181850
Αριθμός τεύχους
4882
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
7/9/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
_ Γ
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ8Α00ΡΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
......
8ΕΡΤΕΜΒΕΚΤ, 1928— νρΐ γτν
Λ.1ν.
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; &ά είναι σή¬
μερον βροχερός.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ— Άριθμός 4882.
ΤΟ ΕΛΛΗΝΟΊΤΑΛΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ ΦΙΛΙΑΣ
Ταχυδρομειον
ΟΙ Α ΗΣΥΝΘΕΣΙΣΤΗΕ ΝΕΑΣΒΟΥΛΗΣ
|1 ΟΜΙΤΙΠ» ΝΕΟΕΚλΕΓΕΝΤΡΝ «ΜΕΤ™
ϋ Κ υβερνητική «αράταξςς άριθμβς
βου-
βΗΝΑΙ, 22
Π *. Πρωθυπουργόν ργ
Ίΐς την εσπέραν μετά τού ϊ:-
-ο3 τοΰ ϋι«»ργείου των Έσοι-
όώ έ
Τ' ϊγκι,ίον ανακοίνωσιν η νέ*
, ,ϋίΐ-ς τη; Βοολης εχο. ώς εξής.
"■"π Δημοκρατικόν 22'.) έναντι 20
,ΪΑών (Μοναρχικών) -/αί 1 Μϊ-
Οί 229 Δημο-Λρατικο'. κατανερνν
ώς ίζήί·
3
ΠΊΛ'. 8
1
Τόό'λον 229
9) Ή ΚυΛερνητικη ιταρ-αταξις
φΓ 217 ιμκ δ^άνεξαρτήτους
,ί/ον ζζο. .
Ί Έν. της Κνδερνητικης χαρ α¬
ί «νήχον» 182 ε!; τό Φιλε-
, ,Ο^ον Κ«μμ*, 17 εΐ? ""Γ* Δη;;:-
/ϊ-κήν Ένωσιν, 8 εί ςτό 'Βθνι-
ημο>Ματι*ον χόμμα, 5 είς τον
' - "■—, 4 εΐς^τον κ. Λ'Ιιγα-
Ιΐ/πουλον, 1 ό κ. Π. 'Αιραιίαντι-
·, άνεξάοτητος δημοχρατποος μϊ-
^χών Κοίε,ρνητικοϋ συνδυααμοΰ
!,ϋ- 8 οί άνεξάρτητοι δημοκρατικαί
Ποΐοι οί νίοι
, Πά
ΚΟΖΑΝΗΣ: Κο-οχχο
ταδοχουλος, Κοντσϊίνα-
ΓΡΕΒΕΝΩΝ: Π. Ζωγράφος
ΦΛΩΡΙΝΗΣ: Μδϊτ,ς, χΓζ
ης
τ«ταης.
ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ: Ιω. Βαλαλας
ΣΕΡΡΩΝ: Φλωριά-:. Μίλβος,
Κωνστοίντίνόποολος, Λαζαρίϊης.
ΔΡΑΜΑΣ: Ζε,ρβός, Λαμχριανί-
ς, βεο^ωρίδης, ΒιΙζιριτζό]·) αι>.
ΚΑΒΑΛΛΑΣ: Άχ. Πα-ατϊά-
τος, Νικολαΐδης, ν,αί Τοονταρίδης.
ΡΟΔΟΠΗΣ: Καριοωτάκης, Κε
ραμεύς.
ΕΒΡΟΥ: Κουρτίίης, Μ^οοηλί
ίης, Π αντοίζίδης.
ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΩΝ ΘΡΑ-
ιΚΗΣ: Χθ9φοΐ>ζ Άλήττ, Μουμ-τζή
Νιαζτ), Χαλήλ Χιλμ,ή Κοβροίϊζάν,
Άλή Ριζά Αχμέτ.
ΚΕΡΚΥΡΑΣ: Κογε6ίν*ς.
ΛΕΥΚΑΔΟΣ: Τ<τ«ρλαμ«ί«. ΚΡΑιΝΑΙΑΣ: ΛβδβΟΐΜΟπτουλος. ' ΠΑΛΛΗΣ: Α. Άλιδιζάτος. ΣΑ.ΜΗΣ: Α. Φωνάς ΧΑΛΚΊΑΟΣ: Χατζής καί Ζου- ί«· ΚΑΡΥΕΤΙΑΣ: Μ*ουρνιάς ν.α·. Π απ>αστρατή·ς.
ΙΣΤΙΑΙΑΣ: Ι. Βλ&χοβανάσης.
ΨΑΡΩΝ: Κανάρης -/.αί Μ*μ!>ύ-
Φιλελεύθερβι δουλευταί κατά ιτε-
βίΡίίας εξελέγησαν οί εξής:
ΑΘΗΝΩΝ: Π. Βα*ρλοΰμ.*ς.
Εμμ. 'Εμμβν(»/τ)λίϊΤίς, Α. Κ*σ>σα-
|({Της, Βα?*αν(άννης Λ. Νάκο;,
Κ>?· Βενιζέλος, Β. Δεληγιάννης,
[ Κ«λογείάς% Χ. Λα£άς, Δ. Ζά-
" Κ. Ζωγρ-άοΐί ΛΤ ΆΐίγΌΜΟπδθ-
X
Κϊλ/ Ί Άτ3α
;, Λ. Μα«*.αις, 4
^ογλοο ν.αί Χργ
ΠΕΙΡΑΙΩΣ: Ελευθέριος Κ.
Β.-ζίλος, Γ. Ι Σακαλής, Κ. \ λ
«3τ»ς, Εύάγγ. Πριμίϊης, Ν.'Ά-
, Π. Ήσαίας, Ι. Μαχαίρας,
ϊ Σψεώνογλοο, Β. Β?ρ2άπουλος,
) Μαρνέλλος.
λ,ΙΕΤΆΡΙΔΟΣ: Δ. Σακελλαρί-
ΐΠΝΗΣ: Π. Χατζής.
ΥΛΡΑΣ: Μιαουλη*;, Δαμιανός,
λ
«·
ΚΓΘΗΡΩΝ: Τσιτσίλιας.
ΤΗΝΟΥ: Κ. Άλ«65νος.
ΜΗΛΟΥ: Γ. Πρ&ζάνης.
ΝΑΞΟΥ: Π. ΕύριΐΓθ-ίος.
ΘΗΡΑΣ: Α. Πρέκας.
ΧΑΝΙΩ.Ν: Π ολιτ/ρονίδη.ς, Βο-
λαυίϊάκης, ΜϋλωνΌγιάννης, Τρι^ο-
ϊάκης.
ΡΕΘΥΜΝΗΣ: Β. Σχο!»λβς, Ν
τ/τ!)Χ7τζ Γο8ατσι®ά·/ιης
ο8ατσι®ά/ιης.
ΟΥ: Γ. Μαρής, Γ.
Ι Π^ά
ΣΠΕΤΣΩΝ: Κ. Πετσάλης.
ΤΡΟΙΖΗΝΙΑΣ: Δημ. Άψθονί-
ΘΗΒΩΝ: Ν. Σχηλίώτης, Μ.
ΛΕΒΑΔΕΙΑΣ: Λ. Κο-οτσοχίτα-
>■;
ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ: Ιω. Τσιριμώκος
«ϊ Ν. Ξηρός.
ΠΑΡΝΑΣΣΊΔΟΣ: Ν. Γο·.?-
'^ς.
ΟΚΡΙΑΟΣ: Γ.
ΑΟΜΟΚΟΥ: Ευστ. Μαλαμίίυίς
ΝΆΥΠΑΚΤΙΑΣ Ι.
ΒΟΝΙΤΣΗΣ: Π. ΚαφααΜάς
^ΡΠΟΥΣ: Π. Κολιαλέξης
ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ: Π. Πετρίδης.
ΚΓΝΟΥΡΙΑΣ: Ηλ. Καραμα'-
ΑΚΒΔΑΙΜΟΝΟΣ:
«κιλος ·Ααί Φιν,ιώρης.
ΚΑΛΑΜΩΝ: Στ. Κοστόχουλος
_ ΜΕΣΣΗΝΗΣ: Κριμχά; χα·
ς
ΟΛΓΜΠΙΑΣ: Κ.
ΗΛΕΙΑΣ: Γόντικας, ^ρ
'»;, 'Αναττασίοο, Σχηλιάδης.
ΠΑΤΡΩΝ: Β. 'Αντωνό-ουλος
'ΐ' Γ. Άίγαρόχοολος
ΚΑΡΔΙΤΣΗΣ: 'Αλεξβνβρής,
^'ΐτολιίς, Σιίερτ,ς.
ΑΑΡΙΣΗΣ: Κουτσίνης και Ά-
ά
ης
ΒΟΛΟΤ: Σχυρίϊης Κοσαάς,
οντάρης Εύφραιμίίης.
ΛΜΥΡΟΥ: Π αχαοικονδαου.
ΕΛΑΣΣΩΝΟΣ: Ιω.
ΤΥΡΝΑΒΟΓ: Γ. ς
ΤΡΙΚΚΑΛΩΝ: Ν. Γ*?ίιι«ώ-
; ·λϊί Π αγ·/.ο3τοτος
ΚΑΛΑΜΠΑΚΛΣ: Σωτήρος
, ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ: Μχό—αρης.
^ϊΐος, Κχλούϊης, Λούλης, Φλώ-
'-Κ, Κωτσαϊήμας, Σταορόποολος
^ΡΤΗΣ: Άλ. Καρ<™άνος. _ ΠΡΕΒΕΖΗΣ: Ι Κ«.*ινάτβς, "· Χβ6ίνης, Γ. Γερογιαννης. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Α. Ίατω- ·!τ,;, ΣβμΛρδς, Κύίττης, Δημά- •ΐ; Ζαρίφης, Τσακυανής, Λουδϋ- ι, Άθηνοϊώροο, Χα- Α. Γαλανάκης, Π ΛΑΣΗΘΙΟΥ: Μιχ. ΚοΒρής, 'ΐ- ηφ ΚούνΒουιρος, Κ. Π απαιϊά/,ης. ΛΕΣΒΟΥ Παπανϊρέοο, Καρα- χαναγιώττ,ς, Βότσαρης, Σΐμος, θε ο&οτιάδης, Ββργης. ΧΙΟΥ: Παχνός, Π ΣΑΜΟΥ: Σοφούλης, ρ ν.αί Μαρ/,ά-λης. ΠΑΞΩΝ: Γ. ΒίλλιανίτΥϊς. Δημοκρατικής Ένώβεως Άλ. Π απβναστασίοι;, Ν. Μχα- κότκολος (Μιοτντινείας), Μοοζανί- δης, Εύθυμ'.άδης, Μιχαήλ καί Τβρ ζόγλου (Θεσσαλονίκης). Άνδυεά- 3ης, Κοζοτ^ης, Άνθρακ-ότουλος και Πολυχρονιάίης, Σ&ρρωκ Βοραζά· νης, Δράμας. Α. θεολογίτηί, Κα¬ βάλλας. ΜπακάλμπασΎΐς, Ροίόχης. Τζ&ρμιάς, Βειρροίας. ,Τηλικίίης,Έ- δ&—ττ}ς. Ήρα·λλείδης, Άγυιάς χαΐ Ζούκας, Τρικκ,άλων. Ιλΐιχαλακοπουλικοι Ανδρ. Μιχαλακ6»&-ολος, Κ. Γκό τ<της, Ήσαίας, Πβιραιώς ν.χ Χά τζηλίας "Εόρο». 'Εθν. Δ,ημοκρ. κόμματος Γ. Κονδύλης^ Καιδάλλας, Α. Παχάς, Α. Ζωγράφος καί Π. 'Αρ γϋΰόυουλος, Ά'θηνών, Άα-ιώτης, Χ«χ>, ,'ΑΐΓθτ-ΛΪτης, Γορτυνίας, Μι-
σιρλβγλον, βίτ<ταλονί·Αη.ς νοχί Άρ- γϋρ6χοι»λος Π ατρών. Οί "κ. κ. ΧρηστομάνΌς, Αίλιαν!(ς, Ζερδός, Σαρακηνός και Ρεδ-άίης Οί Ααϊκοι Π. Τσαλρο.ι, 'Εμχειρΐκος, "Ανδρο,,
'ίάχος, ΚανΐΓθ'ρίας, Στράτος,Βά'.-
τοϋ, Παΐζης, 'ΙΘάκης, Δ. Χατζϊ-
σκος, Φθιώτιΐος, Τρικοάχης, Με<το- λσγγίοο -Λαί Τσιρώνης, Όλυμχίας. Ήίης. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ · Καλλ.δοκο*- ς. ^ΕΣΣΗΣ: Καλ/.ιγκάτστ,ς. ΒΕΡΡΟΙΑΣ: Π αχχίάκτ,ς Βου Ρ Άλ Γ. Καφαντάρης, Δ. Τσιττάρας, •/.αί Γ. Μάρκου. Μεταξικός είς, ό κ. ΤαλλιαιίΊ);·- ρος. Π αγκαλΐ7.ός εις, ό κ. Σχοινάς. ' Ανεξ<άρτητοι Δημοκρα¬ τικόν. Κ. Λιδωρί'Λης, Εύριχαίος, Φ. Ζαΐμης, Ταδουλαρης, Συρογιάννης •/.αί οί δύο Ισραηλιται τής βεβττχ- λονίκης. Ή έκλογή ΙΊίαυ—λίου Ό μβιοψηφήΐας κατά 42 ψήφους τοΰ Λαι·/»5 είς Ναύιτλιον Φιλελεό- «ερος κ. Κ. Πετρίδης, τηλεγραφ Οτι το έχελθον άχοτέλεομα όφεί^ε- Ό ύπουργός τής Εργασίας, κ. Τζαίημς Νταίηβις, μέ την σύζυγον καί τα τέκνα τού, έπιστρέφων έξ Εύρώπης. ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΟΝ ΑΘΗΝΩΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑΝ, ΑΓΓΛΙΑΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΑΝ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ *· ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΑΡΙΣΤΗ.-- ΗΡΧ ΙΣΕΝ Η ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΡΡΩΣΕΩΣ.-- ΟΙ ΣΕΡ- ΒΟΙ ΖΗΤΟΥΝ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΙΝ ΤΩΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ.-- ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΦΙΛΙΚΗ ΔΙΕΥΘΕ¬ ΤΗΣΙΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΛΛΝΟ-Τ ΟΥΡΚΙΚΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ. ΤΟ 1ΤΑΛ0- ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ | Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΝΑΡΡίΙΣΙΝ Ή Σερβία έπιθυμεΐ την έναρξιν διαπραγματεύο&ων ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7 Σείΐτεμβρίου. (Ίδ· τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Οί «Τάϊμς» πληροφοροϋνται ότι ή Ελλάς ανε¬ κοίνωσε πρός τάς Κυβερνήσεις τής Γαλλίας, της Αγγλίας καί τής Σερβίας, ότι κατ' αύτάς πρόκειται νά υπογραφή Ί- ταλο-Έλληνικόν σύμφωνον φιλίας καί διαιτησίας. Είς την ανακοίνωσιν αχΐτήν τής Ελλάδος, ή Σερβία απήντησεν ότι είναι ετοίμη νά αρχίση διαπραγματεύσεις πρός οριστικήν δι¬ ευθέτησιν των έκκρεμών Σερβο-Έλληνικών ζητημάτων. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟΝ ΙΜΪ"[ΙΙ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ Σ>γ·κροτεΐται τό -προσεχές ίίτος
ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τό έν Πραγα συγκροτηθέν Χριστιανικόν συνέ¬
δριον, είς τό οποίον άντεπροσωπεύθησαν όλαι αί Χριστιανι¬
καί χώραι, έτερματίσθη άφοΰ ελήφθη ομοφώνως ή απόφα¬
σις όπως τό προσεχές συνέδριον συγκοοτηθη είς τάς Αθή¬
νας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΙΤΑΛΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
ΕΚΔΡΟΜΗ ΙΤΑΛΩΝ ΦΑΣΙΣΤΩΝ ΕΙΣ ΤΗΙΙ ΚΩΝΣΤΑΝ-
ΤΙΝΟΥΠΟΛΙΝ
ΚΩΝ ι ΠΟΛΙΣ, Σεπτε.α6. 7.—
'Επΐτ5αΐΛΌντες Ιδιαίτερον ατμο¬
πλοίου αφίχθιισαν χί}ές ενταύθα οί
άναμενόμενοι Ιταλοί έκδρομεΐς,
άπαντες νεαροί Φασίσται, οΐτινες
καί εγένοντο δεκτοΐ υπό τοΰ διοι-
κητοϋ καί τού δημάρχου τής πόλε¬
ως. Ή έκδρομή αυτή θεωρεΐται
ώς νεα ένδειξις τής φιλοτουρκικής
πολιτικής < τοΰ κ. Μουσσολίνι, πο- λιτικής έπιστεγασθεΐσης διά τοΰ Ίταλοτουρκικο-ΰ συμφώνου, τό ο¬ ποίον υπεγράφη τόν παρελθόντα Ιούνιον. Οί έκδρομεΐς θά παρα- μείνουν, είς την Κων)πόλιν Ιπί μί¬ αν έβδομάιδα, κατά την διάρκειαν τής οποίας θά όργανονθοϋν πρός τιμήν των διάφοροι έορταΐ καί δε- ξιώσΐΐς, συμ«ρώνο>ς μέ τό κατα-
στρωθέν πρόγραμμα. Έν τώ μετα-
ξύ δ κ. Μουσσολίνι Ι-χει απόφασιν
νά συντελέσγι είς την διευθέτησιν
των έκκρεμών Έλληνοτουρκικών
ζητημάτων, τα δποία εδημιούργη¬
σεν ή είς την Μικράν Ασίαν Έλ-
ληνική έκστρατεία τοΰ 1919. Τό
παρελθόν Εαρ, δταν διεκανονίσθη
τό Ίταλοτουρκικόν σύμφωνον, ό κ.
Μουσσολίνι ηλπισι. ^ςζ
τριμερή συνεννόησιν, <δέν κατέστη δμως δυνατή ή συνδιαλλαγή των Αθηνών καί τής Άγκυρας. Αί Τουρκοελληνικαί διαφοραί ευρί¬ σκονται ήδη πρό τοΰ δικαστήριον τής Χάγης. Την παΤοελθοΰσαν &6- δομάδα ό έν Αθήναις πρεσδευτής τής Ιταλίας συνηντήθη μετά τοϋ πρωθυπουργοΰ κ. Β&νιζέλου, μετά τοϋ όποίου συνεζήτηκτε τήιν έΐτητά- χυνσιν τής συνάί|·Εως τοΰ Τσυρκο- ελληνικον συαφά,νου. Έν περιπτώσει καθ' ην δέν κα- τορθοοθη ή συναψις τριμεροΰς ανμ- φώνου Ιταλίας, Ελλάδος καί Τουρ κίας, ό κ. Μουσσολίνι θά επιδιώ¬ ξη διά πάση,ς θυσίας την εδραίω¬ σιν μιάς Τουρκοελληνικής φιλίας, την όποιαν θεωρε,ΐ απαραίτητον διά τίιν ρύθμισιν τής πολιτικής τής Ιταλίας είς την Ανατολικήν Με¬ σόγειον. Οί αφιχθέντος εί; την Κων)πό¬ λιν Φασίσται έκδρομεΐς άνέρχονται είς χιλίους περίπου, έχοντες £π κε¬ φαλής τούς δύο υίούς τοΰ πρωθυ- πουργοΰ Μουσσολίνι. ΟΙ ΟΡΟΙ ΤΟΥ ΑΜΝΙΚΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ Λΐ άναληφθειβαι ύπθχρεώαβις ύ·πό τού Οϊκου Σί- I λιγκμαν. """" "" "*"* ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σε—εμβοίου—- (Ίδ. τηλ. τοϋ <Έθν. Κή- ρυκος»).— Αί διαπραγματεύσεις διά τό δάνειον τό οποίον θά μάς χορηγήση ό Άμερικανικός ΟΙκος Σέλιγκμαν, κατέ- ληξαν είς οριστικήν συμφωνίαν. Τό ποσόν τοϋ δανείου κα¬ θωρίσθη είς 75 έκατομμύρια δολλάρια, έκ των οποίων ό οίκος Σέλιγκμαν ύποχρεοΰται νά προκαταβάλη τα δώδεκα έκατομμύρια μέ τόκον 5 1)2 τοίς εκατόν, καί ενα τοίς εκα¬ τόν προμήθειαν. 'Εντός της πρώτης τριετίας ή 'Ελληνική Κυβέρνησις άναλαμβάνει την υποχρέωσιν νά δεχθώμεν ετέ¬ ρα τριάκοντα έκατομμύρια. Ή άνάληψις τοΰ ύπολοίπου τοΰ δανείου άφίεται είς την προαίρεσιν τής Έλληνικής Κυβερ¬ νήσεως. Παραλλήλους προτάσεις διά παροχήν δανείου χάριν πα- ραγωγικών έργων, υπέβαλε πρός την Κυβέρνησιν ομάς κε- φαλαιούχων τοΰ Λονδίνου. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΛΕΝ ΔΥΝΑΤΑΙ ΝΑ ΠΟΑΕΜΗΣΗ ΤΟΥΣ ΠΟΛΩΝΟΥΣ, ΜΟΙ Η Α1ΘΟΥΑΝΙΑ Ό πόλβμος ϊχει άποηρυχθή καί τό ζήτημα τής Βίλ¬ νας πρέπει να λυθή είρηνικώς, λίγει ο Βαλδεμά- ρας.— 'Απίθανος ή έπανεκλογή της Κίνας ώς μέ- λους τού Συμβουλίου τής Κ.οιν«ωνίας. ΓΕΝΕΥΗ, Ο Σειτ«μ6ρίοι.—·, ναντίον τής Κίνας καί νπίρ τής Φαίνεται τώρα βέβαιον ότι ή Κίνα θά ήττηιθή είς τόν άγώνα πρός έπανεκ'λονήν ώς ήμιιιόνιυον μελος τοΰ Συαβουλίοι» τής Κοινο>
νίας, παρά τάς μεΛ-·αλα; προσπα¬
θείας; τής Γραιηιατείας νπέο αύ-
τής
Τό έπιχείοητυα τής ΓρααματϊΙί-
ας είναι ότι ή Κίνα θά παίξη μέ¬
γαν ρόλον κατά τα προσέχη δλιγα
ϊ-'τη, καί ότι ί'ις τό Συμβούλιον δ-
που άντιπροσωπΕνονται τρία μι¬
κρά Άμερικανικά Κράτη, φαίνε¬
ται γειλοΤον νά ιιή άντιποοοχοπεύ-
εται ?να ίιτνος έκ 400.00θθ00.
Κί
'Βπίιση: δτι,
βλή
την Κίναν,
ί ί
η , γρ η
τα προβλήματα της: Κοινο>νίας είς
την "Απω Ανατολήν ΰά είναι δυ-
σκολώτεον Λ'ά λυθοΰν. Ό αγών έ-
ται είς δΐτεμδάσεις, νοθβίας καί 3ω-
ροϊονιίας, διά τάς ό«-0(Λς &ά ζηττ.·
6η ή άκύρωσις τής βκλογης.
Δήλωσις τοΰ κ. Ρεδιάδη
Τό άναγραφέν, ότι ό
Κ Π
Τό αγρφ, ς
Ββ-Λεατης Κ«ας, κ.Π. Ρεϊιοϊϊτ,ς
άνήκει βΐς τό Λαϊκόν κόμμα, ϊέν
είναι ·ά/ιρι6ές.
Ό ·/.. Π. Ρείιάδης, κοίθ' δ «*-
με&α είς θέσιν νά γνωρίζωμεν, ά-
νή-Αβι είς την σμ-άϊα τοϋ κ. Ζα£ι-
τσιάνο'ο καϊ βννεπώς είς την Κυβερ¬
νητικήν παράταξιν.
^ ς ρ ής
Περσίας όφείλεται άλ'ααιφι6ολως
είς τόν φόβον ότι §άν ή Έ&νι,κιστι-
κή Κυβέρνησις στ&θεροποΊηυή,
τό πρώτον της κίνημα θά είναι τλ'.
θέση ίπί τάπητος τό ίήτηιμα τής
Μαντζοιυριας.
'Άν καί ή Αγγλία καί ή Γαλ¬
λία είναι ί'πΐο τής Κίνα1;, είναι
προφανές ότι ύϊτάρχει μία συμπα-
γής παράταξις ιιικροτέρων εθνών
εναντίον της. Λιαδί'δΐται αάΐλιστα
σήαερον ότι ή ίίττα τήζ Κίν^χ: εί-
ναι όοον βεβαία, ωστε ή Ίαπωνία
^θ ύπο>Γθΐτικώς νά ψτ|φί-
αχ υπέρ αι τής.
Είς την απογευματινήν συνεδρί¬
ασιν τοΰ Συμδουλιίσυ, ό Π ρκοθν-
πουρ^Ός Βαλδειιάρ'ας, 6 αικρό-
τεοος δικτάτωρ τής Εύοώπης, ω¬
μίλησεν επί δυο καί ήιμίσειαν ώ¬
ρας. Κατά την τελενταίαν ώ>αν
τής όιιιλίας τού, τό Συμβούλιον με¬
τά δυσΐκολίας τόν παρηνο? οΰθει καί
?ξ των αΐΐλών τού άπρΐ<<οιΐίήίΓησαν. Ό Λιθουανός Πρωθνπονογός ώ- αίλησε διά τό ζήτηιια τή; ΒΟ.νας. Εδήλωσεν ότι ή Λιθοιιανία θέν έ- σνέπ'τετο νά ύποστηρίξτ] τάς αξι¬ ώσεις της διά των ομιλών, έφ' ό σον ό κ,όσμος εγη άπον.η.ρ'ύξει τόν πόλειιον. Καί εζήτησεν όπως τύ ζήτηιια τηοηθή ανοικτόν ωοττό νά έπιτεΐ)ΐχ{(τ| ή λύσις τού δι' ειρηνι¬ κων συζητήσεων, Η ΠΕΡΙ ΡΗΝΟΧΩΡΑΣ ΣΥΝΑΙΑΣΚΕΨΙΣ ΑΡΧΙΖΕΙ ΤΗΝ_ΠΡΟΣΕΧΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ Οί έν τή Ιϋοινΐωνί* άντι·πρόσω·ποι των Συμμάχων κ<αί τής Γερμανίας, 6ά αυζητήσουν την έκκίνωσ·ιν.—Οί Γερμανοί προτείνουν ούδέτερον έλεγχον συνόρων. ΓΕΝΕΥΗ, 6 Σ«—εμΑρίοο—■ Φαίνεται τώρα &χΐ$&ιν 6έδαι·ον, ότι οτ' (ίδυνάμίΐς τής χ.ατοχης»—Γαλ¬ λία, Αγγλία, Ιταλία ν.αί Βέλγιον —6ά άρχί^σ^ μίαν συν5ιάσ·Λ£ψιν μέ την Γερμανίαν έν Γενϊύη, ενωρίς την προσέχη έ6ϊομάΒα, επί τοϋ ζη- τ-φ.ατιος τής «Λΐοενώσεως τής Ρη- ο·χώ.ρας. Πολιτ'κοί, άντιιοροσιωπεύοντες τάς χώρας ταάτιας, 6Ϊ*ρισ7.όμενο·. τώ¬ ρα «νταΰθα, ώς άπίστα)^ένοι παρά τή Κοινωνία, ό—οφιε-ύγοον τί)/ όρον α<κ>ν|διά3ΐκεψιςΐ) καί ·π»ΌτιυΛΐϋν τόν
τίτλον τόν οποίον μέ χολί» τάχ,τ ζ-
&ω·/)εν ό %. Μπριάν, «μικρά σννά-
βροισις», στθλιαΐλένη ίοχος μέ τέ·.εν
ν.αί γλνκύαμ,ατα.
ΊΕγνώ.ο)&η, δτι χροβ"/.λη«τβ!ς ίιά
την σϋνίιάσ-κβψίν θά σταλοΰν υπο
τοϋ κ. Μπριάν, &ττις φαίνετ^ι τώ¬
ρα ΐΓ,ρόΐΘι>μος, δπως γίνν; αΰ-η ν "ι
ένωιρίτ&ρον ά/»6μη. Ό ^όρίος Κο>
σεντον, έν τούτοις άντίκειται ϊιά
την μεγάλην βίαν. Π ρΌτίτ)εται πρώ¬
τον νά μεται&ή διά τό τελος τής ί-
Μον.&ος είς Αϊξ-λε-Μπαίν Ό
πρρω6'ΛΌΐ»ργχ)ς ΜΛοάλΙίούΐν εΰρίσκε-
τα·. άκόμη είς τό όρεινόν έν.εϊ'νο θί-
ρινόν κέντρον, τό<Γ&ν πλησίον τής Γενέυης. 'Εφ' όσον ό Καγκελλάριος Μώ- ελλβρ -Λατώρ6ωσε ιτράγματι νά ιτεί- ση τόν ν.. Μπριάν νά έ'λθη είς ϊια- χροτγματεύτεις, τα μέλη της Γερ- μ.οτνιχ,ής άνοττολης τη^ίρ^ την νύκτα άποπειρώνται νά 'θέτουν είς "εφαρμογήν μίαν τολμηιράν ®ιχλωμ.οτ- τιαν. Ίσχυρίζονται, δτι ό Καγν.ελ- )άριος «πλησίασε τόν κ. Μποιά^, δχι ννο την ϊ'ϊιότητα τοΰ Γάλλον άντιχροσώχ^, άλλ' ώ ς προέϊρο.) τής Συνδιασχέψβως των Π ρ«γοϊ.ι- τών. Αύτό, «άν έπιαβίνουν οί ΤΛ.ρ- μοτνοί, χιθανόν νά πραναλέοη την άιχοτι»χίαν των ίιαττραγματεύτβων. Έν τούτοις, κατά την βιάρκε'^ τής σήμεραν, Γερμανικαί άττοϊείξεΐΐ διινατών άχοζημιώσεων είς τηάλ- λοτγμια τής ά^χωρησίως των τεομάτων, €'·χτ>υν άπΌαρυ
Ή σπαίϊβιοτίρα τούτοιν
την άταίτητιν τοΰ -α. Μπριάν, όπως
κάπυιο είίος έγγοήσεως "Λαί έλβγ-
χο,ο «γχιατασταθή είς είς ιάντ'ν.ατά-
στασιν τής στρατιωτικής άτ^νομί-
ας. Οί Γε.;μανοί τώρα χροτείνοι;ν,
όΊτως μία διεΐθνής «Ίτιτριοπη σ_γηυ.α
τισθη, άχοτελοομένη %ο®' όλοτλλη-
ρίαν άπό ονβΐτέρους, ήτι ςθά έξ-
ατκ.ή έλεγχον «φ1 δλω^ των δι>τι-
κών συνόρων, ν,χι δχι μόνον έχΐ ττ»ς
νυν κατεχομένης «κτάτεως. Ή ·-
χιτροπή αδτη θά βπιθεωρή όχι μό¬
νον τάς έν&ργείας ηαί Γονατάς ζ<χ- ρΛδιάσεις τής Γ&ρμανίο;ς, άλλά ν,αι τής Γαλλίας /.αί τοΰ Βελγίοο. Είς την πρότασιν αύττ)1^, λέγεται, ό κ. Μπριάν δέν έμεινεν άίιάκρος, ία>ως, διότι ίΐυνδέεται μέ αρ%ιτχ σνγ-
κ&7,ριμ.ένας ύχοΐϊείξεις άμέτωιν χλ·<;- ρωμών ταίς μετρητοίς. Ό λόρβος Κούσεντον ν.αί «σινιορ Σιαλόγια εί¬ ναι, κατά τα φαινόμ,ενα ,μάλλο^ άϊιάφο,ροι "Αθίί Βιατδθειμένοί νά άν.ο- λοΛησων τον -/.. Μχριάν. Ό ν.. Χόύμανς, τοΰ Βελγίοο, εχει προ φανως τάς ιδικάς τού ίδέας επί τοϋ ζηιτήνατος, ναι πιστειόετοΊ, ότι <γλο- κεί νά 8ημιοιιργή«7η ^ ΤΕΧΑ8.— Ό «'Ε- θνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την Οθδΐηοροΐϊΐίΐη Νβννβ δίά Ο &ηα Έκ τής κλίνης τού δίδει όδηγίας επί των έπειγουβών ύποθέοε-ων. ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σεπτεμβρίου —- (Ίδ; τηλ. τοΰ «ΈΟν. Κή- ρυκος»).— Ή άσθένεια τοΰ κ. Βενιζέλου παρουσίασεν αί- σθητήν βελτίωσιν, μέ κανονικήν θερμοκρασίαν καί ομαλήν λειτουργίαν τής καρδίας τού. Ό κ. Βενιζέλος δίδει όδηγίας έκ τής κλίνης τού, επί των έπειγουσών ύποθέσεων τοΰ Κρά- τους, παρακολουθεί τάς εφημερίδας, καί συνδιαλέγεται εΰδι- αθέτως μετά των έπισκεπτών τού. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ II ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΪ ΠΡΩΒΥΠΟΥΡΓΟΥ ΗΊΖΤΗ Δεήαεις υπέρ τής άναρρώαεώς τού -είς τας ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).—Ή χθΐσινή βελτίωσις τής ασθενείας τοΰ κ.Βενιζέ- λου, προοιωνίζει την έντελή κατάπαυσιν τοΰ πυρετοΰ καί την έναρξιν τής περιόδου τής άναρρώσεως. Τό τελευταίον ια¬ τρικόν δελτίον χαρακτηρίζει την κατάστασιν τοΰ ασθενούς ώς αρίστην. Εϊςπλείστας έπαρχείας ετελέσθησαν λαϊκαί δε- ήσεις υπέρ τής ταχείας άναρρώσεως τοΰ πρωθυπουργοΰ. Ό άπεσταλμένος τής Κοινωνίας των Εθνών Δρ. Μα- κένζη, ε'ιδικός το ΰΔαγκείου πυρετοΰ, εβεβαίωσεν δτι δταν συστηματοποιηθοΰν τα ληφθέντα μέτρα, ήπόλις θά έξυγι- ανθη εντελώς. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΤΟ ΑΟΝ&ΙΝΟΝ ίΙΕΡΙ ΤΗΣ ΑΣΒΕΝΕΙλΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙϋΟΪ ΐ*ίαίν*.ι; ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7 Σεπτεμβρίου. (Ίσ- τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Οί έν Άθήναιςάνταποκριταί των «Τάϊμς» και τοΰ «Ήμερησίου Τηλεγράφου» τηλεγραφοΰν δτι ή θερμο- κρασία τοΰ κ. Βενιζέλου έξακολουθεΐ νά κυμαίνεται, άλλ' δτι ό άσθενής βαίνει ομαλώς πρός την άνάρρωσιν, ή όποία θά άρχίστι άπό αύριον. Τόν κ. Βενιζέλον έπισκέπτεται τα- κτικά, ό άπεσταλμένος τής Κοινωνίας των Εθνών ίατρός Μακένζη. Δέν εκλήθη έκ Παρισίων ό καθηγητάς Βακέζ, ό¬ πως ανεγράφη ύπ ότινων εφημερίδων· ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΟΙ λΑΊ'ΚΟΙ ΘΑ ΟΡΚΙΣΒΟΥΝ^ ΑΝΕΥ ΕΠΙΦΥΑΑΞΕΩΝ ' Ανακοινωαεις τού κ. Τσαλδάρη είς Θεσσαλονίκην ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έυ\ Κή- ρυκος»).— Ό κ. Τσαλδάρης κατά την έκ Θεσσαλονίκης διέ¬ λευσιν τού, εδήλωσε πρός τούς έπισκεφθέντας αυτόν δημο- σιογράφους δτι οί Λαϊκοί βουλευταί θά όρκισθοϋν άνευ έπι- φυλάξεων. Ή ανωτέρω ανακοίνωσις θεωρεΐται ώς έπίση- μος άναγνώρισις καί υπό των Λαϊκών τοΰ Δημοκρατικοΰ πο- λιτεύματος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΙΣ ΤΟΝ ΕΑΑΗΝΟ-ΤΟΥΡΚΙΚΟΝ 'Επιστολή τού κ. Βενιζέλου πρός τόν πρωθυπουργόν τής Τουρκιας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7 Σεπτεμβρίου. (Ίδ· τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Κατά τάς πληροφορίας των «Τάϊμς», ό κ. Βενι¬ ζέλος, δι' έπιστολής τού πρός τόν πρωθυπουργόν τής Τουρ- κίας Ισμέτ πασάν, έκφράζει την επιθυμίαν τού δπως διακα-, νονισθώσιν συνδιαλλακτικώς τα μεταξύ των δύο χωρών ζη- τήματα καί άποκατασταθώσι σχέσεις φιλίας καί συνεργα- οίας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΕ ΑΙ_1ΑΤΙΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΕΙΣ Δύο λησταί έτυφενιίαθηααν είς τα Τρίκκαλα" ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κη- ρυκος»).— Συμφώνως μέ την ληφθείσαν απόφασιν τοΰ ύ- πουργείου τής Δικαιοσύνης περί εκτελέσεως των καταδικα- σμένων είς θάνατον ληστών, συνεχίζονται αί θανατικαί έκ- τελέσεις. Χθές έτυφεκίσθησαν είς τα Τρίκκαλα τής Θεσσα- λίας οί διαβόητοι λησταί Σκύρας καί Τσώλης. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΜΙΑ ίΙΑΨΕΪΣΙΣ ΤΟΪ ΥΠΟΥΡΓΏΥ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Ούδεμία τροποποίηαις τού τόκου των Ανταλλαξίμων ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σεπτεμβρίου.— .(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κί)- ρυκφος»).— Ό ύπ,ουργός των Οίκονομικών κ. Μαρής διε- ψευσε την άναγραφεΐσαν φήμην δτι πρόκειται νά έπέλθγι οιαδήποτε τροποποιήση των τόκων επί των όμολογιών των άνταλλαξΐ(»ων. Ό ύπονργός εβεβαίωσε τάς εύμενείς δια- θέσεις τής Άγγλικής άγοράς. ν ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ8Α00ΡΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
......
8ΕΡΤΕΜΒΕΚΤ, 1928— νρΐ γτν
Λ.1ν.
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; &ά είναι σή¬
μερον βροχερός.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ— Άριθμός 4882.
ΤΟ ΕΛΛΗΝΟΊΤΑΛΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ ΦΙΛΙΑΣ
Ταχυδρομειον
ΟΙ Α ΗΣΥΝΘΕΣΙΣΤΗΕ ΝΕΑΣΒΟΥΛΗΣ
|1 ΟΜΙΤΙΠ» ΝΕΟΕΚλΕΓΕΝΤΡΝ «ΜΕΤ™
ϋ Κ υβερνητική «αράταξςς άριθμβς
βου-
βΗΝΑΙ, 22
Π *. Πρωθυπουργόν ργ
Ίΐς την εσπέραν μετά τού ϊ:-
-ο3 τοΰ ϋι«»ργείου των Έσοι-
όώ έ
Τ' ϊγκι,ίον ανακοίνωσιν η νέ*
, ,ϋίΐ-ς τη; Βοολης εχο. ώς εξής.
"■"π Δημοκρατικόν 22'.) έναντι 20
,ΪΑών (Μοναρχικών) -/αί 1 Μϊ-
Οί 229 Δημο-Λρατικο'. κατανερνν
ώς ίζήί·
3
ΠΊΛ'. 8
1
Τόό'λον 229
9) Ή ΚυΛερνητικη ιταρ-αταξις
φΓ 217 ιμκ δ^άνεξαρτήτους
,ί/ον ζζο. .
Ί Έν. της Κνδερνητικης χαρ α¬
ί «νήχον» 182 ε!; τό Φιλε-
, ,Ο^ον Κ«μμ*, 17 εΐ? ""Γ* Δη;;:-
/ϊ-κήν Ένωσιν, 8 εί ςτό 'Βθνι-
ημο>Ματι*ον χόμμα, 5 είς τον
' - "■—, 4 εΐς^τον κ. Λ'Ιιγα-
Ιΐ/πουλον, 1 ό κ. Π. 'Αιραιίαντι-
·, άνεξάοτητος δημοχρατποος μϊ-
^χών Κοίε,ρνητικοϋ συνδυααμοΰ
!,ϋ- 8 οί άνεξάρτητοι δημοκρατικαί
Ποΐοι οί νίοι
, Πά
ΚΟΖΑΝΗΣ: Κο-οχχο
ταδοχουλος, Κοντσϊίνα-
ΓΡΕΒΕΝΩΝ: Π. Ζωγράφος
ΦΛΩΡΙΝΗΣ: Μδϊτ,ς, χΓζ
ης
τ«ταης.
ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ: Ιω. Βαλαλας
ΣΕΡΡΩΝ: Φλωριά-:. Μίλβος,
Κωνστοίντίνόποολος, Λαζαρίϊης.
ΔΡΑΜΑΣ: Ζε,ρβός, Λαμχριανί-
ς, βεο^ωρίδης, ΒιΙζιριτζό]·) αι>.
ΚΑΒΑΛΛΑΣ: Άχ. Πα-ατϊά-
τος, Νικολαΐδης, ν,αί Τοονταρίδης.
ΡΟΔΟΠΗΣ: Καριοωτάκης, Κε
ραμεύς.
ΕΒΡΟΥ: Κουρτίίης, Μ^οοηλί
ίης, Π αντοίζίδης.
ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΩΝ ΘΡΑ-
ιΚΗΣ: Χθ9φοΐ>ζ Άλήττ, Μουμ-τζή
Νιαζτ), Χαλήλ Χιλμ,ή Κοβροίϊζάν,
Άλή Ριζά Αχμέτ.
ΚΕΡΚΥΡΑΣ: Κογε6ίν*ς.
ΛΕΥΚΑΔΟΣ: Τ<τ«ρλαμ«ί«. ΚΡΑιΝΑΙΑΣ: ΛβδβΟΐΜΟπτουλος. ' ΠΑΛΛΗΣ: Α. Άλιδιζάτος. ΣΑ.ΜΗΣ: Α. Φωνάς ΧΑΛΚΊΑΟΣ: Χατζής καί Ζου- ί«· ΚΑΡΥΕΤΙΑΣ: Μ*ουρνιάς ν.α·. Π απ>αστρατή·ς.
ΙΣΤΙΑΙΑΣ: Ι. Βλ&χοβανάσης.
ΨΑΡΩΝ: Κανάρης -/.αί Μ*μ!>ύ-
Φιλελεύθερβι δουλευταί κατά ιτε-
βίΡίίας εξελέγησαν οί εξής:
ΑΘΗΝΩΝ: Π. Βα*ρλοΰμ.*ς.
Εμμ. 'Εμμβν(»/τ)λίϊΤίς, Α. Κ*σ>σα-
|({Της, Βα?*αν(άννης Λ. Νάκο;,
Κ>?· Βενιζέλος, Β. Δεληγιάννης,
[ Κ«λογείάς% Χ. Λα£άς, Δ. Ζά-
" Κ. Ζωγρ-άοΐί ΛΤ ΆΐίγΌΜΟπδθ-
X
Κϊλ/ Ί Άτ3α
;, Λ. Μα«*.αις, 4
^ογλοο ν.αί Χργ
ΠΕΙΡΑΙΩΣ: Ελευθέριος Κ.
Β.-ζίλος, Γ. Ι Σακαλής, Κ. \ λ
«3τ»ς, Εύάγγ. Πριμίϊης, Ν.'Ά-
, Π. Ήσαίας, Ι. Μαχαίρας,
ϊ Σψεώνογλοο, Β. Β?ρ2άπουλος,
) Μαρνέλλος.
λ,ΙΕΤΆΡΙΔΟΣ: Δ. Σακελλαρί-
ΐΠΝΗΣ: Π. Χατζής.
ΥΛΡΑΣ: Μιαουλη*;, Δαμιανός,
λ
«·
ΚΓΘΗΡΩΝ: Τσιτσίλιας.
ΤΗΝΟΥ: Κ. Άλ«65νος.
ΜΗΛΟΥ: Γ. Πρ&ζάνης.
ΝΑΞΟΥ: Π. ΕύριΐΓθ-ίος.
ΘΗΡΑΣ: Α. Πρέκας.
ΧΑΝΙΩ.Ν: Π ολιτ/ρονίδη.ς, Βο-
λαυίϊάκης, ΜϋλωνΌγιάννης, Τρι^ο-
ϊάκης.
ΡΕΘΥΜΝΗΣ: Β. Σχο!»λβς, Ν
τ/τ!)Χ7τζ Γο8ατσι®ά·/ιης
ο8ατσι®ά/ιης.
ΟΥ: Γ. Μαρής, Γ.
Ι Π^ά
ΣΠΕΤΣΩΝ: Κ. Πετσάλης.
ΤΡΟΙΖΗΝΙΑΣ: Δημ. Άψθονί-
ΘΗΒΩΝ: Ν. Σχηλίώτης, Μ.
ΛΕΒΑΔΕΙΑΣ: Λ. Κο-οτσοχίτα-
>■;
ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ: Ιω. Τσιριμώκος
«ϊ Ν. Ξηρός.
ΠΑΡΝΑΣΣΊΔΟΣ: Ν. Γο·.?-
'^ς.
ΟΚΡΙΑΟΣ: Γ.
ΑΟΜΟΚΟΥ: Ευστ. Μαλαμίίυίς
ΝΆΥΠΑΚΤΙΑΣ Ι.
ΒΟΝΙΤΣΗΣ: Π. ΚαφααΜάς
^ΡΠΟΥΣ: Π. Κολιαλέξης
ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ: Π. Πετρίδης.
ΚΓΝΟΥΡΙΑΣ: Ηλ. Καραμα'-
ΑΚΒΔΑΙΜΟΝΟΣ:
«κιλος ·Ααί Φιν,ιώρης.
ΚΑΛΑΜΩΝ: Στ. Κοστόχουλος
_ ΜΕΣΣΗΝΗΣ: Κριμχά; χα·
ς
ΟΛΓΜΠΙΑΣ: Κ.
ΗΛΕΙΑΣ: Γόντικας, ^ρ
'»;, 'Αναττασίοο, Σχηλιάδης.
ΠΑΤΡΩΝ: Β. 'Αντωνό-ουλος
'ΐ' Γ. Άίγαρόχοολος
ΚΑΡΔΙΤΣΗΣ: 'Αλεξβνβρής,
^'ΐτολιίς, Σιίερτ,ς.
ΑΑΡΙΣΗΣ: Κουτσίνης και Ά-
ά
ης
ΒΟΛΟΤ: Σχυρίϊης Κοσαάς,
οντάρης Εύφραιμίίης.
ΛΜΥΡΟΥ: Π αχαοικονδαου.
ΕΛΑΣΣΩΝΟΣ: Ιω.
ΤΥΡΝΑΒΟΓ: Γ. ς
ΤΡΙΚΚΑΛΩΝ: Ν. Γ*?ίιι«ώ-
; ·λϊί Π αγ·/.ο3τοτος
ΚΑΛΑΜΠΑΚΛΣ: Σωτήρος
, ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ: Μχό—αρης.
^ϊΐος, Κχλούϊης, Λούλης, Φλώ-
'-Κ, Κωτσαϊήμας, Σταορόποολος
^ΡΤΗΣ: Άλ. Καρ<™άνος. _ ΠΡΕΒΕΖΗΣ: Ι Κ«.*ινάτβς, "· Χβ6ίνης, Γ. Γερογιαννης. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Α. Ίατω- ·!τ,;, ΣβμΛρδς, Κύίττης, Δημά- •ΐ; Ζαρίφης, Τσακυανής, Λουδϋ- ι, Άθηνοϊώροο, Χα- Α. Γαλανάκης, Π ΛΑΣΗΘΙΟΥ: Μιχ. ΚοΒρής, 'ΐ- ηφ ΚούνΒουιρος, Κ. Π απαιϊά/,ης. ΛΕΣΒΟΥ Παπανϊρέοο, Καρα- χαναγιώττ,ς, Βότσαρης, Σΐμος, θε ο&οτιάδης, Ββργης. ΧΙΟΥ: Παχνός, Π ΣΑΜΟΥ: Σοφούλης, ρ ν.αί Μαρ/,ά-λης. ΠΑΞΩΝ: Γ. ΒίλλιανίτΥϊς. Δημοκρατικής Ένώβεως Άλ. Π απβναστασίοι;, Ν. Μχα- κότκολος (Μιοτντινείας), Μοοζανί- δης, Εύθυμ'.άδης, Μιχαήλ καί Τβρ ζόγλου (Θεσσαλονίκης). Άνδυεά- 3ης, Κοζοτ^ης, Άνθρακ-ότουλος και Πολυχρονιάίης, Σ&ρρωκ Βοραζά· νης, Δράμας. Α. θεολογίτηί, Κα¬ βάλλας. ΜπακάλμπασΎΐς, Ροίόχης. Τζ&ρμιάς, Βειρροίας. ,Τηλικίίης,Έ- δ&—ττ}ς. Ήρα·λλείδης, Άγυιάς χαΐ Ζούκας, Τρικκ,άλων. Ιλΐιχαλακοπουλικοι Ανδρ. Μιχαλακ6»&-ολος, Κ. Γκό τ<της, Ήσαίας, Πβιραιώς ν.χ Χά τζηλίας "Εόρο». 'Εθν. Δ,ημοκρ. κόμματος Γ. Κονδύλης^ Καιδάλλας, Α. Παχάς, Α. Ζωγράφος καί Π. 'Αρ γϋΰόυουλος, Ά'θηνών, Άα-ιώτης, Χ«χ>, ,'ΑΐΓθτ-ΛΪτης, Γορτυνίας, Μι-
σιρλβγλον, βίτ<ταλονί·Αη.ς νοχί Άρ- γϋρ6χοι»λος Π ατρών. Οί "κ. κ. ΧρηστομάνΌς, Αίλιαν!(ς, Ζερδός, Σαρακηνός και Ρεδ-άίης Οί Ααϊκοι Π. Τσαλρο.ι, 'Εμχειρΐκος, "Ανδρο,,
'ίάχος, ΚανΐΓθ'ρίας, Στράτος,Βά'.-
τοϋ, Παΐζης, 'ΙΘάκης, Δ. Χατζϊ-
σκος, Φθιώτιΐος, Τρικοάχης, Με<το- λσγγίοο -Λαί Τσιρώνης, Όλυμχίας. Ήίης. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ · Καλλ.δοκο*- ς. ^ΕΣΣΗΣ: Καλ/.ιγκάτστ,ς. ΒΕΡΡΟΙΑΣ: Π αχχίάκτ,ς Βου Ρ Άλ Γ. Καφαντάρης, Δ. Τσιττάρας, •/.αί Γ. Μάρκου. Μεταξικός είς, ό κ. ΤαλλιαιίΊ);·- ρος. Π αγκαλΐ7.ός εις, ό κ. Σχοινάς. ' Ανεξ<άρτητοι Δημοκρα¬ τικόν. Κ. Λιδωρί'Λης, Εύριχαίος, Φ. Ζαΐμης, Ταδουλαρης, Συρογιάννης •/.αί οί δύο Ισραηλιται τής βεβττχ- λονίκης. Ή έκλογή ΙΊίαυ—λίου Ό μβιοψηφήΐας κατά 42 ψήφους τοΰ Λαι·/»5 είς Ναύιτλιον Φιλελεό- «ερος κ. Κ. Πετρίδης, τηλεγραφ Οτι το έχελθον άχοτέλεομα όφεί^ε- Ό ύπουργός τής Εργασίας, κ. Τζαίημς Νταίηβις, μέ την σύζυγον καί τα τέκνα τού, έπιστρέφων έξ Εύρώπης. ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΟΝ ΑΘΗΝΩΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑΝ, ΑΓΓΛΙΑΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΑΝ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ *· ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΑΡΙΣΤΗ.-- ΗΡΧ ΙΣΕΝ Η ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΡΡΩΣΕΩΣ.-- ΟΙ ΣΕΡ- ΒΟΙ ΖΗΤΟΥΝ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΙΝ ΤΩΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ.-- ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΦΙΛΙΚΗ ΔΙΕΥΘΕ¬ ΤΗΣΙΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΛΛΝΟ-Τ ΟΥΡΚΙΚΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ. ΤΟ 1ΤΑΛ0- ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ | Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΝΑΡΡίΙΣΙΝ Ή Σερβία έπιθυμεΐ την έναρξιν διαπραγματεύο&ων ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7 Σείΐτεμβρίου. (Ίδ· τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Οί «Τάϊμς» πληροφοροϋνται ότι ή Ελλάς ανε¬ κοίνωσε πρός τάς Κυβερνήσεις τής Γαλλίας, της Αγγλίας καί τής Σερβίας, ότι κατ' αύτάς πρόκειται νά υπογραφή Ί- ταλο-Έλληνικόν σύμφωνον φιλίας καί διαιτησίας. Είς την ανακοίνωσιν αχΐτήν τής Ελλάδος, ή Σερβία απήντησεν ότι είναι ετοίμη νά αρχίση διαπραγματεύσεις πρός οριστικήν δι¬ ευθέτησιν των έκκρεμών Σερβο-Έλληνικών ζητημάτων. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟΝ ΙΜΪ"[ΙΙ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ Σ>γ·κροτεΐται τό -προσεχές ίίτος
ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τό έν Πραγα συγκροτηθέν Χριστιανικόν συνέ¬
δριον, είς τό οποίον άντεπροσωπεύθησαν όλαι αί Χριστιανι¬
καί χώραι, έτερματίσθη άφοΰ ελήφθη ομοφώνως ή απόφα¬
σις όπως τό προσεχές συνέδριον συγκοοτηθη είς τάς Αθή¬
νας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΙΤΑΛΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
ΕΚΔΡΟΜΗ ΙΤΑΛΩΝ ΦΑΣΙΣΤΩΝ ΕΙΣ ΤΗΙΙ ΚΩΝΣΤΑΝ-
ΤΙΝΟΥΠΟΛΙΝ
ΚΩΝ ι ΠΟΛΙΣ, Σεπτε.α6. 7.—
'Επΐτ5αΐΛΌντες Ιδιαίτερον ατμο¬
πλοίου αφίχθιισαν χί}ές ενταύθα οί
άναμενόμενοι Ιταλοί έκδρομεΐς,
άπαντες νεαροί Φασίσται, οΐτινες
καί εγένοντο δεκτοΐ υπό τοΰ διοι-
κητοϋ καί τού δημάρχου τής πόλε¬
ως. Ή έκδρομή αυτή θεωρεΐται
ώς νεα ένδειξις τής φιλοτουρκικής
πολιτικής < τοΰ κ. Μουσσολίνι, πο- λιτικής έπιστεγασθεΐσης διά τοΰ Ίταλοτουρκικο-ΰ συμφώνου, τό ο¬ ποίον υπεγράφη τόν παρελθόντα Ιούνιον. Οί έκδρομεΐς θά παρα- μείνουν, είς την Κων)πόλιν Ιπί μί¬ αν έβδομάιδα, κατά την διάρκειαν τής οποίας θά όργανονθοϋν πρός τιμήν των διάφοροι έορταΐ καί δε- ξιώσΐΐς, συμ«ρώνο>ς μέ τό κατα-
στρωθέν πρόγραμμα. Έν τώ μετα-
ξύ δ κ. Μουσσολίνι Ι-χει απόφασιν
νά συντελέσγι είς την διευθέτησιν
των έκκρεμών Έλληνοτουρκικών
ζητημάτων, τα δποία εδημιούργη¬
σεν ή είς την Μικράν Ασίαν Έλ-
ληνική έκστρατεία τοΰ 1919. Τό
παρελθόν Εαρ, δταν διεκανονίσθη
τό Ίταλοτουρκικόν σύμφωνον, ό κ.
Μουσσολίνι ηλπισι. ^ςζ
τριμερή συνεννόησιν, <δέν κατέστη δμως δυνατή ή συνδιαλλαγή των Αθηνών καί τής Άγκυρας. Αί Τουρκοελληνικαί διαφοραί ευρί¬ σκονται ήδη πρό τοΰ δικαστήριον τής Χάγης. Την παΤοελθοΰσαν &6- δομάδα ό έν Αθήναις πρεσδευτής τής Ιταλίας συνηντήθη μετά τοϋ πρωθυπουργοΰ κ. Β&νιζέλου, μετά τοϋ όποίου συνεζήτηκτε τήιν έΐτητά- χυνσιν τής συνάί|·Εως τοΰ Τσυρκο- ελληνικον συαφά,νου. Έν περιπτώσει καθ' ην δέν κα- τορθοοθη ή συναψις τριμεροΰς ανμ- φώνου Ιταλίας, Ελλάδος καί Τουρ κίας, ό κ. Μουσσολίνι θά επιδιώ¬ ξη διά πάση,ς θυσίας την εδραίω¬ σιν μιάς Τουρκοελληνικής φιλίας, την όποιαν θεωρε,ΐ απαραίτητον διά τίιν ρύθμισιν τής πολιτικής τής Ιταλίας είς την Ανατολικήν Με¬ σόγειον. Οί αφιχθέντος εί; την Κων)πό¬ λιν Φασίσται έκδρομεΐς άνέρχονται είς χιλίους περίπου, έχοντες £π κε¬ φαλής τούς δύο υίούς τοΰ πρωθυ- πουργοΰ Μουσσολίνι. ΟΙ ΟΡΟΙ ΤΟΥ ΑΜΝΙΚΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ Λΐ άναληφθειβαι ύπθχρεώαβις ύ·πό τού Οϊκου Σί- I λιγκμαν. """" "" "*"* ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σε—εμβοίου—- (Ίδ. τηλ. τοϋ <Έθν. Κή- ρυκος»).— Αί διαπραγματεύσεις διά τό δάνειον τό οποίον θά μάς χορηγήση ό Άμερικανικός ΟΙκος Σέλιγκμαν, κατέ- ληξαν είς οριστικήν συμφωνίαν. Τό ποσόν τοϋ δανείου κα¬ θωρίσθη είς 75 έκατομμύρια δολλάρια, έκ των οποίων ό οίκος Σέλιγκμαν ύποχρεοΰται νά προκαταβάλη τα δώδεκα έκατομμύρια μέ τόκον 5 1)2 τοίς εκατόν, καί ενα τοίς εκα¬ τόν προμήθειαν. 'Εντός της πρώτης τριετίας ή 'Ελληνική Κυβέρνησις άναλαμβάνει την υποχρέωσιν νά δεχθώμεν ετέ¬ ρα τριάκοντα έκατομμύρια. Ή άνάληψις τοΰ ύπολοίπου τοΰ δανείου άφίεται είς την προαίρεσιν τής Έλληνικής Κυβερ¬ νήσεως. Παραλλήλους προτάσεις διά παροχήν δανείου χάριν πα- ραγωγικών έργων, υπέβαλε πρός την Κυβέρνησιν ομάς κε- φαλαιούχων τοΰ Λονδίνου. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΛΕΝ ΔΥΝΑΤΑΙ ΝΑ ΠΟΑΕΜΗΣΗ ΤΟΥΣ ΠΟΛΩΝΟΥΣ, ΜΟΙ Η Α1ΘΟΥΑΝΙΑ Ό πόλβμος ϊχει άποηρυχθή καί τό ζήτημα τής Βίλ¬ νας πρέπει να λυθή είρηνικώς, λίγει ο Βαλδεμά- ρας.— 'Απίθανος ή έπανεκλογή της Κίνας ώς μέ- λους τού Συμβουλίου τής Κ.οιν«ωνίας. ΓΕΝΕΥΗ, Ο Σειτ«μ6ρίοι.—·, ναντίον τής Κίνας καί νπίρ τής Φαίνεται τώρα βέβαιον ότι ή Κίνα θά ήττηιθή είς τόν άγώνα πρός έπανεκ'λονήν ώς ήμιιιόνιυον μελος τοΰ Συαβουλίοι» τής Κοινο>
νίας, παρά τάς μεΛ-·αλα; προσπα¬
θείας; τής Γραιηιατείας νπέο αύ-
τής
Τό έπιχείοητυα τής ΓρααματϊΙί-
ας είναι ότι ή Κίνα θά παίξη μέ¬
γαν ρόλον κατά τα προσέχη δλιγα
ϊ-'τη, καί ότι ί'ις τό Συμβούλιον δ-
που άντιπροσωπΕνονται τρία μι¬
κρά Άμερικανικά Κράτη, φαίνε¬
ται γειλοΤον νά ιιή άντιποοοχοπεύ-
εται ?να ίιτνος έκ 400.00θθ00.
Κί
'Βπίιση: δτι,
βλή
την Κίναν,
ί ί
η , γρ η
τα προβλήματα της: Κοινο>νίας είς
την "Απω Ανατολήν ΰά είναι δυ-
σκολώτεον Λ'ά λυθοΰν. Ό αγών έ-
ται είς δΐτεμδάσεις, νοθβίας καί 3ω-
ροϊονιίας, διά τάς ό«-0(Λς &ά ζηττ.·
6η ή άκύρωσις τής βκλογης.
Δήλωσις τοΰ κ. Ρεδιάδη
Τό άναγραφέν, ότι ό
Κ Π
Τό αγρφ, ς
Ββ-Λεατης Κ«ας, κ.Π. Ρεϊιοϊϊτ,ς
άνήκει βΐς τό Λαϊκόν κόμμα, ϊέν
είναι ·ά/ιρι6ές.
Ό ·/.. Π. Ρείιάδης, κοίθ' δ «*-
με&α είς θέσιν νά γνωρίζωμεν, ά-
νή-Αβι είς την σμ-άϊα τοϋ κ. Ζα£ι-
τσιάνο'ο καϊ βννεπώς είς την Κυβερ¬
νητικήν παράταξιν.
^ ς ρ ής
Περσίας όφείλεται άλ'ααιφι6ολως
είς τόν φόβον ότι §άν ή Έ&νι,κιστι-
κή Κυβέρνησις στ&θεροποΊηυή,
τό πρώτον της κίνημα θά είναι τλ'.
θέση ίπί τάπητος τό ίήτηιμα τής
Μαντζοιυριας.
'Άν καί ή Αγγλία καί ή Γαλ¬
λία είναι ί'πΐο τής Κίνα1;, είναι
προφανές ότι ύϊτάρχει μία συμπα-
γής παράταξις ιιικροτέρων εθνών
εναντίον της. Λιαδί'δΐται αάΐλιστα
σήαερον ότι ή ίίττα τήζ Κίν^χ: εί-
ναι όοον βεβαία, ωστε ή Ίαπωνία
^θ ύπο>Γθΐτικώς νά ψτ|φί-
αχ υπέρ αι τής.
Είς την απογευματινήν συνεδρί¬
ασιν τοΰ Συμδουλιίσυ, ό Π ρκοθν-
πουρ^Ός Βαλδειιάρ'ας, 6 αικρό-
τεοος δικτάτωρ τής Εύοώπης, ω¬
μίλησεν επί δυο καί ήιμίσειαν ώ¬
ρας. Κατά την τελενταίαν ώ>αν
τής όιιιλίας τού, τό Συμβούλιον με¬
τά δυσΐκολίας τόν παρηνο? οΰθει καί
?ξ των αΐΐλών τού άπρΐ<<οιΐίήίΓησαν. Ό Λιθουανός Πρωθνπονογός ώ- αίλησε διά τό ζήτηιια τή; ΒΟ.νας. Εδήλωσεν ότι ή Λιθοιιανία θέν έ- σνέπ'τετο νά ύποστηρίξτ] τάς αξι¬ ώσεις της διά των ομιλών, έφ' ό σον ό κ,όσμος εγη άπον.η.ρ'ύξει τόν πόλειιον. Καί εζήτησεν όπως τύ ζήτηιια τηοηθή ανοικτόν ωοττό νά έπιτεΐ)ΐχ{(τ| ή λύσις τού δι' ειρηνι¬ κων συζητήσεων, Η ΠΕΡΙ ΡΗΝΟΧΩΡΑΣ ΣΥΝΑΙΑΣΚΕΨΙΣ ΑΡΧΙΖΕΙ ΤΗΝ_ΠΡΟΣΕΧΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ Οί έν τή Ιϋοινΐωνί* άντι·πρόσω·ποι των Συμμάχων κ<αί τής Γερμανίας, 6ά αυζητήσουν την έκκίνωσ·ιν.—Οί Γερμανοί προτείνουν ούδέτερον έλεγχον συνόρων. ΓΕΝΕΥΗ, 6 Σ«—εμΑρίοο—■ Φαίνεται τώρα &χΐ$&ιν 6έδαι·ον, ότι οτ' (ίδυνάμίΐς τής χ.ατοχης»—Γαλ¬ λία, Αγγλία, Ιταλία ν.αί Βέλγιον —6ά άρχί^σ^ μίαν συν5ιάσ·Λ£ψιν μέ την Γερμανίαν έν Γενϊύη, ενωρίς την προσέχη έ6ϊομάΒα, επί τοϋ ζη- τ-φ.ατιος τής «Λΐοενώσεως τής Ρη- ο·χώ.ρας. Πολιτ'κοί, άντιιοροσιωπεύοντες τάς χώρας ταάτιας, 6Ϊ*ρισ7.όμενο·. τώ¬ ρα «νταΰθα, ώς άπίστα)^ένοι παρά τή Κοινωνία, ό—οφιε-ύγοον τί)/ όρον α<κ>ν|διά3ΐκεψιςΐ) καί ·π»ΌτιυΛΐϋν τόν
τίτλον τόν οποίον μέ χολί» τάχ,τ ζ-
&ω·/)εν ό %. Μπριάν, «μικρά σννά-
βροισις», στθλιαΐλένη ίοχος μέ τέ·.εν
ν.αί γλνκύαμ,ατα.
ΊΕγνώ.ο)&η, δτι χροβ"/.λη«τβ!ς ίιά
την σϋνίιάσ-κβψίν θά σταλοΰν υπο
τοϋ κ. Μπριάν, &ττις φαίνετ^ι τώ¬
ρα ΐΓ,ρόΐΘι>μος, δπως γίνν; αΰ-η ν "ι
ένωιρίτ&ρον ά/»6μη. Ό ^όρίος Κο>
σεντον, έν τούτοις άντίκειται ϊιά
την μεγάλην βίαν. Π ρΌτίτ)εται πρώ¬
τον νά μεται&ή διά τό τελος τής ί-
Μον.&ος είς Αϊξ-λε-Μπαίν Ό
πρρω6'ΛΌΐ»ργχ)ς ΜΛοάλΙίούΐν εΰρίσκε-
τα·. άκόμη είς τό όρεινόν έν.εϊ'νο θί-
ρινόν κέντρον, τό<Γ&ν πλησίον τής Γενέυης. 'Εφ' όσον ό Καγκελλάριος Μώ- ελλβρ -Λατώρ6ωσε ιτράγματι νά ιτεί- ση τόν ν.. Μπριάν νά έ'λθη είς ϊια- χροτγματεύτεις, τα μέλη της Γερ- μ.οτνιχ,ής άνοττολης τη^ίρ^ την νύκτα άποπειρώνται νά 'θέτουν είς "εφαρμογήν μίαν τολμηιράν ®ιχλωμ.οτ- τιαν. Ίσχυρίζονται, δτι ό Καγν.ελ- )άριος «πλησίασε τόν κ. Μποιά^, δχι ννο την ϊ'ϊιότητα τοΰ Γάλλον άντιχροσώχ^, άλλ' ώ ς προέϊρο.) τής Συνδιασχέψβως των Π ρ«γοϊ.ι- τών. Αύτό, «άν έπιαβίνουν οί ΤΛ.ρ- μοτνοί, χιθανόν νά πραναλέοη την άιχοτι»χίαν των ίιαττραγματεύτβων. Έν τούτοις, κατά την βιάρκε'^ τής σήμεραν, Γερμανικαί άττοϊείξεΐΐ διινατών άχοζημιώσεων είς τηάλ- λοτγμια τής ά^χωρησίως των τεομάτων, €'·χτ>υν άπΌαρυ
Ή σπαίϊβιοτίρα τούτοιν
την άταίτητιν τοΰ -α. Μπριάν, όπως
κάπυιο είίος έγγοήσεως "Λαί έλβγ-
χο,ο «γχιατασταθή είς είς ιάντ'ν.ατά-
στασιν τής στρατιωτικής άτ^νομί-
ας. Οί Γε.;μανοί τώρα χροτείνοι;ν,
όΊτως μία διεΐθνής «Ίτιτριοπη σ_γηυ.α
τισθη, άχοτελοομένη %ο®' όλοτλλη-
ρίαν άπό ονβΐτέρους, ήτι ςθά έξ-
ατκ.ή έλεγχον «φ1 δλω^ των δι>τι-
κών συνόρων, ν,χι δχι μόνον έχΐ ττ»ς
νυν κατεχομένης «κτάτεως. Ή ·-
χιτροπή αδτη θά βπιθεωρή όχι μό¬
νον τάς έν&ργείας ηαί Γονατάς ζ<χ- ρΛδιάσεις τής Γ&ρμανίο;ς, άλλά ν,αι τής Γαλλίας /.αί τοΰ Βελγίοο. Είς την πρότασιν αύττ)1^, λέγεται, ό κ. Μπριάν δέν έμεινεν άίιάκρος, ία>ως, διότι ίΐυνδέεται μέ αρ%ιτχ σνγ-
κ&7,ριμ.ένας ύχοΐϊείξεις άμέτωιν χλ·<;- ρωμών ταίς μετρητοίς. Ό λόρβος Κούσεντον ν.αί «σινιορ Σιαλόγια εί¬ ναι, κατά τα φαινόμ,ενα ,μάλλο^ άϊιάφο,ροι "Αθίί Βιατδθειμένοί νά άν.ο- λοΛησων τον -/.. Μχριάν. Ό ν.. Χόύμανς, τοΰ Βελγίοο, εχει προ φανως τάς ιδικάς τού ίδέας επί τοϋ ζηιτήνατος, ναι πιστειόετοΊ, ότι <γλο- κεί νά 8ημιοιιργή«7η ^ ΤΕΧΑ8.— Ό «'Ε- θνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την Οθδΐηοροΐϊΐίΐη Νβννβ δίά Ο &ηα Έκ τής κλίνης τού δίδει όδηγίας επί των έπειγουβών ύποθέοε-ων. ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σεπτεμβρίου —- (Ίδ; τηλ. τοΰ «ΈΟν. Κή- ρυκος»).— Ή άσθένεια τοΰ κ. Βενιζέλου παρουσίασεν αί- σθητήν βελτίωσιν, μέ κανονικήν θερμοκρασίαν καί ομαλήν λειτουργίαν τής καρδίας τού. Ό κ. Βενιζέλος δίδει όδηγίας έκ τής κλίνης τού, επί των έπειγουσών ύποθέσεων τοΰ Κρά- τους, παρακολουθεί τάς εφημερίδας, καί συνδιαλέγεται εΰδι- αθέτως μετά των έπισκεπτών τού. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ II ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΪ ΠΡΩΒΥΠΟΥΡΓΟΥ ΗΊΖΤΗ Δεήαεις υπέρ τής άναρρώαεώς τού -είς τας ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).—Ή χθΐσινή βελτίωσις τής ασθενείας τοΰ κ.Βενιζέ- λου, προοιωνίζει την έντελή κατάπαυσιν τοΰ πυρετοΰ καί την έναρξιν τής περιόδου τής άναρρώσεως. Τό τελευταίον ια¬ τρικόν δελτίον χαρακτηρίζει την κατάστασιν τοΰ ασθενούς ώς αρίστην. Εϊςπλείστας έπαρχείας ετελέσθησαν λαϊκαί δε- ήσεις υπέρ τής ταχείας άναρρώσεως τοΰ πρωθυπουργοΰ. Ό άπεσταλμένος τής Κοινωνίας των Εθνών Δρ. Μα- κένζη, ε'ιδικός το ΰΔαγκείου πυρετοΰ, εβεβαίωσεν δτι δταν συστηματοποιηθοΰν τα ληφθέντα μέτρα, ήπόλις θά έξυγι- ανθη εντελώς. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΤΟ ΑΟΝ&ΙΝΟΝ ίΙΕΡΙ ΤΗΣ ΑΣΒΕΝΕΙλΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙϋΟΪ ΐ*ίαίν*.ι; ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7 Σεπτεμβρίου. (Ίσ- τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Οί έν Άθήναιςάνταποκριταί των «Τάϊμς» και τοΰ «Ήμερησίου Τηλεγράφου» τηλεγραφοΰν δτι ή θερμο- κρασία τοΰ κ. Βενιζέλου έξακολουθεΐ νά κυμαίνεται, άλλ' δτι ό άσθενής βαίνει ομαλώς πρός την άνάρρωσιν, ή όποία θά άρχίστι άπό αύριον. Τόν κ. Βενιζέλον έπισκέπτεται τα- κτικά, ό άπεσταλμένος τής Κοινωνίας των Εθνών ίατρός Μακένζη. Δέν εκλήθη έκ Παρισίων ό καθηγητάς Βακέζ, ό¬ πως ανεγράφη ύπ ότινων εφημερίδων· ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΟΙ λΑΊ'ΚΟΙ ΘΑ ΟΡΚΙΣΒΟΥΝ^ ΑΝΕΥ ΕΠΙΦΥΑΑΞΕΩΝ ' Ανακοινωαεις τού κ. Τσαλδάρη είς Θεσσαλονίκην ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έυ\ Κή- ρυκος»).— Ό κ. Τσαλδάρης κατά την έκ Θεσσαλονίκης διέ¬ λευσιν τού, εδήλωσε πρός τούς έπισκεφθέντας αυτόν δημο- σιογράφους δτι οί Λαϊκοί βουλευταί θά όρκισθοϋν άνευ έπι- φυλάξεων. Ή ανωτέρω ανακοίνωσις θεωρεΐται ώς έπίση- μος άναγνώρισις καί υπό των Λαϊκών τοΰ Δημοκρατικοΰ πο- λιτεύματος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΙΣ ΤΟΝ ΕΑΑΗΝΟ-ΤΟΥΡΚΙΚΟΝ 'Επιστολή τού κ. Βενιζέλου πρός τόν πρωθυπουργόν τής Τουρκιας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7 Σεπτεμβρίου. (Ίδ· τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Κατά τάς πληροφορίας των «Τάϊμς», ό κ. Βενι¬ ζέλος, δι' έπιστολής τού πρός τόν πρωθυπουργόν τής Τουρ- κίας Ισμέτ πασάν, έκφράζει την επιθυμίαν τού δπως διακα-, νονισθώσιν συνδιαλλακτικώς τα μεταξύ των δύο χωρών ζη- τήματα καί άποκατασταθώσι σχέσεις φιλίας καί συνεργα- οίας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΕ ΑΙ_1ΑΤΙΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΕΙΣ Δύο λησταί έτυφενιίαθηααν είς τα Τρίκκαλα" ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κη- ρυκος»).— Συμφώνως μέ την ληφθείσαν απόφασιν τοΰ ύ- πουργείου τής Δικαιοσύνης περί εκτελέσεως των καταδικα- σμένων είς θάνατον ληστών, συνεχίζονται αί θανατικαί έκ- τελέσεις. Χθές έτυφεκίσθησαν είς τα Τρίκκαλα τής Θεσσα- λίας οί διαβόητοι λησταί Σκύρας καί Τσώλης. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΜΙΑ ίΙΑΨΕΪΣΙΣ ΤΟΪ ΥΠΟΥΡΓΏΥ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Ούδεμία τροποποίηαις τού τόκου των Ανταλλαξίμων ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σεπτεμβρίου.— .(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κί)- ρυκφος»).— Ό ύπ,ουργός των Οίκονομικών κ. Μαρής διε- ψευσε την άναγραφεΐσαν φήμην δτι πρόκειται νά έπέλθγι οιαδήποτε τροποποιήση των τόκων επί των όμολογιών των άνταλλαξΐ(»ων. Ό ύπονργός εβεβαίωσε τάς εύμενείς δια- θέσεις τής Άγγλικής άγοράς. ν ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
,ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ.. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΝ 1928
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΜΕΓΑ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ
Άπό των άρχών τής εβδομάδος ταύτης επανελήφθη ή σχολική
ζωή καί κίνησις τής χώρας. Έκατομμύρια άγοριών καί _κοριτσιών
πλημμυροϋν κατ' αύτάς τα σχολικά κτίρια διά νά έγγραφοϋν. Τό θε-
αμα των σχολικών προαυλίων δπου είναι συγκεντρωμένοι μαθηταί καί
μαθήτριαι, ντυμένοι καθαρά καί περιποιημένοι καθ1 δλα άπό τού;
γονεϊς των, είναι εξόχως γραφικόν, άλλά καί εξόχως συμβολικόν τής
νέας γενεάς, ή όποία θά διαδεχθή την παλαιάν καί σχεοόν άπαρχαι-
ωθεϊσαν γενεάν. Π ρώτα άπό όλα. έν τη νέςι γενεά ούσιαστικω; δέν
■θά υπάρχη παράδειγμα άγραμματωσΰνης. Καί άν υπάρξη πουθενα
δέν θά (ν,φείλεται είς την έλλειψιν εϋκαιριών έκπαιδεύσεω;, άλλά· είς
έλαττώματα τοΰ εγκέφαλον, φυσικά, ή έπίκτητα, ή κληρονομικά. Αί
Ηνωμεναι Πολιτειαι ήμποροΰν, άλήθεια, νά καυχηθοϋν ότι είναι ή
πρώτη χώρα έν τη ίστορία ποΰ ε'χει έκλαϊκεύσει την παιδείαν, ή πρώ-
τη ποΰ έ'χει κάμει την παιδείαν, τουλάχιστον την στοιχειώδη, κτήμα
κοινόν. 'Η νέα αυτή γενεά την οποίαν βλέπομεν κατ'_ αύτάς ένσαρκο-
μέ&ν καί συμβολιζομένην δι' έκατομμυρίων μαθητών καί μαθητρι-
ών, διαχυμένην είς τοΰς περιβόλους αναριθμήτων σχολικών κτιρίων,
θά έ'χη καί την εξής βασικήν διαφοράν άπό την παλαιάν γενεάν. Θά
είναι περισσότερον άνεξίθρησκος, περισσότερον άνεξίεθνής, περισ¬
σότερον φιλελευθέρα, άνεξάρτητος καί σχετικώς άπηλλαγμενη άπό
τάς πολνειδεΐς προληψεις καί προκαταλήψεις πσΰ μαστίζουν την σημε¬
ρινήν γενεάν. Βεβαίως καί ή νέα αυτή γενεά δέν θά είναι τελείως
απηλλαγμένη υπό των έπιρροόόν των κατειλημμένων γονέων, έν τού¬
τοις θά σημειώση τεράστιον σταθμόν έν τή έξελίξει καί άναπτύξει
τής Άμερικανικής ζωής επί άληθώς φιλελευθέρων καί δημοκρατι-
κών γραμμών.
Αί παλαιά! γενεαί, Ιδίως δέ ή σημερινή, ή όποία έξακολουθεΐ νά
παραδέρνεται έν μέσω τής άμαθείας καί των κακών Ιξεων τής ψυχής
καί τής διανοίας της, δέν είναι έν τούτοις καί ά'ξιαι πλήρως καί ά¬
νευ ό'ρων καταδίκης. Άπεναντίας είναι άξιαι καί κά'ποιας εύγνωμο-
σΰνης ότι παρά τα μειονεκτήματά των κατώρθωσαν ν' άνεγείρουν τό
σημερινόν έκπαιδευτικόν οΐκοδόμημα, ώς όλοζώντανον μνημεΐον πο-
λιτιστικής δράσεώς. Κατά μέγα μέρος τό έκπαιδευτικόν έργον της
παλαιάς γενεάς είναι προϊόν ένστικτώδους μάλλον ροπής πρός την
πρόοδον καί πρός τάς νέας άξίας ζωής παρά έσκεμμένης δράσεώς.
Εάν ή παλαιά γενεά εΐχε πλήρη συνείδησιν τοϋ γεγονότος δτι μέγα
μέρος τοΰ έργον της έν τη έκπαιδεύσει αποτελεί ώργανωμένην^επι¬
στημονικώς άρνησιν καί αναίρεσιν των Ιδίων της αντιλήψεων, θά
έδίσταζεν είς την ανέγερσιν σχολείων. "Ας μή λησμονηθη έν τούτοις,
ό'τι τα πάντα έν τη ζωη δέν ρυθμίζονται άπό την περιωρισμένην πάν-
τοτε κρίσιν καί απόφασιν μιάς καί μόνον γενεάς. Τα πλείστα ρυθμί-
ζονται υπό βιολογικών νόμων, κατευθυνόντων τάς δυνάμεις της προ¬
οδον, ά'νευ τής συγκαταθέσεως τής συνειδητής αυτών τούτων των όρ-
γάνων των.
Πάντως, έπανερχόμενοι είς τό θέαμα της συρροήν έκατομμυρίων
άγοριών καί κοριτσιών είς τα τεμένη τής έκπαιδεύσεως καί της γνώ-
σεως, καί άναλογιζόμενοι παλαιοτέρας ίστορικάς συνθήκας τής αν¬
θρωπίνης, διανοητικής, ήθικής καί σωματικής άγωγής, αισθανόμεθα
Ιλιγγον έκ τής παραβολής των έποχών. Μόλις πρό έπτά αίώνων—-τί
ίϊναι δέ έπτά αίώνες είς την μακραίωνα Ιστορίαν τού άνθρωπον;—
δέν έτύγχανον τοΰ βαθμοΰ της διανοητικής μορφώσεως ενός σημερι¬
νον παώιοϋ τοΰ λαοϋ καί αύτοι οί Άγγλοσάξονες ήγεμόνες καί ιβα-
ρώνοι. Πρό 300 έτών τα παιδία των Άγγλοσαξόνων άποίκων τής
Άμερικής έδιδάσκοντο μόνον στοιχειώδη γραφήν καί ανάγνωσιν έν-
τός ξνλίνων καλνβών. Σήμερον τό παιδί τοΰ τελενταίου μετανάστου,
τοΰ τελευταίον άνθρωπον έν Άμερική, ανεξαρτήτως χρώματος, φυ-
λής, Ορησκείας, κοινωνικής θέσεως, ο'ικονομικής καταστάσεως, ευρί¬
σκει άνοικτάς τουλάχιστον τάς θύρας των δημοτικών έκπαιδευτικών
μεγάρων. Τω δντι, ή Πολιτεία επιβάλλει—καί δπον αδυνατεί ό γο-
νεύς άναλαμβάνει αυτή μετά της Κοινότητος—την στοιχειώδη έκ-
παίδενσιν είς Ινα έκαστον έκ των έκατομμυρίων παιδιων τής χώρας.
Είναι νά μή αισθανθή κανείς ίλιγγον μέ την μεταμόρφωσιν αύτην
των ανθρωπίνην τάξεων άπό άπλα ύποζύγια μιάς άτελ'ειώτου εργα¬
σίας τοΰ σώματος, είς διανοούμενα δ'ντα; Μέγα άληθώς τό Κράτος
τής Παιδείας.
Η ΝΑΥΉΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΝΕΚΡΑ,
ΟΜΟΛΟΓΟΥΝ ΤΩΡΑ ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ
Ή Αμερικανική άποδοκιμααία δίδεται ώς ή κυρία
αίτία τής ά«οτυχί*ς της----Ή Ούάαιγκτων θ* κλη-
θη" ν* προτείνη άλλο βχίδιον.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 6 Σεχ-εμΑοίου.—■ ] πολίτας «χοχρώτεως έν Μ. Βρε-
Ή δακιμΛττική Άγγλο-Γα) λι-Λη —"»
σ'ϋμιφωνία ίτί τοΰ ζητήμοττος «ϋ
ναΐίτικβό άφοτλισυΛΰ θςωρείτα; ση¬
μερον υπό τής Βρετανίν.ής κυβερ¬
νήσεως νεκρά, ώς έγνώί'θη είς έπι-
σήμοΰς Λωκλτλΐς σημερον, ανΎ.α ή
/.οι&έρντ)σις δέν έ'γβι άκόμη ά
ύ Δέ ί λέ
ρ)ς γ μη ρ
ταύτης. Δέν είναι πλέον ιτρκ-
ό
•Ατική ίιεθνής πολιτικό.
Τρία χοάγματα την
ώς δυνατήν βάσιν 6ι' άνΛνέωβτν των
συζητηιτεων τής ·—ο%3™αρκιτι%ί5ς έ-
πΐτιροχής άφοχλισμοίί έν Γενε4η.
Το κύριον όλων είν?. μία «άνε-
χί'τηιμος» 0τ6ϊ«ιξις έξ Ούασιγκτω-
νος, ότι τό τχέ3ιον δέν βχε&σκιμά-
ζετο υιώ των Ήν. Πολιτειών.
Δεύτερον ηκούσθη μεγάλη κατα-
κραυγή εναντίον τηις—αν /.αι οί
5-
ροι της δέν έϊημοσιεύ|θιτ,σαν ιροτέ—
τανια
Καί τρίτον, ιτταίει ή μιχρά
μοσιότης—ή μυστικάς καί μερ'.-
χή αποκάλυψις—ήτις ί'ϊωιχβν ΟΊρα,:-
μήν είς πολλάς δι&στραμμένας φή¬
ή ψ
μήν είς πολλάς δι&στραμμένας φή¬
μας.
"Αν ·κΛΐ τό ύχΌΐιρτείον των Έ-
ξωτερ!7.ών είναι πολι» ιέΐΓΐφυλακτι-
ξωτερ!7ώ φ
κόν είς τό ζήτημα τοΰ χοία μετρα
θά λ*|ΐφθο5ν διά τον ναυτικόν^ αφο¬
λό έγνώα^τϊ έξ αΰβεντικής πη
πλισμόν,
ό
^
έξ αΰβεντικής
ά λή
σμό, γϊ ξ ή
γής, ότι ή Άμερι·Αΐή Θά κληθή νά
ίπτοδείξη μίαν διέίξο&ον. Ή συντηοη-
ή ^'ιδέρνησις δέν βχασί την έιλ
τική
ί
δέν βχασί την έιλ-·
έ έ ό ζ
εΐς δημοσιογραφινυά όργανια χάσης νίκων έικιλογών.
τική ^δέρησς χ η
πίδα νά άνακινηιση έκ, νέου τό ζη-
τημα τοΰ περιορισ^χοΰ των ν«τ>τικών
έξοπλισμών. Προ τής βηΓθτνχίιας
τής σννδιοηχκέψβως τής Γενεύτίς αΐ-
σθάνεται έαι»τήν ύπο,ίρεωμένην νά
πράξγ) κάτι πρό των έπαμ-ένων γε-
κΑΝΤΙ-ΕΠΑΝΑΠΑΤΙΚΟΝ)) ΣΧΕΔΙΟΝ
ΚΑΤΑΠΛΗΠΕΠΟΥΙ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
Εφημερίς δημοβιεύει δήθεν Γττρατιωτικον βχίδιον
έγκ«ταλείψεως τής «όλεως είς ύποβετικους ϊ
βτάτας.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 6 Σεπτέμβριον.
—Οί Παρισινοί σήμερον ανέγνω¬
σαν μέ κατάπληξιν καί δνσπιστίαν
την αποκαλύψιν ενός μνστικοϋ σχε-
δίου ενεργείας, τό οποίον λέγεται
δτι κατεστρώθη τελευταίως υπό
των άνωτάτων στρατιωτικών αξι¬
ωματικών τής Γαλλίας, τό οποίον
προβλέπει, έν περιπτώσει σοβαρόν
έπαναστατικοϋ κινήματος έντός
τής πρωτευούσης, όπως όλόκληρος
ή πόλις, εξαιρέσει μικράς^ σχετι¬
κώς εκτάσεως περιλαμβανούσης τό
Προεδρικόν Άνάκτορον, τό Υ¬
πουργείον των Εξωτερικών, καί
οίλλα ΰπουργεΐα, έγν.αταλειφι3η είς
τούς επαναστάτας, ένω αί στρ«τι-
ωτικαί καί αστυνομικαί δυνάμεις
θά άποσυρθοϋν είς Βερσαλλίας,
πρός εκτέλεσιν μιάς ήνωμένης έπι-
θέσεως.
Συζητηθέν κατά πρώτον τόν
Ιούνιον, τό σχέδιον λέγεται δτι ε¬
πεκυρώθη τέλος άργά τόν Αυγου¬
στον. Είς την πρώτην συνδιάσκε-
ψιν, ό άστυνομικός διευθνντής Σι-
αππέ, όστις παρευρίσκετο, άντέ-
στη είς κάθε σχέδιον προβλέπον
ΓΙΒ8Τ ΤπίοΤ ΒΑΝΚ. ι,,
ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΑΝΠΝΥΒΙΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
$1ΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ.οο
$1350
Είς τό 1920 (α¬
κριβώς πρό 8 έ¬
τών) οΐοσδήποτβ
εΐχε την καλήν τύ¬
χην νά διαθέση τό
ώς ανο ποσόν είς
τό Κεφάλαιον τής
ΑΠΘΓί 08Π
ΡοιιηάβΓβ ΤΓυβι,
όπότε εδίδετο ή
εύχαιρία νά εΐσχω-
οήση τις, καί ήγό-
ραξεν, είτε τοίς με
τρητοϊς, είτε μέ δό-
σεις, 80 Μετοχάς
της πρός $45 εκά¬
στην καί τάς έκρα-
τοΰσεν, σήμερον θά
εΐχε περίπου
ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΕΧΕΙ
ΔΙΑΤΕΘΗ ΕΙΣ ΙΥ1ΕΤΟΧΙΚΑΣ
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ!
ΕΑΝ
τό άνωθι Κεφάλαιον διετίθετο είς τα
Κεφάλαια Τραπεζιτικών Ίδρυμάτων
τής Νέας Υόρκης, είς οίανδήποτε έ-
ποχήν, οί "Ελληνες έν συνόλω θά ώ-
νομάζοντο
ΟΙ ΚΡΟΙΣΣΟΙ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ!
ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΡΟΣ ΑΚΟΓΠΗ
νά είσχωρέσητε στήν Καρδιά της
Πλουτοπαραγωγήζ τής Χώρας —
καί τουτο κατορθουτ«ι μέσω της
ΡΙΚδΤ ΤΚϋδΤ ΒΑΝΚ, ΙΝ€., ή¬
τις σάς άνοίγει την οδόν καί σάς φέ-
ρει είς επικοινωνίαν μέ τα 26 Ίσχυρά
Τραπεζιτικά Ίδρύματα τής συμμετο-
$12,500
Άπο μίαν διάθε¬
σιν τοΰ Ανωθι πο-
σοΰ, άντιποοσωπεύ-
ουσαν την τιμήν
100 Μετοχών τοϋ
β γ 8
Οο., δταν Ι¬
δρύθη ή Τραπέζα
είς τό 1905, όστις
δήποτε· εξήσκησε
τα δικοαώματά τού
καί έκράτησε τάς
Μετοχάς τού, σή¬
μερον έ'χει 2880
Μετοχάς, άξίας δ-
νω των
Ή ΡΙΒ5Τ ΤΚυδΤ ΒΑΝΚ, Ιηο. είναι αύτοτελές Τραπεζιτικόν Ίδρυμα μέ αρμόδιον άδειαν
νά ανοίγη, αγοράζη καί κυριαρχή άλλων Τραπεζών, καί νά διαβέτη Κεφάλαια είς άλλας άνε-
γνωρισμένας καί Ισχυράς Τραπέζας, άπολαμβάνουσα έξ Γσου των σημαντικωτάτων κερδών των,
πάντοτε μέ την προσήκουσαν Ασφάλειαν ήτις περιβάλλει τάς Τραπέζας ταύτας.
Διά νά άγοράσητε μόνον μίαν μετοχήν άπό εκάστην των Τραπεζών τής συμμετοχής μας,
χρειάζεσθε περισσότερα των 12.500 δολλαρίων. Διά νά άγοράσητε μόνον μίαν μετοχήν τής
«ΦΕΡΣΤ ΤΡΩΣΤ ΜΠΑΝΚ» καί συμμετάσχητε δχι μόνον των κερδών της, άλλά καί των κερδών
των 26 Τραπεζιτικήν Κολοσσών τής συμμετοχής μας, χρειάζεσθε μόνον Δολλάρια 22.50, δηλαδή
«άμνετε «ΙΝΒΕΣΤ» 93 σέντς είς εκάστην Τράπεζαν τής Συμμετοχής μας. ΟΛΟΙ ΣΑΣ ΔΥΝΑ-
ΣΘΕ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΗΤΕ. Ή πρώτη πληρωμή δι1 εκάστην μετοχήν είναι δολλάρια 5 καί
πληρώνετε τό υπόλοιπον είς δέκα καί όκτώ μηνιαίας δόσεις. ΠΡΟΣΟΧΗ.
Η ΤΙΜΗ ΤΩΝ $22,50 ΔΙ' ΕΚΑΣΤΗΝ ΜΕΤΟΧΗΝ ΘΑ
I-
ΣΧΥΗ ΜΕΧΡΙ ΤΗΣ 10ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ.
(Διά νά τύχητε τοϋ προνομίου τής άνω τιμής ταχυδρομήσατε ή τηλεγραφή-
σατε τα έμβάσματά σας πρό τής ώς άνω προθεσμίας).
1
Ι
Ι
Ι
1
1
ι
1
ι
ι
ι
1
1
ι
ι
ι
1
1
Ι
ι
ι
ι
ι
ι
ι
ι
ι
ι
Διά πληροφορίας γράψατε 'Ελ-
ληνιστί τ| Άγγλιστί, άποστέλλοντες
τό παραπλεύρως Δελτίον είς ' τούς
Τραπεζιτικούς Άντιπροσώπους μας,
ΣΗΜΕΡΟΝ!
ΡΙΗ8Τ ΡΙδΟΑί ΟΟΒΡΟΗΑΤΙΟΝ
535 ΡΙΓΓ Η ΑνΕ., ΟΕΡΤ. Α..
ΝΕ¥ν ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
ΡΙΒ5Τ Π 8 Ο ΑΙ. ΟΟΗΡΟΗΑΤΙΟΝ
635 —51η ΑνΕ., (ϋΕΡΤ. Α)
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ ν,
'Ονομα.................,..........ΐΛ...........
Διεύθυνσις ........................1#.........#,.
Πόλις ...............................
Ν. Ή. 7
«Α.· ■■■■■■■ ρ^ι
την παραχώρησιν τής πρωτευού¬
σης έκτός υπό την μεγίστην πίε¬
σιν, καί είς αΐτο νπεστηρΐ'χ'θη υπό
τοϋ στρατηγοϋ Γκουρώ, στρατιω-
τικοϋ διοικητοϋ των Παρισίων.
Έν τούτοις, δλοι οί στρατάρχαι
τής Γαλλίας, ύποστηριζόμενοι υπό
πολλών στρατηγόν, λέ"γεται ^τι έ-
πέμειναν επί τοϋ άποκαλουμένου
σχεδίου Ζ, καί είς τάς συνδιασκέ-
ψεις τοΰ Αύγοΰστου ό στρατηγός
Γκουρώ λέγεται ότι ετήρησεν ου¬
δετέραν στάσιν.
Ή άξιόλογος αποκάλυψις γίνε-
ται σημερον υπό τής ΕΕνΤΙΕ
Γ>Ε8 νΐνΑΝΤΡ. καί άπό αυτήν
άντιγράφει ό Παρισινός1 τΐ'πος.
Αί εσπερινοί έφημερδες έκφρά-
ζουν φρίκην επί τί) ίδέα έγκαταλεί-
Ψεως των Παρισίων, ύποοεικνύου-
σαι δτι τό στρατιωτικόν σχέδιον
θά όίφινεν είς τοΰς ΰποθρτικούς ε¬
παναστάτας τα μερη τής πόλεως,
τα περιέχοντα τάς παρακαταθήκας
χρυσοΰ των μεγάλων τραπεζών καί
την κλείδα της συγκοινωνίας.
Τό στριατΐίυτικόν σχέδιον προ-
βλέπει την αποχώρησιν δ'λ^ον τ
στρατιωτινών κιαί άστυνομικίοΐν
ά ί Β?Λί 6'
ρ μ
νάμεων είς Βερσα?Λίας, 6'ποα> θά
ένισχύοντο ·ΰπό μϊγτίλίϋν φρ
ών έκ τιΐιν έπΐαρχιό>ν. Άπό τάς
Βΐρσαλλίας θά εγίνετο μία επίθε¬
σις κατά των Παρισίοον, ήτις θά
Επέφερε την πτώσιν των έπανα-
στατών. Σ·μ'φώνο)ς π"ρός τό σχέ¬
διον τουτο, ή Παρκπνή φρουρά
8ά ΐελαττωθρί πΐροσεχώς, λέγεται.
ΰΙήΜΑΡΓτΤίήΓΤϋΤΠΑΠΑ-
την
ί
01 ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΟΙ ΖΗΤΟΥΝ
ΤΑΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑΣ ΨΗΦΟΥΣ
'Αποδίδουν τούς μεγάλονς μισθους είς τό προβτατευ
τικόν δαβμολόγιον.— Δηλούν 6τι τό εθνικον είαόδη
Ο
μα ηυξήθη καιτα Ο-&
ή Κ/5
«6 την ~ε-
ΓΟΓΑΣΓΓΚΤΩΝ, 6 Σεπτεμβ.
— Μία έ'κνΐηπσις πρός τηΐν ώργα
νωμένην εργασίαν γίνεται είς τό
■βιδλιάριον τό οποίον εξέδωκε σή¬
μερον διά τόν άγώνα τό Ρεπουμ-
πλι/ανινύν Κ^ιιιια, είς τό κ?φά}.αιι-
οντό ασχολούμενον μέ τό δασμο¬
λόγιον. Δηλούται δτι τό προστα¬
τευτικόν δασμολόγιον έξασφαλίζει
ε'να υψηλόν μέτρον ζωής καί δτι έ'¬
χει φέρει ώφελήματα είς την βιο¬
μηχανίαν, είς τόν εργάτην καί είς
τόν γεωργόν.
«"Επαινος άποδίδεται είς την
ωργανωμένη εργασίαν διότι οια-
τηρεΐ νψηλους μισθοΰς είς τάς Η¬
νωμένας Πολιτείας, οΐτινες είναι
δυνατοί μόνον χάρις είς τό προστα¬
τευτικόν σύστηιμα», λέγει τό 6ι6λι-
άριον. «Δέν χρειάζεται άντιγραφή
άπό τα άρχεΐα τής κυβερνήσεως
διά νά πείση την Άμερικανίδα ο'ι-
κοκυράν καί τόν Αμερικανόν κα-
τανα?Λττήνγενικώς δτι. άγοραΐ-ουν
περισσότερα καί καλλΓτερα πράγ-
ματα μέ τό χρήμά των σήμερον,
παρά είς τό 1921, πρίν ψηφισθή
ό Ισχύων σήμερον δασμολογικός
νόμος, ή είς τό 1922, τό έττος κατά
τό οποίον εψηφίσθη δ νάμος.
»Τό Αμερικανικόν δασμολόγιον
είναι καθαρώς άμυντικόν καί απο¬
λύτως δίκαιον. Δέν συνετάχθη μέ
τόν σκοπόν νά διεξαγάγη πόλεμον
κατά των βιομηχανιών αλλων χω-
ρών ή' διά νά χρησιμοποιηθή ώς
δπλον είς μίαν προσπάθειαν δπως
ίξαναγκασθοϋν άλλα έ'θνη νά μάς
νάιυουν εμπορικάς παραχωρήσεις.
'Εφαρμόζεται άμοίως επί δλου τοΰ
είσαγωγικοΰ έμπορίου, άδιαφόρως
τοϋ τόπου τής προελεύσεως τού.
Επί πλέον, δέν δύναται νά χρησι-
μοποιηθη κατά τοιούτον τρόπον,
ώστε νά βλάψη μίαν χώραν καί νά
ώφελήση μίαν άλλην.
»,Αφ' δτου τό Ρεπουμπλικανικόν
Κόμμα ήλθεν είς> την αρχήν, πρό
όκτώ περίπου έτών αί Ήνοχιέναι
Πολιτειαι έ'χουν γίνει, πραγματι¬
κώς καί σχετικώς, μία πλουσιωτέ-
ρα άγορά άπό κάθε άΐλήν φοράν.
Τό εθνικόν μας είσόδημα ηυξήθη
άπό 55 δισεκατομμύρια δολλάρια
είς 79 δισεκατομμύρια. Ή μεγαλη
άγοραστική δύναιμις, ήτις χαρα-
κτηρί,ζει τόν Αμερικανικόν λαόν,
όφείλεται είς τούς μεγάλους μι-
σθοΰς τού. Δέν πρέπει νά λησμο¬
νηθη δτι οί μεγάλοι μισθοί είναι ά-
ποτέλεσμα βιομηχανικώς εϋδαιμονί-
ας, δχι ή αίτία αυτής».
Ο ΣΜΙθ ΑΡΧΙΖΕΙ ΤΟΝ
ΑΓΩΝΑ ΕΙΣ ΟΜΑΧΑΝ
ΤΗΝ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
Ο ά εκφωνήαη £ϊ λόγους
είς τό Γο»ί<ττ. Ό Κυΐοερνήτης Σμίθ θά αρχί¬ ση ιένεργόός τόν άγόόνά τού διά την Προε&ρίσΛ' είς Όιμάχαν, Νεβ., την νύκτα της Τρίτης, 18 Σεπτεμ- 6ρίου, ανήγγειλε χθΐς δ Τζών Τζ. Ράσκομπ, πρόεδρος τής Δημοκρα¬ τικής έθνικής έπιτροπής. Είς τόν έν Όιυάχςι λόγον τού, δστις ·θά α¬ κουσθή καθ* όλην την χώραν διά τοΰ ραδίου, ό Κυβερνήτης θά ά- σχοληθή μέ τό Γεωργικόν ζήτημα καί άναμένεται νά προβή είς πλέ¬ ον οριστικάς δηλώσεις περί τής στάσεώς τού επί τοϋ ζητήματος. Δι' αυτόν ακριβώς τόν λόγον εξ¬ ελέγη ιδία τόν πρώτον λόγον τού ή κυριώτερα πόλις μιάς γεωργικής Πλί Η ΡΠΣΣΙΑ ΥΠΕΓΡΑΨΕ ΜΟΣΧΑ, 7 Σεπτβμβ.— Ή Σο- βιετική Ρωσσία προσεχώρησε χθές επισήμως είς την όμάδα των εθνών τα όποία απεδέχθησαν τό άντιπο- λεμικόν σύμφωνον Κέλλογκ. Ό ΰ- πουργός των Εξωτερικών κ. Λιτ- βί έ'θεσε την επίσημον ύπογρα ί έ' δήλ ρρ Πολιτείας. Ό Κυΐδερνήτης ε"ξ λόγους έν 6λ Οί δλλ έ 'Α«οκα.λει φάρσαν 'Αλβανικήν τευαιν. ΓΕΝΕΎΗ, 7 ΣεπτεΛΐβ. Ό Παπαφανώλης διεβίβασε χθές' 1-λ Βιέννης μακροσκελές τη- λεγράφημα πρός την «Εφημερίδα τής Γενέυης», διαμαρτυρομένη κατά .τής άνακηρύξεως τοϋ Αχμέτ βέη Ζογκοΰ είς Βασιλέα τής Άλ- βανίας. «Ή φάρσα αυτή έ-σκηνοθε- τήθη είς την Ρώμην, λέγει ό έξό- ριστος Άλβανός πολιτικός, καί δι- εδραματίσθη είς τα Τύραννα, απο¬ τελεί δέ άπεχθετ Ιγκλημα κατά τοΰ Άλιδανικοΰ λαου καί γενικώς καθ* δλων των λαών τής Βαλκανικής. Ό α'ιδ. Φανώλη προσθέτει ότι ί) μεταβολή τοΰ πολιτεύματος είς μοναρχικον εγένετο υπό τό τρομο¬ κρατικόν καθεστώς καί μέ την προ¬ στασίαν των Φασιστών κατά τής βουλήσεως των Άλβανικών πληθυ- σμών., Τό τηλβγράφημα καταληγει ότι ή Άλβανία άπό τοΰδε καί είς τό εξής θά καταστή Ίταλική άποι- κία καί Ίταλική στρατιωτική βά¬ σις κατά των γειτονικών Βαλκανι¬ κών χωρών. Συνεποος ή Ιταλία έ- πιδεινώνει μίαν Βαλκανικήν κατά¬ στασιν, ή όποία ήτο ήδη κρίσιμος καί ή όποία δέν είναι απίθανον νά προκαλέση νέους πολέμους. ΗΣΤΕΨΙΓΓΟΪΖΟΓΚΟΪ ΡΩΜΗ, 7 Σκίττμΐβρίου.— Τη- λεγραφοϋσιν έκ Τυοάννων δτι ό βασιλεύς Ζογκσϋ ·θά στεψθη μετά πάσης έπισημότητος καί πομπης τής 26ην προσεχούς Νοβιιβρίου, έπΐτειθΛ' της άνακηρ/ύξεως τή; Άλβανικής άνεξαρτησίας ά.τό τής Τουρκϋκής κυριιαρχίας. Ή τελετή τής στέητως θά λάβη χώραν είς την Ιστορικήν καί παλαιάν πόλιν Κοόγιαν, πρωτεύουσαν της Άλβα- νίας επί τής έποχής τοϋ Σκενδέρ- βεη. Ά*/7έλλεται έ.τΐίσης δτ·, την ημέραν τής στέ*$<ϋς θά δη¬ μοσιευθή Διάταγμα παροχής άμντ|- στείας καί είς άλλοι,'ς πολιτι-Λθΰς καταδύκους. θά έκφωνήση ξ γ ?1ς τό Γονέστ. Οί δλλοι πέντε θά έκφωνηθοΰν είς Όκλαχομα Σίτυ, την Πέμπτην, 20 Σεαΐτεαβρίου, εις Ναένβερ, το Σάββατον, 22 Σεπτεμβρίου, όπό¬ τε κύριον θόμα τοΰ λόγου τού πι- στεύεται δτι θά είναι τό υδραυλι¬ κόν ζήτημα, είς Χελένα, Μοντ., την Δευτέραν, 24 Σεπτεμβρίου, είς Μιννεάπολιν, την Πέμπτην, 27 Σεπτεμβρίου καί είς Μιλγουώκην, τό Σάββατον, 29 Σεπτεμβρίου, ό¬ πότε, κατά πάσαν πιθανότητα, θά ομιλήση περί τής ποτοαπαγορεύ- σεως. Θά επιστρέψη είς Ροτσέστερ, Ν. Υ., την Δευτέραν, 1 Όκτωβρι- ου, διά νά παρευρέθη είς την Δη¬ μοκρατικήν Π ολιτειακήν Συνέλευ¬ σιν. Κεφάλ. καί Πλεόνασμα , 50.000.000 Καταμέτρα ησύχως τα εξοδά σου "Ανοιξβ Ινα ανοικτόν λογα¬ ριασμόν μέ αύτην την Τράπε- αν καί πλήρωνε τούς λογαρια- σμούς σου μέ τσέκια. Τό έξαρ- νυρωθέν τσέκι είναι νόμιμος άποδιιξις καί είς τό στέλεχος τοϋ ϋΗΕΟΚΒθθΚ θά παρακο¬ λουθή ησύχως τα έ'ξοδά σου. θά γνωρίζτις^ έπακριβώς πότι έπλήρωσες κάθε λογαριασμόν. Τα χρήματά σου θά είναι άσφα- λή είς μίαν Ισχυράν Τράπεζαν καί ουδέποτε θά άνησυχί)ς άπό τοΰ νά φέρϊΐς μαζύ σου μεγά- λα ποσά εΐ^ μετρητά η νά τα φυλάτττις «ις τό σπήτί σου. "Αρχισε Ινα ΟΗΕΟΚΙΝΟ ΑΰϋθυΝΤ οήμερον είς ίνα άπό τα έννέα ύποκαταστήματα τής ΡΙΚ5Τ ΝΑΤ. ΒΑΝΚ έν Βοστώνη πό οποίον ευρίσκεται πλησίον τής εργασίας σου ή τοΰ οίκου σου. ΡΙΚ8Τ ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ ο/ ΒΟδΤΟΝ Μαίη Ο)Ροβ 67 ΜΐυΚ 8ΤΗΕΕΤ 260 ΗβηονβΓ 8(τεβ( 588 η είς ίνα άπό τα έννέα ίν Βο- στώνη Γραφεΐά μας φ η ημ γρ φήν τού είς έ'γγραφον δήλωσιν, την οποίαν ένεχείρισεν πρός τόν πρεσβευτήν τής Γαλλίας, κ. Χερ- μπέττ, διά νά την διαβίβασιν, είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας. Αί δια- πραγματεΰσεις μετά τής Σοβιετι- κής κυβερνήσείος διεξηχιϊτησαν μέ¬ σον τής Γαλλίας, έπειδή αί Ηνω¬ μεναι Π ολιτεΐαι δέν Ι'χουν άναγνω ρίσει έπισήμίος την Σοβιετικήν κυ- οέρνησιν. ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΤΟΥ ΛΑΓ Ή ληθαργική έγκεφ«.λΐ- τις δβν βΕναι έπιδημική. ΑΠΛΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ Υ Π ΟΤ]ΡΓΌΣ τής Δικαιο- σΰνης τής Ελλάδος, κ. Πε¬ τρίδης, ανέθεσεν είς ειδι¬ κήν επιτροπήν την απλοποίησιν [των δικαστικων διατυπώσεων, κατά τοιοϋτον τρόπον, ώστε νά επιταχυν¬ θή ή διεξαγωγή των δικών. 'Η έν λογψ έπιτροπή θ' άσχοληθη κυρί- ως είς την εξεύρεσιν μεθόδων επι- ταχύνσεως των μικροδικών. Άλή- θεια δέν ύπάρχει όχληροτέρα άπα- σχόλησις τοΰ πολΐτου άπό αυτήν την λεγομενην «τεχνικήν πορείαν» τοϋ νόμου. Καί δέν είναι μόνον ό- χληρά ψυχικώς. Είναι καί δαπανη- ρά. Δαπανηρά διά τόν πολίτην καί διά τό Κράτος—διά τό κράτος δέ θά πή πάλιν διά τόν πολίτην. Ό ύπόδικος ή άντίδικος πολίτης διά μίαν μικροδίκην έμπλεκόμενος είς τό δίκτυον των νομικών τεχνικοτή- των, χάνει τόν καιρόν τού, καί ό καιρός είναι χρήμα, χάνει πολύτι¬ μον ενέργειαν καί ή άπώλεια θίγει την παραγωγικότητά του,*χάνει Ά- οικα χρήματα γιά δικηγόρους καί' είς ύποθεσεις δπου ούσιαστικως; δέν χρειάζονται ΐσως κδν δικηγόροι, έκτός διά νά συντάσσουν κορακι- στι.κά καί άκατανόητα νομικά ε'γ- γραφα τεχνικής φύσεως. Τέλος, ό πολίτης ούχι σπανίως κάμνει χρη- ματικάς θυσίας διά νά κανονίση μικροϋποθέσεις εξωδίκως καί ν' α¬ ποφύγη τό μαρτύριον των διατυ¬ πώσεων, των χρονοτριβών καί ψ» χοτριβών. Ή νομική αύτη άρρώ- στεια δέν είναι μόνον Έλληνική. Είναι παγκάσιμιος. Ή έκδήλωσίς της είναι χειροτέρα έν Άμερική ό'που οί νόμοι ποικίλλουν κατά Πο¬ λιτείας καί Δήμους καί δπου ΰπάρ. χει σημερον δημοσία κραυγή υπέρ τής άπλοποιήσεως καί κωδικοποιή¬ σεως των νυν άτάκτως έρριμμένων νομικών λίθων καί πλίνθων καί κε- ράμων! πολιτικώς, έκλογικώς. Τώοα, ^ πομεν άπό την Β ασιλικήν λογικήν ότι ό Βασιλισμός έχρεοκόπη- ^ διανοητικώς. Καί άνριδώς δι' την την χ^εοκοπίαν, τής οπ άφθονα δει-γματα εΐχε ό δυνά»α ά ή λό ε αιν φ γμ χ ό δυνάαεν0- νά παρατηρή λαός, εγκατελείφθη την 19ην Αύγούστου νέ τόν «6. πον ποΰ γνωρίζομεν δλοι μας. ΤΑ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΑ~~ ΗΠΑΡΑΙΤΉΣΙΣτήςΒον) γαρικης κυβερνήσεως άναγγίλθεΤσα χθϊς ό ά ό ΜΙΕΤΕΚΛΟΓΙΚΗ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΟΤΗΣ ΑΘΗΝΑΙ, 22 Αύγουστον». — Τα κατα^τισθεντα υπό τοϋ ΰ- 'πουργείου Π ρονοίας Συνεργεΐα ήρχισαν τάς εργασίας αυτών άπό τής παρελθούσης Δβυτέρας άρξά- μενα άπό των συνοικιών Βάθης καί Κολωνακίου, ένθα καί παρε¬ τηρήθη ή μεγαλητέρα πύκνωσις των έκ Δαγκείου κρουσμάτοον, ε¬ κείθεν δέ άραιούμενα θά έπεκτα- θ·ώσι βαθμιαίως καί είς τάς λοιπάς συνοικίας τής πόλεως. 'Επίσης άπό αυριον θ' άρχίσουν χρησιμοποιούμεναι είς τάς διαφό- ρους^ συνοικίας τής πόλεως καί ίδί- ως_είς τάς λαϊκάς τοιαύτας αί υπό τοΰ 'Ερυθροϋ Σταυροΰ τεθείσαι ίίς την διάθεσιν τής Διευθύνσεως 'Υγιεινής έπισκέπτριαι νοσοκόμοι. Συγχρόνως διανέμονται είς τάς οικίας αί οδηΐγίαι τής Διετίθί·νσίο>ς
'Υγιεινής διά την καταπολέμησιν
των* κωνώπων.
XI
λέγει ό κ. Κοπανάρης
Σήμερον την πρωΐαν κατόπιν
τής χθεσινής διαταγτ|ς τοΰ ύπουρ-
γοΰ τής Π ρονοίας κ. 'Εμμανουηλί-
δου παρουσιάσθη ενώπιον αύτοΰ
ό Διευθυντής τής 'Υγιεινής κ. Κο-
πανάρης δστις ανέφερεν είς αυτόν
σχετικώς μέ τα γραφέντα περί θα-
νατων Ικ Δαγκείου πυρετοΰ κλπ.,
τα εξής:
«Άπαντες οί δηλωθέντες ώς έκ
τοΰ Δαγκείου πυρετοΰ προερχόμε¬
να θάνατοι, εσημειώθησαν επί ά-
τόμων προβεβηκυΐας ήλικίας οί
πλεΐστοι οίνοο των 70 ϊτών ώς καί
τίνες επί άτόμων οΐτινες έ'πασχον
έκ προηγούμενον 6αρέα>ν χρονίων
νοσημάτων.
Έν γένει λαμβανομένας ύπ' δ-
ψει τής είς τό μέγιστον μέρος τοΰ
πληθυσμοΰ επεκτάσεως τής νόσόυ
ή θ-νητότης δέν άνέρχεται πλέον
τοΰ ενός πρός τρείς χιλιάδας επί
των νοσούντων, ποσοστόν θ/νησκμό-
τητος τό οποίον πάντοτε παρατη-
ρεΐται είς τάς έπιδημίας τοΰ Δαγ¬
κείου πυρετοΰ.
"Ο'σον άφορα περί έτέρων έπι-
δημιών ούδε.μία τοιαύτη υφίσταται
τα δέ δηλωθιέντα περιστατικά ·6»-
νάτων έκ ληθαργικής έγκεφαλίτι-
δος καίτοι δέν εξηκριβώθη τουτο
απολύτως είνε σπαροδικά ουδένα
φά6ον προκαλοΰντα έπιδημίας έκ
τής νόσου ταύτης ήτις σηημειωτέ-
ον δτι είνε νόσος παρατηρουμένη
καί έπΕκτεινοΐΑένη κιρΈω; κατά
την χειμερινήν περίοδον τοΰ Ιτους.
Εάν έξαιρέσωμεν την Ιπτδημί-
αν τοΰ Δαγκείου πυρετοΰ ούδβμία
ετέρα νόσος ε'χει καί τόν ελάχιστον
έπώημικόν χαρακτήρα.
Η ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΟΤΗΣ μέ
την όποιαν αί Βασιλικαί έ-
φημερίδες των Αθηνών
σχολιάζουν την καταπληκτικήν "νί¬
κην τοΰ κ. Βενιζέλου, είναι έξίσου
φανταστική,' άπράγιματος καί κω-
μική, δπως καί ή διανοητικότης, μέ
την οποίαν διεξήγον τόν προεκλο-
γικόν άγώνα. Λ. χ. μία έκ των ε¬
φημερίδων αυτών δηλοί" επισήμως
καί σοβαρώς καί εγκύρως δτι ναί
μέν ήττήθη ό άντιβενι£ελισμός, δέν
ενίκησεν ό'μως ό ΒενιζέλοςΠ Ό λα-
ός, λέγει,—τα.....έκατομμύρια των
άντιβενιζελικών— απεφάσισε νά
έκδικηθη τούς άναξίους άρχηγούς
τοΰ άντιιβρνιζελι σηιοϋ. Καί ό έκδι-
κητής άντιβενιζελικός λαός—ακο¬
λουθούμεν πάντοτε τόν συλλογι-
σμόν τής Βασιλικής εφημερίδος—
διά νά έκδικηθη τους άρχηγούς το)
εσκέφθη νά παραδοθη νειροπάδορα
στόν εχθρόν τού τόν Βενιζέλον—
τόν προδότην, φυσικά, δολοφόνον
κ. τ. λ.!! Λοιπόν, άπό την Πόλη
Ι'ρχουιιαι.....κτλ. 'Υπε·&έτομεν, δτι
6 6ασιλιαμόζ έχ^ρεοκόπησε μόνον
γγ χς, όΐ£]
λει, κατά τα εκ Σόφια; τηλεγρα.
φηματα, μίαν συνέχειαν ν.αί σνη'-
έπειαν τής πολιτική; νίκη; τοϋ (,.
πουργοΰ των 'Εξίϋτερικώ
πουργοΰ των ^ ξρικώ
Μπουρώφ. Πρό καιρόν, τή έπεμ-
Οάση τής Αγγλίας ν.αί Γαλλία;,
καί κατόπιν διαμαρτυριών τής ]/,'
ουγκοσλαυίκής κυβερνήσεως, ί.
Βουλγαρική κυβέρνησις πηοέ.η
εις την διάλυσιν τή; Μακεοονικής
'Επαναστατικής δργανώσείος, ή ^
ποία ήτο ή.5η διηρημένη είς αύτάς
τάς τάξει; τη;, ιέκδηλώσατΐα την
διαίρεσίν της ταύτην έν τή δολο¬
φονίαι τοϋ Π ρωτογρρακρ. Φαίνρ
ται, έν τούτοις, δτι τό Βουλγαριαν
υπουργείον ήτο έπίσης διχιρτγαένον
καί δτι ό μέν ύπουργός των Έξ(ο-
τερικών, κ. Μπουρώφ, μετά ίύο
α'λλων ύπουργών, ήσαν κεκηρΛτ,τμε.
νοι κατά των Κομιτατζηδισμοΰ, ώ;
έθνικής πθλιτικής, ό δέ ύπουργ^
των Στρατιωτικών έ'χων καί άναττί·
ρους άξιωματικοΰς μέ τό μέρος τού
ήτο υπέρ των Μακεδονικαί δργα-
νώσεων. Ό Μπουρώφ χαραν.ΐτ}ρ(.
ζεται ώς «Γαλλόφιλος», 6 δέ δρο;
αύτός, υπό τάς έπικρατονσας πολι¬
τικάς συνθήκας, είναι ταύτοσημο;
μέ τό Γιουγκοσλαυόφιλος. Μ' δ)..
λα λόγια, ό μέν Μπουρώφ πισΐΕν-
ει είς μίαν εγκάρδιον Βουλγαρο—
Γιουγκοσλαυϊκήν φιλίαν, Εστω χαΐ
μέ θυσίαν των Βουλγαρικήν πλη-
θυσμών καί συμφερόντων έν ί
βί ό δέ Β
μ μφρ
ΣερβικήΜακεδονίη, ό δέ φ,
δηλ. ό ύπουργός—άρχηγό; τής ίν·
τιθέτου μερίδος, πιστεύει είς την
διά τής έπαναστατική; δδοΰ οινά-
κτησιν τή; Σερβικής Μακεδονία:
Είς την δλην αύτην ύπόιθεοιν, φν-
σικά, ένδιαφέρεται καί ή Ιταλία,
ή όποία θέν βλέπει μέ καλό μάτ·
την Γαλλοφιλίαν καί την Γιοΐίγχο-
σλαυοφιλίαν τού Μπουρώφ. Κ»1
φυσικά ένδιαφέρεται καί ή 'Ελλά:
ώς σημαίνουσα Βαλκανική Δΰνο·
μις.
Ο
ΕΙΣ
ΜΊΛΑΝΟ'Ν, 7 Σεπτειιβρίοι·-;
Προερχόμενο; έκ Γενίΐης, ό-
Ό χθρς ένταΰτ>α ό πρωην ν-
πονρνός των 'ΕςΜτερικοιν ΐι'ι;
Ρουμανία; κ. 'Μπο«ιτιά!νου ό οποί¬
ος καί θά συνβχίση αΙ'ρ·ιον το τα¬
ξείδιον τού διά τό Βουκουρέστιον.
ΝΕ"νν ΒΚυΝ8"νΐΟΚ, Ν. Ι
—Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλίίτβι
υπό τοΰ άντιπροσωπου μας Ν.
Κώστα, 133 ΑΙΗ&ηγ 81.
ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
Τηλέφ.
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΙΊΟΛΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Τηλεγραφ. Διεύτυνσιί
ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΩΝ
$3,250,000.00
1ΟΟ ΡΑΝΚ
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΙΟΙΡΑΙ, ΒΤ^I^^ΓΝ^
ργ τους μ^
χον τής Πολιτεέας Λίέαις
τον
Υόρκης.
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ»
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηβοΐίΐηβ ΑοεουηΙί
—καί πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
Δέχβται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΐ: είς Δραχμάς καί Δολλάρια ίπΐ άνατοκισμΦ «β*4
Αψο ετησίως—βρβοΐβΐ ΙηΙβΓβδΙ ΑοοοαηΙε—είς προ'πην ζήτησιν.
Πλώ
την
'Εκδίδει ΕΠΓΓΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν
νονται άμέσως άπό τούς έν Ελλάδι άντιπροσώπους μας
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρΐς
προμήθειαν ή άλλην επιβάρυνσιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Άνοίγει ΠΙΣΤβΣΕΙΣ—θΓβάΐτ.5—παρ' Άμίρικανικαίς καί ξέναις Τρβ-
πέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
Αγοράζη ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριιΐϊΐϊο υΐΠίί,ίεβ ΒοηΛί—καί τοΛθ*ί«!
χρήματα ασφαλώς είς Λκίνητα έηί πρώττι ή δευτέρα ύποθήχΠ—
ΡΪΓβΙ ογ δβοοηά ΜογΙ|?η8ο—διά λογαριασμόν πελατών της.
Ένοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δβίοΐν Βοχεβ—άντί Δολλ. 500,
7.60, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΞΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ·
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΫΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
100 ΡΑΗΚ Ηθνν, ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΜΕΓΑ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ
Άπό των άρχών τής εβδομάδος ταύτης επανελήφθη ή σχολική
ζωή καί κίνησις τής χώρας. Έκατομμύρια άγοριών καί _κοριτσιών
πλημμυροϋν κατ' αύτάς τα σχολικά κτίρια διά νά έγγραφοϋν. Τό θε-
αμα των σχολικών προαυλίων δπου είναι συγκεντρωμένοι μαθηταί καί
μαθήτριαι, ντυμένοι καθαρά καί περιποιημένοι καθ1 δλα άπό τού;
γονεϊς των, είναι εξόχως γραφικόν, άλλά καί εξόχως συμβολικόν τής
νέας γενεάς, ή όποία θά διαδεχθή την παλαιάν καί σχεοόν άπαρχαι-
ωθεϊσαν γενεάν. Π ρώτα άπό όλα. έν τη νέςι γενεά ούσιαστικω; δέν
■θά υπάρχη παράδειγμα άγραμματωσΰνης. Καί άν υπάρξη πουθενα
δέν θά (ν,φείλεται είς την έλλειψιν εϋκαιριών έκπαιδεύσεω;, άλλά· είς
έλαττώματα τοΰ εγκέφαλον, φυσικά, ή έπίκτητα, ή κληρονομικά. Αί
Ηνωμεναι Πολιτειαι ήμποροΰν, άλήθεια, νά καυχηθοϋν ότι είναι ή
πρώτη χώρα έν τη ίστορία ποΰ ε'χει έκλαϊκεύσει την παιδείαν, ή πρώ-
τη ποΰ έ'χει κάμει την παιδείαν, τουλάχιστον την στοιχειώδη, κτήμα
κοινόν. 'Η νέα αυτή γενεά την οποίαν βλέπομεν κατ'_ αύτάς ένσαρκο-
μέ&ν καί συμβολιζομένην δι' έκατομμυρίων μαθητών καί μαθητρι-
ών, διαχυμένην είς τοΰς περιβόλους αναριθμήτων σχολικών κτιρίων,
θά έ'χη καί την εξής βασικήν διαφοράν άπό την παλαιάν γενεάν. Θά
είναι περισσότερον άνεξίθρησκος, περισσότερον άνεξίεθνής, περισ¬
σότερον φιλελευθέρα, άνεξάρτητος καί σχετικώς άπηλλαγμενη άπό
τάς πολνειδεΐς προληψεις καί προκαταλήψεις πσΰ μαστίζουν την σημε¬
ρινήν γενεάν. Βεβαίως καί ή νέα αυτή γενεά δέν θά είναι τελείως
απηλλαγμένη υπό των έπιρροόόν των κατειλημμένων γονέων, έν τού¬
τοις θά σημειώση τεράστιον σταθμόν έν τή έξελίξει καί άναπτύξει
τής Άμερικανικής ζωής επί άληθώς φιλελευθέρων καί δημοκρατι-
κών γραμμών.
Αί παλαιά! γενεαί, Ιδίως δέ ή σημερινή, ή όποία έξακολουθεΐ νά
παραδέρνεται έν μέσω τής άμαθείας καί των κακών Ιξεων τής ψυχής
καί τής διανοίας της, δέν είναι έν τούτοις καί ά'ξιαι πλήρως καί ά¬
νευ ό'ρων καταδίκης. Άπεναντίας είναι άξιαι καί κά'ποιας εύγνωμο-
σΰνης ότι παρά τα μειονεκτήματά των κατώρθωσαν ν' άνεγείρουν τό
σημερινόν έκπαιδευτικόν οΐκοδόμημα, ώς όλοζώντανον μνημεΐον πο-
λιτιστικής δράσεώς. Κατά μέγα μέρος τό έκπαιδευτικόν έργον της
παλαιάς γενεάς είναι προϊόν ένστικτώδους μάλλον ροπής πρός την
πρόοδον καί πρός τάς νέας άξίας ζωής παρά έσκεμμένης δράσεώς.
Εάν ή παλαιά γενεά εΐχε πλήρη συνείδησιν τοϋ γεγονότος δτι μέγα
μέρος τοΰ έργον της έν τη έκπαιδεύσει αποτελεί ώργανωμένην^επι¬
στημονικώς άρνησιν καί αναίρεσιν των Ιδίων της αντιλήψεων, θά
έδίσταζεν είς την ανέγερσιν σχολείων. "Ας μή λησμονηθη έν τούτοις,
ό'τι τα πάντα έν τη ζωη δέν ρυθμίζονται άπό την περιωρισμένην πάν-
τοτε κρίσιν καί απόφασιν μιάς καί μόνον γενεάς. Τα πλείστα ρυθμί-
ζονται υπό βιολογικών νόμων, κατευθυνόντων τάς δυνάμεις της προ¬
οδον, ά'νευ τής συγκαταθέσεως τής συνειδητής αυτών τούτων των όρ-
γάνων των.
Πάντως, έπανερχόμενοι είς τό θέαμα της συρροήν έκατομμυρίων
άγοριών καί κοριτσιών είς τα τεμένη τής έκπαιδεύσεως καί της γνώ-
σεως, καί άναλογιζόμενοι παλαιοτέρας ίστορικάς συνθήκας τής αν¬
θρωπίνης, διανοητικής, ήθικής καί σωματικής άγωγής, αισθανόμεθα
Ιλιγγον έκ τής παραβολής των έποχών. Μόλις πρό έπτά αίώνων—-τί
ίϊναι δέ έπτά αίώνες είς την μακραίωνα Ιστορίαν τού άνθρωπον;—
δέν έτύγχανον τοΰ βαθμοΰ της διανοητικής μορφώσεως ενός σημερι¬
νον παώιοϋ τοΰ λαοϋ καί αύτοι οί Άγγλοσάξονες ήγεμόνες καί ιβα-
ρώνοι. Πρό 300 έτών τα παιδία των Άγγλοσαξόνων άποίκων τής
Άμερικής έδιδάσκοντο μόνον στοιχειώδη γραφήν καί ανάγνωσιν έν-
τός ξνλίνων καλνβών. Σήμερον τό παιδί τοΰ τελενταίου μετανάστου,
τοΰ τελευταίον άνθρωπον έν Άμερική, ανεξαρτήτως χρώματος, φυ-
λής, Ορησκείας, κοινωνικής θέσεως, ο'ικονομικής καταστάσεως, ευρί¬
σκει άνοικτάς τουλάχιστον τάς θύρας των δημοτικών έκπαιδευτικών
μεγάρων. Τω δντι, ή Πολιτεία επιβάλλει—καί δπον αδυνατεί ό γο-
νεύς άναλαμβάνει αυτή μετά της Κοινότητος—την στοιχειώδη έκ-
παίδενσιν είς Ινα έκαστον έκ των έκατομμυρίων παιδιων τής χώρας.
Είναι νά μή αισθανθή κανείς ίλιγγον μέ την μεταμόρφωσιν αύτην
των ανθρωπίνην τάξεων άπό άπλα ύποζύγια μιάς άτελ'ειώτου εργα¬
σίας τοΰ σώματος, είς διανοούμενα δ'ντα; Μέγα άληθώς τό Κράτος
τής Παιδείας.
Η ΝΑΥΉΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΝΕΚΡΑ,
ΟΜΟΛΟΓΟΥΝ ΤΩΡΑ ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ
Ή Αμερικανική άποδοκιμααία δίδεται ώς ή κυρία
αίτία τής ά«οτυχί*ς της----Ή Ούάαιγκτων θ* κλη-
θη" ν* προτείνη άλλο βχίδιον.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 6 Σεχ-εμΑοίου.—■ ] πολίτας «χοχρώτεως έν Μ. Βρε-
Ή δακιμΛττική Άγγλο-Γα) λι-Λη —"»
σ'ϋμιφωνία ίτί τοΰ ζητήμοττος «ϋ
ναΐίτικβό άφοτλισυΛΰ θςωρείτα; ση¬
μερον υπό τής Βρετανίν.ής κυβερ¬
νήσεως νεκρά, ώς έγνώί'θη είς έπι-
σήμοΰς Λωκλτλΐς σημερον, ανΎ.α ή
/.οι&έρντ)σις δέν έ'γβι άκόμη ά
ύ Δέ ί λέ
ρ)ς γ μη ρ
ταύτης. Δέν είναι πλέον ιτρκ-
ό
•Ατική ίιεθνής πολιτικό.
Τρία χοάγματα την
ώς δυνατήν βάσιν 6ι' άνΛνέωβτν των
συζητηιτεων τής ·—ο%3™αρκιτι%ί5ς έ-
πΐτιροχής άφοχλισμοίί έν Γενε4η.
Το κύριον όλων είν?. μία «άνε-
χί'τηιμος» 0τ6ϊ«ιξις έξ Ούασιγκτω-
νος, ότι τό τχέ3ιον δέν βχε&σκιμά-
ζετο υιώ των Ήν. Πολιτειών.
Δεύτερον ηκούσθη μεγάλη κατα-
κραυγή εναντίον τηις—αν /.αι οί
5-
ροι της δέν έϊημοσιεύ|θιτ,σαν ιροτέ—
τανια
Καί τρίτον, ιτταίει ή μιχρά
μοσιότης—ή μυστικάς καί μερ'.-
χή αποκάλυψις—ήτις ί'ϊωιχβν ΟΊρα,:-
μήν είς πολλάς δι&στραμμένας φή¬
ή ψ
μήν είς πολλάς δι&στραμμένας φή¬
μας.
"Αν ·κΛΐ τό ύχΌΐιρτείον των Έ-
ξωτερ!7.ών είναι πολι» ιέΐΓΐφυλακτι-
ξωτερ!7ώ φ
κόν είς τό ζήτημα τοΰ χοία μετρα
θά λ*|ΐφθο5ν διά τον ναυτικόν^ αφο¬
λό έγνώα^τϊ έξ αΰβεντικής πη
πλισμόν,
ό
^
έξ αΰβεντικής
ά λή
σμό, γϊ ξ ή
γής, ότι ή Άμερι·Αΐή Θά κληθή νά
ίπτοδείξη μίαν διέίξο&ον. Ή συντηοη-
ή ^'ιδέρνησις δέν βχασί την έιλ
τική
ί
δέν βχασί την έιλ-·
έ έ ό ζ
εΐς δημοσιογραφινυά όργανια χάσης νίκων έικιλογών.
τική ^δέρησς χ η
πίδα νά άνακινηιση έκ, νέου τό ζη-
τημα τοΰ περιορισ^χοΰ των ν«τ>τικών
έξοπλισμών. Προ τής βηΓθτνχίιας
τής σννδιοηχκέψβως τής Γενεύτίς αΐ-
σθάνεται έαι»τήν ύπο,ίρεωμένην νά
πράξγ) κάτι πρό των έπαμ-ένων γε-
κΑΝΤΙ-ΕΠΑΝΑΠΑΤΙΚΟΝ)) ΣΧΕΔΙΟΝ
ΚΑΤΑΠΛΗΠΕΠΟΥΙ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
Εφημερίς δημοβιεύει δήθεν Γττρατιωτικον βχίδιον
έγκ«ταλείψεως τής «όλεως είς ύποβετικους ϊ
βτάτας.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 6 Σεπτέμβριον.
—Οί Παρισινοί σήμερον ανέγνω¬
σαν μέ κατάπληξιν καί δνσπιστίαν
την αποκαλύψιν ενός μνστικοϋ σχε-
δίου ενεργείας, τό οποίον λέγεται
δτι κατεστρώθη τελευταίως υπό
των άνωτάτων στρατιωτικών αξι¬
ωματικών τής Γαλλίας, τό οποίον
προβλέπει, έν περιπτώσει σοβαρόν
έπαναστατικοϋ κινήματος έντός
τής πρωτευούσης, όπως όλόκληρος
ή πόλις, εξαιρέσει μικράς^ σχετι¬
κώς εκτάσεως περιλαμβανούσης τό
Προεδρικόν Άνάκτορον, τό Υ¬
πουργείον των Εξωτερικών, καί
οίλλα ΰπουργεΐα, έγν.αταλειφι3η είς
τούς επαναστάτας, ένω αί στρ«τι-
ωτικαί καί αστυνομικαί δυνάμεις
θά άποσυρθοϋν είς Βερσαλλίας,
πρός εκτέλεσιν μιάς ήνωμένης έπι-
θέσεως.
Συζητηθέν κατά πρώτον τόν
Ιούνιον, τό σχέδιον λέγεται δτι ε¬
πεκυρώθη τέλος άργά τόν Αυγου¬
στον. Είς την πρώτην συνδιάσκε-
ψιν, ό άστυνομικός διευθνντής Σι-
αππέ, όστις παρευρίσκετο, άντέ-
στη είς κάθε σχέδιον προβλέπον
ΓΙΒ8Τ ΤπίοΤ ΒΑΝΚ. ι,,
ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΑΝΠΝΥΒΙΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
$1ΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ.οο
$1350
Είς τό 1920 (α¬
κριβώς πρό 8 έ¬
τών) οΐοσδήποτβ
εΐχε την καλήν τύ¬
χην νά διαθέση τό
ώς ανο ποσόν είς
τό Κεφάλαιον τής
ΑΠΘΓί 08Π
ΡοιιηάβΓβ ΤΓυβι,
όπότε εδίδετο ή
εύχαιρία νά εΐσχω-
οήση τις, καί ήγό-
ραξεν, είτε τοίς με
τρητοϊς, είτε μέ δό-
σεις, 80 Μετοχάς
της πρός $45 εκά¬
στην καί τάς έκρα-
τοΰσεν, σήμερον θά
εΐχε περίπου
ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΕΧΕΙ
ΔΙΑΤΕΘΗ ΕΙΣ ΙΥ1ΕΤΟΧΙΚΑΣ
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ!
ΕΑΝ
τό άνωθι Κεφάλαιον διετίθετο είς τα
Κεφάλαια Τραπεζιτικών Ίδρυμάτων
τής Νέας Υόρκης, είς οίανδήποτε έ-
ποχήν, οί "Ελληνες έν συνόλω θά ώ-
νομάζοντο
ΟΙ ΚΡΟΙΣΣΟΙ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ!
ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΡΟΣ ΑΚΟΓΠΗ
νά είσχωρέσητε στήν Καρδιά της
Πλουτοπαραγωγήζ τής Χώρας —
καί τουτο κατορθουτ«ι μέσω της
ΡΙΚδΤ ΤΚϋδΤ ΒΑΝΚ, ΙΝ€., ή¬
τις σάς άνοίγει την οδόν καί σάς φέ-
ρει είς επικοινωνίαν μέ τα 26 Ίσχυρά
Τραπεζιτικά Ίδρύματα τής συμμετο-
$12,500
Άπο μίαν διάθε¬
σιν τοΰ Ανωθι πο-
σοΰ, άντιποοσωπεύ-
ουσαν την τιμήν
100 Μετοχών τοϋ
β γ 8
Οο., δταν Ι¬
δρύθη ή Τραπέζα
είς τό 1905, όστις
δήποτε· εξήσκησε
τα δικοαώματά τού
καί έκράτησε τάς
Μετοχάς τού, σή¬
μερον έ'χει 2880
Μετοχάς, άξίας δ-
νω των
Ή ΡΙΒ5Τ ΤΚυδΤ ΒΑΝΚ, Ιηο. είναι αύτοτελές Τραπεζιτικόν Ίδρυμα μέ αρμόδιον άδειαν
νά ανοίγη, αγοράζη καί κυριαρχή άλλων Τραπεζών, καί νά διαβέτη Κεφάλαια είς άλλας άνε-
γνωρισμένας καί Ισχυράς Τραπέζας, άπολαμβάνουσα έξ Γσου των σημαντικωτάτων κερδών των,
πάντοτε μέ την προσήκουσαν Ασφάλειαν ήτις περιβάλλει τάς Τραπέζας ταύτας.
Διά νά άγοράσητε μόνον μίαν μετοχήν άπό εκάστην των Τραπεζών τής συμμετοχής μας,
χρειάζεσθε περισσότερα των 12.500 δολλαρίων. Διά νά άγοράσητε μόνον μίαν μετοχήν τής
«ΦΕΡΣΤ ΤΡΩΣΤ ΜΠΑΝΚ» καί συμμετάσχητε δχι μόνον των κερδών της, άλλά καί των κερδών
των 26 Τραπεζιτικήν Κολοσσών τής συμμετοχής μας, χρειάζεσθε μόνον Δολλάρια 22.50, δηλαδή
«άμνετε «ΙΝΒΕΣΤ» 93 σέντς είς εκάστην Τράπεζαν τής Συμμετοχής μας. ΟΛΟΙ ΣΑΣ ΔΥΝΑ-
ΣΘΕ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΗΤΕ. Ή πρώτη πληρωμή δι1 εκάστην μετοχήν είναι δολλάρια 5 καί
πληρώνετε τό υπόλοιπον είς δέκα καί όκτώ μηνιαίας δόσεις. ΠΡΟΣΟΧΗ.
Η ΤΙΜΗ ΤΩΝ $22,50 ΔΙ' ΕΚΑΣΤΗΝ ΜΕΤΟΧΗΝ ΘΑ
I-
ΣΧΥΗ ΜΕΧΡΙ ΤΗΣ 10ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ.
(Διά νά τύχητε τοϋ προνομίου τής άνω τιμής ταχυδρομήσατε ή τηλεγραφή-
σατε τα έμβάσματά σας πρό τής ώς άνω προθεσμίας).
1
Ι
Ι
Ι
1
1
ι
1
ι
ι
ι
1
1
ι
ι
ι
1
1
Ι
ι
ι
ι
ι
ι
ι
ι
ι
ι
Διά πληροφορίας γράψατε 'Ελ-
ληνιστί τ| Άγγλιστί, άποστέλλοντες
τό παραπλεύρως Δελτίον είς ' τούς
Τραπεζιτικούς Άντιπροσώπους μας,
ΣΗΜΕΡΟΝ!
ΡΙΗ8Τ ΡΙδΟΑί ΟΟΒΡΟΗΑΤΙΟΝ
535 ΡΙΓΓ Η ΑνΕ., ΟΕΡΤ. Α..
ΝΕ¥ν ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
ΡΙΒ5Τ Π 8 Ο ΑΙ. ΟΟΗΡΟΗΑΤΙΟΝ
635 —51η ΑνΕ., (ϋΕΡΤ. Α)
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ ν,
'Ονομα.................,..........ΐΛ...........
Διεύθυνσις ........................1#.........#,.
Πόλις ...............................
Ν. Ή. 7
«Α.· ■■■■■■■ ρ^ι
την παραχώρησιν τής πρωτευού¬
σης έκτός υπό την μεγίστην πίε¬
σιν, καί είς αΐτο νπεστηρΐ'χ'θη υπό
τοϋ στρατηγοϋ Γκουρώ, στρατιω-
τικοϋ διοικητοϋ των Παρισίων.
Έν τούτοις, δλοι οί στρατάρχαι
τής Γαλλίας, ύποστηριζόμενοι υπό
πολλών στρατηγόν, λέ"γεται ^τι έ-
πέμειναν επί τοϋ άποκαλουμένου
σχεδίου Ζ, καί είς τάς συνδιασκέ-
ψεις τοΰ Αύγοΰστου ό στρατηγός
Γκουρώ λέγεται ότι ετήρησεν ου¬
δετέραν στάσιν.
Ή άξιόλογος αποκάλυψις γίνε-
ται σημερον υπό τής ΕΕνΤΙΕ
Γ>Ε8 νΐνΑΝΤΡ. καί άπό αυτήν
άντιγράφει ό Παρισινός1 τΐ'πος.
Αί εσπερινοί έφημερδες έκφρά-
ζουν φρίκην επί τί) ίδέα έγκαταλεί-
Ψεως των Παρισίων, ύποοεικνύου-
σαι δτι τό στρατιωτικόν σχέδιον
θά όίφινεν είς τοΰς ΰποθρτικούς ε¬
παναστάτας τα μερη τής πόλεως,
τα περιέχοντα τάς παρακαταθήκας
χρυσοΰ των μεγάλων τραπεζών καί
την κλείδα της συγκοινωνίας.
Τό στριατΐίυτικόν σχέδιον προ-
βλέπει την αποχώρησιν δ'λ^ον τ
στρατιωτινών κιαί άστυνομικίοΐν
ά ί Β?Λί 6'
ρ μ
νάμεων είς Βερσα?Λίας, 6'ποα> θά
ένισχύοντο ·ΰπό μϊγτίλίϋν φρ
ών έκ τιΐιν έπΐαρχιό>ν. Άπό τάς
Βΐρσαλλίας θά εγίνετο μία επίθε¬
σις κατά των Παρισίοον, ήτις θά
Επέφερε την πτώσιν των έπανα-
στατών. Σ·μ'φώνο)ς π"ρός τό σχέ¬
διον τουτο, ή Παρκπνή φρουρά
8ά ΐελαττωθρί πΐροσεχώς, λέγεται.
ΰΙήΜΑΡΓτΤίήΓΤϋΤΠΑΠΑ-
την
ί
01 ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΟΙ ΖΗΤΟΥΝ
ΤΑΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑΣ ΨΗΦΟΥΣ
'Αποδίδουν τούς μεγάλονς μισθους είς τό προβτατευ
τικόν δαβμολόγιον.— Δηλούν 6τι τό εθνικον είαόδη
Ο
μα ηυξήθη καιτα Ο-&
ή Κ/5
«6 την ~ε-
ΓΟΓΑΣΓΓΚΤΩΝ, 6 Σεπτεμβ.
— Μία έ'κνΐηπσις πρός τηΐν ώργα
νωμένην εργασίαν γίνεται είς τό
■βιδλιάριον τό οποίον εξέδωκε σή¬
μερον διά τόν άγώνα τό Ρεπουμ-
πλι/ανινύν Κ^ιιιια, είς τό κ?φά}.αιι-
οντό ασχολούμενον μέ τό δασμο¬
λόγιον. Δηλούται δτι τό προστα¬
τευτικόν δασμολόγιον έξασφαλίζει
ε'να υψηλόν μέτρον ζωής καί δτι έ'¬
χει φέρει ώφελήματα είς την βιο¬
μηχανίαν, είς τόν εργάτην καί είς
τόν γεωργόν.
«"Επαινος άποδίδεται είς την
ωργανωμένη εργασίαν διότι οια-
τηρεΐ νψηλους μισθοΰς είς τάς Η¬
νωμένας Πολιτείας, οΐτινες είναι
δυνατοί μόνον χάρις είς τό προστα¬
τευτικόν σύστηιμα», λέγει τό 6ι6λι-
άριον. «Δέν χρειάζεται άντιγραφή
άπό τα άρχεΐα τής κυβερνήσεως
διά νά πείση την Άμερικανίδα ο'ι-
κοκυράν καί τόν Αμερικανόν κα-
τανα?Λττήνγενικώς δτι. άγοραΐ-ουν
περισσότερα καί καλλΓτερα πράγ-
ματα μέ τό χρήμά των σήμερον,
παρά είς τό 1921, πρίν ψηφισθή
ό Ισχύων σήμερον δασμολογικός
νόμος, ή είς τό 1922, τό έττος κατά
τό οποίον εψηφίσθη δ νάμος.
»Τό Αμερικανικόν δασμολόγιον
είναι καθαρώς άμυντικόν καί απο¬
λύτως δίκαιον. Δέν συνετάχθη μέ
τόν σκοπόν νά διεξαγάγη πόλεμον
κατά των βιομηχανιών αλλων χω-
ρών ή' διά νά χρησιμοποιηθή ώς
δπλον είς μίαν προσπάθειαν δπως
ίξαναγκασθοϋν άλλα έ'θνη νά μάς
νάιυουν εμπορικάς παραχωρήσεις.
'Εφαρμόζεται άμοίως επί δλου τοΰ
είσαγωγικοΰ έμπορίου, άδιαφόρως
τοϋ τόπου τής προελεύσεως τού.
Επί πλέον, δέν δύναται νά χρησι-
μοποιηθη κατά τοιούτον τρόπον,
ώστε νά βλάψη μίαν χώραν καί νά
ώφελήση μίαν άλλην.
»,Αφ' δτου τό Ρεπουμπλικανικόν
Κόμμα ήλθεν είς> την αρχήν, πρό
όκτώ περίπου έτών αί Ήνοχιέναι
Πολιτειαι έ'χουν γίνει, πραγματι¬
κώς καί σχετικώς, μία πλουσιωτέ-
ρα άγορά άπό κάθε άΐλήν φοράν.
Τό εθνικόν μας είσόδημα ηυξήθη
άπό 55 δισεκατομμύρια δολλάρια
είς 79 δισεκατομμύρια. Ή μεγαλη
άγοραστική δύναιμις, ήτις χαρα-
κτηρί,ζει τόν Αμερικανικόν λαόν,
όφείλεται είς τούς μεγάλους μι-
σθοΰς τού. Δέν πρέπει νά λησμο¬
νηθη δτι οί μεγάλοι μισθοί είναι ά-
ποτέλεσμα βιομηχανικώς εϋδαιμονί-
ας, δχι ή αίτία αυτής».
Ο ΣΜΙθ ΑΡΧΙΖΕΙ ΤΟΝ
ΑΓΩΝΑ ΕΙΣ ΟΜΑΧΑΝ
ΤΗΝ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
Ο ά εκφωνήαη £ϊ λόγους
είς τό Γο»ί<ττ. Ό Κυΐοερνήτης Σμίθ θά αρχί¬ ση ιένεργόός τόν άγόόνά τού διά την Προε&ρίσΛ' είς Όιμάχαν, Νεβ., την νύκτα της Τρίτης, 18 Σεπτεμ- 6ρίου, ανήγγειλε χθΐς δ Τζών Τζ. Ράσκομπ, πρόεδρος τής Δημοκρα¬ τικής έθνικής έπιτροπής. Είς τόν έν Όιυάχςι λόγον τού, δστις ·θά α¬ κουσθή καθ* όλην την χώραν διά τοΰ ραδίου, ό Κυβερνήτης θά ά- σχοληθή μέ τό Γεωργικόν ζήτημα καί άναμένεται νά προβή είς πλέ¬ ον οριστικάς δηλώσεις περί τής στάσεώς τού επί τοϋ ζητήματος. Δι' αυτόν ακριβώς τόν λόγον εξ¬ ελέγη ιδία τόν πρώτον λόγον τού ή κυριώτερα πόλις μιάς γεωργικής Πλί Η ΡΠΣΣΙΑ ΥΠΕΓΡΑΨΕ ΜΟΣΧΑ, 7 Σεπτβμβ.— Ή Σο- βιετική Ρωσσία προσεχώρησε χθές επισήμως είς την όμάδα των εθνών τα όποία απεδέχθησαν τό άντιπο- λεμικόν σύμφωνον Κέλλογκ. Ό ΰ- πουργός των Εξωτερικών κ. Λιτ- βί έ'θεσε την επίσημον ύπογρα ί έ' δήλ ρρ Πολιτείας. Ό Κυΐδερνήτης ε"ξ λόγους έν 6λ Οί δλλ έ 'Α«οκα.λει φάρσαν 'Αλβανικήν τευαιν. ΓΕΝΕΎΗ, 7 ΣεπτεΛΐβ. Ό Παπαφανώλης διεβίβασε χθές' 1-λ Βιέννης μακροσκελές τη- λεγράφημα πρός την «Εφημερίδα τής Γενέυης», διαμαρτυρομένη κατά .τής άνακηρύξεως τοϋ Αχμέτ βέη Ζογκοΰ είς Βασιλέα τής Άλ- βανίας. «Ή φάρσα αυτή έ-σκηνοθε- τήθη είς την Ρώμην, λέγει ό έξό- ριστος Άλβανός πολιτικός, καί δι- εδραματίσθη είς τα Τύραννα, απο¬ τελεί δέ άπεχθετ Ιγκλημα κατά τοΰ Άλιδανικοΰ λαου καί γενικώς καθ* δλων των λαών τής Βαλκανικής. Ό α'ιδ. Φανώλη προσθέτει ότι ί) μεταβολή τοΰ πολιτεύματος είς μοναρχικον εγένετο υπό τό τρομο¬ κρατικόν καθεστώς καί μέ την προ¬ στασίαν των Φασιστών κατά τής βουλήσεως των Άλβανικών πληθυ- σμών., Τό τηλβγράφημα καταληγει ότι ή Άλβανία άπό τοΰδε καί είς τό εξής θά καταστή Ίταλική άποι- κία καί Ίταλική στρατιωτική βά¬ σις κατά των γειτονικών Βαλκανι¬ κών χωρών. Συνεποος ή Ιταλία έ- πιδεινώνει μίαν Βαλκανικήν κατά¬ στασιν, ή όποία ήτο ήδη κρίσιμος καί ή όποία δέν είναι απίθανον νά προκαλέση νέους πολέμους. ΗΣΤΕΨΙΓΓΟΪΖΟΓΚΟΪ ΡΩΜΗ, 7 Σκίττμΐβρίου.— Τη- λεγραφοϋσιν έκ Τυοάννων δτι ό βασιλεύς Ζογκσϋ ·θά στεψθη μετά πάσης έπισημότητος καί πομπης τής 26ην προσεχούς Νοβιιβρίου, έπΐτειθΛ' της άνακηρ/ύξεως τή; Άλβανικής άνεξαρτησίας ά.τό τής Τουρκϋκής κυριιαρχίας. Ή τελετή τής στέητως θά λάβη χώραν είς την Ιστορικήν καί παλαιάν πόλιν Κοόγιαν, πρωτεύουσαν της Άλβα- νίας επί τής έποχής τοϋ Σκενδέρ- βεη. Ά*/7έλλεται έ.τΐίσης δτ·, την ημέραν τής στέ*$<ϋς θά δη¬ μοσιευθή Διάταγμα παροχής άμντ|- στείας καί είς άλλοι,'ς πολιτι-Λθΰς καταδύκους. θά έκφωνήση ξ γ ?1ς τό Γονέστ. Οί δλλοι πέντε θά έκφωνηθοΰν είς Όκλαχομα Σίτυ, την Πέμπτην, 20 Σεαΐτεαβρίου, εις Ναένβερ, το Σάββατον, 22 Σεπτεμβρίου, όπό¬ τε κύριον θόμα τοΰ λόγου τού πι- στεύεται δτι θά είναι τό υδραυλι¬ κόν ζήτημα, είς Χελένα, Μοντ., την Δευτέραν, 24 Σεπτεμβρίου, είς Μιννεάπολιν, την Πέμπτην, 27 Σεπτεμβρίου καί είς Μιλγουώκην, τό Σάββατον, 29 Σεπτεμβρίου, ό¬ πότε, κατά πάσαν πιθανότητα, θά ομιλήση περί τής ποτοαπαγορεύ- σεως. Θά επιστρέψη είς Ροτσέστερ, Ν. Υ., την Δευτέραν, 1 Όκτωβρι- ου, διά νά παρευρέθη είς την Δη¬ μοκρατικήν Π ολιτειακήν Συνέλευ¬ σιν. Κεφάλ. καί Πλεόνασμα , 50.000.000 Καταμέτρα ησύχως τα εξοδά σου "Ανοιξβ Ινα ανοικτόν λογα¬ ριασμόν μέ αύτην την Τράπε- αν καί πλήρωνε τούς λογαρια- σμούς σου μέ τσέκια. Τό έξαρ- νυρωθέν τσέκι είναι νόμιμος άποδιιξις καί είς τό στέλεχος τοϋ ϋΗΕΟΚΒθθΚ θά παρακο¬ λουθή ησύχως τα έ'ξοδά σου. θά γνωρίζτις^ έπακριβώς πότι έπλήρωσες κάθε λογαριασμόν. Τα χρήματά σου θά είναι άσφα- λή είς μίαν Ισχυράν Τράπεζαν καί ουδέποτε θά άνησυχί)ς άπό τοΰ νά φέρϊΐς μαζύ σου μεγά- λα ποσά εΐ^ μετρητά η νά τα φυλάτττις «ις τό σπήτί σου. "Αρχισε Ινα ΟΗΕΟΚΙΝΟ ΑΰϋθυΝΤ οήμερον είς ίνα άπό τα έννέα ύποκαταστήματα τής ΡΙΚ5Τ ΝΑΤ. ΒΑΝΚ έν Βοστώνη πό οποίον ευρίσκεται πλησίον τής εργασίας σου ή τοΰ οίκου σου. ΡΙΚ8Τ ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ ο/ ΒΟδΤΟΝ Μαίη Ο)Ροβ 67 ΜΐυΚ 8ΤΗΕΕΤ 260 ΗβηονβΓ 8(τεβ( 588 η είς ίνα άπό τα έννέα ίν Βο- στώνη Γραφεΐά μας φ η ημ γρ φήν τού είς έ'γγραφον δήλωσιν, την οποίαν ένεχείρισεν πρός τόν πρεσβευτήν τής Γαλλίας, κ. Χερ- μπέττ, διά νά την διαβίβασιν, είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας. Αί δια- πραγματεΰσεις μετά τής Σοβιετι- κής κυβερνήσείος διεξηχιϊτησαν μέ¬ σον τής Γαλλίας, έπειδή αί Ηνω¬ μεναι Π ολιτεΐαι δέν Ι'χουν άναγνω ρίσει έπισήμίος την Σοβιετικήν κυ- οέρνησιν. ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΤΟΥ ΛΑΓ Ή ληθαργική έγκεφ«.λΐ- τις δβν βΕναι έπιδημική. ΑΠΛΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ Υ Π ΟΤ]ΡΓΌΣ τής Δικαιο- σΰνης τής Ελλάδος, κ. Πε¬ τρίδης, ανέθεσεν είς ειδι¬ κήν επιτροπήν την απλοποίησιν [των δικαστικων διατυπώσεων, κατά τοιοϋτον τρόπον, ώστε νά επιταχυν¬ θή ή διεξαγωγή των δικών. 'Η έν λογψ έπιτροπή θ' άσχοληθη κυρί- ως είς την εξεύρεσιν μεθόδων επι- ταχύνσεως των μικροδικών. Άλή- θεια δέν ύπάρχει όχληροτέρα άπα- σχόλησις τοΰ πολΐτου άπό αυτήν την λεγομενην «τεχνικήν πορείαν» τοϋ νόμου. Καί δέν είναι μόνον ό- χληρά ψυχικώς. Είναι καί δαπανη- ρά. Δαπανηρά διά τόν πολίτην καί διά τό Κράτος—διά τό κράτος δέ θά πή πάλιν διά τόν πολίτην. Ό ύπόδικος ή άντίδικος πολίτης διά μίαν μικροδίκην έμπλεκόμενος είς τό δίκτυον των νομικών τεχνικοτή- των, χάνει τόν καιρόν τού, καί ό καιρός είναι χρήμα, χάνει πολύτι¬ μον ενέργειαν καί ή άπώλεια θίγει την παραγωγικότητά του,*χάνει Ά- οικα χρήματα γιά δικηγόρους καί' είς ύποθεσεις δπου ούσιαστικως; δέν χρειάζονται ΐσως κδν δικηγόροι, έκτός διά νά συντάσσουν κορακι- στι.κά καί άκατανόητα νομικά ε'γ- γραφα τεχνικής φύσεως. Τέλος, ό πολίτης ούχι σπανίως κάμνει χρη- ματικάς θυσίας διά νά κανονίση μικροϋποθέσεις εξωδίκως καί ν' α¬ ποφύγη τό μαρτύριον των διατυ¬ πώσεων, των χρονοτριβών καί ψ» χοτριβών. Ή νομική αύτη άρρώ- στεια δέν είναι μόνον Έλληνική. Είναι παγκάσιμιος. Ή έκδήλωσίς της είναι χειροτέρα έν Άμερική ό'που οί νόμοι ποικίλλουν κατά Πο¬ λιτείας καί Δήμους καί δπου ΰπάρ. χει σημερον δημοσία κραυγή υπέρ τής άπλοποιήσεως καί κωδικοποιή¬ σεως των νυν άτάκτως έρριμμένων νομικών λίθων καί πλίνθων καί κε- ράμων! πολιτικώς, έκλογικώς. Τώοα, ^ πομεν άπό την Β ασιλικήν λογικήν ότι ό Βασιλισμός έχρεοκόπη- ^ διανοητικώς. Καί άνριδώς δι' την την χ^εοκοπίαν, τής οπ άφθονα δει-γματα εΐχε ό δυνά»α ά ή λό ε αιν φ γμ χ ό δυνάαεν0- νά παρατηρή λαός, εγκατελείφθη την 19ην Αύγούστου νέ τόν «6. πον ποΰ γνωρίζομεν δλοι μας. ΤΑ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΑ~~ ΗΠΑΡΑΙΤΉΣΙΣτήςΒον) γαρικης κυβερνήσεως άναγγίλθεΤσα χθϊς ό ά ό ΜΙΕΤΕΚΛΟΓΙΚΗ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΟΤΗΣ ΑΘΗΝΑΙ, 22 Αύγουστον». — Τα κατα^τισθεντα υπό τοϋ ΰ- 'πουργείου Π ρονοίας Συνεργεΐα ήρχισαν τάς εργασίας αυτών άπό τής παρελθούσης Δβυτέρας άρξά- μενα άπό των συνοικιών Βάθης καί Κολωνακίου, ένθα καί παρε¬ τηρήθη ή μεγαλητέρα πύκνωσις των έκ Δαγκείου κρουσμάτοον, ε¬ κείθεν δέ άραιούμενα θά έπεκτα- θ·ώσι βαθμιαίως καί είς τάς λοιπάς συνοικίας τής πόλεως. 'Επίσης άπό αυριον θ' άρχίσουν χρησιμοποιούμεναι είς τάς διαφό- ρους^ συνοικίας τής πόλεως καί ίδί- ως_είς τάς λαϊκάς τοιαύτας αί υπό τοΰ 'Ερυθροϋ Σταυροΰ τεθείσαι ίίς την διάθεσιν τής Διευθύνσεως 'Υγιεινής έπισκέπτριαι νοσοκόμοι. Συγχρόνως διανέμονται είς τάς οικίας αί οδηΐγίαι τής Διετίθί·νσίο>ς
'Υγιεινής διά την καταπολέμησιν
των* κωνώπων.
XI
λέγει ό κ. Κοπανάρης
Σήμερον την πρωΐαν κατόπιν
τής χθεσινής διαταγτ|ς τοΰ ύπουρ-
γοΰ τής Π ρονοίας κ. 'Εμμανουηλί-
δου παρουσιάσθη ενώπιον αύτοΰ
ό Διευθυντής τής 'Υγιεινής κ. Κο-
πανάρης δστις ανέφερεν είς αυτόν
σχετικώς μέ τα γραφέντα περί θα-
νατων Ικ Δαγκείου πυρετοΰ κλπ.,
τα εξής:
«Άπαντες οί δηλωθέντες ώς έκ
τοΰ Δαγκείου πυρετοΰ προερχόμε¬
να θάνατοι, εσημειώθησαν επί ά-
τόμων προβεβηκυΐας ήλικίας οί
πλεΐστοι οίνοο των 70 ϊτών ώς καί
τίνες επί άτόμων οΐτινες έ'πασχον
έκ προηγούμενον 6αρέα>ν χρονίων
νοσημάτων.
Έν γένει λαμβανομένας ύπ' δ-
ψει τής είς τό μέγιστον μέρος τοΰ
πληθυσμοΰ επεκτάσεως τής νόσόυ
ή θ-νητότης δέν άνέρχεται πλέον
τοΰ ενός πρός τρείς χιλιάδας επί
των νοσούντων, ποσοστόν θ/νησκμό-
τητος τό οποίον πάντοτε παρατη-
ρεΐται είς τάς έπιδημίας τοΰ Δαγ¬
κείου πυρετοΰ.
"Ο'σον άφορα περί έτέρων έπι-
δημιών ούδε.μία τοιαύτη υφίσταται
τα δέ δηλωθιέντα περιστατικά ·6»-
νάτων έκ ληθαργικής έγκεφαλίτι-
δος καίτοι δέν εξηκριβώθη τουτο
απολύτως είνε σπαροδικά ουδένα
φά6ον προκαλοΰντα έπιδημίας έκ
τής νόσου ταύτης ήτις σηημειωτέ-
ον δτι είνε νόσος παρατηρουμένη
καί έπΕκτεινοΐΑένη κιρΈω; κατά
την χειμερινήν περίοδον τοΰ Ιτους.
Εάν έξαιρέσωμεν την Ιπτδημί-
αν τοΰ Δαγκείου πυρετοΰ ούδβμία
ετέρα νόσος ε'χει καί τόν ελάχιστον
έπώημικόν χαρακτήρα.
Η ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΟΤΗΣ μέ
την όποιαν αί Βασιλικαί έ-
φημερίδες των Αθηνών
σχολιάζουν την καταπληκτικήν "νί¬
κην τοΰ κ. Βενιζέλου, είναι έξίσου
φανταστική,' άπράγιματος καί κω-
μική, δπως καί ή διανοητικότης, μέ
την οποίαν διεξήγον τόν προεκλο-
γικόν άγώνα. Λ. χ. μία έκ των ε¬
φημερίδων αυτών δηλοί" επισήμως
καί σοβαρώς καί εγκύρως δτι ναί
μέν ήττήθη ό άντιβενι£ελισμός, δέν
ενίκησεν ό'μως ό ΒενιζέλοςΠ Ό λα-
ός, λέγει,—τα.....έκατομμύρια των
άντιβενιζελικών— απεφάσισε νά
έκδικηθη τούς άναξίους άρχηγούς
τοΰ άντιιβρνιζελι σηιοϋ. Καί ό έκδι-
κητής άντιβενιζελικός λαός—ακο¬
λουθούμεν πάντοτε τόν συλλογι-
σμόν τής Βασιλικής εφημερίδος—
διά νά έκδικηθη τους άρχηγούς το)
εσκέφθη νά παραδοθη νειροπάδορα
στόν εχθρόν τού τόν Βενιζέλον—
τόν προδότην, φυσικά, δολοφόνον
κ. τ. λ.!! Λοιπόν, άπό την Πόλη
Ι'ρχουιιαι.....κτλ. 'Υπε·&έτομεν, δτι
6 6ασιλιαμόζ έχ^ρεοκόπησε μόνον
γγ χς, όΐ£]
λει, κατά τα εκ Σόφια; τηλεγρα.
φηματα, μίαν συνέχειαν ν.αί σνη'-
έπειαν τής πολιτική; νίκη; τοϋ (,.
πουργοΰ των 'Εξίϋτερικώ
πουργοΰ των ^ ξρικώ
Μπουρώφ. Πρό καιρόν, τή έπεμ-
Οάση τής Αγγλίας ν.αί Γαλλία;,
καί κατόπιν διαμαρτυριών τής ]/,'
ουγκοσλαυίκής κυβερνήσεως, ί.
Βουλγαρική κυβέρνησις πηοέ.η
εις την διάλυσιν τή; Μακεοονικής
'Επαναστατικής δργανώσείος, ή ^
ποία ήτο ή.5η διηρημένη είς αύτάς
τάς τάξει; τη;, ιέκδηλώσατΐα την
διαίρεσίν της ταύτην έν τή δολο¬
φονίαι τοϋ Π ρωτογρρακρ. Φαίνρ
ται, έν τούτοις, δτι τό Βουλγαριαν
υπουργείον ήτο έπίσης διχιρτγαένον
καί δτι ό μέν ύπουργός των Έξ(ο-
τερικών, κ. Μπουρώφ, μετά ίύο
α'λλων ύπουργών, ήσαν κεκηρΛτ,τμε.
νοι κατά των Κομιτατζηδισμοΰ, ώ;
έθνικής πθλιτικής, ό δέ ύπουργ^
των Στρατιωτικών έ'χων καί άναττί·
ρους άξιωματικοΰς μέ τό μέρος τού
ήτο υπέρ των Μακεδονικαί δργα-
νώσεων. Ό Μπουρώφ χαραν.ΐτ}ρ(.
ζεται ώς «Γαλλόφιλος», 6 δέ δρο;
αύτός, υπό τάς έπικρατονσας πολι¬
τικάς συνθήκας, είναι ταύτοσημο;
μέ τό Γιουγκοσλαυόφιλος. Μ' δ)..
λα λόγια, ό μέν Μπουρώφ πισΐΕν-
ει είς μίαν εγκάρδιον Βουλγαρο—
Γιουγκοσλαυϊκήν φιλίαν, Εστω χαΐ
μέ θυσίαν των Βουλγαρικήν πλη-
θυσμών καί συμφερόντων έν ί
βί ό δέ Β
μ μφρ
ΣερβικήΜακεδονίη, ό δέ φ,
δηλ. ό ύπουργός—άρχηγό; τής ίν·
τιθέτου μερίδος, πιστεύει είς την
διά τής έπαναστατική; δδοΰ οινά-
κτησιν τή; Σερβικής Μακεδονία:
Είς την δλην αύτην ύπόιθεοιν, φν-
σικά, ένδιαφέρεται καί ή Ιταλία,
ή όποία θέν βλέπει μέ καλό μάτ·
την Γαλλοφιλίαν καί την Γιοΐίγχο-
σλαυοφιλίαν τού Μπουρώφ. Κ»1
φυσικά ένδιαφέρεται καί ή 'Ελλά:
ώς σημαίνουσα Βαλκανική Δΰνο·
μις.
Ο
ΕΙΣ
ΜΊΛΑΝΟ'Ν, 7 Σεπτειιβρίοι·-;
Προερχόμενο; έκ Γενίΐης, ό-
Ό χθρς ένταΰτ>α ό πρωην ν-
πονρνός των 'ΕςΜτερικοιν ΐι'ι;
Ρουμανία; κ. 'Μπο«ιτιά!νου ό οποί¬
ος καί θά συνβχίση αΙ'ρ·ιον το τα¬
ξείδιον τού διά τό Βουκουρέστιον.
ΝΕ"νν ΒΚυΝ8"νΐΟΚ, Ν. Ι
—Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλίίτβι
υπό τοΰ άντιπροσωπου μας Ν.
Κώστα, 133 ΑΙΗ&ηγ 81.
ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
Τηλέφ.
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΙΊΟΛΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Τηλεγραφ. Διεύτυνσιί
ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΩΝ
$3,250,000.00
1ΟΟ ΡΑΝΚ
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΙΟΙΡΑΙ, ΒΤ^I^^ΓΝ^
ργ τους μ^
χον τής Πολιτεέας Λίέαις
τον
Υόρκης.
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ»
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηβοΐίΐηβ ΑοεουηΙί
—καί πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
Δέχβται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΐ: είς Δραχμάς καί Δολλάρια ίπΐ άνατοκισμΦ «β*4
Αψο ετησίως—βρβοΐβΐ ΙηΙβΓβδΙ ΑοοοαηΙε—είς προ'πην ζήτησιν.
Πλώ
την
'Εκδίδει ΕΠΓΓΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν
νονται άμέσως άπό τούς έν Ελλάδι άντιπροσώπους μας
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρΐς
προμήθειαν ή άλλην επιβάρυνσιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Άνοίγει ΠΙΣΤβΣΕΙΣ—θΓβάΐτ.5—παρ' Άμίρικανικαίς καί ξέναις Τρβ-
πέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
Αγοράζη ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριιΐϊΐϊο υΐΠίί,ίεβ ΒοηΛί—καί τοΛθ*ί«!
χρήματα ασφαλώς είς Λκίνητα έηί πρώττι ή δευτέρα ύποθήχΠ—
ΡΪΓβΙ ογ δβοοηά ΜογΙ|?η8ο—διά λογαριασμόν πελατών της.
Ένοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δβίοΐν Βοχεβ—άντί Δολλ. 500,
7.60, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΞΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ·
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΫΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
100 ΡΑΗΚ Ηθνν, ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
^^ ΊΓ'ν!· '$ά}Α ' ■'
II
Νεουορκέζνκβι
περίπατοι
••••■«Ι
καί
,ι ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΟΥ
Τ*τγΓΕΝ0ΥΣ ΠΕΙΡΑΜΑΤΟΣ»,
1:»ί εδημιουργήθη έ'ν*ς
ς και έπικίνδυ.
/όβμος.
τ{ φάαδέλφεΐα δέν ευρίσκεται
,Λ καλλιτέρας συνθήκας άπό τό
Νέ αν Υόρκην,
ανυ,__ποϋ τήν^ σννταράσσουν
^ά- τάς ημέρας άπεκάλυψαν δτι
! ^(ττυνομία της έλάμβανεν έκα-
Ιιΐα'ρια δολλαρίων άπό την ώρ-
,,σνωα£νην (έ γκληματι κότητα. Δέν
λοιπόν νά προκαλτί καμμίαν
ν τό γεγονός δτι τα ένενήν-
ίκατόν έκ των διαπράττο¬
μεν'^γκλημάτων μένουν άτιμώ-
χα ν.αί οί δρδσται αυτών ά'γνω-
φ. Οί φρουροίτής ήσυχίας γί-
,,ονται φρουροί των κακούργον, οί
·,ιοΙοι κληρώνουνπερισσότερα.
0ναι μία ν.ατάστασις, ή όποία
ίνίΐ γενικευθή" σχεδόν καί παρου-
Λΐάζεται υπό την ιδίαν μορφήν
.Λ'όλην την-χώραν. Ή διαφθορά
1'----- έξαπλοϋται είς δλους
«£ΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΈΥΗ, 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ. 1928
ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ ΕΡΗΜΩΜΕΝΑΙ
ΥΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΔΗΜΙΑΣ
Καταβτήματα, Τράπεζαι— Παντοΰ θύμ*τ*.~
υν καί πίπτουν είς τους δρόμους.
ΑΘΗΝΑΙ, 25
^Ανθρωπος ύγιέστατος,
,.ακΟν; Τί συνετέλεσαν είς τό νά
ίημιουργηθτί ή πρωτοφανές αύτη
ϋ,4 την Αμερικήν κατάστασις;
Ιψγιατι την ^ ποτοαπαγόρευσιν.
'Ο νόμος τής άπαγορεύσεως, δ ό-
ί0;Ο; {πιστευθή δτι θά περιέστελ-
ίΕτό ίγκλημα, τουναντίον τό Ιπλη-
'^λ ϊ*αί τό έσυστηματοποίησεν. Ή
Αγόρευσις Ιδωσεν είς χείρας τοϋ
ν.ΐοκόσμον τό πλέον άποτελεσμα-
ΤιΧόν καί τό πλέον επικίνδυνον δ-
^},ον: Τό χρημ«·
Ό λαός έννοεΐ νά πίνη, καί πί¬
νη εάν δχι περισσότερον*, πάντως
όύίύ; δπως επι νέ καί πρό τής άπα-
«οοεΰορως. Άφοϋ δέ υφίσταται ή
ζήτησις ποτών, κατά φυσικόν νό-
ιον, θά ύφ ίσταται καί ή προσφο-
«ΐ. Τό μόνον τό οποίον έπετέλεσεν
• ΐ8η Συνταγματική τροποποίη-
βις ήτο ή μεταβίβασις τοϋ εμπό¬
ριον καί τής όιομηχανίας των πο-
ών μέ τριπλασίας τιμάς;, άπό τόν
φανερόν κόσμον είς τόν άπόν.ρυ-
φον καί άθέατον. "Ολα τα στοι-
χΡΤα έκείνα τής κοινοη-ίας, τα δ-
,τοΐα ήσαν διατεθειμένα είς την
παοανομίαν, ευρέθησαν επί κεφα¬
λής απιστεύτως κερδοφόρων επι-
χειρήσεων καί εδημιούργησαν την
τάξιν των «ποτολαθρρμπόρων», οί
πλεΐστοι έκ των οποίων ή προρρχον-
ται έκ τοΰ εγκλ-ηματικοΰ ΰποκό-
11 όν. Ι) νηηΓτιιιοποιονν τόν ύπόκο-
ΐιΗ- αυτόν 6ιά την άσφαλεστέραν
Ιιιεξαγωγήν τοΰ άπηγορευμένσΐ'
να_ισ·θητος, μολις προφθάνων νά εΐ-
"Τ,μεσα άτ' τά δόντια τού: «Πιά-
στε με».
Καί πρός βοήθειαν -.ου
ά'λλοι δ-.ερχόμ&νο'. ν
ζι πολλοι ινα ρωτήσουν τί συνέδη
ς τον άτυχή τούτον καί ν ά τοϋ
τον ατυχη τούτον
σφέρουν τάς ^ίοηΐθείας των.
Αλλά -/,«> ά—ο αυτού ς τοΰς ι
ίοντας πρός τον άτ'οντοαντα ί*οϋ
αίφνης πίπτουν ^δύ-ο 'ά'λλο·., 'τρείς
κα>. τε—αρες, ·χάμω, άναίσθητοΐ.
Προ ημερών είς ενα έμποοικον
καταστημα εισήλθεν ενας ν.ύριος
•/.αι επεσε μισολιπό9ι>μο; είς αίαν
κα,ρεκλοτ^.
Τι έπιθ^μεί, ό χώρ'.ος, έ'νουμ*
γρ«66άτες ------'- - ■
τέλοι·ί
—Γ-/.ρίν-,Γκρίν... Ι
όρίστε- τηλεφωνήτρια...
—^Τί ά·ά·ά...ρι&θτ)μο
—Τόσο;.. Γκ,ρίν.... Γ/ρίν...
Ματαίως θά ν.τηπήαετε πλέ;·^
είς τί τηλέφωνον καί ματαίως 6ά
ζητησετε τον αριθμόν τχ·> θέλετε.......„____Γ/.(
Η 8νστυχής τηλεφωνήτρια τν Ι την ερώτησιν:
ωρα πού ήτο στό «ταμ-λω-) της. | —Πώς πάνβ οί δοολειές;
^πιπτε λιπσθυμος. Δάγν.ε-.ος. Καί Θά σάς απαντήση:
οεν είναι μία, δύο, τρείς ή τέσσα- —^Δάγκειος.
καί οϋΐφνιίίας,
νείας τ&ϋ μαγείροιι των. Έ·—ι τα
τλεΤ^τα των εστιατόριον «μείωκτα>)
την χοσότητα των φαγητών των,
ν.ατά 3)4.
Είς ενα οίοϊηχοτε έμπορον η ν.α-
ταστηματάρχην αν τού ΰπαέέλετε
—Τί
μρς
Τί νά έχιθαμώ, άχ... αγ... τ
,κύριε, ή (χέση ιΐου, τα χόΐ
α νεφά
μ-ου, τα νεφρά
Μά έ
φρ μϋ...
—Μά έϊώ δεν^εϊναι φαρμακεϊο...
Ευ^ή·Λα γιά νά μή πέσω ί
ορομο
ριε...
νά
γιά νά μ.ή
·Νά φωνάξωμε ενα ταξί,. ν.ύ-
χο5 /,άθεστε; Άλλά ό μΐΐο-
κόριος δέν άταντά. Τοϋ
ΐ( βλθει 40 δα>θμών -ορϊτό.' Π ώς
όμ'λή;
μή);
Είς Ινα κύκλον άνθρώχων
χαΟονταΐ( ηρεμα, ηανχα -/.αί
εις βνα έστω καφενειον, «
κα^βύθϋμβΰντες ό εί έ
φ, μ
^, ό είς έγείρεται α-
χοτόμως καί τοϋς άχοχαιρε'τίί: *
—Κύριοι, τ.άω νά πέοω... αίτθα-
ρ
φο6β,;ό
Ετσι «έρχεται» ό
β ί
3ά
γ%είος, ν.αΐ
έ
ρχ
ετσι «ηλβεν» είς τού; χερ.στοτέ
ρους... Δέν εχι> ό αθλιος ουτβ. ώρα
οΐ»τε στιγμήν, οϋτε τόχ:ν, οίίτδ —ρ'ο-
&ιίοχθ(ίησιν. Και δέν έρωτά κανέν*.
ι έλάτε τώρα νά κάμωμεν ενα
ρ μοίζί, είς δλτ,ν την κίνηοιν
-ών Αθηνών, είς ολα τα ν,έννρα
της, είς την άγα?«ν της—καί άς
αρ^ ά' 8 θίλετε, έ'σ-.ω
άπ'
ρ^( ^
αχο το τηλέφωνον:
—Γ-Αρίν-Γκριίν! Άλλο Κέντρον
των έμπορίου. Καί ή κατάστασις
χειροτερεύει όλονέν καί θά χειρο
τερεύη έφ' όσον θά συνεχίζεται τό
«εύγρνέ; πείραμα», δπως εχαρα-
κτήρισε την άπαγόρευσιν δ κ. Χοϋ-
6ερ.
ΟΡΕΣΤΗΣ
μ, , ρς ή τέΐ3α
ρες, άχο τα τ:λά«τμοίτα τού ττ,·λβ-
ΐωνιχοΰ κέντρον τα όχοία προτε-
βλήΊθγ,σ·^ άχο <8·άγ·χε'.ον. Σχβδον ν.α- τά 99 0)0 αί άτ^χεϊς τηλεφωνή- τριαι προσεδλή'θηαα'ν ·άχ·) ίάγκειον. ^ Άς χάμε αίς ενα ύ' τόχιν: —Ό κ. 'ΤΛ— οργός; —"Αρρωστος άχο δάν —Ό κ. Διευθυντης; —"Αριρωττος άπο δάγν.ειο... —Ό κ. Τμηματάρχης; —Δαγ/βιόχλητΛτος! —Άχο τοΰς γραμματείς -/.ανείς είναι έβώ; ι—"Ολοι «χο τό βάγ/ειο έ'χεσαν ν.άτω, μάς χλη,ροφορεί ό κλητήρ·— καί έγώ, κύριε, χάω νά χέσω αυτή την στιγμή. Δέν έ'χει -ΛϊΐΑμίαν νητερβο "ΐ«( ή σκηνη αύτη. "Ελο^ε ώ ί ί προ τριών ημερών είς τί υπουργεί ί ό όϊ ά 85 0)0 ον ρ ημρ ς ργ είς τό όχοϊον κατά 85 0)0 ο λλλ όλ ί αή ς ΰχάλληλθ! όλοι ά ) ασθενήσει γ Κατά χ .ΐί:7εβΘι ί; έν -/.ατάιττημα, παιρ.αγγελλ«τϊ ενα χράγμα, άναμένετΊ νά τό πάρετϊ καί αιφνιδίως πληροφορίϊτθε, ότι ό υχάλληλος ανεχώρησεν, άμεσος. δλθί άό ?ά χρη η; ?άγ·/.ε!θν. Είς τάς συνοι-Λ,ίας, είς καταττη<Αάτων ά ίί ρ την'εξής «Κλειστόν ένεκα τοί γ Είς ενα ν.ρεοχωλείον κλεκττόν άναγινώστ/.ομεν: «Έκλβι- σεν ένεκα 6 3ά-^/.ειος». Τα κατα- στήματα τα ότ:οία έκλς'σαν ενε/.α τοΰ δαγκβίου άνέρχονται κα·»ά μί^ν χρόχειρον στατιστικήν, είς 500. Τα έστιατόβια έχα'θαν θραΰσιν τ:ο;;.€- ράν, καί άκόμη χειροτέρα·/ ά'λλζ •/«ν τρ α. Πρώτον τοϋ Ζαχαράτοο υ.έ την ν.λασσ'.κήν καί μόνιμον τόσον πελα- Καί αύτό σημαίνει κατα<ττροφτ;ν, έρή[Αωο·ιν. Τρία €■/. των κεντρικωτβρων Ά- δηναϊζ,ών καταστημάτων εμεινοτ* κλειστά επί ίύο έδίομ.άϊας ·χ,αί εν μένεί ά/.όμη κλειστόν λόγω τοθ ίαγ- κείοο. Ή άγορά Ιχει πάθ*ι φρικτήν άπό τόν ίάγ-λειον. Ή ν.ατωτ&ρω στατιστική μδς ό- μ ιλεϊ καλλίτερον: Είς την τράπεζαν Ά'θηνών, έκ των 6Ο0ΰπαλλήλων τηςοί200οΐκου- ροϋν έκ ίαγκείου. Είς τη-; Έβν.κην Τράπεζαν ίκ των 900 περίπου ύπαλλήλων της, οί 300 οί-ΛΟΰροΰν έκ 3αγκ*ίθΌ. ι Είς το Α' Τμήμα τής Αστυνο¬ μικάς Πόλεων δλθ'. οί ί'/ϊρες «χο'.ν "ροσδληθή άπό δάγ·/.ειο/. Είς δλα τά άστι/νομι,κΛ τμήματα θως καί τής χωροφυλακής, π'. ά'νδρες, κατά 25 0)0, έχοον προσ- 6λτ;6ή άπο ίάγκειον. Καί ή θραί/σις ά—ό -,ον ίάγαβιον παρθϋ·σιάιζετα! είς μεγάλην κλίμα· ν,α είς τόν στρατόν. "Απασαι <τ/ε- ?άν αί ΰπηρίσίαι τού υπουργείω των Στρατ'.ωτι-Λων χαρβλυσαν, καθώς ν.αί τοϋ Α' σώματος στρατοϋ'λαί τής Β' με,ραρχίας καί όλων των στοα- σειράν τ!ωτι/ιών ν.αταστημάτω·;, ίιότι οί ή- μισεις των είς αύτά ΰπιτ,ρετονντο.ν αξιωματικών καί όχλιτών πρ&οεδλή 6ησαν άπό δά-,'κειον. Καί αν ήβελε ν α υπαν- . .τας ημέρας αυτάς, είναι εντελώς αδύνατον. Ό Σεδ. ^Ιητρ'θπολίτης έ'·χβι προοδληιθή καί αΰτός άπο ϊάγν.ειον ν.ιαί όλον τ ό προσωπικόν τής Μητροχόλβως. II οίος λοιπόν νά έ·/>ϊώ·ση την α¬
δειαν γάαου; Ένω δέ πρόκειται νά
σι>νε.ο"ριά·στ) ή Ίερά Σόνο'ΪΌς, οί ά-
ποτελοδντες αύτην Ίεραρχαι τηλβ-
?είαν τού κβί κατόπιν ολα τα άλ-1 γροΓφ&ΰσιν άπό τάς «ιταρχίας των.
λα κατά σειράν.
Την ώραν τής κινήσεως των,
μεσημβρίαν κ»ί βράδο, ποΰ ήσαν Ά
λοτε γίομάτϊ άπό -/Λΐμον, τιί)ρα ά-
θΰ ό δα ά λ
γμ μ, ρ
ριθμοΰν μόνον δικαίας τινάς ρτελα ■
των. Καί ?έν έ'κλεισάν δλα ό
€
V
Ι Ν θ
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕΝ ΝΑ ΜΛί ΕΙΛ0Π01ΗΣΗΤΕ ΤΟΡΑ!
Η
ότι ϊέν είμποροϋν νά έλθουν ΐ?ς τάς
Ά&ηνας εάν 5έν περάσγ) ή έ2
μρ
Ά&ηνας, εάν 5έν
ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΙΣ συνεπάγεται πάντοτε ταχείας
τηλεφωνικάς άλλαγάς. Δηλαδή δύο ή τριών μηνών
εργασίαν, ή οποια πρεπει να γίνη εντος ενός μηνός
μόνον. Εάν σκέπτεσθε νά μετακομίσητε, παρακαλούμεν νά
μάς τό είπήτε τώρα. Εΐπατέ μας ποίας άλλαγάς ή προσθή-
κας χρειάζεσθε είς τό τηλέφωνον σας. Ειδοποιούντες μας πε-
ρϊ των οχεδίων σας τώρα—-θά σας δώσωμεν όλας τάς πλη¬
ροφορίας των οποίων εχετε ανάγκην και τό είδος τής υπηρε¬
σίας ποϋ θά σάς ευχαριστήση.
Απλώς τηλεφωνήααχε είς τό πληοιέστερόν σας γραφείον
μας. Θά τό ενρετε είς τόν κατάλογον, όστις ευρίσκεται χατα-
χωρημένος είς τό Εμπροσθεν μέρος τον τηλεφωνικον όδηγοϋ
οας.
ΝΕ«Υ ΥΟΡΚ ΤΕίΕΡΗθΝΕ ΟΟΜΡΑΝΥ
ή έπι2η-
μια τού ϊαγκείου!
"Ετσι αί" Άθΐνα: την νΰν.τα τ:α-
ροοσ«άζοι>ν μίαν όψιν θλιμμένην. Ά-
ραιοί-άιραιοί οί 6αν.ώνες είς τα ν;·
κτερινά /ιέντρα. βλά-χιστοι οί περι¬
πατηταί καί το Ολιδερώτε.ρον θε··
αμα παρο^ιάζει τό Σύνταγ<Λα κθίΐ τοϋ Ζαχαράτου. Μία μ&λαγγβλ'.κή ήσυγία οασιλεόει. Είς τ: Ζαππε'.ο-; έρημία. Είς τά 6·έατ?α δέ-λα 5ν- ^ρωπθι μόνον είς την πλατείαν, είς την σκηνήν τρείς ήόοχθίοί. Σώρια- σμα γενιχό. Είς ΙοΟ,ΟΟΟ /.αί πλέον ύπολογίζονται οί ίαγκε'.όπληκτοι σήμερον. Καί καθώς φαίνετα:, δέν 6ά γλυτώση ν.ανείς «πό την τόσο"·» ϊασανιστι/.ήν ν.αί ένοχλητ^ήν νότον διά την θεραπείαν τής οποίας αί δηλώσβις τοϋ κ. Κατσαρα τάς ο¬ ποίας ε·Λαμ» χΟές είς απογευματι¬ νήν συνάδελφον, είναι λίαν άξιό)ο- γοι καί των οποίων μέρος άναϊη- μοσιεόομβν : «Έχω νά συστήσω τά εξής <τγι- τ;κώς μέ την καταπολέμησίν τή έπιϊημίας: Μόλις ί» -ρ·οσ·&λη!θε(ς έν. ΔαγκειΌϋ, καταχλιθή, νά'λάδϊ; /.αθαρκτΓ/.όν καί νά παραμείνη κλι- νήρης,' ακολούθων απόλυτον γαλα χ.τοτροφίαν. Ό ίατρός Οά τοϋ κάμη άμέσως . μ. ί α ν «νϊοφλέβιον ένεσιν «Σαλισυλάτ ντέ Σοΰντυ (ίτελιν.οϋ νατρίθΰ), άρχίζων την πρώτην η¬ μέραν άπό μισο γραμμάρίον πρό με- οημδρίας χ,αί ά'λλο μισό τό άπόγευ- μα. Κατά τάς άλλας ημέρας ϊι- πλασιάζει την πνότητα καί έξα.·/.ο- ).ΐ>υθοϋν αί ένέσεις τό πολΰ επί τέσ¬
σαρας ημέρας. Π αρατηρείται άπς
την πρώτην ήμέ,ραν πτώσις τοϋ πυ-
ρετοϋ καί βελτιοϋται ή κατάστασίς
τοϋ άσθενΌϋς. Ιδία παύουν άμεσος
ο! ΐσχυ^ροί πόνοι. οί όποίοι ... Γ... .„
ροϋνται πρό πάντων είς τόν, δάγκϊί-
ον, είς την όσφυακήν χοραν
«Τάς ανωτέρω συστάσεις κάανω
■/.ατόπΐν μακρών παρατηρήσεων επί
των προσδληίθβντων έκ 3αγχ.είου α¬
σθενών μου καί ιδίως τοϋ προσω¬
πικού τής κλινικής μου τό οποίον
είχβ προσβληθή άπό δάγκβιον κια:
τοϋ όποίου /.ατώρ&ωσα μέ τάς α¬
νωτέρω ένέσεις οχι μόνον νά καλ-
λιτερεύσω την κατάστασιν, άλλ»
••/.αί νά τοϋ ίώσω όλην την δύναμιν
νά έξακολου'δήση έιργαζόμενον αφό¬
βως καί άνοδυνως, ι
«Τό «ίτελικόν νάτριον» μεταχίΐ-
ριζόμε'θα είς τοΰς όξΐ'ις ρευ-χατι-
σμοϋς των άρθρώσεα/; είναι ίβ τό
μόνον τό οποίον ένδείιυνυται πρός
καταπράϋνσιν των πόνων καί πρός
αποφυγήν της προσ&ολής τοϋ μυο-
•/.αρ'δίου, έξ οί συχνότατα προέρχε-
ται καρίιακή άνεπάρκεια.
Τοιουτοτρόπως συμδαίνει νά πα-
ρουσιάζωνται είς τόν δάγκειον πό¬
νοι κχθολικοί κατά τάς άρθρώσεις
•/.αί τοΰς μϋς καί υφίσταται φόδος
παραλύσεως τής καρδίας, συνεπεία
τής προσδολής ταύτης έκ τής νό¬
σον.
«Αί ^ωτερω ένέσεις είναι εντε¬
λώς ακίνδυνοι δέν είναι όπως αί
τοϋ 606, δπου δύναται νά ΰπάρχουν
δυσάρεστοι συνέπειαι, άρκεί μόνον
1111111111111111111111111111111111111111111111111111Μ11 υ 111111111111111 η 111111111111111
«Είς τάς ίκλρκτάς οτναναστροφάς εύοίσκω 8τι τό παρ' /ί.
ίμον προτιμώμενον Ειιοΐτγ ΧίΓΐϋβ είναι τό εκλεκτόν
Σιγαρέ"ττον>.
Ή Κα Ίρροίνυμοιΐ Νππολέοντος ΒθΛ'αππιβτηΐ', ίξρχουσα
«ρνσιογνωμία τή; ί'ΐ,Ίΐ) ι - νοινΓ·ι,ίας έ«ς Ύι'ΐΜ
Ραΐΐα Ιίίίΐϋΐι γχΐά. Ν
Τ6 "Τοαδΐίπο;" τού καπνοϋ πραγματικώς έπιτυγχάνει δύο πράγ-
ματα _—. πρώτον βελτιώνει την γεΰσιν τού καπνοΰ καί δεύτερον
άφαιρεΧ τάς άκα^αρσίας.
10,264 ΙατροΙ τόν Ιούνιον τού 1Θ2? επιστοποίησαν δτι τα
ίιιοΐίγ 8ΐΓΐκ6δ δρεθίζουν ολιγώτερον τους ευαισθήτους λαι-
μους άπό οιονδήποτε άλλο σιγαρέττον.
© 1928, ΐ)ιβ ΑηβΗοη ΤοΙ>αο«ο Οο..
1
νά άποστεΐ'ρωΐθη καλώς τό ρ
ασμα τοΰ φαιρμάκου, όπότε άφόιβως
είναι δυνατόν νά γίνη ή ένϊοφλέ-
■διος έ'νεο-'.ς.
«Τό ανωτέρω φάρμακον μεταχει-
ριΐζόμεθο: ένδοφλεΛίως επί πολλά ε-
τη καί διά την θεραπείαν της έγ-
κεφαλικής ληθαργίτιβος, ουδείς ϊϊ
άσθενής έν τή κλινική μου καί άλ-
λα^οΰ έ'παθεν οι>δέ τό ελάχιστον.
«Ό δά-^κίΐος δέν δύναται νά θε¬
ώ ρτ,ιθή νόσημα άκίνίυνον, όπως έ-
-/αρακτηρίσθη ευθύς έξ άρχής, άλ-
λά λίαν επικίνδυνον, διότι ειχϊ 6α-
νατηφόρα κοοιΰσματα καί είς ηλικί¬
αν 17——19 έτών. Αύτην την στιγ¬
μήν νοτηλεύω έν τή κλινιτ.ή μο·»
άο'θενείς οί όκοίοι έ'παθον έκ δαγ-
κείου ν,αί εξεδηλώθη είς αύτοΰς
νευροπάθεια.» Γ.—
Α8ΒυΚΥ ΡΑΚΚ, Ν. .Τ.— Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» καί όλαι αί έκδόσεις
τού πωλοϋνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
ΐΐου μας, κ. Θεοδοσίου Αποστόλου,
156 Μαίη 81., δπου γίνονται δεκταί
εγγραφαί συνδρομητήν καί καταχω-
ή άγγελιών.
'Εκλεκτά 6ι6λία Ιχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρττκο;>.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΠΑΝΤΑ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΙΤΙΑΣΕΙΣ
ΠΕΡΙΔΗΘΕΝ ΕΚΛΟΠΚΩΝ ΥΜΙΝ
Οί ΰπο|τήφιοι τοΰ λαϊκοΰ συνδυ-
ασμοϋ Αθηνών, απηύθυναν χθές
καί νέαν επιστολήν πιρος τόν κ. Βε-
νυζέλονδιαμαρτυρόμενοι δι' έκλο-
γικάς δήθεν ύπερ^ασίας.
Είς την επιστολήν ταύτην απήν¬
τησεν ό κ. Βενιζέλος ώς εξής άναι-
ρών τάς αίτιάσεις των άντιβενιζε-
λικών.
Αθήναι τη 19) 8) 28.
Κύριοι,
"Ελαβα καί μετά προσοχής ανέ¬
γνωσα την σημερινήν επιστολήν
σας. Τό παράπονον ότι έκ Θεσσα¬
λονίκης, Λαρίσσης, Τήνου κ.λ.π.,
καταφθάνουν έντός τής ημέρας ά-
θρόοι ρκλογεΐς όποος μετάσχονν τής
ι)ίηφοφορίας νομίζω άδικαιολόγη-
τον. Άνέκαθεν έν Ελλάδι κατά
την ημέραν ,τών έκλογών παρετη¬
ρήθη άθρόα μετακίνησις έκλογέα)ν
όπως άσκήσουν τό δικαίωμά των έ-
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τίλειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
'Εγγυώμεβα έκιιάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑβΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ .
Ζητήσατε πληροφορίας περί της Σχολής μας, πρίν έγγραφήτϊ είς άλ¬
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙϋΕ^Γδ ΕΝαΐ_Ι3Η δΟΗΟΟί
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ βΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 84ης δδοθ)
κεϊ δπου είνε εγγεγραμμένοι. ,
"Οσον άφορςί τάς υπό τοϋ ΰ-
πουργείου των Έσωτερικών έκδο-
θείσας τρείς έγκυκλίους εχω νά πα-
ρατηρήσω δτι αί έγκύκλιοι αύται
δέν εχουν ίιποχρεωτικήν Ίσχΰν, έκ-
φράζουν δέ απλώς την γνώμην τοΰ
ύπουργείου επί των περί ών ό λό-
γος ζητημάτων ένφ παραμένει ά-
πολύτοος ελευθέρα ή κρίσις τοϋ δι-
καστικοϋ άντιπροσώπου καί των έ-
φορευτικών επιτροπών δπως δε-
χθοϋν είς ·ψηφοφορίαν τόν έμφα-
νιζόμενον έκλογέα.
"Οσον άφορα την διαταγήν τοΰ
%Όμάρχου Άτικοβοιωτίαο, ή νεωτ.ί
ρα διαταγή τοϋ ύπουργείου έκδο-
θεΐσα συνεπείο; αίτήσεως των κ. κ.
Μάτεση καί Κρανιωτάκη άντιπρο-
σώπων τοΰ λαϊκοΰ κόμματος, αΐρει
τελείως πάντα κίνδυνον διπλο-ψη»
φίας των έκλογέων των ανωτέρω
κοινοτήτων καί ετυχε τής άνεπιφυ-
λάκτου έγκρίσεακ; άντιπροσώπων
τοΰ λαϊκοΰ κόμματος.
Ή άνησυχία σας ,μήπως γίνουν
δεκτοί είς ■ψηφοφορίαν ανθραχποι
μή δικαιούμενοι είς τουτο είνε βε¬
βαίως άξία πάσης προσοχής. Άλλ'
έλπίζω ν' άναγνωρίσετε καί ύμεΐς
δτι άξία τής αυτής προσοχή; είνε
ήξίωσις έκείνου οποίος εξεπλήρω¬
σε τό καθ' εαυτόν δ,τι άπαιτεΐ ό
νόμος καί έλαβε τό θιβλιάριόν τού,
ζητεί δέ σήμερον νά μή αποκλει¬
σθή τής ψηφοφορίας, διότι έξ οι¬
ουδήποτε λόγου παρελείφθη τό δ-
νομά τού έκ τοΰ έκλογικοΰ καταλό-
γου.
Ενώπιον των παραπόνων
τελευταΐων τοΰτοτν τό υπουργείον
ενόμισεν δτι ώφειλε νά εκδηλώση
την γνώμην τού ή όπ»ία έπαναλαμ-
βάνω δέν είνε ΰποχρεωτική διά τάς
έφορευτίκάς έπιτροπά; καί τούς δι-
καστικους άντιπροσώπους.
Ή διαταγη περί παρατάσεως
τής ψηφοφοριας καί μετά την δύ¬
σιν τοΰ ηλίου ουδέν άλλο πράττει
η νά ύπενθυμίση είς τάς έφορευτι-
κάς έπιτροπάς την σχετικήν διάτα¬
ξιν τοΰ νόμου.
Εάν δέ δέν υπάρξη ή νόμιμος
προϋπόθεσις τής παρατάσεως ταύ¬
της βεβαίως δέν θά παραταθή δ
χρόνος τής ψηφοφορίας'.
Άλλ'. εάν έγκαιρος άφιξις των
εξ αλλων πόλεων έρχομένων δπως
άσκήσουν τό έκλογικόν των δικαί-
ωμα καταστήση αναγκαίαν την πα¬
ράτασιν τής ψηφοφορίας ουδέν εΰ-
λογον παράπονον νομίζω δτι δύνα¬
ται νά διατυπώση διά τούτο.
Μετ1 έξαιρέτου τιμής
Ό πρόεδρος τής Κυ6ερνι'-|σεω;
ΕΛΕΤΘΒΡΙΟΣ Κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΗΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. 3.
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ5» καί ολο
αί έκδόσεις τού πωλοϋνται πανά τοί
άντιπροσώπου μας κ. Π. ΣιμΛπούλου.
234 ΜβΓΐιβΙ: δι., ένθα νίνονται δεκταί
χαταχωρΐσεις μικοων άγγελιΛν, κα·
βώ^ «αί ίγγοαιοαι &Λ
Άγοράζετβ τα βιβλία σας δπό τό
Βιβλιοπωλείον τοθ «Έθν. Κήουκος>.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλη-
ρες γοητΗας καΐ περιπετειων. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωί(ς των θβ-
λασσων. Τιμβται βεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 νν. 2ΒΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
II
Νεουορκέζνκβι
περίπατοι
••••■«Ι
καί
,ι ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΟΥ
Τ*τγΓΕΝ0ΥΣ ΠΕΙΡΑΜΑΤΟΣ»,
1:»ί εδημιουργήθη έ'ν*ς
ς και έπικίνδυ.
/όβμος.
τ{ φάαδέλφεΐα δέν ευρίσκεται
,Λ καλλιτέρας συνθήκας άπό τό
Νέ αν Υόρκην,
ανυ,__ποϋ τήν^ σννταράσσουν
^ά- τάς ημέρας άπεκάλυψαν δτι
! ^(ττυνομία της έλάμβανεν έκα-
Ιιΐα'ρια δολλαρίων άπό την ώρ-
,,σνωα£νην (έ γκληματι κότητα. Δέν
λοιπόν νά προκαλτί καμμίαν
ν τό γεγονός δτι τα ένενήν-
ίκατόν έκ των διαπράττο¬
μεν'^γκλημάτων μένουν άτιμώ-
χα ν.αί οί δρδσται αυτών ά'γνω-
φ. Οί φρουροίτής ήσυχίας γί-
,,ονται φρουροί των κακούργον, οί
·,ιοΙοι κληρώνουνπερισσότερα.
0ναι μία ν.ατάστασις, ή όποία
ίνίΐ γενικευθή" σχεδόν καί παρου-
Λΐάζεται υπό την ιδίαν μορφήν
.Λ'όλην την-χώραν. Ή διαφθορά
1'----- έξαπλοϋται είς δλους
«£ΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΈΥΗ, 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ. 1928
ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ ΕΡΗΜΩΜΕΝΑΙ
ΥΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΔΗΜΙΑΣ
Καταβτήματα, Τράπεζαι— Παντοΰ θύμ*τ*.~
υν καί πίπτουν είς τους δρόμους.
ΑΘΗΝΑΙ, 25
^Ανθρωπος ύγιέστατος,
,.ακΟν; Τί συνετέλεσαν είς τό νά
ίημιουργηθτί ή πρωτοφανές αύτη
ϋ,4 την Αμερικήν κατάστασις;
Ιψγιατι την ^ ποτοαπαγόρευσιν.
'Ο νόμος τής άπαγορεύσεως, δ ό-
ί0;Ο; {πιστευθή δτι θά περιέστελ-
ίΕτό ίγκλημα, τουναντίον τό Ιπλη-
'^λ ϊ*αί τό έσυστηματοποίησεν. Ή
Αγόρευσις Ιδωσεν είς χείρας τοϋ
ν.ΐοκόσμον τό πλέον άποτελεσμα-
ΤιΧόν καί τό πλέον επικίνδυνον δ-
^},ον: Τό χρημ«·
Ό λαός έννοεΐ νά πίνη, καί πί¬
νη εάν δχι περισσότερον*, πάντως
όύίύ; δπως επι νέ καί πρό τής άπα-
«οοεΰορως. Άφοϋ δέ υφίσταται ή
ζήτησις ποτών, κατά φυσικόν νό-
ιον, θά ύφ ίσταται καί ή προσφο-
«ΐ. Τό μόνον τό οποίον έπετέλεσεν
• ΐ8η Συνταγματική τροποποίη-
βις ήτο ή μεταβίβασις τοϋ εμπό¬
ριον καί τής όιομηχανίας των πο-
ών μέ τριπλασίας τιμάς;, άπό τόν
φανερόν κόσμον είς τόν άπόν.ρυ-
φον καί άθέατον. "Ολα τα στοι-
χΡΤα έκείνα τής κοινοη-ίας, τα δ-
,τοΐα ήσαν διατεθειμένα είς την
παοανομίαν, ευρέθησαν επί κεφα¬
λής απιστεύτως κερδοφόρων επι-
χειρήσεων καί εδημιούργησαν την
τάξιν των «ποτολαθρρμπόρων», οί
πλεΐστοι έκ των οποίων ή προρρχον-
ται έκ τοΰ εγκλ-ηματικοΰ ΰποκό-
11 όν. Ι) νηηΓτιιιοποιονν τόν ύπόκο-
ΐιΗ- αυτόν 6ιά την άσφαλεστέραν
Ιιιεξαγωγήν τοΰ άπηγορευμένσΐ'
να_ισ·θητος, μολις προφθάνων νά εΐ-
"Τ,μεσα άτ' τά δόντια τού: «Πιά-
στε με».
Καί πρός βοήθειαν -.ου
ά'λλοι δ-.ερχόμ&νο'. ν
ζι πολλοι ινα ρωτήσουν τί συνέδη
ς τον άτυχή τούτον καί ν ά τοϋ
τον ατυχη τούτον
σφέρουν τάς ^ίοηΐθείας των.
Αλλά -/,«> ά—ο αυτού ς τοΰς ι
ίοντας πρός τον άτ'οντοαντα ί*οϋ
αίφνης πίπτουν ^δύ-ο 'ά'λλο·., 'τρείς
κα>. τε—αρες, ·χάμω, άναίσθητοΐ.
Προ ημερών είς ενα έμποοικον
καταστημα εισήλθεν ενας ν.ύριος
•/.αι επεσε μισολιπό9ι>μο; είς αίαν
κα,ρεκλοτ^.
Τι έπιθ^μεί, ό χώρ'.ος, έ'νουμ*
γρ«66άτες ------'- - ■
τέλοι·ί
—Γ-/.ρίν-,Γκρίν... Ι
όρίστε- τηλεφωνήτρια...
—^Τί ά·ά·ά...ρι&θτ)μο
—Τόσο;.. Γκ,ρίν.... Γ/ρίν...
Ματαίως θά ν.τηπήαετε πλέ;·^
είς τί τηλέφωνον καί ματαίως 6ά
ζητησετε τον αριθμόν τχ·> θέλετε.......„____Γ/.(
Η 8νστυχής τηλεφωνήτρια τν Ι την ερώτησιν:
ωρα πού ήτο στό «ταμ-λω-) της. | —Πώς πάνβ οί δοολειές;
^πιπτε λιπσθυμος. Δάγν.ε-.ος. Καί Θά σάς απαντήση:
οεν είναι μία, δύο, τρείς ή τέσσα- —^Δάγκειος.
καί οϋΐφνιίίας,
νείας τ&ϋ μαγείροιι των. Έ·—ι τα
τλεΤ^τα των εστιατόριον «μείωκτα>)
την χοσότητα των φαγητών των,
ν.ατά 3)4.
Είς ενα οίοϊηχοτε έμπορον η ν.α-
ταστηματάρχην αν τού ΰπαέέλετε
—Τί
μρς
Τί νά έχιθαμώ, άχ... αγ... τ
,κύριε, ή (χέση ιΐου, τα χόΐ
α νεφά
μ-ου, τα νεφρά
Μά έ
φρ μϋ...
—Μά έϊώ δεν^εϊναι φαρμακεϊο...
Ευ^ή·Λα γιά νά μή πέσω ί
ορομο
ριε...
νά
γιά νά μ.ή
·Νά φωνάξωμε ενα ταξί,. ν.ύ-
χο5 /,άθεστε; Άλλά ό μΐΐο-
κόριος δέν άταντά. Τοϋ
ΐ( βλθει 40 δα>θμών -ορϊτό.' Π ώς
όμ'λή;
μή);
Είς Ινα κύκλον άνθρώχων
χαΟονταΐ( ηρεμα, ηανχα -/.αί
εις βνα έστω καφενειον, «
κα^βύθϋμβΰντες ό εί έ
φ, μ
^, ό είς έγείρεται α-
χοτόμως καί τοϋς άχοχαιρε'τίί: *
—Κύριοι, τ.άω νά πέοω... αίτθα-
ρ
φο6β,;ό
Ετσι «έρχεται» ό
β ί
3ά
γ%είος, ν.αΐ
έ
ρχ
ετσι «ηλβεν» είς τού; χερ.στοτέ
ρους... Δέν εχι> ό αθλιος ουτβ. ώρα
οΐ»τε στιγμήν, οϋτε τόχ:ν, οίίτδ —ρ'ο-
&ιίοχθ(ίησιν. Και δέν έρωτά κανέν*.
ι έλάτε τώρα νά κάμωμεν ενα
ρ μοίζί, είς δλτ,ν την κίνηοιν
-ών Αθηνών, είς ολα τα ν,έννρα
της, είς την άγα?«ν της—καί άς
αρ^ ά' 8 θίλετε, έ'σ-.ω
άπ'
ρ^( ^
αχο το τηλέφωνον:
—Γ-Αρίν-Γκριίν! Άλλο Κέντρον
των έμπορίου. Καί ή κατάστασις
χειροτερεύει όλονέν καί θά χειρο
τερεύη έφ' όσον θά συνεχίζεται τό
«εύγρνέ; πείραμα», δπως εχαρα-
κτήρισε την άπαγόρευσιν δ κ. Χοϋ-
6ερ.
ΟΡΕΣΤΗΣ
μ, , ρς ή τέΐ3α
ρες, άχο τα τ:λά«τμοίτα τού ττ,·λβ-
ΐωνιχοΰ κέντρον τα όχοία προτε-
βλήΊθγ,σ·^ άχο <8·άγ·χε'.ον. Σχβδον ν.α- τά 99 0)0 αί άτ^χεϊς τηλεφωνή- τριαι προσεδλή'θηαα'ν ·άχ·) ίάγκειον. ^ Άς χάμε αίς ενα ύ' τόχιν: —Ό κ. 'ΤΛ— οργός; —"Αρρωστος άχο δάν —Ό κ. Διευθυντης; —"Αριρωττος άπο δάγν.ειο... —Ό κ. Τμηματάρχης; —Δαγ/βιόχλητΛτος! —Άχο τοΰς γραμματείς -/.ανείς είναι έβώ; ι—"Ολοι «χο τό βάγ/ειο έ'χεσαν ν.άτω, μάς χλη,ροφορεί ό κλητήρ·— καί έγώ, κύριε, χάω νά χέσω αυτή την στιγμή. Δέν έ'χει -ΛϊΐΑμίαν νητερβο "ΐ«( ή σκηνη αύτη. "Ελο^ε ώ ί ί προ τριών ημερών είς τί υπουργεί ί ό όϊ ά 85 0)0 ον ρ ημρ ς ργ είς τό όχοϊον κατά 85 0)0 ο λλλ όλ ί αή ς ΰχάλληλθ! όλοι ά ) ασθενήσει γ Κατά χ .ΐί:7εβΘι ί; έν -/.ατάιττημα, παιρ.αγγελλ«τϊ ενα χράγμα, άναμένετΊ νά τό πάρετϊ καί αιφνιδίως πληροφορίϊτθε, ότι ό υχάλληλος ανεχώρησεν, άμεσος. δλθί άό ?ά χρη η; ?άγ·/.ε!θν. Είς τάς συνοι-Λ,ίας, είς καταττη<Αάτων ά ίί ρ την'εξής «Κλειστόν ένεκα τοί γ Είς ενα ν.ρεοχωλείον κλεκττόν άναγινώστ/.ομεν: «Έκλβι- σεν ένεκα 6 3ά-^/.ειος». Τα κατα- στήματα τα ότ:οία έκλς'σαν ενε/.α τοΰ δαγκβίου άνέρχονται κα·»ά μί^ν χρόχειρον στατιστικήν, είς 500. Τα έστιατόβια έχα'θαν θραΰσιν τ:ο;;.€- ράν, καί άκόμη χειροτέρα·/ ά'λλζ •/«ν τρ α. Πρώτον τοϋ Ζαχαράτοο υ.έ την ν.λασσ'.κήν καί μόνιμον τόσον πελα- Καί αύτό σημαίνει κατα<ττροφτ;ν, έρή[Αωο·ιν. Τρία €■/. των κεντρικωτβρων Ά- δηναϊζ,ών καταστημάτων εμεινοτ* κλειστά επί ίύο έδίομ.άϊας ·χ,αί εν μένεί ά/.όμη κλειστόν λόγω τοθ ίαγ- κείοο. Ή άγορά Ιχει πάθ*ι φρικτήν άπό τόν ίάγ-λειον. Ή ν.ατωτ&ρω στατιστική μδς ό- μ ιλεϊ καλλίτερον: Είς την τράπεζαν Ά'θηνών, έκ των 6Ο0ΰπαλλήλων τηςοί200οΐκου- ροϋν έκ ίαγκείου. Είς τη-; Έβν.κην Τράπεζαν ίκ των 900 περίπου ύπαλλήλων της, οί 300 οί-ΛΟΰροΰν έκ 3αγκ*ίθΌ. ι Είς το Α' Τμήμα τής Αστυνο¬ μικάς Πόλεων δλθ'. οί ί'/ϊρες «χο'.ν "ροσδληθή άπό δάγ·/.ειο/. Είς δλα τά άστι/νομι,κΛ τμήματα θως καί τής χωροφυλακής, π'. ά'νδρες, κατά 25 0)0, έχοον προσ- 6λτ;6ή άπο ίάγκειον. Καί ή θραί/σις ά—ό -,ον ίάγαβιον παρθϋ·σιάιζετα! είς μεγάλην κλίμα· ν,α είς τόν στρατόν. "Απασαι <τ/ε- ?άν αί ΰπηρίσίαι τού υπουργείω των Στρατ'.ωτι-Λων χαρβλυσαν, καθώς ν.αί τοϋ Α' σώματος στρατοϋ'λαί τής Β' με,ραρχίας καί όλων των στοα- σειράν τ!ωτι/ιών ν.αταστημάτω·;, ίιότι οί ή- μισεις των είς αύτά ΰπιτ,ρετονντο.ν αξιωματικών καί όχλιτών πρ&οεδλή 6ησαν άπό δά-,'κειον. Καί αν ήβελε ν α υπαν- . .τας ημέρας αυτάς, είναι εντελώς αδύνατον. Ό Σεδ. ^Ιητρ'θπολίτης έ'·χβι προοδληιθή καί αΰτός άπο ϊάγν.ειον ν.ιαί όλον τ ό προσωπικόν τής Μητροχόλβως. II οίος λοιπόν νά έ·/>ϊώ·ση την α¬
δειαν γάαου; Ένω δέ πρόκειται νά
σι>νε.ο"ριά·στ) ή Ίερά Σόνο'ΪΌς, οί ά-
ποτελοδντες αύτην Ίεραρχαι τηλβ-
?είαν τού κβί κατόπιν ολα τα άλ-1 γροΓφ&ΰσιν άπό τάς «ιταρχίας των.
λα κατά σειράν.
Την ώραν τής κινήσεως των,
μεσημβρίαν κ»ί βράδο, ποΰ ήσαν Ά
λοτε γίομάτϊ άπό -/Λΐμον, τιί)ρα ά-
θΰ ό δα ά λ
γμ μ, ρ
ριθμοΰν μόνον δικαίας τινάς ρτελα ■
των. Καί ?έν έ'κλεισάν δλα ό
€
V
Ι Ν θ
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕΝ ΝΑ ΜΛί ΕΙΛ0Π01ΗΣΗΤΕ ΤΟΡΑ!
Η
ότι ϊέν είμποροϋν νά έλθουν ΐ?ς τάς
Ά&ηνας εάν 5έν περάσγ) ή έ2
μρ
Ά&ηνας, εάν 5έν
ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΙΣ συνεπάγεται πάντοτε ταχείας
τηλεφωνικάς άλλαγάς. Δηλαδή δύο ή τριών μηνών
εργασίαν, ή οποια πρεπει να γίνη εντος ενός μηνός
μόνον. Εάν σκέπτεσθε νά μετακομίσητε, παρακαλούμεν νά
μάς τό είπήτε τώρα. Εΐπατέ μας ποίας άλλαγάς ή προσθή-
κας χρειάζεσθε είς τό τηλέφωνον σας. Ειδοποιούντες μας πε-
ρϊ των οχεδίων σας τώρα—-θά σας δώσωμεν όλας τάς πλη¬
ροφορίας των οποίων εχετε ανάγκην και τό είδος τής υπηρε¬
σίας ποϋ θά σάς ευχαριστήση.
Απλώς τηλεφωνήααχε είς τό πληοιέστερόν σας γραφείον
μας. Θά τό ενρετε είς τόν κατάλογον, όστις ευρίσκεται χατα-
χωρημένος είς τό Εμπροσθεν μέρος τον τηλεφωνικον όδηγοϋ
οας.
ΝΕ«Υ ΥΟΡΚ ΤΕίΕΡΗθΝΕ ΟΟΜΡΑΝΥ
ή έπι2η-
μια τού ϊαγκείου!
"Ετσι αί" Άθΐνα: την νΰν.τα τ:α-
ροοσ«άζοι>ν μίαν όψιν θλιμμένην. Ά-
ραιοί-άιραιοί οί 6αν.ώνες είς τα ν;·
κτερινά /ιέντρα. βλά-χιστοι οί περι¬
πατηταί καί το Ολιδερώτε.ρον θε··
αμα παρο^ιάζει τό Σύνταγ<Λα κθίΐ τοϋ Ζαχαράτου. Μία μ&λαγγβλ'.κή ήσυγία οασιλεόει. Είς τ: Ζαππε'.ο-; έρημία. Είς τά 6·έατ?α δέ-λα 5ν- ^ρωπθι μόνον είς την πλατείαν, είς την σκηνήν τρείς ήόοχθίοί. Σώρια- σμα γενιχό. Είς ΙοΟ,ΟΟΟ /.αί πλέον ύπολογίζονται οί ίαγκε'.όπληκτοι σήμερον. Καί καθώς φαίνετα:, δέν 6ά γλυτώση ν.ανείς «πό την τόσο"·» ϊασανιστι/.ήν ν.αί ένοχλητ^ήν νότον διά την θεραπείαν τής οποίας αί δηλώσβις τοϋ κ. Κατσαρα τάς ο¬ ποίας ε·Λαμ» χΟές είς απογευματι¬ νήν συνάδελφον, είναι λίαν άξιό)ο- γοι καί των οποίων μέρος άναϊη- μοσιεόομβν : «Έχω νά συστήσω τά εξής <τγι- τ;κώς μέ την καταπολέμησίν τή έπιϊημίας: Μόλις ί» -ρ·οσ·&λη!θε(ς έν. ΔαγκειΌϋ, καταχλιθή, νά'λάδϊ; /.αθαρκτΓ/.όν καί νά παραμείνη κλι- νήρης,' ακολούθων απόλυτον γαλα χ.τοτροφίαν. Ό ίατρός Οά τοϋ κάμη άμέσως . μ. ί α ν «νϊοφλέβιον ένεσιν «Σαλισυλάτ ντέ Σοΰντυ (ίτελιν.οϋ νατρίθΰ), άρχίζων την πρώτην η¬ μέραν άπό μισο γραμμάρίον πρό με- οημδρίας χ,αί ά'λλο μισό τό άπόγευ- μα. Κατά τάς άλλας ημέρας ϊι- πλασιάζει την πνότητα καί έξα.·/.ο- ).ΐ>υθοϋν αί ένέσεις τό πολΰ επί τέσ¬
σαρας ημέρας. Π αρατηρείται άπς
την πρώτην ήμέ,ραν πτώσις τοϋ πυ-
ρετοϋ καί βελτιοϋται ή κατάστασίς
τοϋ άσθενΌϋς. Ιδία παύουν άμεσος
ο! ΐσχυ^ροί πόνοι. οί όποίοι ... Γ... .„
ροϋνται πρό πάντων είς τόν, δάγκϊί-
ον, είς την όσφυακήν χοραν
«Τάς ανωτέρω συστάσεις κάανω
■/.ατόπΐν μακρών παρατηρήσεων επί
των προσδληίθβντων έκ 3αγχ.είου α¬
σθενών μου καί ιδίως τοϋ προσω¬
πικού τής κλινικής μου τό οποίον
είχβ προσβληθή άπό δάγκβιον κια:
τοϋ όποίου /.ατώρ&ωσα μέ τάς α¬
νωτέρω ένέσεις οχι μόνον νά καλ-
λιτερεύσω την κατάστασιν, άλλ»
••/.αί νά τοϋ ίώσω όλην την δύναμιν
νά έξακολου'δήση έιργαζόμενον αφό¬
βως καί άνοδυνως, ι
«Τό «ίτελικόν νάτριον» μεταχίΐ-
ριζόμε'θα είς τοΰς όξΐ'ις ρευ-χατι-
σμοϋς των άρθρώσεα/; είναι ίβ τό
μόνον τό οποίον ένδείιυνυται πρός
καταπράϋνσιν των πόνων καί πρός
αποφυγήν της προσ&ολής τοϋ μυο-
•/.αρ'δίου, έξ οί συχνότατα προέρχε-
ται καρίιακή άνεπάρκεια.
Τοιουτοτρόπως συμδαίνει νά πα-
ρουσιάζωνται είς τόν δάγκειον πό¬
νοι κχθολικοί κατά τάς άρθρώσεις
•/.αί τοΰς μϋς καί υφίσταται φόδος
παραλύσεως τής καρδίας, συνεπεία
τής προσδολής ταύτης έκ τής νό¬
σον.
«Αί ^ωτερω ένέσεις είναι εντε¬
λώς ακίνδυνοι δέν είναι όπως αί
τοϋ 606, δπου δύναται νά ΰπάρχουν
δυσάρεστοι συνέπειαι, άρκεί μόνον
1111111111111111111111111111111111111111111111111111Μ11 υ 111111111111111 η 111111111111111
«Είς τάς ίκλρκτάς οτναναστροφάς εύοίσκω 8τι τό παρ' /ί.
ίμον προτιμώμενον Ειιοΐτγ ΧίΓΐϋβ είναι τό εκλεκτόν
Σιγαρέ"ττον>.
Ή Κα Ίρροίνυμοιΐ Νππολέοντος ΒθΛ'αππιβτηΐ', ίξρχουσα
«ρνσιογνωμία τή; ί'ΐ,Ίΐ) ι - νοινΓ·ι,ίας έ«ς Ύι'ΐΜ
Ραΐΐα Ιίίίΐϋΐι γχΐά. Ν
Τ6 "Τοαδΐίπο;" τού καπνοϋ πραγματικώς έπιτυγχάνει δύο πράγ-
ματα _—. πρώτον βελτιώνει την γεΰσιν τού καπνοΰ καί δεύτερον
άφαιρεΧ τάς άκα^αρσίας.
10,264 ΙατροΙ τόν Ιούνιον τού 1Θ2? επιστοποίησαν δτι τα
ίιιοΐίγ 8ΐΓΐκ6δ δρεθίζουν ολιγώτερον τους ευαισθήτους λαι-
μους άπό οιονδήποτε άλλο σιγαρέττον.
© 1928, ΐ)ιβ ΑηβΗοη ΤοΙ>αο«ο Οο..
1
νά άποστεΐ'ρωΐθη καλώς τό ρ
ασμα τοΰ φαιρμάκου, όπότε άφόιβως
είναι δυνατόν νά γίνη ή ένϊοφλέ-
■διος έ'νεο-'.ς.
«Τό ανωτέρω φάρμακον μεταχει-
ριΐζόμεθο: ένδοφλεΛίως επί πολλά ε-
τη καί διά την θεραπείαν της έγ-
κεφαλικής ληθαργίτιβος, ουδείς ϊϊ
άσθενής έν τή κλινική μου καί άλ-
λα^οΰ έ'παθεν οι>δέ τό ελάχιστον.
«Ό δά-^κίΐος δέν δύναται νά θε¬
ώ ρτ,ιθή νόσημα άκίνίυνον, όπως έ-
-/αρακτηρίσθη ευθύς έξ άρχής, άλ-
λά λίαν επικίνδυνον, διότι ειχϊ 6α-
νατηφόρα κοοιΰσματα καί είς ηλικί¬
αν 17——19 έτών. Αύτην την στιγ¬
μήν νοτηλεύω έν τή κλινιτ.ή μο·»
άο'θενείς οί όκοίοι έ'παθον έκ δαγ-
κείου ν,αί εξεδηλώθη είς αύτοΰς
νευροπάθεια.» Γ.—
Α8ΒυΚΥ ΡΑΚΚ, Ν. .Τ.— Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» καί όλαι αί έκδόσεις
τού πωλοϋνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
ΐΐου μας, κ. Θεοδοσίου Αποστόλου,
156 Μαίη 81., δπου γίνονται δεκταί
εγγραφαί συνδρομητήν καί καταχω-
ή άγγελιών.
'Εκλεκτά 6ι6λία Ιχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρττκο;>.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΠΑΝΤΑ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΙΤΙΑΣΕΙΣ
ΠΕΡΙΔΗΘΕΝ ΕΚΛΟΠΚΩΝ ΥΜΙΝ
Οί ΰπο|τήφιοι τοΰ λαϊκοΰ συνδυ-
ασμοϋ Αθηνών, απηύθυναν χθές
καί νέαν επιστολήν πιρος τόν κ. Βε-
νυζέλονδιαμαρτυρόμενοι δι' έκλο-
γικάς δήθεν ύπερ^ασίας.
Είς την επιστολήν ταύτην απήν¬
τησεν ό κ. Βενιζέλος ώς εξής άναι-
ρών τάς αίτιάσεις των άντιβενιζε-
λικών.
Αθήναι τη 19) 8) 28.
Κύριοι,
"Ελαβα καί μετά προσοχής ανέ¬
γνωσα την σημερινήν επιστολήν
σας. Τό παράπονον ότι έκ Θεσσα¬
λονίκης, Λαρίσσης, Τήνου κ.λ.π.,
καταφθάνουν έντός τής ημέρας ά-
θρόοι ρκλογεΐς όποος μετάσχονν τής
ι)ίηφοφορίας νομίζω άδικαιολόγη-
τον. Άνέκαθεν έν Ελλάδι κατά
την ημέραν ,τών έκλογών παρετη¬
ρήθη άθρόα μετακίνησις έκλογέα)ν
όπως άσκήσουν τό δικαίωμά των έ-
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τίλειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
'Εγγυώμεβα έκιιάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑβΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ .
Ζητήσατε πληροφορίας περί της Σχολής μας, πρίν έγγραφήτϊ είς άλ¬
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙϋΕ^Γδ ΕΝαΐ_Ι3Η δΟΗΟΟί
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ βΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 84ης δδοθ)
κεϊ δπου είνε εγγεγραμμένοι. ,
"Οσον άφορςί τάς υπό τοϋ ΰ-
πουργείου των Έσωτερικών έκδο-
θείσας τρείς έγκυκλίους εχω νά πα-
ρατηρήσω δτι αί έγκύκλιοι αύται
δέν εχουν ίιποχρεωτικήν Ίσχΰν, έκ-
φράζουν δέ απλώς την γνώμην τοΰ
ύπουργείου επί των περί ών ό λό-
γος ζητημάτων ένφ παραμένει ά-
πολύτοος ελευθέρα ή κρίσις τοϋ δι-
καστικοϋ άντιπροσώπου καί των έ-
φορευτικών επιτροπών δπως δε-
χθοϋν είς ·ψηφοφορίαν τόν έμφα-
νιζόμενον έκλογέα.
"Οσον άφορα την διαταγήν τοΰ
%Όμάρχου Άτικοβοιωτίαο, ή νεωτ.ί
ρα διαταγή τοϋ ύπουργείου έκδο-
θεΐσα συνεπείο; αίτήσεως των κ. κ.
Μάτεση καί Κρανιωτάκη άντιπρο-
σώπων τοΰ λαϊκοΰ κόμματος, αΐρει
τελείως πάντα κίνδυνον διπλο-ψη»
φίας των έκλογέων των ανωτέρω
κοινοτήτων καί ετυχε τής άνεπιφυ-
λάκτου έγκρίσεακ; άντιπροσώπων
τοΰ λαϊκοΰ κόμματος.
Ή άνησυχία σας ,μήπως γίνουν
δεκτοί είς ■ψηφοφορίαν ανθραχποι
μή δικαιούμενοι είς τουτο είνε βε¬
βαίως άξία πάσης προσοχής. Άλλ'
έλπίζω ν' άναγνωρίσετε καί ύμεΐς
δτι άξία τής αυτής προσοχή; είνε
ήξίωσις έκείνου οποίος εξεπλήρω¬
σε τό καθ' εαυτόν δ,τι άπαιτεΐ ό
νόμος καί έλαβε τό θιβλιάριόν τού,
ζητεί δέ σήμερον νά μή αποκλει¬
σθή τής ψηφοφορίας, διότι έξ οι¬
ουδήποτε λόγου παρελείφθη τό δ-
νομά τού έκ τοΰ έκλογικοΰ καταλό-
γου.
Ενώπιον των παραπόνων
τελευταΐων τοΰτοτν τό υπουργείον
ενόμισεν δτι ώφειλε νά εκδηλώση
την γνώμην τού ή όπ»ία έπαναλαμ-
βάνω δέν είνε ΰποχρεωτική διά τάς
έφορευτίκάς έπιτροπά; καί τούς δι-
καστικους άντιπροσώπους.
Ή διαταγη περί παρατάσεως
τής ψηφοφοριας καί μετά την δύ¬
σιν τοΰ ηλίου ουδέν άλλο πράττει
η νά ύπενθυμίση είς τάς έφορευτι-
κάς έπιτροπάς την σχετικήν διάτα¬
ξιν τοΰ νόμου.
Εάν δέ δέν υπάρξη ή νόμιμος
προϋπόθεσις τής παρατάσεως ταύ¬
της βεβαίως δέν θά παραταθή δ
χρόνος τής ψηφοφορίας'.
Άλλ'. εάν έγκαιρος άφιξις των
εξ αλλων πόλεων έρχομένων δπως
άσκήσουν τό έκλογικόν των δικαί-
ωμα καταστήση αναγκαίαν την πα¬
ράτασιν τής ψηφοφορίας ουδέν εΰ-
λογον παράπονον νομίζω δτι δύνα¬
ται νά διατυπώση διά τούτο.
Μετ1 έξαιρέτου τιμής
Ό πρόεδρος τής Κυ6ερνι'-|σεω;
ΕΛΕΤΘΒΡΙΟΣ Κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΗΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. 3.
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ5» καί ολο
αί έκδόσεις τού πωλοϋνται πανά τοί
άντιπροσώπου μας κ. Π. ΣιμΛπούλου.
234 ΜβΓΐιβΙ: δι., ένθα νίνονται δεκταί
χαταχωρΐσεις μικοων άγγελιΛν, κα·
βώ^ «αί ίγγοαιοαι &Λ
Άγοράζετβ τα βιβλία σας δπό τό
Βιβλιοπωλείον τοθ «Έθν. Κήουκος>.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλη-
ρες γοητΗας καΐ περιπετειων. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωί(ς των θβ-
λασσων. Τιμβται βεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 νν. 2ΒΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ Α
ΕΡΙΚΗ
ΕΙΚΟΝΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ 19™ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΑΝΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΨΥΧΟΛΟΠΑΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΑΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 21 Αύγουστον.—
Ή ημέραι τής 19ης Αύγουστον— ή ήμΐερα· των εκλογών—παρουσί-
ασβ τάς Αθήνας υπό μίαν όψιν εντελώς 'άσυνήθιστον. Ή διαταγή, ή ό-
πρια εΐχε ίοθή άπό τάς αρχάς, ο~ως κλείσουν βλα 'άνεξαιρέτως τα κέν-
τρα τής· πόλεως ν,αί ό περιοριομος τής κυ%λοφορί'ας των άγοραίων καϊ
ίδιωτικών αύτοκινήτων είς έκείνα' μόνον άτινα θά είχον ειδικήν' άδειαν
ελευθέρας κυκλοφορίας, έκαμαν ώστε ή πρωτεύουσα νά εμφανισθή την
ημέραν εκείνην εντελώς έ'ρημος. Οί ολίγοι άνθρωποι, τοΰς όποίους εδλε-
πε κ·α»είς είς τοΰς δρόμους, καί οί όχοίοι ήσαν έκλογβίς μεταοαίνοντυες
είς τα τμήματά των «ενωρίς διά νά άχοφύγουν άργότεραι, την μεγάλην
ίέστην, κ·αθώς έπηγαιναν άργά, ήσυχα καί καλοντυμ'ένοι, Ιδιναν την εν¬
τύπωσιν αγαθών νοιΚΛκυραίων μεταβαινόντων βϊς την εκκλησίαν.
Πράγμ.'θ(τι δέ ,ύτΐ εκλογαί τής 19ης Αύγθύστου «λάχιστα διέφεραν άπό
έ·κ.κλησίασμα. Ή κατανομή των έκλογέων εις πλήθος τμημάτων άφ
ενός, 4 δάγκειος πνρετός άφ' έτερος, δ όχοίος περιώρισβ κάπως τον α¬
ριθμόν των ψηφισάντων, Ιδίως όμως ή β"λλειψις πάθους έκ μερους τοθ
λαιοΰ 4ιά τόν έκλογι·κόν άγώνα,, έκαμαν ώστε νά μή παρατηρηθή ι
ά*6 τάς ικ·λασσι·κάς·εικείν.ας ^όιό,νας καί σκηνάς, είς τάς όποί'αις μάς είχον
συνειθίσει, άπό άνέκαθεν, αί Έλληνΐν,αί εκλογαί. Δέν &δλεπ*. κ,ανείς
οΰτ« αύτοκίνητα κυκλοφοροΰντα μέ εικόνος πολιτικών άρχηγών καί γβ-
μάτα· άγριανθρώπους ζητωκρ'αυγάζοντιϊς κ,αί προκαλοΰντας τούς βΊαβά-
τας οΰ'τε πυρετώδη κίνησιν περί τα «·κ.λογη<.ά τμήματα, οΰτε κάν κομμα- τικά σήματα ουτε μικρές όμάδες πολιτών, συζητούντων καν. ... Οί έν,λαγείς έπήγαιναν ίνας-ενας στά άνάλογα τμήμ<*τά των, έψήφι· ζαν χωρίς καμμίαν έπι&εΐ'κτικότητα η πάθος, καί άπήρχοντο μέ την ιδίαν ησυχίαν είς τα σπίτια των. Έτριίε κανείς τα μάτΐιαι τού διά την τάξιν, διά την ησυχίαν, διά την ίρτμίθΝ ή όποία επεκράτει...., Ή πε.ρισσοτέρ·α κίνησις περί τα έκλογικά τμήματ>α παρετηρήθη τή
πρωΐ. Ό κόσμος ξύπνησε νωρίς ν'ά πάη νά ψηφιση μέ τόν σκοπόν, όπως
εΐπα, νά αποφύγη την ζέστην. Δι'"αΰτό καί πρό των Θορών των τμημ·άτων
είχον σχηματισθή «οΰρές» πολιτών, άλλά καί ο! οϋρές αύτές παρουσίαζα-ν
μεγαλειτέρον τάξιν καί ήσαν σιωπηλότερες άχο τής άλλβς ούρές τοΰ
κέσμου ποί) έσχημ.ατίζοντο ενώπιον των καταστημάτων, τα οπΌ-ία έπωλοΰ-
σαν «άγον, ·καιί τα έτπΌΪΐαι βίχαν υΛΐ'νβι έξαιρετικως άνοι·κτά, λόγω τής επι·
δημίας ττ>5 ίαγκείοι» καί τής άνάγκης τού κόσμου δχως πρΌμηθ'εύ'ίται
ιοάγον διά τούς αρρώστου^ τι». Οί ιτ&λΐται βστέκοντο ορ'θιοι βιτί &ραη κα
ανέμενον την σειράν τοι>ς ύφομονητικά, χωρϊς νά σϋνωστιΧωνται και χω·
ρίς ν' «νταλλάζουν λέξιν —ερί -ολιτιν.ής μέ τοί»ς δι-λανούς των. Κατ)έ·
νας ΐφύλαγε τα οπίσθήματά τοι> γιά τον έαυτό τού. Κι' αύτό βϊινε μιά νάτια
ανωτέρα ΐΓθλιτισιμ,οϋ, «νφ βυγχρ·όνως ίδβιχνβ καί ποία τεραστία εξέλιξις
είχεν «πέλθει ειίς την λαϊκήν ψυχολογίιτν άιτο των μοιραίων «/.λόγων τοί
1920....
ΦλΛγιβμένοι ά«ό τόν «υρβτόν βαθμών 4Ο
τα. κρεβάτεα τ)ων καί ΪΛήν*6^*^ ^<* ψ^Ί^ίβ Ώς τόσο, μβιρικοΐ οί ί-οΐοι έιδαρύνοντο νά χβριμενουν έιτί ιτολλήν ώ την «ιρά τοος. ίϊοονίμ,αίζΐαιν νά ουγκιν^ήσουν τοίις χρο αυτών ευρισκομένους διιά νά τοϋς ·άφήσοον νά «εεράσοΐΛ» ιτρώτοι, προφασιζόμενοι ότι ήσθβνουν Η ΟΨΙΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑΝ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ. -- ΜΙΑ ΕΙΚΩΝ ΝΕΚΡΑΣ. » Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΕΤΑΒΑΙΝΩΝ ΝΑ ΨΗΦΙΣΗ ΩΣ ΝΑ ΕΠΗΓΑΙΝ ΕΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ. -- ΑΝ&ΡΩΠΟΙ ΜΕ ΠΥΡΕΤΟΝ 40 ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΑΛΠΑΣ. -- Π ΟΙΑ Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΝΙΚΗΣ. -- ΛΟΓΟΙ ΤΟΥ ^· ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΠΡΟΣΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ. ΖΩΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΝ ΜΑΣ, *. Κ. ΟΥΡΑΝΗΝ γ ^Βρέ, παιδία, ιταροιάλουν, Αφήστέ μ* νά -«ράσω, γιά νά μ,τορβσω νά -άω μιά βψα νωρίτβρα στό <πγ(τι μ.ου νά ιτέσω στο κρβιβάτι. "Βχω δβγ/νε Ο! ιτρό αυτού ψηψοφ>6ροι ίγύρΐζ·αν %α τί»ν έτώττ#ζ«ν. "Άν δέ τούς
εφαίνετο δτι ο Ί·κ*τβι>ων ήτο ιοράγμ.ατι άρρωστος, τοΰ ιταρ«χώρτ>υν πθλιτι-
σμένοβ την ·τ>έσΐι τουπ;, άλλως άχή>«ύιν μέ μίαν «ΐρωνικήν παρατηιρησιν,
ό—οία ίφ«ρ« τ>ο μ«^ίαμ« *1ς ϋλονς τοί>ς άναμένοντας.
ΚΗΡΥΞ
ΟΝΙΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΗΟΙΚΗΣ ΧΡΕΟΚΟΠΙΑΣ
Τ Ο ΣΗΜΕΡΙΝΟΝ Ελληνικόν ταχυδρομειον μας εφερε πληρε-
στάτας είδησεις περί των 6αθντέρων αίτίων τοϋ καταποντισμοϋ
των άντιδραστικών κατά την Ιστορικήν ημέραν τής 19 Αύγοΰ-
«ττου. "Εχομεν ΰπ' όψιν ιμας την άρ-θρογραφίαν των άντιβενιζελικών
εφημερίδων. ΣχεδΛν όλαι, έν συναυλία, όμολογοί5ν έκεΐνο ποΰ πολλάκις
ετονίσαμεν, δτι ή καταστροφή των άντι5ραστικό>ν όφείλεται είς την
νοοτροπίαν τ<ον, ή όποία δέν ένηρμονίζετο πλέον μέ την νέαν ψυχολο¬ γίαν τοΰ 'Ελ,ληνυωΰ λαοΰ. Οί, άντιδραστικοΐ άντεπροσώπευον την δρ- ~/ησιν. Ό λαός ί]θελε ησυχίαν καί εύνομίαν καί λήθην τοΰ παρελθον- Γος, ήθελε πρόγραμμα άναπλάσεως καί άναδημιουργίας. Οί άντιδρα- στικοΐ ώμίλουν διά ·κλονισμούς πολιτειακοϋς, τοΰς όποίους άπεκαλουν Επάνοδον είς την όμαλότητα, έζήτσΐΓν άντεκιδκήσεις διά τοΰς φόνους των δξ, διεκήρυττον άναφανδόν ότι ήτο έθνική άνάγκη νά δολοφονηθή δ κ. Βενιζέλος, ήσχολοΰντο αποκλειστικώς μέ την μνήμην των νεκρών. Είς τό πρόγραμμα ταχν δέν άνεφέρετο τίποτε «πό τα ιμεγάλα ζητήματα τής ημέρας, τα ζητήματα τής ζωης καί τής εΰημερίας τοϋ λαοΰ. Καί δ λαός αΰτός, τόν οποίον ήξΐουν νά καταστησουν συνένοχον νέοχν κατα- στροφών, άνύι|χο(τε τό ηθικόν τού άνάστημα, έκρήμνισε τα όδοφράγμα- τα τής όπισθοδραμικότητος καί εξησφάλισε την καλλιτέραν τού αυρι¬ ον. Αύτην την κατάφορον άντίθεσιν των νοσταλγιών ενός θλιβεροΰ παρελθόντος πρός την νέαν ψυχολογίαν τοϋ λαοϋ την άναμολογοϋν δό δλαι αί άντιδραστικαΐ έφηιμερίδες. ΤΙΜΗΤΙΚΟΙ ΤΙΤΛΟΙ ΗΕΦΗΜΕΡΓΣ «Καθημερινήν, των Αθηνών, δημοσιεύει ένυπό- γραφον ά'ρθρον τοΰ Διευθυντοΰ της, ό οποίος όμολονεΐ δτι ή πανοΛεθρία ός>ειλεται είς τό γεγονός δτι ό άντιβενιζελισμός
αντεπροσώπευε πρόγραμμα «καταστροφης»! «Ή πρώτη αΐτία (τής πα-
νωλεθρ(ας)—-γράφει—είναι δτι 6 αγών μας υπήρξεν αγών δικαίας
καταστροφης, άλλ' δχι δημιουργίας. Είς χείρας μας υπήρχον λίθοι ά-
ναθέματος, άλλ' οχι οΐκοοουής. Έφίονάζομεν: «Κάτω!», καί είχομεν
δίκαιον νά φωνάζωμεν, άλλ' έζητοΰμεν είς μάτην πέριξ μας Ενα: «Ζή-
τω!», τό «Ζήτο». ελειπεν. "Ελειπεν άπό την διαδηλακτιν, Ιίλειπεν άπό τόν
πολιτικόν λόγον, ελειπεν άπό τό μελανοδοχεϊον. Άπό τό δραματικόν πα¬
ρελθόν μας ήντλοΰμεν τα αίματηρά κατά των άντιπάλων ιμας 6έλη· έδώ
τόν συνελαμβάνομεν έταϊρον κ?.επτών, έκεΐ τόν άπεδεικνύομεν ΰπαδο-
λέα φόνου καί ό αγών τής καταστροφης έπλουτίζετο καθ1 ημέραν άπό
τα Ι'ργα καί τάς ημέρας τού καί ρπλη-ίτύνοντο οί είς τάς χείρας μας λί¬
θοι τοϋ άναθεματος. 'Αλλ' δ αγών τής άναδηηΐιουργίας; Οί λίθοι της
νέΌς οίκσδομής; Τό τί θά έκάμνομεν; Τό πώς επρόκειτο νά κυδερνή-
σωμεν την χώραν αύτην, άν ή χώρα μάς παρε!δίδετο; Αλλοίμονον!»
Αί όμολογίαι αυταί είναι τιμητικοί τίτλοι διά την «Καθημερινήν».
Ό 'Ελληνικός λαός δέν ?στερξε νά παραδώση την κυβέρνησιν τής χώ¬
ρας είς εκείνους ποΰ προώριζον τοΰς λίθους σχι διά την άνοικοδάμη-
σιν, άλλά διά νά τούς μεταχειρισθοΰν διά νέα άναθέματα.
ΕΣΤΕΡΟΥΝΤΟ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗΣ ΟΡΑΣΕΩΣ
Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ «Πολιτεία», όργανον τοΰ κ. Μεταξδ, αποδίδει
την καταστροφήν καί είς τό γεγονός δτι οί άντιβενιζελικοϊ άρ-
χηγοί δέν ηθέλησαν νά άσπασθοΰν την βασικήν αρχήν τοΰ Κε-
φαλλήνος πολιτικοΰ περί όριστικοΰ τερματισμοΰ των καθεστοηικών ά-
γώνων. «Καί Ι'τσι—γράφει—μεγάλη μερίς φιλησύχων άντιβενιίελι-
κών παρεξήγτισε τόν άγώνα τής αντιπολιτεύσεως, ώς άνώνα άνατρο-
πής καί άνωμαλιών άπωτέρων». Είς τό ένυπόγραφον αρθρον τού δ
Διευθυντής τής «Πολιτείας», πρώην ΰπουργός, κ. Νικολούδης, συν-
εχίζει τάς σκέψεις τού, τονίζοη' τα ίξής άξιοσημείωτα: «Ό Ελευθέ¬
ριος Βενιζέλος επανήλθε, διότι εΰρεν είς τό τεϊχος τής έθνικής συν-
εργασίας τίί>ν κομιμάτων μίαν μικράν, σχεδον λησιιονημένην θύραν,
ήμιανοικτήν: την θύραν τής τοπικής έκκρεμότητος τοϋ καθε<ττ(ι>τικοϋ
ζητήματος. "Αν ταύτην είχον κλείση οριστικώς οί γθεσινοί συναγωνι-
σταί, ό Ελευθέριος Βενιζέλος δέν θά εύρισκε τό προσχημα καί την ευ¬
χέρειαν τής επάνοδον». Άρα όμολογεΐται επισημοτάτα δτι ή κυριώ¬
τερα αίτία τοΰ καταποντισμού ήτο ή προβολτι της εικόνος μελλοντικών
κοτθεστωτικών άγώνων, Ινοοπιον ενός λαού, όστις έπανειληιμμένως διε¬
δήλωσε τό δημοκρατικόν τού φρόνημα. Τόσφ τό καλλίτερον διά την
Έλλάδα, δτι οί άδιάλλακτοι ε0τερ"οΰντο διανοητικής δράσεώς διά νά
ίδουν δτι ή περίοδος των θρόνων καί τάτν στεμμάτων παρήλθεν άνεπι-
ώ '£λ}ώδ
Ή έ^δημία τοϋ δαγκείου είχεν ώς σννέιπ·«[αν νά φανή ότι μολονότι αί
εκλογαι! διεξηγοντο μέ τόσην ησυχίαν, τουτο δέν εσήμαινε· ν.αί αδιαφορίαν
έκ μέροι>ς των έκ,λογέων 8ιά τα άποτελέσμ·τα τής έν.λογής. Διότι τα
ϊιώφ·ορα τμήματα εδλεπον κά·Θε τόσο νά τ.ατα'φ&άνονν αΰτοτ.ίνηταΚά—6 τα
όποΐα κ.ατήρχοντο αν'θρωιτοι δασταζόμβνοι άπο οΐκείου-ς ή φίλους των, κ/Μ
οί ότοΐοι ήσαν άσθ«ν«ίς, μ.έ 39 ιαφβτόν, ά-φήσαντες πρός στιγμήν τα κρε·
βάτια το«ς γιά νά ε7.τ>ουν νά ψηφίσουν. Είς ενα μάλιστα τμήμα, ΐτυχε νά
ϊδώ ψηφίζοντα ενα ιτολίτην, ό οποίος κρατοϋσε στό μετωιτό τού1 μίαν κομ-
πρ·έσ·*αν μέ πάγον ?ιά νά βροσίζη τό κεφάλι τ<κ>, το ί^ποίον έφλογίζετο άπέ
χΐίρετον 40 δαθμών....
Ή έπιμονή των άριρώστων αυτών δπως μΐταιδοΰν καί ψηιφίσθϋν, εκαμ«
κάποιαν νά πή:
—Άν υπήρχαν σφαιρίδια, οί άνθρωποι «υτοι 'θά τάίιναν δαγκωμένχ
Τώρα δίνοαν τα ψηφΌδέλτιά των ... δΐΜγκΛΚομένα.
Πράγματι δ« αύται ήσαν οαί ■φανατικώτερ'αι ψήτ*01 **τά τάς εκλογάς
αύτάς: α·ί δαγκεκύμέναι.
• • *
Τα μόνΐαι «ύτοικίνητα, τα όποία περιήρχοντο την πόλιν, «ν.τος των μ«-
ταφ>ερόντων ΐατρούς, ήσαν τ' αύτοκίνη,τα των δημοσιογράφων καί των
ΰποψηφίων, τα οποίαι 6φ·ερναν βόλτα τα ιδιάφορα τμήματα τής πόλεως
όπως άντιληφΌοΰν πώς διβξηΐγοντο αί εκλογαί καί ποία ήτο ή ψϋχολογία:
των ιέκλογέων. Άλλά το μόνον πράγμα τα ύπ&ίον ήτο αδύνατον νά έννο-
ήση ■κανιίς ήτο ή ψυχαλογία των έκλογέων. ΤΗ«ΐ2Ν ολοι τους έρμητικώ·
τεροι άπό πασάν άλλην ^οράν. Άκάμ;α ·Λ'3ΐί κατά τάς εκλογάς τοΰ 1920,
όπότε ό άντιδενιζελικός κόσμος εψηφισε μετά τόσου <ρανατισμοϋ, ηδύνατο νά συνάγη γ,ανβίς κάποιαν εντύπωσιν άπό τα πρόσΑπα των ψηφιζόντων, μολονότι ή εντύπωσις αύτη απεδείχθη έν. των ΰστέρων ψευδτ,ις. Ώς Οά ένθυμήσθε, κατά τάς «κλογάς έ·κείνας οί άντι*ενιζ«λη(.οί, διά νά μάς έξαπ·α~ήσο·ον ένβφανίζοντο είς τάς κάλτας φέροντες σήματα τοϋ Β«νί- ζέλου, — πράγμα το οποίον Ικαμ* τούς ΦιλελβΛέρους ΰποψηφίου'ς νά πι- στεύουν μέχρι τής τελευταίας στιγμής είς τόν θρίαμβον. Την φοράν 8μω·ς αύτην δέν συνέδη τίποτε άπό αΰτά. Οί πολίται ®έν Ιφιεραν κανένα απο¬ λύτως εξωτερικόν δείγμΏι των αίσθημάτων των. Καθένας ·χ,ρατοΰσ« σφι- χτάντο χέρι τοο τό ψηι<ρ·οδ«λτιό τοι> καί κρατοϋσ* σσφιχτά έπίσης -κ,λειστο
τό στόμα τού. Κι' έ'τσι, δημοσΐογράφοι, ΰποψήιφιιοι, έπιτελείς των κομμά¬
των, ήτο αδύνατον νά διακιρίνοον αν οί ιάναμενοντες πρό των τμημάτων
ήσαν άσπροι (<δενιζε,λι·κ«ί) ή μαΰροι (λαϊκοί). Ό Βενιζέλος έ«ήγ«ινβ ν4 ψηφίβη ««.Ι έ.λα€ε Θέσιν είς τό άκρον τής θύρας των άναμενόντΐων. Μόνον είς ίνα τμήμα τοϋ Πειραιώς ενα άπ,ρ·όοπτον σΌμβειδηκος επέ¬ τρεψε νά φανή κατά πόσον, μ*ταξί> των άναμενόντων διά νά ψηφίσουν, 6-
περτέροτν οί Φ«λελβύ&ερ«ι. Τό άπρόοπτον αΰτο ήτο ή έμφ'άνισις τοί Β«νι-
ζέλοο, ό οποίος ήρχετο νά ψηφίση κι' αΰτός.
Μόλις οί ψηφοφόροι είίαιν τόν Βενιζέλον, έ'σπευσαν νά παραμερίσόυν
δι-ά νά τον «φησουν νά εισέλθη. Ό Βενιζιέλος δμως άπεποιήΌη βίπών δτι
βννοοΰσε νά ψηφίση μέ την <τβιράν τού. ΠρΟΓγματι ίέ επλησίασε η» ετο¬ ποθετήθη είς τό άκρον τής θύρας των άναμενόντων. Οί έτ.λογείς τότε, άπό λεπτότητα, ήρχισαν νά άποχωροϋν ενας- ίνας, άφίνοντες έλε.ιΛέραν την &έσιν των διά τον Βενιζέλον, μέχρις ότου άπε- χώρησαν ... όλοι βκΐος ϊύο, οί οποΐοι παρέμειναν άπαθεΐς, άφίνοντες τόν Βενιζέλον δπισθέν των. "Ολοι τότε έννόησαν ότι οί μόνοι ψηφοφόροι οί όποϊοι ήσαν άντίθβτοι ήσ1^ έκ<είνοι οί 86ο.... * * * Τάς πρώτας μετΌμεσημδρινάς ώρας, ή νεκρά πόλις «Ιχεν άπονε%ρ<ο- Οή εντελώς. Τα τμήματα εκλεκτον καί ό ·κόσμο? μή «χων ποΰ άλλοΰ νά πάγτ) καί πώς νά εξέλθη των Αθηνών, έκλβίσθηκβ στά σπίτια τον, κα- δουρδιζόμενος άπό την «λύπητη ζέστη. Μόνον τα έστιατόρια είχαν μείνει άνοΐ7.τά ·άπο τής 12ης μέχρι τής 2ι*ς άπογβυματινής, εδλ*πε δέ Λανείς τοΰς διαφόρους (οέργένηδβς» νά σπεύδουν νά τρνπώνουν σ' αύτά, άπό φά&ον μήπως Υ,λείσοιυυν καί μείνουν χωρίς νά φάνε. Στής τέσσερες άνοιξαν έκ νέον τα τμήματα, άλλ' οί ψηφοφόροι ένεφα- νίζοντο ενας-ενας καί κ·ατά μακρά χρονικά ίΐ)3αστήμο-α μέχρις Οτου ήλθε τό άπόγβυμα κι' επεσε· κάπως ή ζεστη. Έπιδαίνων τότΐ ενός ίημοσιογραιφΐ'κοΰ αντον.ινήτ^υ περιήλθα ολόκλη¬ ρον την πόλιν άπό τμήματος είς τμήμα ίιά νά ίδω την φυσιογνωμίαν, την οποίαν πυιρουσίαζαν. Ή ήσυχία ήτο άιφάνταστος. Ενώπιον των θυρών των τμημάτων έφ·ρού,ρουν ολίγοι τινές στρατιώται, οί όποϊοι, μή έχοντες καμμίαν ευκαιρίαν νά έπέμδ-ουν, είχον καθίσει στά πεζοδρόμια κι' έκάπνι- ζαν τό τσιγαράκι τονς, άστειευόμενοι μεταξύ των. Ό έ%λογ*ύς ανέμενε·! το ώς μία διυ·τκεδασι.ς τής μονοτον&ας καί τής £ασ*λ^ούσης σιωπής. Αί μοναι συνοικίαι, αί οποίαι παρουσίαζαν ζωηράν δψιν ήσαν αί προσφο- γικαί. Είς αύτάς έ'βλεπε 'Λανείς άνηρτημβνας τεραστίας επιγραφάς, στο- λισμένας μέ την εΐνοόνα τοΰ Βενιζέλου, περιβαλλομένην άπό ήλεκτρικά λαμπιόνια δλων των χρωμάτων, αί οποίαι έ'λεγαν: «ψηφίσατε 'ϊϋϊΐί τοΰς 22. Τό βίπβ ό Βενιζέλος». Μεταξυ των ν έχον καί των κοριτβιών ~» -πειράγμα- τα, τα άατεια καί οί άναβτεναγμοί έ,περναν καί £■ διναν. Π ρό των τμημάτων βίδλεπ>ε καθείς συνωστιζόμ'&νον κόσμον, — όλοι των
οποίων ήσαν γνωστοί πρός αλλήλους, δλοι των οποίων ήσαν φανατικοί
Β«νιζελι·κοί.
—Έδώ δέν τολμάβι νά εμφανισθή μαΰρος, μάς έ'λεγαν γελώντες, δταν
άνεγνώριζαν βίς ημάς ομόφρονας ,ένώ μέχρις έξακριίώσεως των φρονη-
μάτων μας, μάς έκυτταζαιν καχυπόπτως .... καί σχείόν άπειλητι·κώς.
Π ράγματι,στάς συνοικίας αύτάς επεκράτει, ή μάλλον 8-κ.υοριάρχβι απο¬
λύτως ό Βενιζβλισμός. Δέν ύπήρχε τοίχος, παράθυρο σπιτιοΰ, ιδυτρίνα
καταστήματος, ποΰ νά μην έπεδείκνυε μίαν βΐΐκόνα παριστώσαν τόν Βενιζέ¬
λον κρατούντα στά χέιρια ενα πηδάλιον, ·χ,αί διευΐθύνοντα τό σκάιφος τής
πολΐτείας.
Άλλά καί έκεΐ, όπως χαί παντοϋ άλλοΰ, ή ήσυχία ήτο πρωτοφανής.
Καί 'έ-χ,'βΤ, όπως καί παντοϋ άλλοΰ, οί νοικοκυρές καί οί νοικοτώρηδβς,
βγαλμένοι στά κατώφλια των ή στάμπαλκάνι'αιτων, επερναν ίνα προδλη-
ματικό φρέσκο ν.αη έκύτταζαν μέ βπαρχιωτιικήν περιέργειαν τοΰς διαοά-
τας καί τα ελαχίστη αύτο/,ίνητα ποΰ έ'Αυκλοφοροΰσαν.
Άληθινά, αί συνοικίαι παρουσι'ΐαζαν δψιν έπαρχιακών κωμοπόλεων την
ημέραν τοΰ Πάσχα ή άλλης τινός μεγάλης εορτής. "Εβλβπβ ■κανείς όμί-
λους ιδεσποινίδων, καλοχτενισμένων, πουβρΐαιρισμένων, μέ τα χτυπητά φού·
στανάκια τους, τα γοοάκια'τους, τα ψεύτικ,α μαργαριτάρια τους, νά πη-
γαινοέρχωνται στόν δρόμο κατά φιλικές όμάβες, λοξοκυττάζοντας τοΰς
νέους μέ τοΰς όποίους διβσταυροΰντο, σχολιάζοντας βίρωνΐκά αλλους, γε-
λώντας σέ κάθβ πείραγμα διαβάτου, ένφ άλλαι όμάδες, άπό νέους αυταί,
κυριαικάτικα ντυμβνονς, μέ τό τσιγαράκι στό στόμα καί τό ψαιθάκι στραβά,
έσουλάτσαραν αντιθέτως, διεστααροΰντο μέ τάς των κοριτσιών — καί τα
πειράγματα, τα άστεία, οί ματιές κιζί οί άναστεναγμοί επερναν κι' έ'δι-
νόν....
* * * *
Μόλις'«ρχισε νά βΰη ό ηλιος, -κάμνοντας δλα μενεξεδένιοτ, σπίτια, δρό¬
μους καί άνθρώπους, ό κοσμάκης άρχισε ν' άφίνη τα σπίτια τού καί τοΰς
δρόμους τού *ϋκ νά δγαίνη είς πδρίπατο πρός τα κέντρα τήςπόλεως, γιά
νά πάρη φρέσκο άλλά κυρίως γιά νά ίκαντοποιήση την πβριέργβιά τού γιά
τα άποτελέσματα. Μολονότι τ άέκλογικά τμήματα ·ήσαν ά/,όμα δλα σχβ-
δόν άνοικτά, ή δίψα τής περιεργείας ήτο τόσον μεγάλη, ώστε ή πλατε
τοΰ Σνντάγματος, ό χώρος πρό των γραφείων των εφημερίδων καί τα
πέριξ των διαφόρων πολιτικών λεσχών, <£ρχισ.αν νά γβμίζουν σιγά-σιγά άπό άνθρώπους, οί όποίοι βλάμβανον ύπομονητΐΜ,ά μέτρα 'διά νά άναμείνουν επί ώ,ρ'Λς. "Απλωναν δηλαδή μιά εφημερίδα ι:<χρόι τό ρ«ίθρον των πεζο- δρομίων καί ι«στρογγυλοκάιθηντο . .. διά νά περιμείνουν τ' άποτβλέσμα- τα των βκλογών ·κ,αί βίς τόν εξώστην τοΰ όποίου είθισται νά προβάλλων¬ ται τα ΐπίσημα άποτελέισματα, έπλημμύριζι άπό 7.οσμάκην, δ οποίος, μέ το σαικκάκι χαί τό κ-αίπελλο στό χέρι, βίχε καθίσει στά τραπεζάκια τοϋ κλβιστοΰ καφφενείου τοΰ Ζαχαράτου, %αί μέ τό βλεμμα έστραμμένον πρός τόν εξώστην τοΰ ΰπουργείου τής Συγν,οινωνίας .. . πε,ρίμενε τοΰς πρώ- τους άριθμοΰς των τμημάτων των Αθηνών. Οϋ'τβ μί·α ζητωκραυγή, ουτε μ&αι «πρόγκβ» δέν «τάραζαν την όπομονητι- κήν αύτην ^αμονήν τοΰ λαοΰ. "Υπήρχεν ώ ςτόσο είς τόν άβρα μία συγ¬ κίνησις, την οποίαν ευκόλως Ιδιέκρινβ κανϊίς στά πρόσωπα δλων. Τί θά εξήρχετο άπό τάς κάλπας; Ό Θρί'αμβος τοϋ (ογέ,ροο»1 όπως ωνόμαζον τόν Βενιζέλον, ή καμμιά 20ή Νοέμβριον; Μέ τα μάτια στήν όθόνη ό κόσμος άνεμβν*.... "Οταν 4«ί της οθόνης ·παρουβιάα^ηβαν οί, «ρώτοι α» ριθμοί των έκλογών, ό λαος εξέαηααε αε ίαχάς. "Εξαφνα — μετά πάροδον πόσης ώρας; — πάνω στήν όθόνη έπρόδαλαν μερικά γράμματ1», μερικοι άριθμοί. Ό "κόσμος έτέντωσβ τό πρόσωπο κι' δλοι βιδιάβιασαν: «Τμήμα δγδοον: Φιλελεύθεροι 196, Κ·αφ·ανταρΐ'κοί 6, Λαϊκοί 161, Πάγκαλος 9.» Οί Βενιζελικοί βμεΐιδίασαν, οί δασιλόφρονβς έσκυθρώπαστΛ Τό τμήμ(3 αύτό, τμήμ<τ τοϋ Νοοϋ των Άγίων Ταξιαρχών, δέν βίχβ πρόσφυγας με- ταξΰ των ψηφοφόρων. Οί έκ-λογείς ήσαν γηγβνείς, καί οί γηγενείς εδι&αν την πλειονοψηφίαν *ίς τον Βενιζέλον. "Ηδη τό άποτέλεσμα αύτό ενός καί μόνοα τμήμα·τος ήτο μία ένδειξις διά την νίκην τοϋ Ββνιζελισμού. Π'ράγματι, ίνα μβτά τό άλλο τα διάιφορ-α τμήματι ήρχοντο νά πιστο- ΜΑ50Ν ΟΤΙ 101 Ή ώραία τελετη των Έλ ληνικών γραμμάτων. Την 26ην Αύγουστον, μετά με- ·;άλης τάξεως ν.' ^μεγαλοπρεπείας δκξήχθησαν αί «ξετάσεις των μα- θητων καί μαθητριών τοΰ χρό ενός έ'τους αρίστα λειτουργοϋντος 'Ελ- ληνικοΰ Σχολιίου τής Κοινότητος Μάσον Σίτυ, υπό την διεύθυνσιν τ&ϋ αΐ'3. κ. Δ. Αολαΐ/Μ. Ή αίθουσα τοΰ σχολειό^ ήτο στολισμένη έκ- ποικίλων φοσιν.ών αυ ροδόλων άν&έων. Τα Ορανία καιτε- σκευασμένα υ.έ σχέιϊιον Ελληνικόν, ύπενθύμιζον τα έν τή πατρίς ι Έλ¬ λην ι*ά Σχολεϊα, ήσαν δέ γεμάτα άπό μαθητάς ΐκαί μαθητρίας τής ν£- ας γενεάς. Άρξαμένων των «ξετάσεων, όλο: οί μαθηταί **', αί μαθήτριαι μέ σπιν<θηρΌΐ&ολοΰντας οφθαλμούς ά- πηντων ανευ δισταγμοΰ είς τάς υ¬ πό των διαφόρων ά/ίροατών έρω- ■ήσεις. Έκ των μα&ητών ν.αί μαθητρι¬ ών διεκρίθησαν τέισσα,ρες, οί όποίοι ν.αί έοφαδεύθησαν έκ 10 δολλ. ε καστος. Είς τό τε7νθς των έξετάσεων ϊ:- ενεμήθηιταν τα ΐνϊειΐ-Ατικάι εΐςτοί,ς προαχθέντας, τό δέ ακροατήριον έ- •/ειρο-Αρότηιτε παταγωΐϊώς τοΰς νέ¬ ους αύτούς δλαστούς. Μάς έ'ψαλαν άρκετά ασ(ΐατα καί βκκλησιαστι- νΛΰς ΰμνους έν χωρφ μέ ^ρφωνίαν. Δέον νά σημειωθή, ότι καθ εξώ¬ στην Κυριαν.ήν μάς ψάλλουν κατά την Θείαν Λειτουργίαν. Μετά ταυτα ό διδάσκαλος ώιμ.ί- λησβ περί των Έΐλληνιικών Γ^αμ- μάτων καί ύπίίειξεν &ΐς τοΰς ~£αρακτηρ£ζιχι την 15>ην Αύγούΐττου ώς ημέραν
έθνικής άναβτάβ&ως.
ΞΑΝΘΗ, 22 Αΰγούστου.— Τό δήμου. 2) την μετ'.νοματίαν τής
δημοτικόν συμΰούλιθ'ι' ££άνθης, κα¬
τόπιν τής θρι-αμδευτικής λαικής νί¬
κης κατά τάς εκλογάς τής παρελ¬
θούσης Κυριακής, συνελθόν έκτά·
κτως άποφασίζει όμοψήφως: 1) Χα-
ριϊΐκτηρίζον την 19ην Αΰγούστοο ώς
ημέραν έθνικής άναστάσεως, όρ·ίζ«ι
πλατείας Νέας Ξάνθης, είςπλατεϊ
αν 19ης Αΰτγούστου 1928. 3) την
συμμετοχήν τοΰ ϊήμου είς τόν σημε¬
ρινόν αυθόρμητον παλλαϊκόν »ορτα-
σμόν των έπινι-Λείων, παραγγέλλον
πρός .οϋτο την ανύψωσιν τής σημαί-
ας τοΰ ίημοτΐ'Αθϋ κατϊστήμ^τος επί
τον εορτασμον αυτής υπο τοΰ δήμου' τριήμερον, την διαν.οπήν των έργα-
και τοΰ λοοϋ ώάννης ώς εθνικης ε- σ'ων των γραφείων το3 δτΐχου καΌ1
η ής
ορτής, παραγγελλομένης έγγο«φής
της είς το βιβλίον των έ^ρτών τοΰ
ευρισκομένοος γονείς όπως μορφώ¬
σωσι τα παιδία των ν.ατά τα ηθη
ί έ τής 'ΕλληνΊκής ο'.ν.ο-
έ έ ί
είς αύτοί,ς,
Συνέστησε
όπως 'άπό νυοινοΰ
τής μεταδίυεως των Έλληνικών
είς τα τέκνα των.
όλον τό άπόγευμα τής σήμερον, καί
τή"^ φωταγώγησιν το δημοτικοϋ κ?-
ταστήμαιτος υμ δλων των όϊών τής
πόλεως καθ' όλην την νύκτα. 4)
Την ανάρτησιν τής εΐ/όνος τοϋ μϊ-
ναλ&υ /.υβερντ,του Ελευθερίου Βε-
νιζέλ'Μ' έν τή αιθούση των συνεϊριά-
ερ
Μετά τό πέρας των 'έξετάτεων
άπήλθομεν πάντες κατευχαιρισττμέ-
νοι καί κατενθουσιθΜμένο'. έν. τής
προόδου των μαθητών. Άπΐϊιρχόμενοι
σ^εχάρημεν τόν ιδιδάσκαλον ίιά τό^
ζήλον νχαί πόθον πού έΐϊειξεν αφ'οτού
ανέλαβε την διοίκησιν τοΰ Σχολϊί-
ου μας καί τοΰ όποίου αύτός ό ίϊι-
ος τυγχάνει ό ϋιροτής. Συνάμα δέ
ιοϋ ηύχτ/Θημεν μβ τόν αυτόν πόθον
ν ά έξατΑθλουθήιση διδάσ/ιων την ά
Θάνατον "«Ελληνικήν Γλώσσαν αας
Α.ΚΡΟΑΤΗΣ
αυτου, ·και
Θερμά συγχαρητήρια επί πε-
ρΐφανεί νμκη, διαβηλοΰν άτ.λόνητον
πίστιν καί αφοσίωσιν τού πρός αυτόν
έφ' ου στηρίζει τάς ιερ-ωτέραις καί
προσφιλεστερας προσδοκίας τής'Ελ-
ληνικής ψορ^ής καί 5) παραγγέλλΐ!
την δημοσίευσιν «ϋ παρόντος διά
τοϋ έγχωρίου τύπου -/.αί τοΰ τής θεσ¬
σαλονίκης καί Αθηνών τοιούτου.
Εγένετο, απεφασίσθη καί ύπο-
γράφεται ώς έπεται.
Ό πρόεδρος δημοτικοϋ συμιδουλίου
ΚΟΥΤΖΑΜΑΝΟΓΛΟΥ
Ό δήμαιρχος Ξάνθης
ΧΑΣΙΡΤΖΟΓΛΟΤ
Η ΒΟΥΛΗ ΣΥΝΕΡΧΕΤΑΙ
ΤΙ Ι7ΗΡΒΡΙΟΥ
Χον Δεκέμβριον αί εκλο¬
γαί ΙΙροέδρου Δημο¬
κρατίας.— ©α υποστη-
ριχβή ο κ. Κουντουρι-
ώτης.
ΑΘΗΝΑΙ, 22 Αύγούστου. —
Κατά χθεσινάς πληροφορίας ή
νέα βουλή συνέρχεται τό πρώτον
την 18ην Σεπτεμβρίου. Αί έξαγ-
γελθεΐσαι μεταβολαί είς την σύν¬
θεσιν τής κυβερνήσεως δέν φαίνε-
ται πι-θανόν νά πραγματοποιηθοΰν
προηγουμένως.
Φαίνεται μάλλον πιθανόν δτι ή
«Δημοκρατική "Ενωσις» δέν θά με-
τάσχτ) τή; νέας κυβερνήσεοος διά
νά αποτελέση την είκονίκην άντιπο-
λίτευσιν αυτής έν τή βουλ^, κατά
έκφρασθεϊσαν ύπ' αύτοΰ τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου επιθυμίαν. Κατά τάς αύ¬
τάς πληροφορίας δ κ. ποωθυπουρ-
γός προτί&εται νά επιδιώξη έκ των
πρώτων την ψήφισιν τοΰ νομου πε-
ρϊ γερουσίας διενεργων πρό τοΰ
Δεκεμβριού εκλογάς πρός άνάδει-
ξιν ΪΊροέδρου τής Δτιμοκρατίας.
Ώς πρός τό πρόσωπον τό οποί¬
ον θά ύποστηριχθ^ υπό τής κυβερ¬
νήσεως διά τα π:ροεδρικά καθήκον-
τα, καίτοι πλεΐστοι Φιλελεύθεροι
^προτιμοϋν τόν κ. Ζαΐμην, έν τού¬
τον ό κ. Βενιζέλος, τόν κ. Κουν-
τουριώτην.
Τό πρώτον Υπουργικόν Συμ¬
βούλιον θά συγκληθη μετά την επι¬
στροφήν των ύπουργών έκ των έ-
παρχιων δπου μετέβησαν οί πλεΐ¬
στοι έξ αυτών διά τάς εκλογάς.
χοιήσουν «πί τής όθόνης την νίκην τοΰ Βενιζελιαμοΰ. Ό κόομ«? τώρα όα,
χισε νά ζωηρευη, νά ΰποδέχεται μέ χειροκροτήματα κάθε άτΓθτελετμι
.τμήματος, τό οποίον έδιδε πλειοψηφίαν είς τοΰς φιλελευθέρους. 'Βί^ς},
δταν ενεφανίζετο τμητα/αιτα των οποίων τα άποτελέσματα έφερον, «τί Χϊ.
ραδ'ίίγματι 618 ψήφους υπέρ των Φιλελεύθερον καί 54 υπέρ τΐ^ννΛ«.
ικών, ό λαός εξεσποϋσε σέ ΐαχάς:
—Βενιζέλαιρος! Τούς φάγαμε!...
Σέ λίγο κατέφθαναν καί τα πρώτα άποτιλέσματα των έπαρχιων 05
έκυκλοφόρουν εΐδι<ι,αί «κϊόσεις εφημερίδων, αί οποίαι έιτισταποίθΛ ότι» νίκη τοΰ Βενιζελισμοΰ ά"/ηγγέλλίτο δεδαια παντοϋ. Τα πλήθη τώρα έμαίνοντο υπό ένθθ'υσιασμοϋ. Έντός μιας στιγμί· διάφοροι μεγάλαι προεκλογι-κΐαιι εΐκόνες τοϋ Βενιζέλου κ-α-τΐ'δΐ'δοϊζοντο ί πό τούς στυλους τής πλατείας καί ■κρατούμεναι άπό πολίτας, έκαμαν Τ^ γΰρον τής πλατείας υπό τάς ζητωκ,ραογάς καί τάς φωνάς τοθ ν.4^ —Κ'αιί τοΰς είκοσι ιδΰο. Βενιζέλαρος!. . . Σ' ενα έ"Λ των στύλων υπήρχεν άνηρτημένη καί μία μεγάλη εικών το3 . .. Κωνσταντίνου, τόν οποίον οί Λα'ικοί ειχαν έμφανίσει ώς ... ^ ποψήφιόν των κατά τον προεκλογι·ΑΟν άγώνα.. Μερικοι θερμόαιμ&ι Ιηυ σαν νά την καταδΐ'βάσουν ιθαιί αύτην, νά την ποδοπατήσουν και να ή παραΐδώσουν παρανάλωμα στή φωτία σπίρτων.. . . * * * Χωρίς νά λάβη χώραν καμμιά διαδήλωσις, ·Αομμίαι σχ.ηνη δυσάρ«το; μετά ολίγας μόνον ζητωκραυγάς, εντελώς είρηνιν.άς, ό Βενιζελαίς «· σμος διελύθη άργά την νύκτα άπότά διάφορ·α αύτά μέρη όπου έιτροϋ), λοντο τα άποτελέσματα — 'βε'&αιος πλέον περί τής νίκης τού. Έχρεΐιάσθη ομως ν' άν·αιτείλιο ή έπομενη κ/αί νά κυκλοφορηοΌον τί πρωινά φύλλα διά νά ιϊοον -καί οί ϊδιοι πόσον μεγάλη, πόσον «προσίναητιι; ύπήρξίν ή νίκη των. Βενιζελικοί καί άντιβενιζιελι·κοί, διοτίάζοντις τ} άιτοτελέσματα, έ{^ναν έξ ίσου κατάπληκ-τοι: Οί πρώτοι διά το μέ·γ«ίί; τής επιτυχίας των, οί δεύτ&ροι· δι άτό μέγεθος τής άποτυχί«ς των. Αί Ιδιαι άντιδενιζε·λι·καί κ&φ-αλαιί, έξαιρουμένου τοΰ Τσα,λδάρη είχον η ταποντισθή είς τό πέλαγος τοΰ Βενιζελΐ'σμοΰ. Τα άποτελίσματ* βΐτΐ ΰπερέδαιναν καί τάς πλέον «ΐσιοδόξου-ς ελπίδας των €*ινιζελΐικϋν έπιτβ· λών. Τό ίδιον τό πολιτικόν γραφείον τοΰ Βενιζέλου δέν ΰπελόγιζ* ταρΐ επί 165 έδρών. Ό λαός ίδ'ΐδ* είς τόν' Βενιζέλον 220____Τον *φ«ρη ίϊς την 'έξουσίαν σχεδόν χωρίς άντιπολίτευσιν. Ό άντιδενιζελϋκός όμως τύπος «δοκίμΛζε νά ελαττώση αύτην η» εντύπωσιν τής καταιδαραθρώσεως, δημοσιεύων μέ πηχιαία γράμματα- τά όποί'αι κατέπλησσον τον ■κόσμον, ώς καί αύτοΰς άκόμα τοΰς άντΐίινι· ζελικοΰς, — ότι αί εκλογαί είχαν διεξαχθή «υπό τρομοκρατίαν», ότι 4 λαβον χωρίαν άπερίγραπτοι βανιδαλισμοί έκμέρους των μπράβων τού Βιν· ζελισμοΰ».... Ό ·κ.όσμος ετρι>6* τα μάτια τού διαδάζων τα φοδιράθντΙ
καί τρομερά πράγμαιτα, διερωτώμενος πώς είχαν λά&ει χώραν χωρ!; μ
νείς νά τα αντιληφθή.. ..
Είπέτβ είς τους "Ελληνας τής 'Αμερικη'ς δτι τούς»^
χαριβτώ καί Οα καταβάλχο παοαν προσπάθειαν νί
κάμω την Έλλάδα άγνώριβτον.
Ό άντιδενιζελΐΛΟς τυπος, ίιά νά δώση μεγαλειτέρον εντύπωσιν ύ
κάποιαν άληθοφάνειαν είς τάς τερΌΐτολογίας αύτάς, έδημοσίεοσι μί ψ>
γάλα γράμματα μίαν επιστολήν την όποιαν ό κ. Καφαντάρης εΙχ«ν »
στείλει είς τόν Βενιζέλον, καί είς την οποίαν μέ δριμυτάτας φράυ
άναξί'ας δι' ενα πολιτι·κόν τής π&ριωπής το>, διεμαρτύιρ'ετο Γ^αντίΐν: Λ
Κυΐδερνήσεως κ'αί την κα>τηγγ*λλϊν ώς ΰπεύθυνον δ'ΐότι, μεταιβαίνων ήιΐ
ημέραν των έκλογών όπως έπισκε.φθή τό «κλογικόν τμήο,α τού πρ<»; ι κου συνοι·Λΐσμοΰ των Ποδαράδων, υπέστη αγρίαν επίθεσιν έκ μ,ερΌος ·>
δών προσφύγων, αί οποίαι, υπό τάς ίαχάς «Κάτω ό προϊότης.», ετιρε-
ίπισθεν τοΰ αύτοκινήτοι/ τού·, τόν έλιθοβόλησαν καί ολίγον ελιιψε ν» ν
κατασπαιράξουν.
"Οσον όμως θλιβερόν καί άν ήτο τό επεισόδιον —·έθλίβησαν δέ —ρώτοι
δι' αύτό ό Βενιζέλος καί οί ΦιλελεύΘεροι—επρόκειτο περι ενός ί«ι·
σοδίου μεμονωμένοι», διά τό οποίον δέν ήτο δυνατόν νά εύθύνεται ή Κνί»·
νησίς, ■καί τό οποίον δέν ήτο βεβαίως άρ'ΧΛτόν νά δικαιολογήση ί«τ τ*·
ριαιτώδη έδημοσίευ'αν αί άντιβενιζελικαί έφημερίδες.
Έν τέλει %αί αύται αΑ ΐδααι εφημερίιδες έπείσθησαν ότι ήγ
νά όμιλοϋν περί νοθειών καί τρομοκρατών οταν καί είς αύτάς
τάς έπαιρχίΐαις, καί δή έκείνας τής Παλαιάς Ελλάδος, αί οποίαι'Μίΐ*
ροΰντο προπύργια τοΰ Βασιλισμοϋ, ό λαός είχε δώσει την πλ*ιον«ψτ>?ΗΝ
είς τόν Βενιζέλον—· άπό σήμερον ίέ'προσπαθοϋν νά δι·/,αιολογτ)5<χ«|ΐ1 μασημένα λόγια την τρομεράν ήττάν των. · Είλικρινέστεροι των εφημερίδων των, οί άντι6«νιζελι·κΛί άρχηγβ! * σπευσαν νά όμολογήσουν έκ πρώτης στιγμής ότι επρόκειτο περί πρω«ί» νος βϊνίζελικής καταιγίίος, καί ότι δέν έ'μενε παρά νά κύψουν τάς **?·" λάς πρό τής λαΐκής αυτής έτυμηγορίας. "Ηιδη ό κ. Μεταξάς ί&ι*'Μ νά τηλεγραφήστ) βΐς την σύζυγον τού ότι παρητείτο οριστικώς της «^ τικής διά νά ίδιωτεύση. Ό κ. Στρέϊτ, ό μέ τόσας ελπίδας τ.ατιλθων»ί{ την Έλλάδα, έτοιμάζεται νά άπέλθγι έ·κ νέου αυτής, μαινομενος χβτβ * φίλων τού, ο! όποίοι τόν ίφ&ρΐΛν χωρίς νά «Ιναι "βεβαιοί περί τής νίχης ί'ί νά τόν έξευτελίσουν. Καθ' α δέ πληροφοροϋμαι έξ 'έπισήμου πηγής, κατόπιν των «έ—οτελε· σμάτων αυτών των έκλογών, συνελθόντες οί «πΐιφανέστεροι των άντΐί·· νιζελικών, ελα*ον την απόφασιν νά θεωρήσουν λήξαντα είς το ν>ί^
τόν άγώνα διά την βασίλειον, καί να άααχιελέοουν κοινήν
τενονν μετά τοϋ κ. Καφαντάρη χαΐ μέ «υΊόν ώς αρχηγόν των·
Καί,όκ. Ββνιζέ^ς;
^ Ό Βενιζέλος εδεχθη τα άποτελέσματα αύτά μέ κΌΐταφ«νίστάττ|< <"Τ κίνησιν, σχβ'δόν δακ,ρύων. β ^ «Είναι ή μεγαλειτέιρα ϊσως ίκ,ανοποίησις τοΰ δλου μου πολιταθό »τ>
όίου», έλεγεν βΐς τοΰς φίλους να>.
Διεδεβαίωνε ίέ αύτοΰς δτι κατόπιν τής καταπληκτιικής αυτής «^^
ψηφίας είχβ συναφθή μβταξΰ τοΰ λαοΰ κ'αί αύτοΰ ίνα «-ιερόν σψοολαιβν».
καί δτι θά κατέβαλλε πάσας ούτοϋ τάς δυνάμεις όπως αναδεχθή &%
τής μεγάλης αυτής έμπιστοσύνης καί πράγματοποιήστ, δ,τι ό λαος «ν*
μενει άπό ·αύτόν. *
'Ομιλών βΐς εμέ, ώς τόν ανταποκριτήν τοΰ «Έθνικοΰ Κτ>ρ£Λ«>ς», Ι*0"
είπε:
«ΓνωρΙζω δτι πλεΐστοι "Ελλψες τής Άμερνκής έτηλεγρόφη""1
κατά τάς προεκλογικάς Ημέρας εις τους έν 'Ελλάδι οΐχείους ιουζ,*>
ψηγίσονν ίτπέρ έ>μοϋ καί νά μην έπαναλσβΌνν τό σφάλμα τοϋ 1920-
ΕΙπήτέ τους δτι τονς ενχαρΜτώ ΰειρμώς, καί δτι ή έιιηιχηοούν1!]^
πρός εμέ &ά δικαιολογ}^ έκ των προωια$ειών τάς οποίας Λ* ^
ταβάλω διά νά καταστήσω εις τό προσεχές μέλλον άγνώρκην» ΐί*
'Ε^Αάοα....»
Τι άλλο νά προτθέσω είς την μακράν αύτην ήδη επιστολήν μου;(
μασία τής μεγάλης αυτής νίκης των Φιλελεύθερον δέν Ζιηψ'^
6αίως κανένα "Ελλην» — έστω καί ζώντα μακράν. Δίδον πλειοψ
είς τόν Βενιζέλον ό 'Ελληνικος λαός δέν διαδήλωσιν απλώς την μ
νοιάν τού διά τάς εκλογάς τοϋ 1920. Έκαμε χατι πολυ θΐτι*ω*
"Εδήλωσεν είς τόν~ βασιλικόν κόσμον ότι δέν έννοεί νά ριχθη είς νι*ί
λιτειακάς περιπετείας, δτι άποστρέφεται τα πάθη ·»αί τα μί<ττ) τ* β κιρατεί πάντα άνα·;αμίνα ό άντιδενιζελικός τύπος, δτι έννθίί νά εχτΐ π συχίαν τού καί ότι ποθεί ειρήνην κ·»ΐ ίνα δυναιτόν πολιτικόν είς τ¥ * σίαν διά νά δυνηθή ν' άσχοληθή άτάραχος βίς τα εργα τού. ^ Αύτη είναι ή έ'ννοια των «χ,λογων τής 19ης Αύγουστον θέλουν, οί Βοσιλικοί θ' άναγχ,ασθο'ϋν νά ΰποκύψοον. "Ηδη '"" σει τό κεφάλι. Παρϊλλήιλως ό λαος άναμένβι άπό τόν Βενιζέλον νά τό -πρόγραμμα τό οποίον τοϋ υπεσχέθη. Οσοι τόν είίαν την επομένην των βκλογών, δσοι βΚν. --. ( , ^ στικότητα, ή όποία ελαμπε στά μάτια τοΐί — είναι βεβαιοί ότι « «ι < ο-ύτό συμβόλοιον» μβΐαΐξΰ αύτοΰ καί τοΰ λαοΰ, ό Βενιζέλος ήα "" ρή*Ο·... ΚΩΣΤΑΣ'^1 την
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ Α
ΕΡΙΚΗ
ΕΙΚΟΝΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ 19™ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΑΝΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΨΥΧΟΛΟΠΑΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΑΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 21 Αύγουστον.—
Ή ημέραι τής 19ης Αύγουστον— ή ήμΐερα· των εκλογών—παρουσί-
ασβ τάς Αθήνας υπό μίαν όψιν εντελώς 'άσυνήθιστον. Ή διαταγή, ή ό-
πρια εΐχε ίοθή άπό τάς αρχάς, ο~ως κλείσουν βλα 'άνεξαιρέτως τα κέν-
τρα τής· πόλεως ν,αί ό περιοριομος τής κυ%λοφορί'ας των άγοραίων καϊ
ίδιωτικών αύτοκινήτων είς έκείνα' μόνον άτινα θά είχον ειδικήν' άδειαν
ελευθέρας κυκλοφορίας, έκαμαν ώστε ή πρωτεύουσα νά εμφανισθή την
ημέραν εκείνην εντελώς έ'ρημος. Οί ολίγοι άνθρωποι, τοΰς όποίους εδλε-
πε κ·α»είς είς τοΰς δρόμους, καί οί όχοίοι ήσαν έκλογβίς μεταοαίνοντυες
είς τα τμήματά των «ενωρίς διά νά άχοφύγουν άργότεραι, την μεγάλην
ίέστην, κ·αθώς έπηγαιναν άργά, ήσυχα καί καλοντυμ'ένοι, Ιδιναν την εν¬
τύπωσιν αγαθών νοιΚΛκυραίων μεταβαινόντων βϊς την εκκλησίαν.
Πράγμ.'θ(τι δέ ,ύτΐ εκλογαί τής 19ης Αύγθύστου «λάχιστα διέφεραν άπό
έ·κ.κλησίασμα. Ή κατανομή των έκλογέων εις πλήθος τμημάτων άφ
ενός, 4 δάγκειος πνρετός άφ' έτερος, δ όχοίος περιώρισβ κάπως τον α¬
ριθμόν των ψηφισάντων, Ιδίως όμως ή β"λλειψις πάθους έκ μερους τοθ
λαιοΰ 4ιά τόν έκλογι·κόν άγώνα,, έκαμαν ώστε νά μή παρατηρηθή ι
ά*6 τάς ικ·λασσι·κάς·εικείν.ας ^όιό,νας καί σκηνάς, είς τάς όποί'αις μάς είχον
συνειθίσει, άπό άνέκαθεν, αί Έλληνΐν,αί εκλογαί. Δέν &δλεπ*. κ,ανείς
οΰτ« αύτοκίνητα κυκλοφοροΰντα μέ εικόνος πολιτικών άρχηγών καί γβ-
μάτα· άγριανθρώπους ζητωκρ'αυγάζοντιϊς κ,αί προκαλοΰντας τούς βΊαβά-
τας οΰ'τε πυρετώδη κίνησιν περί τα «·κ.λογη<.ά τμήματα, οΰτε κάν κομμα- τικά σήματα ουτε μικρές όμάδες πολιτών, συζητούντων καν. ... Οί έν,λαγείς έπήγαιναν ίνας-ενας στά άνάλογα τμήμ<*τά των, έψήφι· ζαν χωρίς καμμίαν έπι&εΐ'κτικότητα η πάθος, καί άπήρχοντο μέ την ιδίαν ησυχίαν είς τα σπίτια των. Έτριίε κανείς τα μάτΐιαι τού διά την τάξιν, διά την ησυχίαν, διά την ίρτμίθΝ ή όποία επεκράτει...., Ή πε.ρισσοτέρ·α κίνησις περί τα έκλογικά τμήματ>α παρετηρήθη τή
πρωΐ. Ό κόσμος ξύπνησε νωρίς ν'ά πάη νά ψηφιση μέ τόν σκοπόν, όπως
εΐπα, νά αποφύγη την ζέστην. Δι'"αΰτό καί πρό των Θορών των τμημ·άτων
είχον σχηματισθή «οΰρές» πολιτών, άλλά καί ο! οϋρές αύτές παρουσίαζα-ν
μεγαλειτέρον τάξιν καί ήσαν σιωπηλότερες άχο τής άλλβς ούρές τοΰ
κέσμου ποί) έσχημ.ατίζοντο ενώπιον των καταστημάτων, τα οπΌ-ία έπωλοΰ-
σαν «άγον, ·καιί τα έτπΌΪΐαι βίχαν υΛΐ'νβι έξαιρετικως άνοι·κτά, λόγω τής επι·
δημίας ττ>5 ίαγκείοι» καί τής άνάγκης τού κόσμου δχως πρΌμηθ'εύ'ίται
ιοάγον διά τούς αρρώστου^ τι». Οί ιτ&λΐται βστέκοντο ορ'θιοι βιτί &ραη κα
ανέμενον την σειράν τοι>ς ύφομονητικά, χωρϊς νά σϋνωστιΧωνται και χω·
ρίς ν' «νταλλάζουν λέξιν —ερί -ολιτιν.ής μέ τοί»ς δι-λανούς των. Κατ)έ·
νας ΐφύλαγε τα οπίσθήματά τοι> γιά τον έαυτό τού. Κι' αύτό βϊινε μιά νάτια
ανωτέρα ΐΓθλιτισιμ,οϋ, «νφ βυγχρ·όνως ίδβιχνβ καί ποία τεραστία εξέλιξις
είχεν «πέλθει ειίς την λαϊκήν ψυχολογίιτν άιτο των μοιραίων «/.λόγων τοί
1920....
ΦλΛγιβμένοι ά«ό τόν «υρβτόν βαθμών 4Ο
τα. κρεβάτεα τ)ων καί ΪΛήν*6^*^ ^<* ψ^Ί^ίβ Ώς τόσο, μβιρικοΐ οί ί-οΐοι έιδαρύνοντο νά χβριμενουν έιτί ιτολλήν ώ την «ιρά τοος. ίϊοονίμ,αίζΐαιν νά ουγκιν^ήσουν τοίις χρο αυτών ευρισκομένους διιά νά τοϋς ·άφήσοον νά «εεράσοΐΛ» ιτρώτοι, προφασιζόμενοι ότι ήσθβνουν Η ΟΨΙΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑΝ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ. -- ΜΙΑ ΕΙΚΩΝ ΝΕΚΡΑΣ. » Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΕΤΑΒΑΙΝΩΝ ΝΑ ΨΗΦΙΣΗ ΩΣ ΝΑ ΕΠΗΓΑΙΝ ΕΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ. -- ΑΝ&ΡΩΠΟΙ ΜΕ ΠΥΡΕΤΟΝ 40 ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΑΛΠΑΣ. -- Π ΟΙΑ Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΝΙΚΗΣ. -- ΛΟΓΟΙ ΤΟΥ ^· ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΠΡΟΣΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ. ΖΩΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΝ ΜΑΣ, *. Κ. ΟΥΡΑΝΗΝ γ ^Βρέ, παιδία, ιταροιάλουν, Αφήστέ μ* νά -«ράσω, γιά νά μ,τορβσω νά -άω μιά βψα νωρίτβρα στό <πγ(τι μ.ου νά ιτέσω στο κρβιβάτι. "Βχω δβγ/νε Ο! ιτρό αυτού ψηψοφ>6ροι ίγύρΐζ·αν %α τί»ν έτώττ#ζ«ν. "Άν δέ τούς
εφαίνετο δτι ο Ί·κ*τβι>ων ήτο ιοράγμ.ατι άρρωστος, τοΰ ιταρ«χώρτ>υν πθλιτι-
σμένοβ την ·τ>έσΐι τουπ;, άλλως άχή>«ύιν μέ μίαν «ΐρωνικήν παρατηιρησιν,
ό—οία ίφ«ρ« τ>ο μ«^ίαμ« *1ς ϋλονς τοί>ς άναμένοντας.
ΚΗΡΥΞ
ΟΝΙΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΗΟΙΚΗΣ ΧΡΕΟΚΟΠΙΑΣ
Τ Ο ΣΗΜΕΡΙΝΟΝ Ελληνικόν ταχυδρομειον μας εφερε πληρε-
στάτας είδησεις περί των 6αθντέρων αίτίων τοϋ καταποντισμοϋ
των άντιδραστικών κατά την Ιστορικήν ημέραν τής 19 Αύγοΰ-
«ττου. "Εχομεν ΰπ' όψιν ιμας την άρ-θρογραφίαν των άντιβενιζελικών
εφημερίδων. ΣχεδΛν όλαι, έν συναυλία, όμολογοί5ν έκεΐνο ποΰ πολλάκις
ετονίσαμεν, δτι ή καταστροφή των άντι5ραστικό>ν όφείλεται είς την
νοοτροπίαν τ<ον, ή όποία δέν ένηρμονίζετο πλέον μέ την νέαν ψυχολο¬ γίαν τοΰ 'Ελ,ληνυωΰ λαοΰ. Οί, άντιδραστικοΐ άντεπροσώπευον την δρ- ~/ησιν. Ό λαός ί]θελε ησυχίαν καί εύνομίαν καί λήθην τοΰ παρελθον- Γος, ήθελε πρόγραμμα άναπλάσεως καί άναδημιουργίας. Οί άντιδρα- στικοΐ ώμίλουν διά ·κλονισμούς πολιτειακοϋς, τοΰς όποίους άπεκαλουν Επάνοδον είς την όμαλότητα, έζήτσΐΓν άντεκιδκήσεις διά τοΰς φόνους των δξ, διεκήρυττον άναφανδόν ότι ήτο έθνική άνάγκη νά δολοφονηθή δ κ. Βενιζέλος, ήσχολοΰντο αποκλειστικώς μέ την μνήμην των νεκρών. Είς τό πρόγραμμα ταχν δέν άνεφέρετο τίποτε «πό τα ιμεγάλα ζητήματα τής ημέρας, τα ζητήματα τής ζωης καί τής εΰημερίας τοϋ λαοΰ. Καί δ λαός αΰτός, τόν οποίον ήξΐουν νά καταστησουν συνένοχον νέοχν κατα- στροφών, άνύι|χο(τε τό ηθικόν τού άνάστημα, έκρήμνισε τα όδοφράγμα- τα τής όπισθοδραμικότητος καί εξησφάλισε την καλλιτέραν τού αυρι¬ ον. Αύτην την κατάφορον άντίθεσιν των νοσταλγιών ενός θλιβεροΰ παρελθόντος πρός την νέαν ψυχολογίαν τοϋ λαοϋ την άναμολογοϋν δό δλαι αί άντιδραστικαΐ έφηιμερίδες. ΤΙΜΗΤΙΚΟΙ ΤΙΤΛΟΙ ΗΕΦΗΜΕΡΓΣ «Καθημερινήν, των Αθηνών, δημοσιεύει ένυπό- γραφον ά'ρθρον τοΰ Διευθυντοΰ της, ό οποίος όμολονεΐ δτι ή πανοΛεθρία ός>ειλεται είς τό γεγονός δτι ό άντιβενιζελισμός
αντεπροσώπευε πρόγραμμα «καταστροφης»! «Ή πρώτη αΐτία (τής πα-
νωλεθρ(ας)—-γράφει—είναι δτι 6 αγών μας υπήρξεν αγών δικαίας
καταστροφης, άλλ' δχι δημιουργίας. Είς χείρας μας υπήρχον λίθοι ά-
ναθέματος, άλλ' οχι οΐκοοουής. Έφίονάζομεν: «Κάτω!», καί είχομεν
δίκαιον νά φωνάζωμεν, άλλ' έζητοΰμεν είς μάτην πέριξ μας Ενα: «Ζή-
τω!», τό «Ζήτο». ελειπεν. "Ελειπεν άπό την διαδηλακτιν, Ιίλειπεν άπό τόν
πολιτικόν λόγον, ελειπεν άπό τό μελανοδοχεϊον. Άπό τό δραματικόν πα¬
ρελθόν μας ήντλοΰμεν τα αίματηρά κατά των άντιπάλων ιμας 6έλη· έδώ
τόν συνελαμβάνομεν έταϊρον κ?.επτών, έκεΐ τόν άπεδεικνύομεν ΰπαδο-
λέα φόνου καί ό αγών τής καταστροφης έπλουτίζετο καθ1 ημέραν άπό
τα Ι'ργα καί τάς ημέρας τού καί ρπλη-ίτύνοντο οί είς τάς χείρας μας λί¬
θοι τοϋ άναθεματος. 'Αλλ' δ αγών τής άναδηηΐιουργίας; Οί λίθοι της
νέΌς οίκσδομής; Τό τί θά έκάμνομεν; Τό πώς επρόκειτο νά κυδερνή-
σωμεν την χώραν αύτην, άν ή χώρα μάς παρε!δίδετο; Αλλοίμονον!»
Αί όμολογίαι αυταί είναι τιμητικοί τίτλοι διά την «Καθημερινήν».
Ό 'Ελληνικός λαός δέν ?στερξε νά παραδώση την κυβέρνησιν τής χώ¬
ρας είς εκείνους ποΰ προώριζον τοΰς λίθους σχι διά την άνοικοδάμη-
σιν, άλλά διά νά τούς μεταχειρισθοΰν διά νέα άναθέματα.
ΕΣΤΕΡΟΥΝΤΟ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗΣ ΟΡΑΣΕΩΣ
Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ «Πολιτεία», όργανον τοΰ κ. Μεταξδ, αποδίδει
την καταστροφήν καί είς τό γεγονός δτι οί άντιβενιζελικοϊ άρ-
χηγοί δέν ηθέλησαν νά άσπασθοΰν την βασικήν αρχήν τοΰ Κε-
φαλλήνος πολιτικοΰ περί όριστικοΰ τερματισμοΰ των καθεστοηικών ά-
γώνων. «Καί Ι'τσι—γράφει—μεγάλη μερίς φιλησύχων άντιβενιίελι-
κών παρεξήγτισε τόν άγώνα τής αντιπολιτεύσεως, ώς άνώνα άνατρο-
πής καί άνωμαλιών άπωτέρων». Είς τό ένυπόγραφον αρθρον τού δ
Διευθυντής τής «Πολιτείας», πρώην ΰπουργός, κ. Νικολούδης, συν-
εχίζει τάς σκέψεις τού, τονίζοη' τα ίξής άξιοσημείωτα: «Ό Ελευθέ¬
ριος Βενιζέλος επανήλθε, διότι εΰρεν είς τό τεϊχος τής έθνικής συν-
εργασίας τίί>ν κομιμάτων μίαν μικράν, σχεδον λησιιονημένην θύραν,
ήμιανοικτήν: την θύραν τής τοπικής έκκρεμότητος τοϋ καθε<ττ(ι>τικοϋ
ζητήματος. "Αν ταύτην είχον κλείση οριστικώς οί γθεσινοί συναγωνι-
σταί, ό Ελευθέριος Βενιζέλος δέν θά εύρισκε τό προσχημα καί την ευ¬
χέρειαν τής επάνοδον». Άρα όμολογεΐται επισημοτάτα δτι ή κυριώ¬
τερα αίτία τοΰ καταποντισμού ήτο ή προβολτι της εικόνος μελλοντικών
κοτθεστωτικών άγώνων, Ινοοπιον ενός λαού, όστις έπανειληιμμένως διε¬
δήλωσε τό δημοκρατικόν τού φρόνημα. Τόσφ τό καλλίτερον διά την
Έλλάδα, δτι οί άδιάλλακτοι ε0τερ"οΰντο διανοητικής δράσεώς διά νά
ίδουν δτι ή περίοδος των θρόνων καί τάτν στεμμάτων παρήλθεν άνεπι-
ώ '£λ}ώδ
Ή έ^δημία τοϋ δαγκείου είχεν ώς σννέιπ·«[αν νά φανή ότι μολονότι αί
εκλογαι! διεξηγοντο μέ τόσην ησυχίαν, τουτο δέν εσήμαινε· ν.αί αδιαφορίαν
έκ μέροι>ς των έκ,λογέων 8ιά τα άποτελέσμ·τα τής έν.λογής. Διότι τα
ϊιώφ·ορα τμήματα εδλεπον κά·Θε τόσο νά τ.ατα'φ&άνονν αΰτοτ.ίνηταΚά—6 τα
όποΐα κ.ατήρχοντο αν'θρωιτοι δασταζόμβνοι άπο οΐκείου-ς ή φίλους των, κ/Μ
οί ότοΐοι ήσαν άσθ«ν«ίς, μ.έ 39 ιαφβτόν, ά-φήσαντες πρός στιγμήν τα κρε·
βάτια το«ς γιά νά ε7.τ>ουν νά ψηφίσουν. Είς ενα μάλιστα τμήμα, ΐτυχε νά
ϊδώ ψηφίζοντα ενα ιτολίτην, ό οποίος κρατοϋσε στό μετωιτό τού1 μίαν κομ-
πρ·έσ·*αν μέ πάγον ?ιά νά βροσίζη τό κεφάλι τ<κ>, το ί^ποίον έφλογίζετο άπέ
χΐίρετον 40 δαθμών....
Ή έπιμονή των άριρώστων αυτών δπως μΐταιδοΰν καί ψηιφίσθϋν, εκαμ«
κάποιαν νά πή:
—Άν υπήρχαν σφαιρίδια, οί άνθρωποι «υτοι 'θά τάίιναν δαγκωμένχ
Τώρα δίνοαν τα ψηφΌδέλτιά των ... δΐΜγκΛΚομένα.
Πράγματι δ« αύται ήσαν οαί ■φανατικώτερ'αι ψήτ*01 **τά τάς εκλογάς
αύτάς: α·ί δαγκεκύμέναι.
• • *
Τα μόνΐαι «ύτοικίνητα, τα όποία περιήρχοντο την πόλιν, «ν.τος των μ«-
ταφ>ερόντων ΐατρούς, ήσαν τ' αύτοκίνη,τα των δημοσιογράφων καί των
ΰποψηφίων, τα οποίαι 6φ·ερναν βόλτα τα ιδιάφορα τμήματα τής πόλεως
όπως άντιληφΌοΰν πώς διβξηΐγοντο αί εκλογαί καί ποία ήτο ή ψϋχολογία:
των ιέκλογέων. Άλλά το μόνον πράγμα τα ύπ&ίον ήτο αδύνατον νά έννο-
ήση ■κανιίς ήτο ή ψυχαλογία των έκλογέων. ΤΗ«ΐ2Ν ολοι τους έρμητικώ·
τεροι άπό πασάν άλλην ^οράν. Άκάμ;α ·Λ'3ΐί κατά τάς εκλογάς τοΰ 1920,
όπότε ό άντιδενιζελικός κόσμος εψηφισε μετά τόσου <ρανατισμοϋ, ηδύνατο νά συνάγη γ,ανβίς κάποιαν εντύπωσιν άπό τα πρόσΑπα των ψηφιζόντων, μολονότι ή εντύπωσις αύτη απεδείχθη έν. των ΰστέρων ψευδτ,ις. Ώς Οά ένθυμήσθε, κατά τάς «κλογάς έ·κείνας οί άντι*ενιζ«λη(.οί, διά νά μάς έξαπ·α~ήσο·ον ένβφανίζοντο είς τάς κάλτας φέροντες σήματα τοϋ Β«νί- ζέλου, — πράγμα το οποίον Ικαμ* τούς ΦιλελβΛέρους ΰποψηφίου'ς νά πι- στεύουν μέχρι τής τελευταίας στιγμής είς τόν θρίαμβον. Την φοράν 8μω·ς αύτην δέν συνέδη τίποτε άπό αΰτά. Οί πολίται ®έν Ιφιεραν κανένα απο¬ λύτως εξωτερικόν δείγμΏι των αίσθημάτων των. Καθένας ·χ,ρατοΰσ« σφι- χτάντο χέρι τοο τό ψηι<ρ·οδ«λτιό τοι> καί κρατοϋσ* σσφιχτά έπίσης -κ,λειστο
τό στόμα τού. Κι' έ'τσι, δημοσΐογράφοι, ΰποψήιφιιοι, έπιτελείς των κομμά¬
των, ήτο αδύνατον νά διακιρίνοον αν οί ιάναμενοντες πρό των τμημάτων
ήσαν άσπροι (<δενιζε,λι·κ«ί) ή μαΰροι (λαϊκοί). Ό Βενιζέλος έ«ήγ«ινβ ν4 ψηφίβη ««.Ι έ.λα€ε Θέσιν είς τό άκρον τής θύρας των άναμενόντΐων. Μόνον είς ίνα τμήμα τοϋ Πειραιώς ενα άπ,ρ·όοπτον σΌμβειδηκος επέ¬ τρεψε νά φανή κατά πόσον, μ*ταξί> των άναμενόντων διά νά ψηφίσουν, 6-
περτέροτν οί Φ«λελβύ&ερ«ι. Τό άπρόοπτον αΰτο ήτο ή έμφ'άνισις τοί Β«νι-
ζέλοο, ό οποίος ήρχετο νά ψηφίση κι' αΰτός.
Μόλις οί ψηφοφόροι είίαιν τόν Βενιζέλον, έ'σπευσαν νά παραμερίσόυν
δι-ά νά τον «φησουν νά εισέλθη. Ό Βενιζιέλος δμως άπεποιήΌη βίπών δτι
βννοοΰσε νά ψηφίση μέ την <τβιράν τού. ΠρΟΓγματι ίέ επλησίασε η» ετο¬ ποθετήθη είς τό άκρον τής θύρας των άναμενόντων. Οί έτ.λογείς τότε, άπό λεπτότητα, ήρχισαν νά άποχωροϋν ενας- ίνας, άφίνοντες έλε.ιΛέραν την &έσιν των διά τον Βενιζέλον, μέχρις ότου άπε- χώρησαν ... όλοι βκΐος ϊύο, οί οποΐοι παρέμειναν άπαθεΐς, άφίνοντες τόν Βενιζέλον δπισθέν των. "Ολοι τότε έννόησαν ότι οί μόνοι ψηφοφόροι οί όποϊοι ήσαν άντίθβτοι ήσ1^ έκ<είνοι οί 86ο.... * * * Τάς πρώτας μετΌμεσημδρινάς ώρας, ή νεκρά πόλις «Ιχεν άπονε%ρ<ο- Οή εντελώς. Τα τμήματα εκλεκτον καί ό ·κόσμο? μή «χων ποΰ άλλοΰ νά πάγτ) καί πώς νά εξέλθη των Αθηνών, έκλβίσθηκβ στά σπίτια τον, κα- δουρδιζόμενος άπό την «λύπητη ζέστη. Μόνον τα έστιατόρια είχαν μείνει άνοΐ7.τά ·άπο τής 12ης μέχρι τής 2ι*ς άπογβυματινής, εδλ*πε δέ Λανείς τοΰς διαφόρους (οέργένηδβς» νά σπεύδουν νά τρνπώνουν σ' αύτά, άπό φά&ον μήπως Υ,λείσοιυυν καί μείνουν χωρίς νά φάνε. Στής τέσσερες άνοιξαν έκ νέον τα τμήματα, άλλ' οί ψηφοφόροι ένεφα- νίζοντο ενας-ενας καί κ·ατά μακρά χρονικά ίΐ)3αστήμο-α μέχρις Οτου ήλθε τό άπόγβυμα κι' επεσε· κάπως ή ζεστη. Έπιδαίνων τότΐ ενός ίημοσιογραιφΐ'κοΰ αντον.ινήτ^υ περιήλθα ολόκλη¬ ρον την πόλιν άπό τμήματος είς τμήμα ίιά νά ίδω την φυσιογνωμίαν, την οποίαν πυιρουσίαζαν. Ή ήσυχία ήτο άιφάνταστος. Ενώπιον των θυρών των τμημάτων έφ·ρού,ρουν ολίγοι τινές στρατιώται, οί όποϊοι, μή έχοντες καμμίαν ευκαιρίαν νά έπέμδ-ουν, είχον καθίσει στά πεζοδρόμια κι' έκάπνι- ζαν τό τσιγαράκι τονς, άστειευόμενοι μεταξύ των. Ό έ%λογ*ύς ανέμενε·! το ώς μία διυ·τκεδασι.ς τής μονοτον&ας καί τής £ασ*λ^ούσης σιωπής. Αί μοναι συνοικίαι, αί οποίαι παρουσίαζαν ζωηράν δψιν ήσαν αί προσφο- γικαί. Είς αύτάς έ'βλεπε 'Λανείς άνηρτημβνας τεραστίας επιγραφάς, στο- λισμένας μέ την εΐνοόνα τοΰ Βενιζέλου, περιβαλλομένην άπό ήλεκτρικά λαμπιόνια δλων των χρωμάτων, αί οποίαι έ'λεγαν: «ψηφίσατε 'ϊϋϊΐί τοΰς 22. Τό βίπβ ό Βενιζέλος». Μεταξυ των ν έχον καί των κοριτβιών ~» -πειράγμα- τα, τα άατεια καί οί άναβτεναγμοί έ,περναν καί £■ διναν. Π ρό των τμημάτων βίδλεπ>ε καθείς συνωστιζόμ'&νον κόσμον, — όλοι των
οποίων ήσαν γνωστοί πρός αλλήλους, δλοι των οποίων ήσαν φανατικοί
Β«νιζελι·κοί.
—Έδώ δέν τολμάβι νά εμφανισθή μαΰρος, μάς έ'λεγαν γελώντες, δταν
άνεγνώριζαν βίς ημάς ομόφρονας ,ένώ μέχρις έξακριίώσεως των φρονη-
μάτων μας, μάς έκυτταζαιν καχυπόπτως .... καί σχείόν άπειλητι·κώς.
Π ράγματι,στάς συνοικίας αύτάς επεκράτει, ή μάλλον 8-κ.υοριάρχβι απο¬
λύτως ό Βενιζβλισμός. Δέν ύπήρχε τοίχος, παράθυρο σπιτιοΰ, ιδυτρίνα
καταστήματος, ποΰ νά μην έπεδείκνυε μίαν βΐΐκόνα παριστώσαν τόν Βενιζέ¬
λον κρατούντα στά χέιρια ενα πηδάλιον, ·χ,αί διευΐθύνοντα τό σκάιφος τής
πολΐτείας.
Άλλά καί έκεΐ, όπως χαί παντοϋ άλλοΰ, ή ήσυχία ήτο πρωτοφανής.
Καί 'έ-χ,'βΤ, όπως καί παντοϋ άλλοΰ, οί νοικοκυρές καί οί νοικοτώρηδβς,
βγαλμένοι στά κατώφλια των ή στάμπαλκάνι'αιτων, επερναν ίνα προδλη-
ματικό φρέσκο ν.αη έκύτταζαν μέ βπαρχιωτιικήν περιέργειαν τοΰς διαοά-
τας καί τα ελαχίστη αύτο/,ίνητα ποΰ έ'Αυκλοφοροΰσαν.
Άληθινά, αί συνοικίαι παρουσι'ΐαζαν δψιν έπαρχιακών κωμοπόλεων την
ημέραν τοΰ Πάσχα ή άλλης τινός μεγάλης εορτής. "Εβλβπβ ■κανείς όμί-
λους ιδεσποινίδων, καλοχτενισμένων, πουβρΐαιρισμένων, μέ τα χτυπητά φού·
στανάκια τους, τα γοοάκια'τους, τα ψεύτικ,α μαργαριτάρια τους, νά πη-
γαινοέρχωνται στόν δρόμο κατά φιλικές όμάβες, λοξοκυττάζοντας τοΰς
νέους μέ τοΰς όποίους διβσταυροΰντο, σχολιάζοντας βίρωνΐκά αλλους, γε-
λώντας σέ κάθβ πείραγμα διαβάτου, ένφ άλλαι όμάδες, άπό νέους αυταί,
κυριαικάτικα ντυμβνονς, μέ τό τσιγαράκι στό στόμα καί τό ψαιθάκι στραβά,
έσουλάτσαραν αντιθέτως, διεστααροΰντο μέ τάς των κοριτσιών — καί τα
πειράγματα, τα άστεία, οί ματιές κιζί οί άναστεναγμοί επερναν κι' έ'δι-
νόν....
* * * *
Μόλις'«ρχισε νά βΰη ό ηλιος, -κάμνοντας δλα μενεξεδένιοτ, σπίτια, δρό¬
μους καί άνθρώπους, ό κοσμάκης άρχισε ν' άφίνη τα σπίτια τού καί τοΰς
δρόμους τού *ϋκ νά δγαίνη είς πδρίπατο πρός τα κέντρα τήςπόλεως, γιά
νά πάρη φρέσκο άλλά κυρίως γιά νά ίκαντοποιήση την πβριέργβιά τού γιά
τα άποτελέσματα. Μολονότι τ άέκλογικά τμήματα ·ήσαν ά/,όμα δλα σχβ-
δόν άνοικτά, ή δίψα τής περιεργείας ήτο τόσον μεγάλη, ώστε ή πλατε
τοΰ Σνντάγματος, ό χώρος πρό των γραφείων των εφημερίδων καί τα
πέριξ των διαφόρων πολιτικών λεσχών, <£ρχισ.αν νά γβμίζουν σιγά-σιγά άπό άνθρώπους, οί όποίοι βλάμβανον ύπομονητΐΜ,ά μέτρα 'διά νά άναμείνουν επί ώ,ρ'Λς. "Απλωναν δηλαδή μιά εφημερίδα ι:<χρόι τό ρ«ίθρον των πεζο- δρομίων καί ι«στρογγυλοκάιθηντο . .. διά νά περιμείνουν τ' άποτβλέσμα- τα των βκλογών ·κ,αί βίς τόν εξώστην τοΰ όποίου είθισται νά προβάλλων¬ ται τα ΐπίσημα άποτελέισματα, έπλημμύριζι άπό 7.οσμάκην, δ οποίος, μέ το σαικκάκι χαί τό κ-αίπελλο στό χέρι, βίχε καθίσει στά τραπεζάκια τοϋ κλβιστοΰ καφφενείου τοΰ Ζαχαράτου, %αί μέ τό βλεμμα έστραμμένον πρός τόν εξώστην τοΰ ΰπουργείου τής Συγν,οινωνίας .. . πε,ρίμενε τοΰς πρώ- τους άριθμοΰς των τμημάτων των Αθηνών. Οϋ'τβ μί·α ζητωκραυγή, ουτε μ&αι «πρόγκβ» δέν «τάραζαν την όπομονητι- κήν αύτην ^αμονήν τοΰ λαοΰ. "Υπήρχεν ώ ςτόσο είς τόν άβρα μία συγ¬ κίνησις, την οποίαν ευκόλως Ιδιέκρινβ κανϊίς στά πρόσωπα δλων. Τί θά εξήρχετο άπό τάς κάλπας; Ό Θρί'αμβος τοϋ (ογέ,ροο»1 όπως ωνόμαζον τόν Βενιζέλον, ή καμμιά 20ή Νοέμβριον; Μέ τα μάτια στήν όθόνη ό κόσμος άνεμβν*.... "Οταν 4«ί της οθόνης ·παρουβιάα^ηβαν οί, «ρώτοι α» ριθμοί των έκλογών, ό λαος εξέαηααε αε ίαχάς. "Εξαφνα — μετά πάροδον πόσης ώρας; — πάνω στήν όθόνη έπρόδαλαν μερικά γράμματ1», μερικοι άριθμοί. Ό "κόσμος έτέντωσβ τό πρόσωπο κι' δλοι βιδιάβιασαν: «Τμήμα δγδοον: Φιλελεύθεροι 196, Κ·αφ·ανταρΐ'κοί 6, Λαϊκοί 161, Πάγκαλος 9.» Οί Βενιζελικοί βμεΐιδίασαν, οί δασιλόφρονβς έσκυθρώπαστΛ Τό τμήμ(3 αύτό, τμήμ<τ τοϋ Νοοϋ των Άγίων Ταξιαρχών, δέν βίχβ πρόσφυγας με- ταξΰ των ψηφοφόρων. Οί έκ-λογείς ήσαν γηγβνείς, καί οί γηγενείς εδι&αν την πλειονοψηφίαν *ίς τον Βενιζέλον. "Ηδη τό άποτέλεσμα αύτό ενός καί μόνοα τμήμα·τος ήτο μία ένδειξις διά την νίκην τοϋ Ββνιζελισμού. Π'ράγματι, ίνα μβτά τό άλλο τα διάιφορ-α τμήματι ήρχοντο νά πιστο- ΜΑ50Ν ΟΤΙ 101 Ή ώραία τελετη των Έλ ληνικών γραμμάτων. Την 26ην Αύγουστον, μετά με- ·;άλης τάξεως ν.' ^μεγαλοπρεπείας δκξήχθησαν αί «ξετάσεις των μα- θητων καί μαθητριών τοΰ χρό ενός έ'τους αρίστα λειτουργοϋντος 'Ελ- ληνικοΰ Σχολιίου τής Κοινότητος Μάσον Σίτυ, υπό την διεύθυνσιν τ&ϋ αΐ'3. κ. Δ. Αολαΐ/Μ. Ή αίθουσα τοΰ σχολειό^ ήτο στολισμένη έκ- ποικίλων φοσιν.ών αυ ροδόλων άν&έων. Τα Ορανία καιτε- σκευασμένα υ.έ σχέιϊιον Ελληνικόν, ύπενθύμιζον τα έν τή πατρίς ι Έλ¬ λην ι*ά Σχολεϊα, ήσαν δέ γεμάτα άπό μαθητάς ΐκαί μαθητρίας τής ν£- ας γενεάς. Άρξαμένων των «ξετάσεων, όλο: οί μαθηταί **', αί μαθήτριαι μέ σπιν<θηρΌΐ&ολοΰντας οφθαλμούς ά- πηντων ανευ δισταγμοΰ είς τάς υ¬ πό των διαφόρων ά/ίροατών έρω- ■ήσεις. Έκ των μα&ητών ν.αί μαθητρι¬ ών διεκρίθησαν τέισσα,ρες, οί όποίοι ν.αί έοφαδεύθησαν έκ 10 δολλ. ε καστος. Είς τό τε7νθς των έξετάσεων ϊ:- ενεμήθηιταν τα ΐνϊειΐ-Ατικάι εΐςτοί,ς προαχθέντας, τό δέ ακροατήριον έ- •/ειρο-Αρότηιτε παταγωΐϊώς τοΰς νέ¬ ους αύτούς δλαστούς. Μάς έ'ψαλαν άρκετά ασ(ΐατα καί βκκλησιαστι- νΛΰς ΰμνους έν χωρφ μέ ^ρφωνίαν. Δέον νά σημειωθή, ότι καθ εξώ¬ στην Κυριαν.ήν μάς ψάλλουν κατά την Θείαν Λειτουργίαν. Μετά ταυτα ό διδάσκαλος ώιμ.ί- λησβ περί των Έΐλληνιικών Γ^αμ- μάτων καί ύπίίειξεν &ΐς τοΰς ~£αρακτηρ£ζιχι την 15>ην Αύγούΐττου ώς ημέραν
έθνικής άναβτάβ&ως.
ΞΑΝΘΗ, 22 Αΰγούστου.— Τό δήμου. 2) την μετ'.νοματίαν τής
δημοτικόν συμΰούλιθ'ι' ££άνθης, κα¬
τόπιν τής θρι-αμδευτικής λαικής νί¬
κης κατά τάς εκλογάς τής παρελ¬
θούσης Κυριακής, συνελθόν έκτά·
κτως άποφασίζει όμοψήφως: 1) Χα-
ριϊΐκτηρίζον την 19ην Αΰγούστοο ώς
ημέραν έθνικής άναστάσεως, όρ·ίζ«ι
πλατείας Νέας Ξάνθης, είςπλατεϊ
αν 19ης Αΰτγούστου 1928. 3) την
συμμετοχήν τοΰ ϊήμου είς τόν σημε¬
ρινόν αυθόρμητον παλλαϊκόν »ορτα-
σμόν των έπινι-Λείων, παραγγέλλον
πρός .οϋτο την ανύψωσιν τής σημαί-
ας τοΰ ίημοτΐ'Αθϋ κατϊστήμ^τος επί
τον εορτασμον αυτής υπο τοΰ δήμου' τριήμερον, την διαν.οπήν των έργα-
και τοΰ λοοϋ ώάννης ώς εθνικης ε- σ'ων των γραφείων το3 δτΐχου καΌ1
η ής
ορτής, παραγγελλομένης έγγο«φής
της είς το βιβλίον των έ^ρτών τοΰ
ευρισκομένοος γονείς όπως μορφώ¬
σωσι τα παιδία των ν.ατά τα ηθη
ί έ τής 'ΕλληνΊκής ο'.ν.ο-
έ έ ί
είς αύτοί,ς,
Συνέστησε
όπως 'άπό νυοινοΰ
τής μεταδίυεως των Έλληνικών
είς τα τέκνα των.
όλον τό άπόγευμα τής σήμερον, καί
τή"^ φωταγώγησιν το δημοτικοϋ κ?-
ταστήμαιτος υμ δλων των όϊών τής
πόλεως καθ' όλην την νύκτα. 4)
Την ανάρτησιν τής εΐ/όνος τοϋ μϊ-
ναλ&υ /.υβερντ,του Ελευθερίου Βε-
νιζέλ'Μ' έν τή αιθούση των συνεϊριά-
ερ
Μετά τό πέρας των 'έξετάτεων
άπήλθομεν πάντες κατευχαιρισττμέ-
νοι καί κατενθουσιθΜμένο'. έν. τής
προόδου των μαθητών. Άπΐϊιρχόμενοι
σ^εχάρημεν τόν ιδιδάσκαλον ίιά τό^
ζήλον νχαί πόθον πού έΐϊειξεν αφ'οτού
ανέλαβε την διοίκησιν τοΰ Σχολϊί-
ου μας καί τοΰ όποίου αύτός ό ίϊι-
ος τυγχάνει ό ϋιροτής. Συνάμα δέ
ιοϋ ηύχτ/Θημεν μβ τόν αυτόν πόθον
ν ά έξατΑθλουθήιση διδάσ/ιων την ά
Θάνατον "«Ελληνικήν Γλώσσαν αας
Α.ΚΡΟΑΤΗΣ
αυτου, ·και
Θερμά συγχαρητήρια επί πε-
ρΐφανεί νμκη, διαβηλοΰν άτ.λόνητον
πίστιν καί αφοσίωσιν τού πρός αυτόν
έφ' ου στηρίζει τάς ιερ-ωτέραις καί
προσφιλεστερας προσδοκίας τής'Ελ-
ληνικής ψορ^ής καί 5) παραγγέλλΐ!
την δημοσίευσιν «ϋ παρόντος διά
τοϋ έγχωρίου τύπου -/.αί τοΰ τής θεσ¬
σαλονίκης καί Αθηνών τοιούτου.
Εγένετο, απεφασίσθη καί ύπο-
γράφεται ώς έπεται.
Ό πρόεδρος δημοτικοϋ συμιδουλίου
ΚΟΥΤΖΑΜΑΝΟΓΛΟΥ
Ό δήμαιρχος Ξάνθης
ΧΑΣΙΡΤΖΟΓΛΟΤ
Η ΒΟΥΛΗ ΣΥΝΕΡΧΕΤΑΙ
ΤΙ Ι7ΗΡΒΡΙΟΥ
Χον Δεκέμβριον αί εκλο¬
γαί ΙΙροέδρου Δημο¬
κρατίας.— ©α υποστη-
ριχβή ο κ. Κουντουρι-
ώτης.
ΑΘΗΝΑΙ, 22 Αύγούστου. —
Κατά χθεσινάς πληροφορίας ή
νέα βουλή συνέρχεται τό πρώτον
την 18ην Σεπτεμβρίου. Αί έξαγ-
γελθεΐσαι μεταβολαί είς την σύν¬
θεσιν τής κυβερνήσεως δέν φαίνε-
ται πι-θανόν νά πραγματοποιηθοΰν
προηγουμένως.
Φαίνεται μάλλον πιθανόν δτι ή
«Δημοκρατική "Ενωσις» δέν θά με-
τάσχτ) τή; νέας κυβερνήσεοος διά
νά αποτελέση την είκονίκην άντιπο-
λίτευσιν αυτής έν τή βουλ^, κατά
έκφρασθεϊσαν ύπ' αύτοΰ τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου επιθυμίαν. Κατά τάς αύ¬
τάς πληροφορίας δ κ. ποωθυπουρ-
γός προτί&εται νά επιδιώξη έκ των
πρώτων την ψήφισιν τοΰ νομου πε-
ρϊ γερουσίας διενεργων πρό τοΰ
Δεκεμβριού εκλογάς πρός άνάδει-
ξιν ΪΊροέδρου τής Δτιμοκρατίας.
Ώς πρός τό πρόσωπον τό οποί¬
ον θά ύποστηριχθ^ υπό τής κυβερ¬
νήσεως διά τα π:ροεδρικά καθήκον-
τα, καίτοι πλεΐστοι Φιλελεύθεροι
^προτιμοϋν τόν κ. Ζαΐμην, έν τού¬
τον ό κ. Βενιζέλος, τόν κ. Κουν-
τουριώτην.
Τό πρώτον Υπουργικόν Συμ¬
βούλιον θά συγκληθη μετά την επι¬
στροφήν των ύπουργών έκ των έ-
παρχιων δπου μετέβησαν οί πλεΐ¬
στοι έξ αυτών διά τάς εκλογάς.
χοιήσουν «πί τής όθόνης την νίκην τοΰ Βενιζελιαμοΰ. Ό κόομ«? τώρα όα,
χισε νά ζωηρευη, νά ΰποδέχεται μέ χειροκροτήματα κάθε άτΓθτελετμι
.τμήματος, τό οποίον έδιδε πλειοψηφίαν είς τοΰς φιλελευθέρους. 'Βί^ς},
δταν ενεφανίζετο τμητα/αιτα των οποίων τα άποτελέσματα έφερον, «τί Χϊ.
ραδ'ίίγματι 618 ψήφους υπέρ των Φιλελεύθερον καί 54 υπέρ τΐ^ννΛ«.
ικών, ό λαός εξεσποϋσε σέ ΐαχάς:
—Βενιζέλαιρος! Τούς φάγαμε!...
Σέ λίγο κατέφθαναν καί τα πρώτα άποτιλέσματα των έπαρχιων 05
έκυκλοφόρουν εΐδι<ι,αί «κϊόσεις εφημερίδων, αί οποίαι έιτισταποίθΛ ότι» νίκη τοΰ Βενιζελισμοΰ ά"/ηγγέλλίτο δεδαια παντοϋ. Τα πλήθη τώρα έμαίνοντο υπό ένθθ'υσιασμοϋ. Έντός μιας στιγμί· διάφοροι μεγάλαι προεκλογι-κΐαιι εΐκόνες τοϋ Βενιζέλου κ-α-τΐ'δΐ'δοϊζοντο ί πό τούς στυλους τής πλατείας καί ■κρατούμεναι άπό πολίτας, έκαμαν Τ^ γΰρον τής πλατείας υπό τάς ζητωκ,ραογάς καί τάς φωνάς τοθ ν.4^ —Κ'αιί τοΰς είκοσι ιδΰο. Βενιζέλαρος!. . . Σ' ενα έ"Λ των στύλων υπήρχεν άνηρτημένη καί μία μεγάλη εικών το3 . .. Κωνσταντίνου, τόν οποίον οί Λα'ικοί ειχαν έμφανίσει ώς ... ^ ποψήφιόν των κατά τον προεκλογι·ΑΟν άγώνα.. Μερικοι θερμόαιμ&ι Ιηυ σαν νά την καταδΐ'βάσουν ιθαιί αύτην, νά την ποδοπατήσουν και να ή παραΐδώσουν παρανάλωμα στή φωτία σπίρτων.. . . * * * Χωρίς νά λάβη χώραν καμμιά διαδήλωσις, ·Αομμίαι σχ.ηνη δυσάρ«το; μετά ολίγας μόνον ζητωκραυγάς, εντελώς είρηνιν.άς, ό Βενιζελαίς «· σμος διελύθη άργά την νύκτα άπότά διάφορ·α αύτά μέρη όπου έιτροϋ), λοντο τα άποτελέσματα — 'βε'&αιος πλέον περί τής νίκης τού. Έχρεΐιάσθη ομως ν' άν·αιτείλιο ή έπομενη κ/αί νά κυκλοφορηοΌον τί πρωινά φύλλα διά νά ιϊοον -καί οί ϊδιοι πόσον μεγάλη, πόσον «προσίναητιι; ύπήρξίν ή νίκη των. Βενιζελικοί καί άντιβενιζιελι·κοί, διοτίάζοντις τ} άιτοτελέσματα, έ{^ναν έξ ίσου κατάπληκ-τοι: Οί πρώτοι διά το μέ·γ«ίί; τής επιτυχίας των, οί δεύτ&ροι· δι άτό μέγεθος τής άποτυχί«ς των. Αί Ιδιαι άντιδενιζε·λι·καί κ&φ-αλαιί, έξαιρουμένου τοΰ Τσα,λδάρη είχον η ταποντισθή είς τό πέλαγος τοΰ Βενιζελΐ'σμοΰ. Τα άποτελίσματ* βΐτΐ ΰπερέδαιναν καί τάς πλέον «ΐσιοδόξου-ς ελπίδας των €*ινιζελΐικϋν έπιτβ· λών. Τό ίδιον τό πολιτικόν γραφείον τοΰ Βενιζέλου δέν ΰπελόγιζ* ταρΐ επί 165 έδρών. Ό λαός ίδ'ΐδ* είς τόν' Βενιζέλον 220____Τον *φ«ρη ίϊς την 'έξουσίαν σχεδόν χωρίς άντιπολίτευσιν. Ό άντιδενιζελϋκός όμως τύπος «δοκίμΛζε νά ελαττώση αύτην η» εντύπωσιν τής καταιδαραθρώσεως, δημοσιεύων μέ πηχιαία γράμματα- τά όποί'αι κατέπλησσον τον ■κόσμον, ώς καί αύτοΰς άκόμα τοΰς άντΐίινι· ζελικοΰς, — ότι αί εκλογαί είχαν διεξαχθή «υπό τρομοκρατίαν», ότι 4 λαβον χωρίαν άπερίγραπτοι βανιδαλισμοί έκμέρους των μπράβων τού Βιν· ζελισμοΰ».... Ό ·κ.όσμος ετρι>6* τα μάτια τού διαδάζων τα φοδιράθντΙ
καί τρομερά πράγμαιτα, διερωτώμενος πώς είχαν λά&ει χώραν χωρ!; μ
νείς νά τα αντιληφθή.. ..
Είπέτβ είς τους "Ελληνας τής 'Αμερικη'ς δτι τούς»^
χαριβτώ καί Οα καταβάλχο παοαν προσπάθειαν νί
κάμω την Έλλάδα άγνώριβτον.
Ό άντιδενιζελΐΛΟς τυπος, ίιά νά δώση μεγαλειτέρον εντύπωσιν ύ
κάποιαν άληθοφάνειαν είς τάς τερΌΐτολογίας αύτάς, έδημοσίεοσι μί ψ>
γάλα γράμματα μίαν επιστολήν την όποιαν ό κ. Καφαντάρης εΙχ«ν »
στείλει είς τόν Βενιζέλον, καί είς την οποίαν μέ δριμυτάτας φράυ
άναξί'ας δι' ενα πολιτι·κόν τής π&ριωπής το>, διεμαρτύιρ'ετο Γ^αντίΐν: Λ
Κυΐδερνήσεως κ'αί την κα>τηγγ*λλϊν ώς ΰπεύθυνον δ'ΐότι, μεταιβαίνων ήιΐ
ημέραν των έκλογών όπως έπισκε.φθή τό «κλογικόν τμήο,α τού πρ<»; ι κου συνοι·Λΐσμοΰ των Ποδαράδων, υπέστη αγρίαν επίθεσιν έκ μ,ερΌος ·>
δών προσφύγων, αί οποίαι, υπό τάς ίαχάς «Κάτω ό προϊότης.», ετιρε-
ίπισθεν τοΰ αύτοκινήτοι/ τού·, τόν έλιθοβόλησαν καί ολίγον ελιιψε ν» ν
κατασπαιράξουν.
"Οσον όμως θλιβερόν καί άν ήτο τό επεισόδιον —·έθλίβησαν δέ —ρώτοι
δι' αύτό ό Βενιζέλος καί οί ΦιλελεύΘεροι—επρόκειτο περι ενός ί«ι·
σοδίου μεμονωμένοι», διά τό οποίον δέν ήτο δυνατόν νά εύθύνεται ή Κνί»·
νησίς, ■καί τό οποίον δέν ήτο βεβαίως άρ'ΧΛτόν νά δικαιολογήση ί«τ τ*·
ριαιτώδη έδημοσίευ'αν αί άντιβενιζελικαί έφημερίδες.
Έν τέλει %αί αύται αΑ ΐδααι εφημερίιδες έπείσθησαν ότι ήγ
νά όμιλοϋν περί νοθειών καί τρομοκρατών οταν καί είς αύτάς
τάς έπαιρχίΐαις, καί δή έκείνας τής Παλαιάς Ελλάδος, αί οποίαι'Μίΐ*
ροΰντο προπύργια τοΰ Βασιλισμοϋ, ό λαός είχε δώσει την πλ*ιον«ψτ>?ΗΝ
είς τόν Βενιζέλον—· άπό σήμερον ίέ'προσπαθοϋν νά δι·/,αιολογτ)5<χ«|ΐ1 μασημένα λόγια την τρομεράν ήττάν των. · Είλικρινέστεροι των εφημερίδων των, οί άντι6«νιζελι·κΛί άρχηγβ! * σπευσαν νά όμολογήσουν έκ πρώτης στιγμής ότι επρόκειτο περί πρω«ί» νος βϊνίζελικής καταιγίίος, καί ότι δέν έ'μενε παρά νά κύψουν τάς **?·" λάς πρό τής λαΐκής αυτής έτυμηγορίας. "Ηιδη ό κ. Μεταξάς ί&ι*'Μ νά τηλεγραφήστ) βΐς την σύζυγον τού ότι παρητείτο οριστικώς της «^ τικής διά νά ίδιωτεύση. Ό κ. Στρέϊτ, ό μέ τόσας ελπίδας τ.ατιλθων»ί{ την Έλλάδα, έτοιμάζεται νά άπέλθγι έ·κ νέου αυτής, μαινομενος χβτβ * φίλων τού, ο! όποίοι τόν ίφ&ρΐΛν χωρίς νά «Ιναι "βεβαιοί περί τής νίχης ί'ί νά τόν έξευτελίσουν. Καθ' α δέ πληροφοροϋμαι έξ 'έπισήμου πηγής, κατόπιν των «έ—οτελε· σμάτων αυτών των έκλογών, συνελθόντες οί «πΐιφανέστεροι των άντΐί·· νιζελικών, ελα*ον την απόφασιν νά θεωρήσουν λήξαντα είς το ν>ί^
τόν άγώνα διά την βασίλειον, καί να άααχιελέοουν κοινήν
τενονν μετά τοϋ κ. Καφαντάρη χαΐ μέ «υΊόν ώς αρχηγόν των·
Καί,όκ. Ββνιζέ^ς;
^ Ό Βενιζέλος εδεχθη τα άποτελέσματα αύτά μέ κΌΐταφ«νίστάττ|< <"Τ κίνησιν, σχβ'δόν δακ,ρύων. β ^ «Είναι ή μεγαλειτέιρα ϊσως ίκ,ανοποίησις τοΰ δλου μου πολιταθό »τ>
όίου», έλεγεν βΐς τοΰς φίλους να>.
Διεδεβαίωνε ίέ αύτοΰς δτι κατόπιν τής καταπληκτιικής αυτής «^^
ψηφίας είχβ συναφθή μβταξΰ τοΰ λαοΰ κ'αί αύτοΰ ίνα «-ιερόν σψοολαιβν».
καί δτι θά κατέβαλλε πάσας ούτοϋ τάς δυνάμεις όπως αναδεχθή &%
τής μεγάλης αυτής έμπιστοσύνης καί πράγματοποιήστ, δ,τι ό λαος «ν*
μενει άπό ·αύτόν. *
'Ομιλών βΐς εμέ, ώς τόν ανταποκριτήν τοΰ «Έθνικοΰ Κτ>ρ£Λ«>ς», Ι*0"
είπε:
«ΓνωρΙζω δτι πλεΐστοι "Ελλψες τής Άμερνκής έτηλεγρόφη""1
κατά τάς προεκλογικάς Ημέρας εις τους έν 'Ελλάδι οΐχείους ιουζ,*>
ψηγίσονν ίτπέρ έ>μοϋ καί νά μην έπαναλσβΌνν τό σφάλμα τοϋ 1920-
ΕΙπήτέ τους δτι τονς ενχαρΜτώ ΰειρμώς, καί δτι ή έιιηιχηοούν1!]^
πρός εμέ &ά δικαιολογ}^ έκ των προωια$ειών τάς οποίας Λ* ^
ταβάλω διά νά καταστήσω εις τό προσεχές μέλλον άγνώρκην» ΐί*
'Ε^Αάοα....»
Τι άλλο νά προτθέσω είς την μακράν αύτην ήδη επιστολήν μου;(
μασία τής μεγάλης αυτής νίκης των Φιλελεύθερον δέν Ζιηψ'^
6αίως κανένα "Ελλην» — έστω καί ζώντα μακράν. Δίδον πλειοψ
είς τόν Βενιζέλον ό 'Ελληνικος λαός δέν διαδήλωσιν απλώς την μ
νοιάν τού διά τάς εκλογάς τοϋ 1920. Έκαμε χατι πολυ θΐτι*ω*
"Εδήλωσεν είς τόν~ βασιλικόν κόσμον ότι δέν έννοεί νά ριχθη είς νι*ί
λιτειακάς περιπετείας, δτι άποστρέφεται τα πάθη ·»αί τα μί<ττ) τ* β κιρατεί πάντα άνα·;αμίνα ό άντιδενιζελικός τύπος, δτι έννθίί νά εχτΐ π συχίαν τού καί ότι ποθεί ειρήνην κ·»ΐ ίνα δυναιτόν πολιτικόν είς τ¥ * σίαν διά νά δυνηθή ν' άσχοληθή άτάραχος βίς τα εργα τού. ^ Αύτη είναι ή έ'ννοια των «χ,λογων τής 19ης Αύγουστον θέλουν, οί Βοσιλικοί θ' άναγχ,ασθο'ϋν νά ΰποκύψοον. "Ηδη '"" σει τό κεφάλι. Παρϊλλήιλως ό λαος άναμένβι άπό τόν Βενιζέλον νά τό -πρόγραμμα τό οποίον τοϋ υπεσχέθη. Οσοι τόν είίαν την επομένην των βκλογών, δσοι βΚν. --. ( , ^ στικότητα, ή όποία ελαμπε στά μάτια τοΐί — είναι βεβαιοί ότι « «ι < ο-ύτό συμβόλοιον» μβΐαΐξΰ αύτοΰ καί τοΰ λαοΰ, ό Βενιζέλος ήα "" ρή*Ο·... ΚΩΣΤΑΣ'^1 την
1918
γ, 5βρΐβΓηηβΓ 7, 1928.
•υβυ&ΗΐΝ· εοΜΡΑΝΥ.
Μΐ ΐετα 8<—ε* ΥοΛ. Ν. Τ. ρ. ΤΛΤΑΗΙΧ.. «100.000.00 ΑοαΓ·εβι " ΙΙΐε-1111—«ε- ΚΑΤΕ8: δΐΔΐβε Ροτβΐ—ι ΟΑΙίΥ γ-Τ ...... II».·· ~ Ηηα(Β1..... Ι».·· ε»·.·* έ·.·· «4.·* «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928 Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Ο "Κ0ΡΑΗΓ10Υ ΣΙΚΑΓΟΥ #Τ.·· 15:55 τ.ε ».ο« 7ϋ.υ5ΤΗΑΤΙΡ ΜΟΝΤΗΙΥ .·* «1.00 ♦ ΐ.Οθ «ι.ε· . ^«Γα· «εθΝΒ «ΧΑ*» ΜΑΤΤΕΝ ΑΡΜΙ. 11 ι·ι· »Τ ΤΗΕ ΡΟ»Τ Ο'ΝΟΙ. ΑΤ ΗΝ ι .Ι1 κη» τοκκ. ιινοειι τηι α<γγ όν ΡΕΤΗΟ8 Γ. ΤΑΤΑΝΙβ ρουηάβΓ ε.ηα Οι&Ιγ—πή <_ϋ!πΐ—Μ», ΚαΙΙθΓ. ΗΜΕΡΗΣΙΟ1 ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ , 0ΡΟΙ ΧΥΝΔΙΌΜηΝΊ ιιινκηχ Ι αατΐΡΐκοτ Ι ΗΗΚΡΗΧΙΟΧ ειε.οο Έϊ«μηΥΗ ·· Μ··· |.00 Ι ΤοΙμηνος ... |4.·· ΚΥΡΙΑΚΑΤΊΚΟΖ Τ.00 1.10 ΈτησΙπ ηοτπ ... Ι·.·· μηνός ... $■«*· ΕΦΑΜΙΑΛΟΝ ΠΡΟΣ ΤΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ 1Χ0ΛΕΙΑ φην την την. ΒΙΧΟΝΟΓΡΑβΗΜΚΝθΖ . $1.00 Ι ΈτηαΙα ... ' , Φΐ.ββ Ι — εί.·· $«.»· ■«* Ιμβάσμαιά οος ίνα *·. οαπ«;ιτι.κ»ν Ικιτβγβ» ·1< ϊία ·1ς Νέον ΎΑοχην βια- ομΙσματα Λέβν νβ &ικαιίΙ~ «<· ·1« διαταγήν "Νε,ΙΙοΙΙ- ΐοϊί' V Υ- |)ί«»*6< ί·ν ΔΗΜθίΐΕΥθΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤϋΡΟΓΡΑΦΑ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΑΘΗΝ. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΟΙ Μ ΤΟΥ Κάτοιος άχϊριθμούσε, χθές, τα ϊΧά τού Δαγκείου^ __'Εν χρώτοις, ώλιγόσ'τευσαν οί —Λέτε; —Γιατί οχι; Ό δαγκειος χροσ- (άλλει άδιακρίτως τοί>ς ν.αλους
αί τοΰς χακούς, τους τιμίους κα·
■ο!>ί άτίμους, τους( ευχαρίστως άν-
_?(^ους χαί τους ένοχλητικούς. Ε¬
άν έ'χουν άρρωττήσει, λοιχόν, οί μ:-
Ά αίϊηροδροαιχοί ύχάλληλοι, οί μ'.ί
ΐοί τηλί'γραφαοί) οί μισές τηλβΦω-
Μάς άχεστάλη ή εξής γνωστο-
«"»?σις, την οποίαν ευχαρίστως δη¬
μοσιεύομεν : ψ
_ Π ρος τούς γονϊϊς χ,,1, χη,ϊεμονας
της βνοριας -ου «Άγίοο Κωνσταντί¬
νου» και τής πόλ«ως Σικάγου.
Άιξιότιμοι Κύριοΐ:
Φέρομεν είς γνώσιν υμών ότι τό
μεγαλοχρεχίστατον Έλληνο-Άμερι-
κανικ-ον σχολείον τής Κοινότητος
« Αγ»» Κωνσταντίνου» ό «Κοραίς»
«ν-°'γίΐ_τας πύλας τού πρ«ς βγνρα.
Φ«ν των μχθητών χβ', μαθητριών
4ην Σεπτεμδρίου, ημέραν Τρί-
Δέν άν-φιίάλλομεν ότι πάντες τ}ά
σ-ευσωσι μέ προθυμίαν νά εγγράψω¬
σι τα τέκνα των, μή έμποδίζόμβνοι
χλεον ^εξ οίιίενος κωλύματος ώς
π?°ς την κανονικήν λβιτουργίαν τού
σ^ολίΐου, τ6 οποίον είναι ανώτερον
χάσης χεριγραφής.
Μία επίσκεψις είναι άρκετή νά
χειση παντα ότι το νεόδμητον σχο¬
λειον είναι .απαράμιλλον ώς πρός
τόν φωτισμόν, την «έρμανσιν, τον
αερισμον, τον χώρον, την άπολύμαν-
σιν κλπ., χρλς -ά Άμβρ(χοινι·κά
εκιραιίβοτήρια. "Οχι άνήλΐον γ.3
άνθυγΐίΐνον^πόγειον, άλλά τέλειον
άιτό πάσης ΰγιεινής απόψεως καΐ με
νεας διδασκαλίσσας, ΐκανάς νά φέ-
ρουν τούς άγλοτους καρποΰς, τοΰς
όχοίθϋς έπι·6ιιμεΐτε νά συγκομίσετί
διά το καλόν των παιδιών σ'ας.
Αναμένομεν τούς γονεΐς, ίνα το
τελειότϊρον κοινοτικόν ΐδρυμα το ό-
ποίον_ί3ρύβη χοτέ έν Σικαγφ, μετ»-
6λητ)γ) είς Ελληνικόν κεντρον, έν-
τος τού όχοίου θά διϊαχθη ή μέλλου-
σα γενεά καί θά καταστή ΐκανή νά
ϊιαιφυλάξη την άθάνατον Ελληνι¬
κήν^ γλώσσαν, την "Ορθόδοξον 6οη-
σκείαν, την Ελληνικήν συνείδησιν
καί την όλην παράδοσιν, την ένδο-
ξοτέραν γ,αί χολυτιμοτέρν παράδοσιν
) μ
ούτω ^καθεξης,
ί χή, ότι ίχ άρρή
ΐ! οί μισβί λωχοίοται, οί μι«ιΊ δι-
ρρτρΐΜί, οί μιτοί ικακοχοιοί τέλος
ίάντων.
—Ό κύριος εχβι δίνιηο. Είνί:
ΐόίβς ήο.ερίς τώρα, ι?οα τό ά—υνβ-
μιχον δελτίον δίναι λδΐΓΛΟν ή ήμ.ί-
άό λωπτ>ϊι>σίας καί ϊιαρ.ρή-
ξ«ς. Τα ·>τορτοφόλια ταξεΐ'δεύαιν έν
ί ί ό Νϊί ί
λοπάτια. Π ού ν1 άνειδη ό άν&ρωπος
τέτοια σκάλα; Είναι αμφίβολον, αν
ν.ιζ! μετά ενα μήνα άκόμη θά έχη
αά ά ά ά
ρφ ξ
καί ό Νασρίίϊίν
νά χαίζγΐ διολί στής
(ΐΐς των μαγαζιών.
—Μά καλά. Οί ά'λλοι μι«ί λω-
Γθϊύταΐ χοί» δβν άρρώττήσαν άκομτ),
ίί ·ΑΟυ.θϋΐν καί ίεν ακούονται;
—Πβριτοιοΰνται, άπλούττατα,
τούς άλλοις μίο-οΰς.
Ό άπολογτ)τής των αγαθών το3
ί ·ίξϊίκολούθτ)σ·ι την άχαρίθ·
τού.
—"Εχειτα ώλιγόστεψαν οί βνί-
νλτττιχ.01 άνθρωτοι. Είναι δεν.αχέν-
ή ώ
δονάμεις νά τέ κά».Υ).
Καί ό άχΌλογητής των αγαθών
τού δαγκείου κατέληζε:
—Τί τα θέλετε, χύοηι; Ό ίβγ-
ν,ειος ειμπορεί νά μδς εοερε πολλάς
άνωμαλίας οτή ζωή μας. Μάς ά-
χήλλαξεν δμως, έστω καί προσω¬
ρινώς, άχο την παρουσίαν πολλών
άνεπιθυμήτων προσωπων.
Τού παρετηρήσαμεν, ότι μάς ε-
~έρησε καί άχο την παρουσίαν ιτολ-
λών καλών άνθρώπων.
—Οί καλοί δέν λογαριάζονται...
μάς είχε. Καί αν μάς λείψουν,δέι
αισθανόμεθα χολΰ τήνά~ουσίαν των
Ή άποοσία 2μως ενός ένοχλητ'.7Λϋ
« ήμ,εοες, τώρα, χοϋ ρφρμ
ίλιιΛίρως, χωρίς νά δρεθη κανένα;
«ο τοΰς γνωστους μου λιμ*5όρους
ν« μ.ϊ λιμάίη. Καί βνας θιός ςέ-
ίΐι, ιυότους εχω 6χοφέ.ρε! ώς τώρ«.
—'ΑρρΐιΧτταίνουν, λαιιτόν, ν-αί &'-
λιμοτΐόροι;
—'Ονι μόν&ν άρρωτταίνουν, άλ-
Ιί και υχοΦερΌνν 6αρυτ&ρα αχο ο-
»οος τοΰς άλλβυς.
-Γιατί; ?
—'Αχο τη «τενοχώρια τος γιο1-
τ! ϊεν εχουν νά λιυ.άρ«υν στό ·κιρβ·
(άτι τους.
Και «ξηιχολοάθησε:
—"Εχειτα, ποΰ βάζετβ τοίις β·ΐ-
ίράχτορας;
—"Ολων των βίδών τοί»ς βίσχρά-
«ορας. Είσ·χράκ"ρας ν.ατατττ7α.ά-
των, «φημερίϊων, χεριοίικών, σιιλ-
'όγων, σωματείων. Π^ό χάντ&ιν
υλλόγων %α σωμ,ατείων. 'Εχΐ Οη
τουλάχιστον, γοά νά χ«-
ρ είς την προσωχικήν μευ
χείραν, δέν μοΰ ε·χ«ι ιτα,ρουσιασθή
ΛΟΪιιξις χρός χλϊ}ρωίΛτνν. Κάχοιος
«γαβός άνθρωχάκος, μαλΐ"α, χιίι
|ΐο5 εΐχε γίνει τσιμιτοϋρι, νιά νά ί('τ-
τϊέ%$ την σκνίρομήν ενός "συλλ!;-
■?» τού όχοίου εχω την τιμήν νά
ί^ϊΐ μέλος, χωρίς νά χατήσω χοτϊ
το ιτβίι μου στάς συνεδριάσει; τοΐ',
μολονότι τού είγβ χη νά έλθη νά
"λτ)ρωβγ], ώρισμενως, την χερασμέ-
νη Δευτέρα, δέν ΐΓαροΐΜΐάϊθτίκβν ά-
*όμη. Προφανώς τον αριταξε κι'
ώτον ό δάγλίΐος.
(—Δυστνχώς ή άρρώστεια αυτή
ίιν κράτει χολύ. Όχου νά είναι θά
«ν ξβνβϊβχθης.
(—Δέν χιστεύω τόσο γρήγορα. Ό
««γχειος άφήνει μ«γάλην έξάντλη-
»'·ν χαι ή αχάλα μου β'χει 120 <ΤΛα- μς είναι θείον δώρον. Άχοτάμως μάς άχ:χαιρέτησε. — Πηγαίνω σπίτι μ/>ο... ν
—Τόσο νω,ρίς;
—Έξαιρετικώς. "Εχω τή γυναί-
κά μου στήν κλινική καί χηγαίνω
ν' άναχαοθώ στό σχίτι μου.
ΠΑΓΛΟΣ ΝΙΡΒΑΝΑΣ
την όχοίαν είχέ χοτε έ'θνος άνά την
ύφηλιθν.
Λίέ την δεβαιότητα ότι πάντες «ά
σπεύσωσι νά εγγράψωσι τα τέκνα
των διατελούμεν μετά πάσης εκτι¬
μήσεως,
Ό ίερατικός Π ροϊστάμενος,
ΜΑΡΚΟΣ Ε. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
Π ρωθ ιερεύς.
ΤΟ ΔΙΟΙΚ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΤΑΜΟΣ
Πρόβδρος,
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΚΟΤΣΩΝΗΣ
Γραμματεύς.
ΕΝ §11
Την Κυριακήν, 9 Σεπτεμδρίου,
/.αί ώραν 4 μ. μ., ό καθηγητής κ.
Ι. Π. Ξενίδης είς την αίθουσαν ύπ'
άρ;τ). 344 ν. 36ίΙι 8ί,, Ν. Υ.
Ωίΐγ, μέ θέμα «Οί έν τώ Ίησοΰ Χρι-
στφ κεκρυμμένοι θησαιιροί τής γνω-
σεως^ν.αί τής σοφίας». Θά αναπτύ¬
ξη το θέμα χώς ό Ιησούς Χριστος
είναι ή βάσις καί το σύνολον της α¬
ληθείας καί δλη- ή Έκκλησιαστική
Ίστορία πα-ρουσιάζει εν στάδιον 6-
χως έξελί7ίοντ«ι καί έμφαν'ζονται
ά δά Χά ίό
μφ
^ διάίροοα Χριστιανικά ίόγμιατα,
καί αί διαιφοροι άπόψεις τής Χριστι-
ανικης αληθείας.
Τό Οέμ'Λ 'ένδΐΛφέρει δλους τοϋς
Χοιστ·ανούς, ιδία τους έρευνώντας
τάς Ίείάς Γραοάς, κ,αί τούς ■έχζην
τοϋντας την αληθειαν την έν Χρι-
στφ Ίησοϋ.
Όλοι πρ-οσκαλοϋνταί έγν.α'ρδίως
κα·. παρακ'αιλούνται νά προσέλθωσιν
έγχαίρως. Είσοιδος έλει/θέρα.
(7—9)
ΝΕ!» ΥΟΗΚ ΕΙΤΥ
Άθλητικα
Την ερχομένην Δευτέραν, 10 τρέ¬
χοντος, %ύ ώραν 8 μ. μ., ακριβώς,
έν τω Γυμναστηρίφ τοδ Έλληνοα-
μεριχανικοϋ 'ΑΟλητΐ'Λθΰ Συλλόγου
Νέας' Υόρκης, διενεργοΰνται εκλο¬
γαί πρός άνάδε'.ξιν τοΰ Νέου Αιοι-
κητιχοΰ Συμδουλίου διά το ετος
1929. Παρακαλούνται τα μέλη νά
παρ'ϊυρεθοϋν κατά την εσπέραν έκεί-
(Έκ τού Γραφείου)
ΝΕΙΑΙ ΥΟΗΚ υΙΤ Υ
Η ΕΛΑΗΝΙΚΗΙΙΡΑ ΤΟΥ
είς τας 7:30 60,
παίξη Έλληνική Λΐαν-
δολινάτα, υπό την διεύ¬
θυνσιν τού κ. Αύλωνί-
του.
Αδελφότης Κορινθίων.
Πρόσκλησις.
Καλσΰντ'αι άπαντες οί Κορίν&ιοι τής
Νέας ',Υόρκης καί των περίχώρ<ι)ν να «■(►οσελβΐΛσι μΛτά των οϋκογενβιών των είς την αίθουΐίταν τοΰ Σχολείου «Πλά- τωνος», 451 ¥. 89ίΐΛ 81., Ν. Υ. ΟΐίΓ, την προσέχη Κυριακήν,^ καί ώραν 8 μ. μ., πρός ·&εξίωσιν -τοϋ 2*6. Μτγτρο- .τολίτου μας κ. κ. Δαμαιο1κη<νοϋ. Ό Προειδρίύων Μ. Γ. ΒΑΣΙΛΕ1.ΟΥ , (17715—7—9) Τηλέφωνον: Οαΐεάοηία 2113 Ίβουθέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ »«» Ε. 8411ι 8Τ. ΝΕΥ ΥΟΒΚ ΙΠ πρό. την έλεβέταν 2π<1 Ανβ.) ΟΤΑΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΙΑΙΜΕΓΑΛΩΣΟΥΝ ΟΑ ΑΝΑΠΟΛΗΤΕ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΕΝ Θά παρέλΰουν πολλά Ι'τη άπο σημερον, δπότε τα παιδία σας θά εχουν μεγαλώσει. Θά ρίπτετε τότε έν βλέμμα πρός αύτά καί άμεσος θά ερχωνται είς τόν νούν σας τα χρό- νια ποΰ ϊχουν διέλθει. Δέν θά παοε'λθουν πολλά ?τη άπό σήμερον, ; ποϋ ·6ά άντιληφθή- τε πόσον τα ώφέλησεν ή καλή τροφή, την οποίαν τοίς έδίδετε, δταν ήσαν μικρά. · Τοιρα έ'χουν ανάγκην καλης ποιότητος γάλακτος, τό οποίον είναι ή σπουδ,αιοτέρα τροφή έξ δλων. Τώρα τα παιδία σας πρέπει νά τρέ- φωνται μέ Γάλα ΒοΐΗΐβη'δ Ποιότητος «Α>, τό οποίον ιΐά τοίς δώση
δλα έκεϊνα τα πλεονεκτήματα τής ύγείαζ τα όποϊα είναι άπαοαίτητα
διά την ζωι'ιν των.
Προμηθευθήτε γάλα ΒθΓίΙβη'β ποιότητος θΓαάο Α, άπό τούς
άνά τάς συνοικίας πωλητάς μας, άπό τα πλησιέστερα παραρτήμα-
τακ ή τηλεφωνήσατε την παραγγελίαν σας κατ' ευθείαν:
ΈΟΚΌΕΝ'3
ΡΑΚΜ ΡΚ.ΟΟϋϋΤ8 ΟΟ., ΙΝΟ.
ΠΟ ΗυϋδΟΝ 5Τ., ΝΕΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΡΗΟΝΕ ν/ΛίΚΕΚ 73Ν-ΟΚ ΥΟυΚ ίΟΟΑί ΒΚΑΝΟΗ
Πωλοΰμεν προϊόντα Τν"&11ίβΓ ΟθΓάοη
καί γάλα Αοϊαορΐιΐΐυ.3.
Τ6 Ελληνικόν πρόγρΛμμα τού
Ραδίθφωνικοϋ στα-θμού νΒΒΒ,—
256 Μβτ.βΓ-8, τοϋ μηνός Σεπτέμβρι¬
ον θ ά δοθή σημερον Παρασ-Λεο-
ην, 7ην τρέχοντος άπο τάς 7.30
ε ως 9 μ. μ. Πολλοί έκ των όμογε-
νών, έπανειλητψένως εξέφρασαν την
επιθυμίαν όπως άκούσοον Ελληνι¬
κήν Μανδολινάταν είς τό Ραδιόφω-
νον, χάρις δέ είς τάς προσπαθείας
τού καλλιτέχνου κ. Αΰλωνίτοο, ο¬
μάς όμογενών Μανδολινιστών θά
κάμη την χρώτην αυτής εμφάνισιν
είς το άποψινον πρόγραμμα, άπό
τάς 7.30 «ως 9 μ. μ. 'Εκτδς τής
Μανδολινάτας ό κ. Αΰλωνίτης 6ά
παίξη διάφορα 8ο1θ8 επί τού διο-
λίου, ό δέ καλλιτέχνης κ. Ίυ. Οαΐ-
Μ, διάφορα 8ο1οβ έχί τού Βηπ]0.
Κατά τό δ'.άστηυ,α τού χρογράμμα-
τος θά δοθή καί διάλεξις είς την
Ελληνικήν.
Τα Έλληνικά χρογράμματα τοϋ
νΒΒΕ Θάέξακολουθήσουνκαθ' ε¬
κάστην χρώτην Παιρασκί8υήν εκά¬
στου μηνός.
Πληροφορούμεθα ότι ό Ραδιοφω-
νίκος στα-θμός ΎνΆΒΟ διέθβσε την
τρίτην Κυριακήν/ εκάστου μηνός δι'
Ελληνικόν χρογραμμα. Τό επόμε¬
νον "Ελληνικόν πρόγραμμα Θά λά-
6η χώραν την Κνριακτίν, 16 Σ«-
πτεμδρίου, είς τάς 6 μ. μ.
Λ Υ.
ΕΠΙΒΛΗΤΙΚΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡίϊ-
Σΐε της: ηοιυιεοηε5τ οε·
ΜΟβΒΑΤΙΟ ΟΙ-υΒ.
ΟΙ "Ελληνες τής περιφε¬
ρείας αυγκροτουν τό πρώ¬
τον Συλλαλητήριον υπέρ
τοΰ ΣμίΟ.— Θά γίνη 4πι-
σης καί ή εγκαθίδρυσις τού
νέου Διοικ. Συμβουλίου.
Μίαν ωραίαν συγκέντρωσιν έτοι-
μάζει ή ΈλληνοαμερΐΛανική Λέσχη
ΗοπιβθΓ68ΐ ϋβτηοοΐ'αίϊο 01νιΙ>, εις
το Κίη^β ΗίςΙιτΛ'αν Οοπιΐητιηΐίγ
Ηαΐΐ, 1665 Ε. 17ίη δι., ε'να δρό¬
μον κάτω τού σταθμοϋ Κΐπ£8 Ηί^ΐι-
~»7 της ^ραφ^Τί^ Βΐ·ΐ£ητ,οη ^^ηβ.
κ'ατά την προσέχη Κυριακήν.
Έπίσημοι Άμερικανοί Θάδΐαγρά-
ψουν τα φλέγοντα ζητηματ* έν Ά-
μερικη, θά άποτελη δέ ή συγκέντρω¬
σις συλλαλητήριον υπέρ τοΰ ΚυΦερ-
νήτου Σμίθ.
Ταυτοχρόνως θά έγκατασταθοΰν
έπισηι;χως οί άξιονματοϋχοι τής Λε-
σχης, καί θά έπα/,ολουθήστ) ωρ>
διασκέιϊασις μέ ," αψυ;.τικά καί γλυ-
κίσματα.
Εϊσοδ'θς1 έΧ&!>Θ«ερ3Γ. "Ελ.θετε ν-
Θρόοι όπως έπιδείξωμεν τόν όγκον
των Έλλήνων ψηφοφόρων καί το
ενδιαφέρον μας είς τα πολιτικά
πράγματα της χώριϊς.
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΝΕΙΑί ΥΟΗΚ ΕΙΤΥ
Ή έκδρομή τής ΆγαΘο
βργου Αδελφότητος των
Προυσσαέων η «Βιθυνία»
Την προσέχη Κυριακήν, 9 Σ/ε-
πτεμδρίου, Θά λάβη χώραν ή έκίρο-
μή των Πιρουσαεων. Ο'ί έοιιδρομείς
θά επιβμβααθοϋν τού Έλληνικοϋ ατ¬
μοπλοίου ϋΐίΐϊίγ, "Λαί μέ την ορ-
γτμτρΜ τού κ. Β«σ!> άτου, άτολαμ-
βάνοντες τα παράλια τοϋ Άτλαν-
τικού θά άποδιδασθοϋν είς το Αΐΐ&η-
ΰο Ββαοΐι, Αίΐαπτΐο Ηΐς!ί1αηόΐ8,
Ν. 3., ένθα Θά διελθουν όλν την η¬
μέραν 'διασκε.δάζοντες.
Το άταόχλοιον υτϊΐίίτ θ' αναχω¬
ρήση έκ τής άποδάθρας τού 8οαί1ι
Εργγ^ β;ς τάς 9.30 π. α. ακριβώς.
Νά μή λεί^η κανείς.
,ΡΑ,
Έίδοποίησις
ΕΙδοποιοΰνται άπαντες οί ένταΰθα
γονεΐς καί. κηδεμόνες, 8τι αί εγγραφαί
τής Φαριιακείου 'Ελληνοαμερικανικής
Σχολής έίρχονται άπό τής προσεχούς
Δευτέρας, 10ης Σεπτεμβοίου, τα δέ
τακτικά μαθήματα άπό τής 17ης τοΰ
αυτού μηνός.
"Οθεν προτρέπονται καί παρακα-
λοΰνται άπαντες όπως εγκαίρως προσ¬
έλθωσι καί εγγράψωσι τα τέκνα των
Ινα μή ό πολύτιμος καιρός.χάνεται ε¬
πί ματαί(ι).
Ό διδάσκαλος θά ευρίσκεται, έν
τώ Γραφείιο τής 'Εκκλησίας άπό τής
10ης ώρας π. μ. μεχρι τής 12ης καί
άπό τής 1ης μ. μ. μέχρι τής 3ης.
(Έκ τοϋ Γραφείου τής Κοινότητος)
(17706—7—9)
,ιι.
Έλληνοαμερικανική Δη-
μοκρατική Λέσχη «Άλ
δος».— Είδοποίησις.
Αίϋθί; Γ,ηΕΕΚ-ΑΜΕΗΙΟΑΝ
ΠΗΜΟΠΒΑΤΙΟ ΟΕυΒ
31-04-30(1ι Ανθ., (ΟγηικΙ,)
Εοπκ Ι&ΐαιΐίΐ (Ιϋγ, Ν. Υ.
Την 15 ΣεπτΕ,μβρίου αί Κοίνοτητες
τής Κορόνας καί Ά'στορίας θά κάμου
ττϊ)ν πρώτην πολιτικήν παρέλασιν διά
τον Πάττεν, είς την οποίαν πλέον των
100 αϋτοοανήιτων θά λάβονν μίρος.
Την νύκτα τής Ιδί^£ ήιιέ<>α; θά λάιθρ
χώ(;αν μεγάλη φωταψία, είς την όποι¬
αν παρακαλεϊσθε νά λά&ετε μέ{ίΡ*τ(ε·^ε^Ι·ρ·^υ ^^^ϋεΠ^^^^η^ΒΑκ "* ^λ
ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ
ΤΩΝ
ΕΚΛΕΚΤΩΝ
ΣΙΓΑΡΕΤΤΩΝ
Ι
ΕΥΘΥΜΑ
ΑΙ
ΔΐΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΕΞΑ-
ΚΟΛΟΥΘΟΥΝ
"Ενας μικρόσωμος Ιταλός ένυμ-
φεύθη μίαν μεγαλόσωμον Γερμανίδα.
Εσχάτως ?λα6ε μίαν επιστολήν άπό
τό Σωματείον τής Μαύοης Χειρός, ή
όποία διελάμβανε τα εξής: «Εάν δέν
δώσης χίλια δολλάρια είς τόν άπε-
σταλμένον μας, ό οποίος Οά ε'λθη την
Κυριακήν δι" αύτά, Θά κλέψωμεν την
σύζυγον σου». Καί αύτός απήντησεν
άμέσως: «Δέν έ'χω τα χρήματα».
"Ενας νέος καί άρχάριος πωλητής
απήρχετο πρός εργασίαν καί ό' προϊ-
στάμενος τοΰ είπεν: «Καλή τύχη, τη-
λεγράφησέ μας τα σπουδαία νέα».
Την επομένην ελήφθη τό ακόλουθον
τηλεγράφημα: «"Εφθασα άσςραλώς,
ωραίον δωμάτιον, ζεστό μπάνιο, χαλό
φαγητόν, αΐσθάνομαι θαυμασία». Ό
προ'ιστάμενος τοϋ έτηλεγράςρησεν ο¬
πίσω : «Χαίρω πολύ, μέ άγάπη καί φι-
λία, είς τό έπανιδεΐν».
Ό άστυνόμος.—Τί έννοεϊς μέ τό νά
διέρχεσαι μέσω τοΰ χωρίου μέ ταχύ-
τητα πλέον των 60 μιλίων την ώραν;
Ή ώραία όδηγός τοϋ αύτοκινήτου.
—Βλέπετε δτι αί τροχοπέδαι μου έχά-
λασαν καί Ρτρεχα νά φθάίτω είς τό
σπίτι μου προτοΰ ιμοΰ συμβή κανένα
δυστύχημα!
Καυτνίζετε ο-ιγαρέττα ΟΙΛ) ΟΟ1Λ),
σέ όλόκληρο φορτίο των οποίων δέν
βά εϋοετε οϋτε 6ήχα. Εΰθυμοι διαφη.
ΐιίσεις των σιγαρέττων θίϋ ΟθΕϋ,
κεχαραγμέναι υπό τοϋ οιασήμου σχι-
τσογράφου Βγ1β88, δημοσιεύονται είς
την εφημερίδα ταύτην. Π αρακολουθή-
σατέ τας.
Λ Υ.
Αδελφότης Γορανιτών ό
«"Αγιας Γεώργιος».
Καλοϋνται ·πτάντες οί Γο, τνίται,
μέλη καί μή τής Αδελφότητος, ο-
π^ρευρεθώσι την Δευτέραν, 10
-ρέχοντος, καί ώραν 8.30 μ. μ., είς
την αίθουσαν τού «Αγ. Κωνστίντί-
νοΐί», 64 8ο1ιβΓηιβΓηοΓη δίτββτ;,
ΒγοοκΙτπ, Ν. Υ., ένθα θά άναγνω-
σθή το ψήφισμα καί το πληρεξούσιον
τοϋ διορισμοΰ τής έν Γορανοις Έ-
χιτροπής, ήτις Θά αναλάβη την ανέ¬
γερσιν τού Σχολι/.οϋ κτιρίου, καί
Θά συζητη&ούν καί άλλα ζηττ,ματα,
σχετικα με τον τρόπον,
δι' ου θά
έχιτευχθή ό ανωτέρω σκοπός.
Ή παρουσί» έ-κάστου «ίναι άπα-
ραίτητος.
Ο
ΤΑ ΑΠΑΚΤΑΧαγ ΤΕΚΝΑ ΤΗΣ ΛΗ01Σ
Εχλεχτα 6ι6λια £χ«ι μονον τί
Βιβλιοπωλείον τού «Έθνιχοϋ Κτ>
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΟΪΣΙΙπΣ
Βιολίου ,Πιάνσυ καί Θεωρίας
Σολφέτοιου.
Των Κυρίων
ΕΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗΧ ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τού 'Ωδείου Αθηνών
διιΐάιο: 25 ΟθΕυΜΒϋδ ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δοόμων
Τηλ. Οθ1υΓηΙ)ΙΙ5 299Β.
Ό ερανος υπέρ τοΰ Νοσοκομείου καί τής υδρεύσεως τής ίστορικής μαζ Σπάρτης έ'χει
ώς εξής:
Έκ τοϋ Ταμείου τοΰ Συνδεσμου.................................$13.275.00
Δημοσιευθείσα είσφοραί............................. .'......... $3.213.00
Νέαι εΐσφοραί'................................................ $365.50
Τό δλον^...____...........................................$16.853.50
'Εμπρός, «δελφοί Λακεδαιμόνιοι, δλοι μαζύ είς τόν άγώνα διά την αποπεράτωσιν τού ίε-
ροΰ σκοποΰ.
Άποστείλατε τάς συνδρομάς σας είς την κάτωθι διεύθυνσιν:
Α83ΟϋΙΑΤΙΟΝ ΟΡ ΓΑΟΕϋΑΕΜΟΝΙΑΝδ
309 Υ6δΙ 23γ(1 δΐι-εβΐ,' Νβνν Υογκ
γ, 5βρΐβΓηηβΓ 7, 1928.
•υβυ&ΗΐΝ· εοΜΡΑΝΥ.
Μΐ ΐετα 8<—ε* ΥοΛ. Ν. Τ. ρ. ΤΛΤΑΗΙΧ.. «100.000.00 ΑοαΓ·εβι " ΙΙΐε-1111—«ε- ΚΑΤΕ8: δΐΔΐβε Ροτβΐ—ι ΟΑΙίΥ γ-Τ ...... II».·· ~ Ηηα(Β1..... Ι».·· ε»·.·* έ·.·· «4.·* «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928 Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Ο "Κ0ΡΑΗΓ10Υ ΣΙΚΑΓΟΥ #Τ.·· 15:55 τ.ε ».ο« 7ϋ.υ5ΤΗΑΤΙΡ ΜΟΝΤΗΙΥ .·* «1.00 ♦ ΐ.Οθ «ι.ε· . ^«Γα· «εθΝΒ «ΧΑ*» ΜΑΤΤΕΝ ΑΡΜΙ. 11 ι·ι· »Τ ΤΗΕ ΡΟ»Τ Ο'ΝΟΙ. ΑΤ ΗΝ ι .Ι1 κη» τοκκ. ιινοειι τηι α<γγ όν ΡΕΤΗΟ8 Γ. ΤΑΤΑΝΙβ ρουηάβΓ ε.ηα Οι&Ιγ—πή <_ϋ!πΐ—Μ», ΚαΙΙθΓ. ΗΜΕΡΗΣΙΟ1 ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ , 0ΡΟΙ ΧΥΝΔΙΌΜηΝΊ ιιινκηχ Ι αατΐΡΐκοτ Ι ΗΗΚΡΗΧΙΟΧ ειε.οο Έϊ«μηΥΗ ·· Μ··· |.00 Ι ΤοΙμηνος ... |4.·· ΚΥΡΙΑΚΑΤΊΚΟΖ Τ.00 1.10 ΈτησΙπ ηοτπ ... Ι·.·· μηνός ... $■«*· ΕΦΑΜΙΑΛΟΝ ΠΡΟΣ ΤΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ 1Χ0ΛΕΙΑ φην την την. ΒΙΧΟΝΟΓΡΑβΗΜΚΝθΖ . $1.00 Ι ΈτηαΙα ... ' , Φΐ.ββ Ι — εί.·· $«.»· ■«* Ιμβάσμαιά οος ίνα *·. οαπ«;ιτι.κ»ν Ικιτβγβ» ·1< ϊία ·1ς Νέον ΎΑοχην βια- ομΙσματα Λέβν νβ &ικαιίΙ~ «<· ·1« διαταγήν "Νε,ΙΙοΙΙ- ΐοϊί' V Υ- |)ί«»*6< ί·ν ΔΗΜθίΐΕΥθΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤϋΡΟΓΡΑΦΑ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΑΘΗΝ. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΟΙ Μ ΤΟΥ Κάτοιος άχϊριθμούσε, χθές, τα ϊΧά τού Δαγκείου^ __'Εν χρώτοις, ώλιγόσ'τευσαν οί —Λέτε; —Γιατί οχι; Ό δαγκειος χροσ- (άλλει άδιακρίτως τοί>ς ν.αλους
αί τοΰς χακούς, τους τιμίους κα·
■ο!>ί άτίμους, τους( ευχαρίστως άν-
_?(^ους χαί τους ένοχλητικούς. Ε¬
άν έ'χουν άρρωττήσει, λοιχόν, οί μ:-
Ά αίϊηροδροαιχοί ύχάλληλοι, οί μ'.ί
ΐοί τηλί'γραφαοί) οί μισές τηλβΦω-
Μάς άχεστάλη ή εξής γνωστο-
«"»?σις, την οποίαν ευχαρίστως δη¬
μοσιεύομεν : ψ
_ Π ρος τούς γονϊϊς χ,,1, χη,ϊεμονας
της βνοριας -ου «Άγίοο Κωνσταντί¬
νου» και τής πόλ«ως Σικάγου.
Άιξιότιμοι Κύριοΐ:
Φέρομεν είς γνώσιν υμών ότι τό
μεγαλοχρεχίστατον Έλληνο-Άμερι-
κανικ-ον σχολείον τής Κοινότητος
« Αγ»» Κωνσταντίνου» ό «Κοραίς»
«ν-°'γίΐ_τας πύλας τού πρ«ς βγνρα.
Φ«ν των μχθητών χβ', μαθητριών
4ην Σεπτεμδρίου, ημέραν Τρί-
Δέν άν-φιίάλλομεν ότι πάντες τ}ά
σ-ευσωσι μέ προθυμίαν νά εγγράψω¬
σι τα τέκνα των, μή έμποδίζόμβνοι
χλεον ^εξ οίιίενος κωλύματος ώς
π?°ς την κανονικήν λβιτουργίαν τού
σ^ολίΐου, τ6 οποίον είναι ανώτερον
χάσης χεριγραφής.
Μία επίσκεψις είναι άρκετή νά
χειση παντα ότι το νεόδμητον σχο¬
λειον είναι .απαράμιλλον ώς πρός
τόν φωτισμόν, την «έρμανσιν, τον
αερισμον, τον χώρον, την άπολύμαν-
σιν κλπ., χρλς -ά Άμβρ(χοινι·κά
εκιραιίβοτήρια. "Οχι άνήλΐον γ.3
άνθυγΐίΐνον^πόγειον, άλλά τέλειον
άιτό πάσης ΰγιεινής απόψεως καΐ με
νεας διδασκαλίσσας, ΐκανάς νά φέ-
ρουν τούς άγλοτους καρποΰς, τοΰς
όχοίθϋς έπι·6ιιμεΐτε νά συγκομίσετί
διά το καλόν των παιδιών σ'ας.
Αναμένομεν τούς γονεΐς, ίνα το
τελειότϊρον κοινοτικόν ΐδρυμα το ό-
ποίον_ί3ρύβη χοτέ έν Σικαγφ, μετ»-
6λητ)γ) είς Ελληνικόν κεντρον, έν-
τος τού όχοίου θά διϊαχθη ή μέλλου-
σα γενεά καί θά καταστή ΐκανή νά
ϊιαιφυλάξη την άθάνατον Ελληνι¬
κήν^ γλώσσαν, την "Ορθόδοξον 6οη-
σκείαν, την Ελληνικήν συνείδησιν
καί την όλην παράδοσιν, την ένδο-
ξοτέραν γ,αί χολυτιμοτέρν παράδοσιν
) μ
ούτω ^καθεξης,
ί χή, ότι ίχ άρρή
ΐ! οί μισβί λωχοίοται, οί μι«ιΊ δι-
ρρτρΐΜί, οί μιτοί ικακοχοιοί τέλος
ίάντων.
—Ό κύριος εχβι δίνιηο. Είνί:
ΐόίβς ήο.ερίς τώρα, ι?οα τό ά—υνβ-
μιχον δελτίον δίναι λδΐΓΛΟν ή ήμ.ί-
άό λωπτ>ϊι>σίας καί ϊιαρ.ρή-
ξ«ς. Τα ·>τορτοφόλια ταξεΐ'δεύαιν έν
ί ί ό Νϊί ί
λοπάτια. Π ού ν1 άνειδη ό άν&ρωπος
τέτοια σκάλα; Είναι αμφίβολον, αν
ν.ιζ! μετά ενα μήνα άκόμη θά έχη
αά ά ά ά
ρφ ξ
καί ό Νασρίίϊίν
νά χαίζγΐ διολί στής
(ΐΐς των μαγαζιών.
—Μά καλά. Οί ά'λλοι μι«ί λω-
Γθϊύταΐ χοί» δβν άρρώττήσαν άκομτ),
ίί ·ΑΟυ.θϋΐν καί ίεν ακούονται;
—Πβριτοιοΰνται, άπλούττατα,
τούς άλλοις μίο-οΰς.
Ό άπολογτ)τής των αγαθών το3
ί ·ίξϊίκολούθτ)σ·ι την άχαρίθ·
τού.
—"Εχειτα ώλιγόστεψαν οί βνί-
νλτττιχ.01 άνθρωτοι. Είναι δεν.αχέν-
ή ώ
δονάμεις νά τέ κά».Υ).
Καί ό άχΌλογητής των αγαθών
τού δαγκείου κατέληζε:
—Τί τα θέλετε, χύοηι; Ό ίβγ-
ν,ειος ειμπορεί νά μδς εοερε πολλάς
άνωμαλίας οτή ζωή μας. Μάς ά-
χήλλαξεν δμως, έστω καί προσω¬
ρινώς, άχο την παρουσίαν πολλών
άνεπιθυμήτων προσωπων.
Τού παρετηρήσαμεν, ότι μάς ε-
~έρησε καί άχο την παρουσίαν ιτολ-
λών καλών άνθρώπων.
—Οί καλοί δέν λογαριάζονται...
μάς είχε. Καί αν μάς λείψουν,δέι
αισθανόμεθα χολΰ τήνά~ουσίαν των
Ή άποοσία 2μως ενός ένοχλητ'.7Λϋ
« ήμ,εοες, τώρα, χοϋ ρφρμ
ίλιιΛίρως, χωρίς νά δρεθη κανένα;
«ο τοΰς γνωστους μου λιμ*5όρους
ν« μ.ϊ λιμάίη. Καί βνας θιός ςέ-
ίΐι, ιυότους εχω 6χοφέ.ρε! ώς τώρ«.
—'ΑρρΐιΧτταίνουν, λαιιτόν, ν-αί &'-
λιμοτΐόροι;
—'Ονι μόν&ν άρρωτταίνουν, άλ-
Ιί και υχοΦερΌνν 6αρυτ&ρα αχο ο-
»οος τοΰς άλλβυς.
-Γιατί; ?
—'Αχο τη «τενοχώρια τος γιο1-
τ! ϊεν εχουν νά λιυ.άρ«υν στό ·κιρβ·
(άτι τους.
Και «ξηιχολοάθησε:
—"Εχειτα, ποΰ βάζετβ τοίις β·ΐ-
ίράχτορας;
—"Ολων των βίδών τοί»ς βίσχρά-
«ορας. Είσ·χράκ"ρας ν.ατατττ7α.ά-
των, «φημερίϊων, χεριοίικών, σιιλ-
'όγων, σωματείων. Π^ό χάντ&ιν
υλλόγων %α σωμ,ατείων. 'Εχΐ Οη
τουλάχιστον, γοά νά χ«-
ρ είς την προσωχικήν μευ
χείραν, δέν μοΰ ε·χ«ι ιτα,ρουσιασθή
ΛΟΪιιξις χρός χλϊ}ρωίΛτνν. Κάχοιος
«γαβός άνθρωχάκος, μαλΐ"α, χιίι
|ΐο5 εΐχε γίνει τσιμιτοϋρι, νιά νά ί('τ-
τϊέ%$ την σκνίρομήν ενός "συλλ!;-
■?» τού όχοίου εχω την τιμήν νά
ί^ϊΐ μέλος, χωρίς νά χατήσω χοτϊ
το ιτβίι μου στάς συνεδριάσει; τοΐ',
μολονότι τού είγβ χη νά έλθη νά
"λτ)ρωβγ], ώρισμενως, την χερασμέ-
νη Δευτέρα, δέν ΐΓαροΐΜΐάϊθτίκβν ά-
*όμη. Προφανώς τον αριταξε κι'
ώτον ό δάγλίΐος.
(—Δυστνχώς ή άρρώστεια αυτή
ίιν κράτει χολύ. Όχου νά είναι θά
«ν ξβνβϊβχθης.
(—Δέν χιστεύω τόσο γρήγορα. Ό
««γχειος άφήνει μ«γάλην έξάντλη-
»'·ν χαι ή αχάλα μου β'χει 120 <ΤΛα- μς είναι θείον δώρον. Άχοτάμως μάς άχ:χαιρέτησε. — Πηγαίνω σπίτι μ/>ο... ν
—Τόσο νω,ρίς;
—Έξαιρετικώς. "Εχω τή γυναί-
κά μου στήν κλινική καί χηγαίνω
ν' άναχαοθώ στό σχίτι μου.
ΠΑΓΛΟΣ ΝΙΡΒΑΝΑΣ
την όχοίαν είχέ χοτε έ'θνος άνά την
ύφηλιθν.
Λίέ την δεβαιότητα ότι πάντες «ά
σπεύσωσι νά εγγράψωσι τα τέκνα
των διατελούμεν μετά πάσης εκτι¬
μήσεως,
Ό ίερατικός Π ροϊστάμενος,
ΜΑΡΚΟΣ Ε. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
Π ρωθ ιερεύς.
ΤΟ ΔΙΟΙΚ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΤΑΜΟΣ
Πρόβδρος,
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΚΟΤΣΩΝΗΣ
Γραμματεύς.
ΕΝ §11
Την Κυριακήν, 9 Σεπτεμδρίου,
/.αί ώραν 4 μ. μ., ό καθηγητής κ.
Ι. Π. Ξενίδης είς την αίθουσαν ύπ'
άρ;τ). 344 ν. 36ίΙι 8ί,, Ν. Υ.
Ωίΐγ, μέ θέμα «Οί έν τώ Ίησοΰ Χρι-
στφ κεκρυμμένοι θησαιιροί τής γνω-
σεως^ν.αί τής σοφίας». Θά αναπτύ¬
ξη το θέμα χώς ό Ιησούς Χριστος
είναι ή βάσις καί το σύνολον της α¬
ληθείας καί δλη- ή Έκκλησιαστική
Ίστορία πα-ρουσιάζει εν στάδιον 6-
χως έξελί7ίοντ«ι καί έμφαν'ζονται
ά δά Χά ίό
μφ
^ διάίροοα Χριστιανικά ίόγμιατα,
καί αί διαιφοροι άπόψεις τής Χριστι-
ανικης αληθείας.
Τό Οέμ'Λ 'ένδΐΛφέρει δλους τοϋς
Χοιστ·ανούς, ιδία τους έρευνώντας
τάς Ίείάς Γραοάς, κ,αί τούς ■έχζην
τοϋντας την αληθειαν την έν Χρι-
στφ Ίησοϋ.
Όλοι πρ-οσκαλοϋνταί έγν.α'ρδίως
κα·. παρακ'αιλούνται νά προσέλθωσιν
έγχαίρως. Είσοιδος έλει/θέρα.
(7—9)
ΝΕ!» ΥΟΗΚ ΕΙΤΥ
Άθλητικα
Την ερχομένην Δευτέραν, 10 τρέ¬
χοντος, %ύ ώραν 8 μ. μ., ακριβώς,
έν τω Γυμναστηρίφ τοδ Έλληνοα-
μεριχανικοϋ 'ΑΟλητΐ'Λθΰ Συλλόγου
Νέας' Υόρκης, διενεργοΰνται εκλο¬
γαί πρός άνάδε'.ξιν τοΰ Νέου Αιοι-
κητιχοΰ Συμδουλίου διά το ετος
1929. Παρακαλούνται τα μέλη νά
παρ'ϊυρεθοϋν κατά την εσπέραν έκεί-
(Έκ τού Γραφείου)
ΝΕΙΑΙ ΥΟΗΚ υΙΤ Υ
Η ΕΛΑΗΝΙΚΗΙΙΡΑ ΤΟΥ
είς τας 7:30 60,
παίξη Έλληνική Λΐαν-
δολινάτα, υπό την διεύ¬
θυνσιν τού κ. Αύλωνί-
του.
Αδελφότης Κορινθίων.
Πρόσκλησις.
Καλσΰντ'αι άπαντες οί Κορίν&ιοι τής
Νέας ',Υόρκης καί των περίχώρ<ι)ν να «■(►οσελβΐΛσι μΛτά των οϋκογενβιών των είς την αίθουΐίταν τοΰ Σχολείου «Πλά- τωνος», 451 ¥. 89ίΐΛ 81., Ν. Υ. ΟΐίΓ, την προσέχη Κυριακήν,^ καί ώραν 8 μ. μ., πρός ·&εξίωσιν -τοϋ 2*6. Μτγτρο- .τολίτου μας κ. κ. Δαμαιο1κη<νοϋ. Ό Προειδρίύων Μ. Γ. ΒΑΣΙΛΕ1.ΟΥ , (17715—7—9) Τηλέφωνον: Οαΐεάοηία 2113 Ίβουθέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ »«» Ε. 8411ι 8Τ. ΝΕΥ ΥΟΒΚ ΙΠ πρό. την έλεβέταν 2π<1 Ανβ.) ΟΤΑΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΙΑΙΜΕΓΑΛΩΣΟΥΝ ΟΑ ΑΝΑΠΟΛΗΤΕ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΕΝ Θά παρέλΰουν πολλά Ι'τη άπο σημερον, δπότε τα παιδία σας θά εχουν μεγαλώσει. Θά ρίπτετε τότε έν βλέμμα πρός αύτά καί άμεσος θά ερχωνται είς τόν νούν σας τα χρό- νια ποΰ ϊχουν διέλθει. Δέν θά παοε'λθουν πολλά ?τη άπό σήμερον, ; ποϋ ·6ά άντιληφθή- τε πόσον τα ώφέλησεν ή καλή τροφή, την οποίαν τοίς έδίδετε, δταν ήσαν μικρά. · Τοιρα έ'χουν ανάγκην καλης ποιότητος γάλακτος, τό οποίον είναι ή σπουδ,αιοτέρα τροφή έξ δλων. Τώρα τα παιδία σας πρέπει νά τρέ- φωνται μέ Γάλα ΒοΐΗΐβη'δ Ποιότητος «Α>, τό οποίον ιΐά τοίς δώση
δλα έκεϊνα τα πλεονεκτήματα τής ύγείαζ τα όποϊα είναι άπαοαίτητα
διά την ζωι'ιν των.
Προμηθευθήτε γάλα ΒθΓίΙβη'β ποιότητος θΓαάο Α, άπό τούς
άνά τάς συνοικίας πωλητάς μας, άπό τα πλησιέστερα παραρτήμα-
τακ ή τηλεφωνήσατε την παραγγελίαν σας κατ' ευθείαν:
ΈΟΚΌΕΝ'3
ΡΑΚΜ ΡΚ.ΟΟϋϋΤ8 ΟΟ., ΙΝΟ.
ΠΟ ΗυϋδΟΝ 5Τ., ΝΕΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΡΗΟΝΕ ν/ΛίΚΕΚ 73Ν-ΟΚ ΥΟυΚ ίΟΟΑί ΒΚΑΝΟΗ
Πωλοΰμεν προϊόντα Τν"&11ίβΓ ΟθΓάοη
καί γάλα Αοϊαορΐιΐΐυ.3.
Τ6 Ελληνικόν πρόγρΛμμα τού
Ραδίθφωνικοϋ στα-θμού νΒΒΒ,—
256 Μβτ.βΓ-8, τοϋ μηνός Σεπτέμβρι¬
ον θ ά δοθή σημερον Παρασ-Λεο-
ην, 7ην τρέχοντος άπο τάς 7.30
ε ως 9 μ. μ. Πολλοί έκ των όμογε-
νών, έπανειλητψένως εξέφρασαν την
επιθυμίαν όπως άκούσοον Ελληνι¬
κήν Μανδολινάταν είς τό Ραδιόφω-
νον, χάρις δέ είς τάς προσπαθείας
τού καλλιτέχνου κ. Αΰλωνίτοο, ο¬
μάς όμογενών Μανδολινιστών θά
κάμη την χρώτην αυτής εμφάνισιν
είς το άποψινον πρόγραμμα, άπό
τάς 7.30 «ως 9 μ. μ. 'Εκτδς τής
Μανδολινάτας ό κ. Αΰλωνίτης 6ά
παίξη διάφορα 8ο1θ8 επί τού διο-
λίου, ό δέ καλλιτέχνης κ. Ίυ. Οαΐ-
Μ, διάφορα 8ο1οβ έχί τού Βηπ]0.
Κατά τό δ'.άστηυ,α τού χρογράμμα-
τος θά δοθή καί διάλεξις είς την
Ελληνικήν.
Τα Έλληνικά χρογράμματα τοϋ
νΒΒΕ Θάέξακολουθήσουνκαθ' ε¬
κάστην χρώτην Παιρασκί8υήν εκά¬
στου μηνός.
Πληροφορούμεθα ότι ό Ραδιοφω-
νίκος στα-θμός ΎνΆΒΟ διέθβσε την
τρίτην Κυριακήν/ εκάστου μηνός δι'
Ελληνικόν χρογραμμα. Τό επόμε¬
νον "Ελληνικόν πρόγραμμα Θά λά-
6η χώραν την Κνριακτίν, 16 Σ«-
πτεμδρίου, είς τάς 6 μ. μ.
Λ Υ.
ΕΠΙΒΛΗΤΙΚΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡίϊ-
Σΐε της: ηοιυιεοηε5τ οε·
ΜΟβΒΑΤΙΟ ΟΙ-υΒ.
ΟΙ "Ελληνες τής περιφε¬
ρείας αυγκροτουν τό πρώ¬
τον Συλλαλητήριον υπέρ
τοΰ ΣμίΟ.— Θά γίνη 4πι-
σης καί ή εγκαθίδρυσις τού
νέου Διοικ. Συμβουλίου.
Μίαν ωραίαν συγκέντρωσιν έτοι-
μάζει ή ΈλληνοαμερΐΛανική Λέσχη
ΗοπιβθΓ68ΐ ϋβτηοοΐ'αίϊο 01νιΙ>, εις
το Κίη^β ΗίςΙιτΛ'αν Οοπιΐητιηΐίγ
Ηαΐΐ, 1665 Ε. 17ίη δι., ε'να δρό¬
μον κάτω τού σταθμοϋ Κΐπ£8 Ηί^ΐι-
~»7 της ^ραφ^Τί^ Βΐ·ΐ£ητ,οη ^^ηβ.
κ'ατά την προσέχη Κυριακήν.
Έπίσημοι Άμερικανοί Θάδΐαγρά-
ψουν τα φλέγοντα ζητηματ* έν Ά-
μερικη, θά άποτελη δέ ή συγκέντρω¬
σις συλλαλητήριον υπέρ τοΰ ΚυΦερ-
νήτου Σμίθ.
Ταυτοχρόνως θά έγκατασταθοΰν
έπισηι;χως οί άξιονματοϋχοι τής Λε-
σχης, καί θά έπα/,ολουθήστ) ωρ>
διασκέιϊασις μέ ," αψυ;.τικά καί γλυ-
κίσματα.
Εϊσοδ'θς1 έΧ&!>Θ«ερ3Γ. "Ελ.θετε ν-
Θρόοι όπως έπιδείξωμεν τόν όγκον
των Έλλήνων ψηφοφόρων καί το
ενδιαφέρον μας είς τα πολιτικά
πράγματα της χώριϊς.
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΝΕΙΑί ΥΟΗΚ ΕΙΤΥ
Ή έκδρομή τής ΆγαΘο
βργου Αδελφότητος των
Προυσσαέων η «Βιθυνία»
Την προσέχη Κυριακήν, 9 Σ/ε-
πτεμδρίου, Θά λάβη χώραν ή έκίρο-
μή των Πιρουσαεων. Ο'ί έοιιδρομείς
θά επιβμβααθοϋν τού Έλληνικοϋ ατ¬
μοπλοίου ϋΐίΐϊίγ, "Λαί μέ την ορ-
γτμτρΜ τού κ. Β«σ!> άτου, άτολαμ-
βάνοντες τα παράλια τοϋ Άτλαν-
τικού θά άποδιδασθοϋν είς το Αΐΐ&η-
ΰο Ββαοΐι, Αίΐαπτΐο Ηΐς!ί1αηόΐ8,
Ν. 3., ένθα Θά διελθουν όλν την η¬
μέραν 'διασκε.δάζοντες.
Το άταόχλοιον υτϊΐίίτ θ' αναχω¬
ρήση έκ τής άποδάθρας τού 8οαί1ι
Εργγ^ β;ς τάς 9.30 π. α. ακριβώς.
Νά μή λεί^η κανείς.
,ΡΑ,
Έίδοποίησις
ΕΙδοποιοΰνται άπαντες οί ένταΰθα
γονεΐς καί. κηδεμόνες, 8τι αί εγγραφαί
τής Φαριιακείου 'Ελληνοαμερικανικής
Σχολής έίρχονται άπό τής προσεχούς
Δευτέρας, 10ης Σεπτεμβοίου, τα δέ
τακτικά μαθήματα άπό τής 17ης τοΰ
αυτού μηνός.
"Οθεν προτρέπονται καί παρακα-
λοΰνται άπαντες όπως εγκαίρως προσ¬
έλθωσι καί εγγράψωσι τα τέκνα των
Ινα μή ό πολύτιμος καιρός.χάνεται ε¬
πί ματαί(ι).
Ό διδάσκαλος θά ευρίσκεται, έν
τώ Γραφείιο τής 'Εκκλησίας άπό τής
10ης ώρας π. μ. μεχρι τής 12ης καί
άπό τής 1ης μ. μ. μέχρι τής 3ης.
(Έκ τοϋ Γραφείου τής Κοινότητος)
(17706—7—9)
,ιι.
Έλληνοαμερικανική Δη-
μοκρατική Λέσχη «Άλ
δος».— Είδοποίησις.
Αίϋθί; Γ,ηΕΕΚ-ΑΜΕΗΙΟΑΝ
ΠΗΜΟΠΒΑΤΙΟ ΟΕυΒ
31-04-30(1ι Ανθ., (ΟγηικΙ,)
Εοπκ Ι&ΐαιΐίΐ (Ιϋγ, Ν. Υ.
Την 15 ΣεπτΕ,μβρίου αί Κοίνοτητες
τής Κορόνας καί Ά'στορίας θά κάμου
ττϊ)ν πρώτην πολιτικήν παρέλασιν διά
τον Πάττεν, είς την οποίαν πλέον των
100 αϋτοοανήιτων θά λάβονν μίρος.
Την νύκτα τής Ιδί^£ ήιιέ<>α; θά λάιθρ
χώ(;αν μεγάλη φωταψία, είς την όποι¬
αν παρακαλεϊσθε νά λά&ετε μέ{ίΡ*τ(ε·^ε^Ι·ρ·^υ ^^^ϋεΠ^^^^η^ΒΑκ "* ^λ
ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ
ΤΩΝ
ΕΚΛΕΚΤΩΝ
ΣΙΓΑΡΕΤΤΩΝ
Ι
ΕΥΘΥΜΑ
ΑΙ
ΔΐΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΕΞΑ-
ΚΟΛΟΥΘΟΥΝ
"Ενας μικρόσωμος Ιταλός ένυμ-
φεύθη μίαν μεγαλόσωμον Γερμανίδα.
Εσχάτως ?λα6ε μίαν επιστολήν άπό
τό Σωματείον τής Μαύοης Χειρός, ή
όποία διελάμβανε τα εξής: «Εάν δέν
δώσης χίλια δολλάρια είς τόν άπε-
σταλμένον μας, ό οποίος Οά ε'λθη την
Κυριακήν δι" αύτά, Θά κλέψωμεν την
σύζυγον σου». Καί αύτός απήντησεν
άμέσως: «Δέν έ'χω τα χρήματα».
"Ενας νέος καί άρχάριος πωλητής
απήρχετο πρός εργασίαν καί ό' προϊ-
στάμενος τοΰ είπεν: «Καλή τύχη, τη-
λεγράφησέ μας τα σπουδαία νέα».
Την επομένην ελήφθη τό ακόλουθον
τηλεγράφημα: «"Εφθασα άσςραλώς,
ωραίον δωμάτιον, ζεστό μπάνιο, χαλό
φαγητόν, αΐσθάνομαι θαυμασία». Ό
προ'ιστάμενος τοϋ έτηλεγράςρησεν ο¬
πίσω : «Χαίρω πολύ, μέ άγάπη καί φι-
λία, είς τό έπανιδεΐν».
Ό άστυνόμος.—Τί έννοεϊς μέ τό νά
διέρχεσαι μέσω τοΰ χωρίου μέ ταχύ-
τητα πλέον των 60 μιλίων την ώραν;
Ή ώραία όδηγός τοϋ αύτοκινήτου.
—Βλέπετε δτι αί τροχοπέδαι μου έχά-
λασαν καί Ρτρεχα νά φθάίτω είς τό
σπίτι μου προτοΰ ιμοΰ συμβή κανένα
δυστύχημα!
Καυτνίζετε ο-ιγαρέττα ΟΙΛ) ΟΟ1Λ),
σέ όλόκληρο φορτίο των οποίων δέν
βά εϋοετε οϋτε 6ήχα. Εΰθυμοι διαφη.
ΐιίσεις των σιγαρέττων θίϋ ΟθΕϋ,
κεχαραγμέναι υπό τοϋ οιασήμου σχι-
τσογράφου Βγ1β88, δημοσιεύονται είς
την εφημερίδα ταύτην. Π αρακολουθή-
σατέ τας.
Λ Υ.
Αδελφότης Γορανιτών ό
«"Αγιας Γεώργιος».
Καλοϋνται ·πτάντες οί Γο, τνίται,
μέλη καί μή τής Αδελφότητος, ο-
π^ρευρεθώσι την Δευτέραν, 10
-ρέχοντος, καί ώραν 8.30 μ. μ., είς
την αίθουσαν τού «Αγ. Κωνστίντί-
νοΐί», 64 8ο1ιβΓηιβΓηοΓη δίτββτ;,
ΒγοοκΙτπ, Ν. Υ., ένθα θά άναγνω-
σθή το ψήφισμα καί το πληρεξούσιον
τοϋ διορισμοΰ τής έν Γορανοις Έ-
χιτροπής, ήτις Θά αναλάβη την ανέ¬
γερσιν τού Σχολι/.οϋ κτιρίου, καί
Θά συζητη&ούν καί άλλα ζηττ,ματα,
σχετικα με τον τρόπον,
δι' ου θά
έχιτευχθή ό ανωτέρω σκοπός.
Ή παρουσί» έ-κάστου «ίναι άπα-
ραίτητος.
Ο
ΤΑ ΑΠΑΚΤΑΧαγ ΤΕΚΝΑ ΤΗΣ ΛΗ01Σ
Εχλεχτα 6ι6λια £χ«ι μονον τί
Βιβλιοπωλείον τού «Έθνιχοϋ Κτ>
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΟΪΣΙΙπΣ
Βιολίου ,Πιάνσυ καί Θεωρίας
Σολφέτοιου.
Των Κυρίων
ΕΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗΧ ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τού 'Ωδείου Αθηνών
διιΐάιο: 25 ΟθΕυΜΒϋδ ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δοόμων
Τηλ. Οθ1υΓηΙ)ΙΙ5 299Β.
Ό ερανος υπέρ τοΰ Νοσοκομείου καί τής υδρεύσεως τής ίστορικής μαζ Σπάρτης έ'χει
ώς εξής:
Έκ τοϋ Ταμείου τοΰ Συνδεσμου.................................$13.275.00
Δημοσιευθείσα είσφοραί............................. .'......... $3.213.00
Νέαι εΐσφοραί'................................................ $365.50
Τό δλον^...____...........................................$16.853.50
'Εμπρός, «δελφοί Λακεδαιμόνιοι, δλοι μαζύ είς τόν άγώνα διά την αποπεράτωσιν τού ίε-
ροΰ σκοποΰ.
Άποστείλατε τάς συνδρομάς σας είς την κάτωθι διεύθυνσιν:
Α83ΟϋΙΑΤΙΟΝ ΟΡ ΓΑΟΕϋΑΕΜΟΝΙΑΝδ
309 Υ6δΙ 23γ(1 δΐι-εβΐ,' Νβνν Υογκ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
Π,ΑΡΑΣΚΕΥΗ, 7 Σίπτεμβρίου.—
Σώζοντος μάρτυρος.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 8 Σεπτέμβριον—τΤό
ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
"Επί "Ελλάδος 1.80 1)2κ ή δραχμη.
'Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίοα.
'Επί Παρισίων 3.95 5) 8ο τό φράγκον.
"Επί Γερμανίβς 28.92 1)20 τό μάοκθτ.
Επί Ιταλίας 5.20 ί)4ο ή λιρέτο.
"Επί Σΐρβίας 1.76 1)4ο τό οηνόνριο*.
'ΕπΙ Ρουμανία; 0.620 τό λέΙ.
'ΕπΙ Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή *οο
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜϋΝ
205
33ΗΟ 5ΤΒΕΕΤ
Αίρ«ι Αγγλίας Α.&Ύ
Γαλλ. Φράγκ* 3.Ο-»*
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατε δι*
μάς:
Τηλέφωνα: ΟΙΐΙθΚβΗηΒ 6271—6.
101501! 5ΤΑΤΕ ΒΑΙ
ιοο ρακκ κονν·
ΝΕν ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μβσϋδθη)
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
ίπΐ δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τλέ νοΓΐΓΐ 2945, 6, 7.
^ΑΤΜΟΠΛΟΜΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΚΑΤΕΠΛΕΥΣΑΝ ΧθΕΧ
υΤϋΑΝΙΑ, έκ Δάντζικ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΑΝΙΙΕΕ ΑΓΛΝϋδ, έκ Βα/ροιελώνης.
Α'θυΐΤΑΝΙΑ, έκ ΣΛουτ>αμΛτον.
ΑυθυδΤϋδ, έκ Γενούης.
ΟΗΙΧθαθ, έξ Άμβούργου.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
δ€ΥΊΉΙΑ, έκ Λίβερπουλ.
ΒΕΡΙΙΒΕΙΟ, έκ Βρέμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΚΙ.ΤΝϋΛΜ, έκ ΡόττερδΌΐμ.
ΜϋΕΝΟΗΕΝ, έκ Βρέμη,ς.
Γ,ΑΚΜΑΝΙΑ, έκ Σάουθα,μπτον. 1
ΟΑΕΕΟΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
Ι..ΑΡΕΑΝΤ), 1 Άμ^έρσης.
ΕϋΙδΟΝ, έκ Πειραιώς.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΖΗΜΕΡΟΝ
(ΌΙ,ΙΙΜΒυδ, διά Βρέμην.
ΗΟΜΕΚΙΟ, διά Σάουιθαμπτον.
ΙΕΕ ϋΕ ΡΚΑΝαΕ, διά Χάβρττν.
ΕΙΙΕΤΖΟνν, διά Βρέμην.
ΡΕΝΝΕΑΝϋ, δι' Άιμβέρσαν.
δϋΡΡΗΕΝ, διά Χάβρην.
ΤυδϋΑΝΙΑ, διά Λονδίνον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΕΒΕΒΤ ΒΑΙ.ΕΙΝ, δι' "Αμβουργον.
0ΑΒΟ νΐΕΕΑΝΟ, διά Λισσαβώνα.
Γ,ΑΚΙΝΤΗΙΑ, διά Λίβερπουλ.
ΟΕΕΤΙΟ, διά Λίβερπουλ.
ΓΟΝΤΕ ΟΒΑΝϋΕ, διά Γένουαν.
ΜΙΧΝΕννΆδΚΑ, διά Λονδίνον.
ΡΟΕΟΝΙΑ, διά Δάντζικ.
ΒΟΤΤΕΒΠΑΜ, δ<ά ΡόττΓρ&αιμ. ΤΚΑλδΥΕνΑΝΊΑ, όιά Γλασκώβην. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 5ΙΕΚΗΑ ΟΟΒϋθΒΑ, διά Βρέμην. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ "Εχω ίνα παιΐδσχι, ήλικίας ε'ξ μη- νών, τό οποίον είναι τακτικά αρρ·α>στο,
πάσχον άπό σπλήνα. "Οσοι Ιατροί τό έ-
πεσ»έφθτκι1αν λέγουν δ-ΐι λόγω τής ή-
λικίας τού είναι αδύνατον νά γίνη έγ-
χείρησις. Παρακαλ«ϊται πάς ό γνω.ρί-
ζων τι αναφορικώς μέ την θεραπείαν
της ασθενείας αυτής, νά μοΰ γράψη,
καΐ θά άμ«Ηφθ·ϊ) γενναίως.—■ ΟιαΓΐββ
Τ&ΟΜ&8, 605 ΜαΙη δι., ννΌιοθβιβΓ,
Μβββ. (17703—6—ϊ)
ΝΕΟΣ (Άμερικανός) φοιτητής τοϋ
πανεπιστημίου, ζητεί νά άνταλλάξτι
μαθήματα Άγγλικής Λντί τοιούτων
τής Νεωτέρας 'Ελληνικής, κατά προ¬
τίμησιν μέ σπουδαστήν τοΰ ΟοΙΙβββ,
η τοΰ ΗΪ8Γ» δοηοοΐ. Άποταθήτε:
Κοϋιΐηβη, 2095 Ε. 7_ δι., Βγοο-
Μγη, Ν. Υ.
(17697—6—7)
ΠΑΡΑΔΙΔΩ κατ' οίκον μαθήματα
'Ελληνικής. Δίδακτρα λογικά. Άπο-
ταθήτε: κ. ΕΙρ. Κοκκίνου, διδασκά-
λισσαν, 472 ν. 1471η δΐ., Ν. Υ.
ΟίΙ (17688—5—29)
Γ
Κ01ΝΩΝΙΚΛ
Την παρελθούσαν Κυριακήν, 2αν
Σεπτεμβρίου, έν μέσο) πολλών συγγε-
νών καί φίλων, ετελέσθησαν ιμεγαλο-
πρεπώς οί άρραβώνε-ς τοΰ άγαΗητοΰ
μου φίλου, κ. Ιωάννου Σ. Εμμανου¬
ήλ, έκ Μανταμάδου, τής Μυτιλήνης,
καταγομένου καί ενταύθα διαμένοντος,
μετά τής καλλιμόρφου καί διά πολ¬
λών χαρίτων πεπροικισμένη; Δδος Ά-
σήμως Π. Χρυσοΰ, έκ Χάλικος, τής
Μυτιλήνης, καταγομένης καί έν
Ε.νηπ, Μβββ., διαμενούσης. Τούς δα-
κτυλίους άρραβώνας αντήλλαξαν οί
μέλλοντες κουμπάροι, κ. κ. Άννα κα'ι
Μιχαήλ Τσώνγκου. Συγχαίρω έγκαρ-
δίως τοψς αελλονύμφους, εΰχόμενος
αυτοίς ταχείαν την στέψιν κα'ι τόν
μετέπητα βίον δλβιον καί μεστόν παν¬
τός άγαθοΰ.
Ό φίλος,
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΘΩΜΑΣ
(17707—7)
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ πτνχιοΰχος τής
'Ελληνικής καί τής^ Γαλλικής μέ πο-
λυετή πείραν, γνωρίζουσα κοΑ την Αγ¬
γλικήν, αναλαμβάνη κατ' οίκον παρα
οόσεις. Γράψατε: Μι·8. Μ. ΟοηβΙαη-
Ιΐηβ, 343 Ε. 318Γ, δι., Ν.·Υ. Οΐτ.
(17660—1—5)
ΠΛΗΡΩΝΟΜΕΝ τάς καλλιτέρας
τιμάς τοίς μετρητοΐς διά ρΐβοβ νβσου-
ηα & 1)βΙιν ββαΐ ρΐαιββ, έπίσης ρΐαίββ
όλων των είδών. Άποταθήτε: ννΌΙίί
& Ββοβΐ, 24 ν. 25Λ δι., Ν. Υ. ϋΐ-
Ιν. (17689—5—11)
Ε3ΑΡΤΉΜΑΤΑ
Διά Οοίίεβ ΡοΙβ, ρεΐΐοαίββββηβ,
1 ίυηεΐι Κοοπΐ8, κλπ.( μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επισης ο&βΐι
ι-θβΙβΙβΓθ, ΓβίΓίεβΓ&ΙθΓβ καί θΐΐοΐηκ
ηΐίΐοΐιΐπββ, νέα καί μεταχειρίθΐμένα.
Άπχηαθητε: δίθΓβ ΕςυΙρπΐΘηΙ Οογ-
ρθΓβΐΙοπ, 314 ν. 42πά δι., (ηΚησίιη
Ανε.), Ν. Υ. Οίίν.— Τηλέφωνον
ΐ 1927.
(15609—25—δ25)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΌΣΟΧΗ
Ι.ΙΜΕΘΑ ΪΌ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ιΑ ΜΑθΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ-
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ο Χ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν δΥδΤΕΜ ΒΑΒΒΕΚ δ^ΗΟΟ^
ίδ9 811ι Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ).
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(17447—8—5β)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλοζ εύκαιρία όπως μάθετε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά-
ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσν
Κας καί διά την πατρίδα σας. ΔίΛαχτρα
μόνον $25.0Ο3
ΟθίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ΟΟίΙΕΟΚ
(50 Εΐκτΐ— Ανβ. Νβ- Υογι
ΜεταΕύ 27η; καί 28τ»^ όδοΡ.
δΤΑΜΡθΚϋ, ςθΝΝ.— Ό €'Εθνι-
νός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοΰ άντν
πςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου, 73
ΜΙΐ δι.
ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΤΗΡΙΟΝ
Αναχωρών διά την προσφιλή πα¬
τρίδα μέ τό ατμόπλοιον ί3 ΡΓβηοε,
σπεύδω δ'πως δημοσία, άποχαιρετίσω
πάντας τούς άγαπητούς μου φίλους
καί πατριώτας καί νά εΰχηθώ αυτοίς
όπως τού; ϊδω ταχέως έπανακάμπτον-
τας είς τάς προσφιλεϊς γενετείρας
των.
Ό φίλος σας,
ΚΩΣΤΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΥ
Τσανακιλώτης
(Έκ Μικράς Άσίας)
Νβ·νν Υογκ αΐγ.
(17687—5—7)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
Την προσέχη Κυριακήν, 9ην Σε¬
πτεμβρίου, τελοΰμεν έν τφ Ιερφ Ναφ
τοϋ Άγίου Κωνσταντίνου, 64 δοηβΓ-
ηιβΓΠθΓη δί., ΒΓθοκΙνη, Ν. _ Υ.,
τεσσαρακονθήμερον μνημόσννον υπέρ
άνοιπαύσεως τής^ ψτ'χής τής προσφι-
λοΰς ημών μητρός καί θείας
ΑΝΝΗΣ Σ. ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΟΥ
Π αρακαλοϋμεν δθεν πά,ντας τούς
συγγενείς καί φίλους τοΰς τιμώντας
την μνήμην τής μεταστάσης, όπως
προσέλθωσι καί ένώσιοσι μεθ' ημών
τάς πρός τόν "Υψιστον δεήσεις των.
Τα τέκνα καί οί άνεψιοί,
ΑΡΙΣΤΑΡΧΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗΣ
ΘΕΑΝΩ ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΟΥ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ καί ΚΑΛΛΙΟΠΗ
ΕΥΛΙΤΕΛΙΔΟΥ
ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ καί ΜΑΡΙΑ
ΣΤΑΜΛΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΚΑΛΦΟΠΟΥΛΟΣ
(17711—7—8)
Τελοϋντες την προσέχη Κυριακήν,
9 τρέχοντος, 40ιθτηιερον μνημόσυνον έν
τφ Ιερφ ναφ των Τριών Ίρραρχών,
905 Εβκΐβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ., ύπέ αναπαύσεως τής ψυχή; τοΰ προσφι- λοΰς ήιιών <τυζύγο'υ, πατρός, τίοΰ καί ά δι Ακρου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΑΝΔΡΕΑΔΟΥ παρακαλούμεν τούς σνγγενεϊς καί φί- λους, δπως προσέλθωσι καί ένώσωσι ■—Θ' ημών τάς πρός τόν "Υψϊστον δεή- Ή τεθλιμμένη ζγς, ' ΕΛΕΝΗ ΑΝΔΡΕΑΔΟΥ Τα τέκνα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ καί. ΤΙΜΟΛΕΩΝ. Ή τεθληιμιμΐένη μήτηρ νιηί αί άβελιφαί. Βγοπχ', Ν. Υ. (17716—7—8) Τελοΰντες την προσέχη Κυριακήν, 9 τρέχοντος, μνημόσυνον έν τφ Ιερφ ναφ τοΰ Εύαγγελϊσμοΰ τής ΘεοτΟΜου, 308 Υ 54Οι δι., Ν. Υ. Οίίγ, υπέρ άναπαύοιεωις της( ψυχής τής προσςχ- λοϋς ήιμ.ών μητρός ΜΑΡΓΙΟΛΗΣ ΠΑΡΑ2ΚΕΥΑ παιρ«καλοΰίΐ.εν τοΰς συγγενείς κ>αί φί¬
λους, δπως προσέλθωσι καί Ινώσοκη
μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψκττον 6εή-
σϊΐς των.
Τα τέκνα,
ΑΝΔΡΕΑΣ, Α.ΝΑΠΆΣΪΟΣ, ΑΝΝΑ,
ΜΑΡΙΑ καί ΦΡΟ2Ω ΠΑΡΑΣΚΕΥΑ.
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Γ. ΝΑΤΖΗΣ.
Ν. Υ. ΓΜγ. (17714—7—8)
ΠΙΛΟΚΑΟΑΡΙΣΤΑΙ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ-διδάσκαλος καί οι-
δασκάλισσα ίκπλ<οιμ«τοϋχος &ιά την παοοικίαν νν&βΐιΐηκίοη, Ό. Ο. Άπαι- τοΰνται σι>στό)σεις. —Γράψατε προσάν-
τα καί άπαιτήσεις είς την Σχολικήν
Επιτροπήν, Βοχ 234 Ρβ. Ανβ. δΐβ-
ΐΐοη, λνβΐίΐιϊηκίθ'η, Ό. Ο.
(17692—-5—11)
ΖΗΤΕΙΤΑ1 ΕΡΓΑΣΙΑ
'ΕπωφεληθΤίτε τής έκτάκτου προσ-
φοράς διά τό ολίγον αύτό χρονικόν
διάστημα.
ΚΟΡΔΕΛΛΑΙ £ξωτενικα«. είς δ-
λους τοΰς χρωματισμούς, καθώς καί
έσωτερικαί είς μεγάλην παρακαταθή¬
κην. Πωλοΰιιεν κατά 25 0)Ο εΰθηνό-
τερον παντός δλλου, καθώς καί είς 8-
λα έν γένει τα ειδή τής εργασίας μας.
Μία επίσκεψις θά σάς πείση
ο. τ. 5Ρΐηορυίθ8
314 ν. 43Γ<1 3Τ., ΝΕν ΥΟΙΛΚ Τβΐ. ΟΗΐϋΙίθπηβ 0032. ______ (17690—6 θε 6) Ο ΓΥΙΒΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρες γοητείας καί περιπέτειαν. Ζων- τανή ζωγραφιά τή; ζωής των θα- λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 νν.ν26ΤΗ 6Τ., ΝΕ«ν ΥΟΗΚ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟ) ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ χειρίστρια μηχανής γουναρικων. Δέν πειοάζει αν δέν γνο>-
ρίζίει την εργασίαν. Άποταθήτε: Α.
Π, 245— 7ϊ1α Ανβ., Ν. Υ.
(17712—7—8)
ΖΗΤΟΥ/ΝΤΑΙ κεντήτριαι κολάρων.
'Εργασία κατ' οίκον. Άποταθήτε : Κ.
νΗΟΟΒΓΟ, 146 Υ. 2511Ϊ δ*., Ν. Υ.
Οίΐγ. ({7412—5—6)
(17700—6—8)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πιοληταί νά πωλώσιν
άνδρικάς ένδυμασίας, δύνανται νά
κερδίζωσιν ά'νιο των $50.00 έβδοιαα-
διαίως. Δέν χρειάζεται πείρα. Ημείς
σαις όδηγώμεν. Άποταβήτε: ϋΓΡ"ν
ϊΙοΓΪπ^ ΟθΓρ., 115 Εηβυπογ δί.,
ΒθΟΙΠ 911, ΒθΚΙθΠ, Μ358.
(17705—7—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ζαχαροπλάστης διά γε¬
νικήν εργασίαν ζαχαροπλαστείου, μι-
σθό; Ικανοποιητικόν έργασία διαρ-
κής. Άποτα'θήτε: ΡβυΙ Τπροάόβ,
280 Μαίπ δί., θΓεβΙ Β3ΓΓΪη{ξΙοπ,
Μ355. (17704—7—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ βοητΐός ζαχαροπλάστου
δέον νά 6οηθϊ| καί είς την σόδαν.
Έργασία τακέική θΐγιηρίβ £3πάγ
Οο., 160 Ν. ΒνοΆά δί., ΤΓβηΙοπ,
Ν. ^. (17708—7—10)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως ζητεί εργασίαν. Απευθυντέον:
Σ. Τ., 164 ΒΓθβολνβγ, Βοδίοη,
Μβδδ. (17709—7—8)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος μάγειρος
διά ΟοΓΓεε ΡοΙ. Άποταθήτε: 211
0ο1ιιηιί)ί3 δί., ΒγοοΜυπ, Ν. Υ.
(17710—7—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος γνωρίζων την Ί-
ταλικήν, ώς καί την εργασίαν παντο-
πωλείου. Δέον νά ΐχχ συστάσεις. Ά¬
ποταθήτε άμέσως: ΟβΓεΙΙβδ Οο., 181
—181 Ανε., (πλησίον 11ης όδοϋ) Ν.
Υ. ΟίΙγ. (17701—6—7)
ΚΥΡΙΑ 'Ελληνίς ζητεί εργασίαν ώς
οΐκονόιιος η οοπιρηηιοη-ράπτρια πα¬
ρά σοβαρφ οίκογενεία πλησίον τής Νέ-
ας Υόρκης. Συβτάσεις κτλ. Γοόψα-
τγ : Η., ε)ο ΝβΙϊοπηΙ ΗεΓ3ΐτ1, 140
ν>8ΐ 261η δί., Ν. Υ. αΐγ
(17713—7—9)
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ, πτυχιοΰχος Διδα-
σκα,λείου καί ΙεροψάΙλτηις ζητίϊ ανάλο¬
γον θέσιν. Άποταθήτε: ΔιδάοκαλοΎ,
309 \'Ο81 2811ι δι., Ν. Υ. αΐν.
(17690—5—7)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑ2ΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως είς ολους τούς κλάδους, μέ πολυ-
ετή πείραν, καθώς καί ΡΓεηοη Ρβδ-
ΙΪΡδ καί ΡΓεηοη Οηοοοΐβΐβδ, ζη¬
τεί εργασίαν. Μόνον οί έχοντες μεγά¬
λας εργασίας δ; άποταθοΰν: Α. Ο.,
ΝαΙ. ΗβΓΗΐά, 140 ν. 261ή δί., Ν.
Υ. (ΜΙγ. (Δ. 5—12)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ΓγοπΙ,
παρ' ήσΰχφ οίκογενεία. ΕΙενβΙθΓ Α-
ρβΓΐηιεηΙ. Πλησίον Ηίν6Γ8Ϊ(Ιβ ΌγΪ-
νβ. Καλώς έπιπλο>μένον, άντΐ $5.00.
Άποταθήτε: ΑρΙ. 61, 600 ν. 138γ(1
δί., Ν. Υ. ΟΪΙν.
(ΑΑ 7—12)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ β<ι>μάτ<«ν παρα Έλλνωι-η οίκογενεία, μέ δλας τάς νεω¬ τέρας ευκολίας. Τιμή λογικη.— Άπο¬ ταθήτε : 516 ·νν. 18'5_' 51-, Αρι, 4-ϋ, Ν. Υ. 0117. (Δ. Χ.) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καΐ εύηλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο- ψιν τοΰ ποταμοΰ καί πλησίον τοΰ Α- 81ΟΓΪ3 Ρ»γ1<, μέ όλας τάο ευκολίας. Άποταθήτε: 21 —19 δηοΓε Β1ν(]., ΑδΙθΓΪβ, ί.. Ι. Τηλέφ. Α5ΐθΓΪ3 7641. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάπον μέ ζε- στό νερό, λουτρόν, θέοιανοιιν κλΐπ. Ά-τ»ταθτντε: 265—ν. 4181 δι., (ΑρΙ. 10) Ν. Υ. αΐΓ. (1769—4—6) ΒΧΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δίομάΓπα, έπν- πλωιμένα, πρώτης τάξεοις, μέ δλας τας ευκολίας, πρός μόνον $3 ?ως $4 την έ·βδομάδα.— 1441 Ματΐΐβοη Ανβ. (99—100 δρόμους) Ν. Υ. Οΐίν. (17669—2—9) ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον «αρά 'Ελληνικτι οίκογενεία, μέ θέρμα-'σιν, ζεστό νερό, ήλεκΐτρικόν φώς καί λου¬ τρόν. Άποταθήτε: 557 νβ8ΐ Ι24θι δι., (ΑρΙ. 52) Ν. Υ. Οί-. ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΑΕΙΩΝ 0ΗΑΒίΕ5 ΒΑΟΐΒΑίυΡΟ, ΙΝΟ. 'Εβγολάβος Κ·Ο««βν«Ι>εα4«*;·»τ«Η
Άν«γναοιβμέν·( καοα τβ 'Κλληνικ*
·θβ»·«6ί(» ·Ε—ληοΐβ Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΧ
'ΥΗθΜαιαοτήματα Ι Κεντο. Γοαν·(·ν
ιοε-ιο 8ρΓΐηβ 31 Ι ζε Ηυ11>β— 81.
Τηλ. Οηβΐ 981 β, 9817, Οδβδ.
Ό «ΈΟΐν. Κ.ΗΡΥΕ»
Λωλεΐται παρά των άντΐ'
Λροσώπων μας ΤΗΕ
ΤΊ^Α
1Ο3 §Ο. ΑΚ.ΑΚΙ3
8Τ., ΟΑΙ^Ι^,Αβ, ΤΕ-
ΧΑ8, οίτινες δέχονται
άγγ«λίας καί έγγραφας
συνδρομητών.
ΡΟΗΤ ρΗΕδΤΕΚ, ΡΑ.— Ό «Ίΐ-
βνικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά-
τικος καί Μηνιαΐος ΕΙκονογραφημε-
νος πωλοΰνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
που μας Α. ΒαΓηοννδΤίΥ, 10. δο.
Μ&ΐη δί.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ο'ικία έξ 21 έπιπλωμέ-
νων δωματίων. Διά περισσοτέρας πλη
ροφορίας άποταθήτε: 345 —·81η Ανο.
Νβνν ΥογΙι ΟΐΙν-
(17702—6—9)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ΑΙηεηβ
ΚϊΙοηρπ, ττ) ιιόνον ζαχαροπλαστείον
είς την πόλιν. δ. Α. ΟθΟΟΠΪδ,
Α1η<ϊη8, Ρεηη. (17695—6—9) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως δηοε ρβΪΓίη^ 3πά Η3ΐ Οΐεβηίπβ είς καλήν τοποθεσίαν, αίτία πωλήσεως ά- ναχώρησις τοΰ Ιδιοκτήτου διά πατρί- δα. Άποταθήτε: 26 Ρβΐ/ΐί δή., Βο- 5ΐ0Π, Μ358. (17694—6—9) ΒΟΗΘΟΣ ζαχαροπλάστου πεπειρα¬ μένος ζητεί εργασίαν. Γράψατε : 6ε- 0Γ(?ε ΜοΓΓΐδ, Βοχ 351, ΒιΐΓΐϊηβΙοη, VI. (17693—6—10) ΠΩΛΕΙΤΑΙ στιλβωτήριον καί πιλο- καθα^ιστήρα.ον είς κεντρικήν θέσιν τής πόλεως, σνσιτημένον επι δουΐδεκαετίαν, κάιμνον καλάς εργασίας. 'ΕνοΐΓΛΐαστή- ρκον 4€τές. Ό Ιδιο/ΐτητης άποχωρεϊ τής έργσίσίας. Άποταθήτε: 119 Νερ- ρετΐιαη Ανβ., ΥοηΙ;οι·8, Ν. Υ. (17683—4—19) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρ μέ 4 δωμάτια κ«ί μπάνιο, άετέναντι ξενοδοχείου έξ 80 δωαατίων. Κάιμνει καλάς εργασίας. "Ενοίκιον εύθηνόν. Πρέπιει λη τό έξετάισετε διά νά τό έκ- τιιμή'σετε.— Άποταθήτε: ΙτΜβζα ΓΛβ- βιΐΓΒπί, 40— ΙΟΙΙι δι., νΐιεβϋη8, . Υη. (1768<5—3—5) ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬ ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00. ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00. ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΟΝ ΤΗ ^ΤΕΛΕΥΤΑΊΑΣ ΜΟΔΑΣ. δΑΐ^Υ'δ δτυϋΐο 85 ν. 481Η δΤΚΕΕΤ ΝΕΥν* ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ. ΠΩΛΟΥΜΕΝ καΐ άγορό.- ζομεν επιπλα στνλβωτηρί- ών καί ύποδηματοποιεΐων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σας πεί¬ ση. Γοάψατε τϊ τηλεφωνή- σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ ΒΙ.ΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 488 —8Γά Ανε., Ν. Υ. ΟΙΙγ. Τηλέφ.: ίβχΐηκΐοη 828* ΔΙΕΥ8ΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΆΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Σταύρου Γεωργ. Μαραδέλια, νά την αποστείλη είς τόν άνησυχοΰντα αδελφόν τού, Φώτην Μα ραβέλιαν, Αστυνομίαν Πόλεων, Ό- δός Αλκιβιάδου, αριθ. 26, Πειραια, θΓΘβοε. (17698—6—8) ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται ό γνωρί¬ ζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Εΰστρατίου Κωστή Άξιότη, ή Γοΰναρη, έκ χω¬ ρίου Σκοπέλου, τής Μυτιλήνης, νά την αποστείλη είς τόν Χαράλαμπον Τσάκωναν, 154 ΑΠβη δί., Νενν ΥθΓΐί, διά σπουδαίαν υπόθεσιν. (17686—5—6) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς διευθύνσεις τοΰ Διονυσίου κα'ι Χαρα- λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακιλί- θου, νά την αποστείλη είς την Θεοδώ- ραν Γελαδβ, φροντίδι Νέστορος Με- σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, ΟΓεεοε. (Δ. 5—16) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς διευθύνσεις των άδελφών Χρήστου, Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστοα, έκ Μικράς Άσίας, νά τάς Αποστείλη είς τόν αδελφόν των Παναγιώτην Ξύσ- τραν, όδός Μοργκεντάου, αριθ. 84, Νέα Κοκκινιά, Πειραια, ΟΓεεοε. (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πβς ό γνωρίζων τι περί τοΰ Νικολάου Γεωργίου, έκ Περιστάσεως, θ^άκης, να νρΑψη πρός την άοελφην τού, Μαριάνθην Βούλγαρη, όδός Φιντίου, αριθ. 37, Θεσσαλονίκη, (ΐΓβεοε (Δ. 5—15) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή (διεύθυνσις τοΰ Δημιη- τρίου Λάιμπρθ'υ, έκ Μαλακαισιίιαυ θεσ- σαλίας, πρό ·διιετία< οιαμένοντος είς ΕεντΐΒΐοη, ΜοηΙβηβ. Ό γνωρίξίον τι περΐ αύτοΰ παρβκαλίϊτιαι νά γραι{— πρός τττν άδελφήν τού Μαρίαν Κατσι- ροι'ίμπα, 11 Ύνϊκεΐη δι., ΕοννθΠ, Μηβ8. (176β5—6—8 ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ 'Ανοχπασίου Καλλαν- ΐζή, η Τάμη Κάλλας, έξ "Ανω Βαθέ- ων, Σάμου, νά την αποστείλη είς τι'ιν άδΐλφήν τού Άγγ&λικήν Δ. ΚρητΐΛθΰ. θά λάβη αμοιβήν $10.— Ρ. Ο. Βοχ 96, Οΐΐρθρβτ Υβ. (17668—2—7) ΗΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ ΟεοΓβε Κ. ΡδβΙηβδ, έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, νά την αποστείλη είς Νεν ΥθΓΐί Οοιιη- Ιγ ΟιαρΙβΓ Κβ(1 θΓθδδ, 598 ΜβάΊ- δοη Ανε., Ν. Υ. αΐν. (Ζητεϊται πα¬ ρά των γονέων τού). (Δ. 23—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Τ3ΐηεδ Μΐοηβεΐ Ο Ιί έ Σά ηβεΐ ΟβΓ βη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη είς Νενν- Υογκ ΟοιιηΙγ ΟΙιβρΙεΓ, Ηεά Οοδδ, 598 Μβάίδοη Ανε., Ν. Υ. ΟΪΙγ. (Ζητείται παρά των γονέων τού). (Δ. 23—15) ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Ήτοι οβηγδς της ΆμβρικαΎν· κΛς καί Εϋρωπαίκής Μαγειρικής. Ή τελειοτέρα των μίχρι τοϋδϊ έχ- Αοθειοών μαγειρικων. Περιένει σχέδια διά μπΐλ όφ φαίβ, όβηγίας στολιβμοθ πιάτων καί 2,599 σνν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οΐκοκυράς, τοΰς μαγείοουί τώ*ν διαφόρων έστιατορίων. Ή έ- πιστημονική παρασκενη ενός φα- γητοϋ, ^[1 μόνον συντελεί «Ις οπουδαίαν οΐκονομίαν, άλλά *αΤ προλαμβάνει την άποτνχίαν πολ· λών |*»ί εν ονχνί χρήσει φαγη¬ τον. Χρνσό&ετον.......... $1,60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο" 140 »ν. ββΤΗ »ΤΜ Νΐνν ΥΟΗΚ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΛΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ££ΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ· ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ- ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ- ΡΑΝ ίϋΝϋΗΕΟΝΕΤΤΕ θαυμασίως # έπιπλωμένον, τέλειον καθ' ολ.α, θαυμασία τοποθεσία, εΐσπράξεις α¬ νω των 700 έβδομαδιαίως, 9ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνι- αίως, τιμή $12.000, μέ $6.000 με- τρητά. Πολλά καί αλλα διάφορα. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΓΛΥ γωνιαίον, μεταξύ δι'ο μγεάλων θεάτρων, γραφρίων καί δικαστήριον, θαυνια- σία έπίπλωσκ, μέ τέλειον εργοστα¬ σιον, μέ προσθήκην ΕυηοηεοηεΙ- Ιε δύνανται νά διπλασιασθοΰν τα κέρδη. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοί¬ κιον $250. ΕΙσπρσξεις $35.000 τό έτος. Εΰκαιρία μοναδική. αΑΡΕΤΕΚΙΑ γωνιαία, θαυμα- • σίως έπιπλωμένη, μέ θετικά καί ηγ- γυημένα κέρδη. ΕΙσπράξεις $1.500 έβδομαδιαίως, Ιθετές έ,νοικιαστηρι- ον, ενοίκιον $300, τιμή $18.000, μέ $6.000 μετρητά1. Είναι θαυμασία ευ καιρία διά δύο συνεταίρους, 6 εις νά είναι μάγ ιρος. ι ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκ,τη τοποθε¬ σία έν Βγοο^1>'Π, πλησίον σταθ-
μών καί έργοστασίων, δετες ένοι·
κιαστήριον, ενοίκιον $150, εισπρά-
ξεις $800 έβδομαδιαίως, τιμη $5.
600, μέ $2.000 εθδΐι. Είναι εύκο-
λοδόύλευτον καί έπικερδής εύκηι,-
ρία διά δϋο. ,
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαΐον, ευκο-
λοδούλευτον κ.αί καλά συστημένον,
είσπράξεις $1.300 έβδομαδιαίως.
8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225
μηνιαίως. Τιμή $13.000, μέ $4.000
033η. Εύκαιρία διά 3 συνεταίρους.
ΚΕδΤΑυΐίΑΝΤ, τό μόνον στήν
έξ 150.000 κατοίχων πόλαν ^τοϋ
Νε-νν .ΙεΓϋεγ, τέλειον καθ" ολα.
Είσπράξεις $1.600 έΚδομαδιαίως,
ενοίκιον $260 μηνιαίως, 9ετές έν¬
οικιαστήριον. Τιμή $24.000, μέ
$8 000 035η. "Ετερον μέ $15.000,
είσπράξεις $15.000, μέ ολίγα
03δ1ΐ.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, άλά
ί έ
ΚΟΙΝΟΊΉΣ ΑδΤΟΚΙΑ, ^. Ι·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοΓηεΓ Εΐηι δί. βηά" ίηά Ανεηυε
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙθΠ3 3939.
Νυκτός: ΗίΐνεΓη8>»)Γ 0614
οηιοαοο, I^^.
Τοΰ αίδεσ. Κώστα Χ" Δτ^ητρίο1"
Διδασκάλου τοΰ Οικουμενικού Θοονου,
ή μέν διεσύθυνσις είναι: 7539 Βιαββ
Βΐνϋ., τό βέ τηλέφωνον:
ΡθΓΐί 0051.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, ά ,
έκλεκτή τοποθεσία έν ΒΓθθΙιΙνη,
τέλειον καθ' δλα, τιμή $6.500. 'Ε-
στοίχισε $12.000, 035Γ1 $3.000.
Είσπράξεις $1.100 έθδομαδιαιως,
βετές ένοικιαστήριον. Ενοίκιον
$200. Εΰκαιρία διά 2 συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθμοΰ
έργοσασίου αΰτοκινήτων καί, γρα¬
φείων, θαυμασίως έπιπλωμένον, εύ
κολοβούλευτον καί έπικερδές. Είσ¬
πράξεις $1.200 έβδοιιαδιαίως, 7ε-
τές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $250.
Τιμή $13.000 μέ $4.500 03δΠ. >
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε- '/
σία ΒΓοοΙίΙνη, αΐΐ Η1ε,( εύκολο-
δούλευτον, τέλειον καθ' δλα καί
έπικερδές. Είσπράξεις $1.100 —
$1.200 έβδομαδιαίως. Ιθετέξ ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $200. Τιμή
$13.000, μέ $4.000 035Π.
δΤΟΗΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σάς έξ-
ασφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια
είς έκλεκτάς τοποθεσίας, πλησίον
σταθμών καί θεάτρων, ζι' οΐανδή-
ποτε εργασίαν.
ΗΟΌδΕδ ΡΟΠ δΡΕΟϋΕΑΤΙ-
ΟΝ?>. "Εχομεν πάντοτε τάς καλλι¬
τέρας εύκαιρίας μέ 10 0)0 κέρδη
καΐ μέ λαμπράς εύκαιρίας νά δι-·
πλασιάσειε τα κέρδη σας.
ίθΝΟ Ι/ΕΑδΕδ, γωνιαία κτί-
ρια, 03 ρτη /νοικιαστήρια, έπικρρ-
δή, μέ αύξήσεις των κερδών σας
χορΙ εξασφάλισιν καλοΰ βΐσοΐδή-
ματος.
ΗΟΤΕΕδ, ΟΚθΟΕΠΙΕδ, ΒΕ-
ΟΟΑΤΕδδΕΝδ' δΗΟΕ δΗΙΝΕ
ΡΑΗΧθΒδ, ΡυΚΝΙδΗΙΝΟ
ΚΟΟΜδ, ΡΟΟΕ ΚΟΟΜδ, ΗΟΌ-
δΕδ, πολλά κ.αί διάφορα έντός
καί έκτός τής Νέας Υόρκης, είς
μέγαν αριθμόν, έπικερδέστατα, και
τελεία καθ* «ίλα.
Τάς άγοραπωλησίας σας έμπι-
στειτθήτε μετά πλήρους πεποιθήσε¬
ως στά άνεγνοιρισμένα άπό 12ετί-
ας Γραφεϊά μας. Αύτό είναι τό
συμφέρον σας. "Ελθετε, γράψατε,
ή τηλκΓίονήάατε:
0ΗΒΙ5Τ05 ϋ. νΠΕΤΤ03
Ηε»1 ΕδΙβΙβ Βι·οΐ£βΓ
1482 ΒΓθβΛννβ^ (Κοοπι 618)
ΒβΙ. 42α 3πά 48(1 δΐΓεβΙΐ,
Νβ- ΥοΛ 0117.
Τβΐ. ΒΓγαηΙ 8641. 648*.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤ-ΙΑ1
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας
«ρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταοτη-
μαίτων. Άναλαμιβάνομεν ύπεχιθύνως
νά σάς έξασφαλ(<τίΐ>μεν οιανδήποτε Ι-
«■χείρηονν, διά την όποιαν είσθε εΙΑν-
κός. 'ΙΛΐαιτέρως; προσέχομϊν Ης τα
ένοικιαστήατ§ί
ϋΟΗΝ 0ΑΙΧΑ8
ΚΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί
ΙΝδϋΚΑΝΟΕ
εβε ΒβΓββη Ανβ., ΛβΓΜγ Ο#-,
Ν. Ι. Οαβ ϋΐοεΐι οΓΓ ^οα^ηα| 8
■Γβ δΐαΐΐοη.
Τηλέφωνον! ΠβΙαννηΓ» ΙββΤ.
ΝΕ^ΑΚΚ, Ν. Ι.
'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηϊβη δΐΓεεΙ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜιιΙΤοεΓΓΥ 6211.
Κατοικία Ιερέως:
53 Ι-,ίηάβΙεγ Ανοηιιε.
Τηλέφ. Ίερέως: ΕδδΟΧ 2687.
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΑ
ΠρΙν ϊ Αποφασν·
σετε νά άγοράσ·-
τε, έπισκεφθήτ»
ώ μεγαλειτέρον
χατάστημα τοβ
κόσμου είς τα «Ι¬
δη ίπίπλων Οιά
3τιλβωτήρια> •α¬
ι οκαθαρισ τ ή ρι α
καί ϊιοΐ
ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ· „
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΛΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 Υ. 391η δΐΓεεΙ.
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: Ρεππχ>ΊνηηΪ3 6444.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο'ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
308—312 λΥεΐίΙ 541η δί., Ν. Υ- Ο»*ν
"Ιερεύς: Αίδ. Νικό>.αος Λάζαρης,
Διδάκτ(ορ τής Θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλ,ησίας 0ο1ηγπ1)115 8560.
Τηλ. έξοχής: ϋοβαπ Ηΐΐΐδ 1034.
ΑδΤΟΗΤΑ, Ι.. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπή;)
273 ΕΙιπ δί., ΑδΙθΓΐ»
Έςιημέριος: Γ. Μενεξόπουλος
Τυλέφωνον: ΑδΙθΓΪ3 1653.
Κ τη οικίας: ΗβνεπιβγεΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΐΓ3ΐ Ανβ., μεταξύ 15 καί 17 δΐβ.
~ ίίενν ΥογΚ ΟίΙγ.
Τηλέφωνον: δΐαν/νεδβηΐ 7386.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ Κ0ΙΝ0ΤΗ2
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίοου καί 'Εκκλησίας:
303 Ε. 341η δί., Νβνν Υογ1« Οΐ
Τηλέφωνον: Ι.βχϊηβΙοη 6793
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ,
Διεύθυνσις προ'ισταμένου έφημερίου
τής Κοινότητος ΟΙίΙβΗοηΐβ ΟϊΙγ,
ΟΙίΐΗ., είναι: 102 Ν. ΒΓΟδά δΐ.
Τηλέφωνον: Μβρΐδ 3105.
ΝΕΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 λνεδΐ 1251η δΐΓεεΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφο>νον 'Εκκλησίας:
ΜοηιιπιεπΙ 9845.
Κατοικία Ιερέτος: 501 ΛΥ. 1351η δί.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ3άηιΐΓδΙ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανρ., Βγοπχ, Ν. Υ.
* Τηλέφ. ΙηΙεΓνβΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
3
ΝΕ! ΕΑ5Τ ΗΕϋΕί
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ 'ΣΥΓΤΈ
V
>ΓΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα
ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΤ.
ΚΩΣ ΑΥΤ0Υ2.
Παρακαλοΰνται οί Ιδιον, Ι) χαι ^
γνίοοίζοντές τι περί αυτών νά έπιχον
νωνησωσι μετά τής ΝβΛΓ ΕββΙ Ββ·
Ιΐβί, Λιά ν4 λάβωσι συμπληρωματικά;
(ΐληροφορίας, Λΐίνθύνοντες τάς έπιστο»
άί των ως 1ξί
ΝΕΑΙ) ΕΑ3Τ ΒΕίΙΕΡ
6οί1εΓ3. Δέν πωλοΰμϊν έπ4 πιστώοει.
Μονον τοίς μετρητοΐς.
Ι "Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις χαί
| ηροσφερομεν τα εΐδη μας είς τα κα¬
ι τωβι καταστήματα:
Ι Ν. Υ. ΡΓοάιιοβ Εχεηβπββ, Ν. Υ.
Ι Ρεηπδνΐνβηϊβ Β1(1β., Ν. Υ.
Ι ΙΙοΙεΙ Είηοοΐπ, Ν. Υ.
] ΡβΗί ΟεηΐΓβΙ ΗοΙεΙ, Ν. Υ.
| ΗοΙεΙ Α11)6Γΐ, ΡβΙγπ ΒεοοΙι, Ρΐβ.
χαί εί ςντλεΐστα βλλα καταστήματα.
υΝΙΤΕϋ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ 3υΡΡίΥ 00.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝ'υ ί>ΗΟν ΚθθΜί»
2085 ϊηίΓ(1 Ανε.Λ Ν. Υ. ΟΐΙν.
Τβΐ. ίεηίβη 4181.
ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ 1141— 5Τ,
ΝΕΥν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
Τε1εΐ)1ιοηβ; ^ε11^Ε^1 293»
151 Ρΐίτη Ανβ.. Νβ* ΥογΙι Οΐ
Αΐΐβπΐΐοπ ΡργβοπηΙ 5β—Ιοβ
ϋΐνΐβΐοπ. ΡογθΙκπ ϋβρτ,
Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς ξ
νης, ηλικίας πβρίπου 80 «των, ίρνα.
σθείς πρό έτ*ν είς δρνχεΐα τής Π—.
συλβανίας, ζητβΐται υπό τοΰ έν Βα-
τούμ άβελφοθ τού κ. Άντωνίου Τζό·
νοβιτς '' "Λζώνη.
Ή Κα "Αναστασισ 'Αστρανη προ
καιρόν1 οιαμένιχκτα Ιν Υοπηρβίοτπι,
Ο., υπό τής ίν Αθήναις συγγενοθς
της Κάς Πέρρη.
Ό χ. "Απόστολος Μπανίκα; {»
Άΐβαλί) ττις Μ. Άσίας, υπό ττκ ιΚ
θισσαλονίκτι θείας τού Κα; Κυοιαχού.
λα; Μπανίκα.
Ό κ. ΠαΡλος Βάνης. ίξ Άΐβαλί
της Μ. Άσίας.
Ό κ. Νίκος Χάλικα:. ποώην διαιιί-
νβ»ν έν Νβ^ν Εοπύοη, Οοηη., 6πό τ||;
έν Χίφ ιιητοό; τού. κ. ΤεοιΐΛχόοη;
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης "Ιωαν.
νίσιτς, προ καιροθ 8ισ*ιένατ»
έν ΝβντροΓΐ Νβννβ, νβ., υπό ττ); ί>
θ«τσαλον(κτι θείας τού, χ. Κυριακού·
λαε Μπ«ν(κα.
Ό κ. Κων. Κατσικίοης. έκ ΤκραοϊΙ
όν της Καλλιπόλϊως. θράκης, «πό τοί
έν Λυών τή; Γαλλία; αθίλφοΰ τον «.
Γεωργίου Κατσικίοοτ·.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, ποό »αν
οοϋ διαμέν^ έν ΟΐΙνβΓ δι., τίίς Νέ-
ας Υόρκης;, υπό τοΰ *ν Κανδία, Κρτ|-
ττι; ποτρόί; τού κ. ^ Ίαναγιωτίδού.
Ό κ. Ανδρέα; 'Γαιΐιανό;, πρό χον
ροϋ διαμέλων έν Νβν ΒΓΐίβΙη, Οοηη.
χαί καταγό«ιενος έκ ΠεργάμΛυ τή; Μ
Άσίας, δπως παραλάβη έπιοτολήι
προερχομένην έκ τής μητοό; αυτού κ.
Βάγιας Ταλιάντ-υ.
ΟΙ έκ Π. Φωκέα;, Σαόρνης, κ. χ.
Κωνσταντϊνο;. Νιχόλαο; κ,αί Άναστα-
σία ΤσοΛδάρη, Λπό τή; έςαδέλφη; αυ¬
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τή; θεσσαλίας καί συζύγο»
τοϋ κ. Δημητρίο» Τ"αλανοπονλον.
Ό έκ ΣμύρΛ·η; κ. Γεώργιος Πατα·
λίδη; πρό καιοοθ διαιιρΛ'ον έν Άγί<| Φρσγκίσκφ, Καλ. τ'ντό των έν Αθή¬ ναι; άδελοτων τον Εϋαγγρλία; καί Δι- σπι.ΪΜΐ; Π αταλίδου Ό κ. Π. Βατάλης. «ρώην οναιιέ- νων Ιν Οι'πσιγκτώνι. υπό τή; έν Ά βτίναι; άίελορή; τον. „ 13 •Υπό ΕαβιΑ ντέ Μοντιπίν. Τό —. ουητειωδέ—«ρον, τό πολυπλοχώτε- ρον, χαί σννκινητικώτερον χινηματο γραφικόν καί άστννομικόν μυθιβτό- ρημα. Σ*λίδις 480, εΐκόνες Μ.__ Χρνσόδβτον.............. $2.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑΙ.Ο'· «4Ο %¥. 2βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥθΝΚ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΟΝ ΜΑΘΗΤΗΣ», υπο δΐΓ ^ο^1η ΤΟ "ΑΑΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" αΰτό είναι ή βάσις οιά την Εναρξιν τή; £χμα· τήσεως τής γλώσ~ς καί πρός τό οποίον δλα τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν σΐτουβσιότητα. Τοιαύτην έ'χων συναίσθησιν ό «'Εθνικός Κηρυξ» περί τής* αποστολάς ενός καλοΰ Άλφαβηταρίου, εξέδωκεν έ'ν των κ.αλλίστων, επί τϋ 6ά· σει τοΰ προγράμματος περί Δημοσίας 'Εκπαιδεΰσεως. Εδληπτον, Α· πλούν, σαφέο εύμέθοδον, μέ πλούτον είκόνων καλλιτεχνικών κοί πα· ραρτήματος ΝΗΙΙΙΩΝ, άληθινός αύτόματος διδάσκαλος τοϋ ποιίι- ου, έκτυπωθέν άπό αγάπην πρός την πρόοδον. Τό συνιστώμεν Θερ¬ μώς δπως εΙσαχθ[) είς κάθε Σχολείον των Κοινοτήτων μας. Τιμάται κομψώς Οεδεμένον ............................. $0.30 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί (βοοκ 140 ν¥Ε8Τ 28ΤΗ 8Τ.. ΗΕΒΑίΟ ΝΕτ¥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ Ποία ή βαθυτέρα ϊννοια τής Πολιτειακής μεταβολής είς την "Ελλάία; Ποΰ πρέπει νά άναζητηθοϋν τα αΐτιά της; Είς τα τελευταία 15 ετη, τβ τελευταία 100 έ'τη, ή μήπως είς τούς τελευταίους 25 αΐώνας; Είναι ί Δημοκρατία ζήτημα ποϋ ένδιαφέρει μόνον τούς έξ έπαγγέλματος ινΛ· τικολόγους; "Η μήπως είναι κυρίον ζήτημα ποϋ ενδιαφέρη τόν ΛΜν; Είναι ζήτηιια πολυτελείας διά τόν Λαόν, ή μήπως είναι ζήτηιια πρώτης άνάγκης δι' αυτόν; Ημπορεί νά σταθίί στά πόΛια τού Κράτος ΛαΙχΜ. χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρίς επιστήμην έκλαϊκευμένην, χοιρίς τέχνην έκλα'ικευμένην; Ημπορεί νά υπάρχη οΐκονομική εύημειρία δπου δέν «· πάρχει έπιστήμη, ανώτερον διανοητικόν φώς, φωτισμένη έξέτασις χώ *β ρβτήρησις δλων των κοινωνικών ζητημάτων άπ' εύθείας άπό τόν Λαόν; Ήιιπορεΐ νά υπάρχη άτομική ελευθερία καί έλετ<θερία συνειδήσεως ι» οΐκονομική ελευθερία καί πρωτοβουλία, δταν Ενας Λαός έμΛΐστεΰετοι ίλβ αύτά τα Ιϊρά πράγματα είς μερικούς πολιτικούς, είς ωρισμένας τάξει;, είς μίαν Αύλήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλή ΰεότης, είς τόν βωμόν τη; Ο¬ ποίας Θυσιάζονται οί πολίται χάριν άπλής αΐσθηματολογίας; Ή μήπως είναι ή Πατρίς μία πραγματικότης ποΰ πρέπει νά δίδη είς τόν πολίτην δλλα τόσα δσα τοΰ παίρνει; Διδάσκονται οί "Ελληνες την Ιστορίαν των καί την παγκόσμιον Ιστορίαν ώς επιστημονικήν αλήθειαν συγχρόνου χρη- σιμότητος; Είναι ή 'Ελληνίς δημιουργός φωτισμένης καί σκεπτομένης οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον θεμέλιον τής φυλής; "Εδόθη αρά γε αί- κετή εύκαιρία είς τούς Νεοέλληνας νά μελετ,ήσουν την εθνικήν των ζω¬ ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ώς άναπόσπαστον μέρος τής παγκο¬ σμίου οΐκονομικής καί κοινωνικήν ζωής; Ίβού μερικά κεντρικά έρωτήμα- τα είς τα όποϊα άπαντςί τό βιβλίον τοϋ κ. Δ. Χριστοφοριδου, τό εκδοθέν τελευταίως. Μέσα είς τάς ύπερδιακοσίας μεγάλας, πυκνοτυπωμένας, χβ· λοδεμένα^ σελίδας τού άπαντ^ είς δλα αύτά τα έρωτήματα ποθ άππιΜ· νει σήμερον καθημερινώς κάθε "Ελλην είς τόν εαυτόν τού. Τιμδτοι στ»· ρεώς Οεδεμένον ............................................$1.00 Γράψατε δπως σβς αποσταλή Ο. Ο. Ό., ¥| έμβάσατε συμπληοοθντβς τό κάτωθι Δελτίον: ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Ν&ΙϊοηβΙ ΗβΓ&ΙίΙ, 140 νβδ1 26ί1ι δί., ΝβΛν ΥθΓΐί, Ν. Υ. Σάς έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν δπως μχ>1 άποστε£λητβ
τό βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ>.
"Ονομα .................".
Διεύθυνσις..........................
Πόλις ....................... Πολιτεία
ΤΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Ε
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΠΝΙΚΟΥ
'Ηθογοαφιβι άπό την πάλλουσαν ζωήν τοϋ "Ελληνος Μβτανάστου, "ίθΐα-
μέναι μέ πολυ χιοθμορ καί οξείαν αντίληψιν τής ψυχολογίας τοθ μ«τονά-
στου των πρώτων ημερών καί των μεταγβνεστέρων.
ΡΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑι
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογραφία «Ις πρόξϊΐς ·.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΓ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΓΚΟΥΑΗΚΙΑ
Χαοτόδβτβν τιμή $1.00—Είς τα γραφβΐα τοθ €'Εθνικο0 Κήουχος»·
Τα άναβεοόμενα είς τό Ιργβν τσθτο βίν είναι ποοΐόντα άπλίίς
σίας, άλλά μία ίξιβτόρησνς καί Λιαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
ιιστάνουν τα;
τής Αμερικης μέ ,άς προόδους τού, τάς παρερμηνεύσεις τού, τα Κοινα.
νικα ζητηματα τού καί τάς συνεπείας των πρώτων όρθών Τι εσφαλα*»
αντιλήψεων. ΤΑ πρόσωπα τού βράματος είναι πραγματιχά, βν δχ^ τα *νό·
"1 * Τ* Υέλθ1° ^ τ* 5Ε0οβ Ηυριαρχεϊ ολ' ΑνΧηί *
.
"έλο1
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
Π,ΑΡΑΣΚΕΥΗ, 7 Σίπτεμβρίου.—
Σώζοντος μάρτυρος.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 8 Σεπτέμβριον—τΤό
ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
"Επί "Ελλάδος 1.80 1)2κ ή δραχμη.
'Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίοα.
'Επί Παρισίων 3.95 5) 8ο τό φράγκον.
"Επί Γερμανίβς 28.92 1)20 τό μάοκθτ.
Επί Ιταλίας 5.20 ί)4ο ή λιρέτο.
"Επί Σΐρβίας 1.76 1)4ο τό οηνόνριο*.
'ΕπΙ Ρουμανία; 0.620 τό λέΙ.
'ΕπΙ Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή *οο
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜϋΝ
205
33ΗΟ 5ΤΒΕΕΤ
Αίρ«ι Αγγλίας Α.&Ύ
Γαλλ. Φράγκ* 3.Ο-»*
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατε δι*
μάς:
Τηλέφωνα: ΟΙΐΙθΚβΗηΒ 6271—6.
101501! 5ΤΑΤΕ ΒΑΙ
ιοο ρακκ κονν·
ΝΕν ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μβσϋδθη)
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
ίπΐ δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τλέ νοΓΐΓΐ 2945, 6, 7.
^ΑΤΜΟΠΛΟΜΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΚΑΤΕΠΛΕΥΣΑΝ ΧθΕΧ
υΤϋΑΝΙΑ, έκ Δάντζικ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΑΝΙΙΕΕ ΑΓΛΝϋδ, έκ Βα/ροιελώνης.
Α'θυΐΤΑΝΙΑ, έκ ΣΛουτ>αμΛτον.
ΑυθυδΤϋδ, έκ Γενούης.
ΟΗΙΧθαθ, έξ Άμβούργου.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
δ€ΥΊΉΙΑ, έκ Λίβερπουλ.
ΒΕΡΙΙΒΕΙΟ, έκ Βρέμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΚΙ.ΤΝϋΛΜ, έκ ΡόττερδΌΐμ.
ΜϋΕΝΟΗΕΝ, έκ Βρέμη,ς.
Γ,ΑΚΜΑΝΙΑ, έκ Σάουθα,μπτον. 1
ΟΑΕΕΟΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
Ι..ΑΡΕΑΝΤ), 1 Άμ^έρσης.
ΕϋΙδΟΝ, έκ Πειραιώς.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΖΗΜΕΡΟΝ
(ΌΙ,ΙΙΜΒυδ, διά Βρέμην.
ΗΟΜΕΚΙΟ, διά Σάουιθαμπτον.
ΙΕΕ ϋΕ ΡΚΑΝαΕ, διά Χάβρττν.
ΕΙΙΕΤΖΟνν, διά Βρέμην.
ΡΕΝΝΕΑΝϋ, δι' Άιμβέρσαν.
δϋΡΡΗΕΝ, διά Χάβρην.
ΤυδϋΑΝΙΑ, διά Λονδίνον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΕΒΕΒΤ ΒΑΙ.ΕΙΝ, δι' "Αμβουργον.
0ΑΒΟ νΐΕΕΑΝΟ, διά Λισσαβώνα.
Γ,ΑΚΙΝΤΗΙΑ, διά Λίβερπουλ.
ΟΕΕΤΙΟ, διά Λίβερπουλ.
ΓΟΝΤΕ ΟΒΑΝϋΕ, διά Γένουαν.
ΜΙΧΝΕννΆδΚΑ, διά Λονδίνον.
ΡΟΕΟΝΙΑ, διά Δάντζικ.
ΒΟΤΤΕΒΠΑΜ, δ<ά ΡόττΓρ&αιμ. ΤΚΑλδΥΕνΑΝΊΑ, όιά Γλασκώβην. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 5ΙΕΚΗΑ ΟΟΒϋθΒΑ, διά Βρέμην. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ "Εχω ίνα παιΐδσχι, ήλικίας ε'ξ μη- νών, τό οποίον είναι τακτικά αρρ·α>στο,
πάσχον άπό σπλήνα. "Οσοι Ιατροί τό έ-
πεσ»έφθτκι1αν λέγουν δ-ΐι λόγω τής ή-
λικίας τού είναι αδύνατον νά γίνη έγ-
χείρησις. Παρακαλ«ϊται πάς ό γνω.ρί-
ζων τι αναφορικώς μέ την θεραπείαν
της ασθενείας αυτής, νά μοΰ γράψη,
καΐ θά άμ«Ηφθ·ϊ) γενναίως.—■ ΟιαΓΐββ
Τ&ΟΜ&8, 605 ΜαΙη δι., ννΌιοθβιβΓ,
Μβββ. (17703—6—ϊ)
ΝΕΟΣ (Άμερικανός) φοιτητής τοϋ
πανεπιστημίου, ζητεί νά άνταλλάξτι
μαθήματα Άγγλικής Λντί τοιούτων
τής Νεωτέρας 'Ελληνικής, κατά προ¬
τίμησιν μέ σπουδαστήν τοΰ ΟοΙΙβββ,
η τοΰ ΗΪ8Γ» δοηοοΐ. Άποταθήτε:
Κοϋιΐηβη, 2095 Ε. 7_ δι., Βγοο-
Μγη, Ν. Υ.
(17697—6—7)
ΠΑΡΑΔΙΔΩ κατ' οίκον μαθήματα
'Ελληνικής. Δίδακτρα λογικά. Άπο-
ταθήτε: κ. ΕΙρ. Κοκκίνου, διδασκά-
λισσαν, 472 ν. 1471η δΐ., Ν. Υ.
ΟίΙ (17688—5—29)
Γ
Κ01ΝΩΝΙΚΛ
Την παρελθούσαν Κυριακήν, 2αν
Σεπτεμβρίου, έν μέσο) πολλών συγγε-
νών καί φίλων, ετελέσθησαν ιμεγαλο-
πρεπώς οί άρραβώνε-ς τοΰ άγαΗητοΰ
μου φίλου, κ. Ιωάννου Σ. Εμμανου¬
ήλ, έκ Μανταμάδου, τής Μυτιλήνης,
καταγομένου καί ενταύθα διαμένοντος,
μετά τής καλλιμόρφου καί διά πολ¬
λών χαρίτων πεπροικισμένη; Δδος Ά-
σήμως Π. Χρυσοΰ, έκ Χάλικος, τής
Μυτιλήνης, καταγομένης καί έν
Ε.νηπ, Μβββ., διαμενούσης. Τούς δα-
κτυλίους άρραβώνας αντήλλαξαν οί
μέλλοντες κουμπάροι, κ. κ. Άννα κα'ι
Μιχαήλ Τσώνγκου. Συγχαίρω έγκαρ-
δίως τοψς αελλονύμφους, εΰχόμενος
αυτοίς ταχείαν την στέψιν κα'ι τόν
μετέπητα βίον δλβιον καί μεστόν παν¬
τός άγαθοΰ.
Ό φίλος,
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΘΩΜΑΣ
(17707—7)
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ πτνχιοΰχος τής
'Ελληνικής καί τής^ Γαλλικής μέ πο-
λυετή πείραν, γνωρίζουσα κοΑ την Αγ¬
γλικήν, αναλαμβάνη κατ' οίκον παρα
οόσεις. Γράψατε: Μι·8. Μ. ΟοηβΙαη-
Ιΐηβ, 343 Ε. 318Γ, δι., Ν.·Υ. Οΐτ.
(17660—1—5)
ΠΛΗΡΩΝΟΜΕΝ τάς καλλιτέρας
τιμάς τοίς μετρητοΐς διά ρΐβοβ νβσου-
ηα & 1)βΙιν ββαΐ ρΐαιββ, έπίσης ρΐαίββ
όλων των είδών. Άποταθήτε: ννΌΙίί
& Ββοβΐ, 24 ν. 25Λ δι., Ν. Υ. ϋΐ-
Ιν. (17689—5—11)
Ε3ΑΡΤΉΜΑΤΑ
Διά Οοίίεβ ΡοΙβ, ρεΐΐοαίββββηβ,
1 ίυηεΐι Κοοπΐ8, κλπ.( μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επισης ο&βΐι
ι-θβΙβΙβΓθ, ΓβίΓίεβΓ&ΙθΓβ καί θΐΐοΐηκ
ηΐίΐοΐιΐπββ, νέα καί μεταχειρίθΐμένα.
Άπχηαθητε: δίθΓβ ΕςυΙρπΐΘηΙ Οογ-
ρθΓβΐΙοπ, 314 ν. 42πά δι., (ηΚησίιη
Ανε.), Ν. Υ. Οίίν.— Τηλέφωνον
ΐ 1927.
(15609—25—δ25)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΌΣΟΧΗ
Ι.ΙΜΕΘΑ ΪΌ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ιΑ ΜΑθΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ-
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ο Χ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν δΥδΤΕΜ ΒΑΒΒΕΚ δ^ΗΟΟ^
ίδ9 811ι Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ).
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(17447—8—5β)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλοζ εύκαιρία όπως μάθετε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά-
ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσν
Κας καί διά την πατρίδα σας. ΔίΛαχτρα
μόνον $25.0Ο3
ΟθίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ΟΟίΙΕΟΚ
(50 Εΐκτΐ— Ανβ. Νβ- Υογι
ΜεταΕύ 27η; καί 28τ»^ όδοΡ.
δΤΑΜΡθΚϋ, ςθΝΝ.— Ό €'Εθνι-
νός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοΰ άντν
πςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου, 73
ΜΙΐ δι.
ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΤΗΡΙΟΝ
Αναχωρών διά την προσφιλή πα¬
τρίδα μέ τό ατμόπλοιον ί3 ΡΓβηοε,
σπεύδω δ'πως δημοσία, άποχαιρετίσω
πάντας τούς άγαπητούς μου φίλους
καί πατριώτας καί νά εΰχηθώ αυτοίς
όπως τού; ϊδω ταχέως έπανακάμπτον-
τας είς τάς προσφιλεϊς γενετείρας
των.
Ό φίλος σας,
ΚΩΣΤΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΥ
Τσανακιλώτης
(Έκ Μικράς Άσίας)
Νβ·νν Υογκ αΐγ.
(17687—5—7)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
Την προσέχη Κυριακήν, 9ην Σε¬
πτεμβρίου, τελοΰμεν έν τφ Ιερφ Ναφ
τοϋ Άγίου Κωνσταντίνου, 64 δοηβΓ-
ηιβΓΠθΓη δί., ΒΓθοκΙνη, Ν. _ Υ.,
τεσσαρακονθήμερον μνημόσννον υπέρ
άνοιπαύσεως τής^ ψτ'χής τής προσφι-
λοΰς ημών μητρός καί θείας
ΑΝΝΗΣ Σ. ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΟΥ
Π αρακαλοϋμεν δθεν πά,ντας τούς
συγγενείς καί φίλους τοΰς τιμώντας
την μνήμην τής μεταστάσης, όπως
προσέλθωσι καί ένώσιοσι μεθ' ημών
τάς πρός τόν "Υψιστον δεήσεις των.
Τα τέκνα καί οί άνεψιοί,
ΑΡΙΣΤΑΡΧΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗΣ
ΘΕΑΝΩ ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΟΥ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ καί ΚΑΛΛΙΟΠΗ
ΕΥΛΙΤΕΛΙΔΟΥ
ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ καί ΜΑΡΙΑ
ΣΤΑΜΛΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΚΑΛΦΟΠΟΥΛΟΣ
(17711—7—8)
Τελοϋντες την προσέχη Κυριακήν,
9 τρέχοντος, 40ιθτηιερον μνημόσυνον έν
τφ Ιερφ ναφ των Τριών Ίρραρχών,
905 Εβκΐβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ., ύπέ αναπαύσεως τής ψυχή; τοΰ προσφι- λοΰς ήιιών <τυζύγο'υ, πατρός, τίοΰ καί ά δι Ακρου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΑΝΔΡΕΑΔΟΥ παρακαλούμεν τούς σνγγενεϊς καί φί- λους, δπως προσέλθωσι καί ένώσωσι ■—Θ' ημών τάς πρός τόν "Υψϊστον δεή- Ή τεθλιμμένη ζγς, ' ΕΛΕΝΗ ΑΝΔΡΕΑΔΟΥ Τα τέκνα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ καί. ΤΙΜΟΛΕΩΝ. Ή τεθληιμιμΐένη μήτηρ νιηί αί άβελιφαί. Βγοπχ', Ν. Υ. (17716—7—8) Τελοΰντες την προσέχη Κυριακήν, 9 τρέχοντος, μνημόσυνον έν τφ Ιερφ ναφ τοΰ Εύαγγελϊσμοΰ τής ΘεοτΟΜου, 308 Υ 54Οι δι., Ν. Υ. Οίίγ, υπέρ άναπαύοιεωις της( ψυχής τής προσςχ- λοϋς ήιμ.ών μητρός ΜΑΡΓΙΟΛΗΣ ΠΑΡΑ2ΚΕΥΑ παιρ«καλοΰίΐ.εν τοΰς συγγενείς κ>αί φί¬
λους, δπως προσέλθωσι καί Ινώσοκη
μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψκττον 6εή-
σϊΐς των.
Τα τέκνα,
ΑΝΔΡΕΑΣ, Α.ΝΑΠΆΣΪΟΣ, ΑΝΝΑ,
ΜΑΡΙΑ καί ΦΡΟ2Ω ΠΑΡΑΣΚΕΥΑ.
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Γ. ΝΑΤΖΗΣ.
Ν. Υ. ΓΜγ. (17714—7—8)
ΠΙΛΟΚΑΟΑΡΙΣΤΑΙ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ-διδάσκαλος καί οι-
δασκάλισσα ίκπλ<οιμ«τοϋχος &ιά την παοοικίαν νν&βΐιΐηκίοη, Ό. Ο. Άπαι- τοΰνται σι>στό)σεις. —Γράψατε προσάν-
τα καί άπαιτήσεις είς την Σχολικήν
Επιτροπήν, Βοχ 234 Ρβ. Ανβ. δΐβ-
ΐΐοη, λνβΐίΐιϊηκίθ'η, Ό. Ο.
(17692—-5—11)
ΖΗΤΕΙΤΑ1 ΕΡΓΑΣΙΑ
'ΕπωφεληθΤίτε τής έκτάκτου προσ-
φοράς διά τό ολίγον αύτό χρονικόν
διάστημα.
ΚΟΡΔΕΛΛΑΙ £ξωτενικα«. είς δ-
λους τοΰς χρωματισμούς, καθώς καί
έσωτερικαί είς μεγάλην παρακαταθή¬
κην. Πωλοΰιιεν κατά 25 0)Ο εΰθηνό-
τερον παντός δλλου, καθώς καί είς 8-
λα έν γένει τα ειδή τής εργασίας μας.
Μία επίσκεψις θά σάς πείση
ο. τ. 5Ρΐηορυίθ8
314 ν. 43Γ<1 3Τ., ΝΕν ΥΟΙΛΚ Τβΐ. ΟΗΐϋΙίθπηβ 0032. ______ (17690—6 θε 6) Ο ΓΥΙΒΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρες γοητείας καί περιπέτειαν. Ζων- τανή ζωγραφιά τή; ζωής των θα- λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 νν.ν26ΤΗ 6Τ., ΝΕ«ν ΥΟΗΚ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟ) ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ χειρίστρια μηχανής γουναρικων. Δέν πειοάζει αν δέν γνο>-
ρίζίει την εργασίαν. Άποταθήτε: Α.
Π, 245— 7ϊ1α Ανβ., Ν. Υ.
(17712—7—8)
ΖΗΤΟΥ/ΝΤΑΙ κεντήτριαι κολάρων.
'Εργασία κατ' οίκον. Άποταθήτε : Κ.
νΗΟΟΒΓΟ, 146 Υ. 2511Ϊ δ*., Ν. Υ.
Οίΐγ. ({7412—5—6)
(17700—6—8)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πιοληταί νά πωλώσιν
άνδρικάς ένδυμασίας, δύνανται νά
κερδίζωσιν ά'νιο των $50.00 έβδοιαα-
διαίως. Δέν χρειάζεται πείρα. Ημείς
σαις όδηγώμεν. Άποταβήτε: ϋΓΡ"ν
ϊΙοΓΪπ^ ΟθΓρ., 115 Εηβυπογ δί.,
ΒθΟΙΠ 911, ΒθΚΙθΠ, Μ358.
(17705—7—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ζαχαροπλάστης διά γε¬
νικήν εργασίαν ζαχαροπλαστείου, μι-
σθό; Ικανοποιητικόν έργασία διαρ-
κής. Άποτα'θήτε: ΡβυΙ Τπροάόβ,
280 Μαίπ δί., θΓεβΙ Β3ΓΓΪη{ξΙοπ,
Μ355. (17704—7—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ βοητΐός ζαχαροπλάστου
δέον νά 6οηθϊ| καί είς την σόδαν.
Έργασία τακέική θΐγιηρίβ £3πάγ
Οο., 160 Ν. ΒνοΆά δί., ΤΓβηΙοπ,
Ν. ^. (17708—7—10)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως ζητεί εργασίαν. Απευθυντέον:
Σ. Τ., 164 ΒΓθβολνβγ, Βοδίοη,
Μβδδ. (17709—7—8)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος μάγειρος
διά ΟοΓΓεε ΡοΙ. Άποταθήτε: 211
0ο1ιιηιί)ί3 δί., ΒγοοΜυπ, Ν. Υ.
(17710—7—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος γνωρίζων την Ί-
ταλικήν, ώς καί την εργασίαν παντο-
πωλείου. Δέον νά ΐχχ συστάσεις. Ά¬
ποταθήτε άμέσως: ΟβΓεΙΙβδ Οο., 181
—181 Ανε., (πλησίον 11ης όδοϋ) Ν.
Υ. ΟίΙγ. (17701—6—7)
ΚΥΡΙΑ 'Ελληνίς ζητεί εργασίαν ώς
οΐκονόιιος η οοπιρηηιοη-ράπτρια πα¬
ρά σοβαρφ οίκογενεία πλησίον τής Νέ-
ας Υόρκης. Συβτάσεις κτλ. Γοόψα-
τγ : Η., ε)ο ΝβΙϊοπηΙ ΗεΓ3ΐτ1, 140
ν>8ΐ 261η δί., Ν. Υ. αΐγ
(17713—7—9)
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ, πτυχιοΰχος Διδα-
σκα,λείου καί ΙεροψάΙλτηις ζητίϊ ανάλο¬
γον θέσιν. Άποταθήτε: ΔιδάοκαλοΎ,
309 \'Ο81 2811ι δι., Ν. Υ. αΐν.
(17690—5—7)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑ2ΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως είς ολους τούς κλάδους, μέ πολυ-
ετή πείραν, καθώς καί ΡΓεηοη Ρβδ-
ΙΪΡδ καί ΡΓεηοη Οηοοοΐβΐβδ, ζη¬
τεί εργασίαν. Μόνον οί έχοντες μεγά¬
λας εργασίας δ; άποταθοΰν: Α. Ο.,
ΝαΙ. ΗβΓΗΐά, 140 ν. 261ή δί., Ν.
Υ. (ΜΙγ. (Δ. 5—12)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ΓγοπΙ,
παρ' ήσΰχφ οίκογενεία. ΕΙενβΙθΓ Α-
ρβΓΐηιεηΙ. Πλησίον Ηίν6Γ8Ϊ(Ιβ ΌγΪ-
νβ. Καλώς έπιπλο>μένον, άντΐ $5.00.
Άποταθήτε: ΑρΙ. 61, 600 ν. 138γ(1
δί., Ν. Υ. ΟΪΙν.
(ΑΑ 7—12)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ β<ι>μάτ<«ν παρα Έλλνωι-η οίκογενεία, μέ δλας τάς νεω¬ τέρας ευκολίας. Τιμή λογικη.— Άπο¬ ταθήτε : 516 ·νν. 18'5_' 51-, Αρι, 4-ϋ, Ν. Υ. 0117. (Δ. Χ.) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καΐ εύηλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο- ψιν τοΰ ποταμοΰ καί πλησίον τοΰ Α- 81ΟΓΪ3 Ρ»γ1<, μέ όλας τάο ευκολίας. Άποταθήτε: 21 —19 δηοΓε Β1ν(]., ΑδΙθΓΪβ, ί.. Ι. Τηλέφ. Α5ΐθΓΪ3 7641. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάπον μέ ζε- στό νερό, λουτρόν, θέοιανοιιν κλΐπ. Ά-τ»ταθτντε: 265—ν. 4181 δι., (ΑρΙ. 10) Ν. Υ. αΐΓ. (1769—4—6) ΒΧΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δίομάΓπα, έπν- πλωιμένα, πρώτης τάξεοις, μέ δλας τας ευκολίας, πρός μόνον $3 ?ως $4 την έ·βδομάδα.— 1441 Ματΐΐβοη Ανβ. (99—100 δρόμους) Ν. Υ. Οΐίν. (17669—2—9) ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον «αρά 'Ελληνικτι οίκογενεία, μέ θέρμα-'σιν, ζεστό νερό, ήλεκΐτρικόν φώς καί λου¬ τρόν. Άποταθήτε: 557 νβ8ΐ Ι24θι δι., (ΑρΙ. 52) Ν. Υ. Οί-. ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΑΕΙΩΝ 0ΗΑΒίΕ5 ΒΑΟΐΒΑίυΡΟ, ΙΝΟ. 'Εβγολάβος Κ·Ο««βν«Ι>εα4«*;·»τ«Η
Άν«γναοιβμέν·( καοα τβ 'Κλληνικ*
·θβ»·«6ί(» ·Ε—ληοΐβ Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΧ
'ΥΗθΜαιαοτήματα Ι Κεντο. Γοαν·(·ν
ιοε-ιο 8ρΓΐηβ 31 Ι ζε Ηυ11>β— 81.
Τηλ. Οηβΐ 981 β, 9817, Οδβδ.
Ό «ΈΟΐν. Κ.ΗΡΥΕ»
Λωλεΐται παρά των άντΐ'
Λροσώπων μας ΤΗΕ
ΤΊ^Α
1Ο3 §Ο. ΑΚ.ΑΚΙ3
8Τ., ΟΑΙ^Ι^,Αβ, ΤΕ-
ΧΑ8, οίτινες δέχονται
άγγ«λίας καί έγγραφας
συνδρομητών.
ΡΟΗΤ ρΗΕδΤΕΚ, ΡΑ.— Ό «Ίΐ-
βνικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά-
τικος καί Μηνιαΐος ΕΙκονογραφημε-
νος πωλοΰνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
που μας Α. ΒαΓηοννδΤίΥ, 10. δο.
Μ&ΐη δί.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ο'ικία έξ 21 έπιπλωμέ-
νων δωματίων. Διά περισσοτέρας πλη
ροφορίας άποταθήτε: 345 —·81η Ανο.
Νβνν ΥογΙι ΟΐΙν-
(17702—6—9)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ΑΙηεηβ
ΚϊΙοηρπ, ττ) ιιόνον ζαχαροπλαστείον
είς την πόλιν. δ. Α. ΟθΟΟΠΪδ,
Α1η<ϊη8, Ρεηη. (17695—6—9) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως δηοε ρβΪΓίη^ 3πά Η3ΐ Οΐεβηίπβ είς καλήν τοποθεσίαν, αίτία πωλήσεως ά- ναχώρησις τοΰ Ιδιοκτήτου διά πατρί- δα. Άποταθήτε: 26 Ρβΐ/ΐί δή., Βο- 5ΐ0Π, Μ358. (17694—6—9) ΒΟΗΘΟΣ ζαχαροπλάστου πεπειρα¬ μένος ζητεί εργασίαν. Γράψατε : 6ε- 0Γ(?ε ΜοΓΓΐδ, Βοχ 351, ΒιΐΓΐϊηβΙοη, VI. (17693—6—10) ΠΩΛΕΙΤΑΙ στιλβωτήριον καί πιλο- καθα^ιστήρα.ον είς κεντρικήν θέσιν τής πόλεως, σνσιτημένον επι δουΐδεκαετίαν, κάιμνον καλάς εργασίας. 'ΕνοΐΓΛΐαστή- ρκον 4€τές. Ό Ιδιο/ΐτητης άποχωρεϊ τής έργσίσίας. Άποταθήτε: 119 Νερ- ρετΐιαη Ανβ., ΥοηΙ;οι·8, Ν. Υ. (17683—4—19) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρ μέ 4 δωμάτια κ«ί μπάνιο, άετέναντι ξενοδοχείου έξ 80 δωαατίων. Κάιμνει καλάς εργασίας. "Ενοίκιον εύθηνόν. Πρέπιει λη τό έξετάισετε διά νά τό έκ- τιιμή'σετε.— Άποταθήτε: ΙτΜβζα ΓΛβ- βιΐΓΒπί, 40— ΙΟΙΙι δι., νΐιεβϋη8, . Υη. (1768<5—3—5) ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬ ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00. ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00. ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΟΝ ΤΗ ^ΤΕΛΕΥΤΑΊΑΣ ΜΟΔΑΣ. δΑΐ^Υ'δ δτυϋΐο 85 ν. 481Η δΤΚΕΕΤ ΝΕΥν* ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ. ΠΩΛΟΥΜΕΝ καΐ άγορό.- ζομεν επιπλα στνλβωτηρί- ών καί ύποδηματοποιεΐων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σας πεί¬ ση. Γοάψατε τϊ τηλεφωνή- σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ ΒΙ.ΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 488 —8Γά Ανε., Ν. Υ. ΟΙΙγ. Τηλέφ.: ίβχΐηκΐοη 828* ΔΙΕΥ8ΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΆΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Σταύρου Γεωργ. Μαραδέλια, νά την αποστείλη είς τόν άνησυχοΰντα αδελφόν τού, Φώτην Μα ραβέλιαν, Αστυνομίαν Πόλεων, Ό- δός Αλκιβιάδου, αριθ. 26, Πειραια, θΓΘβοε. (17698—6—8) ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται ό γνωρί¬ ζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Εΰστρατίου Κωστή Άξιότη, ή Γοΰναρη, έκ χω¬ ρίου Σκοπέλου, τής Μυτιλήνης, νά την αποστείλη είς τόν Χαράλαμπον Τσάκωναν, 154 ΑΠβη δί., Νενν ΥθΓΐί, διά σπουδαίαν υπόθεσιν. (17686—5—6) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς διευθύνσεις τοΰ Διονυσίου κα'ι Χαρα- λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακιλί- θου, νά την αποστείλη είς την Θεοδώ- ραν Γελαδβ, φροντίδι Νέστορος Με- σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, ΟΓεεοε. (Δ. 5—16) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς διευθύνσεις των άδελφών Χρήστου, Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστοα, έκ Μικράς Άσίας, νά τάς Αποστείλη είς τόν αδελφόν των Παναγιώτην Ξύσ- τραν, όδός Μοργκεντάου, αριθ. 84, Νέα Κοκκινιά, Πειραια, ΟΓεεοε. (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πβς ό γνωρίζων τι περί τοΰ Νικολάου Γεωργίου, έκ Περιστάσεως, θ^άκης, να νρΑψη πρός την άοελφην τού, Μαριάνθην Βούλγαρη, όδός Φιντίου, αριθ. 37, Θεσσαλονίκη, (ΐΓβεοε (Δ. 5—15) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή (διεύθυνσις τοΰ Δημιη- τρίου Λάιμπρθ'υ, έκ Μαλακαισιίιαυ θεσ- σαλίας, πρό ·διιετία< οιαμένοντος είς ΕεντΐΒΐοη, ΜοηΙβηβ. Ό γνωρίξίον τι περΐ αύτοΰ παρβκαλίϊτιαι νά γραι{— πρός τττν άδελφήν τού Μαρίαν Κατσι- ροι'ίμπα, 11 Ύνϊκεΐη δι., ΕοννθΠ, Μηβ8. (176β5—6—8 ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ 'Ανοχπασίου Καλλαν- ΐζή, η Τάμη Κάλλας, έξ "Ανω Βαθέ- ων, Σάμου, νά την αποστείλη είς τι'ιν άδΐλφήν τού Άγγ&λικήν Δ. ΚρητΐΛθΰ. θά λάβη αμοιβήν $10.— Ρ. Ο. Βοχ 96, Οΐΐρθρβτ Υβ. (17668—2—7) ΗΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ ΟεοΓβε Κ. ΡδβΙηβδ, έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, νά την αποστείλη είς Νεν ΥθΓΐί Οοιιη- Ιγ ΟιαρΙβΓ Κβ(1 θΓθδδ, 598 ΜβάΊ- δοη Ανε., Ν. Υ. αΐν. (Ζητεϊται πα¬ ρά των γονέων τού). (Δ. 23—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Τ3ΐηεδ Μΐοηβεΐ Ο Ιί έ Σά ηβεΐ ΟβΓ βη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη είς Νενν- Υογκ ΟοιιηΙγ ΟΙιβρΙεΓ, Ηεά Οοδδ, 598 Μβάίδοη Ανε., Ν. Υ. ΟΪΙγ. (Ζητείται παρά των γονέων τού). (Δ. 23—15) ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Ήτοι οβηγδς της ΆμβρικαΎν· κΛς καί Εϋρωπαίκής Μαγειρικής. Ή τελειοτέρα των μίχρι τοϋδϊ έχ- Αοθειοών μαγειρικων. Περιένει σχέδια διά μπΐλ όφ φαίβ, όβηγίας στολιβμοθ πιάτων καί 2,599 σνν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οΐκοκυράς, τοΰς μαγείοουί τώ*ν διαφόρων έστιατορίων. Ή έ- πιστημονική παρασκενη ενός φα- γητοϋ, ^[1 μόνον συντελεί «Ις οπουδαίαν οΐκονομίαν, άλλά *αΤ προλαμβάνει την άποτνχίαν πολ· λών |*»ί εν ονχνί χρήσει φαγη¬ τον. Χρνσό&ετον.......... $1,60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο" 140 »ν. ββΤΗ »ΤΜ Νΐνν ΥΟΗΚ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΛΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ££ΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ· ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ- ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ- ΡΑΝ ίϋΝϋΗΕΟΝΕΤΤΕ θαυμασίως # έπιπλωμένον, τέλειον καθ' ολ.α, θαυμασία τοποθεσία, εΐσπράξεις α¬ νω των 700 έβδομαδιαίως, 9ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνι- αίως, τιμή $12.000, μέ $6.000 με- τρητά. Πολλά καί αλλα διάφορα. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΓΛΥ γωνιαίον, μεταξύ δι'ο μγεάλων θεάτρων, γραφρίων καί δικαστήριον, θαυνια- σία έπίπλωσκ, μέ τέλειον εργοστα¬ σιον, μέ προσθήκην ΕυηοηεοηεΙ- Ιε δύνανται νά διπλασιασθοΰν τα κέρδη. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοί¬ κιον $250. ΕΙσπρσξεις $35.000 τό έτος. Εΰκαιρία μοναδική. αΑΡΕΤΕΚΙΑ γωνιαία, θαυμα- • σίως έπιπλωμένη, μέ θετικά καί ηγ- γυημένα κέρδη. ΕΙσπράξεις $1.500 έβδομαδιαίως, Ιθετές έ,νοικιαστηρι- ον, ενοίκιον $300, τιμή $18.000, μέ $6.000 μετρητά1. Είναι θαυμασία ευ καιρία διά δύο συνεταίρους, 6 εις νά είναι μάγ ιρος. ι ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκ,τη τοποθε¬ σία έν Βγοο^1>'Π, πλησίον σταθ-
μών καί έργοστασίων, δετες ένοι·
κιαστήριον, ενοίκιον $150, εισπρά-
ξεις $800 έβδομαδιαίως, τιμη $5.
600, μέ $2.000 εθδΐι. Είναι εύκο-
λοδόύλευτον καί έπικερδής εύκηι,-
ρία διά δϋο. ,
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαΐον, ευκο-
λοδούλευτον κ.αί καλά συστημένον,
είσπράξεις $1.300 έβδομαδιαίως.
8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225
μηνιαίως. Τιμή $13.000, μέ $4.000
033η. Εύκαιρία διά 3 συνεταίρους.
ΚΕδΤΑυΐίΑΝΤ, τό μόνον στήν
έξ 150.000 κατοίχων πόλαν ^τοϋ
Νε-νν .ΙεΓϋεγ, τέλειον καθ" ολα.
Είσπράξεις $1.600 έΚδομαδιαίως,
ενοίκιον $260 μηνιαίως, 9ετές έν¬
οικιαστήριον. Τιμή $24.000, μέ
$8 000 035η. "Ετερον μέ $15.000,
είσπράξεις $15.000, μέ ολίγα
03δ1ΐ.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, άλά
ί έ
ΚΟΙΝΟΊΉΣ ΑδΤΟΚΙΑ, ^. Ι·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοΓηεΓ Εΐηι δί. βηά" ίηά Ανεηυε
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙθΠ3 3939.
Νυκτός: ΗίΐνεΓη8>»)Γ 0614
οηιοαοο, I^^.
Τοΰ αίδεσ. Κώστα Χ" Δτ^ητρίο1"
Διδασκάλου τοΰ Οικουμενικού Θοονου,
ή μέν διεσύθυνσις είναι: 7539 Βιαββ
Βΐνϋ., τό βέ τηλέφωνον:
ΡθΓΐί 0051.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, ά ,
έκλεκτή τοποθεσία έν ΒΓθθΙιΙνη,
τέλειον καθ' δλα, τιμή $6.500. 'Ε-
στοίχισε $12.000, 035Γ1 $3.000.
Είσπράξεις $1.100 έθδομαδιαιως,
βετές ένοικιαστήριον. Ενοίκιον
$200. Εΰκαιρία διά 2 συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθμοΰ
έργοσασίου αΰτοκινήτων καί, γρα¬
φείων, θαυμασίως έπιπλωμένον, εύ
κολοβούλευτον καί έπικερδές. Είσ¬
πράξεις $1.200 έβδοιιαδιαίως, 7ε-
τές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $250.
Τιμή $13.000 μέ $4.500 03δΠ. >
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε- '/
σία ΒΓοοΙίΙνη, αΐΐ Η1ε,( εύκολο-
δούλευτον, τέλειον καθ' δλα καί
έπικερδές. Είσπράξεις $1.100 —
$1.200 έβδομαδιαίως. Ιθετέξ ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $200. Τιμή
$13.000, μέ $4.000 035Π.
δΤΟΗΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σάς έξ-
ασφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια
είς έκλεκτάς τοποθεσίας, πλησίον
σταθμών καί θεάτρων, ζι' οΐανδή-
ποτε εργασίαν.
ΗΟΌδΕδ ΡΟΠ δΡΕΟϋΕΑΤΙ-
ΟΝ?>. "Εχομεν πάντοτε τάς καλλι¬
τέρας εύκαιρίας μέ 10 0)0 κέρδη
καΐ μέ λαμπράς εύκαιρίας νά δι-·
πλασιάσειε τα κέρδη σας.
ίθΝΟ Ι/ΕΑδΕδ, γωνιαία κτί-
ρια, 03 ρτη /νοικιαστήρια, έπικρρ-
δή, μέ αύξήσεις των κερδών σας
χορΙ εξασφάλισιν καλοΰ βΐσοΐδή-
ματος.
ΗΟΤΕΕδ, ΟΚθΟΕΠΙΕδ, ΒΕ-
ΟΟΑΤΕδδΕΝδ' δΗΟΕ δΗΙΝΕ
ΡΑΗΧθΒδ, ΡυΚΝΙδΗΙΝΟ
ΚΟΟΜδ, ΡΟΟΕ ΚΟΟΜδ, ΗΟΌ-
δΕδ, πολλά κ.αί διάφορα έντός
καί έκτός τής Νέας Υόρκης, είς
μέγαν αριθμόν, έπικερδέστατα, και
τελεία καθ* «ίλα.
Τάς άγοραπωλησίας σας έμπι-
στειτθήτε μετά πλήρους πεποιθήσε¬
ως στά άνεγνοιρισμένα άπό 12ετί-
ας Γραφεϊά μας. Αύτό είναι τό
συμφέρον σας. "Ελθετε, γράψατε,
ή τηλκΓίονήάατε:
0ΗΒΙ5Τ05 ϋ. νΠΕΤΤ03
Ηε»1 ΕδΙβΙβ Βι·οΐ£βΓ
1482 ΒΓθβΛννβ^ (Κοοπι 618)
ΒβΙ. 42α 3πά 48(1 δΐΓεβΙΐ,
Νβ- ΥοΛ 0117.
Τβΐ. ΒΓγαηΙ 8641. 648*.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤ-ΙΑ1
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας
«ρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταοτη-
μαίτων. Άναλαμιβάνομεν ύπεχιθύνως
νά σάς έξασφαλ(<τίΐ>μεν οιανδήποτε Ι-
«■χείρηονν, διά την όποιαν είσθε εΙΑν-
κός. 'ΙΛΐαιτέρως; προσέχομϊν Ης τα
ένοικιαστήατ§ί
ϋΟΗΝ 0ΑΙΧΑ8
ΚΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί
ΙΝδϋΚΑΝΟΕ
εβε ΒβΓββη Ανβ., ΛβΓΜγ Ο#-,
Ν. Ι. Οαβ ϋΐοεΐι οΓΓ ^οα^ηα| 8
■Γβ δΐαΐΐοη.
Τηλέφωνον! ΠβΙαννηΓ» ΙββΤ.
ΝΕ^ΑΚΚ, Ν. Ι.
'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηϊβη δΐΓεεΙ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜιιΙΤοεΓΓΥ 6211.
Κατοικία Ιερέως:
53 Ι-,ίηάβΙεγ Ανοηιιε.
Τηλέφ. Ίερέως: ΕδδΟΧ 2687.
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΑ
ΠρΙν ϊ Αποφασν·
σετε νά άγοράσ·-
τε, έπισκεφθήτ»
ώ μεγαλειτέρον
χατάστημα τοβ
κόσμου είς τα «Ι¬
δη ίπίπλων Οιά
3τιλβωτήρια> •α¬
ι οκαθαρισ τ ή ρι α
καί ϊιοΐ
ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ· „
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΛΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 Υ. 391η δΐΓεεΙ.
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: Ρεππχ>ΊνηηΪ3 6444.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο'ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
308—312 λΥεΐίΙ 541η δί., Ν. Υ- Ο»*ν
"Ιερεύς: Αίδ. Νικό>.αος Λάζαρης,
Διδάκτ(ορ τής Θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλ,ησίας 0ο1ηγπ1)115 8560.
Τηλ. έξοχής: ϋοβαπ Ηΐΐΐδ 1034.
ΑδΤΟΗΤΑ, Ι.. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπή;)
273 ΕΙιπ δί., ΑδΙθΓΐ»
Έςιημέριος: Γ. Μενεξόπουλος
Τυλέφωνον: ΑδΙθΓΪ3 1653.
Κ τη οικίας: ΗβνεπιβγεΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΐΓ3ΐ Ανβ., μεταξύ 15 καί 17 δΐβ.
~ ίίενν ΥογΚ ΟίΙγ.
Τηλέφωνον: δΐαν/νεδβηΐ 7386.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ Κ0ΙΝ0ΤΗ2
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίοου καί 'Εκκλησίας:
303 Ε. 341η δί., Νβνν Υογ1« Οΐ
Τηλέφωνον: Ι.βχϊηβΙοη 6793
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ,
Διεύθυνσις προ'ισταμένου έφημερίου
τής Κοινότητος ΟΙίΙβΗοηΐβ ΟϊΙγ,
ΟΙίΐΗ., είναι: 102 Ν. ΒΓΟδά δΐ.
Τηλέφωνον: Μβρΐδ 3105.
ΝΕΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 λνεδΐ 1251η δΐΓεεΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφο>νον 'Εκκλησίας:
ΜοηιιπιεπΙ 9845.
Κατοικία Ιερέτος: 501 ΛΥ. 1351η δί.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ3άηιΐΓδΙ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανρ., Βγοπχ, Ν. Υ.
* Τηλέφ. ΙηΙεΓνβΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
3
ΝΕ! ΕΑ5Τ ΗΕϋΕί
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ 'ΣΥΓΤΈ
V
>ΓΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα
ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΤ.
ΚΩΣ ΑΥΤ0Υ2.
Παρακαλοΰνται οί Ιδιον, Ι) χαι ^
γνίοοίζοντές τι περί αυτών νά έπιχον
νωνησωσι μετά τής ΝβΛΓ ΕββΙ Ββ·
Ιΐβί, Λιά ν4 λάβωσι συμπληρωματικά;
(ΐληροφορίας, Λΐίνθύνοντες τάς έπιστο»
άί των ως 1ξί
ΝΕΑΙ) ΕΑ3Τ ΒΕίΙΕΡ
6οί1εΓ3. Δέν πωλοΰμϊν έπ4 πιστώοει.
Μονον τοίς μετρητοΐς.
Ι "Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις χαί
| ηροσφερομεν τα εΐδη μας είς τα κα¬
ι τωβι καταστήματα:
Ι Ν. Υ. ΡΓοάιιοβ Εχεηβπββ, Ν. Υ.
Ι Ρεηπδνΐνβηϊβ Β1(1β., Ν. Υ.
Ι ΙΙοΙεΙ Είηοοΐπ, Ν. Υ.
] ΡβΗί ΟεηΐΓβΙ ΗοΙεΙ, Ν. Υ.
| ΗοΙεΙ Α11)6Γΐ, ΡβΙγπ ΒεοοΙι, Ρΐβ.
χαί εί ςντλεΐστα βλλα καταστήματα.
υΝΙΤΕϋ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ 3υΡΡίΥ 00.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝ'υ ί>ΗΟν ΚθθΜί»
2085 ϊηίΓ(1 Ανε.Λ Ν. Υ. ΟΐΙν.
Τβΐ. ίεηίβη 4181.
ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ 1141— 5Τ,
ΝΕΥν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
Τε1εΐ)1ιοηβ; ^ε11^Ε^1 293»
151 Ρΐίτη Ανβ.. Νβ* ΥογΙι Οΐ
Αΐΐβπΐΐοπ ΡργβοπηΙ 5β—Ιοβ
ϋΐνΐβΐοπ. ΡογθΙκπ ϋβρτ,
Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς ξ
νης, ηλικίας πβρίπου 80 «των, ίρνα.
σθείς πρό έτ*ν είς δρνχεΐα τής Π—.
συλβανίας, ζητβΐται υπό τοΰ έν Βα-
τούμ άβελφοθ τού κ. Άντωνίου Τζό·
νοβιτς '' "Λζώνη.
Ή Κα "Αναστασισ 'Αστρανη προ
καιρόν1 οιαμένιχκτα Ιν Υοπηρβίοτπι,
Ο., υπό τής ίν Αθήναις συγγενοθς
της Κάς Πέρρη.
Ό χ. "Απόστολος Μπανίκα; {»
Άΐβαλί) ττις Μ. Άσίας, υπό ττκ ιΚ
θισσαλονίκτι θείας τού Κα; Κυοιαχού.
λα; Μπανίκα.
Ό κ. ΠαΡλος Βάνης. ίξ Άΐβαλί
της Μ. Άσίας.
Ό κ. Νίκος Χάλικα:. ποώην διαιιί-
νβ»ν έν Νβ^ν Εοπύοη, Οοηη., 6πό τ||;
έν Χίφ ιιητοό; τού. κ. ΤεοιΐΛχόοη;
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης "Ιωαν.
νίσιτς, προ καιροθ 8ισ*ιένατ»
έν ΝβντροΓΐ Νβννβ, νβ., υπό ττ); ί>
θ«τσαλον(κτι θείας τού, χ. Κυριακού·
λαε Μπ«ν(κα.
Ό κ. Κων. Κατσικίοης. έκ ΤκραοϊΙ
όν της Καλλιπόλϊως. θράκης, «πό τοί
έν Λυών τή; Γαλλία; αθίλφοΰ τον «.
Γεωργίου Κατσικίοοτ·.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, ποό »αν
οοϋ διαμέν^ έν ΟΐΙνβΓ δι., τίίς Νέ-
ας Υόρκης;, υπό τοΰ *ν Κανδία, Κρτ|-
ττι; ποτρόί; τού κ. ^ Ίαναγιωτίδού.
Ό κ. Ανδρέα; 'Γαιΐιανό;, πρό χον
ροϋ διαμέλων έν Νβν ΒΓΐίβΙη, Οοηη.
χαί καταγό«ιενος έκ ΠεργάμΛυ τή; Μ
Άσίας, δπως παραλάβη έπιοτολήι
προερχομένην έκ τής μητοό; αυτού κ.
Βάγιας Ταλιάντ-υ.
ΟΙ έκ Π. Φωκέα;, Σαόρνης, κ. χ.
Κωνσταντϊνο;. Νιχόλαο; κ,αί Άναστα-
σία ΤσοΛδάρη, Λπό τή; έςαδέλφη; αυ¬
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τή; θεσσαλίας καί συζύγο»
τοϋ κ. Δημητρίο» Τ"αλανοπονλον.
Ό έκ ΣμύρΛ·η; κ. Γεώργιος Πατα·
λίδη; πρό καιοοθ διαιιρΛ'ον έν Άγί<| Φρσγκίσκφ, Καλ. τ'ντό των έν Αθή¬ ναι; άδελοτων τον Εϋαγγρλία; καί Δι- σπι.ΪΜΐ; Π αταλίδου Ό κ. Π. Βατάλης. «ρώην οναιιέ- νων Ιν Οι'πσιγκτώνι. υπό τή; έν Ά βτίναι; άίελορή; τον. „ 13 •Υπό ΕαβιΑ ντέ Μοντιπίν. Τό —. ουητειωδέ—«ρον, τό πολυπλοχώτε- ρον, χαί σννκινητικώτερον χινηματο γραφικόν καί άστννομικόν μυθιβτό- ρημα. Σ*λίδις 480, εΐκόνες Μ.__ Χρνσόδβτον.............. $2.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑΙ.Ο'· «4Ο %¥. 2βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥθΝΚ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΟΝ ΜΑΘΗΤΗΣ», υπο δΐΓ ^ο^1η ΤΟ "ΑΑΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" αΰτό είναι ή βάσις οιά την Εναρξιν τή; £χμα· τήσεως τής γλώσ~ς καί πρός τό οποίον δλα τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν σΐτουβσιότητα. Τοιαύτην έ'χων συναίσθησιν ό «'Εθνικός Κηρυξ» περί τής* αποστολάς ενός καλοΰ Άλφαβηταρίου, εξέδωκεν έ'ν των κ.αλλίστων, επί τϋ 6ά· σει τοΰ προγράμματος περί Δημοσίας 'Εκπαιδεΰσεως. Εδληπτον, Α· πλούν, σαφέο εύμέθοδον, μέ πλούτον είκόνων καλλιτεχνικών κοί πα· ραρτήματος ΝΗΙΙΙΩΝ, άληθινός αύτόματος διδάσκαλος τοϋ ποιίι- ου, έκτυπωθέν άπό αγάπην πρός την πρόοδον. Τό συνιστώμεν Θερ¬ μώς δπως εΙσαχθ[) είς κάθε Σχολείον των Κοινοτήτων μας. Τιμάται κομψώς Οεδεμένον ............................. $0.30 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί (βοοκ 140 ν¥Ε8Τ 28ΤΗ 8Τ.. ΗΕΒΑίΟ ΝΕτ¥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ Ποία ή βαθυτέρα ϊννοια τής Πολιτειακής μεταβολής είς την "Ελλάία; Ποΰ πρέπει νά άναζητηθοϋν τα αΐτιά της; Είς τα τελευταία 15 ετη, τβ τελευταία 100 έ'τη, ή μήπως είς τούς τελευταίους 25 αΐώνας; Είναι ί Δημοκρατία ζήτημα ποϋ ένδιαφέρει μόνον τούς έξ έπαγγέλματος ινΛ· τικολόγους; "Η μήπως είναι κυρίον ζήτημα ποϋ ενδιαφέρη τόν ΛΜν; Είναι ζήτηιια πολυτελείας διά τόν Λαόν, ή μήπως είναι ζήτηιια πρώτης άνάγκης δι' αυτόν; Ημπορεί νά σταθίί στά πόΛια τού Κράτος ΛαΙχΜ. χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρίς επιστήμην έκλαϊκευμένην, χοιρίς τέχνην έκλα'ικευμένην; Ημπορεί νά υπάρχη οΐκονομική εύημειρία δπου δέν «· πάρχει έπιστήμη, ανώτερον διανοητικόν φώς, φωτισμένη έξέτασις χώ *β ρβτήρησις δλων των κοινωνικών ζητημάτων άπ' εύθείας άπό τόν Λαόν; Ήιιπορεΐ νά υπάρχη άτομική ελευθερία καί έλετ<θερία συνειδήσεως ι» οΐκονομική ελευθερία καί πρωτοβουλία, δταν Ενας Λαός έμΛΐστεΰετοι ίλβ αύτά τα Ιϊρά πράγματα είς μερικούς πολιτικούς, είς ωρισμένας τάξει;, είς μίαν Αύλήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλή ΰεότης, είς τόν βωμόν τη; Ο¬ ποίας Θυσιάζονται οί πολίται χάριν άπλής αΐσθηματολογίας; Ή μήπως είναι ή Πατρίς μία πραγματικότης ποΰ πρέπει νά δίδη είς τόν πολίτην δλλα τόσα δσα τοΰ παίρνει; Διδάσκονται οί "Ελληνες την Ιστορίαν των καί την παγκόσμιον Ιστορίαν ώς επιστημονικήν αλήθειαν συγχρόνου χρη- σιμότητος; Είναι ή 'Ελληνίς δημιουργός φωτισμένης καί σκεπτομένης οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον θεμέλιον τής φυλής; "Εδόθη αρά γε αί- κετή εύκαιρία είς τούς Νεοέλληνας νά μελετ,ήσουν την εθνικήν των ζω¬ ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ώς άναπόσπαστον μέρος τής παγκο¬ σμίου οΐκονομικής καί κοινωνικήν ζωής; Ίβού μερικά κεντρικά έρωτήμα- τα είς τα όποϊα άπαντςί τό βιβλίον τοϋ κ. Δ. Χριστοφοριδου, τό εκδοθέν τελευταίως. Μέσα είς τάς ύπερδιακοσίας μεγάλας, πυκνοτυπωμένας, χβ· λοδεμένα^ σελίδας τού άπαντ^ είς δλα αύτά τα έρωτήματα ποθ άππιΜ· νει σήμερον καθημερινώς κάθε "Ελλην είς τόν εαυτόν τού. Τιμδτοι στ»· ρεώς Οεδεμένον ............................................$1.00 Γράψατε δπως σβς αποσταλή Ο. Ο. Ό., ¥| έμβάσατε συμπληοοθντβς τό κάτωθι Δελτίον: ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Ν&ΙϊοηβΙ ΗβΓ&ΙίΙ, 140 νβδ1 26ί1ι δί., ΝβΛν ΥθΓΐί, Ν. Υ. Σάς έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν δπως μχ>1 άποστε£λητβ
τό βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ>.
"Ονομα .................".
Διεύθυνσις..........................
Πόλις ....................... Πολιτεία
ΤΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Ε
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΠΝΙΚΟΥ
'Ηθογοαφιβι άπό την πάλλουσαν ζωήν τοϋ "Ελληνος Μβτανάστου, "ίθΐα-
μέναι μέ πολυ χιοθμορ καί οξείαν αντίληψιν τής ψυχολογίας τοθ μ«τονά-
στου των πρώτων ημερών καί των μεταγβνεστέρων.
ΡΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑι
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογραφία «Ις πρόξϊΐς ·.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΓ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΓΚΟΥΑΗΚΙΑ
Χαοτόδβτβν τιμή $1.00—Είς τα γραφβΐα τοθ €'Εθνικο0 Κήουχος»·
Τα άναβεοόμενα είς τό Ιργβν τσθτο βίν είναι ποοΐόντα άπλίίς
σίας, άλλά μία ίξιβτόρησνς καί Λιαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
ιιστάνουν τα;
τής Αμερικης μέ ,άς προόδους τού, τάς παρερμηνεύσεις τού, τα Κοινα.
νικα ζητηματα τού καί τάς συνεπείας των πρώτων όρθών Τι εσφαλα*»
αντιλήψεων. ΤΑ πρόσωπα τού βράματος είναι πραγματιχά, βν δχ^ τα *νό·
"1 * Τ* Υέλθ1° ^ τ* 5Ε0οβ Ηυριαρχεϊ ολ' ΑνΧηί *
.
"έλο1
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 7 ΣΕΠΤΈΜΒΡΙΟΥ, 1928
--ΠΜΓΊΓ
II
ΓΊΙ' ι"Ι''— ΙΙ'=ΊΙ'=ίυΐ|ι!ΒΙΙΙ31ΙΙ!:
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τοϋ προηγουμένου)
οί στρατιώται ήλθαν' Από τό στρατόπεδόν τοϋ Ναυπλίου
^ητησαν άπό το κ ο ν σ ο λ ά τ ο ν δύο συντρόφους
ίρουν.α τόν ειρη.ιενον Ιωασαφ ΟΙκονομόπουλον καί τόν Άν-
χΐγχαν Νικολοπουλο Κλβ έκοά-
Ο ΖΑΒΙΤΙΙΑΝΟΣ Οί ΛΥΣΗ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΩΝ 1ΥΟ
φ ΟΙκονομόπουλον καί τ
Νικολοπουλον, Καλαβρυτινούς, τούς όποίουζ
οτιοΐνίγρ«^·,ο-(ΐνειςτό κ ο ν σ ο λ ά τ ο ν τούτους άπέ-
, ϋνανηοι τού Μπερουκα, καΐ άφοΐ άπελύθησαν, εφυγαν έ-
,«1 έπηγαν είς την πατρίδα των. 'Επβιβή δέ συνέδη ή σύγχυ-
,, ξκτοτε πλέον οί Χαλκιανΐτατ καί οί Δονμενϊται έχωρίσθησ
■Άργος ™ι έπηγαν εις την επαρχίαν των τα Καλαβρυτα.
* Άναγνωστης ΟΙκονομόποι,λος άό ό ί
ρ η ρχαν των τα Καλαβρυτα.
Άναγνωστης ΟΙκονομόποι,λος, άπό τό χωρίον Λαύκαν, δ
ίΟυ Οιχονομος, δ Γεωργ Μπροΰφος, έκ Βυτίνης τής Καρύ-
Ι,,νη;, χαί 6 ΙΙαπαδτΗΐητριος ΟΙκονόμος άπό; τού Ααΰκα καί αύτός
Ι -'ιοι σννϊννοηιΗισαν με του^ ΩίκηνΛιηι^ ,·;«. ν^.^ιι -___ > «
τόν Σακελλάριον, άπό
ό ό
ς μυς, τόν Σακελλάριον, άπό
,νβια τού Φονια, και με τόν ΟΙκονόμον άπό τό χωρίον Γκούρα,
|(ίΐ£γΟα4·αν πρός τόν Σωτήριον Χαραλάμπην νά στείλτι τονς Πβτι-
I
,ηνς, οΐτινες με τον Παπανίκαν άπό την Καστανιά, νά έπαναστα-
τά γωοια των διότι ό ΆνδοΐκοΓ Νητ«««,- Λ, α.___.(„.. _»__
» ι . χτ Ανδ<3ϊκο? Νοταράς, ώς ανωτέρω είπα- /αΙ οί λοιποί έπίσης Νοταραϊοι τούς έμπόδιζαν νά έπαναστατη- Οιαν ήλθον είς Κόρινθον οί ΚαλαδρυτινοΙ άρχοντες, οί Κορίνθιοι ή- Επαρχίας εζήτησαν παρ' αυτών αρχηγόν, καί ό Σ. Χαραλάμ- ,,ς ί$ωκ ε τόν Άναγνώστην Πετιμεζά, ό δέ Γκολφΐνος Πετιμε- ,ν οποίον εστειλε πρότερον ό Χαραλάμπης, δμα έφθασεν είς ιναι/αν, ποίν ακόμη ένστρατεύσουν δλοι διά την Κόρινθον, επήρε 10 Ιτ??ηνας καί έ'τρεξε νά φθάση τόν είσπράκτορα τοΰ Κιαμήλμπεη, τίκν χ6εν είς τοϋ Λιόντι καί τόν έφόνευσεν, ϊκζιτα επήραν τα δπλα λα δ, τι αλλο εΐχε. Τουτο τό συμβάν εγινε πρό τής 25 Μαρτίου, εγένετο άφορμή νά όπλισθώσιν οί "Ελληνες. Οί πρώτοι όπλαρχηγοί τοΰ χωρίου Λαύκα είναι δ Κώστας ΟΙκο- ,ο,ιοπουλος καί δ Γεώργ. Μπροΰφος· μετά τούτον έρχεται ό Κυριάκο; ΤΡντάκτ>ς, άπό την Καστανιάν ό Π απ-ανίκας, καί δεΰτερος αύτοΰ ό
ί Μοΰλος. Τοϋ χωρίου Δούσΐα ήσαν ό Άναγνωστης Μπισμίκης,
,,^τοκαπετάνιος καί φίλος παλαιός τοΰ Κωνσταντή Κολοκοτρώνη,
οος τοΰ Θεοδώρου Κολοκοτρώνη, καί δεύτερος αύτοΰ ό Άναγνώ-
ήτο κρυαμένος έτοιμάζετο νά ύπάγη είς τό χωρίον Μάζι είς τής Κα-
ρύταινας διά νά σηκώση την επανάστασιν, καί διά γράμματός τού της
18 Μαρτίου είδοποιοϋσε τόν Κωνσταντή Παπαδέαν είς Μάζι, δτι ?ρ-
χεται καί αύτός, καί νά έτοιμάση πέντε καταλύματα διά τούς στρατιώ¬
τας τού. Αυτόν τόν εΐχε διορίσει έκεΐ καπετάνιον διά νά μαζώξη στρατι¬
ώτας ό Σωτ. Χαραλάμπης καί πρός τουτο εγραψε την 20 Μαρτίου ό
ιδίας καί εγκύκλιον πρός τούς γέροντας των άλλαν χωρίων Κατσάνες,
νά ΰπακούουν είς αυτόν, καί δσοι είναι ίκανοΐ καί έ'χουν άρματα νά
τόν άκολουθοϋν είς ό', τι τούς διαττάτει καί τίποτε νά μην έπιχειρήται
χωρίς νά τό γνωρίζη ό Καπετάν Πετιμεζάς.
Ό Κωνσταντής Πετιμεζάς άπό τής Κατσάνες έπηγεν επειτα είς
τό Σοπωτόν την 25 Μαρτίου, καί συνεννοηθεΐς έκεϊ μετά των προκρί-
των μετέβη καί έσύστησε στρατόπεδόν καΐ άπό τοΰς στρατιώτας τοϋ
τμηματος Λειβαρτσίου είς τα Τριπόταμα καί διέμεινεν έκεΐ μέχρι τής
3 Απριλίου. Μαθών δέ έκεΐ, δτι οί Λαλαΐοι επέρασαν διά τόν Πύργον
έπηγεν είς Δίβρην κατά την θέσιν Σφακοβοϋνι, εκείθεν πάλιν είς τής
Κατσάνες, τό δέ Π άσχα μετά των άλλων Καλαδρυτινων παρευρέθη είς
τό Λεβίδι. Κατά δέ τα μέσα Απριλίου εσχηματίσθη πάλιν —;ρατόπε-
δον είς Τριπόταμα υπό την άρχηγίαν τοΰ Άσηαάκη καί Παναγιωτάκη
Φωτήλα, πατρός καί υίοΰ, εχόντων γραμματέα τόν ΧαράλαμΛον Λον-
τοτσακύρην, έκ Σοπώτοΰ. Τό δέ στράτευμα αύτό έπηγεν εκείθεν έ'πειτα
«α
είς; την πολιορκίαν τοΰ Λάλα.
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ
Εΐσοδος των
Β
■ιατρο;
,ιατα
^Μπηλίτσης. „
Ο Σ. Χαραλάμπης εστειλεν ως μυστικόν τού καί συνεννοεΐτο μέ τούς
ΐοϋς τής έταιρεία;, τόν Παπαστάθην, άπό τόν Σαλον, με φορέ-
πενιχρά διά νά μή τόν έννοοΰν οί Τοΰρκοι. Κατά τα 1820, τόν
όν, ωμίλησε μέ τόν ΟΙκονόμον απόϊ τοΰ Λαύκα καί επειτα έ-
ε'ις τό Άστρος. Αυτόν μετεχειρίζοντο είς τάς αποστολάς έν-
,,ις της επαρχίας Κορίνθου, διότι, ώς είρηται, ό Άνδρϊκος Νοταράς
Ι οαφεν είς την επαρχίαν όλην νά έχη ύπακοήν είς τοΰς Τοΰρκους, καί
' διζε τούς "Ελληνας νά έπαναστατήσουν, φοβούμενος τό άποτέλε-
αλλά κατόπιν έπηγεν είς την μη,τέρα τοΰ Κιαμήϋ,μΑϊη καί αύτη
,Ί έκοψε τό κεφάλι.
ΕΊ; δέ την επαρχίαν Τριπολιτσά'ς ό Δημήτριος Τσεκόπουλος, Κολι-
Μπακόπουλος καί ό Γεωργάκης Λαμπροπουλος Δαριώτης μέ πολ-
]κ σνμπατριώτας των καί μέ τόν εύρεθέντα έκεΐ Ζακτύνίτιον, Νικολή
ατσίρην, έκυνήγησαν τούς κεχαγιαοες ταΰ Γκουσιοϋ καί τοΰ Πα-
καΐ άλλους ?ως τής Τρόκλρς τοΰ Κάψια, δπου ένάνθησαν
^ας ίίικολ. Λεοώιώτης κα. Κωνστ. Σκοντριανος Καψιώ-
μέ τούς σνιιπατριώτας των, επολέμησαν μαζύ των καί έσκότωσαν
,._, χαί έλάοωσαν τόν Κουτσομπραΐμην, τόν οποίον τό άλογον τού τόν
ίτή'γεν εις την Τριπολιτσαν, δπον καί απέθανεν. Άπό τουτο άνακατώ-
Ιη ή ΤρΐΛθλιτσά καί ε'οαλαν ευθύς τοΰς προκρίτους καί άρχιερεΐς είς
την φυλακήν.
Έπίσης κατά τάς 21 Μαρτίου ό Γεωργάκης Ντρίτζας, άπό τό Γαρ-
νί,ω, δαλμενος όπό τόν Κωνσταντήν '^λέξανδρον κσ.ν άπό τόν Θεο-
Λΐον Καρδαράν, έσκότωσεν είς τα ΒΑ,άχικα, τής Καργταινας,^ τέσ-
ιΐοας Τονρκους, οί όποΐοι έπήγαιναν είς την πόλιν Καρύταινα. Άκσ-
η δ Γεώργιος Δανόπουλος, άπό τόν Άγιώργη, χ.ατά τάς αύτάς ήμέ-
(ο;, ρσκότωσε κατά την θέσιν Δερβενάκι τόν τάταρη τής Κορίνθου,
ίοτι; επήγαινε διά τό "Αργος, καί ε'κοψε την συγκοινωνίαν τοΰ *Άρ-
νον; καί τής Κορίνθου, άφοΰ έπίασε τό χωρίον Ζαχαριά. Καί αΐλοι
δ;α παρόμοια έκαμαν είς άλλας επαρχίας.
λλά καί δ Κωνσταντής Πετιμεζάς, άπό τό Μέγα Σπήλαιον, δπου
ς είς τάς Καλάμας κ<αί ράδοαις τφν εκεΐ Τούρκων.— Εκστρατείαι των Καπεταναίων δια τα ίϊιά·φορ<α φρούρκχ τής Πελο •ποννήαου.— Ό Κολοκοτρώνης «ηγαίνει δια τα, έν· δότεροι τής Ιΐϊλο-ποννήσου. Την 6 ΊανουαρΙου 1821 επέρασεν ό Κολακοτρώνης μέ τρείς συν¬ τρόφους τού είς την Σκαρδαμοΰλαν της Μάνης είς τόν φίλον τον, Πα ναγιώτην Μούτσινον. 'Εκεΐθεν είσακούσθη μέ τούς καπεταναίους τής Μάνης καί Μεσσήνης, καί συνέδεσαν άναμεταξύ των άδελφικάς φιλί α; καί έλτεσμόνησαν τα παλαιά των πάθη διά την ελευθερίαν τής πα τρίδος. "Ολον τόν καιρόν Ιως δτου έ'λθτ) ή προσδιωρισμένη ήμίρα εί? αύτά έκαταγίνοντο. Τέλος έσυνάχθηικαν καί έβγήκαν είς τάς 22 Μαρ τίου είς τάς Καλάμας, δ Π. Μαυρομςχάλης, οί Καπετανάκιδες, οί Κου μουνδουράκιδες, ό Π. Μούρτσινος, ό Άναγνωσταράς, 6 Π. Κεφάλας ό Νικητάς Σταματελόπουλος, ό Άρχ. Φλέσας, ό Μήτρος Πέτροβαι καί λοιποί καπεταναΐοι μέ 2.500 στρατιώτας Μανιάτας καί δλλους δ πσυ άμέσως έπαρεδόθησαν οί Τοΰρκοι των Καλαμών είς τόν Π. Μαυ- ρομιχάλη·ν. Αύτός ήτο τότε ό άρχη,γός τοΰ κινηματος/ καί Ι'πειτα οπου καί ο.ν ευρίσκετο εΐχε πάντοτε την άρχηγίαν είς τούς Μανιάτας. ' (Έπεται συνέχεια) Ρηοηε: Ττΐβηβΐβ 1680 ή 6164. ΒΒΟΟΚίΥΝ-ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ Η000Μ0ΗΚΙΝ6 00, βΕΝΕΚΑΙ. ΟΟΝΤΗΑΟΤΟΚβ ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡΓορΓΪεΙοΓ. 319-21 ΑΤίΑΝΤΙΟ ΑΥΕΝϋΕ ΒΗΟΟΚίΥΝ, Ν. Υ. Διαρκης παρακαταθήκη έπίπλων διά Οοίίββ Ροΐ, ΟβίβΙθΓΪβ, Οβη<1γ ΜθΓββ. Τιμαί ίκτός σνναγωνισμοΰ. ΤαχεΙα καί εΐλικρινής εκτέλεσις πάσης άναλαμβανομένης εργασίας. "Εχομεν εΐδικότητα διά την οίκονο- μιχωτέραν ίΐαδιόρθωσιν πάσης φύσεως καταστήματος. "Επισκεφθήτε μας ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΒΗΤΕ ΤΟΝ Οη. ΖΙΝ8, 8ΡΕ0Ιλϋ8Τ ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι καί χρόνιαι νευρικαί άσθένβιαι, δερματικαί ά- σθένειαι, ?κζεμα, χρόνιος κατάρτρους, πα- θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοΰ στήθους καί πνευμόνων, θρογχΐτις, παθή¬ σεις τοΰ στόμαχον, έντέρων, νεφρών, κυ- στεως καί αίμορροΐδες καί διάφοροι ΑΤ,λαι ■ ι ασθένειαν. Χιλιάδες άνδρών καί γυναικων 11 έθεραπεύθησαν επιτυχώς. ' ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ Δέν θά σάς κοστίση τίποτε νά συμβου- λενθήτε τόν ϋΚ. ΖΙΝ8, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν. Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματσ. Δύναμαι νά σάς βοη- θήσω. Έξέτασις τοϋ αίματος, ανάλυσις των ουρων, πίεσις τοΰ αΐματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡαΙντγκεν, δρροί καί Βα- τσίνες. ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ ΖΙΝ8, 8ΡΕΟΙΑΙ.Ι8Τ 28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ 110 ΕΑβΤ 1βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ " ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΒθΙννββη 411ι Ανθ. &ηά ΐΓνίπί? Ρΐαοβ. Ώραι Γραφ. Καθ¬ ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΚΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ■Ν ΝΕΑ ΥΟΙΊ» ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ ΑΘΗΝΑΙ, 25 Αύγουστον. — Σήμερον την 12 μεσημβρινήν α¬ φικνείται έκ Κερκύρας έπιβαίνων τοΰ Αύστριακοϋ τής γραμμής ό ν- πουργός των Έσωτερικων κ. Κ. Ζαβιτζιάνος. Ό κ. Ζαβιτζιάνος θά αναλάβη άμέσως την διεύθυνσιν τοΰ ύπουρ- είον τού. Αυριον τό άπόγευμα ό κ. Ζαβι- τζιάνος θά συνεργασθή μετά τοϋ Βενιζέλου. Πληροφορούμεθα δτι ό κ. Ζα- βιτζιάνος θά καλέση πρός συνερ- ασίαν τούς άρμοδίους Διευθυντάς τοϋ ύπουργείοου Έσωτερικων ίνα Ι κατατοπισθη είς τα διάφορα ζητή- ματα τοΰ ύπουργείου τού. Ιδιαιτέραν συνεργασίαν θά έ'- χη μετά τοΰ διευθυντοΰ τής Α¬ σφαλείας συνταγματάρχου κ. Κα- τσιγιαννάκη. Ό κ. Κατσιγιαννά- κης θά θέση ύπ' όψιν τοΰ κ. Ζα- βιτσιάνου την έκθεσιν τοΰ Ίρλαν- δοΰ διοργανωτοΰ τής Χωροφυλα- κής κ. Ρίνγκ διά τό ζήτημα τής ύσεως τού άστυνομικοού ζητήμα- τος, καθώς έπίσης καί την έ'κθεσιν τοΰ άρχηγοΰ τής Χωροφυλακής κ. Διαλέττη επί τής καταστάσεως τής δημοσίας ασφαλείας έν Ήπείρω. Είνε ενδεχόμενον διά την λήψιν ά- ποφάσεων επί των ανωτέρω ζητη- μάτων δημοσίας ασφαλείας νά συ¬ νεργασθούν προηγουμένως οί κ. κ. Βενιζέλος καί Ζαδιτζιάνος. Έπίσης ύπ' όψιν τοΰ κ. Ζα6ι- τζινάου θά τεθή πίναξ καταρτι- σθεΐς υπό τής Διενθύνσεως ασφα¬ λείας τοΰ ύπουργείου Έσωτερικων έν τφ όποίφ περιλαμβάνονται τα μέτρα άτινα πρόκειται νά ληφθούν διά την εμπέδωσιν της Δημοσίας ασφαλείας. Ύπά τοΰ ύπουργείου Έσωτε- ρικών διετέθη &ύναμις έξ 60 άν¬ δρών τής χωροφυλακής μέ άνα- λόγους άξιωματικούς ήτις διετά¬ χθη νά καταλάδη οιάφορα Ιπίκαι- ρα σημεΐα τή; περιφερείας Λα- ρίσσης, Έλασσώνος, Κοζάνης ό- που ύπάρχουν πληροφοροίαι δτ' κρύπτεται ή συμμορία Φορφόλια. Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΧ «ΑΘΟΛΟΠΚΩΝ ΚΑΙ ΗΙΕΤΑΔΟΤΙ. ΚίΙ'Μ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ | •Μ ^ΓββΙ !9ΐη 8ϊ., Νε-ν/ Υογκ ϋϋγ ' Τηλέφ. 1,β(;κβν3ηηα 1565. Ώραι: 10—1» π. μ., β—8 μ. μ. ι Τάς Κυριακάς 1)ν βρροΙηΐΓπεπΐ. ι Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ . Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθογος, Ήλεκτρο«εραπεία.Άκτίνες Ραϊντγκεν 168 νν. δβΐη δί. Νβνν ΥογΙε. Οογ. 911ι Ανβ. Τβΐ. Οο1οπι1)ΐιβ 4673 'Οοαι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ» μ. Κυρισχάί «-—11 Χ. μ. ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ . ' ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ «1 ννΈδΤ 42η ά 5ΤΚΕΕΙ Τεΐ. ΥνΊδοοηϊΙη 6489. Πβθολογιχά, Γνναικολογιχά, Χ«ιοουο γχκά, Παιβιχά χαί Μεταβοτιχά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κεντοΰαας: νΥβάίνοΓΧΐΐ 801·. Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 Ι*θχ1π£Ιοπ Ανβ., Νβτν ΥβΛ (Μεταξύ 29 χαί 30 δρόμων) Ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ. ! ΤβΙ. ΑβίιΐΒηά 6494.________ ! ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ 1 ΟΔΟΝΤΟ'Ι'ΑΤΡΟΧ 824 νβ!>1 42ηά 51., Νβνν Υογκ Οττ
, Ώραι Γςαφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
1 Τηλέφ. Ρβοη5Ίναηΐ3 8286.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
1Μ Κ. ηηά δΐΓβοΙ, Ν. Υ. α«7.
Τηλ. Γραφίίου: ΟΓβπιβΓΟν/ 8078.
Τηλ. Κατοικίας: ΥναάβννοΓΐΙι 4330.
Βν βρροΙηΐΓπεηΙ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 'ΐ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - ·ΡΕΟΙΛΙ-Ι·Τ
Διά παθο)ογιχά, Βερματυλ χαί μετ··
&βτιχα νοσήματ».
Ώραι: 1—11 π. μ. καί 4-7:80 μ. μ.
>17 νΥββτ 46111 δί., Ν6·νν
(μεταξύ 8ης χαί βης )εωφόρου)
Τηλέφωνον! ίοηββΟΓβ 8077.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΑΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
ίι' Ιγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδος κτλ.
(Μεταξύ ΟβπΐΓαΙ Ρογκ ΥΥπ.1 χαί
" ι» Ανβ.)
μ. β—7 :80 ιι. μ.
ϋΡ- Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διβάχτωρ τοθ Π ανεπκ-ημίου Πατ
ρισίων, πρώην Άρχίατρο^^ου Δη-
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΧ
Ι ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕΙ.
1 Χειροθργος Ό&οντοΙατρός.
Ϊ53-268 νβ8ΐ 72π(1 51., Νβν ΥθΛ
(νβ5ΐονβΓ ΗοΙβΙ)
Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—Τ μ. μ.
Τβΐβρΐιοηβ: ΕποΊοοιι 5298—9600.
Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΏΝ
β. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟΤ
142 νν*. 71βΙ 51., Νβν Υογκ ΟίΙ^
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—β μ.μ.
Τηλέφ. ΕηάϊΟθΙΙ 6046.
Ώραι Γραφείου: 11—1Ϊ
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟ'Ι'ΑΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 ν. 841Τι 81., Νεν Υογκ
Κατοικίας Εηάΐοοΐι »1<1. ραφείου ι Οικίας ι α 7888» 2647. ϋΒ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ Λ^ΝδΙΝΠ ' 140 νε$ΐ 7181 δΐΓεβι, Νεντ Υογκ Ι Τέως Διενθυντής τοθ Ού(?ολογιχοΟ ι Τμηματος κου 'Ελληνιν·ΐϋ Νοβοκομεί-1 ο» Καΐρο·. | Οορολογνκά χαί ΓυναΐΛολογιχΑ Νοσή- μβτο. ΉλίκτρίΛίςισΛίία. Ώραι: 10—1», 1—1, 6—7. Τάς Κυριακάς! 11—12 π. ρ. ΕπάίοοΙί 9464. Κατ«Μ. ^ββηΐπβΐοη Ηοΐβήΐβ 4040. , ΡΑ. Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΕ» πωλεΐται ιταρά τού άντιπροσώτβν μας κ. Δ. Κα· λοΰδη, 835 ΗαποΙΙΙοπ 51., ίνθα γίνον- ται δεκταί έγνροφαΐ οττνδοομ,ι^τών κώ ίς άννελιών. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑδ Παθολογιχά χαί Γνναιχολογιχά Νο· •ηματα. 'Ηλεχτροθεραπεία. Ά- ύπεριώδεις. Φωτο- · θεραπεία. Γραφείον: •Ο» Γ*χ1ηαίοπ Ανβ. Νβνν ΥοΛ. (Πλησίον τί|ς 88ης ΌβοΟ). Τηλέφωνον! ΟαΙεάΌηΙα 0891. ^Τηλ. Κατοικίας: Ρ1υ.5ΐιίηβ 9768. Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. ΕΙΔΙΚΟΝ βΕΡΛΠΕΙΤΤΗΡΙΟΝ Πσθολογικων, Δερματιχων* χαί Με>
ταδοτικών Νοσηιιάτην
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιβάχτορος τοθ Πανβπιβτημίοτ» τ*|β
^5'οη (ΓαλΗας), ποώην Ιβωτεοικοβ
Ιατροθ των Νοσοχομεΐων τής ΠερΜΡ·-
ρείας Αυωνος.
Δέχεται: 8:80-1» καΐ 4:80-7:80 μ. μ.
809 ν>31 88Γά δ!^ Ν. Υ. "
Τοΐ. Μεάαΐΐϊοη 3585.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΑΟΓΟ^
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
'Ηλεχτροθεραπεία καί άκτΐνβς 8λαν
χΡτι είδών.
•50 _·χ1Ρ3ΐοη Ανβ., Νβ~' ΥθΓ_
(Πλησίον 85ης ΌδοΟ).
'/βΙ. ΟαΙβάθΒΐβ 988*.
καί ΕβχίηβΙοη 8499.
Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. ε».
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ ΗηγΙ)ΟΓ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προοννεννοήσεος.
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
«5 ΕαβΙ 401η 51., Νε-~ Υογκ 011»
Τηλέφ. ΜιΙΓΓβν ΗΪ11 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΝΙΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
184 Ε. 88Γά 51., Αρτ 8, Ν. Υ.
ΤβΙ. Ι,βχΐηβτοη 4764.
ΗΕΙ-ΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ^
; ΜΑΙΑ 4 '
Διπλωματοθχος τοθ Ββ11«τ«ε)
__ ΗοβρΐΓ&Ι. . _ _1ι
Δέκα εξ έτ'ων πεΐρα.
*Αμοτ6ή σνγκαταβατιχηΤ
158 ΕββΙ 84ΤΙ1 8ΐΓββΙ, Νβ— ΎοΛ.
Τηλ. θΛΐβ(1οη1β 6270.
ΠΑΝΑΠΠΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
ΥΟΡ—
Η. Ι. ννΑσΗΤΕι.
Χειροθργος ΌδοντοΙατο6ς
261 νν. 42ΝΟ βΤ.
(Πλησίον 8ΐ1ΐ Ατβ.)
15 Ιτη είς την αντήν οιεΰθυνσιν.
Έογασία τελεία. Τιμαί λογικαί.
—ΣΑΓηΠΚΑ ΚΑΤΑΓΠΙΜΑΤΑ
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ
Γράψατε ή επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
τοΰ ΕΊσαγωγικοΰ Οίκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκος
ΑΡΕΝΤΙδ & ΡΑΝϋΟΡΑ
Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ροϊόντων.
δΤΑΜΟΟίΐβ & ΑΡΕΝΤΙ8
7211—13 Ανβ.,
Βτοοΐίΐνη, Ν. Υ.
341 Ε. 121Κ 81.
Νβνν ΥοΓΐί, Ν. Υ.
Τεΐ. ΑΙβοπςΐυϊη 5792
2020 Ρβηη Ανβ.
Ρίΐί8Ο11Γ£Γΐ, Ρβ.
Τοΐ. ΟγηπΙ 2642.
Τεΐ.
8966.
ΔΙ* ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [__ ΕΛΑΙΟΛΑΛΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙδΤΟΟΡΑΤΙΟ , ί&ϋ
ή "ΑνΐΑΤΟΡ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑ-Α
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠίΙΛθΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΑΚΙΑ
ίΕΚΑ8 &
19 ηθΟδΥΕίΤ δΤ.. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ< ΚΕΥΠΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚλΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝ 10 ΡΟΒΟΕ Μ^ΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμβνον άπό άγνά φάρμαχα, ρΐ· ζας, φλοιούς, φύλλα, βργιον, σίδηρον χαϊ βιάφορα δλλα συσταττχά. Ένδυναμώνει τονς Αδυνάτους καί άναυμικσϊ);, τούς έκ των στομαχιχών νοσημάτων πάσχοντος, τούς βυσ- πεπτικθύς, βυσχοιλίους, θεραπεύει τα σπειοιά τοθ προσόν που, παντός εΓδους θέρμαις. τούς πάσχοντας έκ πονοχεφά- λων, τονωτικόν βι' βσους έργάζονται είς βαρειές έργασί- ες. Είναι γαλαχτοφόρον διά χυριας, έπίσης ωφέλιμον διά τα κοράσια, κάμνουν ώραΐα χόχχινα ιιάγουλα. Διατί νά φθεί- ρετε τό σώμά σας ολίγον κατ' ολιγον καί ΒιατΙ νά μή μ·· ταχειρίζεσθβ το Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬ γον. Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην Λλλοι εκέρδισαν 10 πάονντς καί βλλ«Λ 16, αναλόγως της κράσβώς τ€»ν. Νο. Χ Ματζούνιον Τονωτικόν ή €Δύν~*ς> μετοίως *νερηΓ-τιχόν. ή φιάλη
20 σύγγιων $2.60.
Νο. 2 Σπέσια^ πεώ Λυναμωτικον μΐϋης *ν«ρη—(ΐχόν άνατέοας ποιότη¬
τος 20 ούγγιών $5.00
Νο. Β Μέ μΓγαλειτέραν «όσιν 6ργ{αεΐ μβτρίως ένίρτητω<ον «αί ιαιό ον- ναμωτικόν 20 οΰγγιΛν $7.60. Νο. 4 Μέ ίτι μεγαλειτέρον βάσιν ο#γΙου μετρΐονς ·νερ7ηΓτιχον παρά ι»»- λύ δυΎαιμωτΐίίον 20 ούγγιων $10.00. Νο. 6 Σατέοιαλ πειό ίνεργητικόν Λιά χοονίαν βυσχοιλΐιότητα «Ο οογγ«_ ών $2.50. Νο. β Ανωτέρας ποιότητος βιά χρονίαν 4υβ»ιοιλιότητα ίθ οθνγιΛν $β.0Ο. Νο' 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όβτίου καΐ διά χοονίαν Λυσκοιλιόττττα πειό ' Λνναμωτιικόν 20 ούγγιών $7.50. Νο. 8 Μέ βτι μεγαλειτέραν δοσινΛογίου ονά χρονίαν βυσχοιλιότητα «α- οά πολύ «νναμ»τικόν $10.00. Νο. β Σπέσιαλ ανευ ένίργητικοϋ διά τους εύχοιλΐονς 20 ούγγιων $2.50. Νοΐ 10 Ανωτέρας «ΗΟττιτος πειό Λυναμωαιικόν διά τούς εϋχοιλίους Μ Νο. 11.Μ* μβναλειτέρβιν βόσιν όογίοο βιά «Ας «Λκοιλιους πειό ουναμοτν- κόν 20 ούγγιων $7.60. ..,.ν^,, , Νο. 12 Μέ ίτι μβγαλειτέραν βόοτν όργωυ θιά τοος «ϋκοιλίους παρά πο¬ λύ δυνοιμωτικόν 20 οϋγγιών $10.00. Νο. 13 ΚαταΛΟτια ΜΛτζουνίου δ κόκχων τα ΜΚ>, Λολλ. 1.00, τα 600 Αβλ.
5.00. τα 1200 <δολλ. 9Λ0. ΜΥΡΟΝ ΖΑ1ΡΠΑ Νο. 1 τιμή 60ο χβί $1.00. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τνμή 60ο χαί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ <6ιά παλαι. άς πληγάς $1.00 (τραβηχτικιά). (Άποστέλλονται ελευθέρα ταχτίβρομιχων τελί&ν). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ Διά ρίυτιατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίαστν ψωροφΐτην. οομυρόφλίγμα, φαγοϋραν, σχάσιμο τοϋ βέρματος κοΐ των χειρών, διά την πιτυριδα, χιονίστρας, αΐμορροΐβας, Ινχαΰματβ. βήχα χρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σπει- ριά διά "Ελκη, διά την σκλήρυνστν τού δέρματος ι«τλ. Τα φαρμαχα άπο—έλλονται, έλεύθβρα ταχυδρομικων τελών, «μα τί λήψει τοϋ άντι- τίιιου αέ έπιπρόσθετα 4 σέντσισ βι' ϊκαστον δολλάριον διά πολεμ. «όοον. _ΪΓΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ Π ΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλοϋνται είς 8λα τα φαομαχεΐα. Ζητήσατ* τό Ματζοϋνι υπό τό βνομα Τοπΐο ΡοΓΟβ χβΐ τρ ΜΟρον υπό τό δνομα Ζατραβ θίηιπιβηΐ. ^ά άπ* εύθείας: ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑ5 620 8ΟΗΟΟΝΜΑΚΕΚ Αν Ε. ΜΟΝΕ58ΕΝ. ΡΑ. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γραψατβ δια πληροφορίας. ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΙ ΜΑ&9. οίον.— 'Ηλβχτροθεραπευτμιαΐ έγκα- ταστάσΕΐς. Ι^ΤΤΛΑνΐΟΙ,ΕΤ ΚΑΥ5.— θίρβ- χεία οααιτισμον, άρθριτίδανν. διρμα- τιχών νοσημ,ατων, κτλ. Έπίσης ?τι τα γ«νϊΐκολογικ3ι νοο-τ^ι«τα θερα—ύονται ϊιά των ά- ρίστων μεθάδων. Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—Τ μ. μ. Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 ·νν. 28|1ι 81., Νενιτ Υογ£ ΟΗτ Τηλέφωνον: ΟΙιΐοκβΓΪηβ δ499. 61Ϊ7 ν7. Ώραι 11-1» κ. μ., 1-8 καί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσβως. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χβιοουργος—Γυναιχολόγος—Μαιευτήρ 171 ν. 71βί 51., Νβνν Υογκ 0117. Τηλέφωνον: ΕΐκΙΙοοΙΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοαΙβνβΓα 6048. Ωραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ ΟΘΩΝ ΜΑΊ-ΕΡ. ·Ι«ρβς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 ν. 43 γτΙ δΐΓββι, Νβν» Υογκ (Πλησίον 811ι Ανβ.) ΕΙδικος νοσημάτων δέρματος καί ο*· ρολογικων. Ώραι 10—1, %—8 καί κατόπιν συνρννοήσΐωι Όμιλεΐτα* ή ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΧ: ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ωραι 10—12 :80' «. μ! «αί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. ΓραφεΙα καί Κατοικία •Οί νν. 28Λ δι.. Νβνν Υογκ Ο1{-. Τηλέφωνον: ίαοκβνναηηα 85(8. «Ή «ΚΊτυχία τού Αιώνος^, ΕΧΕΤΕ Π ιτυρίδα, φα- γώθραν ί) τρ ι- χοφάγον » τ 4 κιφάλι, ή άλ¬ λην έπιϊερμι- χήν πάθησιν; —Είσθε «αλβ- ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ Τταάβ Μ&γΙε ϊκερ είναι το μόνον φάρμακον, το 4ποίον δέν άποτιιγχάνει άπο τοΰ νά θεραπιύη τάσας τας άνω πα¬ θήσεις. Δέν πιριάχιι οίνοπνευμα. Πλίίστοι έθεροπευθηοταν. Πλεί¬ στοι άπίκτησαν την κόμην των. Διατί ίχι καί σείς; Γραψατί μου ή ίχισχ.»φθήτ* μ*. Τιμή φιάλης 16 ονγγ. |4. 8 ούγγ. |2. Ν. ϋ. ΒΆΗΑα08 Έφευρέτης καί κατασκΐυαΐστής 230 νν. 28ιη 8ί., Νβντ ΥογΙσ Ρΐιοηβ: ^&^1ιβ^ταηηα 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΑΛΙΝΟΙΣ, πωλϊίται καί παρά τώ μιγάλφ Μ&ΓβΙιαΙΙ ΡΊβΙά αηά α. δΗυκυπΐδ. ιυι.ο- ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΙΊΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 ΕαεΙ 3011ι ί>1., Νβνν Υογκ.
Ώραι ίπισχεψεων. 11—1. 2—3 χαί
ί—ϊ μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον ι Οβΐεαθηΐβ 8031.
» » Εβχ!πί?1οπ 2648
Τηλ χατοικίας: Πβνεηχ-ννοοΓΐ
ΚΟΣΜΑΣ Ι- ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουβάσας έν Άμερικ",, Παρισί¬
οις, Βερολίνω χαί Βιέννη. Δέχεταιι
•—10 π. μ., 9—4 χαί β—7 μ. μ.
416 ΟοΙυΐπΓουβ Ανβ., ΒοβΙοπ, Μα>*.
Τηλέφωνον: ΚβηΐηοΓβ 8885.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐβοη δ Ι., Ιον ηάπιομα, άρ.
Νβντ Ϋογκ ΟΙ υ.
Τηλέφωνον θΓθΙιβΓά 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
282 Εαβτ. 29ί1ι δίτββί.
Τηλ. Οαΐεάοηΐα 6255.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΠΙΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τοϋ 'Εθνικοϋ Πανεπιστημίου.
274 νβ8ΐ 40111 ίίΐΓε^Ι
Νονν ΥοΓΐί Οι1>/.
8746
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ- ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΙΌΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βο$1οπ Οϊιν ΗοκρΚαΙ
4δ4 Ηιιπΐιιιβΐοπ Ανοηυβ
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
"Ωραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. χαί μέ
ορροίηΐΓΠοπτ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐβρηοπβ: Η'βΙι'βπιΙδ 6247.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑ.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν/ΕβΤ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ
ΜΕνν ΥΟΗΚ
ΤβΙ. Ρβηηβνΐνβπΐ» 8062—8068.
• ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάχτωο τοϋ Πανεπιστημίου τί»ι
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνιαμοό
βοηθδς των Νοσοχομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τοΰ Πολιτικόν
Νοσοκομείον Μοναστηρίον. Τριακον-
ταετής έξάσκησιε έν τϋ ^εςιί
Σμύρνης καί έν Μντιλήνη..
844 Λν. 2711ι δτ,, Νβ~ Υογκ
Τηλέφωνον: ΟιΙςΙίΡΓΐαδ 4841.
"Ωραι 10—·12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙ0ΗΟΙ.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Π α,ιΛίατρος—Χειρο€ργος—Μαιεντήρ
145 Ε. 171η 81., Νβνν Υογκ Οϋγ
Τηλέφ. δΙΐΐγτβ38Πί 9780.
Κλινακή βι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδας.
"Ωραι: 11—1 π. μ. καί β—8 μ. μ.
ΙΑΤΡΟΓ ΠΟΔΩΝ
ΡΟΟΟ1ΑΤΗΙ8Τ
Ε2ΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π ΑΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟ ΥΡΙΌΣ
Πολυετής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργείφ
'ΥγιεΐΛΪΙς.
168
V*·.
841*3 51., * Νβν ΥθΓί
•(Ββΐ. 7—8Ηι Ανβδ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερής διάγνωσις καί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι ίπισκέν|ιεων: Τριτη, Πε,μΛτη,
Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τάς
Κυριακάς 9—11 !)>/ ΒρροϊηΙπιβηΙ.
ΤΟ ΚΙΤΡΙΝΟ ΝΥΧΙ
Υπό· Σάξ Ρόμερ.—Μυθιοτορημα ίχ-
τάκτου πλοχής, πλήρες μυστηρΐων χαί
παοαδόξων γεγονότων, τού οαιμονίοβ
"Αγγλου συγγραφέως. Χρυσόδετον τν
μβται ...................... $0.Τ»
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
<ΟΗ. 8ΡΕΑΗΕ) ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ Μα38αοηιι$εΙ(5 ΟεηβΓαΙ ΗοβρΚαΙ 858 Οοηπηοηλνεαΐΐη Ανβ., ΒοβΙοπ. Τηλέφωνον χατοικίας χαί γραφείου: Βαεκ Βαν 6711. "Ωραι 1—5 χαί 7—β μ. μ, καί μετό συνεννόησιν. ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Πκ£9Λ0Γ0Χ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ Π" ΙΙιπιΙιη^Ιοιι Λνυ. Βθ5ΐθΠ, Μ356. Ώραι: >—ί μ. ^ μ. χαί β—Τ μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβητηθΓβ (191.
ΔΊΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός ιίβους ύποθέοεις καΐ ε¬
νώπιον ολων των Άμεριχανιχων
Διχαστηρίωνΐ
13 νν. 44ΤΗ βΤΒΕΕΤ
Κοοπι 902—908
ΤβΙ. ΜιΐΓΓβγ Η11Ι 8463.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ5
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νΥβ5( 441η 81. (ΙλΟΟΓΠ ΒΟβ)
Νβν Υογκ ΟΗν
Τηλέφ. ναη<]6Γΐ}1]1 1036, 1087. ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ 15 ννΐΙΙΙο- δι., Νβνν ΥθΓΚ ΟίΓν Τηλέφωνον: ΗαηονβΓ 8588 Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ ΙΑΙΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΙ'Ω Παθολόγος, τού Πανεπιστημίου των Π αριοίων. Αυί Βΐοα 810 5ο. Ώραι 10—5. Ανβ., Βοο- 1242 Τηλ. ΗαιτΐΒθη 1775. Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΛΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν β3 ΡΑΡΚ Εν ν·α Υορκη τηαιφβνα ι βηκμλν 6403 και 8464 ΑΓΟΓ1 δηρρθΓΐεΓβ επί παραγγελία. Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδαρια, καί οευματικά, πρισμένα, χουρασμένα χαί παηισϋ-ντα ποδάρια. "Ωραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ. ΟΚ Μ. Ο.^νΥΙΝΟΤ 232 ννε5ΐ 341η ίίΐΓββΙ Μεταξύ 7ης. «ιί 8ης Λεωφόρρν. ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΜΙ ■Υπό Χ. Α. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗ ΤρύΐριαΛΤον ήδογραςρικύν δράμα παρμένο άπό την σύγχρονον χοινω- νο«ην ζωττν. Χαγτόδβτον τιμαται 50 οιέντς. Γραψα-τε: "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕηΑίΟ" 140 νν. 2βΤΗ 8Τ·, ΝΕνν ΥΟΗΚ Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ ! 'ΕπΙ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαννβλν σμόν» έν Αθήναις. 1 Έν Γερμανία (Ιδιχώς έχπαιδευθείς. ! ΟΓΗοβ: β δ. ν&οαϊ1ΐ Ανβπυο ι 10-11, 1-4. δαηάαν-5 11-11. Κεβίάβηοβ: δονβΓβΙβπ ΗοΙβΙ. Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ ΕΙΔΙΚΟΣ: ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ 'Επί δετίαν έν Βερολίνφ χαί Βιέννη έκπαιδευθείς. Γραφείον: Ρΐΐΐίίιβΐά Βΐαβ·. 65 Ε. Υν&$ηϊηβτοη δΐΓβετ. "Ωραι: 1—4 χαί δ—6:80 μ. μ. Τηλέφωνον: ΟβπΐΓβΙ 707». ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ 1846 ΒΓοαα-νναγ, ΌβίΓθΙΙ, Μΐοΐι. Νοσήματα τοΰ οΰροποιογεννητΐ)»™ συ¬ στήματος. "Ωραι Γραφείου: 1—*:80 μ. μ, Ραοΐιε; 51%1β 8980. Α&13ΒΙΑ, ι. Ι. Ό «'Ββνικό; Κηρυξ» πωλείται παρά τφ κ. 3βπι{ί<5 Οΐ38Γΐά'θ8, 233 ΡοίιβΓ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον τα Κεχραγάρια τα Άναστάσιμα τοϋ 'Εσπερινοΰ Όρ- *ρου καί Λειτουργιας κατ' ήχον. μετά των Άναστασίμων Εύλογη- ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει- λαριων, 'Εωθινών ΕΙρμολογιχών Δοξολογιών, Μανονήλ Πρωτοψάλ- του χαί τόν πεντάφωνον 6αρύν ή- χον Γεωργίου τοθ Κρητός. Δεδε- μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΙΥΙΟΛΟΠΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριωδιον καί Π εντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00 "ΝΑΤΙΟΝΑ1. ΗΕΒΑίΟ" 140 Μ/. 2ΒΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
--ΠΜΓΊΓ
II
ΓΊΙ' ι"Ι''— ΙΙ'=ΊΙ'=ίυΐ|ι!ΒΙΙΙ31ΙΙ!:
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τοϋ προηγουμένου)
οί στρατιώται ήλθαν' Από τό στρατόπεδόν τοϋ Ναυπλίου
^ητησαν άπό το κ ο ν σ ο λ ά τ ο ν δύο συντρόφους
ίρουν.α τόν ειρη.ιενον Ιωασαφ ΟΙκονομόπουλον καί τόν Άν-
χΐγχαν Νικολοπουλο Κλβ έκοά-
Ο ΖΑΒΙΤΙΙΑΝΟΣ Οί ΛΥΣΗ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΩΝ 1ΥΟ
φ ΟΙκονομόπουλον καί τ
Νικολοπουλον, Καλαβρυτινούς, τούς όποίουζ
οτιοΐνίγρ«^·,ο-(ΐνειςτό κ ο ν σ ο λ ά τ ο ν τούτους άπέ-
, ϋνανηοι τού Μπερουκα, καΐ άφοΐ άπελύθησαν, εφυγαν έ-
,«1 έπηγαν είς την πατρίδα των. 'Επβιβή δέ συνέδη ή σύγχυ-
,, ξκτοτε πλέον οί Χαλκιανΐτατ καί οί Δονμενϊται έχωρίσθησ
■Άργος ™ι έπηγαν εις την επαρχίαν των τα Καλαβρυτα.
* Άναγνωστης ΟΙκονομόποι,λος άό ό ί
ρ η ρχαν των τα Καλαβρυτα.
Άναγνωστης ΟΙκονομόποι,λος, άπό τό χωρίον Λαύκαν, δ
ίΟυ Οιχονομος, δ Γεωργ Μπροΰφος, έκ Βυτίνης τής Καρύ-
Ι,,νη;, χαί 6 ΙΙαπαδτΗΐητριος ΟΙκονόμος άπό; τού Ααΰκα καί αύτός
Ι -'ιοι σννϊννοηιΗισαν με του^ ΩίκηνΛιηι^ ,·;«. ν^.^ιι -___ > «
τόν Σακελλάριον, άπό
ό ό
ς μυς, τόν Σακελλάριον, άπό
,νβια τού Φονια, και με τόν ΟΙκονόμον άπό τό χωρίον Γκούρα,
|(ίΐ£γΟα4·αν πρός τόν Σωτήριον Χαραλάμπην νά στείλτι τονς Πβτι-
I
,ηνς, οΐτινες με τον Παπανίκαν άπό την Καστανιά, νά έπαναστα-
τά γωοια των διότι ό ΆνδοΐκοΓ Νητ«««,- Λ, α.___.(„.. _»__
» ι . χτ Ανδ<3ϊκο? Νοταράς, ώς ανωτέρω είπα- /αΙ οί λοιποί έπίσης Νοταραϊοι τούς έμπόδιζαν νά έπαναστατη- Οιαν ήλθον είς Κόρινθον οί ΚαλαδρυτινοΙ άρχοντες, οί Κορίνθιοι ή- Επαρχίας εζήτησαν παρ' αυτών αρχηγόν, καί ό Σ. Χαραλάμ- ,,ς ί$ωκ ε τόν Άναγνώστην Πετιμεζά, ό δέ Γκολφΐνος Πετιμε- ,ν οποίον εστειλε πρότερον ό Χαραλάμπης, δμα έφθασεν είς ιναι/αν, ποίν ακόμη ένστρατεύσουν δλοι διά την Κόρινθον, επήρε 10 Ιτ??ηνας καί έ'τρεξε νά φθάση τόν είσπράκτορα τοΰ Κιαμήλμπεη, τίκν χ6εν είς τοϋ Λιόντι καί τόν έφόνευσεν, ϊκζιτα επήραν τα δπλα λα δ, τι αλλο εΐχε. Τουτο τό συμβάν εγινε πρό τής 25 Μαρτίου, εγένετο άφορμή νά όπλισθώσιν οί "Ελληνες. Οί πρώτοι όπλαρχηγοί τοΰ χωρίου Λαύκα είναι δ Κώστας ΟΙκο- ,ο,ιοπουλος καί δ Γεώργ. Μπροΰφος· μετά τούτον έρχεται ό Κυριάκο; ΤΡντάκτ>ς, άπό την Καστανιάν ό Π απ-ανίκας, καί δεΰτερος αύτοΰ ό
ί Μοΰλος. Τοϋ χωρίου Δούσΐα ήσαν ό Άναγνωστης Μπισμίκης,
,,^τοκαπετάνιος καί φίλος παλαιός τοΰ Κωνσταντή Κολοκοτρώνη,
οος τοΰ Θεοδώρου Κολοκοτρώνη, καί δεύτερος αύτοΰ ό Άναγνώ-
ήτο κρυαμένος έτοιμάζετο νά ύπάγη είς τό χωρίον Μάζι είς τής Κα-
ρύταινας διά νά σηκώση την επανάστασιν, καί διά γράμματός τού της
18 Μαρτίου είδοποιοϋσε τόν Κωνσταντή Παπαδέαν είς Μάζι, δτι ?ρ-
χεται καί αύτός, καί νά έτοιμάση πέντε καταλύματα διά τούς στρατιώ¬
τας τού. Αυτόν τόν εΐχε διορίσει έκεΐ καπετάνιον διά νά μαζώξη στρατι¬
ώτας ό Σωτ. Χαραλάμπης καί πρός τουτο εγραψε την 20 Μαρτίου ό
ιδίας καί εγκύκλιον πρός τούς γέροντας των άλλαν χωρίων Κατσάνες,
νά ΰπακούουν είς αυτόν, καί δσοι είναι ίκανοΐ καί έ'χουν άρματα νά
τόν άκολουθοϋν είς ό', τι τούς διαττάτει καί τίποτε νά μην έπιχειρήται
χωρίς νά τό γνωρίζη ό Καπετάν Πετιμεζάς.
Ό Κωνσταντής Πετιμεζάς άπό τής Κατσάνες έπηγεν επειτα είς
τό Σοπωτόν την 25 Μαρτίου, καί συνεννοηθεΐς έκεϊ μετά των προκρί-
των μετέβη καί έσύστησε στρατόπεδόν καΐ άπό τοΰς στρατιώτας τοϋ
τμηματος Λειβαρτσίου είς τα Τριπόταμα καί διέμεινεν έκεΐ μέχρι τής
3 Απριλίου. Μαθών δέ έκεΐ, δτι οί Λαλαΐοι επέρασαν διά τόν Πύργον
έπηγεν είς Δίβρην κατά την θέσιν Σφακοβοϋνι, εκείθεν πάλιν είς τής
Κατσάνες, τό δέ Π άσχα μετά των άλλων Καλαδρυτινων παρευρέθη είς
τό Λεβίδι. Κατά δέ τα μέσα Απριλίου εσχηματίσθη πάλιν —;ρατόπε-
δον είς Τριπόταμα υπό την άρχηγίαν τοΰ Άσηαάκη καί Παναγιωτάκη
Φωτήλα, πατρός καί υίοΰ, εχόντων γραμματέα τόν ΧαράλαμΛον Λον-
τοτσακύρην, έκ Σοπώτοΰ. Τό δέ στράτευμα αύτό έπηγεν εκείθεν έ'πειτα
«α
είς; την πολιορκίαν τοΰ Λάλα.
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ
Εΐσοδος των
Β
■ιατρο;
,ιατα
^Μπηλίτσης. „
Ο Σ. Χαραλάμπης εστειλεν ως μυστικόν τού καί συνεννοεΐτο μέ τούς
ΐοϋς τής έταιρεία;, τόν Παπαστάθην, άπό τόν Σαλον, με φορέ-
πενιχρά διά νά μή τόν έννοοΰν οί Τοΰρκοι. Κατά τα 1820, τόν
όν, ωμίλησε μέ τόν ΟΙκονόμον απόϊ τοΰ Λαύκα καί επειτα έ-
ε'ις τό Άστρος. Αυτόν μετεχειρίζοντο είς τάς αποστολάς έν-
,,ις της επαρχίας Κορίνθου, διότι, ώς είρηται, ό Άνδρϊκος Νοταράς
Ι οαφεν είς την επαρχίαν όλην νά έχη ύπακοήν είς τοΰς Τοΰρκους, καί
' διζε τούς "Ελληνας νά έπαναστατήσουν, φοβούμενος τό άποτέλε-
αλλά κατόπιν έπηγεν είς την μη,τέρα τοΰ Κιαμήϋ,μΑϊη καί αύτη
,Ί έκοψε τό κεφάλι.
ΕΊ; δέ την επαρχίαν Τριπολιτσά'ς ό Δημήτριος Τσεκόπουλος, Κολι-
Μπακόπουλος καί ό Γεωργάκης Λαμπροπουλος Δαριώτης μέ πολ-
]κ σνμπατριώτας των καί μέ τόν εύρεθέντα έκεΐ Ζακτύνίτιον, Νικολή
ατσίρην, έκυνήγησαν τούς κεχαγιαοες ταΰ Γκουσιοϋ καί τοΰ Πα-
καΐ άλλους ?ως τής Τρόκλρς τοΰ Κάψια, δπου ένάνθησαν
^ας ίίικολ. Λεοώιώτης κα. Κωνστ. Σκοντριανος Καψιώ-
μέ τούς σνιιπατριώτας των, επολέμησαν μαζύ των καί έσκότωσαν
,._, χαί έλάοωσαν τόν Κουτσομπραΐμην, τόν οποίον τό άλογον τού τόν
ίτή'γεν εις την Τριπολιτσαν, δπον καί απέθανεν. Άπό τουτο άνακατώ-
Ιη ή ΤρΐΛθλιτσά καί ε'οαλαν ευθύς τοΰς προκρίτους καί άρχιερεΐς είς
την φυλακήν.
Έπίσης κατά τάς 21 Μαρτίου ό Γεωργάκης Ντρίτζας, άπό τό Γαρ-
νί,ω, δαλμενος όπό τόν Κωνσταντήν '^λέξανδρον κσ.ν άπό τόν Θεο-
Λΐον Καρδαράν, έσκότωσεν είς τα ΒΑ,άχικα, τής Καργταινας,^ τέσ-
ιΐοας Τονρκους, οί όποΐοι έπήγαιναν είς την πόλιν Καρύταινα. Άκσ-
η δ Γεώργιος Δανόπουλος, άπό τόν Άγιώργη, χ.ατά τάς αύτάς ήμέ-
(ο;, ρσκότωσε κατά την θέσιν Δερβενάκι τόν τάταρη τής Κορίνθου,
ίοτι; επήγαινε διά τό "Αργος, καί ε'κοψε την συγκοινωνίαν τοΰ *Άρ-
νον; καί τής Κορίνθου, άφοΰ έπίασε τό χωρίον Ζαχαριά. Καί αΐλοι
δ;α παρόμοια έκαμαν είς άλλας επαρχίας.
λλά καί δ Κωνσταντής Πετιμεζάς, άπό τό Μέγα Σπήλαιον, δπου
ς είς τάς Καλάμας κ<αί ράδοαις τφν εκεΐ Τούρκων.— Εκστρατείαι των Καπεταναίων δια τα ίϊιά·φορ<α φρούρκχ τής Πελο •ποννήαου.— Ό Κολοκοτρώνης «ηγαίνει δια τα, έν· δότεροι τής Ιΐϊλο-ποννήσου. Την 6 ΊανουαρΙου 1821 επέρασεν ό Κολακοτρώνης μέ τρείς συν¬ τρόφους τού είς την Σκαρδαμοΰλαν της Μάνης είς τόν φίλον τον, Πα ναγιώτην Μούτσινον. 'Εκεΐθεν είσακούσθη μέ τούς καπεταναίους τής Μάνης καί Μεσσήνης, καί συνέδεσαν άναμεταξύ των άδελφικάς φιλί α; καί έλτεσμόνησαν τα παλαιά των πάθη διά την ελευθερίαν τής πα τρίδος. "Ολον τόν καιρόν Ιως δτου έ'λθτ) ή προσδιωρισμένη ήμίρα εί? αύτά έκαταγίνοντο. Τέλος έσυνάχθηικαν καί έβγήκαν είς τάς 22 Μαρ τίου είς τάς Καλάμας, δ Π. Μαυρομςχάλης, οί Καπετανάκιδες, οί Κου μουνδουράκιδες, ό Π. Μούρτσινος, ό Άναγνωσταράς, 6 Π. Κεφάλας ό Νικητάς Σταματελόπουλος, ό Άρχ. Φλέσας, ό Μήτρος Πέτροβαι καί λοιποί καπεταναΐοι μέ 2.500 στρατιώτας Μανιάτας καί δλλους δ πσυ άμέσως έπαρεδόθησαν οί Τοΰρκοι των Καλαμών είς τόν Π. Μαυ- ρομιχάλη·ν. Αύτός ήτο τότε ό άρχη,γός τοΰ κινηματος/ καί Ι'πειτα οπου καί ο.ν ευρίσκετο εΐχε πάντοτε την άρχηγίαν είς τούς Μανιάτας. ' (Έπεται συνέχεια) Ρηοηε: Ττΐβηβΐβ 1680 ή 6164. ΒΒΟΟΚίΥΝ-ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ Η000Μ0ΗΚΙΝ6 00, βΕΝΕΚΑΙ. ΟΟΝΤΗΑΟΤΟΚβ ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡΓορΓΪεΙοΓ. 319-21 ΑΤίΑΝΤΙΟ ΑΥΕΝϋΕ ΒΗΟΟΚίΥΝ, Ν. Υ. Διαρκης παρακαταθήκη έπίπλων διά Οοίίββ Ροΐ, ΟβίβΙθΓΪβ, Οβη<1γ ΜθΓββ. Τιμαί ίκτός σνναγωνισμοΰ. ΤαχεΙα καί εΐλικρινής εκτέλεσις πάσης άναλαμβανομένης εργασίας. "Εχομεν εΐδικότητα διά την οίκονο- μιχωτέραν ίΐαδιόρθωσιν πάσης φύσεως καταστήματος. "Επισκεφθήτε μας ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΒΗΤΕ ΤΟΝ Οη. ΖΙΝ8, 8ΡΕ0Ιλϋ8Τ ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι καί χρόνιαι νευρικαί άσθένβιαι, δερματικαί ά- σθένειαι, ?κζεμα, χρόνιος κατάρτρους, πα- θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοΰ στήθους καί πνευμόνων, θρογχΐτις, παθή¬ σεις τοΰ στόμαχον, έντέρων, νεφρών, κυ- στεως καί αίμορροΐδες καί διάφοροι ΑΤ,λαι ■ ι ασθένειαν. Χιλιάδες άνδρών καί γυναικων 11 έθεραπεύθησαν επιτυχώς. ' ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ Δέν θά σάς κοστίση τίποτε νά συμβου- λενθήτε τόν ϋΚ. ΖΙΝ8, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν. Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματσ. Δύναμαι νά σάς βοη- θήσω. Έξέτασις τοϋ αίματος, ανάλυσις των ουρων, πίεσις τοΰ αΐματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡαΙντγκεν, δρροί καί Βα- τσίνες. ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ ΖΙΝ8, 8ΡΕΟΙΑΙ.Ι8Τ 28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ 110 ΕΑβΤ 1βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ " ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΒθΙννββη 411ι Ανθ. &ηά ΐΓνίπί? Ρΐαοβ. Ώραι Γραφ. Καθ¬ ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΚΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ■Ν ΝΕΑ ΥΟΙΊ» ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ ΑΘΗΝΑΙ, 25 Αύγουστον. — Σήμερον την 12 μεσημβρινήν α¬ φικνείται έκ Κερκύρας έπιβαίνων τοΰ Αύστριακοϋ τής γραμμής ό ν- πουργός των Έσωτερικων κ. Κ. Ζαβιτζιάνος. Ό κ. Ζαβιτζιάνος θά αναλάβη άμέσως την διεύθυνσιν τοΰ ύπουρ- είον τού. Αυριον τό άπόγευμα ό κ. Ζαβι- τζιάνος θά συνεργασθή μετά τοϋ Βενιζέλου. Πληροφορούμεθα δτι ό κ. Ζα- βιτζιάνος θά καλέση πρός συνερ- ασίαν τούς άρμοδίους Διευθυντάς τοϋ ύπουργείοου Έσωτερικων ίνα Ι κατατοπισθη είς τα διάφορα ζητή- ματα τοΰ ύπουργείου τού. Ιδιαιτέραν συνεργασίαν θά έ'- χη μετά τοΰ διευθυντοΰ τής Α¬ σφαλείας συνταγματάρχου κ. Κα- τσιγιαννάκη. Ό κ. Κατσιγιαννά- κης θά θέση ύπ' όψιν τοΰ κ. Ζα- βιτσιάνου την έκθεσιν τοΰ Ίρλαν- δοΰ διοργανωτοΰ τής Χωροφυλα- κής κ. Ρίνγκ διά τό ζήτημα τής ύσεως τού άστυνομικοού ζητήμα- τος, καθώς έπίσης καί την έ'κθεσιν τοΰ άρχηγοΰ τής Χωροφυλακής κ. Διαλέττη επί τής καταστάσεως τής δημοσίας ασφαλείας έν Ήπείρω. Είνε ενδεχόμενον διά την λήψιν ά- ποφάσεων επί των ανωτέρω ζητη- μάτων δημοσίας ασφαλείας νά συ¬ νεργασθούν προηγουμένως οί κ. κ. Βενιζέλος καί Ζαδιτζιάνος. Έπίσης ύπ' όψιν τοΰ κ. Ζα6ι- τζινάου θά τεθή πίναξ καταρτι- σθεΐς υπό τής Διενθύνσεως ασφα¬ λείας τοΰ ύπουργείου Έσωτερικων έν τφ όποίφ περιλαμβάνονται τα μέτρα άτινα πρόκειται νά ληφθούν διά την εμπέδωσιν της Δημοσίας ασφαλείας. Ύπά τοΰ ύπουργείου Έσωτε- ρικών διετέθη &ύναμις έξ 60 άν¬ δρών τής χωροφυλακής μέ άνα- λόγους άξιωματικούς ήτις διετά¬ χθη νά καταλάδη οιάφορα Ιπίκαι- ρα σημεΐα τή; περιφερείας Λα- ρίσσης, Έλασσώνος, Κοζάνης ό- που ύπάρχουν πληροφοροίαι δτ' κρύπτεται ή συμμορία Φορφόλια. Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΧ «ΑΘΟΛΟΠΚΩΝ ΚΑΙ ΗΙΕΤΑΔΟΤΙ. ΚίΙ'Μ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ | •Μ ^ΓββΙ !9ΐη 8ϊ., Νε-ν/ Υογκ ϋϋγ ' Τηλέφ. 1,β(;κβν3ηηα 1565. Ώραι: 10—1» π. μ., β—8 μ. μ. ι Τάς Κυριακάς 1)ν βρροΙηΐΓπεπΐ. ι Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ . Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθογος, Ήλεκτρο«εραπεία.Άκτίνες Ραϊντγκεν 168 νν. δβΐη δί. Νβνν ΥογΙε. Οογ. 911ι Ανβ. Τβΐ. Οο1οπι1)ΐιβ 4673 'Οοαι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ» μ. Κυρισχάί «-—11 Χ. μ. ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ . ' ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ «1 ννΈδΤ 42η ά 5ΤΚΕΕΙ Τεΐ. ΥνΊδοοηϊΙη 6489. Πβθολογιχά, Γνναικολογιχά, Χ«ιοουο γχκά, Παιβιχά χαί Μεταβοτιχά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κεντοΰαας: νΥβάίνοΓΧΐΐ 801·. Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 Ι*θχ1π£Ιοπ Ανβ., Νβτν ΥβΛ (Μεταξύ 29 χαί 30 δρόμων) Ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ. ! ΤβΙ. ΑβίιΐΒηά 6494.________ ! ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ 1 ΟΔΟΝΤΟ'Ι'ΑΤΡΟΧ 824 νβ!>1 42ηά 51., Νβνν Υογκ Οττ
, Ώραι Γςαφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
1 Τηλέφ. Ρβοη5Ίναηΐ3 8286.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
1Μ Κ. ηηά δΐΓβοΙ, Ν. Υ. α«7.
Τηλ. Γραφίίου: ΟΓβπιβΓΟν/ 8078.
Τηλ. Κατοικίας: ΥναάβννοΓΐΙι 4330.
Βν βρροΙηΐΓπεηΙ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 'ΐ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - ·ΡΕΟΙΛΙ-Ι·Τ
Διά παθο)ογιχά, Βερματυλ χαί μετ··
&βτιχα νοσήματ».
Ώραι: 1—11 π. μ. καί 4-7:80 μ. μ.
>17 νΥββτ 46111 δί., Ν6·νν
(μεταξύ 8ης χαί βης )εωφόρου)
Τηλέφωνον! ίοηββΟΓβ 8077.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΑΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
ίι' Ιγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδος κτλ.
(Μεταξύ ΟβπΐΓαΙ Ρογκ ΥΥπ.1 χαί
" ι» Ανβ.)
μ. β—7 :80 ιι. μ.
ϋΡ- Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διβάχτωρ τοθ Π ανεπκ-ημίου Πατ
ρισίων, πρώην Άρχίατρο^^ου Δη-
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΧ
Ι ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕΙ.
1 Χειροθργος Ό&οντοΙατρός.
Ϊ53-268 νβ8ΐ 72π(1 51., Νβν ΥθΛ
(νβ5ΐονβΓ ΗοΙβΙ)
Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—Τ μ. μ.
Τβΐβρΐιοηβ: ΕποΊοοιι 5298—9600.
Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΏΝ
β. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟΤ
142 νν*. 71βΙ 51., Νβν Υογκ ΟίΙ^
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—β μ.μ.
Τηλέφ. ΕηάϊΟθΙΙ 6046.
Ώραι Γραφείου: 11—1Ϊ
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟ'Ι'ΑΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 ν. 841Τι 81., Νεν Υογκ
Κατοικίας Εηάΐοοΐι »1<1. ραφείου ι Οικίας ι α 7888» 2647. ϋΒ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ Λ^ΝδΙΝΠ ' 140 νε$ΐ 7181 δΐΓεβι, Νεντ Υογκ Ι Τέως Διενθυντής τοθ Ού(?ολογιχοΟ ι Τμηματος κου 'Ελληνιν·ΐϋ Νοβοκομεί-1 ο» Καΐρο·. | Οορολογνκά χαί ΓυναΐΛολογιχΑ Νοσή- μβτο. ΉλίκτρίΛίςισΛίία. Ώραι: 10—1», 1—1, 6—7. Τάς Κυριακάς! 11—12 π. ρ. ΕπάίοοΙί 9464. Κατ«Μ. ^ββηΐπβΐοη Ηοΐβήΐβ 4040. , ΡΑ. Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΕ» πωλεΐται ιταρά τού άντιπροσώτβν μας κ. Δ. Κα· λοΰδη, 835 ΗαποΙΙΙοπ 51., ίνθα γίνον- ται δεκταί έγνροφαΐ οττνδοομ,ι^τών κώ ίς άννελιών. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑδ Παθολογιχά χαί Γνναιχολογιχά Νο· •ηματα. 'Ηλεχτροθεραπεία. Ά- ύπεριώδεις. Φωτο- · θεραπεία. Γραφείον: •Ο» Γ*χ1ηαίοπ Ανβ. Νβνν ΥοΛ. (Πλησίον τί|ς 88ης ΌβοΟ). Τηλέφωνον! ΟαΙεάΌηΙα 0891. ^Τηλ. Κατοικίας: Ρ1υ.5ΐιίηβ 9768. Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. ΕΙΔΙΚΟΝ βΕΡΛΠΕΙΤΤΗΡΙΟΝ Πσθολογικων, Δερματιχων* χαί Με>
ταδοτικών Νοσηιιάτην
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιβάχτορος τοθ Πανβπιβτημίοτ» τ*|β
^5'οη (ΓαλΗας), ποώην Ιβωτεοικοβ
Ιατροθ των Νοσοχομεΐων τής ΠερΜΡ·-
ρείας Αυωνος.
Δέχεται: 8:80-1» καΐ 4:80-7:80 μ. μ.
809 ν>31 88Γά δ!^ Ν. Υ. "
Τοΐ. Μεάαΐΐϊοη 3585.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΑΟΓΟ^
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
'Ηλεχτροθεραπεία καί άκτΐνβς 8λαν
χΡτι είδών.
•50 _·χ1Ρ3ΐοη Ανβ., Νβ~' ΥθΓ_
(Πλησίον 85ης ΌδοΟ).
'/βΙ. ΟαΙβάθΒΐβ 988*.
καί ΕβχίηβΙοη 8499.
Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. ε».
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ ΗηγΙ)ΟΓ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προοννεννοήσεος.
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
«5 ΕαβΙ 401η 51., Νε-~ Υογκ 011»
Τηλέφ. ΜιΙΓΓβν ΗΪ11 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΝΙΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
184 Ε. 88Γά 51., Αρτ 8, Ν. Υ.
ΤβΙ. Ι,βχΐηβτοη 4764.
ΗΕΙ-ΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ^
; ΜΑΙΑ 4 '
Διπλωματοθχος τοθ Ββ11«τ«ε)
__ ΗοβρΐΓ&Ι. . _ _1ι
Δέκα εξ έτ'ων πεΐρα.
*Αμοτ6ή σνγκαταβατιχηΤ
158 ΕββΙ 84ΤΙ1 8ΐΓββΙ, Νβ— ΎοΛ.
Τηλ. θΛΐβ(1οη1β 6270.
ΠΑΝΑΠΠΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
ΥΟΡ—
Η. Ι. ννΑσΗΤΕι.
Χειροθργος ΌδοντοΙατο6ς
261 νν. 42ΝΟ βΤ.
(Πλησίον 8ΐ1ΐ Ατβ.)
15 Ιτη είς την αντήν οιεΰθυνσιν.
Έογασία τελεία. Τιμαί λογικαί.
—ΣΑΓηΠΚΑ ΚΑΤΑΓΠΙΜΑΤΑ
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ
Γράψατε ή επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
τοΰ ΕΊσαγωγικοΰ Οίκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκος
ΑΡΕΝΤΙδ & ΡΑΝϋΟΡΑ
Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ροϊόντων.
δΤΑΜΟΟίΐβ & ΑΡΕΝΤΙ8
7211—13 Ανβ.,
Βτοοΐίΐνη, Ν. Υ.
341 Ε. 121Κ 81.
Νβνν ΥοΓΐί, Ν. Υ.
Τεΐ. ΑΙβοπςΐυϊη 5792
2020 Ρβηη Ανβ.
Ρίΐί8Ο11Γ£Γΐ, Ρβ.
Τοΐ. ΟγηπΙ 2642.
Τεΐ.
8966.
ΔΙ* ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [__ ΕΛΑΙΟΛΑΛΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙδΤΟΟΡΑΤΙΟ , ί&ϋ
ή "ΑνΐΑΤΟΡ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑ-Α
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠίΙΛθΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΑΚΙΑ
ίΕΚΑ8 &
19 ηθΟδΥΕίΤ δΤ.. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ< ΚΕΥΠΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚλΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝ 10 ΡΟΒΟΕ Μ^ΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμβνον άπό άγνά φάρμαχα, ρΐ· ζας, φλοιούς, φύλλα, βργιον, σίδηρον χαϊ βιάφορα δλλα συσταττχά. Ένδυναμώνει τονς Αδυνάτους καί άναυμικσϊ);, τούς έκ των στομαχιχών νοσημάτων πάσχοντος, τούς βυσ- πεπτικθύς, βυσχοιλίους, θεραπεύει τα σπειοιά τοθ προσόν που, παντός εΓδους θέρμαις. τούς πάσχοντας έκ πονοχεφά- λων, τονωτικόν βι' βσους έργάζονται είς βαρειές έργασί- ες. Είναι γαλαχτοφόρον διά χυριας, έπίσης ωφέλιμον διά τα κοράσια, κάμνουν ώραΐα χόχχινα ιιάγουλα. Διατί νά φθεί- ρετε τό σώμά σας ολίγον κατ' ολιγον καί ΒιατΙ νά μή μ·· ταχειρίζεσθβ το Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬ γον. Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην Λλλοι εκέρδισαν 10 πάονντς καί βλλ«Λ 16, αναλόγως της κράσβώς τ€»ν. Νο. Χ Ματζούνιον Τονωτικόν ή €Δύν~*ς> μετοίως *νερηΓ-τιχόν. ή φιάλη
20 σύγγιων $2.60.
Νο. 2 Σπέσια^ πεώ Λυναμωτικον μΐϋης *ν«ρη—(ΐχόν άνατέοας ποιότη¬
τος 20 ούγγιών $5.00
Νο. Β Μέ μΓγαλειτέραν «όσιν 6ργ{αεΐ μβτρίως ένίρτητω<ον «αί ιαιό ον- ναμωτικόν 20 οΰγγιΛν $7.60. Νο. 4 Μέ ίτι μεγαλειτέρον βάσιν ο#γΙου μετρΐονς ·νερ7ηΓτιχον παρά ι»»- λύ δυΎαιμωτΐίίον 20 ούγγιων $10.00. Νο. 6 Σατέοιαλ πειό ίνεργητικόν Λιά χοονίαν βυσχοιλΐιότητα «Ο οογγ«_ ών $2.50. Νο. β Ανωτέρας ποιότητος βιά χρονίαν 4υβ»ιοιλιότητα ίθ οθνγιΛν $β.0Ο. Νο' 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όβτίου καΐ διά χοονίαν Λυσκοιλιόττττα πειό ' Λνναμωτιικόν 20 ούγγιών $7.50. Νο. 8 Μέ βτι μεγαλειτέραν δοσινΛογίου ονά χρονίαν βυσχοιλιότητα «α- οά πολύ «νναμ»τικόν $10.00. Νο. β Σπέσιαλ ανευ ένίργητικοϋ διά τους εύχοιλΐονς 20 ούγγιων $2.50. Νοΐ 10 Ανωτέρας «ΗΟττιτος πειό Λυναμωαιικόν διά τούς εϋχοιλίους Μ Νο. 11.Μ* μβναλειτέρβιν βόσιν όογίοο βιά «Ας «Λκοιλιους πειό ουναμοτν- κόν 20 ούγγιων $7.60. ..,.ν^,, , Νο. 12 Μέ ίτι μβγαλειτέραν βόοτν όργωυ θιά τοος «ϋκοιλίους παρά πο¬ λύ δυνοιμωτικόν 20 οϋγγιών $10.00. Νο. 13 ΚαταΛΟτια ΜΛτζουνίου δ κόκχων τα ΜΚ>, Λολλ. 1.00, τα 600 Αβλ.
5.00. τα 1200 <δολλ. 9Λ0. ΜΥΡΟΝ ΖΑ1ΡΠΑ Νο. 1 τιμή 60ο χβί $1.00. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τνμή 60ο χαί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ <6ιά παλαι. άς πληγάς $1.00 (τραβηχτικιά). (Άποστέλλονται ελευθέρα ταχτίβρομιχων τελί&ν). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ Διά ρίυτιατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίαστν ψωροφΐτην. οομυρόφλίγμα, φαγοϋραν, σχάσιμο τοϋ βέρματος κοΐ των χειρών, διά την πιτυριδα, χιονίστρας, αΐμορροΐβας, Ινχαΰματβ. βήχα χρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σπει- ριά διά "Ελκη, διά την σκλήρυνστν τού δέρματος ι«τλ. Τα φαρμαχα άπο—έλλονται, έλεύθβρα ταχυδρομικων τελών, «μα τί λήψει τοϋ άντι- τίιιου αέ έπιπρόσθετα 4 σέντσισ βι' ϊκαστον δολλάριον διά πολεμ. «όοον. _ΪΓΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ Π ΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλοϋνται είς 8λα τα φαομαχεΐα. Ζητήσατ* τό Ματζοϋνι υπό τό βνομα Τοπΐο ΡοΓΟβ χβΐ τρ ΜΟρον υπό τό δνομα Ζατραβ θίηιπιβηΐ. ^ά άπ* εύθείας: ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑ5 620 8ΟΗΟΟΝΜΑΚΕΚ Αν Ε. ΜΟΝΕ58ΕΝ. ΡΑ. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γραψατβ δια πληροφορίας. ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΙ ΜΑ&9. οίον.— 'Ηλβχτροθεραπευτμιαΐ έγκα- ταστάσΕΐς. Ι^ΤΤΛΑνΐΟΙ,ΕΤ ΚΑΥ5.— θίρβ- χεία οααιτισμον, άρθριτίδανν. διρμα- τιχών νοσημ,ατων, κτλ. Έπίσης ?τι τα γ«νϊΐκολογικ3ι νοο-τ^ι«τα θερα—ύονται ϊιά των ά- ρίστων μεθάδων. Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—Τ μ. μ. Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 ·νν. 28|1ι 81., Νενιτ Υογ£ ΟΗτ Τηλέφωνον: ΟΙιΐοκβΓΪηβ δ499. 61Ϊ7 ν7. Ώραι 11-1» κ. μ., 1-8 καί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσβως. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χβιοουργος—Γυναιχολόγος—Μαιευτήρ 171 ν. 71βί 51., Νβνν Υογκ 0117. Τηλέφωνον: ΕΐκΙΙοοΙΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοαΙβνβΓα 6048. Ωραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ ΟΘΩΝ ΜΑΊ-ΕΡ. ·Ι«ρβς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 ν. 43 γτΙ δΐΓββι, Νβν» Υογκ (Πλησίον 811ι Ανβ.) ΕΙδικος νοσημάτων δέρματος καί ο*· ρολογικων. Ώραι 10—1, %—8 καί κατόπιν συνρννοήσΐωι Όμιλεΐτα* ή ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΧ: ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ωραι 10—12 :80' «. μ! «αί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. ΓραφεΙα καί Κατοικία •Οί νν. 28Λ δι.. Νβνν Υογκ Ο1{-. Τηλέφωνον: ίαοκβνναηηα 85(8. «Ή «ΚΊτυχία τού Αιώνος^, ΕΧΕΤΕ Π ιτυρίδα, φα- γώθραν ί) τρ ι- χοφάγον » τ 4 κιφάλι, ή άλ¬ λην έπιϊερμι- χήν πάθησιν; —Είσθε «αλβ- ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ Τταάβ Μ&γΙε ϊκερ είναι το μόνον φάρμακον, το 4ποίον δέν άποτιιγχάνει άπο τοΰ νά θεραπιύη τάσας τας άνω πα¬ θήσεις. Δέν πιριάχιι οίνοπνευμα. Πλίίστοι έθεροπευθηοταν. Πλεί¬ στοι άπίκτησαν την κόμην των. Διατί ίχι καί σείς; Γραψατί μου ή ίχισχ.»φθήτ* μ*. Τιμή φιάλης 16 ονγγ. |4. 8 ούγγ. |2. Ν. ϋ. ΒΆΗΑα08 Έφευρέτης καί κατασκΐυαΐστής 230 νν. 28ιη 8ί., Νβντ ΥογΙσ Ρΐιοηβ: ^&^1ιβ^ταηηα 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΑΛΙΝΟΙΣ, πωλϊίται καί παρά τώ μιγάλφ Μ&ΓβΙιαΙΙ ΡΊβΙά αηά α. δΗυκυπΐδ. ιυι.ο- ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΙΊΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 ΕαεΙ 3011ι ί>1., Νβνν Υογκ.
Ώραι ίπισχεψεων. 11—1. 2—3 χαί
ί—ϊ μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον ι Οβΐεαθηΐβ 8031.
» » Εβχ!πί?1οπ 2648
Τηλ χατοικίας: Πβνεηχ-ννοοΓΐ
ΚΟΣΜΑΣ Ι- ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουβάσας έν Άμερικ",, Παρισί¬
οις, Βερολίνω χαί Βιέννη. Δέχεταιι
•—10 π. μ., 9—4 χαί β—7 μ. μ.
416 ΟοΙυΐπΓουβ Ανβ., ΒοβΙοπ, Μα>*.
Τηλέφωνον: ΚβηΐηοΓβ 8885.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐβοη δ Ι., Ιον ηάπιομα, άρ.
Νβντ Ϋογκ ΟΙ υ.
Τηλέφωνον θΓθΙιβΓά 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
282 Εαβτ. 29ί1ι δίτββί.
Τηλ. Οαΐεάοηΐα 6255.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΠΙΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τοϋ 'Εθνικοϋ Πανεπιστημίου.
274 νβ8ΐ 40111 ίίΐΓε^Ι
Νονν ΥοΓΐί Οι1>/.
8746
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ- ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΙΌΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βο$1οπ Οϊιν ΗοκρΚαΙ
4δ4 Ηιιπΐιιιβΐοπ Ανοηυβ
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
"Ωραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. χαί μέ
ορροίηΐΓΠοπτ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐβρηοπβ: Η'βΙι'βπιΙδ 6247.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑ.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν/ΕβΤ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ
ΜΕνν ΥΟΗΚ
ΤβΙ. Ρβηηβνΐνβπΐ» 8062—8068.
• ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάχτωο τοϋ Πανεπιστημίου τί»ι
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνιαμοό
βοηθδς των Νοσοχομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τοΰ Πολιτικόν
Νοσοκομείον Μοναστηρίον. Τριακον-
ταετής έξάσκησιε έν τϋ ^εςιί
Σμύρνης καί έν Μντιλήνη..
844 Λν. 2711ι δτ,, Νβ~ Υογκ
Τηλέφωνον: ΟιΙςΙίΡΓΐαδ 4841.
"Ωραι 10—·12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙ0ΗΟΙ.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Π α,ιΛίατρος—Χειρο€ργος—Μαιεντήρ
145 Ε. 171η 81., Νβνν Υογκ Οϋγ
Τηλέφ. δΙΐΐγτβ38Πί 9780.
Κλινακή βι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδας.
"Ωραι: 11—1 π. μ. καί β—8 μ. μ.
ΙΑΤΡΟΓ ΠΟΔΩΝ
ΡΟΟΟ1ΑΤΗΙ8Τ
Ε2ΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π ΑΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟ ΥΡΙΌΣ
Πολυετής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργείφ
'ΥγιεΐΛΪΙς.
168
V*·.
841*3 51., * Νβν ΥθΓί
•(Ββΐ. 7—8Ηι Ανβδ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερής διάγνωσις καί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι ίπισκέν|ιεων: Τριτη, Πε,μΛτη,
Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τάς
Κυριακάς 9—11 !)>/ ΒρροϊηΙπιβηΙ.
ΤΟ ΚΙΤΡΙΝΟ ΝΥΧΙ
Υπό· Σάξ Ρόμερ.—Μυθιοτορημα ίχ-
τάκτου πλοχής, πλήρες μυστηρΐων χαί
παοαδόξων γεγονότων, τού οαιμονίοβ
"Αγγλου συγγραφέως. Χρυσόδετον τν
μβται ...................... $0.Τ»
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
<ΟΗ. 8ΡΕΑΗΕ) ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ Μα38αοηιι$εΙ(5 ΟεηβΓαΙ ΗοβρΚαΙ 858 Οοηπηοηλνεαΐΐη Ανβ., ΒοβΙοπ. Τηλέφωνον χατοικίας χαί γραφείου: Βαεκ Βαν 6711. "Ωραι 1—5 χαί 7—β μ. μ, καί μετό συνεννόησιν. ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Πκ£9Λ0Γ0Χ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ Π" ΙΙιπιΙιη^Ιοιι Λνυ. Βθ5ΐθΠ, Μ356. Ώραι: >—ί μ. ^ μ. χαί β—Τ μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβητηθΓβ (191.
ΔΊΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός ιίβους ύποθέοεις καΐ ε¬
νώπιον ολων των Άμεριχανιχων
Διχαστηρίωνΐ
13 νν. 44ΤΗ βΤΒΕΕΤ
Κοοπι 902—908
ΤβΙ. ΜιΐΓΓβγ Η11Ι 8463.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ5
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νΥβ5( 441η 81. (ΙλΟΟΓΠ ΒΟβ)
Νβν Υογκ ΟΗν
Τηλέφ. ναη<]6Γΐ}1]1 1036, 1087. ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ 15 ννΐΙΙΙο- δι., Νβνν ΥθΓΚ ΟίΓν Τηλέφωνον: ΗαηονβΓ 8588 Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ ΙΑΙΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΙ'Ω Παθολόγος, τού Πανεπιστημίου των Π αριοίων. Αυί Βΐοα 810 5ο. Ώραι 10—5. Ανβ., Βοο- 1242 Τηλ. ΗαιτΐΒθη 1775. Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΛΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν β3 ΡΑΡΚ Εν ν·α Υορκη τηαιφβνα ι βηκμλν 6403 και 8464 ΑΓΟΓ1 δηρρθΓΐεΓβ επί παραγγελία. Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδαρια, καί οευματικά, πρισμένα, χουρασμένα χαί παηισϋ-ντα ποδάρια. "Ωραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ. ΟΚ Μ. Ο.^νΥΙΝΟΤ 232 ννε5ΐ 341η ίίΐΓββΙ Μεταξύ 7ης. «ιί 8ης Λεωφόρρν. ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΜΙ ■Υπό Χ. Α. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗ ΤρύΐριαΛΤον ήδογραςρικύν δράμα παρμένο άπό την σύγχρονον χοινω- νο«ην ζωττν. Χαγτόδβτον τιμαται 50 οιέντς. Γραψα-τε: "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕηΑίΟ" 140 νν. 2βΤΗ 8Τ·, ΝΕνν ΥΟΗΚ Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ ! 'ΕπΙ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαννβλν σμόν» έν Αθήναις. 1 Έν Γερμανία (Ιδιχώς έχπαιδευθείς. ! ΟΓΗοβ: β δ. ν&οαϊ1ΐ Ανβπυο ι 10-11, 1-4. δαηάαν-5 11-11. Κεβίάβηοβ: δονβΓβΙβπ ΗοΙβΙ. Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ ΕΙΔΙΚΟΣ: ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ 'Επί δετίαν έν Βερολίνφ χαί Βιέννη έκπαιδευθείς. Γραφείον: Ρΐΐΐίίιβΐά Βΐαβ·. 65 Ε. Υν&$ηϊηβτοη δΐΓβετ. "Ωραι: 1—4 χαί δ—6:80 μ. μ. Τηλέφωνον: ΟβπΐΓβΙ 707». ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ 1846 ΒΓοαα-νναγ, ΌβίΓθΙΙ, Μΐοΐι. Νοσήματα τοΰ οΰροποιογεννητΐ)»™ συ¬ στήματος. "Ωραι Γραφείου: 1—*:80 μ. μ, Ραοΐιε; 51%1β 8980. Α&13ΒΙΑ, ι. Ι. Ό «'Ββνικό; Κηρυξ» πωλείται παρά τφ κ. 3βπι{ί<5 Οΐ38Γΐά'θ8, 233 ΡοίιβΓ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον τα Κεχραγάρια τα Άναστάσιμα τοϋ 'Εσπερινοΰ Όρ- *ρου καί Λειτουργιας κατ' ήχον. μετά των Άναστασίμων Εύλογη- ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει- λαριων, 'Εωθινών ΕΙρμολογιχών Δοξολογιών, Μανονήλ Πρωτοψάλ- του χαί τόν πεντάφωνον 6αρύν ή- χον Γεωργίου τοθ Κρητός. Δεδε- μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΙΥΙΟΛΟΠΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριωδιον καί Π εντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00 "ΝΑΤΙΟΝΑ1. ΗΕΒΑίΟ" 140 Μ/. 2ΒΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
8
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΕ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ8ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΖ: «ΑΙ
Κόριε Σνυτάκτα:
Θερμώς πΛροααλώ νά μέ πλη-
ροφορήσετε μέσω τού Ελευθέρα.»
Βήματος ποϊοι 6ο.ιλευ·ταί εξελέγη¬
σαν έν Σάμω.
"Εχ<«> άνά χείρας μοί: τον «Ε¬
θνικόν Κήρθχ.α» τοΰ Σα&δάτου ν.0Γ.
6λέπω νά γράφετε ολους τοίις νο-
μους τής Παλαιάς Ελλάδος καί
Νέας, καθώς καί τα όνόματα των
ίουλευτών, "χωρΐς νά άναφέρετε την
Σάμον.
Μήπως ό ύμέτε<ρΌς γραφικός χαρ της 8έν διαλαμιδάνει την νήσον Σά- μον; ΕΙΣ ΣΑΜΙΟΣ ? Φίλε -λ. Σάμιε, τα λάθος δέν εί¬ ναι ιδικόν μας, αν σείς εΐ·σ·θε τόσον εϋκ,ολος είς έ'πικρίσείς, δύτκ,ολος 5έ είς τό νά έννύήτε· την εφημερίδα, δταν την δΐίίδώζετε. Το αρθρον ικ>ί>
ϊ'.αδάσατε τοϋ περασμένου Σα&δά-
του γράφει καθαρά έχί κεφαλής·
«Έκ τοϋ σημερινον Έλληνι-Λθΰ Τα-
/ι/δρομείου». Έπίσης: «Τα μέχρ'
τούϊε γνωσθέντα άποτελέσματα.)
Δηλαίή τό άρθρον αΰ~ είναι παρ-
μένο από Αθηναϊκήν έφτ^μερίϊα τίς
20ής Αΰγαάττου, δχως γράφει, καί
λέγει έν άρχή: «Λείΐν&υν άκύμη τα
αποτϊλέβματα διαφόρων έπαρχιών».
Καταλαμδάνετε. τώρα, τί σϋμδαί-
νει, κ. Σάμιε; Τό άρθρον αύτό της
ΆθηναΊκτίς εφημερίδος τό όπΌΪθΜ ί-
λήφ&η ταχΛϊρομικώς κ.αί άνβϊηαο-
, σιεύθη είς τόν «Εθνικον ΚήρΊ»<.α» χεριέχει μ6νσν τα γνωστά άηοτε- λέσματα τής 20ής Αΰγούστου, και οχι τα άΐΓθτελέσματα ολων των νο- μών, όπως γράφετε. Φαίνεται, λοι- πόν, δτι σεΐς δέν συνεδο/Λεύθτ,τε,ώς επρεπε τόν σωστόν χάρττ,ν,πρίν χρο- βήτε «ΐς έ-π'κρίσίΐς καί εϊρωνείας. Περί Σάμ:ο έ'γραψεν ό «Έθνικος Κήρ^ξ» είς χροηγοάμενα φΰλλα, δτι εξελέγη ό συνϊυαομός Σοφούλη, συμ φωνα μέ τα ιδιαιτέρα αύτοΰ τηλε- γραφήματΛ. * # * Κύρ'.ε Σ,ιντάχ,τα: Παρα%αλώ χληρο·φ3ρήσατέ μου « είνε ό τίτλος τοδ ΟΟΟΤΟΒΑΤ ν.χ ΐΓθίοι τόν χα(ρνοι«. Κά~ο;ος γνωστάς μου έ'δωσεν έξετάσεις είς τό Π ανεχιστήμιον Παρισίων %α: αέ αρίστα1, πήρε ίίχλωμα ΌΟΟΤΟ- ΚΑΤ. Είς τί μιτορβί νά τοϋ γ_ρτ- 7'νε!»η καίτοι είναι «ξιωματικός; 'Υμέτ&οος Δημ.. Π οιχαγιάννης Ό τίτλος οϋτος άπονέμεται έν Εύρώχγ) υιώ διαφόρων Π μιίων είς έκείνους οί όχοίοι ρώνουν τάς Π ανειτιττημιακάς σχο- ?άς είς διαφόρους κλάοΌυς έπισττ- μης καί ΰφίστανται επιτυχώς τάς έξετάσεις των. Οί λααδάνοντες τόν τίτλον λέγονται διβάκτορες τής Ί ατρικής, δ'ϊάκτορες ττμ Ν&,Α!·/.ής. διδάκτορες τής Θ&ολογιας κλχ. Έν ταίς Ήνωμέναις Πολιτείαις ομως ό τίτλος τοϋ διοάκτορος ΒΟΟΙΌΒ. είνε πολλάκις τίτλος ιιμητικός, ά- χογεμέμβνος είς χ>ρότω-τα -διακβκρι·
μέ(α.
♦ * *
Κύριε Συντάκτα:
Σάς χαραΐΛαλώ, γνω·?ίσατέ ιν»
μέσον τής «τήλης τού 'Ελε'ο'θέρου
Βήματος χίίος ήτο ό "χατήρ τού 'Α-
ριστοτέλους, χού ηκμασε καί χοίον
τό έχάγγελιιά τού;
Εΰχαιριστών ΰμ*? ^κ των προτέ¬
ρων, διατελώ.
Μεθ' ύπολήΜϊως,
Σωτήριος Νάτσης.
8ΑΕΑΜΑΝ0Α, Ν. Γ.
Ό χατήρ τοϋ Άριστοτέλ««ς ελέ¬
γετο Νικόμ,αχας, ήτο έ λ Σταγείρω»
της Χαλκιδικής, ηοψ,αβε κατά ην
4ον ί) 5ον χ. Χ., αίώνα, ήτο ίατοός
καί φίλος τοΰ Άμύντα, τοϋ διοσίλε-
ως τής Μακ&ϊονίας, ·χατρός Φ:-
λίχχου τοϋ Μα·/.5διόνος.
* * *
—Γ. Μαλ., Σικάγΐν —Δέν ύχ-
άρχει χλέον ουδείς απολύτως φόδος
άπελάίΤε.ως, άφοΰ «'φύγετε άχ6 πλοί-
ον σχοινθδατών, τφ 1921, έφόσον,
έννοεϊται, τηρβίτε τούς νόμο^ς τής
-/ώ·ρας.
—Γ. Χ., Χάρι—να·χοαργ, Β:ρ-
γινίας.—'Εγράψαμεν την τε-ραιστΑ;-
νην έδΐδομά'ία, δτι τό Γυμνάσ'ον καί
Χάίσ/νΌυλ είναι σχε'δόν ίσοιδ6ναμ.α.
οχι δμως /.αί τελείως <;μοια. --ΤΟΗΝ Ρ. ΤΗ., Νιούραχ, Ν. ^.—Δέν γνωρίζομεν τί έννοβίτε )1 τ-ό «νεχτ ο^^ΜΡIΑ^Α ιν ΑΤΒΕΝ8». Άν «ννοήτβ, αν ποό- κειται νά λάδουν χώραν οί δ'.εΦνείς Όλι4ΐπιαικιοί άγώνες έ*Λεί κατά τό 1930 ή 32, δέν γνωρίζομεν τοιοϋ- τό τι. — Π αθαν τα είς %άποιαν πόλιν — Έχήιριες «γΌϋροϋνι στό σακν.ί,) Μά τί ήι&ειλβς νά πάρ^ς γι>ναίκα μέ
δθικιμή; Ή υπόθεσις οτο είναι το·-
αυτής φύσϊοις, ώστβ δέν ήυχορβί νά
συζητηθή διά τοϋ Έλε^θέρου Βή-
υατος. Τ6 ,χόνο χράγμα ι«>υ σοϋ λέ-
γομεν είναι νά ήσυχάσης ν.αί νά χρο-
σπαθήσης άπό 'δώ %αί χέρα νά ζή-
σετε. άρμονιχά, άφοΰ μόνος γραφείς
«οΰϊείί άναμάρτητος».
ΜΕΕΤ-ΜΕ
ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ
Διά τούς έπισκεπτομε'νους την Μητρό-
πολιν τής Αμερικήν, την 0ΡΑΙΑΝ ΝΕ¬
ΑΝ ΥΟΡΚΗΝ, διά τούς ταξειδεύοντας
διά Πατρίβα "Ελληνας, τί ^ίλλο καλλίτε¬
ρον, τ£ ώραιότερον, τί ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩ-
ΤΕΡΟΝ, νά Ελθουν σ' ίνα ΚΑΛΟ ΕΛ-
ΛΗΝΙΚΟ ΗΕΝΟΔΟΧΕΙΟ σδν την Α¬
ΚΡΟΠΟΛΙΝ; Ν' άναπαυθο&ν είς τα ω-
ραΐα καί εΰάερα καί δροσερά τό χαλοκαΓ-
ρι Οωμάτιά της;
"Ας γίνη λοιπόν Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ τό
ΚΑΛΟΝ ΕΝΤΕΥΚΤΙΤΡΙΟΝ ολων των
ταξειβενόντων 'Ελλήνων. «ΜΕΕΤ—ΜΕ»
ΣΤΗΝ ΑΚΡΟ ΠΟΛΙΝ' δς είναι τό σύν-
θημα πάντων. "Ετσι νά γράψετε είς δ-
λους τούς φίλσυς σας, είς δλους τούς
συμπβτριαηας σας, Άμερικής ή Κανα-
ββ, ποθ Θά συνταξειδεύσητε διά Πατρί-
δα, η Θά σνναντηθήτε δι* εργασίας σας
είς Νέαν Υόρκην
«ΜΕΕΤ--ΜΕ> " ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟ-
ΛΙΝ' ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΑΠΟ ΤΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΤΗΣ Α¬
ΜΕΡΙΚΗΣ' καί κλεΐοτε την επιστολήν
σας μέ την ευχήν «ΚΑΛΗΝ ΑΝΤΑΜΩ-
ΣΙΝ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ1 Αΰτό νά μή
τό λησμονήτε ποτέ'
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ
Γιά νά βΐσθε στήν ΑΣΦΑΛΕΙΑ άπό
κά«ε ΡΩΝΝΕΡ ή ΑΓΩΓΙΑΤΗ, ποϋ κυτ-
τάζουν νά σας ΚΑΜΟΥΝ ΑΠΑΓΩΓΗ
στούς Σταθμούς τής Ν. Υόρκης, ΦΡΟ-
ΝΙΜΟΝ ΕΙΝΑΙ μόλις άφήσετε τό τραίνο
«ΛΟΥΚ—ΑΡΑΟΥΝΤ» πρός την ?1οβον
τοϋ σταθμοϋ γιά κανένα ΤΑΧΙ, δώστε
στόν Άρά—ι τές 6ο>?Λτσες καί λοιπά κα'ι
στόν Σωφέρ την διαταγή «ΑΟΚΟΡΟΕΙ5
, Ββίή 5ΐΓοεί. Κι' ίτσι ΓΛΥΤΤΩΝΕΤΕ ΑΠΟ
ΠΟΛΛΑ ΑΠΡΟΟΠΤΑ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑΤΑ..... χαΐ άμαρτήματα των
καλών άπαγωγέων σας, καί έξασφαλίζετε τό ταξεϊδι καί την τύχην σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ, λοιπόν, άπό τούς ΑΓΩΓΙΑΤΕΣ ΤΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ' μέ
'Ελληνική γλώσσα, 'Ελληνικό ?νδυμα καί ΓΡΑΙΚΙΚΗ ΕΠΙΤΗΔΕΙΟ-
ΤΗΤΑ. ΜΗ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΘΕ ΚΑΝΕΝΑ' ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΣΤΟ
ΤΑΧΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙ' "Η γράψατε καλλίτερον διά τό ω¬
ραίον, είκονογραφημένον, Ιβσέλιδον Βιβλιάριον Ταξειδίων τής ΑΚΡΟ-
ΠΟΛΕΩΣ. ΘΑ ΣΑΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΘΗ ΑΜΕΣΩΣ Δ Ω Ρ Ε Α Ν.
Β00Μ5 $1.50
810
ΑΟΚΟΡΟΜ8
310 νν. 58™ 8Τ.
ΗΟΤΕί
ΝΕννΥΟΡΚ
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕ ΧΡΕΤΟΣ
είς 112 μέρη
ΜΕΡΟΣ ΔΩΔΕΚΑΤΟΝ
ΥΠΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ Δ0ΥΜ4
Ό Μόντε Χρϊστος ησθάνετο δτι ή Χάιδω, ή ώραία
Έλληνίς κόρη, τόν ήγάπα θερμώς, άλλ'( έκείνη εΐχε
τόσας πολλάς ϋποχρεώσεις πρός αυτόν, ώστε ό ϊδιος
δέν ηδύνατο νά πιστεύση δτι έκείνη τόν ήγάπα πράγ-
ματι. Διά νά την δοκιμάση λοιπόν εΐπε πρός αύτην δ¬
τι Θά ήτο εύτυχεστέρα εάν τόν έγκατέλειπεν. Ή κόρη
ολίγον έ"λειψε νά λιποθυμήστι έκ τής λύπης της.
Διά μιάς δραματικής έξομολογήσεώς της ή Χάιδω
εΐπε πρός τόν Μόντε Χρϊστον δτι τόν ήγάπα ύπερβολι-
κώς καί δτι δέν τόν έγκατέλειπεν ειμή μόνον άν επρό¬
κειτο ν' αποθάνη. Ό Κόμης κατελήφθη υπό άπερι-
γράπτου χαράς, εδέχθη δέ τάς έξηγήσεις της ώς από¬
δειξιν τοϋ δτι ό θεός τόν εΓχε συγχωρήση διά την
λύπην ήν εΐχε προξενήση είς άθώα πρόσωπα, έφ' δσον
έπεζήτει την έκδίκησιν.
Την ακόλουθον πρωϊαν ενωρίς, ή Βαλεντίνη καί ό
Μαξιμιλιανός έπεριπάτουν επί τής παραλίας, ένφ ή
κόρη έξήγει πώς ό Μόντε Χρίστος εΐχε σώση την
ζωήν της. Αίφνης είδον τόν πλοίαρχον τής θαλαμη-
γοϋ τοΰ Κόμητος πλησιάζοντα. Ό πλοίαρχος ενεχεί¬
ρισε πρός αύτούς μίαν επιστολήν έκ μέρους τοϋ Μόν¬
τε Χρίστου, γραφεϊσαν πρό όλίγου.
Είς την επιστολήν αύτην ό Μόντε Χρίστος τοο-
οτυνεβούλευε νά ύπάγουν πρός τόν πάππον τής Β«
λεν/ίνης καί νά τελέσουν τούς γάμους των. Ότον ό
μως άνεζήτησαν τόν εύεργέτην των, είδον μόνον ?
λευκόν Ιστίον έξαφανιξόμβνον είς μακρυνην άπόστα
σιν. Ό Κόμης εΐχε φύγτ) μετά τής «γαπητής τοιι
Χάιδως είς αναζήτησιν εΰτυχίας.
ΤΕΛΟΣ
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ
ΕΙΣ
Ό Γεραανός ά^οοπόοθ': καί μη-
χανικός Μάξ Βαλιέ έργάζεται νυχ-
θηαερόν πρός τΈλειοποίησΐν τοΰ ά-
εροπλοίου. Τί θά είναι τουτο; "Ε-
να είδος όβίδος, διά τής οποίας
ό ανθρωπος θά κατορθώνη νά τα-
ξιδενη έντός τοΰ άπείρου. "Ενα
πλοϊον, τέλος, διά τοϋ όποίου θά
«ατορθώστι νά ταξειδεύτι ό) ανθρω¬
πος άπό τής Γής είς την Σελήνην
«αί τα ά'στρα. Δι άτοϋ δποίου θά
κατορθώση νά άποικίση.!
Ό κ. Βαλιέ άφηγεϊται ώς ε¬
ξής τα σχ&δια καί τάς Ιντυπώσβις
τού εις την Αγγλικήν εφημερίδα
«Άνακάλυψις».
«Τί είνε, λέγει, ή απόστασις, τι
είνε ή ταχύτης; Τί είνε ό χρόνος;
Ή απόστασις ένατΐίν ιαλίων θεω-
ρίϊται μργάλη. Ό π'νθροκος χρειά
ί,εται χρονικόν διάστημα τεσσάρων
ημερών διά νά διανύστ| μέ τα πό-
δια. Μέ τό ποδηλατον μόνον μίαν
ημέραν. Μέ άμαξοστοιχίαν, μίαν
μόνον ώραν. Καί ήμίσειαν μόνον
ώραν δταν χρησιμοποιή άεροπλά-
νον.
Ή όβίς τηλεοολου θά διέσχιζε
την Ιδίαν απόστασιν πζ τρία-τέο-
σαρα λεπτά. Ούτω λοιπβν ή ταχύ¬
της έκμηδενίζει την απόστασιν.
Τα σημερινά άεροπλάνα δέν εί¬
ναι δυνατόν δμως νά θεωρηθοΰν
ώς μηχανήιματα ίκανά νά έκμηδε-
νίσουν την απόστασιν. Καί τουτο
διότι έφ' δ'σον 'ταΰτα άνέρχονται
ύψηλότερα ευρίσκουν άραιοτέραν
ατμόσφαιραν καί έπομένως άνα-
πτΰσουν όλιγοοτέραν δύναμιν. Τα
σημερινά ρεκόρ ΰψους δέν ύπερ-
βαίνουν τα όκτώ ή έννέα μίλια.
Άλλά τό ΰψος τουτο δέν είναι Αρ¬
κετόν. Π ρέπει νά άνέλ·θωμεν ύ'ψη-
λότερα.
Π ρός τόν σκοπόν τούτον πρέ-
πει νά άνακολι>ψα>μεν νεώτερα μη-
χανήματα Διότι τα σημερινά δέν
έπαρκουν, έφ' όσον οί έ'λικές των
θά στοίιιατήσουν κατ' ανάγκην ιιό-
λις ταυτα ΰπεριβοτόν τό υψθζ των
15 μιλίίον. Π ρέπει λοιπόν νά χρη-
σιμοποιηθοϋν μηχανήματα, τα ό-
ποϊα θά έκσφενδονίζωνται είς τόν
άέρα, όπω; οί ροκεττες, δπως οί.
τορπίλλες, όπως οί όβίδες των με-
γάλων τηλεβόλων.
Ό καθηγητής "Οδερτ πιστεΰει
νά αποστείλη προσεχώς δχι πλέ¬
ον ροκεττες, άλλά άνθρώπους είς
την σελήνην καί μάλιστα νά μετα¬
βή αύτόθι καί ό ΐδιος.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΗ
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ πρός τ6 βιβλιοπω¬
λείον τού «Έθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι έκτε-
λουνται με απόλυτον ά-
κρίβειαιν κ<αΙ προσοχήν, καλώς αυσκευααμέναι, καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι τας παραγγελίας οας είς τό βιβλιοτκολεϊον τοΰ «'Έθνικοΰ Ιπΐήρυ- κος», <ίς τό οποίον θά εΰρητε πρόθυμον καί ευσυνείδητον υπηρχαί- ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΓ ΚΑΤ' ΕΥΘ ΕΝΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ. ΚΑΙ ΒΗ ΡΥΤΤΟΝ. "ΕΔΙΣΩΝ" ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 14.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 15. ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ. ΗαΙΙ Μ Ιϋ&ΑΙΙ [0., ΠΟ. Οί1 ΕΒΕΕ[Ε 44 νΥΗΙΤΕΉΑίί 8Τ.. Ν. »6βΟ 1·Μ ΝΕν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗ2 Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΤ 147 ΗαΓΓΐβοπ Ανεηυβ 184 Ν. ία 5α11β δΐΓββί, (88 ΜαΓΐίεΙ δΐτββΐ ΒοβΙοπ, Μ&85. > Οηίεαβο, 111. 8ηπ
Άπλό φορεματακι μέ φοϋστα πλι-
σέ έμπρός καί Ισια βλοϋζα, μέ Ιδιό-
τροπη γαρνιτοΰρα λαιμοϋ. Τό ΰφασμα
είναι άνοικτόχρωμο μεταξωτό κρέπ
τής πλύσης.
* * *
Διά τό Ιχνάρι τοΰ φορέματος αύ¬
τοΰ γράψατε πρός την ΚμΙη ΒαΙεδ,
Ρ. Ο. Βοχ 77, νβΓίοκ 51. δίαΐίοη,
Ν. Υ. ΟΗν καί έσωκλείσατε 15 σέντς
είς νόμισμα ή γραμματόσημα. Δώσα-
τε τα άκρι6ή μέτοα σας, (βϊζβ) καί
γράψατε καθαρά τό ονομα καί την δι-
εύθυνσίν σας.
ΥΓΙΕΙΝΗ
ΒΕΡΑΠΕΙΑ ΤΗΣ_ΡΑΧΙΤΙδΟΣ
Ή ραχϊτις είνε χρονία άσθένει-
α, ήτις έπηρεάζει την θρέψιν των
μυώνων, των δε.τιιί/ν των οστέων
-καί πολλών όργάνων τοΰ σώματος,
άλλ' Ιδίχος των όστών. Μερικά δέ
■έκ των μάλλον άξιοσημειώτων ά-
ποτελεσμάτων είνε ή χαλάρωσις
των κνημών καί άλλαι παραμορ-
φώσεις. Ή ραχΐτις σνμβαίνει είς
παιδία, ήλικίας άπό 6 μέχρι 18 μη-
νών, παρατηρεΐται δέ είς δλας τάς
κοιναχνικάς τάξεις, άλλά συχνότε-
ρον μεταξύ των παιδίων, άτινα
ϊώσΐν έν πυκνον.ατοΐ7.ουμέναις μι-
κραϊς οίκίαις, θπου συν τη άκαθάρ-
τφ καί άκαταλλήλω τροφη τό παι-
δίον στερεΐται καί άρκετοΰ ήλια-
κοΰ (ρωτός ώς καί καθαροΰ αέρος.
Αί συχνόταται αίτίαι τής ραχί-
τιδος είναι ή έλλειψις ήλιακοΰ φω¬
τός καί δίοιτα ιιή έμπ1- ριί/ουσο
άρκετήν προμήθειαν βιταμινών.
Διά τουτο τό ά'ριστον μέσον πρός
πρόληψιν τής ασθενείας ταύτης εί¬
ναι ή είς τό παιδίον ά'φθονος πα-
ροχή ολων των πραγμάτων τούτων.
"Αφετέ το έν τω ύπαίθρφ είς τό
ήλιακόν φώς., εί δυνατόν. "Αφετέ
το νά παίζη €ΐς εΰήλιον μέρος, δι¬
ότι δχεΐ ανάγκην των ■&περιωδων
άκτίνων τοΰ ηλίου. Δότε αύτω ά-
φθόνους· τροφάς, έμπεριεχουσας
οιταμίνας, ήτοι γάλα, πρώτιστα
πάντων, ε'πειτα χυμόν πορτοκαλλί-
ου, χυμόν τομάτας, χυμόν δλλων
όπωρών ν.αί λαχανικών καί έφ'δ-
σον μεγαλώνει, νωπά λαχανικά, ώς
σπανάκΐα καί καρόττα,
"Εάν τό τέκνον σα; γίνη ραχι-
τικόν, ένθυμεΐσ·θε δτι οί σπουδαιό-
τεροι παράγοντες πρός θεραπείαν
τής ασθενείας ταύτης είναι ό κα-
θαρός άήρ, τό ήλιατκόν φώς, ή ά-
νάπαυσις και Λρός τούτοις &ίαιτα
ΕΤΟΙΜΑΣΘΗΤΕ]
Όσοι θελετε νά κάμετε καλό καί εύχάριστο ταξεϊδι δι' 'Ελλάδα μέ τό
8ΑΤυ'Κ~ίΙΑ .............. "ίεπτεμβρίου «*
(35.000 ΤΟΝΝΩΝ)
Κ,ατ' ευθείαν δια Πάτρας καί Πειραια.
ΑΛΛΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ:
ΈΔΙΣΩ1% ................... Σετϊτεμβρίου 14
8ΙΝΑΙΑ.....................Σεπτεμβρίου 5£Ο
Γράψατε ΐ τηλεφωνήσατε διά λεπτομερείς πληροφορίας. Είμεθα πρό-
θυμοι νά έξυπηρετήσωμεν κάθε ανάγκην σας.
ΒΑΙ.ΚΑΝ 8)8. & ΤΚΑϋΙΝΟ ΟΟ.
Κώστας Λεχουρίτης, έκ Πατρών.
Λουκδς Κ. Άρβανίτης, ή Μαυρόγιαννος, έκ Γαλαξειδίου.
407 νΥΕ5Τ 38ΤΗ 8Τ., ΝΕτΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΕοΠβαΟΓβ 9897.
ΤΡΙΑ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ
Τό Ελληνικόν «ΕΌΙ5ΟΝ ........................ Σεπτεμβρίσυ 14
Τό «5ΙΝΑΙΑ» τής Ρβ1)Γ6 ^^ηβ ................... Σεπτεμβοίου 20
Καί ό νέος κολοασός τής ΟθίαΙΙοΠ Είηβ «5ΑΤΙΙΚΝΙΑ» (35.000 τόν¬
νων) όναχωρβϊ κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα την 22αν Σεπτεμ6ρίου καί φθά-
νει την δην Όκτωβρίου.
Όλαι αί καμπίναι δλων των θέσβοον άπαρτίζονται άπό μίαν, βύο, τρβΐς
χαί τέσσαρας χλίνας. Καθαριότης πρώτης γραμμής καί περιποίησις α¬
ρίστη είς δλας τάς θέσεις.
Είσιτήρια μέ δλας τάς 'Εταιρείας έκδίδεΛ τό άρχαιότερον Ελληνι¬
κόν Π ρακτορεΐον:
Α. Ι. ΚΑΊΌΠΟΥΛΟΥ
Ή Ιξυπηρέτησις των έπιβατων είναι γνωοτη είς πολλάς χιλιάδας δμο-
γενών, οί οποΐοι διήλθον διά τοϋ γραφείου μου.
Γράψατε η τηλενραφήσατ»:
Α. ϋ. ΟΑΙΟΡΟϋίΟδ
110 νΑ8ΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Βθλνΐίηβ ΟΓββη 7088.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΚΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΖΙΜΑΤΑΡΙΟΝ '
'Ανβοέον •^κνοπούλου.— Π εριέχον τα Κεκραγάρια, τα Ά-
ναστασιμα τοΰ Έσπβρινοΰ, "Ορθρου καί Λειχουργιας κατ' ή¬
χον, μετά των Άναστασίμων Εΐλογηταρίων, Άναστ. Έξαπο-
στειλαρίων, 'Εωθινων ΕΙρμολογικων Δοξολογιών Μανουήλ
Π ρωτοψτίλτου καί τ6ν Π εντάφωνον βαρνν ήχον Γεωογίου τσδ
Κρητός. Δεδεμένον στερεώς τιμάται...........^ολλ. 4.00·
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΑΟΠΟΝ
Άνδρέου Τοτ,χνοπούλου—■ Περιέχον Καταβασίας, Κοντώαα,
Τριώδιον χαί Πβντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώς δολλ. 8.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ,Ο'*
140 τ¥Ε·Τ ββΤΗ ·ΤΗΕΕΤ ΝΕ*Υ ΥΟΗΚ, Ν, Υ.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή Ντόροθΐ) Ντήαρ, ϊν έα των τ
;χάτων τοΰ τρχ^ιν,οϋ 3'^τυ'χημΛτς
το3 ύ—ογείου σιϊηριοδρομθυ τής Νέ¬
ας Υόρκης.
πλουσία είς βιταμίνας. Τό ιιουρου-
νόλαδον, δπερ είναι ού μόνον θρε-
πτικόν, αλλά καί πλούσιον είς 'βι-
ταμίνας, είναι έπίσης σπουδαϊος
παράγων, συν τοίς άίλοις, διά την
θεραπείαν.
'Η ραχΐτις καί ή κακή διατρο-
φή δέν είναι πάντοτε σοβαραί αυ¬
ταί καθ1 εαυτάς, άλλά ζο κακόν μέ
αυτάς είναι δτι έλαττώνουν την γε¬
νικήν αντίστασιν καί καθιστοΰν τό
παιδίον ευκόλως υποκείμενον είς
την βρογχίτιδα, την πνευμονίαν,
την φθίσιν καί είς άίλας μολύνσεις,
καί διά τουτο πρέπει νά ληφθούν
νπό σοβαράν ε'ποψιν.
; Διά τουτο άκολουθεϊτε τάς όδη-
γίας ταύτας ώστε νά τάς προλάβω-
μ?ν εάν είναι' δυνατόν, ή νά τάς
Οεραπεύσωμεν,δταν άποτύχη ή
πρόληψις των.
^οΝ^ο^ί, οονν.—
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Τ. Κων
σταντίνου, Οοι 81βΙβ &η(1 Β&ηΐχ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΕΔΙΣΩΝ
ΣΙΝΑΤΑ
Σεπτεμβρίου
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
_επτεμβρίου
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
50 νΥΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ.,
ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5:
α ΟΚΕΕΝ 7059—9544
Ή μετανάβτευβις -είς τας
πόλεις.
Τελευταίως εί; εν σχολείον τής
Μέσης 'Βκπαι&εύοΐΡως έν Γαλλία ό
καθτ)ιγηΤΓής Ι"δωσεν ιος •θ'έμα έκθτε-
σεως ιόέών το εξής: «Ποία τα πλε
ονεκτήι,ιατα τής ίωής των .πά>.εων
επί της ζωής τού χωρίου;» Ό ύ-
ποιιργός τή; Παιδείας κ. Έρριω.
ε*νίΚ>ς ώς πϊρ*ήλθεν εί; γν<νσίν τού τουτο, έΕέφρασε τίγν λύπην τού πρός τόν διευθυντήν τοΰ ισχολείου, διότι «ναγν.άιζονται οί μαθηταί νά έξαίρουν την .Ιωήν των πόλεων, καθ1 ην στιγμήν τα χωρία έριιμοϋν ται καί οί αγρόται μεταΐδα/Λονχαι είς άστοΰς ^Τό ρενμα αϋτο λίγει ό ·/.. Έρριω, τιρεπει νά καταιποΛε- μηθη, διότι ίίνΐαι μία άπό τάς αί- τίας τής ακριβείας τού" δίου. Είς τα έργοστάσια δ?ν λείπουν ποτέ οί εργάται, άλλ' οί άγροί χάνοιη' άπό ημέρας είς ημέραν τοΰς καλ¬ λιεργητάς τχον». Διατί αί γυναΐκες δεν ί ναι πλέον νευρικόν, ' Ηκυρία Σάρα Πλήσαντ;, Γ λοτε διάση-μος ήίΚ>πο»ος, ^►,
δάφνας είς τα θρατρα τοΰ Λοι
Λ-ου ώς πρωταγωνίστρια είς τα
γα τοϋ Σΐαιξπήρου, ίώρταοκ
ίκατοστήν επέτειον τή; γεννήι
της. 'ί3πί τη ενκιαι ρ·|α σύτη ή κ.
ρα, τής οποίας μία Ιγγονη ατμ£|
συνεχί'ήει ένδόξκος την καλλιτΐχ
κήν ποοραδοσιν τη<; οίκογΕνείος, θ'έλη·σε νά εκφράση την της επί των σημεοινών γυναιχ. «'Η '^υναΐνα, είπεν, είναι παντοΐ ι'ΐ ίδία. Λέν υπάρχη θί-δηιια φορά μεταςύ των σιιμεΜΐνΐνγ ριτσΐίον τής εττοχής μοί/. Κάμν πά^αοτε δ,τι τού; άρεσει. 'Η αε'ρινή μόδα είναι ή ώραιοτίρ λων δσας έγνώρισα. Ίάγ.ονταιι. λιά -/.αί τα ν.οντά φθΊ'στάνΐο ε! ή ύγεία των γυΛ'αιν,ων Εάν ρον δέν είναι νευρικαί αί γντ δσον άλλοτε, οφείλουν αι'τό οΙ' δρ"; ?ϊς τί|ν μόβαν» % Ρ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΣΑΙ ΣΤΗΝ - ΔΙΑ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΣΑΣ - ΜΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ ΣΑΣ - ΔΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ ΣΑΣ Έξασφαλίζομεν τάς καλλιτέρας καμπίνας. "Οοοι ξεύρουν νά ταξειδεΰσουν άς έλθουν στήν ΑΚΡΟΠΟ¬ ΛΙΝ νά ίδουν μέ τα μάτια των τό τί διαφημίζομεν. ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ είς τούς Σταθμούς δταν φθάσετι είς Νέαν Υόρκην, μή πέσετε θϋμα. Μή πλησιάζετε κα¬ νένα. Πάρετε τό ΤΑΧΙ και κατ' ευθείαν στήν ΑΚΡΟ¬ ΠΟΛΙΝ, άπέχει μόλις 15 μπλόκους. Γράψατε σημε¬ ρον διά τό 16σέλιδον έγκόλπιον τοΰ ταξειδιώτου. Ά· ποστέλλεται δωρεάν. "Ονομα ................,...'................ Διεύθυνσις ................................ ΔΑΜΑΤΙΑ ΥΠΝΟΥ $1.·° υΡ ΑΟΒΟΡΟίΙδ ΗΟΤΕί & ΤΗΑΥΕί δΕΗΥιΟΕ ΙΝΟ 310 ννΕ8Τ 58ΤΗ 3Τ.. ΥΟΒΚ, Ν. Υ- Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ Μ 7* Γ ΕΙΡΙΚ Η ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΠΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΕ ε: 26(1ι 51ιεεΙ, Νονν ΥοΗί, Κ-, ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΑΟΠΑΣ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΕ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ8ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΖ: «ΑΙ
Κόριε Σνυτάκτα:
Θερμώς πΛροααλώ νά μέ πλη-
ροφορήσετε μέσω τού Ελευθέρα.»
Βήματος ποϊοι 6ο.ιλευ·ταί εξελέγη¬
σαν έν Σάμω.
"Εχ<«> άνά χείρας μοί: τον «Ε¬
θνικόν Κήρθχ.α» τοΰ Σα&δάτου ν.0Γ.
6λέπω νά γράφετε ολους τοίις νο-
μους τής Παλαιάς Ελλάδος καί
Νέας, καθώς καί τα όνόματα των
ίουλευτών, "χωρΐς νά άναφέρετε την
Σάμον.
Μήπως ό ύμέτε<ρΌς γραφικός χαρ της 8έν διαλαμιδάνει την νήσον Σά- μον; ΕΙΣ ΣΑΜΙΟΣ ? Φίλε -λ. Σάμιε, τα λάθος δέν εί¬ ναι ιδικόν μας, αν σείς εΐ·σ·θε τόσον εϋκ,ολος είς έ'πικρίσείς, δύτκ,ολος 5έ είς τό νά έννύήτε· την εφημερίδα, δταν την δΐίίδώζετε. Το αρθρον ικ>ί>
ϊ'.αδάσατε τοϋ περασμένου Σα&δά-
του γράφει καθαρά έχί κεφαλής·
«Έκ τοϋ σημερινον Έλληνι-Λθΰ Τα-
/ι/δρομείου». Έπίσης: «Τα μέχρ'
τούϊε γνωσθέντα άποτελέσματα.)
Δηλαίή τό άρθρον αΰ~ είναι παρ-
μένο από Αθηναϊκήν έφτ^μερίϊα τίς
20ής Αΰγαάττου, δχως γράφει, καί
λέγει έν άρχή: «Λείΐν&υν άκύμη τα
αποτϊλέβματα διαφόρων έπαρχιών».
Καταλαμδάνετε. τώρα, τί σϋμδαί-
νει, κ. Σάμιε; Τό άρθρον αύτό της
ΆθηναΊκτίς εφημερίδος τό όπΌΪθΜ ί-
λήφ&η ταχΛϊρομικώς κ.αί άνβϊηαο-
, σιεύθη είς τόν «Εθνικον ΚήρΊ»<.α» χεριέχει μ6νσν τα γνωστά άηοτε- λέσματα τής 20ής Αΰγούστου, και οχι τα άΐΓθτελέσματα ολων των νο- μών, όπως γράφετε. Φαίνεται, λοι- πόν, δτι σεΐς δέν συνεδο/Λεύθτ,τε,ώς επρεπε τόν σωστόν χάρττ,ν,πρίν χρο- βήτε «ΐς έ-π'κρίσίΐς καί εϊρωνείας. Περί Σάμ:ο έ'γραψεν ό «Έθνικος Κήρ^ξ» είς χροηγοάμενα φΰλλα, δτι εξελέγη ό συνϊυαομός Σοφούλη, συμ φωνα μέ τα ιδιαιτέρα αύτοΰ τηλε- γραφήματΛ. * # * Κύρ'.ε Σ,ιντάχ,τα: Παρα%αλώ χληρο·φ3ρήσατέ μου « είνε ό τίτλος τοδ ΟΟΟΤΟΒΑΤ ν.χ ΐΓθίοι τόν χα(ρνοι«. Κά~ο;ος γνωστάς μου έ'δωσεν έξετάσεις είς τό Π ανεχιστήμιον Παρισίων %α: αέ αρίστα1, πήρε ίίχλωμα ΌΟΟΤΟ- ΚΑΤ. Είς τί μιτορβί νά τοϋ γ_ρτ- 7'νε!»η καίτοι είναι «ξιωματικός; 'Υμέτ&οος Δημ.. Π οιχαγιάννης Ό τίτλος οϋτος άπονέμεται έν Εύρώχγ) υιώ διαφόρων Π μιίων είς έκείνους οί όχοίοι ρώνουν τάς Π ανειτιττημιακάς σχο- ?άς είς διαφόρους κλάοΌυς έπισττ- μης καί ΰφίστανται επιτυχώς τάς έξετάσεις των. Οί λααδάνοντες τόν τίτλον λέγονται διβάκτορες τής Ί ατρικής, δ'ϊάκτορες ττμ Ν&,Α!·/.ής. διδάκτορες τής Θ&ολογιας κλχ. Έν ταίς Ήνωμέναις Πολιτείαις ομως ό τίτλος τοϋ διοάκτορος ΒΟΟΙΌΒ. είνε πολλάκις τίτλος ιιμητικός, ά- χογεμέμβνος είς χ>ρότω-τα -διακβκρι·
μέ(α.
♦ * *
Κύριε Συντάκτα:
Σάς χαραΐΛαλώ, γνω·?ίσατέ ιν»
μέσον τής «τήλης τού 'Ελε'ο'θέρου
Βήματος χίίος ήτο ό "χατήρ τού 'Α-
ριστοτέλους, χού ηκμασε καί χοίον
τό έχάγγελιιά τού;
Εΰχαιριστών ΰμ*? ^κ των προτέ¬
ρων, διατελώ.
Μεθ' ύπολήΜϊως,
Σωτήριος Νάτσης.
8ΑΕΑΜΑΝ0Α, Ν. Γ.
Ό χατήρ τοϋ Άριστοτέλ««ς ελέ¬
γετο Νικόμ,αχας, ήτο έ λ Σταγείρω»
της Χαλκιδικής, ηοψ,αβε κατά ην
4ον ί) 5ον χ. Χ., αίώνα, ήτο ίατοός
καί φίλος τοΰ Άμύντα, τοϋ διοσίλε-
ως τής Μακ&ϊονίας, ·χατρός Φ:-
λίχχου τοϋ Μα·/.5διόνος.
* * *
—Γ. Μαλ., Σικάγΐν —Δέν ύχ-
άρχει χλέον ουδείς απολύτως φόδος
άπελάίΤε.ως, άφοΰ «'φύγετε άχ6 πλοί-
ον σχοινθδατών, τφ 1921, έφόσον,
έννοεϊται, τηρβίτε τούς νόμο^ς τής
-/ώ·ρας.
—Γ. Χ., Χάρι—να·χοαργ, Β:ρ-
γινίας.—'Εγράψαμεν την τε-ραιστΑ;-
νην έδΐδομά'ία, δτι τό Γυμνάσ'ον καί
Χάίσ/νΌυλ είναι σχε'δόν ίσοιδ6ναμ.α.
οχι δμως /.αί τελείως <;μοια. --ΤΟΗΝ Ρ. ΤΗ., Νιούραχ, Ν. ^.—Δέν γνωρίζομεν τί έννοβίτε )1 τ-ό «νεχτ ο^^ΜΡIΑ^Α ιν ΑΤΒΕΝ8». Άν «ννοήτβ, αν ποό- κειται νά λάδουν χώραν οί δ'.εΦνείς Όλι4ΐπιαικιοί άγώνες έ*Λεί κατά τό 1930 ή 32, δέν γνωρίζομεν τοιοϋ- τό τι. — Π αθαν τα είς %άποιαν πόλιν — Έχήιριες «γΌϋροϋνι στό σακν.ί,) Μά τί ήι&ειλβς νά πάρ^ς γι>ναίκα μέ
δθικιμή; Ή υπόθεσις οτο είναι το·-
αυτής φύσϊοις, ώστβ δέν ήυχορβί νά
συζητηθή διά τοϋ Έλε^θέρου Βή-
υατος. Τ6 ,χόνο χράγμα ι«>υ σοϋ λέ-
γομεν είναι νά ήσυχάσης ν.αί νά χρο-
σπαθήσης άπό 'δώ %αί χέρα νά ζή-
σετε. άρμονιχά, άφοΰ μόνος γραφείς
«οΰϊείί άναμάρτητος».
ΜΕΕΤ-ΜΕ
ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ
Διά τούς έπισκεπτομε'νους την Μητρό-
πολιν τής Αμερικήν, την 0ΡΑΙΑΝ ΝΕ¬
ΑΝ ΥΟΡΚΗΝ, διά τούς ταξειδεύοντας
διά Πατρίβα "Ελληνας, τί ^ίλλο καλλίτε¬
ρον, τ£ ώραιότερον, τί ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩ-
ΤΕΡΟΝ, νά Ελθουν σ' ίνα ΚΑΛΟ ΕΛ-
ΛΗΝΙΚΟ ΗΕΝΟΔΟΧΕΙΟ σδν την Α¬
ΚΡΟΠΟΛΙΝ; Ν' άναπαυθο&ν είς τα ω-
ραΐα καί εΰάερα καί δροσερά τό χαλοκαΓ-
ρι Οωμάτιά της;
"Ας γίνη λοιπόν Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ τό
ΚΑΛΟΝ ΕΝΤΕΥΚΤΙΤΡΙΟΝ ολων των
ταξειβενόντων 'Ελλήνων. «ΜΕΕΤ—ΜΕ»
ΣΤΗΝ ΑΚΡΟ ΠΟΛΙΝ' δς είναι τό σύν-
θημα πάντων. "Ετσι νά γράψετε είς δ-
λους τούς φίλσυς σας, είς δλους τούς
συμπβτριαηας σας, Άμερικής ή Κανα-
ββ, ποθ Θά συνταξειδεύσητε διά Πατρί-
δα, η Θά σνναντηθήτε δι* εργασίας σας
είς Νέαν Υόρκην
«ΜΕΕΤ--ΜΕ> " ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟ-
ΛΙΝ' ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΑΠΟ ΤΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΤΗΣ Α¬
ΜΕΡΙΚΗΣ' καί κλεΐοτε την επιστολήν
σας μέ την ευχήν «ΚΑΛΗΝ ΑΝΤΑΜΩ-
ΣΙΝ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ1 Αΰτό νά μή
τό λησμονήτε ποτέ'
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ
Γιά νά βΐσθε στήν ΑΣΦΑΛΕΙΑ άπό
κά«ε ΡΩΝΝΕΡ ή ΑΓΩΓΙΑΤΗ, ποϋ κυτ-
τάζουν νά σας ΚΑΜΟΥΝ ΑΠΑΓΩΓΗ
στούς Σταθμούς τής Ν. Υόρκης, ΦΡΟ-
ΝΙΜΟΝ ΕΙΝΑΙ μόλις άφήσετε τό τραίνο
«ΛΟΥΚ—ΑΡΑΟΥΝΤ» πρός την ?1οβον
τοϋ σταθμοϋ γιά κανένα ΤΑΧΙ, δώστε
στόν Άρά—ι τές 6ο>?Λτσες καί λοιπά κα'ι
στόν Σωφέρ την διαταγή «ΑΟΚΟΡΟΕΙ5
, Ββίή 5ΐΓοεί. Κι' ίτσι ΓΛΥΤΤΩΝΕΤΕ ΑΠΟ
ΠΟΛΛΑ ΑΠΡΟΟΠΤΑ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑΤΑ..... χαΐ άμαρτήματα των
καλών άπαγωγέων σας, καί έξασφαλίζετε τό ταξεϊδι καί την τύχην σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ, λοιπόν, άπό τούς ΑΓΩΓΙΑΤΕΣ ΤΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ' μέ
'Ελληνική γλώσσα, 'Ελληνικό ?νδυμα καί ΓΡΑΙΚΙΚΗ ΕΠΙΤΗΔΕΙΟ-
ΤΗΤΑ. ΜΗ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΘΕ ΚΑΝΕΝΑ' ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΣΤΟ
ΤΑΧΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙ' "Η γράψατε καλλίτερον διά τό ω¬
ραίον, είκονογραφημένον, Ιβσέλιδον Βιβλιάριον Ταξειδίων τής ΑΚΡΟ-
ΠΟΛΕΩΣ. ΘΑ ΣΑΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΘΗ ΑΜΕΣΩΣ Δ Ω Ρ Ε Α Ν.
Β00Μ5 $1.50
810
ΑΟΚΟΡΟΜ8
310 νν. 58™ 8Τ.
ΗΟΤΕί
ΝΕννΥΟΡΚ
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕ ΧΡΕΤΟΣ
είς 112 μέρη
ΜΕΡΟΣ ΔΩΔΕΚΑΤΟΝ
ΥΠΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ Δ0ΥΜ4
Ό Μόντε Χρϊστος ησθάνετο δτι ή Χάιδω, ή ώραία
Έλληνίς κόρη, τόν ήγάπα θερμώς, άλλ'( έκείνη εΐχε
τόσας πολλάς ϋποχρεώσεις πρός αυτόν, ώστε ό ϊδιος
δέν ηδύνατο νά πιστεύση δτι έκείνη τόν ήγάπα πράγ-
ματι. Διά νά την δοκιμάση λοιπόν εΐπε πρός αύτην δ¬
τι Θά ήτο εύτυχεστέρα εάν τόν έγκατέλειπεν. Ή κόρη
ολίγον έ"λειψε νά λιποθυμήστι έκ τής λύπης της.
Διά μιάς δραματικής έξομολογήσεώς της ή Χάιδω
εΐπε πρός τόν Μόντε Χρϊστον δτι τόν ήγάπα ύπερβολι-
κώς καί δτι δέν τόν έγκατέλειπεν ειμή μόνον άν επρό¬
κειτο ν' αποθάνη. Ό Κόμης κατελήφθη υπό άπερι-
γράπτου χαράς, εδέχθη δέ τάς έξηγήσεις της ώς από¬
δειξιν τοϋ δτι ό θεός τόν εΓχε συγχωρήση διά την
λύπην ήν εΐχε προξενήση είς άθώα πρόσωπα, έφ' δσον
έπεζήτει την έκδίκησιν.
Την ακόλουθον πρωϊαν ενωρίς, ή Βαλεντίνη καί ό
Μαξιμιλιανός έπεριπάτουν επί τής παραλίας, ένφ ή
κόρη έξήγει πώς ό Μόντε Χρίστος εΐχε σώση την
ζωήν της. Αίφνης είδον τόν πλοίαρχον τής θαλαμη-
γοϋ τοΰ Κόμητος πλησιάζοντα. Ό πλοίαρχος ενεχεί¬
ρισε πρός αύτούς μίαν επιστολήν έκ μέρους τοϋ Μόν¬
τε Χρίστου, γραφεϊσαν πρό όλίγου.
Είς την επιστολήν αύτην ό Μόντε Χρίστος τοο-
οτυνεβούλευε νά ύπάγουν πρός τόν πάππον τής Β«
λεν/ίνης καί νά τελέσουν τούς γάμους των. Ότον ό
μως άνεζήτησαν τόν εύεργέτην των, είδον μόνον ?
λευκόν Ιστίον έξαφανιξόμβνον είς μακρυνην άπόστα
σιν. Ό Κόμης εΐχε φύγτ) μετά τής «γαπητής τοιι
Χάιδως είς αναζήτησιν εΰτυχίας.
ΤΕΛΟΣ
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ
ΕΙΣ
Ό Γεραανός ά^οοπόοθ': καί μη-
χανικός Μάξ Βαλιέ έργάζεται νυχ-
θηαερόν πρός τΈλειοποίησΐν τοΰ ά-
εροπλοίου. Τί θά είναι τουτο; "Ε-
να είδος όβίδος, διά τής οποίας
ό ανθρωπος θά κατορθώνη νά τα-
ξιδενη έντός τοΰ άπείρου. "Ενα
πλοϊον, τέλος, διά τοϋ όποίου θά
«ατορθώστι νά ταξειδεύτι ό) ανθρω¬
πος άπό τής Γής είς την Σελήνην
«αί τα ά'στρα. Δι άτοϋ δποίου θά
κατορθώση νά άποικίση.!
Ό κ. Βαλιέ άφηγεϊται ώς ε¬
ξής τα σχ&δια καί τάς Ιντυπώσβις
τού εις την Αγγλικήν εφημερίδα
«Άνακάλυψις».
«Τί είνε, λέγει, ή απόστασις, τι
είνε ή ταχύτης; Τί είνε ό χρόνος;
Ή απόστασις ένατΐίν ιαλίων θεω-
ρίϊται μργάλη. Ό π'νθροκος χρειά
ί,εται χρονικόν διάστημα τεσσάρων
ημερών διά νά διανύστ| μέ τα πό-
δια. Μέ τό ποδηλατον μόνον μίαν
ημέραν. Μέ άμαξοστοιχίαν, μίαν
μόνον ώραν. Καί ήμίσειαν μόνον
ώραν δταν χρησιμοποιή άεροπλά-
νον.
Ή όβίς τηλεοολου θά διέσχιζε
την Ιδίαν απόστασιν πζ τρία-τέο-
σαρα λεπτά. Ούτω λοιπβν ή ταχύ¬
της έκμηδενίζει την απόστασιν.
Τα σημερινά άεροπλάνα δέν εί¬
ναι δυνατόν δμως νά θεωρηθοΰν
ώς μηχανήιματα ίκανά νά έκμηδε-
νίσουν την απόστασιν. Καί τουτο
διότι έφ' δ'σον 'ταΰτα άνέρχονται
ύψηλότερα ευρίσκουν άραιοτέραν
ατμόσφαιραν καί έπομένως άνα-
πτΰσουν όλιγοοτέραν δύναμιν. Τα
σημερινά ρεκόρ ΰψους δέν ύπερ-
βαίνουν τα όκτώ ή έννέα μίλια.
Άλλά τό ΰψος τουτο δέν είναι Αρ¬
κετόν. Π ρέπει νά άνέλ·θωμεν ύ'ψη-
λότερα.
Π ρός τόν σκοπόν τούτον πρέ-
πει νά άνακολι>ψα>μεν νεώτερα μη-
χανήματα Διότι τα σημερινά δέν
έπαρκουν, έφ' όσον οί έ'λικές των
θά στοίιιατήσουν κατ' ανάγκην ιιό-
λις ταυτα ΰπεριβοτόν τό υψθζ των
15 μιλίίον. Π ρέπει λοιπόν νά χρη-
σιμοποιηθοϋν μηχανήματα, τα ό-
ποϊα θά έκσφενδονίζωνται είς τόν
άέρα, όπω; οί ροκεττες, δπως οί.
τορπίλλες, όπως οί όβίδες των με-
γάλων τηλεβόλων.
Ό καθηγητής "Οδερτ πιστεΰει
νά αποστείλη προσεχώς δχι πλέ¬
ον ροκεττες, άλλά άνθρώπους είς
την σελήνην καί μάλιστα νά μετα¬
βή αύτόθι καί ό ΐδιος.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΗ
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ πρός τ6 βιβλιοπω¬
λείον τού «Έθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι έκτε-
λουνται με απόλυτον ά-
κρίβειαιν κ<αΙ προσοχήν, καλώς αυσκευααμέναι, καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι τας παραγγελίας οας είς τό βιβλιοτκολεϊον τοΰ «'Έθνικοΰ Ιπΐήρυ- κος», <ίς τό οποίον θά εΰρητε πρόθυμον καί ευσυνείδητον υπηρχαί- ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΓ ΚΑΤ' ΕΥΘ ΕΝΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ. ΚΑΙ ΒΗ ΡΥΤΤΟΝ. "ΕΔΙΣΩΝ" ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 14.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 15. ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ. ΗαΙΙ Μ Ιϋ&ΑΙΙ [0., ΠΟ. Οί1 ΕΒΕΕ[Ε 44 νΥΗΙΤΕΉΑίί 8Τ.. Ν. »6βΟ 1·Μ ΝΕν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗ2 Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΤ 147 ΗαΓΓΐβοπ Ανεηυβ 184 Ν. ία 5α11β δΐΓββί, (88 ΜαΓΐίεΙ δΐτββΐ ΒοβΙοπ, Μ&85. > Οηίεαβο, 111. 8ηπ
Άπλό φορεματακι μέ φοϋστα πλι-
σέ έμπρός καί Ισια βλοϋζα, μέ Ιδιό-
τροπη γαρνιτοΰρα λαιμοϋ. Τό ΰφασμα
είναι άνοικτόχρωμο μεταξωτό κρέπ
τής πλύσης.
* * *
Διά τό Ιχνάρι τοΰ φορέματος αύ¬
τοΰ γράψατε πρός την ΚμΙη ΒαΙεδ,
Ρ. Ο. Βοχ 77, νβΓίοκ 51. δίαΐίοη,
Ν. Υ. ΟΗν καί έσωκλείσατε 15 σέντς
είς νόμισμα ή γραμματόσημα. Δώσα-
τε τα άκρι6ή μέτοα σας, (βϊζβ) καί
γράψατε καθαρά τό ονομα καί την δι-
εύθυνσίν σας.
ΥΓΙΕΙΝΗ
ΒΕΡΑΠΕΙΑ ΤΗΣ_ΡΑΧΙΤΙδΟΣ
Ή ραχϊτις είνε χρονία άσθένει-
α, ήτις έπηρεάζει την θρέψιν των
μυώνων, των δε.τιιί/ν των οστέων
-καί πολλών όργάνων τοΰ σώματος,
άλλ' Ιδίχος των όστών. Μερικά δέ
■έκ των μάλλον άξιοσημειώτων ά-
ποτελεσμάτων είνε ή χαλάρωσις
των κνημών καί άλλαι παραμορ-
φώσεις. Ή ραχΐτις σνμβαίνει είς
παιδία, ήλικίας άπό 6 μέχρι 18 μη-
νών, παρατηρεΐται δέ είς δλας τάς
κοιναχνικάς τάξεις, άλλά συχνότε-
ρον μεταξύ των παιδίων, άτινα
ϊώσΐν έν πυκνον.ατοΐ7.ουμέναις μι-
κραϊς οίκίαις, θπου συν τη άκαθάρ-
τφ καί άκαταλλήλω τροφη τό παι-
δίον στερεΐται καί άρκετοΰ ήλια-
κοΰ (ρωτός ώς καί καθαροΰ αέρος.
Αί συχνόταται αίτίαι τής ραχί-
τιδος είναι ή έλλειψις ήλιακοΰ φω¬
τός καί δίοιτα ιιή έμπ1- ριί/ουσο
άρκετήν προμήθειαν βιταμινών.
Διά τουτο τό ά'ριστον μέσον πρός
πρόληψιν τής ασθενείας ταύτης εί¬
ναι ή είς τό παιδίον ά'φθονος πα-
ροχή ολων των πραγμάτων τούτων.
"Αφετέ το έν τω ύπαίθρφ είς τό
ήλιακόν φώς., εί δυνατόν. "Αφετέ
το νά παίζη €ΐς εΰήλιον μέρος, δι¬
ότι δχεΐ ανάγκην των ■&περιωδων
άκτίνων τοΰ ηλίου. Δότε αύτω ά-
φθόνους· τροφάς, έμπεριεχουσας
οιταμίνας, ήτοι γάλα, πρώτιστα
πάντων, ε'πειτα χυμόν πορτοκαλλί-
ου, χυμόν τομάτας, χυμόν δλλων
όπωρών ν.αί λαχανικών καί έφ'δ-
σον μεγαλώνει, νωπά λαχανικά, ώς
σπανάκΐα καί καρόττα,
"Εάν τό τέκνον σα; γίνη ραχι-
τικόν, ένθυμεΐσ·θε δτι οί σπουδαιό-
τεροι παράγοντες πρός θεραπείαν
τής ασθενείας ταύτης είναι ό κα-
θαρός άήρ, τό ήλιατκόν φώς, ή ά-
νάπαυσις και Λρός τούτοις &ίαιτα
ΕΤΟΙΜΑΣΘΗΤΕ]
Όσοι θελετε νά κάμετε καλό καί εύχάριστο ταξεϊδι δι' 'Ελλάδα μέ τό
8ΑΤυ'Κ~ίΙΑ .............. "ίεπτεμβρίου «*
(35.000 ΤΟΝΝΩΝ)
Κ,ατ' ευθείαν δια Πάτρας καί Πειραια.
ΑΛΛΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ:
ΈΔΙΣΩ1% ................... Σετϊτεμβρίου 14
8ΙΝΑΙΑ.....................Σεπτεμβρίου 5£Ο
Γράψατε ΐ τηλεφωνήσατε διά λεπτομερείς πληροφορίας. Είμεθα πρό-
θυμοι νά έξυπηρετήσωμεν κάθε ανάγκην σας.
ΒΑΙ.ΚΑΝ 8)8. & ΤΚΑϋΙΝΟ ΟΟ.
Κώστας Λεχουρίτης, έκ Πατρών.
Λουκδς Κ. Άρβανίτης, ή Μαυρόγιαννος, έκ Γαλαξειδίου.
407 νΥΕ5Τ 38ΤΗ 8Τ., ΝΕτΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΕοΠβαΟΓβ 9897.
ΤΡΙΑ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ
Τό Ελληνικόν «ΕΌΙ5ΟΝ ........................ Σεπτεμβρίσυ 14
Τό «5ΙΝΑΙΑ» τής Ρβ1)Γ6 ^^ηβ ................... Σεπτεμβοίου 20
Καί ό νέος κολοασός τής ΟθίαΙΙοΠ Είηβ «5ΑΤΙΙΚΝΙΑ» (35.000 τόν¬
νων) όναχωρβϊ κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα την 22αν Σεπτεμ6ρίου καί φθά-
νει την δην Όκτωβρίου.
Όλαι αί καμπίναι δλων των θέσβοον άπαρτίζονται άπό μίαν, βύο, τρβΐς
χαί τέσσαρας χλίνας. Καθαριότης πρώτης γραμμής καί περιποίησις α¬
ρίστη είς δλας τάς θέσεις.
Είσιτήρια μέ δλας τάς 'Εταιρείας έκδίδεΛ τό άρχαιότερον Ελληνι¬
κόν Π ρακτορεΐον:
Α. Ι. ΚΑΊΌΠΟΥΛΟΥ
Ή Ιξυπηρέτησις των έπιβατων είναι γνωοτη είς πολλάς χιλιάδας δμο-
γενών, οί οποΐοι διήλθον διά τοϋ γραφείου μου.
Γράψατε η τηλενραφήσατ»:
Α. ϋ. ΟΑΙΟΡΟϋίΟδ
110 νΑ8ΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Βθλνΐίηβ ΟΓββη 7088.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΚΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΖΙΜΑΤΑΡΙΟΝ '
'Ανβοέον •^κνοπούλου.— Π εριέχον τα Κεκραγάρια, τα Ά-
ναστασιμα τοΰ Έσπβρινοΰ, "Ορθρου καί Λειχουργιας κατ' ή¬
χον, μετά των Άναστασίμων Εΐλογηταρίων, Άναστ. Έξαπο-
στειλαρίων, 'Εωθινων ΕΙρμολογικων Δοξολογιών Μανουήλ
Π ρωτοψτίλτου καί τ6ν Π εντάφωνον βαρνν ήχον Γεωογίου τσδ
Κρητός. Δεδεμένον στερεώς τιμάται...........^ολλ. 4.00·
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΑΟΠΟΝ
Άνδρέου Τοτ,χνοπούλου—■ Περιέχον Καταβασίας, Κοντώαα,
Τριώδιον χαί Πβντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώς δολλ. 8.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ,Ο'*
140 τ¥Ε·Τ ββΤΗ ·ΤΗΕΕΤ ΝΕ*Υ ΥΟΗΚ, Ν, Υ.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή Ντόροθΐ) Ντήαρ, ϊν έα των τ
;χάτων τοΰ τρχ^ιν,οϋ 3'^τυ'χημΛτς
το3 ύ—ογείου σιϊηριοδρομθυ τής Νέ¬
ας Υόρκης.
πλουσία είς βιταμίνας. Τό ιιουρου-
νόλαδον, δπερ είναι ού μόνον θρε-
πτικόν, αλλά καί πλούσιον είς 'βι-
ταμίνας, είναι έπίσης σπουδαϊος
παράγων, συν τοίς άίλοις, διά την
θεραπείαν.
'Η ραχΐτις καί ή κακή διατρο-
φή δέν είναι πάντοτε σοβαραί αυ¬
ταί καθ1 εαυτάς, άλλά ζο κακόν μέ
αυτάς είναι δτι έλαττώνουν την γε¬
νικήν αντίστασιν καί καθιστοΰν τό
παιδίον ευκόλως υποκείμενον είς
την βρογχίτιδα, την πνευμονίαν,
την φθίσιν καί είς άίλας μολύνσεις,
καί διά τουτο πρέπει νά ληφθούν
νπό σοβαράν ε'ποψιν.
; Διά τουτο άκολουθεϊτε τάς όδη-
γίας ταύτας ώστε νά τάς προλάβω-
μ?ν εάν είναι' δυνατόν, ή νά τάς
Οεραπεύσωμεν,δταν άποτύχη ή
πρόληψις των.
^οΝ^ο^ί, οονν.—
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Τ. Κων
σταντίνου, Οοι 81βΙβ &η(1 Β&ηΐχ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΕΔΙΣΩΝ
ΣΙΝΑΤΑ
Σεπτεμβρίου
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
_επτεμβρίου
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
50 νΥΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ.,
ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5:
α ΟΚΕΕΝ 7059—9544
Ή μετανάβτευβις -είς τας
πόλεις.
Τελευταίως εί; εν σχολείον τής
Μέσης 'Βκπαι&εύοΐΡως έν Γαλλία ό
καθτ)ιγηΤΓής Ι"δωσεν ιος •θ'έμα έκθτε-
σεως ιόέών το εξής: «Ποία τα πλε
ονεκτήι,ιατα τής ίωής των .πά>.εων
επί της ζωής τού χωρίου;» Ό ύ-
ποιιργός τή; Παιδείας κ. Έρριω.
ε*νίΚ>ς ώς πϊρ*ήλθεν εί; γν<νσίν τού τουτο, έΕέφρασε τίγν λύπην τού πρός τόν διευθυντήν τοΰ ισχολείου, διότι «ναγν.άιζονται οί μαθηταί νά έξαίρουν την .Ιωήν των πόλεων, καθ1 ην στιγμήν τα χωρία έριιμοϋν ται καί οί αγρόται μεταΐδα/Λονχαι είς άστοΰς ^Τό ρενμα αϋτο λίγει ό ·/.. Έρριω, τιρεπει νά καταιποΛε- μηθη, διότι ίίνΐαι μία άπό τάς αί- τίας τής ακριβείας τού" δίου. Είς τα έργοστάσια δ?ν λείπουν ποτέ οί εργάται, άλλ' οί άγροί χάνοιη' άπό ημέρας είς ημέραν τοΰς καλ¬ λιεργητάς τχον». Διατί αί γυναΐκες δεν ί ναι πλέον νευρικόν, ' Ηκυρία Σάρα Πλήσαντ;, Γ λοτε διάση-μος ήίΚ>πο»ος, ^►,
δάφνας είς τα θρατρα τοΰ Λοι
Λ-ου ώς πρωταγωνίστρια είς τα
γα τοϋ Σΐαιξπήρου, ίώρταοκ
ίκατοστήν επέτειον τή; γεννήι
της. 'ί3πί τη ενκιαι ρ·|α σύτη ή κ.
ρα, τής οποίας μία Ιγγονη ατμ£|
συνεχί'ήει ένδόξκος την καλλιτΐχ
κήν ποοραδοσιν τη<; οίκογΕνείος, θ'έλη·σε νά εκφράση την της επί των σημεοινών γυναιχ. «'Η '^υναΐνα, είπεν, είναι παντοΐ ι'ΐ ίδία. Λέν υπάρχη θί-δηιια φορά μεταςύ των σιιμεΜΐνΐνγ ριτσΐίον τής εττοχής μοί/. Κάμν πά^αοτε δ,τι τού; άρεσει. 'Η αε'ρινή μόδα είναι ή ώραιοτίρ λων δσας έγνώρισα. Ίάγ.ονταιι. λιά -/.αί τα ν.οντά φθΊ'στάνΐο ε! ή ύγεία των γυΛ'αιν,ων Εάν ρον δέν είναι νευρικαί αί γντ δσον άλλοτε, οφείλουν αι'τό οΙ' δρ"; ?ϊς τί|ν μόβαν» % Ρ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΣΑΙ ΣΤΗΝ - ΔΙΑ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΣΑΣ - ΜΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ ΣΑΣ - ΔΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ ΣΑΣ Έξασφαλίζομεν τάς καλλιτέρας καμπίνας. "Οοοι ξεύρουν νά ταξειδεΰσουν άς έλθουν στήν ΑΚΡΟΠΟ¬ ΛΙΝ νά ίδουν μέ τα μάτια των τό τί διαφημίζομεν. ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ είς τούς Σταθμούς δταν φθάσετι είς Νέαν Υόρκην, μή πέσετε θϋμα. Μή πλησιάζετε κα¬ νένα. Πάρετε τό ΤΑΧΙ και κατ' ευθείαν στήν ΑΚΡΟ¬ ΠΟΛΙΝ, άπέχει μόλις 15 μπλόκους. Γράψατε σημε¬ ρον διά τό 16σέλιδον έγκόλπιον τοΰ ταξειδιώτου. Ά· ποστέλλεται δωρεάν. "Ονομα ................,...'................ Διεύθυνσις ................................ ΔΑΜΑΤΙΑ ΥΠΝΟΥ $1.·° υΡ ΑΟΒΟΡΟίΙδ ΗΟΤΕί & ΤΗΑΥΕί δΕΗΥιΟΕ ΙΝΟ 310 ννΕ8Τ 58ΤΗ 3Τ.. ΥΟΒΚ, Ν. Υ- Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ Μ 7* Γ ΕΙΡΙΚ Η ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΠΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΕ ε: 26(1ι 51ιεεΙ, Νονν ΥοΗί, Κ-, ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΑΟΠΑΣ


