167503

Αριθμός τεύχους

16

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ 1 ΠΕΡΙΟΔΟΣ Α

Ημερομηνία Έκδοσης

22/12/1969

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    Δΐ€υθυντής: ΠΑΝΤ. ΑΛ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ
    Διαχ€ΐριστής: ΈΥΑΓΓ. Ε. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
    Γραφεΐα—Τυπογραφεϊα οδοί Χάνδακος 30 Τηλ. 89-491
    Δευτέρα 22 Δεκεμβριού 1969
    ΕΤΟΣ Ιον—Άριθμ. φύλλου 16 —τιμή φύλλου 1.5υ
    Περίοδος Α' Ηράκλειον — Κρήτη;
    ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΓΓΙΚΟΑΘΛΗΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ
    Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΙΣ ΤΟΥ κ Π. ΠΙΠΙΝΕΑΗ
    Τό Ιύνταγμα τού 1968 θά εφαρμοσθή
    ΑσυμΦονία
    £ίς την Ε.Ο.Κ.
    ΑΘΗΝΑΙ 21- Οί ύπουρ-
    γοί τώνχωρών τής Κοινής
    Άγορας συνεδριάσαντες επί
    16 ολοκλήρους ώρας, έτερμά
    τιβαν την συνεδρίασιν των
    περί την 3.30' πρωϊνήν σή¬
    μερον χωρίς νά συμφωνή
    σουν ώς πρός1 τόν τρόπον χρη
    ΕΟΚ
    μετα
    ματοδοτήσεως
    το 1970.
    ΟΙ ΰπουργοί Εξωτερικών,
    Οικονομικήν καί Γεωργίας
    θά συνέλθουν έκ νέου έν τη
    προσπαθεία των δττως έξα-
    σφαλΐσουν ίδίους πόρους είς
    την Κοΐνότητα κατά την
    προσέχη δεκαετίαν.
    96.839 δραχμάς
    άτπδυσΣν1 ό έρανος
    τού Γ.Φ. Ταμιϊου
    Ό έρανος τής άγάπη ς
    πρός τόν πλησίον τοθ Γε-
    νικοθ Φιλοπτώχου ΤαμεΙ-
    ου τί|ς Ίερβς Άρχιεπι-
    σκοπής Κρήτης άπέδωσε
    μέχρι σήμερονδρχ. 96.839.
    Η ΕΛΛΗΗΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΙΑΕΝ ΑΚΟΥΕΙ
    ΣΥΜΒΟΥΛΑΣ ΔΙΑ ΤΑ ΕΜΕΡΙΚΑ ΤΗΙ
    «ΤΙ ΕΧΟΜΕΝ νά πράξωμεν τώρα μετά την αποχώρησιν τής
    Ελλάδος έκ τοΰ Συμβουλίου Εύρώπης;».
    Είς τό καίριον αύτό έρώτημα έ*δωσε χθές σαφή καίκατηγορη
    ματική άπάντησι ό ύπουργός Εξωτερικών κ. Παν. Πιπινέλης, άφοΰ
    προηγουμένως έξήγησε τα οσα συνέβησαν είς Παρισίους την προπα-
    ρελθοθσα Παρασκευή.
    Ετόνισε, συγκεκριμένως, ό κ. Πιπινέλης:
    ΚΑΜΜΙΑ ΠΑΡΕΚΚΛΙΣΙΣ
    «Ή Ελλάς ενώπιον τής καταστάσεως
    πού διεμορφώθη σήμερον θά εξακολουθήση,
    συμφώνως πρός δσα εδήλωσε ό άξιότιμος κ.
    Πρωθυπουργός, την εφαρμογήν βαθμιαίας ό-
    λοκληρωτικής έφαρμογής τοΰ Συντάγματος
    1968 πού καθωρίσθη κατόπιν ανεξαρτήτου
    καί απολύτως ελευθέρας βυθομετρήσεως τής
    καταστάσεως άπό τοΰ Μαΐου τοΰ λήγοντος έ-
    τους καί άπό τοΰ όποίου «δέν θά γίνη καμμία
    παρέκκλισις».
    ΤΑ ΥΠΕΣΧΗΜΕΝΑ
    ΘΑ ΤΗΡΗΘΟΥΝ
    Ευθύς άμέσως
    σε μέ Εμφασιν:
    προσέθε¬
    Κατόπιν Ε ίσαγγελικής έντολής
    ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΗ ΒΑΣΙΣ
    1111 ΤΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΙ! ΤΕΙΧΟΣ
    "Επληροφορήθημεν ότι ό
    Εισαγγελεύς Πρωτοδικών
    "Ηρακλείου κ. Δημ. Τσε-
    βας ένεργών κατ' εντολήν
    τοΰ κ. Εισαγγελέως Έφε-
    τών Κρήτης παρήγγειλεν
    την διενέργειαν προκαταρ
    κτικής έξετάσεως διά των
    ύπ'άριθ. 146 καί 147)16—
    12—69 παραγγελιών τού
    πρός τόν Πταισματοδίκην
    Ηρακλείου.
    Πρόκειται περί τοθ
    γνωστοϋ θέματος τής δια¬
    τηρήσεως καί μή κατα¬
    στροφάς δύο χαρακτηρι-
    σηκών άρχαιολογικών χώ
    ρων τής πόλεώς μας:
    Τοϋ Βυζαντινοϋ τείχους
    έναντι τοθ ξενοδοχείου
    «ΆτλαντΙς» καί τοθ ναού
    τοθ Σωτήρος, γνωστοθ ώς
    Βαλιδέ Τζαμί.
    Αμφότερα ταυτα επί τη"
    βάσει τής1 κειμένης νομο-
    θεσίας Εχουν χαρακτηρι¬
    σθή ώς διατηρηταϊα αρχαί
    ολογικά μνημεΐα, πασά δέ
    επ" αυτών έπενέργεια, συνε
    παγομένη φθοράν, βλάβην
    καί καταστροφήν τιμωρεΐ-
    ται υπό τώνδιατάξεων τοθ
    νόμου 5351)1932 περί άρ-
    χαΐοτήτων.
    Ή πρόσφατος κατεδάφι
    σις τοθ ΒυζαντινοΟ τεί-
    χους προεκάλεσε την επί
    τή βάσει τοΰ νόμου επέμ¬
    βασιν τοθ κ. Εισαγγε¬
    λέως.
    Κατόπιν των ανωτέρω
    κρίνεται σκόπιμον αί άρ-
    μόδιαι υπηρεσίαι νά τρο-
    ποποιοθν τάς διατάξεις,
    διά των οποίων τα υπό κα-
    τεδ)σιν μνημεΐα κρίνονται
    κατεδαφισταΐαπρίνδίδεται
    έντολή διά την 6ναρ4ιν ερ¬
    γασιών κατεδαφίσεως.
    «'Εκεΐνο πού Εχομεν τώ¬
    ρα νά πράξωμεν είναι νά έ
    ξακολουθήσωμεν έφαρμό-
    ζοντες τα ύπεσχημένα είς
    τόν ελληνικόν λαόν. Όπου
    δήποτε καί άν £χουν δοθή
    οίασδήποτε φύσεως έλλη-
    νικαί ύποσχέσεις νά τηρη
    θώσι κατά γράμμα».
    Καί συνώψισε:
    ΠΡΩΤΟΝ: Τό σύνταγμα
    θά εφαρμοσθή είς δλας τού
    τάς διατάξεις. «Έπαναλαμ
    βάνω είς δλας τού τάς δια
    τάξεις».
    ΔΕΥΤΕΡΟΝ: Οί θεσμι-
    κοί νόμοι θά τεθοθν έν έ-
    φαρμογί), ΐσως ενωρίτερον
    καί των προκαθορισθει-
    σών προθεσμιών.
    ΤΡΙΤΟΝ: Θά συνεχισθή
    ή έπιβολή τής τάξεως καί
    τής προόδου είς τόν τόπον
    μας.
    ΑΙ ΠΙΕΣΕΙΣ
    Άναφερόμενος, έξ άλ-
    λου είς τάς κατά καιροϋς
    άσκηθείσας πιέσεις, ό κ.
    Πιπινέλης ύπεγράμμισε:
    «Ή έλληνική κυβέρνη¬
    σις δέν είναι διατεθειμέ-
    νη νά άκούη συμβουλάς πε
    ρί των εσωτερικόν τηςπρα
    γμάτων».
    "Επί τοϋ προκειμένου,
    απαντών είς σχετικήν ερώ¬
    τησιν διεχώρησε σαφώς
    την στάσιν των Η.Π.Α.,
    των οποίων εξήρε «την ά-
    (Συν. είς την 4ην σελίδα)
    "Ενα θέμα πού ένδιαφέρει
    Η ΚΗ ΤΟΥ ΛΙΜΕΝΟΣ ΜΑΣ
    ΚΑΙ ΤΑ ΕΚΤΕΛΟΥΜΕΝΑ ΕΡΓΑ
    Ο ίορτασμός
    των Χριστουγέννον
    Μέ συμμετοχήν τοϋ Σεβ.
    Άρχιεπισκόπου Κρήτης
    κ. Εΰγενίου, τοΰ Νομάρ¬
    χου Ηρακλείου κ. Π. Μά-
    τσου, τοΰ Δημάρχου κ. Ι.
    Βογιατζάκη, έκπροσώπου
    τοΰ Στρατιωτικοϋ Διοικη
    τοϋ καί αλλων αρμοδίων
    παραγόντων επραγματο¬
    ποιήθη σύσκεψις είς τό
    Νομαρχιακόν Κατάστημα
    καθ' ήν αντηλλάγησαν ά-
    πόψεις δσον άφορδ τόν κα-
    τά τόν λαμπρότερον τρό¬
    πον έορτασμόν των Χρι-
    στουγέννων καί τοϋ Νέου
    "Ετους.
    Απεφασίσθη κατ' αρχήν
    δπως ή πόλις σημαιοστο-
    λισθήζκαί φωταγωγηθή",
    τοποθετηθοϋν Χριστουγεν
    νιάτικα δένδρα είς τάς κυ¬
    ριωτέρας πλατείας τοΰ Η¬
    ρακλείου καί δπως διανε-
    μηθοϋν δέματα είς απόρους
    οικογενείας.
    Θά έ*λθη οριστικώς
    Ο * ΤΑΣΚΑ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΙ
    ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΑΣ ΕΟΡΤΑΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 21.- Κα¬
    τόπιν τής τελικής επι
    κυρώσεως υπό τής Ό
    λομελείας της άμερι-
    κανικής Γερουσίας τού
    διορισμοθ τοΰ κ. Χέν
    ρυ Τάσκα ώς πρεσβευ
    τού είς τάς Αθήνας
    (ψήφοι 79 έναντι '4),
    ό Άμερικανός διπλω-
    μάτης, κατά τάς μετα
    διδομένας έξ Ούάσι-
    γκτωνπληροφορίας,((ά
    ναλαμβάνει έντός των
    ημερών τα καθήκοντα
    τού».
    Κατά τούς ενταύθα
    ύπευθύνους κύκλους,
    οί όποΐοι έκφράζουν
    την Ικανοποίησιν των
    διά την τελικήν £κβα
    σιν τοΰ «θέματος Τά¬
    σκα» διότι «δίδεται ά-
    ποστομωτική άπάντη
    σις, ώς τονίζουν, είς
    τούς άνθελληνικούς κύ
    κλους, πού έξεμεταλ-
    λεύθησαν δημαγωγι-
    κώς την Ισχύουσαν είς
    ΗΠΑ σχετικήν διαδι¬
    κασίαν» ό Άμερικανός
    πρεσβευτής θά ευρί¬
    σκεται είς Αθήνας, ά¬
    μέσως μετά τάς εορ¬
    τάς.
    Είδα - "Λκουσα - Μοί) είπαν
    ΜΕΤΟΜΠΤΙ
    ΤΟΥ ΡΕΠΟΡΤΕΡ
    Ή Επικαιρότης είς τό μικροσκόπιον
    Η "ΟΜΟΝΟΙΑ"
    Εΰχεται είς τούς αναγνώστας της
    ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
    Χρηματοδοτούμεναι υπό τοΰ ΟΗΕ
    ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΜΕΛΕΤΑΙ
    ΔΙ' ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΙΝ ΤΡΥ ΥΔΔΤΙΚΟΥ
    ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ Συμβούλιον της πόλε¬
    ώς μας πρόκειται νά συζητήση σήμερον τό ε¬
    σπέρας τό θέμα τής αυξήσεως τής τιμής τοΰ
    ύδατος. Νομίζομεν δτι τελικά τό Δημοτικόν
    Συμβούλιον θά πρέπει νά άπορρίψη την έν λό
    γω πρότασιν, διότι ή τιμή τοΰ ύδατος εύρίσκε
    ται είς κανονικά έπίπεδα. Κάθε δέ αύξησις της
    θά ευρίσκετο μακράν τής πραγματικότητος.
    Έξ άίλλου τό Δημ. Συμβούλιον πρίν προβεΐ
    είς την αύξησιν τής τιμής τοΰ ύδατος θά πρέ¬
    πει νά εξασφαλίση την κανονικήν λειτουργίαν
    δλων των ύδρομέτρων.
    Παιγνίδια
    Ι/ΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ εΐ-
    Ι»ναι ή συλλογή παι-
    γνιδιών των καταστημάτων
    Υίών Παπαδάκη. Διαθέ-
    τουν πολλά παιγνίδια, Ία
    πωνικής κατασκευάς, τα ό-
    ποΤα ένθουσιάζουν τό ΐδιο
    μικρούς καί μεγάλους. Ά-
    ξίζει τόν κόπο νά επισκε¬
    φθή κανείς την Εκθεσιν
    παιγνιδιών των Υίών Πα¬
    παδάκη.
    «ΌρΦίύς»
    [ΝΤΟΣ των ημερών θά
    αρχίση ή λειτουργία
    τοΰ νέου, παρά την λεωφό
    ρον 62 Μαρτύρων, χειμερι
    νοΰ κιν)φου «ΟΡΦΕΥΣ».
    Οί ιδιοκτήται τού εχουν
    καταβάλει πδσαν δυνατήν
    προσπάθειαν ώστε νά πα-
    ρουσιάσουν κάτι τό κατα
    πληκπκόν.
    Δυναμικόν τής Άν. Κρήτης
    Ανεκοινώθη υπό τοϋ 6- ανωτέρω έρευνών έχορηγή
    ΧαρακτηριστικοΙ άριθμοί
    Βον (Τελευταίον)
    1) Ύπόστγον έμπορευμά
    των προβλήτοςϊΐ 3.000 Μ2
    λόγω παντελοϋς ελλείψεως
    έστεγασμένων άποθηκών.
    Τό Εργον ήρχισεν τό
    1965. Κατά την αποπερά¬
    τωσιν, δμως τής θεμελιώ-
    σεως έδρομολογήθησαν τα
    ΦΕΡΥ ΜΠΩΤ, τα δποΐα
    ελλείψει έτέρων καταλλή-
    λων κρηπιδωμάτων έχρη-
    σιμοποίησαν τόν προβλή-
    τα Ι μέ άποτέλεσμα άπό
    εμπορικόν πού κατεσκευά-
    σθη νά μετατραπή είς έπι-
    βατηγόν καί συνεπώς νά
    επιβληθή έκ των πραγμά-
    των ή τροποποίησις τής
    μελέτης τοϋ Ύποστέγου
    Έμπορευμάτων είς έπιβα-
    τηγόν σταθμόν.
    Ή δαπάνη εκτελέσεως
    τοϋ Εργου ανήλθεν είς 4.
    450.000 δρχ.
    2) Άσφαλτόστρωσις 75.
    000 Μ2 λιμενικών χώρων
    στοιβασίας έμπορευμάτων,
    6δών καί πλατειών.
    Τό έργον έξετελέσθη τα
    Ετη 1965-1967 καί έστοί-
    χισεν 9.950.000 δρχ.
    3) "Επέκτασις τοθ προ-
    οηνέμου μώλου κατά 400μ.
    Τό Εργον ήρχισεν τό
    1966 καί[προβλέπεται νά
    περαιωθή την άνοιξιν τοϋ
    1970 μέ πιθανή δαπάνη 106
    έκατ. δρχ.
    4) Έκβαθύνσεις τής λε·
    κάνης τοβ λιμένος επιφα¬
    νείας 350.000 Μ2.
    Αί έν λόγω έκβαθύνσεις
    έστοίχισαν 25.100,000
    5) Κατασκευή δικτύου
    ήλεκτροφωτισμοϋ προκυ-
    μαιών καί παραλιαχής λε-
    ωφόρου, συνολικής δαπά-
    νης 450.000 δρχ.
    6) Κατασκευή κρηπιδώ-
    ματος μήκους 120 μ.
    Είς τόν Ένετικόν λιμέ¬
    να διά την εξυπηρέτησιν
    λέμβων ή πλοιαρίων καί
    των διαπατητών τής πα-
    ραλιακής όδοϋ.
    Τό έργον έξετελέσθη τό
    8τος 1968 καί έστοίχισεν
    1.150.000 δρχ.
    7) Συμπλήρωσις καί έπΐ-
    σκευή παλαιοΰ Ένετικοΰ
    μώλου Χερσονήσου.
    Τό έργον τουτο προβλέ-
    πει την άξιοποίησιν {τής
    άλιείας καί μελλοντικώς
    την έξυπηπέτησιν καί των
    τουριστικών πλοιαρίων.
    'Η δαπάνη τοΰ [Εργου θά
    ανέλθη είς τό ποσόν των
    5 έκατσμ. δρχ.
    8. Προμήθεια δύο γερα
    νών. Ενός 20 τόννων, ό ό
    ποίος παρελήφθη τό 1965
    καί έστοίχισεν 2.530.000
    δρχ. καί ενός 6 τόννων,
    ό οποίος παρελήφθη πέρυ-
    σι καί έστοίχισεν 800.000
    δρχ.
    9. Κατασκευή παραλια-
    λεωφόρου Ένετικοϋ
    λιμένος, προϋπολογισμοϋ
    3.500.000 δρχ.
    Τό έργον τουτο εύρίσκε
    ται πρός τό τέλος τής κα-
    τασκευΐ|ς τού, σκοπόν δέ
    έχει νά συνδέση τόν λιμέ
    να μέ τό κέντρον καί τό
    δυτικόν τμήμα τϊ|ς|πόλεω;.
    10. Κτίριον Οποδοχής
    θαλαμηγών προϋπολογι-
    σμοΰ 2.200.000 δρχ. επί
    τής προβλήτος τοΰ μικροϋ
    Κόυλε.
    Τό έργον τουτο ήρχισεν
    έκτελούμενον άπό τοΰ .πά
    ρελθόντοςΑύγούστου, προ
    βλέπεται δέ νά έξυπηρετή
    ση τούς τουρίστας τούς ά-
    φικνουμένους διά κοττέ-
    ρων θαλαμηγών κλπ. Θά
    περατωθή τό προσεχές έ-
    11. Τρία μεγάλα έξωτε-
    ρικά καί έσωτερικά έργα
    συνολικοΰ προθπολογΐ-
    σμοΰ 300.000.000. δρχ.
    α. Όλοκλήρωσις τοϋ
    προσηνέμου μώλου (επέ¬
    κτασις κατά 460 μ.)
    β. Κατασκευή νέου ύπη
    νέμου μώλου μετά κρη-
    πιδώματος έκφορτώσεως
    καυσίμων.
    γ. Κατασκευή των προ
    βλη Γών
    II
    καί
    III
    μετά
    των έργων ύποδομής καί
    έπιδομής δίκτυα άσφαλ¬
    τόστρωσις, ύπόστεγα έμ
    πορευμάτων).
    Τα έργα ταθτα θά έκτε-
    λεσχοθν τα Ετη 1969—1972.
    πουργείου Συντονισμοϋ, δ
    τι συνεχίζονται αί χρημα
    τοδοτούμεναι υπό τοΰ Ο.
    Η.Ε. μελέται καί έρευναι
    διά την άξιοποίησιν τοΰ ύ
    δατικοΰ δυναμικοϋ τήςΚεν
    τρικής καί Ανατολικώς
    Κρήτης. Ειδικώτερον άπό
    τοϋ Όκτωβρίου 1967, δτε
    εγένετο ή έναρξις έκτελέ
    σεως τοϋ έν λόγω προγράμ
    ματος, έχουν συντελεσθή
    αί άκόλουθοι εργασίαι:
    Ανετέθη είς έλβετικήν
    έταιρίαν καί έκπονεΐται ή
    τεχνική προμελέτη καί με
    λέτη οικονομικάς σκοπι-
    μότητος 3.φραγμάτων διά
    την αρδευσιν τής πεδιά¬
    δος Μεσσαρδς. Είς την Ι¬
    δίαν πεδιάδα έκτελεΐται
    ταυτοχρόνως έκτεταμένον
    πρόγραμμαύδρογεωλογικών
    έρευνών, μέ άνθαρρυντικά
    άποτελέσματα.
    Εγένετο πύκνωσις τοΰ
    ύπάρχοντος ίιδρομετεωρο-
    λογικού δικτύου καί εγκα¬
    τάστασις σταθμοΰ μετρήσε
    ως των πλημμυρικών παρο
    χών καί ρευμάτων τής πε¬
    ριοχάς.
    Συνεχίζεται ό πειραμα-
    τισμός πρός προσδιορι¬
    σμόν των είς ύδωρ άναγ-
    κών των φυτών καί έξεπω-
    νήθη έδαφολογική μελέτη
    τής πεδιάδος τΐ|ς Μεσσα¬
    ράς·
    Τέλος έξεπονήθη προκα
    ταρτική μελέτη συλλήψε¬
    ως τοϋ γλυκέος υδατοςτών |
    πηγών Άλμυροϋ, "Ηρα¬
    κλείου, πρό τής άναμίξε-
    ως αύτοΰ μετά τοϋ θαλασ¬
    σίου ύδατος καί έκτελοΰν-
    ται αί προταθείσαι σχετι¬
    καί έρευνητικαΐ εργασίαι
    (γεωτρήσεις κ.λ.π.). Διευ
    κρινίζεται δτι ή έτησίαπα
    ροχή των πηγών Άλμυροΰ
    ύπολογίζεται είς 200 έκατ.
    κυβικά μέτρα|)καί έφ' δσον
    έπιτευχθί) ή σύλληψις, έ¬
    στω καί τοϋ ήμίσεος τοϋ
    ρέοντος είς την θάλασσαν
    γλυκέος ϋδατος, θά κατα¬
    στή δυνατή ή άνετος ϋ-
    δρευσις τής πόλεως Ήρα
    κλείου, μετά τής βιομηχα-
    νικής ζώνης αυτής, ώς καί
    τής πέριξ παρακτίου πεδι
    νής περιοχής, εκτάσεως
    100.000 στρεμμάτων.
    Διά την εκτέλεσιν των
    θη μέχρι τοϋδε υπό τοϋ Ο
    ΗΕ είς πρώτον στάδιον,
    τεχνική βοηθεία ΟψουςδΟΟ.
    000 δολλαρίων. Φορεΐς ε¬
    κτελέσεως τοΰ Προγράμμα
    τος άπό πλευρδς τοΰ Ο.Η.
    Ε. ωρίσθη ό Φ.Α.Ο. καί έκ
    μέρους τής Ελλάδος τό υ¬
    πουργείον Γεωργίας.
    Δέον νά σημειωθή, έν
    προκειμένον, δτι ή μελέτη
    των ανωτέρω έργων υπό
    τοϋ ΦΑΟ δημιουργεΐ εύνο
    ϊκάς'προϋποθέσεις διά την
    χρηματοδότησιν αυτών υ¬
    πό τής Διεθνοϋς Τραπέζης,
    καθ' δσον ή Διεθνής Τρα¬
    πέζα καί ό ΦΑΟ άποτελοϋν
    έκτελεστικά δργανα τοϋ
    ΟΥΝΤΡ, (Πρόγραμμα Άνα
    πτύξεως ΉνωμένωνΈθνών)
    τό οποίον καί χρηματοδο-
    τεΐ τάς μελέτας.
    ΗΔΗ άντιμετωπίζεται ύ
    πό τοΰ Ο.Η.Ε. ή δυνατό-
    της επεκτάσεως τοΰ προ-
    γράμματος. Πρός τόν σκο
    πόν αυτόν είδική άποστο-
    λή συμβούλων τοΰ ΦΑΟ ε¬
    πεσκέφθη τόν παρελθόντα
    "Οκτώβριον την Κρήτην
    καί προέβη είς την άξιολό
    γησιν των γενομένων έργα
    σιών. Ή αποστόλη διετύ¬
    πωσε τάς άπόψεις της διά
    την επέκτασιν τοΰ Προ-
    γράμματος1 καί συνεφωνή¬
    θη, όπως υποβληθή αίτη¬
    σις τής ελληνικάς Κυβερ¬
    νήσεως πρός τό Ο.Υ.Ν.
    Τ.Ρ., διά την πρόσθετον
    χρηματοδότησιν τούτου.
    Βάσει επισήμων στοιχείων
    190 ΝΕΑΙ ΑΑΕΙΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΉ
    ΕΧΟΡΗΓΗΘΗΣΑΝ ΕΙΣ
    Τόν μήνα "Οκτώβριον
    1) Κατά.τόν διαρρεύσαν
    τα μήνα Όκτώβριον ή Τε¬
    χνική ύπηρεσία Δήμων καί
    Κοινοτήτων Νομοΰ Ηρα¬
    κλείου, συνέταξεν 18 νέας
    μελέτας έργων, συνολικοΰ
    προϋπολογισμοϋ δρχ. 900.
    000. Παρελήφθησαν 20 εκ¬
    τελεσθέν τα έργα καί συνε
    τάχθησαν 12 εκθέσει ς έκτι
    μήσεως άκινήτων. Όμοί-
    ως οί τεχνικοί τής ΤΥΔΚ
    εκλήθησαν νά [έπιβλέψουν
    12 άνεγειρομένας αγροτι¬
    κάς κατοικίας διά πιστώ-
    σεων τής Αγροτικάς Τρα¬
    πέζης.
    2) Κατά τόν μήνα'Οκτώ
    βριον έχορηγήθησαν υπό
    τής Υπηρεσίας Συγκοινω
    νιών Ηρακλείου, 190 νέαι
    αδειαι κυκλοφορίας αϋτο-
    κινήτων, 18 άδειαι δικύ-
    κλων, τρικύκλων, 276 α¬
    δειαι [ίκανόνητος όδηγών
    αύτοκινήτων. 33 αδειαι
    I-
    κανότητοςΙόδηγών δικύ-
    κλων καίένηργήθησαν 350
    τακτικαί επιθεωρήσεως ό-
    χημάτων.
    3) Είς τούς μαθητάς των
    Δημοτικών Σχολείων τοϋ
    Νομοΰ διενεμήθησαν ^δω-
    ρεάν υπό τής ^Μαθητικής
    Προνοίας 6.000 τετράδια
    καί 3.000 μολύβια.
    4) Υπό τοΰ ΟΤΕ έτοπο-
    θετήθησαν 101 νέαι τηλε-
    φωνικαί συσκευαΐ τόν μή¬
    να Όκτώβριον κατά την
    διάρκειαν τοΰ όποίου έπε-
    ί εί ε
    ραιώθησαν
    πεκτάσεως
    αί εργασίαι ε¬
    των λειτουρ-
    ς
    γούντων κέντρων Ήρακλεί
    ου κατά 400 παροχάς, Άρ
    καλοχωρίου κατά 100 πα-
    ροχάς καί Αρχανών καί
    100 παροχάς.
    5) Κατά τόν διαρρεύσαν
    τα μήνα "Οκτώβριον έδα-
    πανήθησαν υπό τής Δ)νσε
    ως Γεωργίας Νομοΰ 'Ηρα-
    κλείου δρχ. 578.000 διά
    την ανάπτυξιν διαφόρων
    γεωργικών δραστηριοτή-
    των τοϋΝομοϋ.
    6) Αί εΐσαγωγαί έκ τοΰ
    (Συνέχεια είς την 4ην σελ.)
    "Ελαια
    ΟΠΩΣ κάθε χρόνο £-
    τσι καί εφέτος τό άν
    θοπωλεΐον «Νάρκισσος»δια
    θέτει ώραιότατα έλατα, κα
    τάλληλα διά Χριστουγεν-
    νιάτικα δένδρα.
    Κρύο
    [ΤΡΕΜΑΝ άπό τό κρϋο
    δσοι παρηκολούθη¬
    σαν την τελευταίαν εκδή¬
    λωσιν είς την Βασΐλικήν
    τοΰ Άγίου Μάρκου. Τίθε
    ται λοιπόν τό έρώτημα:
    Δέν μπορεΐ νά γίνη τίποτα
    μέ την θέρμανσιν τής αι¬
    θούσης;
    Ό νεος Αδαμ
    Ο
    ΓΥΜΝΙΣΜΟΣ άρχί-
    ζει νά κατακτδ καί
    τάς... σοβαράς έπιχειρή-
    σεις. Είς την Τουλώνα π.
    χ. κατεδικάσθη είς πρόστι
    μο 2.000 φράγκων ό ήλι-
    κίας 70 έτών διευθυντήςμε
    γάλης έπιχειρήσεως, διότι
    εΐχε την συνήθειαν νά ύπα
    γορεύη... θεόγυμνος είς
    τάς δακτυλογράφους τού!
    «Ουδέποτε παρεπονέθησαν
    αί δακΐυλυλογράφοι μου
    διά την συνήθειαν αυτήν»
    είπεν ό κ. «διευθυντής»είς
    τό δικαστήριον. Καί δέν
    δυσκολευόμεθα νά τόν πι¬
    στεύσωμεν. Είς αυτήν την
    ηλικίαν, εάν θά παρεπο-
    νοϋντο αίδεχόμεναι την ύ
    παγόρευσιν δακτυλογρά-
    φοι, τα παράπονα θά εί-
    χαν άλλον λόγον καί δχι έ
    κεΐνον πού νομίζομεν δ¬
    τι.., νομίζει ό κ. δικα-
    στής!...
    Χάρις και/σαερια
    γΔΙΑΒΑΣΑΜΕ την εΐ-
    [ δησιν δτι μία έται-
    ρία τής Καλιφορνίας έξήγ
    γειλε νέον τύπον βενζίνης
    πόύ δημιουργεΐ αίσθητώς
    ολιγώτερα καυσαέρία. Ε¬
    άν ή είδησις έχεται αλη¬
    θείας καί δέν πρόκειται πε
    ρί ύπερβολϊ|ς, αποτελεί μί
    αν παρήγορον έλπίδα διά
    την πνιγομένην άπότάκαυ
    σαέρια άνθρωπότητα, ή ό-
    ποία θά φθάση είς σημείον
    άσφυξίας κατά τό δτος 2.
    000, σύμφωνα μέ τάς προ-
    βλέψεις Άμερικανών έπι-
    στημόνων, πού βρχονται έ
    πίσης έκ Καλιφορνίας.Έφ'
    δσον ή κατασκευή τοθ «ή-
    λεκτροκινήτου αύτοκινή-
    του» συναντα δυσχερείας,
    κυρίως είς την ανανέωσιν
    των ήλεκτρικών στηλών, ή
    δημιουργία βενζίνης πού
    παράγει μικράν ποσότητα
    καυσαερίων άπομένει ώς ή
    μόνη λύσις διά τό σημαν¬
    τικόν αύτό πρόβλημα δη¬
    μοσίας ΰγείας.
    Νεοι πρόεδροι
    Πρωτοδικωι;
    Το Ανώτατον Δικαστικόν
    Συμβούλιον προήγαγε χθές
    είς προέδρους Πρωτοδικίον
    τούς εξής πρωτοδίκας, καί
    τούς έτοποθέτησεν άντιστοί-
    χως:
    Α. Τζ4νος είς ΧαλκιδΊκήν
    Σ. Σωκρατίδης είς ΤρΙκα-
    λα, Α. Σιδέρης είς Αάρισαν,
    Σ. Βάλλας είς Δράμαν, Γ.
    Χονδρός είς Κώ«, Γ. Πυ-
    λέας είς Κατερίνην, Χ. Γιαν
    νακοΰρος είς Καρπενήσι καί
    Α. Μουστακόπουλος είς Θε-
    οπρωτίαν.
    Έξ άλλου, μετατίθενται
    οί πρόεδροι πρωτοδικών: Χ.
    Χριστοφορίδης καί Ι Κιού-
    σης είς Θεσσαλονίκην.
    Έπίσης, μετατίθενται οί
    άντεισαγγελεΐς πρωτοδικών:
    Δ. Σίδερης κ,α Λ. Βασιλά¬
    κης είς "Αθήνας, Σ. Κόκκι-
    νος καί Γ. Ζορμπας είς Θεσ
    σαλονίκην καί Ι. Γιαννόιτου-
    λος είς Πάτρας.
    Τέλος, διορίζονται ώς άν-
    τει σαγγελεϊς πρωτοδικών
    οί εξής Ιμμισθοι είσαγγελι-
    κοί πάρεδροι: Ν. Άθοτασά-
    κης είς Λάρισσαν. Ν. Σπυ-
    ρόπουλος είς Σέρρας, Θ. Βλά
    μης είς Τρίπολιν, Γ. Θεοφα-
    νόπουλος είς Δράμαν καί Ε.
    Φλωρατος είς Βέρροιαν.
    Ανακοίνωσις
    Καθίσταται γνωστόν είς
    τούς άλληλογραφούντας δ¬
    τι:
    1) Γραμματόσημα διατί-
    θενοαι παρά τοΰ έδραίου
    Ταχυδρομείου άπό τής 8ης
    πρωϊνής δως τής1 9ης βρα
    δυνί|ς ώρας καί β) παρ' ε¬
    κατόν περίπου άναπηρι-
    κών περιπτέρων, άτινα 6-
    χουσι σχετικήν άδειαν, με
    ταπωλώσι δέ γραμματόση¬
    μα είς την Ονομαστικήν
    των αξίαν.
    2) Ή ύπηρεσία Ταμιευ-
    τηρίου ήτις πληρώνει καί
    έπιταγάς (τσέκ) πρός συν-
    ταξιούχους λειτουργεΐ ά¬
    πό τής 8ης πρωϊνής έ"ως
    τής 8ης βραδυνής ώρας.
    3) ΑΙ υπηρεσίαι Δεμά-
    των—Έπιταγών άπό 8-14
    καί 16—18 καί
    4) Ή ύπηρεσία συστη-
    μένων άπό 8-18.30.
    Συνιστβται είς τό κοι¬
    νόν, δπως πρός αποφυγήν
    τοΰ σημειουμένου συνωστι
    σμοΰ είς τάς θυρίδας γραμ
    ματοσήμου, Ταμιευτηρίου
    κατά ώρας 9—12 καί 4—6
    μ.μ. προσέρχεται καί κατά
    τάς μεσημβρινάς ώρας, δ¬
    τε ή εξυπηρέτησις τού¬
    των είναι ταχυτέρα.
    (Έκ τής Ταχ. Δ)νσεως
    Ηρακλείου Κρ,)
    « Ο Μ Ο Ν Ο Ι Α
    Ήράκλ€ΐβ·ν—Κρήτης
    Π ΓΕΜΪΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    Στενός, γλιστερός καί
    λασπώδικος ό δρόμος γε-
    μάτος· χιονόνερα. Ριπές τό
    χαλάζι απάνω Τους. Δύ-
    σκολη ή πορεία στή θο-
    λή άτμόσφαιρα τοθ χειμώ-
    να.
    Ξεμάκρεμα άπ' τή πόλη
    τέτοιες ώρες.
    Πού νά βρεθή ζεστή στέ-
    γη στήν άνθρωποπλημμύ-
    ρα της.
    Ποίος θά παραχωρήση
    μιά γωνιά στό φτωχοντυμέ
    νο ζευγάρι τ' άνώνυμου
    πλήθους γιά νά περάση ή
    νύχτα.
    Στόν χιονισμένο όρίζον
    τα θαμπή, άργόσυρτη ή φι
    γούρα Τους, σβύνει...
    Γλυκές, γαλήνιβς οί μορ
    φές γεμάτες άγιότητα προ
    χωροϋν.... Κουράγιοκι ύ-
    πομονή στήν παγερότητα
    τού καιροθ καί των άνθρω¬
    πον.
    Στή στράτα Τους τυχαί-
    νει τ' δνοιγμα τής σπη-
    λιας.
    Σκιά γραφικότητας ο*'
    όλάσπρο φόντο τής χιονι-
    σμένης γής.
    Χαρωπή ή στιγμή γιά
    τ' άπροσδόκητο καταφύ-
    γιο.
    Θεοί πού εύχαριστουν
    τό Θεό γιά την καλωσύνη
    Τού έτούτες τίς δύσκολες
    ώρες.
    Θαλπωρή, ή σπηλιά,
    στούς άποκαμωμένους οδοί
    πόρους, συντροφιά Τους,
    τ' ακακα ζώα, ζεστασιά ή
    δχνα της άνάσας τους.
    Διατεταγμένη άπ' τή Δύ
    ναμη τοθ ΘεοΟ ή ταλαιπω
    ρία στό χιονισμένο πλάτω
    ματής Βηθλεέμ. Διατεταγ
    μένη κι' ή οδηγήση στό
    σπήλαιο γιά νά γεννηθή
    στή Φάτνη των ζώων μ' δ-
    λη την ταπεινότητα καϊ
    τή φτώχεια, σάν ό ,τελευ-
    ταΐος ανθρωπος — ό Υίός
    Τού.
    Στό βαθύ σκοτάδιή γής
    ώσπου νά λάμψη τό και-
    νούργιο άστέρι. Κι' άμέ-
    σως ξεκίνημα των Μάγων
    μέ τ' άκριβά δώρα τους.
    Ταπεινό προσκύνημα στόν
    νεογέννηνο Θεό.
    Διανοούμενοι τής επο¬
    χάς —οί Μάγοι φωτίστη-
    καν στή λάμψη τ' άστεριοθ
    καί φιλοσόφισαν... Καλό
    σημάδι έτοϋτο τό φεγγοβό
    λημα στόν Ούρανό,... Καϊ
    σπεύσανε μ' όδηγό τ* άστέ
    ρι στό τόπο τής γέννησης.
    "Υστερσ ή σφαγή. Άπο
    τέλεσμα άρρωστημένης φαν
    τασίας.
    Ποτάμι γο βρεφικό αΐμα,
    "Ενας τρόπος σιγουριας
    νά σωθή τό στέμμα τού
    έγκληματικοθ καθεστώτος
    τοθ Ήρώδη.
    Ή γέννηση τού Θεοδ
    μέσα στή Φάτνη μ' τ' δχυ
    ρα. Σκεπασμένο τό |βρέφος
    μέ τόν φθαρμένο καί φτω-
    χικό χιτώνα τής Παρθέ-
    νου, κάτω άπ' τόν ζεστό
    άνασασμό των άλόγων κι
    άνάμεσα στή φιλική συν¬
    τροφιά των αγαθών βο-
    σκών. Γεγονός δίχως Τυμ
    πανοκρουσίας σημαιοστο-
    λισμούς καί σαλπίσματα.
    Ή γέννηση τοθ Χριστοϋ,
    γέννεση μιάς μεγάλης φι-
    λοσοφίας.
    Μιδς φιλοσοφίας πού
    γίνηκε πράξη στό λόφο
    τοϋ Γολγοθά τριαντατρία
    χρόνια άργότερα.
    Άνανέωση τής άνθρώπι
    νης μοίρας άπό έκείνη την
    ώρα. Πίστη, έλπίδα, κι ά-
    γάπη ή Διαθήκη τού. Ά-
    ξία κι Ισότητα στή ζωή
    τοθ άνθρώπου. Τέλος ό ξε-
    πεσμός έκείνης τής έπο-
    χής καί βψωσις των ίδανι
    κων των άνθρώπων.
    Γέννηση τοθ ΧρΐστοΟ
    πού θά μπορουσε νά μετα-
    φραστή καΐ σάν γέννηση
    δική μας!
    ΣΠΥΡ. ΤΟΥΠΟΓΙΑΝΝΗΣ
    Ιωάννης Άθητάκης
    Ίατρός—Παθολόγος
    Ιατρείον Λ. Καλοκαιρ. 28
    Τηλ. 34-83
    Χαρίδημος Παπαδάκης
    Ίατρός—Όρθοπεδικός
    Χειρουργός
    Ιατρείον Μινωταύρου 2
    Τηλ. 32-89
    Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    ΧΙΟ Υ ΜΟΡ
    Άνάμεσα στίς μικρές αγ
    γελίες μιδς εφημερίδας, εΐ-
    χε γραφεΐ καί ή παρακά-
    τω:
    Ζητοθνται έπειγόντως
    πρός αγοράν παρά κυρίου
    ύπναρδ, πολλά κοκκόρια,
    γιά νά λαλοθν δλα μαζΐ καί
    ν' άργει νά ξημερώση...
    * *
    *
    Στήν Εξοδο ενός σχολι-
    κοθ κτιρίου, ύπήρχε ή επι
    γράφη: «Αύτοκινητιστές.
    Προσοχή. Μην παρασύρε-
    τε τούς μαθητάς».
    Κι' δνας μαθητής πρό-
    σθεσε άπό κάτω μέ κιμω-
    λία: «Προτιματε τούς δα-
    σκάλους»...
    * *
    *
    Ό δάσκαλος:
    —Μπορεΐς νά μοϋ πεΐς
    τίποτα γιά τούς χημικούς
    τού 17ου αιώνος;
    Ό μαθητής;
    —Είναι δλοι πεθαμένοι.
    •
    "Ενας φιλάργυρος, προ-
    σκάλεσε κάποιο φίλο τού
    νά φδνε μαζύ. Άλλά τό
    δείπνο ήταν τόσο καρμ-'ρι-
    κο πού στό τέλος ό καλε-
    σμένος εΐχε πόνους στό
    στομάχι άπ' τήνπεϊνα.Παρ'
    δλα αύτά ό φιλσργυρος
    τοϋ λέει φιλοφρονέστατα:
    —Καί πότε θέλει ς νά φα
    με καί πάλι μαζύ άγαπητέ
    μου;
    —Τώρα άμέσως!...
    Είς τόν Άν. Μάρκον
    ΕΠΕΤΥΧΕΝ ΤΟ ΡΕΣΙΤΑΛ
    ΑΠΑΓΓΕΛΙΑΙ ΤΟΥ
    Πλήρη επιτυχίαν έση
    μείωσεν τό ρεσιτάλ ό
    παγγελίας τοθ κ. Ά¬
    ρη Χατζιδάκη, τό ο¬
    ποίον διωργάνωσεν ό
    πνευματικάς Σύλλο-
    γος «Λόγος καί Τέ-
    χνη», εί<; την αίθου¬ σαν τής Βασιλικής τοΰ Άγίου Μάρκου, τό ε¬ σπέρας της παρ. Τε- τάρτης. Τό ακροατήριον άπή λαυσεν την δημιουργι¬ κήν εργασίαν τού βε- τεράνου λογοτέχνου καί θεατρικου συγγρα <ρέως κ. Χατζιδάκη, έξετίμησεν δέ διά μί¬ αν εισέτι φοράν την προσφοράν τού είς τόν πνευματικόν χώρον τοΰ Ηρακλείου. Ό κ. Χατζιδάκης, άφου έν άρχή άνεφέρ θη είς την ποίησιν, έρ μήνευσε μέ μεγάλο κέ φι μία σειρά ποιημά- νΛ/νΛΛ^ΧΛ^Λ'Λ/νΛ/νΛΛ'Λ/νΛ/νΛΛ//^^ Σ $ ν * Πλουσία Συλλογή Κοσμημάτων καί Ώρολογίων Έπισκευές έγγυημένες Όδός 1821 Τηλ. 81—060 ΚΕΝΕΕ Ι. Α. ΚΑΡΡΑΣ (Όδός Αβέρωφ 2 (Γωνία) έναντι ύποδηματο- ποίου Φουντουλάκη) Τό ΝΥΦΙΚΟ σας θά τό βρήτε στό κατάστημά μας. Οί ΜΠ0ΜΠ0ΝΙΕΡΕ2 μας θά σάς καταπλήξουν σέ σχέδια. ΤάΣΤΕΦΑΝΑ οί ΛΑΜΠΑΔΕΣ τα Β4ΠΓΙΣΓΙΚ τα ΔΩΡΑ Κ0ΥΜΠΑ- ΡΩΝ σέ λογικάς τιμάς θά σας" ίκανο- ποιήσουν απολύτως. Επισκεφθήτε μας Τηλέφωνον 89—620 Έκλεκτά Μακαρόνια "ΜΑΚΒΕΛ" ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΝ ΕΚ ΣΥΜΊΓΛΛΛΙ9Ν ΛΛΛΛΠγΝΗ Η ΜακαροΐΌΠοιία θεσσαλονίκης «ΜΔΚΒΕΛ» ιύχαριστπ όλους τούς πελάτας τού Ηρακλείου διά την Φανατικήν υποστήριξιν των ττροϊόντον της. ΖητάτεΜακαρόνια«ΜΑΚΒΕΛ» έκ τόν εκλεκτόν καταστημάτον άποικιακύν 1) Φορτσάκης—Πατίράκης 2) Άντ. Νέράντζης καΑ Υίός 3) Μ. καί Ν. Μαλλιαρός 4) Άντ. Μανιδάκης καί Σία 5) Ευάγγελος Μοσχαπιδάκης 6) Χρυσ. Κ. Χαλκιαδάκη 7) Έμμαν. Λαμπράκης καί Σία 8) Βασιλάκης—Κοπνισάκης 9) Υίοί Κωνσταντουλάκη 10) Βασ. Κάρανικόλας 11) Έμμαν. Καπνισάκης Ο.Ε. 12) Μιχαήλ Στουπάκης 13) Άφοί Σκουραδάκη 14) Έλευθ. Νερολαδάκης 15) Γεώργιος Παπαδοπούλης 16) Γεώργ. Καμπουράκης Μοίρες 17) Κυριακος Μουράτης Αρκαλοχωρι 18) Έμμαν. Παπακανδεράκης Καστέλλι Γενικάς Δι/τιττρόσωπος ΔΓΓΕΛΟΣ ΠΡΔΤΣΙΝΗΣ - Τηλ. 33-59 80-680 ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΕΙΣ ΒΙΕΝΝΗ ΣΔΛΤΖΜΠΟΥΡΓΚ ΔΡΧ. 2Λ50 Ανοχορ.: 22)12)69 Έτποτρ ι 2)1)70 Πληροφορίαι—Εγγραφαί: ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΚΟΝΣΟΛΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ: Πλ. Δασκαλογιάννη 20, τηλ. 48—25 ΑΘΗΝΑΙ: Αίολου 102, τηλ. 319-228 κ. των τού, άπό τίς ποιη τικές συλλογές τού. Είναι όμολογουμέ- νως κρΐμα διότι τό ρε σιτάλ τοΰ κ. Χατζιδά¬ κη δέν παρηκολούθη¬ σαν περισσότεροι Ήρα κλειώτες. Θά πρεπει τέλος νά σημειωθή δτι τόν κ. Χατζιδάκη έπαρουσία- σενδ δικηγόρος κ. Στ. Φιοράκης. Έμμ. Ζανθάκης Όδοντίατρος — Χειρουργός Ταρομηλίγκων— Βουρβάχων Τηλ 24-63 Μιχαήλ Ζουράρης Ίατρός—Χειρουργός Ιατρείον Χ. Άργυράκη Τηλ. 82-162 ΘΕ Α ΜΛ ΤΑ «ΑΠΟΛΛΩΝ» _.____ Φύγη πρός την κόλαση «ΑΣΤΟΡΙΑ» Τό άνθπωπάκι «ΗΛΕΚΤΡΑ» Τό νησί τής Αφροδίτης «ΝΤΟΡΕ» Οί δολοφόνοι (χορεύουν την νύκτα «ΚΡΟΝΟΣ» Άχ καί 'σέφαγα «'Αλανιάρα μόν μέ χάνεις» Στήν κοσμικήΣΤΑ- ΜΝΑ την παραμονή των Χριστουγέννων (καί τοΰ Νέου Έτους) τό Τρίο Έλλενικ θά έρμηνεύση τό τραγοΰ δι τοΰ Ζουλίνου «'Α¬ λανιάρα μου μέ χά¬ νεις». ΩΡΟΛΟΓΙΑ - ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΙΩΑΝΝΟΥ ΑΤΣ0ΛΑΚΗ Έπισκ£(;αί Ηγγυημέναι Πλατεΐα Νικ. Φωκά (ΜΕ'ΓΝΤΑΝΙ) ΑΙΣΘΗΤ1ΚΗ ΗΓΟΗΤΕΙΑΑΞΙΖΕΙΠΙΟ ΠΟΛΥ ϋΠΟ ΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΑ 0X1ΠΙΑ ΛΠΟ ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ Προτιμήστε την ντόπια Βιομηχανία Νέον σύγχρονον αυτόματον εργοστάσιον Μωσαΐκών καί Ψηφιδωτών πλακών ΑΝΕΦΑΛΟΣ ΠΕΑΙΑΔΙΤΑΚΗΙ 8 III ΓιοΦυρο (έναντι ΚΣΟΣ) τηλ. 5381 Διά πρώτην φοράν στή Κρήτην ΜΠΡΜαΡΙΝΊΊΙ 0,40X0,40 καί 0.30X0,30 σέ ώραιωτάτους χρωματι σμούς ΜΩΣΑ Ι ΚΑΙ ΠΛΑΚΑΙ 0,40X0,40 0.30Χ 0,30 καί 0,25X0,25 Τιμαί ττροσιταί είς όλους ΕΚΘΕΣΙΣ ΜΑΣ: Στό γνωστό κατάσΐημα έπίπλων- έφαπλωμάτων Ν. Μανουσάκη - Ν. Κοκοσάλη όδός κόσμων 23 (δνω Δερμιζίδικα) ΤΗΛ. 64-42 Μία επίσκεψις σας θάσάς πείση ΑΝΟΟΚΗΟΟΥΡΙΚΠ "ΗΒΡΚΙΣΣΟΣ " Στό κατάστημά μας θά βρήΤε άνθη, Φυτά,βολβούς, σττορικά δει/δριίλλια, γε- ωργικά (ίδη στίς καλυτερες τιμές καί ττοικιλίες. Άνχλαμβάνομεν έργασίες κήπων κατασκευές καί συντηρίσεις μέ εΐδικευ- μένο συνεργεΐο. ΑΝΘΟΚΗΠΟΥΡΙΚΗ Όδός 1866 (Κρεοπωλεΐσ) Βον Καί πρώτα άπ' δλα πρέ- πεί νά ξέρετε πώς γιά νά άρέσετε στούς άλλουζ δέν φτάνει νά περνατε δύο ώ¬ ρες γιά νά μακιγιαρισθήτε καί νά χτενισθήτε. Δέν εί ναι αύτό ή βάσις τής γοη- τείας. Τόπιό σημαντικό ϊ- σως νά είναι δτι δείχνετε πώς προσέχετε τούς δλλους δταν μιλουν. Όλοι |γύρω μας έχουν άνάγκη άπό μιά διαχυτικότητα. θέλουν νά τούς προσέχουμε, κυρίως αύτοι πού μας άγαποΟν.Μά θετε, λοιπόν, νά δείχνετε ενδιαφέρον δταν σδς μι- λοϋν γιά τα προβλήματά τους, άκόμη κι' δταν αύτό σδς κουράζη. Δέν ύπάρχει πιό άποκαρ διωτικό πρδγμα άπό τό νά σδς μιλάη κανείς, σέ μιά συντροφιά, κι έσεΐς ξαφνι κά νά χαμογελδτε καί νά χαιρετατε κάποιον άλλον. Νά είσθε έπίσης γενναι- όδωρη έπιεικής καί ύπομο νετική. Δείχνετε στούς άνθρώπους πού άγαπδτε, δτι τούς άναγνωρίζετε κά- ποια άξία τούς κάνετε νά νοιώθουν μιά σιγουριά ά¬ πό τα πρώτα λεπτά πού θά βρεθοΰν μαζίσας, αϊσθά- νονται άνετα γίνονται πιό συμπαθητικοί.Ύστερα εχε τε την ύπομονή ν' άκοϋτε δυό φορές την ιδία ϊστο- ρία, δίχως νά δείξετε ένο- χλημένη ή δτι ήδη την ξέ¬ ρετε. 'Η γοητεία άκόμη, είναι ό αύθόρμητος ένθου- σιασμός,γλυκήτητα στούς τρόπους, αΐσθησι τοΰ χιοϋ μορ. ι Ένα μεγάλο έπίσης, ϊ- σως καί τό κυριώτερο άτοϋ τής γοητείαζ, είναι καί ή φωνή, τό βάδισμα, τό χαμό γελο. τό ντύσιμο. Μιλδτε σιγά, ήρεμα δί} χως νά ένοχλήτε τούς άλ- λους καί δίχως νά γελατε κάθετόσο δυνατά ,καΐ χω- ρίς λόγο. Όταν περπατατε, μην κάνετε μεγάλα βήματα, μή χτυπατε τα τακούνια σας, σάν τούς άντρες, καί μην κουνδτε έδώ κι έκεΐ τα χέ- ρια σας. Μικρά βήματα λι- κνιστικά, έλεύθερος όμποϋ στος ν' άκολουθή την κί- νησί σας καί τα χέρια νά πέφτουν φυσικά, στό πλάϊ. Όταν βαδίζετε νά φαντάζε σθε πάντα δτιύπάρχει μπρο στά σας μιά εύθεϊα, την ό- ποία πρέπει νά άκολουθή- τε. Στήν συντροφιά σας μέ τούς άλλους, μάθετε νά ξε- χνδτε τα προσωπικά ,σας προβλήματά καί νά είσθε γελαστή. Άκόμη, μή θυμώνετε μέ τό παραμικρό καί μην «κα τεβάζετε μοΰτρα», δπως λέ νέ χαρακτηριστικά. Τό χά μόγελο σδς κάνει ιδίως δ¬ ταν είναι «άληθινό» γοη- τευτική καί εύχάριστη δ¬ ταν είσθε σέ μιά παρέα. (Συνεχίζεται) Μάνια Μιστίλογλου Αίσθητικός-Κοσμητολόγος Στρατ. Παπαγεωργίου Ίατρός—Άκτΐνολόγος Ιατρείον Καντανολέων 17 Τηλ. 32-25 ΟΙ ΠΛΙίΤίΙ ΓίΦΜΙ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Τα φέρρυ μπώτ «ΜΙΝΩΣ καί «ΣΟΦΙΑ)) άναχωροΰν καθημερινώς κατ' ευθείαν διά Πειραια ώραν 6,30 μ.μ. ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΕΠΙΒΑΤΗΝ ΚΑΙ ΟΧΗΜΔΤΩΝ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΩΝ ΤΗΛΕΦΩΝΑ 64-50 65-50 63-88 37—77 27—06 ΑΤΜΟΠΛΟΕΙΑ ΚΩΝ. ΕΥΘΥΜΙΑΔΗ | "Εηιιτλο Τέχι/ης - "Εττιττλα Αιιτοχής "ΕιιιγιΑο Μοιιτίρνα - "Επιιτλα Ρυθμός ΚΩΝΣΤ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ Όδός Άλμπερτ 12 Τηλ, 44—46 Χρισταυγεννιάτικα -^ --;-——-
    αΟΜΟΝΟΙΑ»
    Ήράκλβιο
    Οτι
    _ —ι».
    έι;οιαφ£ρ€ΐ τούς φΐλάθλους μας
    ΤΑΝΕΑ ΤΗΣ ΕΠΣΗ
    ΤΟ ΚΟΙΚΙΜΟ ΤΗΣ ΠΙΤΤΑΣ
    ΕΙΣ ΑΓ
    Τό Δ.Σ. τής ΕΠΣΗ κατά
    την τελεβταίαν αύτοϋ συ¬
    νεδρίασιν απεφάσισεν δ-
    πως τό καθιερωμένον κό-
    ψιμο τής πίττας τής Ένώ
    σεωζ, επί τή ενάρξει τού
    νέου 6τους, πραγματοποιη
    βΐ| εφέτος είς τόν Άγιον
    Νικόλαον.
    Κατά την τελετήν, ήτις
    θά λάβη χώραν έκεΐ, θά ά-
    πονεμηθούν υπό τί); ΕΠΣΗ
    τιμητικαί διακρίσεις είς
    χρηματίσαντα διοικητικά
    στελέχη Σωματείων καθώς
    έπίσης καί είς φιλάθλους,
    οί όποϊοι έχουν προσφέρα
    μεγάλας υπηρεσίας είς τό
    αθλημα.
    Επ* εύκαιρία τής πανη-
    γυρικής αυτής εκδηλώσε¬
    ως, ή όποία θά λάβη χώ¬
    ραν την 6ην Ίανουαρίου
    1970 καί είς την οποίαν θά
    κληθοϋν δπως παραστοϋν
    αί Αρχαί, θά δ> εξαχθή είς
    την πρωτεύουσαν τού γεί¬
    τονος Νομοϋ καί ποδοσφαι
    ρική συνάντησις μεταξύ
    των μικτών όμάδων Ηρα¬
    κλείου—Λασιθιού.
    Έξάλλου τό Δ.Σ. τής
    ΕΠΣΗ απεφάσισεν δπως
    προσφερθοθν δώρα είς τα
    τέκνα των ποδοσφαιριστών
    τής δυνάμεώς της. Πρός
    τουτο θά διοργανώση την
    προσέχη Κυριακήν 28ην
    τρέχοντος Χριστουγενιάτι
    κην εορτήν είς ξενοδοχεί¬
    ον τοϋ Ηρακλείου είς την
    οποίαν καί θά κληθοθν ό¬
    πως παραστοϋν αί Διοική-
    σεις των Σωματείων, οί γο
    νεΐς ποδοσφαι ρισταί καί
    φυσικά τα τέκνα των διά
    τα όποΐα καί θά διοργανω
    θϊ| ή έν λόγω έορτή.
    Τέλος τό Δ Σ. τής ΕΠΣΗ
    άφοθ ώρισεν τούς γυμνα-
    σιάρχους των χθεσινών ά-
    γώνων, έλαβε γνώσιν δια
    φόρων είσερχομένων καί
    έξερχομένων εγγράφων.
    9
    1
    Μπγρα
    Α Μ 8 Τ Ε
    'Αντιπρόσωποι Ήρακλείου-Λασιθίου
    ΣΚΟΥΛΑΣ ΣΤΡ ΑΤ ΑΚΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΗΣ
    Όδός Μιχελιδάκη 17-Τηλ. 82-806
    ΩΡΟΛΟΓΙΑ 5 Είς Ο
    ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟ
    ΚΟΣΜΗΜΔΤΔ ΑΡΙΣΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ
    Πλ. Νικ. Φωκά (Μεϊντάνι) Τηλ. 80—12
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙ
    ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ
    ΤΚΟΡΙΟΑΙ,
    ΘΩΜΑΣ ΟΔ. ΝΑΘΕΝΑΣ Ο.Ε.
    Τηλ. 82—400 (Καμαράκι)
    Ύπάρχουν διάφορες γνώμες
    ΚΑΝΕΙ ΚΑΛΟ Η ΟΧΙ
    Η ΤΗΛΕΟΡΔΣΗΣΤΔΓΗΠΕΔΔ;
    Αύτό πού ήταν ά- φέροντα των σωμα-
    παραίτητο νά γίνη ίίγι Ι τείων της.
    νέ καί οί φίλαθλοι 8ι-
    καιολογημένα, πανηγυ
    ρίζουν. Τό ποδόσφαι-
    ρο απέκτησε, επί τέ-
    λους, μιά θέση στήν
    Έλλην ική τηλεόραση.
    Στό έξωτερικό, οί
    γνώμες διΐστανται.
    Στήν "Αγγλία μόνο ό
    τελικός τού κυπέλλου
    μεταδίδεται έξ όλοκλή
    ρου άπ' εύθείας άπό
    τήντηλεόραση.Τά μάτς
    πρωταθλήματος πα¬
    ρουσιάζοντα ι σέ είδικές
    έκπομπές στίς 10 τό
    βράδυ.
    Στήν Δυτική Γερμα-
    νία, ή τηλεόραση προ-
    σφέρει μιά «κινηματο-
    γραφημένη [έπιθεώρη-
    ση» των κυριωτέρων
    άγώνων καΐ στήν 'Ιτα-
    λία μεταδίδονται έπί-
    σης άργά, τα μάτς τοΰ
    πρωταθλήματος. Στήν
    Γαλλία ή τηλεόραση
    βρίσκεται διαρκώς σέ
    διαμάχη μέ την Ποδο-
    σφαιρική'Ομοσπονδία.
    Ή πρώτη έπιθυμεΐ νά
    ίκανοποιήση άπόλυτα
    τούς θεατάς της, ένώ
    ή δεύτερη άγωνίζεται
    νά διασφαλίση τα συμ
    Ή «φόρμουλα», πού
    υίοθετήθηκε στήν Έλ-
    λάδα, είναι λογική
    καΐ ασφαλώς είχει ίκα
    νοποιήσει δλον τόν φί
    λαθλό της κόσμο. Ε¬
    μείς δέν πιστεύουμε,
    δπως μερικοί, δτι ή
    τηλεόραση ζή με ιω νέ ι
    σωματεΐα, περιορίζον-
    ταςτόν άριθμό των θε-
    ατών στά στάδια.
    Βεβαία ή τηλεόρα¬
    ση έπιτρέπει την ά*νε-
    τη παρακολούθησητών
    ποδοσφαιρικών άγώ¬
    νων, #μως οί πραγμα-
    τικοί φίλοι τοΰ ποδο-
    σφαίρου, δέν συγκι-
    νοθνται παρά μόνον
    δταν παρακολουθοθν
    τα μάτς άπό τίς έξέ-
    δρες, μέσα στήν ήλεκ-
    τρισμενη άτμόσφαιρα
    των σταοίων. Οί όπα-
    δοί των όμάδων δέν
    μποροθν νά κάτσουν
    στό σπίτι. Θέλουν νά
    ζήσουν «έκ τοΰ φυσι¬
    κόν;» την πρό καί κατά
    την διάρκειαν τοΰ άγώ
    νος ατμόσφαιραν.
    Πέρα άπό δλα αύτά,
    ή άρμονική συνεργα-
    σία τηλεοράσεως καί
    ΠΔΝΟΥΛΗΣ
    Ε Τ Ο Ι Μ Α Ε Π Ι Π Λ Δ
    Των μεγαλυτέρων έργοστασίων
    Τιμαί φθηνές—φθηνές—φθηνές
    Β. ΜΟΣΧΟΒΗ
    Στό κατάστημά μας θά βρήπ όλα
    τα ειδή Νεωτ£ρισμώι/ν σέ ποικιλία χρο-
    μάτων καί σχίδίων.
    " Α ν δ ρ ε ς, Γυναΐκες. Στό κα¬
    τάστημά μας μπορεΐτε νά ντυθήται μέ
    την τελευταία λέξι τής μόδας.
    ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΟΝ
    ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΜΟΣΧΟΒΗ
    Πλ. Κορνάρου (Β. Τζαμί)
    (Παραπλεύρως τοΰ νέου Ξενοδ. «ΟΛΤΜΠΙΚ»)
    ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΝΩΤΕΡΑ
    ΑΠΟ ΤΑ ΡΟΔΙΤΙΚΔ ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ
    ΡΟΣΟΛ
    100°)ο ΕΚ ΣΥΜΙΓΔΑΛΙΟΥ
    Δια κάθ£ σας παραγγελία τηλ€Φωι/£ϊτ£ 31-67 καΐ 35-61 καΐ 0ά οάς έιτΐσκεΦτή
    Πωλητής μας νά σάς εΦοδιάση άπό τα 72 €Ϊδη Μακαρονίον ττού δΐαθπομεν
    Γει/ικός Άντιττρόοωττοζ
    ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗΣ
    Πλατεΐα Καλλεργών 7 (Παραπλεύρως Λαμπρινου) Τηλ. 3167 καΐ 3561
    Τί γίνεται άλλοΰ
    ποδοσφαίρου, αποτε¬
    λεί θαυμασία προπα-
    γάνδα γιά την διάδο-
    ση τού ποδοσφαίρου.
    Πολλοί νέοι, πού δέν
    πάτησαν ποτέ τό πόδι
    τους στό γήπεδο, παρα
    κολουθώντας στήν τη¬
    λεόραση τα μάτς, άπο
    κτοΰν την έπιθυμία δ
    χιμόνο νά δοΰν ι άπό
    κοντά τα μάτς, άλλά
    καί νά έπιδοθοΰν στό
    άθλημα.
    Κι'ιίστερα,τόΠΡΟ-
    ΠΟ έ*χει άρκετούς πό-
    ρους γιά νά άποζημιώ
    νη τα σωματεΐα των
    οποίων τα μάτς μετα¬
    δίδονται άπ' εύθείας
    διά τής τηλεοράσεως.
    Ή τελευταία θά απο¬
    τελέση βεβαίως μία τε
    ράστια πρσπαγάνδα γιά
    την αυξήση των πόρων
    τοΰ ΠΡΟ—ΠΟ.
    Σύντομα
    Άθλητικα Νέα
    —Είς φιλικήν συνά¬
    ντησιν Πίγκ—Πόγκ με
    τα Τέννις καΐ Βάσεως
    Γουρνών την νίκην ά-
    πέσπασεν ή Έλληνική
    ομάς ή όποία έκέρδισεν
    τρείς νίκας επί πέντε ά
    γώνων.
    —Τό εσπέρας τής τε
    τάρτης επραγματοποι¬
    ήθη συνεστίασις των
    μελών τοΰ συνδέσμου
    διαιτητώντής πόλεώς
    μας είς τό κέντρον «Λιο
    νή».
    —Ό γνωστός διαιτη
    τής κ. Χρ. Παγιασλής
    αναχωρεί έξ Ήρακλεί
    ου δι* Αθήνας δπου
    πρόκειται νά έγκατα
    σταθή μονίμως.
    -ΉΕΠΣΗ θάδωρί
    ση τρία στρώματα καί
    ίσάριθμα κλινοσκεπά
    σματα είς τό τμήμα με
    ταγωγών τής πόλεως
    μας.
    —Τό Τέννις έπεβλή
    θη είς τό μπάσκετ τής
    ομάδος «"Εϊμπλ» της
    Βάσεως Γουρνών μέ
    51-44.
    Κ.
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
    ΔΙΔΔΚΤΩΡ Παν£πιστημίου ΡΟίο6ΝΙΑ
    Είδικός καί επί των προώρων
    Δέχεται καθ* εκάστη είς τό Ιατρείον τού.
    Βιάννου 5 (Πρώην Ιατρείον Λιμ. Χατζάκη) τηλ.
    89—477 καί 76—50
    ΤΩραι Ίατρείου 8 1)2—12 1)2 καί 4 1)2-7 1)2
    ,,ΐΛν>Λ>ΐΛ>ΥΛ^Λ>Λ^ΛΛ^Λ^Λ^^^
    ΣΧΟΛΙΑ ΚΑΙ ΚΡΙΣΕΙΣ
    Η ΕΝΩΙΙΙ ΛΑΣΙΘΙΟΥ
    Ο ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ Όμιλος «Θύελλα» Ίερα
    πέτρας απέστειλεν τηλεγράφημα πρός τόνΝο
    μαρχιακόν Έπιθεωρητήν Λασιθιού, διά τοΰ
    όποίου ζητεί δπως ενδιαφερθή ούτος καί συ
    σταθή "Ενωσις Ποδοσφαιρικών Σωματείων
    Λασιθίου. Είς τό τηλεγράφημα τονίζεται δτι
    τα Σωματεΐα Λασιθίου ϋχουν μεγάλας οίκονο
    μικάς έπιβαρύνσεις μέ τό νά άνήκουν είς την
    "Ενωσιν Ηρακλείου. Έρωταται, δμως, συγκεν
    τρώνει ό Νομός Λασιθίου τίς προϋποθέσειζ διά
    νά ιδρύση ιδικήν τού "Ενωσιν; "Οπως έρωτά-
    ται ποία σωματεΐα έχουν μεγαλυτέραν οίκονο
    μικήν επιβάρυνσιν τού Ηρακλείου ή τοΰ Λα¬
    σιθίου; Ασφαλώς τοΰ Ηρακλείου. Τέλος θά
    πρέπει νά τονισθή δτι ή τοπική "Ενωσις ΟΥ¬
    ΔΕΝ συμφέρον έχει συμπεριλαμβάνουσα είς
    την δύναμίν της καί τα σωματεΐα τοΰ Λασι¬
    θιού.
    Ό θέμελης
    Ο ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ
    τοϋ ΟΦΗ Παν. Θέμελης
    συμπερΐελήφθη είς την Έ-
    θνική όμάδα Έλπίδων. Ά-
    γωνισθεΐς μάλιστα διέπρε-
    ψε. Πιστεύομε ότι ό Θέμε¬
    λης σύντομα θά πάρη θέ¬
    σιν καί είς την Εθνικήν
    Ελλάδος. Δι' αΰτό, δμως,
    άξίζουν συγχαρητήρια τό¬
    σον είς αυτόν, δσον καί
    είς τόν Σύλλογον τού.
    Ό Κάνης
    ΑΠΟ την στατιστικήν
    διά τούς σκορέρ, ή όποία
    εδημοσιεύθη είς τό προη¬
    γούμενον φυλλο μας, παρε-
    λήφθη τό δνομα τού ποδ'ο-
    σφαιρισΐοθ τοϋ Έργοτέ-
    λους Τζανϊ|, 6 οποίος Μ-
    χει σημειώση (μέχρι τότε)
    πέντε τέρματα.
    Η Λ.Ε.Κ.
    Συναγερμός . προβλέπε-
    ται την Κυριακή είς τό γή
    πεδον τοϋ ΟΦΗ. Ό λόγος:
    Οίγηπεδοϋχοι θά άντιμε-
    τωπίσουν μην ΑΕΚ.
    Α)ΦΟΙ ΕΥΤΥΧΙΑΝ
    ΚΟΣΜΗΜΔΤΔ - ΩΡΟΛΟΓΙΑ
    Ε Ι €Ο
    Άρίστης Τέχνης
    Οδός 1821 - Τηλ. 36-77
    ΠΕΡΝΠΝΕ ΟΑΒ
    ΜΕ
    Διαρκής τταρακαταθήκη καΐ ττωλήσεις
    Τηλέφωνα 29-30, 26-69, 44—45
    ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Ε.Β.Γ.Η.
    Μάνια Μιστίλογλου
    Αίσθητικός Κοσμητολόγος
    Περδικάρη τηλ. 64-89
    Βασίλ. Κουγιουμτζής
    Όδοντίατρος1
    Γραμβούσης 2
    Τηλ. 58-51
    Ίατρός — Παθολόγος
    Κωνστ. Παπαγεωργίου
    Ντετιδάκηδων-Δελημάρκου
    Τηλ. 23—66
    Γ. Στρατηγάκης
    Χειρουργός - Όρθοπεδικός
    Διδάκτωρ Πανεπ. Αθηνών
    Ιατρείον Δελημάρκου 4
    )Παραπλεύρως Ξενοδοχεί-
    ου Ηράκλειον)
    Τηλ. 80—812
    ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΨΥΓΕΙΑ
    ΝΕΟΣ ΒΟΡΡΑΣ
    ΤΑ Ψ"Υ Γ Ι Α ΤΟΥ ΜΕΛΛΟΝΤΟΣ
    Ζαχ. Λιναρδάκης Σ Τριβελας καΐ Σία Ο.Ε. 62 Μαρτύρων Τηλ. 53-07
    'Αντιπροσωπεΐα καΐ Ευνβργεΐα. Ρεθύμνης: ΑΙμ. Μαθιουδάκης τηλ. 96-25, ΛασηΘΙονΐ
    Κάκος Ο:Ε. τηλ. 3—45, Χανίων: Ν. Πισσαδάχης Τηλ. 37—11,

    «ΟΜΟΝΟΙΑ»
    •&ΘΛΗΤΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
    ΜΕΓΔΛΕΙΩΔΗΣ ΝΙΚΗ ΤΟΥ Ο.Φ.Η.
    ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΑΝΙΣΧΥΡΟΥ Π.Λ.Ο.Κ. (3-1)
    Άποδώσας καταπλη
    κτικό ποδόσφαιρο ό Ο
    ΦΗ έπέτυχεν έντυπω
    σιακήν νίκη επί τοΰ
    πανίσχυρου ΠΑΟΚ
    θεσ)νίκης μέ 3—1 (1—
    0).
    ΌΟΦΗήταν χθές
    μία καλοκουρδισμένη
    μηχανή τής οποίας 8-
    λα τα γρανάζια λει-
    τουργοΰσαν χωρίς κα-
    νένα ψευγάδι.
    Ή άμυνα τού ήτο
    συμπαγής καί δέν έπέ
    τρεπε είς τούς1 άντιπά
    λους έπιτιθεμένους νά
    άναπτύσσωνται.
    Οί μέσοι κέρδισαν
    τήναμάχη» τοΰ κέν-
    τρου τοΰ γηπέδου καί έ
    βοήθησαν τό ίδιο άπο-
    τελεσματικά την άμυ¬
    να καί την επίθεσιν.
    Οί έπιθετικοί τέλος
    συνδυάστηκαν θαυμα¬
    σία καί συνεχώς έφερ
    ναν τόν πανικό είς την
    άμυνα τοΰ ΠΑΟΚ.
    θά πρέπει νάέ υπο
    γραμμισθή δτι ό Παπά
    θεοφάνους είς τόν ρό
    λο τοΰ «έλεύθερου» ή-
    ταν ύπέροχος.
    Γενικά άξίζουν ίδιαί
    τερα συγχαρητήρια είς
    τόν προπονητή τοΰ Ο¬
    ΦΗ κ. Καπετάνοβιτς,
    ό οποίος όργάνωσε την
    ένδεκάδα τού κατάτόν
    καλύτερο τροπο.
    Ό ΠΑΟΚ έπαιξε δυ
    νατά. ΕΙχε ρίξει τό με
    γαλύτερο βάρος είςτήν
    άμυνα καί οί πιϊκτες
    τού εϊχαν λάβει έντο-
    λή νά παραβιάσουντήν
    έστία τοΰ ΟΦΗ μέ σπο
    ραδικές άντεπιθέσεις.
    Ό όπισθοφύλακας
    τοΰ ΠΑΟΚ Μακρής ε*-
    παιξε άντιαθλητικά
    καί κατ' επανάληψιν
    προκάλεσε τούς φιλά-
    θλους μέ άπρεπεΐς χει
    ρονομίες.
    Τό σκόρ άνοιξε είς
    τό 37ον λεπτόν ό Λεμο
    νής, μέ κεφαλιά κατό¬
    πιν καλοτραβηγμένου
    φάουλ τοΰ Άλεξαν-
    δρή.
    Είς τό 48' ή ίστορία
    επανελήφθη. Ό Αλε¬
    ξάνδρα κτύπησε φά-
    ουλ καί ό Τσαγκαρά¬
    κης μέ κεφαλιά ϋγρα-
    ψε τό 2—0.
    Είς τό 70' ό Γιακου
    μής μέ κεφαλιά έμείω-
    σε τό σκόρ, κατόπιν
    μεταβιβάσεως τοΰΛά-
    ζου.
    Τό σκόρ £κλεΐσε είς
    τό 84' μέ ίνα «παλλη-
    καρίσιο» γκόλ τοΰ Λε-
    μονή. μέ κεφαλιά, κα¬
    τόπιν σέντρας τοΰ Τσα
    γκαράκη.
    Καλή ήτο ή διαιτη-
    σία τοΰ κ. Μίχα.
    Ό ΟΦΗ ηγωνίσθη
    ΗΡΟΔΟΤΟΣ-ΠΡΕΒΕΖΑ1-
    Παρά την συνεχή ύ
    περοχή τού, ό Ήρόδο
    τος, χθές τό πρωΐ είς
    τό γήπεδό τού διά τό
    πρωτάθλημα Β' έθνι-
    Κατηγορίας, ύπεχρε-
    ώθη σέ ίσοπαλία άπό
    την όμάδα τής Πρεβέ
    ζης 1-1 (1-0).
    'Από την άρχή τοΰ
    αγώνος ή γηπεδοΰχος
    ομάς πηρε την πρωτο
    βουλεία των κινήσεων
    άλλά χωρίς άποτέλε-
    σμα. Οί κυνηγοί τού
    ίχασαν πολλές εύκαι-
    ρείες. Τό σκόρ δίνοιξε
    στό 44' ό Μπαξεβά-
    νης, £πειτα άπό άστα-
    θή αποκρούση τοΰ τερ
    ματοφύλακος. Ή γη¬
    πεδοΰχος ομάς εδέχθη
    την ίσοφάριση στό 72'
    δταν, ό Δημολίτσας έ
    κμεταλευθείς σφάλμα
    τής αμύνης τοΰ Ήρο-
    δότου, έΌτειλε την
    μπάλλα στά δίκτυα κά
    νοντας τό σκόρ 1—1.
    Ό Ήρόδοτος άδικεΐ
    ται μέ την ίσοπαλία.
    ΤΗταν άνώτερος τοΰ
    άντιπάλου τού. Διεκρί
    θησαν άπό'τόν Ήρόδο -
    το οί Κλωνάρης, Τατί
    δης, Μαχλας, καί άπό
    την Πρέβεζα οί Αύγέ
    ρης, Δημολίτσας. (Πό
    λύ καλός ό διαιτητής
    κ. Λοΰτας). Εκόπησαν
    364 είσητήρια καί εί-
    σεπράχθησαν 6.585 δρ.
    Κ. Δ.
    μέτούς Άδαμάκη, Ά-
    λεξανδρή, Τσακίρο-
    γλου, Θέμελη, Μπουρ
    δαμή,Τσαγκαράκη, Κι
    ουσέντερλη, Παπαθεο-
    φάνους, Βουζουνεράκη
    Παπαδόπουλο καί Λε-
    μονή.
    Μετά τόν άγώνα ό
    προπονητής τοΰ ΟΦΗ
    κ. Καπετάνοβιτς εδή¬
    λωσε τα εξής: «ΕΙμαι
    εύχαριστημένος άπό
    τή νίκη αυτή».
    Έξάλλουόκ.Τσάν
    τατλυ είς ουδεμίαν δή¬
    λωσιν προέβη.
    11.01 - ΔΩΡΙΕΥΣ ΚΑΣΤ. 6Ί
    Συνεχίζων τίς νίκες
    τού διά την κατάκτη-
    σιν τοΰ τίτλου, χθές
    τό άπόγευμα στό γήπε
    δό τού, ό ΠΟΑ συνέ-
    τριψε τόνΔωριαία Κα-
    στελλίου μέ6—1 (3—0)
    Ό ΠΟΑ σέ γενικές
    γραμμές ήταν άνώτε¬
    ρος τοΰ άντιπάλου
    τού. Διέθετε ν έ" ούς
    καί πεπειραμένους παϊ
    κτες. Τό σκόρ διεμορ-
    φώθη ώς εξής: Καφού
    σης Γ. 20', 25' Σπέγ-
    γας 35' Καφούσης Γ.
    50'70'Κανταλής, 75'
    Καμπάνης'καί στό 84
    Καφούσης Σ. Διεκρί¬
    θησαν άπό τόν νικητή
    οίΓεωργίου, Σπέγγας,
    Καφούσης Γ. καί άπό
    τόν ήττηθείντα οί Γκοΰ
    ζος, Καμπάνης. Ή δι-
    αιτησία τοΰ Κ. Μιχε-
    λινάκη αρίστη.
    Κ. Δ.
    ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΠΡΟ-ΠΟ
    ΦΟΥΤ - ΜΠΟΑ
    ΕΤΑΓ. ΚΪΠΡΑΙΟΤ ΕΒΑΝΣ 19 ΤΗΛ. 82-552.
    Σας προσφέρει τό 51ον Δελτίον ΠΡΟ - ΠΟ
    Α.Ε.Κ.— Αίγάλεω χ
    Άρης-Καβάλα 1
    Βύζας—Έθνικός χ
    Ήρακλης—Προοδευτική 1
    Όλυμπιακός Β.—Όλυμπιακός Λ. 1
    Όλυμπιακός Π.—Παναχαϊκή 1
    Ο.Φ.Η.—Π.Α.Ο.Κ. 1
    Πανιώνιος—Παναθηναϊκός 2
    Πανσερραϊκός—Πΐερικός 1
    Κερκύρα Άναγέννησις Άρ. χ
    Άργοναΰτης—Τρίκαλα χ
    Μίλαν—Φΐορεντίνα 1
    Ναπολι—"Ι ντερ χ
    Άναλαμβάνομεν την άνάπτυξι Συστημάτων.
    Επιτύχη όμαδικά συστήματα έβδομαδΐαίως.
    ΈθΐΜκός - Νίκη 2-2
    Χθές τό άπόγευμ» στό γή-
    πεδο τοΰ Έργοτέλους ό Έ¬
    θνικός καί ή Νίκη ήλθαν ί-
    σόπαλοι μέ 2—2.
    Καλύτερη ή Νίκη στό Α'
    ήμίχρονο καί έχουσα καί υ¬
    πέρ αυτής τόν άνεμο προη-
    γήθη στό 5' διά τοϋ Χατζη-
    δάκη.
    Στό 30' μετά άπό ώραΐο
    συνδυασμό Ανεμογιάννη
    καί Άθητάκη ό τελευταΐος
    μέ ώραία προσπαθεία έκαμε
    τό 1—1. Ό ΐδιος παίκτης
    I-
    χασε μιά σπάνια εύκαιρία
    στό 35 νά αυξήση τό σκόρ.
    Στό Β' ήμίχρονον ό Έθνι
    κόςκινήθηκε πιό ώραία καί
    στό 47' προηγήθη στό σκόρ
    μέτόν Άθητάκη πάλι. Έ
    Νίκη εϊχε §να δοκάρι σέ
    σούτ τοΰ Λογκάκη. Στό 67'
    ό Χατζηγιαννάκης μετά άπό
    ώραΐο συνδυασμό μέ τόν Α¬
    νεμογιάννη έ*χασε σπάνια εύ
    καιρία. Μετά άπό λίγα λε-
    πτά καί συγκεκριμένον στό
    72' ό Βεριγάκης έπωφελήθη
    άστοχη έξοδο τοΰ Σιδερή ΐσο
    φάρισε ,τό σκόρ 2—2
    Διεκρίθησαν άπό τόν Έ-
    θνικό οί Γεωργαλής Ι καί
    II
    Μιλιώτης, Γιαννακάκης Ά
    νεμογιάννηί καί Άθητάκης
    άπό δέ την Νίκη οί Λογκά-
    καί ή Λαγουδάκης.
    Διαιτητής ό κ Πε-ράκη;
    καλός.
    Μ. Γ.
    Μετά άπρόοπτον άναβολήν μιας ημέρας
    ΗΡΧΙΣΕΝ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΡΔΜΠΑΤ Η ΔΡΑΒΙΚΗ
    ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΚΟΡΥΦΗΣ ΜΕΕΝΔ ίΙΛΗΜΜΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 21-Άρχίζει
    σήμερον τάς εργασίας της
    είς Ραμπάτ η Άραβική δι¬
    άσκεψις κορυφής, ή όποία
    επρόκειτο αρχικώς νά συ-
    νέλθη χθές,
    Έν τφ μεταξύ ή διάσκε¬
    ψις θά εξετάση τα κάτωθι
    θέματα:
    1) Τό γεγονός δτι 2 1)2
    περίπου £ττ) μετά τόν ά-
    στραπιαΐον πόλεμον τον
    1967 οί Ίσραηλινοί πάντο-
    τε κατέχουν τα έδάφη πού
    τότε κατέλαβον καί αί προ
    σπάθειαι εξευρέσεως λί)-
    σεως διά τής διπλωματι-
    'Εκρηξις
    *Εργοτ£λ -Ποσειδόν 1-1
    Είς τό γήπεδον τού χθές
    ό 'Εργοτέλης ήλθεν ίσόπα-
    λος πρό; τόν Ποσειδώνα μέ
    1—1.
    Τό άποτέλεσμα άδικεΐ τόν
    Ποσειδώνχ ό οποίος ίχασε
    πολλές εΰκαιρίΐς νά σκορά-
    Τό σκόρ άνοιξε ό Δρακω¬
    νάκης διά λογαριασμόν τοϋ
    Ποσειδώνο; ώ; εξής. Ό Κα
    ρακυριάκος πιεζόμενος έδω-
    σε άσθενή πάσα πρός τόντερ
    ματοφύλακα τού, άλλά ό σκό
    ρερ πρόλαβε την μπάλλα καί
    άπό κοντά την ίστεΐλε στά
    δίκτυα. Ό 'Εργοτέλης ίσο-
    ©άρισε είς τό 55' διά τοΰ
    Παχιαδάκη.
    Είς τό 60' άπεβλήθη ό
    Τζανη"ς διότι εχτύπησε άντί
    παλο.
    Ό 'Εργοτέλης κατά δια-
    στήματα άπέδωσε καλό ποδό
    σφαιρο. Πολλές φορές έπίε
    σε την άμυνα τοϋ Ποσειδώ-
    νος, άλλά οί άμυντικοί τού
    παΐκτες έμάχοντο σάν λΐον-
    τάρια καί άπέ/ρουσαν τάς ε¬
    πι κνδύνους καθόδου: των.
    Μία καταπληκτική εύκαι
    ρία ϊχασε ό Πέρογλου είς τα
    πρώτα λεπτά τοϋ αγώνος 6-
    ταν εύρεθείς τέτ—α—τέτ μέ
    τόν Μπινιχάκη έσούταρε &-
    ουτ.
    Όδ'α·.τη-ή;κ Παχυγιαν
    νάκης ήτο καλός.
    Διεκρίθησαν άπό τόν 'Ερ
    γοτέλη οί Κοντοκώστας, Πά
    τότάνκίρ
    Φάντασμα;
    ΑΘΗΝΑΙ 21.—Οί φόβοι
    γιά την αδτανδρη άπώλεια
    τοΰ δεξαμενοπλοίου «Μίλτων
    Ίατρίδης» τείνουν νά £κατα-
    στοΰν βεβαιότηί, μετά 23 ή
    μερών άκαρπες ερευνες στόν
    Νότιο Άτλαντΐκό
    Τώρα μιά νέα έκδοχή ένι-
    σχύει τίς άνησυχίες γιά την
    πιθανή καταστροφή του:Μοι
    ραΐο ρόλο ί'σως νά έχη παί-
    ξει καί τό άπό 6 000 τόν-
    νους φορτίο καρστικής σόδας
    πού υπό ώρισμένες συνθήκες
    γίνεται έκρηκτικό.
    Κης όδοθ δέν έκαρποφόρη-
    σαν.
    2) Ή εμφάνισις είς τό
    προσκήνιον των δυναμι-
    κών Παλαιστΐνίων άνταρ-
    τών, των οποίων όήγέτης
    Γιασσέρ Άραφάπ άναμέ-
    νεται δτι:
    Θά ζητήση μεγαλυτέραν
    οικονομικήν, πολιτικήν
    καί στρατΐωτΐκήν βοήθειαν
    διά τάς όργανώσεις τού.
    ΔΥΝΑΤΑΙ ΛΥΣΕΙΣ
    Θά προσπαθήση νά πεί¬
    ση τούς ηγέτας των άραβι-
    κών κρατών δτι «μόνον ά¬
    πό την κάννην των πυρο¬
    βόλων μπορεΐ νά βγή λύ¬
    σις» τού μεσοανατολικοΰ
    3) Ή εμφάνισις ενός κά-
    ποιου «ένιαίου μετώπου»
    των δύο μεγάλων [καί κά-
    ποτε θανασίμων άντιπά-
    λων. τοΰ άραβικοϋ κό-
    σιιου—τοϋ προέδρου Νά-
    σερ, τής Αιγυπτου, καί
    τοΰ βασιλέως Φειζάλ τής
    Σαουδικής Άραβίας, οί δ-
    ποΐοι διεξήγαγον προκα-
    ταρκτικάς διαπραγματεύ-
    σεις είς Κάϊρον καί
    Δέν φαίνεται νά έπιθυ-
    μοΰν νά αποκλείσουν τό
    ενδεχόμενον διπλωματΐκής
    λύσεως τοΰ μεσοανατολι¬
    κου.
    4) Ή άπουσία των ήγε-
    τών των έξτρεμιστικών κα
    θεστώτων τής Συρίας καί
    τοΰ Ίράκ, ή όποία θά κα¬
    ταστήση πολύ δύσκολον
    Από Δευτέρα μέχρι Κυριακή
    ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
    ΟΠΩΣ ΤΑ ΕΙΔΑΜΕ ΕΜΕΙΣ
    ΔΕΥΤΕΡΑ 15-12 69
    —Την 8ην νυκτερινήν μο-
    τοποδήλατον δδηγούμενον υ¬
    πό τοϋ Ί. Τσ·καλα, έτών 18,
    ύδραυλΐκοΰ, μέ συνεπιβάτην
    τόν Ί. Σαλοϋστρον,'έτών 18
    οΐκοδόμον, συνεκρούσθη με¬
    τά τρικύκλου μοτοσυκλέτ-
    τας", παρά την γέφυραν τοϋ
    συν)σμοΰ Δημητρίου. Συνε¬
    πεία της συγχρούσεως έτραυ
    τίσθησχν θανασίμως αμφότε¬
    ροι οί προαναφερθέντες.
    —Ό παρά τή Είσαγγελία
    Ηρακλείου ύπηρετών ύπάλ-
    ληλος κ. Εύθύμιος Συμεωνί-
    δης, προήχθη είς τόν 6ον
    βαθμόν.
    ΤΡΙΤΗ 1612 69
    —Την 3.30' απογευματι¬
    νήν εγένετο έναρξ'.ς πυρκαΐας
    είς την παρά την οδόν Άριά
    δνής 21 οίκ'αν τοϋ Παν.
    Γκροτζίδου. Τό πΰρ, τό όποΐ
    Ανεβλήθη ό αγών
    ΕΓΟΗ- Ηρακλέους
    Ό αγών ΕΓΟΗ-Ήρχ-
    κλέους, ό οποίος επρόκειτο
    νά τελεσθή χθές την πρωίαν
    είς τό γήπεδον τοϋ ΟΦΗ, ά-
    γή
    νεβλήθη.
    Ή άναβολή
    εκρίθη άπ«-
    η
    ραίτητη διά νά μην καταστή
    τό γήπεδον άκατάλληλον
    καί ματαιωθή. ώ; έκ τούτου,
    ό αγών ΟΦΗ—ΠΑΟΚ.
    χιαδάκης Ϋιλάκης καί Τζα-
    νής.·
    Άπό δέ τόν Ποσειδώνα οί
    Γιαλαμάς Ι, Άποστολάκης,
    Τσαγκαρίδης καί Γιαλαμάς
    Ε. Φ.
    ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ
    Όμάδες Αγ. Ν Ίσ. τΗτ. Τέρμ. Βαθμοί
    Π.Ο.Α.
    10
    9
    —·
    1
    31-6
    28-2
    Έργοτέλ.
    9
    6
    3
    —■
    22-5
    24 3
    Έθνικός
    10
    6
    2
    2
    19-12
    24 6
    Νίκη
    10
    6
    1
    3
    17-13
    23-7
    Ε.Γ.Ο.Η.
    8
    5
    __
    3
    12 11
    18-6
    Ποσειδών
    10
    4
    1
    5
    8-13
    19-11
    Μινωϊκή
    10
    2
    4
    4
    7-15
    18-12
    Ήρακλης
    9
    2
    1
    6
    5-23
    14-13
    Δωριεύς
    10
    1
    1
    8
    7-28
    13-17
    Θύελλα
    10
    —
    1
    9
    3 4
    3-24
    Ή Θύελλα
    Ίερ
    . Εχει
    μηδενισθί| σέ
    8άγώ-
    νες. Έπίσης έκκρεμεΐ ό διακοπείς αγών
    Έργο-
    τέλους—Ε.Γ.Ο.Η.
    Έκ τής ώς ανω πλήρους βαθμολογίας έξά-
    γεται τό συμπέρασμα δτι ό 'Εργοτέλης έχει την
    καλύτερη αμυνα καί 6 Π.Ο.Α. την καλύτερη
    έπίθεοη.
    Επίσης δτι την χειρότερη άμυνα καί έπί-
    θεση ό Ήρακλής.
    ον προήλθεν άπό ύπερχείλι-
    σΐν θερμάστρας πετρελαί-
    ου, κατεσβέσθ/) εγκαίρως υ¬
    πό τής Πυροσβεστικής 'Υπη
    ρεσίας, χωρίς νά προκαλέση
    ζημίας.
    —Είς την λεωφόρον 62
    Μαρτύρων Δ.Χ. έπιβατικόν
    αυτοκίνητον όδηγούμενον υ¬
    πό τοΰ Νικ. Μπιτζαράκη,
    έτών 37, συνεκροΊσθη μετά
    δικύκλου μοτοποδηλάτου, τό
    οποίον ωδήγει ό Έμμ. Γουρά
    κης, έτών 22, άμοκονιαστής.
    Συνεπεία τής συγκρούσεως
    ετραυματίσθησαν ό όδηγός
    τοΰ δικύκλου καί ό συνεπι-
    βαίνων αύτοϋ Στυλ. Βαρδα-
    μας, έτών 18, οίκοδόμος.
    ΤΕΤΑΡΤΗ 17-12-69
    —Άφίχθη είς Ηράκλειον
    δι' ύπηρεσιακούς λόγους, ό
    ύποδ)τής τής Ανωτέρας Δι
    οικήσεως Χωρ)κής Κρήτης
    Άντ)ρχης κ. Σταυρόπουλος.
    —Ό Έμμ. Παπαδάκης,
    ήλικίας 14 μηνών έπνίγη δι'
    άποφράξεως τοΰ λάρυγγος έκ
    κόκου έλαίας.
    ΠΕΜΠΤΗ 18-12 69
    —Είς την οδόν Ίερκνυμά-
    κη ό'Ι. Βλαχάκης, έτών 62,
    ίχθυοΛωλης, παρεσύρθη καί
    έτραμματίσθη άπό Ι.Χ. φθρ-
    τηγόν αυτοκίνητον. Ό τραυ
    ματισθίίς διεκομίσθη είς
    τόν «Εΰαγγελιβμόν».
    —-Μέ επιτυχίαν διενεργη¬
    θή είς την πόλιν μας ό έρα-
    νος υπέρ τοΰ Φιλοπτώχου
    Ταμείου.
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 12-69
    —Ενώπιον τοΰ Μικτοΰ
    ΌρΚωτοΰ Κακουργιοδικείου
    τής πόλεώς μας επρόκειτο
    νά έκδικασθη ή υπόθεσις τοΰ
    δι' ύπεξαίρεσιν κατηγορου-
    μένου Ί. Κυριακάκη, έτών
    57, συνταξιούχου διδασκά¬
    λου, κατοίκου Χανίων. /Η
    έκδίκασις τής υποθέσεως ά-
    νεβλήθ/) διά κρείσωνας άπο-
    δείξεις.
    —■ΆφίκβΤο είς Ηράκλει¬
    ον, δι'εκτέλεσιν υπηρεσίας
    ό Άνώτερος Διοικητλς Χωρ)
    κης Κρήτης Συντ)ρχης κ.
    Ι. Ριζας".
    ΣΑΒΒΑΤΟΝ 20-12-69
    'Υπό την προεδρίαν τοΰ
    Νομάρχου Ηρακλείου κ. Π.
    Μάτσου επραγματοποιήθη,
    είς τό Νομαρχιακόν Κατά-
    στημα σύσκεψις κατά την
    διάρκειαν τήςζόποίας συνεζη
    τήθη τό θέμα τής άναβιώσε-
    ως των ταυροΚαθαψίων. Ά-
    φοΰ αντηλλάγησαν άπόψεΐί
    απεφασίσθη δπω; τό Θέμα ε¬
    ξετάση [είς Αθήνας1 είδική
    έπιτροπή.
    ΚΥΡΙΑΚΗ 21-12-69
    —Είς την αίθουσαν διαλέ-
    ξεων της Χριστιανικής Ένώ
    σεως «Ό Απόστολος ΠαΟ-
    λος ωμίλησεν ό καθηγητής
    κ. Νικ. Γιαμνιαδάκης ό ό-
    ποϊος ανέπτυξε τό θέμα «*Η
    Γέννησίς τοΰ Χριστοϋ».
    Κ
    την σύναψιν στρατιωτι¬
    κών συμφωνιών δράσεώς.
    Η ΣΤΑΣΙΣ ΕΝΑΝΤΙ
    Ι ΤΩΝ ΗΠΑ
    Άραβες έπίσημοι, κατέ¬
    χοντες υψηλάς θέσεις:
    Άναμένουν δτι θά έξα-
    πολυθοΰν δριμύταται έπι-
    θέσεις εναντίον των Ηνω¬
    μένον Πολιτειών διά την
    πολιτικήν των είς την Μέ¬
    σην Ανατολήν, άλλά τονί
    ζουν δτι πέραν των λόγων,
    οί περισσότεροι έκ των
    Άράβων ήγετών δέν είναι
    διατεθειμένοι νά λάβουν
    συγκεκρΐμένα μέτρα εναν¬
    τίον των αμερικανικόν
    συμφερό'ντων είς την πε¬
    ριοχήν αύτην.
    'Υπολογίζουν, ότι τούλα
    χιστον αί έν νέα άπό * τάς
    14 χώρας πού θά λάβουν μέ
    ρος είς την διάσκεψιν τοΰ
    Ραμπάτ δέν έπιθυμοΰν νά
    προκαλέσουν περαιτέρω
    έπιδείνωσιν των σχέσεων
    των μέ τάς Ηνωμένας Πο-
    λιτείας.
    Μεταξύ των χωρών
    αυ
    Πόλεμος ή διπλωματία;
    των είναι καί ή Αΐγυπτος
    Παρά τούς στρατιωτικούς
    καί οίκονομικούς τού δε-
    σμούς μέ την Ρωσίαν, ό
    πρόεδρος Νάσερ έξακολου
    θεΐ νά πιστεύη δτι αί Η¬
    νωμένοι Πολιτειαι είναι ή
    μόνη χώρα ή όποία είναι
    είς θέσιν νά ανοίξη «την
    κλειστην θύραν τοΰ Ίσ-
    ραήλ».
    2.000 Φορτηγά
    μέ ττολίμικό ύλικό
    άπό τό Βόρπο
    στό Ν. Βΐίτνάμ
    ΑΘΗΝΑΙ 21-« Ό
    πόλεμος θά τερματισθή
    προσεχώς, άλλ' ό πολι
    τικός αγών θά συνεχι
    σθή», εδήλωσε χθές ό
    Νοτιοβιετναμέζοζ πρό¬
    εδρος Θιέου, ομιλών
    κατά την διάρκειαν τε-
    λετής είςΣαϊγκόν.
    Έν τω μεταξύ περί
    που 50 νέοι προεκάλε¬
    σαν χθές διακοπήν τής
    συνεδριάσεως τής. νο-
    τοβιετναμικής συνελεύ
    σεως, είσορμήσαντες
    έντός τής αιθούσης καί
    κραυγάζοντες «Θάνα-
    τος είς τούς συνεργά-
    τας των κομμουνι-
    στών βουλευτάς».
    Άμερικανικαί πη¬
    γά Ι άπεκάλυπτον δτι:
    Τάσυμμαχικά άερο
    πλάνα έπεσήμαναν πε
    ρίπου 2.000 βορειοβι
    ετναμικά φορτηγά αύ-
    τοκίνητα έντός μιας
    εβδομάδος, τα όποία
    μετέφερον πολεμικόν
    υλικόν μέσω τοΰ Λάος
    πού θά χρησιμοποιηθή
    είς ένδεχομένην νέαν
    επίθεσιν των Βιετκόγκ
    κατά τό προσεχές
    τος.
    ΣΥΛΛΗΙΚΕΙΙΑΝΟΡΧ. ΙΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 21.— Νέας συλ
    λήψεις· αναμένονται άπό στι
    γμής είς στιγμήν ύπόπτων
    διά συμμετοχήν είς τάς τρο-
    μοκρατικάς έπιθέσεις τοΰ,Μι
    λάνου καί τής Ρώμης, δπου
    14 άτομα εφονεύθησαν καί
    100 σχεδόν έτραματίσθησαν.
    Τουτο ανεκοίνωσεν, ό Βιτ
    τόριο Όκκόσιο, δ οποίος προ
    ίσταται των άνακρίσεων διά
    τάς" τρομοκρατικάς αύτάς έ¬
    πιθέσεις.
    Καθ* δλας τάς ενδείξεις
    καί αί νέαι συλλήψεις θά
    πραγματοποιηθοϋν μεταξύ
    των νεαρών άναρχικών τοϋ
    Μιλάνου, της Ρώμης καί άλ-
    λων ίταλικώνμεγαλοπόλεων.
    Υπό τοΰ Δημ. Συμβουλίου
    "ΔΕΙΑΙΝΟ" ΟΝΟΜΑΣΘΗ Ο ΝΕΟΣ
    ΣΥΝΟΙΚΙΣΜΟΝ ΤΗΣ ΘΕΡΙΣΙΟΥ
    190 νεαι σδπαι
    κϋκλοΦορίας
    (Συνέχεια έκ τής 1ης σελ.)
    Έξωτερικοΰ άνήλθον είς
    5.768.500 χιλ. άξίας δρ.
    11.955.480. Αί έξαγωγαί
    άνήλθον είς 14.003.903 χιλ.
    συνολικής άξίας δρχ. 128.
    711.920.
    7) Υπό όργάνων τής Ά-
    γροφυλακής τοΰ Νομοΰ Ή
    ρακλείου εγένοντο 73 έμ-
    βολιασμοί άγριοδένδρων
    καί έφυτεύθησαν 65 δέν-
    δρα.
    Τό Δημοτιψόν Συμβούλι
    ον τής πόλεώς μας κατά
    την τελευταίαν συνεδρία¬
    σιν τού έλαβε τάς κάτωθι
    άποφάσεΐς:
    —Έδωσε την όνομασίαν
    «ΔΕΙΛΙΝΟ» είς τόν νέον
    συνοικισμόν έργατικώνκα
    τοικιώνθερίσσου. Έπίσης
    προέβη είς την όνομασίαν
    των όδων τοΰ συνοικι-
    σμοΰ.
    — Ενέκρινε πίστωσιν
    263 χιλιάδων δραχμών διά
    την εφαρμογήν τοΰ σχεδί-
    ου πόλεως είς την οδόν Ι¬
    δομενέως.
    —Απεφάσισεν δπως με-
    τακαλέση έκ Βελγίου μου-
    σικόν συγκρότημα, τό ο¬
    ποίον θά δώση συναυλίαν
    είς την πόλιν μας.
    —Εψήφισεν τούςδρους
    δημοπρατήσεως των κατα
    στημάτων τής Δημρτικής
    Λαχαναγορας καί των άφο
    δευτηρίων.
    —Ενέκρινε την μελέ¬
    την καθαρισμοΰ των Ενέ¬
    τικών τειχών, έκ των πα¬
    λαιών κτισμάτων.
    —Ενέκρινε μελέτην διά
    την εκτέλεσιν ωρισμένων
    έργων άναστηλώσεως τού
    Κόυλε.
    —Ενέκρινε πίστωσιν
    δραχ. 15.000 διά την αγο¬
    ράν όμοιόματος τοΰ Ά-
    γίου Βασιλείου, τό οποίον
    θά τοποθετηθή είς κεντρι¬
    κήν πλατείαν τής πόλεώς
    μας.
    Τέλος απεφάσισεν δπως
    άσχοληθή μέ την συζήτη¬
    σιν των υπόλοιπον θεμά-
    των τής ημερησίας διατά¬
    ξεως αυριον τό εσπέρας.
    ΤΟ ΣΥΝΤΔΓΜΔ
    ΘΑ ΕΦΑΡΜΟΣΘΗ
    (Συνέχεια έκ της 1ης σελ.)
    ληθή φιλίαν καί αγάπην»
    πού έκδηλώνει ή άμερικα-
    νική κυβέρνησις καί ό άμε
    ρικανικόςλαός πρός τόν
    ελληνικόν λαόν.
    Σ.Ι.Μ. ΑΤΛΑΣ
    ΜααΦοραϊ Ξηράς - Θαλάσσης
    Π. ΤΖΕΡΝΙΑΣ Ε. ΤΑΚΙΤΖΗΣ
    Γραφείον Αθηνών: Ίερά Όδός 13
    » Περαιώς: Κάστορος 59
    τηλ. 361.792
    τηλ. 479343
    473.780
    » Ηρχχλειον: Έπιμενίδου 4 τηλ. 89.386
    Ταχεΐα έξυπηρένησις
    Καθημερινώς φορτώσεις
    Κατάστημα Δίσκων
    ΚΟΜΠηΡΣΙΤΒ
    Εμμ. Α. Πολυχρονάκη
    Λίσκοι έλαΦράς - λαϊκής - Κρητικής καί
    ξει/ης μουσικης.
    Λεωφ. Καλοαιρινοΰ 52. — Τηλ. 81—793
    ΛΛΛΛ/ΛΛΛΛτνννΛΛΛΛΛηιΛ/νΛ/Λ^
    "" Μεταδίδων την άτμό-
    σφαιραν πού επεκράτησε
    είς τό Συμβούλιον τής Εύ-
    ρώπης, ό κ. Πιπινέλης ε¬
    ξήρεν την στάσιν τής Γαλ
    λίας, ώς Ιδιαιτέρως φιλι-
    κής, έπεσήμανε δέ άκόμη
    καί ωρισμένας φιλικάς έκ
    δηλώσεις άλλων κρατων,
    τα όποία αν καί εψήφισαν
    την τελικήν πρότασιν, δέν
    παρέλειψαν νά έκδηλώσουν
    την συμπάθειαν των πρός
    την Έλλάδα, άναφερθείς
    συγκεκριμένως είς τόν υ¬
    πουργόν Εξωτερικών τής
    Ελβετίας, ό οποίος έξεφρά
    σθη μέ συγκινητικούς λό¬
    γους υπέρ τής χώρας μας.
    ΤΟ ΚΥΜΑ
    ΤΗΣ ΑΝΑΡΧΙΑΣ
    'Εξηγών κατόπιν τα αΐ-
    τια τής κατά τής Ελλάδος
    πς^λεμικής, άπέδωσεν αύτά
    "είς τό έπικρατοΰν άνάτήν
    Ευρώπην άναρχοεπαναστα-
    τικόν κΰμα, τοΰ όποίου ή
    Ελλάς απετέλεσε στόχον:
    «Εάν ή χώρα μας, ετό¬
    νισεν, περιήρχετο υπό την
    αναρχίαν, ολόκληρον τό
    μέτωπον τής Μεσογείου
    θά κατέρρεε διά την άμυ¬
    ναν τής Λύσεως».
    ΟΥΔΕΜΙΑ
    ΕΠΙΠΤΩΣΙΣ
    Τέλος, ό κ. Πιπινέλης
    διεβεβαίωσε κατηγορημα-
    τικώς, απαντών είς σχετι¬
    κήν ερώτησιν, δτι ή απο¬
    χώρησις τής Ελλάδος έκ
    τοΰ Συμβουλίου τής Εύρώ
    πης δέν θά έχη καμμίαν έ-
    πίπτωσιν επί των διπλωμα
    τικών σχέσεων, «είτε πρός
    την μίαν, είτε πρός την
    άλλην πλευρόν».