168808

Αριθμός τεύχους

855

Χρονική Περίοδος

ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β ΕΤΟΣ Γ

Ημερομηνία Έκδοσης

12/2/1963

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΙΑΙΟΚΤΗΤΗ* -
    ΖΤΥΛΙΑΝΟΖ ΪΑΝΘΟΥΔΑΚΗΖ
    ΠΟΛΙΤΙΚΗ -ΥΝΕΡΓΑΧΙΑ
    ΒΟΛΟΥΔΑΚΗ
    □ΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΔΜΜΕΡΙΝΒ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ε·ΗΚΩΗ ΡΙΖ·ΣΠΑΣΤ1ΚΑΗ ΔΡΙ0Μ
    Χ Λ» Ι Λ ΤΚΤΙ 12 ♦ΕίΡΟΤΑΡΐΟΙ !%3
    ΠΕΡΙΟΑΟΣ Β' - ΕΤΟΣ Γ' (Μ) - ΑΡΙΘ ΦΥΑΑβΥ ·55
    ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ' ΟΑΟΣ ΜΠΕΤΤΙΑΙ
    II
    ΤΗΛΕ* · 12 4 · -10 ΤΙΜΜ ΦΎΛΛΟΝ ΑΡΑΧΜΝ «Α
    Κ. Κ. ΕΠΡΟΤΕΙΗΕ ΕΝΑΡΞΙΝ
    ΙΥΝΟΜΙΛΙΟΝ ΜΕ ΤΗΝ ίΚΙΝΑΝ ΠΡΟΣ
    ΛΥΣΙΝ ΤΟΝ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ
    ΜΟΣΧν Π-Τό σοβ,ετι
    .ό·* Κ·1*· *Ρ°βτβ"β ι»)* Εναρ
    *,ν συνομιλιων ««ρόσω«ον
    ηέ «ρόσωβον» μετά τοΰ Κ.Κ
    τής Λ. ΚΙνας — «ρό τάσις, ή
    ο«ο1α ένδβχομένος νά σηααΐ
    νπ διμερεί; συνομιλίας μετα
    ■λ τβν ήγετων τβν δύο κομ
    αατων Κροθστσεφ κα1 Μάο
    τσέ Τούγκ—«ρό; διευθέτπ
    σιν τήο σινοσοβιετικής διενέ
    ξιως. Ή σοβιετική «ρότασκ
    θε ι εί «ολυαρίθμους δραυς, οί
    όίθϊοι καθιστοθν δυσχΕρή
    ,ήν ά«οδοχήν της, δεδομένου
    Οτι θά Ισήμαινβν ούσιαστι
    κώς την υΐοθέτησιν των ρωσι
    κβν Δτΐόψίων. Έν τούτοις,
    αΐοδΐδειαι είς αυτήν μεγίστη
    οημασία. Βιότι άεοδεικνύει
    τάσιν άτΐοκαταστάσεως τή
    ένόχηιος τοθ άνατολικοθ
    στρα<ο«έδου, είς Ι«οχήν κα τα την ό «οίαν οί ΔυιικοΙ εί να1 έ«ικινδύνως διηρημένοι καΐ άκολοςθεΐ 8 (κλήσιν τοθ Κ.Κ ιοθ Β Βιετνάμ, τό 6»οϊ όν βλέγχβται άκολι,τως 6ΐό τοθ Πβα»ου, «ερΐ συναντήσε ως Ι*«ροσώ«ων τβν Βΰο «ομμάτων «ρδς διευθέτησιν των διαφοράν των. Μ»χρι στιγμής ην ΰ«άρ χούν ««'σημα σχόλια Έν τούτο ς, οί έν Μόσχα ξένοι διπλωματικαί κύκλοι μελε τοθν επισταμένως την δηλώ σιν τοθ Κ.Κ. τής Ε.Σ Σ Δ , ή δπο'α εδημοσιεύθη εΐε την «Πράβ5αν» καί μεταξύ άλλων άναοέοει δτι €τό σοβιετικήν Κ.Κ. είναι Ετοιμον δια διμε ρπ συνάνιπίΐν είς οΙονδή«ο τε ΙΐΙΐΕδον, είς οΐανδήιοτε στιγμήν καΐ μ* οίονδήΐοτε κόμμα, άνιξ·ριή ως τβν ΰφι σ αμίνων διοφςφΑν, Ιφ' Ο¬ σον τό κόμμα τουτο θά Ι«ε θΰμει την συνάντησιν αόιήν>
    Η ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΟΔΟΠΟΙΪΑ
    ΜΕΤΑΤΗΝ ΑΝΑΛΗΨΙΝ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΣ ΥΠΟ ΤΗΣ Ε.Δ.Α.
    Η ΕΙ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΖΕΤΛΙ ΕΙΣ ΣΚΛΗΡΥΝΣΙΝ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΗΣ
    Η ΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΑΔΙΑΛΛΑΚΤΩΝ ΣΤΕΛΕΧΩΝ ΑΝΤΕΠΙΤΙΘΕΤΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ
    ΤΗΣ ΠΟΑΙΤΙΚΗΣ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΛΗΨΙΝ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 11 —
    Καθ" δν χρόνον ή Κυβερνη
    τική νίκη κατά την Αρξαμέ
    νην άιόιΐπ είς την Βουλήν συ
    ζήτησιν |«1 τής «ροιάσεως
    μομφής τής, 0«ροβνέκβται
    συντριιπκή — ΕΛ. ή ήγε·
    σία τοθ Κέντρου φαίνεται δ
    τι «ροσανατολΐζεται είς σχλή
    ρυνσιν τής στάσεώς τη , ά«ο
    γοητευθίίσϊ, τόσον άνό τάς
    δοθε σας ύ«* αυτής «μάχας»
    εΐ.τό Κοινοβούλιον καΐ την
    ύφΐρ«αγήν τής «ρωτοβουλί
    Είς εύρεΐαν σύσκεψιν
    είς τό Υπουργείον Δημο
    σΐων "Εργων, υπό την προ
    εδρίαν τοθ κ. Καραμανλή,
    έξητάσθησανπρόήμερών τό
    πρόγραμμα έργων έπαρχι-
    ακής όδοποιΐας, τα λη¬
    φθέντα μέχρι τοθδε μέτρα
    διά την αντιμετώπισιν της
    καταστάσεως πού εδημι¬
    ουργήθη είς διαφόρους πβ
    ριοχάς έκ τής κακοκαιρΐας
    καί την αποκατάστασιν
    των συγκοινωνίαν κ.λ.π.
    Ό κ. Πρωθυπουργός,
    ένημερωθείς έφ' δλων των
    ανωτέρω θεμάτων, εδω-
    σεν όδηγΐας διά την προώ
    θην τοθ προγράμματος Ερ
    γων επαρχιακάς όδοποιΐ¬
    ας καί διά την λήψιν δλων
    των αναγκαίαν μέτρων
    πρός αντιμετώπισιν τοθ
    ένδεχομένου πλημμυρών
    καί όλλων ζημιών έκ τής
    διογκώσεως των υδάτων
    των ποταμών κ.λ.π.
    Δέν ήμποροθμε νά μή έ
    πισημάνωμε διά μίαν άκό
    μη φοράν τόσον τώ συνβ
    χές καί αδιάπτωτον §.έν
    διαφέρον τής Κυβερνήσε
    ως διά την ελληνικήν έ
    παρχίαν, δσον καί την δρα
    στηριότητα τοθ Προέδρου'
    της κ. Καραμανλή, ό όποΐ
    ος έπιλαμβάνεται πρόσω'
    κ<ΰς δλων των θεμάτων | καί έποπτευει την έκτέλε σιν των λαμβανομένων ά ποφάσεων. Είναι καί ή δραστηριό της τού αυτή μία—καλυ τερα—απάντησις είς τούς «λογάδες» τής κεντρώας αντιπολιτεύσεως καί, Ι σως, κοΐ 6 κυριώτερος λό γος διά τόν οποίον «έντεΐ νούν» τόν ύπονομευτικόν «άνένδοτόν» των, διότι αντιλαμβάνοντο:! δτι είς τόν λαόν άρέσει ^αύτή ή «γλώσσα Καραμανλή»; ή γλώσσα τώνεργων. Ε.Π. ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙΓΑΥΑΟΥ ΕΥΙλΡΙΠΟΥΝ ΤΟΝ λΠΗΓΟΝ ΤΗ! ΒΑΣ1Α. ΙΟΡΟΦΥλλΚΗΙ ΛΗτΐΙΤΡΔΤΗΓΟΗ«■ Τ. ΒΛΡΑΒΥΑΑΚΗΜ Ελάβομεν καί δημοσιεύομεν ευχαρίστως την άκό λουθον επιστολήν: | ΗΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑ ΠΡΟΣ ΒΟΥΤΑ ι Είς τα Γραφεΐα μας «α<| ρουσιάσθη χθές έ«ιτρα«ή|>
    έκπροσώκων τ·ν Κοινοτηι[
    των Βου-3, Σκλαβο«ού]»
    λας καΐ Βοθιανων ΣελΙνουι'
    μέ έιί κεφαλής τόν Πρό;
    ε^ρον τής Κοινότητος Βιυ,
    ιά: κ.|'Ελευθ. ΙΛακιωτάκην '
    καί διεμαρτυρήθη διότι δ ι
    λως Αδικαιολόγητος τό ,
    35ον ΚΤΕΛ ήνλάτωσε τό|
    «ρός την «ερΐφέρειάν τωνι'
    Ικτελοόμενα καθημερινώς ι
    μέχρι τοθδε δρομολόγια,;
    συγκοινωνίας. < 'έπκιδή ώ; μας Ιξέθε ' σαν τα «ρςχγματα εύρΐι σ<ονται Ιν άνολύτω δι] καίω, «αρακαλοθμεν τόν ι1 κ. Νομάρχην Χανίων νά Ι- «ιληφθή τοθ θέματος. άς είς την Βουλήν ύιό τής ΕΔΑ, δσον καί εκ τής Α«3 δεΐξεως φρούδων των Ιλ«( δών «ερΐ Αναληψίως «ρωτο βουλίας υπό τοθ Βασιλέως «ρός «Ικκαθασισιν» τής δή θεν Ανωμάλου καταστάσεως. Ι Πρός τοθτο φαίνεται Οτι την στιγμήν αώιήν άναντόσσεται «3ντε«(θεσις» τώ·» Αδιαλλά κτων «ρός άφαίρεσιν τής *ρω τοβουλΐας Α«ό τούς μετριο «αθεΐς καί διασκεδασμόν τβν Ιντυιωσεων δτι ή Ε.Κ. Ιγκα ταλείνει τό «Λνένδοτον» Αγω να. Ή ΕΚ, ευρεθείσα είς τή* διελκυσιίνδα μεταξύ Αφ' ενός τοθ «συμιλέγματος Ινοχή >,
    « ύ κατά τόν χαρακτηρισμόν
    κύκλων τοθ Ποοδευτικοθ Κόμ
    ματος τής ύκαγορεύει άποφυ
    γήν πάσης ενεργείας δυναμέ
    ν ής νά χαρακτηρισθή ώ. συ
    νοδοινορία μέ τςύς κομμουνι
    :, καί άφ ετέρου τής «ιέ
    σεως των ύιό τόν κ. Βενιζέ
    λον μετριοκαθΰν, δκως ά«ο
    φευχθ" ή συμμετοχή είς την
    έ» τη Βουλή «ολιτΐλήν συζή
    τησιν έν Αναμθ ή Ικδηλώσε
    ως «βασιλικής «ρωτοβιυλί
    άς» ή αγκάσθη νά λ^βη την
    γιωσΐήν άιόφασιν «ερΐ Α·ο
    Χής έκ τής ουζη ήσεως τής
    «ροτάοεως μομφής καί τής
    ψηφθφ ρ(ας έμιιστοσΰ ής.
    Ή άιόφισις αόιή ήρμη.εύ
    Η ΧΘΕΣΙΗΗ ΙΑΗΡΟΣΙΙ
    ΤΟΥ λκ.ΙΟΤ ΛΧΕΙΟΥ
    ΑΘΗΝ 1 11.—*ατά την ση
    μερικήν κλήρωσιν τοθ ΛαΤκοθ
    Λαχείου εκέρδισαν οί κάτωθι
    αριθμοΐ τα Εναντι αυτών Ανα
    γραφόμενα «οσά ·
    42<84 δραχ. 300 000 76 972 » 100 000 18799 » 50.000 Άνά 10 000 δραχμάς κερδί ζουν οί άριθμοί : 9.176. 11372, 13 841, 22810 καί 67.602 «ΛΙΕΤΤΙΙΟΝ ΗλΦθΣ ΣΤΝΕΤΡ1ΒΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΚΤΑΣ ΚΟΛ.ΝΒΑΝΟΥ ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΘΜΙΣΣΟΤΐΡΑΧΚΣ Κύριε Διευθυντά ■ θ-ωροθμεν καθήκον μας Ι Ι κιτακτικόν, δλοι οί κάτοικοι τής Νήσου Γαύδου Ο αΙ}Ιδΐοΐτέ Ρως ή Σχολικήι'Εφορία, 8«ως καί Α«ό των ,στηλαν τοθ ιύ· «ου, | φράσωμεν τάς θερμο τάτας ευχαριστίας καί την εύ Υνωμοσύνην μας «ρδς τόν Άρ Χηγόν Χωρ)*ής Άντιστράιη νόν κ. Γεώργιον Βαρδουλα· κην διά την εΰγενή χειρονομί αν τού νά ενισχύση τα μαθητι κά συσσίτια τής Νησίδος μας διά τοθ «οσοθ τβν δέκα χ λι· (10.000) δραχμβν. Είς τό «ρόσωτΐό τού ή Μή σος μας διεϊδε «άντοιε τόν οτοργικόν «ατέρσ, τόν άκοΰ ραστον «ρ'οτάτην καί Ιμψυ χωτήν των ήϊικβν καί ΰΚΐκ—ν Αγαθών. φιλά>θρω«α οΐσθήματα,
    ραν άγάκην «ρός τοός -„-_
    τας ανάγκην μαθητάς μια:
    «τωχής Νησίδος τής Ιδιαιτέ
    ρας πατρίδος τού Κρήτης.
    Η Σχολική Έφοοία Γαόδοτ
    Ό Πρόεδρσς
    Έμμαν ΒαΙλακάκης
    "Οπως μδς βλέπουν οί ξένοι
    Η ΕΚΒΙΟΜΗΧΑΝΙΣΙΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ
    "Αρθρα γερμανικών εφημερίδων
    ΒΟΝΗ (Φέβρου&ριο) Ή οί
    Κονομική ίφηαερΐο «ΜΠΑΚ
    ΝΤΟΥΡΧ ΝΤ1 ΒΙΡΤΣΦΤ»
    ήσχολήθη έκτβνβς μέ τό νέον
    πρόγραμμα ένινδύσεων, τώ ό
    ποίον έξήγγειλβν 6 "Ελλην
    Πρωθυνουργός κ. Κ, Καραμαν
    λη: διά τόν τρέχον Ιτος.
    Ε.1ς τό σχετικόν τοθτο δημο
    οΐευμά τηςή έφηαβρίς υ«ονραμ
    »»1ζ·ι τό γβγονός τής αΰζή
    σ?«ς ττ3ν ειενδυσεων κατά
    850 000 000 δραχμων, ε/αντι έ
    ' βΐνων των τού «αρβλθόντος
    ετους.
    Είς τάς Ινενδύσεις—συνεχΐ
    ζβι—«οονομιοθχον θέσιν κατί
    Χ«ι ή βιομηχανΐα.
    Μέ την βοήθειαν έκ μίρους
    τού Κράτους. τοθ ζένου κΕφπ
    λαΐου καί τβν Ιοιωτικθν έν
    ληνικαν κεφαλαίων, ό «ρωθα
    πουργός κ. Κ. Καραμανλή;
    *λβιζ»ι να επιτύχη την έκβιο
    ^ηχανισιν τΐκ χώρας τ^υ μέ
    Ρ^οΐν τα ήΐη Ινιτευχθέντα
    είς τόν τομβα αυτόν.
    *■' έπενδύσεις τοθ τρέχον
    «ος Ζτους-κρατικαί καί Ι ι»τι
    ?°}~·παρουοιάζουν οθζη αι ν
    |~ο)ο ουγκριτικβς μέ έκείνας
    Τό κατά κεφαλήν! εΐσόδημα
    &11·* 'Ελλάδα Ιφθασΐν τα
    '·? °ολλάρια ετησίως.
    V
    κ, (, ΚαραμανλΙ)ς Ιιόνι
    σεν δτι βιβιΐως ?έν είναι α<6 μη υψηλόν τό ιΐσόδηαα τοθ το, άλλάεΐναι, ίν τούτοις, άνώ τερονά«όμερικάςαΛλαςχώρας. (ΊσηανΙα 270 δολλάρια «αί ΠορτογαλΙα ,240). Ή Έλληνική Κυβέρνησις έξ άλλου— καταλήγβι ή εφημερίς —διύ την Ετι «εραιτέρω βελ τΐωσιν τοθ βιοτικοθ έϊΐϊέδου τοθ Έλληνικοΰ Αΐοθ έΐβδΐω ζβ την σύνδεσιν μετά τής 1-0 ρωπαΙκΠς ΟΙκονομικήσ Κοινό τητος, ή ΟιοΙι σύ^^εσις έληΐ ζει δτι θά «ροσελ>ύΐη τό μέ¬
    γιστον ενδιαφέρον τοθ ξίνοϋ
    κΐφιλαΐου.
    Ή Ιδία εφημερίς, είς Ετερον
    φύλλον της, 'τονΐζβι Ιδιαιτέ
    ρως την άνακτυζιν τής 'Ελλη
    νικίϊς 'Εμνορικής Να" ιλΐας.
    Σήαβρ€ν— ΰπογραμμ'ζϊΐ—ή
    Ελλάς έχει εμκορικόν στό¬
    λον χωρητικότητος 7.000.000
    τόννων.
    Τέλος ή ίφημβρΐς ΣΥΝΤ-
    ΝΤΟΥ ΓΣΕ ΤΣνΓΤΟΥΝΓΚ»
    παρατηρεΐ δτι, διά τής συνίέ
    σ·ώς της ή Ελλάς μ έ την Εύ
    ρω«αΐιήν ΟΙκονομιιιήν Κοινό
    τη τα, ενετυχε να Ιλκύση τό
    ένδιαφβρον τοθ γιρμανικοθ
    κεφαλαΐου βι' Ι«ενβόσεις.
    «Ή ΈλΑάς—-καταλΛγει—Ι
    χει Ινα «ρόοφορον οΐκονοιιι
    κον κλΐμα Βι' Ιΐινβύσιις»·
    Την 8 30 «.μ. τής Κυριακής
    τό άλιευτικόν σκάφος των Α-
    δελφβν Νικολάου καί Έμμαν.
    Δημήτρ Μαρνεράκη, κατο(«.ων
    Κολιμβαρίου Κισομου Ι«ι
    στρέφων έξ άλιεΐας, λόγω
    τής Ινικρατούοης θαλασσοτα
    ραχή; «αρεσύρθη ύ«ό τβν κυ
    μάτων μέ άηοτέλεσμα νά κα
    ταστραφή όλοσχερας «ροο
    κροθσαν Ι«1 βραχώδους Α
    κτήςατοθ «λιμένος Κολυμβά
    ρίου.
    Έκ τβν εμφαινόντων τού
    σκάφους ΙτραυματΙσθη Ιλα
    φσ&ς ό Μιχ. Μιχ. Σκαρά·ης
    ΙτΑν 37 «ατοικος Άφρατων
    Κισάμου. ά .ιεος.
    •Ανα ρ'σεων σχετικώς Ι«ε
    ληφθή τό Λιμεναοχείον ΧανΙ
    ών.
    .θη οθτω ώς «λύσις Λνάγχης
    < καί ώς Ικιβολή τής «νραμ !μής Βενιζέλου» Συγχρόνω,, 1 δμως— συμφώνως «ρός Ανα φανεΐσας θετικάς ΙνδεΙξβκ κατά τό διαρρεθσαν 48ωραν — οθ η Α«ετέεοε την αφορμήν όζόνσεως τής ϋφισ αμύνης διαμάχης μεταξύ τβν άδιαλ λάκτων καί μετριο«αθ3ν τίς Ε.Κ. ώς «ρός την γραμμήν, την δ«ο(αν όριίλει νά άκο λουθή τό Κέντρον. ΑΙ ενδείξεις αυταί ήσαν: Ή Αιοκαλυιτομέντ) είς τό «ο λιτικόν ρενορτόζ φιλικής «ρός τόν κ. ΠακανΡρ-ου Ιφη μερίδος «ρόθβσις τής ήγεσΐ άς τής ΕΛ. δκως Αναθεωρή ση <ριζικως> την τακτικήν
    της έντείνουσα τόν <Α έ^δο χον» άνωνα καί φθά'ουσα μέ χρις Ακοχωρήσεως έκ τής Βουλής είς π ν «ερ(«τωσιν δέν ήθελεν !*όηωθή μέχρι τέλους τρέχοντος μηνός ή., ··. «ερίφημος «βασιλική «ρωτο βαυλια». Τα γραφέντα σχετι κως—τή |μ«νεύσει ασφαλώς τής «ακανδοιΚτίς έφημερΐ δος— έρμηνεύονται ώς Α«ο τελοθν α σαφή «ροειδο«ο(η Ι σιν «ρός τόν κ. Βενιζέλον, δτι «ερτν τοθ τέλους Φίβρου . αοίου δέν θά δυνηθή νά συν τηρήση τόν μθθον «ερΐ βασι λικής «ρωτοβουλΐας, διά τοθ όκοίου, ώ; γνωστόν, ό Αρχη γός τ·ν ΦιλελείθΙρων, κα ΤορθΑνει μίχρι στιγμή*ς ν ά Ινιβάλη την γραμμήν τού Εναντι τβν Αδιάλλακτων. ΠΙ1Τ0.ΙΕΙΣ 350.000 ΑΡΧ. ΑΓ ΕΑΑΙΟΦΤΤΕΤΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΝΟΜΟΝ ΗΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗΗΠΜΤΗΜ ΗΗΕΡ^Η ΤΗΣ Σ,ΖΗΤΗΣΕΟΙ Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΛΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΙΕΟΙ κ. ΠΑΝ. ΚΑΗΕΑΛΟΠΟΥΑΟΣ ΚΑΤΗΓΘΡΗΙΕ ΤΗΝ ΕΝΩΣΙΝ ΚΕΝΤΡΟΥ ΟΤΙ ΠΙΡΑΠΙΙΕΙ λιΊΕΙΟΡΗΙΕ ΪΟ ΚΕΗΤΡβΜ ΕΚ ΤΙΙΒΘΥΛΒΣ Είς τα 'Υιοκαταστήματα τής ΑΤΕ Χανίων Ανεστάλη σαν 250,000 δρχ. καί Βϊαου 100 000 δρχ. διά χορήγησιν «ιστώσεως Βι' έλαιοφυτεύ σεις. 'Ιώ' άνω «ισ'ώσεις Θ4 χορηγηθοθν ύ«ό εκάστου ύ«ο καταστήματος εν συνεννοή οει μετά τής Διευθύνσεως Γεωργίας Χανίων ΕΙΣ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΝ ΚΤΙΑΟΦΟΡΕΙ ΣΠΎΡΟΣ ΗΗΔΙΚΗΣ ΝΕ Ζ'Ζ'ΝΙΑ ΕΦΙΣΤΑΤΑΙ ΗΠΡΟΣΟΧΗ ΤΟΝ ΚΑΑΑΙΕΡΓΗΤΟΝ Ο Ν. ΚΡΟΫΠΣΕΦ ΕΠΕΤΕΘΗ ΕΚ ΗΕΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΦ8ΝΟΪ ΠΛΡΙΣΙ8Η - ΒΟΝΝΗΪ ΕΙΙ 111ΓΛΑΛΟ ΡΟΙΙΙΜΙΙΕΙΕΙΙ Έκειδή είς τό Ιμνόριον κυ κλοφορεΐ Ακατάλληλος σ«ό Ρος μηδι«*|ς «εριέχων τό φο βερ^ν ζζά ι όν «Κουι«(ύ:ου>
    ή Δ) σις Γεωργίας Χΐνίων συ
    νιστδ είς τού; «αραγωγού;
    νά άνοφεύγουν την «ρομήθει
    αν σ«όρου έκ τοθ ΙμνορΙου,
    *ρομη9ευόμενοι ούτον Α«ό
    τόν ήλεγμένον τοιοθτον Ικ
    τής Ενώσεως Γεωργικων Συ
    νετα ρισμβν.
    ΑθΗΝ»1,11.- Την 7ην μ4».
    ής>χισεν είς την Βουλήν ή συ
    ζήτησις έ«1 τοθ τεθέντος ύ«ό
    τής Ακρας άριστιρδς «ολιτι
    κοθ θέματος.
    Αρχομένης τής συνεδριάσε
    ως όν λόγον Ελαβεν δ Αρχη
    γός τής ΕΚ. κ. Γ Πανανδρέ
    ου δστις εΐΐεν δτι θεώ εί ο·
    «ό τάς σημερινάς συνθήκας
    Την θέσιν «ολιτικοθ ζητήμα
    τος ώς μή έξυνηρετοθσαν ού
    δέναΐσκοκόν Δια τόν λόγον
    αυτόν ή Ε.Κ δέν θά μετάσχη
    οθτε είς τος συζητήσεις οΰΐε
    εΐςτήν ψη^οΦορίαν'Λκολούθος
    κατέθεσε δήλωσιν εΐςτό Προε
    δρείον είς την ό «οίαν Αναφέρε
    ται Οτι τό «,κόμμα τού Ιξακο
    λουθήνά διατηρή την χαραχθή
    σαν «ολιτΐιήν Εναντι τής Κυ¬
    βερνήσεως·
    Μετά ταθτα τόν λόγον Ιλα
    ββν ό έκνρόσωιος τής ΕΔΑ
    κ. ΉλιοΟ δ όιοΐος ά>έ«τυξε
    την «ρότασιν δυσπιστίας τοθ
    κόμματ·ς τού.
    Ο κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
    Ακολούθως τόν λόγον Ιλα
    βον ό Άντικρόεδρος τής Κυ
    Ιβερνήσεως κ. Κανελλό«ουλος
    1 δστις έν ΑρχΛ ενέκρινε την
    «ολιτικήν τής Ε.Κ.. ή δ«·1α
    ενεφανίσθη είς την Βουλήν
    ΙκαΙ Ανεχώρησεν άμέσως με·
    [ τα την κατάθεσιν μιδς δηλώ
    σεως, ενω^ τό ορθόν θά ήτ·
    νά Αναμείνη διά νά λάβη την
    Απάντησιν.
    Τό κόμμα |τοθτο «αρα«α(
    εί καί οό;ό εΐ^αι Ινοεχ·μ|
    νόν νά Ιχη Ι-ιβλαΒπ άβοτε
    λίσματα καί διά την Ε.Κ. Αλ.
    λά καί διά ;όν τόνον όλοκλη
    ρον.
    Ιιν συνεχεία 6 κ. Κανελλό
    «ουλος ΑνεφΙρθη είς την με
    τα τάς εκλογάς «ολιτΐχήν
    τής Ε Λ.. Α ό«ο(α ώ; ε!·
    «εν ύιονραμμΐζει την Ιιικρα
    τοθσαν είς τούς >όλ«ους της
    σύγχυσιν. Κατηγόρησε δΐ την
    ήγεσΐαν τής Ε. Κ. διά ·υγο
    μανίαν.
    Καΐάιιν ό κ. Κανελλόνου
    ^ Ανήντησε λεντομερας είς
    τάς,ΑναιτυχθεΙσας δ*ό τοθ
    κ. ΉλιοΟ Αϊόψίΐς κονιορτο
    «οιήσας κυριολεκτικέΐς τό κα
    τηγορητήριον τής άκρας Αρι
    στερας.
    ΜΟΣΧΧ, Π.— Ό Ρ2σος
    Πρωθυκουργός ». Κροθστσεφ
    έ&ήλωσεν δα ή Σοβιετική *£.·
    σωσις ίκιθυμΐί την φιλίαν
    τής ΓσλνΙας, άλλά κατεδί<α σε μέ βιαιότητα τό γαλλονερ μανικόν σύμφωνον καί ΑφΓ)κε σοφ 1ς νά εννοηθή δτι τουτο θά άκοτελίση έμ«όδιον εί; την Ανά*τυξιν «αρομοίων σχέ σεων. Είναι ή δευτέρα φορά κατά την όιοΐαν εξακολύε ται έ«'θεσις κατά τοθ γαλλο γερμανικοθ συμθώνου, έ< σο· βιεηκής «λευρας, ευκαιρίαν ^£ Ε5ωσβν ή γνωστή συνέντευ ξις τβν Κροθστσεφ καί Μα λινόφσκυ «ρός την Γαλΐκή/ .ΤηΧεόρασιν. Ι Ή «ροβολή τής κατά την συνέντευξιν ταινΐας Ανηγορεύθη Α«ό τοθ γαλλιχοθ ραδιοσταθμοθ καί τής Τηλεο- ράσεως μέ τόν Ισχυρισμόν δτι αί δύο Σοβιετικοί ηγέται είχον Αιοδυθη' είς «καθαράν «ροναγάνδαν» Είς Αντίνοινα ή ταινΐα «ροεβλή9η άκό σταθ μοθ Τηλεοράσεως ιή; Μό σχας, «ράγμα τό όιοίον άεο τε/εϊ Ακοϊοτιμασίαν τής Γαλ λίας διά την ενέργειαν της. «Λ έ ν δυνάμεθα —εί «εν ό κ Κροθστσεφ—νά Ανεχθαμεν την ένθ3ρρυ»σιν τής έκδικητι κης μανίας τβν ,Γερμανών». ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΕΡΓΑΤ. ΚΕΝΤΡΟΥ ΠΡΟΣ ΑΗΘΕΝ ΣΥΝΔΙΚΑΑΙΣΤΑΣ ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ Φ9ΡΤΗΓΟΤ ΜΕΓ ΕΠΙΒλΤΙΚΟΤ ΑΠΟΚΙΝΗΤΟΤ Τί|ν 8ην μ. μ. τής Κυριακής φορτηγόν αύιοκίνητον Δ Χ δδηγούμενον υπό τοθ Άντωνί Ιωαν Άναστασάτη κατοΐκου Χανίων, συ'εκρούσθη βΐς τό 4ον χιλιόμ τής ',Εθνικής δ5οθ άκό Χανιά «ρός Κασ έλλι, συ νεβεΐα τής όνισθηρότητος ταύ της μετ" άντιθέτου βαΐνοντος έκιβατικοθ αΰ'οκινήτου Ι. Χ. δδηγουμένου όπό τοθ Έμμαν. Παναγ. Λουκασάκη κατοίκου Χανίων μέ Ανοτέλεσμα νά ύ • οστή σοβαράς ζημίας τό Ι«ι βατικόν αΰ οκίνητον. Έκ των ένιβατβν ουδείς I- τραυματΐσίη. ΑΙΑ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΜ, Δ-ΦΧΟΦΤΛΛΟΙΙ Καθ* ά «>ηροφορούαεθα σο
    βιρός Έμ«ορικός ΟΙκος των
    Ήνωμένων Πολιτειβν ένδιαφέ
    ρβται δι* έμνορεΐαν δαφνοφύλ
    °Πρός τοθτο ή Διεύ3ονσις
    Γεωργίας Χανίων ά«έστειλε
    βείγμα δαφνοφύλλων Ικ τοθ
    ΝομοΟ μας είς τό Ι.στιτοθτον
    Κω«αΐ5ος Ινα εξετάση αύ ό
    καί τό ά«οτέλεσμα τής Ιξετά
    σεως τεθή δ·' βψιν τοθ Ινβια
    φερομίνου .'£μ«ορικοΟ ΟΙ
    Υπό τοθ ΈργατοϋπαλληλικοΟ Κέντρου Χανίων α¬
    πεστάλη πρός τάς εφημερίδας «Κηρυξ» καί «Παρατη·
    ρητής» ή άκόλουθος απάντησις επί δημοσιευθβΐσης
    έπιστολής «συνδικαλιστων».
    Είς άκάντησιν δημοσιευθεί
    σης είς τα φθλλα τής 7ης
    τρέχοντος των έγκρίτων'Υμβν
    εφημερίδων έπιστολής δήθΐν
    συνόικαλιστβν, ή Διοίκησις
    τοθ Έργατ)«οθ Κέντρου Χανι
    αν Ιχει νά «αρατηοήση τα έ
    • α .
    1) ΟΙ ύιογράφοντες,νλήν έ
    νός, ουδεμίαν Συνδικαλιστι
    ιιήι; Ιδιότηταν Ιχουν.
    2) Παρουσιασθέντες ώς '£«ι
    τρο«ή Έργατβν (;ατά τό κομ
    μουνιστικόν ούστημα) είς την
    Διοίκησιν τοΰ Έργα<)κοθ Κέν τρου Χανίων, σαφβς έοήν.ω σαν διι.6κ«ροσω«οΰν την ΕΔΑ (Συνδικ'αλιστικόν Τμήμα) καί Οτι, ή Αρχή των καί ή κίστις των είναι <1 «άλη τΑν τάξεων καί ουχί ήΐσυνεργαοία των τα ξεωντήν όηοΐαν «ρεσβεύουνκαΐ διά την δτΐοΐαν άγωνΐζονται σήμερον δλοι οί εργάται τοθ Έλευθέρου Κόσμου. Ή Διοίκησις τοθ ΈργαΟ κοθ Κέντρου Χανίων Ινερ/οΟ σα έν τρο*ειμενω συμφώνως τω Καΐασΐαακώ αύιής διετύ- «ωσε τάς άντιρρήσεις της είς δσα σημεΐα έχρειόζετο 6«1 τοθ Ν^μοσχεδίου, συν&β^υλεύ θη 6«ισης καί την γνώμην των Ικ«ροσώ«ων τωνι Σωμα τεΐων της, μή όχληθεΐσα «αρ' ουδενός έξ αυτών διά διαμαρτυρίας. Διά τα *ερΙ «ανεργατικής συγκεντρώσε ως κ.λ.«. δι* Εκφρασιν Ιλευθε ρας βουλήσεως, τού; «αρα «έμιομεν νά τα ζπτή σουν εί; τάς χώρ^ς δ «ου ϋνάρχει κατ' αυτού; «ραγ ματική ελευθερία (Άνατολι κόν Μ«λδχ) Π αρ' δλ' αύΐά ή Διοίκησις τοθ "£ργα')κο0 Κέν τρου Χανίων Δημο>ρατικώτα
    τα Φερομένη, διέκοψεΐ την
    συνεδρίασιν της κ αί τούς ή-
    κουσεν Αλλά 6έν ήτανδυνατόν
    νά δεχθή συζήτησιν χαθ' δ-
    σον συζητεΐ μόνον μέ τούς
    νομίμους καί «ραγματικούς
    Λ λλ ^β^ ^ ^^^^λ ^ **^ ^Δββ< Α Α*βΑ4«? %Τεβκ%ΐ βέν δέχεται δέ ουδεμίαν συ ζή ησιν μέ καθοδηγητάς ή έκνροσώκους τής ΕΔ. Μέ την σειράν μας δ,ιως τώοα τούς ερωτώμεν: Όμι λοθν καί κόντονται «ερΐ Συν δικαλιστικων ελευθεριών κοΐ δτι είς την Έλλάδα δέν ό «άρχουν (διότι ή Έ«ο«τεόου σα Άρχή καί ή Άστυνομία, δήθεν ίπεμβαΐνουν είς τα Ι- σωιερΐκά των ΣωματεΙων καί καθαιροθν Διοικήσεις κ.λ.«.). Τό άρθρον 1 παο 12 τοθ Νο μοσχεδίου καταργεΐ κάθε διά τάξιν «ού ΰνήρχε μέχρι σήμε ρον «ερΐ έλέγχου ή |κο«τεΙ άς Ι«1 των Σωματείων καί καθίσταται μόνος άρμόδιος τό κυρίαρχον Σωμα ή Γενική Συνέλευσις τοθ Σωματείου. Τοθιο είναι «λήρης καί »ά«ό λυτος Συνδικαλιστική έ^ευθε ρία ή όποΐα δέν ύΐάρχει είς ουδέν κράτος τοθ «α ρανετάσματος, αΰό εζήτουν καί δι* αύτό έφωνασκοθσαν μέχρι σήμερον τό Κ.Κ.Ε. καί τα έν Ελλαδι ΰιοκατάστα'ά τού Μνοροθν νά μας εί «ουν διατί σήμερον ζη'οθν την μα ταΐωσιν τή; ψηβΐοεώς τού; Μή«β»ς διότι δέ; θά Εχουν νά «ροβάλουν δικαιολογίαν «λέον είς τούς Αφεντάδες των διά το δτι, οί "Ελληνες εργάται δέν τούς ψηφΐζουν καί συνε«3ς δέν δύνανται νά έλέγχουν τα Συνδικάτσ; 'Αλ- λά δ κομμουνισμός ΰιηοετιϊ τόν κομμουνισμόν «αί Δλοίμο νόν είς ημάς, είς δσους «ι στεύομεν είς τόν Συνδικαλι σμόν εάν έ«εριμέναμεν ά«ό τόν κομμουνισμόν βοήθειαν είς την κοινωνικήν μας ά*ο στολήν. Μετά τιμής Έντολή Διοικήσεως Ό Πρόεδρος Κ. Πλουμιδάκης Ό Γενικάς Π. ΑΙΑ ΤΗΝ ΚΑΙ ΕΠΕΚΤΑΣΙΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΟΝ Π^ΡΑΣΚΕΤΗΣ ΧΤΙΙΩΗ ΕΣΠΕΠΑΟΕΙΑΟΝ Τό 'Υΐουργεϊον Γεωργίας Ι γνώρισεν «ρός τάς Ένώσεις Γεωργικβν Συνεταιρισμόν β τι έκ ιιίοους Γεομανικβν ΟΙ κων εξεδηλώθη ζωηρόν Ινδια φίρον διά την ίδουσιν νίων βι οιιηχανιλν ή την έ«έ τάσιν άλλων ευρισκομένων ήΐη Ιν λειτουργία, διά «αρασκευήν χυμθν έσνεριδοειδβν. Αί ίνδιοφερόμεναι Ένοοεις δέον νά Ιλθουγ είς Ι«αφήν μέ τοος Γερμανικού; Οί ούς. ΙΙΤαΙΙΙΑΗΙΙΗ ΙΙΙΟΜΙΕΙΧ ΤΟΤ ΠΟΙΗ ΚΟΤ («ΕΚΙΟΙ ΤΗΑΕΓΡΑΦΙΚΗ ίΙίΜίΡΤϊΠΙ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ «■ Γ. ΒβΑΒΥΑΑΚΗ ΑΙΑ ΤΑΣ ΑΠΟΖΗΜΙΡΙΕΙΙ ΤΟΤ Ι1ΡΔΛΚΙΟΪ Υπό τοθ ΒουλευτοΟ κ ΓεωργΙου Βολουδάκη, Ανεστά λη χθές τό ακόλουθον τηλεγράφημα «ρός τόν Πρό εδρον καί τόν Άντικρόιδριν τής Κυβερνήσεως, «αί τού; 'Υκουργούς καί Υφυπουργους Έθνικής 'νμύνης καί Οικονομικόν, 'Εκφράζω διαμαρτυρίαν δικαιούχων άπο ζημιώσεων πβριοχης ΧορδακΙου ΆκρωτηρΙου έξ άπαλλοτριώσεων κτημάτων διά την διάνοι ξιην όδοθ προσπελάσεως πρός Κέντρον Έκ- τιαιδβύσεως Πυραύλων διότι ΐίομικόν Συμβου λιον Κράτους άδιακαιολογήτως καθυστερεΐ λη ψιν ώηοφάσεως συμφώνου -πρός Κυβερνητικήν τοιαύτην διά καταβολήν έπιδικασθεισών, πά ρά Προέδρου Πρωτοδικών Χανίων άποζημιώσε ών μειωμένων κατά 10ο)ο. Τοθτο προκαλεΐ δικαίαν αγανάκτησιν δικαι ούχων καί τεΐνει έκμηδενΐση αγαθήν έντύπω σιν έκ τή», Κυβερνητικής αποφάσεως, Παρακαλώ παρέμβητε δι' άδικαιολόγητον καθυστέρησιν ήτις έκτός των άλλων θέλει δημι ουργήση δυσπιστίαν κατοίκων ΆκρωτηρΙου πρός Κράτος, άποβαΐνθυσα είς βάρος συνεχί- σεως έργων ΠυραυλικοΟ Κέντρου. ΕΝ ΤΩ ΕΝΔϋΦ^θΗΤΙ ΤΟΤ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΝΕΟΝ Υ«ό τοθ Τριμΐλοθς Ποινι- κοθ 'ίφίτείου κατεδικάοθησαν οί κάτωθι : Ζαχαρ Έ«ιτρο«ά κης Ικ Κρητσδς είς 7μηνον φυλάκισιν διά σωματικάς κα χώσεις καί Αντίστασιν. Δημ Δαμιανά Πί έκ Ρογδι άς Μαλεβυζίου είς 40 ήμερβν Φυλάκισιν διά σωματικάς βλά βας έξ άμελεΐας Παν. Κουκουτσάκης έκ Πλε μενιανων είς 6 μηνβν φυ»άκι σιν δι* ΑνθρωκοκτονΙαν Ιξ Α- μελεΐας καί σωματικάς βλά βας έξ Αμελείας. Έλ. Γιανναοάκης Ικ Ρόκας Κισάμου είς 7μηνον φυλάκισιν διά παράνομον ό«λο'ατοχήν. Μιχ Τεοεζάκης Ιξ Αγ. Μα ρΐνης είς 5μηνον φυλάκισιν δι ά συκοφαντικήν δυσφήμησιν- Γεώργ ΚαλογρΙδης έκ Μα λαθύρου είς 45θήμερον φυλά κισιν καί στέρησιν των «ολι τικβν δικαιωμάτων |«1 Εν Ι τος διά ψ=υδορ ίαν καί Άλ. Κατσανεβάκης Ικ Μα ραθοκεφάλας είς 10 ήμερβν φυλάκισιν καί |κτό«ισιν Ι«1 3μηνον είς Καλύβες διά «αρά ίασιν τοθ κώδικος φορολογί άς οΐνοηνεύματος. ΑΙΑ ΤΗΝ ΦΤΧΑΓΟΓΙΑΝ ΤΟΝ ΤΡΟΦΙΜΟΝ ΤΟΤ ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Ό "Ομιλος Κυρίων καί ΔΙ δών τοθ Τουριστικοθ Συνδέ- σμου Χανίων μετά τοθ συγκρο τήματος Κρητικής μουσικής θεοδωράκρ—Ζινευρά«η έ«ε· σκεφθή τό Γηροκομεϊον ΧανΙ ών κα1 ίψϋχανώγησε τούς τροφίμους μέ Ενα «λοόσιον μουσικόν «ρόγραμμα κατά την διάρκειαν τοθ όκοίου «ροσε φέρθησαν «ρός τούς τροφί μ ούς γλυκΐσματα. Είς τό τέλος τοθ «ρογράμ ματος «ροεβλήθη κινηματο- γραφΐκή ταινία «ροσφερθείσα εύγενβς ύ«ό τοθ συμνολίτου μας Ιμ«6ρου κ. Έμμαν. Παια δάιη. Ο «· ΗΒΗλΡΧΗΣ ΕΕΕΗΙΕΝ ΕΓΚΥΚλΙΟΚ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΗΗΙΟΥΡΠΑΗ ΑβΑΗΤ. ΓΗΒΕ.ΙΝ ΕΙ! ΤλΙ ΚΟΙΝΟΤΗΤλΙ ΤΟΥ Ν. ΙΑΝΙ1Ι Πρός τούς ΠροΙδρους τβν Κοινοτήτων Άρμίνων, ΆλΙ κάμιου, 'Ασιγωνια^, Γαβαλοχωρ(ου( Γεωργιουΐόλεως, Έμ «ροσνέρου, Κουρνά, Νέου Χωρίου, Φρέ, Δρα«ανι8, Παλ< Ρουμάταν, Πλα^άνου, Σνηλιας, Αγ ΜορΙνης, '&λικιανοθ, Βατολάκκου, Γερανίου, Δαράτσου, Μίσκλβν, Μάλεμε, Νερο κούρου, ΠαναδιανΑν, ΠερβολΙων, Σκην<, Σούδας, Τσικα^α ριβν, ΦουρνΙ, Έ«ανωχωρΙου, Κανδάνου, Κακοδικίου καί Ά· σκθφου ανεστάλη ΰ«ό τοθ Νομάρχου Χανίων κ. Παναγίαν νονοολου ή ά»6*>ουθος Ιγκυκλιος ,σχετικώ», μέ την Ιξεύρε
    σιν καταλλήλων χώρων διά την δημιουργίαν άθλητικβν γη
    «έδων.
    Έναν ερχόμενος «αί «άλιν
    Ι«1 τοθ θέματος τής Ιδρύσε
    ως κοινοτικόν Γυμναστήριον
    εΐί δυνατόν είς άκάσας τάς,
    Κοινότητος τοθ ΝομοΟ, έ«ι
    θυμβ νά τονίσω υμίν τα κά
    τωθι:
    Τα Γυμναστήρια ώς είς «δ
    σαν άΛλην εποχήν, οθ.ω καί
    σήμερον έκιτελοθν Εθνικήν
    άκοσΐολήν, διότι δίδουν την
    ευκαιρίαν είς τούς νέους νά
    διέρχονται τα ελευθέρας ώ¬
    ρας αυτών είς τό Οκαιθρον
    καί δχι »1ς τούς άσφυκιΐκούς
    Ανθυγιεινούς καϊ ψυχοφθόρους
    χώρους τβν καφφενείων καί
    τής ταβέρνας.
    Είς τα γυμναστήρια αΰτά
    μέ τόν κατακάθαρο Αέρα καί
    κάτω ά«ό τόν ζωογόνονηΛιον
    καί την χαράν τοθ «αιγνιθίου
    κα^ τής άσκήσεως, οί νέοι
    μας σφυρηλατοϋν τόνχαρακτή
    ρα των καί χαλυβδώνουν τό
    σωμα των καί ί&ιω γίνονται
    χρήσιμοι είς τόν εαυτόν των,
    την οικογένειαν των την κοι
    νωνίαν καί την Πατρίδα,
    "Οθεν Ινιτακτικόν καθήκον
    «άντων ύμβν είναι νά κατα
    βάλητε «ασαν δυνατήν «ροσ
    σνάθειαν, ω?τε νά Ι^ιτόχπτε
    την ανάκτησιν χοθ καταλλή
    λου χώρου καί Ιν συνεχεία
    νά τόν όργανώσητε είς κοινοι
    τικόν γυμναστήριον καί *,νά
    τόν «αραδώσητε είς την νεό
    τητα τής Κοινότητος.
    Τό |Κράτος ΛβοδΙδει μεγ!
    στην οημοοΐαν είς την 6ηαβ
    ξιν τοιούτων >υμναστηρ(ων
    Λκό «ολλοθ δέ ηρχισείλά ένι
    σχύη την «ρ·σ«άθειαν των
    Δημάρχων καί Κοινοταρχον,
    β>τινις «βτανοοθν τόν ««ο
    «όν καί κατα|άλλουν τάς 6ε
    ο όσας φροντίδας 1*1 τοθ θε
    ματος τής οργανώσεως '.τοιοθ
    των Αθλητικων κίντρων.
    ΚαΙ|ήμεΙς είμεθα «ρόθυμοι
    θά «αράσχωμεν υμίν «ασαν
    δυνατόν > ΰιοστήριξιν οστε
    νά Ιδυνηθητε συν τω χρόνω
    νά ά«οκτήσητε δμοιον ΚΙν
    τρον.
    Κατόκιν τβν Ανωτέρω «α
    ρακαλοθμεν δ«ως αμα τή λή
    ψει τής «αρούσης έξετάσητε
    ίκισιαμένως τό ζήτημα τοθ
    το μετά τοθ κοινοτικοθΐ σας
    ΣυμβουλΙου, τοθ διευθυντού
    τοΰ σχολείου καί τοθ Ίερίως
    τής Κοινότητος σας, λάβετε
    δέ σχετικάς Ανοφάσεις Ιστω
    καί διά την Ανάκτησιν μόνον
    ΙκΙ τοθ «αροντος τοθ σχετι
    κοθ χώρου εκτάσεως ά«ό Α·
    μΐσεως ?ως 10 στρεμμάτων.
    Διά την μετέτιειτα όργά ώσιν
    τοθ χώρου είς γυμναστήριον
    θά σάς «αοασχεθοθν οδηγίαι
    ■αρά τοθ άομοδίου Έ«ι()το0
    Σωματ. Άγωγής κ. Ζλιμβινά
    κη.
    Είς τό οδ'ω δημιουργηθή
    σόμενον γυμναστήριον θά
    ευρίσκουν οί νέοι (εΐιτά τάς
    Κυριακάς καί λοι«άς εορτάς
    καί ελευθέρας των <&?ας «β σαν δυνατήν ψ^χαγωγίαν καί εθγενή Ιναοχόλησιν. Έ«1 το6 τοις θά δύνανται, «λήν τβν αλλων, νά χρησιμονοιηβτί τοθτο καί διά την όργάνω σιν «άσης «αχηγυρ κης Ικδη λώσεως καί τβν το«ικων σας έαρτβν. Είναι «εριττόν νά τονίσβ μέν, βτι ή έκιτυχία «αντδς Ιργου 'ξαοταται Α·ό την «ι ΙΥβδ είς ·η> «π» ##
    ΕΘΝ.ΚΙ
    Χονιώτικα είκ#0ΐτετράορα
    ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
    Κυρίαι») 10 •«6ρ>Ρ*<>«*
    - Αισοε)»-τ««
    ΙΤΤΑ. ·ΑΜ··ΤΑΑΚΜΧ
    κατ·μΙ·: ΙΙ|~σ·
    V
    'Τηάσε— εχ] ΤηογΜ·*!·
    ••ΑΝ. ΙΑΜ··ΤΔΑΙ3α
    ■α«ιλέ«Η ΓσαφγΙοσ ■' Μ
    ΑΠΟΑΑΟΪ1
    ΟΙ 3 ΛοχΙαι
    ΔΣΤΕΡΙ
    Ποτέ βέν σέ ξιχασα
    ΟΑΤΜΠΙΑ
    Ή ε«ιστρεφή ιοθ Μιχαήλ
    Στρονι ώ»
    ΠΑΜ·Ι·Η
    Έλ ΣΙντ
    ΩΔΕΙΟΝ
    Ό Σολομών καΐ ή ΒασΙλισσα
    τοθ Σαββά
    ΚΟΙΝΟΝΙΚΗ ΖΩΗ
    Αέν έβρτοζουν
    Σήμερον Κυριακήν ίορ'ήν τοθ
    Αγ. Χαραλάμνους Βέν έορά
    ζουν οΟ:ε Βέχονται έβισκέ-
    ψ5Κ :
    —Ό κ. Χιράλσμνος Παια
    δάκης. ερνολάβος Δ. Ε.
    —Ό κ. Χαράλαμνος Γ, Δα
    σκαλογιάννης.
    —Ό κ. ΧαρΙοημος Μΐριντά
    κος, λόνω ασθενείας.
    ΠΡΟΖΚΛΗΙΙΙ
    Γενικάς
    Προσκαλοθνται είς Γενικήν
    τακτικήν Συνέλευσιν, τα μΐλη
    τοθ ΐΣωκατεΙου θυμάτων Πό
    λίμαν 1912-1950. ΝομοΟ Χον»
    ών»την 17ηνΦέβρουαρ1ου 1963
    Ημέραν Λυρια«ήν καΐ ΰ>ραν
    10η πρωϊνήν έν τη1 αΐθούση
    τοθ κινηματογρίφου «Όλόμ
    *ια> μέ θίμα την διενέργειαν
    δ δ
    μ μ η
    άρχαιοεοιΑν δια
    ζ 1) Δ
    ρ
    ανάδΐι
    Ιϋΐο)
    Είς τόν έορτάζοντα σήμβ
    ρον φίλον κ. Χαράλαμνον Γ.
    Φρεσχάκην ευχόμεθα Χρόνια
    Πολλά.
    Κ .Κ —Μ.Π.- Μ.Β.
    Ακτυκτερ. Φαρμββεϊον
    •«μμιιι-ΙΙ Ν., Τι*. 3-53
    Αοβιον
    ΠΔΥΛΑΚΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
    'Ιφε)|κρε«·Μ··ι Κλινκαΐ
    ΡΟΖΕΜΜΠΕΡΓΚ
    ΚΡΑΤ. ΜΘΣ9Κ0ΜΕΙ0Μ
    Λβριον
    ΚΡΑΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ
    ΙΑΤΡΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
    ·· '·φο·ΑρΙ«τρος Δ· ΝΚ·Χ
    ΟΑΠΑΜΑΤ·ΑΙΑΚΜΧ έπ»οτ·ά-
    φε* έξ ΕόρΑπις κ·Ι έγκα
    £·«*.· μονΐμ·* εί, ·ΑΗγ*
    Μχετβι κ(ς τό έοΙ τ#ί οαοΙ
    Α*Μ·*:»ιΤ·Τ 4 (πά*····
    ·Ι Ίατ·ετΤ·ν τι
    Άφεξεις
    Επανήλθε έξ Άθηνβν, βιου
    εΐχε μεταβή «ρός «αρακολοο
    θησιν των νΐων κομμώσεων,
    ή κ. Λούλα Τζομβανάκη—Πά
    ναγοτ,οόλου κομμώτρια.
    ΑΟΜΑΙ
    Ή κ. Μαρία Άνοστολ. Ρβ·
    νιέοπ κατέθεσεν είς Γηροκο
    μεΐον Βρχ. 200 είς μνήμην Μα
    ρΐας Σμυρλάκη
    Κ Η Δ Ε Ι Α
    Την τροσφΐλη μας ιττέρα
    ΕΛΕΝΗΝ ΑΡΤ
    ΚΟΡΩΝ1ΩΤΛΚΗ
    θίνουσαν β[ς Αθήνας «π
    δεύομβν σήμερον καΐ ώραν
    Π «μ. έκ της |Ι«1 τ«ς όδοθ
    Κυδωνίας 145 οΐιίπς μας (Ι;
    χ η
    ζιν 1) Διοικητικόν) ΣυμρΌυλΙ
    ου 2) άντιτ,ροσώβων διά τό
    Παγκρήτιον κοΐ Πά βλλαδικόν
    ΣυνίδριονκαΙ 3)Λντι«ροσώ«ων
    δια τό Ταμείον Άρωγής.
    (Ή βροσωρινθς Διοικοθσα
    'Ενιιροιή τοθ Σωματε(ου)
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΖΙΖ
    Πληροφορίαι διά την εγγρα
    φήν είς τό νεοϊδρυθεν «Σω
    ματεΐον θαμάτων Πολίμων
    1912—1950 Μομοΰ Χανίων» δϋ
    νανται νά λαμβάνουν τα θύμα
    τα Ι κ τοθ δικηγορικοΰ γρα
    φεΐου Καίτης Γκςζπ, (α ωθβν
    τοθ ζοχαρονλαστεΐου Λοΰζ)
    Μοροωτικός καΐ Ψυχανωγικός
    Σολλογος «"
    Πρόσκλησις
    Προσκαλοθνται τα μέλη τού
    Συλλόγου, δκως «αρευρεθβ
    σι είς τα ίντευκτήρια τούτου,
    κατά τάς κάτωθι εκδηλώσεις
    αϋτοθ:
    1) Τετάρτη 13 Φ<βρ. ώααν | 8 30 μ.μ, Μουσικοφιλολονική βραδυά (αφΐίρωμένπ είς σία- σήμουΓ συνθέτας κλασσικΡΙς μουσι«πΟ 2) Πέμπτη 14 Φ.βρ ώραν ΕΤΟΙΜΑΣΘΗ ΙΕ ΝΔΤΗ ΧΑΡΗΤΕ ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΚΟΥΚΛΙΤΣΑ ΜΑΡΙΣΟΛ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΣΤΟ «ΠΑΝΘΕΟΝ» Κολώνκς— 'Αρώματα ΚαΑλυντικΰν Δι* άρραβώναι ΚοΑιέ Μοντέρνα Βοφές ΜαΑΑιών *|μέ—1· -Ιάλλοντο- 1»λλεη6* - Π«λΗ Π. ΙΑΠΗΗΑΗΟΑΗΣ 13 Τ.8Τ τό Νεκροταφείον Άνίου Λου. 8.30 μ. μ. Κινη^ατογροφΐ»ή Ι Παράστασις (μέ ε«(<αιρα κοί |το 'Ελληνικώ έργον «ή θβ'α ε-ό τό Σιχάνη>
    3) Κυριακη 17 Φεβρ. ώριν
    8.30 ΧοΡίϋ'ΐ ό β^άδυ με ο 61
    χήστρο'» κυλοεΐουκα' Τομβο
    λίνο (ΙντΙ τοθ 'ηβίε^ΰϋίο' υ
    καθ1 ϊ αοτον Σάββατον ίνεΌ
    τΛν «ολλών αΛλων χορ&ν >α
    τα την ημέραν τούτη ).
    Τό Δ. Συμβούλιον
    Τα
    Γίώογιος Κορωνιωτά»ης
    ΠαντελίΙςΙΚορωνιωτά.πς
    ΟΙ λο.ποΐ Συγγ νίϊς
    ΜΑΓΝΗΤΙΚΑ
    ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ
    ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
    1. ΧΑΤΖΗΜλΝΟΑΗ
    ΦΩΤΟ - ΣΤΑΡ
    ΥΑΛΙΚΑ
    ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ
    ποτ ΟΡΦλΝΟΥ
    (ττρύην Βαμόακά)
    Τσουδερών 20
    Τηλέφωνον 5.02
    ΜΙΚΡΑΙ ΛΓΠΑΙΛΙ
    Ι.ΝΟ1ΚΙ-ΖΕΤΑΙ Κατάοτημα
    •«Ι τ Ας όδοθ Βασιλέως Κων
    σταντΐνου καΐ «αραιλΐθρως
    •αρμακιΐου ΣνυριΒάκη.
    Πληροφορίαι: Κ. Τζωρτζά
    ■.ην, Όβτικόν, Τηλ. 2 91
    ΠωλεΙΤΑΙ είς οδόν Κανε
    βαρο συνοικΐα ΚαστιλλΙου οί
    κΑ«>οον εκτάσεως 84 τ. μ.
    Πληροφορίαι 3.29.
    ΟΜΜΑΤΟΥΑΛΙΔ
    Μην έμτιστεύεσθε νά μά
    τια σας στόν τυχόντα. Προ
    μηθιθεαθί τα γυαλιά σας
    ανό τα εΐδικό δντικό Κατά
    στ«μα
    ΠΑΝΤΕΛΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΟΛΗ
    Τσου&ερθν 13 Τηλ. 7X17
    Έκτελοθνται συντανσΐ.
    Κρύσταλλσ τ41 ν καλιΛ··
    ρων Γερμανικήν Έργοστα
    σΐων, Σκελιιά μοντΐρνα·
    Τιμέτ; «θηνές. Μηχανήματα
    Ιλίγχου «αί τοποθετήσεως.
    ΜΗΝ ΑΡΓΗΙΕΤΕ
    διά νά βρήτε θέσιν
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    άπό 1 μ.μ. συνεχώς
    Τό Μεγαλούργημα
    «ού θαυμάζει ό κόσμος
    ΕΛ ΣΙΝΤ
    ΕΓΧΡΟΜΟΝ- ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
    Διαρκείας 3 ώρών
    μΐ την ΣΟΦΙΑ ΛΩΡΕΝ
    Π
    όμορφαίνει κοί
    ό ^α Τ«ν μαλλιΰν ^
    νί&ν τού Ο7«ου Ι ΟΚ£ΑΙ·»αιι·
    ΩΛΕ1ΤΑ1 «Ις Άγιον ΜβΛ
    τη«.
    Πληροφορίαι κ. Μιχ. Τζ°ύγ-
    καρην τηλ 544 καί κ- Γεώργ.
    Μ«ιωτάκην εζοχικόν Κέντρον
    ΐΝεράΙοα» τηλ. 83.40.
    ΠΩΛΈΐΤΜΐεΙς,τιμην εύκαιρΐσς
    οΐκΐα Ι«ί της όΒοϋ Άνοκορώ
    νού 128, άνώγιιος Ικ 4, δω
    ματΐων, κουζΐνας, χώλ, ού
    λΙΚ μετά δΐνδρων, θερμοοί
    φωνος, Τ3, είς αρίστην κατά
    στάσιν λόγω αναχωρήσεως
    Πληροθ Άνοκορώνου 128
    ΠωλΕΙΤΑΙ Ιναντι τοθ Τοο
    ρισιικοθ ΞενοδοχεΙου (όδός
    θεοτοκονούλου) οΙ«Ια 1« τρι
    •ν δωματΐων καί κουζίνας.
    Πληροφορίαι 0«ό τοθ κ. Γ.
    Κοκολάκη δικηγόρου (Τηλίφ
    32·)
    Πώλησις Χονδρική Λιανική
    Χ| Κοτάστημα Καλλυντικόν
    ΠΕΤΡΟΥ ΦΡΑΓΚΟΥΛΑΚΗ
    ΑΥΡΙΟΝ
    Ή μεγάλη
    ΥΠΕΡ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ
    οημιουργία τού
    ΕΝΤΥ Κ0Η2ΤΑΗΤΙΗ
    ΣΑΡΚΑ
    ΠΙΣΤΟΛΙ
    ΚΑΙ
    ΣΑΤΑΝΑΣ
    ΑΓωΝΙΑ - ΔΡΑΣΙΣ
    ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ
    πού 8έν κεριγράωεται
    ΕΤΟΙΜΑΣΘΗΤΕ
    ΝΔ ΤΗ ΧΑΡΗΤΕ
    ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΚΟΥΚΛΙΤΣΑ
    ΜΑΡΙΣΟΛ
    ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
    ΣΤΟ «ΠΑΝΘΕΟΝ»
    ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ
    ΙΑΠΩΝΙΑΣ
    ΡΑΔΙΟΗΛΕΚΤΡΙΚΑ
    Γ. ΜΠΟΥΝΤΟΥΡΑΚΗΣ
    Τηλ. 86.56
    ΌΑΥΜΠΙΑ,
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    Άθάνατχχ
    ''
    V
    ΥΠβΕΠΑΜΓΟΤ»
    19621965
    ρ»μ νί*. τή
    ΙΜΝΑΓΚΚΜΠΙΚ4
    5ΐ£Λί)νθ06«Ιί>ν. ψ
    ΤΟΥΡΖΑΝΙΚΥ
    ΑΕΥΚΑ
    ΧΑΝΙΟΝ
    "ΩΛΕΙΤΑΙ μοτοου»λ4ττα
    ΒΜΜ μοντίλλο 1Ϊ56
    Πληροφορίαι τηλ. 80 55,
    ΙίΊΟΙΚΙΑΖεΤΑΙ οίκΐα Ικ 3
    Ιε*·ατ(«ν, «ουζΐνας «λ« βοη
    •ητκΑν χώρων Ι«ί τΙ,ς όδοθ
    ΛιβινέΙν 2β
    Πληροφορίαι! τηλ. 11.03 ι
    Κ
    IX
    Α- ~
    1 Α.
    Τ
    Κ Υ Δ Ω Ν Ι Α Σ
    Κ Ι
    Σ Α Μ Ο 1
    (
    1ος
    2ος
    φυτώριον 'Αμερικ. Άμπέλλων
    ΆγροκηπΙου—Ταυρω νΐτου
    Μαυρογέννης Νικ. — ΚτηματΙος
    Χωρίον ΣιρΙλι.
    1ος
    2ος
    Ιερεύς Λουπάσης Εμμανουήλ
    Χωρίον Κρύα Βρύσση.
    Πετράκης Γεώργ. — ΚτηματΙας
    Χωρίον Σπήλιο.
    Προβάλομεν, κατά σειράν προτεραιότητος, τοθς πρωτοπόρους των επαρχίαν, τής
    Μηχανοκινήτου ΚαλλιεργεΙας των Άμπελλώνων καί 'Αγρων τοΟ.ΝομοΟ μας διά τθν
    Σκαπτικθν Μηχανημάτων "ίΑΝΟΜΑδΤΕΡ,, οΤτινεςΙχοντες απόλυτον έπΐγνωσιν τθν
    όφελημάτων, τής οίκονομίας χρόνου κοί χρήματος πού άποκτωνται διά τθν Μηχα¬
    νικόν Καλλιερνητικών μέοων, προσεφέρον μίαν καλήν υπηρεσίαν πρώτον είς έαυ
    τούς καί δεύτερον διά τοθ ποραδειγματισμοθ των, πρός τούς συνεπαρχιύτας των,
    είς την Εθνικήν ΟίκανομΙαν επί τζ είσδοχό μας είς την Κοινήν Αγοράν.
    "ΚΡΗΤΙΚΗ ΥΠΑΙβΡΟΣ,,
    ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Α. ΚΛΑΟΥΡΑΚΗΣ
    ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ
    Χ Α Ν Ι Α - Τηλ. 823?
    Η ΑΠΟΚΡΗΑΤΙΚΗ ΧΟΡΟΕΣΗΕΡΙΣ
    Π ΡΟΣΩΠΙΚΟΥ.....Ο.Τ.Ε.
    Τό Σάββατον 16 ΦεβρουαρΙου
    ώρα 9 μ. μ. ε«ς τβ Κέντρον
    "ΧΟΝΟΛΟΥΛΟΥ»
    Σάς έπιφϋλάττει όπως κάθε χρονο
    μιά άξέχαστη αποκρηατικη βραδυά.
    ΕΞΑΖΦΑΑΙΖΑΤΕ ΕΓΚΛΙΠΙ ΕΙ2ΙΤΗΡΙΑ
    ΔιατΙθενται είς τα Ζαχαροπλαστεία
    ΤΕΡΨΙΣ - ΜΟΝΤΕΡΝΟ- ΝΤΕΛΙΣ
    καί είς τό ©υρίδιον ΤΗΛΕΓΡΑΦΕΙΟΥ
    ΣΤΥΛΟ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ
    50ΚΙΡΤΟ
    ΖΚΡΙΠΤΟ
    εβεργκλαΙητ
    ΠροΤόντα τθν παγκοσμίου φήμπς έργοσταοΐων ΣΚΡΙΠΤΟ
    ΑΜΕΡΙΚΗΣ
    ΓΕΝΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ
    ΑΠΟΚΟΡΩΝΟΥ 1 - ΧΑΝΙΑ. Τηλ, 85-65
    Η ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΕΚΠΛΕΙΘΕΝΤΟΝ
    ΕΡΓΟΝ ΕΙΣ ΙΟΙΝΟΤΗΤΑ
    ΒΟΤΤΑ ΣΓΛΙΗΟΤ
    Κατόπιν ΙντολΙίς τοθ Μομάρ
    χοο Χανίων κ. Πα«ανια*νο·ευ
    λθϋ 4νβΥώρΓ)σ·ν ^6&ν (ϋτθμίΐ
    νων'εΐς Βουτδ Σίλΐνου 6 Μη·
    γανι«ός τΛς ΤεϊνικΛς Υ«ηρε
    οίας Δήμον καί Κοινότητος
    ΜομοΟ Χανίων κ. Εμμανουήλ
    Καλιατόκης «ροκειμένου να
    «ροβη είς 'ή" «βραλοΡπν Λ
    «άντων »©ν |«τ·»εσθίντων
    π τοΟΒε Τ«χνι»Ον
    - Ιργων
    ΗΠΟΥΓΑΤΣΑ
    ΕΚΑΕΚΤΗ
    ΝΠΟΥΓΑΤΣΑ
    ΑΣϊΝΑΓΩΝΙΣΐΗ
    ΒΑΑΥΡΑΚΗΣ
    ΕΤΟΙΜΑΣΘΗΤΕ
    ΝΑ ΤΗ ΧΑΡΗΤΕ
    ΕΣΧΕΤΑΙ Η ΚΟΥΚΛΙΤΣΑ
    ΜΑΡΙΣΟΛ
    ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
    ΣΤΘ «ΠΑΝΘΕΟΝ»
    ΠΟΤΑ ΚΟΝΙΟΡΔΟΥ
    ΤΙ ΚΙΛΪΠΡΙ
    ΙΖΟΛΑ
    Ο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
    ΣΤΟ ΣΠΓΤΙ
    ΑΡΤΟΣ ΚΑΙ ΑΡΤΟΣΚΕΥΑΣΜΑΤλ
    ΑΙΑΑΙΑΒΗΤΙΚΟΥΣαΔΙΑΙΤΗΤΙΚΟΥΣ
    ΠΑΡΑΓΕΤΑΙ ΚΑΙ ΠΩΛΕΙΤΑΙ
    ΚΑΤ' ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ
    Άντιπροσωπεία Κομού Χανίων:
    ΑΡΤΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ Ο.Ε.Ε.
    ΠηΠΗΔΟΥΛΗΣ & Σία
    ΠΛΑΤΕΙΑ ΧΟΡΤΑΤΣωΝ Δυτικώς Δ. 'Αγοράς
    ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΐΐιΐΗ,ι,,,,,,.
    ΔΙΔΕΤΑΙ ΤΗΝ ΤΣΙΚΝΟΠΕΜΠΤΗ 1
    Ι Η ΗΕΓΑΛΗ ΛΟΚΡΙλΤΙΚΗ ΙΟΡΙΗΒΕΡΙΙ!
    ΤΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΥ ΟΜΙΛΟΥ Ι
    ΟΙ ΕΙΝΑΙ ΚΙΪΑΠλΙΚϊΙΚΙΙ 1
    Ι ΔΙΑ ΤΗΙ ΑΡΤΙΑΝ ΟΡΓΑΙΟ..ΙΝ 1
    [ ΤΙ ΝΪΕΚΟΡ ΚΙΙ ΤΟ ΚΕΦΙ {
    | (Είσοδος μόνον διά προσκλήσεων) |
    ΠΝΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙϋΙΙΙ|||||||||||ϊ
    1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ«ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|ΙΙ|Ι1Ι||||||||||||!Ι||||||||Ι1ΙΙΙΙΙ)1Ιί|ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ|ΐ£
    ΠΑΣΧΑ ΠΑ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΑ 1
    ΡΕΤΣΙΝΑ ΑΤΤΙΚΗΣ
    Κ Ο Ν Ι ΟΡ ΔΟ Υ,,
    Παρελήφδη είς τό έν Χανίοις
    ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ ΠΟΤΟΠΟΙ Ι Αί ΚΟΝΙΟΡΔΟΥ
    ή ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΡΕΤΣΙΝΑ ΑΤΤΙΚΗΣ
    Κυκλοφορεϊ στά καλλίτερα Κέντρα
    Ζητήσατέ την καί άπό τόν παντοπώλην σας
    οέ φιάλες 1)2 καί 1)4 κιλοϋ
    14ον Ιερόν Προσκύνημα
    στούς ΆγΙους Τόπους
    Αον) Μέ ύπερπολυτελή ΠΟΥΛΜΑΝ
    Μοάβΐ 1?63 καί μέ 2 πεπειραμένους όδηγούς
    Τιμαί όσυναγώνιατοι δραχ. 1.5ΟΟ χαί δνω
    § ιΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΙΙΙΙΙΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ'Ι
    ΠΑ ΤΙΣ ΑΠΟΚΡΗΕΣ!
    Βον) Διά θαλάσσης μέ τάς Θαλαμηγους |
    ΜΑΣΣΑΛΙΑ-ΑΧΙΛΛΕΥΣ 11.090 τόννον |
    Τιμαί άουναγώνιοτοι άπό 2.5ΟΟ καί δνω |
    Γον) ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ μόνον μέ 4.500 δρχ. |
    ---------------------- ---------------------- |
    Δόν) Ή ωραιοτέρα πασών των Έκδρομών |
    ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΩΣ μέ ΕΧΡΚΕδδ
    Έπιστροφή διά δαλάσσης μέ τό ΑΧΙΛΛΕΥΣ
    Πληροφορίαι-Πρόγραμμα—Εγγραφαί
    Πρακτορείον Τουρισμοϋ "ΚΡΗΤΗ,, -
    Βασ. Κωνσταντίνου 61 Χανιά — Τηλ. 82 12 1
    ΤΐΙΙΜ111Ι1ΐνΐΙΙ1Ι11ΙΙΙΙΜ11Ι11^
    ΤΟ
    μιλάει την νλώσσα των αριθμών.
    Καί οί άριδμοϊ λένε,
    65 ο)ο των άκαθαρίστων είσπράξε-
    ών τού δίδονται είς τοίις ΤΥΧΕΡΟΥΣ
    Τό 1961 κάθε δεκαττενθημερο έμοίραζε
    4. 1 6 0. 0 0 0 δραχ.
    Τό 1962 6.240.000 δραχ.
    Τ Ω Ρ Α μοιράζει
    8. 3 2 Ο. Ο Ο Ο
    ΛΑΓΚΟ ΛΑΧΕ/0
    Κάθε δεκαπενθήμερο!...
    ΠΟΛΛΑ ΛΕΦΤΑ
    ΚΟΤΙΠΟΝ
    ΚΟΜΦΕΤΤΙ
    ΠΥΡΑΥΛΟΙ
    ΣΕΡΠΑΝΤΙΝΕΣ 1
    ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ |
    1 Σί τΐΑούοΐίς σνλλογές καί άφθονες νοΐκιλίες |
    Ι Στό βιβλιοπωλείον "Ο ΦΑΡΟΣ,, |
    | ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΑΡΙΚΗ-ΛΙΑΝΚΗ |
    | Τηλέφ. 83.52 Ι
    «ιηιΐΗΐηΐΒΐιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιυιιιιιιιΐίΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηι^
    ΛΙΑΝ ΠΡΟΣΕΧΩΣ
    ΗΥΤΟΜΗΤΛ
    ΣΤΕΓΝΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΑ - ΒΑΦΕΙΑ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ
    ι
    ΜΕΓΑΑΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΕΙΣ ΙΕΡΟΖΟΑΥΜΑ
    ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ ΤΗΙ ΕΞΑΡΧΙΑΣ
    ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
    2-23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
    θαλασσΐα διαδρομή 46 μόνον ώρών μέ τό
    σταθερώτατον ΤΟυΡιζτιΚιίΝ Α]π «ΑΤΡΕΥΣ»
    Ναυλωθέν αποκλειστικώς διά την μεταφοράν
    των προσκυνηιων.
    Κ Α ©ΩΣ ΚΑΙ
    ΜΕ ΚΑΙΝΟΥΡΓΗ ΚΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗ ΠΟΥΛΜΑΝ
    —Διά τούς επιθυμούντας νά επισκεφθούν κσΐ
    την Κωνσταντινούπολιν. —
    ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ-ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ
    Πρακτορείον Τοξιδ<«*ν «ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ» Σταδίου 65 *·ΗΝΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ-ΕΓΓΡΑΦΑΙ Πρακορεΐον ΤαςιβΙκν «ΚΡΗΤΗ» -ΧΑΝ1Α- Ια«ιλ«υς Κ«ν)νου «1-ΤηΑ. ·2-12·- ηου /<α/ΚΑΤΑΡΓΕΐ τηι/Μ/ΐί ΠΩΛΕΙΤΑΙ 7 τ. ΠΑΝΤΟΠΟΛΕϊΑ