181466
Αριθμός τεύχους
4832
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
19/7/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
* ««ινοαυ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΗΙΕ "ΝΑΤΙβΝΑΙ εΙΙΙΑιΙΟ
το δελτίον
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον συννεφώδης.
ΝΕν ΥΟΚΚ, ΠΕΜΓΙΤΗ, 19 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4832.
εΚΛΟΓΙΚΗ ΣΥΜΠΡΑΞΙΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΚΑΙ ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
^ ΤΟΥ ΟΜΠΡΕΓΚΟΝ
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΑΓΕΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΕΙ '
ΤΑ ΕΛΑΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ
0ρ»}β*ευτικός φανατιβμός
κλήματος.
τό αίτιον τού έγ.
,ίί
ΠΟΛΙΣ ΤΟΤ ΜΕΞΙΚΌΥ, 10
η-λίβ»-—-ίϊ«,
V***
^ογεγρ^αέ-
' αοίνωσιν τού, ο Π ροεϊρος
ύ Πλούταρχος Κάγβς,
Ρ»τι ότι τα «λατήρια τα ό-
ώθησαν τβν ίολ&«ονον, όπως
^Τβ«β ώς *»>
ς ^ανατιομος, καιθώ;
γ ό διαττράξας τό έγκλη
Αί ίρ*^31 τών άΡΧών> (λεϊ::
ΊΐρΜ'ϊίΟΙ»> κατώρθωσαν νά λα-
τολλάς πληροφορίας αί όιτο:-
λ'ιουν άμεσος ■χληρ'χας
ργίίαί , , „
Ό Κάγες καταληγει με την «α
«ρος τον ΜεξΐΛθ'νιχον λαόν
λαόν,
Τ1 ι ί?μ τού ύ-
ότι ή κυβέρνησις «ά ε-
ήο νά παραμένη είς τας
τού Συντάγματος καί τίς
ά Ή τελευταία αυτή
ότι ό
ί'*.λαμδ·άνετα!, ώς διακήρυ-
Πρόε-δρος οεν 'θά προσ·
ι..... διαδεχθή ίοηυτόν. "15ου
τι λβγεί ή προειϊρική ανακοίνωσις.
«Ό έγκλχματίας ώ*/, ολόγηρεν η-
Τι πληρέστατα, ότι ή τραγιτ.ή ζΐι
τ'ίνί προεκλήθη άτό θρησκευτικόν
:ΐίϊλόν. Επί πλέον αί αρχαί έ-
λάδει πολλάς πληροφορίας α
%ερ ιπλέκουν άπ' εύθείας την
τών κληρι·χ.ών «ΐς τό έγκλη-
I
μ τουτο.
«Άλλ' ή -Μ&ίρνψίΐ μιου χωρις
'νί βιτηβεάζβταΐ ού5' «τί στιγμήν ύ-
τθϋ σΚΛτίοο αυτού συοτήματος,
ρ 2ί"ράττεται κατά τών θεσμ,ών
αίς, θά αναλάβη τάς ενεργείας αύ-
--- «Ι τώρί άναγγίλλε! είς το
«τι «ν φιλελεύθιραι ~-
Ινημζτο; τό ομοιον η Λαικη συνει-
ενέκρινε πρό 18 έτών, δέν 3ϋ
νά άκυρωθή.
«Είναι έγχληματικη αΰτα—άτη
7τ»ϊαρφιροσύνη νά νομίζη τις, ότι
Με;ι«ν δύναται νά επιστρέψη
[ είς τα έ'θιμα των μαύρων πε-
ων τοϋ παρελθόν τος.
Ή «ΐΓανάστασις θά
Ι
ς ρχρή
ϋάντοτε καρά τάς ανάνδρως βπιθέ-
«'.ς κα! τ)ά νικιήση χάριν τού καλοΰ
τί.; Μιζηιανηιής οικογενείας.
«Δια τούτο καλώ δλους τοΰς έ·
τ»Μτϊτίκβϋς όμίλοος νά κ,ρατήτω
ν —οίθερώς την σημαίαν τής ύικ
^ατπίίεως των λα'ικών δικαιωμά-
«;ων χλ! νά οργανωθέν είς
ένωσιν, όπως πρα-;-
ματοποιήισωα! τα εύγενή ϊδεώϊη, Ί~
Θ*ΐια καί αυτού τού χροσώποο των
καΐ άλλων βιαφοΐρών των.
«Τό ανευ προηγουμ^νο;; τούτον
εγχλημα, τού βόνοο τού "Ομπρεγ
κθΜ, έκάλνψβ τα Έθνος μέ δικαιο
λογημένον αί^χος. Κάθε τίμιος άν-
έλ
ρωχος καταγγέλλει τό
τουτο με τψ,ίαν αγανάκτησιν. Διά
τού €γ*ληματος τούτου το Μεξικόν
έ'χασε τόν καλλίτερον πολιτικόν τής
παρούσης έποιχής, τον '■·*·■'"
αντιπρόσωπον τού κοιν
ματος όπερ έστοίχισε τόσας
νους είς τόν λαόν καί άπό τό οποίον
κίνημα προήλθον τόσα διά την Εθνι¬
κήν ανάπτυξιν.
«Τό καθήκον μ ου όπως άπακηιρύ-
ξω τό ·μ.υσαιρόν εγκλημα, μοί επι¬
βάλλει έπίσης, όπως δ'.ακηρϋξω εις
το "Εθνος, δτ(. ή κυβέρνησις μου εί
ναι άπ-οφασισμένη νβ μετέλθη πα-
ατ> δύναμιν την «πτχ'αν εχει.
μόνον διά νά τιμωρήστ) τόν
ξαντα τό άκατονόμ3>στίν τούτο ϊ'γ-
κλημα, άλλά καί νά αυψσ
τ ο ϋ ς ήθίκοΰς αΰτουργους τής
πράξεως ταύτης, ή όπαα τόσον 4*-
ήέως έπλήγωσε τοϋς Ιθνικούς μας
Οεομβύς καί την καλήν πίστιν της
Δημοκρατίας.
«Έν μέσω τής ήθικης συντριδής
ήν τό βγκλημια τούτο εδημιούργ
είναι εύχά.ϋττοιν, διότι δύναμαι νά
(Τ^αγγείλω, ότε ή τάξις «τηρήση
καθ' όλην την Δημοκ.:'3ΐτίαν, καΐ
δτ! ούίεαία ταρα^ή ύφίτταται. Ή
κατάστασις αύτη τ)ά βξςβ-χολσΛ'ΐτστ;,
ό */βί είν^ίι έ'νϊΐ-.ξίς πε-
ί ά
ρ^^ςΤρ
ται το έ'γκλημα
«Ή κυβέρνησις μου ίίά έξαν.ολου-
θηση την προηγουμένην της πολιτι¬
κήν τής «ίρήνηςτής χώρας καί της
'έξασφαλίσεως είς τοΰς- πο·λίτας ο-
)ων των πολιτικών το^ν δΐκ,αιωμά-
των.
«Έν τέλει έπθ-υμώ νά άναγγεί-
λω, ότι ή 7.υ6έρνησις θά έξακολο>
Οήση έργαζομένη ώς ιχέ'χρι τούδε
έντός τής συνταγμ.ατι/.ής ό8ού, έπ;-
ίιώκουσα την γαλήνην καΐ ενέρ¬
γειαν.»
Άνεκαλύφιθη τό πραγματικόν ό-
νομα τού δΌλοφόνου, είναι Χοσέ Ντέ
Λεον Τοράλ, καί δ^ι Έσκαποωλά.ριο
ώς είπεν ούτος, δταν συνελήφθη.
Ο ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΠΕΝΤΕ
ΕΔΡΑΣ ΚΑΙ ΙΣΑΡΙΘΜΟΥΣ Ο ΚΟΝΔΥΛΗΣ
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΞΙΩΣΕΩΝ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΗ Σ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ. » ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ ΤΩΝ ΠΛΗΡΩΜΑΤΩΝ.- ΠΡΟΤΑ ΣΕΙΣ ΝΕΑΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΗΣ ΓΡΑΜΜΗΣ.--
ΕΚΔΡΟΜΗ ΡΟΥΜΑΝΩΝ ΛΙΑΝ ΟΟΥΜΕΝΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ.
ΣΥΝΕΡΓΑΣ1Α ΤΟΥ ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΦΙΑΕΛΕΥ8ΕΡΩΝ
1 $5» εδραι είς τόν κ. Μΐαπαναστα,βίου καί άν» &£
τούς κ. κ. Κονδύλην καί Μιχαλακόπουλον.
είς
Ό οτραπη'γός Άλδάρο "Οικιρεγχσν, εκλεγείς Πρόεδρος χον
κοϋ, δστις &ιεοε ΰνμα χον ΰρηοχ.ενχικοϋ φαηχχιομον ενός νέον. Τό
Μεξιαον ηεν&εΐ τόν ϋάναχον χον άνδρός, ό όηοϊος ηχο ό κατ' εξοχήν
προασηισχης χών λαϊκών όνκαιο>μάιο>ν καΐ έλει^εριών.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κήρυ-
κος»),— Συνεχίζονται αί συνεννοήσεις τού κ. Βενιζέλου με-
τά τοϋ κ. Παπαναστασίου, αφορώσαι τα τής έκλογικής των
συμπράξεως. Ό κ. Βενιζέλος κατέληξε νά προσφέρη δέκα
πέντε βουλευτικάς έδρας είς τόν κ. Παπαναστσίου καί άνά
πεντε είς τούς κ. κ. Μιχαλακόπουλον καί Κονδύλην. Ή προσ-
φορά τού αυτή θερεΐται ώς λή
ς χ
φορά τού αυτή θεωρεΐται ώς τελική.
ΛΑΜΒΕΡΓΗΣ
αι ανασκαφαΓτοναμερικαιν
©« περιοριβθουν πρός τό ιταρόν επι της ' Ακροπόλεως
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ ^Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό Άμερικανός καθηγητί]ς κ. Κάπς, συνεφώνησε
μετά τοΰ ύπουργοϋ τής παιδείας, όπως αί άνασκαφαί τών άρ-
χαίων Αθηνών περιορισθούν επί τοΰ παρόντος, είς τό παρά
την Ακροπολιν τμήμα τοΰ Άττάλου. Έντός τοΰ χοόρου τού¬
του περιλαμβάνονται 250 οικίαι, τώνιόποίωντ] άξία ύπολογί-
ζεται είς εϊκοσιν έκατο[ΐμύρια δραχμών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
'ΚΡΜΕΙΗΙΙΟΠΙΡΟΗΙΙΙΑΙ
Χό Ρωοαικόν πλοΐον πλέει πρός τόν δρμον Κίγκς,
τής _ίπιτζμπέρνν«ης.
Ι
ΜΒΕΡ ΥΠΟΣΧΕΤΑΙΥΓΙΑ ΛΥΣΙΝ
ΤΟΥ ΓΕΟΡΠΚΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ
. ,.,..,,__ είναι έκ τών βπου^αιοτίρων, λέγει
τούς ΚυβΡέρνήτας 'Αϊόουας και Νεβράακας.
είς
'ΕπΙ της έκτάκτου άμαξοστυΐχΐ-
ο' τον 'Υπουογον Χοϋβ^ο,
ΖΟΥΑΣΜΠΕΡΓΚ'. Κολ.. 18 'ϊ-
ουλίοι»__Ό Χέριιπρρτ Χονβερ
άφιέοωσΕ την ή|ΐέοαν τού σήμερον
τί; τί) γεο^ογιν.όν πρό'&λημα των
ΜΕοοδντικών Πολιτειών. Οί
Κιι5ίρνήται των μενάλων γεωργι-
'Νν Πολιτειών. τής Νροράσχας
νσ'ι Ά'ίοοα'ας, άνηλθον επί της ά-
μαξοστοιχίας διά ιιίαν σι·λ«διάσν.ε-
ψν ήτι; διήοκεσρν ιοοα; ·Μ ν.α-
τό την δποίαν ό κ Χονθρρ ίΗέθε
ή
τό την δποίαν ό κ. Χονθρρ ίΗ
0Γ τα; άΊτόψεις τού.
> Εΐ/,ιν.οινώς ό κ. Χοΰθερ ρδή-
Αοοε τί έσχε—ίτο έττ ίτοΓ ζητή'ΐα-
το?. ΕΙκύ ότι δέν ί>πηρνε συζήτη-
οις περί τοϋ αν υπάρχη γεωργικόν
-τοό6λ—μα ιιενάλίον οιαστάσεων ρίς
™>'Ηνωμένας Πολιτείας, κτχΐ ί-
«ιενως μ(α υγ,ή; Λύσις, ή όιτοία
οίη-αται νά έφαρμοσθΐ;, ν.αί ή όποί-
»δεν είναι οίχονομι'κώς ,ταράλο-
X
ΐρέπει νσ έξευρεί})"). Πιστεύ-
X
ρπει νσ έξευρεί})). Πιστεύ
ότι το -ράβλημα δύναται νά λυ-
)) «ιί Λά έχιθέστ) προ της χώρας
*))
ημ
έχιθέστ) προ της χώρας
3* λύσιν τού, όταν^κφ<ΐΛ-τ']ση τόν '°ϊοντή; οΐτηδοχής τής ι'ποι^ηφιό- ^1Τ?; τού ε'ι: τό ΠανΓπιστήμιον τού εΊ; τη Πανεπιστήμιον -τααφορδ, τόν προσέχη μήνα! ' ΚυβρρΛ'ήται ιιετά τών όποί- τό ^τ- Οίργικόν ζήτΐ}αα ?»σαν οί Τζων Χάμμιλλ τής Άίοοι·ας καί Άδαιΐι Μάκ ΜοΓ-λλεν, τής Νε^ράσκας. Ό Κΐ'βΐρνήτης· Χαμμιλλ, όταν ά.τε- χαιρέτησε τόν Ρρποι»μπΡακανόν ν ποψήφιον είς "Ομαχαν. ^ί καί έφαά'ετο πολΰ ΐ νος. 'Ητο βίθαιος δτι ό κ. Χοΰ- βερ είγρ καταοτρώστι Γνα πρανίτι- κόν σχέδιον άνακουΐΓίσΡί'^. Ό Κι- 6ερντ')της Χάμμιλλ άή ' όλ' ί ρ)ης μμ ήνν ήτο όλο·|>ι'<χως ί«πέο τής έκλογής τοΰ Χοτίβΐο καί το·ΰ Κόοτιςς κιαί Ϊ δτι ·η Ρεποι«!ΐπλικηνι.κή ||φία έν "Αϊοουα τον Νο· εμοριον, Οά ΰπερέ6αινρ τάς 200. 000 ψήφον::. "Οταν ο Κυβερνήτι):· Χ:ίιιμιλ?. κπτήλ-θε τής άμαΗοστοιχίας, μετέ¬ βη εί'; τη άεοο*5ρόιΐ'θν τοΰ Κάουν- σιλ Μπλόθ(χρ; παρά τόν Μισσισιπ- πη καί ονεχώοησε δι' άΓηοπλάνου διά ΡΕ8 Μ0ΙΝΈ8, ΐνα'εί'πη είς τού; άντιπρ<5σώπο'; τής; Ρεπουμ- πλικανικής Πο^.ιτειακής Σι·νελεύ- σεως εικεΐ. ότι ολα Γ»σαν καλά είς τό στρατόπεδόν Χο&β?ρ, δτι ό κ. Χο56ρρ ήδι'νατο καί θά είίρισν.Γ ιιί¬ αν λύσιν διά τό γεωργικόν πρόβλη- μ«. «Ό Χοΐνβρρ — είπεν δ Κνβερ- ν-ήτητ Χάκμιλ/. πρό; τον; δηιμοσι- ΜΟΣΧΑ, Ιουλίου 19.— Τό Ρωσσικόν παγοθραυστικόν «Κράσ- σιν» ραδιοτηλεγραφεΐ δτι πλέει ό- λοταχώς πρός τόν "Ορμον Κίγκς τής Σπιΐζμπέργκης, φέρον τούς έπιζήσαντας καί διασωθέντας έκ τοΰ ναιοαγήσαντος πηδαλιουχουμέ- νου «Ιταλία». Τοΰς άνδρας τού¬ τους θά τούς μεταφέρουν είς το πλοϊον «Πόλις τοΰ Μιλάνου», τό οποίον χρησιμεΰει ώς βάσις τών έπιχειρήσεων. Μία νέα άνακοίνοχτις τής Ρωσ- σικής έπιτροπής τής Διασώσεως άναφέρει δτι αυτή μεταβαίνει είς τόν "Ορμον "Ατβεντ, δπως επα¬ νορθώση καί έφοδιάση καταίΐήλως τό βλαοέν άεροπλάνον τοϋ Ρώσσου θεροπόρου Τσουκνόβσκυ διά νά δυνιγθοϋν νά εξακολουθήσουν τάς ερεύνας των διά τούς όμίλους τοΰ 'Αλεσσάντρι καί τοΰ Άμοΰντσεν, οί όποΐοι είναι χαμένοι. Ή πρώτη ομάς άποτελείται άπό τοΰς εξ άνδρας, οί όποΐοι παρε¬ σύρθησαν άπό τό άεροστατικόν μέ ρος τοΰ' πηδαλιουχουμένου" «Ι¬ ταλία*, ή δέ δευτέρα άπό τόν πλοί- αρχον Ρόντ Άμοΰντσεν καί πέντε αλλους, οί όποΐοι έλλείπουν άφ' δ- ταυ έπέταξαν άπό τό Τρόμσο τής Νορβηγίας, την 18ην Ιούνιον*, ό¬ πως; έ'Ξέλθσνν τίς αναζήτησιν των άπολεσθέντων άνδρών τοΰ «Ιτα¬ λία». Ή έπιτροπή άναφέρει τώρα δτι έπληροφορήθη άπό τό ατμόπλοι¬ ον «Πόλις τοΰ Μιλάνου», ότι ή Ίταλική Κυβέρνησις δέν έπιθυμεΐ νά εξακολουθήση την έρευναν της διά τού; άλλου; άπολεσθέντα;, ό Ιταλός δμως έν Μόσχα άντιπρό- δλί δ υ ί έλ ς μ χ οωπος δηλοί δτι τουτο είναι μένον καί προφανώς πρόκειται πε¬ ρί λάθονς είς την διαβίβασιν τής εΐδήσεως. "Εν ραδιοτηλεγράφτ|μα ληφθέν χθές την πρωίαν άπό τό αλλο Ρωσ¬ ογράφους — είναι ό ς Πρόεδρος των ΉνΜΐιένίον Πολι¬ τειών καί πϊτώ πρό; ^Ε.1^ ΜΟΙ- ΝΕ8 διά νά ε'ίπω εί; τού"; Ρε- πουμπλικανοΰς οΐτινες: διεξάγουν μίαν σΐ'Λ'ελ'ενσιν £κεΐ σήιιεοον δτι ί ό Χΰβ ό ό έ' ' μ ή εί; τόν Χοΰβερ ό γρωργός έ'χει να ?^ή ό ε'- σικόν παγοθραυστικόν, τό «Μα- λιτζΐν», τό οποίον προσπαθεΐ πά¬ λιν όπως σώση τοΰς άπολεσθέντας, ειδοποιεί δτι επί 17 ώρας ήρεύνα έντός τής ό,μιχλοδριθοΰς περιφε¬ ρείας τοΰ θορρά, φθάσαν μέχρι τής έσχατιάς τοΰ Σιδάλμπαρδ τής ΣπιτσμΛεργκης, μιάς άλ«εξερεννή- του διά των άεροπλάνων ιιέ/οι τοΰ- δε περιφερείας, καί ότι θά έξακο- λουίτήστ) τάς ενεργείας τού διά την ανακάλυψιν τοΰ Άμοΰντσεν. Αί έφημερίδες δημοσιεύουν γρα- φικάς άφηγήνσεις περί τών περι- πετειών τοΰ Τσουκνόβσκυ μετά την έξαναγκαστικήν κατάβασίν τού επί τών πάγων τοΰ Καίηπ Πλάτεν, την Πέμπτην, Ινφ προσεπάθει νά σώση τού; λοχαγοΰ; Φίλιππο Ζάπ- πι καί Άλμπέρτο Μαριάνο, δύο έκ των διασωθέντων άνδρών τή; ■«■Ιταλίας», οί όποΐοι αργότερον διεαωθησαν υπό τοΰ παγοθραυστι- κοΰ «Κράσσιν», εί; τό οποίον ήτο προσκεκολλημένος ό Τσουκνόβσκυ. Ή μικρά ύιιά; τοΰ Τ<ν σκν υπέστη πολλά α·πό τό ένεκα τοΰ άδυνάτου τής θερμοίν- οεως τοΰ άεροπλάνου, έντός τοΰ όποίου εκοιμώντο την νύκτα. Εφό¬ νευσαν δύο ίππελάφους, τάς οποί¬ ας έμαγείρευσαν μέ ύδωρ θαλάσ-' σιον, διότι δέν είχον άλας. "Ελυω- νον νο χιόνι διά νά τό κάμουν νερό καί τό πίουν. Διά σύνθημα, έφ' ό¬ σον έπλησίαζε τό «Κράσσιν» μετε¬ χειρίζοντο καπνόν εξ ελαίου καί γκαζολίνης επί τής δοράς τής ίπ- πελάφου άφοΰ την προσήναπτον μέ σπίρτο. Ή δορά έξήγε πνκνά νέφη κα- πνοΰ. Ό Τσονκνόβσκυ δταν ανήλθεν επί τοϋ «Κράσσιν» μετά τοΰ μηχα- νικοΰ Σάλατζιν, ό οποίος εΐχε πρώ- τος διακρίνη τού; λοχαγού; Ζάπ- πι καί Μαριάνο επί τών πάγων, ήρχισαν μίαν λίαν συγκινητικήν συνομιλίαν έντβ; τοΰ νοσοκομείοι/ί τοΰ πλοίου. Ακολούθως μετεφέρθησαν άπό τό «Κράσσιν» εί; τό Νορηβιγόν παγοθρανστικόν πλοϊον «Μπραγ- κάντζα», τό οποίον είχεν εξέλθη, εις ανεύρεσιν τοΰ Τσουκνόβσκυ καί παρέλαβεν Ι'να Ίταλόν ιατρόν καί είτα κατηυθύνθη διά τόν "Ορ- μον Κίγκς. ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ ΧΛΟΙΣ ΝΟΤΙΟΣΛΑΥΊΆΣ αύτονομιβτικόν κίνημα τής Κροατίας εύρύνεται ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έΰν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Βελιγραδίω άνταποκριτής τών «Τάϊμς» τη- λεγραφεί δτι ή πολιτική κρίσις παραμένει άκόμη άλυτος, έ- πειδή ό στρατηγός Χάτζιτς, είς τόν οποίον ανετέθη ό σχημα- τισμός Κυβερνήσεως, δυσκολεύεται νά εΰρτι ύπουργούς. ΟΊ Κροάτται. εχουν άμετάκλητον απόφασιν όπως μή συμμετά- σχουν τής παρούσης Βουλής καί είναι ετοιμοι νά συγκαλέ- σοΐΓν ιδικόν των Κοινοβούλιον είς τό Ζαγκρέμπ. Τό υπέρ τής αύτονομίας της Κροατίας κίνημα έντείνεται καί άπειλεΐται ή ένότης τοΰ τριαδικοΰ Βασίλειον/ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ . Προοφορα τής Αϋτοκρατείρας τής 'Αβηββυνίας ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— Πδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»)'— Ή αύτοκράτειρα τής Άβησσυνίας προσέφερε χι- λίας λίρας Αγγλίας, υπέρ τών σεισμοπαθών τής Κορίνθου. ΑΗΞΙΣ ΤΗΣ ΝΑηΤΡΓΑΤΙΚΗΣ ΑΠΕΡΓΓΑΣ Διατηρουνται τα ύφιβτάμενα μισθολόγια ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κήρυ- κος»). —Ή άπεργία τών ναυτοεργατών έ'ληξε μέ την διατή¬ ρησιν, επι τοϋ παρόντος, τοΰ ύφισταμένοΤ μισθολογίου. Τό ζήτημα τουτο θά κανονισθή, κατά πάσαν πιθανότητα, υπό της Κυβερνήσεως. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ εααηνο-ρουμαΙκαΠγκαραιοτητεσ Έκδρομή Ρουμάνων διανοουμένων είς την Έλλάδα ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Τόν προσέχη Αύγουστον θά επισκεφθούν την πρω¬ τεύουσαν οί Ρουμάνοι διανοούμενοι, οί ά,,ταρτίζοντες τόν έν Βουκουρεστίφ Σύλλογον τών«Φίλων τής* Ελλάδος». Τής έκδρομής θά ήγήται ό διάσημος ίστορικός καθηγητής Γιόρ- γκα. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΙ ΤΟΥΡΚΙΚΑΙ ΑΝΗΣΥΧΙΑΙΚΑΤΑΠΡΑ Ϊ'ΝΟΝΤΑΙ ■Έπείαθηααν περί τής είρηνικής ·πολιτικής τού κ. Βενιζέλου. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Ιουλίου.— ("Ιδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»),— Αί Τουρκικαί έφημερίδες, αΐτινες είχον εκδηλώ¬ σει σοβαράς ανησυχίας έκ τής είς την αρχήν έπανόδου τοΰ κ. Βενιζέλου, φαίνονται τώρα ότι κατεπραΰνθησαν, πεισθεΐσαι δτι ό κ. Βενιζέλος θά συγκεντρώστ) τάς προσπαθείας τού είς την εσωτερικήν άναδιοργάνωσιν και αναδημιουργίαν τής χαόρας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΝΕΟΣ ΒΑΛΚΑΐΐΟΛΗΡΟΛΡΟΙΣ ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»)1— Διεθνές Βαλκανικόν συνδικάτον σιδηροδρόμων υπέβαλεν είς την Κυβέρνησιν πρότασιν περί κατασκευής σι- δηροδρομικής γραμμής Λυρραχίου—Κορυτσάς—Καστορίας —Θεσσαλονίκης—Καβάλλας—Ραιδεστοΰ—Κωνσταντινου¬ πόλεως. Ή Κυβέρνησις εζήτησε την υποβολήν λεπτομερεστέ- ρων προτάσεων τοΰ έργου. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΕΜΦΥΛΙΟΙΠ1ΙΙΙ ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ Κ0ΜΙΤΑΤ10Ν Αγών έξοντώοεως μεταξύ τών άντιπάλων όργανώ- β$ων.— 'Αβρόοι φόνοι είς την Σερβικήν δ νίαν. ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 19 'Ιουλ.--· Μεταζίι τών Βο^λγαρομα-Αί'ϊ^ων οΐτινες ζωσιν εις την Σίρο'.αν, Ε/. λο&ϊα· καί Βουλγαρίαν έίε-ρράγτ, έμ- ^όλεμ,ος δστις άχε'.λεί νά τάς σ^ιμορίας των α· οποίαι άπό τής έττοχής τοΰ πολέμου έπί)3ίο)ξαν την ανεξαρτησίαν τής Μακεδονίας ί'.ά σειράς ϊολθΦθνίών χαι σ·ονωαΌ7·.ών κατά των ·Λ!>5«ρνή·
Γ&ων τοΰ Βελιγρα3ίοιι, τής Σόφιας
ναι τών Αθηνών. Ή «λοφονία τοΰ
στρατηγοΰ Π,ρωτογέ,ρωιφ, ενός έκ
τών άρχητγών των έν Σόφια Βονιλ-
όων, ?ιαπ'ρο?χ1θ'ίίισα χρό
ημερών, πυτεύεται, ότ1. έξε-
■:ελέσθη τ.ατά ίιαταγήν τοΰ Ίιβάν
Μ'.γάλω'φ, άρχη-ιοΰ τής ^
(ττικής με.;ι'5ος τής Μα·λ
ώ καί άντιιτάλ&υ
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑ0ΩΝ
ΕΝ ΟΛΩ $64,133.29
Μέ την πεποίθησιν :/ύτήν, οί δι-
τοϋ Π ρωτογ4ρ:«φ, σν/εκέν-
τάς δυνά;Λϊΐς των είς τα
δάση τών συνόρων τής Νι
Σε.,?δίας /.αί Βονλγτιρίας, ·λϊ:
,εται, διενεργοΰν έπ>
χωρίων /.αί συνοι·/.:·
σμών διαιτίλοΰντων υπό την επιρ¬
ροήν τοΰ Μιχαλώφ. Είϊή/τεις έκ
Νοτίου Σερ'δίας 6»δα·.οΐσιν, ότι ό
κλεφτοπόλεμος όστις δ'.εξάγεται ύπ'
ϊμ,φοτέρων τών μερίϊων. έτγχχείωτί
μέχρι τονΐί άρ<κ£τους νεκροΰς καί (μεγάλας καταιστροφάς περιθίλΓ'ών ι Ή Σερδΐκή κυί-ίρνητι; άποστίλλε· Ι ένισχύσε'.ς είς τάς φ·ροοράς τών Μα- έιταρχιών της πρό? τροζ- τοτσίαν τής ζωής -/αί τής περιουΐί- ας τών χατοίκων. ΕΞΑΦΑΝΙΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΓΑ¬ ΡΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΫ ΤΩΝ ΣΤΡΑ¬ ΤΙΩΤΙΚΩΝ. Όριστική ματαέωαις της Βουλγαροσερδικής προσ- εγγίαεως. ΒΙΕΝΝΗ, 19 Ίοολίοϋ.—Ή ·- φη(Χίρίς τοΰ Βδλίγρα'δί&υ (ίΝθδόστ·.» πληι.οοφορεΐται έι·/. Σόφιας, ότι άχό -.ής χθές εξηφανίσθη ό ύπνοργός τώ Στρατιωτικών τής Βουλγαρίας, σρατηγος Ίδάν Βοιιλν.ώφ. Οί φίλοι τού ίσχΐΛρίζοντα'., ότι ένεκα τών ο-τε- νών σχέτίων τάς όποίχς είχεν οό- τος μβτά τοΰ άρχητγ-ού των κιομιτα- τζήίων Μιχάλωφ ν.αί ι?(ς άναμίξε- ως τοΰ τελε^ταίου είς την νίαν τοΰ ΠρωτΌγίρωφ, ή θέσις ν.ατ&στη 2«>σχερής, /3[ί ότι ανεχώ¬
ρησε διά την Ιταλίαν.
Ή Βουλγαρική κυδέρνηκς ά—5-
ν.ρούει πάσαν ίίΛυνην είς τάς σει¬
ράς τών Ματχ&ΪΌινικ,ών ϊλώ
ό ά ά ύ
σ όχοίαι /,ατ>ά τάς ύφίσταμένο-ς ■εν¬
δείξεις έματαίιοσαν όρ'στικώς, τού·
/άχιστον £—ι τοΰ παρόντος, την Σερ-
δο-ΒοΛγαρικήν ιτροίέγ'Ίσιν.
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 19 Ίοολ.—
Εννέα Σερδ'θΐ, τ&σσαρϊς έκ τών :-
-οί<ΐ>>^ χωι,:Ό.φύλ7-Αες, 'έπιατι είς τ<χ- γίδα καί έιφ'&νεύθηιταν είς τό Σαν- τζά·/.!·ον τ&ΰ ΝόοΊ-Π »ζά_2, ύΐΓΟ τοΰ ειαδ&ητοϋ ληστάρχου Σάρκοδιτς. Ή ■κ,'^δέρνητ'.ς ίν,τ^υξι ιτόλϊμον ΐς- Ι ΡΟΚΦΕΛΛΕΡ ΔΙΔΕΙ 2 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ θά χρησιμοποιηθή διά την τελειποίηβιν τού Δΐϊθνοΰς . Ινατιτούτου. ΠΑΡΙΣΙΟΙ. 18 Ίοΐ'λίον — Μία >δο>οεά έκ 2.000.000 (ΐολ-
λαιρίων νπό τού 'Γζ Όν Δ. ΡοκφέΛ-
λερ, τοθ νεώτερον, πρός τό Παν?-
πιστήμιον τής Πόλεως τίόν Παρι-
σίίοιν, ποοΓ σνιιπλήοωσιν τοΰ διε-
ιτνον; τοιτο·ι> Ινστιτοιιτου. ανηγ¬
γέλθη σήμερον.
Ή άναγγελία επιβεβαιοί μίαν
είδησιν τον παρελθ'όντος Νοέμβρι¬
ον ότι ιιία τοιαύτη δωρεά ί)ά εγίνε¬
το ινα διευκολύνη τόν ιδιαίτερον
σκοπόν τον Πανεπιστΐ||ΐίον, Λς
κέντρον διά φοιτητά; διαφόρων ε¬
θνών
"Εδέχθη τότε ότι ό ν. Ρο·κφέλ-
λερ ένδιεφέοετο πολν διά τα: προσ¬
παθεία; τοΰ Παννπιστημίον δπω;
τό μέγα ποσόν καί δτι εί¬
οντώτεως κατά τού Σάρκ&βιτς ν.α·
τής Συαι.&ρίας τού ήτ·ς άπαρτίζε-
ται έκ 50 Μακεδόνων. Ό στρατν;·
γος Τέα'.τς, ίιοικητής τής */ωρο-
ο.ιλα7..ή;, δΐίτάχθη νά άναλάδη προ-
ο-ωττ'.ν.ώς τό &ργον τής έςοντώτεως
τής Τϋίΐμορίας
.Ό Σάρ'/ο'δινς, τοΰ ό—οίου ή κ,ε-
φ·αλή έπεκηίΰχθ'η υπό τής
νήσεως 3ι' εν ένατθιμ.μύ;:ον
Γυνεργάζεί' μετά τοΰ
έπαναστατικοΰ κομιτάτνυ.
χεν νπΛδείξη δτι θά συνέφτρεν εί;
τοΰς άξιθ-Μΐοτού'χους ν« μρλετήσουν
προσεκτικά τα 'Λμερινανινά Πα·
νεπιστήμια. κα) τα; μέθοδον; των
άνοικοδομήισΕο>; καί επιπλώσΓιος.
Π πό; :όν σκοπόν αι'τόν έ'δωκεν
άρκϊτά χρήπατα διά μίαν Ιπιτρο-
.τήν δποις; ?λθη τις τάς Ήνωιιένας"
Πολιτεία; κα) [ΐίλτήστ· τα Άιιε-
ρικανικά Ίνστιτοΰτα Παιδείπς.
Ό Γ'Ρρονσιαστή; Ά'τρέ Όννο-
ρά απεδέχθη την προσφοράν εκεί¬
νην ναι μετέ'οη εί: τα; Ήνωαέ-
νας Πολιτεία; μέ τρεϊ; ('ίλ?νθν; ά-
Ηιοκιατοι'τχον;. οϊτιντΓ επι δνο μή¬
νας ρπείΚ-ώρν,σαν διάφρα Π«νε-
πιστήιικ*. Κατά την έπιστοοφήν
των. ό Γερονσιοστήις υπέβαλεν 'έ·
ν« πρόγραιιμα εί; τού; έπιτρόπου-
τό οποίον έπιεν.νρο/θη-. "Οταν ό κ.
Ροκψέλλερ ρίδοαοιήθη π"~ρί τούτον
ό κ. Όννορά επρσκέφθη καί πάλιν
τα; Ήνωιιενα; Πλιτείας κα'ι συν-
διεσκέφθη ιιέ τόν Ραίϋμονδ Β.
Φόσδικ. Κατά την σννδιάσκεψιν
αχΊτήν 6 κ. Φόοδικ ε'γρα-
ι|ι? πρός τόν Πρόεδρον
τοΰ Πανεπιστημίου, πληρο¬
φορίαν αυτόν δτι ό κ. Ροκφέλλερ
είχεν αποφασίση νά δοοση 2 000.
ΟΟΟ δολλάοια πρός τελειοποίησιν
•νίαϊ σιη.υι?»ήρ<οσιν τοΰ Πανεπιστη¬ μίου.
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΗΙΕ "ΝΑΤΙβΝΑΙ εΙΙΙΑιΙΟ
το δελτίον
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον συννεφώδης.
ΝΕν ΥΟΚΚ, ΠΕΜΓΙΤΗ, 19 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4832.
εΚΛΟΓΙΚΗ ΣΥΜΠΡΑΞΙΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΚΑΙ ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
^ ΤΟΥ ΟΜΠΡΕΓΚΟΝ
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΑΓΕΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΕΙ '
ΤΑ ΕΛΑΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ
0ρ»}β*ευτικός φανατιβμός
κλήματος.
τό αίτιον τού έγ.
,ίί
ΠΟΛΙΣ ΤΟΤ ΜΕΞΙΚΌΥ, 10
η-λίβ»-—-ίϊ«,
V***
^ογεγρ^αέ-
' αοίνωσιν τού, ο Π ροεϊρος
ύ Πλούταρχος Κάγβς,
Ρ»τι ότι τα «λατήρια τα ό-
ώθησαν τβν ίολ&«ονον, όπως
^Τβ«β ώς *»>
ς ^ανατιομος, καιθώ;
γ ό διαττράξας τό έγκλη
Αί ίρ*^31 τών άΡΧών> (λεϊ::
ΊΐρΜ'ϊίΟΙ»> κατώρθωσαν νά λα-
τολλάς πληροφορίας αί όιτο:-
λ'ιουν άμεσος ■χληρ'χας
ργίίαί , , „
Ό Κάγες καταληγει με την «α
«ρος τον ΜεξΐΛθ'νιχον λαόν
λαόν,
Τ1 ι ί?μ τού ύ-
ότι ή κυβέρνησις «ά ε-
ήο νά παραμένη είς τας
τού Συντάγματος καί τίς
ά Ή τελευταία αυτή
ότι ό
ί'*.λαμδ·άνετα!, ώς διακήρυ-
Πρόε-δρος οεν 'θά προσ·
ι..... διαδεχθή ίοηυτόν. "15ου
τι λβγεί ή προειϊρική ανακοίνωσις.
«Ό έγκλχματίας ώ*/, ολόγηρεν η-
Τι πληρέστατα, ότι ή τραγιτ.ή ζΐι
τ'ίνί προεκλήθη άτό θρησκευτικόν
:ΐίϊλόν. Επί πλέον αί αρχαί έ-
λάδει πολλάς πληροφορίας α
%ερ ιπλέκουν άπ' εύθείας την
τών κληρι·χ.ών «ΐς τό έγκλη-
I
μ τουτο.
«Άλλ' ή -Μ&ίρνψίΐ μιου χωρις
'νί βιτηβεάζβταΐ ού5' «τί στιγμήν ύ-
τθϋ σΚΛτίοο αυτού συοτήματος,
ρ 2ί"ράττεται κατά τών θεσμ,ών
αίς, θά αναλάβη τάς ενεργείας αύ-
--- «Ι τώρί άναγγίλλε! είς το
«τι «ν φιλελεύθιραι ~-
Ινημζτο; τό ομοιον η Λαικη συνει-
ενέκρινε πρό 18 έτών, δέν 3ϋ
νά άκυρωθή.
«Είναι έγχληματικη αΰτα—άτη
7τ»ϊαρφιροσύνη νά νομίζη τις, ότι
Με;ι«ν δύναται νά επιστρέψη
[ είς τα έ'θιμα των μαύρων πε-
ων τοϋ παρελθόν τος.
Ή «ΐΓανάστασις θά
Ι
ς ρχρή
ϋάντοτε καρά τάς ανάνδρως βπιθέ-
«'.ς κα! τ)ά νικιήση χάριν τού καλοΰ
τί.; Μιζηιανηιής οικογενείας.
«Δια τούτο καλώ δλους τοΰς έ·
τ»Μτϊτίκβϋς όμίλοος νά κ,ρατήτω
ν —οίθερώς την σημαίαν τής ύικ
^ατπίίεως των λα'ικών δικαιωμά-
«;ων χλ! νά οργανωθέν είς
ένωσιν, όπως πρα-;-
ματοποιήισωα! τα εύγενή ϊδεώϊη, Ί~
Θ*ΐια καί αυτού τού χροσώποο των
καΐ άλλων βιαφοΐρών των.
«Τό ανευ προηγουμ^νο;; τούτον
εγχλημα, τού βόνοο τού "Ομπρεγ
κθΜ, έκάλνψβ τα Έθνος μέ δικαιο
λογημένον αί^χος. Κάθε τίμιος άν-
έλ
ρωχος καταγγέλλει τό
τουτο με τψ,ίαν αγανάκτησιν. Διά
τού €γ*ληματος τούτου το Μεξικόν
έ'χασε τόν καλλίτερον πολιτικόν τής
παρούσης έποιχής, τον '■·*·■'"
αντιπρόσωπον τού κοιν
ματος όπερ έστοίχισε τόσας
νους είς τόν λαόν καί άπό τό οποίον
κίνημα προήλθον τόσα διά την Εθνι¬
κήν ανάπτυξιν.
«Τό καθήκον μ ου όπως άπακηιρύ-
ξω τό ·μ.υσαιρόν εγκλημα, μοί επι¬
βάλλει έπίσης, όπως δ'.ακηρϋξω εις
το "Εθνος, δτ(. ή κυβέρνησις μου εί
ναι άπ-οφασισμένη νβ μετέλθη πα-
ατ> δύναμιν την «πτχ'αν εχει.
μόνον διά νά τιμωρήστ) τόν
ξαντα τό άκατονόμ3>στίν τούτο ϊ'γ-
κλημα, άλλά καί νά αυψσ
τ ο ϋ ς ήθίκοΰς αΰτουργους τής
πράξεως ταύτης, ή όπαα τόσον 4*-
ήέως έπλήγωσε τοϋς Ιθνικούς μας
Οεομβύς καί την καλήν πίστιν της
Δημοκρατίας.
«Έν μέσω τής ήθικης συντριδής
ήν τό βγκλημια τούτο εδημιούργ
είναι εύχά.ϋττοιν, διότι δύναμαι νά
(Τ^αγγείλω, ότε ή τάξις «τηρήση
καθ' όλην την Δημοκ.:'3ΐτίαν, καΐ
δτ! ούίεαία ταρα^ή ύφίτταται. Ή
κατάστασις αύτη τ)ά βξςβ-χολσΛ'ΐτστ;,
ό */βί είν^ίι έ'νϊΐ-.ξίς πε-
ί ά
ρ^^ςΤρ
ται το έ'γκλημα
«Ή κυβέρνησις μου ίίά έξαν.ολου-
θηση την προηγουμένην της πολιτι¬
κήν τής «ίρήνηςτής χώρας καί της
'έξασφαλίσεως είς τοΰς- πο·λίτας ο-
)ων των πολιτικών το^ν δΐκ,αιωμά-
των.
«Έν τέλει έπθ-υμώ νά άναγγεί-
λω, ότι ή 7.υ6έρνησις θά έξακολο>
Οήση έργαζομένη ώς ιχέ'χρι τούδε
έντός τής συνταγμ.ατι/.ής ό8ού, έπ;-
ίιώκουσα την γαλήνην καΐ ενέρ¬
γειαν.»
Άνεκαλύφιθη τό πραγματικόν ό-
νομα τού δΌλοφόνου, είναι Χοσέ Ντέ
Λεον Τοράλ, καί δ^ι Έσκαποωλά.ριο
ώς είπεν ούτος, δταν συνελήφθη.
Ο ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΠΕΝΤΕ
ΕΔΡΑΣ ΚΑΙ ΙΣΑΡΙΘΜΟΥΣ Ο ΚΟΝΔΥΛΗΣ
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΞΙΩΣΕΩΝ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΗ Σ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ. » ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ ΤΩΝ ΠΛΗΡΩΜΑΤΩΝ.- ΠΡΟΤΑ ΣΕΙΣ ΝΕΑΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΗΣ ΓΡΑΜΜΗΣ.--
ΕΚΔΡΟΜΗ ΡΟΥΜΑΝΩΝ ΛΙΑΝ ΟΟΥΜΕΝΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ.
ΣΥΝΕΡΓΑΣ1Α ΤΟΥ ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΦΙΑΕΛΕΥ8ΕΡΩΝ
1 $5» εδραι είς τόν κ. Μΐαπαναστα,βίου καί άν» &£
τούς κ. κ. Κονδύλην καί Μιχαλακόπουλον.
είς
Ό οτραπη'γός Άλδάρο "Οικιρεγχσν, εκλεγείς Πρόεδρος χον
κοϋ, δστις &ιεοε ΰνμα χον ΰρηοχ.ενχικοϋ φαηχχιομον ενός νέον. Τό
Μεξιαον ηεν&εΐ τόν ϋάναχον χον άνδρός, ό όηοϊος ηχο ό κατ' εξοχήν
προασηισχης χών λαϊκών όνκαιο>μάιο>ν καΐ έλει^εριών.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κήρυ-
κος»),— Συνεχίζονται αί συνεννοήσεις τού κ. Βενιζέλου με-
τά τοϋ κ. Παπαναστασίου, αφορώσαι τα τής έκλογικής των
συμπράξεως. Ό κ. Βενιζέλος κατέληξε νά προσφέρη δέκα
πέντε βουλευτικάς έδρας είς τόν κ. Παπαναστσίου καί άνά
πεντε είς τούς κ. κ. Μιχαλακόπουλον καί Κονδύλην. Ή προσ-
φορά τού αυτή θερεΐται ώς λή
ς χ
φορά τού αυτή θεωρεΐται ώς τελική.
ΛΑΜΒΕΡΓΗΣ
αι ανασκαφαΓτοναμερικαιν
©« περιοριβθουν πρός τό ιταρόν επι της ' Ακροπόλεως
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ ^Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό Άμερικανός καθηγητί]ς κ. Κάπς, συνεφώνησε
μετά τοΰ ύπουργοϋ τής παιδείας, όπως αί άνασκαφαί τών άρ-
χαίων Αθηνών περιορισθούν επί τοΰ παρόντος, είς τό παρά
την Ακροπολιν τμήμα τοΰ Άττάλου. Έντός τοΰ χοόρου τού¬
του περιλαμβάνονται 250 οικίαι, τώνιόποίωντ] άξία ύπολογί-
ζεται είς εϊκοσιν έκατο[ΐμύρια δραχμών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
'ΚΡΜΕΙΗΙΙΟΠΙΡΟΗΙΙΙΑΙ
Χό Ρωοαικόν πλοΐον πλέει πρός τόν δρμον Κίγκς,
τής _ίπιτζμπέρνν«ης.
Ι
ΜΒΕΡ ΥΠΟΣΧΕΤΑΙΥΓΙΑ ΛΥΣΙΝ
ΤΟΥ ΓΕΟΡΠΚΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ
. ,.,..,,__ είναι έκ τών βπου^αιοτίρων, λέγει
τούς ΚυβΡέρνήτας 'Αϊόουας και Νεβράακας.
είς
'ΕπΙ της έκτάκτου άμαξοστυΐχΐ-
ο' τον 'Υπουογον Χοϋβ^ο,
ΖΟΥΑΣΜΠΕΡΓΚ'. Κολ.. 18 'ϊ-
ουλίοι»__Ό Χέριιπρρτ Χονβερ
άφιέοωσΕ την ή|ΐέοαν τού σήμερον
τί; τί) γεο^ογιν.όν πρό'&λημα των
ΜΕοοδντικών Πολιτειών. Οί
Κιι5ίρνήται των μενάλων γεωργι-
'Νν Πολιτειών. τής Νροράσχας
νσ'ι Ά'ίοοα'ας, άνηλθον επί της ά-
μαξοστοιχίας διά ιιίαν σι·λ«διάσν.ε-
ψν ήτι; διήοκεσρν ιοοα; ·Μ ν.α-
τό την δποίαν ό κ Χονθρρ ίΗέθε
ή
τό την δποίαν ό κ. Χονθρρ ίΗ
0Γ τα; άΊτόψεις τού.
> Εΐ/,ιν.οινώς ό κ. Χοΰθερ ρδή-
Αοοε τί έσχε—ίτο έττ ίτοΓ ζητή'ΐα-
το?. ΕΙκύ ότι δέν ί>πηρνε συζήτη-
οις περί τοϋ αν υπάρχη γεωργικόν
-τοό6λ—μα ιιενάλίον οιαστάσεων ρίς
™>'Ηνωμένας Πολιτείας, κτχΐ ί-
«ιενως μ(α υγ,ή; Λύσις, ή όιτοία
οίη-αται νά έφαρμοσθΐ;, ν.αί ή όποί-
»δεν είναι οίχονομι'κώς ,ταράλο-
X
ΐρέπει νσ έξευρεί})"). Πιστεύ-
X
ρπει νσ έξευρεί})). Πιστεύ
ότι το -ράβλημα δύναται νά λυ-
)) «ιί Λά έχιθέστ) προ της χώρας
*))
ημ
έχιθέστ) προ της χώρας
3* λύσιν τού, όταν^κφ<ΐΛ-τ']ση τόν '°ϊοντή; οΐτηδοχής τής ι'ποι^ηφιό- ^1Τ?; τού ε'ι: τό ΠανΓπιστήμιον τού εΊ; τη Πανεπιστήμιον -τααφορδ, τόν προσέχη μήνα! ' ΚυβρρΛ'ήται ιιετά τών όποί- τό ^τ- Οίργικόν ζήτΐ}αα ?»σαν οί Τζων Χάμμιλλ τής Άίοοι·ας καί Άδαιΐι Μάκ ΜοΓ-λλεν, τής Νε^ράσκας. Ό Κΐ'βΐρνήτης· Χαμμιλλ, όταν ά.τε- χαιρέτησε τόν Ρρποι»μπΡακανόν ν ποψήφιον είς "Ομαχαν. ^ί καί έφαά'ετο πολΰ ΐ νος. 'Ητο βίθαιος δτι ό κ. Χοΰ- βερ είγρ καταοτρώστι Γνα πρανίτι- κόν σχέδιον άνακουΐΓίσΡί'^. Ό Κι- 6ερντ')της Χάμμιλλ άή ' όλ' ί ρ)ης μμ ήνν ήτο όλο·|>ι'<χως ί«πέο τής έκλογής τοΰ Χοτίβΐο καί το·ΰ Κόοτιςς κιαί Ϊ δτι ·η Ρεποι«!ΐπλικηνι.κή ||φία έν "Αϊοουα τον Νο· εμοριον, Οά ΰπερέ6αινρ τάς 200. 000 ψήφον::. "Οταν ο Κυβερνήτι):· Χ:ίιιμιλ?. κπτήλ-θε τής άμαΗοστοιχίας, μετέ¬ βη εί'; τη άεοο*5ρόιΐ'θν τοΰ Κάουν- σιλ Μπλόθ(χρ; παρά τόν Μισσισιπ- πη καί ονεχώοησε δι' άΓηοπλάνου διά ΡΕ8 Μ0ΙΝΈ8, ΐνα'εί'πη είς τού; άντιπρ<5σώπο'; τής; Ρεπουμ- πλικανικής Πο^.ιτειακής Σι·νελεύ- σεως εικεΐ. ότι ολα Γ»σαν καλά είς τό στρατόπεδόν Χο&β?ρ, δτι ό κ. Χο56ρρ ήδι'νατο καί θά είίρισν.Γ ιιί¬ αν λύσιν διά τό γεωργικόν πρόβλη- μ«. «Ό Χοΐνβρρ — είπεν δ Κνβερ- ν-ήτητ Χάκμιλ/. πρό; τον; δηιμοσι- ΜΟΣΧΑ, Ιουλίου 19.— Τό Ρωσσικόν παγοθραυστικόν «Κράσ- σιν» ραδιοτηλεγραφεΐ δτι πλέει ό- λοταχώς πρός τόν "Ορμον Κίγκς τής Σπιΐζμπέργκης, φέρον τούς έπιζήσαντας καί διασωθέντας έκ τοΰ ναιοαγήσαντος πηδαλιουχουμέ- νου «Ιταλία». Τοΰς άνδρας τού¬ τους θά τούς μεταφέρουν είς το πλοϊον «Πόλις τοΰ Μιλάνου», τό οποίον χρησιμεΰει ώς βάσις τών έπιχειρήσεων. Μία νέα άνακοίνοχτις τής Ρωσ- σικής έπιτροπής τής Διασώσεως άναφέρει δτι αυτή μεταβαίνει είς τόν "Ορμον "Ατβεντ, δπως επα¬ νορθώση καί έφοδιάση καταίΐήλως τό βλαοέν άεροπλάνον τοϋ Ρώσσου θεροπόρου Τσουκνόβσκυ διά νά δυνιγθοϋν νά εξακολουθήσουν τάς ερεύνας των διά τούς όμίλους τοΰ 'Αλεσσάντρι καί τοΰ Άμοΰντσεν, οί όποΐοι είναι χαμένοι. Ή πρώτη ομάς άποτελείται άπό τοΰς εξ άνδρας, οί όποΐοι παρε¬ σύρθησαν άπό τό άεροστατικόν μέ ρος τοΰ' πηδαλιουχουμένου" «Ι¬ ταλία*, ή δέ δευτέρα άπό τόν πλοί- αρχον Ρόντ Άμοΰντσεν καί πέντε αλλους, οί όποΐοι έλλείπουν άφ' δ- ταυ έπέταξαν άπό τό Τρόμσο τής Νορβηγίας, την 18ην Ιούνιον*, ό¬ πως; έ'Ξέλθσνν τίς αναζήτησιν των άπολεσθέντων άνδρών τοΰ «Ιτα¬ λία». Ή έπιτροπή άναφέρει τώρα δτι έπληροφορήθη άπό τό ατμόπλοι¬ ον «Πόλις τοΰ Μιλάνου», ότι ή Ίταλική Κυβέρνησις δέν έπιθυμεΐ νά εξακολουθήση την έρευναν της διά τού; άλλου; άπολεσθέντα;, ό Ιταλός δμως έν Μόσχα άντιπρό- δλί δ υ ί έλ ς μ χ οωπος δηλοί δτι τουτο είναι μένον καί προφανώς πρόκειται πε¬ ρί λάθονς είς την διαβίβασιν τής εΐδήσεως. "Εν ραδιοτηλεγράφτ|μα ληφθέν χθές την πρωίαν άπό τό αλλο Ρωσ¬ ογράφους — είναι ό ς Πρόεδρος των ΉνΜΐιένίον Πολι¬ τειών καί πϊτώ πρό; ^Ε.1^ ΜΟΙ- ΝΕ8 διά νά ε'ίπω εί; τού"; Ρε- πουμπλικανοΰς οΐτινες: διεξάγουν μίαν σΐ'Λ'ελ'ενσιν £κεΐ σήιιεοον δτι ί ό Χΰβ ό ό έ' ' μ ή εί; τόν Χοΰβερ ό γρωργός έ'χει να ?^ή ό ε'- σικόν παγοθραυστικόν, τό «Μα- λιτζΐν», τό οποίον προσπαθεΐ πά¬ λιν όπως σώση τοΰς άπολεσθέντας, ειδοποιεί δτι επί 17 ώρας ήρεύνα έντός τής ό,μιχλοδριθοΰς περιφε¬ ρείας τοΰ θορρά, φθάσαν μέχρι τής έσχατιάς τοΰ Σιδάλμπαρδ τής ΣπιτσμΛεργκης, μιάς άλ«εξερεννή- του διά των άεροπλάνων ιιέ/οι τοΰ- δε περιφερείας, καί ότι θά έξακο- λουίτήστ) τάς ενεργείας τού διά την ανακάλυψιν τοΰ Άμοΰντσεν. Αί έφημερίδες δημοσιεύουν γρα- φικάς άφηγήνσεις περί τών περι- πετειών τοΰ Τσουκνόβσκυ μετά την έξαναγκαστικήν κατάβασίν τού επί τών πάγων τοΰ Καίηπ Πλάτεν, την Πέμπτην, Ινφ προσεπάθει νά σώση τού; λοχαγοΰ; Φίλιππο Ζάπ- πι καί Άλμπέρτο Μαριάνο, δύο έκ των διασωθέντων άνδρών τή; ■«■Ιταλίας», οί όποΐοι αργότερον διεαωθησαν υπό τοΰ παγοθραυστι- κοΰ «Κράσσιν», εί; τό οποίον ήτο προσκεκολλημένος ό Τσουκνόβσκυ. Ή μικρά ύιιά; τοΰ Τ<ν σκν υπέστη πολλά α·πό τό ένεκα τοΰ άδυνάτου τής θερμοίν- οεως τοΰ άεροπλάνου, έντός τοΰ όποίου εκοιμώντο την νύκτα. Εφό¬ νευσαν δύο ίππελάφους, τάς οποί¬ ας έμαγείρευσαν μέ ύδωρ θαλάσ-' σιον, διότι δέν είχον άλας. "Ελυω- νον νο χιόνι διά νά τό κάμουν νερό καί τό πίουν. Διά σύνθημα, έφ' ό¬ σον έπλησίαζε τό «Κράσσιν» μετε¬ χειρίζοντο καπνόν εξ ελαίου καί γκαζολίνης επί τής δοράς τής ίπ- πελάφου άφοΰ την προσήναπτον μέ σπίρτο. Ή δορά έξήγε πνκνά νέφη κα- πνοΰ. Ό Τσονκνόβσκυ δταν ανήλθεν επί τοϋ «Κράσσιν» μετά τοΰ μηχα- νικοΰ Σάλατζιν, ό οποίος εΐχε πρώ- τος διακρίνη τού; λοχαγού; Ζάπ- πι καί Μαριάνο επί τών πάγων, ήρχισαν μίαν λίαν συγκινητικήν συνομιλίαν έντβ; τοΰ νοσοκομείοι/ί τοΰ πλοίου. Ακολούθως μετεφέρθησαν άπό τό «Κράσσιν» εί; τό Νορηβιγόν παγοθρανστικόν πλοϊον «Μπραγ- κάντζα», τό οποίον είχεν εξέλθη, εις ανεύρεσιν τοΰ Τσουκνόβσκυ καί παρέλαβεν Ι'να Ίταλόν ιατρόν καί είτα κατηυθύνθη διά τόν "Ορ- μον Κίγκς. ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ ΧΛΟΙΣ ΝΟΤΙΟΣΛΑΥΊΆΣ αύτονομιβτικόν κίνημα τής Κροατίας εύρύνεται ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έΰν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Βελιγραδίω άνταποκριτής τών «Τάϊμς» τη- λεγραφεί δτι ή πολιτική κρίσις παραμένει άκόμη άλυτος, έ- πειδή ό στρατηγός Χάτζιτς, είς τόν οποίον ανετέθη ό σχημα- τισμός Κυβερνήσεως, δυσκολεύεται νά εΰρτι ύπουργούς. ΟΊ Κροάτται. εχουν άμετάκλητον απόφασιν όπως μή συμμετά- σχουν τής παρούσης Βουλής καί είναι ετοιμοι νά συγκαλέ- σοΐΓν ιδικόν των Κοινοβούλιον είς τό Ζαγκρέμπ. Τό υπέρ τής αύτονομίας της Κροατίας κίνημα έντείνεται καί άπειλεΐται ή ένότης τοΰ τριαδικοΰ Βασίλειον/ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ . Προοφορα τής Αϋτοκρατείρας τής 'Αβηββυνίας ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— Πδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»)'— Ή αύτοκράτειρα τής Άβησσυνίας προσέφερε χι- λίας λίρας Αγγλίας, υπέρ τών σεισμοπαθών τής Κορίνθου. ΑΗΞΙΣ ΤΗΣ ΝΑηΤΡΓΑΤΙΚΗΣ ΑΠΕΡΓΓΑΣ Διατηρουνται τα ύφιβτάμενα μισθολόγια ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κήρυ- κος»). —Ή άπεργία τών ναυτοεργατών έ'ληξε μέ την διατή¬ ρησιν, επι τοϋ παρόντος, τοΰ ύφισταμένοΤ μισθολογίου. Τό ζήτημα τουτο θά κανονισθή, κατά πάσαν πιθανότητα, υπό της Κυβερνήσεως. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ εααηνο-ρουμαΙκαΠγκαραιοτητεσ Έκδρομή Ρουμάνων διανοουμένων είς την Έλλάδα ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Τόν προσέχη Αύγουστον θά επισκεφθούν την πρω¬ τεύουσαν οί Ρουμάνοι διανοούμενοι, οί ά,,ταρτίζοντες τόν έν Βουκουρεστίφ Σύλλογον τών«Φίλων τής* Ελλάδος». Τής έκδρομής θά ήγήται ό διάσημος ίστορικός καθηγητής Γιόρ- γκα. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΙ ΤΟΥΡΚΙΚΑΙ ΑΝΗΣΥΧΙΑΙΚΑΤΑΠΡΑ Ϊ'ΝΟΝΤΑΙ ■Έπείαθηααν περί τής είρηνικής ·πολιτικής τού κ. Βενιζέλου. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Ιουλίου.— ("Ιδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»),— Αί Τουρκικαί έφημερίδες, αΐτινες είχον εκδηλώ¬ σει σοβαράς ανησυχίας έκ τής είς την αρχήν έπανόδου τοΰ κ. Βενιζέλου, φαίνονται τώρα ότι κατεπραΰνθησαν, πεισθεΐσαι δτι ό κ. Βενιζέλος θά συγκεντρώστ) τάς προσπαθείας τού είς την εσωτερικήν άναδιοργάνωσιν και αναδημιουργίαν τής χαόρας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΝΕΟΣ ΒΑΛΚΑΐΐΟΛΗΡΟΛΡΟΙΣ ΑΘΗΝΑΙ, 19 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»)1— Διεθνές Βαλκανικόν συνδικάτον σιδηροδρόμων υπέβαλεν είς την Κυβέρνησιν πρότασιν περί κατασκευής σι- δηροδρομικής γραμμής Λυρραχίου—Κορυτσάς—Καστορίας —Θεσσαλονίκης—Καβάλλας—Ραιδεστοΰ—Κωνσταντινου¬ πόλεως. Ή Κυβέρνησις εζήτησε την υποβολήν λεπτομερεστέ- ρων προτάσεων τοΰ έργου. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΕΜΦΥΛΙΟΙΠ1ΙΙΙ ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ Κ0ΜΙΤΑΤ10Ν Αγών έξοντώοεως μεταξύ τών άντιπάλων όργανώ- β$ων.— 'Αβρόοι φόνοι είς την Σερβικήν δ νίαν. ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 19 'Ιουλ.--· Μεταζίι τών Βο^λγαρομα-Αί'ϊ^ων οΐτινες ζωσιν εις την Σίρο'.αν, Ε/. λο&ϊα· καί Βουλγαρίαν έίε-ρράγτ, έμ- ^όλεμ,ος δστις άχε'.λεί νά τάς σ^ιμορίας των α· οποίαι άπό τής έττοχής τοΰ πολέμου έπί)3ίο)ξαν την ανεξαρτησίαν τής Μακεδονίας ί'.ά σειράς ϊολθΦθνίών χαι σ·ονωαΌ7·.ών κατά των ·Λ!>5«ρνή·
Γ&ων τοΰ Βελιγρα3ίοιι, τής Σόφιας
ναι τών Αθηνών. Ή «λοφονία τοΰ
στρατηγοΰ Π,ρωτογέ,ρωιφ, ενός έκ
τών άρχητγών των έν Σόφια Βονιλ-
όων, ?ιαπ'ρο?χ1θ'ίίισα χρό
ημερών, πυτεύεται, ότ1. έξε-
■:ελέσθη τ.ατά ίιαταγήν τοΰ Ίιβάν
Μ'.γάλω'φ, άρχη-ιοΰ τής ^
(ττικής με.;ι'5ος τής Μα·λ
ώ καί άντιιτάλ&υ
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑ0ΩΝ
ΕΝ ΟΛΩ $64,133.29
Μέ την πεποίθησιν :/ύτήν, οί δι-
τοϋ Π ρωτογ4ρ:«φ, σν/εκέν-
τάς δυνά;Λϊΐς των είς τα
δάση τών συνόρων τής Νι
Σε.,?δίας /.αί Βονλγτιρίας, ·λϊ:
,εται, διενεργοΰν έπ>
χωρίων /.αί συνοι·/.:·
σμών διαιτίλοΰντων υπό την επιρ¬
ροήν τοΰ Μιχαλώφ. Είϊή/τεις έκ
Νοτίου Σερ'δίας 6»δα·.οΐσιν, ότι ό
κλεφτοπόλεμος όστις δ'.εξάγεται ύπ'
ϊμ,φοτέρων τών μερίϊων. έτγχχείωτί
μέχρι τονΐί άρ<κ£τους νεκροΰς καί (μεγάλας καταιστροφάς περιθίλΓ'ών ι Ή Σερδΐκή κυί-ίρνητι; άποστίλλε· Ι ένισχύσε'.ς είς τάς φ·ροοράς τών Μα- έιταρχιών της πρό? τροζ- τοτσίαν τής ζωής -/αί τής περιουΐί- ας τών χατοίκων. ΕΞΑΦΑΝΙΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΓΑ¬ ΡΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΫ ΤΩΝ ΣΤΡΑ¬ ΤΙΩΤΙΚΩΝ. Όριστική ματαέωαις της Βουλγαροσερδικής προσ- εγγίαεως. ΒΙΕΝΝΗ, 19 Ίοολίοϋ.—Ή ·- φη(Χίρίς τοΰ Βδλίγρα'δί&υ (ίΝθδόστ·.» πληι.οοφορεΐται έι·/. Σόφιας, ότι άχό -.ής χθές εξηφανίσθη ό ύπνοργός τώ Στρατιωτικών τής Βουλγαρίας, σρατηγος Ίδάν Βοιιλν.ώφ. Οί φίλοι τού ίσχΐΛρίζοντα'., ότι ένεκα τών ο-τε- νών σχέτίων τάς όποίχς είχεν οό- τος μβτά τοΰ άρχητγ-ού των κιομιτα- τζήίων Μιχάλωφ ν.αί ι?(ς άναμίξε- ως τοΰ τελε^ταίου είς την νίαν τοΰ ΠρωτΌγίρωφ, ή θέσις ν.ατ&στη 2«>σχερής, /3[ί ότι ανεχώ¬
ρησε διά την Ιταλίαν.
Ή Βουλγαρική κυδέρνηκς ά—5-
ν.ρούει πάσαν ίίΛυνην είς τάς σει¬
ράς τών Ματχ&ΪΌινικ,ών ϊλώ
ό ά ά ύ
σ όχοίαι /,ατ>ά τάς ύφίσταμένο-ς ■εν¬
δείξεις έματαίιοσαν όρ'στικώς, τού·
/άχιστον £—ι τοΰ παρόντος, την Σερ-
δο-ΒοΛγαρικήν ιτροίέγ'Ίσιν.
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 19 Ίοολ.—
Εννέα Σερδ'θΐ, τ&σσαρϊς έκ τών :-
-οί<ΐ>>^ χωι,:Ό.φύλ7-Αες, 'έπιατι είς τ<χ- γίδα καί έιφ'&νεύθηιταν είς τό Σαν- τζά·/.!·ον τ&ΰ ΝόοΊ-Π »ζά_2, ύΐΓΟ τοΰ ειαδ&ητοϋ ληστάρχου Σάρκοδιτς. Ή ■κ,'^δέρνητ'.ς ίν,τ^υξι ιτόλϊμον ΐς- Ι ΡΟΚΦΕΛΛΕΡ ΔΙΔΕΙ 2 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ θά χρησιμοποιηθή διά την τελειποίηβιν τού Δΐϊθνοΰς . Ινατιτούτου. ΠΑΡΙΣΙΟΙ. 18 Ίοΐ'λίον — Μία >δο>οεά έκ 2.000.000 (ΐολ-
λαιρίων νπό τού 'Γζ Όν Δ. ΡοκφέΛ-
λερ, τοθ νεώτερον, πρός τό Παν?-
πιστήμιον τής Πόλεως τίόν Παρι-
σίίοιν, ποοΓ σνιιπλήοωσιν τοΰ διε-
ιτνον; τοιτο·ι> Ινστιτοιιτου. ανηγ¬
γέλθη σήμερον.
Ή άναγγελία επιβεβαιοί μίαν
είδησιν τον παρελθ'όντος Νοέμβρι¬
ον ότι ιιία τοιαύτη δωρεά ί)ά εγίνε¬
το ινα διευκολύνη τόν ιδιαίτερον
σκοπόν τον Πανεπιστΐ||ΐίον, Λς
κέντρον διά φοιτητά; διαφόρων ε¬
θνών
"Εδέχθη τότε ότι ό ν. Ρο·κφέλ-
λερ ένδιεφέοετο πολν διά τα: προσ¬
παθεία; τοΰ Παννπιστημίον δπω;
τό μέγα ποσόν καί δτι εί¬
οντώτεως κατά τού Σάρκ&βιτς ν.α·
τής Συαι.&ρίας τού ήτ·ς άπαρτίζε-
ται έκ 50 Μακεδόνων. Ό στρατν;·
γος Τέα'.τς, ίιοικητής τής */ωρο-
ο.ιλα7..ή;, δΐίτάχθη νά άναλάδη προ-
ο-ωττ'.ν.ώς τό &ργον τής έςοντώτεως
τής Τϋίΐμορίας
.Ό Σάρ'/ο'δινς, τοΰ ό—οίου ή κ,ε-
φ·αλή έπεκηίΰχθ'η υπό τής
νήσεως 3ι' εν ένατθιμ.μύ;:ον
Γυνεργάζεί' μετά τοΰ
έπαναστατικοΰ κομιτάτνυ.
χεν νπΛδείξη δτι θά συνέφτρεν εί;
τοΰς άξιθ-Μΐοτού'χους ν« μρλετήσουν
προσεκτικά τα 'Λμερινανινά Πα·
νεπιστήμια. κα) τα; μέθοδον; των
άνοικοδομήισΕο>; καί επιπλώσΓιος.
Π πό; :όν σκοπόν αι'τόν έ'δωκεν
άρκϊτά χρήπατα διά μίαν Ιπιτρο-
.τήν δποις; ?λθη τις τάς Ήνωιιένας"
Πολιτεία; κα) [ΐίλτήστ· τα Άιιε-
ρικανικά Ίνστιτοΰτα Παιδείπς.
Ό Γ'Ρρονσιαστή; Ά'τρέ Όννο-
ρά απεδέχθη την προσφοράν εκεί¬
νην ναι μετέ'οη εί: τα; Ήνωαέ-
νας Πολιτεία; μέ τρεϊ; ('ίλ?νθν; ά-
Ηιοκιατοι'τχον;. οϊτιντΓ επι δνο μή¬
νας ρπείΚ-ώρν,σαν διάφρα Π«νε-
πιστήιικ*. Κατά την έπιστοοφήν
των. ό Γερονσιοστήις υπέβαλεν 'έ·
ν« πρόγραιιμα εί; τού; έπιτρόπου-
τό οποίον έπιεν.νρο/θη-. "Οταν ό κ.
Ροκψέλλερ ρίδοαοιήθη π"~ρί τούτον
ό κ. Όννορά επρσκέφθη καί πάλιν
τα; Ήνωιιενα; Πλιτείας κα'ι συν-
διεσκέφθη ιιέ τόν Ραίϋμονδ Β.
Φόσδικ. Κατά την σννδιάσκεψιν
αχΊτήν 6 κ. Φόοδικ ε'γρα-
ι|ι? πρός τόν Πρόεδρον
τοΰ Πανεπιστημίου, πληρο¬
φορίαν αυτόν δτι ό κ. Ροκφέλλερ
είχεν αποφασίση νά δοοση 2 000.
ΟΟΟ δολλάοια πρός τελειοποίησιν
•νίαϊ σιη.υι?»ήρ<οσιν τοΰ Πανεπιστη¬ μίου.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΠΕΜΠΤΉ. 19 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928,
[ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
ΠΕΡΙ ΤΗΝ ΤΡΑΓΩΔΙΑΝ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ
ΟΜΠΡΈΓΚΟΝ *
Γό Μεξικον πεν&εΐ ταυτοχρόνως διά την απώλειαν δνο δνσανα-
ϊιληρώτων άνδρών τσν—τού στρατηγόν "Ομπρεγκον, τού νεωατΐ
έκλεγέντος Πρόεδρον και διάδοχον τού Κάγες και τού άεροπόρον
Καρράνζα, εύρόντος τραγικον θάνατον, έν Νέα 'Ιερσέγ), συνεπεία
Υ,εραννοβολήοεως τού άεροπλάνον τού, έν μέσω σφοδράς &ι·έλλης.
ψΟλος δ κόσμος, και Ιδίως οί γείτονες τού Μεξικοϋ, αΐσ&άνονται
θερμήν συμπάθειαν και σνμπσνοϋν διά τάς δνσεπανορΰώτονς απω¬
λείας. Μετά την δολοφονίαι τού στρατηγόν "Ομπρεγκον, έκεϊνο
ριού άπαοχολεϊ την Μεξίκανικήν, Κυβέρνησιν δεν είναι τό ελατήριον
τοϋ δολοφόνου τόσον, γνωοτόν άλλως τε, δοον τό γεγονος δι ι ή αν¬
τίδρασις κατά τοϋ κα&εστώτος Κάγες—"Ομπρεγκον, νφίαταιαι λί-
γο-πολύ άκμαία. Και υφίσταται ή αντίδρασις ,/<' δλα τα Ιοχνρά κα- ■ταοταλτοκα μέτρα πον έλαβεν ή Κυβέρνησις Κάγες, &ταν πρό μη¬ νών, απεκαλύφθη <η*νωμοοία, σκοποϋσα την πρόκλησιν εξεγέρσεως τοϋ στρατόν και τοϋ λαόν κατ,ά τοϋ κα&εστώιος. Ό Κάγες και ό προχΰές δολοφσνηθε'ις οτρατηγός "Ομπρεγκον, καίτοι ίΜρες κατ' εξοχήν προοδεντικοι, καίτοι πιστεύοντες είς την Δη<μοκρατίαν, ώς τό άοφαλέστερον μέσον ποληικης διοικήσεως και οΐκονσμικής προ- αγωγής τού Μεξικαννκοϋ λαόν, εγνώριζον, έν τούτοις, &ιι πρός ιό παρόν τουλάχιστον ή παροχή 'ίοων Συνταγματικών δνκαιωμάτων είς την αντίδρασιν των γαιοκτημόνων, τοϋ κλήρον και της άατικής όριστοκρατίας, ύά Ισοδυνάμει με άναδολήν έπ' Άπειρον τής ημέρας, χα&' ην ό Μεξικανικός λαός &ά ήτο πραγματικάς κνρίαρχος των ■τυχών τού. 'Ο' Κάγες και ό "Ομπρεγκον, εγνώριζον δι ι α'ι Μεξικα- νικαϊ μάζαι, Ιδίως δέ αί όγρστικαι τοιαύται έκπαιύεντικώς ευρί¬ σκονται είς πολν χαμηλόν επίπεδον, είναι τελείως άγράμμοηοι καΐ αιλήρως άνίκανοι νά διακρίνουν τό πραγματικόν συμφέρον των. Και ΐΐναι ευκολώτερον αί μάζαι αυται νά παρασνρ&ονν άπό τονς προαι- ΐονίονς ήθικονς και οΐκονομικονς αν&άντας των — τόν κλήρον, τονς γαιοκτήμονας και την αστικήν πλοντσκρατίαν·—παρά άπό τονς νε- ωτέρονς ηγέτας, οί όποϊοι προσπα&οϋν νά νψώοουν τόν Μεξΰκανι- ικσν λαόν είς τό επίπεδον άλλων πολατισμένων λαών. Ιδού δέ όλόγος διά τόν οποίον ό Κάγες και δ "Ομπρεγκον, πρός *ό πα^όν, είχον περιορίσει μεταξν των την διαδοχήν τής Μεξνκα- νιχής Προεδρίας. "Οίαν εξελέγη δ Κάγες Πρόεδρος, κνρίως δεν επρόκειτο περΐ έκλσγής, άλλά περΐ παραχωρήσεως τής Προεδρίας ιείς αυτόν υπο τον προκαχόχον τού, στρατηγόν "Ομπρεγκον. Τελευ¬ ταίως δέ ό Κάγες άπλούστατα άντεπαρεχώρηνε την Προεδρίαν έκ νέον είς τόν προκάτοχόν τού, τόν οποίον, και θά διεδέχετο μειά £ξ ϊτηδ εάν δέν ενεφανίζετο εν τφ μεταξύ και ■κ&ποοος άλλος, άξιος έμτιιοτσσύνης έκ μέρονς τοϋ καΰεσιώτος, και αν δεν συνέβαινεν ή ιραγωδία τής προχ&ές, ή όποία έξαλεΐφει τόν στρατηγόν "Ομπρε¬ γκον διά παντός τής Μεξικανικής πολιτικής ζωης. Σήμερον τό κύριον έρώτημα -καϊ έντός και έκτός τοϋ Μεξικον είναι: Ποΐαι &ά είναι αί συνέπειαι τής δολοφονίας τοϋ "Ομπρε¬ γκον άπό έσωτερικής και έξωτεριηής άτιόψεως; Δέν ύπάρχει άμ- φιβολία Άτι ό νυν Πρόεδρος κ. Κάγες ·&ά είναι Δνοικηίρμων έν τή χαταδιώξει κχά χαταπατάξει τής άπσ&ραονν&εΐοης αντιδράσεως. Καϊ φνσικψ τφ λόγω μέχρις δτι πεισ&ή δτι τό κα&εοτώς είναι άρ- κετά άσψαλές έναντι βιαίων άνατροπών, τό ζήτημα τής διαδοχής τού είς τό προεδρικόν άξίωμα, ΰά τόν άπασχολήσ^ πολν ολίγον. Ό κ. Κάγες, ό ό&ϊος, τελευταίως, εΐχε καπχος χαλαρώσει τα μέτρα τον κατά τής αντιδράσεως καϊ χάριν τής δημιονργ'ιας καλών εξωτερικών σχέσεων καϊ καλής έντνπώσεως είς τό εξωτερικόν, είχεν άκάμη δείξει καϊ σημεια καποι<ας σννδιαλλαγής, άνα>μφιβό-
/.ως ΰά εγκαταλείψη τώρα τό πνενμα τής σννδιαλλαγής και ϋη ύέση
υπό νέαν δεινήν δοκιμασίαν την αντίδρασιν. "Ισως δέ μέ την ευκαι¬
ρίαν ταύτην προχωρήαγ κατά 8ν πολΰ άνιοφΌοιοϊί'κότ βήμα έν τφ ά-
γώνι τής άριστνκής εξοντώσεως τής αντιδράσεως. ·'Ο κόσμος παρα-
<κολονΰεϊ μέ ζωηράν προσοχήν τό Μεξνκόν, οί δέ φιλελεύΰεροι παν- ιοϋ εΰχονται την πλήρη κατίσχνσιν τοϋ σημερινον κα&εστώτος τής ηροόδον, τοϋ άγωνιζομένον διά την ευημερίαν των μαζών, νλικήν τε και ηθικήν. ΑΡΙΟΜΟΣ 1ΟΒ ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΣΠΕΡ__Χοοννκο τοθ Βασιλέως Καρόλου τοϋ θ', Λπου περιγράφεται ζωντανά ή περίοδος τής καταδιώξεως των Προτεσταντών έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής νυκτός των άθρόων σφαγών τοϋ Άγίου Βαρθολομαίου καί περιγραφή των Παρι¬ σίων κατά τόν 16ον αίωνα. Σελίβες 288. Τιμάται Αεδεμένον ... $1.25 ΑΡΙΟΜΟΣ 2ΟΖ ' ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ! ΥΠΟ ΤΕΑΝ 5ΑΜ5ΟΝ.— Μυθι—όρημβ. Ή Ικφυλος ζ«ή —Ο καταρρέοντος Άσυριακοϋ Κράτους, τα μυστήρια των Μάγων Χαλ· οαΐων, τα δργια τοθ Βαλτάσαρ χατά την κατάληψιν τής Βαβυλώνος υπο τοϋ Κύρου. Τιματβι δββεμένον ....................... $1.ϋ5 ι ΑΡΙΟΜΟΣ 301 . Η ΠΑΝΑΠΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ ΥΠΟ ΜΟΡΙΣ ΔΕΚΟΒΡΑ.— Σβγη>——κώτβτον νοσμοπολιττκόν
μνθκπόρημα. Μετεφράσθη είς Ινββκβ γλώσσας. Ή μεγαλειτέρα βι-
βλιοπωλική έπιτυχία ποϋ έγνώρισεν ή Ενρβντη. Έν Γαλλία μόνον έν-
^ τος 6 μηνων έπωλήθησαν 600.000 άντίτνπο. Άριστοτεχνική μετά·
φρασνς τοϋ καθηγητοΰ Σ. ΣαριΛβξίβάνη. Σελίβες 820. Τιμαται βε-
^βεμένον'......................................„........ $1.85
ΑΡΙΟΜΟΣ
ΡΟΥΑΙ
ΥΤΙΟ'ΙΒΑΧ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ^- Μνθιστόρημα. Ό Ρωσσος Δόν
Κιχωτος. Ό τύπος τοϋ ΙβκαλιστοίΙ, ποΰ δέν βλέπη γύρω τού την
ιτοαγματικότητα, ποϋ ζή θεωρητικά καΐ είναι άνίκανος διά Λονητικόν
στάοιον. Σελίβες 208. Τιμάτβι βεδεμένον ................. $1.25
-ΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ^ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤ7.ΟΝΑΙ. ΗΕΚΑΙ.ϋ, 140 νΥ- 2βίτι δι., Νβν Υογκ, Ν. Υ.
Σβς- έσωκλϊίω Λολλ.......8πως μοί ταχυδοομήσητβ τό ν.ά-
τωθι σημειούμβνον βιβλίον (η βιβλία) Αριθ. 1Ο*Π*Γ~·4Π
θνομα ...9^·^...-^*·
Διεύθυνοις...........
Πόλις ...................... Πολιτβία .................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— Θέσατ* τΑ σημείον Χ επί τοδ τίτραγώνου
παραπλεύρως τοΰ βιβλίον (ή βιβλίων) τής έκλογής σας.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Η ΑΝΤΙ-ΣΜΙΘΙΚ.Η
ΓνΙΥΘΟΛΟΓΙΑ
Η ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τό θαυμάσιον καί πρωτοφανές ^ίς την
γλώσσαν μας ίργον τής άναπλάσεως καί έ*παιδ»ύσεως τοϋ "Είθνους
μας μετά των σπονδαιοτέοων προβλημάτων της δλης 'Εθντκής Άνα-
γεννήσεω;. Τό *πΑ Άμεροιανων καί 'Ελλττνων «κιβ—ιμόνΦν τοσού¬
τον έπαινβθέν ίργον. Τιμ&ται χρυοόδετον ................. ^2.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο νΥΕβΤ ΒβΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΜΤ ΥΟΗΚ, Μ, Υ.
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΙΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙ ΚΑΡΚΙΝΟΥ
ΘΕΩΡΙΑΣ ΤΟΥ_ΛΟΚΤΟΡΟΣ ΜΟΡΦΥ
Ό Δρ "Αρτβιμπαλδ Λή4ς, τού Αονδίνου, πιατεύει
είς την θεωρίαν τής άναζυμώσεκος. — Συζήτησις
περί τής διαίτης χορταρικών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 18 ΊοιΑίον.—
Ό Δρ. Τζαίημς Β. Μόρφυ, έκ
έας Υόρκης, τοΰ οποίον» ή νεα
θεωρία ότι ό καρκίνος προέρχεται
δχι άπό μόλυσμα, άλλά όπό μίαν
ζνμοκπν έντός τοϋ σώματος, εδημι¬
ούργησε μεγάλην αίσθησιν είς την
συνδιάσκρψιν καρκίνου ένταΰΌα
χθές, καί εδέχθη σήμερον πολλά
ουγχαρητήρια άπό τοΰς συναδέλ-
φους τού. Ό Δρ. Μόρφυ είναι Ε-
νας σεμνάς Ιρευνητή; καί δέν ήτο
διατεθειμένος νά ομιλή περΐ τής
ανακαλύψεως τού.
Έδίσταζε νά προβή εί; δηλώ-
σεις ίν τή συνδιασκέψει άν καί ή¬
το πεπεισμένος περί τής αληθείας
τής θεωρίας τού. Είς τό τέλος ε¬
πείσθη νά ομιλήση υπό τοϋ Δρος;
Λήτς, διευθυντού των Έργαστηρί-
ων Ερεύνης Καρκίνου, τοΰ Νοσο¬
κομείον Καρκίνου τοϋ Λονδίνου,
μέ τόν οποίον άλληλογράφει κατά
τα τελευταία δύο Ιτη. Ό Δόκτωρ
Λήτς εΐπε σήμερον δτι, ώς άπο-
τέλεσμα των Ιδίων τού πειραμάτων
ήτο πεπεισμένος περί τής αληθεί¬
ας τής θεωρίας τής ζυμώσεως, άλ¬
λά, αντιθέτως πρός τόν Δρ. Μόρ-'
φ-υ, δέν ηδύνατο νά την αποδείξει-
Είς την σημερινήν συνδιάσκε-
•ψιν, ό Σέρ Τόμας Χόρδερ Εθεσεν
επί τάπητος τό ζήτηματοϋ εάν Ε-
νας Ιατρός ε'πρεπε νά προσπαθή
νά παρατείνη την ζωήν είς μίαν
άθεράπευτον περίπτωσιν καρκίνου.
«Έχει λεχθη δτι ή παράτασις
τής ζωή; είς α&εραοτεΰτον; άαθε-
νρία;, είναι συχνά παράτασις τοϋ
θανάτσυ», είπεν. «'Όταν συμβαί¬
νη τουτο, ή ανθρωπότης ορθώς; ά-
ποφαίνεται δτι ό ίΐήλος τοΰ ίατροΰ
δέν έ'χρι θέσιν. Άλλ' αΐτό δέν δύ¬
ναται νά τεθή ώς παγ/.όσμιος κά¬
νουν. Ή ζωή τοϋ ασθενούς άνήκει
είς τόν άσθενή καί εί; κανένα άλ¬
λον, καί πολύ ολιγώτερον είς τσύς
εύαισθήτους φίλους τού, οΐτινες
συχνά παρακαλοϋν· υπέρ ενός ταχέ-
ος θανάτου, τόσον ώς ανακούφισιν
άπό την ιδικήν των συμμετοχήν
είς τόν άγώνα, δσον καί χάριν αΰ-
τοϋ τοϋ ασθενούς».
Ό Σέρ Τόμας ωμίλησεν έπίσης
περί τής άξίας τής διαίτης χορ-
ταρικών καί καρπών είς περιπτώ-
σεις καρκίνου. Είπεν ότι πειράμα-
τα μιάς τοιαύτης διαίτης, μέ την
προσθήκην κυττάρων, είς τό νο¬
σοκομείον Καρκίνου, τούς είχε φέ-
ρει είς τό συμπέρασμα δτι ασθε¬
νει; ·ύποφέοοντες άπό καρκίνον,
επί τοΰ όποίου δεν δύναται νά γί¬
νη έγχείρησις, διετήρουν τό 6ά-
ρος των, γενικήν δύναμιν καί τό
ηθικόν τιον πολύ καλλίτερον μέ
μίαν μικτήν δίαιταν, παρά μέ μί¬
αν δίαιταν χορταρικών καί καρ¬
πών.
ΠΡΟΣ ΤΟτΗΕΜΟΓΚ
Ή Βρετανία, «αί Κτήσεις
καί αί Ίνδίαι, τό Βέλ¬
γιον καί ή Πολιωνία ά-
«οδ£χοντ»ι την συνθή¬
κην.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 18 Ί,ουλίαυ.
—■ Ευνοικαί απαντήσει; είς την
πρότασιν τοΰ ύπσυργού των Εξω¬
τερικών Κέλλογκ περί μιάς άντι-
πολεμικής συνθήκης:, ελήφθησαν
σήμερον έκ μέρους όκτώ κυοερνή-
σεως, καί μένουν τώρα νά άπαντή-
σσυν δΚ) άκόμη κυβερνήσεις έκ
των δεκατεσσάραχν, πρός τάς οποί¬
ας έστάλη ή πρότασις.
Αί σήμερον ληφθεΐσαι άπαντή-
σεις προήρχοντο άπό την Μεγά¬
λην Βρετανίαν, Αυστραλιαν, Νέαν
Ζηλανδίαν, Νότιον Άφρικήν, Ίν-
δίας, Καναδάν, Βέλγιον καί Πο¬
λωνίαν. Π ροηγουμενως είχον στεί-
λει εύνοϊκάς άπαντήσεις ή Γερμα-
νία, Γαλλία, Ιταλία, καί τό Ίρ-
λανδικόν Ελεύθερον Κράτος. 'Η
Ίαπωνία καί ή Τσεχοσλαβακία εί¬
ναι αί μοναι χώραι άπό τάς οποίας
δέν ελήφθη άκόμη απάντησις. Αί
άπαντήσεις των, έν τούτοις, ανα¬
μένονται πρό τοϋ τέλους τής εβδο¬
μάδος καί προλέγονται ευνοικαί.
Αί απαντήσει; τής Μεγάλης
Βρετανίας καί" των Κτήσεών της
θά δοθούν πρός δημοσίευσιν την
πρωΐαν τής Παρασκίυής. Αί ά¬
παντήσεις τής Πολωνίας καί τοϋ
Βελγίου, εδόθησαν πρός δημοσί¬
ευσιν σήμερον. Άποτελοΰν μίαν
άνευ δρων αποδοχήν, καί οί ύπουρ-
γοί των Εξωτερικών των δύο τού¬
των χωρών σημειοϋν μόνον δτι
συμφωνοϋν μέ την εξήγησιν την
δοθείσαν διά τα διάφορα άρθρα
της υπό τοϋ ύπουργοΰ Κέλλογκ
κατά τάς διπλωματικάς διαπραγ-
ματεύσεις.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ε
Ε -ΕΛΛΑΔΟΣ
©« βοηθήση είς την εκλο¬
γήν των υτ:οψηφέο>ν διά
τα διάφοραι άξιώματα,
τής Πολιτείας.
ΩΛΜΠΑΝΥ. 1«ί 'Τοιλίου. —
Ενω ν.αττστρώνοντο σήιιρρον
σχέδια διά ιιίαν πραιτοφανιΐ); έπι-
6λητΐ"/<ήν τελίτήν, ήτις θά εΐσαγά- γτ» επισήμως τόν Κνβεονήτην Σιιίθ είς την 'Ρ'θνικήν το/.ιτικήν κονίστραν, ό Κυβερνήτη; Σιιίθ κα¬ τέστησε φανερόν ότι δέν θά έγκα- τέλειτΐε τόν προσέχη παλιτικόν ά¬ γώνα έντός τής Π^ολιτείας. Ο Κυβερνήτη; θ·ά λάβη ένερ- γόν (ΐέρο; ρϊς την εκλογήν ενός Δη· μοκρστικ,οϋ Κιίβερ-νητινοΓ' ύπο'Ίιη- φίου καί εί; την διεύθυνσιν τοΰ ά- γώνό; τον. Άμέσως ή έμιιρσως ό Προρδρικό; ύττοιΐ'ήφΐος θά προ- χωρήστ) τόσον είς τόν γενικόν άγω- ν·α τής Πολιτείσς, ωστε νά έξα- σκήστι την επιρροήν τον υπέρ ά- κομματίστϊον δικαστικών έ·κλογιΤ>λ'.
Π αρακοΡ.ουθών ήδη την πορεί¬
αν τοΰ αγώνος έντός τής Πολιτεί-
αςό Κυβερνήτη; θεωρεΐ ώς καλόν
οίοονόν τόν άριθι,ιόν των φιλοδο-
ξοχΐντοχν την Δημοκρατικήν ύπο-
' ΟΔρ. Φίνν Μάλμγκρεν, ό Σονη-
δός έξερεννητής, καί μέλος τής έξ-
ερεννητικής άποστολής Νόμπιλε, ό
οποίος είρε τραγικον θάνατον είς
τούς πάγους τοϋ Άρκτικοΰ.
ΝΕΟΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΣ ΕΝΩΝΕΙ .
ΤΗΝ ΓΜΑΜΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΑΝ
Ό Ντουμεργκ καί ό 'Αλφόνβο έν»*«**ζ?υ" ^ *"
λεκτροκίνητον γραμμήν των Πυρηναιων.
ΚΑΝΦΡΑΝΚ, Λζτ.τή-χς. 19| ίασιλβύς τής Ί<τχανί«ί Άλφόνσος "Ιουλίου.—-Εις τόν νεον ϊιεθνή ΐταθ- μόν Καν·φράνκ, εύρισκ-όζΐβνον είς υ- ψος 4,000 πΰΐών υπερά>«ο τής θα-
Λά"γ;ς καί είς τό μέ'«ν των Π_--
ρτ,ν«ων, 'ένέν&>/το τα εγν.αιν.α το?
λειτο>ργίας τού νίοο ήλεκτρον.ινή-
■Λ-ί σίδτ,ιρ·οΒρόχτ>υ δττις ϊιαοα'Χ*1 ™
ορη ταύτα, παρουΐία τοϋ Π ρ«είρο.< τής Γαλλικής Λτ,μον.ρί!τίας, Ντο;;- ,-ίργκ. καί τοΰ ίασιλέως τής Ίι~«· νίας Άλφόνατο. Τα ίιπ^ρύ^τ,λα δ-/Γ, τ.ά όποία έχώριζαν τάς δ_όο ^ώρας, ψηφιότητα διά τό Κυβερνητικόν ά- Ιίθίμια καί τό γενικόν ενδιαφέρον διά τάς εκλογάς. Αύτά είναι σ·η- ιιεΐα. ώς πιστεύει, Γ~β£βαιοΰντσ τί|ν ίδιαν τον πε'τοί'Θησιν δτι Ληιιο- κ'ρατικός θά τόν διαδεχθή. Ό Κν'βερνήτη; ώαολόγησεν δτι είχε σννομιλήΓτη μέ τόν Π ρ6?δρον τής Έπιτροπής, Έδονϊν Κόρνιγκ, τόν Άντικυβΐ'ρνήπιν. περί Πολι¬ τειακών σννδιαβν.ε'ιΐιεων να άκό¬ μη καϊ περί τής πτολεως, εί; την ό¬ ποιαν θά γίνη ή Παλιτειαν.ή Συ¬ νέλευσις. ΤΟΥΠΙΤΙΙΟΥΣ ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, ΊοΛί» 19.— Ή νέα Τ»ιρ%ία άτϋφάοινί νά ν,α- ταργησγ) δλους το!»ς ττοίλαιους τί- τλους ηώ άγφΛ το χαλαών ν.οίθε- στώς, άπο τον άνώτερ<> τίτλον τού
πασά μίχρι τού τελευταίον. Ό πα-
σάς είς; τό έξί,ς 'Θά %αΧ·ήχαι «τ,ρα-
τηιγος. 'ΕπΌιμίνως ό πρόείρος Μου-
στορφά Κεμάλ, άντί τοΰ Μουσταφά
Κεμάλ πασάς, θά όνομάζεται Λ
τηγος Γαζή Μουσταφά Κεμάλ.
II
ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΙΣ ΤΗΣ
ΜΟΙΡΑΣ ΤΟΥ ΣΤΟΛΟΥ
Τό «Κιλκίς» 4παν<αφ£ρε- τα,ι είς κατάβτααιν έν·ερ- γείας. ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίσιη-ίον.— Κατόπιν γνωματεύσεως τοϋ γε- νικοΰ ναυτικοϋ έπιτελείου προεκλή¬ θη διαταγή τοΰ υπουργείον των Ναυτικών διά τής οποίας τό έν έ- φεδρείο: θωρηκτον «Κιλκίς» άπό 1ης Ιουλίου έπαναφέρεται είς την κατάστασΐΛ' τή; ενεργεια;. Συγχρό νω; δι' ετέρας διαταγής καθορίζε- ται δτι από τής αυτής ημέρας θά ι'ιψώσχ) επί τοΰ «Κιλκίς» τβ σήμά τού ό αρχηγόν τού στόλον νποναύ- αρχος κ. Πανάς, άντί τοΰ «Αβέ¬ ρωφ» όστις χρησιμεύει σήμερον ώς ναυαρχίς τοΰ στόλον. Διά τής αυ¬ τής διαταγής επιπροσθέτως καθο- ρίζεται ότι ή μοΐρα τοϋ στόλον σνγκροτεΐται έκ των εξής πολεμι¬ κήν μας σκαφών: Θωρηκτόν «Κιλ¬ κίς» ναυαρχίς, άντιτορπιλλικά καί τορπιλλοβολα «Λέων», «Σΐμνρνη», «Προϋσσα» κχΐί «Κΐος». Κατά παρασχεθείσας πληροφο¬ ρίας ή μοΐρα τοΰ στόλον δέν πρό- ν.ειται νά Ιξέλθτι είς τό Αΐγαΐον πρός εκτέλεσιν γνμνασίων παρά μετά την αποπεράτωσιν τής με- τεκπαιδεύσεως των στελεχών είς τάς ναυτικάς σχολάς καί τής έκ- παιδεύσεως των κληρωτών ναυτών καί ύπαξιωματικων είς τό προγυ- μναστήριον Π όρον, ήτοι περί τα μέσα Αύγονστο>. Άφοΰ εκτελέση
δέ επί δεκαπενθήμερον άσκήσεις
θά κάμη είτα επί τίνα χρόνον γυ-
μνάσια κάπως εύρντερα, είς τα ό-
ποΐα θά μετάσχτ) καί σμήνος νδρο-
πλάνων. Κατά την τελευταίαν αύ¬
την περίοδον των άσκήσεων τοΰ
στόλον θά ίπιβή τοϋ «Κιλκίς» πρό;
παρακολούθησιν των καί ό άρχη
γός τής αγγλικη; διοργανωτική;
αποστόλη; πλοίαρχος Ταίρλ;
ΚΑΛΛΟΙ
Ταχεία άνακούφισις
τοθ πόνον. Έξουδετε-
Οΐόνρι την πίεσιν των
ΰποδημάτων. Είς δλα
τα φαρμακεία, ύποδη-
ματοιοιεϊα καί
δΙΟΓβδ. 350.
Μόλις
τα βέσετε
επάνω,
ό πόνος
φεύγει.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕίϊΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ.
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΌΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τού 'Εσπερινοΰ Όρ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον,
μίτά 1ών ΆναστΤαοίμων Εύλογη-
ταρίων, Άναστασίμων Έξαποστει-
Χαρίων, 'ΕωΟινών ΕΙρμολογικων
Δοξολογιίόν, Μανουήλ Πρωτοψάλ-
του «αί τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬
χον Γεώργιον τοϋ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΌΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς .... $3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑΙ.Ο"
140
«V.
2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΠΚ
ΤΗΣ ΠΡΟΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ 1911
Καί οί £φεδροι <άξιωμα· τικοέ. ΑΘΗΝΑΙ, 27 Ίοο-νίου. — Υπεγράφη ναί κοινοποιείται πρός απάσας τάς στρ·ατιωτι.κάς αρ¬ χάς τοΰ Κράτους ή διαταγή τής απολύσεως των όπλιτων τής κλάσε¬ ως 1927 α' σειράς, ιί,ετά την συμ¬ πλήρωσιν Ιβμήνον νπιιρεσίας αρ¬ χομένης άπό τής ημέρας τή; κατα- τάξίω; έκσιστοΐ'. Ήιιερα Κνάο- ?εως άποσιτολής τούτων είς νποχρε- ωτικήν άδειαν όρίζεται ή 1η Σεπ¬ τέμβριον 1928. Αί ημέραι/ αδείας πλέον τοϋ δίμηνον, αί ημέραι άποσ- πάσεως έκτός τοΰ στρατεΰματος καί αί ήμέρβΛ φνλακίσεως. ά,γνοί- ας, λιτοταΗίας, άνι/ποταξίας καί προσθετοσ ύοτηρεσιών δέν λογίζον- ται ώς χρόνο; υπηρεσίας, θά ύπη- τηθώσι δέ άπό ή'/ρας τής κατατά- ξεο>; εκάστου.
Δι, ετέρας διαταγήςάπολύονται
έκ τής ένί'ργοχ' στρατ. υπηρεσίας
καί μετατρέοονταιΐ είς την κατάστα¬
σιν τής έφδδιρείας δπαν—-ς οί έ'φε-
δροι άξιωματικοι καί άνθυπασπι-
σταί τής κλάσεως 1927. α' σειράς
άνεξαρτήτο); όπλον ή σοκιατος.
άπό τη.; σναπληριάσεω; νπηρεη'ίας
16 μηνών. Ά-ταγοί>?>εται ποσια'
εξαίρεσις παραμονή; τΐΛΌς των
ανωτέρω καί ή ύταβολή αίτήσεωιν
παρααιονής.
τώρα αύτάς υ.ι «ν νεον ϊ·
ϊηρόϊρομον ταχύτερον τού ήϊη '■>
έ
, ό ταςειϊιώτης, ^τι νά
γ είς την Γαλλίαν έν. τη;
Ίστανίας άπό μ!« η ·?λλην ά-Αραν
των Πυρηναίων, μβτ2δαίν5ΐ κατ
ύθΐ ϊιά τοΰ μέσου αυτών.
Ό νέος <τιδηρόϊρομ<:ς ήτο ΰττό τ»τκίυήν άπό πολλοί. Εί·χεν ?ρ- χίσει τφ 1&08, άλλ' ό τ:·λεμος -/.αι •/.ατόπιν άλλα'. ίυσ/.ολία! έσταμ·*1"- σαν την κατοκΓ/.6υήν τού έ·πί xολλ^ ε τη. Ή κ«τασκ«νή τού έπίσης ,α- τέστη «>λ!> ίύσκολος. Δέκα έχά
^ς ίν. των οποίων ή μ«γϊ-
ηρ είναι ή τοΰ Σονπ'όρτ, πε,ρ'ι
αά ιτέντε μίλια, κατεσ"/6αάΐθ·Υ) μ.ετά
τον "ΒΟλεμο*^, ή δέ ένωσις τοϋ ποτ
μοί εγένετο 8ιά της κ*ΐασν.4ΰής έξ
γεφι>ρών. ΑΊ <τυνολ·χ.αί β^οιιν συνι '/ές ρείμα, 1500 6·όλτ, διά νά ϊύ νά άνέρ·χωνται χολλαικις είς ΰψος 43 χιλιοιστομίτρων κ.ατά με τρον. Ή νε·α γραμμή ή ότοία κατ' άρ χάς θά χργριμΐΗΓ'θΐή'ται ϊι' έΧσρφρ ρτία, συντομεύβι· την μεταξυ Μα- ίριτης καί Παρισίων γρ·αμμήν ν.α- τά 20 α,ίλια, το σπτ>ϋ!3αι6τερον 5
«ίναι, ότι διανοίγδΐ την σ·>/γκ.οινω-
νίαν τοΰ κέντιρου της Ίοττανιας υ,χ!
νόν κέντρον ττ;ς Γαλλίας, τα ότοϊσ
άλλοτε 3έν συνεκοινώνοον χαρά μ
νόν μέ τάς μακρυνάς παραλίοος σ1-
Ιτ)ρο5ρομΐικΛς γραμμάς.
Ό Π ρόεϊρος Ντουμέ,ργχ καί 6
άτήλς γχρηήρ
γϊΰμα δαερ «Ιϊύθη είς τόν ,
στ*θμόν, έλθ«ντ«ς εκαττος είς τα
μέρη ϊ'.ά τής νέας γραΊΛμ.ής.
Ό βασιλεύς έκαμε την εξής ϊη
λωσιν είς τον λόγον τού π«·ρί Γαλ-
λίας:
«Ή Γαλλία είνε ΔημθΛρατία ή
ϊέ Ίτκτ/'.2 ΜΌναρχία. Ή πρώτη
είνε <τον7αγυ.ατική κ,αί -/.οινοβο^λί'^- "'/.ή, ή δεϋτέ,ρα, άφ'θϋ ήναιγν.άσθη πρΌτωρινώς νά ■ϊιακο'ψη τάς αργάς ταύτας, καταγίνεται εις την εΰρετ',ν των μέσων έκείνων διά των οποίων θά άρθοΰν τα λάθη των οποίων ?- αχε χιν.ράν ■πείραν.» Ο Παρά τάς διαμαρτνρίας τής κ. Μπέλλ Μόσκοιβιτζ καί όίλλων πα¬ λαιών σνμβονλων τοΰ Κυδερνή- τον Σμίθ, ό Τζών Τζαίη Ράσ- κομπ, ό διευθυντής τοΰ οικονομι¬ κόν τμήματος τής Έταιρείας Τζέ- νεραλ Μότορς, ένεργών ώς πρόε¬ δρος τής Δημοκρατικής Έπιτρο- πής, διέταξε χθές δπως τα κεντρι- κά γραφεΐα τοΰ αγώνος Σμίθ μετα- φερθοΰν είς τό δγδοον πάτωμα τού κτιρίου τής Έταιρεία; Τζένεραλ Μότορς, τό οποίον κατέχει ολόκλη¬ ρον τό τετράγωνον τοΰ Μπρονγον- αίη άπό τής 57ης μέχρι τής 58ης οδόν καί έκτείνεται μέχρι τής Όγ- δόης Λεωφόρον. Είς τό δγδοον πάτωμα τοΰ κτι- ρίον θά έγκατασταθοΰν έπίσης τα γραφεΐα τής Δημοκρατικής 'Εθνι- κής Έπιτροπής καί είς δλλα πα- τώματα, τα γραφεΐα τής Δημοκρα¬ τικής Γερουσιαστικής 'Επιτροπής, τής έπιτροπής τοΰ Κογκρέσσον καί δλλων επιτροπών τού αγώνος. Η ΙΣΟΣΚΕΛΙΣΗ ΤΟΥ , 27 Ιουλίου. — ΠλΓΐροφορούαεθα δτι ό προΐ'πο- λσγισμός τοΰ Κοήτοι.·; ΓΪν? ?τοιμο; πεθατωθείσηι; τή; έπεξεο^,'ασίας τού υπό τού κ. Καφαντάρη·. Ό ν?ο; προϋπολογισμό;, όστις πα- ρσιισιάΐζει Ισοζΰγιον ?σόοοον και έΗόδων, θά υποβληθή ?ίς την Βον- | λήν έντός τή; εβδοιιάδο;. ! Κατά πληροφορία; μα;, τα κον- δνλια των έσόδων άνέρχονται εί; !) δισεκατομμύρια δραχμών, είς 1 ίσον δέ ποσόν καί τα έ'ξοδα. Είς τόν προί'ιπΌλογι σμόν άναγράφεται ίπίσης άποθεματικόν κρφάλαιον οόθ έκατομμνοκον δραχμών. ' Κατά τα; ιδίας πληροφορίας:, | ή ΐσοσκέλισι; τού προυπολογισμόν | έπετει'»χθη ά'νεν οί<δεμιά"; φορολο- | γική; επιβαρύνσεοος. ί "1<*ως καί τίερίσσευμα Κατά σνναφεΐ; άναν.οινώσει; έκ τοΰ νπονργείον των Οίκονομικών, ό κ. Καφαντάρη; θά προβή εί; αναθεώρησιν τοΰ σκέλον; των έ¬ σόδων τα όποΐα εχονν άναγραφή πολνπεριωρισμένα. Έν τη περι¬ πτώσει ταύτη τα νέα ε'σοδα θά δια- τε'θοΰν διά την κάλυ|ην διαφόρων ίκτάκτων δαπανών ή ώ; περίσσεν- μα τοΰ προϋπολογισμόν. ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΑ 1841 ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Διοικηττις: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ 'Υποδιοικητής: ΑΛΕΞ. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ Μετοχικά καί Άποθεματικά Κεφαλαια ΔΡΧ. 330,000,000 Καταθέσεις ά'νω των...........ΔΡΧ. 4,3β0·000.000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 ννΑΙ.1. 8Τ. ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημα Όδοδ Μητροπόλεως. Πρα¬ κτορείον Καλλιβέας. Πρακτορείον Νέας· Ίωνίας^ (Ποδαράδων). Πρακτορείον Παγκρατίου—"Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον, ΑΕγιον, Άλεξανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, 'Αργο- στόλιον, "Αρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέρροια, Βόλ.ος, Γρεδενά, Γύ- βειον, Δημητσάνα, Διδνμότειχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'Ελασσών, Ζά- κυνθο;, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, Θήδαι, Θήρα, Ίθάκη, Ίστι- α£α (Ξηροχώριον—Εύβοίας), Ίωάννινα, Καβάλλα, Καλάβρυτα, Καλάμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κερκύ¬ ρα, Κιλκίς, Κοξάνη, Κομοτινή, Κόρινβος, Κύθηρα; Κύμη, Κυ- παρισσία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λββάδεια, Λευκάς, Λή- μνος, Μίγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσσήνη, Μυτιλήντ), Ναύπαν.το;, Νσϋ.-ιλιον, Νιγρίτα, Ξάνβη, ΠαξοΙ, Πάτραι, Πβιραιεύς, Πόρος, Π ρά¬ διον, Πρέδεζα. Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση- τεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάςτη, Σύρος, Τρίκκαλα, Τρι- πολις, Φλώρινα, Χαλκίς, Χανιά, Χίος. •Η ΕθΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ «έ}βτοι έντίχβυς χατα»<ο«ις ·1ς ίία/ιιΛς χαΐ ·1ς ξίνα νομΐβματα (Σντνάλλογμα), ίποβοτέας ιΐς πρώτην ζήτησιν, Α ι^φΊώφΐσιιένην τιροφκαμΐαν, ^ ΑιαοκβΙς. ΑΙ χαταΑέσεις εΙ; ξέα νομΐσμοτα Απο&Ι&ονται είς τ6 Ι&ιον νόμισμα είς τό 6- κυϊον βγινβν ή χατάθκσις. ΟΙ τόχοι των χαταβέοιΐον ίΐναι Ι λ ι Η ι ο )> φ 6 ο β ν. τ4 84 γαρτί.
οημον τίιίέχΛΑαβοις τ&ν Αμολονιών είναι βΐς βάοοε τίΐε ΤοαηΛϊτ,ε
Ή Ε9ΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ χοοηγίΐ τα έϊής (ητίχια ίιο τ,άί
~0 ούτή· χαταΑέσΕΐςι
8 1)2 ο)ο ετησίως
8 1)2 ο)ο έτησ(α>;
8 1)2 ο)ο έτησίω-
8 1)2 ο)ο ετησίως
2 1)2 ο)ο ετησίως
2 1)2 ο/ο ετησίως
3 0)0 ετησίως
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ:
α') ΕΙ; Δραχμάς
β') ΕΙ; Συνάλλαγμα
Επί Νέας .Υόρκης (Δολλάρια
"Επί Λονδίνου (Λιρας Αγγλίας)
"Επί Παρισίων (Φράγκα)
•Επι Ιταλία; (Λιρέττας)
'ΕπΙ Τουρκίας (Λίρας)
"Επί Γερμανίας (ΚβίδΙΐΓηβΓΐί)
γ') Είς αύτούσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ:
4 ο) ο ετησίως
*ο)ο έτηβίω;
*) έτησίω;
41)2ο)ο ετησίως
4 ο) ο ετησίως
■4ο)ο ετησίως
4 ο)ο ετησίως
4 ο)ο έτησίω;
Επί Νέας "Υόρκης (Δολλάρια)
'ΕΐτΙ Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας)
Έ.τΙ Παρισίων (Φράγκα)
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥί
α') Εις Δραχμάς (μέχρι Δρ. 50.000)
β') Είς Συνάλλαγιια :
'Εαί Ν^ας Υόρκης (μέχρι $2.000)
'Ε.-τ'ι Λονδίνου (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400)
'ΕπΙ Παρισίων (μέχρι Κγβ. 20,000)
•Επί Ιταλίας (μέχρι _ 20.000) ,„,„ ΪΙΤ)οιω.
γ') Είς αύτοι'»σ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο ετησίως*
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ:
α') Είς Δραχμάς:
Διαρκεία; 6 μηνών 4 1)4 ο)ο έτησία>;
41)2 ο)ο έτησίω;
5ο)ο έτησίω;
δ 1)2 ο)ο έτησίω;
6 ο)ο έτησίω;
7 ο) ο έτησίω;
β') ΕΙ; Συνάλλαγμα: Επί Ν. Υόρκης (Δολ )
•Επί Λονδινον (Λίρ. Άγγ.). 'ΕπΙ Παρισ. (Φρ.)
Διαρκείας 6 μηνών 4 1)8ο)ο έτησίω;
4 1)4 ο)ο έτησίω;
4 1)2 ο)ο ίτησίω;
Διαρκείας 1 έτους
Διαρκεία; 2 έτών
Διαρκεία; 4 έτων
Διαρκείας δ έτων
Διαρκείας 10 έτών καί πλέον
Διαρκεία; 1 ϊτους
Διαρκεία; 2 έτών
Διαρ,ιεία; 4 έτών
Διαρκείας 5 έτώνώ κα'ι πλέον
5 ο)ο έτησία):
δ 1)2 ο)ο έτησίω;
Ή 'Υπηρεσία τή; Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν
όμογενών διά να τοίς παρασχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί
νατήν εΐ-κολιαν, ην ήθελον ζητησει. Άπευθννθήτε δι' ίπιστολίί-
τηλεγραφικώς '»'
αφικώς
ΝΑΤΙΟΝΑί ΒλΝΚ ΟΓ 6ΒΕΕ0Ε
Αΐ.ι. δτπΕΕΤ ΑθΕΝχγ ΝΕνν υοπκ
7 >νΑΐ.ι. δτπΕΕΤ
ΐΐ
ι. δτπΕΕΤ ΑθΕΝχγ ΝΕνν υοπ
Τεΐερΐιοηοβ: ΗβπονΡΓ 7052, 7953, 7954, 7955
Άί "
Άντυτροσωπεία έΓ Σικάγφ:
ΙΟΝΑΕ ΒΑΝΚ ΒΕϋΟ
Άντυτροσωπεία
ΡΙΚδΤ ΝαΤΙΟΝΑΕ ΒΑΝΚ
»^ 5ο α&Γΐ; 51
ΠΡΟ ημερών, ό κ. Γουΐλλι-
αμ "Αλλεν Γονάϊτ, δημοπι-
ογράφο; τής Κάνσας Σί·
τν, άνήρ ό οποίος εθεωρείτο φιλε-
λεύθερος, άνήρ ό οποίος έπολέμη-
σε τόν Κλονισμόν τού Μέσον Τού-
έστ ιιέ παρρησίαν^ αξιέπαινον, αν-
θρωπος ποΰ έφημίζετο διά την νοη-
μοσύνη.ν καί την διανοητικήν τού
αξιοπρέπειαν καί έντιμότητα—ού¬
τος, λέγομεν, 6 κ. ΓονάΙ'τ αιφνιδί¬
ως ήρχισε μίαν πολΰ παράοοξον
εκστρατείαν κατά τοΰ Κυδερνήτου
Σμίθ^. Δέν θεωρούμεν μίαν ο'ιανδή-
ποτε εκστρατείαν *·ατά τοΰ Σμ'ιή
παράδοξον αύτην καθ1 εαυτήν. Ό
Σμίθ κράτει την σημαίαν ενός κόμ-
ματος καί είναι φνσικόν νά ρχη
παντός εϊδονς 'άντιπάλους τόσον
είς τα άντίπαλα πολιτικά κόμιιατα,
όσον καί είς τό ίδιόν τον ν.όι*μα.
Επί πλέον είναι πολν φυσικόν νά
ίχη άντιπάλονς έκ λόγων θρησν.ευ-
τικών, κοινωνικών καί φυλετιν.ών.
Δέν μάς φαίνεται παράδοξον δχι
μόνον τό γεγονος δτι οί Κλανισταί,
Άπαγορευτικοί, ΜεταρρυθμιστοΙ,
Πουριτανοί, μισαλλόδοξοι, Προ-
τεστάνται, Νορδικοί καί οί παρό-
μοιοί των άντιπαθοΰν σφοδρώς τόν
Κυβερνήτην Νέας ? Υόρκης. Δέν
μάς φαίνεται παράδοξον όντε τό
γεγονος δτι αί έπιθέσεις των στοι-
χείων αυτών κατά τού κ. Σμίθ
παραδλέπονν κάθε κανόνα εύπρε-
πείας καί άσεβούν τελείως πρό;
την αλήθειαν. Μας φαίνεται έν
τούτοις παράδοξον δτι ά'νθρωποι,
ώς 6 κ. Γονάΐτ, μεταχειρίζονται
ώς άρθρογραφικάς αποδείξει;
τονς μνθονς, τάς σνκοφαντΐας καί
τάς παντός εϊδονς κακοηθείας χοΐ
κακοβουλίας των ποτοαπαγορευτι·
κων καί των Κ. Κ. Κ.
ΕΝΑ ΠΕΡΙΕΡΓΟΝ ΘΥΜΑ
Ο κ. Γουάϊτ, ό δημοσιογοά·
φός τής Κάνσας Σίτυ, έ¬
γραψεν είς την έφηιιεοίδα
τού δτι ό Κυβερνήτης Σμίθ χατα
την νομοθετικήν σταδιοδρομίαν
τού, έντός των τελευταίων 20 1·
των, καττπολέμησε νομοσχέοια
προβλέποντα περί καταδιώξεως
τού χαρτοπαιγνίον καί τής έκλύσρ·
ως των ήθων έν τοίς ποτοΐτωλεί-
οις. Ό Κυβερνήτης, απαντών, δΐί·
ψενσε τούς κακοήθεις αύτονς μύ·
θους, οί όποϊοι πλασθέντες έν Ν
Ύόρκη υπό κάποιου αίδ. Μίλλεο»
εύρον απήχησιν είς την φαντασί¬
αν τοΰ όημοσιογράφου τού Γου-
έστ. Ό Κυβερνήτης προσέθηκεν
ότι ό αίδ. Μίλλερ είναι παράσιτον
ζών άπό τόν λαόν τής Πολιτεία;
Νέας Υόρκης, τόν οποίον σερβί-
ρει κατά τα τελευταία 10 ε'τη μέ
προπαγανδιστικας έγκυκλίονς νπέρ
τής Άπαγορενσεως καί μέ δημα-
γωγίας καί συκοφαντίας καί δνο-
φημίσεις κατά τού Κνβερνήτον.
Σημειωτέον δτι άφ' ής έποχής ήρ¬
χισεν ή λυσσαλέα αύτη πολεμιν.ή
ν.ατά τοΰ Σμίθ, ούτος ελάμβανε
περισσοτέρας -ψήφους, κάθε φορά
ποΰ έξετίθετο ΰποψήφιος. '
ΤΟΥΣ ΑΝΗΣΥΧΟΥΝ
ΤΑ ΑΣΤΗ
ΑΛΛ' ένψ ό λαός τη;
Υόρκης γνωρίζει καλά χό
ποίον των διαφόρων «μ£·
ταρρυθ-μιστών», Ιδίως κληρικών.
οί Οποΐοι άφήσαντες κατά μέρο;
την πραγματικήν των αποστολήν
—την αποστολήν τής ειρήνη; νο1
άγάπης έν τώ κόσμω—έπεοόθησαν
είς πολιτικούς αγώνας καί είς τήν
καλλιέργειαν μίσους, ·καί γνωρί-<^' ό λαός Νέας Υόρκης καλώς αν· τοΰς, τους περκρρονεΐ, δέν συμδαι- νει δμως τό ΐδιο καί μέ τόν λαόν ά' λ λ ω ν Π ο λ ι τ ε ι ώ ν. Β; άλλας Πολιτείας, ή συκοφαντία καί ή δυσφήμισις κατά τού Κν6ερ· νήτου Σμίθ δέν εΰρίσκονν ώργα· νωμένην καί νοήμίτνα άντίδραοιν· Καί απόδειξις είναι ότι έννας αν- θρωπος τού ήθικοΰ καί διανοττπ· κου θιαμετρήματος τού κ. "Αλλη' Γονάϊτ, έπαναλαμβάλΐΐ μύθους Μίλλερ, οί όποϊοι μόνον γέλ προκαλοϋν. Είναι άληθ,ές, δτι 6 ι" διός, ό Γουάϊτ, μόλις έλαβε γνώσιν τής διαψεύσεως τού Κυβερνήτον, έδήλακτεν δτι πιστεύει είς αύτη* καί δχι είς τόν άρχικόν μνθον. Δέν έ'παυσεν δμως ό κ. Γουάϊτ «ν· ησυχών διά τό μέλλον τής _Α|ί'' ρικής καί τους κίνδυνον; ποϋ τΊν περιστοιχίζουν συνεπεία τή; έμί11" νισεως των διαφόρων «Τάμμβνι* άπό τής Νέας Υόρκης μέχοιτον Άγίου Φραγκίσκου. ΑΛ/ΌΣ ΜΥΘΟΣ Ι! Ο κ. Γουάίτ, ό Γερουσιοιηΐ; Μπόρα καί διαφοοοι άλ'·01 άντιπροσωπευτικοί π>Λ®'
ά'νθρωποι καλής πίστεως καί <*Ψ τνχαίου διανοητικού καταρτι^ ίνφ είναι κεκηρυγμένοι κατά ^ Κλανιστικών μεθόδων, κατά τ0', Ορησκεντικοΰ φανατισμοΰ, "ατ τής μισαλλοδοξίας καί μισαλ'·06" θΛ'ίας δέ δάζο έν «αί τής μισαλλοδοξίας καί μισαλ' θΛ'ίας, δέν διστάζουν έν τούτοι; γ« διαν.ηρνξονν δτι έννοοΰν τόν ·' μεοικανικόν πολιτισμόν μόνον ί Πουριτανικής βάσεως, δτι ή · γροτιν.ή Άμερική είναι <ή Α^ ρική των πατέρων μα;» και. °. ί| μεταστροφή των ·6άσεων τον μερικανισμοϋ άπό τή; νπο-™°!>
χώρας επί των αστείον άποτ?^
κίνδννον! Ιδού άλήθεια ϊνα5..',
λος μΰθος ΠονριτανΓνίός, χοΜ
πίστεως αντός, έν αντιθέσει «?°'
τ&ύς κακή; πίστεως ιιύθου; τν«ω^
ώ; ό εύλαβέστατος Μιλλερ. ο Τ
σον άνευλα&ή; πρό; την άληνΐ
[ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
ΠΕΡΙ ΤΗΝ ΤΡΑΓΩΔΙΑΝ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ
ΟΜΠΡΈΓΚΟΝ *
Γό Μεξικον πεν&εΐ ταυτοχρόνως διά την απώλειαν δνο δνσανα-
ϊιληρώτων άνδρών τσν—τού στρατηγόν "Ομπρεγκον, τού νεωατΐ
έκλεγέντος Πρόεδρον και διάδοχον τού Κάγες και τού άεροπόρον
Καρράνζα, εύρόντος τραγικον θάνατον, έν Νέα 'Ιερσέγ), συνεπεία
Υ,εραννοβολήοεως τού άεροπλάνον τού, έν μέσω σφοδράς &ι·έλλης.
ψΟλος δ κόσμος, και Ιδίως οί γείτονες τού Μεξικοϋ, αΐσ&άνονται
θερμήν συμπάθειαν και σνμπσνοϋν διά τάς δνσεπανορΰώτονς απω¬
λείας. Μετά την δολοφονίαι τού στρατηγόν "Ομπρεγκον, έκεϊνο
ριού άπαοχολεϊ την Μεξίκανικήν, Κυβέρνησιν δεν είναι τό ελατήριον
τοϋ δολοφόνου τόσον, γνωοτόν άλλως τε, δοον τό γεγονος δι ι ή αν¬
τίδρασις κατά τοϋ κα&εστώτος Κάγες—"Ομπρεγκον, νφίαταιαι λί-
γο-πολύ άκμαία. Και υφίσταται ή αντίδρασις ,/<' δλα τα Ιοχνρά κα- ■ταοταλτοκα μέτρα πον έλαβεν ή Κυβέρνησις Κάγες, &ταν πρό μη¬ νών, απεκαλύφθη <η*νωμοοία, σκοποϋσα την πρόκλησιν εξεγέρσεως τοϋ στρατόν και τοϋ λαόν κατ,ά τοϋ κα&εστώιος. Ό Κάγες και ό προχΰές δολοφσνηθε'ις οτρατηγός "Ομπρεγκον, καίτοι ίΜρες κατ' εξοχήν προοδεντικοι, καίτοι πιστεύοντες είς την Δη<μοκρατίαν, ώς τό άοφαλέστερον μέσον ποληικης διοικήσεως και οΐκονσμικής προ- αγωγής τού Μεξικαννκοϋ λαόν, εγνώριζον, έν τούτοις, &ιι πρός ιό παρόν τουλάχιστον ή παροχή 'ίοων Συνταγματικών δνκαιωμάτων είς την αντίδρασιν των γαιοκτημόνων, τοϋ κλήρον και της άατικής όριστοκρατίας, ύά Ισοδυνάμει με άναδολήν έπ' Άπειρον τής ημέρας, χα&' ην ό Μεξικανικός λαός &ά ήτο πραγματικάς κνρίαρχος των ■τυχών τού. 'Ο' Κάγες και ό "Ομπρεγκον, εγνώριζον δι ι α'ι Μεξικα- νικαϊ μάζαι, Ιδίως δέ αί όγρστικαι τοιαύται έκπαιύεντικώς ευρί¬ σκονται είς πολν χαμηλόν επίπεδον, είναι τελείως άγράμμοηοι καΐ αιλήρως άνίκανοι νά διακρίνουν τό πραγματικόν συμφέρον των. Και ΐΐναι ευκολώτερον αί μάζαι αυται νά παρασνρ&ονν άπό τονς προαι- ΐονίονς ήθικονς και οΐκονομικονς αν&άντας των — τόν κλήρον, τονς γαιοκτήμονας και την αστικήν πλοντσκρατίαν·—παρά άπό τονς νε- ωτέρονς ηγέτας, οί όποϊοι προσπα&οϋν νά νψώοουν τόν Μεξΰκανι- ικσν λαόν είς τό επίπεδον άλλων πολατισμένων λαών. Ιδού δέ όλόγος διά τόν οποίον ό Κάγες και δ "Ομπρεγκον, πρός *ό πα^όν, είχον περιορίσει μεταξν των την διαδοχήν τής Μεξνκα- νιχής Προεδρίας. "Οίαν εξελέγη δ Κάγες Πρόεδρος, κνρίως δεν επρόκειτο περΐ έκλσγής, άλλά περΐ παραχωρήσεως τής Προεδρίας ιείς αυτόν υπο τον προκαχόχον τού, στρατηγόν "Ομπρεγκον. Τελευ¬ ταίως δέ ό Κάγες άπλούστατα άντεπαρεχώρηνε την Προεδρίαν έκ νέον είς τόν προκάτοχόν τού, τόν οποίον, και θά διεδέχετο μειά £ξ ϊτηδ εάν δέν ενεφανίζετο εν τφ μεταξύ και ■κ&ποοος άλλος, άξιος έμτιιοτσσύνης έκ μέρονς τοϋ καΰεσιώτος, και αν δεν συνέβαινεν ή ιραγωδία τής προχ&ές, ή όποία έξαλεΐφει τόν στρατηγόν "Ομπρε¬ γκον διά παντός τής Μεξικανικής πολιτικής ζωης. Σήμερον τό κύριον έρώτημα -καϊ έντός και έκτός τοϋ Μεξικον είναι: Ποΐαι &ά είναι αί συνέπειαι τής δολοφονίας τοϋ "Ομπρε¬ γκον άπό έσωτερικής και έξωτεριηής άτιόψεως; Δέν ύπάρχει άμ- φιβολία Άτι ό νυν Πρόεδρος κ. Κάγες ·&ά είναι Δνοικηίρμων έν τή χαταδιώξει κχά χαταπατάξει τής άπσ&ραονν&εΐοης αντιδράσεως. Καϊ φνσικψ τφ λόγω μέχρις δτι πεισ&ή δτι τό κα&εοτώς είναι άρ- κετά άσψαλές έναντι βιαίων άνατροπών, τό ζήτημα τής διαδοχής τού είς τό προεδρικόν άξίωμα, ΰά τόν άπασχολήσ^ πολν ολίγον. Ό κ. Κάγες, ό ό&ϊος, τελευταίως, εΐχε καπχος χαλαρώσει τα μέτρα τον κατά τής αντιδράσεως καϊ χάριν τής δημιονργ'ιας καλών εξωτερικών σχέσεων καϊ καλής έντνπώσεως είς τό εξωτερικόν, είχεν άκάμη δείξει καϊ σημεια καποι<ας σννδιαλλαγής, άνα>μφιβό-
/.ως ΰά εγκαταλείψη τώρα τό πνενμα τής σννδιαλλαγής και ϋη ύέση
υπό νέαν δεινήν δοκιμασίαν την αντίδρασιν. "Ισως δέ μέ την ευκαι¬
ρίαν ταύτην προχωρήαγ κατά 8ν πολΰ άνιοφΌοιοϊί'κότ βήμα έν τφ ά-
γώνι τής άριστνκής εξοντώσεως τής αντιδράσεως. ·'Ο κόσμος παρα-
<κολονΰεϊ μέ ζωηράν προσοχήν τό Μεξνκόν, οί δέ φιλελεύΰεροι παν- ιοϋ εΰχονται την πλήρη κατίσχνσιν τοϋ σημερινον κα&εστώτος τής ηροόδον, τοϋ άγωνιζομένον διά την ευημερίαν των μαζών, νλικήν τε και ηθικήν. ΑΡΙΟΜΟΣ 1ΟΒ ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΣΠΕΡ__Χοοννκο τοθ Βασιλέως Καρόλου τοϋ θ', Λπου περιγράφεται ζωντανά ή περίοδος τής καταδιώξεως των Προτεσταντών έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής νυκτός των άθρόων σφαγών τοϋ Άγίου Βαρθολομαίου καί περιγραφή των Παρι¬ σίων κατά τόν 16ον αίωνα. Σελίβες 288. Τιμάται Αεδεμένον ... $1.25 ΑΡΙΟΜΟΣ 2ΟΖ ' ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ! ΥΠΟ ΤΕΑΝ 5ΑΜ5ΟΝ.— Μυθι—όρημβ. Ή Ικφυλος ζ«ή —Ο καταρρέοντος Άσυριακοϋ Κράτους, τα μυστήρια των Μάγων Χαλ· οαΐων, τα δργια τοθ Βαλτάσαρ χατά την κατάληψιν τής Βαβυλώνος υπο τοϋ Κύρου. Τιματβι δββεμένον ....................... $1.ϋ5 ι ΑΡΙΟΜΟΣ 301 . Η ΠΑΝΑΠΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ ΥΠΟ ΜΟΡΙΣ ΔΕΚΟΒΡΑ.— Σβγη>——κώτβτον νοσμοπολιττκόν
μνθκπόρημα. Μετεφράσθη είς Ινββκβ γλώσσας. Ή μεγαλειτέρα βι-
βλιοπωλική έπιτυχία ποϋ έγνώρισεν ή Ενρβντη. Έν Γαλλία μόνον έν-
^ τος 6 μηνων έπωλήθησαν 600.000 άντίτνπο. Άριστοτεχνική μετά·
φρασνς τοϋ καθηγητοΰ Σ. ΣαριΛβξίβάνη. Σελίβες 820. Τιμαται βε-
^βεμένον'......................................„........ $1.85
ΑΡΙΟΜΟΣ
ΡΟΥΑΙ
ΥΤΙΟ'ΙΒΑΧ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ^- Μνθιστόρημα. Ό Ρωσσος Δόν
Κιχωτος. Ό τύπος τοϋ ΙβκαλιστοίΙ, ποΰ δέν βλέπη γύρω τού την
ιτοαγματικότητα, ποϋ ζή θεωρητικά καΐ είναι άνίκανος διά Λονητικόν
στάοιον. Σελίβες 208. Τιμάτβι βεδεμένον ................. $1.25
-ΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ^ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤ7.ΟΝΑΙ. ΗΕΚΑΙ.ϋ, 140 νΥ- 2βίτι δι., Νβν Υογκ, Ν. Υ.
Σβς- έσωκλϊίω Λολλ.......8πως μοί ταχυδοομήσητβ τό ν.ά-
τωθι σημειούμβνον βιβλίον (η βιβλία) Αριθ. 1Ο*Π*Γ~·4Π
θνομα ...9^·^...-^*·
Διεύθυνοις...........
Πόλις ...................... Πολιτβία .................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— Θέσατ* τΑ σημείον Χ επί τοδ τίτραγώνου
παραπλεύρως τοΰ βιβλίον (ή βιβλίων) τής έκλογής σας.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Η ΑΝΤΙ-ΣΜΙΘΙΚ.Η
ΓνΙΥΘΟΛΟΓΙΑ
Η ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τό θαυμάσιον καί πρωτοφανές ^ίς την
γλώσσαν μας ίργον τής άναπλάσεως καί έ*παιδ»ύσεως τοϋ "Είθνους
μας μετά των σπονδαιοτέοων προβλημάτων της δλης 'Εθντκής Άνα-
γεννήσεω;. Τό *πΑ Άμεροιανων καί 'Ελλττνων «κιβ—ιμόνΦν τοσού¬
τον έπαινβθέν ίργον. Τιμ&ται χρυοόδετον ................. ^2.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο νΥΕβΤ ΒβΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΜΤ ΥΟΗΚ, Μ, Υ.
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΙΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙ ΚΑΡΚΙΝΟΥ
ΘΕΩΡΙΑΣ ΤΟΥ_ΛΟΚΤΟΡΟΣ ΜΟΡΦΥ
Ό Δρ "Αρτβιμπαλδ Λή4ς, τού Αονδίνου, πιατεύει
είς την θεωρίαν τής άναζυμώσεκος. — Συζήτησις
περί τής διαίτης χορταρικών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 18 ΊοιΑίον.—
Ό Δρ. Τζαίημς Β. Μόρφυ, έκ
έας Υόρκης, τοΰ οποίον» ή νεα
θεωρία ότι ό καρκίνος προέρχεται
δχι άπό μόλυσμα, άλλά όπό μίαν
ζνμοκπν έντός τοϋ σώματος, εδημι¬
ούργησε μεγάλην αίσθησιν είς την
συνδιάσκρψιν καρκίνου ένταΰΌα
χθές, καί εδέχθη σήμερον πολλά
ουγχαρητήρια άπό τοΰς συναδέλ-
φους τού. Ό Δρ. Μόρφυ είναι Ε-
νας σεμνάς Ιρευνητή; καί δέν ήτο
διατεθειμένος νά ομιλή περΐ τής
ανακαλύψεως τού.
Έδίσταζε νά προβή εί; δηλώ-
σεις ίν τή συνδιασκέψει άν καί ή¬
το πεπεισμένος περί τής αληθείας
τής θεωρίας τού. Είς τό τέλος ε¬
πείσθη νά ομιλήση υπό τοϋ Δρος;
Λήτς, διευθυντού των Έργαστηρί-
ων Ερεύνης Καρκίνου, τοΰ Νοσο¬
κομείον Καρκίνου τοϋ Λονδίνου,
μέ τόν οποίον άλληλογράφει κατά
τα τελευταία δύο Ιτη. Ό Δόκτωρ
Λήτς εΐπε σήμερον δτι, ώς άπο-
τέλεσμα των Ιδίων τού πειραμάτων
ήτο πεπεισμένος περί τής αληθεί¬
ας τής θεωρίας τής ζυμώσεως, άλ¬
λά, αντιθέτως πρός τόν Δρ. Μόρ-'
φ-υ, δέν ηδύνατο νά την αποδείξει-
Είς την σημερινήν συνδιάσκε-
•ψιν, ό Σέρ Τόμας Χόρδερ Εθεσεν
επί τάπητος τό ζήτηματοϋ εάν Ε-
νας Ιατρός ε'πρεπε νά προσπαθή
νά παρατείνη την ζωήν είς μίαν
άθεράπευτον περίπτωσιν καρκίνου.
«Έχει λεχθη δτι ή παράτασις
τής ζωή; είς α&εραοτεΰτον; άαθε-
νρία;, είναι συχνά παράτασις τοϋ
θανάτσυ», είπεν. «'Όταν συμβαί¬
νη τουτο, ή ανθρωπότης ορθώς; ά-
ποφαίνεται δτι ό ίΐήλος τοΰ ίατροΰ
δέν έ'χρι θέσιν. Άλλ' αΐτό δέν δύ¬
ναται νά τεθή ώς παγ/.όσμιος κά¬
νουν. Ή ζωή τοϋ ασθενούς άνήκει
είς τόν άσθενή καί εί; κανένα άλ¬
λον, καί πολύ ολιγώτερον είς τσύς
εύαισθήτους φίλους τού, οΐτινες
συχνά παρακαλοϋν· υπέρ ενός ταχέ-
ος θανάτου, τόσον ώς ανακούφισιν
άπό την ιδικήν των συμμετοχήν
είς τόν άγώνα, δσον καί χάριν αΰ-
τοϋ τοϋ ασθενούς».
Ό Σέρ Τόμας ωμίλησεν έπίσης
περί τής άξίας τής διαίτης χορ-
ταρικών καί καρπών είς περιπτώ-
σεις καρκίνου. Είπεν ότι πειράμα-
τα μιάς τοιαύτης διαίτης, μέ την
προσθήκην κυττάρων, είς τό νο¬
σοκομείον Καρκίνου, τούς είχε φέ-
ρει είς τό συμπέρασμα δτι ασθε¬
νει; ·ύποφέοοντες άπό καρκίνον,
επί τοΰ όποίου δεν δύναται νά γί¬
νη έγχείρησις, διετήρουν τό 6ά-
ρος των, γενικήν δύναμιν καί τό
ηθικόν τιον πολύ καλλίτερον μέ
μίαν μικτήν δίαιταν, παρά μέ μί¬
αν δίαιταν χορταρικών καί καρ¬
πών.
ΠΡΟΣ ΤΟτΗΕΜΟΓΚ
Ή Βρετανία, «αί Κτήσεις
καί αί Ίνδίαι, τό Βέλ¬
γιον καί ή Πολιωνία ά-
«οδ£χοντ»ι την συνθή¬
κην.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 18 Ί,ουλίαυ.
—■ Ευνοικαί απαντήσει; είς την
πρότασιν τοΰ ύπσυργού των Εξω¬
τερικών Κέλλογκ περί μιάς άντι-
πολεμικής συνθήκης:, ελήφθησαν
σήμερον έκ μέρους όκτώ κυοερνή-
σεως, καί μένουν τώρα νά άπαντή-
σσυν δΚ) άκόμη κυβερνήσεις έκ
των δεκατεσσάραχν, πρός τάς οποί¬
ας έστάλη ή πρότασις.
Αί σήμερον ληφθεΐσαι άπαντή-
σεις προήρχοντο άπό την Μεγά¬
λην Βρετανίαν, Αυστραλιαν, Νέαν
Ζηλανδίαν, Νότιον Άφρικήν, Ίν-
δίας, Καναδάν, Βέλγιον καί Πο¬
λωνίαν. Π ροηγουμενως είχον στεί-
λει εύνοϊκάς άπαντήσεις ή Γερμα-
νία, Γαλλία, Ιταλία, καί τό Ίρ-
λανδικόν Ελεύθερον Κράτος. 'Η
Ίαπωνία καί ή Τσεχοσλαβακία εί¬
ναι αί μοναι χώραι άπό τάς οποίας
δέν ελήφθη άκόμη απάντησις. Αί
άπαντήσεις των, έν τούτοις, ανα¬
μένονται πρό τοϋ τέλους τής εβδο¬
μάδος καί προλέγονται ευνοικαί.
Αί απαντήσει; τής Μεγάλης
Βρετανίας καί" των Κτήσεών της
θά δοθούν πρός δημοσίευσιν την
πρωΐαν τής Παρασκίυής. Αί ά¬
παντήσεις τής Πολωνίας καί τοϋ
Βελγίου, εδόθησαν πρός δημοσί¬
ευσιν σήμερον. Άποτελοΰν μίαν
άνευ δρων αποδοχήν, καί οί ύπουρ-
γοί των Εξωτερικών των δύο τού¬
των χωρών σημειοϋν μόνον δτι
συμφωνοϋν μέ την εξήγησιν την
δοθείσαν διά τα διάφορα άρθρα
της υπό τοϋ ύπουργοΰ Κέλλογκ
κατά τάς διπλωματικάς διαπραγ-
ματεύσεις.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ε
Ε -ΕΛΛΑΔΟΣ
©« βοηθήση είς την εκλο¬
γήν των υτ:οψηφέο>ν διά
τα διάφοραι άξιώματα,
τής Πολιτείας.
ΩΛΜΠΑΝΥ. 1«ί 'Τοιλίου. —
Ενω ν.αττστρώνοντο σήιιρρον
σχέδια διά ιιίαν πραιτοφανιΐ); έπι-
6λητΐ"/<ήν τελίτήν, ήτις θά εΐσαγά- γτ» επισήμως τόν Κνβεονήτην Σιιίθ είς την 'Ρ'θνικήν το/.ιτικήν κονίστραν, ό Κυβερνήτη; Σιιίθ κα¬ τέστησε φανερόν ότι δέν θά έγκα- τέλειτΐε τόν προσέχη παλιτικόν ά¬ γώνα έντός τής Π^ολιτείας. Ο Κυβερνήτη; θ·ά λάβη ένερ- γόν (ΐέρο; ρϊς την εκλογήν ενός Δη· μοκρστικ,οϋ Κιίβερ-νητινοΓ' ύπο'Ίιη- φίου καί εί; την διεύθυνσιν τοΰ ά- γώνό; τον. Άμέσως ή έμιιρσως ό Προρδρικό; ύττοιΐ'ήφΐος θά προ- χωρήστ) τόσον είς τόν γενικόν άγω- ν·α τής Πολιτείσς, ωστε νά έξα- σκήστι την επιρροήν τον υπέρ ά- κομματίστϊον δικαστικών έ·κλογιΤ>λ'.
Π αρακοΡ.ουθών ήδη την πορεί¬
αν τοΰ αγώνος έντός τής Πολιτεί-
αςό Κυβερνήτη; θεωρεΐ ώς καλόν
οίοονόν τόν άριθι,ιόν των φιλοδο-
ξοχΐντοχν την Δημοκρατικήν ύπο-
' ΟΔρ. Φίνν Μάλμγκρεν, ό Σονη-
δός έξερεννητής, καί μέλος τής έξ-
ερεννητικής άποστολής Νόμπιλε, ό
οποίος είρε τραγικον θάνατον είς
τούς πάγους τοϋ Άρκτικοΰ.
ΝΕΟΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΣ ΕΝΩΝΕΙ .
ΤΗΝ ΓΜΑΜΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΑΝ
Ό Ντουμεργκ καί ό 'Αλφόνβο έν»*«**ζ?υ" ^ *"
λεκτροκίνητον γραμμήν των Πυρηναιων.
ΚΑΝΦΡΑΝΚ, Λζτ.τή-χς. 19| ίασιλβύς τής Ί<τχανί«ί Άλφόνσος "Ιουλίου.—-Εις τόν νεον ϊιεθνή ΐταθ- μόν Καν·φράνκ, εύρισκ-όζΐβνον είς υ- ψος 4,000 πΰΐών υπερά>«ο τής θα-
Λά"γ;ς καί είς τό μέ'«ν των Π_--
ρτ,ν«ων, 'ένέν&>/το τα εγν.αιν.α το?
λειτο>ργίας τού νίοο ήλεκτρον.ινή-
■Λ-ί σίδτ,ιρ·οΒρόχτ>υ δττις ϊιαοα'Χ*1 ™
ορη ταύτα, παρουΐία τοϋ Π ρ«είρο.< τής Γαλλικής Λτ,μον.ρί!τίας, Ντο;;- ,-ίργκ. καί τοΰ ίασιλέως τής Ίι~«· νίας Άλφόνατο. Τα ίιπ^ρύ^τ,λα δ-/Γ, τ.ά όποία έχώριζαν τάς δ_όο ^ώρας, ψηφιότητα διά τό Κυβερνητικόν ά- Ιίθίμια καί τό γενικόν ενδιαφέρον διά τάς εκλογάς. Αύτά είναι σ·η- ιιεΐα. ώς πιστεύει, Γ~β£βαιοΰντσ τί|ν ίδιαν τον πε'τοί'Θησιν δτι Ληιιο- κ'ρατικός θά τόν διαδεχθή. Ό Κν'βερνήτη; ώαολόγησεν δτι είχε σννομιλήΓτη μέ τόν Π ρ6?δρον τής Έπιτροπής, Έδονϊν Κόρνιγκ, τόν Άντικυβΐ'ρνήπιν. περί Πολι¬ τειακών σννδιαβν.ε'ιΐιεων να άκό¬ μη καϊ περί τής πτολεως, εί; την ό¬ ποιαν θά γίνη ή Παλιτειαν.ή Συ¬ νέλευσις. ΤΟΥΠΙΤΙΙΟΥΣ ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, ΊοΛί» 19.— Ή νέα Τ»ιρ%ία άτϋφάοινί νά ν,α- ταργησγ) δλους το!»ς ττοίλαιους τί- τλους ηώ άγφΛ το χαλαών ν.οίθε- στώς, άπο τον άνώτερ<> τίτλον τού
πασά μίχρι τού τελευταίον. Ό πα-
σάς είς; τό έξί,ς 'Θά %αΧ·ήχαι «τ,ρα-
τηιγος. 'ΕπΌιμίνως ό πρόείρος Μου-
στορφά Κεμάλ, άντί τοΰ Μουσταφά
Κεμάλ πασάς, θά όνομάζεται Λ
τηγος Γαζή Μουσταφά Κεμάλ.
II
ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΙΣ ΤΗΣ
ΜΟΙΡΑΣ ΤΟΥ ΣΤΟΛΟΥ
Τό «Κιλκίς» 4παν<αφ£ρε- τα,ι είς κατάβτααιν έν·ερ- γείας. ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίσιη-ίον.— Κατόπιν γνωματεύσεως τοϋ γε- νικοΰ ναυτικοϋ έπιτελείου προεκλή¬ θη διαταγή τοΰ υπουργείον των Ναυτικών διά τής οποίας τό έν έ- φεδρείο: θωρηκτον «Κιλκίς» άπό 1ης Ιουλίου έπαναφέρεται είς την κατάστασΐΛ' τή; ενεργεια;. Συγχρό νω; δι' ετέρας διαταγής καθορίζε- ται δτι από τής αυτής ημέρας θά ι'ιψώσχ) επί τοΰ «Κιλκίς» τβ σήμά τού ό αρχηγόν τού στόλον νποναύ- αρχος κ. Πανάς, άντί τοΰ «Αβέ¬ ρωφ» όστις χρησιμεύει σήμερον ώς ναυαρχίς τοΰ στόλον. Διά τής αυ¬ τής διαταγής επιπροσθέτως καθο- ρίζεται ότι ή μοΐρα τοϋ στόλον σνγκροτεΐται έκ των εξής πολεμι¬ κήν μας σκαφών: Θωρηκτόν «Κιλ¬ κίς» ναυαρχίς, άντιτορπιλλικά καί τορπιλλοβολα «Λέων», «Σΐμνρνη», «Προϋσσα» κχΐί «Κΐος». Κατά παρασχεθείσας πληροφο¬ ρίας ή μοΐρα τοΰ στόλον δέν πρό- ν.ειται νά Ιξέλθτι είς τό Αΐγαΐον πρός εκτέλεσιν γνμνασίων παρά μετά την αποπεράτωσιν τής με- τεκπαιδεύσεως των στελεχών είς τάς ναυτικάς σχολάς καί τής έκ- παιδεύσεως των κληρωτών ναυτών καί ύπαξιωματικων είς τό προγυ- μναστήριον Π όρον, ήτοι περί τα μέσα Αύγονστο>. Άφοΰ εκτελέση
δέ επί δεκαπενθήμερον άσκήσεις
θά κάμη είτα επί τίνα χρόνον γυ-
μνάσια κάπως εύρντερα, είς τα ό-
ποΐα θά μετάσχτ) καί σμήνος νδρο-
πλάνων. Κατά την τελευταίαν αύ¬
την περίοδον των άσκήσεων τοΰ
στόλον θά ίπιβή τοϋ «Κιλκίς» πρό;
παρακολούθησιν των καί ό άρχη
γός τής αγγλικη; διοργανωτική;
αποστόλη; πλοίαρχος Ταίρλ;
ΚΑΛΛΟΙ
Ταχεία άνακούφισις
τοθ πόνον. Έξουδετε-
Οΐόνρι την πίεσιν των
ΰποδημάτων. Είς δλα
τα φαρμακεία, ύποδη-
ματοιοιεϊα καί
δΙΟΓβδ. 350.
Μόλις
τα βέσετε
επάνω,
ό πόνος
φεύγει.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕίϊΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ.
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΌΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τού 'Εσπερινοΰ Όρ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον,
μίτά 1ών ΆναστΤαοίμων Εύλογη-
ταρίων, Άναστασίμων Έξαποστει-
Χαρίων, 'ΕωΟινών ΕΙρμολογικων
Δοξολογιίόν, Μανουήλ Πρωτοψάλ-
του «αί τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬
χον Γεώργιον τοϋ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΌΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς .... $3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑΙ.Ο"
140
«V.
2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΠΚ
ΤΗΣ ΠΡΟΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ 1911
Καί οί £φεδροι <άξιωμα· τικοέ. ΑΘΗΝΑΙ, 27 Ίοο-νίου. — Υπεγράφη ναί κοινοποιείται πρός απάσας τάς στρ·ατιωτι.κάς αρ¬ χάς τοΰ Κράτους ή διαταγή τής απολύσεως των όπλιτων τής κλάσε¬ ως 1927 α' σειράς, ιί,ετά την συμ¬ πλήρωσιν Ιβμήνον νπιιρεσίας αρ¬ χομένης άπό τής ημέρας τή; κατα- τάξίω; έκσιστοΐ'. Ήιιερα Κνάο- ?εως άποσιτολής τούτων είς νποχρε- ωτικήν άδειαν όρίζεται ή 1η Σεπ¬ τέμβριον 1928. Αί ημέραι/ αδείας πλέον τοϋ δίμηνον, αί ημέραι άποσ- πάσεως έκτός τοΰ στρατεΰματος καί αί ήμέρβΛ φνλακίσεως. ά,γνοί- ας, λιτοταΗίας, άνι/ποταξίας καί προσθετοσ ύοτηρεσιών δέν λογίζον- ται ώς χρόνο; υπηρεσίας, θά ύπη- τηθώσι δέ άπό ή'/ρας τής κατατά- ξεο>; εκάστου.
Δι, ετέρας διαταγήςάπολύονται
έκ τής ένί'ργοχ' στρατ. υπηρεσίας
καί μετατρέοονταιΐ είς την κατάστα¬
σιν τής έφδδιρείας δπαν—-ς οί έ'φε-
δροι άξιωματικοι καί άνθυπασπι-
σταί τής κλάσεως 1927. α' σειράς
άνεξαρτήτο); όπλον ή σοκιατος.
άπό τη.; σναπληριάσεω; νπηρεη'ίας
16 μηνών. Ά-ταγοί>?>εται ποσια'
εξαίρεσις παραμονή; τΐΛΌς των
ανωτέρω καί ή ύταβολή αίτήσεωιν
παρααιονής.
τώρα αύτάς υ.ι «ν νεον ϊ·
ϊηρόϊρομον ταχύτερον τού ήϊη '■>
έ
, ό ταςειϊιώτης, ^τι νά
γ είς την Γαλλίαν έν. τη;
Ίστανίας άπό μ!« η ·?λλην ά-Αραν
των Πυρηναίων, μβτ2δαίν5ΐ κατ
ύθΐ ϊιά τοΰ μέσου αυτών.
Ό νέος <τιδηρόϊρομ<:ς ήτο ΰττό τ»τκίυήν άπό πολλοί. Εί·χεν ?ρ- χίσει τφ 1&08, άλλ' ό τ:·λεμος -/.αι •/.ατόπιν άλλα'. ίυσ/.ολία! έσταμ·*1"- σαν την κατοκΓ/.6υήν τού έ·πί xολλ^ ε τη. Ή κ«τασκ«νή τού έπίσης ,α- τέστη «>λ!> ίύσκολος. Δέκα έχά
^ς ίν. των οποίων ή μ«γϊ-
ηρ είναι ή τοΰ Σονπ'όρτ, πε,ρ'ι
αά ιτέντε μίλια, κατεσ"/6αάΐθ·Υ) μ.ετά
τον "ΒΟλεμο*^, ή δέ ένωσις τοϋ ποτ
μοί εγένετο 8ιά της κ*ΐασν.4ΰής έξ
γεφι>ρών. ΑΊ <τυνολ·χ.αί β^οιιν συνι '/ές ρείμα, 1500 6·όλτ, διά νά ϊύ νά άνέρ·χωνται χολλαικις είς ΰψος 43 χιλιοιστομίτρων κ.ατά με τρον. Ή νε·α γραμμή ή ότοία κατ' άρ χάς θά χργριμΐΗΓ'θΐή'ται ϊι' έΧσρφρ ρτία, συντομεύβι· την μεταξυ Μα- ίριτης καί Παρισίων γρ·αμμήν ν.α- τά 20 α,ίλια, το σπτ>ϋ!3αι6τερον 5
«ίναι, ότι διανοίγδΐ την σ·>/γκ.οινω-
νίαν τοΰ κέντιρου της Ίοττανιας υ,χ!
νόν κέντρον ττ;ς Γαλλίας, τα ότοϊσ
άλλοτε 3έν συνεκοινώνοον χαρά μ
νόν μέ τάς μακρυνάς παραλίοος σ1-
Ιτ)ρο5ρομΐικΛς γραμμάς.
Ό Π ρόεϊρος Ντουμέ,ργχ καί 6
άτήλς γχρηήρ
γϊΰμα δαερ «Ιϊύθη είς τόν ,
στ*θμόν, έλθ«ντ«ς εκαττος είς τα
μέρη ϊ'.ά τής νέας γραΊΛμ.ής.
Ό βασιλεύς έκαμε την εξής ϊη
λωσιν είς τον λόγον τού π«·ρί Γαλ-
λίας:
«Ή Γαλλία είνε ΔημθΛρατία ή
ϊέ Ίτκτ/'.2 ΜΌναρχία. Ή πρώτη
είνε <τον7αγυ.ατική κ,αί -/.οινοβο^λί'^- "'/.ή, ή δεϋτέ,ρα, άφ'θϋ ήναιγν.άσθη πρΌτωρινώς νά ■ϊιακο'ψη τάς αργάς ταύτας, καταγίνεται εις την εΰρετ',ν των μέσων έκείνων διά των οποίων θά άρθοΰν τα λάθη των οποίων ?- αχε χιν.ράν ■πείραν.» Ο Παρά τάς διαμαρτνρίας τής κ. Μπέλλ Μόσκοιβιτζ καί όίλλων πα¬ λαιών σνμβονλων τοΰ Κυδερνή- τον Σμίθ, ό Τζών Τζαίη Ράσ- κομπ, ό διευθυντής τοΰ οικονομι¬ κόν τμήματος τής Έταιρείας Τζέ- νεραλ Μότορς, ένεργών ώς πρόε¬ δρος τής Δημοκρατικής Έπιτρο- πής, διέταξε χθές δπως τα κεντρι- κά γραφεΐα τοΰ αγώνος Σμίθ μετα- φερθοΰν είς τό δγδοον πάτωμα τού κτιρίου τής Έταιρεία; Τζένεραλ Μότορς, τό οποίον κατέχει ολόκλη¬ ρον τό τετράγωνον τοΰ Μπρονγον- αίη άπό τής 57ης μέχρι τής 58ης οδόν καί έκτείνεται μέχρι τής Όγ- δόης Λεωφόρον. Είς τό δγδοον πάτωμα τοΰ κτι- ρίον θά έγκατασταθοΰν έπίσης τα γραφεΐα τής Δημοκρατικής 'Εθνι- κής Έπιτροπής καί είς δλλα πα- τώματα, τα γραφεΐα τής Δημοκρα¬ τικής Γερουσιαστικής 'Επιτροπής, τής έπιτροπής τοΰ Κογκρέσσον καί δλλων επιτροπών τού αγώνος. Η ΙΣΟΣΚΕΛΙΣΗ ΤΟΥ , 27 Ιουλίου. — ΠλΓΐροφορούαεθα δτι ό προΐ'πο- λσγισμός τοΰ Κοήτοι.·; ΓΪν? ?τοιμο; πεθατωθείσηι; τή; έπεξεο^,'ασίας τού υπό τού κ. Καφαντάρη·. Ό ν?ο; προϋπολογισμό;, όστις πα- ρσιισιάΐζει Ισοζΰγιον ?σόοοον και έΗόδων, θά υποβληθή ?ίς την Βον- | λήν έντός τή; εβδοιιάδο;. ! Κατά πληροφορία; μα;, τα κον- δνλια των έσόδων άνέρχονται εί; !) δισεκατομμύρια δραχμών, είς 1 ίσον δέ ποσόν καί τα έ'ξοδα. Είς τόν προί'ιπΌλογι σμόν άναγράφεται ίπίσης άποθεματικόν κρφάλαιον οόθ έκατομμνοκον δραχμών. ' Κατά τα; ιδίας πληροφορίας:, | ή ΐσοσκέλισι; τού προυπολογισμόν | έπετει'»χθη ά'νεν οί<δεμιά"; φορολο- | γική; επιβαρύνσεοος. ί "1<*ως καί τίερίσσευμα Κατά σνναφεΐ; άναν.οινώσει; έκ τοΰ νπονργείον των Οίκονομικών, ό κ. Καφαντάρη; θά προβή εί; αναθεώρησιν τοΰ σκέλον; των έ¬ σόδων τα όποΐα εχονν άναγραφή πολνπεριωρισμένα. Έν τη περι¬ πτώσει ταύτη τα νέα ε'σοδα θά δια- τε'θοΰν διά την κάλυ|ην διαφόρων ίκτάκτων δαπανών ή ώ; περίσσεν- μα τοΰ προϋπολογισμόν. ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΑ 1841 ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Διοικηττις: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ 'Υποδιοικητής: ΑΛΕΞ. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ Μετοχικά καί Άποθεματικά Κεφαλαια ΔΡΧ. 330,000,000 Καταθέσεις ά'νω των...........ΔΡΧ. 4,3β0·000.000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 ννΑΙ.1. 8Τ. ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημα Όδοδ Μητροπόλεως. Πρα¬ κτορείον Καλλιβέας. Πρακτορείον Νέας· Ίωνίας^ (Ποδαράδων). Πρακτορείον Παγκρατίου—"Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον, ΑΕγιον, Άλεξανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, 'Αργο- στόλιον, "Αρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέρροια, Βόλ.ος, Γρεδενά, Γύ- βειον, Δημητσάνα, Διδνμότειχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'Ελασσών, Ζά- κυνθο;, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, Θήδαι, Θήρα, Ίθάκη, Ίστι- α£α (Ξηροχώριον—Εύβοίας), Ίωάννινα, Καβάλλα, Καλάβρυτα, Καλάμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κερκύ¬ ρα, Κιλκίς, Κοξάνη, Κομοτινή, Κόρινβος, Κύθηρα; Κύμη, Κυ- παρισσία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λββάδεια, Λευκάς, Λή- μνος, Μίγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσσήνη, Μυτιλήντ), Ναύπαν.το;, Νσϋ.-ιλιον, Νιγρίτα, Ξάνβη, ΠαξοΙ, Πάτραι, Πβιραιεύς, Πόρος, Π ρά¬ διον, Πρέδεζα. Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση- τεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάςτη, Σύρος, Τρίκκαλα, Τρι- πολις, Φλώρινα, Χαλκίς, Χανιά, Χίος. •Η ΕθΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ «έ}βτοι έντίχβυς χατα»<ο«ις ·1ς ίία/ιιΛς χαΐ ·1ς ξίνα νομΐβματα (Σντνάλλογμα), ίποβοτέας ιΐς πρώτην ζήτησιν, Α ι^φΊώφΐσιιένην τιροφκαμΐαν, ^ ΑιαοκβΙς. ΑΙ χαταΑέσεις εΙ; ξέα νομΐσμοτα Απο&Ι&ονται είς τ6 Ι&ιον νόμισμα είς τό 6- κυϊον βγινβν ή χατάθκσις. ΟΙ τόχοι των χαταβέοιΐον ίΐναι Ι λ ι Η ι ο )> φ 6 ο β ν. τ4 84 γαρτί.
οημον τίιίέχΛΑαβοις τ&ν Αμολονιών είναι βΐς βάοοε τίΐε ΤοαηΛϊτ,ε
Ή Ε9ΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ χοοηγίΐ τα έϊής (ητίχια ίιο τ,άί
~0 ούτή· χαταΑέσΕΐςι
8 1)2 ο)ο ετησίως
8 1)2 ο)ο έτησ(α>;
8 1)2 ο)ο έτησίω-
8 1)2 ο)ο ετησίως
2 1)2 ο)ο ετησίως
2 1)2 ο/ο ετησίως
3 0)0 ετησίως
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ:
α') ΕΙ; Δραχμάς
β') ΕΙ; Συνάλλαγμα
Επί Νέας .Υόρκης (Δολλάρια
"Επί Λονδίνου (Λιρας Αγγλίας)
"Επί Παρισίων (Φράγκα)
•Επι Ιταλία; (Λιρέττας)
'ΕπΙ Τουρκίας (Λίρας)
"Επί Γερμανίας (ΚβίδΙΐΓηβΓΐί)
γ') Είς αύτούσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ:
4 ο) ο ετησίως
*ο)ο έτηβίω;
*) έτησίω;
41)2ο)ο ετησίως
4 ο) ο ετησίως
■4ο)ο ετησίως
4 ο)ο ετησίως
4 ο)ο έτησίω;
Επί Νέας "Υόρκης (Δολλάρια)
'ΕΐτΙ Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας)
Έ.τΙ Παρισίων (Φράγκα)
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥί
α') Εις Δραχμάς (μέχρι Δρ. 50.000)
β') Είς Συνάλλαγιια :
'Εαί Ν^ας Υόρκης (μέχρι $2.000)
'Ε.-τ'ι Λονδίνου (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400)
'ΕπΙ Παρισίων (μέχρι Κγβ. 20,000)
•Επί Ιταλίας (μέχρι _ 20.000) ,„,„ ΪΙΤ)οιω.
γ') Είς αύτοι'»σ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο ετησίως*
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ:
α') Είς Δραχμάς:
Διαρκεία; 6 μηνών 4 1)4 ο)ο έτησία>;
41)2 ο)ο έτησίω;
5ο)ο έτησίω;
δ 1)2 ο)ο έτησίω;
6 ο)ο έτησίω;
7 ο) ο έτησίω;
β') ΕΙ; Συνάλλαγμα: Επί Ν. Υόρκης (Δολ )
•Επί Λονδινον (Λίρ. Άγγ.). 'ΕπΙ Παρισ. (Φρ.)
Διαρκείας 6 μηνών 4 1)8ο)ο έτησίω;
4 1)4 ο)ο έτησίω;
4 1)2 ο)ο ίτησίω;
Διαρκείας 1 έτους
Διαρκεία; 2 έτών
Διαρκεία; 4 έτων
Διαρκείας δ έτων
Διαρκείας 10 έτών καί πλέον
Διαρκεία; 1 ϊτους
Διαρκεία; 2 έτών
Διαρ,ιεία; 4 έτών
Διαρκείας 5 έτώνώ κα'ι πλέον
5 ο)ο έτησία):
δ 1)2 ο)ο έτησίω;
Ή 'Υπηρεσία τή; Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν
όμογενών διά να τοίς παρασχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί
νατήν εΐ-κολιαν, ην ήθελον ζητησει. Άπευθννθήτε δι' ίπιστολίί-
τηλεγραφικώς '»'
αφικώς
ΝΑΤΙΟΝΑί ΒλΝΚ ΟΓ 6ΒΕΕ0Ε
Αΐ.ι. δτπΕΕΤ ΑθΕΝχγ ΝΕνν υοπκ
7 >νΑΐ.ι. δτπΕΕΤ
ΐΐ
ι. δτπΕΕΤ ΑθΕΝχγ ΝΕνν υοπ
Τεΐερΐιοηοβ: ΗβπονΡΓ 7052, 7953, 7954, 7955
Άί "
Άντυτροσωπεία έΓ Σικάγφ:
ΙΟΝΑΕ ΒΑΝΚ ΒΕϋΟ
Άντυτροσωπεία
ΡΙΚδΤ ΝαΤΙΟΝΑΕ ΒΑΝΚ
»^ 5ο α&Γΐ; 51
ΠΡΟ ημερών, ό κ. Γουΐλλι-
αμ "Αλλεν Γονάϊτ, δημοπι-
ογράφο; τής Κάνσας Σί·
τν, άνήρ ό οποίος εθεωρείτο φιλε-
λεύθερος, άνήρ ό οποίος έπολέμη-
σε τόν Κλονισμόν τού Μέσον Τού-
έστ ιιέ παρρησίαν^ αξιέπαινον, αν-
θρωπος ποΰ έφημίζετο διά την νοη-
μοσύνη.ν καί την διανοητικήν τού
αξιοπρέπειαν καί έντιμότητα—ού¬
τος, λέγομεν, 6 κ. ΓονάΙ'τ αιφνιδί¬
ως ήρχισε μίαν πολΰ παράοοξον
εκστρατείαν κατά τοΰ Κυδερνήτου
Σμίθ^. Δέν θεωρούμεν μίαν ο'ιανδή-
ποτε εκστρατείαν *·ατά τοΰ Σμ'ιή
παράδοξον αύτην καθ1 εαυτήν. Ό
Σμίθ κράτει την σημαίαν ενός κόμ-
ματος καί είναι φνσικόν νά ρχη
παντός εϊδονς 'άντιπάλους τόσον
είς τα άντίπαλα πολιτικά κόμιιατα,
όσον καί είς τό ίδιόν τον ν.όι*μα.
Επί πλέον είναι πολν φυσικόν νά
ίχη άντιπάλονς έκ λόγων θρησν.ευ-
τικών, κοινωνικών καί φυλετιν.ών.
Δέν μάς φαίνεται παράδοξον δχι
μόνον τό γεγονος δτι οί Κλανισταί,
Άπαγορευτικοί, ΜεταρρυθμιστοΙ,
Πουριτανοί, μισαλλόδοξοι, Προ-
τεστάνται, Νορδικοί καί οί παρό-
μοιοί των άντιπαθοΰν σφοδρώς τόν
Κυβερνήτην Νέας ? Υόρκης. Δέν
μάς φαίνεται παράδοξον όντε τό
γεγονος δτι αί έπιθέσεις των στοι-
χείων αυτών κατά τού κ. Σμίθ
παραδλέπονν κάθε κανόνα εύπρε-
πείας καί άσεβούν τελείως πρό;
την αλήθειαν. Μας φαίνεται έν
τούτοις παράδοξον δτι ά'νθρωποι,
ώς 6 κ. Γονάΐτ, μεταχειρίζονται
ώς άρθρογραφικάς αποδείξει;
τονς μνθονς, τάς σνκοφαντΐας καί
τάς παντός εϊδονς κακοηθείας χοΐ
κακοβουλίας των ποτοαπαγορευτι·
κων καί των Κ. Κ. Κ.
ΕΝΑ ΠΕΡΙΕΡΓΟΝ ΘΥΜΑ
Ο κ. Γουάϊτ, ό δημοσιογοά·
φός τής Κάνσας Σίτυ, έ¬
γραψεν είς την έφηιιεοίδα
τού δτι ό Κυβερνήτης Σμίθ χατα
την νομοθετικήν σταδιοδρομίαν
τού, έντός των τελευταίων 20 1·
των, καττπολέμησε νομοσχέοια
προβλέποντα περί καταδιώξεως
τού χαρτοπαιγνίον καί τής έκλύσρ·
ως των ήθων έν τοίς ποτοΐτωλεί-
οις. Ό Κυβερνήτης, απαντών, δΐί·
ψενσε τούς κακοήθεις αύτονς μύ·
θους, οί όποϊοι πλασθέντες έν Ν
Ύόρκη υπό κάποιου αίδ. Μίλλεο»
εύρον απήχησιν είς την φαντασί¬
αν τοΰ όημοσιογράφου τού Γου-
έστ. Ό Κυβερνήτης προσέθηκεν
ότι ό αίδ. Μίλλερ είναι παράσιτον
ζών άπό τόν λαόν τής Πολιτεία;
Νέας Υόρκης, τόν οποίον σερβί-
ρει κατά τα τελευταία 10 ε'τη μέ
προπαγανδιστικας έγκυκλίονς νπέρ
τής Άπαγορενσεως καί μέ δημα-
γωγίας καί συκοφαντίας καί δνο-
φημίσεις κατά τού Κνβερνήτον.
Σημειωτέον δτι άφ' ής έποχής ήρ¬
χισεν ή λυσσαλέα αύτη πολεμιν.ή
ν.ατά τοΰ Σμίθ, ούτος ελάμβανε
περισσοτέρας -ψήφους, κάθε φορά
ποΰ έξετίθετο ΰποψήφιος. '
ΤΟΥΣ ΑΝΗΣΥΧΟΥΝ
ΤΑ ΑΣΤΗ
ΑΛΛ' ένψ ό λαός τη;
Υόρκης γνωρίζει καλά χό
ποίον των διαφόρων «μ£·
ταρρυθ-μιστών», Ιδίως κληρικών.
οί Οποΐοι άφήσαντες κατά μέρο;
την πραγματικήν των αποστολήν
—την αποστολήν τής ειρήνη; νο1
άγάπης έν τώ κόσμω—έπεοόθησαν
είς πολιτικούς αγώνας καί είς τήν
καλλιέργειαν μίσους, ·καί γνωρί-<^' ό λαός Νέας Υόρκης καλώς αν· τοΰς, τους περκρρονεΐ, δέν συμδαι- νει δμως τό ΐδιο καί μέ τόν λαόν ά' λ λ ω ν Π ο λ ι τ ε ι ώ ν. Β; άλλας Πολιτείας, ή συκοφαντία καί ή δυσφήμισις κατά τού Κν6ερ· νήτου Σμίθ δέν εΰρίσκονν ώργα· νωμένην καί νοήμίτνα άντίδραοιν· Καί απόδειξις είναι ότι έννας αν- θρωπος τού ήθικοΰ καί διανοττπ· κου θιαμετρήματος τού κ. "Αλλη' Γονάϊτ, έπαναλαμβάλΐΐ μύθους Μίλλερ, οί όποϊοι μόνον γέλ προκαλοϋν. Είναι άληθ,ές, δτι 6 ι" διός, ό Γουάϊτ, μόλις έλαβε γνώσιν τής διαψεύσεως τού Κυβερνήτον, έδήλακτεν δτι πιστεύει είς αύτη* καί δχι είς τόν άρχικόν μνθον. Δέν έ'παυσεν δμως ό κ. Γουάϊτ «ν· ησυχών διά τό μέλλον τής _Α|ί'' ρικής καί τους κίνδυνον; ποϋ τΊν περιστοιχίζουν συνεπεία τή; έμί11" νισεως των διαφόρων «Τάμμβνι* άπό τής Νέας Υόρκης μέχοιτον Άγίου Φραγκίσκου. ΑΛ/ΌΣ ΜΥΘΟΣ Ι! Ο κ. Γουάίτ, ό Γερουσιοιηΐ; Μπόρα καί διαφοοοι άλ'·01 άντιπροσωπευτικοί π>Λ®'
ά'νθρωποι καλής πίστεως καί <*Ψ τνχαίου διανοητικού καταρτι^ ίνφ είναι κεκηρυγμένοι κατά ^ Κλανιστικών μεθόδων, κατά τ0', Ορησκεντικοΰ φανατισμοΰ, "ατ τής μισαλλοδοξίας καί μισαλ'·06" θΛ'ίας δέ δάζο έν «αί τής μισαλλοδοξίας καί μισαλ' θΛ'ίας, δέν διστάζουν έν τούτοι; γ« διαν.ηρνξονν δτι έννοοΰν τόν ·' μεοικανικόν πολιτισμόν μόνον ί Πουριτανικής βάσεως, δτι ή · γροτιν.ή Άμερική είναι <ή Α^ ρική των πατέρων μα;» και. °. ί| μεταστροφή των ·6άσεων τον μερικανισμοϋ άπό τή; νπο-™°!>
χώρας επί των αστείον άποτ?^
κίνδννον! Ιδού άλήθεια ϊνα5..',
λος μΰθος ΠονριτανΓνίός, χοΜ
πίστεως αντός, έν αντιθέσει «?°'
τ&ύς κακή; πίστεως ιιύθου; τν«ω^
ώ; ό εύλαβέστατος Μιλλερ. ο Τ
σον άνευλα&ή; πρό; την άληνΐ
_«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ-, —- ΠΕΜΠΤΗ, 19 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
8
Ιϊ-
Π Νεουορκέζικοι
Ο
^ΤΗΣΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΙΣΧΥ-
%ΣΜ0ΥΣΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
^ ΔΕΚΑΤΕΣΣΑΡίϊΝ».
την Μητρόπο-
όνομαατός μυ-
των
Πρό ολίγων ημερών. βπω? έν-
ΙαίΗ δσοι ,ταρακολουθεΐτε την
ήν, ή λεγομένη
Δεκαιεσσάρων»
σί μ έκθεσιν είς την
Νεα Ύόρκη έζωγραφί-
»; ^■^α -^°σΜα και Γόμορα
- νπενθνιιίζουσα μέ τα νυ-
νο τη; δργια την Ιστορικήν
,Λοραν τής άρχαία; Ρώμης.
Κατα ^ν ίσχυρισμών έκείνων
, «Δεκατεσσάρων» ήκοιΉτθησαν
,1 Γν.ιγαι φων«ί διαμαρτυρίας,
[„- οποίας ήλθε τώρα νά ένισχύ-
Ίάα 6εόαίωσις ότι ή Νεα Ύόρ-
ίΐνοι ή πλέον ήθική πόλις τοΰ
^ ,'
οημαντική αύτη βεβαίωσις
άπό Ενα πολύ ειδικόν
'/ητημοτα τοιαύτης φύσεως, τόν
ίνεγερ, πρώην πράκτορα τής
Ιΐήϊ Όμοσπονδιαν.ής ύπηρε-
οποίος διεξήγαγεν επι-
ΑΠΟ ΤΡ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΗΙΓ1ΠΥΡΚΛΊΑ ΕΙΣ
Τί ΙΕΡΈ ΤΩΝ
Ί'ΚΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΤΟΪ ΤΑΤΟΐΟΥ
,Β ΤΟ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΝ " ΕΛΛΑΣ » ΜΕ
ΠΡΟΤΟΦΑΝΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΟΟΥΣΚ,ΔΟΥΣ ΦΡΕΝΗΤΙΔΟΣ
ΣΥΓΚΙΝΗΘΗ ΑΠΟΒΕΟΣΙΣ ΤΩΝ ΑΥΟ ΑΕΡΟΠΟΡΟΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ΠΛΗβΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Ιουλίου. —
'Η -ΰποδοχή των Έλλήνων άε-
ροπόρων Άδααίδη ν.α Π απαοά-
κου είς τό Τατό'ιον ήτο πρ'«τοφο>
νής. 'Η συγκέντρωσις; τοΓ' νόσμον
?ίρχισεν «πό τής μεσημβρίας διά
την μεταφοράν τοΰ οποίον είχον
διατεθή αϋτα·//ίνητα, ά'μαξοι, σοΰ-
σται καί κάρρα. Ό πρρισσότ=ρος
8ιια>; κόσμος μετέβη είς τό Τατόι
ιιέ τόν ΛαρισσαΟ.όν σιδηρόδρο¬
μον τοΰ οποίον αί άιιαξοστοιχίαι
Τισαν κατάιιεστοι.
'Η ^ικ-ν-ίνησις τού πλήρους πρό·;
ό Αεροδρόμιον τοΐ Τατοΐου εί¬
χεν άοχίσει άπό τήί 1ης μ. μ. Χι-
λιάδες λαόν σννωστίζοντο έν σι·να-
γερπώ, «συν* γνναιξί καί τέκνοις,
'ς τόν σταθμόν τοϋ Λαρισσαικοΰ
ι'ώ πολλαί χιλιάδας ανέμενον είς
όν ων λε
τό
ΡΙ
έν,
σημαντικάς καί
' £?εί; αποστολάς τής Όμο-
-'ακής Κυβερνήσεως. Ό κ.
,, λοιπόν, βεβαιοί δτι έμρλέ-
ίρ μέ μεγάλην προσοχήν Τά
«ρα τά όποϊα επροκάλεσαν πε-
οσότερον »ύς κεραυνονς τής
,Ε,ιιτροπη; των Δεκατεσσάρων»,
Ιίθΐ τα κάμπαρετς καί νυκτερινάς
ηας καί τά κρυφά ποτοπαΛεΐα
, /ατέληξεν είς τό σνμπέρασμα
είς έκείνα τά μέρη, ή δια-
δήθεν διαφθορά εΐ-
χας ανέμενον είς
τόν σταθμόν των λεωφορείον αν-
τοκινήτων. Σνγγρόνοκ ££ ηκονν
γχρς έξ δλων
των ΐΓαρόδων και των όδών προ-
σήρχοντο σννεχώ; άεναα ■χίνπα
τλήθου; είς πΐ'κνοτάτα; ιιάζας. Ά-
ληόεΐς ιιάχαι διεϊήγοντο διά την
κητάληι'ΐν ιιιας θί ί ό
ιιιας
ς είς
τόν
ΐαζομη ή φρ
ι,πίρισσότεοον είς την έπιφάνει-
! ιαρά είς την ποαγματικότητα.
'ζΐ; παράΛειγμα άναφέρη δτι
ώ έώ πολλά τοιαϋτα κέντρα εΐ-
ι τοτοθίτηιμένοι όδττ«('θί, οί όποΐ-
καλοΰν τοάς περιφερομέ-
ς αναζήτησιν διασκεδάσείον
ιΐτύς ψιθυρίζουν μυοτικά δτι
„ άηικρύσουν μέσα ττκανδαλάτδη
θ, τα όποΐα δμα>ς είς μάτην
ζητήσουν ό'ταν καθησαι*ν
; το ίκνστηριώδες άπόκρυφον».
Έ/ω .ιεποίθησιν, συνεχΓζει ό
μυστικός, δτι οί σιγαλοΐ έ-
;ίοι ψιθυρι σμοι των «όοηγών*
ιαιιαν τά μέλη τής ΈτΓΐτροπης;
ά λθΰ
ής ρη
νά πλανηθοΰν
[ΐ να παραστησουλ' την Νέαν
'ορ/.ην, δπω; την παρέστησαν.
ποτοπιο-
)σον άφορά τά κρνφά
Ια, 6 'ίδιος διεπίστοκτεν ό'τι τά
ιρισσότερα έξ αυτών δέν εχουν
ί την ΰ—οεσίαν των γυναίκας
ιΊ δτι ή πελιττεΐα των άπαρτίζε-
άπό φΐλησΰχονς καί ειΜνπολή-
νι>; κυρίον;, οί όποΐοι πηγαίνουν
(ε! μόνον καί μόνον διά νά δρο-
Λαρισσαθκόν, ό οποίος είχε πυ-
κνώσει τοΐ>ς συρΜθύς τον καί είς
τά αι'τονίνητα λεωφορρϊ« τά ό¬
ποΐα άνεχώοονν κατά πάσαν στιγ-
ιΐήν άσφυκτκώς κατάμεστα νόσ|ΐ<η . Περί τάς πέντρ χιλιάδας: ΰπολο- γίζονται τά αυτόν, ίνητα — λεω- φορεΐα, Ι&ιόΐκτητα νχι τα£ί — τα όποΐα £7.αΐ6ον την πρός τό Ττϊτο- ΐον ο.γονσαν, άποτελέσαντα «τρ- λει'ιτητον καί μεγαλοποεπή θεωρί- αν. 'Η κίνηισις τ<ϊ>ν σί'τοκΐΛ'ήτο>ν καί
ττϊ/ν παντός εΤδους τροχοφορων είς;
την λίΚΰφορον τοΰ Τατοΐου ήτο
τόσον άφκχντάστως πικί, (ί'στε
?ίς μαίκράν άπό τού αεροδρόμιον
οπόστασιν ή κίνησις ρσταυάτη'σρ
καί οί έπιβάται ΰπεχρεώθτνσαν νά
κατέλθουν καί νά ο*υνεχίσουν την
πορείαν πεζη. Πολΰ πρό τής 4 μ.
μ. ό άπρραντος στίδος τοΰ άερσδρο
ιιίο-υ είχε κΐαταλη^ρθτϊ άσφνκτΐ'ίως
άτό την άπροοΤΑετοπγτ'ον λαοΌά-
γ
των ΓορτασττυΛ'.
της άπαΗθοηλτ}&(η>:
ό °ί ΰλ
θ}: γρ
ως, τό ο°)ραίον φΰλον, άπό τής άρι-
σίσουν τόν λάρυγγα παν, πράγμη
τα οποίον, καταλν)γει ό ίδιος, προσ-
βάλλει μόνον την ηθικήν καί την
σεμνοτυφίαν των διεφθαρμένων
καί άνηθίκων.
ΟΡΕΣΤΗΣ
τραπεζα αθηνων
οομρανυ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟΒΕΜΑΤΊΚΑ $1,000,000,00
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΗΣ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
λΕΓΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΗΣ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
-έχεται Τρεχουμίνους Λογαριασμούς
καί πληρώνει τόκον 2% επί ΰπολοίπων άνω των 500
Δολλαρίων, έφ' όσον ό μέσος όρος κατά μήνα
ύπερβαίνει τό ποσόν τουτο.
Έχει Ειδικόν Τμήμα ϋατίαθέσεων
έπ' άινακτοκίβμφ.
δεχόμενον καταθεσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ-
ΡΙΑ έναντι βιβλιαρίου, μέ ειδικόν τόκον 4%.
Ό τόκος πληρώνεται επί δλων των πασών, δτινα —αραμέ-
έκ! ενα μήνα άπό την πρώτην οιουδήποτε μτννός, νπο-
Αογζεται δέ δι' εχαοτον ήμερολογιακόν μήνα, Ό τοχο; πλη-
(ώνεται καί άνατοκίζεται την Ιην Απριλίου, Ιην Ιουλίου, 1τ»ν
Οκτωοοίου καί την Ιην 'ίανουαρίου.
ΔΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΏΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ
εί; Δραχμάς, Λίρας Αγγλίας, Λιρέττας, πληρώνει
τόκον ΆΥ2% καί είς Γαλλικά Φράγκα 2%.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ "Η ΕΠ' ΑΝΑΤΟΚΙΣΜΩ
Επίπροθεσμία 6 μηνών
» > 1 ετσυς
> > 2 έτών
> > 3 έτών
ΕΙΖ ΔΟΛΛΑΡΙΑ
ΕΙΖ ΔΡΑΧΜΑΖ
4'/8%
%
>Επι προθεσμία 6 μηνών
* » 1 έτους
» > 2 έτών
..............4θΊτοι·ρ-
γός κ. Ζαΐμη; και κατότιν οί άν-
τιστράτηγοι κ. κ. Μανρτας, Κου¬
ρουσόπουλος καί Βλαχόπουλος, ό
άρχηγός τής Χωροφυλακής ΰπο-
στράτηγος κ. Διαλέτης, ό ύπουρνό:
των Στρατιωτικών κ. Μαζαράκη;,
ό άρχηγός τή; Γαλλικής αποστό¬
λη; στρατηγο; κ. Μπραγιών, οί
στρατιωτικάς καί ναυτικός άκόλο-
θοι τής Γαλλικής πρεσβείας, ό δή-
μαρχος κ. Πάτσης, ό Φρούραρχος
κ. Τσαγγαρίδης, ο Σ. Μητροπολί-
της ΆτΙηνών Χρυσόστομος καί
πλεΐστοι άλλοι.
Ή «Ελλάς»
Τα άεροπλάνα έπροχώρησαν κα-
τευθι.'νόμενα είς Κωπαίδα οπόθεν
ήρχισαν έΛανακάμπτοντα περί την
6 καί 20' μ. μ.
Την 6 1)2 ακριβώς ρμφανίζε-
ται ή «Ελλάς» ή όποία άφοΰ έ'ν.α-
με δΰο Οη^ιασίοης έλιγμοϋς ά'νω-
#ρν τοΰ άεροδρομίοτι προσργειώι/η
πλησίον τού περιπτρρου ρίς τό ο¬
ποίον Ρύρίσκοντο οί ίπίσημοι.
Τό θέαιμα τής μακρά; παρατά-
ξρα>ς των είς γραφικούς έλιγμοϋς
προπορευομέντον τής «Ελλάδος» ά-
εροπλάντον έκορύφωσε τόν μόλι;
στγκρατούμρνον ενθουσιασμόν τοί
πλήθους, τοΰ όποίου ή έναγώνιος
«δημονία είχεν ήδη κεντρισθή είς
τό Επακρον. Μόλΐς είχεν άρχίσει
νά πλησιάζτ) ή προσδιορισθεΐσα ό>
ρα τής άφίξε<ος, όλ/αν τά δλέμματα προσηλώθησαν άτελ'ώς πρός τό ση¬ μείον τοΰ ορίζοντος έκ τοΰ δποίου ανεμένετο νά εμφανισθή ή «Ελ¬ λάς». Τηλεσκόπια, διόπτραι,'κομ- ■ψά φασαμέν, άνίχνευον έπιμόνως καί άγαη'κοδώς τόν όρίζοντα. Και δταν τέλος ενεφανίσθη είς τόν ό¬ ρίζοντα ή γραφική παράταξις των άρροπλάνων τής τιμητική; συνο- δείας καί άνεφάντ] άμεσως κατό¬ πιν διαγράφουσα τούς κομι|χ)ύς έ- λιγυούς της, επάνω είς τό φωτό- λουστον κυανοΰν τοΰ Άττικοΰ ού- ρανοΰ ή φαιόχρους σιλουέττα τοΰ πρώτον ελληνικόν άεροπλάνου τό ό ποίον επέστρεψεν άπό μακράν έπι- τι>χή διαδρομήν, ολη ή πολύωρος
έκείνη άδημονία τοΰ απροσμέτρη¬
τον πλήθους έξέσπασεν, ως εκρη-
ξις ήφαιστείου, είς μίαν παρατε-
ταμένην ούρανομήκη καί μυριόστο-
μον Ιαχήν. Είς μάτην οί παρατε-
ταγμένοι είς πυκνονς στοίχους ά'ν-
δρες των σννταγιμάτοίν οί σχημα-
τίζοντρς πολύδιπλον ζώνην πέριξ
τοΰ χώρον τής προσγειώσεως, προ¬
σεπάθουν νά σνγκρατήσουν τό πλή-
θος. Τά κνματα τής παφλαζούσης
λαοθαλάσσΐ]ς άνέτρε-ψαν κάθε
φραγμόν, καί 6 χώρος τής προσ-
γειώσεως κατελήφθΐΐ άπό τά εξαλ-
λα πλϊνθη. "Οπλίται καί άξιωματι-
κοί, βλέποντες προφανή καί άμε¬
σον τόν κίνδυνον άθρόων δυστν-
γημάτων, καθόσον ή «Ελλάς» εί¬
χεν ηδη φθάσει ά'νωθεν τοΰ αερο¬
δρόμιον καί ήτο ετοίμη νά αρχίση
κατερ-χομένη διά νά προσγειωθ/η,
έξώρκιζον τό πλήθος νά έκκενώση
τόν χώρον τής προσγειώσεως. Με-
τά απεγνωσμένας προσπαθεία; κα¬
τωρθώθη τέλο; νά εκκενωθή ενα
μέρος τοΰ χώρου τοΰ προσδιωρι-
ομένου διά την προσγείωσιν καί ά-
πεσοβήθησαν ώς έκ θαύματος άνα-
ποφενκτα δνστυχήματα. τά όποϊα
παρ' ολίγον νά άμαυρώσονν την
ωραίαν εθνικήν εορτήν.
"Οταν ή «Ελλάς» ε'φθασεν υ¬
περάνω το ΰάεροδρομίου, ό ένθον-
σιασμός τοϋ πλήθους έφθασεν εις
τό κατακόρνφον. Αληθής φρενΐ-
τΐς κατέλαβε τάς χιλιάδας τοΰ κό-
σιιου. Πΐλοι, μανδήλια, κομψά γυ-
ναικεΐα άλεξηλια, έσείοντο, φρε-
νητιωδώς είς τόν άέρα, είς χαιρετι¬
σμόν των άεροπόρων. "Ηδη ή
< Ελλάς» φ-θάσασα ά'νωθεν τοΰ χώ¬ ρον τής προσγειώσεως ή'ρχισρ νά κατέρχεται καί οί δύο άεροπόροι, είς άκρον συγκεκινημένοι έκ τής ■Οερμής τοΰ πλήθους ύποδοχής, έ'- σειον καί αύτοι τά μανδήλια των, άνταποδίδοντες τον ένθουσιώδη χαιρετισμόν. 'Η προσγείωσις εγέ¬ νετο κανονικώς, έν τφ μέσω των έξάλλων έκδηλώσεων, αί οποίαι .τροσέλαβον μορφήν άληθοΰ; άπο- θεώσεως. Σημειωτέον δτι τό άερο- Ο γηραιός Τζην Χαουελλ, μέ τ ήν σύζυγον τον καί τάς δύο θυγα- τέρας τού, μεταδαινει άπο Καλιφ ορνίας είς Φή·ρτ Γουαίττν Ίνδ γΐ ίνα άπό τά παλαιά άμάξια, μέ τά όποΐα έταξείδευαν οί 'ποώτο'ι Αμερικανοι. πλάνον «Ελλάς» έφθασε καί προ- οεγειώθη είς τάς 6 1)2 ακριβώς, δηλαδή την ορισθείσαν έκ τό>ν
προτέρων ώραν τής άφίξεως, χο>
ρις την παραμικράν έπιβράδΐνσιν.
"Αμα τή προσγειώσει τό πλήθος
άνέτρεα|ιεν έκ νέον την στρατκο-
τικήν παράταξιν καί περιεκύκλαν
σε τό άεροπλάνον προσπαθοΰν έν
έξάλλφ ένθοικτιασμίρ νά έγγίση
τάς πτέρυγας, τονς κινητήρας, τάς
ε'λικας, ένω οί δύο άεροπόροι εγέ¬
νοντο αντικείμενον πρωτοφανών
έκδηλώσεων.
Μόλις τό άεροπλάνον προσεγει-
ώθη τό πλήθος έσπευσε ζητωκραυ-
γάζον υπέρ των κ. κ." Άδαμίδη καί
Παπαδάκον τονς όττοίους άπεθέω-
σε κυριολεκτικώς. Οί άεροπόροι
συγκεκινημίΛΌΐ κατήλθον τοΰ άρ-
ροπλάνου καί επροχώρησαν πρός
τό περίπττερον ένφ οί σι^νάδελφοί
των καί τό πλή-θος τοΰς κατησπά-
ζοντο.
Μερικοί πολίται το>ς έσήίκωσαν
εις τάς χείρας ίνα τοΰς ϊδη τό πλή-
θος τ όόποΐον έζητωκραΰγαζεν υ¬
πέρ αυτών έν έξάλλω ένθουσια-
σμφ.
Οί κ. κ. Άδαμύδης καί Παπα-
δάκος προχωροΰν πρός τό περίςττε-
ρον των επισήμων δπου δέχονται
τά συγχαρητήρια αυτών.
Τό πλήθος δμ(ος διασπα την
στρατιαηικήν ζώνην καί καταλαμ-
βάνει τό περίπτερον, όπότε εγένε¬
το άληθές πανδαιμόνιον.
Ό Πρόεδροςτής Άεροπορικής
Αμύνης ύποστράτηγος κ. Β. Με-
λάς μετά πολλοΰ κόπον κατώρθωσε
νά ομιλήση.
Ή τιμητική αυνοΒεί»
Την 5ην μ. μ. ώραν δίδοντες τό
οΰνθημα τοΰ διρνθυντοΰ τοΰ Αε¬
ροδρόμιον άντιοτ.»νταγματάρχου κ.
Οίκονομάκοΐ' ήρχισαν νά άπογει-
οτίνται τά άεροπλάνα, τά όποϊα εί¬
χον ταχθή ώς τιμητική συνοδεία
τοΰ άναμενομένου άεροπλάτου
«Ελλάς». Τούτίον έπέβαινον οί άν-
συνταγματάρ. τής άεροπορΐας κ.
κ. Τσαιμπαλής, Αποστολόπουλος,
Ρίππας καί Κέρτσος, οί τάγματάρ-
χαι κ. κ. Π απαναστασίου, Βα-
σταρδής καί Δηιμητριάδης καί ό ύ-
πολοχαγός Κουτσάντος. Των ναν-
τικών άεροπλάνων έ'πέβαινον οί ν-
ποπλοίαρχοι κ. κ. Θεολόγης, Μο-
σχοβΐνος καί Γρηγοριανόπονλος.
' Ηάπογείωσις εγένετο κανονικο
τάτη καί λίαν έπιτνχής υπό τά
χειροκροτήματα τοϋ πληθθυς, ένφ
ή μουσική τής φροράς έπαιάνιζε
διάφορα έμβατήρια.
Ή προαφώνηαις τού κ.
ει μαχητάς τιμώντας τό δνομα τής
'Ελληνικής Πατρίδος.
3>"Ηοη αί έν ειρήνη προσπάθει¬
αι των άεροττόρων τής ξηράς καί
τής θαλάσσης συνεχΐζουν τάς έν
πολέμφ άναγνωρισθείσας άεροπο-
ρι_κάς επιτυχίας μας. Έκ τούτων
των έπιτνχιών ή Άεροπορική "Α¬
μννα άντλεΐ την πεποίθησιν δτι τό
έργον είς τό οποίον ολοψύχως Ε-
χει άφοσιωθη, θά υποβοηθήση την
αρτιότητα τής έθνικής άρροπορίας
καί άπονέμει πρός ί>|ΐάς τά άνα-
μνηστικά ταυτα «.ΰπελλα, ίδιαιτέ-
ρως θέλουσα νά τιμήση τόν παρ'
υμών σηιμειωθέντα άξιον πάσης
προσοχής καί παντός έπαίνου σταθ
ι^όν.
»Τονίζαμεν δέ πλήρεις αίσιοδο-
ξίας, δτι ή Άεροπορική "Αμυνα
είνε άποφασισμένη πάση δυνάμει
νά βοηΌιίση άναλόγους ριψοκιν-
^ννους των Έλλήνων Άεροπόρων
προθέσεις, έμπνεομένας άπό τοΰς
εύγενεϊς σκοπούς οΐτιντς έκίνησαν
τούς Υλικάς τοΰ Ιδι-κοΰ σας άερο¬
πλάνου.
τό
»Άς διασχίσουν καί ά7.λοι ά-
πτόητοι δσον ύμεϊς τοϋς αιθέρας
καί άς Ιμφανίσουν άφ' ύψηλού
πρό των όμ|ΐάτων ξένων λαών, τε-
τιμημένην την κυανόλενκον».
Άναμνηστικ* μετάλλια
Απήντησαν δι' ολίγων ευχαρι¬
στούντες οί άεροπόροι μας.
Ό νπουργός των Στρατιωτι¬
κών κ. Μαζαράκης καί ό Λήμαρ-
χος κ. Πάτσης δέν ηδυνήθησαν
νά όμιλήσουν.
Εί; τού; άεροπόρου; επεδόθη
άναιινηστικόν υετάλλιον έκ μρρονς
τής ,Αρροπορικής Αμύνης. Έπί¬
σης άπρνεμήθη είς αύτοϋ; άνα-
μνηστικόν κΰπελλον τιμής ρ'νεκεν
διά την έκτελεσθεϊσαν ποώτην με¬
γάλην πτήσιν άνά την Μεσόγειον.
Μετά την απονομήν των διπλω¬
μάται καί μεταλλίων οί άεροπόροι
μα; κ. κ. 'Αδαμίδη; καί Παπαδά
κος ηυχαρίστησαν τούς επισήμου;
ναί υπο τά; ζητα»ν.»)αυγά; τοΰ πλή¬
θους άπεχώρησαν Τνα άναπαυθοΰν
είς τι διαμερισμα τοΰ "Ανω
τάγυατος Άρροπλάνων.
Τό δοθέν
Την ίσπρραν παρετέθη ρ'ι;
«Τροκαντερη» τοΰ Πα/αιοΰ Φα-
λήρου επίσημον γεΰμα πρό; τιμήν
των έπανελθόντων άεροπόρων έκ
μέρον; των συναδέλφων των.
Είς τό γεΰμα τουτο παρεκάθη-
σαν έν δλφ 45 ά'τομα. Κατ' αύτό
ήγρρθησαν πλρΐσται προπόσρις.
Ή άναχώρησις έκ Βου-
κουρεατίου.
Ή «'Ελλάς» άπεγριώθη την 7.
40' π. μ. ίκ τοΰ παρά τό Βο*κοι·-
ρέστιον αεροδρόμιον Μπαντάσα,
παρουσία τοΰ πρέσβεως ν. Κόλλα,
τοΰ προσωπικοΰ τής Πρεσβείας
ν.αί ολοκλήρου τής ένταΰθα Ελ¬
ληνικήν παροικίας έν μέσφ ζητω-
κρανγών καί έκδηλώσεων θαυμα¬
σμόν.
Κατά τό προχθεσινόν γεΰμα είς
Βουκουρέστιον, τό παρατεθέν ύτό
τής 'Ελληνικής κοινότητος Βου¬
κουρέστιον πρός τιμήν των Έλλή-
νων άεροπόρων παρεκάθησαν α¬
νω των εκατόν προσώπων, ήγέρ-
θησαν δέ ένθουσιωδεΐς προπόσεις.
Ή ά'φιξες είς θεσσαλο¬
νίκην.
Κατά χθεσινόν απογευματινόν
τηλεφώνηυα έκ Θεσ)νίκης τό άε¬
ροπλάνον «/Ελλάς» προσεγειώθη
την 11 ην π. μ. τής χθές είς τό α¬
εροδρόμιον Καραμπουρνοΰ.
Κατά την προσγείωσιν των άε¬
ροπόρων μα; ίγένετο εί; αυτού;
θερμοτάτη ΰποοοχή υπό των έκρϊ
άεροπορικών μονάδων καί τοϋ
πλήθους.
Ό κ. Καλεύρα: συνεχάρη θερ¬
μώς τοΰς κ. κ. Άδη|ΐίοην και Ππ-
παδακον διά τό μέγα κατόρθα>μά
των, τό οποίον —- είπεν —■ ετίμη¬
σε την Ελληνικήν άρροπορίαν καί
μετ* αυτής ολόκληρον την 'Ελλά-
δα.
Την μεσημβρίαν εδόθη γεϋυα
πρός τιμήν των άεροπόρων οί ό-
ποϊοι άπεγειώθησαν την 3 καί 30'
μ. μ. δι' Αθήνας δπου καί έφθα¬
σαν την 6.30' μ. μ. __
Ή προσφώνησις τοΰ κ. Μελά
είχεν ούτω:
«'Η Άεροπορική "Αμννα ύπε-
ρήφανος διά τόν παρ' ύαών διανυ-
θέντα γΰρον τής Μεσογείου, χαιρε-
τίζει την ύμετέραν προσγείωσιν ε¬
πί τον πατρώου έδάφους.
»Έρχεσθε την στιγμήν αυτήν
ώς συντελεσταί άλλά καϊ ώς χαρ-
μόσννοι άγγελιαφόροι μιάς επιτυ¬
χίας έΌνικής- οφειλομένης είς την
τόλμην σας.
»Κομίζετε δέ πρός ημάς την θε-
τικήν έλπίδα δτι ή Έλληνική Άε-
ροπορία άκλόνητος βαδίζουσα την
οδόν της προόδου, θά καταστή συν
τω χρόνφ άνταξία τιόν άξιώσεων
τάς οποίας έχει ή 'Ελλάς άπό τάς
πολεμικάς της δυνάμεις.
»Έφάνη άλλως τε διαρκούσης
τής πρόσφατον εκστρατείας, δτι
καί μέ τό νέον δπλον ό Έλληνι-
<<μός διατηρεΐ άπαράλλακτον την γενναιοψυχίαν τού, καί άναδεικνύ- Καλλιτεχνικαΐ 'Εκδόσεις 'νκ.ίάν εί - - σαι. ΜΟΥΣΙΚΗ Διεθνεΐς Μελωδίαι, Λαϊκά Τραγούδια, ΧοροΙ κτλ. Είς Τεμάχια και Βιβλία. ΔθΆσμα-Πιάνο, ΒιολΙ, Μανδολΐνοτί Κλαρΐνο. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ Γράψατε, ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΕΑ^^ ,140 "νν. 2βίΗ 8ίΓθβί, Νβνν ΥογΙε Οϋγ. Υπό ΣΠΥΡΟΥ Ν. ΧΕΛΜΗ ΠλΗΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΙΏΝΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝ. ΕΟΝΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥ 1914 ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΠΙ ΤΗ ΒΑΖΕΙ ΚΠΙΖΗΜΙΙΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΚΑΙ ΠΗΓΠΙΙ ΑΝΑΜΦΙΖΒΗ. ΤΗΤΟΥ ΚΥΡΟΥΧ Τό βιβλίον τοθτο πρέπει νά αποκτήση *άθε "Ελλην, διότι έν αντφ θά ίδοη δλην την μεγάλην τραγφδίαν τού 'ΕλληνικοΟ "Εθνους ώς από κινη- ματογραφικής ταινίας έξιστορουμένην. Περιέχει ωσαύτως την εθνικήν βράσιν των Έλλήνων τής Άμερικής καί τοΰ Καναδά, τάς πατριωτικόν ενεργείας των 'Ελληνικών Σωματείων, Συλλόγων, Άδελφοτήτων «αί Κοινοτήτων, τόν άγώνα των Νομοταγών-Βασιλ οφςΜνων καί των Βεπζε- λικών-Φιλιλενθέρων, τάς ενεργείας τό>ν θρακών, Ή.τειρωτών, Δωδβκα-
^σίων, Εύξ(ΐνοηοντίων καί Μικρασιατών, το ϊργον τού 'Ελληνικοϋ Τύ-
«του, τόν φιλελληνισΐιόν των Άμίρικανών, την συμμετοχήν των Έλλήνων
τή; Άμερικής είς τάν Μέγαν Άγώνα υπό την Άμερικανικήν Διάστερον
καί έν γένει τάς προσπαθείας πάντων πρός πλήρη αποκατάστασιν τή;*
"Ελληνικάς Φυλής.
«Ό Αγών τοθ ΈλληντβμοΟ κβτά τόν Παγκόσμιον Πόλεμον καί την
Μικρασιατικήν Εκστρατείαν» είναι τό μόνον μέχφΐ βήμβρον κυκλοφορή¬
σαν Ελληνικόν Βιβλίον περιέχον δλην την Ιστορίαν άπό 'Ελληνικής άπϊ-
ψεως άπό των παραμονών τής ενάρξεως τού Παγκοσμίου Πόλεμον.
Σελίδες 400 μβτ' «Ικόνβτ.
Γράψατ· ι
ΝΑΤΙΟΝΑί
140 ΤΥΕ5Τ 2βΤΗ 8Τ..
ΤΙΜΑΤΑΙ $1.00.
ΝΕτΥ ΥΟΙ1Κ ΟΙΤΎ
Οί άρμόδιοι φρονούν δτι «ρόκε&ται «ερΐ έμηρηβμοΰ.
—Διατί άφέβη νά έΛε/ταθ^ τό «ΰρ.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιούλιον. _
Είνε άληθινό θαΰμα πως μέ δ-
«? τας συνεχεΐς πυρν.αιάς ποΰ γί-
ονται εί; Τα δάση τ^; <λττιν^ νονται εί; Τα >]_ Αττικη έςακολουθεΐ άκόμη καί
τωρα νά έχη δάση. Καί δχι άπλΓ7»ς
να έχη δαση, «λλα νά ρ1νε άπο
-τ°υ,; ,^ον δασοφντονς νομούς τής
_ Αύτην την φορά δ}ιως τό δάσος
της ^Αττικη; εδέχθη καιριώτατον
τρονμα. Η προχθεσινή πυρκαϊά
των Ικτασεαη- Άγ,'ου Ανδρέα —
1 ερστσακοΰλι — Πικέρμι —- Ρα-
ρι Πικέρμι — Ρα-
ςτίνας ί^το ασφαλώς άπό απόψεως
εξαπλώσεως μία άπό τάς μεγαλη-
τέρας πΐ'ρκαιάς ποΰ έγιναν είς τα
Ρλληνιχ.ά δάση. Πολλοί πιστενονν
άκόμη δτι είνε ή μεγαλητέρα, άλ¬
λά αύτό κανένας δέν δύναται νά
τό διαπιστωθη.
Άπό τά ωραιοτέρα πευκόφυτα
δάση τής Άττινής τό δάσος Πι-
ιί Ρί 'Αί Ά
ής ς
ρ — Ραφίνα; — 'Αγίου Άν
δρέου — Γεροτσακοΰλι, άσφώώς
δέ τό πλέον έκτεταυένον μετά τά
πάση Μεγαρίδο; — Κακής Σκά-
λας, δέν ΰπάρχει πλέον παρά κα¬
τά μικρά κομμάτια σνστάδων πεύ-
νων, κατά κονρέλΐα δένδρων, ποΰ
έμειναν εδώ καί έκεΐ ά'θικτα. "Ολη
ή άλλη έκτασις είνε μαύρη καί
σταχτιά. Τα πεΰνα ίχονν μαραθή
άπό την φλόγα ή έ'χουν ή ί
Σωτηράκος ε'φθασεν άπό τούς
πρώτονς έκ τής γειτονικής Ξυλο-
κερίζης είς τόν τόπον τής πυρκαϊ¬
ά;. 'Η αντίληψις τοΰ κ. σταθμάρ«
χον είνε, δτι ή φωτία παρουσιά¬
σθη άπό τρία ή τέσσαρα συγχρό¬
νως σημεϊα. ΤΗτο έπομενως «ΰαλ-
τή».
Ακριβώς την Ιδίαν άντίληψτν
έχει καί ό δασικός φύλαξ τής κα-
είσης εκτάσεως Χρήστος Σωτηρί-
ου, άπό τούς πρώτους καί αύτός
άντΛηφθείς την φωτία.
— Β αλτή, βαλτή! λέγει ό γέρο
φνλαξ καί μορφάζει κατά τρόπον
χαρακτηριστικώτατον.
το
των
απο την φλόγα ή έ'χουν καή είς
φνλλωμα καί τοΰς κοομούς τ
νατά Ινα τρόπον πού σέ'κάνει νά
ολεπης δχι πλέον δένδρα, άλλά
μαύρους όρυΚους σκελετοΰς δέν-1 ™τα άπό λίγο έ'σπευσαν καί οί ά'ν-
δρων. | θρωποι τοΰ συνοικισμοΰ τοΰ Άγίου
ΆνδρέοτΛ ό φύλαξ των δασών τής
ήρχισεν ή πυρκαϊά
Ή πυρκαϊά, κατά τάς πληρο-
ο^ορίας ποϋ κατώρθωσα νά συγ-
κεντρώσω άπό τοός πρώτους σπεν«
σαντας είς κατάσβεσίν της καί ά¬
πό την επιτάπιον έρευναν μου, ε¬
ξεδηλώθη ώς εξής:
Την 9.15' πρωϊνήν τή; προ-
γθέ; Τρίτη; οί ρητινοσυλλογέΐς
τή; περιφερεία; Άγίου Άνδρέου
είοαν καπνον νά άνεβαίντ) άπό την
πενκόςη,τον ε'κτασιν την όπισθεν
τοΰ συνοικισμοΰ. Άμέσω; έσπευ¬
σαν εί ςτόν τόπον οί ρητινοσνΛλο-
γεϊς Ν. Φίλη:, Πανούση; Ρού-
της, τά παιδία τοΰ Μήτρου Κου-
σάρη, ό Γ. Κατσαντώνης, ό Πε-
ρικλής Κωνσταντίνου μέ τά παιδία
τού καί'α'ί γνναΐκες, αί άδελφαί καί
αί κόραι των ρητινοσυλλογέων. 'Έ-
'Έο>; τάς πέντε σήμερα τό
ϋ άφήσαμε τό δάσος ή
ήμρα τό πρωί
ποϋ άφήσαμε τό δάσος, ή φωτισ
δέν είχε σταματήσει. "Εκαιεν ενα
μεγάλο τμήαα μεταξν Πικερμίου
— Ραφίνας καί επροχώρει πρός
τά κάτω. Δέν ευρίσκετο οίίτε ?νας
στρατιώτης ή ?;νας πολίτη; μέ φτυ-
άρι τ) σ/απάνη για νά άναΐχόψΐι
την προχωροΰσαν πυρίνην λαίλα-
πα. Την Τδια ώρα «δώ καί έκεϊ είς
την απέραντον καμένην έκτασιν έ-
σχηματίζοντο νέαι. έστίαι φίοτιάς
άπό τονς; καιοιχένους νοριιοϋς, αί
οποίαι ά'γνωστον ποία άποτελέσμα-
τα ι'ΐδύναντο νά ε'χοτΛ', δν καί έκ
πρώτης δψεως εφαίνετο ή φωτία
σβυσμένη οριστικώς έκεΐ.
Άπό τό *» έ'ως τί
χιλιόμετρον.
Ή προχθεσινή πυρκαϊά ποΰ ε¬
ξεδηλώθη αρχικώς περί τά εκατόν
πενήντα μέτρα μακράν άπό τόν συ¬
νοικισμόν τοΰ 'Αγίου Άνδρέον τοΰ
Μαραπώνος, είς ολίγας ώρας, ό'-
πως ρίνε ήδη γνωστόν, ρ'λαβρ τρο¬
μεράν έξάπλωσιν. Καθώς έ'σπρω-
χνε τάς φλόγας ο δυνατός βορρι-
άς ποΰ έφΰσα, ή φωτία μέ τερα¬
στία δλματα επροχώρει πρός νό¬
τον κατά την Ραφίνα καί τό Π ι-
κέρι. Άπό τό 32ον χιλιόμετρον τής
όδοΰ Μαραθώνος — Αθηνών, είς
τό ΰψος τοΰ οποίον παρουσιασθή
ή φωτία κατήλθε έ'νθεν καί εκεί¬
θεν τοΰ άμαξιτοΰ δρόμου μέχρι
τοΰ 22ου χιλιομέτρου. Συγχρόνως
ίξηπλώνετο είς πλάτος κατά άκα-
νονιστον έκτασιν, έκτασιν φθάνου-
σο; άπό τοΰ ενός νσί ήμίσεο; χι¬
λιόμετρον τά τρία καί τέσσαρα.
"Ολος αύτός ό συμπαγής πράσι-
νος δγκος ποΰ άπετέλει μίαν άπό
τάς σπανιωτέρας (!>μορφιάς τής
Άττικής έχάθη οριστικώς, μετα¬
κληθείς είς στάχτην καί κάρβουνο.
ΚΙρόκειται περί
ομού;
Είς τόν συνοικισμόν καί την δα-
σικήν έκτασιν τοΰ Άγίου Άνδρέ-
ον, δπως καί είς δλην την καεΐσαν
έκτασιν, συνεκέντρωσα στοιχεΐα
καί πληροφορίας περί πνρκαιάς.
Ή γενική γνώμη και των σνθρώ-
πων τοΰ συνοικισμόν τοΰ 'Αγίου
Ανδρέα καί των δασικών όργά-
νων καί των ρετσινάδων ποΰ πρ(7)-
τοι έσπευσαν νά σβύσουν την φω¬
τία καί των άστυνοιιικών όργανον
τής περιφερείας Μαραθώνος —
Κωρωπίου είνε μία καί όμόθυμος.
Ή φωτία αδύνατον νά ήτο τυ-
χαία.
"Ολαι αί ενδείξεις μάς λέγουν,
δτι πρόκειται περί έιιπρη>σμον.
Ηρώτησα πολλούς ρητινοσυλλο-
γεΐς, οί όποΐοι έχασαν μαζί) μέ τό
καέν δάσος καί τό ψωμί των, άφοΰ
τό μάζεμα τή; ρετσίνας είνε τό μό-
νο των έπάγγελμα. 'Η όμόθυμος
γνώμη των είνε δτι πρόκειται πε¬
ρί έαπρηοπσϋ. Τής ιδίας απολύτως
γνώμης είνε καί ό Ιδιοκτήτης τοΰ
συνοικισμόν "Αγιος Ανδρέας δι-
κηγιόρος κ. ΕναΎγελάτος, χοορίς.
τάς άκαταπονήτους ενεργείας τοΰ
όποίου, σημειωτέον, ή φωτία θά
έξηπλώνετο άκόιχη υηειρισσότεοον.
— Είναι αδύνατον νά μή πρό-
κηται περί πιπρησμοϋ, τονίζει %α-
τηγορηματικο')τατα ό κ. Εύαγγε-
λάτος.
— Ασφαλώς πρόκειται περί
έιιπρησμοΰ, λέγουν ναί ό διενθυν-
τής των Δασοον κ. Μαρκόπουλος
καί ό γενΐκός έπιθεωρητής κ. Δα-
όερώνας καί ό δασάρχης Άττικής
κ. Λιακάκος, οί όποΐοι επιτοπίως
διευθύνουν τάς εργασίας τής κατα-
σβέσεως.
ρ φξ ής
Μονής Πεντέλη; Χρήστο; Σωτή¬
ριον καί ό πατήρ Εύαγγελάτος.
"Ολο' αύτοι ιιέ σχαπάνα':, τσεκού-
ρια, φη'άρια, κλαδιά προσεπάθη-
σαν νά έντοπίσουν την φωτία καί
νά την άποτρέψουν νά κατέλθη
πρός τόν συνοικισμόν, όπότε θα
έκαίοντο καί τά σπίτια καί τά έρ-
γοστάσια καί τ άκαταστήματα τής
λουτροπόλε(ι>ς, ευρισκόμενα δλα μέ¬
σα ρίς τό δάσος. Χάρις; εί; τάς
προσταθπ'α; των ή φωτία δέν ή-
λάθ ό ή ό
τοό;
/οιτοότο/ιν ο-
Ό σταθμάρχης Ξυλοκερίζης κ. Παπαστράτος.
) ή
τεπρό; τό Γεροτσανοΰλι, άλλά ή
ε£άπλωσί; της προ; νότον ήτο τρο-
μακτικώς ταχρΐα.
"Ολοι οί όποΐοι πρώτοι έσπευ¬
σαν είς τόν τόπον τής φωτιας ό-
μολογοΰν δτι, ένώ έ'σβυΛ'αν την
μίαν ρστίαν φλογος, παοονσιάζε-
το αλλ>). Ούτως έξεδηλώθ·ησαν
τρείς κατά τοΰς μέν, τέσσαρες να-
τά τοΰς αλλονς έστίαι πυρός, πράγ-
μη τό οποίον δίδει την ΰπόνοιαν
ευθύς έξ άρχής, ότε ή φωτία δέν
υπήρξε τνχαία καί δτι, ετέθη είς
τρία Τ| τέσσαρα συγχρόνως μέρη.
Συγχρόνως ό σφοδρός βόρειος ά'-
νρμος έ'φεονε την πυρκαϊά πρός
την Ραφίνα καί πρός τόν δημό¬
σιον δρόμον Αθηνών.
Χαρακτηριστικόν σημείον είς δ¬
λην την πυρκαίάν είνε αύτό. Ύ-
πάρχει είς απόστασιν έκατό περί-
που μέτρων άπό την άρχικήν έ-
στίαν τής φωτία; ?να; δρόμο; χω¬
ρ ίζων τη τιιήμα τοΰ δάσονς είς δύ¬
ο. Είς τόν δρόμον αυτόν φαίνεται
στα^ιατήσασα ή φωτία. Συγχρό¬
νως είς την άπέναντι έκτασιν τοΰ
δρόμον φαίνεται συνεχιζομένη ή
φωτία, πράγμα τό οποίον δέν ήτο
τιολύ ενκολο. Τό φαινόμενον αντό
δύναται νά έμβάλη είς πολλά; ύ-
πονοίας δτι πράγματι ή φωτία δέν
προήλθεν άπό ενα ιιόνον σημείον.
Ή άδιαφορία των κατοί"
κων.
"Α; ίτημ^κοίτγί άκόμα καί αι'τό.
Δέν έ'δειξαν μόνον άμέλειαν οί
στρατιώται είς την κατάσβεσίν
τής πυρκαϊά; άλλά υεγαλητέραν
άμέλειαν καί αδιαφορίαν εδειξαν
οί κάτοινοι των τριγύρω νοινοτή-
των. Οί κάτοικοι δηλαδή Ξυλοκε¬
ρίζης, Ραφίνας, των οποίων μηδα-
μινή υπήρξεν ή σνμβολή είς τό
έ'ργον τής κατασβέσεως. Άκόμη
χαρακτηριστική υπήρξεν ή άδια¬
φορία τής Μονής Πέντέλης, είς
την όποιαν άνήκει τό πλείστον τοΰ
ναέντος δάσονς καθώς καί των
I-
διοκτητών των δασών Ραφίνας
καί Πικερμίου είς τό έ'ργον της
διασώσεως. "Αν επλήρωνον ολί¬
γους άνθρώπους ή Μονή Πεντέ-
λης καί οί Ιδιοκτήται των δασών
Ραφίνης — Πικερμίου, β&βαίως
ή φωτία θά ενετοπίζετο. Άλλά
ουδείς Ιδιοκτήτης ή άντιπρόσωπος
δασοίδιοκτήτου ρντφανίσθη χθές
διά νά ίδη επί τέλσΐ'ς τί γίνεται ή
περιονσία τον.
Κ. ΦΑΛΤΑΊ-ΤΣ
Τό «ΰρ
Κατά τηλεγράφημα είς την Δι¬
οίκησιν Χωροφυλακής Άττικοβοι-
ωτίας έκ Ραφίνας, ή πυρκαϊά ένε-
τοπίσθη καί την ΙΟην π. μ. τέλος
νατεστάλη. Περί την μεσηαβρίαν
ελήφθη νεώτερον τηλεγράφημα,
καθ" δ ή πυρκαϊά εξεδηλώθη καί
πάλιν, άλλ' ύπάρχουν έλπίδε; νά
κατασταλη εγκαίρως.
Αί ζημίαι είνε τεράστιαι. Κα¬
τόπιν έντολή; τοΰ εισαγγελέως των
Πλημιιελειοδικών κ. Κυπαρισσιώ-
τη μετέβη είς Ραφίναν πρός ένέρ-
νειαν άνακρίσεων ό άνακριτής κ.
8
Ιϊ-
Π Νεουορκέζικοι
Ο
^ΤΗΣΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΙΣΧΥ-
%ΣΜ0ΥΣΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
^ ΔΕΚΑΤΕΣΣΑΡίϊΝ».
την Μητρόπο-
όνομαατός μυ-
των
Πρό ολίγων ημερών. βπω? έν-
ΙαίΗ δσοι ,ταρακολουθεΐτε την
ήν, ή λεγομένη
Δεκαιεσσάρων»
σί μ έκθεσιν είς την
Νεα Ύόρκη έζωγραφί-
»; ^■^α -^°σΜα και Γόμορα
- νπενθνιιίζουσα μέ τα νυ-
νο τη; δργια την Ιστορικήν
,Λοραν τής άρχαία; Ρώμης.
Κατα ^ν ίσχυρισμών έκείνων
, «Δεκατεσσάρων» ήκοιΉτθησαν
,1 Γν.ιγαι φων«ί διαμαρτυρίας,
[„- οποίας ήλθε τώρα νά ένισχύ-
Ίάα 6εόαίωσις ότι ή Νεα Ύόρ-
ίΐνοι ή πλέον ήθική πόλις τοΰ
^ ,'
οημαντική αύτη βεβαίωσις
άπό Ενα πολύ ειδικόν
'/ητημοτα τοιαύτης φύσεως, τόν
ίνεγερ, πρώην πράκτορα τής
Ιΐήϊ Όμοσπονδιαν.ής ύπηρε-
οποίος διεξήγαγεν επι-
ΑΠΟ ΤΡ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΗΙΓ1ΠΥΡΚΛΊΑ ΕΙΣ
Τί ΙΕΡΈ ΤΩΝ
Ί'ΚΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΤΟΪ ΤΑΤΟΐΟΥ
,Β ΤΟ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΝ " ΕΛΛΑΣ » ΜΕ
ΠΡΟΤΟΦΑΝΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΟΟΥΣΚ,ΔΟΥΣ ΦΡΕΝΗΤΙΔΟΣ
ΣΥΓΚΙΝΗΘΗ ΑΠΟΒΕΟΣΙΣ ΤΩΝ ΑΥΟ ΑΕΡΟΠΟΡΟΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ΠΛΗβΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Ιουλίου. —
'Η -ΰποδοχή των Έλλήνων άε-
ροπόρων Άδααίδη ν.α Π απαοά-
κου είς τό Τατό'ιον ήτο πρ'«τοφο>
νής. 'Η συγκέντρωσις; τοΓ' νόσμον
?ίρχισεν «πό τής μεσημβρίας διά
την μεταφοράν τοΰ οποίον είχον
διατεθή αϋτα·//ίνητα, ά'μαξοι, σοΰ-
σται καί κάρρα. Ό πρρισσότ=ρος
8ιια>; κόσμος μετέβη είς τό Τατόι
ιιέ τόν ΛαρισσαΟ.όν σιδηρόδρο¬
μον τοΰ οποίον αί άιιαξοστοιχίαι
Τισαν κατάιιεστοι.
'Η ^ικ-ν-ίνησις τού πλήρους πρό·;
ό Αεροδρόμιον τοΐ Τατοΐου εί¬
χεν άοχίσει άπό τήί 1ης μ. μ. Χι-
λιάδες λαόν σννωστίζοντο έν σι·να-
γερπώ, «συν* γνναιξί καί τέκνοις,
'ς τόν σταθμόν τοϋ Λαρισσαικοΰ
ι'ώ πολλαί χιλιάδας ανέμενον είς
όν ων λε
τό
ΡΙ
έν,
σημαντικάς καί
' £?εί; αποστολάς τής Όμο-
-'ακής Κυβερνήσεως. Ό κ.
,, λοιπόν, βεβαιοί δτι έμρλέ-
ίρ μέ μεγάλην προσοχήν Τά
«ρα τά όποϊα επροκάλεσαν πε-
οσότερον »ύς κεραυνονς τής
,Ε,ιιτροπη; των Δεκατεσσάρων»,
Ιίθΐ τα κάμπαρετς καί νυκτερινάς
ηας καί τά κρυφά ποτοπαΛεΐα
, /ατέληξεν είς τό σνμπέρασμα
είς έκείνα τά μέρη, ή δια-
δήθεν διαφθορά εΐ-
χας ανέμενον είς
τόν σταθμόν των λεωφορείον αν-
τοκινήτων. Σνγγρόνοκ ££ ηκονν
γχρς έξ δλων
των ΐΓαρόδων και των όδών προ-
σήρχοντο σννεχώ; άεναα ■χίνπα
τλήθου; είς πΐ'κνοτάτα; ιιάζας. Ά-
ληόεΐς ιιάχαι διεϊήγοντο διά την
κητάληι'ΐν ιιιας θί ί ό
ιιιας
ς είς
τόν
ΐαζομη ή φρ
ι,πίρισσότεοον είς την έπιφάνει-
! ιαρά είς την ποαγματικότητα.
'ζΐ; παράΛειγμα άναφέρη δτι
ώ έώ πολλά τοιαϋτα κέντρα εΐ-
ι τοτοθίτηιμένοι όδττ«('θί, οί όποΐ-
καλοΰν τοάς περιφερομέ-
ς αναζήτησιν διασκεδάσείον
ιΐτύς ψιθυρίζουν μυοτικά δτι
„ άηικρύσουν μέσα ττκανδαλάτδη
θ, τα όποΐα δμα>ς είς μάτην
ζητήσουν ό'ταν καθησαι*ν
; το ίκνστηριώδες άπόκρυφον».
Έ/ω .ιεποίθησιν, συνεχΓζει ό
μυστικός, δτι οί σιγαλοΐ έ-
;ίοι ψιθυρι σμοι των «όοηγών*
ιαιιαν τά μέλη τής ΈτΓΐτροπης;
ά λθΰ
ής ρη
νά πλανηθοΰν
[ΐ να παραστησουλ' την Νέαν
'ορ/.ην, δπω; την παρέστησαν.
ποτοπιο-
)σον άφορά τά κρνφά
Ια, 6 'ίδιος διεπίστοκτεν ό'τι τά
ιρισσότερα έξ αυτών δέν εχουν
ί την ΰ—οεσίαν των γυναίκας
ιΊ δτι ή πελιττεΐα των άπαρτίζε-
άπό φΐλησΰχονς καί ειΜνπολή-
νι>; κυρίον;, οί όποΐοι πηγαίνουν
(ε! μόνον καί μόνον διά νά δρο-
Λαρισσαθκόν, ό οποίος είχε πυ-
κνώσει τοΐ>ς συρΜθύς τον καί είς
τά αι'τονίνητα λεωφορρϊ« τά ό¬
ποΐα άνεχώοονν κατά πάσαν στιγ-
ιΐήν άσφυκτκώς κατάμεστα νόσ|ΐ<η . Περί τάς πέντρ χιλιάδας: ΰπολο- γίζονται τά αυτόν, ίνητα — λεω- φορεΐα, Ι&ιόΐκτητα νχι τα£ί — τα όποΐα £7.αΐ6ον την πρός τό Ττϊτο- ΐον ο.γονσαν, άποτελέσαντα «τρ- λει'ιτητον καί μεγαλοποεπή θεωρί- αν. 'Η κίνηισις τ<ϊ>ν σί'τοκΐΛ'ήτο>ν καί
ττϊ/ν παντός εΤδους τροχοφορων είς;
την λίΚΰφορον τοΰ Τατοΐου ήτο
τόσον άφκχντάστως πικί, (ί'στε
?ίς μαίκράν άπό τού αεροδρόμιον
οπόστασιν ή κίνησις ρσταυάτη'σρ
καί οί έπιβάται ΰπεχρεώθτνσαν νά
κατέλθουν καί νά ο*υνεχίσουν την
πορείαν πεζη. Πολΰ πρό τής 4 μ.
μ. ό άπρραντος στίδος τοΰ άερσδρο
ιιίο-υ είχε κΐαταλη^ρθτϊ άσφνκτΐ'ίως
άτό την άπροοΤΑετοπγτ'ον λαοΌά-
γ
των ΓορτασττυΛ'.
της άπαΗθοηλτ}&(η>:
ό °ί ΰλ
θ}: γρ
ως, τό ο°)ραίον φΰλον, άπό τής άρι-
σίσουν τόν λάρυγγα παν, πράγμη
τα οποίον, καταλν)γει ό ίδιος, προσ-
βάλλει μόνον την ηθικήν καί την
σεμνοτυφίαν των διεφθαρμένων
καί άνηθίκων.
ΟΡΕΣΤΗΣ
τραπεζα αθηνων
οομρανυ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟΒΕΜΑΤΊΚΑ $1,000,000,00
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΗΣ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
λΕΓΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΗΣ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
-έχεται Τρεχουμίνους Λογαριασμούς
καί πληρώνει τόκον 2% επί ΰπολοίπων άνω των 500
Δολλαρίων, έφ' όσον ό μέσος όρος κατά μήνα
ύπερβαίνει τό ποσόν τουτο.
Έχει Ειδικόν Τμήμα ϋατίαθέσεων
έπ' άινακτοκίβμφ.
δεχόμενον καταθεσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ-
ΡΙΑ έναντι βιβλιαρίου, μέ ειδικόν τόκον 4%.
Ό τόκος πληρώνεται επί δλων των πασών, δτινα —αραμέ-
έκ! ενα μήνα άπό την πρώτην οιουδήποτε μτννός, νπο-
Αογζεται δέ δι' εχαοτον ήμερολογιακόν μήνα, Ό τοχο; πλη-
(ώνεται καί άνατοκίζεται την Ιην Απριλίου, Ιην Ιουλίου, 1τ»ν
Οκτωοοίου καί την Ιην 'ίανουαρίου.
ΔΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΏΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ
εί; Δραχμάς, Λίρας Αγγλίας, Λιρέττας, πληρώνει
τόκον ΆΥ2% καί είς Γαλλικά Φράγκα 2%.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ "Η ΕΠ' ΑΝΑΤΟΚΙΣΜΩ
Επίπροθεσμία 6 μηνών
» > 1 ετσυς
> > 2 έτών
> > 3 έτών
ΕΙΖ ΔΟΛΛΑΡΙΑ
ΕΙΖ ΔΡΑΧΜΑΖ
4'/8%
%
>Επι προθεσμία 6 μηνών
* » 1 έτους
» > 2 έτών
..............4θΊτοι·ρ-
γός κ. Ζαΐμη; και κατότιν οί άν-
τιστράτηγοι κ. κ. Μανρτας, Κου¬
ρουσόπουλος καί Βλαχόπουλος, ό
άρχηγός τής Χωροφυλακής ΰπο-
στράτηγος κ. Διαλέτης, ό ύπουρνό:
των Στρατιωτικών κ. Μαζαράκη;,
ό άρχηγός τή; Γαλλικής αποστό¬
λη; στρατηγο; κ. Μπραγιών, οί
στρατιωτικάς καί ναυτικός άκόλο-
θοι τής Γαλλικής πρεσβείας, ό δή-
μαρχος κ. Πάτσης, ό Φρούραρχος
κ. Τσαγγαρίδης, ο Σ. Μητροπολί-
της ΆτΙηνών Χρυσόστομος καί
πλεΐστοι άλλοι.
Ή «Ελλάς»
Τα άεροπλάνα έπροχώρησαν κα-
τευθι.'νόμενα είς Κωπαίδα οπόθεν
ήρχισαν έΛανακάμπτοντα περί την
6 καί 20' μ. μ.
Την 6 1)2 ακριβώς ρμφανίζε-
ται ή «Ελλάς» ή όποία άφοΰ έ'ν.α-
με δΰο Οη^ιασίοης έλιγμοϋς ά'νω-
#ρν τοΰ άεροδρομίοτι προσργειώι/η
πλησίον τού περιπτρρου ρίς τό ο¬
ποίον Ρύρίσκοντο οί ίπίσημοι.
Τό θέαιμα τής μακρά; παρατά-
ξρα>ς των είς γραφικούς έλιγμοϋς
προπορευομέντον τής «Ελλάδος» ά-
εροπλάντον έκορύφωσε τόν μόλι;
στγκρατούμρνον ενθουσιασμόν τοί
πλήθους, τοΰ όποίου ή έναγώνιος
«δημονία είχεν ήδη κεντρισθή είς
τό Επακρον. Μόλΐς είχεν άρχίσει
νά πλησιάζτ) ή προσδιορισθεΐσα ό>
ρα τής άφίξε<ος, όλ/αν τά δλέμματα προσηλώθησαν άτελ'ώς πρός τό ση¬ μείον τοΰ ορίζοντος έκ τοΰ δποίου ανεμένετο νά εμφανισθή ή «Ελ¬ λάς». Τηλεσκόπια, διόπτραι,'κομ- ■ψά φασαμέν, άνίχνευον έπιμόνως καί άγαη'κοδώς τόν όρίζοντα. Και δταν τέλος ενεφανίσθη είς τόν ό¬ ρίζοντα ή γραφική παράταξις των άρροπλάνων τής τιμητική; συνο- δείας καί άνεφάντ] άμεσως κατό¬ πιν διαγράφουσα τούς κομι|χ)ύς έ- λιγυούς της, επάνω είς τό φωτό- λουστον κυανοΰν τοΰ Άττικοΰ ού- ρανοΰ ή φαιόχρους σιλουέττα τοΰ πρώτον ελληνικόν άεροπλάνου τό ό ποίον επέστρεψεν άπό μακράν έπι- τι>χή διαδρομήν, ολη ή πολύωρος
έκείνη άδημονία τοΰ απροσμέτρη¬
τον πλήθους έξέσπασεν, ως εκρη-
ξις ήφαιστείου, είς μίαν παρατε-
ταμένην ούρανομήκη καί μυριόστο-
μον Ιαχήν. Είς μάτην οί παρατε-
ταγμένοι είς πυκνονς στοίχους ά'ν-
δρες των σννταγιμάτοίν οί σχημα-
τίζοντρς πολύδιπλον ζώνην πέριξ
τοΰ χώρον τής προσγειώσεως, προ¬
σεπάθουν νά σνγκρατήσουν τό πλή-
θος. Τά κνματα τής παφλαζούσης
λαοθαλάσσΐ]ς άνέτρε-ψαν κάθε
φραγμόν, καί 6 χώρος τής προσ-
γειώσεως κατελήφθΐΐ άπό τά εξαλ-
λα πλϊνθη. "Οπλίται καί άξιωματι-
κοί, βλέποντες προφανή καί άμε¬
σον τόν κίνδυνον άθρόων δυστν-
γημάτων, καθόσον ή «Ελλάς» εί¬
χεν ηδη φθάσει ά'νωθεν τοΰ αερο¬
δρόμιον καί ήτο ετοίμη νά αρχίση
κατερ-χομένη διά νά προσγειωθ/η,
έξώρκιζον τό πλήθος νά έκκενώση
τόν χώρον τής προσγειώσεως. Με-
τά απεγνωσμένας προσπαθεία; κα¬
τωρθώθη τέλο; νά εκκενωθή ενα
μέρος τοΰ χώρου τοΰ προσδιωρι-
ομένου διά την προσγείωσιν καί ά-
πεσοβήθησαν ώς έκ θαύματος άνα-
ποφενκτα δνστυχήματα. τά όποϊα
παρ' ολίγον νά άμαυρώσονν την
ωραίαν εθνικήν εορτήν.
"Οταν ή «Ελλάς» ε'φθασεν υ¬
περάνω το ΰάεροδρομίου, ό ένθον-
σιασμός τοϋ πλήθους έφθασεν εις
τό κατακόρνφον. Αληθής φρενΐ-
τΐς κατέλαβε τάς χιλιάδας τοΰ κό-
σιιου. Πΐλοι, μανδήλια, κομψά γυ-
ναικεΐα άλεξηλια, έσείοντο, φρε-
νητιωδώς είς τόν άέρα, είς χαιρετι¬
σμόν των άεροπόρων. "Ηδη ή
< Ελλάς» φ-θάσασα ά'νωθεν τοΰ χώ¬ ρον τής προσγειώσεως ή'ρχισρ νά κατέρχεται καί οί δύο άεροπόροι, είς άκρον συγκεκινημένοι έκ τής ■Οερμής τοΰ πλήθους ύποδοχής, έ'- σειον καί αύτοι τά μανδήλια των, άνταποδίδοντες τον ένθουσιώδη χαιρετισμόν. 'Η προσγείωσις εγέ¬ νετο κανονικώς, έν τφ μέσω των έξάλλων έκδηλώσεων, αί οποίαι .τροσέλαβον μορφήν άληθοΰ; άπο- θεώσεως. Σημειωτέον δτι τό άερο- Ο γηραιός Τζην Χαουελλ, μέ τ ήν σύζυγον τον καί τάς δύο θυγα- τέρας τού, μεταδαινει άπο Καλιφ ορνίας είς Φή·ρτ Γουαίττν Ίνδ γΐ ίνα άπό τά παλαιά άμάξια, μέ τά όποΐα έταξείδευαν οί 'ποώτο'ι Αμερικανοι. πλάνον «Ελλάς» έφθασε καί προ- οεγειώθη είς τάς 6 1)2 ακριβώς, δηλαδή την ορισθείσαν έκ τό>ν
προτέρων ώραν τής άφίξεως, χο>
ρις την παραμικράν έπιβράδΐνσιν.
"Αμα τή προσγειώσει τό πλήθος
άνέτρεα|ιεν έκ νέον την στρατκο-
τικήν παράταξιν καί περιεκύκλαν
σε τό άεροπλάνον προσπαθοΰν έν
έξάλλφ ένθοικτιασμίρ νά έγγίση
τάς πτέρυγας, τονς κινητήρας, τάς
ε'λικας, ένω οί δύο άεροπόροι εγέ¬
νοντο αντικείμενον πρωτοφανών
έκδηλώσεων.
Μόλις τό άεροπλάνον προσεγει-
ώθη τό πλήθος έσπευσε ζητωκραυ-
γάζον υπέρ των κ. κ." Άδαμίδη καί
Παπαδάκον τονς όττοίους άπεθέω-
σε κυριολεκτικώς. Οί άεροπόροι
συγκεκινημίΛΌΐ κατήλθον τοΰ άρ-
ροπλάνου καί επροχώρησαν πρός
τό περίπττερον ένφ οί σι^νάδελφοί
των καί τό πλή-θος τοΰς κατησπά-
ζοντο.
Μερικοί πολίται το>ς έσήίκωσαν
εις τάς χείρας ίνα τοΰς ϊδη τό πλή-
θος τ όόποΐον έζητωκραΰγαζεν υ¬
πέρ αυτών έν έξάλλω ένθουσια-
σμφ.
Οί κ. κ. Άδαμύδης καί Παπα-
δάκος προχωροΰν πρός τό περίςττε-
ρον των επισήμων δπου δέχονται
τά συγχαρητήρια αυτών.
Τό πλήθος δμ(ος διασπα την
στρατιαηικήν ζώνην καί καταλαμ-
βάνει τό περίπτερον, όπότε εγένε¬
το άληθές πανδαιμόνιον.
Ό Πρόεδροςτής Άεροπορικής
Αμύνης ύποστράτηγος κ. Β. Με-
λάς μετά πολλοΰ κόπον κατώρθωσε
νά ομιλήση.
Ή τιμητική αυνοΒεί»
Την 5ην μ. μ. ώραν δίδοντες τό
οΰνθημα τοΰ διρνθυντοΰ τοΰ Αε¬
ροδρόμιον άντιοτ.»νταγματάρχου κ.
Οίκονομάκοΐ' ήρχισαν νά άπογει-
οτίνται τά άεροπλάνα, τά όποϊα εί¬
χον ταχθή ώς τιμητική συνοδεία
τοΰ άναμενομένου άεροπλάτου
«Ελλάς». Τούτίον έπέβαινον οί άν-
συνταγματάρ. τής άεροπορΐας κ.
κ. Τσαιμπαλής, Αποστολόπουλος,
Ρίππας καί Κέρτσος, οί τάγματάρ-
χαι κ. κ. Π απαναστασίου, Βα-
σταρδής καί Δηιμητριάδης καί ό ύ-
πολοχαγός Κουτσάντος. Των ναν-
τικών άεροπλάνων έ'πέβαινον οί ν-
ποπλοίαρχοι κ. κ. Θεολόγης, Μο-
σχοβΐνος καί Γρηγοριανόπονλος.
' Ηάπογείωσις εγένετο κανονικο
τάτη καί λίαν έπιτνχής υπό τά
χειροκροτήματα τοϋ πληθθυς, ένφ
ή μουσική τής φροράς έπαιάνιζε
διάφορα έμβατήρια.
Ή προαφώνηαις τού κ.
ει μαχητάς τιμώντας τό δνομα τής
'Ελληνικής Πατρίδος.
3>"Ηοη αί έν ειρήνη προσπάθει¬
αι των άεροττόρων τής ξηράς καί
τής θαλάσσης συνεχΐζουν τάς έν
πολέμφ άναγνωρισθείσας άεροπο-
ρι_κάς επιτυχίας μας. Έκ τούτων
των έπιτνχιών ή Άεροπορική "Α¬
μννα άντλεΐ την πεποίθησιν δτι τό
έργον είς τό οποίον ολοψύχως Ε-
χει άφοσιωθη, θά υποβοηθήση την
αρτιότητα τής έθνικής άρροπορίας
καί άπονέμει πρός ί>|ΐάς τά άνα-
μνηστικά ταυτα «.ΰπελλα, ίδιαιτέ-
ρως θέλουσα νά τιμήση τόν παρ'
υμών σηιμειωθέντα άξιον πάσης
προσοχής καί παντός έπαίνου σταθ
ι^όν.
»Τονίζαμεν δέ πλήρεις αίσιοδο-
ξίας, δτι ή Άεροπορική "Αμυνα
είνε άποφασισμένη πάση δυνάμει
νά βοηΌιίση άναλόγους ριψοκιν-
^ννους των Έλλήνων Άεροπόρων
προθέσεις, έμπνεομένας άπό τοΰς
εύγενεϊς σκοπούς οΐτιντς έκίνησαν
τούς Υλικάς τοΰ Ιδι-κοΰ σας άερο¬
πλάνου.
τό
»Άς διασχίσουν καί ά7.λοι ά-
πτόητοι δσον ύμεϊς τοϋς αιθέρας
καί άς Ιμφανίσουν άφ' ύψηλού
πρό των όμ|ΐάτων ξένων λαών, τε-
τιμημένην την κυανόλενκον».
Άναμνηστικ* μετάλλια
Απήντησαν δι' ολίγων ευχαρι¬
στούντες οί άεροπόροι μας.
Ό νπουργός των Στρατιωτι¬
κών κ. Μαζαράκης καί ό Λήμαρ-
χος κ. Πάτσης δέν ηδυνήθησαν
νά όμιλήσουν.
Εί; τού; άεροπόρου; επεδόθη
άναιινηστικόν υετάλλιον έκ μρρονς
τής ,Αρροπορικής Αμύνης. Έπί¬
σης άπρνεμήθη είς αύτοϋ; άνα-
μνηστικόν κΰπελλον τιμής ρ'νεκεν
διά την έκτελεσθεϊσαν ποώτην με¬
γάλην πτήσιν άνά την Μεσόγειον.
Μετά την απονομήν των διπλω¬
μάται καί μεταλλίων οί άεροπόροι
μα; κ. κ. 'Αδαμίδη; καί Παπαδά
κος ηυχαρίστησαν τούς επισήμου;
ναί υπο τά; ζητα»ν.»)αυγά; τοΰ πλή¬
θους άπεχώρησαν Τνα άναπαυθοΰν
είς τι διαμερισμα τοΰ "Ανω
τάγυατος Άρροπλάνων.
Τό δοθέν
Την ίσπρραν παρετέθη ρ'ι;
«Τροκαντερη» τοΰ Πα/αιοΰ Φα-
λήρου επίσημον γεΰμα πρό; τιμήν
των έπανελθόντων άεροπόρων έκ
μέρον; των συναδέλφων των.
Είς τό γεΰμα τουτο παρεκάθη-
σαν έν δλφ 45 ά'τομα. Κατ' αύτό
ήγρρθησαν πλρΐσται προπόσρις.
Ή άναχώρησις έκ Βου-
κουρεατίου.
Ή «'Ελλάς» άπεγριώθη την 7.
40' π. μ. ίκ τοΰ παρά τό Βο*κοι·-
ρέστιον αεροδρόμιον Μπαντάσα,
παρουσία τοΰ πρέσβεως ν. Κόλλα,
τοΰ προσωπικοΰ τής Πρεσβείας
ν.αί ολοκλήρου τής ένταΰθα Ελ¬
ληνικήν παροικίας έν μέσφ ζητω-
κρανγών καί έκδηλώσεων θαυμα¬
σμόν.
Κατά τό προχθεσινόν γεΰμα είς
Βουκουρέστιον, τό παρατεθέν ύτό
τής 'Ελληνικής κοινότητος Βου¬
κουρέστιον πρός τιμήν των Έλλή-
νων άεροπόρων παρεκάθησαν α¬
νω των εκατόν προσώπων, ήγέρ-
θησαν δέ ένθουσιωδεΐς προπόσεις.
Ή ά'φιξες είς θεσσαλο¬
νίκην.
Κατά χθεσινόν απογευματινόν
τηλεφώνηυα έκ Θεσ)νίκης τό άε¬
ροπλάνον «/Ελλάς» προσεγειώθη
την 11 ην π. μ. τής χθές είς τό α¬
εροδρόμιον Καραμπουρνοΰ.
Κατά την προσγείωσιν των άε¬
ροπόρων μα; ίγένετο εί; αυτού;
θερμοτάτη ΰποοοχή υπό των έκρϊ
άεροπορικών μονάδων καί τοϋ
πλήθους.
Ό κ. Καλεύρα: συνεχάρη θερ¬
μώς τοΰς κ. κ. Άδη|ΐίοην και Ππ-
παδακον διά τό μέγα κατόρθα>μά
των, τό οποίον —- είπεν —■ ετίμη¬
σε την Ελληνικήν άρροπορίαν καί
μετ* αυτής ολόκληρον την 'Ελλά-
δα.
Την μεσημβρίαν εδόθη γεϋυα
πρός τιμήν των άεροπόρων οί ό-
ποϊοι άπεγειώθησαν την 3 καί 30'
μ. μ. δι' Αθήνας δπου καί έφθα¬
σαν την 6.30' μ. μ. __
Ή προσφώνησις τοΰ κ. Μελά
είχεν ούτω:
«'Η Άεροπορική "Αμννα ύπε-
ρήφανος διά τόν παρ' ύαών διανυ-
θέντα γΰρον τής Μεσογείου, χαιρε-
τίζει την ύμετέραν προσγείωσιν ε¬
πί τον πατρώου έδάφους.
»Έρχεσθε την στιγμήν αυτήν
ώς συντελεσταί άλλά καϊ ώς χαρ-
μόσννοι άγγελιαφόροι μιάς επιτυ¬
χίας έΌνικής- οφειλομένης είς την
τόλμην σας.
»Κομίζετε δέ πρός ημάς την θε-
τικήν έλπίδα δτι ή Έλληνική Άε-
ροπορία άκλόνητος βαδίζουσα την
οδόν της προόδου, θά καταστή συν
τω χρόνφ άνταξία τιόν άξιώσεων
τάς οποίας έχει ή 'Ελλάς άπό τάς
πολεμικάς της δυνάμεις.
»Έφάνη άλλως τε διαρκούσης
τής πρόσφατον εκστρατείας, δτι
καί μέ τό νέον δπλον ό Έλληνι-
<<μός διατηρεΐ άπαράλλακτον την γενναιοψυχίαν τού, καί άναδεικνύ- Καλλιτεχνικαΐ 'Εκδόσεις 'νκ.ίάν εί - - σαι. ΜΟΥΣΙΚΗ Διεθνεΐς Μελωδίαι, Λαϊκά Τραγούδια, ΧοροΙ κτλ. Είς Τεμάχια και Βιβλία. ΔθΆσμα-Πιάνο, ΒιολΙ, Μανδολΐνοτί Κλαρΐνο. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ Γράψατε, ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΕΑ^^ ,140 "νν. 2βίΗ 8ίΓθβί, Νβνν ΥογΙε Οϋγ. Υπό ΣΠΥΡΟΥ Ν. ΧΕΛΜΗ ΠλΗΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΙΏΝΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝ. ΕΟΝΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥ 1914 ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΠΙ ΤΗ ΒΑΖΕΙ ΚΠΙΖΗΜΙΙΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΚΑΙ ΠΗΓΠΙΙ ΑΝΑΜΦΙΖΒΗ. ΤΗΤΟΥ ΚΥΡΟΥΧ Τό βιβλίον τοθτο πρέπει νά αποκτήση *άθε "Ελλην, διότι έν αντφ θά ίδοη δλην την μεγάλην τραγφδίαν τού 'ΕλληνικοΟ "Εθνους ώς από κινη- ματογραφικής ταινίας έξιστορουμένην. Περιέχει ωσαύτως την εθνικήν βράσιν των Έλλήνων τής Άμερικής καί τοΰ Καναδά, τάς πατριωτικόν ενεργείας των 'Ελληνικών Σωματείων, Συλλόγων, Άδελφοτήτων «αί Κοινοτήτων, τόν άγώνα των Νομοταγών-Βασιλ οφςΜνων καί των Βεπζε- λικών-Φιλιλενθέρων, τάς ενεργείας τό>ν θρακών, Ή.τειρωτών, Δωδβκα-
^σίων, Εύξ(ΐνοηοντίων καί Μικρασιατών, το ϊργον τού 'Ελληνικοϋ Τύ-
«του, τόν φιλελληνισΐιόν των Άμίρικανών, την συμμετοχήν των Έλλήνων
τή; Άμερικής είς τάν Μέγαν Άγώνα υπό την Άμερικανικήν Διάστερον
καί έν γένει τάς προσπαθείας πάντων πρός πλήρη αποκατάστασιν τή;*
"Ελληνικάς Φυλής.
«Ό Αγών τοθ ΈλληντβμοΟ κβτά τόν Παγκόσμιον Πόλεμον καί την
Μικρασιατικήν Εκστρατείαν» είναι τό μόνον μέχφΐ βήμβρον κυκλοφορή¬
σαν Ελληνικόν Βιβλίον περιέχον δλην την Ιστορίαν άπό 'Ελληνικής άπϊ-
ψεως άπό των παραμονών τής ενάρξεως τού Παγκοσμίου Πόλεμον.
Σελίδες 400 μβτ' «Ικόνβτ.
Γράψατ· ι
ΝΑΤΙΟΝΑί
140 ΤΥΕ5Τ 2βΤΗ 8Τ..
ΤΙΜΑΤΑΙ $1.00.
ΝΕτΥ ΥΟΙ1Κ ΟΙΤΎ
Οί άρμόδιοι φρονούν δτι «ρόκε&ται «ερΐ έμηρηβμοΰ.
—Διατί άφέβη νά έΛε/ταθ^ τό «ΰρ.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιούλιον. _
Είνε άληθινό θαΰμα πως μέ δ-
«? τας συνεχεΐς πυρν.αιάς ποΰ γί-
ονται εί; Τα δάση τ^; <λττιν^ νονται εί; Τα >]_ Αττικη έςακολουθεΐ άκόμη καί
τωρα νά έχη δάση. Καί δχι άπλΓ7»ς
να έχη δαση, «λλα νά ρ1νε άπο
-τ°υ,; ,^ον δασοφντονς νομούς τής
_ Αύτην την φορά δ}ιως τό δάσος
της ^Αττικη; εδέχθη καιριώτατον
τρονμα. Η προχθεσινή πυρκαϊά
των Ικτασεαη- Άγ,'ου Ανδρέα —
1 ερστσακοΰλι — Πικέρμι —- Ρα-
ρι Πικέρμι — Ρα-
ςτίνας ί^το ασφαλώς άπό απόψεως
εξαπλώσεως μία άπό τάς μεγαλη-
τέρας πΐ'ρκαιάς ποΰ έγιναν είς τα
Ρλληνιχ.ά δάση. Πολλοί πιστενονν
άκόμη δτι είνε ή μεγαλητέρα, άλ¬
λά αύτό κανένας δέν δύναται νά
τό διαπιστωθη.
Άπό τά ωραιοτέρα πευκόφυτα
δάση τής Άττινής τό δάσος Πι-
ιί Ρί 'Αί Ά
ής ς
ρ — Ραφίνα; — 'Αγίου Άν
δρέου — Γεροτσακοΰλι, άσφώώς
δέ τό πλέον έκτεταυένον μετά τά
πάση Μεγαρίδο; — Κακής Σκά-
λας, δέν ΰπάρχει πλέον παρά κα¬
τά μικρά κομμάτια σνστάδων πεύ-
νων, κατά κονρέλΐα δένδρων, ποΰ
έμειναν εδώ καί έκεΐ ά'θικτα. "Ολη
ή άλλη έκτασις είνε μαύρη καί
σταχτιά. Τα πεΰνα ίχονν μαραθή
άπό την φλόγα ή έ'χουν ή ί
Σωτηράκος ε'φθασεν άπό τούς
πρώτονς έκ τής γειτονικής Ξυλο-
κερίζης είς τόν τόπον τής πυρκαϊ¬
ά;. 'Η αντίληψις τοΰ κ. σταθμάρ«
χον είνε, δτι ή φωτία παρουσιά¬
σθη άπό τρία ή τέσσαρα συγχρό¬
νως σημεϊα. ΤΗτο έπομενως «ΰαλ-
τή».
Ακριβώς την Ιδίαν άντίληψτν
έχει καί ό δασικός φύλαξ τής κα-
είσης εκτάσεως Χρήστος Σωτηρί-
ου, άπό τούς πρώτους καί αύτός
άντΛηφθείς την φωτία.
— Β αλτή, βαλτή! λέγει ό γέρο
φνλαξ καί μορφάζει κατά τρόπον
χαρακτηριστικώτατον.
το
των
απο την φλόγα ή έ'χουν καή είς
φνλλωμα καί τοΰς κοομούς τ
νατά Ινα τρόπον πού σέ'κάνει νά
ολεπης δχι πλέον δένδρα, άλλά
μαύρους όρυΚους σκελετοΰς δέν-1 ™τα άπό λίγο έ'σπευσαν καί οί ά'ν-
δρων. | θρωποι τοΰ συνοικισμοΰ τοΰ Άγίου
ΆνδρέοτΛ ό φύλαξ των δασών τής
ήρχισεν ή πυρκαϊά
Ή πυρκαϊά, κατά τάς πληρο-
ο^ορίας ποϋ κατώρθωσα νά συγ-
κεντρώσω άπό τοός πρώτους σπεν«
σαντας είς κατάσβεσίν της καί ά¬
πό την επιτάπιον έρευναν μου, ε¬
ξεδηλώθη ώς εξής:
Την 9.15' πρωϊνήν τή; προ-
γθέ; Τρίτη; οί ρητινοσυλλογέΐς
τή; περιφερεία; Άγίου Άνδρέου
είοαν καπνον νά άνεβαίντ) άπό την
πενκόςη,τον ε'κτασιν την όπισθεν
τοΰ συνοικισμοΰ. Άμέσω; έσπευ¬
σαν εί ςτόν τόπον οί ρητινοσνΛλο-
γεϊς Ν. Φίλη:, Πανούση; Ρού-
της, τά παιδία τοΰ Μήτρου Κου-
σάρη, ό Γ. Κατσαντώνης, ό Πε-
ρικλής Κωνσταντίνου μέ τά παιδία
τού καί'α'ί γνναΐκες, αί άδελφαί καί
αί κόραι των ρητινοσυλλογέων. 'Έ-
'Έο>; τάς πέντε σήμερα τό
ϋ άφήσαμε τό δάσος ή
ήμρα τό πρωί
ποϋ άφήσαμε τό δάσος, ή φωτισ
δέν είχε σταματήσει. "Εκαιεν ενα
μεγάλο τμήαα μεταξν Πικερμίου
— Ραφίνας καί επροχώρει πρός
τά κάτω. Δέν ευρίσκετο οίίτε ?νας
στρατιώτης ή ?;νας πολίτη; μέ φτυ-
άρι τ) σ/απάνη για νά άναΐχόψΐι
την προχωροΰσαν πυρίνην λαίλα-
πα. Την Τδια ώρα «δώ καί έκεϊ είς
την απέραντον καμένην έκτασιν έ-
σχηματίζοντο νέαι. έστίαι φίοτιάς
άπό τονς; καιοιχένους νοριιοϋς, αί
οποίαι ά'γνωστον ποία άποτελέσμα-
τα ι'ΐδύναντο νά ε'χοτΛ', δν καί έκ
πρώτης δψεως εφαίνετο ή φωτία
σβυσμένη οριστικώς έκεΐ.
Άπό τό *» έ'ως τί
χιλιόμετρον.
Ή προχθεσινή πυρκαϊά ποΰ ε¬
ξεδηλώθη αρχικώς περί τά εκατόν
πενήντα μέτρα μακράν άπό τόν συ¬
νοικισμόν τοΰ 'Αγίου Άνδρέον τοΰ
Μαραπώνος, είς ολίγας ώρας, ό'-
πως ρίνε ήδη γνωστόν, ρ'λαβρ τρο¬
μεράν έξάπλωσιν. Καθώς έ'σπρω-
χνε τάς φλόγας ο δυνατός βορρι-
άς ποΰ έφΰσα, ή φωτία μέ τερα¬
στία δλματα επροχώρει πρός νό¬
τον κατά την Ραφίνα καί τό Π ι-
κέρι. Άπό τό 32ον χιλιόμετρον τής
όδοΰ Μαραθώνος — Αθηνών, είς
τό ΰψος τοΰ οποίον παρουσιασθή
ή φωτία κατήλθε έ'νθεν καί εκεί¬
θεν τοΰ άμαξιτοΰ δρόμου μέχρι
τοΰ 22ου χιλιομέτρου. Συγχρόνως
ίξηπλώνετο είς πλάτος κατά άκα-
νονιστον έκτασιν, έκτασιν φθάνου-
σο; άπό τοΰ ενός νσί ήμίσεο; χι¬
λιόμετρον τά τρία καί τέσσαρα.
"Ολος αύτός ό συμπαγής πράσι-
νος δγκος ποΰ άπετέλει μίαν άπό
τάς σπανιωτέρας (!>μορφιάς τής
Άττικής έχάθη οριστικώς, μετα¬
κληθείς είς στάχτην καί κάρβουνο.
ΚΙρόκειται περί
ομού;
Είς τόν συνοικισμόν καί την δα-
σικήν έκτασιν τοΰ Άγίου Άνδρέ-
ον, δπως καί είς δλην την καεΐσαν
έκτασιν, συνεκέντρωσα στοιχεΐα
καί πληροφορίας περί πνρκαιάς.
Ή γενική γνώμη και των σνθρώ-
πων τοΰ συνοικισμόν τοΰ 'Αγίου
Ανδρέα καί των δασικών όργά-
νων καί των ρετσινάδων ποΰ πρ(7)-
τοι έσπευσαν νά σβύσουν την φω¬
τία καί των άστυνοιιικών όργανον
τής περιφερείας Μαραθώνος —
Κωρωπίου είνε μία καί όμόθυμος.
Ή φωτία αδύνατον νά ήτο τυ-
χαία.
"Ολαι αί ενδείξεις μάς λέγουν,
δτι πρόκειται περί έιιπρη>σμον.
Ηρώτησα πολλούς ρητινοσυλλο-
γεΐς, οί όποΐοι έχασαν μαζί) μέ τό
καέν δάσος καί τό ψωμί των, άφοΰ
τό μάζεμα τή; ρετσίνας είνε τό μό-
νο των έπάγγελμα. 'Η όμόθυμος
γνώμη των είνε δτι πρόκειται πε¬
ρί έαπρηοπσϋ. Τής ιδίας απολύτως
γνώμης είνε καί ό Ιδιοκτήτης τοΰ
συνοικισμόν "Αγιος Ανδρέας δι-
κηγιόρος κ. ΕναΎγελάτος, χοορίς.
τάς άκαταπονήτους ενεργείας τοΰ
όποίου, σημειωτέον, ή φωτία θά
έξηπλώνετο άκόιχη υηειρισσότεοον.
— Είναι αδύνατον νά μή πρό-
κηται περί πιπρησμοϋ, τονίζει %α-
τηγορηματικο')τατα ό κ. Εύαγγε-
λάτος.
— Ασφαλώς πρόκειται περί
έιιπρησμοΰ, λέγουν ναί ό διενθυν-
τής των Δασοον κ. Μαρκόπουλος
καί ό γενΐκός έπιθεωρητής κ. Δα-
όερώνας καί ό δασάρχης Άττικής
κ. Λιακάκος, οί όποΐοι επιτοπίως
διευθύνουν τάς εργασίας τής κατα-
σβέσεως.
ρ φξ ής
Μονής Πεντέλη; Χρήστο; Σωτή¬
ριον καί ό πατήρ Εύαγγελάτος.
"Ολο' αύτοι ιιέ σχαπάνα':, τσεκού-
ρια, φη'άρια, κλαδιά προσεπάθη-
σαν νά έντοπίσουν την φωτία καί
νά την άποτρέψουν νά κατέλθη
πρός τόν συνοικισμόν, όπότε θα
έκαίοντο καί τά σπίτια καί τά έρ-
γοστάσια καί τ άκαταστήματα τής
λουτροπόλε(ι>ς, ευρισκόμενα δλα μέ¬
σα ρίς τό δάσος. Χάρις; εί; τάς
προσταθπ'α; των ή φωτία δέν ή-
λάθ ό ή ό
τοό;
/οιτοότο/ιν ο-
Ό σταθμάρχης Ξυλοκερίζης κ. Παπαστράτος.
) ή
τεπρό; τό Γεροτσανοΰλι, άλλά ή
ε£άπλωσί; της προ; νότον ήτο τρο-
μακτικώς ταχρΐα.
"Ολοι οί όποΐοι πρώτοι έσπευ¬
σαν είς τόν τόπον τής φωτιας ό-
μολογοΰν δτι, ένώ έ'σβυΛ'αν την
μίαν ρστίαν φλογος, παοονσιάζε-
το αλλ>). Ούτως έξεδηλώθ·ησαν
τρείς κατά τοΰς μέν, τέσσαρες να-
τά τοΰς αλλονς έστίαι πυρός, πράγ-
μη τό οποίον δίδει την ΰπόνοιαν
ευθύς έξ άρχής, ότε ή φωτία δέν
υπήρξε τνχαία καί δτι, ετέθη είς
τρία Τ| τέσσαρα συγχρόνως μέρη.
Συγχρόνως ό σφοδρός βόρειος ά'-
νρμος έ'φεονε την πυρκαϊά πρός
την Ραφίνα καί πρός τόν δημό¬
σιον δρόμον Αθηνών.
Χαρακτηριστικόν σημείον είς δ¬
λην την πυρκαίάν είνε αύτό. Ύ-
πάρχει είς απόστασιν έκατό περί-
που μέτρων άπό την άρχικήν έ-
στίαν τής φωτία; ?να; δρόμο; χω¬
ρ ίζων τη τιιήμα τοΰ δάσονς είς δύ¬
ο. Είς τόν δρόμον αυτόν φαίνεται
στα^ιατήσασα ή φωτία. Συγχρό¬
νως είς την άπέναντι έκτασιν τοΰ
δρόμον φαίνεται συνεχιζομένη ή
φωτία, πράγμα τό οποίον δέν ήτο
τιολύ ενκολο. Τό φαινόμενον αντό
δύναται νά έμβάλη είς πολλά; ύ-
πονοίας δτι πράγματι ή φωτία δέν
προήλθεν άπό ενα ιιόνον σημείον.
Ή άδιαφορία των κατοί"
κων.
"Α; ίτημ^κοίτγί άκόμα καί αι'τό.
Δέν έ'δειξαν μόνον άμέλειαν οί
στρατιώται είς την κατάσβεσίν
τής πυρκαϊά; άλλά υεγαλητέραν
άμέλειαν καί αδιαφορίαν εδειξαν
οί κάτοινοι των τριγύρω νοινοτή-
των. Οί κάτοικοι δηλαδή Ξυλοκε¬
ρίζης, Ραφίνας, των οποίων μηδα-
μινή υπήρξεν ή σνμβολή είς τό
έ'ργον τής κατασβέσεως. Άκόμη
χαρακτηριστική υπήρξεν ή άδια¬
φορία τής Μονής Πέντέλης, είς
την όποιαν άνήκει τό πλείστον τοΰ
ναέντος δάσονς καθώς καί των
I-
διοκτητών των δασών Ραφίνας
καί Πικερμίου είς τό έ'ργον της
διασώσεως. "Αν επλήρωνον ολί¬
γους άνθρώπους ή Μονή Πεντέ-
λης καί οί Ιδιοκτήται των δασών
Ραφίνης — Πικερμίου, β&βαίως
ή φωτία θά ενετοπίζετο. Άλλά
ουδείς Ιδιοκτήτης ή άντιπρόσωπος
δασοίδιοκτήτου ρντφανίσθη χθές
διά νά ίδη επί τέλσΐ'ς τί γίνεται ή
περιονσία τον.
Κ. ΦΑΛΤΑΊ-ΤΣ
Τό «ΰρ
Κατά τηλεγράφημα είς την Δι¬
οίκησιν Χωροφυλακής Άττικοβοι-
ωτίας έκ Ραφίνας, ή πυρκαϊά ένε-
τοπίσθη καί την ΙΟην π. μ. τέλος
νατεστάλη. Περί την μεσηαβρίαν
ελήφθη νεώτερον τηλεγράφημα,
καθ" δ ή πυρκαϊά εξεδηλώθη καί
πάλιν, άλλ' ύπάρχουν έλπίδε; νά
κατασταλη εγκαίρως.
Αί ζημίαι είνε τεράστιαι. Κα¬
τόπιν έντολή; τοΰ εισαγγελέως των
Πλημιιελειοδικών κ. Κυπαρισσιώ-
τη μετέβη είς Ραφίναν πρός ένέρ-
νειαν άνακρίσεων ό άνακριτής κ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ. 19 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ Α Μ Ε Ρ Ι Κ Η
Η ΕΛΛΑΣ ΕΙΣ ΠΕΡΙΟΔΟΝ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΝ
Ο Κ0Σ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΟΜΙΛΕΙ ΠΡΟ! ΤΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΜ'
επανήλθεν είς την πολιτικήν.— Τα πάθη άγω νίζονται να τλ έξάψουν οί άντίθετοι, ένφ οί Φιλελεύθεροι έξαβφαλίζουν την γαλήνην καΐ την πρόοδον τή ς Πατρίδος.— Αί Ιδέαι ^ *
Άμερικανικοϋ βυβτήματος τής Δημοκρατίας.— Τό γενικόν διάγραμμα τής έβωτερικής καί έξωτερικής πολιτικής τού.— Τουρκία, Βούλγαρι*, _εροι« και η
ΤΟΎ"
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ιουλίου.—
Άφ' ής ημέρας ό κ. Βενιζέλος
απεφάσισε νά επανέλθη είς την πο¬
λιτικήν δέν επέρασε ήμέρα σχεδόν
κατά την όποιαν νά μή ομιλήση
διά τοϋ ίγχορίου καί ξένον Τύπον,
τόσον διά νά εξηγήση τούς λόγονς
ιδία τούς όποίους επανήλθεν είς
[την πολιτικήν άρέναν, δσον καί
ιίδιά ν' αναπτύξη είς γενικάς γραμ¬
μάς τάς γνώμας τού καί τα σχέ-
διά τού είς περίπτοσιν άναλήψε-
Κος τής Κυβερνήσεως.
Ή σημερινή ήμέρα, είναι ήμέ-
|ιρα κατά την οποίαν ή άνάληψις
'τής Κυβερνήσεως έκ μέρονς τοϋ
(κ. Βενιζέλου προκειται νά πραγ¬
ματοποιηθή. Είναι έπομένως ή μο-
ιναδική στιγμή διά νά συγκεντρώ¬
νωμεν δ?.α δσα έθιξε κατά τάς δια¬
φόρους τού συνεντεύξεις καί δλα
ΙΛσοί εΐπε πρός εμέ, ώς άνταποκρι-
Ιτήν τοΰ «Έθνικοϋ Κήρνκος», ό
[Κρής πολιτικάς καί νά σχηιματίσω-
|μεν μίαν ενιαίον καί αρτίαν είκό-
(να τής αντιλήψεως την όποιαν ε'-
/ει ούτος επί όλον των μεγάλον
;σοτερικών καί εξωτερικών ζη-
ΐτημάτων τής χώρας.
Είναι ήδη γνωστόν, ότι ώς κύ-
ιριον, άν μή μοναδικόν λόγον τής
έπιστροφής τού είς την πολιτικήν
6 κ. Βενιζέλος έ'δοσε την παραί¬
τησιν τοΰ κ. Καφαντάρη έκ τής
ορχηγίας τοΰ Κόμματος των Φι¬
λελεύθερον.
—Έπανήλ-θα, είπεν είς θλονς
'δσοι τόν ήρώτησαν, διότι τό κόμ-
|ΐμα των Φιλελεύθερον Εμεινε χο-
,ρίς αρχηγόν, λόγω- τής παραιτή-
|οεος τοΰ κ. Καφαντάρη καί ή ά-
οφάλεια τής Δημοκρατίας, ήτις Ι¬
δρύθη πρό τεσσάρον έτόν, δέν
Αποκατεστάθη άκόμα τελείοος. 'Η
Ιϋνδεχομένη ά'ρνησίς μου δπος άνα-
'λώβο καί πάλιν την άρχηγίαν τοϋ
^όμματος θά εΐχε ώς άποτέλεσμα
|*τήν διάλυσιν τού. Αύτό δέ δέν συν-
Ιέφερε την χώραν, διότι θά ηυΊςα-
Ιναν αί υπάρχουσαι πολιτικαί μερί-
Ιδες, ή συγκρότησις Ισχυρόν Κν-
ΙΙβερνήσεων θά άπέβαινε δυσχερε-
στάτη καί οί έλεύθεροι της χώρας
θεσμοΐ θά έτίθεντο έν κινδύνω.
Ή κατάλυσις δέ των έλευθέρων
θεσμών καί ή επάνοδος τής δικτα-
τορίας θά ώδήγουν την Έλλάδα
είς μεγάλας συμφο¬
ράς. Άνέλαβα όθεν την αρχήν
πεποιθώς ότι ή δύναμις καί ή συν-
οχή τοΰ Κόμματος των Φιλελευθέ-
ρων καί ή προσωπική μου επάνο¬
δος είς την πολιτικήν σκηνήν άπο-
τελοΰν μίαν των κυριωτέρων έγ-
γυήσεων κατά οΐασδήποτε αποπεί¬
ρας πρός κατάλνσιν τοΰ Ιλευθέ-
ρου Π ολιτεύματος.
—Ή επάνοδος σας δέν θά ε'χτι
ώς άποτέλεσμα νά ΰποδαυλίση τα
παλαιά πολιτικά μίση;
Είς την φυσικήν αύτην ίρώτη.-
σιν, την οποίαν τοΰ έ'θεσα καί έγώ,
έκτός αλλων ξένων άνταποκριτών,
ό κ. Βενιζέλος απήντησε κατηγο-
ρηματικώς:
—Καθός γνωρίζετε ή έπιθυμία
μου ήτο νά μή έπιστρέψω είς την
πολιτικήν. Κατά τό διάστημα τής
τελευταίας όκταετίας, πιεζόμενος
άπά τούς φίλους μου δπως έπανέλ-
θω, δέν επαυσα νά τούς έπανα-
λαμβάνω: «Μή περιμένετε τίποτε
άπό έιμένα. Δέν ήμπορώ νά ξανα-
γυρίσο είς την πολιτικήν ζωήν».
Καί τό £λεγα αύτό, διότι επεζή-
τουν ακριβώς δπως επέλθη ή ποθη-
τή είς την χώραν μας έσωτερική
γαλήνη καί, λησμονουμένου τοΰ
παοελθοντος. νά ργκαινιασθή μία
νέα ζοή. Δυστυχώς οί -βασιλόφρο-
νες, καί παρά την μακράν μου ά-
πουσίαν έκ της πολιτικής σκηνής,
δέν έ'δειξαν ποτέ καμμίαν είλικρι-
νή διάθεσιν συνδιαλλαγής. Μολο¬
νότι τό δημοψήφισμα εδοσε πλει¬
οψηφίαν μεγαλειτέραν των 300
χιλιάδων ψήφον υπέρ τής Δημο¬
κρατίας, τα φιλοβασιλικά κόμμα-
τα δρ ν ε'παυσαν νά έργάζωνται καί
νά όνειρεύωνται την κατάλυσίν
τη;. "Εδωσαν τόν δρκον πίστεο>ς
πρός την Δημοκρατίαν είς την
Βουλήν, άλλά μέ έπιφυλάξεις καί
μάλιστα, δταν άκόμα εισήλθον είς
την Κυ6έ"ρνησιν τοΰ ΟΙκουιΐΐνικοΰ'
συνασπισμοϋ, εδήλωσαν, κατά τόν
αυτόν τρόπον, δτι άναγνωρίζουν
τό Δημοκρατικόν καθεστώς μετά
διαμαρτυρίας.
»Αύτό εϊχε προκαλέσει μεγίστην
ανησυχίαν είς όλην την χώραν, Ι¬
δίως δέ εί; τάς «έξεις τοϋ στρα-
τοΰ, δπου έξεφράσθησαν φόβοι νέ-
ας πραξικοπηματικής αποπείρας.
Δι' αυτόν τόν λόγον κυκλοφορούν
εί; τό εξωτερικόν διάφοροι φήμαι
πρρί νέον συνωμοσιών έκ μέρους
των βασιλικόν, ένφ παραλλήλος ό
βασιλικός Τΰπος δέν έπαυσε νά
πολεμά την Δημοκρατίαν καί νά
διακηρύττη δτι θά επανέλθη ό βα¬
σιλεύς Γεώργιος.
»ΕΪναι άληθές δτι ό 'βασιλικός
Τύπος μαίνεται διά την επιστρο¬
φήν μου, άλλ' οί λόγοι αΰτοΰ δέν
είναι διότι ή επάνοδος μου καθι-
ύλ ϊ λί
ή
οτά δύσκολον
Οί λό ί
ς μ
σι<μφιλίοσιν. ί έ [€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ |> Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΓΓΥΗΣΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΓΑΛΗΝΗΣ
Η
Ο
ΣΗΜΕΡΙΝΗ συνέντευξις τοΰ ετέρου των έν Αθήναις άντα¬
ποκριτών μας, κ. Κώστα Ούράνη, μέ ττ>ν Πρωθυπουργόν τής
Ελλάδος, κ. Βενιζέλον, είναι σπουδαιοτάτη άπό πάσης άπόψε-
|ως. Ό κ. Ούράνης, μέ την συνήθη αΰτοϋ ζωηράν παραστατικότητα,
ΐωγραφίζει τελείως την έν Ελλάδι κατάστασιν |ξ όσον ήκονσεν άπό
τό στόμα τοΰ Άρχηγοΰ των Φιλελεύθερον. Ό κ. Βενιζελος μεταξύ
|!8ίλλων καταρρίπτει καί τό συχνά έπαναλαμΛανόμενον δτι δήθεν ή πα-
Ιίρουσία τού είς την αρχήν θά συντελέση είς την εξαψιν των πολιτικών
Ιπαθών. Ακριβώς θά συμβή τό αντίθετον. Ή άνάληψΐς νπ' αύτοΰ τή;
Ιβρχηγίας των Φιλελεύθερον δέν θά συντελέση είς την άνάφλεξιν των
ι~αθόν, άλλ' είς την ίόφεσιν αυτών καί είς την παγίωσιν τής έσωτερι-
ιΐ(ής γαλήνης. Την γαλήνην αυτήν δέν έπαυσαν νά την ·ύπο6λέπουν οί
ί&ντίθετοι. Λιότι ύπονομεύουν δεδηλωμένως ή' κρυφίως τό Δημοκρατι¬
κόν Πολίτευμα, ετοιμοι νά τό άνατρέψουν είς πρώτην εύνοϊκήν δι' αύ-
ι.Λούς ευκαιρίαν. Έφ' δσον ό στρατός καί ή μεγάλη πλειονοψηφία τοΰ
'λαοϋ είναι κεκηρυγμένοι υπέρ τής Δημοκρατίας είναι ευνόητον δτι
Ι οιαδήποτε άπόπειρα των αντιθέτων πρός ανατροπήν τοΰ Πολιτεύμα-
'ΐΐος θά έ'ρριπτε την χώραν είς τό αίματοκύλισμα. Τόν κίνδυνον αυτόν
Ι^τόν άποτρέπει ή παρσυσία τοΰ κ. Βενιζέλου, ό οποίος αποτελεί την με¬
γαλειτέρον εγγύησιν τής ασφαλείας τοΰ Πολιτεΰματος καί τής παγι-
(«οσεως τής έσωτερικής γαλήνης.
ΔΙΑ ΤΗΣ ΜΑΧΗΤΙΚΟΤΗΤΟΣ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗΣ ΕΠΙΒΟΛΗΣ ΤΟΥ
ΑΡΧΗΓΟΣ των Φιλελεύθερον υπήρξεν έπιγραμματικός είς
τάς πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα» δηλώσεις τού, δτι είναι ό ση-
μαιοφόρος τής πραγματικής γαλήνης καί δχι τής διχονοίας έν
["Ελλάδι. Άφοΰ ανέπτυξε πρός τόν ανταποκριτήν μας δτι καί τελευταί-
1ύζ άκόμη έπροτάθη είς τούς άντιθέτους νά διενεργήσσυν δημοψήφι-
|ίσμα διά νά λυθή τελειαπικώς τα ζήτημα τοΰ πολιτεύιματος καί ηρνή¬
θησαν, φυγομαχοΰντες, τονίζει καϊ τα εξής: * -
»Καθώς βλέπετε, έπομένως, δέν εΐμαι έγώ ό οποίος, διά τής έπι-
ι,ιοτροφής μου, θά θέσι» είς κίνδυνον την εσωτερικήν ειρήνην τής χώ-
|ΐρας. Ό κίνδυνος υφίσταται, καί υφίσταται έκ μέρους των βασιλοφρό-
νων. Καί ή έπιστροφη μου κύριον σκοπόν ακριβώς έ'χει νά άποτρέ·ψτ|
αυτόν τόν κίνδυνον. 'Η έπιστροφη μου, έμποδίζουσα την διάί^υσιν τοΰ
Κόμματος των Φιλελεύθερον, στερεώνει την κατάστασιν, διότι άπο-
,κλείει την άκυβερνησίαν, ή όποία θά προήρχετο έκ τοΰ μεγάλου πολ-
! λαπλασιασμοΰ των πολιτικών όμάδων, καθιστ^ τό Κόμμα των Φιλελεύ¬
θερον άντιστάθμισμα κατά τον άνατρεπτικών στοιχείον καί παραλύει
τούς βασιλόφρονας, οί όποϊοι, γνορίζοντες την επιβολήν μου καί την
μαχητι·κότητά μου, θά σκεφθοΰν πολΰ διά νά διαταράξουν την γαλή¬
νην της χώρας.....^
Ό κ. Βενιζέλος έΦεσε σαφέστατα, φωτεινότατα τα πράγματα είς την
Φέσιν των. 'Η μαχητικότης τού, ή έπιβολή τού, ή κυριαρχική προσο-
πικότης τού παραλύει πάσαν ενέργειαν των αντίθετον διά νά διατα-
! ράξουν τό καθεστώς καί την γαλήνην τής Ελλάδος.
ΙΔΡΥΕΤΑΙ ΝΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΕΝ ΚΟΡΟΝΑ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ οργάνωσις των Έλληνοαμερικανών συνεχίζεται
μέ λαμπρά άποτελέσματα. Άπόψε οί "Ελληνες τής Κορόνας
συνέρχονται νά συμπήξουν Δημοκρατικήν Λέσχην. Έξ δσων
Ιχομεν πληροφοριών περί τους 120 Έλληνοαμερικανοί ψηφοφόροι
έχουν ήδη νπσδάλγι αίτήσεις διά νά γίνουν μέλη τής Λέσχης. Είναι
τουτο ούσιαστικόν σημείον ότι τό νέον δημοκρατικόν πολιτικόν κέντρον
θά γίνη πολΰ γρήγορα μία άξιοσημείωτος δύναμις. Είναι χαρμόσυνον
δτι οί "Έλληνές μας κατενόησαν βαθύτατα' την εξαιρετικήν σπουδαιό-
τητα την οποίαν ε'χει ή οργάνωσις τον επί τοΰ πολιτικόν πεδίον. Π ρο-
κριμένον είδικόός διά τούς Έλληνας τής Κορόνας χαιρετίζομεν Ιδιαι¬
τέρως την φαεινήν των ίδέείν δπω; εμφανισθούν μέ κοινόν μέτωπον,
δχι χορισμένοι, άλλ' ηνωμένοι παρά τό πλευρόν τής έν Άστόρια Δη¬
μοκρατικής Λέσχης «"Αλοος». Ό «'Άλδος» εχει επιβληθή είς την συν¬
είδησιν όλον, Άμερικανών καί Έλλήνων. Όμοσπονδιακη Ινωσις τής
απόψ·ε ίδρυομένης Λέσχης τής Κορόνας μέ τΰν «'Άλδον» θά έμφανίστ)
τό Ελληνικόν στοιχείον περισσότερον Ισχυρόν έπ' άν??!Τολογί(Γτ(ι; }^ε
λεία τής αμογενείας.
Η
Οί λόγοι είναι ότι οί βασιλικοί μέ
θεωροϋν ώς ισχυρόν εχθρόν, τόν
οποίον δέν δύνανται νά τόν νίκη-
σουν καί, έπομένως, τα σχέδιά
των περί άνατροπής τοΰ Πολι-
τεύματος, είτε διά τής 6ίας, είτε
ΰπούλως, άνατρέπονται.
»Έάν πραγματικώς έπεθΰμουν
την συμφιλίωσιν καί ήθελον νά
άναγνορίσουν την απόφασιν τοΰ
Ελληνικόν λαοΰ, όπως ζήση υπό
τό Δημοκρατικόν Πολίτενμα, εθε¬
ώρουν δέ εμέ μόνον, προσωπικώς,
ώς άνεπιθ,ύμητον καί ώς πρόσκομ-
μα είς την συνδιαλλαγήν, τότε δέν
εΤχαν παρά νά δεχθοϋν την πρό¬
τασιν την οποίαν έπανειληΐιμέΥως
τούς εκαμα. Θεωρών καί ό ϊδιος
ότι τό έπιτακτικώτερον πράγμα
διά την Έλλάδα ήτο ή ήσυχία, ε-
σπευσα νά τούς προτείνω ότι, εάν
άνεγνώριζον την Δημοκρατίαν καί
έδέχοντο ειλικρινώς νά πολιτενθοΰν
υπό αύτην, θά έγκατέλειπα, εάν
ΰπέγραφον μίαν τοιαύτην δήλω¬
σιν, δχι μόνον την άρχηγίαν τοΰ
Κόμματος των Φιλελενθερων, άλ¬
λά καί την Έλλάδα άκάμα όριστι-»
κώς. Τούς εΐπα: «"Ας είρηνεύσο-
μεν. Διήλθομεν πολλά έ'τη μέ τα¬
ραχάς καί αγώνας».
Ε κείνοι δμως ηρνή¬
θησαν.
»Κατόπιν αντοϋ ό άρχηγός τής
-Δημοκρατικής Ενώσεως, κ. Πα¬
παναστασίου, άφοΰ μέ επεσκέφθη
προηγουμένως, έπρότεινε είς τούς
βασιλόφρονας νά δεχθοΰν νέον δη·
μοψήφισμα υπό τους καλλιτέρους
δυνατούς ό'ρους καί ν' άφεθη τό
Έθνος νά αποφασίση καί πάλιν
περί τοΰ Π ολιτεύματος τού, άλλά
την φοράν αυτήν οριστικώς. Ο ί
Οασιλΐχοί ηρνήθησαν
καί πάλιν.
»Καθώς βλέπετε, έπομένως δέν
είμαι έγώ ό οποίος, διά τής έπι-
στροφής μου, θά θέσω είς κίνδυ¬
νον την εσωτερικήν ειρήνην τής
χώρας. Ό κίνδυνος υφίσταται,
καί υφίσταται έκ μέρους τον 6α·
σιλοφρόνων. Καί ή έπιστροφη μου
κύριον σκοπόν ακριβώς έ'χει νά
άποτρέψη αυτόν τόν κίνδυνον. 'Η
έπιστροφη μου, έμποδίζουσα την
διάλυσιν τοΰ Κόμματος των Φιλε¬
λενθερων, στερεώνει την κατά¬
στασιν, διότι άποκλείει την άκν-
βερντκήαν, ή δποία θά προήρχετο
έκ τοϋ μεγάλον πολλαπλασιασμοΰ
των πολιτικών όμάδων, καθιστά'
τό Κόμμα των Φιλελενθερων άντι-
οτάθμισμα κατά των άνατρεπτι-
κών στοιχείων καί παραλύει τούς
δασιλόφρονας, οί όποϊοι, γνωρί-
ζοντες την επιβολήν μου καί την
ιμαχητικότητά μου, θά σκεφθοΰν
πολύ διά νά διαταράξουν την γα¬
λήνην τής χώρας.....»
Ηρώτησα τόν κ. Βενιζέλον κα¬
τά πόσον ήτο άληθές δτι έπεδίωκε
την επιβολήν Άμερικανικοϋ συ-
στήματος Δημοκρατίας είς την
Έλλάδα καί την ανάληψιν τής προ
εδρίας αυτής παρ' αύτοΰ.
■—Δέν ύπεστήριξα την ρίσαγο-
γήν τής μορφής τοΰ Άμερικανι¬
κοϋ πολιτεύματος, εδήλωσεν ό κ.
Βενιζέλος. Είναι γεγονός δτι ο!
φίλοι μου, είς τούς όποίους έδή-
λουν άλλοτε ότι λόγοι ύγείας μέ
ήμπόδιζαν νά άναμιχθώ έκ νέον
είς την πολιτικήν, διετύπωσαν την
γνώμην νά έκλεγώ Π ρόεδρος τής
Δημοκρατίας μέ δικακόματα περισ
σότερα τον παρεχομένον υπό τοϊ
Συντάγματος, τροποποιουμ έ ν ο
τοΰ τελενταίον τούτου κατά τό ύ-
πόδειγμα τοΰ Άμερικανικοϋ Συν¬
τάγματος. Την πρότασιν δμ.ο;
ταύτην την άπέκρουσα, διότι, δπος
τούς έτόνισα, ή θέσις τοΰ Προέ
δρου τής) Δημοκρατίας δέν είναι
τής ^διοσνγκρασίας μόν ώς πολιτι¬
κόν δράσεώς. Τό πολίτευμα, ώς ε'-
χει, τό θεωρώ πολύ καλόν. Δέν εί¬
ναι άγνωστον δτι τό Κοινοδουλεν-
τικόν Πολίτευμα νοσεΐ παντοΰ.
Άλλά τό Πολίτευμα αύτό είναι τό
ολιγώτερον κακόν. ΒΙμαι υπέρ τού
Κοινοβουλευτικοΰ Π ολιτεύματος
καί νομίζο δτι ή προσπαθεία μας
πρέπει νά κατευθυνθή <ίς έξασφά- ναι νά (Ιποβοΰν δσον τό δυνατόν πλέον φιλιχπί. Την ύποχρέοσιν την οποίαν διά τή; συνθήκη; τοϋ Νεϊγϋ άνέ?Λα6εν ή Έλ?άς. όπω; έ- ξασιφοολίστ) σίν.οναμικήν 'διέΕοδον εί; την Βοΐ'λγαρίαν επί τοΰ Α'ιγαί- ου διά τοΰ λιμένος τή; Άλεςαν- ρόί;, εΐμε·9α ανά πδοαν στιγΐ'ήν έ'τοιιιοι νά την έ·κ·τελέσ«>-
μεν. Ή «λήθΐΐα διιοος ρίναι δτι ή
Άλρξανο.ρούπΌλι:; ούήόλίϋς δύνα¬
ται νά ι ξυ.τηΛετήστι τό εισαγωγι¬
κόν ή τό εξαγωγικόν εμπόριον τή;
ΒσιΛγαρίΐαι;. Διότι δέν ύάτ
Βουλγαρική έί)οχώρ« ή όποία
δι>νατα!ΐ νά έπι.κοινο)νήση μ? την
θά)*ισσαν συντόμώςρο<ν δι' Άλί- ξανδρουπόλρως παρ' δσον διά τοϊ; Πύργου τή; Βοΐ'λγαρίας. όστι; είναι λιμήν μέ αςίστον οίχονοαΓ/ών έξοπλισιιόν. Διά τουτο, δέν δύνα¬ ται τις νά φαντασθίϊ δτι ή Βουλ¬ γαρία θ' άπεφάσιζ'Ρ ποτέ νά δαπα- νήση εκατοντάδας ρνατομαυρίων πρός κατασν.ρι<ην λιμένος εί; την 'Αλεξαν6ρούπ·ολιν άφοΰ τα έ ί ί Κ. πρίότησα άκόαα, όό; ποό? τάς στν- μ'έρινάς σχέσει; Ελλάδος κα·, Τουρκία:; __ Νοιιίζω. μοϋ άπηντηισεν. _δ- τι τα ύπίρτερα σι-μ<τέρολΤα των δύ ^ΰ>ν μας όδηγοΰν εΐ;μιαν
ρρ
δύο γν^ΰ>ν μας όδηγοΰν εΐ;_μιαν
οτ,'νρργαισίαν επί μά?λον καί ιιά/^Λον
στενήν -/αί εί; μίαν ρίλικρινη_ συ¬
νεννόησιν. Οί ίστορι/.οί άγώνες,
αί σνγκρούσεις αί οποίαι ετ,'ένοντο
επί αίώνας, ίτεριαατί'σθτκΐαν όρι-
Ό πρωθυπουργός, κ. Ελευθέριος Βενιζέλος, ό οποίος διά
των πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα» δηλώσεων τού τονίζει δτι
ή ύπ' αύτοϋ άνάληψις της άρχής άποσκοπεί νά παγΐώσχ) την
ειρήνην καί οχι νά έξάψη τα πάθη, τα όποία ύποδαυλίζουν οί
άντίθετοι. Εάν τό Κόμμα των Φιλελευθέρων αφίνετο άκέ-
φαλον οί άντιδραστικοι θά κατέλυαν καί τό πολίτευμα καί θά
ερρι—ίον την Έλλάδα είς την θυελλαν έσωτερ. σπαραγμών.
ξρ φ
ροντα τη; ρίσαγ<ογής καί εξαγω¬ γήν της ρξυπηιρετοϋνται κα?Αιτε- ρον άπό τόν ύπάοχοντα λιμένα τοΰ Πύργου·. 'Η Βουί.γαοία ρχει α¬ νάγκην οίκονομιν.ής διέξοδον πρό; τό Αϊναϊον δ·ιά τό δυτικόν μέρος τής χώρας της. τό άιοΐον άπέχΐΕΐ οϋ Αίγαίου ολιγώτερον άφ' δ,τι ά- πέχει τοΰ ΕΓ'ξρίνοι·. Άλλά τή" οιΓλο ομικήν αυτήν διέξοηον δΐΎαται νά την παράσχη αρίστα ό ?ιπήν τής Θεσσαλονίκης κ'αί .;ρν άιΐφΐ&άλλω δτι, ρΊ<9ιαιζομένοΛ' δλων των εκκρε- μών μρταζύ των δΰο χωρών ζητη- μάτων, ίι 'Ελλά; θά ^το διατεθει- μένη νά άσφσλίΛγι είς την Βουλγα¬ ρίαν την οΐ/.ονομικήν αύτην διέ¬ ξοδον υπό τούς καλλιτέρους όρους. — Ποία είναι ή γνωμη σας, Κ,ισιν βιωσίμον Κυβερνήσεος». Σχετικώς μέ τό ζήτηυα κατά ποίον τρόπον δύναταί νά επιτευ¬ χθή μία βιώσιμος κυβέρνησις, ό κ. Βενιζέλος έχει την γνώμην ότι αύ¬ τό έξαρτάται πολύ έκ τοϋ Ικλογι- κοϋ σνστήματος. —Έπιβάλλεται, είπεν, ή έπανα- φορά τοΰ πλειοψηφικον σνστήμα¬ τος, διότι μόνον μέ αντό καθίστα- ται δυνατή ή ύπαρξις βιώσιμον Κυβερνήσεως. Το άναλσγικόν σύ- Ό λαός σήμερον είναι άληθές ότι πάσχει. Χρειάζεται δμως νά έ'χη μικράν υπομονήν καί νά μή άπαι- τή νά μεταβληθοΰν τα πράγματα ώς διά μαγικής ράβδου. Ή θερα- πεία νόσον τόσον μακράς δέν δύ¬ ναται νά είναι σύντομος. Είμαι δ¬ μως βέβαιος δτι ά'ν θά θελήση ό Ελληνικός λαός ν' ακολουθήση την δίαιταν την οποίαν θά τοΰ ύποδείξο διά τοΰ έκλογικοΰ μόν ά έ ής γ στημα, τό οποίον καθιερόθη καί τό οποίον νποστηρίζει ό κ. Πα¬ παναστασίου, ε'χει αναμφισβητή¬ τως θεωρητικά καί πρακτικά πλε- ονεκτήματα. Άλλά είναι λίαν Ιπι- ζήμιον διά μίαν χώραν, δπως ή Ελλάς, ή όποία ε'χει ανάγκην Ι¬ σχυράς κυβερνήσεως. Μέ την άνα- λογικήν εχομεν σήμερον είς την Βουλήν έννέα κόμματα. Άν ν- πήρχε τρόπος νά ορισθή δπως τό έξερχόμενον έκ τής άναλογικής έκλογής ίσγνρότερον κόμμα λαμ- βάντ) ένα αριθμόν έδρων επί πλέ¬ ον—150 ε"δρας'π. χ.—τότε θά ήμ- ποροΰσε νά υπάρξη βιωσιμος κν- βέρνησις. Μέ τό σημερινόν δμως σΰστημα δημιονργεϊται άσθενής πολιτική κατάστασις, έγκυμονονσα δικτατορίας καί ανησυχίας. "Οσον δέ άφορά τό ζήτημα τής εύρείας ή' στενή; έκ?.ογικής περιφερείας, εί- μαι τής γνώμης δτι πρέπει νά προ- τιμηθή τό δεύτερον, διότι ευρίσκε¬ ται πλησιέστερον πρός την δικαι- οτέραν έκπροσόπησιν τοΰ φρονή- ματος τής χώρας. Μέ την εύρεΐαν περιφέρειαν θά ύπηρχε κίνδννος νά έμφανισθοΰν μεγάλα τμήματα τής χώρας μέ μονομερή έκπροσω- πησιν καί νά άποκλεισθοΰν τοΰ Κοινοβούλιον άκόμα ·καί έπιφανεΐς αυτόν ηγέται». Ώς πρό; τό ζήτημα τοΰ ποίον θά είναι τό πολιτικόν πρόγραμμα τό οποίον σκοπεύει νά πραγματο¬ ποιηθή άναλαμδάνον την αρχήν, υ κ. Βενιζέλο; έδήλοσεν δτι δέν πρόκειται νά φέρη καμμίαν με- ταρρνθμισιν. —Δέν είναι άκόμα καιρό; διά μεταρρνθμίσεις, είπεν, θά άποκα- ταστήσομεν μόνον την καλήν δι¬ οίκησιν, την όποιαν είχαμεν μετα¬ ξύ 1910 καί 1915. Θά έπιδιωξω- μεν δηλαδή την έσοτερικήν άνά- πλασιν τής χώρας. Τα έθνικά μας ζητήαατα ?χουν πλέον λυθή ορι¬ στικώς. Ό, τι μάς έπιβάλλεται εί¬ ναι, άναπλάσσοντες την Έλλάδα, νά την κάμωμεν νά καταλάβη είς την χορείαν των εθνών την θέσιν, ή όποία τής άνήκει χάριν είς την ζωτικότητά της καί την έργατικό- τητά της. "Ολη μας ή προσπαθεία πρέπει νά στοαφη είς τό νά ώθή- σωμεν την Έλλάδα πρός μεγαλει¬ τέραν πρόοδον. "Ο, τι ίγινε μέ την συρροήν ενός καί ήμίσεος έ- κατομμυρίου προσφύγων είς μίαν χώραν μικράν καί κατεστραμμένην άπο τόν πόλεμον, μάς έμπνέει πά¬ σαν εμπιστοσύνην διά τό μέλλον. προγράμματος θά δρέψη τους καρ- πούς τού είς διάστημα δχι πολϋ μακρον». •— Εάν άναλάβετε την ΚνΛέΐρ- νησιν, ν.. Πρόεδρε, τόν ηρώτησα, θά γίνουν ιιεταβολαί είς την εσω¬ τερικήν πολιτικήν της Ελλάδος; Λιότι, ώς δέν θ' άγνοήτε, προε- βλήίθτνσαν τουσΰται υπόνοιαι έκ μέ¬ ρους ωρισμένης μερίδος τοΰ ξένον τύπον... 'Η απάντησις τοϋ κ. Βενιζέλον είς την ερώτησιν αυτήν είναι ενα ολόκληρον πρόγρομαα έξωτερικής πολιτικής. Ό κ. Βενιζέλος δέν ήρ- ικέσθτι είς τάς συνήθεις σορίστους φράσεις τάς οποίας μεταχειοίζον- ται οί πολιτικοί καί οί διπλωμάται ηρον.ειμένον περί ζητηιιάτων έξω- τερικής φΰσεονς. Υπήρξε σαφε- στατος. 'Ιδοΰ ή σπτάντησίς τον αν» τη: — Ή Έλ>>άς Πά έδακολονθήσι
κ'α'ί είς τό ιιόλλον τή,ν έξωτερικήν
πολιτικήν τΐή,ν οποίαν έ'καμ'ε Εως
σήμερον ό κ. Μιχοιλ«Γ«όϋχουλος τή
έγ/ιρίσει πάντο:ν των πολιτΓ-ών
κοιιαάπον τής χώρας.
»'Ελπίζω καί ευχοααι νά έττανα-
ληφθοΰν αί διαπραγαατεύσευς
πρός επίλυσιν των Ι'ψ.ρεμών με-τα-
ςύ Έλάδος καί Σερΐδίας ζ·
σονν αί παραμένουσαι ρ-χ,κρεμει^
νποθέσεις. Άν νπολείπωνται άκό¬
μα μερικά ζητήματα επί τώΛ'οποί¬
ων δέν κατορθωθή ή σιη'εννόησις,
θά Ρτο δυνατή ή παραποιιτττί τ(αν
εί; την διαιτησίαν φιλικοϋ κρά-
τους. Ήξεύρω ότι είς την Τουρκιί-
αν με άποκαλούν «δαίμονα». Τό ά-
λη-θές είναι δτι ΐκτήοξα ι'/^.οτε κά-
Ί εΤ-
ίλλά
η;
τι ποϊοότ,ιοιον. Ά^λ.' δχι διά νά
ιιαι ίνΦοόζ της Τουοκίας. ά
ιιαι
ιιαι ίν.Φοόζ ης ς
διά νά υπηρΐτήσω όπ/ώς την πα-
τοί'δα μου. Διά τουτο κιαιτά την δι¬
άρκειαν των αεγά?.0)ν πόλεμον έ'-
πρεπε ν« είμαι δ,τι νπηρΗα. Πρό¬
τερον διιως δλη μου ή ζωή ;;Ιχε. δι-
αρρεύση έν Κρήτη καί οί κα,Ιλί-
τεροί μου φίλοι ήσαν Μουσουλιΐα-
νοι" Καί δ "Ελλην πολιτικάς Γ°ις τόν
οποίον είχαν π>.ρισ·σοτέραν ίμπιστο
σΐ'νην ημουν έγο'). Θά σά; άναι^ί,-
οω καί "να άνρ'κδοτον: δταν άνη»1.-
θα εί; την αρχήν διά δευτέραν φο¬
ράν τό 1924 ή πρότη μου φροντίς
ήτο νά τηλεγραΐφήσω εί; δύο πρό-
σοοπα. Εί; τόν παλαιόν μου φίλον
Πάσιτς καί τόν παλαιόν μου αν¬
τίπαλον Ισμέτ πασάν. . .
»'Η λύσις των έκκρρμών άκόμα
Έ7ληνοτου.ρΓ/ικ<υν ξητηματων ^ επέτριεπε την ύπο^'ραφήν συιφω. νού "φιλίας μεταξυ Τουρκίας νΛ Έλλ,άδο; ανάλογον, πρό; το λοτουρκικόν καί τούτο θά έ£υ~ήρε. τει ά'ριστα τα συιιφρροντα -/μ των δΐ« χωρόΜ'. "Αμεσον άϊΐοτίλεμα τοιούτου σύμφωνον θά ήτο ή ώο· φύγη ναυτικοΰ άνααγοινισυοίι Τ δΰο χοορών. ό όποϊο; θά έξήντ οικονομικαί; καί τάς δύο χώρας προσεπόριζεν είς αντά; ί πο?ιντως ωφέλειαν». Ό κ. Βενιζελοσ, έν.τός τοΰ ληΌτοι·ρ-/'.ικον συτιφών·ον ΐ δυνατήν καί εύκταίαν την σύναψιν Βαλκανικον σύμφωνον πΐριλαμ6ά. ΛΌντος πάσας τάς Βαλκανιν.άς Αι·· Λ-άμίΐς, ί'ιτοι την Ρονιιανίαν, Γιον γκοσλαυϊαν, Ά/.6ανίαν, Βουί.γα- ρίαν. Αύτηϊ είναι αί γνωμαι χαί σχέδια τοΰ κ. Βενιζέλον. Μέ αί τα; ν.αί μέ αυτά έπανέργετσι εί; τί]ν 'ένεργόν πολιτικήν, είς την ό· ποίαν φαίνεται άη.'πΛιονο; νά Μ ιοτη διότι ιεάν τ*ήιν προίπην φοράν πον πα'οητήθη ο κ. Καφαντά'ΐη; εδόθη ή έξήγησις δτι τό ρχααε δια προσωπικούς λό^,'ους, την δευτέραν αυτήν φορ«ν ή παραίτησί; τοι ό- φείλεται είς ν.αθαράν ε'πεαοαοι» τοΰ κ. Βενιζέλου αραντος άπ' α«· τοϋ -ηγν έμπιστο<τύνην τοΰ •'όιιμι τος των Φιλελευθέροιν διά την νι θτσιν των «καλυμμάτων τής Έθνι κης Τραπέζης», υπό ίη δέν άμφιβάλω είς τό Ελληνικόν η νόν τή; Άμερικής ωστε νά πα« σταται άνά^Λίΐη νά έπανέλθω είς αί την. "Άλλως τε αύτό; δέν ήτο ύ έ σκοπός τής παρούσης μου έηοτι η ΚΩΣΤΑΣ ΟΥΡΑΝΗ5 ΤΟ ΙΜβΜΜ Τό διδααΐκ'αλικόν τριβώ- νιον κατατετριμμένον ώς ράκος διάτρητον, έξέρ- χιτα.ι νικηφόρον. ΣΛ'εχίζοντες τάς αναλαμπάς τοΰ ς, αί ό—οΐαι διέλαμψαν κα- μ, μψ τά τί» ιΪ!·δ»σΥ.αλ'.-ΑΟ"/ συνέδριον, ρ Οέτομεν ολίγα σήιμερ·ον άπο τί>ν λό¬
γον τοϋ κ. Άστερίου Άστερίου:
Ό ίιδάσκαλος έλθών είς αμεσώτε¬
ρον ψυχικήν έχοφήν μέ τα Έλληνό-
πουλα τής Άμιε.ρικής, εις ψυχικήν
γνωριμίαν άμεσωτέραν καί βαθυτέ¬
ραν καί άχ' αύτοΰς ά"λάμ.η χερισσό-
τους φυσι-Αθΰς γονεΐς των παι-
υώ ύ ό δ καί
Ή έορτή των Ελληνικόν
Γραμμάτιων.
"Ελαδε χώραν είς την αίθουσαν
Κοί ϋανίβ Ηαΐΐ, ή χροαγγ«λ6είσα
τχολ'.κή έορτή, άν καί δέν παρευρέ¬
θησαν δσοι ίπρνκζ νά χαρε^ρ«ιθιοϋν
οί σι^μετασχόντες ά
έ η όδ
^μχ η
σαν μέ την πρόοδον των Έλλην-οχαι-
δων μι»ς. Άληθώς υπήρξε, μία Έλ-
λην.ν.ή δραίνιά μέ τνγκίντ,Ίΐν —ατρι-
ωτΐ'/.ήν. Οί μι/.ροί μαθηταί ν.αί μα-
μαθήτριχι "Αατεχειρο-ΛροτήΘησαν μέ
ώ ά ή
ρ
ϊιών αυτών, ούτος ό
δϋΓ/ιθτ;τ!·ΛΟς γονεύς, εχ
πλήρως τάς ανάγκας τού·, «"/«ι ίδει
μέ όρ&άνοικτα τα μάτια καί μέ σπα-
ραγμέντ,ν την καρ<δίαν το χαίνον 6ά- ραθρον είς τό όχοίον καταπίτττοτν άθρόα καί όμοθ'ϋυ.α?όν, σπρώχνάμε- να μάλιστα νά ιτάν μία ωρα άρχή- τερα στόν άγύρι—ο 3ρόμο, καΐ ά-1 αύτοΰ ς τούς γον-είς των! καί ά-—1 αύτο'ός ά·Αάμ.α ιέ-κείνοι/ς ιτοί» μάς κά- τ&ν όϊηγο στό κοινωνι-λό μας μ Καί ό δάσν.αλος τονώντας άπο ψυχώσεως, π-οΰ προήλθε άπβ συνή- ^ϊΐα τής σ>μ·παθ'είας — δχως ενας
πού κερϊΐΊει τολλά χρ·φ/ατα γίνίται
<ριλάρ-ορος άπ' την καθηιμερινή ίπα- ή ϋ β ό ίάλ ρ φή ώ τοϋ η ημρή ·— ό ίά<σ·Ααλος ·πο- ά ό των επί τή βάσει των *3ηλώσ«ον είς τάς οποίας προέβη ό κ.Μιχαί>αΐκό-
πουλος μετά την απόρριψιν των
σνιιβάσεων αί οποίαι εΐχαν ύπογιρα
φή επί Παγκάλου. Δέν είναι άνάγ-
•κη νά Ιδιαβε6αιώσω κανένα ότι ου¬
δείς περισσότερον άπό ένιέ δέν εϊ,'-
χεται την άποΐκατάστάσιν σχέσε¬
ων ιφιλίας καί ειιπιστοσύντνς μετα¬
ξύ Ελλάδος καί Σερ"6ίας. Λιά νά
ιιή άφήσω νά ά'θεττ)θονν αί ίτπο-
χρεοίκτεΐΓ τάς οποίας μάς ίπέοαλ-
)^ν ή 'Ηλληνοσερ'βική συμμαχία
δέν έδίστασα διαρν.οΰντος τοϋ πο¬
λέμου νά συγν.ροτήσω την προοω-
ρινήν κυβέρνησιν τής Θεσσαλονί¬
κης καί νά όργανώσω τόν στρατόν
τής Έθνικής Αμύνης δπως συνα-
γωνισθή παρά τό πλευρόν τής σύμ¬
μαχον μας. Αί σχέσεις #λλως τε
φΛίας οίαί έμπιστΌσννης μεταξύ
τής Γιονγκοσ^.αυΐας καί τής Ελλά¬
δος καί ή ένδεχοαένη καί έπητυιμη-
τή συνο·ιολόγηο-ις συμφο')νοΐ' φιλί-
ας καί διαιτηισίας μεταξν τόν δύο
αυτών Κρατών δέν πρεττει νά πα-
ρουσιάζονν κίθ3μμίαν αίχμήν εναν¬
τίον άλλον τινος έν. των γειτόνων
μας.
»"Οσον άφορα τάς σχέοτις Ελ¬
λάδος καί Βουλγαρίας, αΐται κα-
θίσταντηι διαρίκός άρμονικότερα.ι
καί συμφέρον των δΰο Κρατών εί-
φή ρ ς
νώντας έ'τσι τα μικρά μας Έλληνό-
λ τ)ίλει ν ά θίρα-ίύστ; την ψ·^χι-
%·<) άοΌενεια -κου τάφη^αν όλοι οί άλ- λοι ■παράγοντες τής 'Ελληνικής ■ν.θ'.- νωνίας τής Άμερικής, καί θέλει νά τα σώσγ; ■άτο τό €άραθ'ρο ποΰ -κί- ν.αταν,έφαλα, κ·.' άπ' τόν άγύ- ρι<ττο ϊρόμο ^ου χάν ά Έ II. ρ μμ ή ψΐ/χή των παι- ϊιών μας νά μβίνη -/.αίΐαρώς 'Ελλη- νική, μέ πλήρτ) 'ΕΟ.λτρ/ικήν ιτυνΐί- ϊτ,σιν, άτρωτος ά™ τα ξένα κτ>πή-
ματα, καϊ άβΐάτρΥίτος ά—ό τα φθο-
ρ&ποιά τους &έλη — "Εστω ν.αί αν
ημείς κατατρεχωμεθα ·ϊ:αρεξτ(γοι>μ.«-
νοι ή καί ...έξηγούμ«νοι! «ιξε.πίττ1·5«ς,
καί ή ΐιβτκαής μας έ-χιθ-^ία είναι νά
νικ,ήισω'μ^ν -/.ατατρίδοντες τόν φυλε-
τΐ7/>ν £·χ()ον έ'στω καί ά1/ τό ιδικόν
μας τρ·.6ώνι·ον μείνη ν.ατατριμμ.ένο
ν.αί ράν.ος διάτρτίτον!... έ'ττω καί
αν ή ψυχη μας είναι καταξίσχιβμένη
άπο τάς κακίας των έχθρών τ&ϋ α¬
γώνος μας... Άρκβΐ νά νικήσωμεν
είς την ί'ϊεολογίαν μας..
Καί μήχως ή στ,μαία τής μάχης
τής νίκης δέν είναι ·Αατερρα·χ.ωμένγ)
%α ίΐάτρτ/τος; Άρ^εΐ δτι ένίχηιιτε
τα ώρα?α ■χατριωτικά των
καί 'έγ.ζμζν δλους νά γελάτο^ μέ
τους κωμιιοοΰς διαλόγονς των. Με¬
τά την επίδοσιν των ένδ'&ι-κ,τικών
(ΰμίλη·τβν ό ιϊιδάο-καλος τοϋ Σχο-
λείου ά. Βασίλ. Δημτ,τριάϊης παρο-
τρύνας ολους μας δπως 6«τ,6ήσω-
μεν είς την μετάδοσιν τής άθανάτου
γλώσσης των τιιτέρων μας είς την
νέαν γενεά·/. Ό ΐ-ε-ρατικός ·πρ·οΊστ«-
μενος τής Κοινότητος μχς ωμίλησε
διά το σιιντελεσθέν έργον ιχ,αί συνε-
χάρη έκ μίρους τής Κοινότητος το
ΣυμβΌυλιον τοϋ Έλληνίκοϋ Συνδέ-
σμοο των Έλλτ,νίίων «Οί Τρείς Ί-
εράρχαι», αίτινίς μέ την άκάματον
εργασίαν των κατώρθωσαν έκ τοϋ
μτ,'ϊενος νά συττήσωτι ταΐ/.τι%ον σχο¬
λείον, %αϊ σήμερον παραδίϊοον βίς
το νέα^ έκ,λεγησόμ'ενον Συμ'δοάλιον
ταμείον καθαρον ανω των 1000 8ολ-
λαρίων. Αδτη είναι ή δράσις των
'Ελληνίίων μας &ΐς την χαροικίαν
μας. Αί άποτελόϋσαι τό Συμδούλιβν
τβϋ Σ.ινδέσμου των 'Ελληνί3ών Κ>
ρ;ών καί ΔΑι'ίων δίνοι αί καρίαι
Όλγα Γΐαννοποόλου πόεδρος, Αί¬
κατερίνη Ζηλελή άντίπρόεδρος, Αί¬
κατερίνη Γ. Τριανταφύλλου ταμίας,
ν.αϊ Παρασν.ε'ϋή Εώαίμων γραμ¬
ματεύς.
ώρ'αία έορτή έληξεν
δά ά
'ΒΙ δράσις τοΰ Συλλ6γ(
των Κυρίων ή «Άγι
«η».— Ή έφετεινή
«ερ τοΰ Σχολείου
δρομή τού.
Ό Σάλλογος των Έλλην'!
Κυρίων ή «Άγάπη», τής Κόρον
μάς έπΐοολά—εί νέαν έκπληξιν
ψίνος με την έκ&ρομην τνο ττ^
ιτοίαν θά'κ,άμη την 12ην Αΰγοΰτΐ
ημέραν Κυριαχήν, είς το ίροτόλι
στον Πάρκον τοϋ Λόγκ Άϊ'/«
ΤΗΕ θνΕΚΙΧ)ΟΚ ΓΟΚΕ3
ΡΑΚΚ, ΚΙΟΗΜΟΝρ ΗΙ^.
Ι. Οί πΌλνπληιθεΐς ^ίλοι Χίί '·>'
στηρικταί τοϋ ΣΆλόιγου, 9« »
λαύσωΐι μίαν ώ.ραΊ'θΓ/ ημέραν ι<: έ'ξοχον αύτο μάριος δπε,ρ χαρεν,ώ?? πρός τόν σ·Λο~ον τοϋτον, όΐτμο; τί Υόρκης, ΰχέρ τοϋ Έλ Σχολειό.» Κορόνας. Π οτά καί άναψι»κτ:κά, ί τοϋ Συλλόγου, θά είν»1 %λ5·Ατη 6έ μ,οοσική 6» γ ιέν "διχρ-Λεΐ εύθι^ία τούς ν μ«ϊς. Ή μετάδατις είς το Π «ρ* είναι εί>·Αθλος. Είσιτηρ:α
παρά των μελών τοϋ Σ.ιλλόγο« τι
ενός δολλαρίου. Πα^ιά ήλαίι
κάτω των 12 έτών δωρεάν.
ιυ.
Βάπτιαις
Ό κ. Βετίλε·.ος Κατράκης άνί-
δέξα-το βχ, τής ίεράς κολυμδήθρας
τό άγοράκι τοϋ ν.. Κωνστ. Βούλ¬
γαρη, γνωστοϋ τή ςπαροιν.ίας μας,
όνομάσ·2ΐς αύτο Ιωάννην. Τό μυστή¬
ριον έτέλβΰ-εν ό έφημέριος τής παρ-
θ'·/.ίας μας αίδίσ. Γΐαννϊκος Ί»ρο-
«έο».
την
ετε'θησ^ διαιφορα άνα·ψ·.«<.τικά, χερί "V 11 μ. μ. ώραν. Καί άλλη πράξις, ή όττοί» «ά τι¬ μήση τάς 'Ελληνίίας μας, είναι, ο-ως έ-ληροφορτ-θτ,ν, δτι ή ά.δρά- ρήη, ή ρά ει» των άνδρών διά την σύστασιν πιτροπήν διά την συλλογήν χρημά- των ύχέρ των σεισμοπ-ιΐθών άδελφώ μας Κορινθίων,^ θά συμπληρωθή δϊ ενεργείας έν. μέρους των γυναικών Ευχόμ&θα νά ευρεθώμεν είς την ε>
χάριστον 'θέσιν νά άναγγεί>Λ)μ«ν
^ ^ ^ ^ 'θέσιν νά άναγγεί>Λ)μ«ν
•Λ»! τα όνόματα τής έτητρ·&πής.
ι —Ό -α. Δημήτριος Βα>5ο6ρης
αντιπροσω-ος^τού «ΈθνΐΆοΰ Κήρ>
κος» καί ταμίας τοϋ «ντ*ΰτ>αι Τμ,η
ματος τής Άχί-α, άνεβέξατο έν
της ιεράς κολυμ.δτ}θρας το χαρίτω-
μενο ίγγελοί21 το-5 -Λ. Ίσαάκ *α
-Α.Μαριανθης Τοχατλίίο», ονομάσα-
αοτθι Ειρήνην. Το μ.^στήρι<)ν ετέλε¬ σεν θΐ£ρε.υς τής Κοινότητος άρ7(α Άρσένιος Δ·ιιδής. Οί τί ί «ρθονα, έ II Ο1 091 (II ιω β· ΓίΙ Ι •Π 1,1 ι V οί 7ί τ ΙΑ τώ ».ό· «ν τω ό·? μΐ «ι Ι» τι V- ι νίι Τ8 μ: κ 0;. ν:ν Π) Τί, 0ΗΕ5ΤΕΗ, ΡΑ. Ή πρόοΠος των Έλλτ)*ί *: 4>
«λ
«'·!
«3
ϊί
- **
Π'θΐρακολοτθήσας τας εςετβ"1
των •δ'.α'φόρων Έλληνικ. Σχολ«ίω Ϊ5
είς την έρίτιμον ΐ,φημερίδα «?·|! ^
μαι -ληρης χαράς, ώς Έλλη>* # ^
*γω, είς τχότην την ξένην τκϊ'· ^
διά την τ:νβ<» των 'ΕλλτίνβΛ -^ ?ων μ ανθ χ/ ' των την γλώίϊ-βΥ^1 ((
τατέρων κα: τό)ν εύκλεών τφΐφ* ι (2
την άθάν»τον Έλ'κψ^-γ"^
σοτν μας. 'Η χρόοδος των
τιμα μόνον αύτοϋς ν,αί
νοίς των, άλλά %α* πάντας
Έλληνας. Τ^χ»7«οσι δέ «ξι«< γνρητηρίων οί ΈΙλληνίιταιίιί, δ-γ οί καλοί έξ αυτών θ θή ώ οί καλοί έξ αυτών μ&θ? μαθήριαι, ώς ή Δέσποινα Δ. Λ» προιτοΰλου ν,αϊ Μαριάνθη Γ. »* λα αί οποίαι ί:ά τής α.εγ«λη_ς " μέλει άς %χ τοϋ ζήλο1^ «"^, το προ πέντε μηνών σι/στϊ)θιν >ό σχολείον Ε»
ί
ρ μη
>.^ικόν σχολείον ΟΗΕδ
ήχθησαν είς την Β' τάξι
Σχολείον μέ 6α<θμόν «άί ιν τού Δ «άίΐο·τβ)ί· ΡΟΚΤ 0ΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ.—, βνικός Κηρυξ», ήμερήσιος τικος καί Μηνιαϊος Είκι νος πωλοννται παρά τού που μας Α. ΒδΓΠθλνϊΙιγ, 10" νο παρεθ«χχ; εν τφ άρχοντικφ των ·πλθ!>σίαν τρ·ά-εζαν είς
προσελ^ντας. Προ-6τεις
ρ ή φω
των ευγ^νων γονέων της.
καί
υπό
τού
ς Κηρυξ» πωλεΐτι1ι
αντιπρόσωπον μας Π
14 Μ 81 '
ύ αντιπρόσωπον μας
Τσετσα, 14 ΜβΓΤΐπιαοΙί 81
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΙΕ
•Υ.-ΐό Χ. Α. ΓΕΡΟΠΑΝ'ΝΗ
Τρί,τρακτον ήγ
παρ,μένο άπό την σύγχρονον
νίκην ζωήν.
Χαρτόδ«τον τιμάται 50
Γρά·ψατε:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ- ΗΕΒΑ10
140 ν/. 2ΘΤΗ βΤ.. Ηΐ* ΥοΗ
ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ Α Μ Ε Ρ Ι Κ Η
Η ΕΛΛΑΣ ΕΙΣ ΠΕΡΙΟΔΟΝ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΝ
Ο Κ0Σ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΟΜΙΛΕΙ ΠΡΟ! ΤΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΜ'
επανήλθεν είς την πολιτικήν.— Τα πάθη άγω νίζονται να τλ έξάψουν οί άντίθετοι, ένφ οί Φιλελεύθεροι έξαβφαλίζουν την γαλήνην καΐ την πρόοδον τή ς Πατρίδος.— Αί Ιδέαι ^ *
Άμερικανικοϋ βυβτήματος τής Δημοκρατίας.— Τό γενικόν διάγραμμα τής έβωτερικής καί έξωτερικής πολιτικής τού.— Τουρκία, Βούλγαρι*, _εροι« και η
ΤΟΎ"
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Ιουλίου.—
Άφ' ής ημέρας ό κ. Βενιζέλος
απεφάσισε νά επανέλθη είς την πο¬
λιτικήν δέν επέρασε ήμέρα σχεδόν
κατά την όποιαν νά μή ομιλήση
διά τοϋ ίγχορίου καί ξένον Τύπον,
τόσον διά νά εξηγήση τούς λόγονς
ιδία τούς όποίους επανήλθεν είς
[την πολιτικήν άρέναν, δσον καί
ιίδιά ν' αναπτύξη είς γενικάς γραμ¬
μάς τάς γνώμας τού καί τα σχέ-
διά τού είς περίπτοσιν άναλήψε-
Κος τής Κυβερνήσεως.
Ή σημερινή ήμέρα, είναι ήμέ-
|ιρα κατά την οποίαν ή άνάληψις
'τής Κυβερνήσεως έκ μέρονς τοϋ
(κ. Βενιζέλου προκειται νά πραγ¬
ματοποιηθή. Είναι έπομένως ή μο-
ιναδική στιγμή διά νά συγκεντρώ¬
νωμεν δ?.α δσα έθιξε κατά τάς δια¬
φόρους τού συνεντεύξεις καί δλα
ΙΛσοί εΐπε πρός εμέ, ώς άνταποκρι-
Ιτήν τοΰ «Έθνικοϋ Κήρνκος», ό
[Κρής πολιτικάς καί νά σχηιματίσω-
|μεν μίαν ενιαίον καί αρτίαν είκό-
(να τής αντιλήψεως την όποιαν ε'-
/ει ούτος επί όλον των μεγάλον
;σοτερικών καί εξωτερικών ζη-
ΐτημάτων τής χώρας.
Είναι ήδη γνωστόν, ότι ώς κύ-
ιριον, άν μή μοναδικόν λόγον τής
έπιστροφής τού είς την πολιτικήν
6 κ. Βενιζέλος έ'δοσε την παραί¬
τησιν τοΰ κ. Καφαντάρη έκ τής
ορχηγίας τοΰ Κόμματος των Φι¬
λελεύθερον.
—Έπανήλ-θα, είπεν είς θλονς
'δσοι τόν ήρώτησαν, διότι τό κόμ-
|ΐμα των Φιλελεύθερον Εμεινε χο-
,ρίς αρχηγόν, λόγω- τής παραιτή-
|οεος τοΰ κ. Καφαντάρη καί ή ά-
οφάλεια τής Δημοκρατίας, ήτις Ι¬
δρύθη πρό τεσσάρον έτόν, δέν
Αποκατεστάθη άκόμα τελείοος. 'Η
Ιϋνδεχομένη ά'ρνησίς μου δπος άνα-
'λώβο καί πάλιν την άρχηγίαν τοϋ
^όμματος θά εΐχε ώς άποτέλεσμα
|*τήν διάλυσιν τού. Αύτό δέ δέν συν-
Ιέφερε την χώραν, διότι θά ηυΊςα-
Ιναν αί υπάρχουσαι πολιτικαί μερί-
Ιδες, ή συγκρότησις Ισχυρόν Κν-
ΙΙβερνήσεων θά άπέβαινε δυσχερε-
στάτη καί οί έλεύθεροι της χώρας
θεσμοΐ θά έτίθεντο έν κινδύνω.
Ή κατάλυσις δέ των έλευθέρων
θεσμών καί ή επάνοδος τής δικτα-
τορίας θά ώδήγουν την Έλλάδα
είς μεγάλας συμφο¬
ράς. Άνέλαβα όθεν την αρχήν
πεποιθώς ότι ή δύναμις καί ή συν-
οχή τοΰ Κόμματος των Φιλελευθέ-
ρων καί ή προσωπική μου επάνο¬
δος είς την πολιτικήν σκηνήν άπο-
τελοΰν μίαν των κυριωτέρων έγ-
γυήσεων κατά οΐασδήποτε αποπεί¬
ρας πρός κατάλνσιν τοΰ Ιλευθέ-
ρου Π ολιτεύματος.
—Ή επάνοδος σας δέν θά ε'χτι
ώς άποτέλεσμα νά ΰποδαυλίση τα
παλαιά πολιτικά μίση;
Είς την φυσικήν αύτην ίρώτη.-
σιν, την οποίαν τοΰ έ'θεσα καί έγώ,
έκτός αλλων ξένων άνταποκριτών,
ό κ. Βενιζέλος απήντησε κατηγο-
ρηματικώς:
—Καθός γνωρίζετε ή έπιθυμία
μου ήτο νά μή έπιστρέψω είς την
πολιτικήν. Κατά τό διάστημα τής
τελευταίας όκταετίας, πιεζόμενος
άπά τούς φίλους μου δπως έπανέλ-
θω, δέν επαυσα νά τούς έπανα-
λαμβάνω: «Μή περιμένετε τίποτε
άπό έιμένα. Δέν ήμπορώ νά ξανα-
γυρίσο είς την πολιτικήν ζωήν».
Καί τό £λεγα αύτό, διότι επεζή-
τουν ακριβώς δπως επέλθη ή ποθη-
τή είς την χώραν μας έσωτερική
γαλήνη καί, λησμονουμένου τοΰ
παοελθοντος. νά ργκαινιασθή μία
νέα ζοή. Δυστυχώς οί -βασιλόφρο-
νες, καί παρά την μακράν μου ά-
πουσίαν έκ της πολιτικής σκηνής,
δέν έ'δειξαν ποτέ καμμίαν είλικρι-
νή διάθεσιν συνδιαλλαγής. Μολο¬
νότι τό δημοψήφισμα εδοσε πλει¬
οψηφίαν μεγαλειτέραν των 300
χιλιάδων ψήφον υπέρ τής Δημο¬
κρατίας, τα φιλοβασιλικά κόμμα-
τα δρ ν ε'παυσαν νά έργάζωνται καί
νά όνειρεύωνται την κατάλυσίν
τη;. "Εδωσαν τόν δρκον πίστεο>ς
πρός την Δημοκρατίαν είς την
Βουλήν, άλλά μέ έπιφυλάξεις καί
μάλιστα, δταν άκόμα εισήλθον είς
την Κυ6έ"ρνησιν τοΰ ΟΙκουιΐΐνικοΰ'
συνασπισμοϋ, εδήλωσαν, κατά τόν
αυτόν τρόπον, δτι άναγνωρίζουν
τό Δημοκρατικόν καθεστώς μετά
διαμαρτυρίας.
»Αύτό εϊχε προκαλέσει μεγίστην
ανησυχίαν είς όλην την χώραν, Ι¬
δίως δέ εί; τάς «έξεις τοϋ στρα-
τοΰ, δπου έξεφράσθησαν φόβοι νέ-
ας πραξικοπηματικής αποπείρας.
Δι' αυτόν τόν λόγον κυκλοφορούν
εί; τό εξωτερικόν διάφοροι φήμαι
πρρί νέον συνωμοσιών έκ μέρους
των βασιλικόν, ένφ παραλλήλος ό
βασιλικός Τΰπος δέν έπαυσε νά
πολεμά την Δημοκρατίαν καί νά
διακηρύττη δτι θά επανέλθη ό βα¬
σιλεύς Γεώργιος.
»ΕΪναι άληθές δτι ό 'βασιλικός
Τύπος μαίνεται διά την επιστρο¬
φήν μου, άλλ' οί λόγοι αΰτοΰ δέν
είναι διότι ή επάνοδος μου καθι-
ύλ ϊ λί
ή
οτά δύσκολον
Οί λό ί
ς μ
σι<μφιλίοσιν. ί έ [€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ |> Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΓΓΥΗΣΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΓΑΛΗΝΗΣ
Η
Ο
ΣΗΜΕΡΙΝΗ συνέντευξις τοΰ ετέρου των έν Αθήναις άντα¬
ποκριτών μας, κ. Κώστα Ούράνη, μέ ττ>ν Πρωθυπουργόν τής
Ελλάδος, κ. Βενιζέλον, είναι σπουδαιοτάτη άπό πάσης άπόψε-
|ως. Ό κ. Ούράνης, μέ την συνήθη αΰτοϋ ζωηράν παραστατικότητα,
ΐωγραφίζει τελείως την έν Ελλάδι κατάστασιν |ξ όσον ήκονσεν άπό
τό στόμα τοΰ Άρχηγοΰ των Φιλελεύθερον. Ό κ. Βενιζελος μεταξύ
|!8ίλλων καταρρίπτει καί τό συχνά έπαναλαμΛανόμενον δτι δήθεν ή πα-
Ιίρουσία τού είς την αρχήν θά συντελέση είς την εξαψιν των πολιτικών
Ιπαθών. Ακριβώς θά συμβή τό αντίθετον. Ή άνάληψΐς νπ' αύτοΰ τή;
Ιβρχηγίας των Φιλελεύθερον δέν θά συντελέση είς την άνάφλεξιν των
ι~αθόν, άλλ' είς την ίόφεσιν αυτών καί είς την παγίωσιν τής έσωτερι-
ιΐ(ής γαλήνης. Την γαλήνην αυτήν δέν έπαυσαν νά την ·ύπο6λέπουν οί
ί&ντίθετοι. Λιότι ύπονομεύουν δεδηλωμένως ή' κρυφίως τό Δημοκρατι¬
κόν Πολίτευμα, ετοιμοι νά τό άνατρέψουν είς πρώτην εύνοϊκήν δι' αύ-
ι.Λούς ευκαιρίαν. Έφ' δσον ό στρατός καί ή μεγάλη πλειονοψηφία τοΰ
'λαοϋ είναι κεκηρυγμένοι υπέρ τής Δημοκρατίας είναι ευνόητον δτι
Ι οιαδήποτε άπόπειρα των αντιθέτων πρός ανατροπήν τοΰ Πολιτεύμα-
'ΐΐος θά έ'ρριπτε την χώραν είς τό αίματοκύλισμα. Τόν κίνδυνον αυτόν
Ι^τόν άποτρέπει ή παρσυσία τοΰ κ. Βενιζέλου, ό οποίος αποτελεί την με¬
γαλειτέρον εγγύησιν τής ασφαλείας τοΰ Πολιτεΰματος καί τής παγι-
(«οσεως τής έσωτερικής γαλήνης.
ΔΙΑ ΤΗΣ ΜΑΧΗΤΙΚΟΤΗΤΟΣ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗΣ ΕΠΙΒΟΛΗΣ ΤΟΥ
ΑΡΧΗΓΟΣ των Φιλελεύθερον υπήρξεν έπιγραμματικός είς
τάς πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα» δηλώσεις τού, δτι είναι ό ση-
μαιοφόρος τής πραγματικής γαλήνης καί δχι τής διχονοίας έν
["Ελλάδι. Άφοΰ ανέπτυξε πρός τόν ανταποκριτήν μας δτι καί τελευταί-
1ύζ άκόμη έπροτάθη είς τούς άντιθέτους νά διενεργήσσυν δημοψήφι-
|ίσμα διά νά λυθή τελειαπικώς τα ζήτημα τοΰ πολιτεύιματος καί ηρνή¬
θησαν, φυγομαχοΰντες, τονίζει καϊ τα εξής: * -
»Καθώς βλέπετε, έπομένως, δέν εΐμαι έγώ ό οποίος, διά τής έπι-
ι,ιοτροφής μου, θά θέσι» είς κίνδυνον την εσωτερικήν ειρήνην τής χώ-
|ΐρας. Ό κίνδυνος υφίσταται, καί υφίσταται έκ μέρους των βασιλοφρό-
νων. Καί ή έπιστροφη μου κύριον σκοπόν ακριβώς έ'χει νά άποτρέ·ψτ|
αυτόν τόν κίνδυνον. 'Η έπιστροφη μου, έμποδίζουσα την διάί^υσιν τοΰ
Κόμματος των Φιλελεύθερον, στερεώνει την κατάστασιν, διότι άπο-
,κλείει την άκυβερνησίαν, ή όποία θά προήρχετο έκ τοΰ μεγάλου πολ-
! λαπλασιασμοΰ των πολιτικών όμάδων, καθιστ^ τό Κόμμα των Φιλελεύ¬
θερον άντιστάθμισμα κατά τον άνατρεπτικών στοιχείον καί παραλύει
τούς βασιλόφρονας, οί όποϊοι, γνορίζοντες την επιβολήν μου καί την
μαχητι·κότητά μου, θά σκεφθοΰν πολΰ διά νά διαταράξουν την γαλή¬
νην της χώρας.....^
Ό κ. Βενιζέλος έΦεσε σαφέστατα, φωτεινότατα τα πράγματα είς την
Φέσιν των. 'Η μαχητικότης τού, ή έπιβολή τού, ή κυριαρχική προσο-
πικότης τού παραλύει πάσαν ενέργειαν των αντίθετον διά νά διατα-
! ράξουν τό καθεστώς καί την γαλήνην τής Ελλάδος.
ΙΔΡΥΕΤΑΙ ΝΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΕΝ ΚΟΡΟΝΑ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ οργάνωσις των Έλληνοαμερικανών συνεχίζεται
μέ λαμπρά άποτελέσματα. Άπόψε οί "Ελληνες τής Κορόνας
συνέρχονται νά συμπήξουν Δημοκρατικήν Λέσχην. Έξ δσων
Ιχομεν πληροφοριών περί τους 120 Έλληνοαμερικανοί ψηφοφόροι
έχουν ήδη νπσδάλγι αίτήσεις διά νά γίνουν μέλη τής Λέσχης. Είναι
τουτο ούσιαστικόν σημείον ότι τό νέον δημοκρατικόν πολιτικόν κέντρον
θά γίνη πολΰ γρήγορα μία άξιοσημείωτος δύναμις. Είναι χαρμόσυνον
δτι οί "Έλληνές μας κατενόησαν βαθύτατα' την εξαιρετικήν σπουδαιό-
τητα την οποίαν ε'χει ή οργάνωσις τον επί τοΰ πολιτικόν πεδίον. Π ρο-
κριμένον είδικόός διά τούς Έλληνας τής Κορόνας χαιρετίζομεν Ιδιαι¬
τέρως την φαεινήν των ίδέείν δπω; εμφανισθούν μέ κοινόν μέτωπον,
δχι χορισμένοι, άλλ' ηνωμένοι παρά τό πλευρόν τής έν Άστόρια Δη¬
μοκρατικής Λέσχης «"Αλοος». Ό «'Άλδος» εχει επιβληθή είς την συν¬
είδησιν όλον, Άμερικανών καί Έλλήνων. Όμοσπονδιακη Ινωσις τής
απόψ·ε ίδρυομένης Λέσχης τής Κορόνας μέ τΰν «'Άλδον» θά έμφανίστ)
τό Ελληνικόν στοιχείον περισσότερον Ισχυρόν έπ' άν??!Τολογί(Γτ(ι; }^ε
λεία τής αμογενείας.
Η
Οί λόγοι είναι ότι οί βασιλικοί μέ
θεωροϋν ώς ισχυρόν εχθρόν, τόν
οποίον δέν δύνανται νά τόν νίκη-
σουν καί, έπομένως, τα σχέδιά
των περί άνατροπής τοΰ Πολι-
τεύματος, είτε διά τής 6ίας, είτε
ΰπούλως, άνατρέπονται.
»Έάν πραγματικώς έπεθΰμουν
την συμφιλίωσιν καί ήθελον νά
άναγνορίσουν την απόφασιν τοΰ
Ελληνικόν λαοΰ, όπως ζήση υπό
τό Δημοκρατικόν Πολίτενμα, εθε¬
ώρουν δέ εμέ μόνον, προσωπικώς,
ώς άνεπιθ,ύμητον καί ώς πρόσκομ-
μα είς την συνδιαλλαγήν, τότε δέν
εΤχαν παρά νά δεχθοϋν την πρό¬
τασιν την οποίαν έπανειληΐιμέΥως
τούς εκαμα. Θεωρών καί ό ϊδιος
ότι τό έπιτακτικώτερον πράγμα
διά την Έλλάδα ήτο ή ήσυχία, ε-
σπευσα νά τούς προτείνω ότι, εάν
άνεγνώριζον την Δημοκρατίαν καί
έδέχοντο ειλικρινώς νά πολιτενθοΰν
υπό αύτην, θά έγκατέλειπα, εάν
ΰπέγραφον μίαν τοιαύτην δήλω¬
σιν, δχι μόνον την άρχηγίαν τοΰ
Κόμματος των Φιλελενθερων, άλ¬
λά καί την Έλλάδα άκάμα όριστι-»
κώς. Τούς εΐπα: «"Ας είρηνεύσο-
μεν. Διήλθομεν πολλά έ'τη μέ τα¬
ραχάς καί αγώνας».
Ε κείνοι δμως ηρνή¬
θησαν.
»Κατόπιν αντοϋ ό άρχηγός τής
-Δημοκρατικής Ενώσεως, κ. Πα¬
παναστασίου, άφοΰ μέ επεσκέφθη
προηγουμένως, έπρότεινε είς τούς
βασιλόφρονας νά δεχθοΰν νέον δη·
μοψήφισμα υπό τους καλλιτέρους
δυνατούς ό'ρους καί ν' άφεθη τό
Έθνος νά αποφασίση καί πάλιν
περί τοΰ Π ολιτεύματος τού, άλλά
την φοράν αυτήν οριστικώς. Ο ί
Οασιλΐχοί ηρνήθησαν
καί πάλιν.
»Καθώς βλέπετε, έπομένως δέν
είμαι έγώ ό οποίος, διά τής έπι-
στροφής μου, θά θέσω είς κίνδυ¬
νον την εσωτερικήν ειρήνην τής
χώρας. Ό κίνδυνος υφίσταται,
καί υφίσταται έκ μέρους τον 6α·
σιλοφρόνων. Καί ή έπιστροφη μου
κύριον σκοπόν ακριβώς έ'χει νά
άποτρέψη αυτόν τόν κίνδυνον. 'Η
έπιστροφη μου, έμποδίζουσα την
διάλυσιν τοΰ Κόμματος των Φιλε¬
λενθερων, στερεώνει την κατά¬
στασιν, διότι άποκλείει την άκν-
βερντκήαν, ή δποία θά προήρχετο
έκ τοϋ μεγάλον πολλαπλασιασμοΰ
των πολιτικών όμάδων, καθιστά'
τό Κόμμα των Φιλελενθερων άντι-
οτάθμισμα κατά των άνατρεπτι-
κών στοιχείων καί παραλύει τούς
δασιλόφρονας, οί όποϊοι, γνωρί-
ζοντες την επιβολήν μου καί την
ιμαχητικότητά μου, θά σκεφθοΰν
πολύ διά νά διαταράξουν την γα¬
λήνην τής χώρας.....»
Ηρώτησα τόν κ. Βενιζέλον κα¬
τά πόσον ήτο άληθές δτι έπεδίωκε
την επιβολήν Άμερικανικοϋ συ-
στήματος Δημοκρατίας είς την
Έλλάδα καί την ανάληψιν τής προ
εδρίας αυτής παρ' αύτοΰ.
■—Δέν ύπεστήριξα την ρίσαγο-
γήν τής μορφής τοΰ Άμερικανι¬
κοϋ πολιτεύματος, εδήλωσεν ό κ.
Βενιζέλος. Είναι γεγονός δτι ο!
φίλοι μου, είς τούς όποίους έδή-
λουν άλλοτε ότι λόγοι ύγείας μέ
ήμπόδιζαν νά άναμιχθώ έκ νέον
είς την πολιτικήν, διετύπωσαν την
γνώμην νά έκλεγώ Π ρόεδρος τής
Δημοκρατίας μέ δικακόματα περισ
σότερα τον παρεχομένον υπό τοϊ
Συντάγματος, τροποποιουμ έ ν ο
τοΰ τελενταίον τούτου κατά τό ύ-
πόδειγμα τοΰ Άμερικανικοϋ Συν¬
τάγματος. Την πρότασιν δμ.ο;
ταύτην την άπέκρουσα, διότι, δπος
τούς έτόνισα, ή θέσις τοΰ Προέ
δρου τής) Δημοκρατίας δέν είναι
τής ^διοσνγκρασίας μόν ώς πολιτι¬
κόν δράσεώς. Τό πολίτευμα, ώς ε'-
χει, τό θεωρώ πολύ καλόν. Δέν εί¬
ναι άγνωστον δτι τό Κοινοδουλεν-
τικόν Πολίτευμα νοσεΐ παντοΰ.
Άλλά τό Πολίτευμα αύτό είναι τό
ολιγώτερον κακόν. ΒΙμαι υπέρ τού
Κοινοβουλευτικοΰ Π ολιτεύματος
καί νομίζο δτι ή προσπαθεία μας
πρέπει νά κατευθυνθή <ίς έξασφά- ναι νά (Ιποβοΰν δσον τό δυνατόν πλέον φιλιχπί. Την ύποχρέοσιν την οποίαν διά τή; συνθήκη; τοϋ Νεϊγϋ άνέ?Λα6εν ή Έλ?άς. όπω; έ- ξασιφοολίστ) σίν.οναμικήν 'διέΕοδον εί; την Βοΐ'λγαρίαν επί τοΰ Α'ιγαί- ου διά τοΰ λιμένος τή; Άλεςαν- ρόί;, εΐμε·9α ανά πδοαν στιγΐ'ήν έ'τοιιιοι νά την έ·κ·τελέσ«>-
μεν. Ή «λήθΐΐα διιοος ρίναι δτι ή
Άλρξανο.ρούπΌλι:; ούήόλίϋς δύνα¬
ται νά ι ξυ.τηΛετήστι τό εισαγωγι¬
κόν ή τό εξαγωγικόν εμπόριον τή;
ΒσιΛγαρίΐαι;. Διότι δέν ύάτ
Βουλγαρική έί)οχώρ« ή όποία
δι>νατα!ΐ νά έπι.κοινο)νήση μ? την
θά)*ισσαν συντόμώςρο<ν δι' Άλί- ξανδρουπόλρως παρ' δσον διά τοϊ; Πύργου τή; Βοΐ'λγαρίας. όστι; είναι λιμήν μέ αςίστον οίχονοαΓ/ών έξοπλισιιόν. Διά τουτο, δέν δύνα¬ ται τις νά φαντασθίϊ δτι ή Βουλ¬ γαρία θ' άπεφάσιζ'Ρ ποτέ νά δαπα- νήση εκατοντάδας ρνατομαυρίων πρός κατασν.ρι<ην λιμένος εί; την 'Αλεξαν6ρούπ·ολιν άφοΰ τα έ ί ί Κ. πρίότησα άκόαα, όό; ποό? τάς στν- μ'έρινάς σχέσει; Ελλάδος κα·, Τουρκία:; __ Νοιιίζω. μοϋ άπηντηισεν. _δ- τι τα ύπίρτερα σι-μ<τέρολΤα των δύ ^ΰ>ν μας όδηγοΰν εΐ;μιαν
ρρ
δύο γν^ΰ>ν μας όδηγοΰν εΐ;_μιαν
οτ,'νρργαισίαν επί μά?λον καί ιιά/^Λον
στενήν -/αί εί; μίαν ρίλικρινη_ συ¬
νεννόησιν. Οί ίστορι/.οί άγώνες,
αί σνγκρούσεις αί οποίαι ετ,'ένοντο
επί αίώνας, ίτεριαατί'σθτκΐαν όρι-
Ό πρωθυπουργός, κ. Ελευθέριος Βενιζέλος, ό οποίος διά
των πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα» δηλώσεων τού τονίζει δτι
ή ύπ' αύτοϋ άνάληψις της άρχής άποσκοπεί νά παγΐώσχ) την
ειρήνην καί οχι νά έξάψη τα πάθη, τα όποία ύποδαυλίζουν οί
άντίθετοι. Εάν τό Κόμμα των Φιλελευθέρων αφίνετο άκέ-
φαλον οί άντιδραστικοι θά κατέλυαν καί τό πολίτευμα καί θά
ερρι—ίον την Έλλάδα είς την θυελλαν έσωτερ. σπαραγμών.
ξρ φ
ροντα τη; ρίσαγ<ογής καί εξαγω¬ γήν της ρξυπηιρετοϋνται κα?Αιτε- ρον άπό τόν ύπάοχοντα λιμένα τοΰ Πύργου·. 'Η Βουί.γαοία ρχει α¬ νάγκην οίκονομιν.ής διέξοδον πρό; τό Αϊναϊον δ·ιά τό δυτικόν μέρος τής χώρας της. τό άιοΐον άπέχΐΕΐ οϋ Αίγαίου ολιγώτερον άφ' δ,τι ά- πέχει τοΰ ΕΓ'ξρίνοι·. Άλλά τή" οιΓλο ομικήν αυτήν διέξοηον δΐΎαται νά την παράσχη αρίστα ό ?ιπήν τής Θεσσαλονίκης κ'αί .;ρν άιΐφΐ&άλλω δτι, ρΊ<9ιαιζομένοΛ' δλων των εκκρε- μών μρταζύ των δΰο χωρών ζητη- μάτων, ίι 'Ελλά; θά ^το διατεθει- μένη νά άσφσλίΛγι είς την Βουλγα¬ ρίαν την οΐ/.ονομικήν αύτην διέ¬ ξοδον υπό τούς καλλιτέρους όρους. — Ποία είναι ή γνωμη σας, Κ,ισιν βιωσίμον Κυβερνήσεος». Σχετικώς μέ τό ζήτηυα κατά ποίον τρόπον δύναταί νά επιτευ¬ χθή μία βιώσιμος κυβέρνησις, ό κ. Βενιζέλος έχει την γνώμην ότι αύ¬ τό έξαρτάται πολύ έκ τοϋ Ικλογι- κοϋ σνστήματος. —Έπιβάλλεται, είπεν, ή έπανα- φορά τοΰ πλειοψηφικον σνστήμα¬ τος, διότι μόνον μέ αντό καθίστα- ται δυνατή ή ύπαρξις βιώσιμον Κυβερνήσεως. Το άναλσγικόν σύ- Ό λαός σήμερον είναι άληθές ότι πάσχει. Χρειάζεται δμως νά έ'χη μικράν υπομονήν καί νά μή άπαι- τή νά μεταβληθοΰν τα πράγματα ώς διά μαγικής ράβδου. Ή θερα- πεία νόσον τόσον μακράς δέν δύ¬ ναται νά είναι σύντομος. Είμαι δ¬ μως βέβαιος δτι ά'ν θά θελήση ό Ελληνικός λαός ν' ακολουθήση την δίαιταν την οποίαν θά τοΰ ύποδείξο διά τοΰ έκλογικοΰ μόν ά έ ής γ στημα, τό οποίον καθιερόθη καί τό οποίον νποστηρίζει ό κ. Πα¬ παναστασίου, ε'χει αναμφισβητή¬ τως θεωρητικά καί πρακτικά πλε- ονεκτήματα. Άλλά είναι λίαν Ιπι- ζήμιον διά μίαν χώραν, δπως ή Ελλάς, ή όποία ε'χει ανάγκην Ι¬ σχυράς κυβερνήσεως. Μέ την άνα- λογικήν εχομεν σήμερον είς την Βουλήν έννέα κόμματα. Άν ν- πήρχε τρόπος νά ορισθή δπως τό έξερχόμενον έκ τής άναλογικής έκλογής ίσγνρότερον κόμμα λαμ- βάντ) ένα αριθμόν έδρων επί πλέ¬ ον—150 ε"δρας'π. χ.—τότε θά ήμ- ποροΰσε νά υπάρξη βιωσιμος κν- βέρνησις. Μέ τό σημερινόν δμως σΰστημα δημιονργεϊται άσθενής πολιτική κατάστασις, έγκυμονονσα δικτατορίας καί ανησυχίας. "Οσον δέ άφορά τό ζήτημα τής εύρείας ή' στενή; έκ?.ογικής περιφερείας, εί- μαι τής γνώμης δτι πρέπει νά προ- τιμηθή τό δεύτερον, διότι ευρίσκε¬ ται πλησιέστερον πρός την δικαι- οτέραν έκπροσόπησιν τοΰ φρονή- ματος τής χώρας. Μέ την εύρεΐαν περιφέρειαν θά ύπηρχε κίνδννος νά έμφανισθοΰν μεγάλα τμήματα τής χώρας μέ μονομερή έκπροσω- πησιν καί νά άποκλεισθοΰν τοΰ Κοινοβούλιον άκόμα ·καί έπιφανεΐς αυτόν ηγέται». Ώς πρό; τό ζήτημα τοΰ ποίον θά είναι τό πολιτικόν πρόγραμμα τό οποίον σκοπεύει νά πραγματο¬ ποιηθή άναλαμδάνον την αρχήν, υ κ. Βενιζέλο; έδήλοσεν δτι δέν πρόκειται νά φέρη καμμίαν με- ταρρνθμισιν. —Δέν είναι άκόμα καιρό; διά μεταρρνθμίσεις, είπεν, θά άποκα- ταστήσομεν μόνον την καλήν δι¬ οίκησιν, την όποιαν είχαμεν μετα¬ ξύ 1910 καί 1915. Θά έπιδιωξω- μεν δηλαδή την έσοτερικήν άνά- πλασιν τής χώρας. Τα έθνικά μας ζητήαατα ?χουν πλέον λυθή ορι¬ στικώς. Ό, τι μάς έπιβάλλεται εί¬ ναι, άναπλάσσοντες την Έλλάδα, νά την κάμωμεν νά καταλάβη είς την χορείαν των εθνών την θέσιν, ή όποία τής άνήκει χάριν είς την ζωτικότητά της καί την έργατικό- τητά της. "Ολη μας ή προσπαθεία πρέπει νά στοαφη είς τό νά ώθή- σωμεν την Έλλάδα πρός μεγαλει¬ τέραν πρόοδον. "Ο, τι ίγινε μέ την συρροήν ενός καί ήμίσεος έ- κατομμυρίου προσφύγων είς μίαν χώραν μικράν καί κατεστραμμένην άπο τόν πόλεμον, μάς έμπνέει πά¬ σαν εμπιστοσύνην διά τό μέλλον. προγράμματος θά δρέψη τους καρ- πούς τού είς διάστημα δχι πολϋ μακρον». •— Εάν άναλάβετε την ΚνΛέΐρ- νησιν, ν.. Πρόεδρε, τόν ηρώτησα, θά γίνουν ιιεταβολαί είς την εσω¬ τερικήν πολιτικήν της Ελλάδος; Λιότι, ώς δέν θ' άγνοήτε, προε- βλήίθτνσαν τουσΰται υπόνοιαι έκ μέ¬ ρους ωρισμένης μερίδος τοΰ ξένον τύπον... 'Η απάντησις τοϋ κ. Βενιζέλον είς την ερώτησιν αυτήν είναι ενα ολόκληρον πρόγρομαα έξωτερικής πολιτικής. Ό κ. Βενιζέλος δέν ήρ- ικέσθτι είς τάς συνήθεις σορίστους φράσεις τάς οποίας μεταχειοίζον- ται οί πολιτικοί καί οί διπλωμάται ηρον.ειμένον περί ζητηιιάτων έξω- τερικής φΰσεονς. Υπήρξε σαφε- στατος. 'Ιδοΰ ή σπτάντησίς τον αν» τη: — Ή Έλ>>άς Πά έδακολονθήσι
κ'α'ί είς τό ιιόλλον τή,ν έξωτερικήν
πολιτικήν τΐή,ν οποίαν έ'καμ'ε Εως
σήμερον ό κ. Μιχοιλ«Γ«όϋχουλος τή
έγ/ιρίσει πάντο:ν των πολιτΓ-ών
κοιιαάπον τής χώρας.
»'Ελπίζω καί ευχοααι νά έττανα-
ληφθοΰν αί διαπραγαατεύσευς
πρός επίλυσιν των Ι'ψ.ρεμών με-τα-
ςύ Έλάδος καί Σερΐδίας ζ·
σονν αί παραμένουσαι ρ-χ,κρεμει^
νποθέσεις. Άν νπολείπωνται άκό¬
μα μερικά ζητήματα επί τώΛ'οποί¬
ων δέν κατορθωθή ή σιη'εννόησις,
θά Ρτο δυνατή ή παραποιιτττί τ(αν
εί; την διαιτησίαν φιλικοϋ κρά-
τους. Ήξεύρω ότι είς την Τουρκιί-
αν με άποκαλούν «δαίμονα». Τό ά-
λη-θές είναι δτι ΐκτήοξα ι'/^.οτε κά-
Ί εΤ-
ίλλά
η;
τι ποϊοότ,ιοιον. Ά^λ.' δχι διά νά
ιιαι ίνΦοόζ της Τουοκίας. ά
ιιαι
ιιαι ίν.Φοόζ ης ς
διά νά υπηρΐτήσω όπ/ώς την πα-
τοί'δα μου. Διά τουτο κιαιτά την δι¬
άρκειαν των αεγά?.0)ν πόλεμον έ'-
πρεπε ν« είμαι δ,τι νπηρΗα. Πρό¬
τερον διιως δλη μου ή ζωή ;;Ιχε. δι-
αρρεύση έν Κρήτη καί οί κα,Ιλί-
τεροί μου φίλοι ήσαν Μουσουλιΐα-
νοι" Καί δ "Ελλην πολιτικάς Γ°ις τόν
οποίον είχαν π>.ρισ·σοτέραν ίμπιστο
σΐ'νην ημουν έγο'). Θά σά; άναι^ί,-
οω καί "να άνρ'κδοτον: δταν άνη»1.-
θα εί; την αρχήν διά δευτέραν φο¬
ράν τό 1924 ή πρότη μου φροντίς
ήτο νά τηλεγραΐφήσω εί; δύο πρό-
σοοπα. Εί; τόν παλαιόν μου φίλον
Πάσιτς καί τόν παλαιόν μου αν¬
τίπαλον Ισμέτ πασάν. . .
»'Η λύσις των έκκρρμών άκόμα
Έ7ληνοτου.ρΓ/ικ<υν ξητηματων ^ επέτριεπε την ύπο^'ραφήν συιφω. νού "φιλίας μεταξυ Τουρκίας νΛ Έλλ,άδο; ανάλογον, πρό; το λοτουρκικόν καί τούτο θά έ£υ~ήρε. τει ά'ριστα τα συιιφρροντα -/μ των δΐ« χωρόΜ'. "Αμεσον άϊΐοτίλεμα τοιούτου σύμφωνον θά ήτο ή ώο· φύγη ναυτικοΰ άνααγοινισυοίι Τ δΰο χοορών. ό όποϊο; θά έξήντ οικονομικαί; καί τάς δύο χώρας προσεπόριζεν είς αντά; ί πο?ιντως ωφέλειαν». Ό κ. Βενιζελοσ, έν.τός τοΰ ληΌτοι·ρ-/'.ικον συτιφών·ον ΐ δυνατήν καί εύκταίαν την σύναψιν Βαλκανικον σύμφωνον πΐριλαμ6ά. ΛΌντος πάσας τάς Βαλκανιν.άς Αι·· Λ-άμίΐς, ί'ιτοι την Ρονιιανίαν, Γιον γκοσλαυϊαν, Ά/.6ανίαν, Βουί.γα- ρίαν. Αύτηϊ είναι αί γνωμαι χαί σχέδια τοΰ κ. Βενιζέλον. Μέ αί τα; ν.αί μέ αυτά έπανέργετσι εί; τί]ν 'ένεργόν πολιτικήν, είς την ό· ποίαν φαίνεται άη.'πΛιονο; νά Μ ιοτη διότι ιεάν τ*ήιν προίπην φοράν πον πα'οητήθη ο κ. Καφαντά'ΐη; εδόθη ή έξήγησις δτι τό ρχααε δια προσωπικούς λό^,'ους, την δευτέραν αυτήν φορ«ν ή παραίτησί; τοι ό- φείλεται είς ν.αθαράν ε'πεαοαοι» τοΰ κ. Βενιζέλου αραντος άπ' α«· τοϋ -ηγν έμπιστο<τύνην τοΰ •'όιιμι τος των Φιλελευθέροιν διά την νι θτσιν των «καλυμμάτων τής Έθνι κης Τραπέζης», υπό ίη δέν άμφιβάλω είς τό Ελληνικόν η νόν τή; Άμερικής ωστε νά πα« σταται άνά^Λίΐη νά έπανέλθω είς αί την. "Άλλως τε αύτό; δέν ήτο ύ έ σκοπός τής παρούσης μου έηοτι η ΚΩΣΤΑΣ ΟΥΡΑΝΗ5 ΤΟ ΙΜβΜΜ Τό διδααΐκ'αλικόν τριβώ- νιον κατατετριμμένον ώς ράκος διάτρητον, έξέρ- χιτα.ι νικηφόρον. ΣΛ'εχίζοντες τάς αναλαμπάς τοΰ ς, αί ό—οΐαι διέλαμψαν κα- μ, μψ τά τί» ιΪ!·δ»σΥ.αλ'.-ΑΟ"/ συνέδριον, ρ Οέτομεν ολίγα σήιμερ·ον άπο τί>ν λό¬
γον τοϋ κ. Άστερίου Άστερίου:
Ό ίιδάσκαλος έλθών είς αμεσώτε¬
ρον ψυχικήν έχοφήν μέ τα Έλληνό-
πουλα τής Άμιε.ρικής, εις ψυχικήν
γνωριμίαν άμεσωτέραν καί βαθυτέ¬
ραν καί άχ' αύτοΰς ά"λάμ.η χερισσό-
τους φυσι-Αθΰς γονεΐς των παι-
υώ ύ ό δ καί
Ή έορτή των Ελληνικόν
Γραμμάτιων.
"Ελαδε χώραν είς την αίθουσαν
Κοί ϋανίβ Ηαΐΐ, ή χροαγγ«λ6είσα
τχολ'.κή έορτή, άν καί δέν παρευρέ¬
θησαν δσοι ίπρνκζ νά χαρε^ρ«ιθιοϋν
οί σι^μετασχόντες ά
έ η όδ
^μχ η
σαν μέ την πρόοδον των Έλλην-οχαι-
δων μι»ς. Άληθώς υπήρξε, μία Έλ-
λην.ν.ή δραίνιά μέ τνγκίντ,Ίΐν —ατρι-
ωτΐ'/.ήν. Οί μι/.ροί μαθηταί ν.αί μα-
μαθήτριχι "Αατεχειρο-ΛροτήΘησαν μέ
ώ ά ή
ρ
ϊιών αυτών, ούτος ό
δϋΓ/ιθτ;τ!·ΛΟς γονεύς, εχ
πλήρως τάς ανάγκας τού·, «"/«ι ίδει
μέ όρ&άνοικτα τα μάτια καί μέ σπα-
ραγμέντ,ν την καρ<δίαν το χαίνον 6ά- ραθρον είς τό όχοίον καταπίτττοτν άθρόα καί όμοθ'ϋυ.α?όν, σπρώχνάμε- να μάλιστα νά ιτάν μία ωρα άρχή- τερα στόν άγύρι—ο 3ρόμο, καΐ ά-1 αύτοΰ ς τούς γον-είς των! καί ά-—1 αύτο'ός ά·Αάμ.α ιέ-κείνοι/ς ιτοί» μάς κά- τ&ν όϊηγο στό κοινωνι-λό μας μ Καί ό δάσν.αλος τονώντας άπο ψυχώσεως, π-οΰ προήλθε άπβ συνή- ^ϊΐα τής σ>μ·παθ'είας — δχως ενας
πού κερϊΐΊει τολλά χρ·φ/ατα γίνίται
<ριλάρ-ορος άπ' την καθηιμερινή ίπα- ή ϋ β ό ίάλ ρ φή ώ τοϋ η ημρή ·— ό ίά<σ·Ααλος ·πο- ά ό των επί τή βάσει των *3ηλώσ«ον είς τάς οποίας προέβη ό κ.Μιχαί>αΐκό-
πουλος μετά την απόρριψιν των
σνιιβάσεων αί οποίαι εΐχαν ύπογιρα
φή επί Παγκάλου. Δέν είναι άνάγ-
•κη νά Ιδιαβε6αιώσω κανένα ότι ου¬
δείς περισσότερον άπό ένιέ δέν εϊ,'-
χεται την άποΐκατάστάσιν σχέσε¬
ων ιφιλίας καί ειιπιστοσύντνς μετα¬
ξύ Ελλάδος καί Σερ"6ίας. Λιά νά
ιιή άφήσω νά ά'θεττ)θονν αί ίτπο-
χρεοίκτεΐΓ τάς οποίας μάς ίπέοαλ-
)^ν ή 'Ηλληνοσερ'βική συμμαχία
δέν έδίστασα διαρν.οΰντος τοϋ πο¬
λέμου νά συγν.ροτήσω την προοω-
ρινήν κυβέρνησιν τής Θεσσαλονί¬
κης καί νά όργανώσω τόν στρατόν
τής Έθνικής Αμύνης δπως συνα-
γωνισθή παρά τό πλευρόν τής σύμ¬
μαχον μας. Αί σχέσεις #λλως τε
φΛίας οίαί έμπιστΌσννης μεταξύ
τής Γιονγκοσ^.αυΐας καί τής Ελλά¬
δος καί ή ένδεχοαένη καί έπητυιμη-
τή συνο·ιολόγηο-ις συμφο')νοΐ' φιλί-
ας καί διαιτηισίας μεταξν τόν δύο
αυτών Κρατών δέν πρεττει νά πα-
ρουσιάζονν κίθ3μμίαν αίχμήν εναν¬
τίον άλλον τινος έν. των γειτόνων
μας.
»"Οσον άφορα τάς σχέοτις Ελ¬
λάδος καί Βουλγαρίας, αΐται κα-
θίσταντηι διαρίκός άρμονικότερα.ι
καί συμφέρον των δΰο Κρατών εί-
φή ρ ς
νώντας έ'τσι τα μικρά μας Έλληνό-
λ τ)ίλει ν ά θίρα-ίύστ; την ψ·^χι-
%·<) άοΌενεια -κου τάφη^αν όλοι οί άλ- λοι ■παράγοντες τής 'Ελληνικής ■ν.θ'.- νωνίας τής Άμερικής, καί θέλει νά τα σώσγ; ■άτο τό €άραθ'ρο ποΰ -κί- ν.αταν,έφαλα, κ·.' άπ' τόν άγύ- ρι<ττο ϊρόμο ^ου χάν ά Έ II. ρ μμ ή ψΐ/χή των παι- ϊιών μας νά μβίνη -/.αίΐαρώς 'Ελλη- νική, μέ πλήρτ) 'ΕΟ.λτρ/ικήν ιτυνΐί- ϊτ,σιν, άτρωτος ά™ τα ξένα κτ>πή-
ματα, καϊ άβΐάτρΥίτος ά—ό τα φθο-
ρ&ποιά τους &έλη — "Εστω ν.αί αν
ημείς κατατρεχωμεθα ·ϊ:αρεξτ(γοι>μ.«-
νοι ή καί ...έξηγούμ«νοι! «ιξε.πίττ1·5«ς,
καί ή ΐιβτκαής μας έ-χιθ-^ία είναι νά
νικ,ήισω'μ^ν -/.ατατρίδοντες τόν φυλε-
τΐ7/>ν £·χ()ον έ'στω καί ά1/ τό ιδικόν
μας τρ·.6ώνι·ον μείνη ν.ατατριμμ.ένο
ν.αί ράν.ος διάτρτίτον!... έ'ττω καί
αν ή ψυχη μας είναι καταξίσχιβμένη
άπο τάς κακίας των έχθρών τ&ϋ α¬
γώνος μας... Άρκβΐ νά νικήσωμεν
είς την ί'ϊεολογίαν μας..
Καί μήχως ή στ,μαία τής μάχης
τής νίκης δέν είναι ·Αατερρα·χ.ωμένγ)
%α ίΐάτρτ/τος; Άρ^εΐ δτι ένίχηιιτε
τα ώρα?α ■χατριωτικά των
καί 'έγ.ζμζν δλους νά γελάτο^ μέ
τους κωμιιοοΰς διαλόγονς των. Με¬
τά την επίδοσιν των ένδ'&ι-κ,τικών
(ΰμίλη·τβν ό ιϊιδάο-καλος τοϋ Σχο-
λείου ά. Βασίλ. Δημτ,τριάϊης παρο-
τρύνας ολους μας δπως 6«τ,6ήσω-
μεν είς την μετάδοσιν τής άθανάτου
γλώσσης των τιιτέρων μας είς την
νέαν γενεά·/. Ό ΐ-ε-ρατικός ·πρ·οΊστ«-
μενος τής Κοινότητος μχς ωμίλησε
διά το σιιντελεσθέν έργον ιχ,αί συνε-
χάρη έκ μίρους τής Κοινότητος το
ΣυμβΌυλιον τοϋ Έλληνίκοϋ Συνδέ-
σμοο των Έλλτ,νίίων «Οί Τρείς Ί-
εράρχαι», αίτινίς μέ την άκάματον
εργασίαν των κατώρθωσαν έκ τοϋ
μτ,'ϊενος νά συττήσωτι ταΐ/.τι%ον σχο¬
λείον, %αϊ σήμερον παραδίϊοον βίς
το νέα^ έκ,λεγησόμ'ενον Συμ'δοάλιον
ταμείον καθαρον ανω των 1000 8ολ-
λαρίων. Αδτη είναι ή δράσις των
'Ελληνίίων μας &ΐς την χαροικίαν
μας. Αί άποτελόϋσαι τό Συμδούλιβν
τβϋ Σ.ινδέσμου των 'Ελληνί3ών Κ>
ρ;ών καί ΔΑι'ίων δίνοι αί καρίαι
Όλγα Γΐαννοποόλου πόεδρος, Αί¬
κατερίνη Ζηλελή άντίπρόεδρος, Αί¬
κατερίνη Γ. Τριανταφύλλου ταμίας,
ν.αϊ Παρασν.ε'ϋή Εώαίμων γραμ¬
ματεύς.
ώρ'αία έορτή έληξεν
δά ά
'ΒΙ δράσις τοΰ Συλλ6γ(
των Κυρίων ή «Άγι
«η».— Ή έφετεινή
«ερ τοΰ Σχολείου
δρομή τού.
Ό Σάλλογος των Έλλην'!
Κυρίων ή «Άγάπη», τής Κόρον
μάς έπΐοολά—εί νέαν έκπληξιν
ψίνος με την έκ&ρομην τνο ττ^
ιτοίαν θά'κ,άμη την 12ην Αΰγοΰτΐ
ημέραν Κυριαχήν, είς το ίροτόλι
στον Πάρκον τοϋ Λόγκ Άϊ'/«
ΤΗΕ θνΕΚΙΧ)ΟΚ ΓΟΚΕ3
ΡΑΚΚ, ΚΙΟΗΜΟΝρ ΗΙ^.
Ι. Οί πΌλνπληιθεΐς ^ίλοι Χίί '·>'
στηρικταί τοϋ ΣΆλόιγου, 9« »
λαύσωΐι μίαν ώ.ραΊ'θΓ/ ημέραν ι<: έ'ξοχον αύτο μάριος δπε,ρ χαρεν,ώ?? πρός τόν σ·Λο~ον τοϋτον, όΐτμο; τί Υόρκης, ΰχέρ τοϋ Έλ Σχολειό.» Κορόνας. Π οτά καί άναψι»κτ:κά, ί τοϋ Συλλόγου, θά είν»1 %λ5·Ατη 6έ μ,οοσική 6» γ ιέν "διχρ-Λεΐ εύθι^ία τούς ν μ«ϊς. Ή μετάδατις είς το Π «ρ* είναι εί>·Αθλος. Είσιτηρ:α
παρά των μελών τοϋ Σ.ιλλόγο« τι
ενός δολλαρίου. Πα^ιά ήλαίι
κάτω των 12 έτών δωρεάν.
ιυ.
Βάπτιαις
Ό κ. Βετίλε·.ος Κατράκης άνί-
δέξα-το βχ, τής ίεράς κολυμδήθρας
τό άγοράκι τοϋ ν.. Κωνστ. Βούλ¬
γαρη, γνωστοϋ τή ςπαροιν.ίας μας,
όνομάσ·2ΐς αύτο Ιωάννην. Τό μυστή¬
ριον έτέλβΰ-εν ό έφημέριος τής παρ-
θ'·/.ίας μας αίδίσ. Γΐαννϊκος Ί»ρο-
«έο».
την
ετε'θησ^ διαιφορα άνα·ψ·.«<.τικά, χερί "V 11 μ. μ. ώραν. Καί άλλη πράξις, ή όττοί» «ά τι¬ μήση τάς 'Ελληνίίας μας, είναι, ο-ως έ-ληροφορτ-θτ,ν, δτι ή ά.δρά- ρήη, ή ρά ει» των άνδρών διά την σύστασιν πιτροπήν διά την συλλογήν χρημά- των ύχέρ των σεισμοπ-ιΐθών άδελφώ μας Κορινθίων,^ θά συμπληρωθή δϊ ενεργείας έν. μέρους των γυναικών Ευχόμ&θα νά ευρεθώμεν είς την ε>
χάριστον 'θέσιν νά άναγγεί>Λ)μ«ν
^ ^ ^ ^ 'θέσιν νά άναγγεί>Λ)μ«ν
•Λ»! τα όνόματα τής έτητρ·&πής.
ι —Ό -α. Δημήτριος Βα>5ο6ρης
αντιπροσω-ος^τού «ΈθνΐΆοΰ Κήρ>
κος» καί ταμίας τοϋ «ντ*ΰτ>αι Τμ,η
ματος τής Άχί-α, άνεβέξατο έν
της ιεράς κολυμ.δτ}θρας το χαρίτω-
μενο ίγγελοί21 το-5 -Λ. Ίσαάκ *α
-Α.Μαριανθης Τοχατλίίο», ονομάσα-
αοτθι Ειρήνην. Το μ.^στήρι<)ν ετέλε¬ σεν θΐ£ρε.υς τής Κοινότητος άρ7(α Άρσένιος Δ·ιιδής. Οί τί ί «ρθονα, έ II Ο1 091 (II ιω β· ΓίΙ Ι •Π 1,1 ι V οί 7ί τ ΙΑ τώ ».ό· «ν τω ό·? μΐ «ι Ι» τι V- ι νίι Τ8 μ: κ 0;. ν:ν Π) Τί, 0ΗΕ5ΤΕΗ, ΡΑ. Ή πρόοΠος των Έλλτ)*ί *: 4>
«λ
«'·!
«3
ϊί
- **
Π'θΐρακολοτθήσας τας εςετβ"1
των •δ'.α'φόρων Έλληνικ. Σχολ«ίω Ϊ5
είς την έρίτιμον ΐ,φημερίδα «?·|! ^
μαι -ληρης χαράς, ώς Έλλη>* # ^
*γω, είς τχότην την ξένην τκϊ'· ^
διά την τ:νβ<» των 'ΕλλτίνβΛ -^ ?ων μ ανθ χ/ ' των την γλώίϊ-βΥ^1 ((
τατέρων κα: τό)ν εύκλεών τφΐφ* ι (2
την άθάν»τον Έλ'κψ^-γ"^
σοτν μας. 'Η χρόοδος των
τιμα μόνον αύτοϋς ν,αί
νοίς των, άλλά %α* πάντας
Έλληνας. Τ^χ»7«οσι δέ «ξι«< γνρητηρίων οί ΈΙλληνίιταιίιί, δ-γ οί καλοί έξ αυτών θ θή ώ οί καλοί έξ αυτών μ&θ? μαθήριαι, ώς ή Δέσποινα Δ. Λ» προιτοΰλου ν,αϊ Μαριάνθη Γ. »* λα αί οποίαι ί:ά τής α.εγ«λη_ς " μέλει άς %χ τοϋ ζήλο1^ «"^, το προ πέντε μηνών σι/στϊ)θιν >ό σχολείον Ε»
ί
ρ μη
>.^ικόν σχολείον ΟΗΕδ
ήχθησαν είς την Β' τάξι
Σχολείον μέ 6α<θμόν «άί ιν τού Δ «άίΐο·τβ)ί· ΡΟΚΤ 0ΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ.—, βνικός Κηρυξ», ήμερήσιος τικος καί Μηνιαϊος Είκι νος πωλοννται παρά τού που μας Α. ΒδΓΠθλνϊΙιγ, 10" νο παρεθ«χχ; εν τφ άρχοντικφ των ·πλθ!>σίαν τρ·ά-εζαν είς
προσελ^ντας. Προ-6τεις
ρ ή φω
των ευγ^νων γονέων της.
καί
υπό
τού
ς Κηρυξ» πωλεΐτι1ι
αντιπρόσωπον μας Π
14 Μ 81 '
ύ αντιπρόσωπον μας
Τσετσα, 14 ΜβΓΤΐπιαοΙί 81
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΙΕ
•Υ.-ΐό Χ. Α. ΓΕΡΟΠΑΝ'ΝΗ
Τρί,τρακτον ήγ
παρ,μένο άπό την σύγχρονον
νίκην ζωήν.
Χαρτόδ«τον τιμάται 50
Γρά·ψατε:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ- ΗΕΒΑ10
140 ν/. 2ΘΤΗ βΤ.. Ηΐ* ΥοΗ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΉ, 19 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΚ ΝΕΙΒϋΚΥΡΟΚΤ, ΜΑ88.
ιιοο.οοο οο
ι,ιε—ε»η
ΡΛΤΕ5:
ΟΑΐίΥ
οι>»ε ηαττεκ αραιι.
ΑΤ ΝΕ*
ϋΝΒΕΙΙ ΤΗΕ Α" Οί
. $1.00
. $».00
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΪ
17.00
$5.50
(1.00
ΈιηοΙα
■Ε6.ιίμηνθϊ
ΤρΙμηνος
Β:!.
ΈτησΙο . .,
•Εξάμηνος
ι·.··
1*00
15.0·
*Ϊ.5Ο
'*««<>'
ν'ίί Ν
τα έμβάομβτά σος ίνα τ··
ζ * είς
ο ιΐς Νέαν Ύόοχην 6ια-
.1 ΗβΓ»1α··. ΈπνοτολαΙ ~-
νομΐομιιτο ίίον νά Λ»οσι«*-
τημνοι είς Λι<ιταγί|ν "Νβ.ΙΙοηπ.1 140 ν«8ΐ ϊίΐη δτχββΐ, £?!,!·· 140 ν«8ΐ ϊίΐη δ, ν'ίί Ν*. Υ . »λως «έν φέρομεν ε*·*—» "ϊΕΪΡΟΤΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜ^ΝΑ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΗΤΗρ ις ήτο νά συγκ·ροτητ)ή εν δι χον συνέδριον είς την Νέ αν· ϊό»τ)ν, όπως χαρελάσουν τα ζή τά όχοία άντ'.μετωχίζιουν ο ^οι ν.αί ή κοινωνία μας. ΤΗ·· κρός, διότι τό ίερ'ώτερ'θν τουτο των ΐπαγγε-λμάτων, τό ίιδατΑαλι- Κόν, ηρχιβε τελευταίως νά χαίρνη »όν ίρόμον τή,ς άγ^ρτείας χαί τα τ&ρτιχια των «υνεργαοιας.— ηθη ώ ή ώς , «ροάγεται δι* τής ομο ΐ ^ έξϊ,τάβεις ά«αραίτητοΓ ^ /Ελά^ν ■Α'& έχιστο- ταύτα χ-αρακ'χλεϊσιθε, όχως τα κάτωιθι <ϊς ά , ς ταχωρίσητε τα κάτωιθι <ϊς τάς στή¬ λας τής ΰ·α.ετέρας Έφημ.ερίι5β.ς κοτί μ,άς ΰχτχ-ρίώιτϊΐ τα μέγισ'τα. ίί άλλης ·- άνεγνώσαμϊν ϊιατρΐ'6'όν έ μ,άς χρίώ Είς τάς σττ/λας φτμερίίος άνεγνώ ίνα, ρό έκ τή,ς χόλεχι)ς ή; καί ΰττογεγρον-μέ «Παροίκου» τοϋ όχοίοο ή θ, σία» φαίνβΐίΐ, ότι έθίγη β1/, των έν τώ Κθίνοτι-λω ημών Δελτίω δημθ- σ'.ευθέντων, άν»9Ι!:»?!/·ώς των 8ημο- σίων χροφορικών έςετάσεων είς τΛ έν Άμϊρική Έλλην ι/λ Σχολίϊθ1. Άλλ' ό -λ. ΠάρΌΐχος δέν έ'χρεχε ν ά όχοδλη^ή είς τόν -/.έχον, ώ<ττ£ νά χρ»$η είς απάντησιν, καθότι τό «Δελτίον» άφορά την έντοτϋθα κ3Τ- νονικην χαίθί'ν.ίαν καί Κ&ίνοτητα, καί γράφει ΪΊα τα τή>^ ίν λόγφ Κοϊ-
ό άώ ί
νότητα
χρωιίσΌως.
έ
φ ρωιίσΌως.
Μή ών, λοι~όν, μ.έλδς τήις Κοι¬
νότητος, ό κ. Πάρ6ι«Λς, καί άχαν-
τών μ.έσφ ^^ημερίδων, ένφ κάλλι-
σνχ ήίι>ν«Γ— (ΐαν είχε τό θάρρος
ι>τας. "Αλλοίμονον ?« είς τούς
;ΐς οί όχΐΐοι χεριμένοι/ν νά ίδουν
τά τέκνα των, μόνον καί μονον την
τμ.ίρχν των έξετάσεων—καί άν είνε
δυνατόν νά άντιληφ·θώσι τί ε-
μάθίΐ -Ααθ' όλον τό έ'τος.
Αί προφορικαί έξετάσεις, ·α. «Πά
ροικε». δέν είναι έχΐ'&ε,'λημένίΊ είς
τά έν Άμίρική 'Ελλην»·Αά Σχο-
λεϊα. Αί προφορικαί έξετάσεις άχε-
ϊείχθηιταν, ότι ουδένα σΤΛχόν έν.-
καί τοιουτοτρόπως
'Η Έλληνοχρεπής υάρφωσίς γί-
νεται' καθ' όλον τό ετος έν τή Σχο-
λή κοίί έν τώ οίν.<ρ, κ»! δύναται νά είναι χατιφ'Λνής, χαντοΰ καί χάν- μιαν δηυ.οσί£υ>τιν τοΰ
ίΧ(7.ρέΐμ.αται ή διατήρη¬
σις η ή κατάργησις τού άχαιί^αιο
Οίντος αύτοΰ σι>ττημ.*τχς, τότ-ς. άλ-
λοίμβνον /ϊ'.ά ".ην ολίγο·—στίαν σας
"Οσον άφορά διά την γνώμην σας,
ϊέν μάς ένϊ'.α&έ-ρει χοσώς· ν-ρ·3βτή-
σατέ την ιτείς ντποτα διά τόν έ-
γ. €νώχιον
^ ένώχιο^ τοϋ
έκϊότου- τοϋ
οο»), άπιοδίΐκνύβι είς τόν έ'ξω
ν·θν,^ ότι ευρίσκεται έν 3ιαστάσβι
ε την Κοινότητος Ούτως εχόντων
Γθΰ κοινύΰΙ αυτόν σας. Αί δημοσ'.εύσεις τοϋ κΔελ
υ «Δελτί-Ι τίου» δέν λαμ,6άνα>ν ΰπ όψιν των,
ών χραγμάτων, όχοχρεούμεθα νά
τφ ΰχενθυ;;.ίσωμ.5ν έχ. νέου, ότι «?'
όσον ή Κοινότης μας, διά τοΰ «Δελ-
τίοο» της, 3έν άνα^ρε-. τίχοτε χερ:
τοΰ Σύλλογον το·ϋ—καλά θά έ'κα-
μνε νά άχεχριεωνε τό στόμα νν* και
την χέννα τ-οϋ νά μή άναφέρουν τί
την χέννα
νά μή άναφέρουν τί-
λό Κό
•ών 150X03 ών οί οποιοι βνκαρωναν.
Ινα ε3ρ'.σ·/.αν χελατείαν, καί Ι,ι
μαγ^ί, καί έ'βάχτιζαν ν.αί έμύρω-
ντ* ιίτ-6 ζήη; είτε 'δέν ζ'όσγ} τό χαιίί.
Είς μίοτ; εποχήν κατά την όχΌ·!-
τθ Ελληνικόν Σχελίϊον άχέ-
ώς το κ,^ρίώτεΐον μέσον, 2-
ατϊΐ>«τηΐθή ό -Αατήφορος ?χι
βν
αλλΐ'χ»! τής
ά
ν4ω;, χαριστ,άμε'Οα ^ρό^ μ-.άς ά-
γμρτϋ'βί «?οφχ«ί>ς είς τά^ χρονι-/.ά
μ'βς. Κάβε άνθρωητος χ»)υ4μα(θε δ'-ό
λΟμ°Γταί' "Αα' ΙΧΤί>ρεί νά βι-
ττρό 10-20 άπλοΊχ,ών ά"-
έ
Ορώχων άιτορροφηαένων στής
ζινες των, παρβιτιάΧβται ώς
σχαλίς, χαιιϊαγωγός, δ
ά ί
μίαν
την όποί'αν άχ^,οώνει μ.έ τα
τηλε&όλα τής τεχνολογίας ·λ«Ί
Γραμματζ-Λής, δχλων ^ άχ.αταμα'χή-
προ των άγρ'αμιμάτων %αί την
ά έ ό
ρ γρμμ η
κρϊίάλλει μέ τό Σ'.νιν,όν τείχος
λά ή δί
μ
ρεκλάμας, τής
τής ύ~χ.ρισίας και τής
ιών έν Άμβρική τζκ>ρίΐπαιτζί(?ων.
Έτσι '6λεχομεν νά διαφημίζβτα1.
< !·ίάσ·/.αλος ό όχοίος έκαμε ίημο- «'ας έξετάτεις γραχτάς είς την ώ δευτέραν καί τρίτην τοΰ θϋ! "Ετσι άνεγ/ώσαμεν. ότι ξά έτ έ' , μή φρ τ χοτ* χερί τής έν λόγ(* Κοινότητος. Ή ημετέρα Κοινότης εφέτος άν1- τιποαιτέστησε τάς ιε,ίΌφβρικάς έςετά- σεΐς διά χλα>»ιωτάτο> χρογράμμα-
τος προσχβΐςιΐιασθέντός χαρά τής ?ι-
ευθυντρίας τοΰ* ιΚοινοτΐ'Λθϋ Σχολβί-
ου έριτίαου Κάς Μαρ. Ι. Σιγανοΰ,
ν.αί χρϊχθ'/ηθβντ&ς ν.αί χαρνΛΐ'.α-
*δ·έντος χαρά των μαθητών καί ιχα-
Οητριών ·τοϋ χενταταξίκ/ Σκολειό;»
ημών, ούτως ώστε, άντί των πνι-
κτικών 'Α·αί μονοτόνων 'δημοσίων <»- ξειάσεων, έν τή αιθούση, *δ(ήλθομεν ό'λοι μίαν χα^ά χολΰ βόχάρίστον ά- χογευματινήν, άτοο άπαγγελίας, μο- νολόγοος, ·ϊιαλόγους, έθνικά ποιή- ! δί ματα κα! ΑΙί προφορικαί έξε έξετάσ«ις γι'νον- -α: -/.α'θ-ημίρ'.νώς έν τώ Σχολείω, καί ούχι κζτ' έ'το;. Διά τουτο οί ί ά ό γονείς /.αί έχουσι τό β- ' έά χ Αττω '/ιαί ·Ααθ' έικάστην, νοΥ . ΊΒϊραηκ,ολο^θοΰν. τάς ημερησίας όψιν τω, χρό ή ΐλετά έξετάσεις. Καί χάλιν σοΰ έχα<^αλα·μ.6άνομεν, ν. « Π άροι- κε», αή ένδιαφέρεται τόσον χο·λΰ δ:ά την Κοινότητά μας! δέν σάς άναγ- ν.άζε'. κανείς, καί μή ύχοχρ&ω'θήτί έκ νέου νά <τχαταλήση-:£ χολύτιαα; χρόνον άχαντώντες. 'Αρΐκετά έ'χίτε βημοσιεύσε1. καί χολλά|·/.:ς μάλυτ.α' τί δμως κατωρ- 'θώσατε; Ινα μεγάλο μτ,ιδ'έν! Ή κοινό της ΝΕλνΒϋ1ΐΥΡ'ΟΚΤ,ΜΑ88 ό «Εύαγγελσμός τής Θεοτόκοο». ίειχνύβι ηλίου φαε'.νότεριον χρός ά¬ παντα τόν ενταύθα κ·α·ί άλλαχοΰ Έλ λτ,νισιΐΛν την ιεράν εθνικήν καί 'θρη- σκευτικήν χαρ.ακαταθή/ην, έν τή λίαν χερι'δλέχτφ &έσε'. τή ςγιονίας των ό'ϊών ΗΑΕΚΙ8 ΑΝϋ ΡΑΕ,Κ 8ΤΕ.ΕΕΤ8. Ταυτα αναφορικώς τής τελευταί¬ ας σου άρ&ροιγίαφίας, κ. «Πάροι- κ,ε», διά τής όχοίας, όλως άναιτί- ως, έχιτίθεσαι εναντίον; τοΰ φ^μ ρίου ημών, τοΰ καί έκ/3'ότου τοΰ «Δ«λ τίου», ϊοότ: ηθέλησε νά σχολιάση τά ζήτημα των «ξετάσεων, εάν είνε τλέίν ώφίλίτλον ή ό'χΐ" ν.αί έλχίζω, ότι βίς τό αέλλον θά %υττάξης την λά ΕΓΔΟΚΙΟΣ Γ. ΒΙΛΛΑΡΑΣ 30 8ΤΚΟΝΟ 8Τ., ΝΕΧΥΒυΚΥ- ΡΟΒ,Τ, ΜΑ88. Τέως Π ρόεδρος τής Κοινότητος. ΝΕ1Ν11Κ ΟΙΤΥ Δεκάτη έκδρομή τού ' ληλοβοηθητικου Συλλό γου των έν γ μρή ϋρητών ή «'Ομ.όννι«.». ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ, 22 ΙΟΥΛΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΔΡΟΣΟΛΟΥΣΤΟΝ Ε ΡΑΚΚ, ΟΟΚΟΝΑ, ^. Ι. Καί εφέτος ό έν Νέα 'Υόρκη εύφή- μως βοών Σΰλλογος των Κρηττών ή «.Ομόνοια», διοογανώνΐΐ την ΙΟην ε¬ τησίαν έκι&ρομήν της είς τό &ροσεοόν κου. παχύοκιον, υπό νεαν διεύθυνσιν καί εντελώς άνακαινισθέν ΡΛ. ημ ίλοι άπϊξάχαντ«ς έτειναν έ'χΐθα;Λ τΛΐΐρό ττίς ί«ινότητος ·τών ΐί; την τεχνολογίαν! Πν τ)εαται τοϋ ρ νά μετοίδ'άλλων- λί μό¬ ^ μς, «ι τί ξ&φτίρια με μ νον 4ύο άρων, χεντάκις τής έδ5ο-· νΛος, 120 χαιδιά μέ ίνα μά«ν ϊι- ίάΐχαλον, τόσον ξε.φτέ,ρι·α, ώστε στ>
ίν λ«ρτόν χοί> άναλβγεί γιά
ά ά
γ γ
«ιϊί την ήμε,ρ'αν νά μ.αν6άνη θρη
σκεοτικά τριχλάσΐα χαρ' δ,τι ρ.ν>-
ββνοον —ή,ν Έλλάϊα, Γεωγραφικά
μΐ τρότον διδασααλίας είς τα Σγο
λαρχιία χαι Έλληνικά
ΰ ό
ρχ ηνικά ρ^αίαΑαί
νιωτιρα χοΰ μόνον ή άνάγνωσίς των
'β ϊτττ)τει τουλάχιστον χενταχλάιτ!-
*» χρόνον τού ένκις λεχτοΰ την ή
μ*ρϊν ϊιά '/ιάιθε χαιίί, μέ ιστορίαν
αρχαίαν %α νεωτ·έραν καί Βυζαν-
τινην, — ίι δέν χροφθάνο^ν νά τα
)ιίβο« τα χαιίιά οΰτε βίς τό Γ·>
μνοβιον. Χωριττά την άρθογρα<ρίςτν ιψ κτοίαν διδάσν.οον οί έ2ώ ίι'δά- ϊχολοι εκατό «ορές χείό σωστά άχό «»ς «άγρ'αμμάτοκ'ς άχαφοίτοος των Γυμνοκΐίων», ώς «γράφη τε.λευταίως Ολβ αΰτά τα θαΰματα έρχεται: 'ωρα ό ίιδατκαλικος ΣύλλΌγος νά ^ άτκέείξη ιάγ-^ρτείας *α νά χρο λ«διρ το ν.ατάντημ« των Ελληνι¬ κήν Σχολείων είς διανοητικά μ.χ- ΐ«ν« είς τα όχοία χωλείται %«θ6 •ΐΛς φ^ΐνολογικόν χρο-ϊόν άναλό- τως τής 7«.λατείας χοΰ ήθελεν βδ- ριι. Νά γιατί «χειϊώσαμεν τόσην «Ίΐιβαίβν είς τό Διδασκαλίαν Σ«ν- έίριον. Ή 'Αμερική είναι ώ,ρισμένως ερο^ορον έ>3α?ίΙς ^ τ!){,ς άγ4:τϊς,
'Μβ —ος @εο5 μ_ή έχιτρέψΐτε τη ^
^τεί» είς τά Έλληνικά ^
"'■«. 'Εξετάσα— χροηγουμένως
|5»·ϋίβ« τά χαΐιϊαγωγικά καί τά
>."«μ.μχτα ό ά'νθρωχος είς τόν όχοί-
,' φ·χ:σκά»αΐθε την τΰχην τού Έλ-
Αην-.-ιοό τής 'Αμ8ρι·Αή
Ενθα τά μέλη τοϋ Συλλόγου
μ«τά τό>ν οΙκογενετ(ΰν των καί των
φίλων αυτών, ά«ομένεται νά διίλθουν
μίαν ημέραν άδ«λφιχής συγκβντρώ-
σεοος κα'ι άνσΛΐΛΐχής, μακράν τοϋ θορύ-
6ου τής πόλεως καί τής κα9ηιμ*ιΗ.νής
διοπάλης. Όςχήστρα θά παια-νίζτι 8-
λο τό άπόγευμα είς την εΰρυτάτην αί-
θονσαν τοΰ χοροΰ, κ«θώς καιί ή πατρο-
παρά'δοτος Κοηιτική λύρα δια τούς
Κρητυκούς χορούς, δφθονα ΰέ άναψυ-
κΐΐκά Θά παοΐχωνται 6ο>ρεάν είς δ-
λους.
Ημίτάιδαοις γίνεται ευκόλως όιά
των εξής μίσων συγκοινωνίας:
Πέρνετε τό Ι. Κ, Τ. ή Β. Μ. Τ.
ό Τί δ ή ό
ρ
διιΐιτναν άπό τό Τίπιββ
ή τό
0Γ8ηά ΟπΙγεΙ, καθώ; καί τό δβ«>η<1 Ατβ ΕΐβνβΙβά, καί άλλάζπε είς τό Ρΐβζα, πέρνοντε.ς τό ΡΊιι- ίτβΐη, καί έ'ξέρχρσβιε εη,ς -ηί» ^ν1η^I:^οη Ανθ., δΛου επιτραπή τοΰ Σνλλόγου θέλει σάς έπιδιβάζ» των επί τούτφ ένοικιασθέντϋ>ν εΰρυχώρων
1)11868, τά όπιοϊα θά σάς μεταφέρονν
είς τό Πάοοοον εντελώς οωρεάν άπό
τή; 9 π. μ. μέχ τής Κοινότητος
μας αί'δ>*σ." Χρήια·το·> Παχανικολά-
οι>. Είς την τελετήν χαρ<εορ·έτ)ησ2Ν ίϊνω των 125 χροσκεκλημένων, με- ταςί» των όχοίων χαρήσαν καί χολ- λοί Άμε.ρικ~^οί, ώς ό έντιμότατος κ. Ηογγ7 Κο51), άντεισαγγελεύς τής ίαοΐίατν&ηηβ. Οοππτγ, ό κ 8&πι Βαναη, Δημοτι-Αός λος, ν.αί ό ». μ Εοί>βΓί8, έχ-
αρ·χια·Αος μτ/χανικ,ός, οίτινες κα
συνεχάρησαν τόν έφημέ/ρ:|0|ν ημών
διά τό με-γαλοχρεπές τής τίλετής
τοΰ μ>στηρίου τοΰ γ_άμον τής Άνα-
τολιτ,ής 'ΟρθΌ·3όξου Έκκλησίας.
Μετά την στέψιν χβρετέθη χλου-
σιωτάτη τράχΐζα είς τό Αΐ·£βητ.ο
Ηη.11, έν η, χαρε.ΆΟ'θησαν χόντες οί
χροσν,εκλημένοι. Μετά τό φαγοχότι
καί ύχο τούς ήχ^ί αρίστης1 όρχη-
στρας έχηι·Αθλούθησ« χορός μέ·χρ
των χρωϊνών ώρών, ότε χάντες άνβ-
χώρησαν ο'ίκαδε, οί «δέ νεόνϋμ-φοι διά
τόν μήνα τοΰ μέλιτος.
Ο ΓΙΑΝΜΚΟΣ
ΕΝΔΒΙΚΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μέ
έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τά έν Άμε-
ρικη Έλληνικά Σχολεία, σάς τά προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυκος>.
ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 ΟΕΝΤ5
ΑΝΩ ΤΩΝ ΕΙΚΟΣΙΝ...... 5 0ΕΝΤ5
Διά παραγγελίαν άνω των 50 γράφομεν καί τό ονο-
μα τοΰ Σχολείου έπ' αυτών.
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΡΑίϋ
140 ΥΕ5Τ 26ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Ο
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ό
ημ μ
δουλος 'Αθηναίων 6λέ
««ι ρό^ινον τό μάλλον
της Ελλάδος.
Μετά χαρά: εΐδο-αεν εί: τα νοα-
φεΐά μας χθτς τόν κ. Πλάτοο'α
Μαζαρ·ά!κην, άλλοτε Δημοτικόν
Σύ[ΐτ3ουλον τον Δήμοα' ' Αθηνά ι (αν
ν!αί διενδη'τήν τη; Τοα'π'έ'ζΐΐς Α¬
θηνών έν Σύ
Ό
ίΥΝΝ. ΜΑ55.
ρη
Ό κ. Μαζαράκη: πρ
ΤΧ>ς τοΰ ποώην νπονογοΰ των
Στρατιωτιν.αη' Α. Μαζαράκη ίπι-
σκε'—Γεται τάς Ήνο>μέν'α; ΠολΐτΕΐί-
α: δΓ ΐδιωτικάς τον ί·τοί>ροει;; φι-
λο'ίεηΐται δέ παοά τή ίΛέλ
τού κ. Γ. Γεωργοπούλου τή;
ώ; ιια:.
'ι: τή; Τρουτέ'Ιης
ί ώ
ι ή η
η έν ΣμύρνΓ) ν.αί ώς σνμιιε-
ρισθ·εί: τοϋ (ΐαρτνρίοιι τή; κατα-
στροφή; τή; Σμύρνη:, έ'τι δί καί
ώ; οίκονομολάγο; και Λημοτικός
Σύβλ;, ό ΓνίΚτενή; καί μεγα-
ρς άναστήματο; ί.τιοκέ-
—-ής μα; ?χει πολλά τά έν«διαφέ-
ροντα νά .τληροφορήστ) Γθΰ; "Ελ¬
ληνας; τή; 'Αμερική;.
Ήρωτήοαμρν τόν ·/. Μαζαρ-ά-
κην αν ή αφι£ι; τοΰ ν. Βενιζέλον
εί; την 'Κ^.άδα ήτο έπίναιρος καί
αν ό λαό; ρίχεν αίσθ.τνθη την α¬
νάγκην τή; έ'.τιτάΕ ω; αύτοι1 πρός
τό καλόν τή; πατρίδος. Ή άπαντη-
σί; τοιι Γιτο ότι ή Έλλά; 'όρ μονον
τόν ήθελε άλ?.ά καί τόν εζήτει πλέ¬
ον τελευταίω;. 'Λναγνοίρίϊετ'αι πΐα-
ρά 7τάντη>ν ότι ό Βενιΐέλος είναι
έκεϊνο; ό όπΌίος θά θέση τό οικο¬
νομικόν πρ(>6λημα επί τή; ασφα-
?Λΰ; έΐκΐίνη; βάσεως δπω; όρθοπο-
δήση ή Ελλάς.
Τό οΐκονοιιικον πρόθληαα είναι
άλλτ^.ένδετον με τό προσφυγικόλ'.
Ή λύσις τοΰ προσφυγικόν £ητή-
ιιατο; σιτνεπάγϊται καί την λύσιν
τοϋ οικονομικόν, ή δέ οίκονΌΐιική
εΕυνίανσις' τΐί; Έ>λάδο: είναι τό
πρώτιστον καί κυριοότ:'ρον σήμε¬
ρον πρόβληΊΐα. Μή λησιιονεΐτε.
προσέθεσεν, ότι οί πλεΐστοι των
ύ ευρίσκονται άκόμτι
ρ
εί; τα ελτ>.
Π (7>ς άτενΓζονν την -χιατπστασιν
οί 'Έλληνε; κ. Μαζαράκη; ήρω-
τήσαμεν τόν έπισκέπτην μα;.
— Μετά ιιεγάλη; Ιδ
Ή 'Έλλ.ηνική αΙσιοδοΕία ή ό'ποία
εκα|ΐε πσντοτε θαίιιατα καί εί; την
οποίαν οφείλεται αίτή π">τη ν ΰ-
πόστασί; της. είναι άκιιαία. <5σον ΐσα>; ούδρίποτΛΓΐ ποοηγο^υένω;. Την
κατάστασιν 5έν την βλέποιιεν ι>αύ-
ρην καί σκοτ«ινήν, άλλ' έξ 'έναν-.
τία; ροΐδίνη,ν.
— Π ώ; ευρίσκεται τόν κ. Βε¬
νιζέλον κ. Μαϊΐα{ΐάκη την φοράν
α-υτήν;
— Ουδέποτε τόν εγνώριζα! άκ-
ΐιαιότερον και ζίοτιν.ώτερον. Ή θα-
λερότη; τού προκαλεΐ τόν θανμα-
οΐ)ΐόν των 'ΕλλήΛΊον. Θά άνέμενί
τις τόν Βενιζέλον καταβε'βληΗένον
Ι'πειτα άπό τόσονς αγώνας. Καί δ-
μω;, θά τό πιστενσητε · Νομίϊει τι;
ότι ιιόλι; προαλείφΐται διά τόν νέ¬
ον άγώνα τή·; οίκονοιιική; άποκα-
ταστάσεω; τή; Έ?>λά6ο;.
'Εκδρομή
Την προσέχη Κυριακήν, 22 Ιουλίου,
τά ΤμτΐμοΓτα τού Νβνΐ'ΛΛ, Ρ3ίβΓ8θη,
ΙβΓββν ΟΙγτ- ·μΑ ΡΐαίπϊΐβΙΛ, Ν. .Γ.,
ήνωμένα δίδονν έκδρομττν είς τό μα.-
γευτικον πάρκον (Κϊη&ΙΙπκ ΕβΙαΐβ)
εί ςτό ΟβΚΓΐ(3ερ, Ν. .1. Ή δ^οργαν'ω-
■ακη μιχτή έπιτοο.-τή έργάζεται αόκνως
&Λως ή έκιδροιμή γίνη έκτάκτως δια-
σκεδαστική. Π ρομτϊνύεται κοσμοπλήμ-
μυρα. 'Εξάσφαλίβατε τάς θέοεις Τό
Τμητα Επγ6·1{8 θά έκκινήιση άπό τό
λναβίιΙηΒΓοη Ρεγκ τοΰ Νβν&Γΐν, Ν.
1., την 8ην π. μ. ώραν. (17—21)
ΡΕΗΤΗ ΑΜΒΟΙ Ν. ι
Γνωβτοποίηβις
Φέρεται «Ις γνώσιν των όμογενων
της Κοινότητος Ρετΰι Απιοογ ώς καί
το>ν γειτονιικων πόλοεων Νβνν Βπιηβ-
Αββτπτ ΡβΓΐ£,
Βγ3λοΙι,
ότι ή έτησία έκδρομή τής Κοινότητος
γενήσετα.ι την ερχομένην Κυριακήν,
22 τρέχοντος, είς τό γνωστόν πΧέο-ν
μιεταξύ
κθΒταστάν
ΑπΛον καί Νβνν
κ αί είς τό Ιδιον άκ·οιΛώς μίρος απβυ
λ ώ 8 ύ ώ
ς μ
?λα6ε χώραν 8?λι αί προηνούμ«ναι
θρβιμιαΐ. τή ςΚοινΌτητος. Ή ώοάνησις
γενησεται άπό τό προαύλιον τοΰ Να¬
ού την 111)2 ώραν .ι. μ-, δια τ*>ν
γνωστών λΐίιχρορείων τού Ρυΐιΐίο 5βτ-
νϊοθ, επί τούτφ «■νοικιασθ-έντων παρά
τής κοινότητος. Τό Διοικητικόν Σι«μ-
6ούλαον ουδενός ιέφ<εί<τ9·ηι ίνα καταστή¬ ση τιιν έχΐδρομ,ήν ταύττγν οιά τούς ό- ϊς (μίαν απόλαυσιν. (Έκ τού >Γραφείον τής ΚοΐΛ'ότηηιος)
(17257—19—21)
,0.0,
Την παφΐλθοΰοαν Κηςκακήν, 15 Ί-
συλίου, ό κ. Μιχαήλ Κάλλ.ας άνεδέχθη
έκ τής νεράς κολιΐμ6ιίθρ<ις τόν υϊόν τοϋ ένταΰθα έγκα-τειστηιμένου όμογενοϋς κ. Κωνστ. Κρασά, κΌΐταγομΓνσυ έκ Κίου, ονομάσας αυτόν Βασίλειον. Μετά την τέλεσιν τοϋ μικττηρίου παοΐτέθη πλου- οχώτατον γεΰμα έν τή οίκίσ. των βύτυ- χών γονεων, καί έ.τηικιολ^ο'ύθηισε διασκέ¬ δασις, διαιρκέισασα μέχοι των πρωϊνών ώρ<&ν, όπότε οί κβκληιμέΛΌΐ ανεχώρη¬ σαν κατενθουσιαομένβι έκ των περι>
ποιήΐΓίων τοϋ κ. καί τής κ. Κ. Κρασά.
(172>6δ—19) Γ. Π.
Ό Παλλεαβιακός Σύλ-
λογος «Σα«·φώ» έχει την
έκορομήν τού την Κυ¬
ριακήν.
Ό έν τή χόλει μας αρίστα ?
Παλλε*δ!α·/.ός Σύλλογος «Σ
δίϊΐ'. καί χάλιν &φέτος την Κυρια¬
κήν, 22αν Ίοο> ίου τή*^ έτησία·^ 7ι-
τοΰ έχϊρομήν είς την μαγε^τ'.ν-τν
ίϊοχήν τοΰ 0ΤΙ8 ΌΕΑΕΤΙ8
ΡΑΚΜ 399 Μ ΑΙ Ν 8Τ., 8Αϋ-
0ΤΙ8, ΜΑ88., πρός ένίτχ-οσιν τ?·;
σνκ/τοΰ αύτο-ΰ τ^νάμα δι καί την ευ¬
καιρίαν, δχΐΐς £ιέ)Λωμ£ν μίαν ή;ν-
:αν άνα^ιχής -/.αί ϊιασχεδάτεως ν.ο':
θαρώς 'Ελλην./,οΰ •χαΐαν.τήρος χ/
όλας τάς έχόψεις. Πολ·>όργανος όρ
χήττρα Οά χαιτ^ίζη Άα9' όλην την
ή,λέ,ροτ;. Οί νετασχόντες είς τή» χε-
ρ»>σ:νήν έκδρομήν θά έ
ώί έ
την ώραίχ^ ί'.χσκέ'ϊ'αΐτ'.ν, αυτήν την
φοράν &α.ως .άς μή λείψη ναν;·^
"Ελτ)ετε δλοι ν.αί ο/.α·, διότ: όχ!
μόνον θά εΰρωζΐεν χραγματινόν Έ'/-
/.ηνι-ΑΟν γλίντι άλλά ν.αί Όά δ ίλ-
Οωμεν μίτ^ ήμ,έρα·^ σαναϊελφώσϊως
καί ίιασ-Α&ΐάτεως ϋχό την χ»ιν.νήν
σκιάν των χ^/.νΐ-φύλλων χεΛων, λτ·
τά; στενοχωρίας τής
ής ζωτ,ς μας Θά έν.κινή-
σωμεν άχό τάς 9:30—11:30, ;>(ν
τ-ρωίαν άχό τό γραφεΓ'ν τοϋ Συλ-
λάγο^ 472 Β08Τ0Ν 8Τ., τλι εχ
ι&ΰ Ι{ΐ.χ?οισΌ*ν μέρος «ΰ Δηιχα:χε!·
ί ά1030 άβώ έ^
? μρς ηι
είς τάς_10·30 άν.ίίβώς,
είς τό ίδιον μέρος. Έχίσης είίο-
'Όΐοΰμεν τοΰς έκδρΐμ,εϊς, όχως ΐ-
φοδιατθώσ'. μέ τάς άν^ν-αίας τρο¬
φάς την ημέραν εκείνην, διότι έκεΐ
μονον χαγωτά ·λαί ιδιά^ορα ογ)&Υ>
ν.τι/,ά 'θά εΰρητε. Έλθετε, λοι-όν,
όλοι -/.αί δλαι είς την έν.'ϊρομ.ήν τοΰ
ωρίσθη
τομον, έλε^έρα μ&ταφορά, τά 21
χα:5ία κάτων των 12*έτών δωρεάν.
Πρώτη έτησία έκδρομή
τής Έλληνικής Όρθθ-
δόξου Κοινότητος «Ό
"Αγ. Ιωάννης ό Πρό-
δρομος».
Άγαπητοί όμογενεΐς,
Την 22αν μηνό; Ιουλίου, ημέ¬
ραν Κυριακήν, θά γίνη ή έκδρομή
τή; Κοινότητος ημών είς τό δρο-
σόλουστον Πάρκ «Φάί6 Πόϊντς».,
Τό Διοικητικόν Συα6οί>ννΐον τής
Κοινότητος προσκαλεΐ άπαντας
τοΰς όμογενεΐς τής πόλεοας Γιογκ-
σταουν καί των πέριξ είς την έκ-
δρομήν, ίνα μακράν των καθημε-
ρινών φροντίδων τής &ιοπά}.ης, δι-
ελθωμεν έν άδελφικφ περιδάλλοντι
εί; την θανμασίαν καί μαγευτικήν
τοποθεσίαν ταύτην μίαν ημέραν
άναψυχής, ή όποία θά μας ένθυμί-
ζη την .μακρυνήν Πατρίδα μας.
'Η επί τή; έκδρομής επιτραπή κα-
ταδάλλει πάσαν· προσπάθειαν όπως
ή έφετεινή έκδρομή υπερβή πάσαν
άλλην έκδρομήν προηγουμένων έ-
τών είς επιτυχίαν.
Τιμή εκάστου εισιτήριον ωρί¬
σθη οδλλ. 1.25.
Μέ ?ν εισιτήριον δικαιονσθε νά
λάβητε μίαν μερίδα ψητόν άρνίου
μετά φροντου καί φιαλη; ζύθου ή
αλλου άναψνκτικοΰ. Έπίση; θά έ-
χητε τά όδοιπορικά σα;, διότι ή
έπιτροπή έμίσθωσε μπόσε;, τά ό-
ποΐα θά μεταφέρονν τονς έκδρο-
μεϊς. Την Κυριακήν ταύτην ή έκ-
κλησία θά άπολύστ) είς τάς 11:30.
Ώς μερος συγκεντρώσεως καί ά-
ναχωρήσεοος ωρίσθησαν τό σφαι-
ριστήριον τοϋ κ. Σ. Ρήγα, 22 8.
ΡΗΙΧ,Ρδ δΤ. καί ή έκκλησία
μας. Ή πρώτη άναχώρησι; θά γί¬
νη εί; τά; 12 παρά τέταρτον καί
ή δευτέρα μία παρά τέταρτον. "0-
σοι -θέλετε νά έξασφαλίσητε τάς
θέσεις σας, προσέλθετε εγκαίρως.
"Οσοι έ'χετε αύτοκίνητα, ελθετε μέ
τά αύτοκίνητα <τας. "Οσοι δέν προορθάσετε τά Μπόσες, δύνασθε νά πάρετε τό Στρήτ Κάρ άπό τό 21 ΕΑ8Τ ΚΚΟΝΤ 8Τ. καί ό κοντόκτωρ θό σά"ς οδηγήση. Τό ΓΐνΕ ΡΟΙΝΤδ ΡΑΕΚ είναι-10 μίλια άπό τό δ<3υΑΚΕ. Θά πάρε¬ τε τόν δρόμον 80ϋΤΗ Αν. καί νά άκολονθητε τόν αριθμόν 164 ΚθυΤΕ. Είναι έ'να περίπον μίλι- ΰ ί Ν £ΐΜΑ Εί Ή Έλληνική Όρθόδο- ξος ' Ε'κκλησία. άντι«ρο- ύ έν ύφ ρ μ ον έ'ξω τοΰ χωρίου Ν. £ΐΜΑ. Είς κάθε διασταύρωσιν τοϋ δρόμον θά ΰπάρχουν επιγραφαί, αί οποίαι θά όδηγοϋν τούς έκδρομεϊς. Ή κοινή τραπέζα θά παρατεθ-ή ή ώρα μία καί μισή. / Μετά το φαγοποτι θά έπσκολον- ■θήσονν άγώνες καί διάφορα παι¬ γνίδια. «£:ιΐιϋ,πν>
Προσέλθετε πάντες συν γυναι-
ξί καί τέκνοις, κανείς ά; μή λεί¬
ψη.
(Έκ τοϋ γραφείον τής Κοινό¬
τητος).
1,03 ΑΝΟΕΙ,Εδ, ^Α^., 18 Ί
ο·ολίον>.— ('Κ. τηλ. τοΰ «'Εθν. Κή-
ς").
Άχο τάς 11 τρΐί^οντος, ήρχισε
τό Δέκατον τετρα«τές Παγν.όσμ·.ον
Συνέδριον των Κατηχητιν,ών Σχο¬
λείων. Έχτά χιλ·.ά?ες άντιχρόσω-
χο'. χϊντή'χονταί έθνιν.οτήτων χ*ρε>
ρέθησ-ΐ'ν είς αύτό. Είς αΰτό εκλήθη
•/.αί ή Όρθόϊοςος Άρχ:εχ!σκοχή Ά-
μερίν.ής, ή όχοία άντιχροσωχεύεται
ύχό των έχίσκόπων Σικάγου ν,αί Ά-
γίου Φρ2γ·Αΐ'σ·Αθ·ο, κ. Γεωργιος Ά-
λεςάνϊρο;, όργανωτοΰ Όρ'θοδόςων
ν.χτηχητϊκών σχολείων, αίδ. Δτ;μ..
Π αχα·γίωργίο·>, ίίρέως τοϋ Λός
Άντζελες, νναί Χρήστσο Μ»/.ρ>
γιάννη, ϊίί'Λ'οντοΰ 'Ελλην',κ,οΰ Σχο-|
λιείοο Λόν "Άντζελες.
Τό συνέδριον μελετά τάς μ4τ)ό-
δο·ος χρός λύσιν όλων των χροι5λη-
μάτων ν.αί των σν.οχών τής θρτ,σχίο-
τίκής άγωγής τής νέ·ας γενεάς. Ή
Έλλην·κή άντιχροσωχίία <Λεχ*άλ- λει ά>χοτελϊΌΤΧ·ατ!Άώτατα, τιμώσα
τό Έλληνορθέίοξον δνομα.
Τά άχοτελέσματα τοΰ σννε»5ρίου
θά έχηρεάσοϋν την πτγν.όσμιον τνε>
ματΐκήν χίνησιν. ·
Κ. ΜΑΡΓΕΤΗΣ
[Ν ΝΕΗΟΡΚΗ
Την Κυρ'.α-Αην, 22αν Ιουλίου
•/αι ώρχ; 4 μ. μ., 'θά ομιλήση ό κα-
6τ;γητής ν.. Ιωάννης Π. Ξενίϊϊν;
είς την αίθουσαν ύχ' αριθ. 344 ν.
36ΤΗ 8Τ., Ν'ΕλΥ ΓΟΙΙΚ ΟΙΤ1*.
μέ θέμα «Ό Προφήτης Ηλίας κα;
σχου'δαΓά τίνα μαθήματα έκ τοΰ ·6:&υ
Άαί τή1; βιδαστ/.αλίας αύτοΰ».
Τό θέμα ένϊιαφέρε: δλους, ϊϊία
τοΰς χοθοΰντας τή«^ ενίσχυσιν τή;
πρός τόν Θεόν χίστεώς των ·Ααί τονς
χρ'θσεϋχομένοος 3ιά τά μυστηρια τής
Θείας Π ρονοίας.»
ΠαρτΑαλεϊσθε νά χροσέλθητε
£γ·Ααίρως ν,αί θά χ&ράσητε εύχά-
Ρ'.στον καί ώφέλιμο·; ώραν.
Μέ όλην την ζίστητ^ την μαστί-
ζο^ταν τή"^ -όλιν θά ώρεθήτϊ εις
δροτεράν αίθουσαν.
20, 21, 22.
,ΝΛ
Εύτυχεΐς Γάμοι
Στό εΰρύχωρον καί ηΰτρεχισμέν^
εστιατόριον «Λοό€.ρον», τής Λεωφό-
ρο'ο Φλάτμχοος, 'χ,αταλλήλως δ;α-
ν.οσμηθέν χαιί μετα&λτ,θέν «ίς τε-
χνικήν άναδενιϊράϊα, '&τέλ&σαν τοΰς
γάμ&ος των ό έν Ν. 'ΥόρΓΑη ν.αλώς
έγ%ατεστη(;.ένος ιέχιχειρηματίας, νέ·
ος ι·α. Δημήριος Σοολάκτ,ς έκ Γευ·
γελής, ν.αί ή χρρ'.τό&ρατος Λαί χροι
Άίσμένη μέ τά άνεν.τίμητα χροτόντα
τής σεμνοχρετίίας καί νοικοχορω-
σόνης, Δνίς "Ανν* Π ητ;ά3η, χολυ-
οίλητος κόρη τ>οΰ -ρ>ο>ϊτοΰ έν τή
χαροικία Μχρ'&ΰκλτν %·χ Ν ι οί» Γιόρ-/
έργολάδο·»» άρχιτεκτονι/,ής, -α. Π *-
ναγ.'Πηγάδη, έκ Μνριοφυτου.
Τό «.^στήιριον εγένετο τό έσχέρας
τής ΚυριανΛ;ς, τελετα>ργοΰντος τού
αίί. κ. Σιιμεών 'ΕμμοΝ·!>ϋ'ήλ, ώς χ«-
ρανύ(χφιοΐί χα-ραστάντος τοΰ συνεταί-
ρο^ τοΰ γο^ιδροΰ, κ. Έλε-Λερίου Σα-
?
'Ή εύρτχωρος α"Θο>σα κατεκλΰ-
ίίθη χροσκεκλημένων 0.1^0X0101 ·έοι-
λοςΐνήιθτ,σα·^ ύχό τούς ή^ους μ'Λ-
σικής είς χλα*σιοχάροχον ίείχνον,
χ.7τά τό ότοίον έγέν^οντο χροχόσεις
!>χέρ των νίΌ'ι'ύμφων 'χ,αί 'ιςε·φράσθχ-
?αν συγχαρητήρια είς τοος γονεΐ
των νοαϊε'^Οέντων καί άνεγνώ'σθη-
σαν τά χάμχολλα σνγ/χαρηιττ,ρια τη-
Τηλέφωνον: Οαΐεάοηί» 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
803 Ε. 341η 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανε.)
γρφή
Τό Δ'.οι-Α. Σ'ϋί*/δοι>λίον τής Δη-
υθΆρατ'.-Αής Λέσχης «Χομ-λ,ρεστ» ής
μέλος Γ/γ7_άνει ό ν.. Π ηγάδης ταχ^
ρευρίισ-Αίτο έν σώματι, καταλλήλως
ο» χροσΐ'θώνητεν έκ μέ:ους τής Λέ¬
σχης, ό γραμματεύς /.. Σ.; Άνάρ-
γ^ρος %ν. ό έ1 λ των σ.μ&ούλων κ.
Ν. Βαδοόΐίης, έν^φράσαντες την χα¬
ράν των, διότι έκ, των •ΑΟλχ'ων τής
Λέσχης έξέρχετχι ή νυ'λφη χροι·/.:-
σ.,ΐ'ένη μέ τόισα χαρίτματα, είς ίέ
τούς γονεΐς των -4'κ.φράπαντες θερ-
μά ^γχΌΐρτ,-ήρια.
Μετά τό μεσονύκτιον ή ώραι*
Ίαρτ'.ς «τελείωσεν, οί δέ νε,ί-
ανεχώρησαν διά τό ταξείδιον
μηνός τοΰ μέλιτος.
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
ΤΟΥ'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ
Είς την φωνήν τής έφημ&ρέοΌς απήντησαν 325Ο όρ·
νανώβεις μας μέ γενναΐα ποβά. — ΛΙέχρο τούδε
αυνηθροίσθησαν περι τα πέντε έκατομμύρια δραχ.
Βαπτίβεις
Ετελέσθησαν αί βαχτίσεις των
τίν.νων των -Α3λώς Ιγκατϊ'στημένων
είς λνίοΜίβ., Καηβαβ, κ. κ. Ανδρ.
Μιχϊλ&χούλοα -Ααί Αθαν. Κατσαμ-
χέρη. Άνάδοχοι χαρέττησαν αί κ>
ρ''αι Κατίνα Κ. Δεμοίρη, ή όχοία
άνεϊέχθη τό θυγάτριον τοΰ -α. Ανδρ.
Μιχαλοχούλου, δώσασ|: τό δνομαΑί-
μιλί'α. καί Αίν.ατ. Α. Κυριοχούλου,
άναιϊεχθείσα την Λρην τοΰ κ. κ. Α.
Καττ:μχέρη, -Ααί ονομάσασα αυτήν
Κλεο-άτραν.
—Έπίσης ό χ. Χρήστος Ζαδίτσας
άνε·δέχθη την κόρην τοΰ -α. Β. Γβωρ-
γί&υ. ονομάσας αύτην Χρηστίναν.
Τά μπτήριζ έπηννθλ&ΰθτ,στ^ 8βί-
χνα Άίί δΐΛΊ-Αίδάσεις χαραταθίίτπ
μέχρι ι
'Εντό; των τελενταίων δέκα ε6δομάδων ή έκστρατεία τοϋ «Έθνι-
κοΰ Κήρυκος» νπέρ των Κορινθίων άπέφερε περί τά πέντε έκατομ·
μνρια δραχμάς. Είς την φωνήν τού «Εθνικον Κήρυκος> απήντησαν
350 περίπου Όργανώσει;, Έκκλησίαι, Σχο?.εϊα, Σωματεϊα, Εται¬
ρείαι, διά τή; αποστόλη; γενναίων έμθασμάτων. Καί ό αγών συνε-
χίζεται. Ό νπέρ των σεισμοπαθών έ'ρανο; έ'χει οό; εξής:
—ίοφοραΐ μέχρι 31 ΛΙαίοο.......
Είσφοραί 1 Ίουνίου..............
Είσφοραί « Ίουνίου.............. $«18.4Ο
Είσφοραί δδ Ίουνίου.............. φΙ.ίϊΤ'β.ΙΚ
ΕίσφοραΙ β Ίουνίου.............. . $737.48
Είβφοραι Ύ Ίουνίου .............. $3.8Ο§.9Ο
Είοφοραί 8 Ίουνίου............... $1.6»».4ί-
Είοφοραί 11 Ίουνίου ............ $1.099.38
ΕίσφοραΙ 1» Ίουνίου ............ $431.βΟ
Είοφοραί 13 Ίουνίου............. $894.40
Είσφοραί 14 Ίουνίου............. $404.40
Εϊοφοραί 18 Ίουνίου ............ $14». 11
Είοφοραί 1β Ίουνίου............. $479.00
Είσφοραί 18 Ίουνίου ............ $718.48
Είσφοραί 19 Ίουνίου ............ $7.108.00
Είσφοραί 5£ 1 Ίουνίου ............ $346.ΟΟ
Είσφοραί 35£ Ίουνίου............. $781.40
Είσ-φοραί *8 Ίουνίου ............ $2.302.06
Είσφοραί »β .Ιουνίου........... $126.78
Είσφοραί *7 Ίουνίου............. $1.073.00
Είσφοραί 3Ο Ίουνίου ............ $174.80
Είσίροραί » Ιουλίου............... $786.ΟΟ
Είσφοραί 3 Ιουλίου .............. $1.066.23
Είβφοοαί 8 Ιουλίου .............. $109.00
Εέσφοραι 7 .Ιουλίου .............. $2,841.§Ο
Είσφοραί 9 Ιουλίου .............. $874.92
Είσφοραί 11 Ιουλίου ............ $29β.9§
Είσφοραί 13 Ιουλίου............. $138.00
Είβφοραί 4ί Ιουλίου ............ $210.00
Έν δλω ........................... $63.786.29
,11,
Οί "Ελληνες τής Κορό-
νας οργανουνται πολιτι-
κως.— Μέχρι σήμερον
ενεγράφησαν 12Ο μέ¬
λη τής νέας Αέσχης.
Π ροσκαλοΰνται άπαντες οί "Ελ-
ληνες τής Κορόνας, δχως χροσέλ-
Θωσιν είς τή·^ αΐΘουσαΊΐ τής Κοινο-
τικής Έκκλησίας ή «Μεταξχόιρ'ίω-
σις τοΰ Σωτήρος», 9813—38ΤΙί
ΑΫΕ., κατά την Πέμιττην, 19
"I-
οολίοο, ώραν 8:30 μ. μ., χρος ί¬
δρυσιν Έλληνοαμε.ρι·Ααν!κής Πολ:-
τ'κής Λέσχης.
Ή χροσωρινή Έχιτροχή άχοτε-
λοκμένη άχό «ςέχοντα; "Ελληνας
τής χερΐ5ε5είας, χεριλαμ/δοτ^ε'. τούς
/.. κ. Μ. Κανάρην, Μ. Σαχοοντζά-
ν.ην, Ν. Βασίλαρον, Λάσκαρην, Ά.
Λά'ΑθΓι), Τσικλά'Αον, Καδαλλ'.ώτην,
Ζαχαράχ,ην, Β. Βουτ^ράν, Ν. Γε-
ωργακόχθ',Μθν.
Μέχρι σήμερον εχουν ΰχοδάλει
οΐτήσεις 120, χιστεύεται δέ ότι ί
άριθμός αύτός θά αύξηιθή. ' ί
ΜΟΝΗΝ, ΡΑ.
Γεννήσεις
'Η σύζι/γος τοΰ έν. ΠροΒίδα, Ά-
δρ!α>;ο>χόλίως, ν.αταγου,ένου κ. Π ο-
λιιμ,έρΌυ Γ'Αθ^τζελή, ΕΰΘαλία, έτε-
•Αεν αίτίως ν.οράσιον 'Η ν.. Εύθαλία
ΡΑθυτζελή είν™ ή χρώην δνίς Βλα-
χάκη, άνεψιά τβθ-"/.. Γ. Β*τ!λ&·ά-
δοο, 3ί»μ«νοντος βν ΜθΓΓΪ8τονη,
Ν. ^., φίλοι» καί ταν.τι*Αθΰ χ/ταιχο-
κριτοΰ τοΰ «,Εθνικοϋ Κήρυκος».
ΜΕϊΙϊΐΙΪ
Γνωστοποίησις
ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΟΣ
ΟΟυΝΤΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΞ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΕΙ ΟΤΙ
Γενησομένων των 'έτησίων άρχαιρε·
<π.ών τής Κοινότητος τι'ιλ· προσέχη Κυ¬ ριακήν, 22 "Ιουλίου καί ί>ραν 1 μ. μ.
Καλοΰντιαι πάντες οί ένορίται Ινα
προβερχόμεΛΌΐ είς την "Εκκλησίαν ά-
να&είξϋκη -τό Διοικητικόν ΣυμΛοΰλαον
διά την ετησίαν περί&ον 1928—192-9.
(1Γ25'8—191—20)
ΤΑ ΜΟΝΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΟΥΤΡΑ
ΕΝ ΟΟΝΕΥ
ι
Τά καλλίτερα καί καθαρώτερα έν ττί περιφερεία. Ύ-
πηρεσία πρόθυμος καί άμεμπτος. Καμπίναι εΰθηνότα-
ται. δΐεαηι Κοοιτΐδ καί δηολνεΐ' Βαίΐΐδ δωρεάν. Έ-
πίσης δωρεάν αύτοκίνητα σάς μεταφέρουν έκ τοΰ σταθ-
μοΰ τού δΐΐΙθΛναν είς τά ΛΟΥΤΡΑ. Ζητήσατε τά
\ΈΒΕΚ ΒΑΤΗ8 Βυ»65 είς τόν σταθμόν τοΰ 5Η1-
λνεΐΐ Ανε., Οοηεγ Ιδΐαηίΐ.
Όμιλείται έκτός τής Άγγλικής καί ή Έλληνική.
Γράψατε ή τηλεφωνήσατε διά πληροφορίας, Άγ-
γλιστί, ή Έλληνιστί.
ννΕΒΕΚ'8
ΗΟΤΕί ΑΝδ ΒΑΤΗδ
Υπό την Διεύθυνσιν Θ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ καί Σία.
ΡΟΟΤ ΟΡ ΥΕ8Τ 2611ι δΤ., ΟΟΝΕΥ ΙδΙ,ΑΝΌ
Ρηοπε: 'βοηεν Ιδΐαηά 4385—3389.
ΝΕΛ/ΑΚΚ, Ν. ϋ.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τω άντιπροσώπω μας,
Κφ ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ εις τό νέον τού Κατάστημα
ΗΕίίΕΝΙΟ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕνΥδ 00.
315 ΡΙΑΝΕ 8Τ., (Οογπβγ Μ&ιΊίεΙ 81.,) ΝΕ^νΑΚΚ, Ν. ^.,
όπου δννατί τις νά ενμχ καί όλα τα ειδή γάμαη1, βαπτίσεων,
δίσκους φωνογράφων, ρόλονς, 6ι6λία, πόστ κάρτς κλπ. Έπίσης
γίνονται δεκταί μικραί καί μεγάλαι αγγελίαι καί εγγραφαί
σννδρομητών δι' όλας τά; έκδόσει; μας.
ΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΚ ΝΕΙΒϋΚΥΡΟΚΤ, ΜΑ88.
ιιοο.οοο οο
ι,ιε—ε»η
ΡΛΤΕ5:
ΟΑΐίΥ
οι>»ε ηαττεκ αραιι.
ΑΤ ΝΕ*
ϋΝΒΕΙΙ ΤΗΕ Α" Οί
. $1.00
. $».00
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΪ
17.00
$5.50
(1.00
ΈιηοΙα
■Ε6.ιίμηνθϊ
ΤρΙμηνος
Β:!.
ΈτησΙο . .,
•Εξάμηνος
ι·.··
1*00
15.0·
*Ϊ.5Ο
'*««<>'
ν'ίί Ν
τα έμβάομβτά σος ίνα τ··
ζ * είς
ο ιΐς Νέαν Ύόοχην 6ια-
.1 ΗβΓ»1α··. ΈπνοτολαΙ ~-
νομΐομιιτο ίίον νά Λ»οσι«*-
τημνοι είς Λι<ιταγί|ν "Νβ.ΙΙοηπ.1 140 ν«8ΐ ϊίΐη δτχββΐ, £?!,!·· 140 ν«8ΐ ϊίΐη δ, ν'ίί Ν*. Υ . »λως «έν φέρομεν ε*·*—» "ϊΕΪΡΟΤΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜ^ΝΑ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΗΤΗρ ις ήτο νά συγκ·ροτητ)ή εν δι χον συνέδριον είς την Νέ αν· ϊό»τ)ν, όπως χαρελάσουν τα ζή τά όχοία άντ'.μετωχίζιουν ο ^οι ν.αί ή κοινωνία μας. ΤΗ·· κρός, διότι τό ίερ'ώτερ'θν τουτο των ΐπαγγε-λμάτων, τό ίιδατΑαλι- Κόν, ηρχιβε τελευταίως νά χαίρνη »όν ίρόμον τή,ς άγ^ρτείας χαί τα τ&ρτιχια των «υνεργαοιας.— ηθη ώ ή ώς , «ροάγεται δι* τής ομο ΐ ^ έξϊ,τάβεις ά«αραίτητοΓ ^ /Ελά^ν ■Α'& έχιστο- ταύτα χ-αρακ'χλεϊσιθε, όχως τα κάτωιθι <ϊς ά , ς ταχωρίσητε τα κάτωιθι <ϊς τάς στή¬ λας τής ΰ·α.ετέρας Έφημ.ερίι5β.ς κοτί μ,άς ΰχτχ-ρίώιτϊΐ τα μέγισ'τα. ίί άλλης ·- άνεγνώσαμϊν ϊιατρΐ'6'όν έ μ,άς χρίώ Είς τάς σττ/λας φτμερίίος άνεγνώ ίνα, ρό έκ τή,ς χόλεχι)ς ή; καί ΰττογεγρον-μέ «Παροίκου» τοϋ όχοίοο ή θ, σία» φαίνβΐίΐ, ότι έθίγη β1/, των έν τώ Κθίνοτι-λω ημών Δελτίω δημθ- σ'.ευθέντων, άν»9Ι!:»?!/·ώς των 8ημο- σίων χροφορικών έςετάσεων είς τΛ έν Άμϊρική Έλλην ι/λ Σχολίϊθ1. Άλλ' ό -λ. ΠάρΌΐχος δέν έ'χρεχε ν ά όχοδλη^ή είς τόν -/.έχον, ώ<ττ£ νά χρ»$η είς απάντησιν, καθότι τό «Δελτίον» άφορά την έντοτϋθα κ3Τ- νονικην χαίθί'ν.ίαν καί Κ&ίνοτητα, καί γράφει ΪΊα τα τή>^ ίν λόγφ Κοϊ-
ό άώ ί
νότητα
χρωιίσΌως.
έ
φ ρωιίσΌως.
Μή ών, λοι~όν, μ.έλδς τήις Κοι¬
νότητος, ό κ. Πάρ6ι«Λς, καί άχαν-
τών μ.έσφ ^^ημερίδων, ένφ κάλλι-
σνχ ήίι>ν«Γ— (ΐαν είχε τό θάρρος
ι>τας. "Αλλοίμονον ?« είς τούς
;ΐς οί όχΐΐοι χεριμένοι/ν νά ίδουν
τά τέκνα των, μόνον καί μονον την
τμ.ίρχν των έξετάσεων—καί άν είνε
δυνατόν νά άντιληφ·θώσι τί ε-
μάθίΐ -Ααθ' όλον τό έ'τος.
Αί προφορικαί έξετάσεις, ·α. «Πά
ροικε». δέν είναι έχΐ'&ε,'λημένίΊ είς
τά έν Άμίρική 'Ελλην»·Αά Σχο-
λεϊα. Αί προφορικαί έξετάσεις άχε-
ϊείχθηιταν, ότι ουδένα σΤΛχόν έν.-
καί τοιουτοτρόπως
'Η Έλληνοχρεπής υάρφωσίς γί-
νεται' καθ' όλον τό ετος έν τή Σχο-
λή κοίί έν τώ οίν.<ρ, κ»! δύναται νά είναι χατιφ'Λνής, χαντοΰ καί χάν- μιαν δηυ.οσί£υ>τιν τοΰ
ίΧ(7.ρέΐμ.αται ή διατήρη¬
σις η ή κατάργησις τού άχαιί^αιο
Οίντος αύτοΰ σι>ττημ.*τχς, τότ-ς. άλ-
λοίμβνον /ϊ'.ά ".ην ολίγο·—στίαν σας
"Οσον άφορά διά την γνώμην σας,
ϊέν μάς ένϊ'.α&έ-ρει χοσώς· ν-ρ·3βτή-
σατέ την ιτείς ντποτα διά τόν έ-
γ. €νώχιον
^ ένώχιο^ τοϋ
έκϊότου- τοϋ
οο»), άπιοδίΐκνύβι είς τόν έ'ξω
ν·θν,^ ότι ευρίσκεται έν 3ιαστάσβι
ε την Κοινότητος Ούτως εχόντων
Γθΰ κοινύΰΙ αυτόν σας. Αί δημοσ'.εύσεις τοϋ κΔελ
υ «Δελτί-Ι τίου» δέν λαμ,6άνα>ν ΰπ όψιν των,
ών χραγμάτων, όχοχρεούμεθα νά
τφ ΰχενθυ;;.ίσωμ.5ν έχ. νέου, ότι «?'
όσον ή Κοινότης μας, διά τοΰ «Δελ-
τίοο» της, 3έν άνα^ρε-. τίχοτε χερ:
τοΰ Σύλλογον το·ϋ—καλά θά έ'κα-
μνε νά άχεχριεωνε τό στόμα νν* και
την χέννα τ-οϋ νά μή άναφέρουν τί
την χέννα
νά μή άναφέρουν τί-
λό Κό
•ών 150X03 ών οί οποιοι βνκαρωναν.
Ινα ε3ρ'.σ·/.αν χελατείαν, καί Ι,ι
μαγ^ί, καί έ'βάχτιζαν ν.αί έμύρω-
ντ* ιίτ-6 ζήη; είτε 'δέν ζ'όσγ} τό χαιίί.
Είς μίοτ; εποχήν κατά την όχΌ·!-
τθ Ελληνικόν Σχελίϊον άχέ-
ώς το κ,^ρίώτεΐον μέσον, 2-
ατϊΐ>«τηΐθή ό -Αατήφορος ?χι
βν
αλλΐ'χ»! τής
ά
ν4ω;, χαριστ,άμε'Οα ^ρό^ μ-.άς ά-
γμρτϋ'βί «?οφχ«ί>ς είς τά^ χρονι-/.ά
μ'βς. Κάβε άνθρωητος χ»)υ4μα(θε δ'-ό
λΟμ°Γταί' "Αα' ΙΧΤί>ρεί νά βι-
ττρό 10-20 άπλοΊχ,ών ά"-
έ
Ορώχων άιτορροφηαένων στής
ζινες των, παρβιτιάΧβται ώς
σχαλίς, χαιιϊαγωγός, δ
ά ί
μίαν
την όποί'αν άχ^,οώνει μ.έ τα
τηλε&όλα τής τεχνολογίας ·λ«Ί
Γραμματζ-Λής, δχλων ^ άχ.αταμα'χή-
προ των άγρ'αμιμάτων %αί την
ά έ ό
ρ γρμμ η
κρϊίάλλει μέ τό Σ'.νιν,όν τείχος
λά ή δί
μ
ρεκλάμας, τής
τής ύ~χ.ρισίας και τής
ιών έν Άμβρική τζκ>ρίΐπαιτζί(?ων.
Έτσι '6λεχομεν νά διαφημίζβτα1.
< !·ίάσ·/.αλος ό όχοίος έκαμε ίημο- «'ας έξετάτεις γραχτάς είς την ώ δευτέραν καί τρίτην τοΰ θϋ! "Ετσι άνεγ/ώσαμεν. ότι ξά έτ έ' , μή φρ τ χοτ* χερί τής έν λόγ(* Κοινότητος. Ή ημετέρα Κοινότης εφέτος άν1- τιποαιτέστησε τάς ιε,ίΌφβρικάς έςετά- σεΐς διά χλα>»ιωτάτο> χρογράμμα-
τος προσχβΐςιΐιασθέντός χαρά τής ?ι-
ευθυντρίας τοΰ* ιΚοινοτΐ'Λθϋ Σχολβί-
ου έριτίαου Κάς Μαρ. Ι. Σιγανοΰ,
ν.αί χρϊχθ'/ηθβντ&ς ν.αί χαρνΛΐ'.α-
*δ·έντος χαρά των μαθητών καί ιχα-
Οητριών ·τοϋ χενταταξίκ/ Σκολειό;»
ημών, ούτως ώστε, άντί των πνι-
κτικών 'Α·αί μονοτόνων 'δημοσίων <»- ξειάσεων, έν τή αιθούση, *δ(ήλθομεν ό'λοι μίαν χα^ά χολΰ βόχάρίστον ά- χογευματινήν, άτοο άπαγγελίας, μο- νολόγοος, ·ϊιαλόγους, έθνικά ποιή- ! δί ματα κα! ΑΙί προφορικαί έξε έξετάσ«ις γι'νον- -α: -/.α'θ-ημίρ'.νώς έν τώ Σχολείω, καί ούχι κζτ' έ'το;. Διά τουτο οί ί ά ό γονείς /.αί έχουσι τό β- ' έά χ Αττω '/ιαί ·Ααθ' έικάστην, νοΥ . ΊΒϊραηκ,ολο^θοΰν. τάς ημερησίας όψιν τω, χρό ή ΐλετά έξετάσεις. Καί χάλιν σοΰ έχα<^αλα·μ.6άνομεν, ν. « Π άροι- κε», αή ένδιαφέρεται τόσον χο·λΰ δ:ά την Κοινότητά μας! δέν σάς άναγ- ν.άζε'. κανείς, καί μή ύχοχρ&ω'θήτί έκ νέου νά <τχαταλήση-:£ χολύτιαα; χρόνον άχαντώντες. 'Αρΐκετά έ'χίτε βημοσιεύσε1. καί χολλά|·/.:ς μάλυτ.α' τί δμως κατωρ- 'θώσατε; Ινα μεγάλο μτ,ιδ'έν! Ή κοινό της ΝΕλνΒϋ1ΐΥΡ'ΟΚΤ,ΜΑ88 ό «Εύαγγελσμός τής Θεοτόκοο». ίειχνύβι ηλίου φαε'.νότεριον χρός ά¬ παντα τόν ενταύθα κ·α·ί άλλαχοΰ Έλ λτ,νισιΐΛν την ιεράν εθνικήν καί 'θρη- σκευτικήν χαρ.ακαταθή/ην, έν τή λίαν χερι'δλέχτφ &έσε'. τή ςγιονίας των ό'ϊών ΗΑΕΚΙ8 ΑΝϋ ΡΑΕ,Κ 8ΤΕ.ΕΕΤ8. Ταυτα αναφορικώς τής τελευταί¬ ας σου άρ&ροιγίαφίας, κ. «Πάροι- κ,ε», διά τής όχοίας, όλως άναιτί- ως, έχιτίθεσαι εναντίον; τοΰ φ^μ ρίου ημών, τοΰ καί έκ/3'ότου τοΰ «Δ«λ τίου», ϊοότ: ηθέλησε νά σχολιάση τά ζήτημα των «ξετάσεων, εάν είνε τλέίν ώφίλίτλον ή ό'χΐ" ν.αί έλχίζω, ότι βίς τό αέλλον θά %υττάξης την λά ΕΓΔΟΚΙΟΣ Γ. ΒΙΛΛΑΡΑΣ 30 8ΤΚΟΝΟ 8Τ., ΝΕΧΥΒυΚΥ- ΡΟΒ,Τ, ΜΑ88. Τέως Π ρόεδρος τής Κοινότητος. ΝΕ1Ν11Κ ΟΙΤΥ Δεκάτη έκδρομή τού ' ληλοβοηθητικου Συλλό γου των έν γ μρή ϋρητών ή «'Ομ.όννι«.». ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ, 22 ΙΟΥΛΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΔΡΟΣΟΛΟΥΣΤΟΝ Ε ΡΑΚΚ, ΟΟΚΟΝΑ, ^. Ι. Καί εφέτος ό έν Νέα 'Υόρκη εύφή- μως βοών Σΰλλογος των Κρηττών ή «.Ομόνοια», διοογανώνΐΐ την ΙΟην ε¬ τησίαν έκι&ρομήν της είς τό &ροσεοόν κου. παχύοκιον, υπό νεαν διεύθυνσιν καί εντελώς άνακαινισθέν ΡΛ. ημ ίλοι άπϊξάχαντ«ς έτειναν έ'χΐθα;Λ τΛΐΐρό ττίς ί«ινότητος ·τών ΐί; την τεχνολογίαν! Πν τ)εαται τοϋ ρ νά μετοίδ'άλλων- λί μό¬ ^ μς, «ι τί ξ&φτίρια με μ νον 4ύο άρων, χεντάκις τής έδ5ο-· νΛος, 120 χαιδιά μέ ίνα μά«ν ϊι- ίάΐχαλον, τόσον ξε.φτέ,ρι·α, ώστε στ>
ίν λ«ρτόν χοί> άναλβγεί γιά
ά ά
γ γ
«ιϊί την ήμε,ρ'αν νά μ.αν6άνη θρη
σκεοτικά τριχλάσΐα χαρ' δ,τι ρ.ν>-
ββνοον —ή,ν Έλλάϊα, Γεωγραφικά
μΐ τρότον διδασααλίας είς τα Σγο
λαρχιία χαι Έλληνικά
ΰ ό
ρχ ηνικά ρ^αίαΑαί
νιωτιρα χοΰ μόνον ή άνάγνωσίς των
'β ϊτττ)τει τουλάχιστον χενταχλάιτ!-
*» χρόνον τού ένκις λεχτοΰ την ή
μ*ρϊν ϊιά '/ιάιθε χαιίί, μέ ιστορίαν
αρχαίαν %α νεωτ·έραν καί Βυζαν-
τινην, — ίι δέν χροφθάνο^ν νά τα
)ιίβο« τα χαιίιά οΰτε βίς τό Γ·>
μνοβιον. Χωριττά την άρθογρα<ρίςτν ιψ κτοίαν διδάσν.οον οί έ2ώ ίι'δά- ϊχολοι εκατό «ορές χείό σωστά άχό «»ς «άγρ'αμμάτοκ'ς άχαφοίτοος των Γυμνοκΐίων», ώς «γράφη τε.λευταίως Ολβ αΰτά τα θαΰματα έρχεται: 'ωρα ό ίιδατκαλικος ΣύλλΌγος νά ^ άτκέείξη ιάγ-^ρτείας *α νά χρο λ«διρ το ν.ατάντημ« των Ελληνι¬ κήν Σχολείων είς διανοητικά μ.χ- ΐ«ν« είς τα όχοία χωλείται %«θ6 •ΐΛς φ^ΐνολογικόν χρο-ϊόν άναλό- τως τής 7«.λατείας χοΰ ήθελεν βδ- ριι. Νά γιατί «χειϊώσαμεν τόσην «Ίΐιβαίβν είς τό Διδασκαλίαν Σ«ν- έίριον. Ή 'Αμερική είναι ώ,ρισμένως ερο^ορον έ>3α?ίΙς ^ τ!){,ς άγ4:τϊς,
'Μβ —ος @εο5 μ_ή έχιτρέψΐτε τη ^
^τεί» είς τά Έλληνικά ^
"'■«. 'Εξετάσα— χροηγουμένως
|5»·ϋίβ« τά χαΐιϊαγωγικά καί τά
>."«μ.μχτα ό ά'νθρωχος είς τόν όχοί-
,' φ·χ:σκά»αΐθε την τΰχην τού Έλ-
Αην-.-ιοό τής 'Αμ8ρι·Αή
Ενθα τά μέλη τοϋ Συλλόγου
μ«τά τό>ν οΙκογενετ(ΰν των καί των
φίλων αυτών, ά«ομένεται νά διίλθουν
μίαν ημέραν άδ«λφιχής συγκβντρώ-
σεοος κα'ι άνσΛΐΛΐχής, μακράν τοϋ θορύ-
6ου τής πόλεως καί τής κα9ηιμ*ιΗ.νής
διοπάλης. Όςχήστρα θά παια-νίζτι 8-
λο τό άπόγευμα είς την εΰρυτάτην αί-
θονσαν τοΰ χοροΰ, κ«θώς καιί ή πατρο-
παρά'δοτος Κοηιτική λύρα δια τούς
Κρητυκούς χορούς, δφθονα ΰέ άναψυ-
κΐΐκά Θά παοΐχωνται 6ο>ρεάν είς δ-
λους.
Ημίτάιδαοις γίνεται ευκόλως όιά
των εξής μίσων συγκοινωνίας:
Πέρνετε τό Ι. Κ, Τ. ή Β. Μ. Τ.
ό Τί δ ή ό
ρ
διιΐιτναν άπό τό Τίπιββ
ή τό
0Γ8ηά ΟπΙγεΙ, καθώ; καί τό δβ«>η<1 Ατβ ΕΐβνβΙβά, καί άλλάζπε είς τό Ρΐβζα, πέρνοντε.ς τό ΡΊιι- ίτβΐη, καί έ'ξέρχρσβιε εη,ς -ηί» ^ν1η^I:^οη Ανθ., δΛου επιτραπή τοΰ Σνλλόγου θέλει σάς έπιδιβάζ» των επί τούτφ ένοικιασθέντϋ>ν εΰρυχώρων
1)11868, τά όπιοϊα θά σάς μεταφέρονν
είς τό Πάοοοον εντελώς οωρεάν άπό
τή; 9 π. μ. μέχ τής Κοινότητος
μας αί'δ>*σ." Χρήια·το·> Παχανικολά-
οι>. Είς την τελετήν χαρ<εορ·έτ)ησ2Ν ίϊνω των 125 χροσκεκλημένων, με- ταςί» των όχοίων χαρήσαν καί χολ- λοί Άμε.ρικ~^οί, ώς ό έντιμότατος κ. Ηογγ7 Κο51), άντεισαγγελεύς τής ίαοΐίατν&ηηβ. Οοππτγ, ό κ 8&πι Βαναη, Δημοτι-Αός λος, ν.αί ό ». μ Εοί>βΓί8, έχ-
αρ·χια·Αος μτ/χανικ,ός, οίτινες κα
συνεχάρησαν τόν έφημέ/ρ:|0|ν ημών
διά τό με-γαλοχρεπές τής τίλετής
τοΰ μ>στηρίου τοΰ γ_άμον τής Άνα-
τολιτ,ής 'ΟρθΌ·3όξου Έκκλησίας.
Μετά την στέψιν χβρετέθη χλου-
σιωτάτη τράχΐζα είς τό Αΐ·£βητ.ο
Ηη.11, έν η, χαρε.ΆΟ'θησαν χόντες οί
χροσν,εκλημένοι. Μετά τό φαγοχότι
καί ύχο τούς ήχ^ί αρίστης1 όρχη-
στρας έχηι·Αθλούθησ« χορός μέ·χρ
των χρωϊνών ώρών, ότε χάντες άνβ-
χώρησαν ο'ίκαδε, οί «δέ νεόνϋμ-φοι διά
τόν μήνα τοΰ μέλιτος.
Ο ΓΙΑΝΜΚΟΣ
ΕΝΔΒΙΚΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μέ
έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τά έν Άμε-
ρικη Έλληνικά Σχολεία, σάς τά προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυκος>.
ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 ΟΕΝΤ5
ΑΝΩ ΤΩΝ ΕΙΚΟΣΙΝ...... 5 0ΕΝΤ5
Διά παραγγελίαν άνω των 50 γράφομεν καί τό ονο-
μα τοΰ Σχολείου έπ' αυτών.
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΡΑίϋ
140 ΥΕ5Τ 26ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Ο
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ό
ημ μ
δουλος 'Αθηναίων 6λέ
««ι ρό^ινον τό μάλλον
της Ελλάδος.
Μετά χαρά: εΐδο-αεν εί: τα νοα-
φεΐά μας χθτς τόν κ. Πλάτοο'α
Μαζαρ·ά!κην, άλλοτε Δημοτικόν
Σύ[ΐτ3ουλον τον Δήμοα' ' Αθηνά ι (αν
ν!αί διενδη'τήν τη; Τοα'π'έ'ζΐΐς Α¬
θηνών έν Σύ
Ό
ίΥΝΝ. ΜΑ55.
ρη
Ό κ. Μαζαράκη: πρ
ΤΧ>ς τοΰ ποώην νπονογοΰ των
Στρατιωτιν.αη' Α. Μαζαράκη ίπι-
σκε'—Γεται τάς Ήνο>μέν'α; ΠολΐτΕΐί-
α: δΓ ΐδιωτικάς τον ί·τοί>ροει;; φι-
λο'ίεηΐται δέ παοά τή ίΛέλ
τού κ. Γ. Γεωργοπούλου τή;
ώ; ιια:.
'ι: τή; Τρουτέ'Ιης
ί ώ
ι ή η
η έν ΣμύρνΓ) ν.αί ώς σνμιιε-
ρισθ·εί: τοϋ (ΐαρτνρίοιι τή; κατα-
στροφή; τή; Σμύρνη:, έ'τι δί καί
ώ; οίκονομολάγο; και Λημοτικός
Σύβλ;, ό ΓνίΚτενή; καί μεγα-
ρς άναστήματο; ί.τιοκέ-
—-ής μα; ?χει πολλά τά έν«διαφέ-
ροντα νά .τληροφορήστ) Γθΰ; "Ελ¬
ληνας; τή; 'Αμερική;.
Ήρωτήοαμρν τόν ·/. Μαζαρ-ά-
κην αν ή αφι£ι; τοΰ ν. Βενιζέλον
εί; την 'Κ^.άδα ήτο έπίναιρος καί
αν ό λαό; ρίχεν αίσθ.τνθη την α¬
νάγκην τή; έ'.τιτάΕ ω; αύτοι1 πρός
τό καλόν τή; πατρίδος. Ή άπαντη-
σί; τοιι Γιτο ότι ή Έλλά; 'όρ μονον
τόν ήθελε άλ?.ά καί τόν εζήτει πλέ¬
ον τελευταίω;. 'Λναγνοίρίϊετ'αι πΐα-
ρά 7τάντη>ν ότι ό Βενιΐέλος είναι
έκεϊνο; ό όπΌίος θά θέση τό οικο¬
νομικόν πρ(>6λημα επί τή; ασφα-
?Λΰ; έΐκΐίνη; βάσεως δπω; όρθοπο-
δήση ή Ελλάς.
Τό οΐκονοιιικον πρόθληαα είναι
άλλτ^.ένδετον με τό προσφυγικόλ'.
Ή λύσις τοΰ προσφυγικόν £ητή-
ιιατο; σιτνεπάγϊται καί την λύσιν
τοϋ οικονομικόν, ή δέ οίκονΌΐιική
εΕυνίανσις' τΐί; Έ>λάδο: είναι τό
πρώτιστον καί κυριοότ:'ρον σήμε¬
ρον πρόβληΊΐα. Μή λησιιονεΐτε.
προσέθεσεν, ότι οί πλεΐστοι των
ύ ευρίσκονται άκόμτι
ρ
εί; τα ελτ>.
Π (7>ς άτενΓζονν την -χιατπστασιν
οί 'Έλληνε; κ. Μαζαράκη; ήρω-
τήσαμεν τόν έπισκέπτην μα;.
— Μετά ιιεγάλη; Ιδ
Ή 'Έλλ.ηνική αΙσιοδοΕία ή ό'ποία
εκα|ΐε πσντοτε θαίιιατα καί εί; την
οποίαν οφείλεται αίτή π">τη ν ΰ-
πόστασί; της. είναι άκιιαία. <5σον ΐσα>; ούδρίποτΛΓΐ ποοηγο^υένω;. Την
κατάστασιν 5έν την βλέποιιεν ι>αύ-
ρην καί σκοτ«ινήν, άλλ' έξ 'έναν-.
τία; ροΐδίνη,ν.
— Π ώ; ευρίσκεται τόν κ. Βε¬
νιζέλον κ. Μαϊΐα{ΐάκη την φοράν
α-υτήν;
— Ουδέποτε τόν εγνώριζα! άκ-
ΐιαιότερον και ζίοτιν.ώτερον. Ή θα-
λερότη; τού προκαλεΐ τόν θανμα-
οΐ)ΐόν των 'ΕλλήΛΊον. Θά άνέμενί
τις τόν Βενιζέλον καταβε'βληΗένον
Ι'πειτα άπό τόσονς αγώνας. Καί δ-
μω;, θά τό πιστενσητε · Νομίϊει τι;
ότι ιιόλι; προαλείφΐται διά τόν νέ¬
ον άγώνα τή·; οίκονοιιική; άποκα-
ταστάσεω; τή; Έ?>λά6ο;.
'Εκδρομή
Την προσέχη Κυριακήν, 22 Ιουλίου,
τά ΤμτΐμοΓτα τού Νβνΐ'ΛΛ, Ρ3ίβΓ8θη,
ΙβΓββν ΟΙγτ- ·μΑ ΡΐαίπϊΐβΙΛ, Ν. .Γ.,
ήνωμένα δίδονν έκδρομττν είς τό μα.-
γευτικον πάρκον (Κϊη&ΙΙπκ ΕβΙαΐβ)
εί ςτό ΟβΚΓΐ(3ερ, Ν. .1. Ή δ^οργαν'ω-
■ακη μιχτή έπιτοο.-τή έργάζεται αόκνως
&Λως ή έκιδροιμή γίνη έκτάκτως δια-
σκεδαστική. Π ρομτϊνύεται κοσμοπλήμ-
μυρα. 'Εξάσφαλίβατε τάς θέοεις Τό
Τμητα Επγ6·1{8 θά έκκινήιση άπό τό
λναβίιΙηΒΓοη Ρεγκ τοΰ Νβν&Γΐν, Ν.
1., την 8ην π. μ. ώραν. (17—21)
ΡΕΗΤΗ ΑΜΒΟΙ Ν. ι
Γνωβτοποίηβις
Φέρεται «Ις γνώσιν των όμογενων
της Κοινότητος Ρετΰι Απιοογ ώς καί
το>ν γειτονιικων πόλοεων Νβνν Βπιηβ-
Αββτπτ ΡβΓΐ£,
Βγ3λοΙι,
ότι ή έτησία έκδρομή τής Κοινότητος
γενήσετα.ι την ερχομένην Κυριακήν,
22 τρέχοντος, είς τό γνωστόν πΧέο-ν
μιεταξύ
κθΒταστάν
ΑπΛον καί Νβνν
κ αί είς τό Ιδιον άκ·οιΛώς μίρος απβυ
λ ώ 8 ύ ώ
ς μ
?λα6ε χώραν 8?λι αί προηνούμ«ναι
θρβιμιαΐ. τή ςΚοινΌτητος. Ή ώοάνησις
γενησεται άπό τό προαύλιον τοΰ Να¬
ού την 111)2 ώραν .ι. μ-, δια τ*>ν
γνωστών λΐίιχρορείων τού Ρυΐιΐίο 5βτ-
νϊοθ, επί τούτφ «■νοικιασθ-έντων παρά
τής κοινότητος. Τό Διοικητικόν Σι«μ-
6ούλαον ουδενός ιέφ<εί<τ9·ηι ίνα καταστή¬ ση τιιν έχΐδρομ,ήν ταύττγν οιά τούς ό- ϊς (μίαν απόλαυσιν. (Έκ τού >Γραφείον τής ΚοΐΛ'ότηηιος)
(17257—19—21)
,0.0,
Την παφΐλθοΰοαν Κηςκακήν, 15 Ί-
συλίου, ό κ. Μιχαήλ Κάλλ.ας άνεδέχθη
έκ τής νεράς κολιΐμ6ιίθρ<ις τόν υϊόν τοϋ ένταΰθα έγκα-τειστηιμένου όμογενοϋς κ. Κωνστ. Κρασά, κΌΐταγομΓνσυ έκ Κίου, ονομάσας αυτόν Βασίλειον. Μετά την τέλεσιν τοϋ μικττηρίου παοΐτέθη πλου- οχώτατον γεΰμα έν τή οίκίσ. των βύτυ- χών γονεων, καί έ.τηικιολ^ο'ύθηισε διασκέ¬ δασις, διαιρκέισασα μέχοι των πρωϊνών ώρ<&ν, όπότε οί κβκληιμέΛΌΐ ανεχώρη¬ σαν κατενθουσιαομένβι έκ των περι>
ποιήΐΓίων τοϋ κ. καί τής κ. Κ. Κρασά.
(172>6δ—19) Γ. Π.
Ό Παλλεαβιακός Σύλ-
λογος «Σα«·φώ» έχει την
έκορομήν τού την Κυ¬
ριακήν.
Ό έν τή χόλει μας αρίστα ?
Παλλε*δ!α·/.ός Σύλλογος «Σ
δίϊΐ'. καί χάλιν &φέτος την Κυρια¬
κήν, 22αν Ίοο> ίου τή*^ έτησία·^ 7ι-
τοΰ έχϊρομήν είς την μαγε^τ'.ν-τν
ίϊοχήν τοΰ 0ΤΙ8 ΌΕΑΕΤΙ8
ΡΑΚΜ 399 Μ ΑΙ Ν 8Τ., 8Αϋ-
0ΤΙ8, ΜΑ88., πρός ένίτχ-οσιν τ?·;
σνκ/τοΰ αύτο-ΰ τ^νάμα δι καί την ευ¬
καιρίαν, δχΐΐς £ιέ)Λωμ£ν μίαν ή;ν-
:αν άνα^ιχής -/.αί ϊιασχεδάτεως ν.ο':
θαρώς 'Ελλην./,οΰ •χαΐαν.τήρος χ/
όλας τάς έχόψεις. Πολ·>όργανος όρ
χήττρα Οά χαιτ^ίζη Άα9' όλην την
ή,λέ,ροτ;. Οί νετασχόντες είς τή» χε-
ρ»>σ:νήν έκδρομήν θά έ
ώί έ
την ώραίχ^ ί'.χσκέ'ϊ'αΐτ'.ν, αυτήν την
φοράν &α.ως .άς μή λείψη ναν;·^
"Ελτ)ετε δλοι ν.αί ο/.α·, διότ: όχ!
μόνον θά εΰρωζΐεν χραγματινόν Έ'/-
/.ηνι-ΑΟν γλίντι άλλά ν.αί Όά δ ίλ-
Οωμεν μίτ^ ήμ,έρα·^ σαναϊελφώσϊως
καί ίιασ-Α&ΐάτεως ϋχό την χ»ιν.νήν
σκιάν των χ^/.νΐ-φύλλων χεΛων, λτ·
τά; στενοχωρίας τής
ής ζωτ,ς μας Θά έν.κινή-
σωμεν άχό τάς 9:30—11:30, ;>(ν
τ-ρωίαν άχό τό γραφεΓ'ν τοϋ Συλ-
λάγο^ 472 Β08Τ0Ν 8Τ., τλι εχ
ι&ΰ Ι{ΐ.χ?οισΌ*ν μέρος «ΰ Δηιχα:χε!·
ί ά1030 άβώ έ^
? μρς ηι
είς τάς_10·30 άν.ίίβώς,
είς τό ίδιον μέρος. Έχίσης είίο-
'Όΐοΰμεν τοΰς έκδρΐμ,εϊς, όχως ΐ-
φοδιατθώσ'. μέ τάς άν^ν-αίας τρο¬
φάς την ημέραν εκείνην, διότι έκεΐ
μονον χαγωτά ·λαί ιδιά^ορα ογ)&Υ>
ν.τι/,ά 'θά εΰρητε. Έλθετε, λοι-όν,
όλοι -/.αί δλαι είς την έν.'ϊρομ.ήν τοΰ
ωρίσθη
τομον, έλε^έρα μ&ταφορά, τά 21
χα:5ία κάτων των 12*έτών δωρεάν.
Πρώτη έτησία έκδρομή
τής Έλληνικής Όρθθ-
δόξου Κοινότητος «Ό
"Αγ. Ιωάννης ό Πρό-
δρομος».
Άγαπητοί όμογενεΐς,
Την 22αν μηνό; Ιουλίου, ημέ¬
ραν Κυριακήν, θά γίνη ή έκδρομή
τή; Κοινότητος ημών είς τό δρο-
σόλουστον Πάρκ «Φάί6 Πόϊντς».,
Τό Διοικητικόν Συα6οί>ννΐον τής
Κοινότητος προσκαλεΐ άπαντας
τοΰς όμογενεΐς τής πόλεοας Γιογκ-
σταουν καί των πέριξ είς την έκ-
δρομήν, ίνα μακράν των καθημε-
ρινών φροντίδων τής &ιοπά}.ης, δι-
ελθωμεν έν άδελφικφ περιδάλλοντι
εί; την θανμασίαν καί μαγευτικήν
τοποθεσίαν ταύτην μίαν ημέραν
άναψυχής, ή όποία θά μας ένθυμί-
ζη την .μακρυνήν Πατρίδα μας.
'Η επί τή; έκδρομής επιτραπή κα-
ταδάλλει πάσαν· προσπάθειαν όπως
ή έφετεινή έκδρομή υπερβή πάσαν
άλλην έκδρομήν προηγουμένων έ-
τών είς επιτυχίαν.
Τιμή εκάστου εισιτήριον ωρί¬
σθη οδλλ. 1.25.
Μέ ?ν εισιτήριον δικαιονσθε νά
λάβητε μίαν μερίδα ψητόν άρνίου
μετά φροντου καί φιαλη; ζύθου ή
αλλου άναψνκτικοΰ. Έπίση; θά έ-
χητε τά όδοιπορικά σα;, διότι ή
έπιτροπή έμίσθωσε μπόσε;, τά ό-
ποΐα θά μεταφέρονν τονς έκδρο-
μεϊς. Την Κυριακήν ταύτην ή έκ-
κλησία θά άπολύστ) είς τάς 11:30.
Ώς μερος συγκεντρώσεως καί ά-
ναχωρήσεοος ωρίσθησαν τό σφαι-
ριστήριον τοϋ κ. Σ. Ρήγα, 22 8.
ΡΗΙΧ,Ρδ δΤ. καί ή έκκλησία
μας. Ή πρώτη άναχώρησι; θά γί¬
νη εί; τά; 12 παρά τέταρτον καί
ή δευτέρα μία παρά τέταρτον. "0-
σοι -θέλετε νά έξασφαλίσητε τάς
θέσεις σας, προσέλθετε εγκαίρως.
"Οσοι έ'χετε αύτοκίνητα, ελθετε μέ
τά αύτοκίνητα <τας. "Οσοι δέν προορθάσετε τά Μπόσες, δύνασθε νά πάρετε τό Στρήτ Κάρ άπό τό 21 ΕΑ8Τ ΚΚΟΝΤ 8Τ. καί ό κοντόκτωρ θό σά"ς οδηγήση. Τό ΓΐνΕ ΡΟΙΝΤδ ΡΑΕΚ είναι-10 μίλια άπό τό δ<3υΑΚΕ. Θά πάρε¬ τε τόν δρόμον 80ϋΤΗ Αν. καί νά άκολονθητε τόν αριθμόν 164 ΚθυΤΕ. Είναι έ'να περίπον μίλι- ΰ ί Ν £ΐΜΑ Εί Ή Έλληνική Όρθόδο- ξος ' Ε'κκλησία. άντι«ρο- ύ έν ύφ ρ μ ον έ'ξω τοΰ χωρίου Ν. £ΐΜΑ. Είς κάθε διασταύρωσιν τοϋ δρόμον θά ΰπάρχουν επιγραφαί, αί οποίαι θά όδηγοϋν τούς έκδρομεϊς. Ή κοινή τραπέζα θά παρατεθ-ή ή ώρα μία καί μισή. / Μετά το φαγοποτι θά έπσκολον- ■θήσονν άγώνες καί διάφορα παι¬ γνίδια. «£:ιΐιϋ,πν>
Προσέλθετε πάντες συν γυναι-
ξί καί τέκνοις, κανείς ά; μή λεί¬
ψη.
(Έκ τοϋ γραφείον τής Κοινό¬
τητος).
1,03 ΑΝΟΕΙ,Εδ, ^Α^., 18 Ί
ο·ολίον>.— ('Κ. τηλ. τοΰ «'Εθν. Κή-
ς").
Άχο τάς 11 τρΐί^οντος, ήρχισε
τό Δέκατον τετρα«τές Παγν.όσμ·.ον
Συνέδριον των Κατηχητιν,ών Σχο¬
λείων. Έχτά χιλ·.ά?ες άντιχρόσω-
χο'. χϊντή'χονταί έθνιν.οτήτων χ*ρε>
ρέθησ-ΐ'ν είς αύτό. Είς αΰτό εκλήθη
•/.αί ή Όρθόϊοςος Άρχ:εχ!σκοχή Ά-
μερίν.ής, ή όχοία άντιχροσωχεύεται
ύχό των έχίσκόπων Σικάγου ν,αί Ά-
γίου Φρ2γ·Αΐ'σ·Αθ·ο, κ. Γεωργιος Ά-
λεςάνϊρο;, όργανωτοΰ Όρ'θοδόςων
ν.χτηχητϊκών σχολείων, αίδ. Δτ;μ..
Π αχα·γίωργίο·>, ίίρέως τοϋ Λός
Άντζελες, νναί Χρήστσο Μ»/.ρ>
γιάννη, ϊίί'Λ'οντοΰ 'Ελλην',κ,οΰ Σχο-|
λιείοο Λόν "Άντζελες.
Τό συνέδριον μελετά τάς μ4τ)ό-
δο·ος χρός λύσιν όλων των χροι5λη-
μάτων ν.αί των σν.οχών τής θρτ,σχίο-
τίκής άγωγής τής νέ·ας γενεάς. Ή
Έλλην·κή άντιχροσωχίία <Λεχ*άλ- λει ά>χοτελϊΌΤΧ·ατ!Άώτατα, τιμώσα
τό Έλληνορθέίοξον δνομα.
Τά άχοτελέσματα τοΰ σννε»5ρίου
θά έχηρεάσοϋν την πτγν.όσμιον τνε>
ματΐκήν χίνησιν. ·
Κ. ΜΑΡΓΕΤΗΣ
[Ν ΝΕΗΟΡΚΗ
Την Κυρ'.α-Αην, 22αν Ιουλίου
•/αι ώρχ; 4 μ. μ., 'θά ομιλήση ό κα-
6τ;γητής ν.. Ιωάννης Π. Ξενίϊϊν;
είς την αίθουσαν ύχ' αριθ. 344 ν.
36ΤΗ 8Τ., Ν'ΕλΥ ΓΟΙΙΚ ΟΙΤ1*.
μέ θέμα «Ό Προφήτης Ηλίας κα;
σχου'δαΓά τίνα μαθήματα έκ τοΰ ·6:&υ
Άαί τή1; βιδαστ/.αλίας αύτοΰ».
Τό θέμα ένϊιαφέρε: δλους, ϊϊία
τοΰς χοθοΰντας τή«^ ενίσχυσιν τή;
πρός τόν Θεόν χίστεώς των ·Ααί τονς
χρ'θσεϋχομένοος 3ιά τά μυστηρια τής
Θείας Π ρονοίας.»
ΠαρτΑαλεϊσθε νά χροσέλθητε
£γ·Ααίρως ν,αί θά χ&ράσητε εύχά-
Ρ'.στον καί ώφέλιμο·; ώραν.
Μέ όλην την ζίστητ^ την μαστί-
ζο^ταν τή"^ -όλιν θά ώρεθήτϊ εις
δροτεράν αίθουσαν.
20, 21, 22.
,ΝΛ
Εύτυχεΐς Γάμοι
Στό εΰρύχωρον καί ηΰτρεχισμέν^
εστιατόριον «Λοό€.ρον», τής Λεωφό-
ρο'ο Φλάτμχοος, 'χ,αταλλήλως δ;α-
ν.οσμηθέν χαιί μετα&λτ,θέν «ίς τε-
χνικήν άναδενιϊράϊα, '&τέλ&σαν τοΰς
γάμ&ος των ό έν Ν. 'ΥόρΓΑη ν.αλώς
έγ%ατεστη(;.ένος ιέχιχειρηματίας, νέ·
ος ι·α. Δημήριος Σοολάκτ,ς έκ Γευ·
γελής, ν.αί ή χρρ'.τό&ρατος Λαί χροι
Άίσμένη μέ τά άνεν.τίμητα χροτόντα
τής σεμνοχρετίίας καί νοικοχορω-
σόνης, Δνίς "Ανν* Π ητ;ά3η, χολυ-
οίλητος κόρη τ>οΰ -ρ>ο>ϊτοΰ έν τή
χαροικία Μχρ'&ΰκλτν %·χ Ν ι οί» Γιόρ-/
έργολάδο·»» άρχιτεκτονι/,ής, -α. Π *-
ναγ.'Πηγάδη, έκ Μνριοφυτου.
Τό «.^στήιριον εγένετο τό έσχέρας
τής ΚυριανΛ;ς, τελετα>ργοΰντος τού
αίί. κ. Σιιμεών 'ΕμμοΝ·!>ϋ'ήλ, ώς χ«-
ρανύ(χφιοΐί χα-ραστάντος τοΰ συνεταί-
ρο^ τοΰ γο^ιδροΰ, κ. Έλε-Λερίου Σα-
?
'Ή εύρτχωρος α"Θο>σα κατεκλΰ-
ίίθη χροσκεκλημένων 0.1^0X0101 ·έοι-
λοςΐνήιθτ,σα·^ ύχό τούς ή^ους μ'Λ-
σικής είς χλα*σιοχάροχον ίείχνον,
χ.7τά τό ότοίον έγέν^οντο χροχόσεις
!>χέρ των νίΌ'ι'ύμφων 'χ,αί 'ιςε·φράσθχ-
?αν συγχαρητήρια είς τοος γονεΐ
των νοαϊε'^Οέντων καί άνεγνώ'σθη-
σαν τά χάμχολλα σνγ/χαρηιττ,ρια τη-
Τηλέφωνον: Οαΐεάοηί» 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
803 Ε. 341η 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανε.)
γρφή
Τό Δ'.οι-Α. Σ'ϋί*/δοι>λίον τής Δη-
υθΆρατ'.-Αής Λέσχης «Χομ-λ,ρεστ» ής
μέλος Γ/γ7_άνει ό ν.. Π ηγάδης ταχ^
ρευρίισ-Αίτο έν σώματι, καταλλήλως
ο» χροσΐ'θώνητεν έκ μέ:ους τής Λέ¬
σχης, ό γραμματεύς /.. Σ.; Άνάρ-
γ^ρος %ν. ό έ1 λ των σ.μ&ούλων κ.
Ν. Βαδοόΐίης, έν^φράσαντες την χα¬
ράν των, διότι έκ, των •ΑΟλχ'ων τής
Λέσχης έξέρχετχι ή νυ'λφη χροι·/.:-
σ.,ΐ'ένη μέ τόισα χαρίτματα, είς ίέ
τούς γονεΐς των -4'κ.φράπαντες θερ-
μά ^γχΌΐρτ,-ήρια.
Μετά τό μεσονύκτιον ή ώραι*
Ίαρτ'.ς «τελείωσεν, οί δέ νε,ί-
ανεχώρησαν διά τό ταξείδιον
μηνός τοΰ μέλιτος.
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
ΤΟΥ'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ
Είς την φωνήν τής έφημ&ρέοΌς απήντησαν 325Ο όρ·
νανώβεις μας μέ γενναΐα ποβά. — ΛΙέχρο τούδε
αυνηθροίσθησαν περι τα πέντε έκατομμύρια δραχ.
Βαπτίβεις
Ετελέσθησαν αί βαχτίσεις των
τίν.νων των -Α3λώς Ιγκατϊ'στημένων
είς λνίοΜίβ., Καηβαβ, κ. κ. Ανδρ.
Μιχϊλ&χούλοα -Ααί Αθαν. Κατσαμ-
χέρη. Άνάδοχοι χαρέττησαν αί κ>
ρ''αι Κατίνα Κ. Δεμοίρη, ή όχοία
άνεϊέχθη τό θυγάτριον τοΰ -α. Ανδρ.
Μιχαλοχούλου, δώσασ|: τό δνομαΑί-
μιλί'α. καί Αίν.ατ. Α. Κυριοχούλου,
άναιϊεχθείσα την Λρην τοΰ κ. κ. Α.
Καττ:μχέρη, -Ααί ονομάσασα αυτήν
Κλεο-άτραν.
—Έπίσης ό χ. Χρήστος Ζαδίτσας
άνε·δέχθη την κόρην τοΰ -α. Β. Γβωρ-
γί&υ. ονομάσας αύτην Χρηστίναν.
Τά μπτήριζ έπηννθλ&ΰθτ,στ^ 8βί-
χνα Άίί δΐΛΊ-Αίδάσεις χαραταθίίτπ
μέχρι ι
'Εντό; των τελενταίων δέκα ε6δομάδων ή έκστρατεία τοϋ «Έθνι-
κοΰ Κήρυκος» νπέρ των Κορινθίων άπέφερε περί τά πέντε έκατομ·
μνρια δραχμάς. Είς την φωνήν τού «Εθνικον Κήρυκος> απήντησαν
350 περίπου Όργανώσει;, Έκκλησίαι, Σχο?.εϊα, Σωματεϊα, Εται¬
ρείαι, διά τή; αποστόλη; γενναίων έμθασμάτων. Καί ό αγών συνε-
χίζεται. Ό νπέρ των σεισμοπαθών έ'ρανο; έ'χει οό; εξής:
—ίοφοραΐ μέχρι 31 ΛΙαίοο.......
Είσφοραί 1 Ίουνίου..............
Είσφοραί « Ίουνίου.............. $«18.4Ο
Είσφοραί δδ Ίουνίου.............. φΙ.ίϊΤ'β.ΙΚ
ΕίσφοραΙ β Ίουνίου.............. . $737.48
Είβφοραι Ύ Ίουνίου .............. $3.8Ο§.9Ο
Είοφοραί 8 Ίουνίου............... $1.6»».4ί-
Είοφοραί 11 Ίουνίου ............ $1.099.38
ΕίσφοραΙ 1» Ίουνίου ............ $431.βΟ
Είοφοραί 13 Ίουνίου............. $894.40
Είσφοραί 14 Ίουνίου............. $404.40
Εϊοφοραί 18 Ίουνίου ............ $14». 11
Είοφοραί 1β Ίουνίου............. $479.00
Είσφοραί 18 Ίουνίου ............ $718.48
Είσφοραί 19 Ίουνίου ............ $7.108.00
Είσφοραί 5£ 1 Ίουνίου ............ $346.ΟΟ
Είσφοραί 35£ Ίουνίου............. $781.40
Είσ-φοραί *8 Ίουνίου ............ $2.302.06
Είσφοραί »β .Ιουνίου........... $126.78
Είσφοραί *7 Ίουνίου............. $1.073.00
Είσφοραί 3Ο Ίουνίου ............ $174.80
Είσίροραί » Ιουλίου............... $786.ΟΟ
Είσφοραί 3 Ιουλίου .............. $1.066.23
Είβφοοαί 8 Ιουλίου .............. $109.00
Εέσφοραι 7 .Ιουλίου .............. $2,841.§Ο
Είσφοραί 9 Ιουλίου .............. $874.92
Είσφοραί 11 Ιουλίου ............ $29β.9§
Είσφοραί 13 Ιουλίου............. $138.00
Είβφοραί 4ί Ιουλίου ............ $210.00
Έν δλω ........................... $63.786.29
,11,
Οί "Ελληνες τής Κορό-
νας οργανουνται πολιτι-
κως.— Μέχρι σήμερον
ενεγράφησαν 12Ο μέ¬
λη τής νέας Αέσχης.
Π ροσκαλοΰνται άπαντες οί "Ελ-
ληνες τής Κορόνας, δχως χροσέλ-
Θωσιν είς τή·^ αΐΘουσαΊΐ τής Κοινο-
τικής Έκκλησίας ή «Μεταξχόιρ'ίω-
σις τοΰ Σωτήρος», 9813—38ΤΙί
ΑΫΕ., κατά την Πέμιττην, 19
"I-
οολίοο, ώραν 8:30 μ. μ., χρος ί¬
δρυσιν Έλληνοαμε.ρι·Ααν!κής Πολ:-
τ'κής Λέσχης.
Ή χροσωρινή Έχιτροχή άχοτε-
λοκμένη άχό «ςέχοντα; "Ελληνας
τής χερΐ5ε5είας, χεριλαμ/δοτ^ε'. τούς
/.. κ. Μ. Κανάρην, Μ. Σαχοοντζά-
ν.ην, Ν. Βασίλαρον, Λάσκαρην, Ά.
Λά'ΑθΓι), Τσικλά'Αον, Καδαλλ'.ώτην,
Ζαχαράχ,ην, Β. Βουτ^ράν, Ν. Γε-
ωργακόχθ',Μθν.
Μέχρι σήμερον εχουν ΰχοδάλει
οΐτήσεις 120, χιστεύεται δέ ότι ί
άριθμός αύτός θά αύξηιθή. ' ί
ΜΟΝΗΝ, ΡΑ.
Γεννήσεις
'Η σύζι/γος τοΰ έν. ΠροΒίδα, Ά-
δρ!α>;ο>χόλίως, ν.αταγου,ένου κ. Π ο-
λιιμ,έρΌυ Γ'Αθ^τζελή, ΕΰΘαλία, έτε-
•Αεν αίτίως ν.οράσιον 'Η ν.. Εύθαλία
ΡΑθυτζελή είν™ ή χρώην δνίς Βλα-
χάκη, άνεψιά τβθ-"/.. Γ. Β*τ!λ&·ά-
δοο, 3ί»μ«νοντος βν ΜθΓΓΪ8τονη,
Ν. ^., φίλοι» καί ταν.τι*Αθΰ χ/ταιχο-
κριτοΰ τοΰ «,Εθνικοϋ Κήρυκος».
ΜΕϊΙϊΐΙΪ
Γνωστοποίησις
ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΟΣ
ΟΟυΝΤΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΞ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΕΙ ΟΤΙ
Γενησομένων των 'έτησίων άρχαιρε·
<π.ών τής Κοινότητος τι'ιλ· προσέχη Κυ¬ ριακήν, 22 "Ιουλίου καί ί>ραν 1 μ. μ.
Καλοΰντιαι πάντες οί ένορίται Ινα
προβερχόμεΛΌΐ είς την "Εκκλησίαν ά-
να&είξϋκη -τό Διοικητικόν ΣυμΛοΰλαον
διά την ετησίαν περί&ον 1928—192-9.
(1Γ25'8—191—20)
ΤΑ ΜΟΝΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΟΥΤΡΑ
ΕΝ ΟΟΝΕΥ
ι
Τά καλλίτερα καί καθαρώτερα έν ττί περιφερεία. Ύ-
πηρεσία πρόθυμος καί άμεμπτος. Καμπίναι εΰθηνότα-
ται. δΐεαηι Κοοιτΐδ καί δηολνεΐ' Βαίΐΐδ δωρεάν. Έ-
πίσης δωρεάν αύτοκίνητα σάς μεταφέρουν έκ τοΰ σταθ-
μοΰ τού δΐΐΙθΛναν είς τά ΛΟΥΤΡΑ. Ζητήσατε τά
\ΈΒΕΚ ΒΑΤΗ8 Βυ»65 είς τόν σταθμόν τοΰ 5Η1-
λνεΐΐ Ανε., Οοηεγ Ιδΐαηίΐ.
Όμιλείται έκτός τής Άγγλικής καί ή Έλληνική.
Γράψατε ή τηλεφωνήσατε διά πληροφορίας, Άγ-
γλιστί, ή Έλληνιστί.
ννΕΒΕΚ'8
ΗΟΤΕί ΑΝδ ΒΑΤΗδ
Υπό την Διεύθυνσιν Θ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ καί Σία.
ΡΟΟΤ ΟΡ ΥΕ8Τ 2611ι δΤ., ΟΟΝΕΥ ΙδΙ,ΑΝΌ
Ρηοπε: 'βοηεν Ιδΐαηά 4385—3389.
ΝΕΛ/ΑΚΚ, Ν. ϋ.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τω άντιπροσώπω μας,
Κφ ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ εις τό νέον τού Κατάστημα
ΗΕίίΕΝΙΟ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕνΥδ 00.
315 ΡΙΑΝΕ 8Τ., (Οογπβγ Μ&ιΊίεΙ 81.,) ΝΕ^νΑΚΚ, Ν. ^.,
όπου δννατί τις νά ενμχ καί όλα τα ειδή γάμαη1, βαπτίσεων,
δίσκους φωνογράφων, ρόλονς, 6ι6λία, πόστ κάρτς κλπ. Έπίσης
γίνονται δεκταί μικραί καί μεγάλαι αγγελίαι καί εγγραφαί
σννδρομητών δι' όλας τά; έκδόσει; μας.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ..— ΠΕΜΠΤΗ. 19 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΠΕΜΠΤΗ, 19 Ιουλίου.— Μττκρν.
νη; καί Δίο-υ των όσίων.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 20 Ιουλίου.— Τοί
προφήτου Ήλιοΰ τού Θεσβίτου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'ΕλΙ Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμη.
■Επί Λονδίνον $4.8Τ 7)8 ή λίοα.
'ΕλΙ Παρισίων 8.93 δ)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίας 28.92 1)2ο τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 6.26 3)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σ€θ«ιας 1.76 1)4ο τό οττνάριον.
"Επί Ρουμανιας 0.62ο τό λέΐ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κοο·
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΒΗΝΟΝ
205
33ΒΟ 5ΤΗΕΕΤ
Αίραι Αγγλίας 4.87^
Γαλλ. Φράγκα 3.93%
Δραχμαί είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήαατε δια τι¬
μάς:
Τηλέψωνα: Οηΐοΐίεπηβ 6271—6.
ΜΑΠΙ50Ν 5ΤΑΤΕ ΒΑΙ
100 ΡΑΒΚ ΚΟν
ΝΕν ΥΟΚΚ 01ΤΥ
(Πλησίον τής Όδοϋ ΜβάΐΒοη)
Έκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τής 'Ελλ.άδος,
«ίς τα; καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. ΛνοΠτΐ 2945, 6, 7.
Γατμοπλοί κη κινησισ
ΚΑΤΕΠΛΕΥΣΛΝ ΧθΕΖ
Λ
, έκ Σάονθαμπτόν.
ΡΑΤΚΙΑ, έκ Παλέρμου.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
1.ΕνΐΑΤΗΑΝ έκ Σάουθα,μιττόν.
ΜΑυΡΕΤΑΧΙΑ, έκ ΣάοιΛαιμ—όν.
ΚθυδΙΙΧθΧ, έκ Βορδω.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΜΑΝΙ]ΕΙ. ΑΚΝΙΙ5, έκ Βαρκελώνης.
ΚΟΜΑ, εκ Γενούης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΧΑΒΒΑΤΟΝ
Κ. ΑΜδΕΚϋΑΜ, έκ Ράττερ'δαμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΡΗΑΝ0ΟΝΙΑ, έκ Λίβερΐτουλ.
ΟΑΜΕΚΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
Ε0Ι5ΟΧ, έκ Πειραιώς.
ΑΝΑΧηΡθΥΜ ΣΗΜΕΡΟΝ
δΤΙΤΤΤΟΑΚΤ, διά Βρέμην.
ΜΕΚ0ΕΗ, διά Ρόττερδιαμ.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΑδΙΑ, διά Βιιρούτ.
0ΑΒΜΑΝΙΑ. διά Λονδίνον.
ΙΧΕ ΏΕ ΡΗΑΝΟΕ, διά Χάβρην.
Ι.ΑΡίΑΧΙ). δι1 Άμβϊρσαν.
ΜΙΝΧΕ&ΟΤΑ. διά Λονδίνον.
ΟΕΥΜΡΙϋ, διά ϊάουθαμ—όν.
5ΟΥΤΗΙΑ, διά Λίβερ.ιονλ.
νΈ5Τ ^ΑηXIΡΑX, διά Κωνστάν-
τζαν.
ΑΧΑΧΩΡΟΥΝ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
ΒΑίΤΙΟ, διά ΛιβερποιΑ.
ΟΙΤΥ ΟΡ ϋυΧΚΙΚ, δι1 Αλεξάν¬
δρειαν.
ΓΧΕνΕΙ,ΑΝΠ, δι' Αμβούργον.
ϋΟΝΤΕ ΒΙΑΝϋΑΜΑΧΟ, &ά Γέ-
νουαν.
Ε5ΤΟΧΙΑ, διά Δάντζικ.
ΟΕΟ. νΆ8ΗΙΧαΤ0Ν, διά Βρβμην.
ΥΕΕΧϋΑΜ, διά Ρόττερδαμ.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
Λ
ΑΓΟΡΑΖΟΜΕΝ Μαιμουδίσια ρ
η γοΰνες τοίς μετρητοίς. Άποταθήτί:
Η&ι·οροη1θ8 & Η&ββρββ, 103 ν. 22ηα
5ΐ., Χ, Υ. 0115·. (17248—18—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ βραΓΐ—βιιΙ έκ τεσσά-
ρων ί) και περισσοτέρων δωματίων, είς
διόρωφον Ελληνικήν οίκίαν είς την
Άστόριαν η Κορόναν. Γράψατε : "Αγ¬
γελον Κώφταν, 356 ΥΥ. 5911ι δι., Ν.
Υ. αΐν. (17233—17—18)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕν δΥδΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ δΟΗΟθί
159 81— Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕνν ΥΟΗΚ (ΖΙΤΥ.
(16908 8 Α8)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Καπάλληλος εύκαιρία δπως μάθη·
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τίσσά»
ρ<ον έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσι- ρνο; καί διά την πατρίδα οας. Δώακτρα μόνον $25.00. ΟθίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΗ ΟΟΙΧΕΟΕ ίδθ ΕΙβϋΙΙι Ανβ. Νβ- ΥογΙτ Μετα£ΰ 27η; καΐ 28ης οδοί). ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ Δ1ΔΑ_.ίΑΛΙΛ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΧ ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' Λ- «όν 'Ελληνικά ή Άγγλϊκά εύμεθόδω; κ αί πρακτ-κώς. άς αποταβώσι δι' επί/· στολής πρός όν άριστούχον καί πολύ- πειοον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοοο- αίσυ. Τα δίδακτοά τι» «Ινα* λογικάι Διεύθυνσις: 16! νΥ. 1411» δι. Ο ο Β&άΙο δτιορ. Νβ- ΥοΛ δΡΚΙΝαΡΙΕΙΛ), ΜΑδδ— Ό «'£,· Ονικός Κηρυξ» πωλείται παρά τού άν- τιπροσώπου μας ΓΓωργίου Άνανα- ννώστου, 1785 Μβϊιι 81. ρ, Ν. Η. — Ό «Έθνικδς Κήρυ|> πωλεϊται παρά τφ άντιπρο-
σώπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκη, 351
ΟεηΐΓβΙ Ανβ., δστις δέχεται μικράς
καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καί έγ-
Υ(>αφάς συνδρομητήν.
χ ανοει,Ε5, οαγ,.— ό <·ε- βνικός Κηρυξ» πωλείται είς τό βιβλι¬ οπωλείον ό «Όμηρος», 135 Ε. 411» 81., Ενθα γίνονται δεκταί βημοσιεό- οεις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο- μητών παρά τοϋ μόνον άντιπροσώ.ιου μας κ. Π. Άγιαννιώτου. ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ 0ΗΑΒΙ.Ε5 ΒΑ0Ι6ΑίυΡ0, ΙΝΟ. Άν·γνο>«ισμΙνα« χαα& ■»( Έλληνικ»
Όβ·βο6ξ<» Έκκλησίν Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ Ύκοχαταστήματα Ι Κβν-τ^. Γοαφβΐ Ιθ»-ιο ΚρΗηβ 81 Ι 2» Μιιΐϋβ— Τηλ. Οηαΐ 9816, 9817, 0δβ5. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΣΥΓΧΑΡΗΤΉΡΙΟΧ Την παρελθούσαν Κυριακήν, 15 Ι¬ ουλίου, έ με'σφ πολτ,ίτληθών σνγγε- νών καί φίλων άντήλλ.αξαν δακτύλιον άρυαβίινος έν ΒΗα^θροΓΙ, Οοηιι., ό άΎαπητάς μα; άδελφός κ. Σπύρος Γ. Μοΰγιας, έξ Άγίου Πέτρον·, Κιινουρί- ας, κα'ι ν.ολά>; έγκατεστημένος έν
ΒΓΐάββροΐ-Γ, Οοηπ, μετά τή; σειμνης
καί διά πολλιών χαρι<τμ,άτο)ν κίκοοιμη- μένη; δινύδος Μαίρης Ά.τοστ. Σ<*ρρή. Είς ΐό ταιρίαστό ζεΐ'γάρι ευχόμεθα ταχείαν την στενήν καί τόν μετέ.τΐΐτα 6(<η· με<ττόν παντός άγαΟο-0 καί εύτνχί- ς ΟΙ άοελφοΐ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Γ. ΜΟΥΤΊΟΣ ΧΙΟΝΙΑ Δ. ΜΟΥΓΙΟΥ ΗβΠίθΓ(1, Οοηπ. (17268—19) (ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 'Ελληνίδες ίΙηΙβΙιβΓβ γονΛ·αφΐ.κών πεπειοαμέλ^ΐ1. Άποταθή- τε: 154 λν. 27Μι 81., (4ον πάιτωμβ), Χ. Υ. ΟΙτ,τ·. (17251—18—20) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ χϊΐρίστρια». μττχοινης Γονναριχων. Άποταθητε: ϋοα^ΐβ Βγοβ. & £ο., 151 ν. 26τ1ι δι·., Ν. Υ. Οί}·. (8ον π»το>μα).
(17241—17—1»)
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΝ
Ή στ'ζυγο; τού (Ιγαπητοΰ μου συμ-
πολιτου κ. Ιωάννου Κλειαδά«Τ|ι τό
γένος Β¥%·τονιράτον, Ιτΐκεν αϊσιως &ρ-
ρεν τΐτν- πρώτον βλαστόν τής οΐκογϊ-
νείας. Είς τοί'ς εϋτυχείς γονεΐς εΰχο-
μαι νά τοίς ζήση.
.ΙΟΗΝ ΟΑίΕΑδ
ΑβΕθΓΐα, Ι>. Ι. 19)
ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΧ
Την 12ην Ιουλίου ό έ^ Αβΐιΐα&τιΐβ,
θΐιίο, σιι,ααα&ή; και τμ.λ.ο.-υρόιθ'δος νέος
κ. Λι·κ<οΐ>ργο; Ν. Χρηστακος άνττγλλα-
ξε ύακτιναον· άρρ-αβώνος μετά της
καλ.ΧιΐΜ>ρ((Γθΐι κα'ι διά ,ιολλών προτΐρη
μάττιη· πί.τροικιοτχίνης δΛίδος ΕΙρήνης
Δ. Πουλάκου, έκ Υοιιη^&ιοννιι, Οΐίΐο.
Εί; τό εύάρμοστθΛ· κα'ί εύτνχε; ζεθγος
είίχομαι ταχεϊαΛ την στέ·ψιν καί, τόν
μιετέ,ιιεΐΐτα 6χλ· δλβιον καί μεστόν παν¬
τός άγαθοΰ.
ΤΙΜ ΟΗΚΙδΤΟδ
, ΟΜο. (17259—19)
ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ 'Ελλην-ίιδες οιά την
κατα(Τκενήν παρανεμισμένων φρούτων.
Άποταθητε: Ρΐβΐΐα & ΕρρΙβΓ, 127
Υ. 17111 50., Ν. Υ. ΟΙΙτ.
(17237—17—18)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νε'ο; ο»ά παντοπωλεΐν>ν',
γνωρβζων την Ί ^ιλικήν. Μισθός "*&-
λός. Άποταθητε: θΓβκοη&ιιββ, 2000
2ηά Ανθ., Χ. Υ. ΟίΙτ.
(17ίβ1—19-—21)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ δ ,
Λ 8θ0ο, είς ■κβλήν τοποθεσίαν, χά-
μ·σνσα. καί>αρά κέο*η $40 έβδομσδι-
αίιος. Τψή $600. ΆΛθταΐ>ήιτε: 299
ΓιΓβθηννίοΙϊ 8ί., (γοη·ία ΟίΐίΐιηΙ>6Γ8
δι.), Χ. Υ. Οίτν. (17264—19—21)
ΠΡΟΣΟΧΗ !
ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωΛΐαϊον οοηίβσίΐοπθ-
Γ.ν καί Ιοβ θΓθβτπ ρβγΙογ είς καλήν το-
ποθίσίαν, μέ ηλεκτρικόν Ιοβ οι·«ιπι &
οβηά.ν βαυίρηαεπί. Στοίχίζει $30,000
καί Λωλείτβ». $7,000, μέ $2,000 μετρη-
τά. Άποταθητε: Βΐηκβ, 656 Βι·οβ<1- , ΝΤΘ^·βΓΐί, Ν. .Τ. (172415—18—20) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίί«> ΡοΙ άντί $500,
Λόγω εκκαθαρίσεως κληρονομίο.ς. Ά-
—ταθηπε : Γοηία ΝΡΛν ΫογΙσ Ανβ. &
δοιιτΐι δΐΓΡβί, ^&^η8^^8, Ι.. Ι.
(17244—18—19)
ΠΡΟΣ ΠΏΛΗΣΙΝ
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ι,ιιηοΙι Κοοτη καί ίοβ
0ΓΘ8.Π1 ρ»γ1ογ, λόγφ ασθενείας τού Ιδΐ/-
οκτήτου. Άπσταθτίτε: 17 Οβνβΐ&ηα
ΡΙ Χ. Υ. Οτν.
(1731—17—21)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρο; ,τοωτος. Μι-
σθό- Ίκανοποιητικος. 1)2 ημέραν την
εβδοιιάδα οίί. Εηι1)ίΐ8βν ΗββτβιΐΓβητ,,
320 Μηίη δι., θΜΠίίθ, Ν. ^.
(17266—19—29)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ κβριρ-ωτής γουνΜρικΰΛ.
'*λ~ταθήτε ΟΙιβπίΐΒ Βγοβ:, 208
XV.
2611ι δι., Ν. Υ. Οϊτν
(17203—18—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος ·ιιέ κοί.άς συστά-
σεις διά Παντοπωλεϋον. Προτιμόίται
ό γνωρίζτον ολίγον τίτν Ίταλικην. Ά-
—ταθτττε: Τ. δ· ϋοι-ΐβ, 518 5ο. 8Γά
δι., Οβπκΐβη, Ν. τ.
(17255—18—24)
ΚΗΔΕΙΑ
Αυριον Παρασκευήν, 20ήν Ιουλίου,
ώραν 2αν μ. μ., κηδεύομεν τόν προσ¬
φιλή ημών αδελφόν καί θείον·,
ΟΛΥΣΣΕΑ ΑΓΓΛΕΖΗΝ
άποβιώσαντα χθέ; Τετάρτην πρωίαν.
Ή έκ^ορά γενησεται έκ τής κατοι-
κιας, ΰπ' αριθμόν 275 ΟΓΟεΐνννίεΓι
51., ή δέ νεκςιώσιμος άκολουθία θά
ψαλ$ είς την Έκκλ.ησίαν Άγιος Νι¬
κόλαος, Κάτω Πόλ,εως, 156 Οβά»Γ
, ΖΗΤΕΙΤΑΙ διδάσκαλος καί ψάλτης
; διά την άπογευματ^'ήν σχολήν Μιπώφ-
I
φαλ.ο, Ν. Υ., η διδαιοτκάλισσα πΐεπίΐ-
ραιιιένη. ΟΙ ένδ«ΐιφ6ρόμενοι, δέον νά
( υποβάλωσιν έντός οέκα ημερών τα
προσόντα κα'ι τα; αξιώσεις αυτών πκρί
^δί·ας ϊΐς .ΟβθΓ8β Κοιΐβδβ,
Οοιιγϊ, Βιιίίαΐο, Χ. Υ.
(17223—16—22)
ι ΖΗΤΕΙΤΑΙ εύπαρουοί*"—ο; «αί «ε-
πειραμένο; πωλητή; σόβας. Δέον νά
ννωρίζτ) χαλώς την Αγγλικήν. Άπο-
ταθήτε: Τΐιβ ΕχοβΠβηΙ Οοοα.ν δτιορ,
1365 ΒΓθβτΙΐΛ-β}·, Χ. Υ. 011Χ
(17284—17—19)
II
ροσκαλοΰνται δθεν ολοι οί συγ-
γενεϊς χοι φίλ.οι δποις προσέλθωσι καί
παρακολονθήσ(οσι την έκφοράν.
Ό αδελφάς,
ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΑΪΤΛΕΖΗΣ
ΟΙ άνεψιοί,
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΕΤΖΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΓΓΛΕΖΗΣ
(191
ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΑΝΤΖΑ φοού-
ων καί γλανών μέ σόδα ψάουνταιν
ΐΛΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οιυματιον με ο:
λ.α; τα; Ευκολίας. Άποταθητε μετά
τάς Β μ. μ.: 15 Υ. 64γ1ι $(., (1 ίΐΐβ
υρ», Ν. Υ. Ρίτ. (17248—18—29)
ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μονοκατοικία έξ
6 δωιματίων 1ΐ 4. ΈΛχχ'κιον εΰθηνιόν.
Ά.-τσταθήτε : 293 ^^,ν δι., Βνοοΐίΐνη,
Ν. Υ. Τι>/., Τι·1οπ81θ 1836.
(17243—18—20)
ΕΝΌΠνΙΑΖθΧΤΑΙ δωμάτια. καθα-
ρά καί μέ όλας τάς εϋκολία;, δι' έ'να
η δύο άτομα άντί $4, $ό, $6 καί άνω.
Ά.-ϋθταθτϊτε : 352 λ'. 2711ι 81., Χ. Υ.
Οι.ν. (17218—16—18)
ΕλΌΙΚΙΑΖΟΧΤΑΙ δωμάτια, μι¬
κρά κα'ι μέγα/1 α, έ.τιπλωμένα, μέ ζεστό
κιαί κρύο νερό ίΐς έ'καστον δωμάτιον.
Ενοίκιον $4, $5, $8, $9 έβδομαδιαί-
ο>ς. Άποταθητε: 300 ν. Ιΐδϋι δι.,
Ν. Υ. Οϊΐτ. (17140— 6—Α6)
ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύάερον δωμάτι¬
ον παρά 'Ελληνιχή οίκογενεία, άνευ
τέκνων. ΕΙβνβΙοΓ ΑρΙ., πλησίον τού
ΚίνβΓΒΪαθ ϋΓίνβ καί μετά χρήσεως
τηλεφώνου. Ενοίκιον $5.00 την έβδο-
μαδα. Άποταθήτε: 600 Υ 133τά δι.,
(Αρί. 61), Χ. Υ. εϊ[.7
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΓΗΣ, πβπ«,ρ«μέ-
νος είς δλους τού; κλάδους τή; Ζαχα-
οοπλ-οχττικής καί στολισμόν .ταραθύ-
ρων, διά πρώτης τάξεως ζαχαροπλα¬
στείον. Γράψατε διά γεντκάς πληροφο¬
ρίας : ν<5ηιΐ8 δντββεβ, 970 δι. ΟβΙΙιβ- ΓΪηβ ν. ΜοηίΡββ.1, Οαη&ςΐβ. (17239—17—18) ΒΑΕΤΙΜΟΚΕ, Μϋ.— Ό «.'Εθνν κό; Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ αν- τυΐροσώπου μας Γεώργιον Ζαφείρη, 4618 ΕβΒΐβΓΠ Ανε., δστι; δεχετω ίγγραφάς συνδρομητών καί καταχω- ρισεις άγγελιών. ΡΑΤΕΒ5ΟΝ, Ν. 3. Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΕ» κΜ όλαι αί έκδόσεις τού πωλοθνται παμά τοΐ άντιπροσώ-του μα; κ. Π. Σιμοπούλου, £34 ΜαΓΐίβΙ δί., ίνθα γίνονται δεκταί καταχωρίσΐΐς μικρών άγγελιών, χα>
βώ; χαί ίγγρατοα'ι συνδοοιιητών.
ο. ο. α
Βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος» άναλαμβάνει νά
σάς αποστείλη οιονδή¬
ποτε βιβλίον τής άρε-
σκείας σας έντός των
Ήνωμένων Πολιτειών
ϋ. Ο. Β. Δέν έ'χετε ει¬
μή να μας δώσητε την
παραγγελίαν σας, τό 6-
νομα καί διεύθυνσιν
σας, βεβαιοί όντες δτι
θά εκτελεσθή με απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Σωφέρ διά διανομήν
βιιηαΓ}*. Ό χατάλληΐλος αποταθήτω:
ΐρΙρΙιΪΗ ΕλιιγκΙγτ', 647 νΥ. 53γ<1 δί·, Χ. Υ. είττ. (17242—17—19) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτυχιοθχος διδάσκαλος, κάτοχο; τής Βυζαντινή; Μουσι*ής, καί ρΙ δυ-νατόν τής Εύρωπαικής τοιαντης. Π αρακαλοΰνται οί ένδιαφερόμίνοι ό¬ πως άηοταβώσιν ιΐς τό Διοικητικόν Συμβούλιον Άγίας Τριάδος, 1749 1011α δι., Ν. Ε., ΟαηΙοη, Ο., έκθέ1 ς προσόντα καί άπαιτήσεις. (17180—5—19) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 4 ανβρίς. Είναι κα- τάλλΐΐλος είτκαιρία νά κάμχι κανεί^ χρι'ΐιματα. "θσοι άποτείΛΌνται δέον να γνωρίζουν καλώς την Ελληνικήν καί ολίγον την Αγγλικήν. Μόνον εύπαρου- σίαστοι καί καλο'ι χαρακτήρΐςθά προ- πμηβοϋν. Άποταθητε μεταξΰ 9 καί 1.0 π. μ.: ΒβηονηΙθΓ Ιπο., 2853 — 2ηα Ανε., ΑβΐοΗβ, Ι,. Ι. (17106—2—Α2) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την θν τον (ΐη8ΐ Μο—λπ ή Κωστή Μακρυν«0, πρό δέιχα πέντε μηνών δια- μένοντος ίί; 42 δ. 3γ<1 δί., Εβ.8ΐοη, Ρβ., νά την α-ιοοτεϋ-τι είς τόν καυμπά- ρον τονι, Ο&Ι-1 ΟβΟ. Η»}'β8, 56 ΟθΙΐΛ^β θ, Η. Ρ. Μΐοΐι. (17260—19—21) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την δ*εύθιινσΐν τοϋ 'Βαμανουηλ Βασιλείου (Μ&υιΐθΐ ναββίΐιι), διατηρούντος άλ¬ λοτε χοροδιδασκαλείον έν Βοστώνη, όπως 4τ»κοι.νωνήση μετά τοϋ τβηΐθβ ϋοιιΐοβ, 41 ΙΙρίοη 81., ΒοβΙοη, Μαββ. (17254—18—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνΐΰρθζων την διεύβννσΐν {ών υΐών Χρήστου Πατρι- νέλη, έκ Καρυων, Μεγαλοπόλβως, νά εΐ&οποιήιση την έ^αδέλφην των «Φού- ?Λν ΚθΛβπαιναγιωτου, θυγατέιρα Άν- τοτνίου Πατρινέλη, Ρουΐα Ο. Κππτβ, 9 Τ&ηιΐϊβτβποβ 8(., ΤογοπΙο, ΟπΙ., Ο (17260—18—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Χρήστου Κωνστ. Κα- τσιγιάννη, έκ Τενέδου, νά την απο¬ στείλη είς τόν αδελφόν τού, Ήλίαν Κατσιγιάννην, ο)ο Μίηββ Ρ&1αηια$, 518 Εΰδηάτο Ν. Αΐεπι, Βιιβποί , Η. ΑΓβεπΙϊηβ. (Δ. 11—20) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τού Δημ. Κ. Λεβέντη, έξ Άμαλισιδος. Ό γνω¬ ρίζων παρακαλεΐται νά την άποστ«ΐλη οΰτω: Α. τ. Ο. ο)ο ΝαΙΙοηβΙ Ηεηιΐά, 140 Υν. 2611» δι., Ν. Υ. ϋϊττ. ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Α γνωρίζων ποθ διέμενεν 6 Νικόλαος Γεωργίου Καρά- γεώργτις, καταγόμενος άπό την Πιρί- —ασιν τη; 'Επαρχία; Καλλιπόλεω;, τής Άναταλικής βράκης, ίστις άν*. χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45 περίπου έτίϋν, καί δστις απέθανε μι- ταξΰ τού 1911—1913, νά γράψη πρό; την: Μΐββ Ε. ναβΒβχά&ΐΗ, ο)ο Νιιίΐ- οπαΐ ΗεΓΗΐά. 140 ν. 26ιΙι δι., Ν. Υ. Γί Δ. !^ ΡΑ. Ο «Ε©ΧΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ» πωλείται παρά τοΰ άντιπροσώ.τον μα; κ. Δ. Κα- λούδτ>, 335 Η&ΐηΠΐοη δι., ?νθα γίνον-
ται δεκταί εγγραφαί συνδρομητήν καί
ή; άνγίλιών.
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΟΜΑΤΟΦΥΑΑΚΕΣ
Αλεξάνδρου ΔουμΛ (πατρός). —
Μέ τάς χαλλιτεχ-ννχωτάτα; •Λχόνας
γΡ|; Ιδίας Γαλλιιίής εκδόσεως, έπί-
ιηοες νταλείσας έχ Παρισ(«βν. Τ&
καγχοομίου φήμης κεγαλούογημα,
τό άθάνατον βιβλίον, τθ μνθιστόρη-
ιια ίλοον των έποχών, 5λων των ή-
λικιων, ίλων των κοινωνιχΦν τάξε-
«τν. Τιμβται χρυβόόετον .... $2.50
"ΝΑΤΊΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 ν¥. 2βΤΗ βΤ.ι ΝΕνν ΥθΒΚ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ εύκατρία διά 0οί-
ίθβ Ροι. θΐ'σνάζετε δι' ολίγα χρήματα.
*Έλ*Ετε .τροσωΛΐκώς η τηλε'φωνησατε :
Ιοΐιη ΟλΙΙβ.5, 896—8 Ββτββη Ανβ.,
^β^ί5βτ ΟίΤ". Τη-λέφ. ϋβ1ο.νναΓβ 2667.
(17240—17—19)
ΠΛΛΕΙΤΑΙ είς λίαν νρροΰντος
είς Νέαν Υόρκην. Πρέιπει νά πο>ληθγί
ίντός τής εβδομάδος. ΆποταΌητε 89
Χΐ Ανβ., ΤβΓ8€3Τ ΟΙΤ, Ν. ^.
(17220—16-—18)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στάντζ.α μέ φρσϋτα,
γλιικά, σιγαρέττα, συστηιμέΛ·η, έΐά 8ΐ-
τίαν. Κεντρική τοποθεσία. Ό Ιδιοκτη-
ττ>ί άσχολεϊται είς δλλας εργασίας.
Άποτα»ήτ«: 171 νν. 22ηώ 81., Ν. Υ.
ΟΙΙν. (17219—16—1«)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ϋοηίβοίΙοηοΓν καί Ιοβ
ΟΓθβπι ρΐηηΐ πρώτης τάξίΐος, γωνιαί-
ον. Μακρόν ένοι.κιαιστήριον. Πλησίον
μβγάλου κολλεγίοΐ'. Εργασίαι καλαί.
Τιαή λογική. Άποταθητε : Τιιθ Οΐνπι-
ρΐβ, ΟβάαΓ Ραΐΐβ, Ιοννβ.
(17222—16—21)
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στιλβωτήριον μέ 13
καθίσματα, ώς καί πιλοκαθαριστήριον,
πλησίον τοϋ μεγαλειτέρου ξενοδοχείου
κα'ι δύο καλλιτέρων Θεάτρων. Ενοί¬
κιον πολΰ εύθηνόν. Άποταθητε: Ηβρ-
ρν Οοηννβγ, 14 \'. ΐοτη δΐΓβεΙ,
ΕΓίε, Ρ».
(17200—18—18)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομεν έ'πιπλα στιλβωτηοί-
ων καί ύποδηματοποιείων,
είς ίτολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬
ση. Γράψατε η τηλ.εφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒίΑΟΚ δυΡΡΕΥ, 428
—8Μ Ανε., Ν. Υ. ΟίΙγ.
Τηλέφ.: ΕθΧΐηεΙοη 8239
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταχττη-
μάτων. ΆναλαμΛάνομεν ΰπευθύνως
νά σάς εξασφαλίσωμεν οΙανδι>·τοτε ε¬
πιχείρησιν, διά την όποιαν είσθε εΐδι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
ένοικιαστήθΛα καί τάς τοποβεσίας.
Σας άσφαλ.ίζομεν ά.τό δυστυχήματα.
ΆναλαιμβάΛΌμρν νά σάς πωλήσωμβν
τό μέρος σ«ς ίντό; ολίγων ήμβρων.
Αί συμβουλαί μας δίδονται ά
ά
ρ
Μία επίσκεψις θά σβ; πϊίση διά την
είδικότητα καί ειλικρίνειάν μας.
'Επισκίφθτίτέ μας, Τ| γράψατβ:
ϋΟΗΝ 0ΑίίΑ8
ΗΕΛΙ, ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΗΑί
ΙΝδϋΚΑΝΟΕ
■9β ΒβΓβοη Ανβ-, ^^Γ3β^ Οΐΐτ,
Ν. 1. Οοβ ί)1οο1ί οΓί ϋοιΐΓααΙ 8στ>
•Γβ δΙβΙΙοη.
Τηλέφωνον: ΟβΙαν/αΓβ Ϊβ87.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙ^ΤΑΙ
'Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρισθή¬
τε τό Ρβπβΐπο καί τό Το.νο υΐββςΐαΐηκ,
δώσατε ιΐίαν παραγγελίαν Ινα πΐΐσθίν
τε Γτι άμφότ^α τα Βΐ6ΒθΙΐθβ είναι
τα καλλίτερα έν τί άγορφ.
Τιμή — -Ενα γαλόνι $2.60. Ρ.ιιι—
γαλονι $1.60.
θλα τα εΓδη διά πιλοκαθαρκΐιήρκτ,
ίΐ'θηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τά—ημά μας.
Τό κατάστηιιά μας ανοικτόν τάς
Κυοιακάς 10 π. μ. Τω- 1 «. ιι.
Ο. Τ. 8ΡΙΚ0Ρ0υί03
814 Υν. 48γτ1 3ι., Νθβγ 8™ Ατβ..
Νβντ ΥογΙι 0117.
Ρΐιοηβι Οιΐοΐ^βτΐηκ 0031
__1______________(16424—Μ—1)
-2ΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ-
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ΠΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εΰκολοδσύλευ-
τον. Τέλειον κ«θ' δλα. 'Εκλίκτή
τοποθεσία καί έπικίρδής. Ιθετές έ-
νοικιαστήριοΛ·. 'ΕΛ'θίκιον $200. ΕΙσ-
πράξε<; $1000—1100 έβδομαδιαί- ω;. Τιμή $10,000, μέ $4,000 με- τρητά. ΚΕδΤΑϋΚΑΧΤ. Τό μόνον είς. πιρονομιοΰχον τοποθεσίαν. Τέλειον καθ" δλα. Είσπράξεις $1600> έβδο-
μαδιαίως. Παρ' εΙδι«οΰ ευκόλως
δύναται νά εΐσπράξνι $2500 έβδο-
ιιαδιαίω;. ΈλΌΐκιαστήριον 13 έτών.
Ενοίκιον μετά 12 δωματίων $375.
Γιμή $27,000, μβ $10,000 μετρηαα.
ΗΕδΤΑυΗΑΝΤ, τέλ«ιον καθ1
δλα. Είσπράξεις $2,500 έδδομαδι-
αίως. 15ε-τέ; ένοικιαστήριον. Ενοί¬
κιον $200 μηνιαίω;.( Τι+ιή $38,000,
μέ $15,000 αετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξεις $550
—600 έβδομαοιαίως. Τιμή $2,000,
μέ $1,000 μετρητά.
Γ.ΗΟΡ ΗθΌδΕ. ΕΙβπράξβκ έ-
βδοιιαδιαίαι $1100. 7ετές ένοικια-
στήριολ·, "Ενοίκιον $360 μηνιαίωις.
Τΐιμή $8,500, μέ $4,000 μετρτιτα.
ΗΕδΤΑυΚΑΝΤ, έν Νβ- Λβτ-
8β.ν. Είσπράξει; $700 κ,αΐ άνω, ευ¬
κόλως αύξάνουσαι. "Ενοίκιον $225.
Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητά.
ΕυΧΟΗ, Είσπράξεις $750—800
έβδομαδιαίως. ΈνΌίκιον $95. Τιμή
$6,000, μέ $3,000 μίτρητά.
ΰΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράιξεις *-
βδομαόιαϊαι $1,300—1,400. Τιμή
$12,000, μέ $6,000 μετρτϊτά.
ΟΑΡΕΤΒΒΙΑ. ΕΙσπράϊεις $1500
—1600 έδδσμαδιαίως. Τιμή $15,
000, μ> $6,000 μετρητά.
ΟΒΟΟΕΚΥ—ΡΉΙ]ΙΤ. ΕΙσπρα-
ξεΐ; $1,200—1,100 έβδομαδιαίως.
Τυϊή $15,000, μϊ $8,000 μετρητά.
ΕυΝΟΗΕΟΧΕΤΤΕ. Είσπράξεις
$1,600—1,700 έβδομΛθδ'αίω^. Τυμη
$18,000, μέ $8,000 μ*τρητα.
ϋθΝΡΕϋτΐοχΕΚΥ—Ρκυΐτ.
ΕΙσΛράξει; $800 ίβδομαδιαίως. Τι¬
μή $9,000. μέ $4,000 μετρτττά.
ΟΟΝΡΒΟΤΙΟΝΕΚΥ. ΕΙσΛρά-
|«ΐς $400—500 έβδομαδιαίως. Τι¬
μή $5,500, μέ $2,000 μίτρητά..
ΟΟΝΡΕ0Τ1ΟΝΕΚΥ. ΕΙσ^ά-
ξβις $1,100 έβδομαδιαΐα>ς. Τιμή
$25,000, μέ $7,000 μετρητά.
δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σάς ε-
ξασφαλίζομεν μακρά έλ'θΐκιαστηρια
κατοκπ»)μάτα)ν είς έκ·λεκτάς ταιο-
θεσία;, πλησίον σταθμών, θΐάτρων
κτλ. διά οιανδήποτε εργασίαν.
ΗΟΙΙδΕδ ΡΟΚ δΡΕϋυΕΑΤΙΟΝ.
"Έχομεν πάν-τοτβ μβναβικάς ενκ~-
ρίας πρός αγοράν οΙκιίίΛ· μέ έΕη-
σφαλισμένα κέρδη 16 0)0, είς έκ-
λεχτά; τοποθεσίας μέ λαμπρόν μάλ¬
λον.
ΕΟΝΟ ΕΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κ«-
φάλαια σάς έξασφαλίζομε-ν γ'ονι.
αϊα κ.τίρια μέ μακρά ένοικ.ιαστήφΐα
καί έπικ«ρ·δή ένοίκια. 21—43 καί
68ετή ένοοααστήρια μέ άνθησιν
των κί'ρδών σας. Είναι Ιδικόν σας
συμφέρον νά' μάς έπισκ.ε<ρθήτε προ- τοθ κάμνει* άγονάν ή ένοικίβκπν. "Ελθετε, γράψατε, η τηλεφωντισα- τί·5ΗΟΕ δΗΙΝΕ, ΗεραΐΓΐηκ βηα ΗβΤ Οβ8η1η?. Κεντρικωτάτη το¬ ποθεσία. 5ετές ένοικιαστήριον. Εύ¬ θηνόν ενοίκιον. Είσπράξεις $1,200 μηνιαίως. Άξίας $5,000, Θυσιάζί- ται άντί $3,200, μέ μετρητά $1,200. ΕυΝΟΗ ΚΟΟΜ, έκλΐκτή τοπο- θΐσία τοϋ Βγοπχ. 5«τές ένοικιαστή- ριον, ενοίκιον δέν πληρώνει κ«ώ είσ- —άττει καί 125 μηνιαίως έξ ύπεν- οικιάσεων. Τιμιή $6,000, μέ μετρη- ιά $3,000. 0ΗΒΙ5Τ05 ϋ. νΚΕΤΤΟβ 1482 ΒΓθαάννβγ (ΓΛοογπ 609) (ΒεΙ. 42(1 8ΐκ1 46ά δΐΓθοιβ) (Τ1ΓΠΓ5 δςααΓε) Ν. Υ. Οΐΐτ. Τβΐ. ΒΓνβπΙ 8641 η 6483. ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΔΙΑ ΠΙΛΒΟΤΗΡΙΑ ΠρΙν η αποφασΐ, οετε νά άγοράσε- τό μεγαλίίτερον κατάστημα τσβ κόσμου είς τα «Ι¬ δη έπΐπλων διά στιλβωτήρια, «ν- Ι,οκαθαρισ τ ή ρι α κ αί ηοΐ βΐε 1)οι1ϋΓ5. Δέν πωλοϋχεν επί πιστώσει. Μόνον τοίς μετρητοΐς. "Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί προσφέρο^ιεν τα εΐδη μας είς τα κά¬ τωθι χαταστήματα: Ν. Υ. ΡΓθάΊιοβ Εχοηβπββ, Ν. Υ. Ροπηίν·1νΒπΐ8 Βΐάβ·, Ν. Υ. ΙΙοΙβΙ Είποοΐπ, Ν. Υ. Ρ3Γΐ£ ΟεηΐΓβΙ Ηοΐεΐ. Ν. Υ. Ηοΐεΐ ΑΙϋβΓΐ, Ρβΐπι Βββοΐι, Ρΐβ. καί «Ι ςπλεΓστα Λλλα καταστήματι υΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ 5υΡΡίΥ 00. ΒΟΟΜδ 2085 ΤηΐΓΐΙ Ανβ., Ν. Υ. Οϊιτ. Τεΐ. ΕεηΙ(?η 4181. 214 ΕΑ8Τ Π41η 8Τ., ΥΟΗΚ. Ν. Υ. Τβΐβρΐιοηβ: ί,βΐιϊ^ΐι 2933 ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ Πρωτοτύπου εμπνεύσεως Αθηναι· κόν μυθιστόρημα, τό οποίον χαί ώ; μυθιστόρημα χαΐ ώ; θεατρικόν Εργον ίχάλασε κόσμον είς τα; Άθτ',νας. Μι- τα πολλων είκόνων, τιμάται δ/βεμέ. $ ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Ήτοι δΛηνός τί(ς Άμβρικανν- κής καί ΕύρωπαΙκής Μαγειρικής. Ή τελειοτέρα των μϊχρι τοϋββ έκ- βοθίΐβών μαγειρικων. Περιένει σχέδια διά μπίλ όφ φαίρ, όθηγΐας στολισμοθ πιάτων καί 2,599 ουν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οΐκοκυράς, τοΰς μαγείρους των διαφόρων έστιατορίων. Ή έ- ΐαστημονική παρασκευή ενός φα¬ γητον), φρ μόνον συντβλίΐ είς σπουδαίον οΐκονομίαν, όλλά καί προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- λών μή εν σνχνί χρήσει φαγη- των. Χουσόθε·α»ν.......... $3.60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ'* 14Ο ν/. 28ΤΗ ·ΤΗ ΝΕνν ΥθΒΚ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, Ι.. 1- €ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟθΓηβΓ ΕΙγπ δι. αηά 2ηά Ανβηαβ Τηλέφωνα: Ήμέοαί ΑβίθΓΐβ 8939. Νυκτός: ΗονετηαγβΓ 0614. ΟΗΙΟΑΟΟ 1ΕΙ ΤοΟ Αΐδ. Κώστα Χ"ΔημητρΙο». Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού θρον—. ή μέν διεύθυνσις είναι: Τ889 Κιαββ Β\ά., τό οε τηλέαχονονι Ρβγκ 0051. ΝΕΥν ΥΟΚΚ. Ν. Τ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΠΟΖ>
Διεύθυνσις: 451 νν. 89ΐ1ι δΐΓββΙ.
'Εφημέριος: __„
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφων»ν: ΡβπηίνΙνβπΙβ «444.
ΕΚΚΛΗΣΙΛ <Ο ΕϊΆΠΈΛ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» 108—912 ννο$1 Β4ΐ1ι 81., Ν. Υ. 01*7 Ιερεύς: ΑΙΒ. Νικόλαος Λάζαρηϊ Διοάχτωρ τής θίολογΐας. Τηλέφ. Εκκλησίαν Γοΐυτπτνιΐί «?>«».
Τηλ. ίξί Τ Η111 1«»*
Αδ'ΙΟΗΙΑ. Ι,. 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ>
(Άρχιεπισκοπής)
«73 Εΐΐη δί., ΑϊΙογΙη
Έφτιμίριος: Γ. Μενεδόπουλος.
Τηλέίτωνον: ΑκΙθΓΐη 1658.
Κστηιχίη;: ΗηνρτηρνθΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧ1ΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΉ2
Ο ΒΑΠΤΙΣ1ΉΣ>
1(3 ΡΙγϊτ Ανβ., ιιβταϊΐ' 16 καί 1Τ 5
Ν Υογκ ΟΙΙγ.
788β.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΪ1ΌΤΗ3
<ΑΠ02 ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις Ίεοέως Άρχ. Δαυνο Λεονταοίδου καί 'Εκχλησίας: 108 Ε. 841ΓΙ δ*., ΝβΛ* ΥθΓΐί ΟΙ Τηλέφωνον: Ι.βχΙπίΠοη 6Τ9». ΝΕννΑΙΛΚ, Ν. Α. Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟϊ 565 ΗΙβα δΐΓββ*. Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜϋΙΙϊβιττ Κατοιχία Ίερέωςι 51 ίΐηπίίβν/ Ανεππβ. ΕβίβΧ 361Τ. ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α. Διεύθυνσις τοθ προΓσταμένου έφημ» βίου τής Κοινότητος ΟΜβϊιοπιβ ΟΙ- (Τ, ΟΜβ.. είναι» 102 Ν. ΒΓθβά 5». Τηλέφωνον: Μβρΐί 8105. ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 ννεβΐ 1251η δίΓββΙ ΑΙβεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον Έκκλησίας« Μοπΐΐτηθηΐ 9845 Κατοικία Ιερέως: 601 νν. ΙβδίΜι 5». Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ&άΐιΚΓβΙ 8686. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ- «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» 'Εφημέριος Ιερεύς ι Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙηΙβΓΤβΙβ 2171. ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΑΠ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΈ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα ΣΕΚΤΪΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ- ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ. ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ". Π αρακαλοΰνται οί Ιδιοι, ^ καί οί γΑ'ωρϋζοντές τι περί ο-ύτΛν νά έπιχον νωνήσωσι μ—ά τής Νθβγ Εββί Ββ- Ιΐβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματιχά; πληροφορίας, βΐϊυθννοντες τάς έπιστο. λάς τ(ον ως έξ ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΒΕίΙΕΡ 151 ΡΐίΙΙι Ανβ., Νβν? ΥοΛ Οΐτ ΑΐΓβηΐΙοη ΡθΓβοπβΙ δεί—Ιοβ ϋΙνΐ3ΐοη. ΡθΓβΙκη ΌβρΙ. Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτ; Άλ«ξώ. νης, ηλικίας περιπον 80 έτί&ν, έργα. σθείς «ερό έτχ&ν είς δρυχεΐα τής Π«ν· συλβανη'ας, ζητεΐται υπό τοΰ έν Βα· τούμ άδελφοϋ τού κ. Άντωνίον Τζό· νοβιτς ' ' "Λξώνη. Ή Κα Αναστασισ Άστράνη πρό καιροΰ οιαμένυοσα έν ΥοππκβΙονπι, Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενοθς της Κάς Πέροη. Ό κ. ΆπΑστόλος Μπανίχας) ίί Άΐβαλή της Μ. Άστβς. υπό της «Λ θεσσαλονίκτι θείας τβυ Κα; Κυοισχον- λα; Μπανίκα. Ό κ. Παΰλος Βάνης. 45 Άϊβαλΐ) της Μ. Άσίας. Ό κ. Νΐκος Χάλιχας, ποώττν βιαιιέ- νων έν Νβντ ^ηάοη, Οοηη., υπό τ||ς έν Χίω μητρός τού, κ. Τεοψιχόφτκ Χάλικα. Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν. νίβης, πρό χαιροθ <Μα»ιένιον έν Νβ—ροΓΐ Νβντβ, νβ., υπό τής έ>
θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού-
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίβης, έκ Τιφαοϊί.
όν τής( Καλλιπόλϊως, θράκης, υπό τοί
έν Λυων τής Γαλλίας άδ«λφοΰ τον κ.
Γεωρνίου Κατσικίβσυ.
Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδης, πρό χον
ροδ διαμένων έν ΟΐΙνεΓ 81., τής Νέ.
άς Υόρκης-, υπό τοΰ έν Κανβία, Κρή.
τη; πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και-
ροΰ διαμένο)ν έν Νβνν ΒΓΐΙβΙη, Οοηπ.
καί καταγόμενο; έκ Περγάμου τής Μ.
Άσίας, δπως παραλαβτι επιστολήν
προερχομένην^ έκ τής μητρός αυτού κ,
Βάγια; Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ, χ.
ΚωνσταντΙ>·ος, Νικόλαο; και Άναστα-
σία Τσολδάρη, υπό τής έξαδέλφη; αυ¬
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσιβια τής θεσσαλίας καί σύζυγον
τοΰ κ. Δημητρίοιι Γαλανοπούλου.
Ο έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λιδης πρό καιροϋ διαμένων έν Άγίιρ
Φραγκίσκιι), Καλ. ύ,-ιό των έν Άθή-
ναις άδελφών τού Εύαγγελίας καί Δβ-
σποΪΛ-η; Παταλίδου
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην &ι~ιέ·
νων έν θύασιγκτώνι, υπό τής έν Ά
βήναις αδελφής τού.
ΤΑΚΡΟΝ δΡΚΙΝΟδ' Ρ^ 4.__Ό
<Έθνικός Κηρυξ», ήμερτισιος Κυρια- κατικος, καθως καί ό εΐκονογι αψηαέ- νος, πωλοΰνται παρά τοϋ αντιπρόσω¬ πον μας, κ. Λουκα Παρασκευαι, 206 Ν. δβίίθΓά Ανε., δστις δέχεται α κράς καί μάλ άλί δβίίθΓά Ανε., δστις δέχεται αι, κράς^ καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καί έγγραφάς συνδρομητήν. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ "Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρες γοητείας καί περιπετειών. Ζων- τανή ζωγραφιά τή; ζωής των θα- λασσών. Τιμάται οεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίΟ" 140 νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕ.Η ΚΥΚΛΟΦΟΡΕ11 Η ΒΑΣΙΑΙΠΑ ΜΑΡΗ) ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΚΣ "ΕβΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" Το «ριλολογιβιόν χβΐ ιβυγτ«ινητι««ΛτοΕτο-τ ι<ι»*^όοημ« τοθ Γόλ- Ιομ μεγάλον «υγγβαφέβςΐ Άλ. ΔουμΛ, διά τό οποίον ό συγγραφεύς νπεοηφανιύετβ, όνομάζονν) «*τό« <Ή ϋαργώ μον>.
^τ_! » - » » --*; _ΐ— —-—.*«_ί-·«-^ τού τούτον
ώνΊ«1 ΐιόνην νύκιχι νά κατασφάξη χιλιάθας Ουγβνόττι*ν, πρός
κοοεσμόν όΤροσωπιχων ·πα.»ων χαί «ηνωβων όρέξβων.
«Η νύξ τοθ Άγίου Βαΐ|0ολομαίου, τά βτνγ.οα δργια τ«ς «Ιερβς
—ΪΓτάσίως, Ιρωτες, μίβτν άν-ταββίαν, ποοβοσίαχ, ΛολοφονίΛΐ, άλλα
κώ^ρωΐσμοί, αύτοθνσία -χαί άδελφ^τ, άνά—, ^λαυνουν δ,ά
Χ 460 σελΐβων τοθ άρΐίττουοΎτιματος τούτον, τό οποίον τέοπει,
βννκινίΐ «αί οιδάσκει τλν Λναγνωστττν.
^ΕπΙ όρίστον χάρτου γηχϋ «οι>.λιτ««ννχΛν όλοσελΐδΐ- είχον-,
«αί χα>.λιτ»χνιχΛς οεβεμέν—, τιμάται.............. Δολλ. Ι.ί»
Γράψατε ι
ΝΑΤΙΟΙΝΑΤ. ΗΕΕΑ^^
14Ο ΜΓΕβΤ 2βΤΗ «ΤβΕΕΤ
ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθων 'αΛΌιγνωστυνν
καί συνδρομητών μας, ότι ή νεωτάτη Ικδοσις τοΰ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΗΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΑΗΗΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ
μας τσέπης, άνσθεωρηθείσα καί συμπληρωθεΐσσ παρά
τοΰ έν τφ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ.
ΟΙβΓΓθΙΙ ΒΓ0νη, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοΰνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬
πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—Αγ¬
γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τούδε έκδοθέντων
δύναται νά παραδληθη μέ την νεαν έ^υξημένην 2κδο-
σίν μας.
Μ Ε ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡ1Α, ΕΙΣ ΣΧΗΙΙ1Α ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ·
ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ.ΑΕΡΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
Τιμδτοα ,.«.».-.........« ■ — ■■ ■ ■ Δολλ-5.00
Ή ζΐήτησίς· τού είναι καταπληκτθνή. Ζτΐτήσατέ—ί> <τή- μερον προτοΰ έξαντληθβ, συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. ΔΕΛΤΊΟΝ ΛΕΒΤ:ΚΟΥ ....^ι. Σας ίλ οολλ. 8.00 ι& ά έξ Σς ι ή )Γ ϊ στείλητ* την νεβτάτην έπηνξημένην (Εκδοσιν τοθ 'Αγγλο—'Ελ- ληνικοθ καί Έλληνο—Άγγλιχοΰ Λεξικοϋ σας, υπό τοθ έν τφ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης Καθηγητού, κ- ΟλγγοΙΙ Ϊ' Διεύθυνσις »_.—. .——.. ΊΙολι—(αν* ΤΟ ΠΦΕΑΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝ ΝΙ ΚΟΥ Ήθονοαφίβι άπβ την πάλλονσαν ζωήν τοθ Έλληνος Μ—ανάστου, γβαμ- μέναι μέ πολύ χιοθμορ καί όξίΐβν αντίληψιν της ψυχολογίας τοθ μετανά- ότου των πρώτον ημερών χαί των μεταγενέστερον. ΠΕΡΓΕΧΟΜΕΝΑι Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ ΉθογραφΙα «Ις πράξεις Ι. ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ ΠΩΛΟΥΣΕ ΧΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ Χά—όβ-ον τιμή $1.00.—Είς τά γοαφβΐα τοθ «τΈθνιχου Κήουκος>.
Τά άναφίρόμβνα *1ς τ* Εργον τοθίο βέν είναι ποοΐοντα απλής φαντα-
σίας, άλλά μία έ|ι—όρηοπς καί οιαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
Ό <Άνβπιθύμητο; Μβτανά—ής» καί τα βιττγήματα, παριστάνονν τάς —ριπετβίας των πρωτων μεταναστων καί δίδουν μίαν πραγματικήν είκό- ν>Τ'ΐΓΓ ί^' ^^ °π0ίαν *ύοίσκ«~ «ήμ«Ρον Ι Έλληνατμό;
της Αμβριχήτ, μέ -.άς προόδους τού, τάς παρερμηνεύσεις τού, τά Κοινω-
ηκά ζητηματά τού χαί τας συνεπείας των πρώτων όρθών Λ εσφαλμίνων
αντιλήψεως Τά πρόσωπα τοΰ βράματος «Ιναι πραγματικά, αν Βχι τάόνό-
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕβΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ"
«,ακτήρων.
Λβββκαλώ· ^5 *»«τ«Λάς μόν «Ις την
14Ο
νΛ?1
ΔΕΔΕΜΕΜΟΙ ΤΙΜ&ΝΤΑΙ ΓΓ.........1.2»
ΝΑΤΊΟΝΑΙ, ΗΕΚΑ^^
2βΤΗ βΤΒΕΕΤ ΝΕ¥/ Υ0ΒΚ 0ΙΤγ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΠΕΜΠΤΗ, 19 Ιουλίου.— Μττκρν.
νη; καί Δίο-υ των όσίων.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 20 Ιουλίου.— Τοί
προφήτου Ήλιοΰ τού Θεσβίτου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'ΕλΙ Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμη.
■Επί Λονδίνον $4.8Τ 7)8 ή λίοα.
'ΕλΙ Παρισίων 8.93 δ)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίας 28.92 1)2ο τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 6.26 3)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σ€θ«ιας 1.76 1)4ο τό οττνάριον.
"Επί Ρουμανιας 0.62ο τό λέΐ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κοο·
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΒΗΝΟΝ
205
33ΒΟ 5ΤΗΕΕΤ
Αίραι Αγγλίας 4.87^
Γαλλ. Φράγκα 3.93%
Δραχμαί είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήαατε δια τι¬
μάς:
Τηλέψωνα: Οηΐοΐίεπηβ 6271—6.
ΜΑΠΙ50Ν 5ΤΑΤΕ ΒΑΙ
100 ΡΑΒΚ ΚΟν
ΝΕν ΥΟΚΚ 01ΤΥ
(Πλησίον τής Όδοϋ ΜβάΐΒοη)
Έκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τής 'Ελλ.άδος,
«ίς τα; καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. ΛνοΠτΐ 2945, 6, 7.
Γατμοπλοί κη κινησισ
ΚΑΤΕΠΛΕΥΣΛΝ ΧθΕΖ
Λ
, έκ Σάονθαμπτόν.
ΡΑΤΚΙΑ, έκ Παλέρμου.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
1.ΕνΐΑΤΗΑΝ έκ Σάουθα,μιττόν.
ΜΑυΡΕΤΑΧΙΑ, έκ ΣάοιΛαιμ—όν.
ΚθυδΙΙΧθΧ, έκ Βορδω.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΜΑΝΙ]ΕΙ. ΑΚΝΙΙ5, έκ Βαρκελώνης.
ΚΟΜΑ, εκ Γενούης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΧΑΒΒΑΤΟΝ
Κ. ΑΜδΕΚϋΑΜ, έκ Ράττερ'δαμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΡΗΑΝ0ΟΝΙΑ, έκ Λίβερΐτουλ.
ΟΑΜΕΚΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
Ε0Ι5ΟΧ, έκ Πειραιώς.
ΑΝΑΧηΡθΥΜ ΣΗΜΕΡΟΝ
δΤΙΤΤΤΟΑΚΤ, διά Βρέμην.
ΜΕΚ0ΕΗ, διά Ρόττερδιαμ.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΑδΙΑ, διά Βιιρούτ.
0ΑΒΜΑΝΙΑ. διά Λονδίνον.
ΙΧΕ ΏΕ ΡΗΑΝΟΕ, διά Χάβρην.
Ι.ΑΡίΑΧΙ). δι1 Άμβϊρσαν.
ΜΙΝΧΕ&ΟΤΑ. διά Λονδίνον.
ΟΕΥΜΡΙϋ, διά ϊάουθαμ—όν.
5ΟΥΤΗΙΑ, διά Λίβερ.ιονλ.
νΈ5Τ ^ΑηXIΡΑX, διά Κωνστάν-
τζαν.
ΑΧΑΧΩΡΟΥΝ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
ΒΑίΤΙΟ, διά ΛιβερποιΑ.
ΟΙΤΥ ΟΡ ϋυΧΚΙΚ, δι1 Αλεξάν¬
δρειαν.
ΓΧΕνΕΙ,ΑΝΠ, δι' Αμβούργον.
ϋΟΝΤΕ ΒΙΑΝϋΑΜΑΧΟ, &ά Γέ-
νουαν.
Ε5ΤΟΧΙΑ, διά Δάντζικ.
ΟΕΟ. νΆ8ΗΙΧαΤ0Ν, διά Βρβμην.
ΥΕΕΧϋΑΜ, διά Ρόττερδαμ.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
Λ
ΑΓΟΡΑΖΟΜΕΝ Μαιμουδίσια ρ
η γοΰνες τοίς μετρητοίς. Άποταθήτί:
Η&ι·οροη1θ8 & Η&ββρββ, 103 ν. 22ηα
5ΐ., Χ, Υ. 0115·. (17248—18—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ βραΓΐ—βιιΙ έκ τεσσά-
ρων ί) και περισσοτέρων δωματίων, είς
διόρωφον Ελληνικήν οίκίαν είς την
Άστόριαν η Κορόναν. Γράψατε : "Αγ¬
γελον Κώφταν, 356 ΥΥ. 5911ι δι., Ν.
Υ. αΐν. (17233—17—18)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕν δΥδΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ δΟΗΟθί
159 81— Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕνν ΥΟΗΚ (ΖΙΤΥ.
(16908 8 Α8)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Καπάλληλος εύκαιρία δπως μάθη·
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τίσσά»
ρ<ον έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσι- ρνο; καί διά την πατρίδα οας. Δώακτρα μόνον $25.00. ΟθίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΗ ΟΟΙΧΕΟΕ ίδθ ΕΙβϋΙΙι Ανβ. Νβ- ΥογΙτ Μετα£ΰ 27η; καΐ 28ης οδοί). ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ Δ1ΔΑ_.ίΑΛΙΛ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΧ ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' Λ- «όν 'Ελληνικά ή Άγγλϊκά εύμεθόδω; κ αί πρακτ-κώς. άς αποταβώσι δι' επί/· στολής πρός όν άριστούχον καί πολύ- πειοον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοοο- αίσυ. Τα δίδακτοά τι» «Ινα* λογικάι Διεύθυνσις: 16! νΥ. 1411» δι. Ο ο Β&άΙο δτιορ. Νβ- ΥοΛ δΡΚΙΝαΡΙΕΙΛ), ΜΑδδ— Ό «'£,· Ονικός Κηρυξ» πωλείται παρά τού άν- τιπροσώπου μας ΓΓωργίου Άνανα- ννώστου, 1785 Μβϊιι 81. ρ, Ν. Η. — Ό «Έθνικδς Κήρυ|> πωλεϊται παρά τφ άντιπρο-
σώπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκη, 351
ΟεηΐΓβΙ Ανβ., δστις δέχεται μικράς
καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καί έγ-
Υ(>αφάς συνδρομητήν.
χ ανοει,Ε5, οαγ,.— ό <·ε- βνικός Κηρυξ» πωλείται είς τό βιβλι¬ οπωλείον ό «Όμηρος», 135 Ε. 411» 81., Ενθα γίνονται δεκταί βημοσιεό- οεις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο- μητών παρά τοϋ μόνον άντιπροσώ.ιου μας κ. Π. Άγιαννιώτου. ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ 0ΗΑΒΙ.Ε5 ΒΑ0Ι6ΑίυΡ0, ΙΝΟ. Άν·γνο>«ισμΙνα« χαα& ■»( Έλληνικ»
Όβ·βο6ξ<» Έκκλησίν Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ Ύκοχαταστήματα Ι Κβν-τ^. Γοαφβΐ Ιθ»-ιο ΚρΗηβ 81 Ι 2» Μιιΐϋβ— Τηλ. Οηαΐ 9816, 9817, 0δβ5. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΣΥΓΧΑΡΗΤΉΡΙΟΧ Την παρελθούσαν Κυριακήν, 15 Ι¬ ουλίου, έ με'σφ πολτ,ίτληθών σνγγε- νών καί φίλων άντήλλ.αξαν δακτύλιον άρυαβίινος έν ΒΗα^θροΓΙ, Οοηιι., ό άΎαπητάς μα; άδελφός κ. Σπύρος Γ. Μοΰγιας, έξ Άγίου Πέτρον·, Κιινουρί- ας, κα'ι ν.ολά>; έγκατεστημένος έν
ΒΓΐάββροΐ-Γ, Οοηπ, μετά τή; σειμνης
καί διά πολλιών χαρι<τμ,άτο)ν κίκοοιμη- μένη; δινύδος Μαίρης Ά.τοστ. Σ<*ρρή. Είς ΐό ταιρίαστό ζεΐ'γάρι ευχόμεθα ταχείαν την στενήν καί τόν μετέ.τΐΐτα 6(<η· με<ττόν παντός άγαΟο-0 καί εύτνχί- ς ΟΙ άοελφοΐ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Γ. ΜΟΥΤΊΟΣ ΧΙΟΝΙΑ Δ. ΜΟΥΓΙΟΥ ΗβΠίθΓ(1, Οοηπ. (17268—19) (ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 'Ελληνίδες ίΙηΙβΙιβΓβ γονΛ·αφΐ.κών πεπειοαμέλ^ΐ1. Άποταθή- τε: 154 λν. 27Μι 81., (4ον πάιτωμβ), Χ. Υ. ΟΙτ,τ·. (17251—18—20) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ χϊΐρίστρια». μττχοινης Γονναριχων. Άποταθητε: ϋοα^ΐβ Βγοβ. & £ο., 151 ν. 26τ1ι δι·., Ν. Υ. Οί}·. (8ον π»το>μα).
(17241—17—1»)
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΝ
Ή στ'ζυγο; τού (Ιγαπητοΰ μου συμ-
πολιτου κ. Ιωάννου Κλειαδά«Τ|ι τό
γένος Β¥%·τονιράτον, Ιτΐκεν αϊσιως &ρ-
ρεν τΐτν- πρώτον βλαστόν τής οΐκογϊ-
νείας. Είς τοί'ς εϋτυχείς γονεΐς εΰχο-
μαι νά τοίς ζήση.
.ΙΟΗΝ ΟΑίΕΑδ
ΑβΕθΓΐα, Ι>. Ι. 19)
ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΧ
Την 12ην Ιουλίου ό έ^ Αβΐιΐα&τιΐβ,
θΐιίο, σιι,ααα&ή; και τμ.λ.ο.-υρόιθ'δος νέος
κ. Λι·κ<οΐ>ργο; Ν. Χρηστακος άνττγλλα-
ξε ύακτιναον· άρρ-αβώνος μετά της
καλ.ΧιΐΜ>ρ((Γθΐι κα'ι διά ,ιολλών προτΐρη
μάττιη· πί.τροικιοτχίνης δΛίδος ΕΙρήνης
Δ. Πουλάκου, έκ Υοιιη^&ιοννιι, Οΐίΐο.
Εί; τό εύάρμοστθΛ· κα'ί εύτνχε; ζεθγος
είίχομαι ταχεϊαΛ την στέ·ψιν καί, τόν
μιετέ,ιιεΐΐτα 6χλ· δλβιον καί μεστόν παν¬
τός άγαθοΰ.
ΤΙΜ ΟΗΚΙδΤΟδ
, ΟΜο. (17259—19)
ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ 'Ελλην-ίιδες οιά την
κατα(Τκενήν παρανεμισμένων φρούτων.
Άποταθητε: Ρΐβΐΐα & ΕρρΙβΓ, 127
Υ. 17111 50., Ν. Υ. ΟΙΙτ.
(17237—17—18)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νε'ο; ο»ά παντοπωλεΐν>ν',
γνωρβζων την Ί ^ιλικήν. Μισθός "*&-
λός. Άποταθητε: θΓβκοη&ιιββ, 2000
2ηά Ανθ., Χ. Υ. ΟίΙτ.
(17ίβ1—19-—21)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ δ ,
Λ 8θ0ο, είς ■κβλήν τοποθεσίαν, χά-
μ·σνσα. καί>αρά κέο*η $40 έβδομσδι-
αίιος. Τψή $600. ΆΛθταΐ>ήιτε: 299
ΓιΓβθηννίοΙϊ 8ί., (γοη·ία ΟίΐίΐιηΙ>6Γ8
δι.), Χ. Υ. Οίτν. (17264—19—21)
ΠΡΟΣΟΧΗ !
ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωΛΐαϊον οοηίβσίΐοπθ-
Γ.ν καί Ιοβ θΓθβτπ ρβγΙογ είς καλήν το-
ποθίσίαν, μέ ηλεκτρικόν Ιοβ οι·«ιπι &
οβηά.ν βαυίρηαεπί. Στοίχίζει $30,000
καί Λωλείτβ». $7,000, μέ $2,000 μετρη-
τά. Άποταθητε: Βΐηκβ, 656 Βι·οβ<1- , ΝΤΘ^·βΓΐί, Ν. .Τ. (172415—18—20) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίί«> ΡοΙ άντί $500,
Λόγω εκκαθαρίσεως κληρονομίο.ς. Ά-
—ταθηπε : Γοηία ΝΡΛν ΫογΙσ Ανβ. &
δοιιτΐι δΐΓΡβί, ^&^η8^^8, Ι.. Ι.
(17244—18—19)
ΠΡΟΣ ΠΏΛΗΣΙΝ
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ι,ιιηοΙι Κοοτη καί ίοβ
0ΓΘ8.Π1 ρ»γ1ογ, λόγφ ασθενείας τού Ιδΐ/-
οκτήτου. Άπσταθτίτε: 17 Οβνβΐ&ηα
ΡΙ Χ. Υ. Οτν.
(1731—17—21)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρο; ,τοωτος. Μι-
σθό- Ίκανοποιητικος. 1)2 ημέραν την
εβδοιιάδα οίί. Εηι1)ίΐ8βν ΗββτβιΐΓβητ,,
320 Μηίη δι., θΜΠίίθ, Ν. ^.
(17266—19—29)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ κβριρ-ωτής γουνΜρικΰΛ.
'*λ~ταθήτε ΟΙιβπίΐΒ Βγοβ:, 208
XV.
2611ι δι., Ν. Υ. Οϊτν
(17203—18—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος ·ιιέ κοί.άς συστά-
σεις διά Παντοπωλεϋον. Προτιμόίται
ό γνωρίζτον ολίγον τίτν Ίταλικην. Ά-
—ταθτττε: Τ. δ· ϋοι-ΐβ, 518 5ο. 8Γά
δι., Οβπκΐβη, Ν. τ.
(17255—18—24)
ΚΗΔΕΙΑ
Αυριον Παρασκευήν, 20ήν Ιουλίου,
ώραν 2αν μ. μ., κηδεύομεν τόν προσ¬
φιλή ημών αδελφόν καί θείον·,
ΟΛΥΣΣΕΑ ΑΓΓΛΕΖΗΝ
άποβιώσαντα χθέ; Τετάρτην πρωίαν.
Ή έκ^ορά γενησεται έκ τής κατοι-
κιας, ΰπ' αριθμόν 275 ΟΓΟεΐνννίεΓι
51., ή δέ νεκςιώσιμος άκολουθία θά
ψαλ$ είς την Έκκλ.ησίαν Άγιος Νι¬
κόλαος, Κάτω Πόλ,εως, 156 Οβά»Γ
, ΖΗΤΕΙΤΑΙ διδάσκαλος καί ψάλτης
; διά την άπογευματ^'ήν σχολήν Μιπώφ-
I
φαλ.ο, Ν. Υ., η διδαιοτκάλισσα πΐεπίΐ-
ραιιιένη. ΟΙ ένδ«ΐιφ6ρόμενοι, δέον νά
( υποβάλωσιν έντός οέκα ημερών τα
προσόντα κα'ι τα; αξιώσεις αυτών πκρί
^δί·ας ϊΐς .ΟβθΓ8β Κοιΐβδβ,
Οοιιγϊ, Βιιίίαΐο, Χ. Υ.
(17223—16—22)
ι ΖΗΤΕΙΤΑΙ εύπαρουοί*"—ο; «αί «ε-
πειραμένο; πωλητή; σόβας. Δέον νά
ννωρίζτ) χαλώς την Αγγλικήν. Άπο-
ταθήτε: Τΐιβ ΕχοβΠβηΙ Οοοα.ν δτιορ,
1365 ΒΓθβτΙΐΛ-β}·, Χ. Υ. 011Χ
(17284—17—19)
II
ροσκαλοΰνται δθεν ολοι οί συγ-
γενεϊς χοι φίλ.οι δποις προσέλθωσι καί
παρακολονθήσ(οσι την έκφοράν.
Ό αδελφάς,
ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΑΪΤΛΕΖΗΣ
ΟΙ άνεψιοί,
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΕΤΖΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΓΓΛΕΖΗΣ
(191
ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΑΝΤΖΑ φοού-
ων καί γλανών μέ σόδα ψάουνταιν
ΐΛΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οιυματιον με ο:
λ.α; τα; Ευκολίας. Άποταθητε μετά
τάς Β μ. μ.: 15 Υ. 64γ1ι $(., (1 ίΐΐβ
υρ», Ν. Υ. Ρίτ. (17248—18—29)
ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μονοκατοικία έξ
6 δωιματίων 1ΐ 4. ΈΛχχ'κιον εΰθηνιόν.
Ά.-τσταθήτε : 293 ^^,ν δι., Βνοοΐίΐνη,
Ν. Υ. Τι>/., Τι·1οπ81θ 1836.
(17243—18—20)
ΕΝΌΠνΙΑΖθΧΤΑΙ δωμάτια. καθα-
ρά καί μέ όλας τάς εϋκολία;, δι' έ'να
η δύο άτομα άντί $4, $ό, $6 καί άνω.
Ά.-ϋθταθτϊτε : 352 λ'. 2711ι 81., Χ. Υ.
Οι.ν. (17218—16—18)
ΕλΌΙΚΙΑΖΟΧΤΑΙ δωμάτια, μι¬
κρά κα'ι μέγα/1 α, έ.τιπλωμένα, μέ ζεστό
κιαί κρύο νερό ίΐς έ'καστον δωμάτιον.
Ενοίκιον $4, $5, $8, $9 έβδομαδιαί-
ο>ς. Άποταθητε: 300 ν. Ιΐδϋι δι.,
Ν. Υ. Οϊΐτ. (17140— 6—Α6)
ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύάερον δωμάτι¬
ον παρά 'Ελληνιχή οίκογενεία, άνευ
τέκνων. ΕΙβνβΙοΓ ΑρΙ., πλησίον τού
ΚίνβΓΒΪαθ ϋΓίνβ καί μετά χρήσεως
τηλεφώνου. Ενοίκιον $5.00 την έβδο-
μαδα. Άποταθήτε: 600 Υ 133τά δι.,
(Αρί. 61), Χ. Υ. εϊ[.7
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΓΗΣ, πβπ«,ρ«μέ-
νος είς δλους τού; κλάδους τή; Ζαχα-
οοπλ-οχττικής καί στολισμόν .ταραθύ-
ρων, διά πρώτης τάξεως ζαχαροπλα¬
στείον. Γράψατε διά γεντκάς πληροφο¬
ρίας : ν<5ηιΐ8 δντββεβ, 970 δι. ΟβΙΙιβ- ΓΪηβ ν. ΜοηίΡββ.1, Οαη&ςΐβ. (17239—17—18) ΒΑΕΤΙΜΟΚΕ, Μϋ.— Ό «.'Εθνν κό; Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ αν- τυΐροσώπου μας Γεώργιον Ζαφείρη, 4618 ΕβΒΐβΓΠ Ανε., δστι; δεχετω ίγγραφάς συνδρομητών καί καταχω- ρισεις άγγελιών. ΡΑΤΕΒ5ΟΝ, Ν. 3. Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΕ» κΜ όλαι αί έκδόσεις τού πωλοθνται παμά τοΐ άντιπροσώ-του μα; κ. Π. Σιμοπούλου, £34 ΜαΓΐίβΙ δί., ίνθα γίνονται δεκταί καταχωρίσΐΐς μικρών άγγελιών, χα>
βώ; χαί ίγγρατοα'ι συνδοοιιητών.
ο. ο. α
Βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος» άναλαμβάνει νά
σάς αποστείλη οιονδή¬
ποτε βιβλίον τής άρε-
σκείας σας έντός των
Ήνωμένων Πολιτειών
ϋ. Ο. Β. Δέν έ'χετε ει¬
μή να μας δώσητε την
παραγγελίαν σας, τό 6-
νομα καί διεύθυνσιν
σας, βεβαιοί όντες δτι
θά εκτελεσθή με απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Σωφέρ διά διανομήν
βιιηαΓ}*. Ό χατάλληΐλος αποταθήτω:
ΐρΙρΙιΪΗ ΕλιιγκΙγτ', 647 νΥ. 53γ<1 δί·, Χ. Υ. είττ. (17242—17—19) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτυχιοθχος διδάσκαλος, κάτοχο; τής Βυζαντινή; Μουσι*ής, καί ρΙ δυ-νατόν τής Εύρωπαικής τοιαντης. Π αρακαλοΰνται οί ένδιαφερόμίνοι ό¬ πως άηοταβώσιν ιΐς τό Διοικητικόν Συμβούλιον Άγίας Τριάδος, 1749 1011α δι., Ν. Ε., ΟαηΙοη, Ο., έκθέ1 ς προσόντα καί άπαιτήσεις. (17180—5—19) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 4 ανβρίς. Είναι κα- τάλλΐΐλος είτκαιρία νά κάμχι κανεί^ χρι'ΐιματα. "θσοι άποτείΛΌνται δέον να γνωρίζουν καλώς την Ελληνικήν καί ολίγον την Αγγλικήν. Μόνον εύπαρου- σίαστοι καί καλο'ι χαρακτήρΐςθά προ- πμηβοϋν. Άποταθητε μεταξΰ 9 καί 1.0 π. μ.: ΒβηονηΙθΓ Ιπο., 2853 — 2ηα Ανε., ΑβΐοΗβ, Ι,. Ι. (17106—2—Α2) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την θν τον (ΐη8ΐ Μο—λπ ή Κωστή Μακρυν«0, πρό δέιχα πέντε μηνών δια- μένοντος ίί; 42 δ. 3γ<1 δί., Εβ.8ΐοη, Ρβ., νά την α-ιοοτεϋ-τι είς τόν καυμπά- ρον τονι, Ο&Ι-1 ΟβΟ. Η»}'β8, 56 ΟθΙΐΛ^β θ, Η. Ρ. Μΐοΐι. (17260—19—21) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την δ*εύθιινσΐν τοϋ 'Βαμανουηλ Βασιλείου (Μ&υιΐθΐ ναββίΐιι), διατηρούντος άλ¬ λοτε χοροδιδασκαλείον έν Βοστώνη, όπως 4τ»κοι.νωνήση μετά τοϋ τβηΐθβ ϋοιιΐοβ, 41 ΙΙρίοη 81., ΒοβΙοη, Μαββ. (17254—18—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνΐΰρθζων την διεύβννσΐν {ών υΐών Χρήστου Πατρι- νέλη, έκ Καρυων, Μεγαλοπόλβως, νά εΐ&οποιήιση την έ^αδέλφην των «Φού- ?Λν ΚθΛβπαιναγιωτου, θυγατέιρα Άν- τοτνίου Πατρινέλη, Ρουΐα Ο. Κππτβ, 9 Τ&ηιΐϊβτβποβ 8(., ΤογοπΙο, ΟπΙ., Ο (17260—18—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Χρήστου Κωνστ. Κα- τσιγιάννη, έκ Τενέδου, νά την απο¬ στείλη είς τόν αδελφόν τού, Ήλίαν Κατσιγιάννην, ο)ο Μίηββ Ρ&1αηια$, 518 Εΰδηάτο Ν. Αΐεπι, Βιιβποί , Η. ΑΓβεπΙϊηβ. (Δ. 11—20) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τού Δημ. Κ. Λεβέντη, έξ Άμαλισιδος. Ό γνω¬ ρίζων παρακαλεΐται νά την άποστ«ΐλη οΰτω: Α. τ. Ο. ο)ο ΝαΙΙοηβΙ Ηεηιΐά, 140 Υν. 2611» δι., Ν. Υ. ϋϊττ. ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Α γνωρίζων ποθ διέμενεν 6 Νικόλαος Γεωργίου Καρά- γεώργτις, καταγόμενος άπό την Πιρί- —ασιν τη; 'Επαρχία; Καλλιπόλεω;, τής Άναταλικής βράκης, ίστις άν*. χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45 περίπου έτίϋν, καί δστις απέθανε μι- ταξΰ τού 1911—1913, νά γράψη πρό; την: Μΐββ Ε. ναβΒβχά&ΐΗ, ο)ο Νιιίΐ- οπαΐ ΗεΓΗΐά. 140 ν. 26ιΙι δι., Ν. Υ. Γί Δ. !^ ΡΑ. Ο «Ε©ΧΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ» πωλείται παρά τοΰ άντιπροσώ.τον μα; κ. Δ. Κα- λούδτ>, 335 Η&ΐηΠΐοη δι., ?νθα γίνον-
ται δεκταί εγγραφαί συνδρομητήν καί
ή; άνγίλιών.
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΟΜΑΤΟΦΥΑΑΚΕΣ
Αλεξάνδρου ΔουμΛ (πατρός). —
Μέ τάς χαλλιτεχ-ννχωτάτα; •Λχόνας
γΡ|; Ιδίας Γαλλιιίής εκδόσεως, έπί-
ιηοες νταλείσας έχ Παρισ(«βν. Τ&
καγχοομίου φήμης κεγαλούογημα,
τό άθάνατον βιβλίον, τθ μνθιστόρη-
ιια ίλοον των έποχών, 5λων των ή-
λικιων, ίλων των κοινωνιχΦν τάξε-
«τν. Τιμβται χρυβόόετον .... $2.50
"ΝΑΤΊΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 ν¥. 2βΤΗ βΤ.ι ΝΕνν ΥθΒΚ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ εύκατρία διά 0οί-
ίθβ Ροι. θΐ'σνάζετε δι' ολίγα χρήματα.
*Έλ*Ετε .τροσωΛΐκώς η τηλε'φωνησατε :
Ιοΐιη ΟλΙΙβ.5, 896—8 Ββτββη Ανβ.,
^β^ί5βτ ΟίΤ". Τη-λέφ. ϋβ1ο.νναΓβ 2667.
(17240—17—19)
ΠΛΛΕΙΤΑΙ είς λίαν νρροΰντος
είς Νέαν Υόρκην. Πρέιπει νά πο>ληθγί
ίντός τής εβδομάδος. ΆποταΌητε 89
Χΐ Ανβ., ΤβΓ8€3Τ ΟΙΤ, Ν. ^.
(17220—16-—18)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στάντζ.α μέ φρσϋτα,
γλιικά, σιγαρέττα, συστηιμέΛ·η, έΐά 8ΐ-
τίαν. Κεντρική τοποθεσία. Ό Ιδιοκτη-
ττ>ί άσχολεϊται είς δλλας εργασίας.
Άποτα»ήτ«: 171 νν. 22ηώ 81., Ν. Υ.
ΟΙΙν. (17219—16—1«)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ϋοηίβοίΙοηοΓν καί Ιοβ
ΟΓθβπι ρΐηηΐ πρώτης τάξίΐος, γωνιαί-
ον. Μακρόν ένοι.κιαιστήριον. Πλησίον
μβγάλου κολλεγίοΐ'. Εργασίαι καλαί.
Τιαή λογική. Άποταθητε : Τιιθ Οΐνπι-
ρΐβ, ΟβάαΓ Ραΐΐβ, Ιοννβ.
(17222—16—21)
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στιλβωτήριον μέ 13
καθίσματα, ώς καί πιλοκαθαριστήριον,
πλησίον τοϋ μεγαλειτέρου ξενοδοχείου
κα'ι δύο καλλιτέρων Θεάτρων. Ενοί¬
κιον πολΰ εύθηνόν. Άποταθητε: Ηβρ-
ρν Οοηννβγ, 14 \'. ΐοτη δΐΓβεΙ,
ΕΓίε, Ρ».
(17200—18—18)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομεν έ'πιπλα στιλβωτηοί-
ων καί ύποδηματοποιείων,
είς ίτολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬
ση. Γράψατε η τηλ.εφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒίΑΟΚ δυΡΡΕΥ, 428
—8Μ Ανε., Ν. Υ. ΟίΙγ.
Τηλέφ.: ΕθΧΐηεΙοη 8239
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταχττη-
μάτων. ΆναλαμΛάνομεν ΰπευθύνως
νά σάς εξασφαλίσωμεν οΙανδι>·τοτε ε¬
πιχείρησιν, διά την όποιαν είσθε εΐδι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
ένοικιαστήθΛα καί τάς τοποβεσίας.
Σας άσφαλ.ίζομεν ά.τό δυστυχήματα.
ΆναλαιμβάΛΌμρν νά σάς πωλήσωμβν
τό μέρος σ«ς ίντό; ολίγων ήμβρων.
Αί συμβουλαί μας δίδονται ά
ά
ρ
Μία επίσκεψις θά σβ; πϊίση διά την
είδικότητα καί ειλικρίνειάν μας.
'Επισκίφθτίτέ μας, Τ| γράψατβ:
ϋΟΗΝ 0ΑίίΑ8
ΗΕΛΙ, ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΗΑί
ΙΝδϋΚΑΝΟΕ
■9β ΒβΓβοη Ανβ-, ^^Γ3β^ Οΐΐτ,
Ν. 1. Οοβ ί)1οο1ί οΓί ϋοιΐΓααΙ 8στ>
•Γβ δΙβΙΙοη.
Τηλέφωνον: ΟβΙαν/αΓβ Ϊβ87.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙ^ΤΑΙ
'Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρισθή¬
τε τό Ρβπβΐπο καί τό Το.νο υΐββςΐαΐηκ,
δώσατε ιΐίαν παραγγελίαν Ινα πΐΐσθίν
τε Γτι άμφότ^α τα Βΐ6ΒθΙΐθβ είναι
τα καλλίτερα έν τί άγορφ.
Τιμή — -Ενα γαλόνι $2.60. Ρ.ιιι—
γαλονι $1.60.
θλα τα εΓδη διά πιλοκαθαρκΐιήρκτ,
ίΐ'θηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τά—ημά μας.
Τό κατάστηιιά μας ανοικτόν τάς
Κυοιακάς 10 π. μ. Τω- 1 «. ιι.
Ο. Τ. 8ΡΙΚ0Ρ0υί03
814 Υν. 48γτ1 3ι., Νθβγ 8™ Ατβ..
Νβντ ΥογΙι 0117.
Ρΐιοηβι Οιΐοΐ^βτΐηκ 0031
__1______________(16424—Μ—1)
-2ΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ-
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ΠΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εΰκολοδσύλευ-
τον. Τέλειον κ«θ' δλα. 'Εκλίκτή
τοποθεσία καί έπικίρδής. Ιθετές έ-
νοικιαστήριοΛ·. 'ΕΛ'θίκιον $200. ΕΙσ-
πράξε<; $1000—1100 έβδομαδιαί- ω;. Τιμή $10,000, μέ $4,000 με- τρητά. ΚΕδΤΑϋΚΑΧΤ. Τό μόνον είς. πιρονομιοΰχον τοποθεσίαν. Τέλειον καθ" δλα. Είσπράξεις $1600> έβδο-
μαδιαίως. Παρ' εΙδι«οΰ ευκόλως
δύναται νά εΐσπράξνι $2500 έβδο-
ιιαδιαίω;. ΈλΌΐκιαστήριον 13 έτών.
Ενοίκιον μετά 12 δωματίων $375.
Γιμή $27,000, μβ $10,000 μετρηαα.
ΗΕδΤΑυΗΑΝΤ, τέλ«ιον καθ1
δλα. Είσπράξεις $2,500 έδδομαδι-
αίως. 15ε-τέ; ένοικιαστήριον. Ενοί¬
κιον $200 μηνιαίω;.( Τι+ιή $38,000,
μέ $15,000 αετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξεις $550
—600 έβδομαοιαίως. Τιμή $2,000,
μέ $1,000 μετρητά.
Γ.ΗΟΡ ΗθΌδΕ. ΕΙβπράξβκ έ-
βδοιιαδιαίαι $1100. 7ετές ένοικια-
στήριολ·, "Ενοίκιον $360 μηνιαίωις.
Τΐιμή $8,500, μέ $4,000 μετρτιτα.
ΗΕδΤΑυΚΑΝΤ, έν Νβ- Λβτ-
8β.ν. Είσπράξει; $700 κ,αΐ άνω, ευ¬
κόλως αύξάνουσαι. "Ενοίκιον $225.
Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητά.
ΕυΧΟΗ, Είσπράξεις $750—800
έβδομαδιαίως. ΈνΌίκιον $95. Τιμή
$6,000, μέ $3,000 μίτρητά.
ΰΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράιξεις *-
βδομαόιαϊαι $1,300—1,400. Τιμή
$12,000, μέ $6,000 μετρτϊτά.
ΟΑΡΕΤΒΒΙΑ. ΕΙσπράϊεις $1500
—1600 έδδσμαδιαίως. Τιμή $15,
000, μ> $6,000 μετρητά.
ΟΒΟΟΕΚΥ—ΡΉΙ]ΙΤ. ΕΙσπρα-
ξεΐ; $1,200—1,100 έβδομαδιαίως.
Τυϊή $15,000, μϊ $8,000 μετρητά.
ΕυΝΟΗΕΟΧΕΤΤΕ. Είσπράξεις
$1,600—1,700 έβδομΛθδ'αίω^. Τυμη
$18,000, μέ $8,000 μ*τρητα.
ϋθΝΡΕϋτΐοχΕΚΥ—Ρκυΐτ.
ΕΙσΛράξει; $800 ίβδομαδιαίως. Τι¬
μή $9,000. μέ $4,000 μετρτττά.
ΟΟΝΡΒΟΤΙΟΝΕΚΥ. ΕΙσΛρά-
|«ΐς $400—500 έβδομαδιαίως. Τι¬
μή $5,500, μέ $2,000 μίτρητά..
ΟΟΝΡΕ0Τ1ΟΝΕΚΥ. ΕΙσ^ά-
ξβις $1,100 έβδομαδιαΐα>ς. Τιμή
$25,000, μέ $7,000 μετρητά.
δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σάς ε-
ξασφαλίζομεν μακρά έλ'θΐκιαστηρια
κατοκπ»)μάτα)ν είς έκ·λεκτάς ταιο-
θεσία;, πλησίον σταθμών, θΐάτρων
κτλ. διά οιανδήποτε εργασίαν.
ΗΟΙΙδΕδ ΡΟΚ δΡΕϋυΕΑΤΙΟΝ.
"Έχομεν πάν-τοτβ μβναβικάς ενκ~-
ρίας πρός αγοράν οΙκιίίΛ· μέ έΕη-
σφαλισμένα κέρδη 16 0)0, είς έκ-
λεχτά; τοποθεσίας μέ λαμπρόν μάλ¬
λον.
ΕΟΝΟ ΕΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κ«-
φάλαια σάς έξασφαλίζομε-ν γ'ονι.
αϊα κ.τίρια μέ μακρά ένοικ.ιαστήφΐα
καί έπικ«ρ·δή ένοίκια. 21—43 καί
68ετή ένοοααστήρια μέ άνθησιν
των κί'ρδών σας. Είναι Ιδικόν σας
συμφέρον νά' μάς έπισκ.ε<ρθήτε προ- τοθ κάμνει* άγονάν ή ένοικίβκπν. "Ελθετε, γράψατε, η τηλεφωντισα- τί·5ΗΟΕ δΗΙΝΕ, ΗεραΐΓΐηκ βηα ΗβΤ Οβ8η1η?. Κεντρικωτάτη το¬ ποθεσία. 5ετές ένοικιαστήριον. Εύ¬ θηνόν ενοίκιον. Είσπράξεις $1,200 μηνιαίως. Άξίας $5,000, Θυσιάζί- ται άντί $3,200, μέ μετρητά $1,200. ΕυΝΟΗ ΚΟΟΜ, έκλΐκτή τοπο- θΐσία τοϋ Βγοπχ. 5«τές ένοικιαστή- ριον, ενοίκιον δέν πληρώνει κ«ώ είσ- —άττει καί 125 μηνιαίως έξ ύπεν- οικιάσεων. Τιμιή $6,000, μέ μετρη- ιά $3,000. 0ΗΒΙ5Τ05 ϋ. νΚΕΤΤΟβ 1482 ΒΓθαάννβγ (ΓΛοογπ 609) (ΒεΙ. 42(1 8ΐκ1 46ά δΐΓθοιβ) (Τ1ΓΠΓ5 δςααΓε) Ν. Υ. Οΐΐτ. Τβΐ. ΒΓνβπΙ 8641 η 6483. ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΔΙΑ ΠΙΛΒΟΤΗΡΙΑ ΠρΙν η αποφασΐ, οετε νά άγοράσε- τό μεγαλίίτερον κατάστημα τσβ κόσμου είς τα «Ι¬ δη έπΐπλων διά στιλβωτήρια, «ν- Ι,οκαθαρισ τ ή ρι α κ αί ηοΐ βΐε 1)οι1ϋΓ5. Δέν πωλοϋχεν επί πιστώσει. Μόνον τοίς μετρητοΐς. "Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί προσφέρο^ιεν τα εΐδη μας είς τα κά¬ τωθι χαταστήματα: Ν. Υ. ΡΓθάΊιοβ Εχοηβπββ, Ν. Υ. Ροπηίν·1νΒπΐ8 Βΐάβ·, Ν. Υ. ΙΙοΙβΙ Είποοΐπ, Ν. Υ. Ρ3Γΐ£ ΟεηΐΓβΙ Ηοΐεΐ. Ν. Υ. Ηοΐεΐ ΑΙϋβΓΐ, Ρβΐπι Βββοΐι, Ρΐβ. καί «Ι ςπλεΓστα Λλλα καταστήματι υΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ 5υΡΡίΥ 00. ΒΟΟΜδ 2085 ΤηΐΓΐΙ Ανβ., Ν. Υ. Οϊιτ. Τεΐ. ΕεηΙ(?η 4181. 214 ΕΑ8Τ Π41η 8Τ., ΥΟΗΚ. Ν. Υ. Τβΐβρΐιοηβ: ί,βΐιϊ^ΐι 2933 ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ Πρωτοτύπου εμπνεύσεως Αθηναι· κόν μυθιστόρημα, τό οποίον χαί ώ; μυθιστόρημα χαΐ ώ; θεατρικόν Εργον ίχάλασε κόσμον είς τα; Άθτ',νας. Μι- τα πολλων είκόνων, τιμάται δ/βεμέ. $ ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Ήτοι δΛηνός τί(ς Άμβρικανν- κής καί ΕύρωπαΙκής Μαγειρικής. Ή τελειοτέρα των μϊχρι τοϋββ έκ- βοθίΐβών μαγειρικων. Περιένει σχέδια διά μπίλ όφ φαίρ, όθηγΐας στολισμοθ πιάτων καί 2,599 ουν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οΐκοκυράς, τοΰς μαγείρους των διαφόρων έστιατορίων. Ή έ- ΐαστημονική παρασκευή ενός φα¬ γητον), φρ μόνον συντβλίΐ είς σπουδαίον οΐκονομίαν, όλλά καί προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- λών μή εν σνχνί χρήσει φαγη- των. Χουσόθε·α»ν.......... $3.60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ'* 14Ο ν/. 28ΤΗ ·ΤΗ ΝΕνν ΥθΒΚ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, Ι.. 1- €ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟθΓηβΓ ΕΙγπ δι. αηά 2ηά Ανβηαβ Τηλέφωνα: Ήμέοαί ΑβίθΓΐβ 8939. Νυκτός: ΗονετηαγβΓ 0614. ΟΗΙΟΑΟΟ 1ΕΙ ΤοΟ Αΐδ. Κώστα Χ"ΔημητρΙο». Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού θρον—. ή μέν διεύθυνσις είναι: Τ889 Κιαββ Β\ά., τό οε τηλέαχονονι Ρβγκ 0051. ΝΕΥν ΥΟΚΚ. Ν. Τ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΠΟΖ>
Διεύθυνσις: 451 νν. 89ΐ1ι δΐΓββΙ.
'Εφημέριος: __„
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφων»ν: ΡβπηίνΙνβπΙβ «444.
ΕΚΚΛΗΣΙΛ <Ο ΕϊΆΠΈΛ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» 108—912 ννο$1 Β4ΐ1ι 81., Ν. Υ. 01*7 Ιερεύς: ΑΙΒ. Νικόλαος Λάζαρηϊ Διοάχτωρ τής θίολογΐας. Τηλέφ. Εκκλησίαν Γοΐυτπτνιΐί «?>«».
Τηλ. ίξί Τ Η111 1«»*
Αδ'ΙΟΗΙΑ. Ι,. 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ>
(Άρχιεπισκοπής)
«73 Εΐΐη δί., ΑϊΙογΙη
Έφτιμίριος: Γ. Μενεδόπουλος.
Τηλέίτωνον: ΑκΙθΓΐη 1658.
Κστηιχίη;: ΗηνρτηρνθΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧ1ΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΉ2
Ο ΒΑΠΤΙΣ1ΉΣ>
1(3 ΡΙγϊτ Ανβ., ιιβταϊΐ' 16 καί 1Τ 5
Ν Υογκ ΟΙΙγ.
788β.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΪ1ΌΤΗ3
<ΑΠ02 ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις Ίεοέως Άρχ. Δαυνο Λεονταοίδου καί 'Εκχλησίας: 108 Ε. 841ΓΙ δ*., ΝβΛ* ΥθΓΐί ΟΙ Τηλέφωνον: Ι.βχΙπίΠοη 6Τ9». ΝΕννΑΙΛΚ, Ν. Α. Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟϊ 565 ΗΙβα δΐΓββ*. Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜϋΙΙϊβιττ Κατοιχία Ίερέωςι 51 ίΐηπίίβν/ Ανεππβ. ΕβίβΧ 361Τ. ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α. Διεύθυνσις τοθ προΓσταμένου έφημ» βίου τής Κοινότητος ΟΜβϊιοπιβ ΟΙ- (Τ, ΟΜβ.. είναι» 102 Ν. ΒΓθβά 5». Τηλέφωνον: Μβρΐί 8105. ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 ννεβΐ 1251η δίΓββΙ ΑΙβεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον Έκκλησίας« Μοπΐΐτηθηΐ 9845 Κατοικία Ιερέως: 601 νν. ΙβδίΜι 5». Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ&άΐιΚΓβΙ 8686. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ- «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» 'Εφημέριος Ιερεύς ι Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙηΙβΓΤβΙβ 2171. ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΑΠ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΈ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα ΣΕΚΤΪΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ- ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ. ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ". Π αρακαλοΰνται οί Ιδιοι, ^ καί οί γΑ'ωρϋζοντές τι περί ο-ύτΛν νά έπιχον νωνήσωσι μ—ά τής Νθβγ Εββί Ββ- Ιΐβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματιχά; πληροφορίας, βΐϊυθννοντες τάς έπιστο. λάς τ(ον ως έξ ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΒΕίΙΕΡ 151 ΡΐίΙΙι Ανβ., Νβν? ΥοΛ Οΐτ ΑΐΓβηΐΙοη ΡθΓβοπβΙ δεί—Ιοβ ϋΙνΐ3ΐοη. ΡθΓβΙκη ΌβρΙ. Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτ; Άλ«ξώ. νης, ηλικίας περιπον 80 έτί&ν, έργα. σθείς «ερό έτχ&ν είς δρυχεΐα τής Π«ν· συλβανη'ας, ζητεΐται υπό τοΰ έν Βα· τούμ άδελφοϋ τού κ. Άντωνίον Τζό· νοβιτς ' ' "Λξώνη. Ή Κα Αναστασισ Άστράνη πρό καιροΰ οιαμένυοσα έν ΥοππκβΙονπι, Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενοθς της Κάς Πέροη. Ό κ. ΆπΑστόλος Μπανίχας) ίί Άΐβαλή της Μ. Άστβς. υπό της «Λ θεσσαλονίκτι θείας τβυ Κα; Κυοισχον- λα; Μπανίκα. Ό κ. Παΰλος Βάνης. 45 Άϊβαλΐ) της Μ. Άσίας. Ό κ. Νΐκος Χάλιχας, ποώττν βιαιιέ- νων έν Νβντ ^ηάοη, Οοηη., υπό τ||ς έν Χίω μητρός τού, κ. Τεοψιχόφτκ Χάλικα. Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν. νίβης, πρό χαιροθ <Μα»ιένιον έν Νβ—ροΓΐ Νβντβ, νβ., υπό τής έ>
θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού-
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίβης, έκ Τιφαοϊί.
όν τής( Καλλιπόλϊως, θράκης, υπό τοί
έν Λυων τής Γαλλίας άδ«λφοΰ τον κ.
Γεωρνίου Κατσικίβσυ.
Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδης, πρό χον
ροδ διαμένων έν ΟΐΙνεΓ 81., τής Νέ.
άς Υόρκης-, υπό τοΰ έν Κανβία, Κρή.
τη; πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και-
ροΰ διαμένο)ν έν Νβνν ΒΓΐΙβΙη, Οοηπ.
καί καταγόμενο; έκ Περγάμου τής Μ.
Άσίας, δπως παραλαβτι επιστολήν
προερχομένην^ έκ τής μητρός αυτού κ,
Βάγια; Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ, χ.
ΚωνσταντΙ>·ος, Νικόλαο; και Άναστα-
σία Τσολδάρη, υπό τής έξαδέλφη; αυ¬
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσιβια τής θεσσαλίας καί σύζυγον
τοΰ κ. Δημητρίοιι Γαλανοπούλου.
Ο έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λιδης πρό καιροϋ διαμένων έν Άγίιρ
Φραγκίσκιι), Καλ. ύ,-ιό των έν Άθή-
ναις άδελφών τού Εύαγγελίας καί Δβ-
σποΪΛ-η; Παταλίδου
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην &ι~ιέ·
νων έν θύασιγκτώνι, υπό τής έν Ά
βήναις αδελφής τού.
ΤΑΚΡΟΝ δΡΚΙΝΟδ' Ρ^ 4.__Ό
<Έθνικός Κηρυξ», ήμερτισιος Κυρια- κατικος, καθως καί ό εΐκονογι αψηαέ- νος, πωλοΰνται παρά τοϋ αντιπρόσω¬ πον μας, κ. Λουκα Παρασκευαι, 206 Ν. δβίίθΓά Ανε., δστις δέχεται α κράς καί μάλ άλί δβίίθΓά Ανε., δστις δέχεται αι, κράς^ καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καί έγγραφάς συνδρομητήν. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ "Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρες γοητείας καί περιπετειών. Ζων- τανή ζωγραφιά τή; ζωής των θα- λασσών. Τιμάται οεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίΟ" 140 νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕ.Η ΚΥΚΛΟΦΟΡΕ11 Η ΒΑΣΙΑΙΠΑ ΜΑΡΗ) ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΚΣ "ΕβΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" Το «ριλολογιβιόν χβΐ ιβυγτ«ινητι««ΛτοΕτο-τ ι<ι»*^όοημ« τοθ Γόλ- Ιομ μεγάλον «υγγβαφέβςΐ Άλ. ΔουμΛ, διά τό οποίον ό συγγραφεύς νπεοηφανιύετβ, όνομάζονν) «*τό« <Ή ϋαργώ μον>.
^τ_! » - » » --*; _ΐ— —-—.*«_ί-·«-^ τού τούτον
ώνΊ«1 ΐιόνην νύκιχι νά κατασφάξη χιλιάθας Ουγβνόττι*ν, πρός
κοοεσμόν όΤροσωπιχων ·πα.»ων χαί «ηνωβων όρέξβων.
«Η νύξ τοθ Άγίου Βαΐ|0ολομαίου, τά βτνγ.οα δργια τ«ς «Ιερβς
—ΪΓτάσίως, Ιρωτες, μίβτν άν-ταββίαν, ποοβοσίαχ, ΛολοφονίΛΐ, άλλα
κώ^ρωΐσμοί, αύτοθνσία -χαί άδελφ^τ, άνά—, ^λαυνουν δ,ά
Χ 460 σελΐβων τοθ άρΐίττουοΎτιματος τούτον, τό οποίον τέοπει,
βννκινίΐ «αί οιδάσκει τλν Λναγνωστττν.
^ΕπΙ όρίστον χάρτου γηχϋ «οι>.λιτ««ννχΛν όλοσελΐδΐ- είχον-,
«αί χα>.λιτ»χνιχΛς οεβεμέν—, τιμάται.............. Δολλ. Ι.ί»
Γράψατε ι
ΝΑΤΙΟΙΝΑΤ. ΗΕΕΑ^^
14Ο ΜΓΕβΤ 2βΤΗ «ΤβΕΕΤ
ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθων 'αΛΌιγνωστυνν
καί συνδρομητών μας, ότι ή νεωτάτη Ικδοσις τοΰ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΗΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΑΗΗΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ
μας τσέπης, άνσθεωρηθείσα καί συμπληρωθεΐσσ παρά
τοΰ έν τφ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ.
ΟΙβΓΓθΙΙ ΒΓ0νη, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοΰνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬
πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—Αγ¬
γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τούδε έκδοθέντων
δύναται νά παραδληθη μέ την νεαν έ^υξημένην 2κδο-
σίν μας.
Μ Ε ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡ1Α, ΕΙΣ ΣΧΗΙΙ1Α ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ·
ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ.ΑΕΡΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
Τιμδτοα ,.«.».-.........« ■ — ■■ ■ ■ Δολλ-5.00
Ή ζΐήτησίς· τού είναι καταπληκτθνή. Ζτΐτήσατέ—ί> <τή- μερον προτοΰ έξαντληθβ, συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. ΔΕΛΤΊΟΝ ΛΕΒΤ:ΚΟΥ ....^ι. Σας ίλ οολλ. 8.00 ι& ά έξ Σς ι ή )Γ ϊ στείλητ* την νεβτάτην έπηνξημένην (Εκδοσιν τοθ 'Αγγλο—'Ελ- ληνικοθ καί Έλληνο—Άγγλιχοΰ Λεξικοϋ σας, υπό τοθ έν τφ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης Καθηγητού, κ- ΟλγγοΙΙ Ϊ' Διεύθυνσις »_.—. .——.. ΊΙολι—(αν* ΤΟ ΠΦΕΑΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝ ΝΙ ΚΟΥ Ήθονοαφίβι άπβ την πάλλονσαν ζωήν τοθ Έλληνος Μ—ανάστου, γβαμ- μέναι μέ πολύ χιοθμορ καί όξίΐβν αντίληψιν της ψυχολογίας τοθ μετανά- ότου των πρώτον ημερών χαί των μεταγενέστερον. ΠΕΡΓΕΧΟΜΕΝΑι Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ ΉθογραφΙα «Ις πράξεις Ι. ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ ΠΩΛΟΥΣΕ ΧΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ Χά—όβ-ον τιμή $1.00.—Είς τά γοαφβΐα τοθ «τΈθνιχου Κήουκος>.
Τά άναφίρόμβνα *1ς τ* Εργον τοθίο βέν είναι ποοΐοντα απλής φαντα-
σίας, άλλά μία έ|ι—όρηοπς καί οιαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
Ό <Άνβπιθύμητο; Μβτανά—ής» καί τα βιττγήματα, παριστάνονν τάς —ριπετβίας των πρωτων μεταναστων καί δίδουν μίαν πραγματικήν είκό- ν>Τ'ΐΓΓ ί^' ^^ °π0ίαν *ύοίσκ«~ «ήμ«Ρον Ι Έλληνατμό;
της Αμβριχήτ, μέ -.άς προόδους τού, τάς παρερμηνεύσεις τού, τά Κοινω-
ηκά ζητηματά τού χαί τας συνεπείας των πρώτων όρθών Λ εσφαλμίνων
αντιλήψεως Τά πρόσωπα τοΰ βράματος «Ιναι πραγματικά, αν Βχι τάόνό-
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕβΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ"
«,ακτήρων.
Λβββκαλώ· ^5 *»«τ«Λάς μόν «Ις την
14Ο
νΛ?1
ΔΕΔΕΜΕΜΟΙ ΤΙΜ&ΝΤΑΙ ΓΓ.........1.2»
ΝΑΤΊΟΝΑΙ, ΗΕΚΑ^^
2βΤΗ βΤΒΕΕΤ ΝΕ¥/ Υ0ΒΚ 0ΙΤγ
Ο.ΤΙΠΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Η ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΤΟΥΑΕΣΚΟ ΒΙΑ
Σ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞκ—^ΠΕΜΠΤΗ. 19 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
—- < Ολίγαι ιΛΗ'Αΐ. 27 Ιβννιον. — , και δεν φαινεται νά είχον ά'δικο. ι «τοί Ταιναροι· μίχρι της 6- Εξω άπό την γεωργίαν καί την Γί' τή; Γραμΐ*™·"^ ")« καλαθοπλεκτικήν καί ψαθοπλεκτι- 1 δέν θά εΰριτΕ πόλιν έλ- κην αί τσιγγάνες τή; 'Ελλάδος, α¬ ί χωριό είς το οποίον να σχολοϋνται ίδιαιτέρω; καί μέ την ,αοϊθΐ-ν γι-ναΐκε; χωρι; κομ- μουσική καί τόν χορό. Είς την Δυ- Ζ,ά Μάλιστα είς την Μα- τικη Θράκη ποΰ μένονν άκόμη οί •/.αί τήν θράκην ή μόοα) Γουρκοι, καί τα χαρέμια εΰρίσκον- ματος των ιιαΛλιο,ν εΙ-·ε , ται είς την άκμήν, ύπάρχουν είδι- ηίμ διαδεδομενη άπό την και τσιγγάνες χορεύτριαι καί τρα- , 'Ελλάδα. Τό ιΛιο καί με γουδίστριαι αί οποίαι λέγονται -----^νι. Παντου κνρι-, τσιγκίστρες ή τσεγκίστρες. Είς την ί φουστανιοΰ, άςΚων)πολιν α[ ίδιαι λεγοντσι τσεγ. , ..- , κίν.?ς. Αί τσεγκίστρε; "/οηενονν ι.« ίβράδοξον το γεγονος άλ- τραγονδοΰν καί παίζουν οργανο ί- ϊ,Οι6&; δι" αύτο πρεηει να ση- δίως νταϊρέ καί ζίλια — ντέφι καί α,Μ ένώ όλαι αί Ελλττνιοε; τεί-1 καστανιέτες — ΕΙς τα χαρέμια αύ- "Τνάκ»υΡεν>*ο{'νκαινα.νΧΙ εΊτ° τα* οθωμανικάς εορτάς, τάς
χον «βντοί φουστανιου
Γ χαί
" «αλαιάζ μόδας. Μακρυα μαλ
στοιας αι Οττωηοτνιδρς είς τα χα-
Αταν
είνε αρκετα τα αλη-
-/ώ μακρόταται φοΰστες.
ν νά πείσετε την φιλάρε-
0
»ηι·ν ?
·τσιγγανα
^ λά
— και
φιλάρεσκαι γυναίκας
* των κοντων μαλλιων και των
φι φουστανιών. Τα θεωροΰν
χά δνο πράγματα ποΰ δέν πη-
ϊνοι-ν ίίς την μελαχροινή τσυς
Π[ χοινωνιολόγοι καί οί φυσιο-
ι οί άσχολούμενοι μέ τόν χα-
ήρα τή; γυναίκας, καί ψάλ-
Λ£. εΙς αύτην τόν εξάψαλμον
' Την λεγομένην έπιπολαιότητά
1 πί την ευκολον αλλαγήν ίδε-
ν εΐχαν ύπ' όψει την Άτσιγ-
(}ά ε'γραφον τελείως άντίθε-
;α ΐράγματα. Δέν ύπάρχει πειό
,ίΐκμοτάρικο άνθρώπινο ό'ν άπό
Άτσιγγσ.να. Δέν άλλάσσει ά-
ια; τίποτε αύτη. Ουτε ηθη,
ν ^ιμα, οίτε τρόπον ζωής, ου-
'τρόπον ντυσίματος, άλλάσσόυν.
•.ς μελετήσωμεν. λοιπόν, τού·;
'βιγγάΌυς τής 'Ε?νλά'δος, άφοΰ
((ό άλλάσσόυν είς μυαλό άπό τάς
5ι/.α; γυναίκας τής "Ελλάδος, καί
,φοΰ δ άριθμός των είς τόν τόπον
•00.
ια; δέν εϊνε άσήμαντος. Άπό τόν
οισσότερο κόσμο πιστεύεται γε-
χώς δτι οί Άτσιγγάνε; ζοΰν νο-
ιδιχήν ζωήν, σέ τσαντήρΐΛ καί α-
ινολοϋνται μέ τής μοΐρες.
Γ/ινο, υέ την πώλησιν μΰλων τοΰ
αφέ χσί μέ την ζητιανιά. 'Η άν-
;ι).ΐ]ψι; δμως αΰττ) είνε έσφαλμέ-
™ Αί περιοσότεραι Άτσιγγάναι
ής Ελλάδος άσχολοϋνται μέ -τάς
Εωρνιχας εργασίας καί κατόπιν
ί την κσλαθο.τλρκτικήν καί ψα-
ΙοπΚεχτΐχην. 'Επίσης τό μεγαλή-
,ζρον ιιέρο; των Άτσιγγάνων τής
Ελλάδος δέν ζή σέτσαντήρια, άλ-
ά είνε μόνιμοι κάτοικοι, παλαιό-
ατοι μαλιστα κάτοικοι, είς τάς
:ΟΛΕΐ;, χωμοπόλεΐς καί χωρία.
Άν Ελειπεν ό Άτσίγγανος καί ή
τσιγγάνα είς πολλά μέρη τής
Ελλάδος, ν.αί ιδίως είς την Άνα-
ολικήν Μοκεδονίαν καί Δυτικήν
Ι&ράκην, ή Ελλάς θά έπασχεν άπό
ιιεγάλην έλλειψιν άγροτικων χει-
οών. Τό θέρισμα, τό σκάλισμα τοΰ
νώομποκιοΰ καί τοΰ καπνοΰ, τό
ααζεμα των καπνοφύλλων είς τα
ϋίνθντά μεγάλα τμήματα τή; Έ?.-
ίάδος γίνονται κατά ?να μεγάλο
ιιεοος αΓΓο Άτσιγγάνους των δύο
ιρϊίων. Άπό τοΰ Σιδηροκάστρου
μήρι τού Δεδεαγάτς εί; όλόκλη-
οον δηλαδή την Ανατολικήν Μα
χεδονίαν καί Δυτικήν Θράκην θά
ϊίίρετε απειρίαν χειρών καθαρώς
',ιιφτιχων. Οί Τοΰρκοι έλεγον άλ-
ίοτΕ την θράκην Τσιγκάν Μπαλ-
η< — Τσιγγανική Βαλκανική — ρέμια των. Μέχρι τοϋ 1924 χον τσιγ^«άΛ"ε; τσιγικίστριε; καί ■ειΐς την Λάρισσα άκόμη καί είς όλην την Μακειδονίαν καί την "Ηπειρον. Μέ την ανταλλαγήν δμως των πληθνσμών άντιλλάγη- σαν καί αί Τσιγγίστριες τσιγγάνες ποΰ ήσαν αί περισσότεραι Μου- σουλμμανίδες. Αί τσιγκίστρε; είνε τόσο λιγυρόσωμοι καί χορεύουν τό¬ σο καλά, ώστε θά άκούσετε καί τώ- ρα άκόμη είς την Θεσσαλίαν, την Μακεδονίαν καί την θράκη την έκ¬ φρασιν. — Χορεύει σάν Τσιγκίστρια, η — "Εχη κο'ΐψό σώμα σαν τσιγκίστρια. Είς την περιφέριαν Σερρών δπου ύπάρχουν πολλά χω¬ ρία Τσιγγάνων χριστιανών, δπως τό Φυτόχι, Άλμΐ—νιοϊ Μ.ταίραντά- ρι, Κάτω Τσουμαγϊά καί τόσα δλ- λα αί Τσιγγάνες χορεύτριαι λέγον¬ ται Λαζαρΐνες. Έντεΰθΐν ή παροι- μιακή φράσΐς είς τάς Σέρρας, επί μιάς καλής χορευτρίας: «Χορεύει σάν Λαζαρίνα». Λαζαρΐνες λέγονται ·;ΐς την πε¬ ριφέρειαν Σερρών, αί Τσιγγάνε; διότι κατά την εορτήν τοΰ Λαζά- ρου σχηματίζονται είς δμάδας καί περιφέρονται εί; τα χωρία καί εί; την πόλιν των Σερρών, στολιβμέ ναι μέ ανθη, τραγουδοΰσαι τόν Αάζαρον, καί χορεύουσαι ενα ίδι ότυπον χορόν. Είς κάθε όμάδα ευ¬ ρίσκεται κορυφαία τής ομάδος τ τοϋ χοροΰ μιά γρηά Τσιγγάνα Δέν είνε διόλου παράδοξον — καθ" ημάς μάλιστα είνε· πιθανώτα¬ τον — ό χορός αύτός των Λαζαρί- νοίν μέ την γρηά κορυφαία τής ο¬ μάδος νά άποτελή τα τελευταία λεί¬ ψανα των παλαιών άγροτικων ό- μαδικών παραστάσεων άπό τάς ο¬ ποίας εγεννήθη ή άρχαία έλληνι- κή τραγωδία. .Αί Τσιγγάνες των Σερρών δι- αττιροΰν μέ' μοναδικήν έπιμονή· καί τα παλαιά κεντητά κοστοΰμια των μέ τα μεγάλα άσημένια κλα δευτηρια, καί τα φοροΰν είς τάς εορτάς καί εις τοΰ; γάμονς. Εί¬ νε έπίσης πολύ έργατικαί, πολί θρήσκαι καί γεννούν απειρίαν παι διών. Οί ά'νδρε; Άτσίνγανοι ΡΩΜΗ, Ίούνιος. — Είς την ουμανίαν καί είς την Νοτιοσλαυ- ϊαν είχον έπιχειρήσει νά δώσουν μεγάλην σημασίαν είς την διάσκε¬ ψιν τή; Μικρά; Άνταντ, πρός τόν σκοπόν νά άποσπάσουν την προσο¬ χήν τού κοινοϋ πρό; τα έξωτερικά ζητήιματα καί νά άποφύγουν τάς ίσωτερικάς κρίσεις, αΐτινες ηπεί¬ λουν σοβαρώς την υπόστασιν των κρατών τω,ν. Φαίνεται όμως δτι δέν τό κατώρ¬ θωσαν. Διότι οίίτε ή έν Ρουμανία έσωτερική κατάστασις εβελτιώθη, οί;τε ή έν Νοτιοσλαυΐα δεικνν^ι ση- μεΐα κατευνασμοΰ. Καί τούτο διό- π ή Μικρά Άνταντ Οριορεΐται -?>£-
όν ώς όργανισμός άνίσχυρος ν.αί
άνίκανο; νά επιβληθή καί νά λύση
τα ζητήματα τα όποΐα διαλαλεΐ ί-
κάστοτε δτι διαπραγματεΰεται καί
σν·ζητεϊ καί άντιμετωπίζει. Ή ν.οι-
νή γνώμη των κρατών τα όποΤα
την άποτελούΛ', διαισ-θάνεται την
αδυναμίαν καί την σχεδόν άχρη-
στίαν τής Μικράς Άνταντ καί δέν
συγκινεΐται έξαιρετικά μέ τάς συν-
διασκέψεις των άντιπροσώπων της,
παρά την τεχνη,τήν τυμπανοκρου-
σίαν τοΰ τύπον.
Εάν συνέβαινε τό εναντίον, δη¬
λαδή εάν ή σημασία της διασκέ¬
ψεως τής Μικράς Άνταντ καί τα
άποτελέσματα είχον σπονδαιότητα
μεγάλην, τότε ασφαλώς τα διάφο-
ρα κόμματα θά ε'παυον τοΰς έσο>
τερικοΐ.<ς άντα·γο>νισμούς των καίθά
ε'στρεφαν την προσοχήν των πρός
τα έ'ξω, ήνωμένα καί έν συμπνοία
άπέναντι τοΰ κοινοΰ έχθροΰ καί τοΰ
κοινοΰ έξωτερικοΰ κινδΰνου.
Άλλ, απεδείχθη ότι εξωτερικάς
κίνδυνος δέν ΰπάρχει καί δτι όλος
ό θόρυβος τή; διασκέψεως ώφείλε-
ρεΐ νά πάρουν καί καμμιά φτωχτ
γυναϊκα μή Άτσιγγάνα, αί άτσιγ
γανοποΰλες όμοος θεωροΰν κάθε
ά'νδρα ποΰ δέν άνήκει είς την φ
λή των ώ; νποδεέστερο καί δέν
πέρνουν έ'στω καί άν είνε φοοτω
μένοι στό χρυσάφι. "Ενα δηλαδί
άκό(ΐη δεϊγμα καί αύτό τή; στα
θερότητος των τσιγγάνων γυναι
κων. Κ. Φ
'Εκλεκτά βιβλία ίχει μόνον τό Βι
βλιοπωλεϊον τοΰ «ΈίΚ'ΐκού Κήρυκος>
Ε1ΣΑΓΌΠΚΑ ΚΑΤΑΧΤΜΙΙΙΑΤΑ
ΔΓ ΑΝ1ΪΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __: ΕΛΑΙΟ^ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙ8Τ0ΟΡΑΤΙΟ
'ΐ "ΑνΐΑΤΟΚ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
1λ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΟΑΟΥΝΤΑΙ ΕΙΖ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝ ΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
"
19
ίΕΚΑ8 &
8Τ.,
ΝΕνν ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΑΙ αυζητήοεις τής _.ι»<τκέψ*ως τής Ιϋικράς 'Ανε*ντ το είς προσπάθειαν δημιουργία; έντυπώσεων δι' εσωτερικήν κατα- νάλακπν. Τα τραγικά μάλιστα γε- γονότα τής Σκουψίνας αφήρεσαν όλον τό ενδιαφέρον άπό την διά¬ σκεψιν αυτήν καί δέν έπέτρεψαν οίίτε τα τυπικά σχόλια καί όίρθρα νά δημοσΐίυθοΰν μέ την σΐΓνΕΐθι- ομένην εύρύτητα, μέ την οποίαν γίνεται κάθε φοράν είς τόν διε- ■Ονή τύπον. Άπό έλληνική; άπόι|»εα)ς ή Μι¬ κρά Άνταντ δέν παρέσχε ούδ' ε¬ φέτος εξαιρετικόν τι ενδιαφέρον. Διά πρώτην φοράν εφέτο; δέν ε¬ γένετο λόγος περί ε'ισόδου της "Ελ¬ λάδος εις την Μικράν Άνταντ. "I- οως διότι οί πάντε; κατεννοοΰνδ- τι ή Μικρά Άνταντ, δπως κατήν¬ τησε, δέν παρέχει πλέον κανένα εν¬ διαφέρον διά τα Βαλκανιν.ά ζτ>τή-
ματα. Πιθανώτερον δμως διότι
θτο>ρεΐται δτι ή Ελλάς έξέφνγε
πλέον άπό την περιφέρειαν τοΰ κύ-
'/λον τη; Μικράς 'ΑΛτάντ είς την
οποίαν ευρίσκετο μέχρι τοΰδε με
τάσει; εΐσπηδήσεω; καί προσέγγι¬
σιν είς αλλον,'; κύκλους έ'χοντας τό
κέντρον αυτών νοτιώτερον επί τής
ΜεσογεΙου.
Κατά τάς παραμονά; τής διε-
σκέψεως τής Μικράς Άνταντ εί-
χε γίνει, δσον άφορα την Έλλάδα
περισσότερος λόγος διά τό ζήτημα
των έλληνοσεροικών σχέσεων καί
εΐχε γράφη δτι ό κ. Τιτονλέσκο θά
έιιε>σολά'6ει παρά τφ κ. Μαρίγκο-
6ιτς πρός εξεύρεσιν βάσεως επα¬
ναλήψεως των διαπραγματεύσεων.
'Η φήμη διά την μεσολάβησίν
τοΰ κ. Τιτουλέσν.ο έδημιονργήίτη ά¬
πό τό γεγονός τής σννάψεως τοΰ
ίλληνορ-ροτμανικοΰ συκφώνου Εί¬
χεν άποδοθτ] είς τόν κ. Τιτουλέσκο
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
-ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
-ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
-ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
ΑύτοΙ εΐνι οί λόγοι δπου κατέστησαν τ6 «νομά μας γνωστόν σέ
Κο,ιο δπου ύπάρχουν 'Ελληνες.
^*1
ρχ ης
^σ*το1 «Ινο* οί λόγοι δπου δσοι μας έΛοκίμασαν έξακολουθοθν νά μας
Έ*τιλονμεν «ιαραγγελίας ά«ό $5.00 καί αν».
ΙΗΤΗΖΑΤΒ ΤΟΙΙ «ΚΤΚΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΖ
ΙΝΤΕΒΝΑΤΙΟΝΑΙ ΘΒΟΰΕΚΥ
339μ-341 Ε. 12ΤΗ βτ. ΝΕ>Υ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Λΐβοηφΐΐη 6792.
ΤΟ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
Είναι κδτι τό δνειρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιλολογικόν
πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα τής Νεοελληνικής
Σκέψεβος καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κδτι, ποΰ δέν τό
ξαναείδατε, κάτι ποΰ θά σδς καταπλήξη καί δέν θά ήμπορήτε
νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν ε'γινε τόσον άν-
άρπαστον, δπως τό «'Εγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τοϋ
1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ύλην άφαντάστου ποι·
κιλίας καί ένδιαφέροντος.
ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡηΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ-
ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
Αγοράσατε ?να τεΰχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι-
ληφθήτε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μας τό ζη-
τοΰν άπό δλα τα μέρη τοΰ κόσμον. Έξασφαλίσατέ το καί στει-
λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την Πατρίδα,
διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικάς προό-
δούς.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΠΡΟΝ
ποΰ ήμπορεΐτε νά τούς δώσητε. Π ρομηθενθτίτε τα τεύχη σας
σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσατε
τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ.
ΝΑΤΙΟΝΑΙ,
140 νΥ. 2β11ι 51., Νβν ΥοΓΐί, Ν. Υ.
Άξιότιμοι Κύριοι:
Σδς ίσωκλείω δολλ. 1.00, επί χλέβν ναί τα .ταχυδρομικά
τέλη, η βποστεθατέ μοί Ο. Ο. Ό. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΑΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοΰ 1ί28, μέ την συμφωνίαν ότι εάν δεν
με(«ο τελείως «ύχαριστημένος Θ<1 σάς τό έπιστρέψω έντός βύο ημερών καί σεϊς υποχρεούσθε νά μοϋ έπτστρέψητε τα χρή- ματά μου άμεσος. "θνομα................................................ Διεύθυνσις.............................................. Πόλις ..................... Πολιτεία .................. Τα ταχυδρομικά τέλη, *ΐτοι 85 σέντς δι' έκαστον αντίτυπον, είναι είς βάρος τού άγοραστοθ. ή(πρόθεσις όπως; μή άφείή ή Έ?.· λάς νά ε'ισέλθη είς τόν Μεσογεια- ν.όν συνασπισμόν καί άπομακρυν- θη τελείως άπό τα Βαλκάνια, πράγμα τό οποίον θά ήμπόδιζεν ^ϊς τό εξής την έλληνοσερβικήν συνεννόησιν. Π ράγιιατι τό έλληνορριοηίμανινόν σύμφωνον καί ή πρόθεσις μεσολα¬ βήσεως τοΰ κ. Τιτουλέσκο πρό; έλ- ληνοσερβικήν συνεννόησιν εθορύ¬ βησαν την Ιταλίαν καί την Τουρ¬ κίαν καί είχομεν τάς γνωστάς δια- πραγματεύσεις πρός επίσπενσιν. τής συνάψεα>ς τοΰ Μεσογειακοΰ
Συμφώνου, δπερ κατόπιν, την τε¬
λευταίαν στιγμήν τής υπογραφή;
τού, {ΊιαΓ,αίωΓΓεν ή ?πανεμφ^νισι;
τοϋ χ. Βενιζέλου είς την πολιτικήν
κονίστραν τής Ελλάδος.
Άλλά καί μετά την επανεμφά¬
νισιν ταύτην καί μετά την μετά¬
βασιν τοΰ κ. Τιτουλέσκο είς τό
Βελιγράδιον καί παρά τάς συναν-
τήσεις αύτοΰ μετά τοΰ κ. Μαρίγ-
κοβιτς είς τ» Βουκουρέστιον καί
τας έπισκέψεις τοΰ "Ελληνος πρεσ¬
βευτού κ. Κόλλα πρός τόν Ρουμά-
νον υπουργόν των Εξωτερικών
κατά την διάρκειαν της Διασκέψε¬
ως τή- Μικράς Άνταντ, δέν είχο¬
μεν μέχι τοΰδε καμμίαν σαφή ν.αί
συγκεκιριαένην τίηροφορίαν περί
των άποτελεσμάτων τής διατυμπα-
νι,σθείση·; υιεσολαβήσεως καί περί
τής βάσεω; τής ένάρ-ξεως των δια¬
πραγματεύσεων μεταξύ Έ?>λάδος
καί Νοτιοσλαυΐας, εάν πράγματι
τοιαύται διαπραγματεύσεις πρόκει-
ται νά άρχίσουν μαζύ μέ τα έπερ-
χόμενα κυνικά καύματα τοΰ Ιου¬
λίου καί τοΰ Αΰγούστου, κατά τα
όποΐα πάσαι σχεδόν αί μονυελοφο-
ροΰσαι διπλωματικαί υπηρεσίαι
πάσης χώρας περί άλλα τυρβάζουν,
καί διά κάθε άλλο σκέπτονται καί
φροντίζουν, παρά διά την εξυπη¬
ρέτησιν των συμφεροντων των δι¬
αφόρων πολιτικών.
ΙΛ ΤΡ ΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΒ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΣ
«ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ-
ΚΛ'Μ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
805 'νλ'ββΐ 291η 5*., Νε-νν ΥογΙι Οί»τ
Τηλέφ. ^θί&νΆηηΆ 1665.
Όςαι: 10—12 π. μ., β—8 μ. μ,
ΤΑ; Κυριακάς βγ 3ρρο<ηΐΓηβηΐ. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χίιροθργος. Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν 863 ν. 581η 81. Νε-«Γ ΥογΙι. Οογ. 9ίη Ανβ. Τβΐ. Οοΐοπαηηβ 467» '0«αι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακάς 9—11 π. μ. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΧ ΙΒ» Ε. 22ηα. δΐΓβεΙ, Ν. Υ. αΐτ. , Τηλ. Γοαφείου: 0Γ3ΓηβΓ0>/ 8078.
,Τηλ. Κατοικίας: ν3ά5·ΝνοΓί1ι 4*350.
Β^ βρροϊηΐπιεηΐ.
ι Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥΛ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
161 νΕ5Τ 42ηά 5ΤΒΕΕΤ
Τβΐ. ννΐδθοηδίη 6489.
Ποθολογικά, Γυναικολογικον, Χειρουβ
γιχά, Παιδικά καί Μεταβοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ» μ. «
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: Ύν8ά5"ννοΓΐ1ΐ 8020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
1 ΙΑΤΡΟΙ - 8ΡΕ0ΙΑΙ.ΙΙΤ
Διά παθο>ογικά, δερματικΐ χ αί μετ··
οοττχά νοσήματα.
Ώραι: »—
II
π. μ. καί 4—7 :80 μ. μ.
817 νΥεβΐ 4βΐή 8»., Νβν Υο'γΙι
(μεταξύ 8ης καί 9ης λίωφόρου)
Τηλέφωνον: Εοη83θΓβ 3077.
Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
ι Παθολόγος, Μαιευτήρ, ΠαιδΙατρο;.
ΐΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
βι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 ΥΥβδΙ 701η 51., Νβν ΥθΓΐί
(Μεταξύ ΟβπΐΓβΙ Ρβγκ ΛΥβΧ καί
Οοΐιατπουβ Ανβ.)
Όοαι 9—12 π. μ. 6—7:80 μ. μ.
Κυοιαχάς χαί ίοοτπς 10—12 Λ. τι.
Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινι^ής καί
Κατοιχία; ΕηάΙοοΙΙ 2141.
ΣΧΟΛΑΙ
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ
"ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ"
Διά ΜανβολΓνον. Βιβλίον, Κλα-
ρΓνον, Κιθάραν καί Πιάνο. 5 δολ.
τόν μηνα, βύο μαθήματα την έ-
βδομάδα.
8τυσιο
301 νν. 4*βΤ 8Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ^οη8^^^ε 9667.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Η. Ι. ννΆΟΗΤΕΙ.
Χιιροθργο; Όδοντοϊατοό;
261 νΥ. 42" ο 3Τ.
(Πλησίον 8ΐή Ανο.)
18 Ιτη είς την αυτήν διεύθυνσιν.
Έργσσία τελεία. Τιμαί λογικαί
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΛΜΟΝ
Γραψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ89.
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΩΗ ΚΛΙΛΓΛΠΗ
^
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ
Τό θαυμάσιον αϋτό οιήνημα τοθ ΛβονφήμΛυ Γάλλον μφγφ
ΑΙμιλίου Ζολα, μεταφρασθέν είς την έχφραθΓτλκή όημοτιχή μας γλωσ-
βα νπό τοθ όβοντοΐατοοθ χ. Βόάγγέλον Δεαπότου, «ιμτθα βέΑαιοι, ότι
θά θέλξη τούς αναγνώστας τ ου.
Σύντομον »<άΐ μβλοδββματοίλν «5 Ιογβν τοθτο θά οΐΛγβίρχι ττϊν *οο- βοχήν τοθ αναγνώστου μέχρις δτου όντος αναγνώση χαί την τελευ¬ ταίαν τού λέξιν διά νά Ικανοποιήστι την θιεγερθεΐσαν έπιθυμΐαν το·. Ιικος ΙΟο τό τέλος μιας δροτμ<~ιχτ1ς ενώσεως δυο νεαρΔν ύπάρξββν. ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ ·1.ΟΟ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΙ^Ο.0 140 ννΕ8Τ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. «Ή «κιτυχία τού Αιώνος». ΕΧΕΤΕ Πιτυρίία, φα- γθΰραν ή τρι- χοφάγον σ τ ο κεφάλι, ή άλ¬ λην «πιϊιρμι- ή η; —Είσθε φαλα- ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ ΤΓ&άβ Μβ,ΓΐΕ δπερ είναι τό μόνον βάρμακον, τό έποίον ϊέν άποτιιγχανει άχο τού νά θεραπεύη πάσας τάς άνω τα- θήσεις. Δέν περιένει οΐν6ιιν«υμα. Πλείστοι έθεραπευδησαν. Πλεί¬ στοι άπέκτησαν την κόμην των. Διατί οχι καί σιΐς; Γράψατε μου ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης 16 βΰγγ. $4. 8 οιόγγ. $2. Ν. ϋ. ΓΑΚΑ0Ο3 'Εφευρέττ,ς κβί κατασκευαστής 230 ν. 28_ 8ί., Νβν ΤοΛ Ρηοηβ: Εαοΐ£α·ν7&ηη& 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-ΓΣ, πωλείται κβϊ παρά τώ μεγάλφ ή Ρίβΐά ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ Αί πρός τό βιβλιοπω¬ λείον τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος» «αραγγελίαι έκτε- λουνται μέν απόλυτον α¬ κρίβειαν και προσοχήν, καλώς αυακευασμέναι, κ*ι ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι - α*5 είς τό βιβλιοπωλείον τού «Έθνικοΰ Κήρυ- κος», είς τό οποίον Β ά εΰρητε πρόθυμον καί εύβυνείδητον θπηρχβί- <χν. ϋΡ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΖΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝλΙΝΩ 14β νθ8ΐ 7151 δίΓββΙ, Νβ-νν Υογ1< Τέως Διενθνντής τοθ ΟϋρολογικοΟ Τμήματος τοθ 'ΕλληνικοΟ Νοσοκομεί- ου Καίρου. Ούοολογικά καί Γυναικολοτιχά Νοσή· ματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ώραι: 10—18, 8—4, β—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ» Εηαΐοοίΐ 9464. ΚατοΜΐ. ^νββηΐηβΐοη Ηβΐβηΐβ 4040. Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΓ ΙΑΤΡΟΧ 110 Τν'ββ! 96Λ 51., Νετν ΥοΛ Οΐΐτ 'ΕπΙ δ ίτη Α' 'Εσωτερικός Ίατρό; είς τό Νοσοκομείον €Εύαγγβλιομοί>
έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέψεων:
10—11:30 χ μ., 5—7:80 μ. μ.
Κυριακάς» 1 :Λ0—2 :80 μ. μ.
Τηλέφ. ΚϊνεΓδίΐΙβ 8967— 10008.
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάχτωρ τοθ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοί5 Δη-
αοτικοΰ Νοβοκομείου θεσσαλονίκης,
235 ν. 71 κί 51., Νβ— Υογκ Οίιγ
Ώραι Γραφείον: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1)γ βρροΐηΐηπεηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείον: ΕηάϊεοΙΙ 7838,
ΟΙκίας: ^πιβΐεα 2847.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Με*
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδάκτορος τοθ Πανεπιστημίου ττΐς
ί^οη (Γαλλία;), πρώην έσωτίρικοίΐ
ΙατοοΟ των Νοσοκομείον τής Περιφε¬
ρείας Λυωνος.
Δέχετπι: 9 :80-1ϊ καΐ 4:80-7:80 μ. μ.
?09 ΛΥΟ51 88Γ(1 δΐ., Ν. Υ. "'~
Τεΐ. Μβάαΐΐίοη 858δ.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Εθχίη£ΐοη Ανε., Νθντ ΥοΛ
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
Ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. Α9ΐιΐ8η(3 6494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
524 ν>!>1 42Π(1 51., Νεν Υογκ αγ
Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 .7. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεπηϊνΐνβηϊ» 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟΙ.Α& Μ. ΑΝβΕί
Χειροΰργος Όδοντοιατρός.
253-263 νε$ι 72ηά 5ί., Νενν ΥοΛ
(νε5ΐονεΓ Ηοΐεΐ)
Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τεΐερηοηβ: ΕητΙϊοοΙΙ 5298—9600.
Σ- Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
9. 6. ΝΙ0Η0Ι.5ΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓ0Σ ΟΔ0ΝΤΟ-Ι-ΑΤΡΟ2
142 ν. 7181 51., Νενν ΥογΙτ ΟϊΙγ
τΩραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηαίθθΙΙ 6046.
ΡτΐΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
2Ϊ5 Ε35ΐ 401Η 51., Νε·~ ΥογΙε 0117
Τηλέφ. ΜϋΓΓβν Ηϋΐ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ "
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μ έ πολυετή πείραν.
! 164 Ε. 83π1 51., Αρί 8, Ν. Υ.
[ Τεΐ. Εβχίπκτοη 4764.
. ΗΕΙ-ΕΝ ΚΑ35ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
ΔιπλωματοΓ'/.ος τοθ ΒβϋβΠΐε·
__ ΗοβρΚαΙ.
Δέκσ. έ'ΐ έτών πεΐρα.
Άμοιβή συγκαταβατικηΤ
156 ΕββΙ 84111 5ΐΓΘ6(;, Νθ~ ΥθΓΚτ
Τηλ. θΛΐβαοηΐΕ 6270.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η01.Α8
Παθολογικά καί Γυ·αικολογικά Νβ-
οήματα. Ήλεκτροθεραπεία. 'Α- ι
χτίνες νπεριο'ιδεις. Φωτο- Ι
θεραπεία. Ι
Γραφείον:
802 Ινβχΐηβΐοη Ανβ. Νε~ Υογ_ !
(Πλησίον ττ]ς 38ης 'ΟΟοδ). |
Τηλέφωνον: Οβΐεάοπΐβ 0891. '
Τηλ. Κατοικίας: Πυδϋϊπβ 9768. (
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. >
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟ2
ΉλβκτροθεραπεΙα καί άκτΐνβς βλων
των ϊίδών.
150 Ι^χΐηβΐοη Ανβ., Νβ·ν7 ΥθΓ_
(Πλησίον; 85ης ΌδσΟ).
Τβΐ. Οαΐβάοηΐβ 9888.
καί ΕβχίησΙοη 8499.
Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-Τ μ. (4.
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ Ηβγγιογ 4771.
Κνριαχάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
189 Λνβίΐ 72ΠΟ. δΐΓββΙ, Νβ-/ Υογκ.
Τηλ. Γραφείον: ΕηαΊοοΙι 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΙΙθΓβϊΙ 5177 ν.
Ώραι 11-18 π. μ., 2-8 καί 8-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσεννεννοήσεως.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐΒθη 5τ., Ιον πάτωμα, άο. 5*
Νβ~ Υθΐ α
Νβ ΥθΓΐί αΐτ.
Τηλέφωνον θΐΐΙιιΐΓά 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ »
232 ΕββΙ 29ϋι δΐΓββί. *
Τηλ. Οβΐβάοπΐα 6255.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔβε·
2Τ2 ν/. 34ΤΙΙ 8ΤΜ
Τεΐ.
ΥΟΗΚ
4574.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΤΝΕΣ ΡΑΤΝΤΓΚΕΝ.— Άχτι-
γοσκο.-τήσεις καί φωτογραφίαι διά των
άκτίνων.— Μικρο6»ολογικόν έργα<τττΙ· ριον.— ΉλεκτροθεραΛευτυοαΙ έγκα. ταστάσεις. υΕΤΗΑνΐθρΕΤ ΚΑΥ5.— Θβρα- πίία ραχιτισμοθ, άρθριτίδα>ν, ο<ομα>
τιχων νοσημάτων, κτλ.
Έπίσης ότι τα γυναικολογικβ
ν&τήματα θεραχιύονται ίιά των ά-
ρίστων μεθόϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ. μ.
Τα; Κΐ'ριακά; 10 π. μ. — 1 μ. μ.
819 Λν. 281η δί., Νβτν ΥοΛ αί*
Τηλέφωνον: ΟηΙεΐ£βΠη0 6499.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίατρδς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 ν. 43Γά δΐΓεβί, Νβ-νν ΥοΛ
(Πλησίον 81η Ανβ.)
Εΐδικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικίδν. Ώραι 10—1, β—8 καί
κατόπιν σννεννοησεως.
ΌμιλεΓται ή 'Ε
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειρονργο;^Γνναικολόγος—Μαιενττι»
171 νν. Πϊγ. 51., Νβ~ ΥθΓΐί αυ.
Τηλέφωνον: ΕτκΙΙοοΙΕ 1669.
Τηλ. Κατοικία; ΒοιιΙθτβΓά «5648.
τΩραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟϊ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ωραι 10—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφαα καί Κατοικία
809 ·νν. 28ΐ3ι δι., Νετν ΥογΙι Οί-.
Τηλέφωνον: ί,βοΐίβννηηη* 8538.
α. δΗυκυΒίδ, μ. ό.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141" Ε381 301x1 81., Νενν ΥοΛ.
Ώραι έπισχέψεων: 11—1, 2—» καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ· Γραφείον: ΟαΙβάΌτπβ 8022.
> > Ι.εχίπβΙοπ 2648
Τηλ κατοικίας: ΚβνεπΒννοοα" 397.1.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Σπουδσσα; έν Άμερικ·,, Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 η. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐιιΐηϋιΐϊ Α νέ., ΒοχΙοπ, Μ&53.
Τηλέφωνον! ΚεππιθΓβ 8885.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΓνΙΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 νΥΕβΤ 40ΤΗ 6ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
Τεΐ. ΡεηπδνΙνΗπϊ» 8062—8063.
ϋΒ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βθ5ΐοη ΟίΙν Ηοκρϊΐοΐ
454 ΗυπΙΊηβΙοη Ανοπυβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ5δ.
Ώραι 2—1 κα'ι 6—7 μ. μ. καί μέ
αρροϊπΐπιεηΐ.
Τάς Κνριακάς : 12—2 μ. μ.
Τβίερηοπε: Ηϊβηΐαπάχ 6247.
ΛΊΚπΤΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εϋδους ΰποΰέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Δικαστηρίων.
15 νΥ. 44ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
Ροομ 902—903
Τεΐ. ΜυτΓ3γ ΗΪ11 8462.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΒ. 5ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Μα888θτιιΐ56ΐΐ5 ΟεπβΓαΙ Ηθ5ρ1(α1
858 €οπιηιοη·ννε3Ηη Αχ'β., ΒοϊΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφιίου:
ΒβοΚ Βαν 5711.
Ώραι 1—δ καί 7—8 μ. μ. χαί μετά
συνεννόησιν.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 Υν'εδΙ 441η 51. ("Κοογπ 506)
Νε·ν ΥογΙι ΟίΙν
Τηλέφ. ν"ηηάεΓΐ)ϊ11 1036, 1037.
ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
1ό7 ΗιιιιΙιημΙοιι Λν».·.
Βοδΐοη, Μ&53. ,
Ώραι: >—4 μ. μ. χαί β—7 μ. μ. ;
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηιΠΟΓβ 6191. ]
ΜΙΧΑΗΛ Σ Ε Ί' Τ Α Ν1Δ Η Σ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΧ
15 ννΐΙΙΐΒΐτι 81., Νβνν Υογκ
Τηλέφωνον: ΗηπονβΓ 5538
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ Ι
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου των
Παρισίων·. Άρχαϊο; διά διαγωνισμόν1
βοηβός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευΰνντής τοΰ ΠολιτικοΟ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακθν-
ταετή; εξάσκησις έν τή πεοιφ(ρεί$
Σμύρτης και έν Μντιλήνη..
844 λν". 27(1ι 5ί., Ν>~ Υογ1< Τηλέφωνον: Οιιοΐίεΐ-ΐηβ 4341. Ώραι 10—12 π.μ. ναχ 4—7 α.μ. Κυριακάς 9—10 η. μ. ΕΝ ΣΙΚΑΓΏ ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ Π α,ιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ 245 Ε. 17Ηι 51., Νεν ΥογΙι Οϊϊν Τηλέφ. 81ΐ1·νΡ53Πΐ 9780. Κλινική δι* έγχειρήσεις είς άμνγδα- λίδ Α. Λ/ΙΑΡΑΝΤΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Παθολόγος, τοϋ Πανεπιστημίου των Παρισίων. Λυ5 ΏΙ 310 5ο. ΜΙΛϊκβη Ανβ., Ποοτη 1242 Ώραι 10—5. Τηλ. ΗΗΐτίβοη 1772. γ. χρυσικοσ: ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΛΙ ΣΥΜΒΌΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕν.;ΕΚ5ΕΥ 63 ΡΑΡΚ Ρ?ΟΛ/ Εν Νέ* Υορκμ ΤΗΑΙΦηΝΑ Ι ΒΚΙΚΜΑΝ 8463 ΚΑΙ Β«β4 λίτιδαί. Ώραι: 11—1 π. μ. κ.αί 6—8 μ. μ. ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ ΠΑΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ Πολυίτής πϊίρα, παρά τφ 'Υπουργείφ 'Υγιεινής. 252 νν. 841η 51., Νεν? ΥθΓ* (Ββί. 7—811» Ανθβ.) Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. Λεπτομερή; διάγνωσι; >.αΙ έπισταμε-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΫ
Ώραι έπισν.ίψεοιν: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βηά ον βρροίηΐΓΠοηι.
ΤΑ ΘΑΥίΠΑΤΑ
ΤΗΣ! ΠΑΝΑΓΙΑΣ.
Υπό Ήλία υΐκονομοποτνλου. > ητ
ίξιστόρησις δλω-ν των θαυμάτων τη;
θεομήτορο; Παναγίας, μέ δλα; τό;
ΐύρισχομένα; καί σημερον ϊτ είς δι*
ερόρου; μονάς τοθ 'Ελληνντιιβ} κ·» ♦»
Άγί<ι> *Οο«ι «Ιχόνβε.
Γ, Π. ΓΑΒΑΡΗΓ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
'Επ4 ίτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγβλι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία ειδικώς έχπαιδευθΕίς.
ΟίΠοβι Β 5. νηΙ>3«.η Λνβπιιο
10.11, 2-4. 5ιιηάα>'8 11-12.
δονβΓβίβπ Ηοΐβΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΝ:
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
"Επί δετναν έν Βερο/άνω καί Βιέννη
έκπαιδενΰείς.
Γραφείον: ΡίΙιβΓίβΙά ΒΜβ-,
55 Ε. \'£ΐ5Ηίηβίοη δΐΓββΙ.
Ώραι: 1—1 καί δ—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβπΐΓβΙ 7079.
εν
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1346 ΒΓθΗάΛνβγ, ϋβΐΓθΙΙ, Μΐοΐι.
Νοσήμβτα τον οΰροποιογεννητικον' συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείον: 1—Λ:30 μ. μ.
Ρηοηβ: δίαΐβ 8980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, σνντε-
ταγμένη επί τϋ βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γΧώσση-. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ.
ΡΙΟΝ. 'Υ.ιό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ Υπουργείον τή; Παι-
δεία;. Τιίιάται.......$0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Ύ;ιό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρό; χρήσιν των μαθητών πάσης
δια6αθ·ιιίσϊως σχολείων. Δεδεμί-
νον τιμάται .............. $1..)0
ΜΕΟΟδΟΣ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. 'Υπό Σ. Σαρι6αξε6ά-
Νη. Επί τϋ 6άαζι τοϋ επισήμου
.-τρογράμματος των 'Εμπορικών
Σ/.ολών. "Εκοοσις πολντελεστάτη.
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υ.τό Σ. Σαρι-
6αςε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμβ-
ται δεδεμενον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. <γπ6 Α. Συριγου. Ή τελειοτάτη των αε- χμι τοΰδε έκδοθεισών, πρό; έποπτι- κήν ■/αί πρακτικήν διδασκαλίαν της Γαλλιν.ής γλώσσης. Τιμάται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ" 140 >ν. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
Η ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΤΟΥΑΕΣΚΟ ΒΙΑ
Σ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞκ—^ΠΕΜΠΤΗ. 19 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
—- < Ολίγαι ιΛΗ'Αΐ. 27 Ιβννιον. — , και δεν φαινεται νά είχον ά'δικο. ι «τοί Ταιναροι· μίχρι της 6- Εξω άπό την γεωργίαν καί την Γί' τή; Γραμΐ*™·"^ ")« καλαθοπλεκτικήν καί ψαθοπλεκτι- 1 δέν θά εΰριτΕ πόλιν έλ- κην αί τσιγγάνες τή; 'Ελλάδος, α¬ ί χωριό είς το οποίον να σχολοϋνται ίδιαιτέρω; καί μέ την ,αοϊθΐ-ν γι-ναΐκε; χωρι; κομ- μουσική καί τόν χορό. Είς την Δυ- Ζ,ά Μάλιστα είς την Μα- τικη Θράκη ποΰ μένονν άκόμη οί •/.αί τήν θράκην ή μόοα) Γουρκοι, καί τα χαρέμια εΰρίσκον- ματος των ιιαΛλιο,ν εΙ-·ε , ται είς την άκμήν, ύπάρχουν είδι- ηίμ διαδεδομενη άπό την και τσιγγάνες χορεύτριαι καί τρα- , 'Ελλάδα. Τό ιΛιο καί με γουδίστριαι αί οποίαι λέγονται -----^νι. Παντου κνρι-, τσιγκίστρες ή τσεγκίστρες. Είς την ί φουστανιοΰ, άςΚων)πολιν α[ ίδιαι λεγοντσι τσεγ. , ..- , κίν.?ς. Αί τσεγκίστρε; "/οηενονν ι.« ίβράδοξον το γεγονος άλ- τραγονδοΰν καί παίζουν οργανο ί- ϊ,Οι6&; δι" αύτο πρεηει να ση- δίως νταϊρέ καί ζίλια — ντέφι καί α,Μ ένώ όλαι αί Ελλττνιοε; τεί-1 καστανιέτες — ΕΙς τα χαρέμια αύ- "Τνάκ»υΡεν>*ο{'νκαινα.νΧΙ εΊτ° τα* οθωμανικάς εορτάς, τάς
χον «βντοί φουστανιου
Γ χαί
" «αλαιάζ μόδας. Μακρυα μαλ
στοιας αι Οττωηοτνιδρς είς τα χα-
Αταν
είνε αρκετα τα αλη-
-/ώ μακρόταται φοΰστες.
ν νά πείσετε την φιλάρε-
0
»ηι·ν ?
·τσιγγανα
^ λά
— και
φιλάρεσκαι γυναίκας
* των κοντων μαλλιων και των
φι φουστανιών. Τα θεωροΰν
χά δνο πράγματα ποΰ δέν πη-
ϊνοι-ν ίίς την μελαχροινή τσυς
Π[ χοινωνιολόγοι καί οί φυσιο-
ι οί άσχολούμενοι μέ τόν χα-
ήρα τή; γυναίκας, καί ψάλ-
Λ£. εΙς αύτην τόν εξάψαλμον
' Την λεγομένην έπιπολαιότητά
1 πί την ευκολον αλλαγήν ίδε-
ν εΐχαν ύπ' όψει την Άτσιγ-
(}ά ε'γραφον τελείως άντίθε-
;α ΐράγματα. Δέν ύπάρχει πειό
,ίΐκμοτάρικο άνθρώπινο ό'ν άπό
Άτσιγγσ.να. Δέν άλλάσσει ά-
ια; τίποτε αύτη. Ουτε ηθη,
ν ^ιμα, οίτε τρόπον ζωής, ου-
'τρόπον ντυσίματος, άλλάσσόυν.
•.ς μελετήσωμεν. λοιπόν, τού·;
'βιγγάΌυς τής 'Ε?νλά'δος, άφοΰ
((ό άλλάσσόυν είς μυαλό άπό τάς
5ι/.α; γυναίκας τής "Ελλάδος, καί
,φοΰ δ άριθμός των είς τόν τόπον
•00.
ια; δέν εϊνε άσήμαντος. Άπό τόν
οισσότερο κόσμο πιστεύεται γε-
χώς δτι οί Άτσιγγάνε; ζοΰν νο-
ιδιχήν ζωήν, σέ τσαντήρΐΛ καί α-
ινολοϋνται μέ τής μοΐρες.
Γ/ινο, υέ την πώλησιν μΰλων τοΰ
αφέ χσί μέ την ζητιανιά. 'Η άν-
;ι).ΐ]ψι; δμως αΰττ) είνε έσφαλμέ-
™ Αί περιοσότεραι Άτσιγγάναι
ής Ελλάδος άσχολοϋνται μέ -τάς
Εωρνιχας εργασίας καί κατόπιν
ί την κσλαθο.τλρκτικήν καί ψα-
ΙοπΚεχτΐχην. 'Επίσης τό μεγαλή-
,ζρον ιιέρο; των Άτσιγγάνων τής
Ελλάδος δέν ζή σέτσαντήρια, άλ-
ά είνε μόνιμοι κάτοικοι, παλαιό-
ατοι μαλιστα κάτοικοι, είς τάς
:ΟΛΕΐ;, χωμοπόλεΐς καί χωρία.
Άν Ελειπεν ό Άτσίγγανος καί ή
τσιγγάνα είς πολλά μέρη τής
Ελλάδος, ν.αί ιδίως είς την Άνα-
ολικήν Μοκεδονίαν καί Δυτικήν
Ι&ράκην, ή Ελλάς θά έπασχεν άπό
ιιεγάλην έλλειψιν άγροτικων χει-
οών. Τό θέρισμα, τό σκάλισμα τοΰ
νώομποκιοΰ καί τοΰ καπνοΰ, τό
ααζεμα των καπνοφύλλων είς τα
ϋίνθντά μεγάλα τμήματα τή; Έ?.-
ίάδος γίνονται κατά ?να μεγάλο
ιιεοος αΓΓο Άτσιγγάνους των δύο
ιρϊίων. Άπό τοΰ Σιδηροκάστρου
μήρι τού Δεδεαγάτς εί; όλόκλη-
οον δηλαδή την Ανατολικήν Μα
χεδονίαν καί Δυτικήν Θράκην θά
ϊίίρετε απειρίαν χειρών καθαρώς
',ιιφτιχων. Οί Τοΰρκοι έλεγον άλ-
ίοτΕ την θράκην Τσιγκάν Μπαλ-
η< — Τσιγγανική Βαλκανική — ρέμια των. Μέχρι τοϋ 1924 χον τσιγ^«άΛ"ε; τσιγικίστριε; καί ■ειΐς την Λάρισσα άκόμη καί είς όλην την Μακειδονίαν καί την "Ηπειρον. Μέ την ανταλλαγήν δμως των πληθνσμών άντιλλάγη- σαν καί αί Τσιγγίστριες τσιγγάνες ποΰ ήσαν αί περισσότεραι Μου- σουλμμανίδες. Αί τσιγκίστρε; είνε τόσο λιγυρόσωμοι καί χορεύουν τό¬ σο καλά, ώστε θά άκούσετε καί τώ- ρα άκόμη είς την Θεσσαλίαν, την Μακεδονίαν καί την θράκη την έκ¬ φρασιν. — Χορεύει σάν Τσιγκίστρια, η — "Εχη κο'ΐψό σώμα σαν τσιγκίστρια. Είς την περιφέριαν Σερρών δπου ύπάρχουν πολλά χω¬ ρία Τσιγγάνων χριστιανών, δπως τό Φυτόχι, Άλμΐ—νιοϊ Μ.ταίραντά- ρι, Κάτω Τσουμαγϊά καί τόσα δλ- λα αί Τσιγγάνες χορεύτριαι λέγον¬ ται Λαζαρΐνες. Έντεΰθΐν ή παροι- μιακή φράσΐς είς τάς Σέρρας, επί μιάς καλής χορευτρίας: «Χορεύει σάν Λαζαρίνα». Λαζαρΐνες λέγονται ·;ΐς την πε¬ ριφέρειαν Σερρών, αί Τσιγγάνε; διότι κατά την εορτήν τοΰ Λαζά- ρου σχηματίζονται είς δμάδας καί περιφέρονται εί; τα χωρία καί εί; την πόλιν των Σερρών, στολιβμέ ναι μέ ανθη, τραγουδοΰσαι τόν Αάζαρον, καί χορεύουσαι ενα ίδι ότυπον χορόν. Είς κάθε όμάδα ευ¬ ρίσκεται κορυφαία τής ομάδος τ τοϋ χοροΰ μιά γρηά Τσιγγάνα Δέν είνε διόλου παράδοξον — καθ" ημάς μάλιστα είνε· πιθανώτα¬ τον — ό χορός αύτός των Λαζαρί- νοίν μέ την γρηά κορυφαία τής ο¬ μάδος νά άποτελή τα τελευταία λεί¬ ψανα των παλαιών άγροτικων ό- μαδικών παραστάσεων άπό τάς ο¬ ποίας εγεννήθη ή άρχαία έλληνι- κή τραγωδία. .Αί Τσιγγάνες των Σερρών δι- αττιροΰν μέ' μοναδικήν έπιμονή· καί τα παλαιά κεντητά κοστοΰμια των μέ τα μεγάλα άσημένια κλα δευτηρια, καί τα φοροΰν είς τάς εορτάς καί εις τοΰ; γάμονς. Εί¬ νε έπίσης πολύ έργατικαί, πολί θρήσκαι καί γεννούν απειρίαν παι διών. Οί ά'νδρε; Άτσίνγανοι ΡΩΜΗ, Ίούνιος. — Είς την ουμανίαν καί είς την Νοτιοσλαυ- ϊαν είχον έπιχειρήσει νά δώσουν μεγάλην σημασίαν είς την διάσκε¬ ψιν τή; Μικρά; Άνταντ, πρός τόν σκοπόν νά άποσπάσουν την προσο¬ χήν τού κοινοϋ πρό; τα έξωτερικά ζητήιματα καί νά άποφύγουν τάς ίσωτερικάς κρίσεις, αΐτινες ηπεί¬ λουν σοβαρώς την υπόστασιν των κρατών τω,ν. Φαίνεται όμως δτι δέν τό κατώρ¬ θωσαν. Διότι οίίτε ή έν Ρουμανία έσωτερική κατάστασις εβελτιώθη, οί;τε ή έν Νοτιοσλαυΐα δεικνν^ι ση- μεΐα κατευνασμοΰ. Καί τούτο διό- π ή Μικρά Άνταντ Οριορεΐται -?>£-
όν ώς όργανισμός άνίσχυρος ν.αί
άνίκανο; νά επιβληθή καί νά λύση
τα ζητήματα τα όποΐα διαλαλεΐ ί-
κάστοτε δτι διαπραγματεΰεται καί
σν·ζητεϊ καί άντιμετωπίζει. Ή ν.οι-
νή γνώμη των κρατών τα όποΤα
την άποτελούΛ', διαισ-θάνεται την
αδυναμίαν καί την σχεδόν άχρη-
στίαν τής Μικράς Άνταντ καί δέν
συγκινεΐται έξαιρετικά μέ τάς συν-
διασκέψεις των άντιπροσώπων της,
παρά την τεχνη,τήν τυμπανοκρου-
σίαν τοΰ τύπον.
Εάν συνέβαινε τό εναντίον, δη¬
λαδή εάν ή σημασία της διασκέ¬
ψεως τής Μικράς Άνταντ καί τα
άποτελέσματα είχον σπονδαιότητα
μεγάλην, τότε ασφαλώς τα διάφο-
ρα κόμματα θά ε'παυον τοΰς έσο>
τερικοΐ.<ς άντα·γο>νισμούς των καίθά
ε'στρεφαν την προσοχήν των πρός
τα έ'ξω, ήνωμένα καί έν συμπνοία
άπέναντι τοΰ κοινοΰ έχθροΰ καί τοΰ
κοινοΰ έξωτερικοΰ κινδΰνου.
Άλλ, απεδείχθη ότι εξωτερικάς
κίνδυνος δέν ΰπάρχει καί δτι όλος
ό θόρυβος τή; διασκέψεως ώφείλε-
ρεΐ νά πάρουν καί καμμιά φτωχτ
γυναϊκα μή Άτσιγγάνα, αί άτσιγ
γανοποΰλες όμοος θεωροΰν κάθε
ά'νδρα ποΰ δέν άνήκει είς την φ
λή των ώ; νποδεέστερο καί δέν
πέρνουν έ'στω καί άν είνε φοοτω
μένοι στό χρυσάφι. "Ενα δηλαδί
άκό(ΐη δεϊγμα καί αύτό τή; στα
θερότητος των τσιγγάνων γυναι
κων. Κ. Φ
'Εκλεκτά βιβλία ίχει μόνον τό Βι
βλιοπωλεϊον τοΰ «ΈίΚ'ΐκού Κήρυκος>
Ε1ΣΑΓΌΠΚΑ ΚΑΤΑΧΤΜΙΙΙΑΤΑ
ΔΓ ΑΝ1ΪΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __: ΕΛΑΙΟ^ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙ8Τ0ΟΡΑΤΙΟ
'ΐ "ΑνΐΑΤΟΚ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
1λ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΟΑΟΥΝΤΑΙ ΕΙΖ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝ ΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
"
19
ίΕΚΑ8 &
8Τ.,
ΝΕνν ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΑΙ αυζητήοεις τής _.ι»<τκέψ*ως τής Ιϋικράς 'Ανε*ντ το είς προσπάθειαν δημιουργία; έντυπώσεων δι' εσωτερικήν κατα- νάλακπν. Τα τραγικά μάλιστα γε- γονότα τής Σκουψίνας αφήρεσαν όλον τό ενδιαφέρον άπό την διά¬ σκεψιν αυτήν καί δέν έπέτρεψαν οίίτε τα τυπικά σχόλια καί όίρθρα νά δημοσΐίυθοΰν μέ την σΐΓνΕΐθι- ομένην εύρύτητα, μέ την οποίαν γίνεται κάθε φοράν είς τόν διε- ■Ονή τύπον. Άπό έλληνική; άπόι|»εα)ς ή Μι¬ κρά Άνταντ δέν παρέσχε ούδ' ε¬ φέτος εξαιρετικόν τι ενδιαφέρον. Διά πρώτην φοράν εφέτο; δέν ε¬ γένετο λόγος περί ε'ισόδου της "Ελ¬ λάδος εις την Μικράν Άνταντ. "I- οως διότι οί πάντε; κατεννοοΰνδ- τι ή Μικρά Άνταντ, δπως κατήν¬ τησε, δέν παρέχει πλέον κανένα εν¬ διαφέρον διά τα Βαλκανιν.ά ζτ>τή-
ματα. Πιθανώτερον δμως διότι
θτο>ρεΐται δτι ή Ελλάς έξέφνγε
πλέον άπό την περιφέρειαν τοΰ κύ-
'/λον τη; Μικράς 'ΑΛτάντ είς την
οποίαν ευρίσκετο μέχρι τοΰδε με
τάσει; εΐσπηδήσεω; καί προσέγγι¬
σιν είς αλλον,'; κύκλους έ'χοντας τό
κέντρον αυτών νοτιώτερον επί τής
ΜεσογεΙου.
Κατά τάς παραμονά; τής διε-
σκέψεως τής Μικράς Άνταντ εί-
χε γίνει, δσον άφορα την Έλλάδα
περισσότερος λόγος διά τό ζήτημα
των έλληνοσεροικών σχέσεων καί
εΐχε γράφη δτι ό κ. Τιτονλέσκο θά
έιιε>σολά'6ει παρά τφ κ. Μαρίγκο-
6ιτς πρός εξεύρεσιν βάσεως επα¬
ναλήψεως των διαπραγματεύσεων.
'Η φήμη διά την μεσολάβησίν
τοΰ κ. Τιτουλέσν.ο έδημιονργήίτη ά¬
πό τό γεγονός τής σννάψεως τοΰ
ίλληνορ-ροτμανικοΰ συκφώνου Εί¬
χεν άποδοθτ] είς τόν κ. Τιτουλέσκο
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
-ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
-ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
-ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
ΑύτοΙ εΐνι οί λόγοι δπου κατέστησαν τ6 «νομά μας γνωστόν σέ
Κο,ιο δπου ύπάρχουν 'Ελληνες.
^*1
ρχ ης
^σ*το1 «Ινο* οί λόγοι δπου δσοι μας έΛοκίμασαν έξακολουθοθν νά μας
Έ*τιλονμεν «ιαραγγελίας ά«ό $5.00 καί αν».
ΙΗΤΗΖΑΤΒ ΤΟΙΙ «ΚΤΚΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΖ
ΙΝΤΕΒΝΑΤΙΟΝΑΙ ΘΒΟΰΕΚΥ
339μ-341 Ε. 12ΤΗ βτ. ΝΕ>Υ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Λΐβοηφΐΐη 6792.
ΤΟ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
Είναι κδτι τό δνειρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιλολογικόν
πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα τής Νεοελληνικής
Σκέψεβος καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κδτι, ποΰ δέν τό
ξαναείδατε, κάτι ποΰ θά σδς καταπλήξη καί δέν θά ήμπορήτε
νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν ε'γινε τόσον άν-
άρπαστον, δπως τό «'Εγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τοϋ
1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ύλην άφαντάστου ποι·
κιλίας καί ένδιαφέροντος.
ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡηΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ-
ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
Αγοράσατε ?να τεΰχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι-
ληφθήτε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μας τό ζη-
τοΰν άπό δλα τα μέρη τοΰ κόσμον. Έξασφαλίσατέ το καί στει-
λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την Πατρίδα,
διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικάς προό-
δούς.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΠΡΟΝ
ποΰ ήμπορεΐτε νά τούς δώσητε. Π ρομηθενθτίτε τα τεύχη σας
σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσατε
τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ.
ΝΑΤΙΟΝΑΙ,
140 νΥ. 2β11ι 51., Νβν ΥοΓΐί, Ν. Υ.
Άξιότιμοι Κύριοι:
Σδς ίσωκλείω δολλ. 1.00, επί χλέβν ναί τα .ταχυδρομικά
τέλη, η βποστεθατέ μοί Ο. Ο. Ό. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΑΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοΰ 1ί28, μέ την συμφωνίαν ότι εάν δεν
με(«ο τελείως «ύχαριστημένος Θ<1 σάς τό έπιστρέψω έντός βύο ημερών καί σεϊς υποχρεούσθε νά μοϋ έπτστρέψητε τα χρή- ματά μου άμεσος. "θνομα................................................ Διεύθυνσις.............................................. Πόλις ..................... Πολιτεία .................. Τα ταχυδρομικά τέλη, *ΐτοι 85 σέντς δι' έκαστον αντίτυπον, είναι είς βάρος τού άγοραστοθ. ή(πρόθεσις όπως; μή άφείή ή Έ?.· λάς νά ε'ισέλθη είς τόν Μεσογεια- ν.όν συνασπισμόν καί άπομακρυν- θη τελείως άπό τα Βαλκάνια, πράγμα τό οποίον θά ήμπόδιζεν ^ϊς τό εξής την έλληνοσερβικήν συνεννόησιν. Π ράγιιατι τό έλληνορριοηίμανινόν σύμφωνον καί ή πρόθεσις μεσολα¬ βήσεως τοΰ κ. Τιτουλέσκο πρό; έλ- ληνοσερβικήν συνεννόησιν εθορύ¬ βησαν την Ιταλίαν καί την Τουρ¬ κίαν καί είχομεν τάς γνωστάς δια- πραγματεύσεις πρός επίσπενσιν. τής συνάψεα>ς τοΰ Μεσογειακοΰ
Συμφώνου, δπερ κατόπιν, την τε¬
λευταίαν στιγμήν τής υπογραφή;
τού, {ΊιαΓ,αίωΓΓεν ή ?πανεμφ^νισι;
τοϋ χ. Βενιζέλου είς την πολιτικήν
κονίστραν τής Ελλάδος.
Άλλά καί μετά την επανεμφά¬
νισιν ταύτην καί μετά την μετά¬
βασιν τοΰ κ. Τιτουλέσκο είς τό
Βελιγράδιον καί παρά τάς συναν-
τήσεις αύτοΰ μετά τοΰ κ. Μαρίγ-
κοβιτς είς τ» Βουκουρέστιον καί
τας έπισκέψεις τοΰ "Ελληνος πρεσ¬
βευτού κ. Κόλλα πρός τόν Ρουμά-
νον υπουργόν των Εξωτερικών
κατά την διάρκειαν της Διασκέψε¬
ως τή- Μικράς Άνταντ, δέν είχο¬
μεν μέχι τοΰδε καμμίαν σαφή ν.αί
συγκεκιριαένην τίηροφορίαν περί
των άποτελεσμάτων τής διατυμπα-
νι,σθείση·; υιεσολαβήσεως καί περί
τής βάσεω; τής ένάρ-ξεως των δια¬
πραγματεύσεων μεταξύ Έ?>λάδος
καί Νοτιοσλαυΐας, εάν πράγματι
τοιαύται διαπραγματεύσεις πρόκει-
ται νά άρχίσουν μαζύ μέ τα έπερ-
χόμενα κυνικά καύματα τοΰ Ιου¬
λίου καί τοΰ Αΰγούστου, κατά τα
όποΐα πάσαι σχεδόν αί μονυελοφο-
ροΰσαι διπλωματικαί υπηρεσίαι
πάσης χώρας περί άλλα τυρβάζουν,
καί διά κάθε άλλο σκέπτονται καί
φροντίζουν, παρά διά την εξυπη¬
ρέτησιν των συμφεροντων των δι¬
αφόρων πολιτικών.
ΙΛ ΤΡ ΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΒ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΣ
«ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ-
ΚΛ'Μ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
805 'νλ'ββΐ 291η 5*., Νε-νν ΥογΙι Οί»τ
Τηλέφ. ^θί&νΆηηΆ 1665.
Όςαι: 10—12 π. μ., β—8 μ. μ,
ΤΑ; Κυριακάς βγ 3ρρο<ηΐΓηβηΐ. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χίιροθργος. Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν 863 ν. 581η 81. Νε-«Γ ΥογΙι. Οογ. 9ίη Ανβ. Τβΐ. Οοΐοπαηηβ 467» '0«αι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακάς 9—11 π. μ. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΧ ΙΒ» Ε. 22ηα. δΐΓβεΙ, Ν. Υ. αΐτ. , Τηλ. Γοαφείου: 0Γ3ΓηβΓ0>/ 8078.
,Τηλ. Κατοικίας: ν3ά5·ΝνοΓί1ι 4*350.
Β^ βρροϊηΐπιεηΐ.
ι Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥΛ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
161 νΕ5Τ 42ηά 5ΤΒΕΕΤ
Τβΐ. ννΐδθοηδίη 6489.
Ποθολογικά, Γυναικολογικον, Χειρουβ
γιχά, Παιδικά καί Μεταβοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ» μ. «
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: Ύν8ά5"ννοΓΐ1ΐ 8020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
1 ΙΑΤΡΟΙ - 8ΡΕ0ΙΑΙ.ΙΙΤ
Διά παθο>ογικά, δερματικΐ χ αί μετ··
οοττχά νοσήματα.
Ώραι: »—
II
π. μ. καί 4—7 :80 μ. μ.
817 νΥεβΐ 4βΐή 8»., Νβν Υο'γΙι
(μεταξύ 8ης καί 9ης λίωφόρου)
Τηλέφωνον: Εοη83θΓβ 3077.
Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
ι Παθολόγος, Μαιευτήρ, ΠαιδΙατρο;.
ΐΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
βι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 ΥΥβδΙ 701η 51., Νβν ΥθΓΐί
(Μεταξύ ΟβπΐΓβΙ Ρβγκ ΛΥβΧ καί
Οοΐιατπουβ Ανβ.)
Όοαι 9—12 π. μ. 6—7:80 μ. μ.
Κυοιαχάς χαί ίοοτπς 10—12 Λ. τι.
Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινι^ής καί
Κατοιχία; ΕηάΙοοΙΙ 2141.
ΣΧΟΛΑΙ
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ
"ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ"
Διά ΜανβολΓνον. Βιβλίον, Κλα-
ρΓνον, Κιθάραν καί Πιάνο. 5 δολ.
τόν μηνα, βύο μαθήματα την έ-
βδομάδα.
8τυσιο
301 νν. 4*βΤ 8Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ^οη8^^^ε 9667.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Η. Ι. ννΆΟΗΤΕΙ.
Χιιροθργο; Όδοντοϊατοό;
261 νΥ. 42" ο 3Τ.
(Πλησίον 8ΐή Ανο.)
18 Ιτη είς την αυτήν διεύθυνσιν.
Έργσσία τελεία. Τιμαί λογικαί
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΛΜΟΝ
Γραψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ89.
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΩΗ ΚΛΙΛΓΛΠΗ
^
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ
Τό θαυμάσιον αϋτό οιήνημα τοθ ΛβονφήμΛυ Γάλλον μφγφ
ΑΙμιλίου Ζολα, μεταφρασθέν είς την έχφραθΓτλκή όημοτιχή μας γλωσ-
βα νπό τοθ όβοντοΐατοοθ χ. Βόάγγέλον Δεαπότου, «ιμτθα βέΑαιοι, ότι
θά θέλξη τούς αναγνώστας τ ου.
Σύντομον »<άΐ μβλοδββματοίλν «5 Ιογβν τοθτο θά οΐΛγβίρχι ττϊν *οο- βοχήν τοθ αναγνώστου μέχρις δτου όντος αναγνώση χαί την τελευ¬ ταίαν τού λέξιν διά νά Ικανοποιήστι την θιεγερθεΐσαν έπιθυμΐαν το·. Ιικος ΙΟο τό τέλος μιας δροτμ<~ιχτ1ς ενώσεως δυο νεαρΔν ύπάρξββν. ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ ·1.ΟΟ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΙ^Ο.0 140 ννΕ8Τ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. «Ή «κιτυχία τού Αιώνος». ΕΧΕΤΕ Πιτυρίία, φα- γθΰραν ή τρι- χοφάγον σ τ ο κεφάλι, ή άλ¬ λην «πιϊιρμι- ή η; —Είσθε φαλα- ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ ΤΓ&άβ Μβ,ΓΐΕ δπερ είναι τό μόνον βάρμακον, τό έποίον ϊέν άποτιιγχανει άχο τού νά θεραπεύη πάσας τάς άνω τα- θήσεις. Δέν περιένει οΐν6ιιν«υμα. Πλείστοι έθεραπευδησαν. Πλεί¬ στοι άπέκτησαν την κόμην των. Διατί οχι καί σιΐς; Γράψατε μου ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης 16 βΰγγ. $4. 8 οιόγγ. $2. Ν. ϋ. ΓΑΚΑ0Ο3 'Εφευρέττ,ς κβί κατασκευαστής 230 ν. 28_ 8ί., Νβν ΤοΛ Ρηοηβ: Εαοΐ£α·ν7&ηη& 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-ΓΣ, πωλείται κβϊ παρά τώ μεγάλφ ή Ρίβΐά ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ Αί πρός τό βιβλιοπω¬ λείον τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος» «αραγγελίαι έκτε- λουνται μέν απόλυτον α¬ κρίβειαν και προσοχήν, καλώς αυακευασμέναι, κ*ι ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι - α*5 είς τό βιβλιοπωλείον τού «Έθνικοΰ Κήρυ- κος», είς τό οποίον Β ά εΰρητε πρόθυμον καί εύβυνείδητον θπηρχβί- <χν. ϋΡ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΖΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝλΙΝΩ 14β νθ8ΐ 7151 δίΓββΙ, Νβ-νν Υογ1< Τέως Διενθνντής τοθ ΟϋρολογικοΟ Τμήματος τοθ 'ΕλληνικοΟ Νοσοκομεί- ου Καίρου. Ούοολογικά καί Γυναικολοτιχά Νοσή· ματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ώραι: 10—18, 8—4, β—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ» Εηαΐοοίΐ 9464. ΚατοΜΐ. ^νββηΐηβΐοη Ηβΐβηΐβ 4040. Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΓ ΙΑΤΡΟΧ 110 Τν'ββ! 96Λ 51., Νετν ΥοΛ Οΐΐτ 'ΕπΙ δ ίτη Α' 'Εσωτερικός Ίατρό; είς τό Νοσοκομείον €Εύαγγβλιομοί>
έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέψεων:
10—11:30 χ μ., 5—7:80 μ. μ.
Κυριακάς» 1 :Λ0—2 :80 μ. μ.
Τηλέφ. ΚϊνεΓδίΐΙβ 8967— 10008.
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάχτωρ τοθ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοί5 Δη-
αοτικοΰ Νοβοκομείου θεσσαλονίκης,
235 ν. 71 κί 51., Νβ— Υογκ Οίιγ
Ώραι Γραφείον: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1)γ βρροΐηΐηπεηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείον: ΕηάϊεοΙΙ 7838,
ΟΙκίας: ^πιβΐεα 2847.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Με*
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδάκτορος τοθ Πανεπιστημίου ττΐς
ί^οη (Γαλλία;), πρώην έσωτίρικοίΐ
ΙατοοΟ των Νοσοκομείον τής Περιφε¬
ρείας Λυωνος.
Δέχετπι: 9 :80-1ϊ καΐ 4:80-7:80 μ. μ.
?09 ΛΥΟ51 88Γ(1 δΐ., Ν. Υ. "'~
Τεΐ. Μβάαΐΐίοη 858δ.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Εθχίη£ΐοη Ανε., Νθντ ΥοΛ
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
Ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. Α9ΐιΐ8η(3 6494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
524 ν>!>1 42Π(1 51., Νεν Υογκ αγ
Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 .7. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεπηϊνΐνβηϊ» 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟΙ.Α& Μ. ΑΝβΕί
Χειροΰργος Όδοντοιατρός.
253-263 νε$ι 72ηά 5ί., Νενν ΥοΛ
(νε5ΐονεΓ Ηοΐεΐ)
Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τεΐερηοηβ: ΕητΙϊοοΙΙ 5298—9600.
Σ- Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
9. 6. ΝΙ0Η0Ι.5ΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓ0Σ ΟΔ0ΝΤΟ-Ι-ΑΤΡΟ2
142 ν. 7181 51., Νενν ΥογΙτ ΟϊΙγ
τΩραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηαίθθΙΙ 6046.
ΡτΐΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
2Ϊ5 Ε35ΐ 401Η 51., Νε·~ ΥογΙε 0117
Τηλέφ. ΜϋΓΓβν Ηϋΐ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ "
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μ έ πολυετή πείραν.
! 164 Ε. 83π1 51., Αρί 8, Ν. Υ.
[ Τεΐ. Εβχίπκτοη 4764.
. ΗΕΙ-ΕΝ ΚΑ35ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
ΔιπλωματοΓ'/.ος τοθ ΒβϋβΠΐε·
__ ΗοβρΚαΙ.
Δέκσ. έ'ΐ έτών πεΐρα.
Άμοιβή συγκαταβατικηΤ
156 ΕββΙ 84111 5ΐΓΘ6(;, Νθ~ ΥθΓΚτ
Τηλ. θΛΐβαοηΐΕ 6270.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η01.Α8
Παθολογικά καί Γυ·αικολογικά Νβ-
οήματα. Ήλεκτροθεραπεία. 'Α- ι
χτίνες νπεριο'ιδεις. Φωτο- Ι
θεραπεία. Ι
Γραφείον:
802 Ινβχΐηβΐοη Ανβ. Νε~ Υογ_ !
(Πλησίον ττ]ς 38ης 'ΟΟοδ). |
Τηλέφωνον: Οβΐεάοπΐβ 0891. '
Τηλ. Κατοικίας: Πυδϋϊπβ 9768. (
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. >
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟ2
ΉλβκτροθεραπεΙα καί άκτΐνβς βλων
των ϊίδών.
150 Ι^χΐηβΐοη Ανβ., Νβ·ν7 ΥθΓ_
(Πλησίον; 85ης ΌδσΟ).
Τβΐ. Οαΐβάοηΐβ 9888.
καί ΕβχίησΙοη 8499.
Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-Τ μ. (4.
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ Ηβγγιογ 4771.
Κνριαχάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
189 Λνβίΐ 72ΠΟ. δΐΓββΙ, Νβ-/ Υογκ.
Τηλ. Γραφείον: ΕηαΊοοΙι 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΙΙθΓβϊΙ 5177 ν.
Ώραι 11-18 π. μ., 2-8 καί 8-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσεννεννοήσεως.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐΒθη 5τ., Ιον πάτωμα, άο. 5*
Νβ~ Υθΐ α
Νβ ΥθΓΐί αΐτ.
Τηλέφωνον θΐΐΙιιΐΓά 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ »
232 ΕββΙ 29ϋι δΐΓββί. *
Τηλ. Οβΐβάοπΐα 6255.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔβε·
2Τ2 ν/. 34ΤΙΙ 8ΤΜ
Τεΐ.
ΥΟΗΚ
4574.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΤΝΕΣ ΡΑΤΝΤΓΚΕΝ.— Άχτι-
γοσκο.-τήσεις καί φωτογραφίαι διά των
άκτίνων.— Μικρο6»ολογικόν έργα<τττΙ· ριον.— ΉλεκτροθεραΛευτυοαΙ έγκα. ταστάσεις. υΕΤΗΑνΐθρΕΤ ΚΑΥ5.— Θβρα- πίία ραχιτισμοθ, άρθριτίδα>ν, ο<ομα>
τιχων νοσημάτων, κτλ.
Έπίσης ότι τα γυναικολογικβ
ν&τήματα θεραχιύονται ίιά των ά-
ρίστων μεθόϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ. μ.
Τα; Κΐ'ριακά; 10 π. μ. — 1 μ. μ.
819 Λν. 281η δί., Νβτν ΥοΛ αί*
Τηλέφωνον: ΟηΙεΐ£βΠη0 6499.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίατρδς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 ν. 43Γά δΐΓεβί, Νβ-νν ΥοΛ
(Πλησίον 81η Ανβ.)
Εΐδικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικίδν. Ώραι 10—1, β—8 καί
κατόπιν σννεννοησεως.
ΌμιλεΓται ή 'Ε
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειρονργο;^Γνναικολόγος—Μαιενττι»
171 νν. Πϊγ. 51., Νβ~ ΥθΓΐί αυ.
Τηλέφωνον: ΕτκΙΙοοΙΕ 1669.
Τηλ. Κατοικία; ΒοιιΙθτβΓά «5648.
τΩραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟϊ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ωραι 10—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφαα καί Κατοικία
809 ·νν. 28ΐ3ι δι., Νετν ΥογΙι Οί-.
Τηλέφωνον: ί,βοΐίβννηηη* 8538.
α. δΗυκυΒίδ, μ. ό.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141" Ε381 301x1 81., Νενν ΥοΛ.
Ώραι έπισχέψεων: 11—1, 2—» καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ· Γραφείον: ΟαΙβάΌτπβ 8022.
> > Ι.εχίπβΙοπ 2648
Τηλ κατοικίας: ΚβνεπΒννοοα" 397.1.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Σπουδσσα; έν Άμερικ·,, Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 η. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐιιΐηϋιΐϊ Α νέ., ΒοχΙοπ, Μ&53.
Τηλέφωνον! ΚεππιθΓβ 8885.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΓνΙΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 νΥΕβΤ 40ΤΗ 6ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
Τεΐ. ΡεηπδνΙνΗπϊ» 8062—8063.
ϋΒ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βθ5ΐοη ΟίΙν Ηοκρϊΐοΐ
454 ΗυπΙΊηβΙοη Ανοπυβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ5δ.
Ώραι 2—1 κα'ι 6—7 μ. μ. καί μέ
αρροϊπΐπιεηΐ.
Τάς Κνριακάς : 12—2 μ. μ.
Τβίερηοπε: Ηϊβηΐαπάχ 6247.
ΛΊΚπΤΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εϋδους ΰποΰέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Δικαστηρίων.
15 νΥ. 44ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
Ροομ 902—903
Τεΐ. ΜυτΓ3γ ΗΪ11 8462.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΒ. 5ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Μα888θτιιΐ56ΐΐ5 ΟεπβΓαΙ Ηθ5ρ1(α1
858 €οπιηιοη·ννε3Ηη Αχ'β., ΒοϊΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφιίου:
ΒβοΚ Βαν 5711.
Ώραι 1—δ καί 7—8 μ. μ. χαί μετά
συνεννόησιν.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 Υν'εδΙ 441η 51. ("Κοογπ 506)
Νε·ν ΥογΙι ΟίΙν
Τηλέφ. ν"ηηάεΓΐ)ϊ11 1036, 1037.
ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
1ό7 ΗιιιιΙιημΙοιι Λν».·.
Βοδΐοη, Μ&53. ,
Ώραι: >—4 μ. μ. χαί β—7 μ. μ. ;
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηιΠΟΓβ 6191. ]
ΜΙΧΑΗΛ Σ Ε Ί' Τ Α Ν1Δ Η Σ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΧ
15 ννΐΙΙΐΒΐτι 81., Νβνν Υογκ
Τηλέφωνον: ΗηπονβΓ 5538
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ Ι
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου των
Παρισίων·. Άρχαϊο; διά διαγωνισμόν1
βοηβός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευΰνντής τοΰ ΠολιτικοΟ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακθν-
ταετή; εξάσκησις έν τή πεοιφ(ρεί$
Σμύρτης και έν Μντιλήνη..
844 λν". 27(1ι 5ί., Ν>~ Υογ1< Τηλέφωνον: Οιιοΐίεΐ-ΐηβ 4341. Ώραι 10—12 π.μ. ναχ 4—7 α.μ. Κυριακάς 9—10 η. μ. ΕΝ ΣΙΚΑΓΏ ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ Π α,ιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ 245 Ε. 17Ηι 51., Νεν ΥογΙι Οϊϊν Τηλέφ. 81ΐ1·νΡ53Πΐ 9780. Κλινική δι* έγχειρήσεις είς άμνγδα- λίδ Α. Λ/ΙΑΡΑΝΤΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Παθολόγος, τοϋ Πανεπιστημίου των Παρισίων. Λυ5 ΏΙ 310 5ο. ΜΙΛϊκβη Ανβ., Ποοτη 1242 Ώραι 10—5. Τηλ. ΗΗΐτίβοη 1772. γ. χρυσικοσ: ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΛΙ ΣΥΜΒΌΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕν.;ΕΚ5ΕΥ 63 ΡΑΡΚ Ρ?ΟΛ/ Εν Νέ* Υορκμ ΤΗΑΙΦηΝΑ Ι ΒΚΙΚΜΑΝ 8463 ΚΑΙ Β«β4 λίτιδαί. Ώραι: 11—1 π. μ. κ.αί 6—8 μ. μ. ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ ΠΑΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ Πολυίτής πϊίρα, παρά τφ 'Υπουργείφ 'Υγιεινής. 252 νν. 841η 51., Νεν? ΥθΓ* (Ββί. 7—811» Ανθβ.) Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. Λεπτομερή; διάγνωσι; >.αΙ έπισταμε-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΫ
Ώραι έπισν.ίψεοιν: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βηά ον βρροίηΐΓΠοηι.
ΤΑ ΘΑΥίΠΑΤΑ
ΤΗΣ! ΠΑΝΑΓΙΑΣ.
Υπό Ήλία υΐκονομοποτνλου. > ητ
ίξιστόρησις δλω-ν των θαυμάτων τη;
θεομήτορο; Παναγίας, μέ δλα; τό;
ΐύρισχομένα; καί σημερον ϊτ είς δι*
ερόρου; μονάς τοθ 'Ελληνντιιβ} κ·» ♦»
Άγί<ι> *Οο«ι «Ιχόνβε.
Γ, Π. ΓΑΒΑΡΗΓ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
'Επ4 ίτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγβλι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία ειδικώς έχπαιδευθΕίς.
ΟίΠοβι Β 5. νηΙ>3«.η Λνβπιιο
10.11, 2-4. 5ιιηάα>'8 11-12.
δονβΓβίβπ Ηοΐβΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΝ:
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
"Επί δετναν έν Βερο/άνω καί Βιέννη
έκπαιδενΰείς.
Γραφείον: ΡίΙιβΓίβΙά ΒΜβ-,
55 Ε. \'£ΐ5Ηίηβίοη δΐΓββΙ.
Ώραι: 1—1 καί δ—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβπΐΓβΙ 7079.
εν
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1346 ΒΓθΗάΛνβγ, ϋβΐΓθΙΙ, Μΐοΐι.
Νοσήμβτα τον οΰροποιογεννητικον' συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείον: 1—Λ:30 μ. μ.
Ρηοηβ: δίαΐβ 8980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, σνντε-
ταγμένη επί τϋ βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γΧώσση-. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ.
ΡΙΟΝ. 'Υ.ιό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ Υπουργείον τή; Παι-
δεία;. Τιίιάται.......$0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Ύ;ιό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρό; χρήσιν των μαθητών πάσης
δια6αθ·ιιίσϊως σχολείων. Δεδεμί-
νον τιμάται .............. $1..)0
ΜΕΟΟδΟΣ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. 'Υπό Σ. Σαρι6αξε6ά-
Νη. Επί τϋ 6άαζι τοϋ επισήμου
.-τρογράμματος των 'Εμπορικών
Σ/.ολών. "Εκοοσις πολντελεστάτη.
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υ.τό Σ. Σαρι-
6αςε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμβ-
ται δεδεμενον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. <γπ6 Α. Συριγου. Ή τελειοτάτη των αε- χμι τοΰδε έκδοθεισών, πρό; έποπτι- κήν ■/αί πρακτικήν διδασκαλίαν της Γαλλιν.ής γλώσσης. Τιμάται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ" 140 >ν. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 19 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ2ΤΑΠ0ΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΣ
—Ι. Σ., Συνδρομητήν— Σικά-
στό χω?'.ο τας έν Ελλάδι, κ-αί οί
έκεί απεδέχθησαν ταύτην κα! ηρχι¬
σαν την ρνμ,οτομίαν, άλλά ν.άθε δρά¬
μας τθΙ> άνοίγουν ευρίσκει έμιτρός
ν.τ. Ινα ϊιν.όν σας ν-τήν-α! Ότι σϊϊς
άνθίσταΐθε γιά καποιο κτήμά σας
νά το κόψου-ν και «/.εϊνοι σάς γρ«-
9δόν ότι θά δάλουν μ,ϊ}χανικ,ον νά
κάμη τχεϊιον χαι θά τί) ν.όψουν ά-
ν2γ·λ»>ττ!·/.ώς. Χωρίς νά γνωρίζω¬
μεν τάς λεπτομερείας τοϋ νόαοι> πε-
ρί ρομ,οτομίας, σάς απαντώμεν, :ν
γενικαίς γροιμμαΐς, δτι τόσον έν
Ελλάδι, όπως καί βδώ, καί είς
•/.ά-θε άλλην χώραν, ό νόμος έπιτρβ-
—5ΐ την αναίρεσιν ΐϊίοκτγρίας τινος
2ιά δη,μοτί'αν άνάγκτ,ν, κατόπιν ά-
χοζημιώτίως τοϋ ί?ιο/.ττ;τοο. Αύτο
βεβαίως είναι όρ<Λν καί ίίκα·.·ον, δι¬ ότι ά'λλως δέν θά μιοροΰσάν ιτοτε νά γίνουν δρόμοι '/.αΐ άλλχ βημόσι* έ'ργα, αν ίέν υπήρχεν αύτό το οΥ/.αί- ωμα είς το Κράτος καί τάς διαφό¬ ρους αύτοΰ πόλεις. Τό νά άν·εγεί- ρετι οϊκ.ί'σ·Λθν δέν τ)ά σάς ώφίλήση κϊθόλθϋ, διότι καί τόν οίχ.ίσχον δι- %3τ:ο5νται νά κατίΐαφίσοον, αν 3σθη ή" αί «ι α. —Δ. Κ.— ϋβΐτοΐΐ, Μΐοΐι.— 'Υπάρχει ν έμ άς κατά τόν οποίον δ- ταν ίνα πρόσωπον κατέχη καλή τη χιστει /.αι διανοία χωρίου, τούτίστι μέ την πίστιν δτι είναι ίικά τού, κ,τήματα έ—Ι μίαν τριακΧ,ονταετίαν, •/.«ι είς άλλας ~.ρι~τώ~ις επί μίαν «ίκοσαετίαν, ό κατέχων δύναται νά γίνη κόρΐ'θς διά τής λεγομένας χρη- σικ,ττρίας. Τώρα δέν γνωρίζομεν βΐς την ΐιδικήιν σου περίπτωσιν, αν ϊύνπα1. νά ϊσχϋ'ρ'.τθή τοιούτον τι ό ν.ίΐτέχων, άλλά καλόν θά είναι νά διορίσης κανένα πληρεξούσιον νά λά- βτ; κατοχήν των κΐημάτων σας. —Λ.Ζ.ΡοΓί νοι·τ,1ι, ΤβχαΒ. — Καλέ τί άπαιτι-σε'.ς είναι αύται πθ'ϋ έ'χετε; Νά σάς δώση το Έλεύ- &ερον Βήμα διεύθυνσις των έ·Λ.χ.λτ;σιαστ'.*ών ιτρ'αγμάτων εις την Γερμανίαν, Γαλλίαν, Ρωσ¬ σίαν, καί Τσίχοσλοδανιίαν! Νομίζε- τε ότι τό Ελεύθερον Βήμα είναι είς θέσιν νά παρέχη πάσαν πληροφο¬ ρίαν -/.αί υπηρεσίαν ποΰ θά σοφισθΐ καν&ίς; Τοιαύτας πληροφορίας να ζτ,τήσετί άπό ■κανένα εμπορικον παρ¬ αγγελιοδοχικον γραφείον, «σχολού- μενον είς τα είϊη ταυτα. —Ι. Α.— Ρου^ΐιΐίββρβίβ, Ν. Υ.— Τοιούτον κατάστημα ευρίσκο¬ μεν είς τί) τηλέφωνον ότι ύπάρχει εις την διεύθυνσιν πού ->ράφετε. "Αν
είναι Ελληνικόν ή ό'χι αγνοούμεν,
διότι μέτα είς την απέραντον Νέαν
Υόρκην, ΰτάρχουν χιλιάδας Έλλη-
ν;κά καταττηματα, άνοίγο^ν δέ %ν
-Λλείουν τοιαΰτα καθ1 εκάστην, χω¬
ρίς νά δύναται ν.οίνείς νά τα γνωρίζη
ή νά τα -ΧΛρα-Λθλο^η
—Π. Β.—- Βγοπχ, Ν. Υ.— Τό
Ελεύθερον Βή'ο,ζ δέν δίδει συμδο;-
λήν, οίίτε έκφέρει γνώμην, προκει¬
μένον περί τόπ ©θ-ί τή τε ως χρημάτων
εις αγοράν μετοχών ή άλλως. "Αν
ξέρομε π-οίι ίητάρχει άσφαλές κέρ-
δος, ^ά δάζαμε καί μείς νά γίνωμεν
πλούσιοι καί δέν θα βγράφομεν τό
Έλί-ύθερον Βήμα.
—Δ. Μ.— 8|Λτβη Ιβΐαηά.—
Άς δοκιμάση ό υιός σοο στό Άμε-
ρ!ΓΛ«ν!7.όν πρ&ξενείον. άν γ,αί αμφι¬
βαλλομεν αν 'θά τού επιτρέψη ό Ά-
μερ'.τ,οτνός πρόξενος νά Τϊ'ξίίϊεύση
μόνος, η άν 'θά τού δώση διαβατή¬
ριον. Έκ των προτέρων δέν μπορού-
με νά γ·^ωρίζωμεν ημείς τί τ)ά ά
ό πρόξίνος.
Γ.Π, Ο. Π. —"Αν ή ά
σου έχη χρήματα άρκετά ν.αί
νά έ'λθτ) ώς ταξϊΐϊιώτις ή —ριηγή-
τρια «ντώθα, πΐέ'πει νά άποτα'θή
εις τόν έν Ελλάδι Αμερικανόν πρό¬
ξενον, όστις άν πεισθη δτι έ'χϋ τα
μέτα νά έ'λθτρ ίη» τθ'. αύτην ϊδιότη-
τα έντχίθα, 'θά τής δ'εωρήση τό διο:-
6α·τήρ!ον. Σ«ί έκ των προτέρων δέν
μπορεϊς νά ν.άμης τίποτε άπό έδώ.
Όταν έ^Λη έδώ—άν έ'λθτ}—καί
ζητηθη εγγύησις β-ίς το^ "Ελλις
Άιλαντ, τότε «νεργείς τα ίέοντρτ.
'Βχίσης καί άν εύρη γαμδρον Αμε¬
ρικανόν πολίτην, τό πράγμα διορ-
θώνεται.
■—Ττ/.τικον Άναγ^ώστην— Νέ¬
αν Υόρκην.— Ό αδελφάς σο·υ ό ο¬
ποίος ευρίσκεται &ΐς τό Λυών της
Γβλλίας νά πάγη νά ερωτήση_τόν
Άμερικχ^ον πρόξενον έκεί άν, άφοϋ
ετέθη είς την άνιιλογίαν καί ήλθεν
ή σειρά τού, δύναται νά αναβάλη την
άν?ιχώρηια·ίν τού ή όχι δ'.ά τέσσαρας
μήνας. Ό Άμερικανός πρόξενος εί¬
ναι ό μπότης -λαί δέν λαμβάνε·. ού¬
τος όδηγίας άπό ημάς τί 'θά κάμη
καί τί δέν θά κάμη. Κατάλαδες;
—Η. Δ. Μ.— 8τ. Εοπίβ, Μο.
— Έγράιψαμεν ν.αί προχθές ότι ό
Πάγκαλος -/.ατάγδται άπό την Έ-
λευσΐνα, ή μάλλον άπό ίνα "χωρία
πολΰ /.οντά, τού λέγβται Βίλιαν άν
δέν άπατώμεθα.
—Δ. Ν.— Εαηοαβτβΐ·, Ρα.—
Τό Ελεύθερον Βήμα δέν ένεργίί
άνακρίσεις /.αί δέν κράτει Λχτά-λο-
γον ν,αί διευ-θύντδΐς των δσων έ'ρ-
χοντα; ένταϋθ'α πρός έγγραφήν σιιν-
δρομητών, ή δι' άλλοις σκοποΰς ώς
περιοέ'ευόντων. Οϊίτε έπεμίαιίν«ι έ/
των ύστέρων νά Βιορ'θώση τα πράγ-
ματα δι' έκ-είνους πού έπλήρωσίτ^
συνδρομάς καί δέν λαμ&άνουν φύλλα
πό ι» τούς ύπεσχέθηυαν οί πβριοδβόον-
τες. Άς προσέχατε έκ των προτέ¬
ρων.
—Άνώνυμον— Νέαν Υόρκην.
— Μερικά βγκλήματα, ήμνηβτεύ-
βησαν -λλι άλλαι ποινικαί έχ.κ.ρεμβίς
!»ποθέσεις δυνατόν νά ταν.τοποιηιθώ-
σιν επί πληρωμη των 'δικαστ'.'λών έ-
ξόδ·ων. Εις ποίον κατηγορά'αν όπά-
γε'ται ή δική <το> υπόθεσις, κατόπιν
των δσων γραφείς, άγνοοϋμβν. Τό
καλλίτερον «ίναι νά γράψης είς εν«
δικηγόρον ή στγγενή σον στην πα-
τρίδα, νά εξετάση έκεί τάς δικογρ'*
φίας /.αί νά σέ πληροφορήση θετι-
κώς.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΑΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΙΙΈΡΙΈΡΓΑ
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
Ήτοι τό Άγιον Πάβος τοθ Σίβ·
τήρος ημών, έξεταζόμενον άπόνομν
κης απόψεως, συμφώνως μέ τούς τό·
τε Ρωμαΐκούς καί Ίουδαϊκούς νόμους.
Υπό Τραπεζοιτντίου, Εισαγγελέως
Των Ποωτοδικών. Δβδεμένον (1.26
Ε0ΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΩΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, 1ΑΦΑΝ,
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
"ΕΔΙΣΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 30.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΉΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 81.
Τό «ΕάΪ5θΠ» δέν δα προσεγγίσΐ) κατά τό ταξείδιον τουτο είς Ίάφαν καί Βηρυττόν.
ΜΙΙΙί ΠΕΙΗΑΪ1ΤΙ0ΙΙ [0., ΠΟ. Εί ΜίΙ
44 νΥΗΙΤΕΗΑίί 5Τ.,
Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ3
147 ΗαΓΓίδθπ Ανεηαβ
Βθ5ΐθΠ, Μ355.
Βοννϋηβ ΟΓββη 9660 1-2-».
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. Εη 8α11β
ο, 111.
ΝΕΥν ΥΟΡΚ ΟΙΤΎ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίεΙ δΐ
δβΠ ΡΓ3ΠΟΪ500,
Ή μεταμόβχευβις άδέ-
νων δέν φέρει την νεό-
τητα.
Άν είχαμε καμμιά έλπίδα νά ξαι-
νανειώτωμε ■/.αί νά έπανακτήσωμε
τό νεανικόν μας σφρίγος, μάς την
έ'κοψαν μερικοί έπιστήμονες τού Σι¬
κάγου.
Χημικοί .καί φ^σιολόγοι τού Π α-
νεπιστηιμίου τού Σι-Λαγου, κατόπιν
πολυβτών πειραμάτων επί τής με¬
τ αμοσχεάιιεως άδένων πρός επανα¬
φοράν τής νεότητος η παράτασιν
τής ζωής, κατέληξαν είς τό συμτΜ-
ρασμα ότι τούτο β έν ημπορεί νά γί¬
νη-
Αί μόνα-ι «πιτυχίαι τάς οποίας ε-
χουν νά σημειώσουν είναι είς τα κα¬
τωτέρα ζώα δπου^ οί άδβνες των ΐδί-
ων εΐδών είναι δυνατόν νά μεταμο-
ογ&ιι'θοϋν, δέν έπεται ομως ότι τοΰτυ
είναι καί αποτελεσματικήν μέσον διά
την επαναφοράν τής νεότιγτος η την
παράτασιν τής ζωής.
Ό δόκτωρ Α. Β. Λούκχαρν, τού
Φυσιολογικόν Τμήματος, άμφιδάλ-
λε: αν ή έφαρμογή τής 'θεωρίας τής
μεταμοσχεύσεως επί τού άνθρώπου
φέρη άποτίλεσμά τι.
«Τα πειρ'άματά μας επί άνθρώ-
πων, συναντοϋν δυ/τκ.ολίας, διότι οί
άδέν«ς τοίις όποίους μ*ταχειριζόμε-
θα, προέρχονται κ,ατ' άνάγ/,ην από
ά'λλα ζώα. "Οταν εισαγάγωμεν ά-
δίνα ενός ε'δο'ος είς τόν οργανισμόν
ά'λλου, εθρίσκόμε'θα πρό παραδόξου
δίθλογικής ενεργείας.»
Ό Δόν.τωρ Κάρλ Μο»ρ τού Ζωο-
λογικοΰ Έργαττηρίου, είναι έπίτης
άπαυιόδοξος. «Δέν λέγω ότι είναι
απολύτως άδύνατος ή μεταμόσχευ¬
σις είς τό μέλλον, άλλ' επί τοΰ παρ¬
όντος τα άποτ&λέσματα δέν ε^να'. 6ε-
τιν.ά. Ήιιπορεί νά ζηιση ό άδήν έ',τί
ίν διάστημα, άλλά 'δέν μεγαλών*..,
ουτε άνανεώνει την λειτουργίαν τοΰ.
Δέν γίνεται ή κατάλληλος λ
φορία τού αΐμαιτος 6πως δ
ζωντανός».
ΕΡΓΑΤΑΙ! ΒυδΙΝΕ33ΜΕΝ! δΑίΕδΜΕΝ!
ΟΣΟΙ ΘΑ ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ:
ΠΑΤΡΙΛ .......................*............Ιουλίου «7
1]1ΙΧΟ.....................................Ιουλίου 3Ο
ΠΡΕΖ. ΟΥΙΑΣΩΝ ..................„. Αύγθυστου 7
ΑΛΚΣΙΛ ................................. ΑύγούΌτου 1 β
ΒΥΡ«Ι .................................. Αΰγούστου 18
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ ........................... Αύγούστου 18
ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΙΜΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΑΣ ΕΙΝΑΙ:
"ΚΑΛΗ ΑΝΤΑΜΩΣΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!"
Αϋτό Λς είναι τό Γενικόν Σύνθημα δ'.ων των καλών καί γνωστικών
ταξειδιωτών 'Ελληνων ποϋ σκέ.ττονται νά επισκεφθούν την Νέαν "Υόρ¬
κην μοναι των, η μέ τάς οικογενείας των. Είτε ίργατικο'ι είναι, είτε
ΒυδΙΝΕίίδ ΜΕΝ, είτε δΑΕΕδΜΕΝ, τοΰς δι«6ε6αιοΰμεν δτι θά εύ¬
ρουν πρώτης τάξεως Ελληνικόν περιβάλλον, θά εύρουν άκόμη φίλους
καί συμπατριώτας των συγκεντιομένοΐ'ς ά,ιό δλα τα σημεϊα τής Άμερι-
κής. Πλοΰσιοι, πτωχοί, έογαται, έμπορενόμενοι, μεγαλοβιοαήχανοι, 6ου-
λευταί καί τόσοι αλΛθΐ άξιο,τρεπεϊς καί εύκατάστατοι "Ελληνες καί 'Ελ.-
ληνοαμερικανοί, ρρχονται καϊ καταλύουν κατ' ευθείαν στήν ΑΚΡΟΠΟ-
Τιόρα προκειμένον νά ταξειδεύσητε δια Πατρίδα, αδιάφορον ίάν ά-
γοράσητε τό εΙσιτήριόν σα; εί; τό ενα, ή τό Λλλο Πρακτορείον·, ί'λθετε
ΣΤΡΕΙ-Τ ΣΤΗΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», νά ξεκουρασθήτε, νά συναντήση-
^ τε -τοΐ'ς φίλους καί συμπατρκάτας σα;, νά συζητι'ισητε τό ταξεϊδί σας,
τό ίνα, τό ('ίλϊ.ο, κα'ι άφοΰ έΕετάσητε καί μά9ετ% ποϋ είναι τό συμφέρον
ι σας απθΓτασίζετε ΜΟΝΑΧΟΣ ΣΑ2 πλέο·, /.(υρί; νά σας τρα6όί ό ενα;
ι καί ό άλλος, άπ' εδοι κι' άπ' έκεί είς τα διάψορα «ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΛ», ποϋ είσθε ήναγκασμένοι στό τέ/.ος νά πληρ<»σητε με- γάλα φουσκο)μένα. «ΒΙΙ,Εδ» διά προμήβειες καί παραπρομήθειες, αί οποίαι πληρώνσνται είς έκείνους ποΰ σάς σΐ'Χ'ΐστοϋν τέτοια Ξενοδοχεία, ι καί αί οποίαι ((-υσιχά Μ 6γοΰν άπό την ΚΑΜΠΟΥΡΑΧ ΣΑΣ ΑΝΟΙ- ~ΞΑΤΕ ΛΟΙΙΙΟΧ ΤΛ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ' Αϋτά μόνον σάε λεγομεν μέ κα- ί)αρή καρδιά κα'ι |ΐέ την πικράν πείραν ποΰ έχομεν, ΖΗΤΗΣΑΤΕ τό Κι6λιήριον τού Ταςριδι«>του προτοΰ άναχωρήσητε, διά νά είσθε ΣΤΗΧ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ, Άποπτέλλεται ΔΩΡΕΑΧ στόν καί>ένα. ΚΡΑΤΗΣΑΤΕ
ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΜΑΣ ΩΣ ΦΥΛΛΧΤΟ' βΑ ΣΛΣ ΧΡΗΣΙΜΕΥ-
ΣΗ ΜΙΑ ΜΕΡΑ' Κα'ι θά είσβε εΰτυχρϊ; .τού την έκοατήσατε. ΔΩΡΕΑΧ
έπίσι,ς ΛΥΤΟΚΙΧΗΤΛ τής ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ σας άναμένουν εί; τόν
Σταθμόν νά σά; μετας:έρουν είς τό Ξενοδσχεϊόν μ«ς εντός Δέκα Λεπτών
τής ώρας.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ 'ΑΚΡΟΠΟΛΙΓ
"ΑΟΚΟΡΟΟδ"
308 νΥΕδΤ 58™ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ* ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
6191
ίΑΚΤΟΡΕΙΟ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
Κατ' ευθείαν βι* Έλ-
λάδ*-
ΑΣΙΑ ............... Ίουλ. 20
ΠΑΤΡΙΑ ............ Ίουλ. 27
ΕΔΙΣΩΝ ............ Ίουλ. 30
ΠΡΕΖΙΔ. ΟΥ-Ι-ΛΣΩΝ Αύγ. 7
ΑΛΕΖΙΑ (Νέον) ..... Α*γ. 18
ΒΥΡΩΝ ............. Αύγ. 18
ΛΙέσω Εύρώπης
ΟΕΟ. ΛΥΑ5ΗΙΝΟΤΟΝ Ίουλ. 21
ΟΙ.ΥΜΡΙΟ ........... Ίουλ. 21
ΙΙ,Ε ΌΕ ΡΚΑΝΟΕ ... Ίουλ. 21
ΜΑυΚΕΤΑΝΙΑ ...... Ίουλ. 25
ΗΟΜΕΚΙΟ .......... Ίουλ. 28
Πάσαν πληροφορίαν πε-
ρί ταξειδίων, μεταναστεύ-
σεως καί πολιτογραφήσεως
λΩΡΕΑΝ.
Έγομεν καμπίνας Α',
Β', Τουοιστ καί Γ', δτι
ώραν ελθετε είς τα Γρα-
φείά μας.
ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 "ΛΆ8ΗΙΝΟΤΟΝ 8Τ.
ΗΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΤεΙ. Βοννΐϊηβ θΓβεη 7059-9544
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ:
ΑΘΗΝΑΙ, Πλατεία Όμονοίας ί,
Άναγνωστοπούλου 9.
ΠΑΤΡΑΙ, Πλατεϊα Τριών 2υ»ν.
μάχων.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γωνία Έγνα-
τίας κα'ι Συγγοοϋ.
ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Μέγαρον
λάτου.
'Επίσης Γραφεϊα είς δλους χοΰς
λιμένα; Ελλάδος, Γαλλίας χαΐ Ι¬
ταλίας.
ψ τό αυτοκίνητον
μαζύ μέ. τόν ίδιοκτήτην
τού!
Ό Γουιλλιαμ Μχαίηλΐ) βιναι αύ-
τοκινητιστής, τάςι ντράιδερ ο^ως
θά έλεγεν ό Άμερικανός. Οί δου-
λ-.ές ηταν χολύ χ»λαρωμέ*ες ν.α'ι
τα μάτια τοϋ ντράιδερ έκουράστη-
καν ν ά βλέιτουν τον ενα καί τον άλ¬
λον ·διαδάτη, ποί» χερνοΰβαν ν.οντά
στο ΠάρΓΑ Σέρν.λ τοϋ Μιτροΰκ.λι*ν,
κα! δμως νά μή μιτορέχτουν νά ιτροσ-
ελκΰσουν κ,ανένα ιτελάτη. Τοΰ ήλ¬
θε τότε γλυ'λός γλ·υ·κός δ 5«ος και
τον έχάίίεψ» στά μάτια. Σέ λίγα
λεπτά ό Γοτοίλλιαμ δρ'.ϊχ,ότανε στη>'
άγκαλιά τού Μορφέως, στόν ν.αναπέ
τού αύτοκινήτου τού, τί) όιτοΐον είχε
σύρει σ' ίνα άπό%εντρο μέρ'ος τοϋ
Π άρκ Σέρ-Αλ.
'Ε'Αεί χοΰ έκοκχάτο ώνίΐρεύ'θη δτι
τό αύτοκίνητο εΰρίιτκίτο είς κίνησιν.
Ονειρο! Μά τί αλλο όνειρ'ίάονται
οί αύτθΆΐνητισταί», παρά ότι το αύ-
τοκίντηο «ΰρίσκβται είς κίνησιν ; "Ε-
στρεψε λοιπον άττο την άλλη μεριά
και τώκοψε δίχλα. "Ηρχισε πάλιν
νά ροχαλίζη μ»/,αρ!ως.
Άλλά τό αύτοκίνητο ετρεχβ στά
πραγματικ.ά, τ,αι τόσο μάλιστα χολΰ
ώστε ξδτινάχθηχε ό τκΗμώμβνος
ντράιδερ έξυτνητος την ώρα χοί»
περνούσεν άπο μι άλάτ,κα. Άνοίγβι
τα μάτια τού ν,αί τί νά ί'ϊη! "Ενας
χ,ύρ'.ος κα^ότανε στο τιμόνι ν.αί ώ-
Β το αύτοκίνητο σέ άγνωστη
Ζωγραιφιστό τζωρτζέτ κάμνει τό
ν.ομψό αύτό φόρεμα, πβί) «φαρμόι
σφικτά στούς γομφοΰς. Τό ζαμπό
τή,ς δλοιΐζας καί ή πτύχωσις τή;
ύ είναι ή μόνη γαρνιτούρα
«Είμαιΐ στά σοχττά μόν η 'δέν εί-
μαι;», είπεν ό Μ-αίηλυ, τρίβοντας
τα μάτια τοι> καί /.άμνοντας τόν
στανρόν τού. Δέν ά'ργησεν δ(χως νά
κ,αταλάβη ότι επρόκειτο περί ■χ.λο-
πής τού αΰτοκινήτοο μίτά τού κοι¬
μώμενον ϊίιοκτήτοιι το·υ! Όρμά ά-
μετως άπό τίσω επάνω στόν άγνω-
στο κΰρίθ, τόν πιάνβ; ά·—ό τον λαιμόν
καί τόν αίχμαλωτίζει άμέσως. 'Έ-
ίεσβ τα χέρια τού καί τόν έφερεν ς-ς,
την αστυνομίαν. ΤΗταν κάποιος ό-
νόματ' Φράνν. Κθυάλιτιι, ό όχοϊΌς
διαμαρτύρεται λέγων ότι 3έν είναι
•/λέπτης, άλλ' δτι ήθελε ν ά %άυη
ενα ταξει'ϊά/.ί άναψ·^ής μέ τό αΰ-
τοχ,ίνητο και ν άτό επιστρέψη οπίσω.
' Ο3ιχ.2ΐστής τον έθεσεν άπό εγ¬
γύησιν 2,500 £ολλαρίωνΝμέχρι τής
έκδίν,άσεως τής δίκης είς τάς 23
Ιουλίου.
Ό εΰλογημένος δέν έ'λεγε καλλί¬
τερα ότι ηθελε νά ϊώση Ινα μάθη-
μα στόν Μπαίη,λυ νά μή /.οιμάται
μέσα στό αύτ-0/.ίνητον, όπως κοιμών-
ται τόσο: άλλοι πού πέρνουν τον,κό-
τμο στό λαιμό τοος;
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
_ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ
Τό πασίγνωστον καί αγαπητόν
ΡΒΕ8Ι0ΕΝΤΕ Μ/Ι180Ν
Έκ Χέας Υόρκης
Αύγούστου 7 Όκτωβρίου 2
Τό νεότευκτον ήλεκτροκίνητον
δ
> Αναχωρεί έκ Νέας "Υόρκης
Αι'γοΰστου 18 ΣεπτΘαβΒίου 22
ΡΗΕΕΡ8 ΒΒΟ8 & Οθ., Ο. Α.
17 Β3ΐΐ6Γν Ρ13(·Ρ, Χβνν' ΥθΓΚ
ΒΑΑΚΑΝΙΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 ννΕδΤ 38ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον: ΕοηββθΓβ 9897.
ΕΟΙ8ΟΝ ΙΟΥΛΙΟΥ 30
ΡΒΕ8. ννΐίδΟΝ ΑΥΓ. 7
ΒΥΗΟΝ ΛΥΓ. 18
ΑΥΓ. 18
Δι' αδείας έπιστρφοής, ευρεσιν
των όνομάτων σας, δ'σοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ίίλθατε κτλ.,
ζητήσατέ μα; πληροφορίας.
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
Έκ Πατρών
1ΙΕΡΙΚΛΗΣ ΛΙΑΚΕΑΣ
Έκ Καστανέας, Δήμου Λεύκτρου,
Λακωνίας.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ9
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ'ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. Μ6Κ.
274 λΥ. 40ΤΗ $Τ., ΝΕν ΥΟΗΚ
Τηλέφ. ίθπβαθΓβ 4726.
ΠΡΟΣΕΧΕΣ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΖι
ΑΣΙΑ ............. Ιουλίου 20
ΠΑΤΡΙΑ .......... » 28
ΕΔΙΣΩΝ ............ » 3ο
Δι' αδείας έπιστροφής, ευρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν. γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλβατε. ζη-
τησατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), ΣυνΕργάτη;.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Τό άέριον Βερσόλ είναι
τρομερώτερον τού φω-
αφατογόνου.
Λ1 τελευταίαι άναικ.ρίσεις επί το^Ο
διχπτιΐχήιματος τοΰ Άμδούργοι» "-
πέληξαν ότι ή ν.αταστροφή δορεί-
λεται" οΐ-χΐ είς τό φωσφατογόνον
άέριον, άλλά είς εν αλλο άέρ.ιον,
τό "οποίον καταισκευά'ζρται έν π·«σ«(
μυστικότητι είς ί-ιΐδικα έργοστόσια
■Λαχ τό οποίον ό έφευοέτης τού ώ
νόμασε Βερσόλ. Το άέριθΛ' αΰτό
είνε έπίσης: αοσμον ν.αί αόρατον,
άλλ' ασυγκρίτως τρομρρώτεοον
τον <ρ<οσφατονόνοα;. Έίτί τοΓ' άε- ηίον αύτοΰ λεγεται ότι θά ^ίνρ επερώτησις ^ είς την αγγλ»/.ήν Βουλήν, ·κα,θόσον τό &εοσόλ δέν ού- ναται νά χρησιμσποιηθτί είς την βιοιιη,χανίαν, δποος τό φωστροπογό- νον κ«ι Ιπομέ·ίκ ή κατασκηη') τού υπό γερμανικων έργο<Λασίων θίί ·ηιτο έντελίϋΐς αδικαιολόγητος. Το μελαγχολικώτερο χω ριό τοΰ κόσμου. Ύπάριχ€ΐ είς τί|ν Αγγλίαν είς την επαρχίαν Χούντιγκτον, ϋνα μικρόν χωρίον, τό οποίον δέν κχρι τό ομοιον τοιι είς τό κόσμον. Τό χωρίον αΰτό όνομάζεται Κάλντε- κοτ, ·κατοικεϊται άπό τρΊάκοντα πε- ρίίτχηί οικογενείας καί εΰρίοΐκετιαΐί ίΐς μίαν' γροχρικωτάτην θέσιν. Άλ- λσ είς τό Κάλτίΐκοτ δέν {<πάοχει οΐ;- τε ενα μυκ,οό παιδΐ όντε ίνα κΐα- ορρνεΐον. Π ρό μηνός ύπτιρχίν ?νας μι- κοό; άλλ' &ιεστν έξ άπροσε:=ια; ρΓ; τό φρέαρ τής οίκία: ευο- γείτονος καί έπνίγη. 'Έίτοτρ τι Κάλντεκοτ είνε τό υεναλονγολι,Μ,ι. Γερόν μίρος τή; Αγγλία:;, διότι (>έν ύπάρχουν πλέον έν.εΐ ή ιιονον
ήλικι«>(ΐένοι. Κανενα ποπδήν.ι ιΕν
ππίζει Η; τούς δοόιιους. Ό ^,.
δασκάλοι: ο οποίος ρΐχρ διοριοίί
έκεί, ανεχώρησε καί ιιετά την ίνα.'
χώοησιν τοΰ ιδιδαοκόλου ίν,λρκ»
νίαί τό ασν'Όν καφενειον, τοί' όιοί-
όν ήτο πίλάτης!
Οί κώδιωνες δέν άναγγέχ.
λουν έκλογικήν νίκην.
των έν.κλησιων δέν ν.ηοι'·οντπι ή
μόνον ωρισμένας ωρα; /α ,'(Τη.
κλειοτικώ; διά την πρόσκλησιν τω
πΐΐΓΓών ίΐί; τοϊ'ς ναοΰς /στά τη:
όόρας τής λριτσυργίας. Πλήν χ,^
—Εριπτ(ί>σΐίος ταύτης οί ν.ώδωγτ;
κρούονται όσάν.ι; πρόν.ριχαι νό ά".
ντχγγεΛουν κίνδυνον. Ένα; ίΐμαι;
?)ήιιαρχος παρά την Τοτλούζ διπο'
ξε νρλ'ΐκήν κωδίονο/.ρουσίαν ε'ι;
τήν μικράν τού πόλιν ρν{3ύς 6;; |.
γνώσβησαν τα άποτελέττματα τή:
ψηο^οφορίπ: διά τΐ|ν εκλογήν τόν
Ληιιοτικων Άρχών. Ό άντίτα/ο:
τού τόν κατήγγριλτν επι παηαντΛΐ,,
•/ρήσπ των καΛυλΐων καί τό Ποο)·
τοδικεΐον τής Τοΐ'λούζ τόν ν.στώι.
είς 200 φρά^τ-χων ποόστψον.
ΑΜΑΡΤΩΛηΝ Σ2ΤΗΡ1Α
Βιβλίον ώραιότατον, οννταχΟΙι κν
ρά Άγαπίου ΜοναχοΟ, τού Κρτ|τ4(,
ασκή«αντο; *ύ €Αγί<ρ Όρει. Πίςθιβμ. (άνΐι νουθεβ(ας, έξετάζΐι τα ηιρ) ι). ρετής καί κακίας, έξηγΐΐ τάς 19 Κ τολάς καί ηεριγράφει τα 61 ίπύμπι τής θεοτόκου. Είς μέγα οχήμο Ιη, ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡτΕδδ ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ 7. ΚΑΡΑΜΑΝΊΔΗΣ Κ. Α. ΗΛΙΙ^ΠΟΥΛΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΙ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ Έκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα τα μέρη τοΰ κόσμον. Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 δτομα. Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραφείον τής Ά· μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ Γ ΟΟΕΑΝ Ε ΞΧΡΚΕ δδ Ι II ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3ΤΚΕΕΤ ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΤΕ^ΕΡΗΟΝΕ5: ΒΟVV^IΝΟ 3ΚΕΕΝ 9215. 9216, 9217. ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΛΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ ΜΑΘΕΤΕ ΐΜΝ ΐ^βΙΧΑΝ ιΝΙΟΥ" υ. δ. α. ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ ΤΟ ΝΕΟΝ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ Περιλαμβάνπ 80 χι>.ά»α= λέξεων .μέ γνησίαν Άμερν
κανικην .-τροφοραν, Γραμματικήν κα'ι Σιητακτικβν,
ανωμαλα ρηματα, κύρια σνόιια^α, μέ 2 εύρετήριο.
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.0
140 νν. 26ΤΗ βΤ.
00 ΙΤ
Νθνν
Νενν υοβκ
ΒΑΠΟΙ
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ2ΤΑΠ0ΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΣ
—Ι. Σ., Συνδρομητήν— Σικά-
στό χω?'.ο τας έν Ελλάδι, κ-αί οί
έκεί απεδέχθησαν ταύτην κα! ηρχι¬
σαν την ρνμ,οτομίαν, άλλά ν.άθε δρά¬
μας τθΙ> άνοίγουν ευρίσκει έμιτρός
ν.τ. Ινα ϊιν.όν σας ν-τήν-α! Ότι σϊϊς
άνθίσταΐθε γιά καποιο κτήμά σας
νά το κόψου-ν και «/.εϊνοι σάς γρ«-
9δόν ότι θά δάλουν μ,ϊ}χανικ,ον νά
κάμη τχεϊιον χαι θά τί) ν.όψουν ά-
ν2γ·λ»>ττ!·/.ώς. Χωρίς νά γνωρίζω¬
μεν τάς λεπτομερείας τοϋ νόαοι> πε-
ρί ρομ,οτομίας, σάς απαντώμεν, :ν
γενικαίς γροιμμαΐς, δτι τόσον έν
Ελλάδι, όπως καί βδώ, καί είς
•/.ά-θε άλλην χώραν, ό νόμος έπιτρβ-
—5ΐ την αναίρεσιν ΐϊίοκτγρίας τινος
2ιά δη,μοτί'αν άνάγκτ,ν, κατόπιν ά-
χοζημιώτίως τοϋ ί?ιο/.ττ;τοο. Αύτο
βεβαίως είναι όρ<Λν καί ίίκα·.·ον, δι¬ ότι ά'λλως δέν θά μιοροΰσάν ιτοτε νά γίνουν δρόμοι '/.αΐ άλλχ βημόσι* έ'ργα, αν ίέν υπήρχεν αύτό το οΥ/.αί- ωμα είς το Κράτος καί τάς διαφό¬ ρους αύτοΰ πόλεις. Τό νά άν·εγεί- ρετι οϊκ.ί'σ·Λθν δέν τ)ά σάς ώφίλήση κϊθόλθϋ, διότι καί τόν οίχ.ίσχον δι- %3τ:ο5νται νά κατίΐαφίσοον, αν 3σθη ή" αί «ι α. —Δ. Κ.— ϋβΐτοΐΐ, Μΐοΐι.— 'Υπάρχει ν έμ άς κατά τόν οποίον δ- ταν ίνα πρόσωπον κατέχη καλή τη χιστει /.αι διανοία χωρίου, τούτίστι μέ την πίστιν δτι είναι ίικά τού, κ,τήματα έ—Ι μίαν τριακΧ,ονταετίαν, •/.«ι είς άλλας ~.ρι~τώ~ις επί μίαν «ίκοσαετίαν, ό κατέχων δύναται νά γίνη κόρΐ'θς διά τής λεγομένας χρη- σικ,ττρίας. Τώρα δέν γνωρίζομεν βΐς την ΐιδικήιν σου περίπτωσιν, αν ϊύνπα1. νά ϊσχϋ'ρ'.τθή τοιούτον τι ό ν.ίΐτέχων, άλλά καλόν θά είναι νά διορίσης κανένα πληρεξούσιον νά λά- βτ; κατοχήν των κΐημάτων σας. —Λ.Ζ.ΡοΓί νοι·τ,1ι, ΤβχαΒ. — Καλέ τί άπαιτι-σε'.ς είναι αύται πθ'ϋ έ'χετε; Νά σάς δώση το Έλεύ- &ερον Βήμα διεύθυνσις των έ·Λ.χ.λτ;σιαστ'.*ών ιτρ'αγμάτων εις την Γερμανίαν, Γαλλίαν, Ρωσ¬ σίαν, καί Τσίχοσλοδανιίαν! Νομίζε- τε ότι τό Ελεύθερον Βήμα είναι είς θέσιν νά παρέχη πάσαν πληροφο¬ ρίαν -/.αί υπηρεσίαν ποΰ θά σοφισθΐ καν&ίς; Τοιαύτας πληροφορίας να ζτ,τήσετί άπό ■κανένα εμπορικον παρ¬ αγγελιοδοχικον γραφείον, «σχολού- μενον είς τα είϊη ταυτα. —Ι. Α.— Ρου^ΐιΐίββρβίβ, Ν. Υ.— Τοιούτον κατάστημα ευρίσκο¬ μεν είς τί) τηλέφωνον ότι ύπάρχει εις την διεύθυνσιν πού ->ράφετε. "Αν
είναι Ελληνικόν ή ό'χι αγνοούμεν,
διότι μέτα είς την απέραντον Νέαν
Υόρκην, ΰτάρχουν χιλιάδας Έλλη-
ν;κά καταττηματα, άνοίγο^ν δέ %ν
-Λλείουν τοιαΰτα καθ1 εκάστην, χω¬
ρίς νά δύναται ν.οίνείς νά τα γνωρίζη
ή νά τα -ΧΛρα-Λθλο^η
—Π. Β.—- Βγοπχ, Ν. Υ.— Τό
Ελεύθερον Βή'ο,ζ δέν δίδει συμδο;-
λήν, οίίτε έκφέρει γνώμην, προκει¬
μένον περί τόπ ©θ-ί τή τε ως χρημάτων
εις αγοράν μετοχών ή άλλως. "Αν
ξέρομε π-οίι ίητάρχει άσφαλές κέρ-
δος, ^ά δάζαμε καί μείς νά γίνωμεν
πλούσιοι καί δέν θα βγράφομεν τό
Έλί-ύθερον Βήμα.
—Δ. Μ.— 8|Λτβη Ιβΐαηά.—
Άς δοκιμάση ό υιός σοο στό Άμε-
ρ!ΓΛ«ν!7.όν πρ&ξενείον. άν γ,αί αμφι¬
βαλλομεν αν 'θά τού επιτρέψη ό Ά-
μερ'.τ,οτνός πρόξενος νά Τϊ'ξίίϊεύση
μόνος, η άν 'θά τού δώση διαβατή¬
ριον. Έκ των προτέρων δέν μπορού-
με νά γ·^ωρίζωμεν ημείς τί τ)ά ά
ό πρόξίνος.
Γ.Π, Ο. Π. —"Αν ή ά
σου έχη χρήματα άρκετά ν.αί
νά έ'λθτ) ώς ταξϊΐϊιώτις ή —ριηγή-
τρια «ντώθα, πΐέ'πει νά άποτα'θή
εις τόν έν Ελλάδι Αμερικανόν πρό¬
ξενον, όστις άν πεισθη δτι έ'χϋ τα
μέτα νά έ'λθτρ ίη» τθ'. αύτην ϊδιότη-
τα έντχίθα, 'θά τής δ'εωρήση τό διο:-
6α·τήρ!ον. Σ«ί έκ των προτέρων δέν
μπορεϊς νά ν.άμης τίποτε άπό έδώ.
Όταν έ^Λη έδώ—άν έ'λθτ}—καί
ζητηθη εγγύησις β-ίς το^ "Ελλις
Άιλαντ, τότε «νεργείς τα ίέοντρτ.
'Βχίσης καί άν εύρη γαμδρον Αμε¬
ρικανόν πολίτην, τό πράγμα διορ-
θώνεται.
■—Ττ/.τικον Άναγ^ώστην— Νέ¬
αν Υόρκην.— Ό αδελφάς σο·υ ό ο¬
ποίος ευρίσκεται &ΐς τό Λυών της
Γβλλίας νά πάγη νά ερωτήση_τόν
Άμερικχ^ον πρόξενον έκεί άν, άφοϋ
ετέθη είς την άνιιλογίαν καί ήλθεν
ή σειρά τού, δύναται νά αναβάλη την
άν?ιχώρηια·ίν τού ή όχι δ'.ά τέσσαρας
μήνας. Ό Άμερικανός πρόξενος εί¬
ναι ό μπότης -λαί δέν λαμβάνε·. ού¬
τος όδηγίας άπό ημάς τί 'θά κάμη
καί τί δέν θά κάμη. Κατάλαδες;
—Η. Δ. Μ.— 8τ. Εοπίβ, Μο.
— Έγράιψαμεν ν.αί προχθές ότι ό
Πάγκαλος -/.ατάγδται άπό την Έ-
λευσΐνα, ή μάλλον άπό ίνα "χωρία
πολΰ /.οντά, τού λέγβται Βίλιαν άν
δέν άπατώμεθα.
—Δ. Ν.— Εαηοαβτβΐ·, Ρα.—
Τό Ελεύθερον Βήμα δέν ένεργίί
άνακρίσεις /.αί δέν κράτει Λχτά-λο-
γον ν,αί διευ-θύντδΐς των δσων έ'ρ-
χοντα; ένταϋθ'α πρός έγγραφήν σιιν-
δρομητών, ή δι' άλλοις σκοποΰς ώς
περιοέ'ευόντων. Οϊίτε έπεμίαιίν«ι έ/
των ύστέρων νά Βιορ'θώση τα πράγ-
ματα δι' έκ-είνους πού έπλήρωσίτ^
συνδρομάς καί δέν λαμ&άνουν φύλλα
πό ι» τούς ύπεσχέθηυαν οί πβριοδβόον-
τες. Άς προσέχατε έκ των προτέ¬
ρων.
—Άνώνυμον— Νέαν Υόρκην.
— Μερικά βγκλήματα, ήμνηβτεύ-
βησαν -λλι άλλαι ποινικαί έχ.κ.ρεμβίς
!»ποθέσεις δυνατόν νά ταν.τοποιηιθώ-
σιν επί πληρωμη των 'δικαστ'.'λών έ-
ξόδ·ων. Εις ποίον κατηγορά'αν όπά-
γε'ται ή δική <το> υπόθεσις, κατόπιν
των δσων γραφείς, άγνοοϋμβν. Τό
καλλίτερον «ίναι νά γράψης είς εν«
δικηγόρον ή στγγενή σον στην πα-
τρίδα, νά εξετάση έκεί τάς δικογρ'*
φίας /.αί νά σέ πληροφορήση θετι-
κώς.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΑΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΙΙΈΡΙΈΡΓΑ
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
Ήτοι τό Άγιον Πάβος τοθ Σίβ·
τήρος ημών, έξεταζόμενον άπόνομν
κης απόψεως, συμφώνως μέ τούς τό·
τε Ρωμαΐκούς καί Ίουδαϊκούς νόμους.
Υπό Τραπεζοιτντίου, Εισαγγελέως
Των Ποωτοδικών. Δβδεμένον (1.26
Ε0ΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΩΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, 1ΑΦΑΝ,
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
"ΕΔΙΣΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 30.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΉΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 81.
Τό «ΕάΪ5θΠ» δέν δα προσεγγίσΐ) κατά τό ταξείδιον τουτο είς Ίάφαν καί Βηρυττόν.
ΜΙΙΙί ΠΕΙΗΑΪ1ΤΙ0ΙΙ [0., ΠΟ. Εί ΜίΙ
44 νΥΗΙΤΕΗΑίί 5Τ.,
Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ3
147 ΗαΓΓίδθπ Ανεηαβ
Βθ5ΐθΠ, Μ355.
Βοννϋηβ ΟΓββη 9660 1-2-».
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. Εη 8α11β
ο, 111.
ΝΕΥν ΥΟΡΚ ΟΙΤΎ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίεΙ δΐ
δβΠ ΡΓ3ΠΟΪ500,
Ή μεταμόβχευβις άδέ-
νων δέν φέρει την νεό-
τητα.
Άν είχαμε καμμιά έλπίδα νά ξαι-
νανειώτωμε ■/.αί νά έπανακτήσωμε
τό νεανικόν μας σφρίγος, μάς την
έ'κοψαν μερικοί έπιστήμονες τού Σι¬
κάγου.
Χημικοί .καί φ^σιολόγοι τού Π α-
νεπιστηιμίου τού Σι-Λαγου, κατόπιν
πολυβτών πειραμάτων επί τής με¬
τ αμοσχεάιιεως άδένων πρός επανα¬
φοράν τής νεότητος η παράτασιν
τής ζωής, κατέληξαν είς τό συμτΜ-
ρασμα ότι τούτο β έν ημπορεί νά γί¬
νη-
Αί μόνα-ι «πιτυχίαι τάς οποίας ε-
χουν νά σημειώσουν είναι είς τα κα¬
τωτέρα ζώα δπου^ οί άδβνες των ΐδί-
ων εΐδών είναι δυνατόν νά μεταμο-
ογ&ιι'θοϋν, δέν έπεται ομως ότι τοΰτυ
είναι καί αποτελεσματικήν μέσον διά
την επαναφοράν τής νεότιγτος η την
παράτασιν τής ζωής.
Ό δόκτωρ Α. Β. Λούκχαρν, τού
Φυσιολογικόν Τμήματος, άμφιδάλ-
λε: αν ή έφαρμογή τής 'θεωρίας τής
μεταμοσχεύσεως επί τού άνθρώπου
φέρη άποτίλεσμά τι.
«Τα πειρ'άματά μας επί άνθρώ-
πων, συναντοϋν δυ/τκ.ολίας, διότι οί
άδέν«ς τοίις όποίους μ*ταχειριζόμε-
θα, προέρχονται κ,ατ' άνάγ/,ην από
ά'λλα ζώα. "Οταν εισαγάγωμεν ά-
δίνα ενός ε'δο'ος είς τόν οργανισμόν
ά'λλου, εθρίσκόμε'θα πρό παραδόξου
δίθλογικής ενεργείας.»
Ό Δόν.τωρ Κάρλ Μο»ρ τού Ζωο-
λογικοΰ Έργαττηρίου, είναι έπίτης
άπαυιόδοξος. «Δέν λέγω ότι είναι
απολύτως άδύνατος ή μεταμόσχευ¬
σις είς τό μέλλον, άλλ' επί τοΰ παρ¬
όντος τα άποτ&λέσματα δέν ε^να'. 6ε-
τιν.ά. Ήιιπορεί νά ζηιση ό άδήν έ',τί
ίν διάστημα, άλλά 'δέν μεγαλών*..,
ουτε άνανεώνει την λειτουργίαν τοΰ.
Δέν γίνεται ή κατάλληλος λ
φορία τού αΐμαιτος 6πως δ
ζωντανός».
ΕΡΓΑΤΑΙ! ΒυδΙΝΕ33ΜΕΝ! δΑίΕδΜΕΝ!
ΟΣΟΙ ΘΑ ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ:
ΠΑΤΡΙΛ .......................*............Ιουλίου «7
1]1ΙΧΟ.....................................Ιουλίου 3Ο
ΠΡΕΖ. ΟΥΙΑΣΩΝ ..................„. Αύγθυστου 7
ΑΛΚΣΙΛ ................................. ΑύγούΌτου 1 β
ΒΥΡ«Ι .................................. Αΰγούστου 18
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ ........................... Αύγούστου 18
ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΙΜΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΑΣ ΕΙΝΑΙ:
"ΚΑΛΗ ΑΝΤΑΜΩΣΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!"
Αϋτό Λς είναι τό Γενικόν Σύνθημα δ'.ων των καλών καί γνωστικών
ταξειδιωτών 'Ελληνων ποϋ σκέ.ττονται νά επισκεφθούν την Νέαν "Υόρ¬
κην μοναι των, η μέ τάς οικογενείας των. Είτε ίργατικο'ι είναι, είτε
ΒυδΙΝΕίίδ ΜΕΝ, είτε δΑΕΕδΜΕΝ, τοΰς δι«6ε6αιοΰμεν δτι θά εύ¬
ρουν πρώτης τάξεως Ελληνικόν περιβάλλον, θά εύρουν άκόμη φίλους
καί συμπατριώτας των συγκεντιομένοΐ'ς ά,ιό δλα τα σημεϊα τής Άμερι-
κής. Πλοΰσιοι, πτωχοί, έογαται, έμπορενόμενοι, μεγαλοβιοαήχανοι, 6ου-
λευταί καί τόσοι αλΛθΐ άξιο,τρεπεϊς καί εύκατάστατοι "Ελληνες καί 'Ελ.-
ληνοαμερικανοί, ρρχονται καϊ καταλύουν κατ' ευθείαν στήν ΑΚΡΟΠΟ-
Τιόρα προκειμένον νά ταξειδεύσητε δια Πατρίδα, αδιάφορον ίάν ά-
γοράσητε τό εΙσιτήριόν σα; εί; τό ενα, ή τό Λλλο Πρακτορείον·, ί'λθετε
ΣΤΡΕΙ-Τ ΣΤΗΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», νά ξεκουρασθήτε, νά συναντήση-
^ τε -τοΐ'ς φίλους καί συμπατρκάτας σα;, νά συζητι'ισητε τό ταξεϊδί σας,
τό ίνα, τό ('ίλϊ.ο, κα'ι άφοΰ έΕετάσητε καί μά9ετ% ποϋ είναι τό συμφέρον
ι σας απθΓτασίζετε ΜΟΝΑΧΟΣ ΣΑ2 πλέο·, /.(υρί; νά σας τρα6όί ό ενα;
ι καί ό άλλος, άπ' εδοι κι' άπ' έκεί είς τα διάψορα «ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΛ», ποϋ είσθε ήναγκασμένοι στό τέ/.ος νά πληρ<»σητε με- γάλα φουσκο)μένα. «ΒΙΙ,Εδ» διά προμήβειες καί παραπρομήθειες, αί οποίαι πληρώνσνται είς έκείνους ποΰ σάς σΐ'Χ'ΐστοϋν τέτοια Ξενοδοχεία, ι καί αί οποίαι ((-υσιχά Μ 6γοΰν άπό την ΚΑΜΠΟΥΡΑΧ ΣΑΣ ΑΝΟΙ- ~ΞΑΤΕ ΛΟΙΙΙΟΧ ΤΛ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ' Αϋτά μόνον σάε λεγομεν μέ κα- ί)αρή καρδιά κα'ι |ΐέ την πικράν πείραν ποΰ έχομεν, ΖΗΤΗΣΑΤΕ τό Κι6λιήριον τού Ταςριδι«>του προτοΰ άναχωρήσητε, διά νά είσθε ΣΤΗΧ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ, Άποπτέλλεται ΔΩΡΕΑΧ στόν καί>ένα. ΚΡΑΤΗΣΑΤΕ
ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΜΑΣ ΩΣ ΦΥΛΛΧΤΟ' βΑ ΣΛΣ ΧΡΗΣΙΜΕΥ-
ΣΗ ΜΙΑ ΜΕΡΑ' Κα'ι θά είσβε εΰτυχρϊ; .τού την έκοατήσατε. ΔΩΡΕΑΧ
έπίσι,ς ΛΥΤΟΚΙΧΗΤΛ τής ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ σας άναμένουν εί; τόν
Σταθμόν νά σά; μετας:έρουν είς τό Ξενοδσχεϊόν μ«ς εντός Δέκα Λεπτών
τής ώρας.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ 'ΑΚΡΟΠΟΛΙΓ
"ΑΟΚΟΡΟΟδ"
308 νΥΕδΤ 58™ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ* ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
6191
ίΑΚΤΟΡΕΙΟ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
Κατ' ευθείαν βι* Έλ-
λάδ*-
ΑΣΙΑ ............... Ίουλ. 20
ΠΑΤΡΙΑ ............ Ίουλ. 27
ΕΔΙΣΩΝ ............ Ίουλ. 30
ΠΡΕΖΙΔ. ΟΥ-Ι-ΛΣΩΝ Αύγ. 7
ΑΛΕΖΙΑ (Νέον) ..... Α*γ. 18
ΒΥΡΩΝ ............. Αύγ. 18
ΛΙέσω Εύρώπης
ΟΕΟ. ΛΥΑ5ΗΙΝΟΤΟΝ Ίουλ. 21
ΟΙ.ΥΜΡΙΟ ........... Ίουλ. 21
ΙΙ,Ε ΌΕ ΡΚΑΝΟΕ ... Ίουλ. 21
ΜΑυΚΕΤΑΝΙΑ ...... Ίουλ. 25
ΗΟΜΕΚΙΟ .......... Ίουλ. 28
Πάσαν πληροφορίαν πε-
ρί ταξειδίων, μεταναστεύ-
σεως καί πολιτογραφήσεως
λΩΡΕΑΝ.
Έγομεν καμπίνας Α',
Β', Τουοιστ καί Γ', δτι
ώραν ελθετε είς τα Γρα-
φείά μας.
ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 "ΛΆ8ΗΙΝΟΤΟΝ 8Τ.
ΗΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΤεΙ. Βοννΐϊηβ θΓβεη 7059-9544
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ:
ΑΘΗΝΑΙ, Πλατεία Όμονοίας ί,
Άναγνωστοπούλου 9.
ΠΑΤΡΑΙ, Πλατεϊα Τριών 2υ»ν.
μάχων.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γωνία Έγνα-
τίας κα'ι Συγγοοϋ.
ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Μέγαρον
λάτου.
'Επίσης Γραφεϊα είς δλους χοΰς
λιμένα; Ελλάδος, Γαλλίας χαΐ Ι¬
ταλίας.
ψ τό αυτοκίνητον
μαζύ μέ. τόν ίδιοκτήτην
τού!
Ό Γουιλλιαμ Μχαίηλΐ) βιναι αύ-
τοκινητιστής, τάςι ντράιδερ ο^ως
θά έλεγεν ό Άμερικανός. Οί δου-
λ-.ές ηταν χολύ χ»λαρωμέ*ες ν.α'ι
τα μάτια τοϋ ντράιδερ έκουράστη-
καν ν ά βλέιτουν τον ενα καί τον άλ¬
λον ·διαδάτη, ποί» χερνοΰβαν ν.οντά
στο ΠάρΓΑ Σέρν.λ τοϋ Μιτροΰκ.λι*ν,
κα! δμως νά μή μιτορέχτουν νά ιτροσ-
ελκΰσουν κ,ανένα ιτελάτη. Τοΰ ήλ¬
θε τότε γλυ'λός γλ·υ·κός δ 5«ος και
τον έχάίίεψ» στά μάτια. Σέ λίγα
λεπτά ό Γοτοίλλιαμ δρ'.ϊχ,ότανε στη>'
άγκαλιά τού Μορφέως, στόν ν.αναπέ
τού αύτοκινήτου τού, τί) όιτοΐον είχε
σύρει σ' ίνα άπό%εντρο μέρ'ος τοϋ
Π άρκ Σέρ-Αλ.
'Ε'Αεί χοΰ έκοκχάτο ώνίΐρεύ'θη δτι
τό αύτοκίνητο εΰρίιτκίτο είς κίνησιν.
Ονειρο! Μά τί αλλο όνειρ'ίάονται
οί αύτθΆΐνητισταί», παρά ότι το αύ-
τοκίντηο «ΰρίσκβται είς κίνησιν ; "Ε-
στρεψε λοιπον άττο την άλλη μεριά
και τώκοψε δίχλα. "Ηρχισε πάλιν
νά ροχαλίζη μ»/,αρ!ως.
Άλλά τό αύτοκίνητο ετρεχβ στά
πραγματικ.ά, τ,αι τόσο μάλιστα χολΰ
ώστε ξδτινάχθηχε ό τκΗμώμβνος
ντράιδερ έξυτνητος την ώρα χοί»
περνούσεν άπο μι άλάτ,κα. Άνοίγβι
τα μάτια τού ν,αί τί νά ί'ϊη! "Ενας
χ,ύρ'.ος κα^ότανε στο τιμόνι ν.αί ώ-
Β το αύτοκίνητο σέ άγνωστη
Ζωγραιφιστό τζωρτζέτ κάμνει τό
ν.ομψό αύτό φόρεμα, πβί) «φαρμόι
σφικτά στούς γομφοΰς. Τό ζαμπό
τή,ς δλοιΐζας καί ή πτύχωσις τή;
ύ είναι ή μόνη γαρνιτούρα
«Είμαιΐ στά σοχττά μόν η 'δέν εί-
μαι;», είπεν ό Μ-αίηλυ, τρίβοντας
τα μάτια τοι> καί /.άμνοντας τόν
στανρόν τού. Δέν ά'ργησεν δ(χως νά
κ,αταλάβη ότι επρόκειτο περί ■χ.λο-
πής τού αΰτοκινήτοο μίτά τού κοι¬
μώμενον ϊίιοκτήτοιι το·υ! Όρμά ά-
μετως άπό τίσω επάνω στόν άγνω-
στο κΰρίθ, τόν πιάνβ; ά·—ό τον λαιμόν
καί τόν αίχμαλωτίζει άμέσως. 'Έ-
ίεσβ τα χέρια τού καί τόν έφερεν ς-ς,
την αστυνομίαν. ΤΗταν κάποιος ό-
νόματ' Φράνν. Κθυάλιτιι, ό όχοϊΌς
διαμαρτύρεται λέγων ότι 3έν είναι
•/λέπτης, άλλ' δτι ήθελε ν ά %άυη
ενα ταξει'ϊά/.ί άναψ·^ής μέ τό αΰ-
τοχ,ίνητο και ν άτό επιστρέψη οπίσω.
' Ο3ιχ.2ΐστής τον έθεσεν άπό εγ¬
γύησιν 2,500 £ολλαρίωνΝμέχρι τής
έκδίν,άσεως τής δίκης είς τάς 23
Ιουλίου.
Ό εΰλογημένος δέν έ'λεγε καλλί¬
τερα ότι ηθελε νά ϊώση Ινα μάθη-
μα στόν Μπαίη,λυ νά μή /.οιμάται
μέσα στό αύτ-0/.ίνητον, όπως κοιμών-
ται τόσο: άλλοι πού πέρνουν τον,κό-
τμο στό λαιμό τοος;
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
_ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ
Τό πασίγνωστον καί αγαπητόν
ΡΒΕ8Ι0ΕΝΤΕ Μ/Ι180Ν
Έκ Χέας Υόρκης
Αύγούστου 7 Όκτωβρίου 2
Τό νεότευκτον ήλεκτροκίνητον
δ
> Αναχωρεί έκ Νέας "Υόρκης
Αι'γοΰστου 18 ΣεπτΘαβΒίου 22
ΡΗΕΕΡ8 ΒΒΟ8 & Οθ., Ο. Α.
17 Β3ΐΐ6Γν Ρ13(·Ρ, Χβνν' ΥθΓΚ
ΒΑΑΚΑΝΙΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 ννΕδΤ 38ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον: ΕοηββθΓβ 9897.
ΕΟΙ8ΟΝ ΙΟΥΛΙΟΥ 30
ΡΒΕ8. ννΐίδΟΝ ΑΥΓ. 7
ΒΥΗΟΝ ΛΥΓ. 18
ΑΥΓ. 18
Δι' αδείας έπιστρφοής, ευρεσιν
των όνομάτων σας, δ'σοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ίίλθατε κτλ.,
ζητήσατέ μα; πληροφορίας.
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
Έκ Πατρών
1ΙΕΡΙΚΛΗΣ ΛΙΑΚΕΑΣ
Έκ Καστανέας, Δήμου Λεύκτρου,
Λακωνίας.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ9
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ'ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. Μ6Κ.
274 λΥ. 40ΤΗ $Τ., ΝΕν ΥΟΗΚ
Τηλέφ. ίθπβαθΓβ 4726.
ΠΡΟΣΕΧΕΣ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΖι
ΑΣΙΑ ............. Ιουλίου 20
ΠΑΤΡΙΑ .......... » 28
ΕΔΙΣΩΝ ............ » 3ο
Δι' αδείας έπιστροφής, ευρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν. γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλβατε. ζη-
τησατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), ΣυνΕργάτη;.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Τό άέριον Βερσόλ είναι
τρομερώτερον τού φω-
αφατογόνου.
Λ1 τελευταίαι άναικ.ρίσεις επί το^Ο
διχπτιΐχήιματος τοΰ Άμδούργοι» "-
πέληξαν ότι ή ν.αταστροφή δορεί-
λεται" οΐ-χΐ είς τό φωσφατογόνον
άέριον, άλλά είς εν αλλο άέρ.ιον,
τό "οποίον καταισκευά'ζρται έν π·«σ«(
μυστικότητι είς ί-ιΐδικα έργοστόσια
■Λαχ τό οποίον ό έφευοέτης τού ώ
νόμασε Βερσόλ. Το άέριθΛ' αΰτό
είνε έπίσης: αοσμον ν.αί αόρατον,
άλλ' ασυγκρίτως τρομρρώτεοον
τον <ρ<οσφατονόνοα;. Έίτί τοΓ' άε- ηίον αύτοΰ λεγεται ότι θά ^ίνρ επερώτησις ^ είς την αγγλ»/.ήν Βουλήν, ·κα,θόσον τό &εοσόλ δέν ού- ναται νά χρησιμσποιηθτί είς την βιοιιη,χανίαν, δποος τό φωστροπογό- νον κ«ι Ιπομέ·ίκ ή κατασκηη') τού υπό γερμανικων έργο<Λασίων θίί ·ηιτο έντελίϋΐς αδικαιολόγητος. Το μελαγχολικώτερο χω ριό τοΰ κόσμου. Ύπάριχ€ΐ είς τί|ν Αγγλίαν είς την επαρχίαν Χούντιγκτον, ϋνα μικρόν χωρίον, τό οποίον δέν κχρι τό ομοιον τοιι είς τό κόσμον. Τό χωρίον αΰτό όνομάζεται Κάλντε- κοτ, ·κατοικεϊται άπό τρΊάκοντα πε- ρίίτχηί οικογενείας καί εΰρίοΐκετιαΐί ίΐς μίαν' γροχρικωτάτην θέσιν. Άλ- λσ είς τό Κάλτίΐκοτ δέν {<πάοχει οΐ;- τε ενα μυκ,οό παιδΐ όντε ίνα κΐα- ορρνεΐον. Π ρό μηνός ύπτιρχίν ?νας μι- κοό; άλλ' &ιεστν έξ άπροσε:=ια; ρΓ; τό φρέαρ τής οίκία: ευο- γείτονος καί έπνίγη. 'Έίτοτρ τι Κάλντεκοτ είνε τό υεναλονγολι,Μ,ι. Γερόν μίρος τή; Αγγλία:;, διότι (>έν ύπάρχουν πλέον έν.εΐ ή ιιονον
ήλικι«>(ΐένοι. Κανενα ποπδήν.ι ιΕν
ππίζει Η; τούς δοόιιους. Ό ^,.
δασκάλοι: ο οποίος ρΐχρ διοριοίί
έκεί, ανεχώρησε καί ιιετά την ίνα.'
χώοησιν τοΰ ιδιδαοκόλου ίν,λρκ»
νίαί τό ασν'Όν καφενειον, τοί' όιοί-
όν ήτο πίλάτης!
Οί κώδιωνες δέν άναγγέχ.
λουν έκλογικήν νίκην.
των έν.κλησιων δέν ν.ηοι'·οντπι ή
μόνον ωρισμένας ωρα; /α ,'(Τη.
κλειοτικώ; διά την πρόσκλησιν τω
πΐΐΓΓών ίΐί; τοϊ'ς ναοΰς /στά τη:
όόρας τής λριτσυργίας. Πλήν χ,^
—Εριπτ(ί>σΐίος ταύτης οί ν.ώδωγτ;
κρούονται όσάν.ι; πρόν.ριχαι νό ά".
ντχγγεΛουν κίνδυνον. Ένα; ίΐμαι;
?)ήιιαρχος παρά την Τοτλούζ διπο'
ξε νρλ'ΐκήν κωδίονο/.ρουσίαν ε'ι;
τήν μικράν τού πόλιν ρν{3ύς 6;; |.
γνώσβησαν τα άποτελέττματα τή:
ψηο^οφορίπ: διά τΐ|ν εκλογήν τόν
Ληιιοτικων Άρχών. Ό άντίτα/ο:
τού τόν κατήγγριλτν επι παηαντΛΐ,,
•/ρήσπ των καΛυλΐων καί τό Ποο)·
τοδικεΐον τής Τοΐ'λούζ τόν ν.στώι.
είς 200 φρά^τ-χων ποόστψον.
ΑΜΑΡΤΩΛηΝ Σ2ΤΗΡ1Α
Βιβλίον ώραιότατον, οννταχΟΙι κν
ρά Άγαπίου ΜοναχοΟ, τού Κρτ|τ4(,
ασκή«αντο; *ύ €Αγί<ρ Όρει. Πίςθιβμ. (άνΐι νουθεβ(ας, έξετάζΐι τα ηιρ) ι). ρετής καί κακίας, έξηγΐΐ τάς 19 Κ τολάς καί ηεριγράφει τα 61 ίπύμπι τής θεοτόκου. Είς μέγα οχήμο Ιη, ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡτΕδδ ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ 7. ΚΑΡΑΜΑΝΊΔΗΣ Κ. Α. ΗΛΙΙ^ΠΟΥΛΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΙ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ Έκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα τα μέρη τοΰ κόσμον. Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 δτομα. Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραφείον τής Ά· μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ Γ ΟΟΕΑΝ Ε ΞΧΡΚΕ δδ Ι II ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3ΤΚΕΕΤ ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΤΕ^ΕΡΗΟΝΕ5: ΒΟVV^IΝΟ 3ΚΕΕΝ 9215. 9216, 9217. ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΛΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ ΜΑΘΕΤΕ ΐΜΝ ΐ^βΙΧΑΝ ιΝΙΟΥ" υ. δ. α. ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ ΤΟ ΝΕΟΝ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ Περιλαμβάνπ 80 χι>.ά»α= λέξεων .μέ γνησίαν Άμερν
κανικην .-τροφοραν, Γραμματικήν κα'ι Σιητακτικβν,
ανωμαλα ρηματα, κύρια σνόιια^α, μέ 2 εύρετήριο.
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.0
140 νν. 26ΤΗ βΤ.
00 ΙΤ
Νθνν
Νενν υοβκ
ΒΑΠΟΙ