181841

ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΠΑΤΙΟΗΑΙ.
ΟΑ1Β.Υ ΟΚΒ&
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θα είναι σή¬
μερον ι&ροχερός.
ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, ΠΕΜΠΤΗ, 6 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4881.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΟΥΑΗ ΣΥΓΚΔΛΕΙΤΔΙ ΤΗΝ 1ΗΝ ΟΚΤΠΒΡΙΟΥ
ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΘΑ ΠΡΟΒΗ ΕΙΣ ΠΑΡΑΧΟΡΗΣΕΙΣ
ΛΙλ ΤΗΝ ΕΚΚΕΝΩΣΙΝ ΤΗΣ ΡΗΝΟΧΟΡΑΙ
,0 |ίαγκ*λλαριος ΛΙουελλερ Θα «ροτείνη την έκκί-
βιν είς την ΧυνΠιαβκεψΐν των Δυναμιν.— Συ-
βι με τον Μπρίαν έν Γενεύη.
άλλ' ότι, χαρ' όλον τουτο, ή Γερ-
μανικη ιχωδέρν—-ις το εθεώρει —-λι-
τινοην ανάγκην, ιέφιέσον ό Κοτγκελ-
λβριος μετέιδη είς την Κ. των Ε¬
θνών, _άντί τ<ώ ύιτο·>ργο5 των Εξω¬
τερικών κ. Στ,ρέσσεμαν, νά έχιστρέ
ΨΤ) έκ Γενεάς άφοϋ πρώτον χροδή
^ _ 5 Σεχτεμιδρίου.—
',ρώτην φοράν 6 Γάλλος ύχο>ρ-
:ών Εξωτερικών, %. Μπριάν,
καγκελλάριος Μού-
το χρόδλημ,α της
τής Ρηνοχώρας. Τη1-
,"«ιγμτ]ν ανηγγέλθη ΰχο τ Μ
^ τής Γενέυης, δτι τα μ,ϊγάλζ
ι,α τοΰ Γαλλικοϋ <—ρατοΰ *ο3 (τήμ&ρον, <5ιά ν ά έ- λοι/τΟ { μ, (•κ,τίίνοντβι όι~ των βαρειών ^ν της περιφερείας Σάρρ υ.έ- «των άτωτάτων όρίων τοΰ κατβ- νο« βϊάφους», έχίυ.ιάς έκτά- , μτρΐΛος 100 ΐΡ6ρίχοτ> μιλίων.
{ άνττρις ΜούελλερίΜχοι
!ϋ
{{ ορ ρ
« ήτις εγένετο είς τδ ξενοϊο-ν-είον
Γάλλου ύχοιιργοΰ των 'Εξαντε-
ιν ,άνηγγέλ'θη είς τον τύ"ν ΰχ'
3 τοΰ Γερμανοΰ καγκελ>αρίου
ν.ς ίίήλωΛν, ότι θά εζήτει β—-
ίί ήν *ν«Ρ&ν δ'απραγματε*
ή Ρ ργμ
την ιτλήρτ)( έχ)*ενωο·'.ν τής
καί δχι άχλώς τή; 2ας
ΐιρς ήτις, <τυμφώνως -πρός Σι/νθήκην των Βερταλλιων, θά ^ή έό 1ΰ ίίΐ ή, χώραν ιέντός 1ΰ Ό Καγχ*λλά·ριος εθεώρει, φθάσει τλέον 6 καιρός, ίνα ίλί1(^ 2ωρο^ έκ υεραυ< *ν έκ υεραυ<, συμμαχων, οτντι τοα «πθίτχ) -γ '~ ίεν χροσφέρει -—">■'—
Έγνώτθτ), ότι χερι τας αρχάς
Αύγουστον ή Γερμανία, όΊά των χρβ.
βίιύτών είς τάς ϊια>φόροι>ς· «ρωτευ-
ηρώτησεν εάν ήτο έτΐ'θυμη-
αρχίση ϊιατραγματβι>~.!ς εν
Αγγέλλεται, ότι όλ»ι α:
^ν «νθαρρυντικ/βί,
:ον νά
-*νττ>«ις
κ ρμ, νά έ
Ψ,Τ) έκ Γενεάς, άφοϋ πρώτον
εις «ΧΜτήμοος αίτησις.
ι Οίίτως, είς την σημερινήν συν¬
άντησιν, ό κ. Μούελλερ «ι&άσιτε την
ο-ιτησιν τα> έχί τού άρΰρου 431 ττς
Συνθήχιης των Βερσαλλιών, είς το
οχοίον όρόζεται, δτι, «άν ή Γερμα-
νι_α <ΓυμίΑαρφω^η πρός όλας τάς ίκό της <τυνθτίκ·ης έ'τπιδαλλομΛνας 6->-
χρεωτεις^ Οά γίν— σκέψις χε,ρί τ7-
χντέρας ΐκκβνώιτεως.
_Ή σ)>άντηισις τώ^ν δύο ?ιχ).ωμα
των «!ηρκει« σημΛ^ μίαν ν.αί ή-
υ-ιο-ειαν ώραν. "Οχως έβήλωσεν ά?-
γότερα ό κ. Μχριάν, ολίγον μ«τ^
την χαρουτίασιν τού θ^ιβτό; τοο,
ό Καγκελλάριος Μούελλ'ε,ρ άν—λή-
φ'Οτϊ ότι 'ίεν ήσαν δύναται ρ
δό
τι%αι
έν;τός
ργμς, τός χ<>
νον εάν ή Γε,ρμανία ήτο -ρόθι*ν>ς
νά %ρνη?&>?χι ωρισμένας ΐΓίβραχ<ι>?ν
νά
σεις.
_Ή ·σονομιλία τότε έξειλίχθη επί
ών^ ί'ίίων σχείόν γραμ;«ύν των
ίύΜ
^ χ γρμ; των η
ριφημων ίι«προτγμ«τεύ—ών Μπριάν
και Στρ«ο~εμαν, είς Τουαρύ, αί ό
ποιαι κιατέληξαν είς νο ύ
ιΐοιαι κατέληξεν είς .___
τοϋ Λοχάρνο. Άικ,ριΐιως, όπως'ό Δί.
Στρέ—εμαν ανεχώρησεν, έκ Ττκ>«
ρύ, νττοσγόμενος νά προίή &ίς όρ'-
στικάς χροτφοράς, οίίτως καί ό
Καγκβλλάριβς Μούελλερ, σήμερ·ο;
την νύκτα, ανεχώρησεν βχ, τοΰ 'ξβ-
νο&οιχείοο Μχεριζύ, ΰχοσχόμΐνος ο¬
μοίως, Οτι αί ·καραχ·ωρτ·«ϊβις ΰά πιρο.
— φέροντο «ντός ολίγων ημερών.
Ι1ΟΛΙΤΙΚΗ ΚΡ1ΙΙΠΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
Ό «πθ^ργός των Εξωτερικών κατ« τής δράσεώς
των Κομιτατζηδων.
ΣΟΦΙΑ, 6 Σεχτϊμ,δρίου.—Ή
ρ ο ήμε,ρών ί'.εξαγομέντ, χολ'.τική
ονομαχία μεταξύ τοϋ ί/«>ϋργοΟ των
Εξωτερικών τής Βουλγαρίας, κ.
ώ καί τοΰ των Στρατιωτι
λώ έλξ ί
Μρφ, ρ
»ιν, χ. Βολκώφ, κατέληξεν είς χχ-
ρΐίτησιν τής κυβερνήσεως. Ό χ-ρω-
(ικοοργος "Α. Λιάχτσεφ έχ&τ7.έφ·0η
$ίς τα άνάκτορ'α καί άί
ιίς τόν ίασιλέα, ότι ή
ά ά
, ή ρης
νά παραιτηθή. Ή βκρα-
πολιτική -κλίσις την στιγμήν
ρώς κα&' ή'ν το Συμβούλιον τής
Κοινωνίας των Εθνών, κατά τάς
«Γινεύης χληροφορίας, χρόχ.ειται
νί υποστηρίξη τάς Βουλγαρίας
ψχτοίθΐίας δχως έχιτύχη ίξωτε
ρη γ
ψχτοίθΐίας, δχως έχιτύχη ξ
ριχόν δάνειον, άφίνει την χώραν α-
νκι ΰπευΌύνου κυίερνήαιεως, όπως
ίιιξϊγάγτ) τάς επί τοΰ έανεί·>υ ίια-
ΐρϊγματίύσεις.
Ό ΰπουργός των Έξωτεριικών,
χ, Μιτοαρώφ, είναι Γαλλόφιλος, %τ.
Ό Χέρμπερτ Χοϋβερ, ό Ρεπουμπλικανός ΓΙροεδρικός ύποψή-
φιος, γενόμενος ένθουσιωδώς δεκτός είς Ούασιγκτώνα.
Η ΑΣΟΕΝΕΙΑ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΚΑΝΟΝΙΚΗΝ ΠΟΡΕΙΑΝ ΤΗΣ
ΔΙΑΨΕΥΔΕΤΑΙ Η ΔΗΘΕΝ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΤΟΥ ΓΑΛΛΟ Υ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΥ.-- Η ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΤΗΣ
ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ.-- ΤΥΦΕΚΙΣΜΟΣ ΛΗΣΤΩΝ.--ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΙΣ ΤΟΥ
ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΩ Ν ΚΑΛΥΜΜΑΤΩΝ.
Η ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Διοχψεύ8β'τ»ι ή «ρόβκλησις τού Γάλλου καρδιολόγου
ΑΘΗΝΑΙ, 6 Σεπτεμβρίου.— (Ήν. Τύπου).— Τό Ια¬
τρικόν δελτίον τής χθεσινης πρωΐας διαλαμβάνει δτι ή κατά¬
στασις της ύγείας τοϋ ασθενούντος έκ Δαγκείου πυρετοϋ
πρωθ-υπουργοϋ, κ. Βενιζέλου, είναι άπό πάσης απόψεως ίκα-
νοποιητική. Ή άναγραφείσα είδησις ότι προσεκλήθη τηλε¬
γραφικώς έκ Παρισίων ό Γάλλος καρδιολόγος, Βασκέ, χα-
ρακτηρίζεται ώς απολύτως άνακριβής.
Η ΣΥΤΚΛΗΣΐΓτΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
' Αναβολή .έίνεκα τής <4βθενείας πολλών βουλευτών ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 6 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν.Κή- ρυκος»)— 'Επειδή, έκτός τοΰ πρωθαιπουργοϋ κ. Βενιζέλου, άσθενοϋν έκ της έπιδημίας τοϋ Δαγκείου καί άλλοι ύπουργοί καί πολλοί βουλευταί, ή σύγκλησις της Βουλής ανεβλήθη διά την Ιην 'Οκτωβρίου. Έν τφ μεταξύ συνεχίζονται μετά π^σης έντατικότητος τα μέτρα πρός καταπολέμησιν της έπιδημίας. ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ ΕΙΡΉΝΗ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ, ΑΙ ΒΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙ- ΚΗΣ ΤΟΥ ΤΥΡΑΝΝΑ, 6 Σεχτεμΐδοίου.— Φ(λΐΓ/.αΐ σχέσεις μετά των γειτο- νικων χωρων /.αι εβωτβρι-/.ή ππλι- τηιιη 'ίΊλευ'θερία είναι αί ίύο βάσεις βχί των οποίων ό νεφς οασιλΐίύς των 'ΑλΦανών, Ζογν-θΰ. '6ά ΐτηρίξη την 'βασιλείαν τβυ. Τα ανωτέρω έπβςή- γησε χΟές έν συνεντεύίίι πρός τον Ηνωμένον Ό βασιλεύς έ- εσχάτως ιεχεγειρησε νά _.ΓΤ.. .„ μέ τάς 'Αγγλο-Γαλλικάς αξιώσεις πε,ρχ διαλύσεως της 5 •Βτανορστατηςής Ό.ργανώσεως. Ό κ. ι Μχοι>ρώφ ί<τχι>ρί<ρθ"ί}, ότι τουτο ώφειλε νά νίνη, εάν ή Βουλγαρία επεθύμει νά επιτύχη το τόσον άχα- ραίτητον βι' αύτην 3άνβ:ον. Όστρα- τηγος Βολκώφ όστις έν τφ μεταςύ ΐ'ξησφάλισε την ύχοστη'ριξ.ιν των ά- ξιωμιατικών τοϋ στρατοΰ ■χ.αθώς καί των Μακεδόνων, ήμχόϊισε χάσ»ν ενέργειαν κατά της Μακειϊονί-Λής όργοοώσεως. Κατόπιν τής άναφοίί- σης αυτής διαφ&νίας, ίΰο έκ των όχαδών τοΰ Μχου,ρώφ είς την κυ¬ βέρνησιν, οί Μ—ομποσέ^σκη 'καί Χρι στώφ, ύχέδαλον χ6ές τάς χαραιτη- σεις των είς τον πρωθυπουργόν Λ>
δστις τοιουτοτρόπως άπεστε
. "^ήις κοινο&ουλειη'"ν.ής χλειονο-
ψηφίας.
6εδ·αίο>σεν, ότι ή «λλαγτ, τοΰ 'Αλ-
δανικοΰ καθεστώτος .·γενετο·, "να
προσαρμ'&τθγ) τΐϋτο πρός την ιστο¬
ρίαν κίΕΐ την ψυχολογίαν τοΰ Άλ-
6αν«ίοΰ λαού. Ο νέιος δασιλίΰς 6-
χεσχέΰη, ότι ή παροχή άμνηρτεία;
Οά ιέπετ,ταιθχ, είς ολους τούς άντι-
πάλους τού, συμπεριλαμδανομένων
καί των πολιτιν.ών τσο έν,είνων ζχ·
θ>ρών οί 'όπ&ίοι έδραπέτΐϋσαν είς τί)
εξωτερικόν. Συνεχίζων, διετΐχωσ;
την πρόθεσιν τού, όπως είσχωρησγ;
πεν, ότι ή Άλδανία θά παραμ*ίντι
π-.στη είς την Κ. των Εθνών.
Ό νέος βασιλεύς φέ,ρων την έκ
ί σ τ ο λ ή ν στρατηγοΰ, έ-
έ
δέχτ)η φιλοφρον&ττατο: τον
κριτην τοϋ Ήν. Τ.ύ®ω είς την ?ϊ-|
6οι>σαν τής ύποϊοχής το<5 χρ<ί>ην κ·;-1
ίβρνείοο) δ~ερ ·χρ'ϊ,ρ·ιυΛ~οιεΐτί!ΐ τώρα
ώς.άνάκτοιρον. Είς το έρώτηι,λα χοί-
ος μετοκ&ολάς οικέχτετβι νά ίφχρ-
μωστ) είς την «ξωτερΓΑήν ττολ'.τικήν
τής Άλ&ανίας, άχήντησεν:
«Ό, ΰχΜιργός μου των ^Εξωτε¬
ρικών άνί,κ,οίνωσεν ηΐϊη χρος όλος
τοίις εδώ ίιχλωματι··Λθί/ς άντιχρο-
σώχους, ότι ή Άλδανία 'Οα άν.ολοο-
6ηση την πλ«ον φιλικήν καί φιλει-
ρηνικήν πολιτικήν πρός όλα τα ε-
Ονη, 700-1 ιδιαιτέρως χίος τάς χώ-
ρ>3βς μετά των οποίων σοναρεύει ν.αί
Ο ΠΡΙΓΚ1Ψ ΤΗΣ ΟΥΑΛΛΙΑΣ ΜΕΤΑΒΑΙΝΕΙ
1Α ΚΥΝΗΓΗΣΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΦΡ1ΚΗΝ
Ό κύριος έν τούτοις σκοπός τού ταξειδίου τού είναι
—ολιτικος.— Τό ταξείδιον τού άποτελ,ε? μέρος τού
κινήματος ττρός άνάτττυξιν πλου^σί'ων ά«θΐκΐ(ακο)ν
ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΠΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΝΟΣΟΥ
Ούΰεμία άνησυιχία, «ερι«λοκών
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, β Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ,«Έθν. Κή-
ρυκος»).— Οί έν Αθήναις ανταποκριταί τοΰ «Ήμερησίου
Τηλέγραφον» καί των «Τάϊμς» τηλεγραφοϋν δτι ή άσθένεια
τοΰ πρωθυπουργοΰ άκολουθεί την κανονικήν πορείαν της,^.
χωρίς νά εμπνέη καμμίαν απολύτως ανησυχίαν. Ούδεμία
καρδιακή άνωμαλία παρετηρήθη, ή θερμοκρασία τού κυμαί-
νεται μεταξύ 98 καί 102, καί οί σφυγμοί τού 80.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ
Η ΕΠΙΔΗΜΙΑ ΤθΤΜίΚΕΙΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΣ, 6 Σεπτεμβρίου. (Ήνω-
μένου Τύπου).— Ή έπιδημία τοΰ Δαγκείου πυρετοΰ, ή ό-
ποία προεκάλεσε τόσα κρούσματα καί θανάτους είς την Έλ-
λάδα, έκαμε την έμφάνισν της καί είς την Κωνσταντινούπο-
λιν.
Η ΕΚΤΑΣΙΣ ΤΗΣ "ΝΪΚΗΓΤΠΝ ΦΙΛΕΑΕΥΒΕΡΠΝ
επίαημα άποτελέΌματα τής ψηφοφ' >ί*ς '
ΑΘΗΝΑΙ, 6 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τόΰνΕθν. Κή-
ρυκος»).— 'Εδημοσιεύθησαν οί έπίσημοι άριθμοί τοΰ συνό-
λου των ψηφισάντων κατά τάς εκλογάς τής 19ης Αύγού-
στου, έκ των οποίων έμφαίνεται ή έκτασις τής νίκης των Φι-
ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΝΑ
ΑΣΧΟΑΗΘΗ ΛΟΖΗΤΗΜΑΟΠΤΑΝΤ
Λέγει είς την Κοινιωνία,ν δτι τό ζήτη,μα —ρέπει να
θεωρηθή κ&κλβιομένον.
ΒΙΕΝΝΗ, 5 Σεχτεμ.6ρίου.—ΊΝ Τριανόν, έίήμε·>σεν έν Ούγγαρίαπε-
« ή Κ. των 'Β&νών ά-χοφασίτη να ριοΰσίας Οΰγγρων χολιτών..Ή'θνγ
είς τί) σύμφωνον Κέλλογκ και εί- πρός την Κ. των Εθνών.»
11
ΛΕΓΕΙ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ
Τί ΠΟΤΟΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΟΝ
ΤΒ ΚΥΡΙΟΝ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΪ
ΗΣΤ,
Τό γ&ωργικόν λ<χμβάν·ει την -πρώτην θέσιν βίς τό Γουέβτ. Τό γεωργικόν και ποτοαιπαγο- ρ.ει:ατικόν είναι τα κνρια ζή ΰ Π δί άώ ρ ρ ιή τα τοΰ Π ρυεδρικοί άγώλ-ο;, εδή¬ ί ί έΗ θέ ρ λωσεν εί: μίαν χθ-ές. δ ^η ί% νέου μέ το ζήτημα Όπταντ, όπερ ϊΊαφιλονικεΐται με- ξί Ουγγαρίας καί Ρθ'^μανίας, 9ά λέσ·η ταραχάς καί θυέλλα:, τάς σημερινάς είϊησεις, εν. υρίΐτίβ). Αί είδήσ€(ς 5ηλοΰν, ό ϋποι*ργος των Εσωτερικώς χ, Ιωάννης Δούκας καί ό ΰποαρ- ϊ»ύων των Εξωτερικών, κ. Ά,ργε- «οάνω, βυνβιετνυέφθησαν είς Βου- ι«*ρί~ιον, σήμερον, καί κατόπιν ά- «ατΐ',λαν τηλβγρβφημα πρός τον ι" τή Κοινωνία Ροι»;Αάνον άντιπ;ό- «ωπον, χ. Άν των ι «ί ην, συνιστώντε; «ί αυτόν, όπως πληροφορήση αήν ής Κα έξ ό γγρ γ γαρία ϊιεμαρτο.ρ'ηβηι. Ή ιΚοινωνία άνέλαδε το 'ζήτημα καί ίιώρισεν ού¬ δε τέραν έχιτρ'θπην. Ή έπιτροπή α¬ πεφάνθη όπερ τής Ουγγαρίας, ό- πότε ή Ροι^ιανία απεσύρθη τής έ- χιτροχης καί ηρνήθη νά την ανα¬ ΓΛΑΣΚΩΒΗ, Σεπτεμ. 5. ('Ε- ταιρικοϋ Τύπου).— Ό Σέρ Γουΐλ- λιαμ Μπράγκ, έκφωνων τον πρώ¬ τον λόγον τού ώς πρόεδρος τής Βρετανικής Ενώσεως πρός προα- γωγήν τής 'Επι-στήμης, εδήλωσε κατηγορηματικώς σήμερον ότι ό άνθρωπος εχει ψυχήν. Ή δήλωσις τού αυτή ήτο απο¬ λύτως άντίθετος πρός τόν λόγον τόν εκφωνηθέντα πρό τής ιδίας ε¬ νώσεως πέρυσιν, υπό τοΰ τότε προέδρου της, Σέρ "Αρθουρ Κήθ, όστις απερριψε την ιδέαν τής μετά θάνατον ζοχης. Ίστάμενος ενώπιον 3.000 επι¬ στήμονας, σννητγμένων είς Σαίντ "Αντριους Χώλλ, ό Σερ Γουΐλλιαμ ν ', ^ ι , ν ι ιιι τυτΊθ'ΐίυε-ν νυτΓοτΐϋΐ'ΐιχίΐΊ' ι.ιιιπι*υ*- ποός τα οπίσω τ>ιν φαλα- - .·, -".<α. ■ >
πρυι, κ* »'"■ ιΐ'ΐ τος, τό οποίον ηγεοθη ενατντιον
τού Κυοερνητοΐ' Σιαυ, απην·Τ)|σεν
των τόν π'λέον καχβήθη άγώνα
φανατισμοΰ θ*ά ε-
γνωρίση.
Ο
Σ
ηρφρήη
τής Κοινωνιας έξ ό-
τής κυίδερνήσεως, ότι ή
θεωρεί κεχ.λεισμένον το
), καί ότι εάν ή ' Κοινωνία
«ιμιίνη νά το θέση έ·Α νέου επί τοΰ
"«ΐητος, ό Ρουμάνος αντιπρόσωπον
"ί οΰίεμ.ίαν οννάντησιν τοΰ Συα-
πνΧίω 6ά ποβραστή, είς την οποίαν
τουτο.
ΒΙΕΝΝΗ, 6 Σεπτεαΐ&. —Τη-
λεγράφημα έκ Σόφιας πρός τόν
«Νέον Ελεύθερον Τύπον» άναγ-
γέλλει δτι ό πρωθυπουργός τής
μ χς
ό 'Γζών 'Γζ. Ράσκομπ, Πρόεδρος
τής Δήμον.οατικής ΕΜντκής Ίϊίΐι-
τροπ'ής. Ό -/.. ΡάσκοΐΛπ έθεσε τό
ποτοαπαγοοει.'τΐ/'.όν προττοιν ν:ί.ς τό
"Ηστ, ::αί εΐπρν ότι τό γεωΐιγι-
ν.όν ήρχετο πρώτον είς σπουδαιό-
τητα Ε,Ις τό Γουέστ. Έρωτηθιείς ττε
οί τονδίίθεν θρ·ησ-/<εττιχοΐ ζητήιια- κράν κεφαλήν τού, ένφ «Ή Έπιστή|.ιη δέν προτίθεται ι νά καταστρέψη την ψυχήν. Άλλά | νά διατη,ρήση μαζύ σώμα καί ψυ-' χήν>.
Ό νικητής τοϋ βραδείου Νόμ- ρ«ς των
ί έέ ά ^ 1" Ή ί
η φμ
πανον νά ΙοχύτΛ'ν μέ-/ρι της ήιιέ-
ηής ρ
πελ ν.αί έφευρέτης μιάς
θόδ ή
με-1
γ
σιίήτησις περί τού θ'οησκευ-
Ιή άό ί
Βουλγαρίας Λιαπτσεφ, μετά τίΐν πεΡι Τ«Υ έπισχημονος δστις ιστ«-
χθεσινήν ανακοίνωσιν τού εις την
Βουλήν, δτι ή Κυβέρνησις διατε¬
λεί υπό παραίτησιν, κατέπεσε βα¬
ρέως άσθενής έκ δηλητηριάσεως
Γθΰ αΐματος.
λ φρης μς ^ μ1Ή σιήτης περί τού θοησκευ
θόδου καταμετρήσεως ήλέκτρων ^ τ1χοΰ Ιητήματος ήρχισεν άπό μίαν
καί άτόμων είς κρύσταλλα, έλαβεν] ίριί,ττισΐν τρ&εΐσαν πρό τοΰ κ. Ρά-
ώς θέμα τού τό ότι ή έπιστήμη σκομπ, .τεοϊ τον τί εσκέπτετο διά _
καί ή θρησκεία δέν είναι άσυμδί- την βεθαίωσιν τοϋ αίδεσιμωτάτου'
βαστά. ^ Λρος Χρ'Λ«ρυ Βάν Ντάνκ, ότι τό
«Ύπάρνουν μερικοΐ, είπεν, οΐτι- θρησκει,τιν.όν ζήτηιια ήτο σπουδαι
νες πιστευουν ότι ή έπιστήμη είναι
άπάνθρωπος. Όμιλοΰν ώς εάν οί
μελετώντες ιην σύγχρονον επιστή¬
μην θέλουν νά ·καταστρέψουν τόν
σεβασμόν καί την πίστιν. Δέν γνω-
ρίζω πώς δύναται νά λεχθή τουτο
οτατον.
η Ουγγαρια Ορ ηοοσώπο μς
τούς ορους τής σονθήκης τοΰ Ι Βοΐΐνκ Κοβιΐ.
ετ&^ Ι προσώπου μας Π. Άντ,ωνέλλου, 704
ται καθ' έκαστην τοΰ δ, τι δι' αυ¬
τόν φαίνεται νά είναι τό "Απειρον.
»'Η Έπιστήμη δέν είναι τόσον
άνόητος, ό>στε νά άπορρίψη έκεΐ-
νο, είς τό οποίον είναι άποθηκευμέ-
νη ή βραδέως συγκεντρωθεΐσα
σόφια των α'ιώνων. Είς τουτο εί¬
ναι ή συνττιρητική, μεταξϋ των
συντηρητικών». >
Αέν νομίί(ι> δτι Ι'χει δίκαιον είς
αΰτό — - άπή'ντΓίσΐν ό ν.. Ρασ-
κομπ. «ΝομΚω ότι τα κη''ρι« ζηιή-
ματα ρίναι ή γεωργική κατάστα¬
σις καί ί; ποτΌα'.τανόρευσις».
Ο ΚΥΡίΛΚΑΤΙΚΟΣ
Είναι έ'να σωστό περιδόλι ό Κυρισ
κάτικος 'Εθνιχός Κηρυξ μέ Λ'υ σελί¬
δας καί ύπερεκατόν ϊΐκόνας. "Εχει κα·
τακτήσει την πρώτην κυκλοφορίαν με.
ταξύ 8λων των εκδιδομένων είς ελλη¬
νικήν γλώσσαν. Διαδάζετε δλοι τόν
όλοζώντανον Κυςιακάτικον, ό οποίος έ-
αημείιοσε πρωτοφανή θρίαμβον.
ΛΟΝΛΙΝΟΝ, 5 Σε-τεμ6ρίου.
— Ό Ποΐγκιψ τής Ονα'λλίας ανα¬
χωρεί αίΐριον δι' Άορρι'κήν, δια νά
κι.'νη(γήσρ ('ίγρια ζώα. Μ'ετσοαίνει
φανομενικώς ώς 6 προσφιλή;
σπόρτσμαν τής Μεγάλης Βρϊτα-
νίας ν,ιαί υπό ν.α·&αρώς ι&ιωτικήν
ίδιότητα, νά κατασκη'νώση είς τα
δάοη καί νά κυνηγήση. τα δγρια
ΰηρία των. Πράγματι διιως μΐτα-
δαίνει, ώς μέλος τής Βασιλικής
οικογενείας, νά συιιμετάσχτ» ιιέ την
Βρετανικήν Κυβέρνηοιν είς ίνα
ιιένα πολιτικόν" ^Ύχεΐίριημα, ι"|Τθ'.
την άνάπτνξΐν ενός νεον Άποικια-
κοΰ Κράτοχ'ς;, Λρός (ίντικατάστασιν
έκείνου, τό όποΓον ρχάθη. δτα,ν αί
ν.τήσεις ένηλικιώθησαν.
Διά την Κυβερνητικήν αυτήν
περιπέτειαν εγένοντο προετοιμα¬
σίαι ·ύπερ6αίνουσαι κατά πΌλύ τάς
ιδιαιτέρας προετοιμασίας τούν
Πρίγκιπος. Τό ζήτημα άπετέλει
θέμα συζητήσεως είς τό Υπουρ¬
γικόν συμβουλιον, είς τα Άνάκτο-
ρα τοΰ Βονκιγκαμ, είς τό ρ
γϊϊον Άποικιών, είς τό Έιιπορι/.όν
Συμβουλιον ν.αί Ιδίως είς συνδια-
σκέψεις μεταΐν των πολιτιν.Λν καί
των ιιεγάλων εφημερίδων τή; Αγ¬
γλίας, άφ' ότου ό Σννταγμοτάρχης
Λ. Σ. "Αμερυ, ό ύπουργός των Α-
ποικιών, επέστρεψεν ενωρίς εφέτος
άπό μίαν περιοδείαν άνά τάς Βριε-
τανικάς; κτήσεις καί άποικίας. ΙΙρϊι
άρν.ετών .£ιο'8ομάδων, άοκεταΐ
των μεγίστων Ιφημερίδίον τον
Λο>"δίνου ηρχισαν νά άνα·γ->;ρ1λ-
λοι-ν τή.ν εϊοδον σπουδσίοον προοώ-
πων πρό; την Άφρικήν.
Ταύτοχρόνω;. ΟΛ'δρί; και γυ-
ναΐκες τής: άριστοκρατία;, των ό-
τοίων τάς φοηογραφίας 6λέπ<κι συ- Λΐ'ιθως τις κατά την εποχήν αντήν είς τα ίβδομαδιαΓα περιοδικά, ώς ρχμές τάς ημέρας των ί>ίς
την παραλίαν τοΰ Ντωβίλλ, ήρχι¬
σαν άνοριάζοντες είτιτήιρια .ί>ια
την Άποικίαν Κέντα. ΐϊλούσιοι
Άγγλοι ήρχισαν αγοράζοντες ά-
γροτικά κτήματά είς Κένυα, ακρι¬
βώς όπκϋϊ ήνόρ«ζον άλί.οτε είς Κα-
Μα'δάν καί Νότιον Άφρικήν.
Ό Π ρίνκιψ τή; ΟίΌλλίας ά-
ναχωρεΐ αυριον ιιέ τύν αδελφόν
τοΐ', τον Δοΰκα τοΰ ]"ντιοΰστεο, μέ
κυνηγετικά δπλα, σκηνάς, ν.ατάλ-
ληλα ένσι'ματα διά τό τροπικόν
κλΓμα τής Άφρικής ν.αί |ΐέ ;κανήν
«κολουθίαν. Ή προσοχτ, των
Βρετανάη' κεφαλαιοί"χ'ον κοί Βρε-
τανών μ?λλοντικ«ϊιν- ΐΛετανασιών
θά έφελκυσθίϊ κατά τούς ρ
χεΤς ?ξ μήνας είς τάς ί'ύν.αιρίας
τάς οποίας παιρονσιάζοα'ν αί νέαι
άποικίαι.
Αί παλαιαί άϊτοικίαι ε'χουν γίνει
ώρα άνεξάρτητα εθντ "Αν κπί ή
τανών πολιτικών, «ναγνωρΚεται
'έντανθα δτι δεν άποτϊλοΰν πλέον
μέρος τής Αΐκτοικρατορίΐας:. οΙτγα
ευρίσκονται πλέον υπό τόν έλεγ¬
χον της.
Τ
ΑλΦΑΒΗΤΟΥ ΕΝ ΤΟΥΡΚΙΑ
^ ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 6 Σεπτεμ,βρ —
Όλα τα μίλη τής Τουρκιχής Βου¬
λ ν.αί της Τουρτιικής ή
λέ
ή η ρή ρ
ως, σνμπεϊΐλα(ο.δανομένοι< κα: Λΰ Ι Π ά ό τώρα άνεξάρτητα δή γ Αν κπί ή έ ρ ξρη κί ή διατήρησις των σχέσεων το>ν μέ:
τό Βρεανικόν Κράτος {)« είναιι μία
άπό τάς κυοίας άσχολίας των Β ρε-
(μ
ρργ Ισμέτ Π αισσά, φ
)^οον νά ότκολοϋ'θησιουν τή ιταράδειγ-
μα τού Μοττοτφά Κεμάλ, προέίΐρο
τής Δημ·οχι?ατίας καί νά γίνοι/ν 3ι-
ίάτκαλοι το·5 Λατινικοΰ άλφαδητϊ'^
οπζρ Ό ά άντΐΆατοτστηση τί) Άραί:-
νΛν είς την ΤουρΓΑί»ν. Εξεδόθη ίι-
άταγμα δυνάι,Αε; τοϋ όχοίου οί 200
6ουλ/ε.ντοΐ( οί όχςίοι ·παρην.ο7νθύιθη7αν
τα τελευταία μ.αθήματα τής βιία-
σκιαλίας το ΰΛατινικο3 άλφζβτ,του
είς τα άνάκτορα τοϋ Ντολμά Μιτα
ξέ, όφΐίλουν νά μεταδοΰν είς τάς
έκλο-^ικάς "τε,ριφερείας των ν.χ νά
ϊΐιϊάξονν το νέον άλφιά'βητον ε ι ς
■7θύς ιέΐΆλογί'ις των, πρό της ενάρ¬
ξεως των ονεϊριάσεων τής Βίο-
>ής. Κατά %ο,ιμ πιθανότηιτα ήΒο
λή ήτις 'θά συνέλθη τον Νοέμβριον
θά ■χ.ατα'ργήση το ~αλα(όν Άρα'ϊί-
ν.όν άλφάδητον, μετά παρέλευσιν ε¬
νός έ'τους, άντι μετά μίαν δε/.αχε/-
ταετίαν, ώς εΐχΐ <τχε'3ι»*Θή «ρχι- κως. ΟΙ Ρήτορβς και φυλλάδια θα άπαντουν είς τάς επιθί- ©εις κατά τοΰ Κυβερνή- του Σιμίθ. ΩΛΜΠΑΝΥ, 5 Σεπτιμ&οίου. — Όλόκληρος ή δύναμις τοϋ Δη¬ μοκρατικόν Κόμματος θά χρησι- μοποιηιθρ διά νά καταπολέμησιν τόν «ανώνα των ψιθι·ρισ)κίτ(ύλ·», όστις στέφεται κατά των Δ ί μφ ή ς ής η Εψήφισαν έν δλθ) ?ν Γκατομμι'ηιΓ.. χι/"'·>>-Γ. Ύ:,· τοϋ άριθμοΰ τούτου β8ί>.
Δημοκρατικούς ύποψηφίους καί 328,000 τούς ΒασΐΑΐκοΰς·
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ν ίΙΓΙΡΙΣΙΣ ΤΟΠΛΒΙΙΝΙΚΟΥ ΚΑΒΕΣΤΩΤΟΣ
Ή εύαρίβκεια των Ίταλών έκ τής Έλλην, στάσεως
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 6 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ή «Εφημερίς της Ιταλίας» άναγγέλλει μετά
καταφανοΰς εύαρεσκείας δτι ή Ελλάς άνεγνώρισε το Άλ-
βανικόν βασίλειον καί δτι ό Πρόεδρος κ. Κουντουριώτης
συνεχάρη τόν νέον βασιλέα της Άλβανίας Ζογκοϋ.
ΑΝΤΑ1ΙΠΟΚΡΙΤΗΣ
Άντικατάστιααις μικροποινών διά «ροστίμων
ΑΘΗΝΑΙ, 6 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό ύπουργός τής Δικαιοσύνης, κ. Πετρίδης, αν¬
έθεσεν είςέπιτροπήν έκ νομομαθών, την απλοποίησιν τών·δι-
ατυπώσεως, είς τρόπον ώστε νά επιτευχθή ή έπιτάχυνσις
των δικών. Αί μικροποιναί φυλακίσεως επί πταισμάτων καί
πλημμελημάτανν θά άντικατασταθοΰν μέ πρόστιμα. Ή έπι¬
τροπή ένετάλη νά υποβάλη την έκθεσιν της τό τα/ΰτερον.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΩΝ Μ1ΑΤ1 ΤΉΣ ΕΒΝΙΚΗΣ
'ΙΙ Έπιτροπή τής Κοινωνίας άποδέχετα,ι την τρο¬
ποποίησιν.
ΑΘΗΝΑΙ, 6 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Βεβαιούται δτι ή Δημοσιονομική Έπιτροπή τής
Κοινωνίας των Εθνών, αναγνωρίσασα δτι τό ζήτημα των
καλυμμάτων τής Έθνικής Τραπέζης είναι αποκλειστικώς
έσωτερικής φύσεως, απεδέχθη τάς άπόψεις τής Έλληνικής
Κυβερνήσεως, διά την διευκόλυνοιν τής έφαρμογής των ο¬
ποίων θά δοθή εύρυτέρα έρμηνεία τού πρωτοκόλλου, τοΰ
άφορώντος την ίδρυσιν τής Έκδοτικής Τραπέζης.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ηφ
Ρήτοη<ρς ένΐε-1. έντρς ί>πό τής Ε-
θνικής Έ'πιτροπής κιτί φνλλαδια
ποοετοιμαζόμενα τοορα, θα στα-
λοΰν είς τα μέοη τα ■εκτε&ειμίνα
είς την τακτικήν των «νταινιγμών
καί ψιθυρισμών». κατά τό παρά-
δϊΊγιια τοΰ ΓεροΐΗτιαοτοΰ Ιω¬
σήφ Τ. Ρόμπινσον. τοϋ Άντυτροε-
δρικον νποψηφίο», όστις άπήντη·
ΘΑΝΑΤΙΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΗ!
Χυφ,εκισμός ληβτών επί τοΰ τόπου τής δράσεώς
ΑΘΗΝΑΙ, 6 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Χθές έτυφεκίσθησαν επί τοϋ τόπου τής δράσεο'ις
των οί λησταί Κατρακώρης καί Λευκαδίτης, οί όποΐοι είχον
καταδικασθη είς θάνατον πρό καιροΰ. Θά έπακολουθήσουν
αί θανατικαί έκτελέσεις καί των λοιπών, οΐτινες έ'χουν κατα-
δθ είς θάνατον επί ληστεία. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
κά>α·ψίν των, δυνατόν νά
σνρθή ναί ό Τδιος είς ίτόν ο
αντόν. πρό των Ικ.λογών. Έ
σθη ότι συμμερίίΐΐται τα
σεν είς τάς κεκαλινμαέΎας έπιθέσεις
κατά τοΰ χαρακτήρος καί θρησκεν-
τικοΰ δι^νματος τοΰ Κτδερνήιου
Σμίθ, μί" λογι/ά έ.τιχειρήαατα.
"Αν καί ό Κνβδρνήτης άγνοεί
τονς «ι)'ΐθΊ.'ρισιιιούς» καί δέν άνα-
μιγνύεται εις τά^ρχέδια ΐτρός άπο-
μ ^__
τα των όπαδών τού κατά των ύπαι·
νιγυών καί των έκ Τίΐιν όπισθεν έ·
πτθέσεαη· εναντίον τού.

Π»
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»·— ΠΕΜΠΤΗ, 6 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Η ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΕΩΣ ΚΑΙ ΤΟ
ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΗΣ ΥΠΟΚΡΙΣΙΑΣ
Ό κ. Τζών Ράσκομπ, ό πολυεικααομμνρίονχος Πρόεδρος χής Έ-
ψννχής Δημοκρατικής Έπιτροπής, δέν περωρίζεται είς τα πειράγ-
γιατά τον χφ,ά των Ρεαιονμπλιχανών ήγετών, οί όποϊοι, κατά την
γνώμην τον, μοιάζονν, μικρά παιδία, τρομαγμένα οτό σχοιάδι, ποΰ
ΐρψνρίζονν γιά νά πάρονν κονράγιο. Δέν περιορίζέται νά ποοψη-
*ε»% με-ιά ΰετνκότητος, καϊ δι' αριθμών και μέ ψυχραιμίαν ποΰ έκ-
γενρίζει τονς Ρεπονμπλοκανονς, την νίκην τού χνβερνήτου Σμί$,
Ιε/ς τό "Ηστ, Γουέστ, Νόρ& καί Σάονϋ! "Ομιλών περϊ των βιομη-
^ανικών έκείνων ήγετών τής χώρας, οί όποϊοι νποστηρίζονΛ' την
ντοχοαπαγόρενσιν, ό κ. Ράσκομπ δέν χαριχολογεϊ πλέον. Όμιλεϊ
οοβαρώς:
«Βιομηχανικοι ηγέται, μεθ' ών ΐρχομαι εις οννάφειαν, φρονούν
ϋτι ή Απαγόρευσις είναι καλό πράγμα δια τονς εργάτας, άλλά
Ιίέν φρονούν δτι χαι οί ϊδιοι πρέπει ν' άπόοχονν των ποτών. Αύτό
οέν ονμβιβάζεται μέ την αντίληψιν ημών περί κυβερνήσεως, καΰ'
{)ν δλοι οί &γ&ρωποι πρέπει νά έ'χουν 'ίσας ενκαιρίας. Φρονώ 8τι
τό γενικόν φρόνημα έν τή χώρψ είναι δτι ή Ποτοαπαγόρενσις δέν
ύπαγορεύει. Είναι ακριβώς 'ένα μέσον ν' άπαγορενύ-ή είς έκείνονς
ΧΟ νδέν έ'χουν χρήματα κάτι τι τό οποίον έ'χουν οί έχοντες καί χρή-
ραια. Τό άίσΰημα αντό προξενεϊ ασέβειαν πρός τόν νόμον και πρός
ΐονς ■&εσμονς ημών.»
Ό κ. Ράσκομπ, έκαταμμνριούχος 6Γ"ίδιος, είς έκ των μεγαλεντέ-
4>ων βισμηχανικών ήγετών, είναι ίίξιος σνγχαρητηρίων διά τό ϋ·άρ-
ίβθς με ϊό δποϊον άποκαλύπτει την ύποκρνοίαν έκείνων, οί όποϊοι
αλλα διδάαικονν καί &λλα πράττονν, άλλα ΰέλονν δοά τόν κόσμον
Ήαϊ άλλα διά τόν εαυτόν των. Είναι οί νττοκρι/ιαϊ έκεϊνοι, οί όποϊοι
ένφ ζητονν δπως διά νόμον έπιβάλονν είς τόν κοσμάκην χήν σόδαν
ι τό σιρόπι, διά χήν «οωμσπνχην καϊ ψυχικήν υγείαν χον·)), δια-
διά τόν εαυτόν των νπόγεια μέ ποτά άλχοολικά παντόξ <5α$- καί πάσης γεύσεως! Είναι οί νποκριταϊ, οί όποϊοι, ένφ άφ' ε¬ νός έξαίρονν τό Αμερικανικόν σύοτ^ημα τής κυβερνήσεως, τό περι¬ έχον 'ίσας εύκαιρίας είς δλονς, άφ' έτερον όέ χρατούν δι' εαυτούς νλας τάς ενκαιρίας, τόν δέ κοσμάκην τείνουν να τόν φέρονν είς κατάσκΐονν γενΐχής 'Απαγορεναεως. Σημερον τού άπαγορενονν τό πατάν διά τής Σννταγματιχής οδόν, καΐ δνάφορα αλλα πράγματα <διά χοπικών διατάξεων. Αυριον, εάν ό χοσμάκης δέν αντιδράση σε-' ύντως καί έπειγόντως, θά τοΰ έπιβάλονν διά νόμον νά πηγαίνη ατήν 'Εκχλησία χάΰε Κνριακή καί νά λατρ«ι5^ χον Θεόν, 8πως #έ<- λουν αύτοι, χαι δχι 2πως ύπαγορεύει ή Ιδία τού σννείδ-ησις. Θά τού χλείσονν διά νόμον τό ΰέατρον. Καϊ Ίοως-Χσως εάν άφεϋοϋν οί ύποκρηαΐ (ή καί άνυπόχοηοι φανοπθχοί), έλεύ&εροι, ΰά όρίσονν •διά νόμον είς τόν κοσμάκην τί πρέπει νά τρώγη και πότε, πόσον πρέ¬ πει νά κοιμάται και πόσο πρέπει νά έργάζεται χαταναγχαστακώς. Άπό τονς τύπονς ανχονς δλα πρέπει νά τα περιμένη κανείς. Είναι έπιχίνδννοι δοά τόν Αμερικανικόν πολιτισμόν, τού οποίον ή βάσις είναι ή προοωπΐχή ελευθερία. Ή Ιδιχή των φιλοσοφία είναι ή άρνησις. ΚάΟ·ε σκέψις των άρχθζει μέ την λέξιν ((Μή». Αύιονς λοι- ηόν, τονς χνπονς καί αύτην χήν φιλοσοφίαν καλείται ν' άποκηρύξη ύ 'Αμερνκανακός Λαός. Δέν πρόκειται ακριβώς περϊ Άπαγορενσε- ΐος των Πστών. Πρόχ>ει*ται περϊ τής Άπαγορενσοως ώς κοινωνι¬
κον, πολιτικόν χαι φιλοσοφνκοϋ σνσιήμοηος.
ΕΛΛΗΝΕΣ
ΚΑΤΑΘΕΤΕΤΕ ΤΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΑΣ
ΠΑΡΑ ΤΗ
ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝ3
(Β.
ΙΔΡΥΘΗ ΚΑΙ ΑΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ
ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
205 νΥΕδΤ 33ρ- οΤ. ΝΕ« ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
(ΑΚΡΙΒΟΧ ΕΝΑΝΤΙ ΪΤΑ#ΜΟΥ ΠΕΝΐνΛΒΑΜΑΣ)
ν*
ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΙΣ ΜΟΥ
υπο λεοντοσ τολστοη
μεταφρασισ σπ. χελκιη
Είς τό βιβλίον αύτδ 6 Λαόν Τολστόη πιριγράφβι αύτοβιο-
γραφικως την Ιδίαν τού εξέλιξιν ώς φιλοσόφου, ώς συγγραφέ-
ως, ώς άνθρώπου, ώς οΐκογβνβιάοχου, ώς μέλους τής Ρωσσι.
κης άριστοκρατίας, ώς έπαναστατου, ώς νεο-χριστιανοΰ. Ό
Λέων Τολστΰη, δ παγκόσμιος αύτός γίγας τής σκέψεως καί τής
λογοτβχνίας, περιγράφει εαυτόν1. Ύπάρχει κανείς ποΰ δέν θά
ήθελβ νά άπ,ολαυστ) τό βιβλίον αύτό καί νά διδαχθβ άπό τό πε¬
ριεχόμενον τού; Τό πβριπετΕΐαΛέστβρον καί τερπνότίρον καϊ
διδακτικώτερον των μυθιστορημάτων δέν θά είμποροΰσε να
κατακτήστ) καί νά αΐχμαλωτίσχι τόν άναγνώστην, δσον ή έπι-
κή αυτή περιπέτβια τής ψυχής καί τής διανοίας τοΰ Λέοντο;
Τολστόη, μιάς έκ των μεγαλειτέρων φυσιονγνωμιών ^ν τη ί-
στορίςι τοΰ άνθρωπον. Τιμάται χαρτόδετον $0.75. Άποστέλλε-
ται πανταχοΰ δμα τ|| λήψει τοΰ άντιτίμου.
Γράψατε σημερον,συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ.ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΚΑΙ.Π, 140 νΥ. 2β*1ι 51-, Νβν/ Υογ?ϊ, Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω $0.75, ιιέ την παράκλησιν δπως μοΰ άποστεί-
λητΐ τό βιβλίον €Η ΕΞΞΟΜΟΛΟΓΗΣΙΣ ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗ>.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
II
ΕΜ11ΑΝΤΙΠΡΟΣΠΠΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ_ΓΗΣ^ΟΙΝΠΝΙΑΣ Τ«Ν ΕΘΝΩΝ
Οοΐχ 6έμ*τ<* θα συζητηβοΰν. ΑΘΗΝΑΙ, 25 Αύγούστοα'. — Ό κ. Π ρωθυπουργός συνειρ¬ γάσθη σήμερον επι μακρόν αετά τοϋ υπουργόν των Εξωτερικών κ. Καραπάνου σχετικώς μέ τα ζητή- ματα, μέ τα όποΐα θά άπασχολη- θγ| έν Γενεύτι ή υπό την ήγεσίαν αύτοΰ άντιπροσωπεία. Ό κ. Καραπάνος αναχωρεί σή¬ μερον διά τοΰ Ιταλικού τής γραμ- μής «Νεάπολις» μετά των δοηθη- τικών μελών τής άντιπροσωπείας, τής οποίας αετέχουν οί κ. ·/.. Πο¬ λίτης, Παπαδάκης, καί ό διευθυν¬ τάς τσΰ Ίδιαιτέρου γραφείον τοϋ ύπουργοΰ κ. Οίκονόμου—Γκούρας. Τής έλληνικής άποστολής μετέ- χουν ωσαύτως ό διευθνντής τοϋ Γεν. Λογιστηρίου κ. Ματζαβϊνος μρτά τοΰ είσηγητού των διενίτύνσε- ων προϋπολογισμοΰ τοΰ Δημοσίου Λογιστηρίου κ. Δαλαμάγκα. 'Επί- σης θά μετάσχτ) καί ό έν Παρισί¬ οις πρεστοευτής κ. Ν. Πολίτης, Ή ή<μερη«ίια διάταξις Αί εργασίαι τής συνόδου τοΰ Συμβουλίου τής Κοινωνίας τί&ν Ε¬ θνών άρχίζουν την 30ήν Αύγού- στου. Έκ των αναγεγραμμένος είς την ήμ€ρισίαν διάταξιν τοΰ συμ¬ βουλιον θεμάτον καΐ ένδιαφερο- ρόνταχν την Έλλάδα είνε 1) Ή ά- νάγνωσις της τριμηινιαίας εκθέσε¬ ως τής Έπιτροπής Άπσκαταστά- σεως. 2) Ή «ναμενομένη γνωμο- δότησις τοϋ Διεθνοΰς Διαιτητικοΰ Δικαστήριον τής Χάγης επί της α¬ ναφυείσης μεταξν των δύο αντι- προσωπειών Ελλάδος καί ΤουρκΙ- ας παρά τή Μικτη έν Κατνσταντι- νουπόλει έπιτροπή τής Άνταλλα- γής διαφοράς δσον άφορα την έρ- μηνείάν τοΰ άρθρον 4 τοΰ τελικοΰ προκοκόλλον των έλληνοτουρκικών συμφαχνιών τοΰ Δεκεμβριού τοΰ 1926, τοΰ προβλέποντος περϊ δια- δικασίας παραπομπήν είς την διαι¬ τησίαν τοϋ πρόεδρον τοΰ Μικτοΰ έλληνοτουρκικοΰ δικαστήριον. Τό Συμβούλιον θά εξετάση έπί- σης την τριμηνιαίαν έκθεσιν επί τοΰ έλληνικοΰ προϊϋτολογισμοϋ, την οποίαν θά αναπτύξη καί προ- φορικως ό κ. Μανταβίνος. Άλλα θέματα, μέ τα όποϊα θά άσχοληθή τό Συμβούλιον, είνε ή ί,'κθεσις τής έπιτροπής τής Κοινο νΐας επί της εγκαταστάσεως των Βουλγάρων προσφύγων καί ή Ι'κ- θεσιςΧτής Δημοσιονομικής Έπιτρο¬ πής διά τό βουλγαρικόν προσφυγι¬ κόν δάνειον. "Έίδρίχι ή,μιμονίμων με- ■ · λών. Ή γρ νίκη Συνέλευσις τής Κοι¬ νωνίας ή όποία θά συζητήση γενι- κώτερα ζητήματα ·θά προβή καϊ είς την εκλογήν τριών αντιπρόσωπον διά τάς κενουμενας Ισαρίθμονς ξ- δρας ήμιμονίμων μελών τοΰ Συμ- ■βουλίου είς αντικατάστασιν των ά- ποχωρούντων άντιπροσάκπων τής Κίνας, Κολομβίας καί ΌλλανδΙας. Μίαν έκ των κενουμένων έδρών θά καταλάβη πιθανώτατα τό Σιάμ καί έτέραν ή Ισπανία έπανερχομέ- νη είς την Κοινα>νίαν. Ή τρίτη ?-
δρ α θά καταληφθγί ΐσως άπό τόν
αντιπρόσωπον μιάς νοτιοαμερικα-
νικής Δημοκρατίας.
Ή συμφωνία Γναφαντάρη —
Μολώφ δέν είνε άναγεγραμμένη
ί!ς την Ήμερτνσίαν Διάταξιν τοΰ
Συμβουλιον. Είνε πιθανόν έν τού¬
τοις νά ζητηθοϋν πληροφορίαι πε¬
ρϊ τής έφαρμογής της παρά των
άντυτροσώπων Ελλάδος καί Βουλ¬
γαρίας.
ΑΙ ΑΝΑΣΚΑΦΑΙ ΤΟΥ Β1 ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ ΧΠΡΟΥ
Αί άπόψεις των Ιδιοκτητών καί ένοικια«τοίν τής άπ-
αλλοτριουμένης έκτάβ&νος.— Αί ζητούμενα,ι ά·πο·
ζημιωσεις.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Αΰγούστου.—
Τό υπουργείον τής Παιδείας
παρεχώρησεν είς την Άμερικανι-
κήν Σχολήν την άδειαν όπως γί¬
νουν «νασκαφαί άπό τοΰ Θησείου
μέχρι τής τάψρον τοΰ περί την
Ακροπολιν άρχαιολογικοΰ χώρον.
Διακόσιαι πεντήκοντα Ιδιοκτησίαι
κείμεναι μεταξύ τοΰ λόφου τοΰ
Άρείου Π άγου καϊ τοΰ ΰι|>ώματος
τοϋ Θησείου μέχρι τής τάφρου τοϋ
ίΐλεκτρικοΰ σιδηρσδρόμου θά άνα-
σκαφώσι διά την πραγματοποίησιν
ενός £ργου, τό δποϊον, κατά την
γνώμην τοΰ ύπουργοΰ τής Π αιδεί-
σς, προορίζετα1 νά έ'χη γενικώτερα
άποτελέσματα. Π οίαν γνώμην ε-
χονν διά τό ζήτημα τουτο οί ίδιο-
κΐήται των ώς α'να> άκινήτων; Π οί¬
αν γνώμην ?χουν διά τα κύρια ση-
μεϊα τής χορηγηθείσης αδείας;
Έξασφαλίζονται διά τής αδείας
αντής τα συμφέρσντά των;
ΑΙ <ά-πόψεις των Ιδιοκτη- τών. Σχετικώς ό γραμματεύς τής ένώ σεως των ίδιοκτητών τοϋ άρχαιο¬ λογικοΰ χώρου, κ. Πετσάλης, α¬ νεκοίνωσε τα εξής: «Ημείς έπιθυμοΰμεν ή άπαλλο- τρίωσις νά γΐντι συγχρόνως έφ' δ- λου τοϋ χώρον καί νά καθορισθή αντη νπό τής Βουλής οιά νόμου στ·γχρονισμένου. Ή άπαλλοτρίωσις δέν πρέπει κατ' ουδένα τρόπον νά γίνη συμφώνως μέ τον νόμον τοΰ 1883, δστις είναι αδύνατον νά εξ¬ υπηρετήση τα συμφέροντα των Ι¬ διοκτητών. Πρσκειμένου διά την αποζημίωσιν πρέπει νά ληφθή ύπ' Γ,ψιν δτι λόγω των μελετωμένων άπό καιρού άνασκαφών τα άκίνη- τα τοΰ άρχαιολογικοΰ χώρον έχου¬ σιν υποστή μείωσιν τής άξίας των καί διά τουτο ώς βασική τιμή πρέ¬ πει νά'ληφθη ή τιμή των οίκοπέ- δων τα όποϊα κεϊνται περϊ τόν άνα- σκ'απτέον χώρον, ήτοι ή τιμή των οίκοπεδων τής πλατείας Μοναστη- ρακίον καί Μητροπόλεως. Ή Κν- βέρνησις πρέπη κατά την σύντα¬ ξιν τοΰ νόμου πε^ί άποζημιώσεως νά καλέση καί αντιπρόσωπον τής ενώσεως των ίδιοκτητών ώς άμέ- οχος ένδιαφρρομ'νονν διά νά ακού¬ ση την γνώμην των. Φρονούμεν, δτι ή δήλωσις τοϋ κ. Κάπς θά προ¬ καλέση σοβαράς άταξίας, καθ* δ- οον αλλοι μέν των Ίδιοκτητών θά παρεχώρουν την οικίαν πρός ανα¬ σκαφήν, άλλοι δέ θά ήρνοΰντο. Τουτο θά είχεν ώς συνέπειαν δτι ό υπο ανασκαφήν χώρος θά πα- ρονσίαζ;· λά'/.νθΛ'ς; ά*ϊστραμμ?νο); έδώ καϊ έκεΐ, άποτέλεσμα των ο¬ ποίων θά ήτο ή διακοπή τοΰ φω- τισμοΰ, τής ϋδοενσεοκ; κο.ϊ τής συγ κοινωνίας». κ. ύπουργοΰ, δτι διά τοϋ νόμου, δστις θά ψηφισθή θά ληφθή πρό- νοΐα καί διά τούς ενοικιαστάς, των οποίων τα δίκαια παρ' δλων άνε- γνωρίσθησαν ώς άπαράγραπτα. Ή άνευ άποζημιώσεως εξωσις των ίνοικιπστών θά εσήμαινε την κα¬ ταστροφήν αυτών, πρό τοιούτον δέ κινδύνου ευρισκόμενοι οί ενοικια¬ σταί θά άντέτασσον άπεγνωσμένην άμυναν καϊ ουδείς θά ήτο δυνατόν νά τούς συγκροτήση». ΤΙ ζητοΰν Οί ενοικιασταί, κατέληξεν ό κ. Ρουτζούνης, έ'χουσι ζητήσει παρά τοΰ υπουργείον δι' νπομνήματος τα εξής: 1) Ή άπσζημίωσις δέον νά εί¬ ναι άμεσος καί ταύτόχρονος πρός πάντας τοΰς ενοικιαστάς τοΰ άπαλ- λοτρκοθ/ησομένου χώρον, καϊ τρείς μήνας πρό πάσης ενάρξεως άνα- οκαφών. 2) Διά τάς οικίας νά κατα'βλη- θοΰν είς τούς ενοικιαστάς 7 έτών ενοίκιον υπό τάς σημερινάς μισθω- τικο; συνθήκας, ήτοι τό ενοίκιον όπερ ηθελε άπαιτηθή σήμερον διά την μίσθωσιν ίσου άριθμοΰ δωμα- τίων των παρ' εκάστου έκ των ε- νοικιαστών κατεχομένοχν. 'Εκ τοΰ καταβληθησομένου τούτου ποσοΰ θέλει εκθέσει τό ποσόν των 7 έ¬ τών ενοίκιον, άτινα Εκαστος ένοι- κιαστής θά κατέβαλλεν είς τόν έκ- μισθωτήν τού. 3) Ν ά καταβληΒοϋν έφ' δπαξ διά την μεταφοράν των έ,πίπλων, την φθοράν καϊ τα Ιξοδα τής νέας εγκαταστάσεως ·>.ατ' ελάχιστον δ-
ριον 2.000 δραχμαί δι1 εκάστην
οικογένειαν.
4) Διά τα καταστή.ματα α) νά
καταβληθοϋν 7 έτών ένοίκια υπό
τάς περιπτώσει; τής παραγράφου
2 καϊ β). 3 ?τ(Χν ?ξηνρι6ο>μένα
κέρδη, δεδομενου δτι ουτε ή έξεύ-
ρεσις καταστήματος είναι ευχερής,
οΰτε ή δηιιιονργία νέας πελατείας
είναι ευκολος. ,
5) Τα Ιλασόον των 100 μέτρων
άπό των άνασκαφών κείΐμενα κα-
ταστήματα δέον νά άποζημιωθώ-
σιν ώς τα απαλλοτριωτέα, πλήν έ-
κείνων οΐτινες οίκειςι βουλήσρι θά
παραμείνωσι, διότι καϊ ταύτα άναγ
καστικώς καταδικάζονται είς αίπτο-
διάλνσιν διά των άνασκαφών λό¬
γω τής έκτοπίσεως τής πελατείας
αυτών.
6) Είς τάς έπιτροπάς|διά τόν
καθορισμόν των άποζημιώβεων καί
λοιπών περιπτώστοη' άφοοονσών
τους ενοικιαστάς τό σωματείον έ¬
νοικιαστών νά μετέχη δι' ενός αν¬
τιπρόσωπον τού.
Αί άπόψεις των
ατών.
Έξ άλλου δ πρόεδρος των ένοι-
κιαστών, κ. Ρουτζούνης, εδήλωσε
τα εξής: «Δέν φαντάζόααι δτι είς
τον νόμον όστις θά υποβληθή είς
την Βουλήν θά παραλειφθώσι τα
δίκαια αϊτήματα των ένοικιαστών,
οΐτινες δλοσχερώς καταστρέφονται
έ/, των άνασκαφών. "Εχομεν άλλως
τε περϊ τούτου κατηγορηματικήν
βεβαίχοσιν τοϋ επί τής Παιδείας
ΝΕ^ΒΤΙΚ,ΥΡΟΚΤ, ΜΑ38.
—Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται
υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Τσέτσα. 14 ΜβΓΓΪΓηβοΙί 81.
ίΐ ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
"Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλ+ν
ο*ς γοητείας καί περιπετειων. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμάται οεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΊΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 ν/. 2βΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Ό Δήμαρχος Τζαίημς Γουώκερ, ύποδεχόμενος τόν Άντι-
ναύαρχον Χάϋδ, τοΰ ,'Αγγλικοϋ πολεμικοΰ «Αύστραλία».
ΤΑ ΚΤ
ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΣΧΟΙΕΙλ
ΑΘΗΝΑί, 14 Αύγούστου. —
—Ό Διευθυντής τοΰ Άρχιτεκτο-
νικσΰ Τμήματος τοϋ ύπουργείου
τής Παιδείας κ. Μιχάπσυλος ά-
σ))ρλεΐται μέ τό σχέδιον ανεγέρσε¬
ως σχολικών κτιρίων καθ1 δλην την
Έλλάδα.
Έν τφ μεταξύ συνεχίζίτνται αί
εργασίαι οιά την αποπεράτωσιν
διαφόρων σχολικων κτιρίων. Ού¬
τως είς την Δράμαν έξακολουθοΰν
αί εργασίαι διά την οΐκοδόμησιν
τοΰ Γιτμνασίου καϊ της Π ρακτικής
Σχολής. ν
Είς την ΔηαητσάναΛ' έστάλη υ¬
πό τοΰ ύπουργείου μηχανικάς διά
τήν χάραξιν των θί,μελίων τοΰ
δωδεκαταξίου σχολείου τό οποίον
θά άνεγερθη, διά τοϋ κληροδοτή-
ματος Μακρή.
Είς τόν 'Αχλαδάκααπον ΝΪνεγεί-
ρεται δημοτικόν σχολείον δαπά-
ναις των έν Άμερικη όμογενών,
διαθεσάντων 1 έκατομαν'ριον δρ.
Ή κοινότης Παλαιόν Φαλήρου
ύνεγείρει Ρυμνάσιον τό οποίον θά
στοιχίση 800 χιλιάδας δραχμάς.
Είς τό σχολείον τοΰ Κορωποΰ
θά προστεθη καϊ διεντερο; δροφος.
ΠΕΑΟΙΕΟΗΙΛΙΒΥΗΝ
Έν τη Ίταλικη έπιθεωρήσει «Λ'
Όττρεμαρε» ό γερονσιαστής κ.
Ντεαπόνο, εδημοσίευσεν υπό τόν
τίτλον «Αί Ιδέαι μόν περί τοΰ ά-
ποικισμοΰ» έκτενή μελέτην διά την
γεωργίαν τής Λιβΰης. Μέτηξύ άλ-
λων, γράφει:
«Ή Τριπολΐτις βαδίζει, ή μάλ¬
λον τρέχει. Ή πρόοδός της είνε κα-
ταφανής είς δλα τα στάδια καί είνε
καθημερινή. Άλλ' ετύρίσκεται είς
την κρίσιμον ηλικίαν τής άναπτύ-
ξεως. Άνάγκη λοιπόν νά μή πα-
ραμελτρθγ! τϋϊοτε άπό δ,τι χρειάζε-
ται πρός νικηφόρον ύπερπήδησιν
τής κρίσιμον εποχήν
«"Ολον τό χρήμα ποΰ διατίθε-
ται διά την Άποικίαν αύτην θά ά-
ποδώση μετά τίνα έ'τη 100 τα 100.
Εΐμαι 66&αιος περϊ τούτου. Άλλ'
άς καθορίσωμεν τα πράγματα. "Ε-
ως τώρα ή κυβέρνησις ε'δωσελ' είς
τούς μετανάστας τό δδαφος είς μι¬
κράν, κάποτε δέ καϊ είς εύτελή τι¬
μήν ώρισε κάΐτοιας έπιχορηγήσβις,
Ιοωσε φυτώρια, σπέρματα σιτη-
ρών, πυρήνας όπωροφόρων δέν-
δρων δωρεάν. 'Εκανόν'σε τα τής
παροχής γεωργικών πιστώσεων υ¬
πό τής έν Τριπόλει έδρευούσης
«Κάσσα ντϊ Ρισπάρμιο». Αύτά εί¬
νε τα ύλικά βοηθήματα. Περισσό-
τερα άκόμη είνε τα ήθικά: συστά-
σεις, ύποδείξεις, ε'ισηγήσεις, έν-
θαρρύνσεις, παροχή τεχνικής βο¬
ηθείας.
«Άλλά προσοχή ! Ή πεΐρα μέ¬
χρι τούδε άποδεικνύει δτι ή Λιβύη
δέ"ν είνε πρόο^ρορος είς την καλ¬
λιέργειαν σιτηρών παρά ταυτα
πολλοί έξσκολουθοϋν νά την θεω-
ροϋν ώς τόν μέλλοντα σιτοβολώνα
τής Ιταλίας. Τούτο είνε πλάνη,
ής πρέπει νά άπαλλαγώμεν οριστι¬
κώς. Λοιπόν, καλλιέργεια σιτηρών
περιωρισμένη ις τό απολύτως ά-
ναγκαΐον διά ττιν έγχώριον κατα¬
νάλωσιν, Ιδία δέ την των Ιθαγε-
νών. Κατά τα άλλα: καλλιέργεια
όπωροφόρων δένδρων καϊ τής άμ¬
πελου, άλλά τής τελευταίας ταύτης ί
έντός λογικών δρίων. Θά ηδύνατο !
ομοίως νά εύ;5οκιμ·ήση καί ή κτη-
νοτροφία. , « |
Π ρέ.ιτι δμοο: νά λείψουν τα δΎει-!
οα ν.αϊ οί δραιιατιπμο'. Θά χοι,ια-
σθγί ΧΡΟνος δ'χι όλίγος — δώδεκα
ή δεκαπέντε έτη — διά νά απο¬
δώση τό δαπανηθησόμενον χοη-
αα δ,τι ήμπορίΐ καϊ πρέπει νά'ά-
ποδώστι. "Οστις δέν είνε θωρακι-
σμενος μέ υπομονήν καί επιμονήν,
άς κάμη τόν φαρμακοποιόν, τον
ώρολογοποιόν, δ,τι ά7Λο θέλει είς
τόν τόπον τον· άλλ' άς μή σκέπτε¬
ται νά ύπάγη είς την Τριπολίτιδα.
«Αύτά είχον νά είπω δι' δ,τι εί¬
νε σημερον ή πραγματικότης. Διά
την αυριον, Μ ομιλήσωμεν, έν και-
ρφ, εκτενέστερον. "Εν μόνον έ'χω
νά προσθέσω δτι δηλ. κά·θε τετρα-
γωνικόν μέτρον γής, ή όποία ώρ-
γώθη, σημειώνει μίαν πρόοδον. 'Ε-
πιβάλλεται δθεν έργασία, καί έρ-
γασία καί πάλιν έργασία.
II
ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΚΙΑ ΤΑΣ
ΑΙ ζωτικαί κ*1 αί φυτο-
ζ
ΑΘΗΝΑ,. 24 Αύγούοτου. —
Σχηιφώνως πρός τάς γενικάς
γραμαιάς τοϋ προγράμαατος τής
Κυβερνήσεως, ή δποία θά·άποβλέ-
ι|»η είς την ανάπτυξιν τόόν διαφό¬
ρων Κλάδων τής Έθνικης Οίκο-
νομίας, επί τη 'βάσει συίττηιματικής
ΐξακριβώσεως των ί·κ«νΌττ|ΐτ(ι>ν καί
των αέσ(ι>ν των, 6 ν., ύπϊχΐ'ρΐγός τής
ΈδΎΐκής ΟΙκονομίας με)^^ την
λήψιν σοΐβα'θΛιν μέτρο>ν «διά την
π-αρακολούθηισιν τής Βιομη^αΛ'ίας
ναϊ την ενίσχυσιν έκείνων το>ν 6ι-
ομηχανιών, αί όττοΤαι έπιδει:ν5ν{·ουν
πραγμαπτικήν ζωτικότητα καϊ ήμπο-
ρονν νά εξελιχθοϋν ?ν Ίίλλάδι.
Πρός τούτο δ κ. {ιπουογό; α¬
νέθεσεν είς την άιοιμοοίιαν {»πηρ·ε-
οίαν τοΰ {υτουργείου τού την διε-
Εαγωγήν πλήρους καί έΐΓπσταιιιέ'νης
ερεύνης δι' όλας τάς λειτονργου-
σας έν 'Ελλά'δι βιομηχανία!;· κα¬
τήρτισε δέ πριός τουτο καϊ μακρόιν
έοωτηματολάγιον μέ 32 έρωτήμα-
τα, σφορ(1>ντια αλα τα στχΗχεΐαι τής
λειτοι-ργίας των 6ιομη6ανιών. Ή
κατα>ρτισθτισομένη στατιστική ^ά
παίρέχη λεΐπτομΐρρϊς πλη,ροφοηίας
διά τόν αριθμόν των έν 'Ε>.λάίιι
εονοσταοίκον, την άΕίαν τοΆ', τα
ίϊπασχολούμενα είς <χΐ«τά κεφάλαι- α, τούς εργαζοιχένονς εργάτας, τή,ν κιίηιτήρ·ιον δύναμιν 'καϊ την οΐκο- νομικήν των εύοωοτείαν. Ίιδίως δμως θά έ'Εετασ'θοϋν αί πρώται ίίλαι τάς οποίας χφηοιμο- ποιοΰν αί Έλληνικαϊ βιοιμηχανΐαι καϊ ίάν αύται εύρίοΐκ<ονται έν τη γιόρα $ ϊίσάγωνται ε'ξωθεν, κα- θώς καί τό ζήτημα τής δσσμσλογι- κής προσταισίας των διαφόροον βιο- μηχανιών καϊ τής εξ αυτής «ροειρ- χοαένη; ?ι μή έατιβαιρύνσεοίς τοΰ κόστους τής ζωής. 'Βιϊ τη βάσει των στοιχρίων τα όποϊα θά παράσχη ή έ'ρευνα αυτή, ό άριιόΙ,'ίιος ύπονργός θά εΐσηγη,- ■8ΐί 'ε'ϊο τό Υπουργικόν Σι»μ'6οι'λι- ον την λήψιν μπτρων, τα άποΐα αίροντα: την προστασίαν τοϋ Κρά- τους άπό βιοιιηχ'ανίας φυτσζωού- σας, αή κατεργαζοιιίνας έγχοορέ- ους πρώτας ύλαι; -καί προιχιαιλοι'ισαΐς ι^ίριίιβιεΐαν διαφόρων ϊ'ιδών π^ρώτης άνάγκης, θά καταστήισουν δυνατήν τίτν ποαγματικο)τέροη» ύπαστήρΓξιν των ζωτικών καϊ χοησι'μοίν βιομη- χανκΰν. ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η ΦΥΣΙΟΛΟΠΚΗΤ/ΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ^ ΕΝ έκ των έπιχειρημάτων, τα δποϊα τόσον ενγλώττως άνέπτνξεν ό δικηγόρος κ. Γ. Μένταλι, ενώπιον τοΰ θικαστοΰ Κάλαγκαν, διά νά απαλλάξη άπό την ποινήν τής φυλακίσεως την κ. Νάπ, τιτο εντελώς άτρόοπτον διά τό πολύ κοινόν. Ή κ. Νάπ είναι πρώην Γραμματεύς τής Π ολιτεί- ας Νέας Υόρκης, κ.αταλα6οΰσα τό έν λόγω άξίωμα κατόπιν λαίκής τεραστία πρόοδος έν τη χρήσει νΛ μιχών μέσων καταστροφής ^Ι ναγκάση τούς άνθρώπους νά .1 ταργήσονν τόν πόλεμον, ώς ^ κίνδυνον δι' ό'λους. Ο ΔΟΚΤΩΡ_Μ_ΙΛΛΙΚΑΝ ΠΕΡΙ ΚΟΣΜΟΥ ρη άξίωμα κατόπιν λαίκής Λοιπόν, ή κυρία αύτη άθ τού έν λόγω ίκλογής. ή ρ κατηγορήθΐ] ότι κατεχράσθη Δημοσίου ταμείου, άμείψασα χρη- ματικώς συγγενεΐς ή φίλους δι' υ- πηρεσίας, αί οποίαι δέν παρεσχέ- θησαν ποτέ. Κατόπιν δίκης εκη¬ ρύχθη έ'νοχος καί κατεδικάσθη είς 30ημερον φυλάκισιν. Ελέχθη δτι ή κ. Νάπ κατάγεται άπό καλό σπί- τι, εΐχε καλήν ανατροφήν, καί καθ' δλην την ζωήν της δέ νέ'δωκεν α¬ φορμήν διαψεύσεως τής καλής διαγωγής της. Άλλά πώς, λοιπόν_, ϊγινε αυτή ή ριζική μεταβολή τοΰ ήθικοϋ χαρακτήρος, οιά νά φθάση μέχρι τοΰ σημείου νά κάμη κατά- χρησιν; 'Εδώ δέ άκριοώς δίδεται μία απάντησις χαρακτήρος ορυσιο- λογικοΰ. Κατά τούς φυσιολθγους, μετά τό 40όν έ'τος τής ήλικιίας ή άργότερα, ή διανοητικοτης τής γυναικός υφίσταται μεταβολάς συ¬ νεπεία μιάς νέας «σωματικής προσ- αριμογής». Ό νοών νοείτω. Λοι¬ πόν προτάσσεται τό έπιχείρημα δ¬ τι ή νεα αυτή «σωματική προσαρ- μογή» είναι ή αίτία τής καταδι.κα- σθείσης^ πράξεως τής κ. Νάπ, ή ό¬ ποία θα ήτο άιδύνατος υπό ομαλάς προηγουμένας σωματικάς συνττή- κας. Τό έπιχείρημα δέν £πεισε τον δικαστήν, οΰτε καϊ θά έ'πρεπεν ΐ¬ σως νά πείση αυτόν, πρός τό συμ¬ φέρον των πολιτευομένων γυναι- κών καί έν γένει των γυναικών, των οποίων τόσον ενρεϊα είναι ή συμιμετοχή είς την σημερινήν κοι¬ νωνικήν δράσιν. Μέ τοιούτον επι¬ κίνδυνον προηγούμενον οί άντίπα- λοι τής γυναικός θ>α προτάσσουν
διαρκώς τό έπιχείρημα τής φυσι-
κής άνικανότητος τής γυναικός δ-
πως αναλάβη δημοσίας ευθύνας.
ΠΕΡΙ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
ΤΩΝ ΧΗΜΙΚΏΝ
Ο
ποίον
ΔΟΚΤΩΡ Μίλλικαν,
ποίος εχει ί|δτ| τό 6ς
η τωρα το βραβείον Μέ·
ών είς τού; 'τιμή
Ι
ΣΩΣ ή Χημεία είναι ή Έ-
πιστήμη ποΰ έ'φεοε την με-
γαλειτέραν έπαναστ,α σ ι ν
καϊ μεταμόρφωσιν έν τή" ζωή. Καϊ
ΐοως αύτη είναι προωρϊσμε'νη νά
ήγηθη καί τής μελλοντικής προό-
δου. Καϊ άπό θεωρητικής καί άπό
πρακτικής απόψεως η χημική έπι-
βτήμη έκαμε τεραστίας προόδους.
Λοιπόν, οί εργάται τής έπιστήμης
ταύτης έν τφ βιομηχανικφ κλάδφ
της έ'χουν ετησίαν συνέλευσιν έν
Νέα Ύόρκη. Καϊ μέ την ευκαιρί¬
αν ταύτην έτίμησαν Ιδιαιτέρως Ε-
να έκ των κορυφαίων τής Άμερι-
κανικής Φυσικοχημείας, τόν δόκτο-
ρα Ροβέρτον Μίλλικαν, τοΰ Ίν-
στιτούτου τής Τεχνολογίας τής
Καλιφορνίας. Κατά την ειδικήν
αυτήν συνεδρίαν ελέχθησαν Ινδια-
φέροντα πράγματα άπό τόν προσ-
φωνήσαντα δόκτορα Κάρρ, αυτόν
τόν δόκτορα Μίλλικαν καϊ άλονς.
Ό δόκτωρ Κάρρ εξήρε τάς προό-
δονςτής Χημείας καϊ παρετήρη-
σεν δτι, ένώ ό παγκόσμιος πόλεμος
αύτός καθ' εαυτόν υπήρξεν άπαί-
σιος, έν τούτοις ήτο τό μεγαλειτέ¬
ρον έπιστημονικόν πείραμα τής
ανθρωπότητος, δτι τα έξ αύτοΰ
έπιΰτημονικά διοάγματα ιέν τέλει,
θά όδηγήσουν είς άνθρωοτιστικούς
σκοπούς καί ότι αύτη άκρυβώς ή
σελ, απαντών είς τούς
αυτόν έ'καμε μίαν διάλεξιν,1
ειπείν. Άπό την έξαιρετικ^
•/νίκην καί δυσνόητον καί είς ^
εντελώς ακατανόητον διά τόν
νόν θνητόν διάλεξιν, άποι
μερικάς δηλώσεις τού, δχι
προσπιπτούσας καί είς την χοινΐίν
άντίληι|»ιν, ά/^λά καί παρεχούσα;
τροφην πρός σκέψιν ν.αί συγν.ίνη".
σιν. Ιδού αύται: «Ή τελευταίι
Κ»
γενομένη
■ιω:
γμη ρή^ μτρ
τοϋ ποσοΰ τοΰ αολύβδου έν τη ο^
ρανίτιδι των Μπλάκ Χίλλς, ώ; ν.α1
τοΰ άκριβούς «ατομικόν» βά
τοΰ έν λόγφ μολύβδου,
ται συνήθως μεγάλο
ί ΰ ϊ
|ΐίί"
ομω
ι
ΙινΧ
ϊ«
(Π'/
0
ΙΟΙΗ
'ί
αίτ
ΙΆ
τού
110
ίΐί
ά
ψ
Ιίΐι
|1(
'ν
ϊι
1)1
ιομ
1Τ.
■τή
,ιη
Ό
Βφ1
«Ο
ί
χείρημα οΰτε καί κατόρσωμα έγχι>
μονούν σπουδαίας καί χρηοίμον;
συνεπείας; τολμώ, έν τούτοις, να
ύπολογίσω δτι ή έκ τούτου πηγάσπ-
σα γνώσις, ώς καί άλλα πειραματα
καθ' ά ό κόσμος ούτος Ισχεν ίδη
μίαν ζωήν ενός δισεκατομκυρίον
έτών, τουλάχιστον, καί δτι ή αν¬
θρωπότης, κατά πάσαν πιθανότη·
τα, θά ζήση άκόμη Εν δισεχατομ.
μύριον έτών, κατά τό διάστημα
των οποίων είναι δυνατόν νά μ&
νά ζήση 6ν έκατομψιύριον
σοφώτερον, άφ' θσον ζή τι ^
δ7.α αύτά, πιθανόν νά έ'χουν έν τί·
λει πολύ μεγαλειτέρον επιρροήν
επί τής ανθρωπίνης άγωγής πασά
αύτη ή εφεύρεσίς είτε τοΰ ράδιον,
είτε τοΰ άεροπλάνου, μ' δλην την
σπουδαιότητα καί εξοχον γρησιμί.
τητά των». Ό δόκτωρ Μίλλικαν
εξαίρει έδώ την επίδρασιν των 1·
πιστημονικών γνώσεα>ν, των *
ΰαρών τοιούτων, ποΰ δέν έχον»
πρακτικών ωφέλειαν έν τί έξέΐΐί·
σομένη φιλοσοφίσ; της ανθρωηΙ.
νης ζωής. Μέ ττιν αυτήν εΰκαιρί-
αν, ό δόκτωρ Μιλικαν καθησνχο·
σεν έκείνους οί όποΐοι άνησύχησατ
έκ τής Ιδέας έπιστημόνων τινών, (■
τι ό ύλικός κόσμος δυνατόν νά κα·
ταστραφή αίφνιδίως διά τής άπο-
συνθεσεως των μορίων τής Ολης.
Ό Μίλλικαν δηλοί δτι πειράμοΐα
ίδικά τού, έν συνεργασία μετά τοΰ
δόκτορος Καμερόν, επί τής νΛβμι» ■■
κης ενεργείας άποοεικντόουν ίτι, ή
φύσις προνοεΐ διά την μόνιμον ί·
νότητα της υλης.
* * ♦
Ένδιαφερουσα είναι ή άνακοί·
νωσις καϊ τοΰ κ. Α. Μαρσάλ, προ·
ειπόντος την δυνατότητα καταστή
ής είς τό μέ/Λον ύαλίνων 6δών,
στεγών, έπίπλων καϊ τής δλης ί1·
δραυλικής οίκοσκευης. Καί είναι έ-
πίσης ένδιάφέρουσσ. ή δήλωοι;,
καθ' ην διά σχετικών πειραμάτιον
απεδείχθη δτι άγέλη 'βόσκονοο £Ϊ;
πράσινο χωράφι, έντατικώ; ΐταρα-
σκευασμένον διά χημΐ·κής μεθθδου,
δύναται νά παραγάγη άιο ίνα
στρέμμα τοιούτου λειμώνο; τόσο,
δσο παράγει τώρα άπό τρία στρίμ-
ματα κοινοΰ λει-μώνος. Π ειράματα
τοΰ είδους τούτου εχουν κολοσσιοί-
αν σημασίαν διά τό πρόολημα τη;
παραγωγής καί σνντηρήοεω; %
ανθρωπότητος._____
ΑΕΙ,ΕΝΤΟννΝ. ΡΑ.
Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ8» «ωλι!;·
ηαρά τοΰ άντιπροσώπ>οτ' μας ι· Δ.
λουδτ>, 335 ΗβτηΠΐοη 8τ-, ϊν»ο
ται δεκταί εγγραφαί
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι.
Ι
Ή διδασκαλία τοΰ μαθήματος τής Γεωγραφίας άνευ γεωγραφικοϋ χάρτου είναι σχεδόν
άνωφελής άπώλεια χρόνον. Άλλά καί τής Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα" άπαιτεΐ την έπικου-
ρίαν τοΰ^σχετικοΰ χάρτου. Οΰτε είναι ύπερβολή εάν λεχθή δτι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη-
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έχουσα ανάγκην καθ' ωρισμένας περιστά-
σεις νά προστρέξη είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατλας, χαραχθεϊς επι τή βάσει τη;
μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφοόσεως, ήτις ριζικώς μετεβαλεν Ιδίως την έθνολογικήν
σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καϊ τεχνικής μερί-
μνης φιλοτεχνηθέντας. Π ροωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καϊ διά τουτο συντα-
χθείς σνγχρόνως καϊ πρός τα έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ίσου αΛαρα,ί-
τητον σνμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης.
Τιμδται καλλιτεχνικώς δεδεμένον....................................Δολλ.
3.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ
Ι4-Ο νν. 26τκ 8Τ.
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΕΞΕΔΟΘΗ νεαεκδοπσ ΕΞΕΔΟΘΗ
ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ
ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΘΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ
ΑΝΑΜΕΙΝΑΤΕ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 6 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΛΛΗΝ1ΚΑ! ΓΕΝΕΑ
~ΓΙΚΑΙ ΣΥΝΕΠΕΙΑΙ ΤΟΥ
^ΟΥ ΤΩΝ ΥΠΟΝΟ
ΥΠΟΝΟ-
νατοι
τα σ/ΟΛ"δαλα των
χοϋ Κονήνς καί ή κατά-
, όλίγο>ν έκατομμυρίων
,^Λθθν, μηχανικόν καί
;ανι£μιγμένων είς την νπό-
]τοϋ επροκάλεσεν τό-
Δι' οσονς παρα-κο-
'ωήν τϋς χωρ α; ή ά-
-'(ΤκανίκίλΛυ δι ν άποτε-
%χί τ-ό νεον ή τό έκτακτον,
τεοί.ττωσιν διιως των ν-
Γθέ Κου ήν; τό σκάνδαλον
νά ποοολαμβάνχι διαστά-
διότι τρείς άπό
παράγοντα;
)ν άνηιρ.τάγησα,ν υπό
κατά τρόπον ό όποΐ-
ΐ πολλά; ΰποψίας.
απέθανεν εί; τό Ά-
ό Ήών Φίλιππε ννω-
τόν προσωρινόν τοΰ-
ό Γεώργιος Ρέντιγκ.
^ίομεσίτης καί ό οποίος έπι-
(ΐο ότι ήτο εν γνώσει δλων
;·Κι{Ηασκηνίϋ>ν τοΰ σκάνδαλον.
ίφχιΚΐο; αΐτός ευρέθη νε-
'ίϊς τό Χάρλεμ την 12ην πα-
Ι^ος Αυγουστον.
ς τ^θεν ή σειρα τοϋ Γου
ιι Λολιέο, ό οποίος καιθως λέ-
ϊΊτο σημαντικάς μα-ρτυς
Σίτυ ζ γ
ο" έργολαΐοος καί κάτοχος
^ας ύ.τοί»ογΐΐθ·με'νΐΊς είς 5ε-
τομιιΰοια ί>ολλάρια. Πε-
ι ίλίχ·υη έπανειλημ,μένως
ΜΧίΐτο νά ε/ταφή τό πτώ-
διά νά διενεογηθτί νεκρο-
θΗ πιστοποίησιν των αϊτίων
οσκάλε"^ τόν θάνατόν τού
&ιω; αί διαιίνό^εις ίκεΐναι
θΓ Δεντεπος
εχομεν ναγκην τής «εριαυλλογής, όργαν>ώαεως καί μορφώαεως των νέων γε¬
νεών εν Άμεριχη1.
ΥΠΟ Σ. ΑΓΓΕΛΙΔΟΥ, Δ. θ.
ΝΑδΗΙΤΑ, Ν. Η., Σεπτέμθρι-
ς 1918
ος 1918.—
Θά ΐτο πολν θλιβερόν αν τις
έκ των όμογενών. μελετών είς τάς
συντάμους ταύτας άνταποκρίσεις
τί;ν εργασίαν τής Β' Γενικής έν
Βοστώντι 'ΕκκλησιαοΎνχης Σννε-
λενσεως ή σαφέστερον έγκύπτων
εί; τα μργάλα ζητήμστα τοΰ ε&ώ
"Ελληνισμόν, κατελαμοάνετο υπό
στενοχωρίας ή εστριεΐφε την ράχιν
φέρων τύ 6ήμα πρός την οδόν τή;
άδιοχροράας. "Ιονος αΛλοι νά όδτΓ
γούν τόν "Ελληνα είς άερώδη χει-
ροκροτήιιατα, οεΐπνα πο/.υ9όρν.6α
καί στα/.ίδια κατωτέρα είς αξίαν
καί τοΰ φωσφορου πυγολαμπίδος
πλησίον τοϋ μοιραίαν αεν&ρου τοΰ
έθνικοΰ Π ιτΐ'θΐχριυΛου ή είς την
παράμερον καμπήν, απού ύπονλως
ενεδρεύει ό θρησκευτικάς προ-
κροΰοτης. Άλλ' ή .Εκκλησίν, ή
στερρά ·κι6ωτός της ίΓΟστεχος καί
ή φωνή τής είλικ,ρινείας, προσκα-
}.Ρί ηι'ιι ι ιτιπ »»··*» —λ.. «ΕΠΙ------_--5--
οί πατέιρε; καί οί πάπποι μας είς
τόν καλόν Σαμαρείτην, την Εκ¬
κλησίαν! Λέν τό πιστεύομεν, αλλ'
ίσως νά ύπάρχουν τινές, ϊμπαιίζον-
τες την προθΐΛΐίαν τού, άρνοΐμ£-
νοι τους έπχδεστιους τού. Δέν είναι
παράξενον. Εκάστου εθνονς; ίστο-
ρία εχει ->οαί ε'ν κεφάλαιον διά τού;
προδότας.
Άτάραχο; έν τβ τρικυμία των
άντιμετωπι'ζόλ'των ημάς προβλημά-
των καί γαλήνιος προ τοΰ κίνδυ¬
νον, δστις υπό τή νμορφήν φυλε-
τικοϊΜφανισμού τοσάκις π,αρονσι-
άΤεται, ακολουθούσα δμως εΰόρκως
καί πιστώς την πυξίδα τού κα9ή-
κοντος ή Έκΐκλησία, εισέιρχεται εΧς
Τό Λειυϊτον σσβαρώτΐατον ζητημα,
:Τής Περισυλλογής, "Οργανώσε¬
ως καί Μορφώσεως των νέων Έλ-
λινιΐκιοον Γενεών τής Άμερικής».
Τι υπό την λέξιν «Λερισνλλογή»
σύμπ'αντα τόν
ή Λή
δίκην
ί
τού
ς μά
ύ Κό
νολυ
μ"έ
Ό Δελιέρ εΰρέ-
σφαίραν περι-
ί "Ολ
ί μ μ φρ ρ
ΐζ τό κρανίον τού. "Ολα
οιοτατικά κάμνουν νά πιστευ-
όοόχίΐται πτρΐ αΰτοκτονί,ας,
ι·/οιν ίίμ^ος πολλοί οί όποΐοι ά-
ί τόν θάνατόν τού είς κα-
έ ό ο
ς
^ηρ χέςπ τό οποίον έ-
}ΐ) νά εξοντώσπ όλους έκείνονς
μτα τόν Ελ^.ηνισμόν
νά μή ποΛήση, ώς ό παλαιάς Ί-
σαν, οι' έν πινάκιον ιιε,ταναστευ-
τικής φα>κής τα τιμαλφη πατρφα
~ρ<οτοτόΐ/(ΐα, οΰτε πάλιν νά οΐδι'στ; ό νά διστ; τόν ίερον πυ(«τόν τής θρησν.ΐίας, /"ήτις φέγνων καί όδηγών, μας έ- αγιεν άτό τα: οτενωποίΐΓ τΓΊγ ξηγαγε ; στενα>π!ους τής
δονλείας είς τής ίλενθϊρίας τάς
λεωφόρους ναΐ «πό τάς τριόδου;
τής ταπεινώσεως μάς άνε'βίοασεν
είς τόν στίβον τοΰ πολιτισμόν. Πό-
σα ?ϊς άνά~ην καιΐ εύγνοΜ.ωσ'ί'νην
όφε'ίλονν τα τέκνα ημών καί ημείς,
οί άποΤοι θά ήμποροΰσαν νά δια-
ορίοτίσουν την σκοτεινήν ■ύητΛχθεσιν.
ΟΊ αίκεΐοι >οαί οί στενοί φίλοι τοΰ
Δολιέρ &ει6αιοθν δτι οίτος δέν εΐ-
γεν %ανίνα ώπολύτοις λόγον νά αύ
■ηαονήστ;. Είς οτΐτό τό σημείον 6-
χει σταματι'»σει τό 6ραμα τα-ν «μυ-
στηιρίο>ν τοη' {οτονομο)ν τοϋ Κου-
ΟΡΒΣΊΉΗΣ
ΙΑΡΥΟΕΙΖΑ Τα 1«41
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Λιοικητής: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΧ
Ύποβιοικητής! ΑΛΕΗ. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ
Μίτοχιιιά καί 'Αποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 330,000,000
Καταθέσεις δνω των...........ΔΡΧ. 4.360.000.000
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 7 νλίί 8ΤΗΕΕΤ
.ΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποχατάστημα Όδοϋ Μητροπόλεως. Πρα-
,ΐορίίον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίας (Ποδαράβων).
Πίοχτορεΐον Παγκ.ρατίο»»—"Άγιος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον,
'.Ιγιον, Άλεξανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άργο-
τολιον, "Αρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεβενά, Γύ-
ηον, Δημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εβεσσα, 'Ελασσών, Ζά·
;, Ηράκλειον, Θεσσαλονίκη, θήβαι, θήρα, Ίθάκη, Ίστι-
αΐο (Εηροχώριον—Εύβοίας), Ίωάννινα. Καβάλλα, Καλάβρντα,
Καλάμαις Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κέρκυ-
μ, Κιλκίς, Κοζάνη, Κρμοτινή, Κίρινθος, Κύθηρα, Κύμη, . Κυ-
το?ισσία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάδεια, Λευκάς, Λή·
μνβ;, ΜΕγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσσήνη, Μυτιλήνη, Ναύπακτος,
Χαί'ΛλιθΛ·, Νιγρίτα, Εάνθη, ΠαξοΙ, Πάτραι, Πειραιεύς, Πόρος, Πρά-
Ιιον, Πρέίεζα, Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση-
,ίΐΒ (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σύρος, Τρίκκαλα, Τρι-
βολ.ις;, Φλώρινα, Χαλκίς, Χανία, Χίος. /
Ή ΕβΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ίί,.ται Ιντ*Μβυί «α»·«β««« ·«
!ΐαΐιι4; χαΐ «Ις (<να ναμΐβματα (Χννιΐλλαγμο), εχοα·τ<ας ΐΐς Ηοώτην (ήτηην, Βϊί' ώοισιιίνην ποοθκσμΐαν, ^ &ιαοχ<[(. ΑΙ «ατπ»ί(,ίις <1ς (ίνα νομΐσματα ΑκοβΙοονταν είς τλ Ιίιον νβμιομα ·1< ι4 4. «Ιον |γιν«ν ή κατά*βσις. ΟΙ τίκοι τβν κσταλ<σ«ων είναι Ι 1 ι Μ ι 1 ιι «·«·«, Τ6βε τβ»ίΙ- π»αν τ^έΜ&όσιοας τΑν ΑμολονιΑν είναι ·1ς Ι α ρο ι τ^ε Τ · α λ ί « ι Ή ΒβΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΙ ΕΛΛΑΔΟΣ χοβτίγ·Ι τ* Ιϊίς *»"αμ« »ιί τίί ■Μ ιύχτΚ καταθίσβιςι * ΙΑΤΑΘΕΣΕΙΤ ΕΝ ΟΨΕΙ» β') Ης Δραχμάς ί') Είς ΣυνάλλαγμΛ 'ΚηΙ Νέας .Υόρχη; (Δολλάοια Επί Λονδίνου (Λίοας Αγγλίας) Επί Παρισίων (Φράγκα) 'Επί Ιταλίας (Λιρέττας) •Επί Τουρκίας (Λίρας) 'Επί Γερμανίας (ΚεΐβηΐΠβΓκ) γ') Είς αύτούσιον χρυσόν 2 ) • 1)1 ο)· *—σ(β>ς
• 1)10)0 . ,
8 1)2 ο)ο έτησΐαις
2 ο)ο ετησίως
ί1)2θ)ο ετησίως
8 1)ίο)ο ετησίως
8 0)0 ετησίως
ο) ο ετησίως.
41)2ο)ο έτηοΐβς
4 ο)ο λτηοΐτος
4 ο)ο ίττκτίοβς
8 ο) ο ετησίως
8 ο) ο ετησίως
41)4ο)ο ετησίως
41)2ο)ο ίτησίοβς
δο)ο έτησιβς
Β 1)2 ο)ο ετησίως
β ο)ο «τησίως
7 ο) ο ετησίως
ΚΑ,ΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔ0ΠΟΗ2ΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ:
'Επί Νέας Υόρκης (Δολλάρια) 4ο)ο έτησίβς
'Επί Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας) 4ο)ο έτησίωι
'ΕΐΑ Παρισίων (Φράγκα) 2 ο)ο ετησίως
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ:
β') Είς Δραχμάς (μί'χρι Δρ. 76.000)
β') ΕΙ; Σιτνάλλαγμα:
'Επί Νέα: "Υόρκης (μέχρι $2.000)
Επί Λονδινον (μέχοι Λιο. Άγγ. 400)
'Επί Παρισίων (μέχρι Ρτβ. 20.000)
ΈΛ Ίταλίαε (μέχρι ^. 20.000)
γ') Είς αΰτούα. χρυσόν (μέχ. χρ. ορ. 10.000) 4θ)ο Ιτηβίβς
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑΐ
β') Είς Δραχμάς:
Διαρκεϊας 6 μηνων
Διαρκείας 1 ίτους
Διαρκείας 2 έτών
Διαρχείας 4 έτών
Διαρκείας 5 έτων
Διαρκείας 10 "έτων καί χλέσν
β') Είς Συνάλλαγμα: 'Επί Ν. 'Υόοκης (Δολ.)
'Ε.τΙ ΛβΛτδίνου (Λίο. Άγγ.).
Λιαρκείας 6 μηνα>ν 4 1)8ο)ο |β;
Διαρκείας 1 ίτους 41)4ο)ο ετησίως
Διαρκείας 2 ίτών 4 1)2ο)ο ετησίως
Λιαρκείας 4 έτών δ ο) ο ετησίως
Λιαρκείας 6 έτώ-νώ καί πλέον 5 1)2ο)ο έτησία>ς
Ή 'Υ—ρεσία τής Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν Άμβρικ&
Ιμογενών διά νά τοίς παρασχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί βυ-
νοτήν ευκολίαν, ην ήθελον ζητήσει. Άπευθυνθτ|τε δι' έπιστολής, τ)
Γτιλιγραφικώς
ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΒΕΕΟΕ
7 νΥΑίΙ. 5ΤΒΕΕΤ ΑαΕΝ01[ ΝΕν Υ0ΒΚ, Ν. Υ.
Τβΐβρϊιοηεχ: Η&ηονβΓ 7952, 7953, 7954, 7965
Άντιπροσωπεία έν Σικάγφ:
ΡΙΚδΤ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΑΝΚ ΒΙΛ}0, διιίίβ 744,
83 δο. ΟΙβΓΚ δΐ., Οηΐεββο, 111.
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ2 ΕΑΑΑ502
εν —:θμν;~:ι_-
ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΟ
Β'
ΜΕ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ &ΉΜΟΙΙΑΣ ΑΣΦΑίΕΙΑΣ
Σκέψις π£θί ·παρ»«ομπής τοΰ Παγκάλου είς δίκην.
— Ό κ. Λϊ<αρής θα η<αρ«μείνη όριατικός ύπουργός των Οικονομικαί ν. γή ννοεΤ έΛΤα·08·α ή 'Βνθκλησία, <ΐπο- ϊ εν ίν. των θλιδειρωτέρων κε¬ φαλαίων τής έν Άμεριν.Γ) Έίθηνι- κής ίστορίας αας. δΰΐΐερ δυστνχώς μάς ύπίνθι·μίζ'ει έκ μέν της άρ- χαιίας ίστορίας τον είς τ<)ν Μίνωα ίπό τοον ΆβηναίυΛ' τίί.ηιρωνό,μενον φόρον, έκ δέ τής νέας την Οργά¬ νωσιν τοϋ άπαισίου Καρά - Άλή τοϋ Τζεν^ϊρλή. Καί πληρώνομεν έ·δώ τέλη α'ιματος; Μαλιστα. Άφή σατε πρός στιγμήν νά παρελάοουν πρό τής φαντασίας σας αί τϊτραΓ κόσιαι καί πιλέυν χιλιάδ.ες χοϋ ά- ποδήιιου Έλληνισμοϋ καί Οά δια- κρίνητε εί"χερώς τόν ενστροφιον έμ¬ πορον καί τόν τολμηρόν έχιχειρ'η- ιιατίισν, τόν ίίοέα καί τόν δυδασκα λον, τόν καθηγητήν καί τόν τρα- ■πεζίτην, τόν δηιιοσιογράφον καί τόν έπιστήιιονα, τόν ?ντιμον 6ιο- παλαιστήν καί τόν ύπσυονητικόν εργάτην. Θά γνωρίσητε μεταφυ- τπ.·θΐντος έκ τής πατρίδος 6Λα- στοΰς, άναπττιτθΐ'νταις ενταύθα είς ύ)»ηλά δένδρα, ί)ά διακρίνητε κα'ι μικρά, μικρά άνΙΚ'λλια, τα όποία είδον τόν ήλιον είς τή χώμα τής μεταναστε-νσιείος. Τούς ειίδατε δ'· λ "Εά 8 πον λους. "Εάν δμως έπροσέξστΐ πολλοϊ πρό τοϋ γαλανοΑιενκον έ- θνικοΰ σύμβολον διαΰαίνοντες, δέν (κτεκαλύοτθηισαν καί πλεΐστοι δέ ν εκλιναν τί|ν κεφαλήν αιερχόμενοι πρό τοΰ Ναού τής ΌρθοδοΊΕίας ν.αί άκόμτ) τραγικώτβρον, άγνω¬ στον πιόσΌΐ, άλλ' ρξάπ/χντος πολλοί, κάλιστα νε'οι Γ) παΐδες ανηλρίθΐ δέν ε'λαΐβον μέρος είς την παρέλασιν. Καί οτυτοί ίΐναι έσνοιρπΑσμένοι. Οί άπό 'Ελληνικής καΐ 'Οςτ&οδόξοι, άπΟΊ|>εως χαμένοι τής άπομεμονω-
μένης «φάρμας»* τοΰ μικ·ρού είς
τάς μεγάλας άποστάαεις χω9ίου,
όπου άΐπουσιαζΐδΐ ή ΈκκλησΙα καί
τό Σχολείον καί πρό πάντων οί χα-
αένοι τιΐτν μεγαλοπόλεων, οΐτινες
καί έπιεικω,ς τΐρινό(.ιενοι υπό τοΰ
τυχόντος "Ελληνος Όδυσσέως, δύ-
νοϊνται νά χαρακτηριττθΛσι καί ώς
άπαρνηταί τής Θρτν,σν.είας «αί ώς
τής Πατρίδος έπιλήσμοννς. Διότι
είς οίανδήποτε μρ.γαλόπολιν ώπό
τή; Νέα; Ύόηκης ΐτέχρι τού Το-
ρόντο, Καναδά καΐί άπΤ) τού Άγι¬
ον Φραγκΐσ·κου τού Ειρηνικόν, μέ-
χοι τής Μαϊάιιη τοΰ Άτλαντικοΰ,
ΰπάρχουν καί ΊΕκκληΐσίαι καί Σχο-
λεία " Έλληνορθόδοξα «αί 'Κπι-
(Τκοπαί καί ίερεΐς καί δι δασκάλοι
καί "Βλληνες πατριώται προαειν-
χόιιενοι πρό τοΰ βωμού τίίς Όρθο-
οόξον» πίστειω; κατά την Κυριακήν
καί κατά τάς λοιπάς ημέρας μή λητ
(ηιονοΰντες όντε τα σΰιιΐβολα τοΰ
Γερμανοϋ Πατρών, οϋτ!ε τιά έ-
θνεγρρτήρια τοϋ Βελεστιενλή Ρή¬
γα.
Προΐβάλλει τώοο τό έρώττ^μα,
ύ άλλοϋ εΰρίσν.ονταιι χαμένοι,
τοϋς όποίους άναζητα ή Έκκληοί-
α, σκεΜτο(ΐένη Λερί των μέσων τής
έπιστρος"Τ}ς «αί π$ρί των φαρμά-
κων διά την οταμάτησιν τής έθνι
κης αΐμοριραιγίας; Πλεΐστοι ευρί¬
σκονται Γξω τοϋ περιβόλου τή:
Έκκλησίας, πολλοί δέ ήθικώς χλω
ιιοί, ί.θνικώς άνάιπηροι 6αΐ6'ίζονν,
στηριζόιιενοι επί τοΰ ωμου τής ξέ
νης ποοπανάνοας καί διακρίνοντα
πολΰ ευκόλως. "Εχουν νοστρορπίαι
πολυπερίεργον καί έκφέρονν λό·
ς πικρονς.
'Ελληνες δυστυχώς 'ΐΛπίαι, κα¬
τά νακήν οΐιμπτωσΐν Πανσανίαι
"Ελνληνες κρατοΰντες την «βαλί-
τσα» τής όκντιριίας καί υπό τής α-
ναιβείας όδηγονμενοι, πωλούν
χααηλοτάτην τιμήν, σύμφωνον
άξία τοϋ ί'μπορ'ί'ύματος ή μοιρά-
ζσΐ'ν δωρεάν τα φυλλάδΐθ! τής ά·
ποπλανήσεως, μή λησμονονντες νά
χλωροφοοιιίζουν διά κηρΰγμιατο.
τάχα τού Χριστοΰ Γ| των Γράφων
τόν ·θ·ρηισκευτικόν Ινθουσιαισμόν κα'
την εθνικήν άγαΐπηΐν'. Καί άναΐκαλύ
πτονν δυστυχίϋς οί οξείς την 3σ
φρησιν, άλλά μαϋροι καιτα τό χρα
μα ούτοι κόριτκες προπαγανδιστα'.
Λολλά θύματά, τα άποΰα σύρουν
είς τ»·(ν άγκάλην τής ήθΐΛοφαγοι
άποπλανήστως, ήτις Γοσω όμοιά
ζει πρός εκείνην τής εύστρόφο
Δαλιδά, ήτις διά μίαν στιγμή
προσφέρονσα την ανακούφισιν,
ττεκοψε διά παντός κ»ί τάς χρνΐ-..
τρίχας κχΐί την δύναμιν τού ή'ρω
ος.
Καί πότε γράφονται αί θλυβεραϊ
αΐΓταί παράγροχροι τής ίστορίας
τού "Ελληνισμόν; "Οταν ή μικρ*
Πατρίς μας, άλλά ,τάντοτΐε ποθη
ψ καί
πρώτη ή Ξκληισία. δτι θ' άπαι-
τνΐθοϋν Ήρα-/ίλεΐς διά τάς Στυμ-
φαλΐδας δρναθας της άΙδιαΐο,Όρία;,
διά την Αερναίαν "Ύδραν τοϋ μι-
σελληνισμοΰ καί πρό πάντων διά
:ήν δνσώνυμον ϊλύν τοϋ Αύνείου
ής προπατ>/άνδιας. Άλλ' ή Ελλάς
Λπτυχως καί έδώ δέν έ'μεινε μονη
ίς τόν κήπον τή; Γεθσημανης. "ΐΐ
(εί υίσύς, οί όποϊοι τ)ή]ν λατρεύονν
<αί ή 'Εκκ^.ησία έ'χει παραχο(ΐρά'ξτ;ι Ις φρονίμους καί ?δ λώ ά είς τή καί λατρενομένη, δταν ή 6αοα- νισμένη 'Βκλησία1 μα;, άλλ' άειίπο- τε ίερά καί άγία 2χουν άνάγκη,ν ηιιώΛ-, τού; όποίους μος ύνομ«- ζουν «Λαιδιά των*, άφοΰ μάς έχάρι σαν τό χίόμα 7.αί τόν ή^αον δια την ζωήν καί επ·£ΐτα την -κολυμβήθραν ν.αί την ττΐστιν διά την ανύψωσιν μας. Κατ' ουδένα λόγον δέν θέλομεν νά παρονσιάσωμεν Άιιλέτους θλι- >ροΓ· λνρισμον η Όι&ελους τιραγι-
ότητος; καί πολϋ προσέχομεν, μή
'χγι καί ά·ν~ιγρά|<αα£ν τό σκο- εινόν δισγραιιμα τοΰ Δάντου, ά/.- ά επισκεφθήτε την Κυριακήν τάς Βκκ>νησίας καί θά γίνετε μάρτι·ρ£ς
ου περίεργον φαινόμενον, ότι &ίς
πολίλάς οί ·νμνούιιενοι καί άκροώ-
ιενοι είναι οί Η>ιοι. Οί "Αγιοι τοΰ
Ικονοστασίοι,'! Καί πάλιν θ« εϊχο-
εν ΐλπίδας ΐκοεΐ δχ μά; έπιδρΐο'σευε
δύναμις·, αν ή άμΛτξχι τοΰ άφανι-
σμοΰ εΐχε σάιτον ώ; σταθμόν τε-
".•ε-υταΐον. Άλ).ά δέν είναι αληθής
ρησκίΐ'τικός τίατακλυοιιός καί σά
χομα εθνικόν απαίσιον, όταν εί;
ίαν πόλιν, δπον νπαιρχουν πέντε
ιεγά^ες, πέντε άληθεΐ; χιλιά5ες 'Ελ
'.ττνσπαίδων, φοιτό>σιν είς τό 'Εύ.-
.ηΛ'ΐκόν σχο€Ϊον μόνον δ*α·κόσιοι
Ι κατ' άριδμητικήν σι·γκατάΙ6ασιν
ετροοκοσιοι;
Ιδού διατί ·ήτο καιριός νχιί κα¬
θήκον διά την ώργαν<ομ&νην Έκ- <λησίαν επί τη εί«καιρια τής Β' 7ε νίκης Σννέλεύσεως, 3πως καί ■Ις άΛας προηγουμένας τής δλης Αρχιεπισ'κοιπής, νά σκεχρθϋ <το6α- ?ώς διά νά ενρτ1 τα κατάλ/.ηλα ύ- ικά οιά νά πλέξϊ| τα π?^έον πρόσφο δ^ ή Πλλν Μ τής Περ<συλλογής, Μορ φ(όσεως καί Όργανώσεως τόσων ^οΐκορπισμενων Έλλήν"ων %αί μι- <ρών ικαί ένηλίκωΛ·. "Ολοι ρΎς φρμς φ σαένους καλώς διά την Ιπιτβλεσιν ου έ'ογον. ε'Ο ταχύτερον δέ ί^ιτ^λεσθη ό ?ργον τούτο, τόσον τό ν.αλλίτε- >ον διά την φυλετικήν μ,τς ένταΰ-
9α υπόστασιν. Ουδείς πφνει νά
,ησμονη, δΐτι ή Ροχιαϊκή Εκικλησί-
ι έίτήδΐι|οιε υπέρ υψηλού; φράκτας
έμπ·οδίων. άντέστη έπιτιΐχίΰς ίίς
ίΚ»έλλας σιΐκοφαντιών, εξήλθε σώα
έκ φοβερων τρικυιχιων κατιαήιώ-
ξε<ον. έπειδή Ι'στρε»|« τό πηδάλιον καί την προσοχήν αίτης ολόκληρον είς τάς νέας γενεάς. Παιρατηρή- σατε τάς πλονσίας Έκκληισίας, τα πολυδάπανα σχολεία, τα πο/»υτελή νοσοκο(.ιεΙα, άκόμη τα ιιοναστήρια τοΰ Παπισμοϋ. Λεν τα έθεμελίω- σεν ουτε ό ττρωτος μετανάιοτης τοΰ Ρωμα'ύκοΰ δόγματος, οΰτε ό δεύ- τεοος πιστός τού Βατικανού, θστι; εζήτει καταφτγιον είς την θεραήν Λσυϊζιάναν ή τον ψυ-/ρόν Κανα- δάν, άλλ' αί Μερισυλλεγεϊσαι, αί ιιορφίοθεϊσαι καί άπα—χύξασαι Παιπικ»ιν συνείίδησιν νέαι γενειαί. Λέν γνίοριζομεν άν είναι άργά πλέον, άλλ' έ τί τοΰ ίδιον σχεδιον ήρχισε <τήμερον νά κτίζη κα). ή Π ροτεσταντική 'ϊϋκικληισ(αι Μα,ί έ- δώ Ίίαί ΐζ την Ευρώπην, πρό ΐτιίν- των δέ ή ίπίστιμος Άγγλικανική είς την Μεγ. Βοείτανίαν. Δέν είναι δυνατόν καί ημείς ν' ακολουθήσωμεν την Ιδίαν οδόν, ή ΑΘΗΝΑΙ, 25 Αύγουστον. — Κατόπιν τηλεγραφικής προσκλή σεως τοΰ κ. Π ροέδρου τής Κνδερ- λησεα)ς πρός τον έν Κερκύρα ευ¬ ρισκόμενον υπουργόν επί των Έ- σωτερικών κ. Ζ4(ητσάνον όντος α¬ φικνείται έντός 'τής σήμερον εν¬ ταύθα έπι:6αίνων τοΰ ατμοπλοίου «Φρίντων». Μετά την άφιξιν τοϋ κ. νπουρ- γοϋ των Έσωτερικών θά συγκλη- θρ «μέσως υπουργικόν Συμβούλιον τό οποίον θά απασχοληθη κατά πρώτιστον λόγον μέ την λήψιν αύ- στηροτάτων μέτρων πρό; εμΰτέδω- σιν τής δημοσίας ασφαλείας έν Ή- πείρω καί Μακεδονια όπον ευρί¬ σκεται ώς γνωστόν αυτή είς οικ¬ τράν κατάστασιν συνεπείςι τής δράσεώς διαφόρων ληστοσνμμορι- ών. 'Επί των προταθησομένων μέ- τρων θά ληφθή απόφασις παρά τοΰ ΰπουργικοΰ Συμδουλίου κατό¬ πιν είσηγήσεως τοΰ αρμόδιον υ¬ πουργόν. Π άντως έκεΐνο τό οποί¬ ον θά επιδιωχθή Ιδίως είναι ή α¬ νάθεσις τής καταδιώξεως των λη- στοσυμμοριών είς έμπείρους καί ι- κανους άξιωματικονς τής χωροφυ- λανής, ρφοδιοΐομένον; 7Γοί>ς τού¬
το διά καταλλήλων στρατιωτικών
αποσπασμάτων.
Δέν είνε απίθανον έπίσης νά α¬
ποφασισθή -ή μετακίνησις τοΰ πλη-
θυσμοΰ των χωρίων άτινα ύποθάλ-
πονσι τού; ληστάς.
Υπό των κυβερνητικήν κύκλων
έκφράζεται ή πεποίθησις δτι τα λη-
φθησόμενα μέτρα θά είνε φύσεως
τοιαύτης <&στε έντός ελάχιστον χρονικοΰ διαστήματος νά επιτευ¬ χθή ή έξάλειψις εντελώς τής λη- στείας καί ή, εξόντωσις των ληκΐτο- συμμοριών. Ή νομοθιετική εργασίαι τής Κυβερνήσεως. θά καθορισθή Ιπίσης καί ή νο- μοθετική έργασία ήτις θά προπα- ρασκευασθή υπό τής Κυβερνήσεως μέχρι τής συγκλήσεως τής Βουλής ήτις θά λάβγ» χώραν άννπερθέτως την 17ην Σεπτέμβριον. Μέχρι τής συγκλήσεως τής Βουλής θά κληθή τό υπουργικόν Σνμβουλιον είς ε¬ πανειλημμένας συνεδριάσει; καθ' δς θά έγκρίνη τα νομοσχέδια άτι- Λα θάΛαρασκευααθΌϋν άπό τα δι- άφορα ύπουργεΐα. 'Η Κ>6έρντνσις έκ των πρώτων
■δα καταθέση είς την Βουλήν το
νομοσχέδιον περί συστάσεως τού
δευτέρου νομοθετικοΰ Σώματος τό
οποίον θά επιδιωχθή όπως •ψηφι¬
σθή τό ταχύτερον. Είναι ενδεχό¬
μενον είς τό καταρτισθέν σχέδιον
παρά τής κοινοβουλευτικής έπιτρο-
πής τής διαλυθείσης Βουλής νά έ-
πενεχθοϋν ωρισμέναι τροποποιή-
σεις ύποβληθησόμεναι υπό την κρί¬
σιν τοΰ ΰπουργικοΰ Συμβουλιον
όποία ά7.λους Ι'φερεν είς την διά¬
σωσιν καί επιτυχίαν; Ενταύθα
δέν άπΕτνχομεν, ώς εργάται. Ώς
ε'μττοροι έ6α·οίσαμεν έμΛρός καί πέ"
ραν των ωρισμένων. Ώς ίπΊστή-
μον άνερχόμε'θα όλονέν ρδώ 6έ
ραν ρμ ή
μονες άνερχόμε'θα όλονέν, ρδώ 6έ
καί Ικεΐ έ(|>ϊ>άσαμεν ί'ις ·κορυφάς
δυσ^άτους. Διατί λοιπόν δλοι ο¬
μού έθνικώς, ^θρησκευτικώς ήνχο-
μένοι νά μή φθάο*ωμεν ίκιεΐ, όπον
μάς καλεί ή φωνή τής πατρίδος
καί μδς περιμένει ή άγκάλτ) τής
Όρθοοοϊίας;1
Αΰτό είναι τό έρωτημια, συγ¬
χρόνως καί τό ζήτημα της 'Εκ-
κλησίας. ·
ΣΩΤ. Ζ. ΑΓΓΈΛΙΔΗΣ Λ. Θ.
ΝΑβΗϋΑ. Ν.Η.
πρό τής καταθέσεως τού είς την
Βουλήν.
Πάντως δ κ. Βενιζέλος κατόπιν
των άποτελεσμάτων των έκλογών
αποβλέπει οριστικώς υπέρ τής διε¬
νεργείας των έκλογών Γερουσίας
διά τοϋ πλειοψηφικού συστήματος
καθιερωμένης δι' αύτάς καί μόνον
τής εΰρείας περιφερείας.
Οί κυβερνητικοί κύκλοι ΐσχνρί-
ζονται δτ ιθά καταστή δυνατόν νά
διεξαχθούν μέχρι τοΰ προσεχοΰς
Δεκεμβριού αί εκλογαί Γερουσίας
τάς οποίας θά επακολουθήση υπό
των 'δύο νομοθετικόόν Σω,μάτων
Βουλής καί Γερουσίας έκλογή τοΰ
όριστικοΰ προέδρου τής Δημοκρα¬
τίας επερχομένας ούτω καί της τε¬
λευταίας διατυπώσεως διά την δ-
λοκρήρωσιν τοΰ δημοκρατικού πο-
λιτεύματος.
Τονίζεται σχετιν.ώ: δ'τι δέν είναι
άκριβές τό άναγραφέν δτι ή Κυ-
6έρνη.σις προτίθεται νά ύποδείξη
ώς πρόεδρον τής Δημοκρατίας τόν
κ. Ζαΐμην. Ύπάρχει ηδη είλημμέ-
νη απόφασις καί ε'χει δοθή φαίνε-
ται καί σχετική ύπόσχεσις όπως ο¬
ριστικώς πρόεδρος τής Δημοκρατί¬
ας ν,τοδειχθη δ ναναρχος Κουντου-
ριώτηηςη.
Ή δέωξις τού κ. Παγκά
λο>.
Ή Κνβέρνησις είνε άποφασι-
σμένη δπως κατά τάς πρώτας συ-
νεδριάσεις τής Βουλής επιζητήση
τόν καθορισμόν τής θέσεως τον
στρατηγοϋ Παγκάλου.
Κατά τάς κυβερνητικάς άντιλή-
ψεις ή άποφυλάκισις τοϋ τέως δι-
κτάτορος παρά τής Κυβερνήσεως
δέν Ινεΐχε την σημασίαν τής άμνη
στενσεως των παρ' αυτού διαπρα-
χθέντων άδικημάτων άλλ' εγένετο
διότι ή παράτασις επί πλέον της
προφυλακίσεώς τού ήτο άντισυν-
ταγματική. Έπικρατεΐ ή αντίληψις
παρ άτή κυβερνήσει σχετικώς δτι
δέν θά είναι ορθόν σιωπηρώς νά
άμνηστευθη ό κ. Πάγκαλος, διότι
τουτο έκτός των δλλων θά αποτε¬
λέση καί κακόν προηγούμενον. Θά
επιδιωχθή συνεπώς ή παραπομπή
τον είς δίκην κατά τα καθοριζόμε
να νπό τοϋ σνντάγματος, ιδίως ό-
οον άφορά την εναντίον τού κατη¬
γορίαν επί διασπαθίσει τού δημο
σίου πλούτον.
'Εννοεΐται δτι τό ανωτέρω μέ
τρον αποτελεί τρόπον τινά απάντη¬
σιν είς την έπιδτιχθεΐτταν έ'χ'θρότη
τα υπό τοΰ κ. Π αγκάλου πρός τόι
κ. Βενιζέλον άπό τής άποφυλακί
σεώς τού καί εντεύθεν.
Ό άνασχηματιαμος τής
Κυβερνήσεως.
Όσον άφορφ τόιν ανασχηματι¬
σμόν τής Κυβερνήσεως δέν πρό-
ν.ειται νά γίνη πρό τής συγκλήσε¬
ως τής Βουλής. Πάντα τα άνα-
νραφόιΐί'α σχετικώς περί «οοσώ
πω νεΐνε τουλάχιστον πρόωρα δι¬
ότι δ κ. Βενιζέλος πρός ουδένα ε¬
ξεδήλωσε τάς έν προκειμένω δια-
θέσεις τον.
Έκεΐνο τό οποίον φαίνεται
[ΐως δτι τ^ά σΐ'νανηΊση διντχερείας
είνε ή έκπλήρωσις, τής υποσχέσε¬
ως τοΰ κ. Βενιζέλου νά αναθέση
τό υπουργείον Οίκονομικών είς τόν
κ. Ζαβιτσάνον, έφ' δσον δ τελευ-
ταΐο; έπιμένει είς την εκπλήρωσιν
αυτής. Ό κ. Βενιζέλος δέν φαί,νε-
ται ήδη διατεθειμένος νά εκπληρώ¬
ση την έν λόγω υπόσχεσιν τού προ.
τιμών τόν κ. Μαρήν ώς υπουργόν
των. Οίκονομικών.
συμφωνίας. Ύπέδειξα διά τοϋ τύ-
που καί έζήτησα δι' ιδιαιτέρας μου
πρός τόν κ. Π ρόεδρον τής Κυ¬
βερνήσεως έπιστολής νά άναλά(6τ|
ούτος, ώς νποκινήσας την εναντί¬
ον μόν έν παραμοναΐς έκλογών εκ¬
στρατείαν, την ευθύνην τής δημο¬
σία συζητήσεως καί των ενδεχό¬
μενον έξ αυτής συνεπειων, λόγω
τής έφαρμογης τής τελευταίας ,τια-
ραγράφου τού αρθρον 1 τού συνν-
ποσχετικοΰ. Άλλ' είς αμφοτέρας
.ιου τάς νποδεΐξεις, ούδεμιας έτυ¬
χον απαντήσεως.
Ασχοληθείς κατόπιν είς τό πο-
ύκροτον ζήτημα των καλυμμάτων
καί την κατ' αυτού αίφνιδιαστικήν
επίθεσιν τού αρχηγόν των Φιλε-
λενθέρων, εΐπε, μεταξν άλλων τα
Σάς όμολογώ, κνριοι, δτι έκ των
αλλεπαλλήλων καί βιαίων έπιθέσε-
ων, άς υπέστην άπό μέρους τοΰ άρ-
χηγοϋ των Φιλελευθέρων, μετά την
δήλωσιν περί άποχωρήσεώς μου έκ
τής ήγεσίας τοΰ κομματος, δέν μοΰ
εγεννήθη αΐσθημα παραπόνου, μνη
σικακίας ή άγανακτήσεως.
Τό αΐσθημα, τό οποίον έκυριάρ-
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΙΕΡΕΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ
Είς τό Βιβλιοπωλείον τοϋ «Έθνικοϋ Κή-
ρυκος» θά εΰρητε τα καλλίτερα ΔΙΔΑΚΤΙ-
ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεία, άπαντα ΕΓΚΕ-
ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοΰ 'Υπουργείου της Παι-
δείας της Ελλάδος καί εργα διακεκριμένων
συγγραφέων.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ δτι είς παραγγελί¬
ας προερχομένας άπό Κοινοτικά Σχολεία,
παρέχεται ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ έκπτωσις μέ τα
εξοδα άποστολής είς βάρος μας.
Ζητήσατε τόν νέον Τιμοκατάλογον Διδα-
κτικών μας Βιβλίων. Άποστέλλεται ΔΩ¬
ΡΕΑΝ.
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ
140. Η. 26τη $Τ. ΝΕ« ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Ο ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ ΕΞΙΣΤΟΡΕ
ΤΙ ΔΙΑΦΩΝΙΑΝ ΤΟΥ
χησεν έν έμοί καί κυριαρχεΐ άκό¬
μη, είνε ή έκπληξις, Είνε αδύνατον
νά έξοικειωθώ πρός την ιδέαν δ¬
τι δ επί τή βάσει τοιούτων στοιχεί-
ων διεξάγων την κατ' έμοΰ πολε¬
μικήν είνε όντως δ άρχηγός των
Φιλελευθέρων. Μού είνε αδύνατον
επί πλέον νά φαντασθώ δτι θά η¬
δύνατο ούτος νά στρέψη τα βέλη
τού εναντίον άνευθύνων προσώ-
πων, οΐονεί προσεπικυρών δσα έ-
πονειδίστως καί κακοβούλως Ιξε-
τοξεύθησαν κατ' αυτών διά πρά-
ξεις των οποίων δέν ηννόει δτι
πράγματι μόνος έ'φερεν ού μόνον
την τυπικήν άλλά καί την ούσια-
στικήν ευθύνην.
ΑδΒυΚΥ ΡΑΚΚ, Ν. 3__Ό «'Ε-
βνικός Κήουξ> καί δλαι αί έκδόσεις
τού πωλοϋνται παρά τοϋ άντιπροσώ-
που μας, κ. θεοδοσίου Αποστόλου,
156 Μαϊη 81., δπου γίνονται δεκταί
εγγραφαί συνδρομητήν καί καταχω-
ρήσεις άγγελιών._________
ΙτΆΤΕΚδΟΝ. Ν. ί.
Ό «ΒΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ-> κ,ώ 5λαι
αί έκδόσεις τού πωλοθνται καρά ιοί
άντιπροσώιτου μας κ. Π. Σψοποΰλον,
234 ΜβΓΐτβί δί., ένθα νίνονται δεχταί
χαταχωρίσειις μιχρων άγγιλιών, κ»
βώς χαί εγγραφαί «τννδοοατττόνν.
ΑΘΗΝΑΙ, 14 Αύγουστου. -
Την εσπέραν χθές εδόθη είς τό
ξενοδοχείον «Πόλας» υπό των ΰ-
ποψηφίων καί πολιτικών φίλων τού
κ. Καφαντάρη γεϋμα πρός τιμήν
τοΰ ηγέτου τοΰ Προοδεντικοϋ
κομματος.
- Ό κ. Καφαντάρης μετά τό γεΰ-
μα εξεφώνησε μακρότατον προε-
κλογικόν λόγον, είς ταν οποίον 6ι-
ίτνπωσεν τάς γενικάς 'γραμιιάο
τοΰ προγράμματος τοΰ Προοδευ-
τικοΰ κομματος.
Άνασκοπών τό έργον των κυ-
βερνήσεων συνασπυσμού, ό κ. Κα¬
φαντάρης ωμίλησε δι' δλα τα πα¬
ρουσιασθέντα μεγάλα ζητήματα.
«Ουδείς βεβαίως, είπεν, έλησμό-
νησε Το στρατιωτικόν ζήτημα.
Τοΰ άκανθώδους τούτον ζητή-
ματος ή λύσις επεδιώχθη υπό των
σνιιμαχικωΐν κνιβερνήοεων μετ* α¬
κλόνητον σταθερότητος καί σννε-
τελέσθη κατά τόν ά'ριστον δυνατόν
τρόπον.
Ωμίλησε κατόπιν περί τής συν¬
τάξεως τοΰ Σνντάγματος καί έπε-
ξετάθη δια μακρών είς τό οικονο¬
μικόν ε'ργον αύτοϋ ώς ΰπουργοΰ
των Οικονομικήν.
Δέ νμοΰ εΤναι ατυχώς επιτετραμ¬
μένον, προκευμένον περί των έλ-
ληνογαλλικών χρεών νά προέλθω
δημοσία έκκρεμοΰσης τήςδιαιτη-
σίας είς έμπεριστατωμένην ανάλυ¬
σιν των δρων τήζ επιτευχθείσης
οΤΕΤ$ΟΝ
ΚΑΙ
Β0Ρ.8ΑΙ.ΙΝ0
ΚΑΠΕΛΛΑ
ΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΗΣ
Τα μόνα Καπέλλα δπου διατηρουν
χρώμα, κομψότητα κα στάΐλ
είς δλας τάς μεταβολάς
τού καιροΰ
Πάρε ένα καπέλλο δίεΐδθη,
ί)ά σοϋ πηγαίνγι θαυμασία.
Άφθονία χρωμάτων κα σχεδίων,
- στό μόνον Ελληνικόν Κατά-
στημα, άντιπροσωπεΰον τα
3ΤΕΤ30Ν^Β0Κ3ΑΙ_ΙΝ0
Καπέλλα 6ν Άμερικί].
53-55 ΜΑΟΙ8ΟΝ 8Τ.
ΝΕνν ΥΟΗΚ, ΟΤΥ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 6 ΣΕΠΤΕΜΒΒΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΤΡΙΑΚΟΣΙΑΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΘΥΜΑΤΑ
ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ ΠΡΟΣΕΛΑΒΟΝ ΟΨΙΝ ΤΕΡΑΣΤΙΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ, Αϊγουστος, 1928 —
Αί Αθήναι, άχο μηνός χερίπου, ξαναζοΰν, άλλά μέ μεγαλειτέρον έν¬
τασιν.
τάς ημέρας τής περιφήμου «Ίσχ ανικής γρίππης». Μία έπιϊη-
μία πορετοΰ όκταημέρου, ανερχόμενον) ή καί υπερβαίνοντος τούς 40 ©αθ^
μούς, έχει κρειδατώσει —είναι ή κυριολβιξία— ολόκληρον, σχβδόν,
τόν πληθυσμόν των Αθηνών, χ,α! άρχισε τελευταίως, νά έπεκτείνεται
καί είς την λοιπήν Ελλάδι». Κατά τάς στατιστικάς, μέχρι της «τιγμής
έ'χο-υν προσβληθή άνω των 300,000 Άθηναίων!
Ή
ή
Ή λαίκή φήμη φέρει την
αυτήν ώς «λθοΰσαν έκ Συρίας,
φήμη φρ η ην ή ρς,
μέσω μιάς Έλλτ/νίβος κυρίας άφιχθείσης έκείθ'εν μέ τό μόλυσμά της,
άλλά το γεγονός είναι ότι ή έπιΦημία αύτη δέν είναι χθεσινή ή άγνω-
στος είς τοίις ΐατρούς — αδιάφορον εάν την φοράν αύτην ενεφανίσθη
«ίς τάς Αθήνας μέ πρωτοφανή έντασιν. "Ενας επιστήμων, ό
έχρημάτισεν άλλοτε έπιθεωρητής τής διβθνοΰς ύγειονομικής
γ
τής Τουρκίας, καί ώς τοιούτος είχε την ευκαιρίαν νά μελετήση τόν
Δάγκβιον— έ'τσι λέγεται ή έπι3ϊ)μία αύτη — βίς την Τουρκίαν, δχου
ευρίσκεται είς κατάστασιν βνδημικήν, μοΰ βλβγβν ότι ό δάγκειος, μολο¬
νότι άγνωστος όσον άφορα τό μικρόδιόν τού*, βίναι χαλαιατάτη ασθενει·»,
έχουσα τάς έστίας της άφ' ενός μέν β'ΐς τάς Ηνωμένας Πολιτείας
(χβριφερ'εία Βοστώνης), το Περοϋ ν.αί την Βραζιλίαν, άφ' ετέρου δέ
είς τα χαράλια τού Ίνοΐκού ώκεανοΰ. Εις την Μεσόγειον έχβι εμφανι¬
σθή άχό τού 1845, είς δι την Έλλάϊ.» άχό τό ετος 1885.
Όπως καί αν εχ^ το χράγμα, διά χρώτην 'φοράν έφ-βτος γίνεται έδώ
λόγος πβρί «δαγκΐΐοο», διότι καί διά «ρΊώτην'.φοράν ενεφανίσθη μεταξύ
μας μβτά τοιαύτης εντάσεως.
©ά έ'χρβχε νά έχη κανείς την φαντασίαν τοϋ 'Εδγαρ Άλλαν Πόου,
>«ά νά δυνηθή νά χεριγράψη την ατμόσφαιραν αύτην τής ασθενείας, τής
ερημίας, τής άγωνίας καί τοΰ πόνοο, βίς την όχοίαν ζοΰν άπό ενός μη¬
νός μηνός αί Αθήναι, συνεπεία τοϋ δαγκείου. Τό θέαμα το οποίον χαρ-
βχβι ή χρωτεύοοσα ΰ—ερ'δαίνβι «ΐς ζοφερότητα καί αύτό άκόμη των ημε¬
ρών της Ίσπανικής γρίπχής. Είναι ώσάν νά έχη πνεύση ιτάνω άχό την
πόλιν ενας φρικτός μολυσμένος αέρος, καί νά την έχη παραλυσβι είς
όλον της τόν οργανισμόν. Σχεδόν Ιν»ς «πί δύ·ο κατοίκων ε·π«σε. ή κα-
τάκ*ιται άχό την μεγάλην αύτην βχιδημίαν. Ή κρατική μηχανή, ή κοι¬
νωνίαν) ζωή, το εμπόριον καί ή διομηχανία— ολα εχουν χαραλύσει ή έρ-
γώζονται μέ μίαν χ»λαρότητα, ήόχοία έχαυξάνει την ■πένθιμον εντύπω¬
σιν. Είς τα ΰχουργεία, είς τάς τραπέζας, είς όλας τάς μεγάλας έται-
ρείας, τό μεγαλειτέρον μέρος τοΰ ύπαλληλικοϋ προσωπικού έ'χ»ι έξαΐφα-
νισθή— καιτάΛΟΐτον ά—ό δάγκβιον. ΠλβΤστα δσα καταστηματα ίχουν
κλείσει — τα 2έ έπίλοιπα βίίαν τάς «ργασίας των ΐΓ«ριο.ριζομένας είς
βαθμόν πού εκαμβ τούς «μπόρ^υς νά ζητησουν τό οΊ*,αιοστάσιο.ν ίιά νά
δυνηθοίν νά άπερασπισθοϋν άτ6 μοιραίας -τωχεύσ«ις. Ζητίτβ νά τη-
λιφωνήσετε — καί είναι άίυνΊΜον διότι «ι πλιϊσται των ύ—αλλήλων ά-
σθ«νοΰν. Ή ίιβύθυνσις των τοχυ-ϊρομείων καί τηλεγράφων προέβη είς
την ϊήλωσιν 8τι επιστολαί ν.βί τηλεγραιφήματα ΰπόκεινται βίς μαικράς
κβΓθιχττερήσβις διότι τό προσωπικόν των εχει έλαττω&ή σφΜντι·κώς λό-
γφ τοΰ ίβγκείοι>. Τα έστιατάρια, τα ΰπαίθρΐιϊΐ κέντρα καί τα έξοχικά
τοιαϋτα, δποΐ) άλλοτε σι/νωστίζετο ό κόσμος, εχουν τώρα βρημωθή εν¬
τελώς, τα δέ έλαττωμέναι, καΐ έικβϊ, γκαρσόνια προσοτενίΙζθ'Λ τ)λι6ερώς
τα άδβιά των τραπέζια. Τα πλείστα των θεάτρων εχοον κλ«ίο«ι. ...
Γενικώς, ή πόλις όλόκληρος ϊχει ίδεί «πό ενός μηνός την ζωήν της νά
σταματάη σάν ρολόγι άκούρδίστο.
• * * *
"Οσοι «ΰρίσκοιντ«ι άκ.όιμα «Ις την κυκλοφορίαν ίέν σκέ-τονται, δέν
όμιλοΰν παρά μόνον ίιά τόν δάγκειον. Ζοδν μέ την αγωνίαν τον, κινϊ»·
νεύοντεις, εάν δέν χροσδληιθοί/ν καί ·αίντοί, νά ... τρελλαιθοΰν. Ο! άν-
θρωποι χβιρ'»τοΰντ«ι βίς τόν δρόμον μβ την φράσιν: «ΑΤ, πώς πάς άπο
τόν δάγκ*ιον;» Καθ" βκάσττ)ν δβ 6λέπ«ι κανείς καί ίλλους, κβί διαρκώς
Η ΚΡΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ, Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΟΗ, ΤΟ ΕΜ ΠΟΡΙΟΝ, Η ΒΪΟ'ΜΗΧΑΝΙΑ ΠΑΡΕΛΥΣΑΝ. -- ΤΑΧΥ-
ΔΡΟΜΕΙΑ, ΤΗΛΕΦΟΝΑ, ΘΕΑΤΡΑ. -- ΚίΝΔΥΝ ΕΥΕΙ ΝΑ ΚΡΕΒΑΤΩΘΗ ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ Η ΕΛΛΑΣ.
ΠΕΡΙ ΓΡΑΦΗ ΤΗΣ; ΜΑΣΤΙΓΟΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ ΜΑΣ, κ. Κ. ΟΥΡΑΝΗ
άΤ,λους γνωστοάς τού νά έξαφανίζωνται άι& την κυκλοφορίαν πέφτον-
τβς στό κ-ρβδάτι δπως *έφτουν τα σιαιπισμένα φρούτα'άπό τό δέντρο: μοι-
ραία «.οί άθόρνδβ. Είναι άΊδννατο σήμβρβ νά δώσετβ βνα ραντειδοϋ, νά
κανονίσετε μιά έκδρομή, νά δργανώσδτε μία·, σνγκέντρωσι — καί νά"σθβ
δέδαιος ότι την τίλ&Λαία στιγμή όλα αΰτά 8έν θά άτονίσοον έξ αίτίας
νέων αΐφνιϊ'ίων προσδολών άπό τόν ιδάγκβιον.
Κατόπιν της ίατριχ,ής γνωματεύσβως ότι φο>ρ<υς τοϋ μολύσματος εί¬ ναι τό κουνοΰΐΓΐ, δ κόσμον έχβι έ-πιίοιθή μετά κωμικής λύσσης ον τα διάφοραι «·φλή7τ» καί ((καρτόλ», τα οποία ιθβωροΰνται ώς κα-
ταστρεχτικά των ·κωνώ·πων. Μέ κλειστά έρμητικώς τα παρά<θυρα των σπιτιών, οί κάτοιικοι πβρνοΰν τόν καιρόν του·ς τρομπάροντβς ή ·κ·*ίοντβς έντομοκτόνα. "Ό'λαι 3μως αυταί αί προσπάιθιειαι βχουν άποίειχτ)ή μά- ταΐιαι·. Ό δάγκβιος βξακολονθ*ί νά προχωρή θριομ'δβίηικώς, σωριάζων κόσμον δβξιά καί άριστβρά τού βίς κάθβ τ·οι> 6ήμα. Καί τούτο, διότι κατά
τούς είδιικοΰς Ιατρούς, ό δάγχβιος δβν μ*ταδίδεται μόνον διά των κωνώ-
πων, άλλά καί διά των μυγών ή υλ αυτού άκόμιαι τού αέρος. Πράιγμα»·
τι «ίς τα σπίτια, 6του παίψτ&ι ενας «σθενης, δέν άργοΰν νά πέσου.ν και
ολοι οί <ϊλλοι β'νοικοι, Οπάρχουν ίΐ στ/χερα πλήιθος σπιτιών, των οποίων δλθί οί κάτθί'κθ! είναι ταυτοχρόνως Χιοτάκοιτοι, ή δέ πβριποίησ'ς των άσθενούντων €αιρντβρον γίνβται άπό τούς ασθενούντος ότωοτϋήιτοτε έλβ>
φρότερον. Είς γνωστήν μου ν.ατοΜςίον, &που δλοι βίναι άσθ«νβίς., μέχρι
των ΰπηρετών, τό κλβιδί τού σπιτιοδ βχβι παραχωρηι&ή βίς τόν.....
ιατρόν , διά νά ήμπορή ν' ανοίγη δταν μδτοοαίνγ) διά τάς έπισκέψεις
τού!
Λόγφ τού δτι οί Ιατ·ροί σιχνιστοΰν κοτά την δΐόρκιειαν της έπιδημίας
την χρήσιν λεμονάδων, γάλακτος **ί πάγοο, τα βίβη ταυτα «ξηφανίσθη-
σαν σχεδόν άπό την αγοράν, ή δέ έξεύρ«σίς των καταντάιει ιπροδλημα.
τι·κή %αί δ·απανηροτά(τη. Γνωστός μοί» κύριος μοΰ διηιγεϊτο δτι έξελθών
μέ «τοξί» πρός αναζήτησιν ολίγοι πάγοο, έκ.αμε όλον τόν γύρον των Α¬
θηνών, μέχρις ότου ήμπορέσγ) νά β.3ργ) ίνχ τρίτον ικολώνας, τό ότοίο,
κι1 αΰτό, τού τό έ'δωσχν μετά πολλάς ΐκβσίας. 'Επλήρωσβ δέ τό κομ-
μάτι αΰτό τού πάγουι 265 δραχμάς: 5 διά τόν πάγον, καί 260 διά τό
αυτοκίνητον
το οποίον *νκαμ* τον γυρον πρός ανεύρεσιν τού·!
* * *
Ή ΐίϊτιδημίο αύτη έμφανίζεται συνήθως μέ μεγάλον πυρβτδν,
διευόμβνον άπό άνυπόφορον κ*φαλαλγίον ή τρομερούς πόνους είς όλον τό
σώμα %<χ συνεχείς τάσεις πρός έμβτόν. Ή «μφάνισις έξίΐν&ημά'των δβι- κνύει ότι ή άσθβνβια είσήλθίν βίς δφβσιν—όκτώ δέ ημέρας μιτά την προσδολήν ό άσθ'ενής σηκώνβται. Άλλ' βλάχιστα διβ^φέρβι κινουμένου πτώματος. Ή έξάντληιτις την οποίαν αίσθάνειται επί πολλάς άκόμα η¬ μέρας βίναϊ τρομιερά. Ό άναρρωννύων μολις ν.αιτορ'θώνβι νά σβρνι;) τα πόϊια τού. Τό φοδβρόν είναι ότι ό προσβληθείς βχ, δαγκείου δέν άποκτα άνοσίαν, όπως συμ6αίν«·ι μέ (3ίλλας άσθβνείος. Δύναται νά προσβληθή έκ νέου, πολΰ συντόμως, υπάρχον δέ ιταραιϊείγμο»τα άνθρώπων οί οποίαι προσειδλήί&ησαν, άλλβπολλήλως, τρείς φοράς! Ή όσθένεια *ν το·ύτοις αύτη δέν είναι 6ανατηφόρος, παρ-ά μόνον είς τοΰς γέροντας, καί δή τοΰς πάσχοντας έκ χρονίων νοσημάτων — ιδίως τής ·Λαρί1*ς ή των νβφρών. Μεταξΰ αυτών κάμνει ·κραγματΐικήν 6ραύσιν. Χ'θ·ές, επί χαραδ«ίγμοτι, οί 6άνατοι άνηλτ)ον είς 67. Οί ί*ρβίς τού ν·εκροταφ«ίου λέγοον ότι δεν χροφαινουν νά Φάιδουν — άκριδώς όπως βίς τάς ημέρας τής γρίπχης. Πράγματι τα μόνα καταστηματα, τα όποΐα κάμνο·ον «χρυσές δονλειές» είναι τα φαρμακεία, τα γραφβία των κηδβιών καί οί άνθο-ώλαι. Τό τ)έα- μα των κη&βιών ποί» ΐΒΛρελαόνο'^, κατήιντησβ σχβδόν έφιαλιτι·κόν. Μβτα- ξΰ των γνωστών προσωπικθ'τή'των πού άπε'θονον ήϊη άπό τόν δάγκβιον «ίναι ό Στέφανος Σκοολούδης, ό ύπέρ^λουιτος ·φιλάργορος, ό οποίος «- χρημάτισβ καί πρωθνπουιργός, ό παλαίμαχος τής Έλληνικής σκηνής Διονύσιος Ταδουλάρης, ό ίΐβυθυντής τής «Έσπερινής» Γιάνναρος ·μ& ή πλουσία φιλάνθρωπος Βιργινία Μπενάκη, σύζυγος τοΰ άλλοτε· δημάρχου Ά'θηνβίων κ. Έμμ. Μπενάκ,η. * * * Ή όραΰσις, την τ5ποίαν εχβι κάμει δ δάγχΛΐος είς τάς Ά'θήνας, γί- νβται ιδίως αίσθητή τα 6ράϊυ·ο. "Αλλοτιε, ή βύσις τοΰ ηλίου· ήτο τό σύν- ■Οημα συνιαγερμοΰ των %ϊιτοίκων. Δρόμοι, κέντρα ·καί δ'ημόσια μέρη με¬ τ αφοράς βπλημμύριζαν άπό άνθρώτους έξερχομένους διά ν ά πβριπατή- σουν, νά φάγουν βίς τό ύπαιθρον, νά ·παραμιείνονν είς,τό ύπαιθρον, νά β/ΐ- χυθοΰν βίς τα πέριξ — νά άναπνβύσουν τ*έλος. Ό συνωστισμός των δια- δατών ·καί ό θόρυδος των ■κλάξον των ,ϊύτοκινήιτων έδιδε μίαν εντύπωσιν έορταστΐίκήν—%α ή όποίΐα ε-κ,αμνεν εντύπωσιν β'ίς τούς ξένοι>ς, βίς τάς
χώρας των οποίων ή ζωή τού ύπαιθρον δβν βχ«ι τόσην βκτασιν όσην βίς
τάς Άΰήνβς. Σήμερα, ή έύσις τοΰ ηλίου έρημωνει κυριολεκτι·κως την
πόλιν. Οιί άνθιρωποι σπεύδο-υν άπό τάς εργασίας των «ιίς τα τ—Ιτΐι» των,
διότι 6λοι έχουν τούς άρρώστους των, τούς όποίους πρέπει νά πβριποι-
ηθοΰν. Καί ολίγον μετά τό κλείσιμον των καταστημάτων, β·ί Αθήναι
παρέχ&υν την δψιν μεσαιωνικής πόλεως, <υ1θισμένης «ίς λήιθαργον. Κέν¬ τρα, όπως τό ■καφφενείον τού Ζαιππβίου ή τό ·κ.2ιφιφ^νείον Ζβχαράτου, δπου αλλοτβ ή κίνησ'ς βίχεν όλην την όψιν συνωστισμού, σήμβρα δβν βχουν πβρά άραιοτάτους πελάτας, ικα-τά τό πλείστον άνδιρβις, διότι αί γυναί¬ κας, βχοοσθΊ βίς τα σ—ίτια των άρρώστους, ίχουν μεταβληθή είς νοσο- κόμους των. Τα τράμ καί τα άγοραία λεωφΌρεία διασχί'ζθ'Λΐ τάς όβούς σχεδόν αδβιανά. Μόλις 6« χ«ση ή νύκτα, αι! Αθηναι προσλαυΛάνουν την πένθιμον δψιν τεραστίου νοσοκομείου. "Εφερα χ&ές ενα γΰρ-ον άνά δια:φ^ρου·ς συνοικίας, καί εμειν» κβτά>-
πληκτος μβ την β'ίτ/όνα την οποίαν παιρουσίαζαν. Ποΰ ήσαν οί παληβς
συγκβντρωσβις των %οριτσι,ών στά κατώφ'λια των πιτιών, οί ριεμδα»·
σμοί των νοικακοιρ-αίων στά παράθυρα, οί καντά&βς πού βμελπαν οί βρω-
τευμ'ένοι νέοι; Παρελθόν όλα «ύτά! Οΐίτε ήχοι πιάνων, οϋ'τε ήχοι φω¬
νογράφων— τίποτα. Παρά μόνον βρτςμιά φωτιζομένη άμυδρά ■καί μβ-
λαγχολικά άπό νυστολέους φανούς, καί σπίτια •κατά'φωτο, την 6αιθειά
σιγή των οποίων διέκοπταν οΐιμωγαί ασθενών καί χαραληρήμιΜτα ιτνρβσ-
σόντων. Κάθ^β συνοικία ήτο καί βνας τονεμβνος γόος πού άνβδαινβ πρός
τόν σκοτεινόν ουρανόν. Έλβιγ* κανι,ίς 6τι ή πόλις όλόκληρη εστέναζε!
—"Αχ! θεέ μου, δβν μπορώ πειά! άκούατβ μιά φωνη γυναικός πού
βδγαινβ άπό ενα ίσογβιο.
—νΩχ1 "Ωχ! ... ■άνεστβναζε 6ραχνά καί συνβχώς ένας ^,,
άπό Ινα διπλανό σπίτι....
Όλοι άρρωστοι — σέ κάθβ δρόμο, σέ κάθβ σπίτι! ΤΗτ» ^
δερό!
Κάποτε την έρημιά την έτάροζ* τό άνοιγμα καί τό 6ίαι« χ)
μιάς χόρτος — κι' έδλέχατβ νά χροδάλτ) ενας μισοντυμένος χ(,|
μς ρ
φρων άνθρωπος, σπεύδων πρός
ό έ
ς
ίατροΰ. "Η τό
ί'/,ΐ
φρ ρ, ρ
ενός αΰτοκινηιτου βμπρός σέ μιά άλλη κατοικί» — ν.α! -λ
ενός φερέτρου! Καί διαρκώς ο! πονεμένοι γόοι των άρρώσΐ
ημπορούσαν νά κοιμηθοϋν, κοί βστρ'.φογύριζον μέσο στά
καταιτσακισμένα καί φλβγοντα κορμιά των....
ων
* * *
Αί αρχαί, κατόπιν διαταγής τοΰ κ. Βενιζέλου, κινοδντ'αι, 8χω;
χυρβτωδώς κατά τάς τελευταίας αύτάς ημέρας. "Ηδη ιδρύση'
γείον τής Τγιεινής, καί χρόκειτοι νά κληθούν ξίνοι ίατροί &
μχτίσο^ν τόν χυρήνα μιάς βχιτροπής «ιδικών, μελλόντων νά
σθοΰν μέ την εξέτασιν καί καταπολέμησιν την έ-ιίτ/μίας, ίώ
έξάχλωσίν της ύχάρχβι κίνδυνος νά κρε/δατωθή" όλότ,ληρος ή '
Φαντασθήτε δτι οί στρατώνας έ'χουν μεταβληθή «ίς νοσο%ομ(ία,
Θη ή προσέλευσις των κληρωτών λόγω τοΰ δαγκείου «,οί έχοι«.
σει δλαιι αί κρατικαί ύπηρεσίβι. Εάν σήμερον ενας έχ&ρός «ι
νά είσε-λάση βίς την Έλλάδο, ό δρόμος θά τοΰ ήτο άνοικτος «1 }|ν
βΰρισκβ παρά άνθρώχους κατβκοίτουις, πυριέσσοντας ή μόλις
καί άνορ-ρωνύοντας βχιχόνως!
Δυστοιχώς όμως δέν <ραίνεται ότι δλα τα μβτρα τα ότοίβ ή χρόκειτΛΐ νά ληφθούν θά βχουν άχοτβλβσμα νά ξερριζώσονν η νά «· μβτήσουν τό κακόν. "Ισως απλώς νά τό χβριορίσουν. Διότι, όχω?,', ό ιφορεΰς τού δΌγκείου βεν «ίναι μόνον ό κωνωψ, άλλά κοί άλλϊ ^ καί ή χειραψία, καί ό άήρ άκόμα. Δέν βλέπβι δέ κανείς πώς, ί—„ ούτος συνθήκας, θά ήτο δυνατή ή κατί-ολβμησις τής μάστιγο; ι·/, Έξ ά'λλου, όπως μοΰ έ'λεγε κάχοιος μηχανικάς τού ίημιχ», 'άκόμη ή έξάλειψις των έστιών των κωνωχων είς τος Άθήνβς «Ινχι δΰνατος, πρώτον διότι ή πόλις στερβίτβι, κατά μέγα μέρος, ίι καιί δεύτερον διότι έκεί όχου όπου ύχάρχουν ύπόνομοι, είναι αί Ώ τεράστιον βλος, βκχβμχον δυσωδίαν καί ασθένειαν άχό όλ« τα «*,ι ματά της βχειδή αί νπόινομοι ούται δβν ρέουν, άλλά τα βρωμιρα νερά είναι στάσιμα!!! Ελαχίστη έχομενως χροώριστοι νά βίναι ή κϊΐτοχολέμησις το» !ι κείου άχό τό Κράτος χαρ1 όλον τό χροσωχικόν ενδιαφέρον το 4τβί« δειξεν είς την χε-ρίστασιν δ κ. Βενιζέλος. —Ό δάγκειος, λέγουν δλοι οί σοδαροί Ιατροί, θά βξοκολοΛήηι θά έξακολουτ>ουν κοί οί ζέστες, δηλαδή μέχρι τοΰ Όχ.τωδρί<», όηι δέν βχουν χροσδληθή άκόμα δέν θά δυνηθούν νά διαφύγουν. Ή " Θά βλαττωθ>ή μόνον Οταν άρχίσουν αί ψθινοχωριναί 6ροχαί *α! ι
άτμόσψαιρΛ, καί θά σταματήση με τα χειμωνιάτικα κρύα ... ίιάνϊ
έχανέλ'Θη, ίσως, τό 'έρχόμενο καλοκαίρι!
Καθώς δλέτετε, ή χροοχτική δέν «ίναι καθάλου ευχάριστος. Ή
θήνα θά χληρώση έξ ολοκλήρου <ρόρον ΰχοτελεΐΛς β'ις τον τρομερΑν τόν κατακτητήν, ό όχοίος κρ«ι6οτώνει τόν κόσμον ίι*τ3ΐτορηιώ;. Έν τούτοις χρέχει νά δοξάζωμβν καί πάλιν τόν "Υψιστον, Ι'η έχιδημία λέγεται δάγκβιος καί όχι χολέρα ή πανώλης, δεδομβνιχ/ όιι κλεινόν καί ίοστβφές μας άστυ, ή μονϊδική αύτη μεγάλη πόλις «ι σμοο, ή όποία στερβίται ύπονόμων ή εχεκ ενα σύστημα τοιούτων χέγονον, είναι όλη ίνα ά-έραντον ελος — 6ρωμβρόν καί <γϊι , ΚΩΣΤΑΣ ΟΪΡΑΝΗ Υ. Γ. Οί αναγνώσται τού «'ΕΘν. ΚήΊρυκος» ποΰ μέ ιρ Υ. Γ. Οί αναγώι ού « ήρς μ ρ, ίδουν νά σταματήσω επί ημέρας την συνεργασίαν μου, δς ξβυροτν ίι [ εχω προσδληθή ... άπό δάγκβιον. ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ Μ ΛΗΣΤΕΙΑΙ ενδιαφέρον τού ΑΘΗΝΑΙ, 24 Αύγουστον.— Ό) κ. Πραϊβυπουργός εζήτησε χθές παρά τοΰ Διευθυντού Χωοοφυλχι- ■κής τοϋ ύπουριγείου των Εσωτε- ρυχον λεσπτομερεϊς πληροφορίας αχετνκως πρός τάς άνο.'γγελθΐε.Ισας νέας ληιστε'ίας καί τα μέτρα ασφα¬ λείας άτινα ελήφθησαν. Ό κ. Κατσιγιαννάκης ανέφερεν είς τον κ. Βενιζέλον τηλεγρ<4φη.μα τοΰ γενικοΰ διοικητοί· Μακεδονί- ας κ. Καλλιδοπούλου, διά τοϋ όποί- ου οΰτος άναφέρει δτι, ευθύς ώς άνηγγέλιτη ή οχραγτι των δΰο αίχ- μαίιώτΌϊν ύ,τό τής ληστοσυμμοοίας Φορ<ρόλια απέστειλε είς Γρεβυνά Ίσχυρά ιιεται6ατικά άποοΐπάσματα πρός δίωξιν τής συμμορίας. Έπίσης, κατά τό τηλεγράφημα, απεστάλη επί τόπον δ άνώτερος δι- οικητής ΜακεδονΙας όστι; έπιστρέ- ■»|κΐς, άνέφεαεν δτι παρίσταται ά- πόλυτος άνάτγΐκη ένισχνσεως της έ- κιεΐ χα>ροφι.ν.ακτίς διά 40 άνδρών
εκ ΐΌΰ συντάγματος Κοζάνης," οί
όποΐοι πρέπει νά άποσταλοΰν ί*ς
Σιάτισταν καί Άνασελίτσαν κα¬
θώς καί έτέοων εϊκοσι διά την πε-
ριφέρ«ιαν Γρεβενων πρός συγν.ρό-
τηΐσιν μεταΰατικων άποσ~ΐσμάτων.
Τα μέτρα-ταυτα πΐρεΛει νά λη-
φθοϋν, διότι ίτλήν τής διαπραξα-
σης τό κοοκοΰργημα ληστοσυμμορί¬
ας έξτΙκρι6ώ'9·η ότι ύπάρχσι»ν κα,ί
άλλαι είς την ανωτέρω πΐεριφέρει-
αν.
Διά την λήι|αν διαφόρων αλλων
μέτρων καί παραικολοϋθ-ησιν των
κα*α)&«ακτικων δυνάμίεκίχν ώρΐοίθη
ό βντισννταγμ<—'άρχης κ. Άντω- νιάδης δστις καί διετάχθη νά με¬ ταβή επί τόπου, ·&ά παραμείνη δέ είς Γρεΰενά μέχρι της όρκπχκής έξονταχτεως της συμμαχίας. Έν τέλει ό κ. Καλλϋδοπουλος προτείνει 8πο)ς άνάλογα άποσπά- σματα οττννίροτηθοΰν καί ΐς την "Ηπειρον διότι οί λησταί τής Μα- κεδονίας δταν στενοχωροϋνται υπό των καταδιοϊκτι,κών άρχων κ/χτα- φ^γουν είς "Ηπειρον καί συγκε¬ κριμένως είς την περιφέρειαν Κο- νίτσης, δίπου καί πιερ«.θάλποντα!. είς τούς νπάρχοντας έκεϊ πυκνούς σννοικισμούς των ΣαρΌκατσιαναί- ο/ν. Ό κ. Π οο>ίΚ«πο^ριγός
πλήρη γνώσιν τάϊν ανωτέρω μέ¬
τρων.
Έξ αΤΛου κατ' εΐδήσβις έξ Ίω-
αννίνο>ν μή έπιβεβαιωθΐεΐσ'ας εΐσέ-
τι, άνεφέοθη ότι κίς την αΐχμαλω-
σϋαν της ν.. Νικολέσΐκο τοϋ έν Θ&σ-
σαλονίκτι προξένου τής Ρουμανί-
ας, έ'λαιοον μέρος ·καί οί Κουμπαΐ-
οι.
Είς τό υπουργείον των έσωτερι-
■κών έλήφί>η άργά την έσΜέραν τη-
λργοτίψημα τοϋ άνωΐτέρου διοικτι-
τοΰ χωροφυλακής Μακεδονίαις δια
τοϋ οποίου ούτος άναφέρει ό'τι ή
άτταχ.'θΒΐοα· υπό των λτ>στά>ν κυρία
Νικολ'έσκο ζίϊ καί ευρίσκεται είς
τ6 δάσος τής Στρωμνίτσης της Ή-
πϊίρου α'ιχμάλωτος πεντε ληστώιν.
Είς τό νττονργεϊον των Έσωτερι-
κων έλι'^φθη χθές τηλεγράφημα έξ
Έλασσωνος άναφέρον ότι προχθΐς
τό εσπέρας τριΐμελής ληστοουμμο-
οία ίΐπό τόν λήσταρχον Μπελόντγν
σννε^.αι6€ν έντός τοϋ χωρ·ίου Κα-
ρατσκίλι τόν Α. Φαρΐϋαΐκιώιτην καί
τόν απιίγ>αγε 6ια'ίως, όιότι είχεν
οΰτος πιροσοΜκάς αφορμάς; μετά
τοΰ συμμορίτου Λααταζώνη. Ή τύ-
χη τοϋ α'ιχμαλώτου άγνοεΐται.
Τό άρχηγεϊον τής Χωροφυλχΐκής
κατόθτιν των ώς ίϊνω ληστειών είς
τάς ^ριφερείας Κοζάνης >μΙ Έ¬
λασσωνος, απέστειλεν 60 γωροφύ-
λακας πρός ένίσχ>σιν τής έκεΐ δυ-
νάυΐεωζ χωροφυλακήν. Έπίο*ης συ-
νεννοήΐθη μετά τοϋ ύρτονργρίου
Στρατιωτικών διά την οιάιθεσιν έ-
■παντ/.ον- αριθμόν ανορων.
ΝΕΙΝ ΥΟΙΙΤΓ
'Αθλητικα
Την ερχομένην Δευτέραν. 10 τρέ¬
χοντος, κ,ςτί ίύρτί 8 μ. μ., <χ%ρΛως, έν τω Γυμνοστηρίφ τοΰ Έλληνοα- μερικανικοΰ Άθλητικοΰ "Σολλόγου Νέας Υόρκης, διενεργούνται εκλο¬ γαί πρός άνάϊειξιν τού Νέου Διοι¬ κητικόν Συτα.'δουλίου διά τό ετος 1929. Παρακαλοΰνται τα μέλη νά πορ'ευρεθοΰν κοτά την εσπέραν εκεί¬ νην. (Έκ τοΰ Γραφείον)· Άγοράζετβ τα βιβλία πας άπό τό Βιβλιοπωλείον τού «'Εθν. Κήρυκος». ΠΕΡΙ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗΝ ΔΙΑΦΟΡΑΝ Η ΜΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΕΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΜΕΙΝΟΥΝ ΕΙΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΝ ΜΟΝΟΝ 35.000 'ΡΟΜΗΟΓ Ή θέσις των ανταλλαξίμων ύπάνδ.ρ*αν ν^ναβκών.— Τό «ρόβλημα -τού γάμοθ.—Τα τέκνα των βιβζευγ- μ£νων.— Αί ένήλικες όρφαναέ.— Οί Τοΰρκοι άξιουν όπως τα τρία τέταρτα των εν όλ «Πωμηών» άποβταλοΰν βίς την Έλλάδα. ΕΡΗΜΩΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΝ ΤΟΥ ΓΕΝΟΥΣ ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, νς Κατόπιν της έ·πιανο?ου τοΰ ούδετέ¬ ρου μέλους, κ. Ρίδα Βικοώνα, έξ 'Αγχώρας, τα γραφβία της Μικτής Έπιτροχής β-πανέλαιδον τάς συνε- δριάσ·εις των. Τό δεύτερον εξήτασε γενομένας έκτιμήσβις συυψτ^ι'ζομ.ένων άκιντ- των, τό τρίτον νομικά ζηιτήμ,ατα •/■ι% τό πέμπτον περιχτώσεις Βικαιούχων της 9ης δηλώσεως. Πβίρισσότβρ·&ν ιένδιαιφβρ'ον ταρσυ σίαζαν α.ί άποφασβις επί νομικών ζητημάτων. Ελήφθησαν βίς τό τρί¬ τον γραφειον καί θά ιδιαΐδιΐδασθού'; πρός εκτέλεσιν είς τάς δύο ένδιο- φερομένας Άϋδ&ρνήσε-ις καί τάς Μι- κτάς ύποεχιτροπάς Κων)χολεως καί Δυτιικής Θράκης. Αί άποφάσβις αύται άφιαρωτιν ί δίως τόν /,αθορισμόν τής θέσεως των γυναικων. Δίδεται ίηλαδή αία έρμηνβία βίς βιάΐφορο σημβία τύ^ Τουιρκο-ΊΕλλην;κών σομφωνιών. Α¬ πεφασίσθη, λόγου χάριν, όταν μία γυνή ανταλλάξιμος ΰπανι3ιρευθιή υ? τα την εφαρμογήν τής συμδάσεως περί άνταλλαγής (Σεπτέμδριος, 1923), μέ μή άνταλλάςιμιον, νά ά- •/ιολθίΛήση μέν την προσωπικήν κα¬ τάστασιν τοΰ συζύγου της, νά μη άπομαιχ.ρ'υνθτ] «κ Κων)·πολβως, άλ¬ λά ή κτημχτι.κ.ή της -ίτεριουσία, α%, έ'ΧΏ) νά υπαχθή είς τάς διβτάξεις τής άνταλλαγής. • Λόγοι ιΐ—εικβίας καθωδήγησα^ είς την απόφασιν ταύτί^, διότι μία ανταλλάξιμος, εάν ύττάρχουν τοιαύ¬ ται, εγνώριζε μετά τόν Σβπτέμΐδρ:- ον τοΰ 1923, ότι είναι άνταλλάξι (ως, καί έπομένως, βάν ΰπαν3ρ«'ύ'&η μέ μή ανταλλάξιμον ή μέ μή ξένον ΰπητΧΜΐον, δέν -ρέπ*ι νά ένη την ά παίτησιν νά υπαχθή είς τον συμψη- φισμόν ή άκίνητος περιουσία της Ή σχετική απόφασις λέγει: «Αί ανταλλάξιμοι γυναΐκβς οί ύπανδρευθείσβΊ μβ μή άνταλλοξί- μονς, άνοφεροιμένους είς την άιτό φασιν 27 τής ιΥΙικτής 'Βπιτροπής (συμφωνία πβρί «έταμπλί»), κατό¬ πιν τής έιφαρμογης της συνθήκην τής Λψζαννης, μέχρι σήμερον, θά άφΌμοιωΐθονν όσον άφορά την τηριο- σω~ικιτ/ν των κατάστασιν μέ την θ·έ- σιν τού άνδρός των. «Ή ανωτέρω ίΐιάταΐξις άιφορά μί- νόν την προσωπικήν κατάστασιν των γυνα'ικών αυτών κα>ί δ-ιν άφορα τα
άκίνητά των τα όποΐα νπάγονται
είς την εκκαθάρισιν την -προδλβπο
μβνην υπό τής συμβάσεως της Λω-
ζάννης.
"Οσον άφιαρ'ά' τούς γάμονς οί ό-
ποϊοι θά συνοιφθοϋν είς τό μέ7^λον
ούτοι θά διβπωνταιι υπό τής αποφά¬
σεως 29 της Μ. Έπιτροπής.»
Κατόπιν τοΰ καθο.ρισμοΰ τίίς Ο'έ-
σεως των γυναιτυων αίρονται τα %%■
ριοριστικά μέ^ρα διά σύναψιν γά
μων, καί ό Τοΰρικος άντιχρόσωτο;
είς τό άναιφ&ρόμενον νομικόν τμήμο
τής Μ. "'Επιτρο—ής ΰχεσχέ'Θη νά
«νεργήση ή Τοιυιρκική άντιπροσ6>
πεία, όπως μή ζητοΰν είς τα γρ<χ- φβϊα γάμων τής Δημαρχίας —στο- ποιητικά }ιή άντα'λλαξιμόιτητος. 'ιΕζητοΰν— τοιαΰτα πιοτό—οιητΐ- κά, ίνα μη ανταλλάξιμοι γυναΐκβς νυμ'φεοθοόν ανταλλαξίμους ή ξένους ΰπηκ)όα>ς μβτά ταύτα ώς σοζΰγονς
των άταιτή την άκίνητ&ν χεριοοσι-
αν τής συζύγου «υ.
^Τώρα, όπότε ή Μ. Έ-ιτρθπή, ή
μ&^η άρμοβία, άποφασίζει, ότι ή ά¬
κίνητος πε,ριουσία των τοιούτων αν¬
ταλλαξίμων γυναικών ύχάγ/εται ε'ς
την βκκαΐ&άρισιν((τη·; ανταλλαγήν)
δέν ύπάρχει πλέον λιόγος ν ά ζν
τήται είς; τα γραφβία γάμου πιστο'-
ποιητΐ'·ΛΟν μή άνταλλαξιμότητος.
Άν άποδειχθή, δταν αρχίση ή έξέ-
τασις δλων, συμιφωνως πρός τ τί ν
Τουρκο-Έλληνικήν συμφωνίαν, ότι
ό σύ^γος είναι ανταλλάξιμος Θά
αναχωρήση συνόϊεικμενος υπό τής
συζυγαυ τού.
Κατά την χθεσινήν συνεδρίαν τοθ
γραφείον των νομικών 6πώθ·έσβων, ε¬
λήφθησαν άποΐφάσεις διά την θέσιν
των άντ»λίτ.ων τέκνων δίΐζευγμένων
άνϊριοιγύνων καί άλλαι.
Ένδκιιφέρει ιδιαιτέρως απόφα¬
σις χειρί ένηλίκων όρ-φανών γοναι-
κών. Αύταΐι θά ιέξβτάζωνται κατά
την πιροσω-ικήν των κατάσταισιν,
καί βεν θά άναδάλλβ.ται ή έξ&τασίς
των, διά νά έιξβτασθή καιί ή θέσις
•τής μηττρΐο'ς των- ή τοϋ μεγαλητέβου
των άδ«λιφοί>.
Ή απόφασις λέγει: &Τά άντ|)«ι-
κα όρφανά τέκνα άκολ/ουθοΰν άπο α¬
πόψεως ΤνΧΐρκο-'Ελληνικής συμφω¬
νίας π«ρί (οέταμ'πιλί)) την Θέσιν ήν
είχεν ό πατήρ των, αί ένήλικβς δ-
μως όρφαναί 'άκολοι>Θιοΰν την προ-
σ«νπΐ(κ.ήν των κατάστασιν.» Εάν 5η-
λ^δή μ·ία όιρψανή ένήιλιξ νόα εγεν¬
νήθη ενταύθα, Θά δύναται καί τώ¬
ρα άκόμη, ευθύς ώς διαβιβασθή είς
την Μ. Έιτιτρο*ήν ή χθεσινή άτό-
φασις, νά παρουσιασθή νά εξετασθή
άσχέτως εάν δέν έξτίτασθη ή μήτηρ
της, ή άν άπθΓοσιάζη, ή ήτο άντα>,-
λάςιμος ό άδβλφός της. Οά έ!ξε
τάζεται αύτη τί είναι κατά την συμ¬
φωνίαν π·ερί «ιέταμπλί».
Άργότε,ρον, δταν θά αρχίση ή
έξετασις δλων των όμογενών, μία
ό^ιφανή ένήλιξ θά -ρβπτ) νά άπο
δείξη ίιά παντός μβσου, ότι ήτο έν
Κων)πόλει προ τοϋ 1918.
'Ο κ,.Ρίδας Βκ-χιύνας τότ Σε¬
πτέμβριον ·προτι'Θ«ται νά^ταδή βίς
Αθήνας, διά νά γνωρίση τα μέλτ
τής Έλληνικής Κυιδιβρντ>τβως, ώς
β·πιραξβ καί με τα μέλη τής Του?
•Λΐκής.
Ή «Τζουμχουριέ'Π) επί τού προ-
κειμένου γράφι&ι τα εξής:
«Τό ζήτημο των «βτ^μ-πλί» Ρω-
μηων τής Κων) πόλεως τό οποίον
άπό έτών δέν κατωρθώθη νά λυθή,
εισήλθεν έκ νέου είς φάσιν αξιοση¬
μείωτον.
«Ή Μ. (Έπιτροπή βίχεν άναθέ-
σβι είς την ΰ-οεπιτροτήν νά ιέξετάση
το ζητημα. Έπβιΐδή δέ ό ·πρόεδ,?ος
τής ΰποεχιτροπής, κ Γκίλμα, άχοϋ-
σιάζβι_ έπ' άδβίβ βίς την πατρί?α
τού, ό χροβΐϊιριεύων τής ύχοεπιτοο-
χής, κ. Σιμών, νενιοώς γραμματεύς
τής Μικτής, 'έκάλεσβ τούς αντι¬
προσώποις Τουρ'-Λίβς καί 'ΕλλάΙδος,
νά διατυπώσονν τάς γνώμας των,
έν -ροκβιμ/ένω.
Ή Έλλ·ηνική άνηχροσωτεία 1
δήλωσεν δτι οί πα'ραμείναντβς έν
Κωνσταντινουχόλβι Ρωμηοί, δέν ΰ·
πάγονται είς την άνταιλλαγήν.
«Ώς γνωστόν ή ύχο«χιτ.ρο—ή ε¬
ξήτασε μέχρι τούδε την κατάστασιν
των Ρωμηών Κωνσταντινονπολιτών
καί είς 35,000 >&ξ αυτών παρεσχέ-
θησαν χιστοχοιητικά μή άνταλλαξι-
μότητος. Μετά νοώτιχ *>ά έξηΐτάζετο
ή θέσις έκβίνων έκ των Ρωμηών
οί 0*0101 'Λαταγόμενοι έξ Άινιχτιολης
ίσχυιρίζονται, ότι ήλθκτν είς την πό¬
λιν μας χρο τής όρισθβίσης ήμερο-
μηνίας.
«Ή Τουοκική άντιχροσω-εία ι¬
σχυρίζετο!, ότι όλοι οί Άνατολίτα:
Ρωμηοί είναι ανταλλάξιμοι.
Κατά την γνώμην τής άντΐ'ποο-
σωπβίας μας, πλήν των 'έφοδιβτθέν-'
των τ^δη με χιστοχοιητιτΑα μή άν·
ταλλαξιμότητος, δλοι οί λοιποί Ρω
μηοί είναι άνταλλάξιιμοι, κοί κατά
συνέχειαν δέον νά άχοσταλοΰν είς
την Έλλώϊα.
«Τοιουτοτ,ρόχως χρβχει νά χτη-
σταλούν είς την Έλλάία τα τρία
τεταρται των έν τή Πόλει Ρωμηών.
«Αί ονπόψεις των άντιχροσωχει-
ών Τουρικίας κα! Ελλάδος θά έξϊ
τασθοΰν είς την ιΜ. Έχιτροπήν.
«Ή ύποεπιτροχή βΤίάλεσβ τοΰς
έν Κων)χόλει Ρωμηοΰς, διά νά έ-
φοδιασ&οόν μέ χιστοχ·οιητικά μή άνΐ-
ταλλαξιμότητος.
«Έξ αύτώνόξΛως^δ,ΟΟΟ βλαδον
τοι·αιΰτα. Έγνώο'Θ'η, δτι τ θεσ',ς των
λοιχών είναι δχσπτος κοί κατάγΐν-
ται έξ Άνατολής. Οί Άνοτολίται
Ρωμηοί ΰπάγοινται είς την άνταλ
λχγήν. Πρέπιει νά άπαδείξουν, ότι.
έγκατεστάθτ/σαν έντα3&α πρό τ ο 3
1918, άλλ' 'έξ αυτών ολίγοι μόνον
απετάθησαν μέχρι τοΰίΐ.
«Ή «ν τή υποεχιτρσπή Το·χ«ακή
άντιπροσωχβία, χαιρά την άξίωσΐ"
των Έλλήνων, εξήτασε κοτά πρώ¬
τον την θέσιν των Κωνσταντίνου-
ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΝΔΟΞΟΝ ΠΑΡΕΛΘΟΝ
ΑΙ
ΓΥΡ8 ΕΙΣ ΤΗΝ
Τό ενδιαφέρον μου βϊ«εν ό κ. Β*νιζέλος, εϊν»ι
Εβου ζωηρόν, δαον -/αί τής 'Αμβρικανικής Χλή
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Αύγούστου.— >
Κ«τόχιν των άχό καιρ<οΰ συζΐητή- σεων ιέν τψ ύχουιργβίφ τηις Π αι- δέίας, μετά τού κ. Κάπς καί άντι- προσώχων τής Άμερικανικής Άρ- χαιολογικιήις Σχολής, διά τό ζήττ- μ.α των άνασκαφών τής Ά,γοοάς των Αθηνών, ό ϋιοβυβγος κ. Γόν¬ τικας απέστειλεν έγγραφον πρός τόν κ. Κάπς, διά τοϋ όχοίου χορη- γβίται βίς την Άμβ'ρικανικήν Σχο¬ λήν ή σχβτική αδεία των άνατν>α-
φών.^Τά κύρια σημεία τής χορη-
γηΐθείσης ά*3είας είναι τα εξής:
Ό άνασκαπτέος γώρΌς χεριωιρί-
σθη βίς τό ήμισυ «κείνοι όστις χαρ-
ί ΰ ί
οχωρβίτο χβροσιν ΰχο τού ρ
ου, περιλαμ,δάνβι δβ χερί τάς 250
ίδιοκτησίας κειμένας μβταξί» τού λό
φού τοΰ Άρείου Π άγου καί τού ύ-
ψώματος™ ύ Θτ^βίου μέχρι τής τά-
φιρου τοΰ ηλεκτρικόν τιί'ηρο-δθ'όμου.
Ή βκ.κενωτις καί 7.ατε5άφισις
τ.ών κατ«χοαιένων οίκημάτων θά γί-
νεται άνο·λόγως τής κίοόδου των
εργασιών καί 6—8 μή^ας μετά την
καταδολήν τής άχοζημ.ιωσεως.
Διά τόν κα'θορισμόν των άττοζη-
μιώσεων θά καταρτισθή β,ϊικός νό-
μος, καΙΘ' όν ώς οάσις άξίας των
απολλοτρΐιουμ/ένων ίδι&κτησιών θά
λαμιδάνεται ή χραγματι/.ή άξία τοϋ
ακινήτου καί όχι ή Ιπί νή δάτει τού
μειωμένα; έκ τοΰ «νοικιαστηρίου μ.:-
σθωματος.
'Ο κ. Γόντικας βδωκε την διο-
ίίΐδαιωσιν, «τι ή Κι^&έ,ρνησις ■ενδια¬
φερομένη τα μέγιστα, θόλει ύχοίΐ-
ηθήσβι τήιν χραγματοχοίησιν ενός
έ.ρ'γου τό οποίον χροορίΧΐεται νά έχη
τόσον ^γενικωτεραι άχοτβλέσματα
και δια την άρχαιολογίον και διά
την πόλιν των Αθηνών.
Ό κ. Κάπς βπιθυμών νά έχη τάς
άντιληψεις τής Κυ·δ&?νήσεως καί
επι των σχετικών νομο6.ετι·Λων μέ¬
τρων τα όχοία θά εισηγηθή βίς την
Βουλήν, «χεσκ,έφθη χθές το έσχί-
ρας τόν^κ. Πρόεδρον τής Κυβερ¬
νήσεως όστις τόν διεδε·5·αίωσεν, οτ-
το ενδιαφέρον τού Κράτους βίνοι ές
πολιτών Ρωμηών καί άνέ*αλε την
εςετασιν των Άνοτολιτών Ρω¬
μηών.»
ίσου
ίσου ζωηρ, όσον καί τής '
ν.ανικήΊς Σχολής ίιά νφ
εκ'δασιν των περΐ την Ί
άνοσκαφών.
Ά/ολούθ(ιλς ώρίσβη
την -ρωΐαν νέ α συοκεψις
όχοίαν έ'λαδον μέρος ό *·
ποοργος, ό κ. ύχ«>ργ4ςι τ
δείας, ο κ. Κάπς·5ν«ι ο! *■
Κ«ριακί?ης καί Α. 'ΑκΛ
Κατά την σύσκεψιν
φθη κατ' αρχήν ή ά
μβτοξυ των πρώτων ΐμ
υπαδλϊίθοΰν είς την Βονλήν
τικά χερίάνοσκαφώΟ
όλων των λεχτου&ριιών α
Οά άφοροΰν τάς άποζημίώ»
των "Λοτοί·Αων τής
θά διεν&ργηθοϋν αί
Ό κ. Κάχς έί
ήτο εύτοχής, άν λογικαί
άποζημιώσεων 'έπιτρέψκν τη'
άπαλλοτριώ—ών καί ?ι ♦^
τωλήσεως τώνΐδιοκτητών
σιν τοΰ άναγκαίοιυ χώρου ?ι«
ναισκαφάς παρά τής 'ΑΡ1*
Σχολής.
Ό κ. Κάπς β»εχώρη»εν
φων είς Αμερικήν δ
νά φθάση λόγω τής
παναλήιψεως των.
μαθτΐλάτων.
ωρίου
ϊ
' Απεκόπηβαν τα
κτυλά τού
Ό έκ τού
Γρ'ϊδενών τής
κ. ^^^η Ι,ιιΐίαβ,
στύχημα.
ΚοΘ' ήν στιγμήν
τό εργοστάσιον Όοάββ
τό ριιηοΐι ρΓβ88, «ιγι
τρίο μεσαίο δάκτΛϊ
τού χειρός. Μβτβ-φέρ'θη
κοξΜίον δί. Ιοββΐ Μ
ίβΐ, Η&—ττα_,
νοσηλεύβται. _
Ή κατάστασις τού
γάτου είναι ήδη λλ
χο'^σα σοβαράς
σ^ως, ώς ά
ΙλιοπωλεΙον τοθ <Έ

"ΝΙΤΙΟΝΧΙ ΗΕΗΑΙΟ'
■ΌΙΙΝΟΕΟ 1918
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 6 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ς^Γ»«« Ο·0τ ·■« Γ/·ιι4·τ »
-Ϊοβ515 ΡυΒίϋΗΙΝΠ ΓΟΜΡΑΙΙΥ.
ιΙί0 ιιε νν«ε* »«■ Μηε*
■«« Υοτκ. Η. Τ.
ΐβ
V.
ΤλΤΑΝΤΖν
ο νΒΝΕΤ05. ν»ο·
ΟΑ'ΙΤΑί ίιΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟ
ΑαάΥ·βει "Μ
·»»·—««11—·»■«
ΚΛΤΕβ:
5ιαΙβε Ροηΐη
ΟΑΗ.Τ
„ Τ
"ϊΐΐ
4.··
ΜΟΝΤΗ Ι.Υ
ε
εί:.:
κπ
111»,
«ι ικονο εί*»ε ματτμ αρκή.
ατ τηι ροετ ογποι. ατ νε«
«Ι* ΤΟΜΚ ϋΝΟΙΝ ΤΗΙ ΑΟΤ ΟΡ
■Α»ΧΗ Ι. ΐε?>
ΓΕΤΙΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ»
ρουηαβΓ «ηά
Ο. ΟβΙΙΙπΐβΐΜ)», ΕάΙΙθΓ.
ΚΗΡΥΞ
■—»»
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ «Μ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
β ΧΥΝΔτ>ΟΜαΐΙ·
ί»ΐ»ι»ΗΙ Ι Κΐατ—ΙΚΜ Ι
ΗΜΕΡΗΧΙΟΧ
Ί|άμ1ν*Ι ·· ···'·
Γ,ΙμΚ»·» ··· ·····
•Βτηοτα ... ·»·.·*
Έ1'ίμν)ν#ε; · · Μ.*!)
ΤοΙμηνοε. ... |4.··
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ
ημαΐαι των συςυμΐτχ-
σχόντων Κρατών, έν όλως χερι6λέ-
πτφ ·&έσδ-, κυμ,ατίζει καί ικλωρία
μεταξινη ΚαανόλεΛί,ος, κατκίειανΰ-
·οσα την σ,ιμμετοχήΝ έν τή έ-/.θί<Γει «.Μ τής γβνίτείρας μας υπό τάς ά- κολ(χότ>ο·>ς περ!ττά<τεις: ... »«·ο· ΙΤ.ΪΌΝΟΓΤΛΟΗΜΚΝΟΧ .0· II.»· .. Ιΐ.οε Ι 'ΚτησΙβ___ II. ·· .. φι.εε | 'ΚΐΑμηνβς .. εί»· .«—βτΐλλΜε τα Ιμβαβματά βας *Λα "- ■■■ υ τβακεζιτικΑν ΙκιταγαΥν ·1< ιο «»ηβ«τΙα είς Νέαν ·Υόο«~ βι*- 'ΝεΛΙοηπΙ Ηβτ·.1α". Επιστολαί η- "ι,'.νοαι νοοτονομΐσμβτα βίον νά α«>—ελ.
',,,,ι βιι·ΐη»«ν_ είς βιβταγήν "Ν&τ.1οΙΚ4
ϊΪ*!4ν! υ4,0 «λλίΓ»" ·*·'·ι»«* ·*♦♦—·,
ι
χΙΪ>ΟΓΡΛ<4>Α ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΑΙΊ
ΜΗ &ΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
Γί ΟΑΟΪ ΒΟΥΛΗΧ 11
ΚθΙΝΠΝΙΚΑ
Άφίξεις
Αφίκετο <Ίς την Νέαν ρη γίριν έργ»σιών το·.·, ό ίχ ΤΌππ§8- (οννπ, ΟΜο, όμογενής έ—χειρημα- ίίβς χ,. Δημήτριος Πάοτας,άπο ίίίις Ίτλέον προόϊι>τι·κούς ·κ*ράγον-
«ς της έχεί παροηάας.^ Ό %.
Πά«ας. έΐίΐίιίόμενος _«ΰϊοκίμως
6ίς τάς «χιχειρήφειςτών βστιατο-
ρίων, ιτρωτΜτατιί πάντοτβ *ίς οί-
ονίηχοτι «γον έθνίκής ή κοινοτΐ-
χ,ής ώφιλειας %ά άτολαυ.6«νίΐ τή-ς
άά-ης ααί *χτιμτ>εως τής ομογβ-
ις «?ίχ9τ) είς την ιτδλιν
μΐς «α Πίττσμιτουργ, Πλ., ό %.
Ν. Μιτονάρος, πρ6είρος τής Κοινο-
:«ςη «Άγία Τριάς» καί ίνευθυν-
της της γνωστής ΐταιρ'ΐίας ·Λαφφί-
ίων νίοΐθΓγ Οοίίββ Οο.'Ο %
Μ«ονάρος ήλθεν «ίς τψ Νέαν 'Υ-
ά
α·ών το
τ! ς
«ντός
είς την είραν των έρνα-
' ; ττίς Γ"
♦ * *
Έ* Υοηηκβΐοχνη, ΟΙιΐο, άφί
νθη 4 %. Γ. Χατζέλης,
3ν7ΐιτροτ6)τ7θς της < ίων νϊοίοΐ", καί γνωστός είς τα κΐροι*.ίας τής Π εν* λδανίας καί τού 'Οχάίο, ίιά την ΐϋΛτριωτικην ίράσίν τού. 'Ιδν μέσω έκλεκτης συγκεντρώ- «ως σιτγγενών καί φίλων, έτΐλέσθη ττ,ν χαρελθοϋσαν Κυυριακήν ή 6ά- πιπς της χαριτ«ύμ.ένης κόρης τοϋ πρταρβίκοΐ) μας έΐΓΐ'/ειρημ,ατίοιυ κ. Ιωάννου Μαρκομιχΐλάνη, γνωστη :»)ς Κρήτης οικογενείας ίιά τα «ίς την τατρίϊα ύ—',ρβσίας της 'Ος άνάβοχος ταοέστη ό βιοηοεν μίνος καί τοίς πάσιν άγαιτητός ία· -ρος της παροΐκίας αας κ. Νικόλ Πβτττ/.ός, ίώσας είς την νεο; τΐίτον τό όνομ,α Χρυσάνθη. Τό τττ,ριον ετέλεσεν ό ιτανοσιολ. «ρνιμ Β«ίλ. ΛεΑέντης, κι»ταν^κτι-^ωτ3 «1 μέ όλην την μ,ίγαλοπρέπει της Ορ'>οϊ'ός"θΐ) ;·/·κ.λησίας.
άς το άρχίντικό στίτι των εύτι
νών γονεων παρετε'Οη πλθϋσία τρά-
ΐιζβ με όλα τα καλά τοΰ Θίθϋ, είς
τώς ονγγενείς καί <ρίλοί>ς τής οΐ-
«γενείας χαιί τού άναίόχου, έ—τ,·κο-
λονδησε 2« ίιασκέϊασις καί χορός
μέχρι των ιτρωϊνών ώρών. Οί βΰτ>
χ«ϊς γονείς έϊέχθησαν τάς ευχάς
νΐϊ! τας ευχαριστίας των τροσκε-
χλημενων των, οί όιροΐοι άιτεχώρη-
ϊ«ν μέ τάς ώραιοτέρα'ς των έντι—ώ-
5«ων.
·—■ _ — ^^
ΕΚΒΕΣΙΣ ΕΝ
τον
αι
ς
^ ς, ά-οτίλοί3σα
καιθρέ-την τής «ιομηχανικής
γεω.ργ(κής Οχοτά ^ ^
ΚβνββΙχ.ής
ί
ης ΚβββΙχ.ής ΒΐΓΒκρβηείβς,
?(την -ρωτοδουλίαν τής οχοίας
φειλίται ή οργάνωσις αυτής, άλλά
λι των των σνμμετοίσχόντων αυτής
ών
Έν τή βκτ>έ—ι ταύτη την οποίαν
χνταβμαγοριώ στολίζουν αί Χϋ-
σημαΐαι των
χιαν συμβαλόντος β-ίς τούτο -ολΰ
καί τοϋ άγ,-τητοϋ %. Ν. Σταθάκου,
διευθυντού των γραφείων τής Σιβ-
ναπί Οεηαάΐαπ Οο.
Ίίιαιτέρανδλως ι—ηρεσίαν χροσ-
εφερβν ό άκάυ.ατο·ς καί "-·-■—|ΟΛ-
ιτερ·!ττασεις:
_'Υχο της αρμοδίας ίιοργανωτι-
κής 'Βχιτροχης τής Εκθέσεως,
χροσεκλήΌη μ«ταζυ των αλλων 'Ε-
6νών καί ή Ελλάς, οιά τοΰ έντιμ.
ίίχο-ροξένου της έν Τορόντω κ. Ν.
υ. Ματίίη, όστις άμιεσως άνεκοί-
ωσ« τό γεγοτ«ς πρός την τότε Ελ¬
ληνικήν Κυβέρνησιν, ζητήσας καί
την άχοστολήν καταλλήλων διομη-
χανικών καί γεωργικών ιτροΊόντων,
άτινα θά ά-ετέλουν τα ένΛέματ·α
τής'Ελληνικής Παιτρίϊος.
Κατόπιν αχαντήσεως τής 'Ελλη-
ιχής τότε Κυ<ε.ρνησε(ι>ς, ότι <3ά έ- φορτώνοντο ταυτα λίαν πριοσεγώς δια τόν πρός δν όρον, ήρξατο τής προπαρασκευαστικής εργασίας δ τ.. ΰποχρ·οξενος, ένοικιάσαις 'θαυμάσιον ;ν τώ Μεγάρφ τής Έκΐθέσεως πε- ρίτττερον, άναμένων μετ1 άγωνίας την άφιξιν των προΐόντων. Μέχρις δμ.ως πρό ολίγων ημερών «πό τής Ενάρξεως τής «ν.Ο'έσεως ίέν εΐχε. (,ζταφθάσιει τι καί οϊτε μέχρι σήμε¬ ρον, όχότε πρόκειτΛΐ νά λήξη ή έκ¬ θεσις, βφάνη τίπΌτε έξ Έλλάϊος (έ¬ νεκεν τής «'κλογικής άνωμαλίας α¬ σφαλώς) έκ,τός πολλών ίιαφημιστι- κών άντικεΐμ,ένων τής σταφίδος καί τίνων ·πρ<.ϊόντων υπο τής έν Λονδίνω Πρεσ&ίίας, ήτις ενήργησε μετά πατριωτικοϋ όντως ένϊιαφβροντος καί ταχύτητος, έφο^ιάσασα τόν έν- τιυ.. ί»ί:&πρόξίνον -λ. ΜαΓίϊη, όστις μή άρκεσθείς είς τουτο άπη·Αύν6η ϊι' έγγράφ^υ τού πρός την Εταιρεί¬ αν Είβαγωγικών προΐόντων ενταύ¬ θα, την ^βν&η1; Ο&ηαάΐαη Οο., ζητήσας την παροχήν βοηθείας «πί το ϋπρ-οικειμενθ'.). Άνευ τής ελαχίστης δραίύτητος ό ίίρυτης καί πρόεΰρ'ος τής ^^ναη1; θΛη&άΐαη Οο., άξιότιμος κ. Γ. Κάλ<ρας, τέως πρόείρος τής Κοινό¬ τητος «Αγ. Τριάς», καί έκ των μ«- γαλοεπιχεφηματιών μας, έν συνερ- γασία μετά τοΰ ΐιεΐίθυντοΰ τής βίρη- μένης έταιριείΛς άξιοτίμου κ. Ν. Στα^άκου, απέστειλαν είς παραλα¬ βήν τοϋ «ντιμ. ΰποπροξένου κ. ΜαΓ- τΐη, «ίς Τορόντο, χάριν τής έκ,Ο«σε- ως, ίιάφορα Έλλην ικά ■διομηχανμ %α καί γεωργικά χρΐΐόντα, «κ των έν ταίς ενταύθα ά-οθηκαις ^της έ- ταιρείαις βΰρισκομένων είς άρίστας ποσότητας, ήτοι σταφίία, ίλαιον, 6·ούτι>ρ'ον, έλαίας, τάπητας, κλπ.,
τα όποία απετέλεσαν ωραίαν συ[χ.€ο-
λήν βίς τό σύνολον των εκθεμάτων
καί συγκεκριμένως «ίς τό Ελληνι¬
κόν περίπτε^ον, &π«ρ Ιίιαιτέ-ρως έ-
στόλιζον αί πρΌσφ'έρουσΛΐ «φιλοκερ-
8ώς τάς πολυτίμους υπηρεσίας των
Έλληνίίες με άρχαίας άμ-φιέσεις
περιίε6λημεναι.
Έν τφ Έλληνικω περιπτέ·ρφ, δ-
π«ρ 8ιατελ«ί υπό την προστασίαν
τής ένΛΪ Προξενικής άρχής, σάν
Κέρβερος π·αρίσταται καί παραικο-
λου6«ϊ την βξέλιξίντης ό κ. Κάλ-
φας προσωπικώς, δίδων τάς ζητου-
μένας πληροφορίας, μετά πάσης τής
δυνατής ακριβείας καί λεπτομερεί¬
ας «πιτελών έργον μεγίστης έΌν·ι-
κής σπο'^ϊαιότητος.
Δέον νά όμολΌ,γηΐ&ή πρός τιμή%
φρ μος καί συμπαιθης
νιποπρόξενος, έντιμ. κ. Μάρτιν, αό¬
κνως έργασθείς.. Πάντες βΐναι &-
ξιοι θίρμών σ^αρητηρίων.
Ωσαύτως θερμα «>«ρράζονται σνγ-
χαρητηριαϊ πρός τάς προγενεγκού-
σας τάς πολυτίμους των 6πηρ·εσίας
εις την έκθεσιν άξιβτίμοος 'Ελληνί-
δας κυιρίας καί ίεπσοινίίας, ώς καϊ
πρός όλοος τούς όπωτίηποτε
τασχόντας &ίς την «πΐΓ^χήίι
γην τής εκθέσεως.
Ή "Έκθεσις μετ1 ολίγας ημέρας
περατοΰται, καί ή εντύπωσις των μι>-
ριοίίων έπ:σκβπτών 6ά παραμείνη
άνεξίτηλος έκ τής επιτυχίας καί
τής προοδον, β'ις την οποίαν έκ πα-
ραλλήλου πρός τα προωϊευμένα καί
πεπολιτιομένα Κράτη, 6«ϊίζ*ι κ«ί
ή Ελλάς μας.
,Ν,Ϊ.
ΕΠΙΒΛΗΤΙΚΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩ-
ΣΙΣ ΤΗΣ ΗΟΜΕ0ΒΕ3Τ ΟΕ
ρ ή ή γ
ις συλλαλητήριον ί/πϊρ τού
ήτου Σμίθ.
Ταυτοχρόνως τ>ά γ
πΕσημως .οί άξιωματούχοι τής Λέ-
σχης,^αί βά έπακ-ολοΛήστ, ώριΐιία
διασκέδασις μέ : αψ'Λτΐ'κά καί γλυ-
ί
'Εργασία όίμεμπτος καί εύθηνο-
τότη. ΕΙδικαΙ τιμαί διά καλλιτέ-
χνας. Μία βοκιμή Θά σδς πείση.
αε οαμρ ρηοτο δτυοιο
Ν. ΚΑΜΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
καί Δ. ΚΟΛΛΑΡΟΣ
245 νν. 42Ν ο 8Τ., Ν. Υ.
Ρηοηο: νί8θοη5Ϊη 9038.
ΑΝΟΙΚΤΟΝ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΚΥΡΙ¬
ΑΚΑΣ ΚΑΙ ΕΟΡΤΑΣ.
τού ότι ή έπιτυχία τού έν τή
'Ελληνικοΰ ιτεριπτ£·ρα>, κατά μείζο-
να λόγον όφείλεται είς αυτόν, όστις
δέν επείσθη οδτ·ί χόπου, οίίτε χρόνου
άλλ' οϊίτβ καί ίαπάνηςβξ, ίι2ίω
τού, Οπως προσδώση την ά^α,όζΌυσ^
παραστ»τι%ότητα είς την χεωργική·
καί την διομηχϋνικην -πρόοίον τή
γενετείρας μας είς τα όμματα πλέο
τού έκατομμι>ρίου έπισ^επτών Κανα
δών καί Άμερικανών, πολλοΐ έκ
των οποίων άγνοοΰ-/ ίσως τάς σημε
ρινάς πρ'θόϊουςτής Ελλάδος.
'Οσα Έλληναά προϊόντα ίέν
ά ά έ ί ά&
ΟΙ "Ελ,ληνες τής πβριφβ-
ρεέ-ας αυγκροτοΰν τ6 πρώ
τον <τυλλαλητήριον ύπλ τού —ίμίθ----€>><ά γίνη βπι σης καί ή έγκα,θίδρυηις τού νέου Διοικ. Σβλί Μίαν ωραίαν συγκβντρωσιν έτοι- άζει ή 'ΕλληνοαμερικΌνική Λέσχη ΗοπιβΟΓββΙ; ΌβπιοοΓατΙο Οΐυ.1), εις τό Κίπββ Ηίβΐιναν Οοιπΐηαηΐττ Ηα11,1665 Ε. 17«ι 8τ., ίνα δρό¬ μον κάτω τοΰ σταιθμοΰ Κίηββ Ηϊβη- Λ·»ν τής γραμμής Βη^ηίοπ ^^ηβ. ά ή γρμμής ^ ,ατά την προσέχη Κυριακήν. Έπίσημοι Άμβρικανοί 'θάδιαγρά- ν τα φλέγοντα ζητηματα1 έν Ά- ή ) άλ ή έ ψοτν ψ φγ ζηημ μερική, τ)α ιάποτελή 3ε ή συγκέντρω¬ λλλή ίϊ ύ Κ ιίσματα. Εί έλκΛερ.α. ίίξ ά- ς; ρ 6ρόοι Οπως «πιίίίξωμεν τόν όγκον των 'Ελλήνων ψηφοφόρων ·καί τό ενδιαφέρον μας είς τα πολιτικά πράγματα τής χώρι*ς. Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΑ ΑΓΩΝΙΖΟΜΕΝΑ ΣΩ}ν1ΑΤΕΙΑ ΜΑΣ Οί όλίγιατοι Άρτακηνοι της Ίνέας Υόρκης κ%τ£θε· βαν β,ίς την Υράπ^ζα-ν ϋ.ΟΟΟ.ΟΟ Δολλ. ήχμαζεν, απεφάσισε νά πλοοτίση την νυν πατρίία τού, Νέαν Άρτάκην, μ ίχζτιχφ σχολήν. Αύτη «ίναι ή απόφασις τού Φιλ«κπαιδε·οτι·κοΰ καί Αλληλοδοτ,θητικβϋ Σ^νIδ·έσμου των Άρτακινών ή «Νέα 'Αρτάκη)). Τό έν λόγω Σωματείον πρό τίνων ήμ*ρών -Αατέθβσεν είς τό ενταύθα ΰποκατάστημα τής 'ΒΘνικής Τρα¬ πέζης τής Ελλάδος, περήκχ/ 5,000 δολλάρια, καί θά αναλάβη την όλην δαπάνην τής ίδρ.)θησο<;ι.8νης άστικής σχολής, ήτις δαπάνη, -/.ατά τούς μ«- τριωτερο^ς ύπολογισμιοΰς θά ανέλ¬ θη είς 6,000 δολλάρια. Οί σχετικώς όλίγιστοι έν Άμε- ριν.ή Άρτί'κηνοί θεωρούν εαυτούς εύτυχείς, διότι κατορ^Θιώνουν, καί μακράν τής πατρίδος των «.ύρισκό- μενοι, νά ένδιαφέρωνται διά χψ έ·κ- παίσευσιν καί άναπΓ^ξιν των τεκνων των συμπατριωτών των, οί όποίοι έγκαταλ«ίψαντες έν Μικρά Άσία ■/.αλλιμάρμαρα καί πρώτης τάξεως βκπαι?ευ·τηρΐιΛ, άπό εξ σχεδών έτών δέν ιάνέχονται όπως τα παιίιά των έκπαιδεύωνται «ίς έτοιμορρόποος οί- κοδομάς. ΑΡΤΑΚΗΝΟΣ Γράφοοσιν ημίν: Νέα/Υ-ίρ-Λη. 3 Σεπ;εμ6ρίοο, 1928. Αξιότιμε ά. ΔιευΘ-ΐντά τού «'Εθνι-λοΰ Κήρυκος»: Καθημερινώς αΓνχ-^ινώσν.θι;χεν*βν τή έριτίμω υμών εφημερίδι περί τής δράσεώς των τοχι-Αων μας Σωμαι- τείων, άτινα τότον βπωφελώς έρ- γάζοντζι δ·.ά πάν καλόν σχετιζό- μενον μέ την ιδιαιτέραν χ«τρίδα έ¬ ν άστον. Διά των δημοσιεύσεων τούτων υ¬ πό τής εφημερίδος υμών, στντίλεϊ- τε μεγάλως «ίς τό νά θερμαίνεται έ ζήλος των συμπατριωτών μας διά διάφορα κοινωφελή έργΛ, καί ούτω άναπτύσσεται μία «ύγίνής άμιλλα μετορξΰ των διαφόρων Σωματείον, έκ των οποίων «"καστον προσπανεί νά ύπερτ«ρήστ) είς τοιαύται. "Επί τή εύκαιρία νΐύνη έπιθυμω όπως γνωρίσω υμίν την τελευταίαν απόφασιν ενός Σωματείου, τό οποί¬ ον αν καί είναι εν άπό τα όλιγομβ- λέστερα, έν τούτοις φιλοδοξεί νά μή καθυστερήση «ίς εργα άλλων μ«γά- λων Σωματείων. Δι' αυτόν ακριβώς τόν λόγον καί διότι ένθ^είται ?τι ή άλλοτε τηαιτρίς τού «ν Μαρα Άσία ΕΚ ΡΙΤΤ8ΒΙΙΚΒΗ, ΡΑ. Ή Αδελφότης των έν Άμερικη Βλα,χοκερα- σιωτών πρός τούς αυμπα. τριώτας της. ' ΜΙΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΠΡΌΣ ΤΑ ΜΕΛΗ ΚΑΙ ΜΗ. Μάς έστάλη ή κάτωθι ανακοί¬ νωσις τής Αδελφότητος των Βλα- χοκΛρ-ασιωτών, την οποίαν δημοσιεύ¬ ομεν ευχαρίστως: Πρός άπαντας τούς έν Άμερική Βλαχοκβρ ασιώτας: Ή κραταια ημών Αδελφότης δαίνει γοργώς πρός τό τέρμα των αναληφθέν των ύπ' αυτής σκοπών. Πρό δύο έτών έ·κ,τίσαμεν τό '1|1λλγ;- νΐ'ΑΟν Σχολ4Ϊς>ν έν Βλβχοκκρασιά,
εφέτος ηχθη είς ■π'ίρας τό καλλίτ€-
ρον υπό «'—οψιν κάλλους Δημοτικόν
Σχολείον «ν Ελλάδι, τουτο δέ ευρί¬
σκεται «ν Βλαχοκβρασιο^. Δι' αμφό¬
τερα τα κτίρια έδαπανή'θτ,σαν περί
τα 2,000,000 δρ<ζχμαί. Ή γενετει- ρά μας είναι ΰπερήιφανος διά τα ξε- νητευμένα της παιδία. Τα δύο αΰτά σχολβία θά παραμείνοι/ν ώς μνημ*ία αϊώνια, Τηλέφωνον: ΟπΙεάΌηια 211» Ίβονθέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ "Η ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ »0» Ε. 84111 δΤ. ΝΕΥν· ΥΟΚΚ (Π,αρά την έλεβέταν 2ηά Ανβ.) τόχε νά ΰπάρχουν έν ταίς η τής ίβναπί Οαηαάίαπ Οο., μετε- φέρθησαν τό ταχΰτε-ρον «-α τού «ν Νεα Ύόράτ) Έ(Λπορι-Λθύ Οίκον ίβ- 1ί3.β & ΌΓΪΥ&8, βπ' ονόματι καί διά λογαριασμίον τού κ. Κάλφα, άναπλη- ρώσαντος επί τού προκειμένον την Ελληνικήν Κυβέρνησιν, ήτις καί λόγω άποστάσ«ως καί λόγω προσ- φάτων έκλογικών άνωμαλιών ίΐν ή- οονήθη ν' ανταποκριθή πρός τάς άπιαιΐτήσίΐς τής εκθέσεως ταύτης. Τό όντως πατριωτικόν έργον, 6- περ χάριν τής εκθέσεως των Έλλη- νιν.ών προΐόντων άνέλα'δεν ό κ. Κάλφας, έξ «Φνικοϋ συναισθηματος άγόμενος, ίιά τής δραστηριότητος ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΟΝ ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό δΐΓ Ιοηη Εεγηοΐάδ. ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" αύτό είναι ή βάστς διά την Εναρξιν τής έκμα- >ήσεως τής γλώσσης
καί πρός τό οποίον δλα τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν σπουδαιότητα.
Τοιαύτην ίχων συναίσθησιν ό «'Εθνικός Κηρυξ» περί τής αποστολάς
ενός καλοϋ Άλφαβηταρίου, εξέδωκεν Ιν των καλλίστων, επί τη βά¬
σει τοϋ προγράμματος περί Δημοσίας 'Εκπαιδεύσεως. Εδληπτον, ά-
πλοϋν, σαφές, ενμέθοδον, μέ πλούτον εΐκόνων καλλιτεχνικών καί πα-
ραρτήματος ΝΗΠΙΩΝ; άληθινός αύτόμα.τος διδάσκαλος τού παιδι-
οϋ, έκτυπωθέν άπό αγάπην πρός την πρόοδον. Τό συνιστώμεν θερ¬
μώς όπως εΐσαχθη είς κάθε Σχολείον των Κοινοτήτων μας.
Τιμάται κομψώς δεδεμένον ............................. $0.30
Γράψατε:
ΝΟΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΝΑΤΙΟΝΑί
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 ν/Ε9Τ 2βΤΗ,8Τ..
, τής άγάπης των παιδιων
πρός την μάννα, ή 6έ μαθητιώσα νε-
ολαία θά παραδβιγματίζεταΐι καί τό
μναλό της θά πετά σ« μαχρννούς
τόπους μέ μία προσπαθεία συλλή¬
ψεως τής άοράτου δϋνάμ«ως καί
διανοητικής άντιλήψβως, αίτινβς ώ¬
θησαν ημάς.
Τό Δημοτικόν σχολείον «ίναι τό
βαθρον τής έξυψώσεως «ίς ανωτέρα
έπίπεδα, τό οποίον ημ*ίς εστερήθη¬
μεν, άλλ' όμως δίδομεν είς τούς με-
ταγενεστέρους μας. Καί δ«ν άπο-
βλέπομεν μόνον πρός έπίτευιξιν τού¬
του. Ή διά-λασις χαρακτήρος δέν
έγκειται μόνον «ίς λίθους καί πλίν-
θόυς. Χρβιάζεται καί κ£χι άλλο.
Τουτο δέ είναι τ* 6Λλία, τα μηχα1-
ίήματα αι>τά ποϋ Θίτοαν είς κίνησιν
τόν ύπνώττοντα νοΰν. Χρειαζόμεθα
Βιβλιοθήκην ούχι μόνον διά τούς
νεα·ρούς>βλαστούς μας, άλλά δι' ό¬
λον ς τούς κατοικοΰντα·ς την λοφώ-
δη έ-λείνην γωνίαν τής Ελλάδος.
Τό μικρ·όβιον όπερ >φθ«φει. τούς ύγι-
εϊς όργανιαυ,ούς λέγεται άμάθ«ια,
τό <δέ φάρμακον τής εξαφανίσεώς της λέγεται έκπαίδευσις, Δημοτικό σχολείο πλήρως κατηρτισμένο. Ά¬ πό %εί πηγάζει τό πάν. Άς δώσω¬ μεν λοιπΟΜ καί αύτό πού λείπει. Στήν ΐδ«αν αυτήν τής πατρίδος δέν πρέπει νά δπισθοχωρήσωμεν πρό· ου¬ δενός. "Ας στείλωμ«ν ημείς τό καλ¬ λίτερο λοι>λαΰδι πού παράγει ή Ά-
μερικανική πατρίς στήν μητέρα πα-
τρίδα, την Παιδείαν. 'Ας μετα·φυ-
. τ«ύσωμ.εν τό δένδρον αύτό στόν τόπο
πού έπρ(ι>τοβλάστησ«ν.
Πβποιθότες ότι ουδείς θά 6στ4-
ρήση είς την φωνήν κχύττ/ν, έ-λπίζο-
μεν ότι βκαστος θά αποστείλη Ο.τι
προαιρείται *ΐς την Διβύθυνσιν τής
Αδελφότητος, 1000 λνττΐΐθ Ανβ.,
ΡίττβυΠΓβη, Ρα.
ΤΌ ΔΙΟΙΚ. ΣΥΜΒΟΤΛΙΟΝ
Ντίνος Κοντογιάννης, πρόεδρος
Δ. Π«τρολιάς, γραμμο'τεύς
Π. Γ. Κοπίτας, ταμίας
ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
Άπ. Γ. Χρόνης, Άθ. Καρχάλας,
Π. Χρυτόφιλος, Π. Β. Κατσα-
φάνας.
,Ν.Υ.
Αδελφότης Γορανιτών ό
«"Αγιος Γεώργιος».
Καλοδνται πάντες οί ,Γί^ανίται,
μέλη καί μή τής Αδελφότητος, ό-
πα>ς παρ.ει>ρ*βωσι την Δίυτέραν, 10
τρέχοντος, καί ώραν 8.30 μ. μ., «ίς
την αίθουσαν τού «Αγ. Κωνσταντί¬
νου», 64 8ο1ΐ6ΓΐηβΓΐιθΓη 8ττββτ,
ΒΓθθΙίΙ^η, Ν. Υ., «νθα θά άνα>γνω-
σθή τό ψήφισμα καί τό πληρεξούσιον
τού διορκτμοΰ τής έν Γορανοις 'Ε-
πιτροπής, ήτις θά 'άναλάδη την ανέ¬
γερσιν τού Σχολι-χού κτιρίοο, καί
θά σι>ζητηθοΰν -Ααί άλλα ζητηματα,
σχετι-λά μέ τόν τρόπον, ίι' ου θά
επιτευχθή ό ανωτέρω σκοπός.
Ή παρουσία έκάσταυ «ίναι άπα-
ραίτητος.
(Έκ τοΰ Γρ«φ«ίου)
Ο
ΤΑ ΑΠΑΝΤΑ» ΤΕΚΝΑ ΤΗΙ ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΟΣ
Ό ερανος υπέρ τοϋ Νοσοκομείου καί της υδρεύσεως τής ίστορικής μας Σπάρτης
ώς εξής:
Έκ τοϋ Ταμείου τοΰ Συνδέσμου.........·......,....................φΐ 3.275.ΟΟ
Δημοσιευθεΐσαι είσφοραί............................^ :.......... $3.218.00
Νέαι είσφοραΐ.............................Α......>,.........,·.. $365.50
Τό δλον .........................................·. ·. ^.....$16.853.50
Έμπρός, άδελφοι Λακεδαιμόνιοι, δλοι μαζύ είς τόν άγώνα διά την αποπεράτωσιν τοϋ ίε-
ροϋ σκοποϋ.
Άποστείλατε τάς συνδρομάς σας είς την κάτωθι διεύθυνσιν:
Α55θαΑΤΙΟΝ ΟΡ ^Α^Ε^ΑΕΜΟΝIΑΝδ
309 Υε5ΐ 23Γά δΐΓβεΙ, Νενν ΥογΚ ΟΐΙγ.
ΤΑ
ι. Ι.
ημρή Δη-
μοκρχτική Λέαχη «"Αλ
δος».— Έίδοποίηαις.
ΑΕΟΟδ ΟΚΕιΕΚ-ΑΜΕΙίΙΙΟΑΛΤ
ΒΕΜΟΟΒΑΤΙΟ Ο,ΌΒ
81-04-30(11 Ανθ., (θΓίΐηά,)
Εοηίτ Ιβΐαηοΐ ϋΐί^, Ν. Υ.
Την 15 ΣεΛχεμβρίου αί Κοννότητες
της Κοοονας «κχΐ Άοτορίας θά κόμονν
την πρώτην πολ*τ<χήΎ παρέλ.ακκν διά τον Πάττεν, «Ις την οποίαν πλέον των 1Ο0 αύτχ»ανήίτων θά λάόοιτν μέρος. Την νύκιτα της Ιδίας ήμ·εΊρας θά λάιβρ χώραν μεγάλη φωταψι-α, είς την όποι¬ αν .τχχρακαιλεϊαθε νά λά&ετβ μέικ6ς
Κηρυξ» πωλεϊται παρά τφ άντυτρο-
σώπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράχη, 351
ΟβηΐΓαΙ Ανβ., δστις δέχεται μικράς
καί μεγάλας άγγελίας, καθως καί έγ-
γραφάς συνδρομητών.
ΜΕΓΑΑΗ &ΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι δβηγος της Άμεριχανν-
κ".ς καί ΕύρωπαΙχής Μαγΐιρικής.
Ή τελειοτέρα των μίχρι τοθδβ έχ-
θοθειαών μαγειρικων. Π εριένει
βχέδια διά μπίλ οφ φαίρ, όδηγΐα;
στολιβμοθ ιαάτατν καί 2,699 ονν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οΐχοχυοας, τούς μαγε(ρου{
των διαφόρων έσπατορίων. Ή ι-
πκττημονιχή παρασχευή ενός φα¬
γητον}, ^εχι ιιόνον συντελεί είς
απουδαΐαν οΐχονομίαν, άλλά Μαί
προλαμβάνει την άποτνχίον πολ¬
λών μή εν συχνβ χρήσει φαγη¬
τον, λρυσόοετον.......... $1.60
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
14Ο
«V.
ββΤΗ ·ΤΜ ■!■¥/ ΥθΒβ
ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΜΑΙ
Αί εγγραφαί των μβιθητών.— Τα ίή
ζουν την ΙΟην Σε-πτεμβρίου.
άρχί-
Πρός τούς γονεϊς καί κηδεμόνας των έν τώ 'Ελληνοαμερικανικφ
Έκπαιδεντηρίφ Νέας Υόρκης μαθητών καί μαθητριών:
Γνωστόν ποιοΰμεν υμίν, ότι αί εγγραφαί τοϋ Έλληνοαμερικανΐ-
κοΰ Έκπαιδευτηρίου έν Μπρόνξ, Νέας Υόρκης, ήρχισαν άπό τής
1ης Σεπτεμβρίου διά τό Σχολικόν ετος 1928—1929, τα δέ μαθήμα-
τα θά άρχίσουν τακτικά άπό της 10ης τοΰ ΙδΙου μηνός.
ΟΙ βουλόμενοι νά εγγράψωσι τα τέκνα το>ν δς προσέλθωσιν είς
Ιδρυμα τοΰ Σχολείσυ, 909 Εθ£ΐβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ., καθ" έκα·.
οτην άπό τής 9ης π. μ. μέχρι τής 3ης μ. μ.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή βαθυτέρα ίννοια τής Πολιτειακής μεταβολής είς την Έλλάδα;
ΠοΟ πρέπει νά άναζητηθοΰν τα αΕτιά της; Είς τα τελευταία 15 Ρτη, τα
τελευταία 100 Ετη, ή μήπως είς τούς τελευταίους 25 αΐώνας; Είναι η
Δημοκρατία ζήτημα ποθ ένδιαφέρει μόνον τούς έξ έπαγγέλματος πολι-
τικολόγους; "Η μήπως είναι κύριον ζήτημα ποθ ένδιαφέρει τόν Λαόν;
Είναι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, η μήπως είναι ζήτημα πρώτης
άνάγχης δι' αυτόν; Ημπορεί νά σταθή στά πόδια τού Κράτος Λαϊκόν,
χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρΐ; επιστήμην έκλαΐκευμένην, χωρίς τέχνην
έκλα'ικευμένην; Ημπορεί νά υπάρχη οΐκονομική ενημερία οπου δέν υ-
πάρχει έπιστήμη, ανώτερον διανοητικόν φώς, φωτισμένη έξέτασις καί πά
ρατήρησις δλων των κοινωνικών ζη(τημάτων άπ' εϋθείας άπό τόν Λαόν;
Ημπορεί νά υπάρχη άτομική ελευθερία καί ελευθερία συνειδήσεως καί
οΐκονομική ελευθερία καί πρωτοβουλία, δταν ?νας Λαί^ έμπιστεύεται ίίλα
αΰτά τα ίερά πράγματα είς μερικοΰς πολιτικούς, είς ωρισμένας τάξεις,
είς μίαν Αϋλήν; Είναι ή Πατρίς [ΐία άπλή βεότης, είς τόν βωμόν τής ο¬
ποίας θυσιάζονται οί πολίται χάριν άπλής αΐσθηματολογίας; "Η μήπως
είναι ή Πατρίς μία πραγματικότης ποΰ πρέπει νά δίδη είς τόν πολίτην
άλλα τόσα δσα τοθ παίρνει; Διδάσκονται οί "Ελληνες την Ιστορίαν των
καί την παγκόσμιον Ιστορίαν ώς επιστημονικήν αλήθειαν συγχρόνου χρη-
σιμότητος; Είναι ή 'Ελληνίς βημιουργός φωτισμένης και σκεπτομβνης
οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον θεμέλιον τής φυλής;; Εδόθη άρά γε άρ-
κετή εΰκαιρία είς τούς Νεοέλληνας νά μελετήσουν την εθνικήν των ζω¬
ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ώς άναπόσπαστον μέρος τής παγκο¬
σμίου οίκονομικής καί κοινωνικάς ζωής; Ιδού μερικά κεντρικά έρωτήμα-
τα είς τα όποΐα άπαντ$ τό βιβλίον τοϋ κ. Δ. Χριστοφοριδου, τό εκδοθέν
τελευταίως. Μέσα είς τάς ύπερδιακοσίας μεγάλας, πυκνοτυπωμένας, κα-
λοδεμένας σελίδας τού άπαντα είς δλα αϋτά τα έρωτήματα ποϋ απευθύ¬
νη σήμερον καθημερινώς κάθε "Έλλην είς τόν εαυτόν τού. Τιμάται στε-
ρεώς οεδεμένον ............................................ $1.00
Γράψατε δπως σδς άποσταλϋ Ο. Ο. ϋ., η έμβάσατβ σνμπληρουντες
τό κάτωθι Δελτίον:
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Ν&ΙΐοηβΙ ΗθΓ&Ια,
140 νβ8ί 26ΐΙι 51., Νβνν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν δπως μοί άποστείλητε
τό βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ».
Όνομα.............................
Διεύθυνσις .........................
Πόλις ....................... Πολιτεία
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΥΣ ΜΑΣ
ΜερικοΙ φίλοι (καλοθεληταΙΊ τελευταίως διέδωσαν διαφόρους φήμας περί τής Έταιρείας
μας. "Οθεν άναγκαζόμεθα όπως δημοσίως γνωστοποιήσωμεν πρός τούς πελάτας μας, διι ή
Έταιρεία μας άπό την ημέραν τής ιδρύσεως της μέχρι σήμερον δέν έσταμάτησε τοϋ νά ψορ-
τώντι τάς παραγγελίας, προσέτι δλοι οί ίδρυταί, μέτοχοι καί άξιωματοϋχοι τής Έταιρείας
παραμένουν οί ΐδιοι άπό τής ιδρύσεως μέχρι σήμερον.
Οί πωληταί μας τώρα ευρίσκονται είς τάς περιφερείας των μέ την καλλιτέραν καί πλουσι-
ωτέραν συλλογήν Βερνικίων καί έντός όλίγου θέλουν σάς επισκεφθή.
"Οταν χρειάζεσθε τα ειδή μας καί οί ΛΌοΙοβΓβ είς την πόλιν σας δέν δύνανται νά σας
προμηθεύσουν, δύνασθε έλευθέρως νά γράφετε είς ημάς καί αί παραγγελίαι σας θά φορτώ-
νωνται αυθημερόν.
» Πάντοτε πρόθυμοι,
ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑΙ, δΗΟΕ ΡΟ^IδΗ,
198- 208 ΜΑΒΚΕΤ 8ΤΚΕΕΤ
ΜΑ39.

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΠΕΜΠΤΗ, 6 Σεπτεμβρίου.— Ά-
νάμνησις τάγματος τοΰ Ταξ. Μιχαήλ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, Τ Σιεπτεμοο&υ.—
Σώζοντος μάρττιρος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
"Επί "Ελλάδος 1 50 1)2ΰ ή δραχμή.
•Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίοα.
'Επί Παρισίων 8.98 δ)8ο τό φράγκον.
"Επί Γερμανίας 28.9Ϊ 1)2ο τό μάρκον.
Επί Ιταλίας 6.26 8)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σβρβίας 1.Τ6 1)4ο τό οηνάβιον.
'ΕπΙ Ρουμανία!; Ο.β2ο τό λ&.
'Επί Τσεχοσλοβακία; 2.9β1δο ή κοο
ΓζΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΡτΛΟΜ
ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 6 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΒΗΝΠΝ
206 τΥΕδΤ 33»»·» 5ΤΗΕΕΤ
Αίραι γγς
Γ*λλ. Φράγκ*
Δρ»χμ»1 είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατβ δι* τι¬
μάς:
λέ ΟΙΗ* «271—8.
ΜΑ0Ι50Ν 5ΤΑΤΕ
100 ΡΑΗΚ Βθνν
ΝΕΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοϋ Μβάίβοη)
Έκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
ίπί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλ*ν νοΓίίΐ 2945, β, 7.
^ΑΤΜΟΠΛΟ-Ι ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧβΕΧ
ΗΟΜΕΗΙΟ, έκ Σάουθαμπτόν.
8. ΟΟΚϋΟΒΑ, έκ Βρίιιης-
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
Ι,ΙΤϋΆΝΙΑ, έκ Δάντζικ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΜΑΝυΕΙ. ΑΗΝΓ5, έκ Βαιρκελώνης.'
ΑθυΐΤΑΝΙΑ, έκ ΣάουθαμΛτον.
Λυθϋ8Τυδ, έκ Γενούης.
ΟΗΙΝΟΟΟ, έξ Άμ.6ούργου.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
80ΥΤΗΙΑ. έκ Λίδερπουλ.
ΚΙ.ΤΝΟΑΜ, έκ Ρόττεοδαιμ.
ΗΕυΒΕΙΟ έκ Βρ·εΊιης.
ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΝ
Τόν αγαπητόν μου φίλον Σπϋρον
Παναγιωτόπουλον, έξ 'ΕλετσοΟ, Ναυ
πακτίας, τελέσαντα τούς γάμους τού
έν Πάτραις, μετά τής Δδος Εύανθίας
Ίωάνν. Γρούμπα, έκ Βετωλίστης,
Ναυπακτίας, θυγατρός τοϋ αΐδ. 'ί-
ωάνν. Γρουμπα, σνγχαίρω έγκαρδίως,
εύχόμενος αυτοίς βίον ευτυχή, ανέφε¬
λον καί τρισευδαίμονα.
Ό φίλος,
ΘΕΟΦΑΝΗΣ ΜΑΓΚΛΑΡΑΣ
Νεν ΥθΓΐί ΟίΙν. (17674—6)
Α Π ΟΧΑΙΡΕΤΙΣΤΗΡΙΟΝ
Αναχωρών διά την προσφιλή πα-
τρίδα μέτό ατμόπλοιον ί,9 ΡΓ8Π06,
σπεύδω οποις δημοσία άποχαιρετίσω
πάντας τούς άγαπητούς μου φίλους
καΐ πατριιάτας καί νά εϋχηθώ αυτοίς
δπως τούς Γδω ταχέως έπανακάμπτον-
τας είς τάς προσφιλεϊς γενετείρας
των.
Ό φίλος σας,
ΚΩΣΤΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΥ
Τσανακιλώτης
(Έκ Μικράς Άσίας)
Νεν Υογκ Οϊίν.
(17687—5—7)
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΑΜΕΚ. ΤΚΑϋΕΗ, διά Λονδίνον.
ΤίΟυηηΟΝ'ΝΑΙδ, διά Βορδω.
ΚΑΚΕ8ΗΙΙΗΕ, διά Βοέμη'ν.
ΊΉϋΗΙΧΟΙΑ, δι" Αμβούργον.
ΥΥΕ5ΤΕΗΝ ΑΙΛ.Υ, διά Ρόττεοδαμ.
ΡΒθνΐΏΕ.ΝΟΕ, διά Νεάπολιν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
(ΌΙ,ΠΜΒυδ, διά Βρ«μην.
ΗΟΜΕΗΙΟ, διά ΣάουΦαμπτον.
ΙΕΕ ϋΕ ΡΗΑΝ€Ε, διά Χά*ρην.
Ι.ϋΕΤΖΟλν, διά Βρέμην.
ΡΕΝΝΕΑΝϋ, δι' ΆωΛέρσβ-ν.
ΧΙΙΡΡΚΕΝ, διά Χάδρην.
ΤΙΙδΟΑΝΙΑ, διά Λονδίνον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Τ ΒΑΙΛ,ΙΝ, &ι· Αμβουργον.
νΐΙΧΑΝΟ, διά Λισοαβώνα.
^ΑΚΙΝΤΗΙΑ, διά Λίδερπουλ.
| , ΛΠΕί,ΤΙΟ, διά Λίβερπουλ.
ι /ΙΌΧΤΕ ΟΓΛΑΝΌΕ, διά Γένσυαν.
Ι #^<ΙΝΧΕννΑδΚΑ, διά Λονδίνον. . ΟΙ,ΟΝΙΑ, διά Δάντζικ.. ΗΟΤΤΕΒΒΑΜ, διά Ρόττερδαμ. ΤΚΑΝδΥΕΥΑΧΙΑ, διά Γλ,ασκώβην. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ "Εχω έ'νια παιβάκι, ήλικίας ί'ξ μη- νών, τό οποίον είναι τακτικα άρροχχτο, πάσχον άπό σπλήνα. "Οσοι Ιατροί. τό ε¬ πεσκέφθησαν λέγουν ότι λόγω τής ή- λικίας τού «[ναι αδύνατον νά γίνη εγ¬ χείρισις. Παοακαλείτσχ πάς ό γνωρί- ζων τι αναφορικώς μέ την θεραπείαν .τής ασθενείας αυτής, νά μοϋ γρά.ψη, κ«1 Θά άιμεψφθη γενναίως.— ΟΐίΐΓΐεβ Τΐιοπΐ38, 605 Μηίιι 5τ., νοι·οβ8ίβΓ, Μ»88.__________ . (17703—6—7) ΝΕΟΣ'(Άμερικανός) φοιτητής τοϋ πανεπιστημίου, ζητεί νά άνταλλάξτι > μαθήματα'Αγγλικής άντί τοιούτων
τής Νεωτέρας 'Ελληνικής, κατά προ¬
τίμησιν μέ σπουδαστήν τοϋ Οοΐΐβββ,
η τοΰ Ηίβΐι δοηοοΐ Άποταθήτε:
Κοί1ιηι»ΐι, 2095 Ε, 7Οι· δι.., Βγοο-
Μ, Ν. Υ.
(17697—6—7)
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλις συνελθόντες έκ τής πληξά-
σης ημάς συμφοράς, τού προώρου θα-
νάτου τοΰ άγαπητοϋ ημών συζύγου
καί άδελφοϋ
ΣΙΔΕΡΗ ΜΠΟΛΙΑ
(Έκ χωρίου Καλεμισιά, Χίου)
καί μή δυνάμενοι δπως Ιδιαιτέρως ευ¬
χαριστήσωμεν Ινα έκαστον των συγ-
γενών καί φίλων, των έκφρασάντων
την πρός ημάς συμπάθειαν των, πράτ-
τομεν τούτο δημοσία.. Έπίσης ευχα¬
ριστούμεν άπαντας τοΰς; παρακολου¬
θήσαντας την έκφοράν τοϋ μεταστάν-
τό*ς έν τή έκκλησία καί μέχρι τής τε¬
λευταίας αυτού κατοικίας, τούς κατα¬
θέσαντας στεφάνους καί τοΰς όποκτδή
ποτε συμμερισθέντας τής λύπης μας.
Ή τεθλιμμένη σύζυγος,
ΣΤΕΛΛΑ Σ. ΜΠΟΛΙΑ
ΟΙ άδελφοί,
ΠΛΟΥΜΙΤΣΑ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
ΚΑΙ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
Νβνν Υοτΐί ΟΐΙν. (17696—6)
1-
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοΰντες την ,τρ©—χή Κυςπακήν,
9ην τρέχοντος, 4Οθήιαε<κ)ν μνηιμόοννον έν τφ ίεριρ ναώ τοϋ Άγίου Δημητρίου, Ηϊβγι' &( ΟηίΓβ δι., ΡβΓίώ Απιοον, Ν. .1., υπέρ άναίΐαύσ«α>ς τής ψυχής
τή- προοφιλοϋς Τ|)ΜΪ)ν θνγατρός, α¬
δελφής καί Ανει^δς
ΕΙΡΗΝ112 Γ. ΤΡΙΚΟΥΛΗ
παρα'καλομΰεν πάντας τούς σνγγίν*ΐς
κ«1 φίλους, δπως προσελθόντες ένώ-
σωσι μΐθ' τ)μών τάς πρός τόν "Υι|>ι-
στον δεηοεις των.
ΟΙ τειθλιιμμένοι γονεΐς,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ καί ΕΥΓΕΝΙΑ
ΤΡΙΚΟΥΛΗ
ΟΙ ά'δελφοί,
ΙΈΟΡΓΙΑ καί ΘΕΟΔΩΡΟΣ
Ό θείος,
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Θ. ΤΡΙΚΟΥΛΗΣ
ΡβΓΐιΐ Απιοον, Ν. .Γ.
(17691-—5—6)
ΠΑΡΑΔΙΔΩ κατ' οίκον μαθήματα
'Ελληνικής. Δίδακτρα λογικά. Άπο-
ταθήτε: κ. Είρ. Κοκκίνου, διδασκά¬
λισσα^ 472 λν. 147»η δΐ., Ν. Υ.
Ο (17688—6—29)
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ πτυχιοϋχος της
'Ελληνικής καί τής Γαλλικής μέ πο-
λυετή Λεΐραν, γνωρίζουσα καί την Αγ¬
γλικήν, άναλαμβάνει κατ' οίκον παρα
οόσενς. Γράψατε: Μ—. Μ. ΟοηβΙβη-
, 848 Ε. 3181 δί., Ν. Υ. ΟΐΙν.
(17660—1—5)
ΠΛΗΡΩΝΟΜΒΝ τα; καλλιτέρας
τιμάς τοίς μετρητοϊς διά ρΐβοβ &(χι-
ηα & 1)αΙ)ν ββαΐ ρΐ&ΐεβ, έπί<της ρΐ&ίββ 8λο>ν των εί,δών. Άποταθήτε: νο1ίί
& Ββοβΐ, 24 ν. 2511ι δτ., Ν. Υ. α-
1^. (17689—5—11)
ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ
Διά Οοίίββ ΡοΙβ, ,
Εΐΐηοΐι Κοοπιβ, κλπ·! μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμηΛ·. Έπίσης οββΐι
ΐ ίΐ ί
πΐΕοϊιΙηββ, νέα καί μεταχειρίθ'μένα.
Άποταθήτε: δίοι·β Εααΐρηιβηΐ Οογ-
ροΓβΙΙοη, 314 ν. 42ηά δί., (πλησίον
9ι1ι Ανβ.), Ν. Υ. €ίΐτ.— Τηλέφωνον
ΡΙΙ 1927.
(15609—25—δ25)
ΕΛΛΗΝΕΧ ΠΡΟΣΟΧΗ
11ΜΕΘΑ ΤΟ ^ΙΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ-
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ,
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΠΚΑ — ΕΚ31Α-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕν δΥδΤΕΜ ΒΑΚΒΕΗ δΟΙΟΟί
»5» βΐ— Ανε. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ).
ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(17*47—8—δβ)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν Ε £
Καττάλληλος εϋχαιρία όπως μάτΗτι
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεοσά-
οων έδδομάόων, ή όποία είναι χρήσν
|κ>ς καί διά την πατρίδα σας. Δίόακτρα
«όνον $25.00,
ΟθίυΜΒΙΑ ΒΛΗΒΕΗ ΟΟΕΐ ΕΟΕ
•50 ΕΙβγιΙΙι Ανβ. Νβ*ν ΥοΛ
ΜεταΕν 27η; κοΐ 28τκ ΛΛοΡ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον Έλληνικα η Άγγλΐκά εΰμεθόδως
καί πρακτικώς, άς άποταθώσι δι' έπι-
στολτι; πρός τόν άριστοΰχον καί πολύ-
πεΐρον διδάβκαλον Κωνχΐτ. Χ. Θεοδο-
σίου. Τα δίδακτρα τού είναι λογικά.
Διεύθυνσις:
275— 6ι1ι Ανβ., ο)ο Ηβάιο δΐιορ
Ν Υ1 α
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομεν Ιπιπλα στιλδωτηρί-
ών καί ύποοηματοποιεΐων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σας πεΐ-
στ). Γοάψατ* η τηλεφωνη-
σατε: ΕΜΡΙΒΒ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ δϋΡΡίΥ, 428
—5Γά Ανε., Ν. Υ. εΐίγ.
Τηλέφ.: Εθχΐηκτοπ 8ίίϊ
ΡΟΗΤ 0ΗΕ5ΪΕΚ, ΡΑ— Ό «'*,-
βνικός Κηρυξ», ημερησίας Κυριακά-
τικος καί Μηνιαίος ΕΙκονογραφημβ-
νος πωλοϋνται παρά τοϋ άντιπροσώ-
που μας Α. Β3Γηον5ΐ£ν. 10. δα
Μβΐη δΐ.
Έκλεκτά βιβλία Ιχει μόνον τό Βι
Βλιοπωλεΐον τού «Εθνικον Κήρυκος>.
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ»
Ή Γραμματικη γενικάς εί*·· τ^
«έχντι τού ομιλεί» καΐ ν^ασεεν ««.
ΧμΔ; καί αυταί— ως. Δύναται" τη
νέ «ί^οσνίβΊΒ (τι ή Γοαμμβ—«^
•V
εκάστην γλώσσαν είναι ο «4-
κψβγβνιαίος λίθος», ανευ τού &*·*.
·« ♦, «ϊκοδομΤ) Οβ είναι «κντοτε 4-
τβΐμοοροκοί. "Ητοι &ά νέ μά9«ε-
«,εν καλώς καί συγχρ*τήσ«|Μν
μίαν γλώσσαν, είναι «Η«νενγ»·«
ν· γν«ρ(ζ(ι>μ·ν εκαχβιβδς κ&Ι «τ^·
γρβμματική» τ>ι<. Βύτοχώς ή Αγγλικη Γββμμ*. τικη εΝβι άσογχρ(τ«ς εοκολωτί- β« χαΐ α«λουστίρα της "Ελληνι¬ κάς, Χ*Ρ·< 8* είς τον τρόπον βι' ο& είνε κατατεταγμέντι ή δλη τη» νία< Άνγλο-Έλλτινικής Γρβ^ιμβ. -η%4ζ τοΰ «'Ββνικοό Κήριΐχος», ή Ικμέθησις αάτης είναι ζήτημβ &. λίγων μονον ημερών. *Βκ) εκλεχτοΰ γάοτοο τν«<·μ·. ν*, χά) χαλλιτ«χνιχΔ( ΙεΒευ.έν«, —«Αγ» Ι*λλ............ Ι.βφ ΝΑΠΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ 14· «V. 8βΤΗ ·Τ» ΝΒ«ν ΥΟΗΚ. ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ κεντήτριαι κολάρων. Έργασία κατ' οίκον. Άποταθήτε: Κ. νβοοΗΓθ, 146 ν. 25ΐη 81., Ν. Υ. ΟΪΙγ. (17412—5—6) (17700—6—8) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος γνωρίζων τ:ήν Ί- ταλικήν, ώς καί την εργασίαν παντο- πωλείου. Δέον νά εαο συστάσεις. Ά- ποταθητε άμέσως: 03Γε1ΐ88 Οο., 181 —151 Ανβ., (πλησίον 11ης δδοΰ) Ν. Υ. ΟίΙγ. (17701—6—7) ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκια έξ 21 έπιπ,&ομε- νων δωματίων. Διά περισσοτέρας πλη ροφορίας άποταθήτε: 345 —811ι Ανε. ΝβΛν ΥογΙι Οϊίν/· (17702—6—9) ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ΑΙηβηβ ϋαηάγ Κίΐοΐιεη, τδ μόνον ζαχαροπλαστείον είς την πόλιν. δ. Α. Οοοοηΐδ, ΑΙήβηβ, Ρβηη. (17696—6—9) ΖΗΊΌΥΝΤΑ/Ι δι»άσικαί.<»ς ηοί *ι- δασκάλισσα διπλωιματτοϋχος &ι« την παροικί'αν ν**β8ΐι1η£ΐοη, Ι). Ο. Άπαι- τθϋνται συστάισεΊς. —Γράψαττε προσόν- τα καί άπαι-τήβεΐς είς την Σχολιχήν Επιτροπήν, Βοχ 234 Ρβ. Ανθ. δίβ- Ιίοη, νΥβΒΐιΐηΚΓοη, Ό. ϋ. (17693—6—11) ΖΗΤΕΙΤΑΙ παρανγελιοοοχος δι' άνθοποΛεϊον. Προτνμβται πεπειραμέ¬ νος.— Άποταθήτε: 2643 ΒΓοαάννβν, Ν. Υ. Οΐν. (17678—4—5) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟνβιεΓΐη&η. '^γ τοοκ·τική- Μισθός κολός.— Άποτβίί>ή-
τε : 8—11 π. μ.: 13 Ραΐτοη δί., Ν. Υ.
Οΐ (17684—4—5)
2ΗΤΟΥΝΤΑΙ Κόπτβι β*' ΑυβίΓΕ-
αη Ορροβδυπι Τβίΐβ. 'Εργασία διιαιρ-
κής.— Ε./& Κ. Ρτιγ Οο., 34 ν. 2711ι
δ£., Ν. Υ. Ο.ΓΥ. (17682—4—5)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ, πτυχιοϋχος Διδα¬
σκαλείον καί Ιεο<ηΐ>όίλττ>ς ζητεί ανάλο¬
γον θρσιν. Άποταθη-τ€: Διδάισκαλον,
809 νν'681 28ί1ι δί., Ν. Υ. Οίίν.
(17690—5—7)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως είς δλους τούς κλάδους, μέ πολυ-
ετή πείραν, καθώς καί ΡΓβηοη Ρ38-
ΙΓΪ65 καί ΡΓεποίι ΟΗοοθΙβίθϊ, ζη¬
τεί εργασίαν. Μόνον οί ίχοντες'μβγά-
λας εργασίας δς άποταθοϋν: Α. ί.,
ΝβΙ. ΗβΓαΙά, 140 ν. 261η δί., Ν.
Υ. Οΐίγ. (Δ. 5—12)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙ'ΚΙΑΖΕΤΑΙ ίωμάτυον παρά
'Ελλνωίή οίκογίνβί^, μέ δλας^ τάς νεω¬
τέρας ευκολίας. Τιμή λογικη.— Άίΐο-
ταθτττε: 515 Υ ΙΖδΟχ δι., (Αρε. 4)
Ν. Υ. αΐν. (Δ. Χ.)
ΕΝΘΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί
εΰήλια δ(ομάτια μέ ελευθέραν πρόσο-
ψιν τοΰ ποταμοΰ καί πλ.ησίον τοϋ Α-
8ΐθΓΪα ΡβΓΐί, μέ όλας τάς ευκολίας.
Άποταθήτε: 21 —19 δηοΓβ Βΐνά.,
ΑδΙθΓΪβ, ί.. Ι. Τηλέφ. Α$ίθΓΪ8 7641.
ΕΝΟΙΐαΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ ζε-
στό νερό, λουτρόν, §ίφμ<κν<κν κ5λτ. Άποτσίθήτε: 266—λΥ. 4181 51., (ΑρΙ. 10) Ν. Υ. αΐΓ. (1769—4—6) ΕΙΝΌΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάΐτνα έπν- πλχομενα, πρώτης τάξεως, μέ δλας τάς εύκαλίας, πρός μόνον $8 ϊως $4 την έ)6δομάδα.— 1441 Μαάΐβοη Αν©., (99—100 δρόμους) Ν. Υ. Ογτ. (17669—2—9) ΕΧΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δϋηιάτια δώ 2 άτομΌΐ παρά 'Ελληνικχ) οΙκογΕΛ·είςι, μέ Κλ.ας τάς ευκολίας, μΐταξϋ ΒΓθΒάνναν καί ΚΙνβΓβίάβ ΌΓΐνβ___Άποταθήτε: 611 ν. 13601 51., (ΑρΙ. 51) Ν. Υ. Οΐίν. (17665—2—4) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Παι 5 δωματίων, μ,εγάλων ήλιολούσ'των, μέ λουτρόν ή- ?.*κτοικόν φώς καί φωταέιριον. αντί $83 μηνιαίώς, πλησίον τοϋ σταθμοθ 'Υπογείου 10811ι δτ. — Άποταθτΐτβ διά πληροφορίας οΐανοήποτε ώραν: Μίΐίθ ΚοβΙθ8, 1734 Εβχΐηκΐοπ Ατβ., Χ. Υ. ΟγΤ- (29—δ4) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ικχρά 'Ελληνί,κϋ οίκογενεία. μέ θέρμαπσιν, ζεστά νερό, ηλεκτρικόν φώς καί λου¬ τρόν. Άποταθητε: 657 ννββί; 1 δι., (Αρι. 52) Ν. Υ. ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ 0ΗΑΒΙΕ8 ΒΑ0Ι6ΑίϋΡ0, ΙΝΟ. Ά¥»γν««ι—«ν« —«ά τ· 'Κλλττη»· Όν··βο*« 'Κ—λησΐ» Β ΑΙΜΑ ΤΡΙΑΧ νήμ Ι Κ·ντο. ΓοοφΛβΥ «0110 δρΐ-ΐηβ 81 Ι 11 ΗυΙΐΜ— 81. Τηλ. Οβηαΐ 0816, 9817. ΟΒΜ. ΠΙΛΟΚΑΘΛΡΙΣΤΑΙ 'ΕπωφεληθτΙτε τής έκτάκτου προσ- φορός διά τό ολίγον αΰτό χρονικόν διάστημα. ΚΟΡΔΕΛΛΑΙ έξωτερικαΐ είς δ- λ.ους τούς χρωματισμούς, καθώς καί έσωτερικαί είς μεγάλην παρακαταθή¬ κην. Πωλοϋμεν κατά 25 0) Ο εύθηνό- τερον παντός άλλου, καθώς καί είς δ- λα έν γένει τα εϊδη τής εργασίας μας. Μία επίσκεψις θά σάς πείση- Ο. Τ. 5ΡΙΠΟΡυΐ-Ο8 314 Υ. 43τα δΤ., ΝΕν ΥΟΚΚ Τεΐ. Οηΐοΐίεπηβ 0032. ____ (17690—6 Οθ. 6) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως 5ηοβ ΗβραίΗηβ Ηηά ΗβΙ Οΐεβηϊηβ είς καλήν τοποθεσίαν, αΐτία πωλήσεως ά- ναχώρησις τοΰ Ιδιοκτήτου δια πατρί¬ δα. Άποταθητε: 26 ΡηγΙι δα., Βο- δΐοη, Μβ88. (17694—6—9) ΒΟΗΘΟΣ ζαχαροπλάστου πεπειρα¬ μένος ζητεί εργασίαν. Γράψατε: Οε- θΓβε ΜθΓΓΐδ, Βοχ 851, ΒιΐΓΐϊηβΙοη, VI. (17693—6—10) - Π ΩΛΕΙΤΑΙ ο-τιλοωτήοιον καί πιλο- καθαιςκστήριον είς κεντοικήν θέσιν τής πόλεως, συστημένον επι δωΙ&εκαετίαν, κάιμνον κβλά; έργοχτιας^. 'Ενοικιοιστή- ρκον 4βτές. Ό Ιδιοκ:τητης άποχωρεϊ τής ίργαοΐα'ς. Άποταθήττΐ: 119 Νβρ- ρβτΐιαη Ανβ., Υοηΐ£βΓ8, Ν. Υ. (17683—4—19) ΠΩΛΕΙΤΑΙ τιρ-ί»άιιΐθ ΓββτβτΐΓβηε μέ 4 δτομάτια καί μπάνιο, άιπένανα ξεν·οδοχείου ιέξ 80 Λιοματίων. Κάμνει καλάς ίτάιτη, τοΰ Ιδιοκτή-
του άνα!χ(ΐ>ρονντος διά Γερμανίαν. Μα-
κνόν ενοϋκταστήριον. "Ενοίκιον $200
μΐτά δ<ομιο:τίων. 'Ετήσιαιι εΐσπράξεις $24,000. Άπαιτοΰντοχ $8,000 μβτοητά. Άποταθήτε: Ρτβνββ, 2 ΗοννδΓά Ανθ., (Κοοιπ 6) Βιτοοΐαγη., Ν. Υ. 'Εξέλθε- ■πε είς τόν σταθμόν Οβίββ Ανθ. καΐ ΒΓ03άννβν. (17656—1—8) ΠΡΟΣ ΠΏΛΗΣΙΝ ΩΡΑΙ Α ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬ ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00. ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00. ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗ ΣΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΜΟΔΑΣ. δΑΕΕΥ'δ δΤΌϋΙΟ 85 ν. 481Η δΤΒ,ΕΕΤ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ κ. Σταύρου Γεωργ. Μαραβέλια, νά την αποστείλη είς τόν άνησυχοϋντα Αδελφόν τού, Φώτην Μα ραβέλιαν, Αστυνομίαν Πόλεων, Ό- δός Αλκιβιάδου, αριθ. 28, Πειραια, θΓεεε ' (17698—6—8) ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεΐται ό γνωρί¬ ζων την διεύθυνσιν τοϋ κ. Εύστρατίου Κωστή Άξιότη, ή Γούναρη, έκ χω¬ ρίου Σκοπέλου, τής Μυτιλήνης, νά την άποστείλχ) είς τόν Χαράλαμπον Τσάκωναν, 164 ΑΗεη δί., Νεν ΥογΙι, διά σπουβαίαν υπόθεσιν. (17686—5—6) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς διευθύνσεις τοϋ Διονυσίου καί Χαρα- λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακύν- θου, νά την αποστείλη είς την Θεοδώ- ραν Γελαδδ, φροντίδι Νέστορος Με- σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, ΟΓεεοβ. (Δ. δ—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς διευθύνσεις των άδελφών Χρήστου, Νικολάου καί Άγγέλας Εύστρα, έκ Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς τόν αδελφόν των Παναγιώτην Βΰσ- τραν, όδός Μοργκεντάου, αριθ. 84, Νέα Κοκκινιά, Πειραια, ΟΓεεοβ. (Δ. 6—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πας ό γνορίζων τι περΐ τοθ Νικολάου Γεωργίου, έκ Περιστάσεως, θράκης, νά νράψη. πρός την άβελφην τού, Μαριάνθην Βούλγαρη, όδός Φιντίου, αριθ. 37, θεσσαλονίκη, ΟΓεεοε (Δ. 5—15) ΖΗΤΕΙΤΑΊ ή «νεύθυνσΐς τοϋ Δημή¬ τριος Λάμπρου, έκ Μαλακ«οσύου θεσ- σαλίας, πρό ·δ>ιετία<; διαιμένοντος είς Εθννΐβτοπ, Μοπ(ηπη. Ό γνωρίζων τι περΐ αύτοΰ παο«καλεΐται νά γράψτ) πρός την άδελφήν τού Μαρίαν Κατσι- ρούμπα, 11 νίεί:1η δί., ΕοννθΠ, Μβββ. (176«5—6—8 ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τού Ιωάννου Φουρναράκη, διααένοντος άλλοτε "έν Χίω, δπως την αποστείλη είς τόν δΐΗνΓθβ Υβοπιϊΐοδ 100 νν 28ι1ι δι., Ν. Υ. αίν. (17673—3) ΘΕΡΜΩΣ παρακ«λεϊται ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Αναστασίου Κα- λαϊτζάκη, Ιν. χωρίου Άλωνάκι, Κυδω- ννας, Χανίων, Κρήτης, νά την απο¬ στείλη είς τόν κουμπάρον τού Σΐιτυιρί- δονα Κανττλιβράκη, 411 δουϋι Ρίηβ δι., Ζεΐεΐετ, 111. (17671—2—3) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Άναοτασίου Καλλαν- τζή, η Τάιμη Κάλλας, έξ "Ανω Βαθέ- α>ν, Σάμου, νά την αποστείλη είς την
άδΐλφήν τού Αγγελικήν Δ. Κρητικού.
Θά λάβη αμοιβήν $10.— Ρ. Ο. Βοχ
96, Οιΐρερβτ Υβ. (17668—2—7)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 6 γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟεοΓββ Κ. ΡδβΙηβδ,
έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, νά
την αποστείλη είς Νενν ΥοΓΐί Οουη-
IV
ΟηαρίβΓ Κεά Ογο58, 598 Μβίΐϊ-
δοη Ανβ., Ν. Υ. ΟΗν. (Ζητεϊται πα¬
ρά των γονέων τού).
(Δ. 28—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ,Τβπιεδ Μίοηβεΐ ΟβΓ-
Ιαβίη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη
είς Νε-νν ΥογΙτ ΟοιιηΙν ΟηβρίεΓ,
Κβά θΓθδδ, 598 Μβάίδοη Ανε., Ν.
Υ. Οΐί>'. (Ζητβίται παρά των γονέων
το«)· (Δ. 23—15)
-ΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ·
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦθΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ίυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ θαυμασίως
έπιπλαιμένον, τέλειον καθ* ολα,
θαυμασία τοποθεσία, εΐσπράξεις α-
νω των 700 έβδομαδιαίως, 9ετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνι-
αίως, τιμή $12.000, μέ $6.000 με-
τρητά. Πολλά καί άλλα διάφορα.
ΟΟΝΡΕΠΤΙΟΝΕΚΥ γωνιαίον,
μεταξΰ βύο μγεάλων Θεάτρων,
γραφείων καί δικαστηρίων, θαν.α-
σία επίπλωσις, μέ τέλειον εργοστα¬
σιον, μέ προσθήκην Ευποηοοηει-
Ιε δννανται νά διπλασιασθοϋν τα
* κέρδη. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοί¬
κιον $250. ΕΙσπράξεις $35.000 το
έτος. Εύκαιρία μοναδική.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ γωνιαία, θαυμα-
σίως έπιπλωμένη, μέ θετικά και ηγ-
γυημένα κέρδη. ΕΙσπράξεις $1.500
έβδομαδιαίως, ΙΟετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $300, τιμή $18.000, μέ
$6.000 μετρητά. Είναι θαυμασία ευ
καιρία διά δύο συνεταίρους, ο εις
νά είναι μάγειρος.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτίι τοποθε-
σία έν ΒΓθθΚΙνη, πλησίον σταθ-
μών καί έογοστασίων, 5ετές ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $150, εΐσπρα-
ξεις $800 έβδομαδιαίως, τιμή $5.
600, μέ $2.000 035Ϊ1. Είναι ευκο-
λοδούλευτον καί έπικερδής εύκαι¬
ρία διά δύο.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, ευκο-
λοβούλευτον καί καλά συστημένον,
είσπράξεις $1.300 έ6δομαδιαίο>ς.
8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225
μηνιαίως. Τιμή $13.000, μέ $4.000
εβδΓΐ. Εύκαιςία διά 3 συνεταίρους.
ΚΕδΤΑϋΒΑΝΤ, τό μόνον στήν
έξ 150.000 κατοίκων πόλιν τοΰ
ΝεΛν ^6Γί^εγ, τέλειον καθ1 δλα.
ΕΙσπράξεις $1.600 έβδομαδιαίως,
ενοίκιον $260 μηνιαίως, 9ετές έν¬
οικιαστήριον. Τιμή $24.000, με
$8 000 08311. "Ετερον μέ $15.000,
εΐσπράξεις $15.000, μέ ολίγα
Ο88Π. , , .
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, άλά ΟαΓειεπβ,
έκλεκτή τοποθεσία έν ΒΓθθ^Ιγη,
τέλειον καθ1 δλα, τιμή $6.500. 'Ε-
στοίχισβ $12.000, 038Γ1 $3.000.
Είσπράξεις $1.100 έδδομαδιαίως,
6ετές ένοικιαστήριον. Ενοίκιον
$200. Εύκαιρία 8»ά 2 συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθμοϋ
έργοσασίου αΰτοκινήτων καί γρα¬
φείων, θαυμασίως έπιπλωμενον, εύ
κολοδούλευτον καί έπικερδές. ΕΙσ¬
πράξεις $1.200 εβδοιιαδιαίως, 7ε-
τές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $250.
Τιμή $13.000 μέ $4.500 038Γ1. 1
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε- ν
σία ΒΓ00)ί1νη, αΐΐ ίΐΐο, εΰκολο-
δούλευτον, τέλειον καθ' δλα καί
έπικερδές. ΕΙσπράξεις $1.100 —
$1.200 έβδομαδιαίως. ΙΟετές ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $200. Τιμή
$13.000, μέ $4.000 08δΗ.
δΤΟΗΕδ ΡΟΗ ΚΕΝΤ. Σάς έξ-
ασφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια
είς έκλεκτάς τοποθεσίας, πλησίον
σταθμών καί θεάτρων, βι' οΐανβή-
ποτε Εργασίαν.
Η011δΕί> ΓΟΚ δΡΕςυΕΛΤΙ-
ΟΝ5. "Εχομεν πάντοτε τάς καλλι¬
τέρας εύκαιρίας |ΐέ 10 0)0 κέρδη
καί μέ λαμπράς εύκαιρίας νά δι-
πλασιάσετε τα κέρδη σας.
ΕΟΝΟ Ι.ΕΑδΕδ, γωνιαΓα κτί-
ρια, 68 Ετη ένοικιαστήρια, ίπικερ-
δή, μέ αΰξήσεις των κερδών σας
κοόί έξθισφάλισιν καλοϋ εΐσσδή-
ματος.
ΗΟΤΕΕ5, ΟΚΟΟΕΚΙΕδ, ΌΕ-
ΕΙΟΑΤΕδδΕΝδ' 8ΗΟΕ δΗΙΝΕ
ΡΑΠΕΟΠδ, ΡυΚΝΙδΗΙΝΟ
κοοΜδ, ροο^ κοοΜδ, Ηου-
δΕδ, πολλά καί διάφορα έντός
καί έκ·*ός τής Νέας Υόρκης, είς
μέγαν αριθμόν, έπικερδέστατα, καί
τελεία καθ' 8λα.
Τάς άγοραπωλησίας σας έμπι-
στευθήτε μετά πλήρους πεποιθήσε¬
ως στά άνεγνοιρισμένα άπό 12ετ£-
ας Γραφεΐά μας. Αύτό είναι τό
συμφέρον σας. "Ελθετε, γράψατε,
η τηλεφωνήσατε:
0ΗΒΙ8Τ08 ϋ. νΗΕΤΤΟβ
Ηοαΐ ΕδΙ&Ιε ΒτοΙίεΓ
14&2 ΒΓθβάννβν (Κοο— 613)
ΒεΙ. 42ά βηά 48τ3 δίΓββΙβ,
Νβ- ΥογΙε Οίτ.
Τεΐ. ΒΓναπΙ 8641. 548!».
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, Ι·· Ι·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοΓπεΓ Εΐπι δ*, βηά 2ηά Ανβπιιβ
Χηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙθΓΪβ 9939.
Νυκτός: ΗβνεπιβνεΓ 0614.
ΟΗΙΟΑΟΟ, ΙΙΧ-
Τοϋ αίδεσ. Κακπα Χ" Δημτττρ«Λ'
Διδασκάλου τοΰ Οικουμενικού Θρονου,
ή μέν διεσύθυνσις είναι: 7589 Βια"8β
Βΐνά., τό δέ τηλέφωνον: Κοββ™
Ρ8Γΐ£ 0051.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
308—812 λνεδΐ 541η δί., Ν. Υ. ^ιν
"Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης,
Διδάκτωρ τής Θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλησίας Οοΐιιπΐΐοαδ 8560.
Τηλ. έξοχής: Ποκαη ΗίΠδ 1084.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΓΐΓβί Ανβ., ιΐΐταξύ 15 καί 17 δ
Νεν ΥογΙι Οίίν.
Τηλέφωνον: δΐαγνεδβηΐ 7886.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΜ-1Α1
"Εχομίν τάς καλλιτέρας εύκαιρία;
«ρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστή-
μάττων. Άναλαμβάνομεν ίιπενθύνως
νά σδς έξασφαλίσωμίν οΙανβιν«>τΒ έ-
«ηχείοηοτν, διά την οποίαν εΐσθί εΙΛι-
ν.ός. Ιδιαιτέρως προσέχομΐν Ης τα
ένοικιασττιρια και τάς τοποθεσίας.
Σας άσφαλ£ζομ«ν άπό δυοηνχήματα.
Άναλθίΐβάνοαιεν νά σάς πωλήσωμ—
τό μέρος σας έντός δλίγων ήμ*οων.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντοτε
ββ>ο«άν.
Μία έπίσκ*ψις θά σβς πΗστ *ιά ττρτ
είδικΛτητα και βΐλικρίνβιαν μας.
'Επισκε<ρθ-?ίτέ μας, V) γράΐ4«τβ» ϋΟΗΝ ΟΑίΙ_48 ΚΕΛ^ Ε5ΤΑΤΕ ΑΝΟ ΟΕΝΕΗΑί ΙΝδϋΚΑΝΟΕ ε»β ΒβΓβεη Ανβ., }βηβγ 011-, Ν. Ι. Οηβ Μοοΐί οίί ^οα^^— 8α» ■Γβ δΙΙ Τηλέφωνον ι ίββΤ. Άγοράζετε τα βιδλία σας άπό τό Βιβλιοπωλείον τοθ «'Εθν. Κήρνκος». 'Εκλεκτά βιβλία ϊχει μόνον τδ Βι¬ βλιοπωλείον τοθ <Έθνικοϋ Κήρυκος». ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΑΙΑ' ΕΤΙΛΒΟΤΗΡΙΑ ΠοΙν η άποφασν- σετε νά άγοράσε· τε, ίπισκΐφθτιτι τό μεγαλειτέρον κατάστημα τοβ κόσμου είς τα «Ι¬ δη έπίπλων Οιά ΐτιλβωτήρια, χν ι.οκαθαρισ τ ή ρι α αί 816&—, χαί ΰοΐ 816& ί>οί!εΓ5. Δέν πωλοϋμεν επί πιστώση.
Μονον τοίς μετρητοΐς.
Έχομεν κάμει εγκατάστασις καί
προσφερομεν τα «Ιδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθάιΐοβ ΕχοΙϊβηββ, Ν. Υ.
Ρβηηδνΐνβηίβ Βΐτΐβ-, Ν. Υ.
Ποιεί ΙΛποοΙη, Ν. Υ.
Ρ3γ1{ ΟεπΐΓβΙ ΗοΙεΙ, Ν. Υ.
ΗοΙεΙ ΑΐιιεΓί, Ρβΐπι Βεαοίι, Ρΐβ.
καί εί ςπλείστα δλλα καταστήματι
ϋΝΙΤΕΟΒΟΟΤΒίΑΟΚδϋΡΡίΥΟΟ.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 8ΗΟν ΚΟΟΜ5
1085 ΤηΪΓά Ανβ., Ν. Υ. 011».
Τεΐ. Χεΐιΐβΐι 4181.
ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ 114111 5Τ,
ΝΕΥν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
Τβΐβϋΐιοηβ: ίεΜϊΙι 2988
ΝΕν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. τΛ_
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 Υ. 89ΐίι δΐΓεεΙ.
'Εφημέριος:
Άρ5ζΐμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ .
Τηλέφωνον: Ρβππδνΐνβηϊ» 6444. Μ
ΑδΤΟΚΙΑ, ,. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπή;)
273 ΕΙιή δί., ΑδΙοπα
'Εφημέριος: Γ. Μενεξόπουλο;
Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΪ3 1653.
Κατοικίας: Η8νοΐΏ3νεΓ 2870.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ2
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίβου καί Έκκλησίας:
803 Ε. 841η 5ί., Νβν Υογκ ΟίΙγ
Τηλέφωνον: Ι.βχίηβΙοη 6793.
ΝΕννΑΚΚ, Ν. ^.
Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
655 Ηϊβη δίΓεεί.
Τηλέφ. Έκκλησίας: Μα11)εΓΓΥ 6211.
Κατοικία Ιερέως:
53 Εΐηό'δΐεγ Ανοπαβ.
Τηλέφ. Ίερέως: ΕδδθΧ 2637.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ,
Διεύθυνσις προίσταμένου έφημερίου
της Κοινότητος Οΐίΐβηοηιβ Οϊίγ,
Οΐΐ., είναι: 102 Ν. ΒγολτΙ δί.
Τηλέφωνον: Μαρΐδ 8105.
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΛΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 ννεδΐ Ι25ΐη δΐΓββί
ΑΙδεσ. Νικ. Άνβρεόπουλος. '
Τηλέφωνον Έκκλησίας:
ΜοπυηιεηΙ 9845.
Κατοικ(α Ιερέως: 501 ΛΥ. 185111 8ί.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ3(1ηυΓδί 8686.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙπίεΓνδΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΛΗ ΕΑ5Τ ΗΕϋΕΡ
ΟΜΟΓΕΝΤΪΙΤ ΕΧΟΝΤΕΣ ΤΥΓΤΕ·
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα
ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ-
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΤ-
ΚΩΣ ΑΥΤΌΥΣ.
Π αρακαλοθνται οί Ιδιον, *, ναί ς]
γνωρίξοντές τι πιρΐ ούτων νά επΐΜΜ-
νωνήβωσι μβτά τής ΝββΓ ΕββΙ Ηβ-
Ιΐθί, διά νά λάβωσι συμπληρωματικά;
ιτληροφορίας, Λι?υθύνοντε; τάς έπιστο.
λά^ των Α: εξ
ΝΕΛΗ ΕΛδΤ ΗΕίΙΕΡ
151 ΡΙίίΓΐ Ατβ.. Νβ^ ΥογΙι 0ΧΧ.7
Αίίεηΐΐοη ΡθΓβοπβΙ δέ—Ιοβ
ϋΐνΐβΐοπ, ΡθΓβΙίΠΐ ϋ
Ιά
ϋΐβΐοπ, ΡθΓβΙίΠΐ ϋβρΐ.
Ό ν. Ιωάννης Τζόνοβι^ Άλιξώ.
νης, ηλικίας — οίηρν 80 έτων, Ιργα.
σθείς πρό έτων εΙ? όρνχεία τί^ Π«ν«.
συλβανίας, ζητίΐται υπό τοϋ έν Β»
τούμ άδελφοϋ τού κ. 'Αντωνίου Τζό.
«βιτς '' '-ί£ώνη.
Ή Κα Άναστβσία Άστράνη προ
κβιροΰ διαμένυοσα έν ΥοτΐηκβΙοτ—ι,
Ο., Φπό τής έν Αθήναις ονγνενοθς
της Κάς Πέροη.
Ό χ. Απόστολος Μπονίκας «ϊ
Άϊβαλτι τίίς Μ. ΆσΖας, υπό τ«; έν
θίσσαλοι·ί«τΐ θείας τού Κάς Κυριακού.
λας Μπανίκα.
Ό κ. Παϋλος Βάνης. Ιξ Άΐβαλ«
τίΐί Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκος Χάλικα:. πο<δην βιαιιβ. ν<— έν Νβ^ν 1>οηάοπ, Οοηπ., υπό τή; ι
ίν Χίφ μητρός τον, κ. Τεοιριχόρης
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης *. '1ο)άνν»κ Ιωαν.
νίβης, λοο χαιοοθ οιαϋένων
ίτ Νβ—ροΓΐ Νβ~β. Ϋβ., υπό της έν
θβσσαλονίκη θείας τού. κ. Κυριακού-
λα^ Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης. Ικ ΤιφατχΙ.
ου ττ)ς Καλλιπόλβως, θράκης, υπό τ»0
έν Λυών της Γαλλίας άδελφόθ το»< «. Γϊωογίου ΚατσικΙβον. Ό κ. Δημ. Πανηγιωτίδης, πρό χαν ροϋ διαμένων έν ΟΙΙτβΓ δι., τής Ν<- άς Υόρκης, υπό τοϋ Αν Κανδία, Κρη. τη; πατρός τού κ. τΙα.ναγίωτίδον. Ό κ. Ανδρέας ΐοΑτανός, πρό και- ροΰ διαμένα)ν έν Νβντ Βγ11ε1ι>, Οοηα.
καί καταγόμενος έκ Πέργαμον τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν
προερχομένην έκ τής μητρός αύτοΰ χ.
Βάγιας Ταλιάνσυ.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύονηί, κ. χ.
Κωνσταντίνος, Νικόλαος και Ανάστα
σία Τσο,λδάρη, υπό τή; έΕαδέλφηε αυ¬
τών Κάς Αφροδίτης Μιχάοη, έκ Ραν.
τοσίβια τί|ς θεσσαλίας καί σύζυγον
τοϋ κ. Δημητριοιι Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα·
λίδης πρό καιροΰ διααένων εν Άγί<9 Φςαγκίσκω, Καλ. υπό των έν Άθτν ναις άδελφώΛ· τον ΕΰαγγΕλίαϊ καί Δι- σποίνης Π οταλίδον. Ό κ. Π. Βοτάλης, πρώην διαυέ· ·ων ίν Ούα(ηγκτο5ντ. υπό ττς έν Ά βήναις Λδελΐτίίϊ τού. ΑΜΑΪΑ ΑΡΙΘΜΟΙ13 •Υπό Εαβιέ ντέ Μοντεπέν. Τό ια- θΜτηΗθδέστεοον, τό πολυπλοκώτε- οον, χαί σνγκινητικώτεοον χινημβτο γραφΐκόν χαί αστυνομικόν μνθνστό- ρημα. Σ«λΙύ«ς 480, «Ιχόνες Μ.— Χονσόδετον .............. $2.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 14Φ «V. 2βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΙΙΚ ΛΕΞΙΚΟΝ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ,_ - - ^-^^-1χV^^χ<χ—^^^τ4<Χ«ΧΧ«ϋΐ,ΐΊ--------η.'ι.~ -η.ι-ι.η.η.ΠΓ "ι ~ ι* ~.-------1~«*-^ -——ΚΑΙ--— ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών καί συνδρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοΰ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΪ ΕΛΛΗΝΟ - ΑΓΓΛ1Κ0Υ_ ΛΕΞΙΚΟΥ μας τσέπης, άναθεωρηθεϊσα καί συμπληρωθείσα παρά τοΰ έν τφ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης, Καθηγητού χ. ΟαΓΓθΠ ΒΓοννη, παρελήφθη, δλαι δέ αί παραγγελίαι έκτελοΰνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα ά- πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—Αγ¬ γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τοϋδε έκδοθέντων δύναται νά παραβληθη μέ την νέαν έπηυξημένην ίΐκδο. σίν μας. ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ, ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤ0Ι ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ Τιμ,αται ..·.-..;............... .>.^.. Δολλ. 3.00
Ή ζήτησίς τού είναι καταπληκτική*. Ζητήσατέ το σή¬
μερον προτοΰ έξαντληθβ, συμπληροϋντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΒΙΚΟΥ
ΣΛς Ισωκλείω 8ολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί άπο-
στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην Ικδοσιν τοϋ Άγγλο—'Ελ-
ληνικοϋ καί Έλληνο—Άγγλικοϋ Λεξιχοϋ σας, υπό τοϋ έν τφ
Κολλεγίφ Νέας Υόρκης Καθηγητού, χ. Ο&γγοΙΙ ΒΓοννη.
"Ονομα......................*.........
Διεύθυνσις...................—......,
Πόλις..................... Πολιτεία
ΟΦΕΛΙΜΑ ΚΑΙ ΑΙΔΑΚΤΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ
ΤΑ ΟΦεΤΛΙΜηΤΚΙΆ Κ*| ΑΙΛΑΚΠΚ11ΤΕΡ* ΒΙΒΑΙΑ ΔΙΑ ΤΘΤΙ
ΕΛΑΗΙΙΑΧ ΤΙΙΧ ΑΚηΐΊΚΗΧ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΜΦΙΧΒΗΤΙΙΤΙΙΧ
ΤΑ ΒΙΒΑΙΑ ΤΟΥ ΓΝΠΧΤΟΥ
«IX
ΤΟΝ ΕΑΑΗΝΙΕΜΟΗ
ΤΗΪ ΑΗΙΡΙΚΗΧ ΔΙΚΗΓΟΙΌΥ Χ. Γ. ΚΑΝΟΥΤΑ.
Ό €*ΕΦνεκός Κτ>ουζ>, ενΟια<ρ«οόμενος π Ι_-«ήν άνάκτν&ιν χαΐ υλικήν πβόρδον χϋη τΑν. έποομετθτώθη τα θν&λία τοθ κ. Κανον Ι) πάντ— Οιά τή > έτ'Α^ιεοτχΒ
.,—,—,.., χ^---------— ™ Κανουτα Μοί συνιστά .., ,
είς δΧους βσοι δ^ν τα Ιχουν προμηθευθή. Είναι Μ
ταυτα:
Ο ΣΥΜΒΟΎΔΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΧΕΓΡΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟ2 ΤΟΥ ΒΑ·
ΔΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ.—Πέμ—ι "Εχδοσις—-Πβονέχ* —λντ»·
μου; «ληοοφοοτας καί Νομιχάς Συμβουλάς, έπίσης ιΣχέβια Συμβό¬
λαιον 'ΑτγλκττΙ χαί "Ελλην»—ί, _για καθ* ύχόθέστν χαί καθ· ζίτ
τημα, ποθ «νσΤαφέοε» τόν εν 'ΑμίοβτΒ "Ελληνα, είτε έμ—οενίεΜ-
νος «νι», βΐτ» έ^βπτςν—Πβοφυλασο—. τόν ιιαθένα άηό Βιαφό»»;
έκμτταλλτύσζις χαί άοΒΐΑ'ας.—Έπίσης περιέχει έν συντομία την "Ι¬
στορίαν της 'λμιοβτής, Γεβγραφίαν, Κυβερνησιν ΌμοσησνΜκφ
καί ΠολιτεΛαχην, τον Νόμον π»ρΙ Πολ4τονραφήσεα>ς καί Χλα|
τάς σχετνχάς πληοοφοσΐας χαΐ ίρβταποχρίσϊΐς, «λχ., κλπ. Καθ·
κβφάλθΒθν άξίζει «ολλές φορές τό άντίτ*μ~ τοθ βιβλίου. ΧελίΛι;
«10—-ΤΙΜΔΤΑΙ ΔΟΛΔΑΡΙΑ ΤΡΙΑ (»).'
Μ Η ΑΛΗΘΗΣ ΟΔΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΚΑΙ ΚΎΤΥ~Α_—-*σ
π·>ς ο τίτλος τοθ βιΑλΧ— ββικντ)·», ό βΛτπ>οαφευε; Απο6ε«ιτβη είς Ι-
καστον κως «ά κοαγμχτΗΜβιηστ) τόν τάσσν έΜθϋμητό-ν διά τ6ν «β-
νένα σκοπόν τον «νς τόν κόσμον αυτόν, δστνς είναι Η ΠΡΟΟΔ02
καί ΕΥΤΥΧΙΑ.—ΧιλιοΛβς ποθ άνέγνβχτον τό Βιβλίον αντό ρα*
τυρουν, δτ* ίγβκνο— οΤθφοόε—κοΐ ανθοωπη. Διώοθοσατ πλ«(βταΑ-
τούς «οατοθσ— όπΐσο κα έμβί|ριαν άς τοτ Αοόμον
ς
Α«ντ«οα. ΧεΜε(
ττΐς ΠΡΟΟΔΟΥ ΚΑΪ" ΕΥΤΫΧΪΑΣ.
8«0.—ΤΓΜΑΤΑΙ ΤΡΙΑ (») ΔθΛΛΑΡΙΑ.
Ι) ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ Π ΩΣ ΝΑ ΤΑ ΚΑΜΩΜΕΝ ΥΠΑ ΚΑΙ ΙΤ-
ΤΥΧΗ. η ΥΓΤΕΙΝ-Η ΤΗ2 ΜΗΤΡΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΒΡΕ4ΟΥΖ, τί»
φέν «αώ ττΐς; Κάς ΚΟΡΙΝΝΗΣ Σ, ΚΑΝΟΥΤΑ, διά τάς 'Ελληνίσος
μτττέοας χαί μελλούσας μτττέοας.—Έξηγιϊ είς απλήν γλΛβσ— ίλο
τί ζητηματα τα άφοοωντα την μ—τβρα χ«1 την —ρυτοί—Μν κ>4 έ-
ν—;ρ6φήν των ειιχοον ι—ββιων.—·Έκβοσΐ€ Δχντέρα. μέ πολλάς ιΐ·
κόνας. Σ*λίβες 180.—ΤΐΜΑΤΑΙ ΔθΛΛΑΡΙΑ ΔΥΟ (Ι).
4) ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΕΝΟΣ ΠΡΓΓΚΗΠΟΣ.—Γ<Λττ«νττ^—τ— — IV —όοημα 'λνατολβχής υποθέσεως, υπό Κοριννης Σ. Κοττουτο. ΟΙ χαφακτηοΐξ ετνα. καί}μένο3 άπό την ιτοαχματιετην ζβήν τίΐς Κ·*· —αντινοϋπθλίως, ό «έ άναγνώβτης μβτβφβρβτ— νο·γ«Ι< είς το ό· πνρωδ«ς πίονβάλλβν της βασιλίδος τβν Πόλιατν καί ά—ι—έ» ττΥν ε~ο·μέ—ιν αβρ— τοθ μαγικοθ Βοομοοοο. Σ«λ£δες »«. ΤΓΜΑ- ΤΜΔΟΑΛΑΡΙΟΝ ΕΝΑ (1). ΟΛΑ ΤΑ ΑΝαΤΕεΊΙ ΚΑΛΛΓΤΕΧΝΙΚΟΧ ΔεΓΒΤεΙΝΑ^--ΒΟλΟΥ—ΑΙ ΒΚ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ ΤΟΤ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΖ. ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙ.Ο 2βΤ" «ΤΤΙΕ-Τ ΝΒ~/ ΥΟΒΛ ©Π¥ (10 ϊο & Σο "Ι ι» ιιί φ [91 Ι'ί ι 03 Ο |0 ιφ «ϊ ι, 9< ίά βν 1*0 Ό ■ , ΙΑΙΠΑΣΪΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕ0Ϊ1 ΚΑΙ0ΧΡΥΣ0ΥΣΑΙΩΝ ... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ... "Ο "Ελλην 6 μελετόν» τό Αςηστουρνηματικόν τουτο ϊργβν» Φ «-Αβπασίαν τοϋ Πεοικλέονς>, βέν μελβττ} μϋθον, άλλά —ουδάζει γ«'
γονότα, διεισδύει έντός τής καρδίας έντός τής έστίας καί τοθ <Ρ«" τός τοϋ άνεσπέρου πόλιτισμοθ τής άθανάτου Δημοκρατίας των Αθη¬ νών, ονναναστρέφεται την άθάνατον εκείνην χορείαν των έξ*· χων άνβρών, οΐτινες έλάμπρνναν καί έδόξασαν είς αΐώνα τόν άπαν¬ τα την 'Ελλάδα καί οΐστρηλατιΐται υπό των θείαν λόγον κεΑτών «*· τορθωμάτων των προγόνων τού. Ή φαντασία πετίϊ υπό την επήρειαν τοθ γοητη—κοΟ τούτου ϊρνοιι. Αναςαγθραν περΐ φιλοσοφίας. θαυμάζεις τό πνεϋμα τήί Άσπαοΐα καί καταλαμβάνεσαι άπό άπερΐγραπτον ενθουσιασμόν καί ονγκίνησιν, δταν Α Όλύμπιος Περικλτΐς δημηγορ^. Π αρακολουθβΐς καί μυϊϊσαι εί^ τα 'Ελευσίνια Μυστήρια καί διασκεδάζ εί τα Διονύσια Σν>μ·
Α μιος Περικλτΐς δημηγορ^. Π αρακολουθβΐς καί μυϊϊσ
τα 'Ελευσίνια Μυστήρια καί διασκεδάζεις είς τα Διονύσια, Σν>μ·
δχλου, τρέχεις είς τάς λαμπαδηφοοίας, πολιτιχολο-
αι είς τα δικασή ί ί ά δαμάχας χδη
V
εί^ τα Ελευσίνια
φυρε«αι μετά τοθ
Γ ί
φρ μετά τοθ δχλου, τρέχεις είς τάς λαμπαδηφοοίας, πολιτιχολο
γεΓς, παρευρίσκεσαι είς τα δικαστήρια καί είς τάς διαμάχας χδη
V
ναικων, καί Ικθαμβος άποκαλύπτεσαι κατά την εορτήν των Πανθ**
ναίων, βΐς τα έγκαίνια τοϋ Παρθενωνος καί των Προχνλαία>ν.
"Οσοι θέλετε νά μελίτήσητβ την ζωήν, τα τίθη, τα Ρθυμα, τάς &(!*'
τάς *αί τάς κακίας των προγόνων μας, προμηθευθήτε την «Άσηα·
σίαν τοΰ Περικλέους». Καλλιτεχνιχως βεδεμένον, τιμαται___$1·ϊ5
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙ,Ι), 140 νΥ. ίβίη 81., Νβν/ ΥοΛ
Σας Ιοχοκλιία» $1.25 μέ την παράκλησιν δπως μοϋ άιτοστι(·
λητ· την Άσπασίαν τοθ Περικλέονβ.
Διεύθυνσις
Πολιτεία

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 6 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
-------— " γ»,ι·—ιΐί^-ι|ΐ^ιιι»ίΐιιι^[|ΐφ]||ΐ^ϋμΐ||ίχ]||ΐί£;|||ΐ:
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τοϋ προηγουμένου)
ημέραν οί ϊδιοι επιασαν τοΰ Άμπήμπαγα
ΙΑΤΡΟΙ
ΜΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
«ΑΘΟΛΟΠΚΩΝ ΚΑΗ ΛΕΤΑΔΟΊΊ.
ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
8*6 νβ«1 291η δ».., Νεν ΥθΓ* ϋϊΧγ
Τηλέφ. ί,βοΙίβννΒηηβ 1566.
*Οραι: 10—1Ϊ «- μ·, 6—8 *»· Ι».
Τάς Κυριακάς ογ ΗρροίηΙτηεητ.
ν δλην ημέραν οί ιδιοι επιασαν τοΰ Άμπήμπαγα τό γεΦΰοι καί
;γσν τόν δημόσιον δρόμον διά νά σκοτώσουν Τούρκους· έκεϊ έ'-
^ρχεται απο τας Πάτρας ό Σελήμαγας, κλειδοΰχος( τζινδά-
τΟϋ Ναυπλιου, μρ αλλους τρείς Τούρκους, τούς έ'πιασαν ζων-
καί τους επήραν τα χρηματά των καί τόν μέν Σελημαγαν τόν
,ν άπο τον Σωτηρη Παπαδέα. ώς: ΑνΛν τ,.«, „„> 7.™ίλ.. .».
τού
τόν μέν Σελήμαγαν
αν απο τον Σωτηρτ, Παπαδέα, ώς άγδν των καί καλόν αν-
6 χαπρτανιβς τού χωρίου Άρμπουνα, Γεώργιος Πέτρου.
ί άφοί τούς έ'δ ό Ι
τού
γ**01, χωριανοι
ργς Πέτρου.
γ, χρ τού καί άφοί τούς έ'δωσαν, τόν Ιστει-
ο σπιτι τού εις το Ναυπλιον, τούς αλλους δέ τούς έ'στει-
ς τα Καλαορυτα. Κατ' έκείνας τάς ημέρας έσκότωσεν ό
είς τα Καλαβρντα. Κατ' έκείνας τάς ημέρας έσκότωσεν ό
νβλιώτης με τον Αναγνωστη Κορδήν καϊ λοιπούς είς τό Άγρίδι
; Κλουκίναις, τους ^ γυφτοχαρατσίδες. Καί πάλιν δέ ό ίδιος ε'-
Ι(1 ά-τό τρείς ημέρας εσκοτωσε τούς Άλβανοΰ; εις Βερσοβά των
ίΐών. Τότε συγχρόνως έσκότωσαν ό Σταθάς Πανόπουλος, Ά-
αί Κίσος, Πανάγος Βλάντης καί δύο άλλοι έκ των χωρίων Μο-
„ χαί Καστέλι των Καλαβρύτων, συνοδεύοντες τοΰς Άσήμαγαν
-Ομέραγαν Μουκαπελεντσίδες, διαμένοντας είς τα χωρία ταυτα,
δίθία ήσαν ίδιοκτησία των, καί περνώντας άπό τό Σοπωτόν πολλά'
υ! τή; 21 Μάρτιον εφόνευσαν αύτούς ήμίσειαν ώραν μακράν τής
ρβζίύς είς την θέσιν την όνομαζομένην Άνάγυρος.
Ο Ναθαναήλ, ήγοΰμενος τοΰ μοναστηρίου Φονιά καί 6 άδελφός
οΐτινες ήσαν άπό τό χωρίον Άγρίδι τής Κλουκίνας, οί δύο αύτοι
-ι εΐχαν μυηθή τό μυστήριον τής Έταιρείας, ώς καί οί δλλοι
τή; Μονής, ήτοι ό Σεραφείμ καί ό Σάββας άπό τα Χαλκιά-
έ Άθανάσιος άπό τα Καλΰβια τοΰ Φονια, καί τέλος ό Άνανί-
1 '- Συνέσιος άπό την Ζαροήχλαν των Καλαβρύτων.
οί μοναχοι ου™ έκατήχουν την περιφέρειαν τοΰ Φονιδ, καί
πν εφρόντισαν καί έτοίμασαν δλα τα άναγκαΐα τοΰ πολέμου.
ώ κτύπημα των γυφτοχαρατσίδων, ώς ανωτέρω εϊπαμεν, τό δ-
γεινεν είς τό Άγρίδι τής Κλουκίνας άπό τόν Σολιώτήν καί
,νδρέαν Πετιμεζάν, οί μοναχοι έσυνεννοτγθησαν ιιετά τοΰ άρχον-
"— Χαραλάμπη, καί παρ' αύτοΰ έλάμδαναν όδηγίος περί τής
Άμβρόσιος καί ό Δανιήλ Παμπούκης, ήγούμενο; τής μή^
Βράχου τοϋ ΆγΙου Γεωργίου τής Κορίνθου ευρέθησαν είς την Μο¬
νήν τοϋ Φονιά, καί έκεϊ μαθόντες τόν φόνον των γυφτοχαρατζίδων.
απεφάσισαν νά είδοποιήσουν τόν Σωτήρην Νοταράν, έτοιμαζόμενον
τότε νά ύπάγη είς Τρι.ιολιτσάν, καί πρός τουτο απέστειλαν τόν άνε-
ψιόν τοΰ Ναθαναήλ, Βενιαμίν όνομαζόμενον, νά ύπάγη κατά τόν
κάμπον τής Τριπολιτσάς, δπου έμελλε νά περάση, καί άπάντησεν αυ¬
τόν ερχόμενον άπό την Φροσύναν κατά τόν δρόμον τής Άρμενιάς,
καί τού είπε νά γυρΐσγ) οπίσω, διότι άνοιξε τό τουφέκι είς τα Καλά-
βριοτα. Ό δέ Νοταράς άκούσας ταυτα άπεκρίθη μέ πολλήν αγανά¬
κτησιν: «Άνάθεμα είς τούς ψευτοκαλαβρυτινούς, επήραν τόν κό¬
σμον είς τόν λαιμόν τους· κάμνουν καί τώρα όπως έκαμαν καί είς την
άλλην επανάστασιν. Έγώ, είπε. δέν είμπορώ νά γυρίσω οπίσω· έσυγ-
χωρήθηκα μέ την φαμελιάν μου, καί πηγαίνω νά λυτρώσω τόν κό¬
σμον καί τό κεφάλι μου νά μή χαθοΰν. Εμείς δέν είμεθα γιά τέτοια
πράγματα. Νά τούς εϊπης, δτι ό ραγιά; καλά περνα, καί νά καθήσουν
ήσυχα». Ταύτα άκούσας ό Βενιαμίν έγύρισεν είς τό Μοναστήριον,
καί είπεν είς τούς πατέρας την άπόκρισιν, οΐτινες άμέσως ε
πρός τόν Σ. Χαραλάμπην περί τής άντιπράξεως των Νοταραί(
διά τουτο έ'στειλαν είς Κόρινθον τούς Π ετιμεζαίους, καθώς
τέρω θά είπωμεν.
Ό δέ Ιωσήφ Οίκονομόπουλος άπό τό χωρίον Χαλκιάνικα τής
Κλουκίνας κατά την εποχήν της έπαναστάσεα>ς ευρέθη είς την Μο¬
νήν τοΰ Φενεοΰ. Αύτός εγνώριζε τα τής Φιλικάς Έταιρείας καί κατά
στάς
ήγοΰιιενος Ναθαναήλ, 6 πρωτοσύγκελος καί Εξαρχος Σιναΐτης
ΕΚΠΑΗΚΤΙΚΗ ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ... ΑΠΟΣΤΕΛΑΕΤΑΙ ΠΡΟΣ
ΔΟΚΙΜΗΝ ΕΠΙ 1Ο ΗΜΕΡΑΣ ΔΩΡΕΑΝ.
Ή θαυμασία αβτή έ
θέσις αποτελεϊται αηό
Ήλ Λ Μ
ΰΰο
ΤΟ ΕΚΚΡΕΙΙΖΗΤΗΜΑ
ΤΠΝ ΚΑλΥΜΝ
Ή τροποπθίηβις τού πρω¬
τοκόλλου τής Γενέυης.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Αύγουστον, —
Ό ΰπουργός των ΟΙχονομικών
κ. Μαρή; ερωτηθείς γθές Λερί τοΰ
τράτου καθ' δν θ' άσχοληθή ή Κι>-
6έρντ|σις μέ τό ζήτηκα τής τρο¬
ποποιήσεως τοθ ίο·ριΤΓΐν..οΰ τή;
Τραπέζης τής Ελλάδος πρωτοκόλ¬
λου τής Γενέυης, ανεκοίνωσεν δτι,
λίαν προσεχώς ή ΚυίέρνηΊοις,^ θά
επιδιώξη την τροποποίησιν αύτοΰ
ΐτΐΛΐφώνω:: πρός τάς γνωστάς άντι-
λήψεις της, είσεθείσας διά των
γνοιστών πρός τόν κ. Καφαντάρην
επιστολήν, τοΰ κ. Π ρωΌΐ'ποΐ'ργοΰ.
Κατά σχετικάς έξ ενκύρου πη-
-,-ής χληοοφορίας ό κ. ^ΰπονργός
των ΟΙκονομικών θ' άργίιστ> έντός | Π. Δ- ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
των Γτιΐίθών π!ρσ-<αταρΐκ.τΐ7.άς σν-; Παβολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος. ΙΑΤΡΟΙ ■Ν ΝΓΕΑ ΥΟΡΚΒ ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ 1 Παθολόγος, Μαιευττιρ, ΧειροΒργος, Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν 868 ν. 681η 51. Νεν ΥογΙϊ. Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. Οοΐοΐη&ηβ 4673 "Ββαι: ί—11 «- μ- "αί 4—7 μ. μ. Κυριακάς ί—11 «· Ι»· ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΧ ιβί ε. «πά 5ΐΓββΐ, ν. υ. α*τ. ΤίμΧ. Γραφείον: ΟΓΟΓηεΓον 8078. Τηλ. Κατοιχίας: νΥαύκννοΓΐΙι *+~>0.
Βν ΒρροίηΙπιεηΙ.
Κεύ κατό τος &ρας 11-1 π.μ., 6-7 ι.μ.
Κυριακάς ί—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ *
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ιβί νΕ5Τ 42η<1 5ΤΗΕΕΤ Τεΐ. ννΐβεοηβΐη 6489. Πβθολογιχά, Γυναιχ.αλογικά, Χειοονφ νιχά, Παιδικά χαί Μετα&οτιχά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. χατοικίας: νΥβάϊννοχτΐι »ΟΙ». Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΧ - ·ΡΕΟΙΛΙ.Ι·Τ Διά παθο)βγιχό, Αερματι>Χ καΐ μνην-
οβτικα νοβήματι.
Ώραι: «—11 η. ,ι. καί 4--7 :80 μ. μ.
817 ννββΐ 461η 51., Νβ·ν Υογμ
(μεταξύ 8ης καί 9ης ?εωφόρου)
Τηλέφωνον: ί,οηββθΡε 8077.
ών, και
κατω-
Ήλεχτ. Λαμηττίΐοος, Μπάν
χά καί ώοολόγι,ον. Είναι
»ο).ίι εΐμοοφον χαί ίξοχον
οτολΐίι διά χά*ε οπΐτι. Εί¬
ναι ΕύοωηαΤχ^ς κατασχβυ·
ής καί τβ κολλΐτίοον έξ 8
λων ποΰ πωλοΰνταν είς ι
αγοράν. Είναι φΐνισαςησμέ·
νόν με ΑΙγυίττιαχΰν ηοο0ν< τζο χαί σκαλισμένον χαλ λιτεχνικά. 'Η βάσις ίχβι χλειδωνιάν χαί κλειδΐ είς την όποιαν ήμπορΕίτε νά τοποθετητε χοιιματα έν ά- σφαλείφ. "Ανωθεν τίίς 6ά- σεως 2χει τοποθετηθή) ω¬ ρολόγιον άξΐας, κατεσχευα σμένον άπό ίοιστα ύλικά χαί ήγγυημένον διά 25 ϊ- τη. "Ανωθεν τοθ ώοολογΐου ύπάοχουν 6ύα ήλεχτοικοΐ λαμΐΤΓ^ρες, τοηοθετημένοι μρταξΰ φύλλων μέ φυσικόν χρω[ΐα βρλανιδιας, έξ εκά¬ στου των οποίων κρέμαται ωραίον κονβτάλλινον φώς οιαφόρ(βν γθ(ι^άτων Μαζύ μέ τΐιν λάμπαν Αη?οστε>λο-
με^φβ ποδάρια μετα^ωτής
χοότΐτις μέ πλόνκ |τοι·μον
πρ*! ϊβ*ίσιν. "Ολα τα άνω-
τίρω είς την Εχτακτον τι¬
μήν τ&ν Κ.95 οολλ.. μόνον
χαί μέ δεκαήμερον δοκι¬
μήν οωσεάν. Ή ποοοφοοά
αδτη είναι βι' ολίγας ημέ¬
ρας μόνον χαΐ πρέπει νά
σπεύση» χαί έηωφεληί
τής ίίκαΐρΐας αυτής άμέ¬
σως. Δώσατε την παοαγγε-
ι οα; βήμεοον, ίφ' ίσον Λιαρχεί ή θαυμασίη α^τή ηροσφορά νά άγοράζετε τρία
α μαζύ. Στειλατε μονον το Κνομα χαί διεύθυνσιν σας χβΐ 50 σέντς ώς ηροχα-
, το δέ υπόλοιπον των 8.4 5 δολλ. πληρωνϊτε «Ις τ6ν ταχυδρόμον αμα σάς πα-
τήν θοινασίαν αυτήν συλλογήν. 'Εγγυώμεθα 8τι *ά ^ιεΐνετε εύχαριστημένοι Λλ-
< «Ις έκιστοεφομεν τα χρήμοτά σας. Γοα^ατε σήμίοον ,ΙΟΝ ΤΚΑϋΙΝΟ €Ο., ββρΐ. 13, 2148 Υ. όηιοαβο Ανβ., Οιΐεββο, 111. Ηαπι&οΐάΐ Ρ»Γΐ£ δΐαΐϊοη. Κ1ΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΣΤΜΜΑΤΑ Ν. δ. ΜΟΝΑΗΟ5 & ΟΟ. Ινο. ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ, ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΟΝ ΠΡΟΊΌΝΤΟΝ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΠΏΛΗΣΙΣ Λ1ΑΝΙΚΗ ΠΏΛΗΣΙΣ Γράψατε ή τηλεφωνήσατε: 40 ΟΗΕΠΚΥ 6ΤΒΕΕΤ 67 ΟΑΤΗΕΗΙΝΕ 8ΤΚΕΕΤ Ρηοηβδ: Βεεΐΐπιβη 1860. θΓεηβπ! 5745. ΝΕν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ., εγνώριζε τα τής Φιλικής Έταιρείας .._. τόν χρόνον, κατά τόν οποίον ό Σολιώτης, οί Πετιμεζαΐοι καί οί άλλοι οί λοιποί έσκότωσαν είς την Πόρταις τους Τούρκους, ευρέθη είς την πατρίδα τού τα Χαλκιάνικα, καί μαθών τουτο, Εφυγεν εκείθεν καί έ- πηγεν είς τό Μοναστηρι. Μετά δέ ταύτα ό Νικόλαος Μπερούκας άπό τό "Αργος ε'γραψε γράμμα καί ?λεγε νά ύπάγουν οί στρατιώται των δύο χωρίων Δου- μενά κα'ι Χαλκιάνικα έκεϊ, έπειδή τα δύο αύτά χωρία ήσαν τοϋ "Αρ- γους, τό δέ "Αργος τότε εΐχε χωρία ϊδικά τού είς άλλας επαρχίας, διότι όπου έκατοικοΰσεν ό Άγάς, όστις ώριζε τό χωρίον, είς εκείνην την επαρχίαν καί αύτό άνηκεν. Ό δέ Μπερούκας ώς προεστώς τοΰ "Αργους ήθελε νά συγκεντρώση έκεϊ δλους τοΰς στρατιώτας τής ε¬ παρχίας. Προτοϋ δέ οί στρατιώται των είρημενων χωρίων άναχωρή- σουν, ήλθε γράμμα άπό τόν Άνδρέαν Νοταράν πρός τόν Ναθαναήλ, ήγοιόμενον τοΰ μοναστηρίου Άγιον Γεωργίου, λέγον πρός αυτόν νά εμποδίση τοΰς Χριστιανούς νά μή κάμουν κανένα κίνημα κατά των Τούρκων, διότι οίτοι θά έ'δγουν θά σκοτώσουν καϊ θά α'ιχμαλωτίσουν τόν κόσμον. Άλλ' αύτοι δέν άκουσαν τόν Νοταράν, άλλ' έσυνάχθη- σαν δλοι καί έπήγαν είς τα" "Αγιον Γεώργιον τής Κορίνθου, δπου ηίραν τόν Μπερούκαν, δστΐν. τούς επήρε καί τοΰς ωδήγησεν είς τό "Αργος. Άφοϋ δέ έφθασαν ^. εϊ δλοι ο ίστρατιώται, έκ τούτων μό- οι οί άπό τό χωρίον Χαλκιάνικα εως τριάντα έπηγαν είς τό σπίτι ΰ Μπερούκα. Είς δέ τό "Αργος τότε ήτο συστημένη καγκελλα- ί α καί κονσολάτον, άπό δέ την καγκελλαρίαν πήγαν είς τοΰ Μπεροι'ικα νά πάρουν τούς στρατιώτας διά νά τούς ιαταγράψουν είς τό κονσολάτον, καί έκατώρθωσαν νά ίείσουν αϋτούς νά φύγουν άπό τόν Μπερούκαν, διότι τότε ήσαν είς Αργος δύο κόμματα, τό μέν ?να αύτοΰ τοϋ Μπεροιοία καί τοϋ Βλαση, τό δέ δλλο τοΰ Σταμελοπούλου. Οί δέ στρατιώτ<« ε'φνγαν μέν άπό τόν Μπερούκαν, άλλά δέν ακολουθήσαν τόν αντίπαλον αύτοΰ και Γσϋ Θεοδώρου Βλαση, Σταμελόπσυλον, ό οποίος ήθελε νά τούς γρά- είς τό κονσολάτον τού, ώς εΐπαμεν. Άλλοι δέ μάς ίπαν καί τό εξής: Οί Τοϋρκοι τοΰ Ναυπλίου έβγήκαν τότε άπό τό φρούριον, καί οί στρατιώται μαθόντες την έ'ξοδόν των έπηγαν καί ούς επολέμησαν, καί ύστερον κατά την επιστροφήν των είς τό Άρ- ■ος οί έναντίοι τοΰ Μπερούκα καί τοΰ Βλαση ψευδώς διέδωκαν, δτι ά Τοΰρκοι ερχονται άπό την Τριπολιτσάν, καί διά τόν αίφνίδιον φό¬ βον ό κόσμος άνε-μοσκορπίσθη, καί τότε άμέσως κατά την γενομένην κείνην ταραχήν διεδσ&η είς τόν όχλον, δτι ό Μπερούκας τούς έπρό- δωκε, λέγοντες, δτι αύτός έ'στπλε γράμμα είς τούς Τούρκους κρυμ- ένον μέσα είς τό ψωμί, καί δτι τάχα τό γράμμα αύτό έπιάσθη. καί τοιουτοτρόπως ό κόσμος άγανάκτησε καί ε'καμεν δρκον νά τούς καύ- ση μέσα είς τό σπίτι των. Ταυτα μαθόντες ό Μπερούκας καί ό Θ. Βλάσης, οί όποΐοι τότε ήσαν ένωμένοι,' έ'φυγαν καί έπήγαν είς τόν "Αγιον Γεώργιον τής Κορίνθου, δπου ό Μπερούκας είχε καί την οι¬ κογένειαν αύτοΰ. "Επειτα δέ ήλθεν ό Παπαγιώργης καί ό Άναγνώ- στης Γκελμπερής άπό τοΰ Κοσμά, διότι τότε τα λεγόμενα Όλυμπο- χώρια άνηκον καί αύτά είς την επαρχίαν τοΰ "Αργους. (Έπεται συνέχεια) ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΧΑ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΑ ρά^ιατε ή επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα τοϋ ΕΙσαγωγικοΰ Οΐκου ΓΓΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ Προτιμάτε πάντοτε Έλαιόλαδα μάρκος ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΡΑ Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών Ιαϊ Ίσπανικών Π ροϊόντων. δΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙ8 341 Ε. 1211α 81. Χβνν ΥθΓΐί, Ν. Υ. Μ Αΐβοηςιπη 5792 2020 Ρβηπ Ανβ. ΡίΙΙβοιΐΓβΙι, Ρβ· Τεΐ. 0γ3πΙ 2642. 7211—13 Ανβ., ΒΓθοΜνη, Ν. Υ. Τεΐ. ΙΙΗΓοοηχ 3966. νεννοήσΐΐς μετά των Διοικήσεων τιον ΤραΜεζών Έθνικής καΊ 'Β1.- λά'δος σχετικάς μέ την αελετχομί- νην τροποποίτισιν τοΰ πρωτοκόλ¬ λου τής- ΓενεΐΓης. Κατά τάς αύτάς πληοοφος.ία; ή Κ'(>€.ΤΛ'ησι-: έν σι»ν»>.νιοήοτ&ι με¬
τά των Διοικήσεως των άνωτίρ«ιι
ΤραΛεζών ·θά άποφαΌίστ;, διά την
διάθϊΌΐν των {—ολοίπων μετοχών
τής Έκδοτικής Τροττεζης. Ώς
γνωστόν τό 1) 6 των αετοχών Νΐ£-
τέθη ί)δη είς τό Κοινόν.
'Η Κι'δέρνησις κατά τάς αύτάς
ώς πάντοτΐ πληροφορίας επί τοΰ
προκειμένου, ότι αί Διοικήσεις των
χΐίο Τραϊτεζών δέν θά φέ,ρουν σο¬
βαράς αντιροήσεις επί τοϋ ζηπήμα-
τος τής διαιρρυθμίοαος τοΰ πρω-
ταιόλλου τής Γενενηκ;, συμφώνως
Λοός τΛτ; άΛαιλή()εις της Κι6&ρ-
νήσεως, σχνταυτιζομενας πρός τα
οινμφέροντα τοΰ Κράτους καί. τού
Κοινοΰ, ν,αθ' όσον άός ανεπτύχθη
ήδη, ένώ ή Έιθνική Τραπέζα δέν
πρόκειται $ν. τής μεταβιβάσεως των
μετοχιΐάν τή; 'Βκοοτικής Τραπέζης
είς τούς μετόχονς αιτής λό ζημιω-
θή, τοί'ναντίον τό Κράτος καί τό
ΚοινίΐΛ' θά υποστή ζη]ΐιίαν κατά τό
ποσόν των 1.120.000.000 δ·ρα.ιχ-
μών είς στιγμάς δυσκόλους δι' αί-
τό άπό οίκονομι.ν.ής απόψεως.
'Η ΚυΟέρνηκπς: πάντως θά έπι-
εί: την τροποποίησιν τοΰ
Π (κυτον.όϊλου της Γενέυης, ή δέ
ττΐχόν δόνησις τιΤ-ν ΔιοικήσϊΓον των
δύο Τρο-Λεζών ένΛ ·κιατ' ουδέν θά
πανροΕκ(ι>λΰση τάς προσπαθείας αν-
τάς, αοιριαίως θα έ'χη συνε«είας
δι' αύτάς.
ΚΛΙΝ1ΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ
ίι' ίγχειρήσεις είς άμνγθαλίτιό
(Μιταξν ΟεηΐΓβΙ Ρβτ*ΐ£ ν^>( καί
Οοΐυΐπΐιυϊ Ανβ.)
Ώρβι »—12 π. μ. β—7:80 ιι. ιι.
Κυριακάς καί εορτάς 10—
II
π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφείοΐ', Κ)«νν*<ίς καί Κατοιχίας ΕπίϋοοΙΙ Λ141. ϋΠ 10. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΖΠΟΥΔΑΖΑ- ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ 140 Ντβ8ΐ 7181 8ΐΓεβ», Νβν Τέως Διευθυντής τοθ θΰρολογικοθ Τμήματος Τ9θ 'Ελληνιν^Ο Νοσοκομεί- ο« Καίοο*. Οβοολογιχά χαί ΓΛΑ'πικολο-γικό Νοσή» ματα. Ήλεχτρο·>ευαπεία.
Ώραι: 10—11, 8—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕπάίεοίΙ 9464.
ΟΠ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘ0ΛΟ-
ΓΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάχτωρ τοθ ΠανεπΜΓτημίον Πα¬
ρισίων, πρωην Άρχίατρος τοθ Δη-
μοτιχοθ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
235 νν. 7181 51., Νβνν ΥογΙι 011»
Ώραι Γραφείον: 11—Μ καί 8—β μ.
μ. Κυριακάς 1)γ βρροίιιΐΓπβηΙ. Τη¬
λέφωνον Γραφείον ι ΕηαίοοΗ 7881·
Οικίας ι ^α^ηα^^β 2847.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικον, ΔερματΜών καί Με-
ιαόοτιχων Νοσημάτβν
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τ*)ς
^οπ (ΓαλΗας), πρώην έσωτερικοθ
ΙατρσΟ των Νοσοκομείον τής Πβριςρ··
ρείας ΑυΛνος.
Δέχετο·· · 9:80-1» κσλ 4:80-7 «80 μ. μ.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Ι^θχΐηετοη Ανε., Νβνν Υβτ*
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τθΐ. ΑΒίΐΒπά 5494._______
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
824 νβϊΙ 42πά 51., Νβιν ΥογΙι αί*
Ώραι Γςσ,φείου: 9 π. μ. — Ι μ- μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρβηηενΐναηΐα 8288.
ΝΙΚΟΛ- Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟΙ.Α9 Μ. ΑΝ6ΕΙ.
Χειροί5ρνος Όδοντοϊατρός.
258-263 ΥνββΙ 72π<1 51., Νβνν ΥογΜ (νβ5ΐονεΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—Τ μ. μ. Τεΐβρΐιοηβ: ΕηάΊοοΙΙ 6298—9600. Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. β. ΝΙΟΗΟίδΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟΧ 142 ν. 7181 51., Νβ·νν ΥογΙι 011? Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ-μ» Τηλέφ. ΕηάΙεοΙΙ 6046. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΧ ΜΑΚΕΔΩΝ 272 Υ. 341Η 51., Νβλν ΥογΙι Τηλέφ. ΕθΠββΟΓβ 4δ74. ΙτΙΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Κοτοιμ. νωηΙ'ηβίοη'ΉβίβΙιιβ 4040. ί09 ν!ΐβί* «»Γά δι.. Ν. Υ. ΟΙ» _ . - ι Τεΐ. Μο(1η11ϊοη 3585. ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑ ΚΟΥ ΜΑΙΑ 235 ΕβυΙ 401η 51., Νέ— Υογκ Τηλέφ. ΜϋΓΓ»ν Η111 6468. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΤ ΔΙΠΛαΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ Μέ πολυετη' πείραν. 164 Ε. 88π1 51., ΑρΙ 8, Ν. Υ. Τβΐ. ίβχΐηβΐοπ 4764. 'Εκλεκτά 6ιβλία ϊχει μόνον τό Βι- βλιοπωλεΐον τοϋ «'Εθνικοΰ Κήρνκο;>.
ΣΧΟΛΑΙ
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ
"ΑΙ ΜΟΥΕΑΙ"
Διά ΜανδολΓνον. Βιβλίον, Κλα-
ρΐνον, Κιθάραν χαί Πιάνο. δ δολ.
τόν μήνα, βύο μαθήματα την ί-
βδομάδα.
βτυοιο
301
«V.
41βΤ 8Τ., Ν. Τ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ΙχιηββΟΓβ 9667.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ι
Ρ. Ρ. ΝΙβΗΟίΑβ
Παθολογικά χαί Γυναικολογικά Νο-
οήματα. Ήλεχτροθεραπεία. Ά-
κτ(νες ϋπεριώδεις. Φωτ»·
θεραπεία.
Γραφείον!
•01 Ι_λχ1π«Ιοπ Ανβ.. Νβτν Υογπ;.
(Πλησίον τ% 88ης ΌβοΟ).
Τηλέφωνον: ΟοΙβόΌπΙο 0891.
^ηλ. Κατοιχίαις: Ρ1ϋ5ΐιϊη{? 9768.
Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ, μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟ.ΤΌΖ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεχτροθεραπεία :<αί άκτίνες βλων τΡν ίίδό>ν.
160 1>χ1π5ΐοη Ανβ., Νβ~ ΥθΓΐΙ.
(Πλησίον 8δης ΌδοΟ).
Ίβΐ. Οαΐεάοηΐα 9888.
καί Εβχΐπίΐοπ 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 6-7 μ. εν
Τηλ. κατοιχίας: Ββΐΐθ ΗβΛθΓ 4771.
Κυριακάς κατόπιν ηροσυνβννοήσΐως.
ΗΕί-ΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Διπλωματοθχο; τοθ ΒβΠ«τ«ε)
_ ΡοβρΙΙβΙ.
Δέκα Ιξ έτ'ων" πβίρα.
'Αμοιβή σιτ/καταβατικήΤ
166 Εββί 841& 8ΐΓββΙ, Νβντ ΥογΧ
Τηλ. Οβΐ£κ1οη1α 6270.
•1
ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΙΌΣ
ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— Άκ-.
νοσκοπήσεις καί ςρωτογρθΜρίαι διά των
άκτίνων.— ΜικροβκολογικθΎ ίργαβτή-
ριον.— 'ΗλΐκτροθεραπεντυιαΙ έγκα.
άς
υΐ7ΠΙΑνΐΟΙ.ΕΤ ΒΑΥ5— ρ
κεία ραχιτιομοθ, άρθριτίοανν, Αΐρμα.
τιχων νοστϊμάτίυν, κτλ.
Σ- Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
189 νβ5ΐ 72πά δΐΓββΙ, Νβν/ ΥθΓ_
Τηλ. Γραφείον: ΕπάΙοοΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοιχ. ΗΙΙΙεΓββτ 6117
V.
Ώραι 11-12 π. μ., 1-8 χαί 6-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσεννβννοησεως.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ.
ϊ ' < ν α ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ότι τ* γυνχιχολογιχΐ 245 γν1. 48γτ1 5ΐΓββΙ. Νβν Υογκ ηι βϊραπεύονται διά των) ά· ρίστων μεθόδων. Ώραι: 1<)—12 Λ.μ. καί 4—Τ μ. μ. Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 νν*. 281ΐι 51., Νβτν Υογ£ ΟΙ Τηλέφωνον: Ο1ιίο1<εΓΪηβ 6499. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ Μ&ΑΙβοπ 5ΐ4 Ιον πάτωμα, άο. Νθ~ ΥογΙε 0117. Τηλέφωνον θΓςΙαΒΓά 6928. ΘΑΛΕΙΑεΑΡΑΊ-ΤΖΗ ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 232 Εαβι 2811ι 5ΐτββτ. Τηλ. Οβΐεαοπΐα 6266. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΟ δΟΙΕΝΤΙΡΙ€ ΕΝΟΙΝΕΕΚΙΝΟ Γ.ΟΕΡ:, υπό την Διεύθυνσιν των ΧΕΝΑΚΙ8 ΒΡΟ5. Ευρίσκεται είς την ευχάριστον θέσιν νά άνακοινοιση δτι πρός ευκολίαν τής πολυπληΰοϋς πελατείας τού προσέθεσε καί νέον Τμήμα, των ΟΗΙΝΑ, ΚΙΤΟΗΕΝ ΑΝΟ δΙίΥΕΗ νΥΑΗΕ5 Μέ Ιδικά τού καλλιτεχνικά ΰεδίβηβ των καλλιτέρων Αγγλικών καί Αμερικανικόν 'Εργοστασίων. ^ * Είναι είς θέσιν νά αναλαμβάνη την κατασκευήν καΐ έπίπλωσιν παντός εΐδους Καταστήματος ΟΟΜΡΕΕΤΕ καί έν γένει πάσαν εργασίαν, ήτοι ΑΕΤΕΚΑΤΙΟΝ5, ΕΙ. νΕΝΤΙΙ.ΑΤΙΟΝδ, ΕΕ ΥνΊΗΙΝΟδ κτλ. Διά ΟΑΚΕΤΕΗΙΑ5, ΗΕ8ΤΑΙΙΚΑΝΤ5, ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ, κλπ. είς τιμάς καί δρους πληρο>μών συμφέροντας καί μέ ταχΰτητα απίστευτον.
50ΙΕΝΤΙΓΙ0 ΕΝΟΙΝΕΕΗΙΝΟ ΟΟΗΡ.
Κεντρικά Γραφεϊα: 53 να11ί6Γ 51., Ν. Υ. Ρηοηβ: ΟβηβΙ 5225.
'Εργοστάσια: 102 θΓβεη 5ΐΓ6βΙ.
Γ-ηίπΗ βπίΐ Κϊΐοΐιεπ ννΌΓβδ (Α. 0ΟΜΝΕΝΟ5)
820 Υρ51 23ΐ·ά 51., Ν. Υ.— Τεΐ. Οηεΐβρ» 5256.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Η. Ι.
Χίΐροθργος "Οδοντοϊατρός
261 «ί. 42Ν0 ·Τ.
(Πλησίον 810 Ανβ.)
15 Ι— «Ις την αυτήν οιεύβυνσιν.
Έονασία τελεία. Τιμαί λογιχαί.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργος—Γυνοικολόγος—Μαιευτηο
ι 171 νΥ. 7Ιβί 51., Νρνν ΥοΓΐί 011^.
Τηλέφωνον: ΕηιΗοοτΐ 1669.
| Τηλ. Κατοικίας Βοιιΐβναπΐ 6648.
| Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΠΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΜΊΑΔΗΕ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12:30' π. μ*, ναΐ 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
ΓραφεΓα καί Κατοικία
•09 νν. 2811» 5ί., Νθνν ΥογΙι 0117.
Τηλέφωνον: ί,αι&ιιναηηβ 8588.
(Πλησίον 81η Ανβ.)
Είδικός νοσημάτων δέρματος καί
ρολογικβν. Ώραι 10^—1, €—8
κατόπιν συνεννοήσεως.
ΌμιλεΙται ή Έλληνικη.
καί
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τού Έβνικοΰ Πανεπιστημίου.
274 λνε$1 401η 5ΐΓβ«5ΐ
Νεν»τ ΥογΙϊ Οίίν·.
Τη?.έ(τωνον: ΕοηβηοΓΟ 8746.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Χπουδάσας έν Άμεριχ·,, Παρισί¬
οις, Ββρολίνφ καί Βιέννη- Δέχεταιι
9—10 π. μ., 2—1 καί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐαιτιϋιιβ Ανε., ΒοβΙοη,
Τηλέφωνον: ΚβπηιθΓθ 8885.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ _™ ΕΛΑΙΟ'ΑΛΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡ13Τ0ΟΡΑΤΙΟ , Ι__Ο
1 "ΑνΐΑΤΟΡ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥβΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΖ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΑΚΙΑ
ίΕΚΑβ & ϋΡΐνΑ8
ΚΟΟβνΕίΤ βΤ., ΝΕ»ν ΥΟΛΚ. Ν. Υ.
ΕΛΛ. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΠΙΠΛΩΝ
Ο "ΚΤΛ^
Άναλαμδάνομεν την γενικήν έπίπλωσιν διά Ι/υπο^ ΚΟΟΙΪ18,
ΟαίβΙβΓΪ&δ, ΟοΓΓθο Ροΐ3, Άνθοπωλεΐα καί έν γένει πάσαν με-
ταορύθμισιν εσωτερικόν, ή έξωτερικοΰ διακόσμου.
Γράψατε, τηλεφωνήσατε, ή επισκεφθήτε μας:
ΑΤΙ.Α8ΟΟΝΤΚΑΟΤΙΝΟ ΟΟ.
34 ΝΕ* ΒΟννΕΒΥ ΝΕΥν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: "ννθΓΐΙι 0428.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΠΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ
Γοάψατβ βιβ πληροφορίας.
ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ&3.
Ρηοπβ: Τπβπβΐβ 1680 η 6154.
ΒΗΟΟΚίΥΝ-ΜΑΝΗλΤΤΑΝ
00,
ΟΕΝΕΠΑΙ. ΟΟΝΤΚΑΟΤθΒβ
ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡΓορΓΐεΙθΓ.
310-21 ΑΤίΑΝΤΙΟ ΑΥΕΝυΕ ' ΒΗΟΟΚΙ.ΥΝ, Ν. Υ.
Διαρκής παροικαταθήκη έπίπλων διά Οοίίββ ΡοΙ, ΟβίεΙεΓΐβ, Οβηάγ
51θΓββ. Τιμαί ίκτός ονναγωνισμου. Ταχβϊα καί εΐλικρινής έκτέλΕσις
πάσης άναλαμβανομένης έργασία;. "Εχομεν εΐδικότητα διά την οίκονο-
μικωτέραν έπιδιόρθωσιν πάσης φύσεως καταστήματος. Επισκεφθήτε μας
«Ή έ»ιτυχίοτ τού
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίία, φα-
γθϋραν ί) τρι-
χοφάγον » τ ο
κεφάλι, άλ¬
λην ίπιδερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε φβλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΜοτΙε
5περ είναι τό μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν άποτυγχανει άπο τοϋ
νά θεραπεύση πάσας τάς άνω πα-
θήσεις. Δέν περιένει οΐνοπνευμα.
Πλείστοι έθεραχευθηναν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί 6χι καί σ«ίς; Γραψατΐ μόν
ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 οόγγ. |4. 8 ούγγ. |2.
Ν. ϋ. ΡΑΚΑ0Ο3
Έφευρίτης καί κατασκευαστής
230 ■Υν. 28τ_ 3ΐ., Νβ- ΓογΙε
Ρηοηβ: Ε&οΙί&ννΕηηβ. 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλείται καί παρά τφ μεγάλφ
κβτασττίματι:
Μ&ΓβΙιαΙΙ ΡΊθΙά" αηά
Α- δΗυκυΒΙδ, Μ. 0-
Ι'ΥΝΑΙΚΟΛΟΙΊΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΙΊΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Εαί.1 3011ι _!;., Νβνν ΥογΙτ.
Ώραι έπισκέψεων. 11—ι. ζ—3 καί
8—1 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: Π π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ· Γραφείον ι Οβΐεποπΐ» 8022.
» > Ι,βχίπβΙοη 2648
Τηλ «πτοικίης: Π3νοπ—8 μ. μ. Τι'ις ί
Κυριακάς 9—11 1}γ αρροίηΐηιβπΐ.
ΤΟ ΚΙΤΡΙΝΟ ΚΥΧΙ
'Υλο Σάξ Ρομερ.—Μυθιστορημα ίχ-
( τάκτου πλοκής, πλήρες μυστηρίων καί
1 παραδόξων γεγονότων, τοΰ δαιμονίο»
"Αγγλου συγγραφέως. Χρυσόδετον τ»
μάται ...................... $0.71
ΟΓΗοθι. 6 5. νναϋββη Ανβηαο
10-11, 1-4. δαηάαγ» 11-11.
Ββ8ΐάβηοβ: 5ονβΓβΐ8η Ηοΐβΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΒ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΊΜΟΥ
Επί 5ετίαν έν Βερολίνφ καί Βιέννη
έδθί
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΠΗΣ
■Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τρύτρβίπον ττβογραφικον δράμα
ηαρμένο άπο την σύγχρονον κοινω¬
νικήν ζωήν.
Χα©τόδ*τον τΐιμαται 50 σέντς.
Γράψοηε :
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140
«V.
2βΤΗ 9Τ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
Γραφείον: ΡϊΙΙίΓΐβΙίΙ Β1(1β.,
65 Ε. ν»$1ιϊηβίοη δΐΓββΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6 :80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβπΐΓβΙ 7079.
εν οετηοιτ
σΓν. σακορραφοσ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΡΕΤΒΟΙΤ
1846 ΒΓοαάΛναν, ϋεΐΓθΙΙ, Μ1ε_
Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητΐΗ'>0 συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5 >80 μ, μ.
Ρϊιοηε: 51818 8980.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΑΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τοΰ Έσπερινοΰ Όρ-
βρον καί Λειτουργίας κατ' ήχον.
μετά των Άναστασίμων Εΰλογη-
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστβι-
λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή-
χον Γεωργίου τού Κρητός. Δεδί-
μένον στερεώς, τιμ&ται ... 94.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριωδιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς .... $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140
«V.
28ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΠΕΜΠΤΗ, 6 ΣΕΠΤΈΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙ! --ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΠΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΓ «ΑΙ
Κύριε Σϋντάχτα:- !όος ή τακτικόν «ναγνώ—ην, κ,αί
Ό ιτατέρας μου ήτο "Αγγλος ν.αί μόνον άν πείθεται, ότι *{ναι το:οϋ-
ή μητέρα μου Έλληνας· έγώ καί τος, διότι είνα: τό -τοοΰτον μία προ
ϊύο άλλοι άίδλκρ'θί μου εγεννήθημεν
είς ττ/ν 'Ελλάδα ν.αί έ'βαπτίυΌηυεν
ειη'σης. Τό 1916 ό πατήρ μου 'ΐας
έπολιτογράφησε είς τί) Αγγλικόν
Προξενείον τοΰ Πειραιώς, "Αγ-
γλ<χ>ς. Τώρα θέλω νά μάθω εάν
θεωρούμεθα "Έλλην ε ς οί "Αγγλοι
καί «άν ύ—έ·χωμεν στρατιωτικην ό-
διότι τό 1917 ϊέν μέ
στρατιώτην εί; την
Έλ-
επηραν
λάδα.
Γεωργ. Βα,ρ. Φιλαβέλφεια, Πά.
Υπο τοιαύτας συνθήκας άνατχαχ-
·6λος εισΌε "Αγγλο·. άπήκιοα %?λ
»ΐς ουδεμίαν στρατιωτ!·/.ήνύποχίέω-
σιν ΰπάγεσ'θε έν Ελλάδι. Ή σύζο-
γος καί τα τέκνα είς ολα τα Ευ-
ρωπαικά κ>ράτη άκολοοθοΰν την έ-
θνικότητα τοΰ πατρός. Μόνον ή Ά-
μερική ά-/Λ>λθ'·.Λεϊ διά τοΰς ενταύθα
γεννωμενοιις αντίθετον πολιτικήν,
Οίωροΰσα πάντα έδώ -γ/εννώμενον
ςβνον, Άιμερι-Λανόν πολίτην, λάνο
τής γεννήσεως επί Άμερικαν'.κϋό
«ί-άφβυς. Αντιστρόφως, ομως, ·κα:
βδτή θεωρεί Άμερικανους πολίτας
πάντας τούς είς ξένας χώρας γεν-
νηΦέντας έξ Άμε,ρικανών πολιτονν.
+ * *
—Μ. Ε. Σ., Μπρόνξ. Ν. Υ.-
Δέν συντρβχεΐ κανεις απολύτως λό-
γος νά σάς γράψωμεν ιδιαιτέραν
επιστολήν, ινα σάς είπωμεν πότε.
κατελήφθη τό Γιβραλτάρ ^ υπό τής
Αγγλίας καί πώς, <καί πότε προσ- ηρτήθησαν αί Ίόνιοι νηυοι είς την Έλλάδχ. Δέν μπορούμεν νά καθ;ε- ρώσωμεν την αρχήν νά γράφωμεν επιστολάς είς τόν -ΑαΌένα. διά νά ΜϊΌ υπολήψεως -ού δώσωμεν μυστικάς ίστορί/άς Δ. Μ., ενταύθα, τημβιώσεις. Έρωτήσεις χβινης _ώ- Δημοσιεύομεν ολόκληρον ς)ελειας η ΐνοιαφε-ροντο; 'απαντων; ■ · ■ ται ειίς τό "Ελεύθερον Βήμα χάΐ'.ν πληροφορίας ίλων των παρακολο1.)- θούντων την στήλην ταύτην, καί ούχι χωρΐ'στά 3Γ έΊκαττον έπίστί- λήν. Τό Ελεύθερον Βήμα, έξαιρε- -',κώς, δύναται είζ έκτακτον; προ¬ σωπικάς ίιπ^θέσεις* νά γράύη επι¬ στολήν (αν τό κρίνη άναγκαίον) είς συνδρομητήν τίνα τής έφημερί- σωτική χάρις και οχι ΐΐκαιωμχ τού καθενος νά αξιοί προτωπικήν επι¬ στολήν. Τό Γιβραλτάρ •χ.οττ-εΐχοΜ ιν^ατά διαφόρους '^οχάς ίιάφοροΐ κατα- κτηταί, τώ δέ 1462 /,ατελήίρΐθη *- πο Ίσπανών ο-ί οποίαι χο ώχύρωσαν Γ/.αί τό κατείχον μέ-χρι —ου 1704, ότε τό κατέλαβον οί "Αγγλοι κα¬ τόπιν ■δοιμΛαρ'ϊιομοΰ ικαί μετά την κατάληψιν ταύτην τό -/,ατέττηϊαν άπόρ'Θητον, /.αί τό /.ατέχουν μέχρι σημερον, καίτοι απεπειράθησαν κα¬ τόπιν Γάλλο* καί Ίσπανοί νά τό έ- πανακτήτουν. Αί Ίόνιοι νήτοι προσ- ηρτηΊθτ/ταν είς την 'Είλλοίδα επι τή ρναΐΛΥριίξει τού βασιλέως Γεωργίου τού Α'., ήτοι την 14ην Νοέμβριον, 1863, παρε-λήφθηισαν ϊε αίται υπο τοΰ θρ. Ζαΐμη. Κόριε Συντάκτα:- Παρακαλείί·θε όπως μοί άπαν- τήσετε είς τα -/.άτω'θ'. έρωτήυ.ατα: Άναγινώσκομίν είς τάς εφημε¬ ρίδας καί είς τόν «Εθνικόν Κήρυ- ν α» είδησιν «ν σχέσει υ,ε τόν έν Α¬ θήναις ένσκηψαντα Δάγκβιον πυρί- τον, ότι προήλθεν άπό την κατασκεΐτ ήν ,σήρ'αγγος τής Π άο>ερ ·κα Τρά
ξζον, καί ότι ό κ. ΰπου,ργός τήςΣ^γ-
κΐΐνωνίας τής Έλλάί'.ς, κατόπιν
εορτής, μετέβη επί τόπου προ
τάσιν καϊ έξέφρασεν είς τόν
θυντήν των υπό έχτέλεσιν
τού διότι δέν έΤ,αιδί τα
ός εξέ¬
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕ ΧΡΙΣΤΟΣ
1%ϊυθιστόρημα είς
ΜΕΡΟΣ ΕΝΔΕΚΑΤΟΝ
Ό Μόντε Χρΐστος επέστρεψε-ν εί ςτήν νησόν τού,
ένθα εΐδε την Χάιδω, την 'Ελληνίδα κόρην, καί την
Βαλεντίνην, την μνηστίιν τοΰ Μαΐιμιλιανοΰ Μορρέλ.
Ό Κόμης εΐχε τηρήση την είδησιν ότι ήΒαλεντίνη
εζη μυστικά άπό τον Μαξιμιλιανόν, διά νά δοκιμάση
τον Ιοωτά το»ι. Τώρα ίστειλε νά καλέσουν τόν νέον
όπως έλθη είς την νησον.
Ό Μαξιμιλιανός ήτο άκόμη άποφασισμένος ν' αυ¬
τοκτονήση, έπειδή ένόμιζε την Βαλεντίνην νεκρόν,
ύπήκουσεν δμως είς την πρόσκλησιν τοΰ Μόντε Χρί-
στου καί ήλθεν είς την νησσν. Έκεί ό Κόμης τψ ?δω-
σεν έ'ν καταπότιον δ«ως τόν άποκοιμί<τΐ|. Ό Μαξιμι¬ λιανός τό Ιλαβε χωρίς δισταγμόν, πιστεύων δτι αϋτά ήτο τό δηλητήριον, δΐτερ θά τόν έθβνάτωνρ. 'Εςρ' δσον ό Μαξιμιλιανός εκοιμάτο ό Μόντε Χρΐ- στος εκάλεσεν ησύχως την Βαλεντίνην, ή όποία εΐσ- ήλθεν είς τό δωμάτιον. Μέ κραυγήν χαράς αίίτη ¥- τρεξεν είς τό πλευρόν, τοΰ έραστοϋ της. "Οταν έν τέ¬ λει ό Μαξιμιλιανός άφυπνίσβη, ενόμισεν δτι ό Κόμης τόν είχεν άπατήσχι καί έ'τρεξε ν' άρπάσπ μάχαιραν. Ή Βαλεντίνη δμως έκράτησε τόν βοαχίονά τού. Ή Βαλεντίνη εκοαξεν: «Άγαπητέ μου, έξύπνησον καί πρ,ρατήοησόν ιμε'» Ό Μαξιμιλιανός έξεββλε 8, νατάς φωνάς ΰαυμασμοΰ. Παρήλθον αρκεταί ο ν μαί ίως ότου νά αντιληφθή ΰτι ή ένοιπιόν τού ώρν κόρη δέν ήτο οΰοανία όπτασία. Τότε ίίρπασε την Βα λεντίνην είς τάς άγκάλας τού. Ό Μόντε Χρϊστος Γ(. χεν απέλθη πρός αναζήτησιν τής Χάιδως. (Τό τέλος αίίριον) [ ΓΥΗΑΙΚΕΙΑ ΙΤΗΑΐΓ) ή ΐΐ άναγκαιοϋντα •π,ρ'σφολαχ.τικά μέτρα ίιά την υγείαν των πολιτών. Μ' υλή ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ Τό νεότευκτον ήλεκτοοκίνητον δΑΤυΡΝΙΑ Ό Κολοοσός τιον Θαλασσών Σεπτεμβρίου 22. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΓ ΕΛΛΑΔΑ Τό πασίγνωστον καί αγαπητόν ΡΒΕ5Ι0ΕΝΤΕ Μ80Ν Έκ Νέαε Υόρκης θκτοιβρίου 2 Νοεμβριού 13 ΡΗΕΕΡ8 ΒΚΟΧ. 17 ΒηιΙογυ Ρΐίΐοο, Ν. Υ. Ι«. 0Α8ΤΕΙΧΙ 131 51»1θ δι., ΒοδΙοη. την και/στικήν διαμαρτυρίαν σας πρός τό Ελεύθερον Βτ,μα. Δέν θα ήτο άσχημον νά άπε^θύνετε ταύτην, μβτά την δημοσίευσιν, είς τόν/ κ ΰ» ττοοργόν τής Σ·ογκοινωνίας, τόν υ» Π ρωθυποοργόν, τα μ«λη· τοϋ ϋπουρ- γικοΰ συμ&ουλίου, τόν Προε'ϊρο* τής Δημοκρατίας, τόν Δήμαοχον Άθητ^αίων, τόν Π ρόεΐδρον τής Βο- λής. 7.αί πρός δϊοος άλλους έγκιρί- νετε, πρός γνώσιν των καί διά τάς νομίμοος συνεπείας. Οϋτοι ίέ κς,Ί '. Λαός των Άθ·ηνών ν.αΐ τήί λθ!- πής Ελλάδος είναι οί μόνοι άρμό- 'ϊιοι νά άπαντήσοιιν είς τα έρωτή- ματά σΐ3!ς καί τα έπιχειρηματ ποΰ ύποδάλλετε πρός τό Έλεύθε.ρΌνΒή- μα. Δι>στυχώς η φωνή ή;.ών θά είνε
φωνή δοώντος έν έρήμφ δ,τι καί άν
ι/παντήσωμεν είς τα πλήρη άγανα·
κτήοτεως παράπονά σας. 'Η ώς ά'
νω εντονος υμών διαμαρτυρία, δια
■'" -:— τό ποθούμενον άποτέλεοαα.
νά
φργ) μ
ΐ)ά έ'πρεπεν ίσ·ως νά άναγνωστ)ή κ<αι έν είδει ψηφι'τμιατος είς πάνδημον συλλαλητήριον είς τάς στήλας τοϋ Όλυμπίου Διός. —Σ. Μ., Σεοπόογκαν, Γουισκόν- σιν.—ΛΛΐοόΐΛε'θα πίλύ ίτι δέν έ'χο- •μεν είς τό γραφείον μας τόν νόμον διά τόν οποίον ένδιαφέρετθε. "Εχχν τροποποιηθή άλλως τε τόσες φορες ο. φορολογικοί νόμοι ττ>ς ΈλλάδΌς,
ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ
ΤΟ ΜΚΤΥΛΙΔΠΌΥ ΠΟΑΥΚΡΑΤΟΥΣ
Ή ευτυ<χία ενός τυράννου.— Συμβουλαί «ρός έξιλέ- ωβιν των ©«ών.— Ή άκρα, ευτυχία, κακός οίοί- νός.— Λβία τρα,γι^ή «ροφητεία. 634 Π ρακτικό καί κομψο φόρεμα άπο ζωγρα^φιστο κρέπ. Ή φοΰστα εχ«ι μπλέτες είς τα πλάγια καϊ ή μα- κρνά δλοΰζα στολίζεται μ« μακρον γιακάν καί φιόγκον ά*δ λεΛνό τζωρ- τζέτ. ώστε καθίσταται αδύνατον νά πα- τις όλας τάς ιιετα'δο- λάς άπό τόσον μακράν. ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΑΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘ ΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ. ΚΑΙ ΒΗ ΡΥΤΤΟΝ. "ΕΔΙΣΩΝ" ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 14— ΕΚ Β0ΣΤΩΝΗ2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1δ. ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ. Ι 44 5Τ., Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗ2 147 ΗθΓΓίβοπ Ανβηυο ΒθδΙΟΠ, Μ&55. ΤνΙ. [0., ΠΟ. ΒΓ ΟΚΕΕΕΕ 0Γβ«η 9660 1-Μ. Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ 184 Ν. Ι,ά 5α11θ δ ο, 111. ν εν/ γοηκ οιττ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΧ •88 ΜβΓΐίθΙ 5»Γββί 8βη ΡΓβπεϊϊοο, Οβΐ. Τό δακτυλύδι τοϋ Πολνκράτους είναι σύμβολον εύδαιμονίας τόσον διαρκοϋς καί άμεταπτώτου, ώστε διά τουτο καί μόνον νά έκλαμ6άνε- ται ώς προάγγελος έπερχομένης τι¬ νος συμφοράς. Όταν οί οίργ.αΐοι εί6λϊ'πιόν τίνα νά καυχάται διά τάς πολλάς τού εύτυχίας, ύπενθ-ύμιζον πρός αυτόν τό δακτυλίδι τοϋ Πολυκράτους. Καί σήΐμερσν δέ άκόμη γΐνεται χρή¬ σις μεταφοριχή τοΰ παλαιοΰ τού¬ του δυσοιώνου ·αιφορισμοϋ, δστις περίπου έ'χεΐ την αύτην έννοιαν μέ τό πολύκροτον χριστιανικόν ταλα- νυσμόν «ματαιότης ματαιοτήτων τα πάντα ματαιότης». Ό Πολυκράτης έκυδέρνα ώς τύραννος τής Σάμου, κατά τόν πέμ- πτον πρό Χριστοΰ αίώνα, καταλα- 6ών την εξουσίαν, άφοΰ έκ των δύο άδελφών τού τόν μέν ?να έφό- νευσε, τόν δέ έτερον έξώρισε. Τό¬ σον δέ εύμενής εφάνη πρός αυτόν ή τύχη, ώστε κατέλαιββν άκόπως πάντας τοΰς έσατϋερικούς καί εξω¬ τερικόν; έχθρούς, κατέκτηκτε πολ¬ λάς νήσους τοΰ ΑΙγαίου καί πολ¬ λάς πόλεις τής Άσιατικής παραλί- ας, ένομίζετο δέ ώς είς έκ των ί- σχυροτέρων καί πλουσιωτέραχν δε- σποτών τής Μεσογείου. Υπό την Ισχυράν δέ αύτοϋ διοίκησιν ήκμα- σαν έν Σάμφ αί έπι-στήμαι, αί τέ- χναι καί τό εμπόριον καί ή δημο¬ σία ρύημερία ί'φιδασεν ΐϊς τόν κολοφωνα. Ή μακρά αύτη σειρά των εύτυ- χιών έσκανδάλι.σρ τόν φίλον καί σύμμαχον τοϋ Πολυκράτους "Α- μαισιν, βασιλεα τής Αιγυπτου, δστις πρεσβεύων δτι τό θείον είναι φθο- νερόν, έφοβήθη ότι ή έ'κτακτος αΰ- φοδεράν τίνα των πραγμάτων με- τατροϊτήν. "Εγραψε λοιπόν πρός τόν Π ολυκράτην επιστολήν παρα- ποη'ετικήιν, ή ?ννοια τΤ^ όττθ'ίας δι- ως δταν μετ1 ολίγον θά μ την καταστροφήν άνδρός προσφι- λεστάτοι., οΐος ό Πολυκράτης. Καί πράγματι δέν παρήλθε πο¬ λύς καιρός καί αί προρρήσεις τού ΰασιλέονς τής Αίγύπτου έξεπληρώ- ■ίτησαν. Ό Πολυκράτης σκεπτόμε- νος νά κινήόση πόλεμον κατά με- γαλου βασιλέως καί έξαπατηθείς υπό τοΰ δήθεν ομόφρονας τού σα- τράπου τό» Σάρδεων Όρείτου συ¬ νελήφθη υπό τούτου δταν μετέβη άνύποπτος καί έσταυρώθη. 'Η τρα- γική αυτή. λύσις έπεξττγεΐ ϋποτ3ΐτο- μεν αρκούντως είς τούς αναγνώ¬ στας, ποίον έννοιαν έ'χει ή ίστορία δλδί ΰ Πλ ς, π χ ή ρ εσώθη εί ςήμάς υπό τοΰ Ήραδό- αύτη τοΰ δακτυλιδίου τοΰ Πολυ- του. «Αί μεγάλαι σου εύτυχίαι, έ¬ λεγεν ό πολύπειρος βασιλεύς, δέν μοΰ άρέσουν. Είς τούς φίλους μόν ευχομαι κρασιν αγαθήν καί κα¬ κήν, διότι τό θείον είναι φθονερόν καί ουδείς μέχρι τοΰδε εύτυχών κατά πάντα εσώθη μέχρι τέλους άπό · ριζι-κής καταστροφής. Σέ συμβουλεύω νά συγκεράσης την διαρκή ταύτην ευτυχίαν κατά τόν εξής τρόπον. Θυσίασον εκουσίως τό πολυτιμότερον· των κειιιηλίων σου, έκεΐνο τοΰ όποίου ή άπώλεια ■θά σέ λιιπήστι τα μέγιστα, διά νά μαλάξτις τοιοντοτρόποος τό πεπρω¬ μένον». > Ή συμδουλή αί>τη ήρεσεν είς
τόν Π ολυκράτην, έπειδή δέ τό μό¬
νον όπερ κυρίως ήγάπα ήτο μία,
χρυσόδετος σφραγίς, έν είδει δα-
'/πλιδίοχ», ρργον τοΰ περιοινύιιοι
καλλιτέχνου Θεοδώρου, απεφάσι¬
σε νά ρίψΤ) τό δακτυλίδιον είς την
θάλασσαν. 'Αλλ' ή θνσία αυτή δέν
εφάνη εύπρόσδεκτος είς τούς θε-
ούς. Μετά τινάς ημέρας έρχεται
είς τα άνάκτορα άλιεύς τις φερων
πρός τόν τύραννον ώς δώρον μέ¬
γαν ίχθϋν ένψ δέ έ'κοππε τούτον
ό μάγειρος άνεΰρεν έντός τής κοι-
λίας τού τό δακτυλίδι. Ό Πολυ¬
κράτης έ'σπευσε νά αναγγείλη τό
θαυμάσιον τουτο γεγονός είς τόν
Άμασιν, έ,κεΐνος δέ έκλαοών του¬
το ώς απόδειξιν δτι 6 φθόνος των
Θεών μένει άνεξιλέοοτος, διέλυσεν
άμέσως την μετά τοΰ Σαμίου τυ¬
ράννου φιλίαν καί συμμαχίαν, μή
κράτους, ή πρακτική έφαρμογή
τοΰ φιλοσοφικοϋ άξιώματος δτι «η
ύπέρμετρος ■ ευτυχία όδηγεϊ πρός
την καταστροφήν».
τη εΰνοΐα τής τύχης υποκρυπτει θελων, ώς έ'λεγε, νά λυπηθή καιρί-
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕδδ
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΠΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν εΐσιτήρια 1ης, 2ας καί 8ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα· καί οί* δλα
τα μέρη τοΰ κόσμον.
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 δτομα.
Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραορεΐον τής 'Α·
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΓΑΝΗΕΙ.Ι-ΕΝΙΟΝ ΑΟΕΝΟΥ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
Π ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ» Ν. Υ.
ΤΕ^ΕΡΗΟΝΕ5: ΒΟν7ΙΛΝΟ 3ΚΕΒΝ Μ1Β. »«6, ίίΙΤ.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ; ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΟΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΛΑ ΚΑΙ ΑΓΙΑ ΤΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΞΕΝΟΑΟΧΕΙΑ
ΑΛΑΑ ΚΑΙ "Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ" ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ
ΚΑΙ ΕΑΑΗΝΙΚΒΤΕΡΑ ΑΚΟΜΗ Ι
ΝΑΙ' Φίλοι μου ταξειδιώται! Τα Άμε-
ρικ.ανπκά 3ενοδοχ?1α είναι καλά καί δγια
καί ΩΛ-ΡΑ·Ι·Τ διά τόν Άμερικανό ποΰ
έχει τούς παράδες, έχει τα δολλάρια καί
τα πετάει σδν ΒΕΑΝ8, τα ΣΠΕΡΝΕΙ
σδν καλαμπόκιΐ Άλλά γιά τόν φτωχό τόν
"Ελληνα, ποΰ βν καί βϋκατάστατος σή-
μερα, τα Εβγαλε κάθε δολλάριο μέ τό αχ!
καϊ τό 6άχ! στήν Άμεριχή, στά μεταλ-
λεΐα, στούς σιδηροδρόμους, η στές μπίζι-
νες, κάθε ΝΙκελ, κάθε. Ντά'ιμ, ί Κουωρη
ΜΕΑΝδ 8ΟΜΕΤΗΙΝΟ. Πρέπει νά σκέ¬
πτεται Π ΟΥ καί ΠΩΣ τό έξοδεύει, μά-
λιστα δταν ?χη οΐκογένϊΐα, ή άδελφέ;
βτίιν Πατρίδα, πσΰ περιμένονν ν' Ληο-
κατασταθοθν. Πρέπει νά σκέπτεται τό
ΠΟΥ καί ΠΩΣ κ.αί ΓΙΑΤΙ καί ΠΟ¬
ΘΕΝ1 γιά 6,τι εξοδεύση—-δηλαδή ΝΑ
ΜΗ 23ΠΑΤΑΛΗΣΗΧΡΗΜΑΤΑ Σ1ΤΟΝ
ΒΡΟΝΤΟ, άλλά νά τα έξοδεΰστι ΜΕ
ΦΡΟΝΗΣΙ καί ΑΥΣΤΗΡΑ ΟΙΚΟΝΟ-
ΜΙΑ! ΩΝΤΕΡΣΤΑΝΤ; Γι' αύτά λοιπόν
τά> Άμβοικανιχά ΞενοΛοχεΙα είναι καλά
γιά τόν άσκεπτο Άμερικανό, τόν γναι-
στόν ΣΠΕΝΤΕΡ, ποθ ΞΟΔΕΥΕ1 Α-
ΣΚΕΠΤΑ καί βέν ΛΟΓΑΡΙΑΖΕΙ ΤΟ
ΔΟΛΛΑΡΙΟ, οπίθζ θά τό λογαοιάσχι καί
θά τό πονέσρ ό "Ελληνας ποΰ τωβγαλε
ό θεός ξενρει πώς' μέ τί Αάσανα καί
σκληρούς κόπο.ς. ΑΥΤΌ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΖΗ
ΤΗΜΑ.
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ
Γιά νά ϊΐσθβ στήν ΑΣΦΑΛΕΙΑ άπό
κάθε ΡΩΝΝΕΡ η ΑΓΩΓΙΑΤΗ, ποΰ χτγτ-
τάζονν νά σ«ς ΚΑΜΟΥΝ ΑΠΑΓΩΓΗ
στονς Σταθμούς τής Ν. Υόρκης, ΦΡΟ-
ΝΙΜΟΝ ΕΙΝΑΙ ιιόλις άφήσετβ τό τραΐνο
«ΛΟΥΚ—ΑΡΑΟΥΝΤ» πρός την ?ξοδον
τοϋ σταθμοΰ γιά κβνβνα ΤΑΧΙ, δώστε
στόν Άράπη τές βαλίτσες καί λοιπά καί
στόν Σωφέρ την διαταγή «Α0ΚΟΡΟΕΙ5
ΗΟΤΕΙ., 810 ννεβΐ οβιη 5ΐΓΡβι. Κι' ίτσι ΓΛΥΤΤΩΝΕΤΕ ΑΠΟ
ΠΟΛΛΑ ΑΠΡΟΟΠΤΑ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑΤΑ..... καί άμαρτήματα των
καλών άπαγωγβων σας, καί έξασφαλίζετε τό ταξεΓδι καί την τύχην σας
ΠΡΟΣΟΧΗ, λοιπόν, άπό τούς ΑΓΩΓΊΑΤΕΣ ΤΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ! με'
Έλ-ληνική γλώσσα, 'Ε>ληνικό ελδυμα καί ΓΡΑΙΚΙΚΗ ΕΠΙΤΗΛΕΙΟ-
ΤΗΤΑ. ΜΗ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΘΕ ΚΑΝΕΝΑ! ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΣΤΟ
ΤΑΧΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙ' Ή γράψατε καλλίτερον διά τό ω¬
ραίον, εΐκονογραφημένον, Ιβσέλιβον Βιβλιάριον Ταξειβίων τής ΑΚΡΟ-
ΠΟΛΕΩΣ. ΘΑ ΣΑΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΘΗ ΑΜΕΣΩΣ Δ Ω Ρ Ε Α Ν
ΑΟΒΟΡΟΙ.Ι8 ΗΟΤΕί
310 νν. 58™ 3Τ. ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΒΟΟΜδ $1.50 Ι)Ρ
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΟΜΑΤΟΦΥΑΑΚΕΣ
Αλεξάνδρου Δουμα (πατρός). —
Μέ τάς χαλλιτεχννχωτάτας (Ικόνας
τής Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, Ιιά-
τηδες σταλείσας έχ Παρισίων. Τέ
καγχοσμίου φήμης βεγαλονργημα,
τό άθάνατον βιβλίον, τό μυθνστόρη-
ιια ίλων των ίποχων, 8λων των ή-
λιχιων, ίλων των κοννωνιχίΐνν τάξε-
ε/ν. Τιμβται χρνβόδετον .... 93.60
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140
«V.
2βΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΙΙΚ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
'Η ΕΝΩΣΙΣ*
ΣΤΑΥγΌΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ'ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. Μ6Κ.
274 Υ. 40ΤΗ δΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ίοπβαοΓβ 4726.
ΠΡΟΖΕΧΕΙΧ ΑΝΑΧΩΡΗΖΕΙΧι
ΕΔΙΣΩΝ ...... Σεπτεμβρίου 14
ΣΙΝΑΙΑ ....... Σεπτειιδρίου 20
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ ... Σεπτεμβρίου 22
Δι' αδείας έτιστροφής, εΰρεσιν
των όνομάτων σας, ίσοι δέν γνω-
ρίζετε πότβ ακριβώς ήλθατε. ζη-
τησατε: μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
δρομολόγιον
ΕΔΙΣΩΝ
Σεπτιμβρίου 14
ΣΙΝΑΐΑ
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
Σεπτέμβριον
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ννΑδΗΙΝβΤΟΝ 8Τ.,
ν εν/ υοβκ οιτυ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ8:
ΟΚΕΕΝ 7059—9544
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή τύχη καταδιώκει την
οικογένειαν τοΰ Αόρδου.
Όλόκληρος ή οίκογένειαι τοΰ
λόιρδου Νταρεσ4ΐ!πΌυρϋ πλησιάζει
νά καπταιοτροχρη, -ίτΰμα τόον αύτσπι-
νήτων, γράφουν τα Άγγλιικα φύλ-
λα. Την παρελθούσαν έ&δομάδα ά-
πέ'θανεν ό οεύτΈΐρος νίός τοΰ λόρ-
οχη,ι, ^ονεχ<8εΙί κατά την σνγΐκρου- σιν τοΰ αύτοκινήτοι, τού έντός τού Λονδίνον πρό; φορτηγόν αύτσΛΪ- νητον. Τό 1926 Εφονεύθη είς των νίών τού λ6οί)οχ κατά παρόιιοιον τρόπον. Τό ίδιον ετο; αία·κχ>ρη τού
καί μίαιν νί<μφη τοΐ', μεταβαίνοι σαι τίς τό κυνήγιον, έτραναιατίσθησαν σοβαιρώς πηρΐαμρίναισαιι άνάπηροι κατάπιν αύτοκινητικοθ τος. Γό επόμενον ετος ή σηΧ,υγος μ ή γς τοϋ λόρβου καί ί-'νας γοιιο&ρός τού έτροΛΐιιατίσ'θησσν επίσης σοβαρώς είς αύτοκινητικόν ουστι'χηιια μετά ίνα μήνα ή λαίδη *—" έκ των τραυμάτων της. Νέον μηχάνημα Ή «Νταϊλυ Εξπρές» τού. δίνου πληρο^ροο^ΐται ότι | Α» επιστήμων, Λν^«'· Μ'πόρνχαρντ, ανε)κάΑ.υψε νέον χάνηιιαο χρησιμοοτοιήιτίως των τίνων Χ. Τό μηχάνημσ αϋτί) 8 πλήρη σκιάν τοΰ άνθρωπΐνι ματος καί των όργάνων αύτοι} σον κα'θαράν, ώστε την 6λϊ μνός όψθαλμός. Ή σκιά ποοβά ίρ1 ται ?πΙ ο^όνης, 6 Ιατρος δΰν ^° νά τί|,ν έξί ϊ ά ρς άνττχος χαΐ έ | ξη ς νά εϊναα άνανκαοιιένος νά τηρή επί της πλακός τής φωτοι φικής, ώς συμβαίνει σήμερον ρις είς ?να χειρΊθΑΐόν τού ι$ Ψ αατος ΙέμίρανΙιΙεΐΓαι Μ τής (Μ καί ή έτερα πλεχιοά τού έ& όα ί δ ή ρ ζ νού όργανον καί δχι ιιόνη ή οψις αα>τοϋ, ιός σιαιβσά'ει υ »?
ρον.
δ, δ, ΟΑΝΑϋΑ
ΤΡΙΤΗ ΘΕΣΙΣ $90 ΟΑΒΙΝ $145
Τό Γοαφεϊόν μας είναι τόπος συνεντεύξεως των ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΰ ^
είς αΰτό άποτείνονται δσοι θέλουν οιανδήποτε πληροφορίαν. Συνεργέ ν
μας είναι οί κ. κ. ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΠΗΛΗΡΗΣ, έκ ΚΑΛΥΜΝΟΥ, ι ?'
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΡΑΝΤΖΗΣ, έκ Νισύρου. Εάν σκέπτεσθε νά άναχβί 1
σητε έΌτω καί αργότερον, γράψατέ μας καί ημείς θά σας έχωμεν) ·ι
άδειαν έκ Ρόδου έτοίμην ίδώ, χωρΐς ά χονετε τόν καιρόν σας κβί ),{
λεπτά σας, περιμένοντες διά την Αδειαν είς Πειραια. ' Ι(
Τ< 472 -· 8ΤΗ ΛΕΝυΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. (Πλησίον Σταθμοϋ Πενσυλβανίας).— Τηλέφ. ΕοηβηθΓβ 9996. ΤΡΙΑ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΔΓ ΕΛΛΑΔΑ . ΤΟ Λ1ΙΙΊΑ ΧΕΠΤΕΜΒΡΙΟΙΙ Τό "Ελληνικόν «ΕΕΠ5ΟΝ ........................ ΣεπτβμβοΙο» Τό «5ΙΝΑΙΑ> τής ΚβΟΓβ ΙΛηβ ................... Σεπτεμββίο»
Καί ό νέος κολοσσός τής αοβαΙΐοΗ Εϊηε €5ΑΤυΚΝΙΑ» (35.000
νων) αναχωρεί κατ' ευθείαν δι* 'Ελλάδα την 22αν Σεπτεμβρίου καΐ
νει τί)ν 8ην "Οκτώβριον.
"Ολαι αί καμπίναι βλων των θέσίβνν άπαρτίζονται άπό μίαν, δύο ς
καί τέσσαρας κλίνας. Καθαριότης πρώτης γραμμής καί πΕριποιηυι;»Ι1τ
ρίστη είς δλας τάς θί'σβις.
ΕΙσιτήρια μέ δλας τάς 'Εταιρείας έκβίδει τό άρχαιότερον 'ϊΜφ
«όν Π ρακτορεΐον: »
Α. Ι. ΚΑΊΌΠΟΥΛΟΥ
'Η εξυπηρέτησις των ίπι6ατο>ν είναι γνωστη «!ς πολλάς χιλιάδας ομ»·
γρνών, οί όποίοι διήλθσν διά τοΰ γραφείου μου.
ΓράιΐΌτε η τηλβγραφήσατι:
Α. ϋ. ΟΑΙΟΡΟυίΟδ
119 νΥΑβΗΙΝΟΤΟΝ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ, Ν,·
Τηλέςρωνον: Βοννΐίπβ Οτββη 7093.

ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΑΟΠΑΣ
νψ: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ϋΕΆΜΌ,
26ίη 5ί., Νενν ΥογΙ:, Ν.
V

ΤΡ ΑΡΙΣΤθΥΡΓΗΙνΤΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΎΓΓΡΑΦΕΜ
• ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ
Η ΠΕΙΝΑ
Τό περίφημον βιβλίον τοΰ μάγου συγγρσφέωζ, Λ
τό οποίον περιγράφεται μέ τόσην δυναμιν καί ουναφ&
στικότητα αυτήν την νεανικήν ζωήν τού, την ζωττν τή;
Λκττυχίας τού. Είναι τό πρώτον ίργον τού ποΰ τδν αν-
εδειξεν είς μεγάλον συγγοαφέα καί διέσπειρε την φή¬
μην τού άνά τόν κόσμον. Ή Ιωή τοϋ Χαμσούν είναι ί¬
να άληθινό μυθιστόρημα ποϋ" συγκινεϊ βαθειά την ·+*
χήν καί συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτνχ'"
τού εργου καταφαίνεται έκ των αλλεπαλλήλων έκοέ-
βεων τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250.
Χρυσόδετον τιμδται ...«~._..........:... · 51·50
Γράψατε σήμερον όπως σάς αποσταλή 0. 0. °·. *
ίμβασατβ:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
14Ο >ΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ