182093
Αριθμός τεύχους
4948
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
12/11/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ8 ΑΟΟΡΥ
ΙΜβΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ·* βυΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ
ΤΒΒ ΒΑΤΐΟΒΙΑΙ βϊΒι1ΑΒ.9'
ΒΑ1Ι.Υ ΟΙΙΒΒΚ ΒΒ^ΦΙΡΑΡΒΙΙΙ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιροΐ; θά είναι σή¬
μερον θερμότερος καί,
πιθανόν, οροχερός.
ΜΟΝΡΑΥ, Ν0νΕΜΒΕΚΐ¥ΓΓ928-νθΤ. γτν
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4948.
ΟΙ ΛΗΣΤΑΙ ΚΟΥΜΠΑΙΟΙ ΠΑΡΕΔΟΘ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΡΧΑΣ ΤΗΣ ΚΕΡΚ
ΑΣ
ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΙΑΑλΙΟΚΟΙΙΑΤΙΚΟΙ ΤΗΣ ΡΟΥΙΑΙΗΙ
Ή χωρ* ϊίς τα. -ρόθυρα ν£ας πολιτικάς κρίσεως
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 12 Νο¬
έμβριον.— "Ολα τα Κόιιματα τής
άντΐΛολιτενσεως έσχημάτισαν χθές
Ισχυρόν σννασπισμον πρός διεξα-
γωγήν πολέμου μέχρι ί)ανάτου γχι-
τά τοΰ πρωθτπουργοϋ κ. Μάνιου
χαί της_άγροτικής τού ΚνβΕρνήσε-
ως. Τοΰ συναοτπισμοϋ ή·γεΐται τό
Ισχυρόν Φιλελεύθερον Κόμμα τό
οποίον έΕηναγ-κ'άσθη εις παραίτη¬
σιν υπό τής Άνιΐβασιλΐίας και τό
οποίον θά χρησιμοποιήση είς τόν
αναληφθέντα άγώνα όλα τα μέοΐα
τα όποΐα διαθετει. Τό Κόμιια του¬
το ύποστηριζόμενον ΰπύ των μεγά-
λων συμφερόντων, εγνώσθη ότι ύΥί
δαπ«νήση άφειδαις χρήματα κατά
τάς προσεχεΐς εκλογάς τοΰ Δεκέμ¬
βριον. Οί έδώ ξένοι παρατηρήται
προδλέπουν ό'τι αί προσεχεΐ; εκλο¬
γαί βά είναι πρισματωδπΐτεραι δξ
δσων διεΗήτ/θησαν μέχρι τοϋδΐ εν
Ρθΐκαανία καί δέν άπο'κλείονται οί
φόβθΗ ταραχών.
«Ή Μϊι της Κυοερνήοτονς Μά¬
νιου θά είναι βραχεΐα». εδήλωσαν
νθες ό στρατηγός Άβερέσκου
κτ>ί δ κ. Τζόπγκα. Εγνώσθη ότι
οί άνροτικοί νπο την ήγεσίαν τοΰ
κ. Μάνιου έσχεδίαζον πραξικόπη-
μα πρός ανατροπήν τής Κυβερνή¬
σεως Μϊίρατιάνον περί τα τέλη
της προσεχούς ίβδομάδος εάν ή
Άντιβασιλεία δέν άνέθΐτεν την
αρχήν εις τό Κόμμα των. ΟΙ ύνά
την χώραν δπαδοί τοϋ Κόμματος
είχον λάιβτ) εντολήν νά βαΜσονν
πρός; την πρωτεύουσαν, ένφ οί έδω
σι«απαΐθοϋντες πρός τό Κόίιμα θα
κατελάμβανον τα δημοσία'κτίρια.
'Η γνώσις τής συνωμοσίας αντής,
λέγεται ότι έκαμεν την Άντιβασι-
λείαν νά επισπεύση την :ϊπόφασίν
της.
Μία από τάς σϋδαρωτερας συνε¬
πείας τάς οποίας επροκάλεσεν ή
Κν&ερνητική μιετοτβολή ήτο καί ή
άπότομος πτωσις είς τ ό χρηματι¬
στήριον των μετοχών τής 'έθνικής
Τραπέζης τής Ροι<μανίας, αί οποί¬ αι εχασαν 900 μονά·δας. Τό νόμι- σμα νπέστη ωσαύτως; ελαφοόν έ- πηρεασμόν είς την αξίαν τού. Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΕΤΑ ΜΙΑΝ ΔΕΚΑΕΤΙΑΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ Οί άπαισϊόδοξοι λανθασμένοι κατα ί*Ο επί τοις εκα¬ τόν.— Αί δυνάμεις της είρήνης έπροώο'ευσαν καί έέ-μεγάλωσαν κατα την — αρελθουσαν δεκαετίαν. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 12 Νοβμβρ/Μ—■ την πρωΐαν ουνεπληρώθη ϊε- *α*τία της κηρύξεως της άν*κω- χης τοΰ παγκοσμίου πολέμου. Σιω- -τ- βτεικΐίάτητβν &πι των ίΐίμοστβ- >ν πείίων των μαχών τα οτλΤλ
ίξετβίνοντο άπ6 τό Μπέλφορτ μέχρ:
τής θαλάσσης ν.χι τα οπβϊα ειγον
καλύψη «ι» 8.00Ο.Ο0Ο %α άνω
οον-εο&έντας. ΤΗτο το τέλιος τοϋ
πολέμου.
Ή τρΐ3ογωΐ3ία ή όποία επί τέ-τ-
χρα καί τλέ^ν ετη· <7?ιαλείπτως ίξε!·λίσσ€·το επί των χεϊίων τής Εό- ρώπης εληγβν, «νφ ό κόσι/ιθς ή- ϊυνάτει νά πιστεύση, ότι τάΐον αι¬ φνιδίως «τελείωσε το κ ό ό ί χόν τού έργον ό αίμοχαρής οϋ παλιμθ ός λ μχρής θίές τοϋ παλι&ιμ.θϋ όστις βν τέλει άπε- βύρ«το, &ϊλ νά £ώσ·£ τόχον είς την ειρήνην. Παρηλθε 3ε-Λαετία άο' ^ς ηαέ- ρας, την ΙΙην Ν«βω6ρίου τοϋ 1918, ΟχεγρΑρετο ή «νακωχτ;, οί δέ ά- ταισιοϊοξοι δΐ'έβλβχον ότι ή ΰ γρβφείσα άνακωγή δέν ήτο τι χαρπά μία 6ρ*χϋχρότ)εσμος άνα- στολή των -ολεμικών €—·χ>ειρή>ίων
μέχρις δτ<« ϊοθη καί πάλΐΜ εύκαΐ- ρία είς τόν "Αρην νά άναλάδ'ρ το ίργον της έ-ργεύσεως. Καί όμιως ίεκαετία ϊ:ε.ρ>ρ*-'-ΚΤ£ν ^
)Λ*ληρος ν.αί ό χόλεμος θ'αίνιται
ό ά ση¬
χεριονότιρον
μερον, χαρ' δ,τι βφαίνβτς την ημέ¬
ραν κοΛ' ην ή ήτττ,μένη Γ&ρμ.ανία,
«αρείίίετο είς τό έλβος των νικη-
τών συμμάχων.
Τα χράγματα σημί,ρον
ν.νάουν, ότι οί άχαισιόϊοξοι ν.α:τά 90
έχί τοίς έκχτόν ήο>αν λανθασυ.έν»>!.
Α! ?ιυν«μ«ις της εΐρηνης έχυοχώ-
ρήσιν άκάθβκτοι, ή μνΐτική όιχλω-
ματία έϊωκε την θέσιν της είς την
ανοιχτην, ή παλαιά οιχλωματί*
των «χι&βτικών ιυμμ<αχ!ών κΛ! έχ:- χψ,αχιών μετεβλήΊθη είς την διπλω¬ ματίαν των συα'δάσεων της άμο1.- ίβίας φιλίας -/.αί εγκαρδιότητος, ζ Ιε 'Ανατολίκόν ζήτημα της σημϊ' ρθν είναι τό χρό*λη{α.α τοΰ άφοπλι- ομοΰ %α της παγκοσμίου εΐρήνης. Παρ' δλα τα άναχόφβυκτα έμ- χ&ϊ'.α τα όχοΐα ετέθησαν είς τόν ϊρόμον τής; οικονομιουτις άναχτύξε- ως των λαών, τα διάφορα έ'θ·/η, τό ?ν μετά νο άλ7.ο, έχανέρχονται ε!? την κανονικήν τροχιάν. Τα τλϋτζΛ των κρατών έσταΐθίροχοίηισαν τα νο- μΐ3υ.ατά των, συνήψαν «μοι'δαίας ϊ'^ίάτεις άτφαλ«(ας ν.αΐ έμποβι- βών σχέσεων. 'Η Κ. των Εθνών την όχοίί?ν Έολλοί ίξ&λοβμιδθΓ'^ον ώς έφήμ.ερ'» *»>·—«,εύασμα δώο-τριών Δωνάυ-εων
πΡ&ϊ βξΰχη.ρέτησιν των ό
των των, ά~έΐ6η χιολΰτιμος μη^
χρος «£ϋ'χγιρ«τησιν τής β:
ρηνης και της <ζμοΐΐ6αιέττ)τ5ς τ/όν λαών. Δέν δύναται κανείς νά άχοχρύψη, ότι ή Ρωσσία ίέν ίτοΝνύρζ την τ?ο- χ-άν της βύηαερίας καί της κανο- νι-ΛΟτητος, ότι ή Δημοκρατία ελα- 6ε -Αΐαίρια κταττημοττα έν Ιταλία κοί ίχ, πολλαί δ* σν/Οηκαι μετα- ί, ώς τοΰ Αοκάρνο καί ή σΰμδθΜΐς των Π αρισίων, καί αυτή ή( συνδνά—ιιψις τήις Ούασιγκτώνος ϊέν άΐβ&ηισαν ή χανάκεια «'κ,είνηι ΐ;>
ανέμενεν ό -Λ'όσ^ος, «ν τούτοις, ϊ)
τω συνόλφ, ό κόσμος της σήμερον
κοττε'χεται Ίηχ> τό χνεΰμα τής είρή-
νης καί άν—Γϋγχροτήσειος. Αίνχί-
σεις των λ*ών είναι βγκαρδιώτε-
ροκ, χαρ' όλας τάς έξεραίσεις ε·!ς
την Βοβλτιχην καί μεοτΑα ιίλλα μ,έ-
ρη, ή_Κο;νωνία των ΈιΘνών λει-
τουργεΐ ^άχοτελεσματιΐ'Αως, βχιίρά-
σΛσα λίαν αποτελεσματικώς είς
τάςμεταξ^'Εσΰονίας καί Πολωνί-
ας διαφοράς, ώς καί είς τό ζή-
τημ.χ τής καταλήψεως της Κερ¬
κύρας άχό των Ίταλών -/.αί την εισ¬
βολήν των Έλλήνων είς την Βουλ¬
γαρίαν.
^ ^ Τ6 Διεθνές Δικαστήριον της
Χάγης άχέϊειΕε την αξίαν τού είς
τα δι«Θνή ζητήματα τα όχοΤα άνε-
«ιίησαν έν τω μ&ταξύ, χάντα δέ,
έν συνόλω έςεταζόμενα, έδίκαίωσαν
τάς -ριοΐδλέψεις των αίσιοδόξων
έ'Λείνων οί όχοίοι ώνεΐ'ροχάλησαν εν
καλλίτε,ρον μβλλον δι 'άτοίις λαο·.>ς,
■χαρ' δ,τι εφαίνετο είς την ζρ©βράν
εκείνην «χοχήν καθ' ην έσίγα' τό
τη,λειδόλον έν μέσω της έρημωα-ε^ς
καί τής χρωτα^ανοΰς καταστροφής.
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ ΙΥΝΑΙΑΜΑΓΗΙ
ΣΕΡΒΠΝ ΚΑΙ ΚΡΟΑΤΟΝ
Ή Άμελία
άνωθεν τοϋ
εδρον
"Ηρχαρτ, ή πρώτη γυναΐκα, ή όποία έπέταξεν
Άτλαντικοϋ, μέ την Έλένην Ε. Γουΐλσων, πρό-
της Γυναικείας Ενώσεως Διαφημίσεων.
ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ- ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ
ΤΜΗΐνΐΑΤΙΚΗ ΑΝΑΛΗΨΙΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΔΑΙΙ
ΓΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΡΤΟΠΟΙΟΥΣ. -- ΣΥΓΧΑΡ
ΧΟΥΒΕΡ. -- ΕΠΙΚΥΡΏΣΙΣ ΥΠΟ ΤΗΣ ΒΟ
ΕΙΟΥ.-- ΑΥΣΤΗΡΑΙ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡ-
ΗΤΗΡΙΑ ΤΩΝ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ *·
ΥΛΗΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΠΟΛΕΜΙΚΟΥ ΣΥΜΦΩΝΟΥ.
ΟΙ ΛΟΑΕΜΙΙΟ1|ΡΟΣ ΤΟΝ ΧΟΥΒΕΡ
Τονίζουν την οΌυλκοσύνην και
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Νοεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Οί έδώ Δωδεκανήσιοι συνεχάρησαν τηλεγραφι¬
κώς τόν νεοεκλεγέντα Πρόεδρον των Ήνωμένων Πολιτειών,
κ. Χοΰβερ. Είς τό τηλεγράφημά των τονίζουν δτι είναι «πο-
λιτισμένος άλλ' ύπόδουλος λαός». ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΕΠΙΚΥΡΟΙΙΣ ΤΗΣΜΑΣΕίΙΣΚΕΛΛΟΓΚ
*Κ··πογρ<χφή το$ έγγράφοο <Μΐί» τοίΐ κ. Καραπάνου" ΑΘΗΝΑΙ, 12 Νοεμβριού:— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ή Βουλή έπεκύρωσε την προσχώρησιν της Ελ¬ λάδος είς τό άντιπολεμικόν σύμφωνον Κέλλογκ. Τό σύμφω¬ νον υπεγράφη τό παρελθόν Σάββατον υπό τοϋ ύπουργοϋ των Εξωτερικών, κ. Καραπάνου, παρισταμένου καί τού ενταύθα Πρεσβευτού των Ήνωμένων Πολιτειών, κ. Σκίνερ. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Κ. ΠΟΥΑΝΚΑΡΕ ΕΣΧΗΜΑΤΙΣΕ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ Ο ΣΕΡΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ Ό «ρ'ωθυ-πουργός 0<ά άφοσιωθή είς τα ζητήματα των £·»ανορθώσε<ων. ρή λιγραδίου. ς τής τού Βε¬ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 12 Νοεμβ. — Ό πρωθτπονργός Κοροοέκ ανέθεσεν είς τόν βιομήχανον καί πρώην υπουργόν τοϋ Ριζοσπαστι- κοΰ κόμματος, κ. Σαβόϊτς, δπαος διαπραγματευθή μετά των Άγρο- δημοκρατικών τοΰ Ζάγκρεμπ χήν συνδιαλλαγήν μεταξύ τής ύφιστα- μένης πλειονο-ψηφίας τοΰ Κοινο- βουλίου τής Νοτιοσλαυΐας καί τής Κροατικής αντιπολιτεύσεως, ή ό- ποΐα άπό τής ημέρας των αΐματη- ρων γεγονότων τής Βονλής, δέν έννοεΐ νά παρακαθήση είς τας συν- εδριάσεις της. Επισήμως; ανεκοι¬ νώθη δτι ή κυβέρνησις είναι δια- τεθειμενη νά δεχθχί ' οιανδήποτε συμφωνίαν μετά των Κροατών, έφ' δσον αυτή θά ήτο εύνοϊκή είς ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Νοεμβ. 12.— Ή Γαλλία πρόκειται ν' άποκτιίση εν άκόμη υπουργείον υπό τόν Ραΐ- μόνδον Πουαγκαρέ. Άψηφών την έΕακο?.συθητικήν άντϋδο α σ ι ν των Ριζοσπαστών καί την περί- πλοκον τακτικήν των, ό πρώην Π ρόεδρος τής Γαλλικής Δημοκρα¬ τίας, κατώρθωσε νά σχηματίση κυ¬ βέρνησιν χθές τό εσπέρας. Ή νέα κυβέρνησις, καίτοι δέν άντιπροσωπεύεται άπό δλα τα κόμ- ματα, ώς ή προκάτοχος, έν τού¬ τοις, δέν είναι άνίσχυρος, ουδέ έμ- περιέχει έν αύτη τό αντιδραστικόν στοιχείον ώς ή προηγουμένης, είς την οποίαν παρεκάθηντο και ΰπ- ουργοΐ τοΰ Σοσιαλυστικοϋ Ριζο- σπαστικοΰ κόμματος. Ή κυριώτερα εκπληξις έκ χον καταρτισμοΰ τής νέας κυβερνήσε¬ ως είναι ή ανάθεσις τοϋ χαρτοορυ- λακίου των Οικονομικήν είς τόν πρόεδρον τής επί των Οίκονομικών έπιτροπής τής Γερουσίας, κ. Άν- ρύ Σερόν, ό οποίος άπολαύει τής έμπιστοσύνης πάντων καί έξα<τκεΐ μεγίστην επιρροήν. Ό ΐδιος ό Πουαγκαρέ δέν αν¬ έλαβε τό υπουργείον τουτο, π^οτι- μήσας νά μείνη έλεΰθερος, δπως άφοσιωθη είς την επίλυσιν τοΰ προβλήματος των έπανορθώσεα>ν.
Μέ τόν κ. Σερόν υπουργόν των
Οίκονομικων καί μέ την επιρροήν,
την οποίαν έξασκεΐ ούτος, έλπίζε-
ται νά Ίΐ/·ηφισθή ό προϋπολογκτμός.
Ή λύσις τής κυδερνητικής κρί¬
σεως επροκάλεσεν ευχαρίστησιν
είς όλους τούς κύκλους τής Γαλλί-
ας. Ή νέα κυβέρνησις φέρει τόν
χαρακτηρισμόν: «Κυβέρνησις τής
Δημοκρατικής άμθιτχονίας». "Εχει
πολύ στενόν περιθώριον έν τη Βου-
λη, δπου 320 έκ των 612 βουλευ-
τών ευρίσκονται υπό τόν ά'μεσον
I-
λεγχόν της, ένω 250 είναι ωρισμέ¬
ναι; εναντίον της.
Σαράντα δΰο δουλευταΐ συγκα-
ταλέγονται είς την τάξιν των κν-
μαινομένων, οί δποΐοι ι4η>φίζουν α¬
νεξαρτήτως καί αναλόγως τοΰ ζη-
τήματος.
την ένότητα της Νοτιοσλαυΐας.
Οί Κροάται άμφιβάλλουν επί
τοΰ άποτελεσματος τής άποστολής
τοΰ κ. Σάβοϊτς, διότι ή μόνη λύ¬
σις της κρίσεως, την οποίαν δεχον-
ται, είναι ή παραχώρησις πλήρους
αντονομίας είς την Κροατίαν. Μό¬
νον υπό τόν ό'ρον αυτόν σνγκατα-
νεύουν είς την διατήρτριν τής ε¬
νώσεως Σερβιας καί Κροατίας.
"Όλοι σχεδόν οί νέοι ύπουργοί
άποτελοϋνται άπό πολιτικοΰς, οί ό-
ποΐοι είναι άντίθετοι τοϋ διακανο¬
νισμόν των Γαλλικων χρεων, ώς ε¬
κανονίσθησαν ταυτα μεταξύ Άμε-
ρικής καί Γαλλίας τελευταίως, χω-
ρίςί νά έγκριθώσιν υπό τής Βου-
λής.
Ιδού τό νέον Γαλλικήν υπουρ¬
γείον:
Ραϋμόνδος Πουαγκαρέ, πρωθ-
υπουργός ανευ χαρτοσρυλακίου.
Άντιπρόεορος τοϋ ύπουργικοΰ
Συμβουλίου καί ϋπσυργός της Δι-
καιοσύνης, Λοιίδοβϊκος Μπαρτού.
Ύπουργός των 'Ε|ωτερικών,
Άριστείδη; Μπριάν.
Ύπουργός τά>ν 'Εσωτερικων,
Ανδρέας Ταρντιέ.
Των Οίκονομικων, Άνρΰ Σε¬
ρόν.
Των Στρατιωτικών, Παΰλος
Παινλεβέ.
Τής Δημοσίας 'Εκπαιδεύσεως,
Πιέρρ Μαρώ.
Των Ναυτικών, Γεώργ. Λέϋγκ.
Των Δημοσίων "Εργων, Πιέρρ
Φορζώ.
Τοΰ 'Εμΐτορίου, Γεώργ. Μπον-
φόν.
Τής Γεωργίας·, Ιωάννης 'Εννε-
συ.
Τής Εργασίας, Λουδοβϊκος
Λουσέρ.
Των Άποικιών, Άντρέ Ματζι-
νό.
Των Συντάξεων, Λουδοδϊκος
Άντερσΰ.
Τής Άεροπλοίας, Λαυρέντιος
'Εϋνάχ.
Τοιουτοτρόπως οί κυριώτεροι ν-
πουργοΐ τής προκατόχου κυβερνή¬
σεως έμειναν εις τάς θέσεις των.
1Β01Ι ΚΑΙ ΔΙΑ ΤΟΝ
ΕΒΡΜΟΗ ΣΤΡΑΤΙΠΤΗΜ
©α ατηθή είς την Ίερου-
ααλήμ.
ΓΕΡΟΥΣΆΛΗΜ, Νοεμβριού.
12.— Οί ηγέται τοϋ ΣιωνΐΓτμοΰ ε¬
δήλωσαν δτι θά άντγερθΓ, λίαν
συντόμως μνηαιεΐον είς τόν "Α¬
γνωστον Έβραΐον Στρατιώτην.
Τοιουτοτρόπως; θά δοβγί ?μφα-
σις είς τό γεγονός 5τι τύ Ίαίΐδαϊ-
κόν πράβλημα ε?.α6ε την σπουδαιο-
τάτην τού μοιοχρήν κατά τόν Παγ-
κόσιιιον Πόλκμον δτε οί ΊονΙδαΐοι
έμάχοντο κατ' αλλήλων ώς νπήκοοι
των διαφόρων χοιρών, δπως οο·δΥ)
είς αύτούς μία εύΗακή πατρίς.
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ
ΡΟΥΜΑΝΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Οα ενεργήση ελευθέρας εκλογάς
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθν. Κή-
ρυκος»).— Ό έν Βουκουρεστίω άνταποκριτης των «Τάϊμς»
τηλεγραφεΐ δτι ό νέος πρωθτιίπουργός, κ. Μάνιου, συνώψισεν
είς τάς πρός τσυς δημοσιογράφους άνακοινώσεις τού, τό πρό-
γραμμα τής Κυβερνήσεως είς τα άκόλουθα κύρια σημεία:
Εξακολουθήση των οιαπραγματεύσεων διά την σύναψιν τοϋ
δανείου, αποκατάστασις καλών σχέσεων μεθ' δλων των γει-
τονικών χωρών, διενέργεια διά πρώτην φοράν άμερολήπτων
καί έλευΜρων έκλογών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΔΙΑΚΟΣΙΩΝ ΠΟΔΩΝ ΛΑΒΑ
ΚΑΛΥΠΤΕΙ ΤΑ ΧΩΡΙΑ
'Αναμένεται άπό βτιγμής ζΙα στιγμήν ή κάλοψις τής
ΐνουντβιάτας. —Οί χωρικοι δέονται «Ις τόν "1*ψι-
βτον δπως καταβτείλη τόν Θυμόν τού ήφαιστείου τής
Αΐτνης.
ΚΑΤΔΓΝΙΑ, Σικελίας, ϊ Νο-
εμ.6ρίοο.—Μετά τον ««τοητοντιομόν
τϊϊς κωαΛ»χό5>8ως ΜοΜτχ,άλι, είς τάς
κιλίτύχς τοδ ήφαιοτβίΰυ Αΐτνας^βις
την Σικελίαν, άναμένεται κια'ι ή ό-
λοσχεβής έξάλβιιψις έΐκ τοΰ χάρτου
ιής Νΐ^ν-ττιάτας και της Καραα-
ι?ί των <ητοίων τα ό»ρα έκαλώφ6 ή¬ σαν Υ}ϊη ύπιΐ της λά6ας. "Η3η ή κατεύθι>νσις τοί τετηγότος μ.ίγ(λ«-
τος είναι πρός την καρδίαν των
κέντιρων τούτων τα όπΌΪα μιθλις προ
τίνων ημερών τνφ,οΚ^ ώς ίύτνχεϊς
κωιμιοπόλ«ις καί θΛττηχθϋν άττο τας
Ιταλικάς φιχταρμ>όνι%ας καί τα ίϊ-
Ίλά
ψ
Ή λά6α βΐς τα αβρη ταυτα προ·
χωρεί μέ διοτκοσίων ποδών πάχος
ν.αλύπτο··χτα καί τοίις πύργονς και
τα κωδωνοστάσία των έκι/.λ·ησιών.
Άπεγνωομέναι καταβάλλονται
προσπάθειαι πρός διάσαντιν τής
Τζάρρας ενός άνθοΰντος 'μ.εγά·λοο
κέντροΐ) έξ 25.000 «ατοίκων. Κα¬
θημερινώς ρίπτεται δονομίτις πρός
διάνοιξίν τάφρων πρός τάς οποίας
νά ϊιοχετβϋθη τέ πριοσεγγίζόν ρεΰμα
τΐ(ς λάδας καί λα*Υ) την πρός τό
Ίοινιον πέλαγος άγουσαν.
Οί χωρικοι όλης τής πληρω6εί-
σης ά»6 θειούχοΰς άναΙθυμ.ιάσε.ις, πε-
ρβφε,ριειας, κα^ημ&ριν-ώς τ&λοΰσι λι-
τα·νείας καί ίέονται πρός τον Ύψι¬
στον δττως κατο'παύοτο τόν 6υμ.ό"^ το3
ήφαιστείου καί φ*ιο#η των καιτοί-
κων χόη τής ζωής νιχ των περι¬
ουσίαν των τάς οποίας έγκαταλίί-
έν τή ?νγή των.
ΟΊ κάτοικοι φ·ε.ύγοντες
μκταν -λαί το άγαλμα τής Παρτ)ί-
νου τοΰΕύαΓ^ελιοτΛθΰ(ΆνΐοΟιν|ττιαττα)
*£ οί έλαβε το ον«(ια καί ή κωυ&-
πολις Άνουιντσιάτα. Είς μ^όνοτν «ν-
Φρωπος άπέμ,εινεν «κ«.ί. Είναι φροο-
ρος φιΟΕσίιττας όστις φ»λο)ττδ.ι τό
μνημεΐον των άποβΌνόντων κατά τόν
πόλεμον. Αναμένη έκεί πιοτός ε,ΐς
την ιεράν υποχρέωσιν, όπως μή εγ¬
καταλείψη τάς σκιάς έ/,είνων οί ύ-
ποίοι έ'πεσαν μαχόμΛνοι ύπέ,ρ πατρί¬
δος.
^ΤΛίΙΟΝΤΙΣΙΙΙΙΙΙΣ ΣΕΡΒΙΚΟΥ
ΑΤΙΥΙ11ΙΟΥ
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 12 Νο-
εμ'βοίσυ.— Τό Σερβικον ατμόπλοι¬
ον /Ι'σέρνα Μόρα* προερχομένην
Ικ Κωνσταντινουπόλεως, κατειτον-
τίσδη χθές; είς την Μαύρην Θά¬
λασσαν. Πεντήκοντα ατομα εκ
τον πληρώματος αίτοΰ
σαν.
ΟΙ ΡΩΣΣΟΙ ΧΩΡΙΚΟΙ
ΦΟΝΕΥΟΥΝ 6Σ0ΒΙΕΤΙΚ0ΥΣ
ΜΟΣΧΑ, 12 Νοεμβρίο».— Κα¬
τά την τριήμερον εξέγερσιν των
χωρικων μετά τον έορτασμδν τής
Ιΐετηρίδος τοΰ Σοίιετισμοΰ έν
Ρωσσία, έ-φονειόθησαν εξ κυβερνητι-
κοί ύπάλληλοι. Άλλοι πέντε, συμ¬
περιλαμβανομένων κα! γυναικών, έ-
τραυματίσδησοτν σοβαρώς.
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρνχος>.
Η ΕΚΔΟΣΪΣ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΑΙΩΝ 1
"Έφθασαν υπό ισχυράν συνοδβίαν είς την Κ.4-ρκυραΊ
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Νοεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κ4ρ
ρυκος»).— Οί λήσταρχοι Κουμπαίοι έκδοθέντες υπό των
Άλβανικών Άρχών έφθασαν χθές υπό Ισχυράν συνοδείαν
είς την Κέρκυραν. Τούς δύο ληστάς παρέλαβεν είς τό Δυρρα-
χειον, τό έκεΐ αποσταλέν άπόσπασμα χωροφυλάκων, τό όποΐ-
ον και τούς μετέφερεν είς την Κέρκυραν.
ΤΑ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΕΩΓΪΟΝ ΛΗΣΤΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή*-
ρυκος»).— Οί λησταί Κουμπαΐοι παρεδόθησαν υπό των Άλ¬
βανικών άρχών είς τό άπόσπασμα των Έλλήνων χωροφυλά¬
κων, τό οποίον έστάλη πρός παραλαβήν των είς τό Δυρράχι-
ον. Βεβαιούται δτι ό κ- Βενιζέλος, προβλέψας την είς την
Αλβανίαν καταφυγήν των ληστών, εΐχε συνεννοήθη άπ' εύ-
θείας έκ των προτέρων μετά τοΰ Αχμέτ Ζώγου διά την εκ-
δοσίν των. Έντός τής εβδομάδος έκδίδονται υπό των Βουλ-
γαρικών άρχών καί οί έν Βάρνα συλληφθέντες λήσταρχοί
Ρεντζαΐοι, έπ' άνταλλαγίί δύο κρατουμένων Βουλγάρων. ΟΙ
Ρεντζαΐοι θά σταλοΰν είς την Έλλάδα σιδηροδρομικώς μέσω
Σερβίας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ι
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ- ΡΑΚΤΐΒΑΝ
Ι
Ό χαταρτιβμός
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Νοεμβρίου—- (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος>).—> Ό κ. Βενιζέλος δσχε χθές πολύωρον συνεργα¬
σίαν μετά τοΰ νομομαθοΰς, κ, Ρακτιβάν, επί τοθ σχεδίου τοΰ
καταρτισμοΰ εοΰ Συμβουλίου τής Έπικρατείας, περί τοΰ ό-
ποίου προβλέπει τό Σύντανμα. Ό καταρτισμός τοΰ Συμβου¬
λίου τής Έπικρατείας έπείγει, κατά την άντίλττψιν της Κυ¬
βερνήσεως, διά την όλοκλήρωσιν τοΰ Πολιτεΰματος*. Επί τοΰ
παρόντος ό άριθμός των Σύμβουλον θά περιορισθή είς δεκα-
πέντε, βραδύτερον δέ θά ανέλθη είς 21. Οί Σΰμβουλοι θά δι-
ορίζωνται,ύπό τοΰ Ύπουργιοΰ Συμβουλίου.
ΤΟ ΠΑΡΑΓΩΠΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ
καταβολήν
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Νοεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κτ)-
ρυκος»),— Έντός της εβδομάδος θά υποβληθή τό νομοσχε¬
διον, δυνάμει τοΰ όποίου θ άέξουσιοδοτηθη ή Κυβέρνησις δ¬
πως συνάψη τό δάνειον τής χρηματοδοτήσεως των παραγοο-
γικών έργων. Ή Κυβέρνησις απεφάσισεν δπως έκ τοΰ δλσΰ
δανείου λάβη μόνον τό άπαιτοΰμενσν διά τάς έφετεινάς ανάγ¬
κας ποσόν, διά νά αποφύγη την καταβολήν ολοκλήρου τοΰ,
τοκοχρεολυσίοΐ). Τό δικαίωμα τουτο τής τμηματικής άναλή-
ψεως τοΰ δανείου, αναλόγως των παρουσιαζομένων άναγ»-
κων, εξησφάλισεν ή Κυβέρνησις, δυνάμει σχετικοΰ δρου τής|
συμβάσεως. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΙ ΑΠΕΙΛΑΙ ΤΩΝ ΑΡΤΟΠΟΙΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθν. Κή-
0υκοςϊ>).— ΟΊ άρτοποιοί εξακολουθοΰν νά άπειλοΰν απερ¬
γίαν. ·Ό κ. Βενιζέλος δεχθείς την επιτροπήν των, έδήλωσβ
μέ γλώσσαν αυστηράν, δτι ή Κυβέρνησις εχει απόφασιν ά-
μετάκλητον νά εξαντλήση δλα τα μέσα διά νά δώση είς τον
λαόν «εύθηνότερο ψωμί». Ό πρωθυπουργός κατέστησεν έν
τέλει γνωστόν είς την επιτροπήν δτι τα συμφέροντα τοΰ λαοΰ
είναι ανωτέρα των συμφερόντων των άρτοποιών, καί δτι έν
περιπτώσει καθ' ην ήθελον κηρύξει απεργίαν, ή Κυβέρνησις
θά έπιτάξη τα άρτοποιε'ία καί θά εξασφαλίση έπάρκειαν άρ-
του διά των όργάνων της, τα όποϊα είναι ήδη ετοιμα νά άνα-
λάβουν τό τοιούτον έργον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΚΥΠΡΟΣ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΕΤΑΙ
"Εκτακτος βύγκληβις τής ΈθνοβΛ>νελ·ευσίως
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»)— Ή Αγγλικη Κυβέρνησις υπέβαλεν είς την Κύ-
προν τόν νέον ποινικόν νόμον δι* άπλοΰ διατάγματος, χωρίς
νά ζητήση την υπό τής εθνοσυνελεύσεως της νήσου έπικΰρω-
σιν τοΰ τοιούτου νόμου, ώς καθορίζει τό καθεστώς τής νήσου.
' Ητοιαύτη ενεργεια τής Άγγλικής Κυβερνήσεως επροκάλε¬
σεν αναστάτωσιν είς την Κύπρον. Είς την Λεμεσσόν συνε¬
κροτήθη συλλαλητήριον κατά τό οποίον ενεκρίθη ψήφισμα
διαμαρτυρίας. Ή Κυπριακή εθνοσυνέλευσις εκλήθη είς έκ¬
τακτον συνεδρίασιν. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΚΤΚΑΟΦΟΡΕΙ έζό%ωζ καλλιτεχνικόν τό τεΌγος τοϋ (/,ηνος Όκτωβρίου τοο
35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ8 ΑΟΟΡΥ
ΙΜβΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ·* βυΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ
ΤΒΒ ΒΑΤΐΟΒΙΑΙ βϊΒι1ΑΒ.9'
ΒΑ1Ι.Υ ΟΙΙΒΒΚ ΒΒ^ΦΙΡΑΡΒΙΙΙ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιροΐ; θά είναι σή¬
μερον θερμότερος καί,
πιθανόν, οροχερός.
ΜΟΝΡΑΥ, Ν0νΕΜΒΕΚΐ¥ΓΓ928-νθΤ. γτν
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4948.
ΟΙ ΛΗΣΤΑΙ ΚΟΥΜΠΑΙΟΙ ΠΑΡΕΔΟΘ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΡΧΑΣ ΤΗΣ ΚΕΡΚ
ΑΣ
ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΙΑΑλΙΟΚΟΙΙΑΤΙΚΟΙ ΤΗΣ ΡΟΥΙΑΙΗΙ
Ή χωρ* ϊίς τα. -ρόθυρα ν£ας πολιτικάς κρίσεως
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 12 Νο¬
έμβριον.— "Ολα τα Κόιιματα τής
άντΐΛολιτενσεως έσχημάτισαν χθές
Ισχυρόν σννασπισμον πρός διεξα-
γωγήν πολέμου μέχρι ί)ανάτου γχι-
τά τοΰ πρωθτπουργοϋ κ. Μάνιου
χαί της_άγροτικής τού ΚνβΕρνήσε-
ως. Τοΰ συναοτπισμοϋ ή·γεΐται τό
Ισχυρόν Φιλελεύθερον Κόμμα τό
οποίον έΕηναγ-κ'άσθη εις παραίτη¬
σιν υπό τής Άνιΐβασιλΐίας και τό
οποίον θά χρησιμοποιήση είς τόν
αναληφθέντα άγώνα όλα τα μέοΐα
τα όποΐα διαθετει. Τό Κόμιια του¬
το ύποστηριζόμενον ΰπύ των μεγά-
λων συμφερόντων, εγνώσθη ότι ύΥί
δαπ«νήση άφειδαις χρήματα κατά
τάς προσεχεΐς εκλογάς τοΰ Δεκέμ¬
βριον. Οί έδώ ξένοι παρατηρήται
προδλέπουν ό'τι αί προσεχεΐ; εκλο¬
γαί βά είναι πρισματωδπΐτεραι δξ
δσων διεΗήτ/θησαν μέχρι τοϋδΐ εν
Ρθΐκαανία καί δέν άπο'κλείονται οί
φόβθΗ ταραχών.
«Ή Μϊι της Κυοερνήοτονς Μά¬
νιου θά είναι βραχεΐα». εδήλωσαν
νθες ό στρατηγός Άβερέσκου
κτ>ί δ κ. Τζόπγκα. Εγνώσθη ότι
οί άνροτικοί νπο την ήγεσίαν τοΰ
κ. Μάνιου έσχεδίαζον πραξικόπη-
μα πρός ανατροπήν τής Κυβερνή¬
σεως Μϊίρατιάνον περί τα τέλη
της προσεχούς ίβδομάδος εάν ή
Άντιβασιλεία δέν άνέθΐτεν την
αρχήν εις τό Κόμμα των. ΟΙ ύνά
την χώραν δπαδοί τοϋ Κόμματος
είχον λάιβτ) εντολήν νά βαΜσονν
πρός; την πρωτεύουσαν, ένφ οί έδω
σι«απαΐθοϋντες πρός τό Κόίιμα θα
κατελάμβανον τα δημοσία'κτίρια.
'Η γνώσις τής συνωμοσίας αντής,
λέγεται ότι έκαμεν την Άντιβασι-
λείαν νά επισπεύση την :ϊπόφασίν
της.
Μία από τάς σϋδαρωτερας συνε¬
πείας τάς οποίας επροκάλεσεν ή
Κν&ερνητική μιετοτβολή ήτο καί ή
άπότομος πτωσις είς τ ό χρηματι¬
στήριον των μετοχών τής 'έθνικής
Τραπέζης τής Ροι<μανίας, αί οποί¬ αι εχασαν 900 μονά·δας. Τό νόμι- σμα νπέστη ωσαύτως; ελαφοόν έ- πηρεασμόν είς την αξίαν τού. Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΕΤΑ ΜΙΑΝ ΔΕΚΑΕΤΙΑΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ Οί άπαισϊόδοξοι λανθασμένοι κατα ί*Ο επί τοις εκα¬ τόν.— Αί δυνάμεις της είρήνης έπροώο'ευσαν καί έέ-μεγάλωσαν κατα την — αρελθουσαν δεκαετίαν. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 12 Νοβμβρ/Μ—■ την πρωΐαν ουνεπληρώθη ϊε- *α*τία της κηρύξεως της άν*κω- χης τοΰ παγκοσμίου πολέμου. Σιω- -τ- βτεικΐίάτητβν &πι των ίΐίμοστβ- >ν πείίων των μαχών τα οτλΤλ
ίξετβίνοντο άπ6 τό Μπέλφορτ μέχρ:
τής θαλάσσης ν.χι τα οπβϊα ειγον
καλύψη «ι» 8.00Ο.Ο0Ο %α άνω
οον-εο&έντας. ΤΗτο το τέλιος τοϋ
πολέμου.
Ή τρΐ3ογωΐ3ία ή όποία επί τέ-τ-
χρα καί τλέ^ν ετη· <7?ιαλείπτως ίξε!·λίσσ€·το επί των χεϊίων τής Εό- ρώπης εληγβν, «νφ ό κόσι/ιθς ή- ϊυνάτει νά πιστεύση, ότι τάΐον αι¬ φνιδίως «τελείωσε το κ ό ό ί χόν τού έργον ό αίμοχαρής οϋ παλιμθ ός λ μχρής θίές τοϋ παλι&ιμ.θϋ όστις βν τέλει άπε- βύρ«το, &ϊλ νά £ώσ·£ τόχον είς την ειρήνην. Παρηλθε 3ε-Λαετία άο' ^ς ηαέ- ρας, την ΙΙην Ν«βω6ρίου τοϋ 1918, ΟχεγρΑρετο ή «νακωχτ;, οί δέ ά- ταισιοϊοξοι δΐ'έβλβχον ότι ή ΰ γρβφείσα άνακωγή δέν ήτο τι χαρπά μία 6ρ*χϋχρότ)εσμος άνα- στολή των -ολεμικών €—·χ>ειρή>ίων
μέχρις δτ<« ϊοθη καί πάλΐΜ εύκαΐ- ρία είς τόν "Αρην νά άναλάδ'ρ το ίργον της έ-ργεύσεως. Καί όμιως ίεκαετία ϊ:ε.ρ>ρ*-'-ΚΤ£ν ^
)Λ*ληρος ν.αί ό χόλεμος θ'αίνιται
ό ά ση¬
χεριονότιρον
μερον, χαρ' δ,τι βφαίνβτς την ημέ¬
ραν κοΛ' ην ή ήτττ,μένη Γ&ρμ.ανία,
«αρείίίετο είς τό έλβος των νικη-
τών συμμάχων.
Τα χράγματα σημί,ρον
ν.νάουν, ότι οί άχαισιόϊοξοι ν.α:τά 90
έχί τοίς έκχτόν ήο>αν λανθασυ.έν»>!.
Α! ?ιυν«μ«ις της εΐρηνης έχυοχώ-
ρήσιν άκάθβκτοι, ή μνΐτική όιχλω-
ματία έϊωκε την θέσιν της είς την
ανοιχτην, ή παλαιά οιχλωματί*
των «χι&βτικών ιυμμ<αχ!ών κΛ! έχ:- χψ,αχιών μετεβλήΊθη είς την διπλω¬ ματίαν των συα'δάσεων της άμο1.- ίβίας φιλίας -/.αί εγκαρδιότητος, ζ Ιε 'Ανατολίκόν ζήτημα της σημϊ' ρθν είναι τό χρό*λη{α.α τοΰ άφοπλι- ομοΰ %α της παγκοσμίου εΐρήνης. Παρ' δλα τα άναχόφβυκτα έμ- χ&ϊ'.α τα όχοΐα ετέθησαν είς τόν ϊρόμον τής; οικονομιουτις άναχτύξε- ως των λαών, τα διάφορα έ'θ·/η, τό ?ν μετά νο άλ7.ο, έχανέρχονται ε!? την κανονικήν τροχιάν. Τα τλϋτζΛ των κρατών έσταΐθίροχοίηισαν τα νο- μΐ3υ.ατά των, συνήψαν «μοι'δαίας ϊ'^ίάτεις άτφαλ«(ας ν.αΐ έμποβι- βών σχέσεων. 'Η Κ. των Εθνών την όχοίί?ν Έολλοί ίξ&λοβμιδθΓ'^ον ώς έφήμ.ερ'» *»>·—«,εύασμα δώο-τριών Δωνάυ-εων
πΡ&ϊ βξΰχη.ρέτησιν των ό
των των, ά~έΐ6η χιολΰτιμος μη^
χρος «£ϋ'χγιρ«τησιν τής β:
ρηνης και της <ζμοΐΐ6αιέττ)τ5ς τ/όν λαών. Δέν δύναται κανείς νά άχοχρύψη, ότι ή Ρωσσία ίέν ίτοΝνύρζ την τ?ο- χ-άν της βύηαερίας καί της κανο- νι-ΛΟτητος, ότι ή Δημοκρατία ελα- 6ε -Αΐαίρια κταττημοττα έν Ιταλία κοί ίχ, πολλαί δ* σν/Οηκαι μετα- ί, ώς τοΰ Αοκάρνο καί ή σΰμδθΜΐς των Π αρισίων, καί αυτή ή( συνδνά—ιιψις τήις Ούασιγκτώνος ϊέν άΐβ&ηισαν ή χανάκεια «'κ,είνηι ΐ;>
ανέμενεν ό -Λ'όσ^ος, «ν τούτοις, ϊ)
τω συνόλφ, ό κόσμος της σήμερον
κοττε'χεται Ίηχ> τό χνεΰμα τής είρή-
νης καί άν—Γϋγχροτήσειος. Αίνχί-
σεις των λ*ών είναι βγκαρδιώτε-
ροκ, χαρ' όλας τάς έξεραίσεις ε·!ς
την Βοβλτιχην καί μεοτΑα ιίλλα μ,έ-
ρη, ή_Κο;νωνία των ΈιΘνών λει-
τουργεΐ ^άχοτελεσματιΐ'Αως, βχιίρά-
σΛσα λίαν αποτελεσματικώς είς
τάςμεταξ^'Εσΰονίας καί Πολωνί-
ας διαφοράς, ώς καί είς τό ζή-
τημ.χ τής καταλήψεως της Κερ¬
κύρας άχό των Ίταλών -/.αί την εισ¬
βολήν των Έλλήνων είς την Βουλ¬
γαρίαν.
^ ^ Τ6 Διεθνές Δικαστήριον της
Χάγης άχέϊειΕε την αξίαν τού είς
τα δι«Θνή ζητήματα τα όχοΤα άνε-
«ιίησαν έν τω μ&ταξύ, χάντα δέ,
έν συνόλω έςεταζόμενα, έδίκαίωσαν
τάς -ριοΐδλέψεις των αίσιοδόξων
έ'Λείνων οί όχοίοι ώνεΐ'ροχάλησαν εν
καλλίτε,ρον μβλλον δι 'άτοίις λαο·.>ς,
■χαρ' δ,τι εφαίνετο είς την ζρ©βράν
εκείνην «χοχήν καθ' ην έσίγα' τό
τη,λειδόλον έν μέσω της έρημωα-ε^ς
καί τής χρωτα^ανοΰς καταστροφής.
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ ΙΥΝΑΙΑΜΑΓΗΙ
ΣΕΡΒΠΝ ΚΑΙ ΚΡΟΑΤΟΝ
Ή Άμελία
άνωθεν τοϋ
εδρον
"Ηρχαρτ, ή πρώτη γυναΐκα, ή όποία έπέταξεν
Άτλαντικοϋ, μέ την Έλένην Ε. Γουΐλσων, πρό-
της Γυναικείας Ενώσεως Διαφημίσεων.
ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ- ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ
ΤΜΗΐνΐΑΤΙΚΗ ΑΝΑΛΗΨΙΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΔΑΙΙ
ΓΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΡΤΟΠΟΙΟΥΣ. -- ΣΥΓΧΑΡ
ΧΟΥΒΕΡ. -- ΕΠΙΚΥΡΏΣΙΣ ΥΠΟ ΤΗΣ ΒΟ
ΕΙΟΥ.-- ΑΥΣΤΗΡΑΙ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡ-
ΗΤΗΡΙΑ ΤΩΝ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ *·
ΥΛΗΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΠΟΛΕΜΙΚΟΥ ΣΥΜΦΩΝΟΥ.
ΟΙ ΛΟΑΕΜΙΙΟ1|ΡΟΣ ΤΟΝ ΧΟΥΒΕΡ
Τονίζουν την οΌυλκοσύνην και
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Νοεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Οί έδώ Δωδεκανήσιοι συνεχάρησαν τηλεγραφι¬
κώς τόν νεοεκλεγέντα Πρόεδρον των Ήνωμένων Πολιτειών,
κ. Χοΰβερ. Είς τό τηλεγράφημά των τονίζουν δτι είναι «πο-
λιτισμένος άλλ' ύπόδουλος λαός». ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΕΠΙΚΥΡΟΙΙΣ ΤΗΣΜΑΣΕίΙΣΚΕΛΛΟΓΚ
*Κ··πογρ<χφή το$ έγγράφοο <Μΐί» τοίΐ κ. Καραπάνου" ΑΘΗΝΑΙ, 12 Νοεμβριού:— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ή Βουλή έπεκύρωσε την προσχώρησιν της Ελ¬ λάδος είς τό άντιπολεμικόν σύμφωνον Κέλλογκ. Τό σύμφω¬ νον υπεγράφη τό παρελθόν Σάββατον υπό τοϋ ύπουργοϋ των Εξωτερικών, κ. Καραπάνου, παρισταμένου καί τού ενταύθα Πρεσβευτού των Ήνωμένων Πολιτειών, κ. Σκίνερ. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Κ. ΠΟΥΑΝΚΑΡΕ ΕΣΧΗΜΑΤΙΣΕ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ Ο ΣΕΡΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ Ό «ρ'ωθυ-πουργός 0<ά άφοσιωθή είς τα ζητήματα των £·»ανορθώσε<ων. ρή λιγραδίου. ς τής τού Βε¬ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 12 Νοεμβ. — Ό πρωθτπονργός Κοροοέκ ανέθεσεν είς τόν βιομήχανον καί πρώην υπουργόν τοϋ Ριζοσπαστι- κοΰ κόμματος, κ. Σαβόϊτς, δπαος διαπραγματευθή μετά των Άγρο- δημοκρατικών τοΰ Ζάγκρεμπ χήν συνδιαλλαγήν μεταξύ τής ύφιστα- μένης πλειονο-ψηφίας τοΰ Κοινο- βουλίου τής Νοτιοσλαυΐας καί τής Κροατικής αντιπολιτεύσεως, ή ό- ποΐα άπό τής ημέρας των αΐματη- ρων γεγονότων τής Βονλής, δέν έννοεΐ νά παρακαθήση είς τας συν- εδριάσεις της. Επισήμως; ανεκοι¬ νώθη δτι ή κυβέρνησις είναι δια- τεθειμενη νά δεχθχί ' οιανδήποτε συμφωνίαν μετά των Κροατών, έφ' δσον αυτή θά ήτο εύνοϊκή είς ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Νοεμβ. 12.— Ή Γαλλία πρόκειται ν' άποκτιίση εν άκόμη υπουργείον υπό τόν Ραΐ- μόνδον Πουαγκαρέ. Άψηφών την έΕακο?.συθητικήν άντϋδο α σ ι ν των Ριζοσπαστών καί την περί- πλοκον τακτικήν των, ό πρώην Π ρόεδρος τής Γαλλικής Δημοκρα¬ τίας, κατώρθωσε νά σχηματίση κυ¬ βέρνησιν χθές τό εσπέρας. Ή νέα κυβέρνησις, καίτοι δέν άντιπροσωπεύεται άπό δλα τα κόμ- ματα, ώς ή προκάτοχος, έν τού¬ τοις, δέν είναι άνίσχυρος, ουδέ έμ- περιέχει έν αύτη τό αντιδραστικόν στοιχείον ώς ή προηγουμένης, είς την οποίαν παρεκάθηντο και ΰπ- ουργοΐ τοΰ Σοσιαλυστικοϋ Ριζο- σπαστικοΰ κόμματος. Ή κυριώτερα εκπληξις έκ χον καταρτισμοΰ τής νέας κυβερνήσε¬ ως είναι ή ανάθεσις τοϋ χαρτοορυ- λακίου των Οικονομικήν είς τόν πρόεδρον τής επί των Οίκονομικών έπιτροπής τής Γερουσίας, κ. Άν- ρύ Σερόν, ό οποίος άπολαύει τής έμπιστοσύνης πάντων καί έξα<τκεΐ μεγίστην επιρροήν. Ό ΐδιος ό Πουαγκαρέ δέν αν¬ έλαβε τό υπουργείον τουτο, π^οτι- μήσας νά μείνη έλεΰθερος, δπως άφοσιωθη είς την επίλυσιν τοΰ προβλήματος των έπανορθώσεα>ν.
Μέ τόν κ. Σερόν υπουργόν των
Οίκονομικων καί μέ την επιρροήν,
την οποίαν έξασκεΐ ούτος, έλπίζε-
ται νά Ίΐ/·ηφισθή ό προϋπολογκτμός.
Ή λύσις τής κυδερνητικής κρί¬
σεως επροκάλεσεν ευχαρίστησιν
είς όλους τούς κύκλους τής Γαλλί-
ας. Ή νέα κυβέρνησις φέρει τόν
χαρακτηρισμόν: «Κυβέρνησις τής
Δημοκρατικής άμθιτχονίας». "Εχει
πολύ στενόν περιθώριον έν τη Βου-
λη, δπου 320 έκ των 612 βουλευ-
τών ευρίσκονται υπό τόν ά'μεσον
I-
λεγχόν της, ένω 250 είναι ωρισμέ¬
ναι; εναντίον της.
Σαράντα δΰο δουλευταΐ συγκα-
ταλέγονται είς την τάξιν των κν-
μαινομένων, οί δποΐοι ι4η>φίζουν α¬
νεξαρτήτως καί αναλόγως τοΰ ζη-
τήματος.
την ένότητα της Νοτιοσλαυΐας.
Οί Κροάται άμφιβάλλουν επί
τοΰ άποτελεσματος τής άποστολής
τοΰ κ. Σάβοϊτς, διότι ή μόνη λύ¬
σις της κρίσεως, την οποίαν δεχον-
ται, είναι ή παραχώρησις πλήρους
αντονομίας είς την Κροατίαν. Μό¬
νον υπό τόν ό'ρον αυτόν σνγκατα-
νεύουν είς την διατήρτριν τής ε¬
νώσεως Σερβιας καί Κροατίας.
"Όλοι σχεδόν οί νέοι ύπουργοί
άποτελοϋνται άπό πολιτικοΰς, οί ό-
ποΐοι είναι άντίθετοι τοϋ διακανο¬
νισμόν των Γαλλικων χρεων, ώς ε¬
κανονίσθησαν ταυτα μεταξύ Άμε-
ρικής καί Γαλλίας τελευταίως, χω-
ρίςί νά έγκριθώσιν υπό τής Βου-
λής.
Ιδού τό νέον Γαλλικήν υπουρ¬
γείον:
Ραϋμόνδος Πουαγκαρέ, πρωθ-
υπουργός ανευ χαρτοσρυλακίου.
Άντιπρόεορος τοϋ ύπουργικοΰ
Συμβουλίου καί ϋπσυργός της Δι-
καιοσύνης, Λοιίδοβϊκος Μπαρτού.
Ύπουργός των 'Ε|ωτερικών,
Άριστείδη; Μπριάν.
Ύπουργός τά>ν 'Εσωτερικων,
Ανδρέας Ταρντιέ.
Των Οίκονομικων, Άνρΰ Σε¬
ρόν.
Των Στρατιωτικών, Παΰλος
Παινλεβέ.
Τής Δημοσίας 'Εκπαιδεύσεως,
Πιέρρ Μαρώ.
Των Ναυτικών, Γεώργ. Λέϋγκ.
Των Δημοσίων "Εργων, Πιέρρ
Φορζώ.
Τοΰ 'Εμΐτορίου, Γεώργ. Μπον-
φόν.
Τής Γεωργίας·, Ιωάννης 'Εννε-
συ.
Τής Εργασίας, Λουδοβϊκος
Λουσέρ.
Των Άποικιών, Άντρέ Ματζι-
νό.
Των Συντάξεων, Λουδοδϊκος
Άντερσΰ.
Τής Άεροπλοίας, Λαυρέντιος
'Εϋνάχ.
Τοιουτοτρόπως οί κυριώτεροι ν-
πουργοΐ τής προκατόχου κυβερνή¬
σεως έμειναν εις τάς θέσεις των.
1Β01Ι ΚΑΙ ΔΙΑ ΤΟΝ
ΕΒΡΜΟΗ ΣΤΡΑΤΙΠΤΗΜ
©α ατηθή είς την Ίερου-
ααλήμ.
ΓΕΡΟΥΣΆΛΗΜ, Νοεμβριού.
12.— Οί ηγέται τοϋ ΣιωνΐΓτμοΰ ε¬
δήλωσαν δτι θά άντγερθΓ, λίαν
συντόμως μνηαιεΐον είς τόν "Α¬
γνωστον Έβραΐον Στρατιώτην.
Τοιουτοτρόπως; θά δοβγί ?μφα-
σις είς τό γεγονός 5τι τύ Ίαίΐδαϊ-
κόν πράβλημα ε?.α6ε την σπουδαιο-
τάτην τού μοιοχρήν κατά τόν Παγ-
κόσιιιον Πόλκμον δτε οί ΊονΙδαΐοι
έμάχοντο κατ' αλλήλων ώς νπήκοοι
των διαφόρων χοιρών, δπως οο·δΥ)
είς αύτούς μία εύΗακή πατρίς.
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ
ΡΟΥΜΑΝΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Οα ενεργήση ελευθέρας εκλογάς
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθν. Κή-
ρυκος»).— Ό έν Βουκουρεστίω άνταποκριτης των «Τάϊμς»
τηλεγραφεΐ δτι ό νέος πρωθτιίπουργός, κ. Μάνιου, συνώψισεν
είς τάς πρός τσυς δημοσιογράφους άνακοινώσεις τού, τό πρό-
γραμμα τής Κυβερνήσεως είς τα άκόλουθα κύρια σημεία:
Εξακολουθήση των οιαπραγματεύσεων διά την σύναψιν τοϋ
δανείου, αποκατάστασις καλών σχέσεων μεθ' δλων των γει-
τονικών χωρών, διενέργεια διά πρώτην φοράν άμερολήπτων
καί έλευΜρων έκλογών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΔΙΑΚΟΣΙΩΝ ΠΟΔΩΝ ΛΑΒΑ
ΚΑΛΥΠΤΕΙ ΤΑ ΧΩΡΙΑ
'Αναμένεται άπό βτιγμής ζΙα στιγμήν ή κάλοψις τής
ΐνουντβιάτας. —Οί χωρικοι δέονται «Ις τόν "1*ψι-
βτον δπως καταβτείλη τόν Θυμόν τού ήφαιστείου τής
Αΐτνης.
ΚΑΤΔΓΝΙΑ, Σικελίας, ϊ Νο-
εμ.6ρίοο.—Μετά τον ««τοητοντιομόν
τϊϊς κωαΛ»χό5>8ως ΜοΜτχ,άλι, είς τάς
κιλίτύχς τοδ ήφαιοτβίΰυ Αΐτνας^βις
την Σικελίαν, άναμένεται κια'ι ή ό-
λοσχεβής έξάλβιιψις έΐκ τοΰ χάρτου
ιής Νΐ^ν-ττιάτας και της Καραα-
ι?ί των <ητοίων τα ό»ρα έκαλώφ6 ή¬ σαν Υ}ϊη ύπιΐ της λά6ας. "Η3η ή κατεύθι>νσις τοί τετηγότος μ.ίγ(λ«-
τος είναι πρός την καρδίαν των
κέντιρων τούτων τα όπΌΪα μιθλις προ
τίνων ημερών τνφ,οΚ^ ώς ίύτνχεϊς
κωιμιοπόλ«ις καί θΛττηχθϋν άττο τας
Ιταλικάς φιχταρμ>όνι%ας καί τα ίϊ-
Ίλά
ψ
Ή λά6α βΐς τα αβρη ταυτα προ·
χωρεί μέ διοτκοσίων ποδών πάχος
ν.αλύπτο··χτα καί τοίις πύργονς και
τα κωδωνοστάσία των έκι/.λ·ησιών.
Άπεγνωομέναι καταβάλλονται
προσπάθειαι πρός διάσαντιν τής
Τζάρρας ενός άνθοΰντος 'μ.εγά·λοο
κέντροΐ) έξ 25.000 «ατοίκων. Κα¬
θημερινώς ρίπτεται δονομίτις πρός
διάνοιξίν τάφρων πρός τάς οποίας
νά ϊιοχετβϋθη τέ πριοσεγγίζόν ρεΰμα
τΐ(ς λάδας καί λα*Υ) την πρός τό
Ίοινιον πέλαγος άγουσαν.
Οί χωρικοι όλης τής πληρω6εί-
σης ά»6 θειούχοΰς άναΙθυμ.ιάσε.ις, πε-
ρβφε,ριειας, κα^ημ&ριν-ώς τ&λοΰσι λι-
τα·νείας καί ίέονται πρός τον Ύψι¬
στον δττως κατο'παύοτο τόν 6υμ.ό"^ το3
ήφαιστείου καί φ*ιο#η των καιτοί-
κων χόη τής ζωής νιχ των περι¬
ουσίαν των τάς οποίας έγκαταλίί-
έν τή ?νγή των.
ΟΊ κάτοικοι φ·ε.ύγοντες
μκταν -λαί το άγαλμα τής Παρτ)ί-
νου τοΰΕύαΓ^ελιοτΛθΰ(ΆνΐοΟιν|ττιαττα)
*£ οί έλαβε το ον«(ια καί ή κωυ&-
πολις Άνουιντσιάτα. Είς μ^όνοτν «ν-
Φρωπος άπέμ,εινεν «κ«.ί. Είναι φροο-
ρος φιΟΕσίιττας όστις φ»λο)ττδ.ι τό
μνημεΐον των άποβΌνόντων κατά τόν
πόλεμον. Αναμένη έκεί πιοτός ε,ΐς
την ιεράν υποχρέωσιν, όπως μή εγ¬
καταλείψη τάς σκιάς έ/,είνων οί ύ-
ποίοι έ'πεσαν μαχόμΛνοι ύπέ,ρ πατρί¬
δος.
^ΤΛίΙΟΝΤΙΣΙΙΙΙΙΙΣ ΣΕΡΒΙΚΟΥ
ΑΤΙΥΙ11ΙΟΥ
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 12 Νο-
εμ'βοίσυ.— Τό Σερβικον ατμόπλοι¬
ον /Ι'σέρνα Μόρα* προερχομένην
Ικ Κωνσταντινουπόλεως, κατειτον-
τίσδη χθές; είς την Μαύρην Θά¬
λασσαν. Πεντήκοντα ατομα εκ
τον πληρώματος αίτοΰ
σαν.
ΟΙ ΡΩΣΣΟΙ ΧΩΡΙΚΟΙ
ΦΟΝΕΥΟΥΝ 6Σ0ΒΙΕΤΙΚ0ΥΣ
ΜΟΣΧΑ, 12 Νοεμβρίο».— Κα¬
τά την τριήμερον εξέγερσιν των
χωρικων μετά τον έορτασμδν τής
Ιΐετηρίδος τοΰ Σοίιετισμοΰ έν
Ρωσσία, έ-φονειόθησαν εξ κυβερνητι-
κοί ύπάλληλοι. Άλλοι πέντε, συμ¬
περιλαμβανομένων κα! γυναικών, έ-
τραυματίσδησοτν σοβαρώς.
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρνχος>.
Η ΕΚΔΟΣΪΣ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΑΙΩΝ 1
"Έφθασαν υπό ισχυράν συνοδβίαν είς την Κ.4-ρκυραΊ
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Νοεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κ4ρ
ρυκος»).— Οί λήσταρχοι Κουμπαίοι έκδοθέντες υπό των
Άλβανικών Άρχών έφθασαν χθές υπό Ισχυράν συνοδείαν
είς την Κέρκυραν. Τούς δύο ληστάς παρέλαβεν είς τό Δυρρα-
χειον, τό έκεΐ αποσταλέν άπόσπασμα χωροφυλάκων, τό όποΐ-
ον και τούς μετέφερεν είς την Κέρκυραν.
ΤΑ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΕΩΓΪΟΝ ΛΗΣΤΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή*-
ρυκος»).— Οί λησταί Κουμπαΐοι παρεδόθησαν υπό των Άλ¬
βανικών άρχών είς τό άπόσπασμα των Έλλήνων χωροφυλά¬
κων, τό οποίον έστάλη πρός παραλαβήν των είς τό Δυρράχι-
ον. Βεβαιούται δτι ό κ- Βενιζέλος, προβλέψας την είς την
Αλβανίαν καταφυγήν των ληστών, εΐχε συνεννοήθη άπ' εύ-
θείας έκ των προτέρων μετά τοΰ Αχμέτ Ζώγου διά την εκ-
δοσίν των. Έντός τής εβδομάδος έκδίδονται υπό των Βουλ-
γαρικών άρχών καί οί έν Βάρνα συλληφθέντες λήσταρχοί
Ρεντζαΐοι, έπ' άνταλλαγίί δύο κρατουμένων Βουλγάρων. ΟΙ
Ρεντζαΐοι θά σταλοΰν είς την Έλλάδα σιδηροδρομικώς μέσω
Σερβίας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ι
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ- ΡΑΚΤΐΒΑΝ
Ι
Ό χαταρτιβμός
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Νοεμβρίου—- (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος>).—> Ό κ. Βενιζέλος δσχε χθές πολύωρον συνεργα¬
σίαν μετά τοΰ νομομαθοΰς, κ, Ρακτιβάν, επί τοθ σχεδίου τοΰ
καταρτισμοΰ εοΰ Συμβουλίου τής Έπικρατείας, περί τοΰ ό-
ποίου προβλέπει τό Σύντανμα. Ό καταρτισμός τοΰ Συμβου¬
λίου τής Έπικρατείας έπείγει, κατά την άντίλττψιν της Κυ¬
βερνήσεως, διά την όλοκλήρωσιν τοΰ Πολιτεΰματος*. Επί τοΰ
παρόντος ό άριθμός των Σύμβουλον θά περιορισθή είς δεκα-
πέντε, βραδύτερον δέ θά ανέλθη είς 21. Οί Σΰμβουλοι θά δι-
ορίζωνται,ύπό τοΰ Ύπουργιοΰ Συμβουλίου.
ΤΟ ΠΑΡΑΓΩΠΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ
καταβολήν
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Νοεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κτ)-
ρυκος»),— Έντός της εβδομάδος θά υποβληθή τό νομοσχε¬
διον, δυνάμει τοΰ όποίου θ άέξουσιοδοτηθη ή Κυβέρνησις δ¬
πως συνάψη τό δάνειον τής χρηματοδοτήσεως των παραγοο-
γικών έργων. Ή Κυβέρνησις απεφάσισεν δπως έκ τοΰ δλσΰ
δανείου λάβη μόνον τό άπαιτοΰμενσν διά τάς έφετεινάς ανάγ¬
κας ποσόν, διά νά αποφύγη την καταβολήν ολοκλήρου τοΰ,
τοκοχρεολυσίοΐ). Τό δικαίωμα τουτο τής τμηματικής άναλή-
ψεως τοΰ δανείου, αναλόγως των παρουσιαζομένων άναγ»-
κων, εξησφάλισεν ή Κυβέρνησις, δυνάμει σχετικοΰ δρου τής|
συμβάσεως. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΙ ΑΠΕΙΛΑΙ ΤΩΝ ΑΡΤΟΠΟΙΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθν. Κή-
0υκοςϊ>).— ΟΊ άρτοποιοί εξακολουθοΰν νά άπειλοΰν απερ¬
γίαν. ·Ό κ. Βενιζέλος δεχθείς την επιτροπήν των, έδήλωσβ
μέ γλώσσαν αυστηράν, δτι ή Κυβέρνησις εχει απόφασιν ά-
μετάκλητον νά εξαντλήση δλα τα μέσα διά νά δώση είς τον
λαόν «εύθηνότερο ψωμί». Ό πρωθυπουργός κατέστησεν έν
τέλει γνωστόν είς την επιτροπήν δτι τα συμφέροντα τοΰ λαοΰ
είναι ανωτέρα των συμφερόντων των άρτοποιών, καί δτι έν
περιπτώσει καθ' ην ήθελον κηρύξει απεργίαν, ή Κυβέρνησις
θά έπιτάξη τα άρτοποιε'ία καί θά εξασφαλίση έπάρκειαν άρ-
του διά των όργάνων της, τα όποϊα είναι ήδη ετοιμα νά άνα-
λάβουν τό τοιούτον έργον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΚΥΠΡΟΣ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΕΤΑΙ
"Εκτακτος βύγκληβις τής ΈθνοβΛ>νελ·ευσίως
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»)— Ή Αγγλικη Κυβέρνησις υπέβαλεν είς την Κύ-
προν τόν νέον ποινικόν νόμον δι* άπλοΰ διατάγματος, χωρίς
νά ζητήση την υπό τής εθνοσυνελεύσεως της νήσου έπικΰρω-
σιν τοΰ τοιούτου νόμου, ώς καθορίζει τό καθεστώς τής νήσου.
' Ητοιαύτη ενεργεια τής Άγγλικής Κυβερνήσεως επροκάλε¬
σεν αναστάτωσιν είς την Κύπρον. Είς την Λεμεσσόν συνε¬
κροτήθη συλλαλητήριον κατά τό οποίον ενεκρίθη ψήφισμα
διαμαρτυρίας. Ή Κυπριακή εθνοσυνέλευσις εκλήθη είς έκ¬
τακτον συνεδρίασιν. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΚΤΚΑΟΦΟΡΕΙ έζό%ωζ καλλιτεχνικόν τό τεΌγος τοϋ (/,ηνος Όκτωβρίου τοο
35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ. 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο Χ, ·Ρ ΚΑΙ Η ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΩΝ
ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ
Εύλόγως ό δι<ε&νής χόσμος ήρχισεν άπό τούδε νά διερωχάχαι περΐ τής ηολιτικής τού Χέρμπερτ Χονβερ είς χά έξωτεριχά ζητή- μαχα. Έξωχερικά δέ ζητήματα, επί χον προκειμένον, δέν είναι α¬ πλώς αί πολιτικαί οχέσεις μέ χον ΐξω κόσμον. Τα εξωτερικά ζη- τήματα, κνρΐως, είναι Ιον άν αί Ηνωμεναι Πολιτειαι ϋ·ά οννεχί- ίουν την έπιψυλαχΊΐκότψά των εν τή οννεργασία των με την Κ. Τ. Ε., ή άν ι>' άναλάδουν ρόλον έπώετικής ήγεοίας. 2ον άν ό νεο-
εκλεγεΐς Πρόεδρος ΰά άκολονϋήαχι έπιϋετικήν πολιτικήν ελαττώ¬
σεως των έξοπλισμών. 3ον άν αί πρός τάς Λατινικάς Πολιτείας
σχέσεις των Ήν. Πσλιτειών ϋά είναι σχέοεις μεταξν Ίοων-τηρον-
μένων πάντοιε των άναλογιών — ή μήπως &ά είναι σχέσεις Ιοχν-
ρον πρός άσϋίνΓ/ γεΐτονα. 4ον εάν ή νέα Κνβέρνηαις &ά ■&εωρήο]
τονς νφισταμένονς διακανονιαμονς των χρεών ώς καλώς έχοντος,
ή' μήπως ΰά εδέχετο τροποποιήσεις έναρμονιζσμένας πρός πι&ανήν
αναθεώρησιν τοϋ σχεδιον Ντώς, -δννάαει τοϋ οποίον καταβάλλονται
υπό τής Γερμανίας αί άηοζημιώοεις πρός τονς Σνμμάχονς. Τό
Ρεπουμπλκκανικόν προεκλογικόν πρόγραμμα είναι τόσον άόριαχον
καί πλήρες έλαστικών γενικστήτων, ώστβ ούσιαατικώς άψίνει χον
νέον Πρόεδρον ελεύθερον. Αμφιβαλλομεν δέ «"άν δεσμενεται κα-
τά τίποτε ό κ. Χονδερ άπό την δήλωοίν ότι ϋ' άκολονϋήογι την ηο-
ληικήν τον Κοΰλιχζ, έψόοον ή πολιχιχή χον Κούλιτζ δέν ήτο τίποχε
χό σνγκεκραμένον, άλλ' ήτο μάλλον μία πολιτΐκή τον «Βλέπε καϊ
κάμε». Οϋτε υχ δεαμεύεται ό κ. Χονβερ άπό έκλογικάς ύποχρεώ-
οεις χον Ρεπονμπλικανικον Κόμματος (1920 καί 1924) περΐ άπο-
χής άπό Ενρωπαϊκάς περιπλοκάς. Δεδομένον δχι ή λεγσμένη δη¬
μοσία γνώμη, ή ενρεϊα ή οχενή, έξαρτάται έν τή διαμορφώσει της
άπό την δρασιν τον ήγέτον τής κυβερνήσεως καί τόν δασμόν τής
αντιδράσεως εκ μέρονς των πολιτικών φίλων {} άνταιάλων, τό δλον
ζήτημα χής έξωτερικής πολιχικής οννοψίζεχαι είς χήν προσωπικήν
ίκανόχητα χον νέον Πρόεδρον.
"Ας μή λησμονη&ή εδώ διι δ κ. Χοΰβερ είναι κατ' εξοχήν εμ¬
πορικάς βίρραηβίοηίβί, δηλώσας ίπανειληιμμένως δχι, ένώ θεωρε'ι
την έγχώριον αγοράν ίνα έκ των δασικών οκελών χής βιομηχα-
νίας, ταυτοχρόνως πισχενει δχι τό Έτερον των οκελών τής Άμε-
ρικανικής εύημερίας είναι τό εξωτερικόν εμπόριον. Τώρα τό εξω¬
τερικόν Εμπόριον δχι μόνον δέν έπιτρέπει αάποχήν άπό Ενρωπαϊ-
κάς περιπλοκάς», άλλ' άπ' εναντίας επιβάλλει συμμετοχήν. Ή έξά-
πλωνις τον Αμερικανικόν εμπόριον οννεπάγεται ευθύνας, νποχρε-
ώοεις, δικαιώματα, «άνοιχτάς θύρας-», κινδννους, περιπετείας, ονν-
•θήκας καί συμφωνίας πολιτικάς καί εμπορικάς καί πάν δ,-ιι είναι
οννακόλονθον πρός μίαν οΐκονσμικήν έξάπλωοιν, έπικράχησιν, ή
ουνεπικράτηοιν έν χφ κόσμω. "Ολοι μας γνωρίζομεν πόσον σχε-
νών αντιλήψεων, δογμαχικόν, δκπακτϊκόν καϊ άτελέσφορον εί¬
ναι χό Όμοοπονδιαχόν Κογκρέοοον, δταν καχαπιάνεχαι μέ έξωχερι¬
κά ζψήμαχα —-- δηλ. ζψήμαχα πον δέν γνωρίζει. Καί τάς Ιδιότη-
χάς τον ταύτας τό Κογχρέσσον τάς επιδεικνύει ανεξαρτήτως κομ-
ματιχών γραμμών. Γνωρίζομεν ότι αί εκλογαί τής 6ης Νοέμβριον
Ιχουν έξαοφαΜαει στερεάν Ρεπονμπλικανικήν πλειονοψηφίαν καί
είς τα δνο Νσμοθετικά Σώμαια. Παραμένη ι τό ζήτημα καί τό
έρώχημα: Θά δυνηθή δ Χέρμπερχ Χονβερ νά έκμηδενίσυ ΧΟν$
ένδοχομμαχικονς αγώνας των φίλων χον και νά διατηρήση ενιαίον
Ρεπονμπλιχανεκόν μέτωπον έν τφ Κογκρέοσω, πενθαρχονν καϊ ν-
ποοτηρίζον χό εμπορικόν χον πρόγραμμαέ Καί άν χον έγχαχαλεί-
ψονν κ&ποτε πολιχικοΐ φΐλοι τον, ϋά δυνηθή νά εκμεταλλευθή τονς
άνταιάλονς τον; Ό καιρός θ* άτιανχήσχ) είς δλα ανχά χά έρωχήμαχα.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΑΝΤΙΚΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΜΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΝ
Άλλ' ό Αίδεαιμώταντος Γκρά-φφλιν λέγει ότι δλοι
οί είοερχόμενοι πρεπει να γίνωνται πολίται.
η άντιααεριΐϊανόν νά διδάσκη είς
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΣΥΝΙΣΤΑ ΠΕΡ1ΣΣΟΤΕΡΑ
ΚΛΤΑΔΡΟΜΙΚΑΑ1Α ΤΟ ΝΑΥΤΙΚΟΝ
ΑΤΑΑ'ΝΤΙΚ ΣΙΤΥ, Ν. Ί·. 11
Νορμ6ρίου.— Δηλών δτι 5έν ύ-
ή;; λόγός πρό; περιορισμόν τή
ναστενσε:»; δ αίδεσιικότατο
ήργ; γς ρ; ρρμ ή
μιεταναστενσε:»;, δ αίδεσιικότατος
Σαμουήλ Γκράφφλιν. έκ Νέας Υ¬
όρκης, ομιλών πρό τή; Λιδασν.αλι-
κής Ενώσεως τής Νέας Ίερσέης,
έντανθα σήμερον, είπεν δτι αί Ή-
νίοαέναι ΠολιτΕίαι Ι'πρρπε νά έ-
πιτρεποι.>ν ?1ς οίονδήποτε ήθελε,
νά ·είσ?οχεται εί; την χώραν.
«ΆπαφρίΓομεν την κρέμαν κά-
ε'θνονς, λαμ6άνοαες τό ?λ{
ί ύ
€ ς μς
τερον αΐμά τχυν /αί πνεύματα, χω-
άάλλ ΐ 9^
ρ
ρς
ό
εΐπϊ,
ΜΑ0Ι30Ν δΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
ιοο ραρκ ρονν
ΝΕΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Οβτ. Κ.
Ρτββΐάβπΐ
Τβΐβρηοηβ ι
2494.
Αΐίοηββ
νίοβ ΡΓβυΙάβηΙ
ΟϋΑΗΙΝΙΟθ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΟΝΩ ΤΩΝ $5.000.000.—
ΦΙΛΙΑ
Όϊίαλος 6 φίλος βΐναι έκείνος ποϋ θά σέ βοηθήση στήν
βύτυχία, καθώς καί στή δυστυχία.
Ό πόθος τϊ|ς Τραπέζης οτΰττις είναι νά σάς πείση δτι
προσφέοει φιλίαν.
Ή Μασϋδοη 81»1β Βαηκ ήτανε τό πρώτο Ιδρυμα ποϋ
βοήθησβ τόν "Έλληνα ?μπορο στήν πόλι Νέας Υόρκης,
καί πρώτη αυτή άνοιξε την άγκαλιά της γενικώς στόν
"Έλληνα μετανάστη κ' έργάτη.
ΠΕπβιτα άπό 30 χρόνια πιστης υπηρεσίας μέ ύπερηφά-
νααονγκαταλέγουμε μέσα οτη μεγάλ ημάς πελατεία πλεί-
I
οτους άπό τούς "Ελληνας μεγαλεμπόρους.
ΚΑΜΝΟΜΕΝ
ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΠΊΚΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Βαηΐκ
100 ΡΑΚΚ ΚΟιΥ. ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΤΟΓΡΑΙ. ΒΙΠΙΧσΝΟ
ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗΕ
Γ. ΠΑΖΙΝΗ
ΕΚΔΟΣ1Σ ΝΕΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΛΥΞΗΘΕΙΣΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ $2.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ, 140 νβϋί 261η δίΓβεΙ, Νβν/ Υογ1£, Ν. Υ.
ρς γμ,
ότι κάβε πρόσωπον εΐσερχόμενον
είς τί|ν χώραν, πρέπχι νά ίξαναγ-
κάζεται ίίπ<ω; γίντται πολίτης η ά- πέρχεται. «"Ολαι αί εφημερίδες αί έκδι- δόιιεναι είς τάς Ήνοχιένα; Πολι- τείας, πρέπει Λ«ά έκδιδωντΐαι Άγ- γλιστί, η μέ πσρα).λήΐλ.ου; Άγγλι- ■κάς στήλας», ^ήλωσρν. «·Μη έπι- τρέπετε είς κανενα ξένον άθεϊστήν τα δημοσία σχο?.εϊα τής* χώρας» Εδήλωσεν έπίοης δτι αί Ήλο- μέναι Πολιτειαι πρεπει νά γίνουν ιιέλος τοΰ ΠαΓ/κοομίον Αικασττ'οί- ου. Πέντε θΐιοαι πρέΐιτει νά μίΗουν άνοιν,ταΐ διά τούα μετοΛ'άστας, τονς εΐσερχομένους είς την χώοαν ταύτην: Ή Οόρα των τραπτζιτι- ν.ών άποταμΐΐυτηρίων, δποαι οίν.ο- νομΐα διδάσκεται· ή θνρα τοϋ δη- μοτικοϋ σχολείον, δπου τα πνεύμα- τά των οημιουργοΰνταιι επι ίψηλο- τέρου έπΊπέδου· ή οΐκογΈνειακΐή Κ'ρα, ή έπιρροή τής οποίας, φαί- νρται, έξαπθΐνεϊ· ή θύοα τοΰ έρ- γοστασίοα'. ποός διατήρησιν άοαο- νίκων σχέσεων £ν ιή 6ιοιμ·ηχανία· ■καί τέλος ή θύρα τής £κ·χλησ(αις*. Ό αίδεοιιαότστος Ρ^οάφφλιν έ- δήλωοεν δτι ?Η'« πρθβληαα σήμε- οον ίιτο ή κατάλληλος έκαταίδ?υσις των μεταναστών ^ΐ^ τα Άμριρικα- νικά "ιδεο'ι'δη. Ο ΡΟΥΖΒΕΑΤ ΑΡΧΙΖΕΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΝ ΤΟΥ ΑΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ θίαη τας βάβεις άπθκαταατάβεως τής άρμονίας μετοκ,ξύ των Δημοκρατικών τού Σάουθ. ΓΟΥΩΡΜ ΣΠΡΙΓΚΣ, Βα., 11 Νοεμβριού.— Ό Φράγτλιν Δ. Ρΰζβλ λ Κ5ή μρ Ροΰζβελτ, ο νεοεκλεγεις ή της τής Νέας Υόρκης. άνέλα6.· ιιίαν εθνικήν επιθεώρησιν τοΰ Δη- μον.ρατικοΰ Κόμματος, ιιέ την πρό¬ θεσιν δπω; θέση τάς βάσεις π·ρό; μίαν αποκατάστασιν τής άρμονίας ΐύ των διαφόρων στοιχείοϊν τοΐ'. Ό κ. Ροΰζβελτ άπεκάλνίΐε σή¬ μερον δτι ή επιθεώρησις είχεν ήδη άρχίστ) καί δτι, αν καί αέγα μέρο-ς αΐ-τής ®α διεξήγετο δι' άλ?.ηλογοα- φίας ιιέ τούς άρχηγονς καθ" δλ'τγν την χώραν, Δημοκρατικαί άοχηγοΐ Ιν. Γεωργίας ν.αί ά'λλων Πάλιτει- ώ Σά ά ί ργς ών τοϋ Σάσυθ ί)ά νώς έντα-ϋίία πρόβλημα. πι{)α- Ινα συζητήσουν το Ό κ. ΡοΰζτΜτ είναι αίσιόδοίος περί τοϋ μέλλοντας τοϋ Δημοκρατι¬ καί Κόμματος καί <δΐν βλε.τΐει α¬ νάγκην δραστικής άΛ*αδιοογανώ- σεως. Άνέφερε την μεγάλην λαϊ¬ ΐίγν όττοί<χν Ι κήν ρή γ Κυβερνήτη; ΣμΙθ ώς ργμ τής ίττχυος τοΰ Κομμαιτος. "Ομι¬ λών περί τη; επΊθεωρήσε<ΐ)ς, προεΐ- δεν ό)ς άποτέλεσμά της απόδειξιν ότι ένότης άνέμΐνε τό Κόιμμα είς τούς μελλοντικσύς τού άγο>"ας.
"Αν κα δ κ. Ροΰζβελτ παρέμει¬
νεν σιοοπηλός επί τής φάσεως αυ¬
τής τής καταστάσεως, λέγεται δτι
πιστεύει δτι ή &ηί>εώρησις θά δεί¬
ξη δτι πολλοι Ληιιιο%οατιν.οΙ τοϋ
Σάονθ, οΐτινες άπεσν.ίρτησαν τοϋ
Κόμματος διά νά ι|'ηφίσουν υπέρ
τοϋ ΧέοΜ—?ρτ Χοΰβερ, δύνανται νά
προσελαυσθονν οπίσω ?ίς τάς Λη-
μοκοατικάς τάξεις εάν τούς μετα-
χειρισθοθν καταλλήλως. Αίσθάνε-
ται δτι εάν γίνη εντατικη έργασία
δχι επί τρείς μήνας, άλλά τούί.άχι-
στον επί τρΐα ε'τη, δχι ιιόνον θά
διορθίοθοΰν αί άπώλε-ιαι τής 6ης
Νοεμβριού, άλλά καί θά έπιτεν-
χθοϋν σπτη,'διαΐα
Ο
Ι ΕΚ ΤΟΥ
Κάμνει έ-κκληβιν υπέρ ά
δή τής ή
Καμμιά <ΌΓεριπλοκή» μέ ξένα κθνη δέν ύπάρχει φόβος νά προέλ¬ θη έκ τής τελευταίαις συνθήκης πρός άποκήρνξιν τοΰ ποί.ένιιου, ε¬ δήλωσεν ό ύπονργός των Εξωτε¬ ώ Φά Β Κέ?^ ή ρ ρικών Φράνκ Β. ό α πρό ε¬ ρ ρ γ πρό ε νός ακροατήριον έκ 3.000 πρόσω- πων, είς την Μεΐροπόλιτκΐν "Οπε- ρα Χάουζ χθές τό άπόγευιια, την δεκάτην επέτειον τής υπογραφή; τής Άνακωχής, ήτις Εθεσε τελος είς τόν Παγκόσιιιον Πόλεμον. Ον¬ τε είς τούς δρονς τή; συνθήκης. οΰτε είς καμμίαν άλλτ}λογραφίαν ή σνζήτησιν πρό της υπογραφάς τη; η άποδοχής της υπό έΗηντα'έθνών, νπά^χει καμκια γιδΧκή ύποχοέακης, κατά την όποί·αν αί Ηνωμεναι Πό λιτεϊαι θά επρεπε νά συνεισφέρουν στρατιωτΐ'κήν η ά7Λην βοήθειαν πρός επιβολήν της, εΐπΐν ό Υ¬ πουργόν. Είς μίαν φανεράν Εκκλησιν ι- ΐτέρ της άποδοχης της ί»πό τής Ά- μΐρικανικής Γερονσίας, ό -νπουρ- γός Κέλλογκ σιη-έ'στησε την ύπο- στήριΕίν της, υπό δλατν των φίλων τής εϊρήνης Ό ποι>ς->/ό; Α>μίλη
ήρ ης
τής εϊρήνης. Ό
ί ί
φ
·Α>μ.ίλη-
έ
ής ϊρήης. Ό ποι>ς/ό; ·Α>μ.ίλη-
σεν είς την ί.ναρςιν τοϋ Κογκρέσ-
σου τής Πα^οσμίου Ε'ιρήνης ί·-
πέρ ΛιευΗ'θΰς Φιλίας διά ιι?σον
των 'ΕκκΛησαών, τό οποίον θά συ¬
νεχισθή ένταΰ&α σήμερον καί αυ¬
ριον.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣ
ΤΗ^ΑΝΑΚΠΧΗΣ
Τελετ».ί, συγκεντρώσεις
καί άγορεύαε&ς άν* την
ΛΙη-τρό-πολι ν .
σχηματισμόν τοΰ Αμερικανικόν
στρατενματος, ετόνισεν ό Δήμαρ-
χος, τον στρατοΰ εκείνον τοϋ ο¬
ποίον ή άρθιμητική Ισχύς καί ό ή-
ρωϊσμός επέφερε την απογοήτευ¬
σιν είς τάς ·ψυχάς των Γερμανών,
οΐτινες έπεισθησαν θτι πάσα περαι¬
τέρω άντίστασίς των ήτο άνωφε-
λής.
Μετά τόν Δήμαρχον ωμίλησεν δ
αίδ. Ντονχρυ, στρατιωτικός ίερενς
τοϋ 69 ου Σνντάγματος, ό όπ»ϊος
άψηγήθη μερικά χαρακτηριστικα
έπεισόδια τής ζωης είς τό1 μετωπον
καί ηύχήθη υπέρ τής επικρατήσε¬
ως άληθοΰς πνενματος εϊρήνης με-
ταξύ των άνθρωπων.
Τό άπόγευμα έπτ)κολούθτΗτεν
μεγάλη άναμνηστική συγκέντρω¬
σις είς τό θεατρον Γουάλακ υπό
τής οργανώσεως των πολεμκττών,
κατά την όποιαν ωμίλησαν διάφο-
ροι ρήτορες.
ΤΑ ΕΙΣΟΛΗΜΑΤΑΤΟΥ 1327
ζωηρώς πρός τούς Εύρωπαίους έπικριτάς.
__Ό ΪΙρόεδρος ομιλεί έπ' εύκαιρία τής έπετείου
τής Άνακωχής.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 11 Νοεαορί-
ου.— Ή στάσις τή; Άμερακης
άπέναντι τής Ευρίύπη'; συνεζητή¬
θη ε'ιλικρινίΤος υπό τοϋ Πρόεδρον
Κούλιτζ σήμερον την νύκτα, είς
τόν λόγον τον επί τή έπετείο) τής
Άνακωχής, -είς τόν δποΐθΛ· συνέ¬
στησε περισσότερα ν.αταδηομικά
διά τό νοΛ'τιν.όν, καί περιορισμόν
των οΐκονοιιικων χορηγήσεοον πρός
τα ΕνροίπΏΪκά ?θνη.
Άφοϋ άνεφέρθη είς την συνοι-
άσκεψιν τής Γενέυης επί τού ΐτερι-
ορισμοΰ των ναντικών έξσπίαοιιιών,
είς την Άγγλογαλλικήν συμφωνί¬
αν τοϋ παρρλίΐόντος θίοους ίπΐ
ναντικών εξοπλισμών καί είς τό
τελευταίως οιαπραγματί'νθϊν σι>μ-
φωνον Κέλλογκ - Μπριάν περί ά-
ποκηρνξεως τού πολέμου, δ Π ρό-
εδρος. στρεφόμενος πρός τό «κα¬
θήκον» τής Άϋεοικής ποός την
Εΐ(ρώπην καί την οικονομικήν πλέ¬
ον αποκατάστασιν τής τελευταίας
είπεν:
«Ή Εΰρώστη, ώς σύνολον, εχει
φθάσει είς μίαν κατάστασιν οΐκο-
νομικής σταθΐερότητο; καί ΐύδαι-
μονίας, δπον δέν δύναται νά λε-
χθίί δτι έχομεν καθήκον νά βοη-
θήοτϋμεν ή ένεργήσοΛΐεν ά?.λο>;
παρά ίπΐ ανοτηιρώς ίΐμπορΊκής 6ά-
σεως».
Κ«1 κατόπιν προσέθεσεν δτι «αί
άνάγκαι τον λασϋ μας ζητοϋν δπακ;
άί) έ ώ έ ί
γ μς ζη
κάί)ε ν'έα παραχώρησις έκ αίρούς
μας, πρεπει νά εξετασθή μετά με¬
γίστης προσοχήςϊ·.
Ό Πρόε'&ρος ώμίλη'σι-ν ?1ς τό
Οί·άσιγκτο)ν 'Ωντιτόριοαηχ, είς τε¬
λετήν οοθεΐσαν υπό τής 'Ααερικα-
νικής Λεγεώνος έπ' εΰκαιρία" τής
10ης έπετείου τής Άνακωχής. Οϊ
λόγοι μετεδόθηισαν καίτ' όλην την
χώραν διά τοΰ ράδιον. Σηΐϋερον
την πρωίαν σννοδενόιμ?νος νπό τής
κ. Κούλιτζ, εΐχε μεταβή είς τό Ε¬
θνικόν Νεκροταφείον "Αρλινκτονν
καί ν.αταθΐση στέφανΌν επί τοϋ τά-
φου τοϋ Αγνώστου Στρατιώτον.
ΤΗτο ΐτροφανες δτι ό Πρόε¬
δρος έπο^φεληθη τή; εΐ'καιρίας τοΰ
λόγον τον διά νά απαντήση είς
τάς τελευταίας αυζητήσεις κιαί έ-
οώ καί έν Εύρώπη, πεοΐ τή: στά¬
σεως τής Άιμρρικανικής Κνβρρνή-
σίί.'νς επί των προιβληιιάτων ι'ςοπλι-
σιιών. χρεών, έ'ττανοοθώσΈοιν κπΐ
Εύρίοπαϊκής άποκατοχπάσε(ι>ς, καί
νά άπαΛτήση έπίσης είς τάς κατη-
γορίας περί Άμερικανικής άπομο-
νώστως.
Βε&αιών δτι ΆμερικανικοΙ πό-
ροι είχον σώση την Ευρώπην άπό
τόν έκ πείνης θάνατον κα'ι τή-ν κα-
ταστηοιφήν, απέκρουσε τόν Ισ/υρι-
σμόν δτι ή Άιμερ»κή «ίϊκρελήθην.
έκ τοϋ πολέμου, λέγων δτι τίποτε
δέν άπΐϊχε περισσότερον τής αλη¬
θείας.
Εδήλωσεν ότι ήτο πιθανόν θτι
τα ε'ξοδα πολέιμοι, διά τάς Ηνωμέ¬
νας Πολιτείας θά ανήρχοντο είς τό
τέλος «είς 100.000.000.000 οολ-
λάρια, τίτοι τό ήμισυ τοϋ δλου λ
τον τής χώρας, δ"ταν κατήλί
είς τόν πόλρμον». ΈΙδήλίι>σεν ίπ·ί-
σης δτι τα ε'ξοδα πολέιιον των 07.-
λων θά ήλαττοϋντο δι' έδαφικών
προσθην.ων καί &Γ έπανορ#ώσ€ωνι
«λ?.' δτι «τα ΐδικά μας εξοδα &ά
είναι πολύ μεγαλΐ'ίτερα πάσης «3λ-
λης χώρας».
ΤΑ ΕΚΛΟΠΚΑ
ΠΡΟΑΝΑΚΡΟΥΣΜΑΤΑ
ΕΝ ΑΓΓΛΙΑ
ΗΑΛΗΘΕΙΑ είναι δτι αί
εκλογαί έν Αγγλία θά γί¬
νουν την προσέχη ά'νοιξιν
καί είμεθα άρκετά μακρυά άκάμη.
Έν τούτοις, αί όρμητικαΐ έπιθε-
σεις κατά τής κυβερνησεως^Μπάλ-
ντουϊν επί τοΰ ζητήματος τής Άγ-
γλογαλλικής ναυτικής συμ^ρωνιοις,
έκ μέρους τόσον των Έργατικών
δσον καί των Φιλελεύθερον, είναι
πολύ περισσότερον άπό συνήθεις
έπικρΐσεις τής αντιπολιτεύσεως.
Είναι επιθέσει; προεκλογικαί μϊ
αντικειμενικόν σκοπόν την δυσφή-
μισιν τής έξωτερικής πολιτικής τής
κυβερνήσεως καί την παρουσίασιν
αυτής ώς κυβερνήσεως, παρασκευ-
αζομένης διά νέους πολέμους καί
ώς προσπαθούσης νά έπαναφέργι
την παλαιάν μέθοδον τής Ισορρο-
πίας των διεθνών πολιτικών καί
γλίας, θά συνι<χά>μεν έν τούτοις
είς τούς Εργατικόν; τής Αγγλί¬
ας νά προσέξσυν τί £γινε κατά
την τελευταίαν εκλογήν έδώ. Ό
ΣμΙθ, ό οποίος, ώς ΰποψήφιος
Κυβερνήτης, Ιξελέγετο μέ πλειο¬
νοψηφίαν 300 καί 400 χιλιάδων,
ώς ύποψηφιος Πρόεδρος εχασε
την Π ολιτείαν τού μέ αειονοψήφί.
αν 100.000 ψή<Γθ>ν! Μεταξί; Άγ¬
γλων καί Άμερικανών ύπάρχουν
άνομοιότητες, άλλ' ύπάρχονν καί
άλλαι τόσαι άμοιότητες, Ιστορικαί
καί κοεθαρώς άνθρωπιναι, κυοίω;
δέ ΰπάρχουν όμοιθτητες επί ίνα;
άρχεγόνου έκλογικοϋ συστήματος,
τό οποίον έκιμηδενίζει την λαϊκήν
ψήφον.
ΑΣ ΠΡΟΣΕΞΟΫΊνΓ"
ΤΟΝ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΣΜΟΝ
ΑΚΤΩΣ δμω;, αί πολιτικαί
Π
δυνάμει; των
της Αγγλίας
Έργατών
είναι κάτι
τελείως άγνωστον £δω. Εάν δέ τό
πολεμιΐίών *ν7ά"μεωνΓθϊ"'Εο'γατΐ-1 '-ΟΥατιχόν Κόμμα της Αγγλίας
- ί _____α'_______ -ι ?-βιν-.. ...». Ι ν.ατοοθ·ίικτη νη ρντι πον^ΤΠ νοηΐΐπ-
ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
κοί κατευθύνοντες τό ίοδόλον αύ-
τό βέλος κατά τοΰ κ. Μπάλντουϊν
καί των Τόρηδων δέν τό κάμνουν
μόνον δι' έγχώριον πολιτικήν κατα¬
νάλωσιν άλλά καί δι' έξωτερικήν
τοιαύτην. Ιδιαιτέρως προσπαθοΰν
νά προκαλέσουν την εμπιστοσύνην
τής Άμερικανικής κοινής γνώμη;
πρός την φιλειρηνικότητα τοΰ Αγ¬
γλικόν 'Εργατικοϋ Κόμματος καί
την υποστήριξιν έκ μέρονς τού
προγράμματος περιορισμόν των
ναυτικων έξοπλΐ/σμων.
ΟΜΟΙΟΤΗΤΕΣ
ΚΑΙ ΑΝΟΜΟΙΟΤΗΤΕΣ
Αγγλοι 'ΕργατικοΙ τε-
λευταίιως εχουν δρει θρι-
άμβους είς δημοτικάς έκ-
Ιογάς καθώς καί είς έπαναληπτι-
(ίάς Κοινοβουλευτικάς εκλογάς.
Τάς επιτυχίας των αύτάς προσπα¬
θοΰν νά παρουσιάσουν ώς άσφα-
λεΐς οϊωνοΰς επιτυχίας καί κατά
τάς έθνικάς εκλογάς. Ημείς, καί¬
τοι παρ«δεχόμε·θα τάς ριξικάς δια¬
φοράς τής πολιτικής ζωής μετα-
ξΰ Ήνωμένων Πολιτειων καί Αγ-
Ο1
ΑΙ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΟ ΖΗΤΗΜΛ ΤΩΝ ΚΛιΛΥΜινΐΑΤηΗ
Ή 'Εθνική Τραπέζα έπιμένει είς την κυριότητα αυ
τών.— Προσπάθειαι εξευρέσεως ββώ
λύσεως τοΰ ζητήματος.
ΑΘΗΝΑΙ, 24 'Οκτωίρίού. —
χό τοϋ κ. ύιτ&υργοΰ των Ο'ικονο-
μικών έχϊ&εδαιώθη χτ)ές την εσπέ¬
ραν ή χληροφορία δτι αί συινεννοή-
σεις μεταξί» Κυίίρνήσίως καί τής
Διοικήσεως τής 'Βθνικής Τραπέ¬
ζης όΊά την λύσιν τού ζητήματος
των καλυμμάτων έτιρματίιτβηο-αν.
Ό κ. Μαρής θά ι—οδάλη έντος
της ημέρας σημείωμα «ίς τον κ.
θ <κτ)έτων τα ά Ή δεκάτη έπέτειος τής Άνακω¬ χής έπανηγυρίσθη μέ έπιβλητικό- τητα χ^θές είς την Νέαν Υόρκην. Ή έπισημος τελετή έλαβε χώραν είς την πλατείαν Μάντισον πέριξ τοΰ «Αιώνιον Φωτός» την Ιΐην π. μ. ώραν. 'Ο Δήμαρχος, κ. Γουώ- κερ, εξεφώνησε τόν επίσημον λό¬ γον. Ούτος εξήρε τό πνεΰμα τής αντοθνσίας των Άμερικανών στρα τιωτών, οΐτινες επολέμησαν είς την Γαλλίαν, ΰπομνήσας δτι οΰτοι δέν ίΐρωτήθησαν, όταν εκλήθησαν υπό τάς σημαίας, όντε είς ποίον θρη- σκεντικόν δογμα άνήκον, όντε ποία ήσαν τα πολιτικά των φρονηματα. "Ολαι αί φυλαί συνέοαλον είς τόν ΆμερικανοΙ μέ. εί- αόδημα άνω τοΰ ενός 4- κατομμυρίου δολλ. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ. Νοεμ. 12.— Κϊΐτά τάς άνακοινωθείσας χθές στατιστικάς υπό τοϋ Γραφείον των Είσοδηιιάτων, 283 ΆμερικανοΙ Ι¬ διώται είχον τώ 1927 είσόδημα ενός έν.ατομμυρίου οολλαρίων καΐ αΛ"ω. Ό αριθμό; οδτος των κερ- δισάντων Εν καί άνω εκατομαΰριον πέρυσι, είναι κατά 52 άνώτερος τοϋ αριθμοϋ τώ νεΙσο!δτ«ιιάτο^ν τοΰ 1926. Κατά την έκθεσιν τοΰ Γραφεί¬ ον των ΕΊσοδημάτων τό οΛθΐον ?1- σέπραξε τονς φόρον; όπό τα εϊσο- δήιιατα 5.000.000 δολλάρια ν.αί ά'νω είναι μόνον δέκα τω 1927, ένω τω 1926 ·?ίσαν δετ/ίατέσσαρες. ~'Η Νέα Ύόρκη εΓχε τω 1027 92 είσοδηματίας τοΰ ενός κσΑ δ- ντο έκατομμυρίου τώ 1926 ότε εί¬ χον δημοσιευθή τα Ονάματα. Ο! άριύΥιοί δ€ίκνούσι>ν ότι τα εί-
σοδήαατα των άνωνύμων έταιρει-
ών ήσαν ολιγώτερα τ«Τ> 1926.
Τα τΐσοδήματα τω 1927 εΐ/ον
ανέλθη είς 102.81β.'264'031 δολ-
λάρια ήτοι ·κατα 15.000.000.000
δολλάρια ολιγώτερα των εΐσοδημά-
των τοΰ 1926, καί συνεπώς οί είσ-
πραχθέναες φόροι ήσαν ολιγώτε¬
ροι.
Λΐπτομερΐστέραις πληροφορίας
πρόκειται νά ανακοινώση"τό Γρα¬
φειον τής ίίσπράεεως των φοροχν
τούτων, δέν Μ άνακοΐνοϊθοϋν δ-
αω; τα όνόματα των μιεγιστάνονν
τοΰ πλούτον ώς εγίνετο τα προη-
γούμενα έτη.
Εκλικτά βιβλία ΐχιι μονον τί
Βιβλιοπωλείον τού «Έθνικβί
#υκος».
ρργ μρ
συ.ατα των ΰπ' αΰτοθ διεξαχθεΐϊών
συζητήχτβων, ΐιτί τη 6άσ«ι των οποί¬
ων δ κ. Βενιζέλος 6ά ϊώση την τ«-
λικήν λύσιν τοΰ ζητήματος. Πρός
τούτο ϊσως δ κ. πρωθι/κουργός συ-
νχντηθγ) μετά τού κ. Δρο<ΐοπούλου, ίνα άρθοϋν ώριομέναι ίιαφωνίαι υ¬ φιστάμεναι ίϊσέτι. Ώς ΊΓληροφορούμΐ'θα ή άποψις της Κυβερνήσεως, την οποίαν δ κ. ό/πΌαρΊΛος των Οί>κονομικών διετύπω¬
σεν κατά τάς δΐίξαχ·θείσ·ας ίιαπ,ρ-αγ-
ματεύσϊΐς, «ίναι δτι έκ τού ·ποσ«5
των καλυμμάτων τα δπθία άφαιροιι-
μένων των τόκων άνίρχονται «ίς
1100 έκατομμύρια, δέον το κράτος
νά λάδη τα 450 βκατομμύρια δραχ-
μών. Το ύπόλοιχσν τοϋ χο<τοδ άφίνει είς την Εθνικήν Τράπεζαν, ώς α¬ ποζημίωσιν τού άφαιρβθέντος άπ' αυτής έχ,δοτικοΰ προνομίου. Το ποσόν δμως των 450 έκατομ- μυρίων, νά το ϊια·θ·ενο μέσφ τής Έθνικής Τραπέζης διά την ενίσχυ¬ σιν τής άγροτικής πίστεως. ·πί τό¬ κω 4 0)0. Ή διάθεσις τοΰ ανωτέρω ποτοΰ Οπερ τής γεωργικής πίστεως δέν γίνεται «ίς άντιστάθμισμα τής μή ίδρόσεως τή ςΓεωργικής Τραπέζης άλλά ίνα μή στερηθή ή 'Εθνική Τραπέζα ενός μεγάλον ποσοΰ έκ των διαθεσίμων της. Αντιθέτως ή 'Εθνική Τραπέζα υπεστήριζε την γνώμην δτι τα κα- λύμματα άνηκον νκαΐ νομικώς καί ούσιαστικώς βΐς αύτην, ή κμριότης της δέ έπ' αυτών άνεγνωρίσθη ϊιά νόμΰ!> ύπδ τής Κυβερνήσεως Συνα-
σπισμοΰ.
Ή 'Εθνική Τραπέζα φρονεί ότι
ή έκ μ»ροι>ς τής Κυβερνήσεως αμ¬
φισβητήση τής κυριόττϊτος των κα¬
λυμμάτων, ένφ άφ' ενός παρουσιάζει
ταύτην ώς σφετερισθείσαν ταυτα ίιά
τής δοθείσης υπο τής Κυβερνήσε¬
ως Συνασπΐΐμοΰ λύσεως, άο' ετέρου
ίτχλΐουργεΐ ίιά τάς μελλούσας κυ-
βερντ>σεις τό δικαίωμα, έφ' δσον ίέν
άναγνωρίζεται ή κυριότης τής Τρα¬
πέζης επ ίτών καλυμμάτων, νά έπα-
νβλΐθουν *νδ6χον*ν<θ'ς βπί τοϋ ζπτή- ματος καί άνατρέπουσαι την σημε¬ ρινήν λύσιν νά άξιώσουν την από¬ δοσιν τοΰ όλον ποσοΰ των καλυμμά¬ των, δπότε Θά άνετρέπετο αυτή αυ¬ τή ή βάσις τής υπάρξεως τής Έ- Θνικής Τραπέζης. Επί τή βάσει των ανωτέρω ίπι- χειρτ)μάτων ή 'Εθνική Τραπέζα ε¬ πρότεινεν όπως έκ των ΐίιων αυτής κεφαλαίων, ενισχύση την γεωργί¬ αν πίστιν διά ποσοϋ 450 έκατομ- μυρίων δραχμών, αΰξάνουσα τάς πρός τόν σκοπόν τούτον πιστώσεις άπό 750 βΐς 1200 έκατομμύρια π«- ρίπου δραχμάς, τάς οποίας θά πα- λεται προσπαθεία τόσον έκ μέρους τής Κυβερνήσεως δσον καί υπό τής Διοικήσεως τής Έθνικής Τραπέ¬ ζης, όπως εξευρεθή μέση λύσις ίκα- νοποιοϋσα αμφότερα τα μέρη. Ό κ. πρ-ωθυπουργός έπεσκ·έφθη νθες τό 'άπόγειιμα τόν οίκουροϋντα εν ιω θεραπευτηρίφ «Εύαγγελσμό» ύποδιοικητήν τής Τραπέζης τής Ελλάδος κ. Τσουδερόν, μετά τοΰ δ- ποίου παρέμεινβ συνομιλών «π' αρ¬ κετόν. ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΤΕΙ&ΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟΠΟΪΒΕΡ Τό -πρόγραμμα τοΰ ναυ>
άρχου Ούάοιγκτων συν·
ιβτα έ,ναρξιν τοΰ ταξειδί
ου την Κυριακήν η την
Δευτέραν.
ΠΑΛΟ ΑΛΤΟ, Καλ., 11 Ν:
εμίρία).— Ό νβοεΐκλβγείς Π ρ«-
δρος ΧοΰΙδε-ρ θά άναχωρήκττ) πιθα¬
νώς ιέν. Σάν Π έιδρο, τοΰ λιμένος το3
Λδς "Αντζελβς, την τροσεχή Κ
ριοτκήν^ή Δεντέραν, κατά τό ί·οκι-
μαστικον πρόγρ.ΐμ(χα τής είς Λα
τινο-Άμε.ρ(κήν ά-οττιο·λής τοο, τ
οποίον τώ ϋπεΐδλήθη σήμεβον τό ά
ό ύό άιιναυαρχου Τό
ήη σήμεβον τό ά
πόγευμ-α ύπΐό τοϋ άντιιναυαρχου Τό-
μας Ούάσιγκτων, διοΐκτ,ιτοΰ ν/ι ναυ-
στάθμο·ο Μαίαρ Ά'ίλαντ
σταθμόν Μαίαρ "Αϊλοτντ.
... ^? Ούάτιγκτων πά
τοΰ ν.. Χοΰιδερ πλέ
μ
Ό
ρ«μεινε
όν
κατορθώση νά έχη άρκετά ·χρήμα-
τα είς τα κενωθέντα κατά την προ-
περυσινήν παναπεργίαν ταμεΐα
των Έπαγγελματικων Ένώσεων,
όίο-τε νά-ήμπορη νά έκμηδενίστ| την
εναντίον τού προπαγάνδαν έκ Δέ-
ξιών καί Άριστερων, ημπορεί κα¬
τά την προσέχη εκλογήν νά πάρη
αρκετόν αριθμόν βουλευτών, δ ο¬
ποίος συνδυαζόμενος μέ τόν αριθ¬
μόν των Φιλελευίτέρων, δέν είναι
καθόλου άπίιθανον νά έκμηδενίιηι
την σημερινήν πλειοι|ηκρίαν των
Τόρηδίαν. Έν πάση αμως περιπτώ¬
σει καλόν θά ήτο οί 'ΕργατικοΙ
καί Φιλελεύθεροι πολιτικοί ηγέ¬
ται καί |ν Αγγλία καί παντοϋ άλ¬
λον νά ε'χουν γαραγμένον έν τη
μνήμη των την εξής προληπτικήν
επιγραφήν: -«Φόβον τόν Συντηρη-
ά καί άσθενή δντα». Ό
ό δέ ίζ
μ ή
Συντηρητικισμός δέν στηρίζεται
τόσον ?πί τή"ς μικράς ■κοινωνική;,
πολιτικής και οίκονσμικής όλιγαρ-
χίας, δσον επί τοϋ φόβον, τής ά-
γνοίας, τής άμαθείας των μαζών
—κνρίως δέ τής αύτοΰποτιμήσεωι;
τής ίκανότητος τοΰ αΰτο—κυβερ·
νάσθαι.
01 ΕΙΜΗ ΛΕΓΟΥΝ ΟΤΙ ΑΣΠΡΑ
ΜΑΛΛΙΑΙΗΜΑ
Τά ['αρά μαλλιά είναι άρωστιά-
ρικα. Μποροΰν δμιος ν' άνα-
λάβονν καί- πάλιν.
ΤΟ ΤΟΝΙΟ ΕΠΑΝΑΦΕΡΕΙ ΤΟ
ΝΕΑΝΙΚΟΝ ΧΡΩΜΑ ΤΩΝ
"Ενα νέον φάρμακον διά τό κρανί-
ον έξαλείφει ψωρίασιν καί έκζέματα
καί πιτυρίδα καί πτώσιν τριχών, έπα-
ναδίδει δέ τό φυσικόν, νεανικόν χρώ-
μα είς τά άσπρίσαντα ήδη μαλλιά,
ώ? διά μαγείας.
Κατεσκευάσθη μέ την πρόθεσιν νά
τονώση, απλώς τάς ρίζας των τριχαιν
•—άλλ' ϊσχε τόσον θαυμασία αποτελέ-
σματα, ώστε ευθύς έξ άρχής έπανέφε-
ρε τάς τρΐχας εις ύγια κατάστασιν
καί τό χρώμα αυτών εγίνετο άπό ψα-
οόν φυσικόν, ήτοι καστανόν, ξανθον,
η μαύρον, αναλόγως τής προηγουμέ¬
νης καταστάσεως. Τι ώραιότερον άόπό
τοθ νά ε'χχΐ κανεις τό φυσικόν χρώμα
των μαλλιών τού; Ουδείς βεβαίως ε¬
πι θυμεΐ παληομπογιές!
Κάποιος γιατρός φαίνεται μ
την εξής σκέτιν: ΆφοΟ μπορώ νά
ζαιογονήσω διαφορα δργανα έν τψ
σώματι, γιατί νά μην άναζωογονήσω
τό κρανίον καί τάς ρ££ας των μαλλι¬
ών, ούτως ώστε ή φύσις νά δυνηθή
ν' αναλάβη τό Εργον της, Θέτουσα
χοωμα καί ζωήν είς τάς άσθενικάς
λευκάς τρίχας; ΑΙ Ιρευναι τοΰ Ιατροϋ
ΝΕ1 ΚΑΚΗΝ ΥΓΕΙΑΝ
αύτοϋ έστέφθησαν υπό πλήρους επιτυ¬
χίας καί τώρα κάθε άναγνώστης οϋ-
νατσι νά αγοράση είς οίονδήποτε φαρ¬
μακείον τό Θαυμάσιον αΰτό τονωτιχόν
υπό τό ονομα Ερ&'κ Ηηϊγ ΤοπΙο.
Χλάβε^ δοκιμαί υπέδειξαν δτι τ4
Ηβιγ Τοηΐο είναι άβλαδές καΐ
Ιχει πολλά πλεονεκτήματα. Ώς δοκι¬
μήν βάλετε είς μέρος τοϋ κρανίου σαζ
ολίγον ΰγρόν έξ αυτού καί Θά Ιδή«
έντος τό πολύ τριών ημερών θαυμα¬
σία α.-τοτελέ'σματπ.
Τό Εθβ'β ΗηΪΓ Τοηΐο Λέν είνβι
ο Λέ ε
καμμιά παλχιομπογιά. Βουτήξατε τ«
μαλλιά σας στό Θαι>μάσιο αύτό νγρό
καί τρίψατε τάς ρίέας μέ τά οχο»
των βακτύλοιν σας, κατά τάς δδηγίβ;
καί θά Ιδητε νά έπανέρχεται τό φιβι-
κό χρώμα των μαλλιών σας «πό τά;
ρίζαϊ μέχρι των ακρων. Ό Ιατρ^,' ?-
χει επιδείξει τό φάρμακον καί ί
πειράματα, άποδείξας ότι τά ίϊ
δέν είναι μπογιά. Δέν λεκιάζιι *»
οΰτε δύναται κανείς βσον εΐδήμω* *βι
αν είναι νά προσέξ-π την χρήσίν Τον·
Κάμετε 8η»ηιροο οσάκις θέλ
Άποτελέσι^ατα ήγγυημένα. Είς
τά φαρμακεϊα ή άποστείλατε ίν δολ-
λάριον μέ τό δνομα καί την βιεύθυτ·
σίν σας είς τό ί,ββ Τοπΐο &>.,
ΒΓεηΙν^οοά, Μ(3. Μία φιάλη κώ *"
δηγίαι διά την χρήσιν θά βάς
σταλοΰν μέ επιστροφήν τοΰ
δί
ρ
τής ΐίοίς ώρας καί >ϊξέ6εσε πρό
τοΰ βκλεγέντος Πρόεδρον τάς λε-
πτομε-ρείας χερίτοΰ ντρεδνωιτ'Μ·αίρ·>·
λανί «.τί τοΰ όποί'ω 4ά γίνη τό είς
μρς
λανί, «.τί τοΰ
Ν
ρρ
4ά γίνη τό είς
ξίδ
, όποίω 4ά γίνη
Ν στ (Ον Άμίριν.ήν ταξείδιον.
'Ενω δ κ. Χοίϊδερ ■κια'ί ό
αρχσς συνεζήτο^ν περί των ^
ρειών τοΰ ταξειδίου σημεροιν τό ά-
πογ&υμα, δ Τζώρτζ "Ακ&ρισον, δ έκ-
τελεστιηός δογΐ&δς τοΰ %. Χο55ιρ,
εύρίσκεττ) είς "Αγιον Φρ'θΐ
ϊιενΛύνω^ πρ'&σωπΐίχ,ώς τάς πρΜτοι
μασίας διά τό άναταντικον ταδεί-
διον τοΰ νεοετλεγέντος Προβίριοο.
Ό κ. Χονβερ θά ν-αταλάδϊ) τό δΐ3-
με'ρισμα τοϋ ναυάρχου «τί τοΰ Μαί-
ρυλανδ.
Τό σκάφος θά επιδιορθώση είς
όν ναύτταθ^Αον Μαίαιρ "Αϊλανί ΐ
τόν
ρη
Μαίαιρ "Αϊλανί
θή έ έ
θα 6-ιχρωματκθή έκ νέου. Αι· έρ-
ν3»ιαί θά διεξάγονται ί^έραν κζ:
καί άναμένεται νά τελίΐώ-
, ήν Παραισκευήν, όπότε το
Μαιρυ-λανΙΪ θά^διεωθυγθή άμέσως είς
Σαν Π έίρο, δπου βά άναμείντ; την
*»*« τοΰ ν.. Χούδερ κζί τής &&.
σουν
το«.
Ρ«ΧΤ) «'ί
τόκω.
γεωργοΰς επί μικρφ
*λϊΐροβοροι*ιε&« καταβαλ-εγγραφας
λαυθίας
Υ0υΝ05Τ0ννΝ, ΟΗΙΟ
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» Ήμερή.σιος,
Κυριακάτικος καί Είκονογραφημέ-
νος, καθώς καί όλαι α> άλλαι έκ-
δόσεις τού πωλοϋνται είς τό Πρα¬
κτορείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος»
35 8οα_ ναίτ; δίτθβτ, είς ;«
τό ΟΑΜΡΒΕΕΕ, ΟΗΙΟ παρά τή
«Ο&ΙΐΓοΓΐιία ΜαιΊίβί;», 3270 νίί-
βοπ Ανβ. Ό άντιπρόσωπος τής χι-
ριφερείας ταύτης δέχετα! μικράς
Ι και μεγάλας άγγελίας κορθώς καί
ΔΙΑ ΤΑΕ ΣΥΝΑΛΛΑΓΑΣ ΣΑΕ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΗΝ
ΟΡ
Μ £0.
ΠΑΣΗΣ ΦΥΣΕΟΣ ΤΡΑΠΕΖΗΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΥΠΟ ΤΟΥΣ ΜΑΛΛΟΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑΣ ΟΡΟΥΣ
205 «Ε8Τ 33ρΟ Π. ΝΕ« ΥΟΗΚ, Ν. ϊ.
ΤΕίΕΡΗΟΝΕ: ΟΗΙΟΚΕΚΙΝΟ 6271-4
Η,ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
«αν ί™"ίλ_ ,*"6 ^«νΐκανών χαΐ Έλΐνν-!Χ *«ϊ—_*** «*"
τού
λιι
ΤΜ'
ίι)Γ!
ίλί
Αί
τού
λί3
το^
λη«
'νκ
μέν
φόν
Ό>
»?)
Ρ»Ι
ιώ'
ίτί
νο:
5(0·
IV
τρο
{ώ·
Τ
ΪΛ
τόν
των
«ν
των
πν
ίν ι
ΐλα
ίτι
μΐΐ
•Χ»
IV
< ιμ ί Ι'ΛΙ ΜΙ ηρ «ίί ] ζ ί·Πγ "ίθι ιΐον Λβν ΥΛτι Ο, 14: Ή η ('τϊι Οί ι V
Ο Χ, ·Ρ ΚΑΙ Η ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΩΝ
ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ
Εύλόγως ό δι<ε&νής χόσμος ήρχισεν άπό τούδε νά διερωχάχαι περΐ τής ηολιτικής τού Χέρμπερτ Χονβερ είς χά έξωτεριχά ζητή- μαχα. Έξωχερικά δέ ζητήματα, επί χον προκειμένον, δέν είναι α¬ πλώς αί πολιτικαί οχέσεις μέ χον ΐξω κόσμον. Τα εξωτερικά ζη- τήματα, κνρΐως, είναι Ιον άν αί Ηνωμεναι Πολιτειαι ϋ·ά οννεχί- ίουν την έπιψυλαχΊΐκότψά των εν τή οννεργασία των με την Κ. Τ. Ε., ή άν ι>' άναλάδουν ρόλον έπώετικής ήγεοίας. 2ον άν ό νεο-
εκλεγεΐς Πρόεδρος ΰά άκολονϋήαχι έπιϋετικήν πολιτικήν ελαττώ¬
σεως των έξοπλισμών. 3ον άν αί πρός τάς Λατινικάς Πολιτείας
σχέσεις των Ήν. Πσλιτειών ϋά είναι σχέοεις μεταξν Ίοων-τηρον-
μένων πάντοιε των άναλογιών — ή μήπως &ά είναι σχέσεις Ιοχν-
ρον πρός άσϋίνΓ/ γεΐτονα. 4ον εάν ή νέα Κνβέρνηαις &ά ■&εωρήο]
τονς νφισταμένονς διακανονιαμονς των χρεών ώς καλώς έχοντος,
ή' μήπως ΰά εδέχετο τροποποιήσεις έναρμονιζσμένας πρός πι&ανήν
αναθεώρησιν τοϋ σχεδιον Ντώς, -δννάαει τοϋ οποίον καταβάλλονται
υπό τής Γερμανίας αί άηοζημιώοεις πρός τονς Σνμμάχονς. Τό
Ρεπουμπλκκανικόν προεκλογικόν πρόγραμμα είναι τόσον άόριαχον
καί πλήρες έλαστικών γενικστήτων, ώστβ ούσιαατικώς άψίνει χον
νέον Πρόεδρον ελεύθερον. Αμφιβαλλομεν δέ «"άν δεσμενεται κα-
τά τίποτε ό κ. Χονδερ άπό την δήλωοίν ότι ϋ' άκολονϋήογι την ηο-
ληικήν τον Κοΰλιχζ, έψόοον ή πολιχιχή χον Κούλιτζ δέν ήτο τίποχε
χό σνγκεκραμένον, άλλ' ήτο μάλλον μία πολιτΐκή τον «Βλέπε καϊ
κάμε». Οϋτε υχ δεαμεύεται ό κ. Χονβερ άπό έκλογικάς ύποχρεώ-
οεις χον Ρεπονμπλικανικον Κόμματος (1920 καί 1924) περΐ άπο-
χής άπό Ενρωπαϊκάς περιπλοκάς. Δεδομένον δχι ή λεγσμένη δη¬
μοσία γνώμη, ή ενρεϊα ή οχενή, έξαρτάται έν τή διαμορφώσει της
άπό την δρασιν τον ήγέτον τής κυβερνήσεως καί τόν δασμόν τής
αντιδράσεως εκ μέρονς των πολιτικών φίλων {} άνταιάλων, τό δλον
ζήτημα χής έξωτερικής πολιχικής οννοψίζεχαι είς χήν προσωπικήν
ίκανόχητα χον νέον Πρόεδρον.
"Ας μή λησμονη&ή εδώ διι δ κ. Χοΰβερ είναι κατ' εξοχήν εμ¬
πορικάς βίρραηβίοηίβί, δηλώσας ίπανειληιμμένως δχι, ένώ θεωρε'ι
την έγχώριον αγοράν ίνα έκ των δασικών οκελών χής βιομηχα-
νίας, ταυτοχρόνως πισχενει δχι τό Έτερον των οκελών τής Άμε-
ρικανικής εύημερίας είναι τό εξωτερικόν εμπόριον. Τώρα τό εξω¬
τερικόν Εμπόριον δχι μόνον δέν έπιτρέπει αάποχήν άπό Ενρωπαϊ-
κάς περιπλοκάς», άλλ' άπ' εναντίας επιβάλλει συμμετοχήν. Ή έξά-
πλωνις τον Αμερικανικόν εμπόριον οννεπάγεται ευθύνας, νποχρε-
ώοεις, δικαιώματα, «άνοιχτάς θύρας-», κινδννους, περιπετείας, ονν-
•θήκας καί συμφωνίας πολιτικάς καί εμπορικάς καί πάν δ,-ιι είναι
οννακόλονθον πρός μίαν οΐκονσμικήν έξάπλωοιν, έπικράχησιν, ή
ουνεπικράτηοιν έν χφ κόσμω. "Ολοι μας γνωρίζομεν πόσον σχε-
νών αντιλήψεων, δογμαχικόν, δκπακτϊκόν καϊ άτελέσφορον εί¬
ναι χό Όμοοπονδιαχόν Κογκρέοοον, δταν καχαπιάνεχαι μέ έξωχερι¬
κά ζψήμαχα —-- δηλ. ζψήμαχα πον δέν γνωρίζει. Καί τάς Ιδιότη-
χάς τον ταύτας τό Κογχρέσσον τάς επιδεικνύει ανεξαρτήτως κομ-
ματιχών γραμμών. Γνωρίζομεν ότι αί εκλογαί τής 6ης Νοέμβριον
Ιχουν έξαοφαΜαει στερεάν Ρεπονμπλικανικήν πλειονοψηφίαν καί
είς τα δνο Νσμοθετικά Σώμαια. Παραμένη ι τό ζήτημα καί τό
έρώχημα: Θά δυνηθή δ Χέρμπερχ Χονβερ νά έκμηδενίσυ ΧΟν$
ένδοχομμαχικονς αγώνας των φίλων χον και νά διατηρήση ενιαίον
Ρεπονμπλιχανεκόν μέτωπον έν τφ Κογκρέοσω, πενθαρχονν καϊ ν-
ποοτηρίζον χό εμπορικόν χον πρόγραμμαέ Καί άν χον έγχαχαλεί-
ψονν κ&ποτε πολιχικοΐ φΐλοι τον, ϋά δυνηθή νά εκμεταλλευθή τονς
άνταιάλονς τον; Ό καιρός θ* άτιανχήσχ) είς δλα ανχά χά έρωχήμαχα.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΑΝΤΙΚΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΜΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΝ
Άλλ' ό Αίδεαιμώταντος Γκρά-φφλιν λέγει ότι δλοι
οί είοερχόμενοι πρεπει να γίνωνται πολίται.
η άντιααεριΐϊανόν νά διδάσκη είς
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΣΥΝΙΣΤΑ ΠΕΡ1ΣΣΟΤΕΡΑ
ΚΛΤΑΔΡΟΜΙΚΑΑ1Α ΤΟ ΝΑΥΤΙΚΟΝ
ΑΤΑΑ'ΝΤΙΚ ΣΙΤΥ, Ν. Ί·. 11
Νορμ6ρίου.— Δηλών δτι 5έν ύ-
ή;; λόγός πρό; περιορισμόν τή
ναστενσε:»; δ αίδεσιικότατο
ήργ; γς ρ; ρρμ ή
μιεταναστενσε:»;, δ αίδεσιικότατος
Σαμουήλ Γκράφφλιν. έκ Νέας Υ¬
όρκης, ομιλών πρό τή; Λιδασν.αλι-
κής Ενώσεως τής Νέας Ίερσέης,
έντανθα σήμερον, είπεν δτι αί Ή-
νίοαέναι ΠολιτΕίαι Ι'πρρπε νά έ-
πιτρεποι.>ν ?1ς οίονδήποτε ήθελε,
νά ·είσ?οχεται εί; την χώραν.
«ΆπαφρίΓομεν την κρέμαν κά-
ε'θνονς, λαμ6άνοαες τό ?λ{
ί ύ
€ ς μς
τερον αΐμά τχυν /αί πνεύματα, χω-
άάλλ ΐ 9^
ρ
ρς
ό
εΐπϊ,
ΜΑ0Ι30Ν δΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
ιοο ραρκ ρονν
ΝΕΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Οβτ. Κ.
Ρτββΐάβπΐ
Τβΐβρηοηβ ι
2494.
Αΐίοηββ
νίοβ ΡΓβυΙάβηΙ
ΟϋΑΗΙΝΙΟθ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΟΝΩ ΤΩΝ $5.000.000.—
ΦΙΛΙΑ
Όϊίαλος 6 φίλος βΐναι έκείνος ποϋ θά σέ βοηθήση στήν
βύτυχία, καθώς καί στή δυστυχία.
Ό πόθος τϊ|ς Τραπέζης οτΰττις είναι νά σάς πείση δτι
προσφέοει φιλίαν.
Ή Μασϋδοη 81»1β Βαηκ ήτανε τό πρώτο Ιδρυμα ποϋ
βοήθησβ τόν "Έλληνα ?μπορο στήν πόλι Νέας Υόρκης,
καί πρώτη αυτή άνοιξε την άγκαλιά της γενικώς στόν
"Έλληνα μετανάστη κ' έργάτη.
ΠΕπβιτα άπό 30 χρόνια πιστης υπηρεσίας μέ ύπερηφά-
νααονγκαταλέγουμε μέσα οτη μεγάλ ημάς πελατεία πλεί-
I
οτους άπό τούς "Ελληνας μεγαλεμπόρους.
ΚΑΜΝΟΜΕΝ
ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΠΊΚΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Βαηΐκ
100 ΡΑΚΚ ΚΟιΥ. ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΤΟΓΡΑΙ. ΒΙΠΙΧσΝΟ
ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗΕ
Γ. ΠΑΖΙΝΗ
ΕΚΔΟΣ1Σ ΝΕΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΛΥΞΗΘΕΙΣΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ $2.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ, 140 νβϋί 261η δίΓβεΙ, Νβν/ Υογ1£, Ν. Υ.
ρς γμ,
ότι κάβε πρόσωπον εΐσερχόμενον
είς τί|ν χώραν, πρέπχι νά ίξαναγ-
κάζεται ίίπ<ω; γίντται πολίτης η ά- πέρχεται. «"Ολαι αί εφημερίδες αί έκδι- δόιιεναι είς τάς Ήνοχιένα; Πολι- τείας, πρέπει Λ«ά έκδιδωντΐαι Άγ- γλιστί, η μέ πσρα).λήΐλ.ου; Άγγλι- ■κάς στήλας», ^ήλωσρν. «·Μη έπι- τρέπετε είς κανενα ξένον άθεϊστήν τα δημοσία σχο?.εϊα τής* χώρας» Εδήλωσεν έπίοης δτι αί Ήλο- μέναι Πολιτειαι πρεπει νά γίνουν ιιέλος τοΰ ΠαΓ/κοομίον Αικασττ'οί- ου. Πέντε θΐιοαι πρέΐιτει νά μίΗουν άνοιν,ταΐ διά τούα μετοΛ'άστας, τονς εΐσερχομένους είς την χώοαν ταύτην: Ή Οόρα των τραπτζιτι- ν.ών άποταμΐΐυτηρίων, δποαι οίν.ο- νομΐα διδάσκεται· ή θνρα τοϋ δη- μοτικοϋ σχολείον, δπου τα πνεύμα- τά των οημιουργοΰνταιι επι ίψηλο- τέρου έπΊπέδου· ή οΐκογΈνειακΐή Κ'ρα, ή έπιρροή τής οποίας, φαί- νρται, έξαπθΐνεϊ· ή θύοα τοΰ έρ- γοστασίοα'. ποός διατήρησιν άοαο- νίκων σχέσεων £ν ιή 6ιοιμ·ηχανία· ■καί τέλος ή θύρα τής £κ·χλησ(αις*. Ό αίδεοιιαότστος Ρ^οάφφλιν έ- δήλωοεν δτι ?Η'« πρθβληαα σήμε- οον ίιτο ή κατάλληλος έκαταίδ?υσις των μεταναστών ^ΐ^ τα Άμριρικα- νικά "ιδεο'ι'δη. Ο ΡΟΥΖΒΕΑΤ ΑΡΧΙΖΕΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΝ ΤΟΥ ΑΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ θίαη τας βάβεις άπθκαταατάβεως τής άρμονίας μετοκ,ξύ των Δημοκρατικών τού Σάουθ. ΓΟΥΩΡΜ ΣΠΡΙΓΚΣ, Βα., 11 Νοεμβριού.— Ό Φράγτλιν Δ. Ρΰζβλ λ Κ5ή μρ Ροΰζβελτ, ο νεοεκλεγεις ή της τής Νέας Υόρκης. άνέλα6.· ιιίαν εθνικήν επιθεώρησιν τοΰ Δη- μον.ρατικοΰ Κόμματος, ιιέ την πρό¬ θεσιν δπω; θέση τάς βάσεις π·ρό; μίαν αποκατάστασιν τής άρμονίας ΐύ των διαφόρων στοιχείοϊν τοΐ'. Ό κ. Ροΰζβελτ άπεκάλνίΐε σή¬ μερον δτι ή επιθεώρησις είχεν ήδη άρχίστ) καί δτι, αν καί αέγα μέρο-ς αΐ-τής ®α διεξήγετο δι' άλ?.ηλογοα- φίας ιιέ τούς άρχηγονς καθ" δλ'τγν την χώραν, Δημοκρατικαί άοχηγοΐ Ιν. Γεωργίας ν.αί ά'λλων Πάλιτει- ώ Σά ά ί ργς ών τοϋ Σάσυθ ί)ά νώς έντα-ϋίία πρόβλημα. πι{)α- Ινα συζητήσουν το Ό κ. ΡοΰζτΜτ είναι αίσιόδοίος περί τοϋ μέλλοντας τοϋ Δημοκρατι¬ καί Κόμματος καί <δΐν βλε.τΐει α¬ νάγκην δραστικής άΛ*αδιοογανώ- σεως. Άνέφερε την μεγάλην λαϊ¬ ΐίγν όττοί<χν Ι κήν ρή γ Κυβερνήτη; ΣμΙθ ώς ργμ τής ίττχυος τοΰ Κομμαιτος. "Ομι¬ λών περί τη; επΊθεωρήσε<ΐ)ς, προεΐ- δεν ό)ς άποτέλεσμά της απόδειξιν ότι ένότης άνέμΐνε τό Κόιμμα είς τούς μελλοντικσύς τού άγο>"ας.
"Αν κα δ κ. Ροΰζβελτ παρέμει¬
νεν σιοοπηλός επί τής φάσεως αυ¬
τής τής καταστάσεως, λέγεται δτι
πιστεύει δτι ή &ηί>εώρησις θά δεί¬
ξη δτι πολλοι Ληιιιο%οατιν.οΙ τοϋ
Σάονθ, οΐτινες άπεσν.ίρτησαν τοϋ
Κόμματος διά νά ι|'ηφίσουν υπέρ
τοϋ ΧέοΜ—?ρτ Χοΰβερ, δύνανται νά
προσελαυσθονν οπίσω ?ίς τάς Λη-
μοκοατικάς τάξεις εάν τούς μετα-
χειρισθοθν καταλλήλως. Αίσθάνε-
ται δτι εάν γίνη εντατικη έργασία
δχι επί τρείς μήνας, άλλά τούί.άχι-
στον επί τρΐα ε'τη, δχι ιιόνον θά
διορθίοθοΰν αί άπώλε-ιαι τής 6ης
Νοεμβριού, άλλά καί θά έπιτεν-
χθοϋν σπτη,'διαΐα
Ο
Ι ΕΚ ΤΟΥ
Κάμνει έ-κκληβιν υπέρ ά
δή τής ή
Καμμιά <ΌΓεριπλοκή» μέ ξένα κθνη δέν ύπάρχει φόβος νά προέλ¬ θη έκ τής τελευταίαις συνθήκης πρός άποκήρνξιν τοΰ ποί.ένιιου, ε¬ δήλωσεν ό ύπονργός των Εξωτε¬ ώ Φά Β Κέ?^ ή ρ ρικών Φράνκ Β. ό α πρό ε¬ ρ ρ γ πρό ε νός ακροατήριον έκ 3.000 πρόσω- πων, είς την Μεΐροπόλιτκΐν "Οπε- ρα Χάουζ χθές τό άπόγευιια, την δεκάτην επέτειον τής υπογραφή; τής Άνακωχής, ήτις Εθεσε τελος είς τόν Παγκόσιιιον Πόλεμον. Ον¬ τε είς τούς δρονς τή; συνθήκης. οΰτε είς καμμίαν άλλτ}λογραφίαν ή σνζήτησιν πρό της υπογραφάς τη; η άποδοχής της υπό έΗηντα'έθνών, νπά^χει καμκια γιδΧκή ύποχοέακης, κατά την όποί·αν αί Ηνωμεναι Πό λιτεϊαι θά επρεπε νά συνεισφέρουν στρατιωτΐ'κήν η ά7Λην βοήθειαν πρός επιβολήν της, εΐπΐν ό Υ¬ πουργόν. Είς μίαν φανεράν Εκκλησιν ι- ΐτέρ της άποδοχης της ί»πό τής Ά- μΐρικανικής Γερονσίας, ό -νπουρ- γός Κέλλογκ σιη-έ'στησε την ύπο- στήριΕίν της, υπό δλατν των φίλων τής εϊρήνης Ό ποι>ς->/ό; Α>μίλη
ήρ ης
τής εϊρήνης. Ό
ί ί
φ
·Α>μ.ίλη-
έ
ής ϊρήης. Ό ποι>ς/ό; ·Α>μ.ίλη-
σεν είς την ί.ναρςιν τοϋ Κογκρέσ-
σου τής Πα^οσμίου Ε'ιρήνης ί·-
πέρ ΛιευΗ'θΰς Φιλίας διά ιι?σον
των 'ΕκκΛησαών, τό οποίον θά συ¬
νεχισθή ένταΰ&α σήμερον καί αυ¬
ριον.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣ
ΤΗ^ΑΝΑΚΠΧΗΣ
Τελετ».ί, συγκεντρώσεις
καί άγορεύαε&ς άν* την
ΛΙη-τρό-πολι ν .
σχηματισμόν τοΰ Αμερικανικόν
στρατενματος, ετόνισεν ό Δήμαρ-
χος, τον στρατοΰ εκείνον τοϋ ο¬
ποίον ή άρθιμητική Ισχύς καί ό ή-
ρωϊσμός επέφερε την απογοήτευ¬
σιν είς τάς ·ψυχάς των Γερμανών,
οΐτινες έπεισθησαν θτι πάσα περαι¬
τέρω άντίστασίς των ήτο άνωφε-
λής.
Μετά τόν Δήμαρχον ωμίλησεν δ
αίδ. Ντονχρυ, στρατιωτικός ίερενς
τοϋ 69 ου Σνντάγματος, ό όπ»ϊος
άψηγήθη μερικά χαρακτηριστικα
έπεισόδια τής ζωης είς τό1 μετωπον
καί ηύχήθη υπέρ τής επικρατήσε¬
ως άληθοΰς πνενματος εϊρήνης με-
ταξύ των άνθρωπων.
Τό άπόγευμα έπτ)κολούθτΗτεν
μεγάλη άναμνηστική συγκέντρω¬
σις είς τό θεατρον Γουάλακ υπό
τής οργανώσεως των πολεμκττών,
κατά την όποιαν ωμίλησαν διάφο-
ροι ρήτορες.
ΤΑ ΕΙΣΟΛΗΜΑΤΑΤΟΥ 1327
ζωηρώς πρός τούς Εύρωπαίους έπικριτάς.
__Ό ΪΙρόεδρος ομιλεί έπ' εύκαιρία τής έπετείου
τής Άνακωχής.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 11 Νοεαορί-
ου.— Ή στάσις τή; Άμερακης
άπέναντι τής Ευρίύπη'; συνεζητή¬
θη ε'ιλικρινίΤος υπό τοϋ Πρόεδρον
Κούλιτζ σήμερον την νύκτα, είς
τόν λόγον τον επί τή έπετείο) τής
Άνακωχής, -είς τόν δποΐθΛ· συνέ¬
στησε περισσότερα ν.αταδηομικά
διά τό νοΛ'τιν.όν, καί περιορισμόν
των οΐκονοιιικων χορηγήσεοον πρός
τα ΕνροίπΏΪκά ?θνη.
Άφοϋ άνεφέρθη είς την συνοι-
άσκεψιν τής Γενέυης επί τού ΐτερι-
ορισμοΰ των ναντικών έξσπίαοιιιών,
είς την Άγγλογαλλικήν συμφωνί¬
αν τοϋ παρρλίΐόντος θίοους ίπΐ
ναντικών εξοπλισμών καί είς τό
τελευταίως οιαπραγματί'νθϊν σι>μ-
φωνον Κέλλογκ - Μπριάν περί ά-
ποκηρνξεως τού πολέμου, δ Π ρό-
εδρος. στρεφόμενος πρός τό «κα¬
θήκον» τής Άϋεοικής ποός την
Εΐ(ρώπην καί την οικονομικήν πλέ¬
ον αποκατάστασιν τής τελευταίας
είπεν:
«Ή Εΰρώστη, ώς σύνολον, εχει
φθάσει είς μίαν κατάστασιν οΐκο-
νομικής σταθΐερότητο; καί ΐύδαι-
μονίας, δπον δέν δύναται νά λε-
χθίί δτι έχομεν καθήκον νά βοη-
θήοτϋμεν ή ένεργήσοΛΐεν ά?.λο>;
παρά ίπΐ ανοτηιρώς ίΐμπορΊκής 6ά-
σεως».
Κ«1 κατόπιν προσέθεσεν δτι «αί
άνάγκαι τον λασϋ μας ζητοϋν δπακ;
άί) έ ώ έ ί
γ μς ζη
κάί)ε ν'έα παραχώρησις έκ αίρούς
μας, πρεπει νά εξετασθή μετά με¬
γίστης προσοχήςϊ·.
Ό Πρόε'&ρος ώμίλη'σι-ν ?1ς τό
Οί·άσιγκτο)ν 'Ωντιτόριοαηχ, είς τε¬
λετήν οοθεΐσαν υπό τής 'Ααερικα-
νικής Λεγεώνος έπ' εΰκαιρία" τής
10ης έπετείου τής Άνακωχής. Οϊ
λόγοι μετεδόθηισαν καίτ' όλην την
χώραν διά τοΰ ράδιον. Σηΐϋερον
την πρωίαν σννοδενόιμ?νος νπό τής
κ. Κούλιτζ, εΐχε μεταβή είς τό Ε¬
θνικόν Νεκροταφείον "Αρλινκτονν
καί ν.αταθΐση στέφανΌν επί τοϋ τά-
φου τοϋ Αγνώστου Στρατιώτον.
ΤΗτο ΐτροφανες δτι ό Πρόε¬
δρος έπο^φεληθη τή; εΐ'καιρίας τοΰ
λόγον τον διά νά απαντήση είς
τάς τελευταίας αυζητήσεις κιαί έ-
οώ καί έν Εύρώπη, πεοΐ τή: στά¬
σεως τής Άιμρρικανικής Κνβρρνή-
σίί.'νς επί των προιβληιιάτων ι'ςοπλι-
σιιών. χρεών, έ'ττανοοθώσΈοιν κπΐ
Εύρίοπαϊκής άποκατοχπάσε(ι>ς, καί
νά άπαΛτήση έπίσης είς τάς κατη-
γορίας περί Άμερικανικής άπομο-
νώστως.
Βε&αιών δτι ΆμερικανικοΙ πό-
ροι είχον σώση την Ευρώπην άπό
τόν έκ πείνης θάνατον κα'ι τή-ν κα-
ταστηοιφήν, απέκρουσε τόν Ισ/υρι-
σμόν δτι ή Άιμερ»κή «ίϊκρελήθην.
έκ τοϋ πολέμου, λέγων δτι τίποτε
δέν άπΐϊχε περισσότερον τής αλη¬
θείας.
Εδήλωσεν ότι ήτο πιθανόν θτι
τα ε'ξοδα πολέιμοι, διά τάς Ηνωμέ¬
νας Πολιτείας θά ανήρχοντο είς τό
τέλος «είς 100.000.000.000 οολ-
λάρια, τίτοι τό ήμισυ τοϋ δλου λ
τον τής χώρας, δ"ταν κατήλί
είς τόν πόλρμον». ΈΙδήλίι>σεν ίπ·ί-
σης δτι τα ε'ξοδα πολέιιον των 07.-
λων θά ήλαττοϋντο δι' έδαφικών
προσθην.ων καί &Γ έπανορ#ώσ€ωνι
«λ?.' δτι «τα ΐδικά μας εξοδα &ά
είναι πολύ μεγαλΐ'ίτερα πάσης «3λ-
λης χώρας».
ΤΑ ΕΚΛΟΠΚΑ
ΠΡΟΑΝΑΚΡΟΥΣΜΑΤΑ
ΕΝ ΑΓΓΛΙΑ
ΗΑΛΗΘΕΙΑ είναι δτι αί
εκλογαί έν Αγγλία θά γί¬
νουν την προσέχη ά'νοιξιν
καί είμεθα άρκετά μακρυά άκάμη.
Έν τούτοις, αί όρμητικαΐ έπιθε-
σεις κατά τής κυβερνησεως^Μπάλ-
ντουϊν επί τοΰ ζητήματος τής Άγ-
γλογαλλικής ναυτικής συμ^ρωνιοις,
έκ μέρους τόσον των Έργατικών
δσον καί των Φιλελεύθερον, είναι
πολύ περισσότερον άπό συνήθεις
έπικρΐσεις τής αντιπολιτεύσεως.
Είναι επιθέσει; προεκλογικαί μϊ
αντικειμενικόν σκοπόν την δυσφή-
μισιν τής έξωτερικής πολιτικής τής
κυβερνήσεως καί την παρουσίασιν
αυτής ώς κυβερνήσεως, παρασκευ-
αζομένης διά νέους πολέμους καί
ώς προσπαθούσης νά έπαναφέργι
την παλαιάν μέθοδον τής Ισορρο-
πίας των διεθνών πολιτικών καί
γλίας, θά συνι<χά>μεν έν τούτοις
είς τούς Εργατικόν; τής Αγγλί¬
ας νά προσέξσυν τί £γινε κατά
την τελευταίαν εκλογήν έδώ. Ό
ΣμΙθ, ό οποίος, ώς ΰποψήφιος
Κυβερνήτης, Ιξελέγετο μέ πλειο¬
νοψηφίαν 300 καί 400 χιλιάδων,
ώς ύποψηφιος Πρόεδρος εχασε
την Π ολιτείαν τού μέ αειονοψήφί.
αν 100.000 ψή<Γθ>ν! Μεταξί; Άγ¬
γλων καί Άμερικανών ύπάρχουν
άνομοιότητες, άλλ' ύπάρχονν καί
άλλαι τόσαι άμοιότητες, Ιστορικαί
καί κοεθαρώς άνθρωπιναι, κυοίω;
δέ ΰπάρχουν όμοιθτητες επί ίνα;
άρχεγόνου έκλογικοϋ συστήματος,
τό οποίον έκιμηδενίζει την λαϊκήν
ψήφον.
ΑΣ ΠΡΟΣΕΞΟΫΊνΓ"
ΤΟΝ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΣΜΟΝ
ΑΚΤΩΣ δμω;, αί πολιτικαί
Π
δυνάμει; των
της Αγγλίας
Έργατών
είναι κάτι
τελείως άγνωστον £δω. Εάν δέ τό
πολεμιΐίών *ν7ά"μεωνΓθϊ"'Εο'γατΐ-1 '-ΟΥατιχόν Κόμμα της Αγγλίας
- ί _____α'_______ -ι ?-βιν-.. ...». Ι ν.ατοοθ·ίικτη νη ρντι πον^ΤΠ νοηΐΐπ-
ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
κοί κατευθύνοντες τό ίοδόλον αύ-
τό βέλος κατά τοΰ κ. Μπάλντουϊν
καί των Τόρηδων δέν τό κάμνουν
μόνον δι' έγχώριον πολιτικήν κατα¬
νάλωσιν άλλά καί δι' έξωτερικήν
τοιαύτην. Ιδιαιτέρως προσπαθοΰν
νά προκαλέσουν την εμπιστοσύνην
τής Άμερικανικής κοινής γνώμη;
πρός την φιλειρηνικότητα τοΰ Αγ¬
γλικόν 'Εργατικοϋ Κόμματος καί
την υποστήριξιν έκ μέρονς τού
προγράμματος περιορισμόν των
ναυτικων έξοπλΐ/σμων.
ΟΜΟΙΟΤΗΤΕΣ
ΚΑΙ ΑΝΟΜΟΙΟΤΗΤΕΣ
Αγγλοι 'ΕργατικοΙ τε-
λευταίιως εχουν δρει θρι-
άμβους είς δημοτικάς έκ-
Ιογάς καθώς καί είς έπαναληπτι-
(ίάς Κοινοβουλευτικάς εκλογάς.
Τάς επιτυχίας των αύτάς προσπα¬
θοΰν νά παρουσιάσουν ώς άσφα-
λεΐς οϊωνοΰς επιτυχίας καί κατά
τάς έθνικάς εκλογάς. Ημείς, καί¬
τοι παρ«δεχόμε·θα τάς ριξικάς δια¬
φοράς τής πολιτικής ζωής μετα-
ξΰ Ήνωμένων Πολιτειων καί Αγ-
Ο1
ΑΙ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΟ ΖΗΤΗΜΛ ΤΩΝ ΚΛιΛΥΜινΐΑΤηΗ
Ή 'Εθνική Τραπέζα έπιμένει είς την κυριότητα αυ
τών.— Προσπάθειαι εξευρέσεως ββώ
λύσεως τοΰ ζητήματος.
ΑΘΗΝΑΙ, 24 'Οκτωίρίού. —
χό τοϋ κ. ύιτ&υργοΰ των Ο'ικονο-
μικών έχϊ&εδαιώθη χτ)ές την εσπέ¬
ραν ή χληροφορία δτι αί συινεννοή-
σεις μεταξί» Κυίίρνήσίως καί τής
Διοικήσεως τής 'Βθνικής Τραπέ¬
ζης όΊά την λύσιν τού ζητήματος
των καλυμμάτων έτιρματίιτβηο-αν.
Ό κ. Μαρής θά ι—οδάλη έντος
της ημέρας σημείωμα «ίς τον κ.
θ <κτ)έτων τα ά Ή δεκάτη έπέτειος τής Άνακω¬ χής έπανηγυρίσθη μέ έπιβλητικό- τητα χ^θές είς την Νέαν Υόρκην. Ή έπισημος τελετή έλαβε χώραν είς την πλατείαν Μάντισον πέριξ τοΰ «Αιώνιον Φωτός» την Ιΐην π. μ. ώραν. 'Ο Δήμαρχος, κ. Γουώ- κερ, εξεφώνησε τόν επίσημον λό¬ γον. Ούτος εξήρε τό πνεΰμα τής αντοθνσίας των Άμερικανών στρα τιωτών, οΐτινες επολέμησαν είς την Γαλλίαν, ΰπομνήσας δτι οΰτοι δέν ίΐρωτήθησαν, όταν εκλήθησαν υπό τάς σημαίας, όντε είς ποίον θρη- σκεντικόν δογμα άνήκον, όντε ποία ήσαν τα πολιτικά των φρονηματα. "Ολαι αί φυλαί συνέοαλον είς τόν ΆμερικανοΙ μέ. εί- αόδημα άνω τοΰ ενός 4- κατομμυρίου δολλ. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ. Νοεμ. 12.— Κϊΐτά τάς άνακοινωθείσας χθές στατιστικάς υπό τοϋ Γραφείον των Είσοδηιιάτων, 283 ΆμερικανοΙ Ι¬ διώται είχον τώ 1927 είσόδημα ενός έν.ατομμυρίου οολλαρίων καΐ αΛ"ω. Ό αριθμό; οδτος των κερ- δισάντων Εν καί άνω εκατομαΰριον πέρυσι, είναι κατά 52 άνώτερος τοϋ αριθμοϋ τώ νεΙσο!δτ«ιιάτο^ν τοΰ 1926. Κατά την έκθεσιν τοΰ Γραφεί¬ ον των ΕΊσοδημάτων τό οΛθΐον ?1- σέπραξε τονς φόρον; όπό τα εϊσο- δήιιατα 5.000.000 δολλάρια ν.αί ά'νω είναι μόνον δέκα τω 1927, ένω τω 1926 ·?ίσαν δετ/ίατέσσαρες. ~'Η Νέα Ύόρκη εΓχε τω 1027 92 είσοδηματίας τοΰ ενός κσΑ δ- ντο έκατομμυρίου τώ 1926 ότε εί¬ χον δημοσιευθή τα Ονάματα. Ο! άριύΥιοί δ€ίκνούσι>ν ότι τα εί-
σοδήαατα των άνωνύμων έταιρει-
ών ήσαν ολιγώτερα τ«Τ> 1926.
Τα τΐσοδήματα τω 1927 εΐ/ον
ανέλθη είς 102.81β.'264'031 δολ-
λάρια ήτοι ·κατα 15.000.000.000
δολλάρια ολιγώτερα των εΐσοδημά-
των τοΰ 1926, καί συνεπώς οί είσ-
πραχθέναες φόροι ήσαν ολιγώτε¬
ροι.
Λΐπτομερΐστέραις πληροφορίας
πρόκειται νά ανακοινώση"τό Γρα¬
φειον τής ίίσπράεεως των φοροχν
τούτων, δέν Μ άνακοΐνοϊθοϋν δ-
αω; τα όνόματα των μιεγιστάνονν
τοΰ πλούτον ώς εγίνετο τα προη-
γούμενα έτη.
Εκλικτά βιβλία ΐχιι μονον τί
Βιβλιοπωλείον τού «Έθνικβί
#υκος».
ρργ μρ
συ.ατα των ΰπ' αΰτοθ διεξαχθεΐϊών
συζητήχτβων, ΐιτί τη 6άσ«ι των οποί¬
ων δ κ. Βενιζέλος 6ά ϊώση την τ«-
λικήν λύσιν τοΰ ζητήματος. Πρός
τούτο ϊσως δ κ. πρωθι/κουργός συ-
νχντηθγ) μετά τού κ. Δρο<ΐοπούλου, ίνα άρθοϋν ώριομέναι ίιαφωνίαι υ¬ φιστάμεναι ίϊσέτι. Ώς ΊΓληροφορούμΐ'θα ή άποψις της Κυβερνήσεως, την οποίαν δ κ. ό/πΌαρΊΛος των Οί>κονομικών διετύπω¬
σεν κατά τάς δΐίξαχ·θείσ·ας ίιαπ,ρ-αγ-
ματεύσϊΐς, «ίναι δτι έκ τού ·ποσ«5
των καλυμμάτων τα δπθία άφαιροιι-
μένων των τόκων άνίρχονται «ίς
1100 έκατομμύρια, δέον το κράτος
νά λάδη τα 450 βκατομμύρια δραχ-
μών. Το ύπόλοιχσν τοϋ χο<τοδ άφίνει είς την Εθνικήν Τράπεζαν, ώς α¬ ποζημίωσιν τού άφαιρβθέντος άπ' αυτής έχ,δοτικοΰ προνομίου. Το ποσόν δμως των 450 έκατομ- μυρίων, νά το ϊια·θ·ενο μέσφ τής Έθνικής Τραπέζης διά την ενίσχυ¬ σιν τής άγροτικής πίστεως. ·πί τό¬ κω 4 0)0. Ή διάθεσις τοΰ ανωτέρω ποτοΰ Οπερ τής γεωργικής πίστεως δέν γίνεται «ίς άντιστάθμισμα τής μή ίδρόσεως τή ςΓεωργικής Τραπέζης άλλά ίνα μή στερηθή ή 'Εθνική Τραπέζα ενός μεγάλον ποσοΰ έκ των διαθεσίμων της. Αντιθέτως ή 'Εθνική Τραπέζα υπεστήριζε την γνώμην δτι τα κα- λύμματα άνηκον νκαΐ νομικώς καί ούσιαστικώς βΐς αύτην, ή κμριότης της δέ έπ' αυτών άνεγνωρίσθη ϊιά νόμΰ!> ύπδ τής Κυβερνήσεως Συνα-
σπισμοΰ.
Ή 'Εθνική Τραπέζα φρονεί ότι
ή έκ μ»ροι>ς τής Κυβερνήσεως αμ¬
φισβητήση τής κυριόττϊτος των κα¬
λυμμάτων, ένφ άφ' ενός παρουσιάζει
ταύτην ώς σφετερισθείσαν ταυτα ίιά
τής δοθείσης υπο τής Κυβερνήσε¬
ως Συνασπΐΐμοΰ λύσεως, άο' ετέρου
ίτχλΐουργεΐ ίιά τάς μελλούσας κυ-
βερντ>σεις τό δικαίωμα, έφ' δσον ίέν
άναγνωρίζεται ή κυριότης τής Τρα¬
πέζης επ ίτών καλυμμάτων, νά έπα-
νβλΐθουν *νδ6χον*ν<θ'ς βπί τοϋ ζπτή- ματος καί άνατρέπουσαι την σημε¬ ρινήν λύσιν νά άξιώσουν την από¬ δοσιν τοΰ όλον ποσοΰ των καλυμμά¬ των, δπότε Θά άνετρέπετο αυτή αυ¬ τή ή βάσις τής υπάρξεως τής Έ- Θνικής Τραπέζης. Επί τή βάσει των ανωτέρω ίπι- χειρτ)μάτων ή 'Εθνική Τραπέζα ε¬ πρότεινεν όπως έκ των ΐίιων αυτής κεφαλαίων, ενισχύση την γεωργί¬ αν πίστιν διά ποσοϋ 450 έκατομ- μυρίων δραχμών, αΰξάνουσα τάς πρός τόν σκοπόν τούτον πιστώσεις άπό 750 βΐς 1200 έκατομμύρια π«- ρίπου δραχμάς, τάς οποίας θά πα- λεται προσπαθεία τόσον έκ μέρους τής Κυβερνήσεως δσον καί υπό τής Διοικήσεως τής Έθνικής Τραπέ¬ ζης, όπως εξευρεθή μέση λύσις ίκα- νοποιοϋσα αμφότερα τα μέρη. Ό κ. πρ-ωθυπουργός έπεσκ·έφθη νθες τό 'άπόγειιμα τόν οίκουροϋντα εν ιω θεραπευτηρίφ «Εύαγγελσμό» ύποδιοικητήν τής Τραπέζης τής Ελλάδος κ. Τσουδερόν, μετά τοΰ δ- ποίου παρέμεινβ συνομιλών «π' αρ¬ κετόν. ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΤΕΙ&ΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟΠΟΪΒΕΡ Τό -πρόγραμμα τοΰ ναυ>
άρχου Ούάοιγκτων συν·
ιβτα έ,ναρξιν τοΰ ταξειδί
ου την Κυριακήν η την
Δευτέραν.
ΠΑΛΟ ΑΛΤΟ, Καλ., 11 Ν:
εμίρία).— Ό νβοεΐκλβγείς Π ρ«-
δρος ΧοΰΙδε-ρ θά άναχωρήκττ) πιθα¬
νώς ιέν. Σάν Π έιδρο, τοΰ λιμένος το3
Λδς "Αντζελβς, την τροσεχή Κ
ριοτκήν^ή Δεντέραν, κατά τό ί·οκι-
μαστικον πρόγρ.ΐμ(χα τής είς Λα
τινο-Άμε.ρ(κήν ά-οττιο·λής τοο, τ
οποίον τώ ϋπεΐδλήθη σήμεβον τό ά
ό ύό άιιναυαρχου Τό
ήη σήμεβον τό ά
πόγευμ-α ύπΐό τοϋ άντιιναυαρχου Τό-
μας Ούάσιγκτων, διοΐκτ,ιτοΰ ν/ι ναυ-
στάθμο·ο Μαίαρ Ά'ίλαντ
σταθμόν Μαίαρ "Αϊλοτντ.
... ^? Ούάτιγκτων πά
τοΰ ν.. Χοΰιδερ πλέ
μ
Ό
ρ«μεινε
όν
κατορθώση νά έχη άρκετά ·χρήμα-
τα είς τα κενωθέντα κατά την προ-
περυσινήν παναπεργίαν ταμεΐα
των Έπαγγελματικων Ένώσεων,
όίο-τε νά-ήμπορη νά έκμηδενίστ| την
εναντίον τού προπαγάνδαν έκ Δέ-
ξιών καί Άριστερων, ημπορεί κα¬
τά την προσέχη εκλογήν νά πάρη
αρκετόν αριθμόν βουλευτών, δ ο¬
ποίος συνδυαζόμενος μέ τόν αριθ¬
μόν των Φιλελευίτέρων, δέν είναι
καθόλου άπίιθανον νά έκμηδενίιηι
την σημερινήν πλειοι|ηκρίαν των
Τόρηδίαν. Έν πάση αμως περιπτώ¬
σει καλόν θά ήτο οί 'ΕργατικοΙ
καί Φιλελεύθεροι πολιτικοί ηγέ¬
ται καί |ν Αγγλία καί παντοϋ άλ¬
λον νά ε'χουν γαραγμένον έν τη
μνήμη των την εξής προληπτικήν
επιγραφήν: -«Φόβον τόν Συντηρη-
ά καί άσθενή δντα». Ό
ό δέ ίζ
μ ή
Συντηρητικισμός δέν στηρίζεται
τόσον ?πί τή"ς μικράς ■κοινωνική;,
πολιτικής και οίκονσμικής όλιγαρ-
χίας, δσον επί τοϋ φόβον, τής ά-
γνοίας, τής άμαθείας των μαζών
—κνρίως δέ τής αύτοΰποτιμήσεωι;
τής ίκανότητος τοΰ αΰτο—κυβερ·
νάσθαι.
01 ΕΙΜΗ ΛΕΓΟΥΝ ΟΤΙ ΑΣΠΡΑ
ΜΑΛΛΙΑΙΗΜΑ
Τά ['αρά μαλλιά είναι άρωστιά-
ρικα. Μποροΰν δμιος ν' άνα-
λάβονν καί- πάλιν.
ΤΟ ΤΟΝΙΟ ΕΠΑΝΑΦΕΡΕΙ ΤΟ
ΝΕΑΝΙΚΟΝ ΧΡΩΜΑ ΤΩΝ
"Ενα νέον φάρμακον διά τό κρανί-
ον έξαλείφει ψωρίασιν καί έκζέματα
καί πιτυρίδα καί πτώσιν τριχών, έπα-
ναδίδει δέ τό φυσικόν, νεανικόν χρώ-
μα είς τά άσπρίσαντα ήδη μαλλιά,
ώ? διά μαγείας.
Κατεσκευάσθη μέ την πρόθεσιν νά
τονώση, απλώς τάς ρίζας των τριχαιν
•—άλλ' ϊσχε τόσον θαυμασία αποτελέ-
σματα, ώστε ευθύς έξ άρχής έπανέφε-
ρε τάς τρΐχας εις ύγια κατάστασιν
καί τό χρώμα αυτών εγίνετο άπό ψα-
οόν φυσικόν, ήτοι καστανόν, ξανθον,
η μαύρον, αναλόγως τής προηγουμέ¬
νης καταστάσεως. Τι ώραιότερον άόπό
τοθ νά ε'χχΐ κανεις τό φυσικόν χρώμα
των μαλλιών τού; Ουδείς βεβαίως ε¬
πι θυμεΐ παληομπογιές!
Κάποιος γιατρός φαίνεται μ
την εξής σκέτιν: ΆφοΟ μπορώ νά
ζαιογονήσω διαφορα δργανα έν τψ
σώματι, γιατί νά μην άναζωογονήσω
τό κρανίον καί τάς ρ££ας των μαλλι¬
ών, ούτως ώστε ή φύσις νά δυνηθή
ν' αναλάβη τό Εργον της, Θέτουσα
χοωμα καί ζωήν είς τάς άσθενικάς
λευκάς τρίχας; ΑΙ Ιρευναι τοΰ Ιατροϋ
ΝΕ1 ΚΑΚΗΝ ΥΓΕΙΑΝ
αύτοϋ έστέφθησαν υπό πλήρους επιτυ¬
χίας καί τώρα κάθε άναγνώστης οϋ-
νατσι νά αγοράση είς οίονδήποτε φαρ¬
μακείον τό Θαυμάσιον αΰτό τονωτιχόν
υπό τό ονομα Ερ&'κ Ηηϊγ ΤοπΙο.
Χλάβε^ δοκιμαί υπέδειξαν δτι τ4
Ηβιγ Τοηΐο είναι άβλαδές καΐ
Ιχει πολλά πλεονεκτήματα. Ώς δοκι¬
μήν βάλετε είς μέρος τοϋ κρανίου σαζ
ολίγον ΰγρόν έξ αυτού καί Θά Ιδή«
έντος τό πολύ τριών ημερών θαυμα¬
σία α.-τοτελέ'σματπ.
Τό Εθβ'β ΗηΪΓ Τοηΐο Λέν είνβι
ο Λέ ε
καμμιά παλχιομπογιά. Βουτήξατε τ«
μαλλιά σας στό Θαι>μάσιο αύτό νγρό
καί τρίψατε τάς ρίέας μέ τά οχο»
των βακτύλοιν σας, κατά τάς δδηγίβ;
καί θά Ιδητε νά έπανέρχεται τό φιβι-
κό χρώμα των μαλλιών σας «πό τά;
ρίζαϊ μέχρι των ακρων. Ό Ιατρ^,' ?-
χει επιδείξει τό φάρμακον καί ί
πειράματα, άποδείξας ότι τά ίϊ
δέν είναι μπογιά. Δέν λεκιάζιι *»
οΰτε δύναται κανείς βσον εΐδήμω* *βι
αν είναι νά προσέξ-π την χρήσίν Τον·
Κάμετε 8η»ηιροο οσάκις θέλ
Άποτελέσι^ατα ήγγυημένα. Είς
τά φαρμακεϊα ή άποστείλατε ίν δολ-
λάριον μέ τό δνομα καί την βιεύθυτ·
σίν σας είς τό ί,ββ Τοπΐο &>.,
ΒΓεηΙν^οοά, Μ(3. Μία φιάλη κώ *"
δηγίαι διά την χρήσιν θά βάς
σταλοΰν μέ επιστροφήν τοΰ
δί
ρ
τής ΐίοίς ώρας καί >ϊξέ6εσε πρό
τοΰ βκλεγέντος Πρόεδρον τάς λε-
πτομε-ρείας χερίτοΰ ντρεδνωιτ'Μ·αίρ·>·
λανί «.τί τοΰ όποί'ω 4ά γίνη τό είς
μρς
λανί, «.τί τοΰ
Ν
ρρ
4ά γίνη τό είς
ξίδ
, όποίω 4ά γίνη
Ν στ (Ον Άμίριν.ήν ταξείδιον.
'Ενω δ κ. Χοίϊδερ ■κια'ί ό
αρχσς συνεζήτο^ν περί των ^
ρειών τοΰ ταξειδίου σημεροιν τό ά-
πογ&υμα, δ Τζώρτζ "Ακ&ρισον, δ έκ-
τελεστιηός δογΐ&δς τοΰ %. Χο55ιρ,
εύρίσκεττ) είς "Αγιον Φρ'θΐ
ϊιενΛύνω^ πρ'&σωπΐίχ,ώς τάς πρΜτοι
μασίας διά τό άναταντικον ταδεί-
διον τοΰ νεοετλεγέντος Προβίριοο.
Ό κ. Χονβερ θά ν-αταλάδϊ) τό δΐ3-
με'ρισμα τοϋ ναυάρχου «τί τοΰ Μαί-
ρυλανδ.
Τό σκάφος θά επιδιορθώση είς
όν ναύτταθ^Αον Μαίαιρ "Αϊλανί ΐ
τόν
ρη
Μαίαιρ "Αϊλανί
θή έ έ
θα 6-ιχρωματκθή έκ νέου. Αι· έρ-
ν3»ιαί θά διεξάγονται ί^έραν κζ:
καί άναμένεται νά τελίΐώ-
, ήν Παραισκευήν, όπότε το
Μαιρυ-λανΙΪ θά^διεωθυγθή άμέσως είς
Σαν Π έίρο, δπου βά άναμείντ; την
*»*« τοΰ ν.. Χούδερ κζί τής &&.
σουν
το«.
Ρ«ΧΤ) «'ί
τόκω.
γεωργοΰς επί μικρφ
*λϊΐροβοροι*ιε&« καταβαλ-εγγραφας
λαυθίας
Υ0υΝ05Τ0ννΝ, ΟΗΙΟ
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» Ήμερή.σιος,
Κυριακάτικος καί Είκονογραφημέ-
νος, καθώς καί όλαι α> άλλαι έκ-
δόσεις τού πωλοϋνται είς τό Πρα¬
κτορείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος»
35 8οα_ ναίτ; δίτθβτ, είς ;«
τό ΟΑΜΡΒΕΕΕ, ΟΗΙΟ παρά τή
«Ο&ΙΐΓοΓΐιία ΜαιΊίβί;», 3270 νίί-
βοπ Ανβ. Ό άντιπρόσωπος τής χι-
ριφερείας ταύτης δέχετα! μικράς
Ι και μεγάλας άγγελίας κορθώς καί
ΔΙΑ ΤΑΕ ΣΥΝΑΛΛΑΓΑΣ ΣΑΕ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΗΝ
ΟΡ
Μ £0.
ΠΑΣΗΣ ΦΥΣΕΟΣ ΤΡΑΠΕΖΗΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΥΠΟ ΤΟΥΣ ΜΑΛΛΟΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑΣ ΟΡΟΥΣ
205 «Ε8Τ 33ρΟ Π. ΝΕ« ΥΟΗΚ, Ν. ϊ.
ΤΕίΕΡΗΟΝΕ: ΟΗΙΟΚΕΚΙΝΟ 6271-4
Η,ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
«αν ί™"ίλ_ ,*"6 ^«νΐκανών χαΐ Έλΐνν-!Χ *«ϊ—_*** «*"
τού
λιι
ΤΜ'
ίι)Γ!
ίλί
Αί
τού
λί3
το^
λη«
'νκ
μέν
φόν
Ό>
»?)
Ρ»Ι
ιώ'
ίτί
νο:
5(0·
IV
τρο
{ώ·
Τ
ΪΛ
τόν
των
«ν
των
πν
ίν ι
ΐλα
ίτι
μΐΐ
•Χ»
IV
< ιμ ί Ι'ΛΙ ΜΙ ηρ «ίί ] ζ ί·Πγ "ίθι ιΐον Λβν ΥΛτι Ο, 14: Ή η ('τϊι Οί ι V
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΈΡΑ, 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ-
ΤΟ ΠΟΡΙΣΜΑ ΤΗΣ ΕΙΰΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΛΙΑ !
ΤΗΝ ΣΥΝΤΑΞΙΝ ΤΩΝ ΑΝΑΓΝΪϊΣΤΙΚηΝ Β1ΒΑΙΟΝ
άπόψεις δι* τ-,
Τι θα δωαη αξίαν *1ς τ£
Ό έν Βελιγραδίω άνταποκριτής
τού Παρισινού «Χρόνου» έπιστέλ-
λει πρός την εφημερίδα τού την κα¬
τωτέρω τηλεγραφικήν άνταπόκ,ρισιν
μκό ήμερομηνίαν 19 Όκτωβρίου, πε¬
ρί τού χαρακτήρος των προσΐχών
ίλληνοσιρδικών διαπραγματεύσεων.
Αί πληροφορίαι τοΰ άνταποκριτοΰ
τού εγκρίτου Γαλικοΰ φύλλον» είναι
λίαν ένδιαφέρονναι καθόσον έκθ·έ-
τουν τάς έπισήμους σερδικάς άντι-
Χήψεις επί των έλληνοσε,ρβιχ,ών ζη¬
τηματων :
Τό πρωτόκολλον — λέγει — τό
{ΗΓθίον οί κ. κ,Βενιζέλος καί Σου-
μίνχοβιτς έμονόγραψαν την 11 ην
Όχτωδρίου, πρό τής αναχωρήσεως
τού "Έλληνος πρωθυπουργοΰ διά
$ι—αλονίκην καί Αθήνας, έγγρα¬
φον τό όπΐίον τό υπουργείον των Ε¬
ξωτερικών τού Βελιγραδίου εδω-
χ«ν είς την δημοσιότητα την 15ην
Όχτωβρίου, όρίζει δτι αί όσονούπω
Ερχόμεναι διαπραγματεύσεις θά πε¬
ριορισθούν άφ' ενός υπό των ελληνι¬
κήν προτάσεων τοΰ 1926 καί άφ'
ετέρου υπό των έπακολουθησασών
νοτιοσλαυϊκών άντιπροτάσεων, συμ-
«Λνηθέντος, δτι οί μπίΐρογνώμχ/νες
*ν οίδεμιρ περιπτώσει δύνανται νά
τροποποιήσουν τους δρους τής συμ¬
φωνίας τής έπελθούσης «Ες Βελι¬
γράδιον την 11 ην Όκτωβρίου. Αί
δϋθ Κι>δερνήσεις, έπιθυμοϋσαι νά έ-
κισχεύσουν έν τω μέτρφ τοΰ δυνατοΰ
τον οριστικόν διακανονισμόν δλων
των έπιμάχων ζητημάτων, απεφάσι¬
σαν νά προβούν είς την υπογραφήν
των συμφωνιών, έφ' όσον αύται θά
«νβπτωνται καί είς την θέσιν των
έν ισχύϊ δι' άπλής άνταλλαγής δια-
χοινωσεων.
Διά τής στάσεώς της ή νοτιο-
σλαυίκή κυβέρνησις παρέσχεν άπαξ
ίτι εκδηλον την απόδειξιν τής κα-
λής της θελήσεως καί τής εϊλικρι-
νοΰς επιθυμίας της δπως έδραιώστ)
μετά τής πρός Νότον γείτονος της
τχεσεις βασιζομένας επί τής άμοι-
ίαίας έμπιστοσύνης χωρίς την δπϊί-
«ν δέν δύναται νά υπάρξη φιλία δι-
«ρχης.
Δέν είναι άσκοπος ή άναδημοσί-
ιυσις των επί τοΰ θέμα-τος τούτου
δηλώσεων, τάς οποίας μας έκαμεν
ΰψηλή νοτιοσλαυϊκή προσωπικότης:
«Ή Ελλάς παρεπονέθη άμέσως
χαί έμμέσως δτι ή Νοτιοσλαυία συμ-
«ριεφέρετο πρός αύτην ώς πρός δύ¬
ναμιν ίιυ·:ίροις τάξεως καί δτι ού¬
τος ο τρόπος συμπε-ριφοράς είνε
πρό πάντων εκδηλωθή έπ' εύκαιρια
τή"; συνάψεως των παλαιών έλληνο-
νερβιχών συμφωνιών επί των το
χνιχών ζητηματων των σχετικών μέ
την ελευθέραν ζώνην τής Θεσσαλο-
συμφωνίας.
'βεις.—-
ΕΜΣ ΑΝ9ΡΩΠ0Σ ΕΤΑΞΕ'ΔΕΥΣΕΝ
Μ ΧΩΡΑΣ ΕΙΣ ΧΩΡΑΝ ΔΙΑ
ΝΑ ΕΥΡΗ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΙΝ
Έτο,ξείδευσα άπό την Ευρωπην είς
την Ασίαν καί Αμερικήν χωρίς νά
ι6()α) ανακούφισιν άπό τούς πόνους τού
οτομάχου μου, λέγει ό Τζών "Οομπαν,
5νας γνωστάς τοϋ Ήστον. Υπήρχον
στιγμαί ποΰ έπεθύμουν τόν θάνατον
χαί απορούσα διατί οί ΊατροΙ δέν ή-
ίύναντο νά μέ βοηθήσουν καί εύρουν
άπό τί Ιπααγον. Καί δμως ή Θεία
Προνοια μέ έσωσεν άπό τόν δι* άσι-
Τίίας θάνατον, διότι αύτό ακριβώς
ιιοΰ έπεφύλαττβ τό τέραΓ αύτό ποΰ εί¬
χον έντός μου επί τόσα Ιτη, κατατρώ-
γιον 8λας τάς τροφάς μου. Είς την
Υίΐτονικήν μας οικίαν έγέννησε μία
Κροάτις γυνή καί επήρε μίαν μαμήν,
ί| &ηοία επεσκέφθη την σύζυγον μου.
Ή γυναΐκα αύτη μέ ?ν όλέμμα της
είπεν άμέσως άπό τί έπασχον καί μοΰ
είπε τί νά κάμω. "Εκαμε την διάγνω¬
σιν τής ασθενείας μου, ή Λποία δέν ή
το τίποτε αλλο παοά μία τεραστία
Ταινία Ααί τώρα εΐμαι ?νας νέος αν-
ίρωπος.
ΠβλλοΙ ίνβοιε. ννναΐχε* καΐ νΑκια ι»0
κ&βχονν, νοοηλιύονται ΛνεπιτυχΑς βι' 4λ-
)πς νϊαους. 'ν* Λ Λθαν^οτιχή των νίσος
ιΐνβι ή σιτν«ι*ιομ«ντι ΤοινΙα. Άθφαλή συμ.
«πΜιΐιτο τίις ταινΐας είναι ή άηώλεια Αρ<- ίΐως. χΕριοΑιχή λαιμαογία, έπιχαλυιιιιινη νΐώοσα, ΕυνΙλα. π*νος είς την λον χ4τ» *"* "ύί Λφβολμούς. Ό στόμο·
τος ιΐνοι βαούί. φουσχαμένος χαί ΛλΑ χαι-
(,οθ «Ις καιοΑν «Ις *»ν στόμαχον καί ίΐς
τί νιιροΑ ηοοξίνΒΐτοι μία Ερ.τουσα βιατάοα-
ϊις. ΚΙτρινον δίρμη, Λπώλίΐα βάρους, β«-
βαθιανός Αναπνοή. ούΑκμΙα λπιθι>μ1α Αι* εο
νασΐαν, ού&κμΐα ΦΐλοΑοξΙα χαΐ όχνη^Ια ιί.
ν« ιί χαοαχτηριοτιχά τής ΑσβενεΙας α*-
ιήΐ. Ή ΤηινΙα προεβνιΐ έηιληπτιχΑ συμ-
κτωματα χαί πολλιίχις ποοβλαμβανκι Αο ηο*
(Αν μήχας. Ταινία Ιοπουσα είς την ΐρο-
ΐιΐαν άρτηρΐαν είναι ένβεχόμενον να πνΙ({
: τ4 ίθμά της. Παραγνείλοτε φάομαχαν
Ι.&χΐαη οήμϊοον. ΘΑ σα; αποσταλή 4μέ·
αως ίμα τί λήψ·ι $10.11 παοά τής Ηοναΐ
, ΙαιιογϊιΙοιύ, !Β7 Νβΐιΐηϊ Βάζ., Βοχ
104, ννΐηάίθΓ. Οηΐ. Αια νά ίξασφαλΐσητβ
'4 οίμα ηοοσ·<οατ« 15 οέντ; <£οβα. Δέν «ίΐλίται υ. Ο. Ό. νίκης κ·« με την σιδηροδρομικήν γραμμήν Θεσσαλονίκης—Γβυγβλής. «Τα ιταράπονα ταυτα δύνανται νά ίναχθοθν είς τα εξής: «Οί Νοτιοσλαίϊοί εζήτησαν πα- ραχωρήσεις αίτινες θίγουν τα κυ- ριαρχικά δικαιώματζ τής Ελλά¬ δος, χωρίς νά είναι ουδόλως ώφε- λΐμοι η αναγκαίαν διά τάς Ν·τιο- σλβυϊκβς μεταφοράς καί διαμετακο- μί«ις. Διά τούτο ή Ελλάς εζήτη¬ σε παρα τής Νοτιοσλαυ άς νά εγ¬ καταλείψη δλας τάς αξιώσεις, αίτι¬ νες στεροΰνται σκοποϋ καί συγχρό¬ νως πληγώνουν την ελληνικήν εΰ- θιξιαν; Ή άρχή αύτη εχρησίμευσεν ως δασις τοΰ πρωτοκόλλου τού 6- πογραφέντος έν Βιλΐγραδίφ καί υπό το φώς τής άρνής ταύτης πρέπει νά ερμηνβϋθη. Διά τους αύτοΰς έπίσης λόγους ή σύμβασις τού 1923 μετά των προσθέτων πρωτοκόλλων άτινα παραμένουν βν ισχύϊ ελήφθη ώς ά- φετηρία τού έπ·ελευσομένου δΐ'θτχβ- νονισμοΰ. «Συνεφωνήθη δτι οΰτε αί νοτιο- σλαυϊκαίάξιώσε-ις, οΰτε αί έλληνι- καί θά δύνανται νά άντιταχθούν είς τάς διε&νείς αύτάς πράξεις. «Δέον νά προσθέσωμεν δτι ό κ. Βενιζέλος παρέσχεν είς Βελιγρά¬ διον τάς πλέον κατηγορηματικάς δίαδεδαΐωσεις π«ρί τής «.ίλικρινει'χς των προθέσεών τού έν σχέσει μέ την μνημονιΐίθείσβν αρχήν, δεδαΐώσας δ- , τ! ουδόλως έφαντάζετο το ενδεχό¬ μενον ένοχλήσεων ή προσκομμάτων οίασ'ϊηηΓθτε φύσεως είς την λειτουρ¬ γίαν τής ζώνης τής Θεσσαλονίκης. «Αί συνεννοησειν αίτινες πρόκει- ται ν'άρχίσουν θά δείξουν άν αύτη ή καλή θέλησις «ίναι είλικρινής έ- κ'ατέρ·ωθ«ν. Άλλως τε, ή άξία δλων των συμ¬ φωνίαν τάς οποίας ή Ελλάς καί ή Νοτιοσλαυία ήμποοεί νά συνάψουν, έξαρτάται κατά μ«γί μέρος έκ τού δαθμοΰ τής έμπ!·στοσύνης καί εγ¬ καρδιότητος, όστις θά χαρακτηρί¬ ση τάς σχέσεις μεταςΰ των δΰο χω- ρών. «Ή Νοτιοσλανΐα Θέλει νά δημι- ουργήση 'αύτήν την ατμόσφαιραν έμ- πιστοσύνης καί φιλίας. Αί δατά- ξεις τοΰ ιτρωτοκόλλου τοϋ Βελιγρα¬ δίου ■προσλαμδάνουν, έν τή άτμοσφαί- ρα ταυτιτ), εντελώς άλλην όψιν. Συ- ναπτομίναβ είς μίαν ί>ο~«Γτιοΰσαν
Έλλαϊα, αί σαφέστεραι καί έπω-
φελέστεραι συμφωνίαι θά παρε'μενον
ευκόλως γράμμα νεκρόν. Εΰνοού-
ούμενοι όπό βίλικρινοΰς φιλίας οί δ-
ροι των συμφωνιών τούτων δύνανται
νά προσλάδ&υν μεγίστην αξίαν.
«Αί διαιτραγματεύσεις, αίτινες
πρόκειται νά άρχίσουν έκ τής είλι-
κρινβίας αυτής έξαρτώνται. "Αν αί>-
τη ύφίστατϊΐ, πολλά ήμποροΰν νά
γίνουν άν έλλιίπη, δέν Θά γίνουν
μεγάλα πράγματα. Ή Νοτιοσλαυία
παρέσχε μέχρι τοάδε περιφανεστά-
τας μαρτυρίας τής εΐλικρινείας
της. Το Βίλιγράδιον ένεργεί πρός
τό συμφέρον τής «ΐρηνης καί τής
συνεργασιας μεταξΰ των λα-ών των
Βαλκανίων.»
Έκ των άνω δημοσιευομένων δη¬
λώσεων — συνεπάγεται ό ανταπο¬
κριτήν τοΰ «Χρόνον» — αΐτινες
δ«ίχνουν σαφώς υπό ποίον πνεϋμα
διαλλαγής ή κυβέρνησις τού Βελι¬
γραδίου έπελήφθη τής εκκαθαρίσε¬
ως των έπιμάχων ζητηματων άτινα
χωρίζουν, άπο το^σου χρόνου, τάς γει-
τονικάς χώρας, προκυπτει δτι ή Νο¬
τιοσλαυία είναι τ:ιρρΰ>ς άποφασι-
σμένη ,νά μή προδάλη καμμίαν δυ-
ί-χέρειαν είς τόν προβλεπόμενον δια-
κανονι«μον. Τι'πιοτ» δέν μάς έπι-
τρέπεΐ νά υποθέσωμεν δτι η 'Ελλάς
δεν διαπνέεται υπό των αυτών προ-
Θέσεων.
Δυνάμεθα, λοιπόν, —καταλήγει
—νά χαίρωμεν διά την συμφωνίαν
την επελθούσαν έν Βελιγραδίφ με-
ταξύ των κ. κ. Βενιζέλου καί Σου-
μένκοβιτς} εΰχόμεν-οι δπως α! δια-
πραγματίΐ>σ<ις, ών επίκειται ή έ¬ ναρξις, στεφθοΰν ίιά τής ΰπογραφής ενός συμφώνου φιλίας καί διαιτη- σίας, ήτις θά άνανεώση την πατρο¬ παράδοτον έλληνοσερδίκην φιλίαν. ΑΣΜΑ ΑΣΜΑΓίΙΝ "Υπό Σπ. Ποταμιάνου, τοθ τόσοι γνωστοθ καί άγαπητοϋ λογίου καΐ οο· κίμου συγγραφέας μας. Σελίβΐς 1(0, χρυσόβετον..................$1.0· ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΒΙΟΗΑ ΔΙ' ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Μόνον {5.00 μηνιαίως. Διδασκαλία άτομική, ΆγγλιστΙ—Έλληντ- <"ί, παρ' Άμεοικονίδος, κατόχου τής 'Ελληνικής. Άνοικτή άπό 10 Α· μ. ίως 10 μ. μ, 564 ~ 7ΤΗ ΑνΕ. (Μεταξύ 40—41ης Όδοϋ) ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΔΕΛΗ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τελειότατον Σιχττημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότνπα μαθήματα. Εγγυώμεθα έκιιάθησιν τής Αγγλικη; έντός 4 τό πολύ μηνών. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ Είς τοΐις μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραβίβομβν ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ Ζτιτήσατε πληροφορίας πβρΐ τής Σχολής μας, πρΐν έγγραφήτε είς Αλ- ιΐν, ίλλως θά μετανοήσητβ. Διεύθυνσις: Ε. ΤΑΚΙΟΕίίΙ'δ ΕΝΟίΙδΗ δΟΗΟΟί 472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕ*ν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ (ϊον πάτωμα, πλησίον 84ης όδοθ) Ή Λαίδη Μαίρη Χέθ, ή όοτοίχ Οά άπΰτπεΐ,ραίθή νά ύψο>σγ( νέον Ά-
μ*ρικανικον ά
ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ίΙΕΡΙ
ΑΘΗΝΑΙ 17 'Οκτωδρίου. —
Συμπληρωματιχώς πρός τάς χθε¬
σινάς πληροφορίας έχί τοϋ νομοσχε-
διου περί άλλοδ^πών τό οποίον πρό-
κειται νά εισηγηθή ό κ. Ζαδιτσιάνος
εΐς'τήν Βουλήν, εγνώσθησαν καί τα
κάτωθι:
Άπαντες οί έν Ελλάδι άλλοδα-
ποί όφείλουν νά έφοίιασθοΰν διά 6ι-
βλιαρίου ταύτότητ#ς, έκδιδομενου1 υ¬
πό τοΰ αρμόδιον τμηματος Κινήσε¬
ως ξένων. Οί διαμένοντείί έν Ελ¬
λάδι πρό τθΰ Μαρτίου τοΰ 1926,
θεωροϋνται ώς οριστικώς έγκατε-
στημένοι, έφοίιάζονται δι' εΐδικοΰ
βιβλιαρίου, τό οποίον έ·πιτρέπει είς
αΰτους έλβ^θέρταν κίνησιν έντός καί
έκτός τής Ελλάδος δι' άπλής θε-
ωρήσεως υπό των λιμενικών άρχών
καί τοϋ άρμοδίου Προξενείου.
Διά τοΰς άφιχθέντας βν Ελλά¬
δι ξενους μετά τό 1926 έκδίδεται
ειδικόν βιδλιάριον εργασίας, επί τή
βάσει τοΰ όποίου δικαιοΰνται ούτοι
νά συνάπτουν συμδάσεις μετά έργο-
δοτών. Ό έ-ργοδότης, ό οποίος ήθε-
λε συνάψη σύμβασιν μετ' άλλοδαποΰ
έργάτου, μή έφωδιασμένου μέ σχε¬
τικόν διδλιάριον ταύτότητος καί ερ¬
γασίας τιμωρείται.
Όμοίως, διά την κίνησιν τούτων
έντός καί έκτός τής Ελλάδος Θά
άπαιτήται εΐδική Θεώρησις των οί-
κείων Άρχών.
Η ΤΑΚΐΒΐΓΤϋΝ
Ο-
Τα Δηιμθτικα ίργα κ_ί ή
αύναψις τού δανείου. —
€·>% διοριαθη Κυβερνη-
τικός επίτροπος.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωδρίου. —
Κατά τάς ιδιαιτέρας μας πληροφο¬
ρίας ή Κυβέρνησις, άποδλέπθ'οσα
είς την συντομωτεραν τακτοποίησιν
των δημοτικών πραγμάτων Θεσσα¬
λονίκης, διεδίδασε πρός τάς δικα-
στικάς άρ·χάς ρητάς συστάσεις διά
την έπίσπευσιν των έκκρεμουσών ε¬
νώπιον τής δικαιοσύνης ΰποθέσεων
τοΰ δημάρχου Θεσσαλονίκης κ. Πα-
τρικίου. Μετά την καί πα,ρά τφ
Άρείφ Πάγφ διεκπϊραίωσιν των
ΰποθέσίων τού κ. Πατρικίου θά πα¬
ραπεμφθή ούτος είς δίκην ενώπιον
τοΰ πλημμ«λειοδικείου διά τάς εναν¬
τίον τού κατηγορίας, μεθ' δ είς πε¬
ρίπτωσιν καταϊικης θά έκπέσγ) ού¬
τος τοΰ άξιώματός τού.
Τπό τοΰ αύτοΰ ένδιαφέροντος
διαπνεομένη ή κυδ·έρνησις πρός τόν
δήμον Θεσσαλονίκης θά επιληφθή
συντόμως καί τοΰ ζητήματος τής
κατασκευής δημοτικών έ'ργων έν τή
πρωτευούση τής Μακ,εδονίας, κα-
λοϋσα τό δημοτικόν ·*ύτής συμδούλι-
ον Οπως υποβάλη είς τό υπουργείον
Συγκοινωνίας μελετην περί των ά-
ναγκαίων δηαοτίκών «ργων. Επί τή
βάσει τής μβλέτης ταύτης, την ο¬
ποίαν θά έιτϊξεργασθή καί τό «ιδικόν
συμβούλιον τού ύπουργείου, θά διευ-
κολυνθή ό δήμος Θεσσαλονίκης υπό
τής κυδερνήσεως είς την εξεύρεσιν
καί την σύναψιν ίχνιίο» μέ έπωφϊ-
λϊϊς δρους διά την κατασκευήν των
έργων, προκηρυσσομενου πρός του¬
το νέου σοναγωνισμοΰ, ίνα καταστή
δυνατόν νά μετάσχουν αΰτοϋ καί ηο-
δαροί τραπεζιτικοί οίκο: τοΰ έξωτε-
ρικοΰ.
Πάντως ή κυβέρνησις, παρακο-
λουθοΰσα την διάθεσιν τοΰ έκ τοΰ δα-
νΐίου τούτου ποσοΰ, θά διορίση πα-
ρά τφ δήμφ Θεσσαλονίκης κυβερ¬
νητικόν έπίτροπον, όστις θά ελέγχη
τάς δαπάνας των έργων καί θά έγ-
κρίνη τα άναγκαία διά την εκτέλε¬
σιν αυτών ποσά.
Σχετικόν νομο-σχέϊ'ον θά υποβλη¬
θή συντόμως είς την βουλήν, ορι¬
ζομένου έν αύτω δτι ούϊ·εμίβ δαπά-
νη διά δημοτιχ,ά έ'ργα θά είναι έ'γ-
κυρος ανε; τής πρ&ΐυπογραφής τοΰ
οίκείου ένταλματος παρά τοΰ κυ-
δερνητικοΰ έπιτρόπου.
Τό περιεχόμκνον των βιβλέων και τό «οβόν τής
ΑΘΗΝΑΙ, 12 'Οκτωβρίου. —
Ή υπό τοΰ ύπουργείου τής Παιδεί-
ας κατα.ρτισθείσα έπιτροπή έκ των
κ. κ. Βελιανίτου, Δ«υτεροιτούλο«,
Π αλαιολόγου, καί Σακελλαρίον δ}ά
την σύνταξιν των άναγνωστικών 6ι-
βλ,ίων τής Β', Γ', Δ', Ε' καί ΣΤ'
τάξεως, υπέβαλε είς τόν κ. υπουρ¬
γόν τό πόρισμα των άποφάσε-ών της.
Τό έν λόγω ιτόρισμα ό κ. ύπουργός
ενέκρινε διά πράξεως τού καί τό α¬
πέστειλεν πρός δημοσίευσιν είς την
εφημερίδα τής Κυδερνήσεως. Διά
τής έν λόγω ΰπουργικής πράξεως
όρίζεται δπως τό περιεχόμενον των
βιδλίων των ανωτέρω τάξεων δέον
νά άντλη&ή υπό των συγγραφέων
έκ τοϋ οίκογενειακοΰ, θρησκευτικοΰ,
κοινωνικοΰ, έθνικοΰ βίοο καί τής πο-
λιτκ—ιν-ής εργασίας κχί των άσχο-
λιών τοΰ'Έλλην. λαοΰ κχι βκ τής φύ
σεως, λαμδάνοΛες πάντοτβ ΰπ' όψιν
τάς άπαιτήσβις τής παιδικής ζω-
ής καθ' όλον.
Α') Τα εΐλημμένα έκ τού οίκο-
γενειακοΰ δίου μέρη τού άναγνωστι-
κοΰ δέον νά είναι διηγήματα, ίστθ-
ρήματα, παραδόσεις λαϊκαί, ι»ιή-
μανχ λαϊκά, ρητά καί «λλα, πάν¬
τως δμως δέον νά είναι γνησίως έλ¬
λην ικά.
Β') Τα άναφε,ρόμενα έκ τού θρη-
σκευιτιν.οΰ δίου μέρη, δέον νά είναι
παραδείγματα συγκ«κρίμένα προσώ-
πων, άτινα εδρασαν χάριν τοΰ Θρη-
σν.ευτικοϋ ίδεώδους.
Γ') Τα σκοποϋντα νά προαγάγω-
σι τόν Έλληνόπαιδ·» κοινωνικώς
πρέπει νά είναι διηγηο-εις κοινωφε-
λών πράξβων άτόμων, ή όμάδων, δι-
ηγήματα καί μϋθοι ήθικοΰ καί κοι-
νωνικ,οΰ περιεχομένου.
Δ') Τα εΐλημμένα έκ τού 'Εθνι-
κοΰ διου, δέν πρέπει νά είναι κεφά-
λαιά τίνα έικ. τής διδαισ^ςμΐνης ίστο-
ρΐ^κής ύλης, άλλά παραδείγματα
αΰταπαρνή-σεως άτόμων ή όμάδων
χαριν της τιμης και^ της ειηυχιας
τής έλληνικής πατρίδος.
Ε') Ή πσλιτιστι-κή δ,ράσις τοΰ έλ-
ληνικοΰ εθνους, δέον να γνωρίζεται
είς τούς; παίδας, δι' έξιστορήσεως
καί περιγραφής μνημείων κ,αλλιτε-
χνικών άξίας ή έ'ργων μεγάλης κοι-
νωνικής σπουδαιότητος καί διά σα-
φοΰς καί ζωηράς διαπραγμ·ατεύσε-
ως έθνικών ίστορικών γεγονότων
σπουδαίων έν τή ΐστορία τοΰ δλου
ανθρωπίνου πολιτισμοΰ.
Είκόνες καλλιτεχνικαί είναι ά-
παραίτητοι έφ' όσον περιγράφεται
πράγμά τι.
ΣΤ') Περιγραφή τής έλληνι-
κής φύσεως δέον νά είναι τοιαύτη
ώστε οί μαθηταί νά αισθάνουνται
αγάπην πρός αυτήν.
Τα άναγνωστικά έν σχέσει πρός
την άλλην διδασκαλίαν.
Ή ΰλη των άναγνωστικών τής
Α' καί Β' τάξεως θά ληφθή κατ'
έξ^οχήν έκ των μετά των όμηλίκων
βιου τοΰ παιδός καί τοΰ <ίς τόν παί- δα γνωστοΰ οίκογενειακοϋ, κοινωνι- κοΰ καί θρησκευτικοΰ βίου. Άπο τής Γ" δέ τάξεως οί κύκλοι έξ ών θά άντλήται ή 5λη Θά αύξάνωνται κατά τόν αριθμόν καί Θά εύρύνωνται κα¬ τά τό περιεχόμενον, αναλόγως πρός την δλην προαγωγήν τού παιδός. Τό ποσόν τής ΰλης Τό αναγνωστικόν τής Β' τάξε¬ ως τού δημοτικόν σχολείον, δέον νά άποτιλεο'Θή άχό έννέα τυπΌγραφ:- κών φύλλων, τό τής Γ' τάξεως έξ ίνδεκ», τό τής Δ' έ'χ,δεκατρΐών, τό τής Ε' έκ δεκατεσσάρων καί τό τής ΣΤ' έκ δεκαέξ. _ ^ Διά τής αυτής πράξεως, καθο- ρίζεται δτι τα έξώφυλλα των διδλί- ων θά είναι έκ χαρτονίου καί μέ έγ- χρώμους καλλιτεχνικάς είκόνας. Τα έν λόγω βιδλία θά ΐσχύσωσι διά τό άπό τοΰ 1930 «ως τό 1933 χρονικόν διάστημα. ΝΕΑ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΑΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΑΙ ΥΠΟ ΟΥΑΕΤΕΡΠΝΙΗΝ ΑΥΣΕΙΣ ίΐί ΤΗΝ ίΙΕΥΟΕΤΗΣΙΝ ΤΗΝ ΕΚΚΡΕΜΝ ΖΗΤΗΜΑΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ, 2 'Οκτωβρίου. — Τηλεγ,ράφημα πρός τό υπουργείον των εξωτερικών βεβαιοί δτι κατά την συνεδρίαν τής όλομελείας τής Μικτής Έπιτροπής άνταλλαγής έλληνοτουρκικών πληθυσμόν τής Ιδής Σεπτεμδρίου ένεστώτος «'τους τα ούδέτερα μελη αυτής προέβησαν είς λίαν έκτενή άναικοίνωσιν έκ των προσφάτως έπιτελεσθέντων επί τοΰ προγράμματος δράσεώς καί διαφό¬ ρων σχεδιον λύσεων, έφ' ών καί προ- σεκλήθησαν οί άντιπρόσωποι των ένδιαφίρομένων κυβερνήσεων νά ά- ποφανθώσι. Αντίγραφον τής άνακοι- νώσεως ταύτης απεστάλη είς τό συμβούλιον τής Κοινωνίας των Ε¬ θνών ώς καί *ΐς την Ελληνικήν καί Τουρκικήν κυβέρνησιν. Ή ανα¬ κοίνωσις άποτελείται έκ μιάς «ίσα- γωγής καί ενδεκα κεφαλαίων. Καί η μέν εΐσαγωγή π&ριλαμβάνει σύν- τομον «ξιστόρησιν των πεπρ·αγμέ- νων τής Μ;κ.τής 'Επιτροπής, των κατά την εφαρμογήν τής ουμβάσεως άνταλλαγής άναφαεΐσών διαφόρων, των πρός άρσιν τούτων «πακολουθη- σασών μεταξύ των ενδιαφερομένων κυβερνήσ«ων συνομιλιών %χ δια- πραγμ'α.τίύσεων ώς καί την έντ«ύτ)«ν παβ'βλκυσιν τοΰ δλου *ργου, επιπρο¬ σθέτως παρελκυομένοι» είς τάς άδυ- ναμίας τοίν ούδετερων λδγφ τής συνθεσεως τής έπιτροπής, νά ΐπι- βάλωαπ τάς άπόψβις των καί νά έκφράσωσι έλπ^-ας δτι τα έν τή άνακοινώσει θά άποβώσι ποΐίίς τι¬ νος ωφελείας διά μίαν άπ' εύθείας συνεννόησιν μεταξΰ των δύο κυβερ¬ νήσεων, ίνα τεθή τέ:μα καί άνακου- φισθώσι τα πολυάριθμα θυματ* των συνεπειών τοΰ παρ*λθόντος, τα δέ 11 κεφάλαια πραγματεύονται περί των εξής ζητηματων : Περί των κτημάτων των ανταλ¬ λαξίμων, περί των κτημάτων των μή ανταλλαξίμων, περί των έκτιμή- σεων των κτημάτων, περί τοΰ καθο- ρισμοϋ τής ίθαγενείας, περί τής ά- ναγνωρίσεως τοϋ δικαιώματος ίδι- οκτησΐΌΐς, ·περί αποδόσεως των κτη¬ μάτων, περί δια-ιτησίας, περί προ¬ σωπικών δικαιωμάτων, π«ρί τοΰ έ- πιτρεπτοϋ καί τής ίσχύος των μάρ¬ τυς ικών άποδείξεων, περί των πε- ριφερειών των έξηρημένων τής άν¬ ταλλαγής. Τό περιεχόμενον των κεφαλαίων τούτων έ'χβι έν περιληψει ώς έπε¬ ται : Οί οΰδέτεροι εθεώρησαν δτι δέν ηδύναντο νά άδιαφορησωσι πρός τό ζήτημα τουτο χωρίς νά άναλάίωσι άνεπιθύμητον ευθύνην κ·*ί ούτω προ- έτειναν είς την μικτήν επιτροπήν εν <τχέδιον λύσεως, δπερ εγένετο παμψηφεί άποδεκτόν καί δπερ εχει ώς έπεται : «Ή Μικτή 'Επιτροπή θά δι«ηθτί νά εφαρμόση τάς υπό τής συμβάσε¬ ως Λωζάννης προβλεπομένας δια- τάξϊΐς διά των ακολούθων μέσων: ϊον) Οί ένδιαφερόμενοι θά λά¬ βωσι προθεσμίαν εξ μηνών διά νά παρουσιάσωσι τάς άπαιτήσ·ις των. 2ον) Αί μέχρι σήμερον ΰποβλη- θεΤσαι αίτήσεις ώς καί «ντός τής ανωτέρω προθεσμίας ύπσδληθησό- μεναι τοΐ'ΐΰται θέλουσι διαβιδασθή είς τάς οίκείας κυβερνήσεις αίτινες έντός προθεσμίας πεντε μηνών θέ¬ λουσιν αποστείλη είς την μικτήν ε¬ πιτροπήν : ίον^ "Εκθεσιν περί τής καταστά¬ σεως είς ην ευρίσκονται τα π«ρί ών πρόκειταιι κτήματα. 2ον) Την γνώμην των επί τής άπό των ενδιαφερομένων είς τάς αί- ττ)σεις των γενομένης εκτιμήσεως. ΐ 3ον)( Τάς παρατήρησις είς άς αι αίτήσεις αυται ήθελον δώση α¬ φορμήν. τήματα μή ανταλλαξί¬ μων. Κατά την 25ην Ίουνίου ό άριθ- μός των αιτήσεων εκτιμήσεως των μή ανταλλαξίμων, αίτινες ύπίβλή- Θησαν πρός εξέτασιν είς τα έκτιμη- τικά συνε,ργίία άνήρχ«το είς 7.267. Είναι έν τούτοις γνωστόν δτι ό ά- ριθμός των αιτήσεων αίτινες πρό¬ κειται νά προσαχθώσιν εκατέρωθεν ύπερβαίνει τό διπλάσιον τού τελευ- ταίου τούτοΐ) άριθμοΰ. Μετά την α¬ ποπεράτωσιν τής έκτιμητικής ερ¬ γασίας οί ένδιαφερόμενθί καί αί κυ- βερνήσεις θά εύρεθώσιν είς την α¬ νάγκην όπως δι' εκάστην υπόθεσιν άναμει'νωσι τερματισμόν τής κατα¬ στάσεως τής ιδιότητος τοΰ δικαιού- χου των συμφωνίαν καί τοΰ ΐδιοκτή- του. Πρός ύπερπϊ/δησιν των δυσχερει¬ ών τούτων τα ούίετερα μέρη προέτει- νβν «ίς τό αρμόδιον γραφείον ϊιάφο- ρ·ϊ μέτρα, άτινα καθιερώθηισαν διά τής κατωτέρω μνημονευομενης ό- μοφώνου αποφάσεως τής μικτής έ¬ πιτροπής. «Ή μικτή έπιτροπή άποφασίζει: ϊον) "Οτι οί ένδιαφερόμενοι όφεί- λονβιι^νά πα·ρουσιάσωσι τάς αιτήσεις των έντός προθεσμία'ς τριών μηνών αρχομένης άπό τής 1ης Αύγουστον 1928. 2ον) Νά προσκληθώσι διά τοΰ τύ- που τα πρόσωπα τα έπικαλούμβνα την ΐδιότητα τοΰ δικαιούχου τής έν Αθήναις ύπογραφείσης συμφωνίας τής 1ης Δεκεμβριού 1926, δπως υ¬ ποβάλωσι τή μικτή έπιτροπή έντός εξαμήνου ^προθεσμίας αρχομένης τή 1η Αύγούστου 1928 άπαντα τα ά- ποδεικτικά ίγγ.ραφα καθορίζοντα τα δικαιώματα τής ίδιοκτησίας των πρός υποστήριξιν των διεκδικησεών των. Ελλείψει άποδεικτικών εγγρά¬ φων οί αίτοΰντες οφείλουσι τουλά¬ χιστον νά^ κοινοποιησωσι τή μικτή έπιτροπή έντός τής προαναιρφερθεί- σης ιτροθεσμίας τάς άποδείξεις καί τα στοιχ«ία έκείνα, άτινα, θά έπιτρέ- ψωσι νά βαίίσωσι κατά μέτωπον αί τρ«ίς έξακριβώσεις, άς συνεπάγεται εκάστη άτομική περίπτωσις. Αί ανωτέρω δημοσίευσις θά γί¬ νωσι τή ευγενεί φροντίδι των οΐαεί- ων μελών, "Ελληνος καί Τοόρ-/.σ>.
3ον) Νά παραπέμψη είς τό πέμ-
πτον τμήμα δλα τα άποδεικτικά
στοιχεία, άτινα ήθελον περιέλθη τή
μικτή έπιτροπή αναφορικώς πρός
την παραδοχήν των άναφερομενων
καί νά έμπιστευθή είς τό νομικόν
τμήμα την εξέτασιν των ζητηματων
των σχετικών πρός τό ίΐκαίωμα ίδι-
οκτησιας.»
Έκτίμηβις κτημάτων
"Επί τή βάσει των συμφωνιών
των Αθηνών συνεστήθησαν δέκα συ-
νεργεία, ών εάαστον άποτελείται
ΑΝΑΔΟΧΟΙ
Τα τελευταίως τελειοποιηθέντα Βαπτι-
στικά Σέτς τής μάρκας μας είναι:
ΤΑ
ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΑ
ΣΤΕΡΕΩΤΕΡΑ
ΠΛΟΥΣΙΩΤΕΡΑ ΕΙΣ ΕΙΔΗ ΚΑΙ
ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΝ ΤΗ ΑΓΟΡΑ
ΖΗΤΕΙΤΕ πάντοτε Βαπττιατικα
φέροντα τό ονομά μας.
Λ1Η ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΑΛΛΑ
ΤΚΑΌΕ
Κββ. ϋ. 8.
ΜΑΗΚ
ΡαΙ. Οίί.
ΟΙΚΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣ
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
1899
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
1914
ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ
1925
ι Εαίί 33τά 5ίτββί, Νβιυ Υοτίο Ο%.
έξ ενός οΰδετέρου προέδρου καί δύο
έθνικών έμπειρογνωμόνων καί δή
τέο~α;ρα συνεργεΐα έν Ελλάδι καί
τέστα·ρα έν Τουρκ,ία καί δύο τεχνικά
ουνεργεία.
Πρός έπιτάχυνσιν των εργασι¬
ών απεφασίσθη υπό τής μικτής έ¬
πιτροπής ή ίδρυσις 4 νέων συνεργεί-
ων άτινα καί καταρτίζονται ήδη.
Συγχρόνως προέτεινε την ίδρίσιν
περιοδευοντος συνεργείου ή συνεργεί-
θυ έλέγχου έπιφορτισμενου νά γνοι-
μοδοτή επί των τεχνικών σημείων
των διαφωνιών. Ή λύσις των δια-
φωνιών θά εξασκήση αποφασιστικήν
επίδρασιν επί τής πορείας των έκτι-
μητικών εργασιών.
Καθοριβμός ίθαγενείας
Π ρός έπίστεψιν των εργασιών
τοϋ πέμπτου γραφείου έλήφθησ·α.ν δι-
άφοροι άποφάσεις υπό τής μικτής
έπιτροπής σχετικαί πρός την εξα¬
κρίβωσιν τής προσωπικής καταστά¬
σεως καί τής εκδόσεως επισήμων
πιστοποιητικών υπό τής ιδίας.
Πρός έπιτάχυνσιν τοΰ έργου τής
έξαχ,ριβώσεως τοΰ δικαίωματος ίδι-
οκτησίας απεστάλη έγκύκλιος είς
τα συνεργεία έπικαλουμένη την συν¬
δρομήν των, προτείνεται δ« ή κατ'
αναλογίαν έφαρμογή των ληφ·θει-
σών άποφάσεων επί τού ζητήματος
τής ίθαγενείας.
οι αληοεΙσΙισται τησ
ΛΗΣΤΕΙΑΠΙΙΣ ΠΕΤΡΑΣ
Ό ΛΙερεμίτης προέβη
είς όμολογίαν.— Ό Ιε¬
ρεύς δμως οΊβτάζει.
ΑΘΗΝΑΙ, 17 "Οκτώβριον. —
Κατά τηλεγράφημα τού Νομάρ-χου
Πρεβέζης κ. Μαυρικίου πρός τό υ¬
πουργείον 'Εσωτερικών ό ιερεύς δ-
στις έξωμολόγησε τόν Μερεμετην
γνωρίζει τοΰς δράστας τής λγ|στεί-
ας τής-Πέτρας άνακοινωθέντας
είς αυτόν όνομαστικώς υπό τοϋ Με-
ρ»μ.έτη.
Ό Νομάρχης προίθέτει δτι ό ιε¬
ρεύς φοβείται νά ομολογήση τοΰς
δράστας όχυρουμένους όπισθεν τού
άπορρήτου των άνα/οινουμένων υπό
των μ&λλοθανάτωιν μυστικών.
Κατά τό αύτό τηλεγράφημα ό
ιερεύς Θά ομολογήση τούς δράστας
εάν συγ·ΑατατεΘοΰν πρός τουτο ό Μη
τροπολίτης Νικουπόλεως καί ό Μη-
τροπολΓτης Αθηνών.
Ή αρμοδία ύπηρεσία τοΰ ύπουρ-
γείυο Έσωτερικών διεξάγει ήδη
τάς σχετικάς συνεννοησεις διά την
συγκατάθειτιν πρός τουτο των έκ-
κλησιαστικών άρχών.
, Ν. Η.— Ό «'ΒΟνικός
Κήρυξ> πωλείται παρά τψ άντιπρο·
οώηφ μας, χ. Άΐαν. Κωσταράχη, Βάΐ
ΟεπΐΓΗΐ Ανβ., δστις δέ^^ται μικράς
καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καί εγ>-
γραφά; σννβοομητων.
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ 0ΛΛΑ10Υ ΕΜΠΕΙΡΟΤΕΧΝΟΪ Μ ΤΗΝ
ΚΑΤΑΒΥ0ΙΣΙΝ ΤΟΥ ΓΑΛΛΙΜΟΒΡΥΧΙΟΥ "ΟΝΤΙΝ"
Ούδεμία μομφή κατα τού Ελληνικόν φορυηγου. Ή
σύγκρουαις επήλθεν έ.ξ ύπαιτιότητος τοΰ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 23 Όκτωβρίου. —
Σήμερον υπεβλήθη είς τό υπουργεί¬
ον των ναοτικών ή έκθεσις τοϋ 'Ολ-
λανδοΰ έμπειροτέχνου επί τής υπο¬
θέσεως τής συγκρούσεως μετά τοΰ
Έλληνικοΰ φορτηγοΰ «Αίκατερίνη
Γουλανδρή» καί τής κ·αταβνθύσεως
τοΰ γαλλικοΰ ύποβρυχίου «Όντίν».
Ή έκθεσις έπαναλαμβάνει λεπτομε¬
ρώς τάς καταθεσεις τοΰ 6ποπλοι-
άρχου, τοΰ πηδαλιούχου καί τοΰ πα-
ρατηρητοΰ ναύτου τής πρώρας, των
μόνων ευρισκομένων επί τοΰ κατα-
στρώματος κατά την στιγμήν τής
συγκρούσεως καί συνεχίζει:
«Βασιζόμενοι είς τάς μοναδικάς
αύτάς καταθέσεις καί κατόπιν εί-
δικών παρατηρήσεων επί τοΰ πλοί-
ου. βλέπομεν εις απόστασιν ίκανών
μετρων άπό τοΰ φορτηγοΰ τό ύ-
ποβρύχιον, χωρίς νά είναι δυνατόν
νά έξακριβωσωμεν απολύτως την
αιτίαν τής άφανείας τού μέχρι τής
στιγμής έκείνης. Ό ύποπλοίαιρχος
τού φορτηγοΰ διέταξεν άμ,έσως στρο¬
φήν πρός τα δεξιά καί έλονέν ίεξι-
ώτειρ-α, ένφ τό ΰποβρύχιον διαγρά-
φον καμπύλην «στρίφετο μοιραίως
πρός τα άριστερά όπότε ή σύγκρου-
σις επήλθε τραγική. Συμφώνως
πρός τας καταθεσεις ό κλονισμός
ϊεν ΰπήρξεμέγας. Μάλλον εγένετο
αίσθητή μία διαία άπόξεσις. Τό φορ-
τηγόν πλέον μέ ταχύτητα έπτά μι-
λίων είχεν άνακόψει τόν δρόμον τού,
άλλά ή απόστασις ήτο ελαχίστη ίνα
μειωθή ή άπότομος φορά. Τό πλή-
ρωμα άφυπνισθέν βιαίως ανήλθεν
είς τό κατάστίωμα καί τό πλοίον
έσταμάτησε. Το ύποβρύχιον, καίτοι,
ουδόλως εξηκριβώθη δτι επρόκειτο
π*ρϊ ύποβρυχίου, έξηκολούθησε την
πορείαν τού έξαφανισθέν αποτόμως.
Τό φορτηγόν περιεφέρθη είς τόν τό¬
πον τής συγκρούσεως, ήρεύνησεν,
άλλ' ουδέν πράγματι είδ«ν, οΰτε ή¬
το δυνατόν να ίδη. Τότε, λοιπόν, έ-
ξαπέλυσε τό γνωστόν ραδιογράφημα
δπερ καί έπανέλαβε. Μετά ήμίωρον
ήκουσε τόν σταθμόν τοΰ Φινιστερου
μεταδίδοντα την πληροφορίαν.»
Ό^Όλλανδός έμπειροτέχνης συμ-
πιρζίνιι δτι ούδεμία τεχνικής φύ¬
σεως μορφή δύναται νά έπιρριφθή
είς τό Ελληνικόν πλοίον καί τόν
κυβερνήτην τού. Μόνον επιφύλαξιν
δυναται^κανείς νά διατυπώση, κατά
την γνώμην τοΰ έμπειροτέχνου, διά
την όλιχρόνιον παραμονήν είς τόν
τόπον τοΰ δυστυχήματος καίτοι ού-
■δέν επρόκειτο νά μεταβληθή.
Όσον άφορά ήδη τάς διαθέσεις
τοΰ ύπουργείου των ναυτικών, αύται
άγνοοΰνται. Άγνωστον δηλαδή εί¬
ναι εάν Θά ζητήση συμπληρωματι-
χ,άς άνακ,ρίσεις ή Θά επιδιώξη δικ«-
στικώς αποζημίωσιν. Αί έλληνικαί
άρχα-ί, λόγφ άδρότητος, άρνοΰνται
ν' άναλάδουν την πρωτοβουλί·αν τής
δημοσιεύσεως των πορισμάτων των
άναν.ρίσεων. Θά κρατησουν δμως ε¬
πί διήμερον τό φορτηγόν είς Ρότ-
τερδαμ κα ίθά έπιτρέψουν κατόπιν
την αναχώρησιν τού δι' Αγγλιαν μέ
φορτίον σιδήί-ου, τερματισθεισών
των έπισκευών των έκ τής συγκρού¬
σεως ζημιών τού.
'Βκλεκτά βιβλία Εχβι μόνον τό Βι
βλιοπωλείον τού «ΈθνικοΟ Κήρνκος>.
ΑΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ
Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ
Είναι τ6 Μαλλίτερον καί τερπνοτατοτ ώς 'Αναγγβκηικδτ ττ]ς
Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλασσει καί μορφώνει έλληνοπρεπώς
την καρδίαν τού μικρόν μαθητοΰ.
Συνιστάται υπό τοΰ Ύπουργείου τής Παιδείας. ΟΙ τρείς το-
μοι χρυσοδεμένοι είς ίνα καλλιτεχνικως, ημώνται δολλ, 1.00,
Γραψατε:
ίΣ
14Ο
26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕ*ν ΥΟΙΙΚ. Ν.
V.
ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ-
ΤΟ ΠΟΡΙΣΜΑ ΤΗΣ ΕΙΰΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΛΙΑ !
ΤΗΝ ΣΥΝΤΑΞΙΝ ΤΩΝ ΑΝΑΓΝΪϊΣΤΙΚηΝ Β1ΒΑΙΟΝ
άπόψεις δι* τ-,
Τι θα δωαη αξίαν *1ς τ£
Ό έν Βελιγραδίω άνταποκριτής
τού Παρισινού «Χρόνου» έπιστέλ-
λει πρός την εφημερίδα τού την κα¬
τωτέρω τηλεγραφικήν άνταπόκ,ρισιν
μκό ήμερομηνίαν 19 Όκτωβρίου, πε¬
ρί τού χαρακτήρος των προσΐχών
ίλληνοσιρδικών διαπραγματεύσεων.
Αί πληροφορίαι τοΰ άνταποκριτοΰ
τού εγκρίτου Γαλικοΰ φύλλον» είναι
λίαν ένδιαφέρονναι καθόσον έκθ·έ-
τουν τάς έπισήμους σερδικάς άντι-
Χήψεις επί των έλληνοσε,ρβιχ,ών ζη¬
τηματων :
Τό πρωτόκολλον — λέγει — τό
{ΗΓθίον οί κ. κ,Βενιζέλος καί Σου-
μίνχοβιτς έμονόγραψαν την 11 ην
Όχτωδρίου, πρό τής αναχωρήσεως
τού "Έλληνος πρωθυπουργοΰ διά
$ι—αλονίκην καί Αθήνας, έγγρα¬
φον τό όπΐίον τό υπουργείον των Ε¬
ξωτερικών τού Βελιγραδίου εδω-
χ«ν είς την δημοσιότητα την 15ην
Όχτωβρίου, όρίζει δτι αί όσονούπω
Ερχόμεναι διαπραγματεύσεις θά πε¬
ριορισθούν άφ' ενός υπό των ελληνι¬
κήν προτάσεων τοΰ 1926 καί άφ'
ετέρου υπό των έπακολουθησασών
νοτιοσλαυϊκών άντιπροτάσεων, συμ-
«Λνηθέντος, δτι οί μπίΐρογνώμχ/νες
*ν οίδεμιρ περιπτώσει δύνανται νά
τροποποιήσουν τους δρους τής συμ¬
φωνίας τής έπελθούσης «Ες Βελι¬
γράδιον την 11 ην Όκτωβρίου. Αί
δϋθ Κι>δερνήσεις, έπιθυμοϋσαι νά έ-
κισχεύσουν έν τω μέτρφ τοΰ δυνατοΰ
τον οριστικόν διακανονισμόν δλων
των έπιμάχων ζητημάτων, απεφάσι¬
σαν νά προβούν είς την υπογραφήν
των συμφωνιών, έφ' όσον αύται θά
«νβπτωνται καί είς την θέσιν των
έν ισχύϊ δι' άπλής άνταλλαγής δια-
χοινωσεων.
Διά τής στάσεώς της ή νοτιο-
σλαυίκή κυβέρνησις παρέσχεν άπαξ
ίτι εκδηλον την απόδειξιν τής κα-
λής της θελήσεως καί τής εϊλικρι-
νοΰς επιθυμίας της δπως έδραιώστ)
μετά τής πρός Νότον γείτονος της
τχεσεις βασιζομένας επί τής άμοι-
ίαίας έμπιστοσύνης χωρίς την δπϊί-
«ν δέν δύναται νά υπάρξη φιλία δι-
«ρχης.
Δέν είναι άσκοπος ή άναδημοσί-
ιυσις των επί τοΰ θέμα-τος τούτου
δηλώσεων, τάς οποίας μας έκαμεν
ΰψηλή νοτιοσλαυϊκή προσωπικότης:
«Ή Ελλάς παρεπονέθη άμέσως
χαί έμμέσως δτι ή Νοτιοσλαυία συμ-
«ριεφέρετο πρός αύτην ώς πρός δύ¬
ναμιν ίιυ·:ίροις τάξεως καί δτι ού¬
τος ο τρόπος συμπε-ριφοράς είνε
πρό πάντων εκδηλωθή έπ' εύκαιρια
τή"; συνάψεως των παλαιών έλληνο-
νερβιχών συμφωνιών επί των το
χνιχών ζητηματων των σχετικών μέ
την ελευθέραν ζώνην τής Θεσσαλο-
συμφωνίας.
'βεις.—-
ΕΜΣ ΑΝ9ΡΩΠ0Σ ΕΤΑΞΕ'ΔΕΥΣΕΝ
Μ ΧΩΡΑΣ ΕΙΣ ΧΩΡΑΝ ΔΙΑ
ΝΑ ΕΥΡΗ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΙΝ
Έτο,ξείδευσα άπό την Ευρωπην είς
την Ασίαν καί Αμερικήν χωρίς νά
ι6()α) ανακούφισιν άπό τούς πόνους τού
οτομάχου μου, λέγει ό Τζών "Οομπαν,
5νας γνωστάς τοϋ Ήστον. Υπήρχον
στιγμαί ποΰ έπεθύμουν τόν θάνατον
χαί απορούσα διατί οί ΊατροΙ δέν ή-
ίύναντο νά μέ βοηθήσουν καί εύρουν
άπό τί Ιπααγον. Καί δμως ή Θεία
Προνοια μέ έσωσεν άπό τόν δι* άσι-
Τίίας θάνατον, διότι αύτό ακριβώς
ιιοΰ έπεφύλαττβ τό τέραΓ αύτό ποΰ εί¬
χον έντός μου επί τόσα Ιτη, κατατρώ-
γιον 8λας τάς τροφάς μου. Είς την
Υίΐτονικήν μας οικίαν έγέννησε μία
Κροάτις γυνή καί επήρε μίαν μαμήν,
ί| &ηοία επεσκέφθη την σύζυγον μου.
Ή γυναΐκα αύτη μέ ?ν όλέμμα της
είπεν άμέσως άπό τί έπασχον καί μοΰ
είπε τί νά κάμω. "Εκαμε την διάγνω¬
σιν τής ασθενείας μου, ή Λποία δέν ή
το τίποτε αλλο παοά μία τεραστία
Ταινία Ααί τώρα εΐμαι ?νας νέος αν-
ίρωπος.
ΠβλλοΙ ίνβοιε. ννναΐχε* καΐ νΑκια ι»0
κ&βχονν, νοοηλιύονται ΛνεπιτυχΑς βι' 4λ-
)πς νϊαους. 'ν* Λ Λθαν^οτιχή των νίσος
ιΐνβι ή σιτν«ι*ιομ«ντι ΤοινΙα. Άθφαλή συμ.
«πΜιΐιτο τίις ταινΐας είναι ή άηώλεια Αρ<- ίΐως. χΕριοΑιχή λαιμαογία, έπιχαλυιιιιινη νΐώοσα, ΕυνΙλα. π*νος είς την λον χ4τ» *"* "ύί Λφβολμούς. Ό στόμο·
τος ιΐνοι βαούί. φουσχαμένος χαί ΛλΑ χαι-
(,οθ «Ις καιοΑν «Ις *»ν στόμαχον καί ίΐς
τί νιιροΑ ηοοξίνΒΐτοι μία Ερ.τουσα βιατάοα-
ϊις. ΚΙτρινον δίρμη, Λπώλίΐα βάρους, β«-
βαθιανός Αναπνοή. ούΑκμΙα λπιθι>μ1α Αι* εο
νασΐαν, ού&κμΐα ΦΐλοΑοξΙα χαΐ όχνη^Ια ιί.
ν« ιί χαοαχτηριοτιχά τής ΑσβενεΙας α*-
ιήΐ. Ή ΤηινΙα προεβνιΐ έηιληπτιχΑ συμ-
κτωματα χαί πολλιίχις ποοβλαμβανκι Αο ηο*
(Αν μήχας. Ταινία Ιοπουσα είς την ΐρο-
ΐιΐαν άρτηρΐαν είναι ένβεχόμενον να πνΙ({
: τ4 ίθμά της. Παραγνείλοτε φάομαχαν
Ι.&χΐαη οήμϊοον. ΘΑ σα; αποσταλή 4μέ·
αως ίμα τί λήψ·ι $10.11 παοά τής Ηοναΐ
, ΙαιιογϊιΙοιύ, !Β7 Νβΐιΐηϊ Βάζ., Βοχ
104, ννΐηάίθΓ. Οηΐ. Αια νά ίξασφαλΐσητβ
'4 οίμα ηοοσ·<οατ« 15 οέντ; <£οβα. Δέν «ίΐλίται υ. Ο. Ό. νίκης κ·« με την σιδηροδρομικήν γραμμήν Θεσσαλονίκης—Γβυγβλής. «Τα ιταράπονα ταυτα δύνανται νά ίναχθοθν είς τα εξής: «Οί Νοτιοσλαίϊοί εζήτησαν πα- ραχωρήσεις αίτινες θίγουν τα κυ- ριαρχικά δικαιώματζ τής Ελλά¬ δος, χωρίς νά είναι ουδόλως ώφε- λΐμοι η αναγκαίαν διά τάς Ν·τιο- σλβυϊκβς μεταφοράς καί διαμετακο- μί«ις. Διά τούτο ή Ελλάς εζήτη¬ σε παρα τής Νοτιοσλαυ άς νά εγ¬ καταλείψη δλας τάς αξιώσεις, αίτι¬ νες στεροΰνται σκοποϋ καί συγχρό¬ νως πληγώνουν την ελληνικήν εΰ- θιξιαν; Ή άρχή αύτη εχρησίμευσεν ως δασις τοΰ πρωτοκόλλου τού 6- πογραφέντος έν Βιλΐγραδίφ καί υπό το φώς τής άρνής ταύτης πρέπει νά ερμηνβϋθη. Διά τους αύτοΰς έπίσης λόγους ή σύμβασις τού 1923 μετά των προσθέτων πρωτοκόλλων άτινα παραμένουν βν ισχύϊ ελήφθη ώς ά- φετηρία τού έπ·ελευσομένου δΐ'θτχβ- νονισμοΰ. «Συνεφωνήθη δτι οΰτε αί νοτιο- σλαυϊκαίάξιώσε-ις, οΰτε αί έλληνι- καί θά δύνανται νά άντιταχθούν είς τάς διε&νείς αύτάς πράξεις. «Δέον νά προσθέσωμεν δτι ό κ. Βενιζέλος παρέσχεν είς Βελιγρά¬ διον τάς πλέον κατηγορηματικάς δίαδεδαΐωσεις π«ρί τής «.ίλικρινει'χς των προθέσεών τού έν σχέσει μέ την μνημονιΐίθείσβν αρχήν, δεδαΐώσας δ- , τ! ουδόλως έφαντάζετο το ενδεχό¬ μενον ένοχλήσεων ή προσκομμάτων οίασ'ϊηηΓθτε φύσεως είς την λειτουρ¬ γίαν τής ζώνης τής Θεσσαλονίκης. «Αί συνεννοησειν αίτινες πρόκει- ται ν'άρχίσουν θά δείξουν άν αύτη ή καλή θέλησις «ίναι είλικρινής έ- κ'ατέρ·ωθ«ν. Άλλως τε, ή άξία δλων των συμ¬ φωνίαν τάς οποίας ή Ελλάς καί ή Νοτιοσλαυία ήμποοεί νά συνάψουν, έξαρτάται κατά μ«γί μέρος έκ τού δαθμοΰ τής έμπ!·στοσύνης καί εγ¬ καρδιότητος, όστις θά χαρακτηρί¬ ση τάς σχέσεις μεταςΰ των δΰο χω- ρών. «Ή Νοτιοσλανΐα Θέλει νά δημι- ουργήση 'αύτήν την ατμόσφαιραν έμ- πιστοσύνης καί φιλίας. Αί δατά- ξεις τοΰ ιτρωτοκόλλου τοϋ Βελιγρα¬ δίου ■προσλαμδάνουν, έν τή άτμοσφαί- ρα ταυτιτ), εντελώς άλλην όψιν. Συ- ναπτομίναβ είς μίαν ί>ο~«Γτιοΰσαν
Έλλαϊα, αί σαφέστεραι καί έπω-
φελέστεραι συμφωνίαι θά παρε'μενον
ευκόλως γράμμα νεκρόν. Εΰνοού-
ούμενοι όπό βίλικρινοΰς φιλίας οί δ-
ροι των συμφωνιών τούτων δύνανται
νά προσλάδ&υν μεγίστην αξίαν.
«Αί διαιτραγματεύσεις, αίτινες
πρόκειται νά άρχίσουν έκ τής είλι-
κρινβίας αυτής έξαρτώνται. "Αν αί>-
τη ύφίστατϊΐ, πολλά ήμποροΰν νά
γίνουν άν έλλιίπη, δέν Θά γίνουν
μεγάλα πράγματα. Ή Νοτιοσλαυία
παρέσχε μέχρι τοάδε περιφανεστά-
τας μαρτυρίας τής εΐλικρινείας
της. Το Βίλιγράδιον ένεργεί πρός
τό συμφέρον τής «ΐρηνης καί τής
συνεργασιας μεταξΰ των λα-ών των
Βαλκανίων.»
Έκ των άνω δημοσιευομένων δη¬
λώσεων — συνεπάγεται ό ανταπο¬
κριτήν τοΰ «Χρόνον» — αΐτινες
δ«ίχνουν σαφώς υπό ποίον πνεϋμα
διαλλαγής ή κυβέρνησις τού Βελι¬
γραδίου έπελήφθη τής εκκαθαρίσε¬
ως των έπιμάχων ζητηματων άτινα
χωρίζουν, άπο το^σου χρόνου, τάς γει-
τονικάς χώρας, προκυπτει δτι ή Νο¬
τιοσλαυία είναι τ:ιρρΰ>ς άποφασι-
σμένη ,νά μή προδάλη καμμίαν δυ-
ί-χέρειαν είς τόν προβλεπόμενον δια-
κανονι«μον. Τι'πιοτ» δέν μάς έπι-
τρέπεΐ νά υποθέσωμεν δτι η 'Ελλάς
δεν διαπνέεται υπό των αυτών προ-
Θέσεων.
Δυνάμεθα, λοιπόν, —καταλήγει
—νά χαίρωμεν διά την συμφωνίαν
την επελθούσαν έν Βελιγραδίφ με-
ταξύ των κ. κ. Βενιζέλου καί Σου-
μένκοβιτς} εΰχόμεν-οι δπως α! δια-
πραγματίΐ>σ<ις, ών επίκειται ή έ¬ ναρξις, στεφθοΰν ίιά τής ΰπογραφής ενός συμφώνου φιλίας καί διαιτη- σίας, ήτις θά άνανεώση την πατρο¬ παράδοτον έλληνοσερδίκην φιλίαν. ΑΣΜΑ ΑΣΜΑΓίΙΝ "Υπό Σπ. Ποταμιάνου, τοθ τόσοι γνωστοθ καί άγαπητοϋ λογίου καΐ οο· κίμου συγγραφέας μας. Σελίβΐς 1(0, χρυσόβετον..................$1.0· ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΒΙΟΗΑ ΔΙ' ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Μόνον {5.00 μηνιαίως. Διδασκαλία άτομική, ΆγγλιστΙ—Έλληντ- <"ί, παρ' Άμεοικονίδος, κατόχου τής 'Ελληνικής. Άνοικτή άπό 10 Α· μ. ίως 10 μ. μ, 564 ~ 7ΤΗ ΑνΕ. (Μεταξύ 40—41ης Όδοϋ) ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΔΕΛΗ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τελειότατον Σιχττημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότνπα μαθήματα. Εγγυώμεθα έκιιάθησιν τής Αγγλικη; έντός 4 τό πολύ μηνών. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ Είς τοΐις μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραβίβομβν ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ Ζτιτήσατε πληροφορίας πβρΐ τής Σχολής μας, πρΐν έγγραφήτε είς Αλ- ιΐν, ίλλως θά μετανοήσητβ. Διεύθυνσις: Ε. ΤΑΚΙΟΕίίΙ'δ ΕΝΟίΙδΗ δΟΗΟΟί 472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕ*ν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ (ϊον πάτωμα, πλησίον 84ης όδοθ) Ή Λαίδη Μαίρη Χέθ, ή όοτοίχ Οά άπΰτπεΐ,ραίθή νά ύψο>σγ( νέον Ά-
μ*ρικανικον ά
ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ίΙΕΡΙ
ΑΘΗΝΑΙ 17 'Οκτωδρίου. —
Συμπληρωματιχώς πρός τάς χθε¬
σινάς πληροφορίας έχί τοϋ νομοσχε-
διου περί άλλοδ^πών τό οποίον πρό-
κειται νά εισηγηθή ό κ. Ζαδιτσιάνος
εΐς'τήν Βουλήν, εγνώσθησαν καί τα
κάτωθι:
Άπαντες οί έν Ελλάδι άλλοδα-
ποί όφείλουν νά έφοίιασθοΰν διά 6ι-
βλιαρίου ταύτότητ#ς, έκδιδομενου1 υ¬
πό τοΰ αρμόδιον τμηματος Κινήσε¬
ως ξένων. Οί διαμένοντείί έν Ελ¬
λάδι πρό τθΰ Μαρτίου τοΰ 1926,
θεωροϋνται ώς οριστικώς έγκατε-
στημένοι, έφοίιάζονται δι' εΐδικοΰ
βιβλιαρίου, τό οποίον έ·πιτρέπει είς
αΰτους έλβ^θέρταν κίνησιν έντός καί
έκτός τής Ελλάδος δι' άπλής θε-
ωρήσεως υπό των λιμενικών άρχών
καί τοϋ άρμοδίου Προξενείου.
Διά τοΰς άφιχθέντας βν Ελλά¬
δι ξενους μετά τό 1926 έκδίδεται
ειδικόν βιδλιάριον εργασίας, επί τή
βάσει τοΰ όποίου δικαιοΰνται ούτοι
νά συνάπτουν συμδάσεις μετά έργο-
δοτών. Ό έ-ργοδότης, ό οποίος ήθε-
λε συνάψη σύμβασιν μετ' άλλοδαποΰ
έργάτου, μή έφωδιασμένου μέ σχε¬
τικόν διδλιάριον ταύτότητος καί ερ¬
γασίας τιμωρείται.
Όμοίως, διά την κίνησιν τούτων
έντός καί έκτός τής Ελλάδος Θά
άπαιτήται εΐδική Θεώρησις των οί-
κείων Άρχών.
Η ΤΑΚΐΒΐΓΤϋΝ
Ο-
Τα Δηιμθτικα ίργα κ_ί ή
αύναψις τού δανείου. —
€·>% διοριαθη Κυβερνη-
τικός επίτροπος.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωδρίου. —
Κατά τάς ιδιαιτέρας μας πληροφο¬
ρίας ή Κυβέρνησις, άποδλέπθ'οσα
είς την συντομωτεραν τακτοποίησιν
των δημοτικών πραγμάτων Θεσσα¬
λονίκης, διεδίδασε πρός τάς δικα-
στικάς άρ·χάς ρητάς συστάσεις διά
την έπίσπευσιν των έκκρεμουσών ε¬
νώπιον τής δικαιοσύνης ΰποθέσεων
τοΰ δημάρχου Θεσσαλονίκης κ. Πα-
τρικίου. Μετά την καί πα,ρά τφ
Άρείφ Πάγφ διεκπϊραίωσιν των
ΰποθέσίων τού κ. Πατρικίου θά πα¬
ραπεμφθή ούτος είς δίκην ενώπιον
τοΰ πλημμ«λειοδικείου διά τάς εναν¬
τίον τού κατηγορίας, μεθ' δ είς πε¬
ρίπτωσιν καταϊικης θά έκπέσγ) ού¬
τος τοΰ άξιώματός τού.
Τπό τοΰ αύτοΰ ένδιαφέροντος
διαπνεομένη ή κυδ·έρνησις πρός τόν
δήμον Θεσσαλονίκης θά επιληφθή
συντόμως καί τοΰ ζητήματος τής
κατασκευής δημοτικών έ'ργων έν τή
πρωτευούση τής Μακ,εδονίας, κα-
λοϋσα τό δημοτικόν ·*ύτής συμδούλι-
ον Οπως υποβάλη είς τό υπουργείον
Συγκοινωνίας μελετην περί των ά-
ναγκαίων δηαοτίκών «ργων. Επί τή
βάσει τής μβλέτης ταύτης, την ο¬
ποίαν θά έιτϊξεργασθή καί τό «ιδικόν
συμβούλιον τού ύπουργείου, θά διευ-
κολυνθή ό δήμος Θεσσαλονίκης υπό
τής κυδερνήσεως είς την εξεύρεσιν
καί την σύναψιν ίχνιίο» μέ έπωφϊ-
λϊϊς δρους διά την κατασκευήν των
έργων, προκηρυσσομενου πρός του¬
το νέου σοναγωνισμοΰ, ίνα καταστή
δυνατόν νά μετάσχουν αΰτοϋ καί ηο-
δαροί τραπεζιτικοί οίκο: τοΰ έξωτε-
ρικοΰ.
Πάντως ή κυβέρνησις, παρακο-
λουθοΰσα την διάθεσιν τοΰ έκ τοΰ δα-
νΐίου τούτου ποσοΰ, θά διορίση πα-
ρά τφ δήμφ Θεσσαλονίκης κυβερ¬
νητικόν έπίτροπον, όστις θά ελέγχη
τάς δαπάνας των έργων καί θά έγ-
κρίνη τα άναγκαία διά την εκτέλε¬
σιν αυτών ποσά.
Σχετικόν νομο-σχέϊ'ον θά υποβλη¬
θή συντόμως είς την βουλήν, ορι¬
ζομένου έν αύτω δτι ούϊ·εμίβ δαπά-
νη διά δημοτιχ,ά έ'ργα θά είναι έ'γ-
κυρος ανε; τής πρ&ΐυπογραφής τοΰ
οίκείου ένταλματος παρά τοΰ κυ-
δερνητικοΰ έπιτρόπου.
Τό περιεχόμκνον των βιβλέων και τό «οβόν τής
ΑΘΗΝΑΙ, 12 'Οκτωβρίου. —
Ή υπό τοΰ ύπουργείου τής Παιδεί-
ας κατα.ρτισθείσα έπιτροπή έκ των
κ. κ. Βελιανίτου, Δ«υτεροιτούλο«,
Π αλαιολόγου, καί Σακελλαρίον δ}ά
την σύνταξιν των άναγνωστικών 6ι-
βλ,ίων τής Β', Γ', Δ', Ε' καί ΣΤ'
τάξεως, υπέβαλε είς τόν κ. υπουρ¬
γόν τό πόρισμα των άποφάσε-ών της.
Τό έν λόγω ιτόρισμα ό κ. ύπουργός
ενέκρινε διά πράξεως τού καί τό α¬
πέστειλεν πρός δημοσίευσιν είς την
εφημερίδα τής Κυδερνήσεως. Διά
τής έν λόγω ΰπουργικής πράξεως
όρίζεται δπως τό περιεχόμενον των
βιδλίων των ανωτέρω τάξεων δέον
νά άντλη&ή υπό των συγγραφέων
έκ τοϋ οίκογενειακοΰ, θρησκευτικοΰ,
κοινωνικοΰ, έθνικοΰ βίοο καί τής πο-
λιτκ—ιν-ής εργασίας κχί των άσχο-
λιών τοΰ'Έλλην. λαοΰ κχι βκ τής φύ
σεως, λαμδάνοΛες πάντοτβ ΰπ' όψιν
τάς άπαιτήσβις τής παιδικής ζω-
ής καθ' όλον.
Α') Τα εΐλημμένα έκ τού οίκο-
γενειακοΰ δίου μέρη τού άναγνωστι-
κοΰ δέον νά είναι διηγήματα, ίστθ-
ρήματα, παραδόσεις λαϊκαί, ι»ιή-
μανχ λαϊκά, ρητά καί «λλα, πάν¬
τως δμως δέον νά είναι γνησίως έλ¬
λην ικά.
Β') Τα άναφε,ρόμενα έκ τού θρη-
σκευιτιν.οΰ δίου μέρη, δέον νά είναι
παραδείγματα συγκ«κρίμένα προσώ-
πων, άτινα εδρασαν χάριν τοΰ Θρη-
σν.ευτικοϋ ίδεώδους.
Γ') Τα σκοποϋντα νά προαγάγω-
σι τόν Έλληνόπαιδ·» κοινωνικώς
πρέπει νά είναι διηγηο-εις κοινωφε-
λών πράξβων άτόμων, ή όμάδων, δι-
ηγήματα καί μϋθοι ήθικοΰ καί κοι-
νωνικ,οΰ περιεχομένου.
Δ') Τα εΐλημμένα έκ τού 'Εθνι-
κοΰ διου, δέν πρέπει νά είναι κεφά-
λαιά τίνα έικ. τής διδαισ^ςμΐνης ίστο-
ρΐ^κής ύλης, άλλά παραδείγματα
αΰταπαρνή-σεως άτόμων ή όμάδων
χαριν της τιμης και^ της ειηυχιας
τής έλληνικής πατρίδος.
Ε') Ή πσλιτιστι-κή δ,ράσις τοΰ έλ-
ληνικοΰ εθνους, δέον να γνωρίζεται
είς τούς; παίδας, δι' έξιστορήσεως
καί περιγραφής μνημείων κ,αλλιτε-
χνικών άξίας ή έ'ργων μεγάλης κοι-
νωνικής σπουδαιότητος καί διά σα-
φοΰς καί ζωηράς διαπραγμ·ατεύσε-
ως έθνικών ίστορικών γεγονότων
σπουδαίων έν τή ΐστορία τοΰ δλου
ανθρωπίνου πολιτισμοΰ.
Είκόνες καλλιτεχνικαί είναι ά-
παραίτητοι έφ' όσον περιγράφεται
πράγμά τι.
ΣΤ') Περιγραφή τής έλληνι-
κής φύσεως δέον νά είναι τοιαύτη
ώστε οί μαθηταί νά αισθάνουνται
αγάπην πρός αυτήν.
Τα άναγνωστικά έν σχέσει πρός
την άλλην διδασκαλίαν.
Ή ΰλη των άναγνωστικών τής
Α' καί Β' τάξεως θά ληφθή κατ'
έξ^οχήν έκ των μετά των όμηλίκων
βιου τοΰ παιδός καί τοΰ <ίς τόν παί- δα γνωστοΰ οίκογενειακοϋ, κοινωνι- κοΰ καί θρησκευτικοΰ βίου. Άπο τής Γ" δέ τάξεως οί κύκλοι έξ ών θά άντλήται ή 5λη Θά αύξάνωνται κατά τόν αριθμόν καί Θά εύρύνωνται κα¬ τά τό περιεχόμενον, αναλόγως πρός την δλην προαγωγήν τού παιδός. Τό ποσόν τής ΰλης Τό αναγνωστικόν τής Β' τάξε¬ ως τού δημοτικόν σχολείον, δέον νά άποτιλεο'Θή άχό έννέα τυπΌγραφ:- κών φύλλων, τό τής Γ' τάξεως έξ ίνδεκ», τό τής Δ' έ'χ,δεκατρΐών, τό τής Ε' έκ δεκατεσσάρων καί τό τής ΣΤ' έκ δεκαέξ. _ ^ Διά τής αυτής πράξεως, καθο- ρίζεται δτι τα έξώφυλλα των διδλί- ων θά είναι έκ χαρτονίου καί μέ έγ- χρώμους καλλιτεχνικάς είκόνας. Τα έν λόγω βιδλία θά ΐσχύσωσι διά τό άπό τοΰ 1930 «ως τό 1933 χρονικόν διάστημα. ΝΕΑ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΑΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΑΙ ΥΠΟ ΟΥΑΕΤΕΡΠΝΙΗΝ ΑΥΣΕΙΣ ίΐί ΤΗΝ ίΙΕΥΟΕΤΗΣΙΝ ΤΗΝ ΕΚΚΡΕΜΝ ΖΗΤΗΜΑΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ, 2 'Οκτωβρίου. — Τηλεγ,ράφημα πρός τό υπουργείον των εξωτερικών βεβαιοί δτι κατά την συνεδρίαν τής όλομελείας τής Μικτής Έπιτροπής άνταλλαγής έλληνοτουρκικών πληθυσμόν τής Ιδής Σεπτεμδρίου ένεστώτος «'τους τα ούδέτερα μελη αυτής προέβησαν είς λίαν έκτενή άναικοίνωσιν έκ των προσφάτως έπιτελεσθέντων επί τοΰ προγράμματος δράσεώς καί διαφό¬ ρων σχεδιον λύσεων, έφ' ών καί προ- σεκλήθησαν οί άντιπρόσωποι των ένδιαφίρομένων κυβερνήσεων νά ά- ποφανθώσι. Αντίγραφον τής άνακοι- νώσεως ταύτης απεστάλη είς τό συμβούλιον τής Κοινωνίας των Ε¬ θνών ώς καί *ΐς την Ελληνικήν καί Τουρκικήν κυβέρνησιν. Ή ανα¬ κοίνωσις άποτελείται έκ μιάς «ίσα- γωγής καί ενδεκα κεφαλαίων. Καί η μέν εΐσαγωγή π&ριλαμβάνει σύν- τομον «ξιστόρησιν των πεπρ·αγμέ- νων τής Μ;κ.τής 'Επιτροπής, των κατά την εφαρμογήν τής ουμβάσεως άνταλλαγής άναφαεΐσών διαφόρων, των πρός άρσιν τούτων «πακολουθη- σασών μεταξύ των ενδιαφερομένων κυβερνήσ«ων συνομιλιών %χ δια- πραγμ'α.τίύσεων ώς καί την έντ«ύτ)«ν παβ'βλκυσιν τοΰ δλου *ργου, επιπρο¬ σθέτως παρελκυομένοι» είς τάς άδυ- ναμίας τοίν ούδετερων λδγφ τής συνθεσεως τής έπιτροπής, νά ΐπι- βάλωαπ τάς άπόψβις των καί νά έκφράσωσι έλπ^-ας δτι τα έν τή άνακοινώσει θά άποβώσι ποΐίίς τι¬ νος ωφελείας διά μίαν άπ' εύθείας συνεννόησιν μεταξΰ των δύο κυβερ¬ νήσεων, ίνα τεθή τέ:μα καί άνακου- φισθώσι τα πολυάριθμα θυματ* των συνεπειών τοΰ παρ*λθόντος, τα δέ 11 κεφάλαια πραγματεύονται περί των εξής ζητηματων : Περί των κτημάτων των ανταλ¬ λαξίμων, περί των κτημάτων των μή ανταλλαξίμων, περί των έκτιμή- σεων των κτημάτων, περί τοΰ καθο- ρισμοϋ τής ίθαγενείας, περί τής ά- ναγνωρίσεως τοϋ δικαιώματος ίδι- οκτησΐΌΐς, ·περί αποδόσεως των κτη¬ μάτων, περί δια-ιτησίας, περί προ¬ σωπικών δικαιωμάτων, π«ρί τοΰ έ- πιτρεπτοϋ καί τής ίσχύος των μάρ¬ τυς ικών άποδείξεων, περί των πε- ριφερειών των έξηρημένων τής άν¬ ταλλαγής. Τό περιεχόμενον των κεφαλαίων τούτων έ'χβι έν περιληψει ώς έπε¬ ται : Οί οΰδέτεροι εθεώρησαν δτι δέν ηδύναντο νά άδιαφορησωσι πρός τό ζήτημα τουτο χωρίς νά άναλάίωσι άνεπιθύμητον ευθύνην κ·*ί ούτω προ- έτειναν είς την μικτήν επιτροπήν εν <τχέδιον λύσεως, δπερ εγένετο παμψηφεί άποδεκτόν καί δπερ εχει ώς έπεται : «Ή Μικτή 'Επιτροπή θά δι«ηθτί νά εφαρμόση τάς υπό τής συμβάσε¬ ως Λωζάννης προβλεπομένας δια- τάξϊΐς διά των ακολούθων μέσων: ϊον) Οί ένδιαφερόμενοι θά λά¬ βωσι προθεσμίαν εξ μηνών διά νά παρουσιάσωσι τάς άπαιτήσ·ις των. 2ον) Αί μέχρι σήμερον ΰποβλη- θεΤσαι αίτήσεις ώς καί «ντός τής ανωτέρω προθεσμίας ύπσδληθησό- μεναι τοΐ'ΐΰται θέλουσι διαβιδασθή είς τάς οίκείας κυβερνήσεις αίτινες έντός προθεσμίας πεντε μηνών θέ¬ λουσιν αποστείλη είς την μικτήν ε¬ πιτροπήν : ίον^ "Εκθεσιν περί τής καταστά¬ σεως είς ην ευρίσκονται τα π«ρί ών πρόκειταιι κτήματα. 2ον) Την γνώμην των επί τής άπό των ενδιαφερομένων είς τάς αί- ττ)σεις των γενομένης εκτιμήσεως. ΐ 3ον)( Τάς παρατήρησις είς άς αι αίτήσεις αυται ήθελον δώση α¬ φορμήν. τήματα μή ανταλλαξί¬ μων. Κατά την 25ην Ίουνίου ό άριθ- μός των αιτήσεων εκτιμήσεως των μή ανταλλαξίμων, αίτινες ύπίβλή- Θησαν πρός εξέτασιν είς τα έκτιμη- τικά συνε,ργίία άνήρχ«το είς 7.267. Είναι έν τούτοις γνωστόν δτι ό ά- ριθμός των αιτήσεων αίτινες πρό¬ κειται νά προσαχθώσιν εκατέρωθεν ύπερβαίνει τό διπλάσιον τού τελευ- ταίου τούτοΐ) άριθμοΰ. Μετά την α¬ ποπεράτωσιν τής έκτιμητικής ερ¬ γασίας οί ένδιαφερόμενθί καί αί κυ- βερνήσεις θά εύρεθώσιν είς την α¬ νάγκην όπως δι' εκάστην υπόθεσιν άναμει'νωσι τερματισμόν τής κατα¬ στάσεως τής ιδιότητος τοΰ δικαιού- χου των συμφωνίαν καί τοΰ ΐδιοκτή- του. Πρός ύπερπϊ/δησιν των δυσχερει¬ ών τούτων τα ούίετερα μέρη προέτει- νβν «ίς τό αρμόδιον γραφείον ϊιάφο- ρ·ϊ μέτρα, άτινα καθιερώθηισαν διά τής κατωτέρω μνημονευομενης ό- μοφώνου αποφάσεως τής μικτής έ¬ πιτροπής. «Ή μικτή έπιτροπή άποφασίζει: ϊον) "Οτι οί ένδιαφερόμενοι όφεί- λονβιι^νά πα·ρουσιάσωσι τάς αιτήσεις των έντός προθεσμία'ς τριών μηνών αρχομένης άπό τής 1ης Αύγουστον 1928. 2ον) Νά προσκληθώσι διά τοΰ τύ- που τα πρόσωπα τα έπικαλούμβνα την ΐδιότητα τοΰ δικαιούχου τής έν Αθήναις ύπογραφείσης συμφωνίας τής 1ης Δεκεμβριού 1926, δπως υ¬ ποβάλωσι τή μικτή έπιτροπή έντός εξαμήνου ^προθεσμίας αρχομένης τή 1η Αύγούστου 1928 άπαντα τα ά- ποδεικτικά ίγγ.ραφα καθορίζοντα τα δικαιώματα τής ίδιοκτησίας των πρός υποστήριξιν των διεκδικησεών των. Ελλείψει άποδεικτικών εγγρά¬ φων οί αίτοΰντες οφείλουσι τουλά¬ χιστον νά^ κοινοποιησωσι τή μικτή έπιτροπή έντός τής προαναιρφερθεί- σης ιτροθεσμίας τάς άποδείξεις καί τα στοιχ«ία έκείνα, άτινα, θά έπιτρέ- ψωσι νά βαίίσωσι κατά μέτωπον αί τρ«ίς έξακριβώσεις, άς συνεπάγεται εκάστη άτομική περίπτωσις. Αί ανωτέρω δημοσίευσις θά γί¬ νωσι τή ευγενεί φροντίδι των οΐαεί- ων μελών, "Ελληνος καί Τοόρ-/.σ>.
3ον) Νά παραπέμψη είς τό πέμ-
πτον τμήμα δλα τα άποδεικτικά
στοιχεία, άτινα ήθελον περιέλθη τή
μικτή έπιτροπή αναφορικώς πρός
την παραδοχήν των άναφερομενων
καί νά έμπιστευθή είς τό νομικόν
τμήμα την εξέτασιν των ζητηματων
των σχετικών πρός τό ίΐκαίωμα ίδι-
οκτησιας.»
Έκτίμηβις κτημάτων
"Επί τή βάσει των συμφωνιών
των Αθηνών συνεστήθησαν δέκα συ-
νεργεία, ών εάαστον άποτελείται
ΑΝΑΔΟΧΟΙ
Τα τελευταίως τελειοποιηθέντα Βαπτι-
στικά Σέτς τής μάρκας μας είναι:
ΤΑ
ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΑ
ΣΤΕΡΕΩΤΕΡΑ
ΠΛΟΥΣΙΩΤΕΡΑ ΕΙΣ ΕΙΔΗ ΚΑΙ
ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΝ ΤΗ ΑΓΟΡΑ
ΖΗΤΕΙΤΕ πάντοτε Βαπττιατικα
φέροντα τό ονομά μας.
Λ1Η ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΑΛΛΑ
ΤΚΑΌΕ
Κββ. ϋ. 8.
ΜΑΗΚ
ΡαΙ. Οίί.
ΟΙΚΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣ
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
1899
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
1914
ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ
1925
ι Εαίί 33τά 5ίτββί, Νβιυ Υοτίο Ο%.
έξ ενός οΰδετέρου προέδρου καί δύο
έθνικών έμπειρογνωμόνων καί δή
τέο~α;ρα συνεργεΐα έν Ελλάδι καί
τέστα·ρα έν Τουρκ,ία καί δύο τεχνικά
ουνεργεία.
Πρός έπιτάχυνσιν των εργασι¬
ών απεφασίσθη υπό τής μικτής έ¬
πιτροπής ή ίδρυσις 4 νέων συνεργεί-
ων άτινα καί καταρτίζονται ήδη.
Συγχρόνως προέτεινε την ίδρίσιν
περιοδευοντος συνεργείου ή συνεργεί-
θυ έλέγχου έπιφορτισμενου νά γνοι-
μοδοτή επί των τεχνικών σημείων
των διαφωνιών. Ή λύσις των δια-
φωνιών θά εξασκήση αποφασιστικήν
επίδρασιν επί τής πορείας των έκτι-
μητικών εργασιών.
Καθοριβμός ίθαγενείας
Π ρός έπίστεψιν των εργασιών
τοϋ πέμπτου γραφείου έλήφθησ·α.ν δι-
άφοροι άποφάσεις υπό τής μικτής
έπιτροπής σχετικαί πρός την εξα¬
κρίβωσιν τής προσωπικής καταστά¬
σεως καί τής εκδόσεως επισήμων
πιστοποιητικών υπό τής ιδίας.
Πρός έπιτάχυνσιν τοΰ έργου τής
έξαχ,ριβώσεως τοΰ δικαίωματος ίδι-
οκτησίας απεστάλη έγκύκλιος είς
τα συνεργεία έπικαλουμένη την συν¬
δρομήν των, προτείνεται δ« ή κατ'
αναλογίαν έφαρμογή των ληφ·θει-
σών άποφάσεων επί τού ζητήματος
τής ίθαγενείας.
οι αληοεΙσΙισται τησ
ΛΗΣΤΕΙΑΠΙΙΣ ΠΕΤΡΑΣ
Ό ΛΙερεμίτης προέβη
είς όμολογίαν.— Ό Ιε¬
ρεύς δμως οΊβτάζει.
ΑΘΗΝΑΙ, 17 "Οκτώβριον. —
Κατά τηλεγράφημα τού Νομάρ-χου
Πρεβέζης κ. Μαυρικίου πρός τό υ¬
πουργείον 'Εσωτερικών ό ιερεύς δ-
στις έξωμολόγησε τόν Μερεμετην
γνωρίζει τοΰς δράστας τής λγ|στεί-
ας τής-Πέτρας άνακοινωθέντας
είς αυτόν όνομαστικώς υπό τοϋ Με-
ρ»μ.έτη.
Ό Νομάρχης προίθέτει δτι ό ιε¬
ρεύς φοβείται νά ομολογήση τοΰς
δράστας όχυρουμένους όπισθεν τού
άπορρήτου των άνα/οινουμένων υπό
των μ&λλοθανάτωιν μυστικών.
Κατά τό αύτό τηλεγράφημα ό
ιερεύς Θά ομολογήση τούς δράστας
εάν συγ·ΑατατεΘοΰν πρός τουτο ό Μη
τροπολίτης Νικουπόλεως καί ό Μη-
τροπολΓτης Αθηνών.
Ή αρμοδία ύπηρεσία τοΰ ύπουρ-
γείυο Έσωτερικών διεξάγει ήδη
τάς σχετικάς συνεννοησεις διά την
συγκατάθειτιν πρός τουτο των έκ-
κλησιαστικών άρχών.
, Ν. Η.— Ό «'ΒΟνικός
Κήρυξ> πωλείται παρά τψ άντιπρο·
οώηφ μας, χ. Άΐαν. Κωσταράχη, Βάΐ
ΟεπΐΓΗΐ Ανβ., δστις δέ^^ται μικράς
καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καί εγ>-
γραφά; σννβοομητων.
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ 0ΛΛΑ10Υ ΕΜΠΕΙΡΟΤΕΧΝΟΪ Μ ΤΗΝ
ΚΑΤΑΒΥ0ΙΣΙΝ ΤΟΥ ΓΑΛΛΙΜΟΒΡΥΧΙΟΥ "ΟΝΤΙΝ"
Ούδεμία μομφή κατα τού Ελληνικόν φορυηγου. Ή
σύγκρουαις επήλθεν έ.ξ ύπαιτιότητος τοΰ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 23 Όκτωβρίου. —
Σήμερον υπεβλήθη είς τό υπουργεί¬
ον των ναοτικών ή έκθεσις τοϋ 'Ολ-
λανδοΰ έμπειροτέχνου επί τής υπο¬
θέσεως τής συγκρούσεως μετά τοΰ
Έλληνικοΰ φορτηγοΰ «Αίκατερίνη
Γουλανδρή» καί τής κ·αταβνθύσεως
τοΰ γαλλικοΰ ύποβρυχίου «Όντίν».
Ή έκθεσις έπαναλαμβάνει λεπτομε¬
ρώς τάς καταθεσεις τοΰ 6ποπλοι-
άρχου, τοΰ πηδαλιούχου καί τοΰ πα-
ρατηρητοΰ ναύτου τής πρώρας, των
μόνων ευρισκομένων επί τοΰ κατα-
στρώματος κατά την στιγμήν τής
συγκρούσεως καί συνεχίζει:
«Βασιζόμενοι είς τάς μοναδικάς
αύτάς καταθέσεις καί κατόπιν εί-
δικών παρατηρήσεων επί τοΰ πλοί-
ου. βλέπομεν εις απόστασιν ίκανών
μετρων άπό τοΰ φορτηγοΰ τό ύ-
ποβρύχιον, χωρίς νά είναι δυνατόν
νά έξακριβωσωμεν απολύτως την
αιτίαν τής άφανείας τού μέχρι τής
στιγμής έκείνης. Ό ύποπλοίαιρχος
τού φορτηγοΰ διέταξεν άμ,έσως στρο¬
φήν πρός τα δεξιά καί έλονέν ίεξι-
ώτειρ-α, ένφ τό ΰποβρύχιον διαγρά-
φον καμπύλην «στρίφετο μοιραίως
πρός τα άριστερά όπότε ή σύγκρου-
σις επήλθε τραγική. Συμφώνως
πρός τας καταθεσεις ό κλονισμός
ϊεν ΰπήρξεμέγας. Μάλλον εγένετο
αίσθητή μία διαία άπόξεσις. Τό φορ-
τηγόν πλέον μέ ταχύτητα έπτά μι-
λίων είχεν άνακόψει τόν δρόμον τού,
άλλά ή απόστασις ήτο ελαχίστη ίνα
μειωθή ή άπότομος φορά. Τό πλή-
ρωμα άφυπνισθέν βιαίως ανήλθεν
είς τό κατάστίωμα καί τό πλοίον
έσταμάτησε. Το ύποβρύχιον, καίτοι,
ουδόλως εξηκριβώθη δτι επρόκειτο
π*ρϊ ύποβρυχίου, έξηκολούθησε την
πορείαν τού έξαφανισθέν αποτόμως.
Τό φορτηγόν περιεφέρθη είς τόν τό¬
πον τής συγκρούσεως, ήρεύνησεν,
άλλ' ουδέν πράγματι είδ«ν, οΰτε ή¬
το δυνατόν να ίδη. Τότε, λοιπόν, έ-
ξαπέλυσε τό γνωστόν ραδιογράφημα
δπερ καί έπανέλαβε. Μετά ήμίωρον
ήκουσε τόν σταθμόν τοΰ Φινιστερου
μεταδίδοντα την πληροφορίαν.»
Ό^Όλλανδός έμπειροτέχνης συμ-
πιρζίνιι δτι ούδεμία τεχνικής φύ¬
σεως μορφή δύναται νά έπιρριφθή
είς τό Ελληνικόν πλοίον καί τόν
κυβερνήτην τού. Μόνον επιφύλαξιν
δυναται^κανείς νά διατυπώση, κατά
την γνώμην τοΰ έμπειροτέχνου, διά
την όλιχρόνιον παραμονήν είς τόν
τόπον τοΰ δυστυχήματος καίτοι ού-
■δέν επρόκειτο νά μεταβληθή.
Όσον άφορά ήδη τάς διαθέσεις
τοΰ ύπουργείου των ναυτικών, αύται
άγνοοΰνται. Άγνωστον δηλαδή εί¬
ναι εάν Θά ζητήση συμπληρωματι-
χ,άς άνακ,ρίσεις ή Θά επιδιώξη δικ«-
στικώς αποζημίωσιν. Αί έλληνικαί
άρχα-ί, λόγφ άδρότητος, άρνοΰνται
ν' άναλάδουν την πρωτοβουλί·αν τής
δημοσιεύσεως των πορισμάτων των
άναν.ρίσεων. Θά κρατησουν δμως ε¬
πί διήμερον τό φορτηγόν είς Ρότ-
τερδαμ κα ίθά έπιτρέψουν κατόπιν
την αναχώρησιν τού δι' Αγγλιαν μέ
φορτίον σιδήί-ου, τερματισθεισών
των έπισκευών των έκ τής συγκρού¬
σεως ζημιών τού.
'Βκλεκτά βιβλία Εχβι μόνον τό Βι
βλιοπωλείον τού «ΈθνικοΟ Κήρνκος>.
ΑΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ
Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ
Είναι τ6 Μαλλίτερον καί τερπνοτατοτ ώς 'Αναγγβκηικδτ ττ]ς
Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλασσει καί μορφώνει έλληνοπρεπώς
την καρδίαν τού μικρόν μαθητοΰ.
Συνιστάται υπό τοΰ Ύπουργείου τής Παιδείας. ΟΙ τρείς το-
μοι χρυσοδεμένοι είς ίνα καλλιτεχνικως, ημώνται δολλ, 1.00,
Γραψατε:
ίΣ
14Ο
26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕ*ν ΥΟΙΙΚ. Ν.
V.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΈΡΑ, 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
<Γ~ε7 ΧϊΓνΊ σ μ ο σ εν ΠΠΣ ΣΚΕΠΤΟΝΤΑΙ ΟΙ ΓΕ1ΤΟΝΕΣ Α ΕΡΠΚΗ Ο ΧθΕΣΙΝΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΚΟΥ ΚΟΥΛΙΤΖ ΟΛΟΓΟΣ τόν οποίον εξεφώνησε χθές δ Πρόεδρος, κ. Κον- λιτζ, επί τώ έορτασμώ τής δεκάτης επέτειον τής άνακωχής, δι' ής έτερματίσθη ό αίματηρότερος καΐ άγριώτερος των πόλεμον κν τΰ, ίστορία τοϋ κόσμον, ήτο κυρίως μία έκκλησις πρός τα "Εθνη τής ης πρός ελάττωσιν των έξοπλισμών καί παγίωσιν τής παγκοσμίου εί- ή Ό Κύλζ άδέ ότ ή διατήρησις Ιπαρκων δυνάμεων Η ΤΌΥΡΚΙΑ ΤΡΕΦΕΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Ό Ισμέτ Πασάς έκθέτει τό βιάγ ραμμα τής έξωτερικής «ολιτικής τής Τουρκίαν . γης πρός ελάττωσιν των έξοπλισμώ κί γ ής γμ ρήνης. Ό κ. Κούλιτζ άποδέχεται ότι ή διατήρησις Ιπαρκων δυνάμεων υπό των εθνών πρός προστασίαν αυτών, πρός διατήρησιν τής εΐρηνης καί πρός αντιμετωπισιν ενδεχόμενον πολέμου, δέν είναι τό ένδεδειγμέ- νον φάρμακον πρός παγίωσιν τής εΐρήνης. Τιθεμένης τής βάσεως ταύ¬ της παρουσιάζεται κάποια άντίφασις είς δσα προσέθεσεν δ Π ρόεδρος, ότι ή Άμερική όφείλει νά διατηρή νπό τα όπλα έπαρκείς δυνάμεις κατά γήν καί κατά θάλασσαν διά την διατήρησιν τής έσωτερικής ήσ· χίας καί τών,νομίμων σχέσεων τί τό άπσκαλεΐ ό κ. Κούλιτζ καθηκο Την ανάγκην τής στρατιωτικής ... _ ρακτηρισεν ώς μή ένέχουσαν την έννοιαν τής καλλιεργείας μιλιταρι- στικοΰ πνεύματος. Μέ την Ιδίαν γλώσσαν όμιλοΰν διλοι οί ΰπενθΰνως κυβερνώντες τάς τυχας των λαών. Π ροετοιμάζονται πρός πόλεμον. δχι διά. νά αίματοκυλίσονν τόν κόσμον, άλλά διά νά διατηρήσουν την ειρήνην. Άλλ' δταν συνεχίζεται ό έξοπλισμός των εθνών μέχρις οδόν¬ των, ουδέποτε ή είρήνη δύναται νά είναι άσφαλής. Μέ την πρώτην α¬ φορμήν ή άνθοωπότης θά αντικρύση τό αίματοκνλισμα. Την φοράν αύτην ό νέος πολεμος θά είναι σννώνυ,μος πρός τελειωτικήν έρήμωσιν. αύτην ό νέος πόλεμος ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΦΟΙΤΗΤΙΚΟ ΣΠΙΤΙ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΡΙΣΙ ΕΙΣ ΤΟ Παρίσι ίδρύεται ώς γνωστόν μία Π ανεπιστημιαχή πό¬ λις, ή όποία θά γίνη. τό κέντρον τής σπονδαζονσης νεότητος έξ *?!,.„. .,,?„. ΑΑ,.,7,,» της γγίς Τ^Τ-._-----ΑΕ Λ ,!*/*/.■'„ ?£ν πολιτικήν ρεναάτων
δί'δει είς αυτήν σημασίαν κα.1 σπον-
δαιότητα όλως Ιοιάζονσαν τής ο¬
ποίας εχομεν πλήρη συλ<είιδτ>σιν.
Ή πρώτη βάσις τής έξωτερικής
πολιτικής μιας χώρας ύέ
θέ ύ
πτής μς χρς ρμ
νης είς την θέσιν ταύτην συνίστα-
ται διά τής δι·νάμεο>ς την οποίαν
οιαθέτει, εις την διατήρησιν καί
την περιφρούρησιν τής υπάρξεώς
της καιί τής: έυΗακής της θελήσεως
εναντίον των θυελλαν αί οποίαι
θά ηδύναντο νά έκραγονν εναντίον
της. ·
Ή πολιτική μας τείνει ιδίως
είς την διατήρηισιν καί διαρκή ε¬
νίσχυσιν τής δυνάμεως ταύτης
την όποιαν τό τουρκικόν έ'Όνο;—
ώς άπέδειξαν τα γεγονότα—κατέ-
χει νλικώς. Έκτός τούτου δέν πρε-
πει νά λησμονώμεν τό γεγονός δτι
κράτος ώς τό ιδικόν μας, ϊχον μί¬
αν Ιδιαιτέραν θέσιν, λόγφ τής πο¬
λιτικής καί τής γεωγραιφιΐκής τού
θέσεως οφείλ·ει νά ιιή παρασυρεται
άπό τάς ραδιουργίας, οντ« νά πά-
ρεκκλίνη τής ενθείας οδόν είς τάς
ν,ατενθύνσεις τής διεθνοϋς πολιτι-
μετά τον μεγαλειτέρον θάρροιχτκαι1
τής αΐΐγαλητέρας εύχαιοιστήσί-ο>ς
δτι ή Τονρκία κατά τα τελευταία
ταυτα ε'τη άπέβη έ'ν έκ των κρα
των, έκείνων τα όιποία άνεοττνΞαν
τας περισσοτέρας προσπαθείας και
ύπέγοαιραν τα πεοισσότερα δυεθνή
εγγραφα, πρός διάλυσιν πάντων
των λόγων των πια'οεξηιγήσεων
καί πρό*; δτιμιουργίαν τής ιέμιτιστο-
σύνης μετά τώ νγΐΐτόνων κρατών
ώς παί μετά τιΰιν αά?Λον άπομεμα-
κρνσιιένων έκ των συνόρων της.
Μετά την διακοπήν των εργασι¬
ών τής ι«εγάλης εθνοσυνελεύσεως
■υπεγράψαμεν σνθήκε<ς τινάς τάς οποίας θά ΰποβάλλίομεν πρός έγ¬ κρισιν #μα τρ Ενάρξει τής 6ου- λεντικής <τυνόδοιι. 'Ελπίίω δτι αί νέαι αύται συνθήκαι θα καταστή- σουν πλέον ει»ιφανη την Ισχνράν θέσιν τοΰ κράτονς καί την ειλικρί¬ νειάν τή; πολιτικής τον. Αί σχέ-αεις με τό ' Αφγ«- νιβτάν. Αί φιλικαί καί ιενθουσιώδεις δι- αδηλίόοΐεις ιιιεθ' ών εγένοντο !)ε- κτοί είς την χίόραν μας οί βασιλείς τοΰ Άφγανιστάν άποτελοΰν τό τεκ μήριον δτι τα δύο εθνη μας έιιςρο- ρσΰνται υπό των πλέθΛ· ΐΙλικρΊΐνώ<ν προθέσεων καί τής ζωηράς θελή- οΐθ)ς μισς είλιηρινοΰς συνεργασι- ας διά την εξασφάλισιν τής εΐρη- νης καί τής εί»ημερΙος των χωρών δτι διά τούς είλικρινείς όπαΐδους τής γαλήνης καί τής ειθήνης των δύο χα>ρών ή υπογραφή τον σύμ¬
φωνον δέν παρήγαγε τα πλέον εν-
εργΐτικά άποτρλέ/πιατα. Ή Ισχύς
καί ή ενθύτης είς τούς λόγους καί
την στάσι ντοΰ μεγάλον τούτου πο¬
λιτικόν, ό οποίος είναι ό κ. Μουσ¬
σολίνι, διηυκόλυναν είς άιιφοτέρας
τάς χώρας όντως φθ«σανν αίται
είς την Ατμόσφαιραν τής έμπιστο-
σύνης τής οποίας Ύΐισαν άξιαι.
Λνναμαι νά σάς είπω μετά ευ¬
χαριστήσεως ότι ό διαρρευυας ά-
πό.τής ύπογραφής τοί, σύμφωνον
χρόνος εξηκολούθησεν ενισχύων
την άποκατασταθεΐσαν φιλίαν καί
εμπιστοσύνην αεταξύ των δύο χω¬
ρίον.
"Οσον άφοοά τάς σχέσεις μας
ιιέ την Βουλγαρίαν απεφασίσθη
διεξαγωγή ?κατέρο>θΐεν
ματεύσεων π·ρός σύνα·ι|>
νού διαιτησίας καιί ονδετερότητος
"Αλλως τε ή νφισταμένη μχτα
ξν των δνο κρατών συνθήκη προ
βλέπει τάς τοιαύτας διαπρανμα·
τεύσεις.
ΑΙ «χέσχις με την Έλ-
κης
σι«μφώ·
ό
Λϊετ* τής Ουγγαρίας
Μάς σννεκίνησε Ίσια.'όντω;
ή τής οποίας ε'τυχεν ίν_
δ νπονογός μας επί των
ά έ Βέ
ΥΠΕΡ ΤΟΝ Ι1ΡΥ1ΤΜ
Αακεδαιμονίων 4κ διαφόρων πόλεων
ίύ τής υδρεύσεως
Άμ^ϊής φ
τού Νοσοκομείον τής
ναρία δ νπονογς μς
ξωτερικων κατά την έκ Βιέννης
επιστροφήν τού. Αί ιιεταιξν των
ύ χωρών σχέσεις άπό άπόπεως
Έν. μέρους τοΰ έν Νέα/Γόρκη
__νϊέίμου των Λατνεδαιμονιων μας
άπ~τάλη ή εξής ανακοίνωσις:
Παρά τοϋ έν Σικαγω Σονοε ^
των Λαχ,εδαιμονίων ελάβομεν την
κάτωθι επιστολήν:
πολιτικής καί οίκονομικής άνα- Αγαπητε μοί κ. Κοκκο(
πτΰσοονται υπό ατμόσφαιραν εί- % Έσωκλειστως λαμδαν
λικρινοϋς φιλίας.
Κύριοι, διαπιστώνετκ δτι ή ρξω-
τεριν,ή αας πολιτική των τελενταί-
ων τούτων μηνών ΐστηιείοιστ γεγο¬
νότι τα δποία δυνάμεθα νά άνα-
γράψίομεν μετά τής αεγβλητίοας
ευχαριστήσεως.»
Τα τοκομερίδια
Ό άγορητή; άφοΰ ΙΙίψαζ την
πολιτικήν τής Τονρκίας άπ™"ντ'
τή: Σθδιέτ. τή; Αγγλίας
Υόρκην οπον ωργανωο&ν ί.«.υ*.υιν ΐΛΐιεν;ε'τ·υι.ι.ι/ν ,»π»»/ι 1.11,, λ.» ..ν-
• τική έ'γραψε τα ωραιοτέρα πράγματα καί διά την ζωγράφον καί δια
την πατρύδα μας. Καί δμως οί "Ελληνες ποΰ έπίίσκέφθησαν την έκθεσιν
τής ΈλληνΙδος καλλιτέχνιδος άνήλθον μόνον είς τρείς! Είναι καί τουτο
μαρτύριον τής διανοητικοτητος των 'Ελλήνων τής Άμερικής.
ΔΙΑ ΜΕΣΟΥ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ
Η ΠΡΟ Π ΑΓ ΑΝ ΔΑ διά μέσον -τής τέχ-νης θεωρείται^ σήμερον
ώς τό θετικώτερον μέσον διά νά παρουσιασθοΰν τα ήθικα κε-
φάλαια ενός πολιτισμένον έ'θνους. Νά διατί είναι αξιοί έθνικής
εύγνοιηχοσύνης οί καλλιτέχναι μας, δτ<ΐν έμφανίζουν την ανωτέραν "Ελ¬ ληνικήν ζωην εις τονς ξένονς. Ένας Έλβετός, ό καλλιτέχνης γ.. Μπου- ασσοννά είχεν οργανωθή πρό έτών μέ. την ενίσχυσιν τοϋ επισήμου 'Ελ- ληνικοΰ κράτονς έκθεσιν των ώραιοτέρων τοπιων της σύγχρονον Ελ¬ λάδος. Τα ε'ργα τοΰ Μπουασουνά ήσαν φωτογραφίαι των ώραιοτέρων φυσικών καλλονών τής πατρίδος μας. Ή Ικθεσις άπό την Νέαν Υ¬ όρκην εΐοε μεταφερθή είς διαφόρους άλλας μεγάλας πόλεις τής Άμε¬ ρικής. Έκατομμνρια Αμερικανών καί πρό πάντων καθηγηταί καί σπουδασταί Κολλεγίων παρήλασαν άπό1 τα άριστουργήματα, τα όποΐα επήρεν ό φακός τοΰ μεγάλον καλλιτέχνου. "Ολοι εΐχαν μείνη Ικθαμβοι άπό τάς ώραιότητας τής Έλληνικής φύσεως. Η ΑΙΤΙΑ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΜΑΣ ΑΠΟΣΥΝΘΕΣΕΩΣ ΔΙΑΚΟΣΙΑ ΠΕΝΗΝΤΑ Έλί.ηνόπουλα όρφανά τής Νέας Υ¬ όρκης εχουν περισυ)1εγη υπό των ξένων. Στεγάζονται είς όρ- φανοτροφεΐα Έβραίκά, Π ροτεσταντικά καί Καθολικά. Τα α- μοιρα αΰτά Έλληνόπον?να είναι καταδικασμένα νά χάσουν πασάν συν- οχήν μέ την φυλήν των καί την θρησκείαν των πατέρων των. «Ή αίτία —γράφει δ Δρ. Δαδάκης—δια την οποίαν ή παροικία 50 χιλιάδων ψυ- χών δέν εχει εν ορφανοτροφείον διά τα όρφανά της, πρέπει νά ζητη- θη άλλαχοΰ. Ή α'ιτία ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ ευρίσκεται είς τό άπηρχαιω- μενον και έλλιπέστατον κοινοτικόν μας καθεστώς. Τό Κοινοτικόν κα- θεστώς, τό οποίον μάς διέπει σήμερον είναι καθεστώς τό οποίον μόνον συμφοράς έγκλεΐει δια την φνλην μας, &ν εξακολουθήση είς τό μέλ- λον, χωρίς νά ε'χη την δύναμιν νά κάμη καί τό ελάχιστον καλόν δια την μέλλουσαν αυτής γενεάν. Τόι σημερινόν κοινοτικόν καθεστώς, μέ τό μονοπαπαδικόν σύστημα των έκκλησιών μας, τό οποίον έθέσπισε, καί επί τοΰ δποίου βασίζεται, είναι ή μονη πηγτ} των συμφορών μας. Τό καθεστώς αύτό πρώτον δι- έφθειρε τόν κλήρον μας, άφαιρέσαν άπ' αυτόν την συναίσθησιν της ύψηλής πνευματι.κής τού άποστολής την όποιαν εχει έν τη ξένη. Τό καθεστώς αύτό άνοίγει διάπλατα την θύραν είς κάθε άνίερον έξ ημών νά χευροτονήται άντικανονικός ίεοευς καί διά τής μεθόδου τοΰ άνοίγ- ματος Έκκλησίας νά άσχημονη καί χρηματίζεται έκ των ίερών καί θεί- ων τής φυλής μας, έκμεταλλενομενος αΰτά. Τό καθεστώς αΐτό'τό σημερινόν μάς διαιρεΐ δίχως νά τό αΐσθανώ- μεθα είς φατρίας έκκλησιαστικάς, αντιμαχαμένας πρός αλλήλας, καί Δέν θά έπεθνμουν νά άποδώσητΐ είς τοΰς λόγους μου έννοιαν την οποίαν δέν ?χσιτν. Λέγων ότι εννο¬ ούμεν νά παραμείνωιιεν μακράν των ραδιονργιών οίν ΐίθϊλον νά ν- παινιχθώ ραδιονργίαν τινά οιαν¬ δήποτε, πραγα τό οποίον ουδέποτε, αέχρι τοΰδν ΙξεΙδηλώθη. Ό σικοπός είναι νά σας έκθΐσω τάς βασεις τής πολιτικής ιιας. Ή πολιτική μας αυ¬ τή περιιέχεται μετα μεγαλητρροτ είλικρινείας είς τάς συνθήκας, τάς δηλώσ€ΐς καί τάς νποσχέσι,ις καί έν γένει είς δλας τάς εκδη/ώσεις τής φιλίας μας, ώς κια! των δικαί- ων μας παραπόνων. Μέ την ειλι¬ κρίνειάν ταύτην διενθύνομεν την εσωτερικήν μας πολιτικήν. Οί λόγοι οΛτοι οί δποΐοι έρμη- νευονν την αντίληψίν μας έΐηγοΰν έπίσης μετά της μεγαλητ^ρας σα¬ φηνείας δτι έπιθυμοτμεν την ει¬ ρήνην καί την άγα-θήν οτνεννό- ησιν μετά πάντων των κραΐτών. Δννάμεθ'α νά νποστηρίξωιιεν τ<ον. Ή ζθ)ηρά επιθτ.'ΐιΐα τού Άφγα- νιστάν δπως αποβή παοάγο)ν προ οδόν είς την δΐίθνή οϊΐ/.»γένειαν μάς έαπνέει αΐσθηιμα γα.()ας καί ν περηφανείας. "Ιίχομεν πλήρη έμπιστο·σύνην δ¬ τι αί προσπάθειαι τοϋ βασιλέως τοΰ Άφγανιστάν διά την εξύψω¬ σιν τής χώρας τον θά σΐεφθωσιν υπό πλήρους επιτυχίας. Τα πρωτόκολλο: τα δποία υπε¬ γράψαμεν μετά τής Περσΐσς άπο- τελοΰν την ένδειξιν των καλ>.ιτέ-
οων σχέσεων τώιν ·ύφισταιιένΐι>ν με-
ταΗύ των δύο χά ρών καί τής *πι-
θιιιίας των δύο γειτόνων κρατών
δπω ςσι»νερΓγασθό>σιν ειλικρινώς
διά την αμοιβαίαν οΐκονοαι.·κήν των
ανάπτυξιν.
ΤΓο σύμφωνον με την Ι¬
ταλίαν.
"Οσον άφορά τό σΰιιφωνον τής
διαιτησ'ίας καί άσφαλβιας τό ο¬
ποίον υπεγράψαμεν ιιετά της Ιτα¬
λίας είναι απολύτως αξιον τής Ι¬
διαιτέρας σας ιέ>ιτιιιήσειως.
Τα δύο κράττ) ΰπεφερον χρ
τούδε έκ τής πλήρους, άμφιβολιών
καί δυσπιστίας άτμοοΐφαίαρος, ή δ¬
ποία τεχνηέντο>ς εΐχε δη(.ιιουργηΟη
μεταξν αί«τών. Διά τής συνάμεως
τοΰ σνμφιόνον τούτου έΛύχθη
ή πραγματοποίησις των πόϋων
των.
Έν τούτοτς ούδεμία άμςυβολία
Άρχόιιιενος τής έν.9·έίκκι>ς ϊώ
εν,κρεαών ιιεταιξν ήιιών καί τή
"Ελλάδος ζητημάτοϊν όφειλίο νά ό
μολο^'ησω δτι ίπί τον παρόντος οεν
νφίσταται ζήτημα πρός σύναψιν
πολιτικής φύσεως σΐ'νθήκηις. "Αλ¬
λως τε μρταξν των δι'»ο κιρατών, ου¬
δέν ζήτημα έ'δαφικόν ύπάρνει. Τα
ζητήαατα των δποίίον έκκρειιει ή |
διευθέτησις είναι Ίδίτΰς ζητήιιατα
φύσεως νομικής καί άπο6λέπο·ν
άπ' εύθΈίας εί: τα ίΐδιωτικά συμφέ-
ροντα τα προβλεπόμενα υπό ιων
θώ Μλό δέ έ
Μολονότι, δέν
θεοιρττθη ('ος στειρού|ΐενος ση-
μασίας ό 6ι«>ιανονισιιός των άφο-
ρωντων τα συαφέροντα Τίϋν σι«μ-
πατριωτών ιιας, ή λύσις των ζη-
τηιιάτων τούπον είναι πάντοτιε δυ-
νατή Ιφόσον τα ονο !.ιέρη έμφο-
ροΰνται υπό τνίς κοινής καλής θε-
λήσενος πρό ςτεραατισαόν αυτών.
'Ηιιεϊς διαπνεό'χεθα υπό τής καλ¬
λιτέρας θελήσεως καί έκ των τε-
λειταίων λόγων των έκφωνηθέν-
των νπό τού κ. Βενιζέλου σινά-
γομεν δτι καί ούτος ΰια«ν&ταιι υ¬
πό χ<(τν ·καλλιτέρων προθέσεων έ¬ πίσης. 'Η έμπιστοσύνη μου ένιιΐχύνη έκ της φιλΐ'κης έπχστολής την ο¬ ποίαν ?λα6α πρό της άανχωρήοιε- ώς μου έξ Άγκυρας. Αί έτηθνμίαι αυται θσ ?χουν εΐ- λικρινήΙάπήχη<τιν είς την χώραν ..1Γ ______ , , . . της Γερμανίας καί τής Ίαποη-ίας εξη¬ κολούθησεν ώς _ /Όσον άφορά τας σχε'σΐεις μας μετά τής Γαλλια; υπεγράι[>αιιεν
τόν διακανονισμόν τοΰ ϊητήιιατος
των τοκομεριδίων, ζήτηιια Ενδια¬
φέρον Ιδιάζόντως τό κράτος του¬
το. Τό σπουδαιότερον ζήτημα δι'
ήμιϊς είναι ή άττσ/.ατάστασις διά
τρόπον πρακτικον καί είλκκρινοΰς
τής μενορίον τή ςΣνρίας. Έ/.πί-
ζω ότι κατά την διάρκειαν τής πό
λιτ;ίμον δράισεω; τοϋ νέον πρε
σβευτοϋ τής Γαλλία; τα συνοριακά
ζητήαατα θά λάβονν μίαν λύσιν
έπίσης.»
Τό σύμφωνον Κέλλογκ
"Ομιλών περί τής σύμφωνον Κ
λογκ, τό Οποίον έχαιρέτησεν ώς τό
«μεγαλήτερον διεθνές γεγονός των
τελενταιων τούτων ημερών* ό Ι¬
σμέτ εξήρε τό γεγονός δτι τό σύμ¬
φωνον τουτο σνμ-πίπτει πρός τας
τούρκικα; άπόψεις. Καί προσέθε¬
σεν:
«Είς την άλληλογοαφίαν την
σχετικήν μέ τάς προπαριασκευάς
τοϋ σι»μφο>νου ΰπάρχπ ιιία αγγλι¬
κη διακοίνωσις έραηνεύΰυσα την
γνώμην τού Αμερικανόν επί των
ί3ωτερι·κών υπουργόν ίπί των συμ-
βάσεων τάς οποίας εθεώρει κατ'
αρχάς ότι δέον να παοαΐ,ιείνονν
έκτός τού ςπιμφωνον. Μοταξύ αυ¬
τών ΰπάρχει π. χ. καί τό οΊν.αίωαα
τής νομίμου «ιιννης.Ό Άιΐι&ρικα-
νός νπονργός έϊηγιεϊ δτι τό σύμφω¬
νον 'δέν θ'ά έ'θιγε'ποσώς τό δικαί-
ωμα των εθνών δσον άφορά την
θα Σι>ν3έομ
μ έκ 34 δολλαρίων, ώς
έιτίσης καί κατάλογον των συυνπα-
τριωτών μ·2ς, οίτινες συνεισέφεραν
-τό ανωτέρω ποσόν.
Μ«τ' άγάτης
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΑΒΑΡΗΣ
Τα όνόματα των βϊσφορέων έχου¬
σιν ώς εξής:
Νικόλ. Μιτά»α.ποϋλας δολλ. 5,
Παναγ. Μπάυ.πουλας 5, Γεώρ. Δη-
μόχουλος 3, Ηλ. Ρόζ 1, Βασίλ.
6 1 Δ Ν Δδ 2 Η
^·ην τού
Κοκκορέ,
άετε έχιτα-
υ των Λα-
μόχουλος 3, ζ ,
Σπ6ρο^ 1, Δ. Ν. ΔεδΌυο-ης 2, Ηικ.
Δεϊοά^ης 5, Δημήτρ. Μιχαλόπου-
λος 5, θεοδ. ΒΐργάδΌς 5, Κωνστ
Παπουτσής 1, ν.αί Ιωάν. Λαϊΐβς 1
στόπουλος 2, Λουής Σπυράκης 2,
Γεώρ. Στέργιος 2, Άντ. Άργορό-
πουλος 2, καί Γεώρ. Λ. Ρηγάχος
8«λλ. 5.50.
* « *
8ρ8Γία ΡηΙ>1Ϊ8ΐιΐη(5 Οο.
Μοηίτβαΐ, Ο&ηαάα, Οοΐ. 16,
1928.
Αξιότιμον κ. Κλ. Κοκκορον
Πρόεδρον τοΰ Συνδ««μο«
Λακεδαιμονίων
Είς Νέαν Υόρκην.
Έχω την τιμήν νά σάς γνωρίαω
την λήψιν των διαπιστΛτηρίων ι-
πιστολών, δι' ών ό υπο την ήμετερ»
διοίκησιν Σύνίεσμος των άίελφών
Λακεδαιμονίων μοί άν*Θέτ»ι την
απόλυτον έξουσιοδότησιν διά την δι¬
ενέργειαν έράνου, μεταξί» των ίν.
ταΰθα συμπαριωτών,
Εγϊθ, Ρα.
Σύνιδεσμον Λακϊϊαιμονίων,
Είς Νέαν "Υόρκην.
Άγαπητοί Άδελφοίτ
Έσωκλείστως λαμάνβτε τσέν. βκ
30 ϊολλαρίων διά την ενίσχυσιν τού
παρά τοΰ Συνδέσμου μ.α? δΐδνεργου-
μένου έράνου ΰ—έρ τοδ Νοσοκομείου
καί τής υδρεύσεως τής άγα-ητής
μας Σπάρτης.
Όλως ύμέτβρος,
Ό άδελφός τοϋ Συνδέσμου
ΝΙΚΟΛ. Κ. Π. ΚΟΚΚΟΡΟΣ
'Νέα Τόρν.η, 21 Ό*τω«ρ. 1928.
Αξιότιμοι Κύριοι:
Έσωκλείστως εΰρίσκβτε τανυ-
ρομικήν έχιταγήν έκ δολλαριων
Ρ'.άκοντα προερχομέ.νων έξ έράνου
ιά τον ιερόν σκοπόν τοΰ Σ,ινδέαμου.
Ο σκοπός τοϋ νο«οκομείου είναι ίϊ-
ος καί εϊίχομαι δι:ως άπαντες συν-
ισφέρουν καθ' δ·σον ένοσηλεύθη ή
ΰζυγός μου είς την κλινικήν τοΰ
:. Δ. Βαρδιτσιώτη, καί εΐ'δον τί
ίχοφέρουν οί έκ των χωρίων είς τάς
«λινικάς άναγκαζόμβνοι να είσέλ-
Ό πλέον ζωηοός μου πόθος εί¬
ναι ή διευθέτησις των έκ,κρρμών
ζητημάτων καί ή άπώλαγή ιέ'ξ ό¬
λων των έιΐποδ^ίων της άτμοσφαί-
ρας των σχέσεων υιας διά τίτς πα-
νιώοτως της εμποστοούνης.
γενιντήν
"Α
ή
Ας μή
νά Ανα-
/ ς μή ρηΐί νά Ανα
λύσο>αεν ιιέχρι ποίον σημείον το
σΐ'αφωνον τοΰ ν.. Κέλογκ, θά είναι
άπ·ητελεσατιικόν είς τάς σχέσεις των
λαών
λαών.
Έν τούτοις δννάμε9α νά δηλώ-
σωμεν ποακατα6ολι>ιο:<; ότι διά τοΐ σύμφωνον τον κ. Κέλογκ τα ρ9νν>
δλέπουν ανξανο)ΐένας τύς δυτχε-
ριείας δπως παρεκκλίνονν τής εί¬
ρήνη ςκαί τουτο αποτελεί σοβαρόν
καί εντυχέστατον γεγονός.»
Η ΑΚΑΤΑΓΩΝΙΣΤΟΣ ΙΣΧΥΣ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
Η ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΉΡΙΖΕΤΑΙ
ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΤΗΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΣ
«Είδικώς ή δια το$ όμογενοίΐς Τύπου Ί3λληνική δια φήμισις αυνετέλεβε «ολυ «ίς την ένίσχυαιν καΐ την ά
«οκατάβταβιν των μεγάλων Έλληνικών έμπορικών οΐκων».
μή συμπραττονσας, όντε συνεργαζομένας.
Τό καθεστώς αύτό, διά της μεθόδου τοΰ
άνοίγματος έκκλησίας,
άπορροφα καί σπαταλά, έφ' ά μή δεί, τάς οικονομικάς δυνάμεις τής
παροικίας μας.
Καί αί βλάβαι αυτού τον Κοινοτικόν καθεστώτος μετά παρέλευσιν
δέκα έτων, ά'ν δέν σταματήσουν, θά είναι όλέθριαι διά την παροικίαν
μας άπό πάσης απόψεως.
Είς δέ καί μόνος τρόπος ύπάρχει νά σταματήση ή καταστροφή. Καί
ούτος είναι ή σύμπηξις έν τή παροικία μας ενός ενιαίον νπευθύνου
κεντρικοΰ Κοινοτικοϋ "Οργανισμόν, δστις νά άναγνωρισθχί ώς δ μό¬
νος άρμόδιος νά κατέχη και διοικη τα εκκλησταστικά καί έκπαιδεντικά
μας ίδρύματα».
Τα αίτια τής Κοινοτικης μας άποσννθέσεως, τα δποία Ιχονν άπα-
σχολήση την άρθρογραφίαν μας, πρέπει νά έξετασθοϋν ευρύτερον.
Ή έπιμονή είς τόν άγώνα είναι τό μόνον μέσον νά έξαναγκάση τούς
άρμοδίους νά πράξουν τα πρέποντα, διά νά τερματισθή ή περίοδος τοϋ
Κοινοτικοϋ μας όνείδονς.
ΥΠΟ Α. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
"Εχει τόσον γενικευθή ή χρήσις
τής διαφημίσεως, καί τόσον είναι
άνεγνωρισμένη ή αποτελεσματικό¬
της της. Αστε διά την εγχείρησιν
τής έποχής μας αποτελεί ρίδος πρώ
της άνάγκης.
Είς προγεΛτστέρας εποχάς. δτ«
επεκράτει ή άνεξάρτητος άτομική
επιχείρησις, τής οποίας ό κύκλος
της δράσεώς· ήτο περνωρκηιένος, ή
διαφήμισις εθεωρείτο πτριττή σπα-
τά?.η, ή ύπηρεσία πολυτελείας. Ή
πελατεία τοϋ ανεξαρτήτου ίπιχει-
ρηματίον έξετείνετο έντός των δ-
ρί(ον τής σΐ'νοΐ'κίας τού, της πό?«ε-
ώς τον ή τής περιφερείας τον, δ-
πον καί τό δναιιά τού, καί ή νπη-
ρεσία τον, καί τα ειδή τον ·?!το δυ¬
νατόν νά γίνουν γνωστά, χωρίς ι¬
διαιτέραν προσπάθειαν. Ή διαφή¬
μισις εγίνετο μέ τα πρόχειρα μέσα
τής προΜι«τικής Ώ άπ' εύθείας έ-
ποτφης αέ τόν πελάτην. Αί επιγρα¬
φαί τοΰ καταστήματος, αί τΛ«πικαί
καί μονότονοι έγκύκλιοι «ρ την ξη¬
ράν καί ?ξεζητηιιένην φρασεολογΐ-
αν, καί άλλα ά/ατέρ^,'αστα ιιέσα,
έφερον είς επαφήν τόν πελάτην
μέ τόν έπιχειρηιιατίαν.
* * *
Ή άνοράδαως της έποχής ιιας,
είς την οποίαν ζητεί νά θ'α·&έστι
τα εϊΏη της ή ωργανωμένη Ιττΐ
ρησις, είναι τόσον άχανί|ς κσιί
τετοτμένη, ι'όστε μόνον διαφήμισις
συγχοσνισιιένη μέ τό πΛ'εΰμα τής
εποχής καί μέ τα οτγιερινό μέσα
οΐ<ναται νά φέρρ τόν έμπορον είς έπικοινοονίαν μέ τό κοινόν, τό ό ποίον χρϊΐάΐεται τα εϊδιι τού. Π ί δ γνωστή ιΐ'ία μαρκα σΛΤοκινητων τοΰ Ντητρόϊτ. χωρίς ώργανωμέ- νην διαφήμισιν; Τί θά ιέ^,τνα/ρίζομεν πτρΐ τοΰ Φόρδ καί πόσον θά εΐχε διαδοθΓ] τό αυτοκίνητον τής κατακτκΕυης χωρίς την Ληαοσιότητα τής διαφημίσεως: Αί επιγραφαί τοϋ εργοστασιον καί ή προσοιπική έ- νέργεια1 είναι ζήτημα, δν θά κα- τώοθωνον νά δίαβονν τα δρια τής Πολιτείας Μίστιγκσν, ένφ ή δια- φήιιισις μετέφερε την είδησιν καί ρξηπλωσε την κατανάλωσιν καθ1 όλον τόν κόσμον. 'Η άπειρία των βιοαηχανικών έκτασιν τής χώρος καϊ είς τάς πλείστας άγοράς τοΰ εξωτερικόν. Τα ιδία αέοα δεν είναι δυνατόν νά γνοχΐτοποιήσουν την ρόν τοΰ μεγάλου κιαταή είς την πολυπληιθ'ή π$?^ατείην τού, ή ύποία είναι διεσπαρμένη -'αθ' ό¬ λην την έκτασιν τής πόλ^ια,ς, καί πέραν άκόαη των οοηολ· της. Ή προσωπική γνο>ριμία, ή δΊα-
κόσμησις των προθ'η'κών, αί φωιτει-
ναί έπιγρα·φαϊ, δέν είναι άποτεΑε-
σιιατικά μέσα διαφημίσεοος διά τα
προϊόντα τής μεγά?.ης βιομηχανί-
ας. τα Λποία κατασκενάζθΛ'ται χι-
λιάδες αίλια μακράν τοΰ τόπον της
ι«αλώ
προϊόντων τα δποία κατά κολοσον ι καταναλώσεως των.
αίας ποσότητας κιαθημιερινώς πά-' Μ'ία ιιεγάλη έιιπορική έπιχρίρη
χρ .
Π ώς είναι δυνατόν νά νίντ>
ρττδίδουν είς την καταναλοκτιν τα
Ιργοστάσια, έγιναν γνωστά δ*α
τής διαφημίσεως.
Ή διαφήμισις είναι ή φωνή τής
βιομηχανίας καί τοΰ έιωτορίου, εί¬
ναι δ άγο)γός. δστις μεταχρέοει την
εϊδηκΐιν τοΰ έπιχειρηματίου ρΐς κά-
θε γωνίαν, δπου νπάρχει ή Ιδΐ'ναται
νά δημιουργηθή ζήτησις.
* * *
Τόν πελάτην τον μικρόν κατσ>
στήματος τόν ελκύει ή κατάλληλος
διαφήμισις τής προθήκης, δ τρω-
τισιιός, αί έπίκαιροι Επιγραφαί, ή
προσωπική γνωριιμία μέ τόν ίδιο-
κτήτην καί τό προσωπικί'ν, καί έν
γένει τα μέσα τής άπ' εύθεία; έ-
παφής. Τα ιδία δμως μεσο ΐίναι
τελείως άνίσχνρα νά προκαλρσοιη'
γνίοοιμίαν τού καταναλωτοΰ μρ τα
προϊόντα τής ιιεγάληΐ βιθΊΐηχανΓ.-
ας, τα ύποΐα άπό τό άπομεμαχρυ-
σμένον κέντρον τής παραγωγήν
των μΐΤαφέροντοι πρίΐς ίωνομήν
σι?. χωρίς διαφήμισιν θά ήτο ώς
ί ό ά ί
? χρς φήμ ή ς
ί·να ιιικρόν ν.ατάστημα, χωρίς προ-
θήτας, χωρίς σ,χοτισαόν.
* * *
Ή ταχεία ανάπτυξις, ή οργάνω¬
σις καί ρπι·κράτησις των ιιενάλων
επιχείρησιν κατά το τελενταΐα
ε'τη, έ'φρρον εν. παραλλήλονυ την
σχ'στηματοποίησιν κο:ί τελειοποίη¬
σιν τής έμποριν.ής διαφΐ)ΐχίσεως.
Ή έμπορΐκή διαφι^ιισις είναι
σηαερον είδικότης, ή ·ιποία δέν ά-
πέχει πολύ τής έτπστήιιης.
Όπως ή έπιστήμη, οί^τω καί ή
διαφήιιισις, έρεην μετά προαο-
χης, παρατηιρεΐ, Ιξάγει σΐ'υπροά-
σματα, κοά εύρίσν.ει τονς νόμους,
των δποίων ή έφαρμογή προναλιΤ
τα φαινόμενα τής ζητησεως ν.αΐ
της καταναλώσεως. Άπεδει&ε δέ
ή σττουδή τής δισφημίοΐως ότι ιιβ-
νον ^ ή γλώσσα τής Γ,ίλικρινείας,
τής αληθείας καί τής ακριβείας ά-
πηχεΐ πειστικώς καί φέρει άποτε-
βολής καϊ ή τοκτική τής άπσπλα
νήσεως καί των τϊχνασμάτων δηαι
οι.Ό·γοΓ·ν προσωρινήν έντύπτοσιν
ήτις διαλύεται ταχέο>ς καί Γΐπο<<α λύπτει την αλήθειαν, την οποίαι ματαίως προσεπάθησε νά άποκού ■ν)>η ή νά παιοαμορφώση.
Τό κοινόν, τό οποίον έν έπιγνώ
σει ή άνεπιγνώστως παρα-κο/Λΐ'θιε
τάς διαφηαίσεις, έκ πίίρας άνέ
πτνξε; τηΛ' ίκανότητα νά διοτισθά-
νιεται τί ·κρ'»πτεται όπισθεν τής δι¬
αφημίσεως. Κα'
μετ' εμπιστοσύνη . . , ,_.,.._ ..„
ε'ιλικρινονς διαφηαίσε<ος, απο¬ στέργει ν.αί περιφρονεΐ την υπερ¬ βολικήν καί άπατηλήν διαφι'ιμισιν. * « * Ή διαφήμισις προίδει τόν ?μ- 01/Ον ναηαντηηπ τίί'- ί™^·"» Μεθ' ΔΗΜ. Π. ΚΑΡΑΒΟΥΛΙΑΣ Τα όνόματα των είσφ·ορέων εχουν ώς εξής: Νικόλ. Χρυστάλης δολλ. 5, Δη¬ μήτρ. Νίκηοος 5, Παναγ. Καρα- δοΰλιας 5 Πανάγος Γ. Καραδού- λιας 5, καί Δημήτρ. Π. Καρα6ού- λιας 10. • * · ΥίΐΗΐπη£τοη, Ρα. Σόνδε<ηΑθν Λαχ,εδαιμονίων, Είς Νέαν Υόρκην. Σάς παρακαλούμεν δεχθήτε δολ- λάρια 15.00, έκ μέρους '"·"' ·"·*· είς την 25ρε'>σιν τής πάλαι ποτί
βασιλίδος πόλεως Σπάρτης, κλ'ι
την έν αύτη ίδρυσιν δημοτικόν Νο
σοκθ{χείου. καί σάς διαδε6αιώ όη
θά ένεργήσω τά-*4λτιστα κλι ίσον
τάχιστα.
Δέν *α·ραλ*ίχω δμως νά μ;
γνωρίτω 8τι πρός μεγαλειτερΐν ί
•ΛΊτοχίαν τοΰ ϊκοποΰ δέον νά συν!*
ρισθωσι δι' ύο,ών διά κοινήν ενέρ¬
γειαν μετ' εμού οί ένταΰθα Σιταρτι-
άται, άντάξ'.οι γόνοι τής εΰάνίρο»
Λακωνίας κ. κ. Αθαν. Σχυρι5?ν/1'
καί Άναστ. Πετροπουλάκης.
Μετά διακεκριμένης ύπολήψίωί,
Α. ΚΑΠΑΣΚΕΛΗΣ
« * .
Έμπρός Άδελφοί Λακεϊαιμδνιοι
Ό σκοχός είναι ίερός καί το ϊργσ»
έπείγει. Πρστφέρατε έκαστος η|
κατά δύναμιν ίνα διά των άθανάτΒ
τούτων έργων τΐμήσωμεν την ς '
ξον γενέτειράν μας, γόνοι τής ο-'.
άς ύτερηφανβυόμε&α νά είμεθα.
Παρακαλοΰνται α! διάφορο» ΐτ1-
τροπαί όπως έπισπεύσουν τάς ένβρ-
γείας των καί μάς γνωστοιτοιήίΜ
τα άποτελέσματά των επιστρέφον¬
τες τους καταλόγους των.
Άποστε.ίλατε τάς δωρβάς
συνεισφοράς σας είς την
τοϋ Συνϊέσμοο:
8001617 οί ϋιΒ,οβάαβΐηοηΙβηί
309 ν. 23Γά 81, Ν. Υ. Οίΐ
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
δΟ,υ Τη. 451Η νν". οί Β'
Οροηίηβ ΤΟΝΙΟΗΤ ηΙ 8:3
εμού και
τοϋ' άδελφοΰ μου Νικόλαον» Α. Πο-
λίτου. Σάς συγχαίρομεν διά τ4ν ιε¬
ρόν άγώνά ΊΕθίι άνελάδατ* κ-αί σάς
ευχόμεθα καλόν πέρας.
Διατελώ μεθ' ΰποληψβως
ΙΩΑΝ. Α. ΠΟΛΙΤΗΣ
Α Νο-νν Οοτηείΐγ ογ
δαΐηβοη Βαρηαεΐβοη
Λνϊΐη
Ιπηαεβ Τογπ
ΟΙΗΗ ΡΕΝΝΙΕ ηθΙ'ΟΙ^,,
ΡΙΚ*ΪΤ ΜΑΤΙΝΕΕ ΤΟΜΟΗΙνΟνί
ΟοπιΓοΓΐαΤ)1ο Βαΐοοην
ΡορΐΐΙαΓ ΡΓΪΟΟ3.
--------------Τ1108., 59 51. 4 7 Αν*
Εν8. 8:30, Μοί». ΤηιΐΓδ. Λ 5«.
Καί ένφ άπαοέχίται
ύνης τό αγγελμα τής
διαφηαίσε< ά ποοι/ον καί κατανάλωσιν καθ'" 3λτ»ν την λέσματα. Ένώ ή γλώσσα τής ·&περ- μ χαρακτήοα -της επιχειρή σεως, 5'πως ή χροιά τής φ(ονής προδίδει τό πρόσαϊπον, τό οποίον Ομιλεί. 'Η διαφήμισις έκφράζΐει τόν Εμπορικόν χαρακτήοα τοΰ έ- πιχ^χρηματίον, δπως ή δι,αγωγή έ- νος πρόσωπον Ικφράζρι τόν ναρα- κτηρια τοΰ άτομον. 'Η διαφήμισις εχει άτοι.ιικότη- τα^ν.αί πρσσωπικότητα, εχει χαοα- κτήρακαί έκφρασιν, καί άντανα- κλα τάς εμπορικάς πΓποι·Οησεΐς; καί τάς ηθικάς αρχάς τοΰ διαφνιιί ζοντος. ^ ι Η έπιτι·χής διαφήμισις κατοο- ωντι είς ολίγον χώ ί έ ΟΗαηά Οπΐ., 23 Όκτ. 1928. Πρός τον Σύνδεσμον Λακεδαιμονίων Είς Νέαν Υόρκην. Άγαχητοί Άδελφοί: Σάς έσω^λείω ταχυδρομικήν έπι- ταγήν έξ εκατόν (άρ. 100) ίολλα¬ ρίων, άτινα είσέπραξα πα'ρά των εν¬ ταύθα ολίγων όμογενών διά την ε¬ πιτυχίαν τοϋ βράνου. Σάς συγχαίρω διά την εΰγενή πρωτοβουλίαν όπως βοηθήσωμεν την γενέτειράν μας καί εΰχομαι όπως τό έργον τό οποίον άνελάδατε έλθη συντόμως είς αίσιον πέρας. Σάς χαιρετώ Ό συνεργάτης σας ΛΕΩΝΙΔΑΣ Γ. ΡΗΓΑΚΟΣ Τα ένόματα των είσφορέων έχου¬ σιν ώς εξής: Λεων. Γ. Ρηγάκος δολλ. 25, Παναγ. Κοδότσης 20, Βασίλ. Β. Σ. Κουβαράς 5, Άθ. Άργυρόπου- λος. 5, Βασίλ. ΤριανταφΆλ&που- λος 5, Νικόλ. Παπανδρέου 5, Νικ. Μ.( Τσέγγαλος 2.50, Κωνστ. Σταϊ- κούρας 2, Ιωάν. Παν<ύμήτρος 2, Κωνστ. Βάϊκος, Γεώρ. Δράκας 3, Παναγ. Κουτρούλης 2, Δημ. Τρυ- ποσν,ούλης 2, Νικόλ Δ.. Καψοδη- μας 2, Δημήτ. Μαρίνος 2, Α. Χρη- +^»___„„„ ΜντΐΠ 1 ϊη α Μυδΐοβΐ ΚοττΐΒηοβ οΓ ννΉΙΤΕ ΟοριίθΓΐατοΙβ Βαΐοοπν/ ΡορυΙαΓ ΗΑΜΡΌΕΝ'δ ΤΗΕΑΤΚΕ, 62ηά 51 βΛ. Β'νν·3γ, Οροηϊηβ Μοη., Νον' 2 λΥΕΕΚΒ ΟΝΕΥ ΗΑΜΡΟΕΝ ΙΝ ΑΝ ΕΝΕΜΥ Οί ΤΗΕ ΡίΟΡίί Η. Ιηδεη'8 Τηπΐΐϊηβ αοπΐίΐΐν· Ηϊδ ΕαδΙ 8οα5οη'5 ΟγοβΙ διΐ« ΟοιηίοΓΐηΙιΙο Βαΐοοηγ ΡοριιΐΒΓ ρποεϊ. ΟΑΚΒΙΟΚ «5 Υν 85ίη 51. Ενί 8" Μ & ΧΙ ί1"· ΜαΙβ. ΤηιΐΓδ. & "Α ΜΑΝ ννΐΐΗ ΗΕΟ Μ ■ννΗη ΕθννΛΠΙ) Ο. ΚΟΒΙΝ5»| ΟοηιίθΓΐαΙοΙε Βαΐσοηγ δββ» ι χής φήμις κατοο- θωντι είς ολίγον χώρον καί μέ γλώσσαν απλήν καί πειστιν'ηιν νΛ ν. 441Η δι. & δ« 60080. ΤΗΕ ίΙΟΗΤ Βγ Μαχ-ννεΐΐ & ΗηΓθΙά Ηΐο1*εΓ5οη. ΟοηιίθΓΐίΐ1)1ε Βαΐοοηγ 5 81 ρορΐΐΙβΓ ί ΟΟΝΝ θνικος Κήρυξ> πωλεΐται » _
τιπροσώπου μας Γ. ΜπέρΐΛΙ» *'
,*♦
ΐίΛειν.ονίση μέ ά/οίβΐΐαν τα Ιδιαί-
τκοα χαοαχτηοιστικά καί τα πλεο-
νί/τήυ|^τα, τα ό.τοΐα πρέπϊΐ νά ε'-
χη τό εΐδοί-, τό οποίον διαφημί-
ζει.
Τα άποτελέΓΤματα τής διφημί-
(Σονέγεια είς την 5ην σ«λίϊα.)
Μ ΜΕ1ΌΧΑΙ ΤΉΣ ΗΒδΤ ΤΗΙ15Τ ΒΗΚΙ
ΔΗΛΩΣΙΣ
Βεβαιούται άπό τούς άρμοδίους τοΰ ανωθι
Τραπεζιτικοΰ Όργανισμου, τούς καί δνναι-
νους μετά θετικότητος νά γνωρίςωσιν, δτι "
πό τής 19ης τρέχοντος αί μεχοχαί τη:
ΥΦ Τραπέζης θά ύψωθώσιν είς 30.00
εκάστη.
<Γ~ε7 ΧϊΓνΊ σ μ ο σ εν ΠΠΣ ΣΚΕΠΤΟΝΤΑΙ ΟΙ ΓΕ1ΤΟΝΕΣ Α ΕΡΠΚΗ Ο ΧθΕΣΙΝΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΚΟΥ ΚΟΥΛΙΤΖ ΟΛΟΓΟΣ τόν οποίον εξεφώνησε χθές δ Πρόεδρος, κ. Κον- λιτζ, επί τώ έορτασμώ τής δεκάτης επέτειον τής άνακωχής, δι' ής έτερματίσθη ό αίματηρότερος καΐ άγριώτερος των πόλεμον κν τΰ, ίστορία τοϋ κόσμον, ήτο κυρίως μία έκκλησις πρός τα "Εθνη τής ης πρός ελάττωσιν των έξοπλισμών καί παγίωσιν τής παγκοσμίου εί- ή Ό Κύλζ άδέ ότ ή διατήρησις Ιπαρκων δυνάμεων Η ΤΌΥΡΚΙΑ ΤΡΕΦΕΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Ό Ισμέτ Πασάς έκθέτει τό βιάγ ραμμα τής έξωτερικής «ολιτικής τής Τουρκίαν . γης πρός ελάττωσιν των έξοπλισμώ κί γ ής γμ ρήνης. Ό κ. Κούλιτζ άποδέχεται ότι ή διατήρησις Ιπαρκων δυνάμεων υπό των εθνών πρός προστασίαν αυτών, πρός διατήρησιν τής εΐρηνης καί πρός αντιμετωπισιν ενδεχόμενον πολέμου, δέν είναι τό ένδεδειγμέ- νον φάρμακον πρός παγίωσιν τής εΐρήνης. Τιθεμένης τής βάσεως ταύ¬ της παρουσιάζεται κάποια άντίφασις είς δσα προσέθεσεν δ Π ρόεδρος, ότι ή Άμερική όφείλει νά διατηρή νπό τα όπλα έπαρκείς δυνάμεις κατά γήν καί κατά θάλασσαν διά την διατήρησιν τής έσωτερικής ήσ· χίας καί τών,νομίμων σχέσεων τί τό άπσκαλεΐ ό κ. Κούλιτζ καθηκο Την ανάγκην τής στρατιωτικής ... _ ρακτηρισεν ώς μή ένέχουσαν την έννοιαν τής καλλιεργείας μιλιταρι- στικοΰ πνεύματος. Μέ την Ιδίαν γλώσσαν όμιλοΰν διλοι οί ΰπενθΰνως κυβερνώντες τάς τυχας των λαών. Π ροετοιμάζονται πρός πόλεμον. δχι διά. νά αίματοκυλίσονν τόν κόσμον, άλλά διά νά διατηρήσουν την ειρήνην. Άλλ' δταν συνεχίζεται ό έξοπλισμός των εθνών μέχρις οδόν¬ των, ουδέποτε ή είρήνη δύναται νά είναι άσφαλής. Μέ την πρώτην α¬ φορμήν ή άνθοωπότης θά αντικρύση τό αίματοκνλισμα. Την φοράν αύτην ό νέος πολεμος θά είναι σννώνυ,μος πρός τελειωτικήν έρήμωσιν. αύτην ό νέος πόλεμος ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΦΟΙΤΗΤΙΚΟ ΣΠΙΤΙ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΡΙΣΙ ΕΙΣ ΤΟ Παρίσι ίδρύεται ώς γνωστόν μία Π ανεπιστημιαχή πό¬ λις, ή όποία θά γίνη. τό κέντρον τής σπονδαζονσης νεότητος έξ *?!,.„. .,,?„. ΑΑ,.,7,,» της γγίς Τ^Τ-._-----ΑΕ Λ ,!*/*/.■'„ ?£ν πολιτικήν ρεναάτων
δί'δει είς αυτήν σημασίαν κα.1 σπον-
δαιότητα όλως Ιοιάζονσαν τής ο¬
ποίας εχομεν πλήρη συλ<είιδτ>σιν.
Ή πρώτη βάσις τής έξωτερικής
πολιτικής μιας χώρας ύέ
θέ ύ
πτής μς χρς ρμ
νης είς την θέσιν ταύτην συνίστα-
ται διά τής δι·νάμεο>ς την οποίαν
οιαθέτει, εις την διατήρησιν καί
την περιφρούρησιν τής υπάρξεώς
της καιί τής: έυΗακής της θελήσεως
εναντίον των θυελλαν αί οποίαι
θά ηδύναντο νά έκραγονν εναντίον
της. ·
Ή πολιτική μας τείνει ιδίως
είς την διατήρηισιν καί διαρκή ε¬
νίσχυσιν τής δυνάμεως ταύτης
την όποιαν τό τουρκικόν έ'Όνο;—
ώς άπέδειξαν τα γεγονότα—κατέ-
χει νλικώς. Έκτός τούτου δέν πρε-
πει νά λησμονώμεν τό γεγονός δτι
κράτος ώς τό ιδικόν μας, ϊχον μί¬
αν Ιδιαιτέραν θέσιν, λόγφ τής πο¬
λιτικής καί τής γεωγραιφιΐκής τού
θέσεως οφείλ·ει νά ιιή παρασυρεται
άπό τάς ραδιουργίας, οντ« νά πά-
ρεκκλίνη τής ενθείας οδόν είς τάς
ν,ατενθύνσεις τής διεθνοϋς πολιτι-
μετά τον μεγαλειτέρον θάρροιχτκαι1
τής αΐΐγαλητέρας εύχαιοιστήσί-ο>ς
δτι ή Τονρκία κατά τα τελευταία
ταυτα ε'τη άπέβη έ'ν έκ των κρα
των, έκείνων τα όιποία άνεοττνΞαν
τας περισσοτέρας προσπαθείας και
ύπέγοαιραν τα πεοισσότερα δυεθνή
εγγραφα, πρός διάλυσιν πάντων
των λόγων των πια'οεξηιγήσεων
καί πρό*; δτιμιουργίαν τής ιέμιτιστο-
σύνης μετά τώ νγΐΐτόνων κρατών
ώς παί μετά τιΰιν αά?Λον άπομεμα-
κρνσιιένων έκ των συνόρων της.
Μετά την διακοπήν των εργασι¬
ών τής ι«εγάλης εθνοσυνελεύσεως
■υπεγράψαμεν σνθήκε<ς τινάς τάς οποίας θά ΰποβάλλίομεν πρός έγ¬ κρισιν #μα τρ Ενάρξει τής 6ου- λεντικής <τυνόδοιι. 'Ελπίίω δτι αί νέαι αύται συνθήκαι θα καταστή- σουν πλέον ει»ιφανη την Ισχνράν θέσιν τοΰ κράτονς καί την ειλικρί¬ νειάν τή; πολιτικής τον. Αί σχέ-αεις με τό ' Αφγ«- νιβτάν. Αί φιλικαί καί ιενθουσιώδεις δι- αδηλίόοΐεις ιιιεθ' ών εγένοντο !)ε- κτοί είς την χίόραν μας οί βασιλείς τοΰ Άφγανιστάν άποτελοΰν τό τεκ μήριον δτι τα δύο εθνη μας έιιςρο- ρσΰνται υπό των πλέθΛ· ΐΙλικρΊΐνώ<ν προθέσεων καί τής ζωηράς θελή- οΐθ)ς μισς είλιηρινοΰς συνεργασι- ας διά την εξασφάλισιν τής εΐρη- νης καί τής εί»ημερΙος των χωρών δτι διά τούς είλικρινείς όπαΐδους τής γαλήνης καί τής ειθήνης των δύο χα>ρών ή υπογραφή τον σύμ¬
φωνον δέν παρήγαγε τα πλέον εν-
εργΐτικά άποτρλέ/πιατα. Ή Ισχύς
καί ή ενθύτης είς τούς λόγους καί
την στάσι ντοΰ μεγάλον τούτου πο¬
λιτικόν, ό οποίος είναι ό κ. Μουσ¬
σολίνι, διηυκόλυναν είς άιιφοτέρας
τάς χώρας όντως φθ«σανν αίται
είς την Ατμόσφαιραν τής έμπιστο-
σύνης τής οποίας Ύΐισαν άξιαι.
Λνναμαι νά σάς είπω μετά ευ¬
χαριστήσεως ότι ό διαρρευυας ά-
πό.τής ύπογραφής τοί, σύμφωνον
χρόνος εξηκολούθησεν ενισχύων
την άποκατασταθεΐσαν φιλίαν καί
εμπιστοσύνην αεταξύ των δύο χω¬
ρίον.
"Οσον άφοοά τάς σχέσεις μας
ιιέ την Βουλγαρίαν απεφασίσθη
διεξαγωγή ?κατέρο>θΐεν
ματεύσεων π·ρός σύνα·ι|>
νού διαιτησίας καιί ονδετερότητος
"Αλλως τε ή νφισταμένη μχτα
ξν των δνο κρατών συνθήκη προ
βλέπει τάς τοιαύτας διαπρανμα·
τεύσεις.
ΑΙ «χέσχις με την Έλ-
κης
σι«μφώ·
ό
Λϊετ* τής Ουγγαρίας
Μάς σννεκίνησε Ίσια.'όντω;
ή τής οποίας ε'τυχεν ίν_
δ νπονογός μας επί των
ά έ Βέ
ΥΠΕΡ ΤΟΝ Ι1ΡΥ1ΤΜ
Αακεδαιμονίων 4κ διαφόρων πόλεων
ίύ τής υδρεύσεως
Άμ^ϊής φ
τού Νοσοκομείον τής
ναρία δ νπονογς μς
ξωτερικων κατά την έκ Βιέννης
επιστροφήν τού. Αί ιιεταιξν των
ύ χωρών σχέσεις άπό άπόπεως
Έν. μέρους τοΰ έν Νέα/Γόρκη
__νϊέίμου των Λατνεδαιμονιων μας
άπ~τάλη ή εξής ανακοίνωσις:
Παρά τοϋ έν Σικαγω Σονοε ^
των Λαχ,εδαιμονίων ελάβομεν την
κάτωθι επιστολήν:
πολιτικής καί οίκονομικής άνα- Αγαπητε μοί κ. Κοκκο(
πτΰσοονται υπό ατμόσφαιραν εί- % Έσωκλειστως λαμδαν
λικρινοϋς φιλίας.
Κύριοι, διαπιστώνετκ δτι ή ρξω-
τεριν,ή αας πολιτική των τελενταί-
ων τούτων μηνών ΐστηιείοιστ γεγο¬
νότι τα δποία δυνάμεθα νά άνα-
γράψίομεν μετά τής αεγβλητίοας
ευχαριστήσεως.»
Τα τοκομερίδια
Ό άγορητή; άφοΰ ΙΙίψαζ την
πολιτικήν τής Τονρκίας άπ™"ντ'
τή: Σθδιέτ. τή; Αγγλίας
Υόρκην οπον ωργανωο&ν ί.«.υ*.υιν ΐΛΐιεν;ε'τ·υι.ι.ι/ν ,»π»»/ι 1.11,, λ.» ..ν-
• τική έ'γραψε τα ωραιοτέρα πράγματα καί διά την ζωγράφον καί δια
την πατρύδα μας. Καί δμως οί "Ελληνες ποΰ έπίίσκέφθησαν την έκθεσιν
τής ΈλληνΙδος καλλιτέχνιδος άνήλθον μόνον είς τρείς! Είναι καί τουτο
μαρτύριον τής διανοητικοτητος των 'Ελλήνων τής Άμερικής.
ΔΙΑ ΜΕΣΟΥ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ
Η ΠΡΟ Π ΑΓ ΑΝ ΔΑ διά μέσον -τής τέχ-νης θεωρείται^ σήμερον
ώς τό θετικώτερον μέσον διά νά παρουσιασθοΰν τα ήθικα κε-
φάλαια ενός πολιτισμένον έ'θνους. Νά διατί είναι αξιοί έθνικής
εύγνοιηχοσύνης οί καλλιτέχναι μας, δτ<ΐν έμφανίζουν την ανωτέραν "Ελ¬ ληνικήν ζωην εις τονς ξένονς. Ένας Έλβετός, ό καλλιτέχνης γ.. Μπου- ασσοννά είχεν οργανωθή πρό έτών μέ. την ενίσχυσιν τοϋ επισήμου 'Ελ- ληνικοΰ κράτονς έκθεσιν των ώραιοτέρων τοπιων της σύγχρονον Ελ¬ λάδος. Τα ε'ργα τοΰ Μπουασουνά ήσαν φωτογραφίαι των ώραιοτέρων φυσικών καλλονών τής πατρίδος μας. Ή Ικθεσις άπό την Νέαν Υ¬ όρκην εΐοε μεταφερθή είς διαφόρους άλλας μεγάλας πόλεις τής Άμε¬ ρικής. Έκατομμνρια Αμερικανών καί πρό πάντων καθηγηταί καί σπουδασταί Κολλεγίων παρήλασαν άπό1 τα άριστουργήματα, τα όποΐα επήρεν ό φακός τοΰ μεγάλον καλλιτέχνου. "Ολοι εΐχαν μείνη Ικθαμβοι άπό τάς ώραιότητας τής Έλληνικής φύσεως. Η ΑΙΤΙΑ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΜΑΣ ΑΠΟΣΥΝΘΕΣΕΩΣ ΔΙΑΚΟΣΙΑ ΠΕΝΗΝΤΑ Έλί.ηνόπουλα όρφανά τής Νέας Υ¬ όρκης εχουν περισυ)1εγη υπό των ξένων. Στεγάζονται είς όρ- φανοτροφεΐα Έβραίκά, Π ροτεσταντικά καί Καθολικά. Τα α- μοιρα αΰτά Έλληνόπον?να είναι καταδικασμένα νά χάσουν πασάν συν- οχήν μέ την φυλήν των καί την θρησκείαν των πατέρων των. «Ή αίτία —γράφει δ Δρ. Δαδάκης—δια την οποίαν ή παροικία 50 χιλιάδων ψυ- χών δέν εχει εν ορφανοτροφείον διά τα όρφανά της, πρέπει νά ζητη- θη άλλαχοΰ. Ή α'ιτία ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ ευρίσκεται είς τό άπηρχαιω- μενον και έλλιπέστατον κοινοτικόν μας καθεστώς. Τό Κοινοτικόν κα- θεστώς, τό οποίον μάς διέπει σήμερον είναι καθεστώς τό οποίον μόνον συμφοράς έγκλεΐει δια την φνλην μας, &ν εξακολουθήση είς τό μέλ- λον, χωρίς νά ε'χη την δύναμιν νά κάμη καί τό ελάχιστον καλόν δια την μέλλουσαν αυτής γενεάν. Τόι σημερινόν κοινοτικόν καθεστώς, μέ τό μονοπαπαδικόν σύστημα των έκκλησιών μας, τό οποίον έθέσπισε, καί επί τοΰ δποίου βασίζεται, είναι ή μονη πηγτ} των συμφορών μας. Τό καθεστώς αύτό πρώτον δι- έφθειρε τόν κλήρον μας, άφαιρέσαν άπ' αυτόν την συναίσθησιν της ύψηλής πνευματι.κής τού άποστολής την όποιαν εχει έν τη ξένη. Τό καθεστώς αύτό άνοίγει διάπλατα την θύραν είς κάθε άνίερον έξ ημών νά χευροτονήται άντικανονικός ίεοευς καί διά τής μεθόδου τοΰ άνοίγ- ματος Έκκλησίας νά άσχημονη καί χρηματίζεται έκ των ίερών καί θεί- ων τής φυλής μας, έκμεταλλενομενος αΰτά. Τό καθεστώς αΐτό'τό σημερινόν μάς διαιρεΐ δίχως νά τό αΐσθανώ- μεθα είς φατρίας έκκλησιαστικάς, αντιμαχαμένας πρός αλλήλας, καί Δέν θά έπεθνμουν νά άποδώσητΐ είς τοΰς λόγους μου έννοιαν την οποίαν δέν ?χσιτν. Λέγων ότι εννο¬ ούμεν νά παραμείνωιιεν μακράν των ραδιονργιών οίν ΐίθϊλον νά ν- παινιχθώ ραδιονργίαν τινά οιαν¬ δήποτε, πραγα τό οποίον ουδέποτε, αέχρι τοΰδν ΙξεΙδηλώθη. Ό σικοπός είναι νά σας έκθΐσω τάς βασεις τής πολιτικής ιιας. Ή πολιτική μας αυ¬ τή περιιέχεται μετα μεγαλητρροτ είλικρινείας είς τάς συνθήκας, τάς δηλώσ€ΐς καί τάς νποσχέσι,ις καί έν γένει είς δλας τάς εκδη/ώσεις τής φιλίας μας, ώς κια! των δικαί- ων μας παραπόνων. Μέ την ειλι¬ κρίνειάν ταύτην διενθύνομεν την εσωτερικήν μας πολιτικήν. Οί λόγοι οΛτοι οί δποΐοι έρμη- νευονν την αντίληψίν μας έΐηγοΰν έπίσης μετά της μεγαλητ^ρας σα¬ φηνείας δτι έπιθυμοτμεν την ει¬ ρήνην καί την άγα-θήν οτνεννό- ησιν μετά πάντων των κραΐτών. Δννάμεθ'α νά νποστηρίξωιιεν τ<ον. Ή ζθ)ηρά επιθτ.'ΐιΐα τού Άφγα- νιστάν δπως αποβή παοάγο)ν προ οδόν είς την δΐίθνή οϊΐ/.»γένειαν μάς έαπνέει αΐσθηιμα γα.()ας καί ν περηφανείας. "Ιίχομεν πλήρη έμπιστο·σύνην δ¬ τι αί προσπάθειαι τοϋ βασιλέως τοΰ Άφγανιστάν διά την εξύψω¬ σιν τής χώρας τον θά σΐεφθωσιν υπό πλήρους επιτυχίας. Τα πρωτόκολλο: τα δποία υπε¬ γράψαμεν μετά τής Περσΐσς άπο- τελοΰν την ένδειξιν των καλ>.ιτέ-
οων σχέσεων τώιν ·ύφισταιιένΐι>ν με-
ταΗύ των δύο χά ρών καί τής *πι-
θιιιίας των δύο γειτόνων κρατών
δπω ςσι»νερΓγασθό>σιν ειλικρινώς
διά την αμοιβαίαν οΐκονοαι.·κήν των
ανάπτυξιν.
ΤΓο σύμφωνον με την Ι¬
ταλίαν.
"Οσον άφορά τό σΰιιφωνον τής
διαιτησ'ίας καί άσφαλβιας τό ο¬
ποίον υπεγράψαμεν ιιετά της Ιτα¬
λίας είναι απολύτως αξιον τής Ι¬
διαιτέρας σας ιέ>ιτιιιήσειως.
Τα δύο κράττ) ΰπεφερον χρ
τούδε έκ τής πλήρους, άμφιβολιών
καί δυσπιστίας άτμοοΐφαίαρος, ή δ¬
ποία τεχνηέντο>ς εΐχε δη(.ιιουργηΟη
μεταξν αί«τών. Διά τής συνάμεως
τοΰ σνμφιόνον τούτου έΛύχθη
ή πραγματοποίησις των πόϋων
των.
Έν τούτοτς ούδεμία άμςυβολία
Άρχόιιιενος τής έν.9·έίκκι>ς ϊώ
εν,κρεαών ιιεταιξν ήιιών καί τή
"Ελλάδος ζητημάτοϊν όφειλίο νά ό
μολο^'ησω δτι ίπί τον παρόντος οεν
νφίσταται ζήτημα πρός σύναψιν
πολιτικής φύσεως σΐ'νθήκηις. "Αλ¬
λως τε μρταξν των δι'»ο κιρατών, ου¬
δέν ζήτημα έ'δαφικόν ύπάρνει. Τα
ζητήαατα των δποίίον έκκρειιει ή |
διευθέτησις είναι Ίδίτΰς ζητήιιατα
φύσεως νομικής καί άπο6λέπο·ν
άπ' εύθΈίας εί: τα ίΐδιωτικά συμφέ-
ροντα τα προβλεπόμενα υπό ιων
θώ Μλό δέ έ
Μολονότι, δέν
θεοιρττθη ('ος στειρού|ΐενος ση-
μασίας ό 6ι«>ιανονισιιός των άφο-
ρωντων τα συαφέροντα Τίϋν σι«μ-
πατριωτών ιιας, ή λύσις των ζη-
τηιιάτων τούπον είναι πάντοτιε δυ-
νατή Ιφόσον τα ονο !.ιέρη έμφο-
ροΰνται υπό τνίς κοινής καλής θε-
λήσενος πρό ςτεραατισαόν αυτών.
'Ηιιεϊς διαπνεό'χεθα υπό τής καλ¬
λιτέρας θελήσεως καί έκ των τε-
λειταίων λόγων των έκφωνηθέν-
των νπό τού κ. Βενιζέλου σινά-
γομεν δτι καί ούτος ΰια«ν&ταιι υ¬
πό χ<(τν ·καλλιτέρων προθέσεων έ¬ πίσης. 'Η έμπιστοσύνη μου ένιιΐχύνη έκ της φιλΐ'κης έπχστολής την ο¬ ποίαν ?λα6α πρό της άανχωρήοιε- ώς μου έξ Άγκυρας. Αί έτηθνμίαι αυται θσ ?χουν εΐ- λικρινήΙάπήχη<τιν είς την χώραν ..1Γ ______ , , . . της Γερμανίας καί τής Ίαποη-ίας εξη¬ κολούθησεν ώς _ /Όσον άφορά τας σχε'σΐεις μας μετά τής Γαλλια; υπεγράι[>αιιεν
τόν διακανονισμόν τοΰ ϊητήιιατος
των τοκομεριδίων, ζήτηιια Ενδια¬
φέρον Ιδιάζόντως τό κράτος του¬
το. Τό σπουδαιότερον ζήτημα δι'
ήμιϊς είναι ή άττσ/.ατάστασις διά
τρόπον πρακτικον καί είλκκρινοΰς
τής μενορίον τή ςΣνρίας. Έ/.πί-
ζω ότι κατά την διάρκειαν τής πό
λιτ;ίμον δράισεω; τοϋ νέον πρε
σβευτοϋ τής Γαλλία; τα συνοριακά
ζητήαατα θά λάβονν μίαν λύσιν
έπίσης.»
Τό σύμφωνον Κέλλογκ
"Ομιλών περί τής σύμφωνον Κ
λογκ, τό Οποίον έχαιρέτησεν ώς τό
«μεγαλήτερον διεθνές γεγονός των
τελενταιων τούτων ημερών* ό Ι¬
σμέτ εξήρε τό γεγονός δτι τό σύμ¬
φωνον τουτο σνμ-πίπτει πρός τας
τούρκικα; άπόψεις. Καί προσέθε¬
σεν:
«Είς την άλληλογοαφίαν την
σχετικήν μέ τάς προπαριασκευάς
τοϋ σι»μφο>νου ΰπάρχπ ιιία αγγλι¬
κη διακοίνωσις έραηνεύΰυσα την
γνώμην τού Αμερικανόν επί των
ί3ωτερι·κών υπουργόν ίπί των συμ-
βάσεων τάς οποίας εθεώρει κατ'
αρχάς ότι δέον να παοαΐ,ιείνονν
έκτός τού ςπιμφωνον. Μοταξύ αυ¬
τών ΰπάρχει π. χ. καί τό οΊν.αίωαα
τής νομίμου «ιιννης.Ό Άιΐι&ρικα-
νός νπονργός έϊηγιεϊ δτι τό σύμφω¬
νον 'δέν θ'ά έ'θιγε'ποσώς τό δικαί-
ωμα των εθνών δσον άφορά την
θα Σι>ν3έομ
μ έκ 34 δολλαρίων, ώς
έιτίσης καί κατάλογον των συυνπα-
τριωτών μ·2ς, οίτινες συνεισέφεραν
-τό ανωτέρω ποσόν.
Μ«τ' άγάτης
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΑΒΑΡΗΣ
Τα όνόματα των βϊσφορέων έχου¬
σιν ώς εξής:
Νικόλ. Μιτά»α.ποϋλας δολλ. 5,
Παναγ. Μπάυ.πουλας 5, Γεώρ. Δη-
μόχουλος 3, Ηλ. Ρόζ 1, Βασίλ.
6 1 Δ Ν Δδ 2 Η
^·ην τού
Κοκκορέ,
άετε έχιτα-
υ των Λα-
μόχουλος 3, ζ ,
Σπ6ρο^ 1, Δ. Ν. ΔεδΌυο-ης 2, Ηικ.
Δεϊοά^ης 5, Δημήτρ. Μιχαλόπου-
λος 5, θεοδ. ΒΐργάδΌς 5, Κωνστ
Παπουτσής 1, ν.αί Ιωάν. Λαϊΐβς 1
στόπουλος 2, Λουής Σπυράκης 2,
Γεώρ. Στέργιος 2, Άντ. Άργορό-
πουλος 2, καί Γεώρ. Λ. Ρηγάχος
8«λλ. 5.50.
* « *
8ρ8Γία ΡηΙ>1Ϊ8ΐιΐη(5 Οο.
Μοηίτβαΐ, Ο&ηαάα, Οοΐ. 16,
1928.
Αξιότιμον κ. Κλ. Κοκκορον
Πρόεδρον τοΰ Συνδ««μο«
Λακεδαιμονίων
Είς Νέαν Υόρκην.
Έχω την τιμήν νά σάς γνωρίαω
την λήψιν των διαπιστΛτηρίων ι-
πιστολών, δι' ών ό υπο την ήμετερ»
διοίκησιν Σύνίεσμος των άίελφών
Λακεδαιμονίων μοί άν*Θέτ»ι την
απόλυτον έξουσιοδότησιν διά την δι¬
ενέργειαν έράνου, μεταξί» των ίν.
ταΰθα συμπαριωτών,
Εγϊθ, Ρα.
Σύνιδεσμον Λακϊϊαιμονίων,
Είς Νέαν "Υόρκην.
Άγαπητοί Άδελφοίτ
Έσωκλείστως λαμάνβτε τσέν. βκ
30 ϊολλαρίων διά την ενίσχυσιν τού
παρά τοΰ Συνδέσμου μ.α? δΐδνεργου-
μένου έράνου ΰ—έρ τοδ Νοσοκομείου
καί τής υδρεύσεως τής άγα-ητής
μας Σπάρτης.
Όλως ύμέτβρος,
Ό άδελφός τοϋ Συνδέσμου
ΝΙΚΟΛ. Κ. Π. ΚΟΚΚΟΡΟΣ
'Νέα Τόρν.η, 21 Ό*τω«ρ. 1928.
Αξιότιμοι Κύριοι:
Έσωκλείστως εΰρίσκβτε τανυ-
ρομικήν έχιταγήν έκ δολλαριων
Ρ'.άκοντα προερχομέ.νων έξ έράνου
ιά τον ιερόν σκοπόν τοΰ Σ,ινδέαμου.
Ο σκοπός τοϋ νο«οκομείου είναι ίϊ-
ος καί εϊίχομαι δι:ως άπαντες συν-
ισφέρουν καθ' δ·σον ένοσηλεύθη ή
ΰζυγός μου είς την κλινικήν τοΰ
:. Δ. Βαρδιτσιώτη, καί εΐ'δον τί
ίχοφέρουν οί έκ των χωρίων είς τάς
«λινικάς άναγκαζόμβνοι να είσέλ-
Ό πλέον ζωηοός μου πόθος εί¬
ναι ή διευθέτησις των έκ,κρρμών
ζητημάτων καί ή άπώλαγή ιέ'ξ ό¬
λων των έιΐποδ^ίων της άτμοσφαί-
ρας των σχέσεων υιας διά τίτς πα-
νιώοτως της εμποστοούνης.
γενιντήν
"Α
ή
Ας μή
νά Ανα-
/ ς μή ρηΐί νά Ανα
λύσο>αεν ιιέχρι ποίον σημείον το
σΐ'αφωνον τοΰ ν.. Κέλογκ, θά είναι
άπ·ητελεσατιικόν είς τάς σχέσεις των
λαών
λαών.
Έν τούτοις δννάμε9α νά δηλώ-
σωμεν ποακατα6ολι>ιο:<; ότι διά τοΐ σύμφωνον τον κ. Κέλογκ τα ρ9νν>
δλέπουν ανξανο)ΐένας τύς δυτχε-
ριείας δπως παρεκκλίνονν τής εί¬
ρήνη ςκαί τουτο αποτελεί σοβαρόν
καί εντυχέστατον γεγονός.»
Η ΑΚΑΤΑΓΩΝΙΣΤΟΣ ΙΣΧΥΣ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
Η ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΉΡΙΖΕΤΑΙ
ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΤΗΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΣ
«Είδικώς ή δια το$ όμογενοίΐς Τύπου Ί3λληνική δια φήμισις αυνετέλεβε «ολυ «ίς την ένίσχυαιν καΐ την ά
«οκατάβταβιν των μεγάλων Έλληνικών έμπορικών οΐκων».
μή συμπραττονσας, όντε συνεργαζομένας.
Τό καθεστώς αύτό, διά της μεθόδου τοΰ
άνοίγματος έκκλησίας,
άπορροφα καί σπαταλά, έφ' ά μή δεί, τάς οικονομικάς δυνάμεις τής
παροικίας μας.
Καί αί βλάβαι αυτού τον Κοινοτικόν καθεστώτος μετά παρέλευσιν
δέκα έτων, ά'ν δέν σταματήσουν, θά είναι όλέθριαι διά την παροικίαν
μας άπό πάσης απόψεως.
Είς δέ καί μόνος τρόπος ύπάρχει νά σταματήση ή καταστροφή. Καί
ούτος είναι ή σύμπηξις έν τή παροικία μας ενός ενιαίον νπευθύνου
κεντρικοΰ Κοινοτικοϋ "Οργανισμόν, δστις νά άναγνωρισθχί ώς δ μό¬
νος άρμόδιος νά κατέχη και διοικη τα εκκλησταστικά καί έκπαιδεντικά
μας ίδρύματα».
Τα αίτια τής Κοινοτικης μας άποσννθέσεως, τα δποία Ιχονν άπα-
σχολήση την άρθρογραφίαν μας, πρέπει νά έξετασθοϋν ευρύτερον.
Ή έπιμονή είς τόν άγώνα είναι τό μόνον μέσον νά έξαναγκάση τούς
άρμοδίους νά πράξουν τα πρέποντα, διά νά τερματισθή ή περίοδος τοϋ
Κοινοτικοϋ μας όνείδονς.
ΥΠΟ Α. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
"Εχει τόσον γενικευθή ή χρήσις
τής διαφημίσεως, καί τόσον είναι
άνεγνωρισμένη ή αποτελεσματικό¬
της της. Αστε διά την εγχείρησιν
τής έποχής μας αποτελεί ρίδος πρώ
της άνάγκης.
Είς προγεΛτστέρας εποχάς. δτ«
επεκράτει ή άνεξάρτητος άτομική
επιχείρησις, τής οποίας ό κύκλος
της δράσεώς· ήτο περνωρκηιένος, ή
διαφήμισις εθεωρείτο πτριττή σπα-
τά?.η, ή ύπηρεσία πολυτελείας. Ή
πελατεία τοϋ ανεξαρτήτου ίπιχει-
ρηματίον έξετείνετο έντός των δ-
ρί(ον τής σΐ'νοΐ'κίας τού, της πό?«ε-
ώς τον ή τής περιφερείας τον, δ-
πον καί τό δναιιά τού, καί ή νπη-
ρεσία τον, καί τα ειδή τον ·?!το δυ¬
νατόν νά γίνουν γνωστά, χωρίς ι¬
διαιτέραν προσπάθειαν. Ή διαφή¬
μισις εγίνετο μέ τα πρόχειρα μέσα
τής προΜι«τικής Ώ άπ' εύθείας έ-
ποτφης αέ τόν πελάτην. Αί επιγρα¬
φαί τοΰ καταστήματος, αί τΛ«πικαί
καί μονότονοι έγκύκλιοι «ρ την ξη¬
ράν καί ?ξεζητηιιένην φρασεολογΐ-
αν, καί άλλα ά/ατέρ^,'αστα ιιέσα,
έφερον είς επαφήν τόν πελάτην
μέ τόν έπιχειρηιιατίαν.
* * *
Ή άνοράδαως της έποχής ιιας,
είς την οποίαν ζητεί νά θ'α·&έστι
τα εϊΏη της ή ωργανωμένη Ιττΐ
ρησις, είναι τόσον άχανί|ς κσιί
τετοτμένη, ι'όστε μόνον διαφήμισις
συγχοσνισιιένη μέ τό πΛ'εΰμα τής
εποχής καί μέ τα οτγιερινό μέσα
οΐ<ναται νά φέρρ τόν έμπορον είς έπικοινοονίαν μέ τό κοινόν, τό ό ποίον χρϊΐάΐεται τα εϊδιι τού. Π ί δ γνωστή ιΐ'ία μαρκα σΛΤοκινητων τοΰ Ντητρόϊτ. χωρίς ώργανωμέ- νην διαφήμισιν; Τί θά ιέ^,τνα/ρίζομεν πτρΐ τοΰ Φόρδ καί πόσον θά εΐχε διαδοθΓ] τό αυτοκίνητον τής κατακτκΕυης χωρίς την Ληαοσιότητα τής διαφημίσεως: Αί επιγραφαί τοϋ εργοστασιον καί ή προσοιπική έ- νέργεια1 είναι ζήτημα, δν θά κα- τώοθωνον νά δίαβονν τα δρια τής Πολιτείας Μίστιγκσν, ένφ ή δια- φήιιισις μετέφερε την είδησιν καί ρξηπλωσε την κατανάλωσιν καθ1 όλον τόν κόσμον. 'Η άπειρία των βιοαηχανικών έκτασιν τής χώρος καϊ είς τάς πλείστας άγοράς τοΰ εξωτερικόν. Τα ιδία αέοα δεν είναι δυνατόν νά γνοχΐτοποιήσουν την ρόν τοΰ μεγάλου κιαταή είς την πολυπληιθ'ή π$?^ατείην τού, ή ύποία είναι διεσπαρμένη -'αθ' ό¬ λην την έκτασιν τής πόλ^ια,ς, καί πέραν άκόαη των οοηολ· της. Ή προσωπική γνο>ριμία, ή δΊα-
κόσμησις των προθ'η'κών, αί φωιτει-
ναί έπιγρα·φαϊ, δέν είναι άποτεΑε-
σιιατικά μέσα διαφημίσεοος διά τα
προϊόντα τής μεγά?.ης βιομηχανί-
ας. τα Λποία κατασκενάζθΛ'ται χι-
λιάδες αίλια μακράν τοΰ τόπον της
ι«αλώ
προϊόντων τα δποία κατά κολοσον ι καταναλώσεως των.
αίας ποσότητας κιαθημιερινώς πά-' Μ'ία ιιεγάλη έιιπορική έπιχρίρη
χρ .
Π ώς είναι δυνατόν νά νίντ>
ρττδίδουν είς την καταναλοκτιν τα
Ιργοστάσια, έγιναν γνωστά δ*α
τής διαφημίσεως.
Ή διαφήμισις είναι ή φωνή τής
βιομηχανίας καί τοΰ έιωτορίου, εί¬
ναι δ άγο)γός. δστις μεταχρέοει την
εϊδηκΐιν τοΰ έπιχειρηματίου ρΐς κά-
θε γωνίαν, δπου νπάρχει ή Ιδΐ'ναται
νά δημιουργηθή ζήτησις.
* * *
Τόν πελάτην τον μικρόν κατσ>
στήματος τόν ελκύει ή κατάλληλος
διαφήμισις τής προθήκης, δ τρω-
τισιιός, αί έπίκαιροι Επιγραφαί, ή
προσωπική γνωριιμία μέ τόν ίδιο-
κτήτην καί τό προσωπικί'ν, καί έν
γένει τα μέσα τής άπ' εύθεία; έ-
παφής. Τα ιδία δμως μεσο ΐίναι
τελείως άνίσχνρα νά προκαλρσοιη'
γνίοοιμίαν τού καταναλωτοΰ μρ τα
προϊόντα τής ιιεγάληΐ βιθΊΐηχανΓ.-
ας, τα ύποΐα άπό τό άπομεμαχρυ-
σμένον κέντρον τής παραγωγήν
των μΐΤαφέροντοι πρίΐς ίωνομήν
σι?. χωρίς διαφήμισιν θά ήτο ώς
ί ό ά ί
? χρς φήμ ή ς
ί·να ιιικρόν ν.ατάστημα, χωρίς προ-
θήτας, χωρίς σ,χοτισαόν.
* * *
Ή ταχεία ανάπτυξις, ή οργάνω¬
σις καί ρπι·κράτησις των ιιενάλων
επιχείρησιν κατά το τελενταΐα
ε'τη, έ'φρρον εν. παραλλήλονυ την
σχ'στηματοποίησιν κο:ί τελειοποίη¬
σιν τής έμποριν.ής διαφΐ)ΐχίσεως.
Ή έμπορΐκή διαφι^ιισις είναι
σηαερον είδικότης, ή ·ιποία δέν ά-
πέχει πολύ τής έτπστήιιης.
Όπως ή έπιστήμη, οί^τω καί ή
διαφήιιισις, έρεην μετά προαο-
χης, παρατηιρεΐ, Ιξάγει σΐ'υπροά-
σματα, κοά εύρίσν.ει τονς νόμους,
των δποίων ή έφαρμογή προναλιΤ
τα φαινόμενα τής ζητησεως ν.αΐ
της καταναλώσεως. Άπεδει&ε δέ
ή σττουδή τής δισφημίοΐως ότι ιιβ-
νον ^ ή γλώσσα τής Γ,ίλικρινείας,
τής αληθείας καί τής ακριβείας ά-
πηχεΐ πειστικώς καί φέρει άποτε-
βολής καϊ ή τοκτική τής άπσπλα
νήσεως καί των τϊχνασμάτων δηαι
οι.Ό·γοΓ·ν προσωρινήν έντύπτοσιν
ήτις διαλύεται ταχέο>ς καί Γΐπο<<α λύπτει την αλήθειαν, την οποίαι ματαίως προσεπάθησε νά άποκού ■ν)>η ή νά παιοαμορφώση.
Τό κοινόν, τό οποίον έν έπιγνώ
σει ή άνεπιγνώστως παρα-κο/Λΐ'θιε
τάς διαφηαίσεις, έκ πίίρας άνέ
πτνξε; τηΛ' ίκανότητα νά διοτισθά-
νιεται τί ·κρ'»πτεται όπισθεν τής δι¬
αφημίσεως. Κα'
μετ' εμπιστοσύνη . . , ,_.,.._ ..„
ε'ιλικρινονς διαφηαίσε<ος, απο¬ στέργει ν.αί περιφρονεΐ την υπερ¬ βολικήν καί άπατηλήν διαφι'ιμισιν. * « * Ή διαφήμισις προίδει τόν ?μ- 01/Ον ναηαντηηπ τίί'- ί™^·"» Μεθ' ΔΗΜ. Π. ΚΑΡΑΒΟΥΛΙΑΣ Τα όνόματα των είσφ·ορέων εχουν ώς εξής: Νικόλ. Χρυστάλης δολλ. 5, Δη¬ μήτρ. Νίκηοος 5, Παναγ. Καρα- δοΰλιας 5 Πανάγος Γ. Καραδού- λιας 5, καί Δημήτρ. Π. Καρα6ού- λιας 10. • * · ΥίΐΗΐπη£τοη, Ρα. Σόνδε<ηΑθν Λαχ,εδαιμονίων, Είς Νέαν Υόρκην. Σάς παρακαλούμεν δεχθήτε δολ- λάρια 15.00, έκ μέρους '"·"' ·"·*· είς την 25ρε'>σιν τής πάλαι ποτί
βασιλίδος πόλεως Σπάρτης, κλ'ι
την έν αύτη ίδρυσιν δημοτικόν Νο
σοκθ{χείου. καί σάς διαδε6αιώ όη
θά ένεργήσω τά-*4λτιστα κλι ίσον
τάχιστα.
Δέν *α·ραλ*ίχω δμως νά μ;
γνωρίτω 8τι πρός μεγαλειτερΐν ί
•ΛΊτοχίαν τοΰ ϊκοποΰ δέον νά συν!*
ρισθωσι δι' ύο,ών διά κοινήν ενέρ¬
γειαν μετ' εμού οί ένταΰθα Σιταρτι-
άται, άντάξ'.οι γόνοι τής εΰάνίρο»
Λακωνίας κ. κ. Αθαν. Σχυρι5?ν/1'
καί Άναστ. Πετροπουλάκης.
Μετά διακεκριμένης ύπολήψίωί,
Α. ΚΑΠΑΣΚΕΛΗΣ
« * .
Έμπρός Άδελφοί Λακεϊαιμδνιοι
Ό σκοχός είναι ίερός καί το ϊργσ»
έπείγει. Πρστφέρατε έκαστος η|
κατά δύναμιν ίνα διά των άθανάτΒ
τούτων έργων τΐμήσωμεν την ς '
ξον γενέτειράν μας, γόνοι τής ο-'.
άς ύτερηφανβυόμε&α νά είμεθα.
Παρακαλοΰνται α! διάφορο» ΐτ1-
τροπαί όπως έπισπεύσουν τάς ένβρ-
γείας των καί μάς γνωστοιτοιήίΜ
τα άποτελέσματά των επιστρέφον¬
τες τους καταλόγους των.
Άποστε.ίλατε τάς δωρβάς
συνεισφοράς σας είς την
τοϋ Συνϊέσμοο:
8001617 οί ϋιΒ,οβάαβΐηοηΙβηί
309 ν. 23Γά 81, Ν. Υ. Οίΐ
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
δΟ,υ Τη. 451Η νν". οί Β'
Οροηίηβ ΤΟΝΙΟΗΤ ηΙ 8:3
εμού και
τοϋ' άδελφοΰ μου Νικόλαον» Α. Πο-
λίτου. Σάς συγχαίρομεν διά τ4ν ιε¬
ρόν άγώνά ΊΕθίι άνελάδατ* κ-αί σάς
ευχόμεθα καλόν πέρας.
Διατελώ μεθ' ΰποληψβως
ΙΩΑΝ. Α. ΠΟΛΙΤΗΣ
Α Νο-νν Οοτηείΐγ ογ
δαΐηβοη Βαρηαεΐβοη
Λνϊΐη
Ιπηαεβ Τογπ
ΟΙΗΗ ΡΕΝΝΙΕ ηθΙ'ΟΙ^,,
ΡΙΚ*ΪΤ ΜΑΤΙΝΕΕ ΤΟΜΟΗΙνΟνί
ΟοπιΓοΓΐαΤ)1ο Βαΐοοην
ΡορΐΐΙαΓ ΡΓΪΟΟ3.
--------------Τ1108., 59 51. 4 7 Αν*
Εν8. 8:30, Μοί». ΤηιΐΓδ. Λ 5«.
Καί ένφ άπαοέχίται
ύνης τό αγγελμα τής
διαφηαίσε< ά ποοι/ον καί κατανάλωσιν καθ'" 3λτ»ν την λέσματα. Ένώ ή γλώσσα τής ·&περ- μ χαρακτήοα -της επιχειρή σεως, 5'πως ή χροιά τής φ(ονής προδίδει τό πρόσαϊπον, τό οποίον Ομιλεί. 'Η διαφήμισις έκφράζΐει τόν Εμπορικόν χαρακτήοα τοΰ έ- πιχ^χρηματίον, δπως ή δι,αγωγή έ- νος πρόσωπον Ικφράζρι τόν ναρα- κτηρια τοΰ άτομον. 'Η διαφήμισις εχει άτοι.ιικότη- τα^ν.αί πρσσωπικότητα, εχει χαοα- κτήρακαί έκφρασιν, καί άντανα- κλα τάς εμπορικάς πΓποι·Οησεΐς; καί τάς ηθικάς αρχάς τοΰ διαφνιιί ζοντος. ^ ι Η έπιτι·χής διαφήμισις κατοο- ωντι είς ολίγον χώ ί έ ΟΗαηά Οπΐ., 23 Όκτ. 1928. Πρός τον Σύνδεσμον Λακεδαιμονίων Είς Νέαν Υόρκην. Άγαχητοί Άδελφοί: Σάς έσω^λείω ταχυδρομικήν έπι- ταγήν έξ εκατόν (άρ. 100) ίολλα¬ ρίων, άτινα είσέπραξα πα'ρά των εν¬ ταύθα ολίγων όμογενών διά την ε¬ πιτυχίαν τοϋ βράνου. Σάς συγχαίρω διά την εΰγενή πρωτοβουλίαν όπως βοηθήσωμεν την γενέτειράν μας καί εΰχομαι όπως τό έργον τό οποίον άνελάδατε έλθη συντόμως είς αίσιον πέρας. Σάς χαιρετώ Ό συνεργάτης σας ΛΕΩΝΙΔΑΣ Γ. ΡΗΓΑΚΟΣ Τα ένόματα των είσφορέων έχου¬ σιν ώς εξής: Λεων. Γ. Ρηγάκος δολλ. 25, Παναγ. Κοδότσης 20, Βασίλ. Β. Σ. Κουβαράς 5, Άθ. Άργυρόπου- λος. 5, Βασίλ. ΤριανταφΆλ&που- λος 5, Νικόλ. Παπανδρέου 5, Νικ. Μ.( Τσέγγαλος 2.50, Κωνστ. Σταϊ- κούρας 2, Ιωάν. Παν<ύμήτρος 2, Κωνστ. Βάϊκος, Γεώρ. Δράκας 3, Παναγ. Κουτρούλης 2, Δημ. Τρυ- ποσν,ούλης 2, Νικόλ Δ.. Καψοδη- μας 2, Δημήτ. Μαρίνος 2, Α. Χρη- +^»___„„„ ΜντΐΠ 1 ϊη α Μυδΐοβΐ ΚοττΐΒηοβ οΓ ννΉΙΤΕ ΟοριίθΓΐατοΙβ Βαΐοοπν/ ΡορυΙαΓ ΗΑΜΡΌΕΝ'δ ΤΗΕΑΤΚΕ, 62ηά 51 βΛ. Β'νν·3γ, Οροηϊηβ Μοη., Νον' 2 λΥΕΕΚΒ ΟΝΕΥ ΗΑΜΡΟΕΝ ΙΝ ΑΝ ΕΝΕΜΥ Οί ΤΗΕ ΡίΟΡίί Η. Ιηδεη'8 Τηπΐΐϊηβ αοπΐίΐΐν· Ηϊδ ΕαδΙ 8οα5οη'5 ΟγοβΙ διΐ« ΟοιηίοΓΐηΙιΙο Βαΐοοηγ ΡοριιΐΒΓ ρποεϊ. ΟΑΚΒΙΟΚ «5 Υν 85ίη 51. Ενί 8" Μ & ΧΙ ί1"· ΜαΙβ. ΤηιΐΓδ. & "Α ΜΑΝ ννΐΐΗ ΗΕΟ Μ ■ννΗη ΕθννΛΠΙ) Ο. ΚΟΒΙΝ5»| ΟοηιίθΓΐαΙοΙε Βαΐσοηγ δββ» ι χής φήμις κατοο- θωντι είς ολίγον χώρον καί μέ γλώσσαν απλήν καί πειστιν'ηιν νΛ ν. 441Η δι. & δ« 60080. ΤΗΕ ίΙΟΗΤ Βγ Μαχ-ννεΐΐ & ΗηΓθΙά Ηΐο1*εΓ5οη. ΟοηιίθΓΐίΐ1)1ε Βαΐοοηγ 5 81 ρορΐΐΙβΓ ί ΟΟΝΝ θνικος Κήρυξ> πωλεΐται » _
τιπροσώπου μας Γ. ΜπέρΐΛΙ» *'
,*♦
ΐίΛειν.ονίση μέ ά/οίβΐΐαν τα Ιδιαί-
τκοα χαοαχτηοιστικά καί τα πλεο-
νί/τήυ|^τα, τα ό.τοΐα πρέπϊΐ νά ε'-
χη τό εΐδοί-, τό οποίον διαφημί-
ζει.
Τα άποτελέΓΤματα τής διφημί-
(Σονέγεια είς την 5ην σ«λίϊα.)
Μ ΜΕ1ΌΧΑΙ ΤΉΣ ΗΒδΤ ΤΗΙ15Τ ΒΗΚΙ
ΔΗΛΩΣΙΣ
Βεβαιούται άπό τούς άρμοδίους τοΰ ανωθι
Τραπεζιτικοΰ Όργανισμου, τούς καί δνναι-
νους μετά θετικότητος νά γνωρίςωσιν, δτι "
πό τής 19ης τρέχοντος αί μεχοχαί τη:
ΥΦ Τραπέζης θά ύψωθώσιν είς 30.00
εκάστη.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ Μ"
Τ919
Μοηιΐβν, Νονβπι&εΓ 12, 1928.
ΕΝΟ55Ι5 ·υβίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΝ&
140 νν?·Τ ίβτΐι 9τι~*
Νβν Υογ«. Ν. Υ.
1·ΕΤΗΟ<5 V. ΤΛΤΑΝΙ8, Ρτβπ.-ΤΓβεΜ. ΕΕτηΐυκ οαιχιμαηο8, ΟΑΡΙΤΑί ΧΙΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟ Τ·1β—ε.ρΙι ΛααΓΜΠΐ " νν»ιΐΓΐηιι είιο—ε»ιι εει§ 51ΙΒ50ΡΙΡΤΙ0Ν ΚΑΤΕ5: υηΐΐβά 51β»βε ΡΑΙΙ.Υ Οη· ■ιχ ΗοηΙΗε Ϊ ΜοηΙΙ» Φΐο.οε ..... φΐ.βε .... Ι».·· 5υΝΡΑΥ $11.·· «ε.οε θη· Υ«»Γ ....... |Τ.0· Φε. 811 ΜοηΐΗβ......11.10 $4. ΠΐΓ·· ΜοηίΓΐβ ... 11.00 $1. ΙίίυβΤκΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ 0η· Υβ«Γ ....... «ι.ο· £1χ Μοηΐειι......Φ*.·0 ■1.0· ΙΝΤΕΙ1ΕΌ *» «ίΟΟΝΟ ΟίΑΜ ΜΑΤΤΙΗ ΑΡΜΙΙ. Ι. 1111. ΑΤ ΤΗΕ ΡθβΤ ΟΡΡΙΟΕ. ΑΤ ΝΕ* Τθ«Κ, Ν Ι* ΥΟΚΚ. υΝΟΕΗ ΤΗΕ ΑΟΓ ΟΡ ΜΑΛΟΗ 1. Ιβ7· «Ι ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8 "(•Γ Ρουηα,βΓ «.πά ΟΐΑΐττη*.η ΡθΐηβΐΓΐιιβ Ο&ΠΐΓηαιιοβ, ΕοΉογ "ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ' ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ Κ·Ι ΤΗ Μ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΟΝι ΑΜΐ'ΙΚΗΧ ·Ι ΕΙΟΤΙΡΙΚΟΤ ΗΜΚΡΗΣΙΟΙ ·Ε~βΙ· ... Φΐθ.ςχ» Ι ΈτηβΙ· ... ·!·.·· »Εξομττ»ς .. 15.00 Έϊαμηγβς .. ··.·· Τ»1μ·(ν«β ... φβ.00 Ι ΤοΙμηνος ... »»··· ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ ΈτηβΙα ·. · 'ΐΐαμηνος . Τβίμηνος Φ7.00 $».»0 Ι*. Οβ ΈτηβΙ Έξαμι ΤρΙμηνος Ια ... $ε·Ο· ηνος .. 14.00 νος ... εί··· ΚΙΚΟΝΟΓΡΛΦΗΜΕΝΟΖ ΈτηβΙα 14.00 ♦ ΐ.«Ο ΈτησΙα____11.00 Κ . Ι*.·· Άχοστίλλιτβ χά ίμβάσματΛ βας βια ~- • νβςομιχΦν Ι τραπεϊιτνχών Ιχιταγ*ν είς Δολλάοι,α πληοοιτέα βΐς Νέαν ΎΑο*τ|ν βια- «ανβ "Νβ,ΙΙοπΛΐ Ηβταΐά". 'ΕχισιολαΙ —- βιέχουααι χα©τονομΐσμαι;α δέον νά α—οτλλ- Ιαινται συοτημίναι ιΐς διαταγήν "ΝαΙΙοηπΙ ΗβΓβ.1ά", 110 νβ8ΐ 16111 8ΐΓββΙ, Ν«— ϊογκ, Ν. Υ., άλλως Βεν φέοομεν ·»*ΰνην |ν άλΑώσι ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΐεΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ Τ·««φεΙ« «Εθνικον1 Κήρνχος» εν 'ΑΜ>·»(
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 1*.
ΧΑΡΑΚΙΕΣ
Είς τάς δηλώσεις τού ό «-χ,λε-
γείς ιτροβΐϊρος τής Κ«μητείας Κο
ήνς, κ. Χάρ&η, «δήλωσιν, ότι θά
έκϊιώςΐη όλοιος τοΰς ύχαλλήλους,
τοΰς όιτοίθ!>ς διώρισ» ή2ι»φθαρμενη
ίθλιτική μηχανή τοϋ Κόνολλϋ.
«θέλω άνθρώΐΓθϋς, λέγει, οί ό-
τσοΐοτ 6α είναι πρά&υμΛΐ νά ΰποστώ-
6ί χασάν &υσί«ν διά τέ ΚβΊΐήνς.»
η κ »
ΤΚΥ ΑΝϋ ΟΕΤ ΤΗ-ΕΜ.
* * *
ΒΙχα μιά —ιλιτική κ«^δ«ντ« ιτρο-
χ6ί{ ν* κάτι Έ&ραίους.
«Νά μή δασκοοθήτε, τοΰς
ύ ό ί
%α<. στο καριφι κ·αι στο κέταλο. Ψηφίζϊτε τόν Οττιντζερ ώς Κϋδερνητην και τον Λέμαν ώς Άντικι>8ερνητην, έστω τοαί αν ό
πρώτος ήταν Ρειτοομχλικανος, ό ϊϊ
ίειίτβρος Δημοκρατικός.
■> Μ *
(ίΕύτιονώς έβγάλατε τον λαμπρο
ΐχεΐνον άνβρωττον, τόν Λέμ,αν, ώς
«Είναι τζώστ *ΐ σαίημ», άφ
Ινβς. «Ό Ροΰζδελτ είναι τίκ μ«ν,
μετά 5—6 μήνις 6ά χαραιτηθή, καί
βά γίνγχ ό Λέμαν Κ
* *
Κι' δταν βλβγεν αύτο ίιέχριν»
κανείς την άνέκιφρ.οβττη χαρχ το3
Ίουϊαίοο, ότι τ,αρτώρ^ωσεν ή φ)η
■ροο νά φ·θάτη σέ τβτοιο χολιτικ& 3-
ψος, λόγω των ψηιφων, ώστε το Ρΐ-
ϊΐουμχλικανικόν κέμμα νά ύχοββίξη
'Β6ρβΐ«Μ Κΐίββρνήτγ/ν καί τδ Δ
'ίΒί ύ
Τιίνρα, κανεΐς Έ6ραίος ΐέν »υ-
χιται νά χίίθτ) ό Ρούζίελτ, γιά νά
γίνη ό Λέμαν ΚιΛερνητης, ή λαϊκή
όμως φιχηοαία, χροκβιμΛνοο νά ϊ^
ίνα όμόφ'>λον είς τδ υχοττον άζίωμ.
τού Κνδιρνήτοο, βναο^ιβνιΧετα! κα
είς τα; δαΦχρέστους ϋχέ
* * *
Οί Έ&ραϊοι δταν παίζουν, ιτροσ-
παΛοΰν χάντοτβ νά τό εχουν ίίχορτο.
Ή ό ίνας ή ο άλλος θά εδγοπνε
μιά φορά, γιατί λοιιτόν, νά μή δγ·< ί μεγαλήτερος; • * * Εΰτνχως ότι μτοροΰμε νά πάρω με μερικά μαθηματα άτχ> τούς 'Ε'-
(ραίους καί ν« χαράξωμΛ καί ημείς
την ικ>λιτιχ.ή τοθ «ίίπ&ρτο».
( Κάμνον/ χκφίστψ ύχτίρ«σίαν &ίς
τον Έλληνισμδν οί κατά τάς χαρ»-
μονάς των «κλογών άναφαινόμβνο'.
<ιλήντ«ρς», όταν διοβκηρύττο'ον δίς ■κν ΆμΑρικανικδν τυχόν, ότι οί "ΕΆ λκ;νβς είναι όλαι Ρεχο>υ.χλι-κ·ανοΙ η
δλοι Δημοκρατικοί.
* * *
( Άν είναι δλοι Ρεχουμ.χλι·κανοί,
τοτε ϊέν ύχάρ·χβι λόγος γιά τούς
Ρει»«μΛΓλικ«νοί)ς νά καλοχιάνονν
τούς "Έλληνας, «νω χάλιν οί Δημ,ο-
"Αρατικοί 6ά Οβωρήαρον χαμένον κό-
πον, χάταν χρα—·αθ*εΐιαν, δχως κ«-
τβκττροϋν χψ ψήφον των Έλλν;-
νων.
* # *
ι Παλύ χειβοτέραν ύχηρισίαν «β-
ρ«7.0ϋν είς τόν Έλληινίΐμον τ/ς ν-
ίπρικής οί αςεστθί κ·αί άμό^φωτοι
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΤΗΣ 0. Α. Ρ. Α. ΕΝ ϋΟΝΟΒΑ, ΡΑ.
ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΠΜ ΤΗΣ ΟΡΓίΜΕΙ
ΣΥΝΑΑΕΛΦίΙΒΗΣΑΝ ΟΙ
ο
ια 'Έλληνοπρεπεατάτη εορτή είς την παροικίαν
!*·*?·— Αόγοι, άβμ,ατα, ιμαντολΐνα, λεβέντικοι χθ-
ροΐ Έλληνικοί.
ΕΚ ρΟΝΟΚΑ, ΡΑ.—
Την χαιρίλ&οΰσαν Κ·οριοτ/.ήν τ3
έν τή χόίλει ημών 13ον Τμήμα τής
Μβγάλης Όργανώσεως ό. Α. Ρ.
Α., διωργάνωτβ δείχνον είς ·δ χα-
ρεκάθησαν μά^ον μέλη μβτά των
ο·ίκογενιιών τωΜ. ΙΕΙίς τδ 3εϊχ>«ν
χαρ«ο>ρέΐθτ) κ.*ΐ ό Μέγα; Κοίερνή-
της τής Τρίτης χειζΐιφερείας, κ. Α.
Μαρούλης. Ή εΰιρύχωρος αιθουσα
το Τμήμ.ατας λθϋαΛΓρώς ίιβτκβυα-
ιτμ*νΎ), ύχερεχληιρώθη συνίαιτυμό-
νων καί τδ σιυμχόσιοΜ διεξήχθη με¬
τά μ.οναιϊικής διά την ί
μας λαμχρότητος *Λατί
Οί συμ.χα3".οίζιό{Χ5νοι ίηγζν,
ούτως ε-ίχείν, εχως ιπροοίθίορουν ε-
κ,Μστος κατά τον ίίκίζοντα αΰτιρ
τρόχον την 7*Ρ*ν ν.αί την φαΊ&ρ»·
τητα.
Ή έναρξις βγένετο χερί την Ιην
μ. μ., διά χροσε·>7ής. Δϋνεμήθτ,ΐτ^'
άνΛψοκτυκά καί χλουφιον έ?ε.συ.ατο-
λόγιον. Μετά τδ φ-αγηιτόν ό Π.ρό-
ε'ϊρος τού Τμτχχατ&ς %. Γ. Άθηνο-
δώρου έκαμε σχετικήν εισαγωγήν
έγκωμιάσιας ικαταλλήιλως τούς χοω
τεριγάτας τής Όργανώ·σεως καί τδν
Μέγαν Κ·οδ6ρνήτην κ.Μαροιύλην διά
την αύτο'θΐϋισ:Λν καί τόν ζήλον αύτο3
χρδς βξιπτηρίτηυιν των «Ογενών άρ-
χών τάς όχο·ίας ή Ο. Α. Ρ. Α.,
έχιΦιώκει. Μετά ταυτα τόν λόγον
ελαΐδεν ό κ. Μαιροόλης 2«—ις μέ λό-
γΐα μετρημένα καί συνηρμονυμβνα
με τέχνην καί φιρόνηριν, άνέχτυξβ
τα τής γενέτ&ως, τής επεκτάσεως
καί τής δράσεώς τής Μεγάλης Όΐ-
γανώσεως. Ό κ. Μαρούλης όίλΐλών
έξωτερΐκεύει τόν ευγενικόν ιένθ»>·>-
σί'ασμόν διά την έχιτυ'χή χρόοδ&ν
τοΰ μεγάλοο αγώνος τοΰ όχοίοι> <■ ίν.'δατις ιάσφαλώς τ>ά είναι ή άγ^χ
καί ή πιρ-όο&ος τής όμογενείας έν
τή χώρα ταύτϊ). ΕίναΊ χιρόσφατος
άκιόμη ό Ό.ρίαμιβος τόν όχοίον έιρεέ*·-
ξίν «ν Ν. Ύόρκΐ ό Ύχατος Π^ό-
ειϊιρος τής Ό'ργανιίκτεως Κος Τζόν¬
σον. Οί σννία'.τυμόνες άτενίζοοσι με¬
νά ο-ειδαομιοΰ τό χρόκτωχον τοΰ ν..
Μαρουλη, γνωρίζοντες, ότι οί τος
άντιχροσωχεόδί ετειρρον ακλόνητον
ροχύργιθκν έχί τοΰ όχοίου ή Με-
γάλη Όργάνω<τις 3ττ?ρίζβ! τδν ■/- γώνά της καί τάς χροσΦο-κίας της. Π ο^ατεταμεναι έχε«φημί«ι <έικάλυ· ψοτν τό τέλοις τοΰ λόγου τοΰ κ. Μΐχ- ρού-Χτ). Μετά ταύτα εζητήθη άχό τούς ραρκαβτχ.ι.ένο'υς, όχω-ς είχη ΐν/.ζ- στος εν άττείον ή ιάνέ·Λ3οτον είς έχήκοον χάντων. 'Αρ-Λετοί «νβμβρ- φώθησαν καί κ-αί γβλθ'.α καί εϋθι>
μία «ίχετΛράτ'Γ,σαν. Τό χρωτότυχον
τοί>ττ) σύτ—μα χραγματικώς ά'ξίζε!
νά τύχγ) μεγαλητι&ρας μβταξν των
Έλλήνων καλλιεργειας κατ)' 3 χρο-
σαρμιόζεταΊ χρός τό εύτοάχελον τοΰ
ττνεύματος καί τοΰ χαροτκΐήρος τοΰ
Έλλητνος.
Άκθίλούθως έτραγο'όίηκταν άρκε-1
τα τραγο»ϊια ό ν.. Σ·τα5ρος Γε-
ωργίου τή ουνοιδεία μανΐολίνου %<χ κΛάρας. Ή εοστροφος καί χαΐθη- τΊ!κή φωνή τοΰ κ. —ταιΐραυ ένεΌοο- ζίοχκ πάντας καί κατεχειιροι/-ροτε! ξεις ί—έρ τής άρχαίας 'Ελλάϊος, κα! μ* την ανάμνησιν τώνόνομ,ά- των τού Πβρ<ιχλέοος καί τους. ψ * * Τί βηματίαν εχβ-ι ή 'Ελληνΐική ψήφος; Θά τό <έκτιμήσετε δταν μά- Οετε, ■δτι ό ΚλήΊδ&λαντ είχε κερίί- σει την Νέαν Υόρκην με 19 Φη- Κάτι ξεύροΐΛΐ «« Άμεριικιανοί, Ι- ταν τάς χαραμονάς των βκλογών κατοοφ*ύγουν β-ίς τάς σκιάς τού Λε- ωνίία *βί τοΰ Περικ-λέσϋΐς. Ο ΑΡΟΓΡΑΙΟΣ το μετά τδ τέλος εκάστου τρτρο- δίθΰ ττ». Τδ τραγοίΒι έγενι-λευθη. Έλληνίϊβς %<χ "Ελληνας δίηγω- νίττ)ηυαν είς τό ίτψχ. Ή μυρτώ Λ7ΐ ή 'δάφνη ϊιέγιχϊαν τό άρωμά των, έστω καί αν ελειχεν ή Φθίμενιν,ή φλαγέρα. Τ-ά «Παναθ·ήναια» καί αί χαθηιτΐΓ/.αί καντάδες άντεχροίτω- χεύθ'ησ'αν εχίΐρχως. Τδ ρ>άβιον δέν
ελΐΐψε %αί χάριν χοικιλίας 'έβκό;-
χισε τούς χολυκυμάντους ήχοος τον
Τδ ζενΐ"θ όμως της δωσκεϊάσεως
ά·7Γετ·έλεισεν ό χ>αρός. Βύϊτϊΐλείς
"ΕΙλληνες καί λογηραί 'Ελληνίίες
εχόρευσαν τούς Έλλτ^ιν.αύς το.ρούς
είς κύκλον. Γενιχώς ΐίτΐείν ή δια¬
σκέδασις ήτο %α6αιρώς Έίλλη;ν&χ,:ε-
χής. Κεκλϋ^μένιων των θυρών ή"
Έλληινίκή χαιροιιχ,ία μας διεσκέΐα-
σεν ο!ζ.ογενειακήν, φιιλϊκήν, άδελφΐ-
κην^ καί_ Ελληνικήν διασκέϊοτσίν
έν^τός τής^ μεγ»λητιειρ'»ς «ί&ούτηις
τής πόλεώς μας, Οπν» στεγάζβται
τό 13α·; Τμήαα ττ/ς Ο. Α. Ρ. Α.
Είναι περιττον νά τονισθή ή ση-
μακτία τής τοιαύτης «Ιχαφής των ό-
μογενών μεταξύ των. Όλίγοι είνε
οί "Ελληνες είς την χαροιικ,ίαν μας
άλλά, μολ^ότι ολίγοι χρό τής ι¬
δρύσεως τοΰ Τμι-ματος, ύχει&λέΐπαν ·
το μεταξύ των. Σχειίόν βέν έγνω-
ρίζοντο καί έχληρίαζον Αλλήλους
Λυανίως τοαί ψυχρώς. Ή ένωσις,
ή σονεργατία, ή άλληλοεκτίμηϊΐς
■Αίτί^ή άγάχ/> είναι στοίχεία διά τα
όποία ή όμοη-ένεια πιρ'έχει νά φρον-
τίστ; μεταξό της, εάν σκέπτεται νά
ζήση καί νά ιβρΌθΙδβιίιτη. Ό πρακτι-
κώτερος κ-αί τελε^φορώτερος τρό-
πος 4ιά νά βχιτει^ή τουτο, είναι
νά ταχθοΰν δλ&ι αί "Ελληνες 6~5
τάς χτυχάς τής μίγάλης σημ,αίας
τής Ο. Α. Ρ. Α.
Μ
Πένθη
Θλίδεράν είδησιν εκόμισεν ό τη-
λέγραφρς είς τούς έν Μαϊάμι έγκα-
τεστημένους κ. κ. Νικόλαον Χρό-
νην. Δημήτρ. Γλχντζήν, Χρυσοΰλαν
Χρόνη καί Κι-/.ήν Γλαντζή. Ό
άγαχητός των θείος Εμμανουήλ
Μέμιτσ'ας, άπόστιρατος άρχιμηχα-
νικδς^ τοΰ δασιλικο-ΰ άλλο-τε ναυτι-
κοΰ, έξεμέτρησε^τδ ζήν ίυθίσας είς
πένθος^ όλην την ο·ίκογένειάν τού
κα! τοΰς <ριλους καί γνωστοιός το«, οί όχοϊοι ήγάπων καί έξετίμων αυ¬ τόν. ^ Ό μετασάς είχε βιακρι')ή έπ' άνδραγαθία κατά^ τίνα πυρκχϊ- άν τω 1895, ετυχε δέ τοΰ παρασή- ματος τής^ Γαλλικής Δημοκρατίας διά την έκτακτον δραστηριότητα καί έτοιμότητα τ,οΰ πνεύμ'ατός τού κατά την χυρκαϊάν είς τα Γαλλικά ναυπηγεϊα. ,5.0. Κ.οινωνική κίνηβις Έξεμέτρησε τδ ζήν ή χροσφιλής καί χχρά χάντων άγαχωμένη καί έκτιμωμένη σύζυγος τοΰ έκ Καλα¬ βρύτων καταγομένου καί προοδευτι- κοΰ κ. Ι. Γ. Φλούδα. Ή μεταστάσα, αν καί Γερμανοαμερικανίς την κα- ταγωγήν, διεκρίνετο διά τα ύχέρ- λαμπρα προτερηματά της χάντοτε, ενδιαφερομένη χρδς πάν τδ Ελληνι¬ κόν, κα! παιρευρισκομενη «ίς πάσαν Ελληνικήν συγκέντρωσιν. Σύσσω- μος ή παροικία μας έχεσκέφθη τδν οίκον τοΰ κ. Φλούδα, δχου εκειτο ή σορδς τής μεταστάσης. Τόσην χλη- θώραν στεφάνων έκ φυσικών ανθέ¬ ων ουδέποτε είχεν ιδή ή παροικία μας. —Ή συζυγος τοΰ κ. Γ. Σπηλιο- χούλου, ώς καί ή σύζυγος τοΰ %. Π ινδάρου ΧρΐΜΌν'θοπούλθϋ ετεκον άρρβνα. ΕΞΕΛΕΓΗ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ Ή Βουλή τής χουσέττης άποκτά τόν πρώτον "Ελλην» πλη- ρεξουαιον. Κατά τα ϊηιμΛσιευόμενα των Ά- μερικανικών '&φ·ηι;Λερίίων Μασσα- χο·.·σέττης, ό 'δμογενής κ. Νικόλα¬ ος Γ. Νέττωρ ή Βενΐόχοολος εξε¬ λέγη Βοολευτής τοΰ έν.λο>γικού χο-
λ'.τειανΛΰ ■δϋμερίοματος τοΰ Χάαχ-
ντεν, ό,τε'θείς ώς ΰχοψήφιος τού
Ρ-εχουμπλικανικοΰ Κόμματος.
Ή έκλογή τοΰ "Ελληνος έχαρο-
Χτ&ί'ησε ^ιιοαίως τούς "ΕΛληνσς^ί/η-
φοφόρως τοΰ Σ-ρίγκφηιλντ ν.αΐ ο-
λοιις τοΰς Έλληνας.
Συγχαίρο^ν έγκαρδίως τδν χ-
ναδειχθέντα Βουλεντην καί ευχόμε¬
θα είς αύτδν όπως άξιω'θή νά εΐσ-
Οη καί είς την Βουλήν των Ήνο-
μένων Πολίτειών.
ΕΝ ΝΕΗΟΡΚΚ
Την Τρίτην, 13ην Νοεμβρίου, καί
ώραν 8 .μ. μ. θά γίνη δίάόλ.εξις είς την
αίθουσαν ύπι' αριθ. 344 ν. 36Οι δί.,
μέ Θΐμα «Μαθήματα έκ τοϋ 6ίον Ιω¬
άννου τοϋ Χρνσοστόμ/θυ». Θά γίνη
καί έπίδειξις φωτεινών εΐ^ίόνων που
δεικνύουν την πρόοδον καί μόρφωσιν
των παιδίων «Ις τάς διαιφόρους χώ¬
ρας τοΰ κοσμου.
Καί τα δύο θβματα ΐϊνω. λίαν ώςρέ-
λΐμα χάί ένδιαφέροντα. "ΟΧοι προσ-
καλοθνται εγκαρδίως, καί δς είναι
βεβαιοί ύ'τι θά περάσονν εύχάρΜΤτον
καί ωφέλιμον ώραν.
(12—13)
ΚθΙΝΟΝΙΚΑ
Είς την "Εκκλησίαν «Άγιος Ελευ¬
θέριος» έτελέσθη χθές ή δάπτισις
τοΰ πρωτοτόκου υΐοΰ τοΰ έν τή πόλει
μας γουναρεμπόρου καί διανοουμένου,
κ. Φιλ. Π. Μπακάλη, έκ Καστοοίας,
τής Μακεδονίας. Τό μυστήριον
ηύλόγησεν ό ΑΙδ. κ. Μεθόδιος Κουρ-
κουλής, ώς άνάδοχος δέ παρέστη ό έ-
πίσης γουναρέμπορος, κ. Φουρκιώ-
της, δώσας είς τόν χαριτωμένον νεο-
φώτιστον τα όνόματα Πέτρος—Γεώρ¬
γιος. Την μεσημβρίαν, είς την άρχον-
τικήν οΐκίαν τοΰ πατρός τοΰ νέου χρι-
στιανοΰ παρετέθη πλούσιον γεΰμα, είς
κύκλον συγγενών καί φίλων τής οΐκο-
γενείας, πρός τιμήν τοΰ εύτυχοΰς γε-
γονότος. Οί πολλοί φίλοι των συγχαί-
ρουν έγκαρδίως τούς εύτυχεϊς γονεΐς
καί τόν ανάδοχον, εύχόμενοι μακρο-
ημέρευσιν καί πάσαν επίγειον ευτυ¬
χίαν είς τόν νεοφώτιστον.
©ΕΑΤΡΙΚΑ
ίρής οί αςεστθί κ·αί άμό^φωτοι
Ελληινες χοίι χαροοσίάζιονται χολ-
'Λς φορές ώς ήγ«τα·ι των 'Ελλη-
νων.
• · *
Αύτοι δίδουν την εντύπωσιν είς
τώ>ς Άμερικανοίις, δτι αί "ΕΙλτΓ
'>5ϊ είναι τστον χαμηλά, ώ,ττε νά
^^ρΐϊίζκύνται με δι>ό-τρβίς καλες λί-
Μέ τό καταπλεϋσαν ατμόπλοιον Αΐθδΐα
ΒΟΥΤΥΡΟ
(Τής Πατρίδος) ΑΓΝΟΝ ήγγυημένον.
ΚΑΣΕΡΙΑ
Φημισμένα 6Χ-6ΧΪΓ3 Β3ΐ1ί3η.
Αναμένομεν μέ τό «ΒνΓθη»
ΚΕΦΑΑΟΤΥΡΙΑ ΟΡΕΙΝΑ
έξόχου ποιότητος.
"Απαντα ΙΔΙΚΗΣ ΜΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ καί διά τόν λόγον
τούτον θεωρούμεν περιττήν κάθε σύστασιν περί τής ποιότητος αυ¬
τών. ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΑ.
ΗΑΟϋΙΟΟΟΟυ ΒΗΟ8.
168 0ΗΑΜΒΕΗ8 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ννΉΙΙίεΓ 7122.
"ΥΟΙΙΝΟ ίθνΕ" ΕΙΣ ΤΟ
ΘΕΑΤΡΟΝ ΜΑ8αυΕ
Ή ΌθΓθΐΙι^ Οΐκΐι, μία άξιόλο-
γδς ήθοποιδς τοΰ κινηυ,ατογράφου,
έχανέκιζμψεν είς την σκηνήν καί
ανέλαβε τδν κύριον ρόλον τής χρω-
ταγωνιστρίας είς τδ έργον τοΰ κ.
8αηΐ8οη Η&ρΓΐίΐβΐΒοη «Υοχιηε
Τ-ιονβ», τδ όχοίον παίζεται είς τδ
Θέατρον Μαδφΐβ τής Νέας Υόρ¬
κης.
Ή ϋοΓθΐΐΐν Οίβϊι ανεδείχθη είς
τδ ιστορικόν έργον τοΰ Ό. "νν. θ
ίΐτΐι «Τΐιβ Βΐττΐι οί & Ν,
καί έκτοτε έκράτησε τα σκήχτρα
τής χρωταγωνιστρίας είς τάς χερι-
φήμοι>ς ταινίας «Εοπιοΐίΐ)), «ΤΪΐθ
Βη^ΐιί δΐιαννΐ)) γ.α είς πολλάς
ά'λλας.
Τδ «Υοτιη£ ^ονβ« έν τούτοις
δέν είναι τδ πρώτον έ'ργον έχί σκη-
νής, είς τδ όχοίον παίζ«ι ή ϋ
ΐ1ΐ7 Οΐβη. Τδ ντεμποΰτό της τδ έ-
»ϊμε οταν ήτο πολί» νεαιρά «ίς παι-
δικοί»ς ρόλους, μετά τής χεριφήμης
αδελφής της τής Ι_αΙί8.η.
Μετά τήςδνίδος Οϊηγι είς τδ
«Υοτιηβ ^ονβ)) παίζει καΤ ό σύ-
ζυγός της κ. ^πιβ8 Β.βπηίβ, γνω-
στότατος ή&οποιδς είς όλον τδ Α¬
μερικανικόν κοινδν, ό κ. Τογο ϋοιι-
βΙαβ; ό νέος Άμερικανδς, δστις έ¬
σχεν επιτυχίαν είς τδ Λονδίνον καί
ή ΟατηβΓΪηβ λνίΠαΓ
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΙ1ΡΙΖΕΤΕ
ΠΟΙΟΝ ΖΩΟΝ ΔΥΝΑΤΑΙ ΝΑ ΠΗ¬
ΔΗΣΗ ΕΙΣ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑΝ
ΑΠΟΣΤΑΣΙΝ;
Ή Οβΐββο, ή ό ποτεών ΙεΐηυΓ, ί¬
να περίεργον ζώον, είναι αύτόχθων
τοΰ Ίνδικοΰ Άρχιπελάγους. 'Εχει μή-
κος δύο έ'ως τριών ποδών καί είναι έ-
φθδιασμένον μέ εΐδος μεμβράνης, είς
έκατέραν των πλευρών τού, ένώνου-
σαν τα μέλη τοΰ σώματός τού, τό ένα
μέ τό όίλλο. Ή μεμβράνη αυτή, έκτει-
νομένη, λειτουργεϊ ώς αλεξίπτωτον,
καθ" ην στιγμήν κάμνει τα πηδήματά
τού, άτινα φθάνουν μέχρι 300 ποδών.
Ή καγκουρώ δύναται νά πηδήση ε*έ
ευκολίαν απόστασιν ποικίλουσαν μετα¬
ξύ 60 καί 70 ποδών. Τα ζώα τα δυνά¬
μενα νά πηδήσουν την μεγαλειτέρον
απόστασιν, έν άναλογία πρός τό άνά-
στημά των, είναι ό ψύλλος καί ή α¬
κρίς, τοΰ πρώτον δυναμένου νά πη¬
δήση υπεράνω έμποδίου πεντακοσίας
φοράς μεγαλειτέρου τοϋ ίίψους τού,
ένώ ή ακρίς δύναται νά πηδήση από¬
στασιν Ισοδυναμοΰσαν μέ 200 φοράς
τοΰ Ιδίου της μηκους. Γνωρίζετε δτι
δταν επιτραπή είς τόν δεδοκιμασμέ-
νον καπνισττιν σιγαρέττων νά έκλέ-ξτι
τό σιγαρέττον τής καλλιτέρας ποιότη-
τος, ασφαλώς έχλέγει. τό Μ
ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
Χό εξαιρετικόν ενδιαφέρον των Έλληνοαμερικα
νών δια τα -πολιτικα ζητήιματα τής χώρας όφεέλετα
είς την καθοδήγηαιν τής Έλλην, δημθοιθγραφέας
Α8ΤΟΚΙΑ, ί. Ι —
Πορρά τής 'Ελλτ)ν&-Άμερι·Λανι-
,/.ης Δημοκρατικής Λέ^τχης βλάβο-
μεν τδ άκ-όλαΛον έγγραφον:
ΔιεύΘ'ονσιν (.'Εθνικοΰ Κήρι/Αος».
140 ν. 26ΤΉ 8Τ.,
ΝΙΕνΥ ΥΟΒΚ 0ΙΤΤ.
Κύριε Δίΐεαιθΐ/ντά,
Ή ημετέρα οργάνωσις Οεωρεΐ
κΛθήκόν της. όπως ,έχί τή ληξει
τοΰ εκλογικαι αγώνος Οε-ρμΛτατα
ευχαριστήση την έγκριτον εφημερί¬
δα υμών διά .την λαμ,χράν κ.αί ΐν-
Οακσιώβη χαρ1 αυτής ύποστήΊριξιν
των ΔημοκρατΐΓΛων ύχοψηφι&νν. Ή
ένίσχυσ'.ς ή'ν τόσον άφιλοκερδώς καί
γενναΐιαφ·ρόνως παρέσχε·ν ό «'Εθνι-
κδς Κήροξ», είς το Δγςμοτυρατικδν
Κόμμια 'έν γένει καί ειδικώς είς τδν
Δηαο%ρατικών συνίοιασμον, έν Ο,ϋΕ-
ΕΝ3, όχήρξεν όντως σημαντικω-
τάτη καί άποτελεσμ'ατική.
Ή 'ΙΕλληνική Δημον.ρατικ.ή Λί-
σχη «Άλ&ος», ώς τδ έ—ί—({ΐ.ον δρ-
γανοντοί Δημοκ-ρατικοΰ Έλλην :-
σΐΑΐοΰ βν Κουηνς, ϊβν ήτο δυνατόν
νά παρίιϊη τάς Ιοβνκράς σας χροσ-
χαθείας, την «*θουσιώίη ΐιΊη»τήρι-
ξίν σας, την τότον σ«φή ένΛεσιν των
πρδ τοΰ >έ·κλογέως έ.κτειθ'έντων προ-
δλημάτων %» τάς έχ' αυτών δ
βυστοχάστοος -Λρίσεις σας. Τδ γε-
γο^ς ότι ό Έλληνισμδς τοσοΰτο^
έν'θοοτϊώιϊες έ'δΐΐξεν «ν·3ΐ4.φ·έρον καί
έλαβεν μερος είς τάς τελευταία;
■έ'κλο'γάς, καί τδ έν γένει επεκτε-.-
νόμενον τελευταίως ένϊ'.αφέρον τοΰ
"Ελληνος Άμεριχανοΰ πολίτοι» είς
τα ποιλιτικά ζητήματα τής χώρας
ταύτης, άφείλετα>! κατά μέγα μίρ:ς
είς την θαυμάσιον άρθρογραιφίαν
σας ήτις τόσον λαμπ,ρώς σιιμχληροΐ
καί ένΐΛ-χύεί το ^ργον οχειρ ανέλα¬
βον αιί Έλληνικαι πολιτικαί όργα-
νώσεις.
"Εχοντες βοίθείαν επίγνωτιν τ:
πόσον πολύτιμος 3ι' ημάς υπήρξεν
ή ΰμετερα συν&ργασία, όντες ίέ
δέθαιο;, Οτι καί είς τδ μβλλον ώς
καί είς τδ παρελθόν, θέλομεν άςί
ωθή τήις άμε.ρίστθί> καί πολυτίμου
άποστηιρίξεώς σας, θεωρούμεν ίζν-
τούς εϋτυχεΐς όπως 'έπί τούτοις ιέκ-
φράσωμεν τάς θερμάς μας εύχαρ;-
στι'ας.
Μετά ιέαθείας υπολήψεως,
Ό Πρόβϊρος
Νικ. Σχετσκρης.
Ό Γραμματεύς
Δημ Στάθης.
. Ν. 3.
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3> χαΐ δλ~
οί έκδόσεις τού πωλοθνται παρά το9
άντιπροσώπου μας κ. Π. Σιμοπούλο»,
234 ΛΪ&ΓΐίθΙ 5[., ίνθα νίνονται δεκταί
καταχωρίσεις μικοων άγγβλιών. κ»
ίώς καί έγγοα«>αι <τννδοοιιτιτών, 'ΙΙ χοροεσπερίς τοΰ Οαλ- λεοβιακοΰ Συλλόγου έν Άμερεκη δίδεται την Κυριακήν, 18ηνΛίοεμ βρίου. Ό αρίστα ίρών έν Ν. 'Γόρκτ; άλληλοίΌΐηθητιικβς καί φιλανθρωπι- κδς Παλλεσδιακδς Σύλλογος, ϊί- ϊει την Κοριαχην, 18ην Νοβμ.ϊρίου, την τρίτην ετησίαν χοροεσπ»ρί3α το» είς τδ ΡΑΙΛί ΟΑΐΐϋΕΝ, 300 ¥. 52ϋ 8Τ. Είς την τρίτην ταύ¬ την χαροεσπερίδα τδ λοτμπρδν Σω¬ ματείον θά παρουσιάση μίαν άχδ τάς δίιϊακτικωτερας όχερέττας τοΰ κο- ροφαίου των Έλλήνων μουσονρνών Ν. Χατζη«χοστάλοο, τδ «Κοριτϊΐ τής Γειτονιάς», έργον τέλειον είς 7ΐλχ>κήν καί μουσικήν. Ή ΰχόθετις
είναι παρμένη άπδ την καθημερινήν
ζωήν, μέ ζωηρότητα διαλόγου, με
τόχοο,ς χαρακτηιριίστιχούς καί μ έ
μαθυσικήν χαριτωμένην καίπεταχτήν.
Ό -κιαλλιτεχνικδς θίασος της
Άθηναϊ/,ής Όπερέττας με τοΰς α¬
νεγνωρισμένης άξίας ήθοποιούς καί
περί τοΰ ταλάντου των οποίων άρ-
κετά έγραψε ν-αί γράφει ό έγχώρι-
ος τύπ-ος, θά μάς αποδώση ιιέ όλην
την δεδαίότητα καί τέχνην τδ έρ¬
γον αΰτό, τδ πλήρες ζωής καί τ>-
θικών 3ι5αγμάτων. Ο! φιλόμθ'ϋσοΊ
Νεοϋορκέζοι άς έτοιμασθ<οΰν διά μί¬ αν νέαν έκπληξιν, δοδομένου δτι τδ μοοσιχβν μέρος θέλει εκτελεσθή χα- ρά τής τελείως κατηρτίσμένης πο- λυΌιργάνοϋ όρχήστρας τοΰ άρχιμου- σικοΰ κ. Διομ. Αΰλωνίτου, κιαί ή ο- ποία όρ'χήστρα θά ίώση πτερά ϊ:.ς τοΰς πόδας των χορεωτών καί χο- ρευτριών είς τδν μετά τδ τέλος τής ζαραστάσεως έχακολου Ο ή σ ο ν τ α χορόν μέχρι των πΐρωϊνών ύ,ρών χο¬ ρόν. Τδ Δ. Συμβουλιον τοϋ Συλλόγο» καταίάλλει πάσαν προσπάθειαν :■■ πως χαβοοσιάση την εφετεινήν χο~ ροεσχεριδα τε,Χείαέν άχό χάσης ά- χόψεως. Ο! π>7ΐρευ·ρεθησόαενο·. όμο-
γενεΐς την έσχέραν τής Ιδη; Νο-
εμ,&ρίου είς τδ ΡΑΕΜ ΟΑΕΕΝ Οά
εϋρεθοΰν έντδς «αρα£&!σίου Έλλη-
νικοΰ χεριδάλαντος, θά γελάσοον ά-
κράτητα, θά χορεύσοον άκατάχα·>
στα καί ή &ραΒυά αυτή θά μείνη
άλησμόνητος.
Π αρακ,αλοϋνται οί όμογενείς
τής Ν. Υόρκης καί των πέριξ, Ο¬
πως ΰποστηρι'Ιωσι την χοοοεσπερί-
δα τοΰ αρίστα ίρώντος τούτου Σω-
ματείου, %αί ότι με την ύχοιττήρι-
ξιν τής χοροεσχ&ρίδος ύχοΛοηΙθείταί
ό σκοχός τοο, όστις είναι ή άλλη-
λοίΌηθεια, ή φιλανθρωχία καί ή έκ-
παι'ίεικτις.
Φερεται είς γνώσιν των μελών
•/.αί μή ότι απεστάλη τδ πρώτον έμ-
δασμα ίολλ., 527.45 έκ τοΰ όΊεν-
6ργηθέντος 'έιράνου ΰπβ,ρ τοΰ νοσοκο¬
μείον Μυτιλήνης. "Αμα ώς ληφθή
ή απάντησις τής Έφορείας θά 5η-
ΜΕΜΡΗΙ5, ΪΕ1.
μοσιευσωμεν αυτήν,
Ι
ΜΙΜΗ, ΡΑ.
Συνέλευσις Κρητών
Παρακαλοϋνται πάντες οί έν Ρΐίίβ-
ΓβΙι, Ρ3· καί περιχώροις Κρήτες,
ΜΕΛΗ καί ΜΗ τής Αδελφότητος
Κρητών «Τα Άρκάδι», δπως την 18
Νοεμβριού, ημέραν Κυριακήν καί ώ¬
ραν 2αν μ. μ., παρευρεθώσιν έν
τη Γενικχί Συνελεύσει τής έν λόγω
Αδελφότητος, γενησομένη έν τφ
ύπ' άριβ·. 1004 Υνγΐίβ Ανο. (8ον πά-
τωμα) γραφείφ της. Σκοπός τής Συν¬
ελεύσεως είναι ή^ συζήτησις γενικών
ζητημάτων άφορώντων την τε Ιδιαι¬
τέραν μας πατρίδα, ώς καί ημάς τούς
έν τχί ξένη. ώς άτομα.
Ό Γραμματεύς,
ΓΕΩΡΓ. ΖΑΚΥΝΘΙΝΑΚΗΣ
(18320—9—16)
Έχλεκτά βιβλΐα έ*χει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος*.
την ζωήν των Έλ¬
λήνων.
Ετελέσθησαν έν πάση επισημό¬
τητι καί μεγαλοπρεπεία είς τδ έν-
ταΰθα μέγα καί άριστοκρατικδν
ΡβαΙ)οά7 Ηοίβΐ, ο! γάμοι τοΰ αρί¬
στα εν Σικάγω έγκατεστημένου νέ-
οο έκ Πύργου τής Ήλείας κ. Φω-
τι'ου^Νικολοπούλου μετά τής έχ' ά-
ρετή κα! μορφώσει διακρινομένης
ϊνίίος Βασιλικής Κολέα, θυγατρδς
τοΰ ^ένταΰΐθα έπί' είκοσιχενταετίαν
καλώς έγκατεστημένου κ. Λεωνί-
λου Κολέϊ έκ Φιλιατρών. Τδ μυ-
σττ>ριον έτελέσθη ύχο τοΰ αίδ. Χούν-
τρα. Τούς νυμφικούς στεφάνους αν¬
τήλλαξεν ό^ κ. Γεώργιος Παν&υ-
τσόχοολος, έκ Μΐΐννβπΐίββ, λνίβο.
Πλουσία τραπέζα χαρετέθη είς
τοίις προσκεκλη-μένους μετά την τέ-
λεσιν τοΰ μυστηρίοϋ, επηκολούθησε
5ε χορδς καί διασκέδασις υπό τούς
ήχους έκλεκτής μο->ΐικής. Οί νεό-
ν^μφοι^δεχθέντες τα συγχαρητηρια
καί τάς ευχάς Ολων ανεχώρησαν
διά τδν μήνα τοΰ μέλΐτος.
δ Α Τ υ Β ΜΙΑ
Δέν είναι ατμόπλοιον, είναι όνειρον
διά τόν "Ελληνα ταξειδιώτην. Ουδέ¬
ποτε άλλοτε ΈλληνικοΙ λιμένες έφιλο-
ζένησαν άτμόπλοια τοΰ τύπου αυτοΰ.
"Ενα ταξεϊδι μέ τό 8ΑΤΙΙΗΝΙΑ βη-
μαίνει μιά νέα ζωή, σημαίνει ΧΑ¬
ΡΑΝ, ΕΥΤΥΧΙΑΝ, ΑΠΟΛΑΥΣΙΝ,
ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΝ
καί συντόμευσιν τοΰ ταξειδίου σας είς
11 1)2 ημέρας μόνον. Πασά περιγρα-
φή, ή σύστασις, διά τό 8ΑΤΪΙΗΝΙΑ
είναι περιττή, έρωτήσατε δσους εΐχαν
τό εύτύχημα νά ταξειβεύσουν. Ή
«ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» αΐσθάνεται Ιδιαιτέ¬
ραν τιιμήν συνιστώσα είς τούς πελάτας
της τό Βαοαλικό αϋτό άτμόπλοιο τής
Μβσογείου. Όσοι θέλουν νά τύχουν ε¬
νός τοιούτου προνομίου νά ταξειβεύ¬
σουν μέ τό ήγεμονικώτατο αΰτό 6α-
πόρι, τό άληθινό μεγαθήριο τοϋ ώκεα-
νοΰ, δς έκλέξουν τάς δύο άναχωρήσεις
τής 6ης Νοεμβριού, η τής 11ης Δε¬
κεμβριού, δπότε θά έπιχειρήστι τό
Χριστουγεννιάτικο ταξεϊδι καί θά
φθάση οριστικώς στήν Πάτρα την
22αν Δεκεμβριού. Εάν θέλετε νά έξα-
σφαλίσητε τάς καλάς καμπίνας, γρά-
ψατε άπό σήμερον.
"Ονομα .......................
Διεύθυνσις ....................
ΗΟΤΕί Α0Π0Ρ0Ι.Ι3 &
ΤΠΑΥΕί δΕΗνΐΟΕ
310 ν"Ε5Τ 5811α 5ΤΚΕΕΤ,
ΝΕΥν' ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΡΕΗΙ0ΧΕ5 ΒΙΤ5ΙΚΑ8, ΡΓορ.
Κατασκευάζομεν παντός είδους
Γλυκίσματα, ώς μπακλαβάδες, τρϊ-
γωνα, Κανταΐφι, γαλακτομπούρε-
κα, κουραμπιέδες κλπ. Έκτελοϋμεν
παραγγελίας διά γάμους, ' δαπτί-
σεις, κλπ. *
213 ν/. 18ΤΗ 8Τ. ΝΕν/ ΥΟΒΚ
Ρηοηε:
0784.
Τηλέφωνον: ϋαΙβάοηΪΑ 2113
Ί&ουθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
808 Ε. 3411ι *>Τ. ΝΚνν ΥΟΗΚ
(Παρά την έλεβέταν 2η(1 Ανθ.)
ί
ΑΜΙΛΛΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΞΕΝΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
ΟγΛΗΝΙΑΙΟ5[
Ξ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΟΚΤίΙΒΡΙΟΥ
ΠΝΕΤΑΙ ΑΝΑΡΠΑΣΤΟΝ.—. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΝ, ΚΥΚΛΟ¬
ΦΟΡΟΥΝ ΕΝ ΟΛΩ ΤΩ ΚΟΣΜΩ, ΕΓΙΝΕΝ Ο ΠΝΕΥΜΑΤΙ-
ΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΕΛΛΗΝΩΝ.
ΛΙέ ϊν απαράμιλλον τετράχροιμον έξώφυλ-
λον, με πλουσ&ωτάτην ίλην, μέ, απείρους αο-
ατηρώς καλλιταχνικας βίκόνας έκ τής Έλληνι-
κής καί παγκοβμίου κινήσεως, τό τείΐχος τού
Όκτωβρίου, τού τελειοτέρου καί καλλετεχνι-
κωτίρου 'Έλληνικου περιοδικόν, γίνεται άνάρ-
Ϋ παστον.
Είς την απειρίαν των θεμάτων τού περιέχονται καί τα εξής:
—Έπιθέσεις κατά τοΐ πολιτισμοϋ των άρχαίοίν Έλλήνων.
—Ή φιλοσοφία τοΰ Χοϋβερ καί τοϋ Σμίθ.
—Ή σιδηροδρομική Ενωσις άπό Παρισίων μέχρι Καΐρου,
θαΰμα τής προοδον των συγκοινωνιών.
—Ή τηλεόρασις χρησιμοποιον>μενη είς τούς ώκεανούς.
—·Ή ζωή τοΰ Πανσελήνου, τοΰ μεγάλου "Ελληνος καλλιτέ¬
χνου της μεσαιωνικής περίοδον.
—Τό έντευκτήριον των έρώτων των Σουλτάνων έν Κων-
σταντινοντόλει.
—Μπολσεβικισμός, Φασισμός καί Δημοκρατία.
—Αί μεταψυχικαΐ μελέται έν Αθήναις.
—Ή πρώτη ΈλληνΙς σωφραζέττα.
—Αί πνευματικαί δυνάμεις τοΰ συγχρόνου 'Ελληνισμοΰ.
Καί πλείστα άλλα θέματα έπίκαιρα, μορφωτικά, διδακτικά,
άνέκδοτα, άπό τό Ελληνικόν καί τό παγκόσμιον πνεΰμα, ποιή-
ματα των καλλιτέρων μας ποιητών, επιθεώρησις τοΰ μηνός,
γράμματα, τέχναι, επιστήμαι κτλ.
Έκ των πολυαρίθμων εϊκόνων τού δεκατέσσαρες άναφέρον-
ται είς την Ελληνικήν ζωήν.
Μέ ελαχίστην δαπάνην άποκτάτε τόν πνευματικόν αυτόν θη¬
σαυρόν. Έξασφαλίσατε εγκαίρως τό τεΰχος καί στέλλετέ το
καί είς τούς Ιδικούς σας είς την πατρίδα, διά νά βλέπουν καί
αύτοί τάς προόδους των Έλλήνων τής Άμερικής.
Ζητήβατ* ίν τευχος άπό τούς εφημεριδοπώ¬
λας των Ήνωμίνων ΙΙολιτειών καί τοΰ Κανα-
δά η γράψατκ πρός τόν «Εθνικόν Κ,ήρυκα».
"Εκαατον τεΰχος 325 αέντς. 'Ε>τηβία έή
Δθλλ. 4.ΟΟ.
ι
Η ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΗΡ1ΖΕΤΑΙ
ΕΠΙ ΤΗΣ ΛΪΙΗ ΤΗΣ ΛΙΑΦΗΙΗ
(Συνέχεια «κ τής 4ης σελίϊος.)
σεως είναι πολΰ σχετικά καί άνά-
λογα μέ τα άΐτοτελέσιιατα, τα ό-
ποϊα δημιουργεΐ ή δηιιοσιότης είς
προσώψια, τα ύποϊα ό τύπος Λαρα-
κολοτ.'&εΐ συνεχώς.
Δέν γνωρίζομεν προ«»;ιπικώς
τούς κατέχολτας μεγάλας δημοσί¬
ας θέοΈΐς, Ιξέχοτντας επιστήμονας,
διΐ'θνεΐς προσωπι·κϊ5τητας ν.αί έξαι-
ρετιν.άς φτσιογνωμία1;. Ό 'Ρύπος
6'μως μάς πληροφορίΐ πτρί αύτ(7)ν
τόσον σι^νά ν.αί τόσον λεπτομερώς,
ίάανε αυμβαίνει νά γνωρίζομεν πε-
ρΐ των οα·γγΐίνών αας Γ^ των φίλων
μας. Παρακολουθούμεν την ζωήν
των μέ ενδιαφέρον κσί αΐσθανό-
μεθα συγκινήσεις, δπως προκριμε-
νου πτρί των οίκείων μας, Ή δύ¬
ναμις της ιδημοσιότητος Ι'χει την
ίκανότητα, 8χι μόνον να έλν.ΰτ) την
προσοχήν μα;, άλλά καί νά ίπηρε-
αίτη τα αίσθήματά μας, τας σνα-
παθ?(ας μας, καί αυτόν άκιόμη τ6ν
χαρσκτηρά μας. 'ΕπιδρΓί ϋίττΐ τής
|·νχΐ!κης μας καταστάσεως, δπως
ή δίαιτα έπιδρ« επί τής σΓυι
κής μας καταστάσεως.
Την ιδίαν επιρροήν εξ.Μσκεΐ επί
τοΰ κοίνον ή δημοοηότης; τής έμπο-
ρικης Ιδιαφημίσείβς. Μάς έ'ξοιικίΐώ-
"ει μέ την όνομασίαν καί μέ τα
πλεονεκτήματα των ρΛδών, τα ό-
ποΐα μάς παρουσιάζρι, καί μάς προ-
διαθέτει νά τα προτιμήσοίυΐΕν, όταν
ποόκειταΐι νά τα π·ροιιηΐ&ενθά>ιιεν.
Μάς έξηγεΐ την χρησιμότητα δια¬
φόρων διομηχανικών προϊόντων
καί μάς έμοάλλει την έπιίΐνμίαν
νά τα άποκτήσ<ομεν. Ή διαφήμησις διέδωοΐν όλας τάς νεας ίφευρέσεις. Ή μεγάλη ποΐ'κιλία των ήλτικ- τρικών εί δών καί συσκευών οϊκια- κής χρήσεοος, τό φωνογράφον, τό ραοιόφωνον, καί αί τόσαι <ϊλλαι αη χανικαί εφευρέσεις, αί οποίαι πα- ρέχοΐ'ν άνατίθύφισιν, υπηρεσίαν καί διασκέδασιν είς κάΙΘε οικογέ¬ νειαν, δφείλουν την διάδοσίν των είς την διαφήμισιν. Ή διαφήμισις έξρλαΐκετσε τό αυτοκίνητον, καί άνέοειξε την 6ιο- μττχανίαν τού είς μίαν άπό τάς πρώτας τοΰ κόσμον, ή διαφήμισις μάζ έξοικείίοσε καί μ«ς έσννήθισε μέ την μεγάλην ποικιλίαν των προ· φίμων, ή συσχευή των οποίων ανε¬ δείχθη είς Ινα έκ των μάλλον προ- σοδοφόρων κλάδων της βιομηχανί- ας, ή διαφήμισις υπέβαλε καί έπέ- 6αλΐν είς την οΐχοκυράν την χρή¬ σιν σειράς οίκιακών είδών καί πα- ρασκενασμάτων, ή διαφήμισις κα- τευθύνει την προτίμησίν μας είς κάθε είδος τό οποίον προμηθευ- όμεθα. * * * "Αν ?ρευνήσωμεν *α την Ιστο¬ ρίαν των Έλληνικών έπαχειρήσεων εν 'Αμερική, ΰά ϊδωαΐν ό'τ ιαί έπι- χειρήσεις, αί οποίαι έπαχρελήθ'η1- σαν καί έπϊιΐκρελοθνται τής εΰκαιρί- ας, την οποίαν παρέχει 6 'Ελληνι- ν.ός ΊΥ'πος αϊρός διαφήιιιισιν των εργασιών των, έκέρ'δισαν αναλό¬ γως των προσπαδειών των είς πρό¬ οδον, είς έξάντλωσιν. είς αποκατά¬ στασιν καί είς κ^ρ^η. Ή δημοσιότης την όποιαν Λαρέ"- χει ό 'Έλληνικός Τχ'πος είς τούς άγγελιοδόττας τοΐ', έστήρι§3 καί έτϊίδαλεν ό>ριΐσιιενας προτιμήσεις
καί Ιδημιονογηοεν ■§μπιστοσΐΓ'Τΐν
μεταξύ τοΰ Έλλττνικοΰ κοινοΰ υ¬
πέρ των επιχειρήσεο>ν, τάς οποίας
διαφτ,μίζουν. Διά τοϋ χώρον των
Έβληνίκων ΙφηιιερίΙδων έπικοινω-
νοΰν μετά των κατ>' όλην την Ά-
μερΐ'κήν όμογενιων πλείστοι Εμπορι-
κοί οΐκοι, οί οποίαι προσφέρουν
προΐόντα ή νπηρεσίαν. καί διά τοΰ
πνεΰιιατος της ε'ιλικρινε·ίας καί τής
ταικτικής τής αληθείας αύΗάνουν
τόν κύκλον της πελατείας των καί
επεχτείνονν την έποχρελή Εμποοιι-
κήν των δράσιν.
Τόσον καταφανήν καί τόσον ά-
ναμφισβήτητος είναι ή αποτελε¬
σματικότης τής Έλληνικτίς διχκρη-
μίοΐως, (υστΐε δυνάμεθα; νά κοίνυν
μέν καί νά μίΐτρήσωμεν μέ ακρί¬
βειαν την δύναμιν καί την ε'κπασιν
τής δράσεώς μιάς έπιχειρήσεως ά¬
πό τό ποσόν καί τό ποίον τής δια-
φηαίσεο» ςτης.
Ή Έλλην!κή δια(ρτιιιισις συνβ-
τίλεσε πολΰ είς την Ενίσχυσιν και
την αποκατάστασιν των μεγάλων
Έλληνικών έυπορι·κων οίκηνν, καί
έπΐ(ΤΛ·λάσσει άχεοαίαν την ΰποστή-
ρ·ιξίν της καί την σΐΗΐοολήν της
είς δ'σοτ.ις φιλοδοξοΰν διά της 4-
λικρινοΰ; έξι.'ππρ'ετήσεκς τοϋ κοί¬
νον νά προαγάγοΐΛ' τάς εργασίας
των.
Α. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΑ'Ν ΦΡΑΝΤΣΓΣΚΟ
ΑΙ ΑΛΟΓΟΣ
ά τί γελας άδελφέ;
—Μά είναι δυνατόν; Τσιφτέ Τελλή
Ταξίμ «Σαμπαχί> σέ ρόλλον πιάνου;
Χά, χά, χά, χά, χά.
—Καί έν τούτοις χθές τόν ήκουσα
κάπου καί ένόμιζα δτι εύρισκόμονν
στήν Πόλι.
—Μά άν ήξευρες πως χαράσσονται
οί ρόλλοι θά έ'δλεπβς δτι ΤαξΙμ καί
θόλλοι πιάνου είναι αδύνατον, διότι ό
μανές δέν γράφεται.
—Μά αύτοι οί ρόλλοι δέν είναι χα-
ραγμένοι. Άλλά είναι παιγμένοι μέ τα
χέρια καί γίνονται ΚβοοΓάίηβ διά
μηχανημάτων τοΰ νέου συστήματος.
Γιά νά πεισθής πήγαινε είς τό πλη¬
σιέστερον μουσικοπωλεΐον καί ζήτησβ
νά τούς άκούσης καί Θά Ιδϋ
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ Μ"
Τ919
Μοηιΐβν, Νονβπι&εΓ 12, 1928.
ΕΝΟ55Ι5 ·υβίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΝ&
140 νν?·Τ ίβτΐι 9τι~*
Νβν Υογ«. Ν. Υ.
1·ΕΤΗΟ<5 V. ΤΛΤΑΝΙ8, Ρτβπ.-ΤΓβεΜ. ΕΕτηΐυκ οαιχιμαηο8, ΟΑΡΙΤΑί ΧΙΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟ Τ·1β—ε.ρΙι ΛααΓΜΠΐ " νν»ιΐΓΐηιι είιο—ε»ιι εει§ 51ΙΒ50ΡΙΡΤΙ0Ν ΚΑΤΕ5: υηΐΐβά 51β»βε ΡΑΙΙ.Υ Οη· ■ιχ ΗοηΙΗε Ϊ ΜοηΙΙ» Φΐο.οε ..... φΐ.βε .... Ι».·· 5υΝΡΑΥ $11.·· «ε.οε θη· Υ«»Γ ....... |Τ.0· Φε. 811 ΜοηΐΗβ......11.10 $4. ΠΐΓ·· ΜοηίΓΐβ ... 11.00 $1. ΙίίυβΤκΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ 0η· Υβ«Γ ....... «ι.ο· £1χ Μοηΐειι......Φ*.·0 ■1.0· ΙΝΤΕΙ1ΕΌ *» «ίΟΟΝΟ ΟίΑΜ ΜΑΤΤΙΗ ΑΡΜΙΙ. Ι. 1111. ΑΤ ΤΗΕ ΡθβΤ ΟΡΡΙΟΕ. ΑΤ ΝΕ* Τθ«Κ, Ν Ι* ΥΟΚΚ. υΝΟΕΗ ΤΗΕ ΑΟΓ ΟΡ ΜΑΛΟΗ 1. Ιβ7· «Ι ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8 "(•Γ Ρουηα,βΓ «.πά ΟΐΑΐττη*.η ΡθΐηβΐΓΐιιβ Ο&ΠΐΓηαιιοβ, ΕοΉογ "ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ' ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ Κ·Ι ΤΗ Μ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΟΝι ΑΜΐ'ΙΚΗΧ ·Ι ΕΙΟΤΙΡΙΚΟΤ ΗΜΚΡΗΣΙΟΙ ·Ε~βΙ· ... Φΐθ.ςχ» Ι ΈτηβΙ· ... ·!·.·· »Εξομττ»ς .. 15.00 Έϊαμηγβς .. ··.·· Τ»1μ·(ν«β ... φβ.00 Ι ΤοΙμηνος ... »»··· ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ ΈτηβΙα ·. · 'ΐΐαμηνος . Τβίμηνος Φ7.00 $».»0 Ι*. Οβ ΈτηβΙ Έξαμι ΤρΙμηνος Ια ... $ε·Ο· ηνος .. 14.00 νος ... εί··· ΚΙΚΟΝΟΓΡΛΦΗΜΕΝΟΖ ΈτηβΙα 14.00 ♦ ΐ.«Ο ΈτησΙα____11.00 Κ . Ι*.·· Άχοστίλλιτβ χά ίμβάσματΛ βας βια ~- • νβςομιχΦν Ι τραπεϊιτνχών Ιχιταγ*ν είς Δολλάοι,α πληοοιτέα βΐς Νέαν ΎΑο*τ|ν βια- «ανβ "Νβ,ΙΙοπΛΐ Ηβταΐά". 'ΕχισιολαΙ —- βιέχουααι χα©τονομΐσμαι;α δέον νά α—οτλλ- Ιαινται συοτημίναι ιΐς διαταγήν "ΝαΙΙοηπΙ ΗβΓβ.1ά", 110 νβ8ΐ 16111 8ΐΓββΙ, Ν«— ϊογκ, Ν. Υ., άλλως Βεν φέοομεν ·»*ΰνην |ν άλΑώσι ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΐεΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ Τ·««φεΙ« «Εθνικον1 Κήρνχος» εν 'ΑΜ>·»(
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 1*.
ΧΑΡΑΚΙΕΣ
Είς τάς δηλώσεις τού ό «-χ,λε-
γείς ιτροβΐϊρος τής Κ«μητείας Κο
ήνς, κ. Χάρ&η, «δήλωσιν, ότι θά
έκϊιώςΐη όλοιος τοΰς ύχαλλήλους,
τοΰς όιτοίθ!>ς διώρισ» ή2ι»φθαρμενη
ίθλιτική μηχανή τοϋ Κόνολλϋ.
«θέλω άνθρώΐΓθϋς, λέγει, οί ό-
τσοΐοτ 6α είναι πρά&υμΛΐ νά ΰποστώ-
6ί χασάν &υσί«ν διά τέ ΚβΊΐήνς.»
η κ »
ΤΚΥ ΑΝϋ ΟΕΤ ΤΗ-ΕΜ.
* * *
ΒΙχα μιά —ιλιτική κ«^δ«ντ« ιτρο-
χ6ί{ ν* κάτι Έ&ραίους.
«Νά μή δασκοοθήτε, τοΰς
ύ ό ί
%α<. στο καριφι κ·αι στο κέταλο. Ψηφίζϊτε τόν Οττιντζερ ώς Κϋδερνητην και τον Λέμαν ώς Άντικι>8ερνητην, έστω τοαί αν ό
πρώτος ήταν Ρειτοομχλικανος, ό ϊϊ
ίειίτβρος Δημοκρατικός.
■> Μ *
(ίΕύτιονώς έβγάλατε τον λαμπρο
ΐχεΐνον άνβρωττον, τόν Λέμ,αν, ώς
«Είναι τζώστ *ΐ σαίημ», άφ
Ινβς. «Ό Ροΰζδελτ είναι τίκ μ«ν,
μετά 5—6 μήνις 6ά χαραιτηθή, καί
βά γίνγχ ό Λέμαν Κ
* *
Κι' δταν βλβγεν αύτο ίιέχριν»
κανείς την άνέκιφρ.οβττη χαρχ το3
Ίουϊαίοο, ότι τ,αρτώρ^ωσεν ή φ)η
■ροο νά φ·θάτη σέ τβτοιο χολιτικ& 3-
ψος, λόγω των ψηιφων, ώστε το Ρΐ-
ϊΐουμχλικανικόν κέμμα νά ύχοββίξη
'Β6ρβΐ«Μ Κΐίββρνήτγ/ν καί τδ Δ
'ίΒί ύ
Τιίνρα, κανεΐς Έ6ραίος ΐέν »υ-
χιται νά χίίθτ) ό Ρούζίελτ, γιά νά
γίνη ό Λέμαν ΚιΛερνητης, ή λαϊκή
όμως φιχηοαία, χροκβιμΛνοο νά ϊ^
ίνα όμόφ'>λον είς τδ υχοττον άζίωμ.
τού Κνδιρνήτοο, βναο^ιβνιΧετα! κα
είς τα; δαΦχρέστους ϋχέ
* * *
Οί Έ&ραϊοι δταν παίζουν, ιτροσ-
παΛοΰν χάντοτβ νά τό εχουν ίίχορτο.
Ή ό ίνας ή ο άλλος θά εδγοπνε
μιά φορά, γιατί λοιιτόν, νά μή δγ·< ί μεγαλήτερος; • * * Εΰτνχως ότι μτοροΰμε νά πάρω με μερικά μαθηματα άτχ> τούς 'Ε'-
(ραίους καί ν« χαράξωμΛ καί ημείς
την ικ>λιτιχ.ή τοθ «ίίπ&ρτο».
( Κάμνον/ χκφίστψ ύχτίρ«σίαν &ίς
τον Έλληνισμδν οί κατά τάς χαρ»-
μονάς των «κλογών άναφαινόμβνο'.
<ιλήντ«ρς», όταν διοβκηρύττο'ον δίς ■κν ΆμΑρικανικδν τυχόν, ότι οί "ΕΆ λκ;νβς είναι όλαι Ρεχο>υ.χλι-κ·ανοΙ η
δλοι Δημοκρατικοί.
* * *
( Άν είναι δλοι Ρεχουμ.χλι·κανοί,
τοτε ϊέν ύχάρ·χβι λόγος γιά τούς
Ρει»«μΛΓλικ«νοί)ς νά καλοχιάνονν
τούς "Έλληνας, «νω χάλιν οί Δημ,ο-
"Αρατικοί 6ά Οβωρήαρον χαμένον κό-
πον, χάταν χρα—·αθ*εΐιαν, δχως κ«-
τβκττροϋν χψ ψήφον των Έλλν;-
νων.
* # *
ι Παλύ χειβοτέραν ύχηρισίαν «β-
ρ«7.0ϋν είς τόν Έλληινίΐμον τ/ς ν-
ίπρικής οί αςεστθί κ·αί άμό^φωτοι
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΤΗΣ 0. Α. Ρ. Α. ΕΝ ϋΟΝΟΒΑ, ΡΑ.
ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΠΜ ΤΗΣ ΟΡΓίΜΕΙ
ΣΥΝΑΑΕΛΦίΙΒΗΣΑΝ ΟΙ
ο
ια 'Έλληνοπρεπεατάτη εορτή είς την παροικίαν
!*·*?·— Αόγοι, άβμ,ατα, ιμαντολΐνα, λεβέντικοι χθ-
ροΐ Έλληνικοί.
ΕΚ ρΟΝΟΚΑ, ΡΑ.—
Την χαιρίλ&οΰσαν Κ·οριοτ/.ήν τ3
έν τή χόίλει ημών 13ον Τμήμα τής
Μβγάλης Όργανώσεως ό. Α. Ρ.
Α., διωργάνωτβ δείχνον είς ·δ χα-
ρεκάθησαν μά^ον μέλη μβτά των
ο·ίκογενιιών τωΜ. ΙΕΙίς τδ 3εϊχ>«ν
χαρ«ο>ρέΐθτ) κ.*ΐ ό Μέγα; Κοίερνή-
της τής Τρίτης χειζΐιφερείας, κ. Α.
Μαρούλης. Ή εΰιρύχωρος αιθουσα
το Τμήμ.ατας λθϋαΛΓρώς ίιβτκβυα-
ιτμ*νΎ), ύχερεχληιρώθη συνίαιτυμό-
νων καί τδ σιυμχόσιοΜ διεξήχθη με¬
τά μ.οναιϊικής διά την ί
μας λαμχρότητος *Λατί
Οί συμ.χα3".οίζιό{Χ5νοι ίηγζν,
ούτως ε-ίχείν, εχως ιπροοίθίορουν ε-
κ,Μστος κατά τον ίίκίζοντα αΰτιρ
τρόχον την 7*Ρ*ν ν.αί την φαΊ&ρ»·
τητα.
Ή έναρξις βγένετο χερί την Ιην
μ. μ., διά χροσε·>7ής. Δϋνεμήθτ,ΐτ^'
άνΛψοκτυκά καί χλουφιον έ?ε.συ.ατο-
λόγιον. Μετά τδ φ-αγηιτόν ό Π.ρό-
ε'ϊρος τού Τμτχχατ&ς %. Γ. Άθηνο-
δώρου έκαμε σχετικήν εισαγωγήν
έγκωμιάσιας ικαταλλήιλως τούς χοω
τεριγάτας τής Όργανώ·σεως καί τδν
Μέγαν Κ·οδ6ρνήτην κ.Μαροιύλην διά
την αύτο'θΐϋισ:Λν καί τόν ζήλον αύτο3
χρδς βξιπτηρίτηυιν των «Ογενών άρ-
χών τάς όχο·ίας ή Ο. Α. Ρ. Α.,
έχιΦιώκει. Μετά ταυτα τόν λόγον
ελαΐδεν ό κ. Μαιροόλης 2«—ις μέ λό-
γΐα μετρημένα καί συνηρμονυμβνα
με τέχνην καί φιρόνηριν, άνέχτυξβ
τα τής γενέτ&ως, τής επεκτάσεως
καί τής δράσεώς τής Μεγάλης Όΐ-
γανώσεως. Ό κ. Μαρούλης όίλΐλών
έξωτερΐκεύει τόν ευγενικόν ιένθ»>·>-
σί'ασμόν διά την έχιτυ'χή χρόοδ&ν
τοΰ μεγάλοο αγώνος τοΰ όχοίοι> <■ ίν.'δατις ιάσφαλώς τ>ά είναι ή άγ^χ
καί ή πιρ-όο&ος τής όμογενείας έν
τή χώρα ταύτϊ). ΕίναΊ χιρόσφατος
άκιόμη ό Ό.ρίαμιβος τόν όχοίον έιρεέ*·-
ξίν «ν Ν. Ύόρκΐ ό Ύχατος Π^ό-
ειϊιρος τής Ό'ργανιίκτεως Κος Τζόν¬
σον. Οί σννία'.τυμόνες άτενίζοοσι με¬
νά ο-ειδαομιοΰ τό χρόκτωχον τοΰ ν..
Μαρουλη, γνωρίζοντες, ότι οί τος
άντιχροσωχεόδί ετειρρον ακλόνητον
ροχύργιθκν έχί τοΰ όχοίου ή Με-
γάλη Όργάνω<τις 3ττ?ρίζβ! τδν ■/- γώνά της καί τάς χροσΦο-κίας της. Π ο^ατεταμεναι έχε«φημί«ι <έικάλυ· ψοτν τό τέλοις τοΰ λόγου τοΰ κ. Μΐχ- ρού-Χτ). Μετά ταύτα εζητήθη άχό τούς ραρκαβτχ.ι.ένο'υς, όχω-ς είχη ΐν/.ζ- στος εν άττείον ή ιάνέ·Λ3οτον είς έχήκοον χάντων. 'Αρ-Λετοί «νβμβρ- φώθησαν καί κ-αί γβλθ'.α καί εϋθι>
μία «ίχετΛράτ'Γ,σαν. Τό χρωτότυχον
τοί>ττ) σύτ—μα χραγματικώς ά'ξίζε!
νά τύχγ) μεγαλητι&ρας μβταξν των
Έλλήνων καλλιεργειας κατ)' 3 χρο-
σαρμιόζεταΊ χρός τό εύτοάχελον τοΰ
ττνεύματος καί τοΰ χαροτκΐήρος τοΰ
Έλλητνος.
Άκθίλούθως έτραγο'όίηκταν άρκε-1
τα τραγο»ϊια ό ν.. Σ·τα5ρος Γε-
ωργίου τή ουνοιδεία μανΐολίνου %<χ κΛάρας. Ή εοστροφος καί χαΐθη- τΊ!κή φωνή τοΰ κ. —ταιΐραυ ένεΌοο- ζίοχκ πάντας καί κατεχειιροι/-ροτε! ξεις ί—έρ τής άρχαίας 'Ελλάϊος, κα! μ* την ανάμνησιν τώνόνομ,ά- των τού Πβρ<ιχλέοος καί τους. ψ * * Τί βηματίαν εχβ-ι ή 'Ελληνΐική ψήφος; Θά τό <έκτιμήσετε δταν μά- Οετε, ■δτι ό ΚλήΊδ&λαντ είχε κερίί- σει την Νέαν Υόρκην με 19 Φη- Κάτι ξεύροΐΛΐ «« Άμεριικιανοί, Ι- ταν τάς χαραμονάς των βκλογών κατοοφ*ύγουν β-ίς τάς σκιάς τού Λε- ωνίία *βί τοΰ Περικ-λέσϋΐς. Ο ΑΡΟΓΡΑΙΟΣ το μετά τδ τέλος εκάστου τρτρο- δίθΰ ττ». Τδ τραγοίΒι έγενι-λευθη. Έλληνίϊβς %<χ "Ελληνας δίηγω- νίττ)ηυαν είς τό ίτψχ. Ή μυρτώ Λ7ΐ ή 'δάφνη ϊιέγιχϊαν τό άρωμά των, έστω καί αν ελειχεν ή Φθίμενιν,ή φλαγέρα. Τ-ά «Παναθ·ήναια» καί αί χαθηιτΐΓ/.αί καντάδες άντεχροίτω- χεύθ'ησ'αν εχίΐρχως. Τδ ρ>άβιον δέν
ελΐΐψε %αί χάριν χοικιλίας 'έβκό;-
χισε τούς χολυκυμάντους ήχοος τον
Τδ ζενΐ"θ όμως της δωσκεϊάσεως
ά·7Γετ·έλεισεν ό χ>αρός. Βύϊτϊΐλείς
"ΕΙλληνες καί λογηραί 'Ελληνίίες
εχόρευσαν τούς Έλλτ^ιν.αύς το.ρούς
είς κύκλον. Γενιχώς ΐίτΐείν ή δια¬
σκέδασις ήτο %α6αιρώς Έίλλη;ν&χ,:ε-
χής. Κεκλϋ^μένιων των θυρών ή"
Έλληινίκή χαιροιιχ,ία μας διεσκέΐα-
σεν ο!ζ.ογενειακήν, φιιλϊκήν, άδελφΐ-
κην^ καί_ Ελληνικήν διασκέϊοτσίν
έν^τός τής^ μεγ»λητιειρ'»ς «ί&ούτηις
τής πόλεώς μας, Οπν» στεγάζβται
τό 13α·; Τμήαα ττ/ς Ο. Α. Ρ. Α.
Είναι περιττον νά τονισθή ή ση-
μακτία τής τοιαύτης «Ιχαφής των ό-
μογενών μεταξύ των. Όλίγοι είνε
οί "Ελληνες είς την χαροιικ,ίαν μας
άλλά, μολ^ότι ολίγοι χρό τής ι¬
δρύσεως τοΰ Τμι-ματος, ύχει&λέΐπαν ·
το μεταξύ των. Σχειίόν βέν έγνω-
ρίζοντο καί έχληρίαζον Αλλήλους
Λυανίως τοαί ψυχρώς. Ή ένωσις,
ή σονεργατία, ή άλληλοεκτίμηϊΐς
■Αίτί^ή άγάχ/> είναι στοίχεία διά τα
όποία ή όμοη-ένεια πιρ'έχει νά φρον-
τίστ; μεταξό της, εάν σκέπτεται νά
ζήση καί νά ιβρΌθΙδβιίιτη. Ό πρακτι-
κώτερος κ-αί τελε^φορώτερος τρό-
πος 4ιά νά βχιτει^ή τουτο, είναι
νά ταχθοΰν δλ&ι αί "Ελληνες 6~5
τάς χτυχάς τής μίγάλης σημ,αίας
τής Ο. Α. Ρ. Α.
Μ
Πένθη
Θλίδεράν είδησιν εκόμισεν ό τη-
λέγραφρς είς τούς έν Μαϊάμι έγκα-
τεστημένους κ. κ. Νικόλαον Χρό-
νην. Δημήτρ. Γλχντζήν, Χρυσοΰλαν
Χρόνη καί Κι-/.ήν Γλαντζή. Ό
άγαχητός των θείος Εμμανουήλ
Μέμιτσ'ας, άπόστιρατος άρχιμηχα-
νικδς^ τοΰ δασιλικο-ΰ άλλο-τε ναυτι-
κοΰ, έξεμέτρησε^τδ ζήν ίυθίσας είς
πένθος^ όλην την ο·ίκογένειάν τού
κα! τοΰς <ριλους καί γνωστοιός το«, οί όχοϊοι ήγάπων καί έξετίμων αυ¬ τόν. ^ Ό μετασάς είχε βιακρι')ή έπ' άνδραγαθία κατά^ τίνα πυρκχϊ- άν τω 1895, ετυχε δέ τοΰ παρασή- ματος τής^ Γαλλικής Δημοκρατίας διά την έκτακτον δραστηριότητα καί έτοιμότητα τ,οΰ πνεύμ'ατός τού κατά την χυρκαϊάν είς τα Γαλλικά ναυπηγεϊα. ,5.0. Κ.οινωνική κίνηβις Έξεμέτρησε τδ ζήν ή χροσφιλής καί χχρά χάντων άγαχωμένη καί έκτιμωμένη σύζυγος τοΰ έκ Καλα¬ βρύτων καταγομένου καί προοδευτι- κοΰ κ. Ι. Γ. Φλούδα. Ή μεταστάσα, αν καί Γερμανοαμερικανίς την κα- ταγωγήν, διεκρίνετο διά τα ύχέρ- λαμπρα προτερηματά της χάντοτε, ενδιαφερομένη χρδς πάν τδ Ελληνι¬ κόν, κα! παιρευρισκομενη «ίς πάσαν Ελληνικήν συγκέντρωσιν. Σύσσω- μος ή παροικία μας έχεσκέφθη τδν οίκον τοΰ κ. Φλούδα, δχου εκειτο ή σορδς τής μεταστάσης. Τόσην χλη- θώραν στεφάνων έκ φυσικών ανθέ¬ ων ουδέποτε είχεν ιδή ή παροικία μας. —Ή συζυγος τοΰ κ. Γ. Σπηλιο- χούλου, ώς καί ή σύζυγος τοΰ %. Π ινδάρου ΧρΐΜΌν'θοπούλθϋ ετεκον άρρβνα. ΕΞΕΛΕΓΗ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ Ή Βουλή τής χουσέττης άποκτά τόν πρώτον "Ελλην» πλη- ρεξουαιον. Κατά τα ϊηιμΛσιευόμενα των Ά- μερικανικών '&φ·ηι;Λερίίων Μασσα- χο·.·σέττης, ό 'δμογενής κ. Νικόλα¬ ος Γ. Νέττωρ ή Βενΐόχοολος εξε¬ λέγη Βοολευτής τοΰ έν.λο>γικού χο-
λ'.τειανΛΰ ■δϋμερίοματος τοΰ Χάαχ-
ντεν, ό,τε'θείς ώς ΰχοψήφιος τού
Ρ-εχουμπλικανικοΰ Κόμματος.
Ή έκλογή τοΰ "Ελληνος έχαρο-
Χτ&ί'ησε ^ιιοαίως τούς "ΕΛληνσς^ί/η-
φοφόρως τοΰ Σ-ρίγκφηιλντ ν.αΐ ο-
λοιις τοΰς Έλληνας.
Συγχαίρο^ν έγκαρδίως τδν χ-
ναδειχθέντα Βουλεντην καί ευχόμε¬
θα είς αύτδν όπως άξιω'θή νά εΐσ-
Οη καί είς την Βουλήν των Ήνο-
μένων Πολίτειών.
ΕΝ ΝΕΗΟΡΚΚ
Την Τρίτην, 13ην Νοεμβρίου, καί
ώραν 8 .μ. μ. θά γίνη δίάόλ.εξις είς την
αίθουσαν ύπι' αριθ. 344 ν. 36Οι δί.,
μέ Θΐμα «Μαθήματα έκ τοϋ 6ίον Ιω¬
άννου τοϋ Χρνσοστόμ/θυ». Θά γίνη
καί έπίδειξις φωτεινών εΐ^ίόνων που
δεικνύουν την πρόοδον καί μόρφωσιν
των παιδίων «Ις τάς διαιφόρους χώ¬
ρας τοΰ κοσμου.
Καί τα δύο θβματα ΐϊνω. λίαν ώςρέ-
λΐμα χάί ένδιαφέροντα. "ΟΧοι προσ-
καλοθνται εγκαρδίως, καί δς είναι
βεβαιοί ύ'τι θά περάσονν εύχάρΜΤτον
καί ωφέλιμον ώραν.
(12—13)
ΚθΙΝΟΝΙΚΑ
Είς την "Εκκλησίαν «Άγιος Ελευ¬
θέριος» έτελέσθη χθές ή δάπτισις
τοΰ πρωτοτόκου υΐοΰ τοΰ έν τή πόλει
μας γουναρεμπόρου καί διανοουμένου,
κ. Φιλ. Π. Μπακάλη, έκ Καστοοίας,
τής Μακεδονίας. Τό μυστήριον
ηύλόγησεν ό ΑΙδ. κ. Μεθόδιος Κουρ-
κουλής, ώς άνάδοχος δέ παρέστη ό έ-
πίσης γουναρέμπορος, κ. Φουρκιώ-
της, δώσας είς τόν χαριτωμένον νεο-
φώτιστον τα όνόματα Πέτρος—Γεώρ¬
γιος. Την μεσημβρίαν, είς την άρχον-
τικήν οΐκίαν τοΰ πατρός τοΰ νέου χρι-
στιανοΰ παρετέθη πλούσιον γεΰμα, είς
κύκλον συγγενών καί φίλων τής οΐκο-
γενείας, πρός τιμήν τοΰ εύτυχοΰς γε-
γονότος. Οί πολλοί φίλοι των συγχαί-
ρουν έγκαρδίως τούς εύτυχεϊς γονεΐς
καί τόν ανάδοχον, εύχόμενοι μακρο-
ημέρευσιν καί πάσαν επίγειον ευτυ¬
χίαν είς τόν νεοφώτιστον.
©ΕΑΤΡΙΚΑ
ίρής οί αςεστθί κ·αί άμό^φωτοι
Ελληινες χοίι χαροοσίάζιονται χολ-
'Λς φορές ώς ήγ«τα·ι των 'Ελλη-
νων.
• · *
Αύτοι δίδουν την εντύπωσιν είς
τώ>ς Άμερικανοίις, δτι αί "ΕΙλτΓ
'>5ϊ είναι τστον χαμηλά, ώ,ττε νά
^^ρΐϊίζκύνται με δι>ό-τρβίς καλες λί-
Μέ τό καταπλεϋσαν ατμόπλοιον Αΐθδΐα
ΒΟΥΤΥΡΟ
(Τής Πατρίδος) ΑΓΝΟΝ ήγγυημένον.
ΚΑΣΕΡΙΑ
Φημισμένα 6Χ-6ΧΪΓ3 Β3ΐ1ί3η.
Αναμένομεν μέ τό «ΒνΓθη»
ΚΕΦΑΑΟΤΥΡΙΑ ΟΡΕΙΝΑ
έξόχου ποιότητος.
"Απαντα ΙΔΙΚΗΣ ΜΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ καί διά τόν λόγον
τούτον θεωρούμεν περιττήν κάθε σύστασιν περί τής ποιότητος αυ¬
τών. ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΑ.
ΗΑΟϋΙΟΟΟΟυ ΒΗΟ8.
168 0ΗΑΜΒΕΗ8 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ννΉΙΙίεΓ 7122.
"ΥΟΙΙΝΟ ίθνΕ" ΕΙΣ ΤΟ
ΘΕΑΤΡΟΝ ΜΑ8αυΕ
Ή ΌθΓθΐΙι^ Οΐκΐι, μία άξιόλο-
γδς ήθοποιδς τοΰ κινηυ,ατογράφου,
έχανέκιζμψεν είς την σκηνήν καί
ανέλαβε τδν κύριον ρόλον τής χρω-
ταγωνιστρίας είς τδ έργον τοΰ κ.
8αηΐ8οη Η&ρΓΐίΐβΐΒοη «Υοχιηε
Τ-ιονβ», τδ όχοίον παίζεται είς τδ
Θέατρον Μαδφΐβ τής Νέας Υόρ¬
κης.
Ή ϋοΓθΐΐΐν Οίβϊι ανεδείχθη είς
τδ ιστορικόν έργον τοΰ Ό. "νν. θ
ίΐτΐι «Τΐιβ Βΐττΐι οί & Ν,
καί έκτοτε έκράτησε τα σκήχτρα
τής χρωταγωνιστρίας είς τάς χερι-
φήμοι>ς ταινίας «Εοπιοΐίΐ)), «ΤΪΐθ
Βη^ΐιί δΐιαννΐ)) γ.α είς πολλάς
ά'λλας.
Τδ «Υοτιη£ ^ονβ« έν τούτοις
δέν είναι τδ πρώτον έ'ργον έχί σκη-
νής, είς τδ όχοίον παίζ«ι ή ϋ
ΐ1ΐ7 Οΐβη. Τδ ντεμποΰτό της τδ έ-
»ϊμε οταν ήτο πολί» νεαιρά «ίς παι-
δικοί»ς ρόλους, μετά τής χεριφήμης
αδελφής της τής Ι_αΙί8.η.
Μετά τήςδνίδος Οϊηγι είς τδ
«Υοτιηβ ^ονβ)) παίζει καΤ ό σύ-
ζυγός της κ. ^πιβ8 Β.βπηίβ, γνω-
στότατος ή&οποιδς είς όλον τδ Α¬
μερικανικόν κοινδν, ό κ. Τογο ϋοιι-
βΙαβ; ό νέος Άμερικανδς, δστις έ¬
σχεν επιτυχίαν είς τδ Λονδίνον καί
ή ΟατηβΓΪηβ λνίΠαΓ
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΙ1ΡΙΖΕΤΕ
ΠΟΙΟΝ ΖΩΟΝ ΔΥΝΑΤΑΙ ΝΑ ΠΗ¬
ΔΗΣΗ ΕΙΣ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑΝ
ΑΠΟΣΤΑΣΙΝ;
Ή Οβΐββο, ή ό ποτεών ΙεΐηυΓ, ί¬
να περίεργον ζώον, είναι αύτόχθων
τοΰ Ίνδικοΰ Άρχιπελάγους. 'Εχει μή-
κος δύο έ'ως τριών ποδών καί είναι έ-
φθδιασμένον μέ εΐδος μεμβράνης, είς
έκατέραν των πλευρών τού, ένώνου-
σαν τα μέλη τοΰ σώματός τού, τό ένα
μέ τό όίλλο. Ή μεμβράνη αυτή, έκτει-
νομένη, λειτουργεϊ ώς αλεξίπτωτον,
καθ" ην στιγμήν κάμνει τα πηδήματά
τού, άτινα φθάνουν μέχρι 300 ποδών.
Ή καγκουρώ δύναται νά πηδήση ε*έ
ευκολίαν απόστασιν ποικίλουσαν μετα¬
ξύ 60 καί 70 ποδών. Τα ζώα τα δυνά¬
μενα νά πηδήσουν την μεγαλειτέρον
απόστασιν, έν άναλογία πρός τό άνά-
στημά των, είναι ό ψύλλος καί ή α¬
κρίς, τοΰ πρώτον δυναμένου νά πη¬
δήση υπεράνω έμποδίου πεντακοσίας
φοράς μεγαλειτέρου τοϋ ίίψους τού,
ένώ ή ακρίς δύναται νά πηδήση από¬
στασιν Ισοδυναμοΰσαν μέ 200 φοράς
τοΰ Ιδίου της μηκους. Γνωρίζετε δτι
δταν επιτραπή είς τόν δεδοκιμασμέ-
νον καπνισττιν σιγαρέττων νά έκλέ-ξτι
τό σιγαρέττον τής καλλιτέρας ποιότη-
τος, ασφαλώς έχλέγει. τό Μ
ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
Χό εξαιρετικόν ενδιαφέρον των Έλληνοαμερικα
νών δια τα -πολιτικα ζητήιματα τής χώρας όφεέλετα
είς την καθοδήγηαιν τής Έλλην, δημθοιθγραφέας
Α8ΤΟΚΙΑ, ί. Ι —
Πορρά τής 'Ελλτ)ν&-Άμερι·Λανι-
,/.ης Δημοκρατικής Λέ^τχης βλάβο-
μεν τδ άκ-όλαΛον έγγραφον:
ΔιεύΘ'ονσιν (.'Εθνικοΰ Κήρι/Αος».
140 ν. 26ΤΉ 8Τ.,
ΝΙΕνΥ ΥΟΒΚ 0ΙΤΤ.
Κύριε Δίΐεαιθΐ/ντά,
Ή ημετέρα οργάνωσις Οεωρεΐ
κΛθήκόν της. όπως ,έχί τή ληξει
τοΰ εκλογικαι αγώνος Οε-ρμΛτατα
ευχαριστήση την έγκριτον εφημερί¬
δα υμών διά .την λαμ,χράν κ.αί ΐν-
Οακσιώβη χαρ1 αυτής ύποστήΊριξιν
των ΔημοκρατΐΓΛων ύχοψηφι&νν. Ή
ένίσχυσ'.ς ή'ν τόσον άφιλοκερδώς καί
γενναΐιαφ·ρόνως παρέσχε·ν ό «'Εθνι-
κδς Κήροξ», είς το Δγςμοτυρατικδν
Κόμμια 'έν γένει καί ειδικώς είς τδν
Δηαο%ρατικών συνίοιασμον, έν Ο,ϋΕ-
ΕΝ3, όχήρξεν όντως σημαντικω-
τάτη καί άποτελεσμ'ατική.
Ή 'ΙΕλληνική Δημον.ρατικ.ή Λί-
σχη «Άλ&ος», ώς τδ έ—ί—({ΐ.ον δρ-
γανοντοί Δημοκ-ρατικοΰ Έλλην :-
σΐΑΐοΰ βν Κουηνς, ϊβν ήτο δυνατόν
νά παρίιϊη τάς Ιοβνκράς σας χροσ-
χαθείας, την «*θουσιώίη ΐιΊη»τήρι-
ξίν σας, την τότον σ«φή ένΛεσιν των
πρδ τοΰ >έ·κλογέως έ.κτειθ'έντων προ-
δλημάτων %» τάς έχ' αυτών δ
βυστοχάστοος -Λρίσεις σας. Τδ γε-
γο^ς ότι ό Έλληνισμδς τοσοΰτο^
έν'θοοτϊώιϊες έ'δΐΐξεν «ν·3ΐ4.φ·έρον καί
έλαβεν μερος είς τάς τελευταία;
■έ'κλο'γάς, καί τδ έν γένει επεκτε-.-
νόμενον τελευταίως ένϊ'.αφέρον τοΰ
"Ελληνος Άμεριχανοΰ πολίτοι» είς
τα ποιλιτικά ζητήματα τής χώρας
ταύτης, άφείλετα>! κατά μέγα μίρ:ς
είς την θαυμάσιον άρθρογραιφίαν
σας ήτις τόσον λαμπ,ρώς σιιμχληροΐ
καί ένΐΛ-χύεί το ^ργον οχειρ ανέλα¬
βον αιί Έλληνικαι πολιτικαί όργα-
νώσεις.
"Εχοντες βοίθείαν επίγνωτιν τ:
πόσον πολύτιμος 3ι' ημάς υπήρξεν
ή ΰμετερα συν&ργασία, όντες ίέ
δέθαιο;, Οτι καί είς τδ μβλλον ώς
καί είς τδ παρελθόν, θέλομεν άςί
ωθή τήις άμε.ρίστθί> καί πολυτίμου
άποστηιρίξεώς σας, θεωρούμεν ίζν-
τούς εϋτυχεΐς όπως 'έπί τούτοις ιέκ-
φράσωμεν τάς θερμάς μας εύχαρ;-
στι'ας.
Μετά ιέαθείας υπολήψεως,
Ό Πρόβϊρος
Νικ. Σχετσκρης.
Ό Γραμματεύς
Δημ Στάθης.
. Ν. 3.
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3> χαΐ δλ~
οί έκδόσεις τού πωλοθνται παρά το9
άντιπροσώπου μας κ. Π. Σιμοπούλο»,
234 ΛΪ&ΓΐίθΙ 5[., ίνθα νίνονται δεκταί
καταχωρίσεις μικοων άγγβλιών. κ»
ίώς καί έγγοα«>αι <τννδοοιιτιτών, 'ΙΙ χοροεσπερίς τοΰ Οαλ- λεοβιακοΰ Συλλόγου έν Άμερεκη δίδεται την Κυριακήν, 18ηνΛίοεμ βρίου. Ό αρίστα ίρών έν Ν. 'Γόρκτ; άλληλοίΌΐηθητιικβς καί φιλανθρωπι- κδς Παλλεσδιακδς Σύλλογος, ϊί- ϊει την Κοριαχην, 18ην Νοβμ.ϊρίου, την τρίτην ετησίαν χοροεσπ»ρί3α το» είς τδ ΡΑΙΛί ΟΑΐΐϋΕΝ, 300 ¥. 52ϋ 8Τ. Είς την τρίτην ταύ¬ την χαροεσπερίδα τδ λοτμπρδν Σω¬ ματείον θά παρουσιάση μίαν άχδ τάς δίιϊακτικωτερας όχερέττας τοΰ κο- ροφαίου των Έλλήνων μουσονρνών Ν. Χατζη«χοστάλοο, τδ «Κοριτϊΐ τής Γειτονιάς», έργον τέλειον είς 7ΐλχ>κήν καί μουσικήν. Ή ΰχόθετις
είναι παρμένη άπδ την καθημερινήν
ζωήν, μέ ζωηρότητα διαλόγου, με
τόχοο,ς χαρακτηιριίστιχούς καί μ έ
μαθυσικήν χαριτωμένην καίπεταχτήν.
Ό -κιαλλιτεχνικδς θίασος της
Άθηναϊ/,ής Όπερέττας με τοΰς α¬
νεγνωρισμένης άξίας ήθοποιούς καί
περί τοΰ ταλάντου των οποίων άρ-
κετά έγραψε ν-αί γράφει ό έγχώρι-
ος τύπ-ος, θά μάς αποδώση ιιέ όλην
την δεδαίότητα καί τέχνην τδ έρ¬
γον αΰτό, τδ πλήρες ζωής καί τ>-
θικών 3ι5αγμάτων. Ο! φιλόμθ'ϋσοΊ
Νεοϋορκέζοι άς έτοιμασθ<οΰν διά μί¬ αν νέαν έκπληξιν, δοδομένου δτι τδ μοοσιχβν μέρος θέλει εκτελεσθή χα- ρά τής τελείως κατηρτίσμένης πο- λυΌιργάνοϋ όρχήστρας τοΰ άρχιμου- σικοΰ κ. Διομ. Αΰλωνίτου, κιαί ή ο- ποία όρ'χήστρα θά ίώση πτερά ϊ:.ς τοΰς πόδας των χορεωτών καί χο- ρευτριών είς τδν μετά τδ τέλος τής ζαραστάσεως έχακολου Ο ή σ ο ν τ α χορόν μέχρι των πΐρωϊνών ύ,ρών χο¬ ρόν. Τδ Δ. Συμβουλιον τοϋ Συλλόγο» καταίάλλει πάσαν προσπάθειαν :■■ πως χαβοοσιάση την εφετεινήν χο~ ροεσχεριδα τε,Χείαέν άχό χάσης ά- χόψεως. Ο! π>7ΐρευ·ρεθησόαενο·. όμο-
γενεΐς την έσχέραν τής Ιδη; Νο-
εμ,&ρίου είς τδ ΡΑΕΜ ΟΑΕΕΝ Οά
εϋρεθοΰν έντδς «αρα£&!σίου Έλλη-
νικοΰ χεριδάλαντος, θά γελάσοον ά-
κράτητα, θά χορεύσοον άκατάχα·>
στα καί ή &ραΒυά αυτή θά μείνη
άλησμόνητος.
Π αρακ,αλοϋνται οί όμογενείς
τής Ν. Υόρκης καί των πέριξ, Ο¬
πως ΰποστηρι'Ιωσι την χοοοεσπερί-
δα τοΰ αρίστα ίρώντος τούτου Σω-
ματείου, %αί ότι με την ύχοιττήρι-
ξιν τής χοροεσχ&ρίδος ύχοΛοηΙθείταί
ό σκοχός τοο, όστις είναι ή άλλη-
λοίΌηθεια, ή φιλανθρωχία καί ή έκ-
παι'ίεικτις.
Φερεται είς γνώσιν των μελών
•/.αί μή ότι απεστάλη τδ πρώτον έμ-
δασμα ίολλ., 527.45 έκ τοΰ όΊεν-
6ργηθέντος 'έιράνου ΰπβ,ρ τοΰ νοσοκο¬
μείον Μυτιλήνης. "Αμα ώς ληφθή
ή απάντησις τής Έφορείας θά 5η-
ΜΕΜΡΗΙ5, ΪΕ1.
μοσιευσωμεν αυτήν,
Ι
ΜΙΜΗ, ΡΑ.
Συνέλευσις Κρητών
Παρακαλοϋνται πάντες οί έν Ρΐίίβ-
ΓβΙι, Ρ3· καί περιχώροις Κρήτες,
ΜΕΛΗ καί ΜΗ τής Αδελφότητος
Κρητών «Τα Άρκάδι», δπως την 18
Νοεμβριού, ημέραν Κυριακήν καί ώ¬
ραν 2αν μ. μ., παρευρεθώσιν έν
τη Γενικχί Συνελεύσει τής έν λόγω
Αδελφότητος, γενησομένη έν τφ
ύπ' άριβ·. 1004 Υνγΐίβ Ανο. (8ον πά-
τωμα) γραφείφ της. Σκοπός τής Συν¬
ελεύσεως είναι ή^ συζήτησις γενικών
ζητημάτων άφορώντων την τε Ιδιαι¬
τέραν μας πατρίδα, ώς καί ημάς τούς
έν τχί ξένη. ώς άτομα.
Ό Γραμματεύς,
ΓΕΩΡΓ. ΖΑΚΥΝΘΙΝΑΚΗΣ
(18320—9—16)
Έχλεκτά βιβλΐα έ*χει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος*.
την ζωήν των Έλ¬
λήνων.
Ετελέσθησαν έν πάση επισημό¬
τητι καί μεγαλοπρεπεία είς τδ έν-
ταΰθα μέγα καί άριστοκρατικδν
ΡβαΙ)οά7 Ηοίβΐ, ο! γάμοι τοΰ αρί¬
στα εν Σικάγω έγκατεστημένου νέ-
οο έκ Πύργου τής Ήλείας κ. Φω-
τι'ου^Νικολοπούλου μετά τής έχ' ά-
ρετή κα! μορφώσει διακρινομένης
ϊνίίος Βασιλικής Κολέα, θυγατρδς
τοΰ ^ένταΰΐθα έπί' είκοσιχενταετίαν
καλώς έγκατεστημένου κ. Λεωνί-
λου Κολέϊ έκ Φιλιατρών. Τδ μυ-
σττ>ριον έτελέσθη ύχο τοΰ αίδ. Χούν-
τρα. Τούς νυμφικούς στεφάνους αν¬
τήλλαξεν ό^ κ. Γεώργιος Παν&υ-
τσόχοολος, έκ Μΐΐννβπΐίββ, λνίβο.
Πλουσία τραπέζα χαρετέθη είς
τοίις προσκεκλη-μένους μετά την τέ-
λεσιν τοΰ μυστηρίοϋ, επηκολούθησε
5ε χορδς καί διασκέδασις υπό τούς
ήχους έκλεκτής μο->ΐικής. Οί νεό-
ν^μφοι^δεχθέντες τα συγχαρητηρια
καί τάς ευχάς Ολων ανεχώρησαν
διά τδν μήνα τοΰ μέλΐτος.
δ Α Τ υ Β ΜΙΑ
Δέν είναι ατμόπλοιον, είναι όνειρον
διά τόν "Ελληνα ταξειδιώτην. Ουδέ¬
ποτε άλλοτε ΈλληνικοΙ λιμένες έφιλο-
ζένησαν άτμόπλοια τοΰ τύπου αυτοΰ.
"Ενα ταξεϊδι μέ τό 8ΑΤΙΙΗΝΙΑ βη-
μαίνει μιά νέα ζωή, σημαίνει ΧΑ¬
ΡΑΝ, ΕΥΤΥΧΙΑΝ, ΑΠΟΛΑΥΣΙΝ,
ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΝ
καί συντόμευσιν τοΰ ταξειδίου σας είς
11 1)2 ημέρας μόνον. Πασά περιγρα-
φή, ή σύστασις, διά τό 8ΑΤΪΙΗΝΙΑ
είναι περιττή, έρωτήσατε δσους εΐχαν
τό εύτύχημα νά ταξειβεύσουν. Ή
«ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» αΐσθάνεται Ιδιαιτέ¬
ραν τιιμήν συνιστώσα είς τούς πελάτας
της τό Βαοαλικό αϋτό άτμόπλοιο τής
Μβσογείου. Όσοι θέλουν νά τύχουν ε¬
νός τοιούτου προνομίου νά ταξειβεύ¬
σουν μέ τό ήγεμονικώτατο αΰτό 6α-
πόρι, τό άληθινό μεγαθήριο τοϋ ώκεα-
νοΰ, δς έκλέξουν τάς δύο άναχωρήσεις
τής 6ης Νοεμβριού, η τής 11ης Δε¬
κεμβριού, δπότε θά έπιχειρήστι τό
Χριστουγεννιάτικο ταξεϊδι καί θά
φθάση οριστικώς στήν Πάτρα την
22αν Δεκεμβριού. Εάν θέλετε νά έξα-
σφαλίσητε τάς καλάς καμπίνας, γρά-
ψατε άπό σήμερον.
"Ονομα .......................
Διεύθυνσις ....................
ΗΟΤΕί Α0Π0Ρ0Ι.Ι3 &
ΤΠΑΥΕί δΕΗνΐΟΕ
310 ν"Ε5Τ 5811α 5ΤΚΕΕΤ,
ΝΕΥν' ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΡΕΗΙ0ΧΕ5 ΒΙΤ5ΙΚΑ8, ΡΓορ.
Κατασκευάζομεν παντός είδους
Γλυκίσματα, ώς μπακλαβάδες, τρϊ-
γωνα, Κανταΐφι, γαλακτομπούρε-
κα, κουραμπιέδες κλπ. Έκτελοϋμεν
παραγγελίας διά γάμους, ' δαπτί-
σεις, κλπ. *
213 ν/. 18ΤΗ 8Τ. ΝΕν/ ΥΟΒΚ
Ρηοηε:
0784.
Τηλέφωνον: ϋαΙβάοηΪΑ 2113
Ί&ουθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
808 Ε. 3411ι *>Τ. ΝΚνν ΥΟΗΚ
(Παρά την έλεβέταν 2η(1 Ανθ.)
ί
ΑΜΙΛΛΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΞΕΝΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
ΟγΛΗΝΙΑΙΟ5[
Ξ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΟΚΤίΙΒΡΙΟΥ
ΠΝΕΤΑΙ ΑΝΑΡΠΑΣΤΟΝ.—. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΝ, ΚΥΚΛΟ¬
ΦΟΡΟΥΝ ΕΝ ΟΛΩ ΤΩ ΚΟΣΜΩ, ΕΓΙΝΕΝ Ο ΠΝΕΥΜΑΤΙ-
ΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΕΛΛΗΝΩΝ.
ΛΙέ ϊν απαράμιλλον τετράχροιμον έξώφυλ-
λον, με πλουσ&ωτάτην ίλην, μέ, απείρους αο-
ατηρώς καλλιταχνικας βίκόνας έκ τής Έλληνι-
κής καί παγκοβμίου κινήσεως, τό τείΐχος τού
Όκτωβρίου, τού τελειοτέρου καί καλλετεχνι-
κωτίρου 'Έλληνικου περιοδικόν, γίνεται άνάρ-
Ϋ παστον.
Είς την απειρίαν των θεμάτων τού περιέχονται καί τα εξής:
—Έπιθέσεις κατά τοΐ πολιτισμοϋ των άρχαίοίν Έλλήνων.
—Ή φιλοσοφία τοΰ Χοϋβερ καί τοϋ Σμίθ.
—Ή σιδηροδρομική Ενωσις άπό Παρισίων μέχρι Καΐρου,
θαΰμα τής προοδον των συγκοινωνιών.
—Ή τηλεόρασις χρησιμοποιον>μενη είς τούς ώκεανούς.
—·Ή ζωή τοΰ Πανσελήνου, τοΰ μεγάλου "Ελληνος καλλιτέ¬
χνου της μεσαιωνικής περίοδον.
—Τό έντευκτήριον των έρώτων των Σουλτάνων έν Κων-
σταντινοντόλει.
—Μπολσεβικισμός, Φασισμός καί Δημοκρατία.
—Αί μεταψυχικαΐ μελέται έν Αθήναις.
—Ή πρώτη ΈλληνΙς σωφραζέττα.
—Αί πνευματικαί δυνάμεις τοΰ συγχρόνου 'Ελληνισμοΰ.
Καί πλείστα άλλα θέματα έπίκαιρα, μορφωτικά, διδακτικά,
άνέκδοτα, άπό τό Ελληνικόν καί τό παγκόσμιον πνεΰμα, ποιή-
ματα των καλλιτέρων μας ποιητών, επιθεώρησις τοΰ μηνός,
γράμματα, τέχναι, επιστήμαι κτλ.
Έκ των πολυαρίθμων εϊκόνων τού δεκατέσσαρες άναφέρον-
ται είς την Ελληνικήν ζωήν.
Μέ ελαχίστην δαπάνην άποκτάτε τόν πνευματικόν αυτόν θη¬
σαυρόν. Έξασφαλίσατε εγκαίρως τό τεΰχος καί στέλλετέ το
καί είς τούς Ιδικούς σας είς την πατρίδα, διά νά βλέπουν καί
αύτοί τάς προόδους των Έλλήνων τής Άμερικής.
Ζητήβατ* ίν τευχος άπό τούς εφημεριδοπώ¬
λας των Ήνωμίνων ΙΙολιτειών καί τοΰ Κανα-
δά η γράψατκ πρός τόν «Εθνικόν Κ,ήρυκα».
"Εκαατον τεΰχος 325 αέντς. 'Ε>τηβία έή
Δθλλ. 4.ΟΟ.
ι
Η ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΗΡ1ΖΕΤΑΙ
ΕΠΙ ΤΗΣ ΛΪΙΗ ΤΗΣ ΛΙΑΦΗΙΗ
(Συνέχεια «κ τής 4ης σελίϊος.)
σεως είναι πολΰ σχετικά καί άνά-
λογα μέ τα άΐτοτελέσιιατα, τα ό-
ποϊα δημιουργεΐ ή δηιιοσιότης είς
προσώψια, τα ύποϊα ό τύπος Λαρα-
κολοτ.'&εΐ συνεχώς.
Δέν γνωρίζομεν προ«»;ιπικώς
τούς κατέχολτας μεγάλας δημοσί¬
ας θέοΈΐς, Ιξέχοτντας επιστήμονας,
διΐ'θνεΐς προσωπι·κϊ5τητας ν.αί έξαι-
ρετιν.άς φτσιογνωμία1;. Ό 'Ρύπος
6'μως μάς πληροφορίΐ πτρί αύτ(7)ν
τόσον σι^νά ν.αί τόσον λεπτομερώς,
ίάανε αυμβαίνει νά γνωρίζομεν πε-
ρΐ των οα·γγΐίνών αας Γ^ των φίλων
μας. Παρακολουθούμεν την ζωήν
των μέ ενδιαφέρον κσί αΐσθανό-
μεθα συγκινήσεις, δπως προκριμε-
νου πτρί των οίκείων μας, Ή δύ¬
ναμις της ιδημοσιότητος Ι'χει την
ίκανότητα, 8χι μόνον να έλν.ΰτ) την
προσοχήν μα;, άλλά καί νά ίπηρε-
αίτη τα αίσθήματά μας, τας σνα-
παθ?(ας μας, καί αυτόν άκιόμη τ6ν
χαρσκτηρά μας. 'ΕπιδρΓί ϋίττΐ τής
|·νχΐ!κης μας καταστάσεως, δπως
ή δίαιτα έπιδρ« επί τής σΓυι
κής μας καταστάσεως.
Την ιδίαν επιρροήν εξ.Μσκεΐ επί
τοΰ κοίνον ή δημοοηότης; τής έμπο-
ρικης Ιδιαφημίσείβς. Μάς έ'ξοιικίΐώ-
"ει μέ την όνομασίαν καί μέ τα
πλεονεκτήματα των ρΛδών, τα ό-
ποΐα μάς παρουσιάζρι, καί μάς προ-
διαθέτει νά τα προτιμήσοίυΐΕν, όταν
ποόκειταΐι νά τα π·ροιιηΐ&ενθά>ιιεν.
Μάς έξηγεΐ την χρησιμότητα δια¬
φόρων διομηχανικών προϊόντων
καί μάς έμοάλλει την έπιίΐνμίαν
νά τα άποκτήσ<ομεν. Ή διαφήμησις διέδωοΐν όλας τάς νεας ίφευρέσεις. Ή μεγάλη ποΐ'κιλία των ήλτικ- τρικών εί δών καί συσκευών οϊκια- κής χρήσεοος, τό φωνογράφον, τό ραοιόφωνον, καί αί τόσαι <ϊλλαι αη χανικαί εφευρέσεις, αί οποίαι πα- ρέχοΐ'ν άνατίθύφισιν, υπηρεσίαν καί διασκέδασιν είς κάΙΘε οικογέ¬ νειαν, δφείλουν την διάδοσίν των είς την διαφήμισιν. Ή διαφήμισις έξρλαΐκετσε τό αυτοκίνητον, καί άνέοειξε την 6ιο- μττχανίαν τού είς μίαν άπό τάς πρώτας τοΰ κόσμον, ή διαφήμισις μάζ έξοικείίοσε καί μ«ς έσννήθισε μέ την μεγάλην ποικιλίαν των προ· φίμων, ή συσχευή των οποίων ανε¬ δείχθη είς Ινα έκ των μάλλον προ- σοδοφόρων κλάδων της βιομηχανί- ας, ή διαφήμισις υπέβαλε καί έπέ- 6αλΐν είς την οΐχοκυράν την χρή¬ σιν σειράς οίκιακών είδών καί πα- ρασκενασμάτων, ή διαφήμισις κα- τευθύνει την προτίμησίν μας είς κάθε είδος τό οποίον προμηθευ- όμεθα. * * * "Αν ?ρευνήσωμεν *α την Ιστο¬ ρίαν των Έλληνικών έπαχειρήσεων εν 'Αμερική, ΰά ϊδωαΐν ό'τ ιαί έπι- χειρήσεις, αί οποίαι έπαχρελήθ'η1- σαν καί έπϊιΐκρελοθνται τής εΰκαιρί- ας, την οποίαν παρέχει 6 'Ελληνι- ν.ός ΊΥ'πος αϊρός διαφήιιιισιν των εργασιών των, έκέρ'δισαν αναλό¬ γως των προσπαδειών των είς πρό¬ οδον, είς έξάντλωσιν. είς αποκατά¬ στασιν καί είς κ^ρ^η. Ή δημοσιότης την όποιαν Λαρέ"- χει ό 'Έλληνικός Τχ'πος είς τούς άγγελιοδόττας τοΐ', έστήρι§3 καί έτϊίδαλεν ό>ριΐσιιενας προτιμήσεις
καί Ιδημιονογηοεν ■§μπιστοσΐΓ'Τΐν
μεταξύ τοΰ Έλλττνικοΰ κοινοΰ υ¬
πέρ των επιχειρήσεο>ν, τάς οποίας
διαφτ,μίζουν. Διά τοϋ χώρον των
Έβληνίκων ΙφηιιερίΙδων έπικοινω-
νοΰν μετά των κατ>' όλην την Ά-
μερΐ'κήν όμογενιων πλείστοι Εμπορι-
κοί οΐκοι, οί οποίαι προσφέρουν
προΐόντα ή νπηρεσίαν. καί διά τοΰ
πνεΰιιατος της ε'ιλικρινε·ίας καί τής
ταικτικής τής αληθείας αύΗάνουν
τόν κύκλον της πελατείας των καί
επεχτείνονν την έποχρελή Εμποοιι-
κήν των δράσιν.
Τόσον καταφανήν καί τόσον ά-
ναμφισβήτητος είναι ή αποτελε¬
σματικότης τής Έλληνικτίς διχκρη-
μίοΐως, (υστΐε δυνάμεθα; νά κοίνυν
μέν καί νά μίΐτρήσωμεν μέ ακρί¬
βειαν την δύναμιν καί την ε'κπασιν
τής δράσεώς μιάς έπιχειρήσεως ά¬
πό τό ποσόν καί τό ποίον τής δια-
φηαίσεο» ςτης.
Ή Έλλην!κή δια(ρτιιιισις συνβ-
τίλεσε πολΰ είς την Ενίσχυσιν και
την αποκατάστασιν των μεγάλων
Έλληνικών έυπορι·κων οίκηνν, καί
έπΐ(ΤΛ·λάσσει άχεοαίαν την ΰποστή-
ρ·ιξίν της καί την σΐΗΐοολήν της
είς δ'σοτ.ις φιλοδοξοΰν διά της 4-
λικρινοΰ; έξι.'ππρ'ετήσεκς τοϋ κοί¬
νον νά προαγάγοΐΛ' τάς εργασίας
των.
Α. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΑ'Ν ΦΡΑΝΤΣΓΣΚΟ
ΑΙ ΑΛΟΓΟΣ
ά τί γελας άδελφέ;
—Μά είναι δυνατόν; Τσιφτέ Τελλή
Ταξίμ «Σαμπαχί> σέ ρόλλον πιάνου;
Χά, χά, χά, χά, χά.
—Καί έν τούτοις χθές τόν ήκουσα
κάπου καί ένόμιζα δτι εύρισκόμονν
στήν Πόλι.
—Μά άν ήξευρες πως χαράσσονται
οί ρόλλοι θά έ'δλεπβς δτι ΤαξΙμ καί
θόλλοι πιάνου είναι αδύνατον, διότι ό
μανές δέν γράφεται.
—Μά αύτοι οί ρόλλοι δέν είναι χα-
ραγμένοι. Άλλά είναι παιγμένοι μέ τα
χέρια καί γίνονται ΚβοοΓάίηβ διά
μηχανημάτων τοΰ νέου συστήματος.
Γιά νά πεισθής πήγαινε είς τό πλη¬
σιέστερον μουσικοπωλεΐον καί ζήτησβ
νά τούς άκούσης καί Θά Ιδϋ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ. 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΕΡΑ, 12 Νοεμβριού.— Ιω¬
άννου τού Έλεήμονος.
ΤΡΙΤΗ, 13 Νοεμβριού.— Ιωάννου
τού Χρυσοστόμου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Επί Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
•Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίοα..
Επί Παρισίων 3.93 6)8ο τό φράγκον.
•Επί Γερμανίας 28.92 1)2οτό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 5.26 8)4ο ή λφέτα.
•Επί Σΐρβία; 1.76 1)4ο τό δτΐνάιριον.
•Επί Ρουμανίας 0.62ο τα λέι.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9616ο ή κορ.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Μιμμ
τραπεζησ ηιι
205 ννΕ5Τ 33"° 3ΤΒΕΕΤ
καλλι¬
Αίραι Άγγ?
Γαλλ. Φράγκα
Δραχμ^ί ***5 τ·
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήσατε οί* *·'"
Τηλέφωνα: Οιι<*6ΐ·ΐη8 6271—6^ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Έώρτασ* προχθές την όνομαβτι- κήν τού "επέτειον ό κ. Άγνελος Πόλλ, έπίλεκτον μέλο; τής παροικίας μας, παραθέσας δείπνον «Ις εκλεκτον κύ¬ κλον προσκεκλημένω·ν, 6περ επηκολού¬ θησεν ώραία ιδιασκέβαοις. Πρός τόν έορτάσαντα ΐύχόμίθα έτη πολλά καί ευτυχή. θ&ογέγεια Αθ. ΠΛΟΥΜΙΔΟΥ Ο Ι,. Ι. (12) ΝΙΙ50Ν 5ΤΜΕ ΒΝΚ 100 ΡΑΚΚ Κθν ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ. (Πλησίον τής 66οΰ Μβαιβοπ) Έκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος, είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας. Τηλέφωνον: ΝτογΟι 2945, 6, 7. '^~|ΤΜΟΠΛΟ-1 ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^) ΚηΤΕΠΑΕΥΧΑΗ Χβ£Χ δΤυΤΤΟΑΗΤ, έκ Βρέμης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΪΗΜΕΡΟΜ ΟΑΜΕΚΟΝ1Α, έκ Γλασκώβης. ΕΑΜ.Ά8ΤΒΙΑ, έκ Σάουθαμπτον. ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ, έκ Λονδινον. Γ,ΕΟΙΛΙϋ, έκ Λί&ερπουλ. (ΪΑΚΙΝΤΗΙΑ, έκ Λίδερπουλ. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ ΒΕΚΙΛΝ, ίχ Βρέμης. ΑΜΚ-Κ. δΗΙΡΡΕΚ, έκ Λονδίνον. 1Ι.Ε ΌΕ ΙΉΛΝΟΕ, έκ Χαβρης. ΜΛτΕδΤΙΟ, έκ Σάουθαμπτον. ΡΚΕ5. νΑΝ ΒυΗΒΝ, έκ Μασσαλίας. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΡΗθνΐΟΕ'ΝΟΕ, έκ Μασσαλίας. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ϋΟΑΗΟΜΑ ΟΟΌΝΤΥ, δι1 Άιμ&έρ- σαν. , , ΡΚΕ8ΤΕ. νΥΙΕδΟΝ, διά Νεάπολιν. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΑΟΙ'ΙΤΑΝΙΑ, διά Σάουθαιμπτον. ΕΚνΊΑΤΗΑΧ, διά Σάουθαμπτον . ΗΟ0ΗΑΜΒΕΑΙ), οιά Χάβρτϊν. ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ Ό κ. Ζήσης Ν. Καζαντζόπουλος, διαμένων έν Νέςι 'Υόρκτι, έπληροφο- ρήθη εσχάτως παρά τής συζύγου τού Αικατερίνης, έν Κοζάνη. τής "Ελλά¬ δος διαμενούσης, τό ευχάριστον γεγο- νός, δτι τή 24η παρελθόντος μηνός Ό- χτωβρίον, ημέραν Κυριακην, έν μέσφ πολυπληθών συγγενών καί φίλον, ό κ. Χρήστος Δ. Τοπάλης, άνεδέξατο έκ τής ίερδς χολυμβήθρας τόν υϊόν αύ- τοθ, δώσας αΰτφ τό δνομα Νικόλαος. Τό μυστήριον έτελέσθη είς τάν Ιερόν ναόν τοϋ Άγίου Δημητρίου υπό τού Ιερέως αΐδ. κ. Εύγενίου. Κατά τό έκεϊ έπικρατοϋν παμπάλαι- ον ίθιμον, μόλις αφιχθη είς τόν άρ- χοντικόν οίκον ο νεοφώτιστος έκ τής έκκλησίας, τοθ εδόθησαν παρά των γο- νέων διάφορα δώρα, καί έμοιράσθη- σαν είς δλους τού; έντός τοΰ οΐκου παρευρισκομένους μέ τάς χείρας τού ώς άναμνηστικόν δώρον άνά !ν πεν- τηκοντάδροχμον είς ίνα Εκαστον, μετά ταυτα δέ προσεφέρθησαν άναψυκτικά καί ήγέρθησαν προπόσεις υπό πάντων, καί ανεχώρησαν πάντες κατενθουσια- σμένοι καί εΰχαριστημένοι έκ των πε- ριποιήσεων, ερχόμενοι* είς τούς εύτν- χεϊς γονεϊς καί τόν Ανάδοχον νά τοίς ζήση όνεοφώτιστος Νικόλαος. Ν. Υ. ΟΗν. (18382—11) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έπιπλομένον ά¬ πάρτμεντ έκ 4 δωματίων ίτοηΐ., μέ ζεστο νερό μπάνηο. Ενοίκιον $14.50 έ&δομαΛιαίως.— Άποτα.θήτε: ΜΙββ ΒΓθννη, 180 Ε. ΙΟΙβΙ 51., (Αρτ. 15) Ν. Υ. Οίν. (Δΰο τετράγωνα άπό την άλεβέτα η διιοννβν. (18337—ΙΙ.Ρ.Ρ) ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ ό κ. Γεώργιος Ξυντάρης δπως διέλθη των Γραφείων τοϋ «ΈΟνιχοϋ Κήρ.>χος» (Τμημα Μι-
κρών Άγγελιδτν) δι' ϋποθισίν τον.
ΔΟΡΕΑΝ
Μαθήματα Αγγλικη;. Έπίσης πώς 5ύ-
νασθε νά γίνετε Άμερικανοί πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 8—δ μ. μ.. Τε¬
τάρτην 3—5 μ. μ. καί Παρασκευήν
9,80 —11.80 π. μ, —Άποτα,ΙΗΊτ·: Ρα·
υΐΐι; δο&οοΐ Νο. 27. £15 Ε. 41«1 51.,
Ν. Υ. Οτν.
ΕΕΑΡΤΗΜΑΤΑ
Διά Οοίίββ Ροΐβ, ,
ίυηοΐι Ηοοτιαβ, κλπ., μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. Έπισης οββΐ)
Γβμ;ΐ8ΐ.ΐ;Γ8, ΓείιΙ^ΕΓαΙοπ καί κΐΐοΐηι
τοαοΜιιϋβ, νεα χαί μεταχειοισμένα,
Άποταβήτε: 5>ίοΓβ Είΐαΐρωβηΐ Ο>γ·
ροΓβιΙοΐ), 814 νν. 42ι»ά 51., (πλησίον
91ΐι Ανβ.), Ν. Υ. 0Ίί7.— Τηλέφωνον
ΡεηβνΙν&ιιΐΕ 1927.
(15609—25—325)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύκαιρία δπως μ
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τ«σσ4
οαν έβ&ομάδων, ή όποία είναι χρήον
|.ο; χαϊ διά την πατρίοα σας. Δίοακτρα
μόνον $25.0Λ,
ΟΟΕΌΜΒΙΑ ΒΛΚΒΕΚ ΟθίΙ ΕΟΚ
150 Εΐεηΐΐι Ατβ. Νβ~ Υο«*
Μεταδί) 27η; χαΐ Ϊ8η; όδοβ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεα 'Υόρκη, διά νά
ΐλάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου-
ρέω;.
ΛΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ.- ΕΚΜΑ.
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕλν 8Υ5ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ
8ΟΗΟΟΕ
869 —8ΐΙι Ανθ., (ΓωνΙα 28ης
Όδοϋ). Νβνν Υογκ ΟΐΙν.
Μ-8
ΒΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτνα ίπι-
πλωμέ-να, (ΐέ δλας τάς ευκολίας, καί
παραχώρησιν κουζίνας, μόνθΛ· $3.00
—$4.00 ίβδοιμαδιαίως.— Άποταθήτε:
1441 Μδάϊκοη Ανε., πλησίον ΙΟΟΟι
81.) Ν. Υ. Οίν. (18335—10—18)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΑραΓΐηιβηΐ 5
δωματίων μέ δλας τάς ευκολίας. Ά-
ποταθητε: Τ. Μοΐΐθδ, 275 —61η
Ανε., Ν. Υ. αΐν.
(18298—6—11)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ ή-
λετρικόν καί μπάνιο. Άποταθητε άπό
4 ίως 8 1)2 μ. μ. 216 Ε. 281ΓΛ 51.,
(4ον πάτωμα) Ν. Υ. ΠίΙν.
(18300 —6—12)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
'Ελληνικϋ οΐκογενίίςι μέ δλας τάς νε¬
ωτέρας ευκολίας, διά 1 ή 2 ατομα.—
Άποταβήτε: 708 νν. 171βι δι.. Ν.
υ. α
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
'Ενοικιάζεται άπάρτμεντ έκ 3, 4, 5
δωματίων, έπίσης γωνιαίον άπάρτμεντ
δι' Ιατρόν, η όδοντοϊατρόν, εύρύ γω-
νιαΐον κατάστημα, δι' Ιαβ θ
ΡηγΙογ,
αν
ΙΓΐΟΓ, ίϊ οιανδήποτε δλλην έργασί-
·, ώς και 3 δλλα Καταστήματα. Έ¬
πίσης παραχωρώ< μέρος τοθ ένοικίου είς οικογένειαν, ή όποία άναλαμβάνει χρέη ^3η^ιο^ Άποταθήτε: 1985 νν 611ι 51., γωνία Ανε. Τ., Βγοο- Ν. Υ. (18127—16—Ν. 16) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελληνίς δι' έλαφράν οΐκιακήν εργασίαν και οιά συντροφιάν γραίας.— Άποταθητιε 7—8 μ. μ.: 18 Ο1<1 ΒΓοβάΛνΛν, (Αρτ, 4) Ν. Υ. Οί;*. ( Π λησίογ, 126 _ 51.) (12—15) ΖΗΤΕΙΤΑΙ έργατική Έλληνίς, διά νά ύπηρετήση ώς ίσωτερική έπιστά- τρια είς τό Ελληνικόν Εκπαιδευτή¬ ριον τοΰ Μπρόνξ, Νέας Υόρκης, ή ό¬ ποία νά γνωρίζη καί ολίγα γράμμα- τα. Χορηγεϊται κατοικία, τροφή καί άνάλογος μισθός. Πάσα ενδιαφερομέ¬ νη δέον νά παρουσιασθή είς τό ΟΓβεΙί —ΑΓηβΓΪεαη ΙπϊΙϊΙυ,Ιβ, 905— 909 Εαβΐε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. (18319—9—11) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος πρός πώλησιν σό- δας καί γλυκών.— Άποταθήτβ: Αη- ΐ Βγοθ., ΒοιιηίΙ ΒΐΌθΙε, Ν. ^. (18338—12—14) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ρπγ ΓΙηΙβΙιβΓβ.—· Άποταθϊήτε: Βΐβοΐί, 307 —7ΐ1ι Ανβ., Ν. Υ. 01(7. (18337—12—Η) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Αρί, έκ 8 δωματίων, έπιπλωμένον πλουσίως είς καλήν τι¬ μήν.— Άποταθήτε: Τ1ιοπιρ8οη, 792 9Γ& Ανβ., (οβϋ. 52πά & 58Γα 5ί3.), Ν. Υ. Οίν·. (18333—11) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚθβΤΗΐΐΓβηΙ έν Βοοπ- Ιοπ, Ν. .1. Ενοίκιον $50. Έ6«ομαδ<αί- αι εΐσπράξεις $300. Πωλείται λόγφ ασθενείας. Τυμή $975 μέ ολίγα μβ- τρητά. Άποταθήτ*: ΗβΠΓν ΡΙβιΙΓαί, 11 Υν. 42π(1 51., Ν. Υ. αΐν. διιΗβ 772) (18328—10—12) ΚΥΡΙΑ πωλεϊ θαυμάσιον έπανωφό- ριον έκ γνησίου γουναρικοϋ, αρίστης ποιότητος, άμεταχείριβτον. Τό Θυσια- ζει διά $85. Άποταθήτε: ΜΓ8. δηίΐ- ΐπβη, 335 ν. 5711ι 51., Νενν- ΥοΛ. (•18323—9—Δ9) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚεβΙαυΓαπι έν Ηεπιρ ϊίεαιΐ, ^. Ι. καί είς την καρδίαν τής πόλεως, κάμνον πολΰ καλάς Εργασίας. Θυσιάζεται λόγω ασθενείας τού Ιδιο- κτήτου. Άποταθτ"ιτε: ίουϊδ 5. θΓεη- ηεΓ, ΒΓοΙτα-νν Βΐάβ., 1457 ΒΓθαιΙ- Ν. Υ. ΟϊΙγ. (18315—8—10) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτυχιοϋχος διδάσκαλος ΐ διοασκάλισσα διά την Κοινότητα Ν, Ν. .1.— Άπίυθι·ντέον 555 δ:., Νεναχ·ΐ£, Ν. ^. (18817—8—10) ΔιΕΥΘΥΝΣΕΙΣ 1ΙΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ, γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Χρήστου Χλέπα τι ^ο^1η 1!ίΐΗΐίίΐ8, έκ Τριπόλϊως, άλλοτε δια- μέναντος έν δβΗΙΙΙβ, ννηβΐι., νά την άποστείλτι είς τόν αδελφόν τού Ρίΐ«1 Ηΐβραβ, Ρ. Ο. Βοχ 851 Ρΐηβνΐΐΐε, Κν. (18330—10—16) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Νίκου Πετιναρίλη, έκ Περγάμου, τής Μικράς Άσίας, διαμέ- νοντος έν Νέα 'Υόρκτι, νά την απο¬ στείλη είς την νύμφην τού, Δέσποιναν Πετιναρέλη, είς Θεσσαλονίκην, όδός Κωνσταντίνου Μελενίκου, αριθ. 82. (18312—8—11) ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ κ. Ί'εωργίου Παπαπο- στόλου, ή Χατζηγ,ιαννακοΰ, έκ Τσαγ- καράδας, τοΰ Βόλου, πρό έτών δια- μένοντος είς την Νότιον Αμερικήν, νά την άποστείλτι πρός τόν κ. Ο. Α., ο)ο ΝΗΐίοηαΙ ΗεΓαΙτΙ, Νεν ΥοΓΐί. (Α—8—13) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ή κ. 'Ερμιόνη Τσίμα, ίν. Χίο«, ίίπως έ,·>ιικοινωνΓ|<ιτι μέ το ΙιιίθπιιιΙΙοηίΐΙ ΜΙκΓηίίοη Ηθγ- νΐοβ, 1 Μββϊίΐοη Ανβ., Ν. Υ. Οίν, πρός παραλαβήν τοΰ διαίατηρίου της, τό οποίον ευρέθη είς ΚοβθΙ)&πΐ£, 5. Ι. (Δ. 7—14) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν χοθ Παύλου Χατζή Ραφα- ήλ, δλλοτε διαμένοντος εί; 51ΐ8υ- ΠΗνοτι, 0βπ3(18, νά την (ίποστείλη είς τόν άνησυχοΰντα πατέρα τού, Πέ- τρον Χατζή Ραφαήλ, Συνοικισμός Κα- λογρέζας, Αριθ. 695, Ποδαράδε;, ΑΙΗεη», Οεεοβ. (Δ. 16—25) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίΐοηΐ, παρά καλή οίκογίνεία. ΕΐβνβΙοΓ Αρί. $5 έδδομαδιαίως. —Άποταθητ*: 600 Υ. 188Γά δ.τ. (Αρί. 41) Ν. Υ. α (Δ. Χ.) •εΡΤΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΠΝ ΒΑΟΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ. •Ει-Λάβοί Α Β ΛΓ1Λ Κ«ντο. • 01-10 3ρι-1ηκ 81 Ι II Μυ1ο«—'' 8». Τηλ. 0·η«1 >816,1(17, Οδεδ.
α ο. α
Τό Βιβλιοπωλείον
τού «'Έθνικοΰ Κήρυ-
κος» άναλαμβάνει νβι
σάς αποστείλη οίονδή-
ποτε βιβλίον τής άρε-
σκείας βας έντός των
Ήνωμένων Πολιτειών
α. Ο. Ο. Δέν ίχετε ει¬
μή να μάς δώσητε την
παραγγελίαν οας, τό ο-
νομα καί διεύθυνσιν
βας, βεβαιοί όντες δτι
θα εκτελεσθή με απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεί«9υσιν (ή δ,τι σχετικόν) τού Θεο-
δώρου Χρήστου Χοΰρου, έξ Άσδεστο-
χοκ?ίου τή^ Μακεδονίας, όπως την α¬
ποστείλη ει? την όρψανην «ϊνϊψιάν τού
Μαρίκαν Βάγια Τσονκαλβ, ο)ο Ο. Β.
ΑίΙιβιιβοβ, νοΐο, ΟΓβεοο.
(Δ. 6—12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού ϋ&ηιοβ Μίεηαεΐ Οί
$'ιη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη
είς Νόν ΥογΙι ΟοαηΙν ΟηβρΙβΓ,
Ηεά Ογο55, 598 Μβ(1ί5οη Ανε., Ν.
Υ. ΟίΙν. (Ζητεΐται παρά των γονέων
τού). (Δ. 28—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ κ. Γεωργίου Άντ. Σε-
κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά την
αποστείλη είς τόν κ. Δημήτριον Μι-
σύρην, λοχαγόν, 50όν Σύνταγμα Πε-
ζικοΰ, Θεσσαλονίκην, θΓββοε.
(Δ. 2—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θερμώς δ γνω¬
ρίζων την διεύθυνσιν των άδελφων
Δημητρίου καί Γεωργίου Χριστοδούλου
Μ.τούζα, διαμενόντων ίλλοτε έν Σικά-
γ<0, 847 Υν. ΡοΛ 51., νά γράφη είς την άδελφήν των Μαριναν Χρ. Μπού- ζα, Αλκιβιάδου 77. Βόλος, Θεοσαλία, θ (Δ. 29—5) ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕ2ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέ—τν τα Κεχραγάρια τα Άναστάσιμα τοθ ΈσπερινοΟ 'Οο- θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον, μετά των Άναστασΐμων Εΰλογη^ ταρίων, Άναστασίμων Έξουτοστει- λαρίων, Έωθινών ΕΙρμολογικών Δοξολογιων, Μανονήλ Πρωτοψαλ- του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬ χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδε- μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριωβιον καί Π βντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεάς___$8.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 14Ο νν. 2ΒΤΗ βΤ., Ν Ε ν* ΥΟΗΚ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Ύ- ιτέ Ι. Λαγκάβη. Πλήρης, ονντβ- ταγμένη επί τΜ βάσει των νιωτά- τβν γραμματικών τής Γαλλικής τλωβσης. Τιμαται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝηΐΜΑΤΑ. ΡΙΟΜ. 'ΥηΛ Δ. ΙΙανταζή. Έγκρΐτ βέν υπό τού Ύπουργείβυ τής Παι- βείας. Τιμάται .......... $ο.4Ο ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθμίσεως σχολείον. Δεβεμε- νον τιμαται .............. $ι.5Ο ΜΕΘΟδΟΖ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ ΓΑβΙΧΗΪ. -Υπο Σ. Σαριβαξεβά- νη. 'ΕπΙ τη βάσει τού επισήμου προγράμματος των Έμπορικών Σχολών. "Εκβοβις πολυτελεστάτη μετά 850 εΐκόνων. Τιμβται $1.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤλ Μ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ·γπο 2. Σαρι- βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ- κεκριμένηε Γραμματικής). Τιμά¬ ται βεβεμένον............ |1>00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΖ. <γπ0 Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ- χοι τοΰδι έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτι*ήν διδασκαλίαν της Γαλλικτϊς γλώσσης. Τιμδται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΛίΟ" 140 νν. 2βΤΗ «Τ., ΝΕ>ν ΥΟΒΚ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τα
διευθύνσεις των άδελφών Χρήστου,
Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έχ
Μικράς Άσίας, νά τάς άποστείλτι είς
τόν αδελφόν των Πίΐναγιώτην Ξυσ·
τραν, δδός Μοργκεντάου, αριθ. 84,
Νέα Κοκκινιά, Πειραια; ΟΓεεοε.
(Δ. 6—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού Ιωάννου Χ. Άργυρι·
άδου, έχ Μεσοργιώτικα, Α'ιγίου, δια
μένοντος βλλοτε έν Ηοΐν/οΐίε, Μ&53.,
νά την αποστείλη εί; την ανεψιάν τοι
Ευγένιαν Γ. Άρνυριάοου, παντοπω-
λείον ΔαμιανοΟ Κουνενή, Σννοικία
Παγκρατίου, Άθηναΰ, θΓεβοβ·
(Δ. 26—6)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διενθυΛ·σιν τοϋ Σωτηοίου Δ. Άποστο-
/.οπούλου, όπως τόν εΙδοποιήοη δτι
ίίπϊδίωσεν δ άοελφός τού Νικόλαος,
έγκατεστημένος άπό έτών έν ΟΙΐΑ
Οβηαιτίΐ, καί ζητεΐται παρά ΐών
χών ώς κληρονόμο; αϋτοΰ.
(Δ. 10—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τή·
διεύθυνσιν τοΰ Νικολάου Γεωργ. Παι
λάκη, έκ χωρίου Άργυρούπολις, Ρε
θύμνης, νά την αποστείλη είς τόι
γαμβρόν τού, Νικόλαον Γ. Σταυριοά
κην, εστιατόριον «Τό Ποσειδώνιον»
είς Ρέθυμνον, Κρήτης, ΟΓεεοε.
(Δ. 24—31)
ΠΩΛΟΥΥΙΕΝ καί αγορά-
ζομεν {πνπλα στιλβωτηρί·
ών «αί νποδηματοποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις Θά σάς πεν-
ση. Γράψατβ η τηλεφωνή-
οατε: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ
ΒΙ>ΑΟΚ 8ϋΡίΥ. «
—8γ<1 Ανε.. Ν. Υ. Ο1ι>.
Τηλέφ.: Ι.εχΐηιττοη 8»5»
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΛΤΙΛΙ
"Εχομ«·ν τα; καλλιτέρας εύκαιρία:
ιρός πώληοιν καί ενοικίασιν κατασττ).
άτοιν. Άναλαμβάνομ.εν <πη'(νύν<ο; ά σδ: ίξασφαλ(σ<ι>μίν οΐοτνβήποτβ έ·
ιχείοττθτν, διά την όποιαν «Ισθί ίΐον
;ό;. Ιδιαιτέρως προοέχομεν ιΐς τΑ
αστήια κα τα; τοποθίθίας
;. Ιδιαρς ρ
οικιαστήρια κα» τα; ς
Σβ; άσφαλίζομεν Αιτό βυστυχήματβ.
'Αναλαμοάνοαεν νά σβ- πωλήσωΐΛΓ»
;ό μέρος βας Ιντός ολίγων ημβρων.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντΦΤ)
οαιρεάν.
Μία ίπίσκίψις «ά σβ; πίί— οιά γτΥ»
!8ικΛτΐ)τα καί ειλικρίνειάν μας.
Έέ ιιοί ? ώ
ΚΕΛΙ. Ε5ΤΑΤΕ ΑΝΙ) ΟΕΝΕΒΑ».
ΝΧυΗΝΓΒ
191 ΒβΓκεα Ανβ·. *
Κ. Ι. θηβ οΐοεκ οίί ϋοαΓηαΙ
■Γβ ΗΐβΐΙοη.
ίβ·Τ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΚΥΡΙΑ άναλαμδάνει την διατρο-
ήν καί περιποίησιν τέκνου &ω των
έτών ήλικίας, κατ' οίκον. Μισθός
λογικός. Άποταθήτε: 511 ν. 1471η
51., Ν. Υ. ΑρΙ. 60.
ΕΛΛΙΙΝΙΣ διδασκάίασσα μέ πολυε-
τή πείραν, άναλαμβάνει κατ' οίκον
παραδόσεις, έν ΡϊΙΙδΙ)ΐΐΓ{?Γΐ, Ρα. καί
περιχώροις. Γράψατβ: Έλληνίδα βι-
οασκάλισσαν, 615 Ρίίτΐι Ανε., ΡΙΙΙβ-
011Γ8Ι1, Ρβ. (18313—8—11)
ΖΑΧΛΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως, δαφεΰς σοκολατών καί δυνάμε-
Ός νά 6οηθτϊ είς την ,δοτΐα Ροαη-
3ΪΠ, ζητεί εργασίαν. Άποταθήτε:
'αχαροπλάστην, «Όμόνοιαι, 66 Μα-
άίβοη 81., Ν. Υ. ΟϊΙν
ΑίΧθΙΙΝΤΑΝΤ άναλαμβάνει την
τήρησιν, τό δνοιγμα καί κλείσιμον 6ι-
βλίων. Άλληλογράφος καλός. 5(αΙε-
Ιηοοπιβ Ι&χ. Γράιψατ« ί (2α.·
841 νΥ. 4δίΐι 51., Ν. Υ.
ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗΙ
ΕΧΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ
Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΟΕΙ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ!
Είναι 8ικό σας συμφέρον νά μβς
έ—σκεφθήτε προτοΰ κάμητβ άγο-
ράς καταστημάτων.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Ίβού μία άπδ
τάς καλλιτέρας εύκαιρίας τής ζω-
ής σας. Είναι νέον καί είσπράττει
ανω των $1.000 έβδομαδιαίως, τοί)
Αμερικανόν Ιδιοκτήτου άναχωροΰν
Τος. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκι¬
ον $140. Είναι πραγματικήν ά|ιας
$14.000. Θι·σιάζεται άντί μόνον
$8.000, μρ $3.000 μετρητά.
ΚΕδΤΑυΠΑΝΤ άριστοκρατι-
κόν, τέλειον χγ.»' δλα, μενάλα κέρ-
βη καί ήγγυημένα. Μακρόν ένοικι¬
αστήριον, εΰθηνόν ενοίκιον.
ΰθΝΡΕΟΤΙθΝΕΚΊ* βαυμασίω;
ίπιπλίομένον, μέ τέλειον έργοθΊα-
σιον καί μέ ΐΛΐηοηοοηειιε, γωνι-
αΐον, μεταΐύ 2 θεάτρων καί γρα-
φείων. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ε¬
νοίκιον $250. ΕΙσπράξεις $50.000
τδ ίτος, τιμή $16.000, με $5.000
μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΠΙΑ, μέ ήνγνη^"5
εΐσπράξεις $1.600 έδδομαδιαΐως,
βύκολοδούλευτον, μακρόν ένοικια¬
στήριον. Θυσιάζεται λόγφ διαφο-
νίας.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ μέ είσπραξις ήν
ννημένας καθ* οΐονδήποτε τρόπον
θέλουν οί άγορασταί. Άπαιτοθνται
$7.000 Ο88Γ1. ±.
^υΝ^Η—ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ, 5Λ
Ανρ.. άξία ίπιπλώσεως $28.000.
7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον 400
ίολλ. ΕΙσπράΗεις $1.200 μέ ολί¬
γας δαπάνας. Δύναται νά εισπράξη
$8.000 έβδομαδιαίως. Τιμή $12-
θθθ. μέ $3.000 μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ μέ ΟοαηίεΓ καί
Ϊ2 5ίοο1δ. Έν.λεκτή τοποθεσία,
διιη^βν 5ΐ3ΐίοη, Οοπγι. 'ϊμ-
κερδέστατον, εύκολοδούλευτον, τί-
λειον καθ" δλα, μέ ήγγνημένας είσ
πράξεις $1.500 έΡδομαδιαίως. β
ημέρας την ίβδομάβα. 8ετές ένοι-
κ.ιαστήριον, ενοίκιον $850. Τιμή
$14.000, μέ $5.000 μετρητά. Μονα-
Δική εΛναιηία διά 8ύο συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε-
σία, πλησίον σταθμών, β8Γ»8β
καί γραφείων, είς ΟοΐΓτηΙ>ιΐδ Ανβ.
Μακρόν ίνοικιαστήριο ενοίκιον
$300. τέληον καβ' δλα, ηγγυημέ¬
ναι εΐσπράξεις βνω των $1.000 ε-
6δομαδιαίως, τιμή $11.000, μ*
$4.000 Ο38Π. Σπεύσατε άαέσως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, θαυμασία); έπι-
ιτλωμένον. Ετ"»ΌλοΛούλεντον, πα¬
ραπλεύρως τοΰ ΕόΊκοη ΕΐεοίΓΐο ,
Οο., ΟουΓΐ καί Ο8Γ3805. ΕΙσπρά-/
ξετΓ $500 ίδδομαδιαίως, μέ καθη-
μεοινάς αΰξήσεις. Ιθετές ίνοικια-
στηριον, ενοίκιον $125. Τιμή $6.
500, μέ $2.500 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθ¬
μόν1, 72 κ.αθίσματα. βετκς ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $200. ΕΤσ,τρά-
Εριο $1,000 ίΛδηιιαδιαίως. Τνμή
$7.000, μέ $ί.00Ο μετρητά.
ΙΛΙΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, εΤνα·. τέ-
λειον καθ' δλα, μέ ήγγυημενας
ρ!σποά|ειο βνω τδιν $500 ?68οαα·
βιαίωτ. Ένοικιαστήριον 5 1^2 ί-
τών, ενοίκιον $200, γωνιαίον, βΐς
ίκλεκτήν τοποθΓσίαν τοΰ ΕθΠίί
Τβΐβπτΐ. Τιμή $6.500, υέ $2.500
μετοητά.
8ΤΟΗΕ8 ΡΟΚ ΒΕΝΤ. Σβζ εξ-
ασφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια
τΐΰ ίκλεκτάί τοποθρ(τίη;, Λιά οΐαν-
βηποτρ εογασίαν οσ:. ΠροτοΟ Γ8η-
τε τούς ΙΛιοκτήτος είναι συμφέρον
σαε νά ιι/Ιί Ρπι σκεφθήτε.
5ΗΟΕ ΧΤΤΤνΚ ΡΑΤΪΙ.ΟΡ5;. ΗΟ
ΤΚΤ.. ΠΠΟΓΕΡΤΕ??. ΟΟΝΡΕ-
οττοΝκπτκί;, ηοπ^εχ ροκ
?>ΡΚΟΙΤΤ-ΛΤΤΟΝ<>, Ι-ΟΝΟ ίΕΑ-
8Ε«ί, ΡΕΟΒ15Τ, κτλ.
Τάε αγοοαπσ>λησ(ας σας έμπι-
<ΓΓεττθ?ίτ? μετά πλήρους πτποιθή- σεοκ στά ίπκτήμίης παοΓ3ι τί(ς Πο- λιτείας Ανεννωρκταίνα ναΐ Λπό 12 ετίας οτυστημένα Γραφεΐά μας. "Ελ ββτρ, γράι|Μΐτ8, ί| τηλεφωνήσατέ μας. 0ΗΗΙ5Τ08 .1. νΠΕΤΤΟδ Ηεβΐ ΕϊΙβΐβ ΒγοΙτργ 1482 ΒΓ0β<3ν8^ (Βοοπι 06$) ΒΜ. 42π βπΗ 48(1 5'γρρΙ», Ν>- ΥοΛ ΓΛίγ.
Τεΐ. ΒΓΥ8ΠΪ 8841. 548*.
Γ
ι ^*»μ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΚΟΙΝΌΤΗΣ Α5ΤΟΒΙΑ, ^ 1-
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΙΤΓΡΙΟΣ>
Εΐηι 81. βηά 2ηά Ανεηιιβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙοΗβ 89»β.
Νυκτός: ΗβνεΐτιανβΓ 0614.
0ΗΙ0Α0Ο, ΙΙ
Τοθ αΐδεσ. Κώστα Χ"
Διδασκάλου τοΰ Ο1κουμενικ·0
ή μέν βιεσύβυνσις είναι: 7589
Βΐά ,ό δέ τηλέφωνον:
0051.
ΝΕνν" ΥΟΒΚ. Ν. Υ. _Λ_.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Δι«ύθυνσις: 451 ν. 39ί1ι δΐΓβεί.
Έςρημέριος: ν
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: Μεάαΐΐΐοπ 2322
ΚΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙ2ΜΟ-
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» .
ρ_.812 ν6κι 54ΐη 81., Ν. Υ- £'ιν
Ίίριΰς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρη;.
Διβάκτωρ τής βεολογίας.
ηλέφ. 'Εκκλησίας Οοΐΐιπιπϋ* 85«β.
Τη*, ίξοχής: Όοββη ΗΐΠ3 ι οί4.
ΑδΤΟΒΙΑ, Ι.. Τ-
ΕΚΚΛΗΣΙΑ ν
€ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπτ>ς)
173 ΕΙγπ δι., ΑβΙθΓΐ»
Έφίΐμέριος: Γ. Μενεξόπουλο;
Τηλέφωνον: ΑδΐοΗβ 165».
Κτιοικίας: ΗβνετηΗνεΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΙΊΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
Ϊ82 ΡΐΓδτ Ανβ., μεταξύ 15 καί Π ί>·*
Ν ΥογΙι Οΐίν.
ΐ 7888.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ2
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λίονταρίδου κσί Έκκλησίας:
«03 Ε. 841Η 81., Νεν ΥογΚ
Τηλέφωνον: Ι«εχΐηβΙοη 6798.
ΑΚΟΑΟΥΘΙΑ ΤΗ2 ΘΕΙΑ2 ΔΕΙΤ0ΥΡΓΙΑ2
ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
ΑΓΓΛΙΕΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΑΑΟΠΟΥΑΟΥ. ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ
Προμηθευθήτε τό έργον δσοι εχετε Άμερικανίδας
συζύγους ποϋ θελουν νά παρσκολουθοϋν την Ιεράν
Λειτουργίαν είς τάς Έκκλησίας μας. Καί οί Έλληνες
της νέας γενεάς, δσοι άγνοοϋν την γλώσσαν θά εύρουν
τό έργον χρησιμώτατον.
Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμάται $1.00
Γράψατε δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ό., ή έμβάσατε
συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΧΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑ^^
140 νε3ΐ 201η δΐ., Νεν ΥογΙι ΓΛίγ.
Έσωκλείστως ευρίσκετε $1.00 μέ την παράκλησιν όπως μοί
άποστείλητε την «ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ» Άγγλιστί.
Όνομα...............,................................
Διεύθυνσις..............................................
Πόλις .................... Πολιτεία ...................
ΝΕΥνΆΒΚ, Ν. α.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 ΗίίξΙι δΐΓεε».
Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜαΙΟεΓΓΧ 621)
Κατοικία Ιεοέως:
58 υπάχΐεν Ανοηαε.
Τη?.έφ. Ίερέω;: Εβίεχ 2637.
ΟΚΙ.ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ.
Διεΰθΐ'νσις προϊσταμένου έφημ'οϊον
τής Κοινότητος θΜηηοΐτια ΟΪΙΥ.
είναι: 102 Ν. Βγο8(1 δί.
Τηλέφωνον: ΜαρΙβ 3105.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ 1ΤΗΛΗ
ΝΡ»ΙΙ ΕΛ5Τ ΗίΙΙΕΓ
ΟΜΟΓΕΝΈΤΣ ΕΧΟΝΤΕΣ 2ΥΓΤΤ,
Ν'ΕΤΪ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΕΟΝ' ΝΛ ΑΝΆΤ'ΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ
5ΈΚΤΪΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩ«ΐ ΚΑΤΑ
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΤΪΤΥ
ΚΟϊ ΑΥΤΌΥ5.
Ππρακαλοΰνται οί ΙΛιοι. ίι «αι ι"
γΛ·θ)(ΐίϊοντές τι π«οί βΛτβν να ίπ«β»
ντβνηπωσι αβτά τίίς Νθηγ Είΐ?1 Β^
Ιίεί, διά νά λάβωσι σνμΛληοοηματιχΑ:
τληρο<Γ<)ρ(π^. ΛΐρΐΓΓ>ύνοντίς τάς έπιστ»
)ιίί τ-πν Α- ίϊϊί ^
ΗΙ5Τ ΒΠιΤί
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΗΝ ΑΘΗΝΩΝ
Πρωΐοτϋπου εμπνεύσεως Αθηναι·
«όν μνθιστόρημα, τό οποίον καί Λ;
μυθιοτόρηαα καί Ας Θβατρικόν ϊργον
ίχάλασε κόσμον είς τάς Αθήνας. Με·
τα ηολλων (Ικόνων, τιμαται
ΤΑ ΘΑΥΠΙΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
Υπο Ήλία ΙΛχονομο—η)λ~. Πλ
ΙΕιστόρηονς βλων των θαυμάτων τ^
θϊομήτορος Παναγίας, μ! Ιλα; τά|
(ΰριοκομένα: χαί σπνιιρον Ιτι είς &>·>
«ρόρους μονάς τοθ Έλλην!*»·] ■·! Ι»
Άΐ "Οο«ι είχόνβς.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεϋθυνοτς χοθ Γεα)ρ.
γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζή
επαρχίας Άργυροκάστρου. Ό γνωρί
ζων παρακαλείται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γκιώ"
καν, 1498 Εά(1γ δί., δβη ΡΓΒΠθί-
$οο, Οαΐ.
(18336—12—Δ. 12)
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή βαθυτέρα Ιννοια τής Πολιτειακήν μεταβολάς είς την Έλλάδα;
ΠοΟ πρέπη νά άναζητηθοθν τα αΐτιά της; Είς τα τελενταία 15 βτη, τα
τελευταία 100 έτη, ή μήπως είς τούς τελευταΐους 25 αίωνας; Είναι ή
Δημοκρατία ζήτημα ποθ ένδιαφέρει μόνον τούς έξ έπαγγέλματος πολι-
τικολόγους; "Η μήπως είναι κύριον ζήτημα ποϋ ένδιαφέρει τόν Λαόν;
Είναι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, ί) μήπως είναι ζήτημα πρώτης
άνάγκης δι* αυτόν; Ημπορεί νά σταθϋ στά πόδια τού Κράτος Λαϊκόν,
χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρΙ; επιστήμην Ικλαίκευμένην, χωρϊς τέχνην
έκλαΤκευμένην; Ημπορεί νά υπάρχη οίκονομική ενημερία δπου δέν ΰ-
ιτάρχει έπιστήαη, ανώτερον βιανοητικον φώς, φωτισμένη έξέτασις καί πά
ρατήρησις δλων των κοινωνικήν ζητημάτων άπ' ΐίιθείας άπό τόν Λαόν;
Ημπορεί νά υπάρχη άτομική ίλευθερία καί έλϊνθερία συνειδήσεως καί
οίχονομιχή ελευθερία καί προοτοβουλία, δταν ?νας Λαός έϋπιστεύεται ολα
αντά τα Ιερά πραγματα είς μερικούς πολιτικονς, είς ωρισμένας τάξειι;,
ε^ μίαν Αύλήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλίί θεότης, είς τόν βωμόν τίς Λ-
ποίας Θνσιάζονται οί πολίται χάριν άπλής αίσθηματολογίας; "Η μηπως
είναι ή Πατρί< μία πραγματικότης ποϋ πρέπει νά δίδη είς τόν πολίτην ίλλα τόσα δσα τοθ παιρνει; Διδάσκονται οί εΈλληνες την Ιστορίαν των καΐ την παγκόσμιον Ιστορίαν ως επιστημονικήν αλήθειαν σιιγχρόνου χρη- σιμότητος; Είναι ή Έλληνίς δημιουργός φωτισμίνης καί σκεπτομένης οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον Θειιέλιον τής φυλί(ς; Εδόθη 4ρά γε άρ- κίτή εύκαιρία είς τούς Νϊοέλληνας νά μελετήσουν την εθνικήν τΐον ζω¬ ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ώς άναπόσπαστον μέρος τής παγκο¬ σμίου οικονομικάς καί κοινωνικήΓ ζωής; Ιδού υερικά χεντρικά έρωτήαα- τα είς τα όποία άπαντα τό Λιβλίον τάθ κ. Δ. Χριστοφοριδου, τό εκδοθέν τελευταίως. Μέσα είς τάς υπερΛιακοσίας μεγάλας, πυκνοτυπωμένας, κα- λοβεμένας σελίδας τού Λπαντφ εΐί δλα αύτά τα ίρωτήματα ποΰ άπευθύ- νει σήμερον καθημερινώς κάθβ "Ελλην είς τόν εαυτόν τού. Τιμάται στε- ρβως βεδεμένον............................................ $1.00 Γράψατε βπως σβς αποσταλή Ο. Ο. ϋ., ί έμβάσατε συμπληροθντες τό κάτωθι Δελτίον» ΤΑΧΥΛΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝβΙιοη.8.1 ΗβΓβ,Η, 140 ■νν'ββΐ *«ΙΗ 81., Νβν Υογ*, Ν. Υ. ΣΛς ίσβκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράχ.λΓθΐν δποος μοί άποστκίλητ· τί βιολίον ή €ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ η * Όνομα .................................................... Διεύθυνσις............................................. Πόλις ....................... Πολιτεία .............. 151 Πίτίι Ανβ.. Ν#>- Υοτΐι ΠΙττ
Αΐτβτιτΐοη ΡρτέοπηΙ 5?θγ»1ο#
Πΐτικΐοη. ΡογρΙγ— Πρρί,
Ό ν. Ίοοσννη; ΤΪΟλ^Λιτ:
νηί. ήλικ^ — ρ£πον Βθ {των.
σθείί πρό έτων »1: δρυγϊΐα τί): Π —
σν'6αν(α;, ίητίΐται νπό τοτ' Ιν Βα·
τουα ίβελφον τοι· κ. ' Αντώνιον Τζ4·
νοΛιτ; ' ' ;5ώνη.
Ή Κη Άνββτησίβ Άβτράνη
«βκρον διαιιίντ·οσα έν Υ< Ο., νιπλ τί(ί ίν Άθττναις τη: Κα: Πέροη. Ό κ. ΆΛΟβτολθϊ Μπανίκατ >1
Άτίαλίί ττΐϊ Μ. Άσίαε. ί—Λ τίί: ε>
θϊσπαλονίκη θείας τού Κάς Κυριακού.
ί.α; Μπανίκα.
Ό κ. Παίλοΐ Βάνης. Ιξ ΆΐβαλΙ)
ΐίς Μ. ΆσΙας.
Ό ίκ Σιιι'ρνης κ. '1·>άνντις Ίσιην.
νίότις. προ χαιοοθ σϊαΐιένον*
{ν Νβ—ροΐ"·: ΝβττΛ, Ϋβ.. ύπΑ ττ): *
ί>ισσοιλο·ν{κτι θίίας τον, χ. Κυοιακοιν
λασ Μππνίχα.
Ό κ. Κων. Κατσικίοηξ. έκ ΤΛφαρΐΙ-
ου ττίε Καλλιηόλίακ:, θράικηΐ. υπό το»
έν Λνα>ν τη; Γαλλίας ιϊ&ελφοθ τον *
Γεωρνίου Κατσικίσον.
Ό κ. Δημ. ΠανανιωτίΛη;. πό* χον
ροΡ βιαμένων έν θΙΙνβΓ 5ί.. της Νέ-
ος 'Υόρκτι;, υπό τοϋ *ν Κανβία. Κρή.
τη; πητρός ΐου κ. ( Ταναγιωτίδο».
Ό κ. Άνβρέαο ϊαΑιονόΐ. πρό και¬
ρόν διααένων έν Νβτν ΒγΙΙηΙπ, Οοπη.
καί καταγΛνϊνος έκ Πϊργάμου τής Μ
Άσίας, βπως παραλαβτι επι—τολίτ»
προερχομένην έκ τίίς μητρός αυτού μ
Βάγια ς Ταλιάνο».
ΟΙ ίκ Π. Φωκέας. Σμύρνης, χ. *
ΚωνσταντΙνο;. Νικόλαος καί Ανάστα·
ο(π Τσο.λ8άρη, ίυτό τήτ ίξαθέλφης αίν
των Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, ίκ Ραν.
τοσίΒια τής θεσσαλίας καί σνζνγο»
τοί ν. Δημτττρίοιι Γαλανοπσόλον.
Ο ίκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατ»
«.ίδης πρό χαιροϋ διαιιέλ'ων έν Άγ£<» ί>ραγκίσκ(ο, Καλ. υπο των Ιν Άθη.
ναις «δελφών τον Εύαγνϊλίας χαί Δ*.
α.τι.ίνη; ΠαταλίΛου
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην ΑμβιΙ'
νων ίν θνσιγκτωνι, &ΐό της Ιν Ά
θπναι; (58βλ(τίί τον.
(Ι ΑΣΙΙΑΣΙΑ ΤΟΪ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΪ
ΚΑΙ 0 ΧΡΥΣ0ΥΣ ΑΙΩΝ
... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ...
Ό "Ελλην ό ιαλίτΦν τό άρκΓτουργτιματικον τοθτο Ιργβν, την
«-Ασπασίαν τοϋ Περιχλέονς», βέν μελετφ μΰθον, άλλά σπουοάζει γ«-
γανότα, διεισδύει έντός τής καρδίας έντός της έστίας καί τοθ φ«ε-
τός τοϋ άνεσπέρου πολιτισμόν τής αθανάτου Δημοκρατίας των "Αθη¬
νών, συναναστρέφεται την άθάνατον εκείνην χορείαν των έξο-
χων άνδρών, οίτινες έλάαπρυναν καί έ*όξασαν είς αΐώνα τόν άπαν¬
τα την Έλλάδα καί οίστρηλατεΐται υπό των θείαν* λόγων καΐτών ·*■>
τορθωμάτων των προγόνων τού.
Ή φαντασία πετ§ υπό την επήρειαν τοθ γοητεντικοθ τ»ότου Ιργου.
Άνέρχεσαι είς την Ακροπολιν καί παρακολουθείς την ανέγερσιν
τοθ Παρθενύννος. Συζητεϊς μέ τόν ΦειΛίαν καί τόν 'ΙκπΙνον περί άρ·
χιτεκτονικής, μέ τόν Σοφσκλή καί τόν Εύριπίδην περΐ θβάτρου, μέ
τόν Ίπποκράτην περί ίατρικής, με τόν Σωκράτην Πραηαγόραν χαί
Άναξαγόραν περί φιλοσοφίας. θαυμάζεΐς τό πνεθμα τϊίς Άσπασίας
χαί καταλαμβάνεσαι άπό άπερΐγραπτον ενθουσιασμόν καί συγκίνησιν,
δταν 6 Όλ.ύμπιος Περνκλής. βημηγορίί. ΠαρακολουθβΙς καί μυεΐσαι
είς τα 'Ελευσίνια Μυστήρια χαί διασχεδάζεις είς τα Διβνύσιο. Συμ<- φυρεοαι μίτά τοθ δχλου, τρέχεις είς τάς λαμπαδηφορίας, πολ*τιχολο- γεϊς, παρευρίσκεσαι είς τα δικαστήρια χαί είς τάς διαμάχας των γν ναικων, καί Κκθαμβος ο>οκαλΰπτεσαι κατά την εορτήν των Παναθητ
ναΐων, είς τα έγκαίνια τοθ Παρ*εν6τ«)ς καί των Π ρσΛνλαίον.
"Οσοι θέλετε νά μΐλετήο—τβ την ζωήν, τα *ίθη, τα Εθιμα, τας αρ«·
τάς χαί τάς κακίας των προγόνων μας, προμηθευθήτε την «Άσπα-
σίαν τοΰ Περιχλέους». Καλλιτεχνικώ; δε-δεμένον, τιμβται .... $1.ϊ5
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙΛ5, 140 νν. 2β11ι 51., Νβν ΥοΛ
Σβς Ισωκλεΐω φΐ.ϊβ μέ την παράκλησιν Οπως μοθ άΛοστ·*·
λητ« τήγ 'Ασπασίαν τοθ Περικλέους.
'θνομα ...........···.....··«··.·>...............«..„...
Διεύθυνσις ........·....«.......·.......................
Πολιτεία...................... ··»......................
ΒΚϋΝ8—ΙΟΚ, Ν. ,Τ.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» ϊΐωλεΐται
υπό τοϋ όντιπροσώπου μας Ν.
Κώστα, 133 ΑΙΙοαην 81.
ΡΟΚΤ ΟΗΕδΤΕΚ, ΡΑ.— Ό «'Κ-
ίνικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά-
ιικος καί Μηνιαϊος ΕΙκονογραφημέ.
ος πωλοΰνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
που μας Α. ΒΗΓηο-ννϊΙίγ, ιο. δα
Μαίπ δι.
ΜΕΓΑΛΗ &ΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
"Ητοι Λβηνός της Άμερικανν-
κ-Λς χαί ΕύρωπαΙχής ΜαγκιριχΛς.
Η τελειοτέρα των μϊχρι τοθδκ έχ-
δοθκιβων μαγειρικων. Π βριέγει
σχέδια οιά μπίλ όφ φαίρ, όδηγίας
στολιβμοθ πιάτων καί 2,699 συν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τας οίχοκυράς, τούς μαγ{(ρου{
των διαφόρων εστιατόριον. Ή ί·
ιαοτημονική παρασκευή ίνός φα-
γητοϋ, ^ι μόνον συντελεί »1ς
οπουδαίαν οτκονομίαν, άλλα ιϊαϊ
προλαμβάνει την άποτυχΐαν —λ-
λών μή ίν συχνί χρήσει φαγη-
τών. Χρνσόδετον.......... 9».ά)
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΙτΑΙ.0»
«40
«V.
8βΤΗ ·Τ. «Ε* ΥΟΜ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
Μ ΕΑΛΗΝΟΠΑΙ&ΟΝ
.Ο ΜΑΘΗΤΗΣ., ^6 8ίΓ ^Ο511υα Βενηο|(ΐ8.
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" *^--
ός καλοθ
«ι
ταο « , «1» 5 Κηρ
σί °;° Ί ί|έθωκ,εν 'ν των
ωθέν Από
δπω; εΐσαχθη
κομψώς
πν.6οο"ν· Τό '
Γ των Κοινοτήτων μο-.
ιΐ Λ»·
.„ Αι·
10»»
ΝΑΤΙΟΝΑ1, ΗΕΒΑίΟ
"■· —· — γοΜ· ■·
!!1ΙΙΙΙ «Μ ΤΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΝ ΙπΤΒΓ
140 ¥Ε8Τ 2βΤΗ «Τ.,
ΝΟΥ ΥΟ««·
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΕΡΑ, 12 Νοεμβριού.— Ιω¬
άννου τού Έλεήμονος.
ΤΡΙΤΗ, 13 Νοεμβριού.— Ιωάννου
τού Χρυσοστόμου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Επί Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
•Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίοα..
Επί Παρισίων 3.93 6)8ο τό φράγκον.
•Επί Γερμανίας 28.92 1)2οτό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 5.26 8)4ο ή λφέτα.
•Επί Σΐρβία; 1.76 1)4ο τό δτΐνάιριον.
•Επί Ρουμανίας 0.62ο τα λέι.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9616ο ή κορ.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Μιμμ
τραπεζησ ηιι
205 ννΕ5Τ 33"° 3ΤΒΕΕΤ
καλλι¬
Αίραι Άγγ?
Γαλλ. Φράγκα
Δραχμ^ί ***5 τ·
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήσατε οί* *·'"
Τηλέφωνα: Οιι<*6ΐ·ΐη8 6271—6^ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Έώρτασ* προχθές την όνομαβτι- κήν τού "επέτειον ό κ. Άγνελος Πόλλ, έπίλεκτον μέλο; τής παροικίας μας, παραθέσας δείπνον «Ις εκλεκτον κύ¬ κλον προσκεκλημένω·ν, 6περ επηκολού¬ θησεν ώραία ιδιασκέβαοις. Πρός τόν έορτάσαντα ΐύχόμίθα έτη πολλά καί ευτυχή. θ&ογέγεια Αθ. ΠΛΟΥΜΙΔΟΥ Ο Ι,. Ι. (12) ΝΙΙ50Ν 5ΤΜΕ ΒΝΚ 100 ΡΑΚΚ Κθν ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ. (Πλησίον τής 66οΰ Μβαιβοπ) Έκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος, είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας. Τηλέφωνον: ΝτογΟι 2945, 6, 7. '^~|ΤΜΟΠΛΟ-1 ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^) ΚηΤΕΠΑΕΥΧΑΗ Χβ£Χ δΤυΤΤΟΑΗΤ, έκ Βρέμης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΪΗΜΕΡΟΜ ΟΑΜΕΚΟΝ1Α, έκ Γλασκώβης. ΕΑΜ.Ά8ΤΒΙΑ, έκ Σάουθαμπτον. ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ, έκ Λονδινον. Γ,ΕΟΙΛΙϋ, έκ Λί&ερπουλ. (ΪΑΚΙΝΤΗΙΑ, έκ Λίδερπουλ. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ ΒΕΚΙΛΝ, ίχ Βρέμης. ΑΜΚ-Κ. δΗΙΡΡΕΚ, έκ Λονδίνον. 1Ι.Ε ΌΕ ΙΉΛΝΟΕ, έκ Χαβρης. ΜΛτΕδΤΙΟ, έκ Σάουθαμπτον. ΡΚΕ5. νΑΝ ΒυΗΒΝ, έκ Μασσαλίας. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΡΗθνΐΟΕ'ΝΟΕ, έκ Μασσαλίας. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ϋΟΑΗΟΜΑ ΟΟΌΝΤΥ, δι1 Άιμ&έρ- σαν. , , ΡΚΕ8ΤΕ. νΥΙΕδΟΝ, διά Νεάπολιν. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΑΟΙ'ΙΤΑΝΙΑ, διά Σάουθαιμπτον. ΕΚνΊΑΤΗΑΧ, διά Σάουθαμπτον . ΗΟ0ΗΑΜΒΕΑΙ), οιά Χάβρτϊν. ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ Ό κ. Ζήσης Ν. Καζαντζόπουλος, διαμένων έν Νέςι 'Υόρκτι, έπληροφο- ρήθη εσχάτως παρά τής συζύγου τού Αικατερίνης, έν Κοζάνη. τής "Ελλά¬ δος διαμενούσης, τό ευχάριστον γεγο- νός, δτι τή 24η παρελθόντος μηνός Ό- χτωβρίον, ημέραν Κυριακην, έν μέσφ πολυπληθών συγγενών καί φίλον, ό κ. Χρήστος Δ. Τοπάλης, άνεδέξατο έκ τής ίερδς χολυμβήθρας τόν υϊόν αύ- τοθ, δώσας αΰτφ τό δνομα Νικόλαος. Τό μυστήριον έτελέσθη είς τάν Ιερόν ναόν τοϋ Άγίου Δημητρίου υπό τού Ιερέως αΐδ. κ. Εύγενίου. Κατά τό έκεϊ έπικρατοϋν παμπάλαι- ον ίθιμον, μόλις αφιχθη είς τόν άρ- χοντικόν οίκον ο νεοφώτιστος έκ τής έκκλησίας, τοθ εδόθησαν παρά των γο- νέων διάφορα δώρα, καί έμοιράσθη- σαν είς δλους τού; έντός τοΰ οΐκου παρευρισκομένους μέ τάς χείρας τού ώς άναμνηστικόν δώρον άνά !ν πεν- τηκοντάδροχμον είς ίνα Εκαστον, μετά ταυτα δέ προσεφέρθησαν άναψυκτικά καί ήγέρθησαν προπόσεις υπό πάντων, καί ανεχώρησαν πάντες κατενθουσια- σμένοι καί εΰχαριστημένοι έκ των πε- ριποιήσεων, ερχόμενοι* είς τούς εύτν- χεϊς γονεϊς καί τόν Ανάδοχον νά τοίς ζήση όνεοφώτιστος Νικόλαος. Ν. Υ. ΟΗν. (18382—11) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έπιπλομένον ά¬ πάρτμεντ έκ 4 δωματίων ίτοηΐ., μέ ζεστο νερό μπάνηο. Ενοίκιον $14.50 έ&δομαΛιαίως.— Άποτα.θήτε: ΜΙββ ΒΓθννη, 180 Ε. ΙΟΙβΙ 51., (Αρτ. 15) Ν. Υ. Οίν. (Δΰο τετράγωνα άπό την άλεβέτα η διιοννβν. (18337—ΙΙ.Ρ.Ρ) ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ ό κ. Γεώργιος Ξυντάρης δπως διέλθη των Γραφείων τοϋ «ΈΟνιχοϋ Κήρ.>χος» (Τμημα Μι-
κρών Άγγελιδτν) δι' ϋποθισίν τον.
ΔΟΡΕΑΝ
Μαθήματα Αγγλικη;. Έπίσης πώς 5ύ-
νασθε νά γίνετε Άμερικανοί πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 8—δ μ. μ.. Τε¬
τάρτην 3—5 μ. μ. καί Παρασκευήν
9,80 —11.80 π. μ, —Άποτα,ΙΗΊτ·: Ρα·
υΐΐι; δο&οοΐ Νο. 27. £15 Ε. 41«1 51.,
Ν. Υ. Οτν.
ΕΕΑΡΤΗΜΑΤΑ
Διά Οοίίββ Ροΐβ, ,
ίυηοΐι Ηοοτιαβ, κλπ., μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. Έπισης οββΐ)
Γβμ;ΐ8ΐ.ΐ;Γ8, ΓείιΙ^ΕΓαΙοπ καί κΐΐοΐηι
τοαοΜιιϋβ, νεα χαί μεταχειοισμένα,
Άποταβήτε: 5>ίοΓβ Είΐαΐρωβηΐ Ο>γ·
ροΓβιΙοΐ), 814 νν. 42ι»ά 51., (πλησίον
91ΐι Ανβ.), Ν. Υ. 0Ίί7.— Τηλέφωνον
ΡεηβνΙν&ιιΐΕ 1927.
(15609—25—325)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύκαιρία δπως μ
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τ«σσ4
οαν έβ&ομάδων, ή όποία είναι χρήον
|.ο; χαϊ διά την πατρίοα σας. Δίοακτρα
μόνον $25.0Λ,
ΟΟΕΌΜΒΙΑ ΒΛΚΒΕΚ ΟθίΙ ΕΟΚ
150 Εΐεηΐΐι Ατβ. Νβ~ Υο«*
Μεταδί) 27η; χαΐ Ϊ8η; όδοβ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεα 'Υόρκη, διά νά
ΐλάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου-
ρέω;.
ΛΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ.- ΕΚΜΑ.
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕλν 8Υ5ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ
8ΟΗΟΟΕ
869 —8ΐΙι Ανθ., (ΓωνΙα 28ης
Όδοϋ). Νβνν Υογκ ΟΐΙν.
Μ-8
ΒΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτνα ίπι-
πλωμέ-να, (ΐέ δλας τάς ευκολίας, καί
παραχώρησιν κουζίνας, μόνθΛ· $3.00
—$4.00 ίβδοιμαδιαίως.— Άποταθήτε:
1441 Μδάϊκοη Ανε., πλησίον ΙΟΟΟι
81.) Ν. Υ. Οίν. (18335—10—18)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΑραΓΐηιβηΐ 5
δωματίων μέ δλας τάς ευκολίας. Ά-
ποταθητε: Τ. Μοΐΐθδ, 275 —61η
Ανε., Ν. Υ. αΐν.
(18298—6—11)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ ή-
λετρικόν καί μπάνιο. Άποταθητε άπό
4 ίως 8 1)2 μ. μ. 216 Ε. 281ΓΛ 51.,
(4ον πάτωμα) Ν. Υ. ΠίΙν.
(18300 —6—12)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
'Ελληνικϋ οΐκογενίίςι μέ δλας τάς νε¬
ωτέρας ευκολίας, διά 1 ή 2 ατομα.—
Άποταβήτε: 708 νν. 171βι δι.. Ν.
υ. α
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
'Ενοικιάζεται άπάρτμεντ έκ 3, 4, 5
δωματίων, έπίσης γωνιαίον άπάρτμεντ
δι' Ιατρόν, η όδοντοϊατρόν, εύρύ γω-
νιαΐον κατάστημα, δι' Ιαβ θ
ΡηγΙογ,
αν
ΙΓΐΟΓ, ίϊ οιανδήποτε δλλην έργασί-
·, ώς και 3 δλλα Καταστήματα. Έ¬
πίσης παραχωρώ< μέρος τοθ ένοικίου είς οικογένειαν, ή όποία άναλαμβάνει χρέη ^3η^ιο^ Άποταθήτε: 1985 νν 611ι 51., γωνία Ανε. Τ., Βγοο- Ν. Υ. (18127—16—Ν. 16) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελληνίς δι' έλαφράν οΐκιακήν εργασίαν και οιά συντροφιάν γραίας.— Άποταθητιε 7—8 μ. μ.: 18 Ο1<1 ΒΓοβάΛνΛν, (Αρτ, 4) Ν. Υ. Οί;*. ( Π λησίογ, 126 _ 51.) (12—15) ΖΗΤΕΙΤΑΙ έργατική Έλληνίς, διά νά ύπηρετήση ώς ίσωτερική έπιστά- τρια είς τό Ελληνικόν Εκπαιδευτή¬ ριον τοΰ Μπρόνξ, Νέας Υόρκης, ή ό¬ ποία νά γνωρίζη καί ολίγα γράμμα- τα. Χορηγεϊται κατοικία, τροφή καί άνάλογος μισθός. Πάσα ενδιαφερομέ¬ νη δέον νά παρουσιασθή είς τό ΟΓβεΙί —ΑΓηβΓΪεαη ΙπϊΙϊΙυ,Ιβ, 905— 909 Εαβΐε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. (18319—9—11) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος πρός πώλησιν σό- δας καί γλυκών.— Άποταθήτβ: Αη- ΐ Βγοθ., ΒοιιηίΙ ΒΐΌθΙε, Ν. ^. (18338—12—14) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ρπγ ΓΙηΙβΙιβΓβ.—· Άποταθϊήτε: Βΐβοΐί, 307 —7ΐ1ι Ανβ., Ν. Υ. 01(7. (18337—12—Η) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Αρί, έκ 8 δωματίων, έπιπλωμένον πλουσίως είς καλήν τι¬ μήν.— Άποταθήτε: Τ1ιοπιρ8οη, 792 9Γ& Ανβ., (οβϋ. 52πά & 58Γα 5ί3.), Ν. Υ. Οίν·. (18333—11) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚθβΤΗΐΐΓβηΙ έν Βοοπ- Ιοπ, Ν. .1. Ενοίκιον $50. Έ6«ομαδ<αί- αι εΐσπράξεις $300. Πωλείται λόγφ ασθενείας. Τυμή $975 μέ ολίγα μβ- τρητά. Άποταθήτ*: ΗβΠΓν ΡΙβιΙΓαί, 11 Υν. 42π(1 51., Ν. Υ. αΐν. διιΗβ 772) (18328—10—12) ΚΥΡΙΑ πωλεϊ θαυμάσιον έπανωφό- ριον έκ γνησίου γουναρικοϋ, αρίστης ποιότητος, άμεταχείριβτον. Τό Θυσια- ζει διά $85. Άποταθήτε: ΜΓ8. δηίΐ- ΐπβη, 335 ν. 5711ι 51., Νενν- ΥοΛ. (•18323—9—Δ9) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚεβΙαυΓαπι έν Ηεπιρ ϊίεαιΐ, ^. Ι. καί είς την καρδίαν τής πόλεως, κάμνον πολΰ καλάς Εργασίας. Θυσιάζεται λόγω ασθενείας τού Ιδιο- κτήτου. Άποταθτ"ιτε: ίουϊδ 5. θΓεη- ηεΓ, ΒΓοΙτα-νν Βΐάβ., 1457 ΒΓθαιΙ- Ν. Υ. ΟϊΙγ. (18315—8—10) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτυχιοϋχος διδάσκαλος ΐ διοασκάλισσα διά την Κοινότητα Ν, Ν. .1.— Άπίυθι·ντέον 555 δ:., Νεναχ·ΐ£, Ν. ^. (18817—8—10) ΔιΕΥΘΥΝΣΕΙΣ 1ΙΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ, γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Χρήστου Χλέπα τι ^ο^1η 1!ίΐΗΐίίΐ8, έκ Τριπόλϊως, άλλοτε δια- μέναντος έν δβΗΙΙΙβ, ννηβΐι., νά την άποστείλτι είς τόν αδελφόν τού Ρίΐ«1 Ηΐβραβ, Ρ. Ο. Βοχ 851 Ρΐηβνΐΐΐε, Κν. (18330—10—16) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Νίκου Πετιναρίλη, έκ Περγάμου, τής Μικράς Άσίας, διαμέ- νοντος έν Νέα 'Υόρκτι, νά την απο¬ στείλη είς την νύμφην τού, Δέσποιναν Πετιναρέλη, είς Θεσσαλονίκην, όδός Κωνσταντίνου Μελενίκου, αριθ. 82. (18312—8—11) ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ κ. Ί'εωργίου Παπαπο- στόλου, ή Χατζηγ,ιαννακοΰ, έκ Τσαγ- καράδας, τοΰ Βόλου, πρό έτών δια- μένοντος είς την Νότιον Αμερικήν, νά την άποστείλτι πρός τόν κ. Ο. Α., ο)ο ΝΗΐίοηαΙ ΗεΓαΙτΙ, Νεν ΥοΓΐί. (Α—8—13) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ή κ. 'Ερμιόνη Τσίμα, ίν. Χίο«, ίίπως έ,·>ιικοινωνΓ|<ιτι μέ το ΙιιίθπιιιΙΙοηίΐΙ ΜΙκΓηίίοη Ηθγ- νΐοβ, 1 Μββϊίΐοη Ανβ., Ν. Υ. Οίν, πρός παραλαβήν τοΰ διαίατηρίου της, τό οποίον ευρέθη είς ΚοβθΙ)&πΐ£, 5. Ι. (Δ. 7—14) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν χοθ Παύλου Χατζή Ραφα- ήλ, δλλοτε διαμένοντος εί; 51ΐ8υ- ΠΗνοτι, 0βπ3(18, νά την (ίποστείλη είς τόν άνησυχοΰντα πατέρα τού, Πέ- τρον Χατζή Ραφαήλ, Συνοικισμός Κα- λογρέζας, Αριθ. 695, Ποδαράδε;, ΑΙΗεη», Οεεοβ. (Δ. 16—25) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίΐοηΐ, παρά καλή οίκογίνεία. ΕΐβνβΙοΓ Αρί. $5 έδδομαδιαίως. —Άποταθητ*: 600 Υ. 188Γά δ.τ. (Αρί. 41) Ν. Υ. α (Δ. Χ.) •εΡΤΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΠΝ ΒΑΟΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ. •Ει-Λάβοί Α Β ΛΓ1Λ Κ«ντο. • 01-10 3ρι-1ηκ 81 Ι II Μυ1ο«—'' 8». Τηλ. 0·η«1 >816,1(17, Οδεδ.
α ο. α
Τό Βιβλιοπωλείον
τού «'Έθνικοΰ Κήρυ-
κος» άναλαμβάνει νβι
σάς αποστείλη οίονδή-
ποτε βιβλίον τής άρε-
σκείας βας έντός των
Ήνωμένων Πολιτειών
α. Ο. Ο. Δέν ίχετε ει¬
μή να μάς δώσητε την
παραγγελίαν οας, τό ο-
νομα καί διεύθυνσιν
βας, βεβαιοί όντες δτι
θα εκτελεσθή με απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεί«9υσιν (ή δ,τι σχετικόν) τού Θεο-
δώρου Χρήστου Χοΰρου, έξ Άσδεστο-
χοκ?ίου τή^ Μακεδονίας, όπως την α¬
ποστείλη ει? την όρψανην «ϊνϊψιάν τού
Μαρίκαν Βάγια Τσονκαλβ, ο)ο Ο. Β.
ΑίΙιβιιβοβ, νοΐο, ΟΓβεοο.
(Δ. 6—12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού ϋ&ηιοβ Μίεηαεΐ Οί
$'ιη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη
είς Νόν ΥογΙι ΟοαηΙν ΟηβρΙβΓ,
Ηεά Ογο55, 598 Μβ(1ί5οη Ανε., Ν.
Υ. ΟίΙν. (Ζητεΐται παρά των γονέων
τού). (Δ. 28—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ κ. Γεωργίου Άντ. Σε-
κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά την
αποστείλη είς τόν κ. Δημήτριον Μι-
σύρην, λοχαγόν, 50όν Σύνταγμα Πε-
ζικοΰ, Θεσσαλονίκην, θΓββοε.
(Δ. 2—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θερμώς δ γνω¬
ρίζων την διεύθυνσιν των άδελφων
Δημητρίου καί Γεωργίου Χριστοδούλου
Μ.τούζα, διαμενόντων ίλλοτε έν Σικά-
γ<0, 847 Υν. ΡοΛ 51., νά γράφη είς την άδελφήν των Μαριναν Χρ. Μπού- ζα, Αλκιβιάδου 77. Βόλος, Θεοσαλία, θ (Δ. 29—5) ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕ2ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέ—τν τα Κεχραγάρια τα Άναστάσιμα τοθ ΈσπερινοΟ 'Οο- θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον, μετά των Άναστασΐμων Εΰλογη^ ταρίων, Άναστασίμων Έξουτοστει- λαρίων, Έωθινών ΕΙρμολογικών Δοξολογιων, Μανονήλ Πρωτοψαλ- του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬ χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδε- μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριωβιον καί Π βντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεάς___$8.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 14Ο νν. 2ΒΤΗ βΤ., Ν Ε ν* ΥΟΗΚ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Ύ- ιτέ Ι. Λαγκάβη. Πλήρης, ονντβ- ταγμένη επί τΜ βάσει των νιωτά- τβν γραμματικών τής Γαλλικής τλωβσης. Τιμαται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝηΐΜΑΤΑ. ΡΙΟΜ. 'ΥηΛ Δ. ΙΙανταζή. Έγκρΐτ βέν υπό τού Ύπουργείβυ τής Παι- βείας. Τιμάται .......... $ο.4Ο ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθμίσεως σχολείον. Δεβεμε- νον τιμαται .............. $ι.5Ο ΜΕΘΟδΟΖ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ ΓΑβΙΧΗΪ. -Υπο Σ. Σαριβαξεβά- νη. 'ΕπΙ τη βάσει τού επισήμου προγράμματος των Έμπορικών Σχολών. "Εκβοβις πολυτελεστάτη μετά 850 εΐκόνων. Τιμβται $1.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤλ Μ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ·γπο 2. Σαρι- βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ- κεκριμένηε Γραμματικής). Τιμά¬ ται βεβεμένον............ |1>00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΖ. <γπ0 Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ- χοι τοΰδι έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτι*ήν διδασκαλίαν της Γαλλικτϊς γλώσσης. Τιμδται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΛίΟ" 140 νν. 2βΤΗ «Τ., ΝΕ>ν ΥΟΒΚ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τα
διευθύνσεις των άδελφών Χρήστου,
Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έχ
Μικράς Άσίας, νά τάς άποστείλτι είς
τόν αδελφόν των Πίΐναγιώτην Ξυσ·
τραν, δδός Μοργκεντάου, αριθ. 84,
Νέα Κοκκινιά, Πειραια; ΟΓεεοε.
(Δ. 6—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού Ιωάννου Χ. Άργυρι·
άδου, έχ Μεσοργιώτικα, Α'ιγίου, δια
μένοντος βλλοτε έν Ηοΐν/οΐίε, Μ&53.,
νά την αποστείλη εί; την ανεψιάν τοι
Ευγένιαν Γ. Άρνυριάοου, παντοπω-
λείον ΔαμιανοΟ Κουνενή, Σννοικία
Παγκρατίου, Άθηναΰ, θΓεβοβ·
(Δ. 26—6)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διενθυΛ·σιν τοϋ Σωτηοίου Δ. Άποστο-
/.οπούλου, όπως τόν εΙδοποιήοη δτι
ίίπϊδίωσεν δ άοελφός τού Νικόλαος,
έγκατεστημένος άπό έτών έν ΟΙΐΑ
Οβηαιτίΐ, καί ζητεΐται παρά ΐών
χών ώς κληρονόμο; αϋτοΰ.
(Δ. 10—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τή·
διεύθυνσιν τοΰ Νικολάου Γεωργ. Παι
λάκη, έκ χωρίου Άργυρούπολις, Ρε
θύμνης, νά την αποστείλη είς τόι
γαμβρόν τού, Νικόλαον Γ. Σταυριοά
κην, εστιατόριον «Τό Ποσειδώνιον»
είς Ρέθυμνον, Κρήτης, ΟΓεεοε.
(Δ. 24—31)
ΠΩΛΟΥΥΙΕΝ καί αγορά-
ζομεν {πνπλα στιλβωτηρί·
ών «αί νποδηματοποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις Θά σάς πεν-
ση. Γράψατβ η τηλεφωνή-
οατε: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ
ΒΙ>ΑΟΚ 8ϋΡίΥ. «
—8γ<1 Ανε.. Ν. Υ. Ο1ι>.
Τηλέφ.: Ι.εχΐηιττοη 8»5»
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΛΤΙΛΙ
"Εχομ«·ν τα; καλλιτέρας εύκαιρία:
ιρός πώληοιν καί ενοικίασιν κατασττ).
άτοιν. Άναλαμβάνομ.εν <πη'(νύν<ο; ά σδ: ίξασφαλ(σ<ι>μίν οΐοτνβήποτβ έ·
ιχείοττθτν, διά την όποιαν «Ισθί ίΐον
;ό;. Ιδιαιτέρως προοέχομεν ιΐς τΑ
αστήια κα τα; τοποθίθίας
;. Ιδιαρς ρ
οικιαστήρια κα» τα; ς
Σβ; άσφαλίζομεν Αιτό βυστυχήματβ.
'Αναλαμοάνοαεν νά σβ- πωλήσωΐΛΓ»
;ό μέρος βας Ιντός ολίγων ημβρων.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντΦΤ)
οαιρεάν.
Μία ίπίσκίψις «ά σβ; πίί— οιά γτΥ»
!8ικΛτΐ)τα καί ειλικρίνειάν μας.
Έέ ιιοί ? ώ
ΚΕΛΙ. Ε5ΤΑΤΕ ΑΝΙ) ΟΕΝΕΒΑ».
ΝΧυΗΝΓΒ
191 ΒβΓκεα Ανβ·. *
Κ. Ι. θηβ οΐοεκ οίί ϋοαΓηαΙ
■Γβ ΗΐβΐΙοη.
ίβ·Τ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΚΥΡΙΑ άναλαμδάνει την διατρο-
ήν καί περιποίησιν τέκνου &ω των
έτών ήλικίας, κατ' οίκον. Μισθός
λογικός. Άποταθήτε: 511 ν. 1471η
51., Ν. Υ. ΑρΙ. 60.
ΕΛΛΙΙΝΙΣ διδασκάίασσα μέ πολυε-
τή πείραν, άναλαμβάνει κατ' οίκον
παραδόσεις, έν ΡϊΙΙδΙ)ΐΐΓ{?Γΐ, Ρα. καί
περιχώροις. Γράψατβ: Έλληνίδα βι-
οασκάλισσαν, 615 Ρίίτΐι Ανε., ΡΙΙΙβ-
011Γ8Ι1, Ρβ. (18313—8—11)
ΖΑΧΛΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως, δαφεΰς σοκολατών καί δυνάμε-
Ός νά 6οηθτϊ είς την ,δοτΐα Ροαη-
3ΪΠ, ζητεί εργασίαν. Άποταθήτε:
'αχαροπλάστην, «Όμόνοιαι, 66 Μα-
άίβοη 81., Ν. Υ. ΟϊΙν
ΑίΧθΙΙΝΤΑΝΤ άναλαμβάνει την
τήρησιν, τό δνοιγμα καί κλείσιμον 6ι-
βλίων. Άλληλογράφος καλός. 5(αΙε-
Ιηοοπιβ Ι&χ. Γράιψατ« ί (2α.·
841 νΥ. 4δίΐι 51., Ν. Υ.
ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗΙ
ΕΧΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ
Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΟΕΙ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ!
Είναι 8ικό σας συμφέρον νά μβς
έ—σκεφθήτε προτοΰ κάμητβ άγο-
ράς καταστημάτων.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Ίβού μία άπδ
τάς καλλιτέρας εύκαιρίας τής ζω-
ής σας. Είναι νέον καί είσπράττει
ανω των $1.000 έβδομαδιαίως, τοί)
Αμερικανόν Ιδιοκτήτου άναχωροΰν
Τος. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκι¬
ον $140. Είναι πραγματικήν ά|ιας
$14.000. Θι·σιάζεται άντί μόνον
$8.000, μρ $3.000 μετρητά.
ΚΕδΤΑυΠΑΝΤ άριστοκρατι-
κόν, τέλειον χγ.»' δλα, μενάλα κέρ-
βη καί ήγγυημένα. Μακρόν ένοικι¬
αστήριον, εΰθηνόν ενοίκιον.
ΰθΝΡΕΟΤΙθΝΕΚΊ* βαυμασίω;
ίπιπλίομένον, μέ τέλειον έργοθΊα-
σιον καί μέ ΐΛΐηοηοοηειιε, γωνι-
αΐον, μεταΐύ 2 θεάτρων καί γρα-
φείων. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ε¬
νοίκιον $250. ΕΙσπράξεις $50.000
τδ ίτος, τιμή $16.000, με $5.000
μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΠΙΑ, μέ ήνγνη^"5
εΐσπράξεις $1.600 έδδομαδιαΐως,
βύκολοδούλευτον, μακρόν ένοικια¬
στήριον. Θυσιάζεται λόγφ διαφο-
νίας.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ μέ είσπραξις ήν
ννημένας καθ* οΐονδήποτε τρόπον
θέλουν οί άγορασταί. Άπαιτοθνται
$7.000 Ο88Γ1. ±.
^υΝ^Η—ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ, 5Λ
Ανρ.. άξία ίπιπλώσεως $28.000.
7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον 400
ίολλ. ΕΙσπράΗεις $1.200 μέ ολί¬
γας δαπάνας. Δύναται νά εισπράξη
$8.000 έβδομαδιαίως. Τιμή $12-
θθθ. μέ $3.000 μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ μέ ΟοαηίεΓ καί
Ϊ2 5ίοο1δ. Έν.λεκτή τοποθεσία,
διιη^βν 5ΐ3ΐίοη, Οοπγι. 'ϊμ-
κερδέστατον, εύκολοδούλευτον, τί-
λειον καθ" δλα, μέ ήγγνημένας είσ
πράξεις $1.500 έΡδομαδιαίως. β
ημέρας την ίβδομάβα. 8ετές ένοι-
κ.ιαστήριον, ενοίκιον $850. Τιμή
$14.000, μέ $5.000 μετρητά. Μονα-
Δική εΛναιηία διά 8ύο συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε-
σία, πλησίον σταθμών, β8Γ»8β
καί γραφείων, είς ΟοΐΓτηΙ>ιΐδ Ανβ.
Μακρόν ίνοικιαστήριο ενοίκιον
$300. τέληον καβ' δλα, ηγγυημέ¬
ναι εΐσπράξεις βνω των $1.000 ε-
6δομαδιαίως, τιμή $11.000, μ*
$4.000 Ο38Π. Σπεύσατε άαέσως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, θαυμασία); έπι-
ιτλωμένον. Ετ"»ΌλοΛούλεντον, πα¬
ραπλεύρως τοΰ ΕόΊκοη ΕΐεοίΓΐο ,
Οο., ΟουΓΐ καί Ο8Γ3805. ΕΙσπρά-/
ξετΓ $500 ίδδομαδιαίως, μέ καθη-
μεοινάς αΰξήσεις. Ιθετές ίνοικια-
στηριον, ενοίκιον $125. Τιμή $6.
500, μέ $2.500 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθ¬
μόν1, 72 κ.αθίσματα. βετκς ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $200. ΕΤσ,τρά-
Εριο $1,000 ίΛδηιιαδιαίως. Τνμή
$7.000, μέ $ί.00Ο μετρητά.
ΙΛΙΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, εΤνα·. τέ-
λειον καθ' δλα, μέ ήγγυημενας
ρ!σποά|ειο βνω τδιν $500 ?68οαα·
βιαίωτ. Ένοικιαστήριον 5 1^2 ί-
τών, ενοίκιον $200, γωνιαίον, βΐς
ίκλεκτήν τοποθΓσίαν τοΰ ΕθΠίί
Τβΐβπτΐ. Τιμή $6.500, υέ $2.500
μετοητά.
8ΤΟΗΕ8 ΡΟΚ ΒΕΝΤ. Σβζ εξ-
ασφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια
τΐΰ ίκλεκτάί τοποθρ(τίη;, Λιά οΐαν-
βηποτρ εογασίαν οσ:. ΠροτοΟ Γ8η-
τε τούς ΙΛιοκτήτος είναι συμφέρον
σαε νά ιι/Ιί Ρπι σκεφθήτε.
5ΗΟΕ ΧΤΤΤνΚ ΡΑΤΪΙ.ΟΡ5;. ΗΟ
ΤΚΤ.. ΠΠΟΓΕΡΤΕ??. ΟΟΝΡΕ-
οττοΝκπτκί;, ηοπ^εχ ροκ
?>ΡΚΟΙΤΤ-ΛΤΤΟΝ<>, Ι-ΟΝΟ ίΕΑ-
8Ε«ί, ΡΕΟΒ15Τ, κτλ.
Τάε αγοοαπσ>λησ(ας σας έμπι-
<ΓΓεττθ?ίτ? μετά πλήρους πτποιθή- σεοκ στά ίπκτήμίης παοΓ3ι τί(ς Πο- λιτείας Ανεννωρκταίνα ναΐ Λπό 12 ετίας οτυστημένα Γραφεΐά μας. "Ελ ββτρ, γράι|Μΐτ8, ί| τηλεφωνήσατέ μας. 0ΗΗΙ5Τ08 .1. νΠΕΤΤΟδ Ηεβΐ ΕϊΙβΐβ ΒγοΙτργ 1482 ΒΓ0β<3ν8^ (Βοοπι 06$) ΒΜ. 42π βπΗ 48(1 5'γρρΙ», Ν>- ΥοΛ ΓΛίγ.
Τεΐ. ΒΓΥ8ΠΪ 8841. 548*.
Γ
ι ^*»μ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΚΟΙΝΌΤΗΣ Α5ΤΟΒΙΑ, ^ 1-
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΙΤΓΡΙΟΣ>
Εΐηι 81. βηά 2ηά Ανεηιιβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙοΗβ 89»β.
Νυκτός: ΗβνεΐτιανβΓ 0614.
0ΗΙ0Α0Ο, ΙΙ
Τοθ αΐδεσ. Κώστα Χ"
Διδασκάλου τοΰ Ο1κουμενικ·0
ή μέν βιεσύβυνσις είναι: 7589
Βΐά ,ό δέ τηλέφωνον:
0051.
ΝΕνν" ΥΟΒΚ. Ν. Υ. _Λ_.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Δι«ύθυνσις: 451 ν. 39ί1ι δΐΓβεί.
Έςρημέριος: ν
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: Μεάαΐΐΐοπ 2322
ΚΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙ2ΜΟ-
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» .
ρ_.812 ν6κι 54ΐη 81., Ν. Υ- £'ιν
Ίίριΰς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρη;.
Διβάκτωρ τής βεολογίας.
ηλέφ. 'Εκκλησίας Οοΐΐιπιπϋ* 85«β.
Τη*, ίξοχής: Όοββη ΗΐΠ3 ι οί4.
ΑδΤΟΒΙΑ, Ι.. Τ-
ΕΚΚΛΗΣΙΑ ν
€ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπτ>ς)
173 ΕΙγπ δι., ΑβΙθΓΐ»
Έφίΐμέριος: Γ. Μενεξόπουλο;
Τηλέφωνον: ΑδΐοΗβ 165».
Κτιοικίας: ΗβνετηΗνεΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΙΊΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
Ϊ82 ΡΐΓδτ Ανβ., μεταξύ 15 καί Π ί>·*
Ν ΥογΙι Οΐίν.
ΐ 7888.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ2
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λίονταρίδου κσί Έκκλησίας:
«03 Ε. 841Η 81., Νεν ΥογΚ
Τηλέφωνον: Ι«εχΐηβΙοη 6798.
ΑΚΟΑΟΥΘΙΑ ΤΗ2 ΘΕΙΑ2 ΔΕΙΤ0ΥΡΓΙΑ2
ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
ΑΓΓΛΙΕΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΑΑΟΠΟΥΑΟΥ. ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ
Προμηθευθήτε τό έργον δσοι εχετε Άμερικανίδας
συζύγους ποϋ θελουν νά παρσκολουθοϋν την Ιεράν
Λειτουργίαν είς τάς Έκκλησίας μας. Καί οί Έλληνες
της νέας γενεάς, δσοι άγνοοϋν την γλώσσαν θά εύρουν
τό έργον χρησιμώτατον.
Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμάται $1.00
Γράψατε δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ό., ή έμβάσατε
συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΧΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑ^^
140 νε3ΐ 201η δΐ., Νεν ΥογΙι ΓΛίγ.
Έσωκλείστως ευρίσκετε $1.00 μέ την παράκλησιν όπως μοί
άποστείλητε την «ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ» Άγγλιστί.
Όνομα...............,................................
Διεύθυνσις..............................................
Πόλις .................... Πολιτεία ...................
ΝΕΥνΆΒΚ, Ν. α.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 ΗίίξΙι δΐΓεε».
Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜαΙΟεΓΓΧ 621)
Κατοικία Ιεοέως:
58 υπάχΐεν Ανοηαε.
Τη?.έφ. Ίερέω;: Εβίεχ 2637.
ΟΚΙ.ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ.
Διεΰθΐ'νσις προϊσταμένου έφημ'οϊον
τής Κοινότητος θΜηηοΐτια ΟΪΙΥ.
είναι: 102 Ν. Βγο8(1 δί.
Τηλέφωνον: ΜαρΙβ 3105.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ 1ΤΗΛΗ
ΝΡ»ΙΙ ΕΛ5Τ ΗίΙΙΕΓ
ΟΜΟΓΕΝΈΤΣ ΕΧΟΝΤΕΣ 2ΥΓΤΤ,
Ν'ΕΤΪ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΕΟΝ' ΝΛ ΑΝΆΤ'ΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ
5ΈΚΤΪΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩ«ΐ ΚΑΤΑ
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΤΪΤΥ
ΚΟϊ ΑΥΤΌΥ5.
Ππρακαλοΰνται οί ΙΛιοι. ίι «αι ι"
γΛ·θ)(ΐίϊοντές τι π«οί βΛτβν να ίπ«β»
ντβνηπωσι αβτά τίίς Νθηγ Είΐ?1 Β^
Ιίεί, διά νά λάβωσι σνμΛληοοηματιχΑ:
τληρο<Γ<)ρ(π^. ΛΐρΐΓΓ>ύνοντίς τάς έπιστ»
)ιίί τ-πν Α- ίϊϊί ^
ΗΙ5Τ ΒΠιΤί
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΗΝ ΑΘΗΝΩΝ
Πρωΐοτϋπου εμπνεύσεως Αθηναι·
«όν μνθιστόρημα, τό οποίον καί Λ;
μυθιοτόρηαα καί Ας Θβατρικόν ϊργον
ίχάλασε κόσμον είς τάς Αθήνας. Με·
τα ηολλων (Ικόνων, τιμαται
ΤΑ ΘΑΥΠΙΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
Υπο Ήλία ΙΛχονομο—η)λ~. Πλ
ΙΕιστόρηονς βλων των θαυμάτων τ^
θϊομήτορος Παναγίας, μ! Ιλα; τά|
(ΰριοκομένα: χαί σπνιιρον Ιτι είς &>·>
«ρόρους μονάς τοθ Έλλην!*»·] ■·! Ι»
Άΐ "Οο«ι είχόνβς.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεϋθυνοτς χοθ Γεα)ρ.
γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζή
επαρχίας Άργυροκάστρου. Ό γνωρί
ζων παρακαλείται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γκιώ"
καν, 1498 Εά(1γ δί., δβη ΡΓΒΠθί-
$οο, Οαΐ.
(18336—12—Δ. 12)
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή βαθυτέρα Ιννοια τής Πολιτειακήν μεταβολάς είς την Έλλάδα;
ΠοΟ πρέπη νά άναζητηθοθν τα αΐτιά της; Είς τα τελενταία 15 βτη, τα
τελευταία 100 έτη, ή μήπως είς τούς τελευταΐους 25 αίωνας; Είναι ή
Δημοκρατία ζήτημα ποθ ένδιαφέρει μόνον τούς έξ έπαγγέλματος πολι-
τικολόγους; "Η μήπως είναι κύριον ζήτημα ποϋ ένδιαφέρει τόν Λαόν;
Είναι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, ί) μήπως είναι ζήτημα πρώτης
άνάγκης δι* αυτόν; Ημπορεί νά σταθϋ στά πόδια τού Κράτος Λαϊκόν,
χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρΙ; επιστήμην Ικλαίκευμένην, χωρϊς τέχνην
έκλαΤκευμένην; Ημπορεί νά υπάρχη οίκονομική ενημερία δπου δέν ΰ-
ιτάρχει έπιστήαη, ανώτερον βιανοητικον φώς, φωτισμένη έξέτασις καί πά
ρατήρησις δλων των κοινωνικήν ζητημάτων άπ' ΐίιθείας άπό τόν Λαόν;
Ημπορεί νά υπάρχη άτομική ίλευθερία καί έλϊνθερία συνειδήσεως καί
οίχονομιχή ελευθερία καί προοτοβουλία, δταν ?νας Λαός έϋπιστεύεται ολα
αντά τα Ιερά πραγματα είς μερικούς πολιτικονς, είς ωρισμένας τάξειι;,
ε^ μίαν Αύλήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλίί θεότης, είς τόν βωμόν τίς Λ-
ποίας Θνσιάζονται οί πολίται χάριν άπλής αίσθηματολογίας; "Η μηπως
είναι ή Πατρί< μία πραγματικότης ποϋ πρέπει νά δίδη είς τόν πολίτην ίλλα τόσα δσα τοθ παιρνει; Διδάσκονται οί εΈλληνες την Ιστορίαν των καΐ την παγκόσμιον Ιστορίαν ως επιστημονικήν αλήθειαν σιιγχρόνου χρη- σιμότητος; Είναι ή Έλληνίς δημιουργός φωτισμίνης καί σκεπτομένης οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον Θειιέλιον τής φυλί(ς; Εδόθη 4ρά γε άρ- κίτή εύκαιρία είς τούς Νϊοέλληνας νά μελετήσουν την εθνικήν τΐον ζω¬ ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ώς άναπόσπαστον μέρος τής παγκο¬ σμίου οικονομικάς καί κοινωνικήΓ ζωής; Ιδού υερικά χεντρικά έρωτήαα- τα είς τα όποία άπαντα τό Λιβλίον τάθ κ. Δ. Χριστοφοριδου, τό εκδοθέν τελευταίως. Μέσα είς τάς υπερΛιακοσίας μεγάλας, πυκνοτυπωμένας, κα- λοβεμένας σελίδας τού Λπαντφ εΐί δλα αύτά τα ίρωτήματα ποΰ άπευθύ- νει σήμερον καθημερινώς κάθβ "Ελλην είς τόν εαυτόν τού. Τιμάται στε- ρβως βεδεμένον............................................ $1.00 Γράψατε βπως σβς αποσταλή Ο. Ο. ϋ., ί έμβάσατε συμπληροθντες τό κάτωθι Δελτίον» ΤΑΧΥΛΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝβΙιοη.8.1 ΗβΓβ,Η, 140 ■νν'ββΐ *«ΙΗ 81., Νβν Υογ*, Ν. Υ. ΣΛς ίσβκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράχ.λΓθΐν δποος μοί άποστκίλητ· τί βιολίον ή €ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ η * Όνομα .................................................... Διεύθυνσις............................................. Πόλις ....................... Πολιτεία .............. 151 Πίτίι Ανβ.. Ν#>- Υοτΐι ΠΙττ
Αΐτβτιτΐοη ΡρτέοπηΙ 5?θγ»1ο#
Πΐτικΐοη. ΡογρΙγ— Πρρί,
Ό ν. Ίοοσννη; ΤΪΟλ^Λιτ:
νηί. ήλικ^ — ρ£πον Βθ {των.
σθείί πρό έτων »1: δρυγϊΐα τί): Π —
σν'6αν(α;, ίητίΐται νπό τοτ' Ιν Βα·
τουα ίβελφον τοι· κ. ' Αντώνιον Τζ4·
νοΛιτ; ' ' ;5ώνη.
Ή Κη Άνββτησίβ Άβτράνη
«βκρον διαιιίντ·οσα έν Υ< Ο., νιπλ τί(ί ίν Άθττναις τη: Κα: Πέροη. Ό κ. ΆΛΟβτολθϊ Μπανίκατ >1
Άτίαλίί ττΐϊ Μ. Άσίαε. ί—Λ τίί: ε>
θϊσπαλονίκη θείας τού Κάς Κυριακού.
ί.α; Μπανίκα.
Ό κ. Παίλοΐ Βάνης. Ιξ ΆΐβαλΙ)
ΐίς Μ. ΆσΙας.
Ό ίκ Σιιι'ρνης κ. '1·>άνντις Ίσιην.
νίότις. προ χαιοοθ σϊαΐιένον*
{ν Νβ—ροΐ"·: ΝβττΛ, Ϋβ.. ύπΑ ττ): *
ί>ισσοιλο·ν{κτι θίίας τον, χ. Κυοιακοιν
λασ Μππνίχα.
Ό κ. Κων. Κατσικίοηξ. έκ ΤΛφαρΐΙ-
ου ττίε Καλλιηόλίακ:, θράικηΐ. υπό το»
έν Λνα>ν τη; Γαλλίας ιϊ&ελφοθ τον *
Γεωρνίου Κατσικίσον.
Ό κ. Δημ. ΠανανιωτίΛη;. πό* χον
ροΡ βιαμένων έν θΙΙνβΓ 5ί.. της Νέ-
ος 'Υόρκτι;, υπό τοϋ *ν Κανβία. Κρή.
τη; πητρός ΐου κ. ( Ταναγιωτίδο».
Ό κ. Άνβρέαο ϊαΑιονόΐ. πρό και¬
ρόν διααένων έν Νβτν ΒγΙΙηΙπ, Οοπη.
καί καταγΛνϊνος έκ Πϊργάμου τής Μ
Άσίας, βπως παραλαβτι επι—τολίτ»
προερχομένην έκ τίίς μητρός αυτού μ
Βάγια ς Ταλιάνο».
ΟΙ ίκ Π. Φωκέας. Σμύρνης, χ. *
ΚωνσταντΙνο;. Νικόλαος καί Ανάστα·
ο(π Τσο.λ8άρη, ίυτό τήτ ίξαθέλφης αίν
των Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, ίκ Ραν.
τοσίΒια τής θεσσαλίας καί σνζνγο»
τοί ν. Δημτττρίοιι Γαλανοπσόλον.
Ο ίκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατ»
«.ίδης πρό χαιροϋ διαιιέλ'ων έν Άγ£<» ί>ραγκίσκ(ο, Καλ. υπο των Ιν Άθη.
ναις «δελφών τον Εύαγνϊλίας χαί Δ*.
α.τι.ίνη; ΠαταλίΛου
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην ΑμβιΙ'
νων ίν θνσιγκτωνι, &ΐό της Ιν Ά
θπναι; (58βλ(τίί τον.
(Ι ΑΣΙΙΑΣΙΑ ΤΟΪ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΪ
ΚΑΙ 0 ΧΡΥΣ0ΥΣ ΑΙΩΝ
... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ...
Ό "Ελλην ό ιαλίτΦν τό άρκΓτουργτιματικον τοθτο Ιργβν, την
«-Ασπασίαν τοϋ Περιχλέονς», βέν μελετφ μΰθον, άλλά σπουοάζει γ«-
γανότα, διεισδύει έντός τής καρδίας έντός της έστίας καί τοθ φ«ε-
τός τοϋ άνεσπέρου πολιτισμόν τής αθανάτου Δημοκρατίας των "Αθη¬
νών, συναναστρέφεται την άθάνατον εκείνην χορείαν των έξο-
χων άνδρών, οίτινες έλάαπρυναν καί έ*όξασαν είς αΐώνα τόν άπαν¬
τα την Έλλάδα καί οίστρηλατεΐται υπό των θείαν* λόγων καΐτών ·*■>
τορθωμάτων των προγόνων τού.
Ή φαντασία πετ§ υπό την επήρειαν τοθ γοητεντικοθ τ»ότου Ιργου.
Άνέρχεσαι είς την Ακροπολιν καί παρακολουθείς την ανέγερσιν
τοθ Παρθενύννος. Συζητεϊς μέ τόν ΦειΛίαν καί τόν 'ΙκπΙνον περί άρ·
χιτεκτονικής, μέ τόν Σοφσκλή καί τόν Εύριπίδην περΐ θβάτρου, μέ
τόν Ίπποκράτην περί ίατρικής, με τόν Σωκράτην Πραηαγόραν χαί
Άναξαγόραν περί φιλοσοφίας. θαυμάζεΐς τό πνεθμα τϊίς Άσπασίας
χαί καταλαμβάνεσαι άπό άπερΐγραπτον ενθουσιασμόν καί συγκίνησιν,
δταν 6 Όλ.ύμπιος Περνκλής. βημηγορίί. ΠαρακολουθβΙς καί μυεΐσαι
είς τα 'Ελευσίνια Μυστήρια χαί διασχεδάζεις είς τα Διβνύσιο. Συμ<- φυρεοαι μίτά τοθ δχλου, τρέχεις είς τάς λαμπαδηφορίας, πολ*τιχολο- γεϊς, παρευρίσκεσαι είς τα δικαστήρια χαί είς τάς διαμάχας των γν ναικων, καί Κκθαμβος ο>οκαλΰπτεσαι κατά την εορτήν των Παναθητ
ναΐων, είς τα έγκαίνια τοθ Παρ*εν6τ«)ς καί των Π ρσΛνλαίον.
"Οσοι θέλετε νά μΐλετήο—τβ την ζωήν, τα *ίθη, τα Εθιμα, τας αρ«·
τάς χαί τάς κακίας των προγόνων μας, προμηθευθήτε την «Άσπα-
σίαν τοΰ Περιχλέους». Καλλιτεχνικώ; δε-δεμένον, τιμβται .... $1.ϊ5
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙΛ5, 140 νν. 2β11ι 51., Νβν ΥοΛ
Σβς Ισωκλεΐω φΐ.ϊβ μέ την παράκλησιν Οπως μοθ άΛοστ·*·
λητ« τήγ 'Ασπασίαν τοθ Περικλέους.
'θνομα ...........···.....··«··.·>...............«..„...
Διεύθυνσις ........·....«.......·.......................
Πολιτεία...................... ··»......................
ΒΚϋΝ8—ΙΟΚ, Ν. ,Τ.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» ϊΐωλεΐται
υπό τοϋ όντιπροσώπου μας Ν.
Κώστα, 133 ΑΙΙοαην 81.
ΡΟΚΤ ΟΗΕδΤΕΚ, ΡΑ.— Ό «'Κ-
ίνικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά-
ιικος καί Μηνιαϊος ΕΙκονογραφημέ.
ος πωλοΰνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
που μας Α. ΒΗΓηο-ννϊΙίγ, ιο. δα
Μαίπ δι.
ΜΕΓΑΛΗ &ΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
"Ητοι Λβηνός της Άμερικανν-
κ-Λς χαί ΕύρωπαΙχής ΜαγκιριχΛς.
Η τελειοτέρα των μϊχρι τοθδκ έχ-
δοθκιβων μαγειρικων. Π βριέγει
σχέδια οιά μπίλ όφ φαίρ, όδηγίας
στολιβμοθ πιάτων καί 2,699 συν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τας οίχοκυράς, τούς μαγ{(ρου{
των διαφόρων εστιατόριον. Ή ί·
ιαοτημονική παρασκευή ίνός φα-
γητοϋ, ^ι μόνον συντελεί »1ς
οπουδαίαν οτκονομίαν, άλλα ιϊαϊ
προλαμβάνει την άποτυχΐαν —λ-
λών μή ίν συχνί χρήσει φαγη-
τών. Χρνσόδετον.......... 9».ά)
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΙτΑΙ.0»
«40
«V.
8βΤΗ ·Τ. «Ε* ΥΟΜ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
Μ ΕΑΛΗΝΟΠΑΙ&ΟΝ
.Ο ΜΑΘΗΤΗΣ., ^6 8ίΓ ^Ο511υα Βενηο|(ΐ8.
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" *^--
ός καλοθ
«ι
ταο « , «1» 5 Κηρ
σί °;° Ί ί|έθωκ,εν 'ν των
ωθέν Από
δπω; εΐσαχθη
κομψώς
πν.6οο"ν· Τό '
Γ των Κοινοτήτων μο-.
ιΐ Λ»·
.„ Αι·
10»»
ΝΑΤΙΟΝΑ1, ΗΕΒΑίΟ
"■· —· — γοΜ· ■·
!!1ΙΙΙΙ «Μ ΤΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΝ ΙπΤΒΓ
140 ¥Ε8Τ 2βΤΗ «Τ.,
ΝΟΥ ΥΟ««·
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΈΡΑ, 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
II
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΓ
ΚϋΡΙΙΙΙ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγούμενον)
Πολλούς πολέμους έκαμαν οί ίδικοί μας είς τό Δερβενάκι καί Τούρ-
α5 ήάΗ.ΐοσ^,χμφωυ ζ.έ ζ.,έ ζ.,έ ζ.,έ&ΐγκέβ ζ.,έ ζ.,έ ζ.,έ όόόόέά
; πολλοΰς έ<τκότωναν, άλλά δέν ημπορούσαν νά τούς έμποδίσουν νά νοίν τής ζωοτροφίβς, τής οποίες έπήγαιναν είς τό Ναύπλιον. 'Αφοΰ τ>Γνυσεν δλα αντά ό Άρχιστράτηγος, διέταξεν άπό Τριπο-
σάν νά φτιάσουν είς τόν δρόμον τού Άγίου Σώστη δΰο τρείς πύρ-
γους, ■παχ τόν δρόμον αν τόν νά βαστάξουν μέ τούς Κάτω Ναχαΐτας, μέ
τόν παπά Άρσενην, μϊ μερικούς Τριπολιτσιώτας καί μέ τόν Κολιόν
ΐΛακόπουλον άπό Δάραν. Τ" ν δέ Παναγιώτην Ζαφειρόπονλον καί
τόν Άνδρέαν Κονδάκην μέ τοός Άγιοπετρίτας διέταξί νά τοποθετη-
ΰονν είς τόν δρόμον τοϋ Δερ·6ενακίου κοντά είς τό Παληοχανον. Καί
πάνω άπό τό μεσοκατάρραχον, οπου είναι οί σπηλιές, οιέταξε νά
ιτετη^ή ό Πάνος καί ό Γενναΐος καί είς τής Χρυσοκουμαριες ον
ρχ ης, τξε ά
ηή ό Πάνος καί ό Γενναΐος καί είς τής Χρυσοκουμαριε.ς, κον-
είς τόν Π. Ζαφειρόπουλον, ό Τζανέτος Χριστόπουλος μέ τούς Φα-
ναρίτας πλησίον μιές παληάς έκκλησίας.
" Άφοϋ δέ έγινε καλά άπό την άρρώστειάν τού εγραψ& διαταγάς
είς τάς επαρχίας νά Ελθουν στρατιώται· διότι οί Τοΰρκοι πηγαίνουν
καί ε'ρχονται εις τό Ναύπλιον καί ποτέ δέν παραδίδονται, άν οΰτω
τού; πηγαίνονν τροφάς οί Τοϋρκοι τής Κορίνθου. Ανεχώρησε λοιπόν
ά τάς 12 Σεπτεμδρίου άπό την Τριπολιτσάν διά των Μύλων είς τό
ρά. Κατ' έκεινας δέ τάς ημέρας εφάνη καί δ στόλος τοΰ Σσυλ-
τάνου είς τόν Άργολικόν κόλπον, ώς είρηται, ε'μα-σε τούτο ή φρσυρά
τού Καστελίου καί ότι θά κάμη απόδοσιν είς τό Κρανίδι, διά τούτο
άφησαν τό φρούριον και έπηγεν ό καθένας νά σώση την οικογένειαν
τού* ίμειναν °ε μόνοι άπό την φρουράν, ή όποία τ]το δλοι Κρανιδιώ-
ται, 6 καπετάν Κωνσταντής Σαμιώτης, ό Γέρω Γεώργης· Κρανιδιώ-
της μέ ολίγους καί έ'ρρυΐταν κανόνια διά νά νομίσονν οί Τούρικοι, δτι
οί "Ελληνες είναι μέσα. Άφοϋ ό Κολοκοτρώνης εμαθε τούτο, έμβασεν
άμέσως είς καΐκιο νέαν φρουράν, τούς Ζακυνθίους Γ. Κατσιλίβαν, Δ.
Σεμπρικόν, Ί. Άντίοχον, Γεώργ. Μυλοανάν, Γεώργιον Μακρυνάρον,
Διον. Άντίχον, Διον. Π ροβέντζαν οί όποϊοι εΐχαν τό δλον εως 40 Ζα-
χννθίους στρατιώτας, καί, διά τής βοη-θείας των κανονιών τοΰ Γέρω
Γεώργτ), έφθασαν ά6λα6εΐς κανονιοβολούμενοι άπό τό "Ιτς Καλέ καί
άπό την πόλιν Ναύπλιον. Την αύτην ημέραν αύθόρμητος έπηγεν είς
τό Καστέλι καί ό φιλελλην Μακελΐνος Γράμεσις, Νεοπολίτης, μέ 35
ατρατιώτας· άργότερα δέ άπα τό Δερδενάκι ίστειλεν ό άρχιστράτηγος
τόν Νικόλαον Καβοαδίαν, φρούραρχον τού Καστελίου.
Οί Νανπλιώται Τοΰρκοι μετά την άποτυχίαν τού στόλον, καθώς εϊ-
παμεν, διότι έ'φυγε καί δέν ήμςτόρεσε νά τούς στείλη τροφάς, καί άφ-
οΰ ?μαθαν τόν έρχομόν τοΰ Κολοκοτρύνη άπό μίαν γραφήν, την οποίαν
τούς εστειλεν άπό τούς Μΰλους, άπελπίσθησαν καί εβγαλαν μετά ταύτα
περίπσυ 150 στρατιώτας δλονς τοΰ τσαρουχίου δυνατοΰς, τοΰς ?δο>
σαν πολλά χρήματα καί πολύτιμα πράγμκτα καί τούς είπαν νά ύπάγουν
είς Κόρινθον διά νά άγοράσουν τροφάς, σιτάρι καί δλλα· έογη.'καν
λοιπόν αύτοι άπό τό Ναύπλιον νύκτα καί μέ πολλήν προσοχήν χωρίς
νά τούς καταλάβσυν οί ολίγοι πολιορκούντες τό φρούριον.
Άπό τοάς Μύλους άφοϋ εστπλε την φρουράν είς τ» Καστέλι ό άρ-
χιστράτηγος, ανεχώρησε νά ύπάγτ] μίαν ώραν άρχήτερα είς τό Δερ-
δενάκι διά νά τοποθετηθή έ%εΐ καί ό ϊδιος, χωρίς νά περιμένη την δια·
ΕΚΛΕΚΤΑ
ΜΥ8ΙΣΤ0ΡΗΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΑΛΕΒ. ΑΟΥΜΑ
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΣΤΟΣ
Δέν ίιπάοχει μιΛιστόρημα τοϋ ϊΙΛους αύτοΰ, —<5 νά κρατβ, 8σον & Μοντ*χρί|στος τοϋ Λουμβ. .Αμείωτον τό ενδιαφέρον τοΰ αναγνώ¬ στου άπό της πρώτης μέχοι της τελευταίας σελίβος. ΑΙ —ροιέτΒΐαι τοθ Μοντιχρησΐου, ή δραπετευσίς τού άπό τό τρομερόν φρούριον τής νησίοος τής Μεσόγειον, δλα αντά περιγράφονται μέ την περιγραφι- χήν εκείνην δύναμιν, βιά την οποίαν καί ή αύστηρά κριτικτι ησθάνθη την ανάγκην νά ύποκλιθτ) πρό τοθ όνόματος τοθ Αλεξάνδρου Δον- Λ πατοος. Δεθεμένον ................................... $2.00 ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ Τί» Αραιότίρον Ιπποτικον μυθι—όρημα, είς τό οποίον π*ριγράφονται βΐ ήρωϊκοί αθλοι καί αί έρωτιχαί περιπέτειαι των τριών περιφήμων 2ωματ·<ρνλά*<ον τοϋ Βασιλέως Λουδοβίκου ΓΓ' καί τοΰ Άρτανκ^ν. Τ4 έργον αύτό ϊχει κβί Ιστορικώς ύψίστην σημασίαν, διότι παρελαύ¬ νουν διά τ&ν σελίδων τού πρόοωπα ορασαντα πολιτικως κατά την μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοδον της Γαλλίας. ΔεΛϊμένον .. $2.00 ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ Ηναι ή συνέχεια των Τριών Σωμβτοψυλάκβν, ίργον ουδόλως ύπο- λεΐΛθμβνον τοϋ πρώτον είς φαντασίαν καί δραματικότητα. Ασφαλώς μαζύ μέ τόν «Κόμητα Μθντε Χρηστον», οί «Τρείς Σοαμβτοφύλαχες» χαΐ τί «Μετά Είκοσιν "Ετη» είναι τα βυνατώτερα ϊργα τοΰ Αλε¬ ξάνδρου Δονμα. Δεβεμένον .............................. $2.00 ΤΑΧΥΔΡΟΜΗ2ΑΤΒ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙβΝ Νίίΐοηβΐ ΗβΓβΙα, 140 Υ7. 2611ι 81., Νβν Υογκ, Ν. Υ. Ζας έσωκλίίω δολλ......... μέ την παράκλησιν δπως μοί άπο- «ηίλ—· τό κάτωθι σημειούμενον βιβλίον (η βιβλία). Αριθ. 1 Π 2 Π > □
Όνομα ..............,.....................................
Πόλις........................ Πολιτεία .....................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— θέσατι τό σημείον (Χ) επ! τού τβτοαγώνου —ι-
οαπλεύρως τοΰ βιβλίον (η βιβλίω ν) τής άρεσκείας σας.
ηΖΑΓΒΓΜΑ ΚΑΤΑΓΠΙβΑΤΑ
ταχθεϊσαν στρατολογίαν* μολονότι δέν είχεν άκόμη άναλάβει καλά άπό
την άρρώστειάν τού, άλλ' αίσθάνετο άκόμη σφάκτες είς τα πλευρά.
Την άλί.ην δέ ημέραν μετά τό φ&άσιμόν τού είς τό Δερβενάκι ανεχώρη¬
σεν 6 Πλαποντας ^ιά την Τριπολιτσάν. ΕΧς τό Δερβενάτα δταν έφθα¬
σεν δρχισε την στενήν πολιορκίαν των δύο φρουρίων Ναυπλίου καί
Κορίνθου, καί έκεΐ δμεινε διαρκώς μέχρι τής άλώσεως τού λ
δίθ
δίθΛ'.
"Οταν δέ έπολιορκοϋμεν τό Ναύπλιον καί την Κόρινθον κατά τα
τέλη τού Όκτωβρίου, ό άρχιστράτηγος Κολοκοτρώνης παρεπονέθη
είς την Γερουσίαν τής Π ελοποννήσου, διότι δέν είχαμεν ψωμί, καί οί
στρατιώται ετρωγαν οελάνια καί κούμαρα· έστείλαμεν μάλιστα μέ τόν
ταχνδοόμον ώς δεϊγμα καί ε'να κοφινάκι εως Εξ οκάδας κούμαρα διά
νά ίδη ή Γερουσία τό φαγητόν μας. Οί δέ Γερουσιασταί τα έ'φαγαν
μέ πολλήν δρεξιν καί μάς ενχαρίστησαν μέ Ινα έγγραφον, μάς απέ¬
στειλαν δέ καί χίλια γρόσια νά κα?.υγώσωμεν τα αλογά μας καί ούτως
έθεραπευσαν την πείναν μας μέ την ιδικήν των δρεξιν είς τα κούμαρα.
Την 19 Νοεμβριού εμάθαμεν, ένφ ημε-θα είς τό Δεροενάκι, την θλι¬
βεράν είδησιν, δτι την 16 Νοεμβριού εδολοφονήθη άπό τούς Γιατρα-
καίους είς την Κακήν Σκάλαν τής επαρχίας Μιστρά 6 μεγαλείτερος
πολιτικάς τής Πελοποννή<ΐου καί ό άγαθώτερος πατριώτης, Παναγιώ¬ της Κρεΰατάς. Οί στρατιώται όλοι τΓγανάκτη,σαν διά χο κακούργημα καί εζήτησαν αύτοι νά ύπάγουν διά νά τιμωρήσσυν τούς δολοφόνους· άλλ' ή Γβρουσία ευθύς έ'γραη«ν είς τόν αρχιστράτηγόν, Ο"τι ελαδε τα μέτρα της &ά νά συλλάο^] τούς δολοφόνους, στείλασα είς τόν Μιστράν τόν Πλαπούταν, τόν Γιαννάκην Κολοκοτρώνην καί λοιπούς. Κατόπιν εμάθαμεν άπό ενα Βούλγαρον, ό οποίος ήτο μέ τούς Τούρ- κους καί Ιφυγεν, δτι άνήμερα τοΰ Άγίου Δημητρίου άπέ&ανεν ό άρ¬ χιστράτηγος των Τούρκων, Δράμαλης, καί επήρε την θέσιν ό αλλος πασάς. Ό Δράμαλτις άφού έκτυπήθη είς τό Άγινόρι είς τάς 28 Ιου¬ λίου τό δρά&υ έπηγεν είς την Κόρινθον. Έκεϊ έκάθησε συλλογισμένος πίνων τό τσιμπούκί τού καί ροΰμι, τό οποίον τοϋ {χΐτειλεν άπό τό φρού¬ ριον 6 φρσύραρχος τής Κορίνθου, Άδδουλάχμπεης καί έκεΐ άπεκοιμή- θη. Άλλά δέν έσκέπασαν μέ ίδικά των ρούχα διά νά μή τόν λνπή- σουν περισσότερον, διότι τα Ιδικά τού τα επήραν οί "Ελληνες είς τόν πόλεμον τοϋ Άγινορίου. Την αύγήν εξύπνησε μέ θερμήν καί ά'ρρω- στος καί θερμασμένος έβάσταξεν εως είς τάς 26 Όκταϊδρίου θτε καί απέθανε. Τα αύτά μάς έδεβαίωοε καί ό Άδδουλάχμπεης, δταν έκυριεύ- σαμεν την Κόρινθον. Κατ' αντάς δέ τάς ημέρας, ό Στ. Σταϊκόπουλος, όστις έπολιόρκει τότε τό Ναύπλιον, ϊστειλε τόν αδελφόν τού, Θανάσην, καί είδοποίησε τόν αρχιστράτηγόν, δτι οί Τούρκοι τοΰ Ναυπλίου όίρ- χισαν νά ζητοΰν νά παραδσθούν. Ό νέος άρχΐ(κρατηγος των Τούρ¬ κων ηθέλησε νά στείλη τροφάς είς τό Ναύπλιον κατά τάς 27 Δεκεμβρι¬ ού μέ τόν Δελήμπασην Δελή Άχμέτην, αρχηγόν τής καβαλαρίας 8.000 Δελήδων. Μετά τό μεσημέρι λοιπόν της 27 Νοεμ6ρίου έβγήκε τό Τουρ¬ κικόν στράτευμα πό την Κόρινθον §<ος 12.000 Τοϋρκοι μέ την καοα- λαρίαν των καί μέ έ'ως χίλια φορτώματα τροφών καί έστρατοπέδευσαν ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΑΗΝΙΚΑ ΠΡΟ'ΙΌΝΤΑ Γράψατε Γ] έπισκεφθητβ οίονδήποτε άπό τα τρία Καταοτήματα τοΰ ΕΙσαγωγικοϋ Οίκον ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ Προτιμάτε πάντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκος ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΡΑ Τελεία παρακαταθήκη Έλληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικων Π ροϊόντων. δΤΑΜ00ίΙ5 & ΑΡΕΝΤΙ8 341 Ε. 121Η 81. Νβνν Υοΐ-ΐί, Ν. Υ. Τρ'· Αΐβοηςυΐπ 579» 2020 ΡθΠΠ Ανβ. ΡΐΙΙδΙουΓ^Ιι, Ρβ Τβΐ. βπηπΐ 2643. 7211—13 Ανβ., Βτοοΐίΐνη, Ν. Υ. ββββ. ΣΧΟΛΑΙ είς τό Χάνι τής Κουρτέσας. (Έπεται συνδχεια) ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ- ΚΕΥΠΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ' ΤΟΝΙΟ ΡΟΒΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμε-νον άπο ΑγνΑ φάομακα, οί* ζας, φλοιούΰ, φύλλα, δργιαν, σίδηρον καί βιάφοοα αλλα συστατικά. Ενουναμώνιι τοΰς άδυνάτους χαί άναι^ιχονς, τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς ονσ· πεπτικοη'ις, δυσκοιλίους, θεραπενει τα σπειοιά τοθ χοοσώ· κου, παντός εΐδους θέρμαις. τούς πάσχοντος έκ κονοκεφα· λάν, τονωτικόν δι' δσους ίργάζονται είς βαρειές ΙοΎασί· ες. Είναι γαλαχτοφόρσν όίά χυρίας, Ιιάσης ωφέλιμον διά τα χοράσια, κάμνουν ώραΐα χόχχινα ιιάγουλα. Διατί τα φθιί* ρετε το σώμά σας ολίγον κατ' ολίγον *αΙ διατί νά μή ιιε- ταχειρίζβοθ» τό Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬ γον. Όβοι τό εδοκίμασαν Μόν θαύματα. Μέ μίαν φιάλην ίλλοι (κέρδισαν 10 πάοκντς χαί αλλε» 16, αναλόγως της χοάσιώς τ«*ν. Ν·. ί Ματζούνιον Τονωτ.χόν ή «Δύ«τ*— μετφίος ενεργητικόν, ή φνελ·, 10 ονγγιών $2.60. Νο. 1 Σπέσιαλ πειό βνναμβτιικβν μτΛβΜς ενβρτΓττηχόν άνωτέοας ποιότη¬ τος 20 ούγνιων $6.00 Νο. 8 Μέ μεγαλειτέραν Λόσιν δργια» μετοτΌς έν»ργντ<«»όν καί πειό β»>
ναμωτιχόν 20 ούγγιών $7.60.
Νο. 4 Μέ 8τι μτγαλειτέραν βάσιν ότγιβυ μίτρ(<βς ένίργητικον πα«ά π*» λύ βυνβμωτικόν 10 ούγγιων $10.00. Νο. 6 Σιπέοιβλ πειΛ ενεργητικόν *ιά χρονίαν ου~«λνόττιτΒ Μ ονγηη. Αν $2.50. Νο. · Ανωτέρας π«ο—.τος διά χοβνίβν ουαθΜΗλιότητα Μ «όγ—*ν Ιβ.ββ. Ν· 7 Μέ μβγαλβιτέραν δόοτν όβτίου κ*1 βιά χοονιβν Λνχτκοιλιότ—α πμΑ ' ουναμωτι*Αν 20 ούγγιών $7.50. Νο. β Μέ Ετι μεγαλειτέρον βτκην^ογίου *ιά χρονίβν θυσκοιλιοτητ« πα- ρά πολύ ίυναμΛτικόν $10.00. Νο. · Σπέβιαλ ανευ ένίργητιχοϋ διά τσύς εΰκοιλίους Μ ονγγιθν $ί.8θ. Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος Λ·ιό ουναμωτιβίόν Λιά τβύς ενκοιλίσνς Μ θύτγγιΑν $5.00. Ν·. 1ΐ3Ιέ μβγαλ«ιτέ(>αν οόβκν δργίοτ» βιά τούς «ύχοαΐους πειο Λυναμβοτν-
κό 20 ονγγιών $7.60. .,....,,
Νο. 12 Μέ Ιτν μβγαλειτέραν βόσνν δογίον βιά τούς ««κοιλΐανς πορά πο¬
λύ βυναμιοτικον 80 ούγνιών $10.00.
Ν·. 18 ΚαταΛΟτια ΜατζοτΜου 5 χόχκανν τα ΜΟ, οβλλ. 1.Μ, τα ·00 «αλ,
6 04 τα 1200 ίολλ. 9.00.
ΜΥΡΟΝ ΖΑίΡΠΑ Νο. 1 τμιή 60ο *αΙ $1.00. ΜΥΡΟίί
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 60ο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ βιά παλβι.
άς πλττγάς $1.00 (τραβηχτικιΛ).
(Άποστέλλονται ελευθέρα τβχυδρομικων τελ&ν).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρβνιιατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτ—τ.
άρμυοόφλεγμα, φαγοθραν, σχάσνμο τοΰ βέρματος καί
των χειρών, Βιά την πιτυρίββ, χισνίστρας, αΙ|ΐορρο18ας, Ιγκανματ·,
βηχα χρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, Βιά σύγκανμα καΐ διά σπβν
ριά, Βιά *Ελκη, διά την σκλήρννσιν τοΰ βέρματος κτλ. Τα φάρμακα
Ιποστέλλονται, ελευθέρα ταχυβρομικών τελων, αμα τβ ληψ« τοϋ άνπ·
-ΐίιιου ιιέ έπιπρόοθΐτα 4 σέντβια δι* ίχσστον δολλάριον διά πολβμ. φοοον.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοθνται είς δλα τα φαρμαχεΐα. Ζητήσατε το Ματζοθνι Από τέ
Βνομα Τοαΐο Γοτοε χαί τό ΜΟρον υπό τό Ονομα Ζαχρββ ΟΙηΙχηοηΙ,
Α άψ άπ* εύθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟΒ ΖΑΡΡΑ3
β20 80Η00ΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ. ΜΟΝΕΕ3ΕΝ. ΡΑ.
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΟΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡβΟΝ
ΤΑ «α*μάσι«ν α*τβ βιήγτ|Μΐ τβθ Με^εεεήμβν Γάλλβ» μ»Λ*ηοςΗ»ΐ9άΦ>»
Αΐιαλίου Ζολα, μνταφοασΜτ είς «*» έ»φο«<τ*νχη «ηιοτική ιιας γλΑβ- μ υπό τσθ όοοντοΐατοοθ μ. Ξνατντλβν Α«σ1εί—ν, *(μ·«α 6έοαΜΐ, *π •ά «έλξη τούς αναγνώστας τού. Ιύντόμον χαί μβλο&ραματιχόν το Ιογ— τοΟτο θβ Ικ«γ«(ρτι την κοο>
ββχήν τοθ αναγντοστου ρέχοις βτον όντος άνβγνώττη κβί την —λεν·
ταίαν τού λέξιν Βιά νά ΙΐΜ^οποιτν— την Αιεγ·ρθεΙσαν έπιθνμίαν τε*.
Ιικηΐ (§0
«V
τέλος μιβς &ραματ«·Ι( Ιγοσεοβς Μο νεαρΑν 6»αο.|πε»τ»
ΧΡΥΕΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ »1.ΟΟ
ΝΑτIΟΝΑ^ ΗΕΤλΔΧϋ
140 ¥ΤΕ8Τ 2βΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ* ΥΟΒΚ. Ν. Τ.
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ
"
ΑΙ ΙΜΟΥΣΑΙ
"
Διά Μανβολΐνον. Βιολίον, Κλα-
ρΐνον, Κιθάραν χαί Πιάνο. 5 δολ.
τόν μήνο, βύο μαθήματα την έ-
δδομάδα.
801 %ν. 418Τ 8Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ΕοπβαοΓβ 9667.
34-3β 4ΤΙΙ ΑνΕΝυε,
Α8Τ0ΗΙΑ, ί. Ι.
Τβΐ. Κβνβηδννοοα 3454.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΣ
■ΑΟΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ
ΚΩΝ ΝΟΞΗΜΑΤΩΝ
••5 ν"β8ΐ 29111 51., Νβτν ΥθΓΚ
Τηλέφ. Εηο1ίί>ν.'ηηη£( 1586.
'Οοαι: 10—1» π. μ., β—β μ. μ.
Τάς Κυριακάς &γ Βρροΐπΐηιβηΐ.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΙΑ ΥΟΡΜΓέΙ
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθογος.
Ήλεκτροθεραπεια.Άκτϊνϊς Ραϊντγκβν
•68 νν. 5811» 81. Νβν ΥθΓΐι.
Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. εοίοτπϋα· 4(71
Όραιι 9—11 π. μ. χαί 4—Τ μ. Κ·
Κυριακάς 9—11 π. μ.
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΚΟΣ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
έπανελβα,ν έκ Γερμα"ία;, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τού θεραπευτηρίου
τού: 106 ΟβηΐΓβΙ ΡαΓΙί νβ?1,
(7151.81. ΤΩραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
και Παρασκε,νήν 9—11 πρωίαν,
5—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα-
φαλγκαρ 2033.
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
Γ)
ΟΒ. ρΕΝίδ Ν. ΑίΕνΐδ
Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός.
βΕΡΑΠΕΙΑ ΔΙ' ΑΚΤΙΝΩΝ
!01 Ε. 281Η δί., Γωνία 3Γά Ανβ.
Ανωθεν τοϋ φαρμακ.είου.
Τηλ. Εβχϊπβίοη 4377.
Όραι: 10 π. μ.—8 μ. μ.
ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυετής πείρα παρά τφ 'Υπουργείθ)
'Υγιεινής Νέας "Υόρκης.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ-
ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ.
Λεπτομερής διάγνωσις καί έπισταμένη
252 ν. 341η 81
θεραπεία.
Νβλν
(Ββί. 7—81η Ανβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
ΩΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΝ:
Καθ" εκάστην 9—12καΙ 6—8 μ. μ.
Κυριακάς 10—1 μ. μ. καί 1)γ
βρροΐηίπιβηΐ.
■ΑΤΡΟΧ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
"Επί 5 έτη έοωτερικός ίατρός τοΰ Νο-
σοκομείου «ΕΥΑΓΓΕΛΙ2Μ0Σ» των
Αθηνών.
ϋΕΤΚΑνΐθΕΕΤ ΚΑΥδ, ΗΛΕΚ-
ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΙΣ.
"Ωραι: 10—11:80 π. μ. 5—7 :30 μ. μ.
Κυριακάς: 1:30—2:30.
110 νε$1 961η δι., ΝβΛν Υογ1£
Τηλέφ. Ηϊνει-δΐάβ 8967.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
θιά Λληροφορνας.
ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑβ».
«Ή λκιτυχία τού
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίδα, ψιχ-
γούραν $ τρι-
χοφάγον » τ ο
κεφάλι, η άλ¬
λην έχιίερμι-
*τ«γ· χ«θτ)»ιν;
—Είσθε βαλβ-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Τταάβ Μοί*
ίτερ είνβι το μόνον φάρμακον, τα
δχοίον ίέν άτοτυγχανει άκο τοϋ
νά θεραπιΰτ} τάαβς τάς άνω τα-
βήσεις. Δέν περιένει οίνόχνευμα.
Πλίϊστοι ΐδιραπιυθηαβν. Πλεΐ¬
στοι άπέκτησαν την κόαην των.
Διατί ίχι καΐ σεΐς; Γραψατέ μου
ή έ,κισκεφθήτί με. Τιμή βιάλης
16 «Λγγ. |4. 8 ούγγ· 12.
Ν. ϋ. ΡΑΗΑΟΟ3
Έ«*υρετης καί κβτασκεαβσττίς
230 ν. 28ίη 8ί., Νβ- ΤογΙϊ
Ρηοηβ: Εαοΐίβντ&ηΐιβ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙΣ,
πωλείται καί καρά τφ μεγάλφ
καταστήματι:
ΜαΓ8ηα11 ΡΙβΙά βηά Οοΐηραη;
ΙΑΤΡΟ3Ε ΠΟΔΩΝ
ΡΟΟΟΙΑΤΗΙ8Τ
ΕΕΕΤΑΣΙΖ
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
ΙΜ Κ. Κηα δΐΓββΙ, Ν. Υ. Οϊ».
Γραφβίου: θΓβπιεΓθχ $Φ7$.
Κατοιχίαςι νΛ'αϋδ'ννοΓΐΙΐ 49Μ.
Βν βρροΐηΙπιΐΜΐΙ.
Κ— κ*-ά τας ώρας 11-1 π.μ.. 6-Τ ·*.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Κ1 ννΈ8Τ 41η<1 8ΤΗΕΕΤ ΤβΙ. ννΐϊοοπβΐη 6489. Πβθολογιχά, ΓυναικολογυΜί, φ γνκά, ΠαιΒιχά καί Μϊταοοτιχά. Ανοιχτην 9 Λ. μ.—Β μ. μ- Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. χατβώίοςι ΥάΙ ΠΑΤΤΑΚΟΓ - ·ι>Εβιηι.ι·τ
Διά —ΐθο)ογιχά. δίομπτυΐ κ«1 ΙΜΤεν
•βττκά νοσηματ*.
ΤΩρα> ι 9—13 π. μ. χαί 4· -7 :βθ μ. β.
«17 ννββ! 4«11ΐ 81., Νβν«· Υοΐ-ι
(μΐ-κχξύ. 8ης κσΐ 9ης >εωφόοον>
Τηλέφ<ονονι ίοπβηοΓβ ΒΟΤΤ. Ο-ΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 1>χ1τ.£ΐοη Ατβ., Νβ-
(Μεταξύ 29 καί 30 Βρόμακν)
Όραι: 9 κ. μ.—7,μ. ι·.
ΤβΙ. Αβ&Ιαηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΖ
$84 νβ«ι 42ηά $1., Νβν Υογκ
"Ωραι Γοαφείου: 9 π. μ. — · μ-
Κιαχάς^ 10 λ. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Μβά'άΐΐϊο'η 3373".
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΙΙΟίΑβ Μ. ΑΝβΕΙ.
Χειροϋργος "Οδοντοϊατρός.
158-868 ννββΐ 72Π(1 δι., Νβν» ΥθΓεΙ
(Υν'ββΙονβΓ Ηοίβΐ)
'ϋραι Γοαφείου: »—1, Ι—Τ μ. μ.
Τβΐβρηοηβι ΕηάΜοοΜ 6298—»600ι
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ ηΗ. Γ. Ν. ΓΕίϊΡΠΑΔΗΣ
Πβθολόγ-, Μαι—τήρ Παιδίβτοβς. ΓΥΛΙ3ΟΥΛ0Σ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΚΑΙΝΙΜί. ΚΑΙ ΆΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ «>2 ΕΙΔΙΚΟΓ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
•Υ έγχειρήσεις «Ις άμυγΟαλίτιθΜς κτλ. ΛιΑάχτωρ τοθ Πανβπκηημΐον Παν
1» ννββΐ 701η 81., Νβν? Υογκ ρΜίίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δή-
(Μεταξύ ΟβπΐΓβΙ ΡβΓΚ ν>·1 καί ιιοτικοϋ Νοσοκομίίου θεσσαλονίκης.
___ Ανβ.)
Όραι β—12 π. μ. «—7 :30 «ν εν
Κυριακάς καί εορτάς 50—13 π. ι*.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κ?,Ινν<Ης *μΑ Κατοικίας ΕηιΙΙοοΜ «141. μ 285 ν. 7181 δί., Νβ— ΥθΓΚ Ώραι Γραφείον ι 11—11 καΐ 8—β μ. μ. Κνοιαχάς 1>γ πρροΙιιΐΓΠβηί- Τη-
Ιέ Γραφείον ι ΕηάΊϋοΙΙ 7ΜΪ.
ΟΙχίαςι αοπιβΐοβ ίβ47.
Σ- Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟΙ
148 ν/. 71 ϊΤ 81., Νβν ΥοΛ 011*
Όβ—« » «. Μ___1 μ. μ- κσΐ »—
Τηλέφ. ΕηάΤθθΙ» «046.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
5. Τ. ΒΑ5Ιί
ΟΔΟΝΤΟΙ'ΑΤΡΟΖ
233 \ 2181 δ»., Νβν ΥθΓΐί
(Μεταξϋ 7ης καί 8ης Λεωφόρου)
Τηλέφ. νΥβΙΙίϊηδ 6821.
ϋΗ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΛΖΑΣ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΙΙ
14β ν>8ΐ 7181 δΐΓβίΊ, Νβ— ΥθΓΪ
Τέως Δι—θυντής ι»0
Τμήματος τλΟ 'Ελλ—α>>0
ο» Καίοον.
ΟΟοαλογικΑ καί
μβτα. 'ΗλβΝτρο'>ειιαπεία.
Όραι» 10—1«, Β—ί, β—Τ.
Τάς Κυριακάς: 11—13 π. |»>
Εη;]ΙοοΚ 94<4. νΥεεΙιΙηβΙοη 0. Κ, ΟΗΑΒΒΟΝΝΤΕΑυ θΑθΝΤΟΊΆΤΡΟΣ 123 Α. δονβηίΐι Ανβηαβ, ΒΓθοΙςΙγη, Ν. Υ. Έργασία ήγγυημένη. Έξέτασις δωρεάν. Άνώδυνος έξαγωγή ο¬ δόντων. Ότ. Ν. αυΐ_ΗΕΜΡΕ ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ 8ΡΕΟΙΑ1,Ι8Τ Όφθαλμολόγος καί Ώτο-Ρινο- Λαρυγγολόγος. 219 Τν*. 1411ι 81., Νβν ΥοΛ ΤΩραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΑΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0ΗΟΗ.Α3 Πβθολογιχά καί Ιτναικολογιχα Ν·- •ήματα. Ήλκκτροθεραπεία. Ά- •«τΐνες ύπΐριώθεις. Φάη»· γ, μ «οθοτικΑν Νοσηιιάτβν ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ- Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ Αιβακτορος τοθ Πανεπιστημίου ίνοπ (Γαλλίας), —ωην Ισβτερικο· Ιατ(/<Λ των Νοσοκομείον της Π·ονφο· Οίίας Λυωνος. Δέχεταιι ·:80-1· «αί 4ι»θ-τι80 μ. μ. Μ» ννββτ 88γΛ 5»., Ν. Υ. Ο*9 ΤβΙ. ΜβάαΙΗοη 8585. 415 Γοΐιΐΐποιΐϊ Ανβ., ΒοβΙοπ, Μαιε. Τηλέφωνον ι ΚβηπιθΓβ 8885. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΑΟΓΟΧ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΪ ΉλεχτοοθεραπΕΐα καΐ άκτΙν~ (λίαν τ^-» ίΐβών. •Μ Ι<«χ1Ρ3τοη Ατβ., Νβ— ΥοΓβ» (Πλησίον ίδης Όδοϋ). /β). Οα1β(1θΒΐ> »8>·.
««1 Ιχ!χ1ΐ)8ΐθ3 8499.
"ηρβ* γραφείον: Ιί-ί μ. μ. 5-Τ μ. μ,
Τηλ. κατοιχίας ι ΒοΙΙβ Ηβγ&ογ 4Τ71.
Κυριακάς κατόπιν προσυντννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
72πά δΐΓβοι, Νβ— Υοι*.
Τηλ. Γραφείον! ΕπάΊοοΙΙ 1915.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΙΙοΓββΙ 5ΠΤ 7.
Όραι 11-11 κ. μ^ 1-8 χαί β-Τ μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν ποοσ«υν*ννοηβ«α»«.
Γ β ο
1>χ1ηκΙοη
(Πλί
ι Ι ο νι
Ανβ.
(Πλησίον ττίς 88ης Όθοβ).
Τλέ ι ίΓΙ^ΐ
Υοτ%.
η
Τηλέφωνον ι ίΓηΙβ^οπΐΗ 0891.
Τηλ. Κατοιχίαςΐ Ρΐυβΰΐηβ 978·.
Οραι Γραφ. 11 π. μ—2 μ. μ. χαί
*-Ί ^ μ. Κυριακάς μετά οννεννόησιν,
ΠΑΝΑΠίϊΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΙΌϊ
ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΓΝΠ^ΚΕΝ.— 'Ακπ.
νοσκοπήαεις καί φωτογρακρίαι οιά τβν
άκτίνο-τν.— Μιχροβνολογιχόν έργαοτΑ·
Οίον.— 'Ηλ~τροθεραπευτιιια1 έγκα.
τοστάσεις.
^ΤΤίΑνΊΟΙ—· ΗΑΥ5.— θεοα.
ικία οαχιτιομοβ, άρθριτίοντ. οεομ··
ΤΜ&ν νοσην,άτων, κτλ.
'Επίσης δτι τα γοναιχβλβγιχβ
ητ^ατα βερ»—ΐύονται 8ιά των ά-
βίστων μέθοδον.
Όραι ι 10—12 π.μ. χαί Α—Τ μ. μ,
Τάς Κυριακάς 10 λ. μ. — 1 μ. μ.
«19 ν. 2811ι 81., Νβν Υοι·ϊ Ο»
Τηλέφωνον: ΟΜοΙτοΓΐηβ 5499.
ΟΘΩΝ ΜΑΊ-ΕΡ. Ί«τρο«
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΈΡΜΑΝΓΑ
Ϊ45 ν. 43Γ<1 δΐΓββΙ. Νβ— ΥθΓΜ (Πλησίον 811ΐ Ατβ.) Είοικος νοαημάτο— βέοματοβ ΝθΙ β*· ρολογιχ&ν. ·Ωοαι 10—1, έ—« εκ* κατόπιν σννεννοησβίθς. Όμιλϊΐται η Έ ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροθργος—ΐνναικολόγος—Μαιεντηο 171 νν 71Ι δί Ν ΥΙ Ο ρργςναγς 171 νν. 71βΙ δί.. Νβ- ΥογΙι Τηλέφωνον: ΕηαΐοοΙί 1669. βΤηλ. Κατοικίας ΒοιιΙβνΛπΙ 6648. ' ΐϊραι: 4—Ι) μ. μ. καί 1)>' αρροιπΐ-
ΓΠβηΙ, έκτος Κυριακής καί 'Εορτών.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσας έν Άμερικϋ, Παρισί¬
οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
415 0ο1ιΐηι1>π8 Ανβ., ΒοδΙοη, Μα38.
Τηλέφωνον: ΚβηπΐθΓβ 8885.
ϋΒ ΠΛΝΟΣ Σ. ΔΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοβΙοπ Οΐιγ Ηθ8ρΚ«1
464 ΗυηΙίηςΙοη Ανβηυ·
ΒΟ5ΤΟΝ. ΜΑ85.
Οραι 2—ί καί 6—7 ι·, μ. καί μέ
βρροίπΐηιβηΐ.
Τάς Κυριακάς: 1ί—Ι μ. μ.
Τβΐβρηοηβ: ΗΙβΗΙαπϋι β>4Τ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΧ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ωοαι 10— 12:3Ο' π. ί. καί δ—«
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
··» ν. 28ΐ1ι 81., Νρ- Υογκ Οί».
Τηλέφωνον: Ε&οΐίβνί'αηηβ 858·.
α. δΗυκυκι$. μ. ο-
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΙΊΚΑ-ΧΕΙΡΟΥ^ΙΊΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕιΐϊΙ ^υΐ_ 61.. Νονν Υογκ.
Ώραι έπιοκεψεων.- 11—Χ. 2—β καί
6-7 α- μ.
Τάς Κυοιαχοςι 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείουι Οβΐβάοπΐ» 8021.
> > ίοχΐπρτοπ 2648
Τηλ νπτηικΓπ^: Τϊηνρη—6 μ. μ. καΐ β—Τ ι*. *.
Κυριακάς: 12—3 μ. μ.
Τηλέφωνον ι Κ6ΠΠ1ΟΓΟ 1111.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
^ ΕΝ ΣΠνΑΙΌ
Παθολόγος, τοϋ Πανεπιστημίου των
Π αρκτίων.
δΤΙίΑθδ ΒΙΛΧΪ..
810 8ο. Μΐοΐιί&ίΐη Ανρ., Ποο— 1241
•Ωραι 10—5. Ττ»λ. Ηηπ-ΐβοη 1Τ72.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΜ ΧΙΚΑΓΟ
'ΈΛ
"Εν
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΛΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΛΩΝ
272 νν. 841η 51.. Νβν/ ΥογΙε
Τηλέφ. ΙνθΠβαθΓβ 4574.
ΙΗΑΙΑΙ
■Μ ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ
- _ι
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
915 Εββί 40τΙι δι., Νβ— Υογκ
Τηλέφ. ΜΐΙΓΓβγ ΗΠ1 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΤ ,
ΔΙΠΛαΜΑΤΟΥΧθΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
1β4 Ε. 88τα 81., Αρτ 8, Ν. Υ.
ΤβΙ. 1>χ1η£ΐοη 4764.
ΗΕίΕΝ ΚΑ38ΑΡ1
ΜΑΙΑ
Λιπλ—ιατοθχος τοθ Β·Ι1ονΜ
__ Ηοβρΐτβΐ.
Δέκα ϊί ίτβν κ*Ιοα,
'Αμοιβή συγκαταβατική.
15β Εββΐ 8411ι διτββΐ, Νοντ Υοι».
Τηλ. Οϋβΰοηΐα 6170.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛηΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
ΜβΛιβοη 51 Ιον πάτωμα. άο.
Νβντ Υογκ αι/.
Τηλέφωνον ΟτοΙΐπΓά 692·.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τοϋ 'Εθνικοϋ Πανεπιστημίου.
974 Υβ3ΐ 40111 δΐΓββΙ
Νβν Υογκ ΟίΙγ.
Τηλέφωνον: ίοηββοΓΘ 8746.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕ8Τ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΜΕνν ΥΟΒΚ
ΤβΙ. Ρβηηβνΐναηΐβ 8062—3068
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΐοονς ύποθέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των 'ΑμΐριχανιχΑν
Διχαστηρίων.
1Β Υν. 44ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
Βοο— 902—908
ΤβΙ. Μτιγγβυ Η111 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ννβιΐ 4411ι $(. (Ηοοπι δθβ)
Νβν Υογκ ΟΙΙν
Τηλέφ. ναηάβΓΐιΙΗ 1086, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΖ
15 ννΐΙΙΙβΓΠ 31., Νβνν Υογκ ΟΙτν
Τηλέφωνον: Η&ηονετ 65Α8
ετη Ιατρός είς τον
σμόν» έν Αθήναις.
Γερμανία «ΙΑικΔς ίκπαιοΊυ··{ε>
Οίίΐοβι β 8. νναΓοββΙι Ανβητ»
10-11, ί-4. δαηάβν» 11-11.
δονβΓβΙβη ΙΙοΙοί
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν- ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
Ι84β ΒΓοηιΙνναν, ΌοΐΓοΙΙ, ΜΙοΙ».
Νοσήματα τοΰ ούροποιογιννητΐΜ'η} σν-
στήματος.
Όραι Γραφείον: 1—Λ 180 μ. μ.
Ρΰοηβι δΐβΐβ ιββθ.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
Ήτοι τό "Αγιον Πάθο; τοθ Χον
ΐρ ημών, έξεταζόμρνον άπό νομν·
κή; απόψεως, συμφώνως μέ τούς τό·
τε Ρωμαϊχοϋ; χαί ΊουδαΙκούς νόμους.
Υπό Τραπεζουντίου, ΕΙσαγγελέας
των Ποωτοδικων. Δεδεμένον 11.21
13
Υπό Εαβιέ ντέ Μοντιπέν. Τέ **-
ουητειωδέστερον, τό πολυπλοκώτε-
ρον, χαί ονγχινητικωτερον κινηματο
γραφιχόν καί αστυνομικόν μνθιοτ·-
οημα. Σ«λίδεβ 480, εΐχόνκ Μ—
Χρνσόβηον.............. $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ'*
14· ¥/. >βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΒΒ
Γ. ΧΡΥΧΙΚΟ*νου!
ΛΙΚΗΓΟΡΟΧ 'εφοδια-
ΚΛ> ίαι Γαλλι-
ΖΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡ4>ιαν
ΥΟΒΚ και Ν
63 ΡΑ«Κ Γ
■Κ Ν·< ΥΟ—Π1 ■ ■■ΧΜΑΗ ·! ΝΕνν"Ι.ΟΝρθΝ, Ό «Έθνικας Κηρυξ» πωλεΐται υ¬ πό τοΰ άντιπροσώπου μας Τ. Κατν σταντίνου, Οογ. 81βΙβ αηά Βΐ ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬ λείον τού α'Έθν. Κήρυ- κοςη «ταιραγγελία,ι έκτε- λοϋνται μλ Απόλυτον α¬ κρίβειαν καί προσοχήν, καλώς συ—<ευα—ι,άνοιι, καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι τας παραγγελίας σας είς τό βιβλιοπωλείον τού «ΈΟνικου Κήρυ¬ κος», «Ις τό οποίον Θά εΰρητε πρόθυμον χ»ί ευσυνείδητον υτ:ηρεαί- > αν.
II
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΓ
ΚϋΡΙΙΙΙ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγούμενον)
Πολλούς πολέμους έκαμαν οί ίδικοί μας είς τό Δερβενάκι καί Τούρ-
α5 ήάΗ.ΐοσ^,χμφωυ ζ.έ ζ.,έ ζ.,έ ζ.,έ&ΐγκέβ ζ.,έ ζ.,έ ζ.,έ όόόόέά
; πολλοΰς έ<τκότωναν, άλλά δέν ημπορούσαν νά τούς έμποδίσουν νά νοίν τής ζωοτροφίβς, τής οποίες έπήγαιναν είς τό Ναύπλιον. 'Αφοΰ τ>Γνυσεν δλα αντά ό Άρχιστράτηγος, διέταξεν άπό Τριπο-
σάν νά φτιάσουν είς τόν δρόμον τού Άγίου Σώστη δΰο τρείς πύρ-
γους, ■παχ τόν δρόμον αν τόν νά βαστάξουν μέ τούς Κάτω Ναχαΐτας, μέ
τόν παπά Άρσενην, μϊ μερικούς Τριπολιτσιώτας καί μέ τόν Κολιόν
ΐΛακόπουλον άπό Δάραν. Τ" ν δέ Παναγιώτην Ζαφειρόπονλον καί
τόν Άνδρέαν Κονδάκην μέ τοός Άγιοπετρίτας διέταξί νά τοποθετη-
ΰονν είς τόν δρόμον τοϋ Δερ·6ενακίου κοντά είς τό Παληοχανον. Καί
πάνω άπό τό μεσοκατάρραχον, οπου είναι οί σπηλιές, οιέταξε νά
ιτετη^ή ό Πάνος καί ό Γενναΐος καί είς τής Χρυσοκουμαριες ον
ρχ ης, τξε ά
ηή ό Πάνος καί ό Γενναΐος καί είς τής Χρυσοκουμαριε.ς, κον-
είς τόν Π. Ζαφειρόπουλον, ό Τζανέτος Χριστόπουλος μέ τούς Φα-
ναρίτας πλησίον μιές παληάς έκκλησίας.
" Άφοϋ δέ έγινε καλά άπό την άρρώστειάν τού εγραψ& διαταγάς
είς τάς επαρχίας νά Ελθουν στρατιώται· διότι οί Τοΰρκοι πηγαίνουν
καί ε'ρχονται εις τό Ναύπλιον καί ποτέ δέν παραδίδονται, άν οΰτω
τού; πηγαίνονν τροφάς οί Τοϋρκοι τής Κορίνθου. Ανεχώρησε λοιπόν
ά τάς 12 Σεπτεμδρίου άπό την Τριπολιτσάν διά των Μύλων είς τό
ρά. Κατ' έκεινας δέ τάς ημέρας εφάνη καί δ στόλος τοΰ Σσυλ-
τάνου είς τόν Άργολικόν κόλπον, ώς είρηται, ε'μα-σε τούτο ή φρσυρά
τού Καστελίου καί ότι θά κάμη απόδοσιν είς τό Κρανίδι, διά τούτο
άφησαν τό φρούριον και έπηγεν ό καθένας νά σώση την οικογένειαν
τού* ίμειναν °ε μόνοι άπό την φρουράν, ή όποία τ]το δλοι Κρανιδιώ-
ται, 6 καπετάν Κωνσταντής Σαμιώτης, ό Γέρω Γεώργης· Κρανιδιώ-
της μέ ολίγους καί έ'ρρυΐταν κανόνια διά νά νομίσονν οί Τούρικοι, δτι
οί "Ελληνες είναι μέσα. Άφοϋ ό Κολοκοτρώνης εμαθε τούτο, έμβασεν
άμέσως είς καΐκιο νέαν φρουράν, τούς Ζακυνθίους Γ. Κατσιλίβαν, Δ.
Σεμπρικόν, Ί. Άντίοχον, Γεώργ. Μυλοανάν, Γεώργιον Μακρυνάρον,
Διον. Άντίχον, Διον. Π ροβέντζαν οί όποϊοι εΐχαν τό δλον εως 40 Ζα-
χννθίους στρατιώτας, καί, διά τής βοη-θείας των κανονιών τοΰ Γέρω
Γεώργτ), έφθασαν ά6λα6εΐς κανονιοβολούμενοι άπό τό "Ιτς Καλέ καί
άπό την πόλιν Ναύπλιον. Την αύτην ημέραν αύθόρμητος έπηγεν είς
τό Καστέλι καί ό φιλελλην Μακελΐνος Γράμεσις, Νεοπολίτης, μέ 35
ατρατιώτας· άργότερα δέ άπα τό Δερδενάκι ίστειλεν ό άρχιστράτηγος
τόν Νικόλαον Καβοαδίαν, φρούραρχον τού Καστελίου.
Οί Νανπλιώται Τοΰρκοι μετά την άποτυχίαν τού στόλον, καθώς εϊ-
παμεν, διότι έ'φυγε καί δέν ήμςτόρεσε νά τούς στείλη τροφάς, καί άφ-
οΰ ?μαθαν τόν έρχομόν τοΰ Κολοκοτρύνη άπό μίαν γραφήν, την οποίαν
τούς εστειλεν άπό τούς Μΰλους, άπελπίσθησαν καί εβγαλαν μετά ταύτα
περίπσυ 150 στρατιώτας δλονς τοΰ τσαρουχίου δυνατοΰς, τοΰς ?δο>
σαν πολλά χρήματα καί πολύτιμα πράγμκτα καί τούς είπαν νά ύπάγουν
είς Κόρινθον διά νά άγοράσουν τροφάς, σιτάρι καί δλλα· έογη.'καν
λοιπόν αύτοι άπό τό Ναύπλιον νύκτα καί μέ πολλήν προσοχήν χωρίς
νά τούς καταλάβσυν οί ολίγοι πολιορκούντες τό φρούριον.
Άπό τοάς Μύλους άφοϋ εστπλε την φρουράν είς τ» Καστέλι ό άρ-
χιστράτηγος, ανεχώρησε νά ύπάγτ] μίαν ώραν άρχήτερα είς τό Δερ-
δενάκι διά νά τοποθετηθή έ%εΐ καί ό ϊδιος, χωρίς νά περιμένη την δια·
ΕΚΛΕΚΤΑ
ΜΥ8ΙΣΤ0ΡΗΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΑΛΕΒ. ΑΟΥΜΑ
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΣΤΟΣ
Δέν ίιπάοχει μιΛιστόρημα τοϋ ϊΙΛους αύτοΰ, —<5 νά κρατβ, 8σον & Μοντ*χρί|στος τοϋ Λουμβ. .Αμείωτον τό ενδιαφέρον τοΰ αναγνώ¬ στου άπό της πρώτης μέχοι της τελευταίας σελίβος. ΑΙ —ροιέτΒΐαι τοθ Μοντιχρησΐου, ή δραπετευσίς τού άπό τό τρομερόν φρούριον τής νησίοος τής Μεσόγειον, δλα αντά περιγράφονται μέ την περιγραφι- χήν εκείνην δύναμιν, βιά την οποίαν καί ή αύστηρά κριτικτι ησθάνθη την ανάγκην νά ύποκλιθτ) πρό τοθ όνόματος τοθ Αλεξάνδρου Δον- Λ πατοος. Δεθεμένον ................................... $2.00 ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ Τί» Αραιότίρον Ιπποτικον μυθι—όρημα, είς τό οποίον π*ριγράφονται βΐ ήρωϊκοί αθλοι καί αί έρωτιχαί περιπέτειαι των τριών περιφήμων 2ωματ·<ρνλά*<ον τοϋ Βασιλέως Λουδοβίκου ΓΓ' καί τοΰ Άρτανκ^ν. Τ4 έργον αύτό ϊχει κβί Ιστορικώς ύψίστην σημασίαν, διότι παρελαύ¬ νουν διά τ&ν σελίδων τού πρόοωπα ορασαντα πολιτικως κατά την μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοδον της Γαλλίας. ΔεΛϊμένον .. $2.00 ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ Ηναι ή συνέχεια των Τριών Σωμβτοψυλάκβν, ίργον ουδόλως ύπο- λεΐΛθμβνον τοϋ πρώτον είς φαντασίαν καί δραματικότητα. Ασφαλώς μαζύ μέ τόν «Κόμητα Μθντε Χρηστον», οί «Τρείς Σοαμβτοφύλαχες» χαΐ τί «Μετά Είκοσιν "Ετη» είναι τα βυνατώτερα ϊργα τοΰ Αλε¬ ξάνδρου Δονμα. Δεβεμένον .............................. $2.00 ΤΑΧΥΔΡΟΜΗ2ΑΤΒ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙβΝ Νίίΐοηβΐ ΗβΓβΙα, 140 Υ7. 2611ι 81., Νβν Υογκ, Ν. Υ. Ζας έσωκλίίω δολλ......... μέ την παράκλησιν δπως μοί άπο- «ηίλ—· τό κάτωθι σημειούμενον βιβλίον (η βιβλία). Αριθ. 1 Π 2 Π > □
Όνομα ..............,.....................................
Πόλις........................ Πολιτεία .....................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— θέσατι τό σημείον (Χ) επ! τού τβτοαγώνου —ι-
οαπλεύρως τοΰ βιβλίον (η βιβλίω ν) τής άρεσκείας σας.
ηΖΑΓΒΓΜΑ ΚΑΤΑΓΠΙβΑΤΑ
ταχθεϊσαν στρατολογίαν* μολονότι δέν είχεν άκόμη άναλάβει καλά άπό
την άρρώστειάν τού, άλλ' αίσθάνετο άκόμη σφάκτες είς τα πλευρά.
Την άλί.ην δέ ημέραν μετά τό φ&άσιμόν τού είς τό Δερβενάκι ανεχώρη¬
σεν 6 Πλαποντας ^ιά την Τριπολιτσάν. ΕΧς τό Δερβενάτα δταν έφθα¬
σεν δρχισε την στενήν πολιορκίαν των δύο φρουρίων Ναυπλίου καί
Κορίνθου, καί έκεΐ δμεινε διαρκώς μέχρι τής άλώσεως τού λ
δίθ
δίθΛ'.
"Οταν δέ έπολιορκοϋμεν τό Ναύπλιον καί την Κόρινθον κατά τα
τέλη τού Όκτωβρίου, ό άρχιστράτηγος Κολοκοτρώνης παρεπονέθη
είς την Γερουσίαν τής Π ελοποννήσου, διότι δέν είχαμεν ψωμί, καί οί
στρατιώται ετρωγαν οελάνια καί κούμαρα· έστείλαμεν μάλιστα μέ τόν
ταχνδοόμον ώς δεϊγμα καί ε'να κοφινάκι εως Εξ οκάδας κούμαρα διά
νά ίδη ή Γερουσία τό φαγητόν μας. Οί δέ Γερουσιασταί τα έ'φαγαν
μέ πολλήν δρεξιν καί μάς ενχαρίστησαν μέ Ινα έγγραφον, μάς απέ¬
στειλαν δέ καί χίλια γρόσια νά κα?.υγώσωμεν τα αλογά μας καί ούτως
έθεραπευσαν την πείναν μας μέ την ιδικήν των δρεξιν είς τα κούμαρα.
Την 19 Νοεμβριού εμάθαμεν, ένφ ημε-θα είς τό Δεροενάκι, την θλι¬
βεράν είδησιν, δτι την 16 Νοεμβριού εδολοφονήθη άπό τούς Γιατρα-
καίους είς την Κακήν Σκάλαν τής επαρχίας Μιστρά 6 μεγαλείτερος
πολιτικάς τής Πελοποννή<ΐου καί ό άγαθώτερος πατριώτης, Παναγιώ¬ της Κρεΰατάς. Οί στρατιώται όλοι τΓγανάκτη,σαν διά χο κακούργημα καί εζήτησαν αύτοι νά ύπάγουν διά νά τιμωρήσσυν τούς δολοφόνους· άλλ' ή Γβρουσία ευθύς έ'γραη«ν είς τόν αρχιστράτηγόν, Ο"τι ελαδε τα μέτρα της &ά νά συλλάο^] τούς δολοφόνους, στείλασα είς τόν Μιστράν τόν Πλαπούταν, τόν Γιαννάκην Κολοκοτρώνην καί λοιπούς. Κατόπιν εμάθαμεν άπό ενα Βούλγαρον, ό οποίος ήτο μέ τούς Τούρ- κους καί Ιφυγεν, δτι άνήμερα τοΰ Άγίου Δημητρίου άπέ&ανεν ό άρ¬ χιστράτηγος των Τούρκων, Δράμαλης, καί επήρε την θέσιν ό αλλος πασάς. Ό Δράμαλτις άφού έκτυπήθη είς τό Άγινόρι είς τάς 28 Ιου¬ λίου τό δρά&υ έπηγεν είς την Κόρινθον. Έκεϊ έκάθησε συλλογισμένος πίνων τό τσιμπούκί τού καί ροΰμι, τό οποίον τοϋ {χΐτειλεν άπό τό φρού¬ ριον 6 φρσύραρχος τής Κορίνθου, Άδδουλάχμπεης καί έκεΐ άπεκοιμή- θη. Άλλά δέν έσκέπασαν μέ ίδικά των ρούχα διά νά μή τόν λνπή- σουν περισσότερον, διότι τα Ιδικά τού τα επήραν οί "Ελληνες είς τόν πόλεμον τοϋ Άγινορίου. Την αύγήν εξύπνησε μέ θερμήν καί ά'ρρω- στος καί θερμασμένος έβάσταξεν εως είς τάς 26 Όκταϊδρίου θτε καί απέθανε. Τα αύτά μάς έδεβαίωοε καί ό Άδδουλάχμπεης, δταν έκυριεύ- σαμεν την Κόρινθον. Κατ' αντάς δέ τάς ημέρας, ό Στ. Σταϊκόπουλος, όστις έπολιόρκει τότε τό Ναύπλιον, ϊστειλε τόν αδελφόν τού, Θανάσην, καί είδοποίησε τόν αρχιστράτηγόν, δτι οί Τούρκοι τοΰ Ναυπλίου όίρ- χισαν νά ζητοΰν νά παραδσθούν. Ό νέος άρχΐ(κρατηγος των Τούρ¬ κων ηθέλησε νά στείλη τροφάς είς τό Ναύπλιον κατά τάς 27 Δεκεμβρι¬ ού μέ τόν Δελήμπασην Δελή Άχμέτην, αρχηγόν τής καβαλαρίας 8.000 Δελήδων. Μετά τό μεσημέρι λοιπόν της 27 Νοεμ6ρίου έβγήκε τό Τουρ¬ κικόν στράτευμα πό την Κόρινθον §<ος 12.000 Τοϋρκοι μέ την καοα- λαρίαν των καί μέ έ'ως χίλια φορτώματα τροφών καί έστρατοπέδευσαν ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΑΗΝΙΚΑ ΠΡΟ'ΙΌΝΤΑ Γράψατε Γ] έπισκεφθητβ οίονδήποτε άπό τα τρία Καταοτήματα τοΰ ΕΙσαγωγικοϋ Οίκον ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ Προτιμάτε πάντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκος ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΡΑ Τελεία παρακαταθήκη Έλληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικων Π ροϊόντων. δΤΑΜ00ίΙ5 & ΑΡΕΝΤΙ8 341 Ε. 121Η 81. Νβνν Υοΐ-ΐί, Ν. Υ. Τρ'· Αΐβοηςυΐπ 579» 2020 ΡθΠΠ Ανβ. ΡΐΙΙδΙουΓ^Ιι, Ρβ Τβΐ. βπηπΐ 2643. 7211—13 Ανβ., Βτοοΐίΐνη, Ν. Υ. ββββ. ΣΧΟΛΑΙ είς τό Χάνι τής Κουρτέσας. (Έπεται συνδχεια) ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ- ΚΕΥΠΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ' ΤΟΝΙΟ ΡΟΒΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμε-νον άπο ΑγνΑ φάομακα, οί* ζας, φλοιούΰ, φύλλα, δργιαν, σίδηρον καί βιάφοοα αλλα συστατικά. Ενουναμώνιι τοΰς άδυνάτους χαί άναι^ιχονς, τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς ονσ· πεπτικοη'ις, δυσκοιλίους, θεραπενει τα σπειοιά τοθ χοοσώ· κου, παντός εΐδους θέρμαις. τούς πάσχοντος έκ κονοκεφα· λάν, τονωτικόν δι' δσους ίργάζονται είς βαρειές ΙοΎασί· ες. Είναι γαλαχτοφόρσν όίά χυρίας, Ιιάσης ωφέλιμον διά τα χοράσια, κάμνουν ώραΐα χόχχινα ιιάγουλα. Διατί τα φθιί* ρετε το σώμά σας ολίγον κατ' ολίγον *αΙ διατί νά μή ιιε- ταχειρίζβοθ» τό Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬ γον. Όβοι τό εδοκίμασαν Μόν θαύματα. Μέ μίαν φιάλην ίλλοι (κέρδισαν 10 πάοκντς χαί αλλε» 16, αναλόγως της χοάσιώς τ«*ν. Ν·. ί Ματζούνιον Τονωτ.χόν ή «Δύ«τ*— μετφίος ενεργητικόν, ή φνελ·, 10 ονγγιών $2.60. Νο. 1 Σπέσιαλ πειό βνναμβτιικβν μτΛβΜς ενβρτΓττηχόν άνωτέοας ποιότη¬ τος 20 ούγνιων $6.00 Νο. 8 Μέ μεγαλειτέραν Λόσιν δργια» μετοτΌς έν»ργντ<«»όν καί πειό β»>
ναμωτιχόν 20 ούγγιών $7.60.
Νο. 4 Μέ 8τι μτγαλειτέραν βάσιν ότγιβυ μίτρ(<βς ένίργητικον πα«ά π*» λύ βυνβμωτικόν 10 ούγγιων $10.00. Νο. 6 Σιπέοιβλ πειΛ ενεργητικόν *ιά χρονίαν ου~«λνόττιτΒ Μ ονγηη. Αν $2.50. Νο. · Ανωτέρας π«ο—.τος διά χοβνίβν ουαθΜΗλιότητα Μ «όγ—*ν Ιβ.ββ. Ν· 7 Μέ μβγαλβιτέραν δόοτν όβτίου κ*1 βιά χοονιβν Λνχτκοιλιότ—α πμΑ ' ουναμωτι*Αν 20 ούγγιών $7.50. Νο. β Μέ Ετι μεγαλειτέρον βτκην^ογίου *ιά χρονίβν θυσκοιλιοτητ« πα- ρά πολύ ίυναμΛτικόν $10.00. Νο. · Σπέβιαλ ανευ ένίργητιχοϋ διά τσύς εΰκοιλίους Μ ονγγιθν $ί.8θ. Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος Λ·ιό ουναμωτιβίόν Λιά τβύς ενκοιλίσνς Μ θύτγγιΑν $5.00. Ν·. 1ΐ3Ιέ μβγαλ«ιτέ(>αν οόβκν δργίοτ» βιά τούς «ύχοαΐους πειο Λυναμβοτν-
κό 20 ονγγιών $7.60. .,....,,
Νο. 12 Μέ Ιτν μβγαλειτέραν βόσνν δογίον βιά τούς ««κοιλΐανς πορά πο¬
λύ βυναμιοτικον 80 ούγνιών $10.00.
Ν·. 18 ΚαταΛΟτια ΜατζοτΜου 5 χόχκανν τα ΜΟ, οβλλ. 1.Μ, τα ·00 «αλ,
6 04 τα 1200 ίολλ. 9.00.
ΜΥΡΟΝ ΖΑίΡΠΑ Νο. 1 τμιή 60ο *αΙ $1.00. ΜΥΡΟίί
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 60ο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ βιά παλβι.
άς πλττγάς $1.00 (τραβηχτικιΛ).
(Άποστέλλονται ελευθέρα τβχυδρομικων τελ&ν).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρβνιιατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτ—τ.
άρμυοόφλεγμα, φαγοθραν, σχάσνμο τοΰ βέρματος καί
των χειρών, Βιά την πιτυρίββ, χισνίστρας, αΙ|ΐορρο18ας, Ιγκανματ·,
βηχα χρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, Βιά σύγκανμα καΐ διά σπβν
ριά, Βιά *Ελκη, διά την σκλήρννσιν τοΰ βέρματος κτλ. Τα φάρμακα
Ιποστέλλονται, ελευθέρα ταχυβρομικών τελων, αμα τβ ληψ« τοϋ άνπ·
-ΐίιιου ιιέ έπιπρόοθΐτα 4 σέντβια δι* ίχσστον δολλάριον διά πολβμ. φοοον.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοθνται είς δλα τα φαρμαχεΐα. Ζητήσατε το Ματζοθνι Από τέ
Βνομα Τοαΐο Γοτοε χαί τό ΜΟρον υπό τό Ονομα Ζαχρββ ΟΙηΙχηοηΙ,
Α άψ άπ* εύθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟΒ ΖΑΡΡΑ3
β20 80Η00ΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ. ΜΟΝΕΕ3ΕΝ. ΡΑ.
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΟΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡβΟΝ
ΤΑ «α*μάσι«ν α*τβ βιήγτ|Μΐ τβθ Με^εεεήμβν Γάλλβ» μ»Λ*ηοςΗ»ΐ9άΦ>»
Αΐιαλίου Ζολα, μνταφοασΜτ είς «*» έ»φο«<τ*νχη «ηιοτική ιιας γλΑβ- μ υπό τσθ όοοντοΐατοοθ μ. Ξνατντλβν Α«σ1εί—ν, *(μ·«α 6έοαΜΐ, *π •ά «έλξη τούς αναγνώστας τού. Ιύντόμον χαί μβλο&ραματιχόν το Ιογ— τοΟτο θβ Ικ«γ«(ρτι την κοο>
ββχήν τοθ αναγντοστου ρέχοις βτον όντος άνβγνώττη κβί την —λεν·
ταίαν τού λέξιν Βιά νά ΙΐΜ^οποιτν— την Αιεγ·ρθεΙσαν έπιθνμίαν τε*.
Ιικηΐ (§0
«V
τέλος μιβς &ραματ«·Ι( Ιγοσεοβς Μο νεαρΑν 6»αο.|πε»τ»
ΧΡΥΕΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ »1.ΟΟ
ΝΑτIΟΝΑ^ ΗΕΤλΔΧϋ
140 ¥ΤΕ8Τ 2βΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ* ΥΟΒΚ. Ν. Τ.
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ
"
ΑΙ ΙΜΟΥΣΑΙ
"
Διά Μανβολΐνον. Βιολίον, Κλα-
ρΐνον, Κιθάραν χαί Πιάνο. 5 δολ.
τόν μήνο, βύο μαθήματα την έ-
δδομάδα.
801 %ν. 418Τ 8Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ΕοπβαοΓβ 9667.
34-3β 4ΤΙΙ ΑνΕΝυε,
Α8Τ0ΗΙΑ, ί. Ι.
Τβΐ. Κβνβηδννοοα 3454.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΣ
■ΑΟΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ
ΚΩΝ ΝΟΞΗΜΑΤΩΝ
••5 ν"β8ΐ 29111 51., Νβτν ΥθΓΚ
Τηλέφ. Εηο1ίί>ν.'ηηη£( 1586.
'Οοαι: 10—1» π. μ., β—β μ. μ.
Τάς Κυριακάς &γ Βρροΐπΐηιβηΐ.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΙΑ ΥΟΡΜΓέΙ
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθογος.
Ήλεκτροθεραπεια.Άκτϊνϊς Ραϊντγκβν
•68 νν. 5811» 81. Νβν ΥθΓΐι.
Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. εοίοτπϋα· 4(71
Όραιι 9—11 π. μ. χαί 4—Τ μ. Κ·
Κυριακάς 9—11 π. μ.
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΚΟΣ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
έπανελβα,ν έκ Γερμα"ία;, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τού θεραπευτηρίου
τού: 106 ΟβηΐΓβΙ ΡαΓΙί νβ?1,
(7151.81. ΤΩραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
και Παρασκε,νήν 9—11 πρωίαν,
5—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα-
φαλγκαρ 2033.
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
Γ)
ΟΒ. ρΕΝίδ Ν. ΑίΕνΐδ
Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός.
βΕΡΑΠΕΙΑ ΔΙ' ΑΚΤΙΝΩΝ
!01 Ε. 281Η δί., Γωνία 3Γά Ανβ.
Ανωθεν τοϋ φαρμακ.είου.
Τηλ. Εβχϊπβίοη 4377.
Όραι: 10 π. μ.—8 μ. μ.
ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυετής πείρα παρά τφ 'Υπουργείθ)
'Υγιεινής Νέας "Υόρκης.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ-
ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ.
Λεπτομερής διάγνωσις καί έπισταμένη
252 ν. 341η 81
θεραπεία.
Νβλν
(Ββί. 7—81η Ανβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
ΩΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΝ:
Καθ" εκάστην 9—12καΙ 6—8 μ. μ.
Κυριακάς 10—1 μ. μ. καί 1)γ
βρροΐηίπιβηΐ.
■ΑΤΡΟΧ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
"Επί 5 έτη έοωτερικός ίατρός τοΰ Νο-
σοκομείου «ΕΥΑΓΓΕΛΙ2Μ0Σ» των
Αθηνών.
ϋΕΤΚΑνΐθΕΕΤ ΚΑΥδ, ΗΛΕΚ-
ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΙΣ.
"Ωραι: 10—11:80 π. μ. 5—7 :30 μ. μ.
Κυριακάς: 1:30—2:30.
110 νε$1 961η δι., ΝβΛν Υογ1£
Τηλέφ. Ηϊνει-δΐάβ 8967.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
θιά Λληροφορνας.
ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑβ».
«Ή λκιτυχία τού
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίδα, ψιχ-
γούραν $ τρι-
χοφάγον » τ ο
κεφάλι, η άλ¬
λην έχιίερμι-
*τ«γ· χ«θτ)»ιν;
—Είσθε βαλβ-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Τταάβ Μοί*
ίτερ είνβι το μόνον φάρμακον, τα
δχοίον ίέν άτοτυγχανει άκο τοϋ
νά θεραπιΰτ} τάαβς τάς άνω τα-
βήσεις. Δέν περιένει οίνόχνευμα.
Πλίϊστοι ΐδιραπιυθηαβν. Πλεΐ¬
στοι άπέκτησαν την κόαην των.
Διατί ίχι καΐ σεΐς; Γραψατέ μου
ή έ,κισκεφθήτί με. Τιμή βιάλης
16 «Λγγ. |4. 8 ούγγ· 12.
Ν. ϋ. ΡΑΗΑΟΟ3
Έ«*υρετης καί κβτασκεαβσττίς
230 ν. 28ίη 8ί., Νβ- ΤογΙϊ
Ρηοηβ: Εαοΐίβντ&ηΐιβ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙΣ,
πωλείται καί καρά τφ μεγάλφ
καταστήματι:
ΜαΓ8ηα11 ΡΙβΙά βηά Οοΐηραη;
ΙΑΤΡΟ3Ε ΠΟΔΩΝ
ΡΟΟΟΙΑΤΗΙ8Τ
ΕΕΕΤΑΣΙΖ
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
ΙΜ Κ. Κηα δΐΓββΙ, Ν. Υ. Οϊ».
Γραφβίου: θΓβπιεΓθχ $Φ7$.
Κατοιχίαςι νΛ'αϋδ'ννοΓΐΙΐ 49Μ.
Βν βρροΐηΙπιΐΜΐΙ.
Κ— κ*-ά τας ώρας 11-1 π.μ.. 6-Τ ·*.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Κ1 ννΈ8Τ 41η<1 8ΤΗΕΕΤ ΤβΙ. ννΐϊοοπβΐη 6489. Πβθολογιχά, ΓυναικολογυΜί, φ γνκά, ΠαιΒιχά καί Μϊταοοτιχά. Ανοιχτην 9 Λ. μ.—Β μ. μ- Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. χατβώίοςι ΥάΙ ΠΑΤΤΑΚΟΓ - ·ι>Εβιηι.ι·τ
Διά —ΐθο)ογιχά. δίομπτυΐ κ«1 ΙΜΤεν
•βττκά νοσηματ*.
ΤΩρα> ι 9—13 π. μ. χαί 4· -7 :βθ μ. β.
«17 ννββ! 4«11ΐ 81., Νβν«· Υοΐ-ι
(μΐ-κχξύ. 8ης κσΐ 9ης >εωφόοον>
Τηλέφ<ονονι ίοπβηοΓβ ΒΟΤΤ. Ο-ΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 1>χ1τ.£ΐοη Ατβ., Νβ-
(Μεταξύ 29 καί 30 Βρόμακν)
Όραι: 9 κ. μ.—7,μ. ι·.
ΤβΙ. Αβ&Ιαηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΖ
$84 νβ«ι 42ηά $1., Νβν Υογκ
"Ωραι Γοαφείου: 9 π. μ. — · μ-
Κιαχάς^ 10 λ. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Μβά'άΐΐϊο'η 3373".
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΙΙΟίΑβ Μ. ΑΝβΕΙ.
Χειροϋργος "Οδοντοϊατρός.
158-868 ννββΐ 72Π(1 δι., Νβν» ΥθΓεΙ
(Υν'ββΙονβΓ Ηοίβΐ)
'ϋραι Γοαφείου: »—1, Ι—Τ μ. μ.
Τβΐβρηοηβι ΕηάΜοοΜ 6298—»600ι
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ ηΗ. Γ. Ν. ΓΕίϊΡΠΑΔΗΣ
Πβθολόγ-, Μαι—τήρ Παιδίβτοβς. ΓΥΛΙ3ΟΥΛ0Σ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΚΑΙΝΙΜί. ΚΑΙ ΆΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ «>2 ΕΙΔΙΚΟΓ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
•Υ έγχειρήσεις «Ις άμυγΟαλίτιθΜς κτλ. ΛιΑάχτωρ τοθ Πανβπκηημΐον Παν
1» ννββΐ 701η 81., Νβν? Υογκ ρΜίίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δή-
(Μεταξύ ΟβπΐΓβΙ ΡβΓΚ ν>·1 καί ιιοτικοϋ Νοσοκομίίου θεσσαλονίκης.
___ Ανβ.)
Όραι β—12 π. μ. «—7 :30 «ν εν
Κυριακάς καί εορτάς 50—13 π. ι*.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κ?,Ινν<Ης *μΑ Κατοικίας ΕηιΙΙοοΜ «141. μ 285 ν. 7181 δί., Νβ— ΥθΓΚ Ώραι Γραφείον ι 11—11 καΐ 8—β μ. μ. Κνοιαχάς 1>γ πρροΙιιΐΓΠβηί- Τη-
Ιέ Γραφείον ι ΕηάΊϋοΙΙ 7ΜΪ.
ΟΙχίαςι αοπιβΐοβ ίβ47.
Σ- Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟΙ
148 ν/. 71 ϊΤ 81., Νβν ΥοΛ 011*
Όβ—« » «. Μ___1 μ. μ- κσΐ »—
Τηλέφ. ΕηάΤθθΙ» «046.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
5. Τ. ΒΑ5Ιί
ΟΔΟΝΤΟΙ'ΑΤΡΟΖ
233 \ 2181 δ»., Νβν ΥθΓΐί
(Μεταξϋ 7ης καί 8ης Λεωφόρου)
Τηλέφ. νΥβΙΙίϊηδ 6821.
ϋΗ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΛΖΑΣ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΙΙ
14β ν>8ΐ 7181 δΐΓβίΊ, Νβ— ΥθΓΪ
Τέως Δι—θυντής ι»0
Τμήματος τλΟ 'Ελλ—α>>0
ο» Καίοον.
ΟΟοαλογικΑ καί
μβτα. 'ΗλβΝτρο'>ειιαπεία.
Όραι» 10—1«, Β—ί, β—Τ.
Τάς Κυριακάς: 11—13 π. |»>
Εη;]ΙοοΚ 94<4. νΥεεΙιΙηβΙοη 0. Κ, ΟΗΑΒΒΟΝΝΤΕΑυ θΑθΝΤΟΊΆΤΡΟΣ 123 Α. δονβηίΐι Ανβηαβ, ΒΓθοΙςΙγη, Ν. Υ. Έργασία ήγγυημένη. Έξέτασις δωρεάν. Άνώδυνος έξαγωγή ο¬ δόντων. Ότ. Ν. αυΐ_ΗΕΜΡΕ ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ 8ΡΕΟΙΑ1,Ι8Τ Όφθαλμολόγος καί Ώτο-Ρινο- Λαρυγγολόγος. 219 Τν*. 1411ι 81., Νβν ΥοΛ ΤΩραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΑΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0ΗΟΗ.Α3 Πβθολογιχά καί Ιτναικολογιχα Ν·- •ήματα. Ήλκκτροθεραπεία. Ά- •«τΐνες ύπΐριώθεις. Φάη»· γ, μ «οθοτικΑν Νοσηιιάτβν ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ- Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ Αιβακτορος τοθ Πανεπιστημίου ίνοπ (Γαλλίας), —ωην Ισβτερικο· Ιατ(/<Λ των Νοσοκομείον της Π·ονφο· Οίίας Λυωνος. Δέχεταιι ·:80-1· «αί 4ι»θ-τι80 μ. μ. Μ» ννββτ 88γΛ 5»., Ν. Υ. Ο*9 ΤβΙ. ΜβάαΙΗοη 8585. 415 Γοΐιΐΐποιΐϊ Ανβ., ΒοβΙοπ, Μαιε. Τηλέφωνον ι ΚβηπιθΓβ 8885. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΑΟΓΟΧ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΪ ΉλεχτοοθεραπΕΐα καΐ άκτΙν~ (λίαν τ^-» ίΐβών. •Μ Ι<«χ1Ρ3τοη Ατβ., Νβ— ΥοΓβ» (Πλησίον ίδης Όδοϋ). /β). Οα1β(1θΒΐ> »8>·.
««1 Ιχ!χ1ΐ)8ΐθ3 8499.
"ηρβ* γραφείον: Ιί-ί μ. μ. 5-Τ μ. μ,
Τηλ. κατοιχίας ι ΒοΙΙβ Ηβγ&ογ 4Τ71.
Κυριακάς κατόπιν προσυντννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
72πά δΐΓβοι, Νβ— Υοι*.
Τηλ. Γραφείον! ΕπάΊοοΙΙ 1915.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΙΙοΓββΙ 5ΠΤ 7.
Όραι 11-11 κ. μ^ 1-8 χαί β-Τ μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν ποοσ«υν*ννοηβ«α»«.
Γ β ο
1>χ1ηκΙοη
(Πλί
ι Ι ο νι
Ανβ.
(Πλησίον ττίς 88ης Όθοβ).
Τλέ ι ίΓΙ^ΐ
Υοτ%.
η
Τηλέφωνον ι ίΓηΙβ^οπΐΗ 0891.
Τηλ. Κατοιχίαςΐ Ρΐυβΰΐηβ 978·.
Οραι Γραφ. 11 π. μ—2 μ. μ. χαί
*-Ί ^ μ. Κυριακάς μετά οννεννόησιν,
ΠΑΝΑΠίϊΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΙΌϊ
ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΓΝΠ^ΚΕΝ.— 'Ακπ.
νοσκοπήαεις καί φωτογρακρίαι οιά τβν
άκτίνο-τν.— Μιχροβνολογιχόν έργαοτΑ·
Οίον.— 'Ηλ~τροθεραπευτιιια1 έγκα.
τοστάσεις.
^ΤΤίΑνΊΟΙ—· ΗΑΥ5.— θεοα.
ικία οαχιτιομοβ, άρθριτίοντ. οεομ··
ΤΜ&ν νοσην,άτων, κτλ.
'Επίσης δτι τα γοναιχβλβγιχβ
ητ^ατα βερ»—ΐύονται 8ιά των ά-
βίστων μέθοδον.
Όραι ι 10—12 π.μ. χαί Α—Τ μ. μ,
Τάς Κυριακάς 10 λ. μ. — 1 μ. μ.
«19 ν. 2811ι 81., Νβν Υοι·ϊ Ο»
Τηλέφωνον: ΟΜοΙτοΓΐηβ 5499.
ΟΘΩΝ ΜΑΊ-ΕΡ. Ί«τρο«
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΈΡΜΑΝΓΑ
Ϊ45 ν. 43Γ<1 δΐΓββΙ. Νβ— ΥθΓΜ (Πλησίον 811ΐ Ατβ.) Είοικος νοαημάτο— βέοματοβ ΝθΙ β*· ρολογιχ&ν. ·Ωοαι 10—1, έ—« εκ* κατόπιν σννεννοησβίθς. Όμιλϊΐται η Έ ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροθργος—ΐνναικολόγος—Μαιεντηο 171 νν 71Ι δί Ν ΥΙ Ο ρργςναγς 171 νν. 71βΙ δί.. Νβ- ΥογΙι Τηλέφωνον: ΕηαΐοοΙί 1669. βΤηλ. Κατοικίας ΒοιιΙβνΛπΙ 6648. ' ΐϊραι: 4—Ι) μ. μ. καί 1)>' αρροιπΐ-
ΓΠβηΙ, έκτος Κυριακής καί 'Εορτών.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσας έν Άμερικϋ, Παρισί¬
οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
415 0ο1ιΐηι1>π8 Ανβ., ΒοδΙοη, Μα38.
Τηλέφωνον: ΚβηπΐθΓβ 8885.
ϋΒ ΠΛΝΟΣ Σ. ΔΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοβΙοπ Οΐιγ Ηθ8ρΚ«1
464 ΗυηΙίηςΙοη Ανβηυ·
ΒΟ5ΤΟΝ. ΜΑ85.
Οραι 2—ί καί 6—7 ι·, μ. καί μέ
βρροίπΐηιβηΐ.
Τάς Κυριακάς: 1ί—Ι μ. μ.
Τβΐβρηοηβ: ΗΙβΗΙαπϋι β>4Τ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΧ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ωοαι 10— 12:3Ο' π. ί. καί δ—«
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
··» ν. 28ΐ1ι 81., Νρ- Υογκ Οί».
Τηλέφωνον: Ε&οΐίβνί'αηηβ 858·.
α. δΗυκυκι$. μ. ο-
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΙΊΚΑ-ΧΕΙΡΟΥ^ΙΊΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕιΐϊΙ ^υΐ_ 61.. Νονν Υογκ.
Ώραι έπιοκεψεων.- 11—Χ. 2—β καί
6-7 α- μ.
Τάς Κυοιαχοςι 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείουι Οβΐβάοπΐ» 8021.
> > ίοχΐπρτοπ 2648
Τηλ νπτηικΓπ^: Τϊηνρη—6 μ. μ. καΐ β—Τ ι*. *.
Κυριακάς: 12—3 μ. μ.
Τηλέφωνον ι Κ6ΠΠ1ΟΓΟ 1111.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
^ ΕΝ ΣΠνΑΙΌ
Παθολόγος, τοϋ Πανεπιστημίου των
Π αρκτίων.
δΤΙίΑθδ ΒΙΛΧΪ..
810 8ο. Μΐοΐιί&ίΐη Ανρ., Ποο— 1241
•Ωραι 10—5. Ττ»λ. Ηηπ-ΐβοη 1Τ72.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΜ ΧΙΚΑΓΟ
'ΈΛ
"Εν
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΛΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΛΩΝ
272 νν. 841η 51.. Νβν/ ΥογΙε
Τηλέφ. ΙνθΠβαθΓβ 4574.
ΙΗΑΙΑΙ
■Μ ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ
- _ι
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
915 Εββί 40τΙι δι., Νβ— Υογκ
Τηλέφ. ΜΐΙΓΓβγ ΗΠ1 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΤ ,
ΔΙΠΛαΜΑΤΟΥΧθΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
1β4 Ε. 88τα 81., Αρτ 8, Ν. Υ.
ΤβΙ. 1>χ1η£ΐοη 4764.
ΗΕίΕΝ ΚΑ38ΑΡ1
ΜΑΙΑ
Λιπλ—ιατοθχος τοθ Β·Ι1ονΜ
__ Ηοβρΐτβΐ.
Δέκα ϊί ίτβν κ*Ιοα,
'Αμοιβή συγκαταβατική.
15β Εββΐ 8411ι διτββΐ, Νοντ Υοι».
Τηλ. Οϋβΰοηΐα 6170.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛηΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
ΜβΛιβοη 51 Ιον πάτωμα. άο.
Νβντ Υογκ αι/.
Τηλέφωνον ΟτοΙΐπΓά 692·.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τοϋ 'Εθνικοϋ Πανεπιστημίου.
974 Υβ3ΐ 40111 δΐΓββΙ
Νβν Υογκ ΟίΙγ.
Τηλέφωνον: ίοηββοΓΘ 8746.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕ8Τ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΜΕνν ΥΟΒΚ
ΤβΙ. Ρβηηβνΐναηΐβ 8062—3068
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΐοονς ύποθέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των 'ΑμΐριχανιχΑν
Διχαστηρίων.
1Β Υν. 44ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
Βοο— 902—908
ΤβΙ. Μτιγγβυ Η111 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ννβιΐ 4411ι $(. (Ηοοπι δθβ)
Νβν Υογκ ΟΙΙν
Τηλέφ. ναηάβΓΐιΙΗ 1086, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΖ
15 ννΐΙΙΙβΓΠ 31., Νβνν Υογκ ΟΙτν
Τηλέφωνον: Η&ηονετ 65Α8
ετη Ιατρός είς τον
σμόν» έν Αθήναις.
Γερμανία «ΙΑικΔς ίκπαιοΊυ··{ε>
Οίίΐοβι β 8. νναΓοββΙι Ανβητ»
10-11, ί-4. δαηάβν» 11-11.
δονβΓβΙβη ΙΙοΙοί
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν- ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
Ι84β ΒΓοηιΙνναν, ΌοΐΓοΙΙ, ΜΙοΙ».
Νοσήματα τοΰ ούροποιογιννητΐΜ'η} σν-
στήματος.
Όραι Γραφείον: 1—Λ 180 μ. μ.
Ρΰοηβι δΐβΐβ ιββθ.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
Ήτοι τό "Αγιον Πάθο; τοθ Χον
ΐρ ημών, έξεταζόμρνον άπό νομν·
κή; απόψεως, συμφώνως μέ τούς τό·
τε Ρωμαϊχοϋ; χαί ΊουδαΙκούς νόμους.
Υπό Τραπεζουντίου, ΕΙσαγγελέας
των Ποωτοδικων. Δεδεμένον 11.21
13
Υπό Εαβιέ ντέ Μοντιπέν. Τέ **-
ουητειωδέστερον, τό πολυπλοκώτε-
ρον, χαί ονγχινητικωτερον κινηματο
γραφιχόν καί αστυνομικόν μνθιοτ·-
οημα. Σ«λίδεβ 480, εΐχόνκ Μ—
Χρνσόβηον.............. $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ'*
14· ¥/. >βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΒΒ
Γ. ΧΡΥΧΙΚΟ*νου!
ΛΙΚΗΓΟΡΟΧ 'εφοδια-
ΚΛ> ίαι Γαλλι-
ΖΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡ4>ιαν
ΥΟΒΚ και Ν
63 ΡΑ«Κ Γ
■Κ Ν·< ΥΟ—Π1 ■ ■■ΧΜΑΗ ·! ΝΕνν"Ι.ΟΝρθΝ, Ό «Έθνικας Κηρυξ» πωλεΐται υ¬ πό τοΰ άντιπροσώπου μας Τ. Κατν σταντίνου, Οογ. 81βΙβ αηά Βΐ ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬ λείον τού α'Έθν. Κήρυ- κοςη «ταιραγγελία,ι έκτε- λοϋνται μλ Απόλυτον α¬ κρίβειαν καί προσοχήν, καλώς συ—<ευα—ι,άνοιι, καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι τας παραγγελίας σας είς τό βιβλιοπωλείον τού «ΈΟνικου Κήρυ¬ κος», «Ις τό οποίον Θά εΰρητε πρόθυμον χ»ί ευσυνείδητον υτ:ηρεαί- > αν.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ [
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ8ΤΛΠ0ΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΣ
Κύριε Συντάκτα
Προ 3 μηνών εφυγεν ό άϊελφός
μου διά πατρίδα. Είναι Άμερικανος
πολίτης, και μετέδη διά νά νυμφβυ-
6^. θέλομεν δμως νά φέρωμεν καί
την άίελφήν μ»ς είς Αμερικην,
%<χ διά τούτο σάς ·παρακαλώ νά μέ πληροφορήσετε τον καλλίτερο τρόπο διά νά την φέρωμεν. Είναι προτιμώτερον νά την φέρη ώς ΰπηρέ- τριά τού η ώς έπισκ.έπτριαν. κ,ϋί άν χρειάζεται βγγύησις καί ποση. Εί- μ·Λΐ καί έγώ Άμερικανος πολίτης, κ«ί μόνον την άδελφήν μας εχομεν είς την 'Ελλάδα (18 έτών) χωρίς κανένα πρυτάτην. Ο. Ρ. ΒαΙίΐτηοΓβ. Μά. τη λ Πλειστάκις έγράψΌμεν έν στήλϊ) ταύτγ} ότι 'Αμε,ριχ.ανο! ται ίεν διχαιοϋνται νά φέρουν έκτός τής άναλογίας είτε άδ«λφάς, είτε άδελφούς, είτε γονείς, είτε υπηρε¬ τρίας κλιτ. Φαίνεται ουδέποτε άνα- γινώσκετε εφημερίδας, καί «Ισ'θε 5 ίτη οπίσω, <5ηλαϊή είς την μακα- ρία τή λήξβι εποχήν, ποίι έϊικαιοϋ- τ6 τις νά φίΓνη άϊ?/φάς, γονεις, υ¬ πηρετρίας κλπ. Παρήλθεν, άγα- χητε, εΎνε-'νη ή έποχή άνεπι—ρεπί.. Άν δ άδελφος <χου κατορΦώστ, νά φέργΐ την άϊελφήν σας ώς ΐΓβριηγή- τριαν, άν το πράξχι· Ηλικίαν εχει οϋτος /αί αν φροντίση παρά τφ Ά- μερικανφ Προξένω. Εντεύθεν οΰ- ίεμία απολύτως ενεργεια δύναται νά γίνη. * * * Κύριε Σοντάχτα, Γενομιένης συζητήσεως μΛά φί- λου μχη περι τής άνωααιλίας τοΰ θργρτίυτοΛθϋ Π α—(οτλίου, αοό ίΐ- πεν, δτι πρέπε; το Έΐν.γ.λη« αστι¬ κόν "Ορθόδοξον Πασχά>ιον νά έν-
αρμονι*Θη συμφώνως τω νέω Ή·
'ίφ, ν.ανονιζομένου τού Τρ ι-
, άπό την πρώτην Κυριακην
... Ίθίνουαρίου, δκως είναι /αί ε>
ρίστοοντβιι αί διάταξις %αί διατυ-
χώσεις τοό 'ΩιροιλΌγίου, τού Γριω-
δίοο η τοΰ Π οβτχαλί&υ, συμφώνως
τω έν τω Ίερω Εύα-Π'ελίω Ε'ύρε-
τηρίω, άντ%πο%ρινομιένοτ; τοΰ τοιού¬
του άρμονι%ως -/.αί α>έ τούς κύκλους
τού Ηλίου άστρτϊν&ξΐικώς δημια>ρ-
γηθ-ΐ'.σών των α-γίων έοιρτών ττ>-
σιόφως παρά τώ Θϊω είς τον κα¬
τάλληλον χρόνον %αί καίριον αυτών
Άναγν-ωρίζω, δτι ή έρώτηρΈς ο.θϋ
αυτή είναι ανωτέρα τής άντ'λήψε-
ώς μου καί της θέσεώς μου, άλλα
δέν άπο/.λείονται αί έρωτησεις οΊΐυ-
φώνως τού ίιαφωτΐίΐτικοΰ έργου τού
'Βλευΐθιέριου Βηματος. Δέν έπτθυμώ
ν ά («έ χαρο—έμψης είς τον ίε^'έα ή
ΒΟΟΜδ $1.50 ι)Ρ
Άγοράζετε τα είσιτήριά σας
στήν «ΆκρόΛολιν», κερδίζετε
δλας τάς προμηθείας ποϋ σάς
παίρνουν οί πράκτορες. Γρά-
ψατε διά τό ιβσέλιδον 6ι6λι-
^ί τοΰ ταξειδιώτου, άπο-
στέλλεται δωρεάν.
ΝΑΙ Η ΟΧΙ;
ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ
Ή Σ'ΛΛΛΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
Αύτί)ν την ερώτησιν κάμετε είς τόν
έαντόν σας, δταν πρόκειται νά επι¬
σκεφθήτε την Νέαν 'Υόοκην.^ Μάλι-
στα, κύριοι, καί θά Ιδητε ότι ή σννεί-
δησίς σας θά κλίνη πρός τα ΝΑΙ,
διότι άπλούστατα άφ' ενός οΐκονομεΐ-
τε χρηματα, χωρίς περιττές σπατά-
λες, αί οποίαι είναι καταστρεπτικαί
καί διά τόν πλούσιον καί διά τόν πτω¬
χόν καί άφ' ετέρου ευρίσκετε δλας τάς
ευκολίας καί άνέσεις ποΰ σας παρέχβι
£να μεγάλβ Αμερικανικόν Ξενοδοχεί¬
ον, καΐ τό σπουδαιότερον των δλων θά
νομίσετε 8τι είσθε στό σπίτι σας, θά
μιλήσετε την γλώσσαν σας, Μ σνναν-
τήσετε τούς φίλους σας, θά είίρετε
'Ελληνίδας καμαριέρας κα ΊΟά νομίσε¬
τε 8τι είσθε 81 Ιιοηιε, μέ δλην την
καθαριότητα ποϋ μπορεϊ νά περιμένε-
τε. Διατί καί πρός ποίον σκοπόν ή σπα-
τάλη; Διατί νά μή γλυττώσβτε 8 καί
4 δολλάρια τή βραδυά; Εάν Ιχετε
μπόλιχα χρήιιατπ δώσατέ τα είς τοΰς
πτωχούς συγγενεΐς σας, μή τα πετά-
τε στόν άέρα καί γίνεσθε ΰποχείρια
τοΰ ένόζ καϊ τοϋ άλλου ποϋ σάς συνι-
στοΰν τα ξένα Ξενοδοχεϊα, ΟΧΙ' Δεί-
ξατε δτι ξεύρετε περισσότερα άπό αύ-
τούς. "Ελθετε στίιν «Ακροπολιν» καί
σάς δια6ί6αιοϋμεν δτι δέν θά μεταμε-
ληθήτε. Άπέχει μόλις 15 μπλόκους
άπό δλους τούς σταθμούς καί μέ 60
σέντς τό τάξι σάς φέρνει στήν πόρτα
ΑυΚΟΡΟιΈ ΗΟΤΕί
310 Υ. 58ΤΗ 8Τ. Ν. Υ. ο,
ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΙυΙΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΟΧ
ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ
Η ΠΕΙΝΑ
Τό περίφημον βιβλίον τοΰ μάγου συγγραφέως, είς
τό οποίον περιγράφεται μέ τόσην ούναμιν και συναρπα-
οτικότητα αύτην την νεανικήν ζωήν τού, την ζωήν της
δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποϋ τόν άν-
έδειξεν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρε την φή¬
μην τού άνά τον κόσμον. Ή ζωή τοϋ Χαμσούν είναι ε-
•να άληθινό μυθιστόρημα ποΰ συγκινεΐ βαθειά την ψυ¬
χήν καί συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτυχία
τοΰ εργαυ καταφαίνεται έκ των αλλεπαλλήλων έκδό-
σεών τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250.
Χρνσόδετον τιμαται .. ...„,.,..............$1.50
Γράψατβ σήμερον όπως σάς αποσταλή Ο. Ο. ϋ., ή
>άσατβ:
ΤΗΕ ΝΑΤ.ΟΝΑΙ.
Ε8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕΐΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
είς τόν 'ΕΙιγί·τ»ε·—όν τής —&ριιφβ·ριε.ί·ας
μοϋ, διότι άπβτάιθην καί είς τόν Ε¬
πίσκοπον καί είς τον ίε·ρ«α, άλλ' ου¬
δεμίαν άπάντιτ?τιν ελαδον.
8ΓΡΕΚΙΟΚ, νΐ8. ΡΕΤΕΚ Ό.
Το Έλεύθβρον Βημα άίονατεί
νά λάΐδη μέρος ε.ΐς την συζτ/Γηιτι>
μεταξύ υμών καί τοϋ φδλου σας,
σχετικώς μέ τόν βΜαρμονιβμόν τοό
ΐίασχαλίου, ώς μή έ'χον είΐδικόττ,-
τα, οίίτε καιρόν, νά μελετήση το
ζηττ,μα τώνο, ο^ως ό φίλος σ^ς
%χ όπως αλλοι €Ϊ3;ι·/.οί οί «~οΐο·ι
άκόμτ) είς ουδέν άπ&τέλ&σμΛ κατί-
λτ,ξαν, κατόπιν μα·/.ροχριονίου μελε-
της καί συζϊ)ττ)τεων. Νομίζομεν ότι
άνα;ρμοιδίως άπετάθτ/τε πρός τον ί-
«ρέα καί τον Επίσκοπον σας. Τάς
ά υ
ξς ό φίλος σαις είει νά υπο¬
βάλη πρός τα δίάί»ρα
II
ατριαρ-
χεϊα ικαΐ τάς Αάτοχειφάλιους ΌρΌο-
δίόΐίοος 'Εκ.·Αλτ)σίαις α·ϊτινες έ'χουν τό
ζήτημα υπό μελέτην. Άφοδ άναγνω-
ρί^ετδ, ότι το ζτήτημα είναι πολυ
άνώτε,ριον τής αντιλήψεως σας ι ό¬
πως βμ&λογο3μ6ν καί ημείς, ότι εί¬
ναι πολΰ ανώτερον των γνώσοώ·»
μας), 3έν βλέπομεν ΐϊ τόν λόγον,
ίιατί νά σ^ητώμεν 8ι.α πράγματα
άνώτΐ.ρα των αντιλήψεων μ»ς κα'ι
νά μή άιφίνωξ.ιεν ν ά τα /οΰτουν «λ-
λσι είίικώτ&ίθί ημών, Πατριάργαι,
Μητροποιλίτχ-.,θεΌλόγδ' χαί Άστρο
νόμοι, ποο ε·χοον τόν καιρέ τα αέτα
κ.αΐ την εΰθάνηιν, ημείς δέ νά κυτ-
τάζκομεν την ϊουλειά μας;
—Ν. Γ. Μ.— Σινσιννάτι.—
Μάς γράφετ* ότι £νας συγγενής
σας είς την Έλλάδα ΰπϊγιραψε
γραμμάτιον μέ 50 τοίς εκατόν τό-
κον, τό οποίον γραμμάτιον πρόκειται
νά έξοφλήσ«τί σ«ίς. Τόκος 50 τοίς
εκατόν δΐν «πιτρέπεται· ν.«τι αλλο
θά συμβαίνη. Δέν γνωρίζομεν ακρι¬
βώς μεχρι πόσων τοίς εκατόν έπι-
τρέπεται τόκ,ος. Νομίζομεν μέχρι
15%. Ό έκεί συγγενής σας μπο-
ροΰσε νά τό πληροφορηθή άμέσως
επιτοπίως άντί νά γράφη είς έσάς
έδώ καί σείς «ίς το Ελεύθερον Βή-
μα.
—Τακτικ. Συνδρομητήν— Μον-
τάναν.— Μάς έρωτάτε πόσοι πρόσ-
φυγες κ,ατέφυγαν είς Έλλάδα ν.αί
πόσόι έγκατεστάθησαν κατά επαρχί¬
ας. 'Υπολογίζονται είς ένάμισυ έκα-
τομμόριον. Τον άκριδή αριθμόν αμ¬
φιβαλλομεν, άν έ'χουν καί οί έκεί
επιτετραμμένος δπως άμφΐ'βάλλο-
μεν άν θά ηδύναντο νά σάς απάντη¬
σιν τόν ά/,ριδή αριθμόν των έγν.α-
τχστα'θέντων είς διαφόρους επαρχί¬
ας, διότι ή εγκατάστασις εξακολου¬
θή
—Γ. Δ., τακτικήν αναγνώστρι¬
αι— Νέαν Ύόρ-Λην.— Πρέπει νά
ΰποΰάλετε τα πιστοποιητικά τοϋ
μέλλοντος σπουϊαστοΰ είς πανεπι-
ττήμιον ή κολλέγιον ενταύθα, νά
τα έγκρίνη τουτο και νά στείλη την
σχετικήν άδειαν εις τόν μέλλοντα
σπουιϊαστήν, διά τον Αμερικανόν
Πρόξενον. Πάρετε τό μό^'.ς εκδο¬
θέν βιβλίον ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ
ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ νά
Βητε έν λεπτομερίία σελ. 75—76.
Πρέπει ό σποϋίαστής νά έ'χη κζι
άνάλογα χρήμ'Χτ». "Η πηγαίνετε
είς τό Κολομ,διανόν Πανεπιστήμιον
ή τό Σίτ^ Κόλλε ςζ νά πληροφορη-
θήτε.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΙΙΕΡΙΕΡΓΑ
Τά,δε λέγει ό Χάρβη ό
νικητής.
Ό έπιτΐ'χων είς τάς εκλογάς
τής Κομητείας Κουί)Τΐ ταγματιίρ-
χης Γεώογιος Χάρτοη, Ιπόμαχος
τοΰ Παγκοσμίου Πολέμου, κρό¬
τον άκόιμη εγκαθιδρύθη είς τό ά-
ξίωμα τοϋ προέ&ρου της Παρεδρί-
ας, έσπευσε νά έ/δώσι-] ε'ν αανιτρέ-
στον διά τοΐ όπσίου κΐαιΛιεΐ ολους
τούς έχοντος θέσιεις είς την Πα-
ρ«δοίαν ί| Κοινότητα τσΰ Κουήνς,
νά υποβάλωσι τάς παραιτήσεις τοον.
διότι είναι άποφασισιμένος νά άπο-
καΰάργι τί|ν ν.6προν τοϋ Αύγείου
την οποίαν έπεσώρευσεν ή διε
σρθαρμένη πολιτική μηχανή τοϋ
Κόννολυ.
Ό Χάη6τ> ρΐς την ανακοίνω¬
σιν τού λέγει: «Λαοώνω την γκιλ-
λοτίλΐιν. ν.αί οίαν Ιπιστή ό καιρός
(την Ιην Ίανοτ·αρίο'υ) πολλαί κε-
φαλα'ι θά οιφβώσιν είς τόν καλα-
θον.
»ΚαΛ'είς; 6έν κατανοεΐ σαφέστε¬
ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚαΣ»
Ή Γββ».|Μΐτικη γενικώς ·!*« τ,
τέχνη τού όμιλείν χαί γοί«ε«« ·ν>
χε»ώ« καί άπταίστως. Δύνατβΐ ΤΜ
ν* «»ον9ε(~ (τι ή ΓραΗΜΜΜΜ^
&·' εκάστην γλώσσαν είναι & «4-
ΐρογωνιαίος λίβος», άνεο τοϋ ε—ι
•ο +, «ίκοδομί) 6α είναι «άντοτ» ε>
τοψ.ορ?οπο<. Ήτοι διά νέ μά|«- ■λ»ν χ ού. ώ; χαί σ»γχ6βιτή««·μ«ν μΙ*ι γλώσσαν, ^ είναι «παναγ*«< νέ γνωρίζωμεν έπαχριβώς »«ι «^ γραμματικήν της. Είίτυχώί ή Αγγλικη Γο«μμβ- ΐίΚη εΐνβ» ασυγκρίτως εύχολωτέ- •α χά! απλουστίρα της Έλλην». κης, χάρις οί *!ς τον τρόπον Βι* οδ είνε χατατβταγαβ'νη ή δλη τη^ νίβς Άγγλο-'Βλλτ|νικΫίς Γραμμ». «κ?|ς τοδ «Έβνιχοδ Κήριΐχος», ή Ι»μάβηιτΐϊ αότης είναι ζήττ»« «. λίγων μ,ονον ημερών. ΈβΙ ίκλεκτοΰ γάρτοο —«αμέ- — κβΐ χαλλιτεχν«κΛ< ϊίί Α ϊ·λλ. ΝΑΤΙΟΝΛί ΗΕΒΑίΟ Ι4Ο ν/. 8βΤΗ βΤ^ ΝΕνν ΥΟΠΚ. ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ (Ι. ΣΙΔΕΡΗ) , Ή διδασκαλία τοϋμαθήματος τής Γεωγραφίας δνευ γεω^'ραφικοΰ χάρτου είναι σχεδόν ανοχρελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί τής Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου- ρίαν τοϋ σχετΐκοϋ χάρτου. Οΰτε είναι ύπερίολή εάν λεχθη ότι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬ μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έχουσα ανάγκην καθ1 ωρισμένας περιστά- σειζ νά προστρέξτι εις γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών Άτλας, χαραχθείς επί τη βάσει τής μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβα?^ν Ιδίως την έθνολογικήν σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμδάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί- μνης φιλοτεχνηθέντας. Προωρισμένος διά τους μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα. χθεΐς συγχρόνως καί πρός τα έπισημα προγράμματα της διδασκαλΐας, είναι έξ ίσου απαραί¬ τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκην Χιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον..........................ψ.........Λ.0Λχ, 3.00 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ (ΒΟΟΚ ϋΡΤ.) 140 νν. 26τη8Τ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ ρον έμοϋ ότι 'ίγω ενώπιον ?ν μεγά¬ λον ?ργον. Εξελέγην ώς πολίτης 5ιά νά ν.άμω κίώτοια πράγματα, και έννςκΰ νά τα κάμω. Ή πρώτη μου δουλί'ά είναι νά ξπιαθαρίοχο τό Παρεδρείον άπό τα ϊχνη της δΐΓ- φ·9αρμένης μι^ανής τοϋ Κόννολυ. »Κάθε άοχηγος ΤμήματΧ'ς πρέ¬ πει νά φύγη. *Ή έκδίοαξιΐς Θά αρχίση άπό τού; μισθοδοτοτ<μί'νους μέ 10.000 δολλάρια. Έννοώ νά άντικαταστή- σω τούς ά&Η'>Λχατοΐσχους τούτους
μέ άνδρας τοΰ ώρ«ιοτάτου τύπου
καί τής άναπάτης άστικΓις συνει¬
δήσεως. Θέλω άνΐίοώπους οί δποϊ-
οι θά θΐλουν νά κάμουν την ύψι¬
στον θ'υσίαν χάριν τής Κουήν:;».
Ό Χάρ6η βίς ε'ν ποοηγούμενον
άνοΓ/οινϋίθέν καλεΐ τούς κ,ατέχον-
τας την αρχήν ν-ϊ πάρουν άπό τώ-
ρα τα πλυμένα των καί νά τό Γί¬
νουν, ποοτοϋ ^'λθη αύτός και τούς
παραιτήση.
ΈννοΓΪται δ'τι οί /«ατέχοντες τάς
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΠΗΥΞΗΜΕΝΗ
ΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΓΙΝΕΤ1Ι ΑΝΑΠΑΡ-ΤΟΝ
ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΠΑΝΤΟΣ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
Είναι τό χρησιμότερον βιβλίον τό οποίον διδάσκει πώς
γίνεταί τις Άμερικανός πολίτης. Είναι τό πρακτικώτερον
βιβλίον, τό οποίον εδόθη ποτέ είς τούς Έλληνας της Ά-
μερικής μέ τόσον πλούτον πληροφοριών καί συμβουλών.
Άναγινώσκοντες τουτο θά πεισθήτε μόνοι σας περί τής
μεγάλης άξίας τού.
ΙΔΟΥ ΤΙ ΕΜΠΕΡΙΕΧΕΙ:
ΠΡΟΛΟΓΟΣ.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΟΝ
ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.—Άνακάλυψις τής
Άμερικής. Χριστόφορος Κολόμ-
6ος. "Αλλοι έίερευνηταί. Πώς ή
χώρα άνομ<ίσθη Άμερική. Πρώται ΕύρωπαικαΙ Άποικίοα. Αγγλικη Έπικράτησις. 'Επανάστασνς κατά τής Αγγλίας. Προκήρυξις τής Άνεξαρτησίας. ΑΙ πρώται μαχαι. ΟΙ κυριώτεροι Άμερικανοί πατρι¬ ώται. Ψήφισις Τού Συντάγματος. ΑΙ Δεχατρεϊς άοχικαΐ Πολιτειαι. Δεύτερος πόλεμος κατά τής Αγ¬ γλίας» Εξέλιξις καί Πρόοδος. Πόλεμος κατά τοΰ Μεξικοΰ. 'Εμ- φύλιος Πόλεμος. Άβραάμ Λίν- κολν. Ίσπανοαμερικανικός Πόλε¬ μος. Προεδοία θύίλσων. Πόλεμος κατά τής Γερμανίας. Παροϋσα κατάστασις. ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΟΥΛΙΤΖ. ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ 0- ΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΤΩΝ Η¬ ΝΩΜΕΝΟΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ. Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΑΝΕ¬ ΞΑΡΤΗΣΙΑΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. Πθ- ΛΙΊΈΙΩΝ (έν πρωτοτύπψ καί με- ταφράσει). ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΩΝ ΗΝΟ- ΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ (έν ποω- τοτύπο) καί μεταφρασει). ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΟΗΕΕϋ (Τό Πιστύεω τοΰ Άμερικανοΰ). Ο ΝΕΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙ- ΚΟΣ ΝΟΜΟΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬ ΛΙΤΕΙΩΝ.— Ποΐοι ύπάγονται είς τόν Μεταναστευτικόν Νόμον. Με- τανάσται καί μή τοιούτοι. Διαίρε¬ σις Μεταναστών. Μετανάσται άνα- λογίας («ΐυοΐα ΙΐτΐΓηϊβΓβηΙβ). Προτιμητέοι άναλογίας Μετανά- [ΐται (συοΐβ ρΓβΓβΓΓθά ΪΓητπί- 8Γ3Π15). Μετανάσται έκτός άνα- Ι.ογίας (ηοη-α,ιιοϊα ΪΓΠΐπϊίίΓβητβ) Θετά τέκνα. Άναλογία (Ουοτα). ΟΙ μή μετανάσται δέν ύπάγονται είς την αναλογίαν. Διατυπώσεις διά τού; μέλλοντας νά άναχωρήσουν διά τάς Ηνωμένας Πολιτείας, με- τανάστας ναί μή. ^Εξέτασις μετα¬ ναστών. Άποκλεισμός. "Εςρεσις. Άποκλειόμενοι μρτανάσται. Ξένοι υπηρετήσαντες είς τόν Αμερικα¬ νικόν στρατόν (Αΐΐοη νεΐ6Γαη3Κ Πρόσκλησις μεταναστών έκτός Α- ναλογίας. Διάκρισις μεταξύ έξαιρέ- σεως καί προτιμήσεως. Άμερικα¬ νοί πολίται προτιΰέμενοι νά νυμφευ θώσιν εν τφ έξοιτιρικιΧ). Αίτησις ■ΐρός τόν Γενικόν 'Ε.-τόπτην τή; Μεταναστεύσεως. Σπουδασταί. Π ι στοποιητικά, ή δδειαι έπιστρος-ής. Πώς εκδίδονται τα Πιστοποιητι- κά Έπιστροφής. Πόλεις ή μέρη δπου έδρρνουν ΜεταναστευτικαΙ Αρχαί. ΠοιναΙ είς τούς ,-ΐαραβά- τας τοϋ Μεταναστευτικοϋ Νομου. Φυλάκισις, Πρόστιμον. Απέλασις. Διά τοΰς μεταβαίνοντος είς Κα- ναδάν, Μεξικόν, ν?π. ΠΕΡΙ ΠΟΛΙΤΟΓΡΑΦΗΣΕ- ΩΣ.— Ποϊοι δύνανται νά πολιτο- γραφηθονν. Άποκλειόμενοι τής Πολιτογραφήβεως. Τί Ίσχύει διά τούς ξητήοαντας άπαλλαγήν άπό τής στρατκϊΐτικη'ς ΰποχρεοισεως κβ- χ άτόν πόλεμον. Δικαστήοια Πο- λιτογραφήσεως. Διατυπο>σεις Πο-
λιτογραφήσεως. Δήλωσις προθέσε-
ως καί πρώτα ?γγραφα. Πκττοποι-
ητικόν άφίξεως. Αίτησις διά τα
δευτέρα ϊγγραφα. Μάρτυρβς. 'Ε-
ξέτασις. Εμφάνισις είς τό Δικα¬
στήριον. Όρχος. Άλλαγή όνόμα-
τος, Δικαιώματα τ) Τέλη. Πολι-
τογράφησις Γυναικών. 'Εξαιρετική
Πολιτογράφησις. Στρατιώται καί
Ναϋται τοΰ Παγκοσμίου Πολέ¬
μου. Ναΰται έμπορικών π,λοίων.
Πρόσωπα έξασκήσαντα καθήκον-
τα Άμεριχανοΰ πολίτου χωρϊς νά
είναι τοιούτοι. Άνήλικα τέκνα των
πολιτογραφομένων. Τέκνα Άμερι-
κανών πολιτών γκννώμενα έν τφ
'Εξωτερικφ. Άκύρωσις εγγράφων
τής Π ολιτογραφήσειος. Ή έξέτα-
σις διά την Πολιτογράφησνν. 'Ε-
ρωτήσεις καί άποκρίσεις Άγγλιστί
καί Έλληνιστί. 'Ερωτήσεις καί ά-
παντήσεις σχετικώς μέ την "Ιστο¬
ρίαν των 'Ηνωμένων Πολιτειων.
'Ερωτήσεις καί απαντήσει; σχετι¬
κώς μέ τό Σύνταγμα καί την Κτ>-
βέρνησιν των 'Ηνωμένων Πολι-
τβιών. 'Ερωτήσεις καί απαντήσει;
σχετικώς μέ τήνΠο'ατειβκήν Κυ¬
βέρνησιν. 'Ερωτήσεις καί απαντή¬
σει; σχετικώς μέ την Κυβέρνησιν
των δήμων καί πόλεων, >ιλπ.
ΠΕΡΙ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΔΙΑΒΑΤΗ
ΡΙΩΝ.—> "Εκδοσις διαβατηρίων
είς πολίτας διαμένοντα; έν τφ έξω-
τερικφ. Π ροαπαιτούμε-ναι διατυ-
πώσει;.
ΑΙ 48 ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΩΝ Η-
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑΙ
ΑΙ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΙ ΑΥΤΩΝ.
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΣ ΑΙ Η¬
ΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.—'Εχ-
τελεστική 'Εξουσίοι. Πρόεδρο;. 'Υ
πουργικόν Συμβούλιχχν. Νομοθετι-
κή Έξουσία. Βουλή καί Γερουσία.
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ τού Κογκρέσσου.
Δικαστική Έξουσία. Ανώτατον Δι
καστήριον (δαρΓβΓηο ΟοιΐΓί οί
Ιΐιε ύπίΐεά 8ΐ3ΐβ5) νσί διάφορα
άλλα Όμοσπονδιακά Δικαστήρια
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΙ ΑΙ ΔΙ-
ΑΦΟΡΟΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.— Νομο-
θετική αυτών έξουσία. Βουλή καί
Γερουσία. 'Εκτελεστική Έξουσία.
Κυβερνητης (ΟονβΓΠθΓ) καί σύμ-
βουλοι αύτοϋ. Δικαστική έξουσία.
Ανώτατον Πολιτειακόν Δικαστή¬
ριον (δίαίβ δαρΓειηβ ΟοαΓΐ)
καί κατωτέρα δικαστήρια. Κομη-
τεϊαι. Πόλεις, Τάουνς, κλπ.
ΕΡΩΤΗΘΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ¬
ΣΕΙΣ άναφερμόμεναι εί; την Ιστο¬
ρίαν καί γεωγραφίαν των 'Ηνωμέ¬
νων Πολιτειων ('Ελληνιστί καί
Άγγλιστί).
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ¬
ΣΕΙΣ άναφερόμεναι είς τό Σΰν-
ταγμα καί την Όμοσπονδιακήν Κυ-
6έρΑ·ησιν (Έλ?>ηΜστί καί 'Αγγλι-
στί).
Ο ΕΘΝΙΚΟΣ ΗΜΩΝ ΥΜΝΟΣ
ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΑΥΤΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ" ΥΜΝΟΣ.
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΣΗΜΑΙΑ
(ΡΕΕΟΟΕ ΤΟ ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ
ΡΕΑΟ).
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗ-
ΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ.
ΕΙΣ ΑΛΗΘΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ
(ΒΕΝΤΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ).
ΠΙ^ΧΕΙΡΟΣ ΙΑΤΡΟΣ.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ.
ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ.
ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΒΕΝΊΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ.
Χρυσόδετον τιμάται................Δολλ. 1.25
Μην άναβάλλετε καθόλου. Προμηθευθήτε εν αντίτυπον
άμέσως. ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΝΑΤΙΟΝΑί
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 νΥΕβΤ 26ΤΗ «Τ..
ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή "Ολγα Μχαίη,ς, ή στενογρά-
9«ς τοΰ Στάξυφορϊ, Κονν., τής ο¬
ποίας ό φόνος έξακΛλοοθεϊ νά πα-
έ ώ
θέσεις διά διορισμοΰ, άπήντησαΐν
ότι μόλις Ι'λθη την Ιην Ίανοναρί-
ου θά εί'ρη τάς πασαιτήσίΐις των
ίτοίμας, δίν ΰά τοΰ κάμουν δμα>ς
άπό τώρα την χάριν.
Ό νεΌς Π ρόεορος τοΰΚουήνς
?λυσε τό ζήτηιια τής έξευρέοΈως
Οΐοεων διά τοΰς «ήαετέροις» θ«-
σιθήρας, ν.ηρνχθεΐς ίιοτέρ τής έν.κε-
νώοτΐος καί π-ληράκτεακ των θϊσε-
ων <διά των «εύσννειδήτων». ,Αντιθέταϊς πιρός τόν ΧάρΙβη, δ έκλϊ<γεις Πρόεβρος των 'Ηνωμέ¬ νων Πολιτειων Έρβέ'ρτος Χοΰβερ, ανέλαβε ταξείδιον διά την Νότιον Άμεριΐκήν άφ' ενός μέν όπως προ- σανατολι σθΐ) μέ την νέαν πολιτικήν την Οποίαν ιιέλλρι νά έγκαινκίση, άφ' έτερον δέ όπω: άποιρΰγηι κα¬ τά την φράσιν μιάς συνάδελφον «τούς θεσιύνιρας. τάς πιέσρις των όρ'γανώσεων, καί τάς άπ»ΓΛτήσεις των φίλαχν καί «ήμετέρων* οί ό- ποΐοι ζητοϋν μερίδιον άπό τό ίκ- λογικόν -/έηκ, καί Ι'δίίος νά άποςτν'»- γη τάς όρδάς τιών αύτόχρηιια πα- ρασίταχν». ΑΝΑΝΤΙΟ σΐΤΤ, Ν. 3. Ό «Έθνιχός Κηρυξ» καί ολα. αί έκδόσ«ις τοι> πωλοΰνται είς το
•/.ατάστημα τού κ. Γ. Ε. Σαριδάκη,
8 8ο. ΙΙΙίηοίβ Ανβ., (ΙΗίποίβ
Ογοοθγ^ Οο., ένθα· γίνονται δεκταί
Άαταχωιρήτεις άγγελιών καί εγ¬
γραφαί συνδρομηταί·,.
ΎρομερΟ. έκ^ίκηαις ενός
αυκοφαντηθέ ντος .
Είς Τζεράτσε, τον παλαιόν Ί-
έρακα τής Καλα:6βίίχς,έγινεν ή δίκνι
ένώΐϊ'.ον τού κακουργιοίικείοο ενός
ονόματι Σαενάτσο καί ϊύο άλλων,
κατηγοροομένων διά φόνον και λη-
στείαν. Καί οί τρείς κατηγορούμε-
νοι Τ)σαν γνωστοί έγκλτςματικοί τύ-
ποι, άλλά φαίνεται δτι ί}σαν εντε¬
λώς ξένοί είς το εγκλημ,α, ίιά το
όχοίον κατηγοροΰντο. Τό δικαστή¬
ριον τους έκήροξεν άθώους καί την
επομένην εξήλθον των φΆακών.
'Αλλ ό Σαενάντσο έ'φερε ϊεινώς την
προφυλάκισιν το.ι, καί άχεφάτισε νά
έκίικηθη εκείνον, οί όχοίοι είχον
καταθέσει κατά την ανάκρισιν εναν¬
τίον τού. Την !3ίαν ημέραν τής ά-
χοφυλακίσεώς τοι> μετέδη είς την
οικίαν ενός Άντωνΐνο, τοΰ κοριωτέ-
ροο κατηγόρου τού, καί εφόνευεν
αυτόν, την άδελφήν το^, χήραν πο¬
λέμου, χ,αταθέσασαν εναντίον το.),
καί έτραυυ.άτιτί σοβαρώς δΰο άλ¬
λας γυναίκας, αί οποίαι έκραύγαζον
ζητοΰσαι 6οτ/0ειαν. Ό κακοϋργος
μετά τό Ιγκλημά τού εξηφανίσθη.
Ή θρησκεία Σουφι-'Ίσμ
£χει μόνον Ιερείιας.
Είς τό ΛονδΪΛΌν ετελέσθησαν διά
πρώτην φοράν γάμοι ν.ατά τό θοή-
σκειιιια των ΣοΛγί - "Ισιι, νράφει
ή «Νταίηλυ Μαίηλ». Ή θρτ»σ'κ.εία
αύτη άριθμονοα ϊ(ι)ήν όΰο θιίώνο>ν
περίπου είναι κράμα §Η θρησκεκΤ)ν,
τής Ίνδικής τον Βόνδα, τον Ζω-
ροάστρου, τής Έβραϊκής, τή; Χρι-
στιανικήζ ν.αΐ τοϋ Ίσλαμισιιοϋ. Άν
τί τή; επταττχότου λΐ'χνίας καί?ι έ-
πί τοϋ βωμοϋ τωνίξάφ(ωτρ:λΐΓχνία
οπιι'βολίζονσα τα; \ θρησκρϊας.
Είς την ΣονςΑ - "Τσιι ?Ν.ν νπάρχουν
Ίερεΐί, άλλά ίέριεια'ΐ ιιόνον. Ίέρρια
?πίσης φορονσα μαΐρον μετα'ξωτόν
5νδιΗ.ια καί πεοιστοιχουαένη ύπ6
?? άλλίον ίερριών, ηί>>όγτκ>? τού;
γάμσυς τοϋ Μάνσφιελντ Οΰ'ίίΛιαιι,
"Αγγλσυ δημοοιογράφου, μετά τής
"Ι6υ "Ορτσαρστ, δννατρΓς τοϋ
διηιτΐ'ντοϊ' τής έταιρβίας των τράιι
Μπρίγν.τον. Αμφότεροι Ι'χουν ά-
σπασΊ,ή την νέαν θρησκείαν πρό
δίμηνον. Ό πατήρ τής νιη,ιψης, ά-
νεγνωσε κατά τον γαμον οιαφό-
οονς πεοικοπάς έκ των ίερων βι]
6λίατν των εξ θρησκειών. Οί
νινμφοι έξήλ-ίτον τον ναού κ>ραταή·|
τες είς τάς χειρός τατν στάχίΐς /α|
υπό τόν ηχον αουσικής, ήτις ίπαϋ
τό νααήλιον έμβατήριον τοΰ
εγκριν.
"Ενα Θυμα τής βυνωνυμί,
*ς-
Μία πλάνη δικαστική όφειλομ;
νη είς την συνίονιηιίαν απσσχοΐίί
σήμερον τα δικοστήοια τοΰ Μι)α
νοα1. Π οό τινίον μηνών είχ« χατα-Ι
δικασθτΊ έρήμην, διότι δέν άνευ™
σκετο, είς όνόιιατι Λουδοτ5ί·/ος 'Ρ-'
νέστου Κότι, λογιστής, κατηγο(
μενος ΐ"πΙ καταχρήσει 40.000
ρεττών. "Ολίγας έδδομόδας μ ..
την καταδίκην ή άστννοαία οιιέ-
λαβεν ?να Λοιίδοβϊκον Έρνεοτοι|
Κότι, όστις μετέβη μΐτά τής
γοΐ' τον νά διέλθη ολίγα; Τ)ΐιερας
είς τό Μιλανον. Ό Κότι 6ιε>μαρτ>>
ρήθη δτι είναι άθώος καί ό είσαγ·
γελεΰς έ'λαβε πράγματι πληροφο·
οίας 6ε6αιΐοΰσας δτι ήτο λογιπτής
ενός αεγάλου βιοαηχανικοϋ ν,ατο-
στήματος καί έντιιιότατος. ΤεΑο;
αίαν ήμρραν ό βίσοινγελεύς ρλαίη
επιστολήν ενός Λ. Ε. Κότι εδριπνο·
αένου εις τάς φυλακά: καϊ δστις
ώμολόγησεν ότι αύτός ήτο ό
χοΓ καί τής καταχρήσεως. Ό Κοτι
ό ε'ντιιως, άποφυλακισ8εΙς ιηπ
αποζημίωσιν 25.000 λιοεττων.
ΪΟ
ΤΕΙ-. ΒΟΛ/_ΙΝ
τοΰ "Ελληνος ταξειδιώτου είναι < ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ,'ό αληθής πλωτος χο- λοσσός, τό θαΰμα τής νεωτέρας ναι1· πηγικής τέχνης, τό πρώτον ηλεκτρ»· κίνητον ατμόπλοιον έν τφ κόσμω. Ό¬ νειρον δι' ημάς τούς "Ελληνας, ιίγ» πητοί φίλοι, άλλά καί πραγματικόν:1 Έκεϊνο ποό όνειρευόμεθα τόσα χι νια τό άπεκτήσαμεν καί σήμερον Ι νάμεθα νά φθάσωμεν στήν γλύκι μας Πατρίδα έντός 12 ημερών1 Τώρα δι' έκείνους ποΰ θέλουν νι γλυττώσουν ολίγας ημέρας θάλασΜ καί δι' έκείνους ποΰ θελοιτν νά πάςκη την αξίαν των χρημάτων των ή ΑΚΡΟ ΠΟΛΙΣ συνιστά τό μι, ριον αΰτό τής θαλάσσης, 26.000 — νων χαί τό οποίον αναχωρεί την ίιι» Νοεμβριού καί την ΙΟην Δεκρμδι φθάνον έκεί την 18ην Νοεμβρίοιι την 22αν Δεκεμβριού. Τώρα ερωτώμεν, ποίοι είναι οί -. τυχείς καί μακάριοι "Ελληνες ποβ « ταξειδεΰσουν μέ τό άνιο άτμόπλο»*^,] βς γράι|'ουν άπό σήμερον στήν ΑΚΡΟ] ΠΟΛΙΝ δια τό Ιβσέλιδον βιβλιάριη τού ταξειδιώτου. Άποστέλλεται Χ/η ρεάν. Όνομα .. ι Διρύθυνσις ΑΟΗΟΡΟίΙδ :, ΙΝ Ο, 31Ο «V. 68ΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ ΤΟ ΝΕΟΝ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ Τό τελευταίον ατμόπλοιον τοΰ Νοεμβριού κατ' ευθείαν δι' Έλλάδα. 8ΗΚΕνΕΡΟΚΤ, ^ «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται την Οοΐιβη ΝβννΒ ΟΣΟΙ ΤΟ ΕΠΕΣΚΕΦΘΗΣΑΝ, ΕΜΕΙΝΑΝ ΕΚΠΛΗΚΤΟΙ ΠΡΑΚΤΟΡΕΪ^Ο ΦΑΡΟΣ" ΟΑΚΥ, ΙΝϋ___Ό «Έθνιχος Κη¬ ρυξ» καί όλαι αί έκδόσεις τού ,·κολοί^ ται παρά τω άντιπροσώπφ μας, χ· " Πετρίδη, 109 ν. 18τ_ Ανθ., 0«"7>
Ιηύ., ένθα γίνωνται δεκταί έγγβοΦ"1
συνδροατ}τών καί καταχωρήσίΐ; Ι"1
κρίόν καί μεγάλων άγγελιών. ^
59 ΥΥΑδΗΙΝΟΤΌΝ 5Τ
ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΒΟΤν·^IΝ^ ΟίΐΕΕΝ 7059—9544
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. 'Ερμη ιΛή
ρ«ς γοητείας καί περιπίΤίΐδν. Ζων
τανή ζωγραφιά τής ζωής τΛν ίβ-
λασσών. Τιιιδται βεβίμένσν |1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 28ΤΗ βΤ., ΝΕ*ν ΥΟΒΚ
ΤΗ- ΑΡΧΑΙΑΧ
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑΗΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 680, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
Έργον ^ιστημονικόν, μεγάλης άξίας, δραδευμένον υπό της Γαλλικής Ά-
καβημιος αλλά καΐ γραμμένον είς ΰφος γλαφυρόν. ούτως ώστε ή άνάγνο>
σίς τού να είναι ευχερής είς δλους.
'Ολη ή ποίησις, δλος δ ρωμανησμδς καΐ δλαν τδ «άλλος της Μυθολογίσς
των προγονων μας παρελαύνουν ώς ζωντανες ζωγραφιές από τάς ύπερεξ
σίας σελίδας τού νεου τούτου σνγγράμματος, τού δποίου ή ΛνάΙ"
Τιμάται χρυσόδετον ..,
ΓΡΑΨΛΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
Δολλ. β.
ΒΟΟΚ
140 νν. 26τη 3ΤΡΕΕΤ
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ [
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ8ΤΛΠ0ΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΣ
Κύριε Συντάκτα
Προ 3 μηνών εφυγεν ό άϊελφός
μου διά πατρίδα. Είναι Άμερικανος
πολίτης, και μετέδη διά νά νυμφβυ-
6^. θέλομεν δμως νά φέρωμεν καί
την άίελφήν μ»ς είς Αμερικην,
%<χ διά τούτο σάς ·παρακαλώ νά μέ πληροφορήσετε τον καλλίτερο τρόπο διά νά την φέρωμεν. Είναι προτιμώτερον νά την φέρη ώς ΰπηρέ- τριά τού η ώς έπισκ.έπτριαν. κ,ϋί άν χρειάζεται βγγύησις καί ποση. Εί- μ·Λΐ καί έγώ Άμερικανος πολίτης, κ«ί μόνον την άδελφήν μας εχομεν είς την 'Ελλάδα (18 έτών) χωρίς κανένα πρυτάτην. Ο. Ρ. ΒαΙίΐτηοΓβ. Μά. τη λ Πλειστάκις έγράψΌμεν έν στήλϊ) ταύτγ} ότι 'Αμε,ριχ.ανο! ται ίεν διχαιοϋνται νά φέρουν έκτός τής άναλογίας είτε άδ«λφάς, είτε άδελφούς, είτε γονείς, είτε υπηρε¬ τρίας κλιτ. Φαίνεται ουδέποτε άνα- γινώσκετε εφημερίδας, καί «Ισ'θε 5 ίτη οπίσω, <5ηλαϊή είς την μακα- ρία τή λήξβι εποχήν, ποίι έϊικαιοϋ- τ6 τις νά φίΓνη άϊ?/φάς, γονεις, υ¬ πηρετρίας κλπ. Παρήλθεν, άγα- χητε, εΎνε-'νη ή έποχή άνεπι—ρεπί.. Άν δ άδελφος <χου κατορΦώστ, νά φέργΐ την άϊελφήν σας ώς ΐΓβριηγή- τριαν, άν το πράξχι· Ηλικίαν εχει οϋτος /αί αν φροντίση παρά τφ Ά- μερικανφ Προξένω. Εντεύθεν οΰ- ίεμία απολύτως ενεργεια δύναται νά γίνη. * * * Κύριε Σοντάχτα, Γενομιένης συζητήσεως μΛά φί- λου μχη περι τής άνωααιλίας τοΰ θργρτίυτοΛθϋ Π α—(οτλίου, αοό ίΐ- πεν, δτι πρέπε; το Έΐν.γ.λη« αστι¬ κόν "Ορθόδοξον Πασχά>ιον νά έν-
αρμονι*Θη συμφώνως τω νέω Ή·
'ίφ, ν.ανονιζομένου τού Τρ ι-
, άπό την πρώτην Κυριακην
... Ίθίνουαρίου, δκως είναι /αί ε>
ρίστοοντβιι αί διάταξις %αί διατυ-
χώσεις τοό 'ΩιροιλΌγίου, τού Γριω-
δίοο η τοΰ Π οβτχαλί&υ, συμφώνως
τω έν τω Ίερω Εύα-Π'ελίω Ε'ύρε-
τηρίω, άντ%πο%ρινομιένοτ; τοΰ τοιού¬
του άρμονι%ως -/.αί α>έ τούς κύκλους
τού Ηλίου άστρτϊν&ξΐικώς δημια>ρ-
γηθ-ΐ'.σών των α-γίων έοιρτών ττ>-
σιόφως παρά τώ Θϊω είς τον κα¬
τάλληλον χρόνον %αί καίριον αυτών
Άναγν-ωρίζω, δτι ή έρώτηρΈς ο.θϋ
αυτή είναι ανωτέρα τής άντ'λήψε-
ώς μου καί της θέσεώς μου, άλλα
δέν άπο/.λείονται αί έρωτησεις οΊΐυ-
φώνως τού ίιαφωτΐίΐτικοΰ έργου τού
'Βλευΐθιέριου Βηματος. Δέν έπτθυμώ
ν ά («έ χαρο—έμψης είς τον ίε^'έα ή
ΒΟΟΜδ $1.50 ι)Ρ
Άγοράζετε τα είσιτήριά σας
στήν «ΆκρόΛολιν», κερδίζετε
δλας τάς προμηθείας ποϋ σάς
παίρνουν οί πράκτορες. Γρά-
ψατε διά τό ιβσέλιδον 6ι6λι-
^ί τοΰ ταξειδιώτου, άπο-
στέλλεται δωρεάν.
ΝΑΙ Η ΟΧΙ;
ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ
Ή Σ'ΛΛΛΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
Αύτί)ν την ερώτησιν κάμετε είς τόν
έαντόν σας, δταν πρόκειται νά επι¬
σκεφθήτε την Νέαν 'Υόοκην.^ Μάλι-
στα, κύριοι, καί θά Ιδητε ότι ή σννεί-
δησίς σας θά κλίνη πρός τα ΝΑΙ,
διότι άπλούστατα άφ' ενός οΐκονομεΐ-
τε χρηματα, χωρίς περιττές σπατά-
λες, αί οποίαι είναι καταστρεπτικαί
καί διά τόν πλούσιον καί διά τόν πτω¬
χόν καί άφ' ετέρου ευρίσκετε δλας τάς
ευκολίας καί άνέσεις ποΰ σας παρέχβι
£να μεγάλβ Αμερικανικόν Ξενοδοχεί¬
ον, καΐ τό σπουδαιότερον των δλων θά
νομίσετε 8τι είσθε στό σπίτι σας, θά
μιλήσετε την γλώσσαν σας, Μ σνναν-
τήσετε τούς φίλους σας, θά είίρετε
'Ελληνίδας καμαριέρας κα ΊΟά νομίσε¬
τε 8τι είσθε 81 Ιιοηιε, μέ δλην την
καθαριότητα ποϋ μπορεϊ νά περιμένε-
τε. Διατί καί πρός ποίον σκοπόν ή σπα-
τάλη; Διατί νά μή γλυττώσβτε 8 καί
4 δολλάρια τή βραδυά; Εάν Ιχετε
μπόλιχα χρήιιατπ δώσατέ τα είς τοΰς
πτωχούς συγγενεΐς σας, μή τα πετά-
τε στόν άέρα καί γίνεσθε ΰποχείρια
τοΰ ένόζ καϊ τοϋ άλλου ποϋ σάς συνι-
στοΰν τα ξένα Ξενοδοχεϊα, ΟΧΙ' Δεί-
ξατε δτι ξεύρετε περισσότερα άπό αύ-
τούς. "Ελθετε στίιν «Ακροπολιν» καί
σάς δια6ί6αιοϋμεν δτι δέν θά μεταμε-
ληθήτε. Άπέχει μόλις 15 μπλόκους
άπό δλους τούς σταθμούς καί μέ 60
σέντς τό τάξι σάς φέρνει στήν πόρτα
ΑυΚΟΡΟιΈ ΗΟΤΕί
310 Υ. 58ΤΗ 8Τ. Ν. Υ. ο,
ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΙυΙΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΟΧ
ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ
Η ΠΕΙΝΑ
Τό περίφημον βιβλίον τοΰ μάγου συγγραφέως, είς
τό οποίον περιγράφεται μέ τόσην ούναμιν και συναρπα-
οτικότητα αύτην την νεανικήν ζωήν τού, την ζωήν της
δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποϋ τόν άν-
έδειξεν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρε την φή¬
μην τού άνά τον κόσμον. Ή ζωή τοϋ Χαμσούν είναι ε-
•να άληθινό μυθιστόρημα ποΰ συγκινεΐ βαθειά την ψυ¬
χήν καί συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτυχία
τοΰ εργαυ καταφαίνεται έκ των αλλεπαλλήλων έκδό-
σεών τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250.
Χρνσόδετον τιμαται .. ...„,.,..............$1.50
Γράψατβ σήμερον όπως σάς αποσταλή Ο. Ο. ϋ., ή
>άσατβ:
ΤΗΕ ΝΑΤ.ΟΝΑΙ.
Ε8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕΐΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
είς τόν 'ΕΙιγί·τ»ε·—όν τής —&ριιφβ·ριε.ί·ας
μοϋ, διότι άπβτάιθην καί είς τόν Ε¬
πίσκοπον καί είς τον ίε·ρ«α, άλλ' ου¬
δεμίαν άπάντιτ?τιν ελαδον.
8ΓΡΕΚΙΟΚ, νΐ8. ΡΕΤΕΚ Ό.
Το Έλεύθβρον Βημα άίονατεί
νά λάΐδη μέρος ε.ΐς την συζτ/Γηιτι>
μεταξύ υμών καί τοϋ φδλου σας,
σχετικώς μέ τόν βΜαρμονιβμόν τοό
ΐίασχαλίου, ώς μή έ'χον είΐδικόττ,-
τα, οίίτε καιρόν, νά μελετήση το
ζηττ,μα τώνο, ο^ως ό φίλος σ^ς
%χ όπως αλλοι €Ϊ3;ι·/.οί οί «~οΐο·ι
άκόμτ) είς ουδέν άπ&τέλ&σμΛ κατί-
λτ,ξαν, κατόπιν μα·/.ροχριονίου μελε-
της καί συζϊ)ττ)τεων. Νομίζομεν ότι
άνα;ρμοιδίως άπετάθτ/τε πρός τον ί-
«ρέα καί τον Επίσκοπον σας. Τάς
ά υ
ξς ό φίλος σαις είει νά υπο¬
βάλη πρός τα δίάί»ρα
II
ατριαρ-
χεϊα ικαΐ τάς Αάτοχειφάλιους ΌρΌο-
δίόΐίοος 'Εκ.·Αλτ)σίαις α·ϊτινες έ'χουν τό
ζήτημα υπό μελέτην. Άφοδ άναγνω-
ρί^ετδ, ότι το ζτήτημα είναι πολυ
άνώτε,ριον τής αντιλήψεως σας ι ό¬
πως βμ&λογο3μ6ν καί ημείς, ότι εί¬
ναι πολΰ ανώτερον των γνώσοώ·»
μας), 3έν βλέπομεν ΐϊ τόν λόγον,
ίιατί νά σ^ητώμεν 8ι.α πράγματα
άνώτΐ.ρα των αντιλήψεων μ»ς κα'ι
νά μή άιφίνωξ.ιεν ν ά τα /οΰτουν «λ-
λσι είίικώτ&ίθί ημών, Πατριάργαι,
Μητροποιλίτχ-.,θεΌλόγδ' χαί Άστρο
νόμοι, ποο ε·χοον τόν καιρέ τα αέτα
κ.αΐ την εΰθάνηιν, ημείς δέ νά κυτ-
τάζκομεν την ϊουλειά μας;
—Ν. Γ. Μ.— Σινσιννάτι.—
Μάς γράφετ* ότι £νας συγγενής
σας είς την Έλλάδα ΰπϊγιραψε
γραμμάτιον μέ 50 τοίς εκατόν τό-
κον, τό οποίον γραμμάτιον πρόκειται
νά έξοφλήσ«τί σ«ίς. Τόκος 50 τοίς
εκατόν δΐν «πιτρέπεται· ν.«τι αλλο
θά συμβαίνη. Δέν γνωρίζομεν ακρι¬
βώς μεχρι πόσων τοίς εκατόν έπι-
τρέπεται τόκ,ος. Νομίζομεν μέχρι
15%. Ό έκεί συγγενής σας μπο-
ροΰσε νά τό πληροφορηθή άμέσως
επιτοπίως άντί νά γράφη είς έσάς
έδώ καί σείς «ίς το Ελεύθερον Βή-
μα.
—Τακτικ. Συνδρομητήν— Μον-
τάναν.— Μάς έρωτάτε πόσοι πρόσ-
φυγες κ,ατέφυγαν είς Έλλάδα ν.αί
πόσόι έγκατεστάθησαν κατά επαρχί¬
ας. 'Υπολογίζονται είς ένάμισυ έκα-
τομμόριον. Τον άκριδή αριθμόν αμ¬
φιβαλλομεν, άν έ'χουν καί οί έκεί
επιτετραμμένος δπως άμφΐ'βάλλο-
μεν άν θά ηδύναντο νά σάς απάντη¬
σιν τόν ά/,ριδή αριθμόν των έγν.α-
τχστα'θέντων είς διαφόρους επαρχί¬
ας, διότι ή εγκατάστασις εξακολου¬
θή
—Γ. Δ., τακτικήν αναγνώστρι¬
αι— Νέαν Ύόρ-Λην.— Πρέπει νά
ΰποΰάλετε τα πιστοποιητικά τοϋ
μέλλοντος σπουϊαστοΰ είς πανεπι-
ττήμιον ή κολλέγιον ενταύθα, νά
τα έγκρίνη τουτο και νά στείλη την
σχετικήν άδειαν εις τόν μέλλοντα
σπουιϊαστήν, διά τον Αμερικανόν
Πρόξενον. Πάρετε τό μό^'.ς εκδο¬
θέν βιβλίον ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ
ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ νά
Βητε έν λεπτομερίία σελ. 75—76.
Πρέπει ό σποϋίαστής νά έ'χη κζι
άνάλογα χρήμ'Χτ». "Η πηγαίνετε
είς τό Κολομ,διανόν Πανεπιστήμιον
ή τό Σίτ^ Κόλλε ςζ νά πληροφορη-
θήτε.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΙΙΕΡΙΕΡΓΑ
Τά,δε λέγει ό Χάρβη ό
νικητής.
Ό έπιτΐ'χων είς τάς εκλογάς
τής Κομητείας Κουί)Τΐ ταγματιίρ-
χης Γεώογιος Χάρτοη, Ιπόμαχος
τοΰ Παγκοσμίου Πολέμου, κρό¬
τον άκόιμη εγκαθιδρύθη είς τό ά-
ξίωμα τοϋ προέ&ρου της Παρεδρί-
ας, έσπευσε νά έ/δώσι-] ε'ν αανιτρέ-
στον διά τοΐ όπσίου κΐαιΛιεΐ ολους
τούς έχοντος θέσιεις είς την Πα-
ρ«δοίαν ί| Κοινότητα τσΰ Κουήνς,
νά υποβάλωσι τάς παραιτήσεις τοον.
διότι είναι άποφασισιμένος νά άπο-
καΰάργι τί|ν ν.6προν τοϋ Αύγείου
την οποίαν έπεσώρευσεν ή διε
σρθαρμένη πολιτική μηχανή τοϋ
Κόννολυ.
Ό Χάη6τ> ρΐς την ανακοίνω¬
σιν τού λέγει: «Λαοώνω την γκιλ-
λοτίλΐιν. ν.αί οίαν Ιπιστή ό καιρός
(την Ιην Ίανοτ·αρίο'υ) πολλαί κε-
φαλα'ι θά οιφβώσιν είς τόν καλα-
θον.
»ΚαΛ'είς; 6έν κατανοεΐ σαφέστε¬
ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚαΣ»
Ή Γββ».|Μΐτικη γενικώς ·!*« τ,
τέχνη τού όμιλείν χαί γοί«ε«« ·ν>
χε»ώ« καί άπταίστως. Δύνατβΐ ΤΜ
ν* «»ον9ε(~ (τι ή ΓραΗΜΜΜΜ^
&·' εκάστην γλώσσαν είναι & «4-
ΐρογωνιαίος λίβος», άνεο τοϋ ε—ι
•ο +, «ίκοδομί) 6α είναι «άντοτ» ε>
τοψ.ορ?οπο<. Ήτοι διά νέ μά|«- ■λ»ν χ ού. ώ; χαί σ»γχ6βιτή««·μ«ν μΙ*ι γλώσσαν, ^ είναι «παναγ*«< νέ γνωρίζωμεν έπαχριβώς »«ι «^ γραμματικήν της. Είίτυχώί ή Αγγλικη Γο«μμβ- ΐίΚη εΐνβ» ασυγκρίτως εύχολωτέ- •α χά! απλουστίρα της Έλλην». κης, χάρις οί *!ς τον τρόπον Βι* οδ είνε χατατβταγαβ'νη ή δλη τη^ νίβς Άγγλο-'Βλλτ|νικΫίς Γραμμ». «κ?|ς τοδ «Έβνιχοδ Κήριΐχος», ή Ι»μάβηιτΐϊ αότης είναι ζήττ»« «. λίγων μ,ονον ημερών. ΈβΙ ίκλεκτοΰ γάρτοο —«αμέ- — κβΐ χαλλιτεχν«κΛ< ϊίί Α ϊ·λλ. ΝΑΤΙΟΝΛί ΗΕΒΑίΟ Ι4Ο ν/. 8βΤΗ βΤ^ ΝΕνν ΥΟΠΚ. ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ (Ι. ΣΙΔΕΡΗ) , Ή διδασκαλία τοϋμαθήματος τής Γεωγραφίας δνευ γεω^'ραφικοΰ χάρτου είναι σχεδόν ανοχρελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί τής Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου- ρίαν τοϋ σχετΐκοϋ χάρτου. Οΰτε είναι ύπερίολή εάν λεχθη ότι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬ μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έχουσα ανάγκην καθ1 ωρισμένας περιστά- σειζ νά προστρέξτι εις γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών Άτλας, χαραχθείς επί τη βάσει τής μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβα?^ν Ιδίως την έθνολογικήν σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμδάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί- μνης φιλοτεχνηθέντας. Προωρισμένος διά τους μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα. χθεΐς συγχρόνως καί πρός τα έπισημα προγράμματα της διδασκαλΐας, είναι έξ ίσου απαραί¬ τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκην Χιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον..........................ψ.........Λ.0Λχ, 3.00 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ (ΒΟΟΚ ϋΡΤ.) 140 νν. 26τη8Τ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ ρον έμοϋ ότι 'ίγω ενώπιον ?ν μεγά¬ λον ?ργον. Εξελέγην ώς πολίτης 5ιά νά ν.άμω κίώτοια πράγματα, και έννςκΰ νά τα κάμω. Ή πρώτη μου δουλί'ά είναι νά ξπιαθαρίοχο τό Παρεδρείον άπό τα ϊχνη της δΐΓ- φ·9αρμένης μι^ανής τοϋ Κόννολυ. »Κάθε άοχηγος ΤμήματΧ'ς πρέ¬ πει νά φύγη. *Ή έκδίοαξιΐς Θά αρχίση άπό τού; μισθοδοτοτ<μί'νους μέ 10.000 δολλάρια. Έννοώ νά άντικαταστή- σω τούς ά&Η'>Λχατοΐσχους τούτους
μέ άνδρας τοΰ ώρ«ιοτάτου τύπου
καί τής άναπάτης άστικΓις συνει¬
δήσεως. Θέλω άνΐίοώπους οί δποϊ-
οι θά θΐλουν νά κάμουν την ύψι¬
στον θ'υσίαν χάριν τής Κουήν:;».
Ό Χάρ6η βίς ε'ν ποοηγούμενον
άνοΓ/οινϋίθέν καλεΐ τούς κ,ατέχον-
τας την αρχήν ν-ϊ πάρουν άπό τώ-
ρα τα πλυμένα των καί νά τό Γί¬
νουν, ποοτοϋ ^'λθη αύτός και τούς
παραιτήση.
ΈννοΓΪται δ'τι οί /«ατέχοντες τάς
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΠΗΥΞΗΜΕΝΗ
ΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΓΙΝΕΤ1Ι ΑΝΑΠΑΡ-ΤΟΝ
ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΠΑΝΤΟΣ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
Είναι τό χρησιμότερον βιβλίον τό οποίον διδάσκει πώς
γίνεταί τις Άμερικανός πολίτης. Είναι τό πρακτικώτερον
βιβλίον, τό οποίον εδόθη ποτέ είς τούς Έλληνας της Ά-
μερικής μέ τόσον πλούτον πληροφοριών καί συμβουλών.
Άναγινώσκοντες τουτο θά πεισθήτε μόνοι σας περί τής
μεγάλης άξίας τού.
ΙΔΟΥ ΤΙ ΕΜΠΕΡΙΕΧΕΙ:
ΠΡΟΛΟΓΟΣ.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΟΝ
ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.—Άνακάλυψις τής
Άμερικής. Χριστόφορος Κολόμ-
6ος. "Αλλοι έίερευνηταί. Πώς ή
χώρα άνομ<ίσθη Άμερική. Πρώται ΕύρωπαικαΙ Άποικίοα. Αγγλικη Έπικράτησις. 'Επανάστασνς κατά τής Αγγλίας. Προκήρυξις τής Άνεξαρτησίας. ΑΙ πρώται μαχαι. ΟΙ κυριώτεροι Άμερικανοί πατρι¬ ώται. Ψήφισις Τού Συντάγματος. ΑΙ Δεχατρεϊς άοχικαΐ Πολιτειαι. Δεύτερος πόλεμος κατά τής Αγ¬ γλίας» Εξέλιξις καί Πρόοδος. Πόλεμος κατά τοΰ Μεξικοΰ. 'Εμ- φύλιος Πόλεμος. Άβραάμ Λίν- κολν. Ίσπανοαμερικανικός Πόλε¬ μος. Προεδοία θύίλσων. Πόλεμος κατά τής Γερμανίας. Παροϋσα κατάστασις. ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΟΥΛΙΤΖ. ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ 0- ΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΤΩΝ Η¬ ΝΩΜΕΝΟΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ. Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΑΝΕ¬ ΞΑΡΤΗΣΙΑΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. Πθ- ΛΙΊΈΙΩΝ (έν πρωτοτύπψ καί με- ταφράσει). ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΩΝ ΗΝΟ- ΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ (έν ποω- τοτύπο) καί μεταφρασει). ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΟΗΕΕϋ (Τό Πιστύεω τοΰ Άμερικανοΰ). Ο ΝΕΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙ- ΚΟΣ ΝΟΜΟΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬ ΛΙΤΕΙΩΝ.— Ποΐοι ύπάγονται είς τόν Μεταναστευτικόν Νόμον. Με- τανάσται καί μή τοιούτοι. Διαίρε¬ σις Μεταναστών. Μετανάσται άνα- λογίας («ΐυοΐα ΙΐτΐΓηϊβΓβηΙβ). Προτιμητέοι άναλογίας Μετανά- [ΐται (συοΐβ ρΓβΓβΓΓθά ΪΓητπί- 8Γ3Π15). Μετανάσται έκτός άνα- Ι.ογίας (ηοη-α,ιιοϊα ΪΓΠΐπϊίίΓβητβ) Θετά τέκνα. Άναλογία (Ουοτα). ΟΙ μή μετανάσται δέν ύπάγονται είς την αναλογίαν. Διατυπώσεις διά τού; μέλλοντας νά άναχωρήσουν διά τάς Ηνωμένας Πολιτείας, με- τανάστας ναί μή. ^Εξέτασις μετα¬ ναστών. Άποκλεισμός. "Εςρεσις. Άποκλειόμενοι μρτανάσται. Ξένοι υπηρετήσαντες είς τόν Αμερικα¬ νικόν στρατόν (Αΐΐοη νεΐ6Γαη3Κ Πρόσκλησις μεταναστών έκτός Α- ναλογίας. Διάκρισις μεταξύ έξαιρέ- σεως καί προτιμήσεως. Άμερικα¬ νοί πολίται προτιΰέμενοι νά νυμφευ θώσιν εν τφ έξοιτιρικιΧ). Αίτησις ■ΐρός τόν Γενικόν 'Ε.-τόπτην τή; Μεταναστεύσεως. Σπουδασταί. Π ι στοποιητικά, ή δδειαι έπιστρος-ής. Πώς εκδίδονται τα Πιστοποιητι- κά Έπιστροφής. Πόλεις ή μέρη δπου έδρρνουν ΜεταναστευτικαΙ Αρχαί. ΠοιναΙ είς τούς ,-ΐαραβά- τας τοϋ Μεταναστευτικοϋ Νομου. Φυλάκισις, Πρόστιμον. Απέλασις. Διά τοΰς μεταβαίνοντος είς Κα- ναδάν, Μεξικόν, ν?π. ΠΕΡΙ ΠΟΛΙΤΟΓΡΑΦΗΣΕ- ΩΣ.— Ποϊοι δύνανται νά πολιτο- γραφηθονν. Άποκλειόμενοι τής Πολιτογραφήβεως. Τί Ίσχύει διά τούς ξητήοαντας άπαλλαγήν άπό τής στρατκϊΐτικη'ς ΰποχρεοισεως κβ- χ άτόν πόλεμον. Δικαστήοια Πο- λιτογραφήσεως. Διατυπο>σεις Πο-
λιτογραφήσεως. Δήλωσις προθέσε-
ως καί πρώτα ?γγραφα. Πκττοποι-
ητικόν άφίξεως. Αίτησις διά τα
δευτέρα ϊγγραφα. Μάρτυρβς. 'Ε-
ξέτασις. Εμφάνισις είς τό Δικα¬
στήριον. Όρχος. Άλλαγή όνόμα-
τος, Δικαιώματα τ) Τέλη. Πολι-
τογράφησις Γυναικών. 'Εξαιρετική
Πολιτογράφησις. Στρατιώται καί
Ναϋται τοΰ Παγκοσμίου Πολέ¬
μου. Ναΰται έμπορικών π,λοίων.
Πρόσωπα έξασκήσαντα καθήκον-
τα Άμεριχανοΰ πολίτου χωρϊς νά
είναι τοιούτοι. Άνήλικα τέκνα των
πολιτογραφομένων. Τέκνα Άμερι-
κανών πολιτών γκννώμενα έν τφ
'Εξωτερικφ. Άκύρωσις εγγράφων
τής Π ολιτογραφήσειος. Ή έξέτα-
σις διά την Πολιτογράφησνν. 'Ε-
ρωτήσεις καί άποκρίσεις Άγγλιστί
καί Έλληνιστί. 'Ερωτήσεις καί ά-
παντήσεις σχετικώς μέ την "Ιστο¬
ρίαν των 'Ηνωμένων Πολιτειων.
'Ερωτήσεις καί απαντήσει; σχετι¬
κώς μέ τό Σύνταγμα καί την Κτ>-
βέρνησιν των 'Ηνωμένων Πολι-
τβιών. 'Ερωτήσεις καί απαντήσει;
σχετικώς μέ τήνΠο'ατειβκήν Κυ¬
βέρνησιν. 'Ερωτήσεις καί απαντή¬
σει; σχετικώς μέ την Κυβέρνησιν
των δήμων καί πόλεων, >ιλπ.
ΠΕΡΙ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΔΙΑΒΑΤΗ
ΡΙΩΝ.—> "Εκδοσις διαβατηρίων
είς πολίτας διαμένοντα; έν τφ έξω-
τερικφ. Π ροαπαιτούμε-ναι διατυ-
πώσει;.
ΑΙ 48 ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΩΝ Η-
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑΙ
ΑΙ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΙ ΑΥΤΩΝ.
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΣ ΑΙ Η¬
ΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.—'Εχ-
τελεστική 'Εξουσίοι. Πρόεδρο;. 'Υ
πουργικόν Συμβούλιχχν. Νομοθετι-
κή Έξουσία. Βουλή καί Γερουσία.
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ τού Κογκρέσσου.
Δικαστική Έξουσία. Ανώτατον Δι
καστήριον (δαρΓβΓηο ΟοιΐΓί οί
Ιΐιε ύπίΐεά 8ΐ3ΐβ5) νσί διάφορα
άλλα Όμοσπονδιακά Δικαστήρια
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΙ ΑΙ ΔΙ-
ΑΦΟΡΟΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.— Νομο-
θετική αυτών έξουσία. Βουλή καί
Γερουσία. 'Εκτελεστική Έξουσία.
Κυβερνητης (ΟονβΓΠθΓ) καί σύμ-
βουλοι αύτοϋ. Δικαστική έξουσία.
Ανώτατον Πολιτειακόν Δικαστή¬
ριον (δίαίβ δαρΓειηβ ΟοαΓΐ)
καί κατωτέρα δικαστήρια. Κομη-
τεϊαι. Πόλεις, Τάουνς, κλπ.
ΕΡΩΤΗΘΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ¬
ΣΕΙΣ άναφερμόμεναι εί; την Ιστο¬
ρίαν καί γεωγραφίαν των 'Ηνωμέ¬
νων Πολιτειων ('Ελληνιστί καί
Άγγλιστί).
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ¬
ΣΕΙΣ άναφερόμεναι είς τό Σΰν-
ταγμα καί την Όμοσπονδιακήν Κυ-
6έρΑ·ησιν (Έλ?>ηΜστί καί 'Αγγλι-
στί).
Ο ΕΘΝΙΚΟΣ ΗΜΩΝ ΥΜΝΟΣ
ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΑΥΤΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ" ΥΜΝΟΣ.
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΣΗΜΑΙΑ
(ΡΕΕΟΟΕ ΤΟ ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ
ΡΕΑΟ).
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗ-
ΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ.
ΕΙΣ ΑΛΗΘΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ
(ΒΕΝΤΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ).
ΠΙ^ΧΕΙΡΟΣ ΙΑΤΡΟΣ.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ.
ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ.
ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΒΕΝΊΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ.
Χρυσόδετον τιμάται................Δολλ. 1.25
Μην άναβάλλετε καθόλου. Προμηθευθήτε εν αντίτυπον
άμέσως. ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΝΑΤΙΟΝΑί
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 νΥΕβΤ 26ΤΗ «Τ..
ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή "Ολγα Μχαίη,ς, ή στενογρά-
9«ς τοΰ Στάξυφορϊ, Κονν., τής ο¬
ποίας ό φόνος έξακΛλοοθεϊ νά πα-
έ ώ
θέσεις διά διορισμοΰ, άπήντησαΐν
ότι μόλις Ι'λθη την Ιην Ίανοναρί-
ου θά εί'ρη τάς πασαιτήσίΐις των
ίτοίμας, δίν ΰά τοΰ κάμουν δμα>ς
άπό τώρα την χάριν.
Ό νεΌς Π ρόεορος τοΰΚουήνς
?λυσε τό ζήτηιια τής έξευρέοΈως
Οΐοεων διά τοΰς «ήαετέροις» θ«-
σιθήρας, ν.ηρνχθεΐς ίιοτέρ τής έν.κε-
νώοτΐος καί π-ληράκτεακ των θϊσε-
ων <διά των «εύσννειδήτων». ,Αντιθέταϊς πιρός τόν ΧάρΙβη, δ έκλϊ<γεις Πρόεβρος των 'Ηνωμέ¬ νων Πολιτειων Έρβέ'ρτος Χοΰβερ, ανέλαβε ταξείδιον διά την Νότιον Άμεριΐκήν άφ' ενός μέν όπως προ- σανατολι σθΐ) μέ την νέαν πολιτικήν την Οποίαν ιιέλλρι νά έγκαινκίση, άφ' έτερον δέ όπω: άποιρΰγηι κα¬ τά την φράσιν μιάς συνάδελφον «τούς θεσιύνιρας. τάς πιέσρις των όρ'γανώσεων, καί τάς άπ»ΓΛτήσεις των φίλαχν καί «ήμετέρων* οί ό- ποΐοι ζητοϋν μερίδιον άπό τό ίκ- λογικόν -/έηκ, καί Ι'δίίος νά άποςτν'»- γη τάς όρδάς τιών αύτόχρηιια πα- ρασίταχν». ΑΝΑΝΤΙΟ σΐΤΤ, Ν. 3. Ό «Έθνιχός Κηρυξ» καί ολα. αί έκδόσ«ις τοι> πωλοΰνται είς το
•/.ατάστημα τού κ. Γ. Ε. Σαριδάκη,
8 8ο. ΙΙΙίηοίβ Ανβ., (ΙΗίποίβ
Ογοοθγ^ Οο., ένθα· γίνονται δεκταί
Άαταχωιρήτεις άγγελιών καί εγ¬
γραφαί συνδρομηταί·,.
ΎρομερΟ. έκ^ίκηαις ενός
αυκοφαντηθέ ντος .
Είς Τζεράτσε, τον παλαιόν Ί-
έρακα τής Καλα:6βίίχς,έγινεν ή δίκνι
ένώΐϊ'.ον τού κακουργιοίικείοο ενός
ονόματι Σαενάτσο καί ϊύο άλλων,
κατηγοροομένων διά φόνον και λη-
στείαν. Καί οί τρείς κατηγορούμε-
νοι Τ)σαν γνωστοί έγκλτςματικοί τύ-
ποι, άλλά φαίνεται δτι ί}σαν εντε¬
λώς ξένοί είς το εγκλημ,α, ίιά το
όχοίον κατηγοροΰντο. Τό δικαστή¬
ριον τους έκήροξεν άθώους καί την
επομένην εξήλθον των φΆακών.
'Αλλ ό Σαενάντσο έ'φερε ϊεινώς την
προφυλάκισιν το.ι, καί άχεφάτισε νά
έκίικηθη εκείνον, οί όχοίοι είχον
καταθέσει κατά την ανάκρισιν εναν¬
τίον τού. Την !3ίαν ημέραν τής ά-
χοφυλακίσεώς τοι> μετέδη είς την
οικίαν ενός Άντωνΐνο, τοΰ κοριωτέ-
ροο κατηγόρου τού, καί εφόνευεν
αυτόν, την άδελφήν το^, χήραν πο¬
λέμου, χ,αταθέσασαν εναντίον το.),
καί έτραυυ.άτιτί σοβαρώς δΰο άλ¬
λας γυναίκας, αί οποίαι έκραύγαζον
ζητοΰσαι 6οτ/0ειαν. Ό κακοϋργος
μετά τό Ιγκλημά τού εξηφανίσθη.
Ή θρησκεία Σουφι-'Ίσμ
£χει μόνον Ιερείιας.
Είς τό ΛονδΪΛΌν ετελέσθησαν διά
πρώτην φοράν γάμοι ν.ατά τό θοή-
σκειιιια των ΣοΛγί - "Ισιι, νράφει
ή «Νταίηλυ Μαίηλ». Ή θρτ»σ'κ.εία
αύτη άριθμονοα ϊ(ι)ήν όΰο θιίώνο>ν
περίπου είναι κράμα §Η θρησκεκΤ)ν,
τής Ίνδικής τον Βόνδα, τον Ζω-
ροάστρου, τής Έβραϊκής, τή; Χρι-
στιανικήζ ν.αΐ τοϋ Ίσλαμισιιοϋ. Άν
τί τή; επταττχότου λΐ'χνίας καί?ι έ-
πί τοϋ βωμοϋ τωνίξάφ(ωτρ:λΐΓχνία
οπιι'βολίζονσα τα; \ θρησκρϊας.
Είς την ΣονςΑ - "Τσιι ?Ν.ν νπάρχουν
Ίερεΐί, άλλά ίέριεια'ΐ ιιόνον. Ίέρρια
?πίσης φορονσα μαΐρον μετα'ξωτόν
5νδιΗ.ια καί πεοιστοιχουαένη ύπ6
?? άλλίον ίερριών, ηί>>όγτκ>? τού;
γάμσυς τοϋ Μάνσφιελντ Οΰ'ίίΛιαιι,
"Αγγλσυ δημοοιογράφου, μετά τής
"Ι6υ "Ορτσαρστ, δννατρΓς τοϋ
διηιτΐ'ντοϊ' τής έταιρβίας των τράιι
Μπρίγν.τον. Αμφότεροι Ι'χουν ά-
σπασΊ,ή την νέαν θρησκείαν πρό
δίμηνον. Ό πατήρ τής νιη,ιψης, ά-
νεγνωσε κατά τον γαμον οιαφό-
οονς πεοικοπάς έκ των ίερων βι]
6λίατν των εξ θρησκειών. Οί
νινμφοι έξήλ-ίτον τον ναού κ>ραταή·|
τες είς τάς χειρός τατν στάχίΐς /α|
υπό τόν ηχον αουσικής, ήτις ίπαϋ
τό νααήλιον έμβατήριον τοΰ
εγκριν.
"Ενα Θυμα τής βυνωνυμί,
*ς-
Μία πλάνη δικαστική όφειλομ;
νη είς την συνίονιηιίαν απσσχοΐίί
σήμερον τα δικοστήοια τοΰ Μι)α
νοα1. Π οό τινίον μηνών είχ« χατα-Ι
δικασθτΊ έρήμην, διότι δέν άνευ™
σκετο, είς όνόιιατι Λουδοτ5ί·/ος 'Ρ-'
νέστου Κότι, λογιστής, κατηγο(
μενος ΐ"πΙ καταχρήσει 40.000
ρεττών. "Ολίγας έδδομόδας μ ..
την καταδίκην ή άστννοαία οιιέ-
λαβεν ?να Λοιίδοβϊκον Έρνεοτοι|
Κότι, όστις μετέβη μΐτά τής
γοΐ' τον νά διέλθη ολίγα; Τ)ΐιερας
είς τό Μιλανον. Ό Κότι 6ιε>μαρτ>>
ρήθη δτι είναι άθώος καί ό είσαγ·
γελεΰς έ'λαβε πράγματι πληροφο·
οίας 6ε6αιΐοΰσας δτι ήτο λογιπτής
ενός αεγάλου βιοαηχανικοϋ ν,ατο-
στήματος καί έντιιιότατος. ΤεΑο;
αίαν ήμρραν ό βίσοινγελεύς ρλαίη
επιστολήν ενός Λ. Ε. Κότι εδριπνο·
αένου εις τάς φυλακά: καϊ δστις
ώμολόγησεν ότι αύτός ήτο ό
χοΓ καί τής καταχρήσεως. Ό Κοτι
ό ε'ντιιως, άποφυλακισ8εΙς ιηπ
αποζημίωσιν 25.000 λιοεττων.
ΪΟ
ΤΕΙ-. ΒΟΛ/_ΙΝ
τοΰ "Ελληνος ταξειδιώτου είναι < ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ,'ό αληθής πλωτος χο- λοσσός, τό θαΰμα τής νεωτέρας ναι1· πηγικής τέχνης, τό πρώτον ηλεκτρ»· κίνητον ατμόπλοιον έν τφ κόσμω. Ό¬ νειρον δι' ημάς τούς "Ελληνας, ιίγ» πητοί φίλοι, άλλά καί πραγματικόν:1 Έκεϊνο ποό όνειρευόμεθα τόσα χι νια τό άπεκτήσαμεν καί σήμερον Ι νάμεθα νά φθάσωμεν στήν γλύκι μας Πατρίδα έντός 12 ημερών1 Τώρα δι' έκείνους ποΰ θέλουν νι γλυττώσουν ολίγας ημέρας θάλασΜ καί δι' έκείνους ποΰ θελοιτν νά πάςκη την αξίαν των χρημάτων των ή ΑΚΡΟ ΠΟΛΙΣ συνιστά τό μι, ριον αΰτό τής θαλάσσης, 26.000 — νων χαί τό οποίον αναχωρεί την ίιι» Νοεμβριού καί την ΙΟην Δεκρμδι φθάνον έκεί την 18ην Νοεμβρίοιι την 22αν Δεκεμβριού. Τώρα ερωτώμεν, ποίοι είναι οί -. τυχείς καί μακάριοι "Ελληνες ποβ « ταξειδεΰσουν μέ τό άνιο άτμόπλο»*^,] βς γράι|'ουν άπό σήμερον στήν ΑΚΡΟ] ΠΟΛΙΝ δια τό Ιβσέλιδον βιβλιάριη τού ταξειδιώτου. Άποστέλλεται Χ/η ρεάν. Όνομα .. ι Διρύθυνσις ΑΟΗΟΡΟίΙδ :, ΙΝ Ο, 31Ο «V. 68ΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ ΤΟ ΝΕΟΝ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ Τό τελευταίον ατμόπλοιον τοΰ Νοεμβριού κατ' ευθείαν δι' Έλλάδα. 8ΗΚΕνΕΡΟΚΤ, ^ «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται την Οοΐιβη ΝβννΒ ΟΣΟΙ ΤΟ ΕΠΕΣΚΕΦΘΗΣΑΝ, ΕΜΕΙΝΑΝ ΕΚΠΛΗΚΤΟΙ ΠΡΑΚΤΟΡΕΪ^Ο ΦΑΡΟΣ" ΟΑΚΥ, ΙΝϋ___Ό «Έθνιχος Κη¬ ρυξ» καί όλαι αί έκδόσεις τού ,·κολοί^ ται παρά τω άντιπροσώπφ μας, χ· " Πετρίδη, 109 ν. 18τ_ Ανθ., 0«"7>
Ιηύ., ένθα γίνωνται δεκταί έγγβοΦ"1
συνδροατ}τών καί καταχωρήσίΐ; Ι"1
κρίόν καί μεγάλων άγγελιών. ^
59 ΥΥΑδΗΙΝΟΤΌΝ 5Τ
ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΒΟΤν·^IΝ^ ΟίΐΕΕΝ 7059—9544
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. 'Ερμη ιΛή
ρ«ς γοητείας καί περιπίΤίΐδν. Ζων
τανή ζωγραφιά τής ζωής τΛν ίβ-
λασσών. Τιιιδται βεβίμένσν |1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 28ΤΗ βΤ., ΝΕ*ν ΥΟΒΚ
ΤΗ- ΑΡΧΑΙΑΧ
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑΗΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 680, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
Έργον ^ιστημονικόν, μεγάλης άξίας, δραδευμένον υπό της Γαλλικής Ά-
καβημιος αλλά καΐ γραμμένον είς ΰφος γλαφυρόν. ούτως ώστε ή άνάγνο>
σίς τού να είναι ευχερής είς δλους.
'Ολη ή ποίησις, δλος δ ρωμανησμδς καΐ δλαν τδ «άλλος της Μυθολογίσς
των προγονων μας παρελαύνουν ώς ζωντανες ζωγραφιές από τάς ύπερεξ
σίας σελίδας τού νεου τούτου σνγγράμματος, τού δποίου ή ΛνάΙ"
Τιμάται χρυσόδετον ..,
ΓΡΑΨΛΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
Δολλ. β.
ΒΟΟΚ
140 νν. 26τη 3ΤΡΕΕΤ