170330

φ
'*
ΠΑΡΔΣΚΕΥΗ
17 02Τ2ΒΡΙ3Υ 1941
ίΡΑΦΕΙΑ ΟιΟΣ ΧΑΙ1ΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
Ι
ι
103
πρΓΚΡΗ;!ΟΣ ΠΡΩ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
εμι
ΔΙΕΥΘΥΝΤΑΙ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΤΤΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Έτος Ιον Άγι9. ψό' ου 51
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
όδός «Χ
ΐΊΕΥΟΥΪΪΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕ.Σ ΙΑΙ ΥΟΕΤθΤΙΟΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΡΑ)
ΗΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 Ε2ΑΜΗΝ0Σ 600
είς"
η
Π δ
Ή έν Ελλάδι Διοίκησις των Γερμανικήν
[ρατευμάτων κατοχής έν το έπι^υ·.ιίσ -η'- 6
)ς βοηθήση μέ όλσ τα είς -ήν δΐΓΊ$εσ:ν τη
άρχοντα μέσα την 'ίλληνικήν -ο.ν^νκη
όνοιαν έν τή περίδύλψ^ι τ Ον Έλλήνω- ά ~.ο
μετεκάλε >Γ.ν έ< Γερμανία; ?ούς κα νλ'τέ υς Γ·_ρμα*ουο κ λλΐ έ^α,. οΊπν'-ς καί δ σουν είς τό θέατρον «Π ιλλας» των Άδη γ την 26η·/ τρέχοντος μίΐν συνσυΛίιν, ο πράζεις τής οποίας δέ*.οΐ'ν διατε&ή απ->-
στικώς πρός ενίσχυσιν ιών',τλλήνων α«.Γ-
'Ανεξαρτήτως των άλλων μέ'^ων τ λ ό·
Τα έλαββ καί λαμβάνει συνε^ώς ή Γεομανι
Διοίκησις διά νά βοηθήση τόν Ελληνικόν
_ κατά τάς δυσχερεΤς ταύτας πολεμικαι
ΐίριστάσεις, πρέπει νά τονισθή πρός τι ήν τή ;
Γ*ρμανικής Διοικήσεως, τό γεγονός ότι άνα ·
• ϋΑβάνει αϋτηούσιαστικώς, σήμερον ολόκλη¬
ρον την πρωτοβουλίαν περιδίιψεως των άπό~
Μ>ν Έλλήνων/ καί τής παροχής των απαραίτη¬
τον μέσω ν ίνα κατοοτή ή περίδαλψις αϋτ.·
ημεΐ<Οτά τό δυνατόν άρτία. ■ρ Δέν γνωρίζομεν βεβαίως τί δ'αποδώση ή Ε^ηέρ τού σκοποϋ τούτου διδομένη είς την Έλ Μ^νικήν πρωτεύουσαν συναυλία, ούτε ένδια- ρουν τό παρόν άρδρον οί άριδμοί. Ένδια _. άντιδέτως ή ήδική πλευρά τοϋ ζητήμα καί αυτήν ακριβώς έπιδυμοϋμεν νά έξετά- Λμεν. Οί Γερμανοί ήλδαν είς την πατρίδα μας κα Γ0διώκ·ντες τούς "Αγγλους καί ημείς τούς έ- ^υπήσαμεν παρασυρθέντες άπό τούς τελ«:υ- Γψίους αύτούς. Ειχον κατά συνέπειαν κάδε λ<>
'"'ν νά μάς δεωρήσουν ώς έχδοούς των καί νά
ς συμπεριφερδοϋν αναλόγως. Οί "Αγγλοι ού
ολίγον ούτε πολύ μάς τούς παρουσιαζαν ώς
δρωποφά/ους καί ώς διατεδομένους να
ς έζολοδρεύσουν.
Ήλδαν λοιπόν, κατέκτησαν την πατρίδα
ς καί άντ! νά μάς έζολοδρεύσουν δ^ωροϋν-
;ς ημάς ώς έχδρούς, μάς έδωσαν χείρα φιλι-
ν. Άντ! νά μάς καταδιώξουν μάς περιποι-
νται. Άντ. νά μάς άφ'οουν νά αποθάνωμεν
ΐς πείνπς φροντίζουν μέ κάδε τρόπον νά μάς
οστεΐλλουν σιτηρά καί τρόφιμα, αδιάφορον
ν ταύτα δέν φδανουν πολλάκις είς τόν προ-
ισμόν των διότι τα κομίζο^τα αύτά σκσφη
ρπιλλίζονται άπό τούς τέως συμμάχους μας
ύς "Αγγλους!
Τα προΐόντα τής Έδνικής μας Οκονομίας
Λί1ι-ι άγοράζουν είς Ικανοποιητικάς τιμάς, φρον
ισ·τ1ζοντες μέ κάδε τρόπον νά ένισχύσουν την
ραγωγήν τής πατρίδος μας διά νά καταστή
τάρκης ό πληδυσμός μας καί νά διέλδη τόν
ολειπόμενον χρόνον τής πολεμικής περιό-
υ μέ όλιγωτέρας κατά τό δυνατόν δυσχε-
Ιας. Ώς έπιστέγασμα δλων αυτών άγγέλλε-
τώρα ή οργάνωσις τής μεγάλης συναυλίας
'Αδηνών 5Γ ήν μετεκλήδησαν οί αρίστης
ανίκκολλΓτέχναι τής Γερμανίας, ίνα προσφέραυν
τβιςΐ1ις υπηρεσίας των έν τή προσπαδεία ένισχύσε
^(^ς των Έλλήνων άπόρων.
ιου.ί "Ολα αύτά τα άδιαμφισβήτητα γεγονότα
ς σπ&ιιοδέτομεν ότι άποδεικνύουν πλέον ή έπαρ-
^χώιΚ<)ς τάς καλάς διαδέσεις των Γερμανών άπέ- Οσι^οντ, Τοϋ Έλληνικοϋ πληδυσμού,διαδέσεις των ' ωκα0Γ6ποίων έχομεν συνεχώς καί νέας άποδεΐζεις. χτ[οι 'Από τόν Ελληνικόν πληδυσμόν έζαρτάται ' ν* έκμβταλλευδή όσον τό δυνατόν ευρύτερον __-%6ς καλάς αύτάς διαδέσεις των Γερμανκών , ίτρατΐυμάτων κατοχής διά τής επιδείξεως π«·ι- Βί%βρχΙας καί σεβασμού απολύτου πρός τάς έ- ..ΐΜιστοτε Οπ' αυτών διδομένας διαταγάς. πτί II ρμα άντι;ορπιλλικα περιπολούντ» εις την Βχλτικη .θχλχσβαν^κα» ή β ποία κατχ κυριολεξιαν ευρίσκεται υπό τον Γερμανικόν έλεγχον ΤΟ ΕΙΙΙΦΙβ Ι ΙΙΙβΙ«. ΔΙΑ Τή ΤΟΠ! Κ Α ΖΗΤΗΜΑΤΑ ■Α ΕΜΜ ΙΕϋ ΙΙΓΕΙΙ. ϋΟΙΙΟϋκ. ΕΙ. 111 Α,Ό Στοατηγΐίς ιοικητης Η¬ ρακλείου έοέ/4θη χΟες _ϊ^ μα¬ κράν συνεργασίαν τόν Ύποιρ- γόν Γενικόν Διοικητήν Κρήτη; κ. Έμμ. Λουλακάκην Κατά την συνεργασίαν ταύ¬ την συνε'όρήθησαν τα Οιτήιΐίίτα τα ίνόια<('έροντα τοι·ς κατοίκους 7αί τάς Δημοσίας £Υπιιρι·σί(Ας χοϋ Νομοΐ', νοΰ Στρατι],'οΓ» κ. & ι. ,ημοίρ^ΑΙΚΟΙ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ ώμη 5σίιΐρ·Υικ·* δβΓτίοβ τής *-·' Πα" ΓχΚβιΓ#ολ·γικής Κλινικής τ,βΰ Πα- 1 ΐί|ι| ΥΜΐστημίθν Αθηνών. Ά) Αέχ»τ·ι Ιν τφ Ίατί>είφ τβυ
' έκάοτην 9—12 λ. μ· και
4—7 μ. μ. ·Ιθς «Τομπάζη»
#—25
25—2ό
«Κρητικ. Κηρυκος»
Φροντιστήριον
Ό χ. ΣΠΥΡ. ΣΤ. ΧΙΩΤΗ.
, οιτο; φοιτητιμ των μά¬
θη ματΐκώ ν κιιμνιι έν τφ
σ,ροντιστηρίφ τού σνστηιιατικην
διδασκαλίαν των μαθηματικών
δι* δλα; τάς Γνμνασιακά; τα-
Πεδιοοο-; αριθ ."
4-ο
ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ 6 γνω-
ρί'Ζων πεοι της τΰχιμ- τοϋ στρα-
τιώτου Γρηγορίον '/.αχ- Μοί-
σάκη έ; Άστραχών νπηρ^τη-
σαντος εις τύ :}ον Τάγμα Έμ-
πέδων Ηρακλείου, όπως πλη¬
ροφορήση ήιιάς ϊ) τύν παχέρα
τού Ζαχαρίαν Μωυσάκην κάτοι¬
κον Αστρακών.
τικον ίν6ια(ρέρον δια την κπί/Λ'-
οΐν αυτών.
'() κ. ^τοαπωτικυς Λιοικητίι;
ΙΙοα/./Λΐου οαΙ>*|5αίωσΓ τύν κ.
Ύπονργον ότι θ<' .τιΐς)'ίαχι] την προστασίαν και ίποστηοι -ίν τον προ; την ΈΗηνικην Δι οίκησιν τόσον διά την ε"'ρυθμον /αί κανονικήν λειτονρ/ίαν των ί'φΐσταμι-'νοΛ' Χομ ι ν, <>σον καΐ
διά τ»]ν κσιραΞιν των Δημοσί-
ων καί ΐ)ΐ/οτικών φόρον
Όλ.ιΐ; ϊδ αιηρω; ετόνιοι. ό
[ρατιιοτι/ >; Λιοικητί,ς Ηρα¬
κλείου κ. ΚιΝΟΕ^ έδια«'ίοε-
ται διά τί|ν ίίνπηοί-'τησιν τώλ
θΊ'ΐιψερόντων τοΰ πληθΐ!σ(ΐον
-.αί διά την ίντύς τοΰ πλαισίον
της δννατοτητος ίςνπηρί'τησιν
των αΛαγκών αντθϋ.
Λιά τα Ιητήματα Ά*;ος>ανο-
μία-; υ κ. _τρατιωτικύς Λιοικη-
τη; ΊΙρκ/.λϊίοι· ηί/ρΐλεν οπο>ς
έφαρμοσυΓι άμέσως και <ιΐ'στη- ρώς τό .τροκριθέν υπο τοΰ κ 'Υπονργοϋ δελτίον τρυψίμων (ό- στε άπαλτες οί κατοικοι της .τό- λεως ανευ διακρίσεον νά /.αμ- |1ανωσιν την αναΛογονσαν αν τοις ιιρρίδιΐ «κ τ<"ν Γκάστοτε οί αλεμομένων εΐδών διατροφής. Σ'νεζ))τΐ]ίτη ακολοΰι)(θς τό ζητημα των πυρείων καί μετά την ταρασχ«τθεΤσα% ε'ς τον _τρα τ>|/όν κ Κ1ΝΟΕΐ> πλι,ροφορί-
αν ότι ι] ίν 'Ηηακλείο ι'π<ίρχου (Τιΐ ποσότης επαρκεϊ διά την κα¬ τανάλωσιν επί έΐη συν^φιόνησε πρός την δούΗΙσαν υπο τοϋ κ. Ύτοΐ'ργοϋ εντολήν ΰ.τως εφο- Λιαπθίόοι δι' αυτών καί τα Λοι¬ πά ηιιόσια ΤαιιεΤα Κοητης Ίνα δι' αυτών προμηθευθήται οί πό λΐται επι τή* βάσει τη, Κρατι κης τιμης διατιιιήαειος καί παύ¬ ση ή μί/,ρι σήμερον εκμετάλλευ¬ σις τον κοινοΰ υπο της μαύρης άγορά; Έπίσης καί τό ζήτηι·α τοϋ ά λατος συνεζητήθη κατά την συ- >εργασίαν ταύτην. Ό Στρατιω
τςκος Λιοικητής Ηρακλειον
Κ1ΧΟΕ-- ηχ.ουσε μετά ζθ)ϊ}ρο·
τάτου ενδιαφέροντος τάς άτυ
γεις τοΰ κ. Ύπονργοϋ καί /.ν-
ρίο.. όσον άφορ^ί την ανάγκην
της παροχης άλατος είς τόν πλη
θνσμόν διά την συντήρησιν ελαι-
(7>ν αΐτινες αποτελούσι μίαν Ι ν.
των βασικών τροφών δκί τα·: α¬
πόρους Ιδίως τά'ςκς άποδι^χθείς
οπο»ς ίσχύσ|] καί ινταΰθα η 6ρ
σθεΐσα καί εφαρ(ΐοζομένη άπαν-
ταχοΰ της Έλλάους καί εις τους
λοιπονς Νομονς τη; Κρήτης ε-
νιαία τιμί) κατ' ο/.άν ήτοι 10
δραχμαί. Ή άμεσος παροχή α
λαΐος είς τόν λαόν θά έςουδετε
ρώσ7] την μαύρην αγοράν ήτις
εκμεταλλενομόνη την έλλειψιν
αύτοϋ πωλεΐ τουτο εις ύπερόγ
κους τιμάς
Συνεζητήί)ησαν καί οιαανορα
ίΤίρα ζητ^ίματίΐ άπασχολοϋντα
την Ελληνικήν ιοίκησιν και
τύν πληθυσμόν τοϋ Χομοϋ διά
τα όποΓα ά κ Στρατιωτικάς ι
οικητης Ήρακλε/βυ εδει'ςε τό με
γαλΰτερον Ενδιαφέρον ύποσχΓ·
)είς αμέριστον την συνδρομήν
των Γερμανι/.ών 'Λρχών είς την
επίλυσιν τούτων
'() 1>νικός ιοι/.ητής κ. Λον-
λακάκης αναχωρών ηύχαρίστησε
θερμώς τόν Στρατΐ)γόν κ ΚΙΝ-
^Ε^ διά τό εςαιροτικόν τνδι
φε'ρον ιιέ τό οποίον εξήτασε τα
ζητήματα τοϋ Χομοϋ Ήρακλεί
•ν καί διά την έκδηλωίΚΐσαν
παρ' αυτού εΰγβνη προθνμίιιν
όπως Ενισχύση τάς Δημοσίας
V
πηρεσίας διά την κανονικήν καί
άπρόσκοπτον λειτουργίαν αύ-
ν, βάσει των κείμενον Χυμων
πρ·ς Εξυπηρέτησιν τοΰ αοϋ
'Ασπασία Γεωργιάδου
Την
Κνρυχην
μ τό ζήν έν ονό??ο:φ
ΙΙεδιίδος χατόπ^ν ύαναιηφόρον
νόσον κτ#' /'>* δίν Ιιχνοαν οί π:
τα φώτα τής ίνιστήιιΐ/ς οί η αί
ών οι*εί-
ή χρηστή χ<Ί ί*αρ?τος οίκυ- 'Ασπασία Γεωργι¬ άδου μ/;τ>7ρ των φίλων η. κ
ΆΧέχον, Τίτον, ΈαΐΑ , χαϊ Μη-
νά Γεωργιάδου Ή μεταοτδσα
ύττ^ξε ηρ'ηνπον ΓΐΗθδεα-τ^ίνης
διεκρίνετο δέ διά τα φιΙα>ί>ρω·
τιιχά της αιι&ήματα >αι διά τας
πολλάς και σπα.ί'^ί αρ£Τ'ΐ; τη;
Την κηδείαν της γενο ήνην έν
Χονδετσίω ππρηκολον&ηι^ν «-
-αντ£ΐ οί χατοιχοι των πέυιξ
χωρίων ώ; καί πλη^τοι αυμηο
λϊται αεταβάντε^ εν Χυυδποίω
Σνλλνηούμιν^ι ϋερμότατα τονς
ψίλους 'Ηχείηις τ/*ς μεταιτάσιμ
ευχόμεθα αίΐοΓς την έζ ίψονς
παραμυ&ίαν
Την τιαρελ$οααν Κυριακην α¬
πεβίωσεν ύ
ΣΤΥΛ1Λ?>ΟΣ ΜΑΡΜΑΡΑΣ
Ό μεταοτά; διεκρίνετο διά
την Ιργατιχότητά τον, διά ίην
*ί&ύτητα τοΰ χαραχτήρος τον
καΐ άηελάαβανε ιδιαιτέρας εκτι¬
μήσεως ύ-το των γνφττών τού
Χρηστδς οίκθ)ει 'ΐΊρχης χηι
ενάρετο; άν&ρωπος αεκδωκε εί,
τα τέ^να τού τα γνχιχά αθΓθΰ
χαρίσΐΛΐτα. Τό ττροσωπιχόν τής
εφημερίδος μας ονλκυπεϊται ΰε^
μαις τ>;ν οΙπυγέ*ειαν τοΰ μιια-
στάντοζ χά} ιδιιιχέρως τόν νΐό*
αυτού ίΐαναγιώχβν, τυηογράψον
τής εφημερίδος μας
Έλληνικη
ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦΕΔΡΟΠ
ΠΟΛΕΜΙΣΓΩΝ
ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Αριθ πρωτ 8*^)32
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Φέρομίν είς γνώσιν τώ
ενδιαφερομένων ύτι τίμ
2(5ην Όκτωβρίου 1941 η¬
μέραν Κυριακήν καί ώραν
10—12 π.μ. ενεργηθήσεται
έν Ηρακλείω καί έν τοίς
γραφείοις τού Ταμείον, φα-
νερά όημοπρασία ενοικιά¬
σεως των κάτωθι ύ-τερθε-
ματισθέντωνάγροτικών κτη
μάτων τοϋ Ταμείου:
Α'. Μισ^ώσεις Αιετεϊς
τελειωτικαϊ
Περιφερείας Γαλιάς Και
νονρίου
1) Είς θέσιν Μεΐοχι Βε-
λοΰδι άγρος Α') στρεμ. δραχ
μάς .<.").07δ Πέρι Καινουρίου 1) Η'. Ό μάς δραχμάς 84.000, Αστρακών ΙΙβδ'άδος Β'. Όμάς δραχμάς ^.Οθθ. Βαρβάρων Πεδιάδος δρ. 22.050. Βορριτσίου Πεδιάδος Γ'. Όμάς μετό/ιον Αγ. Γεωρ- γίου Καβοΰ δρ. 5.υ<·ιΐ. Β'. ΜισΒώσεις Τριετεϊς τελειωτικαϊ 1) Άντισκάρι Καινουρί¬ ου είς θέσιν Πλαθειά περά ματα άγρός 350 στρεμ. μέ 10 ελαιόδενδρα δραχμάς 84 Σ.τονόαιότατον ρόλον εις την "ίκονοΐΗκην εν γένει ζωήν τή; Κρήτης .παιζει, ώς γνωστόν, ή .λαία. Εί; χιλιάδας ελαιιυνας ί- /•ατΐΗΐιινρΐα ίλ(ΐιο<Ίί νύρα παρ<<- νοΐ'ν κατ' ^τος ουσίχατομμ ρΐα Γ'ηών, αί οποίαι σινθΗ- ίυτ«α κατόπιν εις χιλιάύας ί- αιοπιεστιίιρΐα, το παραγύμενον •ι ί'λαιον έςα'γεται «Ττ»: Η"; με- οΓ/α; μίτγαλας έπιχΐ: ι ρήσεις της ιηαυΐ', εΥτε όίόΐτται είς την ίλευ Οεραν αγοράν, διά τάς ανάγκας τού π^ηθνσμοΰ τής Κρήτης, ιϊ- χί »^:αγεται αλλαχού· ΚΟχι ο· /.ιγιοτίτ'ρα είναι ή παραγωγη σ»ί- πιονος, ήτις βεβαίως σον5έ·ιχαι μέ το ίλαιον. ΓΙΙ Κρήτη, ή όποία καί κατά τ·ν πληθυσμόν χαί κατά την £- πιφάνει«ν είνε τό 1] 13 τής Έλ· λ(ί6ο;, ίΐαράγιι οχι ολιγώτερον άπό Ι]3 τής σννολικής παραγω- γής ίϊς έλαιον τής χώρας. Έκ της πκραγωγής των 30.- 5(Χ^ τόνΛ·ων ελαίου, των τελευ- ταίο>ν πέντ§ ίτΑν, ή Κρήτη ε¬
ξήγαγε κτησίως 10 009 τόννοος.
Τό ετθς 194 ·, λόγψ της καλής
έαοδείας, ή παραγωγή έφθασε
τοί'ς 37 000 τόννονς, «κ των 6-
ποίο>ν, μετά την ίκανοποίηαιν
τής κατανάλωσις της Νήσου,
ιμ£ΐ«ν άόιάθετοι
IV —
1Η 000
τύννοι, π^ύς ·1ξαγωγτΊν. Έκ της
ποσότητος αυτής οί Γερμανοί
εύρον μετά την κατάληψιν τής
Νήσου τό ί'ιμισν περίπου Ρκ των
18.0 0 τόννων.
ΙΙρύ τοϋ έτους 19311 το Κρη¬
τικόν ελαιον έξήγετο κατά μέγι¬
στον μέρο; εις 1ρμανίαν. Σή¬
μερον, κατόπιν των γεγονοτων,
ή έςαγωγή διευθΰνεται καί πά¬
λιν, όπως πρίν, εις Γβρμανίαν,
Είναι πολν σπουδαίον όια την
Κρήτην, το ότι γίνεται διτως
καί ίτρίν, η έςαγωγή τού έί.α.οΐ1
ι*-; Γκρμανίαν, όια τοϋ μίσου
δέ αύτοϋ έςασψαλίζρται η Γχν
ταλλαγή των προιυντων μεταςί'
Γερμανίας — Ενρώπης κ<ιί Κρή¬ της, πραγμα ποί' σημαίνι,ι νέ¬ αν ζωήν καί πραγματικήν άνά- στασιν διά την Μεγαλόνησο>
Είναι λοιπον απαραίτητον νά
γίνεται έζαγωγή των άποθεμά-
των ελαίου, περισινής παραγω-
γής—ή έ'ςαγιογή τοΰ ελαίου τού
τού είναι εξησφαλισμένη, χάρις
εις τάς προσπαθείας των Γερ-
μανίκων άρχών —/όστε αί εργα¬
σίαι οχά την νέαν * συγκομιδήν
νά γίνωνται *ϊ'χερώς.
Διά την οικονομικήν ζωήν
τής Κρήτης έ'χει μεγάλην σημα¬
σίαν νά παραμείνη άμείωτο; ή
έςαγωγή, διότι μόνον οι'τίυ θά
^ασφαλισθη ή άνταλλαγή μέ
εδη, ο·ν εχε· άπόλντβν άνάγ-
;«ιί
σι-
π«-
κ»] η Κρήτη, διά τΓ,λ' ,»·>ν
άνυρΗι)(ϊΐν αύτη;, «·», /. χ.
τάρι, (.ίπορο», Λπαπ;ι<ιτ , ΐ' διά την ν.ατα.το/.ί-μηαιν τ«Γη· ρασίτιον, «ϊλας, ζ«ΐ/:'Ί>ι,",
σιμος ·η, οικι»ι>υΐλΐ<(χ ΐ'. κ. τ λ τΐ'χόν μ*-ί»*τ·τιν τΓ^ ραγογή; και ίς'ΐγογΓι; ιυι· /.αίον ή Ι'ιραανία θ σΐ) άναγκασηκ<7)ς ιΊ»ς '^αμ.τη- τα^ » Όσον α»ί οοι^ι τ»*" τιμά^, ((»'· ται εΐιαι ||ύη και)υ>ρΐσμ«:ναι διά
διαταγής τυυ ϋτρατκοτικοϋ λιοι
κτ)τοϋ Κρήτης και κατόπιν σν-
νεννοήσεων μεταξί' των Γιρμα-
νικών Άρχών και τ·ν €ΕΑλτ|-
νικών Έταιριών προμηθιύσεως.
Βάσει των ημών αυτών κανοΛ.-
ζονται καί αί τιμαί των Γερ¬
μανικόν ειδών, άλαλόγοις δί εί¬
ναι φθηναί ή άκριβαί αί. τιμαί
είς τάς άλλας χώρας. "£>στε αί·-
ξηβτις των τιμών ίδώ θά έχη ως
συνέπειαν την διατάραξιν τής
φάσεως των λογαριασμόν. Τα
διαδιδόμενα δέ ότι, οί άγορα-
σταί καϊ προμηθενταί θά γίνουν
πλουσιοι, λόγψ των κερδώ»·
πον άποκομίζονν, είναι τελείως
άβάσιμα καί άνυητα. ιότι τα
Συμβοΰλια κανονίζουν οχι μό¬
νον τ«χς τιμάς, άλλά καί το κερ
δος των άγοραστ(7>ν καί προμη-
θευτών, είναι δέ καθορισμένον
τόσον ώστε δέν δύναται νά συγ-
κριθίί μέ τα κέρδη έκεΐνα πού
άπεκομίζοντο πρίν ιϊς τα ιδία
ειδή. Οί άγορασταί είναι πρόσω
πά τής έμπιστοσννης των »Ρά*ιχ
στελλεν» καί δέν έ'χουν καμμίαν
σχέσιν μέ την ρύθμισιν των η¬
μών ί| των κ^ρδών. Άποκλεί»7-
ται λοιπον πάσα αιιθαιρεσία των
προμηθευτών, πραγμα τυ οποί¬
ον >α άντιληφίϊοϋν δλοι και
ιδιαιτέρως αύτοι πον έζημιώθη-
0ήσαν κατά τό παρελθόν, κβί
οί όποι θά δννηθοϋν νά παρα·
0(ίλλονν τιμ1 τότε ίποχήν μέ την
τωρινήν.
Οί έλαιοπαρβγωγοι της Κρΐ|·
της ά; είναι απολύτως βεβαιοί
ότι ή Γερμανία γνωρίζει καν.λί-
τεςον παντός ά/.Λου την κατά¬
στασιν των καί ότι παρακολου-
ϊ μέ ενδιαφέρον αι'τήν, λαμ-
βάνονσα εγκαίρως τα μέτρα έ-
κεΐνα, άτινα θά διασφαλίσονν
Τ7|ν παραγο>γην και θά άνακου-
φίσονν τοι»ς παραγωγοΐ'ς. "Ο,τι
είναι δυνατόν να γίνη γίνεται.
Διότι ή Γερμανία δεν έ'χει κανέ-
να συμφέρον να ελαττωθή ί|
παραγωγή, ουΐί: ή ε'ςαγωγή. Έ-
πιθνμεΐ να τονο)Οή ή Κρητική
οικονααία. Τό ρνδιοφέρυν βέ·
βαια αύτό έπιδεικνΰεται διά τύ
Ιλαιον, όπερ ίΐναι καί τό κυρι¬
ώτερον Κρητικόν προιόν.
000.
Επαρχίας Πεδιάδος
1) Βώνης εις θέσιν Λε-
πιδολάκκους άγροι 10
καί άγριάς 12^ στοδΐι.
2) Έ.ιισκοπής ίΐίτδιάδος
Β'. Όμάς δραχμάς Λό,ϊ>ΐ)().
•ί) Μελεσσών Πεδιάδος
δραχμάς 14.700.
Περιφερείας 'Αγίου
Μύρωνος
1) Α'. Όμάς .-ΤΓριλαιιβά
/ούσα τα κτήματα τής θέ¬
σεως Πλακωτης δρ. 4 2.525
Κορφών Μαλεβυζ.ου
α) Είς θέσιν Βουκολιές
14.500 τ.μ.
β) Μετόχιον Καβαλαράς
αγρός καί άγριάς 147 στρεμ.
μέ 60 ελαιόδενδρα δραχμάς
1Η.Ο00.
3) Λουτρακίου Μαλεβυ-
αου Α'. Όμάς περιλαμβά-
νουσα τα κτήματα Καλογά-
λου 12ο στρεμ. μέ 384 ε¬
λαιόδενδρα δραχμάς 70.000
4) Καμαρίου Μαλεβυζί-
ου είς θέσιν Λειβαόιά δραχ.
4 72.").
Πληροφορίαι καί λεπτο¬
μέρειαι επί των ώς ^ϊνω έκ
ιασθίόσεων τής τοποθεσίας
των έκτασιν, περιεχομέ-
νου, καί της περιγραφής
των κτιιμάτον .ταρεχονται
καθ' ί'κάστην εις τούς ένδια
φερομένους έν τοις γραφεί¬
οις τοΰ Ταμείου.
Έν Ηρακλείω τ) 10 Όκτω-
βρίου 7941
Ό ιενθνντης τοΰ Ταμείον
ΜΙΧ -ΚΟΥΝΎΑΚΗ-
Ευχαριστηριον
Πάντας χονς οναμερισ&ένχας
την Ιύηην μας Ιπ χφ $ανάτο>
χής αγαπημένην μας μητρός, ι>«ρ
μ&ς ευχαριστούμεν.
Χουδέτσι 14)10)41.
Άλέκος, Τίτος, Μσνώ·
λης, Μηνάς Γεωργιάδης.
«
Ό Ιατροςπ £βΝ ΠΑΠΑ-
ΙΕΩΡΙΙΟΥ Ιέχεχαι χαθ-μβρι-
ν<6ς τονς πάσχοντος έν τώ «αρά την όδόψ "Έβανς (χάταί&εν Έψ- *ΰφαή ΙβΚ$β^^άτι6 τής $— 12 ι ι Ι Ι

•',Ι
Ν.
κ*.
.τί
ιΙ
ΑΓΩΝ
Άφ'κετο είς
ΟΑΟ 7
Θά ενδιαφερθή διά την
οικονομικήν μας κατάστασιν
ΛθΗΜΛΙ Ι6θκτωβιιιου.-(του άνταιοκριτοόμας)
Χ·ες το άτο>ευμα αφίκετο άεροιοριχως εκ Α·ηνας
προερχόμενος έξ Άγκυρας κοα Σόφιας ό Υ-^Ρ>°ζ
τού Ραι/ Δόχτωρ Κ/όντιοος. Τον επισημον ξένον ι.τε
δε/βηαα είς το αεροδρόμιον ό σθμβοθος της εν¬
ταύθα Πρεσβείας κ. Φόγκε) Ο, όνόματοςτου
ϋ ξ ϋ Ράϊχ άτιοισιαζοναος
πρό τής άμυντικης
γραμμήςτήςΜόσχας
ταύθα Πρεσβείας κ. Φόγκε Ο, μς
νοϋ τΐΛηρεξοοσιου τοϋ Ράϊχ άτιοισιαζοναος εξ
θηνών. Έκ μέρουςτοϋ πρωθυττουργου κ. Τσο/ακο-
γ>ου τον Γερμανον οίκονομο) όγον ύιεδε/θη ο κ. 2-α
λωτοΐ
ρπντόποο) ος.
"Άμα ττ) αφίξει τού είς ή.α
ό Δίκτωρ Κλόντι
ούς επεσκέφθη, τον Ίτα/όν π/ηρ^ξούσιον χαιτον τρ-
θυττουργον κ. Τσο/άκον/.οι. Κατ' αρμόδιον ανακοί¬
νωσιν ό Δόκτωρ Κ/όντιθίζ Οα -ιαφατει3 τν,ν εν λ
•ήναις ταραμονην τού ττροκειμ^νου να έιθ ηφΘτι της
οΐκονομικηςέξετασεωςτης Ί Α/αδος, δια να σομιερι
ληφθή αοτ.ηι'.ντος το« οίκονοιακοθ ΠΛαισΐου των κρα
των όλοκ/ήρου τηςΕΟρώηης ό-ΐως διοργανο·-ται η&η
υπό των /ωρών τοΰ άξονος.
Άπο τής Γερμανικής τιλευράς εκδηλούται ;ωη-
ρότατον ενδιαφέρον δια ιην οικονομικήν της Ε> > α-
δος άνόρθωσ.ν ή ότοία Οεωριίτσι ώι. δυναμικόν με-
ρος τού <>λου ΚύρωπαιχοΓ οικονομικόν χώρου. λάρα
κτηριατικόν των τοιούτων διαθέσεων τής Γερμανιας
εΐνα: και το γεγονός ότι ό διαπρετης Γερμανος οίκο-
ν·μο/όγος ευθύς μετα την "Αγκυραν έσπευσε ν α επι
•κεφθη τας Αθήνας.
Ό Πρωθυ-ΐουργος κ. Τσολακογ) ου σημερον την
Ιΐην πρωϊνην άντατοδιδων την επίσκεψιν τού Δοκτω
ρος Κλόντιους επεσκέφθη αυτόν είς τό μέγαρον τού
Γερμαν·υ ττ> ηρεξουσίου.
Χθές το ίσπέρας ό Γερμανος έπίσημος -χαρηκο-
λούθησε μετ* ά// ών Έ//ηνικών καί Γερμανικών προ
σωπικοτήτων την παράστασιν τής <Ίφιγενείας^ είς τό Εθνικον θεατρον. Αί συνεργασιαι κΊί έπισκέψεις τοθ §^πουρ/ου κ. Λουλακάκη είςτόν Νομόν μας Ό Ύπουργος Γενικός Διοικητής κ. "Εμμανουήλ Λουλακάκης συνεχίζων την εξέτασιν των τοπικών ζή τημάτων καί των ^ενικωτερου ένδιαφεροντος τοιού¬ των εδέχθη καθ ΟΛ,ας τας ημέρας τυΰς κ. κ. Προιστα μένους των Δημοοιων 'Υτιηρί.οών, Έπιτροτάς και Πό λΐτας έν τη Νομαρχια διευθ^τησας πληθύν ζητημά- των. Έπίσης εδεχθη είς συνεργασιας τούς επι τούτω έλθόντας έν Ήρακ> είω Νομάρχας Λασηθιου καϊ Ρε-
θύμνου.
Προχθε·; κατόπιν είόική% προσκλήσεως τού κ.
Προέδρου της Κοινότητος "Α.ω Αρχανών επεσκέφθη
τας Κοινότητας Κατω καΐ "Ανω Αρχανών μετά των
συνοδευόντων τούτον κ κ. Διευθυντών τής Γενικής
Διοικήσεως και τού κ. Ανωτέρω Διοικητοϋ Χωροφυ-
λακής έπιληφθεις απαντών των άπασχο/ ουντων τας
Κοινότητος ταυτα·, ζητηματων δι' ά έ'δωσε τας δεου
σας λυσεις καΐ κατευθυνσεις.
Ό κ. 'Υπουρ>ος θά παρατείνη την παραμονήν
τού έν Ηρακλειω μεχρι τής Κυριακής έπισκεπτόμε-
νος έν τω μεταξύ και τας περιφερείας Μεσσαράς και
Καστελλίου Πεδιάδος τρος εξέτασιν των ζωτικών ζή
ζημάτων των περιφερειών τούτων.
24 'έΐγγλικά αεροπλάνα
επετεθησαν άνεπιτυχύς
εναντίον Γερμ >ηοπομπής
Κατερρίφδησα 3 αγ. αεροπλάνα
ΒΒΡΟΛΙΝΟΝ 16 Όκτωβριου.— Το ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορειον μεταδιδ&ι ότι Γερμανικη
νηοπομπη υπέστη προχθές επίθεσιν υπο 24 Άγγ/ικών
άεροπλανων άνευ ,οΰοενό^, απολύτως άποτελεσμα-
τος. Τα σκαφη προφυλακης άτινα συνώδευον την
νηοπομπην κατερριψαν 3 ά>>Λΐκα αεροπ>ανα "Απα¬
σαι αί ριφθεΐσαι βομβαι έπεσαν είς την θάλασσαν, ή
δέ νηοπομπί) έφθασεν είς το προορισμόν της άν«υ
τής ελαχίστης ζημίας.
21 ΟκΧΤΩΒΡΙΟΤ
Ή κλήρωσις
ΤΟΥ ΕΘΝΊΚ. Λ ΧΕΙΟΥ
Προμηδε' δήτε εγκαίρως μέχρι τής ή-
μερομηνίας ταύτης τη Γραμμάτιί οας
οπό τό Πρακτορειον Ε^νικοϋ ΛαχεΙου
ΑΛΙΚΙΩΤΗ
(Παρά τα ΚρεοπωΧεϊα)
1
Εκ τού
Στρατηγείου κων σωμάτων αύζάνει
τού Φϋ^ερ 16 Όκτ·^-
βρίου: Η Άνωτάτη Δι¬
οίκησις τού Γερμανι-
κού στρατού ά/σκοι
νοί:
Είς τό 'Ανσ'θλικόν
διεξάγεται ήδη
7·ρό τής
_ ι» _
Ό ονκος των Γε
νίκων δυναμε^ν αΐτι¬
νες υαώ
βαοώ* αυτών
άμυν-
τικής νραμυής τος -ο
βή ωτευούσης
είνε ήδη έτοιμαι διά
την συνΓχ·%»'ν νέων έ-
πιχειρήσεων.
Μέχοι τούδε συνελή
κόν κόλπον κα. εις τα
Γερμσνοκρατοάμενα έ
δάφη τής Μάγκπ^ κα-
ί^
ϊπουδαιοτέίτης οημασίας
κατελήφθη £"* τών
και '.ταΛικών στρατευμάτ^
Τό
μ;
γοθμανΐχϋν ια ^
καΓδυν'αμιι; *>ώ ται ά^αίϋλ^ταα'Λ^ϋ,· κατά ^
ου συγν:οινο)νιΓ'.νυΓ· κόπρου τυν ίΐποίον ύπρ^
χΐ> -τίί μ·ίΓο; οί ΜπολσΓ^ί'.οι. 'Γ<> Γΐ'θμανοΐτιΑ
χΐνμαιυ. δι' ίηιιν/^ίς ιπιθ^σιος "/ακ',^^^
Γ ύ
βιετικής πρωτευούσης φδησαν 560 χιλιάδες
κειυένης 100 χιλιόυ. αίχμσλωτοι κσί ήγγελ-
πρό αυτής. Αί σπουδαι|8η π κυρίευσΐς ή κατα | πρηστικας κ
λ τ ε-τ—ι -Αλπ- Κάμουν- ατοοωή 868 τάνκο και κάς οομοας
όταται πόλεις Καρουγ
κα καί Καλίνιν κείμε-
νσι 160 χ.λιόδετρα
πρό τής Μόσχα;; εύρί
σκονται ήδη άπό ημε¬
στροφή 868 τάνκς
4133 πυροβόλα.
Κατά την μάχην ε¬
ναντίον τής Μ. Βρετ¬
τανίας αεροπλάνα μά
ρών σταθερώς είς χεί- χης έβομβάρδισρν κα-
ρσς μος. τα την νύ^τα πρός την
Ή μάχη τοθ Μπρι- 16ην τρέχ. πολεμικσς
άνσκ πλησιόζει είς τό έγκαταστάσεις έν τή
τό τέρμα της. "Η έκκα περιοχή των έκβολών
θάρισις τής 'Ανατ. πε
ρΐοχής δυτικώς τού
Μπριάνσκ συντελεϊται
ταχέως. Ό άριΒμός
τών σίχμαλώτων έκ
τών ήττηθέντων έχ9ρι-
τοΰ ποταμοϋ
μ μρ
καί είς την Αγγλικήν
νοτιοδυτικήν άκτήν.
Κατά έπιδρομάς
Βρεττανικόν άεροπλά-
νων είς τόν Γερμανι-
σ άεροπΛάνα ά
νευούδεμιάς έΛ των ή-
μετέρων άπτωλείας.
Βρεττα^ζκά 6ομ8αρ-
διστικά όεροπλάνα έρ
ριψαν καγό τί|ν τελευ¬
ταίαν νύκτα είς την
δυτικήν Γερμανίαν έμ-
ιί έκρηκτι
αί ότϊοϊαι
έπροζένησαν ζημίας
μόνον είς κατοικίας. 5
Βρετ^ανικά άεροπλά-
να κατερρίφΒησαν.
Ή Βρεττσγΐκή άερο-
πορία άπώλεσεν κατά
τό άπό τής 8ης μέχρι
τής 14ης Ό)βρίου δι-
όστημα 85 όεροπλάνα.
Κατά τό ούτό διάστη-
μα 10 έκ τών ημέτερον
άεροπλανων άπωλέ
σθησαν κατά τόν άγώ-
να εναντίον τής Μεγ·
Βρεττανίας.
ολων
.ταοον 5λ«_ τα ι : ι ό -ιβ
,αι να'7.(ίτηλά>ον,' την ;ΐόλι ν απιήν. ήτις
α ητοατιωτι/ιν πί
υ ιΐτι.οι' α»Γ"]Γ 3ι6ρχονΐί;ι
Τα Φιλανδϋκά στρατεύματα
κατέλαβον χθές τό Μουγι
διαλύσαντα 2 Αοβ. συντό)
ΕΛΣΙΝΚΙ 1(ί Ό)βρίου.— ι
ότι, τ« Φινλανόικά στρίΐπ,ύματα πρυελαύνονκ
ως κατέλαβον χθές την πόλιν Μουγιαέρδι, £*,
σανια 2 ίο(3ιετικ(ί συντάγματα Είς τα όποϊαϊ
σαν τρομακτικάς (Χπωλδίας.
Οί Μπο/.σεβίκοι .τοο τής 6πο//ορήσεώςι
σαχ πνξ} είς την .τόλιν τής οποίας τό ').">
αυρπολή&η.
Αέν δύναται πλέον
νά έττιδράσπ ή ϊοβιετ. Ι
επί της εκβάσεως
τοΰ σημερινοΰ πολέμου
ΜΛρ8ρον της «'ι^φημ· Ιικάγου»
ΜΙΪΙ'ΧΙΙ 1ϋ
Τ))λί·γραφήματα ^4 Ούα-
σιγκτώλθς αχα^ερουν ο*τι,
ή εφημερίς *Βήμα τοΰ Σι¬
κάγου > σχολιάζουσα τα γρα
• ι'νΐα ύ.ιο τή-; Άγγλικης
^'ιημ·^ρί^ο^ «Ντέιλ Σκέΐς·
•/:<αά τα ύπυία ή Αγγλία ιίνε άδΰνατον ά νΐκησ^] χωρίς καΐ ί) 'Λιιερικϊ] νά χύ 0[) τό αίιια τη;, παρατηρεΐ ότι η Αγγλία όέν ύιν.αιοϋ- ΐαι ά ΐ^πικαλεΐται τί|ν *Λ- ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Καθιστώμιν γωστυν ό¬ τι άπαγοριυεται ή έπισκϋυί| η ή άλοικοδυιιησις νέας υί Αθύυαης ι ν τ Ο περιφερεία ΐοΰ Λημυυ Ηρακλείου ά- ευ άθείας τοΰ Χομομηχα- ν |)υήι)ί ΐαν '/αΟ'Ι |) όν φθόνον ιγκαταλιί.τ.ι έ- .Τι'ΐσχύτ(ος πας χό^ας ομοι- ^ και το .ίς ιϊ,ν Έΐ''/.11ν τ (ο ν χω^ις α χας)να'/\ εις αΓ'ΐάς [)υήϋιιαν. ΊΙ Γιουγ- '/.οολανία 7.α ί Ήλλα; συ- ίτ7.ΐ-*ι ί| εφημερίς είσήλ- ι)ον 5:ΐς τόν πό/.εμον τΓ| .τρο τ^)θ.-ΐ[) της Αγγλίας δια νά έγκατα/.ειφϋυυν τ^λικώςύ.τ' αιτΓ,ς. Ή ΟνΓ)σκουοα Σο- ον τρύ.τον φη όια ά 6ιατηρ[) η Αγγλία τα στρατΐ'ύματά της αθι- κτα ή· τ[| ησω. Αιά νά γ- δ δικαίί υμα ή Αγγλία επι τής ας - - κί| έφΊ]μερίς —π-ρέπει πρώ- τύ αίμα τιις διά νά 5ώση τβ καλόν παράδΐ'ΐγμα. Πάσα έπισκουαζομένη η ι.ν^γειρομένη τοιαύτη οΐκο- 6οιιί|άευτής ·=ίδικής ιπΐ τ^ύτψ αδείας, .ιαρ' οίυυδή- .~:οτε ΐδιώτου θά κατεδαφί- ΙΙράκλειον .1)41. Όκτω- Ό Λήμαρχος Ηρακλείου ΜΑΝΘΟΣ ΠΛΕΥΡΗΣ '.— 1 1.260,000 Δραχμών ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΝΜ0ΗΗ2ΣΙΣ Φέρεται είς γνώσιν τοΰ κοινοΰ ύτι πλήν τών τεθει- οών είς νυμιμον κυκλοφο¬ ρίαν επισημασθετων 1' 00 ά (τών έκ μετατρο- 10θδρά/μων β' έχ.όυσε- ως) σκρών Α. 191 Β. 1»1 Ι'· 1Τ1 . 1Γ.1 Ε. 151 Ζ 141 Η. ΚίΙΘ. 121 Ι. ΐπ χαι Κ. ;υΐ ετέθησαν ωσαύ¬ τως είς νόμιμον χ.υκλθ(τορί- «νσυμπληρωαεΐσαιπλήρως καΐ αί σειραί Τ-' 11 Τ-( 20 καί V υ(Ί Υ-ΟΐΟ. Εξίσταται ί «τροσοχη τοΰ κοινοϋ δτι αί όύο αυται έαισ·=ιρα. Τ-011 Τ-120 70.1 Υ-υΐΊ Υ-ϋίϋ τρ)ϊίων εΐναι αί μοναι αΐτινες μετα το ντ|(μ'υν Τ και V αρχίζου ©ι άπό τό ιιηόέν (<>) έν ατ-
θεσει ποός ιάς άωτ·?οω αΐ¬
τινες ό/.αι άρχίζουσι ά.ιό 1
κα. υ τι όλαι αί ύπόλοποι
οι^υ,ι ,τών τοιούτων τρ)τί-
ων ΛΜΧΞΟΠΡΣ Γ, καί
άπό άλλο ψη({ίον και αν άρ
χι.-.οΐ'σι, εφ' 6©ον τα [ψηφία
ταυτα άκολθϋιΐα 0, δέν κυ
κλοφοροθσι νομίμως είναι
πλαστά και προσαγόμενα
είς τας συναλλαγάς
σχονται.
Τραπέζα τής Ελλάδος
Υπ)μα Ηρακλείου
ΔημοπρασΙα
Μισδώσεως άστικών
Ι ά Φιλανθρωπιχ.ά Ίδρύ-
ιιατα 'Ανδρίου χαί Μαρίας
ΚαλοκαιρινοΟ εκθέτουσιν
εις φανεράν πλειοδοτικήν
δημοπραοίαν την μίσθωσιν
τών ί.Ίομένων αυτών άστι,
κων.
υ
Λίας.
."'>) Οίκία παρα την οδόν
Λαχανα.
4) Οίκία παρά τΐ|ν 6ο§ν
Αίας.
Ή δηΐιοπρασία θά λάβη
χώραν την 2<; Όχτωβρίου ημέραν Κυριακήν καί ώραν 10 — 12 π. μ. είς τό γραφεΤ ον των Ίδρυμά των Έν Ηρακλείω τΓ) 1ύ Ό κτωβρίου 1941. Τό Διοικητικόν συμβούλιον — '■ Ι Γ -ΠΒ_ Καΐα Κέντρ «οι ΑδεΛ. αστημα παρά τό ον «.τού τέακτένοι- δΛ Πδ δάκη. Αποθήκαι δύο παρά Ανακοίνωσις Ανακοινούμεν ότι άνα- ληφθείσης τής Λιευθύνσε- ως τοΰ 'Ακτινολογικοΰ τμή ματος τοΰ Πανανείου Δη- μοτικοϋ Χοσοκομ^ου υπό τοΰίατροΰ κ. Καλλιατάκη «ι «χτινολογ.καί έςΐτάσεις «;ωτερικών ασθενών θά γί¬ νωνται καθ' εκάστην ϊρί- Πέμπτην, Σάββατον 8.30-10.30 - μ. ^ν Ήρακλείφττί 1ϋ Ό- κτωβρίου 1941 Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΛΚΗΣ Ιατρός Παβολόγος χ ν τφ ί οδος; .Μ. Οδηγητ^ τι Λγ. Αικατερίνης. ΒΒΡΟΛΙΝΟΝ 16 Όκτωβρίου.— ^ηγ έκ Ρώμης άνΥέλλουν δτι ή εφημερίς «Γαζβ Πόπολο» σχολιάζουσα σήμερον τάς πόλει! χειρήσεις παρατηρεΐ δτι ή Ρωσσία δέν δΐκΐ βίς θέσιν νά έπιδράση επί τής εκβάσεως τβί τος πολέμου τού όποίου τό άποτέλεσμα Α στόν. Ό Ρουζββλτ—-τονίζει περαιτέρω ή έ| έξετέθη πολύ διά τής τηρηβίίοης πολιτιιι%ΐ διότι έτάχθη πάντοτε μέχρι τούδε άλληλίηΐ έκείνους οί όποΐοι έ'χαβαν. Οί Άμερικανοί κηρύσσοντα άναφανδόν εναντίον Τΐΐς ώ των Ήν. Πολιτε*ών εις πό* Μία χαρακτηριστική ψηφο| ΒΕΡΝΗ 16Ό)βρ£ου.~ Τηλ·γβοφοϋν « κΐωνος δτι ό αύτόθι Καθολικύς Σΰνδισμος Ι υπέρ τας 132.555 μέλη είς γενομένην ^ηφο^ τα^υ των μελών τού απεφάσισε κατά 92 β> Ι
της είσόδου τών Ήνωμένων Πολιτειών είς τέτ!
εξωτοϋ ουτικοΰ Γ)μισφαιρίου.
ΠΑοΐα κα! λ «μέν,κ. έγκαταοι.
έβλήθησαν σποτεΑεσμοτ
υπό τής Γερμαν. άεροηο
ί τό Άνατολικόν μέτοβ»
νωσιν
ΕΛΣΙΝΚΙ Κ! Ό)βοίοΛ·.- Κατ' «ομοΝε*
ί ερμανικά άεροπλάνο μαγης δρώντο *
θείον τομ,α κ(χτεβΰ{)ισαν τήν .^ΛβοΟ- *
ε ς την λίμνην Λαντβγκα 2 Σοβ,ετ,κά σχάφτ)^
ΐ Ε ^
σει
λιμενιχάς
V
ήθησαν μεγ*
^ Αποθήκας πνρομ«χιχ«ν,
νικα ««βοπλάνα ,.ατβστρεψ.ν ■>
ρακισμένα άρματα είς την νβτιθ'
Α * Ρ 0 Δ Ι Γ Ι Α
ΚΑΙ
ΔΒΡΜΑΤΙΣΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ.
Όδος Χορτατσών 23
(Παραπλέυρως Τυπογραφείον
εφημερίδος «Κρητικού Κήρν
κο^· 30-19
Έπισκέψει
κ«σι
ήρ
30-19
ΤΟ Δ Ι
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Κ°' ΚΟΝ. ΒΑΡί
Μετεφέρθη ε^'
δός Φαιστού λοιγ1
ταστήματος τοΰ
κ. Έμμ. Βαρ
τα;
1