170237

ΤΡΙΤΗ
9 ΣΕΠΤΒΜΒΡΙ3Υ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΑΟΣ ΜΝΔΜΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3

ϊΜ
ΤΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
Ι ΑΙΦΚΤΙΙΤ Α Ι
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡ8ΪΓΛΗΣ
Ε ΤΟΣ
Ά ρ. 9·α ο Ο $·
ο υ
20
ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
11ΕΥ8ΥΪ1ΤΗΣ ΣΥΚΤΑΞΕ5Σ ιΧΑΙ ΤΠΕΥΘΥΜΟΣ
ΠΕΤΡΟ*
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΡΑΙ
ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΕΞΑΜΗΝΟΣ 600
Ό _τρ«τάρχας Γκβϊριγκ ουνομιλών μέ άνωτάτβυς άξιωματικους τής άεροτβρίβς
κ&που είς το μέτωπον
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ
ΠΟΛΕΙΣ ΚΑΙ ΧΩΡΙΑ ΣΤΙΣ ΦΛΟΓΕΣ
Όταν τό 1812 αί
στρατιαί τού Ναπολέ-
οντος έβάδιζον πρός
την Μόσχαν, ό Ρώσος
στρατιγός Κουτού-
ζωφ διέταξε νά πυρπο
ληθούν δλα τα χωρία
ικσι1 αί πόλεις πού έγ-
κατέλειπεν ό θΓρατός.
' Άπό την συστηματική
αυτή καταστροφη οϋ-
τε ή Μόσχα έσώοη, κοί
στή λάμψι τής καομέ-
νης Μόσχας ό Ναπο¬
λέων ηναγκάσθη νά
διατάξη όπισδοχώρη·
σιν κοί νά διασχ'ση τα
άτέλειωτα χιόνια τής
ΡωσΙας, τα χιόνια πού
έγιναν ό τάφ >ς των
στρατιών τού. Ή μέσο
δος τού Κουτούζωφ εί
χεν έπιτύχει καί οί
στρατιώται τού Ναπο-
λέοντος άπέδανον ά¬
πό την πεϊγα καί άπό
τό κρϋο.
Αύτά συνέβαινον
πρό 130 έτών. Έν τω
μεταξύ δμως κατε-
σκιΐυάσσησαν σιδηρό
δρομοι, άκόμη δέ, εδώ
καί έκεϊ, καί άμαζιτοί
οδοί. Έν τφ μεταζΰ ό
κινητήρκαί τό άερο-
πλάνον είχον τεραστί
αν εξέλιξιν. Σήμερον
πλέον ουδείς άήττητος
στρατός είνε δυνα¬
τόν νά υποκύψη είς
την πεϊνα καί τό κρϋο
μέσα στάς λευκάς έκ-
τάσεις τής Ρωθίας. Οί
σκαπανεϊς άκολου-
δοΰντες τόν μαχόμε
νόν στρατόν, έπ·σ*ευ-
άζουν άμέσως τάς σι-
δηροδρομικάς γραμ
μάς καί διορδώνου/
τούς δρόμους, μεγά-
λοι δέ συρμοί μεταφέ-
ρουν τα παλεμοφόδια
καί τα τρόφιμα. Έκ*ϊ
δέ δπου ό τροχός ά-
δυνατεϊ νά π ράση, ό
κινητήρ τού άεροπΛά-
νΦυ έρχεται είς βοή¬
θειαν. Ή μέοοδος τής
έρημώσεως είνε πλέ¬
ον άναχρονιστική.
Άλλά τα Σοβιέτ δέν
σκέπτονται έτσι. Οί
κύριοι τού Κρεμλίνου
οί όποϊοι ποτέ δέν έν-
διεφέ^σησαν ούτε διά
την ζωήν ούτε καί δ.ά
την περιουσίαν των γ.ο
λΐτών τής Ενώσεως
των Σοβιετικών Δημο-
κρατιών, οί οχληρό-
καρδοι αύτοι κύριοι
πού άφησαν έκατομμύ
ρια όλόκληρα άνδρυ-
πων νά πεινάσουν καί
νά παγώοουν πού έκρέ
μασαν χιλιάδας άλλων
καί πού έξώντωααν ό-
λοκληρες κοινωνκές
τάξεις, δένέχουν καμ¬
μιά τ ϋψι νάδοκ μασουν
έκ νιΐου την μέδοοο^
τού Κουτούζωφ. Έιτά-
νω στούς δρόμους 6πό
τούς όποίους πέμασεν
ύποχωρώνό σοβιετικάς
στρατόί, πόλεις κοϊ
χωρία έγιναν τ.ιρανά
λωμα τού πυρσς, πυρ-
ποληδέντα ή όνατι α
χδεντα συστηματικα
άπό είδικά στ,^ατιωπ-
κά τμήματα ή άπό επι-1
στρατευοέντα, επί τού |
τφ πολίτας. Ποίον τό
άποτέλεσμα; Οί σύμμα
χοι στρατοί δέν άνα-
χαιτίζονται βεβαία οτή
νικηφόρο προέλασ!
των. Αί οδοί άνεφοδια-
σμού δέν κασΐστανται
άδιάβατοι καί τα ύπο-
λείμματατών<α ταστρα φέντων/ χωρίων μέ την ξυλείαν των παρακεΐμέ νων δασών δα άρκέ- σουν Λιά νά έξοικονο μηδοϋν οί στρατιώται μας Άλλά δέν δα συμ βή βεβαία τό αύτό καί μέ τόν πληθυσμόν τόν έγκαταλελειμμένον είς τή > τύχην τού. "Οταν
*ά έκσπάση ό χειμών
έπάνυ είς την άνα ο·
Αΐκήν σίέππην, τα έ<ο τομ^ύρια των έκτοπι σδέντων· άπότάςέστί άς των άνθρωπον, δέν δα δυνηδούν νά ζήσουν μέσα είς τα δα ση καί τίς τρύπες τίς σκαμμένες μέσα σιήν γή. Θά άποδάνουν ά πλούστα άπό τό κρϋο καί την πεϊνα. Διότι καί τάποδέματα όλα έ χούν συστηματικώς «α ταστοαφή άπό τα Σο¬ βιέτ ή 5έ γερυανική ες τρόφιμα βοηθεία δέν ί»α είνε άρκετΓνδισ νά δρέψη τα έκατομμύ ρια των πεινασμένων κατοίκων. Το αΐ-ιχος τού πολι τισμού Π3ύ λέγετα1 σο βιετ κόν καδεστώς εί¬ νε ένα δέαμα ποΰ επί είκο^Ί τωρα χρόνια έ παναστο εί την ου-εί τού κόσ,ϋου. Καί κόσμος γνωρίζει ή όφείλει ν ά ζή δ- σα μέχρι σήμΐίρον έ χούν ουμβεϊ. 'Αλλάτό τελευ:α<ον αύτο ήρω στράτιον έγκλημα ύ παιρβαίνει καί την πιο τολμηρή φαντασ<'α. «χΤό τρίτον ετος είνε κρίσιμον διά την Αγγλίαν» ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Σ·πτ·μβρί- ου —Τα ημιεπίσημον Γβρμαι- κόν πρακτορειον πλιιρο^υρεΐται ίκ Σαγκάη;, ότι ύ αι ν _·ντον Τ(5μας, γβνικος διοι/.ΐ|Τ.η; τ.Μ; Μολαισίας, είς λόγον τον, μετιι- Οοθέντα ραΛιυφίονικώς έκ Σιγ- ρης καί Γκι* ωνηϋέντα ίπί δεντές^ι έπ8Τ·βίψ τοϋ πολ,έ- μου, ·Ιπε; «Το τρίτυ ίτοζ τυν πολέμοι· θα *,ΐνΐτ π> »>αΆ - κρίσιμον ίΗ'
ημιΐ;. Ίϊ Ιρμανία ί-ςακολονι-'*!
να «Ινε παντοτε ι·ς μεγιστο ι>ατ>
μόν ΐητχνρά Ν.
'Ο σΐ:ς) Σ· ντβν Τομ^ί ^ν σ>-'"
νΐ"/>ία, ωμίλησε π^^ιι τής £ν
"Απω Άνατο/ Γ) καταστασεω;
κ·ι εΐπιν, ότι μρ/.ν)1 τοΓ'δίι ο πυ
/Λΐι·- ίφβίιτι-ι) τΙ·; ΜιΐΛαισίι»;,
άλλ' ότι ^. ν ϊΐ», ϊίσιτι γΛοο-
στύν ίπί ποσόν χυόνον Οα όιαο-
ή ειρήνη.
ΕΙΣ ΤΟ ΑΡΤ0Π31ΕΙ3Ν
ΚΙ1!ΙΣΤί.ΊΤΙΗ0Υ ΒΓιΑΣΣΗ
παρα τφ Κπμ ιρ.ίκι, νιρονται
ψητά ν.αι πιατ·»·; ^ιόου; ΐ|<·.γητ<ι κιιι Ο ΛΙΚΗΓΟΡΟΣ κ. ΕΜΜ. Κ. ΞΛΝν^ΛΚΙΙΣ, τ?ο>; :>'|μαρ-
7ο; Ήρα/.λίίου, έπανέ/.α,^ί· την
εργασίαν τον, οεχόμενος εί; τυ
γνωστόν δικι)γο$ικον τού Γρα¬
φείον, παρά τόν Άραστά.
Ι
ΝΑΥΑΓΟΥΝ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ
ΤΩΝ ΑΓΓΛΟΣΑΞΩΝΩΝ
«. ΙΜΜΕΆ Η ΚΙΙΑΙΙΑΣΙί
IIIII
II-
ν:
τοί'ς ,όρου; τουτοΐ';
καΐ
Τσώρτσι/. δέν είναι παρά μία
ιιπ/.υο,σ; πριχταγανόιστικ») και
κάτι προοριζόμενα ν όιά τόν κά-
/αϋον των άχρήστυ·ν· των λαών.
Λέν ΰ'ί,ίΐίΐ καν να. μελί,τψ}}
τυ πραγματικόν περιεχόμενον
της. Αί δί~|ί}3ν *άγιαΐ" φρασεις
της δεν θά ενδιαφέρουν κανένα,
από εχ.είνου; πού έζησαν την
πριότην έςαπάτησιν τοϋ κόσμον
υπό τοΰ Ονίλσων, πολϋ δέ μάλ¬
λον δέν ί>ά τύνΑπ<,.σονν. Ψί/.οι, ρχθοοί καί ονδέτεοοι έ'χοΐ'ν α¬ τομικήν πείραν πεοι τοϋ ποία ^ιαι ή τΰχη ίΐού άναμενει τον κόσμον, δταν τις ιπαφίεται είς τοιαύτην απάτην. Χαρακτηριστι- κόν είναι ότι καί οί δΰο άντι- δραστικοι της διεθνονς πολιτι- ■/.7- ουδέν νεώτερον η καλ/.ίτε- ρον εσκέφθησαν. Είναι έπίσης /.ίΐραστηριστικόν, ότι ή προκη- ρΐ'ςις των άποφενγει μέ φυ|3υν έατω καίνα νποδεί;π ποΐονρολον πρόκειται νά -τιαίςχι είς τύν ν^'- ον κόσ|ΐον ό (ΐπυλσεβικικύς των σΰιιμαχος. () Οϊ·ιλσο)ν ήθελε νά εξα¬ σφαλίση τον κόσμον διά την Δημοκρατίαν, ύ Ρονζίίελτ ί>έλει
νά ε^ασφαλίσ|| τόν κόσμον διά
τον μπολσεβικισμόν». Ή ανα-
κοίνο>σις ΰμως δ»,ν εη-αι μόνον
πτωχή, άλλά καί άνόητυς, πρό
παντός καθ* ο,τι άφορα την
αντίδρασιν Γήν οποίαν Οά έχη
εις Γερμανίαν καί είς τού; σνμ-
μιιχυυς της. Εάν ούτοι δέν ήσαν
βίαίΐτι άποφασισμένοι νά στα-
θοΐ·ν ην<¥,ΐιενοι καί νά άγο>νι-
σθοΰν (ΐέχρι τοϋ τε'ακοϋ νικη¬
φόρου τ^ρματος τού παρόντος
πο/νέμον, θά τούς ήνοιξε άσφα
λιΐ»ς τα μάτια τύ άρθρον, ο π ο ν
άπ£ΐλεΐτ(ΐι ό μονοπλν ι·ος άφο-
πλιαμός. Εάν ό Γερμανικος /.α
οςι-ί'ρίθη ήνωμένοςειςτην ύπυ)ε-
σίν τοΐ1, τούτο συνέβη, διότι ή
κλοπή των δπλυ>ν μετά τόν παγ¬
κόσμιον πόλεμον, ήτο το μεγα¬
λειτέρον έ'γκλημα καΐ ή Οπόσχε-
σι; άφοπλισιιον ή μεγαλβιτερα
άπιίτη τού ΓΐκοστοΓ αιώνος. Οί
Άγγλοσάξίονες ομο>ς δέν άναγ-
γελουν μονον τον αφοπλισμόν
τής Γερμαίας /αι των συμμά-
χων της, ιιλ/.Γχ καί των άλλων κ-
πίσης λαών.
Άπό αύτους τοΰς <άγαπώ- τας τί|ν ειρήνην λαούς^ Οέλουν νά άφαιρόσονν τό ' βαρν φορτί- •ν των ΐ;οπλισμών·, δηλαδή ο- λοι οί λαοί τής γής, αλλοι διά τής βίας καί αλλοι πιεζόμρνοι θά νποχρε«)θοϋν νά στερη·>ονΛ'
την δυναμιν των δπλων τ(ι>ν, μο¬
νον δέ οί άγγλοσάςςωνβς καί οί
μπολσϋ|)ίκοι, (^φαίως άπό καθα¬
ρώς άλτρονιστικού; λογου; καί
μονον όρμώμενοι, θά κρατή-
σουν τα δπλα το)ν. Ούτοι )α
έλέγχουν κατόπιν τα; χώρας και
τάς θαλάσσα-; καί θά μοιράζουν
είς τοί'ς υπολοίπους λαοί'ς μέ
τύν παλαιόν τρόπον δελτία άρ¬
τον καί αδείας προμηθείας. Αΰ-
τύ είναι τύ νύημα τής περαιτέ-
ρω εγγυήσεως, υ:ι τ(>τε υλοι οί
άνθρωποι θά κίνιΐι ιίς θέσιν νά
ταΞ,ιδευουν τούς «οκεανούς χω-
ρίς έμπόδια Κίναι ή προκήρυ-
;ις τής άπαιτήσείος των Άγγ/.ο-
«ταςώνων —μπολσε|^ίκ(ΐ>ν δια μί¬
αν παγκόσμιον κυριαρχίαν.
Έξ άλλον είναι πρό πολλον
γνωστόν, ότι ή Αγγλία χαί ή
Άμβρική είναι έκεΐναι, άπύ τάς
ύποία·; ολιγώτερον παρά άπύ
κάθϊ άλλον προσδοκά τι ύ κύ-
σιιος. Α'ται, όδΐ]γονμεναι άπό
χον Ονίλσιαν, έχονν ι'ιδη άπαξ
εμφανισθΓΐ πρό των ομμάτων
τοϋ κόσμου ώς σωΐήοις ϊΐρηνθ-
ποιοί καί άναδη[ΐιουφγοί. "Ο,τι
σήιιερον ί·πόσχ·νται τύ είχον
ηδη καί τύτε ύποσχεϊ>ΐί. Κ«ί
πρίν ύ π·.τεινύς λαλήσει δίς, τό
είχον τρείς φοράς άρνηίΚϊ καί
προδώσει. Άκόμη καί αύτύς ό
άμερικανικύς λαό; άπέτρϊψε το
πρόσωπον τού άπύ την τότι» πο¬
λιτικήν τοϋ Ούίλσοιν νΑφησαν
τότε την Ευρώπην είς την άθλι-
ύτητά της καί τον μπολσεβικι¬
σμόν, καίϋφρόντισαν πάς νάάπο
λανσονν τα κίρδη χοϋ πο/.·ίμοι·.
ΠΟΦΑΣΙΣ
Υπουρ. Συμβουλίου
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΒΓίΥΐϊΐϊΓτβίΙ ΙΥΙΙΪί:!
ΑΘΗΝΑΙ ^ _)|4ρίυν. Σι·νή/-
Οεν τι|ν ',· 1)2 πρωϊνήν τό ' ϊ-
ποΐ'ργικόν ϋνμρονλ·ον εί; οι·νε-
δρίασιν, παραταίΗίσαν
τής 2ας άπογενματινΓ]ς. Κατ' αύ
την έςητάυθησαν δκίφοοα γενι¬
κωτέρας και)<ος καί ίτΐίΐρ^σια- κής <|.υ<Τκυς ^ητήματα. Μετα;ν« των α/.λων σι·νε!ητή- ι)η δ.ά μακρών τό Ιήτι,μα τής ιίΐ'ςήσεω; τ<Τ>ν συντάίεων, άι^ε-
>>ο όε, όπως το οριστικόν κ^ίιιε-
νον τού Διατάγματος εγγκρι)ιι
καα την συνεδρίασιν τοϋ προ¬
σεχούς — ΐ'μΙ^ονλίον.
Είση/θνμενον τβΰ κ. 'Υπονρ-
■/οΐ Έρνασίας. ενεκρίθη Χ. Λι-
αταγμα, διά τοΰ όποίο·1 παοεχε-
τ·η έκτακτον έτίδομα ΐί/ριρ>·ία;
τής ζωής είς τοτς ιατρονς και
διχηγορυΐ'"; των Άσφα/.ιστικών
Όργανισμ'θν, [ΐέ κ/.ιμα<α ανά¬ λογον προ; την καν>ορισι)ί·ΐσαν
ιΐ" τα; αϋξησει·; των ιΐ'σιΝον
των οηαοσίων Οπα/.Λή/.ιον
"Κπίαη; εΐσηγήσει τοΓ (ΐιτοΓ'
ύπονργοΰ, Ενεκρίθη Ν. ι, το ο¬
ποίον ρνθμίζει τα ζητήματα τ<ΰν άπολνΐΓΓντίον ύπαλλήλων Κ· Κ. ΙΙ.Ε.Σ. καί Κ.Η..ν. καί Γενι- κών Άπυθηκών. Τό ιάταγμα όρίζει, ότι οί σΐ'μπληρώσαντες τό Η2ον εχος νπάλληλοι των ν- πηρί-σιών τούτων άποχο»ρονν, άποζηαιονμενοΐ /ατά τόν Νόμον 2112- Οί ε<Γ>δροι παραμένονν
είς την υπηρεσίαν, σννιστάται
δέ επιτροπή, ήπ: ί»ά τακτοποιή-
σιίτου": λοιποί1; *ϊς όιιοΡΐδίτΤςί-πη-
ρεσία;
Το ΓΥπουργικόν Συμβονλιον
ενέκρινε τόν διορισμόν ώς Άρ^-
οπαγιτών είς πλι'ιρωσιν των χι,-
ρευουσα»ν Οεσεων τ«~»ν προΡ'>α»ν
Έφετών Μνστρΐ'ΐ'»τ]]. Ζήλον,
Κωτοΰ/.α, Εύθνιιοπονλοι· Και
Χπλ/.ιοπου/.ου.
'Πλος. ύπεγράψο Ν. Λιάτα-
γμα, δΓ ού ή όργάλωσις, έπο-
πτεί<ι καί ενίσχυσι; των λιγνιχο)- ρν/.είων άναλαα^άνίται νπό τον Κοατου;. ΙΙΑΡΑΚΑΛΕΙΊΆΙ ό γνωρί- ζίϋν τί περι τής τύχης τού στρα- τι·ότον Κωνστ. Ν. Άναγνωστο- πονλον ί'πηρετούντος είς τό Κέν τρον Έκπαιδεύσεως Τριπόλεως 21 καί κυτελθοντος έν Κρήτη δπο)ς είδοποιηση τύν κ. Χαραλ. Ίωαννίδην, Πρωτοδικεϊον 'Ηρα κλείου. Ζητούνται ΙΙΙΆΚΊΌΡΕ- πρός άν- τιπροσωπενσιν /.αι πώλησιν τής εφημερίδος μας εις τα χωρία Μοΐρες, 'Αγ. Λέκα, 'Αγία Ηαρ- βάρα, Αρκαλοχωρι καί Καστέλ¬ λι Μεδιάόος. ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ Ι Τό όκτάδραχμον των σουλτανοπαραγωγών μας Εγκύρως πληροφορούμεθα ότι τό όκτάδραχμον το ύ.τοΐον έχουν λαμ^άλειν ώς ύ.τόλοιπονοί σουλτανοπαρα · γωγοί μας ά.τό την περισυνήν οταφιδοπαραγογήν το)ν, εις τί]ν ΙΙι-λθΛΟνησον έχορηγήθη .τρο πολλοΰ, ·τνω ?ϊς την νήσον μας καθικΐτρρεϊ μάλλον ά&ικαιολογήτως. ΊΙ 'Λγροτικί| Τριίπεζα Ί Γρακλείου προέβη ήδη 8Ϊς επανειλημμένας παράστασις παρά τ[| Κοινοπραςία των Αθηνών τονίζουσα την ανάγκην τής πληρωμής καί των έδώ δικαιούχονχωρίς να λάβη δυστνχώς μρχρι τοϋδι· α¬ πάντησιν. ΙΙάντοςΓπειδή τό ζητημα δέν ι·ΐναι άμοιρον γε νικωτέρου ένδιαφεροντος εκφράζομεν την πεποίθησιν ότι τόσον ό άρτι αναλαβών τα καθήκοντα τοϊΓ» Ύπονρ- γου Γενικοϋ Λιοικητοΰ Κοήτη; χ. Έμμ. Λουλακάκης, όσον κ«ί οί κ. κ. Νομάρχαι τής νήσοι» μας, θά καταβάλ- λουν προσπαθείας οπος παύση χρονίζον τό σοβαρόν τουτο ζητημα ίκανοποιουμενης γ ν ταυτώ μιας δικαίας άπαιτήσί-'ος των σουλτανοπαραγοϊγών μας Οί Ταχτάδες II Γενική Λιεύ&υνσι; τή.; Κοινοπραςίας Αθηνών προέβη μεταξύ των άλλων καί εις την διατίμησιν των πρός βιομηχανοποίησιν σταφίδοον καθορίσασα τάς μέν σουλταλίνας βιομηχανοποιήσεο>; πρός δραχμάς 4Ο τούς
δέ ταχτάδες πρός δραχμάς 1Λ. Όμολογοΰμεν ότι δ?ν ή-
μποροΰμεν νά έννοήσωμρν |)άο'ΐΐ τινος λογικής καί ποί-
ών στοιχείον έλή(| ι>η αυτή ή τόσον ανισος διά τα δύο αΰ
τα εΓδη απόφασις, λαμβονυμένυυ μάλιστ(ΐ Οπ' όψιν ότι
ύ ταχτάς τόν οποίον τόσον ίαί-τίπησεν ή αρμοδία επί
των οιατιμήσεων έπιτροπη τής Κοινοπραςίας, «τνχπ ασυγ¬
κρίτως μεγαλυτέραν πι-ριέκτικύ'τητα σακχάροι» άπό τΐ|ν
πρός βιομηχανοποίησιν σουλτανίναν. "Κχομεν την γνο>·
μην ότι ή κοινοπραξία 'Αθηνίον συμβουλευομενηκαί τούς
δίδικυύς θ' άναθεωρήση την άτόφασίν της ταύτην, ή ύ-
ποία πλήττει τόσον πολύ τούς :ταραγ<Αγοί>ς ταχτάδων ι* ν
τή νήσω [ΐας.
ΤΟ ΠΑΒΗΗΑ ΕΝΟΣ ΕΧΘΡΟΥ ΤΟΥ ΟΙΜΟΠΝΕΐΜΑΤΟΣ·
Οί δΐΗααΐαϊ τής ΙΙράγας ήοχο-
Ιήϋηοαν, χατ' αύτάς, μΐ τό *ω
μΐκοτραγικόν πά&ημα ίνός έκ πι
ποι&ήοεως έχ&ροΰ των οΐνοχνευ
μΐτοιίών ποτών, β οποίος παρΐ-
ηιμηειο είς δίκην ώς ήςως έηει
σοδίον, τό οποίον εϊχκ ηροπαΐέ-
οιι, διαζιλών Ιν . μέφη.
Ό κ 'Άλμπαν όέν εϊχε βάλει
ηο1 είς τα χιίΐη τού όντε σταγό
να μπύρας ή χρασιον. Εάν επή¬
γαινε χάιοτε είς ίνα ίηαόοιον
κεντρον, παρήγγεΐ», *ατά χα+ό-
να, μίαν λεμννά&α ? μΐας ηορτο
*α?Λ&α.
Πρ+ έβύομά&ος, χαϋ<>; ίμιή-
κεν είς χό τακτικόν τού κέντρον
χάί ηαρήγγειλ* τό ά&ώον ηοτόν
τού, ό ίόίθχτήτης τοΰ κέντρον
εϊπε με ίνα μειδίαμα
-Σήαερα (χο νά σα; ηρο-
ο&έοαο χ&τι χΛΐΑΪτίρον. Εχοο μί
αν Ιεμονάδα νέας μάρκος έξνιρ:-
τιχήν άληΦιιά.'
Ό κ *Αλμηαν ηαρήγγειλε τό
νέον ηοτόν, το Ιδοκίμαοε ηροοε-
χτιχά, τό ενο^κε ττολν χαλόν και
ή
και τέταρτον
Είς τό πίμητον ηοτήοι παρε
τήρηαε μίαν ϋελκτιχιοτάτην νέαν,
πον έοτέχειο πονιά εί; τύν πάγ-
πον τοΰ κΐταοχήααιος διά νά ά-
γυράοη χραοΐ διά τό σπίτι της.
Ό έχ&ρός τοΰ οίνοπνεύμαιος
κυριενμίνος άιό ί'*α περίεργον
α'ιοίϊηηα ϋέρμης. έπληοίααε φάο
μειδής την έ'ΐν, την ουνώδενοεν
ες~ω &π4 το κέντρον χαί έττι
σιν έκεΐ νά την έναγχαλιο&ϊ/.
"Εξαφνα, ό η ΑΧμπαν Ι.δέ-
χ&η δύο γερά χασιούκια. χχι εΐδ*
την νέαν νέ άπομαχρννεται δρο
μέω;, Τα χαβτθνχια προήρχοντο
ά-θ τόν πατέρα τής ωραίας νέας,
όό/ΐοϊος, άννπομονών, διότι
°ί* οίνοπνεύματοζ,
δώτι εϊχε χολμήαει νά παρενοχλή
α] την κόρην τοΰ.
Ό μ. ΑΧμπαν ενρέθη είς ψο-
βιΓ(ρ·ν άμηχ**ίαν πρό των δικαα
ΐίϋν. "Οπως είχεν άποπαΐνψει,
μ%ιά τό^πιϋηαά τού. δ Ιόιοχτή-
τη·; τοΰ κέντρον τοΰ εϊχε οκαρώ
Ο(λ μία* φάρααν καΐ εϊχε προο-
ής τού.., ΐό διχαα
τήριον άνεγνώοιοε την ίδιΐ* ·Ίραν
περίπτωσιν και χαιεόίχαοε τόν
κο,τηγορούμι νόν έπιειχώ; εί; Ιβ&ο
μαόιθίαν μόνον ψνλάκιοιν, μ>
άιαστο/.ήν.
Μερικά δείγμτατα τού
μιτολ)κοϋ παρα&είσου
ή χό
ρη τον άργονοε νά φέρΐ/ τί
χρα·ί, είχεν ίξέΐ&ει εις πρυύπέν
τησίν της χαι την είχεν εορει
αυντροφενμένην άπό τόν όβρόν
αγναοοϊον.
Ό αυστηράς πατέρας δεν ήρχέ-
ο&η εις τα χαατούκια, άδλά κα~
ήγγαλε προσέτι τό όηαδόν τήςτ
#
ΕΒΡΟΛΙΝΟΝ > -^πμρ
Αγγ^Α/.εται ρκ Ι^νδαπέστης,
ότι εγένοντο έκεΤ σήμερον τα έγ-
καίνια τής φί)ινοπωρινής εκθε-
σκο;, περιλαμβανουσ));, μεταξί1
ά/./.ο>ν, και περίπτερον, είς το
ό.-Γοΐον ί/τίιΐίνται ποΛυάριθμα
άντικΐτίμενα, κυριευθέντα έν τή
^βιετική Ρωσσία. Εί; την κ«ν-
τρικήν αι'Οονσαν ί·π<ίρχονν έρν- ί-ραι σημαϊαι, μχο/.σεβικι/ά τροπαγανδιστικιχ Ι^ιβλία καί πο- /.υάριθμα εργαλεΐα βασανιστη ρίων, χρησιμοποιουμενα υπο τής 1'κεπεοΰ πρός £;αναγκασμόν των κατηγορουμένων να προβαί- νονν »ίς όμολογίας. Ό ιατρος «. ΚΩΗ ΠΑΠΑ- [ ΕΜΜ 10 Υ ^έχεται καθημερι¬ νώς τούς πάσχοντος έν τφ παρά. την οδόν "Εβανς (κάτωθεν 'Εφ- χαφίον) ιατρείω τού άπό τής ϊ> __
12 λ. μ. παι 4. —Ο μ. μ

.Κ"ΗΤ'"
ΣΥΝΕΧΩΣ ΝΕΑΙ ΝΙΚΑΣ!^| £Γ1Ι
καταγάγουν Φινλανδο'ί
Τεράστιαι σοβ. απώλειαι
ι· —Έκ ·ο·
ίνο; «ώαατος οτοατο»
έξελίσο^
Η δράσις
4^.-
Ι
μ.χώπι^ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8
™*"™^Ύ«-Σεπτεμβ6ΐου.--7ό
; αν Στρατηγβϊον τού
ανακοινοί:
/.υοι
και .
ι Γ,
τι
αα:
136 άεροπλάναόπώλεσαν
οί Μπολσεβϊκοι κα^ο την
διαρρεύσσασαν έ6δομά6α
Αί έν τω Άν+
κφμιτώχφ έ.
τικαϊ έ
έξελισσαται επι-
μστισμος γερμανι*
κώ υ άιροπλάνίύν
όν
σεν μέκαλάάποτε
Αέ&ματα, κατά τάς
εσπερινάς ώρας
της χϋές, στοός καΐ
παζαφνγια τον 08-
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ β Σε«ιμβρ.ο...- ΑΙ Γ
Σθι.έ
«ι
σ Μ-ο.σΐβικισμος
άδιαΑείπτω, υπο της Γ.ρμανικης
ο/θημιρον ά·αντσστους
ναψέρει'δτι
δό
τνχώς. Είς τον ά-^ροδρυμίον Ίσμαϊ-
γώνα εναντίον τής λία. ηαζά τόν ηορ
ή άει ο * μ » '< £Γ; ____ ,. . έβομβάχυΐ- Κατά τ^ς ρυ·αον μ*·' ου Ορά 4ο/ατως - £ _ ... 'Ρ^.ο.ται ΐίιβιτβρω'. το θεν, ΚαΤΟ Την Οΐά 0*^ εΐ'«ΤΤ τής '°6η·- κιιιαν τής ημέρας, ναντΐ' ής ήτις οιδηροδρομικάςέγ^^ν κτα βριον, ι τής Σπωτίας φησαν 5 διά βομβών μέγα- ζιλοΐα λον διαμΜτρήματος τ?)ν 5 Σεπτεμ μονον κατα δΓοΓρ*ρε'όσ"ασαΓν τρδομαδα άνήλθον *1ς ϋ* ■πλάνα. ΚΑΤΔΒΥΘίΣΙΣ ΓΩΣΙΚΩΜ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΣΚ; ΦΩΝ ΥΠΟ ΓΕΡΜΑιΊΙ^ΑΕΡθπΛ ΝΩΝ ΗΚΙ'ΟΛΙΝΟΝ Κν 'Λγγλικον ^ ι ίς Σι-πχριιΡοίον. ?.αιοκί ι|ΐο . χυ\ί·»ν ^ Ά(|ο ιίχχ<ί^ χο^.τιλλιαθέν. "Κν Ρωοικον μι Χ(ί*;<ογικόν Ι^ΜΓ/ριος /ο·»ιχο' (Νκιοχι'ιμιιχο;. Κί; χ·»ν ιΛιον ΐοιι,α ίβομ β(ίςΛία{^ΐ|Π(ΐν ρπίπιις και Λλλιιι μυνάδες τού ΐΝοπΐ/ΌΪ» πολ ι|1νΓί<.0η ίντό; ναυχικυυ. Τό Μαντζουκουό εκηρύχθη έν κινδύνφ ΑΓΚΥΡΑ 8 Σιτττεμβριου.— Το «ρ—κτοριιον τής 'Ανατολής μ&ταοιόει ότι. ο «ρωβυηοιρ>ος τοι Μαν
τσουκό κροεβη σήμερον είς βαρυσημαντους δηλώ
βΐις 6ια των οποίων ίκήρυί,· την χώραν τοι> έν κιν-
§0νω συνεττεκ,ι τού 8ιΐξαγομι.νου υπο των Μπολσε¬
βικων πολέμου. Ο ΠρωΦυπουργός περαιτέρω έτόνι
σιν δτι έφθασαν ή στιγμη καθ ην το Μαντσουκο ιρέ
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙ
ΝΩ·ΕΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Σε-
πτεμθρίου. Τό ιτα¬
λικόν ανακοινωθέν με-
ταδίδει τό εξής:
Έν τώ ϋετώπω της
Άνατολίκής Άφρικής
οίοέν τό αξιοσημείω¬
τον, 'λνγλικά άερο-
πλάνα έβομβάο^ισαν
την Τρίπολιν, άνευ ά'
πωλειύν. Ό εχθράς ερ
ριψεέκκρηκτικάς 6όμ
63ς είς τόν τομέα τής
Κατάνισ. Την παρελ¬
θούσαν νύκτα έσημάν-
5η συναγερμός είς την
Ίτσλ;κήν πρωτεύου¬
σαν. Την νύκτα της ό
Ιεπτε - - ~·
ΟΥΔΕιΣΤΤΡΕΠ-ί Ν'ΑΜΦΙΒΑ.
ΛΗΔΆΤΗΝΓΕΡΜΑΝ. ΝΙΚΗΝ
ΓΡΑΦΕΙ ΑΓΤΛ^ΕΤΤ_
ΊΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ί< Σεπτεμβρίον. ν,ες ένΛονδίνψ αγγλικη επιθπόοησι; Νιουστεϊμαν, υί^ βοί.οον τη; ι:;ετά':ουσα τάς Γερμανικάς νίκας, είς ^ ' {νατολικον μετωπον γράφΒ ότι ό'λα τα σημρΐα δεικνι>
βνναήιαοον'οτι τα Γερμαικ« στοατ·τί'.ματ« προτίτ}^·
ΐαι ν« 'καταγάγουν προσε/ω; μίαν α.το(| ασιατικήν $ ν Ρ^
οία νίκην.
- Ποίος όιηαται π/.Η>ν νά -τ^τρΐ'Π ακχχι^ρι ( "Αγ.
ν ■> <1 . Λ___^. ^ Γ.τι /ι—///»·/< ι νί/ΐ II Ρ/ΠνίίΤΤη ΠΙΊΙΠΛ'ί'ιτ·. αγώνος: συνολικής και Ηατεατρε α τόννων. -ψεν ανατολικώς τοϋ Σονντερλαν έν εμπορικόν πλοϊον1ηεΟέπτ7Ι ΤΟυ χωρητικότητος 3 γιψονςτον Ράϊχ ου- λιάδων τόννων. Είς ίσχνρός σχη έπϊ τής Κύ¬ πρου. Ίταλικά άερο- έβομβάρδισαν π^α μρ τό αεροδρόμιον Νικά- άλ βα επί της -{ζας. Μάλτας. έκκρή ό ισχυρόν τε την ημέραν όντε την άντιαεροπορικόν πύρ όλο τα άεροπλάνα έ- πέσφεψαν είς τάς βά- σεις των. άπώΧειπ! τον Ιοβΐέτ Τι μεταδίδουν οί άριδμοί ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ β Σε-,έβυβίσδησαν 43 μετα-μ'κά, μεταξύ των όποί πτεμβρίου Τό ήμιε- ψορικά πλοϊα τ^ν Χο ών και τό «Κύρωφ», 3 πίσημον Γερμανικόν βιέτ πλήρη στριτοθ μελάλα άνπτορπιλι- σ·ν δτι ίφβασβν η στιγμη *«« .,* ------------------ .^πρακτορείον μεταδΐ και πολεμ.κοϋ ύλικού, κά, μία ναρκοσϋλλέ- τιΐι νά ενισχύση δι δλ«ν τού των 8«.να|ΐε~ν τηνά|θει σημερον χαρακτΐ| τ όντΐτορτπλλι^ά, 3 κτης κα'ι 9 άλα μι- ^ραΜοαςΉτΓΡ^^ ϊκρόΓερασκάφη.ΤέΑος ομού κινδυνους ούς διατρ«.χϋΐ ή χωρα τού Γερμανικά αεροπλάνα έβομβάρδισαν την 'ίδησσόν *1ξερράγησαν μεγάλαι πυρκαϊαί ΙίΕΡ(ΚΙΝ< ). ^ ^ε.ττΓΐιβρί«η·. - Γρρμανικά άβοο .πλάνα μυ/,·Κ *^«»μ^<.ί<>όιηαν χ»|· .ταρι?λΟοΐ'«ταν ννκτα χΐ|ν
.τύλιν καί τον /ααρνατΓ·.; '^)^1]σοοϋ.ιιαρ·I1)ρή^)1^σαν πολ¬
λαί αβγάλαι Λ»>χαΊαί. Αί ί'.τι^ΐοεΐί τής ^-τοοποοία; γ-
οχρ4ί«ρ|π«ν ίίς τοαί« ιΐ'τΐας»· \ει.ιι,ρου και *Λ1ο<μκής θίΐλάσαη;. ΣΥΝΕΧ-ΖΕΓΑΙΡ-ΓΔ^ΙΛ Η ΠΡΟΕΜΣ'Σ Φ ΚΑΤΕΛ^ΒΟΜ ΝΕΑΣ ΓΤΟΛΕ^ Κ V — ΙΝΚ1 ^ Σί.π τι μαριου. Τα Φινλανδικά αιριΐ- τΐΰιιατα, σι·νβ^υντα την ι»(χαμΓ)δυτικήν των ποορλασιν ίςβχαϋάιραρν .πλή«^ο; τίιν 'Λαϊθ/ακι'|νπ·£οιυχίιν τής λί- ιινη; Λατ·γχ.ιΐ χκτιΐν.α^όνΐα τί|ν πόλιν ΙΙοΐ'λογκ. αΐχμ»Ί/.ο>ΐυί και πολυ<Ί^ιθιιον πολ. υλικόν πεΐΗήλιτον Ψινλανδιον. ΟΙ ΡΩΙΟ1 αϊΚΟΎΗ εύρεΐαν τρομοκρατίαν εις Ολόκληρον την Περσίαν ΑΓΚΥΡΑ 8 Σ)Ρριοι_·. Πληροφορίαι έκ Τεχ»ρανΓς τσδίδουν ότι ή Μ-Όλβεβικη τρομοκρατή αοκειται εύρυτατην εκταοι» £ΐΚ τας κατα/ ηφθεισας ηόλ£ΐς· Είς την Ταυρι6α 4τιφΐκιαθησαν - άτομα. είς δέ τό ΣεΧτσάν 2. Είς ηόλ.ις ίξηφσνίσ#ησαν οί καί άλλοι ά^ι·#·αατουχοι τ·ν οηο^έ—^^^^Ββι Σαβιετικών ναυτικόν Αα -θδιετκι σκαφη. εν κατα^ρομικόν και άπ^λειών. Οΐίτω κατ' | Ωσαύτως έβυ^Ισνη- δ9 έμπορικά ίοβιετικά επίσημον στατιατικήνΐσαν δ μεγάλα καταδμο οκά**η. ΉΆλεξά δρεια καί τό Σουέζ έβομβαρδιοδη ταν σφοδρώς υπό της Γερμανικήν Άεραιτορίας Β'ΪΡΟΛΙΝΟΗ β Σε- πρ6γγ) ίίτίδεσις ένηρ γένετο την νύκτα τιν πτεμγριου.- Το ήμκ- νη^η ν.]ν νύκτα τής 7πς πο^ς τΠν Οην έναν πΐσηυον πρακτορειον δεί λεπτομερείας των δύο πιδέσεων κων βομβαρδιστικών έ εΓ·>ο·»-νερηοαν ανϋπο1 ροπλάνων έττί τοϋ ε¬
ναντίον τού Σουέζ κοί λό/ιστοί καταστροφαί, 'δάφους καί άεοοποοι
τιίς Αλεξανδρείας. Ή Η δΐυτέρα έπΐδεθι- 4- κων εγκατάστασιν
Ή έμπιστοσύνη
των Γάλλων είς τόν
Στρατάρχην .Ιεταίν
ΒΓ.ΡΟΛ1ΝΟΝ 8 Σεπτβμ
ί άλα σιΤ
είς Αδήνας
ηφ
Χιλής ότι, 6 ΓαΛ.Λ.οι οΐτι¬
ί
ΑΘΗΝΑΙ 3
Ο Ίατρος ν. ΓΡΙΙΙϋΓΙΙ^
ΙΉυν\Κ1ϋ: Ν
Ί'
ν/.ί
τοι·
ϋ: Ν. ·οο.ύγο:
/α·ί/αμ|)αίι τας
;έςας τό ί-
— "Αφίκετο τροχθες ' και Ι >ιΤ:Γΐ0'',τΓ'ν 'ί: Τ1ιν επ.
νέον ψυρτ..η σιΐηοων εί!--."' ^'*ν0'ΐ''·'·ί οϊχ.Ίίν
ηρων έξ
Ιταλίας, ιροοριςόμενον
νάς είχον ·>καταΑεΐ4>£ΐ' δια τας άα>κας τού Ελ-
το υπο τόν Στρατηγόν ,, η, ικοο χαοϋ.
Ντεκώλ άντιτορτι/.λικον
ήη
• αν χθές και ώδη>η·ησαν
κα-
ΕΙΣ 10Η ΑΛΕΥΡΟΜ-ΑΟΗ
Αλικιώτου.
Νικολ
τ<· Μπιν- 15-7 ΗίΝΟΙΙΣ ΙΙγΖΟΝ ΦΠΤΙΟΥ ΠΟΥηΐΛίίΑΚίΙ υι.τοι ανακρινομινο τεθεσαν δτι, δεν ειιθ. -.στει'θο. Κιι;ι>..ον παρα ι, εθρως
της ττ3, ιτι-1 χ^ο ν —Τα^ιδαποθηκων Ά-
ΑΛΕΘΟΜΤΛΙ ]
νώς όιαγορα σιτηρά.
σοτητας
Ρ « ς πό-
Γ» Γ
ο—6
Ις τόν κεντρικόν τομέα
κοτε; ήφθπ γέφυρα κατόπιν
όρμητικης Γερμαν. επιθέσει
ΠΚΡΟΛΙΝΟΛ' Η ϋΡΛτεμ|)ς>ίυυ. Είς τον
χον τοιΐί'α ΐοΰ (ίνατολικυΰ μετώ-τ,ου τα Ι:ριιανικα
τΐ'ύματα (Νΐί'|))ΐσ<·.ν· μίαν γρίΐα'θίχν. Κατη τίν . ρ£ι;λι'ςΐν τού (ΐγώνος κατι7.»Ί<| ίΚ] μία τοποϋί;σί(ί )ριιΐ|τιχΓ|ς ρπιϋ.'σροκ. Πολλαί έκ<ιτοτά6Γς )0)ν σι·νελι'|ίριΗ]σαν. Αί ά.τυ.τπραι των [*(»α(ον κτΓ|σο'' την γί(| υρ<η' απέτυχαν. Οί Γερμανοΐ καταδιώκουν συνεχώς τοίις ΉχρήστευοανΙΟΟΟ νάρκας ('ψ<$ ΗΚΡΟΛΙΧΟΧ ν ^ρπτρμ|)ρίου. Ι^ι^ ΐον ιοιυ.ι τοΓ' άνατο/.ιχοΓ' 11« τ < ό ττ ο ι» τα γίίομίίνικά ^μ τα ι/..τ(όιΐηαιχν τα σο])ιπικά αιρατρύικχτα, χά όττοΐα άνχί τ(ί;ιΐν ϊαχΐ'οάν ('/ιιιινίίν πεζικοϋ καί πυοο|)ολικοΰ. Είς τ<) τοιΐΡίΐ ί'νος αώχιατος στρατοΰ ή/.οηστβόόησαν τί|ν Ο πτι·ιι|>ρίοι· ](ΜΑ) νάρκαι. Μαρα τας ?()α<.ΐ'/.άς ^υσ/ε οί Γτριιανοι άκολυι Οοϋν τοί'ς Ροθσσορς Ηατά πόδας. Ή θέσις των Ρώσων άπέβη δυσχερέστατα! Ιχόλια τού ΆγγΑικου Τύπου .τολι-μιχ.ών έργυο;ασί(υν ά.τοτιν.ι-Γ ιιήχν αν δκχ τοί»ς ΑΓΓΛίΚ έπέδραμον εναντίον τοθ Ροΐί Ουδείς στρατ^στόχος έ . .«.«.«χον πρακτορείον μεταδίδβι 6τι τ,',ν νι,κτο Α ,;-Γ'ΐν "'ί'.^'ον Ι'Γθμαη-.η·. Τ.νά ί« των 1!^ » 3-ΗΟΛι·ου »··"-9|ίαντα τό άμυντιχύν ,,,«·,»« Λ*>
Α%ΤνΧΙγ*ν<η«™™«1 τΓ,ς .Μ ο,* Ό κ. Λαβάλ ήγέρβη ΒΙΣΣΪ έκ τής κλίνης α ή άνάρρωσίς τού ιιι. Τό Ίτα/.ι σιν τού. '< 'Ο ν 'κ'""' "'" ν" ι·τι<""·"ιΙ'ΜΙ ™ τί|ν"»Ιλ-π'6α*Γ,τ τ^νέ^'Γ ^"^ 111 τα/εο>ς τ>(χ έπ«να/.(ί|1ΐ] την
Λ»ΥνΙΤης είς την
■'ΟΙΥθ)οΐ
V
νϊτου
Κ«ΐ έ.τίσημον β*
"'Ί'ΐερον κοιτάσματα Μ
ί
εί2
ενυ, εκ«τ0|,μυ(?ι'0υ τ,;ννων