170395
Αριθμός τεύχους
72
Χρονική Περίοδος
1941
Ημερομηνία Έκδοσης
11/11/1941
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
*
τ:*
Ιφυ-
ομ,
■.μ
πό
Γ
Προ
ην
ιισ
οιΗγ|
υπο.
V
Τη"
ιτο/1-
. Γ.
ΙιΠΙΟΤ-
.Ί
IV
.'/Ο
Ιαν /
Ιον. Ο
;»*< ιθί») 6 § ΤΡΙΤΚ | 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1941 § 1 1 ^ ΓΡλΦΕΙΛ ΟΑΟΣ ΗΙ.ΚΙΙ2 % Χ Χ Χ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3 § Ι π ·■ γ κ ρ η :' ο >. ττ ~· α ι » μ ,~ φ ■- μ ~ ρ ι
ΔΙΕΥΦΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Έτος Ιον '^ο'. ίχ' χ- ου 72
Αριθ. Τηλεγ·. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΚΤί.ϊ
εϊα οδος «Χάνδακος»
ακη9σι:υσι.ισ τ ρ α π ξ : 3 ■< η ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ ΙΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟ.ΤΛΜΡΩΤΙτΑι σϊησιλ _?. 1,130 τρ::ιιι:;οσξοο 25. '! Ι'./1 Ό ΓΊρωδυπαυργός κ. Τσολάκογλου την επιτύχη έμπνευσιν να πρ*)σ<αλεοη είς σύ¬ σκεψιν την π^ρελ^οϊσ^ν Τετσ. την διαφό¬ ρους οίκονομθΛθγκτς προσωπικότητας πρός έξέ ασιν τού Οικονομικαί) κο ουναλλσγματι- κοϋ ζητήματοςτής γυρσς. Ή σύσκεψις αθτπ εί; ήν με^έσ,,ο^ όλοι σχεδόν οί Έλλη,νες οκονθμολόγοι, »· αβηγπ/οΐ σιν, ότι ή χαραχδεϊσ.Ί καί άκολουσουμένητ ΐ- κονομική πολπική υπό τής Κυβ^ρνήσ ως άντα ποκρίνετσι πλήρως πρός γάς συνοή<ας τής σή μερον καϊ όπ ό πανικος δσπς δημιουογεϊ'-αι έ κάστοτε διό τ./ν διαφόρων δ.οδόσί.ων. «-ιναι έργον των κερδοοκόπων καΐ τ_ν έχβρών το!) λαοϋ. Έτονίοδη άκόμη οί τά μέτοα τής Κυβερ¬ νήσεως, ά 'Τΐ^εποτίζουν έντός όλων τώ / δυνο των όςΙ<ον τας οικονομικάς ά όγκας τής χώ¬ ρας και έξεφράαδη υφ' όλων των ουσκεφθέν- των η τεποίθηοΐς ό ι τα μέτρα ταύτα έπ.<ου- ρούμενα καί ί· ια τής ου-αντιλήψεως * αί συν- δρομής των άρχών κατοχής, δα κα ορδώσουν ν' άντκρύσουν τάς δυσκολι'ας των σημερινήν δυσχερών περιστάοεων. Υποθέτομεν ότι έ< ι ής σσφοϋς αυτής έξη γήσεως την οποίαν δίδουν δα τα οίκονομικα μος πράγματα όχι π>έον άνεύδυνοι ;'αί άναρ-
μόδιοι παράγοντες, άλλά οί πλέον ύπεύδυνοι
καί είδικοί, δα καταπιοΰν την γλώσσαν των δ-
λοι έ<εϊνοι οΐτινες όνειρεύοντα: διχοτομήσεΐς κοΐ τόσα άλλα τρομα<τι<6 γεγονότι διά την δραχμήν μας, διά να κεοδοσκοττήσΛ υν. Οί διπ δθ'ίαι αύτοι οί ένσπ ίροντες τον πανικόν τού τον μεταξύ τού λαού κοτά τας δυσχερεϊς αύ¬ τάς στιγμάς, είνε τό ολιγώτερον έχ&ροΐ τού 'Ελλτ,νικοϋ πληδυσμοθ κα! προδόται των ιερω τέρων τού συμφερόντων. Τό έδ'νΐκόνμσς νόμ σμα καΐ γεν-κώτερον τα οίκονομικά μας δοκιμοσδέντα σκληρώς συ πεία τής πολεμικής λσίλσπος πού έξέσπασεν είς την χώραν μας πρό έτους, παρακολ^υδούν ται καΐ προστΓΐτεύονται σή -ερον μέ κάδε δυ¬ νατήν στοργήν καΐ προσοχήν, τόσον άπό μερους τής Κυβερνήσεως όσον καϊ έκ μέ¬ ρους των άρχώ/ κατοχής. "Ας παααμερίσουν- λοΐπόν αί πρσδοτικαί φωνοσκίαι διά τα ο'κονο- μικά μας καί ίιά την δεσιν τής δραχυης μτς την οποίαν ένδείκνυται νά προστατεύσωμεν άπό κάδε απόπειραν κακοήδους εκμεταλλεύ¬ σεως οπό μέρους των κερδοσκόπων. Οί τελευταίαι αύτοι πρέπει να κτυπησοϋ·/ άνευ οϊκτου, ώς έχδροΐ των ίερωτέρων ουμφε- ρόντωντοϋ Έλληνικοϋ Λαοΰ. άπΓοί τής νίκης -» ■- - >■■—· "ν------Μ. ^ /
ϋΙΧ.Ε. Κ2ΥΝΑΩΑΚΗΣ
'Κπανιλαι^ τας ^
τού οεχομενος τοι·ς
τού εις το Γραίδιον τοΰ κ.
Αλεξ. Έμμ. Παπαδάκη
/.είμι-νον «ί — τυ ι-νατι το>ν
Κατιΐστηιιατων \η\$ώΑ.·»\
<"·ν<ι')γκον τοϋ όποίοΐ' τυ ίσ·<- γριον πναι το Λρρμ«τεμπο- ο«·ΐον τον κ Κα/λιγκίννη 10—!· Ι!» ι.η Μ ψ,λά καί Χονδρα Πώλησις χονδρική Κων. ΜπαΚαμοϋτσος Τζα·αΙ _>··— 1
Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΙΖΑΚΗΣ
Ίατρΰς Παθολογος
ί:-^τ(ίΐ ίν τιο Ίίΐτριίί;) τυυ
ΰί)ός ' Μ Ό^ηγΐ|Τρία-;ν Μ·αν-
χι Αγ. Λι/.ατί-ρινης.
ι—ΐΒΡει
-Γ ^Ρ
Ι ή μ ε ρ ο ν
Β^ΑΥ ΦΡ!ΤΣ
κ α
ΓΚΕΟΡΓΚΑΛΕΞΑ.Γ4ΤΕΡ
Μέ την θαυμάσιον ΟΠΕΡΕΤΤΛΜ
ϋΖΐΠΙΙΐΗΖ
*^**4^εΜε^εΜ——*
άκ ο<>ομί )
ς!(», εί; τ<ί; <ον μετωπον, ίνα ίαμινν <·■■ >'ι; των Γι-ομ ί>υ'ΠΐΗ·ν
ΚΛΜΙΝΊΚΠ ΠΟΛΙΤΚΙΑ
ΝΟΜΛΗΧίΑ ΗΡΑΚΛΕ ΟΥ
ΑΙ ΖΗΜΙΑΙ ΕΚ ΒΜΡΛΙΣγΙΟιΊ
1 ί/?5τίν νιι όψει της διΐτάς~εις την αρίστη- 1 κα< 2 /«ι β' τον ί-τ' άριΰμ. 27*0 '>/,- 20)1)11) 11*Α~ Λ'. ηεοι οί
">]·; έι ιαχναεοος
ή
ζηηίαζ >ινηΐ(1>ν ?% β
ΟΠ
η
ΣΊ ΚνθΤϋ Υ ΜΕΝ ΕΠΠΎΟΠΑΣ
μζ π) Λ ά τΓ>νς υιηοτά*της ζή ήαζ ενζος τής ί-
Λρας τής λοΐΑαοχίΐς''Ποΐκλ'ίο», ήτοι τής π »λβ·ος Ί1 )ΐΛεΙον κιί
των τΐΐριιώοναν (πεηιφε ~>είας Ριοΐ/'θδι/.είον 'Ιΐοηνλε'ον) ?ζ ημών,
ιοικη·Όν της Χωοοφνλακής, Οικονομικόν Έφόρ~>ν ΊΙρα/./ιίον,
χον Λ ίΐ ^υντον τον Ταμείον Ηρακλειον, τονΓΐνιγ.ιν ΓραΐΛΐιπτέω;
τοΰ Αήα·ίϋ Ήρπ.Λλ^.ου καΐ τον πο^&άρον τοΰ Έργα-ι/ον Κέντρον
ώς ι»ε]ών β) /)ια τον^ δ~οττ/ίτ"'ς ζηιιίης έχτος τής ίρας τής ΛΌ
'ί{υα·'/./:(ον ήτοι /^τός τ^ς πεπφεοείας τοϋ Είυην >δ(/Μ-
Εί
μηρχίις ί{υα/ ή ^ φ
υν ΊΙ^ιν.λείου — άηό χον; Είρην )δ'χ<ΐζ ί<ήαην Είρηιθΰι/.είου τ »ν λ'>'ΐον ώς ποοέόρονς καί τονς- Δΐτάς των ' Υηοδ<ηιχήΐ(ω · τ>)ι
Χ(οη)»ή·, τ^ν ΟΙ/.ο* ο μιχόν ' Εφουον Μ^οπαρης διά 6 Εΐρ;ΐ'<>Λι-
» εϊον Μοιρών -/.αί τ <·, τιοοΐδρον; των Κοινυτήτων της Αοι>ό'>/·
ζ
τος ί. #<ϊ ίδοεύει τ ο ίΐκΐα&έντα)* ι>*α νΐτί.
γ οο τ-ΰν
'Ουί^,ο'ΐεν τόπον ε>
ττή)η ' 11ο ΐνλΐ'ον το Λ'
' ο
V,
ώ: /ί^α>) Αί αίη'ι^ει; τώ·· ζη-
εις τυυς Ποοέδοον; ζώ>· ώ; α«α? Ετι
τώ" αιτι] •«-ο»1 ταύτα», ε·
Κατ ^στηιια, εί;
ε <άοτοΐ' ')» 7/ Λίχα <'ι ί)ά γίΊιτΐι άτεΑόός· καΐ ο; άποσιίσί..* τοΰν Έτΐ'θΐτι0)ν δ αβ β Ιζωνται πρός τον; ά )αοΜους Τ ι αί ής χον ίηιιηηίου τή ,ΤίθίάίΓ των τιοο; κ*ι.τ(ΐβ >Χην τον ε*ν τή άτοφϊοε1 π >σ'>ν α,
■όν εν αΐ'τή αί-ονντα, μετά πάντων τώ» ο^ετινών οηί .^/^ν δι-
'αι,ολ'ΐγψ, Ον.
Εν ΊΙοΊϊ/.είω τ/} 3 Χ)βιΙου
Ό Χυαάρ >;;
/. ΠΑΣΣΑΔΑΜ1Σ
Κλληνικπ Πολιτειχ
ν ΕΦΕ3Ρ0Μ
ΠΟΛΕΜΩ Ι ΩΝ
ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
"Τ'μμΤ
*.£*»·«&. ^ΰΚ«-*ί β«Ί
ϊ,',μ ρον δύο
'Λρα 3 μ μ. καΐ 6 μ.
π
<τι>
_ΕΓ "_?
Άοι
ίΠΡΟΚΗΡΥΞΙΖ
Φέρομεν είς γνώσιν των
ενδιαφερομένων ότι την
Ί6η Μοεμβρίου Ί1>41 ημέ¬
ραν Κυριακην και ώραν
10—12 π.μ. ενεργηθήσεται
έν Ήρικ/ειω και άν τοις
γραφείοις τού Ταμείου φα
νερα δημοττρασία έοικια-
υεωο, ε^ εϊοος έκ των
σττειρομΓΐ ών έτ.Ι τ υ ν κτη-
!μαΓ.ων σιτηρων, «) ίΐ, λω
ιγεωργικών ιτρο·^όντ·ον,
των κάτωθι κτημάτων τγ^
ΐαμ^ίου.
Ι Α' Μ-σ9ώσεις Δ;ετεΐς
ι όριστικαΊ
Επαρχίας Μονοφατσίου
Ι) Χάρακα
2) Πρεβε>ιανών
3) ΓΛπαδιώς
4) Πατσιδέροΐ-'
5) Μεσοχωρ.οΟ
Επαρχίας ΠΕΟ
1) 'ΑΝ,ιών Παρασκιών
Α . Όμάς Κίς θέσιν 'Αφεν
τάκι Λΐετόχι άνωθεν και
κάτωθι τοϋ δημοσίου δρό
μου α) άγρός 51.Λ00 τ. μ-
β) α>ροΙ 94.800 ι. μ. εμττε
ριέχοντες περΐ τα 820 έ-
λαιόδεδρα.
Β' Όμάς. Πάν τα τα λοι¬
πά κτήματα ώς εχουν προ
κηρυχθή
2) Ικετεινοΰ
3) Γά>ιπε (Κοινότητος
4) Ζ ρ
5»' Αστρακων Ε'. Ομαο
ς Μσ> Εβυζιου
ι) Κα|..αρ«.ν->υ ί:^ θέσιν
Λεφαδια ά>ρος 3303 τ. .ι.
μέ ένα ελαιόδενορον
Β' Μισθώσεις Τριετεΐς
ό
Επαρχίας Μονοφατσίου
1) 'Αγίσς Βαρβάρας
2) Μεγαλης Βρυσεως
Έττσρχιας Πεδιάδος
1) Καστελ>ιου
2) θραψανού
3) Έπισκοτιής
4) 'Α'ΐ'ϊανΐων ' Ομάς
5) Σγο^ροκε9»'' ι
6) Βώνης
7) Κουναβων
Επαρχίας Μα/εβυζίου
1) ' Ανω Ασιτών
?.) Κατω ' σιτών
α) Εί<; θρσιν 'Αχατολιχα ή Καρανιώρνη χ ρ^ς 55 στρεμ. β) Είς θέσιν ρ Κουτσουρ>ι«ς ΐ] Καλυγρη
«, ) ιόΛυτο άΝ; ροι και ά
γριοιχ 147 στρεμ. μέ Μ έ
λαιόοενδρα.
3) Κρουσώνοςτίς θέσιν
Μυγιαστάχι άγρος 12340
τ. μ.
4) "Αχλάδας Α ., Β'. κγΊ
Γ'. Ομάς κε/ίΛρισμί νως
5) Μαραθνη» εις θτσιν
Πηθπες 55 οτρ^μ.
6) Ρονοιας τα μη μ^μι
μέναείΐ. ι5 τ.»τϊοθ:σΐνχς
7) Λουτραηου Α'. και
Β'. Όμάς κελωρισΓιε ως
8) Άγίου Μύρωνος αϊ
Τ« ύτϊ' «ρ Ι, 3, κσί 4 μερί-
δια τοϋ είς θέσιν Κάμπους
ά ροϋ εκτάσεως 23 3?Ο τ.
μ. β) Πάντα τα λοιπά κτή
ματα τής Β' ομάδος. Πλη¬
ροφορίαι και "/επτομερει-
αι, επι των ώς άνω έκμι-
σθώοεων τής τοποθεσίας
των έκτάσεων, περιεχομέ
νού καί τής περιγραφής
των κτημάτων παρέχον-
ται καθ* έκαστην είς τούς
ενδιαφερομένους έν τοίς
γραφείοις τού Ταμείου
Έν ΕΙΙρακΛΗ<·> τη Γ» Χϋεμ|^)ί-
ον ΚΊ41
Ό Λιευθΐ'ντης τοϋ Ταμείου
ΜΙΧ ΣΚΟΥΧΤΛΚΙΙΣ
Α
ΟΨΕ
Σ
Α Σ.
Μία άξιέπαινο; πςά;:ς
Ίταλών
ΐ' ή (»7' ο»·ΐΐί»ν
χ ('πο «'ν(·ς
Την .τρο.τ ί^λ'ΊοΓ'σαν Κι"Μί:'.'} · τιο' τιη' "* 1 τρ· '
κτρρινήν ι·κ συνκί <ιΐ|·; τής ι ν 'ΛιΚραι·; Γ/ί^ιΐοοια' η; - Έση'ΐΓρίϋθ^ ■■ ής Ρίόιημ ίπκϋιιι μ ^ ιι^- !«'). ι^'·'·οιην τού ί,ιτχούθ'ΐί ί'τή^ Μιγά/ΐ|>: 1 >οι σΓν/ΐ
ΐίη .ταρ' £ο: ^ΝΐΓ[)ατοΐ· όια »ο Ιί^ΐ) .
'ν'α'/.α ) ο.ΤνΐΓα -ιισπΐΜ] κι.νπι ί«.
Αθδο/ιίοΐ' 1>ίΐίτιλι ι»ς Γ: οργιος Γο.τ
ι'.ΤΓρ/ομΓο'τοκι-τοΐ'. Ό Ίι«ΐλό"; οηγρ γ
ηί)ι:ι^ (κιθΐ'κιπι »λ ν ι^ιόγ ι ι ια .ί.'/./. (ς <<.<.^,ηΐί ·ίΐ: Γ > α
αι'ιτοχήηΓον, ; τ: [ >: |» ο>ν <χύιου χ ι) ν <ΐ γ <»/ Γ| ·,·» μ/. ' κ<ϋ μι·τ«ι .πολλάς ;π οί .7/α »·,αΐ ις 7Λ',τ<. »οί*<ηθϊ ν ΐΐ| μοιγ,ιι γη ιΐζ ΐ'ίαν '/Ίλ ν ιχΐ)', ό.τοΐ1 οΛ.ι·γην όν^α (Ί »γ(';ΐι οο »') (ί· Υμλιγο; ΐ τι Υ. ΐΓηλΐ'. 'Γο ι νΛκί'ΐ« οί·ν τ«ί ^ί,ΐ'οθΗΡ,ρα^ ου ι ■π-».» τκϊ) η τ 11 ν ι ιο.ι».'η· ναΐ ;;": ι< {·; ηιι «ιί^ι/.<{ οΐ'ς τή^ 1ΐ(.Ο.(//α 1 'Ιμ1/ Κί ' , ( Ι ·'.Ί(·Η Ι ίΤιΠ 7' \ { \^ Γ .Κ» ής 1 /. 1Οι> γΐγο(» Ος ί} ΊΜ,ιίΐ Ι'ΊΟ.Μ Ι )|ί! Ι,ίΐ·< V ν»ί "((ν(ι'. (ά (Χ'<1 »>ο/!)ΐ τ<>^ ια '.ρ·)-, ν««>', ί <■ ν ΐ|Γ ;|- χια αϊιΛ<~>τ ί η Τ;/. :ιοοι
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΙΙ'ΐρο. τΓμ Λ) «ήοεοος Χωρο¬
φυλακήν Ηρακλείου ανΊΗοιοο-
αι ότι, —α)ά τάς «ατ' έπΐνάλη-
ψιν ε*δο&(ίιας διαταγάς τώ»1 Γ"«ρ
μινιχή)ν Αρχήύ* Κατοχής όπως
πάντες οί ίτ/ΓγΟ'ι άττέχυνοι τήί,
ν.ατ^π<ηο'τ ή αί η δίήττοτε τ>;/εαπ)
ΐι'>ν χ<<(*οδίου κα«'/ δαον ή πρίξις ι π« }ε<τ>οΊ'θ> ώ; οαμ-
-ΐοτά£ καί τιμ ηι-εΐτ α διά τής ηοι
»?].- χον ί)α<·Λτ ·ν, $ν τούτοις ε¬ π», ιε> ήβ>ι ηρ'ΐ^Ηε. ή χαχΐοτοο-
φη ενός •·η/.ίφω*ικον νιλ αδ'κ ν
η^οά τό τιο ιάατειο> ΜασταΊ**η
κ ιί εις ικηλ.'>: 4'> μέιρω» Α< εοιι νι*α Αρχ^ι Καχογής εί ^ηι ά- φ <αι~>ιΐέ>(ΐι &χως χον
λο ~'»Γ δΛ τι ιοοαυίας <ρνο?<ϋζ ε- Ρ0)(ίϊς Η ·< Λια την άναχ<ιλ·'- ι^ιν χ,αι ον/Λ',ι/) ν των δρνοτώι ■τιΐ ηορΓΐδ-ι Ίΐπτι/ην τιμωρίαν τ όν ποοβα'νωηιν νϊς τ^ν ΚΪμρ ΐ' σκληοών μέτ)ω) όιά της οιΊλή- ψε<ος άρι^μ Ό τινος ό 'ήηων, οί'- τηε.' εν τί ν.7Γ 'όγι ,ιίι Α Α"ψΌ)ς τ ό) ν όοα^τη- }ά [ τ ί- πτανταΐ (Ί' (( ('ΐοτηο^ς ττην'ις //'^ο^ νιοφννϊ,ν κ7)χ α Ληοηκ τούτω μέτρων να'υϊιιεν Τ'>νς
τοΧίτης διο>ς άΐ'>φεν^(οηι ιΐιν
δήπ 'τί να ηητυ(>φ},ν τ")ν τηλε-
φ ο»<·<«»' κα*α»ί)ίυι, ηα >αν δί
έι·)ιχαμε"ην άνϊ&ιτοι /»'/.»γί αν
α·τίνΛ(θΐι /. ι γ·* οητοποι&σι εις
της Υευηηιι Ά; άο/Λς χιι ήιιϊν
-τυος άτίφν,/ΐ* ιών άνϋοτεριο
ο"> <-ηη Ον. Ό Δ οιχητ); Λ;κήσιως Χω- ροφν)α ής 8 — 2 ΙΩ ΙΛ ΠΩ [ΙΟΥΔΑΜΙΣ Απωλεσθη ρ κ<ίΐ Ά»·οοί>ρομί-
/.μ| |
/ίοη 5:1"; Γ. ρπαλον οτοατΐ(ότ)|ν
μτο: τον ότοίν)' ί'τηρχον Γ>ΟΟ
ί,ραχιιαι Ίί ι< /ον.α "<αι 4) πΐτθί- Τθν ?()<1/ 'ΐ; ιι/.ι^ / Χ! .1 ΙΠΤιΙ, 'ΊΠ'.'». /αι κια ταιτοτη: οτο <· τ.ιοτι-Ί) 1α*><ν/<ι/Λΐται ό Μ·ρ«>ν
>α /ρ »τ",ητι τα χοηματα /αι ν<ι «ρέρη >■?; ια Γρα^ρΐα μα; την
ι»τρατι<ι>τικήν τ-ιυτοτητα μρ ιον
Τύποις: Κρητικού Κήουκος
(ί ,'({' 7<1 Ι' ))ΐ .»α>. ι Ι.. Τ'^··/.ι ; _«1» γ τ (,
θ"ο ν τ ο) ν '2~> <' . ι ι1 μ ν ,ς ά ^'»Ν».κΐι] ιο) ί άι,' α'ν οΐ|- σι γ<ι(ί'|θ)ν· ο .οι«<λ«ί τ«ΐι ΑΙ ι ά ι. Χ /.ι ^ηλ-ι,,άο <ι·, χαίυ.ι οί" ι#|θη ά/ο((ς ('γι κι.:. }«έοα 'Κχι^ ολίγου (χρ/ί·τία ή στγκι-ντθίθπι; τ<ο ί>(ον τής έ(| ι χιΐΛ·ής παραγο)γή^. Την χοο-.ολογίαν νιη οί ι
ραν παραδόσεως καιά χο>ρί(ΐ Ο α ο<7; γ»ορίο(ομ ν χώς. έον λά Γ/ίττ; Ο π όφιν σΐ'ς οΐι ιο,ίίθς ο ν ιιιιι ζοΐιίν δήο δυπχ ριίίΐς σ<'()<ίρ»χς. Πρώτον ρν ί'"/νο}ΐ!=.ν άποί) η/ας Γ.ιαρκιϊς πρός ιϊ- μεσον συγκέντριοοιν τού προΊόλτυς ιϊ μή μόνον διά 4 - 4500 τόνλονς. Δεύτερον. έν ι /ομ γ ν ε.υρ·/.η :ι:·τ(α{ ανΓθχίνητο, κάρρα κλ.τ. ΓνΙ·^ τον χώρον ποΐ'οιαί)»-τυιιΐ'ν 7Μ μ{ χά τα μτσα Ό ά οί/.ο.ομηο"ο)|π-ν την «·ργ(ίσί(«ν ιΐιίς. ι«< α ίυ.τηρίςτηί^οϋ»· όσον τό οΐ'.αιόν .τ« ριασικ;·ρι. ι τι·ρ*χγ γωγοί αμέτίο: ί)ά .ταυαλαμ^ιίνοΐι; ν .τοσ('>χητ<ίς μ ρ'/(.)«. χιλιάδων ό/.ά^ων παοά .-ιαοζγ<'>/ό ■ >λκ το ά.
μοαδύχερον. Μ.ιοροΐ'ΐΐί ν α .κιρίΐλαΐί(1άν<ΐ)μι ν καί άωτών ."> χιλ. ι')/.άδων ϊ-νυός (Ιιπΐΐη,.ης κιχιιιλλήλοι»
έν ΊΙρακλίτίο) άλλά ΐ)ά μας πίΐραδί^ίονχοι τα "//.ικ^ιά ά¬
νευ ντληρθΓ.ιής Ρλοικίΐ/υ ο.κΐ), και ."ΐέρνσι.
Τό ζήχημίί τΓ|ς εκ τώ χ(ορί»υν οίς ΊΙράκ/.ΐτΐον με-
ταφοράς {)>< τό καυίσουν (>ί Ποόιυ'ροι των Κ<> νοιήχίθν1
και ΣυΛ)αώ''. ΦροΝθΓΐα ν ότι καιά τάς ηπ^οας ποΰ )(Ί
όρισί)!ϊνά -Γί.<.^>ιΐν>*ΟΜ}_, ^*α{Ϊι /<οηυν άοα, Ζ'^ρρα. χι'ΐοκινη τα, Γρρπει τοο (όν ιι.α ί*. *-.τιΓίΐ./_ί»<»υ^ χ«» α «'ρχ,«Ό| η μιχαφορά ΧΌ^' στα ,ίόίον των χΌ^αοών καχ' ά>*<ιβιιι- κην σ?ιοά. οπτ·τ νά ιρχ^κχι άιιταοις μια μια παρτί^α και μΡ/,ρΐζ ·'» '/ιλιάδ'ΐη (>ί.οι' ί'χαοτο»· ώιΐΐ1- νά ^ίνρται ί¬
να ζυγολόγιον. μία ΟΗγΐ'αΐοληψία, μία (< ^ρά να ασχολή¬ ται τό γρα·|<-π)ν μ(ΐς Οί V την ϊ,γγραφήν ι ίς τα βι[»λία καί λ λ διά τι τής ρντ'»λΓ|_· :ιληθ'ΐιμΓ|ς, μία φο^<£ διά χάϊ^ίτ Ρνα .ταραγωγόν <λ-ΐληο.ί). ι] \ Λγροχικ,| Τρά.τι,,α, διότι έ άν κάί^ε ΓταραγοΓ,'ος μί τ< >»ώον· ΐου
τού θά ί)έλ|) "·<) ήα^ρις νά μ?εΐαΐ| ?τρ ί-)α |γίνι·ται .* μ καΐ γραφικι, ρργασία ά^ό τ γραφεϊα μας κοϊ την 'Λ- γροτι/.ήν Τράπεζαν. Θά ά.ΊΐατηΟϋ ούτω χρί,Μ/.ον οιά- στημα ενός έ'τυυς -τρός παράδοσιν τής σταφίο ς καί πρό- πιι ημείς καί ή 'Λγρ (χική Τυά.τ$·Ια ά πάρίομε τοιάνχα φορε; ^ερισσοτρρονς ί'.Ίαλληλοιις. Ένϋρ;ο3μίΛ· υια ά μ<7.; χορη/ήσυυν αί Άρ/αί μτ- ρικά αύΐοκίΜ τα άλλά υτν ιλ~ί'-Ιομεν κ»ίΐ μι-^ι/λη11 |^('ή- ϊΚιαν διότι κιιι (ΐύυοκίνητα ι ί ν ο λίγα καί τα λίαχιχατών αυτοκίνητον τα/.αιά. "ί.}ση, (|ροντίσιτϋ μόνοι σας ι'£ ίόί- ων {ΐέσων κα; ύ'το)ς οας ύ -<οϊ>ιιχχ υομεν άνωιέρω ά ιΐ-
σθε ετοιμοι 5ιά τΐ|ν· ρι*Γ«·|ορΛν ιής ατα·|ίδος.
Σάς εϊδο;^οιοΓ'μ^ν' ("'ί: .τοός :ιρ·)/.η^Ίν ηαρ-ι.τόνίθν ο*
τι ότίΠ' ϊ)ά ί/.!){] η σι-ιρά ί«ός χοοίου ά .-ταραό<όσυ κ<-ί χ ρυ οέν ο7Λΐ ^Γ(»ιΓκι μεταφορι/.ά μέσα. Οα .ταραλα^ βάνωμεν τί|Υ σταφίδα α/.λου χωρίου, καί θά [ΐε' Τ) τό ά?ταμον χωρ.Όν τι-λι υιαΐον, ίηόιι ύτν έιιχοέ.τεΐαι νά -πληρώνω- ιιιν Γ/ζοιμά ή;ιερ·>μίσί)ια ιί; αυν; ηγι-ΧΓ/, ύ-ταλλή'.οΐ'ς, ερ¬
γάτας κλπ. και "νά κάΟο)*τ·(ΐ.
τ,ια ώ»α-ν τί|ν ρ/η
ΙΙθλλοΙ έμπορευόμΡΛοι μι,Εαπράχοι καί αίοχρο:<·?ροΓΪς έ πωφιληθένχίτς τής βραδότ,ιμος τής 6υγκεντρ(')Γιρως ήγ«- ρασίΐν στα(μ'δας είς εξ'Ί>τ??λισιΐκάς τιμάς ρν ;νιήσ;ι των
ότι άπαγορνύι:ι τούτο ό Νό,ιος καί ότι Οτρχουν και ίύΜύ-
νας ά,στικάς και ποιιχά:. διά λ ά ιάσ/ροκιρδίαουν ι<ν: |»ά ούς τού δυτΐΐ'χισμένου οχαριόοπαοαγωγοΰ. Γ >ύς κυρί
ου: αύτοος δ·.:ν εϊτ δίκαιον καί όρίόν νά άφ'σηχρ ά ρο
φήσουν τού: καριούς τοϋ ιδρώτος σας. εν ί ιχ ηθικόν
λ ά άγορίίζου.' την ατα(μ^α 20-30 δραχ. τίρ, ύ/ά καί ά
[Συνέχεια στήν 2αν σε? ίδα]
τ:*
Ιφυ-
ομ,
■.μ
πό
Γ
Προ
ην
ιισ
οιΗγ|
υπο.
V
Τη"
ιτο/1-
. Γ.
ΙιΠΙΟΤ-
.Ί
IV
.'/Ο
Ιαν /
Ιον. Ο
;»*< ιθί») 6 § ΤΡΙΤΚ | 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1941 § 1 1 ^ ΓΡλΦΕΙΛ ΟΑΟΣ ΗΙ.ΚΙΙ2 % Χ Χ Χ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3 § Ι π ·■ γ κ ρ η :' ο >. ττ ~· α ι » μ ,~ φ ■- μ ~ ρ ι
ΔΙΕΥΦΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Έτος Ιον '^ο'. ίχ' χ- ου 72
Αριθ. Τηλεγ·. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΚΤί.ϊ
εϊα οδος «Χάνδακος»
ακη9σι:υσι.ισ τ ρ α π ξ : 3 ■< η ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ ΙΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟ.ΤΛΜΡΩΤΙτΑι σϊησιλ _?. 1,130 τρ::ιιι:;οσξοο 25. '! Ι'./1 Ό ΓΊρωδυπαυργός κ. Τσολάκογλου την επιτύχη έμπνευσιν να πρ*)σ<αλεοη είς σύ¬ σκεψιν την π^ρελ^οϊσ^ν Τετσ. την διαφό¬ ρους οίκονομθΛθγκτς προσωπικότητας πρός έξέ ασιν τού Οικονομικαί) κο ουναλλσγματι- κοϋ ζητήματοςτής γυρσς. Ή σύσκεψις αθτπ εί; ήν με^έσ,,ο^ όλοι σχεδόν οί Έλλη,νες οκονθμολόγοι, »· αβηγπ/οΐ σιν, ότι ή χαραχδεϊσ.Ί καί άκολουσουμένητ ΐ- κονομική πολπική υπό τής Κυβ^ρνήσ ως άντα ποκρίνετσι πλήρως πρός γάς συνοή<ας τής σή μερον καϊ όπ ό πανικος δσπς δημιουογεϊ'-αι έ κάστοτε διό τ./ν διαφόρων δ.οδόσί.ων. «-ιναι έργον των κερδοοκόπων καΐ τ_ν έχβρών το!) λαοϋ. Έτονίοδη άκόμη οί τά μέτοα τής Κυβερ¬ νήσεως, ά 'Τΐ^εποτίζουν έντός όλων τώ / δυνο των όςΙ<ον τας οικονομικάς ά όγκας τής χώ¬ ρας και έξεφράαδη υφ' όλων των ουσκεφθέν- των η τεποίθηοΐς ό ι τα μέτρα ταύτα έπ.<ου- ρούμενα καί ί· ια τής ου-αντιλήψεως * αί συν- δρομής των άρχών κατοχής, δα κα ορδώσουν ν' άντκρύσουν τάς δυσκολι'ας των σημερινήν δυσχερών περιστάοεων. Υποθέτομεν ότι έ< ι ής σσφοϋς αυτής έξη γήσεως την οποίαν δίδουν δα τα οίκονομικα μος πράγματα όχι π>έον άνεύδυνοι ;'αί άναρ-
μόδιοι παράγοντες, άλλά οί πλέον ύπεύδυνοι
καί είδικοί, δα καταπιοΰν την γλώσσαν των δ-
λοι έ<εϊνοι οΐτινες όνειρεύοντα: διχοτομήσεΐς κοΐ τόσα άλλα τρομα<τι<6 γεγονότι διά την δραχμήν μας, διά να κεοδοσκοττήσΛ υν. Οί διπ δθ'ίαι αύτοι οί ένσπ ίροντες τον πανικόν τού τον μεταξύ τού λαού κοτά τας δυσχερεϊς αύ¬ τάς στιγμάς, είνε τό ολιγώτερον έχ&ροΐ τού 'Ελλτ,νικοϋ πληδυσμοθ κα! προδόται των ιερω τέρων τού συμφερόντων. Τό έδ'νΐκόνμσς νόμ σμα καΐ γεν-κώτερον τα οίκονομικά μας δοκιμοσδέντα σκληρώς συ πεία τής πολεμικής λσίλσπος πού έξέσπασεν είς την χώραν μας πρό έτους, παρακολ^υδούν ται καΐ προστΓΐτεύονται σή -ερον μέ κάδε δυ¬ νατήν στοργήν καΐ προσοχήν, τόσον άπό μερους τής Κυβερνήσεως όσον καϊ έκ μέ¬ ρους των άρχώ/ κατοχής. "Ας παααμερίσουν- λοΐπόν αί πρσδοτικαί φωνοσκίαι διά τα ο'κονο- μικά μας καί ίιά την δεσιν τής δραχυης μτς την οποίαν ένδείκνυται νά προστατεύσωμεν άπό κάδε απόπειραν κακοήδους εκμεταλλεύ¬ σεως οπό μέρους των κερδοσκόπων. Οί τελευταίαι αύτοι πρέπει να κτυπησοϋ·/ άνευ οϊκτου, ώς έχδροΐ των ίερωτέρων ουμφε- ρόντωντοϋ Έλληνικοϋ Λαοΰ. άπΓοί τής νίκης -» ■- - >■■—· "ν------Μ. ^ /
ϋΙΧ.Ε. Κ2ΥΝΑΩΑΚΗΣ
'Κπανιλαι^ τας ^
τού οεχομενος τοι·ς
τού εις το Γραίδιον τοΰ κ.
Αλεξ. Έμμ. Παπαδάκη
/.είμι-νον «ί — τυ ι-νατι το>ν
Κατιΐστηιιατων \η\$ώΑ.·»\
<"·ν<ι')γκον τοϋ όποίοΐ' τυ ίσ·<- γριον πναι το Λρρμ«τεμπο- ο«·ΐον τον κ Κα/λιγκίννη 10—!· Ι!» ι.η Μ ψ,λά καί Χονδρα Πώλησις χονδρική Κων. ΜπαΚαμοϋτσος Τζα·αΙ _>··— 1
Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΙΖΑΚΗΣ
Ίατρΰς Παθολογος
ί:-^τ(ίΐ ίν τιο Ίίΐτριίί;) τυυ
ΰί)ός ' Μ Ό^ηγΐ|Τρία-;ν Μ·αν-
χι Αγ. Λι/.ατί-ρινης.
ι—ΐΒΡει
-Γ ^Ρ
Ι ή μ ε ρ ο ν
Β^ΑΥ ΦΡ!ΤΣ
κ α
ΓΚΕΟΡΓΚΑΛΕΞΑ.Γ4ΤΕΡ
Μέ την θαυμάσιον ΟΠΕΡΕΤΤΛΜ
ϋΖΐΠΙΙΐΗΖ
*^**4^εΜε^εΜ——*
άκ ο<>ομί )
ς!(», εί; τ<ί; <ον μετωπον, ίνα ίαμινν <·■■ >'ι; των Γι-ομ ί>υ'ΠΐΗ·ν
ΚΛΜΙΝΊΚΠ ΠΟΛΙΤΚΙΑ
ΝΟΜΛΗΧίΑ ΗΡΑΚΛΕ ΟΥ
ΑΙ ΖΗΜΙΑΙ ΕΚ ΒΜΡΛΙΣγΙΟιΊ
1 ί/?5τίν νιι όψει της διΐτάς~εις την αρίστη- 1 κα< 2 /«ι β' τον ί-τ' άριΰμ. 27*0 '>/,- 20)1)11) 11*Α~ Λ'. ηεοι οί
">]·; έι ιαχναεοος
ή
ζηηίαζ >ινηΐ(1>ν ?% β
ΟΠ
η
ΣΊ ΚνθΤϋ Υ ΜΕΝ ΕΠΠΎΟΠΑΣ
μζ π) Λ ά τΓ>νς υιηοτά*της ζή ήαζ ενζος τής ί-
Λρας τής λοΐΑαοχίΐς''Ποΐκλ'ίο», ήτοι τής π »λβ·ος Ί1 )ΐΛεΙον κιί
των τΐΐριιώοναν (πεηιφε ~>είας Ριοΐ/'θδι/.είον 'Ιΐοηνλε'ον) ?ζ ημών,
ιοικη·Όν της Χωοοφνλακής, Οικονομικόν Έφόρ~>ν ΊΙρα/./ιίον,
χον Λ ίΐ ^υντον τον Ταμείον Ηρακλειον, τονΓΐνιγ.ιν ΓραΐΛΐιπτέω;
τοΰ Αήα·ίϋ Ήρπ.Λλ^.ου καΐ τον πο^&άρον τοΰ Έργα-ι/ον Κέντρον
ώς ι»ε]ών β) /)ια τον^ δ~οττ/ίτ"'ς ζηιιίης έχτος τής ίρας τής ΛΌ
'ί{υα·'/./:(ον ήτοι /^τός τ^ς πεπφεοείας τοϋ Είυην >δ(/Μ-
Εί
μηρχίις ί{υα/ ή ^ φ
υν ΊΙ^ιν.λείου — άηό χον; Είρην )δ'χ<ΐζ ί<ήαην Είρηιθΰι/.είου τ »ν λ'>'ΐον ώς ποοέόρονς καί τονς- Δΐτάς των ' Υηοδ<ηιχήΐ(ω · τ>)ι
Χ(οη)»ή·, τ^ν ΟΙ/.ο* ο μιχόν ' Εφουον Μ^οπαρης διά 6 Εΐρ;ΐ'<>Λι-
» εϊον Μοιρών -/.αί τ <·, τιοοΐδρον; των Κοινυτήτων της Αοι>ό'>/·
ζ
τος ί. #<ϊ ίδοεύει τ ο ίΐκΐα&έντα)* ι>*α νΐτί.
γ οο τ-ΰν
'Ουί^,ο'ΐεν τόπον ε>
ττή)η ' 11ο ΐνλΐ'ον το Λ'
' ο
V,
ώ: /ί^α>) Αί αίη'ι^ει; τώ·· ζη-
εις τυυς Ποοέδοον; ζώ>· ώ; α«α? Ετι
τώ" αιτι] •«-ο»1 ταύτα», ε·
Κατ ^στηιια, εί;
ε <άοτοΐ' ')» 7/ Λίχα <'ι ί)ά γίΊιτΐι άτεΑόός· καΐ ο; άποσιίσί..* τοΰν Έτΐ'θΐτι0)ν δ αβ β Ιζωνται πρός τον; ά )αοΜους Τ ι αί ής χον ίηιιηηίου τή ,ΤίθίάίΓ των τιοο; κ*ι.τ(ΐβ >Χην τον ε*ν τή άτοφϊοε1 π >σ'>ν α,
■όν εν αΐ'τή αί-ονντα, μετά πάντων τώ» ο^ετινών οηί .^/^ν δι-
'αι,ολ'ΐγψ, Ον.
Εν ΊΙοΊϊ/.είω τ/} 3 Χ)βιΙου
Ό Χυαάρ >;;
/. ΠΑΣΣΑΔΑΜ1Σ
Κλληνικπ Πολιτειχ
ν ΕΦΕ3Ρ0Μ
ΠΟΛΕΜΩ Ι ΩΝ
ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
"Τ'μμΤ
*.£*»·«&. ^ΰΚ«-*ί β«Ί
ϊ,',μ ρον δύο
'Λρα 3 μ μ. καΐ 6 μ.
π
<τι>
_ΕΓ "_?
Άοι
ίΠΡΟΚΗΡΥΞΙΖ
Φέρομεν είς γνώσιν των
ενδιαφερομένων ότι την
Ί6η Μοεμβρίου Ί1>41 ημέ¬
ραν Κυριακην και ώραν
10—12 π.μ. ενεργηθήσεται
έν Ήρικ/ειω και άν τοις
γραφείοις τού Ταμείου φα
νερα δημοττρασία έοικια-
υεωο, ε^ εϊοος έκ των
σττειρομΓΐ ών έτ.Ι τ υ ν κτη-
!μαΓ.ων σιτηρων, «) ίΐ, λω
ιγεωργικών ιτρο·^όντ·ον,
των κάτωθι κτημάτων τγ^
ΐαμ^ίου.
Ι Α' Μ-σ9ώσεις Δ;ετεΐς
ι όριστικαΊ
Επαρχίας Μονοφατσίου
Ι) Χάρακα
2) Πρεβε>ιανών
3) ΓΛπαδιώς
4) Πατσιδέροΐ-'
5) Μεσοχωρ.οΟ
Επαρχίας ΠΕΟ
1) 'ΑΝ,ιών Παρασκιών
Α . Όμάς Κίς θέσιν 'Αφεν
τάκι Λΐετόχι άνωθεν και
κάτωθι τοϋ δημοσίου δρό
μου α) άγρός 51.Λ00 τ. μ-
β) α>ροΙ 94.800 ι. μ. εμττε
ριέχοντες περΐ τα 820 έ-
λαιόδεδρα.
Β' Όμάς. Πάν τα τα λοι¬
πά κτήματα ώς εχουν προ
κηρυχθή
2) Ικετεινοΰ
3) Γά>ιπε (Κοινότητος
4) Ζ ρ
5»' Αστρακων Ε'. Ομαο
ς Μσ> Εβυζιου
ι) Κα|..αρ«.ν->υ ί:^ θέσιν
Λεφαδια ά>ρος 3303 τ. .ι.
μέ ένα ελαιόδενορον
Β' Μισθώσεις Τριετεΐς
ό
Επαρχίας Μονοφατσίου
1) 'Αγίσς Βαρβάρας
2) Μεγαλης Βρυσεως
Έττσρχιας Πεδιάδος
1) Καστελ>ιου
2) θραψανού
3) Έπισκοτιής
4) 'Α'ΐ'ϊανΐων ' Ομάς
5) Σγο^ροκε9»'' ι
6) Βώνης
7) Κουναβων
Επαρχίας Μα/εβυζίου
1) ' Ανω Ασιτών
?.) Κατω ' σιτών
α) Εί<; θρσιν 'Αχατολιχα ή Καρανιώρνη χ ρ^ς 55 στρεμ. β) Είς θέσιν ρ Κουτσουρ>ι«ς ΐ] Καλυγρη
«, ) ιόΛυτο άΝ; ροι και ά
γριοιχ 147 στρεμ. μέ Μ έ
λαιόοενδρα.
3) Κρουσώνοςτίς θέσιν
Μυγιαστάχι άγρος 12340
τ. μ.
4) "Αχλάδας Α ., Β'. κγΊ
Γ'. Ομάς κε/ίΛρισμί νως
5) Μαραθνη» εις θτσιν
Πηθπες 55 οτρ^μ.
6) Ρονοιας τα μη μ^μι
μέναείΐ. ι5 τ.»τϊοθ:σΐνχς
7) Λουτραηου Α'. και
Β'. Όμάς κελωρισΓιε ως
8) Άγίου Μύρωνος αϊ
Τ« ύτϊ' «ρ Ι, 3, κσί 4 μερί-
δια τοϋ είς θέσιν Κάμπους
ά ροϋ εκτάσεως 23 3?Ο τ.
μ. β) Πάντα τα λοιπά κτή
ματα τής Β' ομάδος. Πλη¬
ροφορίαι και "/επτομερει-
αι, επι των ώς άνω έκμι-
σθώοεων τής τοποθεσίας
των έκτάσεων, περιεχομέ
νού καί τής περιγραφής
των κτημάτων παρέχον-
ται καθ* έκαστην είς τούς
ενδιαφερομένους έν τοίς
γραφείοις τού Ταμείου
Έν ΕΙΙρακΛΗ<·> τη Γ» Χϋεμ|^)ί-
ον ΚΊ41
Ό Λιευθΐ'ντης τοϋ Ταμείου
ΜΙΧ ΣΚΟΥΧΤΛΚΙΙΣ
Α
ΟΨΕ
Σ
Α Σ.
Μία άξιέπαινο; πςά;:ς
Ίταλών
ΐ' ή (»7' ο»·ΐΐί»ν
χ ('πο «'ν(·ς
Την .τρο.τ ί^λ'ΊοΓ'σαν Κι"Μί:'.'} · τιο' τιη' "* 1 τρ· '
κτρρινήν ι·κ συνκί <ιΐ|·; τής ι ν 'ΛιΚραι·; Γ/ί^ιΐοοια' η; - Έση'ΐΓρίϋθ^ ■■ ής Ρίόιημ ίπκϋιιι μ ^ ιι^- !«'). ι^'·'·οιην τού ί,ιτχούθ'ΐί ί'τή^ Μιγά/ΐ|>: 1 >οι σΓν/ΐ
ΐίη .ταρ' £ο: ^ΝΐΓ[)ατοΐ· όια »ο Ιί^ΐ) .
'ν'α'/.α ) ο.ΤνΐΓα -ιισπΐΜ] κι.νπι ί«.
Αθδο/ιίοΐ' 1>ίΐίτιλι ι»ς Γ: οργιος Γο.τ
ι'.ΤΓρ/ομΓο'τοκι-τοΐ'. Ό Ίι«ΐλό"; οηγρ γ
ηί)ι:ι^ (κιθΐ'κιπι »λ ν ι^ιόγ ι ι ια .ί.'/./. (ς <<.<.^,ηΐί ·ίΐ: Γ > α
αι'ιτοχήηΓον, ; τ: [ >: |» ο>ν <χύιου χ ι) ν <ΐ γ <»/ Γ| ·,·» μ/. ' κ<ϋ μι·τ«ι .πολλάς ;π οί .7/α »·,αΐ ις 7Λ',τ<. »οί*<ηθϊ ν ΐΐ| μοιγ,ιι γη ιΐζ ΐ'ίαν '/Ίλ ν ιχΐ)', ό.τοΐ1 οΛ.ι·γην όν^α (Ί »γ(';ΐι οο »') (ί· Υμλιγο; ΐ τι Υ. ΐΓηλΐ'. 'Γο ι νΛκί'ΐ« οί·ν τ«ί ^ί,ΐ'οθΗΡ,ρα^ ου ι ■π-».» τκϊ) η τ 11 ν ι ιο.ι».'η· ναΐ ;;": ι< {·; ηιι «ιί^ι/.<{ οΐ'ς τή^ 1ΐ(.Ο.(//α 1 'Ιμ1/ Κί ' , ( Ι ·'.Ί(·Η Ι ίΤιΠ 7' \ { \^ Γ .Κ» ής 1 /. 1Οι> γΐγο(» Ος ί} ΊΜ,ιίΐ Ι'ΊΟ.Μ Ι )|ί! Ι,ίΐ·< V ν»ί "((ν(ι'. (ά (Χ'<1 »>ο/!)ΐ τ<>^ ια '.ρ·)-, ν««>', ί <■ ν ΐ|Γ ;|- χια αϊιΛ<~>τ ί η Τ;/. :ιοοι
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΙΙ'ΐρο. τΓμ Λ) «ήοεοος Χωρο¬
φυλακήν Ηρακλείου ανΊΗοιοο-
αι ότι, —α)ά τάς «ατ' έπΐνάλη-
ψιν ε*δο&(ίιας διαταγάς τώ»1 Γ"«ρ
μινιχή)ν Αρχήύ* Κατοχής όπως
πάντες οί ίτ/ΓγΟ'ι άττέχυνοι τήί,
ν.ατ^π<ηο'τ ή αί η δίήττοτε τ>;/εαπ)
ΐι'>ν χ<<(*οδίου κα«'/ δαον ή πρίξις ι π« }ε<τ>οΊ'θ> ώ; οαμ-
-ΐοτά£ καί τιμ ηι-εΐτ α διά τής ηοι
»?].- χον ί)α<·Λτ ·ν, $ν τούτοις ε¬ π», ιε> ήβ>ι ηρ'ΐ^Ηε. ή χαχΐοτοο-
φη ενός •·η/.ίφω*ικον νιλ αδ'κ ν
η^οά τό τιο ιάατειο> ΜασταΊ**η
κ ιί εις ικηλ.'>: 4'> μέιρω» Α< εοιι νι*α Αρχ^ι Καχογής εί ^ηι ά- φ <αι~>ιΐέ>(ΐι &χως χον
λο ~'»Γ δΛ τι ιοοαυίας <ρνο?<ϋζ ε- Ρ0)(ίϊς Η ·< Λια την άναχ<ιλ·'- ι^ιν χ,αι ον/Λ',ι/) ν των δρνοτώι ■τιΐ ηορΓΐδ-ι Ίΐπτι/ην τιμωρίαν τ όν ποοβα'νωηιν νϊς τ^ν ΚΪμρ ΐ' σκληοών μέτ)ω) όιά της οιΊλή- ψε<ος άρι^μ Ό τινος ό 'ήηων, οί'- τηε.' εν τί ν.7Γ 'όγι ,ιίι Α Α"ψΌ)ς τ ό) ν όοα^τη- }ά [ τ ί- πτανταΐ (Ί' (( ('ΐοτηο^ς ττην'ις //'^ο^ νιοφννϊ,ν κ7)χ α Ληοηκ τούτω μέτρων να'υϊιιεν Τ'>νς
τοΧίτης διο>ς άΐ'>φεν^(οηι ιΐιν
δήπ 'τί να ηητυ(>φ},ν τ")ν τηλε-
φ ο»<·<«»' κα*α»ί)ίυι, ηα >αν δί
έι·)ιχαμε"ην άνϊ&ιτοι /»'/.»γί αν
α·τίνΛ(θΐι /. ι γ·* οητοποι&σι εις
της Υευηηιι Ά; άο/Λς χιι ήιιϊν
-τυος άτίφν,/ΐ* ιών άνϋοτεριο
ο"> <-ηη Ον. Ό Δ οιχητ); Λ;κήσιως Χω- ροφν)α ής 8 — 2 ΙΩ ΙΛ ΠΩ [ΙΟΥΔΑΜΙΣ Απωλεσθη ρ κ<ίΐ Ά»·οοί>ρομί-
/.μ| |
/ίοη 5:1"; Γ. ρπαλον οτοατΐ(ότ)|ν
μτο: τον ότοίν)' ί'τηρχον Γ>ΟΟ
ί,ραχιιαι Ίί ι< /ον.α "<αι 4) πΐτθί- Τθν ?()<1/ 'ΐ; ιι/.ι^ / Χ! .1 ΙΠΤιΙ, 'ΊΠ'.'». /αι κια ταιτοτη: οτο <· τ.ιοτι-Ί) 1α*><ν/<ι/Λΐται ό Μ·ρ«>ν
>α /ρ »τ",ητι τα χοηματα /αι ν<ι «ρέρη >■?; ια Γρα^ρΐα μα; την
ι»τρατι<ι>τικήν τ-ιυτοτητα μρ ιον
Τύποις: Κρητικού Κήουκος
(ί ,'({' 7<1 Ι' ))ΐ .»α>. ι Ι.. Τ'^··/.ι ; _«1» γ τ (,
θ"ο ν τ ο) ν '2~> <' . ι ι1 μ ν ,ς ά ^'»Ν».κΐι] ιο) ί άι,' α'ν οΐ|- σι γ<ι(ί'|θ)ν· ο .οι«<λ«ί τ«ΐι ΑΙ ι ά ι. Χ /.ι ^ηλ-ι,,άο <ι·, χαίυ.ι οί" ι#|θη ά/ο((ς ('γι κι.:. }«έοα 'Κχι^ ολίγου (χρ/ί·τία ή στγκι-ντθίθπι; τ<ο ί>(ον τής έ(| ι χιΐΛ·ής παραγο)γή^. Την χοο-.ολογίαν νιη οί ι
ραν παραδόσεως καιά χο>ρί(ΐ Ο α ο<7; γ»ορίο(ομ ν χώς. έον λά Γ/ίττ; Ο π όφιν σΐ'ς οΐι ιο,ίίθς ο ν ιιιιι ζοΐιίν δήο δυπχ ριίίΐς σ<'()<ίρ»χς. Πρώτον ρν ί'"/νο}ΐ!=.ν άποί) η/ας Γ.ιαρκιϊς πρός ιϊ- μεσον συγκέντριοοιν τού προΊόλτυς ιϊ μή μόνον διά 4 - 4500 τόνλονς. Δεύτερον. έν ι /ομ γ ν ε.υρ·/.η :ι:·τ(α{ ανΓθχίνητο, κάρρα κλ.τ. ΓνΙ·^ τον χώρον ποΐ'οιαί)»-τυιιΐ'ν 7Μ μ{ χά τα μτσα Ό ά οί/.ο.ομηο"ο)|π-ν την «·ργ(ίσί(«ν ιΐιίς. ι«< α ίυ.τηρίςτηί^οϋ»· όσον τό οΐ'.αιόν .τ« ριασικ;·ρι. ι τι·ρ*χγ γωγοί αμέτίο: ί)ά .ταυαλαμ^ιίνοΐι; ν .τοσ('>χητ<ίς μ ρ'/(.)«. χιλιάδων ό/.ά^ων παοά .-ιαοζγ<'>/ό ■ >λκ το ά.
μοαδύχερον. Μ.ιοροΐ'ΐΐί ν α .κιρίΐλαΐί(1άν<ΐ)μι ν καί άωτών ."> χιλ. ι')/.άδων ϊ-νυός (Ιιπΐΐη,.ης κιχιιιλλήλοι»
έν ΊΙρακλίτίο) άλλά ΐ)ά μας πίΐραδί^ίονχοι τα "//.ικ^ιά ά¬
νευ ντληρθΓ.ιής Ρλοικίΐ/υ ο.κΐ), και ."ΐέρνσι.
Τό ζήχημίί τΓ|ς εκ τώ χ(ορί»υν οίς ΊΙράκ/.ΐτΐον με-
ταφοράς {)>< τό καυίσουν (>ί Ποόιυ'ροι των Κ<> νοιήχίθν1
και ΣυΛ)αώ''. ΦροΝθΓΐα ν ότι καιά τάς ηπ^οας ποΰ )(Ί
όρισί)!ϊνά -Γί.<.^>ιΐν>*ΟΜ}_, ^*α{Ϊι /<οηυν άοα, Ζ'^ρρα. χι'ΐοκινη τα, Γρρπει τοο (όν ιι.α ί*. *-.τιΓίΐ./_ί»<»υ^ χ«» α «'ρχ,«Ό| η μιχαφορά ΧΌ^' στα ,ίόίον των χΌ^αοών καχ' ά>*<ιβιιι- κην σ?ιοά. οπτ·τ νά ιρχ^κχι άιιταοις μια μια παρτί^α και μΡ/,ρΐζ ·'» '/ιλιάδ'ΐη (>ί.οι' ί'χαοτο»· ώιΐΐ1- νά ^ίνρται ί¬
να ζυγολόγιον. μία ΟΗγΐ'αΐοληψία, μία (< ^ρά να ασχολή¬ ται τό γρα·|<-π)ν μ(ΐς Οί V την ϊ,γγραφήν ι ίς τα βι[»λία καί λ λ διά τι τής ρντ'»λΓ|_· :ιληθ'ΐιμΓ|ς, μία φο^<£ διά χάϊ^ίτ Ρνα .ταραγωγόν <λ-ΐληο.ί). ι] \ Λγροχικ,| Τρά.τι,,α, διότι έ άν κάί^ε ΓταραγοΓ,'ος μί τ< >»ώον· ΐου
τού θά ί)έλ|) "·<) ήα^ρις νά μ?εΐαΐ| ?τρ ί-)α |γίνι·ται .* μ καΐ γραφικι, ρργασία ά^ό τ γραφεϊα μας κοϊ την 'Λ- γροτι/.ήν Τράπεζαν. Θά ά.ΊΐατηΟϋ ούτω χρί,Μ/.ον οιά- στημα ενός έ'τυυς -τρός παράδοσιν τής σταφίο ς καί πρό- πιι ημείς καί ή 'Λγρ (χική Τυά.τ$·Ια ά πάρίομε τοιάνχα φορε; ^ερισσοτρρονς ί'.Ίαλληλοιις. Ένϋρ;ο3μίΛ· υια ά μ<7.; χορη/ήσυυν αί Άρ/αί μτ- ρικά αύΐοκίΜ τα άλλά υτν ιλ~ί'-Ιομεν κ»ίΐ μι-^ι/λη11 |^('ή- ϊΚιαν διότι κιιι (ΐύυοκίνητα ι ί ν ο λίγα καί τα λίαχιχατών αυτοκίνητον τα/.αιά. "ί.}ση, (|ροντίσιτϋ μόνοι σας ι'£ ίόί- ων {ΐέσων κα; ύ'το)ς οας ύ -<οϊ>ιιχχ υομεν άνωιέρω ά ιΐ-
σθε ετοιμοι 5ιά τΐ|ν· ρι*Γ«·|ορΛν ιής ατα·|ίδος.
Σάς εϊδο;^οιοΓ'μ^ν' ("'ί: .τοός :ιρ·)/.η^Ίν ηαρ-ι.τόνίθν ο*
τι ότίΠ' ϊ)ά ί/.!){] η σι-ιρά ί«ός χοοίου ά .-ταραό<όσυ κ<-ί χ ρυ οέν ο7Λΐ ^Γ(»ιΓκι μεταφορι/.ά μέσα. Οα .ταραλα^ βάνωμεν τί|Υ σταφίδα α/.λου χωρίου, καί θά [ΐε' Τ) τό ά?ταμον χωρ.Όν τι-λι υιαΐον, ίηόιι ύτν έιιχοέ.τεΐαι νά -πληρώνω- ιιιν Γ/ζοιμά ή;ιερ·>μίσί)ια ιί; αυν; ηγι-ΧΓ/, ύ-ταλλή'.οΐ'ς, ερ¬
γάτας κλπ. και "νά κάΟο)*τ·(ΐ.
τ,ια ώ»α-ν τί|ν ρ/η
ΙΙθλλοΙ έμπορευόμΡΛοι μι,Εαπράχοι καί αίοχρο:<·?ροΓΪς έ πωφιληθένχίτς τής βραδότ,ιμος τής 6υγκεντρ(')Γιρως ήγ«- ρασίΐν στα(μ'δας είς εξ'Ί>τ??λισιΐκάς τιμάς ρν ;νιήσ;ι των
ότι άπαγορνύι:ι τούτο ό Νό,ιος καί ότι Οτρχουν και ίύΜύ-
νας ά,στικάς και ποιιχά:. διά λ ά ιάσ/ροκιρδίαουν ι<ν: |»ά ούς τού δυτΐΐ'χισμένου οχαριόοπαοαγωγοΰ. Γ >ύς κυρί
ου: αύτοος δ·.:ν εϊτ δίκαιον καί όρίόν νά άφ'σηχρ ά ρο
φήσουν τού: καριούς τοϋ ιδρώτος σας. εν ί ιχ ηθικόν
λ ά άγορίίζου.' την ατα(μ^α 20-30 δραχ. τίρ, ύ/ά καί ά
[Συνέχεια στήν 2αν σε? ίδα]
ΗΤΙΚΟΓ ΚΗΡΥΞ
Ζχόλιατοΰ Ιταλικού Τύπον
επί τοΰ λόγου τοΰ Φϋρερ
διά τόν παρόντα πόλεμον
καίτΓ/ δύναμιν τού άξονοι;
Β"ΡΟΛΙΝΟΝ
V»
Νοεμβριού. "Αγγέλλεται έχ Ρώ
μης ότι όλόκληρος ό Ίταλικό; τύττος παραθέτει σήμε
ρον Γ^ς περίοπτον θέσιν τον εκφωνηθέντα έν Μονάχω
λόγτ.ν τοϋ Κα>κε/.>.αρίου Χίιλερ ττροσθέτων ιδιαιτέ¬
ρως εύμενή έι' αύτοϋ σχό/.ια.
Ή «Φωνή τής Ιταλίας, εξαίρει ιδιαιτέρως τό οη-
μειον τοΰ λόγου τοϋ Φύρερ το αναφερόμενον ':ίς τας
σ;.'έσεις μεταξύ των δυο συμμ^χων χωρών κα τονίζει
ότι ό Φύρερ εις τον λόγον τού τούτον ανεγνώρισεν ά-
τεριφράστως το δικαίωμα τής Ιταλίας είς την ζωην
καί είς την δύναμιν.
Έν συνεχεία ή εφημερίς τονζει ότι αι δυνάμεις
τοϋ άξονος ουδέν άλλο ηθέλησαν ή το Γοΐκαί ομα νά
ξητήσουν την θέσιν ήτις «νήκιιι είς αύτάς. Κΐτα ή έφη
μερίς γράφει ότι τόν παρόντα πόλεμον προ.'.κ.^λεσεν
ή Αγγλία ήτις ευρεθείσα έν συνεχεία είς ά>υ/αμίαν
Εδέησε νά συνεργασθή μέ τόνΣοβιετικόν ίμπεριαλι-
σμόν.
Τα άεροπλάνα και ι ά πλοΐα
των δυνάμεως τού αξον^ς
είνε έτοιμα νά άπανήσοϋ*
εις πασάν άμερ,κανικ. τρόκλησ.ν
ΒΚΡΟΛΙΝΟΝ 10 Νοεμβριού.— Αγγέλλεται έκ
Ρώμης ότι ή απόφασις τής 'Αμερικανικ ]ς Γερουσίας
περί τροποποιήσεως τοϋ τχερί οΰόετερότητος Νόμου
σχολιάζεται εύρύτα·α ύττό των ΊταΛΐών πολιτικών
κύκλων ώς χαρακτηριστική των φιλοτυλέμων δισθέ-
σεων τής κλίκας τοϋ Ροϋζβε^τ. Ή εκδήλωσις αυτή
τής Άμερικανικής Γερουσίας συνεχ'ζευν οί αύτοι κύ-
κλοι αποτελεί πρόκλησιν σαφή κατα των δυνάμεων
τοϋ άξονος.
Οί αύτοι κύκλοι τονίζουν ίδιαιτί ρως ότι ό Καγ-
κελλάριος Χιτλερ ουδεμίαν άνήκτ.ν αμφιβολίαν είς
τόν λόγον τού περ'ι των συνεπειών άς θά έχη ή φιλο-
πόλεμος αύτη 'Αμερικανικίι άττόφαοις. Σχετικώς τονί
ζεται ότι τα πλοΐα καί τα άεροπλάνα τοϋ άξονος θά
συνεχίσουν τόν άποκλεισμόν τοϋ Άτλαντικοΰ καί θ'
άπαντήσουν διά των οπλων είς πασάν προσέχη πρό¬
κλησιν των Άμερικανών.
τού
βρίου: Ή Άν^τάτη
•οίκησις ύο') ΓΓ-?μανι-
γχΟ στραΓθύ ανακοι¬
νοί:
Είς την ΚρΐμαΙαν ά-
ν^το^ικ^ζ τϊ|^ Γεβο-
στουπόλεωΓ, και οϋτι-
κώ^ τού Κ;ρτς τυή^α;
τα ό'^ιοδοφΐΑο^Πζ τού
έ.^θροϋ π^οβαλλόντα
αντίστασιν δζνχζί>π-
σθηοαν. Ιοβαρσι έ?*.-
8έσε.ς τ?*γ άεροπορί
άς διεζήχόπσαν κσ ί
την ημέραν κα, την νύ¬
κτα εναντίον της Σε-
βαστουπόλεώΓ. Είς πε-
τρελαιοδίξαμενός κσί
αποθήκας τού έχ9ρου
μ
Α οί πυρκαϊά.. Εις τόν
λι·ιένα τού παραλίου
φρου,Ηου της Σεβΐ'-
οτ^υπάλ&ως προυζενή
θηααν σοβαραί βλάβαι
είς έν σοβ.ετικόν κα-
ταδρομ.κόν καί είς άλ¬
λο μέγα εμπορικόν οκά
φός ΟΓ εύστόχων βο >
Έβομβαρδίσθη υπό ν γγλων
τό Νοσοκομείον νης Εε> γάζης
Κατέρρευσε ή μία πτέροξ
ΒΚΓΟ.ΙΝ<'Ν /ι» Νο^μ|ίπίοΐ'.—'Γο ί|ΐιΐΓ.τίοιμιον Γερμανι¬ κόν ποιΐ/.Γορε,ϊον μ^τ·ιΐ)ί^ΐ;ΐ υΐι 'Λγγλικ ι αε^υπ/.ιίνα ^ιίυμ^ιψδιααν σημ»;ρ«»ν τυ ά.ιοι/.ια/.ον Νουοκομεΐυν τής Η^γγά^ΐ|ς, υιτινυς η μία Μεταξύ τοϋ Ντόνετς κ- ι τοΰ Β >λγα κ ι έν
τή περιο/ή περί την
Μόσχον, ή ϋεροπορ.α
κατε€?7ρεψε υεγοΛον ·3
ρι3μόν μεταιροΉκύν
άμαξοστοι^.ών των Γο
ίβιέτ» Ισχυραί άεροπο-
ρικοί σ^ημοπομοΐ ερ
ριψαν έκρηκτικός και
έμπρηστικόςβόμβας έ
νσντίον τής Μάσχας.
Κατά τάς έπιχειρησεις,
αϊτι^ς διεξήχθησαν
χωφ,'σΓρατεύιιανα ιτε-
ζ.χοδ .χί Τς3ί*/ρακΓ
σϋ·:«ων αυτοκίνητον
ώς
<*' νεκοϊ κτου κατά νύκτα δι1 κόμ την ί.ν ^ αίρνιδΐοισπχης ως τόν σοθαρόν βον σϋγχοΐγ^νίαςχ βιν. Ιυνεήφ6ησαν πολ λοί αίχμάλωτοΐ καί έ- ύδ μέγας άρι3- ) μγ μός λ^φύρον. Τό Έπ.τελείον τού 4 Σοβιετ. Σώματος διέ φυγε τί,ν αιχμαλωσίαν μόνον δΐόίΐ ένΛατέλεΐ- φε τα σύτο^ίνητά τ υ καί τα σπουδαϊα στρα- άρχ ϊα, άτινα =τ. Κατά τάς μάχας εις τόν τομέα αυτόν τού μετώπου συνελή- «» · « Λ β ΙΛΛ · φοπί3α" απο 16 ν^ορι ου περίπου 2ό χιλ. αίχ μάλωτοι καΒώς κα« έ- χυριεύδηζΐ. ν 9ό άρμα νσ ννχι", 179 πυρο- |66λσ, μία τεΕ^ροκι- σμένη άμαξοστοιχία, Μθίττολλά άλο ποΑε- μΐκόν ύλϊ.ίόν. ϋερίίτου ό χ»Α. παγίδ^ς Γϊερΐσυ- |Ή συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος| κερδίσουν αΰοιο παοαυίοονττς αύτοι π λ ι: ο ν ώς παραγω- γοι ιίνω των ΙΟΟδοχ. Ουπν όία'ός οί'τε οί ανί)οο).τοι τό θέλουν αΓ'τό τό πράγμα ο ι" τ; ι- ιίε συγχωρητρον νά χ.(ίλύ- ψωμεν τό τικιτώθΓς αΰτό Γγ;λτ|ΐια. "Οσοι λοι.ιόν παοα γωγοί εΐ'οι-ΪΓίνιις ιίς την άνΐ'.γκην Γ.τιόλησαν την στα- φίδα των νά μάς κάμουν μίαν δήλωσιν ιϊς την όποιαν νά αναφρρυΐ'ν ΐό όνομα τού άγοοασιοϋ, την .τοσυτητιι και την τιμήν. ΊΙμιΐς 0ά καλούμεν τόν αγοραστήν όιά τα περαιτέρω καί εάν δέν ίϊρχ^Ο ν^ ι'.τανορθώσΐ] την α¬ δικίαν, θά κατάσ/ωμε' ιος ιί'χοαι-ν έκ τού Χόμου τό ^^ι- καίωμα τί|ν σταηίοα και ϊ)ά κό|)ωμεν τύ ζυγολόγιον ;£.-τ' ονόματι τού .-τωλητοΰ παραγωγοϋ καΐ όχι τού άγορ(4·ποό καί έπιπροσθρτως δέ θά τόν χαταγγιλλωιιι-ν άρποόίως. ΜυΟ ιλίτγε .τροχίΗς ίνίΐς .ταραγοογός .ίοο ίπιόλ);σε σταςίδα: Έγο» δέ ν κακιγγιλω τόν αγοραστήν της στα¬ φίδος μου διότι δέν τό ίΚ ωρώ άνδρικόν καί διότι χον θε ωρώ εύΐτργι'την μοί1. ΤοΓ1 ά.τήνιΐ]σα. —ωστά σκέ.ττεσαι. 'Αλλά ό άνδοισμός ϋϊνι- .τρονόμυιυν μυνυν τυυ ένυ\· Λέν πρέ.τει νά ί'χΐ] καί ό άγοραστής συυ τόν Γδιο άνδοισμό μί σένα, καί νά μή Οτλη λ ά δώση *Η) δρ;/, καί σ' ίνα ΐ| δνό μήνες νά κτρδίση ; ■; 5 αί ί'.ττα φορΓς ~ερισσυτχρο: Άλλι. τόν κύριον αυτόν μοϊ' χον άναγνωρίζεις καί ώς ιύεργε- την: 'Αλλά εάν ήτο όντως ειΗργέτης ί)ά συυ έδιδε τι χρήματα επί ομίηψ τό::ω ^αί δέν θά ί1'.ττρε την σταΐ|ί δα σου γιά νά κερδίση ιπτά δραχμΓς στή δρα,,μή. Ευιρ- γέτης εί8 αύτός ή αϊσχρός έκμεταλλευτής: Κατά την .-ιαράδίσιν τής σταίμ'δυς .τρι'.τει νά κρατη τε μίαν πιστυπυίιισιν τοΰ Πρόεδρον τής Κοι ότητος πύ- σα στρειιματα αμπέλων εχ?τε χαι πυσας ύκ. έβγάλετε ε¬ φέτος. Έηιστώμιν την προσοχήν των Προέδρων κατά την έκδοσιν των έν λΓ-γ<ο πιστυποιητικών. Λέν .τοέ.τει νά έφοδιασθυΰν μ γ ψί,υδή πισ'Όποιητικά οί άγορασταί εμποροι, οΰτε νά καλύψουν την αγορασθείσαν στοφίδα έπ' ονόματι άλλυυ διότι υπεχουν εύΐ/υλας ;'.αί θά τού.: καΐαγγείλωμεν επί ι^ειδή πιστοποιήση. Προσί'ςατε. Μή σ::επάζετε αύτούς ποΐ1 σάς έκμεταλ ονται διότι εινΰ πρός ζημίαν σας, λ ά προσεξετε άκόμη κατά την παράδοσιν τί,; σταφίδος ·ά είνε καλώς ε^ηραμί μένη καί νά μην έμπεριι/η ό σάκκος ούο ή περισσοτέρας! ποιοτηταςσταιιίδο^διυιιοί-ν θά .-ταραλαμβάνεται ΰπω^' καί εάν οί σάκκοι είνε ι"ω των »'»(» ΰ;:άδων. "Ενωσις Γε<_ργικών Συνεταιρισμόν Ηομοϋ Ηρακλείου Ώς ένΐαλυδόχος της Κ. ϋ. Ο. ϋ. Ό ΙΙρόίόρος Γ, ΒΑΡΟΥΧΑΣ Τό σύν-οΑον των είς τό σνατ. μέτωτίον συλ- λιιψδέντων μέχρ2 τού δα αίχμπΛώΓί*>ν# ηϋζη
σεν είς 3,652,000.
Παρά τάς Σ
ροτατα πλήνμ«τα ,ο1
εύσ'όχων 6ομβι>ν· Α-
ερο?τόν^ Στοΰκας έ
6βμ3όρδισ^νπ·3ρά τας
νοποδυτι^νΊς ακτάς
τή- ·Λγ*/λίος τιιν λιμε-
νϊκήν περιοχήν τού
Μοργιέτ. Μεγάλαι πυρ
κρ^ξεις κατέ5ειξσν τό
πποτέλεσμα τής εκ¬
θέσεως.
Είς της Β Αφρικπν
οχπίϊ-Τΐαμο- τΠζ ΥεΡ*
τν^τέ9πσαν άποτελε
σματικώς εναντίον Αγ
γλικύν βάσεων παρ-
τ;'ΐν Μάρθ3 Μετρούχ
ιχαι όχυρών θέσεων πά
ρά τό Ντομπρούκ.
Ό έχθρός έρριψε κα
τα την τελευΓαίαν νύ¬
κτα οΓ ισχϋρώνδυνά
μεων 8όμ8ας είς κατω
κημένα τιν*ί σημεΐα
τιΐς βορ^ϊοδυπ^ής Γερ
μανίαν, καί «δία ε£ς κα
τοικίας τού Άμβούρ-
γου. Ό π*Γί8υσμός έ
έ^ήνησε όπωλε.ας νέ
κί>Ον καί τρααματιών.
Αύο Βρετταν.κά 6ομ-
βπρδΐσπκά άεροπλά-
Ό ύπολαχαγό-, Λέντ
επέτυχε τή1/ 20ήν νυ
κτερινήν κατα5:ωχτι-
κήν νίκην τού*
Άρχ)πισκοπή Άθηνύν
Ύπηρεσία Προνοίας
τιον ανα-
? κκι τρανιιατιων πο/.ι,-
ιιυΐ1, τόσον ίιϊ"; τας ΐυκοτιχας δ-
αον /.αί ϊΊ; τας μι-τά των δΐμΐο-
σίων όπι,οΗτιών σνν<ι//.<(γ«ς τ(υν, ί, παρα τ() "Λ πι,ρεσίο; ΙΙρο'υία; τής 'Λρχιι.πισκ'πΓ|; Ά(>(]μ7)"
απ«· τοθ ."Κίρΐ-Λυολτ·»ς Νοεΐί|1^κ-
οΐ' ",ι ν(.»μί- ΐ| οΐο^ααν ι)ικκ.ιιροιί-
ωσις ύπυθίισκον των τραΐ'ματι-
ών των ί-ν Αθήναις Νοσο.'.ο-
[ΐ'ΐων ιία ί:πϋ/.τα0(Ί χαι ϊ-ίς την
Οί «ροακτέοι
υτ. λεΐτουργοϊ
Αΐαδήλωα,ς '
ΑΗ1ΙΝΑΙ 1') Ν»|ΐϋίυν. Κ τ" ά
λακοίωσιν τοθ Γ·--οιχ)'4νι.ίη· Παι
ικίας αραταλησ(/.ν αί -τροαγιο
γαι τον οι·ι>τί:υϋ|)ίΐ.')ιιί(υν '/.αΰ)
γΐ]τί·ον κς "το(υτι(.5αίΗιίο';, ογ< πιίι/. μί-Λϊπομί-'ν)]; ιΐί-τ-ιρ^ΐ'Ομίσΐ: ιος τής ογίτιχϊ; νομυϋεσίας, ενε τ.'Λ7)σιιν δέ οί Ι'ί-νικ >ί 'ίν-τΛίΚω-
τιυν ι-ν τα ι,· ί.τυ^χιαι;
τα~»ν.
είτε διαμένυΐ'ν Γνταϊ'ίΚι »] ίν
τιιϊς επαρχίαις όνναντιΐι λ α ά
πΐΓί'ΓλΟονν .τρος τυ ^ Γραφεί¬
ον εξυπηρετήσεως άνατΐή-
ρων καί τραυματιών πο¬
λέμου τής ώς «'.νω £Υ;
πα··:, ΐ| "/.αι ίΐα τιον οι.'.ικον τιί
Γηί'ι,κα: Μητου.τυλεοις 44
Γ-ί'ΐατΓΐν πλι,ν τ<~ιν Κΐ'οκΓ/ι'ον καί ι, α κϋν ιΐογίας των ϊδημοσί- ιο> Γ " '
Δωρ ε ά
Ή Κα Άοιο->έ·Ί Ιΐαιαδυίλ;
'^ε'· ίΐ· τό "Ασυλον δοχ
χ 'λία; (1000) ίίς ί/μηνον μνηαό-
συνο* ?οΓ· σι^ί''·οι· -ι;;- Στινοί-
δω*ος Πηπιδον)./] '4>&)γ>ν -τε-
α όντος έν τω 'Α'/βαηχο) μετώιω
Σάββας Βαλλίδης
ΙΑΤΡΟΪ
Έν Βεοοι.ίω χαι Παοιοοί-
οις είδ'χενΰΐΐς χαι έν 'Α&ή-
ναις ίτά δεκαετίαν διατήρησις
Κλινικήν δέχζται 10 12 π.μ.
*αι>' ί«άοτ»;ν ίί'ς την Πολν-
κλι· ιχίϊν Ηρακλείου χαι την
Κλινικην κ Ίιρωννμά/.η
ρηται
νπο|»α/.(οσ.ν
οεις των πεοιλιιμ^αλ'ομί-'νο.ν ί-ΐ;
τοι·ς .-ιίν<ι.:ας ποοακτ;α>ν ι,<~μι- μωσιν ογπιι προαγωγην μ(η·ον εϊ: την Μακεδονίαν, Θρ«κ)]ν, Ίΐπειρ» · -/αι ΧΓ|συ^ς, όιότι τοΰ μυν,ιν αι .ιροαγωγαί ι)α ί-'γμΐ'.τ^·.τϋΐί|ιτΐυϋ^' ί-ΓΤ,ί τογ .τα τυ :. νΐδων εναντίον τού «Γ«*ά έκδΐωχθοάν οί "Αγ γλοι έξ Ουάσιγϋτων« ^ ΒΚΙΌΛΙΧΟλ Μ Νο.μι^,ί,κ ( Αί). 11ο). — Τύ ι'ιμιεπί.τημον γΐρμαπκν ΐ λ γρμ π^ακτορεΐυν πλΐιρο- Μθρι-Ιται έ; Οί'ΐίσιγκτιον ίία κα τ» τυ ποακτϋρεΐον τοΰ "ΙΙνοιαέ νου 1<~ου πρΰ τοΰ Λευκοΰ Οι' ^1; ίί ^^ίλ αυτότητος Κ ν Τμ) Ταχνϋρυμείο) 'ίίρ - ■ ιοο α^εν(»εί)ιΐ ταυτότης άή- κοι·σα Ης τυν Πολίτην Δημο- σ»^ΐ|ν τοϋ^ Ιίαναγιώτου καί ■/χ'/λ.γη ύ ένδιαφεί υμενος νά οιε/.ϋ-[] ίκ Τ(7)ν Γραφείων αας πρός πας.αλ('|]ή ■ της. * ΕΙΔΙκΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Γ- Ε. Ίατρύς τοΰ Καρδιο- ονικοΰδβΓνΐ-^-Γ,ς Α.ΊΙα- ΌΑονΐλΓ.ς Κλινΐκής τοϋ ΙΙα- Ι Λ^'·εται εν τφ Ιατρείω Του | >·«&'έκαστ11ν9-12π. μ. ν.αι
;4--7 μ. μ. όοό; «Τομπάζ,,,
ί (ΙΙ^ίίϋϋΛα). Άρ,{>. τη/.εφών.
825
Τύποις «Κρη-ικ. Κήρυκος,
κων, αΐτινες έφερον πινακίδος
με τας επ:·γραφάς·. «Χά παιχι.τίτΐι
φι>11 εις διχαστι',ριον ύ ]·ν*
)<-/.τ , *Υ,χ έκδιω/Οοον οί "Αγ- Υ/-Οΐ ίς Οϊ-άσιγκτων·. Αί γυναΐ ν·^ Ήται άντι-ροσω.-χευοΐ'νΓθί'ς ςδίσ|10υς τοϋ _Ί ^Υθι-, τη; Χ, 'ϊ.',ρκης καί τΓ,ς >ίΐ<ς >ερσΊ
8! Ε
0»
σημοντικΠ πόλις
είς'τόν νότιον τομέα
κατόπιν κϋκΑυτικπςένεΡγ€|¥
τύν ερμανικών στρστευϋάτον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Ν)6ρίου - Έξ άρμοδ|,
σΓραπωτικής πηγής μεταδοση οπ είς τόνν;
τ.-ν το^^σ τού με·ώπου τα γερμανικόν
τεύματα'κατέλαβονση-α.τκήν πόλιν Κο;
πιν προ -αρασκευής πυ,οοβολικου οιερ κο.:
-.-μγ,Ιι- πλί-ΐστας ρ^λεάς πυροβόλων τού ■
,οοβολικου οιερ κο.:
ψ·: πλείστας φ^λεάς πυροβόλων το0 ■
Η πόλις αύτη κατελήφθη κατόπιν^
ο κύκλω -κου έλιγμου. Αι Μπολ
ού τομέως αυτού
ιη^ικου κϋκΛω'κου ^ΑΐχΗ^ν^. »-, ΐΜ.ιυΛσι^
κσί δυνάμεις τού τομέως αύτοϋ κατεοτρά,.
σανμέχρι τοϋ τελευταίου άνδρας
μήάεροπορ·α
ε σημαντικήν δράοι'
εις τόν νότιον τομέα
ά^αξοστοιχύ
επι τού έδόφου
ποα/τοοί ι·»ν μί-ταοιηΗ ότι π./ιο.,ι ί./',ιιατιαι.Μΐ τ,,; \(μιι
ικ//ΐ|τιν.Γι; α^οπτοοκ/: : .ΐ| "/·/'"ι' '·'"τ '· τ1,' νΊν' Ν'ίΐ-ι,^,ί,^ .
[(ΙΓ>ΧΙΙ<- ι,'ιΐνΓΊ ··» ".Ι Ί ι.ΤΛ ' '<ί ! ιΙ Τι>" Η)'/ι, »ι<; δ <Ί (η<ΐ< πν.θΓ |ί ιΐ< ιχιι »ΐ'7ιΐ·)ΐ' .'/<-ΐπτ·ι .τ*-ί>ι<». Οί'·); Λ.αί α.τονί ΙιιΉιγΙ', ' ι.ί· 2_.-4> ί-τι.'*·ι ί.ί -.π/ ·ιιι»· .
ΙΊις τόν Χ'/.τθ) ο)·~. Τ'Η' τ<>·>-τ; ■"< 1 ί·<.ι<ι\/.<ι ^τ, }.ον ίΛΐτν/<~κ .'.<πι ι' ΐ7/·ι..ν π ΐ'οΊ,ίινι /<η τ >γ *-/,··*.»·*».' χαι
το,'.ίνΐ)τα. Γϋΐϊίταοί-ς «ϊι^ι,^μΛν · 11 ν,-«ι · , μ /1 ι . α < ϊ ι μ, κ1" ί)οοΰ κατεσΓηάΐ| )|<7.ι'. ί.ίϊΐΓτ·>ς '.Ίΐί >ι/./>ι ινχ. στΐ|<7αν μίας. ά 3έσ$ς ικαϊ 80 Σοδίετ. κα κοτεΑηφθησαν έξ έφόδου είς τόν κεντρικόν τομέα ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Νοεμβριού.—Τό ήμιεπΐοΐ Γερμανικόν πρακτορείον μεταοίδεΓότι είς τόν υ κόν τομέα τα Γερμανικα Στρατε·';ματα συνεχίζΰ την έτχιθετικήν δράσιν των κατέλαβον έξ έφόδοι μαντικήν σοβιετικήν όχί.οάν θέσιν. Κατόπιν τΐ£:ισμο:τώ53υς μί/ης κατελήφθη^ Σο;3ιετικά καταφύγια έκ Μπ^τόν άρμέ. ΟΙ Μπολί κοι εσχον τρομακτικάς απωλείας είς άνδρας καί κόν. ΖίΙΤΡΙΤΑΙ Ζητείται ρωρ ^ την είσπραξιν των συνδρομών τίμ βαημερϊόος μας έκ των χωρίων τοϋ Νο μοϋμας. ΠοσοσΓαί- ΚΑΙ Ν0ΖΗ1£ΑΤΔ ΙΑΤΡΟΣ ΊρζΊς δ,αδοχκοί απόπειραι των Μπολσεβίκων είς β. τομ έπνιγησαν είς τό αϊμα οί^[οδιετικοι άπώΑδ Χ 1ι, Χ^ου. "Κ, ατρ ιτ.ωπκΓ,ς .τηγΓ,; έ. ί ά ^ οπ (.-τασια αί άπ α.ιό.-χαραι σφΐ/ίων υ.-χως ψι-ρουν ανππι-^ισπαιμύν' Ης τον |,ο^.ύν τομκ '' ν ^χτι)/»ΐΐ'ο υ ιχ ί.* χ* ι,ο τού /' α. Τ(ΐ τ ι ν ^» »» τ * ' ** ' ν ί! > , |ίυυ ;.χ
το «.μα απυκοουσί-Κΐσαι .Γ^ρ^ν,αα ί-'—Ο^τοΰ ΓΗΗαν:χ.οή
ΐρκς Λι.ί.νν,ΐ'.ίΐ «ι.-ΐϋ/.σι|1κικα1 ."ι.-ίοπ^ι.ιαι σι·νετρί0»ΐ<»" ,^ρι-τατων «^,,μ- Λι.» το,-ς Ρ,όαο,,. Άπασαι αί α**» ?/ων λΙ·3»^Ιηκων ίν,σ/.νϋϊΐς νί: Τον τυιι,α αί-τον πρό: .ιΛιρωσ,ν τι.ιν Ο,μιιο,ργ,,ί), νπον κε.ών ι·χυ-/.ορπία»Ι|σα» * άτακτον <,;: γήν ΐ προελαόνοντες συνέΑαβον 600 νέους οίχμοΑί ί 22 4θ6ιετ.κά πυροδόλα ήμως άε στΡ«"ύΜατα ίξακολουβοθν . , 22 πυροβολσ καί άλλο πολεμικον ΟλΜ*· Ι ίδ Οι ιδεολογίαι δεσμοί τόν δύο ' Αί κυρίαι δ,απιστώσεις εκ τού Αόγουτοϋ Φυρερ α την 'ΐταΑσνερμ. ί ■^νηρον τ'^ ;'Γ- α.ν«'^ικ,νν οί-, τοίς ς χον » τΛν ονο σα Οϊ· «ιΐ'- μέ αι κ ι V ϋι- πιτ τα κατ εροΐ πο/| Μ Μ —οί <ΤΤ9 πώ (?υ%| σει σκΐ οϊκΙ ι'Κ γάι τί, •πή] οί
Ζχόλιατοΰ Ιταλικού Τύπον
επί τοΰ λόγου τοΰ Φϋρερ
διά τόν παρόντα πόλεμον
καίτΓ/ δύναμιν τού άξονοι;
Β"ΡΟΛΙΝΟΝ
V»
Νοεμβριού. "Αγγέλλεται έχ Ρώ
μης ότι όλόκληρος ό Ίταλικό; τύττος παραθέτει σήμε
ρον Γ^ς περίοπτον θέσιν τον εκφωνηθέντα έν Μονάχω
λόγτ.ν τοϋ Κα>κε/.>.αρίου Χίιλερ ττροσθέτων ιδιαιτέ¬
ρως εύμενή έι' αύτοϋ σχό/.ια.
Ή «Φωνή τής Ιταλίας, εξαίρει ιδιαιτέρως τό οη-
μειον τοΰ λόγου τοϋ Φύρερ το αναφερόμενον ':ίς τας
σ;.'έσεις μεταξύ των δυο συμμ^χων χωρών κα τονίζει
ότι ό Φύρερ εις τον λόγον τού τούτον ανεγνώρισεν ά-
τεριφράστως το δικαίωμα τής Ιταλίας είς την ζωην
καί είς την δύναμιν.
Έν συνεχεία ή εφημερίς τονζει ότι αι δυνάμεις
τοϋ άξονος ουδέν άλλο ηθέλησαν ή το Γοΐκαί ομα νά
ξητήσουν την θέσιν ήτις «νήκιιι είς αύτάς. Κΐτα ή έφη
μερίς γράφει ότι τόν παρόντα πόλεμον προ.'.κ.^λεσεν
ή Αγγλία ήτις ευρεθείσα έν συνεχεία είς ά>υ/αμίαν
Εδέησε νά συνεργασθή μέ τόνΣοβιετικόν ίμπεριαλι-
σμόν.
Τα άεροπλάνα και ι ά πλοΐα
των δυνάμεως τού αξον^ς
είνε έτοιμα νά άπανήσοϋ*
εις πασάν άμερ,κανικ. τρόκλησ.ν
ΒΚΡΟΛΙΝΟΝ 10 Νοεμβριού.— Αγγέλλεται έκ
Ρώμης ότι ή απόφασις τής 'Αμερικανικ ]ς Γερουσίας
περί τροποποιήσεως τοϋ τχερί οΰόετερότητος Νόμου
σχολιάζεται εύρύτα·α ύττό των ΊταΛΐών πολιτικών
κύκλων ώς χαρακτηριστική των φιλοτυλέμων δισθέ-
σεων τής κλίκας τοϋ Ροϋζβε^τ. Ή εκδήλωσις αυτή
τής Άμερικανικής Γερουσίας συνεχ'ζευν οί αύτοι κύ-
κλοι αποτελεί πρόκλησιν σαφή κατα των δυνάμεων
τοϋ άξονος.
Οί αύτοι κύκλοι τονίζουν ίδιαιτί ρως ότι ό Καγ-
κελλάριος Χιτλερ ουδεμίαν άνήκτ.ν αμφιβολίαν είς
τόν λόγον τού περ'ι των συνεπειών άς θά έχη ή φιλο-
πόλεμος αύτη 'Αμερικανικίι άττόφαοις. Σχετικώς τονί
ζεται ότι τα πλοΐα καί τα άεροπλάνα τοϋ άξονος θά
συνεχίσουν τόν άποκλεισμόν τοϋ Άτλαντικοΰ καί θ'
άπαντήσουν διά των οπλων είς πασάν προσέχη πρό¬
κλησιν των Άμερικανών.
τού
βρίου: Ή Άν^τάτη
•οίκησις ύο') ΓΓ-?μανι-
γχΟ στραΓθύ ανακοι¬
νοί:
Είς την ΚρΐμαΙαν ά-
ν^το^ικ^ζ τϊ|^ Γεβο-
στουπόλεωΓ, και οϋτι-
κώ^ τού Κ;ρτς τυή^α;
τα ό'^ιοδοφΐΑο^Πζ τού
έ.^θροϋ π^οβαλλόντα
αντίστασιν δζνχζί>π-
σθηοαν. Ιοβαρσι έ?*.-
8έσε.ς τ?*γ άεροπορί
άς διεζήχόπσαν κσ ί
την ημέραν κα, την νύ¬
κτα εναντίον της Σε-
βαστουπόλεώΓ. Είς πε-
τρελαιοδίξαμενός κσί
αποθήκας τού έχ9ρου
μ
Α οί πυρκαϊά.. Εις τόν
λι·ιένα τού παραλίου
φρου,Ηου της Σεβΐ'-
οτ^υπάλ&ως προυζενή
θηααν σοβαραί βλάβαι
είς έν σοβ.ετικόν κα-
ταδρομ.κόν καί είς άλ¬
λο μέγα εμπορικόν οκά
φός ΟΓ εύστόχων βο >
Έβομβαρδίσθη υπό ν γγλων
τό Νοσοκομείον νης Εε> γάζης
Κατέρρευσε ή μία πτέροξ
ΒΚΓΟ.ΙΝ<'Ν /ι» Νο^μ|ίπίοΐ'.—'Γο ί|ΐιΐΓ.τίοιμιον Γερμανι¬ κόν ποιΐ/.Γορε,ϊον μ^τ·ιΐ)ί^ΐ;ΐ υΐι 'Λγγλικ ι αε^υπ/.ιίνα ^ιίυμ^ιψδιααν σημ»;ρ«»ν τυ ά.ιοι/.ια/.ον Νουοκομεΐυν τής Η^γγά^ΐ|ς, υιτινυς η μία Μεταξύ τοϋ Ντόνετς κ- ι τοΰ Β >λγα κ ι έν
τή περιο/ή περί την
Μόσχον, ή ϋεροπορ.α
κατε€?7ρεψε υεγοΛον ·3
ρι3μόν μεταιροΉκύν
άμαξοστοι^.ών των Γο
ίβιέτ» Ισχυραί άεροπο-
ρικοί σ^ημοπομοΐ ερ
ριψαν έκρηκτικός και
έμπρηστικόςβόμβας έ
νσντίον τής Μάσχας.
Κατά τάς έπιχειρησεις,
αϊτι^ς διεξήχθησαν
χωφ,'σΓρατεύιιανα ιτε-
ζ.χοδ .χί Τς3ί*/ρακΓ
σϋ·:«ων αυτοκίνητον
ώς
<*' νεκοϊ κτου κατά νύκτα δι1 κόμ την ί.ν ^ αίρνιδΐοισπχης ως τόν σοθαρόν βον σϋγχοΐγ^νίαςχ βιν. Ιυνεήφ6ησαν πολ λοί αίχμάλωτοΐ καί έ- ύδ μέγας άρι3- ) μγ μός λ^φύρον. Τό Έπ.τελείον τού 4 Σοβιετ. Σώματος διέ φυγε τί,ν αιχμαλωσίαν μόνον δΐόίΐ ένΛατέλεΐ- φε τα σύτο^ίνητά τ υ καί τα σπουδαϊα στρα- άρχ ϊα, άτινα =τ. Κατά τάς μάχας εις τόν τομέα αυτόν τού μετώπου συνελή- «» · « Λ β ΙΛΛ · φοπί3α" απο 16 ν^ορι ου περίπου 2ό χιλ. αίχ μάλωτοι καΒώς κα« έ- χυριεύδηζΐ. ν 9ό άρμα νσ ννχι", 179 πυρο- |66λσ, μία τεΕ^ροκι- σμένη άμαξοστοιχία, Μθίττολλά άλο ποΑε- μΐκόν ύλϊ.ίόν. ϋερίίτου ό χ»Α. παγίδ^ς Γϊερΐσυ- |Ή συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος| κερδίσουν αΰοιο παοαυίοονττς αύτοι π λ ι: ο ν ώς παραγω- γοι ιίνω των ΙΟΟδοχ. Ουπν όία'ός οί'τε οί ανί)οο).τοι τό θέλουν αΓ'τό τό πράγμα ο ι" τ; ι- ιίε συγχωρητρον νά χ.(ίλύ- ψωμεν τό τικιτώθΓς αΰτό Γγ;λτ|ΐια. "Οσοι λοι.ιόν παοα γωγοί εΐ'οι-ΪΓίνιις ιίς την άνΐ'.γκην Γ.τιόλησαν την στα- φίδα των νά μάς κάμουν μίαν δήλωσιν ιϊς την όποιαν νά αναφρρυΐ'ν ΐό όνομα τού άγοοασιοϋ, την .τοσυτητιι και την τιμήν. ΊΙμιΐς 0ά καλούμεν τόν αγοραστήν όιά τα περαιτέρω καί εάν δέν ίϊρχ^Ο ν^ ι'.τανορθώσΐ] την α¬ δικίαν, θά κατάσ/ωμε' ιος ιί'χοαι-ν έκ τού Χόμου τό ^^ι- καίωμα τί|ν σταηίοα και ϊ)ά κό|)ωμεν τύ ζυγολόγιον ;£.-τ' ονόματι τού .-τωλητοΰ παραγωγοϋ καΐ όχι τού άγορ(4·ποό καί έπιπροσθρτως δέ θά τόν χαταγγιλλωιιι-ν άρποόίως. ΜυΟ ιλίτγε .τροχίΗς ίνίΐς .ταραγοογός .ίοο ίπιόλ);σε σταςίδα: Έγο» δέ ν κακιγγιλω τόν αγοραστήν της στα¬ φίδος μου διότι δέν τό ίΚ ωρώ άνδρικόν καί διότι χον θε ωρώ εύΐτργι'την μοί1. ΤοΓ1 ά.τήνιΐ]σα. —ωστά σκέ.ττεσαι. 'Αλλά ό άνδοισμός ϋϊνι- .τρονόμυιυν μυνυν τυυ ένυ\· Λέν πρέ.τει νά ί'χΐ] καί ό άγοραστής συυ τόν Γδιο άνδοισμό μί σένα, καί νά μή Οτλη λ ά δώση *Η) δρ;/, καί σ' ίνα ΐ| δνό μήνες νά κτρδίση ; ■; 5 αί ί'.ττα φορΓς ~ερισσυτχρο: Άλλι. τόν κύριον αυτόν μοϊ' χον άναγνωρίζεις καί ώς ιύεργε- την: 'Αλλά εάν ήτο όντως ειΗργέτης ί)ά συυ έδιδε τι χρήματα επί ομίηψ τό::ω ^αί δέν θά ί1'.ττρε την σταΐ|ί δα σου γιά νά κερδίση ιπτά δραχμΓς στή δρα,,μή. Ευιρ- γέτης εί8 αύτός ή αϊσχρός έκμεταλλευτής: Κατά την .-ιαράδίσιν τής σταίμ'δυς .τρι'.τει νά κρατη τε μίαν πιστυπυίιισιν τοΰ Πρόεδρον τής Κοι ότητος πύ- σα στρειιματα αμπέλων εχ?τε χαι πυσας ύκ. έβγάλετε ε¬ φέτος. Έηιστώμιν την προσοχήν των Προέδρων κατά την έκδοσιν των έν λΓ-γ<ο πιστυποιητικών. Λέν .τοέ.τει νά έφοδιασθυΰν μ γ ψί,υδή πισ'Όποιητικά οί άγορασταί εμποροι, οΰτε νά καλύψουν την αγορασθείσαν στοφίδα έπ' ονόματι άλλυυ διότι υπεχουν εύΐ/υλας ;'.αί θά τού.: καΐαγγείλωμεν επί ι^ειδή πιστοποιήση. Προσί'ςατε. Μή σ::επάζετε αύτούς ποΐ1 σάς έκμεταλ ονται διότι εινΰ πρός ζημίαν σας, λ ά προσεξετε άκόμη κατά την παράδοσιν τί,; σταφίδος ·ά είνε καλώς ε^ηραμί μένη καί νά μην έμπεριι/η ό σάκκος ούο ή περισσοτέρας! ποιοτηταςσταιιίδο^διυιιοί-ν θά .-ταραλαμβάνεται ΰπω^' καί εάν οί σάκκοι είνε ι"ω των »'»(» ΰ;:άδων. "Ενωσις Γε<_ργικών Συνεταιρισμόν Ηομοϋ Ηρακλείου Ώς ένΐαλυδόχος της Κ. ϋ. Ο. ϋ. Ό ΙΙρόίόρος Γ, ΒΑΡΟΥΧΑΣ Τό σύν-οΑον των είς τό σνατ. μέτωτίον συλ- λιιψδέντων μέχρ2 τού δα αίχμπΛώΓί*>ν# ηϋζη
σεν είς 3,652,000.
Παρά τάς Σ
ροτατα πλήνμ«τα ,ο1
εύσ'όχων 6ομβι>ν· Α-
ερο?τόν^ Στοΰκας έ
6βμ3όρδισ^νπ·3ρά τας
νοποδυτι^νΊς ακτάς
τή- ·Λγ*/λίος τιιν λιμε-
νϊκήν περιοχήν τού
Μοργιέτ. Μεγάλαι πυρ
κρ^ξεις κατέ5ειξσν τό
πποτέλεσμα τής εκ¬
θέσεως.
Είς της Β Αφρικπν
οχπίϊ-Τΐαμο- τΠζ ΥεΡ*
τν^τέ9πσαν άποτελε
σματικώς εναντίον Αγ
γλικύν βάσεων παρ-
τ;'ΐν Μάρθ3 Μετρούχ
ιχαι όχυρών θέσεων πά
ρά τό Ντομπρούκ.
Ό έχθρός έρριψε κα
τα την τελευΓαίαν νύ¬
κτα οΓ ισχϋρώνδυνά
μεων 8όμ8ας είς κατω
κημένα τιν*ί σημεΐα
τιΐς βορ^ϊοδυπ^ής Γερ
μανίαν, καί «δία ε£ς κα
τοικίας τού Άμβούρ-
γου. Ό π*Γί8υσμός έ
έ^ήνησε όπωλε.ας νέ
κί>Ον καί τρααματιών.
Αύο Βρετταν.κά 6ομ-
βπρδΐσπκά άεροπλά-
Ό ύπολαχαγό-, Λέντ
επέτυχε τή1/ 20ήν νυ
κτερινήν κατα5:ωχτι-
κήν νίκην τού*
Άρχ)πισκοπή Άθηνύν
Ύπηρεσία Προνοίας
τιον ανα-
? κκι τρανιιατιων πο/.ι,-
ιιυΐ1, τόσον ίιϊ"; τας ΐυκοτιχας δ-
αον /.αί ϊΊ; τας μι-τά των δΐμΐο-
σίων όπι,οΗτιών σνν<ι//.<(γ«ς τ(υν, ί, παρα τ() "Λ πι,ρεσίο; ΙΙρο'υία; τής 'Λρχιι.πισκ'πΓ|; Ά(>(]μ7)"
απ«· τοθ ."Κίρΐ-Λυολτ·»ς Νοεΐί|1^κ-
οΐ' ",ι ν(.»μί- ΐ| οΐο^ααν ι)ικκ.ιιροιί-
ωσις ύπυθίισκον των τραΐ'ματι-
ών των ί-ν Αθήναις Νοσο.'.ο-
[ΐ'ΐων ιία ί:πϋ/.τα0(Ί χαι ϊ-ίς την
Οί «ροακτέοι
υτ. λεΐτουργοϊ
Αΐαδήλωα,ς '
ΑΗ1ΙΝΑΙ 1') Ν»|ΐϋίυν. Κ τ" ά
λακοίωσιν τοθ Γ·--οιχ)'4νι.ίη· Παι
ικίας αραταλησ(/.ν αί -τροαγιο
γαι τον οι·ι>τί:υϋ|)ίΐ.')ιιί(υν '/.αΰ)
γΐ]τί·ον κς "το(υτι(.5αίΗιίο';, ογ< πιίι/. μί-Λϊπομί-'ν)]; ιΐί-τ-ιρ^ΐ'Ομίσΐ: ιος τής ογίτιχϊ; νομυϋεσίας, ενε τ.'Λ7)σιιν δέ οί Ι'ί-νικ >ί 'ίν-τΛίΚω-
τιυν ι-ν τα ι,· ί.τυ^χιαι;
τα~»ν.
είτε διαμένυΐ'ν Γνταϊ'ίΚι »] ίν
τιιϊς επαρχίαις όνναντιΐι λ α ά
πΐΓί'ΓλΟονν .τρος τυ ^ Γραφεί¬
ον εξυπηρετήσεως άνατΐή-
ρων καί τραυματιών πο¬
λέμου τής ώς «'.νω £Υ;
πα··:, ΐ| "/.αι ίΐα τιον οι.'.ικον τιί
Γηί'ι,κα: Μητου.τυλεοις 44
Γ-ί'ΐατΓΐν πλι,ν τ<~ιν Κΐ'οκΓ/ι'ον καί ι, α κϋν ιΐογίας των ϊδημοσί- ιο> Γ " '
Δωρ ε ά
Ή Κα Άοιο->έ·Ί Ιΐαιαδυίλ;
'^ε'· ίΐ· τό "Ασυλον δοχ
χ 'λία; (1000) ίίς ί/μηνον μνηαό-
συνο* ?οΓ· σι^ί''·οι· -ι;;- Στινοί-
δω*ος Πηπιδον)./] '4>&)γ>ν -τε-
α όντος έν τω 'Α'/βαηχο) μετώιω
Σάββας Βαλλίδης
ΙΑΤΡΟΪ
Έν Βεοοι.ίω χαι Παοιοοί-
οις είδ'χενΰΐΐς χαι έν 'Α&ή-
ναις ίτά δεκαετίαν διατήρησις
Κλινικήν δέχζται 10 12 π.μ.
*αι>' ί«άοτ»;ν ίί'ς την Πολν-
κλι· ιχίϊν Ηρακλείου χαι την
Κλινικην κ Ίιρωννμά/.η
ρηται
νπο|»α/.(οσ.ν
οεις των πεοιλιιμ^αλ'ομί-'νο.ν ί-ΐ;
τοι·ς .-ιίν<ι.:ας ποοακτ;α>ν ι,<~μι- μωσιν ογπιι προαγωγην μ(η·ον εϊ: την Μακεδονίαν, Θρ«κ)]ν, Ίΐπειρ» · -/αι ΧΓ|συ^ς, όιότι τοΰ μυν,ιν αι .ιροαγωγαί ι)α ί-'γμΐ'.τ^·.τϋΐί|ιτΐυϋ^' ί-ΓΤ,ί τογ .τα τυ :. νΐδων εναντίον τού «Γ«*ά έκδΐωχθοάν οί "Αγ γλοι έξ Ουάσιγϋτων« ^ ΒΚΙΌΛΙΧΟλ Μ Νο.μι^,ί,κ ( Αί). 11ο). — Τύ ι'ιμιεπί.τημον γΐρμαπκν ΐ λ γρμ π^ακτορεΐυν πλΐιρο- Μθρι-Ιται έ; Οί'ΐίσιγκτιον ίία κα τ» τυ ποακτϋρεΐον τοΰ "ΙΙνοιαέ νου 1<~ου πρΰ τοΰ Λευκοΰ Οι' ^1; ίί ^^ίλ αυτότητος Κ ν Τμ) Ταχνϋρυμείο) 'ίίρ - ■ ιοο α^εν(»εί)ιΐ ταυτότης άή- κοι·σα Ης τυν Πολίτην Δημο- σ»^ΐ|ν τοϋ^ Ιίαναγιώτου καί ■/χ'/λ.γη ύ ένδιαφεί υμενος νά οιε/.ϋ-[] ίκ Τ(7)ν Γραφείων αας πρός πας.αλ('|]ή ■ της. * ΕΙΔΙκΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Γ- Ε. Ίατρύς τοΰ Καρδιο- ονικοΰδβΓνΐ-^-Γ,ς Α.ΊΙα- ΌΑονΐλΓ.ς Κλινΐκής τοϋ ΙΙα- Ι Λ^'·εται εν τφ Ιατρείω Του | >·«&'έκαστ11ν9-12π. μ. ν.αι
;4--7 μ. μ. όοό; «Τομπάζ,,,
ί (ΙΙ^ίίϋϋΛα). Άρ,{>. τη/.εφών.
825
Τύποις «Κρη-ικ. Κήρυκος,
κων, αΐτινες έφερον πινακίδος
με τας επ:·γραφάς·. «Χά παιχι.τίτΐι
φι>11 εις διχαστι',ριον ύ ]·ν*
)<-/.τ , *Υ,χ έκδιω/Οοον οί "Αγ- Υ/-Οΐ ίς Οϊ-άσιγκτων·. Αί γυναΐ ν·^ Ήται άντι-ροσω.-χευοΐ'νΓθί'ς ςδίσ|10υς τοϋ _Ί ^Υθι-, τη; Χ, 'ϊ.',ρκης καί τΓ,ς >ίΐ<ς >ερσΊ
8! Ε
0»
σημοντικΠ πόλις
είς'τόν νότιον τομέα
κατόπιν κϋκΑυτικπςένεΡγ€|¥
τύν ερμανικών στρστευϋάτον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Ν)6ρίου - Έξ άρμοδ|,
σΓραπωτικής πηγής μεταδοση οπ είς τόνν;
τ.-ν το^^σ τού με·ώπου τα γερμανικόν
τεύματα'κατέλαβονση-α.τκήν πόλιν Κο;
πιν προ -αρασκευής πυ,οοβολικου οιερ κο.:
-.-μγ,Ιι- πλί-ΐστας ρ^λεάς πυροβόλων τού ■
,οοβολικου οιερ κο.:
ψ·: πλείστας φ^λεάς πυροβόλων το0 ■
Η πόλις αύτη κατελήφθη κατόπιν^
ο κύκλω -κου έλιγμου. Αι Μπολ
ού τομέως αυτού
ιη^ικου κϋκΛω'κου ^ΑΐχΗ^ν^. »-, ΐΜ.ιυΛσι^
κσί δυνάμεις τού τομέως αύτοϋ κατεοτρά,.
σανμέχρι τοϋ τελευταίου άνδρας
μήάεροπορ·α
ε σημαντικήν δράοι'
εις τόν νότιον τομέα
ά^αξοστοιχύ
επι τού έδόφου
ποα/τοοί ι·»ν μί-ταοιηΗ ότι π./ιο.,ι ί./',ιιατιαι.Μΐ τ,,; \(μιι
ικ//ΐ|τιν.Γι; α^οπτοοκ/: : .ΐ| "/·/'"ι' '·'"τ '· τ1,' νΊν' Ν'ίΐ-ι,^,ί,^ .
[(ΙΓ>ΧΙΙ<- ι,'ιΐνΓΊ ··» ".Ι Ί ι.ΤΛ ' '<ί ! ιΙ Τι>" Η)'/ι, »ι<; δ <Ί (η<ΐ< πν.θΓ |ί ιΐ< ιχιι »ΐ'7ιΐ·)ΐ' .'/<-ΐπτ·ι .τ*-ί>ι<». Οί'·); Λ.αί α.τονί ΙιιΉιγΙ', ' ι.ί· 2_.-4> ί-τι.'*·ι ί.ί -.π/ ·ιιι»· .
ΙΊις τόν Χ'/.τθ) ο)·~. Τ'Η' τ<>·>-τ; ■"< 1 ί·<.ι<ι\/.<ι ^τ, }.ον ίΛΐτν/<~κ .'.<πι ι' ΐ7/·ι..ν π ΐ'οΊ,ίινι /<η τ >γ *-/,··*.»·*».' χαι
το,'.ίνΐ)τα. Γϋΐϊίταοί-ς «ϊι^ι,^μΛν · 11 ν,-«ι · , μ /1 ι . α < ϊ ι μ, κ1" ί)οοΰ κατεσΓηάΐ| )|<7.ι'. ί.ίϊΐΓτ·>ς '.Ίΐί >ι/./>ι ινχ. στΐ|<7αν μίας. ά 3έσ$ς ικαϊ 80 Σοδίετ. κα κοτεΑηφθησαν έξ έφόδου είς τόν κεντρικόν τομέα ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Νοεμβριού.—Τό ήμιεπΐοΐ Γερμανικόν πρακτορείον μεταοίδεΓότι είς τόν υ κόν τομέα τα Γερμανικα Στρατε·';ματα συνεχίζΰ την έτχιθετικήν δράσιν των κατέλαβον έξ έφόδοι μαντικήν σοβιετικήν όχί.οάν θέσιν. Κατόπιν τΐ£:ισμο:τώ53υς μί/ης κατελήφθη^ Σο;3ιετικά καταφύγια έκ Μπ^τόν άρμέ. ΟΙ Μπολί κοι εσχον τρομακτικάς απωλείας είς άνδρας καί κόν. ΖίΙΤΡΙΤΑΙ Ζητείται ρωρ ^ την είσπραξιν των συνδρομών τίμ βαημερϊόος μας έκ των χωρίων τοϋ Νο μοϋμας. ΠοσοσΓαί- ΚΑΙ Ν0ΖΗ1£ΑΤΔ ΙΑΤΡΟΣ ΊρζΊς δ,αδοχκοί απόπειραι των Μπολσεβίκων είς β. τομ έπνιγησαν είς τό αϊμα οί^[οδιετικοι άπώΑδ Χ 1ι, Χ^ου. "Κ, ατρ ιτ.ωπκΓ,ς .τηγΓ,; έ. ί ά ^ οπ (.-τασια αί άπ α.ιό.-χαραι σφΐ/ίων υ.-χως ψι-ρουν ανππι-^ισπαιμύν' Ης τον |,ο^.ύν τομκ '' ν ^χτι)/»ΐΐ'ο υ ιχ ί.* χ* ι,ο τού /' α. Τ(ΐ τ ι ν ^» »» τ * ' ** ' ν ί! > , |ίυυ ;.χ
το «.μα απυκοουσί-Κΐσαι .Γ^ρ^ν,αα ί-'—Ο^τοΰ ΓΗΗαν:χ.οή
ΐρκς Λι.ί.νν,ΐ'.ίΐ «ι.-ΐϋ/.σι|1κικα1 ."ι.-ίοπ^ι.ιαι σι·νετρί0»ΐ<»" ,^ρι-τατων «^,,μ- Λι.» το,-ς Ρ,όαο,,. Άπασαι αί α**» ?/ων λΙ·3»^Ιηκων ίν,σ/.νϋϊΐς νί: Τον τυιι,α αί-τον πρό: .ιΛιρωσ,ν τι.ιν Ο,μιιο,ργ,,ί), νπον κε.ών ι·χυ-/.ορπία»Ι|σα» * άτακτον <,;: γήν ΐ προελαόνοντες συνέΑαβον 600 νέους οίχμοΑί ί 22 4θ6ιετ.κά πυροδόλα ήμως άε στΡ«"ύΜατα ίξακολουβοθν . , 22 πυροβολσ καί άλλο πολεμικον ΟλΜ*· Ι ίδ Οι ιδεολογίαι δεσμοί τόν δύο ' Αί κυρίαι δ,απιστώσεις εκ τού Αόγουτοϋ Φυρερ α την 'ΐταΑσνερμ. ί ■^νηρον τ'^ ;'Γ- α.ν«'^ικ,νν οί-, τοίς ς χον » τΛν ονο σα Οϊ· «ιΐ'- μέ αι κ ι V ϋι- πιτ τα κατ εροΐ πο/| Μ Μ —οί <ΤΤ9 πώ (?υ%| σει σκΐ οϊκΙ ι'Κ γάι τί, •πή] οί


