170533

Τ
ΚΤΡΙΑΚΗ
4 ΙΛΧΟΥΔΡΙΟΪ 19-2
(ΝΙίϋ βΑ6Σ ΙΜΐλΚ.Σ
1ΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. <>
1
^ ?Λ ΤΤΑΓΚΡΗ *"ΌΣ ΤΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡ.
ΑΙΕΥ·ΥΝΤΗ£— ΙΑΙΟΚΤΗΤΗ2. ^ Ετος Ιον Άυιθ. «Ολλου 117 ^ §
πετΡΟΣ βΑΡβθΓΛΗΐ Αρ,θ. ΤηΧε» 5-56 Η Ρ ΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗ Σ |
| δ ' &Ψ' -* ->° § Ιυπογραφεϊα όδός «Χάνδακος» ί
Χ ____..ΛΛι,^ ************************** **************** ΛΛ~ Λ Μ^Γ____....._ - . » ■·-— ~ "^ Λ
4ΗΜ0 ΕΙΕΤΣΕΙΣ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧ9Μ
Χ
ΤΡλΗΕΖΙΝ ΚΛΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΛΗΜ ιΊΚλΙΟΤ ΑΡΗ 2 5 ΚΑΤΑ ΣΤΙ.ΙΙ $
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ 3ΓίΣΣ. ΔΡ. 1,500 ΤΡΣ». Ί.ΟΙ
ΤΡίΙΙΕΙΜ, ιΗΜίΙ, «ΜΙΚΟΝ ΙΜΙΜΝ ΑΡΑΧ 2 οοο
ΓΕΝΙΚΗ ΠΤΩΣΙΣ
/>κ^^^
ΤΩ 1ΝΓΕΩ ΕΤΕΙ
Ευχαρίστως διαπιοτοϋμεν ότι 6 εύερ/ετι-
κός άντίκτυπος τού τεδέντος πρό τινος είς ε¬
φαρμογήν νέου Νομοδετικού διατάγματος πε
ρΐπληρωμής των άνω των 30 χιλιάδων ποσών
δι'έπιταγών, υπήρξεν άμεσος.
"Εγκυρσι πληροφορίαι έξ Αθηνών άναφέ-
ρουν δτι συνεπεία τής επιτευχθείσης διά τού
δνυ μέτρου περιστολής τού νομισματικοΰ πλη
5υρισμοΰ παρατηοεϊται ήδηο^όητή πτώσις
τύνίτιμών δλων άνεξαιρέτως των ε.δώνκυ-
μβινομένη άπό 30—40σ)σ ΠροϊόνΓα διάφορα
«αί δή €Ϊ5η πρώτης ;άνάγκης δπως τό έλαιον,
άλευρα κα! λοιπά των οποίων ή τιμή άνήρχετο
4νά πάν δευτερόλεπτον είς Οψη είς τα δποϊα
μόνον ή οΐκονομική δυναμικότης των πολυε-
κατομμυρΐούχων ήτο δυνατόν ν' ανταποκρι¬
θή, τώρα δΐατίδενται είς τόν ΐπολύν κοσμάκην
είς τιμάς κατά 40 κα! 50 ο)ο εύβυνοτέρας των
πρό δεκαημέρου τοιούτων.
ΟΙ μαυραγορϊται πληγέντες διά των συν-
τόνων κυβερνητικόν εναντίον των μέτρων
κα! κυρίως έκ τού νόμου περί πληρωμής δι' έ-
πτταγών, έχασαν πλέον οριστικώς τα τεραστία
περιοώρια των κερδών τα όποϊα άπεκόμιζον
έκμεταλλευόμενοι την μεγάλην κυκλοφορίαν
τοθχαρτονομίσματος ήτις έαέτρεπεν είς αύ-
τούς νά προβαίνουν είς τεχνητάς άνατιμήσεις
των διαφόρων εΐδών άνά πάν δευτερόλεπτον.
Ό λαός τής περιφερείας των 'Αθηνών ό¬
στις υπέστη μέχρι τούδε τάς δοκιμσσίας καί
τάς σκληράς συνεπείας τής σκοτεινής καί κα-
κοθργου αυτής δράσεώς των μαυραγοριτών
έδέχση ώς βϋϊον δώρον τό κεραυνοβόλον ά-
ηοτϊλεσμα τοθ σωτηρίου αυτού κυβερνητικόν)
μετρου τό Οποίον έπέδρασε τόσον εύεργετι-
κύς επί τής ζωής τού δοκιμαζομένου λαοϋ
καΐπαρέχει τάς πλέον ένσαρρυντικάς ελπίδας
διά τό οικονομικόν μέλλον τής Ελλάδος καί
διά την υπόστασιν τού έδνικού μας νομίσμα-
Ή εύγνωμσσύνη τοϋ Έλληνικοϋ λαοϋ 86
όνήκηέσαε. είς την 'Εδνκήν Κυβέρνησιν τού
Στρατηγοΰ Τσολάκογλου ήτις ά/ωνιζομένη
τόν δυσκολώτ€ρον άγώνα τόν οποίον ηγωνί¬
σθη" ποτέ Έλληνική Κυβέρνησις, επέτυχε τόν
μεγάλον αυτόν άσλον ό οποίος άναπτερώνει
ζωηρώς τάς ελπίδας τής φυλής μας επί τό μέλ-
λβν αυτής κα! δημιουργεί μίαν άτυόσφαιραν
γινικής αΐσιοδοζίας διά τα οίκονομικά μας καί
γΐνικωτΐρον διά την αποκατάστασιν ενός κα
νονικοΟρυδμοϋΈλληνικής ζωής μέχρι πέρα-
τος τού πολέμου.
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ.
Ιί
Ο.)
Α·υτέρ·ν Αιάπρώτη/ φοράν
Μ έ την
ΜΑΡΘΑ έΓΚΕΡΘ
'··ρτός καί Κυριακάς Παραστάσεις
άπό τάς 2 μ. μ.
Ο ΚΥΚΛΟΣ ΤΩΝ ΕΝΙΑΥΤΩΝ
Τα χοόνια φρ.ύγουν, τ,ό
τα;ϋϊδι τής ζο>Γ|ο .-ΐρο/.ωοϋ'ϊ..
— Ί!ιι?α ή ^Ο(όιη ήμι'ρα
Γνος ντου ίιου; .ταοουσιά
ζκται κμ.τοοσθέν πας καί
όκν γνίοοί'ν,'ομρ χό τί ι)ά ιια;
ψέρπ ανεό τό ΐ;το;.
Κίιΐί ΐτα έκτι-τΉιιΐροί <-ίς ι όν ιιοχίτυν, π'ς τις κκκι'ρς τής νθής γτΙς τίμ' απάτην των ά'λλων, τα;ί:ιοιώτ,αι ίτίς ΐόν ικγάλον, τον άτρραν- τον (όχ.ρανόν κου άνθρω.ιί- νων κακιών πού άλύπητα μας πετοθν γ π άνω είς τού; βράχονς τού πόνον .. ΙΙόσα άλήθπα γεγονότα όέν μ.τοοοΓν ά συα είς τον κυ/.λο των μηνών τού ετονς! Τό ετος τό όποΐο μας έ- φυγε πόσους πόθους, πόσα γλυκά καί ώραϊα ονειρα, πό σα αίσθήματά μας δέν πή- ρε μαζί τού; Πόσα γλνκά μάτια δέν έ διίκρνσαν, πόσες καρδιές δτν εκτυπήθηκαν άιτό τό ά Ο υ «ώ π ήτο μαχαΐρι το» πό¬ νον, και πόσοι προσφιλεϊς συγγενρΐς μας δέν εφυγαν γιά τλ μεγάλο, τό αϊώνιο ταξεΐδι! Άλλά και π,όσες πάλι νέ· ες ύπάρξεις δέν εϊδαν τό γλυκύ φώς τοΰ ηλίου... Πόσα γλυκά ονειρα όέν συνετρίβησαν 'ξαφνικά ξα- φνικά άπό τόν μανιαίτμένο Ρορριά4τής ανθρωπίνης κα- κίας, άλλά καί πόσα αλλα ονειρα δέν επραγματοποιή¬ θησαν μέσα είς τούς κύ· σμους τής χιλιοτραγουδημέ- νης εύτυχίας, μέσα· είς την άγκαλιά τής χαρας! Ένώ τό κάθε τι πεθαί- νει γιά νά ξαναγεννηθΰ, ό κύκλος των ένιαυτών προ¬ χώρει και ή ζωή διαβαίνει.. "Αραγε κατά τό νέυν ε τος θά πραγματοποιηθοΰν αί τλπίδες μας, νά ζήσουμε μέ τα χάδια τής εύτυχίας; Κατά την σημερινήν ή μ-ίραν, κατά τί|ν οποίαν συ- ναντώνται _?ς εν σημείον τα συνθηματικά τμήματα τοϋ χρύνου άς άνοίξουμε τό βιβλίον τής καρδίας μας, άς φίοτι'σουν οί προβολεΐς τής μνημης μας τα άδιέξοδα τΓ|ς αυι.ιδήσϋ(ϋς μ(«ς καί άς πρυσ.ταϋηαυυμι- νιχ προσυ- νατολισθώιιιν :τρος χο μέγα απι-ιρον τής δημιουογίας. ΉμΓρα ('Ργάλων άνασκο Σ(/.ν κινηματογραφική ταινία πιρνά άπό τα μάτια τής φυχής μας αήμερσ, ή ν1ο)ί) τού πι:ρασμ·5νου ί'τους. Ζονμε την ζωήν τοϋ £- τους πού μας ίψυγρ.. Οί καλωσυνες ιΐος οί ά- γαθές μας προαιρέσι-'ΐς, οί πόθοι μας, τα αίσθήματά ϋας δλα αύτά ςα>άρχονται
μπροστά μας καί μάς συγκι
νοΰν...
Στό Γδιο αυΓ,ό |>ι|>λίο,<τχίς πτί-λίδρς τής καρδιά- μας, όιαβάζουιιε και τις κακίες των αλλων άνθρωπον πού τόσα δάκρυα μας εφεραν καί τόσο μ«ς εκαναν νά πό νέσωμε... Ό τροχός τής τΰχης εχει λυγίσματα πολλά. Κάθε γύρισμα, καθ ε πε ριστροφή, κοίθΈ μειακίνηση παρουσιάζει είς τόν ανθρω πον διαφορετικό περιβάλ- λον, συνθήκες διαφορετικΓς άπαιτήσεις νέες, όρίζοντες διαφορετικονς, πσρουσιάζει κόσμους νέονς. κόσμους είς τούς ό,Γ,οίους ό ανίτραττος είναι ήναγκασμένος νά ζη- τήσΐ) την αλήθειαν, νά έρ- γασί>[| διά νά ύπάρίΐ], νά
Κουρασμένος ό (ττρατο-
κόπος τής ζωής προχώρει
πρός τό ά'γλωστον τερμα,
βασίζει μέσα είς έναν ά'γνω
στο μυστήριον, είς μίαν μυ-
σχικήν τξέλιξιν καί μεταλλα
γήν δλων των ανθρωπίνον,
βαδίζει "βαδίζει τόν άγνω
στον δρόμον!!!
Ή ζωή έρχεται καί πα-
ρερχεται, χωρίς νά δύναται
καμμία δύναμις ανθρωπίνη,
κανέν άνθρώπινο πνεΰμα
ν ά συγκρατηθή την φοράν
τήςΐζωής.
Και πύσες φορές άλή-
θεια δέν παρουσιάζονται
άνάγκαι ανωτέρας θελήσε
ως αί οποίαι άναγκάζουν
τόν άνθρωπον νά άποδιώ'Εη
καί τόν δισμό και νά ζητή¬
ση τΐ|ν ευτυχίαν μεσα είς
Μα άβρβαιον κύσμο, Ης
ι ναν (/.γνωστόν κβσμο γ: μα
το άπ5 κινδύνους καί στε
'ΐσρι:·, άπό μργάλΐ'ς θΐ'σί-
"Ολ'* ψ(τΐ'»γουν ολα πε
τοΰν..
Μονάχα, (μ'λε μόν, ί| '/.α-
λωσύλη μα.ς, ?Γ) καλ)| μας
διάθεσις, ή άγαϋή μας
προαίρεπις, αύιά μάς συν-
/ παντοτειά , πι-
στα ..
Ν αί, οί καλωσύνρς κ(ΐί ί)
κακίες μας...
Δέν δημιουργοΰν την εύ
τυχίαν τα πλθθσια σαλό-
νια, κι' οϋτε δίδουν το >«-
λάζιο τιουλΐ τής εύτυχίας
πού όραμστιζομεθα οί έ
φήμερ^ς τιμές των άνθρώ-
πων.
'Οχι, ψίλε μου, όχι ΐ| ζω
ή διαβαίνει καί μαζί καί
μ' αύιήν φεύγουν καί τα
ανθρώπΐτνα δημιουργήμα-
τα.
Κατά την σημερινήν η¬
μέραν, ημέραν των μέγα
λων άνασκοτ,ήσεων1, αΐσθά
νεται ό άνθρωπος την ά
νάγκη νά απευθυνθή πρός
την Υπερτάτην δύναμιν,
τόν αιώνιον θεόν, τόν ρυ
θμιστήν τοϋ σύμπαντος.
"Ας οτραφώμεν πρός την
πηγήν της ζωής καί άς ά-
κούσωμε την γλυκείαν τού
πρόσκλησιν. 'Αποβλέψα-
τε πρός έμε, εΐμαι πρόθυ-
μος νά: σάς δώσω την πιό
μεγάλην ευτυχίαν: Έλάτε
έμπροσθεν μου έντός τοϋ
πλαισίου τής καλωσύνης,
τής χρηστότητος τοϋ χα¬
ρακτήρος καί θα σάς κά¬
μω εύτυχισμένους»,
Ή χαραυγή τοϋ νέου έ-
νιαυτοϋ άς μάς εύρη άκλο
νήτους επί τής νέας μας
σκοπιάς, μέ την απόφασιν
νά δημιουγήσωμε μίαν νέ¬
αν ζωήν, νά έργασθώμεν
διά τόν έξευγενισμόν των
συνειδήσεων, νά έργασθώ
μέν υπέρ τής κοινωνικής
άρμονίας, μέ την καλωσύ¬
νην άχώριστον σύντροφον
μας, μΐ: την προθυμίαν νά
σφουγκίσωμε τό δάκρυο
τού πόνου άπό τό κρεββά
τι τού πόνου των συναν
θρώπων- μας, μέ ένθουσια-
σμό, μέ αύτοπεποίθησιν
καί έλτ:ίδα διά την ωραι¬
οτέρα νίκην τής ζθ)ής!...
"Ας μάς εύλογή ό Μέγα
λος θεός καί ροδοπέταλα
καί ξωτικά λουλούδια άς
στρωθοΰν έμπρός μας μα¬
ζύ μέ ιά όλόλευκα κρκνα
τής άγνότητος.
Ι, Ε. ΤΣΑΤΣΑΡΟΝΑΚΗΣ
—Γόμοι
Καίλ·υ
των.
τονς
^ΑΙΚΟΣ^ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
*■ Ε· Ιβτρΰς τβΰ Καρδιο-
Υ*·« 8·τνΐκ τής Α.ΊΙα-
*·λ·γιχης Κλιννχής τού Ι!α-
^βτηί Αθηνών.
Τ0υ
-Ι^π μ χαι
Αα). Αριθ. τηλι^ών.
0Φ8ΑΛΗ0Λ0ΠΚΗ ΚΛΙΗΙΚΗ
ΚΑΡΙΑ. 101. ΜΑΡβΚΙ)
αφ»ν
Κλιι-
; τ·ύ ΙΙανεπιστημίον
νοβηματων έφαρμόζο>ν ·λβς
τάς ν?ας ρ/χκοητικα; μ»0ο-
θονς, έν τη ΚλινιχΤΊ τού κει-
μίνη παβά την Άγροτικίΐν
Τι?αΛΐί:αν (οΝίβ Ιτφατηγβν
'Λλ.ξάκη)· 1·'
Συγχσρητήρια
Κί; τον ίλθόντα πρώτον χα¬
χά της άπολΐ'τηοίους έζετ.χσίΊς
τοϋ Ανκβίοΐ' ό «Κοραής» Ζα/^
Χ. ΙΙαρασΐ'ρη ττ{.ρικι σΐ'γχ'ΐρΐ|ΐη
αν ι κ'ίί ^ί; άνιοτί^α.
Μ Κ. Ν.
ΦιλανΘρωπικαί
είσφοραί κληρικών
Κιαα την ημέραν των Χρΐ
υ
Μ ΐ|Τ4*οπολίτΐ|ς κ. Ηαοίλιιος προ-
(,Μ^(.ι*;»τν ίξ ιόίίοντον άρτον ν.α
ςιινό/.ονδοον νϊς τας «ίνλ'ΐκ<χς ΊΙ^ακλιίον,ιϊς το Νοίτοκομεΐον, εί; τ«> "Ααΐ'λον τής ΐνοιίντιοαας
ν.ιι είς το 'Ορφ«νοτι;θ(ρΓΪον.
Ί'^ί άλλον αί Γ^^ρ<ι^ Μονπι 'Κπ«ν<ΐ)0)'ι<ρτ), Άγκαρ'ίθου, και Άπε^αών προσειρρραν τίς τα ό>; ά<ι> «1>ιλανθρωπικά Ίί)ρύ-
ικιτα κατά την ήμΡραν των
Χρΐττονγίννων χρέα-;.
Δωρεαι
'() χ, Νικολ«ΐ'-
ήια τα παι^'ίκπ/ κ»ϋ Ηριβ»"-
κομείον. Όμοίως κατέθηκιν
όραχιιας /.ι/άας οΓ ιιγοράν φρον
ΤΜΐν, παρίόωκΐτν (^ν και ννα ηά/.
χον σταφίόος, πρός 7.ρΓ|0ΐν των
ίδίων παώιών. ΊΙ Λιρνθννσις
τοΰ Ίδρνματ0? θερμώς ιί·χαρι-
τ»|ν Γ(ΐλανί)ρ«>π(ΐν κνοί(ΐν
Οί αδρλφοί Γίτΐ):, 'Κμμαου·
ηλ καί Μηνάς Γιωργιάδης κατέ
ίΗσαν δραχμάς τΡσααρας "χιλι-
άδ(ΐς (4<Κ)") «ίς μημην τον α¬ ποβιώσαντος αδϊλφβΰ το)ν, μα- καρίΐου Άλεξά>δρον Γεο)ργιά
<">οΐ' ί; <">ν δραχμάς Ι'» Ο() ύπ^ρ
τοΰ ΙΙαναιείυν Δημ· Χοσοκοιια
ου, 1Γ()Π ί>πκρ τ<η~' Άσυλον IV ρόντισας καί ΚΗΚ) ί'πίρ τον Βρΐϊφοκομρίον 'Απώλεια ταύτοτήτων Άηαίίίο&ηααν μααζν Ιαι- *ούργιας Ιϊόριας χάί ΑΙετοχιον Ιΐερί^η ηρός ιυχχ Μαάδις, ~>
τανιότητις Ιιτος μικρόν ηραηί-
νον χρη ΛατοφνΙακίον ηλϊ άνή'
κοννΛΐ ηηαηαι εί; μέλη τής οίκο
γε*είας Καψαντόρη Ό ενοιον
παραχαλιΊται νά τάς πηςιδώαυ
είς τα Γρπφΐϊα μας κβι βμε<- φϋή τεχαι, 3-2 Ψιλό καί Χονδρά Πώλησις Χονδρΐκή Κων. Μπαλσμούτσος Κεντρικόν παραπλρΰρ(ο; δερμα* τοπωλεΐον Τζανάκη. ΙΙρατήριον (έναντι Άλικιώτη) 2«'— 10 ΟΙ ΕΡΓΑΤΑΙ Τό Φρουραρχείον Ηρακλείου Ι προσκαλεΐ πάντας τούς αύθαιρέτω^ « μεχρι της πρ< σεχοΰς Πέμπτης 8 Ία- νουαρίου ι?ίς την Διεύθυνσιν έργα σιών τοΰ ώς άνω άεροδρομίου ινα έπαναλάβουν την έϋγασίαν των. Οί μή παςουσιαστ}ησόμβνοι ί)ά ιγι- μωρηθοΰν δι* αύστηροτάτων ποινών προβλεπομένων διά τούς άσκοΰντας πράξε»ς οημποτάζ. (Έκ ΐοΰ Φρουρα^χ· ίου) ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ την Τουρκίαν, δέν ύ- τίποτε καλλίτιρυν από τόν βαμ|4ακα διά ν<Ί ιϊσΓη'|| συ- ναλλαγμα. Ό Ιίαμβας ΐτΐν^ τ, ίσχ·ροτρρα πΐ|γΐ| «:λοΰτου» Οί1· τως <»ιμί/.ησε τφ 11)30 ό τονρ- χος πρα)θυπυυργύς πρύς Τθΰς αγρότας τής πεδιάδος τής Κιλι- κίας, ρ.ι' ΐτί'ναιςία μκΐς πιριο- δείας τυν. ΙΙροσέΟίΐσε δέ δπ ή τονρκι>Ί| κΐ'Γ3έρνησι; θά κάμΐ)
τό παν δια νά ύ/κστηρίξΝ την
παραγωγήν τοϊ' ^άμ'^ακθ":, τόσο^
όσον άψορι,ΐ την πςισοηκήν τη.
απόδοσιν, ΰσον καί την ποιοη·
κήν της (,^λτίωσιν.
ΙΙράγματι, ό,τι ιπί τοϋ ση¬
μείον αντυΰ ί'πεσχέθιι τυτι η
τονρκική χνβι:ρν?)σις, το ρΕ^τϊ-
λεσεν. Εφρόντισε ?·ηλ. μ^ι θέσι)
εις την διάθεσιν τον άγροτών
τα άπαιτοΰμενα οίκονομικά μί-
σα, νά όργανώσν) π(ΐραγωγικοϊ·ς
συνεταιςισμοΰς, νά ιδρύση έκ-
παιδευτικά ϊνστιτοντα, επί πλκ>ν
δέ «?ξρ/.εξρ καταλλι'ιλονς ίκτιίσεις
καλλιδργΐιίας βάμβαν.ο; καί έλα
παντός ΡΪδους «λΛα μέτικΐ,
ίχανά νά έπιτύχον> την δαν-
ρυνσιν των άγορών κατααλα·-
σΐτ'ω; διά τόν ιουρκι <όν β(ίμβα- κα. Το αποηλεσμα υπήρξε ραγ- δαΐον. Έντος ελαχίστων έτών, )| τουρκική βαμβακυπιιραγωγή ην- ύπο 100.000 ιις 300.< 00 δώματα καί τύ σχίδιον δπαις, κατα τα προοεχή αί ν έτη ανέλ¬ θη είς όϊ Ο.θθν) ι.πίίλλίτς, μελ- λοντικώς δέ τ)α φθάση ιο ιν ί/.<ιτι>μμ'ριον, δέν άτοτελιΐ πλί-
ον υ Γ1 τόπ ί αν.
Γ11 ση}ΐ>σί(χ τοΡ πραγματος
είνε πλέον ΐ| αίτολοητ-οί:, οταν
τις ί'π' ονιν ότι ή Αιγι-
πτος ιΤνε ή τρίτη κατα σειράν
είς τον κόσμον |}(ΐκ|ίακοπαρα-
>η χορα, μέ π^ιριιγιυγήν ρ-
(ι»ς δΰο ί/.ατομμνςια δέικιτα,
(ϊ/'.όμη δέ ότι αί εις |Ί*ίμ|)ακα
άνάγκαι τον Μτί^Γλος Γ<<ι χ τογ πολέμου ηδύναντο α(ι άπορροψήσοΐ'ν περίποι» 1 1)2 έκατομμΰρΐον δέματ<». αριθμόν δηλ. ό οποίος πιθανώς Οά μει- οΟ{] οί'σιωδώς είς το μελλυν, 'νόγφ τής αν'£ησεο)ς τής παρα γωγής ανΛετικ(ΰν κλωστικών ύλών. Εδομένο( δέ «>τι ή 'Γουρ
κία, πρός πληρώσιν των Ιδίίον
της (^ιοιη)χανικών ή:ν«γκών, ψ-
χει π.ρίποι- ανάγκην «πό 100.
0(Ό δεματα, είνε ε!,; θέσιν νά
>ιαί)έσΐι διά την εξαγωγήν 200.
ΚΗ) μπάλλες, μέ πι^όΡλρψιν ά
ναλόγου μελλονΐικής αυξήσεως
τής ποσότητος αντή;,. Καί άπο
άπόι|^ως ομίος ποιότητος επε¬
τεύχθησαν σημαντικαί πρόοδοι.
αςιοσημείωτον ό'τι τψ Κί3Η
τό χρημαησηίριον έ"μπορει·μά·
των τοΰ Λ(βερποι·λ, παρά την
ζωηράν αντίδρασιν των «ιιερι-
καλΐκών, ϊ^ίικών και αϊγνπτια-
την εισαγωγήν καί διαπ(»«γμ«-
τευσιν των τΰπων τοΰ
κοί5 βάμβακος. Συνεπεία
οί τουρκικοί βάμβακες
βον θέσιν είς τούς γενικάς 4%^
γνα>ρισμέονς τΰπους τοί»
κοσμίον εμπόριον. Έν
περιπτώσει, επρεπε λ ά
ίπ' ο*|Ην άπό τονς
μία προνπόθεσις: έοεηνε δηλ··
δή νά έ'ξίνρχι ή Τονρκίβ πελ«ί-
τ ς ίκανονς ν' άπορροφοίη' μθ-
νίμο>ς τό προνόν της. Ίί Γερ-
μαη'α, ή όποία, μετά την πρβγ-
μαιοποΐΓ,σιν των βασικίην ·1^
χ<7>ν τού τετραετονς Σ/.εοί·ν
τΐ|:, σννΓπεία τής ελλείψεως ηρ%
θνμίας ^κ μέρονς τής Άμ.ρικης
β .ήν Λαραχοόρησιν σμΐριχβ-
νικον βαμβακθΓ, άπεσνρ·Ϊ5ΐ| τής
άγορας ταντης, νπήρξΕ Α»ά τ·ν
τονρκιχύν βάμβακα ό μΐλλβν
^εδ^ιγμεΛο^ πελάτης.
'ΙΙ το·ρκική «τατΐσηκή Ιξ«-
γωγών δίδει ή Ιδία έ^ί Τ3υτ·ν
ιιίαν σαςρή απόδειξιν: Κατά Τ·
ετη Ιί'34—1938 ή Τονρκίίΐ εξή¬
γαγε βάμβακα άΗίας 80,4 έκβ-
τοιιμνρίο)ν λιρών Τονρκί«":ς, έκ
των οποίων τα μέν 77 ο)ο |}ξή-
χθΐ)σαν εις την Γερμανίαν. **ν-
μπε^ιλαμβανομέΛη; καί ττ|ζ 4Ελ-
λοτε Ανστρίας, τα 1ί> ο Ό κ«τα·
νέμονται εις την Ιταλίαν κ«ί
τάς Βαλκαινάς χώρας1, μόλις
δέ τα ύττόλοιπα ."> ο)ο τής βξ«-
γωγής απομείνη ν διβ την Άγ-
λίαν, ή όποία, ώς γνωστόν, χρη-
σιμοποιεΐ κατά τό πλείστον «ί-
γΐ'πτιακύν καί αμερικανικόν βϋίμ-
βακα.
Έκ των ανωτέρω 9υνιίγ€Τ·ι
ότι ή προ τινος σνλβφθι-ΐσβι «ί-
κονομική σιμφω^ία υετα'έ·!1 τ·ΰ
ΓιρμαΛΐκον Ράι*χ καί τί|ς Γβν»}
κίπς εΤνι μεγίστης οηυασία; κ«ί
διά την τουρκικήν βαμβοοπβ-
ραγωγήν. ή όπυί-ι, χάρις είς τ«
λαμβανόμενα τελευταίως «οβ«-
οά κρατικά μετρα, καθίο·«τ«ι
»'|δη ύσημρς>αι στονδαΐόιβρβν
τμήμα τής έθνικής οιν.ον(·μί«ς
τής Τονρκίας.
Α^ΡΟΔΙΣΙΑ
ΚΑΙ
Δ_Ρ_ΑΤΙΕΑ ΚΟΧΕΜΑΤΔ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ
Ό*έ>ς ΧφρτβτοΛν 23
(ΙΙαραπλενΐ)ως Τυπθγο«·»ϊί·υ
έίδ Κ
κος>(. «0
Έπισκέψΐις «σθινών κενϊ *-
κάστην 10—1 «.μ. χ«ί 4-· μ.μ.
Ό ΐαχρός μ ΚΟΗ ΠΑ ΠΑ-
ΙΕΩΙΊ1ΟΥ δέτ^αι Μα07Μί*ι-
ν&ς χους ηΑαχοντης ί* τφ ηαρά
ην όσον "Εβανς (χότωχ^ΐψ Έφ-χ
ναφΐον) ϊατριίψ τον <ί«β γ^ ί — 12 η μ *αϊ 4—6 μ μ .5 '

«ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*
9*
τ"
ΒΔΡΥΣΗΜΔΝΤΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΔ ΛΙΑΤΔΓΗ
τοϋ Φύρερ πρός τόν Γερμανικόν
στρατόν έπι^ΑΤη τοϋ έτους
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Ίανουα-
ρίου.—Τό ημιεπίσημον γερ
μανικόν πρακτορείον με-
ταδίδει την άπευθυνθεΐ-
σαν κατά την Ιην τοϋ "Ε¬
τους βαρυσήμαντον ήμε
ρησίαν διαταγήν τοϋ Φύ¬
ρερ πρός τόν Γερμανικόν
Στρατόν έχουοαν περίπου
ώς εξής:
Στρατιώται,
"Οταν μετά τό πέρας
της πολωνικης έκστρα
τείας καϊ μετά τού νι¬
κηφόρον τερματισμόν
τού πολέμου πρός δυ·
ομάς άπεφάσισα νά
τείνω χείρα είρήνης
πρός την Αγγλίαν έν
τή προσπαθεία μου ό
πως άποφύγω περαι¬
τέρω έξάπλωσιν της
πολεμικής πυρκατάς
ό εχθράς απέκρουσε
την προσφοράν μου
εκείνην διότι οί άνδρω
ποι έκεΐνοι οΐτινες πα-
ρεσκεύασαν καϊ τόν
πόλεμον τού 1914 ενό¬
μισαν ότι ηδύναντο νά
καταστρέψουν την Γερ
μανίαν καί νά διαλύ-
σουν τό έσνος μας.
Πρό τής αρνήσεως των
ταύτης καί των σαφών
αυτών προ&έσεων των
κεφαλαιοκρατών καί
των εβραίων, δέν μά-
εμενεν δλλο παρά νά
συνεχίσωμεν τόν άγώ-
να διά νά άποτρέψω-
μεντήν πραγματοποί¬
ησιν των καταστρεππ-
κών εναντίον μας έπι-
"0 Ψι'ρερ
των στρατιωτών τού εις το Άατο/ικ6ν
διώξεων των άντιπά-
λων μας.
ϊά αϊτια όπως' μή συ
ναφθή τότε ή ύπ' εμού
προτασεϊσα ειρήνη εγ-
κεινται είς τα μεγάλα
συμφέροντα των κεφα
λοιοκρατών τού Αον-
δίνου καί είς την πε¬
ποίθησιν των ίδίων ότι
Οά καθίστατο δύνα¬
ται ή καταστροφή τού
Ράτχ.
Τό 1941 άγαπητοΐ
στρατιώται μου, υπήρ¬
ξε τό ετος των άποφα-
σιστικών άγώνων καί
των μεγαλειτέρον νί¬
κων των αίώνων. 'Ό-
λοι έπολεμήσατεένδό-
ξως καί ήρωτκώς είς
την Βαλκανικήν την
Κρήτην την Άφρικήν,
την Μεσόγειον καί τόν
Ατλαντικόν.
'Από τής 22ας δμως
Ίουνίου διεξηγάγατε
μάχας αί οποίαι λόγω
της εκτάσεως των κα.
των μεγάλον των άπο-
τελεσμάτων άποτελοΰν
χωρίς ύπερβολήν τούς
μεγαλυτέρους καϊ έν-
δοξοτέρους πολεμι-
κούς άολους τής ίστο-
ριας μας. Διά τής άν
δρείας, τής αύτοθυσί-
ας και τής προδυμίας
σας νά ουσιάσετε τό
πάν, εσώσατε όχι μό¬
νον την πατρίδα μας,
όλλά καί ολόκληρον
την Ευρώπην άπό την
καταστροφήν.
Ιεϊς οί ΐδιοι δμως ά¬
πό τής 22ας Ίουνίου
βλέπετε τα καλά τού
Σοβιετικοϋ παραδεί-
σου είς δν οί κεφαλαι¬
οκράται ηθέλησαν νά
μας είσαγάγουν.
Ώς Αρχηγός σας
σάς εύχαριστώ όλους
δΓ δσα έπετελέσατε υ¬
πέρ τού έσνους, ίδιαι
τέρως δμως εύχαρι¬
στώ σάς τούς στρατιώ
τας τοϋ άνατολικοΰ
μετώπου καί Ιδία τού
νοτίου μετώπου είς
ούς έλαχεν ό κλήρος
των ένδοξοτέρων πραγ
ματοποιήσεων.
Όλόκληρος ή Γερμα
νίκη Πατρίς άτενίζει
μετ* απεριορίστου έμ
πιστοσύνης πρός σάς.
Ημείς δμως στρεφό
μεθα σήμερον μέ σε
δασμόν πρός τούς επι
σφραγήσαντας τόν ώ
ραΐον αυτόν άγώνα
μας διά τού βανάτου
των ήρωτκούς νέ
κρούς μας καί τούς
κέφράζομεν την αίω
νίαν ευγνωμοσύνην
μας.
Στρατιώται μου,
Κατά τα 1941 δχι μό
νόν άπεμακρύνατε την
εχθρικήν άπό άνατο
λών απειλήν ,άλλά καί
άπωθήσατε τόν εχ¬
θρόν είς τεράστιον
πλάτος καί βά·ος έν
τος τού έδάφους τού
έκμηδενίσαντες την
μεγαλυτέραν αύτουδυ
ναμιν.
Κατάτό194_θάπο-
λεμήσωμεν δι' δλων
των προετοιμασιών
μας, καί θά κτυπήσω
μέν αυτόν μέχρι τίς
πλήρους συντριβί,ς
τού.
Ή ΓερμανΙα δέν δύ
ναται ν' άποδύεται είς
πολέμους καθ* έκά
στην είκοσαετίαν, ή δέ
Εύρώπη δύναται καί
θέλει νά μή καταστή
ράσσεται συνεχώς διά
τι τό θέλει ή κεφαλαιο
κρατική κοΐή έβρατ
κή κλίκα των χρυσο-
κανθάρων.
Τό αίμα τό οποίον
χύνεται τώρα θά είνε
τό τελευταίον αιμα δ
περ χύνεται έν Εύρω
πή διά πολλούς αίώ
νας. Εί θε ό "Υφιστσς
νά μάς βοηθήση μέχρι
τέλους διά νά φέρωμεν
είς αΐσιον πέρας την
ιστορικήν μας ταύτην
αποστολήν.
Συνεχίζονται αι άπε-
γνωσμέναι έτπδέσεις
των Μπολσεβίκων
ειςτο
όν
Έκ τοΰ Στρατηγείου^τοΟ
Φύρερ 3 Ιανουάριον. Ή
'Ανωτάτη Διοίκησις τού
Γερμανικόν στρατοΰ ανα¬
κοινοί:
Είς τόν νότιον καΐ
βόρειον τομέα τού με¬
τώπου μόνον τοπικαί
έχσροπραξίαι. Ό αγών
είς τόν κεντρικόν το-
μέα έξακολουδεϊ. Πολ
λαί έπι&έσεις τού έχ-
σροϋ έξεμηδενΐσση-
σαν διά τής άποφασι-
στικής 'άντιστάσεως
των στρατευμάτων
μας.
Ή άεροπορία ύπε-
βοήδησε μέ άεροπλά-
Ινα μάχηςκαί καταδιω-
κτικά άεροίτλάνα τάς
(κατά ξηράν μάχας τού
στρατοΰ καϊ διεσκόρ-
Γπσε είς πολλά σημεϊα
διά χαμηλών πτήσεων
Σοβιετικάς δυνάμεις
έτοίμους πρός έξόρμη-
σιν.
Κατά νυκτερινάς επι
σέσεις εναντίον τής
Μόσχας άεροπλάνα
μάχης επέτυχον (εύστο
χά πλήγματα εις τίνα
σιδηρόδρομον σταθ¬
μόν καΐ αποθήκας.
Είς την βόρειον 'Α-
φρικήν ό έχσρός κατέ¬
λαβε μετά ήρωϊκήν άν
τίστασιν πολλών έβδο
μάδων των Γερμανο γ
Ιταλικων στρατευμά¬
των την Μπαρντίαν.
Είς την περιοχήν τής
'Ατζεντάμπια ζωηρός
αγών άνιχνεύσεως έζ
αμφοτέρων των με-
ρώ/. Βρεττανικαί φά-
λαγγες αύτοκινήτων
διεσκορπίοδησαν δΓ
άεροπορικφν έπιδέσε-
ων.
"Αποτελίΐσματικαΐ επι
βέσεις τής άεροπορίας
διεξήχθησαν .εναντίον
Βρεττανικόν άεροδρο
μίων είς την νήσον
Μαλταν.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΙΤΗΡΙΟΥ
ΚΑΤΕΛΗΦΘΗ Η ΙΊΡΩΥΕΥΟΥΖΑ
των Φιλιππίνυν ΜανΙλα υπό
Ίαπονικών στρατευμάτων
ΤΟΚΙΟ 3 Ίανουαρίου. Τό πι,ακτορβΐον Ντομέ'ι' με
ταδίδει ότι χά πρώτα τμήματα τοϋ Ίαπωνικού στρατοΰ
εισήλθον χθές είς την Μανίλλαν πρωτεύουσαν των Φι
λιππίνων.
Οί Ίάπωνες καταδιώκουν
τα στρατεύματα τού Τσούν Κίγκ
ΤΟΚΙΟ ό Ίανουαρίου. Τό πρακτορείον Ντομέ'ι' με-
ταδίδει ότι Ίαπωνικαί (^άλαγγες κατενίκησαν 6 Με-
ραρχί^ίς των Κιν.άκών στρατευμάτων τοΰ Τσούν Κίγκ
καί καταδιώκουν συνεχώς αύτάς.
Ό Ιαπονικός στόλος άϊΐοκλείσας
την Μανίλλαν καθ.στα αδύνατον
την δημιουργίαν νέα^Λουγκέρκης
πρός διαφύγη ν των *Λ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Ίανουαρίου.— Τηλεγραφήμστα
έκ Σανκάης έπαναλαμβάνουν την πληροφορίαν καθ'
ην οί Ίάπωνες έ£ώρκισαν τόν Αμερικανόν Διοικητήν
των Φιλιππίνων νά συνθηκολογήστ] διά ν« μή κατα-
στραφοθν αί κυριώτεροι πόλϋΐς καί θρηνήση θυματα
ό πληθυσμός.
ΟΙ έν Σαγκάη κυκλοι δέν θεωρουν ώς δυνατήν την
πραγματοποίησιν μιας νέας Δουγκέρκης έν Μανίλλα
διότι ό Ίαπωνικός Στόλος εχει άποκλεισει ηδη τον
κόλπον της Μανίλλας και κόθε διαφύγη έξ αυτού
£ΐναι άδυνατος.
Εύχαριστήιον
ΑΙ οικογένειαι Γεωργιάδου
ϋερμώς εύχαριστονσιν πάντας
τονς όηοοσδήποτ* συμμετασχόν¬
τας είς τό βαρ^ ηέν&ος των Ιηι
χΐϊ άδοχήτω άτ'ώλεια τον προ
σφιλοϋς των Αλέκον Έηι&χ,-
μοΐν Ιδιαιτέρως νά ενχηριιτήσουν
τον κ. Δήμαρχον Ηρακλείου,
τονς έτιι μακράν σειράν έιών τι
μήααντας τόν νεκρόν Έμποριχόν
'Κπιμελητήριον χαΐ Εμπορικόν
Σύλλογον. 'Ε7ΐίοης ενχαρισζονν
άπαντας τονς άγαπητονς κατοί-
/ους Αγ (·)ωμά οΐτινες χαΐ /.α-
τά τάς τελευταίας τον στιγμάς
τόσον ενδιεφερΰησαν καΐ ίβοή-
ϋηοαν διά την μεταφοράν τον
νρόν των ,
^τορπιλλισθή μέγα
αμερικανικόν φορτηγόν
είς τόν Νότιον Ατλαντικόν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 /Ιανουάριον— Τηλεγραφ* ιιατα
έξ Ούασιγκτώνος μεταδίδουν ότι τό μέγα Αμεοικα
νικόν φορτηγόν «Σαγκατάκι» 6.275 τόννων έτορπιλλϊ
σθη την 26ην Δεκεμβριού ^εΐς τόν νότιον Άτλαντ?
κόν.
II
,------
Θά γίνωνται δεκτά
τα έφθαρμένα κέρματα
κατά τάς συναλλαγάς
ΑΘΗΝΑΙ 3 Ίανουαριου.-Τό Υπουργείον των
ΟΙκονομικών δι' έγκυκλιου τού πρός όίπανταο τ '
Ταμίας τοθ Κράτους εντέλλεται δπως τό; έφβαο^
να κέρματα των 20, 10, 5, 2, 1 καΐ 0,50 λεπτών νί^Γ
ται δεκτά είς τάς συναλλαγάς Ιστω καΐ ών ίνη Ιί?ν
λειφθη άπ' αυτών ή σειρά των, άρκεϊ νά ύπίην« ?
αυξων άριθμός επ* αυτών. υπσΡΧΠ
ΒΓΕΚΔΟΣΙΣ
Οί Βρετταννοί έξεκκένωοαν
ΤΟ ΙΑΡΑΒΑΚ
ΟΙ Ίάπωνες κατέλαβον τό
σιώτερον κοίτασμα τοθ κόσμου
ΤΟΚΙΟ 3 Ίανουαρίου.—Πληροφορίαι των
ρίδων έκ Σαγκάης μεταδίδουν δτι αί ΒρεττανΐΗΛα, 5,
νάμεις έξεκένωσαν χθές τό Σαραβάκ καί προχι^ Ι
πρός τό «όρνεο. Ή κβτάληψις τού Σαραράκοΰ^ Ι
Ίαπωνικών στρατΐυμάτων έξασψαλίζει €ΐς τούς ^
πωνας £ν των πλουσιωτέρων κοιταομάτ«ν τοΰ ^
σμου.) ^___________________-——————«
Ηάμμοςτής λιβυκής έρήμοιι
δέν είνε σημαντικωτέρα τοθ
Κόγκ Καταρρίπτονται α! δικαιολο
γΐαιτοθ Τσώρτσιλ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ό #Ιανουαρ(ου-Τ6
'ΝτάςΡάϊχ» είς άρθρον ΐου σχολιάζει την
αν τού Τσώρτσιλ δπως δικαιολογήση τάς __^
φθοράς καΐ άποτυχίας των "Αγγλων έν Λιβύ^ έιαχα^
μενος τάς άμφιρρόπους έπιτνχίας των °-------·"
Ό Ισχυρισμός οΓ·τος τοΰ Τβώρτσιλ χαοβτη«^
Γερμανικόν περιοδικόν «ΐνε δλως άσ ίήρικτος 5γ*- '
δτι τα γερμανοϊταλικά σχρατεύματα καίτοι μαο
τα σοβαρώς είς αριθμόν κρατοΰν σταθερώς τάς
των επί 7 έβδομάδας μαχόμενα εναντίον στ(
ολοκλήρου τής Αύτοκ^ατορίας.
Οί "Αγγλοι συνεχίζει τό περιοδικόν, δύναται*]
νοι των νά ύπολογήσονν άνή Λμμος της Αφ%
μου είνε σημαντικωτέρίχ τού Χον Κόγχ, τοΰ___
καΐ των (ϊλλων κέντρων άτινα Λποίλββαν έν τ§ 'Αλιι
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
Ό Ίαπωνικός στόλος έβύθκκ
χθές 2 Άγγλικά ύπο6ρ6|·οιο
κατέρριψεΐθ άεροπλάνο
Απωλεσθη Ίαπ. άντιτοριαλλ»^
ΤΟΚΙΟ 3 Ίανουαρίου.— Επίσημον άν
τού Ίαπωνικοΰ Άρχηγειου τού ναυτικοθ άνβτ^
δτι μοϊρα'τοϋ Ίαπωνικοΰ Στόλου κατ£ΐ>ύβιαΡ Μ
πρό των άκτών της νήσου Βόρνεο 2 Βρβττανικά Μ
ρρυχια καΐ κατέρριψεν 10 άεροηλάνα.
Κατά τόν άγώνα αυτόν ή ναυτική Ίατ*έ*ιϊ*,
ρα άτιώλΐσεν 1 άντιτορπιλλικόν κοΛ μίσν νοφκβ
λίκτιδα.
ΈτραυματΙσδη είς ΜανΙλαν
* Άρχηγός τού Άμερικσνι
στρατού έν "Απω#Ανατολή
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 ·Ιανουαρίβυ-Τη
λαγκαης δτι ό %ηγός τού 'Αμβριχανικοΰ στ
Απω Ανατολής έτραυματίσθη είς τόν ώμσν
Λρόσφατον άεροπορικόν βομβαρδισμόν τ*Τ
εναντίον τοΰ χόλπου τής Μανίλας.
Ό Φύρερ έπαρασημοφόρη»
διακριθέντας Γερμανούς
-ξιωματικούς
3 Ίανουαρίου.-.Ό ΦΟρρ
-°υ.ώς «^τ*™" ΑρχηγοΟ των Έ·
Δ,υν*μ*ων άπένειμε ιΐς δύο 1^
ύ7ΤΟλ°Χ«Υόν καΐ δύο πλοιάρχ
^υρόν ^νΐτιηοτών μετά δρυός
μένος πράξεις ενώπιον τοθ έχθροθ.
ΟΙ Ίάπονες έθεσαν υπό τόν
ίΑ«ΥΧΟν τον την σιδηροδΐ
ΥΡαμμήν τής ΜανΙλος
Τ
ής δτι
ηρ
Μανίλας κατώρθωσε νά
ν6Γν θέ ύ
γραμμήν την άγουσαν
Ε ©. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ
Γ