170491

Ι ΤΕΤΑΡΤΚ
ΙγΪΦΗΙ 010! ΙλϋλΙΟΣ
ΤΙΜΜ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. <·> §
................... Ι
ΠΑΓΚΡΗίίΟΣ ΠΡΩΙΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ι ερμανΐλός στρατός
τα γερμανικά
έπιβλητικάς
Σεπτέμβριον
η ουμμεΐΌχη τ·|ς
αποφασιστι-
ροποοιας ήτο
χών σχηματι-
μών της έδρασαν είς το ά-
ατολικόν πολεμικόν μέτω-
ΐον. Μολοτύυι ις εύνοήτων
εμπεριεχονται εις τα
ανακοινωθεν
Αφορμήν λαμβάνοντες άπό την δημοσιευ
σχΤσαν είς τό χθεσινόν φύλλον Ηας απόφασιν
τής Έπ,τροπής Ασφαλείας δΓ ής τιμωρεϊται
διά ποινής έκτοπΐσεως Πρόεδρός τις Κοινότη¬
τος τοΰ Νομού μας επί άπειοεία είς Νομαρχια
κήν διαταγήν, έπανερχόμεδα καί αύθις επί τού
ζητήματος τής πειοαρχ.ας των δημοσίων, δημο
τικών καί κοινοτικών όργάνων είς τάς προι'-
σταμένας των αρχάς.
Ή πειδαρχία τοϋ συνόλου ενός έσνους
πρός τό Κράτος κσΐ ίδισΐτατα ή σιδηρά πει-
σαρχΐα των όργάνων αυτού πρός αύτό, είναι
ώς γνωστόν τό κύριον χαρακτηριστικον γνώ-
ρισμα μιάς εύνομουμένης ΠολιτεΙας. "Ανευ τής
πει&αρχΐαο ούτε κρατη, ούτε οεσ^οί, ούτε
κοινωνΐαι δα υπήρχον.
Παρ' ημίν έχει δημιουργηδή δυστυχώς μία
σοβαρά παρεζήγησις μεταζύ ενίων όχι μονον
έκ τού πληδυσμού άλλα καί έζ αυτών των δή»
μοσΐων, δημοτικων καΐ κοινοτικών όργάνων, οί
τίνες κακώς βεβαίως, φρονούν 6.ι δύνανται
νάάπειδοϋν πρός τάς εκάστοτε έκδιδομένας
υπό των προισταμένων των άρχών διαταγάς
χωρϊς νά κινδυνεύουν νά ύποστούν κυρώσεις
διά την στάσιν των ταύτην διότι έχουν την
εσφαλμένην αντίληψιν νά νομίζυυν δτι τό Κρά
τος είνε δια διαφόρους λόγους ανίκανον νά ε¬
πιβάλη την δέλησίν τού.
Απότοκον δυστυχώς τής αντιλήψεως ταυ
της υπήρξε καί τό κρούσμα άπειδαρχίας τού
έκτο-ιισδέντοςκοινοτάρχου, ό οποίος ηρνήδη
άναιδέστατα νά εκτελέση την δαταγην τής
προϊσταμένης τού άρχής, αδιάφορον αν αυτή
άνεφέρετο εις σιτηρα ή είς άλλο ά /τικείμενον.
Ό έλεγχος τής όρδοτητος ή μή τής Νομαρχια
κης ταύτης διαταγής δέν ήτο ασφαλώς έργον
τού Κοινοτάρχοϋ τού όποιου τό καδήκον ήτο
σαφές έν προκειμένω. Άλλ' ό κ. Προεδρος
δέν έσκέφδη ούτω. "Ωρδωσε το λιλιπουτε,ον
άνάστημά τού δρασύτατα καί ηρνήδη την εκ¬
τέλεσιν τής Νομαρχιακής διατα/ής. Το αποτε-
λεσυα είνε γνωστόν. Συνελήφδη και εςετοπί
σδη, όπως δ. συλληφδή καί δα έκτοπ,σδη και
οίοσδήποτε άλλος Πρόεδρο; η δημόσιον όρ¬
γανον ή πολίτης, όστις δα απε,δηση καδ οιον¬
δήποτε τρόπον εις τάς διαταγάς των Αρχων.
Αύτό πρέπει νά τό λάβουν δλοιυπ όψει
των. Κράτος δέν ημπορεί νά υπάρξη ανευ πει-
δαρχΐας κσί Διοίκησις δέν πμπορ'-.να σταδη
€ΐς τό Οψος τής άποστολής της, χωρ.ς να επιβ.1
λπεΐς πάντας τον σεβασμόν τής ισχυος της.
Π Άς παραδε.γματ.σδώμεν επι τελους απο
άλλα ,Κράτη μεγαλύτερα άπό ημάς επ, τού κε-
φαλαΐου αυτού.
V
δελήσωμεν νά μ.μηδωμεν
?ήν σιδηράν καί άψογον πειθαρχίαν τού Γερ-
Χ.κοϋ "Εδνουςτο οποίον χάρις εις τον παρά
{ον^α τής πε.δαρχΐας πού τό δ,ακρίνε. δαυμα-
τουρ^ϊ._ παντοτε ύπ· όψει μας δλο, μι-
ύΓ διίιποόοδον καί εζελιςιν. .
Μόνον άπό συνετα και πε.βαρχουντα ατο
Τ νΓ,.ια ΤΛ
οΐκθ
, πο/εμιχοΰ ίλι/οΰ κάπου εις τη Γεριααα
ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΔΕΛΪ,ΟΝ ΜΑΙ
καΐ το σο,» ετικον /.αθεατο·; ην-
νοιΐαε ιιο>)-αλενρο)ς την παρα-
γιυγην πολειιικοϋ ύ/ι/οΓ', παρη-
αόλησε δέ την ικανοποίησιν κ<ιι τ<ον στοι/ειοοκττερων ά/.οιπι <)- ναγ/.ών τοΓ πληθυααοϋ ·α την άάττυς'ν της |"Κυμη/.αια; /.αι τ 11' ι <ανο ποίησιν των αν<ιγ κων οιατροφης των αα^ών τίί) ρρ,'αιών β ομη^ινία; και ιι.τα/. /.είιον, έ/.^)|/.άτησεν οιτ*»ς επεϊν Με τ»|ν πρότασιν τώ.' γερμα ι/ών και συμ'ΐαχΐ/ών· στρατιών είς το εσωτερι/.υν χΓ)ς Ρωσσίας τυ κεντρον Γ>αυπητος τΓις Εί'ρώ
πή; Ηειατυπί'ειαι ι) )ΐ| πρός χνα
το/.ας ΊΙ ή-χειρυς μας ατο/.τΓ/
«ι ιω, ν ΐυ υϊ/.ονοαι/.)|ν ιδίο^ς ε,-
ιοι,ην, ενα πολυτιιιυτατυν "χίν-
τεολαντ». Ό δ.ορισμος τ">υ Άλ-
<ρπεδυυ Ι'ο^νίΐπεργκ ο>ς υπουρ-
,'θΰ τού Ι'αιχ δια τα /. ιτα/.η-
«ρί>εντα εδί<ρη .ςαοε/Λι ιίς τον το κράτος την ύπαιθρον χιόρ(η ;^ρμαι/.ον Γύπον την ^ι /.αιρίαν /. ιι παρεδίυσΓν εις τον ί:; ασιτί- ν' άσ/ο/ηι)[ί με τ<ι, τεραστίας ' άς θάνατον ο/.ι υλΐγοπερυυς άν- :ας δυατο;ητας που τόσον δια την Γερμα¬ νίαν όσον και θι,ά την Εϊ'ρώπιιν ίν γένει ή έπχναφορχ των πλου σιοηάτων εις γε,αργικα ποο ι υ- τα/.αί οριν.τα ρ<οοοικϋ ν εδα- τρών εί ς το ρΐ'ΐ>μοι' τΓ|ς
νομίας
Γο
π/αίσιον χαι τον
ινη, οϊ/.ο-
δι· ν διείρρρε πολΐ' αιυ το τσαρι-
κυν ι,ις τ«ς ιμπιριαΛΐστικας τού
ς κα >ιυ; «αι εις το συστη-
μοον
> οιαο-
κνυτα. νά κτυπηδούν παραδειγματικως.
ΚΑΙ
Δ1ΡΜ.ΑΤ12Α Κ023ΜΔΤΔ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ ΦΙΟΡΑΚΗΣ
Ό0*ς Χορτατβ&ν 26
(ΙΙαυαπιιν; γ_
εφημερίδος «Κρητι/ον Κηυν-
Έπισκέψεις αοβενώχ κ«β* έ-
Λβνοτπν 10-1 π μ. καΐ ♦-* μμ·
Ε θ. ΔΕΡΜΠΖΑΚΗΙ.
Ίατρές Π*βολβγ€5
Αίχιται έν το) ΊατρΗψ τού
θδός «Μ ΌΛη',ητΛΗ·*;» ^αλ'
τι Αγ. Αικατερίνης
Μΐά Ι
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Γ Κ
/ογι,'.υϋ
'ΐτρος τοΓ- Κ'ΐρίΐΐο-
^ τη, Λ ' Π'1"
Κ/«νιχί|, τον ΙΙα-
\<>ηνώ
0 -12 π μ ^
-7 μ
Αριθ τ.|/εφων
ΖΙΙΤΕΠΛΙ. 'ηάύηλος Λιά τό
μα τοϋ μυστηοιο')0ου; β/^^ον
ναι ετιμε οΓ<; οίκυλομικοϋ αιο- /.Λιισμοο τϊς ΙΊοσσίας α:ι<» τα., >οιλ«; χιόριχς της Κνρίοπης 'ΙΙ
ίπα<,-η μ* το εσωτερικόν λ α ή αντα/.Λιγη προ ι οντ(«ν ιιε »χύιο περιωρ .- ό ί,ΐς τον απαρ .η'αγΛ(ΐιο |ηη)μον και ΊΙ τσ<ιρινη ΙΊυασια ει ρυθαίαει το σνγκοΐλονκΓ/ον τι; οίκτυον κυρίο>ς βάσει στρατ)|γι-
/<~)ν ί',Γολογ'σμιον /αι οχι οί/.ο- ι -,ιΊ,'ετο ιιο( ν ι,κ· γ<υ/η πιτηροη, όια τΐ|' προμη- οί ν ί//.<« ,'ΐιατπ; πρός ί%η- ; ο ότου., μεγ<ι/.(ΐ ιια ο'Μθ, τοΰ τ/ ΐ)ί'Γ0Ίΐυ·>
ν κιπαοι/"<μεα ι ς την π'ΐ<·ν και υΊ>/ιοη|τα Ήτοι
τοι·
αριστοκρατι/.ο κα
Οο(οπους η τυ
τσαρικυν
-Οεστώς.
Τ. ο μεγαλειτέρον λάθος δαω,
τοΰ ιπο/.σε|ίι/.ι·σμοΰ που φ«)α-
Λει τα ορια τής ασυνειδη τίας ήτο
ότι προσεπάθησε. >α μηχηοποιιι
α\ την γεούργίαν, προ τοΰ ά/.υμΐ|
υ αγροιΐκος πληθΐ'σμος αποκτη
αχ κιχι τας σΓθΐχειο)δεστε'ρα; |«(
νυν τεχνι/ας γν< μερη, παραγϋΓ/η ς II ιιονο- πολλών μνρκι οων τρακτερ καΐ ·ίλλο)ν γΐί·ργι- ο σοβαρά, οεν πναι τη εγ/.<ι ΠρωΓθ, /<ον μη^ηών εΐχ>- ι^
συεπΐτία;, αί οποίαι
(Ν)ιηατ<»ν α άρθονν η τάστ κην ιυς έου « Ης ι"; χώρας ε/είλα παρημ··λήι)η και στρ(ΐ·ρη η α/Λοτε με,άλη κτηνο- τοοΐ(ίατης ΙΝοσσίας Χι-ντί-ρολ ^)^, εοεσμ._νί>ΐ| σ |μαντι/.(όταΓο
[ΐερος της τρεχονοης παραγ(ι)γης
χετρεΛαίοι» όκι τον ε<ρ >οιασμο
τη; γ^<οογίας [ΐε τ>ι απαποΓΐιε-
λ ην ,Ί.ητηοιο όόναμπ
Ί1 ι ;<'(( 4ισις της κ'ηι·τρο- <()ίΐί; Γ τε<ιτιεΐ'οιΗ| καιθκι των με ΐριον τής κνβ. ρνησι < >ς τής Μο-
σ/(Χ-, η (»"οκ{ π μ) ο/.ίγ«ι>λ ί τ<ο ΊΚ)ΐ(όρισΓ σηιιανιικώς το αρΐντ μόν των κτη ών πυΐ' επετρι πετο ΠΟΥΑΛΚΑΚΙ' Β—εη»ιΜΚΤ»ε~^Β1~0ι ΣΗΛΙΐΞΡυΝ Ή ώρα 6 μ. μ. Σ1ΡΑΟΣ Μ ε ι ο υ ς Λ.να Μπάροθιτς Γεύργκ Αλεξάντ ερ Λάν Ζένγκερ Χάν Μόζερ ΜΕ ΕΛΛΗΝίΚΟΥΣ ΤιΤΛΟΥΣ Τάς Κυριακάς τρείς Παραστάαεΐς "Ωρα 2 4 4—6 καί 6 1)2 -8 1)2 μ. μ. (ΐ ε/ο υ ν οί εις τ«χ κολχόζ συσσοίματωιιενοι α/ροται, δοισα α οΐ'-ω τυ σύνι>ιμια δια τΐ|
<<αγην των περισσυιερων κτ))- ών· ΊΙ αντικατάστασις των ά- ,'ροτι/.ών ^ώων δια τοϋ κινητΓ|· εί (ο την συνέπειαν δτικαιΚ χο)μολία εις την μεταφοράν '.αί δι<χ>ομ»|ν |"5ενζίν ΐ)ς και έλαί-
>ν λιπάνσειος επέφερεν άμεσως
ςεΐαν κρίσιν εις την καλλιερ-
-ειαν τής γής και τας άγρ'>τι-
α; εο/(ΐσία, εν γένει Αύτο πά
ατηρ<ιται ίδίω, σημερον, ότε ή 'ερμαία κατεχει τυ μέγιστολ ιέρος τής Ου/ρανίας και εχει ίτω ιΐπο/.λεισ^ϋ ή £πικ<ιωία εγάλ(ι)ν τμηαάτων τής Συ|3ιετι- ής Ί4 ν θέσεως μέ τας πετρ£λαιο τηγιΐς τοϋ Κ(ΐυκ<ίσου. Ά/.Λα καί όταλ ή προμήθεια τετρελαίου έλειτυυργει κανονι '.μ:, ή μηχανοποίητις τή; γείορ- ίας ε.τροκαλει διαρ/ώς σχεδον ινιομαλίας /.αι σο|>αρας άγροτι-
<ις κρίσεΐ":, διότι οί αγρόται κα- «ί το πλείστον δέν ήσαν είς >ε
ιν λ (ι /ειρισθυίν τάς πολυπλυ-
ους μηχ<αας Τα ,")Ο ί| και ·'»() /.ατοοτα των τρακτερ /.αι αλ- οιν μ ιχαών »-μενον άχρηστ ι, υ>ενιος δί ότι δρ ν είχε λη(| ί>ϋ
►εριμ^α διά τα άπαιτουκενα μ ι
(ί επιδιυρ»)ο')σεων αι μηχαλαι
οεμεον πολλ<(<ις επι μήνας, »ι»ς ότοΐ' κ(ΐταστή δυνατόν λ α ε.υ)ΰν ίκ νεου εις λειτουργί(ΐν. Κί, την 1'ερμαλίαν καεις ση- ιιρ ιν <Η αί'πιπατάται ώς προν ο ΰτι Οιχ παρελθουν ά/.οιιη μή ες, ί(·ο)ς μιχλιοια καί ετη τίνα, ω, υιού επανορι)ωΐ)οΰν αι σο- >αρια ζημίαι ποΰ επρι)/.(<λε<τΐ:ν ο πολεμ >ς σχην 1'ωσίαν. Καί μο¬
νον ή <ί οοικι/.ρννσις των ερ ηι- ί| άνοικοδομ)|σις κ<ίΐ χιορκιι νΓ <<·γ«<ιιτ·)- [Κί/ρον χροο /αι επίτο ο εργιχοί·ΐ "Ίν τοιτοις ή άοικοδομΐ|τι Ί| ! ογασία δίν ι) α εχ·| (ίις σ/.ο πον_τΐ|, την άπο/.αταοτ(ΐσιν των προ τού Μυνίυν 1(.·41 επικρα τονσόν σιη ι^η/.ών. Γο άνατο/α κον <χίντερλατ τή, Ευρ«οπιμ δηλ- τα κατιχοιιενα υπο τιΤ)1 ι?υμμ ίχιον ρίοσι/.ά εδ(ίφη, ΐ)( α<ινσ ιυν ν' ά-τοτελονν μοο τλεΐ'ρως μίαν άπεραντο χωρ·»1 ί(ΐχοΛουμι ην κ(ΐτ(ί κυρίον λο γον εί, την κατασκευήν 6πλ<ο /.αι -πυλιμΐ/ΐου υλικοΰ. Θά κατ( στοΪΜ- |)αί)μιακΐ)ς ε<ις σο|1αρο παράγων τής εύρ(οπ(Χΐ/ίΓ|ς οϊκυ νυμι> ής κοινότητος που ι>ιχ αν
ταλλάσση τα προ'ι'οντα τον μ
τα της λοιπής Εοροιπης ΊΙ ώ
(γέλεια, ήτις Οά προκΊ('ρ άπ
την οΐΛονομΐλην αύτ>|· «αακ<ι λνψΐν'» και ^κμεταλλε,υσιν τώ' Οησαυρών τί")ς ρωσσικής γής δ ολόκληρον την ήπειρον, είνε πε ριττύν να ση^ιαίνει σοβαράν βοηθεία φιλ στρατεύμαια. Ί μρίωσις αί'τη θά έπιδράσ ένιός βραχέος διαστ.]ματο σοβαρώς επί των παραόόσε πο/.εμοφοδίων, τάνκι πυροβόλων κλπ. άνισλλα κτικων. τής δράσεώς της έν νκ της ές^λίξεως ών έπιχειρήσεων είς τό α- ατολικόν μέτωπον, έκ τής /.έχης τού χάρτου, έκ τής ί.ιοποιήαεως χών άνακοι /<ΐ)ΐ)έντ(υν και έκ πολυαρίΐ)- κον^αλλων ίόιο.ιτι!ρων πλη¬ ροφοριών καί περιγραφών ών πολεμικών άνταποκρι- ών διαγράφετοιι σαφής εί- <ών περι των ^.αθηκόντων, τινα έξεπλήριοσεν ή άερο- πορία είς την σοβιεχικι·ν Ρωσσίαν κατά Γ,όν διαρρεύ- αντα μήνα. Είς τάς μά/ος ής Πετρυυπόλεως και είς ούς συντριπτικυύς άγώας, /οτίως τής λίμνης "ΐ Έξ αλλου, αί επ θέσει εναντίον άποθηκών έπισι τισμοϋ, θά αύξήσοιν τα ληροφορίαι |6υσχερ^ίας των ύπερασίΐ» ■'■ '- στών τής ύπερπληραθείστ) τής τερματ.σθείσης τΐ|ν 2Την Σεπτεμβρίου κυκλω- ικΓ|ς μαχης, ανατολικώς υΰ Κιέβυυ, έύρασεν ά-το- φασιστικώς καί δι* ό'λης τής τΐ|ς η γερμαικη άεροτορία επι ενός μετω- 2(»ϋΟ χιλιομέυρων. Τα )αρεα πλι'ιγμαια των γερ- ανικών μα/.ηπκών σερϋ .τλάνων έστραφησαν εναν¬ ίον των πολεμικών έργο- τασίων τυ/»εω:, ος. Κακ').ιιν αυτού, έμειώ- >η σηματικώς ή παραγωγι
ο'ΐ ίκα^'ότης πολ/.ών βιομη-
αικών πηγών, άπαραιτη
ών εις τόν αντίπαλον διά
ήν περαιτέρω διεςαγωγί|ν
ού πολέμυυ, πράγαα δ
τΓ|ς |ιΐομηχαικής
τής ΙΙειρουπυΛε-
στών τής ύπερπ/.ηραϋείστ)
έκ προσφύγων
λεως. £
Έπίσης, οί συχνο άερο1
πορικοί. {)ομ^αρόισμ3ί τω
συγκοινωνιακόν κίντρω':
έν συόυασμω μετά τοΰ σ
όροΰ πυρός τοΰ πιοοβο
κου, άποτελοΰν σκληραν ?!
κιιιασίαν διά τα νεύ^α τ(|
πληθυσμόν και έπ^μένα'
διά την δύναμιν άντιστάσι
ως των έγκεκλεισμένων σι
Ριεΐικών στρατευμάτΐΰν. 'Ι
λος, είς τάς κατά ξης·άν μ(
χας πρό τής ΙΙετρου.τόλεο
συμμετέσχον ποΐ/αλ
μοίραι τής
ταστρέψασαι
άεροπόρίας, κ»
σιδηροδρομ!
κούς σταί^μούς, πυροβολο
χίας και θέσεις πεζικοΰ. ί
ΈΕαιρειικάς επιτυχίας ·
πΐς'σπασαν ομοίως άεροπ< ρικοι σχηματισμόν την πρ< τί]ν έ|]όυμάόα τοΰ |ό)ρίου, κατά τας έπιθέσί εναντίον τοΰ πολεμικοΰ κ έμπορικοΰ ναυτικοΰ, έπιχ; ρήσαντυς λ ά διαφύγη ιοϋ Ρεβάλ καί τού Μπό τισπορ. Κατ' αύτάς έβυί σι)ηααν: ενα καταδρ3μικ( όύυ άνιιτορπιλλικά και έμπορικά σκάφη, συνολικ* έκτοπίσματος 74.1ΌΟ τ^ ν ών καί έβλάβησαν σο(3 ρώς ενα βυηθητικόν και όρυμικυν, τέσσαρα άντιτί πιλλικά καί σκάφη. έμπορι ΔΙΑ ΤΟΠ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΣ ΜΑΣ Παρακαλοθνται οί έκ των έπαρχιών συνδρο¬ μηταί μας όπως μας έμβασουν τάς ρουμένας συνδρομάς των ανυπερθέτως τέλους τρέχοντος μηνός. Ωσαύτως οί τής πό¬ λεως και των προαστείων συνδρομηταί μας οΐ¬ τινες λαμβανουν ταχυδρομικώς τό φύλλον μας παρακαλοΰνται όπως άποστείλλουν είς τα Γρα φεΐα μας την συνδρομήν των ανεξαρτήτως >ρό-
νου έγγρα^ής των δεδομενου ότι κατά τόν κα-
νονισμον άπασαι αί συνδρομαί δέον νά προκα-
ταβαλλωνται.
Έ-.τος ομως τη; οικονθ[ΐικ»|ς Ι ρες, μετ' ολίγους μηνός Τ
^, Γτάρχει και )| πολΐτικη Ι και μιάς εΰεργετικής δι'δλ
τοι <υτΐ)· Με την >>αν δκιρρυθ-1 εδια»ρερομεα εθνη ριζική
ιιισιν των πραγιιατων εις την χα^οΛΓ], τής ό/ ής πολιιική
1'ωοσίαν ΐΚχ ε^ιΐ(| <ΐλΐσι>ουν κ(ΐι ταστιΐσεως εις την Έγγύς *
μερικα πολιτικ». προ|5ληματ(ΐ τολήν
1
Ιί,
που ιπαι^αν ^ως τ<«·ρα σπου δαιότατον ρόλον εις τηνδ-εθλή πολιτικην Κατιι πρώτον, θα ι πανιιυυ» αί σίΐβυραι άλτιθεσεΐς είς την Καλτι/.ΐ) Ηα/.ασσαλ. ΊΙ Ρωσσία δεν >' άπο-
πλει»ν παρά την θάλασσαν
αυτήν μίαν Χΰναμιν με καια-
Λΐ)|τικας βλεψεις, οΰτω δέ ν Γα
ύπαρχιι πλέον το προ|ίλημα των
αύτον)ι πυλεμικών λιμένων καί
β(ίσεων ο^'τε καί των ωχνρυηιέ-
ων νι'ισων "Αλαντ. 'Οτανδέ ή
Οίν.ρανία κιχι ό Καν/.ασυς δίν
>ά είναι πλέον &ίμΐ| κ(ΐτ<χναλ(θ- τικαι χώριχι και κεντρα Τ(ΐρ<χγω γής δια τας ειρ ννικας άναγ/.ας, Οα εξαιρ(χνισ)ή αυτοικίτιος ιμ, διε)ες προ^/.ηικι και τυ ^ηημια των Λαρδαν*ίλ/ίων. έν άπο- κλείεται να παραστώμε μάρτυ ΟΦΒ&ΑΗΟΑΟΠΚΗ ΚΙ,ΙΗΙ . ιαι. Τ. Κ. ϊατροΰ επί τ τής οψϊΚιλμολογική; Κ κης τυϋ Πανεπιστημίου. Λεχεται καί χειρουίγεϊ πάσχον, τας έξ οφθαλμ νοσηιιάτ(ον εφαρμό,ων τας νεας Γγχειρητικάς [«, ι}(»νς, εν τη Κλινικη τοι* μένη παρά την Άγρο ΤράπεΧ<ιν (οίκια Στραί Άλε;α/.7,).

•ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ->
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΐΤΗΡΙΟΥ
Άν ελήφθη άντεπι'Θεοις
των Γερμανοΐταλικών δυνάμεων
εις την Βόρειον '4φρικήν
Κατερριφθησαν 21) έχδρκά
άεροττλάνα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 Δεκεμβριού.— Αγγέλλεται έκ
τοθ 'ΑΦρικανικου μετώπου ότι ή ίχθρική πίεσις είς
χον τομέα Έλ Γκαζάλα τής ΛΊαρμαρικής απεκρού¬
σθη παρά των Γερμανοΐταλικών δονάμεων μέ έξαιρε
τι κώς σοβαράς απωλείας διά τους Βρεττανούς. Τα
ΓϊρμανοΊ ταλικά στρατεύματα ανέλαβον έν συνε-
χι·ία σοβαράν άντεπίθεσιν καί άπώθησαν σημαντι¬
κώς τόν εχθρόν συλλαβόντα πλείστους νέους αίχμα-
λώτους.
Έξ άλλου άπεκρούσθησαν έχθρικαι έπιθέσεις
είς τό Σολούμ καί τα όχυρά τής Μπάρντια καί κατερ
ρίφθησαν υπό τής Ίταλογερμανικης άεροπορίας 20
έχθρικά άεροπλάνα.
Νέαι μεγάλαι Ρωσσικαι
απώλειαι είς^Δνατολ.
Είς Β. Άφρικήν σιινελή-
τ. Στρατιιγός
Αφίχθησαν εις Αθήνας
μεγάλαι ττοσότητες αλεύρων
και σιτοσπόρου έ* Γερμανίας
καϊ Ιταλίας
ΑΘΗΝΑΙ 1·") Δεκέμβριον.—Ό πρόεδρος τής Κυβερνήσεως-
στρατηγός κ. Τσολακογλου ανεκοίνωσε σημερον ότι αφίχθησαν
η?η εις Πειραια νεαι αρκεταί ποσότητε; ΐτ(ΐλικών και γεριιανικών
αλεύρων διά τόν πληθυσμόν.
Ώααυτίο; αφιχθη καί το πρώτον φορτίον σιγαροχάρτου καί
θα έπαναρχίσχι ή παραγωγη σιγαρέττων. Έν συνεχεία ό κ. Τσο¬
λακογλου ανεκοίνωσεν ότι αφιχθη ίκανή ποσότης σίτου διά σπο-
ρόν έκ Γερμανίας, γεγονός τό οποίον ώς ετόνισεν υ κ πριοθι1-
πςυργος άπαλλάσει την χώραν μας άπό τύν έφιάλτην μέ τόν
οποίον ήπειλεΐτο ή προσέχη; παραγωγη μας
Οί Άμερικανοι άνησυχοΰν σοβα¬
ρώς διά τάς Ιαπων, επιτυχίας
εις Μαλαισίαν καί Φιλιππϊνας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 εκεμβρίου.—Αγγέλλεται έκ
Βασιγκτώνος δτι σοβαρόταται ανησυ/ίαι έκδηλοϋνται έκ
μίρουςτών άμερικανικών κύκλων διά την τύχην τής
Χρρσονήσου τής Μαλαισίας συνεπεία τής ραγδαίας ία-
πονικής προελάσεως. Ωσαύτως ζωηραί άνησυχίαι έκ-
φράζονται διά τάς ίαπωνικάς επιτυχίας είς την νήσον
Λουζών δπου τα ία.τωνικά στρατεύματα έσχημάτισαν
τρία σημαντικά προγεφυροψατα.
Έξ αλλου οί αμερικανικόν κύκλοι άνησυχοΰν σοβα¬
ρώς διά την αποτελεσματικήν δρασιν των ίαπωνικών
δινάμεων είς διάφορα σημεΐα τοΰ άρχιπελάγους.
Είς την Μαλαισίαν αύξάνει συνε-
χώς ή Ιαπων, πίεσις επί των "Αγ¬
γλων—Οί Βρεττανοί τονίζουν ότι
ή κατάστασις είνε συγκεχυμένη
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 Δεκεμβριού.—Αγγέλλεται έκ
Τόκιο δτι ή ίαπωνική πίεσις είς την βορειοδυτικήν Μα-
λοισίαν αύξάνει συνεχώς.
Σχετικώς τ6 ημιεπίσημον αγγλικόν τηλεγραφικόν
πρακτορείον ανήγγειλε σήμερον δτι η κατάστασις συνε¬
πεία τής μεγάλης ϊαπωνικής πιέσεως είνε έξαιρετικώς
σοβαρά και συγκεχυμένη.
Ή Κίνα ίκετεύει βοήθειαν
άπότήν ϊοβιετικήν Ρωσίαν
Αέν έλπίζει σπό τούς
Αγγλοαμερικανούς
ΤΟΚΙΟ 16 Δεκεμβριού.—Ό άντιπρόεδρος τής Κι-
νεζικής κυβερνήσεως τού Τσάν Κάϊ Σέκ Λίν Τσέν διω¬
ρίσθη πρεσβευτάς τής Κίνας έν Μόσχα. Ούτος μεταβαί¬
νων είς την Σοβιετικήν πρωτεύουσαν θά προσπαθήση
νά επιτύχη την αποστολήν σοβιετικου πολ. ύλικοΰ εί
την χώραν τού, διότι ή Κίνα κατόπιν των συνεχών άπυ-
τυχιών των άγγλοαμερικανών δέν έλτίζει είς βοήθειαν
εί; αυτών.
Οί Ίάπωνες διέβησαν τα σύνορα
τής Βιρμανίας-Αίωρος συ/α
γερμός είς την πρωτεύουσαν
ΤΟΚΙΟ 16 Λεκεμβρ. — Κατ' επίσημον ανακοίνω¬
σιν τα Ίαπωνικά στρατεύματα διέβησαν τα σύνορα τής
Βιρμανίας. Είς την πρωτεύουσαν τή: Βιρμανίας έσημάν-
Οη χθές δίώρος συναγερμός.
ομικόν έβυθί-
ιον
νικοθ ύποβρυχίου
Έκ τοΰ Στρατηγιίυυ τού
φύρεο Κ» Δεκεμβριού.
II
,Ανωτάτη Διοίκησις τοϋ
Γερμανικόν στρατοϋ άα-
κοινοΐ:
Κατά τοπικάς μάχας
είς διάφορα σημεΐα
τού μετώπου ό εχθράς
υπέστη καί χθές σοβ3-
ροτάτας απωλείας. "Η
άεροπορία έβομβόρδι-
σε στόχους παιρά την
Σεβαστούπολιν καί έν
τή περιοχη τού Βορο-
σίλωφγχραντ καί ύπε-
βοήθησε σοβαρώς τάς
στρατιωτικάς έπιχει-
ρήσεις, δι* Ισχυρόν δυ
νόμεων άεροπλάνων
μάχης καί Στούκας.
Είς την περιοχήν τού
ποταμού Βολχώφ κα-
Θως καί είς την παγω-
μένην οδόν υπέρ την
λίμνην Λαδόγκα έχθρΐ
καί έφοδιοπομπαί υπέ¬
στη σαν σοβαρά πλήν-
ματα έκ μέρους της
άεροπορίας. Είς τόν
βορειότερον τομέα τού
μετώπου άεροπλάνα
Στούκας έβομβάρδι
σαν σιδηροδρομικούς
στόχους τής γραμμής
Μουρμάνσκ, 8έσεις
τής έχθρικής άντιαε-
ροπορικής αμύνης και
παραπήγματα στρατιω
τικάτών Σοβιέτ.
Είς την βόρειον 'Δ-
φρικήν διεξήχθησαν
νέαι σκληραί μαχαι α¬
μύνης είς την π ριο-
χήν δυτικώς τού Τομ
προύκ. Κατά τίνα άν¬
τεπίθεσιν γερμανοϊτα-
λικά στρατεύματα διε¬
σκόρπισαν ίσχυρά τμή
ματα τοϋ έχθρού. Κα¬
τά τάς μάχας αύτάς
συνελήφθησαν εκατόν
τάδες αίχμαλώτων με-
ταξύ των οποίων καί
εις στρατηγός διοικη-
τής Μεραρχίας καί έ-
κυριεύσησαν ή κατε-
στράφησαν μέγας ό-
ριθμός τάνκς καί πυ¬
ροβόλων.
Γερμανικά άεροπλά¬
να μάχης έπροξένη-
σαν μεγάλας πυρκαϊας
είς λιμενικάς έγκατα-
στάσεις τού λιμένος
τοθ ΤομΓτροΰκ. Έτερα
έπιθέσεις διεξήχοησαν
εναντίον τής σπουδαί-
ας κωμοπόλεως 'Αμποΰ
Τσαϊντάν κειμένηςεΐς
βόρειον Αίγυπτον.
Έν ύποβρύχιον υπό
την Διοίκησιν τού Πλώ
τάρχου Πάουλτσεν έ-
πετέ&η είς την ανατο¬
λικήν Μεσόγειον πρό
τής Άλεξονδρουπόλε-
ως, έναντίο/ μοίρας
Βρεττανικών καταδοο
μικώνκσ κατεβύδισεδΓ
εύστόχω/ τοραιλλών 1
καταδρομικόν, όπερ δι
εκόπη είς δύο μετά
I-
σχυροτάτην έκκρηζιν
και κατεβυθίσθη έντός
έ/αχίστων λεπτών.
Κατά έπιδρομάς ά-
οδενών Βρεττανικών
άεροπορκών δυνάμε-
ων υπέρ τόν Γερμανι-
κό/ κόλπον καί εις
τάς Γεργανοκρατουμέ
νας δυτικάς περιοχάς
ό έχσρός άπώλεσεν 1
βομβαρδιστκόν άερο-
πλάνον.
Β_ΕΚΔΟΣΙΣ
Απειλεϊται σοβαρώς* Χιγκαπούρη
Οί Ίάπωνες προελαυνουν ραγδαΙ
ως εισδύσαντες είς μέγα βάθος
εις την Μλα^ί^η^Χ^Ρθόνπσον
ΤΟΚΙΟ ΐιί Ε7.ιμ[^ίου-Κατ' έ.-ΐίσημον ανακοί¬
νωσιν χοθ ΊαπαινιχοΟ ·Λθ/ηγβίο« χά δρυινΐα ^ς Την
Χεοσονησον τής Μαλαισίας Ίαπωπκα σΐραΐΕυμοταέν
ατενυ συν,ογασία μεΐά π,ς άι,ςιοπαθΐας επείυχον να ίϊο.
6ϋσοϋναςΐέγαΡά0ος£ντόςαυΐΐ|=.
Έξαπελυθη
πων. επίθεσις Είς Χον
Κόγκ Κάμπτονταΐ αι
Βρεττανικαί δυνάμεις
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1(5 Δεκ —
Αγγέλλεται έκ Τόκιο ότι
κατά σημερινήν Επίσημον
ανακοίνωσιν άπό τής χθές
τό άπόγευμα έξαπελύθη
γενική επίθεσις των Ίαπω
νίκων δυνάμεων ιέναντίον
τής 'Αγγλικής βάσεως τοϋ
Χόνκ Κόγκ. Ή επίθεσις
αυτή ήτις είχε κεραυνοβό
λα άποτελέσματο: καί έξα
πελύθη κατόπιν σοβαράς
παρασκευής τού πυροβολι
κου. Ή Ίαπωνική άεροπο
ρία ήτις είναι κυρία τού
αέρος συμβάλλει μεγά¬
λως είς την επιτυχίαν των
έπιχειρήσεων τούτων.
Νεώτεραι πληροφορίαι
άναφέρουν ότι οί Ίάπωνες
κατώρθωσαν νά καταλά-
βουν τα πλείστα ύχυρά
τής βάσεως ταύτης, ή δέ
Αγγλικη Φρουρά αυτής
ήρχισεν ήδη νά κάμπτειαι
ΑΙ Αγγλικαί απώλειαι επί
τοΰ τομέως αυτού είναι ι¬
διαιτέρως σοβαραί.
ΤΟΚΙΟ 16 Δεκεμβρ. —
Τό πρακτορειον Ντομέΐ
ανακοινοί τα εξής. Ή 'Αγ
γλική προπαγάνδα μετέ-
δωσε προχθές δτι τα Κινε
ζικά στρατεύματα τού! των.
| Τσάν Κάι Σέκ κατώρβω"
σαν νά υπερβούν την Καν
τωνα καί νά φθάσουν πλη
οίον των περικυκλούντων
τό Χόνκ Κόγκ Ίαπωνικών
στρατευμάτων.
Τό τοιούτον 'συνεχίζει
τόΊαπωνικόν πρακτορείον
αποτελεί καθαρόν μύ
θευματής 'Αγγλικής προ¬
παγάνδας διότι τα Κινεζι
κά στρατεύματα είναι κα
θηλωμένα είς τάς θέσεις
των καί ουδεμίαν κατώρ¬
θωσαν νά σημειώσουν πρό
οδόν είς τάς έπιχειρήσεις
ΟΜΙΛΕΙ Ο ΙΑΠΩΝ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ
7ΟΚ!Ο 16 Δεκεμβρι¬
ού—Ό πρωθυπουργός
κ. Τόγιο κατά την χ8ε
σινήν συνεδρίασιν τής
Ίαπωνικής 6ουλής έχ-
θέτων τα τής έκρήξε-
ως τού πολέμου είς
την "Απω Ανατολήν, έ
τόνισεν ότι αί Ηνωμε¬
ναι Πολιτειαι ηρμή¬
νευσαν την υπομονήν
τής Ίαπωνίας ώς έν¬
δειξιν άδυναμίας.
Αί Ηνωμεναι ,Πολι-
τεΐαι συνέχισεν ό Στρα
τηγός Τόγιο εζήτησαν
άπό την Ιαπωνίαν ν'
άποσύρπ τάς δυνάμεις
της έκ Κίνας καί Γαλ¬
λικής Ίνδοκίνας καί
νά παραιτηθή τού τρι-
μεροϋς συμφώνου.
"Αν παρεδεχόμεθα
τάς βορειοαμερικανι-
κός ταύτας προτάσεις
—συνέχισεν ό Ιάπων
πρωθυπουργός - όλαι
αί προσπάθειαι μας
διά την εγκατάστασιν
μιάς νέας τάξεως
πραγμότων έν 'ΑσΙα
Θά απέβαινον επί μα¬
ταίω καί Θά ετίθετο έν
κινδύνω καί αύτη αυτή
ή ύπαρξις τήςαύτοκρα
τορίας μας.
Ή Ίαπωνία — ετόνι¬
σεν ό κ. Τόγιο εδέησε
να λάβη τα δπλα διά
να υπερασπίση την τι-
μην της καί τα διακυ-
βευομενα συμφέρον-
τα της.
Έπιθυμω, έπέρανεν
ο Ιαπων πρωθυιτουρ-
Υό; να έκφράσω την
αυστηράν μας άπόφα.
σιν όπως ή Ίαπωνία μή
θέση τό ξϊφος ε|ς τήν
σηκην προτού ύποτά-
ξειι τάς Ηνωμένας Πο-
λιτείας καί την ;Αγ.
γλΙΙαν. Υ
ϋναςΐέγαΡά0ος£ντόςαυ|
"Αλλαι Ίαπωνικαί δυνάμεις ε^ακολουθοϋν
Βαζόμεναι είς διάφορα πηαι>ΐα τί,ς^Χι-οοοΜ,σου.
Χαοακχηοιστική τ»;; δυαχεςκιυς τίεαεως των Η0Εχ-
ιανών είς τί|ν Χερσόνιισον ταύτην ιίνρ η χθΐοπη όμο-
λογίατοΰ'Αγγλικοΰραδιοφωνικοΰ σχαθμοι·, τονίσσντσ;
δτι τ, κατάστασις είς τί)ν Μαλαϊκην Χΐ,ςκΐονηοο» εΙαι
συγκεχυμένη. Ί)σαυτως τό Άγγ/ακον- 1 αδιοψωνον ίιό-
νισεν την απόφασιν τΓ|ς Αγγλικη; ΚυΡεονησεω; νά υ¬
περασπισθή μέχρις εσχάτων ιην ζιγκαπουρην τής οποί¬
ας ή άπώλίκι θά <ιημάν{] την όλοκλΐιρωτικην καϊάρρευ σιν ολοκλήρου τοΰ άμυντικοΓ) συατήαατος των Άγγλοι μερικανών έν τή "Απω "Ανατολή- Τά'Ιαπωνικά στρατεύματα άπέχουν240χιΑ. άπό Ζιγκαπουρην ΖυνεκΙζεται ή Θυελλώδο προέλοσις ΒΕΡΟΛΙΜΟΜ 16 Δεκεμβριού. Έπϋίνοντα τηλε- γραφήμαχα έκ Τόκιο μεταδιδουν ότι τα Ίαπς»νικα στρατεύματα συνεχίζοντα τήν προέλασίν των ?ν>·α
σαν ήδη είς απόστασιν 240 χιλιόμετρον άπό ττς Σινκσ
πούρης.
Συνήφθη νέα ναυμαχία
παρά τάς νήσους Χαβάΐ
Αέν εγνώσθη εισέτι τό - < άποτέλεσμα χ ,: ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 Δεκεμβριού.-- Αγγέλλεται έκ Τόκιο δτι προχθές Κυριακήν τό άπόγευμα 'Λμερικα- νικά πολεμικαι σκάφη περιπολοΰντα παρά τάς νήσους Χαβάϊ συνηντήθησαν μέ μονάδας τοϋ Ίαποινικού Στόλου καί συνήψαν ναυμαχίαν τό άποτέλεσμα τί|ς οποίας δέν εγνώσθη είσέτι Κατελήφθη σπουδαιοτάτη βάσις είς τάς δυτικάς ακτάς τής Μαλαισίας υπό των 'ϊαπώνυν •κ Λ°?10 16 Δεκεμβριού. —Το Αύτοκ·ατορικ6ν επιτελείον ανεκοίνωσε σήμερον δτι αί 'Ιαπωνικβί 6υ ναμβις κατέλαβον χθές μίαν σπουδαιοτάτην βάσιν _τ(Χς δυτικάς αΚΓά(; τΠ<; Βρεττανικής Μαλαΐθΐσς. Καί αί Ίνδίαι περιελήφθησαν «Ιςτό Θέατρον τούνέου πολέμου Εκηρύχθη ά στρατιωτικάς νάμος είς Βομβάην καί Καλκούταν * θΕτίϊ0^ Λ"^·ου. Τηλ,γραφήματα ^ζ υυασιγχτωνος αναφερουν δτι ή πδησις περι χιι>·
^εως τού στοατιωτικοθ νόμον είς Καλκουχαν χαΐ Ββρ'
Ραην αημα£2βι «τι χαϊ αί Ίνδίαι .-,ριελήφ&ηααν ^
νεαρόν τού έν Απω "Ανατολή πολέμου.
Μέγας πανικός καί σύγχισις
έπικρατεΤ είς Χόγκ-Χόγκ
έκ τοϋ βομβαρδισμοΰ
Ό πληθυσμός εγκαταλείπη
την πόλιν
πόλ1ν
ΚΛνς
^^ Τηλεγραφ *
Κα1 «ύγχι.ις έπιϊρατεϊ *
ς
ότι
φρΟυν ^
ψαν ΊαπονΚ ίΚΩεΛρ
πληθυσμου έκ τής πό
«ληβυαμ6ς Ψ»
ν> Ια"ωνικΓΊ ανακοίνωσις*;
διά τό δράμα τουτο τοθ ^
αίαν ο1 "Αγγλοι όϊ τίνες Λ
°1ν ί
Α ΑυΜ α ι
· Α1
λλη
καί
ερμανίας καί ΊΤ«ι γ λα°υ πΡό<: τάζ 6υνάμ«« "ροστασίαν τού 1?.ίας δια ^ενδιαφέρον των οποίον απέστιλελλΛνικο° "ληθυσμοθ, χάρις Λ ν ^δτϊ ε1<1 Πειραια νέα φορτία ροστασίαν τού 1? οποίον απέστειλελ καΐ αλεύρων ν ~ χ