170222

ΤΕΤΑΡΤΗ 1
^ ·
^ 3 ΣΕΠΤ3ΜΒΡΙ0Υ;1941
ΙΡΛΦΕΙλ 0Α8Σ
Ι |
| ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3 |
Ι Ι
ΚΑΘΗίνΐΕΡΙΝΗ ΤΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
■ε*
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Κ ΤΟΣ -όν
θ|αιΟ φόλ>. ου 14
ΔΙΕΥΘγΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΙΚ1ΜΤΚ ΣΠΤΑΞΕ1ΣΙΑΙΥΙΕΥΙΥΝΙ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤ*Α< ΒΤ3.ΙΑ ΔΡ. 1,100 Ε2Α3ίΠϊΟ_ 6βΟ •νν «μη&ιβμμιιιιιμ»·· —* ΑΙ ΚΡΗΤΙΚΑΪ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΕΣ Μίκ ώρβιία κποψις των Αρχαιοτάτων τής Αγίας Τριάύβς Νία ώραια φωτογραφία Γερμανικόν ΒομβαρδιοτικοΟ ά*>
ροπλάνου (_ τούκκς) έξ έκβίνκν τα όκοία καταφερθέν α-
κοφασιστικά πληγμ«τ« εναντίον τδν Μπολσεβίκων είς
τό Άνατολ.κόν μέτωπον
«Λυποϋμαι βεβαία πού πλήσσεται άνεπανορθωτος 6 κομμουνιομός
χωρΐς νά δυνάμεθα, διά λόγους άνεζαρτήτους τής Θελήσεως μας, νά
μετάσχωμεν καΙ ημείς είς τόν άγάνα εναντίον τού μιάσμστος πού
ήπε.λησε την Ευρώπην καί την ανθρωπότητος
ΑΘΗΝΑΙ 2 Σ·*π«μβρίου ^ -
Κατα την προχθεσινήν υπό την
πιροεδριίαν τού συνεδρίασιν ν-
πέρ των ζητημάτων τή; πόλεως
των Αθηνών ό πρωθυπουργόν
κ. Τσολάκογλου απαντών εί,
προσφώνησιν οΰ κ. Δήμαρχον,
Γιπε τα ρξΓ,ς Γ>ιρυ ίήμαντα τα
όποια λολ δημοσιεύομεν
«Μέσα είς την ά/νωνίβν
καί το χάος έκ τής κατα-
στροψής, ή στιγμή αύτη
εΐνι 6ι' εμέ ψυχική δασις.
Ό κσιρός βεβαία οέν είνε
Γ.ατάλληλος δι'έορτάς καΐ
τελετάς. "Οπως ττρέπει ν*
γνωρίζιΐτι, ή σημβρινή Κυ¬
βέρνησις συνεκροτήθη μέ
Ινα καί μοναδικόν σκο¬
πόν: Νά τεθή είς την ύπη-
ρεοίαν τού λαου, διά νά
μίίνουν όρθια τα έθνικά
Ιδεώδη καί τα πάτρια εΐ-
δωλα καί νά σφυρηλατη-
φτ| τό αίσθημα τής αίσιο-
δοξίας διά ρίαν καλλιτέ¬
ραν αυριον, διά μίαν έλευ
θέραν καί Μεγάλην Έλλά
δα.
»Πά ςΐσθΐ βεβαιοί, δτι
οί σκοποί μας αύτοΐ έπι-
διώκονται και θά έπιτευ-
χθοΰν ασφαλώς. Γνωρίζω
την σημερινήν σκληράν
πραγματικόττττα. Είνε πι¬
θανόν νά μή λύωνται δλα
τα ζητήματα εκατόν επ!
τοίς εκατόν καί γνωρίζω
έπίσης, δτι ύπάρχουν μεμ
ψίμοιροι. Δέν πρέπει όπω
σδήποτε νά γίνωνται συγ-
κρίσΐις τής σημερινής Κυ¬
βερνήσεως μέ τάς προγε¬
νεστέρας. "Αλλαι αί συν¬
θήκαι έκεΐναι και άλλαι
αί σημεριναί. "Ενα πράγ-
μα δμως δύναμαι νά σας
είπω: "Οσοι είνε άντίθετοι
πρός Ινα οιονδήποτε των
συνεργατών μου έν τη Κυ-
βιρνήσει, είνε άντίθιτοι
πρός εμέ κσΐ ολόκληρον
την Κυβέρνησιν και πρός
αυτόν τούτον τ6ν Ελλη¬
νικόν λαόν και τάς ανάγ¬
κας τού, διότι δέν άντι-
λαμβάνονται την πραγμα
τικότητα.
»'Εγώ μΐτά των συνιρ-
γατών μου δέν έκαθησα-
μεν είς τόν τράχηλον κα-
νενός διά προσωπικάς επι
διώξε'.ς. 'Ανελόφομβν την
διακυβέρνησιν τού τόπου,
διά νά τόν φέρωμεν ηνω¬
μένοι πλέον ήρέμ«ς μίΐχρ1-
τής έποχής τού συνεδρίου
τής εΐρήνης, είς το οποίον
εΐμσι βέβ«ιος, δτι θά άνα-
γνωρισθοθν πλ(|ρως τα
Έλληνικά δίκαια. Δέν
χρειάζοντ%ι συνεπώς μεμ
ψιμοιρίαι καί άόητοιέλ-
δηλώσΐις καί πράξεις.
Χρειάζεται ή βοηθεία ό-
λων των Έλλήνων καί ό¬
στις δέν άντιλαμβάνεται
τουτο είνε εχθράς τής Πά
τρίδος. Πρέπει άπαταχ-
θουν αποτελεσματικώς οί
αισχροκερδείας και οί εκ¬
μεταλλευταί τού ττατρια-
τισμου τού 'Ελληνικου λα
οθ. "Αν δέν είνε δυνατόν,
διά λόγους άνεξαρτήτους
τής θελήσεως μας, νά πα-
ταχθοθν σήμερον αποτε¬
λεσματικώς αύτοι οί ίκμε
ταλλευται, γράψονται δ¬
μως οθτοι είς τόν μαύρον
πίνακα, διά νά στιγματι-
σθοΰν, δταν ή Ελλάς 3ά
είνε ελευθέρα. Επί τού¬
του ημείς, σεΐς οί ύπόο λη
λοι, καί δλοι οί έχεφρο-
νουντες, πρέπει νά διαφω-
τίσωμεν τόν λαόν.
»Πρέπει τό φρόνημα των
'Αβηναίων νά παραμείνη
άκμαΐον, όπως άκμαιότα-
τον εΐνβ είς τάς επαρχίας.
Νά υπάρξη δηλαδή πίστις.
»Προέχει άκόμη νά άντι-
μετωπίσωμεν τόν κίνδυ¬
νον, δστις άπειλεΐ την φυ-
Λήν έκ τού ύποσιτισμου,
τόν οποίον όλοι γνωρίζο¬
μεν καί διά τόν οποίον ή
Κυβέρνησις καταβαλλει ό
λας της τάς προσπαθείας,
Οπως τόν εξουδετερώση.
*Ό<ρείλ<ο, επί τΓ| εύκαι- ς>ί<,£ νά ταχτοποιήσω μίαν -ττα ^εξήγησιν, ή όποία ?χ«τΐ γεν νηθή άπό τί^ν ουνθηκολό- γηαίν μας και την άνακο)- χήν. Ή ενεργεια τής σννιΗ] κολογήσ^ως ίΐναι μία Ρνέρ- γεια καθαρώς σιραίΐωτικϊ,, διά την ό.τοίαν εχομιν άνα- λάββι άκεραίίχς τας -τόθύνας μετά ΐδ>ν συνεργατίον μου
οτρατηγών. Πιστεύομεν πάν
τοτρ. ότι προσβφέραμΓν όψί
στην ύπηρΓσι'αν ·τίς την ΙΙα
τρίοα [ΐε τι)ν σνν(η·/.ολ<6γη- σιν ύπ·τίκοντι·ς άς τάς πα- ρακλήσΐτΐς των αωματαρχΛ% ι ών στρατηγών καί τον μη- ιροπολίιθί' Ίοανλί ·ων, βί οποΐοι έτονιΧ«ν το [ΐάταιον τής πΓραιτ^ρω άτιοτ(1Οί·ο)^ >:αι όϊ ι τό ίίνθοί τοό 'ΡΊ/./.η-
ικοΰ λαο » ,τά Γξηρανί^εΐο
άδίκως χιί άσκό.τως .τ/.έυ»'.
♦-Τα ντρ *γ|ΐατ« ιΐ(7ς £δι-
/.αίωσαν ιε/^ίως ·,:αί Ίσως
θά γο"»ρίΙεΐί. ότι ιάς τε¬
λευταίας ήμέοαί καΐίχ της
πλενρα: ή ύιοίίΐ }ΐά* καιη-
Ϊ τ!τρισ50ΐΓρο', ·»τοί-
, ότι δεκα ημέρας πρό
τή; συνθηχολογήσεος μας
ό τότρ ύ.τονργος των στρα¬
τιωτικαί δΐί/.νε τόν ο*τρα-
τόν με έγκυκλίοτς καί δια¬
ταγάς τυν, οθστε ιά ί!»υπλοι
δυνάμεις αας λ ά έ/ουν ά.το
μείνπ ο.χέφαλοι "Υτο τΛς
ή αυτάς,
εί; την συνΟηκοί.ό
Περαιχέρω ό κ.
πονργος ετόνισε την <χνάγ- κην τής εϊλικρινοΰς συνβρ- γασίας μ έ τους στρατοπς κατυχής, καί την επίδοσιν έν οϋιοπρρπρία καί σοφρο- συντ] ίίίς την ανάπτυξιν των ειρηνικων- σχέσεωγ, έν τη νέα τάξει πραγμάτοη· τής ΙΙανευρώηης καίτης Μ*σο- γείου. -Ό πόλεμος ιΐτελιίωσ· δΓ ημάς-», εί-τι.. ♦ Λυποϋμαι βέβ(αα πού πλήσσίται άνε· παν(ρί)ώτως υ κουμμουνι- σμος, χωρίς νά δυνάμεθα, διά λόγον,, άνΐ:ςαρτηιουςτής ΐΓί£?νήσΡ(ός μί'ς, νά μιτάσχω μέν καΊ ήμεϊς είς τόν άγώ- να έλαντ·ίον τυθ μιάσματος, πού ήπείΛησε τη. ΕυθΌπην καί την άνδρωπότητα. Θά άαγνο^ρισν)τι μίαν συντό¬ μως, ότι βά άς ίτίλρται φό- ρος τιμής καί ενγ ωμοσύ- νης ιί; υσονς σνν?ΤΓλεσα διά νά έίαλει^ϊΐί) άαό προ¬ σόδου τής γης ό κομμουνι¬ ομός . Έν τίλει ό κ. Προ3ΐ)υ- πουργός Ιπανέ/.α|")ε τάς συ- στάσιις τού. όπως προσαρ- ιιοσθοιη δλοι είς την πρΐ'γ- ματικυτητα καί, έν άίιοπρι,- πείακαι σο3(ΐρυσΰνΐ], νά δια λύσοιη τομέχρι τής γεικής είρηνΓυσεως χρονικόν διά- σιημα. * Μόνον ούτω;—έπέ ρονε — θά παταστ[| δυνα¬ τόν λ ό νπάρςοΐ'ν Έλληνες τί; ι-λίυθΓοοχ Έλλάδα . Κσττόηιν των άτωτίρ» ιονς ίνι(μ·νς η*ρ*γογονς διά νά αποα>ύγ·νν τ είς αυστηράς αν-
ηηιίας τής ηΛρ·βίθίαος τον ρη-
#1ντος Νόμον, άφ' ίνίς *ά ηα-
ραδάίονν τάς η·οόηιας. τάς
οποίας ύποχρ*ο9>χ·*, Ακριβώς
ααΐ ίιχός τής ηροδ—μίας, Αφ'
ίχίρ'ον χά αχηρί χ Α δηοΐ* #α
Μρατήσονν νομίμως όιά την οηο
ράν «α, την όιατρφφην των α|-
Ν·γ·νβΐά>ν τοον να τα δκιγηρυνψ
$1ς ΑτίθΦήχηψ 6χι «αίΐβάν χήί
οΐχίας χα>ψ «<χ ιίς σ{*ι* χαάω- νηό τής Άρχής *·Λτά την ναν να τα ίμφανΐφονν πρΛς Γ- 1*γχον, νά άύναπΛί άμέσως νά τα παρονσίάοονν, διά νά άιο- δείζουν οψχα> τή»· ιΐΐικρινή η«>
των ηρόΰιθίΐ, τής παΰαςχΐας
είς τόν Νόμον
Ό Νομάρχης
Ι. ΠΛΧΪΑ1ΑΚΗΪ
ΝΟΜΛΡΧΙΑ ΗΙΑΚΛΕΙΟΤ
Άριδ ηρωτ 4448
Έν 'ΗραχΜω τ») / 9-41
Πρόσκλησις
2ταφ>κ3·>0ν>ατή)>· χαϊ Σ
γαιριών
ΚαΧ·§νχαι Ληανχβς οί ψ
διργάχαι ώς χηϊ αί ίχονοαι τι-
χνιχην εΐδιπόχηχα ατ*φι$ιργ -
τριαι όΓ-»ς προοέΜωοιν την 3ην
χθΐ 4ην ιρίχοίτος μψθς Σπχχιμ
βρίου και κατανραα?<ΪΗ*ΐν ίΐζ χο Ιόρνόίν γρηφιΤον *( ργαοίας τνν Νομόν 'ΠραχλίΙυν. Ή Ιγγράφη ΰά γίιηαι ιίς τό / ραφεΓον Εργασίας της Νο*αρ χίας Ηρακλείου διά χονς άίργους άιό 4 12 χαϊ 4 7. Δο χονς εργαζόμεναι ς ϋά Ιηφ&β ηρό νοια Ι'/γραφής των είς ιονς χά τιονς χής έρ)ασ(ας των, ά.ΊοατεΧ λομίνον πρός τουτο ι!ς χά έργο- ατόσι ι αρμόδιον ίιαλλήλου. Ό Νομάρχην Ι Τ1ΑΣΣΑΔΑΚΙΙ1 ΝΟΜΛΡΧΙΧΚΑΙ ΛΝΑΚ ίΝΩΣΕΙΣ ΝΟΜΜΧΙΑ 111ΑΚΛΕΙΟΥ Άρώμός ηρωτ 4412 Ί£* ΉρΐΗλείφ τ») 29 Ζ-41 ΠΡΟΣ άπαν τας τούς παραγω- νούς σιτηρών τοθ Νομοϋ Καλούμεν Λ ιαντας τοΰ; παρα- γ»γον; σιχηρώ» χοί Νομοΰ, δ· ηα$ς Ιαμβάνοντ*: ΰη' δψιν χάς δνθΗΟλον* σημερινάς περιστ'ί- βει,ζ, Ικϊΐλίοαο· τό κπ(>ί;>.·ν αδ
των τ»]ς άλληλβγγύίίς, £»α>τί των
η·Λοτών, «Γίίνις ώς μ$ ηαραγα-
γ ν Ατό αίιον* χϊ
Β >χον των, χαΐ νά ηαυαδώιαοα
ηροφύμ»; εί»· τ< χ«νΓράσβα>ς τα,
ηοαύίηχας πΐς όη )ία; ΰηοχρ*
·ΐ;»ται νά ηαριδ^β(θ0ί
Γ>ιαοοΛ*ν χιΧινΐαί ιν ηρ*>&ι
αμίαν ίιά τ^ν
Ι Αιάτΐγα^ τό ίοχήτ(Χ>; Ι/κρι&ίν
£>ιό τ» ν ί>> Ά&ή*αις Ύηονργι-
χ
γωγόάν άιό 5 μΛχρι 10 Σιπχ»μ
βρίου Ι Ι.
Λ/ε*ί) ίτ)ν πάροδον χής Λ»ω
ηρι}$ϋμία; ηλ όιιν ίγχρίοκΑς
χήζ Ινίαί&α Ι$ραα*ιχής Στρι
χίωπιήζ Διοΐηήαια;, &ϊ
μοο&η αυστηράς ηαΐ έέώ τό
χον Σι αβουΜθν, η*ρΙ πο*ν<ΰν διά ιονς ΛτθΗρύπιοντα; δημ*,- τρ<,α*ά Τό Χοαοί'^ίΐίχό» τ><ΰτ· <5ι<ίταγ- /'. ι 4ρΙζ$> μιιαζν αΑΛ(ον καϊ διι
* Πά; μη π^ραίΠα»" δλόκλη-
οβν την ΐχρ^ς τι&ράδιοιν η^·4
χτμα τή. τι ιρ ι 'ω/ής ΐθ", δηαη
ιριαπων τιροΧ!>χτ}ν, χιμ^ρ»ΐχαί
δία τής ποινής χής ιΐρπτής, ηλϊ
δηαίύίΚΐί όΐόκληρο; ή πιριον-
σία χον
I
ρυν να Ιη<βϊλ$ χοηηατιχί)* π^ι Ι ^* 1 000-1 000 000 4ρΐχ- μδ» * I ποτε Γ|»ότον τα άνθΓΐρω Λ^οΓί»- ΐα /} λαμ/5ϊνα;ν αΓτΐ λόγω θω¬ ρείς 1} ΑιαΙΧαγής / ΑποχριΊι^*- | ως γ μεβρεΓιαι μί χάς ανιάς π·ι νάς <ϊαα ί< καί μ« (κτότκ·!**, ά- λο 6* μηνών μέχρι /»ό; Ιτουςί *Ή ποι*η χής ίΉχοιίσεβΩς μί χρις /νός ϊιους ώ; χαι τής ά- ηο/ύ}ΐνς 1*χιβάΧΧ»ιβι μοι ιί; πρυίόρους Κοινοιήιιον, γε· ωρ ι*ώι> Σννΐχαβριαμπ}ν χαϊ
I-
!1ΑίΧΙΑ ΗίΑΚΛΙΟΥ
Άρΐ'}. ηρωτ 4022
%Ε ΉραχΧείω τη 3-9-1011
Ανακοίνωσις
Τασσεται τελευταία ηρο
*$σμία ηαραδόσεως ·ιτη-
ρών καί όσπριων είς τάς
1 συγκεντρώσΐις καθ" δλον
! τον Νομόν μέχρι 5—10 Σε-
|πτεμβρίου 1941.
Καίονμι* δλονς τονς τχαρα-
γίο/ονς σιτηρών καϊ δσπρίων δ-
ιχως *ατά τό πειβήμερον 5 10
Σιτχ'ΐμβρίον φρονχίοονν πάστ/
ύνσίφ ηοϊ ΙχτχΧηρΛοονν τας ν-
ιοχριώοας των διά την ηαράδο-
οιν ιίς χάς συγκέντρωσις τΑν
σιτηρών άτινα υποχρεούνται, χαΐ
είς την χυινότηχα χον φόρον χον
δο)ο είς (Ιδος οιότι μιχ ά χήν
ίππγοήν τής προ&εομίας ταύτης
»>ά άρχίσουν αί κατ' οΐχον ίρζυ-
«αι των άοχννομΐχών όργανον,
αί μ νήβί,ς, ονλΧήψεις* φνλα-
χίοκις καί άΧλα ανατηρόϊ$ζα χα-
(Σννέχια ί?α σ*Αΐς)
Χ ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
Ή νέα μος εμφάνισις
Έκπληρών τί| πρτ)ς τύ αναγνωστικόν τοι> κοίνον
«V*
Οτΐσαν υπόσχεσιν τού, ό «Κρητικόν Κηρυξ ·έκδίοετ<« άπό τήςποο/ΐΗτιΐΡ όλω; λραν έικτάΐΓΓΐν ναι μέ καινουρ γ Γ) στοιχεΐα. II γΓνική αυτή ανακαίνιοις τοθ Κρΐ|τικυΰ Κήρ^κος .-τρυυποί>Γτοι·οα οΐκοομικάς θυσίας ?ΓμρΟα ^ρβαιοι ότι
ι)α έκτιμηθί) υπό τοθ ιχναγνωστικοΰ μας κοινοΐ», τό όποι
όν μρ τόσην πες>ι[)άλλι.ι έιπιστοσυνην την μοναδικήν το-
πικήν ίφτιπερίδίχ τού.
10
ιι «ηιιΐιιιιι χαϊ π γμργια τιβ
[Το Ποα/τορ'ιΐυν «Εύρο)-
Λα'ΐκά ΝΤΐ:α μας ά.ιοστέλλιι
έκ Βερολίνον τιμ άκόλοΐ'θον
έξαισΐτιχώς Ενδιαφέρουσαν,
άνταπΟΗριπιν διά ηιν βιομη¬
χανικήν υ αί γειοργικί)"» οργά¬
νωσιν των Βα?καίων].
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (Ταχυ-
δρομικώς)—Είς τό Βου
κουρέστιον, διεζήχσ-η-
σαν πρό τινος διαπραγ
ματεύσεις μεταζύ Ιερ
μανικής καί Ρουμανί¬
κης βιομηχανικής επι -
τροπής, άνάλογοι δέ
διαπραγματεύσεις εί¬
χον διεξαχθή έπ' έσκά-
των κα! είς την Σοφίαν.
Σκοπός των συναντή
σεων τούτων, αί όποϊ-
αι δα έπαναλαμβάνων
ται άπό καιροϋ είς και¬
ρόν, έπεκτεινόμεναι
καί είς άλλα κράτη, εί
νέ ή κατσρτισις προ·
γραμμάτωνδιά την ά-
ναδιοργάνωσιν τής ά-
γροτικής κα! βιομηχα
νίκης παραγωγής έκά-
στης χώρας τής Κιν-
τρικής καί Νοτιοανα¬
τολικώς Εύρώπης καί ή
προσαρμογή αυτής
πρός τάς ανάγκας καί
των λοιπώ* χωρών, έν
τος το) πλαισΐου ενός
ενιαΐου παραγωγικοϋ
προγράμμιτο,» όλοκλή
ρου τής ηπείρου μας.
Ή προσαρμογή αυτή
κατά τάς ένταϋσα έπι-
κρατούσας άντιλήψεις
δέν δα σημαίνη την ά
γνοιαν τής έδνικής κα!
οΐκονομικής Ιδιορρυδ·*
μίος, ώς καί των Ιδιαι-
τέρων άναγκών μιδς
έκάστης χώρας. Πρό-
κειται μόνον, δ.ά τοΰ
συντονισμοθ των κα-
τΐυσύνσεων καΐ προ-
προσπαδειώ', νά επι¬
τευχθή τό ανώτατον
όριον τής παραγωγι-
κης άποδοτ·κότητος ό
λοκλήρου τής ήπειρω
τικής Εύρώπης. Δι5
τοϋ ^τρόπου τούτου δ'
άποφεύγεται ή άνευ
προγράμμαι-ος καί συ-
στήματος άσκοπος πά
ρανωγή, «ϊτε ύπερπα-
ραγωγή καί δα είνε έκ
των προτέρων έξησφα
λισμένη ή είς Ικανοποι¬
ητικάς τιμάς καί άνευ
των έκ τού παρελδόν-
τος γνωστών κρΐσεων
τοποδέτησις όλω/ των
είς τάς διαφόρους χώ¬
ρας ποραγομένων προ
ϊόντων.
Μεταξύ Γερμανίας
«αί των χωρών τής Δυ
τικής και Βορείου Εύ¬
ρώπης έχει ήδη έπ.τευ
δ ό συντονισμός τής
βιομπχανικής παρογω
γης. Ώς πρός τάς Βαλ
κανκάς χώρας ίΐς τό
Βερολίνον διωρείται
σήμερον ώς προϋπόδε
σις διά νά περιλη-
φδ^ΰν κσί αύται είς τό
γενικόν οικονομικόν
πρόγραμμα τής £ύρώ
πης, μΐα έζέτασις τής
μέχρι τούδε πολιτικής
τής βιομηχανοποιήσε-
ως ^τών έν λόγφ χω
ρών.
Τα Βαλκανικά Κράτη
παρό την καταβληδεϊ-
σαν προσττάδειαν θ.ο-
μηχανοποιήσεώς των,
δέν έπαυσαν νά είνε
κυφίως, άγροτικά κρά¬
τη. Συνεπώς, δα δεήση
νά έπ<τευχδή, πρό Γ>αν
τος ή περαιτέρω άνά
πτυζις τής γεωργικής
παραγωγής των. Κα-
δώς έξεφράζιτο πρό
τινος ό γνωστός καδη
γητής τής έδνικής οΙ-
κονομΐας τού Πανεπι
στημίου τού Ζσγκρεπι
κ. Φράγκες, αί Βαλκα-
νικαί χώραι είνε δυνα
τόν νά βιομηχανοποι
ηδοθν μόνον μέχρι τού
σημεΐου τό οποίον δα
επιτρέψη την Ισορρό-
πησιν μεταξΰ τής άαας
των εισαγομένων οιο-
μηχανίκων προΐόντων
καί τής άζίας των έ£α
γομένω/ άγροτικων
προΐόντων καί.πρώτων
ύλών. Λύτά είνε, κα
τα την Γερμανικήν επί
σης αντίληψιν, τα λο
γικα έ<εϊνα δρια, έν- τός των οποίων δα κα ταοτή δυνατή μΐα ά- μοιβαιως έ,ωφελήςο.· κονομική συνεργασΐα μεταζΰ των διαφόρων Κρατών τής ηπείρου μας. Πάν 6,τι, είς καλ¬ λίτερα καί ευθηνοτε¬ ρα βιομηχανικά προϊ- όντα δα ευρίσκουν οί λαοί τής Βαλκανικής είς τάς καδαρώς 6ιο μηχανικάς χώρας τής Εύρώπης δα τό είσά γουν έκείδεν. Αφ' έτέ ρου καί αί βιομηχανι- καί χώραιδά είσα^ουν άγροτικά προϊόντα καΐ πρώτας Ολας διά την βιομηχανίαν των άπό τό Κράτος έκεϊνο τής Βαλκανικής είς τόό- ποϊον δα ευρίσκουν εύ δηνότερα καί καλλΐτε ρα τα προϊόντα αύτά. Ό πατρός κ ΚΩΗ Ι1ΑΠΑ- 1ΕΩΡΙΙΟΥ Ιίχιχαι χαθημ^'- νώς χονς ηάοχονχας Ιν χω ηαρ^ά την οδόν "Εβινς (χάχ<ο9*ν 'Βψ- χαφίον) ίαχφίφ %1>Ψ άπό τής 8 —-_
12* μ. *

60
€ΐς τόν Φοινικόν κόλττον
ΠροεΑσύνουν οί φινλανδοί
ΕΛΣΙΝΣΚΙ
2 Σ.πτιιψριΌυ.— Τα ψι%λανδι:
τον χατίλαρον
4»"» νι/η'.ιιρτοα νο-
την πο/αν 2.οι·ιια κκι
τιαναΐυ/ακώς τού Ηιϊποθρι. Είς χον χυμρα *Ί? ·♦
κα οί Ψλανόυϊ σημΗίόνουν ν^ας προόδους. Κίς
νατολικήν ν,ώνην χοϋ ΨιχνικυΟ κόλπου Μ)
Λόί>ηππν κ(ς τάς <Τλόγα;. η, α- παο: - ΟΙ ΜΠΟΛ?ΕΒ·ΚΟ| *Γ έντός 2 ημερών 100 ά-ροττλάνα ΗΚΡΟΛΙΝΟΝ 2 Σεπτ-μβοίυν.-Το ήμΐΐτπίπημον Γερμανικόν π^χκχι^ΐον μεταδίο,ι <5τι ή Ποι·ανικ>| αβ-
ροπορία πυνι/ίζυυσα είς τό άνατο/.ικόν μίιυίπον χΐ|ν °0"
σιν της καί Ιδία εί: τό% βόρειον τοιιεα κατέστη ν* πλ« ι-
ιυθ
αί
ΐήν 31 Αύγουστον καί 1 ην τρέχοντος άνήλθον εις
άκροπλάνα.
Ή συμβοΑή των στρατιωτικών
Ιερέων είς τόν άγώνα
ΗΚΙ'ΟΛΙΝΟΝ ί Σ
Κατ' άρμοδίαν
ίΐνακοίνακτιν χαχά τάς ^κστο<ΐτρυτικάς Γπιχιιρι'ισεις^ τή: Κρήτης 6υο πτρατΐίοτικοί ίιοΡΪς πΐ|θι'|θαΛ·τΐ:ς δι' ά'.*^- πτο'πων .ιρν>ς παροχήν |εοΐ|ίΐιίας *ί; τοί»ς ίατ^νς ίν Τ[)
πβριΟάλψΗ των τραυαατιών άπ(ι»λεαθϊ|αίίν. Κατά την
αύτην άνακοίνο)θΐν ιιί πιοατκοΐικυί ί·τρε.ϊς προσκιμοον μ.
χρι τοΟΛρ πυλι·τίμυυς υπηο» σία; ής <»/.« τ<χ μττίοπα. ΐ^ς αυτών 27 Γχουν παραοΐ)μοί|ορηί^ΰ μέ τύν πολεμικόν σταύρον Β'. τάςΒίος καϊ 4 μέ τύν Σταύρον τής Λ'. τ«ί- ςεως. ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΝ ΗΛΕΚΓΡ)ΤίΣΐνΐΓΝ -■ Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΓΕΡΜ'ΝΟΝ ΕΙΔΙΚΟΝ ΒΕΡΝΗ ν ΧβιιτεμΡρίου.--'Αγγέλλετα· έζ Αθηνών δτι, Γερμανοί τεχνικοί κατόπιν συνεννοήσεως των μέ την Ελληνικήν Κυβέρνησιν έργάζονται ήδη είς την Πελοτιόνησον πρός τελικήν έκπόνησιν τού σχεδίου ύοραυλικών έγκαταστασεων αρος εξασφάλισιν ήλε- κτρικής ίνεργιιας διά τάς Αθήνας. Ωσαύτως ή Κυ· ρένησις ενέκρινε 200 έκατομμυριαδραχ δι" άνάΛθγα Ιργα είς θεσσαλίαν καΐ Στερεάν 'Ελλάδα. ΧΟΒ-ΡΑ ΑΡΡΟΠΟΓ ΡΠΙ5ΕΊΤ εναντίον αγγλικών λιμένων ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Σεπτέμβριον.--Λιαρχονσης τής χ^εοινής νυκτός ίπχυροί π/ημαΐισμοί τής Γεραανικής ά- •ροπορίας ίνήργηοαν σ(|<Μ>«Ίν έπι'Λταιν Εναντίον σηααν-
τικοθ λιμενικ εΐοΐίγ(ογή^ τίς τα^ άνατυλικά; «ίκΐας τΓ}-
'Αγγίνία^. 'Η καλή Λρίΐΐ·'»τΐ): ιίπρτρεψρ τόν έπιτΐ'χή επί
μίαν ώραν [)ομ[)αροισμόν συνεπεία τού όποίοι
Οΐ|σαν πολλαί
αί.
εις καϊ έςερράγΐ]παν μεγάλια πΐ'ρκαι
ΐ<1 ι Λ» ηηρηβα'Λ* αέι^α, Φνμ Φ*6θ*»»ήο$Φς αφοιη Οϊ ηίΙ οί ι αντ ^ ν η &ηοα%· τόσον τώι «ώ Φά χ&ψ ό^ά τ») μ α} ονιοι η: ' ι· ·"♦ ι'· - ί*αντι των /ερμΐ'ΐκών άο- Ι. Ό Ι14Σ2ΛΛΛΚΗΣ .Μ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ *ρα>τ 4521
ΠΡΟΣ
Τούς "Αστυνομικούς Στ,αθ-
μάρχας καί Προέδρους
των Κοιχοτήτων τού Μο-
μοΰ.
Ο χαιαοχ'.οιαος ιΐζ
4>0>ν ά'θψέθθ'ΙΙΪ ΗθΙ χά Χ44ΤΑ- /ν
ΐ
Οϊ
θΐ
ί·—ό
χά
Γν άηιΊ-ν.-ον /Ις ΐό σ
ο··νκ#νΐ|,ιόσε(υς βΐ'ηοώ* {Ι; 8 ά-
·ν)<«ει τ· |ο)ι.»^·-, τό δί !ΐβο>γ
ΐΚ ΑΙΐί ε/; τγ;» Λ'οιιαο-
Έφιοιώμ/· χ*;ν
νλί
ΟΙ ΡΩΣΟΕ
ύπέστησον_νέ5^λΠΥματ
Είς τόν βόρειον, Αγγλίας κα
επίσημον άνακοι-
άβοοθρόμι
μαηκόν νποβουχι- μψ
ίωϋέ'ν τού Γερμανι όν κατόπιν έπιμο
κου στρατηγείου έ- νων και επανειλημ
χζι ώς εξής: μένων έπιϋέσεων
<Κατά τάς επι- έβύϋισεν 4 έχνρι- χεινήϋΛΐς έκκαϋα- «ά έμττορικά σκα- ρίσεως έν Έσϋο- φη όλικής χωρητι- χέα, κατελήφΰη ό κότητος 14000 τόν. λιμήν Χάπσαλ επι άτινα επλεον νπι* τής όυτικής άκτής. Ισχυράν σννοόε/αν|κών χον Λίνκολ· κατέρρι- ψα υπεράνω Αγγλίας 2 έί βομβαρδ Είς την Βόρειον Άφρικην, τόν κύρι¬ ον στύχον των επι θέαν ών ιών μαχηιι· Βί ΕΚ ΐζτ^ όιεςα- Είς τας Βςρττανι Γερ. ηωτικαί άπετέλι-:σαν αί στοα Η ΤΟΤΡΧί^ ΪΥΠΟΛΟΓΙΖ€Ι επί των ίδίων της δυνάμεον διά την ασφάλειαν της ΑΓΚΥΡΑ 2 Σεπτέμβριον--- Λί σημεριναί Τοι»δ κιχαί έφημβρίδβς σχολιάζουσα τα άνταλλαγέντα μετα^ τού κ Ίσμι>τ. ΊνονοΓ) κώ τοϊ» Τουρκου αρχιστρατηγ»
ηλεγοα(Γή.ιατα έξαίρουν τόν αξιοσημείωτον
κ αι
δεχόμενον.
ιΐκιιριβϋβπσαν χβές 25
τάνκς
Ρεβάλ την 28 Αν- μανικά άεροτνλάνα
γούστον μάχας συ~έβομβάρδισαν χά
νελήφϋησαν 11300 τα την τελευταίαν
αίχμάλωτηι και έ^νύκτα τόι σπουδαϊ
κυριενΰησαν 29ό όν εισαγωγικόν λι
πνροβόλα,91 τε&ω μενά Χούλλ.
ρακιομένα άρματα( Προέκλή&η σαν
μάχης, 2 τεϋωρακι βαρνταται * πώ»ει
σμένοι σνρμοί και είς εγκαταστάσεως
άλλο πολεμικόν ν· όεξαμενών, άποϋή
θΓΐς των ναυτικων
(ίάσεων τής'Αλεςαν
δυείαςκαίτού Πόρτ
Σαΐδ.
Βρεττανικά άερο·
πλάνα ύπερέπιη·
σίΐνκαεάτήν τβλεν
ταίαν νύκτα τής Δυ·
τικής Γε^»μανίας· Ιί
(3ομβάρδισαν κατω
λικόν. κάς έφοδιασμον κημένας π ριοχας
ΕίςτόνΦινλανδι καί λοιπάς άποϋή έν οίς κπι την Κο-
—' Ι — Μ
κόν κόλπον αί ναν-κας
τικαί μαςδννάμεις καί
εσν^εχισαν τ ούς
τορπιλλισμούς έ χ-
σχαφών,
πολλά έκ των ό πό ι
ών έϋεάϋησανφλε
νόμενα είς την πε¬
ριοχήν την άπο-
τής πόλεως,
έπροξενή&η
σαν τεράστιαι πυρ
καϊαί.
"Ετερα μαχητικά
άεροπλάνα μας έ
βομβαρδισαν άλλας
ίγκατα
λωνιαν, προξενή-
σαντα ζημίας είς οί-
κοδομάς.
λου
ί έξάλ
προσπάθειαι
μεμονωμένων Σοβιε
τικών
κατά τής βορείου
καί βορειο-ννατολι-
κλεισ&εϊσαν ίιάΐπτασεις επι της ανα κής Γερμανί<ϊς πά ναρκων. τολικής άκτής τής ρέμριναν άκαρποι ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΓΡΟΧΠΡΟΥΝ ΕΙΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΟ ΜΈΤΩΠΟΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1 πτεμβρΐου Κατά Σε- τού Δνειστέοου. τάς ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Σε- νοτίως τής λίμνης πτ€μβρίου. Την 30ην τες επί τού έδάφους. Καϊ εις τόν πέριξ τής Πέτρου πόλεως χώρον Ίλμεν μάχας ϋλσβον Αύγ. εν Γερμανικόν εσημειώθησαν άποτε χώραν συ/κρούσεις με αμήνος κατ^ρριψε τόν ΑεσματικαΙ έπιθέσεις ταζύ μιάς Γερμαν. Με ; χιλιοστόν αντίπαλον ηρός υποστήριξιν ί Ιώ ζ ς μ ραρχίας και Ισχυρών τού. υποστήριξιν των ά Η ξ στοατευμάτων μις. συυμετοχή τής Είς την περιοχήν αύ άεροπορίας μας έστε-1 την κατεστράφησαν 18 φΒηκαΙ πάλιν χθές ύ- Σοβιετ, τάνκς. καί πό επιτυχίας. Είς τόν χρηστεύσησαν 150φορ Νότιον τομέα κατηύθη τηγά αύΓΟκίνητα. Άντι μ άναχαιτίσουν τάς καί λοιπών πολεμικης γερμανικάς έπιθέαεις σημασίας στόχων τής ετέθησαν έκτός άό δυτικης <<ριμαίας. Ά- " χη χηοία τί. #·ε- θαν ίν πΐθί.Ίΐώθΐι καιί' τ»)ι» · ο- V*· »»}ς Λαφονοης οί ιώψ λ"οι»οτήτα>Γ Ιψ
χο9 ΛΓοινοτ ΙναβονΙίηυ
είς τή
χι μόνον
Αλλά καΐ
άίη οαα* δχι
ΐν όΐόχληοον χ< ν «α- Σοβιετικών δυνάμεων. Κατ' αύτάς συνελήφθη σαν πλέον των 1600 αΐχμάλωτοι. Κατά την διάρκειαν των μαχών _____ _^^ κατεστράφησαν θαρέα νεν αυτή τάς έπισέσεις αέροποοκά πυροβο καί ύπέρ-βαρέα έχθρι-1 της εναντίον σιδηρο λεϊα, αποπειραθέντα κά Τάνκς, μεταξύ των μ ι κ ώ ν έγκαταστάσεων νά άναχαιτίσουν τα ο οποίων καί Ιν 52 τόν -^ 1λ-λ" --1--------- ------ ■ -- ^ νων. Αί πολεμικαι έττιχει ρήσεις έδυσχεράνθη-1 νατολικώς δέ επετέθη σαν πολύ συνεπεία ά-' κατ' ά:ροδρομίων και διακόίτων ραγδαίαν έ^επρήσ^ησ3ν καταυλι βροχών, παο' Ολον δέ όπ ήχρηστ€ϋ9ησαν αί ό5ο), αί Γερμινικαι επι ρ.»^ τ^κ^^»,^^ η"λίιι ιιιρινι ιια;. Ι'ον) ΙΙΡΑΚΤΟΡΕΣ πρός άν ππροσω-ευσ.ν κ-ι πώλησιν της «ρίόο; μας είς χά χωρία ;, Αγ. Δέκα, Άγία Βαο- ι^αρα, Αρκα/.οχώρι καί Καστέλ- :7Τν ΔΙΑΝΟΜΕΥΣ ος δια την έντό; της πόλεως διανομήν της εφημερίδος μ ·ς. σμοι( Ζητοΰνται Τονς ο ο_τ γερ^ανικα μαχητι χειοησεις ήχ^ηαανείς κακαί κ^ταδΐυχπκά έ επιτυχίαν. συνέχισαν τάς έπιθέ- Ή θέσις των Ρώσ αεις των εναντίον των οων βορείωςτής Ηοβ- έν Οποχ^ρησει μαχομέ γκορ^δ άπεδη δι' αύ- νων Ιοβίετικόγ όυνό>
τούς δυσχερής. Ώς τε μεων. ': βομβ^ρδίσθη-
λευταίας έφεδρείας σαν ομοίως κα) συγκοι
των τ έρριψαν καί πά νωνιακαΐ γραμμαί, καί
λιν ούτοι είς τόν τομέ-! προσεβλήθησαν μηχα-
α αυτόν τούς σχηματι- νοκί^ητοι σοδιετικαι
σμούς έπαγρυπνήσεως φάαγ^ες καταστρα
των Σοβιετικών έργο-: φέντων 20 εχθρικόν τε
ύιάττ, στασίων καί έργαστη- Θωρακισμένων άρμά
' ΙίοΐΓ ρ'ων ^ξσ^λισμοΰ, των. Δύοέξ άλλου άντι
πν°τ2ο Κατα την 31 Δΰγού άεροπορικαί έχθρικαί
-Μτειι °τ°υ απεκρούσθη μία πυροβολαρχίαι έτέθη-
.αποπειρα των Ρώσσων σαν έκτός μάχικ καί
'ι«Ροςδ,απεΡαίωσ1ντων 15 μεταγωγ,κοί συρμοί
«ίςτην δυτικήν όχθην έθεάθησαν ακινήτου ν-
ην;
φερεγγυ-
υ γνο^οι-
_ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ
:<ον τί πευϊ της τι·χη; τοϋ'στρα- τκοτου Κωνστ. Ν. Άναγνωστο- πυιν.ου ι·π»)ρετοοντο; είς τύ Κέν τς»ον Έχπαιόίΰσεως Τριπόλεω- ΐ'ΐκαί κ.τελθόντος ^ν Κυηττι ς εώοποιησιι τον κ. Χαράλ. Ιωαννίό,ιν, ΙΙρωτοδι/.αον 'Ηοα κ/.ΐ;ΐου. Τυποις: Κρητικού Κήρυκος 20ΦΙΑ 2 Σεπτέμβριον τού Αναχυλικοΰ μετώπου προσρβλήθησαν ^ αεροορομι ναΐέσιΐϋειώϋησαν πολυάριθμα επιτύχη πΛήγματα. μάτων έκυριεύθηααν ή κατεστριχφησαν 25 τοιαύτας τα;ύ των οποίων υπήρχον καί τάνκς 52 τόνων. Αί 4 τλν τμιιρ_ τοΰτον ένεοντιθρΐσαι ύτό των Ρυ)σσων Ι» τυμέ· τούτον ένεργηθρ θέσεις απέτυχον πανταχοΰ ΪΥΗ ΚλΗΟΗ ΕΚΤΑΚΤΩΕ *Ι4 Βουλγαρική Βουλή ΣΟΦΙΑ 2 Σεπτεμβρίου.— Ό Βασιλεύς^ Βόρις 04 γραψε διάτανμα έκτάκου συνκλήσεως τής βοολγι ρικής Βουλής δι' αυριον (σήμερον) 3ην _επτεμβρίοι ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΟΜΟΛΟΓΟΥΝ τάς άεροπορικάς απωλείας τω ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 2 Σεπτΐμβρίου.— Ό ΡαδιοψωνικΑ σταθμός τού Λονϋνου ώμολόγησε σήμερον δτι 'Λγγλικά βομβαρδιστικά κα! 1 κ α τ α δ ιω κακόν δέ έπέστρεψαν είς τάς βάσεις των άπό τάς προχθεσινά έπιδρομάς των υπεράνω των Γαλλικών άκτών. Προκήρυξις τού Ιέρβου πουργοΰ ηρος τόν Χερβ. λαόν ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ 2 Σεπτεμβρίου.— Ό νέος Σέρβο Πρωθυπουργός απηύθυνε σήμερον προκήρυξιν πρό τον Σερβικόν λαόν είς την οποίαν τονίζει δτι θά έ| γασθτ] όι' εν καλλίτερον Σερβικόν μέλλον, και δί θά καταβάλη πασάν προσπάθειαν πρός άναστήλα σιν των Έθνιιΐων έμβλημά-ων. ΒΕΡΟΛΙΝΟαΝ 2 Σεπτεμβρίου.— Κατ' επίσημον 4 νακοίνωσιν Γερμανικόν άναννωρι^στικόν άβροπλάνοι είς Μαύρην θάλασσαν αντελήφθη είς άπόστσαι 130 χιλιομέτρων δυτικώς τής Σεβαστουπόλεως Ρ«ί σικόν ύποβρύχιον εναντίον τού όποίου και έπετέί» διά βομβών. Έντός όλίγου τό σκάφος £κλινε πρλ την μίαν πλευράν καί ήρχισε βυθιζόμενον. Τό Οί» βρύχιον ήτο έςοπλισμένον μέ 8 τορπιλλοβλητικο* σωλήνας. ΑΓΚΥΡΑ 2 Σεπτεμβρίου— Ό ττρωθυττουργός «ί Ίράν ανεκοίνωσεν σήμερον ενώπιον τής Βουλής δτι αί διεξαγόμεναι διαπραγματευσεις προσέλαβον ή* ποιάν τίνα διασαφήνισιν, καί δτ τα όριστικά άτΐο« λέσματα θέλουσιν άνακοινωθί| την Δευτέραν ή Τ>
Συνέστησεν κατόπιν είς τούς βουλευτάς νά ου·
βαλουν είς την απομάκρυνσιν των άνησυχιών τάς*
ποίας θα είχεν ιδιαιτέρως ό πληθυσμός τής πρωτίν
ουσης καί ότι διά τόν έπισιτισμόν ελήφθη ή δέοι*
μέριμνα. ' '
Οί Ρώσσοι έβομβάρδισαν καί νέας άνοχυρώτβ»
πόλεις τού Ίράν χωρίς νά λαμβάνουν ύπ'όψει Τ*
την άνακωχήν. Ύ
Συστόσεις διά την ε¬
ξασφάλισιν πατα-
τοσπόρου
ΑΘΗΝΑΙ Ι ΣιπτεΡοίου.—Τό
υπουργείον τη; Γεωργίας, δι' έγ
έγ
τάς
γραφου τού πρός απάσας τάς
Ι εωργικάς Υπηρεσίας, συνιστά,
υπως ίίδοποιηθυΰν ά'παντβς οί
πατατοπαραγωγοι, ϋπως μεριμ-
νησουν εγκαίρως διά την έξασφα
λισιν τυϋ σπόρου των διά την
προσέχη καλλιεργητικήν περίο-
δον,εϊτε έκ της ιδίας των παοα-
Υωγης, είτε έκ
παραγωγήν
των γειτονων -.«ν. Καί τουτο,
οιοτι, μέ χά; δυσχερείας των με
τοφορων, αΐτινες ύπάρχουν,
πρυβΛέπεται, δτι δέν θά υπάρξη
ή δυνατυτης δια την ώργανωμέ-
νην εξασφάλισιν μεγάλων ποσο-
τητων πατατοσπόρον, αΐτινες πι¬
θανόν νά ςητηύΌϋν εάν οί δυνά-
μ«νοι ν λ έςασφαλίσουν πατα·
πορον παραγωγοι δέν φρθ»*1
σουν νά έξασψαλίσον έγκαίί)·
ιοΐοΓ'τον. Πάντως, τό υπουίΤ»
ον_ τής Γεωργίας, θά κατοβΛ
πάσαν προσπάθειαν, όπως. }
τφ μέτ(>φ πάντοτε τοΰ δυνοτ»*
πατατοσπόρον ιΐί'
σους έκ των παραγωγών καί*
τη αδύνατον νά προμηθενθθ·
οί ϊδιοι τοιούτον.
ΠΛΡΑΚΑΔΕΙΤΑΙ θερμώς1
γνωρίζων τι περί τής τΰχης *
Ιωαν Καλφακη κληρωτοί '
Χανίων, νά ειδοποιήσ'η τόν 3Μ*
ρα τού εις την κατωτέρω
>υνσιν, δούς Κεντρική 42
Ό Ίατρός κ. ΓΡΗΓθΡί
ΖΚΡΒΟΥΔΑΚΗΣ
ΑΚΗΣ Νενρο*
—Ψυχίαιρος έποναλαμβοίνΑ^
ίργασίας τού, μεταφέρα; τθ'
ατρεΐολ τού εις την επί της*
δοϋ Χάνδακος οικίαν Μΐ«·
Λλικιώτου.
15-4