170404

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
14 ΗβΜίΒΡΙΟΥ 1941
ίϊΑ«ΙΙ ΟΑΓΣ ΙΑΜΔΑΙΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
1
ΪΛβτ/'7//ΤΜηγ/?//#///π/π,//>,/η;,//',,#Λ
ΤΤΑΓΚΡΗΓ.ΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
[μο
■
όν.
1
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Ετος Ιον 'Αριί. $<ιλου 75 Αριθ. Τηλεφ. 5—56 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ κ όδος «Χάνδακος» ΔΗΜΟΣ1ΕΥΣΕ1Σ ΤΡΑιΊΕΖΙΙΙ ΚΑ. ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΜ ΑΗΜ .ΙΚϊ>,Ι0Υ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤ|ΧΟΝ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΙΤΑΙ
ΕΤΕΧΙΑ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙΜΗΝΟΣ 3ςο
Ή περιοχή τού πο·αμο3 Ντόν κατιικεϊτα.
κατά μέγα μέρος άπό Κοζάκους, μίαν φυλήν
μέ πολλά πολεμικά προσόντα. Ή αύτονομΐα
πού άπήλαυεν άνέκαοεν ή γ*.:νναίσ ού τή φυλή
κατηργήθη άπό τό μπολσε6,<;κόν κ-Ίθ^στώς, πολοΐ δέ άπό τούς Κοζάκους έχουν .ίποδΞχα Ο ΜΕΓΑΣ ΕΧΘΡΟΣ Μερικοί διαπιστώσεις ς ζς χ τισσή συστημαπκώς κατά τα τελευταία έτη. Τόν κυριώτερον ποϋτον τής περιοχή άτοτε- λεΐ ή γεωργία. άπα^χολοΰσα τα 80->)ο τού
|ν[ πλη^υσμοϋ. Τα κυριώτερα προϊόντο είνε: σϊ
άβό ζή
τος, άραβόσιτος, κριζή, ήλιοτρόπιον,
κάνναβις, σταφυλαί, πεπόνια <λπ. Μί^ν ιδέαν τού πούτου τής περιοχής τοθ Ντόν παρέχει ό δγκος τής παραγωγής δημητρα<ών: αύτη ά- νήλοε κατά τό πρό τού πολ^ου τελευταία · έτος είς 163 έ<ατομμύρια πού πά (ένα πούτι- 16 χιλιόγραμμα περΐπου). Ή βιομηχαν,'α τής πΓρΐοχήςτών Κοζάκων τού Ν ·< ν δέν εί νέ πο¬ λύ άνεπτυγμένη. Περιλσμβάνα μόνο·/ μικρά έργοστάσ.α. Σπουδαιότη.α Ιχε· μόνον ή βιαμη χανία τσΐμέντων, ή δποία άλλοτε απεδίδετο 1)3 τής συνολικής παραγωγής όλοκλήοου τήτ Ρωσίας. Τα κοιτσσματα γαιάν'ορακος τού λε<ο νοπεδίου τού Ντόνετς έντείνονται καΐ μέχρ, τού ποταμοθ Ντόν είς την περιφέρειαν τής Κωνσταντινίβκα. Τό διοικητικόν κέντρον τής περιοχής των Κοζάκων τού Ντόν ήτο άλλοτε ή πόις Νοβο τσερκάσκ, κί,ιμένη επί τοϋ παραποτάμου τοθ Ντόν Άοκάϊ έχουσα δέ 62000 κατοίκων. Πολύ μεγαλυτέρα πολ ς άπό την πρωτεύουσαν αυ¬ τήν των Κοζά<ων όμως είνε τό Ροστόβιον επί τού ποτσμού Ντόν. "Εχε· άνω ταν 300000 κατοί κων έκ των οποίων άΜοτε τα 60 ο)ο ήσαν Λευ κορώσοι καί τα 20 ο)ο Ούκρανοί. Τό Ροστόβιον άπέχει περΐ τα 60 χιλιόμετρα άπό τάς έκβολάς τού Ντόν καί αποτελεί μεγάλον λιμένα, πάν¬ τως όμως 5χι δ;ά πλοΤα μεγάλης βυδίσεως. Είς τήνπόιν αυτήν ύπάρχου/ μεγάλα ναυπηγεϊα μεταλλουργεϊα κα) άλλα έργοστάσια. Τό Ρο¬ στόβιον έχει έπίσης καΐ έζαιρεπκώς άνεπτυγ- μένην βιομηχανίαν διαφόρων τροφίμων αποτε¬ λεί δέ συνάμα σπουδαίον κέντρον διά τό εμ¬ πόριον ίχδύων, χαβιαρίου, κρέατος καί Ιδίως σι τηρών. Τό Ροστόβίθν κατέχει δλας τάς προϋποσέ σεις μιάς προοδευπκής εξελίξεως διότι ή γε- ωγραφΐκή θέσις τού είνε πολύ ί.ύνοϊκή. Κείται είς την διασταύρωσιν τώνπλωτώ/ οδώ·/τής Άζοφκής Θαλάσσης καΐ τού Ν-όν, ό οποίος εϊνΞ πλωτός μεχρι τού Β6ρονις. Έίτίσης άτοτε- λεϊ κόμβον σιδηροδρομικήν γραμμών. Κατά την εποχήν τού αγώνος των μπολσεβίκων κα¬ τά των Ρώσων μοναρχικων τό Ροστόβίθν ήτο ή έδρα τού Άρχηγείου τού Α>£υκοϋ στρατού.
'Εκεϊ έλαβον χώραν καί οί διοπραγματεύσεις
των άντίπροσώπων τής Αγγλίας καί Γαλλίας
αΐτινες ύπεσχέσησαν την υποστήριξιν των λευ
κορώσων κατά των έρυδρών.
Οί κυριώτεροι οοβιετικοί λιμένες είς τόν
Εύξεινον ήσαν ή Ό-^ησσός, τό Νικολάϊεφ, ή
Χερσών καΐ ή Μαριούπολς.Δίά τώνλιμένων τού
των, οΐτινες σήμερον εύρίσ*ο ^ο είς γερμανι
κάςκαί αυμμσχικάς χείρας δι«·.ξήγετο όλόκλη
ρον σχεδόν τό είοαγω^ικον καΐ εξαγωγικόν
έυπόοιον της ττλουσίας είς προϊόντα γής τής
ξιθ/.ογοι1: προόδους χατ<> τα τρ-
/.ευταΐα ί'τη Έν τούτοις αί μρ-
ι)·υθυΐ αύτ«ι όέν ήμ.τορονν ν«ϊ
εφαρμοσθούν όπωσοήποτε τπι-
τνχώς ειμή είς το πρώτον αχά-
οίον της τρο,ιιρας ταύτΐ]; νό-
σον.
ϋοοκειιΐίίνου περί χσί)ον·ά>ν,
είς τη1; οποίους δέν διεγνώσθ)|
ίγ/><ιίρ<ος ί) Λ'όσος καί οί όποΐυι ευρίσκονται ή^η *τΤς; πρτ/εχωρη- μενα σταΉα, ό ίοιτρΛς πρ ισπα- θεΐ, τϋ ^ )))ι>εία ν'α^/.ωηκών καί
αναισίότητικών μι-'σων, νά ιιΐττριά-
σΐ] μόνον τους πόν,.ν; καί να
/.αταστησιι την ζωην το^^
νοΰ,' ύ.τοιρεοτήν. Πλείσται οσαι
ΐιέθοδοι κ α μκσα
τού καρκίνου
καί δοκιμασθη
ε'χοον προ αΐ)Γ|
μέχρι σήμερον,
/(ορις ομως καμμιά ες αυτ<υν ν' ανταπυ/.ς«ίνετα πρός τας προσ δοκίας μας. Λ1 ά τουτο καί κα- )ε νέα πού ανακοινοί1 ται δ(^ν ψι ίορεΐ πλέον νά γίνη δεκτή ειμή μΐ> με¬
γάλην έπιψΐ'λακτικύτητα.
Βφ «ίως ί| ϊατρΐ,κί, έ
Ι (οέν δύναται ά ί)νορήση, ίαυ-
τήν τελικώς ήττημένην απύ την
ιιυστηρκό^ιη ταύτην νόσον και
διά τούτο είναι ύποχρεο)μέ ι] νά
ίξιτάί,χι 'Λίά λ α δοκιμ(ίό.1 ολα
τα ίιπάρχοντα καί υλα τα έφευ-
ρισκιηιενα νέ α μέσα. Έν τού¬
τοις αί προσδυκίαι των ίατρΑν
ε/.ουν τ(υρα πλέον πες<ιορισΟΐ~] πολυ Γ'(^πως δέ παρετήρει τελευ¬ ταίως 6 γερμανύς ΚαΟ))γητής ή η ε- Ούκρανίας. Ό σοβιετίκός έμπορικός στόΑος τής Μαύρης Θαλάσσης άπετέλίι τό ούσιωδέ- ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ. 3ΛΥ ΦΡ1ΤΣ κ α ι Μ-ΐρόιγκς, δι) ώς φωτεινη <χκτίς κ<<ί πευτικών μεσων, τα ύποϊα χω- ρί ς νά «ΐναι «χπόλντα, ι)ά ναντο τοτλαχιστον να ι^πηρεα- σονν πραγμτικώ"; τον καρκΐ- νον . Ό ΐδιυς Γΐιρμανος καθηγη- τη,-, εϊ; μίαν τ«ι/.εα'ταίαν όημο- σίΐινσίν τοι αναφέρεται εί; πει¬ ράματα πυΐ1 διεςήγαγιν ί.τί τοτ3 σοβαροϋ τυντον ίατρικοΰ προ- |)λή;ιατος, παραματα τα ό.τοΐα έ/.τος τΓ|ς καθαρώς θίθ)ρι)τικής Τ(θν σηιιασίας, Ιν^ί/,εται νά έ'- χ-ιυν καί εμπρακτον εφαρμο¬ γήν. ()ι·τος έθεσεν ώ; βάσιν των παρατηρήσειόν τοι* το γε- γονϋς ίίτι (·ί τρείς χαρα/.τηριστι- καί νόσοι τού αιώνος ικις είναι'ο'στο) και οιά τί]; 'Υπαρ/.ει ύμω; και ένα τέ¬ ταρτον γνο'^ισμα, κοίνον εις τας οΐΌ ποώτας των νόσον, π ϊίεωρεααι ιος κυρία αϊτία ατ- τών: αί νευροεκκρικπκαί ανω¬ μαλίαι της αλλαγης των οί;ρο- γονανΟοαχ.ϋΓ'/.ων οτσιών τοΰ σώματος. Διατί λοιπΰν να μη άποτελοϊ'ν μίαν τ(7»ν κτρίων α'ι- τκ·ν τού καρκίνου παρι'>μοιαι ά
νωμαλίαι. 'Άλλωστε τα πειρά¬
ματα τοΰ γερμανοΰ ϊατροΓ1 Βίρ-
μπουργκ παρΕ/ουν ί|δΐ} ένό&ί-
;εις ότι εντος των καρ/.ιΛωμά-
των παρατηρ:ίται σημαντική ε¬
λάττωσις της περι&κτικότητος
σα/./<ίρου, έ'να φαινόμενον δηλ. μεταβολάς της περιεκτικυτητος υδρογονανθράκων. Μία σύμπτωσις μάλ'στα ποΐ π^ρετΐιρήθη είς ίνα πάσχοντα εκ διαβητου αποτελεί ένα ρνθαρ ρυντικον στοιχείον υπο»; συνε- χισθοΰν τα σχετικά μέ τύν καρ- κΐνον πειράματα π^ός την Οπο τοΰ καθηγητοΰ Μπρΰνινγ; ύπο- όειχθεΤσιν ήδη κατινί)ΐ'νοιν Ό έν λ(·γ«ο άσθενης, ό οποίος επα- σχε ταυτοχρόνως και έ/, καρκί¬ νου, πρυτού εγχειρ σΐτ[] ύπε- βλήί)η είς θεραπείαν μέ ίνσου- λίνην, διότι ή χ.ατά3Γ«ο"ίς τού ήτο πολί' σοβαρά. Κατά την εγ¬ χείρησιν ομως οί ιατ.ρυί διεπί- στωσαν μετ* εκπλήξεως δτι τΰ καρ/.ίνωμα εϊχε ομικρΐ'νθή, έν μέρει μιίλιστα είχεν έζαφανισθί] τελείο);. Πειράματα διεςαχ)ι-ντα αρ¬ γότερον επί άλλων καρκοοαα- άπέδεΐςαν ότι, μολονότι »] κατιίατασίς των ήτο πυλν σο¬ βαρά, ή ιΗραπεία μέ ϊνπουλίνην είχεν αρίστα άποτε/.Όσματα καί δή έν αννδυασμ.ΐ) μέ δίαιταν, καθ' ην ύ άσίίενής ελάμβανε τροφΐ)ν ά.τηλλαγμένιιν άπύ κά- ί>ε είδος βδρογονάνθιοακος Είς
άπαντας τοί·ς άσθεΑ'εΐς τοΰτονς
αδδεμία περαιτέρω ανάπτυξις
των καρκινωιιάτιον παρετηρήθη,
ι>ϊ; πολλάς μάλιστα των περι-
πτώσεων τα καρκινο')ματα ·>σμι·
κρΰνθη<7αν σημαντικώς ή καί έ- ςηφανίσθησαν τελείϋ3ς. Λνστν- >ς ομως διεπιοττοίίΗ) ότι έντύ;
ολίγων μηνών τα καρκινοόματα
ιΐρχκταν καί πάλιν ν' άναπτνσ
σωνται. χωρίς νά είναι πλ(.υν δυ
Ί βελτίωοι;,
δφαρμογής
ατόν νά
ο σ(ΐκχαροδιαβητης, αι ανωμα¬
λίαι τής πιέσεως τοΐ1 αι'ιιατος
Κ
της μέθοδον μέ ίνσοι·λί)|ν.
Μία >εωρηηκή έ;ήγηαις των
και υ /.<χρ/ΐνος. Και αι τρείς φαινόμενον αι·τ<ον οεν καπορ- Μέ την Οαυμασίαν ΟΠΕΡΕΤΤΑΝ Τάς Κυριακις τρας "Ωρα 2 4 4 1)2—6 1)2 και 7 9 μ. μ. 14 οτερον μέρος τής όλης νουτιλίας τής Σοβιετι- κής Ενώσεως καΐ άνήρχετο τελευταίως είς 550000 "όννους πςρΐπου ^μεταξύ δέ τούτων υ¬ πήρχον καΐ πετρελσιοφορα πλοϊα ολκής χωρή τΐκοτητος 130000 τόννων. Πολλά τ^ν «Γμοτΐλοίων τούτων έχουν καταστρα φπ άπο την γερμ«νικί|ν άζροπορίχν, τα δέ ύττολειττό- μενα κατέφυγον είς λιμένας τοϋ Καοκάσου. Εάν έ|αι ρεθΓ| υμο^ς τό /ν1παςού;μέ την εξαγωγήν των πετρε λαιων οί λιμένες τοΰ Καυ·;ασου δέν παιζουν μ?γά< όν ρόλον άηο έμπορικής απόψεως. Την μεγαλυτέραν έμ πορικην καί ναυτικήν κίνησιν είχον άνέκαθεν οί λιμέ ν£ς τής Ούκρανίας. Αί τελευταίαι ύττςχρχουσαι στατιστκαΐ αναψερον ται είς το εΐος 1937. Κατά τάς έν λό·>ω στατιστικάς
τώ 19137 εισήχθησαν είς την Όδησσον έμτορεύματα
128000 τ3ννον καΐ ιΐξήχ^ηοαν τοιαύτα 356000 τό\ων.
Ι Την/ μεγ^κυτέρσν ομω-.; σπουδαιότητα ώς λιμένος έ-
Ιξαγω^ής είχεν ή Μαρκ Οτ^ολις, οπόθεν εφορτώθησαν
είς Τί.'οΐχ κατα χο υ37 έμτΐορεύματα 740000 τόννων,
ένώ αί .Ιαγωναι ατιό ιό ΓΙικολάιεφ άνήλθον περίττου
είς*541000 καί ατιό την Χερσώνα είς 51.000 τόννους. ΛΙ
ναυτικαι ^ξαγωγαι διά των λιμένων τής Ούκρανίας
είχον διΐχ τό αο[3ιετικόν εμπόριον πολύ μεγαλυτέραν
οημαοίαν ή αί διά ξηρας εξαγωγαι μέσω των όιαφό
ρων συνόρων τής χω^ας.
Ή ΜαριούτϊθΛ.ις ήτο ιδίωςέ'νας των μεγαλυτερων
>ιμενων 6ιά την έςαγωγήν άνθρακος και οιτηρων.
| [:Λς την Χερσώνα ύπ^φχει έ'νας νέος λιμήν διά την
Κόρτωσιν πετρελαιων. Η Οδησσύς άψ' ετέρου, ήτο ό
Ικεντρικός λιμήν διά την άΙντθΓιλοίαν μεταξύ των σοβι
μτικών λιμένων τοΰ Εύξείνου καΐ τής 'Αζοψικής θα-
λάοσης. 'ΛΛλά καί μακρυναί άτμοπλο·ι·καί γραμμαί
είχον ώς αφετηρίαν την Όδησσόν.
ί)ώθη εισέτι νά δοθή- Τα πει¬
ράματα πάντως σννεχίζονται πν
ρβτιοδώς πρός τ^ν κατεΰθννσιν
ταύτην, έ/.πίζεται δέ νά πραγ¬
ματοποιηθή ίλα Ο^πκον βήμα
προ; επίλυσιν τοϋ ΐΓρο|)λήα«τος
τοΰ καρκίνου πό υ αποτελεί μίαν
επικίνδυνον ΐιάστιγα τή; ανθρω¬
πότητος. Πάντω; ή
θδραπείας δι' ίνβονλίνης
σιμοποιεΐται τοόρα προληπτικώς
μ' επιτυχίαν είς περιπτώσν-ς (Ί-
1
ΑΤΤΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
αοκ^οΰς διαγνώσεως τοΰ
νού.
ν.αρκι-
1ΙΡΟΚΙ1ΡΥΞΙΣ
Ό Λιευθ-υντίις Έπισταθ
μίας Έίΐιβητόρο)ν Ίΐρακλεί
ου .τροκηρύτ ίι ίτρό/.ϊΐρον
μειοδοτικήν δημοπρασίαν
γενηβομένην την 2'*ην τού
μη^ός Νυεμβρίου ήμρραν
Λυριακην καί ώιαν ΙΟ — 12
.τ. μ. χ.αί έν τω Γραφείω
τοϋ Νομοκτηνιάτροι» Ηρα¬
κλείου ενώπιον της οϊκαας
πρός τουτο Επιτροπήν όιά
την ετρομήθειαν ο')0Ό ηλά-
όων άχυρων πρός όιατρο-
(( ην των Έ.ιφητΌρων τής
Έπισταΰμίας.
Προσφοραί γίνονται δέ
κταί καί διά ποσότητας μι¬
κροτέρας των ό.Η.Ό καί με¬
γαλυτέρας των 1000.
Οί σχετικαί μΐ" την δημο-
πρασίχν δροι είναι καιατε-
θβιμένοι είς τα γραφεΐα
τοΰ ΧομοκΓηνιάτρου Ηρα¬
κλείου.
Έν ΊΙρακλε'ψ τ[| Ι^υ
Νβεμ βρίου 1011.
Ό Διευθυντής τής Έπι-
σιαθ[ΐίας
Ανακοίνωσις
Άνακυινυΰται δτι Γί.ταντα άς τα
τα ιοιωπν.ά ιοιχΓχνυνργίΐα αιτο
κινητών τής νησυν Κρήτης «τύρι
σκυμενα αντα/.ΛακτικΑ /.α λοι¬
πά έξαρτηματα αύΓοκ'
.αροερχομ*ιν« ρ/. λαφΰρων
μόν Οεοίροΰνται ίκ μέρους τοϋ
Γερμανικοΰ Στρατοϋ κατεσχημί
ν« καί ήέον νιχ παραδοί)ώσι είς
ϊό έν Χανίοις Στρατιωτΐ/'.υν
συνεργεΐυν αντοκηήτων. ΊΙ π«
ραόοσις δέον να συντελεσΟΓ] μέ¬
χρι τής ΙΓιης Χοεμβρίου 11»41.
"Ό·τις μετά χήν προθεσμίαν
ταύτην σΐ'λληφθή κατέχων τοι-
τα^εϊδϊ] ί)α τιμιορήται ώς κλ^
.ττης καί λεηλατητής.
Το Στρατιωτικόν —ννεργίιΐον
Χανίων )ά δο'·σο ιοιαιτερας ό-
όι^ίας περί τοΰ τόπον τής πα-
ρσόύσεως των ίν τψ Χομφ ΊΙ-
ρακλείον νπαρχόντων τοιονιων
εΐδών. Μρχρι τής έκοόιεως των
όδηγιών τουτίυν, απαγορενεται
καί τιμωρεΐται αί·οτΐ)ρώς πασά
μεταφορά καί πο^/.ησις των *■!-
δών αντών.
Έη τοϋ Φί/.ντ/ομαντατοΰρ
Χαίων 3 - Ι
πι-
Αγγλικη μεθοδος πολέμου
Αί τβλευταϊαι είόήαεις άέφερον ύτι αί έκ ιοϋ «γ-
γλικοϋ ά-τοκλεισ ιοΰ συνέπειαι ι-ί'ς τινάς Γαλλικά; άποι-
κίας ΐΓ|ς 'Αφρικής κατέστησαν ρξύχως σοβαραί. Γό Τζι-
μ.τουϊί, ή μικρά αί'Π) Γαλ/ακή άποικία ύηοφ'έρίτΐ έΐτΐνώς
(ΐπό .τδΐναν. Οί /Μΐον/,οί τη: οί όποΐοι παρ?.|ΐιιαν'
στοί ?πίς την παιρίοα τω και δΐ:ν έόέχθησαν νά ^
όργανα έςυ.τ}]ρ3ΐήσεως των άνομυλογήιων σκοπώ
ανθρωπισΐικής Αγγλίας άποθνήσκυι»ν κατά
καϋηιιερινώς ές ελλείψεως ά'ρτου κια τροφίμων. Είς το
μεταςί' τουτο αί ά.τεγνωαμένοΐ έκκλΓ|σεις τοΰ άτυ/οϋς «ύ
ιοΰ πλη9υβμου ιένυυν άνευ άποιελέσμαακ, θι.όιι οί
άπάνθρ ι ποι σαίιισται τοθ Αονδίνου δέν συγ/.ι υΰνται
ευκόλως.
νΕτσι κάμει τύν πόλεμον της ή κραταιά Άλβιών!
Εί»γε της!!
τής
Μια Ίλαροτραγωδια
Έν, Λισσαβώνος μό:αδίδονται αί λεπτομέρειαι μιάς
κωμικοτραγικής σκηνης, ή ύποία άπησχύλησβ ιήν.ταρι-λ
θΌΰσαν ιίβόομάόα τί| κοινήν γνώμην τής ΙΙορτογαλλι-
κής πρωτευούσης. Έπτά εργάται επιστρέφοντες άηο την
ΓΕΟΡΓΪΟΣ11Ρ8ΥΙΗΙ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Τ. Ε. Ίατρύς τυϋ Καρδιο-
λυγικοΰ δθΓνίςε τής Α.' Πα-
θολογικής Κλινικής τού Πα¬
νεπιστημίου Αθηνών.
Λίχεται εν τω Ίατρείφ τον
καθ' έκαστην 9 —12 π. μ. καί
4—7 μ. μ. όδός «Τομπαζη»
(ΙΙερι3όλα). ΆριΚ τηλεφίόν.
^—25. 4/
Φιλά κσΐ Χονδρα
Πώλησις χονδρική
Κων. Μπαλαμούτσος
Βαλτέ Τζαμί 20—1
Τύποις:
Κήρυκος
τριών συναδέλφων των. φονευϊ^έντων έκ μιάς
έκρή^εως είς λατομείον, περιήλθον είς φιλονεικίαν, κατά
την οποίαν οί 2ς έςΐ'λοκόπησαν άγρίως τόν εβόομον. Ό
όαρείς διά νά έκδικηθΓ), κατέφυγεν άς ενα τέχνιαμα: έ
ξηπλώϋη είς τόν δρόμον καί προσεποιήθη |τόν νι.κρόν,
ύπότε οί συνάδελφοί τού έτράπιισαν ίντρομοι είς ςυγήν.
Ιΐροτυϋ, ομως. ύ *εκρί>ς* προλίχβη νά σηκωθί] από τόν
δρόμον, επήλθε, ενα αυτοκίνητον, τοϋ ύποίου ό ύ$ηγός
νά αποφύγη τόν διαμελισμόν τού έργάτο), έκα¬
μεν απότομον στροφήν μέ ά,τοτέλεσμιι τΐ|ν άατοοπην
τοΰ αυτοκινήτου τού είς μίαν |)αϋεΐαν χαρ<ίδραν. Ί.'ό αύ τοκίνητον βυνετρί^η εύιυχώς, όμως, ου [ε ύ όδηγός, οΰιε αί όύο έπι^άτιδί.; τού έ'παθαν τίποτε, Την στιγμήν εκεί¬ νην έφθασεν είς τύν τόπον τοΰ δυστυχήματος καί ίνα φορτηγόν αυτοκίνητον, τοΰ ύπυίου ύ ύόηγός, φοβούμε¬ νος μήπως κατηγορηθΰ αύΐός ώς ύπεύϋυνος όιά χον ύ.ιυ ΐιΟ·έμενον φόνον τοϋ έργάτου, καιηγόρησε όι' αυτόν αύ τόν τύν ύοηγύν τού συνιρι(3έντος αύυοκινήτου. ΙΙρυεκλήθη ούτω νέυς ^ωηρος καυγάς μεταςυ των δόο ύδηγών, οί όποΐυι έ£α ρνα είδον τύν * νεκρόν * νά σηκίόνεται σώος καί ύγιέσΐατος, διά νά τοί'ςαυμφι,'αώη|. Τοιουτοτρόπως, η πρρίπλοκος αύτί| ίλαροτραγωέία έλη¬ ξεν αίσίως δΓ οΛυυς τυύς ήρωας της εξίαρέσίΐ ιόν ίς π3ί-^Γ"Λΐτίων'της συμπλοκή:, οί ύποϊοι έμηνύθ·η·αν άπύ ιύς ,παϋόντας χ.αί θά κληθοΰν νά πληοώσουν ό/.α χά έ ΔΙΑ ΤΟΥ! ΔΙΑΙΙΙΚβΑΟΥΙ ΙΥΝΑΡ91ΤΑΙ191 Π νίρακαλοϋνται όσοι έ< των κ. κ. δι- δαοκάλων καί διδσσκαλιοσών συνδράμη | τών τή; εφημεριδοσ μα; δέν μάς έέ6α- | σαν εισέτι τό πρώτον τουλάχιστον τρΐμη | νόν της συνδρομής των, νά σπεύσουν νά | μάς την άποστείλουν διά ταχυ5ρομικής | έπιταγής κοίάνευ άνσβολής. άναλονιζό- ^ μενοι τάζ κολο-?σ.αίας δαπάνας είς άς | ύποβαλλόμεδα χατά τάς περιστόσεις αύ- | τάς διά την καθημερινήν έκδοσιν τοϋ | φύλλου μας καί έχοντες ύα'6ψ ν ότι άιτα | σαι όνεξαίρέτως α! συνδρρμα! δέον νά | ΣΗΜΕΡΟΝ 1!58Η Η9ΕΗΒΡΙ0Υ Λείγει ή προ^εσμϊα της όνανεώσεος ΓΩΝ Λ ΑΧΝΩΝ ΤΟΥ ΕΘΝΊΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ ΖΗΪΓΙΓΑΙ ΖητεΙται γυος ίίσπράκτωρ διά την είσπραξιν των συ1δρ^μών τής έφημερίόος μας έκ των χωρίων τοϋ Νο μού μας. Ποσοσίά ι- κανοποιητικά. Ε. θ. ΔΕΡΛΑΙΤΖΛΚΗΣ Ιατρος Πχθολό^ς Δέ/,εται έν τφ Ίατρί'φ τ·ν ό?ιο; «Μ. '0δηγ>)τρία;» έ'νβν-
τι 'Λγ. Αικατερίνης.
Ό Ιατρος η ΚΩΗ ΠΑΠΑ-
ΙΕΩΗ10Υ Ζέχεται ηο^ηαερι-
νώς τονς πάσχοντος Ιν ·ώ πα^ά
τ»/ν οδόν "Εβανς (κάΉιη^ν Έφ-
Ηθ,ψίυν) Ιατρείω χον άπό ιής β —
12 η μ. *αΙ 4—6 μ μ
Ι

Η
«ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ>
ι
"Αμφίβολος η ψηφοψορ α
διά την τροποποίησιν τού
περι ούδετερότητος Νόμου
Οί Κυβερνητικόν έπρότειναν
άναβολήν τής ψηφοφορι'ας
ΒΕΡΧΙΙ 1.1 ΧοεαΡθίου. —Κατά -/.η·?ο^οριο'ς τού
'] Ινωμένου Τύ.του £ς Ούασιγχ.τώος ίΚ-οιρεΐται αμφίβο¬
λον τό αποτρλεσμπ τί]; γη^οφπρίας 6ιώ τί|ν χ«τάογη-
σιν τοϋ περΐ ούδιτροότητος Νόμον.
Οί οπβδοΐ τή; Κι·β?ρ ι'·βρως άνησν/οΰντε: διά το
(3ποτέλι-·σμα, ί-ρυτ·ιναν άναβολήν χΓ|ς γη/ροφορίας Ία
έ;ασφαλίσουν καλλίτερα όποτΓλέσματα.
*■—ε-ε» -■■ ι ι —■■■-- — ■■■ ■ ■■ —' ——ι———- ■ —■-■■■ ■-—■-■! ■ ■ ■ — ■ —ι ■ ■—— ψ ■ ετ ■- —
Αί Τουρκορουμέΐνΐίίοι.
έμπορικαί διοπραγματεύσεις
δα τερματισθοΰν έ ν τος
τριών έβδομάδων
ΑΓΚΥΡΑ 1·'> Χορμβοίου.— Τό πρακτορείον τή:
Ανατολή; μρταδίοει ότι υΐ Τουρί'.ορβυαανιχ.αι ίΐιηοοι-
υ,ίΧ διαπραγματευθή; αΐτινες Γ|θ::αντο ήδη βίς τί»ν Τουρ¬
κικήν προπρΓ'ουσαν ί)ά τι-ριιατισθ υσιν εϋνοιχώς ίτο;
63ο η τριών Γβδομάδων.
•0 ρουζβελτ καταβάλλει
προσπαθείας πρός αποσόβησιν
των απειλούμενον αχιερ εν>ν
εκάλεσεν αυριον σύσκεψιν
έργατών και βιομηχανίαν
Βΰ
*Εκ τού Στρατηγείου
τού Φϋρερ 13 Νο::μ-
β^ΐου: Ή Άνοτάτη Δι¬
οίκησις τ ΰ Γερμανΐ-
κοθ στρστοΰ ανακοι¬
νοί τα εξής:
Είς τηνΚριμα.αν Γερ
μανικά στρατεύματα
προπαρασκε υ ά ζ ο υ ν
την επίθεσιν εναντίον
των οχυρόν τοΰΚέρτςι
Κστελήφδησαν πολλσ
έπάκτια ρχυρά νοτίως
κοί πλησίον τής πόλε
ως. Ι.σχυραϊ δυνάμεις
'ροπλάνων μόχηςε¬
π τεθησαν εναντίον
σσδΐετικών σ<αφών είς τόν λιμένα τής Σεβα- στουπόλεως, είς την ό δόν πρός τό Κέρτς, κα δώς και παρά τας βρ- ρε,οανατολΐκάς ακτάς τήΰΜαϋρης θαλάσσης· ρης Κατά τάς μάχ<: ς -**; τάς τρία καταδρομικσ έν άντιτορτπΑλΐκόν και 5 μ&γάλα εμπορ.κά έ- δέ'χδηααν σοβαράς βλάβας. Εϋστοχα πληγματα κατηνέχϋπ^αν είς λι μενικάς περιοχάς. Κσί εις τούς άλλους τομείς τού μετώπου τοπικοί έπιχεΐρήσεις έσχον ίκανοποιητιμά άποτελέσματα. Εαρία στρατιωτικαι πυροβόλα έβαλον έναν τϊου πολεμικών στο- χον ΤΕΪς Πετρουπθχε- ωςκσθός κσϊ έναντι ©ν λιμενικών έγκαιτα- στάσεων ? κα'ι εγκατα¬ στάσεως ναυπίίγε.ων τού Γκρόνστατ. 'Αποτελεσματικαι α- εροπορΐκαϊ έπιθήσ ΐζ δΐεζήχ9ΐσαν εναντίον τής Πετρουπόλεως και τής Μόσχας. Είς την θαλάσσιον περ.οχήνπέρίζ της Αγ γλϊας άεροπλάνα μα χης προύξένησαν με¬ γάλας βλάβα: κατά τνν ημέραν είς δύο με- γάλα σκάφη δΓ εύστό- χωνθομδών. ΒΕΡΝΗ 13 Νοεμβριού Τηλδγραφοϋν έκ Βασιγ- ο:ώνος *τι ό Πρόεδρος Ροθζβελτ έν τί] προσπαθεία ιου ν'αποσοβήθη τας επικειμένας απεργίας των έρ- /(χτών των χαλυβδουργείων καΐ άλλων μεγάλων έρ γοστασίων εκάλεσεν είς κοινήν σύσκεψιν δι* σθριον 14 τρέχοντος άντιπροσωπείας τ,ΰν Έργατικών Συνδι- κατων καί των βιομηχάνων ινα έξεύρτι λύσιν άποτρέ •τουσαν την απεργίαν. Σχετικώς άναφέρεται ότι έαν <5ίν διευθετηθοΰν αί ύπαρ/ουσαα διαφωνίαι μεταξΰ ι*ρ>γατ&ν καί Κυβερνήσεως αί άπεργίαι θά γενικευ-
•Ιοθν είς δλους τούς κλάδους.
■Με»»εΒ»>π—π—^χ»—~-^—ι ι ■ ι ■ ι — ' ιΐι
Ζυνεννοήσεις πρός δημιουργίαν
κοινής Άγγλοσοβ, προπαγάνδας
ϋΙΟΙΚΗΤΗΣ ΦΡΟΥΡΙΟΥ
ΚΡΗΤΗΣ
Α.οταγή
ΒΡΝΙΙ 1.ί Νοειιβρίοΐ'. Ίν/κυροι .τλιιοοφορίαι |5γ
|5ο:ιοΰν ότι μδτα'^ί» Λονόίνου καί Μόσ/ας Γγή'βτο συ
"εννό))σις πρός δημιουργίαν κοινής Άγγλοσο|]ιι:τικΓ|ς
προπαγάνδας.
ΟΔιοικητής τού ΊταΜκου
έκστρατευτικοϋ σώμστος
τού ·Ανατοδικου μετώπου
έπαρασημοφοοήΒη μέ τόν
οιδηροΰν σταύρον Λ' τάξεως
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1ϋ Νοεμβριού.— Καΐΐ' α τηλιγριι-
έκ τής ζίόνης των ίιιχιιρΓ|σιο)ν υ ιυικητί|·; τού
'Ι ιταλικού ίκστρατίυτικοΰ σώματος στρατηγός Τ^οβάνι
Μεσε όστις ιΊχτ τψηθΤ) μι'χρι τοΓ'υε μ© τόν σιοηοοΐ'ν
αιαυρόν
IV
τά^ως. έπαοαπηιιοφορήιΗ] ί|θη δια τού στυυ
Λ'τάςΐτως διά τί|ν δρασιν τοι· κατΐ' τάς ίπΐΥίτΐρΓι-
ις τοι» Ντόνετς.
Ό )κητής τής τεθωρακισμένης στρατιάς ^τρα-
ειίρχης Φόν Κλάϊχ απέστειλεν έππτολήν πρός τόν τι-
μΐ|θέντ« ίταλύν Στρατηγόν διά τή; οποίας τοθ γωρί-
ί^ει ΰτι τ[| ~ροσωπικΓ| προτάβα τού διά την :
δρασιν τού εΐΐ'/ε τής ύψηλής ταύτης τιμής.
οί είσαγο)γής τού ελ
τίι»ι· ^μποοίου ίίς Κρήτην.»
Ι) 'Λπύ 1)12)11 έπιτρί-
ιπαι χονόρικον Εμπόριον
μ(»ον είς τον {Γμτορον, υ ύ-
αυΐυς '/.ατί'/^ι ·τλτίον Έ-
, ιηορίυυ.
2) Υπο τύ /οόρικύν εμ¬
πόριον έννοίτΐται πασά άγο-
οι/. 7.0.1 π(όλησις μή γινομ^-
η πρός ικανοποίησιν της
ίοΐας άνάγκης ή πρός άμε¬
σον ποΰλησιν πρός τόν κατα-
λαλίοτήν.
15) Λίτήσιις πρδς έκδοσιν
λτίου Έιιπορίου δέον νά
Γ:Γθβλ))θώσι τύ βραδύτι,ρον
μέχρις 2<»)11)11 παρά τώ άρμοδίω £μπορο|]ιομηχανι '/Λ'} Έπιμιν.ητηρίω. 1) Τύ δελτίον Κιιπορίου πι^ιε/ι,ι Γ/.τας τού όνόμα- ι^ς '/,νΧ τής εδρας τοΰ Οι- /.« ι» ή Έμπυρου και εγγρα- ψηνπ^ρΐ των προ'ιυνκον. τα 6.~οΐα ·)ύαται υ κι'ίτοχος ά •Ιμ.τορεΓ'εΐαι. ")) Πρός πΐ'ρισσύτιρον ι λίτγ/ον Οπο|)(ίλλί.ται ^ν «νά ',> [) ύ ιιΐίγιι/.^' ιπορυς ^ίς τή-
ρι οί ν βιβλίον άγορίχπωλη-
•τιών. ές ο ό νά £αφαινωνΓ.αι
οί ·»ιτΟ*" ώ/ συναλ/.άασεται
(υς χαί αί καταραλλόμεναι
ιι κα'.
♦ >)1Ιίϊς .-ταραχαί)];, των
ύυιτ^ςΓων τοι'των τιμωρκΐ
τοι |ιάσπ τής διαταγής πε-
ρΐ ι1αΐυνομι:-ο~; ποιιχής έ-
ίι νσίας τοο Λιοικητοΰ τού
Ν )ΐιοϋ έν τί) χ.ατ:χομ^ν|)
λίΓ] ΠρριοχΓ|.
'ίξαγωγαί Τφοϊόντων
τα πρό τής καταληψεως τής Κρή¬
της συναφθέντα ουμβόλοια
Διάψορα έρωτήματα μ«ς άνανκάζουν νά τονισω
μέν δτι συμβόλαια περι έξαγω>ής των ττροιόντων,
ιά όποϊα συνήφθησαν πρό τής καταληψεως τής Κρή¬
της, δέν είναι έκτελεστέα έφ' όσον ίχουν ανάγκην
των προιόντων αυτών αι Γερμανικαι υπηρεσίαι. "Ο¬
πως λ.χ. Χυμβόλαια, περι έξα>ω>ής σταφίδος και ε¬
λαίου, δέν είναι δυνατόν νά έκτελεσθοθν.
Είς την άρμοδιαν Γερμανικήν υπηρεσίαν, ή όποία
:.>ει έπιφορτισθη μέ την εξαγωγήν των προιόντων
χότων, δέον οί παραγω^οι και οί έ'μποροι τούτων
»*<:« τα προσφέρουν πρός αγοράν. ΟΟτε^ οί παρανωγοί. οότε οί έμποροι δέν έ'νουν Μιγονν ανησυχουν, δ^νανται δέ νά είναι βεβαιοί δτι τα προιοντα των θ' ά>ορασθοϋν, άπό την ώς άνω
Γ.ΐρμανικην υπηρεσίαν, είς >ο>ικας τιμάς.
ΑΙ σημεριναί τιμαί των προιοτων δέν είναι άκό-
μη Ικανοποιητικαί, Ηδη διεξα>ο.ται δια-ρα ματευ
σΐΐΐς, ινα καθορισθοϋν νεαι τιμαί και θα ληφθούν ύπ'
6'ΐίΐν τα ύψηλά έξοδα των παραγωγών καί των έιι-
*>ρων. μ
Τονίζεται ιδιαιτέρως δτι πάοα άπόκρυψις τοιου
«αν ηροίόντων δέν θά είναι άν εκ τή καί θά τιμωρηθή
Σάβ5ας ϋαλλίδης
Έν Βερο/.ίχω καΐ ΙΙαοιοσί-
υι; είδ χει ϋάς χαι ίν 'Άΰή-
να ς ΐ7ΐι δεκαετίαν διατήρησις
Κΐ δεχεται 10 12 - ιι.
εκάστην ε'ς την Πολν-
ΉραχΧείου χαϊ την
Κ/.αιχην κ Ίΐροοννμά,.η
Ζητεϊται
ΚΛΙ1ΤΗΡ οιά τα
τοϊ' Έργατο. .-ϊΊ/./ηλικοι; Κΐ:
τρου "Ηρακλείου. Μ.σι)ος Ικανο
-τοιι,τι ος. 11? ηροςτορίαι ναθ'
.αστ»|' κς τα γραφεΐα τοΓ
1Γ0' ι τ Κεντρον ά.ιο *—12 /.(α
^ -Ο ιι. α ιιί/,Γΐ τη; ΙΓ ής τρι·-
1 1'. χον Έρ-,ατ Κεντρον
II-
ρα'/ϋ'ον) ο_1
ΔΗΜΗΤΡ. ΒθΡΕΞΛΚΗ1
Δ ΚΗΓΟΡΟΣ
ΙΙοΐλΐκά—■
II
). τι,ο ι—·ο /.χ./, α
Ό προσωρινάς φόρος
επί τθν έχτάκτων
κερδών
^Γ 1*
; (Ι;
^ι· 'Ρφηι<εοί ;, χαδορί^ον όα τής Κρη τ'ι τα πε^Ι έπιβο)ής φόοου επι των εΉτάχτωι· οα βάϋ Λ Δ 4ί1)1(ι41 Κα*ά α, παν φνοι^ον η ό ιό 5, νοηΐκον ηοόσ'ητιον υτιο/είαενον ΐ!<; τάν παζά τύ Λ ί ίι' άο »? 4 Ι ΙΊΙΙ φΊηηίΙιΙ Τ(ον ί :τά- χτων κε^()ΰν ί'Ίοχρεοΐται οί νς χΐτά τ(1- εΗιχώτεοον ήρ'ζοκέ>α;
εν ταίς πεηαι-έρα) δ.ητΛξτοι χον
τΐ'ΐρόίτυ; η^υ^εααίαζ ετιϊίδβ εί,
τόν άυιιόδιον ιΐχοιοι/ι αν ι ψ^-
ρι»' δή/.Ήτιν φόρον ί/τάχτων κερ
δών
Ό θϊκυιυαιχύς
δΰα-
τιών.
Οί ίνδιαφεοόμενοι ίπομ?νο):,
4·τ«. διαμίνονν ΓνταϋίΙα ΐ|^ εν
ταίς ί*π(ίρχί«ι; δύνανται νά ά-
-ΐει·ί)ννί)οΓ'ν ποο; το <- Γραφεί¬ ον εξυπηρετήσεως άναπή- ρων και τραυματιών πο¬ λέμου της ώς αιο Ύπηρ^σι- α;, ί)ι' £τιστολι"ι; ή αί'τοπροσώ- πω-, ί| ν.αι 6ιά των οί/.ιίων τοον. Ιύχερένετσιύπότοϋ ψύχους ήνικπφόρος Γερμανϊκή προέλ* αίς τ?ρός τή> Μόσχαν
Ζύλληψις >έων αίχμαλώΤογ
ΕΛΣΙΝΚΙ λ Νοΰμ,ίρίου.— Συχχ^ία τοΰ δριμΐκ
τάτου ψΛ/.ους «ί έν τι, .ι^ιοχΓ, τοΰ μευω.του τΓ,ς Μό
-τνας Γ,δοΓέπάγίοααν. Τό γεγονο; τούτο διευκο/.ύνιι,Α
μ^'ΐστα τα γεοι.ανι/.ά ατοητζ^κιτα &ι; Χ'ΐς ΟιιςαγΟ|ΐ|
νας^πιχειιήσας'τίον^αΐκαθιστα τ.> προί/.ασιν αύΐδν
ίϋ·/£ηιοτύ.τ>ν.
Κατά τάς ι!πιχαρΓ]σπς τοΰ τιλευταιου ιιχοσιτεΐρα.
ιθρου τα γΓρμανιζά οτ$ατΓΪψατα συν. /ί?ον*α τ;]νπρο.
έλ'ασίντων ίκνοίζυσαν σηνανιι/.άς ποσότητί»; .-τολεμι
έλασίντων ίκνοίζυσαν σηνανιι/.άς ποσότητί»; .-τολεμι
;<ο? Ολικοϋ καί συέλα[>ον πολλοί·; αιχηαλο)τ<,υς. Οί "Αγγλοι έπρδτειναν τόν οχηματΐσμον ένδαίας Διοικήσεως τοθ •Λγγλοαο6ί€Γ.ί<ου Γοαΐ|*·ΐα: ΜητοΘπόλίθ); Π Τί2οαι έογασίας 9 12 )'2 '/.ιι}' ./.(/'στην πλήν των Κι·οια/ών χαί ήΐ'ί-οών αο,'ίιΐς των οηιιοσι- ων Ι'οαιϋΐίίον. ·3—2 ΑΊ κ.αταθέσεις πσρά κ.λ.~. Ινατόπιν έγ/.οίοιο>ς τη; 'Γ|ς
Λρ/ίι; α.τυ τΓι; Ι ής λ'οΜΐιΙρί-
ρμις
Λρ/,ίι; α.τυ τΓι; Ι ής
όν 1941 νΐαν^· ίο'/νουσιΐ ή ι·π'
άρΐι» 11 όθ) 13 7.1 41 Λιαταςΐς
Γ|ιιών ·τ£ρι αποδόσ«.ω; /.αταϋί:σί
οο,ο-ηϊί 11 /ΐτί τη
τθί δι ι τ/,ί' ηηραίιβην των δή
λώαεων νά ίξ>οι>δο η ι^
χον η είεοον < ί*οι υμι«ο· 'ίηΧοι. £ί δηλώι$ις δέ >ν ν 7
/<ΐιιά'ι*ονι τό ο οιΐΊτετάιυ τοεΙδ<τΓ,ς (-τιγΗοήοε ής, τ»Ί·!Ο /αΙ έπαναψΓριται'ίν Ιο/νι ό ιδραν, το κ ι& ε,α,ΤΟν τώ»· <{ /{11 ϋ; τ,ιν λοιπι> Επι 'οατκαν
ΐο/νυν ίπ' άριί). 2Μ'3 τΓ|; (ή]^
^πιιΛίυ' 1941 Άαγκ«στικος
.ιουσύ Ιω. δι ^ , πτηγοσία; */ δή ' Λιόί)^ ; των κ'παϋι σ^ τ ν πα-
χαχη^α'η γ ό^η, ΤΛ. Μετ^ ια ()α Γ,,α;ΓΛ-(ης -Λ } - ,
-η: Ιί-χποήηεως ΛντΙγοα7<» ηο ^ Κατο-.ν των ανωτ. ρ.ϋ ί| ι-γ- /ο;ισ/<α)ΐ- ηλι ^,,((1; & ά τίιν άποί)(Ισιν /αταθί θί.0) ~οσ(ΰν μί-γα/ΛΤΓθίον των Αρχ)τισΛ0ΠΓΐ·ΛΒπνών ιπι) ΤίΓ'ώνω ^'^ι"υ *<&?&>
* * , α! νυν ομ ,)^ -,^^ /ητ(α >ί, η-
ΠρθνθΙ_ς μών, α//.' Γ πό τΐοΐν ν.ιο τοο Χό
μου τούτου προιί* επόμενον Έ-
πιτρο.τ'>ν, των .Ορεϋυΐ'θών τια^'
ίν.'ί(ττίΐ ΤραπΓ^η, 1 ι/.'δρομι/<7>
Ταμιευτηριον και Ορ/αΛΐσμφ
■/αι ι-ις ((^ Ίΐπιτροπ'χ; όεον τοΓ1
/Οίποΰ α ύποβα/.οΛ αα αίσχ^τι-
των άα·
.-ΐΐ|0(ΐ>ν /αι τοαι- ιατα'ν τιοι.ί-
ιωΐ'. τοσι ν η; τας ί.,ι,ίοτικας ό¬
σον -/αι »:ί; τας >ιατα τ-ΰν όιμιυ-
Οϋν συνα/./αγά; τω,
σιων ηρ α./αγά; τω,
Μ πιιρα τΐί Γν.τηρίσί« Προνοίας
τη; Άο/; ειισκοπΓις 'Λι)ηΜΟ
α-ΐο τού τ<^ε/.ι)νητυ; Χυεμ,,ί- ου γινομ^λη δωρϊαν ιΐ/ί;ΐιραί- υσι; ί'ΐοιΐΐτσεων τώ τραναατι- ών των ι Άΰι'ναις Νοσο '»· ' ι)α καί 'ϋ Γενι/ός Γραμμαίΐ'ς της 1ν. Λ)-<ησεως Κριμΐι; Γ-ί.Ί'Γ. 4νκΛΛΛΚΗΣ Τύτΐοις «Κρητικ. Κήρυκος* .Λ^ΙΧΚΪ 13 Ν)(]οίου.— ίΐ Φινλανδικί) Κυ,ίέρ > ^^εύωκίίν εις τύν πρεσβευτήν τής Άμεοικής ρί-
-/.σινχι οι.ι/,οί.ωσιν έν τη ύποία ή αίτησις τού Ροΰζ-
μ/.τ τηοι α. ο/.ής τής Φιν/.ανδ» ίας νποκϊ>ν μ^α τΓ)ς
^θ|> ήοσίθ)ςεπιχ^ρ>|σεων -/.αί πεοι ύποχίορ,]ΐεως των
ΐΐνΛ(ΐνθι;ίων στρίαυυιιάυων εί; τα σύννορα τοϋ 1939
α.τεροιφθη. '
- ι. ο1"-------ιοει ότι οι' αποφάσεως τΓκ ΤοοοΛ
κης Κυβερνήσεως άπαντας οί είςΨτο μέγλοΐ α°σ/ρ0
τα θ^χ τχαρα-εμπωνται ενώπιον είδικών δικαοτηρίων
Καλλιεργήσατε έντατιχά καί μέ σύστημα
τήγγήν σας. Μην άφίσετε άκαλλιέργπ-
τον ουδ£ σπιΒαμήν γής. Αύξησατε είς τό
ανώτατον δυνατόν δ^ιον, την είς
μα στρεμμστι-ήν άό
μα
μ ρμμή σας άΓϊό3οσίν. ΣπεΐΤα
τε, ο,τι μπορειτε κατά τ6 ετος τουτο δι¬
ότι ή συντήρησιςτοΰ πληθϋ^μοϋ μας εί<- την ζωην εξαρτάται αποκλειστικώς, άπό την ικα/οποιηπκήν απόδοσιν τής νη<: Ή Διοίκησις οϋτη θ% άνατεδί] πιθανώς είς ΓουέϊβεΑ—Τιμοσένκο ΒΟΥ\ΠΚΣΤΗ 13 Νοεμβριού Πληροφορίαι έξ έ>
κύρου πηνής άναφέρουν διι ή ΚυρέΓΛηοις τού Λονδι
νού έζήτηο'^ν άπο τι.ν Κο|ϋρνηοιν τής Μόσ/ας το
σχηματισμόν ένιαίου Άγγλοσοβιετικοϋ 'Αρχηγείοι
εις τό οποίον ν' ανατεθή ή ένιαια Διοίκτ(-σκ τοο Ά*,
γλικοϋ και Σοβιετι.<οΟ οτρατοϋ τής Λΐέοης Άνατο)^ Κατα: τάς αύτάς -. ηροφυρια; η "Α>γ/ικη Κυβερ
νησίς άτΐέστει.,εν εις Σοΐμ^ραν άέ,ιωμ'-ίτικους τοθ Βρετ
τανικού Έττιτελε'Όυ πρός διεξαγωγήν των σχετικών
διαπραγματεων. Σ^ί-χικώς άναφερετσι δτι ή * γγλι
κή αΓΐοψι.ς ύτοσΓ ι?νζει ν' άνςχτε-)Γ] ή διοίκησις των
στρατευμάτων αύιών είς τους .-ιττηθεντας στρατάρ
χας Τιμοσένκο και ΓουέίΓ>ε*.
Τό αγγλικόν έκστρ^τευ ίΐκον/ σώμοί οτΐΞρ θ'απο¬
σταλή είς Ρω·τχν Οα φ3ο£σι] είς τ^ν πρ^οριομον τοι
μέσω Κοίυκάσου.
ΟΊ πολιτικοι κό^> οί τής Ο0γ>αρίας παρατηροΐ>
δτι το γεγονοςδπ οί'Α^γΛθΐ θέλουν νά μετάσχουν
ένεργΓς της Διοικήσεως τού Ρωσικού σίράτοΰ, άτιο
δακνύει την υπάρχουσαν δυσπιστίαν των επι την Ικα
νότητα των Ρώσων.
Ό
'! ό ^
τοθ ΚαναΙά δέν θά μετάσχο
περιπετείας
0;
Ι.ίΝοομ^ίοι· — Τ ι]/1, γρ.,, ', ι,ΙΓα ■:: Χ)τχά$ας άνα
υν οπ υ ποω^υ.τουργο- τοΓ· Κ <αό7 κ Μ ί^ν'ι Κΐγκ εί," δή ις τον σημβρον έτυνιοεν Οτι ό Λαύ, τ »ϋ Κ ιναί.ΐ /.οτα τα; Γαια; ικ/,ογας ατ,Γρ-ό-θ», ί^ϊντίον τΓ,- ι'·- νίΜ., -1(,Γ|; ΐ>.)τει-
^ αγωνα-τρρ-α' των Άιι^ιν.α.ι/.ών Οα/.ασσών '
ν) Ιναναοος πρωθυποΐ'ογύς Λ ην/, .ίνησεν Ότι αίτό; πρόσω·
ς α.* .ποστΜοι;η την άττυψιν «')πω; «', Κ«νίώ·/ύ;' Ιτοακ'.
ποοορισι),, αΛο:ΐΑεισα/.ώς εϊς τ,,ν αιιυναν τοΓ Κα.αδά χ ι οί;
οί ι-.στρατείαν πΓρ.χν ι.Τ,ν ίΚι/.κσόΡ.ν
ίτρατηγός Χούντσινκερ
ΓάΑλος ύπουργός τής όμύνης
ά δυστυχήματος
ί. ,,, „ «■*-
V"-*
'ΐγο^ ^νοιΐν τσιν/»εο ι
1Π- ' - ^^ι^'Ν Αμύνης τί)·; 1 α/.Λί(ΐς .Τθϋερ/ομί1
λ,, Χ,Λ ,..-.-... ■°.ια'.τ.01·1 ι/· '·■ Λ.,ρικ»;£αον-
δ Γ ΐς
δια -τ'οσΓω,
οιχΓ,
τοο αΓοοπλάνου τον.
Τό 'ΕΧσίνσκι έβ?μβ«ρδ!αθη
τρ.ς ε ν τος εκο^ΐτετραύρου
έκδοθξί οχετδ^όν ανακοινωθέν
-ΐι>ιι ι., ο,ρριΟυ. - Κατά. τό τϊλευταιον
κοινωθέντο/1 "" αναμΡνβΙαι *ϊ ^.δοοις ί.-τισήμου^
ματος.
ς Ι?. Δ,,,ι,,χρατ^ τ1-,ς Χ
ιν το.. όπο τού .-ΐροεδριζοθ ^
«Ρνον
Β Η? '"°"
μόρια μόρκα
τε τοθ '
το0το
ο ερανος διά
άπέδωσεν έοθ
ό5°ύς 21
κατά 3!
*
μ
Ί
τ
Π