΚΛΗΡΟΥ
Επαναλαμβάνομεν δτι οί σχο-
λι,ασταί αύτοι είναι έκ των
έπιφανεστέρων μελό>ν τοΰ
Άγνλικανικοΰ κλήρον, έκδότης
μάλιστα τοΰ δλσυ τόμου είναι ό Δρ.
Κάρολος Γκώαρ, έκ των μεγαλει¬
τέρον ·θεολόγαχν τής έποχής μας
καί είς έκ των άΐτεσταλμένων είς
τάς συνδιαλέξεις μεταξν Κα-θολι-
κών καί Άγγλικανων, αί οποίαι
άπέβλεπον είς την Ενωσιν των δνο
Έκκλησιων. Παραθέτομεν ενταύ¬
θα δεΐγμα τοϋ τόνου, μεθ' οδ γί-
νονται τα σχετικά σχόλια: «Γνω¬
ρίζομεν δτι αί αρχαί τοΰ ανθρωπί¬
νου γένους άνάγονται είς περίο¬
δον πολύ άρχαιοτέραν, τής ένδει-
κνυομένης έν τη Γενέσει. 'Η κατα-
γωγή τοΰ θρΰλου περί Κατακλυ-
σμοΰ ήτο πιθανόν καποια κατα-
στρεπτική πλήμμυρα τής βαβν-
λώνος. Ή σΰναξις ζευγών δλων
των ζο'κον έξ θλων των σηαείων
τής ύδρογείου σφαίρας είς Ινα μέ-
ρος, θά ηττο άίΰνατος καί άν άκο-
μη ήτο δυνατή ή κατασκευ/ί] μιάς
Κιβοποΰ πρρικλειούσης αύτά. Οί-
ονδήποτε εΰφορον μέρος τής Με-
σοποταμίας θά ήτο δυνατόν νά
παράσχη την βάσιν τοΰ Κήπον
τής 'Εδέμ». Πρέπει νά σηιΐιειιι>θη
ενταύθα δτι ο! Άγγλι·κανοί σχο¬
λιασταί, ένφ άμφισβητούν την ί-
στορικήν καί επιστημονικήν βά¬
σιν των ύπερφυσικών γεγονότων
τής Παλαΐάς Γραφής, χαρακτηρί-
ζουν ώς βάσιμα καϊ ώς Ιστορικώς
άποδεδειγμένα τα θαί"ματα, τα πε-
ριεχόμενα έν τη Καινη Διαθηκτι.
Η ΣΗΜΑΣΙΑ
Φυσικψ τψ λογο), χϋ πρώτον^
τημα είναι: Π οία θά είναι ι
.δράσις των σχολίων αυτώ,,
τής συγγρόνου Χριστιανακής
στεως; Ή απάντησις των λΐ
νων ^ΤΤΕΚΑΜδΤ, τού;»_
ούς ημείς θά μεταφράοωω» (
«Καταγραμματιστάς», θά είναι|
πάν ό, τι έμπεριέχεται
Γραφαίς είναι άληθές,
καΐ θεόπνευστον. Πας δέ ό ί
σβητών μίαν τελείαν ή ξνα
άμφισβητεΐ τό σύνολον. Οί „,
τεραλισταϊ» δέν ύποψιάζονται,
δτι, έν(Τ» αί Γραφαί ήμποροιό „
είναι θεόπνενστοι, πιθανόν να^
είναι θεόπνενστ,ον πάν 8, χι ι
μάζεται μέρος τής Γραφής, ?..
πιθανόν κατά την μακραΐωνα ι
έλιξιν των έκδοσκον, άντιγραιΑ
έκτυπώσεων κατόπιν, νά Εχοιν||
νέ ι πολλαί παραλείψεις, πρ
φαιρέοπς, άλλοιώσεις, ποί.Τ
ραϊ, π,αραλλαγαϊ κειμένων, |
τονς «λιττεραλιστάς» είναι
δεκτος πάς οόλος ή λογ
Άκόμη καϊ άντιγραφικο
γραφιν,ά λάθη, ποΰ πιθανόν να|
γιναν, είναι θεόπνευστα. Τιι4Γ
αν ε'ποψιν καϊ έξετσζομίνον ι
ζητήΊματος άπό γωνίας έτελ5
αφόρου τής των «λιττεραλκτ
ή άμφισβήτησις μερικαΓν '
των δννατόν νά επιφερη τηνΐ
σβήτησιν δλων. Ύπάρχει χαί|
ΐίλλη άποψις, καθ1 ην η ελ)Ι
των θεολόγων δπως πί,ίαοιιν|
κόσμον περί τής γνησιότητο;.]
γονότων άντικριμένων πλήι
πρός στοιχειώδ-η δεοο^ιένατης)
χρόνον έπιστημονικής' ποο«(
σεως πιθανόν νά υποσκιτψη Μ
σότερον επικινδύνως αντψ]
θυσίαν τή; θρησκείας. Π(ί
μως, δσημεραι γίνεται
δτι έπιβαλλεται μία_
τής έπιστ>ίιμης καϊ ττίς
καί μία συνδιαλλαγή
ορθολογιστική; βόχΐεως.
♦ Ι*τροΙ καί δικηγόροι
δό
ΒΟΓΔΑΠΕΣΤΗ; :< Δτ Πεντακάτιοι χερίχ» ϊαχροί χλ| Λττγόροι ανιυ ιτελαιτιίας τ,νατγχΛΛ σαν, ίιά νά ζή-τοοΜ,^ ναΙφ σιν 65νητγών είς τούς «ϊώ 'Μ ϊρόμΛΜς. Οί χε? ισσοτε.ρθί έξ ήί, χροέρνονται ί% των %ούψ ΟίιγΤί κων €χ*?χιων αίτινες $ψ4 σαν είς την Ρουμανίαν, την Ν« σλαοΐαν καί την Τ<Γίχοσλί*« Οί έξ ■έχανγέ'λίΑατος οίηγ ό των οποίων τα; ί ΤΩΝ ΝΕΠΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ ΔΙΑ τό Άγγλοσαξονικόν κοι¬ νόν, τό οποίον αποδίδει ΰπερΰαλλουσαν σημασίαν είς την Παλαιάν Γραφήν τα σχό- λΐα αύτά εχουν μεγαλείτερον εν¬ διαφέρον παρά διά τό ιδικόν μας κοινόν, τό οποίον ένδιαφέρεται κυρίως διά την Καινήν Διαθήκην. κατΐλαιδον οί ανωτέρω ΐί^ έργάζοντατι ηδη είς γιωργΐλί; 4 χειρήτςίς τής ■/.υίερνήο'ίως 0' 0 γροι ίατ,ίθί κιαί δίκηγόροί ί'ί1 )^ιψαν ίν σώματι ηίη είς άλλας νώρας ίς εις τρόπο··; Θ των έν Υ0ϋΝ03Τ0 Ό «Έ9νι*6ς Κν' Κυριαν.άτικβς ; νος, &ώ 4 δόσεις κτοριϊον τοΰ « 35 δοατΚ Υα το ^ΑΜΡΒΕ^^ ^τίθ %Ψν «αβΗ£θΓηί& Μ&Η^), 3270-" βοη Ανβ. Ό άντίπρ&ΐω] ρι>φερείας ταύτης ϊεχιται ^Ψ]
καί μεγάλας άγγελίβς %ώΜ *
έγγραφάς βυνίρομητών.
ΤΑ ΟΑΥΙΗΑΤΑ
ΤΗΣ Π ΑΝ ΑΓΙΑΙ;
Ύ«ο 'Ηλία ϋ
ΙΙιστόρησις ίλων των βατν
βεομήτοοος Παναγίας, μ!ι ·*«
ενοισκομένα; καΐ σημιοβν ·« "^
σόρους «ονάς τοθ Έλλν^ *
Άνίβ 'Οοε» εί***·*
Ε8ΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ............ Δρχ. 1.193.300.000-
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ, ΑΝΩ ......................... » 5.3ΟΟ.ΟΟΟ.000.
ΕΝΕΡΙΉΤΙΚΟΝ ............................ » 6.8ΟΟ.Ο0αθ00.
Ύποκαταστήματα είς όλας · τάς πόλεις τής Ελλάδος.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Προτιμάτε διά τάς ύποθέσεις σας, τα έμβάσ|ΐατά σας και τάς καταθεσεις σαζ ε
την 'Ελλάδα την Εθνικήν Τράπεζαν τής Πατρίδος σας.
Διά τα
καί Πρωτο^ρονιατικα
έμβάσματα είς τούς συγγενείς σας εχομεν ειδικήν υπηρεσίαν καί τάς κ
τιμάς.
ΜΛίΠΐβκεφΒήτε 3^ γράψατε είς την
ΝΑΤ.ΟΝΑΙ—. ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΡΕΕΟΕ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΑΟΕΝΟΥ γ ννΑϋ-
Έχετε ταχύτιΊταί, Λροθ υμίαν καί ασφάλειαν.
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΝΤΙΠ ΡΟΣΩΠΕΙΑΣ ΣΙΚΑΓΟΥ
Ρ1Κ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ Βϊ,ΙΧΪ δυΐΤΕ 744
33 8Ο· 0Ι.ΑΚΚ δΤ.,
_ -------- . «ΚΒΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». —ΔΕΥΤΕΡΑ. .1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ. 1928
—-^----ΙΙΡΟ^^προΒΛΗΙνΙΑ ΤΗΣ ΦΥΛΗΣ~
—-^----ΙΙΡΟ^^προΒΛΗΙνΙΑ ΤΗΣ ΦΥΛΗΣ~
βϊΑΣΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙ»
ΡΟΣ ΕζΑΣΦΑΛΙΣΙ|Ι|^^ζρτΐΚθΤΗΤΟΣ ΤΗΣ ΦΥΛΗΣ
μελιτοσ
φ %. Κ· Άθάνατος
τήν β·ριννάν τοο περί τής
τής Φ-ιλής ΤΡ«?11 τ* ίπό-
, »»νιχμ α*ί σήμερον το
!τ; ερεύνης μας, μ« τάς νέας
ί ίιβϊτάσιις τού ποΰ μάς
^ντχι «πό τάς συνομιλίας
ί.βντρίΐ ·
^ιβίντες
νίθβνλλέ
-ής. Ό
.γλς τής
μάς «'β-ε,β'αίω—ν
επί τοίς εκατόν ή-
ώς άνίκανοι μετα-
ν^οβνλλέκτων τής έφετεινής
«ής. Ό κ. Ά*. Δοξιάδης,
.γλς τής Τγιεινής^άςπρο-
'— ϊάν δϊν ληφτ)οϋν τα *ν-
β ά*ΐραίτητα μέτρα, έν-
■ ίικβιτίας τό ποσοστόν τής
».'τ)ϊθς δϋκνύιι, ίπί τή βάσει
ΐίίών, ότι θά άνελτ)γ). είς »6-
ι όχτώ ίως όγδόντα επί τοίς
3Ϊ ότι 4ν ή άκηδία μας έξα-
0, ϊντος πινήντα έτων δέν
^ χλίον "Ελλην κατάλλη-
ϊί" την θητιίαν τον!
^.^τι παρακαλώ, κύριοι πο-
Γνεοελληνες, διότι ή γλώσσα
,,Ορών ϊέν άστειεύεται. Δέν
Ιογιί, οντι φιλολογεί, είναι ά-
&!*««. Μί« ·'« *ν*ν α'ών*ι
'ίν, ή ?Λή μβς άπειλείται ον-
' Ί, οΐτι πολΰ νά εξαφανισθή
ί ϊίίί») άπό τοϋ πρόσωπον τής
Θϊ μ«ς *αο«ν «ξολοθρεύση δ-
< φθΐσιΐ χαϊ τα μεταδοτικά νο-
' ' βΐ έλώδιις πνρετοί καί τα
ι««. Έλάτι στό νόν σας καί
.. τ4 ιτράγμΛ σοβαροτέρα.
[{,■ ή Κυβέρνησις είναι έξαιρε-
ίνηβυχος άπό την νγιεινήν ή
ιν την άνθΛγιεινήν κατάστασιν
„ τβΐΓον καί «ν«ι έντείνει, (ιδίως
|ά; τί; τιλεντίίες ήμέρες,^ τάς
" Ί; χ;ός μίαν άληθινήν νο
,1(, επανάστασιν διά την άλ-
τών μ,εχρι τοΰδι γνωστών 8-
'ίίν τής ταραιιολουθήσεως τής δη-
'ψ»; χ«Ϊ κοινωνικάς νγΐίΐνής. Ά-
οϊη τ?ωί ίως τό άπόγευμα κα-
"Ρωχί μ* το ταξί καί μβ τό τηλέ-
ιμ τόν κ· Δοςιάδην καί μόν ήτο
Λληχτος. Είνε έγκαταλείψει τον
,ΐόν τού χβί ετρ«χε άπό νπονργεί-
ιί{ ΪΗΛθργιϊον νά συνεννοήθη ΐ%
ήβοος σγιτιχών λεπτομερειών μέ
1ι; β^ϊϊιλφους τού. Συνειργάσθη
!5ΐΑΐ]λο!ι«δόχως μέ τον Οπονργόν
~ψ Έτωτιριχών διά την λήψιν μί-
" ι άμεσον μορφήί, μέ τόν ΰπονρ-
ίτ|; Γιωργίας διά την έπιτήρη-
σιν των φ^ματικών άγίλάδων έκ. μέ-
ρο·ος των όργάνων τής κτηνι^τρικής
υπηρεσίας διότι άτο το γαλα των
μεταίίϊίται τό μόλ'^σμα είς τοΰς 6-
γιεΐς καί ιδίως είς τα βρίφη, κ«ί
με τδν υπουργόν τής παιδειας διά
την ταχίστην ανέγερσιν σχολείον μ,έ
άέρα καί μέ φώς, διότι άλλως μα-
ταιοιτονοδμίν ιτροχείρους λύτβις τή-ς
στιγμής κίΐ άνωφελή ήμίμετρα.
Το μαχαίρι «χ«ι φθάσει στό κόκ-
καλο.
Είς τί άτ:οδ6δ«τ<αι ή τόβη
νοσηρότης μας.
Ό κ.^ Δοξιάδης μοί τ)έτ«ι σαφέ-
στατα τό ζήτημα: Διά δύο λόγους
κυρίως ιτάσχομεν: 1) Διότι οί Έλ-
λην«ς δ«ν έ'χουν ί·δ«αν τής άξίας
τής ύγ«ίας των καί δέν την φροντί¬
ζουν μόνοι των μέ τίποτε, καί 2)
Διότι ουδείς (δηλαϊή τό Κράτος)
ούδέχοτ* τοΰς «δίδαξε τό ελάχιστον
~*ρΈ των στοιχειωδών δρων τής ύγι¬
εινής. Αί. ίνα τετοιο φαινόμενον δέν
πζρατηρείται ιτουθίνά τη,ς γής. Καί
είναι πολΰ φυσικόν νά —ρονωρ'η προ-
ιοϋσα ή νοσηρότης μας. 'Ωσάν νά £-
χωμϊν άχοφβσίσει χκϋ κοινοΰ δλοι
καϊ κοτ&ένας χωρκττά νά αποθάνω¬
μεν, καί μάλιστα κϊτά τόν άδοξώτί·
ρον τρόπον.
Και μοΰ άνβφΐβ« νεους άνατρι-
χιαστικους άριθμους. Ιδού:
Επί τοΰ συνόλου των χαιδιών
Ελλάδος μένρι ήλικίας δώδεκα έ-
τών, τα όγδοντα τοίς «κατο παρου-
υιάζουν αντίδρασιν φυματίνης, ήτοι
είναι δλα σχεδόν φθισικά μόλις
6γοΰν άπΌ τα πρώτα χρόνια τοΰ ~/ο-
λείου των. Τό έακτηριδιον τού Κωχ
θβρίζει άλύπητα 'περα ίως περα
τοΰς τρυφερούς όργανιβμους των βρ-
χομίνων γενεών. Αΰτά, καθ' όλον τό
/.ράτος, χωρίς διάκρ-ισιν ιτ*ριφ«ρ«ι-
ών. Άς αφήσωμε τώρα τοΰς γονιΐς,
οί δττοίοι κατά τό ΐΓλίίττον πάσχοον
ά—6 φυματίωσιν ή μεταδοΐιχ,ά νοσή-
ματβ, «Ιναι άλκοολικοΐ κ«ί φέρνουν
είς τόν κόσμον ΰπάρξίΐς καταδικα-
σμέν*ς νά φθίνουν άπο κληρονομικό-
τητα.'
θ«λετ« τώρα καί την φρίκην με-
ρικών άκόμη συγκεκριμένων λεπτο-
μερειών;
Είς την Μακεδονίαν, επί τοϋ συ-
νδλοι> των μαθη-τών και μαθητριών,
ή έλονοσία ίχει καταστρέψει «ξήν-
ταΜΐέντε τοίς έκατό τοΰς δλβστούς
τής μίλλοάσης γ«ν«ά"ς· Π«ρισσότε-
ρα, δηλαδή, άχό τα μιτά ιτα-ιδιά «ί-
01 ΑΓΩΝΕΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΤΗΣ ΥΓΙΕΙΝΗΣ
νέ
ΣΑΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ
ΜΕΣΩ ΤΗΣ
ΟΡ ΑΤΗΕΚ ΤΒΙΙ5Τ Π).
87 ΚΑΤΑΣΤΗ Μ ΑΤ Α ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
εργασίας;
9 π. μ.— 1 μ. μ.
Σάββατον
Ί5 ΑΕΤΤΕΡΑΪ ΛΝΟΙΚΤΗ ΜΕΧΡΙ ΟΓΑΟΗΣ ΕΣΠΕΡΙΝΗΪ
33πΐ $Τ. ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΤΕίΕΡΗΟΝΕ: ΟΗΙΟΚΕΚΙΝΟ 6271-4
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΛΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΈΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ·
Τίλίΐότατον Σύστημα Διβασκαλίας. Πραχτικά ποτοτότυπα μαθήμβτ·.
'ΥΥΐιωμΐία ίχιιάθησιν τής Άγγλικής έτός 4, τό πολύ μηνΛν.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Η; τοϋς μακράν τής Νέας Υόρκης οιαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζίτήβατε πληροφορίας περί τής Σχολίίς μας, πρΐν έγγραφήτ» είς άλ·
^ρ Ιλλως *ά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙΟΕϋ,Γδ ΕΝ(3ίΙδΗ δΟΗΟΟί
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕ¥Τ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(ϊον πάτωμα, ή).τ<Λν» 84ης ββοθ)
άϊΐνια γ.3 κίτρινα, χλωμά, α?-
ένα, άρρωστιαρικα, άδύνατα,
κτικά, έξηντλημένα άπό τίς
ί μ« πριτμίνη τή ΐπλτ>/α ττ»ς'
αι ά'λλο δμω? ύπάρχει έξηκρι-
βωμενον άπο τάς έ-πισήμο^ς βτατ·.-
"ικα«> ά^όμη χϋρότερον: Είς τάς
Αθήνας δχι μόνον ή όφθαλμ,ία (πο-
νομμιατος) £χ«. κ'άμβι Όράίτιν ιτροΐ-
εαλλουσ* άδια'ν.ρίτως αεγάλο-υς ν.α!
μ'Χρους, άλλά τα φοδίρά καί άνίατο
τραχωματα άριθμοϋν τα θύματά
των «ΐς σαράντβ επί τοίς «'κατό επί
τού πλη-βυομοΰ των <Τϋνοικιών! Καί
ιτρεττει νά σημειωθή, ότι τα τρ'αχώ-
ματα μετα'δίδονται σχιδόν μ« τό τί¬
ποτε, και προχωροϋν επικινδύνως
μεχρι τοΰ σημειου, ώστε ν' αύξάνουν
τρομακτικά τον αριθμόν των τ,ι-
φλών!
'ϊ*πό τοιούτους δρους, πώς θά ή¬
το δυνατόν,'ίηλαδή, τό Θαΰμα νά ζή-
σωμΐν και νά σταίιοδρομήσωμεν ώς
ίθνος, άφοΰ θά ήμεθα αθροισμα ά-
την σφύζουσαν υγείαν
των;
'Ο κ. Δοξιάδης μοΰ τό κόβ«ι κα¬
θ αρ α καί ξάστερα:
—Εάν δέν ξυπνήσονμε και τώρα
μόν λέγει, τετέλεσται! Δέν είναι ν.α-
θολον ύπερβολή. Είμετ}α χαμίνοι κν-
ριολεκτικώς!
ΛΓΤλΊΚΪΓ ΣΧΟΛΗ ΤΒΙΟΗΑ
ΔΙ' ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
ι*»» $5.00 μηνιαίως. Διδασκαλία άτομική, ΆγνλιστΙ—Έλληνν
μ. ϊ^ Α(1|Ρικ(ΐνίβο;. κατόχου τής 'Ελληνικής. Άνοικτή άπό 10
ί»«4-7ΤΜ
μ. μ.
(Μεταξύ 40—41ης ΌδοΟ) ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ
^ μίτρα, λαμβάνονται
ά«£ναντι τού κακου.
Ό κ. Δοξιάδης ύπέ$*λε πρόσφα¬
τος, λόγω τής κορυφώσεως τής α¬
νησυχίας τού, μακροσκελές ΰπόμνη-
μα είς τόν χ. Πρωθυπουργόν περί
τήί δημοσίας καί κοινωνικής ΰγιει-
νής, όπως «'πρεξεν ακριβώς καί ό κ.
Τ-υνουκας διά τόν στρατόν. Καί
αι_ έπικλήσεις τού είναι πραγματι¬
κώς έπιγραμματικαί:
«Άπό τοϋ 5δατος %ύ τοδ ά-ρτου
—γράφει— μϊχρ( τής παροχής των
φαρμάκων καί των βρων τής εργα¬
σίας των πολιτών», πρέπει νά έρευ-
ναται υπό τοϋ κράτους ή ΰγιεινή
κατάστασις των πολιτών. Άν αϋτό
δέν πραγματοποιηθή διά «υστηματι-
κής οργανώσεως καί άκοιμήτου «-
νεργείας, άπεπτη πάσα ελπίς.
Πρός τούτο, είναι άπόλυτος άνάγ-
κη νά μετεκπαιδευθοϋν ειδικώς δ¬
λοι άνεξαιρετως οί ανήκοντες είς
κρατικάς υπηρεσίας ίατροί. Πρεπει
νά άρχίσγ) άμβσως, χωρίς την παρα-
μικράν χρονοτριδήν ή μετεκπαίδευ-
σις. Θά διδανθοΰν δέ πρώτα οί ία¬
τροί, ·λαί κατόπιν οί ϊδιοι 6ά «ξαπο-
λυθοΰν πρός 3λα τα σημ«ΐα ώς άπ,ό-
στολοι τής ΰγιεινής, νά διδάξουν τό
κοινόν. Καταρτίζεται λοιπόν, νομο-
θετική έργασια διά νά ίδρυ·θή αυτή
σχολή τής ίατρικτίς μετεκπαιδ&υσε-
ως, είς την όπιοίαν θά τεθή επί κε¬
φαλής αυτοπροσώπως ό κ.'Ϋφυπουρ-
γός, διδάσκων είς ωρισμένας ώρας
τής ημέρας ό ίδιος. Καί μαζύ μέ
την Σχολήν θά λειτουργήσιο, καί ΰ-
γειονομικόν Ίνστιτοΰτον μέ ΰγειονο-
μικόν μουσείον ώς κέντρον τής ερεύ¬
νης καί τή ςέφαρμβγής. Πρόκειτχι
περί σταυρο'φορίας, ή όποία θά ΰπο-
κατασττίστ) τα δσα δέν κάμνουν ή Ά-
καδημία καί τό1 Π ανεπιστημιον·
Είς τοΰς ίατροΰς δέν ·θά διδαχθή
τλέον συνταγολογία, άλλά έμψόχω-
σις, συνείδη-σις, δραστη,ριότης, ζή-
λος, τόνωσις διά την κοινήν σωτη*
ρίαν. Έκ παραλλήλου Οά έργάζε-
ται ή κεντρική ΰπηρεσία τοΰ 'Υφυ-
πουργείβυ διά των διευθύνσεων καί
των τμημάτων της καί αί κατά πε¬
ριφερείας καθ1 όλον τό Κράτος δια-
κλαδώσεις της. Τό Ανώτατον 'Υ-
γειονομικόν Συμβούλιον μεταρρυθ-
μίζεται έπίσης καί αύτό αρδην, ώστε
νά έκπληροί ώς σομδουλευτικόν σώ-
μα τόν άληθινόν τού προορισμόν, ά¬
πό τόν οποίον «'χει δυστυχώς πρό
πολλοΰ άπομανκρυν'θή, κοιμώμενον
τόν νήδυμον. Άφοΰ, ένω ό δάγκειος
έμαίν«το, οί κ. κ. Ύγειονομικοί Συμ
δουλοι «λαμψαν ίιά τής άπουσίας
των, τραπέντες είς άτακτον φυγήν
πρός τάς Ευρώπας διά τόν φόβον
μηπως ή εζημία προϊβάλγ) τα
γηρατείά των. Ό κ. Δοξιάδης θά
τεθή αυτοπροσώπως επί κεφαλής
καί τοΰ ύγειονομικ,οΰ αΰτοΰ σώματος
διά νά τοΰ μεταδώστ; τα νεΰρά τού.
Τό σπουδαιότερον δμως, όλων^εί-
ν»ι, ότι καταβάλλεται διά τοΰ υπό
μελέτην νόμου σύντονος προσπαθεία,
όπως προκληθή τό άπ' ειιθείας ενδι¬
αφέρον των πολιτών διά την υγείαν
των, καί υποχρεούνται οί Δήμοι καί
αί Κοινότητες νά συγκροτήσουν τα-
μεΐα ΰγείας κατά τόπους καί νά με-
ρ ι μ ν Ο ΰ ν διά την κα¬
τά τόχους κατάστασιν
των μόνοι των. "Ετσι μόνον είναι
δυνατόν νά σωθώμεν: Άν αντιλη¬
φθώμεν ιόν εχθρόν καί συσσωματω-
θώμεν δλοι έν συνειδήσει νά έκστρα-
τεΰσωι^εν εναντίον τού, είτε ώς ό-
μάδες'είτε ώς οικογένειαι, ώς ατο-
μα.
τελεί τα θεμίλια τής ν.οινωνίας
μας. Διότι τα θεμέλια τρώγονται,
καί δέν στηρίζετα: ποΛενά τό κρα¬
τικόν -/.αί εθνικόν μας οΐκοδόμημα.
θά παρακολουθήσωμεν μέ άγρυπνον
προσοχήν.την υγείαν τοΰ Έλληνος,
κυρίως άπό την κοιλ'.ά τής μάννας
τού μέχρι τής κληρώσεως τού είς
τόν ατρίτόν! Αύτό είνα: τό ποτ^ ν.αι
'έπ' αυτού είμεθα ΰποχρεωμένοι νά
στρεψωμεν όλην την προσοχή·^ μας.
Σχετικώς μέ αΰτά, τό «Πατρι¬
ωτικόν "Ιδρυμα Περιθάλψεως)), με-
τατχηματίζϊται είς εθνικόν συμβού¬
λιον «προστϊσία ςτής παιδικής ήλι-
κίας», καί ή δράσις τού γενικευ-
ομένη, θά συντοντσθή διά νόμου πρός
δλα άνεξαιρετως τα σωμϊτεία, ποϋ
τό καταστατικόν των τα ώθϊϊ πρός
επιτέλεσιν τού ίδίου σκοποϋ-
—Θά έξα/,ολουθήσω — μοϋ προ-
σθέτει ό κ. Δοξιάδης — ευρισκόμε¬
νος επί κεφαλής, μέ νέον ζήλον μά-
λιστα, καί αύτοΰ τοΰ όργανισμοϋ.
Έλέγχων καί έλεγχόμενος ό ίϊιος,
άπαξ άπεφάσισα ν' άποδυθώ είς το
άγώνα, νά συνδεσω δλην μου την ύ¬
παρξιν μέ τόν μεγάλον αυτόν προο¬
ρισμόν. Δέν τ)ά ύποχωρήσω πρό ου¬
δενός κωλΰματος.
Πρωτίΐτη μέρ'ιμνα τοΰ 'Υφυποορ
γείου θά είναι ή είς προσεχέστατα»
μελλον έ'ναρξις αγώνος άντιφυματι-
κοΰ, άντιτραχίύματικοΰ, καί άντιαλ-
κοολικοϋ.
—Δέν ύπάρχει γωνιά ποΰ βλέπε-
τε καί άπό εν α ούζοπωλείΌ κατάμε-
στο άπό άνθρώπους τοΰ λαοϋ, άπό
πατεράδες, ποΰ προετοιμάζον μέ τό
σπίρτο την άρρωστημενη φυλή τής
αυριον.
Όμολογώ, δτι ό κ. Δοξιάίης μέ
κατέπληξε καί μέ την καταπελτι-
κήν ώμότητα των αριθμών τής νο-
σηρότητος, ποΰ μοΰ άπεκάλυψεν είς
την αρχήν τής συ*ίμιλίας μας καί
μέ τόν όγκον τής αύτοπεποιτ>ητ«ως
καί τής ένθουσιώδους αίσιοδοξίας
τού είς τό τέλος τής σ-ινομιλίας
μας. Κ»ί τα δύο εΰχάριστα. Διότι
ϊέν τοϋ λείπει ουτε ή συναίσ-θητις
των δυσχερειών, οίίτε ή άπ&φασιστι-
κότης ίιά μίαν γενναίαν αντιμετώ¬
πισιν τής πραγματικότητος.
Έν» παρήγορο ΐντερμέτζο «ΐς τό
πελαγος τής άπελπισίας καί τής
συμφοράς. Ποΰ ξέρετε τί γίνεται
καμμιά φορά, ποΰ ή φυλή μας εσώθη
την τελευταίαν στιγμήν άπό τον ίϊ-
6ατ:ον όλεθρον; Άς έλί
ΚΩΣΤΑΣ
IV.
αρχίσωμεν ρ
ζοντες «ρώτ»·πρώτα τα
■παιδία.
—Τίποτε 8έν γίνεται — μοΰ ε¬
τόνισεν ό κ. Δοξιάϊης — αν δέν θέ-
σωμεν τάς βάσεις μιάς πολιτικής
τής ΰγείας, άρχίζοντες άπό κάτω,
άπό την παιδικήν ηλικίαν, ποΰ απο¬
ΒΚΙ00811
ΟΤΑΝ ΠΑΓ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΕΟΥ ΓΤΗ
ΐ
ΚΑΙ Ο ΕΠΙ ΤΟΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ
ΚΑΙΤΟΙ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΤΑ» ΤβΝ*ΕΙΠΤΗΡΙίΙΜ
ΕΙΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ>Ι0νΦΑΝ0ΥΝΓ
το ευκολοτερο
) ΔΥΟ_ΠΑ ΤΗΜ ΟΠΕΡΑ Π'αποΫΪΡ^Ϊ
<^_^ ΠΑΡΑΚΑΛΟΓ
(ΗΟ&ΛΑ ΝΑ.
ΠΡΑΓΜΑ.ΠΑΟ
ΝΑ ΠΑΡίϊ
ΧΟΙ ΕΙΠτΗΡίΛ
ΔΥΟ ΓΤΗ ΠΡ«ΤΗ
ΓΕΙΡΑ Π '
ΟΠΕΡΑ
ΑΠΛΧΗΔΕΓ
ΚΑΙ ΤΕ-ΛΟΧ ηΑΣϊΤΟ^ΜΠ,ΤίΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ
ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΠΙύΑ^ΝΑ ΒΡΗΧ ΕΚΕΙ ΔΥΟ/
ΕΙΣΐΤΗΡΐΑΐ
ΑΛΛΑ ΙΕ· ΠΙΑΝΗ Ο ΒΗ^ΑΤ. ΚΑ»
ΠΑ ΤΗΜ ΟΠΕΡΑκ
ΕΜΕΙΝΑΝ ΜΟΝΟΝ ΔΥΟ
ΠΑΜΕ ΠΙΓΟ ΣΠΗΤΙ Δ£Ν ΗΛΘΑ
ΠΡΟΤΙΤΥΟΥΣΑ ΠΑ Νη'κΑΤΓθ'θΛι
ΤΗ^Ζ«Η*ΜΕΪΑ ΣΤΟ "ΓεΝθΔΟΧΕΙΟ.ΕΑΜ
εΚΑΠΝΙΖΕΕ 010 601.0$'ΔΕΝ ΟΑ ΒΗΧΕϊ ΚΑΙ
6Α ΕΙΜΑΣΤΕ ΤβΡΑ ΓΤΗΝ ΟΠεΡΑ·"
Ο ι Ώ Ο Ο
Ύηβ ΞτηοοΐΗβΐ^αηά ΒβΐΙβτ^
Α 0_04*§ίΐ ΪΆ α
ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΛΕΜ ΘΑ ΕΛΑίΙΑΝΠΓτΙΕΝ ΧΙΛΤΑΔΑΣ
ΔΟΛΑΑΡΙΑ ΕΑΝ ΕΠΙΣΤΕΥΑΜΕΝ
Ο, ΤΙ Ι1Ι1ΑΣ ΕΙΠΟΝ
Λέγει δ Φράνκ Μόλναρ, τοϋ όποίου
ή θυγάτηρ Έλίζαμπεθ μόλις επέστρε¬
ψεν άπό την Ευρώπην, δπου την εΐ-
χον^ στείλει δπως έπανακτήση την υ¬
γείαν της. Μέχρι τοΰ 18ου έ/τους ήτο
ύγιεστάτη, άλλά κατόπιν ήρχισε νά
φθίντ) καί νά χάνη την προτέραν της
ζωηρότητα καί επιθυμίαν νά σπουδά¬
ση τί εργασθή. Όταν ό Μόλναρ είδεν
ότι κανε'ις ϊατοός δέν ηδύνατο νφ
τί)ν θεραπεύστι, χωρίς νά δνσκολευθη
την ίστειλεν άμέσως είς την Ευρώπην
δπου ό πατήρ τού έξασκεϊ τό έπάγ-
γελμα τοΰ Ιατροΰ. Προτοΰ άναχωρή-
ση ή κόρη τού πολλοϊ φίλοι τού τόν
συνεβούλευον νά δοκιμάση Ρν καλόν
φάρμακον διά Ταινίαν, άλλ ήτο ίσχυ-
ρογνώμων καί δέν ΐίθελε νά πιστεύση
κανένα. Ή Έλίζαμπεθ £πήγεν είς την
Ευρώπην, δπου ό παποΰς της άμέσως
διέγνωσε την άνοησίαν τού πατρός
της νά μην ίστειλε τό κορίτσι τού πρός
θεραπείαν είς την Ευρώπην.
α α
«Αβϊ,ουν, νοσηλ·««νται Λνεπιτυχβς 6ι· <λ-
Γ" ν6οους. ίνφ η —αγιιοτική τ»ν νόαός
.Ιναι * ο«νει·ιομ«νη Τοινία. ΆσιτΒλίΙ συμ.
.τώιιατο τ*ΙΪ ταινΐας είναι ή οπωλ^ια 4ο·-
Π.™ϊ «οιοβικίι λαιμαργΐα, ίπικαλυμμένη
νί&σσα. ΕυνΙλο. η*νο? «Ις την οάχην χαΐ
«ΐΓτά μ*»·" Τ00 βώμπτος, σχοτοβίνη. πανθ-
ίιβαλος ουμηΐώματα λιηοβυμΐας ίταν 4
«τΑαο-ίος «Ιναι χ«νός, κατια^νοι μα«ροι χ*.
ϊί« κατω 4** τ°ύ5 *Φ·ολμους. Ό ατίμβ.
«.<· είναι ίαβΰς. «ρουοκωμένος κοΐ οπο και-
η«η είς χ«Ό6ν ι1ί τ4ν στοΐ»αϊ<>ν "αί είς
Φοα ΐ«)θς«νΕΐται μΐα ϊρηουσο ίιοτοοα.
ίπΤ01νον £<ομα, Λπώλίΐα βΛροι·-. ίν>-
τκκ Λναπνού. ούίϊμΐο έΛΐ»υ«Ια βι· Ι».
Λάν οίδεμΐα (ριλοδοξΐα καί βχνηνία «Ι-
νηι τ* χαοακτηριστιχά ι»1ς Λο»·νίΙας α·>
*Γ* ·η Ταινΐο ΛροξίνεΙ ίπιληπτιχα συμ·
«ΐώαοτο χαΐ πολλΛχις ποασλαμβάνει ίθ ηο.
Χών μίιχος. Ταινίο {οηουσα «Ις την τρα·
νΕΐον ΛοτηθΙβν εΐνοι ίνβίχΛμίνον νά πνΐΐϊ
ι* βϋμά τι;· ΠαοαγγβΙλατ· φάρμαχοι
Τ Ι ήμ«»ον. Θά σ4; 4ποσταλΛ_ άμ<-
λ*0>" «10.4β ΛΟθΑ τίς Πον«α
[&οτ»οΥν. «»Τ ΝβΙΙΙηκ ΒΐαΒ.. Βοχ
104 ΛνΐπΛιθΓ, ΟηΙ. ΔιΛ νά ίξοσφαλΐοητ·
«λ ίίμα προσβίσβτε !6 σ»ντς Ιξοδο. Δέ*
οτέλλϊται ^■ Ο. Ο.
ΝΕΓννΒϋΚΥΡΟΚΤ, ΜΑ88.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται
υπό τοΰ' άντιπροσώπου μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜΕΉΚΙΜΑαΚ ΒΤ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
'Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΡΕΚΙ0Ι.Ε5 ΒΙΤ5ΙΚΑ5, ΡΓορ.
Κατασκενάζομεν παντός εΐδους
Γλυκίσματα, ώ; μπακλαβαδες, τρί-
γωνα, Κανταίφι, γαλακτομπούρε-
κα, κουραμπιέδες κλπ. 'ΕκτελοΟμεν
παραγγελίας διά γάμους, 6α—:ί-
οεις, κ.λπ. ν
313
V**.
18ΤΗ «Τ. ΝΕτν ΥΟΗΚ
Ρηοηβ: (Λβΐδββ 0784.
Τηλέφωνον: Οβΐβάοπΐβ Ϊ11>
Ίβρνθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΑΥΚΟΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡ1ΜΗ
. εθβ Ε. 541- 5Τ. ΝΕΥν· ΥΟΚΚ
3 (Παρά την έλεβέταν ϊηά Ανβ.)
Η ΕΞΕΙΙ3Σ ΤΗΣ ΑΠΕΡΓΙΑΣ Τ8Ν λΡΤΟΠΟΙΟΝ
Οί άρτεργάται οί βυμμερι«θ£ντβς την απεργίαν
λωβαν ότι θά λυθή αυτή ταχέως.— Ορο^λέΉβται
τε Ο α. υπάρξη 4·πάρκιι<α <3ίρτου.
τα την χθεσινήν συνεδρίασιν τής
Βουλής, Ιχει οδτω:
Άρθρον μόνον: Έν περιπτώσει
παύσεως των εργασιών ή κηρύξεως
άπεργίας έκ μέρονς των έν ά'ρθροις
145 καί 6 το5 άπό 21)5 Νοεμβρι¬
ού 1915 Ν. Δ. «περί συμπληρώσε-
ως καί τροποποιήσεως διατάξεών τί¬
νων των περι αισχροκερδείας νό-
μων,» άναφερομένων προσώπων, δι-
καίθϋταί ή κυβέρνησις διά διαταγ-
μάτων εκδιδομένων παρά των αρμο¬
δίων νπονργών: α') νά στερή τα
πρόσωπα ταυτα έν όλφ ή έν μέρει
τής «κ τον ίσχύοντος Ενοικιοστα¬
σίου προστασίας, 6') νά προβαίνη
είς την έπιστράτβυσιν των πρθιΐώ-
πων τούτων καί γ') νά καλή τα ά-
περγοϋντα· ταυτα πρόσωπα νά έπα-
ναλαμβάνουν τάς βργασίας αυτών
έν τος 12 ώρών άπό τής •προσκλήσε¬
ως. Ή άρνησις τούτων δπως ΰπα-
κούαωσιν είς την πιρόσκλτ/σιν ταύ¬
την σννβπάγεται την διάλυσιν των
σωματείων, είς & ταυτα άνήκονσιν,
άπαγγελθησομέντΐν διά δααστικής
νΤ, ΙΊΧίύΐίΑρίου.-— Ή
ι. -.-ο τήςΊτρωΐαςχδΐς Χευ-
ν.ή ά-πιργία των άρτοχοιών τής πρω¬
τευούσης «ξηκολούθησε τ,βθ' όλην
^ήν ήμέρ«ν, σημίΐωθείτης βίς •πολ¬
λάς συνοικίας ελλείψεως «ρτου, άφ'
ενός μέν έκ τοΰ λόγοα, ότι οί άρτο-
χοίθί έ/.ήρυξαν ειδος «σαμχοτάζ», μή
ιτρ^μϊ,Οε^έντβς τα άναγκαιούντα
διά^τήν κατασκευήν ίΐρτου ιζλιυρα
καί ζύμΉν» άφ' ετέρου δέ λόγω της
σπθ'ϋδής τού κόσμθϋ νά ΐΓρομηθευΟη
άρτον διά πολλάς ημέρας.
Χάρις βίς τα ληφθέντα έν τού¬
τοις μ·έτρα, ή έλλειψις αδτ ηπεριω-
ρι'ΐτΘτ) κατά τό δυνατόν, ΐ'δία δέ διά
τής ένισχύσβως των μικρών άρτο-
ποΐϊίων, τα δχοΐα δέν μετέσχον τής
άπεργίας. Τα άρτοποΐίΐα ταυτα κυ¬
ρίως των συνοικισμών κ,αί των περι-
χώρων, «νκτχοθέντα κατώρ&ωσαν νά
παραγάγουν μεγάλην ποσόττ}τα άρ-
του.
Τα μέτρ* τής Κυβερνή-
βε(ως.
Α! προβ-άθειαι ής
διά την εξασφάλισιν τής ΐρ
τοΰ άρτου, προσέκροι>σαν είς την
στάσιν των άρτεργατών τί;ς πρω¬
τευούσης, οί όποΐοι πειαθίντες είς
δίαδεδαιώσεις των άπεργτ/σάντων
άρτοποιών, δτι 6ά τοίς κατέδαλλον
τα ήμερομίσθιά των %^ όλην την
διάρκειαν τής άπεργίας, έγκατέ-
λε:ψαν τάς εργασίας των. Δέν με¬
τέσχον μόνον τής άπεργίας οί εργά¬
ται των οίκεισθελώς εργαζομένων
άρτοποιείων.
Τα ύπουργβΐα των Ναυτικών κβί
Στρατιωτικών εΐδοποιηθέντβ; άμέ¬
σως, απέστειλαν είς τα μεγάλα άρ-
τοποΐ'είϊ τ6 μέν πρώτον 61 ναύτας
κλίδανεΤς καί μαζοποιούς, το δέ δεύ¬
τερον 160 όπλίτας, ιέκ των οποίων
22 ήσαν άρτεργάται. Οΰτ ωκατέστη
δυνατ.ή ή λειτουργία των οίκειοθί-
λώς προσφερθέντων νά έργασ·θοΰν
άρτοποιείων.
Ό άπουργος των Έσωτβρικών
κ. ΖϊδιτσιόΤνος βΰρίσκβτο κα&' όλην
την χθεσινήν ημέραν «ΐς διαρκή συ¬
νεργασίαν μετά των διευθυντών Ά-
στ.>νομ.ί2ς Πόλεων καί Άσφαλβίας,
δίδων τάς άν'αγκαίας όϊηγίας.
Όλίγον ιτρο τής μεσημβρίας συ¬
νειργάσθη μετά τοϋ κ. Πρωθυπουρ¬
γόν, όν κατέστησεν ενήμερον των
λττφθίντων ΐμέτρων. Ό %. Βενιζέ-
λος ενέκρινεν απολύτως ταυτα·
Κατόπιν συνειργάσθη μετά τοΰ υ¬
πουργόν τής Δικαίοσύνης κ. Πετρί-
δου επί τοϋ ζητήματος τής <ϊρσεως
τοϋ ενοικιοστασίου διά τοΰς άπερ-
γούς καί τής%οινικής διώξ*ως αυ»
των.
Αΐρεται τό ενοικιοστάσι¬
ον.— Έπιβτρατβυονται
οί άπεργοί.
Τό προ·δλέπον τάς ανωτέρω περί¬
πτωσις νομοσχέδιον, κατατεθέν κα¬
ΟΙ άρτεργάται {λυβαιν
την άπεργίίαν.
Επιτραπή άρτεργατών των δύο
πόλεων παρουσιασθείσα ενώπιον τοϋ
κ. Ζα'&ΐ'τισιάνο'υ παρεκάλεσεν αύτίν
δπως κατοχυρωθή διά νόμου ή κατ'
οκάν παρασκευα'ζομένου άρτου «μοι-
6ή των καί τύχοον «ιδικής συντά¬
ξεως οί σωματικ,ώς άνίκανοι καί ΰ-
περήλικες άρτεργάται, οί όποίοι θά
μείνίιυν άνευ εργασίας.
Ό κ. ύπουργος άφοΰ έκάκισε την
στάσιν των άρτεργατών, εδήλωσεν
είς την επιτροπήν αυτών, δτι δέν
έχει άντίρρτριν νά δεχθή τα αΐτήμα-
τά των ταυτα.
Ή έπιτροπίι επεφυλάχθη νά α¬
παντήση «!ς τον κ. Υπουργόν πε¬
ρί λύσεως τής άπίργίας, προκειμέ¬
νον νά συνέλθγ) καί αποφασίση σχε¬
τικώς το άπό^βυμα ή συνέλευσις
των.
Πράγματι την 6ην απογευματι¬
νήν εγένετο γενική συνέλευσις των
άρτεργατών Αθηνών, καθ1 απεφα¬
σίσθη δπως λ^ή ή άπεργία· μέχρι
τής προσεχούς Παρασκευής, έν ά-
ναμονή τής έκπληρώσεως των κυ-
δερνητικών Οποσχεσεων, σχετικώφ
μέ την λήψιν διαφόρων προστατβυτι-
κών υπέρ αυτών μέτρων καϊ δή τής
μή ελαττώσεως των ήμερομισθίων
των κατά 11 λεπτά καί τής έξα-
σφαλίσεώς των μετά την κατάργη¬
σιν των μικρών άρτοποιείων καί δι-
ομηχανοποίησιν τοΰ άρτον-
Έν τέλει απεφασίσθη δπως οί
άρατεργάται συνερχόμενοι βκ νέου
ϊήν πιροκτεχτ) Π αρασκ,ίΜ-ήν ν.αθορί-
σουν τελι/,ώς την περαιτέρω στάσιν
των, την οποίαν θά έςαρτήσονν έκ
τής «φαρμογής ή μή των εΰίργετι-
κών μέτρων.
1 ΤΗΝ ΙΔΡΥΣΙΝ ΤΗ!
ΓΕΠΡΠΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
άπόψεις τής
σ&ως
ΑΟΗΝΑΙ, 12 Νοεμδρίον. —
Ή έπιτροπή των Γεωργικών όργα-
νώσεων Μακεδονίας ·χ.αΐ θρακης
καί τοΰ Γ' Πανελλήνιον Άγροτι-
κοΰ Συνεδριον Θεσσαλονίκης, είς
την οποίαν ανετέθη δπως ενεργήση
παρά τή Κυβερνήσει διά την ταχεί¬
αν ίδρυσιν τής Γεωργικής Τραπέ¬
ζης, φέρει είς γνώσιν τοϋ άγροτι-
κοΰ κοσμου τα εξής
Έκ των μετά τοΰ κ. Πρωθνπονρ-
γοΰ και των κ. κ. ύπουργών Γίωρ-
γίας καί Οίκονομικών διεξαχθεισών
συζητήσεων διεπιστώθη δτι ή Κυ¬
βέρνησις μετέβαλε γνώμην βπί τοΰ
ζητήματος τής ιδρύσεως Γεωργικής
Τραπέζης, περιελθοΰσα είς την σκέ¬
ψιν, δπως την άγροτίκήν πίστιν την
δξά όπως μέχρι σήμεΐρον,
ΤΟ ΟΑΥΜΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
β. υ. 5. Ρβΐ. θΓίΐ
ΑΛΟΙΦΗ ΛΑΜΠΡΟΧ
ΑΣΚΟΠ51Σ ΥΠΟΦΕΡΕΤΕ
Χιλιάδες έθβραπρύθησαν, πολλοι
μέ άνίατα ϊλχη 16 έτων, μέ την
Φαυμασίαν αυτήν άλοιφήν.
'Εάν έβοκιμάσατί άνεπιτυχως δ¬
λα τα βλλα φάρμακα, σας συνιστώ¬
μεν την άλοιφήν αυτήν, θά αίσθαν-
θήτε τελείαν άναχοΰφισιν χαΐ θε-
βαπείαν.
Ή άλοιφή Τ-ΛΜΒΒΟ5 θεραπεΰ-
ει στομάχι καί ρευματισμοΰς, ζω-
χάββς, έίΐζέματα, Ιλκη, σηψαιμίαν,
δηλητηρίασιν τοθ αΐματος, έγκοιί-
ιατα, φαγοϋραν, έξανθήματα, ήλιό-
χαυμα, σταφυλίτιοα, ποντικοπλη-
γές, καθώς καί οιουδήποτε εΐδονς
λά
ΐγς
ΠΩΛΕΪΤΑΙ ΕΙΣ ΔΟΧΕΙΑ
πρός βθο, 75ο, $1.00 καί $1.60,
καθώς καί είς βοχεία διά Νοσοκο-
μεία πρός $5.00.
Διά στομαχικά καί εσωτερικήν
χρήσιν έν γένει, παίρνετε μισή
κουταλιά τοΰ< γλυκοϋ πρό τοθ φα-
γητοΰ 8 φοράς την ημέραν. Νά γο
μασατε κ.αί έπειτα νά πίνετε ίνα
ποτήρι νερό.
Πωλϊίτσι είς τα φαρμακεΐα Β.
Πρωτόπαπα, 584—8(α Ανβ., καΐ
Άββλφων Πρατόπαπα, 564—ίΐη
Ανε. Νβνν ΥογΙε, χαΐ ιΐς τ4 Κ.
Ρ. ΥνΤϊϋρ ϋπιβ Οο., 283 Ρβϋβ-
Γ«1 81.. Υοτιηβ^ίο—π, θΐιίο.
40 51οΓβ8 οί ΜβΓδηαΙ ϋηΐβ (1ο.,
ΟΙενβΐΒπά, θΜο. Ηοοβ βΐκί
ϋβνίβ ϋΓυβ Οο., ΥνΊίιββΙΙπίΤ,
νν. ν8.
Άποστέλλβται είς οΐονβήποτε
μέρος τοΰ κόσμον βμα τ^ λήψει
τραπεζιτικής έπιταγής, ανευ έ-
ξοδων.
Παρσσκη)άζίται παρά τΑν
ίΑΜΒΡΟδ & 30Ν8
3230 βυΕΗΝβΕΥ 5Τ.,
ΒΕίίΑΙΗΕ. ΟΗΙΟ.
Έθνι·κ,τΐ( Τραπέζα
ομως τόν τρόπον τής έξασκήσεως
τής άγροτικής πίστεως κατά τρό¬
πον έξυπηρβτικώτερον διά τόν άγρο-
τικόν κόσμον. Παρά τβϋτα ή Κυ-
ί '_____ ι ~ ^. * '
ρη η
των όργανώσεων άνέδαλ» την λήψ'ν
όριστικής άτοφάσεως, ζητήσασα καί
την υποβολήν λεπτομεροΰς ύπομνή-
ματος.
ΟΑΚΥ, ΙΝϋ— Ό <Έθνικός Υ{
ρυξ» καί δλαι αί έκδόσει; τού πωλο
ται παοά τφ άντιπροσώπφ μας, κ.
Πβτρίδη, 109 νν. Ιβίΐι Ανβ., Οογτ
Ιπϋ., εν-θα γίνονται δεκταί εγγραφαί
οννδοομΐΐτών κ«1 καταχωρήβεις |Μ-
νρών καί μεγάλων άγγελιων.
Έκλεκτά βιβλία ίχει μό>ον το
Βιβλιοπωλείον τοϋ «Εθνικον Κή-
ρυκος».
ΟΙ Ε1ΕΙΡΟΙ ΤΗΣ ΚΗΛΗΣ
ΔΓ ΑΝΔΡΑΣ. ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ
ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΝΤΕΣ ΤΗΝ
ΕΤΑΙΡΕΙΑΝ ν. 5. ΚΙΟΕ, ΙΝΟ., Ε3
ΑϋΑΜδ, Ν. Υ.
ΟΙ γνωσταί τής μεδόίου Κΐοβ διά
την κήλην, προσα)πικο; άντιποόσωΛθΐ
τοϋ κ. νι11ΐ8ΐα ί». Κΐεβ, έξ Αά&πιβ,
Ν. Υ., θά έγκατασταθοΰν είς το
ΑΙιβΓάββη Ηοίβΐ, 82η<1 8ΐΓββΐ, ηββ,Γ
511ι Ανοηπβ, έν Νέο; 'Υόρκρ, καί θά
παραμείνουν άπο τής Δευτερας, 8ης
Δεκεμβριού, μέχρι τής εσπέρας τοΰ
Σα66άτου, 8ης Ιδίου, είναι δέ
καθήκον κάθε άνδρας, γυν'αικός ΐ παι-
δίου, ΰποφεροντος άπό κήλην, νά έπ·
ωφεληΰτί τής μεγάλης αυτής εύκαι-
ρίας. Ή μέθοΰος τού κ. Κΐυβ διά την
κηλην είναι γνωστή καθ* δλον τόν κό¬
σμον. Δύνασθε νά Ιδητε την μέθοδον
αύτην δοκι,μαζαμέ'ντνν "αί την Ηΐοβ
Αρρΐίβηοβ εφαρμοζομένην επάνω σας.
Δέν ·θά σάς κοστίση τίποτε έκτός καί
μΐίνετε ίκανοποι,ημένοι νά κρατή~τε
τόν έπίδεσμον μετά την επάνω σας έφ-
αραογην τού καί ίδητε πόσον τε-
λ.ειως καί άναπαυτικά κρατεϊται ε¬
πάνω σας. Δέν Ι"χει πΐίοτικίς
σοϋσττς, οδτε ένοχλεί ουδέ έρεθίξει
τα σώμα. ΔΐΛ'ασ·σε νά τόν φορήτε η¬
μέραν καί νύκτα καί νά αίσθάνεσθε
μεγάλην τΐνάπαυσιν. Είναι κατεσκευ-
ασμί-νος άπό μο;λακά καί έλαστικά συ-
στατικά καί κανονίζετε την πίεσιν τού
κατ' άρέσκειαν.
Μή φορρϊτε ίπιίέσιιους καθ" δλον
σας τόν βίον, εις εποχήν, κατά την
οποίαν χιλιάδες άμολογοΰν την θερα¬
πείαν των διά της μέθοδον τού Κΐοβ.
Διατί λ ά ύποφέρητε άπό τό φορτίον
τής ν.ήλης, άοοΰ ι'ιπάρχει τρόπος ·ά
άπαλλαγήτε άπό τοΰ νά φορήτε έπιδέ-
σμους, &ΐ«ξ διά παντός) Όπακΐοήπο-
τε, δέν σάς στοιχίζίι τίποτε εάν ?λ-
θητε καί μάθητε περι τής μεθάδου τοΰ
ΚΙοθ καί των λαμπρών ώφελίμων εύ-
καιριών, τάς οποίας σάς προσφέρίΐ,
πρός ανακούφισιν καί θεραπείαν τής
κήλης σας. Μή λησμονείτε, δτι οί Εμ-
πειροι ΰά μείνονν έδώ Εξ μόνον ημέ¬
ρας 5Όΐ εάν δέν Ιλθετε είς τό διάοτη-
μα αύτό, χάνετε την ευκαιρίαν αυτήν.
Μεταβοίνοντες είς τέ· ξενοδοχείον, α¬
πλώς ζητήσατε τούς έμπείρους τοϋ
Κίοβ καί αύτοι Θά σάς διευθύνουν.
"Ελθετε οίανδτνΐοτε ημέραν άπό τάς
9—12 Λ. μ., 2—5 μ. μ. η 7—9 κατα
τάς εσπέρας. ΑΙ γνηταϊκες καί τα παι¬
δία θά τύχοιιν Ιδιαιτέρας περιποιήσε¬
ως υπό έμπείρου γυναικός, είς Ιδιαίτε¬
ρον διαμέρισμα.
Μί) χάνετε την λαμπράν αύτην ευ¬
καιρίαν νά επισκεφθήτε τοίις εμπεί·
ρους αύτούς τής κήλης. 'Εάν δι' οιον¬
δήποτε λόγον δέν δι'ινασθε νά έ'λθητβ
γράψατε διά την δωρεάν δοκιμήν
πρός τόν
νΥηι 8. ΚΙΟΕ,
Ιί
«ΕΗΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». — ΔΕΥΤΕΡΑ, 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
[βΦΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΦΙΛΑΝΟΡΩΠΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΕΙΣ ΤΟ ΛΟΟΥΕΛΛ
ΗΕΑΛΗΝΙΚΗ παροικία τον Λόουελλ μάς δίδει μίαν ωραίαν
κατεύθυνσιν. Όργανώνει Ελληνικόν Κέντρον Φιλανθρωπίας.
Διά την ανακούφισιν των χηρών καί των όρφανών. Διά νά
χαρίζΐΙ τό χαμόγελο σέ μαραμένα χείλη. Διά νά σκορπίζη άκτΐνας πα-
ν'ΙΥορ'ίζ Ιιέοα είς τα άνήλια ένδιαιτήματα των άποκλήρων τής τύχης.
Ή νία φιλανθρωπική οργάνωσις άπέρρευσεν άπό όλην την παροικί-
αν. Βασιλισμός ή Βενιζελισμός έλησμονήθησαν. Άλλά και αί έκκλη-
σιαστικαί διαφοραί ετέθησαν έν δευτέρα μοίρα. Τό Ελληνικόν κέν¬
τρον φιλανθρωπίας συμβολιζει την ένότητα τής Έλληνικής ψυχής, Ιπ'ι
ΐοΰ πε,δίου τής άγάπης πρός τοϋς πάσχοντος συνάνθρωπον; μας. Ή-
ιιιΐς την χαιρετίζομεν ώς ί^ύοιώνιστον αρχήν γενικωτέρας συνεργασι¬
αι, πρός άνΰι|»ωσιν τοΰ γόητρον μιας πολυανθρώπου, άλλά πολυπα-
Οοΰς παροικίας, ή όποία είναι άξία καλλιτέρας τύχης. Ύπάρχουν εις
Γό Λόουελλ είς αμφοτέρας τάς μερίδας έξαίρετα στοιχεϊα, τα ύποία μέ
αίαν εγκάρδιον συνεργασίαν ήμποροΰν νά καταστήσουν τό Λόουελλ ζη·
'.ευτόν πρότυπον καί νά παρουσιάσουν καί ενώπιον τοΰ Αμερικανικόν
κοινοΰ όλας τάς ανωτέρας δνναμικότητας τής Έλληνικής φυλής. Ή
?κστρατεία πρός προικοδοτησιν τοΰ Ελληνικόν Φιλανθρωπικόν κεν¬
τρον άπίφερε τάς πρώτας ημέρας έκ λαϊκόον εισφορών περί τα 500
δολλ. Πρσολέπεται ότι μ&χρι των Χριστουγέννων τό ταμείον φιλαν-
ίΐρωπίας θά περιέχτ) πολλάς χιλιάδας δολλαρίων. Αί ομαδικαί είσφοραί
γι άνά χαρισθ·ή τό χαμόγελο στά πικραμένα χείλη, μάς συγκινοΰν όλους
ιιας. Το Λόουελλ είσέρχεται είς περίοδον καινούργιας ζωης. Καί γί-
νεται ΰποδειγματικόν καί εις τάς άλλας παροικίας.
ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΟΜΑΔΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ
Η
ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ τής ιδρύσεως τοϋ Φιλανθρωπικοΰ Κέν-
τρου τοΰ Λόσυελλ επρεπε νά προέλθη άπό κάπου. Ή φο>νή η¬
κούσθη άπό την ^νορΐαν τής «Μεταμορφώσεως». Άλλ' είναι
τεμνή, Χριστιανική ή φχονή της. Δέν αξιοί προτεραιότηχα, οΰτε προ-
νομίας. Αποβλέπει μόνον εις την εξασφάλισιν τής συνεργασίας των
πννάμεων. «Ή «Μεταμόρφωιςσ»—γράφονν—καλεϊ δλους τούς όμογε-
νρΐς τής παροικίας μας πρός έκεΐνο το οποίον άπό τριών ηδη έτών όλοι
γο σκεπτόμεθα καί δλοι τό βλέπομεν ώς τό μόνον μέσον, ποΰ άφ' ενός
ιιέν θά άνακουφίση καί θά -παρηγορήστ) τόσους δυστυχεϊς άδελφούς
ιιας, άφ' ετέρου δέ θά μάς παρουσιάση άπέναντι τής κοινωνίας τοΰ Λό¬
ουελλ ως άποφασισμένους νά διεκδικηισωμεν την θέσιν ποΰ πρεπει νά
'-'χωμεν καί ημείς μεταξΰ των όίλλων φνλετικών όμάδων καί των αλλιον
Εκκλησιών τής πόλεώς μας.
»Πρόκειται περί τής ϊδούσεως ενός Πανελλήνιον φιλανθρωπικόν5
ιωματπου τής παροικίας μας, ενός ΟΒΕΕΚ (ΉΑΚΙΤΑΒΙ,Ε ΒΤ>
ΚΕΑΙΤ ή Α880ΓΙΑΤΙ0Ν, είς τό οποίον νά συμμετάσχουν δλοι άν-
-ξαιρέτως οί "Ελληνες τοϋ Λόουελλ, οί ανήκοντες είς την Αγίαν Τριά-
δα καί εις την Μεταμόρφωσιν, οί Δημοκρατικοϊ καί οί Βασιλόφρονες,
οί ΦρουροΙ καί οί Λαϊκοί, οί Βενιζελικοί καί οί ΆντιβενιζελικοΙ, οί πα·
>αιοημερολογϊται καί οί νεοημερολογΐται, οί κανονικοί καί οί άντικανο·
•ικοί, οί δεσποτικοί καί οί άντιδεσποτικοί.
»"Ολοι έχομεν τάς άντιλή'ψεις μας καί τα φρονήματά μας, τάς σκέ¬
ψις μας καί τάς διαφοράς μας διά τα Έκκλησιαστικά καί δια τα κοι-
ι'οτικά καί διά τα Έθνικά ζητήματα. Μποροϋμε αμως ολοι νά συνερ-
γασ&ώμεν επί τοΰ πεδίου τής φιλανθρωπίας άφήνοντες πρός στιγμήν
<ατά μέρο; όλα έ/.εΐνα ποΰ μάς κρατοϋν διηρημένους. Ή φτώχεια δέν ίει'ρει τί θά πή ημερολόγιον, ίΓπόνος δέν έξετάζει πώς πρεπει νά δι¬ οικήται μ ν.οινότης μας, ή πεΐνα δέν μπορεϊ νά ·1δχ) ποίος πρεπει νά κν- ρρνα την Έλλάδα. Οί αρρωστοι θέλουν γάλα καί φάρμακα, κρεβάτι ■<αί περιπο'ισι ιατοό καί νοσσκόμο, οί πτωχοί θελουν κάροουνα καί Ί>ωμΙ.
»Έλάτι ο/.οι οια νιχ θέσωμεν τάς βάσεις ενός καθαρώς φιλανθρωπι¬
κόν" σ(ΐ>|ΐατείοιι. Δί"ν ζητοϋαρν άξιώματα, δέν αξιούμεν ότι είχομεν ή-
Λΐ:ϊς την π·ρ<οτο'πϋυλίαν. Ίί πρωτοβουλία άνήκει είς όλον τόν Ελληνι¬ κόν τοϋ Λόουελλ καί την προσωρινήν διοίκησιν τοΰ σωματείον θά την )ναλά6|| μία έπιτροπή, την οποίαν θά έκλέξωμεν θλοι μαζύ καί ή όποια ί>ά «ντιπροσωπεύγι, όλας τάς ιιερίδας τής παροικίας ιμας».
Μρ αντό τό πνρϋμα τής γρνικής σννεργασίας, υπεράνο> παθών, άν-
" 'κτήτ'ος πολιτικών αντιληφθή1 ή έκκλησ» όστι κων τΜασοορών οί "Κλ-
ι ; όά ήμπορεσουν νά άνοίξουν νέους ορίζοντος δράσεοκ; δχι μόνον
ις τό ΛόοΓελλ, άλλά καθ' ό?.ην την Συιιιτολιτπ'αν. Έμπρός. "Ολοι μα£ΰ
έ'£ασφαλίσο»μρν την καλλιτέραν αυριον τής φυλετικής μας ζωής.
ΤΟΤΓ
ΤΑ ΤΟΠΙΚΑ ΜΑΣ ΣΩΜΑΤΕΙΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΑΓΩΝΙΖΟΝΤΑΙ ΝΑ ΕΚΠΟΛΙΤΙΖΟΥΝ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
μεγάλα είς την Πελοπόννησον.— Ή δράβις των
Ο ΤΥΠΟΣ ΟΡΓΑΝΟΝ Ε9ΝΙΚΗΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΕΩΣ
ό ο¬
Β06ΤΟΝ, ΜΑ88.—
Μοΰ γράφει 2νας φίλος μ
ποίος ττ&ριοβεύϊΐ στην τατρ&χ
καί μώ λέγει δτ: ιωαν» λ-ατ
γιά το χωριό τού τό όχο-ϊον το ρ
7.ατά —ολύ ·χειρότ3ρο! άχό 5.τι το
ά'φησε προ ϊ&ν.τ'πενταετιας. Π ερΐ'σ-
ό έ δά ό εό
ρ
ίέ
λ'οπεϊτα! διά τόν
ρ
τού, διότι ίεκοτττέντϊ '/ρόνια
'Α ν.ή αύτός /.αί ττολλοί
ί έ ξώ
ή
ά'λλο;
ή
ί τού, δέν ηξιώθησαν νά ό?-
ά ά 6
^ρ , ηη ?
γανώοΌυν βνα σωματείον 3ιά νά 6ο-
ή τό αικρ'ό αύτό χωριό ΰ
Τα ιταλλ'/}κάρια
ά δ έ
ρ
χωρΊθΰ, μ-οΰ γράφει, δτοί δέν κατ¬
ώρθωσαν νά τό σκάιτουν γιά τήΜ Ά·
μεριική, τηιγανε στό στρατό καί στον
•χόλϊΐμο. Οί γεροντότε,ριοι μ,όλις ιχετά
ΐΑεγάληις δί^ς καταρ'&ώνοιιν νά άκ>
•Λττ}σΐ0"Λ τα πρός τό ζτ4ν. Κ&'ηεύε:
ν ά πιέστ) τό σ'/.έπασμα τής έχ,χλησι-
ά ώ
) μ ή η
ας νά πλακώσ"τ· τοΰς βικ.κλτ)τιαζιοα£-
νους χωρι-κθ'ύ'ς. Σχολείον δέν ύιτά,ο-
5^ει, δράα.01 μόνον γιά κ-χτκτίκια ·!»—-
χβϊίν, μοΰ λέγει, καί -όϊχ αΧ>.?,.
Μέ παιρ'θκ,οϋλεί νά γράψω είς τόν
«Εθνικον Κήρυκα» καί νά καλέαω
τούς συ-γχωριανούς τού, μέσον τοο
τύτου, νά στείλ&υιν ·χ'ρή;Α3:τα, νά ν.τί-
οόλ έ·Ακλτ/σία κ.αί ιτχολεΐον. Έν
τούτοις, &μ.ως, ό φίλος μου πρό 3ύο
έτών Κρι'ζ* τόν Ελληνικόν Τύπον
τής Άμερ'.κης. Όταν μ' έ'βλεττϊ
νά ·διαδάζω καμμιά φ&ρά τόν «,Εθν.
Κή ' έλ ό
μμ φρ
μ' «πέτΒλτ/ττε, διότι
σα τα τέτϊαριά μοο σέντς. Θ
ά ά '
μιά φορά τοΰ ε'πα νά^χάακ »έ κά-
ποιο 'Ελλτϊνι,κό χορό/καί ·ϊ*ν ήθέ"
λησε. «Δ'έν πάω τέ Γκρή/. ντάνσες»,
είπε. (ίθί 'Έλληνίδϊς δέν γνωρίζονν
ά έψ Δέ ό ή ί
νά
Δέν
τόν ήρεσαν αί
θ Ά
χρψ
Έλληνί'ίΐες, χαντρεύθηκ.ε μρ
νίϊα. 'Βνόμ'.τεν, ότι εύρε την ευτυ¬
χίαν, εως ότου έίπια»ε την γ^ναίΎ.ά
τού νά τον άπατάι;. Τότε ό φίλος
έ'φυγε γΐ'ά την πατιρίϊα ν.αί τώρ>α
νά ληον-οντί—). Ή γυναί-
ΰ εώ ά ύ
λά. γύριζε ά
ά
ην
ποΰ εγνώριζε νά
ά ά
κα-
ττοΰς χ&?*ίις,
ό ί
ς ς χ?,
το παΐ'ίί της στό σπίτ:.
Οί ρ
άκ,όμη νά τόν 'δροθν... Λ·^οΰμ.3Τ'. ποΰ
:έν μπαρώ νά σάς δώσω τό ονομα
το5 φίλου μςο. ' Ετ; δέ ζεριτσότερο
λυτοΰζΛαι πού ίέν απορώ νά ίτ,ιχ»-
σιεύοχο τάς επιστολάς ποΰ μ-οϋ γρα-
55!" ώρισμένως Οά έχρη,σίμεΛν^ ώς
παράδιειγμα ζφντανό σέ πιολλιονς
Ό φίλος μου στόν ;πόλε',;.ο δέ^
πητ/·ε, ό«ως '/.αί ι»λλοί άλλοι. Σί
Έλλη,ν.χές' ί/,-Λλησίες ν αί σχολεϊα
τής Άμ.εριχί;ς ποτέ δ'ένέ'ΐινε, προτ;-
μ.οϋσε τής ΚΛολικές. Π'θ«;τ3ΐύ!θτ,-
κε καί Κα6:λ-.κά ά7.«3μ.ϊ) γιά νά μή
χαλάση τό γατήρι ττ.ς γ^ναίτ,ας
ΐθα. Έπίσης —όγαινε στήν Καιθολ'-
κή έ'κ.'Λληισ'ία ν-άθε Καιριαν.ή, γιά νά
άρέση στή γ^ναίκά τοϋ Τό παιδί
άρέση στή γ^ναίκά
ό ά
ή, γ
Τό παιδί
ρη ή γ
τού τό $Ιδάπτ·.σιε στην Καθολική έκ-
•Αλησία. Τό ώνόμαΐε ΡΑ'ΤΒ-ΙΟΚ,
διότι Τζώρτζ 2έν ήιρ63ν.ε σττρ γ>
ναϊν,ιά τού. "Εκοψε σχέσεις μέ τή·'
Έλλά®α. Ά(λίιρική καί "Αγιος ό
Θεός, σΜίίΟιζε νάλέγγι,γωιρίς νά
νά νοιώθϊ) ποία είναι ή πραγμ,ατική
Άμερική. Σέ Έλληνι·Αά «■
ϊέν εδιΐε ποτέ βοηθεία. Σέ ο
νικοΰς χο:ο·ός δέν πτ/γαινε, διότι α;
Έλληνίδες -έν τοΰ ήρεσ/ιον. Κι>τ-
τάξατε δμως τόν αγαπητόν μοί) φι-
λαράν,ο σηαερα στό χωριό τθο γυ·
ρίζει μέ τα ζ,ατσί'Λΐα, ζή. όπως καί
ό πτωχάς τού πάτρας, γιά νά ξε-
ύ ύ ή ί
ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΤΩΝ ΚΟΡΙΝΘΙΠΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ:
ΙΣ ΤΗΝ Νέαν Υόρκην Ιδρύθη νέα οργάνωσις. Ό «Απόστο¬
λος Παϋλος», των Κορινθίων. Ή οργάνωσις ετέθη επί Ασφα-
λεστάτων 6άσεων. Μέ πρόεδρον τόν κ. Θ. Μαλάνδρην, ενα θερ-
κονργόν καί έραστήν παντός καλοϋ, εκλεκτόν "Ελληνα καί μέ συνεργά-
τ,ας άνδρας έμπνέοντας κάθε εμπιστοσύνην, 6 «Απόστολος Παϋλος»,
βεβαιοί, δτι θά δυνηθή νά πραγματώστ) τό ευρύτερον πρόγραμ-
ιιά τού, την ομαδικήν συνεργασίαν δλων υπό την α'ιγίδα τής σχεδιαζο-
ιιένης Παν—Κορινθιακής Ενώσεως των Ήνωμένων Πολιτειών καί
τοϋ Καναδά. Ζώμεν είς χώραν τής οποίας ή '&άσις πρός μεγαλουργίαν
"ίναι ή ένωσις καί ή συνεργασία. Πολλά 'Ελληινικά σωματεΐα έργα'ζό-
μενα υπό μορφήν όμοσπ,ονδιακής ενώσεως έκαμαν θαΰματα. Διά τής
;νώσεως, Ινώ άνέπτυξοττ τοΰς οεσμούρ τή.-; αλληλεγγύης των μβλών,
ίνήγειραν καί εις την γενέτειραν έκπολιτιστικά Ιδρΰματα, τα όποΐα θά
ήτο αδύνατον νά έπιτευχθονν άνευ τής σνσσωματώσεως. Τώρα ήλθε
<αί ή σειρά των έν Άμερική Κορινθίων. Ενώπιον των προέχρι τό θλι- 'ίρρόν όραμα τής γενετείρας των. «"Ας δείξωμεν—γράφη ή διοικοϋσα Επιτραπή τοΰ «Αποστόλου Παύλαν»—ότι ή ιμεγάλη συμφορά, ήτις ?- τληξε την γενέτειράν μας δέν ιιας αφησεν άσυγκινήτους καί θτι οί ίε- οοί δεσμοί μας μέ την μακρυνήν πατρίδα ουδαμώς ■έχαλαρώθησαν. "Ας δείξωμεν είς τονς πέραν τον ωκεανόν όμαίμονάς μας, δτι ή Κόρινθος είναι άκόμη δι' ημάς πατρίς καί ότι ή άνάμνησις τον τόπον είς τόν ό¬ μοιον είδομεν τό φώς τοϋ ηλίου και είς τόν οποίον άναπαΰονται τα ίε- ρά όστά των πατερων μας, είναι χαραγμένη βαθύτατα είς τάς καρδί¬ ας μας. "Ας δείξωμεν δτι μέ πόνον καί μέ ενδιαφέρον αμείωτον παρα¬ κολουθούμεν τάς -ευχάς τής γενετείρας μας κατά τάς ημέρας τής μεγά¬ λης δοκιμασίας της κ«ί δτι συμπονοϋμεν πρός αΰτονς διά την σνφοράν "Ας είναι βεβαιοί οί Κορίνθιοι δτι τοΰς αγώνας των θά παρακολου , τη μέ στοργήν όλόκληρος δ νπερωκεάνειος Έλληνισμός, ό οποίος την καταστροφήν τής ωραίας πόλεαος την ησθάνθη ώς κοινήν των 'Ελλή- νοτν σνμφοράν. ΕΙΣ ΑΝΩΤΕΡΟΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΟΣΥΛΛΟΓΟΣ «Πνύξ» των Έλλήνων ςροιτητών τοϋ Κολάμπια προετοιμάζει την ετησίαν χοροεσπερίδα τού. Θά δοθή την 14 Δεκεμβριού είς τάς αιθούσας τοϋ ΕΑΕ.Ε ΗΆΙΧ τοϋ Πανεπι- νος θά προσδώση έπισημότητα καί αίγλην είς την έσπερίδα τ(ΐ>ν σπον-
*"4 ινΐ'/ιΜΙ ■ Ι ** Ι* 1 4Ι/>ΛΛΙ ΓΛΙΙΛνΙ Λ Α ΛΙ |*Α« -—ί^ Ι /^ ^ν ^· ΥΧ^Ι μ. . η ^τ ^τ^^.. _ .*? . . Ι Ι ^ _^ __ . _.
παστ(0ν μας. Γνωρίζομεν ολοι έκ πείρας δτι αί έορταί τής «Πνυκός->
δΐεξάγονται μέ καλλιτεχνικήν έντέλειαν. Έκεϊ μέσα είς τάς κομι|»άς
ΐίίθούσας τοϋ ΕΑΚΕ ΗΑΕΤ^ αϊσθάνεται κανείς δτι ζή είς αίαν ανω¬
τέραν ατμόσφαιραν Ελληνικόν φ<ϋτός καί Έλληνικής ώμορφιάς Κσί τέραν ατμόσφαιραν Ελληνικόν φ<ϋτός καί Έλληνικής ώμορφιάς. Κσί ή μονσική καί οί κλασσικοί χοροί, είς οΰς μετέχουν 'Αμερικανίδες άνο τέρας αίσθητικής μορφώσεως, καί δλαι ζώσαι είκόνες, άναπαραστά- τρις εκ της περιόδοτ) τής Έλληνικής εύκ?,είας μάς κάμνουν νά αϊσθα- ΐ'ώμεθα τΐ]ν γοητείαν έκ τής πλημμνρας τον άθανάτον πνεύματος των ιτρογόνων μας καί νά ύπερτκρανευώμεθ-α ότι διαιωνίζομεν τί]ν έπίφθο- ·ον παράδοσιν. Ιδού διατί ή χοροεσπερίς των σπουδαστων μας ' νΛ ΊίήΡίη νπ'ι ίπιίτοΓ την νπηηκττίηπ κοινίΐΓ ίηητη'- τη\ι 'νΤϋΙ^Μ τον χαρακτηρα κοινής εορτής των Έλλήνων τής ταροικίας μας. Μή λησμονείτε ότι ό σκοπός της εορτής έ'χει καί την ίλλην ίερότητα: έξοικονομοΰνται τα μέσα πρός ανακούφισιν ένδεών σπουδαστων, άγοονιζομένίΐη' έν μέσω άπεριγράπτων στερήσεων νά άνα- δημιουργήσουν έν τφ Νέφ Κόσμω τάς τάξει ς τής πνευματικήν Έλλ ι'ΐκής άριστοκρατίας. Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ Μ ~ Γ ΕΙ ΡΙ Κ Η ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΏΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΛΐΛ), 140 λν'οκΐ 2611ι 8ίΐΡθί, Νονν Υογ1{, Ν. Υ. τα νι/χια τής γυναίκας "υ< Ζητάει την βοήθιεια τοϋ 'Ελληινικοί τύπου τής Άμ·ερι·κής. Τώιρα κια- τάλοίδε την αποστολήν τοΰ Έλλη- ', ικού τύπθυ καί τάς μεγάλας υπη¬ ρεσίας ποϋ ■πριοσφέρει «,ΐς τό "Εθνος (.•άς. "Εϊινα τα 4 σέντς*, γιά νά μι? θάνω τα νέα τής πατι?ί£ος μου. ν» την έξέλιξι τοΰ 'Έλ- ληνισμθ'3 τής ΆμερΓκήις 'Λαί ά'σχημα βύμφωνα μέ τα μι>αλά τοθ
φίλον μοί».
Έν τούτοις, δμως, ήτανε Ινα κ,α-
)ό παιιδί /.αί σημερα ε'ΐχαιριττοΰμα·.
ποϋ τόν 6>^πω νά έρχεται είς τάς
αίϊθ-ήτεις τ:# ν.αί στήν πρα-|·ματι-
/.ότητα. Άπέφυγε άπό την <τμτ>,
ποίι «σκέπ'αί^ε την ψΐ>χτ,ν τοο καί
δγήκε στό -φώς. Άν Ίν μποοοΰτε
νά 'έ'^χι είς την Αμερικήν, γρά·φε·.
πού 'ϊέν Φείλβι μέ τήν.κα.ρ3ιά το·ϋ
νά την *πανί?τΐ πλέον, άμέσως 9ά
ώργάνωνε σύλλογον των συγχωρια-
νών τού, όπως βοηθήση τό χωριό
τον. Δέν -ρέπει νά πε,ριιμένωμεν άπό
-;ήν κυίέρνησιν τί νά σοΰ πρωτοκά
νη; Οί έν Ελλάδι "Ελληνες επο¬
λέμησαν, εχυσαν τό αίμά τω>;, διά
νά μεγαιλώση ή Πατρίς μας. Με-
ρικοί, σχείόν οί περμστότεροι, ΰπ·/>-
ρέτη,σαν την Πατρίβα μας επ: 10
έλόκλτ,βα χρόνια. Ήμ^ϊς οί έν Ά-
μειρικη "Ελληνες δβν κάμει νά !
σωμεν 10 σέντς διά την*βελτίωσιν
τοΰ χωρίου μοτς; Πηγά στό χωριό
σοι>, μοΰ γράφει, πολΰ -Λαλό ^ρό
Ή δεξαμενή βϊνοκ'ενα τίλειοπράγ-
μα. Ή ιέικ,κλησία των Βρεσθαίνον-
«Ιναι ό καλλίτερος ναός τής Λα
•Λωνίας. Ό £ ρύμας πού γίνβται τπο
τα Β,ρεσθαινα στη Σπάρ'τη, είναι
νάτι τό μεγαλείον. Θα^μάζω τόν
πατριωτισμόν των Βρεσβαινιτώ^.
Βουνά πού τριομάζει τααν&ίς νά τα
έ τα ιτιελώρια αΰτά βοονά ά-
στη μέση γιά νά περάση τό
η, ό ΰασιλεΰς τής σνγ-
»οινωνί'»ς. Ή περιοοσία των Β:ε-
ΰ
ΊΙ Κ^δέρνΓ,σις υπεσχέθη νά μάς
8οηθήισΐ(ΐ κατά τό ήυ.ισυ τοό δρομου,
κατόπιν δμως. ένεκα αίκονομικών
λόγων άπεσυρε την ΰ>πόσχ«σίν της.
Οί έν Άμερι,κί. Βρβσΐ&Λίνίτα·. δέν
έκάθισα·/ νά τα βάλουν μέ τ^ήν Κυ-
6έι:νησ!ν. Σέ μιά σνν&δρίασ".
σισαν νά άπαπε.ρατώσο<υ'ν τόν ερ ρμ καί νά 'ϊώσοτ^ ν.αί μιά'οοήΊθεια στήν Κυ'δέρνησι ή 'όποία πάσχει οΐκονο- μικώς. Π ιΐτεύ&μεν μέ τάς είσπρα¬ ξις τής 19ης Δεκεμορίου .θά ά- ποπερα-τωΐθή το έργον.^"Εχομεν α¬ κράδαντον πεποίθησιν, ότι οί όμ&γε- νείς τής Βοιστώνης /.αί —ειριχώρων θά μάς τιΐλήισουν είς τή^ εοιρτήν μας Μιά ποΰ πρόκίΐται γιά ένα φιλαν¬ θρωπικόν έργον. Έξ άλλου ·θά πε· ράσουν μ». θια^Λασία 'δραϊυά μέσα^σέ ενα καθαρώς Έλληνικόν π&ρυδάλ- λον. Θά ουνΌντήσθ'χ* τοΰς φίλους των, '&ά -/ορεύτονν, θά ά ί ά ί ϊ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΙΕΜΛΕΙΕΤΕ ΧΡΗΝΙΑΤΑ ΕΙΣ Τί Δέν ύπάρχει άποζημίωβις δια. την απώλειαν των. - Έπέαημος άνακοίνοϊβις τοΰ Ύπουργείου τής -„, /.οινωνιας. ;θαινιτών ΰπερτιμάται κα¬ εό εκατόν επί τοίς εκατόν. Σάν τον ΦΐιλαιρΟΛί» μ.ο« ί ί ά'ΐ ό ρ μ ρχ καί ~ολλο·ί ά'λλ%οΐ όποΐοι γρήγορα ή άιργά θά ^πνήσουν καί θιά· τρτκα- θήσοιιν νά αιμη|θοΰν τα καλά έ'ργα τοΰ Συλλόγοΐ) των ΒρεοΙθαινιτών. , /ρ, καί 'θά μείνοον εϊκχαριττημένοι. δι ότι τό ϊολλάριον πού θ'ά τό έξο^εύ- σονν 'θά πιάση τόπον. Μή λησμονείτε, λοιπόν, άγαπη· τοί την 19ην Δεκ.εμ6ι?ίο«, ήμέρα·. Τετάρτην. Τό ·πριόγραμμα είναι πλθ'^σιώτατον. Θά παιχθοΰν πολλά Άθηνια'ικά τϊμάχια διά πρώτην φο¬ ράν, θά σάς πάμε γιά μιά βραϊοά μ&σα στήν σημερινή Άθ!ήνα μας κιαί μοτνάχα μέ έν 2.ο·λλάρι|&ν. Ποίος Οά αρνηθή ενα ααξεϊδι είς την 'ΑΛήνα μας μέ ενα δ'ολλάριον; Ποία θά λείψη άπ' αυτήν την χαράν; 'Εμ- πρ<ό·ς, λοιπόν, έτ·οιμαιοιθήτ€ όλοι καί 5λ'αι γιά την Ά6ήνα μας. 'Ε<χχρος δλ ά ώ ά ή ίήθ γ η ή μ δλαι νά δώσωμε μιά μικρή ή στήν ξακου'-τή Σπάρτη μας την πό¬ λιν τοΰ Λεω-νίία κα'ι τοΰ Λιηωίο- γου, τη·* πόλιν μέ ΐστοιρίαν. "Ολο: ά ό ό ΣάΒθί γ, η μ ρ γιά τόν βρόμεν Σπάρτης—Βρεσθαί- νων. Θ·ά χάση οποίος λείψη ώρ;- σμενως. ΔΗΜΟΣ ΚΑΚΡΙΔΑΣ ΠΑΑΜΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Υπουργείον _.υγκοινω- νία,ς. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ, ΤΗΛΕΓΡΑΦΟΝ, ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ ΤΜΗΜΑ Ε Π ΓΤ ΑΓΏΝ Αριθ. πρωτ. 244367. Έν Αθήναις τή 13 Νοεμβριού, 1928. Πρός την αξιότιμον Διεύθυνσιν τής έν Νέα 'Γόρκη εκδιδομένης εφημερίδος «Έθνικός Κηρυξ» Φίλε κ. Διει>θυν.τά
Έκ τού περιεχόμενον τής έν άν-
τιγράφω β'κκλήσεώς μου, θά άντιλη-
φθήτε πόσον είναι άναγκαϊον νά εκ¬
λείψη τό κακόν τοΰ νά έγκλείωσιν
έντός έπιστολών τα άποστελλόμενα
είς Έλλάϊα χρήματά των οί έν
Άμερική συμπολίται μας.
Πρωτίστως δλάπτουσιν οί Ϊ3ιοι
τα σ'ομφέροντά των. θά σάς παρε¬
κάλουν όπως συνελθόντες καί ΰ-
μεϊς «ΐς την έξάλειψιν τοΰ κακοΰ
τούτον, λάβητε την καλωσύνην νά
δημοσιεύσετε είς έμφανές μέρος τής
εγκρίτου Εφημερίδος υμών την έκ¬
κλησίν μοί» ταύτην, τής οποίας θά
έπεθΰμουν νά λάβωσι γνώσιν οί έν
Άμερική "Ελληνες.—
Διατελώ μετά ^ιλικωτάτων αι-
σθημάτων,
('Τπογρ.)
θ. ΠΕΝΘΕΡΟΓΔΑΚΗΣ
* * *
Ί3οΰ καϊ ή σχετική έκκλησις:
Άγαπητοί Συμπολίται:
Άπό τής εποχής τοΰ μεγάλου
πολέμου καί εντέυθεν, λόγω των με-
γάλων συναλλαγματικών ϊιακυμάν-
σεων, εΐχε ϊιακοπή ή ΰπηρεσία άν-
ταλλαγής ταχαϊρομικών έπιταγών
μεταξύ Ελλάδος καί των Ήνωμέ-
νωνω Πολιτειών τής Άμερικής.
Ή ίιακοπή ορδτη εγένετο άφορμή
νά επικρατήση παρά πολλοίς έξ υ¬
μών ή συνήθει» ν" άποστέλλωτ:-ι Ι:
την Έλλάδα διάφορα χρημί«ι
έμβάσματα είς χαρτονομίιμα·;! ^
Ήνωμένων Πολιτειών, 4ντός α
στολών συστημένων ή καί άχΧ^
Άπό τοΰ παρελθόντος όμο;
τους, επανελήφθη ή άνταλλίγη
πιταγών, μεταξΰ Ελλάδος νυ·',(
μερικής, καί συνεπώς οί έν '^
ρική ό;ο.ογενείς ίΰν«τϊ! νά
στέλλωτι τα έμδάσματά των
ταχι>3ρομικών έπιταγών χ«ϊ
τό μικρότερον άχόμη χωρίον
Ι Ελλάδος. Π αρά την έ
ψιν ομως ταύτην, ή ν.ή
θεια νά έγκλείωσι τα χρήμϊΐί ;υ
έντός έπιστολών 'έξακολο^θεί νΐ
ά
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΛΥΤΡΟΣΙΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΑΚΗΣ
ΘΑ ΕΛΘΗ ΚΑΙ Η ΣΕΙΡΑ ΤΗΣ ΑΟΑΕΚΑΝΗΣΟΥ
Ιϋέχρις ότου έ,λθη ή ευλογημένη ήμίρα τής απελευθερώσεως, ημείς οί —ιΐοδ«κ%νήσιοι, άκολουθουντϊς
την υπόδειξιν τού Δημιουργου τής Μεγάλης Ελλάδος, Βα άγωνιζώμεθ* άνβνδότως πρός
ίΐελτάωαιν των ορ<ι>ν τής ζωής των αυμπολιτών μας, στεναζόνΌων υπό τόν ζυγόν
των 'ίταλών.
Ό κ. Ν. Μα·νούσης, Πρόεδρον τής
έ*ν Άμεριικχίι ιμυστυκής Δο>δϊΚ«ντ|στ-
μρχίι ιμυστυκής |
ακής Όργανώσεως, μάς απέστειλε τό
αόλθ ) ό ό υί
ζουν είς βάρος μας, «άν φυλακίζουν,
άρπάζουν καί άτιμάζουν, πταίουν οί
ΥΠΟ Ν. ΜΑΝΟΥΣΗ, ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ Φ. Ε. Δ. Α.
ής ργς, μς λ
ακόλουθον αρτ)ρον, τό ό^οϊ0^ ευχαρί¬
στως δημοσιεύομεν. ' Ο «'ΕθΛΐκός Κη¬
ρυξ» θά ευρίσκεται πάντοτε παρά τό
πλευρόν τώ· άγων^οιιένωγ διά την Ιε¬
ράν Δ(οδε.κανηκπακην Υπόθεσιν. Την
υπόδειξιν πρός χαλάρωσιν τοΰ αγώνος
οϋ&έιποτε συνεμερίσθημεν. θά ηθέλα¬
μεν απλώς νά μή εΰρυνθούν αί ποοσ-
τρΐβαί μ«τσ/ξϋ τώ-ν Δωδεκανησίων, Οι-
ότι ό αγών άπαιτεϊ <τυντον·ι·ο>ιον όλα>ν
των >δννάμεω·ν διά 'ά έξασφαλκτθή
άκεραία ή έπιτιτχία. Ί6ού τί μάς γρά-
φει ό «ρόεδρος τής ΦΕΔΑ.
ΥοΛ, Νοεμ. 30, 1928.
Άξιότιμε Κύριε Διευ'θυντά
τοΰ «,Εθνικοΰ Κή
Είς τάς άρθροπαραγράφους τοΰ
«Έθνικοΰ Κήρυκος» τής 22 Νοεμ¬
βριού, ή Σύνταξις τοΰ κ'Εθν. Κήρυ¬
κος», άφίνει νά υπονοηθή ότι σομ-
μερίζεται την γνώμην τοϋ «Έλ. Βή-
ματος» των Αθηνών, όπερ είς άντα-
πόκρισιν έξ Άλεξανορείας επί τοΰ
Δωδεκβνησιακοϋ αγώνος, έπιλέγει:
«Άς χαλαρωθή ϊοκιμαστικώς ή
έντασις τοΰ αγώνος» ..., καί αν αί
διοικητικαί είς τα άτυχή νησιά πιέ-
σεις έξχκολουθήσουν, τότε ούϊεις
πλέον "Ελλην θά διαφωνήση πρός
-.ούς άδιαιλλάν.τους ΔωοΓΛαντ,σίο?ος,
διότι, τότε πλέον, δλοι οί "Ελληνες
θά γίνωμεν ΰπεραδιάλλακτοι».
Οί άγωνιζόμενοι Δωδεκανήσιοι ά-
πανταχοΰ τοΰ κόσμου μέ κατάπληξιν
καί άνυπόκριτον όϊΰνην θά άναγνώ-
σουν τα ανωτέρω. 8:ά των οποίων
καταγγέλλονται δτι αύτοί καί οί
άγώνες δν διεξήγαγον μέχρι σήμε¬
ρον πρός προαγωγήν τοϋ ζητήματός
των μέ άνυπολογίστους ηθικάς καί
υλικάς ζημίας, είναι ΰπεύθυνοι διά
την 'έπίτασιν τοΰ μαρτυρίου των ά-
δελφών των.
Διακηρύττεται δέ ούτω πρός τό
Πανελλήνιον δτι άν αί Ιταλικαι
Αρχαί τής Δωϊεκανήσου κλείουν
τα σχολεία αυτής καί έπιβάλλουν
την διδασκαλίαν τής Ίταλικής
γλώσσης πταίουν ή Κεντρική, καί
οί μετ' αυτής άγωνιζόμενοι. Δωδε¬
κανήσιοι.
"Οτι άν ή Ιταλία έξορίζη τοΰς
"Ελληνας ό;6ασκάλθ'ος. έ·λ€ιάί',η
τοΰς "Ελληινας ί&ρ'είς, άφ>α".ρη τι
κττ$™, ©ιά των σαβαρών καί μεμετρη
μένων ένεργειών της την έμπιστοσύ-
γωνιζόμενοι Δωδεκανήσιοι καί ή νην των άπανταχοΰ Δωδεκϊνησίων.
άρχηγός αυτών ή Κεντρική.
Οτι εάν ή Ιταλία καταργή έν
πρός εν τα προνόμια τής Δωδεκανή-
αοα κ»ί βπιδάλλη παιραλόγους καί
δυσβαστάκτους φόρους, Ινα θρέψη τα
έ έ
πεινώντα
της, στερή
ί
ης, ρή ς
Δωδβκανησίους καί των στοιχειωδε-
στέρων άνθρωπίνων δικαιωμάτων,'
πταίουν οί άγωνιζόμενοι Δωδεκα-
νήσιοι, οί δήθεν άδιάλλακτοι·
Ώς πανάκεια δέ των δεινών των
άτυχών Δωδεκανησίων συν ίσταται ή
χαλάρωσις το ΰάγώνός των.
Άλλ' άς εξετάσωμεν τόν περιδό-
ητον αυτόν άγώνα, καί είς τί μέσα
καταφεύγει ή άδιάλλακτος, ώς χα-
ρακτηρίζεται. Κεντρική Έπιτροπή,
πρός διεξαγωγήν αυτού.
Οί Δωϊεκϊνήσιοι άνέκαθεν άπέ-
βλεψαν πρός την Ίταλικήν κατοχήν
ώς πρός μεταβατικήν σταθμόν, μέ¬
χρι τής ελεύσεως τής περιποθήτου
έκείνης ημέρας, καθ' ήν τα νησιά
των θά ήνοϋντο μέ την Μητέρα Έλ¬
λάδα.
"Οταν δμως ή Ιταλία, παρ" ό¬
λας τάς έπισήμους ΰποσχέσεις της,
ήρχισε νά προβαίνη είς φανεράς έκ-
δηλώσεις καί ενεργείας πρός όρι-
Καταγγελλουσα δέ ούτω διά
τοΰ επισήμου αυτής όργάνου «Δωδε-
κάνησος» είς άπαντα τόν πεπολιτι¬
σμένον κόσμον τα δργια των Ίτα-
εμποριον απο τας.χείρας των
λήνων, ίνα το παραδώση είς τοΰς
ολίγους Έβραίους, εάν σιιλή τάς
Έκκ,λησιας μας, άρπάζει τα μνη-
μεία τοΰ πολιτισμόν μας, εάν τα
δ$ άΰ ϊ όργιά-
στικην παραμονήν της εις τας νη-
σονς, καί τόν αναγκαστικόν έξιταλι-
σμόν των κατοίκων, ήτο φυσικόν νά
προκληθή αντίδρασις των Δωδε¬
κανησίων εναντίον των καταχθονί-
ων σχεδίων τής κατεχούσης Δυνά¬
μεως, καί έκτοτε χρονολογείται ή
έναρξις τοΰ άνίσου αγώνος μεταξΰ
ενός λζοϋ άόπλου καί άνισχυρου, έ¬
χοντος ώς μέγαν αυτού σύμμαχον
μόνον τό δίκαιον καί την αρχήν των
Έθνικοτήτων, δι' ήν εθυσιάσθησαν
έκατομμυρια άνθρωπον κατά τον
παγκόσμιον πόλεμον, καί μιάς Με-
γάλης Δυνάμεως, στηριζομένης μό¬
νον επί τής ύλικής βίας, καί ής κυ¬
ριώτερον γνώρισμα μέχρ« σήμερον υ¬
πήρξεν ή παρασπονδία καί ή άθέτη-
σις τής ΰπογραφής της.
Τόν άγώνα τούτον, δν διεξήγάγον
μεμονωμένως οί άπαταχοΰ Δωδεκα-
λών είς τάς νήσους, ήτο φυσικόν νά
προκαλέση την μήνιν τής Ίταλικ,ής
προπαγάνδας κ*ι των Ίταλικών
Άρχών, αΐτινες έβλεπον διατυμπα-
νιζόμενα τα έ'κτροπά των άνά τα
πέρατα τού κόσμου. ' ΗΊταλική
προπαγάνδα προσεταιρισθείσα 3 ά-
τομα, έξ ών δύο είναι άποίεδειγμε-
νως έμμισθα αυτής δργϊνα, προσε-
πάθησαν νά διασπάσωσι τόν άγώνα
υπό τό προσωπείον τής μετριοπα-
θβίας, ίνα, διαλυομένης τής Κεν-
τρικής, παύση πάσα ωργανωμένη
προσπαθεία πρός κατάπαυσιν των
πιέσεων καί απελευθέρωσιν των νή-
σων.
Οί συνιστώντες όθεν την κατά-
παυ·σιν τού αγώνος, δέν κάμνουν τί-
ποτε αλλο «ι μή νά ΰποδοηθοΰν τό
έργον τής Ίταλικής προπαγάνδας,
ήτις ακριβώς αύτό έπιδιώκει, νά μή
μανθάνη· ό κόσμος τί γίνεται «Ίς τα
νησιά.
Πλήν δμως τούτου, ή στάσις ω¬
ρισμένων εφημερίδων άπογοητεύει
εξηνάγκασαν τόν σημερινόν πρωθυ¬
πουργόν τής Ελλάδος νά προβή
είς την δήλωσιν δτι δέν υφίσταται
Δωδεκανησιακόν ζήτημα, οί Δωδε-
καννήσιοι δέν λησμονούν ότι ό κ·
Βενιζέλος ευρέθη καί άλλοτε αίς
την δύσκολον θέσιν νά προβή είς δη-
λώσεις, αΐτινες έκ πρώτης δψεως
έθιγο»^ την Εθνικήν ψυχήν.
Καί διεκήρυττεν άπό τού εή
και εκεινους οΐτινες υφιστανται παν¬
τοειδείς θυσίας ίνα κρατήσουν την
ιδέαν τής άπολυτρώσ«ως τής Δωδε-
κανήσου ύψηλά.
Μέ πικρίαν δέ βλέπουν τάς θυσί¬
ας των, ού μόνον νά μή άναγνωρί-
ζωνται, άλλά καί νά θεωρώνται ώς
υπαίτιοι των δεινών τής Πατρίδος
τως. καί έκεϊνοι, οΐτινες υπο τό προ¬
σωπείον τής μετριοπαθείας συνεργά-
ζονται μετά των κατακτητών, κα-
ταπροδίδοντες χαφιεοικώς τοΰς
Πατριώτας Δωδεκανησίους, άπο-
7,αμ)6άνουν πλείστα όσα όφέλη καί
εϋημεροΰν.
Είναι λυπηρόν δτι μέρος τού Ά-
Θηναικοϋ Τύπου έκφράζεται επί τοΰ
Δωδεκανησιακοΰ ζητήματός υπό τό
πρίσμα στενών κομματικών αντιλή¬
ψεων.
Οί Δωδεκ-ανήσιοι δέν είναι έναν-
ήσιοι, ήλθε νά όργανώση ή Κεν-1 τίον τοΰ κ. Βενιζέλου, διότι ΰπέγρα-
τρική Έπιτροπή Άλεξανδρείας, α¬
ποτελεσθείσα άπό πρόσωπα πανελ-
ληνίως γνωστά, κ*ί έξουσιοδοτηθεί-
σα καταλλήλως, ού μόνον παρά των
Δωδεκανησιακών όργανώσεων τού
Έξωτερικού, άλλά καί αυτών των
Κή τίνν νήσων. -/.αί νανί-
ψε τό Ίταλο-Έλληνικόν σύμφωνον,
οΰτε είχον την αξίωσιν δπως τό Ελ¬
ληνικόν Κράτος θυσιάση ΰψιστα γε-
νικά αυτού συμφέροντα χάριν τής
βελτιώσεως τού Δωδεκανησιακού
;ητηματος.
γ η ή ψχή
Καί διεκήρυττεν άπό τού επισήμου
βήματος της Έλληνικής Βουλής,
δτί ή Ελλάς ουδέποτε θά κάμη πό¬
λεμον διά την Κρήτην καί την Α¬
νατολικήν Μακεδονίαν καί Δυτικήν
Θράκην, δτ: καί ιρροσφερομ,ένας» ή
Ελλάς δέν δύναται νά τάς δεχθή.
Καί δμως δέν παρήρχετο πολύς
•/.7ΐρός κα^τά τμήματα ταυτα τής
Άλυτρώτου Ελλάδος απετέλουν
άναπόσπασον μέρος τής Μεγάλης
καί Κοινής Πατρίδος.
Έχοντες λοιπόν τοιαΰτα προη¬
γουμένας ο! άτυ^είς Δωδεκανήσιοι
θέλουν νά πιστευουν — έχουν δέ α¬
κράδαντον πεποίθησιν «π' αΰτοΰ —
δτι ό Δημιουργος τής Μεγάλης
Ελλάδος, παρ' όλας τάς υπό των
περιστάσεων έπΐ'δληθείσας δηλώ-
σεις τού, θά δυνηθή διά τοΰ ΰπερό-
χου αυτού δαιμονίου νά επαναληφθή
καί διά την Δωδεκάνησον ή ίστορία
τής Κρήτης καί τής Ανατολικώς
Μακεδονίας.
Μέχρις δμως τής στιγμής έκεί¬
νης, οί Δωδεκανήσιοι άκολουθοΰν-
τβς την συμβουλήν τοΰ Μεγάλου η¬
γέτου τοΰ Γένους καί ύπευθύνου Κυ-
βερνήτου, δπως οί Δωδεκονήσιθ! έρ-
γάζωνται κατά καθήκον υπέρ τοΰ
ζητήματός των , θά έξακολουθήσουν
τόν άγώνα καταγγέλλοντες τα Ί-
ταλι,κά _δργια είς τάς Νήσονς, %7
επιζητοΰντες την κατάπχυσΐν των
διωγμών, καί την βελτίωσιν των δ-
ρων τής^ ζωής των άδελφών των,
μέχρις ότου, κατανοοΰσα, ή σήμε¬
ρον <ρίλη τής Ελλάδος, τό άσκοπον της^κατοχής των Νήσων, αποδώση αΰτάς^ έν τέλει είς την νόμιμον κα'ι φυσικήν αυτών Μητέρα, την Έλ- αναλαμβάνεται πα?ά πολλών ; πατριωτών. Τούτο έκτός «5 άπαγορεύδται αυστηρώς ίύ Νόμον, ϊημιουργεϊ καί ζημίας ι· τα συμοεροντα των. διότι μάθουν οί έγκλείοντες χρήμϊτΐίι τος γραμμάτων, ότι είς περίπτω;, ποΰ θά χιθούν αΰτά τα ά έστω καί περικλείοντα χρημ σαϊήτοτε. ούδΐμίαν άποζημίωϊπΙ λάβωσι, διότι δέν τούς ρ ό Νόμος, ό οποίος ρητώς α εί τούτο, έφ αντιθέτως, αν ! έί υδέ ά α! έπιταγαί, ί ά ουδέν νά ζημ(ί θώσιν οί άποστολείς.— Τα ανωτέρω ένόμυα ΐι μου νά σάς γνωστοποιησισ, ιμ σάς κάμω έκκλησιν νά «ίϊτ, ι τή ή κακή συνήθει», ή ότοίϊ πτει τα συμφέροντα σας. είς « λον δέ νά προτιμάτε ν' άχοΐτε, τα χρήματά σας είς την 'Συί αποκλειστικώς μόνον μέ τΐχΛρΓ μικάς έπιταγάς διά την οκτφά/11| σας.— Μέ αδελφ ικά Ό Γενικάς Διευθυντάς των Τί χυδρομ.είων καί Τηλέγραφον Λ 'Ελλάϊος. (Τπογρ , Θ. ΠΕΝΘΕΡΟΥΔΑΚΗΣ «ΚΟΟΚΙΛ'Λ. ΛΓ. 1·. ΙΠΗΕΊ ΠΕΡ ΤΗ έορτή τοΰ 'Κλληνικοΰ . Ί·"ΊΙρ<'»·>Γι«ι.'
τό ο¬
Το Έίλλτ^Ί,κόν Ίι
«Πρδοδος» τού Βα^
ποίον λειτουργεΐ υπό την διεύθυνσιν
τής 'έμπείρου καί καλώς μεμορφω-
μένης διδασκαλίσσης .κ. Καλομενί-
6ου, δίδει είς τάς 7 Δεκεμβριού, η¬
μέραν Παρασκευήν, καί ώραν 7.30
μ. μ., έν τή αιθούση Οάά ΓβΠθΛνβ
Ηαΐΐ, 301—9 δοΗβπηβΓΐιρΓη 8ΐ.,
τού Μπροΰκλυν, την πρώτην χοροε-
σπερίδα τού·
Ή έσπερίς θά είναι μία έορτή
των γραμμάτων. Τα πλείστα των
40 ^ περίπου Έλληνοπαίδων, τοΰς
όποίους έκπαιδεύει τό σχολείον, θά
εμφανισθούν είς την σκηνήν μέ τάς
γραβικάς των έθνικάς στολάς. θά
τραγουδήσουν καί θά παίξουν διάφο-
ρα ώραία καί πεταχτά δραματάκια,
μεταξΰ των ρποίων καί τό «Παρά-
πθνο τής Μάννας πρός την Παΐρί-
δα>>,^ «Ή Χωριατοποΰλβς μέ τόν
Χορό των Μεγάρων», κ,αί ό «Ία-
τρός Πασχάλης» χ,αί άλχ».
Οί όμογινεϊς κάτοικοι τού Β«^
Β,ίάκβ, οί ότοΐοι ανέλαβον νά έκ-
παυδεύσουν ελληνοπρεπώς τα τέκνα
™ ν-·*5- τ>ι ■νί^·- των Έλλήνων
καλλίτερον μέσον δ αι· ι
άθάνατον Έλλάία ι
υποστηρίζοντες τα Έ
ΊΙ
ΐ'.αΐκεϊασις ν
Ω'
ς
στική. 'Ωραι'α όρν
καί έλληνοπρ·ε-
πρόγραμμα θά μ
λους τοΰς παρκ
άθάνατον .ΕλλάίΤ>-
ανέτειλε τό φώς τού ^.ότμο^.
ϋ;
και
άνεξαιρέτως, έπιτελοΰν ένα ήρωϊκόν
ανθρωπιστικόν^ έργον. Οί όμογενεϊς
τ^ς περιφερείας, τού Μπροΰκλυν,
της Νεας Υόρκης, δέν «ά είίρωσι
Κοινωνική
Ό διαμένων «ν 1)«ιινρι^
, κ. Λουκάς Μουν:.
ώργος καί ή δνίς Γίωργίο; Κ!/·
δου, έδωσαν αμοιβαίαν 'νή^!"
γάμου. Αμφότεροι πάτα
Δαδίου τής Λοκρίδος.
—Ή σύζυγος τοΰ έκ
καταγομένου κ. Στυλιανοί
έτβκεν άρρεν.
ι'Εθνικός Κηρυξ», ήμερτΐ<η·'ί *·Τ, κάτικος, κα»ώ; καί ό «κ^'Λ^ νος, πωλοϋνται παρά τοϋ κον μπς, κ. Λουκά Παρ Ν. δΒΓΪοΓΟ" Ανβ., όστις >
κράς καί μεγάλας άγγελιας,
καί έγγραφάς σννορομπτων·
λάδα.
ΝΙΚΟΣ ΜΑΝΟΥΣΗΣ
ΟΙΤΤ. Ν. Ι
_ Ό «Έθνικός Κηρυξ» καί δλαι
αί έκδόσεις τού πωλοϋνται είς τ0
κατάστημα τού κ. Γ. Ε. Σαριδάνη
8 δο. Ιΐϋηοΐβ Ανβ., (ΙΙΙίΐκ.Ιβ
Ογοοβγ^ Οο., ένθα γίνονται δεκταί
κ-αταχωρήσεις άγγελιών καί χγ-
Έάν δέ σταβοον πολιτικοί λόγοι γραιραί συνδβοατ)τών
«ΕΗΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». — ΔΕΥΤΕΡΑ, 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
[βΦΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΦΙΛΑΝΟΡΩΠΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΕΙΣ ΤΟ ΛΟΟΥΕΛΛ
ΗΕΑΛΗΝΙΚΗ παροικία τον Λόουελλ μάς δίδει μίαν ωραίαν
κατεύθυνσιν. Όργανώνει Ελληνικόν Κέντρον Φιλανθρωπίας.
Διά την ανακούφισιν των χηρών καί των όρφανών. Διά νά
χαρίζΐΙ τό χαμόγελο σέ μαραμένα χείλη. Διά νά σκορπίζη άκτΐνας πα-
ν'ΙΥορ'ίζ Ιιέοα είς τα άνήλια ένδιαιτήματα των άποκλήρων τής τύχης.
Ή νία φιλανθρωπική οργάνωσις άπέρρευσεν άπό όλην την παροικί-
αν. Βασιλισμός ή Βενιζελισμός έλησμονήθησαν. Άλλά και αί έκκλη-
σιαστικαί διαφοραί ετέθησαν έν δευτέρα μοίρα. Τό Ελληνικόν κέν¬
τρον φιλανθρωπίας συμβολιζει την ένότητα τής Έλληνικής ψυχής, Ιπ'ι
ΐοΰ πε,δίου τής άγάπης πρός τοϋς πάσχοντος συνάνθρωπον; μας. Ή-
ιιιΐς την χαιρετίζομεν ώς ί^ύοιώνιστον αρχήν γενικωτέρας συνεργασι¬
αι, πρός άνΰι|»ωσιν τοΰ γόητρον μιας πολυανθρώπου, άλλά πολυπα-
Οοΰς παροικίας, ή όποία είναι άξία καλλιτέρας τύχης. Ύπάρχουν εις
Γό Λόουελλ είς αμφοτέρας τάς μερίδας έξαίρετα στοιχεϊα, τα ύποία μέ
αίαν εγκάρδιον συνεργασίαν ήμποροΰν νά καταστήσουν τό Λόουελλ ζη·
'.ευτόν πρότυπον καί νά παρουσιάσουν καί ενώπιον τοΰ Αμερικανικόν
κοινοΰ όλας τάς ανωτέρας δνναμικότητας τής Έλληνικής φυλής. Ή
?κστρατεία πρός προικοδοτησιν τοΰ Ελληνικόν Φιλανθρωπικόν κεν¬
τρον άπίφερε τάς πρώτας ημέρας έκ λαϊκόον εισφορών περί τα 500
δολλ. Πρσολέπεται ότι μ&χρι των Χριστουγέννων τό ταμείον φιλαν-
ίΐρωπίας θά περιέχτ) πολλάς χιλιάδας δολλαρίων. Αί ομαδικαί είσφοραί
γι άνά χαρισθ·ή τό χαμόγελο στά πικραμένα χείλη, μάς συγκινοΰν όλους
ιιας. Το Λόουελλ είσέρχεται είς περίοδον καινούργιας ζωης. Καί γί-
νεται ΰποδειγματικόν καί εις τάς άλλας παροικίας.
ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΟΜΑΔΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ
Η
ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ τής ιδρύσεως τοϋ Φιλανθρωπικοΰ Κέν-
τρου τοΰ Λόσυελλ επρεπε νά προέλθη άπό κάπου. Ή φο>νή η¬
κούσθη άπό την ^νορΐαν τής «Μεταμορφώσεως». Άλλ' είναι
τεμνή, Χριστιανική ή φχονή της. Δέν αξιοί προτεραιότηχα, οΰτε προ-
νομίας. Αποβλέπει μόνον εις την εξασφάλισιν τής συνεργασίας των
πννάμεων. «Ή «Μεταμόρφωιςσ»—γράφονν—καλεϊ δλους τούς όμογε-
νρΐς τής παροικίας μας πρός έκεΐνο το οποίον άπό τριών ηδη έτών όλοι
γο σκεπτόμεθα καί δλοι τό βλέπομεν ώς τό μόνον μέσον, ποΰ άφ' ενός
ιιέν θά άνακουφίση καί θά -παρηγορήστ) τόσους δυστυχεϊς άδελφούς
ιιας, άφ' ετέρου δέ θά μάς παρουσιάση άπέναντι τής κοινωνίας τοΰ Λό¬
ουελλ ως άποφασισμένους νά διεκδικηισωμεν την θέσιν ποΰ πρεπει νά
'-'χωμεν καί ημείς μεταξΰ των όίλλων φνλετικών όμάδων καί των αλλιον
Εκκλησιών τής πόλεώς μας.
»Πρόκειται περί τής ϊδούσεως ενός Πανελλήνιον φιλανθρωπικόν5
ιωματπου τής παροικίας μας, ενός ΟΒΕΕΚ (ΉΑΚΙΤΑΒΙ,Ε ΒΤ>
ΚΕΑΙΤ ή Α880ΓΙΑΤΙ0Ν, είς τό οποίον νά συμμετάσχουν δλοι άν-
-ξαιρέτως οί "Ελληνες τοϋ Λόουελλ, οί ανήκοντες είς την Αγίαν Τριά-
δα καί εις την Μεταμόρφωσιν, οί Δημοκρατικοϊ καί οί Βασιλόφρονες,
οί ΦρουροΙ καί οί Λαϊκοί, οί Βενιζελικοί καί οί ΆντιβενιζελικοΙ, οί πα·
>αιοημερολογϊται καί οί νεοημερολογΐται, οί κανονικοί καί οί άντικανο·
•ικοί, οί δεσποτικοί καί οί άντιδεσποτικοί.
»"Ολοι έχομεν τάς άντιλή'ψεις μας καί τα φρονήματά μας, τάς σκέ¬
ψις μας καί τάς διαφοράς μας διά τα Έκκλησιαστικά καί δια τα κοι-
ι'οτικά καί διά τα Έθνικά ζητήματα. Μποροϋμε αμως ολοι νά συνερ-
γασ&ώμεν επί τοΰ πεδίου τής φιλανθρωπίας άφήνοντες πρός στιγμήν
<ατά μέρο; όλα έ/.εΐνα ποΰ μάς κρατοϋν διηρημένους. Ή φτώχεια δέν ίει'ρει τί θά πή ημερολόγιον, ίΓπόνος δέν έξετάζει πώς πρεπει νά δι¬ οικήται μ ν.οινότης μας, ή πεΐνα δέν μπορεϊ νά ·1δχ) ποίος πρεπει νά κν- ρρνα την Έλλάδα. Οί αρρωστοι θέλουν γάλα καί φάρμακα, κρεβάτι ■<αί περιπο'ισι ιατοό καί νοσσκόμο, οί πτωχοί θελουν κάροουνα καί Ί>ωμΙ.
»Έλάτι ο/.οι οια νιχ θέσωμεν τάς βάσεις ενός καθαρώς φιλανθρωπι¬
κόν" σ(ΐ>|ΐατείοιι. Δί"ν ζητοϋαρν άξιώματα, δέν αξιούμεν ότι είχομεν ή-
Λΐ:ϊς την π·ρ<οτο'πϋυλίαν. Ίί πρωτοβουλία άνήκει είς όλον τόν Ελληνι¬ κόν τοϋ Λόουελλ καί την προσωρινήν διοίκησιν τοΰ σωματείον θά την )ναλά6|| μία έπιτροπή, την οποίαν θά έκλέξωμεν θλοι μαζύ καί ή όποια ί>ά «ντιπροσωπεύγι, όλας τάς ιιερίδας τής παροικίας ιμας».
Μρ αντό τό πνρϋμα τής γρνικής σννεργασίας, υπεράνο> παθών, άν-
" 'κτήτ'ος πολιτικών αντιληφθή1 ή έκκλησ» όστι κων τΜασοορών οί "Κλ-
ι ; όά ήμπορεσουν νά άνοίξουν νέους ορίζοντος δράσεοκ; δχι μόνον
ις τό ΛόοΓελλ, άλλά καθ' ό?.ην την Συιιιτολιτπ'αν. Έμπρός. "Ολοι μα£ΰ
έ'£ασφαλίσο»μρν την καλλιτέραν αυριον τής φυλετικής μας ζωής.
ΤΟΤΓ
ΤΑ ΤΟΠΙΚΑ ΜΑΣ ΣΩΜΑΤΕΙΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΑΓΩΝΙΖΟΝΤΑΙ ΝΑ ΕΚΠΟΛΙΤΙΖΟΥΝ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
μεγάλα είς την Πελοπόννησον.— Ή δράβις των
Ο ΤΥΠΟΣ ΟΡΓΑΝΟΝ Ε9ΝΙΚΗΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΕΩΣ
ό ο¬
Β06ΤΟΝ, ΜΑ88.—
Μοΰ γράφει 2νας φίλος μ
ποίος ττ&ριοβεύϊΐ στην τατρ&χ
καί μώ λέγει δτ: ιωαν» λ-ατ
γιά το χωριό τού τό όχο-ϊον το ρ
7.ατά —ολύ ·χειρότ3ρο! άχό 5.τι το
ά'φησε προ ϊ&ν.τ'πενταετιας. Π ερΐ'σ-
ό έ δά ό εό
ρ
ίέ
λ'οπεϊτα! διά τόν
ρ
τού, διότι ίεκοτττέντϊ '/ρόνια
'Α ν.ή αύτός /.αί ττολλοί
ί έ ξώ
ή
ά'λλο;
ή
ί τού, δέν ηξιώθησαν νά ό?-
ά ά 6
^ρ , ηη ?
γανώοΌυν βνα σωματείον 3ιά νά 6ο-
ή τό αικρ'ό αύτό χωριό ΰ
Τα ιταλλ'/}κάρια
ά δ έ
ρ
χωρΊθΰ, μ-οΰ γράφει, δτοί δέν κατ¬
ώρθωσαν νά τό σκάιτουν γιά τήΜ Ά·
μεριική, τηιγανε στό στρατό καί στον
•χόλϊΐμο. Οί γεροντότε,ριοι μ,όλις ιχετά
ΐΑεγάληις δί^ς καταρ'&ώνοιιν νά άκ>
•Λττ}σΐ0"Λ τα πρός τό ζτ4ν. Κ&'ηεύε:
ν ά πιέστ) τό σ'/.έπασμα τής έχ,χλησι-
ά ώ
) μ ή η
ας νά πλακώσ"τ· τοΰς βικ.κλτ)τιαζιοα£-
νους χωρι-κθ'ύ'ς. Σχολείον δέν ύιτά,ο-
5^ει, δράα.01 μόνον γιά κ-χτκτίκια ·!»—-
χβϊίν, μοΰ λέγει, καί -όϊχ αΧ>.?,.
Μέ παιρ'θκ,οϋλεί νά γράψω είς τόν
«Εθνικον Κήρυκα» καί νά καλέαω
τούς συ-γχωριανούς τού, μέσον τοο
τύτου, νά στείλ&υιν ·χ'ρή;Α3:τα, νά ν.τί-
οόλ έ·Ακλτ/σία κ.αί ιτχολεΐον. Έν
τούτοις, &μ.ως, ό φίλος μου πρό 3ύο
έτών Κρι'ζ* τόν Ελληνικόν Τύπον
τής Άμερ'.κης. Όταν μ' έ'βλεττϊ
νά ·διαδάζω καμμιά φ&ρά τόν «,Εθν.
Κή ' έλ ό
μμ φρ
μ' «πέτΒλτ/ττε, διότι
σα τα τέτϊαριά μοο σέντς. Θ
ά ά '
μιά φορά τοΰ ε'πα νά^χάακ »έ κά-
ποιο 'Ελλτϊνι,κό χορό/καί ·ϊ*ν ήθέ"
λησε. «Δ'έν πάω τέ Γκρή/. ντάνσες»,
είπε. (ίθί 'Έλληνίδϊς δέν γνωρίζονν
ά έψ Δέ ό ή ί
νά
Δέν
τόν ήρεσαν αί
θ Ά
χρψ
Έλληνί'ίΐες, χαντρεύθηκ.ε μρ
νίϊα. 'Βνόμ'.τεν, ότι εύρε την ευτυ¬
χίαν, εως ότου έίπια»ε την γ^ναίΎ.ά
τού νά τον άπατάι;. Τότε ό φίλος
έ'φυγε γΐ'ά την πατιρίϊα ν.αί τώρ>α
νά ληον-οντί—). Ή γυναί-
ΰ εώ ά ύ
λά. γύριζε ά
ά
ην
ποΰ εγνώριζε νά
ά ά
κα-
ττοΰς χ&?*ίις,
ό ί
ς ς χ?,
το παΐ'ίί της στό σπίτ:.
Οί ρ
άκ,όμη νά τόν 'δροθν... Λ·^οΰμ.3Τ'. ποΰ
:έν μπαρώ νά σάς δώσω τό ονομα
το5 φίλου μςο. ' Ετ; δέ ζεριτσότερο
λυτοΰζΛαι πού ίέν απορώ νά ίτ,ιχ»-
σιεύοχο τάς επιστολάς ποΰ μ-οϋ γρα-
55!" ώρισμένως Οά έχρη,σίμεΛν^ ώς
παράδιειγμα ζφντανό σέ πιολλιονς
Ό φίλος μου στόν ;πόλε',;.ο δέ^
πητ/·ε, ό«ως '/.αί ι»λλοί άλλοι. Σί
Έλλη,ν.χές' ί/,-Λλησίες ν αί σχολεϊα
τής Άμ.εριχί;ς ποτέ δ'ένέ'ΐινε, προτ;-
μ.οϋσε τής ΚΛολικές. Π'θ«;τ3ΐύ!θτ,-
κε καί Κα6:λ-.κά ά7.«3μ.ϊ) γιά νά μή
χαλάση τό γατήρι ττ.ς γ^ναίτ,ας
ΐθα. Έπίσης —όγαινε στήν Καιθολ'-
κή έ'κ.'Λληισ'ία ν-άθε Καιριαν.ή, γιά νά
άρέση στή γ^ναίκά τοϋ Τό παιδί
άρέση στή γ^ναίκά
ό ά
ή, γ
Τό παιδί
ρη ή γ
τού τό $Ιδάπτ·.σιε στην Καθολική έκ-
•Αλησία. Τό ώνόμαΐε ΡΑ'ΤΒ-ΙΟΚ,
διότι Τζώρτζ 2έν ήιρ63ν.ε σττρ γ>
ναϊν,ιά τού. "Εκοψε σχέσεις μέ τή·'
Έλλά®α. Ά(λίιρική καί "Αγιος ό
Θεός, σΜίίΟιζε νάλέγγι,γωιρίς νά
νά νοιώθϊ) ποία είναι ή πραγμ,ατική
Άμερική. Σέ Έλληνι·Αά «■
ϊέν εδιΐε ποτέ βοηθεία. Σέ ο
νικοΰς χο:ο·ός δέν πτ/γαινε, διότι α;
Έλληνίδες -έν τοΰ ήρεσ/ιον. Κι>τ-
τάξατε δμως τόν αγαπητόν μοί) φι-
λαράν,ο σηαερα στό χωριό τθο γυ·
ρίζει μέ τα ζ,ατσί'Λΐα, ζή. όπως καί
ό πτωχάς τού πάτρας, γιά νά ξε-
ύ ύ ή ί
ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΤΩΝ ΚΟΡΙΝΘΙΠΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ:
ΙΣ ΤΗΝ Νέαν Υόρκην Ιδρύθη νέα οργάνωσις. Ό «Απόστο¬
λος Παϋλος», των Κορινθίων. Ή οργάνωσις ετέθη επί Ασφα-
λεστάτων 6άσεων. Μέ πρόεδρον τόν κ. Θ. Μαλάνδρην, ενα θερ-
κονργόν καί έραστήν παντός καλοϋ, εκλεκτόν "Ελληνα καί μέ συνεργά-
τ,ας άνδρας έμπνέοντας κάθε εμπιστοσύνην, 6 «Απόστολος Παϋλος»,
βεβαιοί, δτι θά δυνηθή νά πραγματώστ) τό ευρύτερον πρόγραμ-
ιιά τού, την ομαδικήν συνεργασίαν δλων υπό την α'ιγίδα τής σχεδιαζο-
ιιένης Παν—Κορινθιακής Ενώσεως των Ήνωμένων Πολιτειών καί
τοϋ Καναδά. Ζώμεν είς χώραν τής οποίας ή '&άσις πρός μεγαλουργίαν
"ίναι ή ένωσις καί ή συνεργασία. Πολλά 'Ελληινικά σωματεΐα έργα'ζό-
μενα υπό μορφήν όμοσπ,ονδιακής ενώσεως έκαμαν θαΰματα. Διά τής
;νώσεως, Ινώ άνέπτυξοττ τοΰς οεσμούρ τή.-; αλληλεγγύης των μβλών,
ίνήγειραν καί εις την γενέτειραν έκπολιτιστικά Ιδρΰματα, τα όποΐα θά
ήτο αδύνατον νά έπιτευχθονν άνευ τής σνσσωματώσεως. Τώρα ήλθε
<αί ή σειρά των έν Άμερική Κορινθίων. Ενώπιον των προέχρι τό θλι- 'ίρρόν όραμα τής γενετείρας των. «"Ας δείξωμεν—γράφη ή διοικοϋσα Επιτραπή τοΰ «Αποστόλου Παύλαν»—ότι ή ιμεγάλη συμφορά, ήτις ?- τληξε την γενέτειράν μας δέν ιιας αφησεν άσυγκινήτους καί θτι οί ίε- οοί δεσμοί μας μέ την μακρυνήν πατρίδα ουδαμώς ■έχαλαρώθησαν. "Ας δείξωμεν είς τονς πέραν τον ωκεανόν όμαίμονάς μας, δτι ή Κόρινθος είναι άκόμη δι' ημάς πατρίς καί ότι ή άνάμνησις τον τόπον είς τόν ό¬ μοιον είδομεν τό φώς τοϋ ηλίου και είς τόν οποίον άναπαΰονται τα ίε- ρά όστά των πατερων μας, είναι χαραγμένη βαθύτατα είς τάς καρδί¬ ας μας. "Ας δείξωμεν δτι μέ πόνον καί μέ ενδιαφέρον αμείωτον παρα¬ κολουθούμεν τάς -ευχάς τής γενετείρας μας κατά τάς ημέρας τής μεγά¬ λης δοκιμασίας της κ«ί δτι συμπονοϋμεν πρός αΰτονς διά την σνφοράν "Ας είναι βεβαιοί οί Κορίνθιοι δτι τοΰς αγώνας των θά παρακολου , τη μέ στοργήν όλόκληρος δ νπερωκεάνειος Έλληνισμός, ό οποίος την καταστροφήν τής ωραίας πόλεαος την ησθάνθη ώς κοινήν των 'Ελλή- νοτν σνμφοράν. ΕΙΣ ΑΝΩΤΕΡΟΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΟΣΥΛΛΟΓΟΣ «Πνύξ» των Έλλήνων ςροιτητών τοϋ Κολάμπια προετοιμάζει την ετησίαν χοροεσπερίδα τού. Θά δοθή την 14 Δεκεμβριού είς τάς αιθούσας τοϋ ΕΑΕ.Ε ΗΆΙΧ τοϋ Πανεπι- νος θά προσδώση έπισημότητα καί αίγλην είς την έσπερίδα τ(ΐ>ν σπον-
*"4 ινΐ'/ιΜΙ ■ Ι ** Ι* 1 4Ι/>ΛΛΙ ΓΛΙΙΛνΙ Λ Α ΛΙ |*Α« -—ί^ Ι /^ ^ν ^· ΥΧ^Ι μ. . η ^τ ^τ^^.. _ .*? . . Ι Ι ^ _^ __ . _.
παστ(0ν μας. Γνωρίζομεν ολοι έκ πείρας δτι αί έορταί τής «Πνυκός->
δΐεξάγονται μέ καλλιτεχνικήν έντέλειαν. Έκεϊ μέσα είς τάς κομι|»άς
ΐίίθούσας τοϋ ΕΑΚΕ ΗΑΕΤ^ αϊσθάνεται κανείς δτι ζή είς αίαν ανω¬
τέραν ατμόσφαιραν Ελληνικόν φ<ϋτός καί Έλληνικής ώμορφιάς Κσί τέραν ατμόσφαιραν Ελληνικόν φ<ϋτός καί Έλληνικής ώμορφιάς. Κσί ή μονσική καί οί κλασσικοί χοροί, είς οΰς μετέχουν 'Αμερικανίδες άνο τέρας αίσθητικής μορφώσεως, καί δλαι ζώσαι είκόνες, άναπαραστά- τρις εκ της περιόδοτ) τής Έλληνικής εύκ?,είας μάς κάμνουν νά αϊσθα- ΐ'ώμεθα τΐ]ν γοητείαν έκ τής πλημμνρας τον άθανάτον πνεύματος των ιτρογόνων μας καί νά ύπερτκρανευώμεθ-α ότι διαιωνίζομεν τί]ν έπίφθο- ·ον παράδοσιν. Ιδού διατί ή χοροεσπερίς των σπουδαστων μας ' νΛ ΊίήΡίη νπ'ι ίπιίτοΓ την νπηηκττίηπ κοινίΐΓ ίηητη'- τη\ι 'νΤϋΙ^Μ τον χαρακτηρα κοινής εορτής των Έλλήνων τής ταροικίας μας. Μή λησμονείτε ότι ό σκοπός της εορτής έ'χει καί την ίλλην ίερότητα: έξοικονομοΰνται τα μέσα πρός ανακούφισιν ένδεών σπουδαστων, άγοονιζομένίΐη' έν μέσω άπεριγράπτων στερήσεων νά άνα- δημιουργήσουν έν τφ Νέφ Κόσμω τάς τάξει ς τής πνευματικήν Έλλ ι'ΐκής άριστοκρατίας. Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ Μ ~ Γ ΕΙ ΡΙ Κ Η ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΏΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΛΐΛ), 140 λν'οκΐ 2611ι 8ίΐΡθί, Νονν Υογ1{, Ν. Υ. τα νι/χια τής γυναίκας "υ< Ζητάει την βοήθιεια τοϋ 'Ελληινικοί τύπου τής Άμ·ερι·κής. Τώιρα κια- τάλοίδε την αποστολήν τοΰ Έλλη- ', ικού τύπθυ καί τάς μεγάλας υπη¬ ρεσίας ποϋ ■πριοσφέρει «,ΐς τό "Εθνος (.•άς. "Εϊινα τα 4 σέντς*, γιά νά μι? θάνω τα νέα τής πατι?ί£ος μου. ν» την έξέλιξι τοΰ 'Έλ- ληνισμθ'3 τής ΆμερΓκήις 'Λαί ά'σχημα βύμφωνα μέ τα μι>αλά τοθ
φίλον μοί».
Έν τούτοις, δμως, ήτανε Ινα κ,α-
)ό παιιδί /.αί σημερα ε'ΐχαιριττοΰμα·.
ποϋ τόν 6>^πω νά έρχεται είς τάς
αίϊθ-ήτεις τ:# ν.αί στήν πρα-|·ματι-
/.ότητα. Άπέφυγε άπό την <τμτ>,
ποίι «σκέπ'αί^ε την ψΐ>χτ,ν τοο καί
δγήκε στό -φώς. Άν Ίν μποοοΰτε
νά 'έ'^χι είς την Αμερικήν, γρά·φε·.
πού 'ϊέν Φείλβι μέ τήν.κα.ρ3ιά το·ϋ
νά την *πανί?τΐ πλέον, άμέσως 9ά
ώργάνωνε σύλλογον των συγχωρια-
νών τού, όπως βοηθήση τό χωριό
τον. Δέν -ρέπει νά πε,ριιμένωμεν άπό
-;ήν κυίέρνησιν τί νά σοΰ πρωτοκά
νη; Οί έν Ελλάδι "Ελληνες επο¬
λέμησαν, εχυσαν τό αίμά τω>;, διά
νά μεγαιλώση ή Πατρίς μας. Με-
ρικοί, σχείόν οί περμστότεροι, ΰπ·/>-
ρέτη,σαν την Πατρίβα μας επ: 10
έλόκλτ,βα χρόνια. Ήμ^ϊς οί έν Ά-
μειρικη "Ελληνες δβν κάμει νά !
σωμεν 10 σέντς διά την*βελτίωσιν
τοΰ χωρίου μοτς; Πηγά στό χωριό
σοι>, μοΰ γράφει, πολΰ -Λαλό ^ρό
Ή δεξαμενή βϊνοκ'ενα τίλειοπράγ-
μα. Ή ιέικ,κλησία των Βρεσθαίνον-
«Ιναι ό καλλίτερος ναός τής Λα
•Λωνίας. Ό £ ρύμας πού γίνβται τπο
τα Β,ρεσθαινα στη Σπάρ'τη, είναι
νάτι τό μεγαλείον. Θα^μάζω τόν
πατριωτισμόν των Βρεσβαινιτώ^.
Βουνά πού τριομάζει τααν&ίς νά τα
έ τα ιτιελώρια αΰτά βοονά ά-
στη μέση γιά νά περάση τό
η, ό ΰασιλεΰς τής σνγ-
»οινωνί'»ς. Ή περιοοσία των Β:ε-
ΰ
ΊΙ Κ^δέρνΓ,σις υπεσχέθη νά μάς
8οηθήισΐ(ΐ κατά τό ήυ.ισυ τοό δρομου,
κατόπιν δμως. ένεκα αίκονομικών
λόγων άπεσυρε την ΰ>πόσχ«σίν της.
Οί έν Άμερι,κί. Βρβσΐ&Λίνίτα·. δέν
έκάθισα·/ νά τα βάλουν μέ τ^ήν Κυ-
6έι:νησ!ν. Σέ μιά σνν&δρίασ".
σισαν νά άπαπε.ρατώσο<υ'ν τόν ερ ρμ καί νά 'ϊώσοτ^ ν.αί μιά'οοήΊθεια στήν Κυ'δέρνησι ή 'όποία πάσχει οΐκονο- μικώς. Π ιΐτεύ&μεν μέ τάς είσπρα¬ ξις τής 19ης Δεκεμορίου .θά ά- ποπερα-τωΐθή το έργον.^"Εχομεν α¬ κράδαντον πεποίθησιν, ότι οί όμ&γε- νείς τής Βοιστώνης /.αί —ειριχώρων θά μάς τιΐλήισουν είς τή^ εοιρτήν μας Μιά ποΰ πρόκίΐται γιά ένα φιλαν¬ θρωπικόν έργον. Έξ άλλου ·θά πε· ράσουν μ». θια^Λασία 'δραϊυά μέσα^σέ ενα καθαρώς Έλληνικόν π&ρυδάλ- λον. Θά ουνΌντήσθ'χ* τοΰς φίλους των, '&ά -/ορεύτονν, θά ά ί ά ί ϊ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΙΕΜΛΕΙΕΤΕ ΧΡΗΝΙΑΤΑ ΕΙΣ Τί Δέν ύπάρχει άποζημίωβις δια. την απώλειαν των. - Έπέαημος άνακοίνοϊβις τοΰ Ύπουργείου τής -„, /.οινωνιας. ;θαινιτών ΰπερτιμάται κα¬ εό εκατόν επί τοίς εκατόν. Σάν τον ΦΐιλαιρΟΛί» μ.ο« ί ί ά'ΐ ό ρ μ ρχ καί ~ολλο·ί ά'λλ%οΐ όποΐοι γρήγορα ή άιργά θά ^πνήσουν καί θιά· τρτκα- θήσοιιν νά αιμη|θοΰν τα καλά έ'ργα τοΰ Συλλόγοΐ) των ΒρεοΙθαινιτών. , /ρ, καί 'θά μείνοον εϊκχαριττημένοι. δι ότι τό ϊολλάριον πού θ'ά τό έξο^εύ- σονν 'θά πιάση τόπον. Μή λησμονείτε, λοιπόν, άγαπη· τοί την 19ην Δεκ.εμ6ι?ίο«, ήμέρα·. Τετάρτην. Τό ·πριόγραμμα είναι πλθ'^σιώτατον. Θά παιχθοΰν πολλά Άθηνια'ικά τϊμάχια διά πρώτην φο¬ ράν, θά σάς πάμε γιά μιά βραϊοά μ&σα στήν σημερινή Άθ!ήνα μας κιαί μοτνάχα μέ έν 2.ο·λλάρι|&ν. Ποίος Οά αρνηθή ενα ααξεϊδι είς την 'ΑΛήνα μας μέ ενα δ'ολλάριον; Ποία θά λείψη άπ' αυτήν την χαράν; 'Εμ- πρ<ό·ς, λοιπόν, έτ·οιμαιοιθήτ€ όλοι καί 5λ'αι γιά την Ά6ήνα μας. 'Ε<χχρος δλ ά ώ ά ή ίήθ γ η ή μ δλαι νά δώσωμε μιά μικρή ή στήν ξακου'-τή Σπάρτη μας την πό¬ λιν τοΰ Λεω-νίία κα'ι τοΰ Λιηωίο- γου, τη·* πόλιν μέ ΐστοιρίαν. "Ολο: ά ό ό ΣάΒθί γ, η μ ρ γιά τόν βρόμεν Σπάρτης—Βρεσθαί- νων. Θ·ά χάση οποίος λείψη ώρ;- σμενως. ΔΗΜΟΣ ΚΑΚΡΙΔΑΣ ΠΑΑΜΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Υπουργείον _.υγκοινω- νία,ς. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ, ΤΗΛΕΓΡΑΦΟΝ, ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ ΤΜΗΜΑ Ε Π ΓΤ ΑΓΏΝ Αριθ. πρωτ. 244367. Έν Αθήναις τή 13 Νοεμβριού, 1928. Πρός την αξιότιμον Διεύθυνσιν τής έν Νέα 'Γόρκη εκδιδομένης εφημερίδος «Έθνικός Κηρυξ» Φίλε κ. Διει>θυν.τά
Έκ τού περιεχόμενον τής έν άν-
τιγράφω β'κκλήσεώς μου, θά άντιλη-
φθήτε πόσον είναι άναγκαϊον νά εκ¬
λείψη τό κακόν τοΰ νά έγκλείωσιν
έντός έπιστολών τα άποστελλόμενα
είς Έλλάϊα χρήματά των οί έν
Άμερική συμπολίται μας.
Πρωτίστως δλάπτουσιν οί Ϊ3ιοι
τα σ'ομφέροντά των. θά σάς παρε¬
κάλουν όπως συνελθόντες καί ΰ-
μεϊς «ΐς την έξάλειψιν τοΰ κακοΰ
τούτον, λάβητε την καλωσύνην νά
δημοσιεύσετε είς έμφανές μέρος τής
εγκρίτου Εφημερίδος υμών την έκ¬
κλησίν μοί» ταύτην, τής οποίας θά
έπεθΰμουν νά λάβωσι γνώσιν οί έν
Άμερική "Ελληνες.—
Διατελώ μετά ^ιλικωτάτων αι-
σθημάτων,
('Τπογρ.)
θ. ΠΕΝΘΕΡΟΓΔΑΚΗΣ
* * *
Ί3οΰ καϊ ή σχετική έκκλησις:
Άγαπητοί Συμπολίται:
Άπό τής εποχής τοΰ μεγάλου
πολέμου καί εντέυθεν, λόγω των με-
γάλων συναλλαγματικών ϊιακυμάν-
σεων, εΐχε ϊιακοπή ή ΰπηρεσία άν-
ταλλαγής ταχαϊρομικών έπιταγών
μεταξύ Ελλάδος καί των Ήνωμέ-
νωνω Πολιτειών τής Άμερικής.
Ή ίιακοπή ορδτη εγένετο άφορμή
νά επικρατήση παρά πολλοίς έξ υ¬
μών ή συνήθει» ν" άποστέλλωτ:-ι Ι:
την Έλλάδα διάφορα χρημί«ι
έμβάσματα είς χαρτονομίιμα·;! ^
Ήνωμένων Πολιτειών, 4ντός α
στολών συστημένων ή καί άχΧ^
Άπό τοΰ παρελθόντος όμο;
τους, επανελήφθη ή άνταλλίγη
πιταγών, μεταξΰ Ελλάδος νυ·',(
μερικής, καί συνεπώς οί έν '^
ρική ό;ο.ογενείς ίΰν«τϊ! νά
στέλλωτι τα έμδάσματά των
ταχι>3ρομικών έπιταγών χ«ϊ
τό μικρότερον άχόμη χωρίον
Ι Ελλάδος. Π αρά την έ
ψιν ομως ταύτην, ή ν.ή
θεια νά έγκλείωσι τα χρήμϊΐί ;υ
έντός έπιστολών 'έξακολο^θεί νΐ
ά
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΛΥΤΡΟΣΙΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΑΚΗΣ
ΘΑ ΕΛΘΗ ΚΑΙ Η ΣΕΙΡΑ ΤΗΣ ΑΟΑΕΚΑΝΗΣΟΥ
Ιϋέχρις ότου έ,λθη ή ευλογημένη ήμίρα τής απελευθερώσεως, ημείς οί —ιΐοδ«κ%νήσιοι, άκολουθουντϊς
την υπόδειξιν τού Δημιουργου τής Μεγάλης Ελλάδος, Βα άγωνιζώμεθ* άνβνδότως πρός
ίΐελτάωαιν των ορ<ι>ν τής ζωής των αυμπολιτών μας, στεναζόνΌων υπό τόν ζυγόν
των 'ίταλών.
Ό κ. Ν. Μα·νούσης, Πρόεδρον τής
έ*ν Άμεριικχίι ιμυστυκής Δο>δϊΚ«ντ|στ-
μρχίι ιμυστυκής |
ακής Όργανώσεως, μάς απέστειλε τό
αόλθ ) ό ό υί
ζουν είς βάρος μας, «άν φυλακίζουν,
άρπάζουν καί άτιμάζουν, πταίουν οί
ΥΠΟ Ν. ΜΑΝΟΥΣΗ, ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ Φ. Ε. Δ. Α.
ής ργς, μς λ
ακόλουθον αρτ)ρον, τό ό^οϊ0^ ευχαρί¬
στως δημοσιεύομεν. ' Ο «'ΕθΛΐκός Κη¬
ρυξ» θά ευρίσκεται πάντοτε παρά τό
πλευρόν τώ· άγων^οιιένωγ διά την Ιε¬
ράν Δ(οδε.κανηκπακην Υπόθεσιν. Την
υπόδειξιν πρός χαλάρωσιν τοΰ αγώνος
οϋ&έιποτε συνεμερίσθημεν. θά ηθέλα¬
μεν απλώς νά μή εΰρυνθούν αί ποοσ-
τρΐβαί μ«τσ/ξϋ τώ-ν Δωδεκανησίων, Οι-
ότι ό αγών άπαιτεϊ <τυντον·ι·ο>ιον όλα>ν
των >δννάμεω·ν διά 'ά έξασφαλκτθή
άκεραία ή έπιτιτχία. Ί6ού τί μάς γρά-
φει ό «ρόεδρος τής ΦΕΔΑ.
ΥοΛ, Νοεμ. 30, 1928.
Άξιότιμε Κύριε Διευ'θυντά
τοΰ «,Εθνικοΰ Κή
Είς τάς άρθροπαραγράφους τοΰ
«Έθνικοΰ Κήρυκος» τής 22 Νοεμ¬
βριού, ή Σύνταξις τοΰ κ'Εθν. Κήρυ¬
κος», άφίνει νά υπονοηθή ότι σομ-
μερίζεται την γνώμην τοϋ «Έλ. Βή-
ματος» των Αθηνών, όπερ είς άντα-
πόκρισιν έξ Άλεξανορείας επί τοΰ
Δωδεκβνησιακοϋ αγώνος, έπιλέγει:
«Άς χαλαρωθή ϊοκιμαστικώς ή
έντασις τοΰ αγώνος» ..., καί αν αί
διοικητικαί είς τα άτυχή νησιά πιέ-
σεις έξχκολουθήσουν, τότε ούϊεις
πλέον "Ελλην θά διαφωνήση πρός
-.ούς άδιαιλλάν.τους ΔωοΓΛαντ,σίο?ος,
διότι, τότε πλέον, δλοι οί "Ελληνες
θά γίνωμεν ΰπεραδιάλλακτοι».
Οί άγωνιζόμενοι Δωδεκανήσιοι ά-
πανταχοΰ τοΰ κόσμου μέ κατάπληξιν
καί άνυπόκριτον όϊΰνην θά άναγνώ-
σουν τα ανωτέρω. 8:ά των οποίων
καταγγέλλονται δτι αύτοί καί οί
άγώνες δν διεξήγαγον μέχρι σήμε¬
ρον πρός προαγωγήν τοϋ ζητήματός
των μέ άνυπολογίστους ηθικάς καί
υλικάς ζημίας, είναι ΰπεύθυνοι διά
την 'έπίτασιν τοΰ μαρτυρίου των ά-
δελφών των.
Διακηρύττεται δέ ούτω πρός τό
Πανελλήνιον δτι άν αί Ιταλικαι
Αρχαί τής Δωϊεκανήσου κλείουν
τα σχολεία αυτής καί έπιβάλλουν
την διδασκαλίαν τής Ίταλικής
γλώσσης πταίουν ή Κεντρική, καί
οί μετ' αυτής άγωνιζόμενοι. Δωδε¬
κανήσιοι.
"Οτι άν ή Ιταλία έξορίζη τοΰς
"Ελληνας ό;6ασκάλθ'ος. έ·λ€ιάί',η
τοΰς "Ελληινας ί&ρ'είς, άφ>α".ρη τι
κττ$™, ©ιά των σαβαρών καί μεμετρη
μένων ένεργειών της την έμπιστοσύ-
γωνιζόμενοι Δωδεκανήσιοι καί ή νην των άπανταχοΰ Δωδεκϊνησίων.
άρχηγός αυτών ή Κεντρική.
Οτι εάν ή Ιταλία καταργή έν
πρός εν τα προνόμια τής Δωδεκανή-
αοα κ»ί βπιδάλλη παιραλόγους καί
δυσβαστάκτους φόρους, Ινα θρέψη τα
έ έ
πεινώντα
της, στερή
ί
ης, ρή ς
Δωδβκανησίους καί των στοιχειωδε-
στέρων άνθρωπίνων δικαιωμάτων,'
πταίουν οί άγωνιζόμενοι Δωδεκα-
νήσιοι, οί δήθεν άδιάλλακτοι·
Ώς πανάκεια δέ των δεινών των
άτυχών Δωδεκανησίων συν ίσταται ή
χαλάρωσις το ΰάγώνός των.
Άλλ' άς εξετάσωμεν τόν περιδό-
ητον αυτόν άγώνα, καί είς τί μέσα
καταφεύγει ή άδιάλλακτος, ώς χα-
ρακτηρίζεται. Κεντρική Έπιτροπή,
πρός διεξαγωγήν αυτού.
Οί Δωϊεκϊνήσιοι άνέκαθεν άπέ-
βλεψαν πρός την Ίταλικήν κατοχήν
ώς πρός μεταβατικήν σταθμόν, μέ¬
χρι τής ελεύσεως τής περιποθήτου
έκείνης ημέρας, καθ' ήν τα νησιά
των θά ήνοϋντο μέ την Μητέρα Έλ¬
λάδα.
"Οταν δμως ή Ιταλία, παρ" ό¬
λας τάς έπισήμους ΰποσχέσεις της,
ήρχισε νά προβαίνη είς φανεράς έκ-
δηλώσεις καί ενεργείας πρός όρι-
Καταγγελλουσα δέ ούτω διά
τοΰ επισήμου αυτής όργάνου «Δωδε-
κάνησος» είς άπαντα τόν πεπολιτι¬
σμένον κόσμον τα δργια των Ίτα-
εμποριον απο τας.χείρας των
λήνων, ίνα το παραδώση είς τοΰς
ολίγους Έβραίους, εάν σιιλή τάς
Έκκ,λησιας μας, άρπάζει τα μνη-
μεία τοΰ πολιτισμόν μας, εάν τα
δ$ άΰ ϊ όργιά-
στικην παραμονήν της εις τας νη-
σονς, καί τόν αναγκαστικόν έξιταλι-
σμόν των κατοίκων, ήτο φυσικόν νά
προκληθή αντίδρασις των Δωδε¬
κανησίων εναντίον των καταχθονί-
ων σχεδίων τής κατεχούσης Δυνά¬
μεως, καί έκτοτε χρονολογείται ή
έναρξις τοΰ άνίσου αγώνος μεταξΰ
ενός λζοϋ άόπλου καί άνισχυρου, έ¬
χοντος ώς μέγαν αυτού σύμμαχον
μόνον τό δίκαιον καί την αρχήν των
Έθνικοτήτων, δι' ήν εθυσιάσθησαν
έκατομμυρια άνθρωπον κατά τον
παγκόσμιον πόλεμον, καί μιάς Με-
γάλης Δυνάμεως, στηριζομένης μό¬
νον επί τής ύλικής βίας, καί ής κυ¬
ριώτερον γνώρισμα μέχρ« σήμερον υ¬
πήρξεν ή παρασπονδία καί ή άθέτη-
σις τής ΰπογραφής της.
Τόν άγώνα τούτον, δν διεξήγάγον
μεμονωμένως οί άπαταχοΰ Δωδεκα-
λών είς τάς νήσους, ήτο φυσικόν νά
προκαλέση την μήνιν τής Ίταλικ,ής
προπαγάνδας κ*ι των Ίταλικών
Άρχών, αΐτινες έβλεπον διατυμπα-
νιζόμενα τα έ'κτροπά των άνά τα
πέρατα τού κόσμου. ' ΗΊταλική
προπαγάνδα προσεταιρισθείσα 3 ά-
τομα, έξ ών δύο είναι άποίεδειγμε-
νως έμμισθα αυτής δργϊνα, προσε-
πάθησαν νά διασπάσωσι τόν άγώνα
υπό τό προσωπείον τής μετριοπα-
θβίας, ίνα, διαλυομένης τής Κεν-
τρικής, παύση πάσα ωργανωμένη
προσπαθεία πρός κατάπαυσιν των
πιέσεων καί απελευθέρωσιν των νή-
σων.
Οί συνιστώντες όθεν την κατά-
παυ·σιν τού αγώνος, δέν κάμνουν τί-
ποτε αλλο «ι μή νά ΰποδοηθοΰν τό
έργον τής Ίταλικής προπαγάνδας,
ήτις ακριβώς αύτό έπιδιώκει, νά μή
μανθάνη· ό κόσμος τί γίνεται «Ίς τα
νησιά.
Πλήν δμως τούτου, ή στάσις ω¬
ρισμένων εφημερίδων άπογοητεύει
εξηνάγκασαν τόν σημερινόν πρωθυ¬
πουργόν τής Ελλάδος νά προβή
είς την δήλωσιν δτι δέν υφίσταται
Δωδεκανησιακόν ζήτημα, οί Δωδε-
καννήσιοι δέν λησμονούν ότι ό κ·
Βενιζέλος ευρέθη καί άλλοτε αίς
την δύσκολον θέσιν νά προβή είς δη-
λώσεις, αΐτινες έκ πρώτης δψεως
έθιγο»^ την Εθνικήν ψυχήν.
Καί διεκήρυττεν άπό τού εή
και εκεινους οΐτινες υφιστανται παν¬
τοειδείς θυσίας ίνα κρατήσουν την
ιδέαν τής άπολυτρώσ«ως τής Δωδε-
κανήσου ύψηλά.
Μέ πικρίαν δέ βλέπουν τάς θυσί¬
ας των, ού μόνον νά μή άναγνωρί-
ζωνται, άλλά καί νά θεωρώνται ώς
υπαίτιοι των δεινών τής Πατρίδος
τως. καί έκεϊνοι, οΐτινες υπο τό προ¬
σωπείον τής μετριοπαθείας συνεργά-
ζονται μετά των κατακτητών, κα-
ταπροδίδοντες χαφιεοικώς τοΰς
Πατριώτας Δωδεκανησίους, άπο-
7,αμ)6άνουν πλείστα όσα όφέλη καί
εϋημεροΰν.
Είναι λυπηρόν δτι μέρος τού Ά-
Θηναικοϋ Τύπου έκφράζεται επί τοΰ
Δωδεκανησιακοΰ ζητήματός υπό τό
πρίσμα στενών κομματικών αντιλή¬
ψεων.
Οί Δωδεκ-ανήσιοι δέν είναι έναν-
ήσιοι, ήλθε νά όργανώση ή Κεν-1 τίον τοΰ κ. Βενιζέλου, διότι ΰπέγρα-
τρική Έπιτροπή Άλεξανδρείας, α¬
ποτελεσθείσα άπό πρόσωπα πανελ-
ληνίως γνωστά, κ*ί έξουσιοδοτηθεί-
σα καταλλήλως, ού μόνον παρά των
Δωδεκανησιακών όργανώσεων τού
Έξωτερικού, άλλά καί αυτών των
Κή τίνν νήσων. -/.αί νανί-
ψε τό Ίταλο-Έλληνικόν σύμφωνον,
οΰτε είχον την αξίωσιν δπως τό Ελ¬
ληνικόν Κράτος θυσιάση ΰψιστα γε-
νικά αυτού συμφέροντα χάριν τής
βελτιώσεως τού Δωδεκανησιακού
;ητηματος.
γ η ή ψχή
Καί διεκήρυττεν άπό τού επισήμου
βήματος της Έλληνικής Βουλής,
δτί ή Ελλάς ουδέποτε θά κάμη πό¬
λεμον διά την Κρήτην καί την Α¬
νατολικήν Μακεδονίαν καί Δυτικήν
Θράκην, δτ: καί ιρροσφερομ,ένας» ή
Ελλάς δέν δύναται νά τάς δεχθή.
Καί δμως δέν παρήρχετο πολύς
•/.7ΐρός κα^τά τμήματα ταυτα τής
Άλυτρώτου Ελλάδος απετέλουν
άναπόσπασον μέρος τής Μεγάλης
καί Κοινής Πατρίδος.
Έχοντες λοιπόν τοιαΰτα προη¬
γουμένας ο! άτυ^είς Δωδεκανήσιοι
θέλουν νά πιστευουν — έχουν δέ α¬
κράδαντον πεποίθησιν «π' αΰτοΰ —
δτι ό Δημιουργος τής Μεγάλης
Ελλάδος, παρ' όλας τάς υπό των
περιστάσεων έπΐ'δληθείσας δηλώ-
σεις τού, θά δυνηθή διά τοΰ ΰπερό-
χου αυτού δαιμονίου νά επαναληφθή
καί διά την Δωδεκάνησον ή ίστορία
τής Κρήτης καί τής Ανατολικώς
Μακεδονίας.
Μέχρις δμως τής στιγμής έκεί¬
νης, οί Δωδεκανήσιοι άκολουθοΰν-
τβς την συμβουλήν τοΰ Μεγάλου η¬
γέτου τοΰ Γένους καί ύπευθύνου Κυ-
βερνήτου, δπως οί Δωδεκονήσιθ! έρ-
γάζωνται κατά καθήκον υπέρ τοΰ
ζητήματός των , θά έξακολουθήσουν
τόν άγώνα καταγγέλλοντες τα Ί-
ταλι,κά _δργια είς τάς Νήσονς, %7
επιζητοΰντες την κατάπχυσΐν των
διωγμών, καί την βελτίωσιν των δ-
ρων τής^ ζωής των άδελφών των,
μέχρις ότου, κατανοοΰσα, ή σήμε¬
ρον <ρίλη τής Ελλάδος, τό άσκοπον της^κατοχής των Νήσων, αποδώση αΰτάς^ έν τέλει είς την νόμιμον κα'ι φυσικήν αυτών Μητέρα, την Έλ- αναλαμβάνεται πα?ά πολλών ; πατριωτών. Τούτο έκτός «5 άπαγορεύδται αυστηρώς ίύ Νόμον, ϊημιουργεϊ καί ζημίας ι· τα συμοεροντα των. διότι μάθουν οί έγκλείοντες χρήμϊτΐίι τος γραμμάτων, ότι είς περίπτω;, ποΰ θά χιθούν αΰτά τα ά έστω καί περικλείοντα χρημ σαϊήτοτε. ούδΐμίαν άποζημίωϊπΙ λάβωσι, διότι δέν τούς ρ ό Νόμος, ό οποίος ρητώς α εί τούτο, έφ αντιθέτως, αν ! έί υδέ ά α! έπιταγαί, ί ά ουδέν νά ζημ(ί θώσιν οί άποστολείς.— Τα ανωτέρω ένόμυα ΐι μου νά σάς γνωστοποιησισ, ιμ σάς κάμω έκκλησιν νά «ίϊτ, ι τή ή κακή συνήθει», ή ότοίϊ πτει τα συμφέροντα σας. είς « λον δέ νά προτιμάτε ν' άχοΐτε, τα χρήματά σας είς την 'Συί αποκλειστικώς μόνον μέ τΐχΛρΓ μικάς έπιταγάς διά την οκτφά/11| σας.— Μέ αδελφ ικά Ό Γενικάς Διευθυντάς των Τί χυδρομ.είων καί Τηλέγραφον Λ 'Ελλάϊος. (Τπογρ , Θ. ΠΕΝΘΕΡΟΥΔΑΚΗΣ «ΚΟΟΚΙΛ'Λ. ΛΓ. 1·. ΙΠΗΕΊ ΠΕΡ ΤΗ έορτή τοΰ 'Κλληνικοΰ . Ί·"ΊΙρ<'»·>Γι«ι.'
τό ο¬
Το Έίλλτ^Ί,κόν Ίι
«Πρδοδος» τού Βα^
ποίον λειτουργεΐ υπό την διεύθυνσιν
τής 'έμπείρου καί καλώς μεμορφω-
μένης διδασκαλίσσης .κ. Καλομενί-
6ου, δίδει είς τάς 7 Δεκεμβριού, η¬
μέραν Παρασκευήν, καί ώραν 7.30
μ. μ., έν τή αιθούση Οάά ΓβΠθΛνβ
Ηαΐΐ, 301—9 δοΗβπηβΓΐιρΓη 8ΐ.,
τού Μπροΰκλυν, την πρώτην χοροε-
σπερίδα τού·
Ή έσπερίς θά είναι μία έορτή
των γραμμάτων. Τα πλείστα των
40 ^ περίπου Έλληνοπαίδων, τοΰς
όποίους έκπαιδεύει τό σχολείον, θά
εμφανισθούν είς την σκηνήν μέ τάς
γραβικάς των έθνικάς στολάς. θά
τραγουδήσουν καί θά παίξουν διάφο-
ρα ώραία καί πεταχτά δραματάκια,
μεταξΰ των ρποίων καί τό «Παρά-
πθνο τής Μάννας πρός την Παΐρί-
δα>>,^ «Ή Χωριατοποΰλβς μέ τόν
Χορό των Μεγάρων», κ,αί ό «Ία-
τρός Πασχάλης» χ,αί άλχ».
Οί όμογινεϊς κάτοικοι τού Β«^
Β,ίάκβ, οί ότοΐοι ανέλαβον νά έκ-
παυδεύσουν ελληνοπρεπώς τα τέκνα
™ ν-·*5- τ>ι ■νί^·- των Έλλήνων
καλλίτερον μέσον δ αι· ι
άθάνατον Έλλάία ι
υποστηρίζοντες τα Έ
ΊΙ
ΐ'.αΐκεϊασις ν
Ω'
ς
στική. 'Ωραι'α όρν
καί έλληνοπρ·ε-
πρόγραμμα θά μ
λους τοΰς παρκ
άθάνατον .ΕλλάίΤ>-
ανέτειλε τό φώς τού ^.ότμο^.
ϋ;
και
άνεξαιρέτως, έπιτελοΰν ένα ήρωϊκόν
ανθρωπιστικόν^ έργον. Οί όμογενεϊς
τ^ς περιφερείας, τού Μπροΰκλυν,
της Νεας Υόρκης, δέν «ά είίρωσι
Κοινωνική
Ό διαμένων «ν 1)«ιινρι^
, κ. Λουκάς Μουν:.
ώργος καί ή δνίς Γίωργίο; Κ!/·
δου, έδωσαν αμοιβαίαν 'νή^!"
γάμου. Αμφότεροι πάτα
Δαδίου τής Λοκρίδος.
—Ή σύζυγος τοΰ έκ
καταγομένου κ. Στυλιανοί
έτβκεν άρρεν.
ι'Εθνικός Κηρυξ», ήμερτΐ<η·'ί *·Τ, κάτικος, κα»ώ; καί ό «κ^'Λ^ νος, πωλοϋνται παρά τοϋ κον μπς, κ. Λουκά Παρ Ν. δΒΓΪοΓΟ" Ανβ., όστις >
κράς καί μεγάλας άγγελιας,
καί έγγραφάς σννορομπτων·
λάδα.
ΝΙΚΟΣ ΜΑΝΟΥΣΗΣ
ΟΙΤΤ. Ν. Ι
_ Ό «Έθνικός Κηρυξ» καί δλαι
αί έκδόσεις τού πωλοϋνται είς τ0
κατάστημα τού κ. Γ. Ε. Σαριδάνη
8 δο. Ιΐϋηοΐβ Ανβ., (ΙΙΙίΐκ.Ιβ
Ογοοβγ^ Οο., ένθα γίνονται δεκταί
κ-αταχωρήσεις άγγελιών καί χγ-
Έάν δέ σταβοον πολιτικοί λόγοι γραιραί συνδβοατ)τών
■ΙΙΙ1Ι1 Β»
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». —ΔΕΥΤΕΡΑ, 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ. 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ψουηοη
-^"Γβν, υβΟβτηΐΜΤ 3, 1928.
ρυΒΙ·Ι5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΚ.
Μ,» Υογ». Ν·
V.
ΤΛΤΑΝΙ'ΐ, Ρτββ.-Ττβεβ.
0ΛΙΑΙΜΛΗΟ5. 8βοτ*1«
ΪΙΟΟ.ΟΟΟΟΟ
ΕΚ ί,ΥΝΝ, Μλδδ.
νικοΰ -ϊχολβίου έατ£-
υπο πλήρους έπιτυ-
ΚΑΤΕ5:
5ΐ8ΐββ
Ιΐο «·
:.·.·. .."
5υΝ0ΑΥ
17.00
Ι».*ο
είι.··
ι·.··
$4.·ε
Ιε.ο·
•ι.οε
ιηςΤΚΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
. ..... 14 οε
■ ο
. ιΙΐΙ
ι!««
ΝΟ ΟΙ.Α»& *ΑΤΤΕΚ *ΡΙ·
ΤΗΕ "«Τ ΟΤΨΧΖΙ. ΑΤ ΝΕ«
γθΡΚ. ΙΙΝΟΕΛ ΤΗΕ Α~ Οί
»■ ιβ7>
Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ε.η<1 Ο—-Ιγτ—β ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ »·' «·■» ΚΥΡΙΑΚΗΝ 0Ρ0* Ι ΕΙΟΤΙΡΙΚΟΤ ΗΜΕΡΗΣΙΟΙ 510 (.0 Ι 'Γ.τησΙ» . $6.0· "ΕξΗμη-ΥΦς , 11.00 Ι ΤοΙμηνος ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΪ • 7.00 ΈτησΙα κ".. |».·θ 'Κΐάμηνβς ... $1 00 ΤοΙμην·» . ΚΙΚΟΝΟΓΡΑΦΙΙΜΕΝΟΣ $1.00 Ι ΈτΐσΙο . .. '(".'. ·» «Ο Ι Έϊάμην·* . «ε.οβ Ι*.·· *·.·· •ι .οο εε.εο $1.»· ι* έμ*αοι»α*ά οβς *λΑ *·- ,ύηφατΐα είς Νέον ΎΑοχην βι«- ■Ν»ΤΙοη»1 ΗβΓβΙά". "Επιστολαί —- _. γοοτονομίοματα 8«9·ν ν* ατββτε*- "νβ,ημΐναι ·1ς »ιαταγήν_ •■Νβ.ΙΙοηπΙ Ν* Υ., ίλλως βίν φίοομιν ·*♦*—» ι, 4,,ιλΐιτ*βοιν______________________ 7£ΪΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ .ι» «ΈΟνικοΟ ΙΜονκβς» Ιν " ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Τ·. ΚΕΙΙ. ΥΟΗΚ ΟΤΥ /άτη έτηαία χοροεσπε¬ ρίς τοΰ Συλλόγου των ίίρητών ή «Όμόνοι*». Η Δεκάτη Έτησία Χοροεσπερίς Σ^λλόγο^ των Κρητών «Ή Ό- ά 0ή ην 6ην Δεκεμ- Πέμπτην καί ώραν α. μ., εις τό Ρθΐΐη ΟαΓάβη, XV. 52η<1 8ί., όπου άναμένε- ά περάσουν μίαν ευχάριστον !;ΐ3.ιάν οί έν Νεα Ύόρκη και τοίς " Κρήτες μετά των οικογένει¬ αι φίλων αυτών. 'τ' αυτήν θά παιχθή υπο τοΰ /τοδ βιάσου Παντοπούλου, το .ογον τοΰ Λάσκαρη ή «'Αλα- :ών Αθηνών», μέ 1 4 τραγού- /το τα νεώτερ- των Αθηνών, -ΐχολουθήττ; 3έ χορός καί βύ- / τοΰ βά μάς κάμη νά ξεχά- λιγάκι την καθϊ^α,ίρινή'ν μοΐς ■'Ε»*. τοϋ Γραφείον) (22,29,1,3) Μβτά μίγίστης βχιτυχίας ίλαδε χώραν την Παρασκευήν, 9 Νοεμ¬ βριού, είς την εύρεΐαν αΐθο^ζν Οα- βϊπο Ηαΐΐ, ή 11 γ; χοροεσπερίς τής Έλληνικής Κοινότητος Ι^νιιη υπέρ το3 Σχολείοο. Το καταστόλιστον ΗηΙΙ νιοιί ή πο- λυόργανος μουσική Μΐοηθ8 & Ιιϊκ ΟϊΌηβΒίπι, ιτρούκάλϊσβ τόν θαο- ιχασμον των άθρόως προσελθόντων όμογΐνών. Ή έναρξις εγένετο περί την 8ην εσπερινήν ώραν, παιανι- ζοά«ης τής μουσικής τό «Μαύρη εΐν' ή Νύχτα στά Βοονά», καί τούς "Υμνος Άμϊρικανικόν καϊ Ελλη¬ νικόν. Επηκολούθησε χορός μετά ζωτ>-
ρότητος χΛΐ τάξεως.
Κ*τά το πρώτον διάλειμμα, αί
έκλεκταί ϊεσποινίδβς τής παροικίας
Γιαννούλα Δελβίνη, Στα^ρούλα καί
Χρ.^. ,Αγγελά/.η, Κωνστ. Άνδρια-
νοϋ, Αίκατ. Βαρο6τσου, Μ. Βϊλού-
δτ,, Φ. /.αί Ειρ. Γεωργακούλια,
Λίμπρΰνή Πατρίκη, Άφροδ. καί
Χ?. Κρτϊτικοϋ, Άθ. Άνϊρομιία, Φι-
λίτσα Παρασκεϋοπούλοΐ), εχόρευσαν
τόν Καλκματιανόν συρτον μετά <τε- ανότητος καί χάριτος. Ότΐοίος έν- θθ'οτιασμός, όποία συγκίνησις, έπη- •Λθλο^θησε τότε. "Ολα έμαρτύρουν γΰρω την Ελληνικήν εύμορφιά γιατ' ττσαν γντ)σιαι Έλληνοποΰλες. Έπαν«λήφ9ησ^ Άμερικανικοί χοροί. Είς το δεύτερον δ'.άλειμμιΐ, ί-λλη εκπληξις καί ένθοι/σιασμός Ά_τέλαδε πάντας. Μικραί μαθήτρι¬ αι τού Έλληνιν,οΰ σχολείον, 40 έν Ολω, άληθινά χεροοδείμ, παριστώ- σαι μβ τάς χρωματιστάς έν2«μ,ασίας των διάφορα άνθη εχόρευσαν 0_υ- μασίως τόν Χορόν των Ανθέων, είς σχήματα Καντρίλλιας. Διεκρίνον- το αί χαριτωμένρίΐ μικραί Χρυσοάλα Τζώρτζη, άνεψιά τής διδασκαλίσ- σης, κ. Ελένης Δβκ«ύλοι>, καί Ί-
σμήνη Κίρακώττα^ αϊτινϊ-ς ώϊή-
γο>ν τα λοιπά ζεάγη άπαρτιζόμενΛ
από τάς χαριτωμένας αδελφάς Έ-
λένην %χ Τασίαν Παπαγγελή,
Κωνστ, καί Κρυστ. Τσίπουρα, Μαρ,
καί ,Αρ. Κανακάρη, Ειρ. καί Παρ.
Γεωργααοποάλοο, Άλίκτ,ν καΐ Ή-
ρώ Καινή, Μαρίαν Σενδουκά, Α.
Άνδρομιδά, Σ. Άνβρεάδο, Εύρ.
Περνοκοκά, Φ. Πομάκη, Έλ. Κολ-
λινιάτη, 'Ελ. Κουτσογεώργη, Μ.
Βρακά, Μ. Κο·^ρούπτ,, Χρ. Καραδί-
δα, Άφρ. Λαγανά, Χ· Παναγάκη,
Παναγ. Μάνοιι, Β. Μχουγ.ιώτη,
Άν. Μερακούλια, Α. Τουρνά, Γε¬
ωρ. Μακρή, Σ. Όρφοΐνοϋ, Μυρσ.
Σβνϊοιικί, Άλ. Ζάγουρα, Γ. Λιναρ-
δάκη, Μαρ. Μπλάτσοϋ, Χ. Δρούκα,
Νεφέλη Τσάκωνα, Σοφ. Ζήττ), Έλ-
Άλωνιστιώτοα, Σταμ. Στάμου, Έλ.
Ζορμχά. Ή αίθο^σα έσεισθη άπδ
χειροκροτήματα διά την μεγάλην
επιτυχίαν· "Επαινος όφείλεται ·είς
τάς διδασκαλίσσας Καν Έλ. Δε-
κοάλου καί Κ. Κοντογιάννη, αίτινες
κατώρθωσαν «ίς ολίγον χρονικόν
διάστημα νά διδάξουν τόσον ώραίθΰ'ς
έρρύθμους χορούς είς τάς μικράς.
Ή δέ Έλληνοποΰλα Πόπτ] Κον-
τογιάννη, κόρη τοθ Πρόεδρον τής
Κοινότητος, μέ το ωραίον ενδιομα
άληθοΰς Άμαζόνος έχόρευσε. καλλι-
τεχνικώτατα προκαλέσασα τόν θαυ¬
μασμόν διά την βύλυγισίαν τού σώ-
ματος καί τα ρι>6μικά δήματα τοθ
χοροί> της.
Τίλος δέ όφείλονται εύχαρυτίαι
είς τόν πρόεδρον %. Άναβτ. Κοντο-
γιάννην καί λοιπόν Συμβούλιον, διά
την συνεργασίαν των πρός επιτυχίαν
τού αλησμονήτου εφετεινού χο.ροϋ.
Όλοι έ'μίΐναν με τάς καλλιτέ¬
ρας 'τών έντυπώσεων καί την όμο-
λογίαν 3τ( ουδέποτε ή παροικία μας
παρουσίασε τοιαύτην συγκέντρωσιν.
ΕΚ ΚΕΑϋΙΝΟ, ΡΑ.
Ή έπέτειθς τής θ*
Αδελφότητος «Ό Ολά
των».
%ρχίερατική λειτουργία
ςν τώ ίερώ ημών ναώ
επί τη έπετϊ.ίω τής μνή-
μης τοΰ ' %γίου τμ·-λ._
λάου.
Διεξήχθη επιτυχώς την 29ην
Νοεμδρίου ή έπέτιιος τής ενταύθα
Αδελφότητος «ό Πλάτων». Ή έμ-
πνευσμένη πραγματικώς Ιδέα τού
καθορισμόν τής εορτής μέ την ημέ¬
ραν των Εύχαριστιών, προσεδωσε
κάποιαν ιδιαιτέραν μεγαλοπρέπειαν
καί έτηΐδλητικότ^τα «ίς την 5λην δι-
εξαγωγήν τής τελετής.
Ίερουργούντος τού .ενταύθα έφη-
μερίθΰ μας Οίκον. Άμφιλοχίου Σα-
ραντίδου, ΐν τφ ίερψ ναώ τής παρ¬
οικίας μας, προσήλθον άπαντα σχε-
δόν τα μέλη τοΰ σωμ.τείου οικογε¬
νειακώς, μετά δέ την θείαν λειτουρ¬
γίαν, κατηυθύνθησαν άπαντες μετά
των μαθητών καί μαθητριών τής
Σχολής είς την επί τούτω διακο-
σμηθίϊσαν α'ίθοοσαν τής Άδελφότη-
ίται είί νΛ·ώοτν των φοή
όμογενών τής -τόλεώς ιμας καί
ΐΓριχο'ίρων, δτι ή Κοινότης μας
ΐΛ-τ)γι·ρίση την εορτήν τοΰ Άγίου
«ου, έφ' ώ τιμάται -/αι ό ναός
τΐΓν Κνριακήν, 9 Δεκιεμ6ρίου, δι'
.ιεθοτική; λειτουρνίας, τελεοθη-
νη; άτό τού Σεβ. Άρχΐΐπκΐκόπου
!άνδρου. Μετά τό τέ)υος τής θίί-
τοΐ'ργ£ας θά έτακολονθτίσγι Μπα-
.ι^ος δφελος τής 'Εικκλησίας, καί
οσΐς μέχρι τό>ν έοπεοινών ώ-
Παρακαλοΰνται δθεν σρ χριστι-
τοθ Π ίττσ)ΐντοτ.>ργκ καί περιχο)-
όπακ; οπεΰσωσι νά σννεορτάσωσι
:ών οϊκσγενειών αύτό>ν την με-
έοοτήν καί νά σι<μ6ά>ιοσιν ί'ις
ίαν τής διεξαγωγης αυτής.
μεΛΌΐ ν·ά προσφέρωσι δώρόΛ"
Χ(|Ας έκκύβευσιν υπέρ τής 'Βκκλή-
*ς, δέον νά σπεΰσωσι νά πράξωσι
Ή μέχρι τής Π αρασκενής, 7 Δε-
ηιου.
-* τού Γραφειοιΐ τή; Κοινότητος)
< (18543—3—7) ΕΙϋΟΚΑΌΟ, ΑΚΚ. — Ό «Βθνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς ¥ Οοΐιβη'δ Ν3νν'3 Α Α. _Ι. ΟίΑΜΑΗ Γενικός πωλητής των Καταστη- μάτων .ΤΟ8ΕΡΗ ΗΙΙ^ΤΟΝ & 8ΟΝ8, δι' ?τοι,μα ένδύμα- τα, επανωφόρια καί λοΐΛα άνδρι κά ειδή, ευρισκόμενος πάντοτε είς τό 243 ΒΓθ&αΎν&γ. Κατό¬ πιν δέ τηλεφωνικής συνεννοή¬ σεως είς οιονδήποτε άλλο ύπο- κατάστημα αυτών. Τηλέφοινον: Β&ΓθΙ&γ 2750. ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ Εάν Θέλετε φρεσκοσφαγμένα κρεατα πάντοτε, άρνιά τής ώρας, Λουκάνικα φρέσκα καί σπιτικά φτειασμένα, πουλερικά καί σηκο- τάκια πρώτης ποιότητος, θά τα εΰ¬ ρητε είς τό Ελληνικόν Κρεοπω- λείον: ΜΑΟΙ5ΟΝ ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ 30 Μαιΐΐδοη 51., Ν. Υ. Τηλέφ. Ογο_ογ<1 2142. ΚΕΑ0ΕΒ3' ΟΟΡΥΗΙΟΗΤ, ΡΙίβϋΙΜ 6ΥΝ0Ι0ΛΤΕ, ΙΝΟ. 1860 ΒΚΟΑΟννΑΥ. ΤΕΙ.ΕΡΗΟΝΕ: ΟΟΕϋΜΒυδ 6218. Ρ1α>·4 οί ΗιβΗ 0"3ΐϊ*ν, ΕηΙεΓΐ8Ϊηϊη8 «πτΐ Απηΐδίπβ. Τηε Ηβα_-
«Η Οί ΙΗΐ', Νΐ'ΛΑ·,|)_ρο|· 3Γ0 ίΙ&ΝϋΙΡίΙ θί Γΐΐΐΐ 0ΟϋΓΐβ5Ϊ6δ (Α
Ι1ΐί">β ΤγιοηΙγοϊ, οίίί.τϊηβ α ίιιΐΐ οηοΐδβ οί βοο(1 κββΐκ, ΐποΐικΐίηβ
Ι'«ΡϋΙ_Γ ρποβίΐ, οοιτιίοΓΤ3_Ιτ! απίΐ άϊβηΐίίοιΐ ΒηΙοοπυ βοοοΐτνο-
11 αί ι γ ι π *>.
«ΗΙΤΕ ΙΙίΑΟ$
. 8:,10
Μ-Ιχ. Τηιιΐ-8.
4 8αΙ. 2:30
Πηορίπ ΐηιΐδϊο ΐη ίυΐΐ
ο η ο γ ηι; ΐηβΐοιΐν,
ΐηΐΗη; Λ ΙιίΙ οί Ιηε
Η688ΟΠ.
ΤΗΕΑΤΒΕ
9Π(1
71η Ανε.
Ενοχ. 8:30
Μ.15. λΥοά.
& ϋίΐΐ. 2:30
ΟοΓθΙηγ Ο,
1)ΓίΐΙθθ! 8ΐ8Γ οί ίΗθ
η<1 οί 'Τ·6 Ιονίηβ ηηιΐ >οιιηβ.
. 8 :30
Μ3Ι3. Λ'0(1.
& 8βί. 2:30
Ηαΐηρά'εη βι ηϊβ
Εηοιΐβΐι 53Ϊά
ΗΑΜΡΟΕΝ'8
ΤΗΕΑΤΒΕ
βη(1
ΤΗΕ 6ΗΕΥ ΡΟΧ
8:30
ΗίϊΙοΓν ηΐκΐ Ρΐβν/.
ΜοΙϊναΙϊη(ξ Μαοηίανεΐ-
2:30
οη Ιηε ΑηιεΓ. 8ΐ3βε.
ΡίΑΥΗΟυβΕ
ΤΗΕΑΤΒΕ
νε«,1
4811ι
τος, γενομένης έκεΐ τής σχ«τικής
άρτοκλασίας.
Ό αίδεσιμολογιώτατος κ. Άμφ.
Σαραντίδης, με είίγλωττον καί γε-
μάτηιν άπό ΰ<1—λάς ένν&ίς«ς προτ- λαλιαν, έχαιρετισε τα μέλη τής Α¬ δελφότητος, εξάρας ιδιαιτέρως τόν σκοπόν των ενταύθα ποικίλων Σω¬ ματείον καί την πολλαπλήν εθνι¬ κήν, θρησκευτικόν καί Κοινοτικήν των δράσιν, συστήσας καταλλήλως καί εύχηθείς όπως ή σύέμπνοια καί άγάπη, ή ό—σία δασιλβόϊΐ «,ίς την Κοινότηίτά μας, ποδτ^γε.τή πάντοτε καί κατευθύνγ) τάς ενεργείας καί σκέψεις ολων των ενταύθα 'Ελλή- νων, έπ' άγοτθώ τής Κοινότητος. Τόν λόγον έλαβε κατόπιν ό πρό- εδρος τής Κοινότητος κ. Π.'Ία- τρού καί άντιπρόεδρος τού Συλλό¬ γου, εύχαριστήσας ιδιαιτέρως τόν έφημέριον τής Κοινότητος κ. Α· Σαραντίδην διά τάς υπέρ τής Κοι¬ νότητος καί τοΰ σωματει«υ άρίστας διαθεσεις, καί εΰχηθείς όπως «ό Πλάτων» «ξακολοθ"ή καί έν τφ μέλλοντι νά πρωτοστατή πάντοτε είς πάντα εΰγενή σκοπόν. Τό εσπέρας δίωργανώθη, ώς κατ' ετος, οΐκογενειακή χοροβσπερίς υ¬ πό τοϋ Διοικητικόν Συμδουλίου καί των μελών τού Συλλόγου, την οποί¬ αν ετίμτ,σεν ό αΐδεσ. κ. Άμφ. Σα¬ ραντίδης μετά τής οικογενείας τού, τα πλείστα των μελών καί πολλαί έ/, των ένταΰθα προκρίτων 6μογε- νών. ' Οχορός, άρχίσας άπό τής 7 μ. μ., παρετάθη μέχρι τής 2 μετά τό μεσονύκτιον. Έκληρώθησαν δΰο λα- χεία μέ άντικείμενα «κλεκτά. Έν γένει ή σεμνή καί άπέριττος αυτή έορτή αφήκε τάς /.αλλιτέρας των έντυπώσεων. Θερμά συγχαρη- τήρια πρός τό Διοικητικόν Συμβου¬ λιον τής Αδελφότητος διά την α¬ ρίστην οργάνωσιν τής έπετείοο. Ή ζωή των 'Έλλήνων__ Συνοικίαι». Ό κ. Γεώργιος Άλεξόπουλος, έκ των έκλεκτών νέων τής άκμα- ζούσης Έλληνικής παροικι'ας Σι¬ κάγου, καί ή έκλβκτή έν τή πόλει μας δνίς Μαίρη Π. Περγαντή ή Ρ. Ο. ΌβπιβΐΓβ, έ'δωκαν αμοιβαί¬ αν υπόσχεσιν γάμου, τό άπόγευμα τής Κυριακής, 25 Νοεμβριού, είς τό ιδιόκτητον μέγαρον των γονέων τής κόρης, έν μέσω πολλών συγγε- νών καί φίλων αμφοτέρων των μνη- στευθέντων. Ή δνίς Περγαντή, ή όποία άνη- κει είς την δευτέραν γενεάν των Έλληνίδων μας, κιαΐθότι έγεννηι'ίη καί ανετράφη είς Καναδικόν περι- βάλλον, ομιλεί άπταίστως έκτός τής Έλληνικής καί την Γαλλικήν καί Αγγλικήν γλώσσαν. Άλλ' έκείνα ποΰ διακρίνουν πε- ρκ^σότερον την Δίδα Περγαντή καί την κάμνουν νά φαίνεται τελεία ά- ριστοκράτις, είναι ή Έλληνική της άρχοντιά καί σεμνοπρέπεια. Εκατόν πεντήκοντα περίπου τη- λεγραφηματα «ΰχών καί συγχαρη- τηρίων έ'λαδον οί μνηστευθέντες έκ μέρους των πολυαρίθμων φίλων καί συγγενών των άπό διαφόρους πόλεις τής Άμεριν.ής καί τοΰ Καναδά. Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟ Ποΰ θά εκδοθή ΑΘΗΝΑΙ, 17 Νοι^ψο·^ ΚαΙθ' άς έχομεν άΊτΐΓλΰτως έξη •Αίΐΐ6·ωμένας πληροιφορίας. ή νΛτρ'.ί καθ' ην ό πρεσδευτής ".ής Άμ<£.ρ·.- ν.ής ν.. Σν.ίννερ «Βήλίοιτεν είς τ>
γ.. Βενιζέλον, ότ'. έν ·() πε-ρ'.πτώτίΐ
?έν 4«Ιθή τό παρΌ-^ωγ^Λον ϊάνβιον
είς τόν Οχν> Σέλιγ-Αμιαιν, τό Κ<νγ- ■Λρέβισ1:"; 'ί'ΐν 6 ά Ιέ*ικα5«!>τΐ() την μβ-
ταξί» Έλλάϊ'ος ν.'αιί Άμΐ-ρι-Α'ή-ς σίμ-
6ασιν π·*ρί χαροχής τού άνοτλογο^-
τος είς την Αμερικην μ&ρι&υς τού
τριμεριοϋς δανιει'ιου. είναι ά π ο
λάτως άνακριδής.
Καιτά τάς αύτάς απολύτως *·;-
κύρβυς ήμύν πλτ/ροφαρίας, ή ϊγκρ:-
σις «χ, μέ'ρους τ&ΰ Κογκρ'έσισιου ν.χ!.
υ; παΐιαχη τού παραγωγΐικοΰ δανειου
είς τόν ίνα η τόν άλλον Αμερικα¬
νικόν οτί-λον, 2έν δύνανται νά συσχε-
τισθοΰν, καί «ΰτε έ'Θίγη πστέ τθ'.οΰ-
τον ζήτφοα ο'^σχετΐισμοό.
"Οσον ίγθοα τό παραγίι/γινΛνδά-
νει«Μ, μανβάνομεν, δτι κατ' «ρχή"
μέν ΰπάρχει ή απόφασις νά δοθή θέ¬
ρος αυτού καί είς τόν οίκον Σέλιγκ-
μαν, έιφόσ·ον ομως Λατορθω'θ'ή οί 5-
ροι 'άμιφΐιτ'έΐ'ων των οιίκων νά ε|να;
όΊ ά ΐί
μφΐτέΐων των οιίκων νά ε|να;
' δλα οοοιοί. όΊσον άφορά ΐϊίως
την τΐξ/ιήτ; άχι τόν χρόνον τήις έχ<- δόσεως καί των άγ-ορών όπου ΰά αρ¬ χίση αυτή. 'Βτίσηις θ'εωρείτα,ι άναγ- καΐοιν νά ύποτωρήση ό Οίκος Σί- λιγκμαν βΐς το ζηΊτημα τοΰΔ. Ο. Ε., δηλ., ν ά ϊ'εχθή' νά μή υπαχθή τό &άνε!ον είς τόν "Ελεγχον. 'Γά λί θ' είς τόν Ελεγχον. Γπάρ χει πληίαφθιρία καθ' ην ό οικος Σε λιγκμαν Ο ά ύ ί ό ή ς γμ Ο ά ύποχ^ρηιση είς τό ζή- τημα τιούτο /αί δτι έν τέλει 6ά %<χ- νονισθή καί τό ζίήΊτημα τοΰ οΐκθυ, δι' 'τυ ό Σ&λιγνμοιν βά τοποΐΟ'&ττίΓτ; τό δάνείΟΝ είς την Αγγλικήν •αγο¬ ράν. * * * Τόν υπουργόν τώ«; Οί·/.ο* κ. Μαρήν, έτί.8·κέ>φθη την μεση»;.-
■δρίαν ό «κ- Θΐ·σσ'αίλονί·κΊ7ς άφιχθεί;
κ Έρλάγγε.ρ, <τονεργ»αζόμενοις μετά τοΰ Τρια-εζίτου κ. Χάμπρο, κα: σ«ν ωμίλησαν επί μακρόν. Κατά τό ίι- άιστηιμα τούτο ό ΰΐπουργος των Οϊ- κονομικών ΐ,'σχε μακιρά·^ τη|λεφωνι- κην «νομΐ'λίαν μετά τοΰ πιρωθυπιο«ρ- γοΰ %. Βενιζέλου. Καιτά τάς πληροφορίας μας, έν- τοις τής σήιμε-ρον έπέρχεται όβητική συμφωνία διά το ια»ραγωγικόν δά¬ νειον. Την 25ην τοΰ μηνός ? ην 25ην τοΰ μηνός Νθεμ6ιρ!3« τό Κοινοτικόν Ελληνικόν Σχολείον τής παροικίας ΗΐΙ>1>ΐηβ, Μϊηη.,
«Άριστοτελης», τό οποίον ιδρύθη
πρό διετίας, έ'δω-Λ* χοροεισπερίδα
πρός ενίσχυσιν τοΰ σχολείον, τό οποί¬
ον τυγχάνει υπό την διεύθυνσιν τοΰ
πτυχιοΰχου διδασκάλου, κ. Άθ·ανα-
σίου Κουτοΰντζα·
Τό σχολ«ίον άριθμεί 24 μαθητάς
κζί μαθητρίας. Οί μαθηταί άπήγ-
γειλαν διαφορα ποιήματα, τόν 'Ε-
θνικόν καί Αμερικανικόν ΰμνον καί
άλλα. /
Κατόπιν ό διδάσκαλος ανέπτυξε
τόν ιερόν σκοπόν, τόν οποίον εχουν
τα 'Ελληνιικά σχολεία Κ Άμερικη.
Μετά τόν δ (δάσκαλον έ'λαδε τόν
λόγον ό κ. Ιωάννης Σικελίων, όμι-
λ^ς π*ρί Όμήροιυ καί Ίλ'.άϊος
κ ημήρ Κοτονιάς, περί τοΰ δης άνυπομονών διά την άπο
σχολείου καί τοϋ σκοποϋ τής 'Ελλη- τοΰ κουρέως τού μετέβη πρός
νικής γλώσσης διά τα Έλληνόπου- ζήτησιν τού είς τό δωμάτιον το
>.<» τϋ/- Ά,ΐϊΛ,ννί^ .?;.- -1 —.-.......-----------'---- λα τής Άμερικής. εορτή ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. α. — Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬ πό τοϋ άντιπροσώπου μας Π. Κοντοου, 466 81αΙο 81 Ή Οιάαημος χαλλπέχνις τού χινιγμαιογράφου ΌοΙοτββ ΌβΙ Κΐο Ή κοινωνική ζωή των Ό Βυζαντινοΰ ρυθμοΰ περικαλ¬ λής ναός «"Αγιος Ιωάννης ό Πρό- δρομος» απέκτησε την δενδρσφυτεί- οΝ τοϋ προαύλιον τού, καί ούτω κατ¬ έστη στόλί^μα τής Κοινότητος μας. Καλλωπιζόμενος δέ ιέσωτερικώς καί εξωτερικώς, καί διαχωριζόμε- νος καταλλήλλως καθημερινώς κα- τακτά τάς "καρδίας" τών'όμογ'ενών '° άντεισαγγελεύς Έφετών Κβρχύ- τοϋ ΐοπη8βτο—ι καί των πέριξ, Ρ*ς*· Γρ»ν.τσ*ς««νεχ|«χθεςτην ανάκρισιν των Κουμπαιων καί τοϋ *»ι.*«ν μας κεντρον. Πά<Γ(χο^. Ή χθεσινη ήμέρα τής ά- —Την 12ην Δεκεμβριού, ημέοαν νακρισΐθως περιεστραφτ) <·.ς το ζητη- Τετάρτην, δίδεταί χοροεσπερίς "είς 1ια ™ν "™—™ -— ^--------- καί έκτιμάται ώς τό έθνικό καί θρη¬ σκευτικόν μας κέντρον. την μεγα,λοπρεπη και ωραίαν αί¬ θουσαν τοΰ Οβηίταΐ ΑιιαίίοΓΪιΐΓΠ (πρώην Μοθδβ Τβιπρΐβ), υπέρ των 'Ελληνικών γραμμάτων, υπό τοΰ έν τή πόλει μας έδρευοντος Συλλόγου των Κυρίων «Οί Τρείς Ίεράρχαι». Σημειωτέον ότι ό Σΰλλογος των Κυρίων δΐατηρεί τό απογευματινόν Ελληνικόν σχολείον επί ΙΟετίαν, ά¬ νευ διακοπής, καί διά πρώτην φο¬ ράν εφέτος προσελήφθησαν δΰο δι- δασκάλισσαι, δοηθούμεναι καί υπό τοΰ σεδασμίου ίερέως μ*ς. Κατά * τάς προδλέψεις μας δέν Θά παρέλθη λύ ό ί θά ίδ α Έλ -__.» , , , ι τας προοΛεψεις μας οεν οα παρελθη Μ.^ νωρα'* έ°Ρ^ "ωνϋ «λός καιρός καί θά ίδωμεν τα Έλ- Ελλην. γραμματων. Τ*ην6«θϋλοΓ μβς νά φοίτησιν είς τέ- —Γ ν_Λ^ - -.- - · Ι "> ' *~ιΐ - * *
η6«,,/μβς ά φοιτώσιν είς τέ
λειον Έλληνοαμερικανικόν εκπαι¬
δευτήριον.
Συνιστώμεν είς όλους τους όμο-
γενείς τής παροικίας μας καί των
πέριξ, δτι ·Αθίθή·Αθν έχομεν ίνα συν-
δράμωμεν καί ένισχΰσωμεν μέ δλας
τάς δυνάμεις μας τό ιερόν έργον τής
ίλληνοπρεποΰς μορφώσεως των Ά-
μερΐκανο-Έλληνοπαίδων μας, τό ο¬
ποίον εχουν άναλάδει αί εύγενέστ»-
ται Έλληνίδες μας.
—Άποσπώμεν έκ τής εφημερί¬
δος .Γοιΐη£ΒίθΛνη νϊΙϊ{ α
εξή Ό Νόλ
δος .Γοιΐη£ΒίθΛνη νϊ(Ιϊε3.{θΓ τα
εξής: Ό Νικόλαος Μελονίδης ή
Σπΰρος, κουρεύς, ήλικίας 39 έτών,
κατοικών ύπ' άρ. 220 Ε&βί Ργοπι
8ί., έστραγγαλίσθη μόνος τού είς
τό δωμάτιον τού, την Τρίτην τό ε¬
σπέρας, Νοεμβριού 27, διά σχοινίου,
τό οποίον ευρέθη περιτυλιγμένον είς
λι>σας —β,ρί Όμήροο καί Ίλ'.άϊος. τό οποίον ευρέθη περιτυλιγμενον είς
καί περιποιήσεως κοβί μοοσικής. Κχ- τόν λαιμόν τού. Ό αύτόχειρ είρνά-
τόπιν ωμίλησεν ό κ. Ανδρ. Κατσοό-* ϊετο ώδ κ·ου<5ευς είς τό κουοεΓον τοΰ τόπιν ωμίλησεν ό κ. Ανδρ. Κατσου-' λης, περί γλώσσης καί 'Ελληνικών γραμμάτων. Μετά τοΰτον ωμίλησεν νναιι.. χτρ βικιι*»νην ο κ. ινιουα-χ,ι- ό κ. Δημήτρ. Κοτονιάς, περί τοΰ δης άνυπομονών ϊιά την άπθυσίαν σνολείου καί τοΰ σκ,οποϋ τίίε Έλλτ- τπΠ μ™λϊ,.~ »μι ·ι·^«*νι ·***,· ™>η-
ζετο ώς κουρευς είς τό κουρείον τοΰ
κ. Νικ,ολάου Μουσκίδου επί τής όδοΰ
ν"αΙί. Την επομένην 4 κ. Μουσκί-
άνα-
--- -------Ι--------Τ --- Ι-----------Ι Γ"» — ■ —
ζήτησιν τού είς τό ϊωμάτιόν τού καί
(. , ,.- ι εύρε τό πτώμα κρεμασμένον. Εϊθο-
Αί μαθήτριαι Σταματία Χ. Κα- ποιηθη ή άστυνομία, καί μετέφερε
νελάκ,η, Αγγελική Β. Σταθακοπού- τόν νεκρόν είς τό νεκροπομπεΤον
λου, Εύθυμία Π. Κάρλου, Καλλιό- "ν/αβο&ΐί, Εαβί;Βοαηΐηι&η 8ΐ. Λέ-
πη^ Η· Τα.νέτου, καί Άτ)ηνά( Π. γεται ότι ό αύτιίκτοίιόσας Μελονί-
Κάρλου, επαιξαν δύο ϊραματάκια, ϊης δέν ήμποροΰσε νά^κοιμηθη κα¬
καί ούτως έληξεν ή σεμνοπρεπής τα τάς νύκτας, καί ήτο πάντατε ά-
_Ο_)ΤΥ1. Λ ι η Α·» τ η ι* ν λ»* ,^τη^^^^ανί βνίΛι·
δίάθετος καί άπογοητευμένος.
ΗΟϋδΤΟΝ, ΤΕΧΑ3.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται εί;
την Ν. ΒβΠ'9 Νβλν8 8ίβχΐ(1,
1118 Οβρίΐοΐ Ανβ.
ΟΛΟΙ ΑΠΟΨΕ ΣΤΗΝ
ΠΡί?ΤΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΣΤΟΑΣ
'ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δ1ΑΚ0Σ"
ΤΗΣ β. Α. Ρ. Α.
ΥΠΕΡ Τί?Ν ΕΝ ΣΤΑΤΕΝ ΑΊΛΑΝΤ ΔΥΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΩΝ ΤΗΣ
ΕΙΣ ΤΟ
ΜΑδδΟΝΙΟ ΗΑίΙ.
ββ ΗΕΝΟΕΗ8ΟΝ ΑνΕ., ΡΟΒΤ ϋΙβΗΜΟΝΟ,
8ΤΑΤΕΝ ΙδίΑΝΟ
ΤΗΝ 3ην ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
θά παιχθϋ υπό τής Άθηναίκής Όπερέττας, τό διδακτικόν Ιργον
Η ΔΑΙΜΟΝΙΣΜΕΝΗ
Π ρωταγωνίστρια ή καλλιτέχνις, ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ.
Διευθυντάς ό κ. Π. ΣΒΟΡΩΝΟΣ.
Όρχήστρα υπό την δεξιάν διεύθυνσιν τού κ. Δ. Αύλωνίτου.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΝ ΔΟΛΛΑΡΙΟΝ ΜΟΝΟΝ— ΕΙοατήρια ζητήσατβ:
ΟΗΕΕΚ ΒΙΙΒΕΑυ. 2" ^ΤΕβτ 42ΝΟ βτ ΝΕνν υοκκ
ή ζηή
42ΝΟ βτ., ΝΕνν υοκκ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΑΙ
Άπεκάλυψαν ολους τους
βημαίνοντας ληοτοτρό-
-φους.
ΚΕΡΚΥΡΑ, 16 Νοεμδρίοο. —
Ό άντεισαγγελεύς Έφετών Κερκΰ-
μα των ύποκινητών τής λγ)στειας
των πολΐτευτών κ. κ. Μελά καί
Μυλωνά. Τόσον ό Τάκης Κουμπής,
άρχηγός τής <τυμμορίας, όσον καί ό έξάδελφός τού Κώστας Κουμπής %χ ό τρίτος των συλληφθέντων λη- στής Πάσχος, κατέθεσαν κατηγο- ρηματικώς ότι ουδείς πολιτικός τούς παρεκίνησε διά την αιχμαλω¬ σίαν των πολιτευτών, την οποίαν δι- έπραξαν επι μόνω τώ λόγφ ότι οί δΰο αίχμαλωτίσθίντες ήσαν, κατά την φράσιν των, «κ.α.λό ·χ.ελεποΰρι>·.
Δύναται νά άνακβινωθή επισήμως
οη είς τό «-ημϊΐον αύτό ή ά/ά/,ρι-
σις έ)επίστωσεν ότι ή ληστεία των
κ. κ. Μελά καί Μυλωνά, παρά τα
γραφέντα έπανείληΜμένως, δέν ε'-
χεν απολύτως κανέν πολιτικόν ε¬
λατήριον.
* 'Εφ' όσον αί άνακρίσεις έξακο-
λουθοΰν, οί διενεργοϋντες ταύτας
δέν προδαίνουν είς ουδεμίαν απο¬
λύτως ανακοίνωσιν.
Ό κ. Γρανίτσας μέ εβεβαίωσεν
ότι προέκυψεν, ότι ή ληστεία Με.)«
καί Μυλωνά" δέν είχε πολιτ'κά έλα-
τήρια. Είς ερώτησιν μου εάν οί
Κοομπαίοι άπε/,άλ^ψαν διαφόρους
άλλους σημαίνοντας των Ιωαννί¬
νων ληκττϊθτίόφο,υς, ό κ. άντεΐ'ϊαγγε-
λεύς, χωρίς νά μοΰ δώστρ θετικ,ήν α¬
πάντησιν, αφήκε νά υπονοηθή ότι
συνέδη τοιοΰτόν τι, προσθέσας Οτι έν-
τός όλίγου ^ρόνου θά χυ·θ·ή πλήρες
φώς είς την υπόθεσιν των ληστει-
ών, των λι^στών καί των λ·()στοτρό-
φων τής Ηπείρου.
Οί Κουμπαίθί έχωσαν τελείως
τό ηθικόν των καί εξεδήλωσαν ε¬
πανειλημμένας τάσεις αΰτοκτονίας.
Ό φόδος τοΰ θανάτου τούς παρέλυ-
σεν εντελώς καί ό ίπνος διακόπτε-
τα>. άπό συχνοΰς εφιάλτας.
«Άφοΰ ό Βενιζέλος απεφάσισε νά
καταϊιώξη τούς ληστάς, μοΰ άνε-
Λθίνωσαν, ήτο αδύνατον πλέον νά
γλυτώσωμεν άπό αυτόν κζί ήναγκά-
σθημεν νά κατα>φύγωμεν είς την Άλ
δανίαν, άλλά καί έκεί την ιέπάθα-
μεν- Τώρα δέν άπομένει παρά ό θά-
νατός μας.»
ΚθΙΝΟΝΙΚΑ
Έύχετήριον
'Εκφράξω τάς θεριμοτέρας των εύ-
χών καί συγχαρητηρίων ιμου πρός τόν
έν ΒιΊοΙεβροΓΓ, Ο>ηη., αγαπητόν φί-
?^ν κ. Γεώργιον Λέκκαν καί την αξι¬
ότιμον κυρίαν τον διά τό εύτυχές γε-
γονός, τό ό™°ϊ°ν ε"λα6« χώραν έν τή
οΐκογενείσ. των διά τής γεννήσεως τοΰ
πρώτου 'έγγόνου έκ τής θυγατρός το>·ν
Νίνας Άντ. Άχιλλείσο. Εθχομαι δέ
&Λ(ος ζήσονν επί μοοίρά ?τη, ίνα ί¬
δουν παράμοια ευτυχή γε-γονότα καί
είς τάς οικογενείας των άλλων παι-
διών το/ν.
Μέ την ευκαιρίαν ταύτην συγχαίρω
θερ^μότατα καί τόν φίλον χ. Αντώνιον
Άχιλλείου μετά τής κυρίας τον διά
ττ'ιν απόκτηισιν τού πρώτον τέκνου των,
καί ΐΰχοιμα1 νά τοίς ζή«τΐ.
Ι. ΣΤΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
ίΟ5
Πένθη
Απέθανε ό Δημήτριος Καλαφά-
της η 3ίπχ Καΐΐαβ, έτών 35, έκ
Μαρμαρά Κων)πόλεως, προσίλη-
θείς υπό γρίππης. Ό μεταστάς εί¬
χεν έξασθενήσει τελευταίως είς
βαθμόν ώστε νά καταστή θΰμα τής
νόσου.
Α5Τ3ΗΙΑ, Ι» Ι.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά
Τφ Χ. Ι&ΓΠΘ3 03ΐ38Γΐάθί, £33 ΡθΙΙβΓ
Ανρ.
τής Έλληνικής Έπιτροπής δοωρίαθη ό κ.
Ιω. ΙΤλαστρόπουλος.
φήν μιίλών. Τα μέτωπα τής εκ¬
στρατείας αυτής άποτελοϋν αί διά-
φοροι έθνικότητες. Είναι ",ήτημϊ
τιμής ϊιά τους Έλληνας νά μή
ΙιπολειφΌοΰν είς τόν διαγωνισμόν αυ¬
τόν, ούτως ειπείν, της φιλανθριο-
ιίας. Άλλως τε οί "Ελληνες
II*
ίχουν π»ρά νά συνεχίσουν τό μεχρ'.
τοΰϊε έν.»ϊηλωβέν ένϊιαφέρον των.
Ό ίιευθοντής της εκστρατείας αυ¬
τής τοΰ Έίυθροΰ Σταυροΰ, κ. Ν.
νν7. ΒΚΕΕ8Ε ΕνΑΝδ,έν έπι-
στολη τού ποός ημάς εξαίρει την
γενναιοϊωρίαν μεθ' ής ο! "Ελληνες
άνταπεν.ρίθησαν πάντοτε είς τάς έκ-
•/.λησεις τοΰ Αμερικανικόν Έρ>
θροΰ Σταυρο3. Ταμίας τής Έλλη-
νιν.ής έπιτροπής είναι ό %. Ιωάν¬
νης Π λαστρόπουλος, Διευθυντήν
τοΰ Ύπον.ατα—ήματος τής Τραπέ¬
ζης Αθηνών.
Άν ύπάρχτ; έν Άμερικίί έθν.7.ό·
της που γνωρίζει τόν «Άμερικαν.-
κον 'Ερυθρόν Σττυρόν» δχι κατ' ·.-
νομα μόνον, άλλ' ώς την μοναιϊιν,ήν
Άμερικα-ηκήν Φίλ^θρωπΐ7.ήν "Ορ¬
γάνωσιν, ή έθνικότης αύτη είναι
οί "Ελληνες. Αί υπηρεσίαι τοΰ Ά-
!Λερικαν:·Αθΰ Έρυθροΰ Σταυροΰ πρός
τους όμογενείς είναι και πρόσφατο;
καί μεγάλαι. Ή έγγραιφή των Έλ-
λήνων ώς μελών είς την Όργά-
νωσιν τοϋ(Άυ.ερικανικοΰ Έρυθροΰ
Σταυροϋ ίέν> αποτελεί μόνον τίτλον
τιμής ϊι' αΰτούς, άλλά καί ίεοάν
υποχρέωσιν. Άπό τής Κυριακής,
Ιΐτ,ς Νοεμ,δρίου, ημέρας τής «άνα-
κωχής τού πολέμου», «κατοΐ-μύρΐΛ
των Θυμίτων τοΰ όποίου έχει περι-
θάλψει όι ΈρΛρος Σταύρος, ηρχ:-
ρ, ρχ
ν μία έκστροκεία είς την Κομ'η-
τειαν Νέας Υόρκης πρός έγγρα·
ΛΓΟΡΛΣΑΤΕ ΤΑ ΕΝΣ1Π1 ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ
Συντελέαατε είς την πρόληψιν τής £-%ρ«του
τής φυμ-ατιωσ&ως.
Ή είκοστή πρώτη Έτησία Πώ¬
λησις των Ένσήμων των Χριστου-
γέννων 6' άρχίσιο είς τάς 30 Νοεμ-
δρίου, μετά την Ημέραν των Ευ¬
χαριστών. Ένδέχεται νά λάδετε
επιστολήν περιέχουσαν έ'νσημα άξί-
ας ενός δολλαρίου, όπως τα άγορά-
σετε, ή ένδέχεται νά άγοράσετε αΰ-
τά οί Τδιοι άπόέργάτας φοροΰντας
τάς επί τούτφ στολάς των είς τα
παρχπήγματα παρά τα καταστήμα-
τα.
Δέν σημαίνει ποΰ τα άγοράζετε·
Έκείνο τό οποίον πρέπει νά ένθυ-
μήσθε είναι ότι πρέπει νά τα άγορά-
σίτε. Ή πώλησις των ένσημων
τούτων είναι τό κυριώτερον μέτον
υποστηρίξεως τής έταιρείας τής
Φυματιώσεως καί ΰγείας τής Νέας
Υόρκης, ή όποία προστατεύει την
υγείαν σας καί την υγείαν όλων έν
τή πόλει τής Νέας Υόρκης κάθε
ημέραν.
Ό αγών κατά τής φυματιώσεως
δέν έκερδήθη άκόμη. 'Η άσθένεια
έξακολουθεί άκόμη νά είναι κίνδυ-
νος, καί πρέπει νά έξακ.ολουθησω-
μεν τάς προσπαθείας μας όπως την
καταστείλωμεν. Κατά τα τελευ¬
ταία είκοσιν ετη παρετηρήθη άξιο-
σημείωτος ελάττωσις αυτής. Έν
τούτοις εφέτος παρετηρήθη νζίαις
τοϋ άρΛμοϋ έν ΪΜεα 'Υόρκ·/].
πηβεσίαν των Όϊόντων, διότι ή ό·
γεια τοΰ στόματος καί αί συνθήκαι
των οδόντων έξασκοΰν άμεσον επιρ¬
ροήν επί τής ΰγείας. Έχει επιτρο¬
πήν ειδικήν διά την υγείαν, ή όποίβ
προστατεύει τα παιδία τής πόλεως,
έπιθεωρεί τάς κλινικάς των 6ρ«-
φών, καί διοργανώνει ΰερινάς δια-
κοπάς έν τή «ξοχή ή είς την άκρο-
θαλασσιάν διά 2,000 καί άνω καχε-
κτικά καί άτροφικά παιδία, χ,άθε ε¬
τος.
Αί ενεργεια; αυται προστατεύουν
την υγείαν όλων ημών έμμέσως, άν
όχι άμέσως. Επί τούτοις, ή έται-
ρεία διατηρεί Γραφείον πληροφορι¬
ών περί τής ύγείας. 'Η υπηρεσίαι
διατηρεί τέλειον νοσοκομείον, όπου
δύνανται νά ΰπάγουν οί άσθενείς
"Εχει έπίσης κ,ατάλογον άναρρω-
τηοίων διά τούς καρδιοπαθείς. 'Ε-
χει φυλλάδια διά την πρόληψιν τής
άσθβνείϊις. Πάντες δύνανται νά
συμδουλευθώσι ταυτα. Ή ΰπτΐρ&ιΐίΛ
είναι δώρεάν, χάρις είς τα Χριστο·*·
γεννιάτικα ενσημα, τα όποία πλη-
ρώνουν τα έ'ςοδα.
Εφέτος άνω των 15,000 συνε-
δουλεύθησαν τό Γραφείον των πλη¬
ροφοριών επί ζητημάτων ΰγείας
παντός εϊδους.
Ή Έτζιρεία Φυματιώσεως ν.αί
Ή Έταιρεία της Φυματιώσεως Υγ«[*ς τή? Νέας Υόρκης παρ*
ί Ύί Νέ ό
καί Υγείας τής Νέας Ίορκης έρ-
γάζεται κατ)' δλον τό έ'τος 2πως
σταματήση την φυματίωσιν καί τάς
άλλας ασθενείας, λΙ οποίαι δύναν¬
ται νά προληφθοϋν, καί όπως κατα¬
στήση την ζωήν άσφαλεστέραν διά
πάντα έν τή πόλει. Παρίχει τάς
υπηρεσίας της «ΐς τάς κλινικάς
τής Νέας Υόρκην διά τής συμδου-
λής καί διά τής επιστασίας της.
"Εχει Επιτροπήν, ή όποίζ έργάζε-
ται κατά των άσθενειών τής καρδί¬
ας. Έχει Επιτροπήν διά την Υ-
καλϊί
πάντας όπως αγορασωσι
λοι όσον τό δυνατόν πε-ρισσότερα εν-
σημα άπό την Ημέραν των Ευχα¬
ριστών μεχρι των Χριστουγέννω***
Δύν7σθε νά προμηθευθήτε ή καί κϊ
ραγγέλλετε τοιαΰτα άπό τό Κεντρι¬
κόν Γραφείον 244 Μαάίδοη Ανβ.,
Ν. Υ. α^', άπό τό Βγοπχ ΤυΙοβΓ-
οαΐοβΐβ & Ηβαΐΐη Οοηιΐηϊίιββ,
400 ΕαΒί Ρογ(1ιι&— Β,οαά, καί
άπό τό 8ταίθη Ιβΐ&ηά ΤιιΙιβΓθπ-
1θ8Ϊ« & ΗβηΙτΤι ΟηπιπιΐΐΓββ, 31
ΟθΓβοη Ανβ., ΤθΓηΙίΐηβνΐΙΙβ, 8. Ι.
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΑΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ
ΒΟΣΤΟΝΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΧΟΡΟΙΣ
Ό Σύλλογος των Μεγαλοπολιτών δίδει έν Βοστώντ).
την προσέχη Τετάρτην 5ην Δεκεμβριού καί ώραν 8ην
μ· μ. τόν δωδέκατον ετήσιον χορόν τού είς την πολυτελε-
στάτην αίθουσαν ΤΗΕ ΤΕΝΤ ΒΑΙ.Ι, ΕΟΟΜ, 263
Ηί^Ιοη Ανβ., μέ την πεφημισμένην μουσικήν
Ρ63Γ1.
Διά πρώτην φοράν Ελληνικόν τοπικόν Σωματείον δί¬
δει τόν χορόν τού είς μίαν τοιαύτην πολυέξοδον καί άρι-
στοκρατικήν αίθουσαν τής Βοστώνης. Ό Σύλλογος των
Μεγαλοπολιτών ουδέποτε έλαβεν ύπ' όψιν τού τα εξοδα
είς οιονδήποτε ευεργετικόν έργον έ'δωσε, φροντίζει δέ πάν¬
τοτε νά εύχαριστη τό κοινόν, οός πάντοτε έκαμε μέχρι
τούδε. Ό χορός των Μεγαλοπολιτών εφέτος προβλέπεται
νά είναι άνώτερος των παρελθόντων έτών καί ή βραδυά
τής δης Δεκεμβριού θά μείνη αληθής θρίαμβος διά τούς
Μεγαλοπολίτας.
"Εχομεν μεγάλην πεποίθησιν είς άπαντας τούς όμογε¬
νείς Βοστώνης και περιχώρων, δτι θά προσέλθουν διά
νά τιμήσουν διά τής παρουσίας των τόν δωδέκατον ετήσι¬
ον χορόν μας, τοΰ όποιου τα κέρδη θά σταλοΰν διά την
τελειοποίησιν μερικών έλλείψεων τοϋ Γυμνασιακοΰ μας
κτιρίου έν Μεγαλοπόλει καί ύποσχόμεθα δτι θά διέλθωμεν
δλοι όμοΰ μίαν ευχάριστον διασκεδαστικήν βράδυον, ήτις
θά μείνη άλησμόνητος είς άπαντας ποΰ θά παρευρεθοϋν.
ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Ό Πρόεδρος,
ΑΛΕΞ. Κ. ΣΙΝΑΝΙΩΤΗΣ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». —ΔΕΥΤΕΡΑ, 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ. 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ψουηοη
-^"Γβν, υβΟβτηΐΜΤ 3, 1928.
ρυΒΙ·Ι5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΚ.
Μ,» Υογ». Ν·
V.
ΤΛΤΑΝΙ'ΐ, Ρτββ.-Ττβεβ.
0ΛΙΑΙΜΛΗΟ5. 8βοτ*1«
ΪΙΟΟ.ΟΟΟΟΟ
ΕΚ ί,ΥΝΝ, Μλδδ.
νικοΰ -ϊχολβίου έατ£-
υπο πλήρους έπιτυ-
ΚΑΤΕ5:
5ΐ8ΐββ
Ιΐο «·
:.·.·. .."
5υΝ0ΑΥ
17.00
Ι».*ο
είι.··
ι·.··
$4.·ε
Ιε.ο·
•ι.οε
ιηςΤΚΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
. ..... 14 οε
■ ο
. ιΙΐΙ
ι!««
ΝΟ ΟΙ.Α»& *ΑΤΤΕΚ *ΡΙ·
ΤΗΕ "«Τ ΟΤΨΧΖΙ. ΑΤ ΝΕ«
γθΡΚ. ΙΙΝΟΕΛ ΤΗΕ Α~ Οί
»■ ιβ7>
Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ε.η<1 Ο—-Ιγτ—β ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ »·' «·■» ΚΥΡΙΑΚΗΝ 0Ρ0* Ι ΕΙΟΤΙΡΙΚΟΤ ΗΜΕΡΗΣΙΟΙ 510 (.0 Ι 'Γ.τησΙ» . $6.0· "ΕξΗμη-ΥΦς , 11.00 Ι ΤοΙμηνος ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΪ • 7.00 ΈτησΙα κ".. |».·θ 'Κΐάμηνβς ... $1 00 ΤοΙμην·» . ΚΙΚΟΝΟΓΡΑΦΙΙΜΕΝΟΣ $1.00 Ι ΈτΐσΙο . .. '(".'. ·» «Ο Ι Έϊάμην·* . «ε.οβ Ι*.·· *·.·· •ι .οο εε.εο $1.»· ι* έμ*αοι»α*ά οβς *λΑ *·- ,ύηφατΐα είς Νέον ΎΑοχην βι«- ■Ν»ΤΙοη»1 ΗβΓβΙά". "Επιστολαί —- _. γοοτονομίοματα 8«9·ν ν* ατββτε*- "νβ,ημΐναι ·1ς »ιαταγήν_ •■Νβ.ΙΙοηπΙ Ν* Υ., ίλλως βίν φίοομιν ·*♦*—» ι, 4,,ιλΐιτ*βοιν______________________ 7£ΪΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ .ι» «ΈΟνικοΟ ΙΜονκβς» Ιν " ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Τ·. ΚΕΙΙ. ΥΟΗΚ ΟΤΥ /άτη έτηαία χοροεσπε¬ ρίς τοΰ Συλλόγου των ίίρητών ή «Όμόνοι*». Η Δεκάτη Έτησία Χοροεσπερίς Σ^λλόγο^ των Κρητών «Ή Ό- ά 0ή ην 6ην Δεκεμ- Πέμπτην καί ώραν α. μ., εις τό Ρθΐΐη ΟαΓάβη, XV. 52η<1 8ί., όπου άναμένε- ά περάσουν μίαν ευχάριστον !;ΐ3.ιάν οί έν Νεα Ύόρκη και τοίς " Κρήτες μετά των οικογένει¬ αι φίλων αυτών. 'τ' αυτήν θά παιχθή υπο τοΰ /τοδ βιάσου Παντοπούλου, το .ογον τοΰ Λάσκαρη ή «'Αλα- :ών Αθηνών», μέ 1 4 τραγού- /το τα νεώτερ- των Αθηνών, -ΐχολουθήττ; 3έ χορός καί βύ- / τοΰ βά μάς κάμη νά ξεχά- λιγάκι την καθϊ^α,ίρινή'ν μοΐς ■'Ε»*. τοϋ Γραφείον) (22,29,1,3) Μβτά μίγίστης βχιτυχίας ίλαδε χώραν την Παρασκευήν, 9 Νοεμ¬ βριού, είς την εύρεΐαν αΐθο^ζν Οα- βϊπο Ηαΐΐ, ή 11 γ; χοροεσπερίς τής Έλληνικής Κοινότητος Ι^νιιη υπέρ το3 Σχολείοο. Το καταστόλιστον ΗηΙΙ νιοιί ή πο- λυόργανος μουσική Μΐοηθ8 & Ιιϊκ ΟϊΌηβΒίπι, ιτρούκάλϊσβ τόν θαο- ιχασμον των άθρόως προσελθόντων όμογΐνών. Ή έναρξις εγένετο περί την 8ην εσπερινήν ώραν, παιανι- ζοά«ης τής μουσικής τό «Μαύρη εΐν' ή Νύχτα στά Βοονά», καί τούς "Υμνος Άμϊρικανικόν καϊ Ελλη¬ νικόν. Επηκολούθησε χορός μετά ζωτ>-
ρότητος χΛΐ τάξεως.
Κ*τά το πρώτον διάλειμμα, αί
έκλεκταί ϊεσποινίδβς τής παροικίας
Γιαννούλα Δελβίνη, Στα^ρούλα καί
Χρ.^. ,Αγγελά/.η, Κωνστ. Άνδρια-
νοϋ, Αίκατ. Βαρο6τσου, Μ. Βϊλού-
δτ,, Φ. /.αί Ειρ. Γεωργακούλια,
Λίμπρΰνή Πατρίκη, Άφροδ. καί
Χ?. Κρτϊτικοϋ, Άθ. Άνϊρομιία, Φι-
λίτσα Παρασκεϋοπούλοΐ), εχόρευσαν
τόν Καλκματιανόν συρτον μετά <τε- ανότητος καί χάριτος. Ότΐοίος έν- θθ'οτιασμός, όποία συγκίνησις, έπη- •Λθλο^θησε τότε. "Ολα έμαρτύρουν γΰρω την Ελληνικήν εύμορφιά γιατ' ττσαν γντ)σιαι Έλληνοποΰλες. Έπαν«λήφ9ησ^ Άμερικανικοί χοροί. Είς το δεύτερον δ'.άλειμμιΐ, ί-λλη εκπληξις καί ένθοι/σιασμός Ά_τέλαδε πάντας. Μικραί μαθήτρι¬ αι τού Έλληνιν,οΰ σχολείον, 40 έν Ολω, άληθινά χεροοδείμ, παριστώ- σαι μβ τάς χρωματιστάς έν2«μ,ασίας των διάφορα άνθη εχόρευσαν 0_υ- μασίως τόν Χορόν των Ανθέων, είς σχήματα Καντρίλλιας. Διεκρίνον- το αί χαριτωμένρίΐ μικραί Χρυσοάλα Τζώρτζη, άνεψιά τής διδασκαλίσ- σης, κ. Ελένης Δβκ«ύλοι>, καί Ί-
σμήνη Κίρακώττα^ αϊτινϊ-ς ώϊή-
γο>ν τα λοιπά ζεάγη άπαρτιζόμενΛ
από τάς χαριτωμένας αδελφάς Έ-
λένην %χ Τασίαν Παπαγγελή,
Κωνστ, καί Κρυστ. Τσίπουρα, Μαρ,
καί ,Αρ. Κανακάρη, Ειρ. καί Παρ.
Γεωργααοποάλοο, Άλίκτ,ν καΐ Ή-
ρώ Καινή, Μαρίαν Σενδουκά, Α.
Άνδρομιδά, Σ. Άνβρεάδο, Εύρ.
Περνοκοκά, Φ. Πομάκη, Έλ. Κολ-
λινιάτη, 'Ελ. Κουτσογεώργη, Μ.
Βρακά, Μ. Κο·^ρούπτ,, Χρ. Καραδί-
δα, Άφρ. Λαγανά, Χ· Παναγάκη,
Παναγ. Μάνοιι, Β. Μχουγ.ιώτη,
Άν. Μερακούλια, Α. Τουρνά, Γε¬
ωρ. Μακρή, Σ. Όρφοΐνοϋ, Μυρσ.
Σβνϊοιικί, Άλ. Ζάγουρα, Γ. Λιναρ-
δάκη, Μαρ. Μπλάτσοϋ, Χ. Δρούκα,
Νεφέλη Τσάκωνα, Σοφ. Ζήττ), Έλ-
Άλωνιστιώτοα, Σταμ. Στάμου, Έλ.
Ζορμχά. Ή αίθο^σα έσεισθη άπδ
χειροκροτήματα διά την μεγάλην
επιτυχίαν· "Επαινος όφείλεται ·είς
τάς διδασκαλίσσας Καν Έλ. Δε-
κοάλου καί Κ. Κοντογιάννη, αίτινες
κατώρθωσαν «ίς ολίγον χρονικόν
διάστημα νά διδάξουν τόσον ώραίθΰ'ς
έρρύθμους χορούς είς τάς μικράς.
Ή δέ Έλληνοποΰλα Πόπτ] Κον-
τογιάννη, κόρη τοθ Πρόεδρον τής
Κοινότητος, μέ το ωραίον ενδιομα
άληθοΰς Άμαζόνος έχόρευσε. καλλι-
τεχνικώτατα προκαλέσασα τόν θαυ¬
μασμόν διά την βύλυγισίαν τού σώ-
ματος καί τα ρι>6μικά δήματα τοθ
χοροί> της.
Τίλος δέ όφείλονται εύχαρυτίαι
είς τόν πρόεδρον %. Άναβτ. Κοντο-
γιάννην καί λοιπόν Συμβούλιον, διά
την συνεργασίαν των πρός επιτυχίαν
τού αλησμονήτου εφετεινού χο.ροϋ.
Όλοι έ'μίΐναν με τάς καλλιτέ¬
ρας 'τών έντυπώσεων καί την όμο-
λογίαν 3τ( ουδέποτε ή παροικία μας
παρουσίασε τοιαύτην συγκέντρωσιν.
ΕΚ ΚΕΑϋΙΝΟ, ΡΑ.
Ή έπέτειθς τής θ*
Αδελφότητος «Ό Ολά
των».
%ρχίερατική λειτουργία
ςν τώ ίερώ ημών ναώ
επί τη έπετϊ.ίω τής μνή-
μης τοΰ ' %γίου τμ·-λ._
λάου.
Διεξήχθη επιτυχώς την 29ην
Νοεμδρίου ή έπέτιιος τής ενταύθα
Αδελφότητος «ό Πλάτων». Ή έμ-
πνευσμένη πραγματικώς Ιδέα τού
καθορισμόν τής εορτής μέ την ημέ¬
ραν των Εύχαριστιών, προσεδωσε
κάποιαν ιδιαιτέραν μεγαλοπρέπειαν
καί έτηΐδλητικότ^τα «ίς την 5λην δι-
εξαγωγήν τής τελετής.
Ίερουργούντος τού .ενταύθα έφη-
μερίθΰ μας Οίκον. Άμφιλοχίου Σα-
ραντίδου, ΐν τφ ίερψ ναώ τής παρ¬
οικίας μας, προσήλθον άπαντα σχε-
δόν τα μέλη τοΰ σωμ.τείου οικογε¬
νειακώς, μετά δέ την θείαν λειτουρ¬
γίαν, κατηυθύνθησαν άπαντες μετά
των μαθητών καί μαθητριών τής
Σχολής είς την επί τούτω διακο-
σμηθίϊσαν α'ίθοοσαν τής Άδελφότη-
ίται είί νΛ·ώοτν των φοή
όμογενών τής -τόλεώς ιμας καί
ΐΓριχο'ίρων, δτι ή Κοινότης μας
ΐΛ-τ)γι·ρίση την εορτήν τοΰ Άγίου
«ου, έφ' ώ τιμάται -/αι ό ναός
τΐΓν Κνριακήν, 9 Δεκιεμ6ρίου, δι'
.ιεθοτική; λειτουρνίας, τελεοθη-
νη; άτό τού Σεβ. Άρχΐΐπκΐκόπου
!άνδρου. Μετά τό τέ)υος τής θίί-
τοΐ'ργ£ας θά έτακολονθτίσγι Μπα-
.ι^ος δφελος τής 'Εικκλησίας, καί
οσΐς μέχρι τό>ν έοπεοινών ώ-
Παρακαλοΰνται δθεν σρ χριστι-
τοθ Π ίττσ)ΐντοτ.>ργκ καί περιχο)-
όπακ; οπεΰσωσι νά σννεορτάσωσι
:ών οϊκσγενειών αύτό>ν την με-
έοοτήν καί νά σι<μ6ά>ιοσιν ί'ις
ίαν τής διεξαγωγης αυτής.
μεΛΌΐ ν·ά προσφέρωσι δώρόΛ"
Χ(|Ας έκκύβευσιν υπέρ τής 'Βκκλή-
*ς, δέον νά σπεΰσωσι νά πράξωσι
Ή μέχρι τής Π αρασκενής, 7 Δε-
ηιου.
-* τού Γραφειοιΐ τή; Κοινότητος)
< (18543—3—7) ΕΙϋΟΚΑΌΟ, ΑΚΚ. — Ό «Βθνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς ¥ Οοΐιβη'δ Ν3νν'3 Α Α. _Ι. ΟίΑΜΑΗ Γενικός πωλητής των Καταστη- μάτων .ΤΟ8ΕΡΗ ΗΙΙ^ΤΟΝ & 8ΟΝ8, δι' ?τοι,μα ένδύμα- τα, επανωφόρια καί λοΐΛα άνδρι κά ειδή, ευρισκόμενος πάντοτε είς τό 243 ΒΓθ&αΎν&γ. Κατό¬ πιν δέ τηλεφωνικής συνεννοή¬ σεως είς οιονδήποτε άλλο ύπο- κατάστημα αυτών. Τηλέφοινον: Β&ΓθΙ&γ 2750. ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ Εάν Θέλετε φρεσκοσφαγμένα κρεατα πάντοτε, άρνιά τής ώρας, Λουκάνικα φρέσκα καί σπιτικά φτειασμένα, πουλερικά καί σηκο- τάκια πρώτης ποιότητος, θά τα εΰ¬ ρητε είς τό Ελληνικόν Κρεοπω- λείον: ΜΑΟΙ5ΟΝ ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ 30 Μαιΐΐδοη 51., Ν. Υ. Τηλέφ. Ογο_ογ<1 2142. ΚΕΑ0ΕΒ3' ΟΟΡΥΗΙΟΗΤ, ΡΙίβϋΙΜ 6ΥΝ0Ι0ΛΤΕ, ΙΝΟ. 1860 ΒΚΟΑΟννΑΥ. ΤΕΙ.ΕΡΗΟΝΕ: ΟΟΕϋΜΒυδ 6218. Ρ1α>·4 οί ΗιβΗ 0"3ΐϊ*ν, ΕηΙεΓΐ8Ϊηϊη8 «πτΐ Απηΐδίπβ. Τηε Ηβα_-
«Η Οί ΙΗΐ', Νΐ'ΛΑ·,|)_ρο|· 3Γ0 ίΙ&ΝϋΙΡίΙ θί Γΐΐΐΐ 0ΟϋΓΐβ5Ϊ6δ (Α
Ι1ΐί">β ΤγιοηΙγοϊ, οίίί.τϊηβ α ίιιΐΐ οηοΐδβ οί βοο(1 κββΐκ, ΐποΐικΐίηβ
Ι'«ΡϋΙ_Γ ρποβίΐ, οοιτιίοΓΤ3_Ιτ! απίΐ άϊβηΐίίοιΐ ΒηΙοοπυ βοοοΐτνο-
11 αί ι γ ι π *>.
«ΗΙΤΕ ΙΙίΑΟ$
. 8:,10
Μ-Ιχ. Τηιιΐ-8.
4 8αΙ. 2:30
Πηορίπ ΐηιΐδϊο ΐη ίυΐΐ
ο η ο γ ηι; ΐηβΐοιΐν,
ΐηΐΗη; Λ ΙιίΙ οί Ιηε
Η688ΟΠ.
ΤΗΕΑΤΒΕ
9Π(1
71η Ανε.
Ενοχ. 8:30
Μ.15. λΥοά.
& ϋίΐΐ. 2:30
ΟοΓθΙηγ Ο,
1)ΓίΐΙθθ! 8ΐ8Γ οί ίΗθ
η<1 οί 'Τ·6 Ιονίηβ ηηιΐ >οιιηβ.
. 8 :30
Μ3Ι3. Λ'0(1.
& 8βί. 2:30
Ηαΐηρά'εη βι ηϊβ
Εηοιΐβΐι 53Ϊά
ΗΑΜΡΟΕΝ'8
ΤΗΕΑΤΒΕ
βη(1
ΤΗΕ 6ΗΕΥ ΡΟΧ
8:30
ΗίϊΙοΓν ηΐκΐ Ρΐβν/.
ΜοΙϊναΙϊη(ξ Μαοηίανεΐ-
2:30
οη Ιηε ΑηιεΓ. 8ΐ3βε.
ΡίΑΥΗΟυβΕ
ΤΗΕΑΤΒΕ
νε«,1
4811ι
τος, γενομένης έκεΐ τής σχ«τικής
άρτοκλασίας.
Ό αίδεσιμολογιώτατος κ. Άμφ.
Σαραντίδης, με είίγλωττον καί γε-
μάτηιν άπό ΰ<1—λάς ένν&ίς«ς προτ- λαλιαν, έχαιρετισε τα μέλη τής Α¬ δελφότητος, εξάρας ιδιαιτέρως τόν σκοπόν των ενταύθα ποικίλων Σω¬ ματείον καί την πολλαπλήν εθνι¬ κήν, θρησκευτικόν καί Κοινοτικήν των δράσιν, συστήσας καταλλήλως καί εύχηθείς όπως ή σύέμπνοια καί άγάπη, ή ό—σία δασιλβόϊΐ «,ίς την Κοινότηίτά μας, ποδτ^γε.τή πάντοτε καί κατευθύνγ) τάς ενεργείας καί σκέψεις ολων των ενταύθα 'Ελλή- νων, έπ' άγοτθώ τής Κοινότητος. Τόν λόγον έλαβε κατόπιν ό πρό- εδρος τής Κοινότητος κ. Π.'Ία- τρού καί άντιπρόεδρος τού Συλλό¬ γου, εύχαριστήσας ιδιαιτέρως τόν έφημέριον τής Κοινότητος κ. Α· Σαραντίδην διά τάς υπέρ τής Κοι¬ νότητος καί τοΰ σωματει«υ άρίστας διαθεσεις, καί εΰχηθείς όπως «ό Πλάτων» «ξακολοθ"ή καί έν τφ μέλλοντι νά πρωτοστατή πάντοτε είς πάντα εΰγενή σκοπόν. Τό εσπέρας δίωργανώθη, ώς κατ' ετος, οΐκογενειακή χοροβσπερίς υ¬ πό τοϋ Διοικητικόν Συμδουλίου καί των μελών τού Συλλόγου, την οποί¬ αν ετίμτ,σεν ό αΐδεσ. κ. Άμφ. Σα¬ ραντίδης μετά τής οικογενείας τού, τα πλείστα των μελών καί πολλαί έ/, των ένταΰθα προκρίτων 6μογε- νών. ' Οχορός, άρχίσας άπό τής 7 μ. μ., παρετάθη μέχρι τής 2 μετά τό μεσονύκτιον. Έκληρώθησαν δΰο λα- χεία μέ άντικείμενα «κλεκτά. Έν γένει ή σεμνή καί άπέριττος αυτή έορτή αφήκε τάς /.αλλιτέρας των έντυπώσεων. Θερμά συγχαρη- τήρια πρός τό Διοικητικόν Συμβου¬ λιον τής Αδελφότητος διά την α¬ ρίστην οργάνωσιν τής έπετείοο. Ή ζωή των 'Έλλήνων__ Συνοικίαι». Ό κ. Γεώργιος Άλεξόπουλος, έκ των έκλεκτών νέων τής άκμα- ζούσης Έλληνικής παροικι'ας Σι¬ κάγου, καί ή έκλβκτή έν τή πόλει μας δνίς Μαίρη Π. Περγαντή ή Ρ. Ο. ΌβπιβΐΓβ, έ'δωκαν αμοιβαί¬ αν υπόσχεσιν γάμου, τό άπόγευμα τής Κυριακής, 25 Νοεμβριού, είς τό ιδιόκτητον μέγαρον των γονέων τής κόρης, έν μέσω πολλών συγγε- νών καί φίλων αμφοτέρων των μνη- στευθέντων. Ή δνίς Περγαντή, ή όποία άνη- κει είς την δευτέραν γενεάν των Έλληνίδων μας, κιαΐθότι έγεννηι'ίη καί ανετράφη είς Καναδικόν περι- βάλλον, ομιλεί άπταίστως έκτός τής Έλληνικής καί την Γαλλικήν καί Αγγλικήν γλώσσαν. Άλλ' έκείνα ποΰ διακρίνουν πε- ρκ^σότερον την Δίδα Περγαντή καί την κάμνουν νά φαίνεται τελεία ά- ριστοκράτις, είναι ή Έλληνική της άρχοντιά καί σεμνοπρέπεια. Εκατόν πεντήκοντα περίπου τη- λεγραφηματα «ΰχών καί συγχαρη- τηρίων έ'λαδον οί μνηστευθέντες έκ μέρους των πολυαρίθμων φίλων καί συγγενών των άπό διαφόρους πόλεις τής Άμεριν.ής καί τοΰ Καναδά. Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟ Ποΰ θά εκδοθή ΑΘΗΝΑΙ, 17 Νοι^ψο·^ ΚαΙθ' άς έχομεν άΊτΐΓλΰτως έξη •Αίΐΐ6·ωμένας πληροιφορίας. ή νΛτρ'.ί καθ' ην ό πρεσδευτής ".ής Άμ<£.ρ·.- ν.ής ν.. Σν.ίννερ «Βήλίοιτεν είς τ>
γ.. Βενιζέλον, ότ'. έν ·() πε-ρ'.πτώτίΐ
?έν 4«Ιθή τό παρΌ-^ωγ^Λον ϊάνβιον
είς τόν Οχν> Σέλιγ-Αμιαιν, τό Κ<νγ- ■Λρέβισ1:"; 'ί'ΐν 6 ά Ιέ*ικα5«!>τΐ() την μβ-
ταξί» Έλλάϊ'ος ν.'αιί Άμΐ-ρι-Α'ή-ς σίμ-
6ασιν π·*ρί χαροχής τού άνοτλογο^-
τος είς την Αμερικην μ&ρι&υς τού
τριμεριοϋς δανιει'ιου. είναι ά π ο
λάτως άνακριδής.
Καιτά τάς αύτάς απολύτως *·;-
κύρβυς ήμύν πλτ/ροφαρίας, ή ϊγκρ:-
σις «χ, μέ'ρους τ&ΰ Κογκρ'έσισιου ν.χ!.
υ; παΐιαχη τού παραγωγΐικοΰ δανειου
είς τόν ίνα η τόν άλλον Αμερικα¬
νικόν οτί-λον, 2έν δύνανται νά συσχε-
τισθοΰν, καί «ΰτε έ'Θίγη πστέ τθ'.οΰ-
τον ζήτφοα ο'^σχετΐισμοό.
"Οσον ίγθοα τό παραγίι/γινΛνδά-
νει«Μ, μανβάνομεν, δτι κατ' «ρχή"
μέν ΰπάρχει ή απόφασις νά δοθή θέ¬
ρος αυτού καί είς τόν οίκον Σέλιγκ-
μαν, έιφόσ·ον ομως Λατορθω'θ'ή οί 5-
ροι 'άμιφΐιτ'έΐ'ων των οιίκων νά ε|να;
όΊ ά ΐί
μφΐτέΐων των οιίκων νά ε|να;
' δλα οοοιοί. όΊσον άφορά ΐϊίως
την τΐξ/ιήτ; άχι τόν χρόνον τήις έχ<- δόσεως καί των άγ-ορών όπου ΰά αρ¬ χίση αυτή. 'Βτίσηις θ'εωρείτα,ι άναγ- καΐοιν νά ύποτωρήση ό Οίκος Σί- λιγκμαν βΐς το ζηΊτημα τοΰΔ. Ο. Ε., δηλ., ν ά ϊ'εχθή' νά μή υπαχθή τό &άνε!ον είς τόν "Ελεγχον. 'Γά λί θ' είς τόν Ελεγχον. Γπάρ χει πληίαφθιρία καθ' ην ό οικος Σε λιγκμαν Ο ά ύ ί ό ή ς γμ Ο ά ύποχ^ρηιση είς τό ζή- τημα τιούτο /αί δτι έν τέλει 6ά %<χ- νονισθή καί τό ζίήΊτημα τοΰ οΐκθυ, δι' 'τυ ό Σ&λιγνμοιν βά τοποΐΟ'&ττίΓτ; τό δάνείΟΝ είς την Αγγλικήν •αγο¬ ράν. * * * Τόν υπουργόν τώ«; Οί·/.ο* κ. Μαρήν, έτί.8·κέ>φθη την μεση»;.-
■δρίαν ό «κ- Θΐ·σσ'αίλονί·κΊ7ς άφιχθεί;
κ Έρλάγγε.ρ, <τονεργ»αζόμενοις μετά τοΰ Τρια-εζίτου κ. Χάμπρο, κα: σ«ν ωμίλησαν επί μακρόν. Κατά τό ίι- άιστηιμα τούτο ό ΰΐπουργος των Οϊ- κονομικών ΐ,'σχε μακιρά·^ τη|λεφωνι- κην «νομΐ'λίαν μετά τοΰ πιρωθυπιο«ρ- γοΰ %. Βενιζέλου. Καιτά τάς πληροφορίας μας, έν- τοις τής σήιμε-ρον έπέρχεται όβητική συμφωνία διά το ια»ραγωγικόν δά¬ νειον. Την 25ην τοΰ μηνός ? ην 25ην τοΰ μηνός Νθεμ6ιρ!3« τό Κοινοτικόν Ελληνικόν Σχολείον τής παροικίας ΗΐΙ>1>ΐηβ, Μϊηη.,
«Άριστοτελης», τό οποίον ιδρύθη
πρό διετίας, έ'δω-Λ* χοροεισπερίδα
πρός ενίσχυσιν τοΰ σχολείον, τό οποί¬
ον τυγχάνει υπό την διεύθυνσιν τοΰ
πτυχιοΰχου διδασκάλου, κ. Άθ·ανα-
σίου Κουτοΰντζα·
Τό σχολ«ίον άριθμεί 24 μαθητάς
κζί μαθητρίας. Οί μαθηταί άπήγ-
γειλαν διαφορα ποιήματα, τόν 'Ε-
θνικόν καί Αμερικανικόν ΰμνον καί
άλλα. /
Κατόπιν ό διδάσκαλος ανέπτυξε
τόν ιερόν σκοπόν, τόν οποίον εχουν
τα 'Ελληνιικά σχολεία Κ Άμερικη.
Μετά τόν δ (δάσκαλον έ'λαδε τόν
λόγον ό κ. Ιωάννης Σικελίων, όμι-
λ^ς π*ρί Όμήροιυ καί Ίλ'.άϊος
κ ημήρ Κοτονιάς, περί τοΰ δης άνυπομονών διά την άπο
σχολείου καί τοϋ σκοποϋ τής 'Ελλη- τοΰ κουρέως τού μετέβη πρός
νικής γλώσσης διά τα Έλληνόπου- ζήτησιν τού είς τό δωμάτιον το
>.<» τϋ/- Ά,ΐϊΛ,ννί^ .?;.- -1 —.-.......-----------'---- λα τής Άμερικής. εορτή ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. α. — Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬ πό τοϋ άντιπροσώπου μας Π. Κοντοου, 466 81αΙο 81 Ή Οιάαημος χαλλπέχνις τού χινιγμαιογράφου ΌοΙοτββ ΌβΙ Κΐο Ή κοινωνική ζωή των Ό Βυζαντινοΰ ρυθμοΰ περικαλ¬ λής ναός «"Αγιος Ιωάννης ό Πρό- δρομος» απέκτησε την δενδρσφυτεί- οΝ τοϋ προαύλιον τού, καί ούτω κατ¬ έστη στόλί^μα τής Κοινότητος μας. Καλλωπιζόμενος δέ ιέσωτερικώς καί εξωτερικώς, καί διαχωριζόμε- νος καταλλήλλως καθημερινώς κα- τακτά τάς "καρδίας" τών'όμογ'ενών '° άντεισαγγελεύς Έφετών Κβρχύ- τοϋ ΐοπη8βτο—ι καί των πέριξ, Ρ*ς*· Γρ»ν.τσ*ς««νεχ|«χθεςτην ανάκρισιν των Κουμπαιων καί τοϋ *»ι.*«ν μας κεντρον. Πά<Γ(χο^. Ή χθεσινη ήμέρα τής ά- —Την 12ην Δεκεμβριού, ημέοαν νακρισΐθως περιεστραφτ) <·.ς το ζητη- Τετάρτην, δίδεταί χοροεσπερίς "είς 1ια ™ν "™—™ -— ^--------- καί έκτιμάται ώς τό έθνικό καί θρη¬ σκευτικόν μας κέντρον. την μεγα,λοπρεπη και ωραίαν αί¬ θουσαν τοΰ Οβηίταΐ ΑιιαίίοΓΪιΐΓΠ (πρώην Μοθδβ Τβιπρΐβ), υπέρ των 'Ελληνικών γραμμάτων, υπό τοΰ έν τή πόλει μας έδρευοντος Συλλόγου των Κυρίων «Οί Τρείς Ίεράρχαι». Σημειωτέον ότι ό Σΰλλογος των Κυρίων δΐατηρεί τό απογευματινόν Ελληνικόν σχολείον επί ΙΟετίαν, ά¬ νευ διακοπής, καί διά πρώτην φο¬ ράν εφέτος προσελήφθησαν δΰο δι- δασκάλισσαι, δοηθούμεναι καί υπό τοΰ σεδασμίου ίερέως μ*ς. Κατά * τάς προδλέψεις μας δέν Θά παρέλθη λύ ό ί θά ίδ α Έλ -__.» , , , ι τας προοΛεψεις μας οεν οα παρελθη Μ.^ νωρα'* έ°Ρ^ "ωνϋ «λός καιρός καί θά ίδωμεν τα Έλ- Ελλην. γραμματων. Τ*ην6«θϋλοΓ μβς νά φοίτησιν είς τέ- —Γ ν_Λ^ - -.- - · Ι "> ' *~ιΐ - * *
η6«,,/μβς ά φοιτώσιν είς τέ
λειον Έλληνοαμερικανικόν εκπαι¬
δευτήριον.
Συνιστώμεν είς όλους τους όμο-
γενείς τής παροικίας μας καί των
πέριξ, δτι ·Αθίθή·Αθν έχομεν ίνα συν-
δράμωμεν καί ένισχΰσωμεν μέ δλας
τάς δυνάμεις μας τό ιερόν έργον τής
ίλληνοπρεποΰς μορφώσεως των Ά-
μερΐκανο-Έλληνοπαίδων μας, τό ο¬
ποίον εχουν άναλάδει αί εύγενέστ»-
ται Έλληνίδες μας.
—Άποσπώμεν έκ τής εφημερί¬
δος .Γοιΐη£ΒίθΛνη νϊΙϊ{ α
εξή Ό Νόλ
δος .Γοιΐη£ΒίθΛνη νϊ(Ιϊε3.{θΓ τα
εξής: Ό Νικόλαος Μελονίδης ή
Σπΰρος, κουρεύς, ήλικίας 39 έτών,
κατοικών ύπ' άρ. 220 Ε&βί Ργοπι
8ί., έστραγγαλίσθη μόνος τού είς
τό δωμάτιον τού, την Τρίτην τό ε¬
σπέρας, Νοεμβριού 27, διά σχοινίου,
τό οποίον ευρέθη περιτυλιγμένον είς
λι>σας —β,ρί Όμήροο καί Ίλ'.άϊος. τό οποίον ευρέθη περιτυλιγμενον είς
καί περιποιήσεως κοβί μοοσικής. Κχ- τόν λαιμόν τού. Ό αύτόχειρ είρνά-
τόπιν ωμίλησεν ό κ. Ανδρ. Κατσοό-* ϊετο ώδ κ·ου<5ευς είς τό κουοεΓον τοΰ τόπιν ωμίλησεν ό κ. Ανδρ. Κατσου-' λης, περί γλώσσης καί 'Ελληνικών γραμμάτων. Μετά τοΰτον ωμίλησεν νναιι.. χτρ βικιι*»νην ο κ. ινιουα-χ,ι- ό κ. Δημήτρ. Κοτονιάς, περί τοΰ δης άνυπομονών ϊιά την άπθυσίαν σνολείου καί τοΰ σκ,οποϋ τίίε Έλλτ- τπΠ μ™λϊ,.~ »μι ·ι·^«*νι ·***,· ™>η-
ζετο ώς κουρευς είς τό κουρείον τοΰ
κ. Νικ,ολάου Μουσκίδου επί τής όδοΰ
ν"αΙί. Την επομένην 4 κ. Μουσκί-
άνα-
--- -------Ι--------Τ --- Ι-----------Ι Γ"» — ■ —
ζήτησιν τού είς τό ϊωμάτιόν τού καί
(. , ,.- ι εύρε τό πτώμα κρεμασμένον. Εϊθο-
Αί μαθήτριαι Σταματία Χ. Κα- ποιηθη ή άστυνομία, καί μετέφερε
νελάκ,η, Αγγελική Β. Σταθακοπού- τόν νεκρόν είς τό νεκροπομπεΤον
λου, Εύθυμία Π. Κάρλου, Καλλιό- "ν/αβο&ΐί, Εαβί;Βοαηΐηι&η 8ΐ. Λέ-
πη^ Η· Τα.νέτου, καί Άτ)ηνά( Π. γεται ότι ό αύτιίκτοίιόσας Μελονί-
Κάρλου, επαιξαν δύο ϊραματάκια, ϊης δέν ήμποροΰσε νά^κοιμηθη κα¬
καί ούτως έληξεν ή σεμνοπρεπής τα τάς νύκτας, καί ήτο πάντατε ά-
_Ο_)ΤΥ1. Λ ι η Α·» τ η ι* ν λ»* ,^τη^^^^ανί βνίΛι·
δίάθετος καί άπογοητευμένος.
ΗΟϋδΤΟΝ, ΤΕΧΑ3.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται εί;
την Ν. ΒβΠ'9 Νβλν8 8ίβχΐ(1,
1118 Οβρίΐοΐ Ανβ.
ΟΛΟΙ ΑΠΟΨΕ ΣΤΗΝ
ΠΡί?ΤΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΣΤΟΑΣ
'ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δ1ΑΚ0Σ"
ΤΗΣ β. Α. Ρ. Α.
ΥΠΕΡ Τί?Ν ΕΝ ΣΤΑΤΕΝ ΑΊΛΑΝΤ ΔΥΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΩΝ ΤΗΣ
ΕΙΣ ΤΟ
ΜΑδδΟΝΙΟ ΗΑίΙ.
ββ ΗΕΝΟΕΗ8ΟΝ ΑνΕ., ΡΟΒΤ ϋΙβΗΜΟΝΟ,
8ΤΑΤΕΝ ΙδίΑΝΟ
ΤΗΝ 3ην ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
θά παιχθϋ υπό τής Άθηναίκής Όπερέττας, τό διδακτικόν Ιργον
Η ΔΑΙΜΟΝΙΣΜΕΝΗ
Π ρωταγωνίστρια ή καλλιτέχνις, ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ.
Διευθυντάς ό κ. Π. ΣΒΟΡΩΝΟΣ.
Όρχήστρα υπό την δεξιάν διεύθυνσιν τού κ. Δ. Αύλωνίτου.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΝ ΔΟΛΛΑΡΙΟΝ ΜΟΝΟΝ— ΕΙοατήρια ζητήσατβ:
ΟΗΕΕΚ ΒΙΙΒΕΑυ. 2" ^ΤΕβτ 42ΝΟ βτ ΝΕνν υοκκ
ή ζηή
42ΝΟ βτ., ΝΕνν υοκκ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΑΙ
Άπεκάλυψαν ολους τους
βημαίνοντας ληοτοτρό-
-φους.
ΚΕΡΚΥΡΑ, 16 Νοεμδρίοο. —
Ό άντεισαγγελεύς Έφετών Κερκΰ-
μα των ύποκινητών τής λγ)στειας
των πολΐτευτών κ. κ. Μελά καί
Μυλωνά. Τόσον ό Τάκης Κουμπής,
άρχηγός τής <τυμμορίας, όσον καί ό έξάδελφός τού Κώστας Κουμπής %χ ό τρίτος των συλληφθέντων λη- στής Πάσχος, κατέθεσαν κατηγο- ρηματικώς ότι ουδείς πολιτικός τούς παρεκίνησε διά την αιχμαλω¬ σίαν των πολιτευτών, την οποίαν δι- έπραξαν επι μόνω τώ λόγφ ότι οί δΰο αίχμαλωτίσθίντες ήσαν, κατά την φράσιν των, «κ.α.λό ·χ.ελεποΰρι>·.
Δύναται νά άνακβινωθή επισήμως
οη είς τό «-ημϊΐον αύτό ή ά/ά/,ρι-
σις έ)επίστωσεν ότι ή ληστεία των
κ. κ. Μελά καί Μυλωνά, παρά τα
γραφέντα έπανείληΜμένως, δέν ε'-
χεν απολύτως κανέν πολιτικόν ε¬
λατήριον.
* 'Εφ' όσον αί άνακρίσεις έξακο-
λουθοΰν, οί διενεργοϋντες ταύτας
δέν προδαίνουν είς ουδεμίαν απο¬
λύτως ανακοίνωσιν.
Ό κ. Γρανίτσας μέ εβεβαίωσεν
ότι προέκυψεν, ότι ή ληστεία Με.)«
καί Μυλωνά" δέν είχε πολιτ'κά έλα-
τήρια. Είς ερώτησιν μου εάν οί
Κοομπαίοι άπε/,άλ^ψαν διαφόρους
άλλους σημαίνοντας των Ιωαννί¬
νων ληκττϊθτίόφο,υς, ό κ. άντεΐ'ϊαγγε-
λεύς, χωρίς νά μοΰ δώστρ θετικ,ήν α¬
πάντησιν, αφήκε νά υπονοηθή ότι
συνέδη τοιοΰτόν τι, προσθέσας Οτι έν-
τός όλίγου ^ρόνου θά χυ·θ·ή πλήρες
φώς είς την υπόθεσιν των ληστει-
ών, των λι^στών καί των λ·()στοτρό-
φων τής Ηπείρου.
Οί Κουμπαίθί έχωσαν τελείως
τό ηθικόν των καί εξεδήλωσαν ε¬
πανειλημμένας τάσεις αΰτοκτονίας.
Ό φόδος τοΰ θανάτου τούς παρέλυ-
σεν εντελώς καί ό ίπνος διακόπτε-
τα>. άπό συχνοΰς εφιάλτας.
«Άφοΰ ό Βενιζέλος απεφάσισε νά
καταϊιώξη τούς ληστάς, μοΰ άνε-
Λθίνωσαν, ήτο αδύνατον πλέον νά
γλυτώσωμεν άπό αυτόν κζί ήναγκά-
σθημεν νά κατα>φύγωμεν είς την Άλ
δανίαν, άλλά καί έκεί την ιέπάθα-
μεν- Τώρα δέν άπομένει παρά ό θά-
νατός μας.»
ΚθΙΝΟΝΙΚΑ
Έύχετήριον
'Εκφράξω τάς θεριμοτέρας των εύ-
χών καί συγχαρητηρίων ιμου πρός τόν
έν ΒιΊοΙεβροΓΓ, Ο>ηη., αγαπητόν φί-
?^ν κ. Γεώργιον Λέκκαν καί την αξι¬
ότιμον κυρίαν τον διά τό εύτυχές γε-
γονός, τό ό™°ϊ°ν ε"λα6« χώραν έν τή
οΐκογενείσ. των διά τής γεννήσεως τοΰ
πρώτου 'έγγόνου έκ τής θυγατρός το>·ν
Νίνας Άντ. Άχιλλείσο. Εθχομαι δέ
&Λ(ος ζήσονν επί μοοίρά ?τη, ίνα ί¬
δουν παράμοια ευτυχή γε-γονότα καί
είς τάς οικογενείας των άλλων παι-
διών το/ν.
Μέ την ευκαιρίαν ταύτην συγχαίρω
θερ^μότατα καί τόν φίλον χ. Αντώνιον
Άχιλλείου μετά τής κυρίας τον διά
ττ'ιν απόκτηισιν τού πρώτον τέκνου των,
καί ΐΰχοιμα1 νά τοίς ζή«τΐ.
Ι. ΣΤΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
ίΟ5
Πένθη
Απέθανε ό Δημήτριος Καλαφά-
της η 3ίπχ Καΐΐαβ, έτών 35, έκ
Μαρμαρά Κων)πόλεως, προσίλη-
θείς υπό γρίππης. Ό μεταστάς εί¬
χεν έξασθενήσει τελευταίως είς
βαθμόν ώστε νά καταστή θΰμα τής
νόσου.
Α5Τ3ΗΙΑ, Ι» Ι.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά
Τφ Χ. Ι&ΓΠΘ3 03ΐ38Γΐάθί, £33 ΡθΙΙβΓ
Ανρ.
τής Έλληνικής Έπιτροπής δοωρίαθη ό κ.
Ιω. ΙΤλαστρόπουλος.
φήν μιίλών. Τα μέτωπα τής εκ¬
στρατείας αυτής άποτελοϋν αί διά-
φοροι έθνικότητες. Είναι ",ήτημϊ
τιμής ϊιά τους Έλληνας νά μή
ΙιπολειφΌοΰν είς τόν διαγωνισμόν αυ¬
τόν, ούτως ειπείν, της φιλανθριο-
ιίας. Άλλως τε οί "Ελληνες
II*
ίχουν π»ρά νά συνεχίσουν τό μεχρ'.
τοΰϊε έν.»ϊηλωβέν ένϊιαφέρον των.
Ό ίιευθοντής της εκστρατείας αυ¬
τής τοΰ Έίυθροΰ Σταυροΰ, κ. Ν.
νν7. ΒΚΕΕ8Ε ΕνΑΝδ,έν έπι-
στολη τού ποός ημάς εξαίρει την
γενναιοϊωρίαν μεθ' ής ο! "Ελληνες
άνταπεν.ρίθησαν πάντοτε είς τάς έκ-
•/.λησεις τοΰ Αμερικανικόν Έρ>
θροΰ Σταυρο3. Ταμίας τής Έλλη-
νιν.ής έπιτροπής είναι ό %. Ιωάν¬
νης Π λαστρόπουλος, Διευθυντήν
τοΰ Ύπον.ατα—ήματος τής Τραπέ¬
ζης Αθηνών.
Άν ύπάρχτ; έν Άμερικίί έθν.7.ό·
της που γνωρίζει τόν «Άμερικαν.-
κον 'Ερυθρόν Σττυρόν» δχι κατ' ·.-
νομα μόνον, άλλ' ώς την μοναιϊιν,ήν
Άμερικα-ηκήν Φίλ^θρωπΐ7.ήν "Ορ¬
γάνωσιν, ή έθνικότης αύτη είναι
οί "Ελληνες. Αί υπηρεσίαι τοΰ Ά-
!Λερικαν:·Αθΰ Έρυθροΰ Σταυροΰ πρός
τους όμογενείς είναι και πρόσφατο;
καί μεγάλαι. Ή έγγραιφή των Έλ-
λήνων ώς μελών είς την Όργά-
νωσιν τοϋ(Άυ.ερικανικοΰ Έρυθροΰ
Σταυροϋ ίέν> αποτελεί μόνον τίτλον
τιμής ϊι' αΰτούς, άλλά καί ίεοάν
υποχρέωσιν. Άπό τής Κυριακής,
Ιΐτ,ς Νοεμ,δρίου, ημέρας τής «άνα-
κωχής τού πολέμου», «κατοΐ-μύρΐΛ
των Θυμίτων τοΰ όποίου έχει περι-
θάλψει όι ΈρΛρος Σταύρος, ηρχ:-
ρ, ρχ
ν μία έκστροκεία είς την Κομ'η-
τειαν Νέας Υόρκης πρός έγγρα·
ΛΓΟΡΛΣΑΤΕ ΤΑ ΕΝΣ1Π1 ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ
Συντελέαατε είς την πρόληψιν τής £-%ρ«του
τής φυμ-ατιωσ&ως.
Ή είκοστή πρώτη Έτησία Πώ¬
λησις των Ένσήμων των Χριστου-
γέννων 6' άρχίσιο είς τάς 30 Νοεμ-
δρίου, μετά την Ημέραν των Ευ¬
χαριστών. Ένδέχεται νά λάδετε
επιστολήν περιέχουσαν έ'νσημα άξί-
ας ενός δολλαρίου, όπως τα άγορά-
σετε, ή ένδέχεται νά άγοράσετε αΰ-
τά οί Τδιοι άπόέργάτας φοροΰντας
τάς επί τούτφ στολάς των είς τα
παρχπήγματα παρά τα καταστήμα-
τα.
Δέν σημαίνει ποΰ τα άγοράζετε·
Έκείνο τό οποίον πρέπει νά ένθυ-
μήσθε είναι ότι πρέπει νά τα άγορά-
σίτε. Ή πώλησις των ένσημων
τούτων είναι τό κυριώτερον μέτον
υποστηρίξεως τής έταιρείας τής
Φυματιώσεως καί ΰγείας τής Νέας
Υόρκης, ή όποία προστατεύει την
υγείαν σας καί την υγείαν όλων έν
τή πόλει τής Νέας Υόρκης κάθε
ημέραν.
Ό αγών κατά τής φυματιώσεως
δέν έκερδήθη άκόμη. 'Η άσθένεια
έξακολουθεί άκόμη νά είναι κίνδυ-
νος, καί πρέπει νά έξακ.ολουθησω-
μεν τάς προσπαθείας μας όπως την
καταστείλωμεν. Κατά τα τελευ¬
ταία είκοσιν ετη παρετηρήθη άξιο-
σημείωτος ελάττωσις αυτής. Έν
τούτοις εφέτος παρετηρήθη νζίαις
τοϋ άρΛμοϋ έν ΪΜεα 'Υόρκ·/].
πηβεσίαν των Όϊόντων, διότι ή ό·
γεια τοΰ στόματος καί αί συνθήκαι
των οδόντων έξασκοΰν άμεσον επιρ¬
ροήν επί τής ΰγείας. Έχει επιτρο¬
πήν ειδικήν διά την υγείαν, ή όποίβ
προστατεύει τα παιδία τής πόλεως,
έπιθεωρεί τάς κλινικάς των 6ρ«-
φών, καί διοργανώνει ΰερινάς δια-
κοπάς έν τή «ξοχή ή είς την άκρο-
θαλασσιάν διά 2,000 καί άνω καχε-
κτικά καί άτροφικά παιδία, χ,άθε ε¬
τος.
Αί ενεργεια; αυται προστατεύουν
την υγείαν όλων ημών έμμέσως, άν
όχι άμέσως. Επί τούτοις, ή έται-
ρεία διατηρεί Γραφείον πληροφορι¬
ών περί τής ύγείας. 'Η υπηρεσίαι
διατηρεί τέλειον νοσοκομείον, όπου
δύνανται νά ΰπάγουν οί άσθενείς
"Εχει έπίσης κ,ατάλογον άναρρω-
τηοίων διά τούς καρδιοπαθείς. 'Ε-
χει φυλλάδια διά την πρόληψιν τής
άσθβνείϊις. Πάντες δύνανται νά
συμδουλευθώσι ταυτα. Ή ΰπτΐρ&ιΐίΛ
είναι δώρεάν, χάρις είς τα Χριστο·*·
γεννιάτικα ενσημα, τα όποία πλη-
ρώνουν τα έ'ςοδα.
Εφέτος άνω των 15,000 συνε-
δουλεύθησαν τό Γραφείον των πλη¬
ροφοριών επί ζητημάτων ΰγείας
παντός εϊδους.
Ή Έτζιρεία Φυματιώσεως ν.αί
Ή Έταιρεία της Φυματιώσεως Υγ«[*ς τή? Νέας Υόρκης παρ*
ί Ύί Νέ ό
καί Υγείας τής Νέας Ίορκης έρ-
γάζεται κατ)' δλον τό έ'τος 2πως
σταματήση την φυματίωσιν καί τάς
άλλας ασθενείας, λΙ οποίαι δύναν¬
ται νά προληφθοϋν, καί όπως κατα¬
στήση την ζωήν άσφαλεστέραν διά
πάντα έν τή πόλει. Παρίχει τάς
υπηρεσίας της «ΐς τάς κλινικάς
τής Νέας Υόρκην διά τής συμδου-
λής καί διά τής επιστασίας της.
"Εχει Επιτροπήν, ή όποίζ έργάζε-
ται κατά των άσθενειών τής καρδί¬
ας. Έχει Επιτροπήν διά την Υ-
καλϊί
πάντας όπως αγορασωσι
λοι όσον τό δυνατόν πε-ρισσότερα εν-
σημα άπό την Ημέραν των Ευχα¬
ριστών μεχρι των Χριστουγέννω***
Δύν7σθε νά προμηθευθήτε ή καί κϊ
ραγγέλλετε τοιαΰτα άπό τό Κεντρι¬
κόν Γραφείον 244 Μαάίδοη Ανβ.,
Ν. Υ. α^', άπό τό Βγοπχ ΤυΙοβΓ-
οαΐοβΐβ & Ηβαΐΐη Οοηιΐηϊίιββ,
400 ΕαΒί Ρογ(1ιι&— Β,οαά, καί
άπό τό 8ταίθη Ιβΐ&ηά ΤιιΙιβΓθπ-
1θ8Ϊ« & ΗβηΙτΤι ΟηπιπιΐΐΓββ, 31
ΟθΓβοη Ανβ., ΤθΓηΙίΐηβνΐΙΙβ, 8. Ι.
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΑΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ
ΒΟΣΤΟΝΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΧΟΡΟΙΣ
Ό Σύλλογος των Μεγαλοπολιτών δίδει έν Βοστώντ).
την προσέχη Τετάρτην 5ην Δεκεμβριού καί ώραν 8ην
μ· μ. τόν δωδέκατον ετήσιον χορόν τού είς την πολυτελε-
στάτην αίθουσαν ΤΗΕ ΤΕΝΤ ΒΑΙ.Ι, ΕΟΟΜ, 263
Ηί^Ιοη Ανβ., μέ την πεφημισμένην μουσικήν
Ρ63Γ1.
Διά πρώτην φοράν Ελληνικόν τοπικόν Σωματείον δί¬
δει τόν χορόν τού είς μίαν τοιαύτην πολυέξοδον καί άρι-
στοκρατικήν αίθουσαν τής Βοστώνης. Ό Σύλλογος των
Μεγαλοπολιτών ουδέποτε έλαβεν ύπ' όψιν τού τα εξοδα
είς οιονδήποτε ευεργετικόν έργον έ'δωσε, φροντίζει δέ πάν¬
τοτε νά εύχαριστη τό κοινόν, οός πάντοτε έκαμε μέχρι
τούδε. Ό χορός των Μεγαλοπολιτών εφέτος προβλέπεται
νά είναι άνώτερος των παρελθόντων έτών καί ή βραδυά
τής δης Δεκεμβριού θά μείνη αληθής θρίαμβος διά τούς
Μεγαλοπολίτας.
"Εχομεν μεγάλην πεποίθησιν είς άπαντας τούς όμογε¬
νείς Βοστώνης και περιχώρων, δτι θά προσέλθουν διά
νά τιμήσουν διά τής παρουσίας των τόν δωδέκατον ετήσι¬
ον χορόν μας, τοΰ όποιου τα κέρδη θά σταλοΰν διά την
τελειοποίησιν μερικών έλλείψεων τοϋ Γυμνασιακοΰ μας
κτιρίου έν Μεγαλοπόλει καί ύποσχόμεθα δτι θά διέλθωμεν
δλοι όμοΰ μίαν ευχάριστον διασκεδαστικήν βράδυον, ήτις
θά μείνη άλησμόνητος είς άπαντας ποΰ θά παρευρεθοϋν.
ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Ό Πρόεδρος,
ΑΛΕΞ. Κ. ΣΙΝΑΝΙΩΤΗΣ
ΓΙ/1 *-- . »«_
Γ-"ΕΠ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*. —ΔΕΥΤΕΡΑ, 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΕΡΑ, 3 Δεκεμβριού.— Σοφο-
νίου τού προφήτου.
ΤΡΠΉ, 4 Δεκεμβριού.— Βαοόά-
ρας μεγαλομ. Ιωάννου τοϋ Δβιμασκ.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
_
Επί Ελλάδος 1.801)2ο ή δραχμη.
Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίρα.
Επί Παρισίων 8.93 5)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
Επί Σερβία; 1.76 1)4ο τό δτγνάννθν.
Επί Ρουμανίας 0.62ο τό λέϊ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κορ.
ΤΡΪΠΕΖΗΙΛΒΗΝΠΝ
205 τΥΕ8Τ 33"° 3ΤΒΕΕΤ
Αίραι Αγγλίας Α.&Ύ
Γαλλ. Φράγκα 3.93%
Δραχμαί είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατε δι« τι¬
μάς:
Τηλέφωνα: Οιΐοκβΐΐηβ 6271—β
ΜΑΠ150Ν 3ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΚΚ Κθνν
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον της όδοΰ Μαάΐβοη)
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχαάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
είς- τάς καλλιτέρα: τιμάς της ημέρας.
Τηλέφωνον: νοΓΤΓΐ 2943, 6, 7.
(ΆΤΜΟΠΛΟΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΚΑΤεΐΊΛΕΥΧΑΝ ΧθΕΖ
, έκ Ρόττερδαμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΖΗΜΕΡΟΝ
ΜϋΕΝΟΗΕΝ, έκ Βρέμης.
ΕΝϋ έξ Άμδέρσης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΟΕΕνΕΕΑΝΠ, ^ζ Άμβούργου.
Π,Ε ΌΈ, ΡΚΑΝΟΕ, έκ Χά«ρης.
ΜΑ^δΤΙΟ, έκ Σάουθαψιχτον.
ΑΜΕιΒ. ΤΕΑΟΕΚ, έκ Λσνδίνου.
ΤϋδϋΑΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΜΙΝΝΕδΟΤΑ, έ« Λονδίνου.
ΒΑΙ/ΠΟ, έκ Λίδερπουλ.
ΚθυδδΙΕίθΝ, έκ Βορδω.
ΟΗΛΧίΙΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΕδΤΚΒΕΕΑ, διά Λισσαβώνα.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΒΥΒΟΝ, διά Πειραια.
ΟΙΤΥ ΟΡ ΑΙ.ΤΟΝ, δι* Άμβέρσαν.
δΑΜΑΚΙΑ, διά την Μεσόγειον.
ΡΑΤΉΙΑ, διά Λκτσαδώνα.
ΡΟΙΧ)ΝΙΑ, διά Δαντζίγκ.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ οΐκογένεια (άνδρόγυ-
νον) ζητεί όπως υΐοθετήσει μί,κρο κο-
ριτσάκι άνω των 2 έτών. Άπευθυντέ-
ον πρό ςτόν Ιωάννην Τσολοιμίτην, 118
Βοΐωοηΐ Ατβ., ΒΓοηβνΙΙΙο, Βι·οο1ι1ίΓη,
Ν .Υ. (18516—30)
Γ
ΚΟΙΝΠΝ'ΚΑ
ΔΗΛΩΣΙΣ /
Έν τφ υπό ήμερομηνίαν 28ης Νο¬
εμβριού, έ. έ'., φύλλω τής ύμετέρας
εγκρίτου ^ εφημερίδος εδημοσιεύθη α¬
νακοίνωσις τις τής Άρχιεπισκοπής
Άμερικής Βορείου καί Νοτίου, άφο-
ρώσα απόφασιν τής Ίεράς Σννόδου
τοΰ Πατριαρχείου Άλεξανδρείας, δη¬
μοσιευθείσαν, ώς λέγεται, έν τφ
«Πανταίνω» τής Άλεξανδρείας καί
σχετιζομένην μέ Άρχιμανδρίτην τινά
Βασίλειον Λεβέντην, ή Άνυφαντό-
πουλον.
Ή απόφασις αυτή ουδεμίαν σχέσιν
έ'χει μέ τό πρόσωπον μου, καθότι ου¬
δαμώς ΰπάγομαι υπό την πνευματικήν
δικαιοδοσίαν τοΰ Πατριαρχείου Άλε¬
ξανδρείας, άλλ' άνήκω είς την Εκ¬
κλησίαν τής Κρήτης, χειροτονηθείς
πρεσδύτερος καί προχειρισθείς αύθη-
μερόν είς τό άξίωμα τοΰ Άρχιμαν-
δρίτου, δυνάμει τοΰ ύπ' αριθ. Πρωτ.
21ί, ΔιεκΛ. 12, τής 25ης Ιανουάριον,
1918 Π ιστοποιητικοΰ χειροτονίας τής
Ίεράς Έπισκοπτϊς Κυδωνίας καί Ά-
ποκορώνου καί συγκαταριθμηθείς έν
τί χορεία: των άδλεφων της έν Ά-
κρωτηρίφ, Κυδωνίας, Ίεράς Μονής
τής Άγίας Τριάδος.
Ή απόφασις αυτή δέν μέ άφορ$,
κατά τοσούτον μάλλον, καθόσον το
ονομα Άνυφαντόπουλος είναι εντελώς
ξένον πρός εμέ. Προφανώς πρόκειται
περΐ όίλλου πρόσωπον.
Άρχιμανδρίτης
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Γ. Β. ΛΕΒΕΝΤΗΣ
"Εφεδρος Στρατιωτικάς Ίεροκήρυξ
Έν Νέα 'Υόρκη, τη 1 Δεκ., 1928.
«ΣΩΤΗΡΙΟΝ»
Ο ΣΩΊΉΡ ΤΩΝΡΕΥΜΑΤΙ2ΜΩΝ
'Επί 1ό μήνας ΰπέφερα φρικώδεις
πίνους. Περιπατοΰσα, σγουπός καί
κουτσος, σάν νά ηόμουνα ραχητΐΜΟς.
Επήρα φσρμακα πολλά, γιά ■νσ.Ορω
γιατριά. "θλα τα καινοΰργια Ιατρικά
τα έδοκίμαοα γιά νά ενρω σωτηρία,
άλλ' έστάθη αδύνατον. Τέλος μοϋ συν-
έστΐ)σαν καί επήρα αύτό τό Ιατρικόν,
την άλοιφήν «Σωτήριον»ό καί έσώθη-
κα κα'ι έγώ. Αύθηιμερόν μοί) έπαυσαν
οί πόνοι, ποϋ σάν μαχαιριές έσούβλι-
ζαν τα πόΛια μόν. Δοξάξω τόν θε¬
όν καί εϋγνωμονώ την δοίΙτΊοη Οο.,
266 ν. 4181 51., Ν. Υ. Οτν, πού τό
έςρεϋρε. ΙΙωλεϊται καί είς δλα τα καλά
ΟΗΙΕΚ ΒΤΕννΑηϋ αΐκί Μαηα?θΓ,
μέ είκοσαετή πείραν, ζητεί συνεταιρι¬
σμόν ΚβδΐΗΐαπιηΙ οιουδήποτε— ένθα
χαρακτήο, εύρεΐα πεΐρα, οΐκονοαίβ
αΓ έ^αιρετική Ικανότης άπαιτοϋνται.
Εργάζεται δοκιμαστικώς.— Οθογβθ
Ιρηϋτβννβ, Οβηεχ'&Ι ΰβΙΙνβΓν, Ββΐιΐ-
Ιιοτβ, Μα. (18458—24—29)
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ
Νβνν ΥθΓΐί. (18531—2)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δίομάτιον παρ'
Έλληνικίί οίκογενεία, μέ στήμ, ήλεκ-
τοισιμύν, τηλέφωνον καί μπάνκ;. Εν¬
οίκιον εύτ)ηνόν.— 164 νναβΐιϊη&ίοη
Ανβ., Βτοοΐΐΐνη, Ν. Υ.
(18585—1—2)
ΒΚυΝ8ν7ΙΟΚ, Ν. ,Γ.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐτα»
υπό τοΰ άντιπροσώπου μα; Ν.
Κώστα, 133 Αΐοαηγ 81.
"ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος
Ξυντάρης όπως διέλθη των Γραψείω-ν
τού «Έβνικοϋ Κήρυκος» (Τμήμα Μι-
κρών Άγγελιών) δι' υπόθεσιν τοΐ'.
ΔϋΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικής. Έπίση; πώς βύ-
νασθε νά γίνετε Άμεριχανοί πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 8—5 μ^μ.. Τε¬
τάρτην 8—δ μ. μ. καί Παρασκευήν
9.80 —11.80 π. μ. — Άποταβήτε: Ριι-
1)ϋο δθΐιοοΐ Νθ. 27. 215 Ε. 4181 81.,
Ν. Υ.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
"Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλ!,·
ρις γοητειας καί περυτετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωΒς των θα-
λασσών. Τιμάται βεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ"
14Ο
«V.
αβΤΗ βΤ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
ΔΙΑ ΚΟΥΡΝΑ
ΕΛΛΗΝ ΕΣ
Κατάλληλον εύκαιρία όπως μ
ΐιίαν κατάλληλον τέχνην έντός τιοοά-
ρων έβ&ομάδων, ή υπο ι α είναι χρήαι
(Λς, κα'ι διά την πατρίοα σας. Δίδαχτρα
μόνον $25.00,
00Ι~υΜΒΙΑ ΒΑΒΒΕΒ Οθίΐ ΕΟΕ
•50 ΕΙεΙιιΙι Ατβ. Νβντ Υογι
Μ—αΕύ 27η; χβΐ 28η; ΛδοΟ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεα. Ύόρκη, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοϋ κου-
ρέω;.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΠΚΑ... ΕΚΜΑ·
ΟΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΤν· 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ
8ΟΗΟΟΕ
859 —8ΐ1ι Ανβ., (Γωνία 28ης
Όοοϋ), Νβνν ΥογΙσ αγ.
Μ—$
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟΙΘΑίϋΡΟ, ΙΝΟ.
Ατιτ—«Μ»
·Ο·#ε«~
*Τ—«■■»ι ήμ«τ«
εοε-ιβ βρΐΐηετ 8«
4 «· 'Κλλ—ιν|
Β ΑΓ1Α ΤΡΙΛΧ
Κεντο- Γο«««1*»
« ι »· Μυΐι«— 3».
»ει·, »·ΐ7, οβεβ.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕ&ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ.
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΑΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τού Έσπερινοΰ Όρ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μβτά των Άνασταοίμων ΕύλογηΙ
ταρίοον, Άναστασίμων Έξαποστει-
λαρίων, Έωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογίαν, Μανουηλ Πρωτοψάλ-
τον χαΐ τόν πεντάφωνον βαρύν ή-
χον Γβωργίου τοΰ Κρητός. Δεββ-
μένον στερεάς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταδασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Π εντηχοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεως .... $8.οο
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΙΙΑΙ.Ο"
140 ¥/. 2βΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό τό
Βιδλίοπωλεϊον τοϋ «Έθν. Κήρυκος».
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «Έθν. Κήρυ¬
κος» παραγγελίαι έκτε-
λουνται με απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς συσκευασμένιαι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίας σας
είς το βιβλιοτκολεΐον
τοΰ «Έθνικου Κήρυ¬
κος», «ίς τό οποίον Θα
εΰρητε πρόθυμον
ευσυνείδητον
αν.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΚΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ.
Ή Γ»-ΐ|*«τ»κή γ»νικϋ< εΐνβε ^ χνΤ) τού ομιλεί* κα) γρ4*)«« ο·· Μ&« καί άτττβΐστιος. Δύν»—Ι ^ *ν<"«·«Τ1 ίτι ή Γοβμ,ΜΜη^ ■ι ίκάσ—ν γλώσσαν είναι ο «4- κ««γ·ι>νιαίο« λίίος», Ινεο Τ03 οπ·ε>
Μ 4; ««κοίομη βά είναι «4ντοτε έ-
—ιμοβψβπος. "Ητοι ϊιέ νέ μάθ».
μέν κελώς χ αί «τ>γκ?«τή<ΤΜ)Μ* μίαν γλώσσαν, είναι ε«4ν«—Μ4 νέ γνωρίζωμεν έπαχριβώε χ«) ^ γραμμβτιχτιν της. Βόταχώς ή Άηλιχί» Γβ,μμβ. «χή είναι ασυγχβ(τ<β« εύχολωτί- •α χβΐ &«λοι>«τί>« τ^ς ·Β)"λην».
«/ίί. Χ*Ρ'ϊ *· *ΐί τον τρόπον ίι·
οδ είνε χατατ»ταΤαε'νη ή δλη τ«,«
»·ας ·Αγγλ>'Ελληνιχής Γοΐμμβ.
«ιχνίΐ τοδ «Έβνιχοδ Κηβι—οςη, ή
Ικμέβησις αότήί είναι ζήτημ· Ι-
λΐγ»ν μονον ήμ«ΐων.
*ΒκΙ ίχλίχτοΰ γάρ—ο τοη<βμ.ί. νν, κβί χβλλιτεχν.χώ» ίεί~ένν|, » Λλ ........... {.ο» ΝΑΤΙΟΝΑί Ι4Ο %¥. 88ΤΗ 8Τ ΝΕνν ΥΟΒΚ. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΠ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑ· πωληταί άνεπτυγμέ- νοι, εύπαρονσίαστοι, μέ έγνωσμένον ηθικόν, θαυμασία εΰκαιρία δπως δη- μιουργήσουν «ρήμ.τ,ν μεταξύ των όιμοε- θνό>ν των. Τραπεζιτική Ιργασία. Ά¬
ποταθήτε 2—3 μ. μ.: Κον Μ. Ι. Ζη-
ρούνην, 535— 511ι Αν&, (Κοοπι 810)
Ν. Υ. ΟίΙτ. (18645—8—ί)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΖΗΤΟ.ΫΝΤΑΙ Έλληνίδίς διά τό
πακετάρισιμα φρούτων. Άποταθήτε:
Ιωάννην Άντωνόποΐ'λον, 2 5ουτ.1ι
81., (2ηά ίΐοοτ) Ν. Υ. Ογτ.
(18541—2—Α)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Λινοτυπιστής—Τυοτο-
γράφος. Διά πληροφορίας γράψατβ:
Ρπκχ]θ8—ΡΓθ?Γββ8, 449 Μ&οοηιΐ) 81.,
ϋΪ ΜΙοΙι. (18538—2—4)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ βοοά" εηβί. Γράψατε:
111 Ρ ΝΗίΠ Τβηη.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ κανονικάς Ιερεύς διά
την Κοινότητα τοΰ θΓεβΙ Ραΐΐκ,
Μοηί. Γράψατε είς την διεύθυνσιν
ύπ' αριθμόν 200 181 Ανβ. δθ. διά
περισσοτέρας πληροφορίας.
(18494—28 Δ.4)
ΕΛΛΗΝΕΣ
ΚΑΤΑ ΣΤΗΜ Α ΤΑ ΡΧΑΙ
Π ρομηφεύομεν ^
πεπειραιμενους ύπαλλήλους.
Ζητήσατε τόν κ. ΚΟΛΜΑΝ
ΝΈΛν ΥΟΚΚ
ΕΜΡΕΟΥΜΕ'ΝΤ ΑΟΕΝΟΥ
858 6(:1ι Ανθ., (μεταξύ 48(ϊι &4911ι
818.) Νβνν ΥθΓΐί αΐν.
Τηλέφωνα:
Βτγαηί 4947 καί 4946
Κρατησατε τήν^ διεύθυνσιν μας καί τα
τηλέφωνά μας.
Β. Οΐε-ΐηαη, Μκγ.
(18520—30—Δ6)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού κ. Νιχήτα Μωραγιάννη
ΐΐ Νΐοΐί ΜογγΙβ, έξ Άρφαρά, Μεσση-
νίας, νά την αποστείλη είς τόν κ. Ιω¬
άννην Μωραγιάννην, 423 Ε. ΡθΓθΙΙιβΓη
ΚοοΟ, Ν. Υ. αΐί'. (18533—1—2)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Δημητρίου Παπαθανα-
σίου, 1 Τζίμη Πάπα, έκ τοΰ χωρίου
Κερατία, Άττικής, νά την στείλιι είς
τόν κ. Κωνσταντίνον Α. Αλεξίου,
251 Ε. ΒΓοαά δι., ΤβπΐΗαυβ, Ρβ.
(18525—1—3)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ό Ηλίας Άσήμογλου,
πρό ΙΘετίας διαμένων είς Νέαν "Υ¬
όρκην. Ό γνωρίζων τι περί αΰτοΰ
παρακαλεϊται νά γράψη είς τόν θεί¬
ον τού Άναστάσιον Άσήμογλον, θ)θ
Συμεών Άνθομελίδη, Νέα Λαχανα-
γορά 805, Θεσσαλονίκη, Ελλάς.
(18503—29—6)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Δημητρίου Καρκαλέ-
τση, έκ τοΰ χωρίου Γαδαλδ, Δήμου
Άλιβερίου, Εΰβοίας, νά την άποστετ1-
η είς τόν αδελφόν τού, Βασίλειον
Καρκαλέτσην, Βοχ 261, ΌονεΓ, Ο.
(18507—29—3)
ΠΑΡΑΚΑ 3ΙΤΑΙ 6 γνωοίζατν τίιν
διεύθυνσιν τοϋ Νικόλαον Γαναλά, έκ
Ρεθύμνου, Κρήτης, άλλοτε διαμένον-
τος είς 3872 ΒΓοαάννβν, Ν. Υ. αίν,
νά την αποστείλη είς τόν άοελφόν τού
Στυλιανόν Γαλανάν, φροντί·δι τοΰ κ.
Άνδρέου Β. Παπαδάκη, Καφενειον
«τό Κέντρον», είς Ρέθυμνον, Κρήτης
θ (18500—2«—ϋ8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Ιωάννου Ε. Εΰσταθι-
άδου, Ποντίου, φωτογράφου, έτών
3ό, νά την αποστείλη είς την κάτωθι
διεύθυνσιν: Ο. ΜβΐΗΐΗαεβ, 217 Ε.
22ηά· 81., Ν. Υ. αΐγ.
(18496—28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ κ. Ήλία Ψούχουλου,
ί| Αύγουλά, έξ Άγίας Παρασκευήν,
Αέσβου, νά, την αποστείλη είς τόν
Απόστολον Κοντουρήν, 82 ΕϊΙαβΓίΎ
81., Αηβοηΐβ, Οοηη.
(18498—28-29-30)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ παρά τής έν Χάβαρτι,
Άμαλιάδος, οΐκογενείας τού, ή διεύ¬
θυνσις τοϋ κ. ΟθΟΓεβ ϋΓουΙαβ, δια-
μένοντος μέχρι τοΰ 1914 έν Καηβββ
Οΐ7, Μο. Παρακαλεϊται ό γνωρί¬
ζων ταύτητν δπως την αποστείλη είς
τόν κ. Χαρίλαον Γιανναχούλιαν, ο)ο
ΑοΓοροΙΪΒ Ηοίβΐ, 310 ν. 58Ο11 δί
Ν. Υ. Οττ. (18487 27-.Ό»)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ κ. Πέτρου Λεοτσάκον,
έκ τοΰ χωρίον Κιλέφα, επαρχίας 01-
τνλον, ΛακαΑτίας, διαμείναντος επί
σειράν έτών έν ϋβιτΌΐΙ, Μϊοΐι., νά
γράηΐτη είς την ανεψιάν τον Έλένην
Γ. Καστροννή, τό γένος Παναγιώτου
Στρομπουλάχου, έκ τοΰ αΰτοϋ χωρίου.
(184&6—27—Ό3)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ κ. Νι¬
κόλαον Κανάκη, άλλοτε διαμένοντος
έν Νβνν θΓΐββηδ. Ό γνωρίζων ταύ¬
την παρακαλεϊττα δπως την αποστείλη
είς τόν ΑΙηαηβδίοη Τζβνεΐαπ, 611
" ' δί., Ρ3νηιΐ51ί3, θΜε
(18476—26—Δ3)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Εμμανουήλ Ν. Μα-
ικοΰ, Δωβεκανησίου, έκ Λέρου, νά την
αποστείλη είς τόν κ. Πέτρον Πρώϊν,
ί,βνβΐ ΟοηίοοιίοηεΓν, 456 51. Ο
Ιηεππβ 51., Εαβί ΜοηΐΓββΙ, Οβπ.
(18471—26-27-28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τή·
διεύθυνσιν τοϋ κ. Νίκου Μπουζάνη
(Νΐοοδ Βου|3ΠΪ8) δημοσιογράφον—
δικηγόρον, νά την αποστείλη είς τόν
«Εθνικόν Κήρνκα», 140 νν. 261η
δί., Ν. Υ. Οΐί>'.
(18470—26 Δ8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Σωτήριον Γκουντάνη,
έκ Τσιπιανών, Μαντινείας, άλλοτε
στρατιώτου έν Οβιηρ Εβτνΐδ, ννββη.
διαμένοντος ωσαύτως έν Αιτΐ3Γί1ο
ΤβΧ35, καί δηλώσαντος ότι θά έτα-
ξείδευε διά Μεξικόν, νά την άποστεί
λη είς τόν κ. Γ. Π. Βασιλειάδην,
Ρ. Ο. Βοχ 370, ΜθΓΓΪδΙθλνη, Ν. ί
(18469—26-27-28)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ίο
οβιββββπ—8ο<ΐ8, είς τίιν κεντρικωτέ¬ ραν τοποθ-εσίαν τού Τΐτηββ δΐυβΓβ, μεταξύ θεάτρων, ξΐνσδοχείων, άπάοτ- ιΐ€ντς. Είσπράξεις $1,300 καί άνω έ- βδομαδιαίως. Μακρόν ΐνουααβτήριον. Λογικόν ενοίκιον. Κατάλληλον διά δύο η καί περκτσοτέιρους σννεταίρσυς. Εί¬ ναι πραγματική εύκαιρία δι' αγορα¬ στάς τοϋ άνωτέρου είδους έπιχ,ίΐρή- σεως. "Εξετάσετέ την. Διά πληρο¬ φορίας άΛοταθήΓτε: 152 ΥνββΙ 42η<1 81., (Ηοοιη 1402) Ν. Υ. ΟΗν. ■ (18546—»—6) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΕΕΑΙΡΕΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλοΰνται τα έπυΐλα μεθ' δλων των χρβιωδών άπάρτμεντ 3 δωματίων, είς πολύ συμφέρουσαν τΐιμήν. Ένοικι- άζεται κ.αΐ τό άπάρτμεντ είς τόν έπι- θυμοϋντα.— Άποταθήτε 5—8 μ. μ. καθημερινώς: 186 ΟτΙΙοη Ανβηυβ, ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ. (18544—2—5) ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλεϊται τό ύπ' αριθ. 101 ν. 14ι1ι 81., Ν. Υ. Οίιν Άνθοπωλεϊον. Πώ¬ λησις άναγκαστική έΛ·εκ«ν οΐκογενεια- κής άσυμφωνίας. Τηλέφωνον Οι&ΐδββ. 5804. (18532—1—7) ΠΩΛΕΙΤΑΙ παντοπωλεΐον μέ γα¬ λακτοπωλείον, πολύ εύθηνόν.— Άπευ- θνντέον: 184 ΗονΎΐαηά' δτ., ΑβιθΓΐα, Ε. Ι. (18536—1—2) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚεδΐδΐΐΓβηί, 1784 ^ε^οη1β Ανθ., Βγοπχ, (δα^Λνβγ 1761Γ1 81.) Θυσιάζεται διά τόν κατάλ¬ ληλον αγοραστήν. Άποταθήτε μετά τάς 4 μ. μ. (18529—1—3) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Κβ8ΐ3ΐΐΓ&ηΙ είς κεν¬ τρικήν Θέσιν τοϋ ΝεννβΓΐί, Ν. .1., . έ έννέα έτών ένοικιαστΐ)ριον καί μέ ενοίκιον μόνον $100 μηνιαιως. ΕΙσπρά- ξεις έβδομαδιαίως $400. Τάς Κυρι¬ ακάς είναι κλειστόν. Εάν πωληθή ίντός τής εβδομάδος, θυσιάζεται άντί $5.500 μέ $2.500 είς μετρητά. Απευ¬ θυντέον: ΎνβκηϊπβΙοη, ΚεβΙΙν Οο., ΡΪΓεπιεη'δ Βιπΐαίπβ, ΝοννβΓΐί, Ν. Ι. Τεΐ. Μιι11>επ·γ 6060.
Τ18504—Ν30—Δ 1, 2, 7, 8,9)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ί,ιιηοηεοηειΐε μέ
80(18 ίουπΐβϊη, κάμνον καλάς εργα¬
σίας. Θυσιάζεται άντί μόνον $2.000.
Ο κατάλληλον άποταθητω: 407 8ο.
Βά ΥοηΙίεΓδ, Ν. Υ.
(1&506—29—1)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΓββίΐπΐΓαηΕ. μέ τακτι¬
κήν πελατείαν, Ιδρυθέν πρό έτών, τοϋ
Ιδιόκτητον άποχωροΰντος δι' άλλας
εργασίας. Τιμή λογική.— Άποταθή¬
τε: ΡγεκΙ'β ΚββΙ&υΓαηΙ, 1094 ΒΓοαά-
νναν, ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ.
(18518—30—Δ2)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίΐβο Ροΐ, νέα μέ-
Θοδος είς τα φαγητά μετά δύο ειδη-
μόνων, συστημένον, εΰκολοδούλευτον,
ύπηρεσία έκ τριών άνδρών καί μιάς
γυναικός. Πηρέχεται δον.ιμή. ΕΙσπρά-
ξεις $500—$600 ίδδομαδιαίως. 60%
κέρβη. Ενοίκιον $160, ένοικιαστήριον
μακροχρόνιον. 340 ΕβΠθΧ Ανβ.1*/
Νεν ΥοΓΚ,αϊίγ.
(18490—27 Δ. 1)
ΚΥΡΙΑ πωλεϊ θαυμάσιον έπανωφό-
ριον έκ γνήσιον γουναρικοΰ, αρίστης
ποιότητος, άμεταχείριστον. Τό θυσιά-
ζει διά $85. Άποταθήτε: ΜΓ3. δηΐί-
ιπαη, 835 νν. 671ή 51., Νβν ΥογΙι.
(18828—9—Δ9)
ΕΛΛΗΝΕΖ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
Έχομεν τα; καλλιτέρας εύχαιρΐα;
κρός πώλησιν χαί ενοικίασιν καταστή.
μόντο>ν. Άναλαμβάνομεν »·τεν!>ύνα>;
το>ν. Άναλαμβάνομεν {ντη9ννιο;
αήζ ίξαοφαλίοίΐΜΐίν οίανΛήΛοτ» Ι·
ίΐχείοηονν, διά την οποίαν εΐσθι ίΐβν
κάς. Ιδιαιτέρως ποσσέχοιιεν Ηϊ Τβ
ίνοικιαστήςίΐα και τΑ; τοποθεσίας.
Σβ; άσφα/,ίζσμ-ίν άπό οιχπτχηματα,
Άνάλαμβάνοιιεν νά σα' πωλήοαΗΐ—
μέοος σας Ιντός ολίγων ήμβοΦ*
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντβτι
βσιρίάν.
Μία έπίσκρψι; ΘΑ οΛζ π?ίβη διά τ9)^
ΙοιχΛτητα χαΐ ϊΙλτκ{>Γνει.άν ιιας.
'Επισκε(τθίτι= ιιπ:. Κ γρΛΜ'ατε»
ϋΟΗΝ ΟΑίΙ,Αβ
I^ΕΛ^ Ε5ΤΑΤΖ ΑΝΙ) ΟΕΝΕΒΑί.
1Ν5ϋΚΑΝεΒ
·3< ΒβΓββη Ανβ.. ;«γκυ Κ. Ί. Οη· ϋΐοοκ οίΐ -ΙοιΐΓηαΙ οτβ δΐαΙΙοα. Τηλέφωνον ι η«ΙατναΓ· Μετ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ δυτλωματοϋχος μέ δρΐΛτα, μόλις αφιχθείσα έξ 'Ελ- λάδος, ζητεί θέσιν *ίς τίνα καλήν Κοι¬ νότητα.— Άποταθήτε: Μγβ. δΐΐβνο ΚΙΙβΙαϊί, Ρ. Ο. Βοχ 27, Β—οκβπ- Γΐαεβ, Ρβ. (18437—23—Δ.7) ΝΕΟΣ, ζαχαροπλάστης πεπειραμέ¬ νος, ζητεί εργασίαν. Άπενθυντέον: Νϊοΐί Ραρρ35, ΟεπεΓ&Ι ϋεΙίνβΓ δοιιΙΚ Βεητΐ, Ιπ<1. (18479—26, 27, 28, 29,30) ΧΟΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟΝ θελκτιχή νεαρα κυρία, δίδει μα¬ θήματα χοροΰ διά σαλόνια, ε'ιδικεν- ουσα τονς άρχαρίους είς τό ταγκό. Ιδιαιτέρα μαθήματα είς χωριστά δωμάτια, άντΐ $1 κατά μάθημα.— Διεύθννσις: 108 "νν. 74(1ι 5ί., Ν. Υ. (]ϊίγ. Τηλέφωνον δυβηυβ&αηα Λ629. (18447—26—Γ3) ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. Ι. ΒΡΕΤΤΟΥ ΔΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑ¬ ΣΤΑΣ.- Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ. ^υΝ^ΗΕΟΝΕΤΤΕ, Τ~οηβ I»- Ιαηϋ, μεταξύ δύο μεγάλων θεά¬ τρων, άξίας $25.000, θνσιάζεται άντί $10.000, μέ $4.500 Οαδΐι, τοϋ Αμερικανόν Ιδιόκτητον ασχολούμε¬ νον είς άλλας εργασίας. Ένοικια¬ στήριον 8 1)2 έτών, ενοίκιον $850. ΕΙσπράξεις $600—$700 έβδομαδι- αίως, αΰξάνουσαι ευκόλως. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, τού Άμερικανοΰ Ιδιοκτήτου άποσυρομένου των εργα¬ σιών, τιμή $45.000, μέ $16.000 038η. Μακρόν ένοικιαστήριον, ευ- ΰηνόν ενοίκιον. Είσπράξεις $2.500 —$2.600 έβδομαδιαίως. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ" δ¬ λα, γωνιαΐον, μεταξύ θεάτρων. Εν κολ'οδούλευτον, 7ετές ένοικιαστή¬ ριον, ενοίκιον $200, είσπράξεις $1.200—$1.300 έβδομαδιαίως. Τι¬ μή $13.000 μέ $5.θθβ Ο35Π. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, »11 ΓβίΓΪ- βεΓβΙθΓδ, παραπλεύρως μεγάλον θεάτρου, τέλειον καθ" δλα, είσπρά- ξεις $40.000 τό Ιτος. 8ετές ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $300. Τιμή $25.000 μέ $6.000 Ο38Ι1. ΕϋΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ πλησίον 61η Ανε., εύκολοδούλευτον καί έπικερ- δές, μέ ολίγας μεταλλαγάς δύνα¬ ται ευκόλως νά εισπράξη. $900— $1000 έβδομαδιαίως, μακρόν ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $275, τιμή $5.000, μέ $2.000 Ο85Π. Είσπρά¬ ξεις $600 έβδομαδιαίως. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ μέ δβηά- ■ννίοηθδ, γωνιαϊον, μεταξύ δύο με¬ γάλων θεάτρων, ΙΟετές ένοικια¬ στήριον, ενοίκιον $250, είσπράξεις $38.000 τό ίϊτος, μέ πολύ ολίγας μεταλλαγάς ευκόλως ανξάνουν αί εργασίαι *αί τα κερδη. Τιμή $15. 000. μέ $4.000 οαβη. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, στίιν είσοδον διι1)ναν δΙβΗοη Βγοπχ, τέλειον καί εΰκολοδούλευτον καί έ- πικερδές. Ένοικιαστήριον 6 1)2 έ-' των, ενοίκιον $250. ΕΙσπράξεις $700 έβδομαδιαίως. Παρ' εΐδικών δύναται νά εΐσπράξπ $1.400 έβδο¬ μαδιαίως. Τιμή $7.000, μέ $3.000 03ΚΠ. ΕϋΝΟΗ γωνιαϊον, έκλεκτή το- ποθεσία ^6^8ΘV Οϋγ. Είσπράξεις $850—900 έβδομαδιαίως. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $150, τι¬ μή $7.500, μέ $3.000 οαβη. ΟΑΡΕΤΕΤΛΙΑ μέ 81οοΐ8, είσποά ξεις $1.500 έβδομαδιαίως, βετες ένοικιαστήριον, ενοίκιον $350, τι¬ μή $14.000, μέ $4.000 Ο38Γ1. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, κάτω¬ θι διιοννβγ δΐβίίοη, Βγοο- Ιίΐγη. Εύκολοδούλευτον καί έπι- κερδές, βοκιμαστικαί είσπράξεις $900 ίββομαδιαίως, ΙΟετές ένοικι¬ αστήριον, ενοίκιον $250, τιμή $8.000, μέ $3.000 Ο85Π. ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ, έκλεκτή τοποθε- σία, ΒΓθθΙίΙγη, είσπράξεις μέ δο¬ κιμήν $900 εβδομαδιαιως, 8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200, τιμή $8.000, μέ $3.000 οηΐίΓΐ. δΤΟΗΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ είς έκλε- κτάς τοποθεσίας διά οΐασδήποτε εργασίας. ΤΡ Υθυ νΑΝΤ ΤΟ ί?ΕΕΕ ΥΟΐΙΠ ΒΙΤδΙΝΕδδ ΟΠ ΒΌΥ Α ΟΟθϋ ΡΒΟΡΙΤΑΒΕΕ ΒϋδΙ- ΝΕ??5 ΟΕΤ ΙΝ ΤθυθΗ ΛΥΙΤΗ ΤΗΕ ΜθίίΤ ΠΕΕΤΛΒΙ.Ε ΛΝϋ ΟΕΠΕδΤ ΒϋδΙΝΕδδ ΒΡΟΚΕΤΛ. 0ΗΗΙ5Τ05 ϋ. νΠΕΤΤΟβ # Γίβ«1 ΕδίΟΓΡ ΒΐΌΐίΒΓ 1482 ΒΓθίκΙννιι^, ατ 42πα 5τ. (Ηοοτπ 613) Νβτν ΥογΙγ Οΐιν. ; Τβΐ.: Βγτ-βπΙ; 5482, 8641. ΔιΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ θεολόγου Σκοποΰ, έκ Καρλόβασι, Σάμου, νά την άποστείλτ) είς τόν κ. Δ. Σολομωνίδην, ο)ο Ογ- ρπΐδ ΒΓοΙηβΓΠοοιΙ, 247 ν. 42η<1 81 Ν Υ1 ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΏΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ. ^ Ι· «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Οοτηβτ Εΐτπ δι. & 2πά Ανβηαβ Τηλέφωνά: Ημέρας ΑβιοΓΐβ. 3939 Νυκτός: Ηιινβ~876Γ 0614·____ ΟΠΟΑΟΟ, 1^. , ΤοΟ αΐδεσ. Κώστα Χατζηδημητ£ΐ<">.
Διδασκάλου τοΰ Οίκουμενικοΰ θρόνον,
ή μέν διεύθυνσις είναι 7539 Ηΐαββ
Βουΐβνβττα., τό δέ τηλέφωνον ΚοββΓ»
ΡβΛ 0051.'
ΝΕν ΥΟΒΚ (ΙΓΤΥ τΛ_
ΕΧΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ!
Διεύθυνσις: 451 νν. 390ι δίτ
Άρχια. ΚΥΡΙλΓΪα^
Τηλέφωνον: ΜεάΌΙΙΙοη 2322
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
808—312 ννεβτ. 54τ1ι δτ-, Ν. Υ- 01*7·
Ίϊοεύς: Α18. Νικόλαος Λάζαρης
Διδάκταιρ τής Θεολογίας-
Τηλέτρ. Έκκλησίας ΟοΙιΐΐηΜιβ 8560.
Τηλε'φ. έξοχής: ϋοβαπ Η1113 1084
• ΑδΤΟΚΙΑ, Ι,. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπής)
273 Ε!πι δΐΓβεΙ.
Έφημέριος: Γ. Μενεξόπουλο;
Τηλέφωνον: ΑβίθΓίβ 1653.
Κβτοικίας: ΗανεΐηβγθΓ 2870.
ΜΕΤΟΧΙΟΝ Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΙγ91 Ανβηιιβ,
(Μεταϊύ 15ης καί 17ης όδοΰ)
Νβνν Υοτΐί ΰΐτγ.
• Τηλέφωνον: δΐυγνβββπΐ 7386.
ΑΜΙΛΛΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΞΕΝΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
ρ
81., Νεν Υογ1{.
(18513—30—2)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟεοΓββ Μβπτΐββ, νά
την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού,
τ „■„·.. Μβικΐεδ,
V.
δ.
V.
ΗοβρΐΙ '
Τε.38.
_________(^8515—306)
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέω; Άρχιμ. Δαυίδ
Λεονταρίδον καί 'Εκκλησίας»
808 Ε. 3411ι δί-, Νε~ ΥογΙσ Οίΐν.
Τηλέφωνον: ίβχΐπεΐθΐι 6793.
ΝΕννΆΚΚ, Ν. Ι.
Έκκλησία «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ>
555 ΗΙ^Ιι δΐΓεει.
Τηλέφ. Έκκληοίας: ΜηΙοβΓΓτ 6211
Κατοικία Ιερέως: 53 Ι-,ίπ<ΐ8ΐετ Ανβ. Τηλέφωνον Ιερέως: Εδβεχ 2637. ΟΙΤΥ, Διεύθυνσις προϊσταμένου έφημερίον τής Κοινότητος θΚΙαΙιο— & Οττ, Ο- Ιΐ είναι: 102 Ν. Βγολ(1 Τηλέφωνον: Μίΐρΐβ 3105, ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΈ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬ ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ Παρακαλοΰνται οί Ιδιοι τ) καί οί οιοίζθΛ-τές τι_ περί αυτών να έΛΐκοι- νωνησωστ μετά τής Νθπγ Ε&3Ε Ηβ- Ιίί'ί, διά νά λάβωσι συμπληρωματι- κάς πληροφορίας, διευθύνοντες τάς επιστολάς των ώς εξής: Η ΕΑδΤ «ΕΙΙΕΡ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τού Πέτρου Γιαννακοπού- λον, έξ Αθηνών, ξενοδάχου, συζύγου τής έκ Σμύρνης Μαρία; Παναρέτου, μεχρι τελευταίως διαμένοντος έν Σι- κάγφ, δπω; την αποστείλη είς τόν Ιω¬ άννην, Μπαϊλαν, διοάσκαλον Σκόδρας, Έδέσσης, Μακεΐονίας, ΟΓβεεε. (18439—23—28) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Νικόλαον Λαμπροπού- λου, καταγόμενον έξ "Αργους, νά την αποστείλη είς V. ΑηάΓοννδ, 2206 Ι,ίηοοΐη Ανο., Οηΐοαβο, 111. (18468—26-27-28) Ιδΐ ΡΐίΓΐι Ανθ., Νβτν Υογ5γ ΑΐΓΡΐιίΙοη ΡθΓδοπαΙ δβΓνΙοβ ϋΐνίβίοπ, ΡθΓβΙ^π ϋβρΐ Ό κ. Ίωάννηί Τζόνοβιτς Άλβξώ- νης, ήλικίας περίπου 80 έτων, έργα- σθείς πρό έτών εί; όρυχεία τής Πεν- συλ6αν^α^, ζητεϊται υπό τοΰ έν Βα- τουμ άδελφοΰ τον κ. Άντωνίον Τζό· νοβιτς Άλεζώνη. Ή Κα 'Λν'ασασία Άστράκη. πρό καιρόν διαμένουσα έν ΥουηΒβτοννη Ο., υπό τή; έν Αθήναις συγγενονς της Κάς Πέρρη. ,λ9 Λ- '.Απ*?τ°λος, Μπανίκας, έξ Αΐβαλη της Μ. Άσιας, ίιπό τής έν Θεσσαλονίκη θείας τον Κάς Κνρια- κούλας Μπανικα. Ό κ. Παΰλος Βάνης, έξ Άίβαλτΐ της Μικρβς Ασιας. Ό έκ Σμύρνη; κ. Ιωάννης Ιωαν¬ νίδης, πρό καιρόν διαμένων έν Νβτν- ροτΐ Νεινβ, να.. υπό τής έν θεσσα¬ λονίκη θείας τού Κάς Κυριακούλας Μπανικα. Ό κ. Κωνστ. Κατσικίδης, έκ Τι- φαρειου τής Καλλιπόλεως, θράκης υπο τού έν Λυών, τής Γαλλία; άδελ- (ροϋ τού κ. Γϊωργιου Κατστκνδου Ό κ. Δημ. Πανανιωτίδη;, πρό και- ■?οΰ διαμένων έν θΙινβΓ δι,, τής χ^. άς Υόρκης, υπό τοΰ έν Κανδία, Κρή¬ της πατρός τού κ. Παναγιωτίδου Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬ ρόν διαμένων έν Νβνν Βηΐβΐη, &>ηη
καί καταγόμενος έκ Πέργαμον τής
Μικράς Άσίας, δπως παραλάβη επι¬
στολήν προερχομένην έκ τής μητρός
αυτόν Κα; Βαγιας Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης κ. κ.
; Λ λ γ α* Τ^1ί ί°υ Γϊωο- Κωνσταντί^ς, Νικόλαος καΓ'ΑναότάΙ
γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζτ), σιος Τσαλδάρης, υπό τής έξαδέλνης
επαρχίας Άργνροκαστρου. Ό γνωοί-1 αυτών Κασ 'Α^οοδίττ,.- Μ,ΙΔτ^ϊ
επαρχίας Άργνροκαστρου. Ό γνωρί-
ζων παρακαλεϊται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τον Ιωάννην Γκιώ-
καν, 1498 Ε(1άΎ δί., δαη ΡγηποΙ-
80ο, ΟβΙ.
(18336—12—Δ. 12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Κωνσταντίνου Ψανου-
δάκη, έκ Λαγκά", Κρήτης, νά την απο¬
στείλη είς τόν κ. Δηρμήτςκον Γερακά-
ρην, 556 ΟΠρΙη Ρΐαοβ, Οΐιίοβεο, 111.
< (18454—23—80) ΡΟΚΤ ΡΑ.— Ό ή , Ό ως, τό τεΰχος τοΰ
Όκτωβρίου, τού τελειοτίρου καί καλλιτεχνι·
κωτέρου Έλληνικου -εριοδικοδ, γίνεται άνάρ.
«αβτον.
Είς την απειρίαν των θεμάτων τού περιέχονται καί τα εξής:
—Έπιθέσεις κατά τοΰ πολιτισμοϋ των άρχαίων Έλλήνων.
—Ή φιλοσοφία τοϋ Χοϋβερ καί τοϋ Σμίθ.
—Ή σιδηροδρομική Ινωσις άπό Παρισίων μέχρι Κάϊρον,
θαΰμα της προόδου των συγκοινωνιών.
—Ή τηλεόρασις χρησιμοποιουμένη είς τοΰς ώκεανοΰς.
—Ή ζωή τοΰ Πανσεληνου, τοΰ μεγάλου "Ελληνος καλλιτέ¬
χνου της μεσαιωνικής περίοδον.
—Τό έντευκτήριον των έρώτων των Σουλτάνίον έν Κων·
σταντινουπόλει.
—Μπολσεδικισμός, Φασισμός καί Δημοκρατία.
—ΑΙ μετα·ψυχικαί μελέται έν Αθήναις.
—Ή πρώτη 'ΕλληνΙς σωφραζέττα.
—ΑΙ πνευματικαί δυνάμεις τοΰ συγχρόνου Ελληνισμόν.
Καί πλείστα δλλα θέματα έπίκαιρα, μορφωτικά, διοακτιχτί,
άνέκδοτα, άπό τό Ελληνικόν καί τό παγκόσμιον πνεΰμα, ποιή>
ματα των καλλιτέρων μας ποιητών, επιθεώρησις τοΰ μηνός,
γράμματα, τέχναι, επιστήμαι κτλ.
Έκ των πολυαρίύ*ων εΐκόνων τού δεκατέσσαρες άναφέρον·
ται είς την Ελληνικήν ζωήν.
Μέ ελαχίστην δαπάνην άποκτάτβ τόν πνευματικόν αυτόν δή.
σαυρόν. ΈξασφαλΙσατε εγκαίρως τό τεϋχος καί στέλλετέ τη
καί είς τονς Ιδικούς σας είς την πατρίδα, διά νά βλέπουν καί
αύτοί τάς προόδους των Έλλήνων της Άμερικής.
3Βητήβ*τε £ν τεθχος άπό τους εφημεριδοπώ¬
λας των Ήνωμίνων ϊΐολιτειών κ αί τού Κ*ν*·
δα η γράψατε πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκχ».
"Ε>ίΐατον τευχος 38 σέντς. 'Ετησία έγγραφή
Δολλ. 4.ΟΟ.
'♦♦♦♦♦♦»♦»■&♦»♦■>♦■
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦Ί
ΑΚΟΔΟΥΘΙΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑ2 ΔΕΙΤ0ΥΡΓΙΑ2
ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
ΑΓΓΛΙΣΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΔΙΔ. ΟΕΟΛΟΓΙΑΣ
Προμηθευθήτε τό ?ργον δσοι Ιχετε Άμερικανίδπς
συζύγους ποϋ θέλουν νά παραχολουθ;οϋν τ_ν Ιεράν
Λειτουργίαν είς τάς 'Εκκλησίας μας. Καί *ί*Γ~ ληνες
τής νέας γενεάς, δσοι άγνοοϋν την γλώσσαν^ό. ν(?ηιιν
τό έργον χρησιμώτατον.
Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμαται $1.00
Γράψατε δπως σας αποσταλή Ο. Ο. Ό., ή έμβάσατϊ
συμπληρουντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥ6ΡΟΜΗΧΑΤΚ ΤΟ ΠΛΡΟΗ ΔΕΑΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΕϋ
140 νβ3ΐ 261η 5τ.. Νε-ν*· Υογ* ΟΙγτ.
Έσωκλείστος ενοίοκετβ (1.00 μέ την παράκλησιν 6Ίτα>ς
άποστείλητε ττιν «ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ^ Άνγλιστί.
"Όνομα.............................................
Δι» ύθυνοτς.....,......................................
Πόλις..................... Πολττεία ...................
ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ
ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ
ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟ2
ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ
ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
Η. Μ!ΙΎ'ΣΕΙΔΟΥ
-?Γ ΠβριβδιχΛ «Ύγβια», αθ,ους «|ν-πιοτέλνο
της Μαιευτική-ς καί Γυναικολογικής ΈταιρεΙας Παρισία>ν
της 1 αλλικής Έταιρείας τής Εύνσπκής.
Τό τβλειότερον των μέχρι τοΰδε έκδοθέν—ν βιβλίον διά
^^ ,™!* ΡφΙςαη καί των βρεφών. Πλουτισμένον
«βλλών εΐκόνοτν καί όδηγών της διατροφής καί υναινί|ς
«βλλών
ε έκδοθέν
,™!* ΡφΙςαη καί των βρεφών. Πλουτισμένον
εΐκόνοτν καί όδηγών της διατροφής καί υναινί|ς
χ·»»
ττ>
μ™
τώ»
τοΰ »~Λθς «ρχίζβι προτοδ Ακόμη γβννήβτΐ ««;
Από την κατάσταοιν της μητρός ώς έγγυου *Ψ
°^5 Χβτά ΤΟΥ ♦Πλασ^. Ιξαρτάτα» ή «ϊ«-
ρός ς γ
δΐου Ιξαρτάτα»
Μητέοες, προ1ιτ»(^ν6ιττΓβ τ* πολύτιμον βιβλίω.
ΤΙΠΙΗ ΔΟΑΑ. 1.7β ΑΔΕΤΟΝ
ΟΑΑ. 1.7β ΑΔΕΤΟΝ
ΒΙΒΑΙ0Π0ΛΕ10Ν "ΕΒΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
*Ε8Τ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ>¥ ΥΟΙ.Κ.
14Ο
Γ-"ΕΠ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*. —ΔΕΥΤΕΡΑ, 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΕΡΑ, 3 Δεκεμβριού.— Σοφο-
νίου τού προφήτου.
ΤΡΠΉ, 4 Δεκεμβριού.— Βαοόά-
ρας μεγαλομ. Ιωάννου τοϋ Δβιμασκ.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
_
Επί Ελλάδος 1.801)2ο ή δραχμη.
Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίρα.
Επί Παρισίων 8.93 5)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
Επί Σερβία; 1.76 1)4ο τό δτγνάννθν.
Επί Ρουμανίας 0.62ο τό λέϊ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κορ.
ΤΡΪΠΕΖΗΙΛΒΗΝΠΝ
205 τΥΕ8Τ 33"° 3ΤΒΕΕΤ
Αίραι Αγγλίας Α.&Ύ
Γαλλ. Φράγκα 3.93%
Δραχμαί είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατε δι« τι¬
μάς:
Τηλέφωνα: Οιΐοκβΐΐηβ 6271—β
ΜΑΠ150Ν 3ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΚΚ Κθνν
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον της όδοΰ Μαάΐβοη)
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχαάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
είς- τάς καλλιτέρα: τιμάς της ημέρας.
Τηλέφωνον: νοΓΤΓΐ 2943, 6, 7.
(ΆΤΜΟΠΛΟΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΚΑΤεΐΊΛΕΥΧΑΝ ΧθΕΖ
, έκ Ρόττερδαμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΖΗΜΕΡΟΝ
ΜϋΕΝΟΗΕΝ, έκ Βρέμης.
ΕΝϋ έξ Άμδέρσης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΟΕΕνΕΕΑΝΠ, ^ζ Άμβούργου.
Π,Ε ΌΈ, ΡΚΑΝΟΕ, έκ Χά«ρης.
ΜΑ^δΤΙΟ, έκ Σάουθαψιχτον.
ΑΜΕιΒ. ΤΕΑΟΕΚ, έκ Λσνδίνου.
ΤϋδϋΑΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΜΙΝΝΕδΟΤΑ, έ« Λονδίνου.
ΒΑΙ/ΠΟ, έκ Λίδερπουλ.
ΚθυδδΙΕίθΝ, έκ Βορδω.
ΟΗΛΧίΙΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΕδΤΚΒΕΕΑ, διά Λισσαβώνα.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΒΥΒΟΝ, διά Πειραια.
ΟΙΤΥ ΟΡ ΑΙ.ΤΟΝ, δι* Άμβέρσαν.
δΑΜΑΚΙΑ, διά την Μεσόγειον.
ΡΑΤΉΙΑ, διά Λκτσαδώνα.
ΡΟΙΧ)ΝΙΑ, διά Δαντζίγκ.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ οΐκογένεια (άνδρόγυ-
νον) ζητεί όπως υΐοθετήσει μί,κρο κο-
ριτσάκι άνω των 2 έτών. Άπευθυντέ-
ον πρό ςτόν Ιωάννην Τσολοιμίτην, 118
Βοΐωοηΐ Ατβ., ΒΓοηβνΙΙΙο, Βι·οο1ι1ίΓη,
Ν .Υ. (18516—30)
Γ
ΚΟΙΝΠΝ'ΚΑ
ΔΗΛΩΣΙΣ /
Έν τφ υπό ήμερομηνίαν 28ης Νο¬
εμβριού, έ. έ'., φύλλω τής ύμετέρας
εγκρίτου ^ εφημερίδος εδημοσιεύθη α¬
νακοίνωσις τις τής Άρχιεπισκοπής
Άμερικής Βορείου καί Νοτίου, άφο-
ρώσα απόφασιν τής Ίεράς Σννόδου
τοΰ Πατριαρχείου Άλεξανδρείας, δη¬
μοσιευθείσαν, ώς λέγεται, έν τφ
«Πανταίνω» τής Άλεξανδρείας καί
σχετιζομένην μέ Άρχιμανδρίτην τινά
Βασίλειον Λεβέντην, ή Άνυφαντό-
πουλον.
Ή απόφασις αυτή ουδεμίαν σχέσιν
έ'χει μέ τό πρόσωπον μου, καθότι ου¬
δαμώς ΰπάγομαι υπό την πνευματικήν
δικαιοδοσίαν τοΰ Πατριαρχείου Άλε¬
ξανδρείας, άλλ' άνήκω είς την Εκ¬
κλησίαν τής Κρήτης, χειροτονηθείς
πρεσδύτερος καί προχειρισθείς αύθη-
μερόν είς τό άξίωμα τοΰ Άρχιμαν-
δρίτου, δυνάμει τοΰ ύπ' αριθ. Πρωτ.
21ί, ΔιεκΛ. 12, τής 25ης Ιανουάριον,
1918 Π ιστοποιητικοΰ χειροτονίας τής
Ίεράς Έπισκοπτϊς Κυδωνίας καί Ά-
ποκορώνου καί συγκαταριθμηθείς έν
τί χορεία: των άδλεφων της έν Ά-
κρωτηρίφ, Κυδωνίας, Ίεράς Μονής
τής Άγίας Τριάδος.
Ή απόφασις αυτή δέν μέ άφορ$,
κατά τοσούτον μάλλον, καθόσον το
ονομα Άνυφαντόπουλος είναι εντελώς
ξένον πρός εμέ. Προφανώς πρόκειται
περΐ όίλλου πρόσωπον.
Άρχιμανδρίτης
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Γ. Β. ΛΕΒΕΝΤΗΣ
"Εφεδρος Στρατιωτικάς Ίεροκήρυξ
Έν Νέα 'Υόρκη, τη 1 Δεκ., 1928.
«ΣΩΤΗΡΙΟΝ»
Ο ΣΩΊΉΡ ΤΩΝΡΕΥΜΑΤΙ2ΜΩΝ
'Επί 1ό μήνας ΰπέφερα φρικώδεις
πίνους. Περιπατοΰσα, σγουπός καί
κουτσος, σάν νά ηόμουνα ραχητΐΜΟς.
Επήρα φσρμακα πολλά, γιά ■νσ.Ορω
γιατριά. "θλα τα καινοΰργια Ιατρικά
τα έδοκίμαοα γιά νά ενρω σωτηρία,
άλλ' έστάθη αδύνατον. Τέλος μοϋ συν-
έστΐ)σαν καί επήρα αύτό τό Ιατρικόν,
την άλοιφήν «Σωτήριον»ό καί έσώθη-
κα κα'ι έγώ. Αύθηιμερόν μοί) έπαυσαν
οί πόνοι, ποϋ σάν μαχαιριές έσούβλι-
ζαν τα πόΛια μόν. Δοξάξω τόν θε¬
όν καί εϋγνωμονώ την δοίΙτΊοη Οο.,
266 ν. 4181 51., Ν. Υ. Οτν, πού τό
έςρεϋρε. ΙΙωλεϊται καί είς δλα τα καλά
ΟΗΙΕΚ ΒΤΕννΑηϋ αΐκί Μαηα?θΓ,
μέ είκοσαετή πείραν, ζητεί συνεταιρι¬
σμόν ΚβδΐΗΐαπιηΙ οιουδήποτε— ένθα
χαρακτήο, εύρεΐα πεΐρα, οΐκονοαίβ
αΓ έ^αιρετική Ικανότης άπαιτοϋνται.
Εργάζεται δοκιμαστικώς.— Οθογβθ
Ιρηϋτβννβ, Οβηεχ'&Ι ΰβΙΙνβΓν, Ββΐιΐ-
Ιιοτβ, Μα. (18458—24—29)
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ
Νβνν ΥθΓΐί. (18531—2)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δίομάτιον παρ'
Έλληνικίί οίκογενεία, μέ στήμ, ήλεκ-
τοισιμύν, τηλέφωνον καί μπάνκ;. Εν¬
οίκιον εύτ)ηνόν.— 164 νναβΐιϊη&ίοη
Ανβ., Βτοοΐΐΐνη, Ν. Υ.
(18585—1—2)
ΒΚυΝ8ν7ΙΟΚ, Ν. ,Γ.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐτα»
υπό τοΰ άντιπροσώπου μα; Ν.
Κώστα, 133 Αΐοαηγ 81.
"ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος
Ξυντάρης όπως διέλθη των Γραψείω-ν
τού «Έβνικοϋ Κήρυκος» (Τμήμα Μι-
κρών Άγγελιών) δι' υπόθεσιν τοΐ'.
ΔϋΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικής. Έπίση; πώς βύ-
νασθε νά γίνετε Άμεριχανοί πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 8—5 μ^μ.. Τε¬
τάρτην 8—δ μ. μ. καί Παρασκευήν
9.80 —11.80 π. μ. — Άποταβήτε: Ριι-
1)ϋο δθΐιοοΐ Νθ. 27. 215 Ε. 4181 81.,
Ν. Υ.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
"Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλ!,·
ρις γοητειας καί περυτετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωΒς των θα-
λασσών. Τιμάται βεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ"
14Ο
«V.
αβΤΗ βΤ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
ΔΙΑ ΚΟΥΡΝΑ
ΕΛΛΗΝ ΕΣ
Κατάλληλον εύκαιρία όπως μ
ΐιίαν κατάλληλον τέχνην έντός τιοοά-
ρων έβ&ομάδων, ή υπο ι α είναι χρήαι
(Λς, κα'ι διά την πατρίοα σας. Δίδαχτρα
μόνον $25.00,
00Ι~υΜΒΙΑ ΒΑΒΒΕΒ Οθίΐ ΕΟΕ
•50 ΕΙεΙιιΙι Ατβ. Νβντ Υογι
Μ—αΕύ 27η; χβΐ 28η; ΛδοΟ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεα. Ύόρκη, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοϋ κου-
ρέω;.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΠΚΑ... ΕΚΜΑ·
ΟΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΤν· 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ
8ΟΗΟΟΕ
859 —8ΐ1ι Ανβ., (Γωνία 28ης
Όοοϋ), Νβνν ΥογΙσ αγ.
Μ—$
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟΙΘΑίϋΡΟ, ΙΝΟ.
Ατιτ—«Μ»
·Ο·#ε«~
*Τ—«■■»ι ήμ«τ«
εοε-ιβ βρΐΐηετ 8«
4 «· 'Κλλ—ιν|
Β ΑΓ1Α ΤΡΙΛΧ
Κεντο- Γο«««1*»
« ι »· Μυΐι«— 3».
»ει·, »·ΐ7, οβεβ.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕ&ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ.
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΑΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τού Έσπερινοΰ Όρ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μβτά των Άνασταοίμων ΕύλογηΙ
ταρίοον, Άναστασίμων Έξαποστει-
λαρίων, Έωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογίαν, Μανουηλ Πρωτοψάλ-
τον χαΐ τόν πεντάφωνον βαρύν ή-
χον Γβωργίου τοΰ Κρητός. Δεββ-
μένον στερεάς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταδασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Π εντηχοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεως .... $8.οο
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΙΙΑΙ.Ο"
140 ¥/. 2βΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό τό
Βιδλίοπωλεϊον τοϋ «Έθν. Κήρυκος».
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «Έθν. Κήρυ¬
κος» παραγγελίαι έκτε-
λουνται με απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς συσκευασμένιαι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίας σας
είς το βιβλιοτκολεΐον
τοΰ «Έθνικου Κήρυ¬
κος», «ίς τό οποίον Θα
εΰρητε πρόθυμον
ευσυνείδητον
αν.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΚΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ.
Ή Γ»-ΐ|*«τ»κή γ»νικϋ< εΐνβε ^ χνΤ) τού ομιλεί* κα) γρ4*)«« ο·· Μ&« καί άτττβΐστιος. Δύν»—Ι ^ *ν<"«·«Τ1 ίτι ή Γοβμ,ΜΜη^ ■ι ίκάσ—ν γλώσσαν είναι ο «4- κ««γ·ι>νιαίο« λίίος», Ινεο Τ03 οπ·ε>
Μ 4; ««κοίομη βά είναι «4ντοτε έ-
—ιμοβψβπος. "Ητοι ϊιέ νέ μάθ».
μέν κελώς χ αί «τ>γκ?«τή<ΤΜ)Μ* μίαν γλώσσαν, είναι ε«4ν«—Μ4 νέ γνωρίζωμεν έπαχριβώε χ«) ^ γραμμβτιχτιν της. Βόταχώς ή Άηλιχί» Γβ,μμβ. «χή είναι ασυγχβ(τ<β« εύχολωτί- •α χβΐ &«λοι>«τί>« τ^ς ·Β)"λην».
«/ίί. Χ*Ρ'ϊ *· *ΐί τον τρόπον ίι·
οδ είνε χατατ»ταΤαε'νη ή δλη τ«,«
»·ας ·Αγγλ>'Ελληνιχής Γοΐμμβ.
«ιχνίΐ τοδ «Έβνιχοδ Κηβι—οςη, ή
Ικμέβησις αότήί είναι ζήτημ· Ι-
λΐγ»ν μονον ήμ«ΐων.
*ΒκΙ ίχλίχτοΰ γάρ—ο τοη<βμ.ί. νν, κβί χβλλιτεχν.χώ» ίεί~ένν|, » Λλ ........... {.ο» ΝΑΤΙΟΝΑί Ι4Ο %¥. 88ΤΗ 8Τ ΝΕνν ΥΟΒΚ. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΠ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑ· πωληταί άνεπτυγμέ- νοι, εύπαρονσίαστοι, μέ έγνωσμένον ηθικόν, θαυμασία εΰκαιρία δπως δη- μιουργήσουν «ρήμ.τ,ν μεταξύ των όιμοε- θνό>ν των. Τραπεζιτική Ιργασία. Ά¬
ποταθήτε 2—3 μ. μ.: Κον Μ. Ι. Ζη-
ρούνην, 535— 511ι Αν&, (Κοοπι 810)
Ν. Υ. ΟίΙτ. (18645—8—ί)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΖΗΤΟ.ΫΝΤΑΙ Έλληνίδίς διά τό
πακετάρισιμα φρούτων. Άποταθήτε:
Ιωάννην Άντωνόποΐ'λον, 2 5ουτ.1ι
81., (2ηά ίΐοοτ) Ν. Υ. Ογτ.
(18541—2—Α)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Λινοτυπιστής—Τυοτο-
γράφος. Διά πληροφορίας γράψατβ:
Ρπκχ]θ8—ΡΓθ?Γββ8, 449 Μ&οοηιΐ) 81.,
ϋΪ ΜΙοΙι. (18538—2—4)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ βοοά" εηβί. Γράψατε:
111 Ρ ΝΗίΠ Τβηη.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ κανονικάς Ιερεύς διά
την Κοινότητα τοΰ θΓεβΙ Ραΐΐκ,
Μοηί. Γράψατε είς την διεύθυνσιν
ύπ' αριθμόν 200 181 Ανβ. δθ. διά
περισσοτέρας πληροφορίας.
(18494—28 Δ.4)
ΕΛΛΗΝΕΣ
ΚΑΤΑ ΣΤΗΜ Α ΤΑ ΡΧΑΙ
Π ρομηφεύομεν ^
πεπειραιμενους ύπαλλήλους.
Ζητήσατε τόν κ. ΚΟΛΜΑΝ
ΝΈΛν ΥΟΚΚ
ΕΜΡΕΟΥΜΕ'ΝΤ ΑΟΕΝΟΥ
858 6(:1ι Ανθ., (μεταξύ 48(ϊι &4911ι
818.) Νβνν ΥθΓΐί αΐν.
Τηλέφωνα:
Βτγαηί 4947 καί 4946
Κρατησατε τήν^ διεύθυνσιν μας καί τα
τηλέφωνά μας.
Β. Οΐε-ΐηαη, Μκγ.
(18520—30—Δ6)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού κ. Νιχήτα Μωραγιάννη
ΐΐ Νΐοΐί ΜογγΙβ, έξ Άρφαρά, Μεσση-
νίας, νά την αποστείλη είς τόν κ. Ιω¬
άννην Μωραγιάννην, 423 Ε. ΡθΓθΙΙιβΓη
ΚοοΟ, Ν. Υ. αΐί'. (18533—1—2)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Δημητρίου Παπαθανα-
σίου, 1 Τζίμη Πάπα, έκ τοΰ χωρίου
Κερατία, Άττικής, νά την στείλιι είς
τόν κ. Κωνσταντίνον Α. Αλεξίου,
251 Ε. ΒΓοαά δι., ΤβπΐΗαυβ, Ρβ.
(18525—1—3)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ό Ηλίας Άσήμογλου,
πρό ΙΘετίας διαμένων είς Νέαν "Υ¬
όρκην. Ό γνωρίζων τι περί αΰτοΰ
παρακαλεϊται νά γράψη είς τόν θεί¬
ον τού Άναστάσιον Άσήμογλον, θ)θ
Συμεών Άνθομελίδη, Νέα Λαχανα-
γορά 805, Θεσσαλονίκη, Ελλάς.
(18503—29—6)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Δημητρίου Καρκαλέ-
τση, έκ τοΰ χωρίου Γαδαλδ, Δήμου
Άλιβερίου, Εΰβοίας, νά την άποστετ1-
η είς τόν αδελφόν τού, Βασίλειον
Καρκαλέτσην, Βοχ 261, ΌονεΓ, Ο.
(18507—29—3)
ΠΑΡΑΚΑ 3ΙΤΑΙ 6 γνωοίζατν τίιν
διεύθυνσιν τοϋ Νικόλαον Γαναλά, έκ
Ρεθύμνου, Κρήτης, άλλοτε διαμένον-
τος είς 3872 ΒΓοαάννβν, Ν. Υ. αίν,
νά την αποστείλη είς τόν άοελφόν τού
Στυλιανόν Γαλανάν, φροντί·δι τοΰ κ.
Άνδρέου Β. Παπαδάκη, Καφενειον
«τό Κέντρον», είς Ρέθυμνον, Κρήτης
θ (18500—2«—ϋ8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Ιωάννου Ε. Εΰσταθι-
άδου, Ποντίου, φωτογράφου, έτών
3ό, νά την αποστείλη είς την κάτωθι
διεύθυνσιν: Ο. ΜβΐΗΐΗαεβ, 217 Ε.
22ηά· 81., Ν. Υ. αΐγ.
(18496—28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ κ. Ήλία Ψούχουλου,
ί| Αύγουλά, έξ Άγίας Παρασκευήν,
Αέσβου, νά, την αποστείλη είς τόν
Απόστολον Κοντουρήν, 82 ΕϊΙαβΓίΎ
81., Αηβοηΐβ, Οοηη.
(18498—28-29-30)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ παρά τής έν Χάβαρτι,
Άμαλιάδος, οΐκογενείας τού, ή διεύ¬
θυνσις τοϋ κ. ΟθΟΓεβ ϋΓουΙαβ, δια-
μένοντος μέχρι τοΰ 1914 έν Καηβββ
Οΐ7, Μο. Παρακαλεϊται ό γνωρί¬
ζων ταύτητν δπως την αποστείλη είς
τόν κ. Χαρίλαον Γιανναχούλιαν, ο)ο
ΑοΓοροΙΪΒ Ηοίβΐ, 310 ν. 58Ο11 δί
Ν. Υ. Οττ. (18487 27-.Ό»)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ κ. Πέτρου Λεοτσάκον,
έκ τοΰ χωρίον Κιλέφα, επαρχίας 01-
τνλον, ΛακαΑτίας, διαμείναντος επί
σειράν έτών έν ϋβιτΌΐΙ, Μϊοΐι., νά
γράηΐτη είς την ανεψιάν τον Έλένην
Γ. Καστροννή, τό γένος Παναγιώτου
Στρομπουλάχου, έκ τοΰ αΰτοϋ χωρίου.
(184&6—27—Ό3)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ κ. Νι¬
κόλαον Κανάκη, άλλοτε διαμένοντος
έν Νβνν θΓΐββηδ. Ό γνωρίζων ταύ¬
την παρακαλεϊττα δπως την αποστείλη
είς τόν ΑΙηαηβδίοη Τζβνεΐαπ, 611
" ' δί., Ρ3νηιΐ51ί3, θΜε
(18476—26—Δ3)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Εμμανουήλ Ν. Μα-
ικοΰ, Δωβεκανησίου, έκ Λέρου, νά την
αποστείλη είς τόν κ. Πέτρον Πρώϊν,
ί,βνβΐ ΟοηίοοιίοηεΓν, 456 51. Ο
Ιηεππβ 51., Εαβί ΜοηΐΓββΙ, Οβπ.
(18471—26-27-28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τή·
διεύθυνσιν τοϋ κ. Νίκου Μπουζάνη
(Νΐοοδ Βου|3ΠΪ8) δημοσιογράφον—
δικηγόρον, νά την αποστείλη είς τόν
«Εθνικόν Κήρνκα», 140 νν. 261η
δί., Ν. Υ. Οΐί>'.
(18470—26 Δ8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Σωτήριον Γκουντάνη,
έκ Τσιπιανών, Μαντινείας, άλλοτε
στρατιώτου έν Οβιηρ Εβτνΐδ, ννββη.
διαμένοντος ωσαύτως έν Αιτΐ3Γί1ο
ΤβΧ35, καί δηλώσαντος ότι θά έτα-
ξείδευε διά Μεξικόν, νά την άποστεί
λη είς τόν κ. Γ. Π. Βασιλειάδην,
Ρ. Ο. Βοχ 370, ΜθΓΓΪδΙθλνη, Ν. ί
(18469—26-27-28)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ίο
οβιββββπ—8ο<ΐ8, είς τίιν κεντρικωτέ¬ ραν τοποθ-εσίαν τού Τΐτηββ δΐυβΓβ, μεταξύ θεάτρων, ξΐνσδοχείων, άπάοτ- ιΐ€ντς. Είσπράξεις $1,300 καί άνω έ- βδομαδιαίως. Μακρόν ΐνουααβτήριον. Λογικόν ενοίκιον. Κατάλληλον διά δύο η καί περκτσοτέιρους σννεταίρσυς. Εί¬ ναι πραγματική εύκαιρία δι' αγορα¬ στάς τοϋ άνωτέρου είδους έπιχ,ίΐρή- σεως. "Εξετάσετέ την. Διά πληρο¬ φορίας άΛοταθήΓτε: 152 ΥνββΙ 42η<1 81., (Ηοοιη 1402) Ν. Υ. ΟΗν. ■ (18546—»—6) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΕΕΑΙΡΕΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλοΰνται τα έπυΐλα μεθ' δλων των χρβιωδών άπάρτμεντ 3 δωματίων, είς πολύ συμφέρουσαν τΐιμήν. Ένοικι- άζεται κ.αΐ τό άπάρτμεντ είς τόν έπι- θυμοϋντα.— Άποταθήτε 5—8 μ. μ. καθημερινώς: 186 ΟτΙΙοη Ανβηυβ, ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ. (18544—2—5) ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλεϊται τό ύπ' αριθ. 101 ν. 14ι1ι 81., Ν. Υ. Οίιν Άνθοπωλεϊον. Πώ¬ λησις άναγκαστική έΛ·εκ«ν οΐκογενεια- κής άσυμφωνίας. Τηλέφωνον Οι&ΐδββ. 5804. (18532—1—7) ΠΩΛΕΙΤΑΙ παντοπωλεΐον μέ γα¬ λακτοπωλείον, πολύ εύθηνόν.— Άπευ- θνντέον: 184 ΗονΎΐαηά' δτ., ΑβιθΓΐα, Ε. Ι. (18536—1—2) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚεδΐδΐΐΓβηί, 1784 ^ε^οη1β Ανθ., Βγοπχ, (δα^Λνβγ 1761Γ1 81.) Θυσιάζεται διά τόν κατάλ¬ ληλον αγοραστήν. Άποταθήτε μετά τάς 4 μ. μ. (18529—1—3) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Κβ8ΐ3ΐΐΓ&ηΙ είς κεν¬ τρικήν Θέσιν τοϋ ΝεννβΓΐί, Ν. .1., . έ έννέα έτών ένοικιαστΐ)ριον καί μέ ενοίκιον μόνον $100 μηνιαιως. ΕΙσπρά- ξεις έβδομαδιαίως $400. Τάς Κυρι¬ ακάς είναι κλειστόν. Εάν πωληθή ίντός τής εβδομάδος, θυσιάζεται άντί $5.500 μέ $2.500 είς μετρητά. Απευ¬ θυντέον: ΎνβκηϊπβΙοη, ΚεβΙΙν Οο., ΡΪΓεπιεη'δ Βιπΐαίπβ, ΝοννβΓΐί, Ν. Ι. Τεΐ. Μιι11>επ·γ 6060.
Τ18504—Ν30—Δ 1, 2, 7, 8,9)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ί,ιιηοηεοηειΐε μέ
80(18 ίουπΐβϊη, κάμνον καλάς εργα¬
σίας. Θυσιάζεται άντί μόνον $2.000.
Ο κατάλληλον άποταθητω: 407 8ο.
Βά ΥοηΙίεΓδ, Ν. Υ.
(1&506—29—1)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΓββίΐπΐΓαηΕ. μέ τακτι¬
κήν πελατείαν, Ιδρυθέν πρό έτών, τοϋ
Ιδιόκτητον άποχωροΰντος δι' άλλας
εργασίας. Τιμή λογική.— Άποταθή¬
τε: ΡγεκΙ'β ΚββΙ&υΓαηΙ, 1094 ΒΓοαά-
νναν, ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ.
(18518—30—Δ2)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίΐβο Ροΐ, νέα μέ-
Θοδος είς τα φαγητά μετά δύο ειδη-
μόνων, συστημένον, εΰκολοδούλευτον,
ύπηρεσία έκ τριών άνδρών καί μιάς
γυναικός. Πηρέχεται δον.ιμή. ΕΙσπρά-
ξεις $500—$600 ίδδομαδιαίως. 60%
κέρβη. Ενοίκιον $160, ένοικιαστήριον
μακροχρόνιον. 340 ΕβΠθΧ Ανβ.1*/
Νεν ΥοΓΚ,αϊίγ.
(18490—27 Δ. 1)
ΚΥΡΙΑ πωλεϊ θαυμάσιον έπανωφό-
ριον έκ γνήσιον γουναρικοΰ, αρίστης
ποιότητος, άμεταχείριστον. Τό θυσιά-
ζει διά $85. Άποταθήτε: ΜΓ3. δηΐί-
ιπαη, 835 νν. 671ή 51., Νβν ΥογΙι.
(18828—9—Δ9)
ΕΛΛΗΝΕΖ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
Έχομεν τα; καλλιτέρας εύχαιρΐα;
κρός πώλησιν χαί ενοικίασιν καταστή.
μόντο>ν. Άναλαμβάνομεν »·τεν!>ύνα>;
το>ν. Άναλαμβάνομεν {ντη9ννιο;
αήζ ίξαοφαλίοίΐΜΐίν οίανΛήΛοτ» Ι·
ίΐχείοηονν, διά την οποίαν εΐσθι ίΐβν
κάς. Ιδιαιτέρως ποσσέχοιιεν Ηϊ Τβ
ίνοικιαστήςίΐα και τΑ; τοποθεσίας.
Σβ; άσφα/,ίζσμ-ίν άπό οιχπτχηματα,
Άνάλαμβάνοιιεν νά σα' πωλήοαΗΐ—
μέοος σας Ιντός ολίγων ήμβοΦ*
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντβτι
βσιρίάν.
Μία έπίσκρψι; ΘΑ οΛζ π?ίβη διά τ9)^
ΙοιχΛτητα χαΐ ϊΙλτκ{>Γνει.άν ιιας.
'Επισκε(τθίτι= ιιπ:. Κ γρΛΜ'ατε»
ϋΟΗΝ ΟΑίΙ,Αβ
I^ΕΛ^ Ε5ΤΑΤΖ ΑΝΙ) ΟΕΝΕΒΑί.
1Ν5ϋΚΑΝεΒ
·3< ΒβΓββη Ανβ.. ;«γκυ Κ. Ί. Οη· ϋΐοοκ οίΐ -ΙοιΐΓηαΙ οτβ δΐαΙΙοα. Τηλέφωνον ι η«ΙατναΓ· Μετ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ δυτλωματοϋχος μέ δρΐΛτα, μόλις αφιχθείσα έξ 'Ελ- λάδος, ζητεί θέσιν *ίς τίνα καλήν Κοι¬ νότητα.— Άποταθήτε: Μγβ. δΐΐβνο ΚΙΙβΙαϊί, Ρ. Ο. Βοχ 27, Β—οκβπ- Γΐαεβ, Ρβ. (18437—23—Δ.7) ΝΕΟΣ, ζαχαροπλάστης πεπειραμέ¬ νος, ζητεί εργασίαν. Άπενθυντέον: Νϊοΐί Ραρρ35, ΟεπεΓ&Ι ϋεΙίνβΓ δοιιΙΚ Βεητΐ, Ιπ<1. (18479—26, 27, 28, 29,30) ΧΟΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟΝ θελκτιχή νεαρα κυρία, δίδει μα¬ θήματα χοροΰ διά σαλόνια, ε'ιδικεν- ουσα τονς άρχαρίους είς τό ταγκό. Ιδιαιτέρα μαθήματα είς χωριστά δωμάτια, άντΐ $1 κατά μάθημα.— Διεύθννσις: 108 "νν. 74(1ι 5ί., Ν. Υ. (]ϊίγ. Τηλέφωνον δυβηυβ&αηα Λ629. (18447—26—Γ3) ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. Ι. ΒΡΕΤΤΟΥ ΔΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑ¬ ΣΤΑΣ.- Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ. ^υΝ^ΗΕΟΝΕΤΤΕ, Τ~οηβ I»- Ιαηϋ, μεταξύ δύο μεγάλων θεά¬ τρων, άξίας $25.000, θνσιάζεται άντί $10.000, μέ $4.500 Οαδΐι, τοϋ Αμερικανόν Ιδιόκτητον ασχολούμε¬ νον είς άλλας εργασίας. Ένοικια¬ στήριον 8 1)2 έτών, ενοίκιον $850. ΕΙσπράξεις $600—$700 έβδομαδι- αίως, αΰξάνουσαι ευκόλως. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, τού Άμερικανοΰ Ιδιοκτήτου άποσυρομένου των εργα¬ σιών, τιμή $45.000, μέ $16.000 038η. Μακρόν ένοικιαστήριον, ευ- ΰηνόν ενοίκιον. Είσπράξεις $2.500 —$2.600 έβδομαδιαίως. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ" δ¬ λα, γωνιαΐον, μεταξύ θεάτρων. Εν κολ'οδούλευτον, 7ετές ένοικιαστή¬ ριον, ενοίκιον $200, είσπράξεις $1.200—$1.300 έβδομαδιαίως. Τι¬ μή $13.000 μέ $5.θθβ Ο35Π. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, »11 ΓβίΓΪ- βεΓβΙθΓδ, παραπλεύρως μεγάλον θεάτρου, τέλειον καθ" δλα, είσπρά- ξεις $40.000 τό Ιτος. 8ετές ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $300. Τιμή $25.000 μέ $6.000 Ο38Ι1. ΕϋΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ πλησίον 61η Ανε., εύκολοδούλευτον καί έπικερ- δές, μέ ολίγας μεταλλαγάς δύνα¬ ται ευκόλως νά εισπράξη. $900— $1000 έβδομαδιαίως, μακρόν ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $275, τιμή $5.000, μέ $2.000 Ο85Π. Είσπρά¬ ξεις $600 έβδομαδιαίως. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ μέ δβηά- ■ννίοηθδ, γωνιαϊον, μεταξύ δύο με¬ γάλων θεάτρων, ΙΟετές ένοικια¬ στήριον, ενοίκιον $250, είσπράξεις $38.000 τό ίϊτος, μέ πολύ ολίγας μεταλλαγάς ευκόλως ανξάνουν αί εργασίαι *αί τα κερδη. Τιμή $15. 000. μέ $4.000 οαβη. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, στίιν είσοδον διι1)ναν δΙβΗοη Βγοπχ, τέλειον καί εΰκολοδούλευτον καί έ- πικερδές. Ένοικιαστήριον 6 1)2 έ-' των, ενοίκιον $250. ΕΙσπράξεις $700 έβδομαδιαίως. Παρ' εΐδικών δύναται νά εΐσπράξπ $1.400 έβδο¬ μαδιαίως. Τιμή $7.000, μέ $3.000 03ΚΠ. ΕϋΝΟΗ γωνιαϊον, έκλεκτή το- ποθεσία ^6^8ΘV Οϋγ. Είσπράξεις $850—900 έβδομαδιαίως. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $150, τι¬ μή $7.500, μέ $3.000 οαβη. ΟΑΡΕΤΕΤΛΙΑ μέ 81οοΐ8, είσποά ξεις $1.500 έβδομαδιαίως, βετες ένοικιαστήριον, ενοίκιον $350, τι¬ μή $14.000, μέ $4.000 Ο38Γ1. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, κάτω¬ θι διιοννβγ δΐβίίοη, Βγοο- Ιίΐγη. Εύκολοδούλευτον καί έπι- κερδές, βοκιμαστικαί είσπράξεις $900 ίββομαδιαίως, ΙΟετές ένοικι¬ αστήριον, ενοίκιον $250, τιμή $8.000, μέ $3.000 Ο85Π. ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ, έκλεκτή τοποθε- σία, ΒΓθθΙίΙγη, είσπράξεις μέ δο¬ κιμήν $900 εβδομαδιαιως, 8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200, τιμή $8.000, μέ $3.000 οηΐίΓΐ. δΤΟΗΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ είς έκλε- κτάς τοποθεσίας διά οΐασδήποτε εργασίας. ΤΡ Υθυ νΑΝΤ ΤΟ ί?ΕΕΕ ΥΟΐΙΠ ΒΙΤδΙΝΕδδ ΟΠ ΒΌΥ Α ΟΟθϋ ΡΒΟΡΙΤΑΒΕΕ ΒϋδΙ- ΝΕ??5 ΟΕΤ ΙΝ ΤθυθΗ ΛΥΙΤΗ ΤΗΕ ΜθίίΤ ΠΕΕΤΛΒΙ.Ε ΛΝϋ ΟΕΠΕδΤ ΒϋδΙΝΕδδ ΒΡΟΚΕΤΛ. 0ΗΗΙ5Τ05 ϋ. νΠΕΤΤΟβ # Γίβ«1 ΕδίΟΓΡ ΒΐΌΐίΒΓ 1482 ΒΓθίκΙννιι^, ατ 42πα 5τ. (Ηοοτπ 613) Νβτν ΥογΙγ Οΐιν. ; Τβΐ.: Βγτ-βπΙ; 5482, 8641. ΔιΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ θεολόγου Σκοποΰ, έκ Καρλόβασι, Σάμου, νά την άποστείλτ) είς τόν κ. Δ. Σολομωνίδην, ο)ο Ογ- ρπΐδ ΒΓοΙηβΓΠοοιΙ, 247 ν. 42η<1 81 Ν Υ1 ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΏΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ. ^ Ι· «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Οοτηβτ Εΐτπ δι. & 2πά Ανβηαβ Τηλέφωνά: Ημέρας ΑβιοΓΐβ. 3939 Νυκτός: Ηιινβ~876Γ 0614·____ ΟΠΟΑΟΟ, 1^. , ΤοΟ αΐδεσ. Κώστα Χατζηδημητ£ΐ<">.
Διδασκάλου τοΰ Οίκουμενικοΰ θρόνον,
ή μέν διεύθυνσις είναι 7539 Ηΐαββ
Βουΐβνβττα., τό δέ τηλέφωνον ΚοββΓ»
ΡβΛ 0051.'
ΝΕν ΥΟΒΚ (ΙΓΤΥ τΛ_
ΕΧΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ!
Διεύθυνσις: 451 νν. 390ι δίτ
Άρχια. ΚΥΡΙλΓΪα^
Τηλέφωνον: ΜεάΌΙΙΙοη 2322
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
808—312 ννεβτ. 54τ1ι δτ-, Ν. Υ- 01*7·
Ίϊοεύς: Α18. Νικόλαος Λάζαρης
Διδάκταιρ τής Θεολογίας-
Τηλέτρ. Έκκλησίας ΟοΙιΐΐηΜιβ 8560.
Τηλε'φ. έξοχής: ϋοβαπ Η1113 1084
• ΑδΤΟΚΙΑ, Ι,. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπής)
273 Ε!πι δΐΓβεΙ.
Έφημέριος: Γ. Μενεξόπουλο;
Τηλέφωνον: ΑβίθΓίβ 1653.
Κβτοικίας: ΗανεΐηβγθΓ 2870.
ΜΕΤΟΧΙΟΝ Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΙγ91 Ανβηιιβ,
(Μεταϊύ 15ης καί 17ης όδοΰ)
Νβνν Υοτΐί ΰΐτγ.
• Τηλέφωνον: δΐυγνβββπΐ 7386.
ΑΜΙΛΛΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΞΕΝΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
ρ
81., Νεν Υογ1{.
(18513—30—2)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟεοΓββ Μβπτΐββ, νά
την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού,
τ „■„·.. Μβικΐεδ,
V.
δ.
V.
ΗοβρΐΙ '
Τε.38.
_________(^8515—306)
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέω; Άρχιμ. Δαυίδ
Λεονταρίδον καί 'Εκκλησίας»
808 Ε. 3411ι δί-, Νε~ ΥογΙσ Οίΐν.
Τηλέφωνον: ίβχΐπεΐθΐι 6793.
ΝΕννΆΚΚ, Ν. Ι.
Έκκλησία «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ>
555 ΗΙ^Ιι δΐΓεει.
Τηλέφ. Έκκληοίας: ΜηΙοβΓΓτ 6211
Κατοικία Ιερέως: 53 Ι-,ίπ<ΐ8ΐετ Ανβ. Τηλέφωνον Ιερέως: Εδβεχ 2637. ΟΙΤΥ, Διεύθυνσις προϊσταμένου έφημερίον τής Κοινότητος θΚΙαΙιο— & Οττ, Ο- Ιΐ είναι: 102 Ν. Βγολ(1 Τηλέφωνον: Μίΐρΐβ 3105, ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΈ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬ ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ Παρακαλοΰνται οί Ιδιοι τ) καί οί οιοίζθΛ-τές τι_ περί αυτών να έΛΐκοι- νωνησωστ μετά τής Νθπγ Ε&3Ε Ηβ- Ιίί'ί, διά νά λάβωσι συμπληρωματι- κάς πληροφορίας, διευθύνοντες τάς επιστολάς των ώς εξής: Η ΕΑδΤ «ΕΙΙΕΡ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τού Πέτρου Γιαννακοπού- λον, έξ Αθηνών, ξενοδάχου, συζύγου τής έκ Σμύρνης Μαρία; Παναρέτου, μεχρι τελευταίως διαμένοντος έν Σι- κάγφ, δπω; την αποστείλη είς τόν Ιω¬ άννην, Μπαϊλαν, διοάσκαλον Σκόδρας, Έδέσσης, Μακεΐονίας, ΟΓβεεε. (18439—23—28) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Νικόλαον Λαμπροπού- λου, καταγόμενον έξ "Αργους, νά την αποστείλη είς V. ΑηάΓοννδ, 2206 Ι,ίηοοΐη Ανο., Οηΐοαβο, 111. (18468—26-27-28) Ιδΐ ΡΐίΓΐι Ανθ., Νβτν Υογ5γ ΑΐΓΡΐιίΙοη ΡθΓδοπαΙ δβΓνΙοβ ϋΐνίβίοπ, ΡθΓβΙ^π ϋβρΐ Ό κ. Ίωάννηί Τζόνοβιτς Άλβξώ- νης, ήλικίας περίπου 80 έτων, έργα- σθείς πρό έτών εί; όρυχεία τής Πεν- συλ6αν^α^, ζητεϊται υπό τοΰ έν Βα- τουμ άδελφοΰ τον κ. Άντωνίον Τζό· νοβιτς Άλεζώνη. Ή Κα 'Λν'ασασία Άστράκη. πρό καιρόν διαμένουσα έν ΥουηΒβτοννη Ο., υπό τή; έν Αθήναις συγγενονς της Κάς Πέρρη. ,λ9 Λ- '.Απ*?τ°λος, Μπανίκας, έξ Αΐβαλη της Μ. Άσιας, ίιπό τής έν Θεσσαλονίκη θείας τον Κάς Κνρια- κούλας Μπανικα. Ό κ. Παΰλος Βάνης, έξ Άίβαλτΐ της Μικρβς Ασιας. Ό έκ Σμύρνη; κ. Ιωάννης Ιωαν¬ νίδης, πρό καιρόν διαμένων έν Νβτν- ροτΐ Νεινβ, να.. υπό τής έν θεσσα¬ λονίκη θείας τού Κάς Κυριακούλας Μπανικα. Ό κ. Κωνστ. Κατσικίδης, έκ Τι- φαρειου τής Καλλιπόλεως, θράκης υπο τού έν Λυών, τής Γαλλία; άδελ- (ροϋ τού κ. Γϊωργιου Κατστκνδου Ό κ. Δημ. Πανανιωτίδη;, πρό και- ■?οΰ διαμένων έν θΙινβΓ δι,, τής χ^. άς Υόρκης, υπό τοΰ έν Κανδία, Κρή¬ της πατρός τού κ. Παναγιωτίδου Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬ ρόν διαμένων έν Νβνν Βηΐβΐη, &>ηη
καί καταγόμενος έκ Πέργαμον τής
Μικράς Άσίας, δπως παραλάβη επι¬
στολήν προερχομένην έκ τής μητρός
αυτόν Κα; Βαγιας Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης κ. κ.
; Λ λ γ α* Τ^1ί ί°υ Γϊωο- Κωνσταντί^ς, Νικόλαος καΓ'ΑναότάΙ
γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζτ), σιος Τσαλδάρης, υπό τής έξαδέλνης
επαρχίας Άργνροκαστρου. Ό γνωοί-1 αυτών Κασ 'Α^οοδίττ,.- Μ,ΙΔτ^ϊ
επαρχίας Άργνροκαστρου. Ό γνωρί-
ζων παρακαλεϊται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τον Ιωάννην Γκιώ-
καν, 1498 Ε(1άΎ δί., δαη ΡγηποΙ-
80ο, ΟβΙ.
(18336—12—Δ. 12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Κωνσταντίνου Ψανου-
δάκη, έκ Λαγκά", Κρήτης, νά την απο¬
στείλη είς τόν κ. Δηρμήτςκον Γερακά-
ρην, 556 ΟΠρΙη Ρΐαοβ, Οΐιίοβεο, 111.
< (18454—23—80) ΡΟΚΤ ΡΑ.— Ό ή , Ό ως, τό τεΰχος τοΰ
Όκτωβρίου, τού τελειοτίρου καί καλλιτεχνι·
κωτέρου Έλληνικου -εριοδικοδ, γίνεται άνάρ.
«αβτον.
Είς την απειρίαν των θεμάτων τού περιέχονται καί τα εξής:
—Έπιθέσεις κατά τοΰ πολιτισμοϋ των άρχαίων Έλλήνων.
—Ή φιλοσοφία τοϋ Χοϋβερ καί τοϋ Σμίθ.
—Ή σιδηροδρομική Ινωσις άπό Παρισίων μέχρι Κάϊρον,
θαΰμα της προόδου των συγκοινωνιών.
—Ή τηλεόρασις χρησιμοποιουμένη είς τοΰς ώκεανοΰς.
—Ή ζωή τοΰ Πανσεληνου, τοΰ μεγάλου "Ελληνος καλλιτέ¬
χνου της μεσαιωνικής περίοδον.
—Τό έντευκτήριον των έρώτων των Σουλτάνίον έν Κων·
σταντινουπόλει.
—Μπολσεδικισμός, Φασισμός καί Δημοκρατία.
—ΑΙ μετα·ψυχικαί μελέται έν Αθήναις.
—Ή πρώτη 'ΕλληνΙς σωφραζέττα.
—ΑΙ πνευματικαί δυνάμεις τοΰ συγχρόνου Ελληνισμόν.
Καί πλείστα δλλα θέματα έπίκαιρα, μορφωτικά, διοακτιχτί,
άνέκδοτα, άπό τό Ελληνικόν καί τό παγκόσμιον πνεΰμα, ποιή>
ματα των καλλιτέρων μας ποιητών, επιθεώρησις τοΰ μηνός,
γράμματα, τέχναι, επιστήμαι κτλ.
Έκ των πολυαρίύ*ων εΐκόνων τού δεκατέσσαρες άναφέρον·
ται είς την Ελληνικήν ζωήν.
Μέ ελαχίστην δαπάνην άποκτάτβ τόν πνευματικόν αυτόν δή.
σαυρόν. ΈξασφαλΙσατε εγκαίρως τό τεϋχος καί στέλλετέ τη
καί είς τονς Ιδικούς σας είς την πατρίδα, διά νά βλέπουν καί
αύτοί τάς προόδους των Έλλήνων της Άμερικής.
3Βητήβ*τε £ν τεθχος άπό τους εφημεριδοπώ¬
λας των Ήνωμίνων ϊΐολιτειών κ αί τού Κ*ν*·
δα η γράψατε πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκχ».
"Ε>ίΐατον τευχος 38 σέντς. 'Ετησία έγγραφή
Δολλ. 4.ΟΟ.
'♦♦♦♦♦♦»♦»■&♦»♦■>♦■
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦Ί
ΑΚΟΔΟΥΘΙΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑ2 ΔΕΙΤ0ΥΡΓΙΑ2
ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
ΑΓΓΛΙΣΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΔΙΔ. ΟΕΟΛΟΓΙΑΣ
Προμηθευθήτε τό ?ργον δσοι Ιχετε Άμερικανίδπς
συζύγους ποϋ θέλουν νά παραχολουθ;οϋν τ_ν Ιεράν
Λειτουργίαν είς τάς 'Εκκλησίας μας. Καί *ί*Γ~ ληνες
τής νέας γενεάς, δσοι άγνοοϋν την γλώσσαν^ό. ν(?ηιιν
τό έργον χρησιμώτατον.
Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμαται $1.00
Γράψατε δπως σας αποσταλή Ο. Ο. Ό., ή έμβάσατϊ
συμπληρουντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥ6ΡΟΜΗΧΑΤΚ ΤΟ ΠΛΡΟΗ ΔΕΑΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΕϋ
140 νβ3ΐ 261η 5τ.. Νε-ν*· Υογ* ΟΙγτ.
Έσωκλείστος ενοίοκετβ (1.00 μέ την παράκλησιν 6Ίτα>ς
άποστείλητε ττιν «ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ^ Άνγλιστί.
"Όνομα.............................................
Δι» ύθυνοτς.....,......................................
Πόλις..................... Πολττεία ...................
ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ
ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ
ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟ2
ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ
ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
Η. Μ!ΙΎ'ΣΕΙΔΟΥ
-?Γ ΠβριβδιχΛ «Ύγβια», αθ,ους «|ν-πιοτέλνο
της Μαιευτική-ς καί Γυναικολογικής ΈταιρεΙας Παρισία>ν
της 1 αλλικής Έταιρείας τής Εύνσπκής.
Τό τβλειότερον των μέχρι τοΰδε έκδοθέν—ν βιβλίον διά
^^ ,™!* ΡφΙςαη καί των βρεφών. Πλουτισμένον
«βλλών εΐκόνοτν καί όδηγών της διατροφής καί υναινί|ς
«βλλών
ε έκδοθέν
,™!* ΡφΙςαη καί των βρεφών. Πλουτισμένον
εΐκόνοτν καί όδηγών της διατροφής καί υναινί|ς
χ·»»
ττ>
μ™
τώ»
τοΰ »~Λθς «ρχίζβι προτοδ Ακόμη γβννήβτΐ ««;
Από την κατάσταοιν της μητρός ώς έγγυου *Ψ
°^5 Χβτά ΤΟΥ ♦Πλασ^. Ιξαρτάτα» ή «ϊ«-
ρός ς γ
δΐου Ιξαρτάτα»
Μητέοες, προ1ιτ»(^ν6ιττΓβ τ* πολύτιμον βιβλίω.
ΤΙΠΙΗ ΔΟΑΑ. 1.7β ΑΔΕΤΟΝ
ΟΑΑ. 1.7β ΑΔΕΤΟΝ
ΒΙΒΑΙ0Π0ΛΕ10Ν "ΕΒΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
*Ε8Τ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ>¥ ΥΟΙ.Κ.
14Ο
ΕΘΝΙΚΟΣ
ΚΗΡΥΞ»^--Λ-γΤΕΡΑί_3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ι
■ΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ*
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ
χωνευστ) καί νά σκορπίση τό
, δπου ήσαν καί αποροΰσαν διά την
Ο δΗξημέρωσεν ό Κολοκοτρώνης καί οί λοιποί Ιπηγαν είς
ν Ανεμοδουρι, οπου ολοι σννηθροίζοντο. Ό δέ Δ. Πλαπού-
Λ-ν* ***<"* ™ Μ?5 εσωσε, διότι εΓδε τού; Τούρκους έονο- ^ εναντίον αας, καί μα; ειδοποίη- καί οΰτως έφύγαμεν εκείθεν, ^ μή, *α μας επιαναν δλους καί τόν Κολοκοτρώνην ζωντανοΰς ίιόΐ ήθίβις δπου είμεθα ήτο σκαπετα καί δέν ήτο δυνατόν νά ίδωμεν ις ίρχοοΕνσυς Τουρκους; Κατόπιν ό Κωνστ. Μαυρομιχαλης άνεγώ- Λο.άττί; Τριπολιτοας επήγεν είς τό Ναύπλιον καί συνάιια «ρνγαν (;9ιν καί αλλοι πολλοί. Ό Κλώ εφνγαν ;9ι κ β. Κολοκοτρώνης καί οί μετ' αύτοϋ μετά την φυγήν των τό 'Λνεμοδουρι, έτραβηξαν διά την Στεμνίτβαν καί τό Χρυσο- 0ι, απού σιτντ,θροίσδΗισαν καί ολοι οί άλλοι "Ελληνες, δσοι τΐσαν Τάλαν ( [ϊψρμ Ό «έ Ίμπραήμ την επομένην ημέραν, άφοϋ πλέον δέν εφάνησαν ς έχεί, διότι είχον φύγει την νύκτα, έμβηκεν ΐίς τα όχυρώμα- Τραμπάλας^τά δποία δλα ηίρε κβνά, καί Ιπειτα μέ δλα τα ιατα τού κατέβη είς τόν κάμπον τοϋ ΛίονταρΙου καί είς την ολιν, δπου έθΗέπα,-ν δλους τούς τόπους έκείνους, ό δέ στρα- _ _ισε νά καίτ) τα χωρία τοΰ κάμπον, σννήθροιζε καί πρσδατα ΒΧα κτήνη, έκτός των χοίρων, οΐτινες εμεναν έλεύθεροι καί άκα- 'Ελώ δέ α λέ Β ήη ς ρ ίωκτοι. 'Ελαφυραγώγουν δέ τα χωρία συλλέγοντες χαλκώματα, δοΰτυρον, τυρί καί πάν δ,τι εύρισκον είς τα σπίτια των Έλ- των οποίων καί πολλοϋς ήχμαλώτισαν. Τότε δέ καί 6 Ίμ- μ δέν είχεν αρκετάς τροφάς διά τόν στρατόν τού, διότι καθ1 έ- ,ν ημέραν ώλιγόστευαν αί υπαρχούσας καί οί "Ελληνες έπίσης Ιίνε'χαν οΰτε ψωμι, διότι τα σπαρτά άκόμη δέν είχαν γΐνει πρός θε- »οιιον καί έτρωγαν μόνον κρέατα, καί άντί ψωμιοϋ εκοπταν τα στά- μ, χον αίχου, τα έκαψάλιζαν είς την φωτιάν, έπειτα τα ετριοαν καί (κογαν τούς κόκκους καί διά πολλάς ημέρας ϊζ(αν τοιουτοτρόπως. Ό μέν λοιπόν Ίμπραήμ έχων τούς αΐχμαλώτους "Ελληνας, ώς καί ίχτήνη, καί δλλα. λαφυραγωγηθέντα πράγματα, ανεχώρησε είς Τρι- Ιιίίΐτοάν. Οί δέ "Ελληνες μέ τάς οικογενείας των καί δσα άλλα πράγ- Μα εΐχαν εφευγαν καί άνέδαιναν επάνω είς τα θουνά, τα δέ γεννή- β— των δέν είχαν άκόμη ξηρανθη διά νά ύάλουν φωτιαν νά τα κά- «ν, διά νά μή τα θερίση ό εχθράς καί τα μεταχειρισθη είς τροφήν ι1. Ό Ίμποαήμ πασάς έφθασεν είς Τριπολιτσάν την τρίτην ημέραν με· «την φυγήν τών'Ελλήνων άπΛ την Τραμπάλαν, καί Ιδίως την αύγήν πά την ένάτην ώραν τής ημέρας, άλλά δέν έμδήκεν ευθύς είς την ιΑιν, διότι ύπώπτευε μτ')πο>ς οί "Ελληνες εχουν ένέοραν εναντίον τού,
κριεκύκλωσεν αύτην, τό δέ ίππικόν τού έξηπλώθη κατά τόν κάμ¬
η αΐχμαλωτίζον άνθρώπους, καί σνλλαμθάνον τα βό'σκόντα καί πλα-
ρμενα ζωα είς τους άγρούς. "Επειτα αοχισαν νά βάζονν φωτιάν είς
οχίτια των γύρω τής πολεω; χωρικών, ό δέ καπνός έσηκώνετο ύψη-
χαί τούτο πολύ ωφέλησε τούς "Ελληνας,,διότι βλέποντες τόν καπνόν
χαιομένων οΐκιών, έμάνθαναν "εκ τούτου ποϋ καί είς ποία χωρία
ΑΙΑ ΤΑ ΓΧΟΛΕΙΑ
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ
Ο ΓΕΡ0ΣΤΑ8ΗΣ
ΕΙν« τβ «λλ(—οσν χαΐ τεοπνότατοτ ώς Άναγναχττικον τής
4ης Τάξκες, το οποίον διαπλάσση καί μορφώνει έλληνοπρεπως
την καοδίαν τοϋ μικροϋ μαθητβΰ,
Συντβτάται υιώ τού Υπουργείον της Παιδβίας. ΟΙ τρείς το>
μ« χβυοοδΕμέντΗ είς Ινα καλλιτβχνικως, ττμώνται δολλ, 1.00.
Γ&αψατει
14θ%ΥΕ·Τ 2βΤΗ ·ΤΗΕΕΤ
ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
καταγπιέιατα
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΤΕ
ΕΝλ ΧΡΙΣΤ0ΥΓΕΝΝΙΑ1ΊΚ0Ν ΑΟΡΟΝ ΑΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ
ΕΛΛΑΔΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΣΑΣ;
ΓράψΒτε καί ζητήσατε «ληροφορίας διά την ειδικήν προσφο-
ί»ν μας καί γίνικόν τιμοκατάλογον. Άποστέλλονται δωρεάν. Μή
ϊβοετε μίαν ευκαιρίαν, ή όποία δέν παρουσιάζεται πάντοτε.
6ΑΜΑΝ03 ΙΜΡ0ΒΤΙΝ6 00.
ΜΟΝΒΟΕ 9ΤΗΕΕΤ ΝΕ%¥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΑΙΑ' ΕΚΛΕΚΓΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ
Γράψα— η επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταβτήματα
11111 Θσαγΐογικοϋ ΟΙκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
ΣΧΟΛΑΙ
είναι οί Τοϋρκοι καί ούτως ώδηγούμενοι ΕΪρευγαν, τα δέ χωρία .«.,
μωθησαν ευθύς, ώ; καί ολσς ό κάαπος- επάνω δέ είς τα 6ουνά ήκούε-
Τ°Γν χ?αι άΐύ> ^ φεύ'·0Λ'τα? άνθρώπους καί άπό τα ζώά των.
Οί δέ όπλαρχηγοι καί αί στρατιώται, οί όποίοι ήσαν είς την Τραμ-
παλαν, οί Άρκαδινοί, ολίγοι Μεσσήνιοι, ό Γκρίτσαλης καί αλλοι τινές
ηκολονθτ>σαν τόν Κολοκοτρώνην καί ήλθαν καί αύτοι είς τό Χρυσο-
Οιτσι, καί ήσαν ολοι εως 2.500. Άλλά δυστιιχώς δέν είχαν τροφάς,
διότι τα φροντιστήρΐα έχάλασαν, τα δέ χωρία έσκόρπισαν", καί δέν ή¬
το δυνατόν νά συστήσουν νία φροντιστήρια- άλλως τε οΰτε γεννήματα
■υπήρχαν, οΰτε άνθρωποι ευρίσκοντο είς τα χωρία διά να κτίσονν
φουρνους. Φό6ος καί τρομος έκυρίευσε τό πάν*καί καθένας έφρόντιζε
πως να διασώση την οικογένειαν τού καί έν τή άπελπισία τού τοϋ ε¬
φαίνετο δτι θά σωθή. Καί δμως μ* δλας ταύτας τάς στερήσεις καί τάς
συαχολιας τής τροφής καί τή; άλλης συντηρήσεως, έπέμειναν οί περί
τσν Κολοκοτρώνην, συανθροισθέντες είς Χρυσοΐ&ίτσι, καί καταβαντε;
έφθασαν είς τόν "Αγιον Βλάσην, καί άκροβολίσθησαν μέ τούς Τούρ¬
κους τους οποους ηΰραν όλγους, χωρίς νά γντορζουν τί έγιναν οί πολ-
λοι. Ο δέ Κολοκοτρώνης έσχεδίασε τό εξής διά την ακόλουθον ημέραν.
Ι^κρνψε τους στρατιώτας τού, έτοποθέτησε τόν Δ. Πλαπούταν καί
τόν Γενναϊον είς μίαν θέσιν, τόν δέ Κ. Δεληγιάννην, τόν Παπατσώ-
νην μέ τούς Μεσσηνίους, τόν Γκρίτσαλην μέ τούς Άρκαδινούς καί
λοιπούς είς άλλην, καί διέταξεν ώστε 1'να σώμα στρατιωτών νά έ'δγτι
είς πόλεμον καί νά βαδίζη κατά την Γκράτζοβαν, άλλά κυρίως κατά
την Μάνναν τοΰ νεροΰ, νομθζων, δτι οί Τοϋρκοι θά &τομακρυνθοΰν
άπό την πύλην τοΰ Λεονταρίου καί θα καταδιώξουν τούς φαινομένους
"Ελληνας, καί τΛΗουτοτράιτως ν' άποπλανηστι αϋτοΰς, ώστε νά εύρουν
καιρόν αί κρυμμε'νοι ·Έλληνες νά εΐσβάλονν είς την πόλιν προτοΰ οί
Τσΰρκοι γυρίσουν άπό την προσδοκωμένης καταιδίωξιν· άλλ' ούτοι δέν
εξήλθαν είς πόλεμον. "Ενεκα τούτου ό άρεχηγσς καί Οί λοιποί ήσαν είς
απορίαν, καί πολλά διελογίζοντο διατί τάχα οί Τοϋρκοι δέν φαίνονται
οΰτε ίντός, οΰτε έ'ξω τής πόλεως, καί διατί, άφοϋ έπροκλήθησαν δέν
έ'&γήκαν νά πολεμήσουν. Έν τφ μεταξΰ άπό Ενα έ'γγραφον τοΰ Έκτε-
λεστικοΰ ποϋ ελήφθη επληροφορήθημεν δτι οί Τοϋρκοι ευρίσκοντο ά¬
κόμη είς την Άργολίδα.
Μετά δέ ταύτα εμάθαμεν, δτι ό Ίμπραήμ έλθών είς Τριπολιτσάν,
δέν έστρατοπέδευσεν έκεΐ, άλλ' άφησας φρουράν είς την πόλιν, αύτός
μέ δλον τόν έπίλοιπον στρατόν τού, τόν τακτικόν, τόν άτακτον καί τό
ίππικόν, έτραβηξε διά την Άργολίδα, επλησίασε είς τό* Ναύπλιον μέ-
χρι τής Γλυκειάς, Επειτα ανεχώρησε πάλιν εκείθεν καί έξηπλώθη ό
στρατός τού κατά τσν κάμπον τοΰ Άργους.
(Έπεται συνδχεια)
πάντοτε 'Ε3.αιόλαδα μάρκας
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝΟΟΡΑ
παρακαταθήκη Έλλην ικών, Ίταλικων καί Ίσπανικών
Π ροιόντιον.
ΒΤΑΜ00Μ8 & ΑΡΕΝΤΙδ
'41 Ε. 1211) 81.
Νβν Υορΐί, Νι γ.
ί'· Αΐβοηςυίπ 679»
2020 Ρβηη Ανβ. | 7211—13 Ανβ..
ΡϊΠβηιΐΓΚΓΐ. Ρλ Ι ΒΓθοΙίΙγη, Ν. Υ.
Τβί. ΓιΓαη» 2645. Ι Τί!. υΐΐΓοοΐιΙ »9ββ.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤ1ΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΐαΝΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΓΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άπό Αγνά φάρμαχα, ρί-
ζος, φλοιούς, φύλλα^ δργιον, σίδηβον καί διάφορα βλλα
συστατικά. Ενβυναμώνει τούς άδυνάτους καί άναιμικούς,
τούς έκ( των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς βυσ·
πεπτικούς, δυσκοιλίους, Θεραπίΰει τα σπειριά τοΰ πρόσω-
που, παντός «ΐδους θέρμαις, τοΰς πάσχοντος έκ πονοκεφά*
λων, τονωτικόν βι' δσους έργάζονται είς βαρειές έργασί-
ες. Είναι γα?ναχτοφ<4ρον διά κυρίας, έπίβης ωφέλιμον διά τα κοράσια, κάμνουν ώραΐα χόκχινα μάγουλα. Διατί νά φβεί· ρετε τό σωμά σας ολίγον κατ' ολίγον χαί διατί νά μή μβ· ταχειρίζεσθε τό Ματζοΰνιον νά τρέφεβθε ολίγον κατ' όλί· γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην α'λλοι Ικέρδισπν 10 πάουντ; καί αλλοι 16, αναλόγως τής κράσεώς των. Νο. 1 Ματζούνιον Τονωτικόν ή «Δύνβμις> μετρίως ενεργητικόν, ή φιόλη
20 ούγγιων $2.50.
Νο. 2 Κπέσιαλ πειό βυναμωτικον 'μιτρίως ενεργητικόν ανωτέρας ποιότη¬
τος 80 ούγγιών $5.00
Νο. β Μέ μεγαλειτέραν δόβιν όργίου μετρίως ενεργητικόν καί πειό βυ-
ναμωτικον 20 ούγγι&ν $7.50.
Νβ. 4 Μέ Ιτι μεγαλειτέραν δόβιν όργίου μ—ρίως ένεργητιχον παρά πο-
λύ δυναμωτικόν'ίθ ούγγιών $10.00.
Νο. 5 Σπέσκιλ πειό ενεργητικόν διά χρονίαν δικτκοιλιότητα 20 ονγγι-
ών $1.50.
Νο. 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν βυσκοιλιότητα 20 ούγγιών $5.00.
Νο, 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όργίου κοΐ διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πειό
ουναμωτιχόν 20 ούγγιών $7.50.
#Νο. 8 Μέ ?τι μεγαλειτέρον βάσιν όργίου διά χρονίαν οικτκοιλιότητα πο-
ρά πολύ δυναμωτικόν $10.00.
Νο. 9 Σπέβιαλ δνευ ένεργητικβϋ διά τούς εύκοιλίους 20 ούγγιών $2.50.
Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό βυναμωτιοιόν διά τούς εΰκοιλίους 20
ούγγιών $5.00.
Νο. 11 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όργίου διά τούς εΰκοιλίους πειό δυναμωτι¬
κόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 12 Μέ δτι μεγαλειτέρον δόσιν όργίου διά τούς εύκοιλίους παρά πο¬
λύ δυνβιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 18 Καταπότια Ματζουνωυ 5 κόκκων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 δολ.
5.00, τα 1300 δολλ. 9.00.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο κβί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 60ο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ Λιά πάλαι,
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιά;).
(Άποστέλλονται ελευθέρα ταχυδρομοίών τελών).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΓ ΤΙΙΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά οε«Ηατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην,
οτλ, φογοΰραν, σκάσιμο τοϋ βέρματος κβί
χειρών, διά την πιτυρίβο, χιονίβτρος, αίμορρβΐδβς, ίγχβύματα
βήχα χρόνιον, διά πρηξιμον, δια πιάσιμον, διά στίγκοτυμα κοΐ διά σπει-
ριά, διά 'Ελκη, διά την ονληρυνσιν τοΰ βέρματος κτλ. Τα φάρμακα
άΛοστέλλονται, ελευθέρα ταχυβρομικών τελων, αμα ττΐ λήψει τού άντι-
τίμου, μέ έτηποόοθετα 4 σέντσισ βι' ?καστον βολλάριον βιά πολειι (πόοον
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ Π ΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοθνται είς δλα τα φορμοκεία. Ζητήσατε τό Ματζοϋνι υπό τό
δνομα Τοπϊο ΡθΓθβ καί τό Μδρον υπό τό βνομα ΖβΓρβδ θίηίπιεπτ
ϊ» νοάιΙ»οτε άπ' εύθείας: '
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑ3
των
520 90ΗΟΟΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ88ΕΝ, ΡΛ.
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΜΕΑ —(ΔΟΣ1Ζ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ-
ΤΑ ΑοθΑς βιαλβγ<βτ>αι είναι Ιβιον άν*—«νμ«νο» καί καλώς Αν—ι-
θοαμμένσυ άνθοώηου. 'Εκάστη δμας γλΑσσα ϊχ«ι καί βιαφοοτηκέτ
τοόηον τοϋ εχψβάζεσθαι. Ί8ί«; οί είς την Αγγλικήν γλώσσαν, Ι-
ΜΚβ τής βυνκόλου προφοοΑς χαί των —λλ*ν ονντ—μημ^νων λέξ·-
βτν «αί ΙβιωτισμΑν, μ&> είναι πολλάκις βύσχολβν νά εννοήσαμεν ί·
ηαχφΑ&ς τό πνεθμα τβθ <τννον»λη—0 αας, ή νά μεταφράσωμίν,, εάν •έν γνωρΙζο»4Τ» «Α μυ—ιχόν, οβτας «1~ίν της Άγγλωής συνδιαλέ- ξς Κ«1 τό ΜΐΜλημα τουτο σας λ»ει τό νέον βιβλίον «οθ «ΈνΜΜβΟ Κη- βνκ·ς>, «(Λ Άγγλο-'ΕλληινΜρβΙ Διάλογβα, τό οποίον περινράφει με-
θο&ιχως την Αγγλικήν φρο—ολσγίβν, μέ την εξήγησιν έ«αστης φρά-
βεοος, καί την γνηβίαν ΆμίςαίανΐΗί|ν ποο—οβάν, βι' 'Ελληνικ<6ν χά- βαχτήοίον. 'ΕπΙ παροΑείγναπ: Δανθνν—«, καβαχαλ*, τάς έΛ—όλας μου είς την οκύθννσιν «αύτην. ^Ίβκββ ΙοΓ~»Γά Ληγ ΙίΙΙί— ίοτ —β τβ ιω» θαατβεε. Πλ-ίΚ φόογουορά Ιν-ι λέΐερς φόο μί τ«ο δίς αάρές. Ηέ τούς Άγγλβ-'Ελλττνικβΰς Διαλόγβυς τ«τ5 «ΈθνιχβΟ Κής«<ος> Μ
μάβίτε νά σννβιαλέγεσθε εΰχεο&ς καί άπταίοτος.
ΚΑΑΑΙΤΕΧΝΙΚηΖ ΔΕΑΕΜΚΗΟΙ ΤΙΜαΝΤ/ΙΙ..........«,.»■
Ν ΑΤΙΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ
"ΑΙ ΜΟΥΓΑΙ"
Διά Μανβολϊνον, Βιολίον, Κλα·
ρϊνον, Κιθάραν καί Πιάνο. 5 δολ.
τόν μήνα, δΰο μαθήματα την έ-
βδομάδα.
βτυοιθδ
301
«V.
41 βΤ δΤ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ΜθάβΙΗθΠ 5078.
34-36 4ΤΗ ΛνΕΝϋΕ,
Α6Τ0ΗΗΛ, ι. Ι.
8454.
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
ηΑΘΟΛΟΓΙΚΩΚ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
805 ν'β8ΐ 291η δι., Νβνν ΥθΓΐί
Τηλέφ. ^οίαν/ΒΠΏΆ 1565.
'Οραι: 10—12 π. μ., β—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1)ν ΗρροίπΙτηεπΙ
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ι
ΙΑΤΡΟΥ |
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ι
261 ΥνΕδΤ 42π(1 5ΤΗΕΕΤ
Τε]. νΐ5θοπ8ϊπ 6489. Ι
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χείρουφ
ά, Παιδικά κοί Μεταδοτιχά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
κατοικιος: Υ8(ΐ5νθΓΐη 8010.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡγΠΑΚΑ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΚΟΧ Ι1ΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
επανελθών έκ Γεςμανίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τού θεραπευτηρίου
""·. 'Ο6 εεηΐΓοΙ Ρ3Γΐ£ νΥβκί,
(7151 51. ♦Οραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
και Παρασκευήν 9—11 πρωίαν,
6—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τοα-
φάλγκαρ 2038.
Ι Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
1 Παΰολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος.
Ήλεκτροθεραπεία.ΆκχΕνες Ραϊντγκεν
ι 368 ν. 6811α 81. Νονν Υογ1£.
ι Οογ. 91Η Ανβ. Τεΐ. Οοΐοιηοαβ 4673
| Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ Ι
1 ΙΑΤΡΟΖ !
152 Ε. 22π(1 8ιγροΙ, Ν. Υ. ΟϊΙν. Ι
Τηλ. Γραφείου: (ϊΓηπΐθΓθν/ 3078. ι
Τηλ. Κατοικίας: ΥτΉα'δννοΓΐή 4950.
Βν αρΒθίπιπιεπΙ.
Κοί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακά; 9—10 η. μ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ - 8ΡΕ0ΙΑίΙ·Τ
Διά παθολογικά, βερματικΐ καί μττα- '
βοτικά νοσήαατα.
Ώραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:30 μ, μ.
817 νν'βίΐ 4611ι δΐ., ^ Νεν Υογκ '
(μετοξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου) ι
Τηλέφωνον: Ι,οΠΒίΚΐΓβ 3077. Ι
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
Όη. ρΕΝΐδ Ν. ΑίΕνΐΒ
Χειροΰργο; ΌβοντοΙοτρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΓ ΑΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 28(1ι 51., Γωνία 8γγ1 Αν·.
Άνωθεν τοό φαρμακζίου.
Τηλ. 1>εχ1π8ΐοπ 4877.
Ώραι; 10 π. μ.—8 μ. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρο;.
ΚΛ1ΜΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΧΜΙΙΜΑ
Αι* έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 ννεδΐ 7011ι δΐ., Νενν Υογκ
(Μβταξύ ΟεπΐΓβΙ Ρβγκ λΥεϊΙ καί
Οοΐυιη&ιι* Ανε.)
Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. α.
Κυριακάς κοί ίοοτάς 10—
II
π. α.
Τηλέφωνον Γοαφίίου, Κλινυ**>ς χαί
Κατοικίας ΕπυΙεοΙΙ 2Η1.
ΟΗ, Γ. Α ΙΕ0ΡΠ54ΗΪ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-Ι
1ΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ ι
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πά- '
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τού Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θρσσαλονίκης,
233 λν. 7181 δί., Νεν Υοπΐ£ αΐν
Ώραι γραφείου: 11—12 κα'ι 3—6 μ.μ.
ΚΥΡΙΑΚΑΣ 4—6— ιι. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΕπάίοοΙΙ 7838.
Οικίας: 3αιηαϊοα 2647.
ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Πολυετής πεΐρα παρά τφ 'Υπουργείφ
'Υγΐϊΐνής Νέας Υόρκης.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ-
ν ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ.
Αεπτομερής βιάγνωσις κ«1 έπτσταμένη
θεραπεία.
16> ν. 841Η δΐ, Νβ~ Υογκ
(ΒβΙ. 7—811» Ανβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβανα 8568.
, ΏΡΑΙ ΕΠΤΣΚΕΨΕΩΝί
Καθ* Ικάστην β—12 καί 6—8 μ. μ.
Κυριακάς 10—1 Ρ. μ, καί ύγ
βρροΐπΐπιεηί.
ΙΑΤΡΟΖ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
'ΕπΙ 5 ίτη ίσοίτερικός Ιατρός τού Νο¬
σοκομείου «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» των
Αθηνών.
υ^τκΑVIο^Ετ βαυβ, ηλεκ-
ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΙΣ.
Ώραι: 10—-11:80 π. μ. 6—7:80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2 :80.
110 ννββΐ 961η δι., Νβ·«Γ ΥοΓΐί
Τηλέφ. ΚίνβΓδΙάβ 8967.
ΠΑΥΑαΐ ΠΛΝΑΠίΐΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
Καθηνητης Χειροπρά-
κτωρ, βιπλωματοίίχος
τοΟ Πανεπιστημίου
ΠβνβηροΓΐ, Ι».
Ώραι γραφείου Β—8
μ. μ., τάς Κυριακάς
10—12.
826 ν. δδΗι δΐΐ-εβΐ
Νβν ΥθΓΐί ΟΗν.
ΡΗοπβ: Πο1ιιιπ1)υ8 5858.
ϋΡ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΖΑΖ ΕΝ ΛΟΝ&ΙΝΠ
140 Λ'ε8ΐ 7151 διΓεεί, Νενν
Τέως Διευθνντής τού θύρολογικοδ
Τμήματος τού Έ>7ηνιχοΰ Νοσοκομεί¬
ου Κάϊρον,
θύρολογικά καί Γυναικολογικά Νοσή·
ματα. Ήλεκτροθίραπίίο.
Ώραι: 10—12, 8—4, 6—Τ.
Τάς Κυριακάς: 11—1» π. μ,
Επ(1ΐοο41 9464.
Κα-χκ. ννβδηίπίτΐοη ΗβΙίίιΙβ 4040.
Ν. αυΐίΗΕΜΡΕ
ΓΑΑΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
8ΡΕ0ΙΑΜ8Τ
Όφθαλμολόγος καί Ώτο-Ρινο-
Λαρυγγολόγος.
219 ~. 14ϋι 81., Νβνν ΥογΙϊ
*Ωραι: 10—12 καί δ—7 μ. μ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΛΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α9
Παβολογικά καί Γυναικολογικά Νο-
σήματα. ΉλεκτροτΊεραπβία. Ά-
κτΐνες ΰπεριώδεις. Φωτο-
I
θεραπεία.
ι Γραφείον:
808 ϋ,βχίηκιοη Ανβ.. Νβν ΥογΙι.
( (Πλησίον της 88ης Όδοδ).
ι Τηλέφωνον: ΟαΙεάΌηΙβ 0891.
^Τηλ. Κατοικίας: Ρΐυδηίηβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μβτά συνεννόησιν.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ35.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— Άκτι-
Λ-οσκοπήσεις καϊ φωτογραψίαι Λιά των
άκτίνων.— ΜικροΑΊολογικόν έργαστή-
ί>ιον.— Ήλεκτροθεραπεντικαί, έγκα.
ταστάσβις.
υΐ.ΤΒΑνΐθΙ.ΕΤ ΚΑΥ5.— θιρα.
πεία οα-χιτισμοθ, άρθριτίβα>ν, ίίρμα.
τικών νοσημάτο,ν, κτλ.
• Έπίσης ότι τα γυνατχ.ολογικ.3
Ι ν&σήματα θεραχιΰοντατι !«ά των α¬
ι ρ'στων μεθόίων.
Ι Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τά^ Κι-ριακά; 10 π. μ. — 1 α. α.
! 819 λΥ. 281η δ!., Νβν/ ΥθΓΚ 0Ι
Ι Τηλέφωνον: ΟΙιίε1(εΗιΐ(Τ 5499.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογιχών, Δερμοττικών καί Με·
ταδοττκών Νοσημάταν
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιβάκτορος τοΟ Πανεπιστημίου τής
Ε/ΟΠ (Γαλλίας), πρώην έβωτζριχοΓ
ΙατροΟ των Νοσοχομειων τ,ής Περιφε¬
ρείας Λυωνος.
Δέχεται: 9:80-11 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 νβδΙ 88Γά δ*., Ν. Υ. 01
ΜβαβΙΙΙοη 8ββ5
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
14β Εθχΐηειοη Ανβ.. Νβ- Υογκ
(Μεταξύ 29 κα'ι 30 βρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τεΐ. Αβΐιΐαηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΖ
324 νβ8ΐ 42ηά· δι., Νενν ΥογΙι Ο1»Υ
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — Ι μ< μ. Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. Με<ΐ3ΐϋοη 3373. ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕί Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός. 253-263 ΥνεβΙ 72η(1 δί., Νβνν ΥογΙι (ΥνβδΙονεΓ Ηοίεΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τθΐβρηοπβ: ΕΓκϋοοΙΙ 5298—9600. Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ ·. β. ΝΐΟΗΟίβΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΙ-ΑΤΡΟΣ 142 λν. 718* 51., ΝεΛν ΥογΙτ Οίίγ Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. ΕηάίοοΙΙ 6046. ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 5. Τ. ΒΑ9ΙΙ. ΟΔΟ.ΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΖ 2»β τν*. ίΐβΐ δι., Νβν υογΙ{ αι* (Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου) Τηλέφ. νναΐωηβ 6821. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟ» ΜΑΚΕΑΩΝ Ι «Μ V. 8411ί 81.. Νβ— Υογκ | Τηλέφ. Ι.οηβΗΓΤβ 4574. Ζ- ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ, ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Ήλεκτροθκραπεία καΐ άκτΐνες δλων των εΐδων. 250 ^βx^ηή1οη Ανβ., Νβ-- ΥοΛ. (Πλησίον 35ης ΌδοΟ). ΤεΙ. ΟβΙβοΌηΙ» 9838. καί Εεχίπβίοπ 8499. Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ» μ. Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ Η3Γΐ)0Γ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ 269 ννοδΐ 7ϊπ(1 δΐΓββί, Νβν Υογκ. Τηλ. Γραφείου: ΕγκΠοοΙΙ 1926. •Τηλ. Κατοικ. ΗίΙΙθΓεδί 6177 ν/. Ώραι 11-11 π. μ., 2-8 χαί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως. ΟΘΩΝ ΜΑΊΈΡ. Ίβτρος ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 146 ν. 48Γά δΐΓββί, Νβν Υογκ (Πλησίον 81ϋ Ανβ.) Βίβικός νοσημάτων βέρματος χαί οό- ρολογικών. Ώοαι 10—1, 6—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. ______Ό'μιλε'ΐται ή Έλληνικΐ'ι.______ 0. Κ. ΟΗΑΒΒΟΝΝΕΑΙΙ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΣ 123 Α. 8βνβηΙΙι Ανβηιιβ, ΒΓοοΙίΙγη, Ν. Υ. Έργασία Λγγυημένη. Έξέττχοΐΐ δωρεάν. Άνιυβννος έξαγωγή 6- δόντανν. ΜΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ Ϊ88 ΕββΙ 40ί1ι δί., Νβιν ΥοΛ Τηλέφ. ΜιΐΓΓβν ΗΠΙ 6458. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΠΜΑΤΟΥΧΟΖ ΛΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 83Γά δί., Αρί 8, Ν. Υ. Οί*. Τβί. ίβχίηκΐοη 4764. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΙΓ 14Ο ν»/Ε·Τ 28ΤΗ βΤΗΕΚΤ ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ «Ή έχίτυχΐα τού Αιώνος». ΕΧΕΤΕ Πιτυρίδα, φα- γθΰραν η τρι- χοφάγον α τ ο Υ.εφάλι, ή έλ¬ λην έπιδερμ,ι- κήν πάθησιν; —Είσθί φαλα- ό β ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ Μ&γΙ: όπερ είναι το μόνον φάρμακον, το οποίον ϊέν άποτυγχανει άπο τού νά θεραπεύχΓ πάσας τάς ά'νω πα- θήσεις Δέν περιέχει οΐνόπνεαμα. Πλείστοι ϊ,θεραπίυθησαν. Πλεί- ΐτοι άπίκτησαν την κόμην των Διατί δχι καί σείς; Γρβψατέ μου η επισκβφθήτί μί. Τιμή φιάλης 16 ούγγ. |4.'8 ούγγ. ?2. Ν. ϋ. ΒΆΒΑΟΟ3 Έφευρβτης καί κατασκευαστής 230 XV. 28τ1ι 3ί., Νβτν ΥογΙτ Ρηοηβ: ίβοΐ£Λνίΐηηα 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΏ, ΙΛΛΙΝΟΊ-Σ, πωλείται καί παρά τφ μεγάλω καταστήματι: Μ&ΓβΙιβΙΙ Ρΐβΐά &ηά Οοπιρ&ΐιν ΚΠΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ , 171 ν. 7181 δί., Νβττ Υογκ Οΐτΐ. | Τηλέφωνον: Ετκιΐοοιί 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοπΐρνηΓα 6648. ; ΤΩραι: 4—β μ. μ. καί ϋγ βρροΐπί- ι ΓηεηΙ, έκτός Κυριακάς καί 'Εορτων. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΟΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΙ , ΙΑΤΡΟΖ ΠΑΟΟΛΟΓΟΖ Γυναικολογικά Νοοήματα. Ώροι 10—12:30' π. μ. καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεΐα καί Κατοικία 809 \'. 2811α δί., Νβ~ ΥογΙ£ Τηλέφωνον: ίαοΐίβ—οηηβ 8588. Α. δΗυκυπΐδ. μ. ό. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΤΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΤΚΑ ΜΑΓΕΥΤΙΚΑ 141 ΕββΙ 30τ1ι δί-, Ν. Υ. Οί-. Ώραι έπκτκέψεων: 11—1, 2—8 καί 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: 0β1«1οη1& 8013 » > Εεχίηβΐοη 2648
Τηλέφ. κατοικίας: Κβ.νβηβινοοα 3979
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διβάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαϊος διά'διαγωνισμοθ
βοηϋός των Κοσοκομείων Παρισίων,
Πρώην Διευθνντής τού Πολιτικόν
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακτνν-
ταετής έζάσκησις έν τή περιφερΐία
Σμύρνης καί έν Μυτιλήντ).
844 ν. 27ί1ι δί., Νβνν ΥοΓΐί
Τηλέφωνον: ΟΙι1οΐ£βΓΐη8 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0Η0Ι-Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η δί., Νβν/ ΥοΓΐί ΟΐΙγ
Τηλέφ. δΐιιν/νεδβπΐ 9780.
Κλινική δι' έγχειρήσεις εί^ί άμυγβο-
λίτιδα;.
Ώραι: 11—1 π. μ. ?αΙ 6—8 μ. μ.
Κυριακάς: 10—12.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Σπουδάσας- έν Άμερικ{|, Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. |4., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
415 Ποΐιιιήΐοτιβ Ανβ., ΒοβΙοη, Μβϊβ.
Τηλέφωνον: ΚβππΐθΓβ 8885.
ΟΚ Π/ν,ΜΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βοβίοπ ΟΙίγ Ηοβρΐΐεϋ
4£4 Ηυηίΐηβΐοπ Ανοαυβ
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑ58.
Όοαι 2—4 καί 6—7 μ. μ. κοί μέ
■ρροΐηΐ—βπΐ.
Τάς Κυριακάς ι Κ—Ι μ. ρι.
Τβΐβρΐιοηβΐ ΗΙαΗΙαη<1ι β»4Τ. ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ 167 ΗτιηΙΐπβΙοπ Ανβ. ΒθίΙοπ, Μ&58. Ώραι: 2—4 μ. μ. κβί 6—7 μ. μ. Κυριακάς: 12—ί μ. μ. Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 6191. ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοθχο; τοΟ ΒβΠβνη· , Ηοβρΐίβΐ. Δέκα ?ξ έτων πεΐρα. Άμοιβή ουγκαταβατιχή. 166 Εοβί 84ΓΓ1 δίΓοβί, Νβνν Υογκ. Τηλ. Οα1ο<1οη1β 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ εί Μ&άΐβοη 51., Ιον πάτωμα, άρ. & Νβ- ΥογΙι 011 Τηλέφωνον 6928. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΛΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ , τοΟ 'ΕΟνικοΟ Πανίπκττημίου. "'-' »7· Υν'βϊΙ 4011ι 5ίΓββΐ Νβν Υογκ ΟΙΙγ. Τηλέφωνον: ίοηβΟΟΓβ 8748. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Ι. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ν/Ε8Τ 40ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ%ν ΥΟΗΚ Τβί. ΡβηηβγΙνβηΙβ 8062—3068 Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ * ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓίΙ Παθολόγος, τοΟ 1Ιαν«πιστημίου τΛ» Παρισίων, ϋ •10 8ο. ΜΙίϋΙββΒ Α Τί., Ποο— 1149 'Ωοαι 10—5. Τηλ. Ηηπ-Ιποη 177». Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ 'ΕπΙ ϊτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγε,λι- σμόν» έν Αθήναις. Έν Γερμανία εΐβικώς έχπαιββυθβίς. ΟίΠοβ: 5 δ. νν&1)α!>Ιι Ανεπυβ
10-11, 2-4. δυηάαγβ 11-12.
Κεχίυεποε: δονβΓεΐβπ Ηοΐεΐ.
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός ε(δους ύποθέσεις καίε/'-
νώπιον δλων των Άμερικανικών
Διχαστηρίων.
15 %ν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Βοο~ 902—903
ΤεΙ. Μπγγβυ ΗίΠ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
67 νβ8ΐ 441η δί. (Κοογπ 606)
Νενν Υογκ ΟΐΙγ
Τηλέφ. Υ3η(1εΓΐ)ϊ11 1036, 1037.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓθβίΙννβγ, ϋβΐΓθίΙ, Μίοΐι.
Νοσήματα τοϋ ούροποιογεννητιχοί} ου·
σττ^ματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοπε: δίβίο 8980.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙαΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΧ
15 ννΐΙΙιβΓΠ δί., Νβνν Υογκ ΟΙΙν
Τηλέφωνον: ΗαηονβΓ 5538
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
ΡΟΟΟΙΑΤΗΙ8Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΑΓοη δυρροΓΐεΓϊ επί παραγγελΐβ,
Ηγγυημέναι διά πεσμέΛα ποδάρια,
καί οευματικά, πρισμ^να, κουρασμϊν·
χαί πονοϋντα ποβάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — δ μ. μ.
ΟΗ Μ. Ο. ννΐΝΟΤ
«12 νε$1 8411ι δΐΓβεΐ
Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόοο·.
Έκλικτά διίλίί: ϊγ,ιι μόνον τό
Βιβλιοπωλείον Άν «Έθνικοϋ Κή-
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΟΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΡΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚ0ΥΡ40Ν
Τό θ«Γ»μάσνον αθτό βιΐτγημα τοθ π·βι·>ήμιβυ Γάλλβν μνβι—οβνογοβφο·
ΑΙμιλίου Ζολα, μεταφρασθέν είς τήτν έχφραοτική βημοτνκή μας γλωβ-
•α υπό τοθ όοοντοΐατροθ χ. 12ύαγγ*λβυ Λεαπότου, είμεθα βεβαιοί, 4η
θά θέλξη τούς αναγνώστας τού.
Συντσμον καί μελοοοαματιχον το Ιογον τοθτο θά βιτγίΐρτι την ιιο··
βοχήν τοθ άναγνώ—ου μέχρις δτον ο*το€ άναγνώστι χαί τί|ν τελεν-
ταΐαν τού λέξιν διά νά Ικανοποιήση την ονίγβρθιΐσαν επιθυμίαν το·_
Ιπα>ς Μη το τέλος μιας βραμ—«χής ένώοεοας λνο ν*αο&η ύπαοζε««.
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ β 1.00
ΝΑΤΙΟΝΑ- ΗΕΚΑΧϋ
140 >¥Ε§Τ 26ΤΗ βΤΒΕΕΤ ^ ΝΕτΥ ΥΟΚΚ. Ν. Τ.
Γ, ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΥΟΚΚ νΑΙ ΝΕνν ϋΕΚ5ΕΥ
63 ΡΑ«Κ
■Ν Ν■» ΥβΡ
ΤΗλ··βΝΑ : ΒΐΙΚΜΑΝ β
ΜΆΜΙΌΙϋ», ΟΟΝΝ__Ό «Ί:,θ»ν
κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τού ώντν
πςοοώπου μας Άθ. Μπέλλου. ΤΙ
ΜαηιιαίΙαιι δΙΓ
ΑΜΒ ΑΡΙΘΜΟΣ13
Ύκό Εαβιι ντέ Μοντεπέν. Τέ -.
ουβτειωδέστίρον, τό πολυπλοχώτε-
ρον, καί βυγκινητιχώτιρον κινημβ—
γραφιχόν χαί αστυνομικόν μνθι—ό·
οημα. Σελΐοες 480, εΐ^όνες Μ._
Χονσόβπον..............||.5«
•'ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΙ.ΑΙ.Ο"
«40 %¥. ββΤΗ ·Τ.. ΝΕ«ν ΥΟΜ
ΚΗΡΥΞ»^--Λ-γΤΕΡΑί_3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ι
■ΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ*
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ
χωνευστ) καί νά σκορπίση τό
, δπου ήσαν καί αποροΰσαν διά την
Ο δΗξημέρωσεν ό Κολοκοτρώνης καί οί λοιποί Ιπηγαν είς
ν Ανεμοδουρι, οπου ολοι σννηθροίζοντο. Ό δέ Δ. Πλαπού-
Λ-ν* ***<"* ™ Μ?5 εσωσε, διότι εΓδε τού; Τούρκους έονο- ^ εναντίον αας, καί μα; ειδοποίη- καί οΰτως έφύγαμεν εκείθεν, ^ μή, *α μας επιαναν δλους καί τόν Κολοκοτρώνην ζωντανοΰς ίιόΐ ήθίβις δπου είμεθα ήτο σκαπετα καί δέν ήτο δυνατόν νά ίδωμεν ις ίρχοοΕνσυς Τουρκους; Κατόπιν ό Κωνστ. Μαυρομιχαλης άνεγώ- Λο.άττί; Τριπολιτοας επήγεν είς τό Ναύπλιον καί συνάιια «ρνγαν (;9ιν καί αλλοι πολλοί. Ό Κλώ εφνγαν ;9ι κ β. Κολοκοτρώνης καί οί μετ' αύτοϋ μετά την φυγήν των τό 'Λνεμοδουρι, έτραβηξαν διά την Στεμνίτβαν καί τό Χρυσο- 0ι, απού σιτντ,θροίσδΗισαν καί ολοι οί άλλοι "Ελληνες, δσοι τΐσαν Τάλαν ( [ϊψρμ Ό «έ Ίμπραήμ την επομένην ημέραν, άφοϋ πλέον δέν εφάνησαν ς έχεί, διότι είχον φύγει την νύκτα, έμβηκεν ΐίς τα όχυρώμα- Τραμπάλας^τά δποία δλα ηίρε κβνά, καί Ιπειτα μέ δλα τα ιατα τού κατέβη είς τόν κάμπον τοϋ ΛίονταρΙου καί είς την ολιν, δπου έθΗέπα,-ν δλους τούς τόπους έκείνους, ό δέ στρα- _ _ισε νά καίτ) τα χωρία τοΰ κάμπον, σννήθροιζε καί πρσδατα ΒΧα κτήνη, έκτός των χοίρων, οΐτινες εμεναν έλεύθεροι καί άκα- 'Ελώ δέ α λέ Β ήη ς ρ ίωκτοι. 'Ελαφυραγώγουν δέ τα χωρία συλλέγοντες χαλκώματα, δοΰτυρον, τυρί καί πάν δ,τι εύρισκον είς τα σπίτια των Έλ- των οποίων καί πολλοϋς ήχμαλώτισαν. Τότε δέ καί 6 Ίμ- μ δέν είχεν αρκετάς τροφάς διά τόν στρατόν τού, διότι καθ1 έ- ,ν ημέραν ώλιγόστευαν αί υπαρχούσας καί οί "Ελληνες έπίσης Ιίνε'χαν οΰτε ψωμι, διότι τα σπαρτά άκόμη δέν είχαν γΐνει πρός θε- »οιιον καί έτρωγαν μόνον κρέατα, καί άντί ψωμιοϋ εκοπταν τα στά- μ, χον αίχου, τα έκαψάλιζαν είς την φωτιάν, έπειτα τα ετριοαν καί (κογαν τούς κόκκους καί διά πολλάς ημέρας ϊζ(αν τοιουτοτρόπως. Ό μέν λοιπόν Ίμπραήμ έχων τούς αΐχμαλώτους "Ελληνας, ώς καί ίχτήνη, καί δλλα. λαφυραγωγηθέντα πράγματα, ανεχώρησε είς Τρι- Ιιίίΐτοάν. Οί δέ "Ελληνες μέ τάς οικογενείας των καί δσα άλλα πράγ- Μα εΐχαν εφευγαν καί άνέδαιναν επάνω είς τα θουνά, τα δέ γεννή- β— των δέν είχαν άκόμη ξηρανθη διά νά ύάλουν φωτιαν νά τα κά- «ν, διά νά μή τα θερίση ό εχθράς καί τα μεταχειρισθη είς τροφήν ι1. Ό Ίμποαήμ πασάς έφθασεν είς Τριπολιτσάν την τρίτην ημέραν με· «την φυγήν τών'Ελλήνων άπΛ την Τραμπάλαν, καί Ιδίως την αύγήν πά την ένάτην ώραν τής ημέρας, άλλά δέν έμδήκεν ευθύς είς την ιΑιν, διότι ύπώπτευε μτ')πο>ς οί "Ελληνες εχουν ένέοραν εναντίον τού,
κριεκύκλωσεν αύτην, τό δέ ίππικόν τού έξηπλώθη κατά τόν κάμ¬
η αΐχμαλωτίζον άνθρώπους, καί σνλλαμθάνον τα βό'σκόντα καί πλα-
ρμενα ζωα είς τους άγρούς. "Επειτα αοχισαν νά βάζονν φωτιάν είς
οχίτια των γύρω τής πολεω; χωρικών, ό δέ καπνός έσηκώνετο ύψη-
χαί τούτο πολύ ωφέλησε τούς "Ελληνας,,διότι βλέποντες τόν καπνόν
χαιομένων οΐκιών, έμάνθαναν "εκ τούτου ποϋ καί είς ποία χωρία
ΑΙΑ ΤΑ ΓΧΟΛΕΙΑ
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ
Ο ΓΕΡ0ΣΤΑ8ΗΣ
ΕΙν« τβ «λλ(—οσν χαΐ τεοπνότατοτ ώς Άναγναχττικον τής
4ης Τάξκες, το οποίον διαπλάσση καί μορφώνει έλληνοπρεπως
την καοδίαν τοϋ μικροϋ μαθητβΰ,
Συντβτάται υιώ τού Υπουργείον της Παιδβίας. ΟΙ τρείς το>
μ« χβυοοδΕμέντΗ είς Ινα καλλιτβχνικως, ττμώνται δολλ, 1.00.
Γ&αψατει
14θ%ΥΕ·Τ 2βΤΗ ·ΤΗΕΕΤ
ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
καταγπιέιατα
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΤΕ
ΕΝλ ΧΡΙΣΤ0ΥΓΕΝΝΙΑ1ΊΚ0Ν ΑΟΡΟΝ ΑΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ
ΕΛΛΑΔΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΣΑΣ;
ΓράψΒτε καί ζητήσατε «ληροφορίας διά την ειδικήν προσφο-
ί»ν μας καί γίνικόν τιμοκατάλογον. Άποστέλλονται δωρεάν. Μή
ϊβοετε μίαν ευκαιρίαν, ή όποία δέν παρουσιάζεται πάντοτε.
6ΑΜΑΝ03 ΙΜΡ0ΒΤΙΝ6 00.
ΜΟΝΒΟΕ 9ΤΗΕΕΤ ΝΕ%¥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΑΙΑ' ΕΚΛΕΚΓΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ
Γράψα— η επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταβτήματα
11111 Θσαγΐογικοϋ ΟΙκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
ΣΧΟΛΑΙ
είναι οί Τοϋρκοι καί ούτως ώδηγούμενοι ΕΪρευγαν, τα δέ χωρία .«.,
μωθησαν ευθύς, ώ; καί ολσς ό κάαπος- επάνω δέ είς τα 6ουνά ήκούε-
Τ°Γν χ?αι άΐύ> ^ φεύ'·0Λ'τα? άνθρώπους καί άπό τα ζώά των.
Οί δέ όπλαρχηγοι καί αί στρατιώται, οί όποίοι ήσαν είς την Τραμ-
παλαν, οί Άρκαδινοί, ολίγοι Μεσσήνιοι, ό Γκρίτσαλης καί αλλοι τινές
ηκολονθτ>σαν τόν Κολοκοτρώνην καί ήλθαν καί αύτοι είς τό Χρυσο-
Οιτσι, καί ήσαν ολοι εως 2.500. Άλλά δυστιιχώς δέν είχαν τροφάς,
διότι τα φροντιστήρΐα έχάλασαν, τα δέ χωρία έσκόρπισαν", καί δέν ή¬
το δυνατόν νά συστήσουν νία φροντιστήρια- άλλως τε οΰτε γεννήματα
■υπήρχαν, οΰτε άνθρωποι ευρίσκοντο είς τα χωρία διά να κτίσονν
φουρνους. Φό6ος καί τρομος έκυρίευσε τό πάν*καί καθένας έφρόντιζε
πως να διασώση την οικογένειαν τού καί έν τή άπελπισία τού τοϋ ε¬
φαίνετο δτι θά σωθή. Καί δμως μ* δλας ταύτας τάς στερήσεις καί τάς
συαχολιας τής τροφής καί τή; άλλης συντηρήσεως, έπέμειναν οί περί
τσν Κολοκοτρώνην, συανθροισθέντες είς Χρυσοΐ&ίτσι, καί καταβαντε;
έφθασαν είς τόν "Αγιον Βλάσην, καί άκροβολίσθησαν μέ τούς Τούρ¬
κους τους οποους ηΰραν όλγους, χωρίς νά γντορζουν τί έγιναν οί πολ-
λοι. Ο δέ Κολοκοτρώνης έσχεδίασε τό εξής διά την ακόλουθον ημέραν.
Ι^κρνψε τους στρατιώτας τού, έτοποθέτησε τόν Δ. Πλαπούταν καί
τόν Γενναϊον είς μίαν θέσιν, τόν δέ Κ. Δεληγιάννην, τόν Παπατσώ-
νην μέ τούς Μεσσηνίους, τόν Γκρίτσαλην μέ τούς Άρκαδινούς καί
λοιπούς είς άλλην, καί διέταξεν ώστε 1'να σώμα στρατιωτών νά έ'δγτι
είς πόλεμον καί νά βαδίζη κατά την Γκράτζοβαν, άλλά κυρίως κατά
την Μάνναν τοΰ νεροΰ, νομθζων, δτι οί Τοϋρκοι θά &τομακρυνθοΰν
άπό την πύλην τοΰ Λεονταρίου καί θα καταδιώξουν τούς φαινομένους
"Ελληνας, καί τΛΗουτοτράιτως ν' άποπλανηστι αϋτοΰς, ώστε νά εύρουν
καιρόν αί κρυμμε'νοι ·Έλληνες νά εΐσβάλονν είς την πόλιν προτοΰ οί
Τσΰρκοι γυρίσουν άπό την προσδοκωμένης καταιδίωξιν· άλλ' ούτοι δέν
εξήλθαν είς πόλεμον. "Ενεκα τούτου ό άρεχηγσς καί Οί λοιποί ήσαν είς
απορίαν, καί πολλά διελογίζοντο διατί τάχα οί Τοϋρκοι δέν φαίνονται
οΰτε ίντός, οΰτε έ'ξω τής πόλεως, καί διατί, άφοϋ έπροκλήθησαν δέν
έ'&γήκαν νά πολεμήσουν. Έν τφ μεταξΰ άπό Ενα έ'γγραφον τοΰ Έκτε-
λεστικοΰ ποϋ ελήφθη επληροφορήθημεν δτι οί Τοϋρκοι ευρίσκοντο ά¬
κόμη είς την Άργολίδα.
Μετά δέ ταύτα εμάθαμεν, δτι ό Ίμπραήμ έλθών είς Τριπολιτσάν,
δέν έστρατοπέδευσεν έκεΐ, άλλ' άφησας φρουράν είς την πόλιν, αύτός
μέ δλον τόν έπίλοιπον στρατόν τού, τόν τακτικόν, τόν άτακτον καί τό
ίππικόν, έτραβηξε διά την Άργολίδα, επλησίασε είς τό* Ναύπλιον μέ-
χρι τής Γλυκειάς, Επειτα ανεχώρησε πάλιν εκείθεν καί έξηπλώθη ό
στρατός τού κατά τσν κάμπον τοΰ Άργους.
(Έπεται συνδχεια)
πάντοτε 'Ε3.αιόλαδα μάρκας
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝΟΟΡΑ
παρακαταθήκη Έλλην ικών, Ίταλικων καί Ίσπανικών
Π ροιόντιον.
ΒΤΑΜ00Μ8 & ΑΡΕΝΤΙδ
'41 Ε. 1211) 81.
Νβν Υορΐί, Νι γ.
ί'· Αΐβοηςυίπ 679»
2020 Ρβηη Ανβ. | 7211—13 Ανβ..
ΡϊΠβηιΐΓΚΓΐ. Ρλ Ι ΒΓθοΙίΙγη, Ν. Υ.
Τβί. ΓιΓαη» 2645. Ι Τί!. υΐΐΓοοΐιΙ »9ββ.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤ1ΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΐαΝΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΓΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άπό Αγνά φάρμαχα, ρί-
ζος, φλοιούς, φύλλα^ δργιον, σίδηβον καί διάφορα βλλα
συστατικά. Ενβυναμώνει τούς άδυνάτους καί άναιμικούς,
τούς έκ( των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς βυσ·
πεπτικούς, δυσκοιλίους, Θεραπίΰει τα σπειριά τοΰ πρόσω-
που, παντός «ΐδους θέρμαις, τοΰς πάσχοντος έκ πονοκεφά*
λων, τονωτικόν βι' δσους έργάζονται είς βαρειές έργασί-
ες. Είναι γα?ναχτοφ<4ρον διά κυρίας, έπίβης ωφέλιμον διά τα κοράσια, κάμνουν ώραΐα χόκχινα μάγουλα. Διατί νά φβεί· ρετε τό σωμά σας ολίγον κατ' ολίγον χαί διατί νά μή μβ· ταχειρίζεσθε τό Ματζοΰνιον νά τρέφεβθε ολίγον κατ' όλί· γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην α'λλοι Ικέρδισπν 10 πάουντ; καί αλλοι 16, αναλόγως τής κράσεώς των. Νο. 1 Ματζούνιον Τονωτικόν ή «Δύνβμις> μετρίως ενεργητικόν, ή φιόλη
20 ούγγιων $2.50.
Νο. 2 Κπέσιαλ πειό βυναμωτικον 'μιτρίως ενεργητικόν ανωτέρας ποιότη¬
τος 80 ούγγιών $5.00
Νο. β Μέ μεγαλειτέραν δόβιν όργίου μετρίως ενεργητικόν καί πειό βυ-
ναμωτικον 20 ούγγι&ν $7.50.
Νβ. 4 Μέ Ιτι μεγαλειτέραν δόβιν όργίου μ—ρίως ένεργητιχον παρά πο-
λύ δυναμωτικόν'ίθ ούγγιών $10.00.
Νο. 5 Σπέσκιλ πειό ενεργητικόν διά χρονίαν δικτκοιλιότητα 20 ονγγι-
ών $1.50.
Νο. 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν βυσκοιλιότητα 20 ούγγιών $5.00.
Νο, 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όργίου κοΐ διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πειό
ουναμωτιχόν 20 ούγγιών $7.50.
#Νο. 8 Μέ ?τι μεγαλειτέρον βάσιν όργίου διά χρονίαν οικτκοιλιότητα πο-
ρά πολύ δυναμωτικόν $10.00.
Νο. 9 Σπέβιαλ δνευ ένεργητικβϋ διά τούς εύκοιλίους 20 ούγγιών $2.50.
Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό βυναμωτιοιόν διά τούς εΰκοιλίους 20
ούγγιών $5.00.
Νο. 11 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όργίου διά τούς εΰκοιλίους πειό δυναμωτι¬
κόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 12 Μέ δτι μεγαλειτέρον δόσιν όργίου διά τούς εύκοιλίους παρά πο¬
λύ δυνβιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 18 Καταπότια Ματζουνωυ 5 κόκκων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 δολ.
5.00, τα 1300 δολλ. 9.00.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο κβί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 60ο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ Λιά πάλαι,
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιά;).
(Άποστέλλονται ελευθέρα ταχυδρομοίών τελών).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΓ ΤΙΙΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά οε«Ηατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην,
οτλ, φογοΰραν, σκάσιμο τοϋ βέρματος κβί
χειρών, διά την πιτυρίβο, χιονίβτρος, αίμορρβΐδβς, ίγχβύματα
βήχα χρόνιον, διά πρηξιμον, δια πιάσιμον, διά στίγκοτυμα κοΐ διά σπει-
ριά, διά 'Ελκη, διά την ονληρυνσιν τοΰ βέρματος κτλ. Τα φάρμακα
άΛοστέλλονται, ελευθέρα ταχυβρομικών τελων, αμα ττΐ λήψει τού άντι-
τίμου, μέ έτηποόοθετα 4 σέντσισ βι' ?καστον βολλάριον βιά πολειι (πόοον
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ Π ΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοθνται είς δλα τα φορμοκεία. Ζητήσατε τό Ματζοϋνι υπό τό
δνομα Τοπϊο ΡθΓθβ καί τό Μδρον υπό τό βνομα ΖβΓρβδ θίηίπιεπτ
ϊ» νοάιΙ»οτε άπ' εύθείας: '
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑ3
των
520 90ΗΟΟΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ88ΕΝ, ΡΛ.
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΜΕΑ —(ΔΟΣ1Ζ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ-
ΤΑ ΑοθΑς βιαλβγ<βτ>αι είναι Ιβιον άν*—«νμ«νο» καί καλώς Αν—ι-
θοαμμένσυ άνθοώηου. 'Εκάστη δμας γλΑσσα ϊχ«ι καί βιαφοοτηκέτ
τοόηον τοϋ εχψβάζεσθαι. Ί8ί«; οί είς την Αγγλικήν γλώσσαν, Ι-
ΜΚβ τής βυνκόλου προφοοΑς χαί των —λλ*ν ονντ—μημ^νων λέξ·-
βτν «αί ΙβιωτισμΑν, μ&> είναι πολλάκις βύσχολβν νά εννοήσαμεν ί·
ηαχφΑ&ς τό πνεθμα τβθ <τννον»λη—0 αας, ή νά μεταφράσωμίν,, εάν •έν γνωρΙζο»4Τ» «Α μυ—ιχόν, οβτας «1~ίν της Άγγλωής συνδιαλέ- ξς Κ«1 τό ΜΐΜλημα τουτο σας λ»ει τό νέον βιβλίον «οθ «ΈνΜΜβΟ Κη- βνκ·ς>, «(Λ Άγγλο-'ΕλληινΜρβΙ Διάλογβα, τό οποίον περινράφει με-
θο&ιχως την Αγγλικήν φρο—ολσγίβν, μέ την εξήγησιν έ«αστης φρά-
βεοος, καί την γνηβίαν ΆμίςαίανΐΗί|ν ποο—οβάν, βι' 'Ελληνικ<6ν χά- βαχτήοίον. 'ΕπΙ παροΑείγναπ: Δανθνν—«, καβαχαλ*, τάς έΛ—όλας μου είς την οκύθννσιν «αύτην. ^Ίβκββ ΙοΓ~»Γά Ληγ ΙίΙΙί— ίοτ —β τβ ιω» θαατβεε. Πλ-ίΚ φόογουορά Ιν-ι λέΐερς φόο μί τ«ο δίς αάρές. Ηέ τούς Άγγλβ-'Ελλττνικβΰς Διαλόγβυς τ«τ5 «ΈθνιχβΟ Κής«<ος> Μ
μάβίτε νά σννβιαλέγεσθε εΰχεο&ς καί άπταίοτος.
ΚΑΑΑΙΤΕΧΝΙΚηΖ ΔΕΑΕΜΚΗΟΙ ΤΙΜαΝΤ/ΙΙ..........«,.»■
Ν ΑΤΙΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ
"ΑΙ ΜΟΥΓΑΙ"
Διά Μανβολϊνον, Βιολίον, Κλα·
ρϊνον, Κιθάραν καί Πιάνο. 5 δολ.
τόν μήνα, δΰο μαθήματα την έ-
βδομάδα.
βτυοιθδ
301
«V.
41 βΤ δΤ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ΜθάβΙΗθΠ 5078.
34-36 4ΤΗ ΛνΕΝϋΕ,
Α6Τ0ΗΗΛ, ι. Ι.
8454.
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
ηΑΘΟΛΟΓΙΚΩΚ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
805 ν'β8ΐ 291η δι., Νβνν ΥθΓΐί
Τηλέφ. ^οίαν/ΒΠΏΆ 1565.
'Οραι: 10—12 π. μ., β—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1)ν ΗρροίπΙτηεπΙ
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ι
ΙΑΤΡΟΥ |
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ι
261 ΥνΕδΤ 42π(1 5ΤΗΕΕΤ
Τε]. νΐ5θοπ8ϊπ 6489. Ι
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χείρουφ
ά, Παιδικά κοί Μεταδοτιχά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
κατοικιος: Υ8(ΐ5νθΓΐη 8010.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡγΠΑΚΑ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΚΟΧ Ι1ΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
επανελθών έκ Γεςμανίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τού θεραπευτηρίου
""·. 'Ο6 εεηΐΓοΙ Ρ3Γΐ£ νΥβκί,
(7151 51. ♦Οραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
και Παρασκευήν 9—11 πρωίαν,
6—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τοα-
φάλγκαρ 2038.
Ι Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
1 Παΰολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος.
Ήλεκτροθεραπεία.ΆκχΕνες Ραϊντγκεν
ι 368 ν. 6811α 81. Νονν Υογ1£.
ι Οογ. 91Η Ανβ. Τεΐ. Οοΐοιηοαβ 4673
| Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ Ι
1 ΙΑΤΡΟΖ !
152 Ε. 22π(1 8ιγροΙ, Ν. Υ. ΟϊΙν. Ι
Τηλ. Γραφείου: (ϊΓηπΐθΓθν/ 3078. ι
Τηλ. Κατοικίας: ΥτΉα'δννοΓΐή 4950.
Βν αρΒθίπιπιεπΙ.
Κοί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακά; 9—10 η. μ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ - 8ΡΕ0ΙΑίΙ·Τ
Διά παθολογικά, βερματικΐ καί μττα- '
βοτικά νοσήαατα.
Ώραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:30 μ, μ.
817 νν'βίΐ 4611ι δΐ., ^ Νεν Υογκ '
(μετοξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου) ι
Τηλέφωνον: Ι,οΠΒίΚΐΓβ 3077. Ι
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
Όη. ρΕΝΐδ Ν. ΑίΕνΐΒ
Χειροΰργο; ΌβοντοΙοτρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΓ ΑΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 28(1ι 51., Γωνία 8γγ1 Αν·.
Άνωθεν τοό φαρμακζίου.
Τηλ. 1>εχ1π8ΐοπ 4877.
Ώραι; 10 π. μ.—8 μ. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρο;.
ΚΛ1ΜΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΧΜΙΙΜΑ
Αι* έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 ννεδΐ 7011ι δΐ., Νενν Υογκ
(Μβταξύ ΟεπΐΓβΙ Ρβγκ λΥεϊΙ καί
Οοΐυιη&ιι* Ανε.)
Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. α.
Κυριακάς κοί ίοοτάς 10—
II
π. α.
Τηλέφωνον Γοαφίίου, Κλινυ**>ς χαί
Κατοικίας ΕπυΙεοΙΙ 2Η1.
ΟΗ, Γ. Α ΙΕ0ΡΠ54ΗΪ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-Ι
1ΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ ι
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πά- '
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τού Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θρσσαλονίκης,
233 λν. 7181 δί., Νεν Υοπΐ£ αΐν
Ώραι γραφείου: 11—12 κα'ι 3—6 μ.μ.
ΚΥΡΙΑΚΑΣ 4—6— ιι. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΕπάίοοΙΙ 7838.
Οικίας: 3αιηαϊοα 2647.
ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Πολυετής πεΐρα παρά τφ 'Υπουργείφ
'Υγΐϊΐνής Νέας Υόρκης.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ-
ν ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ.
Αεπτομερής βιάγνωσις κ«1 έπτσταμένη
θεραπεία.
16> ν. 841Η δΐ, Νβ~ Υογκ
(ΒβΙ. 7—811» Ανβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβανα 8568.
, ΏΡΑΙ ΕΠΤΣΚΕΨΕΩΝί
Καθ* Ικάστην β—12 καί 6—8 μ. μ.
Κυριακάς 10—1 Ρ. μ, καί ύγ
βρροΐπΐπιεηί.
ΙΑΤΡΟΖ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
'ΕπΙ 5 ίτη ίσοίτερικός Ιατρός τού Νο¬
σοκομείου «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» των
Αθηνών.
υ^τκΑVIο^Ετ βαυβ, ηλεκ-
ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΙΣ.
Ώραι: 10—-11:80 π. μ. 6—7:80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2 :80.
110 ννββΐ 961η δι., Νβ·«Γ ΥοΓΐί
Τηλέφ. ΚίνβΓδΙάβ 8967.
ΠΑΥΑαΐ ΠΛΝΑΠίΐΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
Καθηνητης Χειροπρά-
κτωρ, βιπλωματοίίχος
τοΟ Πανεπιστημίου
ΠβνβηροΓΐ, Ι».
Ώραι γραφείου Β—8
μ. μ., τάς Κυριακάς
10—12.
826 ν. δδΗι δΐΐ-εβΐ
Νβν ΥθΓΐί ΟΗν.
ΡΗοπβ: Πο1ιιιπ1)υ8 5858.
ϋΡ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΖΑΖ ΕΝ ΛΟΝ&ΙΝΠ
140 Λ'ε8ΐ 7151 διΓεεί, Νενν
Τέως Διευθνντής τού θύρολογικοδ
Τμήματος τού Έ>7ηνιχοΰ Νοσοκομεί¬
ου Κάϊρον,
θύρολογικά καί Γυναικολογικά Νοσή·
ματα. Ήλεκτροθίραπίίο.
Ώραι: 10—12, 8—4, 6—Τ.
Τάς Κυριακάς: 11—1» π. μ,
Επ(1ΐοο41 9464.
Κα-χκ. ννβδηίπίτΐοη ΗβΙίίιΙβ 4040.
Ν. αυΐίΗΕΜΡΕ
ΓΑΑΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
8ΡΕ0ΙΑΜ8Τ
Όφθαλμολόγος καί Ώτο-Ρινο-
Λαρυγγολόγος.
219 ~. 14ϋι 81., Νβνν ΥογΙϊ
*Ωραι: 10—12 καί δ—7 μ. μ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΛΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α9
Παβολογικά καί Γυναικολογικά Νο-
σήματα. ΉλεκτροτΊεραπβία. Ά-
κτΐνες ΰπεριώδεις. Φωτο-
I
θεραπεία.
ι Γραφείον:
808 ϋ,βχίηκιοη Ανβ.. Νβν ΥογΙι.
( (Πλησίον της 88ης Όδοδ).
ι Τηλέφωνον: ΟαΙεάΌηΙβ 0891.
^Τηλ. Κατοικίας: Ρΐυδηίηβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μβτά συνεννόησιν.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ35.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— Άκτι-
Λ-οσκοπήσεις καϊ φωτογραψίαι Λιά των
άκτίνων.— ΜικροΑΊολογικόν έργαστή-
ί>ιον.— Ήλεκτροθεραπεντικαί, έγκα.
ταστάσβις.
υΐ.ΤΒΑνΐθΙ.ΕΤ ΚΑΥ5.— θιρα.
πεία οα-χιτισμοθ, άρθριτίβα>ν, ίίρμα.
τικών νοσημάτο,ν, κτλ.
• Έπίσης ότι τα γυνατχ.ολογικ.3
Ι ν&σήματα θεραχιΰοντατι !«ά των α¬
ι ρ'στων μεθόίων.
Ι Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τά^ Κι-ριακά; 10 π. μ. — 1 α. α.
! 819 λΥ. 281η δ!., Νβν/ ΥθΓΚ 0Ι
Ι Τηλέφωνον: ΟΙιίε1(εΗιΐ(Τ 5499.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογιχών, Δερμοττικών καί Με·
ταδοττκών Νοσημάταν
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιβάκτορος τοΟ Πανεπιστημίου τής
Ε/ΟΠ (Γαλλίας), πρώην έβωτζριχοΓ
ΙατροΟ των Νοσοχομειων τ,ής Περιφε¬
ρείας Λυωνος.
Δέχεται: 9:80-11 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 νβδΙ 88Γά δ*., Ν. Υ. 01
ΜβαβΙΙΙοη 8ββ5
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
14β Εθχΐηειοη Ανβ.. Νβ- Υογκ
(Μεταξύ 29 κα'ι 30 βρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τεΐ. Αβΐιΐαηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΖ
324 νβ8ΐ 42ηά· δι., Νενν ΥογΙι Ο1»Υ
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — Ι μ< μ. Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. Με<ΐ3ΐϋοη 3373. ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕί Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός. 253-263 ΥνεβΙ 72η(1 δί., Νβνν ΥογΙι (ΥνβδΙονεΓ Ηοίεΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τθΐβρηοπβ: ΕΓκϋοοΙΙ 5298—9600. Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ ·. β. ΝΐΟΗΟίβΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΙ-ΑΤΡΟΣ 142 λν. 718* 51., ΝεΛν ΥογΙτ Οίίγ Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. ΕηάίοοΙΙ 6046. ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 5. Τ. ΒΑ9ΙΙ. ΟΔΟ.ΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΖ 2»β τν*. ίΐβΐ δι., Νβν υογΙ{ αι* (Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου) Τηλέφ. νναΐωηβ 6821. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟ» ΜΑΚΕΑΩΝ Ι «Μ V. 8411ί 81.. Νβ— Υογκ | Τηλέφ. Ι.οηβΗΓΤβ 4574. Ζ- ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ, ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Ήλεκτροθκραπεία καΐ άκτΐνες δλων των εΐδων. 250 ^βx^ηή1οη Ανβ., Νβ-- ΥοΛ. (Πλησίον 35ης ΌδοΟ). ΤεΙ. ΟβΙβοΌηΙ» 9838. καί Εεχίπβίοπ 8499. Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ» μ. Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ Η3Γΐ)0Γ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ 269 ννοδΐ 7ϊπ(1 δΐΓββί, Νβν Υογκ. Τηλ. Γραφείου: ΕγκΠοοΙΙ 1926. •Τηλ. Κατοικ. ΗίΙΙθΓεδί 6177 ν/. Ώραι 11-11 π. μ., 2-8 χαί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως. ΟΘΩΝ ΜΑΊΈΡ. Ίβτρος ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 146 ν. 48Γά δΐΓββί, Νβν Υογκ (Πλησίον 81ϋ Ανβ.) Βίβικός νοσημάτων βέρματος χαί οό- ρολογικών. Ώοαι 10—1, 6—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. ______Ό'μιλε'ΐται ή Έλληνικΐ'ι.______ 0. Κ. ΟΗΑΒΒΟΝΝΕΑΙΙ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΣ 123 Α. 8βνβηΙΙι Ανβηιιβ, ΒΓοοΙίΙγη, Ν. Υ. Έργασία Λγγυημένη. Έξέττχοΐΐ δωρεάν. Άνιυβννος έξαγωγή 6- δόντανν. ΜΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ Ϊ88 ΕββΙ 40ί1ι δί., Νβιν ΥοΛ Τηλέφ. ΜιΐΓΓβν ΗΠΙ 6458. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΠΜΑΤΟΥΧΟΖ ΛΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 83Γά δί., Αρί 8, Ν. Υ. Οί*. Τβί. ίβχίηκΐοη 4764. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΙΓ 14Ο ν»/Ε·Τ 28ΤΗ βΤΗΕΚΤ ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ «Ή έχίτυχΐα τού Αιώνος». ΕΧΕΤΕ Πιτυρίδα, φα- γθΰραν η τρι- χοφάγον α τ ο Υ.εφάλι, ή έλ¬ λην έπιδερμ,ι- κήν πάθησιν; —Είσθί φαλα- ό β ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ Μ&γΙ: όπερ είναι το μόνον φάρμακον, το οποίον ϊέν άποτυγχανει άπο τού νά θεραπεύχΓ πάσας τάς ά'νω πα- θήσεις Δέν περιέχει οΐνόπνεαμα. Πλείστοι ϊ,θεραπίυθησαν. Πλεί- ΐτοι άπίκτησαν την κόμην των Διατί δχι καί σείς; Γρβψατέ μου η επισκβφθήτί μί. Τιμή φιάλης 16 ούγγ. |4.'8 ούγγ. ?2. Ν. ϋ. ΒΆΒΑΟΟ3 Έφευρβτης καί κατασκευαστής 230 XV. 28τ1ι 3ί., Νβτν ΥογΙτ Ρηοηβ: ίβοΐ£Λνίΐηηα 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΏ, ΙΛΛΙΝΟΊ-Σ, πωλείται καί παρά τφ μεγάλω καταστήματι: Μ&ΓβΙιβΙΙ Ρΐβΐά &ηά Οοπιρ&ΐιν ΚΠΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ , 171 ν. 7181 δί., Νβττ Υογκ Οΐτΐ. | Τηλέφωνον: Ετκιΐοοιί 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοπΐρνηΓα 6648. ; ΤΩραι: 4—β μ. μ. καί ϋγ βρροΐπί- ι ΓηεηΙ, έκτός Κυριακάς καί 'Εορτων. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΟΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΙ , ΙΑΤΡΟΖ ΠΑΟΟΛΟΓΟΖ Γυναικολογικά Νοοήματα. Ώροι 10—12:30' π. μ. καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεΐα καί Κατοικία 809 \'. 2811α δί., Νβ~ ΥογΙ£ Τηλέφωνον: ίαοΐίβ—οηηβ 8588. Α. δΗυκυπΐδ. μ. ό. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΤΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΤΚΑ ΜΑΓΕΥΤΙΚΑ 141 ΕββΙ 30τ1ι δί-, Ν. Υ. Οί-. Ώραι έπκτκέψεων: 11—1, 2—8 καί 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: 0β1«1οη1& 8013 » > Εεχίηβΐοη 2648
Τηλέφ. κατοικίας: Κβ.νβηβινοοα 3979
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διβάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαϊος διά'διαγωνισμοθ
βοηϋός των Κοσοκομείων Παρισίων,
Πρώην Διευθνντής τού Πολιτικόν
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακτνν-
ταετής έζάσκησις έν τή περιφερΐία
Σμύρνης καί έν Μυτιλήντ).
844 ν. 27ί1ι δί., Νβνν ΥοΓΐί
Τηλέφωνον: ΟΙι1οΐ£βΓΐη8 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0Η0Ι-Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η δί., Νβν/ ΥοΓΐί ΟΐΙγ
Τηλέφ. δΐιιν/νεδβπΐ 9780.
Κλινική δι' έγχειρήσεις εί^ί άμυγβο-
λίτιδα;.
Ώραι: 11—1 π. μ. ?αΙ 6—8 μ. μ.
Κυριακάς: 10—12.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Σπουδάσας- έν Άμερικ{|, Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. |4., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
415 Ποΐιιιήΐοτιβ Ανβ., ΒοβΙοη, Μβϊβ.
Τηλέφωνον: ΚβππΐθΓβ 8885.
ΟΚ Π/ν,ΜΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βοβίοπ ΟΙίγ Ηοβρΐΐεϋ
4£4 Ηυηίΐηβΐοπ Ανοαυβ
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑ58.
Όοαι 2—4 καί 6—7 μ. μ. κοί μέ
■ρροΐηΐ—βπΐ.
Τάς Κυριακάς ι Κ—Ι μ. ρι.
Τβΐβρΐιοηβΐ ΗΙαΗΙαη<1ι β»4Τ. ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ 167 ΗτιηΙΐπβΙοπ Ανβ. ΒθίΙοπ, Μ&58. Ώραι: 2—4 μ. μ. κβί 6—7 μ. μ. Κυριακάς: 12—ί μ. μ. Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 6191. ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοθχο; τοΟ ΒβΠβνη· , Ηοβρΐίβΐ. Δέκα ?ξ έτων πεΐρα. Άμοιβή ουγκαταβατιχή. 166 Εοβί 84ΓΓ1 δίΓοβί, Νβνν Υογκ. Τηλ. Οα1ο<1οη1β 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ εί Μ&άΐβοη 51., Ιον πάτωμα, άρ. & Νβ- ΥογΙι 011 Τηλέφωνον 6928. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΛΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ , τοΟ 'ΕΟνικοΟ Πανίπκττημίου. "'-' »7· Υν'βϊΙ 4011ι 5ίΓββΐ Νβν Υογκ ΟΙΙγ. Τηλέφωνον: ίοηβΟΟΓβ 8748. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Ι. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ν/Ε8Τ 40ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ%ν ΥΟΗΚ Τβί. ΡβηηβγΙνβηΙβ 8062—3068 Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ * ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓίΙ Παθολόγος, τοΟ 1Ιαν«πιστημίου τΛ» Παρισίων, ϋ •10 8ο. ΜΙίϋΙββΒ Α Τί., Ποο— 1149 'Ωοαι 10—5. Τηλ. Ηηπ-Ιποη 177». Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ 'ΕπΙ ϊτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγε,λι- σμόν» έν Αθήναις. Έν Γερμανία εΐβικώς έχπαιββυθβίς. ΟίΠοβ: 5 δ. νν&1)α!>Ιι Ανεπυβ
10-11, 2-4. δυηάαγβ 11-12.
Κεχίυεποε: δονβΓεΐβπ Ηοΐεΐ.
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός ε(δους ύποθέσεις καίε/'-
νώπιον δλων των Άμερικανικών
Διχαστηρίων.
15 %ν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Βοο~ 902—903
ΤεΙ. Μπγγβυ ΗίΠ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
67 νβ8ΐ 441η δί. (Κοογπ 606)
Νενν Υογκ ΟΐΙγ
Τηλέφ. Υ3η(1εΓΐ)ϊ11 1036, 1037.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓθβίΙννβγ, ϋβΐΓθίΙ, Μίοΐι.
Νοσήματα τοϋ ούροποιογεννητιχοί} ου·
σττ^ματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοπε: δίβίο 8980.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙαΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΧ
15 ννΐΙΙιβΓΠ δί., Νβνν Υογκ ΟΙΙν
Τηλέφωνον: ΗαηονβΓ 5538
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
ΡΟΟΟΙΑΤΗΙ8Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΑΓοη δυρροΓΐεΓϊ επί παραγγελΐβ,
Ηγγυημέναι διά πεσμέΛα ποδάρια,
καί οευματικά, πρισμ^να, κουρασμϊν·
χαί πονοϋντα ποβάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — δ μ. μ.
ΟΗ Μ. Ο. ννΐΝΟΤ
«12 νε$1 8411ι δΐΓβεΐ
Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόοο·.
Έκλικτά διίλίί: ϊγ,ιι μόνον τό
Βιβλιοπωλείον Άν «Έθνικοϋ Κή-
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΟΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΡΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚ0ΥΡ40Ν
Τό θ«Γ»μάσνον αθτό βιΐτγημα τοθ π·βι·>ήμιβυ Γάλλβν μνβι—οβνογοβφο·
ΑΙμιλίου Ζολα, μεταφρασθέν είς τήτν έχφραοτική βημοτνκή μας γλωβ-
•α υπό τοθ όοοντοΐατροθ χ. 12ύαγγ*λβυ Λεαπότου, είμεθα βεβαιοί, 4η
θά θέλξη τούς αναγνώστας τού.
Συντσμον καί μελοοοαματιχον το Ιογον τοθτο θά βιτγίΐρτι την ιιο··
βοχήν τοθ άναγνώ—ου μέχρις δτον ο*το€ άναγνώστι χαί τί|ν τελεν-
ταΐαν τού λέξιν διά νά Ικανοποιήση την ονίγβρθιΐσαν επιθυμίαν το·_
Ιπα>ς Μη το τέλος μιας βραμ—«χής ένώοεοας λνο ν*αο&η ύπαοζε««.
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ β 1.00
ΝΑΤΙΟΝΑ- ΗΕΚΑΧϋ
140 >¥Ε§Τ 26ΤΗ βΤΒΕΕΤ ^ ΝΕτΥ ΥΟΚΚ. Ν. Τ.
Γ, ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΥΟΚΚ νΑΙ ΝΕνν ϋΕΚ5ΕΥ
63 ΡΑ«Κ
■Ν Ν■» ΥβΡ
ΤΗλ··βΝΑ : ΒΐΙΚΜΑΝ β
ΜΆΜΙΌΙϋ», ΟΟΝΝ__Ό «Ί:,θ»ν
κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τού ώντν
πςοοώπου μας Άθ. Μπέλλου. ΤΙ
ΜαηιιαίΙαιι δΙΓ
ΑΜΒ ΑΡΙΘΜΟΣ13
Ύκό Εαβιι ντέ Μοντεπέν. Τέ -.
ουβτειωδέστίρον, τό πολυπλοχώτε-
ρον, καί βυγκινητιχώτιρον κινημβ—
γραφιχόν χαί αστυνομικόν μνθι—ό·
οημα. Σελΐοες 480, εΐ^όνες Μ._
Χονσόβπον..............||.5«
•'ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΙ.ΑΙ.Ο"
«40 %¥. ββΤΗ ·Τ.. ΝΕ«ν ΥΟΜ
«ΕΘΝΤΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». —ΛΕΥΤΕΡΑ, 3 ΚΚΕΜΒΡΙΟΥ. 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
]
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡβΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΧ
— Παΰλον Ηλ. Μπ,:οΰ*λιιν.—
Μάς γράφετε, δτι ηινχαρίτττ,θ—τΐ
νά μάθετε ποίον είνα". ν.α ποϋ
ιθ7.εανο·ΰ το ιοέ-γιυτον δοίθος,
ρα θίιλετε νά μάθετε τι ν
τού
και
34ος. Είναι τά Ίμαλάία δρτ,, άλλά
σίς δεδαίθϋμεν «έν έλεγεν την
πρχκτι,κήν ωφέλειαν τής θυκτιαί "/.?>
νϊυ 'διά τοΐϊϋτζ ζητήματι τά όϊ»!*
μ
άλλ*
συνήθως δεν γνωρί^οιιν άπό
—Ε. Χ. Κ.. Σικάγου.—Μάς
είς τον Έπί·σκοιπον Σικάγου, α
ν ά σάς λύσοΐμεν ημείς ιν.νιλη
•/.άς ά-ο.?ί·ας% Το Ελεύθερον
άπό λαϊκόν
τίιτοτε
ωστ< πόλε¬ ρμ,ή αγνώστου ως.—' Έπαινοΰ'ο,εν τή; ΐας νά επισκεφθήτε τα ρ ζ,αί την Αγίαν Σοφίαν. Άν —ρίν "Έλλην ΰ-τ,-Αθος, ϊέν 'θά εύρε τε ϊ^τ/.'ολίοιν οθήτε τή»; Κωνσταντινΐύπαλιν. Άν όμ*>ς ήίθί ςίίν Όθό όή
ος, είναι δυτ/Λ
τρο— τ). "Κν ιτάσ
πιστεύομεν
νά έ
Όθωμανός ή
το'τον νά σάς έ"-
περιπτώσει ζτ)τή-
ό ύ
ιρφ?ς _ ργ
των Εξωτερικών έν Οόασιγκτών:.
—Βασ. Κ. Κ«τ, Σι·/.άγον —·-Ό
Γ. Δ'.λμπόης ήτο ενας νέος άττδ τα
ά Σύ ιά
ετα·. άπό λαϊκόν /.αί ^χ:
ε ν,αβητγη :άς της θεολογίας.
ω< νά γνωρίζη περ·ισσότι·ρα «ι» τοΰς κληρικοίις «οί» βχιτε έν Σιν.α- Οΰ Οι ΙΙ γω ΙΙατοια,:- ιν. Οΰτε Ο'ΐκουμενικον _ ^ ν χεϊον είναι νά προσφεύγίΐε είς αύτό, ?Τ3τν δέ ν μένετε ειθίαρ'.ττπμενθ'. άζ* :οίις ίερέίς και άρχιερείς. αγνώστου πόλεως εν διά την αγάπην ένίιαιφέρΌν πού β'χετε 3·.ά την .. τη πατρίδι γ.ήραν άϊελφήν σο-ς. άλλά δ'ιν απε;οΰμ«ν νά ο άς συυ.6ο>
λειίσωμεν ημείς νά πάτε έ^εΐ νά την
.-} Άλάτϊατα ι ής Σμύρνης %α ειργά¬
ζετο έν Σόμ-δρ'διλλ, Μαςς., είς ερ¬
γοστάσιον. Κατε^άχυη ώς έήελ1:
τής είς τόν Αμερικανικόν στρατόν
κατά τον τελευταίον πόλεμον, μετέ¬
βη είς Γαλλίαν ·μ βκεί είς το αέ-
τω-"<ν ανεδείχθη είς -των αεγαλτ,- τε,ρων ήρώων. "Επεσεν ένϊόίως /.*! το σώ;χά τω έστάλη> 7.τ. ετάφη είς
την. γενίθλϊόν τού αετά πο·λλών τι-
φών. Κατόπιν τά όστά τού μετεφέρ-
Σάς συγχάίίομεν διά την αγάπην
-,αΐ το ενδιαφέρον πού ε'χετε 3·.ά την
έν
λεπτόν. Π ροσπΐΜθήσατ* νά τον
άλλως, στείλατί στήν 2χ·-
άϊ&λφτ,ν σας, αν μττο·ρη-:ε,
τά'εξοδα πού τ>ά τ,άνε'τε νά πάτε 'έ-
•/.εί. διότι ταύτα θά είναι
πς<τόν. χ)ρ3Γ/ματα άχαιτοϋντα άτερί γνώτεις, ίνα •λατοτνθϊ',θοϋν, αντο δ*ν είναι ιδικόν μ.ας *φάλμ,·α. Ή 24η ίμέρα Φε&ροναι?ίου έ&εωρείτο ή έ'- νοτΥ) ήμέρα πρό των καλίνϊών ^(1 Μαρτίοο), ·Α*ί β,ταν τό ετος εΐχϊ 366 ήμέοας, ό ίέ Φ&δρ&υάριο^ς μην 29 ημέρας, υπελόγιζον 2οδ φ&ρά; την έΛτκ/ν αυτήν ημέραν (25 Φ;- δρουαρίοο). —Τ. Α. Νεαν Τόρκτ^.-—Δια την άλλχγήνι τοϋ όνόυ.ατος-θϊ άπο- τ^θήτϊ είς ίικτ,γόρον. —Κ >.ν3>νίχντα άναγνώστν ·
Μπροΰκλι>ν.— ΛΙά τι νόμ»ϊς δτι,
την ώραιότητά σου ή τα νε'.άτα 5θ>'^
ζήιλϊ!>σεν ή λεγάαίνη ?·/. Βορείοο
Εύρ'ώπης ή είχεν έρωτα μαζύ «ο:
"Α·?'Τίνϊ τον ανΐ,ρα τ<·? ν.α· ή'ρ-χετί, σέ τέν'ϋ γιά τα <1νλά τα όπ&ϊα πά»«, πάνε, πάν... -/.αί ^?**^.ύο^ καί τα πλεαρά ΐου άπ ό Ίλό ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ ΛΈΑ ΚΑΙ ΟΕΡΙΕΡΓΑ της. τόν Οτ,·ταν 'ϊιά μφ είς <">ι>™'.γκτό%
Ν
να είς τί) Εθνικόν Νεκροταφείον
Τφ απενεμήθη υπο τοΰ Καγκιρέσσοο
τό ανώτατον αετάλλιον της άνϊ'ρε:-
ας. Περ'.ττότερα π&ρί αϋτοϋ δυνα¬
τόν νά εΰρητε είς την Βιβλιοθήκην
τής πόλεώς σας. συμ.6&>λε:ώιχίν0'. το
βιβλίον «Έλλτ^'.τμος έν 'Αμϊι,ίΐκτ,-,
—Γ. Μπα—., Μαντρεάλ.—Εί-
οτι ή λέ'ξις «δίτε.χ.τος» χαρά-·
έκ τοΰ ϊίς καί Ικτος. Δύο
λον
μή
τε«ό(μερος.
νά γίνουν
τάς
?
Π ?όσε|ε
ν σε
τά πο'ΘϊίΧχτα σο.)
-ι εις οΐους δια*
Τό νεογέννητον είχεν θύ¬
ραν έπτα έντβών μά-
-κρυυς»
Είς τά Νόξβιλλ, Τενν., είς την
Πολιτείαν δπου κατά τάς; τελευ¬
ταίας εκλογάς οί κάτοΐκοι είχον ψη-
φίσ^ι καί επί τοϋ ζητήματος τής
εξελίξεως;, κηρυχθέντες κατά τής
θεωρίας ταύτας, εγεννήθη κατ' αυ¬
τάς ενα παιδ'ι μέ ουράν μήκους έ-
πτά ιντσών.
Ό χειροϋργο; ίατρός, ό οποίος
παρευρέθη είς την γένναν τής γυ¬
ναικός, άπέκοψε την ουράν τοΰ
βρέφους καί άνέφερέ τό πρΐϊγμα
είς τό Άντιρ'ίελικτικόν κέντρον τής
Τεννεσή. Τό κέντρον, τό οποίον
οΐεξάγκ τόν άγώνα κατά τής
ς
φοράς ό έν.τος ή ή ίχ.ττ;. Τώρα,
8έν κ-ΐτα'λααιδάνουν μιερικοί
Γ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ 1
Η ΒΑΣΙΑΙΣΣΑ ΗΑΡΓΟ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΓ.ΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
Τδ φιλολογνκό'ν καΐ συγ»γτιτι*ώτατο·» ιιυθιστόρημα τβθ Γόλ-
1*ν μβγάλου συγγραφεύς 'Αλ. Δουμα, οιά τό οποίον ο συγγραφεύς
Λπββηφανεύετο, Ανομάζα»ν αντό: «"Η ίΐαργώ μόν».
Ό Δσυμά; διά τοΰ άριστοιΐρνήματός τού τούτου άποκαλύ—τα
*!> ίγκλημοττιχήν καί έξττχν^ΐΛμέγην βύλήν, ήτις βέν διστάζβ είς
μίαν και μόνην νύκτα νά κατασφάίΤ) χιλιάδας θνγ*νότττ»ν, πρός
κορίσμδν προσωπικών -παθών καί κτηνωβων. όρεξΕθΐν.
Ή νύξ τβϋ Άνίου Βαρθολομαίου, τά στυγεοά δργτα τΛς Ίβοβς
Έξ—άσεως, ϊοωτες, μίση, άνταβ—(αι, προβοσίαι, δολοφονιαι, άλλά
μοΓ ηρωΐσμοί, αύτοθυσία και άδελφΐΛή άνα—, παοελαύνουν Λιά
ϊ&ι *βθ οβλίβων τοθ Αριβτσυργήματος τοθτου, τό οποίον τέβπει,
βνγκινιί καί διΛάονιι τόν άναγνώστην.
•Επί αρίστου χάρτου μετά καλλιτ·—™*ν ΛλοβελίΛατν εΙκόνβ>ν
«β* καλλιτεχπκωί βεόεμένον, τιματα».............. Δολλ. Ι.ββ
Γοάψατε:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
14Ο ΥΥΕ3Τ 2β"ΓΗ δΤΗΕΕΤ
ΥΟΒΚ. Ν.
—'Ανώνυμον, ΝΟΕΙ'ΌΙΛ, νΑ.
—Δεν μπορο5»ΐ·ε ν ά γράτΙω:Αεν ημείς
γράμαατα /!*! νά άναλάόω.α.εν ΐΐι·
Οάνηιν δ'.' οικογενειακάς ΛποΌέΦε'.ς, ■
καί νά σο5 ποΰμε σένα τί νά κάνο;.'
ι! άχατά ίι γνναίκά σα>. Λύτά
ϊϋν μβρικοι ποίι ?εν τους α-
αί Έλληνί&ες. Κάμε^δ.τιέγ-
κρίνίΐς. Ήαείς εύτ>Λην ϊέν άνα-
λαμδάνομεν.
—1»Λτ'.κ.
δόκτορα Άδ. Σούλτζ, καθηγητήν
τής περιφήμου Ίατρικής σχολής
τοΰ Πανεπιστημίου Τζών Χόπ-
κινς, ότι ν.ατί-'χει «τόν έλλίίποντα
συνδετικόν κρίκον» τοΰ άνθρωπον
/αί είναι ,τρόθυμο; νά·αποστείλη
[ ΓΤΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗαΊΓ]
αυτόν είς παραλαβήν τού. .
Ό καθτιγητής άναμένει προθύ¬
μως; την ουράν τοΰ δρέφους. Ώ?
'ύναφέρει ό ΐδιο; καθηγητής. εω:
τώοα είναι γνωσταί 25 περιπτιο
σει; βρεφων γίννηθέντων μέ ου¬
ράν.
Μ.*τ*οικάσΗη είς δέκα έ-
τών φυλάκισιν» διότι έ¬
βλεψεν £να προαευχητά-
ριον.
Ό κομητ.-ια'χίις οΓΑΐο"τΐ|: 'Λν-
ότι
ι άν
τού κααμίαν παρανομίαν και κα¬
νέν ?γκ?^ηιια.
Γο εΐπε καιί τό Γζαιμρ. Προν,ϋές
κατεδίκασε τόν Χάιΐολντ Κάοίιρ.
είς δέκα έτών φυλάκισιν διότι ει¬
σήλθεν ϊίς 'ίν ένοριακόν σχολρίον
καί εκλεψεν Γνα προσενχηΐτάριον.
Τό ίνο.ιΐ:>όν σχο/,πον άνήκεν είς
την Εκκλησίαν Σάντα Μίνικα τή;
Τζαμαίηκα:.
Ό κομητ.-ια'χ.ίις οΓΑΐοτΐ|: Λν
τελ τπ: Τζα,μαίηχας είχεν εΤπη οτ
δέν ·0ά άνεχϋϊί εις τήνπεριφρρ=ιά
ί ί
ΗΙΒΕΙΑ8.
• ι
ΟΙ,Ε-
ΐγράφετο ΜΕΠΑΕΙ
ΟΗ0ΕΚ ΕΙΝΕ.
—8ΤΕνΕ ΟΑΗ., ΜΑΟ
ΑΚΥ, νΑ8Η.—Ή
ακή άναιλοιγία ύπάγετα·. είς την Ι¬
ταλίαν.
Γ. Πάππαν— Πενσ-Αβάν.α.—-
Μόνον των έντός τής Ελλάδος ε¬
γένετο άπογραφή.
—Ι. Γ. Κ., τακτικόν άναγνώ¬
στην— Νέαν Υόρκην.— Ό μό¬
ν ος τοόπος νά μάθετε, άν ()ά σας
έπιτρεψουν νά πηρώσετε τόν κεφαλι-
κον φόρον καί νά πολιτογραφηθήτε,
είναι νά όποβάλετε αίτησιν. Τό ϊι-
κό μας Ο. Κ. ϊέν εχει Άαμμίαν
ίσχΐιν διά τούς έξεταστάς κα! δικα¬
στάς. Έγράψαμεν 8τι αλλοι άλλως
άποφαίνοντα1., ένίοτε.
—Μ. Ζ — Νέαν Υόρκην.—Κο-
λοφών, σημαίνε! τό ανώτατον σημεί¬
ον σισΐίρα είναι γυναικείον έπανωφό-
ρι ή γοδνα. — Τό Ελεύθερον Βή-
μα δένμπορεϊ νά μάθη έδώ πέρα την
ιστορίαν των διαφόρων χωρίων καί
μαχαλάδων τής Ελλάδος, ή αν έ-
χονν ή δεν έχουν τοιαύτην. Έστέ
περισσότερον λογικοί τί ν/ ν.άυ,ε;:
τοιαύτας έρωτήσεις.
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΙΔΕΡΗ)
Ή διδασκ.αίάα τοΰ μαθήματος τής ΓεωγραφΙας άνευ γεωγραφικοϋ χάρτου ίΐναι σχεδδν
άνακρελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί τής Ίστορία; τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου-
ρίαν τοϋ σχετικοϋ χάρτου. Οΰτε είναι νπερίολή εάν λεχθή δτι δεν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή Ιχουσα ανάγκην καθ' ωρισμένας περιστά-
σεις νά προστρέξτ) είς γεωγραφικόν χάρττΐν. Ο παρών "Ατλας, χαραχθείς επί τή βάσει τη;
μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέοαλεν ιδίω,ς την έθνολογικήν
σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμδάντι 23 χάρτα; μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί-
μνης φιλοτεχνηθεντας. Προοορισμένος δμτ τοΰς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα-
χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ίσου απαραί¬
τητον σνμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης. Λ
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον....................................Δολλ.
3.00
Γοάψατε:
ΝΑΤΙ&ΝΑί ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.)
140 νν. 26τη8Τ
ΝΕΛ/ΥΟΡΚ, Ν. Υ
ϊΜΐιΐηπΐΐπΐΐΓτυΕιΐπΐΐΐΈΐαΒι^^
ΑΡΧΑΙΑΧ
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑΚΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 630, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
* "Εργον έπιστημονικόν, μεγάλης άξίας, δραβευμένον υπό της Γαλλικής Ά-
καδημίας, άλλά καί γραμμένον είς ΰφος γλαφυρόν, ούτως ώστβ ή άνάγνω-
βίς τού νά είναι ευχερής είς δλους.
"Ολη ή ποίησις, όλος ό ρωμαντισμός καί δλον τό κάλλος της Μυθολογίας
των προγόνων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο-
σίας σελίδας τοϋ νέου τούτου συγγράμματος, τοϋ οποίον ή ανάγνωσις τέρπει
καί διδάσκει ταυτοχρόνως, άποκαλύπτουσα δλα τα μυστήρια των ώραίων μύ·
θων, μέ τούς όποίους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαί τής Άρχαίσς Ελλάδος.
Ή καταπληκτική έπιτυχία τής «Μυθολονίας Ντεσάρμ» άποδεικνυεται έκ
της μεγάλης ζητήσεώς της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' δλας τάς έπδψεις
εκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τοΰ 1925. Κάθε Έλληνι-
κδ σπίτι, κάθε Έλληνικό μαγαζί πρέπει νά έχη τό πολύτιμον τουτο βιβλίον.
Τιμδται χρυσόδ?τον ..,....................,........Δολλ. 6.00.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
140
ΒΟΟΚ ΟΕΡΧ.
26τη δΤΡΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥθΚΚ ΟΐΤΥ
ρ, ?^^^Ε^ζ^ΐ^1I^υ^ΐ^^ι^--^11^ι^Η^ΐ^^1ΓΒ^ί^^
ΝΕΑ ΕΚΑΟ-ΙΣ ΕΠΗΥΞΗΜΕΝΗ
ΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ε»ρ—ιειε—εΐΒ»Β*Μειιε* ^ ·Μ·εΒΒ*^εΒ«·«εβε>ι·ΐΜε^ει«*^εΒΐιπ^ει>ε«ι^»Βειεει—ει^^
Γ1ΝΕΤΑΙ ΑΝΑΠΑΡ-ΤΟΝ
ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΠΑΝΤΟΣ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
^ Είναι τό χρησιμότερον βιβλίον τό οποίον διδάσκει πώς
γίνεταί τις 'Αμερικανός πολίτης. Είναι τό πρακτικώτερον
βιβλίον, τό οποίον εδόθη ποτέ είς τούς "Ελληνας της Ά-
μερικης μέ τόσον πλούτον πληροφοριών και συμβουλών.
Άναγινώσκοντες τουτο θά πεισθήτε μόνοι σας περι τής
ιεγάλης άξίας τού.
ΙΔΟΥ ΤΙ ΕΜΠΕΡΙΕΧΕΙ:
ΠΡΟΛΟΓΟΣ.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΝ ΗΝΩΜΕΝΟΝ
ΠΟΛΠΈΙΟΝ__Άνακάλυψις τής
Άμερικής. Χριστόφορος Κολόμ-
6ος. Αλλοι έ^ερευνηταί. 11 ώς ή
χώρα άνομάσθιι Άμερική. Πρώται
"3νρωπαϊκαί Άποικίαι. Άγγλικίν,
Επι*ράτησις. 'Επανάστασις κατάν
τής Αγγλίας. Προκήρυξις τής
Άνεξαρτησίας. ΑΙ πρώται μαχαι,
ΟΙ κυριώτεροι ΆμερικανοΙ πατρι.
ώται. Ψήφισις τού Συντάγματος.
λΙΔεκατρεϊς άρχικαί Πολιτειαι.
Λεύτερος πόλεμος κατά τής Αγ¬
γλίας. Εξέλιξις καί Πρόοδος.
Πόλεμος κατά τοΰ Μεξικοΰ. 'Εμ-
(τύλιος Πόλεμσς. Άβραάμ Λίν-
κσλν. Ίσπανοαμβρικανικός Πόλε¬
μος. Προιδρία θύίλσων. Πόλεμος
ατά τής Γερμανίας. Παροϋσα
κατάστασις.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ Ο-
ΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΤΩΝ Η-
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.
II
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΑΝΕ-
ΞΑΡΊΉΣΙΑΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρωτοτύπψ καί με-
ταφράσει).
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΟΝ ΗΝΟ-
ΜΕΝΟΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρω-
τοτύπφ καί μεταφράσει).
ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΛΝ ΟΗΕΕϋ (Τ4
Πιστύεω τοϋ Άμερικανοΰ).
Ο ΝΕΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙ-
ΚΟΣ ΝΟχΜΟΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ.— Ποϊοι ΰπάγονται είς
τόν Μεταναστευτικόν Νόμον. Με¬
τανάσται καί μή τοιοθτοι. Διαίρε¬
σις Μεταναστών. Μετανάσται άνα-
λογίας (α.ιιοτ.3 ΙηΐΓηϊβΓΒηΙδ).
Προτιμητέοι άναλο-,'ίας Μετανά-
)1« ρΓ6ίβΠ·β(1 ΪΠΙΓηΙ-
Μετανάσται έκτός άνα-
ί (ηοη-σ,ιιοΐβ ΐιτΐΓηϊ(?Γ8ηΐ8)
Θρτά τέκνα. Άναλογία (ΟιιοΙβ).
ΟΙ μή μετανάσται βέν ΰπάγονται
είς την αναλογίαν. Διατυπώση; διά
τοΰς μέλλοντας νά άναχωρήσουν
διά τάς Ηνωμένας ΠολιτεΙα,ς, με-
τανάστας καί μή. 'Ε!*ξέτασις μβτα-
ναστών. Άποκλϊΐσμός. "Εφεσις.
Άποκλειόμενοι μετανάσται. Ξένοι
ύ.τηρετήσαντες είς τόν Αμερικα¬
νικόν στρατόν (Αίϊβη νεΙεΓβπβ).
Πρόσκλησις μεταναστών έκτός Α-
ναλογίας. Διάκρισις μεταξύ έξαιρέ-
σεως καί προτιμήσεως. Άμερικα¬
νοΙ πολίται προτιθέμενοι νά νυμφευ
θώσιν έν τψ έξωτερικφ. Αίτησις
πρός τόν Γενικόν 'Επόπτην τής
Μεταναστεύσϊως. Σπουδασταί. Π ι
στοποιητικά, η' ΛΛίΐαι έπιστροφτΐς.
Πώς ίκδίδονται τά Πισιοποιητι-
κά 'Επιστροφή;. Πόλει; η ιιέρη
οπου ίδρρύουν Μεταναστευτικαί
Αρχαί. ΠοιναΙ είς τούς .ταραΛά-
τας τοΰ ■Μεταναστβυτικοΰ Νόμου.
ΦυλάκιΛς, Πρόστιμον. Απέλασις.
Διά τού; μεταβαίνοντας είς Κα-
ναδάν, Μεξικόν, κλπ.
ΠΕΡΙ . ΠΟΛΪΤΟΓΡΑΦΗΣΕ-
ΩΣ.— Ποϊοι δύνανται νά πολιτο-
γραφηθοΰν. Άποκλειόμενοι τής
Πολιτογραφίσεως. Τί Ισχύει διά
τούς ζητήσαντας άπαλλαγήν από
τής στρατιοιτικής ύποχρεοισϊως κα-
τ άτόν πόλεμον. Δικαστήρια Πο¬
λιτογραφίσεως. Διατυπώσεις Πο-
λιτογραφησεως. Δήλωσις προθέσε-
ως καί πρώτα Ιγγραφα. Πκττοποι-
ητικόν άφίξεως. Αίτησις διά τα
δευτέρα ϊγγραφα. Μάρτυρες. 'Ε-
ξβταοις. Εμφάνισις είς τό Δικα¬
στήριον. Όρκος. Άλλαγή όνόμα-
τος. Δικαιώματα η Τέλη. Πολι-
τογράφησις Γυναικών. 'Εξαιρετική
Πολιτογράφησις. Στρατιώται ύ
Ναϋται τοΰ Παγκοσμίου Πολέ¬
μου. Ναΰται έμπορικίδν πλοίων.
Πρόσωπα έξασκήσαντα καθήκον-
τα Άμερικανοϋ πολίτου χωρΐς νά
είναι τοιούτοι. Άνήλικα τέκνα των
πολιτογραφομένων. Τέκνα Αμερι¬
κανόν πολιτών γεννώμενα έν τφ
'Εξωτεριχφ. Άκύρωσις εγγράφων
τή; Πολιτογραφίσεως. Ή έξέτα-
σις δια την Πολιτογράφησιν. Ε¬
ρωτηθείς καί άποκρίσεις ΆγγλιστΙ
καί Έλληνιστί. Έρωτήσεις καί ά
παντήσεις σχετικώς μέ την "Ιστο¬
ρίαν των Ήνωμένων Πολιτειών
Έρωτήσεις καί απαντήσει; σχετι¬
κώς μέ το Σύνταγμα καί την Κυ¬
βέρνησιν των Ηνωμένοι Πολι¬
τειών. Έρωτήσεις καί άπαντήσεις
σχετικώς μέ την Πολιτειακήν Κ*
βέρνησιν. Έρωτήσεις καί απαντή.
σει; σχετικώς μέ τί)ν Κυβέρνησιν
των βημων καί πόλεων, κλπ.
ΠΕΡΙ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΔΙΑΒΑΤΗ
ΡΙΩΝ.— "Εκδοσις διαβατήριον
είς πολίτας διαμένοντας έν τφ έξω-
τερικφ. Π ροαπαιτοΰμεναι Λιατυ-
πώσεις.
ΑΙ 48 ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΩΝ Η
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑΙ
ΑΙ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΙ ΑΥΤΩΝ.
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΙ ΑΙ Η
ΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΜΑΙ.—'Εκ-
τελβστική Έξουσία. Πρόϊδρος. 'Υ
πουργικόν Συμβούλιον. Νομοθβτι
κή Έξουσία. Βουλή καί Γερουσία
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ τοΰ Κογκρέσσου
Δικαστική Έξουσία. Ανώτατον Δι
καστήριον (5>υρΓεπΐ6 ΟουΓΐ οί
Ιΐιβ υπΐΐβτΐ 5ΐ3ΐβδ) καί διάφορα
£λλα Όμοσπονδιακά Δικαστήρια
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΙ ΑΙ ΔΪ
ΑΦΟΡΟΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.— Νομο-
θετική αυτών έξουσία. Βουλή καί
Γερουσία. Έκτελεστική Έξουσία.
Κυβερνήτης (ΟονβΓΠθΓ) καί συμ·
βονλοι αύτοΰ. Δικαστική έξουσία,
Ανώτατον Πολιτειακόν Δικαστή.
ριον (51βΙβ 8ιιρΓβηιβ Οοτι
καί κατωτέρα δικαστήρια. Κομη
τε£αι. Πόλεις, Τάουνς, κλπ.
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ
ΣΕΙΣ άναφερμόμεναι είς την Ιστο
ρίαν καΐ γεωγραφίαν των Ήνωμέ
νων Πολιτειών (Έλληνιστί καΐ
Άγγλιστί).
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ
ΣΕΙΣ άναφερόμ«ναι εί; τό Συν
ταγμα καί την Όμοσπονδιακήν Κυ¬
βέρνησιν (ΈλληνιστΙ καί Άγγλι
στί).
Ο ΕΘΜΚΟΣ ΗΜΩΝ ΥΜΝΌΣ
ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΑΥΤΟ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ" ΥΜΝΟΣ
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΣΗΜΑΙ
(ΡΕΕϋΟΕ ΤΟ ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΪ*
Π,ΑΟ).
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗ
ΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ.
ΕΙΣ ΑΛΗΘΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ
(ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ).
ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΙΑΤΡΟΣ.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ.
ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ.
ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΓΝΟΣ.
Χρυσόδετον τιμάται................Δολλ. 1.25
Μην άναβάλλετε καθόλου. Προμηθευθήτε έν αντίτυπον
άμέσως. ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΝΑΤΙΟΝΑί
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 ν/Ε·Τ ββΤΗ βΤ.,
εθ ν/ΕβΤ 2ι
ΝΕ%ν ΥΟΒΚ. Ν. ν,
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή «νευμ*τική
βία των___
κών ϊργων.
μρ γρ ρ
γυίλον λαιμόν. Ή ιτοίιά νίνβται άχο
έ ί
Διά τό Ιχνάρι τοΰ οοορέματος αύτοϋ
γράψατε 'Αγγλιστί κρός την ΚιιΙη
ΒαΙεδ, Ρ. Ο. Βοχ 77, ναΗοΙί 81.
81αίΐοπ, Ν. Υ. Οίιν καί έσωκλείσα
τε 15 σέντς είς νόμισμα ή γραμματό-
σημα. Δώσατε τα άκριβή μέτρα σας.
ΒΥΗΟΝ
Την 4ην Δεκεμβριού καί Θά φθά-
σΐ) είς Πριραιά την 20ήν Δεκκμ.
8ΑΜΑΚΙΑ
Την 4ην Δεκεμβρίου καί θά φθά¬
ση είς Πειραια την 20ήν Δεκεμ.
3ΑΤ0υΠΝΙΑ
Την ΙΟην Δεχεμβρίσυ καί θά φθά¬
ση είς τάς Πάτρας την 22αν Δε¬
κεμβρίου.
8ΙΝΑΙΑ
Την 22αν Δεκεμβριού καί θά φθά¬
ση είς Πειραια την 9ην Ίανουαρ.
Μέσφ Εΰρώπης άναχωροΰχ άτ-
μόπλοια καθημερινώς. Πωλοΰμεν
είσιτήρια είς τάς πλέον χαμηλάς
τιμάς, ,έξασφαλίζομεν τάς καλλι-
τίρας καμπίνα; καί έτοιμάζομεν
,τιχγ αδείας έπιστροφής. Τό Ξενοβο-
χεϊόν μας είναι τό καλλίτερον καί
τό οΐκονομικώτερον έν Νέςι 'Υόρ-
κη. Δωμάτια μέ μπάνιο $1.50 ιιρ.
ΠΛΗΡΩΝΕΙ
Ν« μανθάνΐ] κανεί; την αλήθειαν
καί κατόπιν ν' άποφασίζχ] τό τα
ξεϊδί τρυ. Ζητησατε άπό σήμερον
τό ί βσέλιδον είκονογραφημένον 6ι-
βλιάριον τοΰ ταξειδιώτου, άποστέλ-
λεται δωρεάν.
ΛΟΗΟΡΟίΙδ ΗΟΤΕί
31Ο
V*.
68ΤΗ βΤ.ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΛΔΕΛΦΟΤ 'ΓΖΩΛΝΝΙΔΟΥ
Διευθυνταί
Τα Γερμανικά ^ικαοτήριΜ πρό-
ιται νά λύσουν ίνα πρρίΓργΓ>ν
ΙΙςιωτοδι^ϊ-
(ϊκοχ·ση ίν-
άΐζ τα
ριται να
την πνενματικήν Ιδισ/τη-
Γί'αν' των (τΊλολογιχών ιί<τγ\*ν, τά ιποΐα νπαγοοκΰυυν τά πνειηιατη ίς τά ιιέντιοΐ'μ' Τ(· ιν τοΰ Βεοολίνοΐ' :ό ςτΓ|Γ προσ?χοϊ'ζ πιχΓίοήαατα ενός οΡ'δόκτορο: Μέ'Λ";», τί^; μέντιου(ΐ υρίας 'Όπλαντ καί ίνό; σι'γχρϋ- όι,ι πυιητοΰ, ονόματι Γκεοργν..^ οί ι.τοϊοι $ίρ·/.οπ·.ο·ΰν την ίδιον.τηοίαν ν·ό: ποιήιυατος {•πα/οοβ.νο'ϊντο; !; τΰ ιιήαιοΐ'ΐι ι'πό τοϋ πνειΊμ«τος :οΰ ΛαύνΤ'5ιγ:·'Γ'()ίίχλ<χ'ντ> ιΐιεγαλου
ΓερμανοΡ ποιητοΰ στο&ανόντο; τό
1862, τού έπονοαΑσ.σΟέντο; Γιολ-
τερ Σκώτ τής Γερμανίας. Ό ξ'κέ-
ρντ. Ισχυρί'ζεται ΰτι τό ποίημα ην-
τό τό είχεν είς τόν νούν τού προ
2-1 ώοών καί ότι άνήκει ί:
1ς αυτόν Τό μέντιθΓμ
αι ότι είναι ιδικόν χον, ί>ι·όαι
ί)Γ αύτοϋ ωμίλησεν :> Ονχλαντ. Ί>-
; ό Μέγεο ίσχνρΚεται δτι, εάν
αύτάς δη' προεκάλει την καταπλη
:τικήν ν.ατάστασιν τοθ ιιέντιοημ,
ιέν θά 'ί'μίλπ τό πν?Γ·μα τον ποι ή¬
το ΰ.
Ο Λΐουββθλίνι δια τό Ι¬
ταλικόν Θέατρον.
τοΓ· κ Μοι·σσολί-
πωννμίαν νΐταλιανίσιμα·ίΡ
ζγων τ'ή.ν έζή|ωσιν τοΓ·
φηονήιιατο;. Ο Ιταλός
ένοιαφερόμρνος διά την Οεστ^
κίνησιν τής '/ώρπς τού άνέθσεν^
τόν δΐϊΊ'δυντήν τοΰ θράτοον ,;
«Άνε'£αρτητϋ:ν» κ. ΆντώνιοΤ.ο,
λιο Μπαράλιο, την σύνταξιν
σμενων νομοσχεοίων άρορ
γί|ν πρόοδον τον θϊάτοο'.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΒΥΡΩΝ
Δεκεμβριού 4
ΣΑΜΑΡΙΑ
Δεκεμβριού δ$
ΜΑΤΖΕΣΉΚ
Δεκε-μβρίου 8
ΛΕΒΙΑΘΑΝ
Δεκεμβριού ΙΗΐ
ΣΑΊΌΥΡΝΙΑ
Δεχ&μβρίου 1 1
ΣΙΝΑΤΑ
Δεκεμβριού
ΠΡ. ΟΥΤΛΣΩΝ
Δεκεμβριού
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ννΑ5ΗΙΝ6Τ0Ν 3Τ.,
ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤΕίΕΡΗΟΝΕδ:
ΒθννΠΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059—9544
ρ
νι συνεστήθη τίς τό Μιλάνον έσ/ά-
ζ δραματικϋς Θίασος {ιπό την έ
πηρετριών.
Όλίγαι 6πηοέτοιαι .._..νΓ
νά καιτνηι)οΰν ότι ε'χονν την!™»
τητα τής Μπρία; Ντοΐ'οέν,;«;
ώραιοτάτης Παριση'ίί; 17 ίϋ
ί) όποία συνελήφίΐη υπό τή; ιΐπ
νομίας υ)ς κλέπτρια αήν π».
τής ημέρας καθ' ην ίποόνιιτιι
τελεσ{)οϊ5ν οί γάιιοι τη:' ΊΙ Μ'
9ά ένυμιρϊ ί'ετο ίνα ιιηχπνινιιι«
τοκινήτ<ον, ?χοντα δι'·ο ΐιΝι- αίΊτοκίνητα καί ιίς τόν ό,ιηιι •/ε μετρήση ώς πρπΐχα 1ι-<>
Φράγκα. Την περιουσίαν απΐ|»
πέκτησρν ή δρσποινίς Ντουρ»!.
τό;: τριών έτών κλε'.τ
νά άνακαλνΓρθή οια,(
νείας εί; τάς οποίας {■/. πιιιιυ
νπ-ηρετΐθ!}*. Τελευταίϋκ; ,ιι.
εξοοα τοΰ γιίιιοι.· το>ν ϊίχρ
15.000 φράγ/σ. άπό τό σΐατι,
.τή; τοΐ'αλέττσς τής ν.υρίας Μ»
ρόν ,σΐΛΊνγου άνιοτίοου δι'«
κου. Την επομένην, όρνκτβΐϊοιΐ*
Οεν οί ότι την εθεώρησαν ?ιίτ/ι
καί άφοΰ ν·/, τή; έρπ'νης απί^ί/-1
δτι ήιΐο άθί>α, εγκατέ^ει|ΐ ήν
κίαν Μπονρόν. ΑΙ άναχοίθΕΐ;
«οις Γςηκολούθησαν ·χαί ή »υ>π>
Μαρία σννελήφΐθη ρνΓρ έδοιΊ»
τή νυμφΐτΐήν έσΌήτά της.
ΝΕΟΤΑΤΑ
ΠΑΙΔΙΚΑ ΒΙΒΑΙΑ
Τά βύο κατωτέρω 6ι6λία εχοντν ίκδοβϊι τελευταίως καί είναι τέ η
ταλληλότερα, ώφελιμώτερα καί τερπνότατα άναγνώσματα διά τ4
μαθητάς των Έλληνικών Σχολείων. Επιθυμούντες δπως ή β***-
χαΐ ή χρήσις τούτων καταστή γενική, βιβτιμήσαμεν ταυτα μέ την ι*
χίστην τιμήν των 85 σέντς ?καστον.
ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΟΠΟΥΛΟΙΝ
Γαλ. Καζαντζάκη.—Συλλογίι παιΑικών Γΐκσνογραφημένων ίιη-""'"
των, διακρινομέναιν διά τό ευχάριστον Γιφο; το>ν καί την βπΐ"
πλοκήν των. Όλα ίχοι.'ν ηθικήν βάσιν, διδάσκουν χωρίς νά κουρα,'
εύχαριστοΰν, παιδαγωγοΰν. Ό τόιιος συιυτληρώνεται μέ Ινβ ♦ονμοοΐ'"
μΰθον τοϋ νβϊΐ «Ή Μαγική Κοΰκλα». Τιμάται Λβετον ...... $0'
Η ΧΑΡΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΠΝ
ΑΙμ. "Εΐμ.— Μικρές Ιστορίβς καί .-τοιτ'ιματα «Ι; μέγα σχήιιβ. ιιί ν
λάς ϊίκόνα;, διά μικρά παιδία. 'Εγράφη άπό νν·ωστόν ποιοογωϊ"
μας καί είναι ή πραγματική χαρά καί τό έντρύφημα τοΰ μικοοθ χόομ»1
Τιμάται χαρτόδετον ...................................... Ιί··'
Γράψατ»:
ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
(ΒΟΟΚ
140 «νε·Τ ΒβΤΗ βΤ..
ΗΕΒΑίΟ
ΥΟΒΚ. Ν.
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙ
«Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό 5ϊγ
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ"
Βογποΐιΐν
Γοιαυτην ϊχων συναίσθησιν ό «Έθνικό- '
ενός καλοϋ Άλφαβηταρίου, έξεδο,κεν Εν
Ι
θησιν ό «Έθνικό '
Άλφαβηταρίου, έξεδο,κεν Εν
°(ί»ι» ί Δ
κομψ&ς
14β
Γοάψατβ:
ΝΑΊΊΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ
(ΒΟΟΚ ΏΡΤ.) „ «,
ββΤΗ ·Τ.. ΗΕ«/ ΤΟΒ>· "·
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
]
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡβΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΧ
— Παΰλον Ηλ. Μπ,:οΰ*λιιν.—
Μάς γράφετε, δτι ηινχαρίτττ,θ—τΐ
νά μάθετε ποίον είνα". ν.α ποϋ
ιθ7.εανο·ΰ το ιοέ-γιυτον δοίθος,
ρα θίιλετε νά μάθετε τι ν
τού
και
34ος. Είναι τά Ίμαλάία δρτ,, άλλά
σίς δεδαίθϋμεν «έν έλεγεν την
πρχκτι,κήν ωφέλειαν τής θυκτιαί "/.?>
νϊυ 'διά τοΐϊϋτζ ζητήματι τά όϊ»!*
μ
άλλ*
συνήθως δεν γνωρί^οιιν άπό
—Ε. Χ. Κ.. Σικάγου.—Μάς
είς τον Έπί·σκοιπον Σικάγου, α
ν ά σάς λύσοΐμεν ημείς ιν.νιλη
•/.άς ά-ο.?ί·ας% Το Ελεύθερον
άπό λαϊκόν
τίιτοτε
ωστ< πόλε¬ ρμ,ή αγνώστου ως.—' Έπαινοΰ'ο,εν τή; ΐας νά επισκεφθήτε τα ρ ζ,αί την Αγίαν Σοφίαν. Άν —ρίν "Έλλην ΰ-τ,-Αθος, ϊέν 'θά εύρε τε ϊ^τ/.'ολίοιν οθήτε τή»; Κωνσταντινΐύπαλιν. Άν όμ*>ς ήίθί ςίίν Όθό όή
ος, είναι δυτ/Λ
τρο— τ). "Κν ιτάσ
πιστεύομεν
νά έ
Όθωμανός ή
το'τον νά σάς έ"-
περιπτώσει ζτ)τή-
ό ύ
ιρφ?ς _ ργ
των Εξωτερικών έν Οόασιγκτών:.
—Βασ. Κ. Κ«τ, Σι·/.άγον —·-Ό
Γ. Δ'.λμπόης ήτο ενας νέος άττδ τα
ά Σύ ιά
ετα·. άπό λαϊκόν /.αί ^χ:
ε ν,αβητγη :άς της θεολογίας.
ω< νά γνωρίζη περ·ισσότι·ρα «ι» τοΰς κληρικοίις «οί» βχιτε έν Σιν.α- Οΰ Οι ΙΙ γω ΙΙατοια,:- ιν. Οΰτε Ο'ΐκουμενικον _ ^ ν χεϊον είναι νά προσφεύγίΐε είς αύτό, ?Τ3τν δέ ν μένετε ειθίαρ'.ττπμενθ'. άζ* :οίις ίερέίς και άρχιερείς. αγνώστου πόλεως εν διά την αγάπην ένίιαιφέρΌν πού β'χετε 3·.ά την .. τη πατρίδι γ.ήραν άϊελφήν σο-ς. άλλά δ'ιν απε;οΰμ«ν νά ο άς συυ.6ο>
λειίσωμεν ημείς νά πάτε έ^εΐ νά την
.-} Άλάτϊατα ι ής Σμύρνης %α ειργά¬
ζετο έν Σόμ-δρ'διλλ, Μαςς., είς ερ¬
γοστάσιον. Κατε^άχυη ώς έήελ1:
τής είς τόν Αμερικανικόν στρατόν
κατά τον τελευταίον πόλεμον, μετέ¬
βη είς Γαλλίαν ·μ βκεί είς το αέ-
τω-"<ν ανεδείχθη είς -των αεγαλτ,- τε,ρων ήρώων. "Επεσεν ένϊόίως /.*! το σώ;χά τω έστάλη> 7.τ. ετάφη είς
την. γενίθλϊόν τού αετά πο·λλών τι-
φών. Κατόπιν τά όστά τού μετεφέρ-
Σάς συγχάίίομεν διά την αγάπην
-,αΐ το ενδιαφέρον πού ε'χετε 3·.ά την
έν
λεπτόν. Π ροσπΐΜθήσατ* νά τον
άλλως, στείλατί στήν 2χ·-
άϊ&λφτ,ν σας, αν μττο·ρη-:ε,
τά'εξοδα πού τ>ά τ,άνε'τε νά πάτε 'έ-
•/.εί. διότι ταύτα θά είναι
πς<τόν. χ)ρ3Γ/ματα άχαιτοϋντα άτερί γνώτεις, ίνα •λατοτνθϊ',θοϋν, αντο δ*ν είναι ιδικόν μ.ας *φάλμ,·α. Ή 24η ίμέρα Φε&ροναι?ίου έ&εωρείτο ή έ'- νοτΥ) ήμέρα πρό των καλίνϊών ^(1 Μαρτίοο), ·Α*ί β,ταν τό ετος εΐχϊ 366 ήμέοας, ό ίέ Φ&δρ&υάριο^ς μην 29 ημέρας, υπελόγιζον 2οδ φ&ρά; την έΛτκ/ν αυτήν ημέραν (25 Φ;- δρουαρίοο). —Τ. Α. Νεαν Τόρκτ^.-—Δια την άλλχγήνι τοϋ όνόυ.ατος-θϊ άπο- τ^θήτϊ είς ίικτ,γόρον. —Κ >.ν3>νίχντα άναγνώστν ·
Μπροΰκλι>ν.— ΛΙά τι νόμ»ϊς δτι,
την ώραιότητά σου ή τα νε'.άτα 5θ>'^
ζήιλϊ!>σεν ή λεγάαίνη ?·/. Βορείοο
Εύρ'ώπης ή είχεν έρωτα μαζύ «ο:
"Α·?'Τίνϊ τον ανΐ,ρα τ<·? ν.α· ή'ρ-χετί, σέ τέν'ϋ γιά τα <1νλά τα όπ&ϊα πά»«, πάνε, πάν... -/.αί ^?**^.ύο^ καί τα πλεαρά ΐου άπ ό Ίλό ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ ΛΈΑ ΚΑΙ ΟΕΡΙΕΡΓΑ της. τόν Οτ,·ταν 'ϊιά μφ είς <">ι>™'.γκτό%
Ν
να είς τί) Εθνικόν Νεκροταφείον
Τφ απενεμήθη υπο τοΰ Καγκιρέσσοο
τό ανώτατον αετάλλιον της άνϊ'ρε:-
ας. Περ'.ττότερα π&ρί αϋτοϋ δυνα¬
τόν νά εΰρητε είς την Βιβλιοθήκην
τής πόλεώς σας. συμ.6&>λε:ώιχίν0'. το
βιβλίον «Έλλτ^'.τμος έν 'Αμϊι,ίΐκτ,-,
—Γ. Μπα—., Μαντρεάλ.—Εί-
οτι ή λέ'ξις «δίτε.χ.τος» χαρά-·
έκ τοΰ ϊίς καί Ικτος. Δύο
λον
μή
τε«ό(μερος.
νά γίνουν
τάς
?
Π ?όσε|ε
ν σε
τά πο'ΘϊίΧχτα σο.)
-ι εις οΐους δια*
Τό νεογέννητον είχεν θύ¬
ραν έπτα έντβών μά-
-κρυυς»
Είς τά Νόξβιλλ, Τενν., είς την
Πολιτείαν δπου κατά τάς; τελευ¬
ταίας εκλογάς οί κάτοΐκοι είχον ψη-
φίσ^ι καί επί τοϋ ζητήματος τής
εξελίξεως;, κηρυχθέντες κατά τής
θεωρίας ταύτας, εγεννήθη κατ' αυ¬
τάς ενα παιδ'ι μέ ουράν μήκους έ-
πτά ιντσών.
Ό χειροϋργο; ίατρός, ό οποίος
παρευρέθη είς την γένναν τής γυ¬
ναικός, άπέκοψε την ουράν τοΰ
βρέφους καί άνέφερέ τό πρΐϊγμα
είς τό Άντιρ'ίελικτικόν κέντρον τής
Τεννεσή. Τό κέντρον, τό οποίον
οΐεξάγκ τόν άγώνα κατά τής
ς
φοράς ό έν.τος ή ή ίχ.ττ;. Τώρα,
8έν κ-ΐτα'λααιδάνουν μιερικοί
Γ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ 1
Η ΒΑΣΙΑΙΣΣΑ ΗΑΡΓΟ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΓ.ΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
Τδ φιλολογνκό'ν καΐ συγ»γτιτι*ώτατο·» ιιυθιστόρημα τβθ Γόλ-
1*ν μβγάλου συγγραφεύς 'Αλ. Δουμα, οιά τό οποίον ο συγγραφεύς
Λπββηφανεύετο, Ανομάζα»ν αντό: «"Η ίΐαργώ μόν».
Ό Δσυμά; διά τοΰ άριστοιΐρνήματός τού τούτου άποκαλύ—τα
*!> ίγκλημοττιχήν καί έξττχν^ΐΛμέγην βύλήν, ήτις βέν διστάζβ είς
μίαν και μόνην νύκτα νά κατασφάίΤ) χιλιάδας θνγ*νότττ»ν, πρός
κορίσμδν προσωπικών -παθών καί κτηνωβων. όρεξΕθΐν.
Ή νύξ τβϋ Άνίου Βαρθολομαίου, τά στυγεοά δργτα τΛς Ίβοβς
Έξ—άσεως, ϊοωτες, μίση, άνταβ—(αι, προβοσίαι, δολοφονιαι, άλλά
μοΓ ηρωΐσμοί, αύτοθυσία και άδελφΐΛή άνα—, παοελαύνουν Λιά
ϊ&ι *βθ οβλίβων τοθ Αριβτσυργήματος τοθτου, τό οποίον τέβπει,
βνγκινιί καί διΛάονιι τόν άναγνώστην.
•Επί αρίστου χάρτου μετά καλλιτ·—™*ν ΛλοβελίΛατν εΙκόνβ>ν
«β* καλλιτεχπκωί βεόεμένον, τιματα».............. Δολλ. Ι.ββ
Γοάψατε:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
14Ο ΥΥΕ3Τ 2β"ΓΗ δΤΗΕΕΤ
ΥΟΒΚ. Ν.
—'Ανώνυμον, ΝΟΕΙ'ΌΙΛ, νΑ.
—Δεν μπορο5»ΐ·ε ν ά γράτΙω:Αεν ημείς
γράμαατα /!*! νά άναλάόω.α.εν ΐΐι·
Οάνηιν δ'.' οικογενειακάς ΛποΌέΦε'.ς, ■
καί νά σο5 ποΰμε σένα τί νά κάνο;.'
ι! άχατά ίι γνναίκά σα>. Λύτά
ϊϋν μβρικοι ποίι ?εν τους α-
αί Έλληνί&ες. Κάμε^δ.τιέγ-
κρίνίΐς. Ήαείς εύτ>Λην ϊέν άνα-
λαμδάνομεν.
—1»Λτ'.κ.
δόκτορα Άδ. Σούλτζ, καθηγητήν
τής περιφήμου Ίατρικής σχολής
τοΰ Πανεπιστημίου Τζών Χόπ-
κινς, ότι ν.ατί-'χει «τόν έλλίίποντα
συνδετικόν κρίκον» τοΰ άνθρωπον
/αί είναι ,τρόθυμο; νά·αποστείλη
[ ΓΤΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗαΊΓ]
αυτόν είς παραλαβήν τού. .
Ό καθτιγητής άναμένει προθύ¬
μως; την ουράν τοΰ δρέφους. Ώ?
'ύναφέρει ό ΐδιο; καθηγητής. εω:
τώοα είναι γνωσταί 25 περιπτιο
σει; βρεφων γίννηθέντων μέ ου¬
ράν.
Μ.*τ*οικάσΗη είς δέκα έ-
τών φυλάκισιν» διότι έ¬
βλεψεν £να προαευχητά-
ριον.
Ό κομητ.-ια'χίις οΓΑΐο"τΐ|: 'Λν-
ότι
ι άν
τού κααμίαν παρανομίαν και κα¬
νέν ?γκ?^ηιια.
Γο εΐπε καιί τό Γζαιμρ. Προν,ϋές
κατεδίκασε τόν Χάιΐολντ Κάοίιρ.
είς δέκα έτών φυλάκισιν διότι ει¬
σήλθεν ϊίς 'ίν ένοριακόν σχολρίον
καί εκλεψεν Γνα προσενχηΐτάριον.
Τό ίνο.ιΐ:>όν σχο/,πον άνήκεν είς
την Εκκλησίαν Σάντα Μίνικα τή;
Τζαμαίηκα:.
Ό κομητ.-ια'χ.ίις οΓΑΐοτΐ|: Λν
τελ τπ: Τζα,μαίηχας είχεν εΤπη οτ
δέν ·0ά άνεχϋϊί εις τήνπεριφρρ=ιά
ί ί
ΗΙΒΕΙΑ8.
• ι
ΟΙ,Ε-
ΐγράφετο ΜΕΠΑΕΙ
ΟΗ0ΕΚ ΕΙΝΕ.
—8ΤΕνΕ ΟΑΗ., ΜΑΟ
ΑΚΥ, νΑ8Η.—Ή
ακή άναιλοιγία ύπάγετα·. είς την Ι¬
ταλίαν.
Γ. Πάππαν— Πενσ-Αβάν.α.—-
Μόνον των έντός τής Ελλάδος ε¬
γένετο άπογραφή.
—Ι. Γ. Κ., τακτικόν άναγνώ¬
στην— Νέαν Υόρκην.— Ό μό¬
ν ος τοόπος νά μάθετε, άν ()ά σας
έπιτρεψουν νά πηρώσετε τόν κεφαλι-
κον φόρον καί νά πολιτογραφηθήτε,
είναι νά όποβάλετε αίτησιν. Τό ϊι-
κό μας Ο. Κ. ϊέν εχει Άαμμίαν
ίσχΐιν διά τούς έξεταστάς κα! δικα¬
στάς. Έγράψαμεν 8τι αλλοι άλλως
άποφαίνοντα1., ένίοτε.
—Μ. Ζ — Νέαν Υόρκην.—Κο-
λοφών, σημαίνε! τό ανώτατον σημεί¬
ον σισΐίρα είναι γυναικείον έπανωφό-
ρι ή γοδνα. — Τό Ελεύθερον Βή-
μα δένμπορεϊ νά μάθη έδώ πέρα την
ιστορίαν των διαφόρων χωρίων καί
μαχαλάδων τής Ελλάδος, ή αν έ-
χονν ή δεν έχουν τοιαύτην. Έστέ
περισσότερον λογικοί τί ν/ ν.άυ,ε;:
τοιαύτας έρωτήσεις.
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΙΔΕΡΗ)
Ή διδασκ.αίάα τοΰ μαθήματος τής ΓεωγραφΙας άνευ γεωγραφικοϋ χάρτου ίΐναι σχεδδν
άνακρελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί τής Ίστορία; τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου-
ρίαν τοϋ σχετικοϋ χάρτου. Οΰτε είναι νπερίολή εάν λεχθή δτι δεν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή Ιχουσα ανάγκην καθ' ωρισμένας περιστά-
σεις νά προστρέξτ) είς γεωγραφικόν χάρττΐν. Ο παρών "Ατλας, χαραχθείς επί τή βάσει τη;
μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέοαλεν ιδίω,ς την έθνολογικήν
σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμδάντι 23 χάρτα; μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί-
μνης φιλοτεχνηθεντας. Προοορισμένος δμτ τοΰς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα-
χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ίσου απαραί¬
τητον σνμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης. Λ
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον....................................Δολλ.
3.00
Γοάψατε:
ΝΑΤΙ&ΝΑί ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.)
140 νν. 26τη8Τ
ΝΕΛ/ΥΟΡΚ, Ν. Υ
ϊΜΐιΐηπΐΐπΐΐΓτυΕιΐπΐΐΐΈΐαΒι^^
ΑΡΧΑΙΑΧ
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑΚΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 630, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
* "Εργον έπιστημονικόν, μεγάλης άξίας, δραβευμένον υπό της Γαλλικής Ά-
καδημίας, άλλά καί γραμμένον είς ΰφος γλαφυρόν, ούτως ώστβ ή άνάγνω-
βίς τού νά είναι ευχερής είς δλους.
"Ολη ή ποίησις, όλος ό ρωμαντισμός καί δλον τό κάλλος της Μυθολογίας
των προγόνων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο-
σίας σελίδας τοϋ νέου τούτου συγγράμματος, τοϋ οποίον ή ανάγνωσις τέρπει
καί διδάσκει ταυτοχρόνως, άποκαλύπτουσα δλα τα μυστήρια των ώραίων μύ·
θων, μέ τούς όποίους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαί τής Άρχαίσς Ελλάδος.
Ή καταπληκτική έπιτυχία τής «Μυθολονίας Ντεσάρμ» άποδεικνυεται έκ
της μεγάλης ζητήσεώς της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' δλας τάς έπδψεις
εκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τοΰ 1925. Κάθε Έλληνι-
κδ σπίτι, κάθε Έλληνικό μαγαζί πρέπει νά έχη τό πολύτιμον τουτο βιβλίον.
Τιμδται χρυσόδ?τον ..,....................,........Δολλ. 6.00.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
140
ΒΟΟΚ ΟΕΡΧ.
26τη δΤΡΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥθΚΚ ΟΐΤΥ
ρ, ?^^^Ε^ζ^ΐ^1I^υ^ΐ^^ι^--^11^ι^Η^ΐ^^1ΓΒ^ί^^
ΝΕΑ ΕΚΑΟ-ΙΣ ΕΠΗΥΞΗΜΕΝΗ
ΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ε»ρ—ιειε—εΐΒ»Β*Μειιε* ^ ·Μ·εΒΒ*^εΒ«·«εβε>ι·ΐΜε^ει«*^εΒΐιπ^ει>ε«ι^»Βειεει—ει^^
Γ1ΝΕΤΑΙ ΑΝΑΠΑΡ-ΤΟΝ
ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΠΑΝΤΟΣ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
^ Είναι τό χρησιμότερον βιβλίον τό οποίον διδάσκει πώς
γίνεταί τις 'Αμερικανός πολίτης. Είναι τό πρακτικώτερον
βιβλίον, τό οποίον εδόθη ποτέ είς τούς "Ελληνας της Ά-
μερικης μέ τόσον πλούτον πληροφοριών και συμβουλών.
Άναγινώσκοντες τουτο θά πεισθήτε μόνοι σας περι τής
ιεγάλης άξίας τού.
ΙΔΟΥ ΤΙ ΕΜΠΕΡΙΕΧΕΙ:
ΠΡΟΛΟΓΟΣ.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΝ ΗΝΩΜΕΝΟΝ
ΠΟΛΠΈΙΟΝ__Άνακάλυψις τής
Άμερικής. Χριστόφορος Κολόμ-
6ος. Αλλοι έ^ερευνηταί. 11 ώς ή
χώρα άνομάσθιι Άμερική. Πρώται
"3νρωπαϊκαί Άποικίαι. Άγγλικίν,
Επι*ράτησις. 'Επανάστασις κατάν
τής Αγγλίας. Προκήρυξις τής
Άνεξαρτησίας. ΑΙ πρώται μαχαι,
ΟΙ κυριώτεροι ΆμερικανοΙ πατρι.
ώται. Ψήφισις τού Συντάγματος.
λΙΔεκατρεϊς άρχικαί Πολιτειαι.
Λεύτερος πόλεμος κατά τής Αγ¬
γλίας. Εξέλιξις καί Πρόοδος.
Πόλεμος κατά τοΰ Μεξικοΰ. 'Εμ-
(τύλιος Πόλεμσς. Άβραάμ Λίν-
κσλν. Ίσπανοαμβρικανικός Πόλε¬
μος. Προιδρία θύίλσων. Πόλεμος
ατά τής Γερμανίας. Παροϋσα
κατάστασις.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ Ο-
ΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΤΩΝ Η-
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.
II
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΑΝΕ-
ΞΑΡΊΉΣΙΑΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρωτοτύπψ καί με-
ταφράσει).
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΟΝ ΗΝΟ-
ΜΕΝΟΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρω-
τοτύπφ καί μεταφράσει).
ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΛΝ ΟΗΕΕϋ (Τ4
Πιστύεω τοϋ Άμερικανοΰ).
Ο ΝΕΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙ-
ΚΟΣ ΝΟχΜΟΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ.— Ποϊοι ΰπάγονται είς
τόν Μεταναστευτικόν Νόμον. Με¬
τανάσται καί μή τοιοθτοι. Διαίρε¬
σις Μεταναστών. Μετανάσται άνα-
λογίας (α.ιιοτ.3 ΙηΐΓηϊβΓΒηΙδ).
Προτιμητέοι άναλο-,'ίας Μετανά-
)1« ρΓ6ίβΠ·β(1 ΪΠΙΓηΙ-
Μετανάσται έκτός άνα-
ί (ηοη-σ,ιιοΐβ ΐιτΐΓηϊ(?Γ8ηΐ8)
Θρτά τέκνα. Άναλογία (ΟιιοΙβ).
ΟΙ μή μετανάσται βέν ΰπάγονται
είς την αναλογίαν. Διατυπώση; διά
τοΰς μέλλοντας νά άναχωρήσουν
διά τάς Ηνωμένας ΠολιτεΙα,ς, με-
τανάστας καί μή. 'Ε!*ξέτασις μβτα-
ναστών. Άποκλϊΐσμός. "Εφεσις.
Άποκλειόμενοι μετανάσται. Ξένοι
ύ.τηρετήσαντες είς τόν Αμερικα¬
νικόν στρατόν (Αίϊβη νεΙεΓβπβ).
Πρόσκλησις μεταναστών έκτός Α-
ναλογίας. Διάκρισις μεταξύ έξαιρέ-
σεως καί προτιμήσεως. Άμερικα¬
νοΙ πολίται προτιθέμενοι νά νυμφευ
θώσιν έν τψ έξωτερικφ. Αίτησις
πρός τόν Γενικόν 'Επόπτην τής
Μεταναστεύσϊως. Σπουδασταί. Π ι
στοποιητικά, η' ΛΛίΐαι έπιστροφτΐς.
Πώς ίκδίδονται τά Πισιοποιητι-
κά 'Επιστροφή;. Πόλει; η ιιέρη
οπου ίδρρύουν Μεταναστευτικαί
Αρχαί. ΠοιναΙ είς τούς .ταραΛά-
τας τοΰ ■Μεταναστβυτικοΰ Νόμου.
ΦυλάκιΛς, Πρόστιμον. Απέλασις.
Διά τού; μεταβαίνοντας είς Κα-
ναδάν, Μεξικόν, κλπ.
ΠΕΡΙ . ΠΟΛΪΤΟΓΡΑΦΗΣΕ-
ΩΣ.— Ποϊοι δύνανται νά πολιτο-
γραφηθοΰν. Άποκλειόμενοι τής
Πολιτογραφίσεως. Τί Ισχύει διά
τούς ζητήσαντας άπαλλαγήν από
τής στρατιοιτικής ύποχρεοισϊως κα-
τ άτόν πόλεμον. Δικαστήρια Πο¬
λιτογραφίσεως. Διατυπώσεις Πο-
λιτογραφησεως. Δήλωσις προθέσε-
ως καί πρώτα Ιγγραφα. Πκττοποι-
ητικόν άφίξεως. Αίτησις διά τα
δευτέρα ϊγγραφα. Μάρτυρες. 'Ε-
ξβταοις. Εμφάνισις είς τό Δικα¬
στήριον. Όρκος. Άλλαγή όνόμα-
τος. Δικαιώματα η Τέλη. Πολι-
τογράφησις Γυναικών. 'Εξαιρετική
Πολιτογράφησις. Στρατιώται ύ
Ναϋται τοΰ Παγκοσμίου Πολέ¬
μου. Ναΰται έμπορικίδν πλοίων.
Πρόσωπα έξασκήσαντα καθήκον-
τα Άμερικανοϋ πολίτου χωρΐς νά
είναι τοιούτοι. Άνήλικα τέκνα των
πολιτογραφομένων. Τέκνα Αμερι¬
κανόν πολιτών γεννώμενα έν τφ
'Εξωτεριχφ. Άκύρωσις εγγράφων
τή; Πολιτογραφίσεως. Ή έξέτα-
σις δια την Πολιτογράφησιν. Ε¬
ρωτηθείς καί άποκρίσεις ΆγγλιστΙ
καί Έλληνιστί. Έρωτήσεις καί ά
παντήσεις σχετικώς μέ την "Ιστο¬
ρίαν των Ήνωμένων Πολιτειών
Έρωτήσεις καί απαντήσει; σχετι¬
κώς μέ το Σύνταγμα καί την Κυ¬
βέρνησιν των Ηνωμένοι Πολι¬
τειών. Έρωτήσεις καί άπαντήσεις
σχετικώς μέ την Πολιτειακήν Κ*
βέρνησιν. Έρωτήσεις καί απαντή.
σει; σχετικώς μέ τί)ν Κυβέρνησιν
των βημων καί πόλεων, κλπ.
ΠΕΡΙ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΔΙΑΒΑΤΗ
ΡΙΩΝ.— "Εκδοσις διαβατήριον
είς πολίτας διαμένοντας έν τφ έξω-
τερικφ. Π ροαπαιτοΰμεναι Λιατυ-
πώσεις.
ΑΙ 48 ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΩΝ Η
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑΙ
ΑΙ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΙ ΑΥΤΩΝ.
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΙ ΑΙ Η
ΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΜΑΙ.—'Εκ-
τελβστική Έξουσία. Πρόϊδρος. 'Υ
πουργικόν Συμβούλιον. Νομοθβτι
κή Έξουσία. Βουλή καί Γερουσία
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ τοΰ Κογκρέσσου
Δικαστική Έξουσία. Ανώτατον Δι
καστήριον (5>υρΓεπΐ6 ΟουΓΐ οί
Ιΐιβ υπΐΐβτΐ 5ΐ3ΐβδ) καί διάφορα
£λλα Όμοσπονδιακά Δικαστήρια
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΙ ΑΙ ΔΪ
ΑΦΟΡΟΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.— Νομο-
θετική αυτών έξουσία. Βουλή καί
Γερουσία. Έκτελεστική Έξουσία.
Κυβερνήτης (ΟονβΓΠθΓ) καί συμ·
βονλοι αύτοΰ. Δικαστική έξουσία,
Ανώτατον Πολιτειακόν Δικαστή.
ριον (51βΙβ 8ιιρΓβηιβ Οοτι
καί κατωτέρα δικαστήρια. Κομη
τε£αι. Πόλεις, Τάουνς, κλπ.
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ
ΣΕΙΣ άναφερμόμεναι είς την Ιστο
ρίαν καΐ γεωγραφίαν των Ήνωμέ
νων Πολιτειών (Έλληνιστί καΐ
Άγγλιστί).
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ
ΣΕΙΣ άναφερόμ«ναι εί; τό Συν
ταγμα καί την Όμοσπονδιακήν Κυ¬
βέρνησιν (ΈλληνιστΙ καί Άγγλι
στί).
Ο ΕΘΜΚΟΣ ΗΜΩΝ ΥΜΝΌΣ
ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΑΥΤΟ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ" ΥΜΝΟΣ
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΣΗΜΑΙ
(ΡΕΕϋΟΕ ΤΟ ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΪ*
Π,ΑΟ).
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗ
ΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ.
ΕΙΣ ΑΛΗΘΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ
(ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ).
ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΙΑΤΡΟΣ.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ.
ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ.
ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΓΝΟΣ.
Χρυσόδετον τιμάται................Δολλ. 1.25
Μην άναβάλλετε καθόλου. Προμηθευθήτε έν αντίτυπον
άμέσως. ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΝΑΤΙΟΝΑί
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 ν/Ε·Τ ββΤΗ βΤ.,
εθ ν/ΕβΤ 2ι
ΝΕ%ν ΥΟΒΚ. Ν. ν,
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή «νευμ*τική
βία των___
κών ϊργων.
μρ γρ ρ
γυίλον λαιμόν. Ή ιτοίιά νίνβται άχο
έ ί
Διά τό Ιχνάρι τοΰ οοορέματος αύτοϋ
γράψατε 'Αγγλιστί κρός την ΚιιΙη
ΒαΙεδ, Ρ. Ο. Βοχ 77, ναΗοΙί 81.
81αίΐοπ, Ν. Υ. Οίιν καί έσωκλείσα
τε 15 σέντς είς νόμισμα ή γραμματό-
σημα. Δώσατε τα άκριβή μέτρα σας.
ΒΥΗΟΝ
Την 4ην Δεκεμβριού καί Θά φθά-
σΐ) είς Πριραιά την 20ήν Δεκκμ.
8ΑΜΑΚΙΑ
Την 4ην Δεκεμβρίου καί θά φθά¬
ση είς Πειραια την 20ήν Δεκεμ.
3ΑΤ0υΠΝΙΑ
Την ΙΟην Δεχεμβρίσυ καί θά φθά¬
ση είς τάς Πάτρας την 22αν Δε¬
κεμβρίου.
8ΙΝΑΙΑ
Την 22αν Δεκεμβριού καί θά φθά¬
ση είς Πειραια την 9ην Ίανουαρ.
Μέσφ Εΰρώπης άναχωροΰχ άτ-
μόπλοια καθημερινώς. Πωλοΰμεν
είσιτήρια είς τάς πλέον χαμηλάς
τιμάς, ,έξασφαλίζομεν τάς καλλι-
τίρας καμπίνα; καί έτοιμάζομεν
,τιχγ αδείας έπιστροφής. Τό Ξενοβο-
χεϊόν μας είναι τό καλλίτερον καί
τό οΐκονομικώτερον έν Νέςι 'Υόρ-
κη. Δωμάτια μέ μπάνιο $1.50 ιιρ.
ΠΛΗΡΩΝΕΙ
Ν« μανθάνΐ] κανεί; την αλήθειαν
καί κατόπιν ν' άποφασίζχ] τό τα
ξεϊδί τρυ. Ζητησατε άπό σήμερον
τό ί βσέλιδον είκονογραφημένον 6ι-
βλιάριον τοΰ ταξειδιώτου, άποστέλ-
λεται δωρεάν.
ΛΟΗΟΡΟίΙδ ΗΟΤΕί
31Ο
V*.
68ΤΗ βΤ.ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΛΔΕΛΦΟΤ 'ΓΖΩΛΝΝΙΔΟΥ
Διευθυνταί
Τα Γερμανικά ^ικαοτήριΜ πρό-
ιται νά λύσουν ίνα πρρίΓργΓ>ν
ΙΙςιωτοδι^ϊ-
(ϊκοχ·ση ίν-
άΐζ τα
ριται να
την πνενματικήν Ιδισ/τη-
Γί'αν' των (τΊλολογιχών ιί<τγ\*ν, τά ιποΐα νπαγοοκΰυυν τά πνειηιατη ίς τά ιιέντιοΐ'μ' Τ(· ιν τοΰ Βεοολίνοΐ' :ό ςτΓ|Γ προσ?χοϊ'ζ πιχΓίοήαατα ενός οΡ'δόκτορο: Μέ'Λ";», τί^; μέντιου(ΐ υρίας 'Όπλαντ καί ίνό; σι'γχρϋ- όι,ι πυιητοΰ, ονόματι Γκεοργν..^ οί ι.τοϊοι $ίρ·/.οπ·.ο·ΰν την ίδιον.τηοίαν ν·ό: ποιήιυατος {•πα/οοβ.νο'ϊντο; !; τΰ ιιήαιοΐ'ΐι ι'πό τοϋ πνειΊμ«τος :οΰ ΛαύνΤ'5ιγ:·'Γ'()ίίχλ<χ'ντ> ιΐιεγαλου
ΓερμανοΡ ποιητοΰ στο&ανόντο; τό
1862, τού έπονοαΑσ.σΟέντο; Γιολ-
τερ Σκώτ τής Γερμανίας. Ό ξ'κέ-
ρντ. Ισχυρί'ζεται ΰτι τό ποίημα ην-
τό τό είχεν είς τόν νούν τού προ
2-1 ώοών καί ότι άνήκει ί:
1ς αυτόν Τό μέντιθΓμ
αι ότι είναι ιδικόν χον, ί>ι·όαι
ί)Γ αύτοϋ ωμίλησεν :> Ονχλαντ. Ί>-
; ό Μέγεο ίσχνρΚεται δτι, εάν
αύτάς δη' προεκάλει την καταπλη
:τικήν ν.ατάστασιν τοθ ιιέντιοημ,
ιέν θά 'ί'μίλπ τό πν?Γ·μα τον ποι ή¬
το ΰ.
Ο Λΐουββθλίνι δια τό Ι¬
ταλικόν Θέατρον.
τοΓ· κ Μοι·σσολί-
πωννμίαν νΐταλιανίσιμα·ίΡ
ζγων τ'ή.ν έζή|ωσιν τοΓ·
φηονήιιατο;. Ο Ιταλός
ένοιαφερόμρνος διά την Οεστ^
κίνησιν τής '/ώρπς τού άνέθσεν^
τόν δΐϊΊ'δυντήν τοΰ θράτοον ,;
«Άνε'£αρτητϋ:ν» κ. ΆντώνιοΤ.ο,
λιο Μπαράλιο, την σύνταξιν
σμενων νομοσχεοίων άρορ
γί|ν πρόοδον τον θϊάτοο'.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΒΥΡΩΝ
Δεκεμβριού 4
ΣΑΜΑΡΙΑ
Δεκεμβριού δ$
ΜΑΤΖΕΣΉΚ
Δεκε-μβρίου 8
ΛΕΒΙΑΘΑΝ
Δεκεμβριού ΙΗΐ
ΣΑΊΌΥΡΝΙΑ
Δεχ&μβρίου 1 1
ΣΙΝΑΤΑ
Δεκεμβριού
ΠΡ. ΟΥΤΛΣΩΝ
Δεκεμβριού
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ννΑ5ΗΙΝ6Τ0Ν 3Τ.,
ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤΕίΕΡΗΟΝΕδ:
ΒθννΠΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059—9544
ρ
νι συνεστήθη τίς τό Μιλάνον έσ/ά-
ζ δραματικϋς Θίασος {ιπό την έ
πηρετριών.
Όλίγαι 6πηοέτοιαι .._..νΓ
νά καιτνηι)οΰν ότι ε'χονν την!™»
τητα τής Μπρία; Ντοΐ'οέν,;«;
ώραιοτάτης Παριση'ίί; 17 ίϋ
ί) όποία συνελήφίΐη υπό τή; ιΐπ
νομίας υ)ς κλέπτρια αήν π».
τής ημέρας καθ' ην ίποόνιιτιι
τελεσ{)οϊ5ν οί γάιιοι τη:' ΊΙ Μ'
9ά ένυμιρϊ ί'ετο ίνα ιιηχπνινιιι«
τοκινήτ<ον, ?χοντα δι'·ο ΐιΝι- αίΊτοκίνητα καί ιίς τόν ό,ιηιι •/ε μετρήση ώς πρπΐχα 1ι-<>
Φράγκα. Την περιουσίαν απΐ|»
πέκτησρν ή δρσποινίς Ντουρ»!.
τό;: τριών έτών κλε'.τ
νά άνακαλνΓρθή οια,(
νείας εί; τάς οποίας {■/. πιιιιυ
νπ-ηρετΐθ!}*. Τελευταίϋκ; ,ιι.
εξοοα τοΰ γιίιιοι.· το>ν ϊίχρ
15.000 φράγ/σ. άπό τό σΐατι,
.τή; τοΐ'αλέττσς τής ν.υρίας Μ»
ρόν ,σΐΛΊνγου άνιοτίοου δι'«
κου. Την επομένην, όρνκτβΐϊοιΐ*
Οεν οί ότι την εθεώρησαν ?ιίτ/ι
καί άφοΰ ν·/, τή; έρπ'νης απί^ί/-1
δτι ήιΐο άθί>α, εγκατέ^ει|ΐ ήν
κίαν Μπονρόν. ΑΙ άναχοίθΕΐ;
«οις Γςηκολούθησαν ·χαί ή »υ>π>
Μαρία σννελήφΐθη ρνΓρ έδοιΊ»
τή νυμφΐτΐήν έσΌήτά της.
ΝΕΟΤΑΤΑ
ΠΑΙΔΙΚΑ ΒΙΒΑΙΑ
Τά βύο κατωτέρω 6ι6λία εχοντν ίκδοβϊι τελευταίως καί είναι τέ η
ταλληλότερα, ώφελιμώτερα καί τερπνότατα άναγνώσματα διά τ4
μαθητάς των Έλληνικών Σχολείων. Επιθυμούντες δπως ή β***-
χαΐ ή χρήσις τούτων καταστή γενική, βιβτιμήσαμεν ταυτα μέ την ι*
χίστην τιμήν των 85 σέντς ?καστον.
ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΟΠΟΥΛΟΙΝ
Γαλ. Καζαντζάκη.—Συλλογίι παιΑικών Γΐκσνογραφημένων ίιη-""'"
των, διακρινομέναιν διά τό ευχάριστον Γιφο; το>ν καί την βπΐ"
πλοκήν των. Όλα ίχοι.'ν ηθικήν βάσιν, διδάσκουν χωρίς νά κουρα,'
εύχαριστοΰν, παιδαγωγοΰν. Ό τόιιος συιυτληρώνεται μέ Ινβ ♦ονμοοΐ'"
μΰθον τοϋ νβϊΐ «Ή Μαγική Κοΰκλα». Τιμάται Λβετον ...... $0'
Η ΧΑΡΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΠΝ
ΑΙμ. "Εΐμ.— Μικρές Ιστορίβς καί .-τοιτ'ιματα «Ι; μέγα σχήιιβ. ιιί ν
λάς ϊίκόνα;, διά μικρά παιδία. 'Εγράφη άπό νν·ωστόν ποιοογωϊ"
μας καί είναι ή πραγματική χαρά καί τό έντρύφημα τοΰ μικοοθ χόομ»1
Τιμάται χαρτόδετον ...................................... Ιί··'
Γράψατ»:
ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
(ΒΟΟΚ
140 «νε·Τ ΒβΤΗ βΤ..
ΗΕΒΑίΟ
ΥΟΒΚ. Ν.
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙ
«Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό 5ϊγ
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ"
Βογποΐιΐν
Γοιαυτην ϊχων συναίσθησιν ό «Έθνικό- '
ενός καλοϋ Άλφαβηταρίου, έξεδο,κεν Εν
Ι
θησιν ό «Έθνικό '
Άλφαβηταρίου, έξεδο,κεν Εν
°(ί»ι» ί Δ
κομψ&ς
14β
Γοάψατβ:
ΝΑΊΊΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ
(ΒΟΟΚ ΏΡΤ.) „ «,
ββΤΗ ·Τ.. ΗΕ«/ ΤΟΒ>· "·