170761

ΠΕΜΓΊ1Ή
9 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1942
Η$ί1 ϋβ ΙΜΜ1ΕΙ
Τ1ΜΗ ΦΥΛΛΟΤ ΔΡ.
ιΊΜΙ-ΗΧΙ« ΕΙ ίΕΙίΙ ΐΡλΙΗΑΣ ι δ ΙΑΤΑ ΠΙ
III
ΤΤΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΤΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΊΣ ι«β·«~--ι*
||ΤΛ ΠΙΙΙΙ
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
ΠΟΥ ΚΑΙ ΠΟΤΕ;
"~ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, τέλη ΜαρτΙου (Εύρωπαίκά
Νέα)—Μέ την είσοδον είς την άνοιξιν αναμέ¬
νη * κόσμος καΙ πάλιν σοβαρά πολεμικά γε-
γονότα, τα όποϊα αύτην την φοράν, δέν άπο-
κλεΐεται πλέον νά είνε καί άποφασιστικά διά
την έκβασιν τής τεραστίας κα. παγκοσμίου
σχεδόνσυρράξεως των ημερών μας. Η άνοι¬
ξις καί τό θέρος είνε πάντοτε εποχαί ευνοικαί
διά πολεμικάς έπιχειρήσεις μεγάλης ολκής. Κα
τα Τόν προηγούμενον πόλεμον, ή μεγάλη γερ
μανική επίθεσις παρά τό Βερντέν, τώ 1916, εί¬
χεν άρχίσει την 21 ΦεβρουσρΙου ήδη. Ή μέγα
λη μάχη τού 1918 ήρχισεν ένα μήνα αργότε¬
ρον, την 21 ΜαρτΙου. Κατά τό 1940 ή γερμανι-
κή έκβτρατεΐα είς την ΝορβηγΙαν είχεν άρχί-
οει την 9 Απριλίου, ή δέ μεγάλη επίθεσις είς
τό δυτικόν μέτωπον την ΙΟΜαίου. Πέρυσιν, ήί
μέν γερμανική έκστρατεΐα είς την Βαλκανικών1
ήρχισε την 6τν Απριλίου, ό δέ πόλεμος τής
ΡωσΙας την 22 ΊουνΙου. Κατά συνέπειαν, πρέπει
ν* αναμένη κανείςέντός όλΐγου νέας μεγάλας
έπιχειρήσεις των δυνάμεων τού Άξονος.
Είνε γνωστόν ότι ό κ. ΧΙτλερ πρσανήγγει-
λε την συνέχισιν τής [υπό τοΰ ρωσικοϋ χειμώ
νος διακοπείσης τεραστίας έπισετικής κινήσε¬
ως είς τό άνατολικόν μέτωπον διά την άρξαμέ
νην πρό όλΐγου άνοιξιν. Εντούτοις σά ήτο σφα
λερόν νά καταλήξη τις είς ,συμπεράσματα ώς
πρός τόν χρόνον ενάρξεως των νέων έπιχειρη
σ€ων αποκλειστικώς άπό τάς.ήμερομηνΐας προ
γενεστέρων έκστρατειών. Τό πάν σα εξαρτηθή
Ίπτό την εξέλιξιν πού οά λάβουν εφέτος αί και
ρικαΙ συνθήκαι καί ή κατάστασις τού έδάφους
κ«ί τώνόδών, 8ηλ. παράγοντος πού είνε πολύ
διαφορετικοΐ είς τό έν ή τό άλλο μέτωπον. Η
περΐοδος τής τήξεως των χιόνων καί τής κα-
λύψεως των δρόμων άπό βοϋρκον παίζει, ώς
γνωστόν, μεγάλον ρόλον βΐς την |ΡωσΙαν, *που
4 χειρών ήτο εφέτος έξαιρετικώς δριμύς καΐ
μακρότατος. ίΐάντως, εάν έπικρατεϊ άκόμη *-
οριστΐα ώς πρός την ήμερομηνΐαν ενάρξεως,
δέν ύπάρχει καυμία άμφιβολία ότι, μετ" ού πο¬
λύ πλέον, οά παραστώμεν μάρτυρες γιγαντιαί-
ων έπιχειρήσεων είς την ΡωσΙαν, πρωτοβουλΐσ.
των Γερμανών καί των συμμάχων των. Είς π·ί
όν σημείον τού άχανούς μετώπου ο αρχίση ή
νέα επίθεσις; Αύτό αποτελεί τό μεγάλο,μυ·τι-
κόν τοβ Γβρμανικ·ύ Άρχηγείου τό Οποίον δέν
συνησΐζει νά ομιλή περί των σχβδίων τού έκ
των προτέρων.
Άλλ' άρα γε ή πρωτοβουλία τού άξ3ν·ς
σά περιορισθή μόνον είς την Ρωσίαν; Ύπάρ-
χουν πολλοί λ*γοι ν' άμφιβάλλη τις περΐ τού¬
του. Κατά την γνώμην δλων των στρατιωτι¬
κών κριτικών τής Εύρώπης, είνε πολύ έν
δεχόμενον νά διαδραματισόούν σοβαρώτατα
γ€γονότα καί είς την Ανατολικήν Μεσόγειον
καδως καί την Βόρειον 'Αφρικήν. Παραλλήλως
προβλέπονται καΐ νέαι μεγάλης εκτάσεως, επι
χειρήσεις των Ίαπώνων είς την Ασίαν καί τον
Ειρηνικόν. Χαρακτηριστικ^ν είνε τό γεγονός
ότι καί οί Άγγλοαμερικανοί -παρά την όση-
μέραι εντεινομένην γενικήν κραυγήν πρός α¬
νάληψιν ιδίας μεγάΑης έπιοετικής ενεργείας —
δέν άναμένουν πραγματικώς άλλο τι ειμή την
νέαν πρωτοβουλίαν των Δυνάμεων τοϋ Τριμε-
ροϋς Συμφώνου. Παραδεχονται ούτω ότι ή πρω
τοβουλία των έπιχειρήσεων έξακολουβεΐ νά
ευρίσκεται πάντοτε είς χείρας των άντιπάλων
των. Έπειδή 6μως δέν γνωρίζουν είς ποία ση
μεία καί πότε ακριβώς οά έκόηλωοή ή νέα αύ
τή πρωτοβουλία, κατέχονται άπό σοβαράν α¬
νησυχίαν καί αμηχανίαν.
Υτχάρχουν άκόμη είς τάς άγγλοσαξωνικάς χώρας
οί ελπίζοντες είς το Θαθμα πού θ<χ πραγματοποιηθή δήθεν ό Στάλιν, παρά τας μεχρι τοθδε σοβαρωτάτου απωλείας τού. Γινεται πολύς λόγος περΐ εΐσβολής των Συμμάχων μέσω Νορβηγιας και τού λιμένος τού Μουρμανσκ είς την Ρωσιαν. Άλλοι πάλιν στηριζουν τάς ελπίδας των είς συμμαχικήν τίνα ενέργειαν είς την Μέσην "Ανατολήν: τό Ίράκ. την Συρίαν ή την Περσιαν. Οπως όμως υπέστη ναυαγιον ή μέ την συγ κέντρωσιν τόσων ουνάμεων και μέ τόσας έλπιόας έ ξαπολυθεϊσα πρό τίνων μηνών υπο των "Αγγλων με¬ γάλη επίθεσις είς την Λιβυην, έτσι—κατά την αντίλη¬ ψιν των στρατιωτικών κύκλων τοΰ Βερολίνου—θά ή¬ το καταδικασμένη είς άποτυχίαν και κάθε άλλη έπι- θετική επιχείρησις τής Αγγλίας καΐ Αμερικής είς οί- ονδήποτε άλλο σημείον. Ώς πρός *ην προσπάθειαν των Ρώσων, άναγνω- ρίζεται ενταύθα ·τι ή επέμβασις τής Σοβιετικής Ε¬ νώσεως είς την αγγλογερμανικήν σύρραξιν, λόγω των ίσχυροτάτων πράγματι ένόπλων δυνάμεων τής μεγάλης ταύτης χώρας, άπετέλεσεν αναμφισβητήτως την μόνην παροδικήν πολιτικήν και στρατιωτικόν επι¬ τυχίαν τής άντιπαλου παρατάξεως. Μετα την κατα- σύντριψιν υπό τοΰ Ράϊχ δλων των ήπειρωτικων μετώ πων, ό πόλεμος μέ την Ρωσίαν θα ηδύνατο ν' αποβή, έπικίνδυνος διά την Γερμανίαν εάν ό στρατος αυτής δέν κατώρθωνε ν' άνθέξτ) είς τόν χειμώνα καί τάς σ· βαράς κατά την περίοδον αύτην σοβιετικάς έπιθέσεις Γό άποτέλεσμα αύτό δμως δέν επετεύχθη, ό δέ γερ- μανικός στρατός δέν υπέστη τοιαύτας απωλείας, ώ στε νά μή δυνηθή ν άναλάβτ) νέαν μεγάλην επίθεσιν μετά την πάροδον τού χειμώνος. Αντιθέτως, ό έ·υ- θρός στρατος απώλεσε μέχρι τούδε σημαντικόν με- ρος τοΰ έμψυχου καί άψύχου ύλικοΰ τού. πράγμα τό οποίον θα εκδηλωθή Αρισμενως κατά τάς προαεχείς μάχας. Πώς κρινουν την πραγματικήν κατάστασιν καΐ οί άντικειμενικώς σκεπτόμενοι "Άγγλοι, καταδεικνΰεται άπ· έν άρθρον τοθ γνωστοϋ Βρεττανού στρατιωτι- κού συγγραφεύς Σύριλλ Φωλλς δημοσιευόμενον είς τα «ΕΙκονογραφημένα Μεα τού Λονδίνου» τής 21 Μαρ τίου Ό έν λόνω είδικός άποφαίνεται δτι δέ,ν ιρέπει νά στηρίζ| τις πολλάς ελπίδας είς επιτύχη αντίστα¬ σιν των Ρώσων κατά τό 1942, λέγει δτι υπό τάς σημε¬ ρινάς συνθήκας μία επίθεσις των Συμμάχων θά έσή- ιιαινεν αύτοκτονίαν καΐ δτι 4 άγγλικός λαος πρέπει μαινεν αύτοκτονιαν νά συνηθίση ι?ίς την ιδέαν ότι ή.τελική ηττα των _υμ μάχων είς τον πόλεμον αυτόν δέν είνε κ«τι που άπο- κλείεται όλοτελως. θ. Σ ΓΗΝ ΟΡΩΜΕΝ Α. Ο*»·ίς αναμφιΜως καλής πίστεως άνθοωπος, δ-ναχαι νά αβνη*« ΐ*λθγ»ς πλέον, ότι χ· χοβ τριεΐιας π^ιπ»ν παι,υ- μ»νον ΐίς Ρά>ος τής ανθρωπότητος παγκόσμιον ύραμα, οί* μ-
•ηλθεν όρι.τιχώς. χαί δέν βαίνεΐ γοργώς ήδη πρός την /.ν«ι*
τβν
Όλα εν γένει τα ·ημ£Ϊα χ*ν χαιράν, ίίς χ·**· καταηΐΛβι:
εάν, Είς τβΐτο ·Ιηγ·Γ·σιν. χαί πιρί τούτον «δι·ταχτ«ς πει*οι·-
Καθ' έκαστην ηα#ε#χομινην ημέραν, προ τβημη,ον τ·»·
λίίχιστβν, χαί χατ' α.τ.νς άχ.μη τανς πλέον δισταχχιχο%ς χ «
ίπιφυλακτιχονς ώς πρ.ς τ.δτο. Ιλαι εν γένει αι ^ΧΟ^'ϋ η¬
μέρας τανχης άσθενέατατοι έστω ενΐειςεις. «πό την πι.σα τ^
^.•Γμένων πραγματιχΛν γ.γ.νότ·ν. μ«α^αλλα.χαι «χομα-
ΐΐς, είς ηλήβενς, ·αφεϊ,-, χ«« τβανι.τατας η.βι χ.νχον «πο..ι-
Μόν.ν»ί τ* Άγγλων ,λ,γμα,.χα; 4
Άγγλιχες Ιμη«»ιώιαλι.μο5 «νονηοφ,.«ι π,βδ ,λ«,' ■»
«λέμον. ΐον χ. Ά.όλ<,..ν «τιή Άγγλί. »·ν !.Ι σι·τροφ·ν ΙταΑΐν τοΐτ· χαι ιιβνον λιβν ε«γΛι·χτω; σι χαι ·ι«οα/.πι^οι·βι «να τα ηερατα χον χοσαον, ·λαι α. ίχ Ρ«»σ·ιας Ά.Γρΐχής χά Μ*3.νρ<»'·:ι,ς *. -,ΐ.ιι. Μίσΐ], χ.βι Απω Ανατολή;, Βιρμα>ι«ς, _ηχαπο«ρη.- Ίνδιών χαι ΑνστΡι/.ία:
έχ πασών των τ>αλ«ασ»ν χα'» Ί)««%«ν έ#χόιααι χα# καστην
ι·Ί«ς
Τα πνχνά Μ?ςρη »·αίχλης το« ν«ν·ον; χ«ι ^
έντβς χιβν ι.π<Η(·ν «π' «Ιώνβν τ,βη έν χουπτε> χιι ιι^νβτ·.
*ια·. ύΓίΐοτεχνα.,- εστραγγα/.ι;* ^«^ χ·«<ττο«φεν ενχεοεσταΐα τα δίκαια χβί τα: ΐλΐνθδρια.- των Ε*λ ϋν και τω. '.αων τι ; 7ρ; τ,έκτοντο' *νλ·γ«ί χ«1 ^χακ·; αιβχ'η#ΐισβ -ον», ϋρρ«ι·χοατονιι«·νη Άγγλί. «ιβΑυοντα. χαι φ^ ται τβ τν ιιετα το «άο ν«· την «<«τα^ητον ορμήν, κοι τ«_ α- όνσίβιητ. *:Ληνααχα των ηί>·*>> Γιραα^.ν ατανρ«(Τ«.ν τ·ν «-
εοος . » ■
Γ β «ί>ιαπίραστ9 β^«:Ρς ^ τ© οιυιβν π(ραΜΛ& χ«»τα.
καί εν τ* νοιαΖβα'ντ, παντββνναιιίιι τϊι; τί .;απ*λι« >-^τ« τη;
οθι?ι·.ποχηχο: ·ικην ιιβι%·ιι»Λων ««ιμονϋν Π,ς χθΑαβΐω.. προ;
•/.οσχΓρή -χτττ,ς ο^*0^ Κι; ΛόΗν χαι πμήν χ«ι μίί.βν. ίΤι
πόντον των ύια<Γθΐ>ών λόροοΗ /.αι χά»ν ανΑορώων τη-, χαταπι-
πτει χαι ίκ·πί€*ται κβι τβΐτ< ιπ· .των ςρωτο|1οΑων αχτινων Το9 βν·ι·νν..|· πλβΐετιβνντο; τ·ν κατ' «ύχών λίχοιον «γωνα χον χ ιτ».€ρ χαι χν; «χ,οαι, «Υεν.βμ .«ιχ*ς »α χ·ν ΙΙαναγίβν IV φ·ν. Άνίσπερον ·>(βτ·ς
Άλλ' ΐχι π/.ιον ·υχρις
καΐ δύο. χοβϊς ημέρας ποό
τής λήξεως αυτών, πρός
αποφυγήν χά»ν άνωτέριο 6ν
σαρέοιων ουνεπειών.
'Ηςάκλειον χ[) 2 Απρι¬
λίου Γ.'42
Ό Νομβρχιι;
Ι 1ΙΑΣ-4ΑΛ.Κ11Ι
Ο ΕΡΑΗΟΣ
ΥΠΕΡ Τ» ΦΥΑΑ81ΖΜΕΗ9Η
'ίΐ νηό χον χ Νομάρχου
οναχαύιϊοα 'Μλιι$ολ> 1$
ι ηίρ πθν Ιψ ιαϊς ΦνΧαπαϊϊ κρα-
ς υηινες ηροοέφιροψ
ιίς χον Γρανσψ χά ίίής ιΐόη
Κοινότης Κενεράτου
ύχ Η Τ
32
Ελαια
ρ
Μιτρηιά
Κοινότης Άγίου Σύλλα
*Εΐαωψ » 1ο 1)2
Ιχαψ'ίϊ # 2/
'Γλαϊαι » / 1)->
Κοινότης Χουδέται
άκ 14
2.χαφΐύ ι 12
Α ιγα Κ,
Ι νρος Τιιλ. 1 μικρόν
'Φσηρια <~>κ ·'
'Αποΐϊήκη Περδικογιάννη
ο μ
Ι7(>
Υπόλοιπσ4ης Απριλίου
42
ι
Μ»
Κρεββάτια πολυτε¬
λείας έκ.τοιοϋνχαι. ΙΙληρ·-
<ι·ο^ίεί4. οίχία Λιναφβάκη «) ο·ς Δελημάρκον όπισθεν Πολΐκλινικής. II 1ΙΕΙΙ1 ΟΙ ΚΡΗΤΕ^ΦΟΙΤΗΤΙΙ Ό συμ πολίτη; κ. Ίωάν- ης Γβατσαρων«κ.ης (?αιχη τής Έθνικο'" ΙΙα%επιστημί ου πρό καιροϋ εδημο(ΐίι.υσε άρθρον ϋίς την συνάδελφον των "Αθηνών κΈλεύΐΓΐφον Βήμα έν τφ ό,ιοίψ έχθ^τει τούς λόγους διά των οποί¬ ων πρεηϋΐ οί Κρήτες Ψοιτη ταί νβ τύχωσΐιί·ρισμένων Γ.ύ ε^γετημάτων καθ* δτι βέν δύανται νά π<ι^αχολου§ή- αουν τάς σπουϋάς των. Ειμϋθα άπολύιως ·ύμ- φωοι καί ημείς .τοοβσΤ&τ- τ,ονιις συνάμα 4τι δοον ά- φορά τούς(έους ΨοιτητΑς ούτοι δύνανται νά χαχα^3έ σουν χά σικαιολογητικά των είς την Γί νίκην Έπι- ί)&<ιΐρηοιν Χανίων λόγ<ο «υγ κοινωνιαχής δυοχυλίας, πι- στεύομιΐν δέ δι ι ή Κυβέινη σις ί|τι; Ιοιαιτ?ι?ως μεοιμνά διά τα ^ητήμαια τή; Μέγα λονή«ου θά ρυθμίση καΐ τδ φοιχητικόν ζήχΐ)μα,τών Κρη των. Ο ΕΠΙΣΙΪΙΣΜΣ ΤΟΥ ΠΜ8ΤΙΗ0Τ ΐΜΊ6ίΙ»8Κ Ά*Ο |την <Έφημβ()ίοα τού Χρηματιοι.ηρ{ου» 'Λ&η νών τής 2^ης Μαρτίον πά ο/χλαμβάνομβν την ακόλου¬ θον πκριχοπήν χοϋ άρθρον χης σχετικοΰ με τόν έπκητι- σμόν τοΰ πληΐτυπμοϋ τής πο<οτευούσης. 'ΊΙ λήξασ(ΐ ι'Ροομάς, διί ναχαι νά χαραχτηρναθφ όιι εσημείωσε καί είς τό ο(κ·>*
νομικόν καί έπιοιτιβτικόν
πεόίον αποφοιϊΐοτιχην (Προ
φην πρβς τα (ίελτίω.
"Οντως πρώτον γεγοβζ
όπΓ|ρ';ε τό αίοΐΗ|μα τής άα
χουφίπεως κα ήρεμίας τό
οποίον προέκν^βν άκό την
Αφιξιν σιτοφοςιΐίων έξ *Ιτ«·
λίας χαί έχ των έν Αίγύπιψ
άποθεμάτων, τα 6χομ εΐχε
πληρώση ό 'Κλληνυβος λα·
ός. Καί ή έχ των άφίξεων·
τούτων παγίωσις τής σία ν ο
μής χα·νιχής μάρίβθς &ρ
τού καΐ ή δυνατότης οια·-
μής προσ^εχοΐ' μερίδος κα-
Ι χά χρολΐκά 5ι<χπχήματα.>
ν τής
τυν »ι#ι-
ι·χ
>.αι
τ<,ν οιτοι χΓι των (ΐκρΐ|ΐά>ς διαμαφτν^υμοων α^ανιίτων
ς χαι τί
>' τοντβι
; αληθ»ίας, τθϋ *»γι>·»ς χπι
- τοοτθυ. τ·Γ
την εΐν«γ^ννη·ιν τ Γ, -; »ινΙ)ς>ο)π·)ΐητος.
·χ πβοαλν.ηλον· θί Ί·?ωις Ι·μαοι ιτηλασσολνχοι,
ι κ·ι «· «ο···χοι. όσον και αχουοαβτοι σκ<ιπαιΐς χαι «·Γ>'ΐστ·' θοςης. χαί χον ύπεφτάτοτ Μιγαλιίυβ τ·ν
ι ομ<~>· κ«ι
ίκάσιην πρα ;μ«ιτοπ·ι-
οϊ'Ί και ίγ«.ιρυν«ι επι τού γθον ι^εισι/ιίον ιστηοβν θρ··π·
κώς ι δτ| όν·ο;βν και ν.ιιρηφανο τι,ν Γιρΐι·ινικϊ| Σημ<ιία>, ί·
πι ό/ο>ν ΐν γτνιι τ<·ν άπνθμένων θβ/.α·β«#ν κοι 'ϋΛΐαχ'ΰν Κκι;(:τΐΐαν δ^ ίπι τοντίίτν, ττ)ν ιχΊτά/.ντ·>· πλιον
κι(ν ><^κα·χία> τής Μ··,άλη; αυτών πατρίδος., χαι
τ?ς ονσιαστΛχΓ); τη% Αγγλικήν $-ι/.α.σ·οκ(>αΐ·»ίαν €/^γχ·υ·ι βύ-
στηθά'ς τβϋς -)»α|ατας τα;£ΐδΐ'»τας
την έ:ΓΤ)#μίττΛ· ·φρι·ν τή; «λ'Λτι ^
και χ ιύνστ'νντ··ς <κρ<ι)ς ίποίνλννοΛ· χ«ι πρ·Ρληιιβ'ΓΐχΤ)ν βι' ανιον;, πάσα> οΙαδηπβτ» θαλβσβ'βν ϊπ4·/ίί·Τ!·<ν τη; Και ονοΐμια άρα /.'-■>♦*. «α^θ/^α. ίη θΐα τ Γ»,
κα^ ετι·μ^ολ'"; χ.ίι το : >>» 1«ο^ χαι ι ο *ετ αΦιύν
<Ή« ιβν αντ· βΛθπ· σ^«νω>τ,ο·ιι»(Λν και οτμμ«χο>ν α·)ΐώ«
Ίαπανων χ>λ αναγχαι·ς ♦α χο.ιαβρ χβι ή μα.νθμίνη τάς #α·
λ ί εν π·λ/.οΐς α·ματηρ*χ χαι ε^«ιχοτ«ίτη τρι-
> λ>^ ή χαί ^
γαλη>η Ά'.'.αν.αι εχ ϊής χαχά ;ηρ« Λς»ασ·*»ς τβύ άηχτήτ·υ «ϊλ·
λως ΐ€ Γί-ρμα^ιχοΐ1 πίΐιχθΰ κ^'ϊχν.'ΐΐίΐ /.αι α^ιανΒυτως μαοτυ-
ριΐτα ^τι όπβυ ·ή^οτι τη; γής βυνηντη#η χαι σννΐχ^Μννθη
τοντο χαθ* «ιβνΑήιΐοτί χαι ©•ίβνΛήιιοτι άντιπίλων αντ···, ε¬
γράφησαν όφΐβτιχώς χαι αμιτ«χί.ητι»ς χρυ·ΐΐς γράμμασιν, σ·
λϋ; άφθασΐον ·οςη; της Γεομανιχής '1στοφία<;, τής ϊ Γ φ ής φμ κης (ϊ·ρ*ιας. της Γΐ^ιΐσΐνικής χ·αμικής τέχνης χαί επιστήμας» τθϋ Ι »$μ«νιχθν Γ^ωιΐΐΜν, άλλά τθδ ·νγχ»·νθι πνΐύματος καΐ π·λιτι·μθί· Υπβ πάντβν θι* τοΰτβν βνβιμίβ αχθλνίτ«; 4πβγ··ενβχ«ι, ή ·π<β·*ττπθπ «νβγτνρί^τβν νπβχάβησν,, Γ« Α. Σ. Ι πεΙ

«ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ-
«ι
ΐϋ
ΓΕΡΜΑΝ. ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ ΒΤβΗΕΑΜΠΗ ΤΟΥ ΠΙΕΣ1ΗΡΙ1ΙΥ
νέα 16 έμττορ. σκάφη 104.000 τόννον
Έκ τοΰ Στρατηγειου τού Φυρερ 8 Απριλίου. Ή
'Ανωτατη Γερμαν. Στρατιωτικη Δ,κησις άνακοινςι.
Είς τό όνατολικόν μέτωπον ήμέτεραι έπι-
Βετικαί έπιχειρήσεις έσυνεχίσθησαν αποτελε¬
σματικώς. Εκ πολλά σημεία ό εχθράς έπανι:-
λαβε τάς ματαίος έπιΒεσεις τού.
Είς την βόρειον Δφρικήν νοτιοανατολι¬
κώς τού ΜεκιΛ'ι Βρεττανικοί δυνάμεις άπεκρού
σσησαν.
Η Βρεττανική ναυτική βάσις τής 'Αλεξαν-
δρε.ας έβομβαρδΐσθη κατά την νύκτα πρός
την 7ην Απριλίου. Είς ναυτικάς έγκατσστά-
σεις έπροζενήθησαν σοβαρόταται ζημίαι.
ΔεροπορικαΙ έπιθέσεις ισχυρόν σχηματι¬
σμόν Γερμανικόν μαχητικόν και άεροπλάνον
κοθέτου έφορμήσεως κα'Γκατσδιωκτικόν ένηρ
γήβησαν εναντίον τού λιμένος καίτόνέγκαΓα
στάσεων άνΓψοδιασμοϋ τής Λαβσλέταςτής ά-
ποδήκης τορπιλλόν Γκαλοψράνα και Βρεττονι
κόν αεροδρόμιον τής νήσου Μάλτας. είς υπο
γείους άποοήκας,κτίρια ναυπηγείων καί έγκα-
ταστόσεις νιωρίων έπροξενήΒησαν μεγάλαι
πυρκαϊαί.
Τα είς τα ναυπηγεΐα ευρισκόμενον έλα-
ψρόν Βρεττανικόν καταδρομικόν εδέχθη έπα-
νειλημμένα εϋστοχα πλήγματα.
Ώς ήδη ανεκοινώθη δι ίδιαιτέρου άνα»:οι
νωθέντος, Γερμανικά ϋποβρύχια έθύσισαν ι:ίς
τόν Ατλαντικόν 16 έχθρικά έμπορικά σκαψη
συνολικής χωρητικότητος 104.000 τόννων εκ
τόν οποίων τα 13 πρό των αμερικανικόν και
τα δ πρό τόν άφρικανικων άκτών.
Έλαφραί δυνάμεις τού Γερμανικου στο-
λου συνήντησαν |παρά τόν Σκαγεράκην αριθ¬
μόν τίνα Νορβηγικών σκαψών τα όποία είχον
ναυλωθή υπό τής Αγγλικης κυβερνήσεως είς
Σουηδικόν τίνα λιμένα καί υπό αγγλικήν διοί¬
κησιν κατηυθύνοντα πρός την Αγγλίαν. ΔΓ έ"
πιθέσεως Γερμανικόν σκαφών προφυλακής
5 σκάφη 26.674 τόννων έβυθίσθησαν καθώς
καί έτερον 6.305 τόννων υπό τής άεροπορίας.
Δύο σκάφη διέφυγον την αιχμαλωσίαν κατσ-
φυγόντα έκ νέου είς τα Σουηδικά χωρικά ϋ-
δατο.
Κατά την τελευταίαν νύκτα Γερμανικά άε-
ροπλάνσ μάχης επετεθησαν εναντίον Αιμενι-
κών στόχων άνεφοδιασμού καί έγκαταστάσε-
ων ναυστάθμου είς τό Χουμπερμούνδον. Με¬
γάλαι πυρκαϊαί παρετηρήθησαν.
Κατά τάς άποτελεσματικάς έπιχειρήσεις των
>ερμανικών ύποβροχίων είς χον Ατλαντικόν τό υ¬
πό την διοίκησιν τοΰ ττ,ΛΟΐάρχου Κορβέττας Μπέρ-
τεν ΰποβρΰχιον διεκριθη Ιδιαιτέρως
Κατά Γήν νύκτα πρός την 7ην "Απριλίου 6 ύπολο·
χαγος Ηόλτερσντορφ κατή>αγε την ΙΟην νυκτερινήν
καταδιωκτικήν νίκην τού.
Πώς βλέπουν την κατάστασιν
οί άντίπαλοι τού Ρούζβελτ
▲ι Γερμανικαι μεραρχίαι-βράχοι
επι των οποίων θραύονται
αι μπολσεβικικοί έπιθέσεις
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Απριλίου. Έξ αρμοδίας στρατιω-
τικής πηνής ανεκοινώθη ότι μία μόνον βορειογερμα-
νική Μεραρχία άρμάτων μάχης απέκρουσε κατα τό
τελευταίον δίμηνον 14 έπιθέσεις των Σοβιέτ είς τόν
τομέα τής Κριμαιας, άπωθείσασα μετά συντριπτι-
Ικών διά τούς Μπολσεβίκους άπωλειών 4 Σοβιετικάς
Μεραρχίας;πεζικοΟ, 4 ταξιαρχίας καΐ άλλας δυνάμεις
τάς οποίας κυριολεκτικώς έξεμηδένισε. Πολλοί αίχ
; μάλωτοι. οπλα καϊ παντοειδές υλικόν περιήλθεν είς
χείρας των Γερμανικών στρατευμάτων.
Ή θέσις των · Αγγλικών
στρατευμάτων είς Βιρμαν.αν
άποβαίνει ολοέν δυσχερεστέρα
Ι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Απριλίου — Αγγέλλεται έκ τοθ
Ι μετώπου τής Βιρμανίας ότι ή κατάστασις διά τούς
Ι Βρεττανοθς άποβαίνει ολοέν δυσχερεστέρα συνεπεία
τής συντριατικής ύπεροχής των Ίαπώνων. "Ηδη οί
"Αγγλοι άπώλεσαν κάθε επαφήν μετά των Στρατευ-
μάτον τού Τσούν Κΐγκ κατόπιν τής έξαπολυθείσης
σφοδράς Ίαπωνικής άεροπορικής έπιθέσεως κατά
τής Μανδαλάης.
Τό πρακτορειον Ρώυτερ ανήγγειλε χθές την α¬
πώλειαν τής Πρόμε καί πρός παρηγορίαν των Βρετ-
τανών προσέθεσεν ότι το νέον μέτωπον θά δυνηθή
ν" άντιστί) αποτελεσματικωτέραν είς την Ίαπωνικήν
πίεσιν.
ΠΌΚΧΟΛΜΗ - Απριλίου.-'ΛγγέλΜται *·'£ Ον
«αιγκιώνο; διι, ι-ίς την τκ/.νηΐώ; οημιοι·ργονμέ η ι;χο
τοΰ 1)ΰ^1»ελι ψιλοπόλε|ΐον ατμόσφαιραν »'ν 'ΛμρςακΓ)
ηρχισαν ήδη νά λαμβάνουν σταθεράν θέσιν αντιπολι¬
τεύσεως διάφοροι πολιτικαί παράγΐΛτες καί πολλαί >'| >|-
μκρίδι.:.
Σχετικώς ί| «Νιοΐ· Βιόρκ Γάϊμ;» είς χί)εσιί>ν αρ¬
θρον της γρά<ι/-:ι ότι, οί "Αμερικανόν δεν ι'πιτρΓπι τπι σή- ινχκ)ν νά π«ι<Μι.γν<»τνρ4'.<»''ν τ-ήν .*τρ(ΐγμαηχ.όηιτ<ι καί ν·Ί πιαΐι-όουν ·τί^ ψ: ύί>η κ<ιΐ άς (ΐϊσιοδοςίαν άδικαιολόγ)]- τον. 'ϋς άπέόιιςαν οί πρώιυι μΓρρς τοϋ πολέμου ή ί- ς /.αί ·| ικιχητικί| ίκανόι^ς ρόρίσκονται ΐτί'; τ<»ς δυ- μς ιοΰ "Λςονο·:. '() ηόλρμος —συν^χίζπ ή 'Λιι.ρι- κανικΐ) εφημερίς όέν ί)ά κΐτ·ροηί)Γ| «-ύ/'τρώ; μι·" χΐ,ν προ- παγάλοαν χ<ιί ιιρ τας ι,· υοαισίίήοπΓ, ο.τίος πυιι^αή ·τΐ μτ ιί|ν [οποίτρχηπιν τού ΣΐΐκιιηγοΓ· Μακ "Λρίτοΐ'ρ κ^ Λύσιραλίίΐν, δ.ιου κακφάλλΐτΐαί προσπάϊΗκι λ<» πκι- σθοΰν οί Λύιΐιραλοί οιι, ό πόλίμο·; όι' ανιοί'ς ΐτ'κΓρδίίΗι ΊΙ πρ(ΐγματικ<)ΐης έζακολοΐ'ΐΗΐ ί) ηι,·ΐ|ΐ»€·ρίί, «ίναι όλω: δκ'κ^ορο: καί [κ.α, ι"» 11 »'] Λνπιραλία όεν )ά δ»νΐ}<>[| <Ί ά πχαιτ»'}Π{) τί) ΊαπιοΜκον ρκϋμα ι»γ τάς αΐ|ΐι«·'ρι(Ίς ί^υ Μίμη; της. Πώς έκμηδενίζονται οιΜπολσεβϊκοιεΐις άνατολικόν ΒΒΡΟΛΙΓΙΟΝ 8 "Απριλίου. — Είς τον Κεντρικόν τομέα τοϋ άν μετώπου μία Γερμανική Μεραρχκχ πε ζικοΰ άπέκροιισεν χθές επιτυχώς 7 Μτχολσεβικικας επι θέσεις. Τα Σοβιέτ αφήκαν επί τού τχεδίου τής μοχης 600 νεκρούς ενώ έκ τής Γερμανικής -Χείρας μόνον 3 άνδρες τραυματιαι έσημι.'ώθησαν Εις τίνα άλλον τομεα τοΰ μετώπου οί Μπολσε- βικοι επετεθησαν είς 6 άλλεπάλ/.ηλα κύματα ένοντί όν των Γερμανικών >ραμμών. Μια Γερμανική μηχανο
κΐνητος Μεραρχία δι άντεπιθι.σεως ηνα>κασε τον
αντίπαλον είς άτακτον φυ>η.
Ή κυρια άμυντική γραμμΓ) των Γερμανών παρέ¬
μεινεν άκλόνητος.
Ιχηματιομοί τής Γ ερμανικής άεροπορίας υπέστη
ριξαν σοβαρώς τούς άμυντικούς τούτους αγώνας.
Βόμβαι 1 000 κιλών έξαπελυθησαν είς το έν Ρουμπινσκ
εργοστασιον άεροπλανων και επέτυχον την "π/ήρη
καταστροφήν τού.
Είς τόν τομέα τού Ντόνετς ένηργήθησαν Σοβιε
τικα'ι έπιθέσεις ύτο την προστασίαν πυροβο>ικθυ και
άρματων μάχης. ΟΙ Λ-ολσεβΐκοι αφήκαν επι τοΰ ηε
διου τής μάχης. μετά την άπόκρουσίν των μέγαν α¬
ριθμόν νεκρών.
Και είς την Κριμαίαν έχθρικαι επίθεσις παρεμει
ναν άνευ άποτελέσματος συντριβεϊσαι είς την αντί¬
στασιν των Γερμανορουμανικών στρατευμάτων.
Ο Ιαπων, στόλος ύπερέχεΐι
συντριπτικώς εις τόν Ειρηνικόν
Αηλώσεις Ίάπωνος επισήμου
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ - 'Λποιλίοο.— 'Αγγέλλ-τται ι* Τό-
κιο ότι, ό έκπρύσωπος τοθ Ία.ιωΜκοΰ στόλου ίςί; προ
χί)ίΐ?σινι>-ζ όηλώσεις τον άνϊκοίΜοοί-ν ότι. ό στόλος των
ΙΙνωμ. 11ολΐΧίώ*ον υΓ'ΐε μρχά δέκα ετί| δέν 0ά ρινε είς
θέσιν νά άντι.-χαρατα/¥ΐ>ϋ με τόν Ίαπονιν.όν μίττά τα
σι»Λ'χριπτικ·ι πλήγμαΐα ^ια υπέστη παοά των κατύ Οά
^ασσαν καϊ άέρα Ίιηωικών ουάμεω. Ό Ιάπων ^ —ί
οημος εδήλωσεν έν συνεχεία ότι. ή σημερινή άνα'ογία
Οαλασσίων όυάμεων έν τώ £ίρηιχώ είναι 10 ποόί 4
ί'.πΐ ρ τή; Ίαπωνία:.
"Οσον· άι^ οοά τόν ίσχνριπμόν των Άμερικαών ότι
τό 1 ί»44 >ά ε/_ουν ετοιμα 17 μεγάλα πολεμικά σκάφη
μάχης, υ Ιάπων έπίσημο; εδήλωσεν ότι, αν τουτο
πραγματοποιηθή καί ή Ίαπωνία ί>ά διαθέΐυ κ«τά τό ε-
το; τουτο ανάλογον αριθμόν τοιούτων
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
*ν.πιΐροπη Νομοθετ. )
τος ;»;2)1;Μ2 .υ?ρί έπεςερ-
γασίιις τού γι'ιλακτος.
Ι'.ίδοποιοθνται όκι τ^
λευιαίαν ΐ|ορά όσοι τώ
γαλαχ.τοπωλών χής πό'.κι>;
Ήρ«χ.λείου και περι; Σι·
νίαχερισ^ιών όέν προσήλ¬
θον είς τα γραφεΐα της
Έπιτροπής (ιεχνικί| ,έπι-
ιτοιι'»οΐ|ΐ-ι- 'ΛγοοτικΓ|ς Τρα¬
πέζης) όπως την !)ην ί| 1υ
ην τρέχοτος καί ώραν 10
.τ. μ προσέλθουν άνυπερθέ
^ως πρός παροχήν ωρισμέ¬
νων σταιχείων αλλω; 0ά
είς αύτοΐ'ς ή
ΛΗΜΗΤΡΪΟΙΙΤΑΥΡ1ΑΝΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΌΡΟΝ
ΙΙυι>ιχα—ΠυλαΐΑ ι—Λιοικηχικα
Ειδοποίησις
Ε'ιδοποιώ τι'ιν αξιότιμον πελα¬
τείαν μόν ότι, άποχωοήσας τη;
έπιχειρησεως Ί. 'Κλινί)εο''κι1
μετεη·*-ρι)ην άπό 1ης ' Απρίλιον
είς την οδόν "Εβανς αριθ. ·>.·
παραπλενοως Φαραακείον Χαλ¬
κιαδακη
ΕΜΜ Γ. ΕΛΕΥηΕΡΑΚΙ-
ό—1
ΕΥΡΟΝ
Ψιλά καί Χονδρα
Πώλησις Χονδρική
Κων. Μπαλαμοΰτσος
Νέα άπεγνωσμένη προσπαθεία
τού Κρίπς όπως εξαπατήση
τόν Ίνδικόν λαόν
ΜΕΡΟΛΙΝΊΙΝ ^ Απρίλιον - Ι υ ημιεπίσημον γκς·μ(»νινόν
ποιΐΛΐοοιϊολ τ/.ΐ|^ιιφοο,Μται ί* Ν. Δίλχί ότι ο Κοίπς όιοι τ (ό ν νε-
(ον τον .*τροι«<ΐ6(ΐ)ν προσπαΐτεϊνιΐι Ρπιτυ/| την ονγκαταιΗσιν τιΤΐν Ίν^ών οπ ο; όιο^ί«ιι ιΐς τα.; Ίνδκις τόν ϋτρ'ΐτηγιιν Γοΐ'Π·- |^ε/. ο>ς άνι|{ ιαι/.εα μί· όικαάήμα α «*ρχην*τΐ»ιι τοϋ Ινδικήν
πτριιτοί' Γήν λνσιν ταύτην ψαάι-τίΐι κνισχνων /.ιά ί» όιυρισθιι;
ως .ιντιπιιυσιυπος τού Γ.»»"^|ίΐ:Λτ ϋΐ'»τ«γμΓ»τ<ί(>χΐ|ς Γζό«ον ό·
ήτις ^πιθ|ΤΗ νά «ακήο^ Γ|Οικήν Λΐ^σιν ίπι των Ίνδών, οιά νά
ΐνισχιίση τας «ί?ΐέΑ.πιΛας προσπαί^ίης τοδ Κςιίπς.
Ή παμΐ|'»|φία τοι' Ίνοικοΰ βτονκδρίου ηχπέρριψεν ψ>η και
τάς προτ»ίοεις «χί·τάς αίιινε; <ί)ς ε,ίνε ψχνερον χτλκεΰοΐ'ν νβα όεσμα δια τον Ίνοικόν /.αον. Οί Ιάπωνες ένήργηοαν νέας άποβάσεις επί των νή- σων τού Ζολομώντος ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7 Απριλίου. Αγγέλλεται έκ Τόκιο ότι αι Ιαπωνικαι ναυτικαι δυνάνεις ένήργησαν καί νεαςάποβάσειςείς τάς νήσους τού Σολομώντος κα- τοίλαρουσαι τας περιοχάς Γκέτα, Κέσαν, ^πούταν και Μπουταφαις κειμένας επι τής βορείας ζώνης των νήσων τού Σολομώντος Είς Βιρμανίανή Αγγλικη υποχώρησις προσέλαβε ΐ μορφήν άτάκτου φυγης κια κ Τ6-. άεροπορίας Ία,ώνιΐών Βρεττανών <|ρ- βκτου φυγής δε- — μ Ι |* " |<» »·» · ι ν άπεξενώθησαν τελείως κάθε άερο κολοο'θοΒ^ΤτΓν10ίαταβ'Τ^ στΡ«^ύματα εξα- καί ηλποΐΓνΓη, καταδίωξιν των "Αγγλων ολοέν Ινδιών ζ περισσότερον πρός χά σύνορα των Μία Χοβ· ομάς ηύτομόΑησ€Υ εις τάς Γερμανικάς γραμμάς γεν -- !θιΙστ1^Ρονδιι,χαρακτΐ|ρισιιχόϊ 'τΒ •"0>σ5ω5 ™ ^"θλσφΐ,ν ίΐνε χαί,
(ί
■πωΑΐιον Γςανάκη. Ποτήριον
αντι
37
ΒΑΛΑΝΙΔΙΑ κατάλλη
λα διά βορσοδέψας η
Πώλησις χονδρική
«ή α,6 τού Μ
πο/ΐ)βό/« , '
* ^β ίΐαραδοΟ[| ^ϊε εγένετο άντιλτ] ■
^ερι>ίθυς, οΐτινες ήρ/ισαν νά βόλ*:
-^^ έστρεψεν άμέσως τα δύο
των αλλων [ΐπο/»πεβίκων εκ των 6-,(
αύτομολήσα-- / ·' :"1 ^ν >^π*τ£°;Γον Τ(Τεκίνωφ. Ό ·
Μ·έναιιρν τ>^ * ^"^ ?"ι1'»·ωσεν όυι άπό εβδομάδος άνβ ·
μέν άλλΓδέΓΤ^^ν^"1^"" διά νά ηύτομολήσα) ;
Υθύπνω- ' ό Τ /^^β^ώναμεν διότι έπετΐ]ρούμεθα Α ;]