172711

Αριθμός τεύχους

220

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ Α'

Ημερομηνία Έκδοσης

17/7/1951

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ·■«
    Οβός Χάνδακος 41
    Τηλέφωνον 7—29
    ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΧ-ΕΚΔΟΤΗ5
    Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΔΚΗΙ
    Ο Γ€Ι Ο Χ
    ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ _
    ΕΠΙ ΤΩΝ ΑΙΤΙΩΝΪΗΣΔΙΑΣΠΑΣΕΟΣ
    ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΚΔΟΣΙΙ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
    'ΗρΑκλαον,
    17
    Ιουλίου 19 51
    Έτος Α.' — Άριβμβς ΦύλΑβ» 220
    Τιμπ εκάστου φύλλον ΛραχμαΙΙΟΟΰ
    =0=0=8=8=8:
    3Ε3
    ·. λ ,ά.σΧ°λ°^ένους μέ τα οίκονομικά οε-νά τοθ
    λαοθ καί ολιγότερον μέ την διαπίστωσιν τοΟ π ό α ο υ ο
    ψήφους διαθέτει έκαστος. Διότι μία τοιαύτη διαπίστω
    °εν νέΓ ου1 "τα ^ ΧΡησι^εύσει ^σ *ά άΡχΓ
    άνευ άρχής καί τέλους συνδυασμούς ή
    σχήματα κ α τ'ο ύ δ έ ν πρόκειται νά συντελέση ε(ς
    την εξουδετέρωσιν τόσον τής λαϊκής δσον καί τής Κρα
    τικής οΐκονομικής καχεξίας καί δυσπραγίας
    Ή τάσις αυτή, τής άναβολής δηλονότι των εκλο¬
    γήν καί τοθ σχηματισμοθ Κυβερνήσεως υπό τόν κ
    Τσουδερόν, αποτελεί τό ούσιαστικόν αΐτιον τής διασπά
    σεως τής συνεργασίας Τσουδερου-Πλαστήρα Διότι
    θά είναι άρκετά τ,αιδαριώδεςτό νά πιστευθή
    δτι ή διάσπασις αυτή όφείλεται πράγματι είς διαφων(.
    άς μεταξύ των δύο ήγετών είς λεπτομερειακά ζητήμα-
    τα οργανώσεως γνωστοθ δντος δτι τόσον ό κ. Τσουδε¬
    ρός δσον κα! ό κ. Πλαστήρας, κατεχόμενον καί καθο-
    δηγούμενοι άπό τό καθβλικόν συναίσθημα τής εξυπη¬
    ρετήσεως τοθ Έθνους δέν θά διέκοπτον την παράλλη¬
    λον πορείαν των άπό συνήθη μικροεμπόδια τιού ο ύ δ έ-
    π~ε λείπουν άπό τόν κοινόν δρόμον των πολιτικών άρ-
    χηνών. Ό Στρατηγός Πλαστήρας έπίστευε καί εξακο¬
    λουθή νά πιστεύτι δτι διά τής προσψυγής είς την λαϊ¬
    κήν έιυμηγορίαν θά έλύοντο αυτομάτως δλα τά' ζητή-
    ματα καί είς τό σημείον τουτο δέον νά έντοπίσωμεν
    την διαφωνίαν τού μέ τόν κ. Τσουδερόν. Λυπούμεθα
    φυσικά άλλά είμεθα ύποχρεωμένοι νά τονίσωμεν δτι ή
    κοινή γνώμη δέν συνεμερίσθη τάς έν προκειμένω άπό-
    ψεις τοθ κ. Πλαστήρα.
    ΤΟ "ΔΗΜΟΚΡΑΤ. ΠΡΟΟΑΕΥΤΙΚΟΝ,, ΚΟΜΜΑ
    ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΠΡΟΣΕΧΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ
    ΛΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥΚ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ
    ΑΘΗΝΑΙ, 16.—Υπό τήνΐτήν προεδρΐαν τού. «Έδν
    προεδριαν τού κ. Τσουδε-Ιμού γίνη μία τοιαύτη πρό-
    ρου συνήλθον την 11.30" -
    σήμερον είς σύσκεψιν τδ
    κοινοβουλευτικαί μέλα,τού
    «Δημοκρατικόν Προοδευ-
    τικοϋ Κόμματος».
    Ο κ. Τσουδερός είςσυ
    νομιλίαν τού μετό των δή
    μοσιογράφων, εδήλωσεν
    δτι, ουδεμίαν γνώσινέχει
    επί τής φημολογουμένης
    κινήσεως πρός σχηματι¬
    σμόν Κυβερνήσεως υπό
    τάσις, προσέθεσεν ό κ.
    Τσουδερός. 66 έχω επ·
    αυτής πολλδς έπιφυλά-
    ξεις». Εις ερώτησιν τϋν
    δημοσιογραφίαν έδν είναι
    άκριβής ή πληροφορία πε-
    ρΙ συγχωνεύσεως τού Κόμ
    ματός τού μετδ τοθ Κόμ-
    ματος των Φιλελευδέρων,
    απήντησεν ότι τα άναγρα
    φέντα σχετικώς, είναι
    πρόωρα. «Πάντως—ετόνι¬
    σεν ό κ. Τσουδερός—έφ'
    δσον βαίνομεν πρός έκ-
    λογάς, τό «Προοδευτικόν
    Δημοκρατικόν Κόμμα» ώς
    μικρόν κόμμα, δδ σύμπρα¬
    ξις μέ άλλα συγγενή Κόμ-
    ματα όπως τό Κόμμα των
    Φιλελευδέρων».
    Ό κ. Τσουδερός δδ
    καταθέση τό άπόγευμα δή
    λύσιν είς την Βουλήν πε-
    ρ! δνακτήσεως τής δνε-
    ξαρτησΐας τοΰ Κόμματός
    τού.
    "Αντί Χρβνογράφηματος
    |ΔΥΝΗ ΚΑΙ ΘΛΙΨίΣ
    Πληροϊ βαθείαν θλίψεως
    καί όδύνης κάθε "Ελληνικήν,
    Ιδιαιτέρως δέ κάθε Κρητικήν
    ψυχήν, τό έπισυμ$άν χθές τρα
    γικον στρατιωτικόν δυστύχημα,
    όπερ έστέρησε την ζωήν είς
    Ινα στρατιώτην καί επέφερε
    τόν σοβαρόν τραυματισμόν πολ
    λθν άλλων.
    Δέν ευρίσκομεν σκόπιμον νά
    έπιχειρήσωμεν νά ένασχοληθώ
    μέν μέ τα αίτια τα προκαλέ¬
    σαντα τό άτύχημα καί κατά συ
    νέττειαν περιοριζόμεθα είς την
    ξηράν άντιγραφήν τοΰ θλιβε-
    ροΰ γεγονότος ώς ακριβώς μας
    τό περιέγραψε ή ενταύθα αρ¬
    μοδία Στρατιωτική Άρχή. 'Εν
    τη διαβιβάσει δμως πρός την
    μεγάλην στρατιωτικήν Οικογέ¬
    νειαν τής είλικρινοΰς διαβεβαι-
    ώσεως ότι συμπάσχω-
    μ ε ν χαί συμπονοϋμεν
    μαζύ της διότι καί νέα θύματα
    τφοστ.τΐ&ψχχν, -*τς τώ ττάτνθεον
    των βροηγουμένων, 4ν τί) προ
    στχαθΐία όπως, απαλλαγή επί
    τέλους' ή Κρήτη τού ύπούλου
    εχθροΰ δντινα έγκατέλειψαν,
    υπό καί επί τοΰ έδάφους της.
    έλλοχρύοντσ, οί Γερ-
    μανοί φεύγοντες, δέν βλάπτει
    εάν προσθέσωμεν
    καϊ την θερμήν μας παράκλη¬
    σιν νά έ ν τ α θ ή είς τό ανώ¬
    τατον δυνατόν δριον ή προσο-
    χή των αρμοδίων πρός πρόλη¬
    ψιν παρομοίων άτυχημάτων
    κοΐ είς τό μέλλον.
    Μ
    ΥΣΤΗΡΙΑ
    Ό Δημοτικάς καταβρε¬
    κτήρα., ήλικιωμένος, ώς φαίνε-
    ται, δσον καί ό κόσμος, απο¬
    τελεί άκραν άντίθεσιν πρός την
    νεότητα τοΰ Δημοτικοΰ καθε-
    στωτος, υπέρ ώς γνωστόν ευ¬
    ρίσκεται άκόμη είς βρεφικήν η¬
    λικίαν, άλλά καί τήν...νεαρότη-
    τα τόσον τού Δημάρ/ου κ. Γε-
    ωργιάδη δσον καί τοΰ Δημαρ-
    χουντος άναπληρωτοΰ τού κ.
    Μητσοτάκη.
    Παρά ταυτα είμεθα ύποχρεω
    μένοι νά ανεχώμεθα τίς στριγ-
    γλιές τού καί τόν δαιμονιώδη
    θόρυβον πού προκαλεϊ διότι δ¬
    σον καί άν έγήρασε δέν παϋει
    έν τούτοις νά είναι χρήσιμος
    είς την πόλιν την εποχήν αυτήν
    τής άποπνικτικής ζέστης κσί
    τής σκόνης.
    'Εφ' δσον δμως τό... ύπέρκομ
    ψον καί άθόρυβον αΰτό μηχά-
    νημα άνέρχεται ή κατέρχετα
    τουλάχιστον τΐενήντα φορές την
    ημέραν καί την νύκτα, άσθμαΐ-
    νον, την οδόν Χάνδακος άνη-
    συχοθν καί... κατασκονίζον τα
    εκατέρωθεν τής όδοΰ γραφεΓα
    καταστήματα καί οικίας, δέν
    νομίζει ή αρμοδία ύπηρεσία δτι
    θά ίδη. είς άντάλλαγμα τής
    προκαλουμένης ανησυχίας καί
    σκόνης, νά καταβρέχη τούλάχ
    στον άπό καιροΰ είς καιρόν την
    οδόν ταύτην; Δέν υποθέτομεν
    δτι ό κ. Δήμαρχος έχει προη-
    γούμενα μέ τούς τέως σϋνα-
    δέλφους τού δικηγόρους των ο¬
    ποίων, ώς γνωστόν, τα γρα-
    φεΐα άποτελοΰν την συντριπτι-
    κήν...πλειοψηφίαν των γρα¬
    φείων τής όδοΰ Χάνδακος. Άλ
    λά καί προηγούμενή, νά έ'χη
    ό τρόττος μέ τόν οποίον έπιχει-
    ρεΐ νά τοΰς τιμωρήση είναι τό¬
    σον σ κ λ η ρ ό ς δσον καί
    πρωτότυπο ς. 'Εκτός εάν
    νομίζη δτι είναι άρκετή ή διέ-
    λευσις τού καταβρεκτηρος διά
    νά δροσισθοΰν οί περίοικοι δ-
    πως ακριβώς ό άτυχής πεινα-
    σμένος χορταίνει άττο την μυ¬
    ρουδιά των φαγητων. ΕΤναι
    καϊ αύτό μία άποψις!
    Π
    ΟΛΙΤ1ΚΑ....ΣΥΝΟΙΚΕ-
    Φαίνεται δτι στήν Πρω-
    τεύσυσα βράζουν τάς ημέρας
    αύτάς δύο πράγματα: Ή ζέστη
    καί τα πολιτικά παρασκήνισ χο>
    ρίς νά άττοκλείεται τό ενδεχό¬
    μενον, ή έκ τοΰ βρασμοϋ των
    τελευταίων καυστική θερμότης,
    νά έηεκταθτ] καί είς τάς επαρ¬
    χίας. Ή πρόβλεψις δέν είναι
    απροσδοκήτως οΰτε καί αύβαί-
    ρετος. Εάν προσεξετε την είδι
    κήν μας στήλην «πολιτικής κινή
    σεως» θά διαβάσετε έν αύτΓ|,
    δτι, ό νεαρός βουλευτής τού
    Νομοΰ μας τέως τής Ε,Π.Ε.Κ.
    καί ήδη των Δημοκρατικών
    Προοδευτικών κ. Κ. Μαρής άφι
    κνεϊται έξ Αθηνών καί...ανα¬
    χωρεί διά τάς Αθήνας, τόν τε
    λευταϊον καιρόν, μέ· τόσην ευ¬
    κολίαν, ώς έάν·..παίρνει τό λε¬
    ωφορείον άπό την "Ομόνοιαν
    έ'ως...Άμπελοκήπους. Δέν ύπάρ
    χει άμφφολΐα δτι τό ά ε ι κ ί-
    ν η τ ο ν τοθ κ. βουλευτού ό¬
    φείλεται πρωτίστως είς την ί-
    διότητα τού πολιτικοΰ...προξε-
    νητοθ την οποίαν άπέκτησεν τε
    λευταίως. Ευχόμεθα συνεπώς
    «καλά ξετελέματα» στίς δου-
    λειές τού καϊ ελπίζομεν νά εί¬
    μεθα οί πρώτοι οί όποΐοι θά
    άναγγείλωμεν τα δπερ.,.βυαοδο
    μεΐ πολιτικόν συνοικέσιον.
    Γεωτρύοεις
    Μεσσαράν
    Κατόπιν ένεργειών τοθ
    αύτοθ βουλευτού, πρόκει
    ται νά αφιχθή έντός των ή
    μερών ενταύθα είδικός γεω
    λόγος όστις θέλει προβή
    είς γεωτρύσεις είς Μεσσα¬
    ράν διά την ανεύρεσιν υπο
    γείων υδάτων.
    ΟΙ ΕΥΕΑΟΙΑΕΣ
    Μάλιστα Κΰριοι. Άν μπο-
    ροϋνε άς μην τρίξουν άπό
    συγκίνησι τα κόχχαλα τοϋ
    Ταρζάν καί τοΰ Ρομπέν των
    Δασών γιά τα τσιράκια τού.
    Αξια πνευματικά παιδάκια
    τους είναι. Ποία; Μά τό Ά-
    στυνομικό 5ελτίο παρακ«λ(7)
    δέν τό διαβάζετε; Δέν έ'χετε
    διαβάσει τούς άθλους των
    νέων Ροβινσο>νων πού ρήμα-
    £αν τόν κόσμο στίς διαρρή-
    ξεις καί ποΰ πήγαν νά μπαρ·
    κάρουν σαλπάροντες τίς ά'γ-
    κυρες γιά σ' αλλους τόπου^
    άλλα λιμάνια, νά δοΰν τα
    μάτια τους κι' αλλους άνθρώ
    ΠΡΑΓΗΑΠ ΚΟΤΗΙΚΑΜ ΗΝ ΘΚΟΠΙΑ
    «Έκ μερους έπιτροπίϊς Παλαιών Δημοτικών Συμβού-
    λων ελάβομεν την κάτωθι επιστολήν την όποιαν αν
    καί κρίνομεν ώς παράκαιρον δημοσιεύομεν κατά κα-
    » θήκον είς συνεχείας».
    Ε'. ι νά γίνεται λόγος περί ευθυ-
    ' νών μας 'χολοσιαίων χαί «δυ-
    Βκβαίως δέν ήμποροϋμεν
    νά εΐπωμκν δτι κατά την δι-
    α(ΐΐίύσασαχ πκνταετίαν ίχανο-
    ποιήίίησαν αί άνάγχαι τής
    πόλεώς μας απασαι χαί δτι
    σήμερον «? νκα Δημοτιχηί
    μας Άοχ«ί π'αραλαμβάνουσι
    τόν Δί")μον μας ρν πλήρει τα
    ξει. Αντιθέτως λέγομεν
    δτι ή πόλις μας πολύ
    όπέχει άπό τοϋ νά έχη
    θεραπεόσει τάς πλέον
    πους. Άκόμα δέν εϊ«τΡ ακή-Ι ΟΤθΐχεΐώδεΐς ανάγκας
    νετοι άπ' έδώ, αν'σΫν
    πώς μεριχοί νεαροί εύέλπιδες
    επειδή στά μυαλά τους έ'χουν
    περισσότερη έπίδρασι αί ταυ-
    ρομαχίαι, καί τα κατορθώμα-
    τα τοΰ Άλ Καπόνε άπό τα
    μαθήματα τού Σχολειοΰ καί
    σιίς έξετάσεις οί καθηγηταί
    τοΰς άπέρριψαν, πήγανε γιά
    νά βγάλουν τό ά'χτι τους. καί
    δέν άφησαν τζαμι γιά τζαμι
    τοϋ σχολειοΰ. ''
    —Μάλιστα! άκοΰς εκεϊ;
    Ποΰ ξανακοΰστηκε νά γίνουν¬
    ται στήν μπάντ,α προσπάθει-
    ες τέθοιες ποΰ Γσως μιά μερά
    προσθέσουν κι' ά'λλες σελίδες
    "Εμ- στήν χώρα ντΗτ πού
    άνθεϊ ή ελαια, ή πορτακαλ-
    λέα ή ραβδέα καΐ ή κουμ-
    πουρέα;
    —Ά! Τα πράγματη πρέ-
    π?ι νά σταματήσουν ώς έδώ.
    —Τότες;
    —Θά π«με παιδία χαί δέ
    )* άφίσωμε τζαμι στό σχο·
    ,ειό γερό. Αύτό τό άθλιο μας
    τάκανε δλα. Ποΰ άκοΰστηκε
    γιά μερικές άνορθογραφίες
    καί δυό τρία λάθη σΤούς δε-
    καδικούς νά μάς άπορρίψουν
    οί σοφοί μας δασκάλοι;
    —Μπράβο Διομηδάκη.
    Γυαλιά καρφιά ολα.
    —Γαία πυρί μιχθητω!!
    Εβοΰηξε καί δ Έλληνομαθέ-
    στερος άπό τό άπορριπτέον
    τσοϋρμο των εύέλπιδων.
    —Γειά σου καί σένα Ά-
    ναξαγόρα!! Κάνεις γιά ταυρο-
    μάχος!!!
    —Καί μόνο αύτό; Πάρε
    ενα τσιγαράκι σοΰ βγαίνει μέ
    τό παραπάνω. Θά σοΰ δώσω
    νά διάβασις καί τόν τελευ-
    ταΐο τόμο άπ' τα κ«τορ9ώ-
    ματα τοΰ Τσακιτζή.
    —Έμπρός λοιπόν, πάμε
    δλοι, Ζήτω!!... Έβοΰηξε τό
    τσοΰρμο καί ξεκίνησε πηγαί-
    νοντας στό σκολειό μέ τίς πέ·
    τρες πού ειχαν στίς τσέπες
    τους. 'Όχι γιά νά σπάσουν
    τα χλοΰβια τους κεφάλια, άλ¬
    λά τα καϋμένα τα τζάμια τοΰ
    σκολειοΰ.
    Μποροΰνε τώρα νά μή
    τρίξουν τα κόκκαλα τοΰ.Ταρ
    ζάν, τοΰ Ρομπέγ των Δασώ1
    7ον Είς ΰπόμνημα τό
    όν είχεν την τιμήν νά
    δποΐ
    υπο¬
    βάλη κατά τό παρελθόν ετος.
    κ.Κ.Βαρβεράκης ώς Πρόε-
    δρος τοΰ Λημοτικοΰ Συμβου·
    ίου, πρός τό Συνέδριον Α¬
    νασυγκροτήσεως Κρήτης λε¬
    πτομερώς έξέθεσεν την όλην
    κατάστασιν καί τάς πλέον έ-
    πιτακτικάς ανάγκας τοΰ Λή-
    μου μας,
    Εις τό ύπόμνημά τού
    τουτο 6 χ. Κ. Βαρβεράκης
    άναφέρε τό λίαν χαμηλόν ε¬
    πίπεδον είς τό οποίον ευρί¬
    σκεται τό ν Ηράκλειον άπό
    τής πλευρ«ς δδών καί έργων
    κοινής ωφελείας. Την αθλίαν
    κατάστασιν καί αυτών των
    κεντρικώτερον δδών, την έ'λ-
    ειψιν Δημοτικής 'Αγορί"|ς,
    την μεγίστην ανάγκην γενι-
    κής άνακαινίσεως καί συμπλη
    ρώσεως τοΰ δικτύου υδρεύσε¬
    ως ιδία εις τάς άποκέντρους
    συνοικίας, τα προάστεια καί
    τούς συνοικισμοΰς, την ανε¬
    πάρκειαν ήλεκτρικής Ινεργεί
    άς καί ανάγκην άνακαινίσε-
    ως τοΰ πεπαλαιωμένου έπί-
    σης ήλεκτρικοϋ μας δικτύου.
    την ανάγκην ρυμοτομήσεων
    διανοίξεως καί διαπλατΰνσε-
    ως δδών, τής ανεγέρσεως
    Λαϊκών κατοικιών διά νά εκ¬
    λείψη τό αϊσχος των τρωγλο-
    δυτών, τής κατασκευής τοΰ
    Εθνικοΰ Γυμναστηρίου καί
    άλλων μικροτέρων Γυμναστη
    ρίων εις τούς Συνοικισμούς,
    την ανέγερσιν Δημοτικοΰ Θε-
    άτρου, Λουτρίϋν καθαριότη
    τος, όλοχληρώσεως τοΰ σχε·
    δίου πόλεως κ. λ. κ. λ.
    Άλλά άπό τοΰ σημείου τού
    τού ήτοι τής διαπιστώσεω
    των τεραστίων ελλείψεων τάς
    οποίας έχομεν, μέχρις τοΰ ση
    μείου νά κατηγορούμεθα καί
    άπό σνγκίνησι γιά τ' άξια
    τσιράκια τους κι' άκόμα νά
    μή χτυπήσουν οί καρδιές των
    γονηών γιά τίς προκοπές πού
    κατάφεραν οί άτσίδες τους
    καί πού αύτοι οί μαΰροι θά
    πληρώσουν τα σπασμένα τους
    " Μ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ
    σβαστάκτων»διότι δέν ήδυνή-
    θημεν νά Οεραπεύσωμεν διά
    ιιαγικής ΐσως δυνάμεως τάς
    ανάγκας ταύτας, ύπάρχει τε-
    οαστία απόστασις.
    Τό κεφαλαιώδες άλυτον πρό
    ίλημα ήτο χθές καί είναι καί
    σήμερον, τό οικονομικόν
    χι μόνον διά τόν Δήμον μας
    άλλά δι* δλους τούς Δήμονς
    τής Χώρας, οΐτινες μάλιστα
    ευρίσκονται ί
    τάστοΐσιν τοΰ - ίδικοΰ μας.
    Χρειαζόμενα πολλά δισνκα-
    τομμΰρια δραχμών διά νά άν
    τιμετωπίσοομεν τάς πλέον
    στοιχειώδεΐς ανάγκας μας.
    Άρκεΐ νά φέρωμεν ενα καί
    μόνον παράδειγμα. Διά μό
    νόν την πλήρη λύσιν τοΰ ζή
    τήματος τής υδρεύσεως τής
    πόλεώς μας άπαιτεϊται ποσόν
    ανωτών ΕΙΚΟΣΙ ΔΙΣΕΚΑ-
    ΤΟΜΜΥΡΙΩΝ ΔΡΑΧΜΩΝ.
    Καί είναι εύτνχώς παρήγο-
    ρον ότι μόλις άρχιζει τό Κρά
    τος ν' αναλαμβάνη άπό τάς
    μεγάλας πληγάς τάς οποίας
    έδ*τ)μιούργησρν ό Πόλεμας, ·ή
    Κυβέρνησις ανεγνώρισεν ότι
    ή πραγματική Άνασυγκρότη-
    σις πρέπει ν' αρχίση άπό τούς
    Δήμοος καί τάς Κοινότητος.
    Ή Κυβέρνησις εξήγγειλεν
    ίδη διά τοΰ Πρωθνπονργοΰ
    κ. Βενιζέλου πρό ημερών δτι
    είναι ήδη άποφασισμένη νά
    βοηθήση σοβαρώς τούς Δή¬
    μονς τής Χώρας οικονομικάς
    πείσασα περί τής άνάγκης
    ταύτης την Άμερικανικήν
    Αποστολήν.
    Καί είμεθα βεβαιοί δτι καί
    τό δάνειον καί οί οωλήνες,
    δΰο εκ των σοβαρωιέρα)ν ζη·
    τημάτων τοΰ Δήμον μας διά
    τα όποϊα επανειλημμένας έδό
    θη ή ύπόσχεσις των αρμοδί¬
    ων έν Αθήναις δτι θά ελΰον
    το, θά χορηγηθώσι συντόμως
    πλέον είς τόν Δήμον διά νά
    δννηθη νά θεραπεύση μέρος
    των άναγκών τής πόλεως.
    Τελευτώντες ευχόμεθα δλο-
    ψΰχως δπως τό >έον Δημοτι¬
    κόν Σνμβοΰλιον καί ειδικώτε¬
    ρον ό κ. Χριστοφοράκης, νά
    επιτελέση δσα τό προκίίιο-
    χον δέν ηδυνήθη νά φέρη είς
    πέρας καί ά'ς είναι βέβαιος δ
    κ. Χριστοφοράκης δτι πρώ-
    τοι ημείς «οί διοριστοί Σύμ-
    βουλοι» θά τείνομεν συγχα-
    ρητήριον την χείρα.
    Ευχαριστούντες διά την φι
    λοξενίαν κ. Διενθνντά.
    Διατελοΰμεν μεθ' υπολή¬
    ψεως καί τιμής.
    Έκ μέρονς των παλαιών
    Συμβούλων.
    ΙΩΑΝ. ΛΙΝΑΡΔΑΚΗΣ
    ΓΕΩΡ. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ
    ΑΝΤΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΣ
    )Η «ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ»
    ττληροφορεϊ ατταξ Ιτι
    τούς αναγνώστας της δ¬
    τι. συντασσομένη κ α ι
    έν προκειμένω μέ την
    διαχυτονθέλη-
    σ ι ν τής ύγειοθς Δημο¬
    σίας Γνώμης. κ ρ ί ν ε ι
    καί θ ε ω ρ ε Γ ώς χα-
    μένον καιρόν καί κόπον
    την ένασχόλη-
    σ ί ν της μέ μερικάς έ-
    ντοπίας «εφημερίδας»
    πού έν μέσω των μεγά-
    λων καί ζωτικων προ-
    βλί}μάτων πού μδς περι-
    βάλλουν, δ έ ν ε ύ ρ ί -
    σ Κ-Ό υ ν καταλληλοτέ-
    ρθίν χρησιμοποίησιν τοΰ
    πολυτίμου δημοσιογρα¬
    φικόν1 χάρτου άπό τοΰ νά
    άντιγράφουν κα¬
    τά λέξιν τάς Ά-
    θηναϊκάς συναλέλφους,
    διαποικίλουσαι, άπό και¬
    ροΰ είς καιρόν, τούς τοι¬
    ούτους... εύθαρσεϊς
    υπέρ των κοινων καί κυ-
    ρίως των τοπικων ζητη-
    μάτων αγώνας των» μέ
    συκοφαντίας καϊ υβρείς
    άσ υμ β ι βάστους,
    δχι ττλέον πρός την ε ύ -
    π ρ έ π ε ι α ν τοΰ τύ-
    ποα, άλλά καί πρός αύ¬
    τό τουτο τό πεζοδρόμιον!
    "Όπερ συκο φ αντεϊ
    μέν, κατά τόν αυτόν
    τρόπον, άλλά συκοφαν·
    τεϊ άπό άγνοιαν, έν πά^
    αττ, δέ περιπτώσει ό συ¬
    κοφαντικάς χαρακτήρ τού
    είναι έστερημένος στοι-
    χείων έμπαθείας
    καΐ φ θ ό ν ο υ.
    Είναι γεγονός δτι δ¬
    σον αύξάνει τό κΰρος
    της «ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ» πα¬
    ρά τίϊ δημοσία
    ^^Φ^ται'προς τό
    άδοξον χ έ ρ μ α
    της ή βαστλεία ενίων
    των έν τή πόλει κυκλο-
    φορούντων «έντύπων» α¬
    ναλόγως δέ διογκοϋται
    ή εναντίον της λΰσσα έ-
    κείνων πού, ά ν τ ι π ο ι-
    η θ έ ν τ ε ς την ίόιότη-
    τα τοΰ δημοσιογράφου
    καί ζήσαντες έντός μιδς
    καταστάσεως ψ ε υ δ α ι-
    σ θ ή σ ε ω ς, επί ολο¬
    κλήρους δεκαετηρίδας,
    ευρίσκονται τώρα ϋπο-
    χρεωμένοι έκ των πραγ-
    μάτων νά έγκαταλεί-
    ψουν τόν χλοερόν λιμε-
    ώνα της ά ν τ ι π ο ι ή-
    σ ε ω ς. Άλλά ουδό¬
    λως πταίει διά- την τοι¬
    αύτην εξέλιξιν τής κατα¬
    στάσεως ή «ΜΕΣΟΓΕΙ¬
    ΟΝ». Ημείς εγκαί¬
    ρως, ώς ενθυμούνται
    οί αναγνώσται μας, τούς
    προειδοποιήσαμεν διά
    τόν κίνδυνον καί τούς υ¬
    πεδείξαμεν π ο ί α ν ο¬
    δόν έπρεπε νά άκολβυ-
    Θήσουν. Άφ' ενός μέν
    διά νά φανοΰν χρήσιμοι
    είς τόν τόπον καί τα ζη-
    τήματά τού, άφ' ετέρου
    δέ διά νά κάμουν τό ά-
    ναννωστικόν κοινόν νά
    ανοίγη τάς εφημερίδας
    των καί νά μιΊν περιορί-
    ζετα» απλώς τουτο είς
    τό νά τούς δίδη τό χι-
    λιόδραχμον δίκην ί λ ε -
    ημοσύνης ή ενός
    εΐδους λ ύ τ ρ ω ν εί-
    δικης σκοπιμόΐΓ)-
    τ ο ς διά τόν τόπον μας.
    Δέν ηκολούθησαν τάς ϋ-
    ΤΌδείξεις μας, δχι διότι
    δέν θά τό ήθελαν
    άλλά διότι δέν ηδυνή¬
    θησαν νά τό πράξουν.
    Είς τό μέγα θέμα των
    Δημοσίων 'Υπαλλήλων ή
    «ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» ετήρησεν
    μίαν θέσιν σύμφωνον
    πρός τάς έν προκειμέ¬
    νω άπόψεις τής Δηυο-
    σίας Γνώμης, έν πάση
    δέ περιπτώσει κατα την
    άποψίν της, απολύτως ί-
    πιβεβλημένην, ώς ίκ τής
    σημερινής κρίσεως "Ε¬
    θνους καί Λαοΰ, άδιαφο-
    ροΰσα άν διάτής θέσεώς
    της αυτής θά ετίθετο άν-
    τιμέτωπος πρός την πλέ¬
    ον όργανωμένην έν τω
    Κράτει δύναμιν: Την των
    Δημοσίων 'Υπαλλήλων.
    Άντί λοιπόν αί «συνά-
    δελφοι» νά άναπτύξουν
    καί αύται την έπιχειρη-
    ματολογίαν των κατά ή
    υπέρ των άτιόψεων τής
    «Μεσογείου» καί τής Δη¬
    μοσίας γνώμης—τό τοι¬
    ούτον . "
    κατά τό
    είς τό νά... ύ-
    ^Γρίσουν καί νά σ υ κ ο -
    φαντήσουν άκόμη
    μίαν φοράν τόν διευθυν¬
    τήν μας.
    Δέν πρόκειται βεβαία
    νά μάς παρασύρουν είς
    ... ά ν τ ί π ο ι ν σ. Την
    απάντησιν θά τούς δώ¬
    σωμεν ώς συνήθως, ενώ¬
    πιον τοΰ φιμελοϋςΠλημ
    μελειοδικείου, έμπρο¬
    σθεν τοΰ όποίου θά φο-
    ρέσουν καί πάλιν μετ*
    ολίγον καιρόν, καί διά
    τρίτην φοράν έντός διε-
    τίας, φού στάνια
    καί θά μδς έ κ λ ι π α -
    ρ ο Ο ν, κλαίοντες, νά
    τούς συγχωρΓ)σωμεν δια-
    βεβαιωντας ημάς καίτοϋς
    δικαστάς ΰτι,"«έ! π ε σ α ν
    θύματα κακοβού¬
    λων πληροφο.
    ρ ι ω ν». Τί νά κάμωμεν;
    ΑΙ τοιούτου εί'δους ίλα-
    ροτραγωδίες είναι άπα-
    ραίτητοι είς την ξηράν
    καί πλήρη δραματικότη-
    τος εποχήν μας.
    ΕΒ=Κ»«*-Β-ίν.»^1-»^««-Μ^^
    •Επιστολαί άπό τάς Αθήνας
    ΟΙ ΚΙΗ
    ΤΟΝ κ. ΑΙΜίΡΙίΙΙΙΙ
    Την περασμένη Πέμπτη
    τό Δ. Συμβοΰλιο τής «Κνω-
    σοΰ» παρέθεσε γεΰμα πρός
    τΙμήν τοΰ Δήμαρχον Ηρα¬
    κλείου κ. Γεωργιάδου, τοΰ
    Πρόεδρον τοΰ Λημοτικοΰ Συμ
    Ιλ Γ καί
    αλλων:..
    πώς κι'
    ΐμαστε
    άπό τή
    Κάστρου
    κ. Γιαμαλάκη
    των συμβοΰλων κ. κ Φραγ-
    κιαδάκη καί Ματζαπετάκη με-
    τά τής κυρίας τού στό Φαλη-
    ρικύ Κέντρο «ΕΔΕΝ». Σ'
    αι'τό παρεκάθησαν οί έκ τοΰ
    Λ. Συμβουλίου κ. κ. Άρ. Γε
    ωργιάδης μετά τής κυρίας
    τού, Καφφετζάκης Μαράντης
    μειά τής κυρίας τού, δ κ. Γ.
    Χρονίδης, Άγης Κοκκινά-
    μετά
    δ κ.
    Άπλαδας, έπίσης ή κ. Πόπη
    Κουνδούρου, δ κ. Σταύρος
    Μακράκη ς, δ κ. Γ. Καλαϊτζά
    κης.
    Τό γεΰμα διεξήχθη σε ε-
    ξαιρετικά έγκάρδια Καστρινή
    άτμόσφαιρα καί παρετάθη
    ώς τίς μεταμεσονΰχτιες ώρες
    Σχά έπιδόρπια δ κ. Μα
    ράντης προσεφίόνησε τούς τ
    μωμένους εΐποόν μεταξύ των
    κης, Μιχ. Άλικιώτης
    των κυρίων των §πίσης
    Πρέπει νά τονίσω
    εμείς έδώ πού δέν
    παρά ενα κομμάτι
    ζεστή καρδιά τοΰ
    πού πάλλεται άπό
    νδιαφέρον γιά την άνόρθω-
    σι τής ίστορικής μας πόλεως,
    παρακολουθοΰμε μέ στοργή
    τίς προσπάθειές σας καί ή
    «Κνωσός» θά σταθή στό
    πλευρό σας, κ«9ε φορά πού
    θά χρειαστήτε τή συμβολη
    της. Άπό την εκδρομή μας
    τοΰ Πάσχα δέν άποκομίσαμε
    μονάχα τή θερμότηΐα τί]ς
    Καστρινής καλοδεχτοσυνης
    πού μας κράτει ακόμη συγκΐ·
    νημένους, μά ή έπίσκεψή μας
    έκείνη μάς ύπενθΰμισε τό
    χ ρ έ ο ς σαν παιδιών τοΰ
    Ηρακλειον, νά συμβάλουμβ
    στήν παραπέρα πρόοδό τού
    καί στήν αποκατασταθή τού
    στήν περιωπή πού τό τάσσει
    ή ίστορία της, ή Μεσογεια-
    κή της θέση καί ή ζωτΐκότητα
    καί δ πολιτισμός των άνθοώ-
    πων τού...»
    Ό κ. Δήμαρχος απαντών
    ***ν
    (£ννέχεια είς την 4ην ΣιΙίόα)
    Ημείς ομωβ έξαχολου-
    θήσαμεν την Ιχςρόρτωσιν διά
    μεγίστης τάξεως καί άταρα-
    ξίας" ώστε εντός 2 1)2 άρων
    απεβιβάσαμεν 2520 σάκχους
    αλενρου 350 κιβώτια πολε-
    μοφοδίων χαί 150 δέματα πε
    τσίων, καπνών καί ένδυμά-
    των. Ότε συνετελέσθη ή έκ-
    φόρτωσις, χαί ήτοιμαζόμεθα
    εις άπόπλουν, εφάνησαν δΰο
    φώτα άμυδρά έξωθεν τοΰ λι¬
    μένος" ήσαν δέ ταυτα δΰο άτ-
    μόπλοια περίπολοι. Ευθύς έ-
    τάχθημεν δλοι είς τάς οίκεί
    "ς θέσεις, ώστε, ά'ν Ιννοή-
    σωσι καί προσβάλωσιν ημάς,
    ν9 άποκροΰσωμεν αύτοΰς* πε-
    ριεμβίναμεν δέ Ιπί ήμίσειαν
    ώραν, ότε ήρχισαν ν' άπο·
    μαχρΰνωνται πρός δυσμάς'
    ϊοτε εδωσα όλον τόν δρόμον
    καί έξεπλευσα τοϋ όρμίσκου
    διβυθυνόμενος πρός τό πέ¬
    λαγος. Αίφνης είδωμβν άμυ-
    δθως μακράν ημών είς τό
    οχότος ατμόπλοιον, δπκρ μό-
    λις διεχρίνομεν, βραδυπλοοϋν
    πρός τό δυτικόν μέρος' ε-
    στρεψα ευθύς την πρώραν η¬
    μών πρός ανατολάς, καί με¬
    τά πέντε λεπτά δέν έβλέπομεν
    αύτό πλέον. Έξτικολοΰθησα
    επειτα την πορείαν μου μετα¬
    ξύ τοΰ άκρωτηρίου Λιτίνων
    καί Γαΰδου" άπεμακρΰνθην
    τής ξηρδς 15 μίλλια, καί ε-
    πειτα εξηκολοΰθησα την πο¬
    ρείαν μου πρός τό άνατολι-
    χόν μέρος τής Νήσου, όθεν
    ήλθον, καί μετά επτάωρον
    πλοϋν ευρέθην την πρωΐαν
    πλησίον τοΰ άκρωτηρίου ΣΊ-
    δέρου. Ό καιρός ήτο γαλή-
    νιος" έξηκολοΰθησα την πο¬
    ρείαν μου πρός τό βόρειον
    μέρος, ινα ευρω την Θηραν,
    χαί περί την Ιην ώρίΐν μ.
    μ. ήμην πλησίον αυτής. Δι-
    ελθών δέ διά των νήσων "Ι¬
    ου, Πάρου, Νάξου, περί την
    8ην ώραν μ. μ. ώρμίσθην είς
    Σΰρον. "Ολος 6 λαός εδρα-
    μεν είς τόν λιμένα, ϊνα ΐδω·
    ΙΙΤΟΡΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ
    ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΝ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΤΟΥ 1866
    6 "Ενα πολύτι μόν βιβλίον
    Ι
    Δεντεοος πλονς χον
    ν πΐοιάριον ΣονρμΒλή πρός Κρήτην μέ τό ηαταδρομ^όν *ΚΡΗΤΗ»
    σι την Κρήτην χαταπλέου-
    σαν. επειδή πάντες, γνωρί-
    ζοντες τάς έλλείψεις τοΰ πλοί
    ου, άνησΰχουν καθ* υποβο¬
    λήν. Έρρίψαμεν έπτά χαν^-
    νοβολισμοΰς, καί μετά φώ·
    των βεγγολικών καί ροχε-
    τών ήγκυροβολιίσαμεν εν μέ-
    σφ Των άνευφημιών τοϋ λα¬
    οΰ.
    Έγραφον εν %φ αχμο-
    πλοίφ «Κρήτη» 2Η Όκτω.-
    βρίου 1867.
    Όπλοίαρχος Ν. ΣΟΥΡΜΕΛΗΣ
    ΠΛΟΥΖ
    (10 Νοεβρίου
    Γ'.
    1867)
    Είς τάς βορειοανατολιχάς
    επαρχίας Μνλοποτάμου καί
    Ρεθύμνης ύπήρχε μεγάλη έλ¬
    λειψις τροφών καί πολεμο-
    Φθδίων, επειδί) πολλαί ημέ¬
    ραι παρελθόν χωρίς νά φα-
    νίϊ εκεί ή «Ένωσις». Έπει-
    δή τό ατμόπλοιον «Κρήτη»
    εϊχε διεκπεραιώσει εύτυχώς
    τόν προειριιμένον πλοΰν, με¬
    τά δέ τοΰτον δ άξιόξιμος συ-
    νάδελφόςμου Κ.Β.Όρλώφ εξε
    τέλεσε διά τοΰ αύτοΰ ατμο¬
    πλοίου καί «λλον επιτυχώς,
    απεφάσισαν καί πάλιν νά έ-
    ξαποστκίλωσι τό αύτό. Άφοΰ
    λοιπόν συνεπληρώθη τό φορ-
    τίον, άνεχωρησαμεν εκ Σΰ-
    τουρκικόν είχε
    άρχετά πρός τό
    ρου την 10 Νοεμβριού, ώ¬
    ραν 9ην π. μ. έχοντες προο¬
    ρισμόν τοΰ πλοΰ εις Φόδελε
    ή Αγίαν Πελαγίαν. Ό άνε-
    μος ήτο Λίψ (γαρμπής)' πα·
    ραπλεΰσαντες δέ την Πάρον
    καί Νάξον, περϊ την 3ην ώ¬
    ραν μ. μ. ήμεθα πλησίον είς
    τα Χριστιανά τής Θήρας.
    Ή νύξ ήτο άσέληνος, σκοτει-
    νή χαί βροχερά" την 4ην ώ¬
    ραν ήλάττωσα τόν δρόμον, ι¬
    να εύρεθώ εκεϊ την νύκτα"
    την 6ην ώραν εδωσα όλον
    τόν δρόμον, καί την 9ί]ν ή¬
    μην πλησίον είς Φόδελε. Αί¬
    φνης βλέπομεν ατμόπλοιον δέματα, χαι
    τουρκικόν έ'ξω τοΰ Φόδελε" έ-
    σταμάτησα την μηχανήν, ινα
    κατοπτεΰσω ποΰ διευθύνεταΓ
    άλλ* αύτό έβραδνπλόει πρός
    τό μέρος τοΰ Ζεφΰρου (που-
    νέντη)" στρέφομαι λοιπόν καί
    έγώ πολύ βραδέως πρός τό
    πέλαγος, ίνα μή μέ ίδη* με¬
    τά εϊκοσι λεπτά επανήλθον
    πάλιν εις τό αύτό μέρος. Τό
    ή
    προχωρήσει
    δυτικόν μέ¬
    ρ ρ
    ρος, ότε Ιγώ εδρών ευκαιρί¬
    αν Ιπροχώρησα είς τόν λιμέ¬
    να Φόδελε άόρατος" ερριψα
    ευθύς την άγκυραν μέ σχοι-
    νίον, εδεσα εις την πρΰμνην
    τό πρυμνήσιον, καί εστρεψα
    την πρώραν πρός τό ανοικτόν
    πέλαγος, κατά τήν^ συνήθειαν
    Ήί άέ
    μου. Ήρχίσαμεν άμέσως την
    έκφρόρτωσιν, καί είς 3 ώ¬
    ρας άπεβιβάσαμεν 2Ο0Ο σάκ-
    κους άλεύρου, 380 χιβώτια
    πολεμοφοδίων, 200 σάχχους
    Κρήτας πο¬
    λεμιστάς, παραλαβών καί εκ
    τής ξηράς 60
    μιστάς. Ήτο
    Κρήτας πολε-
    μεσονύκτιον.
    ότε αναπτύξας τόν άτμόν καί
    δώσας όλον τόν δρόμον είς
    τό πλοϊον, έξέπλευσα τοΰ λι¬
    μένος. Έπειδή δέ τό τουρκι¬
    κόν είχε προχωρήσει πρός τό
    δυτικόν μέρος δέν παρατήρη-
    σεν ημάς. Διευθΰναμεν λοι¬
    πόν την πρώραν πρός βορ¬
    ράν διά Θήραν, καί την 6ην
    ώραν τής πρωΐας ήμεθα πλη¬
    σίον αυτής. Διελθόντες δέ την
    θήραν, "Ιον, Πάρον, Νάξον,
    έφθάσαμεν είς τόν λιμένα
    Σΰρου περί την μεσημβρίαν,
    ένθα ρίψαντες την μίαν άγ¬
    κυραν άπέβημεν έν χφ με'σφ
    τοΰ περιχαρώς άνευφιιμοϋν-
    τος λαοϋ.
    "Εγραφον έν Χψ άτμο-
    πλοίω «ΚρήΤΏ» την Π Νο¬
    έμβριον 1867.
    Ό πλοίσρχοςΝ.
    Ιουλίου 1991
    ΧΡΟΝΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΖ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΧ
    ι
    Η ΝΥΦΟΥΑΑ ΜΑΣ... Ν&-
    την!... Στέχεται στή μέση μέαη
    τής έχχΧηοιας, με τό χαΧοραμ-
    μένο χατάλενχό της «ταγιέρ»,
    χνπαριοένια, έπιβΧητι·*ή, πιό
    ϊαια κΓ άπό την μεγάλη Χεν»ή
    Χαμπάδα πον την παραατέχει,
    χύχνος πον δραπέτεναε άπό χά
    ποιο χήπο με τεχνητες λιμνοϋ-
    Χες ή Καρυάτις Παρ&έ*α πον
    ξέχοψε άπό χάποιο Άρχαϊο
    Ναό γιά ναρ&η οέ τουτο τό σύγ-
    χρονο... Οί...διαχοπαπάδες μέ
    την χονμπάρα την έχον» τριγυ-
    ρίσει... Παύει δ έ'νας, αρχινά ό
    ίιΧΧος. Δόατον αονρμορες χαϊΰ
    ψαλτιχά... Αντή ομως, εξω άπό
    τα δάχρνα — βρνονλις πον τρέ-
    χούν χωρΐς άναχοπή, ίνα χομ-
    μάτι Χενχό μάρμαρο.. Σιγά—αι-
    γά φεύγει μιά ζωή μιά όντύτης —
    ό ενας παππας οταματα χαΐ αρ¬
    χινάει ο αλλος —καϊ έρχεται οτή
    θέσι της μια χαινονργια.. Σε
    Χίγα Χεπτά ό'Χα Φαχουν τελειώ-
    οει.. Ή ννφονΧα μας δέν #ά
    μας γνωρϊζει πιά.. Κι αν δο·
    χιμάαονμε νέ την φωνάξονμε μέ
    τ' ονομά της δέν &ά μά> «ν«ι'ι-
    ΟΑΕΣ οί φνλές τον Κόσμον,
    ό'λοι οί Χαοΐ χαι ο' δλες τίς επο
    χες ίδωοαν ξεχωριατό τόνο ατό
    μνοτήριο τον γάμον.. Δέν εΐχαν
    αδιχο.. Κντάξτε τρίγνρα.. Πύαοι
    εϊμαστε εδώ; Πέντε, δέχα, εϊ-
    χοσιΐ ' Οαοι χι' αν εΐμαατε..Την
    άγαπούααμε τόσο ποΧν ό'Χοι μας
    αυτή τή σημερινη ννφονλα μας..
    ΤΗταν για μάς — χρόνια τώρα—
    ή Γδια ή δροαερή "Ανοιξις πον
    πήγαινε πότε στόν ενα χαΐ πότε
    στόν άλλο, πότε εδώ χαΐ πότε
    εχεΐ, ήΧιόλονστη ήμέρα μέσα
    ατό βαρν χειμώνα ή φονριόζα
    αΰρα τής ϋ-άΧααοσς μέσα. ατό Χιο-
    πϋρι τον χαλοχαιριον... 'ΗτανΙ
    'ΑΧλά μετά Χίγεξ οτιγμές δεν
    θανε πιά... Μιά ευχάρισΐη ά-
    νάμνηοι μόνον ενός χάποιον ξω
    'τιχον πουΧιον πον εζηοε μαζύ
    μας, επέφερε μαζύ μας, μας έ-
    χραγούδησε, μας διεοχεδασε, ή-
    χαν πανταχον παρόν, χαρονμε-
    νο, οβέλτο χαΐ πρόϋ·νμο άνάμε-
    σά μας. ' Υατερα;.. ' Υ άχερα. &-
    τα φτερά χον «αί πέχα-
    Γιά μενά οτή #έοι τήί νυφοΰ-
    Ιας μας βρίοχεται Ινα μιΧβ° *<* χονλύ χοριτοάχι δέχα χοονών με ομμορφις μπονχλες, χαρον- μενο πρόοωπο, μεγάλα γελαοτα μάτια πον χό χραζώ άπό τό χε- ράχι χαι τριγνρνάμε τό 'Ηρά- κλειο—τΟΓβ πον δία ήσαν άκό- μα νϊα — ηον μόν ξεφενγει πότε πότε νά Ιδή «ότι , νά χαϊδέψη ενα μωρό στό χαροτοάχι τον, νά μαΐλ(όστ) χάτι παιδία ποΰ κυνη γονααν καΐ τνραννοϋσαν Ινα γα-_ τάχι, νάδιαβάοη μιά άφίαα τον σινεμά στόν τοϊχο χα'ι πάΐι νά ξανάΐ&η καΐ πσλι να ξαναφύγ!]·· Καΐ τώρα; Τώρα τό χοριταάχι μας ιΐναι μιά μεγαΐόπρεηη νέ- ραϊδοχνρά αδειανή χαΐ άνίσκιω- τη οτή μέση μέαη τής ε'κκλησιάί Χενχή καΐ φωτεινή σαν ίνα κομ- μάτι μέρας μέσα αί άνήανχη ννχχα· · · Η ΕΥΡΩΠΑΙΑ γνναϊχα αυγ- χινεΐ πάντοτε χι' άπό Χίγο... Ή ΕΛΛΗΝΙΔΑ δμφς αέ δνό περιπτώαεις είναι άαύγχριτηι Οταν την οτέχονν οτή μέαη μέση τής έχχλησιας γιά % νά την ττανΐρεψουν καΐ ό'ταν για εννι- κοΰς λόγον; άντιμετωπίζει αμε- αο αίνδννο. Καμμιά οτ'ις περι¬ πτώσει; όντε; δίν την φϋ-άνει οτή μεγαλοπρεπεία, ατήν ηρεμη χαΐ χτνπηΐή άξιοπρεπεια, οτήν νποβΧητιπή χαΐ έπιβΧητιχή αν- τοονγχέντρωσι.. Μέ τή σημερινη ννφονλα μας δεχαοχτάχρονο ΈΧ Χηνιδα τότε—εγινε άνάγχη νά Κοινωνική Ζοή και Κίνησις Ή «ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» ευ¬ ρίσκεται είς την ευχάρι¬ στον θέσιν νά αναγγείλη τούς γάμους τοΰ κ. "Εμ¬ μανουήλ Γεμιτζάκη δι- κηγόρου μετά τής δίδος Λούίης Γ. Βαρδάκη τε- λεσθέντας την μεσημβρί¬ αν τής Κυριακης έν στε¬ νώ κύκλω καΐ μέ ιΐαρά- νυμφον την κ. Ίωάννα Έμμ. Άλεξάκη όδοντι- ατροθ- βεάματα τίτλο Άφίξεις Άφϊ (θησαν χθές άεροπορι· κθς έξ Αθηνών οί κ. κ. Έμμ. Χερσονιώτης, Γ. Παντε- λής, Κωστοϋλα Σηφάκη, Αγ. Τρουλινός, Γ. Γιαννακάκης, Δ. Στεργίου, Σπ. Βρέντζος, Δημ. Άγγελάκης, Κων. Τσικανδυλά- κης. Ζαχ. κσί Άντιγόνη Καπε- τανάκη, Σπ. Χατζάκης, Γ. Σι- γανός, Έμμ. Μπελαντής, Λου- κας Φυλακτόπουλος, Στυλ. Πά πάζογλου, Σπ. καΐ Ντόρα Νιώ- τη, Κων. Μαμαλάκης, Ν. Φραγ κιαδάκης, Κων. Μπιράκης. Ανεχώρησαν χθές άεροπορι- κώς δι' Αθήνας οί κ. κ. περάσουμε ίνα βραόννό, αέ άπη|Στυλ. Σπανουδάκης, Ανδρέας ΟΙ ΜΙΣΟΙ χΧαΐνε γύρω τρι- γνρω... Κι' οί αλλοι μιαοΐ ά- οτειεύονται καΐ γεΧονν... Έγώ ομως όντε το ίνα όντε τόαλΧο.. γορενμένη ώρα, άπό άχρη αέ αχρη, τό άεροδρόμιο στά χρόνια τής χατοχής πεζή.. Οί Γερμανο'ι σχοποΐ έτρεξαν άπ' ό'λίί τίς με- ριέ$. Φερμπότβν... Ή ΈΧΧηνϊ- δα ομως ήταν ίνα μάρμαρο όΧόρ θο πον μετεχινεΐτο στοθερά καΐ άδιάφορα χατά μήχος τον δρό¬ μον σαν Βαοίλιααα τον παντός πον δεν δίδει οημαοία αέ χανέ- να·. Καΐ πρό παντός οτή ζοαή της.. Κανΐΐς δεν ετόλμησε νά τή σταματήση γιατΐ ό'λοι &αμπώ- νονται μέ τό &άρρος πον κατα- πΧήασει.. Έχεΐνο πον ϋ-έλαμε τό χάναμε... * * * ...ΕΤΣΙ, όπως χό βράδν έ- ρυλάκης, Σόφια Περάκη, Μυρέα Φερετζάκη, Έλευθ. Οί- κονομάκη, Ί. Δρακόπουλος, Ί. Σημαντήρης, Στέφ. καΐ Γεωργία Φθενάκη, Ν. Πλακάκης, Έμμ. και Ειρήνη Πετράκη, Ί. Ντερ- δήμος, Μιχ. Φλουρής, Φέφος Περδικογιάννης, Μιχ. Μαρκομι χελάκης. Νικ. Κανάκης, — Έπίσης ανεχώρησαν χθές άε,ροπορικώς δι* Αθήνας οί βουλευτα'ι Ηρακλείου κ. κ. Πε τρσκογιώργης Γεώρ. καΐ Φουν¬ τουλάκης Γεώργιος. ΟΑΣΊΣ "Ωραι ενάρξεως 7.45 καΐ 10 μ. μ. άκριβΛς. Μετά άπό τόν 3ον "Ανθρωπον ή Λόντον Φίλμς σας παρουσιάζει την τελευταίαν της ρπιτυχια «2ι>
    ναγερμος στά Βαλκάνια» η
    Αγγλικη Κριτική την παρουσιά¬
    ζει ώς καύ^ημα τοϋ
    Κινηματογραφου.
    Την Πέμπτην: Τό εργο ποθ
    δέν θ·ά ξεχαστή ποτέ «ΆμαρΤδ»-
    λά Κορίτθΐα». |Αύστηρο)ς άκα-
    τάλληλον δι' άνηλίκους.
    ΘΕΡΙΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΑ
    Ό Κινηματογράφος
    τοϋ καλοϋ Κόσμου
    Σήμερον. Παραστάσεις ώρα 8
    —10 καί 10—12 μ,μ.
    Σήμερον καί όλόκληρη την έ¬
    βδομάδα τό εφετεινόν Ελληνικόν
    άριστούργημα. «Τό παιδί μου·
    ηρέπει νά ζήση» μέ τούς Καίτη
    Πάνου, Νίκον Τζόγιαν.
    Προσεχώς: Κηλίδες στώ Πε-
    ζοδρομιο.
    ΜΙΝΩΑ
    Σήμερον άιτό ώρα 4 μ. μ. συ-
    νεχώς. Τό φίλμ των μεγάλίον πε·
    προμέντον. Ή ."ΐιό παράξενη έοω
    τική περιπέτεια.
    «Οί έιττά άμαρτωλοί»
    μέ τούς Μάρλεν Ντήτριχ—Ττών
    Βουαίην.
    Ι Τό πανιιγΰρι τής Άγίας
    Μαρίνας ρΐνΓα ΐσο)ς το μέγα
    λυτερον άπό δσα γίνονται είς
    ολόκληρον την Κρήτην,^ «πό
    απόψεως τουλάχιστον άριί)-
    μοϋ προσχυνητών οί όποΐοι
    συγχεντρώνονται.
    — Καί εφέτο μεγάλα πλή-
    θη πιστών εχουν συγχεντρω-
    θή άπό χθές χαι προχθές ά-
    χόμα άπό ολόκληρον τόν νο¬
    μόν μας. Αύτό τουλάχιστον
    συμπεραίνεται άπό την σχε¬
    τικήν κίνησιν των αύτοκινή
    των.
    —Ή Διοίκησις Χ)φυλα-
    κής διά σειράς δρθών καί εν
    πολλοΐς σοφών μέτρων, προ¬
    σπαθή νά μειώσχι, αν δχι νά
    εξάλειψη, ωρισμένας άδυνα-
    μίας καί ΐσως άσχημίας αί ο¬
    ποίαι είναι συνήθως είς τό¬
    σον μεγάλας συγκέντρωσις
    λαοϋ.
    "Ο ΘΗΣΑΥΡΟΣ
    ΤΟΥ ΦΟΥ_ΑΤΙΝΟ,,
    Τού ΖΑΚΛΟΝΔΟΝ
    76ον
    "Οτσν ή πρώτη
    μπήκε μέσα στό
    βάρκα
    πέρασμα
    Τό Ραδιόφ«νον
    ΒαπτίοΕΐς
    μας.
    Ο ΧΡΟΝΙΚΟΓΡΑΦΟΣ
    Τό πλωτόν Άνάκτορον
    'ΑΓΓΕΛΙΚΑ,
    αναχωρεί εκάστην
    ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΚΑΙ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
    καΐ ώραν 12ην μεσημβρινήν
    διά Ρέθυμνον
    Σουδαν - Πειραια
    0
    Πρακτορείον Ηρακλείου Τηλέψ. 7.30
    - 4.77 - 3.47
    Ό Δικηγόρος κ. Στέλιος Φιο
    ράκης εβάπτισε τό κοριτσάκι
    . > ΔΐΚή*γόρου κ. Νίκου Πλα¬
    τή ζωή της, πού^^χίϋΓπρο-1 τάκη ονομάσας αυτό^αρίανν
    χ&ές, ή άγαπημένη ννφονΧα Ι Εί^ τοϋς γονεϊς και τόν ανά¬
    δοχον ευχόμεθα νά τούς ζήση.
    —Την παρελθούσαν Κυρια¬
    κήν ενταύθα ή δνίς Ελευθερία
    Σ. Μαγκάκη εβάπτισε τό χαρι-
    τωμένο κοριτσάκι τοϋ Κωνστ.
    Σ.Διαμαντάρα όνομάσασααύτό
    Αίκατερίνη. Είς τούς γονεϊς καί
    την ανάδοχον ευχόμεθα νά
    τοις ζήση.
    — Την παρελθούσαν Κυρια¬
    κήν οί κ. κ. Κων. Φασουλάκης
    Γυμνσσιάρχης καί Βερνάρδος
    Χαρ. ανεδίξατο έκ της κολυμ-
    βήθρας τό χαριτωμένον άγορά-
    κι τοΰ κ. Νικ. Λιονουδάκη Διευ
    θυντοΰ τοΰ Β' Ταμείου, δόσαν
    τες είς αύτό τα δνομα Φαίδων.
    Είς τούς γονεϊς [καί τούς άνα-
    δόχους ευχόμεθα νά τοίς ζήση.
    ΤΡΙΤΗ 17 Ιουλίου 1951
    Ραδιοφωνικός Σταθμός Αθηνών:
    06 30 "Έναρξις· Μουσική.
    06.50 Γυμναστική,
    0.700 Συνέχεια πρωϊνής Μον-
    σικής.
    07.20 Δελτίον βίδήσεων.
    07.35 Ποικ.ίλο ΐτροκνό ποό-
    γραμμα.
    09.30 Όδηγίαιπρός τούς ναυτιλ-
    λομένους.
    0.9.35 Συνέχεια τοϋ πρωϊνοϋ
    προγράμματος.
    09.55 Ή έκπομπή των Ήνω-
    μενων Εθνών.
    10.00 Τέλος τής πρωϊνής έκ-
    πομπής.
    11.30. Όδηγίαι πρός τούς ναυ-
    τιλλομένους.
    12.00 Μουβιχή· χαΐ ϊργοΐοίοτ.
    12.30 Παληά μουσική.
    13.00 Δελτίον εΐδησεων. —"Επι¬
    θεώρησις τοΰ πρωϊνοΰ τύπον.
    12.20 "Εργα γιά πιάνο.
    13.30 Άναμετάδοσις άπό τόν
    —Ή ζέστη είναι καί πά¬
    λιν άνυπόφορη τάς τελευταίας
    ημέρας, δι' αι'τό καί δικαιο-
    λογεΐται ή προχθεσινή κοσμο-
    πλημμύρα είς τα μπάνια.
    —Πολλούς κολυμβητάς
    I-
    πίσης συγκεντρίήνει ή εξω τής
    Πΰλης Χανίων παραλία. Λό¬
    γω ομως τοΰ άνεπισήμου τοϋ
    χώρου τούτου, ρλάχιστοι εί¬
    ναι οί εκπρόσωποι τοΰ ώραί-
    ου φύλου.
    —Ώς γνωστόν τα μπάνια
    αποτελοϋν συγχρόνως καί κο-
    σμικήν κίνησιν διά λουομέ¬
    νους καί μή.
    —Τό Μπάρ τής «Όάσε-
    ως» συγκεντρώνει κάθε βρά
    δυ πάρα πολύ κόσμο. Καί εί¬
    ναι τουτο ευνόητον διότι καί
    άρκετή δφοσιά ύπάρχει άλλά
    καί δ όλος χώρος αποτελεί έ'-
    ν« ευχάριστον σύνολον.
    —Πρρχθςς Κυριακήν είς
    τό γήπεδον «Ελευθερίας»
    συνηντήθησαν είς άγώνο δια ·
    βαθμίσεως αί ποδοσφαιρικαί
    δμάδες τοΰ «Ηρακλέους» καί
    κι' έφτασε ακριβώς κάτω
    άπό τό μέρος δπου στέκο·
    νταν οί δυό αντρες, ό Μο-
    ρίρι κύταξε πρός τα κάτω
    γιά μερικές στιγμές σκε
    πτικός καΐ έπειτα κούνησε
    τό κεφάλι τού.
    —Δέν πρέπει νά τούς
    ■ηυροβολήσουμε, εΐττε. Εΐ
    ναι άδελφοί μας.
    Στήν πλώρη τής Βαλέ
    τα, εΐδαν πολλούς άπό τούς
    ίθαγενεΐς ναΰτες πού άνή
    καν στό πλήρωμα τής γο-
    λέτας τοθ Γκρήφ. "Ενας
    άλλος κρατοΰσε τό τιμόνι.
    Οί κουρσάροι δέν φαίνον-
    ταν. Ήταν φαίνεται στό
    άμπάρι τοθ καραβιοθ ή'
    στό Ράτλερ πού άκολου-
    θοθσε, έκτός άττό έναν πού
    στεκόταν στή μέση τής Βα·
    λέτα
    ενα
    Ραδιοφωνικό Στα&μό των Παρι¬
    σίων.
    13.45 Έλαφρά μουσική καί
    τραγούδια. ι ,■ ,„- ,· , _· „ - ·
    14.15· Άναμετάδοσις έ* ιοΰΙ)ί0Α0υ9ησ(ΐν τον αγωνα όστις
    Λονδίνου.
    14.45 Δελτίον
    «Κεραυνοϋ».
    —Παρά την φοβεράν ζέ-
    στην άρκετοί φίλαθλοι πάρη-
    Α0ΑΜ5
    είδήσεων.—Δελ¬
    τίον Χρηματιστήριον αξιών.
    14.55 Τό άγγλικό πρντάλεπτο.
    15.00 Τό άθλητικό πεντάλεπτο
    15.30 Τέλος τής μεσημβρινής
    έκπομπής.
    17.00."Εναρξις—Άνακοινώσεις
    17.30 Όδηγιαι πρός τοϋς ναυ-
    τιλλομένους.
    17.45 Ή ώρα τοΰ Παιδιοΰ.
    18.15 Εμείς καί οί άκροαταί
    μας.
    18.55 Επιθεώρησις τοϋ άπο-
    Ό κινηματογράφος τού καλοϋ κόσμου
    ΉΛΕΚΤΡΑ,
    Τηλέφ.
    2.54
    ΣΗ Μ Ε Ρ Ο Ν 8-10 καΐ 10-12
    καΐ όλόκληρη την έβδομάδα.
    ΔΙΑ ΠΡΩΤΗΝ ΦΟΡΑΝ ΠΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    ΤΟ ΕΦΕΤΕΙΝΟ Έλλην ι κό άριοτούργημα
    ΤΟ ΠΔΙΔΙΜΟΥ
    ΠΡΕΠΕΙναΖΗΣΗ
    ΕΠΙ ΤΗ ΙΥΜΠΛΗΡΩΣΕΙ ΕΤΟΥΣ
    άπό τής ενάρξεως των εργασιών τού
    ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΩΝ
    "Μ Υ Ρ Ω ΝΗ
    ΔΔΕΛΦΩΝ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΑΚΗ
    (Λεωςρ. Καλοκαιρινβΰ Παραηλεΰρως Γεωργαντά)
    Θά διαθέση δλα τα έκλεκτά ειδή τού είς τιμήν
    κόστους άπό 18-31 Ιουλίου 1951
    Δώδεκα ημέραι μοναδικής εύκαιρίας
    Κατάστημα Νεωτερισμων «ΜΥΡΟΝ»
    έληξεν μέ τέρματα 4—1 υπέρ
    τοΰ «Ηρακλέους».
    —Είς την «Ήλεχτραν»
    καί καθ' όλην την έβδομάδα,
    θά προβάλλεται ή νέα Έλλη-
    νική ταινία «Τό παιδί μου
    πρέπει νά ζήση».
    —Είς την «'Όασιν» προ-
    βάλλεται ή ταινία «Συναγερ-
    μός στά Βαλκάνια» μέ τόν
    γνωστόν «Ντούγχλας Φρρμ-
    παξ».
    γευματινοϋ τύπου.
    19.15 Ή Φωνή τής Άμερικής.
    (Άναμετάδοσις έκ Ν. Υόρκης.)
    20.00 Ή Φο)νή τής "Επαρχίας.
    20.15 Δελτίον είδήσεων.
    20.35 Κρητική βραδυά.
    21.00 Ελαφρές όρχηστρες.
    21.20 Έ}.'αφρό ποικίλο πρό-
    γραμμα.
    22.15 Δελτίον είδήσεων.
    22.30 Ή Φωνή της Άμερικής.
    Άναμετάδοσις έκ Ν. Υόρκης).
    23.15 Ποικίλη μουσική.
    0030. Τό σύντομο σχόλιο τοΰ
    εϊκοσιτετραοιρου.
    μ
    μ τουφέκι στό
    χέρι. Γιά νά προφυλαχθή
    άπό τίς σφαΐρεο τοΰ Γκρήφ
    —δέν ύποψιαζόταν την υ¬
    πάρξη τού δυναμίτη!—ε-
    σφιγγε επάνω τού την Να-
    ουμόο, την κόρη τής βασί-
    λισσας τοθ Φουατίνο.
    —Αύτός έκεΐ είναι ό
    χειρότερος δαίμονας, μουρ-
    μούρισε ό Μορίρι. Κι' δ-
    μως τα μάτιατου είναι γα-
    λανά σάν τα δικά σου με-
    γάλε Άδερφέ. Είναι ^νας
    τρομεράς ανθρωπος. Κοί-
    ταξε! Κρατάει τή Ναου-
    μόο γιά να μας εμποδίση
    νά πυροβολήσουμε επάνω
    τού.
    ΗΤΑΝ ό Ραούλ Βάν
    Άσβελτ! Ό Γρκήφ, ξεχω-
    ρίζοντας τή τραχειά σιλου-
    έτα τοΰ κουρσάρου,
    σε σαρκαστικά.
    —Οί δυό μας
    Ραούλ! μουρμούρισε.
    γέλα
    τώρα,
    άργά
    Ή γολέτα μπήκε
    μέσσ στό πέρασμα.
    —"Ε! Έκεΐ κάτω φώ-
    ναξε μέ δλη τού τή δΰναμη
    ό Γκρήφ.
    Ό Ραούλ Βάν Άσβελντ
    ΤΙΡΛΙΑΙ ΕΙΙΟΙΙ ΧΡΟΝΙΑ:
    __Ό κ. Κων. Κοκκινάκης Ια-
    τρός καί ή δνις ΑΙμιλια Νταφώ-
    τί) ετέλεσαν τούς γάμους των
    #ν Άλεζανδρεια.
    — Ό κ. Άντ. Παξιμαδάκης
    £μτΐορος Εβάπτισε είς Φαβριανα
    ό άά τοΰ κ 'Ρμμ Τζερ
    μρ β
    τό άγοράκι τοΰ κ
    δά ο
    βρ
    Τζερ-
    ό Ά
    τό άγορά μμ^ ρ
    μιαδιανάκη ονομάσας αύτό Άν
    τωνιον.
    —Ό κ. Μιχ. Θαλασσινός δι-
    κηγόρος εβάπτισε είς Κβρφές
    τό θυγάτριον τοΰ κ. Έμμ. Τζα
    μπουράκη ονομάσας αότό Κα-
    τίναν.
    — Χθές έιιέτειον τοθ θανά-
    του τοΰ αειμνήστου άρχαιολό-
    γου καί πρώτου διερευνητοθ
    τής Κρήτης κ. Φρειδ. Άλμπετρ
    έτελέσθη έν τω καθολικώ ναώ
    τού Αγ. Ιωάννου επιβλητικόν
    μνημόσυνον παριστσμένων των
    μελων τής Ίταλικής Άρχσιολο·
    γικής Σχολής των μαθητων καΐ
    μαθητριών τής Ίταλικης Σχο¬
    λής μετά τής διευθυντρίας των
    των κ. Μ. Ν. Ήλιάδη ϋπ)ξένου
    Μ. Βρεττανίας, κ. Γ. Μητσοτά¬
    κη, κ. Γ. Στεφανιδου ΐατροθ, κ.
    Ράίς, κ. Εύθ. Κασΐρινογ άννΐ|
    κσί τίϊν Πρακτόρων των.Ίταλι-
    κων Άτμοπλοικων Έταιρειών
    Σιτμαρ και Λοΰδ Τριεστινα.
    —Ό Είσαγγελευς κ. Κωνστ.
    Γραφακος ανεχώρησεν χθές δι*
    Αίδηψον
    Τον κ. Γραφόκον θά άνσττλη-
    ροϊ ό Πρωτοδικης κ. Καράς,
    την δέ ανάκρισιν ανέλαβε ό
    Πρωτοδικης κ. Ν. Άποσκίτης.
    —Ό Άρχηγός τυΰ ΈθνικοΟ
    ΔημοκρατικοΟ Κόμματος κ. Κον
    δύλης υπ' όψιν τοΰ όποιου έτέ
    θησαν άναγραφεΐσαι φήμαι πε-
    ρι συνεργασιας τού μετά τής
    Κυβερνήσεως των Φιλελευθέ-
    ρων διά την αποτελεσματικήν
    άπόκρουστν όργανωμένων κατά
    τής Κυβερνήσεως κινημάτων, ε¬
    δήλωσε πρός αντιπροσώποις
    τοΰ Τύπου, ότι αί φήμαι αυταί
    είναι τελείως άνυπόσΓατοι,
    —Σήμερον τό άπόγευμα ανε¬
    χώρησε διά Βιέννην ό Άμχη-
    γός τοο Κόμματος των Προο-
    δευπκών κ. Γ. Καφαντάρης διά
    θεραπείαν.
    —Διά τοΰ ά)π «ΗΡΑ Μ.» α¬
    φίκετο χθές ό βουλευτής Ηρα¬
    κλείου κ. Πολυχρονάκης.
    έ'κανε μιά κινήση εκπλήξε¬
    ως, εφερε τό τουφέκι τού
    στόν ώμο καΐ κύταξε ψη·
    λά. Οί χειρονομίες τού ή¬
    ταν γοργές και γατίσιες
    καί στό πρόσωπό τού πού
    ήταν μαθρο άπο τόν Γ|λιο
    φαινότσν μιά φιλοπόλεμη
    εκφράση. ΕΤχε τό πρόσωνιο
    •νός δολοφόνου.
    ΚΑΙΤΗ ΛΥΚΑΚΗ
    ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
    (παρα-
    Οδοί
    πλεΰρως
    γείον*.
    Χάνδαχος
    Γραφείον»
    Άριθμ. τηλεφ. 2.67
    ΔΕΣΠΟΙΝΑ
    Τό μόνον σύγχρονον Πλοϊον πού
    επεβλήθη μέ την αξίαν τού
    Πραγματικης Ταχύτητος 16 μιλΐων
    αναχωρεί έξ Ήροκλείου
    κόθε ΤΡΙΤΗΝ 10η ν πρωϊνήν
    Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ τηλέφ. 5- 40
    Ο Κινηματογράφος
    "ΟΑΣΙΣ,,ί
    Ό πλέον συγχρονισμένο; κινηματογράφβς τής Ελλάδος
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    "Ωραι ενάρξεως 7.45 κα! 10 ακριβώς
    ι
    'Λνίότερο «πό τό ('Αμα'ρτιισα για τό παιδίμου)
    "Ενα κοιν<ονΐκό δράμα πού ί)ά συγχλονήση κιίθκ ·■"■■■-'»--' — ■« καρδιά. χαι Ό πόνος κ(ΐΐ τό (δρ«μ« ί-νίκ απόκληηου τής χοινω νίας. "Ιίνα ?ργο γρμαχο ί'οωχκ, δηιΐπι πιιγκΐΛησι. Ι Ιοο>ταγίον ιστονν:
    ΚΑΙΤΗ ΠΑΝΟΥ-ΝΙΚΟΣ ΤΖΟΓΙΑΣ
    Προσεχώς:
    ΚΙΑΗΛΕΣ ΣΤΟ
    ΠΕΖΟΛΡΟΜΙΟ
    ΗΤΛΗΛ ΑΜΤΜΟΤ^—^ τ|ρΜΕ.τ.
    ΧΥΝΑΓΕΡΜΟΣ
    ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ
    -Εναρξις λίαν προ-
    Η ΠΡΒΤΗ ΓΟΓΚΛΟΝΚΤΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΤΗ|ΜίΓΑΛ« ΑΓΓΛΙΚΗ^ ΕΤΑΙΡί*
    ί Ρ ΓθΡο ΑΠΟ ΤΑ 6ΛΕΓΟΝΤΑ ΣΥΓΧΡΟΝΑ Γ€ΓΟΝτ?_
    66 Δυναιμιβμο
    ΓΚΛΥΝΙ» ΤΖΟΝ» ,.«, ΓοννΚΑΡΕΛ ΙΤΕΠΑΝΗ('
    Την Πέμπτην
    Τό έργο τιού δέν θά ξεχαστή ποτέ
    ΑΜΑΡΤΩΛΔ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
    Αύατηρδς Άχατάλλπλβν δι' ΆνπλΙκβ«5
    'ΜΕΣΟΓΈΙΟΣ.
    ΙΙ1ΔΟΙΙΙ ΕΜ ΚΙ»ΗΤΗ
    ΤρΙ τη
    17
    Ιουλίου 1951
    "Ανατολή Ηλίου ωρπ 5.18
    Λύσις Ηλίου ωοα 7.43'
    Σβλήνη 14 ημερών
    Μεγαλομάρτυρος
    Σπεράτου
    Διευθύνσεως
    Πρώτης Άνάγκης
    ΠυροσβεστεΙον:
    Καινούργια Πόρτα, τηλ. 333
    αστυνομια
    Χκρβφυλαχής :
    Κουντουριώτου, τηλ
    £Γ—490-4Μ.
    Άβφβλεια, όδός Ρούσου Χούρ·
    δου, τηλέφ. 316.
    Α' Αστυνομικόν, όδός Χάνδα
    χ0ς, τηλ. 2.43.
    Αστυνομικον, Λεωφ. Κουν-
    τουριώτου, τηλ. 6.77—2.03.
    Γ' "Αστυνομικον, Πόρος.
    2.40.
    τηλ.
    Δημοτικόν Νοσοκομείον
    τπλέφ. 2.02.
    Λιανυκτεοευον Φαρμακείον
    Γεωργ. Γεπεσάκη
    Τηλέφοινα
    αγοραΙ«ν αυτοκίνητον
    7.00—8.86—2.07—7.96—6.08
    6.60-5.80-7.97-7.85
    ΖΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΑΘΗΝΑΙ
    Άεροπορικώς;
    ΤΑΕ Σήμερον: Δύο δρο
    λόγια. Πρώτον ώρα 11.40 μο-
    Δεύτερον ώρα 16.—
    ΆτμοκλοΐχΜς
    Ά)π «Δέσποινα» Άναχώρησις
    ¥% Ηρακλείου Ιΐην π. μ.
    Λι' αυτοκίνητον
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΧΑΝΙΑ
    Λιά Λεωφορείων ώρα άναχω-
    οήσείος 8.30', 12ην μεσημβρινήν
    καί 4.30",
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΡΕΘ ΥΜΝΟΝ
    Άναχώρησεις έξ Ηρακλείου :
    'Ορα 16.
    Ηράκλειον—Μίοοαρά
    (Συνεργατική Λεωφορείων Με-
    σαράς, Πρακτορείον πλατεΐα "Αγ.
    Αικατερίνης). — Άναχωρήσεις έξ
    "Ηρακλείου: διά Τυμπάκι (μέσω
    Μοιρών) 8 καί 14, διά Πλάτανον—
    Μοΐρες 1430, διά Πόμπιαν Ιδ,διά
    Πετροκϊϋυίλι—Πιτσίδια 14. Έκ-
    τάκτως'κατά Σάββατον διά Μοΐ¬
    ρες 3ην πρωϊνήν.
    (Πρακτορείον Λεωφόρος Κουν¬
    τουριώτου, τηλ. 4.96).
    ΒΡΑΚΔΕΙΟΝ—ΑΑΣΗΘΙΟΝ
    (Πρακτορείον Πλατεΐα Δασκα
    λογιάννη, τηλ. 6.37). Αναχωρή¬
    σεως έξ Ηρακλείου : Διά Σητείαν
    8.30', δι* Ίεράπετραν 9.30', διά
    Νεάπολιν 2,30" δι* "Αγιον Νικό¬
    λαον 3.30'
    —Διά Τ£*ρμιάδοη>
    Καθ' εκάστην 2 μ. μ. χαι εκά¬
    στην Κυριακήν άναχώρησις Τού.
    ριστικοΰ αϋτοκινήτου ώρα 6 π.μ-
    Αποτελοθν θετικήν συμ
    πόλίν ς τήν πΡόοδον ^ής
    ^λεως μας, α1 νεοτάτοη;
    «-ου ψηοτικαΐ έγκαταστά
    «εις τού συμπολίτου μας
    άρτοποωθ κ. Έαα. Ν»»™-
    τού υπάΡχει 8να τελειοτά
    τυτχου άθόρυβ
    " ώζ Κσί
    ποι-
    πάντός
    θέτει
    νεται κατά κύριον λόγον ή
    παρασκευή αρίστης
    ότητος άρτου καί ,^»ιυν,
    εϊδους άρτοσκευασμά-
    των, κατά δεύτερον δέ λό¬
    γον ή ίδεώδης έ'ψησις εί-
    δων ζαχαροπλαστικής ώς
    καί φαγητών.
    Τό δλον σύστημσ δια-
    ει τρείς κλιβάνους (μά-
    τια) χωρητικότητος 90—100
    οκάδων δρτου καί διαστά-
    σεων 2X3 μέτρα. Ή θέρ-
    μανσις εκάστου κλιβάνου
    έπιτυγχάνεται διά διπλοθ
    συστήματος σωληνώσεως
    έμμέσου θερμάνσεως σω-
    λήνων ΜΑΝΕΣΜΑΝ.
    Τα καύσιμα τα όποΐα εί¬
    ναι συνήθως ξΰλα ή γαιάν-
    θρακες, καίονται έντός
    κλειστής έστίας άπό τής ο¬
    ποίας ξεκινοθν οί σωλήνες
    θερμάνσεωο, διακλαδιζόμε-
    νοι καί περιβάλλοντες τούς
    κλιβάνους. Είς κάθε κλί-
    βανον είδικός μοχλός κανο-
    νίζει την έντασιν τής θερ-
    μάνσεως, ή παρακολούθη-
    σις τής Οποίας γίνεται επί
    πυρομέτρων.
    Τό λουστράρισμα τοΰ άρ
    τού έπιτυγχάνεται δι' άτ-
    μοθ παραγομένου δι' αύτο-
    μάτου έξατμίσεως ύδατος
    έντός ίδιαιτέρου θαλαμί-
    σκου. 'Επίσης Μκαστος κλί
    βανος διαθέτει αυτόματον
    φωτισμόν, δστις έπιτρέπει
    είς τόν κλιβανέα την πλή¬
    ρη παρακολούθησιν είς κά¬
    θε στιγμήν τοϋ έσωτερικοθ
    -ών κλιβάνων.
    Είς τό διαμέρισμα ένθα
    Ίνεται ή ζύμωσις τού άρ-
    Ο ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
    ΜΙΧ. Ν. ΠΙΚΑΑΑΚΒΙ
    Δέχεται καθ1 εκά¬
    στην 9-1 κ«Ι 5-8 είς
    ; ΣΗΜ. Πάσα προσθε-
    ? τιχή έργασία (χρυσά,
    ? άκρυλικά, πορσελάναι,
    Ν όδοντβστοιχίαι) μή Ιχα
    Ν νοποιοϋσα τόν άσθενή
    έττιοτρέφεται άνευ βΰ-
    ^ δεμιάς άποζημιώαεως.
    κυλίνδρωσιν τής
    εί-
    ου
    τοθ άρτου
    τρόπον τελεί-
    έντός είδικοΰ
    θαλάμου τοθ όποί-
    θέρμανσις γίνεται δι
    ώτμοθ, κανονίζεται δέ ή
    θερμοκρασία πάντοτε κα
    Αν«ϊ" Γ 'ΐαντοτε καί
    αναλόγως τοθ υπό άνέΒα-
    σιν εΐδηηο ρα
    „ μη παραγωγή είς
    άρτον κατά 24ωρον δύνα¬
    ται νά ανέλθη ε(ς 4-5 χι-
    λιάδας οκάδας. Χ
    Περιττόν βεβαία νά εί¬
    πωμεν δτι τό δλον σύστη-
    μα έψήσεως χείρίζεται εί-
    δικός τεχνίτης κλιβανεύς,
    βστις εχει ελθη πρός τουτο
    έξ Αθηνών.
    Είς τα ανωτέρω έργα-,
    στηρια ήρχισεν άπό χθές ή
    παραγωγή δρτου 1 ''
    ήρ
    παραγωγή
    χ ή
    κα1 αρ'
    ρ
    τοσκευασμάτων, ό δέ κλί-
    βανος θέλει
    , λί
    λειτουργήση
    ρ καθ δλην την έβ-
    δομάδα διά την εψησιν
    βς θέλε
    δωρεάν καθ
    ι- —Γ·|~"
    γλυκισμάτων καί φαγητών,
    δπως πεισθή τό κοινόν διά
    την δλως ανωτέραν έργα
    οίαν ήτις θέλει προσφέρε-
    ται πρός τουτο. Διά την
    διανομήν άρτου καί άρ-
    τοσκευασμάτων είς πρα-
    τήρια, ξενοδοχεΐα κτλ. δια-
    τίθεται ίδιόκτητον μεταψο-
    ρικόν μέσον.
    Προβολή έπιστημονικύν
    Ιατρικόν ταινιών
    Είς την μεγάλην αϊθου-
    σαν τής Λέσχης Ηρακλεί¬
    ου, την προσέχη Πέμπτην
    καί ώραν 8 μ.μ θά προ-
    βληθοΰν αί κάτωθι επιστη¬
    μονικαί ταινίαι:
    1) Ή επίδρασις τής ΡΕΚ
    ΟΟΤΕΝ επί κυνός κατόπιν
    έκτομής των έπινεψριδίων.
    2) Ή διάγνωσις τής
    έγκυμοσύνης τής γυναικός
    διά τοθ βατράχου.
    3) Πώς γίνεται ή έρευ-
    να διά εέα φάρμακσ.
    Αί ταινίαι αδται τώνβιο
    λογικών Έργαστηρίων ΟΙΒΑ
    Τραγικον
    Ζτρατιωτικ. δυστύχημα
    Οί κατακτηταί κατά την
    αποχώρησιν των έκ Κρήτης
    είχον εγκαταλείψη πολλά
    πυρομαχικά. Άπό τα πυ·
    ρομαχικά αύτά είχον συμ¬
    βή πολλά άτυχήματα είς
    ίδιώτας οΐτινες έπήγαιναν -
    καί εβγαζαν έκκρηκτικάς
    Ολας τάς Οποίας έχρησιμο-
    ποιοθσαν δι* ίδιον σκοπόν.
    Ή Στρατιωτική 'Υπηρε-
    σία διά νά έξαλείψη τα ά¬
    τυχήματα αΰτά συνεκράτη¬
    σε Συνεργεΐον άπό είδι-
    κούς Άξ)κούς τό οποίον
    ήσχολεΐτο μέ την περισυλ¬
    λογήν καί καταστροφήν
    των πυρομαχικών αυτών.
    Ούτω μέχρι σήμερον είχον
    έκκαθσρισθη αί περιοχαί
    Άγίου Νικολάου Μεραμ¬
    βέλλου, Μαλλίων, Ρεθύμ¬
    νης, Λαβυρίνθου καί Τσα-
    λικάκ'. Μετόχι. "Ηδη έξεκα
    θαρίζετο ή τιεριοχή Μέσα
    ΚαρτεροΟ. Κατά την σημε¬
    ρινήν εργασίαν άπό εκκρη-
    ξιν βλήματος εφονεύθη ό
    στρατιώτης Λαγός Νικόλα¬
    ος τοθ 548 Τάγματος Πε-
    ζικοθ, ετραυματίσθησαν δέ
    οί στρατιώται Σωτηρόπου-
    λος Ιωάννης τοθ 541 Ταγ-
    ματος Πεζ., Μπομπολέσης
    "Ιωάννης τοθ 541 Τάγμα-
    ;ος Πεζ., Στανής Γεώργιος
    -ου 548 Τάγμ. Πεζ., Ταμέ-
    λης "Οδυσσεύς τοθ 548 Τ.
    Πεζ. Κουράτορας Έμ.
    όδηγός τοθ αύτοκινήτου τοθ
    Λόχου Μεταφορών, Κου-
    κουλάκης, Ιωάννης τοθ 541
    Τ. Π. καί Σακολιάτος Κων.
    τοθ 548 τοθ 548 Τ. Π.
    Κατεκυρώθη
    ή κατασκευή τοϋκτιρΐου
    Ζ. Χ. Ααφνών
    Χθές την μεσημβρίαν καί
    ενώπιον τής αρμοδίας Έπι-
    τροπής αποτελούμενης υπό
    τοΰ Μηχανικοΰ Κοινοτήτων
    κ. Γ. Καληωράκη ώς Προέ-
    δρου καί τοϋ Προέδρου καί
    ενός συμβοΰλου τής Κοινότη¬
    τος Δαφνών, εγένετο ή μειο-
    δοσία διά την άνάδειξιν εργο
    λάβου πρός κατασκευήν ενός
    τμηματος τοϋ υπό ανέγερσιν
    Κοΐνοτικοΰ Καταστήματος
    τής Κοινότητος Δαφνών. Είς
    τό ανω τμήμα θέλει στεγα¬
    σθή ό Σταθμός Χωροφυλα-
    κής Δαφνών. Τελευταϊος μειο
    δότης ανεδείχθη δ έργολάβος
    κ. Μύρων Μπετεινάκης καί
    άντί ποσοΰ κατά 21 ο)ο μι-
    τών Ημών τοΰ τι-
    στηρίων, ίατροθ κ.
    νασοπούλου.
    Καλοϋνται οί κ. κ.
    ία-
    τροί καί έν γένει οί ύγειονο
    μικοΐ, ώς καί πάς βουλόμε-
    νος δπως παρακολουθή-
    σουν την ενδιαφέρουσαν
    αυτήν προβολήν.
    ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
    Ένοικιάζεται είς μαγευτι¬
    κήν παραθσλάσσιον θέσιν τού
    τιροαστείου Άλικσρνασσοϋ νεο
    δμητοςοΐκία έκ 3 δωματίων.
    χώλλ. κουζίνας καί αύλής. Πλη
    ροφορίαι πσρά τω κ. ΕύαΥΥ1]-
    λφ Ζευγαδάκη ιταντοπώλου Μι
    κρ'ό—Τσαρσάκι Ηράκλειον.
    ΛΥΚΕΙΟΝ'Ό ΚΟΡΑΗΣ,,
    •Ενβικιάςβται οΐκία αποτε¬
    λούμενη έκ δύο δωματίων,
    χώλλ, κουζίνας καί αύλής. Πλη,
    ροφορίαι παρά τω κ. Δρσμη-
    ΐινω. _______^^__
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς μαγευ¬
    τικήν θέσιν τοϋ προαστειου
    ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ οΐκία εύρύ-
    χωρος καϊ άνετος. ΆπαραΙτη-
    τος προυπόθεσις ή έπ.σκευή τής
    οικίας παρά τοΰ ένοικιαστοΰ
    συμψηφιζομένης τής σχετικής
    δατιάνης πρός τό μίσθωμα. Α-
    ποτανθήτε είς την κυρίαν Λ«-
    διαν Γεωργιάδου Εναντι ταχυ-
    δρομείου. _____
    Λογιστής πεπειραμένος δια-
    θίτει ώρας πρός τήρησιν λογι-
    στικων βφλίων. Πληροφορίαι
    είς την διαχείρι σιν τής εφημε¬
    ρίδος μας.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ πσρά των κληρο
    νόμων Έμμ. Λογιάδου οικόπε¬
    δον γωνιαϊον επί τής νεοσνοι-
    γείσης όδοΰ Αβέρωφ καί Σμύρ
    νης. εκτάσεως περίπου 140
    τετρ. μέτρων κατάλλη¬
    λον καί διά καταστήματα. Πλη
    ροφορίαι παρά τω κ. Ιωάν. Λο
    γιάδη Φαρμακοπόιω.
    •Απωλέσβπ ή ταυτότης τού
    Κωνστ. Χατζηνικολάου. Παρα
    καλείται ό ευρών όπως την
    ττροσκομίση είς τα γραφεΐα
    μ
    ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
    Άπό τής 23ης Ιουλίου, ημέραν Δευτέραν
    άρχίζει ή λειτουργία των κάτωθι τμημάτων:
    1) 'Υποψηφίων διά την Παιδαγωγικήν "Ακα¬
    δημίαν.
    2) 'Υττοψηφίων διά την Σχολήν 'Υπομιιχα-
    νικών.
    3) Έπανεξεταστέων παντός εΐδους.
    4) 'Υποψηφίων διά τα ιδρυθέντα Λύκεια.
    'Από δέ της 1ης Δύγούστου άρχίζει ή
    λειτουργία τού τμηματος των ύττοψηφίων
    διά τό Γυμνάσιον καί Εμπορικήν Σχολήν
    Πληροφορίαι καθ" εκάστην είς τα γραφεΐα τού Λυκείβυ
    ΤΗΛΕΦ. 504
    Τα μικρά νομίσματα
    Αρμοδίως άνακοινοθ-
    ται δτι τα άποσυρθέντα
    τής κυκλοφορίας την 31 ην
    Δεκεμβριού 1950 κερματι-
    κά γραμμάτια εκδόσεως
    Τραπέζης "Ελλάδος των
    1000, 500 καί 100 δραχμών,
    κατόπιν αποφάσεως τοθ
    'Υπουργείου Οίκονομικών
    γίνονται δεκτά πρός ανταλ¬
    λαγήν παρά των ΔημοσΙων
    Ταμείων καί τής Τραπέζης
    τής Ελλάδος μέχρι καί της
    31ης Ιουλίου 1951.
    Ανευρέθη καί φυλάσσεται
    είς τό Β' αστυν, τμήμα δέσμη
    μικρόν κλειδιβν. Ό απωλέσας
    ώς διέλθη νά τώ λ&^
    Έλευθ. Μάντακας
    κβυρβϋς
    ΚαΘιστθ γνωστόν είς την α¬
    ξιότιμον πελατείαν τού δτι τό
    κατάστημά τού μετεφέρθη επι
    τής όδου ΚαρτεροΟ (έναντι κα-
    ιαστημάτων Μεταξδ)
    ΤΟ ΟΥΖΟ ΣΑΣ
    στήν ΟύζερΙ
    τού Αποστόλη
    ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ
    ΜΕΤΛΦΟΡΑΙ|
    'Εμπορικών κσί Ιδιωτικών ΑΕΜΑΤΠΝ δι*
    δλα τα μέρη της "Ελλάδος
    ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΑ Ε3ΟΔΑ ΒΑ2ΕΙ ΤΙΜΟΛΟΠ-Ν
    τη_ ΤΑΕ
    ^^■ι^ «^---τοο επιβάρυνσιν
    Αιανομή κατ' οίκον ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
    ΤαχΙστη εξυπηρέτησις
    ΚΡ.Ε.Τ.Α.Μ.
    ^
    ^^^^
    Συνταξιοδοτικά
    Προσκαλοθνται οί κάτω
    θι δπως παραλάβωσι έκ
    τοθ ύπ' αριθ. 9 ΓραφεΙου
    τοθ Δήμου συνταξιοδοτικά
    των έγγραφα άνεπίδοτα
    πρό πολλοθ.
    1) Χρυσοθλα Σ. Άνδρου
    λάκη, 2) Αίκατερίνη χήρα
    Ε. Χαλκιαδάκη, 3) Κων)νος
    Σ. Σεγρεδάκης, 4) Άρι-
    στέα Γ. Κλαδισκάκη, 5)
    θεοδοσία Σ. Σμαργιανάκη,
    6) Μαρία Κασέλου καί 7)
    Εύφροσύνη Βασιλακοπου-
    λου.
    Ιατ ρικόςϊύλλο γος' Η ρακλε ί ου
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
    Καλούμεν πάντα τα
    μέλη τοθ ΊατρικοΟ Συλλό-
    γου Ηρακλείου είς έκτα¬
    κτον Γενικήν Συνέλευσιν
    την 21 ην τρέχοντος ημέραν
    Σάββατον καί ώραν 8ην μ.
    μ. είς την αίθουσαν τοθ
    ΔημοτικοΟ Συμβουλίου.
    θέματα: 1) Άνακοινώ-
    σεις επί των εργασιών τοθ
    Π. Ι. Σ.
    2) Άνακοινώσεις κ. Ε.
    Χατζάκη επί εργασιών Γε-
    νικής Συνελεύσεως Τ. Σ.
    Α.Υ.
    3) Άνακοινώσεις επί
    περιεχομένου νέου Ιατρ,
    κώδικος.
    4) Άνακοινώσεις επί
    ένεργειων περί χορηγήσε¬
    ως δανείου.
    Έν Ηρακλείω τή Τ5Τ|
    Ιουλίου 1951.
    Ό Πρόεδρος
    ΣΤΕΦ. ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ
    Ό Γεν. Γραμματεύς
    ΠΑΥΛ. ΦΑΚΙΟΛΑΚΗΣ
    1—2
    Π«λεΐται φορτηγόν άνατρε-
    πόμενον αυτοκίνητον (Σεβρολέ)
    είς αρίστην κατάστασιν. Πλη,*
    ' οφορίοα τηλέφωνον 200.
    ΑΙ ΗΕΡΙΙΤΕΡΟ ΑΪΣΕΊΙΟΑ ΑΟΟΟΥΝ ΥΠΟ ΤΟΥ «ΑΓΙΑΙ
    ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΕΧΕΡΑΝΗΝ
    ΑΘΗΝΑΙ, 16.— Ή έκ
    τής διασπάσεως τής Ε. Π.
    Ε. Κ. δημιουργηθείσα αρ¬
    χικώς εντύπωσις περί τοθ
    πειθανοθ ματσιώσεως των
    έκλογών καί σχηματισμοθ
    κυβερνήσεως ευρυτέρας συ
    νεργαοίας, άρχίζει ήδη νά
    ύποχωρή. Αντιθέτως άνα-
    φέρεταΓ δτι οί Άμερικα-
    νοί μετά τα τελευταία γε¬
    γονότι εχουν ταχθή ανε¬
    πιφυλάκτως υπέρ τής λύ¬
    σεως των έκλογών, έκ τής
    οποίας καί άναμένουν εκ¬
    καθάρισιν τής καταστάσε¬
    ως.
    Χαρακτηριστικαί επί τοθ
    προκειμένου είναι σημερι¬
    ναί δηλώσεις τοθ κ. Βενι¬
    ζέλου πρός τούς άντιπρο-
    σώπους τού Τύπου καί κα-
    τά τάς οποίας ή κυβέρνη¬
    σις θά επιδιώξη την ψήφι¬
    σιν τοΰ έκλογικοϋ νόμου
    τής ένισχυμένης άναλογι-
    κής, ακολούθως δέ θά υ¬
    ποβάλη ήν παράίτησίν της
    πρός τόν Βασιλέα είς τόν
    οποίον έναπόκειται αί πε
    ραιτέρω λύσεις.
    Σήμερον την 5.30' άπο
    γευματινήν συνήλθεν υπό
    την προεδρίαν τοθ κ. Πλα
    στήρα τα κοινοβουλευτικά
    μέλη τοθ κόμματός τού, τα
    όποΐα καί συνεζήτησαν έ
    πί τής περαιτέρω πορείας
    τού κόμματός μετά την δι¬
    άσπασιν τής ΕΠΕΚ.
    Κατά την άτιογευματι
    νήν συνεδρίασιν τής Βου-
    λής πρόκειται νά κατατε¬
    θή υπό τοΰ κ. Πλαστήρα
    σχετική δήλωσις πρός τό
    ■προεδρείον αυτής, συμφώ¬
    νως μέ την οποίαν τό ύπ'
    αυτόν κόμμα των «Προ-
    οδευτικών Φιλελευθέρας»
    άνακτα την ανεξαρτησίαν
    τού μετά την διάσπασιν
    τής ΕΠΕΚ. Ό κ. Πλα¬
    στήρας θά δηλώστ) πρός
    την Βουλήν δτι ή διάλυσις
    τής ΕΠΕΚ αποτελεί Εναν
    επί πλέον λόγον διά την
    ταχυτέραν προσφυγήν είς
    τάς εκλογάς.
    ΕΣΗΜΕΙ
    ΕΙΣ
    ΑΣ ΣΥΝ
    !ΙΣ ΤΗΝ ΚΑΕΣΙ
    Σ
    ΓΚ
    ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΕΝΙΣΧΥΟΝ ΤΑΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΟΝ
    Ν. ΥΟΡΚΗ 16. — Σήμε¬
    ρον είς την Καεσόγκ συνε-
    σκέφθησαν καί πάλιν οί άν
    τιπρόσωποι των Ήνωμέ-
    νων "Εθνών καί των Κομ-
    μουνιστών. Αυτή ήτο ή δευ
    χέρα σύσκεψις μετά την ε¬
    πανάληψιν των συνομιλιών,
    κατόπιν τής ούδετεροποιή-
    σεως τής Καεσόγκ. Ή ση-
    μερινή ούσκεψις υπήρξεν
    δίωρος, ανεκοινώθη δέ σχε
    τικως δτι εσημειώθη πρόο-
    δος είς ιήν σύνταξιν τής η¬
    μερησίας διατάξεως. Αυρι¬
    ον θά επαναληφθή ή σύσκε
    ψις.
    Μετά τό τέλος τής σημε-
    ρινής συσκέψεως, ήκομμου
    νιστική άντιπροσωπεΐα έ-
    πέτρεψεν διά πρώτην φο¬
    ράν την φωτογράφησίν της
    υπό των ψωτορέπορτερ.
    'Εκπρδσωπος των Ήν.
    "Εθνών είπεν σήμερον δτι
    οί κομμουνισταί ένισχύουν
    τάς θέσεις αυτών πέριξ
    τής ούδετέρας ζώνης είς
    την Καεσόγκ. Ό 'ι'διος έκ-
    τΐρόσωπος ττροσέθεσεν δτι
    ή γραμμή τοθ μετώπου δέν
    εχει ούσιαστικώς μεταβλη¬
    θή άπό τής 1ης Ίουνίου
    καί εντεύθεν, άλλά οί κομ¬
    μουνισταί έ'χουν έν τώ με-
    ταξΰ ένισχύσει τάς δυνά¬
    μεις αυτών άπό 45 είς 72
    μεραρχίας.
    Τό σημερινόν συμμαχι¬
    κόν ανακοινωθέν άναψέρει
    έλαψράς μόνον κρούσεις
    των κομμουνιστών κατά μή
    κος τού ΚορεατικοΟ μετώ¬
    που.
    Ραγδαΐαι βροχαί παρεμ-
    πόδισαν την δρασιν τής
    συμμαχικής άεροπορίας είς
    μεγάλην έκτασιν.
    II
    ΚΜ «ΤΑΣΙΣίίΙΙΜΙί
    ΑΘΗΝΑΙ 16.—Την 7.10 ήρχισεν ή συνεδρίασις τής
    Βουλής. Πρό. τής ήμερησίας'διατάξεως ό ΰπουργός των
    Οίκονομικών κ. Μαΰρος προέβη είς είσήγησιν επί τοθ
    κατατεθέντος προϋπολογισμόν τοΰ οίκονομικοΰ ετους
    1951—1952.
    Ή συνεδρίασις συνεχίζεται.
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
    ΑΟΗΧΑ1 16] 7 (Μεσημβρία)
    ΜετοχαΙ Τραπεζών
    Ελλάδος 1.320.000
    Έθνιχής 1Ο.9ΟΟ.ΟΟΟ
    Αθηνών 545.000
    Χρυσή λίρα 223.500
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Ιβΐ7 (εσπέρας)
    Άγορά εγχωρίων ΐτροϊβντων
    Ή αρξαμένη χθές Οΐκο-
    νομική εβδομάς—29η κατά
    σειράν Τρέχ. έ'τους—δέν πρό·
    κείται νά έμφανίση άπό τής
    πλευράς της διακινήσεως των
    εγχωρίων προϊόντων ζωήν έν
    τονωτέραν των προηγουμέ-
    νων. Θά έντα-θοθν δμως αί
    πάσης φύσεως προετοιμασίαι
    οί σχετιζόμεναι εμμέσως ή ά-
    μέσως μέ την επί θΰραις νέ¬
    αν εσοδείαν καί τούτου ενε-
    κενήνέκρωσιςδένεϊναι δυνατόν
    παοά νά αρχίση εμφανίζσυσα
    σημεΐ'ΐ ύποχωρ7)σεως.
    ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ.—Δέν εγ
    νώσθη τίποτε. Όνομαστικαί
    τιμαί 4.4ΟΟ.
    ΤΑΧΤΑΔΕΣ.— Όμοίως
    Όνομαστικαί τιμαί 2.700.
    ΕΞΑΓΩΓΙΚΑ ΣΤΑΦΥ-
    ΛΙΑ.—Κατά πληροφορίας εξ
    "Αθηνών ή αρμοδία Έπιτρο-
    πή Έξαγωγών έπρότεινε την
    πριμο&ότησιν των εξαχθησο-
    μένων «ϊαφυλων ποικιλιών
    «οαζαχΐ χα σιδερίτου» πρός
    1.800 δραχμάς κατά χιλιό-
    7(?ομμον. Τής πριμοδοτήσε-
    •ως κατά την πρότασιν τής "Ε
    πιτροπτίς ·8ά ίξ<ιιρ?ί)οην τα •στυφυλκί της ποικιλίας Σονλ-, τανίνα. Ή ποικιλία αυτή άν- τιπροοωπει5ει τό 20 ο)ο τοδ •συνόλσυ των ρξαγ»γών. ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ.—Ή ά- γορά είς τό έλαώλαδον υπήρ¬ ξεν χ{ΐές άκακίβτοαος μέ γε¬ νικήν τάσιν χαλαρώσεως τοϋ •αγοραστιχοί, ίνδιαφρρηντος -καί πτώβιν των τιμΛν. Αρ¬ χικώς εγίνοντο πράξεις είς τα 11.600 διά τα 4βαθμα καί 11.300 διά τα δ&ιΰμα. Αρ¬ γότερον ό'μως ή άγορά ύπε- χώρησε εις 11.550 καί 11.250 ά'νευ σοβαροϋ ένδιαφέροντος ανευ δμως καί πληθώρας προσφορών. ΣΙΊΗΡΑ.- Ή άγορά χθές ρδεσπόζετο ενταύθα άπό ζωηρόν ενδιαφέρον αί τιμαί δμως παρέμειναν άμετάβλη- τοι ήτοι: Σΐτος 2.4ΟΟ, Κρι¬ θή 2.100 Βρώμη 2.200. ΑΙΑΦΟΡΟΙ Ε1ΑΗΣΕΙΣ *Η συγκέντρωσις τού έλαΐθλάδου.— Τα κΰρια σημεΐα τής μκτ«ξύ 'Ελληνι- κής Κυβερνήσεως καί Άμε- ρικανικής Άποστολής υπο¬ γραφή συμβάσεως τα άφο ρώντα την συγκέντρωσιν τοϋ έλαιολοίοου είναι ιά ρπόμενο: 1) 'ΐΐ συγκέντρωσις θά είναι ποοαιρετική καί ύπο- χρεωτική έπιβαλομένου πη- ρακρατήματος ελαιολάδου είς τα έλαιοτριβεϊα κατά την έκ· θλίψιν των ελαιών. 2) Τό Κράτος θά ύπο- χρεωθϋ νά κατασκευάση ά- ποθηκευτικούς χώρους πρός εναποθήκευσιν τοΰ συγχεν- τρωθησομένου ελαίου χρησι- μοποιοϋν ταυτοχρόνως χαί τάς έγχαταστάσεις τής Έλαι- ουργιχήο. 3) Είς έ'χαστβν άτομον εκ των διαβιοΰντων κΐς μή β- λαιοπαραγωγικά διαμερίσμα- τ<χ θά διανέμωνται 200 δρά- μαχ ελαίου μηνιαίως. Κίνησις λιμένος Καταπλέκι σήμερον εκ Πει ραιώς άποπλέον αυθημερόν διά τόν αυτόν προορισμόν μέσω Σουδας τό γνωστόν έπι- βατιγόν «Δέσποινα^. —Χθίς άπρπλενσεν τό άτ μόπλοιον «Άγγίλικ«» διά Πειραια μέσφ Σουδας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 16.—Χθές αφιχθη είς Τεχεράνην ό Ικ- τακτος άπεσταλμένος τοθ Προέδρου Τροθμαν κ. Χά- ριμαν. Σήμερον ούτος πα- ρεκάθησεν είς γεϋμα δο- θέν πρός τιμήν τού ύ.τό Σάχου τής Περσίας. "Ενω¬ ρίτερον ό κ. Χάριμαν επε¬ σκέφθη τόν Πέρσην Πρωθυ¬ πουργόν κ. Μοσαντέκ, είς τόν οποίον καί ένεχείρισεν ■προσωπικόν μήνυμα^ τοθ Προέδρου Τροθμαν. "Ηδη 6 κ. Χάριμαν ήρχισε τάς συνομιλίας τού διά την ε¬ ξεύρεσιν λύσεως, πρός δι¬ ευθέτησιν τής Βρεττσνο- περσικής διαφοράς επί των πετρελαίων. Μετά τάς χθεσινάς σο βαράς ταραχάς είς ττ)ν Τε χεράνην, ή Κυβέρνησις έκή ρυξεν σήμερον τόν Στρα¬ τιωτικόν Νόμον καί έθεσεν περιορισμούς είς τήνκυκλο ψορίαν έντός τής πόλεως. Ή άστυνομία ενήργησεν σήμερον έρευναν είς τα γραφεΐα τής υπό κομμουνι¬ στικήν επίδρασιν Όργανώ- σεως διά την Είρήνην. Κα. τεσχέθησαν έγγραφα Κα1 συνελήφθησαν πολλά άτη μα. Ή κατάστασις Οήμε. ρσν είς την Τεχεράνην —α.| ρουσιάζεται ώς όμαλή. Ι Αί χθεσιναί ταραχαί κα τα τάς οποίας πολλοί εφο¬ νεύθησαν κα' υπέρ τούς' 150 έτραυματίοθησαν, προε κλήθησαν κατόπιν οργανώ¬ σεως πολυπληθοθς δια&η- λώσεως υπό των όπαδΛν τοθ κομμουνιστικαί κόμμα. τος «Τουντέχ» καί ήτις ε. στρέφετο κατά τής άφ(ξεως τοΰ κ. Χάριμαν είς Περσί- αν. Οί διαδηλωταΐ φέρον¬ τες λάβαρα καί άντιαμερς κανικά συνθήματα, διήλθον την κεντρικήν οδόν τής Τε- χεράνης καί είσήλθον είς την κεντρικήν πλατείαν 8- που συνρκρούσθησαν μέ ό παδοΰς τού «'Εθνικοι) Με· τώηου». Ή άστυνομία έχρησιμο ποίησεν δακρυογόνους βόμ βας πρός διάλυσιν των δια δηλωτών. "Επί τόπου έστά λησαν αρματα μάχης καί θωρακισμένα αύτοκίνητα. Η ΜΕΓ. ΒΡΕΤΤΑΝΙΑ ΧΑιΤΕΤΙΖΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΝ κ. ΧΑΡΙΜΑΝ Η ΕΥΘΥΝΗ ΧΘΕΣΙΝΟΝ ΤΑΡΑΧΗΝ ΛΟΝΝΔΙΝΟΝ 16.—Ό Βρεττανός 'Υπουργός των Εξωτερικών κ. Μόρισον έχαιρέτισεν άαόψε άπό τοθ βήματος της Άγγλικής Βουλής την προσπάθειαν τοθ άπεσταλμένου τοθ Προέδρου Τροθμαν είς Τεχεράνην διά την εξομάλυνσιν τής Άγγλοπερσικής διαφοράς. Ό ύπουργός των καυσίμων κ. Μπέκερ είπεν δτι αί Βρεττανικαί εταιρείαι πετρελαίων έχουν άναπΐύξει ζω¬ ηράν δραστηριότητα πρός κάλυψιν των άναγκών είς πετρέλαιον τής Μ. Βρεττανίας, ή δέ άπώλεια των Περ- σικών πετρελαίων δέν θά αποτελέση καταστροφήν, ώς αρχικώς έπιστεύθη. Είδήσεις άνταποκριτών άπό την Τεχεράνην άναφέ- ρουν δτι ό άριθμός των φονευθέντων καί τραυματισθέν | των κατά τάς χθεσινάς ταραχάς είναι κατά πολύ με· γαλύτερος τοθ άγγελθέντος επισήμως. 'Εκπρόσωπος τής Περσικής κυβερνήσεως έπέρρ - ψεν την ευθύνην των χθεσινών αίματηρΛν ταραχων ε'ς πράκτορας τής Βρεττανικής 'Εταιρίας πετρελαίων. ΑΫΞΑΚΟΝΤΑΙ ΑΙ 2ΥΝΤΑΞΕΙ2 ΜΑΚΕΑ0Ν0ΜΑΧΙ1Ν ΚΑΙ ΑΓΠΝΙΠΟΝ ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΕΟΝ ι Είς τόν Πρόεδρον των Μακεδονομάχων Ηρακλεί¬ ου κ. Κ, Πολιτάκην άπεστά λη σήμερον έξ Αθηνών τη- λεγράφημα τοϋ Προέδρου τής Συνομοσπονδίσς Ό- πλαρχηγών, διά τοθ όποίου γνωμίζει ούτος δτι κατόπιν ένεργειών τής ανω "Οργα¬ νώσεως ενεκρίθη ή αύξησις κατά 75ο)ο των συντάξεων Μακεδονομάχων ώς καί κατά 50ο)ο των συντάξεων άγώνιστών Κρητικών άγώ- νων. Οί ένδιαφερόμενοι κα- λοθνται δπως ύποβάλουν τό ταχύτερον σχετικάς αί· τήσεις. ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΑ ΟΟΑΕΜΙΚΑ ΕΙΣ "ΕΡΪΘΡΑΝ,, ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.—Σήμερον άπέπλευσαν έκ Μάλτσς 4 Βρεττανικά άντιτορτΐιλλικη, κατευθυνόμενα *ί(, "Ρμι - θράν θάλασσαν μέοο τής διώρυγος τού Σουέζ. Μετα- ξύ τ<2"ν λιμένων τούς όίτοίους θά επισκεφθούν ρ'ίναι καί δ λμεήν τής Άκόμπα δπου πρό μηνός έ>αβίν χή,ιαν
    τό επεισόδιον είς βάμος ΆγγλικοΟ άιμοπλοίου.
    Ή έπ;σκεψις των Αγγλικών πολεμικών δέν είναι
    α^χετος μέ τό έν λόγω επεισόδιον.
    ο ναυΙΟερΙνΙΙιΝΠΗ
    ΟΥΑΣΙΓΚΊΩΝ, 16.— Ανεχώρησαν χθές άεροπο-
    ρικώς άπό την Οιόάσιγκτων ό άρχηνός τοθ Άμίρικα·
    νΐκοθ ΝαυτικοΟ έπιτελείου Ναύαρχος Σέρμαν.
    Ούτος κατευθιόνεται είς Δυτ· Ευρώπην δΐΓου πρό-
    κεααι νά περιοδεύσπ την "Αγγλίαν, Ίσττανίαν καΐ Ι¬
    ταλίαν. Κατά τό ταξείδιον τού θά έχη συνομιλίας
    μέ τόν Στροτηγον Άίζενχάουερ καί τούς νμρρικα-
    νούς διοικητσς των ναυτικόν δυνάμεων Δ.
    τής Μεσογείου,
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ 16.—(τίς σχετικήν τελετήν -σήμερον είς
    τος Βρυξέλλας ό Βασιλεύς τοθ Βελγίου Λεοπόλδος
    παρητήθη χάριν τοθ υίοΰ τουιτρίγκηιτος Μποντουέν.
    Αυριον ό νίος Βααιλεύς θά δώση χον νενομισμέ-
    νον δρκον ώς Μηοντουέν Α.'
    Ή άλλαγή ένένετο ήρέμως δεκτή είς Βέλγιον.
    Έν τώ μεταξΰ ή Βελγική κυβέρνησις απηγόρευσεν επί
    3ήμερον τάς κομμουνίστικάς διαδηλώσεις είς ολόκλη¬
    ρον την χώραν. Ό Λεοπόλδος θά λαμβάνη σύνταξιν
    43.000 λιρών ετησίως, θά έπιτρέπεται δέ νά φέρη τ°ν
    τίτλον τοθ Βασιλέως.
    ΟΙ ΚΗΩΣΙΟΙ ΑΕΞΙΠΝΟΝΤΑΙ ΤΟΝ κ. ΔΗΜΑΡΧΟΝ
    (Συνρχεια ρκ τής 1ης σελίδος)
    ενχαρίστησε θερμότατα καί υ¬
    πεσχέθη την αμέριστον ηθι¬
    κήν συμβολήν τοϋ Λήμου γιά
    την προκοπή τής «Κνωσού»,
    ό'χι δμως πρός τό παρόν, κ«ί
    την ΰλική γιατί πρϋτανεύουν
    οί άνάγκες τοΰ Κάστρου, το¬
    νίσας πώς ή «Κνωσός» μπο-
    ρεΐ άναμφισβήτητίί νά συν¬
    δράμη θετικά την Δημοτιχή
    άνορθωτική προσπάθκια. Ό
    χ. Κοσιάδης καί ή
    τού πλ«ισιθ)μι-:νη μέ το
    γοΰδιτ(όν κιιρκον
    σαν την Γίλη δεξίωση.
    ΚΝΩΣΙΟΣ
    Προαγωγή ΖχολεΙων
    Ώς μάς ανεκοίνωσεν 6
    βουλευτής κ. Πετρακογιώρ
    γης κατόπιν ένεργειών χον
    προήχθησαν τα Σχολεΐα
    Μοιρών, ΜαγαρικαρΙου,
    Κάτω ΖαροΟ, Τΐο^
    καί Γαλλι&ς.