170401
Αριθμός τεύχους
74
Χρονική Περίοδος
1941
Ημερομηνία Έκδοσης
13/11/1941
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΠΕΜΠΤΪΙ
Ι 13 ΝΟ-ϊβΡΙΟΤ 1941
Ι ίΡΛΦΕΙΑ 010Σ ΚΑΝΔλΚΟΣ
| ΤΙΜΜ ΦΥιΥΛΟΥ ΔΡ. 3
■-•«εί
τ""·*
0. _ - «*' ρ^Β*Ι
'-!-■-
ΓΠΓΚΡΗΠϋΣ ΠΡΩ5ΝΗ ΕΦΗΜΕΡίΣ
ΔΙΕΥ·Υ*ΤΗ_ —Ι.ΙίΦΚΤΜΤΗΙ,
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡδ.ΤΛΗΣ
"Ετβς Ιον 'Λ^.ι' . > ογ 74
Αριθ. Τηλεφ. 5—55
ΚΡΑΚΑΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τυ.τογρα?εΐα όδός «Χάνδακος»
ΤΡΑΒΕΖΟΝ ΧΑΙ ΟΡΓΑϋΙΣΜϋϋ &ΚΜ ΑΙΚΜτ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΜ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Ι3ΤΗ2ΙΑ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙΜΗΝ0Ι330
τόν άεροπορικαν άγάνα
Άνγλικόν |>ομβαρδισπκόν υιι.ροπλήνον εί, εκείνοη' άτινα καταοηίπτυνται καθηιιεη ώς
υπέρ την Μαγχην, νπο 1Λι;>μανικων καταδιωκτικών.
ΗΙΟίΡΙΙΟΙΚΡΑΙΠϋΙ
Κα*ά τό 1ΗΊ5 η Οΰιρανία ε
δωηεν 7 έκατοαμ βΟΟ ΟΟΟ τόν¬
νων χντοσιδήρον, Ο ίλ,ητομμ
100 ΟΟΟ τόνντν χάλυβος καί /
εχατομιι 700 χιλιάδας τόννων
πλάχας ηιδηρον Είς τό νηέδα-
ψος τής Ού χρονίας ίγκρνττοται
χατά τονς Γεραανονς τεχνΐχονς
6'<5 διοεχατονμύρια τόινων γαιίν Βρακος, ~> λιννίιον χαι 2 σίδη¬
ρον ώ; χύ 73 έ*ατομανρπ τόν
μαγνησίον. τΕπΙ πλέ >ν εντός τΛν
κοιταιμ-ίτων ά'Έυυίσχζται χαι
μόλνβϊο; χαϊ ψενίάργνρος 'Ο-
λιγώτίρον αημανχκά χαι τνπκής
μόνον ^σπουδαιότητος είναι τα
χοιτάοματα πειςελα'ου χά] νΑ-
φϋης Τα άλΐτορνχεΐα τον Βαρο-
αίλωφγχράντ τής μεσημβρινής
Ονχραι'ιαι ηίριϊχονν δισεπατομ·
μνρια. τόννων, ή δέ Ιτηοία πα-
ρ&γωγή, παρά τΊ ττρωτόγο-α μί
σα έ/.ΐΛειαλλίύσεως, Αποδίδει εν
χαι ή'Λΐσν ε/,αταμμνρΐΦν τόν¬
νων
'Μ βιομηχανΐ'/.η επίξεργασία
ιών πΐοντιωτάτω» πρώτων ΰ-
λώ» γίνεται Επιτοπίως Μεγά¬
λαι ονγχρονιιμέ.·α εργοστάοΐΊ. ά-
νηγέρίϊηοαν είς Κίεβον, Όδησ-
σ6ν, Χάρχοβον χιϊ Λνηπροπι-
τρόβσχ Τό Κίεβον μί *5Ο ΟΟΟ
κατνίχων εχει άλενοοινλονς, Ιρ-
γ^οτάσια ζα/.χάριω·, οίνοπνεν-
ματοποιυι χαπνεργοοτ Ίαια, έρ-
γοσιάσια ι τοδηματοιοιίας, β ;ρ·
σοδιγ'ας, έργοστάοια πτραγοο-
γή€ παντός εΐ'δονς μηχαιηαά-
των, ίργοστάοΐΊ ήΐε^τροτεχνικά
καϊ γ,ατασΗευής έργαλείων ά<ρι· βεί'.ς Ίό εν τρίτον τής ζακχάρε¬ ως τής χΐΐαναλισ/.ομέιης εν Ρα>σ
Ο'α πρ')έρ/*ται ίχ τοϋ Κιέβυν,
είς τό Κίεβον δέ χατεσ/ενάζονο
χινητήρζς χοϊ τιλθϊα
ΊΙ &"ειπρο7τετρόβι/., πόλις
ημίσεως ί/.ατοΐΛ χατυίκων (επί
τής ίποχής των Τυόρων ί*α>εϊ·
το Λί/οτιρινοαλάβ, διότι τό νέον
όναμα τής ίδόΰη κατα τό 1931
πρό.; τιιιήν τΐΰ Υρηγορίου Ίβι-
νοβ τς Ιΐετρόβοχ, πρόεδρον τής
έχτελεοϊΐ ,ής
'/η: ϊηιτοιπι]; καί ό όπη >ς 7Τί-
ριέπεσεν είς τοιαύτην δυομένεια< ώοτε *>(Ί μην εΙ*αι γνωητον παν
ενρ'πχιται καΐ άν £/;, ?%ει τό
χαλνιεοον εργοστάσιον >~ϊ/.τρυ·
τταραγωγής τον ν.όοα^ν κύ βί¬
αν αξιοσημείωτον παραγώγην ά-
λονυινιον, ί] ή Γβι'α Λοχίοααη /ν
κατβΐ ιό 141ί ί μ 4 ί-
ιόνν ίφ&αβε κ<%τά τό ειςτό δε<ατιλίαι^ν Είς μίαν ήιαβπίβημον γερμα¬ νικήν αναικνπηο ν άνηφέ Γχαι 8ιι τί Σοβιϊτ άπώ?.εσαν αίχρι τονδί τα 40 >)ο τής βαριί ις βι·
ομηχανίας των, τό ήμιαν τής -α
ρηγωγής τ >ν μαγιητίον, τα
00 ο)ο τής βιδηΊθνργιν.ής βιο ιη
/«»{'«; καΐ τ'ϊ 'ό]4 τής ηαραγοο·
γής τού άλονμιίον, ονηιώδονζ
διά τί έναέοιιν δπλον ('ίΐ δλη
αΐκων ουμπληφονται μί τ) γι-',Ό-
νό; δα εις την ηολιορ/.ονμίνη*
Πίτρονηολιν ινξίαν.ονται τα 14ο)ο
τής μηοΙθϊβΐΛΐχής βιοαηχανίας)
Δι ν είναι κατ' ακθΛονι^ί'ΐν άια-
κρ(/5«": έ-/.εΐνο τό ·τοϊ->ν ίγράφ)/
χιίϊ' ο ή ηιριοχή τοΰ Χ ιργ.ωΐϊ
χαϊ τ· ι.ίκανοηί&ιον ιοΰ Χιό-
νετς Αντιπροβωπίύονν δ- β τψ'
Ρωσσίαν δ,τι όα τ>;ν Γερμανί¬
αν τό λξχ'χνοπέύιον τον Ρο"ρ
ϊ'ίί γε$μΓινΐΗ'ΐ στρατενμοια ίύ-
ρίαχονται ΰλγον τι ά%ομιιι*/.οι-
ααένα εί)έη άηό τοϋ Λανχάοον,
ίΗΑ' 6 ΚαύπΛαος ινς'αχιται 6τυ
Οίαμφιαβήιηοιν Είς την χώοαι
* <ίίνην το χ/.ϊμα εννοίΐ την κιΐλ- /ιέργεΐ'ίν των χ(ιρπο)^ τής νοτί¬ ου χαι τής Κεν ρικής Ενρώηης •α'λ τοΐη') άνευ ίοιιιτενας πεοι ηοιηοευος, τα δέ δαοη ττ εκ δρν- ώ»'( α^υ^ών, μηλε&ν τα1 δάΐΑΠ)* χ >ϊ χαρτιών εοαι άλη$ΐ)ς ν.ιέ
Ή φυτική ζωή ίμψανίζειαι
■τιαρ^ίΐο; ιί; πολ'.άς περΐ'γάς,
αλλαχού όέ ·Λαλ)ι?ργπται μ(/^ι
τον νψους των τριών χίλ·άό(ον
μέτρων. Ό Κ&ύχαοος δίδει ίηί-
αη% βάμβ'ΐχα Ιρΰρ·>δαιο>·, χ5 χον, οΧίθν χαι αρ >β >οι '·λ ιί, ι^ε
την χιηνοτρυφΐαν ττ'ηρ' των ι'>χ>
οειδίθν κ«ί των ϊηποα Λέον ν
πευιλάβιοΐ'.ΐ.ν χαϊ υνου~, ηαι »-
»οι»γ, βινβάλ'>νς χα κΊμή!ονς
Είς τα δάαη τον δι 'β ο?ν ζώα
ΓΐΊ,οέ/οντα. ίξαιρίτιχά δ'ομι*α.
'// Καοι'α ηο,οεχει τ'> Γέ'αοτοι
χον όλον ττοου» των ί/β{(ον τ(7)ι
χ-ΊτΊναλ σ^οαένων είς τι/»· Ιοβ
"Ενασιν. Αεν άοιολονιΐί!) ι με
τας ί'ΐμιιικνς πηγάς, δι') ι αν-
τ(ΐϊ δέ» ηαίζ.ινν άττ >φ >αιπιι/ΐ ν
μέρης ιίς την οί/,ονοιιΐ'ΐ,ν ζωήν
τής ώ)α·, Ιχτός αν //'γω της
των /"^οι ν ι)ιάΓ>νσιν
^ηγη σηααοία».
Κιϊ δ Καύκαιθζ Ι //ι ηφθ<)ί αν μετ/λων ' Ανΰνα -π:, πε- χρέλπιον, μολοΗύ >ν, ι>αγ·ή ηον,
χρυσόν "Ανή Ού ιρινία ίγκλίϊ//
ει'ς τί^ν ΝιχόποΊιν 13 ~>00 ΟΟΟ
ιόνν μαγνηοίον, ο Κάνναβος
εγπλΐίει είς Χίοιονρι 100 ί α-ομ
ΐ>ο> αι Ιχδαι δι» ε^ουν παρι
αόνοί 12 ΪΑς 13 έ/.ΐτημ , ή Λί
Ηρα?.ιλίι 2. "Οσον αφορα τό πε
τρέλαιον υ Καν*ασος ΰά ίχ>}
«α#' δλ'>νς τονς νιολογπαους 3
διοεχατοιι τόνν , έκ τω·1 δπ)ί<»ν τ'* μεγαλιτέραν μίρος ιί τό 'Α- ζεριΐΎϊ(ϊιζ<ν χαϊ τό ντόλοιπο» π,· ιην Γιωργίαν χαι τ Τίς ϊθ'ίους ηερι »χ ίς Όλόκλ»;ρο; */ η: πε έ Ιτηοία παρα/ω »; τ»;; Ένώα^ως περ α Ό(ψι ηι χά 30 χαι ί^ιιου ί <απ»ιι χαι ε< τ)ύηι,ν ό ΚαύλΓΐ- αρέ^ίί τα '2<> ίυ>; 27 εκαι
Ώ; γνωοτ >» ή τιε'οελ ι^οφ )θος
περιυχή τον Κανλίσον ονδίεται
μ» τονς λι,ιέιας φορτιόοεως τή;
χαιο'ΐΛον ί ης ν,αϊ μέ τα ['οί
οιν.ά χ^ντρα κέιτραχαταν /.Γααε-
^»ς δι ϊ μεγάρω)· άγω"&ν Τοι-
υνιοι ν.τάοχπνν δνο μεκιζϊ' Βα-
γ.οΰ /.^Ι Β ΐτονα μή/.'ΐυ' ^00 ^ι-
λ ομ , μι-τ',ξν Ροστοβιον >;<ι Λ'α οΐι'ις άλκοί ού ι μήχ^χς <Ι>2 χι-
λιομ χα με<ας~ο Υ/.^ι ζ ν κα< Γυκιζε επί τον Υνξεηυν ά>λο:
ι,ήκονς (>θθ χιλιοαε ο ην Αηυ
ιΓθ·,·; ε<; ί -<>ς διΐ των γνγϊ>*
τούτων διο/ΐτ ύειαι τιετηέ/ ιι ^
ί ός ί,'.ατΊμ τόννων πειίι. ν
Σοβ
ηης
Καλλιεργή,σατε έντστΐκά κσί μέ οΰ^τημα
την γήν σας. Μην ΪΛρ'ιοεκ άκαλι^·γη-
τον ούΒέ σπιθαμήν Υ^· *1ύξήσατε εις το Ι,|
ανώτατον δυνατόν δρίον, τ^ν είς τροφι- |
μα στρεμμαϊΐκήν σας άπόροσιν. -«ε'ί^
τε, δ,τι μπορίΐϊτε κστα τό έτος τουνο, 6ι- |
ότι ή συντήρησιςτοϋ πλπδυ^μου μας ε:ς
την ζωήν έξαρτάται άιτοκλεϊστικως, ογτο
την ίκανοπο.ητικήν απόδοσιν της
'Αντΐτάξατε είς τάς πολεμ<κάς δυσχε¬ ρείας την ένταπκήν καλλιέργειαν. ^ ΕΙΔΙκΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Τ. Ε. Ίατοο; τον Κιιρί'.ο- λο,'/οΰ Η«^Γ'ΐ'"θ τΓι; Λ.' ΙΙί- ΦυλογικΓι; Κ/.ηι/η-; τυΓ 11<ι· 11 ί ν τω Ιιιτηΐ ιω ιοι· καί>' ί/.(ίστΐ| !' -}2 τ. ιι. /.αι
4—7 ιι. μ. ύθυς ♦'ΓυμπίίΙη'
Ι (ΙΚρ|)θλα). ΆυΐΟ τΐ|/.ρΐ| όν.
2.'). 4<>
0 ΨΥΧίΚΟ ΚΛΙΜΑ
ΙΙ'ΐλνπμο τοΜοπκ»). σπουί)αΐ-
ος Οιραπευτΐκος παράγων τ· ι^ί1
/ινΰ κ/.ΐμα. Ιίοοσ^ςτό τυ. Γ ι εί-
ν κ «^ΐ'/.'>">'■» κ/.ΐμα καϊ πυιέ; ΐιυ-
τητις έ'χει το ίςηγν,σδ ο£ μιά
π ^όσφαx\ δ-(ί/.εςΐ ποί' ΐτ/.α'ΐε
ατο Σ'ό.τσαποοργ,; 6 ί3ι^.ιίζος
.Γ,αιδίατο,υς ^οί ^αΐΐηγητιι; όι>-
-ία
ικχ, εΐ-τί-, «Ινβ οί σννθη/.ες ποϋ
οηα'ους) ,'εΐ σ" Μ-α τοοπο το άν-
ο περ'|}ιί/.λον. Συνΐ)Γ|/.ΐις
σΐ)μαντικί ς γι<χ την ι,ΐ'Ρ- ό'σο κι' ί/.εϊνες ποϋ ί)η- ι 6 ):αιρυ;, τ· ιη/ογ, ό ο ιΐ'.ιος, ί| ι)εο ιοχοασία. 1 Ιιως όϊ- ί| έαίί^<>ααις τού ι,'υχ,ι-
/.οθ κλίματος ν<ι ΐτΐνε ΐσ/."(3<>τ»ν-
ςίΐ| Ιπο κκ,ι&ί»ην τοϋ ^ να^κον /./.ί
(ΐατος γιατι αΛΛθιώ; όκ> ^ςίρ,ι'ΐ-
ται π<ο3 σΐ'ΐβαίΐίΐ ά Ιτίάο^υν χό·^>ρς ι"ι/.ιι»λυι«7«ς οποο σ/.υ-
ι^^ιυ.ίυΐ κα'ι αί>υμοι περιφέρον-
τα. οί ανΐ>ρωποι και αλ/>ς σκε-
πασμιίνρς άπό συΐ'λΐφοι και όμί-
χ/ας οτοΐ' χα^οΰιιΐιΛθΐ πο/.ΐται
/αίοονται τα »χγαί)α της ^")Γ]ς.
ΟΊ ίθΰνουσε; τιΐςι-ις μιας κοι-
νιονίας ^^ε οί δηιιιοΐ'ργοί τοί'
ΐ|Η·χικοΓ' κ/άμ«ος. Άλλιχ και ό
καίότά'ας μα; ^'/.ει τι'ι δάνα'ΐι νά
αιη-τ^λε·")^ στί) διαμ<»ο ριοτι τοϋ κί[ΐα ο; (ΐύτον, γιατι /ι' β πιο χσήμαντος άπο μας ε/.»·ι τι» στε ο ί'| ε">ΐ· κυ/νλο τοϋ περι|ίάλλον
τος τού ατο βποΤον αον.ιϊ την ρ-
πιρ^οι'ι τού Ε() πνεν.ιατι/.ώς ά-
οτον· αιτθιι·(ττεοά τον,
ς στα παιόιά, ο :
ογο νειότι.00, β
ατο πρόσω-
">ς ηγ.τιις,
ο δάσκιι/.ο; ό σι'γ$αφι-ί'ς, ό Γ|- ιτοποιος, ολοι ίτΐνε όιμιιονργοΐ τοΰ κλίματβς ποϋ μς περι|»άλ- μας ·τθ'χ,ι^^ι τι.ιοτε ς μ1 αισι«»ί)ο£ι) ύκίθεσι των !*ν της ΐ|μνς>οις Κ(ΐπ αα
,;, Μ·α χαιιογελ*». Κι'
άν τ^>^ϋμ^ τβν αντίκτοπο της
; ι^ιαι}?σεο)ς ,-οί' σκορ-
γνο·ο ιια; και α κτ,η-
άπ' αιτΐ|ν.
Το ασΓε!ο τοΰ δάσκαλον
στΛΪ'ν μαθϊ|Τ((ς τυι». ί| αποαά-
κοιη'αις τού ιι-οοκηρΐ'κιις απυ
τις κολασιις τυυ ιιία
ΒΙΛ ΤΟΥΣ ΔΙΒΙΙϋΙΛ8ΥΠΪί1&Ρ91Τβ[ ΚΙΙί
Παρακαλοθνται όσοι έ< τύν κ. κ. δι- δασκάλων <αί διδασκαλισσών ουνδρομη των τή; έφημερΐδο; μα; δέν μας έ έβα- σαν εισέτι τό π. ώτον τουλάχιστον τρΐμη νόν τής συνδρ-^μής των, νά σπειισουν νά μάςτήν άαοστείλουν διά ταχυδρομικής έπιταγής κοίά^ευ άναβο^ής, άν^λογιζό- μενοι τάτ κολο^σιαΐα; δαπάνας είς ά; ύποβαλλόμεσα <ατά τάς περιστάσεις ού¬ τος ',διά την καθημερινήν έκδοσιν τοϋ φύλλου μας καϊ έχοντες ύι'δι«ν ότι άπα σαι όνεζσιρέτω; αι συνδρομαί δέο/ νά προττληρόγ-γιαι. Λύοί Κιιοι αιτοΊ. ί>α ιΐν^ κ«ΐ 6 κύκ/.ος
ρον,ιινοι 'ί ϊ^Κιΐ την ύτι
ρα τη; χαυας 0ά
Κνα ϋιΐοιο παράγοντα ύγκ-
α; '}ς,'ζϊΐν« χον προσι^νμε τούς
/.αΐρυί'ς αύτοίις ποϋ μας *ί'ε α-
παραίτητα τα τονιυτικιί. Λ?ν
σμυς τοϋ Οειίματος αλ'(ΐίιιο^^!:ς
π «ρααΐασπς 7/'»(.»ΐ; Ί1λ:τ«ις
•/.αι ()ΐί)ιπβ<»ε:, /ίγο )ηϋιιος>
την ιορα ιτοϋ «ίθηαονοϋμ»; οτην
οϋρα γιΓί τβ ταιγι^ο [ΐας, ί(ΐς
χαρΐεντιαμύς αντι τοϋ
ου πό ι1 ίκ/χι{ΐ· ατο το
Βα αιϊς ποϋν άναίσθιιτο Να
σας ποϋν. Ποίος άγα^οποκ-ς
08Υ /.1.(>θ|>οΛη<Γην'Λ βχίτητε το λιθοΐίολισμο μί τη (τΐ'ναίο.Ή|ΐτι βία προατφερ^τΐι ιαα «"'.τηρ αίβι στονς πληιίον σας /. ι! απαντη- ατε μί το χαμογ^-λο αίς, Λΰτο ί'α γί η ό οηιιιοι»γος τοϋ ψΐ'/.ινοϋ σας /.λί[ΐατος. Μην το Γ'.τοτιμάτ»-. Και π(ίντα, ά/./Λ ί«>ίως (ΤΡ πνρΐ'ίοους _ϊσχών α-»,!-
λαοων είναι το χονιοτι/.ιότι-ρο
φαριιακο. Τβ μονι» αγα>ο ποϋ
μποροϋμε να σπαταΛοϋμίτ ασιν..
Λ<)γκττα ϋπατ<ίλί) εϋίτργί-τι.κή Μην το τίτιγγουνΐτνεσί^ι·. το πα- ράγγελαα τοϋ ιριοτογρ(ίΐ|Ίιν α πανελλήνιο σιηθηαα: α»:ΐ- παρακαλώ» Μειόιαστί: γιά τη διαφυΛαςι τη; Η'ι'/' ^-Μ-ί ** γείας ινος /.<ιοϋ ποί'ε/,ει δι/.ακυ ματα στην ί'γεία και οτί] '^<οΓ|. II. ΠΛΛΛΙΟΛΟΓΟΣ 'Λν?ΧΜν//&/?/Τ/Μ^ Περίληψις Ύπ' άρΐυ1 2Γ) απο·, η ΓΙΙ Φ<οτειν{·, το γι'νο; Άνθρ>-
ρι1 Χί/τβυπη κάτοικο; 'ΊΙρακ/.εί-
ον δι<ί τη; ί'πό χρονολ. 21)Κ) 1Λ>41 ιΊτήίτεώ; της κατ"< τοΐ της ηιιητρίον Γιοργ τυν ναθ' οί1 η αι- τηιις σΰζΐ'γον Λιμιήτο'ον Γκυι,·. Ζοομπαν ί'ποδηαιχτο.εοΐον κ<ί- τοικον τήος ΊΙρα/./.ί-ίοΐ' και ϊι^ΐ) αγνίόστοι» ^ια,ιιυνής ίιπως έντος 1·1 ήπερών ά.τυ τϋ,ς βμίμο»' >-.οινοπυιη<)ϊ(ος τή, π(/ςοι'σης έμ- ι<ανισί)Γ) ΐιώιιον ίμ«··~>' πρός θι-
α/./.αγήν ιΐοτ'ϊι τή·; (ΐιτονσης γη1·
ζνγοΐ' τον <1>ιι>τεινής το γ νος
Άνδρ^οΐ1 Χατονπη
'Κ«.θίΟη άπε(·ασί·ί)η και ^,^-
ί>υ»τη ι ' ί ιραν.'ί-ίι^ι τή 'ο Ι »)-
/.Γν'Μΐοΐ ι1 Ι'·1!/·
'() 1 Ιρ» τοσνγγΐ' ο: τΓ;; Ι^ρ^ς
Άρχιμο(νδρίτης
έν. Ψαλλιδακης
Άρμόδΐθς δικαστικος κληιηρ
ίπιδοτο) νομίμως την πβροϋσαν
6ΐς τον /.. Εισαγ,'ε/.εα των ΙΙοω
τυσικων ΐίρα/./Λΐοι1 δια τον Γι-
γνώατυΐ' δκιμονής άνιίδι/.υν Λη·
μητριος Γερ<ο. Ζορμπ<7· καλόν μ»νον προσ^ϊΐ δπ(ος ΐμφανιαθΐι ενώπιον τοϋ Σ^βασμιωτάτοι· Μη τοοπο/ΛΓον Κρήτης η τοϋ νομί- μβι1 «ναπ/.ηςιθ^τοϋ τοΐ'τον «ν τ>ρ
Καταστήματι της Ίιρας Μητρο
πΟΛΐως Κρήττις ένκιϋθα την
11ΐ|' ΛΓ·/Λμ|'»$ίον ί. ε. (!'.»4ΐ)
ήαέραν τής ή|")δομ« »ος ΙΙί,ιπτην
/.αι ιπραν 1 1 π μ. προ; σΐ'ζητη
σιν τής αΐτησειος μ<ιυ κατ' αί'- τοϋ και πρός γνώσιν, δηιοσιι-ν ι)ήτω 6έ ί| παρυναα δι < τής ΐ ταϋθα ς|ς ] 1"Λ Ι Ιρα/ί/.ΐίί·» Τ Γ| ό Νοι-μρρΐ ου 1(|41 () πλι|ρ*£;οναΐος ?>η/.ηγορο:
τή; ίναγονση; καλουοη; "/αι .ια
ρα, γι/.υν'ση;
Κωνστ. 3αρβεράκης
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ.
Β'ΛΥ ΦΡ1ΤΣ
κ α ί
ΓΚ6Ι-">ΡΓΚΑΛ£Ξ*ΧΝΤΕΡ
Μέ την θοευμασίαν ΟΠΕΡΕΤΓΑΝ
Μ ΙΙίί
Τάς Κυριακάς δύο Παραστάσεις
"Ωρα 3 μ μ. και 6 μ. μ. 1)3
•Ανακοίνωσις
Πρός τούς κ κ. Συν¬
δρομητάς ΤηΚεφώνων
Φόοι·τι ιί-; γνώσιν τώλ κ. κ. Συνίΐοομιμβίν' ότι έ τράίΐΐ) ιπο των ^ κών Άθ7.σ»ν ί| γ,"νίκη λει- χουπγίίΐ των χηλι:φώνο»ν. παο«κα- γ Κατόπιν λοΰνται οί κ. κ. συν6ςομ»ι τίχΐ Λκος όιτλθουν Γ κ των γοαφι-ίο)·, χαΟημΒθΐνώς ^ — 1 Ι και ι Γ» — ι 7. Ίνα ί,ηλώ ς κιν έ *ιι)υ- μοϋν τ ν έ.τ(ΐνασύδΐ-Λ(Τΐν των χηλι-ο,(όο)ν κον ή ο/.ι. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ φνλ'ΐχής 'ΪΙ)α*1εΐον αν<κι·ίτοΰ- ηι ό'η, -α (ι Γ'ΐ: κατ' Λ'ΐι··ίΑ*/- ψι*· /«ι)ί;Λί(')α> διαταγάς 'ο»ι· ΐν<.» ιΐ'ΐνιχον Αοχ'Τ)" Κατοχ/ς δπη>ς
ιά·ϊί> οί — ι/ΐ
απέχ
οίίν
π «ου
τηλΐφιο
Χ<% >ν ή
ο ι" γ»» ΰεηκιηκιι (ό, οαα-
ζ καί ·>ιμ οβίΓπιι διά τής ηυι
τοϋ ϋανηχ >ν, ^»· τούτοις έ-
ηαοχ$έ ή νατιοτοο-
φη ίί'Ος ιηκρω> ι <θΰ κ ΐ'. "δί ·ν παοά το πο^άοτειο* Μιΐοιαμ ά χί είς μή/.ΟΓ 4'» «ε'ΐοαι· Αί ι Αρχαί Κατηγ>]ς ^ι
ναι άποφασιημέ»αι δ κυς τυΐι
ίο πον διά παοοαοίας φόο^α>. - νϊυγείας κ ιί διά τι)»· ΛνΐκηΙ»- γιν χαϊ αύλληγιν ι<όν δο 'οτ ό· καϊ παραδίΐ /ματι/.ην Γ·μιηρία>·
Άν. Έλληνΐκή 'λ—'2 τ /»ν πυθ/ίαινωσιν ιι- τη ν
Τηλεφωνική 'Εταιρία
μέτοιον διά τ*,ς α»11η·
γεως άρι^μ·ν τ<νος ό ί<νν, <ϊ- τΐί1,· Ιν -ίτοΐΛΓ όηει ιιή ά··ανα· Άρχ)ϊΤΙΟ<ΟΠΓ| 'Αβηνών } λνψκυς των δυαητων % ύφί- Ύπηρεσία Προνοίας "/"Τ'"1."^1 «*°«Ι9* ^^ " Ποος αιοφνγην ι(0" σ <ληρη)ν τ')>(ΐ)ν μέιοων
ηα'κίπις δτα)ς αι
δή^ιτε ν.α αατυοφήν
α<ΐ', τονς οί<ιν τηλ?· αν (V* Πρός ί;νπι|ν)ί:τησιν των <η<ι- πηρων ν.·η τρανιιατΜοι· π<»/.»·- ΐιον, τόσον ^ΐ-; τ<^^ ίόκοτικας ό¬ σον /.αι είς τας μετά των ^^'}ν^ιχθμέ*ην άνάϊίειον ίνέργε αν σίων νπΐ|0ΓσκϋνσνναλΛ«γ«ςτί«ν, 1,,,,,/λ,,,,, γη1 γνα,α,οποιάαι* είς ήπαρα τή Λ'πηρΐτπι^ Προνοί.ίςΙ^. Γ£ρ,4η·ι«ας άργ<ς χαι ,).«* της Άρχΐί-τισχοπής 'Λι>ιμ<7)·| ά.-τι» τον π(ΐρε/.>')ντος Νοέμβρι¬
ον γινοιΐΜη δωρεάν διεκπεραί-
ις ύποιΚσεων των τρανματι-
ών των εν Αθήναις Νοσοκο-!
ιι·ιίο)ν »)α ίπεκταϊ^ϊι και εις την
τ(όν ^ν ταίς ιπ(ΐρ#Η«ις τραομα
τιών.
Οί ε ν6«α(ί ι-οόμελοΐ ί
ε ι τί: διααένονν ένταϋθα η εν
Τ'ΐϊς επαρχίαις δναντ(<ι λ α α πει·ί)ΐ' ί>ονν πρός γο ' Γραψεΐ-
ον έξυπηρετήσΐίω^ άναττή-
ρων κσί τραυμστιών πο¬
λέμου τή; ω; α(ι> Ύπηοί-ηί-
α;, δι' εττιστο/.ής ΐ| αϋτοποοσιιι-
πω:, >| και δια τώ^' οΐκείων των
Γοαιρεϊα: Μητι_«ποΛκο; 4 τ
'ϋοαι εργασίας 9 12 )2 και)'
ι'καστην π/.ην των Κΐ'ρια/ών
χ<ίΐ ή'ΐ>:ρών αργία:.; των δηιιοσί-
(0»' Γ "
Απωλεσθη
Ί ι'Τ'·: τ ή: πο/.« ω; 11 α// η
/..'σι)η προ μη· ών πορτο
ψο/.ιον 'ίΓ|/ΌΛ ί- ■; τ«·ν
οπα;ώτη Ι κοργιον /.αι
/ον ;><» Ι δρ ΐ/Μΐα- μίαν στριίτκο τι/.ην α> αρρ(ι)τι'.ηγ αδκα·. μ
φιΆ/ον δ α/ομιδή; /.αι διά»(ορα
(ί/.λα.
1Ιαρα/.(ί/ μτι/ι Ί ίτ Ο ο ι ·» ν»*
ποοσ/.ο!ΐίυ"ΐι ιίς τα γρα(ΓΡΪα μα«
την «'δι,ιαν -/αι το<(ΐ'·//.ο δια/.ο ιιιδής α'ινα άναγ/.αιονι· ^ϊς τΰν ένδια(| ι-ρ<Μ»ΐ:Λθν καί, αμε φ(Η')σί: ται. 3—-'ό Σοβδας Βαλλίδης 1ΛΊΡΟΣ Έ Βερ(>ι.ίφ χαι
οις είδιχενβιΐς <αι ί να,ς ί'ηί δε + αιήαν δ Κλινικήν δε/ΐται ϊ() 12 .- μ. χα# ί<άαιην είς την 11·>λυ-
κλι*ΐκν}ν Ίϋρα*ιίον χαϊ τη*
Κλινιχήν χ Ίερωνΐ'μάχη
Ό Δ οιχητης Α)Ηησιως Χφ-
Ι Λ7. 11Ω Α10 Υ ΔΑΚ11Ϊ
Ανακοίνωσις
"Ανακοινούται ότι δι ι Λι'ΐτα-
γής τον ' Υπονργείο» [)ι <οψονι· ώ ιή, 1'Ιης μη*ό; Λ'θΛα νιθβολής Λη άηο αμΐϊν&τιος γτν>ιθικ-, κα»
ιιέ/ρι τίλοις Λ' >Γ.<ι(ϊυί -»» Ι'.Π Ι ή φό )ου ίηί τώ>
ν.τ ιβυλης
ιρ πό»
Ι 13 ΝΟ-ϊβΡΙΟΤ 1941
Ι ίΡΛΦΕΙΑ 010Σ ΚΑΝΔλΚΟΣ
| ΤΙΜΜ ΦΥιΥΛΟΥ ΔΡ. 3
■-•«εί
τ""·*
0. _ - «*' ρ^Β*Ι
'-!-■-
ΓΠΓΚΡΗΠϋΣ ΠΡΩ5ΝΗ ΕΦΗΜΕΡίΣ
ΔΙΕΥ·Υ*ΤΗ_ —Ι.ΙίΦΚΤΜΤΗΙ,
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡδ.ΤΛΗΣ
"Ετβς Ιον 'Λ^.ι' . > ογ 74
Αριθ. Τηλεφ. 5—55
ΚΡΑΚΑΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τυ.τογρα?εΐα όδός «Χάνδακος»
ΤΡΑΒΕΖΟΝ ΧΑΙ ΟΡΓΑϋΙΣΜϋϋ &ΚΜ ΑΙΚΜτ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΜ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Ι3ΤΗ2ΙΑ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙΜΗΝ0Ι330
τόν άεροπορικαν άγάνα
Άνγλικόν |>ομβαρδισπκόν υιι.ροπλήνον εί, εκείνοη' άτινα καταοηίπτυνται καθηιιεη ώς
υπέρ την Μαγχην, νπο 1Λι;>μανικων καταδιωκτικών.
ΗΙΟίΡΙΙΟΙΚΡΑΙΠϋΙ
Κα*ά τό 1ΗΊ5 η Οΰιρανία ε
δωηεν 7 έκατοαμ βΟΟ ΟΟΟ τόν¬
νων χντοσιδήρον, Ο ίλ,ητομμ
100 ΟΟΟ τόνντν χάλυβος καί /
εχατομιι 700 χιλιάδας τόννων
πλάχας ηιδηρον Είς τό νηέδα-
ψος τής Ού χρονίας ίγκρνττοται
χατά τονς Γεραανονς τεχνΐχονς
6'<5 διοεχατονμύρια τόινων γαιίν Βρακος, ~> λιννίιον χαι 2 σίδη¬
ρον ώ; χύ 73 έ*ατομανρπ τόν
μαγνησίον. τΕπΙ πλέ >ν εντός τΛν
κοιταιμ-ίτων ά'Έυυίσχζται χαι
μόλνβϊο; χαϊ ψενίάργνρος 'Ο-
λιγώτίρον αημανχκά χαι τνπκής
μόνον ^σπουδαιότητος είναι τα
χοιτάοματα πειςελα'ου χά] νΑ-
φϋης Τα άλΐτορνχεΐα τον Βαρο-
αίλωφγχράντ τής μεσημβρινής
Ονχραι'ιαι ηίριϊχονν δισεπατομ·
μνρια. τόννων, ή δέ Ιτηοία πα-
ρ&γωγή, παρά τΊ ττρωτόγο-α μί
σα έ/.ΐΛειαλλίύσεως, Αποδίδει εν
χαι ή'Λΐσν ε/,αταμμνρΐΦν τόν¬
νων
'Μ βιομηχανΐ'/.η επίξεργασία
ιών πΐοντιωτάτω» πρώτων ΰ-
λώ» γίνεται Επιτοπίως Μεγά¬
λαι ονγχρονιιμέ.·α εργοστάοΐΊ. ά-
νηγέρίϊηοαν είς Κίεβον, Όδησ-
σ6ν, Χάρχοβον χιϊ Λνηπροπι-
τρόβσχ Τό Κίεβον μί *5Ο ΟΟΟ
κατνίχων εχει άλενοοινλονς, Ιρ-
γ^οτάσια ζα/.χάριω·, οίνοπνεν-
ματοποιυι χαπνεργοοτ Ίαια, έρ-
γοσιάσια ι τοδηματοιοιίας, β ;ρ·
σοδιγ'ας, έργοστάοια πτραγοο-
γή€ παντός εΐ'δονς μηχαιηαά-
των, ίργοστάοΐΊ ήΐε^τροτεχνικά
καϊ γ,ατασΗευής έργαλείων ά<ρι· βεί'.ς Ίό εν τρίτον τής ζακχάρε¬ ως τής χΐΐαναλισ/.ομέιης εν Ρα>σ
Ο'α πρ')έρ/*ται ίχ τοϋ Κιέβυν,
είς τό Κίεβον δέ χατεσ/ενάζονο
χινητήρζς χοϊ τιλθϊα
ΊΙ &"ειπρο7τετρόβι/., πόλις
ημίσεως ί/.ατοΐΛ χατυίκων (επί
τής ίποχής των Τυόρων ί*α>εϊ·
το Λί/οτιρινοαλάβ, διότι τό νέον
όναμα τής ίδόΰη κατα τό 1931
πρό.; τιιιήν τΐΰ Υρηγορίου Ίβι-
νοβ τς Ιΐετρόβοχ, πρόεδρον τής
έχτελεοϊΐ ,ής
'/η: ϊηιτοιπι]; καί ό όπη >ς 7Τί-
ριέπεσεν είς τοιαύτην δυομένεια< ώοτε *>(Ί μην εΙ*αι γνωητον παν
ενρ'πχιται καΐ άν £/;, ?%ει τό
χαλνιεοον εργοστάσιον >~ϊ/.τρυ·
τταραγωγής τον ν.όοα^ν κύ βί¬
αν αξιοσημείωτον παραγώγην ά-
λονυινιον, ί] ή Γβι'α Λοχίοααη /ν
κατβΐ ιό 141ί ί μ 4 ί-
ιόνν ίφ&αβε κ<%τά τό ειςτό δε<ατιλίαι^ν Είς μίαν ήιαβπίβημον γερμα¬ νικήν αναικνπηο ν άνηφέ Γχαι 8ιι τί Σοβιϊτ άπώ?.εσαν αίχρι τονδί τα 40 >)ο τής βαριί ις βι·
ομηχανίας των, τό ήμιαν τής -α
ρηγωγής τ >ν μαγιητίον, τα
00 ο)ο τής βιδηΊθνργιν.ής βιο ιη
/«»{'«; καΐ τ'ϊ 'ό]4 τής ηαραγοο·
γής τού άλονμιίον, ονηιώδονζ
διά τί έναέοιιν δπλον ('ίΐ δλη
αΐκων ουμπληφονται μί τ) γι-',Ό-
νό; δα εις την ηολιορ/.ονμίνη*
Πίτρονηολιν ινξίαν.ονται τα 14ο)ο
τής μηοΙθϊβΐΛΐχής βιοαηχανίας)
Δι ν είναι κατ' ακθΛονι^ί'ΐν άια-
κρ(/5«": έ-/.εΐνο τό ·τοϊ->ν ίγράφ)/
χιίϊ' ο ή ηιριοχή τοΰ Χ ιργ.ωΐϊ
χαϊ τ· ι.ίκανοηί&ιον ιοΰ Χιό-
νετς Αντιπροβωπίύονν δ- β τψ'
Ρωσσίαν δ,τι όα τ>;ν Γερμανί¬
αν τό λξχ'χνοπέύιον τον Ρο"ρ
ϊ'ίί γε$μΓινΐΗ'ΐ στρατενμοια ίύ-
ρίαχονται ΰλγον τι ά%ομιιι*/.οι-
ααένα εί)έη άηό τοϋ Λανχάοον,
ίΗΑ' 6 ΚαύπΛαος ινς'αχιται 6τυ
Οίαμφιαβήιηοιν Είς την χώοαι
* <ίίνην το χ/.ϊμα εννοίΐ την κιΐλ- /ιέργεΐ'ίν των χ(ιρπο)^ τής νοτί¬ ου χαι τής Κεν ρικής Ενρώηης •α'λ τοΐη') άνευ ίοιιιτενας πεοι ηοιηοευος, τα δέ δαοη ττ εκ δρν- ώ»'( α^υ^ών, μηλε&ν τα1 δάΐΑΠ)* χ >ϊ χαρτιών εοαι άλη$ΐ)ς ν.ιέ
Ή φυτική ζωή ίμψανίζειαι
■τιαρ^ίΐο; ιί; πολ'.άς περΐ'γάς,
αλλαχού όέ ·Λαλ)ι?ργπται μ(/^ι
τον νψους των τριών χίλ·άό(ον
μέτρων. Ό Κ&ύχαοος δίδει ίηί-
αη% βάμβ'ΐχα Ιρΰρ·>δαιο>·, χ5 χον, οΧίθν χαι αρ >β >οι '·λ ιί, ι^ε
την χιηνοτρυφΐαν ττ'ηρ' των ι'>χ>
οειδίθν κ«ί των ϊηποα Λέον ν
πευιλάβιοΐ'.ΐ.ν χαϊ υνου~, ηαι »-
»οι»γ, βινβάλ'>νς χα κΊμή!ονς
Είς τα δάαη τον δι 'β ο?ν ζώα
ΓΐΊ,οέ/οντα. ίξαιρίτιχά δ'ομι*α.
'// Καοι'α ηο,οεχει τ'> Γέ'αοτοι
χον όλον ττοου» των ί/β{(ον τ(7)ι
χ-ΊτΊναλ σ^οαένων είς τι/»· Ιοβ
"Ενασιν. Αεν άοιολονιΐί!) ι με
τας ί'ΐμιιικνς πηγάς, δι') ι αν-
τ(ΐϊ δέ» ηαίζ.ινν άττ >φ >αιπιι/ΐ ν
μέρης ιίς την οί/,ονοιιΐ'ΐ,ν ζωήν
τής ώ)α·, Ιχτός αν //'γω της
των /"^οι ν ι)ιάΓ>νσιν
^ηγη σηααοία».
Κιϊ δ Καύκαιθζ Ι //ι ηφθ<)ί αν μετ/λων ' Ανΰνα -π:, πε- χρέλπιον, μολοΗύ >ν, ι>αγ·ή ηον,
χρυσόν "Ανή Ού ιρινία ίγκλίϊ//
ει'ς τί^ν ΝιχόποΊιν 13 ~>00 ΟΟΟ
ιόνν μαγνηοίον, ο Κάνναβος
εγπλΐίει είς Χίοιονρι 100 ί α-ομ
ΐ>ο> αι Ιχδαι δι» ε^ουν παρι
αόνοί 12 ΪΑς 13 έ/.ΐτημ , ή Λί
Ηρα?.ιλίι 2. "Οσον αφορα τό πε
τρέλαιον υ Καν*ασος ΰά ίχ>}
«α#' δλ'>νς τονς νιολογπαους 3
διοεχατοιι τόνν , έκ τω·1 δπ)ί<»ν τ'* μεγαλιτέραν μίρος ιί τό 'Α- ζεριΐΎϊ(ϊιζ<ν χαϊ τό ντόλοιπο» π,· ιην Γιωργίαν χαι τ Τίς ϊθ'ίους ηερι »χ ίς Όλόκλ»;ρο; */ η: πε έ Ιτηοία παρα/ω »; τ»;; Ένώα^ως περ α Ό(ψι ηι χά 30 χαι ί^ιιου ί <απ»ιι χαι ε< τ)ύηι,ν ό ΚαύλΓΐ- αρέ^ίί τα '2<> ίυ>; 27 εκαι
Ώ; γνωοτ >» ή τιε'οελ ι^οφ )θος
περιυχή τον Κανλίσον ονδίεται
μ» τονς λι,ιέιας φορτιόοεως τή;
χαιο'ΐΛον ί ης ν,αϊ μέ τα ['οί
οιν.ά χ^ντρα κέιτραχαταν /.Γααε-
^»ς δι ϊ μεγάρω)· άγω"&ν Τοι-
υνιοι ν.τάοχπνν δνο μεκιζϊ' Βα-
γ.οΰ /.^Ι Β ΐτονα μή/.'ΐυ' ^00 ^ι-
λ ομ , μι-τ',ξν Ροστοβιον >;<ι Λ'α οΐι'ις άλκοί ού ι μήχ^χς <Ι>2 χι-
λιομ χα με<ας~ο Υ/.^ι ζ ν κα< Γυκιζε επί τον Υνξεηυν ά>λο:
ι,ήκονς (>θθ χιλιοαε ο ην Αηυ
ιΓθ·,·; ε<; ί -<>ς διΐ των γνγϊ>*
τούτων διο/ΐτ ύειαι τιετηέ/ ιι ^
ί ός ί,'.ατΊμ τόννων πειίι. ν
Σοβ
ηης
Καλλιεργή,σατε έντστΐκά κσί μέ οΰ^τημα
την γήν σας. Μην ΪΛρ'ιοεκ άκαλι^·γη-
τον ούΒέ σπιθαμήν Υ^· *1ύξήσατε εις το Ι,|
ανώτατον δυνατόν δρίον, τ^ν είς τροφι- |
μα στρεμμαϊΐκήν σας άπόροσιν. -«ε'ί^
τε, δ,τι μπορίΐϊτε κστα τό έτος τουνο, 6ι- |
ότι ή συντήρησιςτοϋ πλπδυ^μου μας ε:ς
την ζωήν έξαρτάται άιτοκλεϊστικως, ογτο
την ίκανοπο.ητικήν απόδοσιν της
'Αντΐτάξατε είς τάς πολεμ<κάς δυσχε¬ ρείας την ένταπκήν καλλιέργειαν. ^ ΕΙΔΙκΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Τ. Ε. Ίατοο; τον Κιιρί'.ο- λο,'/οΰ Η«^Γ'ΐ'"θ τΓι; Λ.' ΙΙί- ΦυλογικΓι; Κ/.ηι/η-; τυΓ 11<ι· 11 ί ν τω Ιιιτηΐ ιω ιοι· καί>' ί/.(ίστΐ| !' -}2 τ. ιι. /.αι
4—7 ιι. μ. ύθυς ♦'ΓυμπίίΙη'
Ι (ΙΚρ|)θλα). ΆυΐΟ τΐ|/.ρΐ| όν.
2.'). 4<>
0 ΨΥΧίΚΟ ΚΛΙΜΑ
ΙΙ'ΐλνπμο τοΜοπκ»). σπουί)αΐ-
ος Οιραπευτΐκος παράγων τ· ι^ί1
/ινΰ κ/.ΐμα. Ιίοοσ^ςτό τυ. Γ ι εί-
ν κ «^ΐ'/.'>">'■» κ/.ΐμα καϊ πυιέ; ΐιυ-
τητις έ'χει το ίςηγν,σδ ο£ μιά
π ^όσφαx\ δ-(ί/.εςΐ ποί' ΐτ/.α'ΐε
ατο Σ'ό.τσαποοργ,; 6 ί3ι^.ιίζος
.Γ,αιδίατο,υς ^οί ^αΐΐηγητιι; όι>-
-ία
ικχ, εΐ-τί-, «Ινβ οί σννθη/.ες ποϋ
οηα'ους) ,'εΐ σ" Μ-α τοοπο το άν-
ο περ'|}ιί/.λον. Συνΐ)Γ|/.ΐις
σΐ)μαντικί ς γι<χ την ι,ΐ'Ρ- ό'σο κι' ί/.εϊνες ποϋ ί)η- ι 6 ):αιρυ;, τ· ιη/ογ, ό ο ιΐ'.ιος, ί| ι)εο ιοχοασία. 1 Ιιως όϊ- ί| έαίί^<>ααις τού ι,'υχ,ι-
/.οθ κλίματος ν<ι ΐτΐνε ΐσ/."(3<>τ»ν-
ςίΐ| Ιπο κκ,ι&ί»ην τοϋ ^ να^κον /./.ί
(ΐατος γιατι αΛΛθιώ; όκ> ^ςίρ,ι'ΐ-
ται π<ο3 σΐ'ΐβαίΐίΐ ά Ιτίάο^υν χό·^>ρς ι"ι/.ιι»λυι«7«ς οποο σ/.υ-
ι^^ιυ.ίυΐ κα'ι αί>υμοι περιφέρον-
τα. οί ανΐ>ρωποι και αλ/>ς σκε-
πασμιίνρς άπό συΐ'λΐφοι και όμί-
χ/ας οτοΐ' χα^οΰιιΐιΛθΐ πο/.ΐται
/αίοονται τα »χγαί)α της ^")Γ]ς.
ΟΊ ίθΰνουσε; τιΐςι-ις μιας κοι-
νιονίας ^^ε οί δηιιιοΐ'ργοί τοί'
ΐ|Η·χικοΓ' κ/άμ«ος. Άλλιχ και ό
καίότά'ας μα; ^'/.ει τι'ι δάνα'ΐι νά
αιη-τ^λε·")^ στί) διαμ<»ο ριοτι τοϋ κί[ΐα ο; (ΐύτον, γιατι /ι' β πιο χσήμαντος άπο μας ε/.»·ι τι» στε ο ί'| ε">ΐ· κυ/νλο τοϋ περι|ίάλλον
τος τού ατο βποΤον αον.ιϊ την ρ-
πιρ^οι'ι τού Ε() πνεν.ιατι/.ώς ά-
οτον· αιτθιι·(ττεοά τον,
ς στα παιόιά, ο :
ογο νειότι.00, β
ατο πρόσω-
">ς ηγ.τιις,
ο δάσκιι/.ο; ό σι'γ$αφι-ί'ς, ό Γ|- ιτοποιος, ολοι ίτΐνε όιμιιονργοΐ τοΰ κλίματβς ποϋ μς περι|»άλ- μας ·τθ'χ,ι^^ι τι.ιοτε ς μ1 αισι«»ί)ο£ι) ύκίθεσι των !*ν της ΐ|μνς>οις Κ(ΐπ αα
,;, Μ·α χαιιογελ*». Κι'
άν τ^>^ϋμ^ τβν αντίκτοπο της
; ι^ιαι}?σεο)ς ,-οί' σκορ-
γνο·ο ιια; και α κτ,η-
άπ' αιτΐ|ν.
Το ασΓε!ο τοΰ δάσκαλον
στΛΪ'ν μαθϊ|Τ((ς τυι». ί| αποαά-
κοιη'αις τού ιι-οοκηρΐ'κιις απυ
τις κολασιις τυυ ιιία
ΒΙΛ ΤΟΥΣ ΔΙΒΙΙϋΙΛ8ΥΠΪί1&Ρ91Τβ[ ΚΙΙί
Παρακαλοθνται όσοι έ< τύν κ. κ. δι- δασκάλων <αί διδασκαλισσών ουνδρομη των τή; έφημερΐδο; μα; δέν μας έ έβα- σαν εισέτι τό π. ώτον τουλάχιστον τρΐμη νόν τής συνδρ-^μής των, νά σπειισουν νά μάςτήν άαοστείλουν διά ταχυδρομικής έπιταγής κοίά^ευ άναβο^ής, άν^λογιζό- μενοι τάτ κολο^σιαΐα; δαπάνας είς ά; ύποβαλλόμεσα <ατά τάς περιστάσεις ού¬ τος ',διά την καθημερινήν έκδοσιν τοϋ φύλλου μας καϊ έχοντες ύι'δι«ν ότι άπα σαι όνεζσιρέτω; αι συνδρομαί δέο/ νά προττληρόγ-γιαι. Λύοί Κιιοι αιτοΊ. ί>α ιΐν^ κ«ΐ 6 κύκ/.ος
ρον,ιινοι 'ί ϊ^Κιΐ την ύτι
ρα τη; χαυας 0ά
Κνα ϋιΐοιο παράγοντα ύγκ-
α; '}ς,'ζϊΐν« χον προσι^νμε τούς
/.αΐρυί'ς αύτοίις ποϋ μας *ί'ε α-
παραίτητα τα τονιυτικιί. Λ?ν
σμυς τοϋ Οειίματος αλ'(ΐίιιο^^!:ς
π «ρααΐασπς 7/'»(.»ΐ; Ί1λ:τ«ις
•/.αι ()ΐί)ιπβ<»ε:, /ίγο )ηϋιιος>
την ιορα ιτοϋ «ίθηαονοϋμ»; οτην
οϋρα γιΓί τβ ταιγι^ο [ΐας, ί(ΐς
χαρΐεντιαμύς αντι τοϋ
ου πό ι1 ίκ/χι{ΐ· ατο το
Βα αιϊς ποϋν άναίσθιιτο Να
σας ποϋν. Ποίος άγα^οποκ-ς
08Υ /.1.(>θ|>οΛη<Γην'Λ βχίτητε το λιθοΐίολισμο μί τη (τΐ'ναίο.Ή|ΐτι βία προατφερ^τΐι ιαα «"'.τηρ αίβι στονς πληιίον σας /. ι! απαντη- ατε μί το χαμογ^-λο αίς, Λΰτο ί'α γί η ό οηιιιοι»γος τοϋ ψΐ'/.ινοϋ σας /.λί[ΐατος. Μην το Γ'.τοτιμάτ»-. Και π(ίντα, ά/./Λ ί«>ίως (ΤΡ πνρΐ'ίοους _ϊσχών α-»,!-
λαοων είναι το χονιοτι/.ιότι-ρο
φαριιακο. Τβ μονι» αγα>ο ποϋ
μποροϋμε να σπαταΛοϋμίτ ασιν..
Λ<)γκττα ϋπατ<ίλί) εϋίτργί-τι.κή Μην το τίτιγγουνΐτνεσί^ι·. το πα- ράγγελαα τοϋ ιριοτογρ(ίΐ|Ίιν α πανελλήνιο σιηθηαα: α»:ΐ- παρακαλώ» Μειόιαστί: γιά τη διαφυΛαςι τη; Η'ι'/' ^-Μ-ί ** γείας ινος /.<ιοϋ ποί'ε/,ει δι/.ακυ ματα στην ί'γεία και οτί] '^<οΓ|. II. ΠΛΛΛΙΟΛΟΓΟΣ 'Λν?ΧΜν//&/?/Τ/Μ^ Περίληψις Ύπ' άρΐυ1 2Γ) απο·, η ΓΙΙ Φ<οτειν{·, το γι'νο; Άνθρ>-
ρι1 Χί/τβυπη κάτοικο; 'ΊΙρακ/.εί-
ον δι<ί τη; ί'πό χρονολ. 21)Κ) 1Λ>41 ιΊτήίτεώ; της κατ"< τοΐ της ηιιητρίον Γιοργ τυν ναθ' οί1 η αι- τηιις σΰζΐ'γον Λιμιήτο'ον Γκυι,·. Ζοομπαν ί'ποδηαιχτο.εοΐον κ<ί- τοικον τήος ΊΙρα/./.ί-ίοΐ' και ϊι^ΐ) αγνίόστοι» ^ια,ιιυνής ίιπως έντος 1·1 ήπερών ά.τυ τϋ,ς βμίμο»' >-.οινοπυιη<)ϊ(ος τή, π(/ςοι'σης έμ- ι<ανισί)Γ) ΐιώιιον ίμ«··~>' πρός θι-
α/./.αγήν ιΐοτ'ϊι τή·; (ΐιτονσης γη1·
ζνγοΐ' τον <1>ιι>τεινής το γ νος
Άνδρ^οΐ1 Χατονπη
'Κ«.θίΟη άπε(·ασί·ί)η και ^,^-
ί>υ»τη ι ' ί ιραν.'ί-ίι^ι τή 'ο Ι »)-
/.Γν'Μΐοΐ ι1 Ι'·1!/·
'() 1 Ιρ» τοσνγγΐ' ο: τΓ;; Ι^ρ^ς
Άρχιμο(νδρίτης
έν. Ψαλλιδακης
Άρμόδΐθς δικαστικος κληιηρ
ίπιδοτο) νομίμως την πβροϋσαν
6ΐς τον /.. Εισαγ,'ε/.εα των ΙΙοω
τυσικων ΐίρα/./Λΐοι1 δια τον Γι-
γνώατυΐ' δκιμονής άνιίδι/.υν Λη·
μητριος Γερ<ο. Ζορμπ<7· καλόν μ»νον προσ^ϊΐ δπ(ος ΐμφανιαθΐι ενώπιον τοϋ Σ^βασμιωτάτοι· Μη τοοπο/ΛΓον Κρήτης η τοϋ νομί- μβι1 «ναπ/.ηςιθ^τοϋ τοΐ'τον «ν τ>ρ
Καταστήματι της Ίιρας Μητρο
πΟΛΐως Κρήττις ένκιϋθα την
11ΐ|' ΛΓ·/Λμ|'»$ίον ί. ε. (!'.»4ΐ)
ήαέραν τής ή|")δομ« »ος ΙΙί,ιπτην
/.αι ιπραν 1 1 π μ. προ; σΐ'ζητη
σιν τής αΐτησειος μ<ιυ κατ' αί'- τοϋ και πρός γνώσιν, δηιοσιι-ν ι)ήτω 6έ ί| παρυναα δι < τής ΐ ταϋθα ς|ς ] 1"Λ Ι Ιρα/ί/.ΐίί·» Τ Γ| ό Νοι-μρρΐ ου 1(|41 () πλι|ρ*£;οναΐος ?>η/.ηγορο:
τή; ίναγονση; καλουοη; "/αι .ια
ρα, γι/.υν'ση;
Κωνστ. 3αρβεράκης
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ.
Β'ΛΥ ΦΡ1ΤΣ
κ α ί
ΓΚ6Ι-">ΡΓΚΑΛ£Ξ*ΧΝΤΕΡ
Μέ την θοευμασίαν ΟΠΕΡΕΤΓΑΝ
Μ ΙΙίί
Τάς Κυριακάς δύο Παραστάσεις
"Ωρα 3 μ μ. και 6 μ. μ. 1)3
•Ανακοίνωσις
Πρός τούς κ κ. Συν¬
δρομητάς ΤηΚεφώνων
Φόοι·τι ιί-; γνώσιν τώλ κ. κ. Συνίΐοομιμβίν' ότι έ τράίΐΐ) ιπο των ^ κών Άθ7.σ»ν ί| γ,"νίκη λει- χουπγίίΐ των χηλι:φώνο»ν. παο«κα- γ Κατόπιν λοΰνται οί κ. κ. συν6ςομ»ι τίχΐ Λκος όιτλθουν Γ κ των γοαφι-ίο)·, χαΟημΒθΐνώς ^ — 1 Ι και ι Γ» — ι 7. Ίνα ί,ηλώ ς κιν έ *ιι)υ- μοϋν τ ν έ.τ(ΐνασύδΐ-Λ(Τΐν των χηλι-ο,(όο)ν κον ή ο/.ι. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ φνλ'ΐχής 'ΪΙ)α*1εΐον αν<κι·ίτοΰ- ηι ό'η, -α (ι Γ'ΐ: κατ' Λ'ΐι··ίΑ*/- ψι*· /«ι)ί;Λί(')α> διαταγάς 'ο»ι· ΐν<.» ιΐ'ΐνιχον Αοχ'Τ)" Κατοχ/ς δπη>ς
ιά·ϊί> οί — ι/ΐ
απέχ
οίίν
π «ου
τηλΐφιο
Χ<% >ν ή
ο ι" γ»» ΰεηκιηκιι (ό, οαα-
ζ καί ·>ιμ οβίΓπιι διά τής ηυι
τοϋ ϋανηχ >ν, ^»· τούτοις έ-
ηαοχ$έ ή νατιοτοο-
φη ίί'Ος ιηκρω> ι <θΰ κ ΐ'. "δί ·ν παοά το πο^άοτειο* Μιΐοιαμ ά χί είς μή/.ΟΓ 4'» «ε'ΐοαι· Αί ι Αρχαί Κατηγ>]ς ^ι
ναι άποφασιημέ»αι δ κυς τυΐι
ίο πον διά παοοαοίας φόο^α>. - νϊυγείας κ ιί διά τι)»· ΛνΐκηΙ»- γιν χαϊ αύλληγιν ι<όν δο 'οτ ό· καϊ παραδίΐ /ματι/.ην Γ·μιηρία>·
Άν. Έλληνΐκή 'λ—'2 τ /»ν πυθ/ίαινωσιν ιι- τη ν
Τηλεφωνική 'Εταιρία
μέτοιον διά τ*,ς α»11η·
γεως άρι^μ·ν τ<νος ό ί<νν, <ϊ- τΐί1,· Ιν -ίτοΐΛΓ όηει ιιή ά··ανα· Άρχ)ϊΤΙΟ<ΟΠΓ| 'Αβηνών } λνψκυς των δυαητων % ύφί- Ύπηρεσία Προνοίας "/"Τ'"1."^1 «*°«Ι9* ^^ " Ποος αιοφνγην ι(0" σ <ληρη)ν τ')>(ΐ)ν μέιοων
ηα'κίπις δτα)ς αι
δή^ιτε ν.α αατυοφήν
α<ΐ', τονς οί<ιν τηλ?· αν (V* Πρός ί;νπι|ν)ί:τησιν των <η<ι- πηρων ν.·η τρανιιατΜοι· π<»/.»·- ΐιον, τόσον ^ΐ-; τ<^^ ίόκοτικας ό¬ σον /.αι είς τας μετά των ^^'}ν^ιχθμέ*ην άνάϊίειον ίνέργε αν σίων νπΐ|0ΓσκϋνσνναλΛ«γ«ςτί«ν, 1,,,,,/λ,,,,, γη1 γνα,α,οποιάαι* είς ήπαρα τή Λ'πηρΐτπι^ Προνοί.ίςΙ^. Γ£ρ,4η·ι«ας άργ<ς χαι ,).«* της Άρχΐί-τισχοπής 'Λι>ιμ<7)·| ά.-τι» τον π(ΐρε/.>')ντος Νοέμβρι¬
ον γινοιΐΜη δωρεάν διεκπεραί-
ις ύποιΚσεων των τρανματι-
ών των εν Αθήναις Νοσοκο-!
ιι·ιίο)ν »)α ίπεκταϊ^ϊι και εις την
τ(όν ^ν ταίς ιπ(ΐρ#Η«ις τραομα
τιών.
Οί ε ν6«α(ί ι-οόμελοΐ ί
ε ι τί: διααένονν ένταϋθα η εν
Τ'ΐϊς επαρχίαις δναντ(<ι λ α α πει·ί)ΐ' ί>ονν πρός γο ' Γραψεΐ-
ον έξυπηρετήσΐίω^ άναττή-
ρων κσί τραυμστιών πο¬
λέμου τή; ω; α(ι> Ύπηοί-ηί-
α;, δι' εττιστο/.ής ΐ| αϋτοποοσιιι-
πω:, >| και δια τώ^' οΐκείων των
Γοαιρεϊα: Μητι_«ποΛκο; 4 τ
'ϋοαι εργασίας 9 12 )2 και)'
ι'καστην π/.ην των Κΐ'ρια/ών
χ<ίΐ ή'ΐ>:ρών αργία:.; των δηιιοσί-
(0»' Γ "
Απωλεσθη
Ί ι'Τ'·: τ ή: πο/.« ω; 11 α// η
/..'σι)η προ μη· ών πορτο
ψο/.ιον 'ίΓ|/ΌΛ ί- ■; τ«·ν
οπα;ώτη Ι κοργιον /.αι
/ον ;><» Ι δρ ΐ/Μΐα- μίαν στριίτκο τι/.ην α> αρρ(ι)τι'.ηγ αδκα·. μ
φιΆ/ον δ α/ομιδή; /.αι διά»(ορα
(ί/.λα.
1Ιαρα/.(ί/ μτι/ι Ί ίτ Ο ο ι ·» ν»*
ποοσ/.ο!ΐίυ"ΐι ιίς τα γρα(ΓΡΪα μα«
την «'δι,ιαν -/αι το<(ΐ'·//.ο δια/.ο ιιιδής α'ινα άναγ/.αιονι· ^ϊς τΰν ένδια(| ι-ρ<Μ»ΐ:Λθν καί, αμε φ(Η')σί: ται. 3—-'ό Σοβδας Βαλλίδης 1ΛΊΡΟΣ Έ Βερ(>ι.ίφ χαι
οις είδιχενβιΐς <αι ί να,ς ί'ηί δε + αιήαν δ Κλινικήν δε/ΐται ϊ() 12 .- μ. χα# ί<άαιην είς την 11·>λυ-
κλι*ΐκν}ν Ίϋρα*ιίον χαϊ τη*
Κλινιχήν χ Ίερωνΐ'μάχη
Ό Δ οιχητης Α)Ηησιως Χφ-
Ι Λ7. 11Ω Α10 Υ ΔΑΚ11Ϊ
Ανακοίνωσις
"Ανακοινούται ότι δι ι Λι'ΐτα-
γής τον ' Υπονργείο» [)ι <οψονι· ώ ιή, 1'Ιης μη*ό; Λ'θΛα νιθβολής Λη άηο αμΐϊν&τιος γτν>ιθικ-, κα»
ιιέ/ρι τίλοις Λ' >Γ.<ι(ϊυί -»» Ι'.Π Ι ή φό )ου ίηί τώ>
ν.τ ιβυλης
ιρ πό»
I-
οό'αί' μηνΛν Άτρι/.ίον ι υς Αί-
γο νότον 11141
Ειόυτοιοΰπαι οί (ρ^ς ιλ'*γ ν
μ*ν>ι όπως ο ιε >ηωτι ί*ιός τώ*
<ος άν<ο προθειιιιό** νά ειισώ-
οωοι τάς σ^τιχάς δηλώακις
ά χο ρνγήν τώ·· β ιυνιτ(υ*' συ·ί-|
τι^ι^ΐ γ τ»>ΰ Αόαον
Έν 'ΙΙοαπλείω τ/; 12 Λ'ιβΜ·]
βρίου Ι!Η1
Ό Ο χοι^μ "Εφοο'ίί ΊΙρι
χ είον
Α Χ
XII
ΖΗΤΚΠΛΙ
Ζητείτιχι
γυος εί
6ιά την
των συνδρομών τή
μας έ
των χωρίων τού Ν|
μού μας. Ιΐοσοαιά
Ε Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΛΚ
Ίχτρος Πα8«λογ·ς
/ ν τω 'ίατρι.ίίύ τ#|
όδος ^Μ. Όδηγητρίας» εν«Λ
τι Αγ. Λικατερίν));.
Ι.
_
ν
4
ϊ
0 ~~ *
* —■ ρ
«ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ
ρ^ ^» —ι. Α«1—Μ%1ΑΙ»»»«
1%
ΠΏΙ
ψ*Τός όϊ ταημέρου οί
άπώλεσον 73άεροπλόα
καί 300 άεροπόρους
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Νοεμβρι 3υ.—Το ημιεπίσημον Γερ
μαιακόν πρακτορείον μίταδιδει δτι κατα την διαρ-'
ριοσασαν έβδομαδα όέ/Ορος υπέστη σοβαρότατα;
ιτΛηγματα υπο τής Γερμανικής αεροποριας τόσον είς ι
το άνατολικόν μέτωπον, όσον και είς τον κατα της |
Αγγλίας αγ ών α. Ι
Κατα το διαρρεθσαν τε>ευταΐ3ν οκταήμερον οί |
"Αγγλοι άπώ>εσαν έκ δράσεώς ύττοβρυχίων καα άερο ' ,κιοικι ί μ
πλανων σκαφη 15ο χιλιάδων τύννω^ Κατα την αύτην ' ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ί Ν"-»
πΐιρίοδον οί Άγγλοι άπω/εσαν '3 άεροπΛανα κοη εμβρΐου. Τθ ή μ' _ Γι ί Ο Γ)'
300 άεροπόρους.
^
»ί άπ
,2*
* »
^
|·#·4Κ
***
Ληλώσε<ς τού ~ των διά τάς σχέσεις μι.ταξύ Ουγγαρίας καί Ιταλίας ΒΟΥ ΛΙ1ΐ:ΐΤΙΙ 12 ΧοβπΡςηθΛ- Ό ιΚ'/γοος V πουργ^ς των Οίκονοιιικών ολίγον πρ^ τή; αναχωρήσεως α Ι^όαην. ποθΓ^η εις δηλώσιις τού; τού; άιιτρο τονίσας ότι ί-ίναι (τύτυ/.' - διότι άτα- ___^___(.. . _, ^ ^όσκλησιν τοΓ» Ίιαλοϋ σΐ'ναδελφου τού Αναχωρεί δι* Ιταλίαν ίνί)α ίτά σΐ'νατΐ)&ί) μ έ Γξε- χοντα μρλη τη; Φ(ΐσιατν/.ϊζ Ιταλία-;. μ0ν γερμανικόν κτορεϊον] λ τα έκ Τόκιο, ό"1 ή έφη μερίς «Τζάπ_ν Τάϊμς — 'Αντβερτάϊζερ», ι'ήτι; ευρίσκετο έγγύ< πρός τό ίαπωνικόν ύποοργεϊ όν των εξωτερικόν, διατυπώνει είς έπτά ση μεία τος αξιώσεις τα ) Ίαπωνία, ώς ■Ν^ίσεωΓ. Ή ιδία έφη_ε ρίς λέγει ότι ή Ία,-ων.'α είναι ύίτοχρεω-έ.η νά λάβη άμυνΊ*6 μετρα ' ή ' εκ Γεο:'π σώπου; τοΰ Τύ; Ή έ. · μερΐκη ηρνείτο νά ά>·α
ννωρίση τας ίαπωνκάς
άξιώσ Ίς
Τ6_έπ.α σημεϊα είναι
τα εξής: 1ον) Ή "Αμε-
] ύ
Τ
βανατώνουν
ούς των μετά
πάσαν άποτυχίαν των
αίχμαλώτον
ΕΛΤΙΝΚΙ 12 Ν)6ρίου. - ΜΓτολσίβίκοι
εύη;;εοίας έν τή λωτ0, συλληφ^ενιες εσχάτως είς τον βορ£,^
'Α.τωΆναΓθλΓι ύ.^ό τή^ ΎΟμ<~α τοΰάνατ· λικού μετώπ^υ 6ε^Λ·-' ■ ■ ήγεοίαν της- Ίαπωνίσς ο ^οκητής τής 34ης Σοβίετ^ής οφαίρα ή όποία δαπ- Στρατηγος ^ '" Λ- ■--- -1 ρΆαμβάνΓΐ την Μαν- του ε|ς χΊ(____ τζουρίαν, τή/ Κί αν,ν3τ0ν"τυφεκισδείς. "Ομοίας ό διάδοχος ο« την'^νδοκίναν, τή · Ται 2-τ ατ γ(^Γ Κααανίθ,ρ έσ<ε · ήν αΰ'ήν ' νείσή/οη υετά την ήΤται] εΤο^' -όϊ <αΓεδκάα5' " λαντ τάς οκή να] ηαύθΓ ή την παροχήν στρατιω- τικής ► αί πολιτικής (3ο- Κίναν ΉΊαπων'α π,,έτει νά ηδείας είς ,τήν τού Τύ ' Χ » ο' .τ» «ι» θδ·,Υ0,,ς Ύπ^γ.: πΛντοτ. .ιέ σϋ..π«0ααν., Λ,-τί,ν υθγγ, ο£-| πρός εξομάλυνσιν τώ ' έχη έλευ έρας τας χεϊ σχ'σεω/ ■ ετα(ύ των ρα έν .νίνα. 3ον) Πρέ δύ ; χωρϋν. Ή έφημ - π ι α γίνουν συσΓά ρΐς Γίορατηρεϊ ότι οίσεις είς τό Τσού^'κ γ ωρίζουν κϋΐΚϊ^κ ν6 συνάψη είρή δκάς Ίνδίας, καί τα κς>ότΓ τα όποϊα
15ά ήθελον να μετά-
σχου/ αύ^ής 5ον) Ή
'Αμερκή πρέπει 'νά α¬
ναγνωρίση την Μαν-
τζουρί.ιν όον) 'Επανα-
3 έ/ ισχύϊ είς τας
έν συνεχεία.
τό
το^ίζεΐ
/ατο/
ς έκστρα-
τειος είς §*ΐπε5ρωΜΛήν ευρώπην
Ηνωμένας Πθλιτε{ας) ΒΕ?ΟΛΙ?νΟΧ 2 Χοιι» α^ηη/.όνα Λ; κ«ί πλοϊα "»- ί
Χ > ί ό
π·.υ πρεπ-ς. να ανα|νΠν με την ΙαπωνίαΛ
υπευ
Πρίπε·
σημερινήςί γνωρισοΓ| ή σραϊρα κοι
μ )
ϊών ίαπωνκών καΐ κΐ-'βοίου.- -Ό πττ^ατί, /Λς Χτ3-
ί ^1]ο^3^ίι;
7ον_) Έπαναφορά έν ι¬
σχύϊ τής έμπορικής συν
δή<ης μεταςύ ^, κής *αί 'ίαπωνίας. τι ') ύπάοχοι'σα α»'καί)εν εκτίμιισις >:αι «μοιβαία κατα
νόησις ιΐϋταξυ των όύο χωυών' «'πι'τρεφι: την στΓί|· προ
σργγισιν και συνι-ο' (ΐσίαν μας πρ' ο/»ο ν των πολιτικών
καί οι'.κονομικών πΐςόίο)ν.
Τάνέα κυβερνητικάμέτρα
διά την έξασφΓιλισιν τής
έπαρκείας σιγαρέττων
ΑΒΤΤΧΛ1 12 Χοπ<Ροίου—Κατ' ι-'πίσιμιον ώναχ.οί- νωσιν τού ύπουργι.ίπυ Οίκονοιιικών άιό τής Ιόηί τρέ¬ χοντος μηνός τίθενται ι.ίς εφαρμογήν τα ύποφασισθένυα υπό τής Κν|^β(> ήαεω; ιιέτρ* πκρι έπαρκείας των σιγα¬
ρέττων, γΐνγυνός το ό ι-όϊυ. ν)α έπκίρ^ψι] τν πη·κι ΐν<',ν «ΰ;ησιν των παραγοιικνο)ν κυυίίον σιγαοέττων ι^ίς τοό- .τβν ώστι» τα ίκλιίψυ ή π«ρατΐ}οουιιένη ελλιιψις. ϊ ε«^ ^ *? *Τ5 ■^^ ν ί Ο' ;,» & .ί" '·* τού Γ] τΓ|; Ά άς 8/.7τρ·αι.ί'α ι ίς ΊΙ άνάγκη (/ ί1 ςασ^αλι>τ ι) Γ,
:>..· ιο'ΐαι·οίο>ν τόννοη·
Αί ^ΐ|/ΐυσ;ι;
Γ
ΤΙ»
Γ/7
(IV
τΓ
ς
ΐεϋυϋν τούλι5χιστ.'> 2 .' · υ
Ή
τι_ ο .«τι (<ι ο, ι ιιυ μ τ. Μ"Γί"κΗ α/.//; /.(/ ι/ Γ';ι''ΊΙ(ίΤ()~'.| Ρΐ, Ι έματα ..Ι—Τ »;-. Γ ΙΚΊΓ» «, Πιειίνα σοβαρ^τ^της μορφής είς τό Γαλλικόν ζιμ ιουτϊ αυνεπιιίφ άγγλικ. άποκΑ ο :υ Οί κάτοικοι άποβνήσ^ου" κατά χιλιάδας κα8ηΜ€Ρ'νώς ΒΚΡΟΛΙΝΟΝ 12 Ν)βρίου.— Αγγέλλεται έζ Λγ κυρΛ<; δτι καθ* ά πληροψορίΐται τό 'τρακτορεϊον τής 'Αν<χιολής είς την Γαλ>ικην 'Αποικιαν τοΰ Τζιμτου
τί ενέσκηψε σοβαροτατης μορφήν ιμός, συνεπεία
τοϋ ΆγγλικοΟ άποκλεισμου. ' Αναψερεται^δ'τι ήπεΐνα
τοϋ τΐληθυσμοϋ τούτου £φθασ«ν ηδη είς το ανώτα¬
τον όριον τής ανθρωπίνης άντοχής. Κατά χιλ,ιαόας
αποθνήσκουν καθημερινώς τα παιδία κςχι οί γερόν-
Β£ΡΟΛ.ΝΟΝ12 Νο- κύκΚοι ευρίσκουν την τόν λόνον τοθ Προέ- *™ΓκονύητοΡϊ^^^
ξΐθν γτ.ρμΐνΐνον Γ.θα- μη^ Τ5ϋΤ·|ς εί- τάς βαΐΔημθφ^τΙσς. έ^τηρί- Ρ°ν τη»/ όρϋοιν της έφ' ό>οκ/ήροο τοϋ μετώπου κσ-
κτορειονάνσχοίνοιδτι,φπς £ζ)ώι ιςτά^ έ· Ι.'χοη έκ: τώ αι>ικύν ^φ^α^α νέΓ ΚΟίίΡια π>ήγματα'είς τον εχθρόν. Έβομ
ήτεΛευίαίο ά-;όπ^3^α τή εύκ^Ε^Ιςϊ τζ« έ9·-ι ,σχέ .^ο. Γ"νδ'·ο νϋί;^ΰί>;()!1σαν "': «ρι-τ« .ίίτοτε>έσματα οιδηρ^δρομι
των «Τάϊμς» τού Λον κ^ έοοτιΐ; γενομένη 0 όν, Λ 5'-άτυόσ^ο^-κ ν^Μίϊ^1 -" τ°· νοτιον0?σον ^αι ^^ τον κεντρι-
δΐνου τον,ζόντ^ν 6τ.·ϋώτοϋΠΙίο,6,4,ϋτ3 'οϋτη τηο ^βΧ^ίίοΓ*;^^
τονΐζόντων ότ! ύιτό τού ■
τ·:ίών νεγονότον ε.ςτά'σς κ. '/ίνονοΰ διά
άνατολικόν μέτωπον ά ποΧιηκή" τη^ χ
ποτελεϊ πειλήν δία τού.
2 .
1 '
τ^ν ΤουρκΙϋ/ν δέν Λομ
βάνεται οΐόλου υπό σο
οη··ω εις
■ νονο , ος
Ζίτο'^ιν υπο τών|σχέ.ι;.«; τήτ
ιγ π .ών Μ
έ/ βερολίνω '
κύκλον, κα9' όσον ώς
τονίζεται, τνταΰθο, οί
Τοϋρχο.ήγέ
προ-
ται
1Γ
/Γ
ί,νοι:
1>ς ϊ *>.) ώ
ην
ν τόν
σιν
τ?ροσΓ?Γ»3ι:?ών αυτών !ψ,ν οί
κσι π<5Ϊα συμφέρον ^σ Ις την αγ ε, ν ' δ τ "ίν ς άς ά χάς τΓ,Γ Β ' νκή έκστρα'-ία: κα' ^^ έ.Ί' γη ο ίάΙ" ^ ίι^κΊς ένερ,εί^Γ της ε να διαφυνουν δια θα/άσση,'. ει ς ^ω , έη-σφραγίσδηδέ οια τής γι-ρμιΐνουρ-τι·; :<ής συ·, θήκηο (ριλίας ~ρ ος εηπσ^εφιν αυτής τ"Ίς 18ης Ίουνίου/ήτις '^ α-οτελεϊ τή ^ βάσιν τής έ^πορ.κής καί οί- ΣΟΦΙΑ 12 Ν)ΒΡ:ου.-— Αφίκετο σημερον -οοερ ϊ| ^ Την όμαδα των νεριιανών Γ | Ε,ς τό μεταξύ τουτο ή "Αγγλία παρακολουθή ίάσυνκίνητος την τρα>ωδίαν τής μικράς αυτής Γαλ
λικής "Επαρχίας.
Οί Εβραϊοι της ΒουΑγαρίος
όφεΐλουν ά έπονοκ
τα παλαιά έβραΐκά των
όνόματα έντός μηνός
ΣΟΦΙΑ 12 Νοεμβριού—Λιά δ)]ΐιοσΐ3υίτρντος Ν ό
»ου Γτοχοεοΰνται α*τ«ντε" οί Εβραϊοι τής Βονλγαπ'α;
•Ττινβί; ήλλαζαν κατά κβιροι'·^ τα (ηόμαυά των και ίλ ι-
ΐον Βουλγαρικά νά άακτήσονν τα παλαιά ίβοαϊκάτω
νό|ΐαΐα έντός προθεσμίας ενός μηνός.
ϊ αν
χιαν.
'
λιΐφΐνικός Τΰιος έτόν.σε,σΐας.
ουνερνα-
^ν^"»,*· «^^^«.^ ,ν
Ι Ί·:κ μέρους τοΰ Γερμανκοϋ Φρουραρχείου Ι
Ι έριστάτα. ό: ως Ιδιαιτέρως ή -ροσοχ?| τού Κοι- |
| νοϋ της πόλεως μας έιί τοϋ ζ.μήμο;τος τοΰ νυ Ι
| κτερινου συσκοτισμοϋ, και ϋυνυιάται δ^ τ =- Ι
| λευταιαν ς>οραν είς πάντας «ν/εέαφέτως, δπο."ς |
περιοριαουν ι-ιιμελώς την
] μετ
υν Κατσααπά "/αί
υυ αι
ι !
Ι
αΛλικόν ιστιοφόρον
συνελήφ5ηύ ύ
πολεμι .ώ/ σ
εκ τάς ακτάς
| οιν τωνφωτων των οίκιων καΐ ,«Εσστημβτων | ΙϊΧ^2 ^ ^
| των. Οί μΊ συμμορ^οθμενοι ε:ς το έα,ς με τ^ς ^ Ζο> ^η ί,ί ^^^ :
| αυστάαας αύτάς Θά τ.μωροϋνται αυατηρότατα Ι " ^
ανη-
ίτην
500
θέσις τής
έναντι τής
Μ. Βρεττανίας
ΒΟΥΔΑΠ 1ΤΗ 12 Ν)βρι-
ου.— Λί ούγ^ρικοι τίολιτι-
κοί κύκ>οι βεβαιώνουν δ-
τι, είνε
νά φαντά
φ
ζεταί τις δτι ή Ούγγαρια,
άν και δέν ευρίσκεται εκ
άν και δέν ευρίσκεται εκ
έμ^όλβμον κατάστοτσιν με
τα τής ΛΊεν. Βρεττανίας,
όύνατα κχ 3ε^ρ;.ϊτα«. ώς
φίλη της, καθ" ην στιγμήν
μάχεται εναντίον τού
μττολσεβικισμοθ, συμμά-
,χουτών πλουτοκρατικών
ΒΕΡΝΗ
VI
Ν)βοίοι·. Κ-α.ί Ληιιοτιειηιι,να; .ιλη- ι δημορατιώ. Εάν ή Άγ-
ρίας Είς τάς Έλ^τι,.άς ϋν.μ^οίόα^ τό" Γαλ/.ι,^η ' ν>Λα;^^°^Λ, ^ τί)ν
το ουδόλως θά έτροπβ-
ποιΐι την κατάστασιν δι-
ότι το ΟΟ/γρικον βΕ6»νος
ευρισκόμενον παρ6: το
πλευρόν τοϋ "Αξονοο είς
τον κατα τού Λΐπολοεβι-
κισυου ώ/ώνα έννοεϊ νά
κος
σι
ταξειδιον.
αί
τπστώοεΓς έν ταίς Τραπέζο-ς
τιών 'Ινωμένον Πολιτειών
,ηγορημα
στάσιν εναντίον ό>ών
εχθρων τής νεας τάξί
π·Λ)τι/ι]. ΙΙαοα/αλεϊταί ο ενρ,
α ν.ρατηαΐ) τα χρη ιατα ναί να
φέρη εις τα Γρα ο%ιη ι"*; την
ιε τον
3—,5
Λ ω ρ » α
Π λησ.χ χ-:νδρική
Τζαμι χ>-
Ιακ
5
Όιοι· 'Ί
τού
ΠΕΡΧΙΙ 11 Χορ«(Ρο£.ι
κτώνος ο π άταααι (ά :τίο ι
νοη-
Αιας .7ολ?ιιικοΓ' ίι/4#
τηγ εφονεύ
1
. Αρχηγόν
ϊ<ι.»νει·Ι Λ. ου VI ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΛΚΗν έγ,,ώμί ν,;ο), Δ ΚγΙΓΟΡ Σ ■ * ίίοινι/.α—1Ι)Λ'τι-ϋΐ— 1 ..^ ν ■'· ■'·'Γ|ι «·'|ΐ ι""·1* 16 Λε ΠΟ τη αι ΕύΙ ΧεΙ Τ( *
ν
4
ϊ
0 ~~ *
* —■ ρ
«ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ
ρ^ ^» —ι. Α«1—Μ%1ΑΙ»»»«
1%
ΠΏΙ
ψ*Τός όϊ ταημέρου οί
άπώλεσον 73άεροπλόα
καί 300 άεροπόρους
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Νοεμβρι 3υ.—Το ημιεπίσημον Γερ
μαιακόν πρακτορείον μίταδιδει δτι κατα την διαρ-'
ριοσασαν έβδομαδα όέ/Ορος υπέστη σοβαρότατα;
ιτΛηγματα υπο τής Γερμανικής αεροποριας τόσον είς ι
το άνατολικόν μέτωπον, όσον και είς τον κατα της |
Αγγλίας αγ ών α. Ι
Κατα το διαρρεθσαν τε>ευταΐ3ν οκταήμερον οί |
"Αγγλοι άπώ>εσαν έκ δράσεώς ύττοβρυχίων καα άερο ' ,κιοικι ί μ
πλανων σκαφη 15ο χιλιάδων τύννω^ Κατα την αύτην ' ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ί Ν"-»
πΐιρίοδον οί Άγγλοι άπω/εσαν '3 άεροπΛανα κοη εμβρΐου. Τθ ή μ' _ Γι ί Ο Γ)'
300 άεροπόρους.
^
»ί άπ
,2*
* »
^
|·#·4Κ
***
Ληλώσε<ς τού ~ των διά τάς σχέσεις μι.ταξύ Ουγγαρίας καί Ιταλίας ΒΟΥ ΛΙ1ΐ:ΐΤΙΙ 12 ΧοβπΡςηθΛ- Ό ιΚ'/γοος V πουργ^ς των Οίκονοιιικών ολίγον πρ^ τή; αναχωρήσεως α Ι^όαην. ποθΓ^η εις δηλώσιις τού; τού; άιιτρο τονίσας ότι ί-ίναι (τύτυ/.' - διότι άτα- ___^___(.. . _, ^ ^όσκλησιν τοΓ» Ίιαλοϋ σΐ'ναδελφου τού Αναχωρεί δι* Ιταλίαν ίνί)α ίτά σΐ'νατΐ)&ί) μ έ Γξε- χοντα μρλη τη; Φ(ΐσιατν/.ϊζ Ιταλία-;. μ0ν γερμανικόν κτορεϊον] λ τα έκ Τόκιο, ό"1 ή έφη μερίς «Τζάπ_ν Τάϊμς — 'Αντβερτάϊζερ», ι'ήτι; ευρίσκετο έγγύ< πρός τό ίαπωνικόν ύποοργεϊ όν των εξωτερικόν, διατυπώνει είς έπτά ση μεία τος αξιώσεις τα ) Ίαπωνία, ώς ■Ν^ίσεωΓ. Ή ιδία έφη_ε ρίς λέγει ότι ή Ία,-ων.'α είναι ύίτοχρεω-έ.η νά λάβη άμυνΊ*6 μετρα ' ή ' εκ Γεο:'π σώπου; τοΰ Τύ; Ή έ. · μερΐκη ηρνείτο νά ά>·α
ννωρίση τας ίαπωνκάς
άξιώσ Ίς
Τ6_έπ.α σημεϊα είναι
τα εξής: 1ον) Ή "Αμε-
] ύ
Τ
βανατώνουν
ούς των μετά
πάσαν άποτυχίαν των
αίχμαλώτον
ΕΛΤΙΝΚΙ 12 Ν)6ρίου. - ΜΓτολσίβίκοι
εύη;;εοίας έν τή λωτ0, συλληφ^ενιες εσχάτως είς τον βορ£,^
'Α.τωΆναΓθλΓι ύ.^ό τή^ ΎΟμ<~α τοΰάνατ· λικού μετώπ^υ 6ε^Λ·-' ■ ■ ήγεοίαν της- Ίαπωνίσς ο ^οκητής τής 34ης Σοβίετ^ής οφαίρα ή όποία δαπ- Στρατηγος ^ '" Λ- ■--- -1 ρΆαμβάνΓΐ την Μαν- του ε|ς χΊ(____ τζουρίαν, τή/ Κί αν,ν3τ0ν"τυφεκισδείς. "Ομοίας ό διάδοχος ο« την'^νδοκίναν, τή · Ται 2-τ ατ γ(^Γ Κααανίθ,ρ έσ<ε · ήν αΰ'ήν ' νείσή/οη υετά την ήΤται] εΤο^' -όϊ <αΓεδκάα5' " λαντ τάς οκή να] ηαύθΓ ή την παροχήν στρατιω- τικής ► αί πολιτικής (3ο- Κίναν ΉΊαπων'α π,,έτει νά ηδείας είς ,τήν τού Τύ ' Χ » ο' .τ» «ι» θδ·,Υ0,,ς Ύπ^γ.: πΛντοτ. .ιέ σϋ..π«0ααν., Λ,-τί,ν υθγγ, ο£-| πρός εξομάλυνσιν τώ ' έχη έλευ έρας τας χεϊ σχ'σεω/ ■ ετα(ύ των ρα έν .νίνα. 3ον) Πρέ δύ ; χωρϋν. Ή έφημ - π ι α γίνουν συσΓά ρΐς Γίορατηρεϊ ότι οίσεις είς τό Τσού^'κ γ ωρίζουν κϋΐΚϊ^κ ν6 συνάψη είρή δκάς Ίνδίας, καί τα κς>ότΓ τα όποϊα
15ά ήθελον να μετά-
σχου/ αύ^ής 5ον) Ή
'Αμερκή πρέπει 'νά α¬
ναγνωρίση την Μαν-
τζουρί.ιν όον) 'Επανα-
3 έ/ ισχύϊ είς τας
έν συνεχεία.
τό
το^ίζεΐ
/ατο/
ς έκστρα-
τειος είς §*ΐπε5ρωΜΛήν ευρώπην
Ηνωμένας Πθλιτε{ας) ΒΕ?ΟΛΙ?νΟΧ 2 Χοιι» α^ηη/.όνα Λ; κ«ί πλοϊα "»- ί
Χ > ί ό
π·.υ πρεπ-ς. να ανα|νΠν με την ΙαπωνίαΛ
υπευ
Πρίπε·
σημερινήςί γνωρισοΓ| ή σραϊρα κοι
μ )
ϊών ίαπωνκών καΐ κΐ-'βοίου.- -Ό πττ^ατί, /Λς Χτ3-
ί ^1]ο^3^ίι;
7ον_) Έπαναφορά έν ι¬
σχύϊ τής έμπορικής συν
δή<ης μεταςύ ^, κής *αί 'ίαπωνίας. τι ') ύπάοχοι'σα α»'καί)εν εκτίμιισις >:αι «μοιβαία κατα
νόησις ιΐϋταξυ των όύο χωυών' «'πι'τρεφι: την στΓί|· προ
σργγισιν και συνι-ο' (ΐσίαν μας πρ' ο/»ο ν των πολιτικών
καί οι'.κονομικών πΐςόίο)ν.
Τάνέα κυβερνητικάμέτρα
διά την έξασφΓιλισιν τής
έπαρκείας σιγαρέττων
ΑΒΤΤΧΛ1 12 Χοπ<Ροίου—Κατ' ι-'πίσιμιον ώναχ.οί- νωσιν τού ύπουργι.ίπυ Οίκονοιιικών άιό τής Ιόηί τρέ¬ χοντος μηνός τίθενται ι.ίς εφαρμογήν τα ύποφασισθένυα υπό τής Κν|^β(> ήαεω; ιιέτρ* πκρι έπαρκείας των σιγα¬
ρέττων, γΐνγυνός το ό ι-όϊυ. ν)α έπκίρ^ψι] τν πη·κι ΐν<',ν «ΰ;ησιν των παραγοιικνο)ν κυυίίον σιγαοέττων ι^ίς τοό- .τβν ώστι» τα ίκλιίψυ ή π«ρατΐ}οουιιένη ελλιιψις. ϊ ε«^ ^ *? *Τ5 ■^^ ν ί Ο' ;,» & .ί" '·* τού Γ] τΓ|; Ά άς 8/.7τρ·αι.ί'α ι ίς ΊΙ άνάγκη (/ ί1 ςασ^αλι>τ ι) Γ,
:>..· ιο'ΐαι·οίο>ν τόννοη·
Αί ^ΐ|/ΐυσ;ι;
Γ
ΤΙ»
Γ/7
(IV
τΓ
ς
ΐεϋυϋν τούλι5χιστ.'> 2 .' · υ
Ή
τι_ ο .«τι (<ι ο, ι ιιυ μ τ. Μ"Γί"κΗ α/.//; /.(/ ι/ Γ';ι''ΊΙ(ίΤ()~'.| Ρΐ, Ι έματα ..Ι—Τ »;-. Γ ΙΚΊΓ» «, Πιειίνα σοβαρ^τ^της μορφής είς τό Γαλλικόν ζιμ ιουτϊ αυνεπιιίφ άγγλικ. άποκΑ ο :υ Οί κάτοικοι άποβνήσ^ου" κατά χιλιάδας κα8ηΜ€Ρ'νώς ΒΚΡΟΛΙΝΟΝ 12 Ν)βρίου.— Αγγέλλεται έζ Λγ κυρΛ<; δτι καθ* ά πληροψορίΐται τό 'τρακτορεϊον τής 'Αν<χιολής είς την Γαλ>ικην 'Αποικιαν τοΰ Τζιμτου
τί ενέσκηψε σοβαροτατης μορφήν ιμός, συνεπεία
τοϋ ΆγγλικοΟ άποκλεισμου. ' Αναψερεται^δ'τι ήπεΐνα
τοϋ τΐληθυσμοϋ τούτου £φθασ«ν ηδη είς το ανώτα¬
τον όριον τής ανθρωπίνης άντοχής. Κατά χιλ,ιαόας
αποθνήσκουν καθημερινώς τα παιδία κςχι οί γερόν-
Β£ΡΟΛ.ΝΟΝ12 Νο- κύκΚοι ευρίσκουν την τόν λόνον τοθ Προέ- *™ΓκονύητοΡϊ^^^
ξΐθν γτ.ρμΐνΐνον Γ.θα- μη^ Τ5ϋΤ·|ς εί- τάς βαΐΔημθφ^τΙσς. έ^τηρί- Ρ°ν τη»/ όρϋοιν της έφ' ό>οκ/ήροο τοϋ μετώπου κσ-
κτορειονάνσχοίνοιδτι,φπς £ζ)ώι ιςτά^ έ· Ι.'χοη έκ: τώ αι>ικύν ^φ^α^α νέΓ ΚΟίίΡια π>ήγματα'είς τον εχθρόν. Έβομ
ήτεΛευίαίο ά-;όπ^3^α τή εύκ^Ε^Ιςϊ τζ« έ9·-ι ,σχέ .^ο. Γ"νδ'·ο νϋί;^ΰί>;()!1σαν "': «ρι-τ« .ίίτοτε>έσματα οιδηρ^δρομι
των «Τάϊμς» τού Λον κ^ έοοτιΐ; γενομένη 0 όν, Λ 5'-άτυόσ^ο^-κ ν^Μίϊ^1 -" τ°· νοτιον0?σον ^αι ^^ τον κεντρι-
δΐνου τον,ζόντ^ν 6τ.·ϋώτοϋΠΙίο,6,4,ϋτ3 'οϋτη τηο ^βΧ^ίίοΓ*;^^
τονΐζόντων ότ! ύιτό τού ■
τ·:ίών νεγονότον ε.ςτά'σς κ. '/ίνονοΰ διά
άνατολικόν μέτωπον ά ποΧιηκή" τη^ χ
ποτελεϊ πειλήν δία τού.
2 .
1 '
τ^ν ΤουρκΙϋ/ν δέν Λομ
βάνεται οΐόλου υπό σο
οη··ω εις
■ νονο , ος
Ζίτο'^ιν υπο τών|σχέ.ι;.«; τήτ
ιγ π .ών Μ
έ/ βερολίνω '
κύκλον, κα9' όσον ώς
τονίζεται, τνταΰθο, οί
Τοϋρχο.ήγέ
προ-
ται
1Γ
/Γ
ί,νοι:
1>ς ϊ *>.) ώ
ην
ν τόν
σιν
τ?ροσΓ?Γ»3ι:?ών αυτών !ψ,ν οί
κσι π<5Ϊα συμφέρον ^σ Ις την αγ ε, ν ' δ τ "ίν ς άς ά χάς τΓ,Γ Β ' νκή έκστρα'-ία: κα' ^^ έ.Ί' γη ο ίάΙ" ^ ίι^κΊς ένερ,εί^Γ της ε να διαφυνουν δια θα/άσση,'. ει ς ^ω , έη-σφραγίσδηδέ οια τής γι-ρμιΐνουρ-τι·; :<ής συ·, θήκηο (ριλίας ~ρ ος εηπσ^εφιν αυτής τ"Ίς 18ης Ίουνίου/ήτις '^ α-οτελεϊ τή ^ βάσιν τής έ^πορ.κής καί οί- ΣΟΦΙΑ 12 Ν)ΒΡ:ου.-— Αφίκετο σημερον -οοερ ϊ| ^ Την όμαδα των νεριιανών Γ | Ε,ς τό μεταξύ τουτο ή "Αγγλία παρακολουθή ίάσυνκίνητος την τρα>ωδίαν τής μικράς αυτής Γαλ
λικής "Επαρχίας.
Οί Εβραϊοι της ΒουΑγαρίος
όφεΐλουν ά έπονοκ
τα παλαιά έβραΐκά των
όνόματα έντός μηνός
ΣΟΦΙΑ 12 Νοεμβριού—Λιά δ)]ΐιοσΐ3υίτρντος Ν ό
»ου Γτοχοεοΰνται α*τ«ντε" οί Εβραϊοι τής Βονλγαπ'α;
•Ττινβί; ήλλαζαν κατά κβιροι'·^ τα (ηόμαυά των και ίλ ι-
ΐον Βουλγαρικά νά άακτήσονν τα παλαιά ίβοαϊκάτω
νό|ΐαΐα έντός προθεσμίας ενός μηνός.
ϊ αν
χιαν.
'
λιΐφΐνικός Τΰιος έτόν.σε,σΐας.
ουνερνα-
^ν^"»,*· «^^^«.^ ,ν
Ι Ί·:κ μέρους τοΰ Γερμανκοϋ Φρουραρχείου Ι
Ι έριστάτα. ό: ως Ιδιαιτέρως ή -ροσοχ?| τού Κοι- |
| νοϋ της πόλεως μας έιί τοϋ ζ.μήμο;τος τοΰ νυ Ι
| κτερινου συσκοτισμοϋ, και ϋυνυιάται δ^ τ =- Ι
| λευταιαν ς>οραν είς πάντας «ν/εέαφέτως, δπο."ς |
περιοριαουν ι-ιιμελώς την
] μετ
υν Κατσααπά "/αί
υυ αι
ι !
Ι
αΛλικόν ιστιοφόρον
συνελήφ5ηύ ύ
πολεμι .ώ/ σ
εκ τάς ακτάς
| οιν τωνφωτων των οίκιων καΐ ,«Εσστημβτων | ΙϊΧ^2 ^ ^
| των. Οί μΊ συμμορ^οθμενοι ε:ς το έα,ς με τ^ς ^ Ζο> ^η ί,ί ^^^ :
| αυστάαας αύτάς Θά τ.μωροϋνται αυατηρότατα Ι " ^
ανη-
ίτην
500
θέσις τής
έναντι τής
Μ. Βρεττανίας
ΒΟΥΔΑΠ 1ΤΗ 12 Ν)βρι-
ου.— Λί ούγ^ρικοι τίολιτι-
κοί κύκ>οι βεβαιώνουν δ-
τι, είνε
νά φαντά
φ
ζεταί τις δτι ή Ούγγαρια,
άν και δέν ευρίσκεται εκ
άν και δέν ευρίσκεται εκ
έμ^όλβμον κατάστοτσιν με
τα τής ΛΊεν. Βρεττανίας,
όύνατα κχ 3ε^ρ;.ϊτα«. ώς
φίλη της, καθ" ην στιγμήν
μάχεται εναντίον τού
μττολσεβικισμοθ, συμμά-
,χουτών πλουτοκρατικών
ΒΕΡΝΗ
VI
Ν)βοίοι·. Κ-α.ί Ληιιοτιειηιι,να; .ιλη- ι δημορατιώ. Εάν ή Άγ-
ρίας Είς τάς Έλ^τι,.άς ϋν.μ^οίόα^ τό" Γαλ/.ι,^η ' ν>Λα;^^°^Λ, ^ τί)ν
το ουδόλως θά έτροπβ-
ποιΐι την κατάστασιν δι-
ότι το ΟΟ/γρικον βΕ6»νος
ευρισκόμενον παρ6: το
πλευρόν τοϋ "Αξονοο είς
τον κατα τού Λΐπολοεβι-
κισυου ώ/ώνα έννοεϊ νά
κος
σι
ταξειδιον.
αί
τπστώοεΓς έν ταίς Τραπέζο-ς
τιών 'Ινωμένον Πολιτειών
,ηγορημα
στάσιν εναντίον ό>ών
εχθρων τής νεας τάξί
π·Λ)τι/ι]. ΙΙαοα/αλεϊταί ο ενρ,
α ν.ρατηαΐ) τα χρη ιατα ναί να
φέρη εις τα Γρα ο%ιη ι"*; την
ιε τον
3—,5
Λ ω ρ » α
Π λησ.χ χ-:νδρική
Τζαμι χ>-
Ιακ
5
Όιοι· 'Ί
τού
ΠΕΡΧΙΙ 11 Χορ«(Ρο£.ι
κτώνος ο π άταααι (ά :τίο ι
νοη-
Αιας .7ολ?ιιικοΓ' ίι/4#
τηγ εφονεύ
1
. Αρχηγόν
ϊ<ι.»νει·Ι Λ. ου VI ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΛΚΗν έγ,,ώμί ν,;ο), Δ ΚγΙΓΟΡ Σ ■ * ίίοινι/.α—1Ι)Λ'τι-ϋΐ— 1 ..^ ν ■'· ■'·'Γ|ι «·'|ΐ ι""·1* 16 Λε ΠΟ τη αι ΕύΙ ΧεΙ Τ( *


