170348
Αριθμός τεύχους
57
Χρονική Περίοδος
1941
Ημερομηνία Έκδοσης
24/10/1941
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΠΔΡΔΣΚΕΥΗ
24
ίΡΛΦΕΙΑ 0102 ΧΑΗΛΑΚΟΣ
Τ1ΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
Ι*
•Μ 5
ΤΤΑΓΚΡΗΠΟΣ ΤΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Α1ΙΥ·ΥΜΤΛΙ>Ι-1ΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Έχος Ιον Άρι9. φύλλου 57
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ϊ« όδος «Χάνδακος»
ΑΙΕΤ8ΥΙΤΙΙ ΣϊΜΞΕΟΣ ΚλΙ ΥΙΕΥΒΠΟΣ
ΠΕΤΡΟ*
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΡΑι
ΕΤΗΖΙΑ _Ρ. 1,100 ΕΞΔΜΗΝΟΣ 600
ΑΗΑΚΟΙΝΑΙΙΖ
Νέον δεϊγμα των καλών της διαδέσεων
ί^Ιναντι τοθ Έλληνικού πληδυσμοΰ τής νήσου
κο*|ΐάς έδωσε πάλιν ή Γερμανική Στρατιωτική Δι-
ι^ οίκπσις Κρήτιης.
Ό Στρατιωτικάς Διοικητής τού Φρουρίου
^.Κρήτης Στρατη,γός Α Ι* Ο Κ Ε έν συνε-
ιΧΐ) χείρ τόσων άλλων μέτρων άτινα εΧϊε
ληοοΤΠν καλωσύνην νά ένκρίνη χάριν τού πλησυ-
^•μοΰ, επέτρεψε διά [προχσεσινής τού αποφά¬
σεως την παράτασιν τής έσπερινής ώρας κυ
—^ κλοφορίας είς άπαντας τοϋς κατωκημένους
χώρους τής νήσου μέχρι τής 1Οής έσπερινής.
Ή χειρονομία αύτη τού κ. Στρατιωπκού
Αιοικητοϋ έγένβτο δεχτή μέ όλως ιδιαιτέραν
χαράν άπό την κοινήν γνώμην τής Κρήτης,
Ρ_»φζ Μ10 έπ| πλ,εον χαρακτηρισθή ένδειξις τής
^'θτασεράς είσόδου της Κρήτης είς τό στάδι¬
ον τής γαλήνης καΐ είρηνεύσεως.
Όλως Ιδιαιτέρως 6 λαός τού Νομοϋ μας
6 οποίος επέδειξε τόσην συνέπειαν μαχρι τού
ώμ^ 9ε καί φιλονομίαν έναντι των άρχών κατοχήζ,
τόιίβοκΐμασεν ειλικρινός αϊσσημα βαδείσς ίκανο
τάλ>ΐ1οιή©εως έκ τού ευεργετικόν τούτου μέτρου,
^ααΤό οποίον έρμηνεύει ώς έπιβράβευσιν τής κα-
Ν^λής αυτής διαγωγής τού, την οποίαν καΙ οά δι
σποΐατηρήση είς τό διηνεκές.
πό)* Ό Σό Ν
ρήη ς ης
Ό Στρατηγός ΑΝΌΗΕ; ό τόσον φιλι-
διακείμενος πρός τόν Κρατικόν πληοϋ-
όν άς είνε βέθαισς ότι τού μέτρου τούτου
ς παρατάσεως τής ώρας κυκλοφορίας, δεν
ι κάμη ουδεμίαν κατάχρησις ό πληδυσμός
ς Κρήτης, οϋτε δα δ^ση ποτέ αφορμήν είς
ν Στρατιωτικόν Διοικητήν ν άνασεωρήση
ν έν προκειμένψ απόφασιν τού.
Είνε γεγονός άλλωστε, ότι τό διαρρεύσαν
η πεντόμηνον διάστημα άπό τής ημέρας τής
^τοχής τής Κρήτης, διέλυσε κατά τό μεγα-
„ τερον αυτής μέρος τήνάχλΰν τής δυσπιστί
άς κοιτώνάμφιβολιων αΐτινες υπήρχον αρχι¬
κώς μεταξΰ τού πληδυσμού, όσον άφορά τας
(ΐροδέσεις των Στρατιωτικών Αρχών κατοχής
•Ιναντι τού πληδυσμοϋ καί άποκατέστησε €ΐς
Ττήν συνείδησιν τής πλειονότητος των κατοί-
οιν'κων μίαν εμπιστοσύνην τής οποίας τα βάδρα
■μα^λοέν Ισχυροποιοϋνται διά των γεννοίων καί
__ύψηλοφρόνων παροχών τού στρατηγοϋ ανοκε
πρός τόν Κρητικόν π/ηδυσμόν.
Άπό τής άπόψΐως ταύτης, ό «Κρητικός
Κηρυξ» χαιρετίζει τό ευεργετικόν τούτο μέ-
ς τρον ώς έκδηλον δεϊγμα των είλικρινόν διαδέ
Ο£ων τού Στρατιωτικοϋ Διοικητοΰ Κρήτης έ-
;θ(|ν©γτι των κατοίκων καΙ έκφράζει έξ όνόματο;
αυτών την βαδεϊαν των ευγνωμοσύνην πρός
τός Στρατιωτικάς αρχάς κατοχής, αΐτινες τό¬
σον στοργκώς μεριμνούνδΓ όλας τάς εκδη¬
λώσει τής ζωής τού πληδυσμού.
ΟΙ κληρωθέντες άριθμοι
τού Έδνικου λοχείου
ΑΘΗΝΑΙ 22 Όκτω|3ρίου. —
^,·ς ·γένετο ενταύθα ή κλήρω-
α£, ονς τού Έθνικοϋ Λαχείου την
™.(Οποίαν παρηκολούθησαν πολλοί
^'πςακτο^ες καί πλήθος κόσμου.
0^ Κιιτα την κλήρωσΐλ εξηχθη-
γχθ«σαν ^ τιΊ* κληρωτίδος οί κάτω¬
θι άοιϋμοι, κερδίζοντι ς τα έναν
τι εκάστου σημειουμένη ποσά:
^"Ο άριθμύς 33715 κερδίζη
20001 Ο ,οραχμών.
Ό αριθμύς 352.Μ) χεροίζει
0 100.000 δραχμ
ΟΙ) Ό αριθμος 238^1 κερδίζει
40·! 00 δραχμ.
ΟΙ νάτωθι άριθμοι κ^ρδίζουν
άνά 10.000 δραχμ. 14(108 44127
Άνά 5.0 Ο οραχμ. κερδίζουν
·1 κάτωθι αριθμοί:
26830 24055 15497 4!)677 255
Άνά 4 000 δραχμ. κερδίζουν
°ι!|'©1 κάτωθι άριθμοί:
,Β^317Ο9 10784 4192'.< 45727 γί·ι- 6711 49457 19730 42232 2410;1» 6343 0 -αι 'Λνά 3.000 δραχμ. <£ρδίζουν θ( λάτωθι άριθμοι: 90·κ>
18018
770ι.'
26111
9υ%5
7211
24857
13952
1499
45987
5073
23024
34748
30490
108»;
35010
4(3003
947
11403
Άνά 2.000 δραχμ.
ώ
, >1 κάτωθι αριθμυί:
μα
.19647 12723
,Η)231 47040
313/ϊ
3874ί:
105.^3
10530
23792
43853
27120
38258
40451
392Μ9
15717
22018
25637
9538
Η3203 21684
Άνά
^θϋν οί
27170
37802
031
2612
28149
48302
11455
44722
4079
49800
47935
40108
27155
0311
χιλίας
κάτωΟ·ι
29850
17508
17453
5193
34930
Κ 9 8
28905
18792
352(50
44089
8215
4554)
14785
2672*
416· .7
201»43
34585
205:>«)
1«>77
δραχμα;
αρι-Ομοί
21410
33403
155 7
40024
12237
138*54
289Γ4
Κ5927
40844
43513
5320
2873
4511»8
30254
10479
14233
30·)29
3Ον'79
23Γ>11
2109
23718
>ν.72
Μ ΕΙΣΑΓΩΓΑΙ ΚΑΙ ΕΞ4ΓΩΓΑΙ
Ό 'Υ.-τουργός τής Έθνικής
Οικονομικάς, επανελθών ρχ. Κ.
Ενρώπη;, απού διεςήγαγε πιινο-
αιλίας μετά διαφόρων προσο-
πικοτήτίυν επι των ζητηματων
τή; έθνικής μας οΐκονομίας,
προέβη είς τάς κάτωιΚ λψ.ώ-
σεις:
τ Αί έμπορικαΐ και οπισιτι-
στιν.αί άνιίνκαι της Ελλάδος ΐ
χούν Επαρκώς κατανοηΟΓ) άπό
τάς ί'πευθυνους αρχάς της Κα-
τοχης, αί οποίαι καί επέδειξαν
^ςαιρετικόν ενδιαφέρον τόσον
ώς προ; την άμεσον επί τόπου
αντιμετώπισιν των, όσον χαί διά
την έπ' αυτών ένημέρωσιν τΑν
Κ·β6ρνήσεο>ν τού "Αςονος.
Κατ' αυτόν τ όν
τρόπον εις τοί'ς άρμυδίους
κυκλθι'ς ΰχι μόνον επαρκώς κα-
τατοπισμένους επί των προβλη-
μάτο^ν της χο')ρας μας, άλλά
καί ί>μπνέΟΜ>ενους άπό άνεπιφυ-
λακτον διάθεσιν νά μας βοηίΗ'ι-
σουν, ίντος τοΰ πλαισίου βε-
(3^ίωςτών πολλαπλών πο/εμικών
καί οίν.ονομικών άναγκον καί
των δυσκολιών εις τάς μρτα<ρο- ράς, τ»(ς οποίας γεννα ό συνε- χιζυμενος πόλεμος. Μία άτμί- σφηιρα απολύτως εΰοική ώς πρός την χυίραν μας, μοί ίπί- τρειμε νά Ρπιτυχο) η|ν άμεσον λύσιν καί την άμεσον αντιμετώ¬ πισιν μερικών Ρκ των πλίον ζω- τικών καί κατεπειγουσών άναγ· κων μας, ώς λ. χ. των εϊς αΐ- τον τοιούτων, διά της έ.τσπεν- αεως τής άποστολής των ποσο- τητων, τάς οποίας μας είχον ί- ποσχεθή, ίπίσης δρ καί των ά- ναλόγων ποσοτήτων ρευστών καί στερεών καΐ'σίμων ΰλών καί άκυμη της ζακχάρεο);, Γ]τις άνα- μένεται νά (ρθάση προσεχώς ιίς Πειραια. ·>'Οσον α^ορά τύν
ρω άνεφοδιασμόν της χο'ίρας εί;
τρόφιμα καί καυσίιιους Γ'λα;,
διεπίστωσα, ότι τό ζητημα τοϊ-
το πνε αντικείμενον ',ωηρά;
φροντίδος των αρμοδίων, άντι-
μετωπί^εται δέ κατά μέγα υ>-
ρος άπΰ τής πλενοάς τοθ μ|-ο-
διασμοΰ £κ των όμόρων μας χο>
ριϋν μέσφ των βασικών κ/.ήοΐγκ,
τα όποΐα έ'χει συνάψει ίΊ Ελλάς
μετά τής Γερμανίας καί της Ι¬
ταλίας. ΙΙιστεΰω έπίσης, ΰτι θά
έ((θδιασθώμεν, κατά τονς προ-
σεχεΐς μήνας, καί διά τοΰ α¬
ναγκαιούντος σίτου καί άρα|ίο-
σίτον, ώς καί δι' οσπρίων.
»Παραλλήλως καταβίίλλομεν
ενεργείας, όπως έ( οδιασϊ>(ϋμεν
μέ σπόρον σίτοι* καί πατάτας,
μέ σφάγια, ζωα έλ'ςεως καί γε-
ωργικά μΐ)χανήματα—-τα τελευ
ταΐα μάλισια εις ποσότητας £-
παρκεΤς πρός κάλνι/ιν των στοι-
χεκοδών καλλιεργητικών άναγ-
κών μας.
»"Αλλαι ίνέργειαί μας, αί ό-
ποΐ'ΐι κοον ομοίως εύμενή ά-
πη/.η(7ΐν, άπεΓ»/. ν<ν είς την κα¬ τά το ουνΐτον .τ.ιροχήν τ<Τ»λ· ά- ναγκαιθΓπών είς τί|ν |ϊιομϊ|χ<ινί- αν μας μηχανημιίτ ι»ν καί »ί»ρι σμένων πριό <·>ν ιν.ών, ώς έπί¬
σης καί των ί·πϋ τάς σΐ).ι>-<ηνά; περιστάσεις όχααμένων νά είσα- χθοϋν εις Έλλ(ίοα είίίών μι- πορίου έκ των άνέκαθ^ν εισα¬ γομένων ενταύθα ίκ τοί· ε;ο>τε-
ρικοΰ, κ'ϊί ί) εΐσαγ(ΐ>γΐ] των ύποί
ών ί)ά άνα^ιοογονήση το έιιπο-
ριον καί την τραπεζιτικήν καί
την ηι.τροσωπεΐ'τικήν δράσιν.
•Γενικώτεοον, δύναμαι να εί¬
πω, ότι τό όλον Ελληνικόν
ζητημα τυγχάνει ιυμενοϋς Ίντι-
μετωπίσεως, δικαιούμεθα δ.-; νά
ελπίζωμεν, ότι ή Έλληηκη οϊ-
κονομία, συντελοΰσης τόσον τής
Κυβερνητικής μερίμνης, ασον
καί τής ϊδιο.τικής προσπαθείας
)ά κατα/.<χ|))ΐ την «ίρμθιΖοΐ'σαν θέσιν ίντος τοΰ πλαισίου τής νέ άς Εύρωπαικής τάσεως*. Φ&ΜΤ'''ΜΗΧΠΜΖΜΤ/7&Α^^^ ΚΡΗΤΕΣ ΛΓΡΟΤΧΙ. Καλλιεργήσατε έντατικά καί μέ σύστημα την γήν σας. Μην όφίσετε άκαλλιέργη- τον ούδε σπιθαμήν γής. Αύζησατε είς τό ανώτατον δυνατόν όριον, την είς τρόφι¬ μα στρεμματικήν σας απόδοσιν. ΣπεΙρα τε, δ,τι μπορεϊτε κατά τό έ τος τούτο, δι¬ ότι ή συντήρησις τού πλησυσμού μας είς την ζωήν έζαρτάται αποκλειστικώς, άπό την ίκανοποιητικήν απόδοσιν τής γής μας. 'Αντιτάζατε είς τάς πολεμικάς δυσχε¬ ρείας τήνέντατικήν καλλιέργειαν. ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΙ.ΑΚ0.Ι.0Σ3Σ 139«>
38050
43049
145 ^
37721
014 7
19507
38553
29533
Έπίσης ϋςήχ}ι|σαν έκ της
κληρωτίδος ετέροι ΙΟν'Ο αριθμοί
κερόίζοντες άνά 400 δραχμ. έ¬
καστος.
Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ
Ίατρος Παθολόγος
Λέχεται έν τψ Ίατρείφ τον
οδός ^Μ. Όδηγητρίας-» έναν¬
τι Αγ. Αικατερίνης.
Τιί-οις: Κρητικού
Φέρεται είς γνώοιν τοΰ
κοινοϋ ότι π/.ήν των τεθει-
οών είς νόμιμον κυχλοφο-
ςίαν έπισημασθέντων 1 00
(^ράχμων (των έκ μετατρο-
.Ί,ής ΙΟΟδράχμων
(V
εκδόσε¬
ως) σειρών Α. 191 Β. 181
Γ. 171 Λ. Ιο'Ι Ε. 151 Ζ.
141 Η. Ιοΐ Θ. 121 Ι. 111
καί Κ. 10] ετέθησαν ώσαύς
τως είς νόμιμον κυκλοφορί¬
αν συμπλι,ρωθεΐσαι πλήρω-
και αί σειραί Τ-011 Τ-020
καί Υ υυΐ Υ-010.
Έφιστάται ή .τροσοχί)
τού κοινοΰ ότι αί 5όο αυται
λ έαι σειραί Τ-011 Τ-02υ
και Υ-ϋΟΙ Υ-ϋίΟ τρ)τίων
ιΐναι αί μοναι αϊτιντς ;,ετά
τό ψ))φίον Τ και Υ άρχίζου
σι άπό τό ιιΐ|δέν (<») ίτν άντ- ιΚ'σει πρός ιας ανωτέρω αΐ¬ τινες όλαι άρχίζουσι άπό 1 και δτι όλαι αί ύπόλαποι σειραί των τοιούτων τρ)τί- ων ΛΜΧΞΟ1ΙΡΣ ή καΐ άπό άλλο ψηφίον καί αν άρ χίζουσι, έφ' όσον τα ψηφία ταυτα άκυλουθεΐ Ο, δέν κυ κλοφορυϊ'σι νομίΐιοος είναι πλασιά καί προσαγύμεν^ Είς τάς συναλλαγάς κατά- σχονται. Τραπέζα τής Ελλάδος 'Υτΐ)μα Ηρακλείου ΰ-ΟΝΤΙΑΤΡΟ£ ίλαβεν τ<ις ΐογασίας τον, δεχόμενος (Ός καί προ>)-
γονμί-νως εις τό επί τής ό-
οοΰ 'Λγίου Μηνα αριίΚ 16
Ιατρείον τού μέ τ«; ?:ης «-
ρας 9 —12 π. μ.
καί ϊ30—6 μ.μ. 1ΐ>—· 11*
ΑΝΑιΧΟΒΝΩΣΪΙ
Κατόπιν σχβτικής έντολής πρός την 'Αγρβτικί|ν
Τράπεζαν θά χορηγ.νθ[Ί είς τούς σταφιοοπαραγωγους
τής περιφερείας μας ιρόσί-ετος άςία διά τίμ· παραόοθεΐ
σαν είς τί)ν Κοινοπραζίαν σουλτανίναν, οκτάδραχμον
μέν διά τάς σου?.τανίνα, 1940 καί πεντάόραχμον διά
τάς σουλανίνας 11Κ»ί).
Ή καταβολή τής (ί>ς ανω προσθέτου ά'ίίας θέλ
άρχίσει άπό τής 27ης Όκτωβρίου 11·41 καί ί)ά χορηγη-
{)·[} αυτή μέ την ακόλουθον χρονολογίαν καί σιιράν:
27)10)41 Συν)μοί καί Κοινότητες Κάστρου, Μασταμπά.
Κλαζομενών.
2^)10)41 » ' 'Ατσαλένιο, Κνωσού,
λίπεντεβή Καμάρα
Άγιον Ιωάννου.
29)10)41 * > Χάνιαλη Τεκέ Φορτέ
τσας, ·· "Αμιλλα καί
ΙΙρύοδυς Χρυσοπηγί)
* Ν. Βρυούλων Κρου-
Άφορΰσα την τιμωρίαν
των ένεργούντων Ζσμποταζ
'Λφοϋ έ/ορηγήθη κατ' αρχάς άμνηστεία διά τάς
ίΐέχρι τής 14)9)11 οιαπραχί^είσας τιμωρητέας πρά;ι-ις αί¬
τινες ί)~ά όιαπραχθοθν είς τό μέλλο ν, θά τιμωρΐ)θοΟν πά
'.ιν αέ πλήρη αύστηοότητα. Έκτός τούτου είς τό μέλ?α>ν
όίωςείς περιπτιυσεις _.«ιιποτάζ καθ" άς όέν θά σννελαμ
)άνοντο οί δράσται, ΐ^ά συλληφθουν πρόσωπα έξ όλω ν
των τάξεων τοϋ λαοΰ, ή ΓΒρμαιχή όέ Στρατιωτικΐ| Λι-
οίκησις θά έπιφυλάσσ^ είς εαυτήν την περαιτέρω από¬
φασιν, όσον άφορά τα συλληφθέντα έν τφ μεταξύ πρό¬
σωπα. Ή έπιστροφή των συλληφθέντων προσώπιον είς
τάς οικογενείας των θά είναι δυνατή μόνον άν οί δρά-
σται συλλαμβάνονιαι η έν περιπτώσει καθ* ήν πάσα πρά
ίις Σαμποτάζ παύσει επί μακρον χρόνον.
Ή Γερμανική Στρατιωτική Διοίκησις έπιφυλάσσει
είς εαυτήν την συντόμευσιν τής άστυνομικής ώρας, κα-
θώς έπίσης καί την συνεχή επιτήρησιν των Γερμανικών
έγκαταστάσεων υπό Έλλήνων πολιτών, οί ύποΐοι θά
διορισ&οΰν πρός τουτο υπό της Γερμανικής Στρατιωτι-
κής Διοικήσεως. Εάν παρά την έπιτήρησιν ταύτην αί
έγκαταστάσεις ύφίστανται ζημίας οί μί' την {έπιτήρησιν
αυτών έπιφορτισμένοι πολίται θά σταλοΰν είς τα Στρα-
τοδικεΐα μέ την κατηγορίαν ότι παρέσχον συνδρομήν είς
τούς ένεργοϋντας τό Σαμποτάζ.
Είναι συνεπώς συμφέρον αυτού τούτου τοΰ Έλλη-
νικοθ λαοΰ ν' άποφεύγυ πάν ό,τι δύναται νά δώσ(] άφορ
μην είς την Γερμανικήν Στρατιωτικήν Διοίκησιν διά
την λήψιν των ο>ς άνω μέτρων.
Χανιά τ [) υ) 10) 1941
Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
80)10)41
ο )10)41
1)11)41
Λ)11)4 Ι
4)11)41
0)11)11
7)11)41
6)11)41
10]ίΐ]41
11]ι1]4ΐ
σωνος.
"Αλικαρνασοϋ. Καρτε-
ροϋ Βασιλειών Τσαλη
κάκι.
'Αγ. Βλάσση, Συλλ('-
μου, 'Αγ. }!ύλλα 'Λγί-
ου Μύρωνος
Βουτών, Καλεσαών,
ΙΙετροκεςάλυυ.
Σταυρακίων, ΓΙεντα-
ιιοδίου, ΙΙυργοϋς.
Λύγενικης. Κανλί Κα
στελλίου, Κορφών
αφνών, Σάρχου, Κι-
Οαρίδος.
Ι^ενεράτου. Σίββας,
Κερασσών.
Ρογδιάς, Καβροχωρί-
ου, Καμαρίου.
Τυλίσσου, Γάζι, Λου-
τρακίου, Σκαλανίου.
"Ανω καΐ Κάτω Αρ¬
χανών, Κουνάβων.
"Ανω καί Κάτω Ασι¬
τών, Καταλαγαρίυυ,
Πρινιά, Δοβρουτσή.
Χωρία τέως Δημου
Άγιών Παρασκιών.
14]Η]41 * » Χωρία τέως Λήμου Έ
πισκοπής καί Ααγκάδος
1Γ)]Π]41 » » Δαμάστ>ας. Γωνιών,
- 'Αχλάδας, Μαραθβυ,
'Αστυρακίου, Ψόδελε.
17]11]41 » > Χωρία τέως δήμου'Α-
γίας Βαρβάρας.
18]Π]41 > » Χωρία τέως Δήμου
Καστελλίου Πεδιάδος
και Παναγίας.
Π>]Π]41 » » Έπαρχία Μονοφατσί¬
ου καί Βιάννου.
Τής πόλεως Ηρακλείου θά προσέρχωνται καθ* ε¬
κάστην πλήν τοΰ Σάββατον '»—Η μ. μ. κατ' άλφαβητι-
κην σειράν ήτοι την πρώτην ημέραν έκεϊνοι ών τό έπώ-
νυμον άρχίζει άπό τύ Λ, την δευτέραν οί τοΰ Β, την
τρίτην οί το»· 1 Δ, την τετάρτην οί Ε, Ζ,
II,
την πέμ¬
πτην τοΰ Η, Ι, την εκτην τού &. την εβδόμην τοΰ Α, Μ,
την ογδόην τού Ν, Ξ, Ο, την ένάτην τού
II,
Ρ, την δέ
κάτην τοΰ Σ. Τ, την ένδεκάτην τού Υ, Ψ, καί την δω-
δε/.άτην τού Χ, Ψ, ίλ
Των Συνεταιρισμών καί _οινοτήτων 0ά προσέρ¬
χωνται ό Πρόεδρος των Συνεταιρισμόν διά τοΰς συνε-
ταιρισμένους καί ύ Πρόεδρος τής κοινότητος διά τοΰς
μεμονωμένους οΐτινες θά προσκομίζουν τα ζυγολόγια
αυτών χατά τΐ|ν ορισθείσαν ι'κάστου χρονολογίαν μετά
μιάς'ά/ιλής καταστάσεως έν η θά έμφαίνωνται τα όνο-
ματεπώνυμα των παραδιδόντοη' τα ζυγολόγια παραγω·
γών καί ό άριθμός εκάστου ζυγολογίου.
Ηατά την ημέραν τής προσελεύσεο^ς των ΙΙροέδρων
θά έκδίδο^νται αί έντολαί καθ' ην θά δίδωνται καί αί
λοιπαί οδηγίαι διά την συμπλήρωσιν των δικαιολογητϊ-
κών καθο')ς καί ύ τρύπο; τής ύπογραφής παρά των δι-
καιούχων διά την είσπραξιν τής πρυσθέτου ταύτης ά-
αας.
Είς ουδένα απολύτως θά χορηγηθ[) πρόσθετος ά-
ξία ιιειιον(ομένως, άλλά μέσω των πρόεδρον των Συνε
ταιρισμών καί Κοινότητος πλήν των Ηρακλειωτών ώς
ανωτέρω καθορίζομον.
'Ομοίως δίν θά γίνη ούδειιία προτίμησις ή έ£αίρι?-
σις ήτις θά μετέβαλεν την ώς ανω ορισθείσαν σειράν
καί χρονολογίαν.
Έν Ηρακλείω τί) 24 Όκτωβρίου 11)41.
ΕΝΩΣΙΣ ΓΕΛΡΠΚΩΝ ΣΥΝΑΙΤΕΡΙΣΜΛΝ
ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ . '
Ώς Έντολοδόχος τής Κ. Σ. Ο. Σ
ΛΦΡΟΔΙΓΙΛ
ΚΛΙ
ΔΞΡΜΛΤΙΣΑ ΝΟΣΗΜΑΤλ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ
Όδός Χορτατσδν 23
(Παραπλεύρως Τυπογραφείον
εφημερίδος «Κρητικόν Κήρν-
(
ε¬
Έπισκέφβις αα8*νών μ«
κάστην 10—1 η.μ. Μ«ί 4··
Σόββας ΒαλλΙδης
ΙΑΤΡΟΪ
Χΐιροΰργος Ούρολόγβς
*£♦" Βερολίνψ χαι Παρηοί-
οις είδιχεν&εΐς χαι Ιν Ά&ή-
νας επι δεκαετίαν διατηρήσας
Κλινικήν δέχειαι 10 12 η.μ.
καθ έκάαιην είς την Ιΐολν-
κλιπκην Ηρακλείου χαι την
Κλινικην χ Ίερωννμάχη
Ι
24
ίΡΛΦΕΙΑ 0102 ΧΑΗΛΑΚΟΣ
Τ1ΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
Ι*
•Μ 5
ΤΤΑΓΚΡΗΠΟΣ ΤΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Α1ΙΥ·ΥΜΤΛΙ>Ι-1ΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Έχος Ιον Άρι9. φύλλου 57
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ϊ« όδος «Χάνδακος»
ΑΙΕΤ8ΥΙΤΙΙ ΣϊΜΞΕΟΣ ΚλΙ ΥΙΕΥΒΠΟΣ
ΠΕΤΡΟ*
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΡΑι
ΕΤΗΖΙΑ _Ρ. 1,100 ΕΞΔΜΗΝΟΣ 600
ΑΗΑΚΟΙΝΑΙΙΖ
Νέον δεϊγμα των καλών της διαδέσεων
ί^Ιναντι τοθ Έλληνικού πληδυσμοΰ τής νήσου
κο*|ΐάς έδωσε πάλιν ή Γερμανική Στρατιωτική Δι-
ι^ οίκπσις Κρήτιης.
Ό Στρατιωτικάς Διοικητής τού Φρουρίου
^.Κρήτης Στρατη,γός Α Ι* Ο Κ Ε έν συνε-
ιΧΐ) χείρ τόσων άλλων μέτρων άτινα εΧϊε
ληοοΤΠν καλωσύνην νά ένκρίνη χάριν τού πλησυ-
^•μοΰ, επέτρεψε διά [προχσεσινής τού αποφά¬
σεως την παράτασιν τής έσπερινής ώρας κυ
—^ κλοφορίας είς άπαντας τοϋς κατωκημένους
χώρους τής νήσου μέχρι τής 1Οής έσπερινής.
Ή χειρονομία αύτη τού κ. Στρατιωπκού
Αιοικητοϋ έγένβτο δεχτή μέ όλως ιδιαιτέραν
χαράν άπό την κοινήν γνώμην τής Κρήτης,
Ρ_»φζ Μ10 έπ| πλ,εον χαρακτηρισθή ένδειξις τής
^'θτασεράς είσόδου της Κρήτης είς τό στάδι¬
ον τής γαλήνης καΐ είρηνεύσεως.
Όλως Ιδιαιτέρως 6 λαός τού Νομοϋ μας
6 οποίος επέδειξε τόσην συνέπειαν μαχρι τού
ώμ^ 9ε καί φιλονομίαν έναντι των άρχών κατοχήζ,
τόιίβοκΐμασεν ειλικρινός αϊσσημα βαδείσς ίκανο
τάλ>ΐ1οιή©εως έκ τού ευεργετικόν τούτου μέτρου,
^ααΤό οποίον έρμηνεύει ώς έπιβράβευσιν τής κα-
Ν^λής αυτής διαγωγής τού, την οποίαν καΙ οά δι
σποΐατηρήση είς τό διηνεκές.
πό)* Ό Σό Ν
ρήη ς ης
Ό Στρατηγός ΑΝΌΗΕ; ό τόσον φιλι-
διακείμενος πρός τόν Κρατικόν πληοϋ-
όν άς είνε βέθαισς ότι τού μέτρου τούτου
ς παρατάσεως τής ώρας κυκλοφορίας, δεν
ι κάμη ουδεμίαν κατάχρησις ό πληδυσμός
ς Κρήτης, οϋτε δα δ^ση ποτέ αφορμήν είς
ν Στρατιωτικόν Διοικητήν ν άνασεωρήση
ν έν προκειμένψ απόφασιν τού.
Είνε γεγονός άλλωστε, ότι τό διαρρεύσαν
η πεντόμηνον διάστημα άπό τής ημέρας τής
^τοχής τής Κρήτης, διέλυσε κατά τό μεγα-
„ τερον αυτής μέρος τήνάχλΰν τής δυσπιστί
άς κοιτώνάμφιβολιων αΐτινες υπήρχον αρχι¬
κώς μεταξΰ τού πληδυσμού, όσον άφορά τας
(ΐροδέσεις των Στρατιωτικών Αρχών κατοχής
•Ιναντι τού πληδυσμοϋ καί άποκατέστησε €ΐς
Ττήν συνείδησιν τής πλειονότητος των κατοί-
οιν'κων μίαν εμπιστοσύνην τής οποίας τα βάδρα
■μα^λοέν Ισχυροποιοϋνται διά των γεννοίων καί
__ύψηλοφρόνων παροχών τού στρατηγοϋ ανοκε
πρός τόν Κρητικόν π/ηδυσμόν.
Άπό τής άπόψΐως ταύτης, ό «Κρητικός
Κηρυξ» χαιρετίζει τό ευεργετικόν τούτο μέ-
ς τρον ώς έκδηλον δεϊγμα των είλικρινόν διαδέ
Ο£ων τού Στρατιωτικοϋ Διοικητοΰ Κρήτης έ-
;θ(|ν©γτι των κατοίκων καΙ έκφράζει έξ όνόματο;
αυτών την βαδεϊαν των ευγνωμοσύνην πρός
τός Στρατιωτικάς αρχάς κατοχής, αΐτινες τό¬
σον στοργκώς μεριμνούνδΓ όλας τάς εκδη¬
λώσει τής ζωής τού πληδυσμού.
ΟΙ κληρωθέντες άριθμοι
τού Έδνικου λοχείου
ΑΘΗΝΑΙ 22 Όκτω|3ρίου. —
^,·ς ·γένετο ενταύθα ή κλήρω-
α£, ονς τού Έθνικοϋ Λαχείου την
™.(Οποίαν παρηκολούθησαν πολλοί
^'πςακτο^ες καί πλήθος κόσμου.
0^ Κιιτα την κλήρωσΐλ εξηχθη-
γχθ«σαν ^ τιΊ* κληρωτίδος οί κάτω¬
θι άοιϋμοι, κερδίζοντι ς τα έναν
τι εκάστου σημειουμένη ποσά:
^"Ο άριθμύς 33715 κερδίζη
20001 Ο ,οραχμών.
Ό αριθμύς 352.Μ) χεροίζει
0 100.000 δραχμ
ΟΙ) Ό αριθμος 238^1 κερδίζει
40·! 00 δραχμ.
ΟΙ νάτωθι άριθμοι κ^ρδίζουν
άνά 10.000 δραχμ. 14(108 44127
Άνά 5.0 Ο οραχμ. κερδίζουν
·1 κάτωθι αριθμοί:
26830 24055 15497 4!)677 255
Άνά 4 000 δραχμ. κερδίζουν
°ι!|'©1 κάτωθι άριθμοί:
,Β^317Ο9 10784 4192'.< 45727 γί·ι- 6711 49457 19730 42232 2410;1» 6343 0 -αι 'Λνά 3.000 δραχμ. <£ρδίζουν θ( λάτωθι άριθμοι: 90·κ>
18018
770ι.'
26111
9υ%5
7211
24857
13952
1499
45987
5073
23024
34748
30490
108»;
35010
4(3003
947
11403
Άνά 2.000 δραχμ.
ώ
, >1 κάτωθι αριθμυί:
μα
.19647 12723
,Η)231 47040
313/ϊ
3874ί:
105.^3
10530
23792
43853
27120
38258
40451
392Μ9
15717
22018
25637
9538
Η3203 21684
Άνά
^θϋν οί
27170
37802
031
2612
28149
48302
11455
44722
4079
49800
47935
40108
27155
0311
χιλίας
κάτωΟ·ι
29850
17508
17453
5193
34930
Κ 9 8
28905
18792
352(50
44089
8215
4554)
14785
2672*
416· .7
201»43
34585
205:>«)
1«>77
δραχμα;
αρι-Ομοί
21410
33403
155 7
40024
12237
138*54
289Γ4
Κ5927
40844
43513
5320
2873
4511»8
30254
10479
14233
30·)29
3Ον'79
23Γ>11
2109
23718
>ν.72
Μ ΕΙΣΑΓΩΓΑΙ ΚΑΙ ΕΞ4ΓΩΓΑΙ
Ό 'Υ.-τουργός τής Έθνικής
Οικονομικάς, επανελθών ρχ. Κ.
Ενρώπη;, απού διεςήγαγε πιινο-
αιλίας μετά διαφόρων προσο-
πικοτήτίυν επι των ζητηματων
τή; έθνικής μας οΐκονομίας,
προέβη είς τάς κάτωιΚ λψ.ώ-
σεις:
τ Αί έμπορικαΐ και οπισιτι-
στιν.αί άνιίνκαι της Ελλάδος ΐ
χούν Επαρκώς κατανοηΟΓ) άπό
τάς ί'πευθυνους αρχάς της Κα-
τοχης, αί οποίαι καί επέδειξαν
^ςαιρετικόν ενδιαφέρον τόσον
ώς προ; την άμεσον επί τόπου
αντιμετώπισιν των, όσον χαί διά
την έπ' αυτών ένημέρωσιν τΑν
Κ·β6ρνήσεο>ν τού "Αςονος.
Κατ' αυτόν τ όν
τρόπον εις τοί'ς άρμυδίους
κυκλθι'ς ΰχι μόνον επαρκώς κα-
τατοπισμένους επί των προβλη-
μάτο^ν της χο')ρας μας, άλλά
καί ί>μπνέΟΜ>ενους άπό άνεπιφυ-
λακτον διάθεσιν νά μας βοηίΗ'ι-
σουν, ίντος τοΰ πλαισίου βε-
(3^ίωςτών πολλαπλών πο/εμικών
καί οίν.ονομικών άναγκον καί
των δυσκολιών εις τάς μρτα<ρο- ράς, τ»(ς οποίας γεννα ό συνε- χιζυμενος πόλεμος. Μία άτμί- σφηιρα απολύτως εΰοική ώς πρός την χυίραν μας, μοί ίπί- τρειμε νά Ρπιτυχο) η|ν άμεσον λύσιν καί την άμεσον αντιμετώ¬ πισιν μερικών Ρκ των πλίον ζω- τικών καί κατεπειγουσών άναγ· κων μας, ώς λ. χ. των εϊς αΐ- τον τοιούτων, διά της έ.τσπεν- αεως τής άποστολής των ποσο- τητων, τάς οποίας μας είχον ί- ποσχεθή, ίπίσης δρ καί των ά- ναλόγων ποσοτήτων ρευστών καί στερεών καΐ'σίμων ΰλών καί άκυμη της ζακχάρεο);, Γ]τις άνα- μένεται νά (ρθάση προσεχώς ιίς Πειραια. ·>'Οσον α^ορά τύν
ρω άνεφοδιασμόν της χο'ίρας εί;
τρόφιμα καί καυσίιιους Γ'λα;,
διεπίστωσα, ότι τό ζητημα τοϊ-
το πνε αντικείμενον ',ωηρά;
φροντίδος των αρμοδίων, άντι-
μετωπί^εται δέ κατά μέγα υ>-
ρος άπΰ τής πλενοάς τοθ μ|-ο-
διασμοΰ £κ των όμόρων μας χο>
ριϋν μέσφ των βασικών κ/.ήοΐγκ,
τα όποΐα έ'χει συνάψει ίΊ Ελλάς
μετά τής Γερμανίας καί της Ι¬
ταλίας. ΙΙιστεΰω έπίσης, ΰτι θά
έ((θδιασθώμεν, κατά τονς προ-
σεχεΐς μήνας, καί διά τοΰ α¬
ναγκαιούντος σίτου καί άρα|ίο-
σίτον, ώς καί δι' οσπρίων.
»Παραλλήλως καταβίίλλομεν
ενεργείας, όπως έ( οδιασϊ>(ϋμεν
μέ σπόρον σίτοι* καί πατάτας,
μέ σφάγια, ζωα έλ'ςεως καί γε-
ωργικά μΐ)χανήματα—-τα τελευ
ταΐα μάλισια εις ποσότητας £-
παρκεΤς πρός κάλνι/ιν των στοι-
χεκοδών καλλιεργητικών άναγ-
κών μας.
»"Αλλαι ίνέργειαί μας, αί ό-
ποΐ'ΐι κοον ομοίως εύμενή ά-
πη/.η(7ΐν, άπεΓ»/. ν<ν είς την κα¬ τά το ουνΐτον .τ.ιροχήν τ<Τ»λ· ά- ναγκαιθΓπών είς τί|ν |ϊιομϊ|χ<ινί- αν μας μηχανημιίτ ι»ν καί »ί»ρι σμένων πριό <·>ν ιν.ών, ώς έπί¬
σης καί των ί·πϋ τάς σΐ).ι>-<ηνά; περιστάσεις όχααμένων νά είσα- χθοϋν εις Έλλ(ίοα είίίών μι- πορίου έκ των άνέκαθ^ν εισα¬ γομένων ενταύθα ίκ τοί· ε;ο>τε-
ρικοΰ, κ'ϊί ί) εΐσαγ(ΐ>γΐ] των ύποί
ών ί)ά άνα^ιοογονήση το έιιπο-
ριον καί την τραπεζιτικήν καί
την ηι.τροσωπεΐ'τικήν δράσιν.
•Γενικώτεοον, δύναμαι να εί¬
πω, ότι τό όλον Ελληνικόν
ζητημα τυγχάνει ιυμενοϋς Ίντι-
μετωπίσεως, δικαιούμεθα δ.-; νά
ελπίζωμεν, ότι ή Έλληηκη οϊ-
κονομία, συντελοΰσης τόσον τής
Κυβερνητικής μερίμνης, ασον
καί τής ϊδιο.τικής προσπαθείας
)ά κατα/.<χ|))ΐ την «ίρμθιΖοΐ'σαν θέσιν ίντος τοΰ πλαισίου τής νέ άς Εύρωπαικής τάσεως*. Φ&ΜΤ'''ΜΗΧΠΜΖΜΤ/7&Α^^^ ΚΡΗΤΕΣ ΛΓΡΟΤΧΙ. Καλλιεργήσατε έντατικά καί μέ σύστημα την γήν σας. Μην όφίσετε άκαλλιέργη- τον ούδε σπιθαμήν γής. Αύζησατε είς τό ανώτατον δυνατόν όριον, την είς τρόφι¬ μα στρεμματικήν σας απόδοσιν. ΣπεΙρα τε, δ,τι μπορεϊτε κατά τό έ τος τούτο, δι¬ ότι ή συντήρησις τού πλησυσμού μας είς την ζωήν έζαρτάται αποκλειστικώς, άπό την ίκανοποιητικήν απόδοσιν τής γής μας. 'Αντιτάζατε είς τάς πολεμικάς δυσχε¬ ρείας τήνέντατικήν καλλιέργειαν. ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΙ.ΑΚ0.Ι.0Σ3Σ 139«>
38050
43049
145 ^
37721
014 7
19507
38553
29533
Έπίσης ϋςήχ}ι|σαν έκ της
κληρωτίδος ετέροι ΙΟν'Ο αριθμοί
κερόίζοντες άνά 400 δραχμ. έ¬
καστος.
Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ
Ίατρος Παθολόγος
Λέχεται έν τψ Ίατρείφ τον
οδός ^Μ. Όδηγητρίας-» έναν¬
τι Αγ. Αικατερίνης.
Τιί-οις: Κρητικού
Φέρεται είς γνώοιν τοΰ
κοινοϋ ότι π/.ήν των τεθει-
οών είς νόμιμον κυχλοφο-
ςίαν έπισημασθέντων 1 00
(^ράχμων (των έκ μετατρο-
.Ί,ής ΙΟΟδράχμων
(V
εκδόσε¬
ως) σειρών Α. 191 Β. 181
Γ. 171 Λ. Ιο'Ι Ε. 151 Ζ.
141 Η. Ιοΐ Θ. 121 Ι. 111
καί Κ. 10] ετέθησαν ώσαύς
τως είς νόμιμον κυκλοφορί¬
αν συμπλι,ρωθεΐσαι πλήρω-
και αί σειραί Τ-011 Τ-020
καί Υ υυΐ Υ-010.
Έφιστάται ή .τροσοχί)
τού κοινοΰ ότι αί 5όο αυται
λ έαι σειραί Τ-011 Τ-02υ
και Υ-ϋΟΙ Υ-ϋίΟ τρ)τίων
ιΐναι αί μοναι αϊτιντς ;,ετά
τό ψ))φίον Τ και Υ άρχίζου
σι άπό τό ιιΐ|δέν (<») ίτν άντ- ιΚ'σει πρός ιας ανωτέρω αΐ¬ τινες όλαι άρχίζουσι άπό 1 και δτι όλαι αί ύπόλαποι σειραί των τοιούτων τρ)τί- ων ΛΜΧΞΟ1ΙΡΣ ή καΐ άπό άλλο ψηφίον καί αν άρ χίζουσι, έφ' όσον τα ψηφία ταυτα άκυλουθεΐ Ο, δέν κυ κλοφορυϊ'σι νομίΐιοος είναι πλασιά καί προσαγύμεν^ Είς τάς συναλλαγάς κατά- σχονται. Τραπέζα τής Ελλάδος 'Υτΐ)μα Ηρακλείου ΰ-ΟΝΤΙΑΤΡΟ£ ίλαβεν τ<ις ΐογασίας τον, δεχόμενος (Ός καί προ>)-
γονμί-νως εις τό επί τής ό-
οοΰ 'Λγίου Μηνα αριίΚ 16
Ιατρείον τού μέ τ«; ?:ης «-
ρας 9 —12 π. μ.
καί ϊ30—6 μ.μ. 1ΐ>—· 11*
ΑΝΑιΧΟΒΝΩΣΪΙ
Κατόπιν σχβτικής έντολής πρός την 'Αγρβτικί|ν
Τράπεζαν θά χορηγ.νθ[Ί είς τούς σταφιοοπαραγωγους
τής περιφερείας μας ιρόσί-ετος άςία διά τίμ· παραόοθεΐ
σαν είς τί)ν Κοινοπραζίαν σουλτανίναν, οκτάδραχμον
μέν διά τάς σου?.τανίνα, 1940 καί πεντάόραχμον διά
τάς σουλανίνας 11Κ»ί).
Ή καταβολή τής (ί>ς ανω προσθέτου ά'ίίας θέλ
άρχίσει άπό τής 27ης Όκτωβρίου 11·41 καί ί)ά χορηγη-
{)·[} αυτή μέ την ακόλουθον χρονολογίαν καί σιιράν:
27)10)41 Συν)μοί καί Κοινότητες Κάστρου, Μασταμπά.
Κλαζομενών.
2^)10)41 » ' 'Ατσαλένιο, Κνωσού,
λίπεντεβή Καμάρα
Άγιον Ιωάννου.
29)10)41 * > Χάνιαλη Τεκέ Φορτέ
τσας, ·· "Αμιλλα καί
ΙΙρύοδυς Χρυσοπηγί)
* Ν. Βρυούλων Κρου-
Άφορΰσα την τιμωρίαν
των ένεργούντων Ζσμποταζ
'Λφοϋ έ/ορηγήθη κατ' αρχάς άμνηστεία διά τάς
ίΐέχρι τής 14)9)11 οιαπραχί^είσας τιμωρητέας πρά;ι-ις αί¬
τινες ί)~ά όιαπραχθοθν είς τό μέλλο ν, θά τιμωρΐ)θοΟν πά
'.ιν αέ πλήρη αύστηοότητα. Έκτός τούτου είς τό μέλ?α>ν
όίωςείς περιπτιυσεις _.«ιιποτάζ καθ" άς όέν θά σννελαμ
)άνοντο οί δράσται, ΐ^ά συλληφθουν πρόσωπα έξ όλω ν
των τάξεων τοϋ λαοΰ, ή ΓΒρμαιχή όέ Στρατιωτικΐ| Λι-
οίκησις θά έπιφυλάσσ^ είς εαυτήν την περαιτέρω από¬
φασιν, όσον άφορά τα συλληφθέντα έν τφ μεταξύ πρό¬
σωπα. Ή έπιστροφή των συλληφθέντων προσώπιον είς
τάς οικογενείας των θά είναι δυνατή μόνον άν οί δρά-
σται συλλαμβάνονιαι η έν περιπτώσει καθ* ήν πάσα πρά
ίις Σαμποτάζ παύσει επί μακρον χρόνον.
Ή Γερμανική Στρατιωτική Διοίκησις έπιφυλάσσει
είς εαυτήν την συντόμευσιν τής άστυνομικής ώρας, κα-
θώς έπίσης καί την συνεχή επιτήρησιν των Γερμανικών
έγκαταστάσεων υπό Έλλήνων πολιτών, οί ύποΐοι θά
διορισ&οΰν πρός τουτο υπό της Γερμανικής Στρατιωτι-
κής Διοικήσεως. Εάν παρά την έπιτήρησιν ταύτην αί
έγκαταστάσεις ύφίστανται ζημίας οί μί' την {έπιτήρησιν
αυτών έπιφορτισμένοι πολίται θά σταλοΰν είς τα Στρα-
τοδικεΐα μέ την κατηγορίαν ότι παρέσχον συνδρομήν είς
τούς ένεργοϋντας τό Σαμποτάζ.
Είναι συνεπώς συμφέρον αυτού τούτου τοΰ Έλλη-
νικοθ λαοΰ ν' άποφεύγυ πάν ό,τι δύναται νά δώσ(] άφορ
μην είς την Γερμανικήν Στρατιωτικήν Διοίκησιν διά
την λήψιν των ο>ς άνω μέτρων.
Χανιά τ [) υ) 10) 1941
Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
80)10)41
ο )10)41
1)11)41
Λ)11)4 Ι
4)11)41
0)11)11
7)11)41
6)11)41
10]ίΐ]41
11]ι1]4ΐ
σωνος.
"Αλικαρνασοϋ. Καρτε-
ροϋ Βασιλειών Τσαλη
κάκι.
'Αγ. Βλάσση, Συλλ('-
μου, 'Αγ. }!ύλλα 'Λγί-
ου Μύρωνος
Βουτών, Καλεσαών,
ΙΙετροκεςάλυυ.
Σταυρακίων, ΓΙεντα-
ιιοδίου, ΙΙυργοϋς.
Λύγενικης. Κανλί Κα
στελλίου, Κορφών
αφνών, Σάρχου, Κι-
Οαρίδος.
Ι^ενεράτου. Σίββας,
Κερασσών.
Ρογδιάς, Καβροχωρί-
ου, Καμαρίου.
Τυλίσσου, Γάζι, Λου-
τρακίου, Σκαλανίου.
"Ανω καΐ Κάτω Αρ¬
χανών, Κουνάβων.
"Ανω καί Κάτω Ασι¬
τών, Καταλαγαρίυυ,
Πρινιά, Δοβρουτσή.
Χωρία τέως Δημου
Άγιών Παρασκιών.
14]Η]41 * » Χωρία τέως Λήμου Έ
πισκοπής καί Ααγκάδος
1Γ)]Π]41 » » Δαμάστ>ας. Γωνιών,
- 'Αχλάδας, Μαραθβυ,
'Αστυρακίου, Ψόδελε.
17]11]41 » > Χωρία τέως δήμου'Α-
γίας Βαρβάρας.
18]Π]41 > » Χωρία τέως Δήμου
Καστελλίου Πεδιάδος
και Παναγίας.
Π>]Π]41 » » Έπαρχία Μονοφατσί¬
ου καί Βιάννου.
Τής πόλεως Ηρακλείου θά προσέρχωνται καθ* ε¬
κάστην πλήν τοΰ Σάββατον '»—Η μ. μ. κατ' άλφαβητι-
κην σειράν ήτοι την πρώτην ημέραν έκεϊνοι ών τό έπώ-
νυμον άρχίζει άπό τύ Λ, την δευτέραν οί τοΰ Β, την
τρίτην οί το»· 1 Δ, την τετάρτην οί Ε, Ζ,
II,
την πέμ¬
πτην τοΰ Η, Ι, την εκτην τού &. την εβδόμην τοΰ Α, Μ,
την ογδόην τού Ν, Ξ, Ο, την ένάτην τού
II,
Ρ, την δέ
κάτην τοΰ Σ. Τ, την ένδεκάτην τού Υ, Ψ, καί την δω-
δε/.άτην τού Χ, Ψ, ίλ
Των Συνεταιρισμών καί _οινοτήτων 0ά προσέρ¬
χωνται ό Πρόεδρος των Συνεταιρισμόν διά τοΰς συνε-
ταιρισμένους καί ύ Πρόεδρος τής κοινότητος διά τοΰς
μεμονωμένους οΐτινες θά προσκομίζουν τα ζυγολόγια
αυτών χατά τΐ|ν ορισθείσαν ι'κάστου χρονολογίαν μετά
μιάς'ά/ιλής καταστάσεως έν η θά έμφαίνωνται τα όνο-
ματεπώνυμα των παραδιδόντοη' τα ζυγολόγια παραγω·
γών καί ό άριθμός εκάστου ζυγολογίου.
Ηατά την ημέραν τής προσελεύσεο^ς των ΙΙροέδρων
θά έκδίδο^νται αί έντολαί καθ' ην θά δίδωνται καί αί
λοιπαί οδηγίαι διά την συμπλήρωσιν των δικαιολογητϊ-
κών καθο')ς καί ύ τρύπο; τής ύπογραφής παρά των δι-
καιούχων διά την είσπραξιν τής πρυσθέτου ταύτης ά-
αας.
Είς ουδένα απολύτως θά χορηγηθ[) πρόσθετος ά-
ξία ιιειιον(ομένως, άλλά μέσω των πρόεδρον των Συνε
ταιρισμών καί Κοινότητος πλήν των Ηρακλειωτών ώς
ανωτέρω καθορίζομον.
'Ομοίως δίν θά γίνη ούδειιία προτίμησις ή έ£αίρι?-
σις ήτις θά μετέβαλεν την ώς ανω ορισθείσαν σειράν
καί χρονολογίαν.
Έν Ηρακλείω τί) 24 Όκτωβρίου 11)41.
ΕΝΩΣΙΣ ΓΕΛΡΠΚΩΝ ΣΥΝΑΙΤΕΡΙΣΜΛΝ
ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ . '
Ώς Έντολοδόχος τής Κ. Σ. Ο. Σ
ΛΦΡΟΔΙΓΙΛ
ΚΛΙ
ΔΞΡΜΛΤΙΣΑ ΝΟΣΗΜΑΤλ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ
Όδός Χορτατσδν 23
(Παραπλεύρως Τυπογραφείον
εφημερίδος «Κρητικόν Κήρν-
(
ε¬
Έπισκέφβις αα8*νών μ«
κάστην 10—1 η.μ. Μ«ί 4··
Σόββας ΒαλλΙδης
ΙΑΤΡΟΪ
Χΐιροΰργος Ούρολόγβς
*£♦" Βερολίνψ χαι Παρηοί-
οις είδιχεν&εΐς χαι Ιν Ά&ή-
νας επι δεκαετίαν διατηρήσας
Κλινικήν δέχειαι 10 12 η.μ.
καθ έκάαιην είς την Ιΐολν-
κλιπκην Ηρακλείου χαι την
Κλινικην χ Ίερωννμάχη
Ι
Γ
'
II
«ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ
Χάριμον εδήλωσεν 6ψι ό ττάλΐν
άστεϊζεταιδτπν διιξά εί
σοβαράς ποΑιτ συνδΐαλέζεις
λην έκτασιν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ι'3 '«»>,*νί
1»./ Κοί-ν ίκ Ρ<- ΰη,αί Ίτβ/.ιχιί ί^ηιχ*ι,>ίδ«; σχυ/ιαζυκται οι'μ^γΑ* ~Λ *ν ^ϋνασιγκτωνΐ
γενομένην δήλωσιν τοϊ· Άμ«ϋ··ι»οϊ· ι ν Μόσχα αντιπρόσωπον Χαριμαν, καθ* ι',ν ό Στ'ΐΛΐν α^σ/.ιτ η .-ι} αστε'ι^ται /αι ·>ατα
λέ 1 ώ ύαλίίών τυΐ· Λ^^ωτο^ται
Χαριμαν, καθ ι,ν ό ΣτΐΛ ^ }
την στιγμήν των πλέον οο(1α<, ών ο» ιύιαλίςίών τυΐ·, Λ μηπω; ό Στα/ιν ί/ττιΓζίτυ /.μτ<ι τ·«, μ?τα τού Άαιο,ικα*»1* «·- ηπφοσώπου σοφίας**;; ο»·»ιαλέ;Μ:, ΐ^ιοιι άπ/.ονστατα ονόεν το οο&ανυν αι έβλεπεν ιί; τας Άιι*ο)ΐ·/.·ι.κ<ι, ι χηαχιπιι:. 'ΙΙτο 'ίνσ'·; χον, έό.τι)ργοιν αί Ιταλικαι ε.ριμιοκ'»^. *·'« <ΊττιΊζ*ται ό ^.ΤΟ/.1 ο ταν ιΐχι ελώπιον τον τυν ΐ/π^οσ. >πον τής πλι >ν /.ίφαλ'ΐιοκρα-
τικής χαφας νποσχόμηον αλλ·ι>.»ΐγγι ην προ; τον; ΜπολσείΚκον;.
Τα Ούγγρικά στρατεύμο.τα
συνεχίζο-ντ-Ίς έπιβέσεις τον
είςτό* .χ α^ολικονμέτωπον
συλλ^βό τα ήδη ποΑΑούς
αι'χμσλώτους
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 23 Ό)βριοο. Κατ' άρμοδίαν άνα
κοίνωσιν τα Ούγγρικα στματευματα συνε/ιζοντα τας
έτπθετικας ενεργείας των, επέτυχον την κστά>ηψιν
σημαντικών Μπο>σεβικικώι θέστων. Σοβαραι έττιθέ-
σεις των Μηολι- εβκ-ο ' είς διαφόρους τομεϊς άπεκροθ
σθησαν ε"ττιτυ/*. νζιυ των Οΰ>γρικών Στρατευμά-
των. Συνελήφθη μεγ *'; αριθμος Μπολσεβίκων ί
λώτων.
*ημαντιιν? <1πιτυχίαι των αλ·κι" ν μεραρχιων εις το Μ "τομ£^ τού μετώποι Χυνέτριψ;>ν την έχβο. αντίστασιν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23 Ό)βριου.—Τό .ημιεπίσημον Γερ¬
μανικόν πρακτορείον μεταδίδει ότι τα Ίταλικά στρα
τεύμαια μετέσχον επιτυχώς των μαχων τοΰ Ν. Το-
μέως. Κατά τήν 21ην τρέχοντος, τμήματα μιάς Ίτα
λικής Μεραρχιας κατέλαβον δι" · "ίΐτοχοΰς ενεργείας
σημαντικόν σιδηροόρομικον σταθμόν. "Αλλα τμήμα·
τα ετέρας Ίτα>. Μεραρχιας [διέβησαν έ'να σταθμόν
καί συνέτριψαν μετά μεγάλων διά τόν εχθρόν άπω-
λΐιών την αντίστασιν τού τομέως έκείνου. Συνελή,θη
σαν πλεΐστοι αΐχμάλωτοι.
χούν 60
-ίΒΙ ΕΚΔΟΣΙΣ
^
Χ·λ^άπ' αυτή
•ά χορηγηθουν έιτιδόματα
€(<; απόρους ά έρους έφέδρους όξιωμ)ιοΐκ τεΑευταίου πολέμου ΑΗΗΝΛΙ ϊ'Λ '< ))^)ίον —- ι<» οιιμοαιενοΐϋ'νοι· Ν Λ)γματο; χοι,ιιινοθνται ιί; α.ταντας τοι«; αποΛιΛ^ιγμϊνω; από- ι^ο·ς «νΐμγον; ίΊ^ιΐΛιρονς «Ίςιωματικονς τοί'ς μίτιΐσχόντα ■; τού τε- λιΐ'Τΐΐίοι» πολυμυι* <ιιΛ«»μ<»τα .ιαρ<ϊι τον Λημοοίυν ώ; ί·;ής κ(ΐι »πι τρίμηνον. Λιά τι·ΐ·ς Τ·ιγματ·ίρ>α; ''/()<> Λρ·ιχ μηνιαίω.-,
τοί·ς λο^«ιγονς ΙΙΓν.* , Λια τι»»·ς ί'πολοχαγοι·; ϋ,ΐί 0, όι<ι τοι·; άν θνπολοχαγονς 3,(ΧΚ"> καί Λιά τον"; άνθνπασπιστάς ^,»'»0<3. "Απόΐης * οεμβρίου βά κυκλοφορήσ υ τα νρσμματό σημα τής "οινονικής Προνοίας ΑΘΗΝΑΙ 23 Ό)βριου -Κατ άρμοδιαν ανακοίνω¬ σιν άπο τής 1ης Νοεμβριού τίθενται είς κυκλοφορίαν τα νέα γραμματόσημα τής κοινωνικής προνοίας καΐ ΐ15οποιοϋνται οί άλλη> ογραφοθντες να έπικολλώσι
ταυτα είς την άλληλογραφιαν των. «διότι άλλως θα
εύθύνεται δια τήν παράλειψιν ό παραληπτης.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
«ις γνά)<τιν τά>ν ^ν
(| ν?4ν^ Ίμ οΐιιμινυν-
τιον μοίμ«ον Ά;ι<ι»μ(ΐτικ<7»ν, πο· λ(μικών κιΐτιΐσΐασΐ' > ν Ν··ιη)1·
4ΓΗΚ), μ^ν{μιιιν νπαςιωματικών
καΐ τον μόνιμον ίοιωηκον αοο-
ηωπικυν δτι αφίκετο σιμΐίρον */.
Χα>ίων ό Ά ι>Γπ·»Λοχαγος ια·
^ καί £
χατικκΗ) τ
«*ντανϊ)« 'ν
ί; τό ",οαιιΐϊον τή:
ιΚοσιν κατ' οΐ/.ον ίρενναι και ίί";
ηρρίπτωοιν ανακαλννιΐυς τοιον-
πυν, ί)ά επιίί«ίλ(ονται ανστηρυχα
ται ν.ί'οώσεις κατά των κατέχων
Μν 'ΊΙραχ.λ^ίιι» Τ() «Ι* Όκτω
ί
Ό ΐν)ΐκΐ]ΐΓ)ς τΓμ
Ι«2ΛΝΝ1Ι_ 11«>ΛΙ0νΑΚΙΙΙ
ιι ρχο; ο -'
Αποστολαί πολεμικού
,Γνλακη;. ηίΚΐινοννα .τροΜΑ-1 ·*"*'*■*"«« ΠΟΑεμΐΚΟ
θωσιν πο«>: λήγιν σχετικών πλη- ύλΐΚθίΐ είς Τα Σθβΐέτ
φθψθιρΐυιν._________
Έν ΊΙν>α<Αιι»ι» 17 ^)^ίον· 1ϋ41 "Ο ΔκΗκητ/ης τη; 7.ιι>οΗ ΐ'λακής
Ι ΙΚ>ΛΙΟΥ\ΚΗΣ
* τοιι)ι>/ο;
3 -3
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Ιιθυακ<ι/.υνμ*ν τυ·; Τ·ς τόχσνς Άοτ___^^ 'Α^χάς, δ νΤΟΚλΟΛλΙΗ _.'■ 3- |}ρίοι·. — Καΐ' ίτίόί'ισϋΐς τής ρ<ΐηιιε«;^ϋ; Ντάγχένς Χ ι1 /.ετι-ρ ' εκ Βασιγκτώος, οί κύκλοι τοΰ Λευκόν Οικον ιφ-τ^αίωσαν, ύτιαί 'ΙΙνωμ^ ναι Πολιτειαι δέν τά έπιτρέ ψν>υν είς την Ίατίονίαν. <·- -τως παρεμποδίση τάς άπο- *η- Κίναν καΐ "Ενωσιν. ς δια τΐι ν· ,>
«Κρητικ. ΚηρυΚοςι
Έκ τού Στρατηγείου
τού Φΰρερ 23 Όκτω-
βρίου: Ή 'Ανωτάτη Δι¬
οίκησις τού Γερμανι-
κού στρατού ανακοι¬
νοί:
Παρά την κακοκαι¬
ρίαν αί έξωτεριχαί
γραμυαί αμύνης τής
Σοβΐ€τικρς πρωτευού
σης διεσπάσθησαγ κα¬
τά τάς τελευταίας ημέ¬
ρας ;νοτιοδυτικώς καΐ
δυτικώς είς εύρείαν έ-
κτβσιν. Ημετέρα τμή¬
ματα προφυλακών πλη
σιάζουν ήδη είς τίνα
σημεϊα μέχρι 60 χιλιό¬
μετρον ά/ΐό τής Μό-
οχας.
Η Μόσχα εβομβαρ-
δίσθη κατά την χθεσι
ν ήν νύκτα μέ έκρηκτι-
κός καΐ έμπρηατικάς
βόμβσς.
'Υποβρύχια έβύδι-
σαν 4 έχθρικά σκάφη
συνολικής χωρητικό¬
τητος 32.000 τόννων.
Τό μέγα Βρεττανικόν
όπλιταγωγόν σκάφος
«Άο»ράνΐα_· 14 χιλια
δών τόννων έτορπιλ-
λίσθη είς τον ' Ατλαν¬
τικόν 'Πκεονόν μετέ
χον μιάς Ίσχνρύς προ
στατευομένης καϊ τα¬
χέως ττλεούαης στρα
τιωτιχής νηοπομπής.
'Δεροπλάνα μάχης
έβύΒισαν κατά την η¬
μέραν εν φορτηγόν
σνάφος 1.580 τόννων
και προυξένησσν βλά-
βας διά βομβών είς
έτερον μέγα έμπορι
κόν σκάφος.
Ή άεροπορία επε¬
τέθη κατ3 την τελευ¬
ταίαν νύκτα εναντίον
τού λιμένος άνεφοδια
ομού Μπέρκενετ υπό
καλήν όρατότητα. Είς
πολΐμικάς έγκαταστά
σεις παρετηρήθησαν
σοβαρ.Ί έκρήξεις καΐ
μεγάΑαι πυρκατ·Ι. "Ε
τερα όεροπλάνα μά
χης επέτυχον εύστό
χους βολάς είς την λι
μενικήν περιοχήν τού
Γκρέττ ΓίάρμιχΘ.
Ό εχθράς έρριψε
κατά την τελευταίαν
νύκτα έκρηκτικάς καί
έμπριστικάς βόμβας
εις τίνα κ-ιτωκημένα
σημεϊα τής Α. Γερμα¬
νίας. Ό πληθυσμόν εί
χεν ολίγας απωλείας.
Αί προξενηθεϊσαι ζή
μίαι υπήρξαν άσήμαν
τοι. Τα άντιαεροπορι
κά πυροβολ-ϊα κατέρ
ριψαν 3 Βρεττανικά
βομβαρδιστικά άερο
πλάνα.
Κατά τό άπό τής 15
μέχρι τής 21 0>)·ριου
1941 διάστημα, ή Βρετ
τανική άεροπορία άπω
λεσε 59 όεροπλάνα,
κατά τόν αυτόν χρό
νόν 8 ημετέρα άερο
πλάνα άπωλέσσησ.ν
κατά τόν εναντίον τής
Μ. Βρεττανίας άγώνα.
Ο ΑΝΐΙΚίΥΠΟ! £Ν
έκ των
«Πίστιν εις τό ν Φύρερ ||
ΑΑ^ΛΦΟΜ Χ»ΤΑΪΡ» Ι"
ΙΤΡΛΤΙΤΜ4ΤΑΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23 Ό
κτωβρίου. Τηλεγρα-
φούν έκ Ρώμης ότι, ή
εφημερίς «Στάμπο»
τού Τουρίνου έζετάζου
σα τα άποτελέσματα
τούτετραμήνου εναν¬
τίον τής Μπολσεβικής
Ρωσσίας πολέμου, πα-
ρατηρεί ότι ταύτα εί¬
ναι έξαιρετικώς εύχά-
ριστα δια τάς δυνάμεις
τού άξονος. Είς την
ζώνην τού Ντόνετς δ-
που μάχονται καίτά Ί¬
ταλικά στρατεύματα —
τονίζει ή εφημερίς-ε¬
πετεύχθησαν πράγμα-
τι ύπέροχα άποτελέ
σματατα.
Είς τήν περιοχήν ταύ
την άφ' ενός έξεμηδε-
νίσ:ηησαν όλαι αί ϊοβι-
επκαί δυνάμεις καί
άφ' ετέρου κα ελήφθη
σαν αί σπουδοιότβραι
Ούκρανικαί βιομπχα-
νικαΐ πόλεις καί περι-
οχσί υπό των συμμα¬
χικόν στρατευμάτων.
Αί νίκαι αύτοι των
συμμαχικόν στρατευ
μάτων εσχον ήδη των
αντίκτυπόν των έν
Λονδίνω— συνεχίζίΐ ή
εφημερίς— δεδομένου
ότι άνεφύησαν έκεΐ σο
βαρόταται διχογνωμία
μεταζύ των κοινοβου
λευτικών κύκλων ώς
πρδςΐτήν τηρητέαν Αγ
γλικήν στάσιν ίναντ
τής 5ημιουργηΒείση€
καταστάσεως. Οί 6ρι
στεροί ύποστί|·ίζουν
έντασιν των προσπα
θειών πρός παροχήν
ταχείας 'Αγγλικής βο¬
ηθείας πρός την Ρωσ
οίαν καί άλλοι οί συν-
τηρητικοΐ την άνάγκη
όπως διατηρήση ή 'Αγ
γλία τάς δυνάμεις της
είς την νήσον πρός δι-
αφύλαζιν αυτής.
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΔΟΚΤΩΡΟΣΦΟΥΝΚ
ΓΕΥΐνΐΑ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΕΝ ΡΩΜΗ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23 Όκτω
βρ'ου. Τηλεγραροΰν έκ
Ρώμης όπ ό 'Υπουργός
τοϋ Έ;ωτερ. Έμπορι-
ου παρέσεσε γεύμα
πρός τιμήν τού έν Ρω¬
μη ^αρι-πιδημούντος
Γερμανοϋ 'Υπουργού
Δόκτωρος Φούνκ κα-
κά την διά^κε.αν τού
όποίου εξεφώνησεν λό
γον ειπών μεταξύ άλ*
λων και τα εξής
«Ουδείς έν τώ κό¬
σμω δύναται νά παρα-
γνυρση τήν μεγίστην
σπουδαιότητα ήν δα
έχη ό οίκονομικος πά
ράγων έν τή νέα τάξει
1 ών Εύρωπαί<ών πραγ μάτων. Τα μεγάλα γε- γονότα ατι,α διεςά- γονται "όσον επιτυχώς είς τό άνατολικόν μέ¬ τωπον επέτρεψαν ώ- στε νά £οδή είς τήν νεαν αύ-ήν τάξιν συγ- κεκριμένη καΐ σαφής μορφή. Ή οΐκονομκή άνόρ- θωοίς τού Γ ρ.^·χ έτο ν.σεν ό Ιταλός Υπουρ ϊος-συνεΓέλεσεν ώ- στε να ναυαγήση ορι¬ στικώς ο άπάνορωπος Αγγλικόςάποκλεισμός Ή στενή συνεργα- σία των δυνάμεων τού -ξονος παρέχει την έν γυη:ιν ότι συντουωΓ δαέίτΐ3Τεφόή τό ^ νονμαςέργο,δ,άλαμ πρας ^επιτυχ/ας.» Η Ο Δόκτωρ φ0ύν< α πάντων ηύχαρίατηαε δια την μεγοΛβιώδη ύ ποδοχην ής ,έτυχεν' ύ τος και οί συνεργάτα, τού τόσον,υπό το° τώνυΑσχελδσ°ν:καίύπο των αλλων επισήμων και ετον,σεν τήν ^πό: επ. ?Α "εποίδΓ)°'ν τού ™τό οικονομικόν μέ Α λ0ν της νέαι; τάξεωΓ πραγμάτων καταλήξαςς είς ταη,ς· <<Βασ'ζόμεδας ;«νμας|€|ςτό ν { Αον ΑΡχηγον ' ^ την σΤ€νήν πολ| κοο,κονομ,κήν συνερ. ϊα^7 Τ^ δύ° Αοίν Λόγοςτου'Αρχηγοϋ τοΰ Ζλοβακικου Κράτους ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23 Ό)βρίου.— Τό ημιεπίσημον . πρακτορείον μεταδίδει ότι ό Άρχηγος τοθ Σλ( Κράτους κ.Τίζο μετά τήν χθεσινήν έπστροψήν 'Αρχηγείου τοϋ Φύρερ, εξεφώνησε βαρυσήμανιβ, νονπρός τόν λαόν, είς τόν οποίον ετόνισεν ότι Λ περήφανος διότι ώς 'Αρχηγός ενός συμμάχου* γάλης Γερμανίας Κράτους β'υμβαλλει είς την { πολέμησιν τοϋ Μπολσεβικισμόν Έν συνεχείβ{ Τίζο ετόνισεν τήν απόλυτον εκτίμησιν καΐ έμ.·* σύνην μεθ' ήςττροβλέπει ό Φυρερ πρός τό Σ) "Εθνος καί εξέφρασε τήν πεποίθησιν ότι ό θά διαψεύση την έμπιστοσύνην^αύτήν τού - χόμεθα, ετόνισεν ό Άρχηγός τοϋ Σλοβο τους, διά μίαν Νέαν Ευρώπην και είμεθα 0 διά τουτο. Εξήρε έν συνεχεία τό Στρατιωτικαι πολιτικόν έ'ργον τοϋ Φύρερ τό οποίον δικαίας , καλεΐ τόν παγκόσμιον θαυμασμόν καί έκάλεο£!νβύ^ λαόν νά έχη εμπιστοσύνην είς τόν Φύρερ διά,ό 19] εξής: «Πίστιν είς τόν Φύρερ Άδόλφον Χίτλερ» «δι Ό Βορειοαμερικανικός λαός τ0 δέν άκολουβεΐ τόν Ροϋζ είςτήν φιλοπόΑεμον πολιτικήννϊ^>
"Αρθρον τής εφημερίδος «Βαχζ*ψ
ΚΩΝ)ΛΙΣ 23 Ό)βρίου.—Ή εφημερίς «Βακίπ 'Ί
σημερινόν άρθρον της σχολιάζουσα τήν Φΐλοπ6ΐ$ρηξι
πολιτικήν τοϋ Ροϋζβελτ παρατηρεΐ ότι τόσον φήνα
όσον καί οί όπαδοί τού, έτείσθησαν πλέον 6ή6 Ί
ρειοαμερικανικός λαός δέν τους άκολουθεϊ εΐςτ,λοθ
κρημνόν πού θέλουν νά τόν όδηγήσουν καί δηίχυχ:
μερικανοί έν τη μεγίστη των πλειοψηφία είναι·φςον <] λωμένοι είς τήν ιδέαν τής είρήνης. Ή άντίστασις τοϋ 2'ΑμερικανικοΟ λαου Ειρυνέϊ των τεχνασμάτων τοϋ Ροϋζβελτ—γράφει ή χουμουν εφημερίς, όφείλεται κυρίως είς τάς μεγάλας ίιαίο χίας τής Γερμανίας έν τω Ρωσσικω μετώπω, α!ι3ασι προσελκύουν τήν συμπάθειαν τής \μερικανικί)<;Φασι νής γνώμης υπέρ των χωρών τοϋ άξονος. τόχε ΉΟύγγρική Βουλή εξαίρει την πολιτικήν τοϋ κατά τού συμμαχικοϋ ά/ώνος ΒϋΥΔΑΙΙΕΣΤΗ 23 Όκ)βρίον.— Χθές έκαμε Ι εργασιών της ή ΟνγγοΐΛη Βουλή. Κατά τήν έναρξιν οριασρως ό ΙΙρόεδρος απηύθυνεν χαιρετισμόν πρός ι_Γ.-. να ϋΐ'γγρικα στοατεΰματα έξ όνόματος τοΰ Κθινββουλίοι1» ςηρε όι' ώραίων λόγων τήν σημασίαν τοΰ ένβντίον τοΰ |1ικισμθϋ αγώνος. Ό Πρόϊδρβς εν σννεχΐία ύπεμνησι χον Ι κόν άγώνα τής Φινλανδίας εναντίον τοΰ Μπολσεβικισμο» συνέστησεν τήν αποστολήν συ^χαρητηρίου Ονγγρικής Βονλης πρός τον Ιίςόεδρον τη; κρατίας. σμόν νισμ πολιΐ Καμι άλλ< στο^ Έβρ ν ών 41 Κινεζικαι περιοχαι έκκαθαρίσδησαν πλήρως υπό των Ίαπωνικ. ατρατευμάη Λ 'ία'ωνι^ ί» * ^ ιοχάς Σανσί Χβπέί ^Χ^σαν «λ.ίως τάς Κινεζαώί μ«·« 5 —.ανσι, χβπει και _Λν£ρ χατατροπώσασαι τ ά Ι* Ι1ι1:βν τόσα ψυχή| ών τί λαών, Γερμανικόν άεροπλάνον έβύδισε παρά τάς Φερρόας αγγλικόν σκάφος 1800 τόνκ καί εηληξε έ>δρΟν 5000 τόν» ™
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ?* ·Λνο ( *αν
νικόν πρακτορείον ιΐ3?ϋ'":Τό ημιεπίσημονΗ| μΐν
Λν, -«/-----«ρειον μεταδίδει δτι Γερμανικόν·^ Γα.
1£Ο — η,^Α. -Α,. Αίβί
τόνν·*
Οί διπλοματικοΐ
ξένον Χωρύν
την πόλιν τοϋΒιΐπούρι
επισκε
ρ^τηΓφ
δλους τούς ί*
27)1
28)
.9)1
30)|
ίου—Τό Υπουργείον τ«ν 1
^ς Κυβερνήσεως προσίΚ·* "
?.^:Α^Λν°κ *:ν ψ* 3ΐ)
άποστολών όπως
ΠΑΙ>ΑΚΑΛΗ!1ΤΑΙ δ γνωο7
ΪΙΤΑΙ δ γνωοί-
ων τι περΐ τή; τύχης τοΰ οτρα-
ιώτου Μιχ Ψαρά
.->νντος είς τύν 3ον λόχον πολν-
56λων τον 3ου Τάγματος Ήρα-
1)1
νίων. '
Ι
±
'
II
«ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ
Χάριμον εδήλωσεν 6ψι ό ττάλΐν
άστεϊζεταιδτπν διιξά εί
σοβαράς ποΑιτ συνδΐαλέζεις
λην έκτασιν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ι'3 '«»>,*νί
1»./ Κοί-ν ίκ Ρ<- ΰη,αί Ίτβ/.ιχιί ί^ηιχ*ι,>ίδ«; σχυ/ιαζυκται οι'μ^γΑ* ~Λ *ν ^ϋνασιγκτωνΐ
γενομένην δήλωσιν τοϊ· Άμ«ϋ··ι»οϊ· ι ν Μόσχα αντιπρόσωπον Χαριμαν, καθ* ι',ν ό Στ'ΐΛΐν α^σ/.ιτ η .-ι} αστε'ι^ται /αι ·>ατα
λέ 1 ώ ύαλίίών τυΐ· Λ^^ωτο^ται
Χαριμαν, καθ ι,ν ό ΣτΐΛ ^ }
την στιγμήν των πλέον οο(1α<, ών ο» ιύιαλίςίών τυΐ·, Λ μηπω; ό Στα/ιν ί/ττιΓζίτυ /.μτ<ι τ·«, μ?τα τού Άαιο,ικα*»1* «·- ηπφοσώπου σοφίας**;; ο»·»ιαλέ;Μ:, ΐ^ιοιι άπ/.ονστατα ονόεν το οο&ανυν αι έβλεπεν ιί; τας Άιι*ο)ΐ·/.·ι.κ<ι, ι χηαχιπιι:. 'ΙΙτο 'ίνσ'·; χον, έό.τι)ργοιν αί Ιταλικαι ε.ριμιοκ'»^. *·'« <ΊττιΊζ*ται ό ^.ΤΟ/.1 ο ταν ιΐχι ελώπιον τον τυν ΐ/π^οσ. >πον τής πλι >ν /.ίφαλ'ΐιοκρα-
τικής χαφας νποσχόμηον αλλ·ι>.»ΐγγι ην προ; τον; ΜπολσείΚκον;.
Τα Ούγγρικά στρατεύμο.τα
συνεχίζο-ντ-Ίς έπιβέσεις τον
είςτό* .χ α^ολικονμέτωπον
συλλ^βό τα ήδη ποΑΑούς
αι'χμσλώτους
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 23 Ό)βριοο. Κατ' άρμοδίαν άνα
κοίνωσιν τα Ούγγρικα στματευματα συνε/ιζοντα τας
έτπθετικας ενεργείας των, επέτυχον την κστά>ηψιν
σημαντικών Μπο>σεβικικώι θέστων. Σοβαραι έττιθέ-
σεις των Μηολι- εβκ-ο ' είς διαφόρους τομεϊς άπεκροθ
σθησαν ε"ττιτυ/*. νζιυ των Οΰ>γρικών Στρατευμά-
των. Συνελήφθη μεγ *'; αριθμος Μπολσεβίκων ί
λώτων.
*ημαντιιν? <1πιτυχίαι των αλ·κι" ν μεραρχιων εις το Μ "τομ£^ τού μετώποι Χυνέτριψ;>ν την έχβο. αντίστασιν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23 Ό)βριου.—Τό .ημιεπίσημον Γερ¬
μανικόν πρακτορείον μεταδίδει ότι τα Ίταλικά στρα
τεύμαια μετέσχον επιτυχώς των μαχων τοΰ Ν. Το-
μέως. Κατά τήν 21ην τρέχοντος, τμήματα μιάς Ίτα
λικής Μεραρχιας κατέλαβον δι" · "ίΐτοχοΰς ενεργείας
σημαντικόν σιδηροόρομικον σταθμόν. "Αλλα τμήμα·
τα ετέρας Ίτα>. Μεραρχιας [διέβησαν έ'να σταθμόν
καί συνέτριψαν μετά μεγάλων διά τόν εχθρόν άπω-
λΐιών την αντίστασιν τού τομέως έκείνου. Συνελή,θη
σαν πλεΐστοι αΐχμάλωτοι.
χούν 60
-ίΒΙ ΕΚΔΟΣΙΣ
^
Χ·λ^άπ' αυτή
•ά χορηγηθουν έιτιδόματα
€(<; απόρους ά έρους έφέδρους όξιωμ)ιοΐκ τεΑευταίου πολέμου ΑΗΗΝΛΙ ϊ'Λ '< ))^)ίον —- ι<» οιιμοαιενοΐϋ'νοι· Ν Λ)γματο; χοι,ιιινοθνται ιί; α.ταντας τοι«; αποΛιΛ^ιγμϊνω; από- ι^ο·ς «νΐμγον; ίΊ^ιΐΛιρονς «Ίςιωματικονς τοί'ς μίτιΐσχόντα ■; τού τε- λιΐ'Τΐΐίοι» πολυμυι* <ιιΛ«»μ<»τα .ιαρ<ϊι τον Λημοοίυν ώ; ί·;ής κ(ΐι »πι τρίμηνον. Λιά τι·ΐ·ς Τ·ιγματ·ίρ>α; ''/()<> Λρ·ιχ μηνιαίω.-,
τοί·ς λο^«ιγονς ΙΙΓν.* , Λια τι»»·ς ί'πολοχαγοι·; ϋ,ΐί 0, όι<ι τοι·; άν θνπολοχαγονς 3,(ΧΚ"> καί Λιά τον"; άνθνπασπιστάς ^,»'»0<3. "Απόΐης * οεμβρίου βά κυκλοφορήσ υ τα νρσμματό σημα τής "οινονικής Προνοίας ΑΘΗΝΑΙ 23 Ό)βριου -Κατ άρμοδιαν ανακοίνω¬ σιν άπο τής 1ης Νοεμβριού τίθενται είς κυκλοφορίαν τα νέα γραμματόσημα τής κοινωνικής προνοίας καΐ ΐ15οποιοϋνται οί άλλη> ογραφοθντες να έπικολλώσι
ταυτα είς την άλληλογραφιαν των. «διότι άλλως θα
εύθύνεται δια τήν παράλειψιν ό παραληπτης.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
«ις γνά)<τιν τά>ν ^ν
(| ν?4ν^ Ίμ οΐιιμινυν-
τιον μοίμ«ον Ά;ι<ι»μ(ΐτικ<7»ν, πο· λ(μικών κιΐτιΐσΐασΐ' > ν Ν··ιη)1·
4ΓΗΚ), μ^ν{μιιιν νπαςιωματικών
καΐ τον μόνιμον ίοιωηκον αοο-
ηωπικυν δτι αφίκετο σιμΐίρον */.
Χα>ίων ό Ά ι>Γπ·»Λοχαγος ια·
^ καί £
χατικκΗ) τ
«*ντανϊ)« 'ν
ί; τό ",οαιιΐϊον τή:
ιΚοσιν κατ' οΐ/.ον ίρενναι και ίί";
ηρρίπτωοιν ανακαλννιΐυς τοιον-
πυν, ί)ά επιίί«ίλ(ονται ανστηρυχα
ται ν.ί'οώσεις κατά των κατέχων
Μν 'ΊΙραχ.λ^ίιι» Τ() «Ι* Όκτω
ί
Ό ΐν)ΐκΐ]ΐΓ)ς τΓμ
Ι«2ΛΝΝ1Ι_ 11«>ΛΙ0νΑΚΙΙΙ
ιι ρχο; ο -'
Αποστολαί πολεμικού
,Γνλακη;. ηίΚΐινοννα .τροΜΑ-1 ·*"*'*■*"«« ΠΟΑεμΐΚΟ
θωσιν πο«>: λήγιν σχετικών πλη- ύλΐΚθίΐ είς Τα Σθβΐέτ
φθψθιρΐυιν._________
Έν ΊΙν>α<Αιι»ι» 17 ^)^ίον· 1ϋ41 "Ο ΔκΗκητ/ης τη; 7.ιι>οΗ ΐ'λακής
Ι ΙΚ>ΛΙΟΥ\ΚΗΣ
* τοιι)ι>/ο;
3 -3
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Ιιθυακ<ι/.υνμ*ν τυ·; Τ·ς τόχσνς Άοτ___^^ 'Α^χάς, δ νΤΟΚλΟΛλΙΗ _.'■ 3- |}ρίοι·. — Καΐ' ίτίόί'ισϋΐς τής ρ<ΐηιιε«;^ϋ; Ντάγχένς Χ ι1 /.ετι-ρ ' εκ Βασιγκτώος, οί κύκλοι τοΰ Λευκόν Οικον ιφ-τ^αίωσαν, ύτιαί 'ΙΙνωμ^ ναι Πολιτειαι δέν τά έπιτρέ ψν>υν είς την Ίατίονίαν. <·- -τως παρεμποδίση τάς άπο- *η- Κίναν καΐ "Ενωσιν. ς δια τΐι ν· ,>
«Κρητικ. ΚηρυΚοςι
Έκ τού Στρατηγείου
τού Φΰρερ 23 Όκτω-
βρίου: Ή 'Ανωτάτη Δι¬
οίκησις τού Γερμανι-
κού στρατού ανακοι¬
νοί:
Παρά την κακοκαι¬
ρίαν αί έξωτεριχαί
γραμυαί αμύνης τής
Σοβΐ€τικρς πρωτευού
σης διεσπάσθησαγ κα¬
τά τάς τελευταίας ημέ¬
ρας ;νοτιοδυτικώς καΐ
δυτικώς είς εύρείαν έ-
κτβσιν. Ημετέρα τμή¬
ματα προφυλακών πλη
σιάζουν ήδη είς τίνα
σημεϊα μέχρι 60 χιλιό¬
μετρον ά/ΐό τής Μό-
οχας.
Η Μόσχα εβομβαρ-
δίσθη κατά την χθεσι
ν ήν νύκτα μέ έκρηκτι-
κός καΐ έμπρηατικάς
βόμβσς.
'Υποβρύχια έβύδι-
σαν 4 έχθρικά σκάφη
συνολικής χωρητικό¬
τητος 32.000 τόννων.
Τό μέγα Βρεττανικόν
όπλιταγωγόν σκάφος
«Άο»ράνΐα_· 14 χιλια
δών τόννων έτορπιλ-
λίσθη είς τον ' Ατλαν¬
τικόν 'Πκεονόν μετέ
χον μιάς Ίσχνρύς προ
στατευομένης καϊ τα¬
χέως ττλεούαης στρα
τιωτιχής νηοπομπής.
'Δεροπλάνα μάχης
έβύΒισαν κατά την η¬
μέραν εν φορτηγόν
σνάφος 1.580 τόννων
και προυξένησσν βλά-
βας διά βομβών είς
έτερον μέγα έμπορι
κόν σκάφος.
Ή άεροπορία επε¬
τέθη κατ3 την τελευ¬
ταίαν νύκτα εναντίον
τού λιμένος άνεφοδια
ομού Μπέρκενετ υπό
καλήν όρατότητα. Είς
πολΐμικάς έγκαταστά
σεις παρετηρήθησαν
σοβαρ.Ί έκρήξεις καΐ
μεγάΑαι πυρκατ·Ι. "Ε
τερα όεροπλάνα μά
χης επέτυχον εύστό
χους βολάς είς την λι
μενικήν περιοχήν τού
Γκρέττ ΓίάρμιχΘ.
Ό εχθράς έρριψε
κατά την τελευταίαν
νύκτα έκρηκτικάς καί
έμπριστικάς βόμβας
εις τίνα κ-ιτωκημένα
σημεϊα τής Α. Γερμα¬
νίας. Ό πληθυσμόν εί
χεν ολίγας απωλείας.
Αί προξενηθεϊσαι ζή
μίαι υπήρξαν άσήμαν
τοι. Τα άντιαεροπορι
κά πυροβολ-ϊα κατέρ
ριψαν 3 Βρεττανικά
βομβαρδιστικά άερο
πλάνα.
Κατά τό άπό τής 15
μέχρι τής 21 0>)·ριου
1941 διάστημα, ή Βρετ
τανική άεροπορία άπω
λεσε 59 όεροπλάνα,
κατά τόν αυτόν χρό
νόν 8 ημετέρα άερο
πλάνα άπωλέσσησ.ν
κατά τόν εναντίον τής
Μ. Βρεττανίας άγώνα.
Ο ΑΝΐΙΚίΥΠΟ! £Ν
έκ των
«Πίστιν εις τό ν Φύρερ ||
ΑΑ^ΛΦΟΜ Χ»ΤΑΪΡ» Ι"
ΙΤΡΛΤΙΤΜ4ΤΑΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23 Ό
κτωβρίου. Τηλεγρα-
φούν έκ Ρώμης ότι, ή
εφημερίς «Στάμπο»
τού Τουρίνου έζετάζου
σα τα άποτελέσματα
τούτετραμήνου εναν¬
τίον τής Μπολσεβικής
Ρωσσίας πολέμου, πα-
ρατηρεί ότι ταύτα εί¬
ναι έξαιρετικώς εύχά-
ριστα δια τάς δυνάμεις
τού άξονος. Είς την
ζώνην τού Ντόνετς δ-
που μάχονται καίτά Ί¬
ταλικά στρατεύματα —
τονίζει ή εφημερίς-ε¬
πετεύχθησαν πράγμα-
τι ύπέροχα άποτελέ
σματατα.
Είς τήν περιοχήν ταύ
την άφ' ενός έξεμηδε-
νίσ:ηησαν όλαι αί ϊοβι-
επκαί δυνάμεις καί
άφ' ετέρου κα ελήφθη
σαν αί σπουδοιότβραι
Ούκρανικαί βιομπχα-
νικαΐ πόλεις καί περι-
οχσί υπό των συμμα¬
χικόν στρατευμάτων.
Αί νίκαι αύτοι των
συμμαχικόν στρατευ
μάτων εσχον ήδη των
αντίκτυπόν των έν
Λονδίνω— συνεχίζίΐ ή
εφημερίς— δεδομένου
ότι άνεφύησαν έκεΐ σο
βαρόταται διχογνωμία
μεταζύ των κοινοβου
λευτικών κύκλων ώς
πρδςΐτήν τηρητέαν Αγ
γλικήν στάσιν ίναντ
τής 5ημιουργηΒείση€
καταστάσεως. Οί 6ρι
στεροί ύποστί|·ίζουν
έντασιν των προσπα
θειών πρός παροχήν
ταχείας 'Αγγλικής βο¬
ηθείας πρός την Ρωσ
οίαν καί άλλοι οί συν-
τηρητικοΐ την άνάγκη
όπως διατηρήση ή 'Αγ
γλία τάς δυνάμεις της
είς την νήσον πρός δι-
αφύλαζιν αυτής.
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΔΟΚΤΩΡΟΣΦΟΥΝΚ
ΓΕΥΐνΐΑ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΕΝ ΡΩΜΗ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23 Όκτω
βρ'ου. Τηλεγραροΰν έκ
Ρώμης όπ ό 'Υπουργός
τοϋ Έ;ωτερ. Έμπορι-
ου παρέσεσε γεύμα
πρός τιμήν τού έν Ρω¬
μη ^αρι-πιδημούντος
Γερμανοϋ 'Υπουργού
Δόκτωρος Φούνκ κα-
κά την διά^κε.αν τού
όποίου εξεφώνησεν λό
γον ειπών μεταξύ άλ*
λων και τα εξής
«Ουδείς έν τώ κό¬
σμω δύναται νά παρα-
γνυρση τήν μεγίστην
σπουδαιότητα ήν δα
έχη ό οίκονομικος πά
ράγων έν τή νέα τάξει
1 ών Εύρωπαί<ών πραγ μάτων. Τα μεγάλα γε- γονότα ατι,α διεςά- γονται "όσον επιτυχώς είς τό άνατολικόν μέ¬ τωπον επέτρεψαν ώ- στε νά £οδή είς τήν νεαν αύ-ήν τάξιν συγ- κεκριμένη καΐ σαφής μορφή. Ή οΐκονομκή άνόρ- θωοίς τού Γ ρ.^·χ έτο ν.σεν ό Ιταλός Υπουρ ϊος-συνεΓέλεσεν ώ- στε να ναυαγήση ορι¬ στικώς ο άπάνορωπος Αγγλικόςάποκλεισμός Ή στενή συνεργα- σία των δυνάμεων τού -ξονος παρέχει την έν γυη:ιν ότι συντουωΓ δαέίτΐ3Τεφόή τό ^ νονμαςέργο,δ,άλαμ πρας ^επιτυχ/ας.» Η Ο Δόκτωρ φ0ύν< α πάντων ηύχαρίατηαε δια την μεγοΛβιώδη ύ ποδοχην ής ,έτυχεν' ύ τος και οί συνεργάτα, τού τόσον,υπό το° τώνυΑσχελδσ°ν:καίύπο των αλλων επισήμων και ετον,σεν τήν ^πό: επ. ?Α "εποίδΓ)°'ν τού ™τό οικονομικόν μέ Α λ0ν της νέαι; τάξεωΓ πραγμάτων καταλήξαςς είς ταη,ς· <<Βασ'ζόμεδας ;«νμας|€|ςτό ν { Αον ΑΡχηγον ' ^ την σΤ€νήν πολ| κοο,κονομ,κήν συνερ. ϊα^7 Τ^ δύ° Αοίν Λόγοςτου'Αρχηγοϋ τοΰ Ζλοβακικου Κράτους ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23 Ό)βρίου.— Τό ημιεπίσημον . πρακτορείον μεταδίδει ότι ό Άρχηγος τοθ Σλ( Κράτους κ.Τίζο μετά τήν χθεσινήν έπστροψήν 'Αρχηγείου τοϋ Φύρερ, εξεφώνησε βαρυσήμανιβ, νονπρός τόν λαόν, είς τόν οποίον ετόνισεν ότι Λ περήφανος διότι ώς 'Αρχηγός ενός συμμάχου* γάλης Γερμανίας Κράτους β'υμβαλλει είς την { πολέμησιν τοϋ Μπολσεβικισμόν Έν συνεχείβ{ Τίζο ετόνισεν τήν απόλυτον εκτίμησιν καΐ έμ.·* σύνην μεθ' ήςττροβλέπει ό Φυρερ πρός τό Σ) "Εθνος καί εξέφρασε τήν πεποίθησιν ότι ό θά διαψεύση την έμπιστοσύνην^αύτήν τού - χόμεθα, ετόνισεν ό Άρχηγός τοϋ Σλοβο τους, διά μίαν Νέαν Ευρώπην και είμεθα 0 διά τουτο. Εξήρε έν συνεχεία τό Στρατιωτικαι πολιτικόν έ'ργον τοϋ Φύρερ τό οποίον δικαίας , καλεΐ τόν παγκόσμιον θαυμασμόν καί έκάλεο£!νβύ^ λαόν νά έχη εμπιστοσύνην είς τόν Φύρερ διά,ό 19] εξής: «Πίστιν είς τόν Φύρερ Άδόλφον Χίτλερ» «δι Ό Βορειοαμερικανικός λαός τ0 δέν άκολουβεΐ τόν Ροϋζ είςτήν φιλοπόΑεμον πολιτικήννϊ^>
"Αρθρον τής εφημερίδος «Βαχζ*ψ
ΚΩΝ)ΛΙΣ 23 Ό)βρίου.—Ή εφημερίς «Βακίπ 'Ί
σημερινόν άρθρον της σχολιάζουσα τήν Φΐλοπ6ΐ$ρηξι
πολιτικήν τοϋ Ροϋζβελτ παρατηρεΐ ότι τόσον φήνα
όσον καί οί όπαδοί τού, έτείσθησαν πλέον 6ή6 Ί
ρειοαμερικανικός λαός δέν τους άκολουθεϊ εΐςτ,λοθ
κρημνόν πού θέλουν νά τόν όδηγήσουν καί δηίχυχ:
μερικανοί έν τη μεγίστη των πλειοψηφία είναι·φςον <] λωμένοι είς τήν ιδέαν τής είρήνης. Ή άντίστασις τοϋ 2'ΑμερικανικοΟ λαου Ειρυνέϊ των τεχνασμάτων τοϋ Ροϋζβελτ—γράφει ή χουμουν εφημερίς, όφείλεται κυρίως είς τάς μεγάλας ίιαίο χίας τής Γερμανίας έν τω Ρωσσικω μετώπω, α!ι3ασι προσελκύουν τήν συμπάθειαν τής \μερικανικί)<;Φασι νής γνώμης υπέρ των χωρών τοϋ άξονος. τόχε ΉΟύγγρική Βουλή εξαίρει την πολιτικήν τοϋ κατά τού συμμαχικοϋ ά/ώνος ΒϋΥΔΑΙΙΕΣΤΗ 23 Όκ)βρίον.— Χθές έκαμε Ι εργασιών της ή ΟνγγοΐΛη Βουλή. Κατά τήν έναρξιν οριασρως ό ΙΙρόεδρος απηύθυνεν χαιρετισμόν πρός ι_Γ.-. να ϋΐ'γγρικα στοατεΰματα έξ όνόματος τοΰ Κθινββουλίοι1» ςηρε όι' ώραίων λόγων τήν σημασίαν τοΰ ένβντίον τοΰ |1ικισμθϋ αγώνος. Ό Πρόϊδρβς εν σννεχΐία ύπεμνησι χον Ι κόν άγώνα τής Φινλανδίας εναντίον τοΰ Μπολσεβικισμο» συνέστησεν τήν αποστολήν συ^χαρητηρίου Ονγγρικής Βονλης πρός τον Ιίςόεδρον τη; κρατίας. σμόν νισμ πολιΐ Καμι άλλ< στο^ Έβρ ν ών 41 Κινεζικαι περιοχαι έκκαθαρίσδησαν πλήρως υπό των Ίαπωνικ. ατρατευμάη Λ 'ία'ωνι^ ί» * ^ ιοχάς Σανσί Χβπέί ^Χ^σαν «λ.ίως τάς Κινεζαώί μ«·« 5 —.ανσι, χβπει και _Λν£ρ χατατροπώσασαι τ ά Ι* Ι1ι1:βν τόσα ψυχή| ών τί λαών, Γερμανικόν άεροπλάνον έβύδισε παρά τάς Φερρόας αγγλικόν σκάφος 1800 τόνκ καί εηληξε έ>δρΟν 5000 τόν» ™
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ?* ·Λνο ( *αν
νικόν πρακτορείον ιΐ3?ϋ'":Τό ημιεπίσημονΗ| μΐν
Λν, -«/-----«ρειον μεταδίδει δτι Γερμανικόν·^ Γα.
1£Ο — η,^Α. -Α,. Αίβί
τόνν·*
Οί διπλοματικοΐ
ξένον Χωρύν
την πόλιν τοϋΒιΐπούρι
επισκε
ρ^τηΓφ
δλους τούς ί*
27)1
28)
.9)1
30)|
ίου—Τό Υπουργείον τ«ν 1
^ς Κυβερνήσεως προσίΚ·* "
?.^:Α^Λν°κ *:ν ψ* 3ΐ)
άποστολών όπως
ΠΑΙ>ΑΚΑΛΗ!1ΤΑΙ δ γνωο7
ΪΙΤΑΙ δ γνωοί-
ων τι περΐ τή; τύχης τοΰ οτρα-
ιώτου Μιχ Ψαρά
.->νντος είς τύν 3ον λόχον πολν-
56λων τον 3ου Τάγματος Ήρα-
1)1
νίων. '
Ι
±


