170500

V
*< ΙΤ.ΟΙΙ αν 4 τό «Α* IV ί1 11*1 ιόϊ' ΣΑΒΒΑΤΟΝ | 20 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1941 ...................ηιιρι Μ£Λ (ΡΙ0[1Α 0101 Ι01ΑΙΟΙ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 5 217 ΤΤΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΤΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡίΣ ΔΙΕΥΦΥΝΤΗΣ-ΙΛΙΟΚΤΗΤΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΡΑ. | -Ετος ΐον ·Αριβ. φΟΧΧου 106 | ΗΡΑΚΛΕΙΟΝΚΡΗΤΗΣ 1 «Σ.ΕΪΣΕ.Σ ΤΡΑΠΕΖΟΝ ΚΛΙ ΟΗ.ΙΙ» III ΙΗΙΙΙ! 1 ΤΡΙΜΗΝΟΣ 400 ν ! | ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΑΗΣ | "Αριθ. Τηλεφ. 5-56 | Τυπογρα,είοι δδος ..Χάνδακος»» | δραχμάς ,5 κατα στ,χον | ^ΗΣΙΑ ΔΡ. 1,^00 ΤΡΙ31ΒΜ02 ΪΟΟ | ^ Η ΚΟΙΝΟΝΙΚ^ΠΡΟΝΟΪΑ ΠΑΡ' ΗΜΙΝ ΕΝ ΛΑΜΠΡΟΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ Τα Οσλάσσια μεγαδήρια Η ΑΛΤΡΟΥΪΣΤ1ΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΩΝ ΓΕΡΜΑΝΩΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤβΝ ΚΡΗΤΗΣ ΠΡΟΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΑΠΟΡΟΥΣ Τού Δ·ευβυνιοϋ μας κ. Π. ΒΑΡΒΟΓΛΗ Ηκοινωνική πρόνοια, δηλαδη ή παροχή.διά τήν χε,μερ,νήν βοήθειαν τής ΓερμανΙοΓ ποικΐλης βοηθείας πρός τ6 πάσχοντα καί έν- 358 έκατομμύρια, τό 1934: 367 έκ., Τ0 1935: 35*: δεήμέλητηςκοινωνΙας,εϊνεάναντΙρρητονδ-Ιέκατ. τό 1936: 416 έκ, τό1937. 418 έ< , το 1930 τι αποτελεί καθήκον μέγα διά κάθε άνθρωπον"" - ' -~·"- ™ - τι αποτελεί καδήκον μέγα διά κάοε άνθρωπον προικισμένον μέ καλλιεργημένην ψυχήν καΐ μέ συνείδησιν των κοινωνικόν τού υποχρεώ¬ σεων. Τό δΈάρεστον αύτό έργον τό οποίον έκ- τός των άλλων αποτελεί καΐ μίαν των κυριω¬ τέρων έντολών τού Χριστού, άσκεϊται παρά τοίς διαφόροις λαοϊς, αναλόγως τού μορφωτι- κοϋ καΐ πολιτιστικού έπιπέδου εκάστου. Έν Ελλάδι ή βοηθεία αύτη πρός τούς έν δεεΐς, καίτοι έμφανΐζεται κατά τα τελευταία έτη υπό ώργανω.:ένην κρατικήν μορφήν, δέν δύναται έν τούτοις νά λεχσή ότι αποδίδει τα άνάλογα άποτε>έσματα, διότι άπλούστατα
ή εθπορος Έλληνική κοινωνΐα κατά τό μεγαλύ
τερον αυτής μέρος στερεϊται τής αντιλήψεως
των έν προκειμένω υποχρεώσεων των.
Τό κράτος φυσικά μεριμνά καί ήδικώς καΐ
ύλικώς διά την υποστήριξιν των άναξιοπαβούν
τωνΈλλήνων, άλλ' ή μέριμνα αύτη διά νά άν-
ταποκρΐνεται εκάστοτε πλήρως είς τόν σκοπόν
της δέον πρό παντός νά ένισχύ^αι όλόψυχα
υφ' δλων άνεξαιρέτωςτών μελών τής εύαόρου
κοινων.ας, ή όποία είς την περίπτωσιν ταύτην
πρέπει[άπαραιτήτως να έμπνέεται άπό την άντ!
ληψινδτι καοε γενομένη πρόςτόνσκοπόν αυτόν
προσφορά, δέν αποτελεί βάρος διά τόν προο-
φέροντα,άλλά την εκδήλωσιν των εύ^ενεστέ
. - ρων αΐσοημάτων τοΰ ψυχικοΰ κόαμου έκά-
?_γ3 στου· Συνεπώς τό όλον ζήτημα τής άσκήσεως
τής κοινωνικής προνοίας είνε περισσότερον
ζήτημα των εύπορουσών τάζεων καί ολιγώτε¬
ρον ζήτημα τού Κράτους.
Τό έργον δμως αύτό διά ν' αποδώση καρ-
πούς, πρέπει|νά εύρη τό κατάλληλον έδαφος
ΐΐςκαλλιεργημένας ψυχάς καΐ είς χριστιανι-
κάς συνειδήσεις. Ούχι ώς άχοος, άλλ' ώς εύχα
ρίστησιν καί ικανοποίησιν ψυχκήν δέον νά έκ-
λαμβάνη ό καθείς την οιανδήποτε προσφοράν
τού πρός τούς ένδεεϊς καί τούς πάσχοντος. Ή
αντίληψις αύτη ένψ σά έπρεπε νά είνε καδολι-
κήπαρ' ήμίνπρέπει νά ομολογήσωμεν ότι έλά
χιστα διακρίνει τούς εύποροϋντας "Ελληνας
οί όηΌΐοι έχοντες την γνώμην ότι τα πάντα ά
νήκουν είς την σφαίραν των κρατικών ύποχρε
ώσεων, πολύ ολίγον συγκινοΰνται καί άκόμη
6λιγώτερον ένδιαφέρονται διά το δραμα των
(ΤΑ» ^ν°ζ|ΟΠ-σούντων συνανσρώπων των.
Είς την αιτίαν αυτήν κυρίως έγκειται καΐ
τό γεγονός ότι τό Ελληνικόν κράτος ούδέπο-
Τ€ επέτυχε νά καυχησή διά την τελείαν ασκή
_ «ν τής Κοινωνικής προνοίας, ούτε νά έπ,δεΐξη
χ$ ποτέ μίαν όλοκληρωμένην είκόνα τού σεαρέ-
στου αυτού κοινωνικοΰ έργου χαρακτηριζομέ-
νην άπό άρισμούς άνταξίους τής οίκονομικής
δϋναμικότητος τού συνόλου τής εύτόρου Έλ-
ληνικάς κοινωνίας.
Άν ρίψωμεν έν βλέμμα
είς τα στο-χεϊα
καΐ τούςάρισμούς πού έμφανΐζουν άλλα περισ
σότερονπροηγμένα ημών κρστη, ε·ζ,το/ ΤΟ~
μέα τής κοινωνικής των προνοίας, σα οιαπι-
οτύσωμεν την κολοσιαϊαν,τήν άσύλληπτον οι-
αφοράν πού ύπάρχει μεταξύ ήΜών κ™ ?υτων
?υτων
μ η
ράν πού ύπάρχει μεταξύ ήΜ ?
τού κοινωνκού αυτού έργου, το οποίον ως
έ ολ
τού πολιτι-
τού κοινωνκού αυ
Ετονίσαμεν ήδη δίδει τό μέτρον
ομοϋ ενός εκάστου λαοϋ.
Είς την Γερμανίαν φερ' ειπείν ή κοινωνκη
αυτή πρόνοια έκφράζεται μέ τάς λεζεις «Χει-
Μ«ριή βήδ ό έ ή οποίας τό^ον
ή ρόνοια έκφράζ μ
Μ«ρινή βοήδεια» τό έργον τής οποίας
ουνειδητώς καί αυθορμήτως ένισχύεται υπο
Τ0ύ Γερμανικού λαοϋ, ώστε παρουσιαζει του¬
το κατά τα τελευταία έτη στοιχεια και αρισ-
μοθς πού πραγματικώς καταπλήσσουν
Είς άρσρον μας δημοσιευσέν προ ημερών
ανεφέραμεν τα κάτωσ, ποσά ατ.να συνεκεν-
ΤΡωοεν κατά τα τελευταία έτη « Η Χειμκρινη
βοήδε.α»Τής Γερμανίας καΐ τα όποία αποτε-
ί°0ν προίόν τής έδελουσίας καί αυθόρμητον
θυσίας τού συνόλου τού Γερμανικοΰ λαου χά-
Ρ'ντϋνπενήτων Τό 1Ο33 συνεκεντρώθησαν
566 έ/., τό 1939:680 έκ ,ιοί γο 1940: 916 έκζπομ
μύρια μάρκα.
Οί άριαίμο. ούτοι παμέχουν μίαν εϋγλωτ
τον απόδειξιν τής ύτταρχούσης π»ήρους συνοι
σθήσεως των κοινωνιχών υποχρεώσεων τού
συνόλου των εύπορούντων Γερμ·3νών έναντι
των ά-σξιοπα^ούντω'ν συναν»3ρώτίων καί τής
στενής αλληλεγγύης ποΰ χαρακτηρίζει τό Γερ¬
μανικόν ΜΕ8νος κάτωάπό τό σύν&ημσ «'ένας
γιά δλους καί όοι γιά ενα».
Διαπαιδα/ωγημένοι μέτήν ώραίαν'ΕΒνικήν και
χριστιανικήν ταύτην αντίληψιν οί Γερμανοί
στρατιώται κατοχής τής νήσου Κρήτης εσκέ¬
φθησαν μόλις επήλθεν ό χειμών ότι ευρίσκον¬
ται έν τώ μέσω μιάς κοινωνίας ή όποία φυσι¬
κόν είναι νά έχη ένδεείς καί απόρους δεομέ-
νουςβοηθείας καί περιθάλψεως, '.ξεδήλωσαν
λοιπόν την επιθυμίαν οί στρατιώται αύτοι νά
βοησήσουν τούς "Ελληνας απόρους κατά τόν
εξής υπέροχον καί συμβολικώτατοντών φιλαν
3ρώπ^}>/ αίσοημ^ΐτων των τρόπον. Εζήτησαν
άπό τούς άξιωματικούς των νά μειωθη η χορη
γουμένη είς τούτους μερίς άρτου κατά ώρισμέ
νόν ποσοστόν, τό οποίον νά διατεθή κατά τάς
ημέρας αύτάς υπέρ των Έλλήνων άπόρων τής
Κρήτης
Ή άλτρουτστική αύτη άπαίτησις των Γερ
μανών στρατιωτών ίχανοπ ιήθη ώς ήτο φυσι¬
κόν υπό των κ. κ. αξιωματικών, καί τοιουτο
τρόπως μία ίκανή ποσότης αλεύρων συγκεν-
τρωθεϊοα ή5η έκ τής αύθορμήτου ;:α. συγκινη
τικήςτούτης προσφοράς τώνΓερμ.στρατιωτών,
πρόκειται νά διανεμηθή μεταξύ τής 20ής καί
24ης τρέχοντος είς τούς "Ελληνας απόρους
των διαφόρων Νομών τής Κρήτης. Διά ι ου ύ-
περόχου αυτού τρόπου οί Γερμανο, στρατιώ¬
ται δα έκτελέσουν εφέτος τό μέγα αύτό κοινω
νικόν καθήκον των έναντι των πασχόντον συ·
νανθρώπων των ανεξαρτήτως άν οί πρός οϋς
άπευθύνεται ή προσφορά των λέγοντας "Ελλη
νες ή Γερμανοί. "Οπως ό Χριστός έν τή διδα-
καλίφ τού δέν κάμν ι διάκρισιν έθνικοτήτ^ν
ούτω καί ό Γερμανικός λαός οταν προσφέρη
την έθελουσίαν προσφοράν τού χάριν των πά
σχόντων δέν κάμνει διακρίσεις.
Θέλομεν νά πιστεύωμεν ότι ή λαμπρά αυ¬
τή άλτρουτστική χειρονομία των Γερμανών
στρατιωτών πεοικοψάντων έθελουσίος τό ψ->-
μί των χάριν των σπόρον μας, έχτός τής συγ
κινήσεως την οποίαν θά δημιουργήση είς
λους μας καί τής γεν.κης εύγνοιΐοσύνης
οποίαν Οά ποοκολέση, 0ά γίνη επι πλέον
τό ωραίον ..αρ'Ίάειγμα διά ηολλούς έκ των ήμε
τερων εύπόρων οΐτινες παραμένουν άνάλγη*
τοι καί άδιάφοροι πρό τής δυατυχίας των άλ-
κ
Οί λαοί οί μεγάλοι πού τ/οοο5εύουν καί έ-
ξείσσονται, χαρακτηρίζονται κυρίως άπό τό
πνεύμα τής φιλαλληλιας κσί τής 'Εθνΐν<ης άλλη λεγγύης τό οποίον τούς ένώνει κσί τούς καθι στφ άπ5 πάσης απόψεως άκαταγωνίσ'Όυς. Αυ¬ τήν την συμβολικήν Εθνικήν έννοιαν την έκ- φράζουσαν τόσον γνωσίως τόν τρόπον τού σχέ πτεσθαι καί την κοινωνικήν δισπαιδαγώγησιν τού Γερμανού, είχεν ή ώραία χειρονομία των Γερμανών στρατιωτών τής Κρήτης νά προ- σ^ερθοϋν τόσον αύθόρμητα νά κόψουν έν μέ ρος τής μερίδος τού άρτου των χάριν των 'Ελ λήνων όηόρωΜ. Τούς ευχαριστούμεν κοί ευχόμεθα τό πα- ράδειγμά των νά γίνη άξιον μιμήσεος άπό 6- λουςτούς "έλληνας. Ο- τήν καί λων. Ε. Θ. Δ-ΡΜΠΖΑΚΗΣ Ιατρος Πχβολογος Διχεται ίν τω Ίατρίιίίι) το) όΛος «Μ '()Ληγ)]τοίας» έν(ΐν- τι Αγ. Αικατερίνης. Ό Ιατυης κ ΑΊ;Ν 11ΑΗΑ- ΙΕΩΡΙΙΟΥ Κχιχη χα&ημερι- νίης τονς ηάογονιας ίν χφ πσρα τ)ν οδόν "Εβανς (κάτωθεν Έψ-τ παφίου) Ιατριίφ χον άπό τής 8 — 12 - /ι κπ] 4—6 ιανία διακηοιττ^ι·
Άγ(οί;ομαι Οπερ τΓ|; πραγμο-
τι/.ης έλι υθερί'ΐς τοΰ λαοΰ ιιοΐ'
και της ανθρωπότητος γενικώς
· )ύ<ι) νά ύποδουλώσοί κά¬ λι α. () σ/.οπός μου εΐλαι ^ί'- γενης και ό αγών μου Κρο,! ΊίλΐοθΓι'»ι μα^ί μυιι ό/.υι οί /.αυι, οί ά ν(χ κατασνν-τρίΐι'αίμ&ν τυ άλτίηαλον, την Κεφα/.αιοκρατί αν και τ3ν Μπο/ ^εβικισιΐύν την σ^γ/ρονον ι^αρ|5αροτητα καί τυ ραλίαν, την παρακω/.υοοσαν την ιπίτεχ'ςιν τοΰ εύγ^,λθΓ'ς /.αι ΐΜ,Μ)λοϋ σ/.οποΰ μόν καί όδηγιι σοκαν την άνθρωπότητα ΐιϊς την •ποαγιιαιικήν ελευθερίαν και ΐ]ΐΐί:οίαν, ΐτΐς τον άλη)Γ| πυλιτι σ ιολ 'ΙΙ ΚιφαΛαιοκρατία . μαΓ- ρος μα'γος. _ II Κί(ραλαιοκρατίχ είναι ο συγχρολος βάρ|"5^ρος τύραννος ιοτι /.ρατΐίίύπό τον άμεσον ^ι>-
γ )ν τη; τό ψιισυ σ/εδυν τοΰ κό
οιιογ καί υπο τον εμμεσον, διά
χυΰ χρυσόν, τού σατιινικοϋ του¬
το γ δπλου τοϋ Μαμ-ονά, και ό¬
λην την ά/.λην άνι)ρωπυτητα
Λιοτι /.ιοψΐιυουν εις τας ί/.κ/.η·
θί; καί τάς ι/.επίάς των ύπο-
^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
όοΐ'λων, υπο το προσωπείον τίον
άπατηλών τοΰ παρε/.Οοντος υπο
σ/^'σεπ)ν, περί άποοόσείος ελευ¬
θερίας καί οικαιοσυνης . .. μετά
τον πόλεμυλ' Λιοτι περιορίζει
τορς επιΐητοϋντας νά ζησο)σι
οιά τοΰ τίμιον της έργααίας των
ίορώτοο, υπό την ποοφασιν ότι
τα /.ατεχομενα άνηχονσιν εις αύ
την κ/.ηρονομικ<7) ά:ΐ) χον 'ΐεχω τα ν 5'.<(ΐιιόΓιατι, /.αι ναταδικιίζει |Ίύτοΐ'; λχ αποθάνίοσιν έκ των ατερησεοη· καί της τείλης έντύς σ .. τής ψνλακής των έλ'-ιθέριον κρατών των! Λιοτι ||άφϋΐιριΐ το ν,Ό)μί και άπομυ^ά γο αιμα τοΰ εργαΖομενοΐ' ειλωτο; ΛαοΓ·, και αυτών των κρατών ιΐ|ς, πρός δή μιοΐ'ργίαν ποΛεμική., ίσχυος τ>)·
οποίαν χρησιμοποιε. ·κατ<ί των άποπειρωμένων ν<Ί άπ3κτησυ)σι δικαίωμα έΛευΟ-ερίας καί ^ωΓι» έςεγ«.ίρουσα ου μονον τούς ύπο- δούλονς, άλλά και τούς τυπικώς μέν ελευθέρους, οντιαστικώς ό- μως ει/αοτας είς απ»|ν λαοί1:, χάριν τής ποοστασίας δήθεν τής ιλευθερίας τιον, καί χΰνει οί'τω και το έναπο[ΐεΐναν είς αοτους αϊμα, ινα μη διαταραχθή ή ήσυ χία αίτή; άπυ τηνκτηνιοδη άπο λανσιν των κτηθεντίον αγαθών τής ι-λης καί ινα ε.ΐανςήσιι αΰ- τά πρός κυρεσμον τής άκο/.α- ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΡ. στου ναί άδηφ ίγου άπλι,στίας της. Λιότι μέ κυνικήν αναίδειαν /.αι ύπο/.ρισίαν εχει αποσ<ορα· κίσει πάν ϊδεώδες και εχει παρα δοθή είς τΐ|ν λατρείαν τοΰ έγωι σμοΰ καί τοΰ ύλισμοΰ, χΰΐ(ουσα κροκοδείλια δάκρυα καί κοπτο- μένη, ΰτι|άγωνίΐρται δήθελ υπέρ δλο)ν των άνθρωτιστικών Ιδεω- δών, ενώ πράγματι ονδένίΐ σε¬ βασμόν απολύτως τηρεί πρός αύτά Λιότι ηλος και προ παν¬ τός χρησιμοποιεΐ δλο τα μέσα τού πολιτισμου, τα ΟΊΐοΐα διαθέτει, πρός βλά¬ βην καΐ καταστροφή της ανθρωπότητος, παρά τάσαν λογικήν και δικαιοσύνην, καί ί-τομέλ>; είναι 6 σύ>χρο-
νος.....Μαθρος ΜάνοςΤ
Ό Μπολσεβικισμος.... νέος
Έιοσφόρος.
(Σνλεχειηι)
ΑΦΙΚΕΤΟ Ο κ. ΥΠΟΥΡΓΟΣ
ΓΕΝ1Κ0Σ &1Ο1ΚΗΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Αφίκετο άπό της προ-
χβές έξ Αθηνών είς Χα¬
νιά ό Ύπουργός Γενικός
Διοικητής Κρήτης κ. Έμμ·
Λουλακάκης.
Ό κ. Ύπουργός έμερί-
μνησε κατά την είς Αθή¬
νας παραμονήν τού διά
την επίλυσιν πλείστων ζή
τημάτων τής νήσου μας.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
123- ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1941Ϊ
Γ ΚΛΗΡΩΣΙΣΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ
ΑΝΑΝΚϋΣΑΤΕ τα Γραμμκτιά σκς μεχρι τή; 20ής
τρέχοντος διότι λήγει ή η
Μετα την προββαμιαν ταύτην σομφώνΜ, πρές "ών κοΐνβ- —
νιομον οί μ. η. Πρακτβρϊς οικαιοβντΛΐ χ δι«3ίτουν είς ~
πά ντα τριτβν τ» μη εμπρο3εσμ*<ς «νανεωθεντα γρ»μ- — μχτκχ ΜΙΙΙΙΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠ ΓΙιΙΙΙΙΙΐΙΐΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙί ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ Ι(Με»ε—εεεειε—ιεεβειεε—εΐΒΗε^^ ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ. Ή όττερέττα ΣΓΡΛΟΥΣ ΥΧΤΕ ΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΤΙΤΛΟΥΣ 44 Την Δευτέραν Όλγα Τσέχοβα- Βέρνερ Κράους 'Ανακοΐ"Λ)ΰται ότι άπό 22 Λεκεμ|]ρίουήμέραλ 'Λευ τέραν όρ/εχαι ή παραλάβη Γαχτάόων είς τΐ)ν ά.τοθή· κην των κ.κ. Τερδήμοο — χαρμανιν (^υοικία Χανί¬ ων ΙΙόρτα). Έν ΊΙοαχ.λείω τχι 10 Λβ /.έμ βρίου 1941. "Ενωσις Συνευαιρισ ιών Γ. ΒΑΡΟΥΧΑ-: ι .; -ι Τάς Κυριακάς τρείς Παραστάσεις "Λρα 2 4 4—6 καί 6 1)2 8 1·? ι . μ. ΟΦΒηΑΗΟΑΟΠΚΗ ΚΑΙΝΙΚΗ 1. ΙΡΑΚΗ Τ. Ε. 'ατροΓ· επί τριετ,ίαν της οφθαλμολογικής 1».λινι- κής τοΰ Πανεπιστημίου. Λέχ·£ται και χειρουργεΐ τούς ποίσχυντας έξ όφθαλμικών νοσημιίτων έφαρμόζων βλας τα; ν^ας έγχειρητικάς Αεθό- >ους, ίν τη Κλινικϋ τοιΐ κει-
μ^νη παρά την Άγροτικήν
Τράπεζαν (οΐκια Στρστηγοΰ
Άλεξακη). 13—11
Φιλά καΐ Χονδρά
Πώλησις Χονδ3ΐκή
Κων. Μπαλαμοίιτσος
(ι «τι
Ί',αν.ι/.ΐ] ί Ι,)ατΐ|ς>ιον
20— }
Ί

ι
ι Ι
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ:
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕ1ΤΗ ΡΙΟ Υ
Νέαι μάταιαι Βρεττανικαι
έΐΓΤΐθέσεις εναντίον της Μπάρντια
καί τού Έλ Γκαζάλα άπεκρούσδη-
σαγ κυριευθέντων ή καταστρα¬
φέντων πολλών άρμότων μάχης
ΒΕΡΟΑΙΝΟΝ 19 Δεκεμβριού.—Πληροφορίαι έκ
τοΰ άφρικανικοΰ μετώπου άναφέρουν ότι βρεττανικαι
δυνάμεις πειικοΰ καί άρμάτίον μάχης ένήργησαν νέαν
μίΐταίαν επίθεσιν κατά των όχυρών τής Μπάρνιια άπο
κ(·ουσθεΐσαι μετά μεγάλων άπωλειό-Υ'.
Είς τόν τομέα τοϋ Σολοί·μ παρ£τηρήση δράσις πυ-
ροβολικον.
Έξ άλλου εις τόν τομέα τοΰ Έλγκα^όλα γερμανο-
Ίιαλικοί σχηματισμοί μηχανοκινήτων μονάδων άνεχαί-
τυαν ισχυράν βρετταν^κήν επίθεσιν μέ άποτέλεσμα την
καταστροφήν ή κυρίευσιν πολλών βρεττανικόν ν άρμάτων
μ:;τά των πληρωμάτων των καί μεταφορικών μέσων.
Άθρόαι καταλήψεις βάσεων
καιπεριοχών είς νήσον Λουζών
υπό των 'ίαπωνικ, στρατευμάτον
Χυνεχίζονται αι άποβάσεις
ΤΟΚΙΟ 1υ Δεκεμβριού.—Κατ' επίσημον ανακοι¬
νωθέν τοΰ αύτοκρατορικοΰ Έπιτελείου τοΰ στρατοΰ ία-
πωνικαι δυνάμεις απεβιβάσθησαν έχ νέου σήμερον βο-
ρκίως τής νήσου Λουζών καί κατέλαβον δι' επιτυχούς
έ:τιθέσεως μίαν εχθρικήν άεροπορικήν βάσιν.
"Αλλη Ίαπωνική επίθεσις ένεργουμένη άπό νότον
τής αυτής νήσου είχεν ώς άποτέλεαμα την κατάληψιν
τΐ}ς περιοχής Βίγκα καί την διάσπασιν των έχθρικών
γιχχμμών άντιστάσεως. "Αλλα τμήματα τοΰ ίαπωνικοΰ
σ'ςρατοΰ κατέλαβον την περιοχήν Λογκάτσι.
Άγεπιτυχής Αγγλικη άεροπορική
έπιδρομη είς τόν Τάραντα
ΊταΑ. ύποβρυχιον μέ 22 " Αγγλους
επέστρεψε εις την βάσιν τού
Νέαι έχθρικ. έπιθί
άπεκρούσθησαν είς'Ανατολι-
κον-Βαρύ Βρβτ. καταδρομικον
εβυθίσθη είς την Μεσόγειον
Έκ τοΰ|Στρατηγείου τοΰ|
Φύρερ 19 Δεκεμβριού. Ή
,Ανωτάτη Διοίκησις τοΰ
Γερμανικοΰ στρατοΰ ανα¬
κοινοί:
Κατά τάς άμυντικάς
έπιχειρήσεις εναντίον
έχθρικών έπιθέοεων δι
εξήχθησαν σκληροϊ ά-
γώνες είς πολλά ση-
μεϊα τού άνατολικοϋ
μετώπου. Ό εχθράς
εϊχε σοβαροτέρας α¬
πωλείας. Ή άεροπσρία
έβομβάρδισε πορά τάς
δυσμενεΐς καιρικάς
συνθήκας συγκεντρώ
σεις στρατευμάτων θέ-
σεις πυροβολικοΰ, δυ¬
νάμεις άρμάτων μάχης
καί δράμους άνεφο-
διασμοϋ τού άντιπα-
λου. Είς τόν κόλπον
Κόλλα έν εμπορικον
σκάφος μέσσυ μενε-
8ους υπέστη σοβαράς
βλάβας δι1 εύστόχων
βομβών.
Είς την Μεσόγειον
έν ύποβρυχιον υπό την
διοίκησιν τού πλωτάρ-
χου Ντρίβερ πρό τής
'Αλεξανδρείας έβυθι-
σεν έν εχθρικόν κατα-
δρομικόν τής κλάσεως
«Λεάντερ» (έκ των με-
γαλυτέρων αγγλικών
καταδρομικών).
Ή άπόπειρα ενός
ίσχυρού σχηματισμόν
ΗΓΕΚΑΟΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΧΟΝ ΚΟΓΚ
ΑΠΕΒΙΒΑΙΟΗΙΑΚ ΧΘΕΙ ΕΚ
ΤΡΙΩΝ ΖΗΜΙΙΩΝ ΜΕΓΑΛΑΙ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
*-~—_______ 19 Δεκεμβριού.—-Αγγέλλεται έκ
Ρώμης δτι καθ1 ά άναφέρει τό Ιταλικόν ανακοινω¬
θεν την 16ην τρέχοντος Βρεττανικά άεροττ,λάνα έπέ-
δραμον εναντίον τοθ Τάραντος άνευ ουδενός άποτε
λιίσματος. .
"Εν Ιταλικόν ύποβρυχιον οΰτινος έπέβαινον καί
2?. "Αγγλοι άξιωματικοι αΐχμάλωτοι δέν επέστρεψεν
είς την βάσιν τού.
ΑΙ εισιτήριοι έξετάσεις
των μαθητών των Γυμνασιων
Αι "Αδεία, των έκπαιδευτικων
ΑΘΗΝΑΙ 19 Δεκεμβριού.—-Δι' αποφάσεως τού κ.
Ύτιουργου τής^ΓΙαιδείας καθορίζεται δτι αί εισιτήρι¬
οι έξετάσεις των Γυμνασίων καΐ 'Αστικών σχολείων
θ* γίνουν μεταξύ τής 20ής καί 25ης Ίανουαρίου 1942
_εκτο είς τα 'Αστικά Σχολεϊα γίνονται οί κάτοχοι
άπολυτηρίου 6ης τάξεως καί είς τα Γυμνάσια οί κά¬
τοχοι ένδεικτικου.
Δι' άλλης αποφάσεως τού ό κ Ύπουργός τής
Παιδείας εντέλλεται δτι λειτουργοΐ τής μέσης έκπαι-
δεύσεως δύνανται ν' άπομακρυνθουν των ΰπηρεσιών
των μέχρι τής 10ης Ίανουαρίου 1942 άνευ αδείας τής
προι·σταμένης των υπηρεσίας.
ΒΕΡΝΗ 19 Δεκεμβριού.—Τό πρακτορείον Ρώυ¬
τερ επιβεβαιοί τή ύποχώρησιν των βρεττανικόν στρα¬
τευμάτων είς την νησον Βόρνεο.
—ΒΕΡΝΗ 19 Δεκεμβριού.—Ό ραδιοφωνικός σταθ-
μός τής 'Αγγλικής Μαλαΐας Πέναγκ έσίγησεν άπό τής
παρελθούσης Δευεέρας.
—ΓΕλΈΥΗ 19 Δεκεμβριού.—Αί άμερικανικαι απώ¬
λειαι κατά την ναυμαχίαν των νήσων Χαβάϊ άνέρχονται
κατά τάς δηλώσεις τοϋ ύπουργοΰ των Ναυτικών Νός είς
2.729 νεκρούς καί 656 τραυματίας. Έκτός τούτων εβε¬
βαίωσεν ό ύπουργός την απώλειαν 3 καταδρομικών καί
μιάς ναρκοθέτιδος.
—ΤΟΚΙΟ 19 Δεκεμβριού. -Τό αγγλικόν αεροδρό¬
μιον Βικτο'ιρια τής Σιγκαπούρης εγκατελείφθη υπό των
βρεττανών.
Τα βρεττανικά στρατεύματα ύποχωροΰν πρός την
Σιγλ,απούρην.
—ΒΕΡΝΗ 19 Δεκεμβριού.—Αγγέλλεται έκ Σίδνεκ
δτι ό Αύστραλός ύπουργός των Εξωτερικών είς πρό
σφατον λόγον τού εκήρυξεν την Αυστραλιαν άς κατά¬
στασιν μεγάλου κινδύνου.
ΥΣΤΑΤΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΡΓΑΤΑΣ ΑΕΡΟΑΡΟπΊΟΥ
Τό Μαντζουκό και τό Μογγολικόν
ι;ράτοςθάβοηδήσουν μέ όλας των
τάς δυνάμεις την Ιαπωνίαν
ΤΟΚΙΟ 19 Δεκεμβρ —Τό πρακτορείον Ντομέι με
χ χδίδει ότι ό ύπουργός των Εξωτερικών τού Μαν¬
τζουκό προέβη είς δηλώσεις τονίσας δτι ή χώρα τού
Θα βοηθήση μέ όλας της τας δυνάμεις την Ιαπωνί¬
αν διά τήν'συντριβήν των 'Αγγλοαμερικανών έν τί)
'Λνατ. 'Ασία.
Έξ άλλόυ ή Κυβέρνησις τοΰ Αθχονόμου Μογγο
λικοθ Κράτους εξέδωκε ανακοίνωσιν είς την οποίαν
<ί;ναφέρεται ότι τα 6 έκατομμύρια των Μογγόλων ί'α ύποστηρίξουν έκθύμως την Ιαπωνίαν είς τόν ά- νωνα της κατά των Ήνωμένων Ηολιτειών. Καθίσταται γνωστόν διά τελευταίαν φοράν πρός άπαντας τούς διά προηγουμένης ημών προσκλήσεως κληθέντος εργάτας τού άεροδρομίου καΐ μή παρου- σιασθέντας μέχρι σήμερον, ότι τάσσομεν προθεσμίαν μέχρι τής 20ής τρέχοντος όπως παρουσιασθώσι ανυ¬ περθέτως είς τα Γραφεΐα τής Διευθύνσεως έργων τού άεροδρομίου. Εξίσταται ή προσοχή είς πάντας τούς έν λόγω εργάτας περί των έξαιρετικώς σκληρών συ- νεπειών άς θά έχη ή μή συμμόρφωσις πρός τ' ανωτέ¬ ρω μή άποκλειομένης καί τής ποινής τού θανάτου μέ την κατηγορίαν τού Σαμποτάζ. 2—1 Έκ τού Φρουραρχείου βρεττανικόν βομβαρ- διστικών καΐ Ικαταδιω- κτικώνάεροπλάνωνδ- πως έπιτεθσθν έναντι όν ενός λιμένος των γερμανσκρατουμένων, δυτικών περισχών, έ- ματαιώθη μέ σοβαρω- τάτας απωλείας δια τόν εχθρόν. Γερμανι- κά καταδιωκτικά άε- ροπλάνα καί άντιαερσ πορική αμυνα κατέρ- ριψαν 12 βρεττονικά άεροπλάνα μεταξύ των οποίων 5 μέ τέσσαρας κινητήρας. "_ν γερμα¬ νικόν άεροπλάνον έλ- λείπει. Ανακοίνωσις Τραπέζης τής Ελλάδος Πρός αποφυγήν ποινι- κής διώξεως καΐ των έκ ταύτης βαρειών συνεπειών των προβλεπομένων υπό τοΰ εσχάτως δημοσιρυθέν- τος ύπ" άοιθμ. (38Η Νομοθε τικοΰ διατάγματος : ΠΡΟΣΚΑΑΟΥΜΕΝ 1) Πάντας τούς όπωσδή- ποτε κατέχοντας Ιθθδραχ- μα τραπεζογραμμάτια IV εκδόσεως (πρασινοκιτρίνης άποχρώσεως) μή τεθέντα νομίμως είς κυκλοφορίαν υπό τής ήμετέρας Τραπέ¬ ζης όπως παραόώσωσι ταυ¬ τα άμέσως είς τό πλησιέ¬ στερον Ύποκατάστημα ή Πρακτορείον τής ήμετέρας Τραπ?ζΐ]ς ή έν ελλείψει τοι ού'Όυ είς τόν πλησιέστερον Αστυνομικόν Σταθμόν επί αποδείξει. 2) Πάντας τούς κατά και ρούς πωλήσαντας τοιαΰτα τραπεζογραμμάτια ούχι είς την Τράπεζαν τής Ελλά¬ δος άλλ' Ης ιδιώτας, όπως άμέσως γνωρίσωσιν είς την 'Ασχυνομικήν Αρχήν £ής περιφερείας των τα στοι- ΤΟΚΙΟ 19 Δ)βρίου. Το Λυτοκρατορικόν Γ£ν. ^ -— ανεκοίνωσεν δτι Ίαπωνικα στρατΐύματα ^ Θησαν επιτυχώς είς Χον Κόγκ την 18ην Δ. κεαέοίου π*ρί ώραν 22, 15. Ή άπόΒασις εγένετο έκ τριών σημειων τού ^ οανατολικοϋ τμήματος της νήσου Χον Κόγκ, Α1|α πωνικσί δυνάμεις Απεβιβάσθησαν υτιό την ύιιοοτ^ ξίν σφοδροτάτ·υ πυρός πυροβολικοΰ._________ «" Αληθής κόΑασις εδημιουργήθη είς την πόλιν Χον Κόγκ άπό την βροχήν των 66ίδον των ίαπωνικών στρατεύματα ΤΟΚΙΟ 19 Δεκεμβριού,— Κατ' επίσημον _._ νωσιν Ιδιαιτέρως σφοδρόν αγών διίξάγεται είς Χ6ν Κόγκ τό οποίον μετεβλήθη είς αληθή κόλ^ άπό τα πυρά τοΰ ΊσπωνικοΟ πυροβσλικου κακΐ τ>τς αι
ροπορίας ήτις παίζει Ιδιαιτέρως άποτελεσματτιιιι'Λ,*
λον μέ τούς συνεχεΐς επί νύκτα καί ημέραν
δισμούς της.
Μεγίστη πίεσις άσκείται
υπό των 'ϊαπώνων εις
Βί>εττανική αποχόρηοις
νότον εξακολουθή μέ
γοργόν ρν&μον
ΒΕΡΟΑΙΝΟΝ 1») Δεκεμβριού. Έξ
πηγής π?.ηροφορίαι μεΐαόίόουν πήμερυν δχι ή
προέλασις είς την Χερσόνησον τής Μαλαισίας συνεχίζί
ται και δτι ή πίεσις των ίαπώνο)ν επί των άμυνομέν*
βρβττανών ηΰ;ησε σημαντικώς.
_!φοδροτάτη ωσαύτως πίεσις κατά τάς αύτάς χ)
ροφορίας άσκεΐται υπό των ίαπώνων καί είς τόν ΐοι_
τής Κένυα. Ή υποχώρησις των άγγλων έ;α*ολονΚ
δυτικώς τής πάλβως ΙΙβντάκ άπό της όίτοίας τα
κά στρατεύματα μόλις άπέχουν 20 χιλιόμετρα.
Κατελήφθη υπό των *Ιοπ6ναν
τόάκρωτήριον τής
ΤΟΧΙΟ 19 Δεκεμβριού-Τα Ίαττωνικά στμΐχ
τα συνεχίζοντα την προέλασίν των κατέλσρσν
κρωτήριον τής Βικτωρίας.
χεϊα ταυτότητος των άγορα
στών καί πάσα -------'-
Β
ϊ
ΟΓουέϊβελ μελετά σχέδιον
ΑΜΥΝΗΣ ΤΩΗΙΝ4ΙΩΗ
ιτροσεχοΰς Ίαπωνικ. έπιθέσεως
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 19 Δεκεμβριού.—·Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον τΐληροφορεΐται έκ Βομβάης
ί»τι ό Στρατηγός Γθ4(έ·ι·βελ μελει:α σχέδιον αμύνης
Εναντίον Ίαπωνικής έπιθέσεως κατά των Ίνδιών την
οποίαν θεωρεϊ ώς λίαν προσέχη.
Τό Φρουραρχεΐον καθώρισε τάς κάτωθι νέ«ς τιμάς δερμα-
τίνων ύποδηματων.
Ιον) ΑερμάτΐΛες συλες τό ζεΰγος δρχ 1.000 κατ' οκάν.
2ο) Εσωτερικόν οέρμα ύποδηματων » 1.000 » >
3ον) Άδιάβροχο * » » 2.000 > »
4ον) Βόιον δέρμα (Βακέττες) » 2.000 » *
δόν) Ύποδήμα-α οκαρπίνια τό ζεϋγος » 1.800
Οον) "Υποδήματα νΐ|·ηλά τυ ^εΰγος » ?.100
7ον) Μπυττες έ/ καλοΰ δερματος » 3.9?0
Αι τιμαί αΓται είναι Γ/νοηατα δρια.
ΑΙΑΗΟΗΗ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ
Τα ύπάρχοντα σιγαρέττα
Θά διανέμωνται άπό αυρι¬
ον Παρασκευήν, καθ1 εκά¬
στην άπό 10—12 και 5—6,
βάσει τού ύπ' αριθ. 1 κου-
πονίου καί έκ των κάτωθι
καταστή μάτων.
1) Καφφενείου Παπακα
λιατάκη (3 Καμόρες) 2) έρ
γοστασίου Γαλενιανού
(Περβόλα) 3) Γιοαφείου
ΛαμπρινοΟ (Πλοτεΐα Κα-
λεργών) 4) κατ)ιος Κωστο
πούλου (Μεϊντάνι) 5) άπο-
θήκης Ζεη (έναντι οπισθί¬
ας θύρας σαπωνοποιείου
Κατεχάκη)6) Γραφείου Χά
λαρη (Λιμένα) 7) Κατ)τος
Λιανάκη (Άραστά) 8) Κα-
ταστήματος Τσικαλάκη
(όπισθεν Ρεγκινάκη)
Πρός αποφυγήν συνω-
στισμου συνιστάται είς τό
κοινόν νά τοποθετήται είς
σειράν (ουράν).
2—2
'Απωλέσθησαν
Μεταςύ τής όδοΰ Σειτάν Ό-
γλον και μεγάρου Διαλυνα ά
πωλεσθησαν τρείς ταυτότητες
άνήκουσαι είς τύ επίθετον Άρ-
τιν Ηογιατζιάν καί ίσάρριθμα
δϋλτία τρυφίμων.
ΙΙαρακαλεΐται ό ε»ρι-»ν νά τα
προσκομήοη εις τό ραφείον Άρ-
τιν Βογιατζιάν όδός ϋειτάν Ό-
γλοϋ και άμειφθήσεται. 3—·
γραμμάτια τής έπώλησαν.
3) Πάντας τούς γωρί
ζοντας ποϋ καί παρά τίνων
έχουσι άποκρυβΓ] τοιαΰτα
τραπεζογραμμάτια, όπως εν
τος 2Α ώρών καταγγείλωσι
τουτο είς 'Αστυνομικί|ν 'Αρ
χήν τής περιφερείας.
Είς τούς χελευταίους τού
τους θέλει παρέχεται εκά¬
στοτε καί άνάλογος κατά
τάς διατάςεις τοΰ Νόμου
άμοιβη. 3-2
Τζερράγΐι
Τεχεράνην στρεφομένη
των Βρεττανϋγ
ρας ΰτι είς Τεχ^ράνην έ;ερράγη έπανάστασις
ϊ) εναντίον των βρεττανών.
•Αγχ^·
Αι ,νδίαι και ή Αύστραλία
άνησυχοθν σοβαρώς έΛ
κερουνοβολου Ιοπ. ι
Μία έκκλησις της Αυατραλΐος
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
III
Ι
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Τ. Ε. Ίατρός τοϋ Καρόιο-
λογικοϋ δβΓνίοε της Α.' ΙΙα-
θολογικής Κλινικής τυν Πα-
νεπιστημίου Αθηνών.
Δέχεται έ τω Ίατρείφ τού
καθ' εκάστην 9-12 π. μ. κα
4-7 μ. μ. ββυς «Τομπάζη,
(Περβόλα). Αριθ. τηλεφών.
Ιοκιο μεταδίόουν δτι είς τάς Φιλιππίνας
σφοδραί μαχαι και αί άποβάσεις νέων ίαπωνικών δι^
μεο)ν.
, Αί κιραυνοβύλοι έπιτυχίαι των ίαπώνων &**
νησους ταύτας και η'^ τ,',ν Μαλαισίαν άνησυχοθν^
θωςτας Ι^ίας κ«1 τ1)ν Αυστραλιαν.
τ^λ · ^"Ρε^σίς της Αύατραλίας έ'ό'πησενέΛ^
χως εκ Λονδινου την αποστολήν ενισχύων εΐςίΐ*
πουοιιν, ,, πτώσις τής οποίας 0* άποίελέσα μέγαν »*
νόν διά τΐ|ν Αυστραλιαν.
,ΠΑΡΛβΥΡΑ2ϊως4γαΛ).ι-
κα ,ηχουνΐαιεν χά/,"ι χαιασΐΐ
σει. Πληροφοοίοι έφαπλωμαΓο-
ποιειονΛάμηη Άποστολόκη.
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΧ
ΠοινιχΟ,-
Χάρις ειςτάδπλα
ή Ίαπωνια δεσπόζει πΑέα^
Μεγάλου μέρους
τα τ
τήΐ
ή
Μ-Ή Ι-ωνικ
ττ·ς "«νεδρίασιν
*~·6α
μεγάλου
κ.
ς
δυνάμεις
Άνατολικης
νωνία *
«νιας-- Ίΐνωμένων Πολιτβιών