181520

"Τ*
Τ1ΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
•411* *
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιοός θά είναι κα-
λός σήμερον καί αυρι¬
ον.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΠΕΜΠΤΗ, 26 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4839.
ΘΡΙΑΜΒΕΥΤΙΚΗ ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ίίβΒΙΕΤΙΚΗ ΡΩΣΣΙΑ ΕΤΟΙΜΗ
ΝΑ ϊΠΟΓΡΑΨιΗΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
χ^ {? > γρφή
τού Κέλλογκ, αν κληθή.
τής σ»νθή*ης
[ΙΣΤΗΥλΝΙΑΝ
άτ« β* οΊαλ.α<μ6άνη ή Πολωνία «έν 6ε>
την ^56^
ο^ΡίουΐΛ, Ιουλίου 26.—
Ο {«ουργός των Εξωτερικών
μ, Πολωνίας, κ. Ζαλέσκι, έτοι-
μίαν έντονον διακοίνωσιν
^ορτνρίας κατά τής Λιθουανί-
}ιά κ>ν Φονον και τον τραυμα-
!"ΛΙΟν των Πολωνών στρατιωτών
όντών Πολωνών στρατιωτών
, Πολωνολιθουανικά σΰνορα.
ι αλλη νότα θά σταλίί είς την
1ιανίαν των Εθνών, ή όποία,
μ, πάβαν πιθανότητα, θά είναι
^ρου ΰφους, παρ' δ, τι είναι
Γρό; χψ Βίλναν άποστελλοιμένη
,ή'όηοία θά έκθέτη τό έπεισό-
,ον τή; βυρράξεως, ώς τό όλέπει
ΒαροΌτ3ία·
Ό πρωθυπουργός τής Λιθουα-
,:, κ. Βαλδεμάρας, καθίσταται
,ι ,τάλιν δ στόχος δριμντάτων έ-
ιίθίσεων είς τόν Πολωνικόν Τΰ-
* ένεκα τής διακοινώσεώς τού
; την Κ. Τ. Ε. Ή νότα αύτη
ίδεται υπο· των πολιτικών κύ-
ί
δίδεται. υπο ων ιτκών κύ
(βντης Βα^σσδίας είς τό όξύθυ-
ΐον Λιθουανοΰ δικτάτορος.
Εν τψ μεταξύ αμφότεραι αί
όραι καιαγίνονται είς Ενα άγώνα
ν; παρουσιάση εκάστη τόν πε-
[(θότερον αριθμόν των έγγρά-
εί; την Γενεύην κατά την έ'ν-
Γΐν τή; προσεχούς έκεΐ συνελεύ-
^τή;Κ. Τ. Ε.
Ι Ή Βα?οοΓΐία είναι άποφασισμε-
[_ όπως αποφύγη την ανοιχτην
ίί-ιν επι τού παρόντος, ή δέ Πο-
μνιν,η «Λίον.ι|σις δηλοί δτι, έν
ίρΐπτώσει πολέμου, ούτος θα 6α-
|η) την γείτονα χώραν καί ότι εΐ-
ι άποφασισμένη έν τοιαύτη περι-
ίει νά αμυνθή.
• * *
ΒΑΡΣΟΒΙΑ, Ιουλίου 26.—(
Ή κυβέρνησις ανεκοίνωσε χθές
φτοϋ Επισήμου Τηλεγραφικός
ακτορείου,ι ότι ένεκα τής Λι-
ΐνικής διαμαοτυοίαε σχετικώς
; τα Πολωνικά στρατιωτικά
ϊάσια είς την περιοχήν τής
,νας, τα γυμνάσια ταύτα δέν θά
συν χώραν.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, Ιουλίου 26.—
Ή Ρωσσία άπαιτεΐ όλίγην έν-
θάρρυνσιν μόνον δπως υπογράψη
καί αύτη την σύμβασιν τοΰ Κέλ¬
λογκ πρός άποσκοράκισιν τοϋ πο¬
λέμου, άλλά πρέπει νά προέλΰΤΐ ή
ένθάρρυνσις αυτή έκ μέρους των
Ήνωμένων Πολιτειών, ώς λέγει ό
έν Μόσχα άνταποκριτής τής «Ε¬
φημερίδος τοΰ Βερολίνον».
? Τό τηλεγράφημα καταγγέλλει
την Αγγλίαν καί Γαλλίαν, ώς προ-
σπαίθησάσας νά διακόψουν πάσαν
προσπάθειαν όπως συμπεριληφθη
ή Σο,βαετική Κυβέρνησις μεταξυ
των ύπογραψασών, ένεργοϋσαι
πρός τό συμφέρον των ιμικρών Εύ-
ρωπαϊκών κρατών, τα όποΐα γει-
τνιάζονν πρός την Ρωσσίαν.
Ό άνταποκριτής άναφέρει δτι
έφθασεν ό καιρός δπονς καταδεί-
ξουν αί Ηνωμεναι Πολιτειαι είς
την Σοβιετικήν "Ενωσιν δτι Ιπιθυ-
μοΰν ποωτίστω: όπως άποσν.οραν.ι-
σθη ό πόλεμος, ανεξαρτήτως τοΰ
αγώνος διά τάς προεδρικάς εκλο¬
γάς καί ανεξαρτήτως τοϋ άνταγω-
νισμοΰ πρός την Κοινωνίαν των
Εθνών. Τουτο, κατά τόν ανταπο¬
κριτήν, θά επιτευχθή καλλίτερον αν
τι Άμερική ανοίξη οίκειοθελώς
την θύραν πρός την Ρωσσίαν διά
την σπουδαίον αύτην επιχείρησιν.
Ή «Εφημερίς τοΰ Βερολινον»
σχολιάζουσα τό τηλεγράφημα τού¬
το τοΰ έν Μόσχ^ άνταποκριτοΰ
της, λέγει δτι ή συμπερίληψις τής
Ρωσσίας είς την σύμβασιν θά κα-
ταπείση, κατά πάσαν πιθανότητα,
αν δχι νά ύποχρεώση την Σοβιετι¬
κήν "Ενχικτιν νά 6εχ0η έποικοδοιιη-
τικωτέραν πολιτικήν άπέναντι των
μεσοαστικων κρατών.
Οί πλεΐστοι έκ των ήγετών τοΰ
Ράϊχσταγ*, καί των τμτ^άτων τής
Γερμανικής κυβερνήσεως εύρισκον
ται είς άπουοίας άναψυχής, ό Σο-
σιαλιστής δμως ήγέτης, Φίλιππος
Σαίντερμαν, πρόεδρος τής 'Επι-
τροπής τοΰ Ράϊχσταγκ επί των Ξέ·
νων υποθέσεως «ύρέθη είς την
πρωτεύουσαν. Οντος εδήλωσε τα
εξής:
«"Αν ή Ρωσσία θά ένωθη είς
την υπογραφήν τής συνθήκης τοΰ
Κέλλογκ έξαρτάται άπό την προ-
ίτυμίαν της πρός τουτο. "Οσον σ¬
φυρά" δμως την Γερμανίαν ή συμ-
μετοχή τής Ρωσσίας θά γίνη δεκτή
προθύμως».
ΠΡΩΤΟΦΑΝΗΣ ΛΑΤΚΟΣ ΣΥΝΑΡΓΕΡΜ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΚΥΜΑΙΑΝ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑ
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΟΙ ΕΚ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ
ΚΑΣ ΑΡΧΑΣ ΤΩΝ. -- Ο *■ ΣΤΡΕ ΙΤ ΔΙΑΚΗΡΥΤΤΕΙ
ΣΗΜΑΣΙΑΝ. » Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕ
ΑΡΞΙΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΡΤΙΣΜ
ΟΙ ΒΑΣΙΛΙΚΟΙ ΑΠΟΚΗΡΥΤΤΟΥΝ ΤΑΣ ΚΑΘΕΣΤΩΤΙ-
ΟΤΙ ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΚΑΘΕΣΤΩΤΙΚΗΝ
ΡΩΝ ΘΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΤΑ ΙΩΑΝΝΙΝΑ. » ΕΝ-
ΟΥ ΤΩΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜ9Ν.
II
ΒΡΙΑΜΒΕΥΤΙΚΗ βΟΣ ΤΟΥ ΕΒΝΑΡΧΟΥ
Ο έ α. μ* κοσμοπλημμύραν ■πρωτοφανούς είς την προ¬
κυμαίαν τού Πειραιώς.
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ιουλίου.— (Ίδ· τηλ. τού «Έθν. Κη-
ρυκος») Χθές επανήλθεν έκ Θεσσαλονίκης ό πρωθυπουργός
κ. Βενιζέλος. Πρός ύποδοχήν τού συνεκεντρώθησαν είς τόν
Πειραια μυριάδες λαοΰ. Ή παρά τό Δημαρχείον προκυμαία,
δπου επρόκειτο νά αποβιβασθή, παρουσίασε θέαμα πρωτο-
φανοΰς κοσμοπλημμΰρας, ή όποία κατά την ώραν τής προσ-
εγίσεως της λέμβου τοΰ κ. Βενιζέλου έξέσπασεν είς ενα θυ-
ελλώδη άλαλαγμόν «Ζήτω ό Βενιζέλος!»
"Ενεκεν τοΰ πρωτοφανοΰς αύτοΰ συνωστισμοΰ επί της
παρά τό δημαρχείον προκυμαίας, ή φέρουσα τόν κ. Βενιζέ¬
λον καί την ακολουθίαν τού βενζινάκατος ηναγκάσθη νά
στραφή πρός την προκυμαίαν τοΰ Λιμεναρχείου, δπου έλα¬
βε χώραν ή άποβίβασις. Άπό τής στιγμής τής έπιστροφής
τοΰ κ. Βενιζέλου μέχρι βαύντάτης νυκτός, παρετάθησαν αί
υπέρ αύτοΰ έκδηλώσεις τοΰ λαοΰ τής πρωτευούσης καί τοΰ
Πειραιώς, αί οποίαι κρατοΰν καταπλήκτους τούς άντιπά-
λους τού. * ΔΑΜΒΕΡΓΗ!
ΑΦΙΞΙΣ ΤΟΥ ΣΤΡΕΤΤ
Έργάζεται πρός βυμβιβααμόν των βααιλικών
""ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ιουλίου.— (Ί&· τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Αφιχθη έξ Εύρώπης ό κ. Στρέϊτ, μέλλων νά
κατέλθη είς τόν έκλογικόν άγώνα μέ τόν Τσαλδαρικρ^ πιιλ-
δυασμόν των Πατρόδν. Ό κ. Στρέϊτ εκόμισεν όδηγίας καί
προσπαΰϊί νά συμβιβάστι τούς Βασιλικούς όπως κατέλθΌυν
είς τάς εκλογάς μέ ηνωμένον μέτωπον. Άπό της στιγμής
τής άφίξεώς τού ήρχισε νά διακηρύττη δτι δέν θά τεθή καθ'
ολοκληρίαν καθεστωτικόν ζήτημα είς τας επικειμένας εκλο¬
γάς. Οί βασιλικοί αντιληφθέντες ήδη την ψυχολογίαν τοΰ
λαοΰ καί φοβούμενοι γενικήν την άποτυχίαν των, προσπα-
θοΰν διά της άρθρογραφίας των εφημερίδων, διά συνεντεΰ-
ξεων καί διά καθημερινών κηρυγμάτων των νά πείσουν τόν
λαόν δτι δέν κατέρχονται είς τάς εκλογάς μέ την σημαίαν τοΰ
βασιλισμοΰ, όντε πρέπει νά προσδοθή καθεστωτική είς αύτάς
σημασία- - ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
0«ώ "Εθνη άποδέχονται την ·πρόακληβιν τού ΛΙ«ρε-
ί δπως παραατουν είς την έν Π<αριαίοις _υνδιά- ίψΐν ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 25 Ιουλίου.— «ΜΤ/άήσεις οπτΰς άΐτοστείλουν ιρουε'χή ιιήνα ι-τντιποοσώπου^ Παρισίους πρός υπογραφήν ροΐ'νβήκης Κέλογκ πρός άπο- |:ιν τοΰ πολέμου, ϊ'χουν γίνη Ιπι- ς δεκταί υπό όκτώ έκ των έν- ίαΐοώτων εθνών τα όποϊα άπΐ- τήν συνθήκην, εγνώσθη |ιΐίοον Εις τό υπουργείον των 'Ε- [Εοαών. Κατόπιν τούτου, ό ύ- ■ργός των Εξωτερικών Μπριάν ίιοπεϋ,η αυριον μίαν επίσημον («ηλτισιν πρός τόν υπουργόν ώογκ, ήτις έν.ρατήθ-η κατ' αϊτη- 'τοΰ ΰτουργοΰ, μέχρις ότου λη- ί) ί; απάντησις των ά'λλων Λυνά- » Ός ήιι?ρα τής ύπο->'ραφής
Ι»σΐ'νθήκης ωρίσθη ή 27η Αΰ-
οΐ'στου.
Ιτοιλία καί ή Ίαΐτωνία θά ά-
νκΐι,ονν άξιωματονχους των έπι-
»ωντωνΙξίοτερικής: ί>πηο?ισίας,
^ ΐβ πλ)>α Ρΐτνη θά άντιπροσω-
Α)ύν {<π' αΐαών των ύπουργών |» Εξωτεοικών. Ή μόνη ιιή λη- ί«α άχέιιη α.ιάντησις εΐνα: ή Πολωνίας, καί άναιιένεται καί η εντός των προσε,χοη' Ολίγων οών. Ι'ί-Ίί της ά.τοοοχής τή; προ- , ι ις έκ ιχε'ρους τοΰ ύπουργοϋ * Κωτερικών τής Γκρμανίας "-'σται'Όν Στοέσσεμαν, άπειχά·κρυ 'αι ^τελευταίον έμπόδιον της ής τής συνίίτιχτι- ίν Π α- χθη την πρόσ-/ληισιν «μετ' ε7,αρι- στήσεως». Έννά-οθη δτι ό κ. Μπριάν θά τηλεγραφήιση μίαν παράκλησιν πρός τόν κ. Κέλλογκ αυριον, ππο- στελλων ται'ητοχρόνίΰς καί επιστο¬ λήν. Ό κ. Μπριάν έπέστρΈψε 7^? άπό τήιν έν Βρεττάνη φάρμαν τού. διά νά δεχθγί τάς άπανττήσί'ς των διαφόρων έυνών ■>οαί άποστ¥ίλτι μί¬
αν πρόσκλησιν πρός; τάς 'ΗΛ^ομε-
νας Πολιτϊίας καί, θά αρχίση την
κατάοτρωσιν των σχΐδίων διά την
ύπΌδοχή,ν των Ηένων νπονργών των
Έξϊυτερικών, πρίν αναχωρήση την
Παρασκευήν διά την συμπλήρω¬
σιν των διακοπών τον.
ΟΙ ΗΘΙΚΟΙΑΥΤΟΥΡΓΟ1 ΤΩΝ
ΦΟΝΩΝ ΤΗΝ ΚΡΟΑΤΠΝ
τής συνδήχη; έν Πά
ν Είναι γ·<ϋο·τόν δτι μερί- γ^τόν δτι μερί :> Τ»ΐ) Γερμανικόν τύπον ϊσχυ-
%αν δτι ό Λρ! Στοέσοΐμαν
νά ?λ«η είς Παρισίους,
χρόνον Γαλλικά στρατεΰ-
ε.οίσκοντο άκόμη είς την
^'^χίττΐεΙςτόΚαίντ'
τούτοις, ό'τι ό Γεριιανός
των 'Ε|οπειοιχών άπεδΐ-
ΒΕΛΙΓΡΑΙΔΙΟΝ, 26
Κ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΟ
—Ό άρ'/τ-,ιγός τοΰ ΚροχτοανρΌτ·.-
κοΰ κόμματος, Στέφτ/ος Ρα3ιτς,
εή θ ή
εζήτησε ^θίς την ταραΐΓθμχήν εις
δίκην τοΰ ΐ7ρω0ι>χοο·ργ&ί} τής Νοτ:;·
σλαυΐας. Βουκίσϊδιτς καί τοΰ χ?ο-
ίΖ-ροα τής Βολής Πέριτς καθώς
καΐ δύο Βίίίλευτών, ώς συνενόχο)ν
τής ίολοφονίας τοΰ Π αύλου Ρά¬
διτς καί τοΰ Π ασάρικ. Έν τω με-
ταξΰ ό πρό^δρος τοΰ Ανωτάτου Δί-
κΜτηρΓο» ύιτέδαλεν αϊττϊσιν είς «ν
χρόίΐρον τής Βουλής, κ. Πέριτς,
όπως άρΐ&η ή ΛοολκΜ ρκ.·ή άσυλία
ίιά τοίις δύο βουλευτάς Π όποδιτς
ν.αι Γιοδάννο*ιτς οί όχοίοι κατηγο-
ρούνται, ότι βπροστάτβ!»αν καί α¬
δελφόν των Ράσιτς, ϊράστην των
ζέκρυψαν τον Μαυροίθ'όνιον <τυνά- φάνων «ντός τής Βονλής. ΡΑΡΙΙΙΤΙΙΙΙΣ ΤΟΥ ΑΡΜΚΟΠΟΪ ΚΑΝΤΑΒΡΥΠΑΣ Ή «αποχώρησις τού, ή πρώτη έν τή Ιβτορία Θά γί την 13ίην Λίοεμβρίου.— Ό Βασιλεύς δεχεται μ τ* λύπης την παραίτησιν. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 25 Ιουλίου.-- Ή χα,ίαίτησις τοϋ Δρις Ράνταλλ Ντ,άδίϊνον, ΆίχιεπκτΑΟποΰ Καντα- δρ^γίας και πάσης Ά-,'γλίας, ητ:ς έψιθυιρίζίτο <τι;χνά άπο τής υπο τής Βουλής ΐών Κίΐνοτήτων άπορρίψε- ως τής εφετινής άναθεω-ρήσίω; νού πρ<κτβυχηταρίοο, άνΐιτγγβλθη σή¬ μερον την νύ·κ,τα νπ τής νπ' αριθ¬ μόν 10 οικίας, τής όίοΰ Ντάουνιγκ. ατοικίας τοΰ πρωθυπουργοΰ. Έφ' ?<ΐον ή χαραίτησις αϋττ) τ3·3 Έπι~<Λπου Κανταδριογίας είναι ή ίρώτη έν τή ίστορία—ολοι οί χρο- ν.άτοχοί τού άπο τδΰ Μείαίωνος εί¬ τε απίθανον έν τφ θρό"Γω, είτε Ιφο- νεύΌηταν ΰαο έχθρών—έ'δω·λ«ν είς το Βρετανικον Στέμμα την «άθυντ,ν νά δητμιουογήστΐ εν -ροηιγούμίνον, περί τού χώς μία τθ!«.·άτκ) χαρϊί- '.ησις θά έ'χρεχε νά γίνη 8εκτή. Το άχοτέλεσμα τής συνϊιασν.έψ- ως «πί τής δημ'.ουργίας τοΰ προκ;· /ουμεν&υ 'διαφαίνεται είς το δελτίον τής Ντάουνιγκ Στρήτ, οχερ εχίΐ ώς εξής: «Ό Βασιλεύς μετά μεγάλης Θλί- ψεως τϊ/.ο·^ισ»ν ■άχο τόν Άιρχιεχίσκο- -όν ττ/ς Καντα'δραγίας, ότι ϊθύ μει νά παραιττ,θή τή·ς υψηλάς θέσεως. 'Η Α. Μεγαλειότης, σύστασιν τοΰ χρω^υπουργοΰ, διά 6α· σιλικής ^ιαταγής ίιώρισεν έχιτρο- τ.ψ άποτελουμένην άχ6 τόν Αρχιε¬ πίσκοπον Υόρκης, τόν Έχίσκοπον Λονίίνου, τόν 'Ε/ίτίσκοπον τοΰ Ντδρ- */αμ καΐ τόν Επίσκοπον τοΰ Γουϊν- τσιέστιρ πρός τάν σκοχόν τής άχο- ΐ&χής τής παραιτήσεως. «'Η επΐτρο-ή άνήγ-/·ειλε την α¬ ποδοχήν τής παραιτήσεως τοΰ Άρ- όΌ, ήτις θά τετ);ό έν ισχύϊ την 12ην Νοβνδοίοϋ, καί αύτό έπε- ν,αρώθη ύχό τής Α. Μεγαλβιόττ,- τος.» Ή 12η ΝΌεμδρίθΐϋ είναι ή ίπέτειος των γάμων τοΰ Ά σκόχου. Ύχάρχει μεγάλη π:0ανόττ,ς, ότι 6 Δρ. Ντάδιδσον 6ά χ είς Λόρδον, ώστε νά δν^γ,'θή νά κοα- τήση την 6έσιν τού είς την Βουλήν των Λορδων τής οποίας ύπήρις* χο- λί/τιμον μέλος επί π«λλά ετη. Ώς πίθανώτερος διάίοχός φαίνεται ή ό Δρ. ΛάγΛ, Άρν' σκοπος Υόρκης, ή ό Δρ. Μπενσον, Έπίσ·Λθς τοΰ Ντόρχαμ. ΤΗΣ ΤΑΓΚΙΕΡΗΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ. 26 '[β«λ.— υπεγράφη ή συμφωνίαι νά τής •ας -ΛαθΏρίζίται τα καθεστώς τής 51.- εθνοΰς ζώνης τής Ταγκέρης. Τή1; συμφωνίαν ύχίγραψεν ό κ. Μπερθε- λώ, Γεν:'·/.ός Γρν,ψ-ιχτώι; τοΰ υπουρ¬ γείον των "Εξωτερικών τίς Γαλ- λίας, ό Λόρ'ϊος Γκ£όο^, Π ρ&σδευ- τής τής Αγγλίας, έν Παρισίοις, ό ■/.. Ντέ Λεόν, πρεσβεοτής τής Ί- σχανίας καί ό ν.όμης Μαντσόνι, πρε- σδ&υτής τής Ιταλίας. Ή νέα συμ- φωνία '/ορητγεΐ είς την Ισπανία1/ την διοίκησιν τής άστυνομίας τή; Ταγκέρης καί τής πέριξ τής πό¬ λεως διεθνοΰς ζώνης, μέ έλαφρά; τροποπθίήσεις αί όχοίί: περΐφρου- -οΰν τα δίκα'.ώματα των άλλον Δ νάμεων. ΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΑ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΑΒΗΣΥΧΑΖΟΥΙΠΟΥΙΤΟΥΡΚΟΥΣ 'Αναδημοσίευσις τού λόγου τού υπό των εφημερίδων τής Κωνσταντινουπόλεως. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΣ, 26 Ιουλίου.— (Ν. Υ. | ΤΙΜΕ8).— Αί Τουρκικαί έφημερίδες, δημοσιεύοιτν τάς δη- λώσεις τάς οποίας έκαμεν έν Θεσσαλονίκ^ ό πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος πρός επιτροπήν έξ Έλληνος τής Κωνσταντι¬ νουπόλεως, ζητήσασαν παρ' αύτοΰ όπως επιδιώξη την βελ¬ τίωσιν τής θέσεως των έν Κωνσταντινουπόλει Έλλήνων, επί τή βάσει των δρων τής Συνθήκης τής Λωζάννης. Είς την ανωτέρω αίτησιν ό κ. Βενιζέλος ά^ΐντησεν ότι ή Ελλάς έπι- θυμεί ειρήνην μετά τής Τουρκίας καί λήθην τής έχθρότΐ]- τητος, την οποίαν εδημιούργησεν ό Έλληνο-Τουρκικός πό- λεμος τού 1919—1922. ΟΙ ΞΕΝΟΙ ΕΠΙ ΤΜΐΪΑΜ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ^ Έγκώμκα είς την φιλειρηνικήν πολιτικήν τού ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ιουλίου.— (Ίδ; τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Κατά τα έκ των διαφόρων Εύρωπαϊκών πρω¬ τευουσών τηλεγραφήματα, αί έν Θεσσαλονίκτι φιλειρηνικάς δηλώσεις τού κ. Βενιζέλου, επροκάλεσαν αρίστην εντύπω¬ σιν. Αί ξέναι έφημερίδες, σχολιάζουσαι αύτάς, έξαίροι>ν τό
φιλειρηνικόν τού πρόγραμμα, τό οποίον χαρακτηρίζουν ώς
νέαν εγγύησιν τής διατήρησις τής Βαλκανικής είρήνης.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΗΠΕΙΡΟΝ
Ή συγκρότησις των συνδυασμών των
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ- τοΰ «Έΰν. Κή-
ρυκος»),— Ό κ. Βενιζέλος κατά πάσαν πιθανότητα θά επι¬
σκεφθή την προσέχη έβδομάδα την "Ηπειρον καί θά ομιλή¬
ση είς τα Ίωάννινα. Έν τω μεταξύ έπελήφθη τής συγκρο-
τήσεως των συνδυασμών των Φιλελευθέρων. ΟΊ κ. κ. Μι¬
χαλακόπουλος καί Κονδύλης ζητοϋν άνά έπτά θέσεις είς
τούς συνδυασμούς των Φιλελευθέρων, ό κ. Βενιζέλος δέν
δίδει περισσοτέρας των τεσσάρων είς εκάτερον.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΗΣ Κ^ΓΑΣΤΡΟΦΗΣ ΤΟΥ ΔΡΑΜΑΑΗ
Ό ύπουργός, κ. Πετρίδης, είς τόν έπιτόπιον έορ-
ταβμόν.
ΑΘΗΝΑΙ, 26 'ίουλίου.— (Ίδ· τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό ύπουργός τής Δικαιοσύνης, κ. Πετρίδης, μετ¬
έβη χθές είς τα Δερβενάκια, όπως παρασχη ώς άντιπρόσω-
πος τής Κυβερνήσεως κατά τόν έκεί έορτασμόν τής έπετείου
τή ςκαταστροφής τοΰ Δράμαλη. Είς την εορτήν θά παρα-
στοί}ν τα Συμβούλια των πέριξ Κοινοτήτων, Δήμαρχοι, Βου
λευταί καί οί άπόγονοι των όπλαρχηγών, οΐτινες έλαβον μέ-
ρος είς την Ιστορικήν μάχην. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΙ
Μέτρα. διά την άπαλά-φρυναίν τού έκ των ένοικίων
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ιουλίου.— (Ίδ· τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»)— Ό ύπουργός τής Συγκοινωνίας κ. Χρηστομά-
νος έπιθυμών νά συντελέση είς την κατά τό δυνατόν βελτίω¬
σιν τής θέσεως των Δημοσίοον ύπαλλήλων, μελετςΐ σχέδιον
ανεγέρσεως πολυκατοικιών διά την άποκλειστικήν χρήσιν
των Δημοσίων ύπαλλήλων μέ εύθηνά ένοίκια. Ή πραγμα-
τοποίησις τοΰ τοιούτου σχεδίου μέλλει νά άνακουφίση μεγά¬
λως τόν υπαλληλικον κόσμον. ΔΑΜΒΕΡΓΓΗΣ
ΣΕΙΣΜΟΙ ΕΙΣ ΤΗΡΠΙΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΝ
*Ισ/υιρότ*ριαι δονήσεις είς την 'Αμαλιάδα καΐ τό
Αΐγιον.
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ιουλίου.— (Ίδ· τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Έλαφραί σεισμικαί δονήσεις εσημειώθησαν χθές
είς διάφορα σημεΐα τής Πελοποννήσου. ΑΙ δονήσεις εγένον¬
το περισσότερον αίσθηταί είς την 'Αμαλιάδα καί τό Αΐνιον,
χωρίς δμως νά προξενήσουν ζημίας. Οί κάτοικοι έν τούτοις,
φοβούμενοι ισχυροτέρους σεισμούς διενυκτερεΰουν είς τό ύ¬
παιθρον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ή Δνίς Νεβάδα Λόφτχάους επιδεικνυούσα τα πυγμαχικόίί
γάντια τα όποϊα θά χρησιμοποιήσουν οί δύο άντίπαλοι τοΰ>|
άποψινοΰ μεγάλου αγώνος, Τζήν Τοι'τννυ καί Τόμ Χήνυ.
ΑΓΩΝ ΕΝ ΜΕΞΙΚΟ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΕΔΡΕΙΑΝ
ΟΙ ΟΠΑΔΟΙ ΤΟΥ ΟΜΠΡΕΓΚΟΝ ΕΝΝΟΟΥΝ ΝΑ ΔΙΟΡΙΣΘΗ Ο
ΣΑΕΝΤΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΞΙΩΜΑ ΤΟΥ ΔΟΛΟΦΟΝΗΘΕΝΤΟΣ ΗΓΕΤΟΥ.
Έξαναγκάζουν άπό τώρα τόν Κ,άγεςνα άπθ'φασίση
διά τό ζήτημα. τής διαδοχής τού.
Πόλ'.ς τοΰ Μεξικοΰ, 26 Ίουλ.—
Είς την Μεξιν.ανικήν πρωτ*ύ»·>σα'ί
ϊίεξάγϊται είς ϋχολανδάνων αγών
ή δ ό ί
υς, δχι μό-ον είς ττ;ν
ρρ τής χώρας,, άλλά ·λϊ;
είς τάς μίβ-όδους τή,ς 5^«κνδι.ρνή·
οεως.
Π ράσωπον ΰψηλν -Λατεχον θε«'.ν
ίίς το %κψΐ(χ των όπαίών τοΰ "Ομ-
π:εγ·/.ον κατέστη** φανερόν, χθές,
βτι ό Άαρών Σάεντς, κ-υΐδερνήτϊΐς
νής Π ολιτείας Νουί·ίο Λεόν ό ί-
ποίος ήτο στενός φίλο; τοΰ ΪΌλοφο-
ν/,ιθέντος· στιρ.αττ,ιγοΰ 'Αλίάρο· "Ομ-
π:εγκον5 ν.αί όστις διηνθυνε τόν ά-
γώνα τοΰ στρα-.ηγοΰ κατά την προ-
&5ρι·/.ήν εκλογήν,·6ά ■έ'οίχετο νά δι¬
ορισθή ώς προσωρινός Πρόε'δρτς
τοΰ Μεξικοϋ, μετά την λήξιν τής
προεδρ'.κής θητείας τοΰ Κάγες, την
Ιην Δεαεμδρίο-.
Άσχέτως τοΰ αν ή,ιήλωσις είνε
αληθής, είναι λογική.
Είναι σύαφωνος μέ ττν ταχείαν
•/.αί άκριδή ίξϊλ',ξιν των γεγονοτων,
μετά την ίολοφςνίαν τοΰ ΐκλεγέντος
Π ροέϊρου, στρατηγοΰ "Οαπρεγκον.
Είναι όριστικτ) άπάντησίς ειΐς τό
ϊιάγγελμα τοΰ Προέίίθυ Κάγες,
πρός τόν στρατόν, καί είς τό οποίαν
έ—ήν*ι τούς άνδρας διά την προθυ¬
μίαν %τής γνώμτ,ς των, όπως έξυ-
ΐτηρετήσωσι τό εθνος είς την δύσν.ο-
λον αύτην περίοδον, %ο;ί είς τό ο¬
ποίον κατηγορεί τοΰς Καθολιν.οΰς
κληρι/,οΰς ώς άιτευθύνϊ-υς τοϋ φό'.υ
τοΰ στρατηγοΰ *Ον.πρεν·Αιθν.
Ή χλίΐοψηφίοτ των &ουλευτών
έννοεί νά λύση την νορίΐ'.ν ■/.7·.λ -ζ*
ίίικόν της ·ρρ»πον, δστις ϊέν είναι
χατ' ανάγκην ν.α τρόπος τοΰ Κά-
"Ολ«! α·! ενδείξεις ':είνου·σ!ν είς
την διαβεβαίωσιν, ότι οί όπαίοί τοΰ
"Ομπρεγ'Αον 6ά καταλά&οον τα ή-
νία τοΰ κράτους. 'Η άπαίτν,σίς των
όπως έκίιωχ,Φοΰν άπο τάς κρατικάς
θέσεις οί έργατίν.οί, είναι μία_ ά'λ-
λη ένδειξις, ότι ούτοι 2έν άντιλθΆ*
έάνονται τάς με&όίους, κοτθ' όν τρό¬
πον άντ'.λαμ,ίδνεται αύτάς ό Κ«7ε;
«ττις έτοιμάζεται νά έπανέλύγ] είς
τοΰς άγροΰς τού ιχ,αί έπ:ϊοθ"ή είς τό
προσφιλές τού έργον, τοΰ κτηνοτρ»*
φού καί γεωργοΰ.
ΣΕΙΣ1Ι_ΕΙΠΝΙΪΡΝΗΝ;
ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 26 Ιουλίου.—^
Δύο ισχυραί σε'.σμΐ'/.αί ϊονησεις, Ϊ'λ]
αρκείας 10 6ευτε.ρολέπτων, συνε-(
ι-Αλόνησαν χθές την Σμύρνην, προ··,
ξενήσαισαι αρκετάς καταστροφάς,
χωρίς ομως νά στ,μειοοθοΰν
πινα θύματα.
Η ΠΟΛΪΤΙΚΗ ΑΝΑΡ^ίΙΑ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ |
Άδύγατος ή σύμπραξις των Κροατών μέ. την σημ&4
ρινήν Βουλήν. |,
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 26 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. ^
ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Βελιγραδίου πρός τούς «Τα-»
ϊμς» μεταδίδει την πληροφορίαν δτι ό κ. Κορόσετς θά έπιχει-· |
ρήση νά σχηματίση υπουργείον μέ την υποστήριξιν των οη-ι
μοκρατικών καί ριζοσπαστών. Οί Κροάται δμως δηλοΰν δ!
καθίσταται αδύνατον είς αύτούς νά συμπράξουν μέ την
μερινήν Βουλήν καί έπιμένουν είς την διάλυσιν της.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΠΟΛΥΤΙΜΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΠΚΟΝ ΕΥΡΗΜΑ
Είς τόν προσφυγικόν συνοικισμόν το$ Βύρωνος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 26 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν· Κή-
ρυκος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής των «Τάϊμς» τη-
λεγραφεί δτι κατά την ανασκαφήν θεμελίων είς τόν νέον
Προσφυγικόν Συνοικισμόν τοΰ Βύρωνος, ανευρέθη έπιτύμ-
6ιον άνάγλυφον τοΰ 5ου π. Χ. αιώνος, έξόχου τέχνης. Τό
άνάγλυφον άπεικονίζει γυναίκα χαιρετώσαν έπανερχόμενον
πολεμιστήν, ένφ όπισθεν ίσταται παιδαγωγός κρατοΰσα νή-
πιον είς τάς άγκάλας της. Τό άνάγλυφον φέρει καί επιγρα¬
φήν. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΕΝ ΟΛΩ $65,180.66
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩΙΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $425.22

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΊΉ, 26 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ1 ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
ΛΑ'Ι'ΚΗ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΡΌΣ ΤΟΝ «■ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
'Η εφημερίς «Α'ρί'σΤίατ Σάϊενς Μόνηορ» δημοσιενει τψεγρά-
ψημα χον άνταποχρηον ανχής έξ Άδηνών, έν τω οποίω περιγρά-
φεχαι ό λαϊχός ένΰσΐΌΐόκϊμός νπερ χον χ. Βενιζέλον μεχαξν Άλλων
χαι διά τής άΐκολού&ον λαίχής κρανγής: «Πάρε τάς περιουσίας
μας, την ζωήν μας, χά πάντα. "Ολα είναι δικά σον, χρψνμοποίηοέ
χά δπως ϋέλεις».
Είναι άληϋώς εξόχως χαραχτηρκηική ή χραυγτ) αυτή τού λαόν,
— χαρακχηρισχικη χής δαύείας έμπισχοοννης πον έξαχολον&εϊ νά
ιρέφη ό Ελληνικάς λαός είς χον ΈΙεν&έριον Βενιζέλον. 'Βμηκηο-
ούνη! Ίδον, άληϋώς, τό σηονδαιύχερον πολιτικόν κεφάλαιον ενός
ηολιτενχον. Έ,ιυιΐΌτοσννη λαϊκϊ) Ιον ηρός την διαχειρκηικήν έ ν-
τ ι μ ό τ η τ α ενός πθλιτεντον χαϊ 2ον ηρός την διαχειριοτικήν
ίκανότητά τοϋ. Ό Έλληνιχός λαδς 8χει πετιοίΦηοιν χαι είς
την ένχψόχψη χαι εις την Ίχανότη<ια τον κ. Βενιζέλον. Και ώς έκ τούτου χον άνακηρνσσει ώς φύλαχα δχι μόνον τής περιουσίας άλλά καί τής ζωής τού. ^4ιηός ό 'ίδιος ό λαός, 6 Αποϊος &ά ήτο Ικανός χαϊ νά έπαναστα- τήση άκόμη διά νά μή τύηρώση οϋτν μίαν δραχμήν φόρον είς άν- ϋρώπονς τονζ δποίονς "δεν έ-μπιστεύεπαι, είναι ε"τονμος νά τα δώση δλα,— χαι την ζωήν χον άχόμη — άιρχεί νά γνωρίζη ότι #ά γίνη καλή διαχείριοις αυτών. Αί·ϊός ό 'ίδιος ό λαός μήπως δέν έιμήφιοε ηανηγνρικώς χον χ. Βενιζέλον τψ 1915, εν πλήρει γνώοει έ>τι ή
ψήφός χον Ιοοδννάμει μέ μετάβασιν χον την επομένην είς ιό πολε¬
μικόν μέτωπον; Καϊ δέν είναι ό 'ίδιος λαός πον τω 1920, δτ« επρό¬
κειτο νά λήξονν τα πχ>λΐ>μικά βάοανά τον και 9τε επρόκειτο νά χαρ-
πωΰη τό κέρδος"τών μακρών άγώνων ιον, χθΛεψήφνοε τόν Βενι¬
ζέλον, διότι ή προπ&γάνδα των έχδρών και ή ηλιθιότης, ουχί <—α- ν'ιως δέ και ή χακοήύ·εια «φίλων» τινών τον χ. Βενιζέλον, είχον κλονίοει χήν λαϊκήν έμπναποοννην; Ό χ. Βενιζέλος γνωρίζει δσον ουδείς ποληικός τάς άνεξανχλή- τονς δνναμικότητας τής λαϊκής έμπιο-τοούνης. Γνωρίζεν πόοον θαυ» μάοιος και προηόχνπος λαός είναι ό Έλληνικός λαός, πόσον υπο¬ μονητικός, πρό&νμος διά πάοαν ϋνοίαν, &νοιμος διη κά&ε άγώνα, οίον £χγι έμηινχοσύνψ. Και γνωρίζει ό χ. Βενιζέλος '&ιι έξασφαλι- ζομένης αποφασιστικώς καϊ ϋετικώς τής λάίχης έμπκηοοΰνης, ή ίξασφάλΐΌΐς δλων των αλλων στοιχεΐων διά την άνόρϋωοιν χαϊ ανα¬ δημιουργίαν τής Ελλάδος αποτελεί σευτερενουσαν δναχιολίαν. Αα- 'ίχή δμπιπτοσύνη και ενιι'μος χαι νοή<μων χρήσις αυτής, ι δόν τό Α χαι τό Ω τής έηιτνχίας. Και κα9' δλα τα φαινομένη ή έμπκηοούνη είναι ήδη εξησφαλισμένη. Ή εν<ΐ6μος χαΐ νοήμων χρήσις αυτής είναι: ήδη άναμφινβψητος. Ο ΓΟΥΝΉΝ ΥΠΟΣΧΈΤΑΙ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΟΝ ΣΜΙθ Ρεπουμπλικανδς αύτός, άτίθκαλύπτει 6τι απερριψε θίσιν είς τόν άγώνα τής Λέσχης Γιούνιον Λήγκ. — Προ6λέποντ<αι καϊ άλλαι -ροσχωρήβεις Ρε·πουμ- λικανών είς τό στρατόπεδόν τού Σμίθ. ΥΠΟ ΙΠΑΝ. ΔΑΜΒΕΡΓΗ Στίχοι τοΰ Δαμβεργη, ποΰ ζωγραφίζουν την αγάπην. Είναι γεμάτα λυρισμό, τρυφερότητα, εΐδυλλιακότητα. Χαλκευμένοι μέ κλασσική άπλότητα. Καθαρά Έλληνικά, άνόθευτα άπό οι¬ ανδήποτε ξενικήν επιρροήν. Μερικά θά έξελαμβάνοντο ώς κλασσικά δημοτικά τραγούδια, έαν ήγνοεΐτο ό συγγραφεύς των. Χαϊδεύουν άπαλά την φαντασίαν τοΰ αναγνώστου, συγκι- νοΐν βαθειά. Είναι αίσθηματικά, δχι δμως άρρωστιάρικα αΐ- σθηματικά, άλ}.ά γεμάτα ύγεία. Τό αΐσθημα δέν άναπηδήι άπό τσύς στίχους αύτούς τυφλά καϊ δρμητικά. Άναπηδά ήρεμο, άλ¬ λά πλούσιο, πολύχρωμο καί πολύτονο καϊ άρμονικό. Τα τρα¬ γούδια τής Άγάπης είναι άληθινό ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ¬ ΔΙΑΣ. Τιμάται $1.00. Γράψατε δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. ϋ. ή ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΗΕΚΑίΌ, 140 ν. 26ΐ1ι 5ί., Ν. Υ4 Ο1!ν. Σθς έσωχλείω βολλ. 1.00, ιΙ την παράκλησιν 5πως μοθ ά—- —είλητε τα «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ». Όνομα Διεύθυνσις .-.«.-•....,ν—............... Πόλις .·······.·······.·····. Πολιτεία —-■— ~-~.....■■■■ *»■ '■"-----------------«-------------------■ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΡΓΑ ΞΕΝΗΣ ΑΟΓΟΤΕΧΝΙΑΙ Η ΣΑΛΑΜΠΩ 99 Γ. ΦΛΩΜΠΕΡ. Υπο Γ. Φλωμπέρ__Μοναδικόν Αοιστούρνημα «Ις την φρμ φιλολογΐΌν είναι ή Σαλαμπώ. θαυμάσιον διά την άκριβή Αναπαρσ- σταοιν μιβς δραμαντιχής πιριοδου χοϋ πολιτισμοί, χαταπληκτικόν δια την περιγραφήν τσθ άρχαίου ΜεσογειαχοΟ κόσμου, μέ τ' άμύθητίι πλούτη καϊ τάς τρομακτικάς, αθλιότητος τού, τάς μεγάλας άρετΛ; καί τάς φοβεράς κακίας τού, τάς πίστεις, τΑ μυστήριά τού, τα πρ<ν- λή·ψει?, τάς ήδονάς, τάς κραιπάλας, τάς ταλαιπωρίας τού. Ενδιαφέ¬ ρον, σνγχίνηοτί, ρϊγος ζωής κυριευουν τόν άναγνωστην τής «Σαλαμ- πώ>, ένφ ή πλοκή καϊ ή άγωνία τοθ τέλους συγκρατοθν αμείωτον την
«βριίργβιαν. Κανείς Λλλος, όσον ό Φλωμπέρ μέ την Σαλαμπώ, δέν
ήΛννήθη νά δώση τόσον λεπτομερή καί ί.ξηκριβωμ^ένην, συνάμα δέ
τόσον ζωντανήν χαί οτη·αρπαστικήν ίίκόνα των άρχαίων, κανείς δέν
κοπώρθωσε νά δώσχι είς τους προχριστιανικοϋ^ αΐώνας τόσον δρα-
ματα,κήν έμφάντοιν, ωστί ό άναγνωστης νά τους ζίΐ ο Ιβιος, κ«ίΙς
δέν υπήρξεν είς τόσον δύσκολον θέμα, τόβον άριστοτέχνης πλοκής,
άφηγήσεως, δφους. Κδτι βιβλικόν χαϊ συνάμα κδτι έπικόν καί κ'ϊιι
άρχαΐκως λυρικόν χαρακτηρίζοι>ν τό μέγα τουτο Εργον τού Φλω,Μίΐέρ.
Ή μετάφρασις, γενομένη μέ δλην την δυνατήν έπιμέλειαν καϊ ακρί¬
βειαν, εξόχως λογοτεχνιχή, Αποτελεί χαί άπό γλωσβική'ς απόψρηι;
πλουσίαν συμβολήν είς την φιλολογίαν.
Δύο τόμοι χρυσόδετοι................................ $1.50.
II
140 ΥΕβΤ 2βΤΗ 8ΤΚΕΕΤ
Ι"
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Ό Γοΐ)ΌΛια|ΐ Γονντιν, Ποοε-
δοος των Έταιοειών Άμέριζαν
Κάρ καϊ Φάουντρυ και Άμέρικαν
Λοκομότιβ, ν. α ι (τυΛ'δεόιιενος μέ άλ¬
λας μεγάλας υιομη'χαΛ'ίας κοί τρα-
Λεζιτικας έταιρείας ν.αί , όπως ό
Τζών Τζ. Ράσκομπ, ό ντοεκλεγείς;
Πρόεδρος τής Διτΐίοτ.ρισ.τικής Έ-
θ·νιικής Έπιτιοοπή;, πρώην Ρε-
ΤΓθιιπ?ανανό? ν. α ι μρλος τής Λϊ-
σχη; Γιούνιον Αήγκ. έτά-χ'θη Λάρα
το πλευρόν τον Κνδερνήτου Σμιθ
διά την Προεδρίαν.
Ή άνοη/γίλία αΐηή εγένετο χθές
εί; τα κεντρι,κά γρασ/εϊα τοϊ' αγώ¬
νος Σι.ιίθ, είς τό ξενοδοχείον Μιτίλτ
μορ, όπου ό Δτη-ΐοκρατικός ΊΕθνα-
ν.ός Πρόεβρο; Ράσν.ομπ: ρδ(ι>κί
.τρός δη*ιοσίέ,νσι·ν μίαν άλληλσγοια-
φίαν ρίς την οποίαν ό κ. Γούντιν
ι'ίονήιθη νά δ?τ"9ο Ιι'πν ^έσιν είς
την επιτροπήν τού αγώνος τής Ρε-
πσμπλϋίανιν.ής Λέοτχης Γιοΐ'νιον
Λήγκ, επί τώ λόγ(<> ότι εΐχρν υπο¬
σχεθή νά υποστηρίξη τόν Κι·6ερ-
λήτην Σμΐθ εφέτος. Ό κ. Γούντιν,
είς ιιίαν |ττιστο·λήν τού πρός; τον ν..
Ράσ'κομπ, Ρδοχκίν είς τον ΤΡ.λευταϊ-
ον την άδειαν νά δημοσιεύο;τ| την
άλληλοιγοαφ ίαν.
Ύπεδ€ί-χί>η χθές δτι ή *Χς τα;
Ληιιοκρατικάς τάΕεις προσχώρησις
τοΰ ·κ. Γοί'ντιν, ΤΓνσον σύντοιια με-
τά την υπό τοΰ κ. Ράσκομπ έγκατά-
λειι|πν τοθ Ρεποιιιπλικανι-/.οϋ Κόμ-
ματο;, χάριν τοϋ Κι·6ίρνήττη) Σμίθ
ίΊτο σπλόκ: πιροάγγ;λο; παρομοίας
ένρ.ργείαι; ά>λο>ν άνορ'ϋν, «Λΐτεχον-
των έπιφανεϊ; θεσεις εις τόγ 6-ιοΐΛη-
χανακόν χηΐ οίικονομικόν κόσμον,
οίτινες ?ις ό&.λα Ποοεδρ*ν.ά ε'τη ύ-
πρστήριζαν πάΛΤθΤε {Λικώς τό Ρε-
ποιιιπλικανιν.όν Κόμιια, καί έιΐτή-
φιζαν υπέρ των νπολρηφίων τού.
Ή δημοσιευθείσα άλληλογραφί-
α ιΐπετελΐΐτο ά·πό μίαν επιστολήν
τοϋ -κ. Γούντλιν πρός τόν ν.. Ράσ-
κομπ έντός τής οποίας εΤνΐν εσω-
κ?.είση ον<το; καί ε*να αντίγραφον τής έπιστολής την ήποίορν είχεν στείλτ. πρός χ<ιν Α (λ—ν Λ. Λιο·ί'η>ς,
Γραιιματέα τής Λέσχης ΓιοίηΊΟΛ'
Λήγκ, δηλώνιον ότι δέν εδένπ:ο νά
ί·πηοετήση εί; την επιτροπήν α¬
γώνος τής Λέσχης.
«Ή απάντησις μου πρός την
Λέσχην Γιούνιον Λήτγκ — έ'γοαψε.
πρός τόν κ. Ράσκομπ ό ν.. Γούντλιν
—- σννάδει μέ την προσωπικήν δι¬
αβεβαίωσιν την οποίαν ίδων.α πρός
τόν Κυ6εσντ|ΐτην, καί ϋν και δέν έ,-
θεραπεί*θην άν.όμη, αετά χ6 τελευ¬
ταίον μου δυστν'χηιιια, έλπίζω έντός
ολίγων ρβδομόνδων νά εΐααι είς θΐ-
σιν νά σας οοηθήσω ένεργώς. εάν
το έπιυναήτϊ». (Ό κ. Γούντλιν ·ύ-
ποφέρ€ΐ άπό κάταγμα τής έ'πτγονα-
τίδος").
Ο ΠΡίΙΗΝ ΓΕΡ0ΥΣ1ΑΣΤΗΣ ,ΡΟΜΠΕΡΤ ΟΟΥΕΝ,
Σ
Τίθεται «αρα τό «λευρόν τού Χοΰβερ, έξ α,ίτίας τής
<Κ>γρότητος» τοΰ Σμίθ καί των σχέσεων τού μέ. το
Τάμμανυ.— Θα.υ·μα.βτής τοΰ υπουργόν Χουβερ.
σφάζοντο κατά χιλιάδας, ό Χέρ-
μπερτ Χοΰ&?ιρ αφήκε κοτά μέρος
εύκαιιρίας διά χρηματισμόν καί ά-
φιερίινθτ; ειλικρινώς είς τό Ιργον
τής ανακουφίσεως κα! ·διαο-ώσεα>;
γχτναικαιν καί παιδίων άπό τάς κα-
κοπαθΕ'ίιαις, θάνατον έκ πείνης ή
έξ δλλων α^τίων».
«Ώς Δημοκρατικός αί,σθά'ντσθε
ότι δέν δ·ύνασθρ νά ΰποστηοίξητε
τόν Κυοίρνήτην Σμίθ διά την
Προεδρίαν:» ήροϊτήθη ό κ. Ό-
ον«εν.
«Λέν θά τόν ΰποστηοίξω, είπεν.
Αϋτό ίΐναι χειρότίΐ'ρον».
«ΕΤναι αύτη ή άποψις τσΰ λαόν
τής Όκλαχόαας ·»
«'Η Π ολιτεία μαις — άϊτήντη-
σεν 6 κ. "Οουεν — ?χει ταχθή όμο-
ςκονως και στ«ί3ερώς ύπέ-ρ τής Έ-
ιτνικής ποτοΐΐΛα,γορεύσΐεως χαί έξ
ΐσου όμσφώλ'ως είναι κατά τού συ-
στήματος Κυβέ'ρ-νήοεΐϋ; τοΰ Τάμ¬
μανυ. Δέν θά έσκρπτόαεθα ποτέ νά
έν.λέξωμεν τόν Βαίαρ τής Π&ν-
σΐ'λδανίας Πρόεδρον των Ήνωμέ-
νων Πολιτειών, επί παραίδείγιιατι,
δπο>ς δέν Ό ά έσ*κεπτόμίθα νά έκλέ-
ξωυ.€ν τόν Κι.ι6ερνήτην Σαί·θ. Αί
γυναίκας γενικώς θά ι|Γηφίσουν ε¬
ναντίον τοΰ Σιιίθ, έξ σΑτίας τής
στάο*εοος τού επί τοΰ ζητήματος τής
ποτοαπαγορεύσΐως».
Ό Ρόμπερτ Λ. "Οριην, Μ δε-
ν.αοκτώ έτη Γερουσια·σΐής των 'Η-
νωιιένο>ν Πολιτειών ^ξ Όκλαχό-
Ιίας -καΐ πρό πολλβν Ινϊτν μέλο; τής
Δημοκρατικής Έθνικής 'Επιτρο-
πής, ανήγγειλε χθές ότι θά υπέστη-
οιζε ΐόν Χέρπερτ Χοΰβερ διά την
Ποοεδρίαν. 'Επί μακρόν ήτο ιιία
?Λΐ'6ΐλ.ητι·/:ή μορ^ρή είς την Γερου¬
σίαν των Ήνο^ιένων Π ολιτεών
καί εΐχε μεγάλην επιρροήν είς τα
συιιβοΰλια τοΰ κόκμαΐός τον. Είναι
ό πρώτος Ιΐτιφανής Ληαοκρατικός
όστις τίθεται παρά τό πλευρόν τοΰ
ΧοΰΙβερ.
'Βγνώσίτη δτι ό Γερουσιαιστίις
Τζώρτζ Μόζες, τοΰ Νιοΰ Χαασάϊο,
Άντιποόεδρος τής Συμδονλευτικής
'Βπιτροπής τής Ρετΐουμπλικανικής
Έθνικής Έπιτροπής, ?—?ισε τον
πιρώην Δημοκραιτπ'.όν συνάδελφον
τού νά προσέλθη είς τάς Ρεπουιι-
πλικανικάς τάξεις. Ό Ρερουσια-
στήςΜόζες εφαίνετο ύπερήφανος
διά την επιτυχίαν τού αύτην, σα-
ράντα άκτώ αόλις όίοας μετά την
ανάληψιν τής παρούσης θέσεώς
τού είς την διεύθυνσιν τοΰ «γώνος
Χΰ&
ρ
Ό πρώην Ληιιοκρατικός Γερου-
σιαστής έξ Ό·κ·λα!χύμαις ανήγγειλε
την απόφασιν τού <5πό τό ξενοδο¬ χείον Γονωλδορφ Άστόοια, οπου τχΈΐ την ?δοαν τού δ ΓερουσιαστΙής Έ^τεξηγών την άποον.ιρτησίν τού άπό τό Λημοκρατικον στροττό- πεδον δ "Οαΐ'εν παρουσίασεν ώ; αΐτιον τούτου την «ύγρότητα» τοΰ Προεδρικοΰ ί'ποψ'ηφίου τοΰ Κάμ- ματό; τοχ', καί τάς σχέσεις τού μέ τό Τάιιιιανυ, καθώς καί την Ιδι¬ κήν τοι» ιιεγά?.ην εκτίμησιν διά τόν Υπουργόν Χοΰδερ. «Έίααι ΐ·πέρ τοΰ Χέριιπερτ Χοΰ¬ βερ — είπΐν, άΛαντών είς σχετικάς έρ<ΐΚΎ|σΐεις — ί>ιότι είναι ό κατα^.-
ληλ.ότερος δνθρίοπος τόν οποίον υ¬
πέδειξε πθτέ 'ένα κόμμα διά την
Προεδρίαν των Ηνωμένον Πολι-
τειών. Τόν γνωρίΐζω προσοΛπκώς
επί έ'τη καί γνωρίζω την δράσιν
τον. και θεωρώ την είς την μηχα-
νικήν Λε'ιράν τολι και τό ίίογον τον
ν.ατά την τελευταίαν αεγάλην πλήμ
ιιυρον ώς τα έλάχιστα των κατο,ρ-
θίι>αάτ(ι>ν τοΐ'.
»"0τιαν 6 κσσιιος παρεφρόνησε
τό 1914 και οί ά'νθρωποι άλληλοε-
Ή έπέτειος τής βυνθήκης
τής Αωζάννης.
ΚΩΝΠ ΠΟΛΙΣ, 26 Ίονλίου.
— Ή Τουρκίά έπανηγύρισεν χθ£ς
την π·έα.ττην έπέτεϊον της νπογοα-
φής τής συνί3·ήΐκης τής Λωϊάννης
δυνοη,ιει τής οποίας κατηργτεθηοΐαν
αί πρός τάς ξένας Δΐ'νάμεις διομο-
λο-','ή'οεις καί άνεγνωρίσΚτη ή Λη-
[ΐοχρατία. Ρήτορες άιιιλήσαντες είς
τό Π ανεπιστήμιον της ΣταΐΑποΰλ
άνεπτνξαγ την δισφοράν μεταξΰ
τοΰ καταλυθέντος Σονλτανικοϋ κα-
θεστώτος καί τοΰ σημερινον δημο-
κράτικοΰ πσλιτεΰματος καί έτόνν
σαν 6'τι ή Τουρ·κία δέν {αολείπεται
είς τίποτε των ΕΛρωπαϊκων Λυ-
νάιιεων.
ΑΗΗΧΗΣΕΙΣ ΤΉΣ ΑΥΣΤΡΟ-
I
ΚΑΡΛΣΜΠΑΝΤ, Ί-
ουλίοο 26.—Ό ύπσοργός των Έ-
ξωτεΛΐικών τής Γερμανίας Στρ*>
σΐμ^ ιύρίσν.ίται *ΐς τίΚάρλσιμπαντ
•/άριν τής γ.λονι<τθείστ)ς ύγείας «υ. είναι όμως πρ<ρ«νές, ?τ·. ή άνάττα·.- οίς τ».», έιτϊ τής οποίας οί ίατροί έλιτΕζουν τάς βλπίίας :ής τ>Λ?ρά-
σ&ώς τού, ένϊέχετα·. νά διαταραχθή
είς οία·/διγποτί "ΐγμ,ην, «νεκ,α τής
επιθυμίας τής Μικράς Συνιννοήσί-
ως, χω,ρίς νά άναφέρωΐϋν την Γαλ¬
λίαν Χνα: Ίταλίτ/, όπως έξακριδώ-
εχ, τάς «πάψεις τοϋ λιμ τής ϊν.-
ϊηλώσιως ττ,ς Βιέννης την Κορΐ7-
κήν, ίιά την ίναχτιν Γε.ομανίας ν.αΐ
Αύττρίας. ΑΊ έ*3ηλώ<τοις αύται έ- σχτ,νθ'θίτήιθ'τ,ιτα·; ϊλγο τού ΈπισχΛΐτου Σάϊπελ, πρωΐθι»πΌ^ρ·οΰ χής Αυστρί¬ ας, %α τοΰ χροίίροο τής Γερμτη- /.ής Βο·Αής, Παΰλου Λόεμ-κ. Κατά την ν.«τηνορηυ.α·τικ.τ·,ν δή¬ λωσιν άναν.οινωθείσαν έν. μερονις -ου, 6 Δρ. Στρβσσιμαν δέν έκαμε πολιτνκάς <ΐυν«μ.ιλίας ν.αϊ «τήρτ,σε'. όλους τούς υπό τοδ ϊοττρού Σ-ούλμαν όποϊειχθέντας ν.ίρνόνας ίιαίτης. Άν τήλλαξϊ μόνον μίαν τίιπΐιν.ή·/ έπί- σ/ίψ'.ν μέ τόν πρόϊβρίν τής Τσε- ■/χκτλοδαΛΐ'ας Μασσάρικ- όστις παρα- μένει βΐς^ το Ξίνοδοχϊίον Σα'δό'Τ,, παραπλεύρως πρός τί) Ξ*νο!οχεΐον τού Δρος Στρε^σεμαν, άλλά 3ΐν σι>νεζτ)τή6ηΐαν πολιτικά.
Ό Τσιχο<τλο*άκος ύποι>ργος των
Έξωτίριχων, Δβ. Μπενες, ήτο είς
τό Κάρλσμπαντ καί βΐδ* την Κυ¬
ριακήν τόν Μαο— άρυ-χ, άλλ' άνϊ-
νώρησβ προτοΰ φόκχι ό Δρ. Στρέσ-
σεμαν, τό εσπέρας τής Κυριακάς.
Π ολί» ολίγη ΰπάρχίΐ άμ,φΐιίο-Χία,
έν τούτοις, δτι ό Δρ. Μπένες Οά
έπκττ,ρέψη ταχέως είς τό Κάρλσ-
μπαντ, καί δτι τ)ά β-χγ) στοιΛαίας
συνίιασκέψεις μετά τοϋ υπουρ-
γ ο ΰ των Εξωτερικών τής Γερ-
μανίας, δστ'.ς γνωρίζει καλώς την
κρίσιμον κατάστασιν ή όποία εδη¬
μιουργήθη έκ των λόγων τοΰς ·όποί-
ους «ξ&φώνησεν ό Χίρρ Λόβμπί, ό
ττρ,όίϊριος τής Αυστρίας Χάΐνις,νιαΊ
&ί λοιποί καιτά τό Χυνέίριον €ων
Μουσικών έν Βιέννη, έπ' εύ·Λαιρ!χ
τής έ·ΑατΌνταετϊ)ρί'ϊος τοΰ Σοϋμ.-
περτ.
ΟΙ
ΒΑΝΚ 0Γ- ΑΤΗΕΝ8 ΤΚϋ3Τ 00.
ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟβΕΜΑΤΙΚΑ 81.000.000
ΟΡΟΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ
ΕΙΣ 1ΟΛΛΛΡΙΛ
"Εναντι βιβλιαρίου Ά
Δια * ϊτη
Δια 3 «τη
ΕΙ_ ΔΡΑΧΜΑΪ
"Εναντι βιβλιαρίου Α %
Δι* Εν £τος ΑΛ/Κ %
Δια * έ'τη 4^ %
Δια 3 ε'τη 43/4 %
ΟΗΕΟΚΙΝΟ ΑΟΟΟυΝΤδ ΠΡΟΣ 2%
205 Μ. 33Κ0 8Τ. ΝΕΛ/ ΥΟΡΚ, Ν. Υ.
ΤΕίΕΡΗΟΝΕ: ΟΗΙΟΚΕΚΙΝΟ 6271-4
'Ο τύπο.ς έοτίσης »πεν8·ινίΪ€ΐ δτι ή
Τουρκία έθεονριεΐτο κατωτέρα! Ά-
σιατική Δύναμις μέχρι τίίς συνθή-
ν<η; τής Λωζάννης κατά τάς δια- πραγματεύσϊΐς της οποίας, ώς τοι- αΰτην -π> μρ.τεχειρίσθη δ Λόρδος
Κοΰρϊων. Οί, άρθογράφοι έ^γκω-
άΓ ό θό
ργρφ γ
τόν πρωθυπουργόν Ισμέτ
τασάν διά την άτττόητον στάσιν
την οποίαν ετήρησεν άπέναντι τοΰ
ν,όρδου ΚούρζαΛ' και διά την έπιτΐ'
/ίον τού όπως έποναφέρη την
Τουρκίαν επί τοΰ Εύρωπϊζϊκοΰ γά,ρ-
ΚΑ Γ-ΡΟΝ, Ιουλίου 26.— Ε¬
κατόν έτ>δομήκοντα ΖαγλουλισταΙ
γερουσιασταΐ καί βουλευταΐ, συν¬
ελθόντες χθές τό εσπέρας, εψήφι¬
σαν ψήφισμα διά τοΰ οποίον δια-
κηρύττουν την πρόθεσιν των δπως
συνέλ-θουν είς τάς 28 Ιουλίου, η¬
μέραν κατά την όποιαν έκπνέει ή
περίοδος τής διακοπής των εργα¬
σιών τοΰ Κοινο&ουλίου, ά|ηιφοΰν-
τες την διάλυσιν και την αναστο¬
λήν τοΰ Συντάγματος, πράγματα
τα όποϊα θεωροΰν παράνομα.
Οί προεδροι τής Γερουσίας καί
τής Βουλής έ^γρα·ψαν χθές είς τόν
•υπουργόν των Έσωτερ'ικων, ζη-
τοΰντες τα κλειδιά των Βούλών,
τα όποΐα άναμφιοόλως δέν θά δο-
•θώσιν είς αύτοΰς. "Ολη ή υπόθε¬
σις είναι χάριν τής έκπληρώσεως
τοΰ τύπου δπως άποφύγουν νομι-
κήν πρσκατάληψιν κατά ένδεχομέ-
νων μέτρων είς τό μέλλον.
Όλάκληρος ή χώραε Ιν«αι ήρε-
μος, αί δέ αρχαί Ιχουν δγρυπνα
τα όμματα των διά νά προλά'δουν
πάσαν προσπάθειαν περί ταραχών.
Τό ύπσυργεΐον των 'Εσωτερικών
εξέδωκεν οδηγίας σχετικώς πρός
την εξουσίαν την όποιαν θά εχουν
ο! διοικήται των έπαρχιών, διά νά
τούς τ3οηΌήστ| πρός συγκςάτησιν
τής τάξεως. Μεταξΰ των άξιωμα-
τούχων τής Κεντρικής ^Διοικήσεως
κατανοεϊται δτι τό συγκεντρωτικόν
σύστημα, τό οποίον έπεβαλεν ή
προηγουμένη κυβέρνησις κατέστη¬
σε τοΰς διοικητάς άνευ οΰσιαστικής
έξουσιας.
Ή Δίς Μπέττυ Ταίηλορ, νεαρά ντ εμπυτάντ τής άριστοκρατίας καί ό
Γουώλτερ Γκορνή Ντάϋερ, οΐτινες ένυμφεΰθησαν προχθές είς Νιου-
πορτ.
ΕΙΔΗΙΕΙΙ ΕΙ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Η ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΟΤΑΝ ό κ. Βενιζέλο; ...,„.
γειλε- την οριστικήν έπάνο-
δόν τού είς την ένεργόν ~.
λιτικήν ζωήν τής "Ελλάδος, μ{?).
κο'ι έκ των άντιπαλων τού εϊναν
έπαναλαΙ3ει τό παλαιόν και μονό-
νο καί άηδές κομματι-νίόν άσμά τι
περί «Άγγλογαλλικοΰ προτεντο-
ράτου», περί «πράκτορος των Γ»,
λικών συμφερόντων» κλπ. Ό ι™.
πός των καλοθελητών αυτών ί^
νά προκαλέσουν την δυσάρεστον
τής Ιταλίας κατά τή; Ελλάδος.
Άπό την εποχήν άκάμη τοί Ππ-.
κάλου μετσξΰ Ιταλίας καί Έ//
ί>ος ήρχισαν νά καλλιεργοΰνται <γι. λικαί σχέσεις καί νά συζητρίνται σχέδια κοινης πθλιτικής ν.αί έμπο- ρικής δράσεώς έν τή Έγγύς Ανα¬ τολή. Άργότερα, ό κ. Μιχαλα πουλος, ώς ύπουργός των Έξΐυ;, ρικών των διαφόρων ΟΙκουμενι- κων κυδερνήσεων ε'χει συστηαατο· ποιήσει τάς μεταξϋ Ελλάδος η Ιταλίας σχέσει; εί; τοιούτον ππ στα βαθμόν, ωστε νά ■ψιθνρΐ'- δτι επρόκειτο περί Ίταλο— 'Εί νίκης συμμαχίας άποολεπούση; την αντιμετώπισιν τοΰ νέου Σιν κου κινδύνου, τοΰ όποίου πρόδι μος ήτο ή Γιουγκοσλαυία. ΠΟΛΙΤΙΚΗ Ή ύποψηφιότης τοΰ κ. Κουντουριώτου. » ΤΟ ΧΑΣΜΑ ΣΕΡΒΠΝ ΚΑΙ ϋξαψις των κομματιχών παθών. :ου. 'Ο Πρόρ&ρος Μουσταφά Κειχάλ δεχθή χθϊς εθνικήν αντιπροσωπεί¬ αν είς τα επί τοΰ Βοσπόρου άνά- '.τορα τοϋ Ντολμά ΛΙπαξε, ή οποί¬ αι τόν συνεχάρη ώς τόν έλευυΐρ<ο- :ήν τής Τουρν.ίας. ΤΑΚΡΟΝ 5ΡΚΙΝα5' Έ..— Ό •-'Εθνικός Κηρυξ», ήμεοίισιοΓ Κυρια- ■ιάτικο;, καθως καί ό είκονογι αφηαέ· .ος, πωλοΰνται παρά τοΰ άντ.προσώ- του μας, κ. Λουκά Παρασκευά, 206 V. δβίίθΓτ! Ανβ., δστις δέχεται αι^ '.ςάς καί μεγάλας άγγελίας, καθώς /.αί έγγραφάς συνδρομητήν. ΒΕΛΤΓΡΑΛΙΟΝ.'26 ΊοιΛίον. — 'Η οξύτης των πολιτικών άντα- νωντσμών τής Νοτιοσλαυΐας ή ό- ποία είχεν οπωσδήποτε κατευνια- σθη, όταν ό Βασιλεύς άνέθ'ροιεν είς τόν Χάτζιτς τόν σχηματισλΐόν οΰ- δετέοαις; ·κ>6ΐρνήσεως, προσέλΏ,δεν
καί πάλιν τιήν προηγουμένην έ'ν-
τασίν της, μόλις εγνώσθη χθές ό¬
τι ό κ. Κοροζέτς άνελαΰεν τόν σχη-
ματκηιόιν ΰπουργείου συνασπισμοΰ
μέ συμμετοχήν των ριζοσπαστών,
τής ομάδος τοΰ Δαβίδοβιτς, των
Δημοκρατιν.ών. των Σλοβενιον καί
των Μουσουλμάνων. ΟΙ Κροπται
καταγ^'έλλθΛ.η' την -/ατίύθυνσιν αύ¬
την τοΰ Κορο'ζέτ; ώς έθλ'ΐκήν προ-
δοσίαν καί ώς. πρόσκλησιν καί κα¬
τά τοΰ Άγροτιν.οϋ Κοιιματος ν,ια'ι
κατά των Λημσκρατικών τοΰ
Πριαπίσεβιτς.
Ό κ. Κοροζέτς εζήτησεν συνάν¬
τησιν μετά τοΰ Ποιιιίστβιτς οίτος
διιως απήντησεν άρντιτικώς δι' έ-
ΑΘΗΝΑΙ. 8 Ιουλίου. —
Π ρός τόν αντιπρόσωπον τοΰ ή-
ν>ωμένου αμερικανικόν τύπου ό "*··
Βενιζέλος προέβη χί+ές είς τας
κάτοϊόι δηλώσας, έν «τχίσιε^ πρός
την εξωτερικόν καί εσωτερικήν πο¬
λιτικήν, εκλογάς, άποφυλάκιοιν τοΰ
Παγκάΐλ,ου, καί ίνδεχομένην π).ει-
οψηφίαν των βασιλικών κομμάτων.
Είς την έ'Ξωτερι/ήν πολιτιν.ήν
ή νέα κι,'βέρνηισις προτίθ'εται ν'
ακολουθήση καί συνεχίστι την πο-
λιτυκήν τής τέως κι^ερνήισεως.
Είς την εσωτερικήν πολιτικήν
■9ά έπιδιώξΐ) την επιτυχίαν πάσης
δυνατής οίκονομίας, διά τοΰ περΊ-
ορισμοΰ Ιδίο>ς τοΐ- ύπϊραρΐθμου
προσουπικοΰ των δημοοίων νπολλή-
λων, τό οποίον έκλτιροδότησεν είς
τό κιράτας ό πόλεμος, κατά την δι¬
άρκειαν τοΰ άποίου ρΐχεν έκτα·θ(|
ιέπί τής άνατολική; Βράν.ης καί
τής περι^>χήις τή; Σμύρνης. Έξ
άΐλλου θία επώιώξη τι'ιν ανάπτΐ'ξιν
των παραγωγικων δυνάμειων της
χώρας, διά τής εκτελέσεως μεγά-
λων πσραγωγικών ?·'ργοίΛ', τής καλ¬
λιτέρας καλλιεργίας τής γής καί
ττίς έπιρρώσεως των διαφόρων
κλάδων τής βιοαη/χσνΐας.
ΑΙ εκλογαί θά γίνουν την 19ην
Αύγουστον. Δέν γνωρίζο) άν θα
ήμπορέσουν νά γίν'ουν συγχριόνως
καί αί γερουσιαστικαί εκλογαί.
Πάντως έντός τοΰ τρέχοντος έ'τους
θά Ι'χτΐ όλοκληιροϊθΓ τό 7τολίτει.ν«
διά τής υπό των δύο νομοθετικών
σωμάτων έΐκλογής το< όριστικοΰ προέδρου τής Δημοκρατίας. Ή χώρα πιστι;ΰει, 6'τι ό μετά τόσης δυαικρίσιεα)ς έκπληρώσας τα καθη- κοντα τοΰ προονι»ρινοΰ πρόεδρον ναύαρχο; Κουντουριώτης θά δεχθή νά εκλεγή καί όριστυκ,ός πρόΐίιρος καί δτι ή ύγεία τού θά επιτρέψη είς αυτόν την επί μακράν άκόμη εξάσκησιν των ύιΐ'ηλών τού καθη- κόντων. Διά τή; έκλογή; τοΰ όριστικοΰ προέδρου τής Δημοκρατίας ύ.τιό των δύο νομοθετικόν σωμάτιαν, ή Ελλάς θά εισέλθη οριστικώς εί; τόν κανονικόν πολιτικόν βίον. Τό ζήτημα τού Παγκά¬ λου. «•"Οσον άφορά τό ζήτημα τής άποφυλαΐ/ίΐσείο; τοΰ τέως δικτάτο- ρος κ. Παγκάλου δ?ν δύναμαι άπό τοϋ&ε νά ίίπω τί θά γίντι, διότι ά- νέθΊγ/α) την μελέτην τού ζητήαα- τος είς τόν υπουργόν τής Λ,ικαιο- σΐ'νη,ς καί δεν ίλοοθν άκόμη την είσήγησίν τού. Ώς δημοκρατικάς άνήρ έξεγείρομαι επί τή ίδέα, δτι είς πολίτης παραμένει προφυλακι- σμένος επί 23 ήδη μήνας, χωρίς νά δικασθή ουδέ νά παραπεμφθή κάν εισέτι εις δίκην. Άλλά δέν γνωρί¬ ζω ποία νόμιμος ενεργεια δύναται νά γίνη άπούσης τής Βουλής. »"0σον άφορά τό τεθέν μοί έ- ρώτημα εάν τα οημοκρατικά κόμ- ματα θά παραδώσουν την εξουσί¬ αν είς τα βασιλικά κόμματα έν πε¬ ριπτώσει επικρατήσεως τούτων κα¬ τά τα; εκλογάς, άπαντώ: Βεβαί ως ναί. "Αλλως δέν θά ήσαν πα¬ ρά ιμόνον κατ' ό'νομα δημοκρατικά κόμματα». Ο ΤΟ ΜΥΘΟΛΟΠΑ ΑΘΗΝΑΙ, 6 Ίοολίοι».— Κατόπιν αποφάσεως τής 6λομβ λείας τής Μικτής Έιτιτρ&πής των άποστ?άτων άξιωματ'.ν.ών τού Στρατ&ϋ τής Ξηράς >Α«ί_τή.ς θα-
λάτσης και των ωνταςιούχων Δη¬
μ ισίων 'Υ-καλλήλων, τ;ϊτέ1θη εί;
-ιθν κ. Λι/λ. Τσθϋκαλάν, όιτως, με¬
ταβαίνων ιο»ρά τφ άιΐγη'γφ το^
κόμμα—ς τώνΦιλελ&νθέρων, έγΛ«5()
τα ίίΐ/.αια '/.αι νόμιμα αυτών, ώ; /.αί
:ών άναιτή,ρων πολέμου όπλίτών.
Χθές ό κ. 'Ελευθ. Ββνιζβλος έ-
δενθϊ) τον χ. Λ. Τσΐοιικαλάν, ίιατο-
ζωσαντοί Ζιά μακρών τάς άττόψεΐΐ
τής 'όλομελείας τής έπιτροιτής. Ό
κ Βενιζέλος υπεσχέθη να «ξετάιση
μετ' εύμενοϋς χροσοχής αύτάς.
'Επί τή συγκ,υρία τα·>ττ( ό κ. Βε-
νιζ·έλος έιζήττ)τβ την γνώμην τοΰ κ.
Λ. ΎανχΑχλα επί των ντη ικρίτιν
ίτολιτικιών θεμάτων.
Επί τού ζητήματος τής διαλύσε¬
ως τής Βοολής ό %. Λ. Τσοϋκα-
λάς ϊιετύιτωσε την γνώμην ότι αυ¬
τή απολύτως εχΐ'δάλλεται, (διότι τ6
Κοινοβουλευτικόν χολίτευμίτ, όν
κατ' εξοχήν άντιπροσωπε^τικον,
έρεί&εται βπί τής έμπιστοσυνης τι>^
Λαοϋ «ρός την Βουλήν. Άφ' ής έ·
κομένως στιγμής δ Λβος παύσιη έ¬
χων «μχιστοσι>ν*)ν πρός την Βο
λήν, ώς 'Λαταφανώς ϊυμ-6;αιν*ι σή¬
μερον, ή διάλυσις τής Βουλής έπι-
ίάλλεται.
Διά το έκλογιι-λόν ·σύστημαί, ό -α.
Λ. Τσουκαλίς «Ιτεν δτι ή άναλο-
γική, κατά ιτάγκοινον γνώμην, φέρε*.
την άκυδερνϊκτίαν καί την -/Λΐνωνί-
ν.ην καί ν,ρατιν,ήν οΊ'ν.ονομικήν άχο-
σύνθισιν, ώς άλλως έχομεν άπτάς
άπιοίείξίΐς. Έπομένως έν ούϊεμ'^
π6ριΐίτώσ«ι δυνάμεθα νά έπαναλάδ&ι'-
μεν τί) καταστρεχτικον χείραμα, τνί
έλληνικ,οΰ λαοΰ μή δυναμένθ'υ νά άν-
τιστή^ε-ίς νίαν τΓε.ριπέτϊΐαν καί ίο-
•/.ιμασίαν.
Τέλος διά το ζήτημα των κβλ
ματων των 1200 έκατομμυρίων ' ό
υ.. Λ. Τσοα,'.αλά'ί ούχι μόνον συνϊ
ο_ωνησε πριος την χολιτικήν χοΰ κ
Βενιζέλου, άλλά καί έχαραν.τήριτι
την ζημίαν τοΰ Δημοσίου ΰχερ'δαί-
νοοσβν τα 2000 έκατομμΰρια κα!
την <τυστασ!ν(τής Έκιϊοτικής Τρα- χι·ζης ώς μέγα οΊι*ονομ.[κον χλήγ- μα κατά τοΰ "Εθνους %α τοΰ Λαοΰ. Τ Ο γεγον<ός δτι ή Γιον σλαυΐα είναι, οΰτως ειπείν, ή προστατευομενη τής Γ>·
λίας, συνδυασθέν μέ τόν μΰθο>
ρί κ. Βενιζέλου «ως πράν.·.
τής Γαλλίας», ωδήγησεν εί;
συμπέοασμα δτι ή έν Ελλάδι
λιτική μεταβολή καί ή έκ νέον
άμιξις τοΰ Βενιζέλου είς τή
λιτικήν έστρέφετο κατά τής Τ
άς! Οί άντίπαλοι τοΰ ν.. Βενι'.
εφρόντισαν νά τό διατυμπανίο
'Η Ίταλική δημοσία γνώμη „
έδυσκολεΰθη νά πιστεύση εί; τί]
διάδοσιν, έχουσα ύπ' όψιν τη- "
ή 'Ελλάς, άλλοτε, κυδερνώντο
κ. Βενιζέλου, εΐχε ματαιώθΕΐ ι
κατακτητικάς βλέψει; τή; Ρώα>
επί τή; Μικράς Άσίας. ΈΐαΊ
δέ μία έκ των έκδηλώσεων τή;
ταλοελληνικής φιλίας ήτο ναί
κοινή προσέγγισις των δύο Μεο
γειακών χωρών πρός την Τονοι
αν, καί έν Τουρκία εγεννήθη
εντύπωσις δτι μέ την επάνοδον!
την άρτ,ήν τοΰ παλαιοΰ εχθρόν τ
Τουρκιας, τοΰ κ. Βενιζέλον, .ιά
ελπίς Έλληνοτουρκική; προσε·;
σεα>; έξέλιπε!
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
'Εκλεκτά 6ι6λία ίχει μόνον τδ Βι-
ίλιοπωλεϊον τού «Εθνικον Κή
πΐστολή; χρησιιιοποιήσας δριμυτά-
την γλώσσαν. Έν τώ μεταξΰ ή πο-
λειιιν,ή των έφΓ,μερίδων προσέλα¬
βεν νφο; δμοιον έκείνου. τό οποίον
παριετηρήθη κατά την περίοδον ί,-
τις προηγήθη των α'ιματηρών σκη-
νών τής Βουλής.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΊΊΚΗ. 'Υ-
..ί Ι. Λαγκάδη. Πλήρη;, συνχί-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
τιον γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται -~ ■-
ΡΙΟΝ. Υπο Δ. Παντβζη. Έγκοι-
βέν υπό ,βϊι ιΥ.τουργε(ου τής Πά.
δείας. Τιμδται $
ΠΛΗΡΗΧ
II
οός χρήσιν των μαθηχών πάσης
διαβαθμισεωϊ σχολείων. ΔΤί
............. Κ
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
νη. Επι τη βάσει τοθ επισή
ϊ?3
350 εΐκόνων. Τ,μ«τοι $2 00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ·»ΗΜΑΤΑ ΕΜ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Ύπο ν % Ε"
δαξεδάνη. (Συμπλήρωμα ·τη-Ταέ°ν"
κεκ.ριμένης Γραμμαχιχής). 'Τ*Γ
ται δεδεμένον...... 1 μ'ι"
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΝ " -ν
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αέ°
χρι τούδε έκδοθεισών, πρός ί7"
Γη χ" «οαχ,Β,ήν οιοασχαΐ
Γαλλικής γλώσσης. Τιμα,*
Ο ΡΕΑΛΙΣΤΗΣ
'
V
ΑΥΤΟΙ καί άλλοι μΰβοι ίι
δίδοντο είς 'δάρος τον ι
Βενιζέλου, την έμφανιοι
τοΰ όποίου, επί τής πολιτικτί; βχΐ|
νής, δέν ύπ&δέχθη ευχαρίστως Ι
συντηρηητικός Τύπος τή; Εί»11"
Ο κ. Βενιζέλος δέν ήργηοί
τούτοις, νά διαψεύση κσ'ι νβ
λύση ό'λου; τοΰς μύθους καΗ
οηιλώση δτι. ή έξωτερική λ
τού δέν θά είναι καθόλσυ
τειλημμενη άπό γεγονότα ι
Άπό τοϋ 1920, δτε εΐχε ..
Βενιζέλος, μέχρι σήμερον ή
στάσις έν τή Βαλκανική *
Ευρώπη έ'χει άλλάξει τόσο
'Λως, ωστε νά κάμη κα<ι τον στικώτερον των διπλωμο συμμορφωθή. Θά ήτο δέ , καί νά υποτεθή άκόμη ότι ό'' νιζέλος θά ήκολοί»θει έξωτει πολιτικήν, μή άνταποκρΐ' είς τα σύγχρονα γεγονότι* πράγματα. 'Ο άνθρωπος τον ό ου ή έξωτερική πολιταή άτ»? 1910 μέχρι τοΰ 1920 ήτ παυστος έπανάστασις χαί πή των πολιτικών παροιδόσεω1 χώρας καί μία διαρκής και ουργική προσαρμογή τη; ) πρός τα; νέας εξωτερικάς ο κάς καί ανάγκας, δέν ήτο ίι τόν τώ 1928 νά έπιδιώκη <τ πολιτικοϋς τοΰ 1920! ΔΙΑΛΥΣΙΣ ΤΩ,Ν ΜΥβΩΝ. Η ΔΗΛΩΣΙΣ τού έγκρίνει την των "Ελληνικήν πρός την Γαλλίαν, ώ; οί ζήμιον είς τα Έλληνακά ο ρονυα, κατέρριψε παταγΛ ΐπιχείρημα τοΰ οήθεν <πχρλοΐ' λογαλλισμοΰ» τοΰ Βενιζέλου 1 οήλωσί; τού δτι δχι μόν011 * νει την μέχρι τούδε πολίτη1 προσεγγίσεως πρό; την ΊΤ' άλλ' δτι καί θά έργασχττί?Ι|[ νωτέραν άκόμη συνεργ»01^ λύει τόν μΰθον περί τού «<" λισμοΰ» τοΰ κ. Βενιζέλου. >
φεΐ; όηλώσεις τού περί δυ1
τος καί έπιθυμητότητο; νεωτ!|
κων σχέσεων πρό; την Τονο
άποκλειομένου παντός ^
μου, διέψευσαν τόν μ
«■άντιτουοκικότητος» το<3 ''·· ζέλου. Τέλο;, αί "θερμαί »- σεις τού πρός%)ν Γιουγχβ^ άποδεικνύουν 8τι, ή νέων φιλιών ποΰ *-,,,. δεν θά στρέφεται εναντίον."" άς χώρας. Ούτω καταρρεΛ οί μΰθοι καί εί; τήνθεσιν πομεν μίαν νέαν φωτεινηνι ^ κήν καί ρεαλιστικήν Μϋί · πολιτικήν τοΰ χ. Βενι,ελου.

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».-- ΓΪΕΜΠΤΗ, 26 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
[Α ΛΙΑΒΗΜΑΤΔ ΤΩΝ ΑΝΤΙΒΕΝΙΖΕΑΙΚΩΝ
ΟΥΛΕΥΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗΝ
νΛι $ "Ιουλίου.—
,ήν χαθιοοισμίνην Η των
ταβ(ν άνήν.θον χθες εις
ΊφΙ «αί εγένοντο Λρκτοί
Λαοά τού ?.. Προε-
^η-ΤΛθατίας ο'< βονλεν- ,'Μβφόοων κομμάτων ώς ιοπί*» οίιών ναΐ διεμαιο- της οι ρ τής Βουλήζ κοί τή άλλ; τού έκλο Ο· ή ή; τού έκλογικοϋ • Ελευθερόφρονες Εγίνοντο δεκτότ την «ιι ο! ^οΐ'/.Γυτιοι τοϋ ρΤ/ν 'Ελίν9ι3.<)οφρονο>ν ν..
ό' Φ. Χραπτοδήμος,
' ;, Α."
ς, Άλεξ.ηος, Μεΐ-
Πό/.υζαη'όπουλος, Γ.
" .;. Β. Μη-
Γιαννόπουλος, Έιι. Μοδα-
Ί Δα ΜτΓτμπάκο;, οΐτινες;
ιν ρΊ: τόν *■ Κουντονοιώ-
ι; τού κομματος των
"τοα;ΐνόίΓ—ια τον ν. )3ε-
τ ώ; εχαρακτήρισαν την
„' τής Βοιν'ής ώς καί τό
ίγννμονούμενθν τής μετα¬
βή" έν Ισχύϊ Ικλογικοΰσυ-
,. ^ραξΓ'όπήματα ?
,,,ον αφεύκτως ή χοορα θά
/αί πάλιν έν άναρχίσ, θά
ϊς τό επαρκον τα
πάθη»· #
τοΰ κ. Κουντουριώτου
ρ
0 ώ βουλίυτών διε'ίή
ιια/ρτΐ συζήτησις έν σχέσε
,-το υυνταγιιατικόν ί) μή τής
έκ τον γ.6μματος των Έ-
«'Εν άρχή ρλαβε τόν λόνον ό
κλήρον; (οριμάνσροος. Άνεφΐριθη ματος πα?α τάς δ-.ατάξε'.ς τού άρ-
εί; τάς σιΐητήοεις ν.αί τα; άπο-|θρο; 79.
ά ώ λ
τι^τυνταναατική διάλυσις τής Βον-
^ής άφ' ενός καί ή κατάογ>>σι; έξ
αλλοχ τοΰ έκλογικοΰ νόμον.- ήτις.,
ο>ς έτθνίσν>η, αποτελεί πλήρη Ανα¬
τροπήν τοΰ ελεύθερον πολιτεύιια-
το; και των πολιτικών δικαια>μά-
των τοΰ έλληνινοΓ· λαοΐΐ, έζτρτήθη
οέ άπό τόν Πρόεδρον τής Λημο-
νρατίας #πως σταθη άντιαετωπος
των τοιούτων δι-/τατορ·ικών τά-
οτων, σοόίων τί|ν Χώραν άπό νέ-
ών πτριπρτειών. Ενεχείρισε δέ καί
ίϋΛΐα έγνλΕΪον τάς άτόιΐεις
ΐΓ των έμφανισθεντων βοτλεν-
τών. Την ίν λόγω άνάτττυΗιν τοΰ
κ. Μπααπά,κου ίΑ'ίσχνσαν λαβόν¬
τες διαβοχι-κώς τόν λόγον καί είλ-
λοι βουλευταί.
»'Ο κ. Β. Μπμαράκη; δΐΕτνπο>
ε την γνώμην ότι ν>τ'ί> έπι67.ημενη ή
εμφάνισις τής Κυβερνήσεως εί;
την Βουλήν, ήτις άποτελεϊται άπό
,τατριώτας γνωρίζοντας; τό καθή¬
κον των.
»Ό κ. Γ. Αθανασιάδης; Νό6α;
εξέφρασε την γνώμην δτι ή διά¬
λυσις τής Βουλής ηδύνατο νά γί¬
νη διά τής όυοολή·; σννταγιματική;
όδοΰ. τουτο ι>? Μ Ιπττυνχάνετο
εάν συνε^ροτεΐτο τό προταθίν
ά
η ;
φ; των τριών τρλτυταίϋη' συν-
ελεύσεων /χά ειινη[ΐόνενοτε τα;
.τρογρσμμστινάς οηλώοτι; τή;
Κ&ή Βζέλ !έ
ρήοΓως Βενιζέλου {ίπέο τής
αναλογικώς τόν Ιανουάριον τοΰ
1924.
»Ό κ. Β. Άλεξάτος {ατεδειξεν
είς τόν κ. Πρόεδρον ότι ή πια-
ροΰσα Βοι·λή ψηφίζ,ουσα τό Σύν¬
ταγμα περ>ιέλαβεν εις αύτό καί διά¬
ταξιν αΐ'τοδιαλ-ύσεως ακριβώς διό¬
τι είχεν νπ' 'ίψιν τό ενδεχόμενον
της σννταγματκή; άονναμίας τού
Π ροίΙ&ρου τής Δημοκρατίας δια-
λύσε<ος αυτής, ιιή νφισταμένη; Γε- ροινσίας εΐχε δέ ΰπ' δχρΐν ότι έν τοιαύτη περιπτώσει ό πατριωτι- σμός των τ5ΌΛεντ<ΰν θά τονς ι'ρ/τν είς αυτοδιάλυσιν. Περαιτέρω ο ρρ κ. Άν^ξάτος; έξέφρασρ την πεποί¬ θησιν δτι τα διαΐθρυλούμελ'α περί παραιτήσε(ί>; τοΰ κ. Προέδρου
τή; Δημοκρατίας δέν δύνανται νά
γίνουν πιστευτά διότι ό κ. Πρό-
ίΐδρος γνωρίίει δτι έν τ^ εκτελί'σει
τοϋ κα'ιτήκοντός τού Ι'χει πέριξ αν-
τοΰ όλάΆηρον τον 'Ελληνικόν λα-
όν.
εάν συνε^ροτεΐτο
Συμβούλιον των
άρχηγών των
λώ
μ ρχηγ
κομαάτων, οΐτινες ασφαλώς θά κα¬
τέληγον είς πκ—ρ-ιωτικάς; ναί νο¬
αά
ηγ ς ρ
μιμόφρονας αποφάσει;.
ο-υιιφερον τής χώρας
Ηδη τό
άλλ δ'·
Π'
ι σημειωμ,α
πάση
όι-
ικ
«ποι|<εις τού κομ- του κόμμα- τος. ^τικώ; ιιέ τό ανωτέρω οί«- , των 'ΕλευθΐΓριοφρόνοη· βου- ίιν, ί·ςΓδόιτη τό κάτωθι άνα- ιιεν την έκδοσιν νομοθετικών οια- τσ^',ιιάταη', διότι τουτο θά αποτελέ¬ ση πλήιρη εκτροπήν άπό τοΰ πολι- τεύματος και δειναί θά είνε αί συνέπειαι. Άκοίνθΐ'θο>; ο κ. Αθα¬
νασιάδης έτόνικτεν δτι ό νόμος π£-
ί άλ δ^ ί ό 6
ης μς
ρί άναλογικής δ^ν είνε προ'ιόν 6·ι-
αία; θΐλήσει»;, ώ; Μτριοτάνεται,
λ^ά πιροϊόν μα^ράότ έπωάοΐεο); καί
ΙαΡΥΘΕΙΖΑ Τη 1841
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Διοικητής: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ
■Υποδιοικητής: ΑΛΕΞ. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ
κοί Άπονεματΐκά Κεφάλαια ΔΡΧ. 330,000.000
1Καταθέσεις ά'νω των...........ΔΡΧ. 4,360.000.000
ΚΑΤΑΣΤΗ Μ Α
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 Λ/ΑΙ-Ι- 8Τ.
βΗΝΑΙ: Κεντρικόν. 'Υποκατάστημα Όδοΰ Μητροπόλεως. Πρα-
-τοοίίον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίας (Ποβαράδων).
Τΐοαχτορεϊον Παγκρατίου—"Αγιο; Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον,
ΙΐΙιον, Άλεξανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, Άμφισσα, Άργο-
·|ΐτι>Γΐον, "Αρτα, Άταλ.άντη, Βάμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεβενά, Γύ-
Ιι#, Λημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'Ελασσών, Ζά-
ΐϊνίο;, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, θήβαι, θήρα, Ίθάκη, ( Ίστι-
ω (Εηροχώριον—ΕύοΌίας), Ίωάννινα. Καβάλλα, Καλάβρυτα,
Κα/ομαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κβοκυ·
η, ΚιΙχίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κυ-
ιιοοία, Λαγκαδδς, Λαμία, Λάρισσα,_ Λεβάδεια, Λευκάς, Λή·
ι;, ΜΕγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσοήνη, Μυτιλήνη, Ναύπακτος,
..«τΜον, Νιγρίτα, Ξάνθη, Παξοί, Πάτρα»., Πειραιεύς, Πόρος, Πρά-
Ιιον, Πρέβεζα, Πύλος, Πύργο;, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση-
κιϊ (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σύρος, Τρίκκαλα, Τρι-
βμ; Φ)ώοινα, Χαλκίς, Χανιά, Χίος.
Ή ΕβΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΧ ΕΛΛΛΔΟΧ βέ» βτβι ίντίκους χαταβ<ο·ις είς Ι,ιΐμ»; χοΐ ίΐς £ίνα νομΐσμοτα (ΣυνάΧλαγμα), 4-ιοββτέας είς «ιοώττιν ζήτησιν. 1μ(ί Λριοαίην Λς,οθεσιιΙαν, 11 6ιαοχεΙ? ΜΐΒΐΐβέσΐι; Ίς ΐΐνα νομΐσματα ΑποΙιΙοονται «Ις τ& Ιβιον νομιοιια «Ις τί *- Λ ΙνΐΜν ή χατα»ιβίς. ΟΙιίχβι τ&ν χιιτη»έοκΐ)ν ΐΐνβι Ηι 6» ι ί Μ »*0·β, υμιν τή{ίιΐί4βίο)ς των ΑμολογιΛν «Ιναι «Ις * ι* ο β ς Τ<|ς Τ « « « ΉΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΪ ΕΛΛΑΔΟΣ χβρην·1 τη «Μς έηιτοχια ιμ αυτή* χαταφέσειςι . # χαβί Ι [ η βιί τ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ: α') ΕΙ; Δραχμάς Π Είς Συναλλαγμα Επί Νέας .Υόρκης (Δολλάοιβ ΈπίΛονδίνου (Λίρας Αγγλίας) '1Γ_! ΤΤ πιμ· λκΙΐ,Λί Ι Λί-ιΛΑίν/τ ι 8 1)2 ο)ο έτησίτβ; η όν 1 'ΟΙ τήί αν 1Γ£ V β ΐΤί 0« >τη
αι
ια'
ο/.ί
8 1)2 ο)ο έτηβίοβ;
8 1)2 ο)ο έτηβίως
8 1)2ο)ο ετησίως
2 1)2ο)ο ετησίως
2 1)2 ο)ο ετησίως
3 0)0 ετησίως
Επι Παρισίων (Φρ
Επί Ιταλία; (Λιρέττας)
Επί Τουρκία; (Λίρα;)
Επί Γερμανία; (ΚβίδΙΐηΐβΓΐί)
γ') ΕΙ; αύτούσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ:
"Επί Νέος "Υόρκης (Δολλάρια) 4ο)ο έτησίω;
Επι Λονδίνον (Λίρας Αγγλίας) 4ο)ο ετησίως
'ΕπΙ Παρισίων (Φράγκα) 4ο)ο ετησίως
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ:
α') Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. 50.000)
ί') ΕΙ; Συνάλλαγμα:
"Επί Νέα; "Υόρκης (μέχρι $1.000)
"Επί Λονδινου (μέχρι Αιρ. Άγγ. 400)
'ΕπΙ Παρισίων (μέχρι ϊτβ. 20.000)
Επί Ιταλίας (μέχρι Εγ. 20.000)
ν') ΕΙ; αΰτούβ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ:
α') ΕΙ; Δραχμάς:
Λιαρκεία; 6 μηνών
Λιορχίία; 1 Ιτους
Διαρχείας 2 έτίδν
Λιαρκείας 4 έτών
ΔιαρκΕΪας δ έτών
λιαρχ,ίία; 10 έτών χαί πλέον
ί') ΕΙ; Συνάλλαγμα: 'ΕπΙ Ν. "Υόρκης (Δολ.)
"Επί Λονδινου (Λίρ. Άγγ.). 'ΕπΙ Παρισ. (Φρ.)
Διαοχίία; 6 μηνών 4 1)8ο)ο ετησίαν;
Λιαρν.εία; 1 ίτους 4 1)4ο)ο έτησίω;
Διαοκείας 2 έτών 4 1)2ο)ο έτησίω;
Διαρκείας 4 έτών 5 ο)ο έτησίω;
Διαρκείας 5 έτώνώ καΐ πλέον β1)2ο)ο έτησίω;
4 1)8ο)ο ετησίως
4 ο)ο ετησίως
4 ο) ο έτησίω;
4ο)ο ετησίως
4 ο)ο έτησίω;
4 1)4 ο)ο έτηα(»ς
4 1)2 ο)ο έττνσίω;
5 ο)ο ετησίως
5 1)2 ο)ο ετησίως
6 ο)ο έτησίω;
7 ο)ο έτησίω;
Οί ·/..-/.. Δ. Κάκαοο; χΐαί Ι.
Γιανχ'όπονλος εζέφρασαν τηΛ' π?-
ποίθη<ην δτι η έγνίι>σΐμένη άφοσί-
οντι; το-ϋ κ. Π ροέδοονι πρό; τό
Σΰνταγμα και τό σνιιφέρον τή^ χώ¬
ρας {Μ κρατήση αυτόν είς τό ί-
ι4«ος τής αποστόλη; τονι καί των
περιστάσε<«ν. »'Ο ικ. Κο'ντοιριώτνις πή ο ηκο¬ λούθησε μετά μεγ.ϊλη; προ<τοχή; την έκθεσιν των διαττοόρων γνο- μών, διέκοπτϋ δέ όλον; τού; ό- ιιιλονντα; καί Κήτει ώρισιμενας; έ- πεξηνήσει; Έ ή ξηή »Έκ τή; ολΐ|; συζητήσε^ κπτε- φάνη ό'τι ό κ. Π ρόεορος τή; Δη- αοκ'θιατίας μελετα ίί,σε'τι σοδας.ώ; τό ζήτηιια τη; διαί.ύσεω; τής Βοτ,Λής, ('); προ; δέ την μεταβο¬ λήν τοΰ ίσχΐ-Όντο; έκλογικοΰ σν- έ ΰ δ στηματ; «ποστέργει ταΰττ.ν δια »Εϊς την τθ'.αύττνν αΐ'.ρτ) των τής Σ^τ έκτρόχων έπί;τ(τ5ίται νά Θή ά ά ;( ρ ν.ατά τάς 4ςαγ-;ελΘείσας της Κυβερνήσεως ή τόν νόμο·; μεταβιολή τοϋ ' έΆλογικοΰ συστή,ϊατος δολή δέ ένεργο,/μ.έντ) ν.ατά τ&ίθΰτον ώττε ούχι νά ΰπτ,ρή τ γνησίχ εκδήλωσις τής §ζλήξε¬ ως τοΰ λαιΰ ·/.? νά χρ^ ή θέλησις τον, άλλά νά υπτ/ρετοΰν- -.<χ>. τλ,ρ'.ίώζ τα σνμ·φίροντα μιάς ω¬
ρισμένης μ.ε.ρίϊος.
»Διά τής άντίσ-ν-νταγμίτικής" δια
λύτεως τής Βίυλής Θά τυνετελεΓτν
ίεύτε,ρον χο«ς·.κ&πης;.α μετά τό συν-
ΐ Κή
ρ
τελεσθΐν
τήί
Κυβερνή¬
σεως τή; λεγθ|Αενης «Δι·/.τατβρ(ας)),
ο-ότε ϊ-.ελύθη μία /.αν.ώς έ·/.λεγεί-
οα συνέλβΐίΤ'.ς /^Ρ'ΐ ''* ~?Ο"''-Υί!:
χθο3ν έ'Λλογαί. Σημερον ή Κ^δε'ρ-
νηαις ίίτηγείται την ί'άλυσιν τής
σ3ο^λής "χλΘ (τι τρόπον ρητώς άτη-
κλΐίει το Σ^ταγΐλα. Τθ'Λΰτοτρόιτί
6ά «υνετελοΰντο σήμερον χράγματί
εναντίον τής Λοτίαής άν-ίπροσωχε'-
άς, υπο την πίεσιν μιάς ώρ'.βμβντ,ς
μερίδος, όσα ακ,ριβώς ά—βδίίο^ντο
άλλοτε χαρ1 αυτής άϊίκως καί ά-
στηρίκτως είς τον τότε Άνώτατΐν
"Αρχοντα.
»Δ'.' δλων τούτων -ών άντ:τ;ν-
Ό Μόρρις Ντώγκερτυ, μονόχειρ καί μονόπούς άεροπόρος, ό οποίος
ίτοιμάζεται διά μίαν πτήσιν έξ Ά μερικής είς Ευρώπην, καθήμενος
επί τοΰ άεροπλάνου τού, ένω πλησ ίον τού ίσταται ό Σόλ Μπ?ιθύμ, άε¬
ροπόρος τοΰ Πασαίηκ.
7-αί
ών ταοεΐόδη ή 'έςιθ!>σία ν»αί
τείτα·. νά ϊιατηρη'θή είς χείρας
τοΰ παράγοντος ό όχοίος έδηα'.οΰρ·
γτ,σε τον διχαταον, τον ■τρακαλ&σαν-
τα την εθνικήν ουμ.φοράν κ/αί ταλβτν:-
ί ό ί
σαντα επί τόσα ετη
ναί
όλαι α! άπό των ημε¬
ηρΕσία της Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν μρΰ
♦μογενών διά νά τοίς παράσχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ-
™'η Ευκολίαν, ήν ήβελον ζητήσει. Άπευθυνθήτε δι' έπιστολής, Γ)
ώ
ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΒΕΕΟΕ
ννλΙ.1. 8ΤΒΕΕΤ ΑΟΕΝΟΥ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τβΐβρΐιοηβί: Η»ηονβΓ 7952, 79δ8, 7954, 7955
Άντιπροσωπεία έν Σικάγφ:
ΠΗ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΒΑΝΚ ΒΕΟΟ. 5π11β 744
__ 33 5ο. Οάτϊ 5,1. ΟιΙοββο, 111
Νοιιοθ. Διατάγματος Ιδιαιτέραν
έντι'ιπωσιν ήπητοξένπσε τό γενονος
ότι άναφερθείσης τής διαδήσεως
τερί παο-αιτήσεώς το» 6 ν. Πρό-
ειδρος τήις Δηιιοκοατιας ίδέχ'βη
σιζήτησιν έπ' αυτής καΐ ηκοισεν
ειν/αρ·ίιστως τάς; ζωποάς δι,(/(6ε6αι-
ο>σεις των ■/■/.. 8οΐ'λει·τών ότι ώς
ηρροχ'οός τοΰ ΙΤολιτειΊματος ίχει
σή[ΐιε'ρον πέριξ τού (Σκληρόν τον
Ελληνικόν λαόν»."
"Εντονον διάβημα των
βουλευτών τού Λαϊχου
Κόμματός.
Την 11 π.μ. άπϊλ&όντων των
'Ελευθεροφρόνων εγένοντο δεκτοί
παρά τώ κ. Κουντοΐίριώτη οί βου¬
λευτάς τοΰ Λαΐκοΰ κόμματός κ. κ.
Άγγελόπσυλος, Άλεξανδρόπουλος,
Άργυρός, Δερλερές, Ζησΐάδης,
Θεοδωρίδης, Ν. ΚαΐίΛΟνης, Κίνι-
σς. Κρανιωτάκτ)ς, Μαγκριώτης.
Μερκοα'ρης, ΜοτΓτ'ζουρΐδης, Γ.
Μπακόπουλος, Μπσύκουρας, Παϊ-
πέτης, ΠλαποΐΓΓας, Β. Ροΰςος,
Σια*κής, 'Γζίίδας, Τσακόπουλος καί
Χατζήΐδάκης.
ΠρΊοτος ό κ. Μερ<κούρτνς είπεν είς τόν κ. Κονντουριώτην τα εξής: Κ-ύραε Πρόεδριε, Έικ ιχέρους κΌΪ, άπχχυσκχζόντχυιν συναδέλφίον ανηκόντων είς τό Λα¬ ϊκόν κόμμα, προσ^ρχΟΊΐε-θα ενώπιον υμών νά διαμαρτυρηθώμεν έντό- νως διά τα άπί') τινος συντελού- μενά άνΠΛθΐνοΐ6οινΙε·υιτικά καί άν- τυσννταγματικά εν.τροπα. Διά νά μή επέλθη σΰγχνσίζ τις εις τάς δηλώσϊις μαις καί νά μή ύ^ο>6κχιλωμ€ν ύιιάς ύς κόπον σιινε-
τάξαμεν τό πθΐρόν σημε'ίίΰικϊ τό ό
ποίον άφον σάς άνα-ι/νώσει ό κ.
Κρανιωτάικηις σρίς τό παραδίδο-
μεν.»
ΤΓό βημείωμα
Ό κ. Κρανιωτάκης άνβγνωσε το
σημ«ίωμα έχον ώς έ-ξής:
«Όϊ ιτροσελθόντες αημε.ρον είς τ
6«·υλενται τοΰ Λαικο
έκ μέρο^ς καί των άλ·
λων συναδέ)^φ·ων των εθεώρησαν =
πιδ&6λημένον νά Ο-ίσοον ΰτ' οψ'.ν το
ι/,. Πρι&ίδρου τής Δημοκρατίας ώ
έκττρΌσώιτου τοΰ έν ϊσ^υί Σι/ντάν·
ματος τάς άτΑθλούθ<«ς σκέψεις έιτ' τής καταστάσεως: »Έχ' εσχάτων έι8ηίΑ!0!>ργη!(}η μυ
κι>6ερνητι·Αή κρίσις διά τής επεμ¬
βάσεως παράγοντος ευρισκόμενοι
εξω τής Βο^λής 7.αί αε π
τίκή"; αφορμήν άντιρρήσεών
ί·χ τοϋ οΐι/βνομικοΰ χρογράμματο
τής Κυβερνήσεως, αΐτινες άρχή
ΐεν πρ&κολή&ησαν υπο τοΰ Λαικοί
ν.όμματο;, χωρίς τότε ή καί στ,
μερον ετι νά άγάνθ'Λ τον κ.
εδρον είς την στέψιν ότι
το, άν πβοεβαινεν είς άντικατάττα·
σιν τής 'Κνδ6ρνητεως, νά την άντ
•/.αθ-ίστα διά τοΰ Λα'ι·/.οϋ Κόμμ/*το·(
έξ οί αί άντιρρήτεις προήλθον.
»Μετά την άνατρ&ΐΓήν τής Κ.
δε,ρνήαεος, 'έρρνθμίσ'θη ή κρίσις κ;
ι·/ατηρτίσ*θη ή νέα Κι/δί-ρνησις άγν»
ηθείσης π^τελώς τής Βουλής. Δ
νά άπ·θιφει/χθή ?έ ή άπο3οκιμασ
τής Κ^δ'ερνησεως ταύτης υπό τή;
Βοολής 8έν 'ίσπνιαι νά παρουσιασθή
ένώχιον αΰττ)ς ή νέα Κυδέρνησ
παρά τάς ίιατάξίΐς τού άρθρον 8!
τοΰ Σ^>ντάγαα·τος, είτηγείτα! ϊ
αντί το^τοι^ την διάλ^ίΐντοί!
ρών τής Οί'/.οομενιι-Αής
θεϊσαι ιτροστάθειαι, αί τόσας άπα:-
τήσασαι Οοσίας καί τοσους ά—ϊδώ-
τασαι καριτίύς πρός επάνοδον της
χώρας είς την όμαλότητα %>αί πρός
την σωτηρίαν τοΰ τάπου.
»Π'ρο τής δηιμ,ιοοργουμενης ούτως
έκρύθμοο καταστάσεως, οί βοολιο·
ταί τοΰ Λαΐν.οΰ Υ.ό^μι.ανος «ίνε ΰπο-
χρεωυ,ενο: νά υπόμνησιν τάς βα¬
ρυτάτας εΰθόνας τάς οποίας συν*-
ά το γεγονάς ότι ό ά-('ών μ.»·
ήίϊη, όχι ές ίίϊκής των
ο;, εξω τοΰ τολιτιν.οΰ *-
νίτ. ϊρ χερ'όίις άλ
λί δ
■/.όμμα των Φΐλελευ6έρων, παρέσχεν
£Ϊς υμάς χληρς-Φορίας ότι τό πλει-
οψηφοΰν κόαμα ήτο το κόμμα των
ΦιλελεοΘέρων. "Εχρ'εχε ά'ρα ή κυ¬
βέρνησις ή ίή6εν έ'χουτα την πλει¬
οψηφίαν έν τή Βουλή ν.αί αν ελάμ¬
βανε ψήϊον έμπιστο-τύνης νά ζητή¬
ση δ"'.ά νόμ.οο ·Λ0}Θιέρωσ!ν έ·κ.λο-]Ίκ^
; ό-λλθϋ άπο το ίτχΰον ηϊη
. Εάν ίέν ελάμβανε ψή¬
φον έμχιστοσύντ,ς εί ε ι νά άχοζητη
θή τρόπος α/νλος σχηματιτμοΰ κ.»-
6ε:νήσιως έ·/, τής Βθ'ο)ής. Εάν 5ΐ
(■ΰτο ήτο 5-νί'^·.κτον ν ά σχηματισθή
ττηρεσιακή ν.ϋίέρνησις, ήτις νά ?'.-
εξαγάγη εκλογάς με τή-; «ναλο-
νΓ/·ήν· Έϊ; ό νόμος τής άναλο-|··.-
ν.ής είνε »,'υρος τότ«ε πρέπει νά έ-
ςεταττ)ή ϊάν είνε εγκυρος ό νόμος
τοΰ 1913 ΐχότε θά ισχύση έπί1:-
χιακή Λαί σοα'ρίίιον. Άλλ' <3ρ; ν τ οίτος είνε χ/^ρος τότε έπανερχόμί- Οο: είς την εϋρείαν χε.ρι^έρειθ(ν με την οχΌ'.αν τό κόμμα των Φιλελευ- Οέρων διε^ήγε τάς ΐκλονάς άπό τοΰ !910 μ-έιχρϊ τοΰ 1922. Ό κ. Άλε· ρους η τ.'.7:ί^ο^, ών κ,α'ί διά την »0ί ματος μ^ Έ/λά'ϊα. ρς μ έριδος άνοίγεται ή Π ρό ν.θ'θήν.ον ν' τί) καθ1 εαυτούς δεόντως είς ήν νέαν ΐπιδοΆήν, οί τής Σιυνταγματικής άληθ«ίας, ;ών δ-.ιοχ'.ωμάτων τοΰ Λαοΰ καί των !·4ΐ·φερό·;το)ν τής χώρας.» Τό σημείωμτζ παρεδόθη ·χ.ατόΐ7ΐν ιΐς τόν κ. Πιρόείρον. Μετά τουτο ό 'Λ. Κουντουρ'.ώτης χροε/^άλεσ* συζήτ τησιν έχί τής -/.Οίταστάεσως ν,αθ' ήν οί χ,.-α. ΆλΐξίΤ/'δριόχοΛος, Ν. Καμ- χάνης, Γ. Μχα-ΛΟχοολος Γ. Μερ- , Χατζηδάκης, ~ διαφό¬ άντ'.συνταγματιν.ότητας ει ί ί ά οατε τό Σύνταγμα δ:ά νά σητε την «ίοήνην καί την προστασίαν τής ]Ελλά£ος. Τέλος δέ γενομένου λόγου χερί τοΰ τρόχου τής διαλύσεως τής Βαυ- λής ό κ. Κουντουριώτη; ίιχέμνητεν δτι τα χρά-/ματα θά έςειλίσσοντο άλλως άν είχε συγκροτηβη ή Γ*- ροοσία υπέρ τής οποίας έπεαεινεν άέεν ζητών νά ψηφίση τόν σχε- νόμον ή Βουλή όπως έπέμει- ν-ίν άλλοτί καί διά την ψήφισιν το-ΰ Συντάγματος άπε'.λήσας ότι έν έναν- τία χεριχτώτει Θά εφε,ογεν. Ό ·λ. ΚρΛίωτάκης παρομίαί- νων είς τό σημείον τούτο είπεν είς τόν Π ρόείρον : Τότε ήχειλήσατε χ. Ναώαρχε Οτι Θά φύγετ- άν δέν έ- ψί Σύ ώ ό !—' όψιν ότι μετ" ολίγο·; θάκολιω- μϊ'θα «ϊς τάς δρόμο·->ς, ό τόχος ^θά
αιματον./Λ'.τθή καΐ το αίμα αύτο
Οά σ-ιλ',ώιη το δν<ψ α τοΰ Κο-υντου- ριώτη, τουτο θά χρο-έρχετα1. άχο σάς ν.τ αν 'Θέλετ"ε νά το κάμετε κάμετε το. Ό κ. Πεσματζόγλο> ένώ
πιον τοΰ κ. Κουντουρι»
οί τού.
Ό βουλευτής Άττιχ.ής κ. Γ.Ι
Πείματτ'ζ'όγλου, παροι>τ!α*θ6!.ς είς
τόν <■/.. Κσοντ^ριώτην, άνέττυ-ξε χρός αυτόν ώς εξής ;άς άχόψδΐς «Ένόμισα κοίθή/,όνμ&υ νά 6x0- δαλω όμϊν τ-ι-,ν ννώμην μοο επί τώ·» 8>σαρέστων σονειτε:ών τάς οποίας
τ)ά ε?χ» χαϊα μεΐ/δο/.η τοΰ 'έαλο-
γ·.ν.οΰ συστήτΛατος 3ιά τί'όχοο μν;
προδλεποαένου ΰχό τοΰ Σι
τος. Εκ,τός των αλλων συνεπε'.άν
τάς οποίας Οά είχε τοιούτον χραί:-
ν.ό-ημα, θά ένίσχυε άτφαλώς τή;
γνώμην δτων—ώς ημείς—πιστεύουν
δτι τό χολίτε'υμα τής βασιλεΰτί-υ
Δημο/ρατίας είνε αδύνατον νά εύ-
δοκΐμήση έν "Ελλάδι. Μετά χολυ-
ετή άνώμαλον πολιτικόν βίον κατω:-
ΘώΘη νά ψηφισθή σύντα-ι^λα. Ποία
έντύπωσ'.ς θελετε νά χα·;α-/θή χαοά
τω ΈλληνΓ/.ω Λαώ εάν ύχοτειθγ;
δτι τό σύνταγμα τουτο μετα·5άλλε-
ται άναλό-,'ως των άπόψεων ή των
ό τής έα.άσ;οτ& Κ
ψηφίζετο το
τί Σ
τώία ότε
ρς γμης ς
την Άρτον ΐ/,αί είς τάς Κακλάδας
ρ άπόσπ7σιν τμημάτων διά τή^
'έν.λογ-ν.ήν νοΐβίαν καί ν,ατέλτξι
τών νά άχοκρονσθή πασά χαρά-
ς ενεργεια οΰτω δέ ό λαος Οά
πχρζ τοΰ κ. Π ροέΐδρου τής
Δημο>/,ρατίας την ησυχίαν τού χ.αί
την κοινων!·/.ήν γαλήνην.
^ τό οποίον εψηφίσθη τή
ίχεμίάσει σας παραβιάζετα'. 7-αί
κϊταπατείται δ(ατί δέν οεύγετε;
Ό ■/.. Κρανιωτάν.ης χροσέ'θετεν
είς ΰφ·ος έντονον: Οί χ. σ^άδελφοι
σάς έςέ'θ'ηικ.αν πώς έ'χει ή ·ΛατΛ-
στασις άπό τής άχό^εως τοΰ«Συ^-
τάγματος ν.αί των νόμων, έγώ Οά
σάς είπω τα έςής επί των πρ·>γμ.ά-
των: Ό Βενιζέλος, ό οποίος ήλθε
καί έπιδιώκει νά κρατήση την εξου¬
ί ό υ ό
σίαν
δι ό
ϊύτών τώνμεθόϊιον
προ«κάλεισβ την εθνικήν διαίρβσιν
νήσεως;»
Ό κ. Π εό&δρος ηρώτησε τόν ·λ.
Π εσματΐζό'/'λου ποία·; γνώμην έ'χει
βπί τοϋ χροτιμηιτέου έ/.λο*/·!7.οΰ τυ-
στήματος. Ό κ. Π ε-τχατ'ζόγλου α¬
πήντησεν δτι δχου ύχάρχουν θεμελί-
ώδε-.ς νόμοι άπορρέοντες έ·/, τοΰ Συν¬
τάγματος ή προσωπ',ιχή γνώμη οίΐυ-
όήχοτε δθυλευτοϋ ή κχί ή γνώμν,
οΐοιυίήποτε χόμματος ουδεμίαν 'έχιο-
ροήν δύναται νά έ'χη επι τοϋ Προέ-
δρου τής Δημοκρατίας, αύστηιροΰ
τηρητοΰ τοϋ Σοντάγμαχος.
Εγένετο λόγος καί χ«ρί τής δια¬
λύσεως τής ΒδΛής. Ό κ. Πεσμ^-
ζόγλου ερωτηθείς απήντησεν ότι ή
Κυβέρνησις ώφειλε νά παρουσιασθή
ε;ς την Βουλήν ν,αί έφ' όσον δέν
έτύγχα·;ε ψήφου έμπιστοτόνης νά
ζητήση, μή υπαρχούσης Γ'ερουσίας^,
την αϋτοδιάλ-υσίν της, ήτις, ν.ατά
την γνώμητ; τού, θα επετεγχάνετο.
Μό^^ον όφ' όσον 7,α6ίστατο αυτή ά-
ϊόνατος, Θά έ'χρεπεν ό Π ρόεΒρος
τής Δημοκρατίας νά ·'.αλέ·σ·τ) χ»ρ'
ΰφ άπαντας τοΰς άρ'/η,γούς τών'
έ ά ί ά
Οί βουλευτ-αί τοϋ Προο-
δ κόμματος.
Άκ/ολούΘως χαρουσιάτθησαν οί
ί τοΰ Π ροοίευτικοϋ κάχμα-
τος κ.κ. Άλαμανής. Τσακιχνίκας,
Τσΐγν.όλΓ,ς^ Γκλα'δάνης, Στεργ-.ό-
πθυλος ν.αί Κρεοεζή,ς.
Οί ανωτέρω βουλίοταί. δεδ:-ο.έ-
να> ότι τό Π ρ«ο5ε·υτ««ν κόμμα Θϊ-
ωρβί συντάγματΐ'κ.ήν την διάλυτιν
τής Βουλής, χεριωρίσθησαν μόνην
νά έκφέ-ρουν κρίσε'.ς έχί τής μετα-
βρλής τοϋ έκλογικΌΰ σι>ττήματος.
Έτόνσαν είς τόν κ. Κουντου-ρΐώ-
-.·η·>, δτι %ατά την γνώμην των ύ«
χογραφή νομοιτΤετικοΰ διατάγματο^
μεταδάλλοντος τό ίκλίγικόν σύστη-
«<.α, είνε καθαρώς άντισυνταγματι·κτ] πράξις. Οί Π ροοδε'^τί'κοί ίουλεοταί χρ>
σεθεσαν ότι εάν αύτοι !>ί δημοκρατ:-
νοί χαβεδίαζαν τό Σύνταγμα, τότβ
δ^σκόλως θά ημπορούσαν νά άςιώ-
σουν χαρά των άλλων σεβασμόν τοΰ
Συντάγματος.
Έν τέλε. κατεληξαν έκφράσα;-
τες την πεποίθησιν ότι ό κ. Κουν-
τουριώτη-ς^έν θά έχιτρεψη την χα-
ραδίισ'.ν τοΰ Σνντάγματος.
Μετά τούς ανωτέρω βουλευτάς
είσήχθησχ; π7ρά( τώ κ. Πρθ-έ'δρί.»
τής Δημοκρατίας οΊ χρόσγυγες
Π ροοϊευτικοί 6ουλε-υταί ιχ,.κ. Κυρ-
ικος, Άμταζόχουλος καί Σταορίδης,
έχοτ/αλαμδό/τες τα ιδία.
Ή Δ,ημοκρατική "Ενχο—ς;
Π ερί την μεσημβρίαν είσή,/θηο-αν
χαρά τφ κ. Κουντουριώτη οί 4οολεχ
ταί τής «Δημοκρατικής Ενώσεως»
κ/Α. Κα:αποτ/ος καί Παπάζογλους,
οΐτινες εχαρακτήρισαν ώς άντισνν·
-ςαγματικήν την μεταβολήν τοΰ εικλί-
Υ'.κοΰ συστήματος διά νομοιθ«τικΐ>3
'ίά
συγ/.εκροτημένων -κομμάτων καί νά
τροίή είς τή*; λύσιν είς την οποίαν
ί»π«ιυιθύν'4>ς θά τφ ίιχεβε'.-Ανύίτο χαρ'
αυτών, άφοΰ δέν ήτο έεδαίως
ν
να
Οί
ρί
ψ Είς τό Κυβερνείον ύχειβλήθη χθεή
ο;"τησις Φιλελεοθέρων βοολευτών
όπως χαρουσιασθοϋν χρό τοΰ Π ρο-
έδρου τής Δημο/.ρατιας. [0·Λ. Κουν-
τουριώτης ώρισεν είς αύτοΰς ώραν
άκροάσεως την 10 χ.μ. της αίίριον
Δέ
ρ
Δευτέρας.
Οί ύποδαλόντες την βίτησ'.ν Φί-
λε-λεύθεροι 6-ουλευταί ε^νε οί εξής*
Σακκαλής, Καλογεράς, Λαδάς,,
Παχαδόχουλος, Μχοτσαρης, Σαν-
τούρης? Δαμιανός, Συμεώνογλο'ϋ,
Άλαδάνος, Μαζαράκης, Παχα·;-
«ρέο-υ, Κ/ραχαναγιώτης, Μβνοό*
σος^ Σκοολάς, Φλωριάς, Βαλαλάς,
Μόδης, Χαίίνης, Χρυισο·δέργης,
'ΐασωνόδηζ, Βουτυράς, Γρηγοριά-
ίης καί Κουμπαρούτσος.
η
καί είνε οίος τόν
γ^ρςμ ς ρ,
πόν, κ. Ναύαρχ-ε χαι να τό έ'χβτε
ΥΛ'ωρίζετε ν,αί , ^Ι"ά τόν /.. Γ. Π εσμαζόγλου ε¬
γίνετο 2ε.ν-τος παρά τοΰ ■/.. Κουντου¬
ριώτου ό κ,. Γ. Βλάχος.
ΤΑ ΘΑΥΙΠΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΖ
Υπό Ήλία ΙΛκο/νομοποΰλ~. Πλη
ΙΕιστόρησις δλων των θανμάτοτ
θεομήτοοος Παναγίας, μέ Ιλα; τα{
(ύρισχομένας χαί σήμίροκ (τι είς «ι·>
πιόοουί αονάς τού Έλλττνιοιι·3 Με έτ
Άνί<0 *Όο«ι ΐ ρ(? τ, ρίδης, Πλατοό'τας κτλ. «νέχτνξαν τάς άντιλήψε'.ς τοΰ Κόμματος διά τό ιάντισυνταγματιν.όν τής διαλύ- εεως τής Βουλής <να τό εΡΛθίσι;;.3ν ών λοιχών σγ-τιτΛών ένί,ργειών. Ή γενομένη αυζήτηαις Τα τής γενομένης σοζητήτεως ?- ι^φέρονται είς τα κάτωθι ανακοινω¬ θέντα έκ τοϋ Κίντρο^ τοΰ Λαιχ,οΰ νμς Ό κ. Γ. Άλες.ανδρόχουλ'θς λα- ;ών πρώτος τόν λόγον, είπεν, δτι ή άνατρ-οχή τής Κυβερνήσεως ιέγένε- το κατά τρόχο·^ ασιτ^ήθη καί αντ1.- ν.ανονηί,όν. Παρητήθη ή Κυβέρνη¬ σις ικ,αί ό ν.. Σοφούλης ώς χρόσωπον δ!·φυοϋς ύχοστάσεως, ήτοι ώς πρό- εί,ρος τής Βοολής, και διευθύνων τί) ό ν.. Ν. Κίίμπάνης ά- νβπτΛΐέε το άντικοινύ'δουλεο'τιν.-ον ~.ου σχη?ο.ατιτμοΰ κιιΐδειρνήσεως καί τό άντισυνταγματικον τής διαλύσεως τής Βονλής άνβυ άπΰφάισϊιως αυτής, ν.ατέν-ρινε ώς άν τ (<τυ ν τ 3Γγνι>α·τ υκγι ν
την μεταβολήν τοΰ «/.λογικοΰ νό-
μου ν.αί σ^νέττησεν είς «ν κ. Κοον-
το^ριοκην την τήρησιν τοΰ Συντάγ¬
ματος τό οποίον φίρει την
βήν τθΌ πρός άποφ'τγήν άνωμαλιών
έν τή χώρα. ψ
Μίτά τοϋτον ό κ. Γ. Μπακόπου-
λ«ς εΐχίν ότι τα σοντελούμινα κχτ
αύτάς προσκρούοι/ν είς την λα'ίρ/.ήν
σϋνείϊησ'ν -/.αί προσέθεσεν δτ·. ό λαός
Οά είνε ·:λ τό»; ναύ«ρχον ]
την εάν συντελέση οότος είς τό νά
άχαλλ—(-ή ο τόχος άχό τάς αύθα:-
ρετίας τοΰ κ. Βενιζέλον.
Είς ερώτησιν τοΰ κ.
υχέρ τί'»ς συττήΊματος κηρύ~εται
τό ΛαΐΛΟ'/ κάμ.μα, ό «.. Γ. Με-ρ-Αθϋ-
ρης άχήντησβν δτι αί γνωμαι τοΰ
Λχί'7©ΰ κόμματος είνι γνωσταί επί
τοΰ έκ.λ3νικοΰ σοστήματος καΐ χροσ-
έθεσεν δτι ή γενομένη δ'.αμαρτυρία
__Ι . _!_. ΤΤ 1 % _ . ·■ α
ΟΠηΙοη, 5. Ο —Ή Κα Φ Κ. Βεττο^,
συζυγος τοΰ δημοσιογοάφου τής πό?εως, μη
τηρ 5 τέκνων, πασχουσα επί 8 έτη, έγινεν
ύγιης καί Λαλιν. Πλέον των 6 έτών Λπ#-
φερα τάς άγιονιος τη; Κολάοίω; καί <χα- α βάοος καθημερινώς καί είχον γίνη οκ?- λίτό; Έκτ6; τουτο» ίιέφερον βλέπουοο τα, πέτβ μοΐ' παιδία Ακάΰαοτα. Καί έν τούτοις δεν ίιβυνάμην νά τα βοηθήσω, δι¬ ότι ίμην πολυ άσβίνής. Έδοχιμασα Ια- τοονί, φάομαχα χαί ίγχίΐρήβεις, άλλα τί- ποτβ δέν μέ έβοηθει. 'Εχειροτίρενα καθη¬ μερινώς. Έως διου £ν Λπόγευμο Κυρια¬ κάς, διαβάζουσα την έφι,μερΐδα, βΓδον μ(- ην αγγελίαν ενός φαρμάκοιι, τό οποίον ί- διήρ τα σι·μπτώματα ωρισμένης ασθενείας. Ή άσθένε^ά μου συνεπαττε μέ αΰτα. Καί¬ τοι άμφέβαλλον, έΌτειλα δια τό φάρμα¬ κον, τό οποίον ήτο διά ταινίαν. Αδιάφο¬ ρον αν τό ΐαβτΐυετε ή 8χι, ίβγαλα μΐ&ν τε¬ ραστίαν ταινίαν, την ότοιαν καί σκεπτομε- νη μόνον άνατριχιαζω Σήμερον, μετά δυο μόνον μήνας ίχτοτε, τό βαρος μου εδιπλα¬ σιάσθη. Καμνω δλας τάς εργασίας μου καί τα πλυσιμο άκόμη καί κερδίζω 6άρος καθη¬ μερινώς Πολλοί <58οϊ:. νυναίκΐ: καΐ νΛ,-ΐιο πό» πάσ^ουν, νοσηλευονται άνβπιτυχώς δι· Λλ- λας νόσους, ένώ ή ΐτραγματικτι των νοσος είναι ή συνειθισμένη Ταινια. 'Ασφαλίί συμ- ττώματα τής ταΐΜας είναι ή άπωλρια όρέ- ϊειος, πιριοδική λαιμαργια, έπικαλνμμένη γλώσσα, ξυΙλα, πονος είς την ράχην καΐ είς τα μέλη τοϋ σώματος, σκοτοδίνη. πονο- κεφαλος, συμπΐώματα λιποίιμίας δταν Λ στόμα/ος είναι κενος, κάτισχνοι μαϋροι χύ- κλοι κάτω οπό τούς οφθαλμούς. Ό στόμα- χος εΚαι βαρύς. φουβκωμένο; καΐ άτό και οοΰ βΐς καιρόν βίς τόν στόμαχον καΐ είς τα >εφρά «ροξενεΐται μία ϊρ.ιβυσα διατάρα-
£ις. ΚΙτρινον Λτρμα. άτώλεια Αάρους, δυ-
σάρεοτος άναΛνοή, ούδεμΐα έπ,ιβνμία δι' έο·
γασίαν, ούδεμΐα φιλοδοξΐα χαί όκνηρια ε[-
ναι τΑ χαραχτηριστικά τής ασθενείας αυ¬
τής. Ή ΤαινΙα προ£ενεΙ έπιληπτικά συμ·
πτώματα καί πολλάκις προσλαμίάνιι 50 πο¬
δών μήκος. Ταινία Ερ.τουσα είς την τρα-
ΐ άΐ ί έδό ά ίϊ
πρός τόν Πρόεδρον τής
τίας έ'χει σκοπόν νά έμχοδίση την
μελετωμένην παρανομίαν ·χ.αί νά ΰ-
Χϊνθ,λμιση είς τόν νορύαρχον Κοι>ν
τοι>ίΐώτην -τηΜ 8-οθείισαν ύπόσχεσ:1.
χαρ1 αύτοΰ είς τόν αρχηγόν τοΰ
ΛαΓΛθΰ ·ΛΟ»λΑατος ότι κάτωθι τοι-
ούτου δ'.ατάγματος ?έν ·θά τεθή ή
βντιμος ΰχογραφή αύτοΰ.
Είτα ό κ. Χατΐζιίάκης ίίπεν δτ
αν δέν εγίνετο ή τελευταία γωδερ-
νητϊκή χρίσις η Βουλή 6ά έλάμ;!α-
νεν απόφασιν διά τό έκλογΡΆΟν σύ
οτημα. Τώρα δμως ό λαός άξι:
άπό σάς κ. Π ρό:!3ρ« νά τηρήση-:
τό Σΰνταγμο. είς τό οποίον μένε
νωπή ή με,λάνη τής ϋπθγραφής σχς
Ό χ. Μπα>·Λ«>ρας ετόνισεν δτι η
διάλυσις τής Βο>λής είνε άντισυν-
ταγματ,'κή ώς Λα! ή μετϊδολή τοί
έιχ/λογικοΰ σ^στήματος, έπέμεινε ϊ
όπως ίσχύσβ ό νόμος χερί ει>ρεία;
περιφερείας μέ σφαιρίδιον διότι τοί-
το αξιοί όλόν.λη'ρος ό έλληνικός λα¬
ός ίΐά νά έ'Ζ.'ϊηλωθή γνησίως
φρό·;ημά τθ'θ.
Ό κ. Πλαπούτας ύπέμνηισεν εί.
-όν κ. Π ρόεϊρον ότι έ'χει ΰχοχρέω
ΐιν ώς άρχηγος τοΰ Κράτοας ν.αί
ώς Κουντουριώτη^ νά έ'φαραόζτ,
ρης φρη
τοΰς νόμους τής πατρίδος διότι άλ¬
λ ό λό ί
τό
ήος. Τ ρ ς τη
άρτηοΐαν είναι έ-δεχόμενον νά ϊη
«ϋμά της. Παραγγείλατε φάρμακον
xι&η σήμερον. ΘΑ σίς ΑτοσταλΛ άμέ-
πωΐ ίμα τή λήιΐιει $10.48 παρά τή; Βθχ&Ι
Ι^Β,ΐιοΓατοΐτ, Βοτ 104, νΐη<ΐ50Γ. 137, Οηί. Διά -νά Γϊασίραλισητε τό δρμα προσ- θεοατε 25 σέντς έξοδα. Δέν στέλλεται ε. ο. ϋ. ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ϊ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ Υπό τοϋ Καθηγητού της Έλληνικής έν τφ ΚοΧ* λεγίφ Νέας Υόρκης Κου Ο. Ν. ΒΓΟ-ννη. ς ής λως ό λαός ι<: πάσα·^ χαρανομίαν θά αντιταχθή σΰσσωμος. Ό κ. Μ. θίθ-δωρίιδης ΰχ-έμνηισεν είς τόν ναύαρχον Κονντονριώτην ότι πρέχει ν ά χατάξη χον πραξιν.ό- πημα, τουτο δέ άξιοΰν ο» πολίται των νέω>; χωρών ϋπιρ τής ελευθερίας
των όποίων ηγωνίσθη ό κ. Κουντου¬
ριώτη^
Ό κ. Άγγελόπουλος προσέ'θεσίν
ότι ό λαός δέν δύναται νά ανεχθή
νέας χαραδιάσιεΐς ', ό Όγ Μιιγγηυ, β Νοαη ^εοβΙθΓ, ό ΡγοΪ. δίβναηι
καί &7.)οι κατηνάλωσαν τό πλείστον τής ζωής των διά την
τελειοποίησιν των Αγγλικών Λεξικών.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ
Έξ ούτων 8 €'Εθν. Κηρυξ», μίαφ τ(ϋν βιαΐτοεΛίβτέρτβν
καθηγητων Άμερικανών κσΐ 'Ελλήνων, έσταχυολόγησε το
ΆνγλθΕλληνικον καί 'Ελληνοαγγλικον Λεξικόν, πρός χρήσιν
τοϋ "Ελληνος μετανάστου, τού 6»θΛαλαιστοΰ, τοϋ έμπορον,
τοϋ σπουδαστοθ, τό οποίον Λϊριλαμδάνει 50,000 πτρισσοτέ·
ρας λέξεις άπό οΐονβήποτε δλλο Λεξικόν τοθ είδους τού. Ε¬
κάστη λέξις συνοβεύεται ναί μβτά τής γνησίο; Άμερικανι-
κής προφορας δι' 'Ελληνικων χαρακτηρων καΐ τής σημασίας
αυτής. ΑΙ λίξεις ϊχουν καταταχθή κατ' άλφαβητικήν τάξιν
καί ευκόλως δύναται τις νά εδργ) την ζητουμένην ανευ χρο·
νοτριβής.
80.000 ΛΕΞΕΙΣ
Διά Λρώτην φοράν είς τα έκβοτικά χρονικά παρουβιάζβτα·
ίνα τόσον τέλειον κα'ι πλούσιον Λεξικόν τή; Τσέπη;. Καίτοι
βΐναι σχήματος μικροΰ, έν τούτοις περιλαμβάνει Λ.νω τίδν
80,000 λέξεων, αίτινες ?χουν κατανβμηθβ καΐ τα'^ινομηθ||
μέ τέχνην απαράμιλλον, υπό τοϋ Καθηγητού κ. ΟοτγοΙΙ Ν.
ΒΓθνη.
100 Ο)Ο
Ένατον τοϊ; ίκατσν είναι ανώτερον καΐ άπο πολλΑ μ»·
γάλα λίξινά. καί πολλάς λε'Εεις^ τάς οποίας βέν θά εΰρητε
άναγεγρπμμενας είς αϋτά, θά τάς ,α.νακαλύψητε είς τό νέον
μας 'Αγγλο—Ελληνικόν καϊ 'Ελληνο—Αγγλικόν Λεξικον
Τσέπη;, μέ την γνησίαν Άμερικανικήν προφοράν των, άπο·
Αι&ομένην δι' 'Ελληνικών χαρακτήρων.
ΑΓΓΛΙΣΜΟΙ
Τα οίσιωοέστϊρα καί άναγκαιότϊρα στοιχΕΓβ, Ας- <ρρασ(0· λογία, παοαφράσεις, ΆγγλκτίΐοΙ κλπ., συνελέγησαν άπό τβ μεναλ είτεοα Άγγλικά Λεξινά, άτινα σιη'έταξαν οί μεγα- Αείτρροι λεξικογράφοι τοϋ κΛσιιου, καΐ έταξινομήθησαν μέ μεγάλην προσοχήν καΐ μεθοΒικότητα είς τό νέον μας Λ*· ξικόν τής Τσέπης. ΑΔΥΝΑΤΟΝ "Ανβ» τοί! νέου μας Άγγλο—Ελληνικόν καΐ Έλλην»-· Ο Λξΰ ή Τέ ΐ άδΰ ά μ η η» ΆγγικοΟ Λεξικοΰ τήί Τοέπηΰ, ίΐναι άδΰνβτον νά μβταφρη· βητε ίκ τή; Αγγλικη; εΐστήν Ελληνικήν καΐ τάνάπαλιν β νά σνντάΕητε, καθ1 όσην τα παλαιά Άγγλο—Έλληνικά καί 'Ελληνο—Άγγλικά Λίξικά τοΰ εΓδους τού είναι δλως διόλσ» άνεπαρκή. Ο ΠΑΓΚΟΣΙΥΙΙΟΣ ΧΑΡΤΗΣ Τό Άγγλο—'Ελληνηκον καί 'Ελληνο—Αγγλικόν Λβξνκσν τής Τσίπης τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος» είναι καλλιτεχνικω; δί· δείπνον διά μαλανοϋ δέρματος, μέ δύο εύρετήρια, καί τόν παγκόσμιον χάρτην. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝβΙίοπβί ΗΡΓ3ΐ(1, 140 Υν'. 2611ι 51., Ν. Υ. (Γίΐγ. Σδς ίοοίκλείαι $3 μέ την παράκλησιν 8π(ος μοθ άπο- βτείλητε τα «Νέον 'Αγγλο—Ελληνικόν ναί Έλληνο— Αγγλικόν Λεξικόν Τσέπης», τού Καθηγητοϋ Κου ΟαΓτοΙΙ Ν. ΒΓοννη. "Ονομα ..............................£.......Μ Λιεύθννσι;....................................·4 Πόλις νοί Πολιτεία ...........................,

«ΈΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΉ, 26 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟί ΚΗΡΥΞ
ΙΟΤΑΝ Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
[ΑΓΩΝΙΖΕΤΑΙ ΗΝΩΜΕΝΟΣ
Μ Ε βαθυτάτην συγκίνησιν ά-
ναγινώσκονται αί ζωηραί
έκ τοΰ φυσικόν περιγραφαΐ
'της έποποιΐας τοΰ Κιλκίς —Λαχα-
■ά, γραφεΐσαι είς τό στρατόπεδόν
•υπό την βροντήν τοΰ τηλεβόλον..
Έξήντα χιλιάδες 'Ελληνοαμερικα-
1 νοί μαχηταί, οί όποϊοι έ'λαβον έν-
εργόν μέρος διά νά γραφοΰν αί
•οελίδες τής έθνικής δόξης, ένθυμί-
ζουσαι τα τρόπαια τοΰ Μαραθώνος
«αί των Πλαταιών, καί δλοι οί
"Ελληνες δσοι δέν έπαυσαν νά έν-
διαφέρωνται διά την Πατρίδα
(των, παρακολουθοΰν μέ αδιάπτω¬
τον ενδιαφέρον την κινηματογρα-
ϊρικήν εξέλιξιν τής Νεοελληνικής
πολεμικής Έποποιΐας. Αί σελίδες
αύται, ένφ κρατννονν τό φρόνημα
«αί ένδυναμώνουν την πίστιν καί
|τήν πεποίθησιν επί την ζωτικότητα
τοϋ "Εθνονς, άφίνουν είς τόν άνα-
γνώστην καί τό άλλο συμπέρασμα,
δτι εάν ό Έλληνισμός ήμπόρεσε
[ικαί άνανέωσε τα κλέη των Μαρα-
^ωνομάχων, τό επέτυχε, διότι έρ-
ριφθη είς τόν υπέρ των δλων άγώ-
■να ηνωμένος. Έπελθονσης κατόπιν
τής έθνολετείρας διαιρέσεως έδρέ-
ψαιιεν δλοι τούς πικροτάτους αύ-
'τής καρπούς: την κατάρρευσιν καί
την εντροπήν. Ή φαβερά κατα-
στροφή τού 1922 δέν θά έπήρχετο
καί ή Ελλάς θά ευρίσκετο άκόμη
εις την Προΰσαν καί είς την
Σμύρνην καί είς τα πρόθνρα τής
Κων)πόλεως, εάν ΰφίστατο άδιά-
σπαστος ή έ&νική έκείνη ένότης, ή
βημιουργήσασα την άθάνατον έπο-
ποιΐαν τοΰ Κιλκίς—Λαχανά.
Η ΟΡΙΑΜΒΕΥΤΙΚΗ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ
ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΟΑΡΧΗΓΟΣ των Φιλελεύ¬
θερον, επιστρέψας άπό τό
θιριαμ)6εντι·κόν τού είς Θεσ¬
σαλονίκην ταξείδιον, ευρέθη είς
τύν Πειραια πρό μιάς άνευ προη¬
γούμενον γιγαντιαίας διαδηλώσε-
ως των θαυμαστών τού. Μυριάδες,
μυριάδων 'Ελλήνων των Αθηνών,
τοΰ Πειραιώς καί των πέριξ κατ-
έκλυσαν την παραλίαν διά νά χαι-
ρετήσσυν τόν θριαμβεντήν. Ήτο
τόσον μεγάλος δ συνωστισμός, ω-
οτε έστάθη αδύνατον είς τόν Αρ¬
χηγόν νά αποβιβασθή είς τό Δη¬
μαρχείον. ΑΙ αύθόρμητοι αυταί
λαϊκαί διαδηλώσεις είναι τα άψευ-
δή ,σημεΐα των καιρόν, προοιωνί-
"Οοντα τόν επικείμενον άσφαλή έκ-
λογικόν θρίαμβον, δ οποίος θά δώ¬
ση την δύναμιν είς τούς Φιλελευ-
■θέρους νά συνεχίσουν τσύς προτέ-
ρους αγώνας, οί όποϊοι έστεφανώ-
θησαν μέ μεγαλουργήματα, άπα-
•θανατισθέντα είς τό Κιλκίς καί είς
την Άδριανούπολιν καί είς τάς κο-
ρυφογραμμάς τοϋ Μικρασιατικοΰ
Ταύρου. Νίκη των Φιλελεύθερον
©ημαίνει συνέχισιν της διακοπεί¬
σης άναγραφής των έθνικών θρι-
άμβων.
ΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΚΟΥ ΣΤΡΕΤΤ
ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΣ είς την Έλ-
λάδα έξ Εύρώπης ό κ.
Στρέίτ εκόμισεν όδηγίας,
δπως συμΐβιβάση τούς όνειρευομέ-
νονς την παλινόρθωσιν τής δυνα-
'ΐστείας δπαδούς. Ό κ. Στρέίτ ετόνι¬
σεν δτι οί όιμόφρονές τού δέν θέ-
τουν ηδη καθεστωτνκόν ζήτημα.
Αί ■δηλώσεις αύται, ώς τονίζονν
(Τα τηλεγραφήματα, άποβλέπουν είς
τό νά έμποδίσονν την γενίκευσιν
τής προβλεπομένης άποτνχίαις. Αί
λαίκαί διαδηλώσεις είς την Θεσ¬
σαλονίκην καί είς τόν Πειραια
καί Ιδιαιτέρως ή άποθεωτική νπο-
δοχή ή γενομένη είς τόν κ. Βενιζέ¬
λον είς αυτήν την Ιδιαιτέρα πατρί¬
δα τοΰ κ. Τσσλδάρη έ'χουν προξε¬
νήση, ώς ήτο επόμενον, κατάπλη¬
ξιν είς τονς αντίθετον;. Καί άσχο-
λοΰνται, τώρα υπό ποίαν μορφήν
πρέπει νά εμφανισθούν είς τόν λα¬
όν, διά νά προλάβονν τόν όλοκλη-
ρωτικόν καταποντισμόν, γνωρίζον-
τες δτι τό υπέρ τής Δημοκρατίας
ρεΰμα ουδέποτε άλλοτε ήτο τόσον
Ισχυρόν, δσον σήμερον. Ή συναί¬
σθησις των αντιθέτων περί τής ά-
δνναμίας των νά άνακινήσονν κα-
θεστωτικά ζητήματα είναι καί του¬
το ε"να θετικόν κέρδος, προοιωνι-
ζόιιενον μακράν εσωτερικήν γαλή¬
νην, ή όποία θά Επιτρέψη είς τό
θριαμβεΰον Κόμμα νά άγωνισθη
ά'νεν περισπασμών υπέρ τής γενι-
/ής ανορθώσεως καί κραταιώσεως
των δυνάμεων τοΰ "Εθνονς.
ΕΝ ΟΛΩ ΔΟΛΛ. 65.180.66
Α Π Ο την Ελληνικήν παροι-
κίαν τοΰ Μάντσεστερ, Ν.
Χ., ελάβομεν σήμερον υπέρ
των σεισμοπλήκτων δολλ. 425.22,
διά των οποίων έκλείσαμεν την
έΕηκοστήν πέμπτην χιλιάδα προ-
χωροΰντες πρός την ε·6οομηκοστήν.
Ό ερανος έν Μάντσεστερ διεξή¬
χθη διά τής πρωτοβονλίας τοΰ Άλ-
λιιλοβοηθητικοΰ Σνλλόγον των Ά-
γράφων, ή «Αθηνά». "Αναμένομεν
τάς είσφοράς καί άλλον Κοινοτή-
των. Έπειγόμεθαι νά κλείσωμεν τή·»
εκστρατείαν. Παρακαλοΰμεν δθεΐ
τούς μεθ' ημών συναγωνιζομένους,
δτχος άποστείλουν τό ταχύτερον τάς
είσφοράς των.
Έχλεκτά 6ι6λίβ ΐχει μονον
«V
Βιβλιοτωλεϊον τού «Εθνικον Κτ>
ΕΓΓ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΩΝ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΗΡΙΩΝ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΟΥ ΤΩΝ ΠΕΣΟΝΤΩΝ
Η ΕΠΟΠΟΙΊΑ Η ΓΡΑΦΕΙΣ Α ΔΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΛΟΓΧΗΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΜΑΧΗΝ ΤΟΥ ΚΙΛΚΙΣ
. ΤΑ ΜΕΓΑΛΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΝ ΟΤΑΝ ΗΓΩΝΙΖΟΝΤΟ ΗΝΩΜΕΝΟΙ
Ή βυναυλία τής Κολάαε-ως.— Αί βυνθέβεις τού Μιατρά.- Ιϋαΰρο θηρίο με χίλια πόηια.- Κίρρρρρ, κίρ, κρι κρί, κίρρρ....- Ντούβ, βζζζ-καουου
τουβ, βζ
νύες
,έθρου.— Τό Τουρκικόν καί τό Βούλγαρι;
θολογικα θηρία.— ^^ρικιαβτικόν μεγαλεΣον.
Ι
Είς τόν αταθμόν
3Ο9 μ.— Διά
φοράν Ελληνικόν ^
γραμμα θά δια6(< είς Ευρώπην καί κουαθή είς ΕΚ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΙΚΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ ΤΟΥ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΟΥ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ' ΥΠΟ Δ. ΚΑΛΛΙΜΑΧΟΥ Ίεροκήρυκος τής Ε' Λϊερ<αρχ£*ς (Συνέχεια έκ τοϋ προηγουμένου) Οί προσκεκλημένοι μοί εφάνησαν δλοι ώραΐοί, λάμποντες μέσα είς αίγλην ύπερκόσμιον. Νά δ ταγματάρχης ό Καλογεράς, ·Ι/υχρός, σάν μαρμαρένια κο- λόνα, ποϋ σέ κάμνει νά τόν ύβρίσης άπό αγανάκτησιν καί άπό θαυ¬ μασμόν διά την τελείανάδιαφορίαν τού πρός τα τελούμενα. Δέν γνω- ρίζω άν υπάρχη μάλλον ■ψύχραιμος στρατιωτική φυσιογνωμΐα ΕΓις τό ενεργητικόν τού ϋχει σελίδας φαεινάς καί άπό τόν πρώτον εναν¬ τίον των Τούρκων πόλεμον. Έκεΐ κοντά βλέπω καί άλλσυς νά τρέ- χουν σάν σύνεφα, παρακολσυθουιιένους άπό πλήμμυραν χακί, άπό τούς λόχους των. Είνε οί λοχαγοί οί έκλεκτοί Ζοΰπας, Νικολσδήμο;. Παπανικολάου. Νά καί των πολυβόλων, σκυλλιά μονάχα, ό Καραμή- τρος καί ό Άντωνόπουλος. Άπό πίσω άκόμη ήρχοντο καί τα άλλα δυο τάγματα. Άπό μακρυά διακρίνω τόν ταγματάρχην 'Βπισκόπου μέ άληθινήν θεωρίαν έπισκόπου καί την σιλουέττα τοΰ ταγωιατάρχου Ταγαρά, ενός άποστράτου γερόν, ποϋ ή μανία τοϋ πολέμου τόν με- τεμόρφωσεν εις ξεφτέρι εϊκοσι πέντε χρόνων. Καί κοντά τονς μέσα είς τοΰς λόχους των προπορευόμενοι οί λοχαγοϊ Γκΐνος, Γκίκας, Τσά- καλος, Παπαγεωργίου, Κυρίμης, δλοι έ'τρεχαν μέ την αύτην ορ¬ μήν καί συγχρόνως ιμ£ άνεκλάλητον γαλήνην πον διά μίαν στιγμήν ένόμισα πώς δβλεπα, την περίφημον τοιχογραφίαν τοϋ Μιστρά, τίιν λιτανείαν των άγγέλων, τό άπαράΐμιίιλον έκεϊνο καλλιτέχνιμα τοϋ ΙΔ' αιώνος, ποϋ άπηθανάτισε μίαν πομπήν υπέροχον είς κίνησιν καί λει- τονργικήν συγχρόνως γαλήνην. "Ενα μεγάλο μαΰρο θηρίο με χίλι» πόδια., — καί κάτι τεράβτιες «ράσινες καί κόκκινες φλόγες, σ&ν νά £6γ<αιν<αν μέο' άπό τ« Σό%ομ«. "Ολοι τρέχουν, πετοΰν μάλλον, σάν αέρος πνοή, νά προφ-θάσουν πρώτοι στήν πανήγυριν, νά μοΰνε πρώτοι μέσ' οτήν έκκλησιά, έ¬ νφ τα ροδοπέταλα, συχνότερα τώρα, στρώνουν τό διάβα τής πομπής των άθανάτων τής Ροΰμελης παλληκαριόκόν ποΰ ψάλλουν τόν νανον των άθανάτων τής Ρούμελης πΤχλληκαριών ποΰ ψαλλονν τόν ΰμνον Μεγαλείον. Ζήτω ό θάνατος ! Πλησιάζομεν πρός τα χαρακώματα καί δμως αί καθαυτό καται- γϊδες των πυροβολείων τοΰ έχθροΰ μάς φείδονται άκόμη. Άπασχο- λοϋνται είς σημεία άλλα. Δεξιά μας βλέπω τμήματα τής Δ' Μεραρ- χίας, βαλλόμενα μέ πϋρ δραστικόν καί δμως προχωροΰν καί αντοί σάν δαιμονισμένοι. Άριστερα διακρίνω μίαν ίλην ίππικθϋ. "Ισως νά ήτο τό Μεραρχιακόν ίππικόν μέ τόν Μεντήν καί Τριανταφυλλό- πουλον. Επήγαινε σάν ίνα μεγάλο μαϋρο θηρίο, μέ χίλια πόδια, κι- νούμενα συγχρόνως, καί έπήγαινεν έν τροχασμψ μέ θρασύτητα πολ- λήν· άλλ' εΐδα εύθνς πελώρια σύνεφα κονιορτοΰ, σηκωνόυενα άπό την γήν, σάν μαγικό φαινάμενο, καί μέσα είς έκεΐνα τα παράξενα γήϊνα σύννεφα εΐδα νά χάνωνται οί ίππεΐς. Οί καταιγισμοί των βουλ- γαρικών όβίδων συνέτριψαν την όφρΰν τής ίλης, ή όποία ετόλμησε νά πλησιάση πρός τό χωρίον Γκιόλ — "Ομπαθη. Καί καθ" δλην την γραμμήν της παρατάξεως άπέραντη καί πυκνή όμίχλη καί σύννεφα καπνοΰ έκ των καιομένων σπαρτών, πνρπολουμέ- νων υπό των ό&ίδων. Κανείς των χωρικων, είτε Έλλήνων είτε Βουλγάρων, δέν εΐχε την τόλΐμην νά είσέλθη πρό τοΰ πολέμου είς την ουδετέραν ζώνην πρός θερισμόν καί τώρα τα σπαρτά δλα καπνίζουν καί άναδΐδο- δονται κάποτε κάτι τεράστιες πράσινες καί κόκκινες φλόγες, σάν νά ^βγαιναν μέσ' άπό τα Σόδομα. Καί τα γΰρο» χωρία καπνίζουν δλα, τό Άλή — Χοτζαλάρ Γκιόλ — 'Όμπαση, Γιατζηλάρ καί τό Κα- ραμπουνάρ, προσφέρονν δλα την έκατόμβην των είς τςιν αίμοσταγή βωμόν τοϋ άδηφάγον θεοΰ τοΰ Πολέμου.* Καπνίζουν δλα καί κοκκινοκιτρινίζει τό λαμπερόν τής ημέρας ςχος, σάν νά είχαμεν καθολικήν τοΰ ηλίου Ικλειψιν. Ένόμιζες δτι έπήγαι¬ νεν δ παρθενικό; Φαέθων νά κρύτ|τη τό ωραίον πρόσωπον τού άπό εντροπήν, ότι δλη ή πρόοδος καί αί άνακαλύψεις καί έτρευρέσεις τοΰ νεωτέρου πολιτισΐμοΰ έτίθεντο είς ενέργειαν πρ!ος αποτελεσματικω¬ τέραν άλληλοεξόντωσιν των άνθρώπων. Πΰρ «αί σίδηρος καί αΐμα καί άφρός λΰσσης καί βογγητός. Τί διαδραματίζεται τώρα; Π ανδαιμονιον. Σάν ίαχαί μακρυσμέναι, μυριόστομοι ακούονται καί οί ξηροί κρό- τοι των έπαναλτρττικων. ΙΙέτρες έχόρευαν αδν μα,γνητιβμένες καί ϊπεφταν τα κλαδια καί τα φύλλα καί άνεμίζετο τό χώμα. — "Οπου «αίφνιδιάβτηκεν ό ψαρής μου καί βρίσκομαι πεταμε,νος κάτω. Τίποτε άλλο δέν βλέπω άπό τάς άπειλητικάς άστραπάς τής κα- ταιγίδος, ποΰ διέσχιζον την βασιλευουσαν γύρω ιμου πυκνήν όμίχλην. Καί μετ" ολίγον νά καί τό κατάδρεγμα των άπαισίων μηχανών. Κίρρρρρ, κρί κίρρ κρί, κίρρρρ.... ΤΗσαν τα πολυιβόλα. Καί ημείς εξακολουθούμεν την πρωτοπορείαν μας. Μιά δέσμη βολίδων πολυβόλου μάς χαιρετά μέ φιλοφρόνησιν. Π άτ, τάκ, τακτάτ.... ήκουσα γύρω μου νά πίπτουν κάτω, σάν νά ήτο δέκτης τηλέγραφον την στιγμήν καθ' ήν άνεβαίναμεν ενα λόφον πρός τα βουλγαρικά χαρακώματα. Καί ή μηχανή τοΰ τηλε- γραφΐίου κτυπά τώρα ταχυτέρα. Χαλάζι. Πέτρες έχόρευαν σάν μαγνητισμένες, καί έπεφταν κλαδιά καί φύ?1α καί άνεΐμίζετο τό χώαα. Ό ψαρής μου, α'ισθανθείς παρο:δόξονς δυνάμεις, αι οποίαι έ'θε- τον είς κίνηισιν τό χώμα καί τα χόρτα καί τα χαμόκλαδα άφηνίασε σάν τρελλός, αίφνυδιασθείς, καί άκαριαίως εύρίσκομαι πεταμένος κάτω. Πέσιμο θανάσιμο. Βρέ παιδία τα τέρατα έσκότωσαν τόν παππονλη μας, ηκούσθη άπό τάς δπισθεν ερχόμενος φάλαγγας. Επάνω τους μωρέ, απάνω τους, τούς άτιμους, έμπρός ! Κατεβαίνει ό ύπασπιστής άπό τό άλογο, πλησι,άζει καί 6 Διοικη- τής διά νά μέ θοηθήσονν. Καί την στιγμήν ποϋ ήλθεν ό έκλεκτός λοχαγός νά μέ σηκώση πί- πτει νεκρά ή ώραία τοϋ Διοικητοϋ φοράδα, παίρνει διαμπερές τό τραΰμα καί δ ύπασπιστής κάτω τής όσφύος. Πεσμένος έκεΐ ήκουσα κάτι φίτ, φίτ, φίςς, φίςς, καί μαζύ κάτι άλλους λεπτούς ήχους, σάν νά ήσαν κουνοΰπια πολλά, καί άκόμη ήσθανόμην έλαφρό κοΰνημα των χόρτων, σάν νά έσΰροντο έκεΐ ε¬ πάνω σκονλήκια. Μοί Ιξήγησε κατόπιν ό ρες πού έφευγαν μακράν πρός καί τα άνεμίσματα έκεΐνα των σκουληκιών στά χόρτα, Διοικητής δτι τα κουνοΰπια ήσαν σφαΐ- λιασμάτων των όβίδων επί των μαχητών πρέπει νά όμολογήσω δτι ρός τάς έφεδρείας, άλλα τα φίτ, φίτ, φίςς, Ι τό μεθύσι αύτό ήτο δι' εμέ άποτέλεσμα εξελίξεως.. ι - ■* ■ --< --■'— τ— -'■ —-Ι "Λΐι·η Α™ ν. ιΐηινηληνιν.η ιιηΐ) ν.πτάπτασι.;. ότε τό ποώτον τισθαν- ήσαν αί πειό νπουλες βολίδες των μυδραλλιο'βόλων τοΰ έχθροϋ , ποϋ έχαιρέτα μέ δεσμίδας την έπισηιμανθεΐσαν θέσιν μας. ϊΤτού6-6ζ-·κάουϊ— Καταιγίς ό6ίο>ων ωργίαζε κατ' 1·
•πάνω μ<ας με κάτι παραξενια ούρλιάβματα. Μιά τέτοια ΰπουλη εύρε τόν ύπασπιστήν. — Χτυπήθηκες κύριε λοχαγέ; — Ναί, δέσποτα, ίδέ ποΰ είνε· κάτι μέ καίει έδω πρός την όσφΰν.,| Ξεσχίζω την ζώνην καί τό πονκάμισο, πλημμυρισμένο στό αΐμα, ξηλατνω μέ τα δόντια τό κάλυμμα τοΰ έπυδέσμον καί τνλίγω την ό- σφϋν, είς την οποίαν εΐδα δύο κάνουλες νά τρέχουν αΐμα κόκκινο. Φίτ, φίτ, φίςς, φιτφίτ, φίτ φίςς ήκουσα άκόμη καί πίπτω πάλιν πρηνηδόν καί έλεγα ιμέσα μου: τί χρωστονσα τούς άνθρώπους αύ- τούς καί τούς πήρα στό λαιμό μου. «Μά παπά πάνε; θά καλοπεράσονν!» έπροφήτενσε κάποιος πρός τό Νάρες, δταν μάς εΐδε προελαύνοντας. Καί νά ποΰ ή πρόληψις εύ¬ ρε έδαφος νά κάμη νέας κατακτήσεις. ΤΗλ9αν πρός σωτηρίαν τοΰ παπά καί την Ιπαθαν χωρίς νά συ>.-
λογισθοΰν, δτι πιθανόν νά ήαην έγώ τυχηρός μαζύ των καί δέν συ-
νέβη τίποτε χειρότερο.
Γιά τό θεό ποτέ πλέον μέ παπά..
Είχαν παύστι τα φίτ, φίτ· σηκώνοιμαι κι' άρχίζω νά ιιαζενω ράσα,
καλνμμαύχια, γιαλιά, βραχΰκαννο, κόκκαλα καί τίόν άθλιο τόν ψαρή
ποΰ εξηκολουθεί νά στρεφογνρίζτι σάν δαιμονισμένος.
Άλλ^ά τό φίτ, φίτ, τό διεδέχθη τώρα πΰρ ταχύ των τηλεβόλων.
Ντούβί, ντουβντοΰ&β, ντονβ, βζζ, κάον βζζ, βζζ, κάουκάου, κάου-
συουουουου.. ήκουα όμαδόν καί κατεπάνω ιμας τώρα τα δαιμόνια
τής ανθρωπίνης έπινοίας, άπαισιώτερα καί άπό έκεΐνα τής Μαγδα-
ληνης Μαρίας.
Ντούβ,— 6ζ-—κάονουου, ντοννβντοΰββ— κάου.... Καταιγίς όβίδων
ωργίαζε μέ κάτι παράξενα ούρλιάσματα ρνθμοΰ άρκουδιαρέων.
Έκεΐ επάνω είς τόν έπισημασμένον λόφον δέν ήξευρα τί νά κά¬
μω, διά νά έξέλθω άπό την ζώνην των δαιμόνων.
Κάτω, παπά μου, γιά τό θεό πέσε κάτωωωωω ! Μάς ε'φαγες μέ
τα μαϋρα ροΰχά σοι> καί τό άσπρο άλογό σου, πέσε πρηνηδόοοοον.
Μαΰρο καί άσπρο χρώμα ήτο τό πειό διακριτικό γιά νά προκαλέση
την προσοχή τοΰ έχθροΰ καί νά συγκεντρώση τα πυρά τού κατά των
αφλάγγων μας.
Γυρίζω πρός τό μέρος ποϋ ήρχετο ή άγρία φωνή καί βλέπω άπό
εΐκοσι μέτρα οπίσω κάτι μάτια αξιωματικών, γουρλωίμένα, έπιτιμη-
τικά εναντίον μου καί μαζύ μέ αύτους σμήνη άπό χακί νά πέφτονν
πρηνηδόν καί νά χάνωνται μέσα στά σπαρτά.
¥Ησαν λόχοι τοΰ 22ου τής Μεραρχίας μας.
Δεξιά μου άλλα μελίσσια τής Δ' Μεραρχίας, ποΰ έ'τρεχαν νά φΰ-
γονν τάς φλόγας τής πνρκαϊάς των σιταριων. Έχάθηκαν καί αντοί
μέσα είς τα μή καιόμενα σπαρτά.
Χελώνας ποιήσατεεεεε! Καί μετεμορφώθτκταν οί φαντάροι είς χε-
λώνας καί εχωσεν ό καθείς τό κεφάλι τον, πρηνηδόν, άναμέσον τής
ράχης καί το»5 γΐ'λιοΰ τοϋ άλλον, διά νά προφυλαχθοΰν ολίγον τα
κεφάλια άπό τό πνρινο κατάβρεγμα.
"Ολοι οί δαίμονες έ«ήραν είς τα χίρια τους τα πειό
παράξενα καΐ «αράχορδα όργανέττα.— Έρινύ&ς
καί Στρίγγλες, άγριεμίνες, μέ ξίπλεκα φειδωτα
μαλλιά.
Ντούββ - βίζζ - κάου, νταιδντούββ - βζ - κάουουου. ...
Καί ξερνοϋσαν σάν μανιώδη ήφαίστεια λάβα καί καπνό καί πΰρι-
νο χαλάζι. "Εχων τό κεφάλι μου καί έγώ χωμένο κάτω άπό Ινα γυ-
λιόν φαντάρου ένόμιζα είς τάς στιγμάς έκείνας τοΰ ίλίγγου δτι ε^ων
είς; την άνυπαρξίαν, μέσα είς τό βονδδιστικΐόν Νιρ^άνα καί έ7.αβα ό¬
πως δήποτε ιδέαν τί μοτίβα θά ε'χη ή συνανλία τής Κολάσεως.
"Ολοι οί δαίμονες, ήγουμένου τοΰ Βεελζε6ονλ, επήραν είς τα χέ-
ρια τονς τα πειό παράξενα καί παράχορδα όργανέττα καί είς τό εκ-
κωφαντικόν έκεϊνο πανδαιμόνιον σάν νά εβλεπα καί χορόν ποΰ ώς ά-
νεμοστρόβιλον τόν έσερναν Κρονσάροι, Στρίγγλες καί Έρινύες, ά-
γριεμέ*/ες, ιμέ ξέπλεκα φεοδωτά μαλλιά.
Ντονββ - βζζ - κάονουου, νταβντου&β - κάουουουουουου. .
Μοί εφαίνετο δτι ευρίσκομην είς κατάστασιν νπνοβασίας, σάν
χλωροφορμισμένσς, μεθυσμένος. Δέν έδοκύμασα ποτέ χασίς διά νά
εννοήσω όποιαν έπιφέρει επενέργειαν είς την διάθεσιν τοΰ όργανι-
σμοΰ, άλλ' άπό τάς περιγραφάς ποΰ ?χω διαβάση διά την νπερκό-
σμιον, την φακιρικήν ήδονήν τοΰ χασισοπότον πιστενω δτι εάν έκά-
πνιζά ποτε χασίς ή κατάστασίς μόν δέν θά ήτο διαφορετική άπό ε¬
κείνην, ότε ευρέθην νπό τα ραγδαΐα πυρά των βουλγαρικήν ταχν-
βόλων.'
Φόβος δχι* συγκίνησις οχιΡ Μεθύσι· σχεδόν μία κατάστασις τοΰ
άσυνειδήτου.
Άλλα χάριν της ψυχολογικής ερεύνης τής επιδράσεως των ούρ-
ΔΙΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕΛΕΤΗΣΑΤΕ
ΤΟ ΕΞΟΧΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΥ ΜΕΟΕΑΑΗΝΙΚΟΥ ΠΟΑΙΤΙΣΜΟΥ
Εάν ΰέλετε νά έμπνενοϋήιε άπό τοΰς αγώνας ιον "Εΰνονς οας
χαχά τους τρείς τελεχηαίονς αιώνος, εάν έηιΰνμήτε νά φΐλοοοφή-
οηιε επί τής αΐωνιόιηιος ιοϋ Ελληνικόν πνεύμαιος, εάν ϋέλειε νά
μάϋψε πώς οί "Ελληνες μειανάσται των τριών τεχευΐαίων εχα-
τονταετηρίδων Ιγιναν έχηοληιοταΐ και των ξένων χωρών καί τής
Ελλάδος, εάν έηιϋνμήτε νά άντλήοετε παραδείγματα, νά προοδεύ-
οψε και νά μεγαλώιητε, μελετψατε τό νέον ονγγραμμα τον Άρχι-
ουντάκτον τού «Έ&ντκον Κήρν%ος χ. Δ. Καλλιμάχον, «Ο' ζΐυνατοί
Χαρακτήρεε». Είναι δγκώδης χόμος με 400 οελίδας, μέ πολλάς ει'-
δέ
ρ
κόνας καλλιτεχνικώς δεμένος.
Κόψατε και ατείλατε σήμερον
τό κάτωθι δελτίον:
140 ΥνΈδΤ 26ΤΗ 5Τ.
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Ταχυδρομήσατε τό νέον σύγγραμμα: «Έλληντκός Πολιτισμος: ΔΥΝΑ-
ΤΟΙ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ>, δεμένον. 'Εσο>κλείω την αξίαν
τού $2.75. "Η οτειλατέ το Ο. Ο. ϋ.
Όνομα
Πόλις
Αλλη ήτο ή ψυχολογική μόν κατάστασις, δτε τό πρώτον ήσθαν-
θην τόν κίνδννον των όβίδων.
Κατά την μάχην τής Μπάνιτσας εναντίον των Τούρκων, την 21
"Οκτώβριον, ευρέθην εκατόν μέτρα όπισθεν των πνροβαλαρχιών
τοΰ Πετροπούλον καί Κλαδά, παρά τα βλητοφόρα των άναχορη-
γίας πνρομαχικών.
Παρηκολούθουν τό πανόραμα τής μάχης, άμέριμνος, μαζύ μέ
τούς άνθυπιάτρους των πυρσβολικων, Αλεξίου καί Μαρινάκον..
Αίφνης άκούω επάνω άπό τό κεφάλι μου δαιμονιώδες σφύριγμα·
καί ,βλέπω ενα τοπικόν σεισμόν τοΰ έδάφους έκεΐ ποΰ Ιπεσε κάτι
μαΰρο πράγιμα· δεύτερον, τρίτον σφύριγμα καί έ'νας έλάτης παρα¬
πλεύρως μου πίπτει κάτω, καλυφθείς άπό σύννεφο κονιορτού.
Οί άλλοι έλάται τότε τρέχουν δρομαΐοι κάτω άπό τα βλητοφόρα.
Φρικιών άπό τό οΰρλιασμα έ'καμα καί έγώ τό ίδιο' στριμωγμένοι
έκεΐ αόμοιάζαμεν σάν ποντικοί καταδιωκόμενοι άπό τούς γάτους.
Ώργίαζαν γύρω μοί) τα δαιμόνια, τα ότϊθΐα ευτυ-
χώς έα-φύριζαν μόνον καί τα κατά«ιν&ν ή γή.
Καί έσκεπτόμην αρά γε διατρυποΰν τό βλητοφόρον αί όβίδες;
Καί εάν τό διατρνπούν — δπως μ' είπαν κατόπιν δτι τό διατρνποΰν
— ήτο φρόνιμον νά ενρεθώ κάτω άπό έ'κρηξιν 80 όβίδων;
Αύτά εΐχα την δύναμιν νά σκέπτομαι, δτε αί έχθρικαί όβΐοες, συ-
χνότεραι τώρα, έπιπτον πλησιέστερον πρός τα βλητοφόρα.
-—- Μωρέ ιμά; φάγανε τα σκυλλιά· φεύγουμε άπ' έδώ ! άκούω κά-
ποιον νά φωνάζη καί συγχρόνως οί έλάται ευρέθησαν επάνω είς τα
άλογά των ήκουσα μόνον έ'να ίλιγγιώδη τροχασμόν δλων των βλη-
τοφόρων καί ένψ έβΐλεπα δέν έκατάλαδα πώς έξηφανίσθησαν άπ'
έμπρός μου καί πρΰ έπήγαν τα σιδερένια Ίκεΐνα τετράτροχα κιβώ-
τια μέ εξ άλογα τό καθένα, Ι'χασα άπό τα μάτια μόν καί τό 6Ίζα6ί
μέ τονς Ιατρονς, άπομακρνθέντας είς άλλο σημείον νά προφυλα-
χθοΰν καί εμεινα μόνος μόν έγώ είς την διάκρισιν των όβίδων.
Κάμνω νά φύγω άπό τα όργιίνματα, άλί.ά μοί εφάνη δτι δέν επρο¬
χώρουν τραβω δεξιςί μπάφφφ ! χώνεται μιά όβίς είς τό χώμα, χω¬
ρίς νά Ικραγη καί σηκώνεται είς τα μάτια μου έμπρός Ινα έκτυφλω-
τικό σύννεφο· στρέφω άριστερά, άλλο μπάφφ! μέ τα αύτά άποτελέ-
Την Κυριακήν 2ί'ην Ίου?ιοΜ
τάς 6 α. μ. άκρ·ιβώς η «Όργή,,,
Ανλωνίτυν» υπό την διεθ
τοϋ Ληίΐοφιίϋθϋς όιιογενοΰς
χορδιστοϋ κ. Αν/α>νίτου, 4
είς τόν εν Νέα Ύόονη
νι/.όν Στοοθιιόν "νΑΒΠ - %
διάφορα 'Ελί.ηινικα τεμαγια
Ελληνικόν πιρόγοαιΐΊα
ΑνΑΒΟ έκτός τοΰ δτι 0ά ά/οι,
είς δλας τάς Άνατολινά: Ποίι
άς λόγφ τήςιιεγάλης έντ«~(»; ,„
Σταφΐιοϋ, θά αποσταλή ταύτο/ο
νω; είς την Ευρώπην α?σω τοΐ ι
πρρίοΐ/'εανείον Σταίΐιιοΐί ηΊ
(8ΗΟΒΤ λΆΑΈ 8ΤΑΤΙ
Είναι Λρώτη φορά κατά τ»μ
αν 'Ε?Ληνιικόν πρό^/ραίΐιια οηοίΐ
λεται έξ ΆιιεΜκής εί; Εϋι
έλπίζρται δέ δτι θά άκουσί)
είς την 'Ελλάδα ναί ο"τω 3α
μειώση την πρώτην διά το? Ρ
διοφώνον επικοινωνίαν Ήνα
κσί Άιιερικής. Ό ν. Αίνωνι·
δέν έφείσθη κότων δπ(ος ιιά;
οονσιάση κά'τι τι τό τέλειον ι
άπόι|»Ίως 'Ελληνική; ιιουσι-ή;
πρόγαα«ιιιά τού περιλαιιδάνξη,
οίαν συλλογήν Ικλεντών λαι/ών
μαχίων ιιέ τα όποία θά τ)έ/5ητ(
φιλοιιούσοΐ'ς όμογτνεϊ;. Το τι
γρακ'ΐα θά διαρκέση άπο τή,
μέχοι τής 7 μ. ιι. νατά το διαιτ
αα δέ αντοϋ θά δσ&ή
φ ρφ ρρς
σματα καί έξηκολούθουν νά όργιάζονν
μ
μόν τα δαιμόνια έκεΐ¬
διάλεξις
Τόμη
νΐπΐι
'Ληνιστί.
ϊον πρόγραιιαα τηί"
ιΐιοσταθκοϋ ΤνΒΒΤί - 258 Μ
δοθή την Παρητσνενήν 3ην
γούστον ιιρταξν Ρ - 9 ιι. μ
Ε5.ς τό ιιουσικόν αέρος, ίπ
ξη δ κ. Ανλωνίτης διάφοοα ο»
επί τοΰ βιολίον.
Αθλητικ
να, τα όποία εύτνχόίς έσφύριζον μόνον καί τα κατέπινε ή γή.
Εΐχα γίνη ξηράς, ήσθάνθην καταπληκτικόν τόν ηθικόν κλονισμόν,
ενρεθείς όλως απροσδοκήτως, καί πρώτην φοράν ιμόνος, μέσα είς τα
χοροπηδήματα έκεΐνα τοΰ έδάφους.
Καί δταν κατώρθωσα ν' άπομακρυνθώ έκ τής προσβαλλομένης ά-
κτΐνος καί έ'φθασα περί τα τριακόσια μέτρα άριστερή: πρός τόν δι¬
οικητήν τοΰ 23 συνταγματάρχην κ. Ζονκην έκεΐνος έμειδία διά την
άγω/νίαν μόν, παρακολουθών τό πάθημά μόν.
Μετά τινάς εβδομάδος, κατά την μάχην τής 4 Νοεμβριού είς τό
Κόμανο κατά την 10 ώρ. π. μ. δταν ή μάχη έφθανεν είς την νψί-
στην έντασιν τής μανίας καί οί Τοΰρκοι έξαπέλνον μύδρονς πρός δλα
τα σημεία, κατά ιμοιραίαν σύμπτωσιν ευρίσκομην την ώραν εκείνην
πλησίον των ίδίων Ιατρών.
Καί οί Ιλάται έκεΐ.
Καί κάποιος άπ' αύτούς: μωρέ παιδία ό παπούλης μας πάλιν κον¬
τά μας· τόν κυνηγάνε οί ό&ίδες· πάιιε νά φύγουμε!
Καί αί όβϊδες θιέγραφον καμπύλας πρός τάς έφεδρείας καί τα
μεταγωγικά καί τα χειρονργεΐα.
Βζζ - κάουουου ! μία υπεράνω μας, άλλ' είς μέγα υψος διαρρή-
ξεως. Κάποιαν συγκίνησιν εΐχα αισθανθή, χωρίς κλονισμόν ηθικόν,
διά νά καταντήσω εις άναισθησίαν κατά την σημερινήν άγριωτά-
την πρός τό Κιλκίς σύρραξιν, δπως έ'παθα άναισθησίαν βαθμηδόν,
δταν ευρίσκομην έμπρός είς πτώματα, πεταμένα μυαλά, παραμορ-
φωμένα πρόσωσα, σφαγμένους, σκοτωμένσυς, καμένους, έμπρός εις
πλήμμυραν άπό αΐματα, κρανία, έ'ντερα καί δλας έκείνας τάς άφαν-
τάστους, είδεχθεΐς εικόνος ποΰ παρονσιάζει τό απαίσιον σφαγεΐον,
τό άτιμωτικόν στίγμα τοΰ πολιτισμοΰ, ποϋ λέγεται πόλεμος.
Είς ποίον σημείον όδηγεΐ ή έξοικείωσις.
Ξέρεις τί εΐν' αύτά, —απούλη μου; Είναι μ«οτίλιες
μπύρες που μάς ατίλνουν <ά-πό τόν ούρανό οί γουρου- _ νομυτες. Καί νομίζω δτι είναι ζήτημα, εάν ό πόλεμος, ό έξοτκειώνων πρός τα αΐματα καί έξεντελίζων τελείως την αξίαν τής ζα>ης τοΰ άνθρω¬
πον, εάν δέν άποτελή σηΜαντικόν συντελεστήν τής αυξήσεως τής έγ-
κληματικότητος.
Ντου66 —κάονο-—κάον! εξηκολουθεί ό θρίαμδος τοΰ όλεθρον.
—- Ξέρεις τί είν' αντά παπούλη μόν; μοί έλεγεν ό φαντάρος ποίχα
χωμένο τό κεφάλι μου στό γυλιό τού.
— Αυτώ είνε, προσθέτει, μποτίλιες μπίρες, ποϋ μάς στέλνουν οί
γουροννομύτες. Άλλ' εχουν πολλή φόρσα καί οί τάπες πετιοΰνται
μακρνά πολν καί πάει χαμένη ή μπίρα !
• Έγέλασα μέ την ωραίαν παροαοίωσιν τοϋ παλληκαριοΰ τής Ρού¬
μελης. Άλλ' άρά γε επήγαινε χαμέν' ή μπίρα; Ηρώτησα κατά τόν
πρώτον εναντίον τής Τουρκίας πόλεμον, τόν Διοικητήν των πυρο-
βολικων μας ταγματάρχην Γουδέλην, πόσα τοίς εκατόν καταστρο¬
φάς δύναται νά επιφέρη τό τηλεβόλον, βάλλον κατά πεζικών δυ¬
νάμεων.
Ό διαπρεπής άξιωματικός μοί ανέπτυξεν δλας τάς συναφεΐς πρό-
την δράσιν τοΰ πυροβολικοϋ περιπτώσεις, μοί έδωκε δέ ώς πόρισμα
νά πιστεύω, δτι τό τηλεβόλον κνρίως καί πρωτίστως έν τή μάνη
προκαλεΐ τόν ηθικόν κλονισμόν των πεζικών δυνάαεων είς ίσνυρον
6α>υμον, ένφ αί καταστροφαί σπανίως είνε άξιαι σημειώσεως.
' Απόψε ή μεγάλη Τϊυγ,ι
χία δια τόν παγ/ότ,ι
τίτλον.
Είς τό Γιάγκη Στάντιονμ
Νέας Υόρκης, θά λνίβτ) χωοοι
πόψε ή μεγάλη πυγμαχία μΐι
Τζήν Τούννυ, πρωτοπυγμαχοι
τοΰ Νεοζηλανδοϋ,·Τά(.ι Χήνΐ'
κλητοΰ, διά τόν παγκόσμιον
τοπνγμαχικόν τίτλον των μιγι
βαρών. 'Ως σνμβαίνει ε'^ τού
περιπτώσεις ποΰ διακυβιιιτΐ
παγκόσμιος τίτλος, καί δ έ
νός αγών έχει προκαλέσει
στον ενδιαφέρον καθ' δλον τοΐ
σμόν. Αί προβλέψεις των εΙ«
κριτικών καί άθλητικογράφων
τικώς μέ την έκβασιν τής τν
χίας είναι διηρημένοι, μολονα
Τούννν, ώς πρωτοπνγμάχος
εΐται νά εξέλθη νικητής
Τα κνρια σημεία τσΰίηωνο
χούν ώς εξής:
Τόπος: Γιάγκη Στάντιοφ
δρόμους καί Τζερόμ Άδενιοι
'Αντίπαλοι: Τζήν Τουννι
μπιον, ήλικίας 30 έτών, 6αρ
191 λιτρών καί ΰψ>ου; 6 -τοδών
11)2 ίντσών. Τόμ Χήνυ, ιοοι
τής, έκ Νέας Ζηλανδίας ι>
29 έτών, βάρους 196 ?ιτρών
ΰψους δ ποδών καί 10 1)2 ίνιι
"Εναρξις τοΰ αγώνος: Μ(ί
9—9:30 μ. μ.
Διάρκεια: 15 τρίλεπτοι ^1
μέ διαμέσους άναπαύσεις ί- '
πτοΰ.
Κριταί: ΊΥ>εϊς Ρλ)ανηδϊ/αι
όποΐοι θά διορισθοϋν τΐ|ν
6α>υμόν, ένφ αί καταστροφαί σπανίως είνε άξιαι σημειώσεω
Πράγματι ή πεΐρα μάς είχρ διδάξει νά θεωρώμεν γελοΐο
ρσβολικόν των Τούρκων, τό οποίον κατά τα; μάχας τό έξ,|ν,ΙΓΛΐυΐΛ.
μέν όλοτελώς είς την συνείδησιν μας, ώς δπλον άκαδημαίκής μόνον
πηιιηπ'ιηΓ "
ρ
ταίαν στιγμήν υπό τή; Π"
κης Άθλητικής Έπιτροπή;
Θεαταί: Περίπου 75 000
Είσπράξεις: "Ανω των
000 δολλ.
Ηγγυημέναι άμοιδαί
550.000 δολλ., Χήνυ, Ι*11
Τιμαί είσιτηρίων $δ, 3Ί
$20, $25, $30, $40, τού
συμπεριλαμβανομένου.
Αί θύραι τοΰ στάδιον
ξονν τίιν 3ην μ. μ., οί δέ
ταρκτικοι άγώνες θά άρχισο
ταρκτικοι άγώνες
β
μ
θά
γ
8ην μ. μ. ακριβώς.
ΡΑΤΕΗ50Ν, Ν. ,1.
Κοινωνική
οί
Ιωάννου ρη
Ν. ^.% μετά τής ϊνίίος ^
Κανϊάνη, «κ ΠάτιρΛν. Ι««
ριον ετέλεσεν ό ίί^^
σημεκόσεως.
λοΐον τό πν-
έξηντελίσα-
σημασιας
Άλλά τα πράγματα κατά τόν παρόντα εναντίον των Βουλγάρων
λεμον ήσαν εντελώς διάφορα.
Ή 6Λς των Βουλγάρων σπανίως εΐχε χαρακτήρα άκαδηααϊκόν
Ειμπορεί κανεις νά είπη δτι οί Βούλγαροι διεξήγαγον τόν πόλεμον
των, έχοντες τό πυροβολικόν ώ; κύριον δπλον, ένψ ή στρατιωτικτ, έ-
πιστήμη τό θεωρεΐ ώς <5οηθητικόν. ' ' Μέ εν ντούββ κάον άπεδεκατίζετο ή διμοιρία. Οί δροι άντεστοά φησαν όλοτελώς. Ήθικός κλονισμός δέν επετεύχθη άφοϋ οί ,· «, 5_ , ■-.- ----------Λ"·ΐ νΛνρΜκ υι ψανταοοι υπεδεχοντο τραγονδωντας τας όβιδας, έπροχωροΰσαν σάν δαιμονι- σμενοι και έκνρίενον μέ τα δοντια τα πνροβόλα τοΰ εχθρόν Καί ένό ή όρμή έξουδετέρον τόν ηθικόν τού πνροβόλου κλονισμόν, αί καταστοη ναί των βουλγαρικόν πνροβολειων ήσαν πράγματι τρομακτικαί Ταχνβολα πρώτης τάξεως, μέ πνροβολητάς καλονς καί μέ έπιση (Συνέχεια είς την 6ην σελίδα) ρ ψψ?^ οικίας μας αίϊεσ. Ά»«νι0' τας. Μεταςΰ των ΐέ , ----------■»- — - ,< · ν η οικογενειχ Ήετροο ^ άντ!■προ3ώπο^ τοΰ «' &!Χ.ογένεια Στέλιον γένεια Άντωνίθϋ γένει* Γεωργιος οΐκογένεια Κώϊτζ νεια Γεωργίοο Σιϊερΐ» V;. Μπιτσάχ,ο^, οίκογενΐ'.» * γ,τ. α'λλοι, των όιτοίω^ «' μας ϊια —Ό κ. Ιωάννης έλαβε τα δευτέρα εγγρ*?*' λιτογραφησεώς τού. —Ό κ. Αντώνιος >>
νοι.ς?εν όπωροχωλίίον χ^Ρ ^
λιανικής πωλήσεως *'ί '
τής ι:ό>Λως.___
'Εκλεκτά 6ι6λία_ΪΧ» _^
βλιοπωλεϊον τού

11ΙΤΙ0ΝΑΙ ΗΕΒ1Ο
ΓθυΝΟΕΟ 1918
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».-- ΠΕΜΠΤΗ. 26 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
·■■ ■«««•7 «Τ
·υβι.Ι5ΗΙΝ(ϊ ΟΟΜΡΑΝΥ.
ΤΛΤΛΚΤΧ,
"--ι5. νΐοβΐ
$ιοο.οοο.οο
—1111—····
5ϋΒ50ΡΙΡΤΙΟΝ ΚΛΤΕ5:
δΐβΐβ» ΡθΓβΙβη
ΟΑΙΙ.Υ
•11.Μ
$4.··
5υΝΡΑΥ
{•
$4
•.Μ
··
·.ε·
ιΟ.υ5ΤΒΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
εί:..
(ι.··
$ι.ε·
α» «ιχονο <:υι*» ματτεη αμιιι, ϊ Ι·1Ι *τ ΤΗΕ '08Τ ο'««. ΑΤ Ν» }„,« ΝΕ» ΥΟΚΚ. υΝΓΙΕ·: ΤΗΙ ΑΟΤ Οί ρΕΤΙΛθδ Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8 ΓουηάβΓ η<1 Οι»ΐΓΓηβη Σ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑι ΤΜΜ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 01*01 ΧΥΜΑΡθΜΠΙΙι «ΙΙΡΙΚΗΧ Ι ΕΙΟΤΕΠΚΟΤ ΗΜΕΡΗΣΙΟΙ $10.09 Ι ΈτηβΙα ... $11.·· . Φ··0· Ι Τοίΐιηνος ... 14.·· ΚΥΡΙΑΚΑΤΊΧΟΧ ΓβΙμΐΙ»» $7.00 $>.»0
$1.0»
■ΕτηβΙα ... Μ···
Έϊάμηνος .. «4.00
ΤρΙμηνβς ... $ΐ·Ι·
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΟΗΜΕΝΟΧ
■ϊ{άΐ»ηνβ{
$4.00
Φΐ.οο
ΈτησΙα . .
Έζαμηνος
$».0·
$2.6.
'λχοβτΐλλιτ* τα έμβίοματα σας βια »·>·
,υίνβμιχΛν ·, τοαΜζιτι.χΛν «««αγ·» ·1«
4,·λ4οι« ι·λη*»τέα «Ις Νέαν 'νοοχην ίια-
°«γ« ΤιΝ«.Τ1οπ»1 ΗβΓβΙα". Επιστολαί »;-
,ιίχβυοαι χοοτονομΐομοτα βέβν ν* ΛποβχίΧ-
Γοντβι βνβτημίνηι «Ις ίιαταγίιν "ΝαΤ.Ιοη_
Η«Τ»1α", 110 νν«8ΐ ΪΙΤΙΐ δΐΓββΤ, Ν·—
ΥΟΓΚ, Ν. Υ., βλλβς ίεν φέςομεν «*♦**—
|ν ϊτ»).«Β*Ο«ην._____
Τειρογραφα δημοσιευομενα και
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΙΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
" ' ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΪ 1·.
φίλτατε χ.
Σέ συγχαίρω «% δάθους καρδίας
γΐά τάς άναν.οινώσεις καϊ προτάσεις
ιροί* έκανες έξ άφορμής τοϋ
ιταλικού Σι/νεδρί>ου. Δυστ^ώς ούκ
ολίγοι καί έ*, των λεγομένων διπλω-
(ΐατούχων, δι>αΐΓράττθί»ιν άκϊτανόη-
τα ·κράγμ.3ετα υ.έ χροφορ'.τ,άς καί
γρβχτάς έξβτάσεις καί μέ σχολικάς
κβί ϊξετα-στι·κάς έχιτρ&τάς άχό 3ια-
φόρους μέν καλούς, άλλ' άπλοικούς
όμογεν*ίς. Προ ίΐ>ο έτών έδίαιδασα
ότι σέ χχπθ'.ο κοινοτικό <τχολείο — ίϊν 'θελω νά άναφέρω όνβμαι—<χ ϊ|ΐτ«σεις των τεστάρων τάςεων ά'ρ- ■ί(β« Φκν τάς ίύο κα-ι έτελιείωσαν ιΐί τχί έννέα το 4οά$ν. Φαντάσου ίΜϊνιστηριο των μι-κ,ρων. Αλ,λ, ο- ιτως Ιγ^αγαν τότ·ε άκρκ&ώς «ή έξε- τ«·τιχή «ιτιτροΐΓή β^ετέλεσβν αύο·τη- ρώς %οά μβτά άκε-ραιότητος το κα- $τί*όν της καί ή ίιοικητική έ—ιτροχή έμοίραζε, διά το μακροχρόνιον καί τό ντρτίσιμον τής ·ήμέρας, καί ό- -ώρ·ας!)>. Μόνον ποί» δέν έ·Α0ΐμήτ)η-
χ,αν είς το Σχολειό. "Αν --"■-"—
ιτιρϋοι εγρΛφίί εις τόν .___ΓΓ____
ί'Λτ&νώς γιά όλα βΰτά τα παρά'ςενα
-ού γίνονται όχι μεταξί) άνδρώαων
άτολιτίστων, άλλ' άντ)ρώχων έγω-
ϊΐτών τού άττίχθάνονται τήν όργάτ
νωσιν καί τήν τάξιν. Τό Άμερικα-
νηώ σΰστημα, ή ζαγαρωμένη πραγ-
ματαώς μέ'θοβος τής βΆΐΓαιίεύσεως
είναι θΛχιάσιο καί άτοτ«λβ<τμα·τικό, κα-ι μέ μιά μικτή μέ'Οοϊο Έλληνοα- (ΐΛριχανι·χ.ή, τ)ά κατορθώσ<ομεν έκεί- νο ιτοΰ ζητοΰμ·ε. Μακροά μΛνο άτο Φωναξι Άαί άγωνίΐτο», &το μχορβΐς γιά τήν όρ'Θή αον ΐΓρακτική όργανω- τι των σχολείων μας καί 'θά πρτχτφ*- ;ΐ|)ς την μεγαλειτερη ύχηρεβ-ια στό θ« κ»ί στήν πατρίδχ. Με άτέλειωττ/ άγβίχη ·κ,οτί έ*/· Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΡΤ5!Ν ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΤΟ ί( ι Με σύ—τ,μα καί μεγάλην *— χΐ'τ> λειτ&υργβϊ τό Ελληνικόν θερι-
νον <τχολεϊον τοΰ «ΕύαγγιελισμΛΰ)) Βοστώνης, γ.-χ ό άρι'θμός των μα- θητών αδξάνιι καθημερινώς, διότι χολλο; γονβίς ήρχισαν νά €κτΐ(ΐοϋν την ι>χηιρ·σίαν την όχοίαν χαρέχει
είς τάς μητέρας καί τα χαι·διά το>)ς
τό Οερινόν (τχο)-εϊον .« τούς έχο-
μ<νους λόγοις: Πρώτον: Τό Ελληνικήν θερΤνον Σχολείον χρηϊίμεύίΐ ώς μία χο·.- κιλια διά τα χα-.διά μας τα όχοία ύχόκεΐνται, ώς ν.αί οί μεγάλοι, «ΐς τόν •φ'^σιν.όν νόμον τής σωματικής κ:τί ψτχικης άνίας,καί έχιζητοΰν την χοικιλίαν, ή όχοία είναι ώς μία οασις έν μέσω έρήμοο κατά τάς 6ε- ρ-ινάς διβκοπάς, καί διά τούτο ή δι- ϊ*—<.αλ»α> είναι τόσον «ύχρόσδεκτος,
ό-τον καί άχθτελετματική διά την
έλληνοχρβχή μόρφωσιν των Έλλη-
νοχούλων.
Δεύτε.ρ·ον: Τό θερινόν Σχολβϊ^ν
άχαλλάσσει τα χαιίιά άχό τάς 9-12
τό χρωί" άχό την σχόνην τοΰ δρόμΌ»
καί την καικήν συναναστροφήν, ό-
χότε ή^ μητέρα άχαιο-χολουμ>ενη μέσ'
στό σχίτι, δέν δύναται νά «χιδλέχτ,
την κίνησιν των τέκνων της. Κα'ι
τοιουιτοτρόχως χαρένει καί ·ε!ς την
μητέρια την «ύκ,'αιριαν νά ξεκουρα-
σ6ή κι' αύτη, όχότε. θά δεχθή μέ
ανακούφισιν την β—στροφήν των τέ¬
κνων της άπό τό σχολείον.
Τρίτον^: Τόθ^ρινόνσχολείον άχα-
<τχο.λ«ί τόν νοϋν των μα&ητών μέ ώφέλιμα χράγματα καί τα «χαλ- λάτσβ! άχό τάς συνεπείας τής άρ- γίας, ή 6ικ>ί« είναι ή μήτηρ χάσης
καχίας.
Τέταρτον: Έτοιμώζει τα χαιδιά
διά τό χροσεχές σχολι-κόν έ'τος, διό»
οί μαθηταί άτοκτοΰν γνώσεις, αί ο-
χοίαι 'θά χρησ'.μβύσθ'ον ώς κεφάλαιον
έτοιμον νά χρησιμοχοιηθη δταν 6ά
ανοίξη τό 'Αμ«ρ!κτ;ικό"/ Σχολείον
·Λ2! θά διαχλ»αθοΰν τα μαθήματα ά-
χοτάμ.ως ·Ααί ταυτοχρόνως.
'Πέμχτον: 'Εχειϊή τα χαιδιά 6ά
ιταρα,κολόϋΐθούν μόνον τό Ελληνικόν
σχολείον, %χ %ατά τάς χρωινάς ώ¬
ρας, θά βίροον την διδασκαλίαν ευ¬
χάριστον καί ούτω θά άγαχήσουν τα
Έλληνικά γράμματα κϊί την γλώσ
σαΝ των χατέρων των χερισσότερον,
διότι ψοχολογικώς καί χαιδαγωγι-
ν,ώς τό θϊρινόν σχολείον θά βιναι
χειό εύχρόσδε/.τον «ίς τάς χροθά-
μθ^ς -καρΐδίας των χαΐ'διών μας, άφοί!
τότε παρακ&λοο&οόν ίνα μόνον σχο¬
λείον, μέ χλούσιον χρόγρϊμμα καί
ε.ύμέθαϊ«ν διδασκαλίαν.
Δια τοί>ς ανωτέρω, ώς καί χολ-
λοΰς άλλοις λόγοις, τό θ'ερινόν Σχο¬
λείον είναι τό καλλίτερα μέρος 3-
χου δύνανται νά χε-ράσουν τα χαιδιά
μας τό ■/.α·λοκαίρι, άφοΰ δχι μόνον
ΐέν αοΰΤράζ*! άλλά καί τρέφ«ι τό
ΐΓ^εΰμα των π!αιδιών σχς. Θά ήτο εύ-
χής έργον, έότ^ οί γονεϊς έ'δλεχον
την χραγματικήν χαι.δαγωγικήν καί
ψυχολογι-κήν άλτ/θίΐαν, %χ έφρόν-
τιζον να εγγράψουν τα χαιδιά τοος
είς τό θΐρινόν Ελληνικόν Σχολείον
«Εύαγγελισμοΰ» Βοστώνης, έχωφ«-
λοΰμ-νοιτής εύκαιρίας, ή όχοία τοίς
χαρο'^σιάζεται δία την «'χί τό καλ¬
λίτερον ν.αί έλληνοχρβχέστερον ειόρ-
φ·ωσιν των τέκνων των.
ΣΑΒΒΑΣ ΘΒΟΔΩΡΙΔΗΣ
Διίάσκοίλος
ΕΚ ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ή ήμ£ρ* τής έκδρομής
επληαίιααεν.
Μία ψυχή άγωνια καί
μήχως κι' αύτην την φοράν α—ο τύ¬
χωμεν εί ςτήν έκχλήρωσιν ενός χό-
θου, όστις ασφαλώς είνϋ γενικάς,
και ώς το'.οϋτος έ'χρεχεν εως τώρα
νά έτίμα τό Ελληνικόν όνομα διά
τής χραγματοχοιησεώς τοο. Είναι
ό -/.. Σταϋΐρόχοαλ&ς, άγωνιζόμενος
όπως άφ' ενός μέν <τώσγ; τα οενίρού- λια, άφ' έτέρβι» ίέ μεταβάλη είς χαραδϊΐσιον την έ,ρημικήν αύλήν τής έκκλησίας. Κα! χράγματι, ό σκοχός είναι ίε- ρός, κ,αι ή ϋχοχρεωσις μία έχιτα- κτική άνάγκη, την όχοίαν οφείλομεν νά ίδωμεν καί νά συμβάλωμεν δλοι οί όμογενείς άνεξαιρέτως έσωτερι- κών καί χολιτΐ-λών δα>φορών, διά νά
ίδωμεν χραγματοχοιούμενον τό όνει¬
ρον μας χερί ενός χΐριχοιημένου χβ-
ριαυλίοο γύρω άχό την ώραιοτέραν
καί μεγαλειτέρον Ελληνικήν εκ¬
κλησίαν έν.Άμε.ρική, διά την όχοίαν
σεμνύνεται χάσα Ό,ρθόδοξος Έλλη¬
ν ική ψοχή.
Τό ζήτημα δέν «ίναι μόνον θρη-
σκε·υτ!κόν καί εθνικόν, άλλά καί η¬
θικόν καί μεγάλης κοινωνικάς φύ¬
σεως, καί ώς «κ, τούτου, ένφ ασφα¬
λώς όλοι φροντίζομ«ν νά έξυψώσω-
μεν, είς τα δμματζ τίω συμχΌλιτών
μας Άμερ·.·Λανών, το Ελληνικόν
ονομα καί την κοινωνικήν μας θέσιν
ίέν χρέχ«ι νά εκθέτωμεν εαυτούς
κα ίτάς χροσχαθείας μας είς σχό-
λϋϊ, μή εύάρεστα διά τόν Ελληνι¬
σμόν, καθημερινώς, ένώχιον χιλι¬
άδων διαδατών καί συμχολιτών μας,
οί όχοίοι δλέχοντες τό λαια,χρόν ΐ-
δρυμα χί,ριστοιχιζόμενον ΰχό έ
Ε. Τ. ιερεύς.
♦ * *
Δέν -ταίουν τόσον οί ίιδάσκαλοι,
ίγαπητέ καί σεεαστί μο·> άναγνώ-
πα, όσον ή κοινη γνώμη, ή όχοία
κ«θ όλον το ίιάσττ/,ια τής ταραμο-
νί>ς των Έλλην ών είς την Αμερι¬
κήν, άπ»ρροφημ.ένων είς την διοπά-
λην, 3εν εύρήκ.4 την «ύκαιρία νά ΰ-
ΐΓΜτη την εξέλιξιν εκείνην «ίς τάς
ίχπ*ι3ει>τικάς καί χαιϊαγωγικάς
άντιληψίΐς , ή όχοία εγινε καί είς
ϊύτήν την Έλλάϊα, δχθϋ εισήλθεν ή
χρμ) ς
Ό "Ελλη^ν, ώς γνωρίζίΐς, τα
ςύρει 5λα άχ' έξω κι' άνα/Λτωτά.
"Οχι μόνον ό έφορος καί ό «χίτρο-
τος εχει έσχηματίισΐΑένας θεοχνεύ-
<χτως χως πϊΐίαγωγΐ'κ.άς θεωρία-ς μίβα τοιλ, άλλά καί κάθ« γονεύς, χ« ΐννο'ί νά ίδη τάς θεωρίας τθϋ ί?αρυ.&-ζ&μένας ώς τάς άντιλαμδά- νίται ούτος. "Οταν έ'δγίΐνα οπ& την σχολική »?τή τού ΣχολειΌϋ τοϋ Μχρόνξ τΐ- λεπαίως, ότε είχε 3ο6*ή μία ώραιο- ^«τη χαι θχ;μαστή Οχό χασχν έ'χο- φαίων παι-
^ωγων ίιχάζονται *ίς τό ζήτημα
*ηβ. Τό κκράλαιον τής χαιϊαγωγι-
γύ Επιυΐαΐΐοη, δέν συνϊχληρώ'Θ'η
** Άαί όμω^ ό κατορθώσας νά
ά τσοτν-νίϊα ιτήν «ν&οδέβμτ,ν
των Έλλφι-λών λο>λο-
'ών, ίχγ)ρ«οτζει τοΰς διδασκάλους
*» *φορους όσον ίσως δ«ν Φαντάζβ-
"Ιτις·
"Βτ«ι Λαΐ άγαχητε. Ή κοινή
κου χε-ριανλίοο μέ τα πέριξ οΰτοθ
δενδρούλια -/.αταστρεφόμενα, καθη¬
μερινώς κακίζουν τό γοϋττο δλων
των 'Ελλήνων.
Τό έ'ργον δέν είναι δύσκιολον, άλλ'
οίτε καί κατορθωτόν ύχό ενός μόνον
άτόμου. καί διά τουτο χολλοί καλοί
Έλληνες χροσεφ^ίρθησαν νά σομδά-
λο>ν μετά τού κ. ΣταΛρο—ούλου.
Άλλ' ή 29η Ιουλίου, ήμέρα τής
έκ.3ρ·ομ,ής, χλησιάζει, καί ή αρμοδία
έχιτροπή έχιθομδί όχως κάθί "Ελ¬
λην αύτην την <ρορά/ —ρομη'θ£^θ"ή εν η -/.α! χερΐστότερα ΐϊσιτήρια διά τό κοινοτικόν αυτοκίνητον χοί» θ« κληρωθη κατά την ανωτέρω ημέ¬ ραν. Ή φάρμ,α τοΰ κ. Πβρνοκον.ά μάς χί,ριμένεί, καί ασφαλώς κάθε Έλλην χάρθ'.κος, καϊ μή, τής Βο¬ στώνης, θά χρ'θθυ'μ.οχοιηθή νά σ^μ- δάλη διά την επιτυχίαν ενός ήθικοΰ έ'ργου, τό όχο'ϊονθά τιμά τό Ελληνι¬ κόν όνομα -Λαί τάς χροσχαθείας μας έν Άμε.ρ!κή. Μέ αυτήν την λαμχράν έχιθ^υμίαν δλοι 'θά βίμ«θα βν,εί οΐκο- γενεια-Λως, καί διά τοΰς μαθητάς καί τάς μαθητρίας θά διαθέση δω- ρεάν ή Κοινότης λεωφορ'ίία διά νά έορτάτονν μαζύ μας την ετησίαν χα- νήτγυριν τής λαμχροτέρας Έλλην.- κής Έκκλησίας έν Άμε.ριν.ή, τοΰ «Εύαγγίλισμοΰ)) τής Βοστώνης. Άναμφιδ'όλίύς όλοι Θά είμιεθα έ- •Αε?. Π ότε; Την 29ην Ιουλίου, η¬ μέραν Κυ·ρ:αχ.ήν, είς την φάρμαν τοΰ κ. Περνοκο·Αά, μέ τα 'Α,ρύα νε- ρά, τα μαγευτικά τοχία -Ααί τα ώ- ραΐα άναψι^κτικά χ·ού θά βίρετβ έχί τόχου. 'Η ε'σοδος είναι ελευθέρα Έλάτί δλο·. νά χάμε νά έορτάσωμεν ώς μία μεγάλη οΐν.ογένεια. Σάς χ>ΐιριμέν<ομ>εν
Σ. Θ.
ΕΚ νΕΙΚΤΟΝ,
XV.
Ή ήμίρ* το^ ΤΓμήματος
» τής 'Αχε,πα.
'Ελάδομ'εν την εξής ανακοίνωσιν:
λΥβΪΓΐοη, Υ. να., τή 23 Ιού¬
λιος 1928.
Άξ'.ότιμε %. Διευθύνη ά
τοί «'ΕΘν.κοΰ ΚήρΐΛοος»
Έσωκλ«ίστως ευρίσκετε χρόγρΐμ
μα διά την εορτήν, ήτις θά γινη'τήν
29ην Ιουλίου έχί τή έχετβίω τής
ιδρύσεως τοΰ 'Ελληνοαμ.ερι·κανικοΰ
Σωματΐίου «Άχέχα·», καί σάς πα¬
ρακαλούμεν Θερμώς όχως ευαρεστού¬
μενοι δημοσιευσετί είς τό εγ·Αριτον
υμών φύλλον.
Διατελοΰμεν μετά τιμής
ΙΩΣΗΦ ΚΑΡΑΒΑΝΟΣ
"Ιδού ή ανακοίνωσις:
«ΑΗΕΡΑ ΌΑΤ»
Έχΐ τή έχετείφ τής ίδρύδπως
τοΰ 'Ελληνοαμ«ρ!κανικοΰ Σωματεί-
ου «Άχέχα·», (29 Ιουλίου), δίδβ-
ται υπό τοΰ ενταύθα Τμήματος καί
τή συνεργα-σία τοΰ έν 8τβηΙ)βηνΐ11β,
Ο., τοιούτου, μεγάλη έορτή, συνάμα
δέ κ-αί έκ-δρομή, είς τό Μαγευ>τΐΆΟν
8ΤΑΝΤΟΝ ΡΑΒΚ, 8ΐβαοθη-
νίΐΐβ, Ο., τό όχοίον άνήτ,ει &ϊς τόν
καλόν όμ«γ·ενή κ. Ιωάννην Παχού-
λίΟ'Λ
Έχί τή εύι/.αιρία ταύτη έχουν
προσβληθή ΰχό των «ίρημένων Τμη-
γνώμη έχηρεάζει τοις διΐδασκάλους
καί τάς «φορείας. Χρειάζ«ται χαλυ-
β'δίνη άντοχή είς έκείνους οί όχοίοι
ανέλαβον νά δαστάισουν τό βάρος τής
μερίμνης όπως έκ-αιί«6ουν τα
'Ελληνόχουλα καί ίκανοχοιήσουν
τους γονεις των
Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
μάτων δλα τα τμήματα τής ενταύθα
χεριφερε-ίας, καθώς καί οί άξιωμα-
τοΰχοι τοΰ Κέντρου.
Σκοχός τής χροσελεύσεως βίναι
ή όσον τό δυνατόν χερισσότε-ρον γνω-
ρ:μία των μελών, καί ή σύσκ«ψις δ¬
λων των άντιχρθ'σώχων τής χεριφε-
ριείας. οΐτινες θά συμμετάσχσυν είς1
τό έν Όβίτοϊί Μίοη., χροσεχές Συν¬
έδριον.
Τό χρόγραμμα εχίΐ ώς εξής:
1) Ή μετάβασις δλων των Άχέ-
χανς έν στολή «ίς την εκκλησίαν
των «Άγίων Πάντων», τής Έλ-
ληνικής Κοινότητος 'ννβΪΓίοη, ν.
ν&., δχου Θά τελεσθή δοξολογία διά
την τελετήν τής ημέρας. 2) Παρ¬
έλασις όλων των μελών προχορίυο-
μένης τής μουνικης τοΰ ένταΰθ»
τμήμϊτος χαιανιζούσης διάφορ·α έ"Α-
λεκτά τεμάχια, διά τής κ«ντρ:κω-
τέρας όδοΰ τής τόλεως. 3) Ή άνα-
χώρησις δλων είς την πόλιν 8ΐβιι-
1)βηνΐΙ1β, καί χαρΐ,λασ'.ς διά τής
■/.εντρ'.κωτίρας αυτής ό'ΪΌΰ. 4) Ή
άναχώρησις πάντων διά τό 8ί&η-
ΐοη Ρατΐί, δχου θά συμφάγουν δλοι
μαζύ είς τό λαμχρόν Καζΐνον τοΰ
ίΐρημένου Πάρ-Αθυ. 5) Ή εκτέλε¬
σις διαφόρων άθλητίκών γυμνασμά-
των, άτινα· έχουν καθορισθή άχό τής
Έχιτροχής, καί βράδευσις των νι-
κητών. 6) Ή σύσ-Αίψις των Άντ1.-
χροσώχων. 7) Τό εσπέρας Δείχνον,
καί κατόχιν χορός, όστι θά διαρ¬
κέση μέχρι μεσονυκτίου.
ΣΥΝΑΕΣΜΟΣ ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΠΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
■Άρτι λη^ρθείσα έκ Σπάρτης εικών τού κτιρίου, τό οποίον χρκαμεϋον δλλο-; ώς 'ΕπσγγελμΛτική Σχολή, μ«τατ5άλ-
λεται ήδη, κυδερνηιτικίί έγκρίσει, ϊΙς Νοσοκομ«ΐον διά μέρους τοϋ προιόντος τού μεγάλου έράναυ, τοΰ διενεργου-
μένου υπο τοΰ Συνδέσμου των έν Νέα Ύόρκτι Λακ€θαιμονίο>ν.
"Υδωρ και Νοσοκομείον διά την Σπάρτην.
Έμπρός άδελφοι Λαχεδαιμόνυοι: "Ολοι μαζν
είς την γραμμήν τού αγώνος. 'Επώείξαϊιε τονς
ΰησανρούς τής άγάπης σας πρός την Σπάρτην
μας. Προσφέρατε έκαστος τό άναλογονν μέρος
πρός υτμπλήρ(οονν των εξ έκατομμνρίαη' δραγ,μών,
πρός αποπεράτωσιν των δύο ΟΆουδαιοτέρων έργων
άτώ άτι^εως προοδον και πολιτισμόν. Πλήρης
κατάλογος των όΐΌμάτων των Δωρητών, Εύεργε-
τών, και Μεγάλων Εύεργετών και των σννειο-
φ-ορών αυτών &ά δημοσιεύ&ιαι διά τού τύτνον, και
έν τέλει ϋά τντκύϋ-τ) εις βιβλίον πρός διαρκη φυ¬
λάξη εις ιό άρχεϊον τοΰ Σννδέσμον και τό άρχεϊ-
ον τού Νοσοκομείον. Οί συνειοφέρονΊες ανω των
100 δολλαρίων λογίζονται ενεργέται, οί σέ σννειο-
φέροντες αν ωτών 300 Μεγάλοι Ενεργέται. Άπο-
στείλατε τάς οννεοοφοράς σας είς ιόν Σννόε<σμον: Α8800ΙΑΤΙ0Ν 0¥ ΏΑ0ΕΌΑΙΜ0ΝΙΑΝ8 309 ΤΓεβί 23τά 8ΐνββΙ, Νβιο ΥοτΚ ΡΑΤΕΗ50Ν. Ν, ,1, Ά«ό την ζωήν των 'Ελ¬ λήνων. .. Πρό τίνων ημερών ήέρίτιμος Κα Σαφία Άνδιρόυ Ροτζώκου άνε- δέξατο εί·/, τής ίεράς /.ολυμδήθρας τό Θυγάτριον τοΰ ν,αλοΰ όμογενοΰς κ. 8«ν«ιφώντος Χαραλά|χχοος, ά>,
κ.- Ξ«νοφώ«ος Χαρα~'άμχους, έν
μένου, όνομάσαΓα αΰτό Ναυσικάν.
—Έπίσης ό ά'ρ'.στα ενταύθα έγ-
κατεστημένος ν.αί καλός χα·ράγων
τής χαροικίας κ. Κωνστ. Ροτζώ-
τ/ος ανεδίξατο την κόρην τοΰ κυρΐου
Χρήιτου Άνα—αβΌχούλου, ώ-σαύτ&^ς
χροαϊευτικοϋ ΐν,αί άπο χολλών έτών
νταΰ&α έγκατίστημένου, ονομάσας
αύτην Αικατερίνην. Μετά την 6ά-
«τισιν παρετέ'θη χολυτελές ■δεΐχνο»;
είς τόν άρχοντικόν οίν,ο^ τοΰ κ. Ά-
αττατοχούλου είς .τό οποίον παρβ-
'.άθησαν πλέον των 50 έ'Α των έγ-
Άριτωτέρων τής παροιΐ/.ίας
—Ή άξιέ'τιμος Κα Μαρί'Αα Β.
Καψιμάλλη έ'τεκεν αίσίως θήλυ. Οί
χολυχληιθείς συγγενείς ίλ φίλο:
των τοίς ευχονται νά ζήση.
—Ό ύμέναιος σονέΐ?ϊ«τεν εν ται-
ρια-ττόν ζευγάρι, τόν κ. Κ. Μίλαν,
νέν^ προοδευτικήν καί δραστήριον,
μετά τής καλλιμόρφοιυ καί μορφω-
μένης Δνί'δος Εύφροτύνης Σ. Νι-
ν.ολαίϊου. Τούς νυμφίχούς στειφά>«'ος
άντήλλαξβν ό κ. Χρήστος Βλάν.ης-
—Μέ το ΰπερωικεάνειον άτμό-
πλοιον «ΙΙ^ΕΌΕ ΡΕΑΝϋΕ·)
αφίκετο ό κ. Γεώργιος Κοντογιά,»-
νης, έξ Ελλάδος έ'νθα είχε μεταόη
χά:ιν άναψυχής μίτά τής σύζυγον
ΰ τ ο ΰ. Έχί τοΰ ατμοπλοίου
τοί>ς ΰχεΐδβχΐθησιαν χλείστοι συγγε-
,νείς καί φίλοι. Ό -α. Κοντογιάννη;
ν.ατέχει έπίζηλσ-; θέσιν «ν τη πόλί'.
μας άπό οίκ&νομι-Αής χα'. ικοινωνιν.τ,ς
απόψεως. Είναι ταμίας τοϋ ενταύ¬
θα τμήμαΐΌος Άχέχα, σύμ'δουλος ν.ς'Ί
μέλος τής Σχολικήν Έπιτροχης
τής Κοινότητος μας -Ααί είς έκ των
διοι-Λητών (ΟΙΚΕ0ΤΟΚ) τής τ,οα-
πέΐζης ΒΒΟΆΟλνΑΓ ΝΑΤΙΟ-
Ε ΒΑΝΚ ΟΚ ΑΜΕΚΙ0Α.
ΡΙ.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
-Ηαο> τό "Αγιον Πάθο; τοϋ Σω¬
τήρος ημών, έξεταζόμενον άπό νομν
κης απόψεως, συμφώνως μέ τούς τό·
τε Ρωμαϊκοϋ; καί Ίουδαϊκού; νόμους.
Υπό Τραπεζοιτντίου, Εισαγγελέως
των Ποωτοδιχών. Δεδεμένον *1.2ϋ
Άρμονικοι γάμοι
'Εν συρροή πλείστων συγγενών
ί φίλων ετελέσθησαν όϊ γάμοι τοΰ
ενταύθα 'έχιχειρηματίοιυ -Λαί χροοδευ-
τικ,ο όμογεν&ύς %. Γεωργίου Μχί-
λέχα, έξ Άρκαϊίας ναταγομένου,
μετά τής διά χολλών χ.ροτε.ρ'τ;υ.ά-
των ν.&κ<κηΛημένης Δνίδος Άνθή; Χρηστοχού>Λυ, τής έν Ν ι οί» Μχρ'έϊ-
φ'θρδ, Μαςς., έγκατεστημένη,ς οί-
ν,ογενείας. Τούς ννψυφ'Ζιθύς στϊ>φά-
νους αντήλλαξεν ό έν. Νέας Υόρ¬
κης όαογ^νής κ. Σπύρος Σάτ,α;,
-^ωστός διά την τόσην κοινωφβλή
δράσίν τού, ώς γραμματέως τοΰ αε-
γάλου Σωμιατβίου των άνθοχωλών.
Τό μυστήριον επηκολούθησε τυμχό-
σιον -Ααί ίιασκέβθΜΊς είς τούς χρο--
ν.εχλημένους οί όχοϊοι ηύχήθησαν
είς τό εύάραοστον ζεύγος χασάν εύ-
ίαιμονίαν. Οί νδόνυμφοι ανεχώρησαν
διά τό Άτλάντΐ'Α 'Σ'ιτί, όπως διέλ-
θο>σι τόν μγ/να τού μέλΐτος.
ΗΕΜΤ ϊΙΙΓ
Έλλην. ΟρΘόδθξθς Έκ
κληαία έν Ν. Ί·όρκη,
Κοινότητος «Ή Άγΐια
η
Κοινότητος «Ή γ
Τριάς» καί ό «"Αγιος
Ελευθέριος». — Είδο-
ποίηοις.
Την προσέχη Κυριακήν, 29ην τρέ¬
χοντος, θά τελεσθή 'Αρχιεοατική Λει-
τον<ργί«. «ν τφ ένταΰθα Ιερφ ναφ τοΰ «Άγίου .Ελευθερίου^ 359 νΊ*8ΐ 2411ι 51., Ν. Υ. Οϊγ}', κατά την όποιαν Θά παραστακτι καί τα μέλη της άρτι άφι- χθείοης έξ Ελλάδος Ναυτικής Άπο- στολής. (ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ) (17322—ί6—28) Ή εορτή τού Σχολείου Μία χολύ ένδΐϊιφέρουσα έορτή δι¬ εξήχθη τήν χαρελθούσαν Κυιριακήν. 15 Ιουλίου·, έν τή {—' άρ. 6006 "ννίΐΐηπί 8ί. Αιθούση. Εγένοντο αί έξετάσΐΐς των μα- θητών τοΰ Έλληνίικού Σχολείου Δυ- τικής Φιλαδϊλφ«ίας. Οί προσελθόντες έμ'εινο'/ δλοι κα- τενθουτιασμένοι έν. τής προόδου, τήν όποιαν έπέδϊΐξαν οί μαθηταί τού πρό δ'.ετίζς ίδρυθέντος Έλληνικοό τού¬ του Σχολείου, υπό τήν διεύθυνσιν τής δεσποινίδος "Ηδης Γιαννιν,άν.τ, Μέ όλην τήν -ευχαρίστησιν ν,αί τόν ενθουσιασμόν τόν οποίον ήτΰάνοντο δ- λθ!, δέν έχαυσαν -καθ" δλην τήν δι¬ άρκειαν τής εορτής, έν (■οΈαιτέρα'ς συνομ'λίαις, αί ;αεμρβν της πανδαισίας
θά τέρ.ταη·ται διά κατάλληλον 'Βλλη-
νίκης μουσικής, ή όποάχ καθ1 δλην τηΛ
δκίοκε·ιαν τής σνγκίντρακτεως ταύτης
δέν θά λείψη παίζουσα 6ιάφορια έκλε-
κτά τεμάχια, ίνα ποικίλη καί ήδύνγ)
την δκισκέόασιν των έκδρομέων. Τήν
έικι&ρομήν θέλει τιμήσει όιά τής παρου-
σίο,ς τού ή αΰτοϋ Σε6ασμ<οτΐ)ς ό Άρ- χνεπίσκοπος ν, Π αντελεήμων, άντι- προσωπος τοϋ Μακαριώτατου Πατρίς ώςνχου Ίεροσολ.ύμων κ. κ. ΔαιμΐΛνού. Έπίσης δέ καί &λλα έπϋ.εκτα πρόσω- πα τής παροικίας μας θά εΐναχ παρόν- τα, Ή σνγκέντοωο; των βκΛροιμέων Θά Εχη χαρακτήρα οί«ογενειιακόν καί βά δοβϋ €νκ«αρία πρός γνωρί^ααν αλ¬ λήλων, ήτις τυγχάνει άπαραίτητος καί παλύτψος πολΑβκνς «Ις τί|ν ξ·ένην ταύ¬ την χο>ραν. ΔέΛ« άμ<ριόάλιλομεν ότι πάν¬ τες οί πνεχ·ματ»(ώς ήν<ι)ΐμέ'νοι μ« τόν Πανάγιον Τόιφον καί άγαπώντες την έξοχΐΓν θά συμιμΐτάσχουν είς την οΐκο- γενεοακήν καί εθνικήν ονγκέντρωοτ'ν ταύτην, αή φβιοόμ.ενοι των ολίγων έ- ξόδων. Ή τυμή τοΰ εΐσιτηοίου ωρίσθη! είς εν δολΛάοιον. Παιδία, κάτω των Λεκα έτών δοβρΐΐάν. ΕΙσιτηιρία οί βουλόμε¬ νοι δύνανται, νά ποομηιθιευθωοιν άπο •ό Μΐτσχιον τοϋ Παναγίου Τόκρου, 2·82 ΡΪΓ81 Ανθ., (16Οι — 17ίίι 51»), Ν. Υ. ΟΙΙγ, ίνθα καϊ ό ναός τοϋ «Ά¬ γίου Ιωάννου τοϋ ΒουΓτκττοϋ». Έπίσης εΙσντήοι.Ώ. πωλοϋνται είς τό χρυσοχοεΐον τοΰ κ. Γ. Παπαγεωργίου, 618 ΕϊρίιΙΙι Ανβ., είς τό 6ι6λιαπο>λεϊ-
ον καί κατάοτημα μοιχηκών όργώνων
τοϋ κ. Π ροδοομίδου, γωνία 40ης όδοϋ
καί Εί^ΓίίΙι Ανβ., είς τό βιβλιοπωλείον
τοΰ κ. Χοτκττου Μαοαγκοπούλου, 468
δΐχίΐι Ανβ., (28111 —29ΐ1ι 5γ8.), είς
τό οΊδλιαπωλΐΐον τοϋ κ. ΚοοαδαγΙλίδη,
48 Μβάΐβοη 51., καί είς τό 6ι6λιοπιω-
λΛίον «ό "Ατλας», 25 Μα<1ΐ8οη 81., έπίσης δέ θά πω.?-ώνται ενοντήρΜχι είς τό «Άκταίον» κατά την ημέραν ττις εκδοομής. ^Οδηγίιαι πρός μετάβασιν είς τό «Ά¬ κταίον: , Άπό τό δοοίΐι ΡβΓί.ν μέ δτβτβη Ιβΐαΐκΐ Ρβπτ μεταβαίνετε «Ις τό 51. Οθοτβθ, δΐβίτβπ Ιβΐβηά, Εκείθεν δέ μέ τό δοιιτΐι Βββοΐι Οηγ Νο. 2 γίνε- ται ή μετάιβασις «Ις τό Οϊίί 51,, ένθα καί τό «Άκταίον». (Έκ τοΰ Γραφείον τοΰ Σωματείον) (17320—26—5) Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΓΕΘΝΙΚΟΪ ΚΗΡΥΚΟΣ' ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ Είς την φωνήν τής έφημϊρίδθς απήντησαν 355Ο όρί! γανώαεις *μας μέ γενναΐα ποαά. — ΛΙέχρι τοΰδί β^νηθροίαθησαν περι τα «έντε α/ατομμύρια δραχ. Έντός των τελευταίων δέκα έδδομάδων ή έκστρατεία τοΰ «Έθνΐ- κοΰ Κήρυκος» υπέρ των Κορινθίων άπέφερε περι τα πέντε έκατομ μύρια δραχμάς. Είς τήν φωνήν τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυκος» απήντησα·1 350 περίπου Όργανώσεις, 'Εκκλησίαι, Σχολεΐα, Σωματεΐα, Έται ρεΐαι, διά τής άποστολής γενναίων έμβασμάτων. Καί ό αγών συνε χιζεται. Ό υπέρ των σεισμοπαθών έ'ρανος εχει ώς έξη;: ΕίσφοραΙ μέχρι 31 Μαίου.......$«9.'7*-4.5ϊ» ΕίσφοραΙ 1 Ίουνίου.............. $4.064.78 ΕίαφοραΙ » Ίουνίου.............. $818.410 ΕίβφοραΙ Κ Ίουνίου.............. $1.»ϊ'2.18 ΕίβφοραΙ 6 Ίουνίου.............. $737.48 Είβφοραί 7 Ίουνίου.............. $3.8Ο§.9Ο ΕίσφοραΙ 8 Ίουνίου............... $1.6»*.41 ΕίβφοραΙ 11 Ίουνίου ............ $1.099.38 ΕίβφοραΙ 1* Ίουνίου ............ $431.βΟ Είαφοραι 13 Ίουνίου............. $894.4Ο Είσφοραί 14 Ίουνίου............. $4Ο4·4Ο Είσφοραί 18 Ίουνίου ............ $14*. 11 Είβφοραί 1β Ίουνίου ...&......... $479.00 Είαφοραί 18 Ίουνίου ............ $718.48 Είαφοραί 1» Ίουνίου ............ $7.108.00 ΕίαφοραΙ *1 Ίουνίου ............ $346.ΟΟ ΕίοφοραΙ ** Ίουνίου............. $781.40 Είβφοραί «8 Ίουνίου ............ $*.3Ο*.Ο6 Είοφοραι 5ίβ .Ιουνίου........... $1*6.78 Είσφοραί *7 Ίουνίου............. $1.073.00 Είσφοραί 3Ο Ίουνίου ............ $174·8Ο Είαφοραί * Ιουλίου............... $786.ΟΟ Είσφοραί 3 Ιουλίου .............. $1.Ο66.*3 Είσφοοαί 8 Ιουλίου .............. $109.00 Είαφοραί 7 .Ιουλίου .............. $*,841.8Ο ΕίσφορΜ 9 Ιουλίου .............. $874.9* Είσφοραί 11 Ιουλίου ......,..... $*96.98 Είαφοραί 13 Ιουλίου............. $140.00 Είσφοραί 14 ' Ιουλίου............. $**8.ΟΟ Εέσφοραί 17 Ιουλίου............. $**Ο.ΟΟ Είαφοραί *Ο Ιουλίου ............ $7*9.18 Έν δλφ .......................... $64.788.44 Μέχρι τής 3ης Ιουλίου άπεστείλαμεν είς τήν Έλλάδα, μέ- σφ των δύο έν Νέα Ύόρκτ) Τραπεζών μας, Άθηναϊκής και Έθνικης, Δραχμάς.....···;··■...........4.530.219 Νέα τηλεγραφική αποστόλη μέσφ τής ενταύθα Έθνικης μας Τραπέζης τήν 21ην Ιουλίου, Δρχ. 325,000 Σύνολον άποστολών μας μέχρι σήμερον ^ΡΛΡΛ.^ 4.855.219 ! ΡΑ. Πένθη 'Εν μέσω πλείστων όσων περιποι- ήτεων άγατητών γονέων καί προσφι- λοΰς άίελφοδ έξϊμίτρησ^ το ζήν ή μικρά Μαρία Μεντοάχα είς ήλι-κίαν 5 έτών, 6υΘίσα·τ·α είς άφατον λύ¬ πην άπασαν τήν οικογένειαν Πανα- γιώτο.) Μεντούχα, κ.ι6ώς και όλην τήν χαροικίαν δοτβηΐοη Ρ&. Έιγ! τής σοροΰ τής μβταστάχτης κατετέ¬ θησαν ο-τέφανοί έκ φί«τικών ανθέων ίητο χλείστων. ΒΑ^ΤΙΜΟΚΕ, Μϋ.— Ό «Έθνν κός Κήρυξ> πωλεϊται παρά τοϋ άν-
τιπροσώπου μας Γεωργίου Ζαφείρη,
4618 ΕρδΙβΓΠ Ανε., όστις δεχεται
ίνγοαφάς συνδρομητών καί καταχω-
ρισεις άγγελιών.
ΝΕΩΤΑΤΟΙ
ΟΡΘΟΦΩΝΙΚΟΙΔΤΣΚΟΙ
ΤΩΝ 12 ΙΝΤΣΩΝ
Β 56106 Τό Ξενητεμένο Έλληνόπουλο.
Δέν θά στό πω (Ταγκό) ......................... $1.25
Ε 56092 Εεμυαλίστρα (συρτός), Χορψδία Κα66αδία.
Τουρνενέ (Ρεμπέτικο) Χορ(|)6ία Καββαδία ........ $1.25
Ε 56095 Μανάβης καί Δούλα, Ίο^αννίδης καί Κουρούκλη.
Ποιό εΐν' τό Γιατρικό, Ιωαννίδης—Παντοπούλου ... $1.23
Ε 56099 Τα Μπαρμπεράκια, Κ. Καζής καί Σία.
Ή Διαφορίτσα, Κ. Καζής καί Σία................$1.25
Ε 66102 Ψάλτη θά φρρω Άρχάγγελ,ο, Ρεμπέτικο.
Το Τηλεγράφημα (κωμικόν) ....................„ $1.25
Ε 56104 Είς τόν Άφρό τής θαλάσσας, Κ. Καζής καί Σία.
Μικρό π' άνάθεμά σε, Κ. Καζής καί Σία.........., $1.25
Ε 66096 Ό Πινόκλης, Ζε'ιμπΐκικο, Ιωαννίδης.
Τό Σιγαρέττο, Λίζα Κουρούκλη ................... $1.25
Ε 56107 Στά Βέρβενα, Συρτό, Στασινόπουλος.
Στής Μαντζουράνας τόν άνθό, Τσάμικος .......... $1.25
Ε 56108 Καστοριανά Νυφιάτικο, Γ. Κασαρά.
Καπετάν Λουκδς, Κλέφτικο συρτό ...........,.... $1.25
Ε 56101 Γλέντι Τρελλό, (Φόξ-Τρότ).
Φίλα με, Φίλα με (Βάλς) ΧαβαΊκή Όοχήστρα......$1.25
Ε 56092 Ξεμυαλίστρα, συρτός, Χορψδία Καββαδία.
Τουρνενέ, Ρεμπέτικο, Χορψδία Καββαδία.......... $1.25
Ε 56090 Στήν Πάτρα Μέσ' τόν Καφενέ (συρτός).
Νά Χαμηλώναν' τα Βουνά «Τσάμικος) Σταοανόπουλος $1.25
Ε 56088 Πανουργιά μου^ (Τσάμικο) Μ. Καζής.
Τσάτσα Νικολάκαινα (συρτός) Μ. Καζής ,.,.ν,..^ $1.25
Ε 56091 Μαγουλιανίτισα (συρτός) Στασινόπουλος.
Ό Κόρακας (κλέφτικο) Στασινόπουλος .......... $1.25
Ε 56103 Γκέλ-Γκέλ, (καρσιλαμάς), Μ. Παπαγκίκα.
&υρά Ντοντοΰ (Ζειμπέκικο), Μ. Παπαγκίκα.......$1.25
Ε 66100 Άιδίνικος Χορός, Μ. Παπαγκίκα.
θά Σπάσω Κοΰπες, Μ. Παπαγκίκα .............. $1.25
Ε 56087 Μιά Σμυρνιά στό παραθΰρι (συρτός) Μ. Καζής.
Κανέλλα, Κανελλίτσα μου (Τσάμ.) Μ. Καζής......$1.25
Ε 56105 Χορός Τσακ.ωνικός, Ν. Ξηρός.
Ή Παπαδιά, Συρτός, Ν. Ξηρβς.................. $1.25
Ε 56094 Τζαμαρά, Άρβανίτικο, Ζουμπας.
Συρτός στά Δύο, Ζουμπάς ...................... $1.25
Ε 66093 Σέλφο, Συρτό Γιαννιώτικο, Ζουμπάς.
Μπεράτι Συγκαθιστό, Ζουμπάς ................... $1.25
Ε 56083 Ή Πέρδικα, Τσάαικος, Όρχηστρα Σακλλαρίου.
Ξύπνα Ευμορφη Χρυσοΰλα, Συρτός, Σακελλαρίου ... $1.25
Ε 56086 Στή Νειότη μας, Χορψδία Καββαδία.
Έμβατήριον Άχΐπας, Χορωδία Καββαδία ......... $1.25
Ε 56089 Γιατί τό Θέλει ή Μάννα σου, Χορ(|ΐδία Καββαδία.
Προσφυγοποΰλα (συρτός), Χορφδία Καββαδία .... $1.25
ΤΩΝ ΙΟ ΙΝΤΣΩΝ
Ε 7040 Γλυκειά Ρετζίνα, Σαβάρης καί Σία.
Γιάλα-Γιάλα, Φό|-'Γοότ ......................... ^ο. 75
Ε 7039 Χωρίς Καρδιά, Φόξ-Τρότ.
Μπάρ Νινέτας, Σαβάρης καί Σία ................. $0.75
ΔΩΣΑΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΝ ΣΑΣ ΓΡΑΦΟΝΤΕΣ ΩΣ ΕΞΗΣ·
ΑΤΙ.Α8
25 ΜΑΩΙδΟΝ δΤ. ΝΕνΥ ΥΟΚΚ

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
Π ΕΜ Π ΤΗ, 26 Ιουλίου.— Τής αγ.
ΓΙ αρασκενής. 'Ερμιθλάου μάρτυρος.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΙ, 27 Ιουλίου.—Τού
ι-·. Παντελεήμονος.
ν ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Κπί Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
ΕΜ Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίοα.
Επί Παρισίων 8.93 5)8ο τό φράγκον,
Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
Επί Ιταλίας 5.26 8)4ο ή λιρέτο.
Επί Σεροίας 1.76 1)4ο τό οτΐνάοιον,
Επί Ρουμανιας 0.62σ τό λέΐ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.91515ο ή κοο.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΓΠΤΗ, 2^ ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
Ι
205 τΥΕβΤ 33»° 8ΤΒΕΕΤ
Λίραι Άγνλίας 4. — - -
Γαλλ. Φράγκα 3.93^
Αραχμαί είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατε δι* τ*1
μάς:
Τηλέφωνα: ΟηΙοΙίεΓΐηβ 6271—β.
Την 19 Ιουλίου έν τή Κοινοτική έκ-
κλησία τού Κοηύ-άιι-Εβο, νίδ., εγέ¬
ετο ή οάπτκης Τ9ί> ποωτο-τόικοι» τέ-
χνου τοΰ κ. καί τής κ. Δηιμτττρίου
Μ.τχη>λοχέρη, έκ ΜητβΙιίΪΘΐά, Υνι».
Άνάδοχος παρέστη ό κ. Γεώργιος Κα-
τσούρας, έκΠύργου Τρυφιλίας, 'καί
καλώς ·έν Αρρΐθίοπ, νΥΐδ., έγκατιεστη-
έ, ονομάσας αύτό Μαρίαν. Τό
μυστήριον ετέλεσεν ό Ιερεύς τής Κοι¬
νότητος αΐδεσ. Άλε'ξανορος Παπα¬
στεφανου.
, νΐ8.
5ΤΛΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΚΚ Β0ΥνΤ
ΝΕλν ΥΟΚΚ (ΠΤΥ
(Πλησίον της Όδοΰ Μαάΐδθη)
'Εκδίδομεν έπτταγά; είς Δραχμάς
π δλων των πόλεων τής "Ελλάδος,
είς τα; καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. λΥθΠη 2945, 6, 7.
(ΆτΜΟΠΛΟΜΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΗΟΜΕΚΙΟ, έκ Σάουθαμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΑθυΐΤΑΝΙΑ, έκ ΣάουθαμΛτονν.
ΡΚΕ8. ΗΑΗϋΙΝΟ, έκ Βρέμτ»;.
ΟΟΝΤΕ ΟΗΑΝϋΕ, έκ Γενονης.
ΗΟΤΤΕΤΛΌΑΜ, έκ Ρόττεοδαμ.
ΌΕ ΟΗΑδδΕ, έκ Χάιβρης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ϋ, έξ Άμοέρσης.
Βέ
ϋ, ξ
ϋΗΕδΠΕΝ, έχ Βρέμη;.
Ι,ΆΚΟΝΙΑ, έκ Σάουβαμ— όν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΑΧΐΙΕΙ, ΑΚΝΙΙδ, διά Βαοχελώνην.
ΒΟΙίίδΙΐΧΟΝ, διά Βορ-δώ.
ΤΗυΚΙΧΟΙΑ. δι' Αμβούργον.
ΒΕΙΛ,ΕΡΙΛΝΕ, διά Ρόττ&ριδαιμ.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΜΕΗ. ΜΕΒϋΗΑΝΤ, διά Λονδίνον.
Η0ΜΕΚΙ0. διά Σ<»νθαιμπτον. ΡΑΤΚΙΑ, διά Νεάπολιν. ΡΟΜΑ, διά Γένουαν. ΥΟΚ0Κ, διά Βρέμην. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΟ ΧΑΒΒΑΤΟΝ ('.ΑΜΕΗΟΝΙΑ, διά Γλασκώβη™. ΟΕϋΚΙΟ, *ιά Λίδΐρπουλ. ΡΚΑΝΟΟΝΙΑ, διά Λίβερπουλ. ΗΑΜΒυΚϋ, δι' Αμβούργον, ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ, διά Λονδίνον. Χ. ΑΜδΤΒΒϋΑΜ, δία Ρότΐερδαιμ. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΣ νοσοχόμος, όμιλοΰσα [την Ελληνικήν, άναλαμδάνει την πε- ΓρΐΛοίησιν ασθενών, ή λεχοΰς. Τηλε φωνήσατε: ΑθΗθΙβΓηγ 0302 ΕΥΚΑΙΡΙΑ δ(/ άνδρα έπιθιιμονντα Ι νά μάθη τόν χειρισμόν κινηματογρα- «ρυκήί μΐχανής. Ένγασία διαρκης. Άποταθήτε: ϋηίνβΓββΙ Τΐΐθβτχιοαΐ Ερβ, 120 — 8γ<1 Ανβ., (141Λ δι.), Χ. Υ. & (17296—24—30) ελληνεσ προσοχη ειμεθα το μονον ελληνικον ■σχολειον εν νεα υορκη δια κα μαθετε καλωσ την τεχ νην του κ ο υ ρ ε ω σ. διδακτρα λογικα — εκμα- θησισ τελεια. νευν 5υ5τεμ βαηβεκ 50ηοοι, 169 8(_ Ανβ. (ΓΩΝ1Α 28η; ΟΔΟΥ). ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΤΥ. (16908 8 Α8) 1 ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Κατάλληλο; εΰχαιρία όπως μάθττι μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσβ- οων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήρν· |νος χαί διά την πατρίδα οας. Δροαχτρα μ,όνον $25.00. ΟΟΙ,ϋΜΒΙΑ ΒΑΗΒΕΒ ΟΟΙΛ Ε&Ε •50 ΕΙκηΜι Ανβ. Νβντ Υογκ Μετα^ύ 27ης καί 28η: όβοθ. ΕΥΜΕβΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΠΣΣ1Ϊ- 01 θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬ κον Έλληνιχά. ί» Άγγλΐκά εύμεθόδως καί πρακτικώς. δ^ άποταθώσι δι' έ —ολής πρός όν άριστοίαον καί ~;._ κειρον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοοο- πιου. Τα δίδαχτρά χυ είναι λογνκάΐ Διεύθυνσις ι ΙβΙ ν. Ι411ι 51. Ο ο Ββάΐο δΐιορ. Νβ- ΥοΛ ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΠΝ ΟΗΑΒίΕδ , ΙΝΟ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΛ (^ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελληνίς μηχατντκό; διά γσυνορραικιά). τε: Α. ΒβΙΙβ Οο., 154 —6Οι Ανβ., Ν. Υ. Οΐΐ-τ. (17319—26—27) Ά«να|ΐ<ο{ Μαοα τ« Έλλητνχβ Όο·οβ»(« ΈχκληοΙβ Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΧ ήμ» Ι Κιντα. Γραφ·(ον 101-10 5ρΗπί 51 Ι Ι» Μιι11)«— 81. • Τηλ. 0«Π8ΐ 9816, 9817, 0565. ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Ήτοι ββηγός τ*|ς Άμεριχανι» κης καί Εύρωπαΐχής Μαγειρικτ^ς. Ή τελειοτέρα των μίχρι τοθδβ «κ- δοθεισών μαγειρικων. Περιέγει βχέδια βιά μπΐλ όφ φαίρ, οβηγΐας στολισμοθ πιάτων καί 2,999 συν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οΐχοχυράς, τοΰς μαγείρους των διαφόρων εστιατορίων. Ή έ· πιστημονική παρασχενή ενός φα- γητοΰ, ^ μόνον συντελεί «Ις σπουδαίαν οίκονομίαν, άλλά καί προλαμβάνει την άποτυχίβν πολ- λων μή έν ονχνβ χρήσει φαγη- των. Χρνσόδίτον.......... 11.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ'* 140 «V. «βΤΗ ·Τ.. ΝΕ>ν ΥΟΠΚ
ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΝ
Ή κ. Εΰφροσύνη. Π. Ροολΐίίτου, σύ-
ζυγος τοθ «γαπητοΰ μου κουμπάρου
κ. ΠαύλουΙ, Ρεκλείτου, είς τας 19
ρ'έχοντος μττνός έτεκεν αΐσίως χαρι-
ωμεΛΌ άγορακι. Είς τού; εϋτνχεί; γο-
ι·εϊς ϊϋχομαι νά τοίς ζήση.
ΦΩΤΒΙΝΉ Π. ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΙΙ,ίηη, Μ»8β. (17316—26)
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλι; οιηιελθόντε; ίχ τής τρομ&ρδ;
άγνβλίας έ» δροΐίαηβ, ννβΒΐι., περί
τού τραγικοΰ θανάτου (κβιτά την ώ-
ρ·αν τή; έργασίο; τού. έν ·Ν. Υβ^ΐΐπβ,
\7Η8ΐι.), τού άνα.ττττοΰ μου γιηβ,ι-
κα'δέλςχτυ Χΐκολώον Γ. Κασ<τοι6έτΐ), έξ Αρχανών, Κρήτης ·>«ιταγομ«νου,
σπεύδω όπως βκφρώσω τα θεριμ,ά μου
εύχαριστήρνα «Ι; τόν άδελφικόν μου
φίλον Ννκόλαιον Τιτάκην, δστι,ς ενπΐΐ-
λε τον νεκρόν εί; την ϊΐαροιικ.ίιαν δρο-
Ιϊαπ«, ναβ1ι., δπου εκηδεύθη ό μ«τα-
οττάς έν μεσφ συγγΐνών καί φίλων.
'Εΐιτκτη; ΐύχσ,ρκΓτονμεν -τοϋς >κατα-
ίΜΐΛ'τα; -στεφανου; επι τί>; σοροΰ
κ. κ. Ν. Γρι&άκην, Ε. Γρι6άκη[«, Χ.
Ψαλτάκην, Ν. Μαραγικουιδ'άκτ(ν, καί
πΟΛΐαξ τοΰς πβρακολουθισαντα,ς την
έκφαραν μέαο»· ττίς τελευταία; αΰτοΰ
κατοικίας.
ΟΙ 6αρυιπ.ενθοϋντες άιδελοροί.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ κοΐ ΕΛΕΝΗ
ΠΡΩΤΟΓΈΡΑΚΗ
Βοβίοπ, Μα88. (17323—^26)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΌΓΚΙΑΖΟΧΤΑα 5 βύάερα καί
ενηλια δωμ<άτια μέ "ελευθέραν πρόσο τού ποταιμοΰ κ«ί πλησίον τοθ Α- ΙΛ ΡβΓΐν, μέ 67λ; τα; εύκολίΛς: Άποταθήτε: 21 —19 δΙιοΓΡ Βΐνά., Αί ι. Ι. Τηλέφ.: ΑβΙθΓΐα 7641. ΝΕΑΡΑ Έλληνας, άπόφοιτος Αγ¬ γλικόν Ηίίφ δοΐιοοΐ, κάτοχος στενο- γραφίας, οακτυλογραφίας, λογκττι- κης, κατάλληλος διά γϊνωίήν ύπηρβ- σίαν οιουδήποτε γραφείον ζητεί θέσιν. Άποταθήτε δι' έπιστολή'ς: Ο. Α. Ο. ο)ο Νατίοπβΐ Ηβπιΐά', 140 Υ. 2611ι 81., Ν. Υ. ΖΗΤΕΙΤΑΙ δυτλιυματοϋχος διδα¬ σκάλισσα διά τό ΈλλττνοοΛΐερννοα'νικόν έκπαιδΐυτήοιον «ό Κοραής» τή; 'Ελ- λ.ηνική; Κοινότητος τού Νοτίου Τμή- ματος Σικάγον. 'Η κατάιλληλο; δ; απευθυνθή προ; τον Ιερέα αΐδ. Μάρ¬ κον Πετράκην, 6105 5ο. Μϊοΐιΐεαη Ανβ., Οιιοαδθ, 111. (17295—24—30) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πτυχιθϋχοι ονδάσκα- λοι ή διδασκάλισσα^ δι άτό έν Ι_,νηη, Μββή., Άπτ>γ«ΐ'μ«τ>νόν Σχολείον. ΟΙ
βουλόμενοι αποταθήτωσαν, έσο>κΛείον-
τε; καί αντίγραφον τοϋ πτυχίον των
καί τάς αξιώσεις των, είς 11 ΟΐΛΙΐΌΐι
8ί., ί,νηη, Μβββ.
(17315—26—29)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΘΥΣ1ΑΖΕΤΑΙ Βοοτηϊη& Ηοαίβ έκ
15 ιδωμΛτίων, τελείως έΛυτλΊίκμένων,
μ,έ έ-ττά μπάΜΛ κολ δλα τα χρειώδη,
μόνον διά $600.00. ΆΛοταθήτε : Ηλγ-
γτ 362 Υν'. 57Λ δι., Χ. Υ. Ο^·
(17317—26)
ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ ?;τυτλα διά Οοίίεβ
Ροΐβ, Οίίοβ Ηοιιβββ, ΚεβΐβιΐΓβητβ,
κτλ., δηλιαδή ι·&ηΒβ8, ΓβίΗ8βΓ8.1θΓ8,
βτββτπ ταΜθ*, 8&ο^ οαβββ, (ϋβΐΐθβ,
βΙΙνβΓ—αι-β, οοίίββ ιΐΓΠβ, κτλ., με-τα-
χεΐιριομένα καΐ καινουργή. Τιωαΐ πολυ
χααηλαί. Άποταθήτε: 383 νν. 891η
8ι. Ν. Υ. ΟΪΙτ·. (178121—24—80)
Β Ε ΑΙ. Ε9ΤΑΤΕ
Α8Τ0ΗΙΑ, ι. Ι.
Προσφερομεν πρό; πώλησιν
διά ΜΙΑΝ. ΔΥΟ. ΤΡΕΙΣ. ΤΕΣΣΑ¬
ΡΑΣ καί "ΕΞ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ, έν-
τό; τή: 'Ελληνική; συνοικίας, ένθα
μένουν ηδη 600 ΕΛλΗΝΙΚΑΙ ΟΙΚΟ¬
ΓΕΝΕΙΑΙ, μέ σχολείον καί εκκλησίαν.
ΑΡΙΣΤΗ ΣΥΓΚΟΙΝίϊΝΙΑ
15 λεπτά τής ώρας μόνον, καί ναΰ-
λος ΠΕ'ΝΤΕ ΣΒΝΤΣ. Παρέχομεν
πασάν δυνατήν ευκολίαν. Άποταθητί:
ΤΗΕΟ0ΟΚΕ ΚθυΚΑδ
Διεύθυνσις Γραφείου: 2709 ΡοίτβΓ
Ανθ., ΑβΙοπβ, Ι,. Ι. Ρϋοηβ: ΗΑνβηβ-
ννοονΐ 0992.
Διεύθυνσις οΙ^ας: 1^14 Ροίιβτ Ατβ.,
. ι. Ι. Ρ&οηβ: ΑβίθΓΐα 8997.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άπάρτμεντ μέ 2|
μεγάλα δωμάτια εΰήλια καί εύάερα,
οΐκία; διά 2 οικογενείας, κεψ,ένης είς
ωραίαν τοποθεσίαν τοϋ δ&βερβΐΐθαα
Ββ>·. Παρέχρται θέρμανσις καί ζε-
στό νερό. Τιμή λίαν συμφέρουσα. Ά-
ποταθήτε: Γο1ιη ΜηΙΙιβοβ, 1804
δρά Βαγ ΓΛοβο!, Βγοο-
, Ν. Υ. (17309—25—26)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύηλιον δωιμά»ον
παρ' 'Ελληνικ{ οΐκογΕνεία, μέ δλας
τάς εύλολίας, δι' £ν ή δύο άτομα, ΐ
βι' άνδοόγυνον. Ενοίκιον $5. Άπευ-
θιητ:έο· 559 ΥΓ. 144(:η 81., (Αρ:.5-Α),
πλη<τίον τοίί Η1νβΓ8ΐαβ ϋτΊνβ, Ν. Υ. Οτν. (17304—24—26) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΊΆΙ διοματια, μι¬ κρά καί μεγάλα, έπαπλωμ-ενα, μέ ζεστό καί κρύο νερό είς έκαστον δωμάτιον. 'Ενοίκιον $4, $3, $8, $9 έδδομαδιοί- ω;. Άποταθήτε: 300 XV. Ιΐόιίι δι., Ν. Υ. (Γϊΐτ. (17140—6—Α6) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύάερον δαίμάτι- ον παρά 'Ελλ.ηνικί) οΐκογενεία, άνευ τέκνων. ΕΙεναΙθΓ ΑρΙ., πλησίον τοθ ΓΛίνθΓ8ΐ(1β ϋΓίνβ κα'ι μετά χρήσεως τηλεφώνου. "Ενοίκιον $5.00 την έδδο- μάδα. Άποταθήτε: 600 ΥΥ. 133τα δι., (ΑρΙ. 61), Ν. Υ. Οί.χ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ μέ —λυετή πείραν, τίλΐΐος ϊ'ι,ς δ>Λ. τα ειδή
καί την μαγειρ«*τΐν 'βιά
ζητεί εργασίαν όπουδήι,τοτε. Άποταθτί-
τε: Ν. Αλεξίου, 309 Υ. 3011ι 8ε.,
Χ. Υ. αΐ?. (17818—26—28)
ΟΗΕΡ δΤΈννΆΚΤ, Α-1 μεγάλης
πείρα;, οΐκονόμος, βχρβΓΐ ί)ΐιΐ€ΐιβτ,
ζητεί εργασίαν όπουοήποτε. Ό χρεια-
ζαμενο; πΐΛειραιμένον τακτικόν άν-
θρωηβν, άποταθητω: ^. Τΐιοΐη&β, Οβη.
ϋβΐινβ—, ννΊΙΗίΐπιβροΓΐ, Ρβ.
(17298—24—1)
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «Έθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι έκτε-
λοΰνται μέ απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς βυβκευαβμ£νας,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολο:
τάς παραγγελίας αας
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικοΰ Κήρυ·
κος», είς τό οποίον Οά
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτνχιοΰχρς δημοδιδά-
σκαιλ.ος οστι^ νά είναι συνάιμα καί δ«-
|ιό; Ιεροψαλτηις, ««Ο.λίκρωνο;, μου-
σΐΛΟς, γνωστης τή; 'ΒκκληοιαοτΓΛκής
καί τής Εύρωπίαικής ιμουσικής, δυνά¬
μενος νά κοταρτίση άριμονικόν έκκλη-
σιαστη,κον χορόν. Μι·σ6ός Ικανοιτοιη-
τικό; διά τόν κατάλλ.ηλον. Μόνον οί
έχοντες τα ανωτέρω ηροσόντα δ; άπο-
ταθώσι πρός τόν ίτροειδρον τηι; Κοινό-
ττττο;, 'Ιωάννηνι Δ. Μικ*ιδάκην, 38—80
Ρι-οηΙ δΐΓθβτ, ΚοοΙιββτθΓ, Ν. Υ.
(17321—26—2)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτνχιοΰχο;
σα διά τό 'Εί.ληνο-Άμερΐ'Λανικόν Σχο¬
λείον «Ό Κοραής». Ή ϊχουοσ. τα προ-
σοντα δύναται, νά άποταθτί ώ; εξής:
Ηβΐΐβπϊο ΰοΓητηιιηΙττ δι Οοηβίβπτΐηβ
ΟιηγοΙι, 6105 δο. Μίοΐιΐεβη Ανβ.,
Ο
III.
(17324—26—1)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ Ρΐπΐδΐιΐθ—
(ΐέναι νχά μία διά φόδρε;. Άποτα-
θήτ«: Κώστα; Το-εσμετζό>γ?.ου;, 846
811ΐ' Ανβ., (271Ϊ1—2·8Οι δέ.), Ν. Υ.
Ο_____________(17325—2Ι6—1»
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠΩΛΗΤΑΙ
'Η έταιρεία μας κατέχτι ττ'τν πρώ¬
την θέσιν είς τό «Ιδός της καί έχει άν-
τιπροσώπου; «Ις τάς μεγαλ,ειτέοας πό-
λιεις τή; Άμ.ερικής. Είναι μία άπό τάς
οΙίοονομΐβΜάς ίσχυροτέρας έταιρείας,
κα'ι ζητεί άνδρας εΐλικρινείς καί εύ-
παρουσι.άστου; νά άντυτροβ«»π«ύσονν
αύτην είς ωρισμένα τμήματα τή; Νέα;
'Υόρκη;. Δέον νά άμιλώσιν κα^λώς την
Ελληνικήν καί ττ>ν Άγγλ(.κτ|ν. Άπο¬
ταθήτε : προσωπικών ζτττοΰντιες τόν κ.
Κρέμον, ΚθΠθναΙοΓ Ιηι·., 101 ν. 3181
δ.Ι, Ν. Υ. θΗν. (17106—2—Α 2)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ζαχαροπλάσττ»;
ρές. 'Εργασία τακτική. "Ανω πά-
τωμα. Μισθός Ικαν·οποιητικό;. Άποτα¬
θήτε : δυεβΓ Βοννΐ, 406 ΜλγΙεθΙ δι.,
Ίί ϋΗ^ (17313—25—27)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ κουρίύ; βτεπιειραιμένος.
Μισθό; καιλό;. Άποταιθτιτε: 5 δ.
Η δέ-, δοτηθΓνϊΠβ, Ν. .1. Τη-
δ 34δ.
(17303—44—26)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρο; πρώτος. Μι·
σθό- Ικα^ποιητικό;. 1)2 ημέραν την
ί66ομάιδα οίί. Ετηοββδί' ΚββΙβιΐΓβηί,
320 Μαΐπ δι., θπιηκβ, Ν. ^.
(17266—19—29)
ΔΙΕΥΘΫΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γΛ·ωρΐζων τ
διεύθυνσιν τού Χί,κολάου Παστρουμα-
τζή, όίλλοτβ δικ*μέΛ·οντο; έν Ε^η
Μ&88., νά την άποστείλχι εί; την άνη-
σνχοΰσαν σύζυγον τού Καν Δέβΐιτοιναν
ΠαστριοιυμΛτζή, Όδός Φεΐδίου Νο.
11, δβΐοπίο», θΓθβοβ.
(Δ.26—31)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 4 κ. Άγνάντν
ος Β. Τσολάκη;, έκ Σερέκιοΐ, τή; Μ.
Άσίας, πιθανόν βιαμένων έν Κββά-
ϊηβ, Ρα., δπως έπικοινωνήστι μετά
τοϋ κ. Άλ^ξ. Βοργιά, 980 —61η
Ανβ., Χ. Υ. Οϊίν, κομι—ου έπιστο-
λή; παρά προσφύγων συγγενών τού
έν Ελλάδι. (25—30)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρθζων την
βιεύθττνσινν τοθ έ-Λ Κβσερλ^ή, Λαρίσση;,
ΝΐΜθλάου Καλλίση, έξαφανυσθέντος
την 8ην Ιουλίου, νά την άποστείλχι είς
την σύζυγον τού, Αΐίοβ ϋβΐΐββίβ, 913
Βγο8(1 δι., Χβτνβτΐί, Χ. ^,
(Δ. 2β—27)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού Χρηστου Κωνστ. Κα»
τσιγιάννη, έκ Τενέδου, νά την απο¬
στείλη είς τόν αδελφόν τού, Ήλίαν
Κατσιγιάννην, ο)ο Μΐηβϊ ΡβΐΗπιαδ,
518 ί,εβηάΊΌ Ν. Αΐεπι, Βυβποβ
ΑΪ, Η. ΑΓββπΙίπ».
(Δ. 11—20)
ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΧΑΣ ΕΠΑΝΩ¬
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $35.00.
ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕ;ΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΟΧ ΕΙΔΩΧ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ
ΜΟΔΑΣ.
5 Α Ι. Ι, Υ ' δ
35 νν. 48111 δΤΚΕΕΤ,
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ.
(17288—21—Α21)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομεν ϊπιπλα στνλβωτηρί-
ων καί ύ.·τοδηματοποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σδς πεί¬
ση. Γράψατε ίι τήλεφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ δΌΡΡΕΥ, 428
—3Γά Ανβ., Ν. Υ. αΐΥ-
Τηλέφ.: ίβχΐηϊΐοη 8239
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Εχομεν τάς καλλιτέρας ενκαιρίας
πρό; πώλησιν καί ενοικίασιν καταστη-
μάτων. ΆναλαμδάνΌμίν ΰπευθύνω;
ν·ά σά: εξασφαλίσωμεν οίανδτιοτοτε ε¬
πιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε είδτ-
κός. Ιδιαιτέρως προυέχομεν είς τα
ένοικιαστήρια καί τάς τοποθΐσίας.
Σά; «σφαλίζοιμΐν άπό δνκττυχηματα.
Άναλαιμ6άνο|ΐ.εν νά σδ; πωλήσωμϊν
τό μέρος σ«ς έντός ολίγων ήμβρων.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντοτ»
δωρΐάν.
Μία ίπίσκειίιιΐ θά σάς πίίστι διά Ττ|ν
είδικότητα καί ειλικρίνειάν μαο.
'Επισκ·ε(ρθτιτέ μας, η γράψατε:
ϋΟΗΝ ΟΑίίΑδ
ΗΕ.Χ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί
ΙΝδυΒΑΝΟΕ
19* ΒεΓβοη Ανβ., ^^^ι6τ ΟΙΙΐ,
Κ. ■/■ Οηβ Ιιΐοοΐί οΓΓ 'ου,ΓηαΙ ίϊα»
•Γβ δΐβΐΐοη.
Τηλέφωνον: ΟβΙανταΓ· 2611.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡ1ΣΤΑΙ
'Εάν μέχρι τοϋβε δέν »ατεχειοί«Τινη·
τρ τό ΡβηβηΐΛ καί τό Τοτο Ιιΐβ-βοΐιΐηί,
βώσατε μίαν παραγγελίαν Ινα π«ισθί>-
τε Γτι άμφότί?α τα ΒΙέΒθΙΐθ· είναι
(ά καλλίτϊρα έν τ{| άγορφ
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $8.60. ηιικπ
γαλόνι $1.50.
Όλα τα είβη βιά ηχλοχαθαοκηηρια,
ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο «Ις τό κα·
τάστηυ.ά ιιας.
Τό κατάστηιμό; μ αί ανοικτόν τάς
Κυριακάς 10 π. ιι. Ρ<ης 1 α. α. Ο. Τ. δΡΙΠΟΡΟυΐ.03 114 νν. 43γο 31., ΝββΓ 8(- Ανβ., Νβ- ΥοΓΐί 0117. Ρΐιοηβ: ΟιΙςΙίβΓΐπκ 0081 (16424—Μ—1) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τού Δημ. Κ. Λεοέντη, έξ Άμαλιάδος. Ό γνω¬ ρίζων παρακαλεϊται νά την άποστίείλη ούτω: Α. ^. Ο. ο)ο ΝβΟοη&Ι ΗθΓβΙά, 140 ν. 2611ι 51.. Χ. Υ. Οί ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑΤΑΡΙΟΝ Άνδρέου Τσικνθποΰλου.— Περιέχον τα Κεκραγάοια, τα Ά- ναστάσιμα τοΰ Έσπερινοΰ, "Ορθρου καί Λειτουργϊας κατ' ή- χον, μετά των Άναστασίμων Εύλογηταρίων, Άναστ. Έξαπο- στειλαρίων, Έωθινών Είρμολογικών Δοξολογιών Μανουήλ Π ρωτσψάλτου καί τόν Π εντάφωνον βαρΰν ήχον ΓεωργΙου τοϋ Κρητός. Δεδεμένον «τερεώς τιμάται...........δολλ. 4.00· ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ Άνδρέου Τοτκνοποΰλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κοντάκια, Τριώδιον καί Πεντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώς δολλ. 8.00.. ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ 140 ν/Ε·Τ 28ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ>Υ ΥΟΒΚ, Ν, Υ.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρε; γοητεια; καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωτ); των Θα-
λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140 ν/. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
Ε2ΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ-
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠ1ΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ Π Ρ ΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εύκολοοούλευ-
τον. Τέλβιον καθ' δλα. 'Εκλβκτή
τοποθεσία καί έπικερδής. Ιθετές έ-
νακιαστήριον. Ενοίκιον $200. ΕΙσ-
πράξεις $1000-—1100 έοδομαδιαί-
ως. Τιμή $10,000, μέ $4,000 μβ-
τρητά.
ΚΕδΤΑυΚΑΧΤ. Τό μόνον είς
ΐτοονομιοΰχον τοποθεσίαν. Τέλειον
καθ' δλα. Εΐσπράξεις *1600> έ»δο-
μαδιαίως. Παρ' εΐδνκοθ ευκόλως
δύναται νά εισπράξη $2500 έδδο-
αα&ιαίως. 'Ενοικιαστήριον 18 έτών.
ΈΛΌίκιον μετά 12 δωματιων $375.
Τιμή $27,000, μέ $10,000 μετρηττά.
ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ, τέλ«ιον καθ'
δλα. ΕΙσπράξει; $2,500 έδδομΛδι-
αίω;. Ιδετέ; ένοικιαστήριον. Ενοί¬
κιον $200 μηνιαίως. Τιμή $38,000,
μέ $15,000 αετρητά.
0ΟΡΡΕΕ ΡΌΤ. ΕΙσπράξΐΐς $550
—600 έβδ&μαδιαίω;. Τιμή $2,000.
μέ $1,000 μίτρητά.
ΟΗΟΡ ΗθϋδΕ. ΕΙοιπράξεις έ-
βδομαδιαίαι $1100. 7ετέ; ένοοαα-
στήρνσν, Ενοίκιον $360 μηνιαιως.
Τμμή $8,500, μέ $4,000 μετρητα.
ΗΕδΤΛυΚΑΧΤ, έν Νβνν ίβτ-
β?Τ. ΕΙσπράξεις $700 κβί ανω, ει>-
κόλως αΰξάνουσαι. Ενοίκιον $225.
Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητα.
ΕυΧΟΗ, ΕΙσπράξεις $750—809
εβδομαδιαίως. 'ΕνΌίκιθν $95. Τιμή
$6,000, μέ $3,000 μετρητα.
ΰθΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξεις έ-
δδομαδιαΐαι $1,300—1,400. Τιμη
$12,000, μέ $6,000 μετρηΐτά,
ΟΑΓΕΤΕΒΙΑ. Ε1σπρά£ρις $1500
—1600 έβδομαδιαίως. Τιμή $15,
000, μέ $6,000 μετρητα.
ΟΒΟΟΕΚΥ—ΡΚϋΙΤ. ΕΙσπρα-
ξεις $1,200—1,100 έβδομαδιαιως.
Τιμή $15,000, μέ $8,000 μίτρητά.
ίυΧΟΗΕθΝΕΤΤΕ Εΐπάςε
ΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑ1
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
08—812 ννείΐ 54ΓΪ) 51., Ν. Υ.
Ίερίύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρη:
Διβάκτωρ τής θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλησις ΓοΙηγπΜι»
Τηλ. ίϊπχηί: Ποοηπ ΗίΤΝ 10Ϊ4.
ίυΧΟΗΕθΝΕΤΤΕ. Εΐβρςς
$1,600—1,700 έ&δομαΛιαίως. Τιμη
$18,000, μέ $8,000 ιι«τρητά.
ΟΟΝΡΒΟΤΙΟΝΕΗΥ—ΡΚυ
ΕΙσπράξεις $800 έδδομαδιαίως.
μή $9,000, μέ $4,000 μετρτττά.
ΟΟΝΡΕ€ΤΙΟΝΕΚΥ. Είσπρά-
|βΐς $400—500 έ β δοα α βιαίως·. Τι¬
μή $5,500. μέ $2,000 μετρητά.
0»ΝΡΒΟΤΙΟΝΕΒΥ. ΕΙσπρά¬
ξεις $1,100 έβδομαδιαίως. Τιμή
$25,000, μέ $7,000 μετρητα.
δΤΟΗΕδ ΡΟΚ ΚΕΧΤ. Σβ; έ-
ξασ^ρ<ιλ^ζομεν μακρά ένονκιαστηρια καταστι»ιάτων είς έχλεκτά; τοπο¬ θεσία;, πλησίον —αθιιων, θϊάτρων κτλ. £ιά οιανδήποτε εργασίαν. ΗθϋδΕδ ΡΟΚ δΡΕθυΐ.ΑΤΙθΝ. "Εχομβν πάντοτε μοναδικάς ενκα<^ ρία; πρός αγοράν θΐκιών μέ έ£η- σφαλισμένα κέρόη 16 0)0, είς έκ- λεκτάς τοποθεσίας μέ λαμπρόν μέλ- λον. ίΟΝΟ ΕΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κ«- φάλναια σδς έξασφαλίζομεν γωνι- αϊα κτίρια μέ μακρά ένοικιαστήοια καί έπικίρδή ένοίκια. 21—43 καί 63ετή ένοικιαστήρια μέ αΰθηισιν των κερδών σας. Είναι Ιδικόν σας συωιφέρον νά μδς επισκεφθήτε προ- τοθ κάμιετε αγοράν η ενοικίασιν. "Ελθίτε, γράψατε, η τηλεφωνήσα- "δΗΟΕ δΗΙΝΕ, ΚβρβΙΠηε βπα Ηβε Οΐθβπίηβ. Κεντρικωτάτη το¬ ποθεσία. δετές ένοικιαστήριον. Εύ- θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξεις $1,200 μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσνάζβ- ται άντί $3,200, μέ μετρητα $1,200. Ι,υΝΟΗ ΚΟΟΜ, έκλίκτή τοπο¬ θεσία τοΰ Βγοπχ. &ετές ένοικιαστή¬ ριον, ενοίκιον δέν πληρώνει καΐ είσ- πράττβι καί 125 μηνιαίως έξ ύπ«ν- οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μβτοη- τά $3,000. ΟΗΒΙ8ΤΟ3 Ο. νΚΕΤΤΟ9 1482 Βΐ·οααν3γ (Κοογπ 609) (ΒβΙ. 42(1 αηά 43α δΐΓββΙΐ) (Τίπτοδ δηιιαΓβ) Ν. Υ. ΟΙΙγ. Τεΐ. Βηβηι 8641 η 6481. ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΔΙΑ ΣΤΙΑΒΟΤΗΡ.Α ΠρΙν η σετε νά αγοράσε τε, ίπισκεφθήτ τό μεγαλειτέρον κατάστημα τοΰ κόσμον είς τα ?1- 8η έπίπλιβν Αι οτιλβωτήρια, Ι,οκαθαρισ τ ή ρι Καί γιοΙ βΙε&Γα 1)ο1ΐ6Γ3. Δίν πωλοθμεν επί «ιστώσε». Μόνον τοίς κετρητοίς. "Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί κροσφερομεν τα εΐδη μας είς τα κά¬ τωθι καταστήματα: Ν. Υ. ΡΓθάϋΓβ Εχεηαηββ, Ν. Υ. ΡβηηβνΙνΒπΙβ Βΐτΐβ·, Ν. Υ. ΙΙοΐβΙ Ι.ΐποοΐη, Ν. Υ. ΡβΓΐί ΟβπΐΓβΤ Ηοίβΐ. Ν. Υ. Ηοΐβΐ ΑΙοβΓΐ, Ρβΐ— Βεηοΐι, Ρΐβ. ν.αΐ εί ^^τλεΓστα Λ).λα καταστήματα, υΝΐΤΕΟ ΒοατΒίΑοκ $υρρίΥ οο ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 5>ΗΟ·ν ΚΟΟΜδ
1085 ΤηΐΓά Ανβ., Ν. Υ. αί
Τεΐ. 1>η]βΤη 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 114 ΕΑ5Τ Π41π 5Τ
ΝΕνν' ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
Τβΐβρΐιοηβ: Ι.βίι1& 2933
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ 1
Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΖ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
Το φΛολογυΛν κΛ συγη-ηγχνιώτατσ* μυθκττόρημβ τοθ Γάλ-
Ιβυ μεγάλον σνγγραφέως 'Αλ. Δουμα, διά το οποίον ό συγγραφενς
νχερηφανεύίτο, όνομάζων αντόι «'Η Ιίαργώ μου>.
Ό Δον,ιια; διά τοΰ βριστουργήμοτός τού τούτου άποκαλύπ~ι
' την εγκληματικήν καί έξταρ^ι»μένην ο*).ήν, ήτις βέν διστάζβ. ιΐς
μίβν καί μόνην νύκτα νά χατασφάίη χιλιάδας θίτγενόττ«»ν, πρός
κορεσμόν προσωπικών -παθών καί κτηνωβων όρέξΐων.
Ή νύξ τοΰ Άγίου Βορθολομαίου, τα —υγερά δρνιβ ττΐς Ίερβς
Έξετάσβως, ίρωτες, μίση, άντααοίαι, προΛοσίαι, δολοφονιαι, άλλα
καί ήρωϊσμοί, αύτοθνσία καί άδελφνκή άνάπη, παοελαύνουν Βιά
των 460 σελίδων τοϋ άριστσυργήματος τούτου, τό οποίον τέοπει,
•ννχινεΐ κα'ι διδάσκει τόν άναγνώστην.
'Επί αρίστου χάρτου μετά καλλιτιχνικΑν ολοσιλίοων «Ιχόνονν
■αί καλλιτεχνικώς δίδιμένον, τιμάται ....«...,.....Δο>Χ 1.4»
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΚΑ^^
14Ο >ΥΕ8Τ 2ΟΤΗ βΤΗΕΕΤ
ΝΕ>ν ΤΟΗΚ, Ν. Τ.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΣΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ,
V..
Ι-
<ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΙθΓπβΓ Εΐηι δΐ. »ηά 2ηά Ανβηαβ 'ηλέφωνα: "Ημέρας ΑβίοΓΐβ 8»3». Νυκτός: Η3νβπιανβΓ 0614. Τοβ ΑΙδ. Κώστα Χ"ΔημητθΙ<~· ιΐδασκάλου τού Οικουμενικού θρόν—. ι μέν διεύθυνσις ΐΐναι: 75Ϊ9 Κΐαβ· ΙΙνά., τί» βέ τηλέφωνον ι Κοβ*Γ» «Γκ 0051. ΝΕνν υοπκ. ν. υ. ίΚΚΛΗΣΙΑ εΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΖ>
Δΐϊύθννσι;: 451 ν. 891Η δΐΓββί
Έφημέριος:
Άρχ.μ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνον: Ρβηηϊνΐνοηΐβ *444.
Α5ΤΟΚΙΑ, Ι*. 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙ02 ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ>
(Άρχιεπιοκοπης)
«73 ΕΙγπ 51.. ΑδΙθΓΐβ
Έφτ,μέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑϊτθΓΐη 185Ϊ.
Κατοιχίη:: ΗηνρτπρνΡΓ 8879.
ΙλΥ«ΥΝΖ12. ΜϋΙΟλΐυ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
ΡΐΓί» Ανβ., μϊταξί' 1« χαί
XI
5
Ν ΥθΓΐί Οΐτγ.
: 5ί(ιιττβηβηητ 788ί.
ΕΛΛ. ΟΡΟΟΔΟΕΟΣ
€ΑΓΙθϊ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέω; Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκχλ-ησίας:
108 Ε. Β4ίια 81.. Νβν Υογκ 0
Τηλέφωνον: Ι.βχΐηβΐοπ 679».
Μί\Ά«Κ, Ν. .1.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
585 Ηΐβη δΐΓββΙ.
Τηλέφ. Έκκλησία;: ΜυΙ&ε.ΤΤ «21».
Κατοιχία Ίερέως:
58 ΙΛηίΐβΙβν Λνβηαβ.
Τίλέ«. Ίεο^ως: Ενϊρχ Ϊ6ΪΤ.
νηυηΑΑν.·.» Ο1ΤΥ, ΟΚΙ-.Α.
Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφημ»·
ρίου τή; Κοινότητος θκΙβηοΓΠβ ΟΙ-
Ιγ, θΐΐΐβ., είναι: 102 Ν. ΒγοβγΙ δι.
Τηλέφωνον: Μβρΐϊ 8105.
ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 νβδΙ 1251Η 5ΐΓββΙ
ΑΙβεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίαςΐ
ΜοηακβηΙ 9845
Κατοικία Ιεοέως: 501 ν. 135111 5τ-
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ8σ.1η'.Γ8ΐ 8636.
ΕΟΟΙΙΟΙΐΑ Η ΓΡΑΦΕΙΣΑ ΔΙΑ ΤΗΣ ΟΙΝΙΚΗΣ
ΛΟΓΧΗΣ «ΗΝ ΜΑΧΗΝ ΤΟΥ ΚΙΛΚΙΣ
(Συνέχεια έκ τής 4ης σελίδος)
ιμασμένα; τάς θέσεις έπακριβώς έκ των προτέρων, προσθέσατε καί
τα τηλεφωνικά σύρματα, ένώνοντα τάς πυροδολαρχίας |ΐέ τό Πα-
ρατη,ρητήριον κα'ι έξηγούμεν διατί τα τρ(α τέταρτα των τραυματιών
μας — δπως απεδείχθη είς τα χειρουργεΐα — είχαν κτυπηθή άπό
ότοίδας.
Έτρόχαζαν α&ν άνεμοβτρόδιλος κ£τι φοβερά κ*1
μαΰρα πράγματα βιδερένια καί χαλυβδινα.
"Εν ντού66 - κάου έσώριασεν είς την λίμνην Άτζή — Γκώλ 22
άνδρας, μέ όίλλό ντού&6 - κάου ήκουσα τόν δσγγητόν 17 παλληκαρι-
ών πρός τα πρώτα χαρακώματα.
Άλλά την μανίαν των Βσυλγαρικών δαιμόνων την χαλιναγωγεΐ
τέλο; τό Ιδικόν μας πυροβολικόν, τό πεδινόν.
Άραιά άραιά ήκουα τόν βραχνόν κρότον των τοπομαχικών ποΰ
ΐχον τοποθετηθή διά την ασφάλειαν τής Θεσσαλονίκης είς τα υπε¬
ράνω τώ στενών τοΰ Γαλικοΰ ποταμοϋ νψώματα. Γέρικα — φαίνε-
ται — εμούγκρ'ζαν βραχνά, καί κάποτε ό ήχος εφαίνετο σάν νά προ-
ήρχετο άπό τεράστιο σπασμένο τσανάκι. "Οπως μοΰ είπαν καί οί εί-
δικοί, τα γέρικα έκεΐνα τούρκικα τοπομαχικά έλάχιστα συνέοαλον
είς την φρικαλέαν πάλην περϊ επικρατήσεως τοΰ ενός μόνον έκ των
δύο λυσσωδώς άνταγωνιζομένων εθνών. Τα πεδινά μας δμως έδού-
];αν θαυμασία.
Εί; τάς στιγμάς τής υπερτάτης λύσσης, ποϋ ή λόγχη ήρχ^ζε ν' ά-
πθκαλΰπττ) τό ύπέθθχον ή&ικόν ιμεγσλεϊον τοϋ Έλληνος στρατιώτου
καί τό πυροδολικόν τή; Μεραρχία; μα; εφάνη έφάμιλλον τής άγρία;
πάλης των μικροσώμων πεζών Τιτάνων.
—Ν ά κτυίτηθοϋν δραστικώς άπό των έγγυτέρων' κορυφογραμ.
μών τα έχθρικά πυραβΐολεϊα μέχρι συντριβής ! διατάσσει ό Διοικη-
τής τού πυροβολικοϋ τής Μεραρχίαν συνταγματάρχης Σισίνης. Κο'ι
ό μοίραρχος Τουρνάκης, είς τοΰ οποίον τα μάτια €Ϊδα κά'ποτε υπέ¬
ροχον άστραπήν, μεταβιβάζει την άμείλικτον διαταγήν. Αί πυροβο-
λαρχίαι τόε τοΰ Κατσικσγ-ιάννη καί τοΰ Βλάσση τροχάζουν υπε¬
ράνω τοϋ χωρίου Γιαγτζηλάρ έγγΰς των πρώτων έχθρικών χαραχω-
,μάτων, ένφ ό Κανέλλο; έξακολονθεΐ άπό τιόν θέσεών τού νά έξαχον-
τίζη τοΰ; κεραυνού; τού κατά τοΰ έχθροϋ. Παρατηρούσα πώς έτρό-
χαζαν αί πυροδολαρχίαι μέσα εί; τό ά'γριον έκεϊνο πανόραμα.
'Ω'μοίαζαν σάν πομπή Έρνυων.
'Επήγαιναν νά σκορπίσουν αγριωτέραν την έκδίκησιν.
Άλήθεια τί φρικιαστικό μεγαλείον, δταν υπό τούς κεραυνοί»; τοο-
χάζουν, σάν άνεμοστρόόΛος, κά'τι φοβερά μαΰρα πράγματα, σιδερέ-
νια καί χαλύτκ>ινα, όλα μέσα σ' Ενα έναέριο σκονΐσμένο στρώμα ποΰ
νομίζεΐ; πώς 6γαίνει άπό τούς φυσητήρας των άλογον. Καί τα άλο-
γα άκόμα, δπως τρέχονν, φαίνονται σάν μνθολογικά θηρία, σάν δρά-
κοντε;. Μοΰ εφάνηκαν σάν έκεΐνα, τοϋ μεγάλου Γερμανοΰ καλλιτέ-
χνου, μέ τα όποΐα άπηθανάτισε τόν πίνακά τού, «τό πνεύμα τοΰ πο¬
λέμου».
Α1*ΡΙΟΜ.— νΗτα.ν συμπλοκή τίγρ&ων καί λιον·
ταριών.— Τ* παλληκάρια τής Ρουμ,ελης.— "Ο-που
ή λόγχη άντι«ροβωπεύει την λύβσΛν ενός "Εθνους
εναντίον των δολοφΟΉον κ*ί δυναμιτιατών.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ>
Έφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ
Τηλέφ. ΙπΐθΓνβΙε 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΗΕΑΗ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΈ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Π αρακαλοΰνται οί Ιδιον, Τί καί ι
ΥΛ·ο>ρίζοντές η περϊ ούτών να έπικον
νωνησωσι μετά τής ΝβΗΓ ΕββΙ Βθ-
Πβί, διά νά λάβωσι σι·μπληρωματικά;
πληροίρορίαί, διευθύνοντες τάς έπιστο.
λά: των ώς ίξτίίΐ
ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΪΙΕίΙΕΡ
151 Ρΐίτη Ανε., Νβνν Υογ^
Αττβρτΐοη ΡθΓβοΐΐΒΐ 8βΓ
Βΐνΐδΐοπ. ΡθΓβΙίΐη ϋβρΐ.
Ό ν. Ιωάννης Τζόνοβιτ; Άλεξώ-
νης. ήλικία^π*ρίπου 80 έτών, έργα-
βθείς πρό έτόόν ε^ όρυχεία τή; Π~·
συλβανίας, ζητεΐται υπό τοϋ έν Βα·
τούα άδελφοϋ τον κ. Άντωνίου Τζό-
νοβιτς ' '.ίίώνη.
'Η Κα Αναστασισ Άστράν— πρό
καιροΰ σιαμένυοσα έν Υοαηίίβΐονπι.
Ο., ίΐπό τής έν Αθήναις συγγενοθ;
τη; Κάς Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μπονίκας έξ
Άΐβαλή της Μ. Άσιας, υπό τής έν
θεσσαλονίκτι θείας τού Κάς Κυριακού·
λας Μ.-ιανίκα.
Ό κ. Παϋλος Βάνης, έζ Άΐβαλή
της Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκος Χάλικας. ποώτϊν βιαυέ·
ν»ν έν Νβνν Εοηαοη, Οοηρ., υπό ττ);
έν Χίφ μητρός τού, κ. ΤερτΐΛχόβη-
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν.
νίοης, πρό καιοοϋ διαυ,Ενα)·»
έν ΝβννροΓΐ Νεννβ,
V».,
υπό τής έν
θεσσαί σ·ίκτι θείας τού, κ. Κυριακού· ι
λας Μ.τανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίβης έκ Τιφαρεϊ-
ου τής ΚαλλιπΓλεως. θρακης. {—ό τοί
ίν Λυών τής Γαλλία; αδόλφου τοτ· κ.
Γεωργίου Κατσικίβον.
Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδης, π<>ό χαι-
ροΰ διαμένων έν ΟΙΙνεΓ 5ί.. τη; Νέ¬
ας 'Υόρνη;, υπό τοϋ έν Κανδια, Κρή¬
νη: πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδην.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και-
οοΰ διαμενων έν Νβντ ΒγΙτηΙιι, Γοππ.
χαί καταγόμενο; έκ Περγάμου τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβη έπιβτολτγν
«ροερχομένην έκ τής μητρός αυτού κ.
Βάγιας Ταλιάνον.
ΟΙ.έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ, κ.
ΚωνσταντϊΐΌς, Νικόλαος ναί Ανάστα·
σία Τσο,λδάρη, υπό τής έζαδέλφη; αυ¬
τών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη. έκ Ραν·
τοσίβια τής θεσσαλίας ν.αϊ σύζυγον
τοΰ κ. Δημητρίου Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λιδης πρό καιροϋ διαιιένων έν Άγίίο
Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναις άδελφόη- τού Εύαγγελίας χαί Δ»·
σπΐΛνη; Παταλίδηιί
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην διααέ·
νων έν θΰασιγκτώΜ, υπό τής έν Ά
θηναΐϊ αδελφής τού.
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Αλεξάνδρου Δουμα (πατρός). —
Μέ τάς καλλιτεχνικωτάτα; εικόνος
τής Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, έπί-
τηδες σταλείσας έκ Παρισίων. Τ6
«αγκοσμίου φήμης μϊγαλούργημα,
τό όθάνατον βιβλίον, τό μνθιστόρη-
ιμ δλων των ΪΛθχϋη, δλων των ή-
λικιών, δλων των κοινωνόν τάξι-
ε>ν. Τιιιαται χρυσόδετον .... $2.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο
«V.
2βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΑΓΓΛΟ^ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΛΛΗΝΟ^ΑΓΓΛΙΚΟΝ
Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών "αναγνωστών
καί συνδρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοϋ
ΑΓΓΛΟ—ΕΛΛΗΗΙΚΟΥ ΚΑΙΕΛΛΗΝΟ - ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ
μας τσέπης, σναθεωρηθείσα κσΐ συμπληρωθείσα παρά
τοΰ έν τφ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ.
€8ΓΓθΠ ΒΓ0νη, παρελήφθη, δλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοΰνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬
πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—Αγ¬
γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τοΰδε έκδοθέντων
δύναται νά παραβληθχί μέ την νέαν έπηυξημένην έκδο¬
σιν μας.
ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΗΙΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ,
ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΧ
ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
Γιμαται (^,{,ι..>}...·ι·>·<·•-*·.;<}^.^$.ι^.·. Δολλ. 3.00 Ή ζήτησίς- τού είναι καταπληκτική. Ζητήσατέ το σή¬ μερον προτοΰ έξαντληθ^, συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΒΙΚΟΥ 2«ς έσωκλείθ) οολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί άπο- στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην ϊκδοσιν τοθ Άγγλο—'Ελ- ληνικοθ καί 'Ελληνο—Άγγλικοϋ Λεξιχοϋ σα;, υπό τού" έν τώ Κολλβγφ Νέας Υόρκης Καθηγητού, κ. ΟηγγοΙΙ ΒΓθ-ννη. Όνομα..........*<···.·♦►.»«.··.··........... Διεύθυνσις..........................β#......μ>ι
Πολι« ...........-........ Πολιτεία ..................
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕβΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ··
οαχτήρων. ■
ί1ς
ΔΕΔΕΜΕΝΟΙ ΤΙΜΟΗΤΑΙ..........%Λ*
140
.
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
Τ 2
2βΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
γοπκ Ο1ΤΥ

«ΕΘΧΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 26 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
η «ιαχνεομενη
πατριωτικόν έλατηρι-
^φάβιο-ί την "ίδρυσιν φοιτη-
*' -'ίίΗα/|-ωίθΰ _υ/ιλό<γου. ό δ- ίφοτνίζετοι οήιΐίρον διά τής ,'.τβίον μετά πρανέ; ο 6- ^λΟτι" ^Μτοί καταφέοεται ή '—λ- ',λ Κοινχυνία, κα> τόν γενικόν
'" -,ι/αιΛν τόν άποτίλονντα Λ-
Κλεομβρότου φ. Θεολ., Βασ. Πα-
παβασιλείου φ. Ν., Λεωνίδας Ιω¬
αννίδης φ. Ίατρικής.
Αρχηγό; τοϋ άνώνος απεφασί¬
σθη δκως είνε ό Στ. ,Ιαϊαννίδης, ΰ-
παρχηγό; ό Νϊκος Τσαϊλακόπο'υ-
λος, Γενικός Γραμματεύς ό Θεοδ.
Καβογιάννης καί Ταμίας ό Ι. Εύ-
σ/ραιμίδης, μέλη δέ οί λοιποί.
Έν Αθήναις τή 28 'Ιουνίου
1923.
Ό 'Αρχτνγος Σ. Ιωαννίδης
Ό Γεν. Γραμματεύς Θ. Καβο-
γιάννης.
Ε
ΕΙΣ
ΟΙ ΑΥΟ ΑΕΡΟΩΟΡΟΙ ΜΑΣ
ΒΕΒΑΙΟΥΝ ΟΤΙ ΕΚΕΡΔΙΣΑΝ
ΤΟ
Οί Γάλλοι ρη
ααν.— Είς Ι*ουμ&νος ε¬
φονεύθη.
κατέϊΓΡττε καιτ" οδόν κια! ίφθνεύι3η.
Κατά την ανακοίνωσιν τοΰ ν.. Άδα-
μίδη, ή διαδρομή ΠαιρισίίΡΛ' —
Βοννχοι_·ρρστίου εγένετο ύπ' αυτών
εντό; 10.45' Λρών, ίνφ οί Γάλλοι
άεροπόροι ν.αί ιδία ό ΠελλρτΑέ,
τοΐ'ς έβτβαίωσατ πρό τής αναχω¬
ρήσεως των εκ Παρισίων δτι θά
έχρειάζοντο 14 καί π/έον ώρας.
Τό δτι μας άνήνπ τό κύπε^ον,
ετόνισεν ό κ. Άδααίίης, σιη'άγε-
ά ή άθίς ΰ
τόσον ύγιά
λ ■ Χ ι
ηιιεΐς οί κάτω-
I
-οΓτίτταί, δαδονχοι δηλονότι
-, χψαιη[ονς άνατάσρως, ίν όλο-
ϊηρϋ>η.κτϊ έΛΐγνώοει των εύρυτέ-
καθηκόντων ιιας ν αί τής πα-
,,.,ή' ΑΐΓθίττολίί; τίν νρκτήίΐρ-
; ήν κεκτήιΐΓ
ΑΘΗΝΑΙ, 6 Ιουλίου. —
ΠερΙ την μεσημβρίαν προσήλ¬
θεν είς τό υπουργείον Έθνικής Οί-
κονομίας, έπιτροπή έργατών λιμέ¬
νος καί υπέβαλεν ΰπόμνιιιμα δι' ου
ζητεί, δπως καταργηθή ή έκ περι-
τροπ-τις ραγασία ό δέ ή
ς ργηή ή ρ
ρις ραγασία, τό δέ μέτρον τής
οίκονομικής άρωγής των Σννερ-
γατικίτν τοΰ Πειραιώς έπεκταθ^
ί ί ΰ έό
Λ ,ΐΐιιεφαο-ι.σαμεν μίαν ιστορικήν
, εοαν την σύμπηΕιν έθνικιστικον
'^νττιι. Γύοω όπό την τράττεΐαν, ,α - , , -■ -
τ'α νεανΰ'ά στήθη μας, άνεδί- πε^χεθη να εξετάση τα αίτή,ματά
ρς θ^
καί είς τοΰς έκτός αυτών παραμέ-
νοντας εργάτας. 'Ο κ. ύπουργός ΰ-
έ} ά εξά
,„ ανοτι/.α'ι γλώσσαι. ίεροϋ πι>
'διαναίοντος αέ φλογεράν δί-
1αν την ύπαρξιν \ας, και ιιεθύον-
- όοαματιζόμει1)» εν ------------*
^Ιχά'αη αίαΛ' Έλ/,άδα,
^τοχοθαομένην των νεωτεριστικων
^οί πατρίδος μοσχοδιτικων μυ-
χητων, χειραφετημένην έθνικιστι-
ιώ', Ισχυράν καί αίγλήεσσαν.
>Ή χειρονομία μας ύπηγορεύ-
ίη άπό τόν άνανήψαντα πόθον τής
Μι«ής έξυγιάνσεως της πατρίδος
μος. Δέν θά έπιδιωξωμεν την νί¬
κην μέ ένυαλίους παιάνάς, άλλ όρ-
θ' άκολου&ήσωμεν την
των.
^Διαρκούσης τή; άνοπτύξεως
των αίτημάτων των ίργατών λιμέ¬
νος παρίστατο καί ό Π ρόεδρος τοΰ
Βιομηχανικοΰ Έπιμελητηρίου κ.
Χατζηκυριάκος, δστις υπεστήριζε
θερμώς τάς άπόψεΐς των λιμενερ-
γατώ
γατών.
Ό
ΐοφράς ή
ένίντην οδόν τοΰ αγώνος μαί,^ μτ|
δΰ πτοαλεΐς προ οϋοε
ά θί
δορωδοΰς ς ρ
1ς, έξεοελίζοντες τάς προσπαθΐί-
ος μ»ς σκοπέλου θαρσεϊν χρή ταχ'
ϊ Γσσεται ίιπνον
Γσσεται οίιπνον.
μας ή έξύψωσις, ή άνα-
ζωπνρωσις τοΰ έθνικοϋ φρονήμα-
ΐο; ·ίαί είοιν.ίότρρον ?ν σνατυεί
δοάσει, ή έιμπέδωσις τοΰ φοιτητι-
χοΰ μοζ γοήτρου είς τόν διε-θνή ά-
νοώΐαοτικόν οργανισμόν.
»'Η έπωνυμία τοϋ συλλόγου μας
^σται: Έλληνικός Έθνικιστικός
Φοιτητικός Σύλλογος, μέ σφραγϊ-
ίια Εΐκονίζουσαν έκτΰατως την Με-
.-ηλην 'Ελλάδα».
Οί όργανοΰντες τόν Σύλλογον
Στέλιος .Ιωαννίδης φοιτητής
..ομιχή;, Θεοδ Καβογιάννης φ.
Ν., Ννκόλ. Τσαιλακόπουλο; φ. Φι-
'"' ./Ιωάν. Έσφραιμίδης φ. Ν.,
^{>»π.ρπίδη^ φ. Ίατρικής, Σπΰ-
ιςΔενδρινός φ. Ν., Άναστ. Πα-
ίοβδό.τουλος φ. Θ., Αθαν. Κων-
αταντόπουλος φ. Φυσικών, Αθαν.
Ποααχρήστου φ. Φιλολογίας, Εύ.
ρο
( Διηη'ΚΓντής τής Εργασίας
τοϋ υπουργείον τής Έθνικής 01-
κονομίιας κ. Ζάκκας, παριστάμε-
νος έπίσης διετύπωσεν ωρισμένας
άντιρρήσεις είς τα έπιχειρηη-ΐατα
τοΰ κ. Χατζηκυριάκου ΰπεραμυν-
θτις τοί> θεσμόν των Σ
Τότε ό. κ. Χατζηκυριάκος έν
προφανεΐ έξάψει ετόνισεν, δτι δη-
μιουργός τής έκρύθμου καταστά¬
σεως είς τόν λψένα τοϋ Π ειραιώς
είναι αύτός ούτος ό Διευθυντής
Εργασίας, δστις δέν άποστέργΧ
καί νά δωροδοικήται άκόμη παρά
των Συνεργιατικών διά την υπο¬
στήριξιν τοϋ θεσμοϋ.
'Ο θιγόμενος έκ των λόγων τού¬
των τοΰ Πρόεδρον των Βιομηχά-
νων εζήτησε παρ' αύτδϋ δπως ά-
νακαλέσΐ), άλλ' ό κ. Χατζηκυριά¬
κος εξηκολούθησεν είς βιαιότερον
άκόμη τόνον, άπευθύνας καί ι6 α¬
ρείας υβρείς κατά τοΰ κ. Ζάκκ'α.
Τη παρειμβάσει τοΰ κ. ύπουργοΰ,
τό επεισόδιον δέν έλαβε σσβαρω-
τε'ρας διαστάσεις.
Ό κ. Διενθυντής; τής Εργασί¬
ας εδήλωσεν είς τόν κ. υπουργόν,
δτι έντός τής ημέρας ύποοάλλει
μήνυσιν επί εξυβρίσει κατά τοΰ κ.
Χ>ατζηκυριάκου.
ΑΘΗΝΑΙ. 2 Ιουλίου. —
Χθές τό έστΕρας; οί ρντανΦο: ά-
ξιοψατικοί τής άεροπΏρίος παρέ-
θτσαν είς τό «Τρσκαντεοό» γρΰιια
πρός; τιμήν των δι'·ο άεροχόοο>ν
μα; κ. κ. Άδαιιίδη ν.αί Ποιπαοά-
ν.ον.
Κ«τά την διάονίΐαν τοΰ γεύμα-
το; ό όχρατόρος αντισΐ'νταγματάιρ-
χης κ. Τσαρτταλής. ώς άρχαιότερο;
των παραχιαθησάντων ό.ξιωιιια-
τινών, πρθΐίτιεν ρ^ ΰγΓΐαν των <νύ· ο άρροπόρων, εξάρας τό κατόρνΚΰ- μά των. «"Ηδη — εΤπε καταλήγοη' — σΰσσωμο; ή άεροπορία είνε διατε- ίτειιιέντ) νά κάιιη παρόιιοια ταξεί- δια, άονρΐ νά τής Λα'ρασχε'θοΰν τα ΰλικά ιιέσα*. Ό ν.. Άδαμίοης απάντων ηύ- χαρίυτησε καταλλήλως. ' 'Ο κ. ΆδαμΙδης κατά την διάρ¬ κειαν τοΰ γεύματος άν^Μοίνωσ'ε πρός τού; συνοαιτΐ'μόνα; τού ά- ξκ,ομαηκον; δτι ή άπονομή εί; αυ¬ τόν καί τόν κ Παπαδανον τοΰ έ- πτίθλοι» «Μπιμπέσν.ο» δύναται νά ■θϊωρηθτί ώ; τετελεσιιενον γεγονό; διότι οί σνναγίονισττεντες μετ' ατ- τών «ά'σσοι» τής Γαλλικής αερο- πορίας Κοστ καί Π ελλεττιέ Ντ' Όαζύ, όστι; είνε τύν.ει τοΰ ?πά- Βλον αϋτοϋ καί κατά τό 1924. δέν εξετέλεσαν κανονικώς την πτήσιν των, πιροσγ^ιιωθΐντρς είς ένβιάιιε- σον σταθμόν, ΕΙ; δέ Ρουαανο; ά- εροπόρος, όΌτις Αιτίαν/: ίδοκίιιασε νά έκτϊλέστ) την διαδρομήν αύτην, Άγοράζετε τα 6ι6λ(α σας άπό τό Βιβλιοπωλείον τού «Έθν. Κήρυκος». ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΔΟΝ ΤΑ «αΐμάσιβτ α*τό β*ττΥημ· —Ο ««βΐφήυΛυ Γάλλβ» μ«·ν«Γτοβνογοά<ρββ ΑΙμιλίβυ ΖολΑ, μτταφρασθιγ είς την έ^βτροβο—χή οημοτιχτι μας γλωσ- •α ντιο τοθ όοοντοίατοοθ κ. Εΰσγγέλου Αεοϋβότου. είμεθα 6έ6αΜΜ, οπ Μ ίέλξιι τβίις άνβγνώοτάς -τού. Ιόντομον καί μβλοΛοαματικον «ό Ιογον τοΦτο Μ βιτγβιοτΐ την χοο* ■βχην τοθ αναγνώστου μέχρις ότου όντος* άνβγνωβη καί ττΓν τελευ· ταίαν τού λέξιν διά νά Ιχανοποιήσγι την θΜγ·οθ«Ισαν επιθυμίαν τα», (μ* Ι*η τέ) τέλος μ~ς 8ραμα-β«τΐς ένώββως όν» νεαρ&ν ύπαοξΜβτ» ΧΡΥΓΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ ·1.ΟΟ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^ 140 ¥ΤΕ8Τ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕυΥ ΥΟΠΚ. Ν. Υ. ΙΠΣΑΠΜ-1ΚΑ ΚΑΤΑΣΤΝΙ1ΑΤΑ ΔΓ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __ΐ ΕΑΑΙΟΚΑΑΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΝΑΡΚΑΣ ΑΡΙ5ΤΟΟΡΑΤΙΟ , ί&ϋ η ΑνΐΑΤΟΡ' ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΛΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΖ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΛΕΙΑ Ι.ΕΚΑ8 & ΟΡΐνΑδ 19 ΒΟΟδΥΕίΤ 8Τ.. ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ -ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ «ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ -ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ Αύτοι εΐνι οί λόγοι ίπον κατέστησαν· τό δνομά μας γνωστόν σέ καθ» Χβριο ϊπου ΰπάρχονν "Ελληνβς. ΑύτοΙ είναι οί λόγοι δπου 8σοι μας έδοκίμασιτν έξακολουθοθν νά μας *«οστηρ£ζουν. Έκτελοθμεν παραγγελίας άπό $5.00 καΐ βνβ. ΖΗΤΗΧΑΤΕ ΤΟΜ «ΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛβΓΟΝ ΜΑΖ ΙΝΤΕΕΝΑΤΙΟΝΑΙ ΟΚΟΰΕΚΥ 338-341 Ε. 12ΤΗ 8Τ. ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. Τηλέφωνον» ΑΙβΟΠφΐΐη 679Ϊ. ετόνισεν ό κ. Άδης, γ ται -/χά εκ τής; άρθρογραφίας τοΰ Ρουμανικον Τνποι.·, δστις εκεΚνμως ύποστηρίζει ότι τουτο ,τρίπει νά δοθή εί; τονς "Ελληνας άεροπό- ρους, διότι τοΐ; ή Ο ΑΘΗΝΑΙ, 6 Ίουλί».— Την 11 ην π.μ.. ό ύτουργος_ των 'Εσωτε.ρΛ'.ών ·*.. Ζα&ιΐζιχ^ς ανήλ¬ θεν εί ςτΐ Π,ροε.ϊρικόν Μέγαρον /.αί ΐγένίΓο ίϊν.τος εις μ.3ΓΑίάν <τον ί ά φ Κώ ϊρ|Όσα ταρά τφ κ ρ Ό κ. Ζίΐδιτζιίνος άνέιττνξίν &!; ά άόψ ζς τόν κ. Πρόεϊοον τάς άχόψεις τ<υ ώς ύπευθυνοο όζοοργοϋ έ·)τί τοϋ ίν.- λ&γΐΛθϋ ^όμς, κατά τό οποί¬ ον χρέπει νά δ·.ίνεβγη|θδί5ν αί χροτ- εχείς ήκλογαΐ, τονίσας, ότι, τότον άπό ούσιαστιν.ής όσον %« άπο η μ.ικτ,ς άπτ>|(βως, ούίεμια 8>τκολ!5ΐ
5πάρχει όχως μίτατραπρ *διά Ν.
Διατάγματος ό εκλ«γι«ις νόμος,
καθιιρο^ν^ τοϋ «λΐίίψηιφι-Λοϋ αε
στενΓ,ν ττεριφε,ΐίΐαν.
Ό *. Πρόί,ϊ,ρος της ΔημβΓΑρ*τί-
«ς, ΐκβτά γ*νοαέντ,ν άρμοϊίως άνι-
κοίνωσιν, άκούσας τάς άχόψίΐς το3
κ. Ζαδιτζιάνου, βιτε·φυλάινθτ) νά χ-
πανττ/ΐ— ά^οΰ μίλβΓΟστ) ν> ζήττχχα.
Ό κ. Ζχβιτζιάνος Όά γίνη την Δευ¬
τέραν 3εν.τος είς νέαν συνεργασίαν
καρά τφ κ. Κουντουριώτη, όποτε θά
λάδχ) καί την απάντησιν αύτοΰ επ:
τοϋ ζητηματος.
Καλλιτεχνικαι 'Εκδόσεις
Μακράν κ^άν εί - - σαι
ΜΟΥΣΙΚΗ
Διεθνεΐς Μελωδίαι, Λαϊκά Τραγούδια,
ΧοροΙ κτλ. Είς Τεμάχια καί Βιβλία.
ΔίΆσμα-Πιάνο, ΒιολΙ, Μανδολΐνοτ} Κλαρΐνα
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γράψατε, ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
140 "ν7. 2βί1ι 8ΐΓ6©1, Νβνν ΥοΓΐε Ο
Τ Ο
ΕΓΚΥΚΑ0ΠΑΙ4ΙΚ0Ν
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ
ΚΤ^ΛΑΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΠΟΛΥΧΡηΜΡΝ
Είναι κα'τι τό δνειρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιλολογικόν
πλούτον. *Ένα άπό τα φωτεινότερα σημεία τής Νεοελληνικής
Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άνανεννήσεως. Κδτι ποΰ δέν τό
ξαναείδατε, κ&'τι ποϋ θά σάς καταπλήξη καΐ-δέν θά ήμπορήτε
νά τό άποχωρισθητε. Κανένα βιβλίον ποτέ δεν ?νινε τόσον Αν-
άρπαστόν, δπως τό <Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τοΰ 1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬ ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ύλην άφανταστου ποι- κιλίας και ένδιαφέροντος. ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ- ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε ?να τεΰχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι- ληφθήτε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τό ζη· τοΰν από δλα τα μέρη τοΰ κόσμου. Έξασφαλίσατέ το καί στεί- λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενείς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς Έλληνοαμερικανικάς προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΪΪΡΟΝ ποΰ ήμπορΈΐτε νά τούς δώσητε. Προμηθευθήτε τα τεύχη σας σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχνδρομησατβ τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΗΑΙΛ), ΚΟ νν'. 261η 81., Νβνν ΥοΛ. Ν. Υ. ΐΆξιότιμοι Κύριβι: Τβς έσωκλείω βολλ. 1.00, ίπΐ π).έον ναΐ τα ταχυδρομικά τέλη, ή άποστείλατέ μοί Π. Ο. Ώ. τό ΕΓΚΥΚΛΟΓΪΑΙΔΙΚΟΧ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τού 1928, μέ ττν συμφωνίαν δτι εάν δεν μιίίω τελείως εύχαριστημένος Οα σά; τό έπιστρέτΐ'ω έντός βύο ημερών χαί σεϊς υποχρεούσθε νά μοΰ έπιστρέψητε τα χρή- ματά μου άμέσως. 0 "Ονομα ................................................ Διεύθυνσις .............................................. Πόλις ..................... Πολιτκία .................. Τα ταχυδρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι' ίκαστον αντίτυπον, είναι είς Λάοος τοΰ ο,γοραστοδ. ΣΥΝΕΡΓΛΙΙΑΙΙ ΕΙΣ ΤΒΥΠηΒΥΠΟΥΡΓΟΥ ΑΘΗΝΑΙ, 6 Ίαυλίο».— 'Ο κ. ύχοοργος των Έσωτε- Ρ'.ν,ών μετά την έν. τοϋ Προεϊρκχοϋ ΔΙίγάρο-ο άναχώρητιν μετέδη είς "ΐο Πολιτιν.ον Γιραιφ«ίο^ ότου τα:· έ<ιε'νε ^νεβγαζόμενος βπ' άιρκετον μετά τοϋ ν. Π ρωθυπονργοΰ. ( Έρωτηιθίίς ό ·/.. Βεν.ζέλος, με-.ά -λ πέρας ττϊ: σ^εργασίβς, επι, των Ληφ'θεΐσών κατ' αυτήν άικ>φάσβων,
ΓεριωρίσΌη νά άνα/.θ'.νώση, δτι ό κ.
Ζαδιτζιάνος τφ έ§ίθη|'/6ν έν λεπτο¬
μερείς τα :7ων ϊιατλειφ'θέντων αετα-
ξίι τοϋ Πιρο&'ϊ^ου τής Δημοκρατίας
ν. α! αύτοϋ.
θ ό <·/.. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΚΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΜΒ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΖ 1ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΛΔΟΤΙ>
ΗίΙΜ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
Ι 805 ·νΥ68ΐ 29111 8»., Νε-νν Υογ1{ Οΐι»
Ι Τηλέφ. ΕβοΙίβΛνΗηηδ 1565.
Ώραι: 10—12 π. μ., β—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς όν ΗρροίπΐΓηεπΐ.
εις συνε.ϊ*'ασίαν τον ϋ-
τή
ης ■/.. Π ε-
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χίΐροΰργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραίντγκεν
865 ν. δ81ά 51. Νβνν ΥθΓΐί.
Οογ. 91ή Ανβ. Τβΐ. ΟοΙθΓπόυδ 4673
'Οοαι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ, ,
Κυριακάς 9—11 π. μ. ι
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
Ιβί Ε. 22ηά 5ΐΓμεθα, είς
έ Ιζήτημα τής διαλύσεως τΫ;ς
καί τής μεταίολή* τοό έκ-
«τχττήμ,ατος.
Ο ~"
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
»βΐ νΕ5Τ 42ηά 5ΤΚΕΕΤ
Τεΐ. ννίίοοηίίη 6489.
Παθολογικά, Γυναικολονικά, Χϊΐοονο
γι*ά, Παιδικά καί Μεταβοτιχα.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριαχά; 11—1.
Τηλ. κατοικίας ι ΥΥαά'δ'ννΌΓτΙι 8020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ - «ΡΕΟΙΑίΚΤ
Διά παθο)ογικά, Αερματικί χαί μβτα-
&οττκά νοοηματα.
Όρβι: 9—12 π. μ. καί 4—7 :80 μ. |1.
817 ννββ* 4611ι 5»., Νβ-- Υογ*
(μεταξϋ 8η; χαί 9ης λί(οφόοου)
Τηλέφωνον: Ι,οηββΟΓβ 8077.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Εβχΐπεΐοπ Ατο., Νβ~ ΥβΛ
(Μίταϊύ 29 κα'ι 30 δρόμων)
Ώρβι: 9 π. μ.—" μ. μΐ
Τβΐ. ΑβΙι1βη(ί 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ ΊΆΤΡΟΣ
824 ΛΥβϊ.1 42ηά 51., Νεν ΥθΓΐί Ο»7
ρ Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 .τ. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρ1ί8
εισέτι τοϋ ίιατοτ;-
^ς τής Βο-ολής, ίέν έπιτρέπετθ"
η ίχιτημος έ.κ/3τ;λω<ης των επί τοϋ «κλογ-.κοϋ συσττχχατος ΐί τής Κ·>ί&ρντ,·τεως.
Τί. Διάτα.γμ'α τής
ιεως.
ΚοΑ' ά άνεκοινωΓ>η άρμοϊίως, ν^
θ'άταγμα τερί 'ίια'λώτίως τής
Βουλής ΰχογιραφόμενον και ύχο των
μή ύχογροδόντων ετι αύτο μελών
τής Κυβερνήσεως τ>α άπιοδληιθή έν¬
τός -της ήμβρας ιτρές όπιογραφ-ή/
και ύτο -ροϋ ν.. Π ροέίρου της Δη¬
μοκρατίας, θά ιίημοσιευίθη%?ΐ είς τ ο
ούριανο*/ φύλλον τής «ΐφημε·ρί£ος τής
Κ6ή
Ό «ΕΟΝ. ΚΗΡΓΕ»
«ωλ&'ιται παρα των άντ!·
προσώπων μας ΤΗΕ
ΑΤΙΑ» Ε
1Ο3 §Ο
8Τ., , ΤΙ>
ΧΑ8, οΐτινες δέχοντχε
άγγελίας καί έ
ουνδρομητών.
ΣΧΟΛΑΙ
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΛΗ
"ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ"
Διά Μανδολϊνον, Βιολίον, Κλα-
ρΓνον, Κιθάραν καί Πιάνο. 5 δολ.
τόν μήνα, δύο μαθήματα την έ-
δδομάδα.
βτυοιο
301 νν. 44*Τ 6Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ΕοΠ830Γβ 9667.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, ΛΙαΐίυτήρ, ΠαιβΙατρο;.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 ΥνβδΙ 701η 51, Νβνν ΥοΓΐί
(ΙΙεταξϋ ΟεπΐΓαί Ρβγκ λΥβϊΙ καί
ΟοΙυΓηβυϊ Ανβ.)
Όρβι 9—12 π. μ. β—7:80 μ. ι*.
Κυριακάς χαί ίορτάς 10—12 π. α.
φίονοΎ Γραφειον, ΚλινιχΛς χαί
Κατοιχίας ΕηάΙοοΙι 2141.
ϋΠ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΣΑΧ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ '
140 ΛΥβδΙ 7181 δΐΓΟβΙ, Νβ^ν Υογκ |
Τέως Διευθυντήν τοθ ΟΰρολογικοΟ ι
Τμήμβτος -Μ> 'ΕλληνικοΟ Νοσοκομβί-
σ»> Κάϊρον.
Ούρολογικά καΐ ΓννχικολίοΜ.κά Νοσή-
ματα. Ήλβκτροΐ)·ερα.·τεία.
Ώραι: 10—12, 8—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ»
ΕπάΊοοΚ 9464.
Κατοικ. ^ββηΐηβτοη Ηεΐβηΐβ 4040,
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑβθΛθ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ ταθ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τού Δη-
μοτικοθ ΝοσοκομΛίου θεσσαλονίκης,
835 ν. 718» 51., Νβντ ΥθΓΐί αΐΥ(
'ίΐραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1»γ βρροΐηΐτηεπΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕηίϋθθΙΙ 7888. [
ΟΙκίας: Ιβπιβΐε» 2647. '
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ *
ΝΙ0Η0Ι.Α8 Μ. ΑΝΟΕΙ.
Χειροΰογος "Οδοντοϊατρός.
853-263 νβ'>1 72π<1 51., Κβνν ΥθΓΙ (λνεβΙονεΓ Ηοΐεΐ) Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—7 μ. μ. Τβΐβρΐιοηβ: ΕπάίοοΙΙ 5298—9600. Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. Ο. ΝΙΟΗΟίδΟΝ ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ 0Δ0ΧΤ0Ι-ΑΤΡ02 142 ΛΥ. 71*1 51., Νβνν ΥθΓΐί ΟΪΙΥ Ώραι: 9 χ. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. ΕηοϋΓθΙΤ 6046. ΜΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 215 Ε381 401η 51., Νβ·^ ΥογΙι Τη?έφ. ΜαΓΓ3γ Ηίΐΐ 6458. ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ Παθολογικών, Δβοματνχών χαί Με- ιαθοτικών Νοσημάτατν ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ Διβάχτορο; τού Πανεπιστημίου τη1; ^οπ (ΓαλΜα;), πρώην εσωτερικόν Ιατοοϋ των Νοβοκομείων τής Πίριφε- Ρίίας Λυώνος. Δέχεται: 9 :8θ-1» χοΛ 4:80-7:80 μ. μ. 809 ΛΥββΙ 88Γά 51., Ν. Υ. ΟΙ!» 1 οί. Μοάίιΐΐΐοπ 3585. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή· πείραν. 164 Ε. ίίπΐ δι., Αρτ 8, Ν. Υ. Ο11Τ. ΤρΙ. ίβχίηβΐοπ 4764. ΗΕΙ.ΕΝ ΚΑ88ΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματονχοΐ τοθ Βεΐΐβνηο ΗθΒρΙίαΙ. _ Ι Δέκα έ'5 έτών πεΐρα. * Άμοιβή συγκαταδατικήΤ ΙΒβ Εβ,βΙ 34111 5ΐΓββί. Νβντ ΥογΙε. Τηλ. 0β1ε<1οη1α 6270. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ3 Παθολογικά καί Γυναικολογικά Ν»·! βηματα. Ήλεχτροθεραπεία. Ά- ' κτΐνες Λΐεριώδης. Φωτο- Θεραπε,ία. ,Λ . Γραφείον: 802 ^εχΐηοΐοη Ανε. Νετν ΥογΜ. (Πλησίον τής 38ης ΌβοΟ). Τηλέφωνον: ΟβΙβοΌηί» 0891. ^^ηλ. Κατοικίας: Ρΐιΐδΐιΐηβ 9768. Ιΐραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί *"7 V·· μ· Κυριακάς μετά συνεννόησιν. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΊΤΝΕ2 ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άϊπλ. νοσκοπήσεις καί φωτογραιφιοι διά των άκτίνων.— Μικροδιιολογικον έργαοττή- ριον.— 'ΙϊλεκτροθίραπευτικαΙ έγκα- ταστάσεις. Ι^ΤΚΑνΐθΕΕΤ ΚΑΥ5— θερα. | «εία ραχιτιβμοΰ. άρθριτίδων. οερμα. τικών ΛΌσημάτων, κτλ. Έϊτίαης δτ: τα γονπν.ολογικά νοσήματα θεραιτεύονται διά των ά- ρίστων μεθόδων. Ώραι: 10—12 π.μ. χοΐ 4—Τ μ. μ. Τάς Κυςιακά; 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 νν". 281η 51., Νβν/ ΥογΪ ΟΙ Τηλέφωνον: ΟηίοΙΐβΓΐηβ 6499. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ, ΠΑβΟΛΟΓΌΧ, ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Ήλεκτροθεραπεία χοΐ άχτΐνες 8λα»ν των είδών. ΙδΟ Ι^χΐπβτοπ Ανβ., Νβνν Υογε. (Πλησίον 85ης Όδου). Τβΐ. ΟβΙεαΌπΙβ 9888. χαί Εβχίηβιοπ 8499. Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-Τ μ. μ. Τηλ. κοτοικίας: Ββΐΐβ Η8ΓΓ)ΟΓ 4Τ71. Κυριακάς κατόπιν ποοσυνεννοήσβως· ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΠΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ 81 Μ»ά1βοπ 5ί., Ιον πάττβμα, άρ, οπ 5ί., Νβ~ ΥογΙε χ Τηλέφοινον Ογο1ιλγ(1 6928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΨΤ2Η , ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 282 ΕββΙ 2911] 5ΐΓββ(. Τηλ. ϋβ1β(3οη1β 5255. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ ϋΡ Η. Ι. ΧΕΐροϋργος Όδοντοΐατρός 261 «Υ. 42"ο 8Τ. (Πλησίον 8ίΟ Ανθ.) 18 Ιτη ιΐς την αυτήν διεύθυνσιν. Έργασία τελεία. Τιμαί λογικαί. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γράψατε διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ϋ. ΒΟϋΤδΕίΙδ ΙΠΑ53. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 νν*. 7181 51., Νθτγ ΥογΙγ 0117. Τηλέφωνον: ΕηάΊοοΙτ, 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙβνβΓά β648. Ώραι: 10—12 Λ. μ. καί 4—6 80' μ. μ Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ 72πί1 δΐΓββΙ, Νβ— ΥΟΡ_ Τηλ. Γραφείον: Επιΐίθθΐΐ 1925. ^Τηλ. Κατοικ. Η11ΙθΓ6$1 5177 ΥΥ. Ώραι 11-12 π. μ., ί-8 χαί 5-7 μ. μ. Κυρια.κος χοτόπιν προσϊυνεννοήσεως. ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίβτρβς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 ν. 4ΛΓά 5>ΐΓεεΙ, Νβν Υογκ
(Πλησίον 81η Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικων. Ώραι 10—1, β—8 καί
κατόπιν συνΐννοησεως.
Όμιλβίται η 'Ελλιγνιχή.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔβΝ
272
«V.
34ΤΗ 8Τ« ΝΕ«¥ ΥΟΗΚ
Τβΐ.
4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
Ή ΑΝΤίΙΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΙ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ωραι 10—12 :30' π. μ'. ναΧ 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γροφεϊα και Κατοικία
! 809 ^V. 28111 5ί·. Νθττ ΥογΙι ΟιΤ.
Τηλέφωνον: Ε&οΙΐανναηηΛ 8588.
α. δΗυκυκΐδ. μ. ο.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΙΊΚΑ
ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ
141 Ε351 ΒθΙΙι *3ΐ., Νθνν ΥογΙι.
Ώραι έπισκεψεων. 11—1, 3—3 χαί
δ—7 μ. μ.
Ι Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: Οβΐεαοπίη 8022.
Ι » » ίβχίπβΐοη 2648
Τηλ νοτοικίας: ΒΒνοπδλνοοο1 *ΊΤ>
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Σπουδάσα; έν Άμεριχτ), Παρισί¬
οις, Βερολίνω χαί Βιέννη. Δέχεταιι
9—10 π. μ., 2—4 καί β—7 μ. μ.
415 Οοΐυπιουβ Ανε., ΒοϊΙοπ, Μβββ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΠΐθΓβ 8885.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕβΤ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τβΐ. ΡβππϊνΊνβπίΒ 80(32—8063.
ϋΒ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βοδίοη ΟίΙγ Ηοβρΐΐβΐ
454 ΗιιΐιΙίπίίΐυιι Ανοηυβ
Β05ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—Ι καί β—7 μ. μ. καί μέ
βρροίπΐπιεηΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τβΐερηοηβ: Ηϊβηΐβηΐΐϊ 6247.
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓβους ύποθέσεις καί έ-
νώπιον 'δλων των Αμερικανικόν
Διχαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 3ΤΠΕΕΤ
Κοομ 902—903
ΤεΙ. ΜυΓΓβν ΗίΙΙ 8462.
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΚ. 5ΡΕΑΚΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
«Ή έ»ίτοχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτ^ρί^α, φα-
γθϋραν τ) τρι-
χοφάγον σ τ 6
κεφάλι, η άλ¬
λην έπιϊερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ό
β- ν. β. Ρβ* οατ.
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΘΤΡΙΧΟΝ
Ττ&άβ Μλγ!κ
όπερ «Ιναι το μόνον φάρμακον, το
οποίον 3έν άποτυγχάνει άπο τοϋ
νά θεραπεύη πάσας τάς άνω πα-
θήσεις. Δεν περιέχει οΐνόπνευμα.
Πλείστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί 2χι καί σείς; Γράψβτέ μου
η έπισκ.εφθήτί με. Τιμή φιάλης
16 οιόγγ. $4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ώ. ΓΑΗΑαΟΒ
'Εφε^ρβτης καί κατασκεοαστής
230 ν. 28*γι 5ΐ., Νβν/ ΥογΙσ
Ρηοηβ: Ε&οΐ£αναηηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-ΙΣ,
πωλείται καί παρά τω μεγάλφ
ν,ατοίστήματι:
ΜβΓβΐιαΙΙ Ρΐβΐά" αηά 0οΐηρ&η7
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμοϋ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθνντής τού Πολιτικοΰ
Νοσοκομείον Μοναστηριον. Τριακον-
ταετής εξάσκησις; έν τϋ περιφερβίσ.
Σμύρνης καί έν Μυτιλήνη.
544 νν. 27111 51-, Νθνν ΥοΓΐί
Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίβΓΐΐιβ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. ναΐ 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Οεηετβΐ Ηθ3ρ1τ»1
858 ΟοπιπιοπΛνββΙΙη Ανβ., ΒοβΙοπ.
Τηλέςρωνον κατοικίας καί γραφείον:
Β3<* Ββν 5711. Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετα συνεννόησιν. ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ 107 ΗιιηΙιπ^Ιοιι \ί·. ΒοβΙοη, Μ&55. Ι Ώραι! 2—4 μ. μ. χαί β—Τ μ. μ. Κυριακάς: 12—2 μ. μ. | Τηλέφωνον: ΚβΠΙΠθΓβ 6191. ΝΙΟΗ.ΑΤΗΑΝδ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ 67 ννβ$1 441η 51. (Ήοοπΐ 806) Νεν ΥογΙι ΟίΙν Τηλέφ. Υβηο'βΓβΙΙι 1036, 1037. •ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊΊΑΝΙΑΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ 15 ννΐΙΙΙβ- 5ί., Νβνν Υο,Κ ΟΙτν Τηλέητο)%ον: Η»πονεΓ 5538 ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΠΗΣ •Υπό Χ. Α. ΓΕΡΟΓΙΑΧΝΉ Τριπρακτσν ήβογραφικόν δράμα παομένο άπό την οτύγχρονον κοινω- νικην ζωήν. Χαοτοδετον τιμάται 5ρ σέντς. Γρσιΐ'ατε : "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΙΙΑίΟ" 140 νν. 2βΤΗ 5Τ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ ΝΐΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ Παιδίατρος—Χειροθργος—Μαιευτήρ 245 Ε. 171ή 51., Νβν ΥθΓΐί ΰίΐγ Τηλέφ. 5ΐΐΐγνβ88ηΐ 9780. Κλινική βι' έγχειρήσεις είς άμυγδα- λιτιδας-. ^ Ωραι 8 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ. ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ Π λ ΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Ι Πολυΐτής πεΐρα, παρά τψ Ύπουργείφ ' 'Υγιειντίς. 252 νν. 8411ι 51., Νβν* ΥθΓΚ (ΒβΙ. 7—8(11 Ανβδ.) Τηλέφωνον: Αακαβάνα 8558. Αεπτυμερή; οιάγνωσις >ναΙ έπισταμ**-
νη θίραπεία.
ΕΙΔΓΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκεψεων: 10-1 μ. μ. καί
$-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βΠ(Ι ϋν βρροΐπιΐτιεηΐ.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟϊ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Παθολόγος, τού Πανεπιστημίου των
Π αρισίων.
υδ ΒΕΟ
υ Ε.
310 5ο. Μίοΐιϊβαη Ανβ., Βοοτη 1242
Ώο«ίν 10—δ. Τηλ. ΗοττΙβοη 177·.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΛΙ
ΣΥΜ ΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΥβΚΚ και ΝΕνν ϋΕΚδΒΥ
β3 ΡΑΡΚ
ΙΝ ΝΐΑ ΥΟΡΚΗ
ΤΗΛ·»!,»» | ■■■ΚΜΑΝ 8483 Κ<1 Ό «Έθνικό; Κηρυξ» πωλεϊται υ¬ πό τοϋ άντιπροσώπου μας Τ. Κων σταντίνου, Οοΐ'. 81αΙβ αηά Β&η1{ Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΖΙΚΑΓΠ 'ΕλΙ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγτελ*- σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γκρμανία «Ιβικως έκπαιβενθβίς.
ΟίΠεβι 6 8. λν3Γ)85η Ανβηαβ
10-11, 2-4. δυηάβν» 11-11.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΖΙΚΑΓ11
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ. ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΙΥΙΟΥ
'Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡϊΙΙίΝβΙοΙ Βΐι!».,
65 Ε. λνβίηίηβΐοη 5ΐΓββΙ.
Ώραι: 1—1 καί 5—6 :80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβΠΐΓβΙ 7079.
53.60 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.61
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν- ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓθβάννβν, ϋβΐΓθΙΙ, Μΐοη.
Νοσήματα τοΰ οϋροποιογεννητικοϋ συ-
στηματος.
Ώραι Γραφείου: 1—.*·:80 μ. μ.
Ρΐιοαβι 5ΐ4ΐβ 3980.
ΓΑΑΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. ΙΙληρης, συντε-
ταγμένη επί τ{) βάσει των νρωτά-
τω,ν γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΙΙΖΜΑΤΑ-
ΡΙΟ.Ν. Υπό Λ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοθ 'Υπουργείου τής Παι-
δείαί. Τιμδται ......... $0.40
ΠΛΗΡΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ;ιό Σ. Σαριόαξεδανη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσΐως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1..»0
ΜΕΘΟδΟΖ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΖΧΗΖ. 'Υπό Σ. Σαριβαξρδά-
νη. Επί τ{ί βάσει τοϋ επισήμου
Λβογράμματος των Έμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πο?.υτελεστάττΐ.
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπο 2. Ιαρι-
βαςίβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμδ-
ται δεδίμενον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΟΟΔΟΣ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιε-
χρι τούδε έκδοθίΐσών, πρό; έποπτι-
κήν ναί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμδται 81.50
"ΝΑΤΙΟΝΑ1. ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 2βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΠΚ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ. 26 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙ! - ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΗΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΑΠΟΚΡ1ΣΕΙΣ «ΑΙ
—Δ. Π., Γοϋστερ, Μαςς.—«Τί
σημασίαν έ'χει ό άριθμός έτττά(7>.
ναΐ χοΪΛε» αύται αί όνομαίίαι;» Αυ¬
ν.αΐ χοΪΛε» αύται αί όνομαίίαι
Κί
(
» Αυ¬
μ;
τή είναι ή ερώτησις σου. Καί ημείς
ο"έ ερωτώμεν πάλιν τί «ημαίνει ή
ερώτησις σου αυτή; Δέν ν.αταλαμ-
βάνομεν τί Οέλεις νά έοωτήσης. Υ¬
ποθέτομεν, Οτι 'θέλεις νά χης κάτι
σχετικώς μέ άριθμούς τινάς, οπω;
τί 7, 3, 9 κλπ., οί όποίοι συνϊέον-
έ ά'οα εγονάτα ή ΐειβά
ται
ΐειβά
μέ οιά'βορα γεγονάτα, ή
πράγματα, ώστε νά Οεωρώντα'. *α
Χοΐ ή τυχηροί άριθμ.οί. Τί) 3 π. χ
θεωρείται καλάς άριθμός, διότι συν-
δέαι μέ την Αγίαν Τρΐάϊα Το
Τρΐάϊα.
Το
ρ
δέεται μέ την Αγίαν ρ
7 σχετί'ζεται ή βυμβολίζει τα έπτά
μ·>ττήρ'.α, έπτά θανάβ'.μα άμαρ-τή-
μ<ατα, έ—τά έν.χ,λτ/σίας τής Άσίας, ΐπτά Οίκαωενικάς Συνόϊιους, έπτά ο£ρανοός, έ—τά άρέτάς, έχτά βαυ- ματα τώ κάπχου, έχτά σοφοΰς τής Άρχαίας Ελλάδος, έπτάλοφον τής Ρώμης κλπ. Οί άλλο; στίχοι δέν είναι "δυνατόν νά έ,ρμτ,ινβ'ϋθοΰν, χω- ρίς νά έ'χη τις ίοτ' δψει τού τδ κεί¬ μενον. "Ομιλεί, φαίνεται π&ρί άπο- νομής ιτρωτοκαθείρίας ααί τιμών «ίς τοΰς μεγαλητέίους· ότι είς τον σανομήλικον τού πατρός γέροντα έ νά άποβί-ο'ωνται ίσαι ί — Περίεργον, Λίττλ. Ρό*., Άρ ν.α%»σω.—Είς τάς "Ελληνικάς εφη¬ μερίδας βτ,μιοτιεΰονται φωτΌγραφί- <*: των πρόσωπον που λβγβτε, ό δϊ ('ΈΟνΛθος Κηρυξ» δημθϊΐεΰει άλλας οτόν ηυ.ε·ρήτίον, άλλας ο-τόν Κϋρ'.α- Άατικο καί άλλας ττό μηνιαίον πε-, ριοΐικόν τού. Φαίνεταιι ίέν τα πα- ρϊκολοοθεΐτε όλα. Δέν δύνανται 5- (;ως νά δημοσιεύοΌυν όσας αί Ά- μερικανίικ,αί εφημερίς, διότι τότβ έ'πρεπβ νά «κίίέωνται .καί αί Έλ- )ηνικαί είς 20—30 σελίίας, ιτρέ- τει ίέ νά λάίετε ύπ' όψιν, δτι βί Αμερικανικόν ϋπολογίζθΌν «ϊς έκα *·ομμύρια αναγνωστών, ένφ αί Έλ- ληνι>κζί μόνον είς μερικάς ■χιλιάδας.
Άπ' έ'ςω χτη το χορό πολλά τρα-
γούϊια ξέροι/ν ολοι. Δυστυχίας 3 έ
πολϊ» ολίγοι είναι οί <Ελληνε·ς οί όποΐοι <ΓΛεπτονται <τάν σάς πε,ρι πα¬ τρίδος κλπ. —Τακτικόν άναγνάιττην, Μίλ- τον,Πα.—Δέν Ιδύναται ίνας πνΓΓ ρεξούο-ιος νά υπογράψη -/.αι διά τ όν πωλητήν καί £ιά τόν αγοραστήν. Π ρέπϊ! νά είναι 'ΐύο, έ? ών ό «νας θά αντιπροσωπεύση τον πωλητήν κί-Ί ό άλλος τον αγοραστήν. 8ΤΕνΕ 0ΑΚ_08 ΜΑΟ ΟΙ,Ε- ΑΚΓ.—Τδ ατμόπλοιον «Λαλοραιν>>
άνήκβν είς την Γαλλι<7.ήν εταιρείαν (Φρέντς Λάιν). Γιά το άλΧο έρώ- τημα βν/δα/λευΐθή'τε εν παλαιόν η¬ μερολόγιον τού έ'τοκς εκείνον, αν θίλετε σύμ.?·ωνα υ.έ τδ νέον ημερο¬ λόγιον. "Αν τ)έλετε υ-έ τό παλαίον, Οά γυρίσητε 13 ημέρας πίσω. 00ΑΤΕ8 VII.- ρμή ίΕ, ΡΑ.—Ό έν ν,αιρφ ςΙδηίΛΟσίεϋΦε τα όνίματα των ίιποι>ργών τής νέας Κι>5·ίρντ)σ·ϊ-
ως, προχθές δέ εΐχε 7.αί (
'διογραφίαν εκάστου, ".νεπώς δέν
βλέπομεν την άνάγκτ,ν νά τα ξα-
ναγράψωμεν ενταύθα. Άλλ' άφοίΐ
ίλοι «ννοοΰ·^ νά μανθάνουν χωριστα
τδ κά9ε πράγμα άπδ τδ Ελεύθερον
Βήμα, ίδοΰ «ΰτά. Βενιζέλος, Π ρω-
θυποοργδς άνευ ■χαρταφυλακ.ίου (δη-
/,αδή άνευ ωρισμένου ύποοργείθ)),
Σοφούλης των Στ,ρατιωτικων, Κα-
ρβπάνος των Έξωτερι/ών, Ζ«ί·.-
διτσανος των Εσωτερικ.ων, Μαρής
'ιών ΟίκονομιινΜύν, Πΐ~ρίϊτ,ς τής
Δι·/.αιοσύνης, ΆόΛ
Ναυτιικών, ς ής
ας, Βουρλ^ύιμ,ηις τής ΈΘνικής Οί-
κονομίας, '(Εμμίνο«ηιλίΙϊϊΐς της Προ¬
νοίας, Χρηστ&μάνος τής Συγκοινω-
νίας, Καναίός τής Γεωργίας. Ό-
τα»> 'θέλετε νά γράψετε πρός οιαν¬
δήποτε βφη|Λβρίδα, είτε έν "Ελλάδι
ε?τε ϊϊώ, ?έν χρβιάζεται άλλη δ:·
ει>(Κ>νσις βκτδς τής πόλεως. Τδ τα·
χϋδρομείο·' έ'χει τάς διε^θύνσεις 5-
/Λ>ν των έφημερί'ϊων, ί'.ότί ίι' α>>
τοΰ 8ίέρχονται όλαι. Καΐ μίθ"^ άλ¬
λην παρατήρησιν. Ότχ/ ζητήτε
πληροφορίας άχο τδ Ελεύθερον Βή-
υα, νά γράφητε ίδιαιτίρως «αί δχ'.
μέσα είς άλλην «χι-στθλήν.
—Τακτικόν άναγνώ-στην, Έλ
Δοράδο, "Αιρκ.—ί'Εγρα^Ιαμβν πλει¬
στάκις, ότι δέν «*μεθα οί τε ρ3τ/.ο-
λλ ού'τε γρααματοσΛλεκται,
έγομεν έμπεΐ'?«Τ^)5Α<5"'ας α'· εΐίικούς νά «π^αίνωνται περί τής ά|ίας των διαφόρων αρχαίαν νουι- σμάτων, γραμματοσήμων κλπ. Σοΰ γράφει ικιάποιος <ρίλος α-τδ την Έλ- λάδα, ότι έ'χει χάποΐΌ νόμισμα τής Γαλλικής 'Επαναστάσεως, νά το3 πής σϋ την αξίαν άπδ αύτοΰ, άπο τδ χωριδ τοΰ "Α'ρκανΰω, -Ααί αμ' £πος αμ' έ'ργοτ;, <ττδ 'Ελεύθερον Βη- ιλα! Φοίο^ιθα, ότι είναι άνθρακος ό 6ησα·>ρός. Έρ·ωττ;σατε μολαταύ¬
τα είς γραφεία ιτοίι πωλούν καί α-
γοράζουν τοιαϋτα νομίσματα.
—Ό. 8. 'α·/.λαχιόμ.αΣίτυ.—Ύ-
πσχρεοΰυθε είς πληρωμίιν 100 ίολ.
•/.αί οϊβέν άλλο.
—Δ. Ν. Γλ., Σικαγον.— Εάν
έγράφετε είς την ίιεΰβονσιν πού ς-
<ρερεν ή «ίΐΒοποίησις πιοί) υ.άς στει- λατε τδ γράμ^α θά έλα'χδάνετο· ίΐ- λαίή 0))θ'ΤΗΕ ΒΟΑΒ.Ό Οί' ΤΗΑΌΕ, ΙΙΑ^ 8ΤΑΚ ΒΕΒΟ Έλληνίδα αγνώστου διευθύνσεως. —Μά"ς γραφείς, δτι ό σαζγγός σο; έλα&ε βιαίζύγιον,^ βεβαίως έξ ΰπαι- τιότητός σου. Τώρα 'θέλεις νά %ά- ρης τί) ενα τ.οριτ>σάκι σ·ου. Πβρί
των άνηλίνοων τέκ.νων άποφαοΊζει
το δικαστήριον ποί> εκίίίβι τό δια-
ζύγιον είς ποίον θά μείνουν. Συνή-
, ρ,
Άργι/ρόπ.οΛος
τής Π αιΐεί-
Έ
ΐχ,αι τοιούτος φαίνεται να είναι ε
τοΰ χροκειμένου ό σύζυγός σου. Έ-
πιτρέπει όμως, ουνήθως, τό ίιιλα-
στήριον καί είς τόν άλλον νά τα
βλέπη άπο καιροΰ είς καιρόν. Είναι
φοβερόν το πάθημ.ά σον, άλλα... α-
ίιόρ'θωτον ϊσως. Φρόντισε διά τής
καλής ϊιαγωγής μηπ«ς πείσης τον
σύζυγον σου νά σέ συγχωρήση. "Αλ-
λη θεραπεία δέν ϋχάιρχει.
■—Τ«Άτιι»ον άναγνώστηΐν, "Αγι¬
ον Φραγ'ΑΪσκιον.—Όταν κατορθώ^γ;
νά έλθη ή κόρη έ'δώ, Σλα μποροϋν
νά γίνουν. Πηγαίνετε ατε είς Με-
ξικον είτε είς Καναβόν, νον·φεύε-
'Η μητέρα μου καί ό Φρέδ συν-
εχώς μέ εμάλλωναν, διότι άγαποΰ-
σα τρελλά τό κορίτσι μου καί τό
οποίον περιφρονοΰσαν. ΕΤχα σχεδι-
άση νά τοΰς ξεκάμω άπό πολύ διά-
στημα»
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ,
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
"ΕΔΙΣΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 30.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 31.
Τό «Εάΐδοη» δέν θά προσεγγίσπ κατά τό ταξείδιον τουτο είς Ίάφαν καί Βηρυττόν.
ίΙΙΙΙΟΙ \Μ ΝΑ1ΑΙΙ [0., 110. Οί Μί
44 τΥΗΙΤΕΗΑίί δΤ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΧ
147 Η3ΓΓΪ5ΟΠ Ανεηαβ
Βθ5ΐθΠ, Μ355.
Τ«1. Βο-νν11π8
9660 1-1-·.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. 1-8 δαΐΐβ δΐΓΒβί,
ΟΗϊο, 111.
Ν Εν/ ΥΟΗΚ ΟΙΊΎ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
988 ΜβΓΐίεΙ δΐΓββΙ
53Π ΡΓ3Π0Ϊ500, Οβΐ.
ΕΡΓΑΤΑΙ! ΒυδΙΝΕ53ΜΕΝ! 3ΑΙ_Ε3ΜΕΝ!
ΟΣΟΙ ΘΑ ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ:
ΠΑΤΡΙΑ ...................................' Ιουλίου «7
ΈΔΙΣΟΝ.....................................Ιουλίου 3Ο
ΠΡΕΖ. ΟΥΙΛΣΩΝ ....................Αύγούοτου 7
ΑΛΕΣΙΛ ................................. Αύγούατου 1 β
ΒΥΡΛΐν .................................. Αύγούατου 18
ΪΑΤΟ1*Ρ1%1Α ..........................' Αύγούατου 1 8
ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΙΜΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΑΣ ΕΙΝΑΙ:
"ΚΑΛΙ! ΑΝΤΑ1ΠΪΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!"
Αύτό δς είναι τό Γενικόν Σύνθημα δλων των καλών καί γνωστικών
ταξειδιωτών Έλλήνων ποΰ σκέπτονται νά επισκεφθούν την Νέαν Υόρ¬
κην μόνοι των, ί> μέ τάς οικογενείας των. Είτε έργατικοί είναι, είτε
ΒϋδΙΝΕδδ ΜΕΝ, είτε 8ΑΕΕ8ΜΕΝ, τούς διαβεβαιούμεν δτι θά εύ¬
ρουν πρώτης τάξεως Ελληνικόν περιβάλλον, θά εύρουν άκόμη φίλους
καί συμπατριώτας των συγκεντωμένους άπό δλα τ'ά σημεϊα τής Άμερι-
κής. Πλούοτοι, πτωχοί, εργάται, έμπορευόμενοι, μεγαλοδιομήχανοι, 6ου-
λευταΐ καί τόσοι δλλοι άξιοπρεπεϊς καί εύκατάστατοι "Ελληνες καί 'Ελ-
ληνοαμερικανοί, έ'ρχονται καί καταλύουν κατ' ευθείαν στήν ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ, διότι ϊχουν πληροφορήση καί γνωρίζουν καλώς δτι παρόίιοιον Ελ¬
ληνικόν Ξενοδοχείον, είς τάξιν, είς κσθαριότητα, είς πολυτέλειαν, καί
εί; οΐκονομικά; τιμάς ΟΥΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΕΑ8Τ.
Τώρα προκειμένου νά ταξειδεύσητε διά Πατρίδα, αδιάφορον εάν ά-
γοράσητε τό εΙσιτήριόν σας είς τα* ίνα, η τό δλλο Π ρακτορεϊον, ελθετε
ΣΤΡΕ-Ι-Τ ΣΤΗΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», νά ξεκουρασθήτε, νά απαντήση¬
τε τοΰς φίλους καί συμπατριώτας σας, νά συζητήσητε τό ταξεΐδί σας,
τό Ινα, τό άλλο, καί άφοϋ ίϊετάσητε χφΐ μάθετε ποΰ είναι τα συμφέρον
σας άποφασίζετε ΜΟΝΑΧΟΣ ΣΑΣ πλέον, χωρίς νά σάς τοαβφ ό ί'νας
καί ό δλλος, άπ' έ'δώ κι' άπ' έκεί είς τα οιάφορα «ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΪΑ», ποϋ είσθε ήναγκασμένοι στό τέλος νά πληρο'ισητε με-
γάλα φουσκωμένα. «ΒΙϋ,ί,δ» διά προμήΰειες καί παοαπρομήθειες, αί
οποίαι πληρώνονται είς έκείνου; ποΰ σάς συνιστοϋν τέτοια Ξενοδοχεΐα,
καί αί οποίαι φυσικά θά βγοϋν άπό την ΚΑΜ Π ΟΥΡΑΝ ΣΑΣ. ΑΝΟΙ-
ΞΑΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ! Αύτά μόνον σάς λε'γομεν μέ κα-
θαρή καρδιά κα'ι μέ την πικρόν πείραν ποΰ εχομεν, ΖΗΤΗΣΑΤΕ τό
Βιβλιάριον τοΰ Ταξειδιώτου προτοΰ άναχωρήσιιτε, διά νά είσθε ΣΤΗΝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Άποστέλλεται ΛΩΡΕΑΝ στόν'καθένα. ΚΡΑΤΗΣΑΤΕ
ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΜΑΣ ΩΣ ΦΥΛΑΧΤΟ' ΘΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΕΥ-
ΣΗ ΜΙΑ ΜΕΡΑ1 Καί θά είσθε εϋτυχεϊς ποΰ την έκρατήσατε. ΔΩΡΕΑΝ
έπίσης ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ τής ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ σάς άναμένουν είς τόν
Σταθμόν νά σάς μετοφέρουν είς τό Ξενοδοχείον μας έντός Δέκα Λεπτών
τής ώρας.
Προσφερομεν Χίλια Δολλάρια τοίς Μετρητοΐς ώ; αμοιβήν ρίς; εκείνον τόν πράκτορα ή ε¬
πιβάτην, όστις ήθελεν άποδείξη δ'τι τό Ξενοδοχείον «ΘΚΡΟΠΟΛΙΣ» δέν είναι τό καλλίτε¬
ρον, τό μεγαλειτέρον, τό πολυτελέστερον καί τό πλέον οικονομικαί;; ανεξάρτητον άπό όλα τα
άλλα Έλληνικά Ξενοδοχεΐα τή; Νέα; Υόρκης.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ 'ΑΚΡΟΠΟΛΙΓ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
ΕΛΛΑΔΑ
αγαπητόν
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ'
Τό πασίγνωστον καί
ΡΗΕδΙΟΕΝΤΕ νΥΙίδΟΝ
Έκ
Αΰγούστου 7
"Υόρκης
Όκτω βρίου
Τό νεότευκτον ήλεκτροκίνητον
δΑΤυΡΝΙΑ
Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης
Αύγοΰστου 18 Σεπτβμβρίου 22
ΡΗΕΕΡδ ΒΗΟ5 & 00., Ο. Α.
17 ΒαίΐΘΓγ Ρΐ3οε, Νενν ΥογΙι
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
βΗ ΕΝΩΣΙΣ9
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΓνΐΑΡΙΔΗΣ. ΜΟΒ-
274 Υ. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕν ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ίοηβαοΓβ 4726.
ΠΡΟΧΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧΩΡΗΖΕΙΧι
ΑΣΙΑ ............. Ιουλίου 20
ΠΑΤΡΙΑ .......... > 28
ΕΔΙΣΩΝ ............ > 80
Δι' αδεία; έπιστροφής, εΰρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς τίλθατε. ζη-
τήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ. Κρανιδίου), Συνεργάτης.
Οί Εξ δνθρτοποι, οί όποΐοι εχρη¬
σίμευσαν ώς σα&ανοφόροι τοΰ ^τε¬
λευταίως αποθανόντος φίλου των,
Χέριμανν Κανγουΐσσερ, άντη,μεί-
σ>θΊ]σαν άπό τόν άποθανόντα μέ ?ν
Ιβαρέλιον ζύθου.
Ή διαθιγ^η τοϋ αποθανόντος
άνοιχθεϊσα προχθές είς τό Βαλπα-
ραΐσσον τή; Ίνδιάνας ανέφερεν
όπως άπό τής μπύρες τής οποίες
αφήνει νά δοθοΰν άπό Ινα βαρέλι
είς έκαστον των σαβανοφόροον τού
κατά την θανήν τού. Όμοΰ με
την μπύραν τούς αφήνει καί άπό
ενα κουτί ποΰρα καί 10 δολλάρια
είς Εκαστον.
Ό Κανγουΐσσερ ήτο έργολάβος.
"Ολοι οί σα6ανσφόροι συνέπεσεν
νά είναι άνθρωποι οί όποΐοι γνο>
ρίζουν την αξίαν των ποτών καί
τα έκτιμοΰν. Δέν έπήγαν τα 6α-
ρέλια στά χαμένα.
' Εφωράθησαν κολυμβώ-
βαι έν 'Αδαμιαί* «ερι
βολή ·καί ομ,ως ήσαν έν
τος τού ν ομού.
"Εφριξαν δ'σοι είδον κάτι Νε-
ράϊδες τοϋ γιαλοΰ νά κολυμδοΰν
μέσα στά νερά τού Σημπράϊντ τής
Νέας Ίερσέης υπό τό φέγγος τής
σελήνης. "Εμοιαζαν σάν τής είκό-
νες έκεΐνες τής Ιιμπνευστικες των
μεγάλων ζωγράιφων καί όμως δέν
τούς άρεσε τό θέαμα, άλλά τής
κατήγγειλ<χν ότι κολυμδούσαν γυ- μνές στή θάλασσα. Αί νεράϊδες έφέρθησαν είς την αστυνομίαν, άφοΰ έντύθησαν καί ■ήρχισεν ή άνάκρισις. "Ηνοιξαν νά βροΰν την σχετικήν διάταξι, ή ό- ποία άπαγορεύει τό κολύμδηιμα, άν δέν φοργί ό κολυμδητής ή ή κολυμ- δήτρια τουλάχιστον Ινα φύλλον συ- κής. Καί ι&ρήκαν ότι ό νόμος τής τής 26ης Δεκεμβριού τοΰ 1896 άπαγορεύει τό τοιούτον άπό τής 6ης π. μ. μέχρι τής 9η; μ. μ. Συν¬ έπεσεν όμως αί νεράϊδες νά κο- λυμδοΰν μετά τάς έννέα τής νυ¬ κτός καί σννεπώς νά μή μπορή νά τάς τσακώση ή τσυμπίδα τοΰ νόμον. Άλλ' ή Νέα Ίερσέη είναι Πο- λιτεία ποΰ την διοικοΰν οί άγιοι. Έπομένως έλήορθησαν άμέσω; τα κατάλληλα μέτρα, όπως συνταχθή νόμος κατά την προσέχη κοινοβου¬ λευτικήν περίοδον, διά τού όποίου νά άπαγορεύεται τό Άδαμιαΐον κο- λύμβημα καθ1 όλην την νύκτα. Τα >.ορίτσια αφέθησαν ελευθέρα. .
Οί πατάτες <φθηνότερ&ς τώρχ, «αρά «ρό 6Οε- τίας! Ή τυμή τής πατάτας έφθασε στήν Νέα Ύόρκη, την παρελθού¬ σαν Δευτέραν είς 1.37 έ'ως 1.50 δολλάριον τό βαρέλι, ήτοι αί 165 εως 170 όκάιδε;. Μ' όίλλους λόγους ή τιμή τής πατάτας έφθασε στό ενα σέντσι καί κάτω, πράγμα ποΰ δέν εΐχε σημειωθή μέσα στά 60 τελευταία ετη. Ο'ί καλλιεργηταί τής Μαίρυ- λαντ, Βιργινίας -καί Καρολίνας ε- στειλαν 139 <ρορτία άπό 800 μποΰ- σελς έκαστον είς τάς αρχάς τής Εβδομάδος. Έννοεϊται δτι σείς δέν θά άγο- ράσητε την πατάταν εί; αύτην την τιμήν. Προκειται περί χονδρικής τιμής. Διότι άνεβάλλετο ή ήμί- ■ ρα των γάμιων. Ό ονόματι Ματετι, Ιταλός έγ- κατροτημένος είς την Μο«τσα?.ίαν, ?)ΤΟ άπό δύο μηνών άρ'θ·α6αχνιασμέ- νος ιιετά ιαάς ώοαιοτάτης ν.όρης, έ- πίσης Ίταλίδος, όνόαατι Μϋτενεν- τι. Οί γάμοι έΛοοκΐΐτο νά γίνουν την Λροπαρΐλθοΰσαν Κυριακην. ά7>λ' άνει6λτ!|θη'σαν. Ό πατήρ μάλι-
στα τής νι'μφης έσκέπτετο νά 6ια-
1ώσ-( τόν άρρα'οωνα διότι εϊ-χε κα-
ν.ά; πληροφορίας πϊρί τοΰ γαιμι-
6οοϋ. Τό έσΛεριοτ της Κυρ·ιαν.ής ό
έδί ί ί
[ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗηί]
ΙΟΟν1
6οοϋ. Τό έσΛεροτ της Κυριαν.ής ό
Ματετι, όστις έδείπινει είς την οικί¬
ΐ ϋή άό
αν της μν^στής το^·, έΓ.ήιτηισ€ν άπό
τόν πατέρα τής μνηστης νά όρίσΐι
την ήαέραν τοΰ γάμου άΐνευ άναδο-
λήζ. 'Εκεΐνος ηρνήθη. Ό Ματετι
εξήγαγε τότε τό περίστροφον τού
ν.αί ήρχισε νά πυροδολ{· άδιακρίτως
εναντίον όλων. 'Ότα-ν ρξεκένωσε
τό περίοτοοΐρόν τού εξήλθε καί πΐα-
ρεδόΰη είς την αστυνομίαν. Οί
γείτονες σπενσαντες δταν ηκουσαν
τοϋς πυρο<6ολισιιιοϊ'ς, είοον νΡχοα; την μηΐτέρα τής μνηιστής καί μίαν άδελφήν της, καϊ βαιρέως τραυμα- τισμένην την μνηστήν ν.«ί τόν πά τέρα της. Ό Νόελ εύρε το δίκαιον τού. Ενώπιον τοϋ εΐδικού πρός καθ¬ ορισμόν τής συντάξεως των τραυ- ματιών πολέμου δικαστη,ρίου των Παρισίων, παρουσιάσθη εσχάτως είς, ονόματι Νόελ, άνθυπασπιστής τής άεροπορίας, άνάπηρος πολέ¬ μου. Ό Νόελ υπέστη γενικόν κλο¬ νισμόν των νεΰρων, κατόπιν πτώ¬ σεως τοϋ άεροπλάνου τού είς τό χέτωπον τοϋ Βερντέν τό 1916 καί άπεστρατεΰθη μέ τό Εν τέταρτον τοΰ μισθοΰ τού. "Εκτοτε, παρά τάς επανειλημμένας άναφοράς τού, δέν ηυξήθη ή σύνταξις τού καί τελευ¬ ταίως κατέφυγεν είς τό δικαστή¬ ριον ζητών 70 έκατοστά τοΰ μι- ίθοΰ. "Οταν δμως ό πρόεδρος τοΰ ;δωσ€ τόν λόγον, ό Νόελ είπεν: «Είμαι άνάπηρος πολέμου καϊ ,τιχτώ τό δίκαιον μου». Καϊ συγχρό¬ νως έξαγαγών ε'ν περίστροφον έ- είπη; εις τόν ά'νδρα σου, δτι ή οί- τησις τού Ι'γινε δεκτή, κα'ι ότι θά λάβη ολόκληρον τόν μισθόν, τού σύνταξιν!» -ρό τής λαιμητόμου. Είς Μοναιποιζόν τή; Γα}.λ(ας έ- γένετο ποό τινος ή θανατική εκτέ¬ λεσις δύο άλλοτε άνθοακωρύχιοιν, οί όποΐοι έττόνενσαν διά νσ ληο—- σουν ένα συνάδελφον των παρΐασν· οονΛ-,ς αντόν ντήν νύκτα μα/οάν τής πόλεο>ς. Ό είς έξ αντό,-ν Ρταν
τόν ί-ξύπησαν υβοιζε τού; φι·λα-
-/.α; καϊ τόν άντιπρόσιοπον τοΐ, 6ι-
•/•αστηρίου. δέν έ'δίχθρ τόν ίει^α,
καί οταν τό>ν ώ^ήτ/Τίσαν π'κ) τή;
λαιμητό|ΐου άπώθιισΕ τόν δήμιον
καί διηνθ'ύνθη εις την λαιμητ/ιμον
χοοιενων καί τραγονΐδών «φιλήσρ.
τρ τα τοΐ'φέκια σας χωοοφϋλα"ρ;'»
Ό δπ'τρρος έτοποίΐϊτή'θ'νι ί.ιί τή;
λαιμητόμου σχεδόν έν Λ-----Λ--'
Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΤΟ
30Β «ίΕδΤ 58™ 3ΤΗΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
ΝΕ» ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
6191
ΑΛΕΖΙΑ
ΝΕΟΝ ΠΑΟΙΟΝ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 16
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
, ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Β. ΘΕΣΙΣ $145
Γ . ΘΕΣΙΣ $ 90
ΜΕ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΝΕΩΤΕΡΑΣ ΑΝΕΣΕΙΣ
"Έχομεν Β ' Θέσεως καμπίνα.ς μέ 9 καί 3 κρε-
βάτια.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ"
59 Υ¥Α5ΗΙΝ6Τ0Ν δΤ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνα: ΒθΛνΙίηβ θΓεεπ 7059—Π544.
Άνοικτό μ,-λέ μετϊξωτό
πλύσης κάμνει το φόρεμα αϋτο με
την ίσια, σουρωτή φ&ϋστά τού καΐ
την 6λοϋζα χοο τελειώνει σέ μΰτες.
Το μχλαστρον καί ό γιαν.άς γίνον-
ται άΐΓθ μ«τα-ξωτό χιν.έ τοθ ΐίίου
χρώματος, μ.ε 6αΘύχρωμ«ς όριζόν-
τιες γραμμές.
πυροοολησε κατά τοϋ πρόεδρον!
Ό δικηγόρος τον κατώρ-θωσεν έν
τούτοις νά υψώση εγκαίρως την
χείρα τοΰ Νόελ καί ή σφαϊρα έν-
επήχθη είς την όροφήν. Ό Νόελ
σννελήφθτι άμέσα);, άλλά κατά ττΤν
πάλην έπνρο<οόλτ|σεν έκ δευτέρου χωρί; καί πάλιν νά πλήξη ουδένα. "Οταν οί φύλακε; τόν άπέσυραν έκ τή; α'ιθονσης, ό πρόεδρο; τον δικαστήριον καλέσα; την σύζνγον τον Νόελ τή; είπε: «Πήγαινε νά ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΗ Γ Ρ Λ Μ Μ Α Τ1Κ Η ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚ.ΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» Ή Γραν-',ιατική γενικώς εΐνεΐ *| «έχη» τοδ ομιλεί» καί γ;α·«* εέ· ώς καί άπταίστως. Δυν*—| ^| «ββσίί<Πΐ (τι ή Γααμμενη*^ Ιι' έκαστην γλώσσαν είναι ο εέ>
χψογωνιαίος ΙίΘος», 1ν«ο τού !
•ο ή ο!κο8ομή β* είναι «άντΜ» 1.
Τθνμθβοοκοΐ. "Ητοι ο«α νέ
μέν καλώς καί συγκβατήσ<*|Μν μί«ν γλώσσαν, είναι ε«4νεγΐ4| να γνωρίζωμεν {«ακριβώς καί γβαμ.μ*τικήν της. Βότυχώς ή "Αγγλικη τική είναι άσυγχβίτως εόχολιοτ·· ρβ χ αί άκλουστίρα τη «Ίί, Χ'?'ί ^^ ·'* 'ΓΟν τρόπον ·ι' οδ είνε κατατιταγν.ίν·η 4| δλη νίας Άγγλο-Έλληνικής τοδ «Τδίνικοδ Κήρυκος», αυτής είναι ζή—μ· μίνον ημερών. Έιτΐ ίχλίχτοΰ γέρτοο τυ««»»έ· χά} χαλλιτεχνιχως ίείεαίνη, ϊΛλ. ........... 1.00 ΝΑΤΙΟΝΑί ΚΕΗΑίΟ 14Ο ν/. 2βΤΗ εΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88 ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ ΙΤΖΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ 7. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜ-ΛΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΙ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ Έκ,δίδομεν εΐσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό όλα καί δι' όλα τα μέρη τοΰ κόσμου. Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 δτομα. Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραφείον τής Α¬ μερικήν "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς αφίξει; σας γράψατέ μας. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ ΡΑΝΗΕΙ.Ι-ΕΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΗΕ88 II ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ" ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΤΕΙ.ΕΡΗΟΝΕ5: ΒθΥνΌΝΟ 5ΒΕΕΝ 9215. 9216, 9217. ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΛΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΜΑΒΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ τα τελειοτερα βιβλια θέλτΐΕ νΑ μάθητε ευκόλως, ταχέως χαΐ άπτοίστως την Άννλιχίιν νλωσσπν χά νά ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ- ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ Είναι τό τελειότερον Λεξικόν, πλοντισμένον |ΐέ λέξεις περισσοτέρας άπό κάθε ίλλο δμοιον χαί τν μάται χουσόδβτον διά πολυτίμου δέρματος ΑντΙ Ι-νον ................................. $3.00 ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ Όσοι ϊΐσθε προχωρημένοι καί θέλβτε νά τέλει- οποιηθήτε είς την γλώσσαι, θά εδρητε την γραμ. ματικήν μας τελείαν, σαφώ; εύμέθοδον. Άλλά χρησιμεύει καί διά τούς άρχαρίους, αν θέλουν νά αποκτήσουν καλάς βάσεις. Ζητησατε σήμερον τα χρησιμώτατα ταυτα 6ι6λία. Γράψ ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. Ι4Ονν. 26τη- β00Κ0ΕΡΑΙ1™6ΝΤ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΒ040Σ ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ ' ?τε τό θαυμάσιον αύτό έφό&ιην. ΐου Λ," Ρ-Ον Χ?1 έ^^ημονικώτερον εί; τό είοό; τού, ημπορειτε είς 3-4 μτμα; νά μάθητε νέ *ιιι- ΑΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟ1 κοΙΡΐίΙ^ χειοα*ωγίαν των Βιαλόγων τοθ «Έ#νι· ί°" ί,Ι10^0^ ^αν*άνετε έντό; όλιγίστου χοονι- να συνεννοί|στ}ε μέ τού; 'ΑΜ-εθ1* τοι................... §1.23