167438
Αριθμός τεύχους
Χρονική Περίοδος
Ημερομηνία Έκδοσης
Αριθμός Σελίδων
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Διαχειριστής: ΕΥΑΓΓ. Ε. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
Γραφβϊα—Τυπογραφεϊα όδός· Χάνδακος 30 Τηλ. 89-491
Δευτέρα 22 Σεπτεμβρίου 1969
ΕΤΟΣ Ιον— Άριθμ. φύλλου 3—τιμή φύλλου 1 50
Περίοδος Α' Ηράκλειον — Κρήτης
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΟΑΘΛΗΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ
Η ΕΟΡΙΙΙ ΤΟΥ ΣΤΑΦΥΛΙΟΥ
Υπό της αγνώστου συνθέσεως α'Ε-
πιτροπής Τουριστικών Έκδηλώσεων Ή
ρακλείου» έξεπονήθη καί εδημοσιεύθη είς
τόν ήμερήσιον τοπικόν τύπον, υπό την
μορφήν άνακοινώσεως, τό πρόγραμμα
τής ίορχης τοΰ ΣταφυλιοΟ είς Άρχάνες
καί Ηράκλειον.
Είς τό &Λον δμως όμοιόμορφον καί
σχοινοτενές πρόγραμμα δέν βλέπομεν νά
ύπογραμμίζεται καί έξαίρεται διά λόγου
ή κατ' άλλον τρόπον, ή συμβολή τού
σταφυλιοΰ καί των παραγώγων αύτοι)
είς τήντοπικήν καί γενικώτερον την ε¬
θνικήν οΐκονομίαν, ώς προφανώς έπιδιώ
κεται ύπότής έξαγγελθείσης έορταστι-
κής εκδηλώσεως καί ούτω διά τής παρα
λείψεως ταύτης άφ' ενός δέν έξυπηρε-
«> τεΐται & έπιδιωκόμενος σκοπός καί άφ'
<; ετέρου παρέχεται ή εντύπωσις δτι πρό-
«! κείται περίσυνήθους ίδιωτικής πρωτο-
βουλίας. 'Επιβάλλεται συνεπώς ή συμ¬
πλήρωσις τοΰ προγράμματος κατά τό έλ-
λεΐπον μέρος χάριν τής άρτιότητος τής
προσπαθείας καί διάνά μην απολήξη ή
δλη έορτή είς μίαν άπδ τάς γνωστάς καί
είθισμένας πανηγύρεις.
ΙΡΙΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΗ ΕΚΑΟΣΕΝ
ΤΗΣ "ΟΜΟΝΟΙΠΣ
11
Τού κ. Ανδρ Παναγιωτόττουλοϋ
Σάν πιάσω στάχέρια μου
μΐα καινούρια εφημερίδα αί
σθάνομαιμία παράξενη συ
γκίνηση, τή συγκίνηση
πού νοιώθει κανείς σών
γεύεται κάτι τό πρωτόγνω
ρο, είτε μέ ιή γεύση, είτε
μέ την άφή, είτε μέ την δ
ραση!
Στά τόσα μου ταξίδια,
την ένοιωσα πάμπολλες φο-
ρές τή ουγκίνηση αυτή,—έ
πόμενο άλλωστε άφοθ τα
ταξΐδια χαρϊζουν άλλεπάλ-
ληλες, καινούριες έντυπώ-
σεις σέ καθ ε αΐσθηση τοϋ
άνθρώπου—δσοβμως Εντονη
καί βν ήτανε δέν μπορεΐ
ποτέ νά συγκριθτΐ, μέ έκβΐ
νο πού νοιώθω, σάν πιάσω
στά χέρια μου μιά κβεννού-
ρια εφημερίδα. Άσχετααν
είναι μεγάλη ή μικρή, κα-
θημερινή ή βδθμαδιάτικη,
τελεία ή μέ ψεγάδια!
Φτάνει νά είναι καινού¬
ρια. Τζότε μοθ χαρίζει κάτι
τό ξβχώριστό, κάτι πού εί¬
ναι δύσκολο νά τό |άποδώ-
σ(ο» κάτι δμως πού είναι ό-
πωσδήποτε φωτισμέδο άπό
την Φωτεινή άκτινοβολία
τής χαρδς!
Την συγκίνηση καί την
χαρά αυτή, την δννοιωσα
πλέρια, σάν Επιασα, πρίν ά
πό λίγεςμέρες, γιά πρώτη
φορά στά χέρια μου την «Ο
ΜΟΝΟΙΑ». Δέν Εψαξα γιά
ψεγάδια, οΰτε γύρεψα άρε-
τές μέσα στίς στί|λες, τή
χάρηκα όλόκληρη, σάν μιά
προσφορά καί τοθτο διότι
ή καινούρια αυτή έφημερί
δα, άμόλυντη άπό τό χρόνο
καί τή φθορά, ούδέτερη καί
άδέκαστη, μπορεΐ καί γΐνε
ται μιά προσφορά σχόν άνα
γνώστη!
Ή «ΟΜΟΝΟΙΑ» Βχει ά-
ναμφισβήτητα φιλοδοξίες,
διότι κάθε προσπαθεία ξε-
κινάει άπό τό έλπιδοφόρο
φώς τής επι διώξεως τής ε¬
πιτυχίας, οί φιλοδοξίες αύ
τέ; δέν μπορεΐ παρά νά σέ
ζεστάνουν, νά σθθ μιλή-
σουν, νά κάνουν τίς έλπί-
δε$ της, έλπίδα σου!
Κάα άλλοπούμέ συγκΐ-
νησε βαθύτερα είναι τόγε
νός δτι ή «ΟΜΟΝΟΙΑ» ά-
γκάλιασε πλατειά την ΰθλη
ση. Άνοιξε την άγκαλιά
της- τίςστήλες της- καί
τίς προσέφερε πλούσια
βίον τοπικό άθλητισμό!
Τουτο καί αποτελεί §να με
γάλο ποσοστότής προσφο-
Ρβς της, γιά δλους έμ&ς
ηού άγαπβμε τόν. άθλητι¬
σμό, πού μοχθήσαμε καί μο
χθοϋμβ γι' αυτόν, ποό 6χο-
με συνδέβει την ζωή μας,
θά μπορουσα νά π<&, μαζύ
τού καίπού πιστεύομε δτι
«πό αυτόν θά ξεπη'.ήση μιά
μερά κάτι καλό καί μεγάλο
γιά την «ατρ,στΐ μαςΐ
Τό 'Ηράκλκιο. ή πόλις
μας παρουσιάζη ήδη μία Τε
ράστια άθλητική κινήση.
Χάρις στή Ιερμογόνα πνοη
τοθ "Αναμορφωτού ΤθΟ Έλ
ληνιχοθ ΆθλητΐσμοΟ, τοϋ
χ. Κων)νου Άσλανίδ,η.βρή
χαμε δλοι εμείς πού μοχθοθ
με γιά την τοπική άθληση
την ήθική συμπαράσταση
τοϋ ήγέτη τού καί την ύλι
κή συνδρομή, γιά κάθε προ
σπάθεια!
Τό ΈθνικόΣτάδΐο, τέσ-
σερα πλήρη γήπεδα καί οί
έγκαταστάσεκ,τοϋ Τέννις,
έχουνε μεταβληθή σέ κυψέ-
λες πού συγκεντρώνουν, με
λ.-σσολόϊ ελπίδας, τούς νέ-
ους τοθ Κάστρου μας.
Στόν,τεράστιο αύτό όρ^α
σμό,'την ώραία αύτή' πρ<ί-
σττάθεια, ήρθε νά προαχθή
καί ή προσφορά τής «ΟΜΟ
ΝΟΙΑΣ», πρός τόν τοπικό ά
θλητισμό.
Την εύχαριστοθμε.
Α. ΠΑΝΑΠΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΗΡΕΜΙΑ ΕΙΣ ΤΟ ΒΙΕΤΝΑΜ ΑΛΛΑ
ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΔΙΑ ΤΟ ΛΑΟΣ&ΤΑΫΛΑΝΑΗ
ΦΟΟΟΙΕΜΟΛΟΚΗΣ ΤΩΝ Η.Π.Α. ΕΙ! ΤΟΥ! ΕΚΕΙΤΟΟΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥ!
ΣΑΙΤΚΟΝ22.- Ή
ρεμία είς τό Βιετνάμ,
άλλά άνησυχίαι διά
τό Λάος καί περιορι-
σμοΐ είς την χρήσιν
τής άμερικανικής βοη
θείας, χαρακτηρίζουν
την χθεσινήν ημέραν.
Άφ' ενός διά πρώ¬
την φοράν άπό τεσσά
ρωνέβδομ4δων ή άμ€
ρικανική στρατιωτική
διοίκησις ανεκοίνωσε
δτι χθές οί Βιετκόγκ
δέν διενήργησαν άξιο-
λόγους έπιθέσεις ενα¬
ντίον συμμαχικών βά
ών καί δτι εσημειώθη¬
σαν σποραδικαί μόνον
συγκρούσεις είς οιάφο
ρα σημεϊα τοΰ Νοτίου
Βιετνάμ.
Άφ' ετέρου, είς την
Ούάσιγκτων, ό γερου
σιαστής Σύμιγκτον έξέ
φρασε τάς ανησυχίας
τού διά την τυχόν άνά
μιξιν των Άμερικα-
νών είς τάς έν Λάος δι
εξαγομένας έχθροπρα
ξίας. Είς τό Λάος συνε
χίζεται, ώς γνωστόν,
παραλλήλως μέ τόν
πόλεμον τοΰ Βιετνάμ,
ϋνας έμφύλιος πόλε-
μος πείσμων καί αιμα¬
τηράς, μεταξύ κομμου¬
νιστήν άνταρτών (Πά
βερνητικοΰ οτρατοΰ.
Είς τό Λάος (καί είς
την Ταϋλάνδην) ύπάρ-
χουν άμερικανικαΐ ου
νάμεις υπό την Ίδιότη
ΟΚΩΔΙΞΚ.ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ
ΒΑ ΕΞΑΓΓΕΑΘΗ ΕΝΤΟί ΜΗΝΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 21. - Έντός
τοθ προσεχούς μηνός Ό-
κτωβρίου θά έξαγγελθή" υπό
τής Κυβερνήσεως τό περιε
χόμενον τοϋ νέου Κώδικος
Κοινωνικάς Άσφαλίσεως,
τό οποίον ήδη έπεξεργάζε
ται ή Νομοτεχνική Έπιτρο
πή τής ΠροεδρΙαςτής Κυ¬
βερνήσεως.
Διά τοϋ κώδικος τούτου,
ώς γνωστόν, ρυθμίζονται δ
λα τα θέματα τα άναγόμενα
είς την κοινωνικήν άσφάλι
σιν των εργαζομένων είς
Τραπέζας, τούς όργανι-
σμούς, τάς ίδιωτικάς έπι-
χειρήσεις κ.λ.π.
Ώς εγνώσθη, ό Κώδιξ ό-
ρίζει, μεταξύ άλλων καί τα
κάτωθι.
1) Την διατήρησιν των
λειτουργούντων σήμερονΈ
πικουρικών Άσφαλιστΐκών
Ταμείων, προβλέπεται δ¬
μως δτιτό σύνολον τής κυ-
ρίας καί έπικουρικής συντά
ξεως δέν θά ύπερβαίνη τό
ποσόν των 18.000 δρχ. μηνι
αίως.
2) Τόν καθορισμόν νέων
όρίων ήλικίας1 πρός συντα-
ξιοδότησινάνδρών καί γυτων.
ναικών.
3) Την άνακατανομήν
των κοινωνικών πόρων, οί
όποΓοι ένδεχομένως νά κα
ταργηθοθν σταδιακώς, άλ¬
λά είς μακρόν χρόνον.
4) Την καθιέρωσιν ίσοτι
μίας επί των κρατήσεων
των άποδοχών των ήσφαλι
σμένων υπέρ των διαφόρων
Άσφ. Ταμείων.
5) Την αύξησιν των κα-
τωτάτων όρίων συντάξεων,
α( οποίαι σήμερον είς πολ-
λά ταμεΐα ευρίσκονται είς
χαμηλά έπίπεδα.
τα τοΰ «έκπαιδευτοΰ».
Ύπενθυμίζεται ότι
κατά την λήξασανέβδο
μάδα ήάμερικανική Γε
ρουσία, συμμεριζομένη
προφανώς τάς έν λόγω
ανησυχίας, εψήφισε νό
μόν περιορίζοντα γενι¬
κώς την χρήσιν τής ά¬
μερικανικής βοηθείας
πρός τάς ξένας χώρας,
δηλαδή νόμον καθορί-
ζοντα ότι αί είς ξένας
χώρας δυνάμεις των Η
ΠΑ δέν δύνανται νά ά-
ναμιχοΰν είς τάς τοπι
κάς έπιχειρήσειςαπλήν
εάν ύποστοΰν επίθεσιν
καί ευρεθούν είς κατά¬
στασιν αμύνης».
Η ΕΤΗΣΙΔ ΕΚΘΕΣΙΣ
ΤΟΥ Γ.Γ. ΤΟΥ ΟΗΕ
ΗΝΩΜ. ΕΘΝΗ 21.— Ό
Γ.Γ. τοϋ ΟΗΕ κ. Θάντ είς
την Ετησίαν έκθεσίν τοο ε¬
πί των πεπραγμένων τής Γε
νίκης Συνελεύσεως, άπεύθυ-
νε έκκλησιν πρός τούς μεγά-
λους καί ζητεί άπό την Ά
μερικήν καί την Ρωσίαν νά
άρχίσουν άμέσως* διαπραγμα
τεύσεως, διά μίαν δεκαετί¬
αν άφοπλΐσμοϋ.
Άγωνιώ! Γράφει δ Θάντ
διότι ό κόσμος ευρίσκεται
είς τό κατώφλιον μιας νέας
κλιμακώσεως νών «υρηνι-
κών όπλοστασίων.
Περαιτέρω ΰπεγράμμισε
την σημασίαν την οποίαν ά-
ποδίδη σοβαρών προσπαθει)-
ών διά την συμμετοχήν των
5 πυρηνΐκών δυνάμεων των
ΗΠΑ τής Σοβ. Ενώσεως,
τής Αγγλίας, τής Γαλλίας
καί τής Κίνας, είς τάς δια-
πραγματεύσεις τοϋ άφοπλι-
σμοϋ.
—Διά τό κυπριακόν ό κ.
©άντ, γράφει τα εξής: Παρ'
δτι ή κατάστασις1 είς την Με
γαλόνησον κατά τό διαρεΰ-
σαν έ'τος έξηκολούθησε βελ-
τιουμένη βραδέως καί σταθε¬
ρώς, άπό τής απόψεως άπο-
καταστάσεως, κανονικώνσυν
θηκών ζωήι:, έν τούτοις αί
διακοινωτικαϊ συνομιλίαι
δέν εσημείωσαν παρά περιο-
ρισμένη μόνον πρόοδον.
ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ 21.- Άν-
τίπαλοι όμάδες σπουδαστών
ΐδιωτικοϋ κολλεγίου άρχι-
τεκτονικής συνήψαν χθές μά
χην επί μίαν ώραν μέ άπο-
τέλεσμα τόν φόνον ενός
σπουδαστοΰ καί τόν τραυμα-
τισμόν δέκα.
Είς έκ των τραυματισθέν
των ευρίσκεται είς κρίσιμον
κατάστασιν φέρων τραϋμα
διά σφαίρας είς τό ήπαρ.
Ή μάχη ήρχισεν δτε φοι
τηταί, οί όποϊοι είχον άπό-
σχει των μαθημάτων επί
τρείς μήνας, κατηγοροϋντες
τόν διευθυντήν τοΰ Κολλε¬
γίου ώς αΐσχροκερδή, έπε-
χείρησαν νά άπαγορεύσουν
την είσοδον είς τό σχολείον
είς άλλους φοιτητάς.
Τό κολλέγιον ευρίσκεται
ήδη υπό τόν έλεγχον τής ά-
στυνομίας.
Στό Ανώτατο
Σιιμβούλιο Εργασίας
τό ώράριο
ΑΘΗΝΑΙ 21.- Ό υπουρ
γός Εργασίας κ. Ά- Βογια-
τζής παρέπευμψε είς την Ό
λομέλειαν τοϋ Ανωτάτου
Συμβουλίου Εργασίας, τό
θέμα τής εφαρμογήν τού μέ-
τρου των χρονικών όρίων λεΐ
τουργίας των καταστημά-
■
Εττιτροττή Τουριστικών Εκδηλώσεων
Ηρακλείου Κρήτης
Α Ν Η ΟΙΝ 0111
Ή Έπιτροπή Τουριστικών Έκδηλώσεων Ηρακλείου
ανακοινοί 6τι σύμφωνα μέ τό πρόγραμμα άπό τής 24ης τρέ¬
χον, άρχίλει ήπρογραμματισθεΐσα διά την εφετεινήν περί¬
οδον έορτή τοΰ Σταφυλιοΰ είς Άρχάνες καί Ηράκλειον
(Πάρκο Γεωργιάδη).
ΤΩραι επισκέψεως εκθέσεως καί κρεβατινών Άρχααών
Τετάρτη 24τρέχ. άπό 5 μ.μ.
ΤΩραι επισκέψεως εκθέσεως Πάρκου Γεωργιάδη Τε¬
τάρτη 24 τρεχ. άπό 1 μ.μ. μέχρις 12 μ·μ.
ΤΩραι επισκέψεως Πέμπτη--Παρασκευή--Σάββατο--
Κυριακή άπό 10 π.μ. μέχρις1 β μ.μ. είσοδος δραχ. 1.
Λαϊκό Πανηγύρι είς Πάρκο Γεωργιάδη
Άπό 8 μ.μ. μέχρι 1 πρωϊνής εϊσοδος δραχ. 15.
Κατ' αύτό θά προσφέρεται κρασΐ δωρεάν καί σταφίλι
ροζακί είς κασετίνες νάϋλον.
Έπίσης πλήρης όρχήστρα καί χορευτικά ή
θά έ ύά ό ί β
Έπίης ήρης ρχήρ χρ γρή
ματα θά προσφέρουν εύχάριστες νότες στίς βραδυές αύτές.
Προμηθευθεΐτε εγκαίρως είσιτήρια.
Συμμετοχή είς Λαϊκό πανηγύρι περιωρισμένη 6σα καί
τα διατιθέμενα καθίσματα.
Φαγητά κρΰα έντός τοϋ πάρκου. Τιμή ώρισμένη.
Ίδιαίτερες προσκληθείς δέν θά σταλοΰν.
(Έκ τής Έπιτροπήΰ)
Ό έν λόγω νόμος α¬
ποβλέπει είς τόν άπο-
κλεισμόν ενός νέου πό
λέμου τύπουΒιετνάμ,
παρέχων πάντως είς
τούς Άμερικανούςτήν
ευχέρειαν τής αύτοαμύ
νης. Έλπίζεται οΰτω
νά εμποδίση την έμπλο
κήν των είς Ταϋλάνδην
καί Λάος, έφ' δσον πε
ριορίζει ρητώς καί άπο
κλειστικώς την παρε-
χομένην είς τάς δύοχώ
ρας βοήθειαν μόνον«είς
έφόδια καί υλικόν».
Εκκλησις τής Ελλάδος
δι £ΐρήι/£ϋσιν
ίίς Μέσην Ανατολήν
Ήνωμένα "Εθνη 21.- Ή
Ελλάς προέβη είς έκκλησ,
υπέρ τής είρήνης είς την
Μέσην Ανατολήν επί τή
βάσει των άποφάσεων τού
ΟΗΕ καί προειδοποίησεν, δ
τι ή επι κρατοΰσα είς την
περιοχήν κατάστασις είναι
«έκρηκτΐκή».
Ό "Ελλην ύφυπουργός
των Εξωτερικών κ. Τσιστό
πουλος, ομιλών ένώπιοντής
Γεν. Συνελεύσεως τοθ ΟΗΕ,
ετόνισεν, δτι ή προφανής
έλλειψις άποτελεσμάτων
των διαβουλεύσεων μεταξύ
των τεσσάρων δυνάμεωνκαί
ή δια^κής. κλιμάκωσις των
σόβαρών έπεισοδκον είς
τή> Μ^'-ΆντϊΤ'όλίήν;!1 ιδημι-
όιΊργηβαν.^κρηκτικήν κατά
στα&ιν».' ν
Ό κ. Τσιστόπουλος προ
σέθεσεν, 6τι ή λύσις τοβ
προβλήματος τής; Μ. 'Ανα-
τολής δέον νά άναζητηθή ύ
πό των ίδίών των χώρών α"ι
οποίαι είναι άναμεμιγμέναι
είς τήνδιένεξιν.
Η ά(ροτϊ{ΐρατεία
Σκτός νόμοιι
ίίς τήνΚούβαν
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21.— Ή
Κουβανική κυβέρνησις έκή-
ρυξε, διά διατάγματος, έ-
Κτός νόμου, την άεροπειρα-
τείαν, έκτός των περιπτώ-
σεων, κατά τάς οποίας ό ά-
εροπειρατής άντιμετωπίζει
είς την χώραν τ^υ κίνδυνον
θανάτου, ή «καταπιέσεως».
Ή νέα Κουβανική νομοθε-
σία διανοίγεΐ την οδόν διά
την έκδοσιν των άεροπειρα-
τών είς τάς χώρας μετά των
οποίων ή Κούβα έχει συνά-
ψει συμφωνίαν εκδόσεως.
Έν τούτοις, ό νόμος έπι-
φυλάσσει είς την Κουβανι-
κήν κυβέρνησιν τό δικαίωμα
τής παροχής πολιτΐκοΰ άσύ-
λου είς τόν άεροπειρατήν, ό
οποίος, Κατά την κρίσιν της
προέβη είς την άεροπειρα-
τείαν, διά νά σωθή έκ κινδύ-
νου θανάτου ή «καταπιέσε¬
ως».
Τα ττίρί καταργησίϋζ
τόν ξένων βάσεον
έν Λι6ύη αί Η.Π.Δ.
δηλούν άγνοιαν
Ούάσιγκτων 21.— Ή κυ¬
βέρνησις των Ήνωμένων
Πολΐτειών ουδεμίαν έλαβεν
Η_ΙΥΓΗΝΙΑ ΟΛΟΝ
ΚΛΙΦ01ΗΙΚ1ΑΣ
Αί οδοί Μεσίταρας πρός Φοινικιάν συνδέ-
ονται άπό Άθανάτους μέχρι στάσιν Καφαντά
ρη Φοινικιας, μέ οδόν, ήτις είναι ή παρακαμ-
πτήριος γραμμή, μεγάλης πάντως κυκλοφο-
ρίας;
Άπό τής έποχης δμως πού έσκυρσοστρώ
θη πρό πέντε έτών μέχρι σήμερον διότι δέν
εστρώθη μέ ά'σφαλτον καί τό χαλίκι ήτο άραιο
φυτευμένο, τό χαλίκι έφυγε καί ή παρακαμ-
πτήριος κατέστη άδιάβατος καί καταστρεπτι-
κή δι1 ολα τα όχήματα δσον καί έπικίνδυνος
διά τούς επιβάτας των.
4& Πρέπει 6 Δήμος είςτθΰ άποίου την περιφέ
ρειαν άνήκει αυτή ήτοι Έπαρχιακόν Ταμείον,
μέ εντολήν πάντω; τοΰ δραστηρίου Νομάρχου
κ. Π. Μάτσου νά διατάξόυν> την έντός συντό
μου χρόνου διόρθωσιν τοθ παρημςλημένου
τούτου δρόμου, ό οποίος παρά την σπουδαιότη
τα τού καί"την πολυσύχναστον κυκλοφορίαν
τού θά καταστή τόν χειμώνα άδιάβατος.
Αναμένομεν διά νά επαινέσωμεν τούς α¬
ξίους. .
Ε ϊδα - "Ακουσα - Μ ου Είπαν
ΜΕ ΤΟ ΜΠΤΙ
ΤΟΥ ΡΕΠΟΡΤΕΡ
Η επικαιρότης Είς τό μικροσκόπιον
Μία νέα στήλη κχθιερώνΕΐ άπά σήμερον ή εφη¬
μερίς μας, μέ τόν ανωτέρω τίτλο. Άπ' αύ
την κάθε έβδομάδα τό έ'μπειρο μάτι τού
ρεπόρτερ θά σχολιάζη την έπικαιρότητα,
ένώ συγχρόνως θά ύποδεικνύει ωρισμένα
«στραβά καί άνάποδα» πού θά ε'χουν ά¬
ν αγ κη διορθώσεως. Καί κάτι ά"λλο. 'Η στή
λη είναι είς την διάθεσιν των αναγνω¬
στών οσάκις θελήσουν νά έκφέρουν γνώ
μη επί διαφόρων θεμάτων..
Π
ΡΕΠΕΙ νά «βγάλωμε τό
καπέλλο»είς δλουςέκεί
νους οί όποϊοι έμόχθησαν
διά την διοργάνωσιν των
Πανεθρωπαϊκών άγώνων
στίβου, οί όποΐοι άπό σή
μερον την πρωΐαν άνή'-
κουν πλέον είς*τήν Ιστο¬
ρίαν. Καί πρώτος άη" δ-
λους δικαιοΰται θερμών
συγχαρητηρΐων ό Γενι¬
κάς Γραμματεύς Άθλητι-
σμοθ συμπολίτης μας κ.
Κ. Άσλανίδης, Ο οποίος
ώςπρόεδρος τής Όργα-
νωδικής Έπιτροπής έδω
σε καί την τελευταία ίκ-
μάδα των δυνάμεών τού
ώστε νά επιτύχουν οί άγώ
νες. Καί τώρα είναι πλέ¬
ον γεγονός1 άναμφισβήτη
τον δτι ή Ελλάς εκέρδι¬
σε την «μάχη» τής οργα¬
νώσεως. Ιδιαιτέρως μά-
λιστα θά πρέπει νά σημει
ωθΡ) τό μεγαλειώδες τελε
τουργικόν πρόγραμμα,
παρόμοι,ο τοθ όποίου δέν
έχουν γνωρίσει οί Πανευ
ρωπαϊκοί άγώνες σ:ίβου.
ΠΟ σήμερον την πρωΐ
αν δλοϊ οί" -δρ5μοι ·! θά
όδηγοθν είς· 'τά. Δημοτνκά
επίσημον ειδοποίησιν, μέ¬
χρι στιγμάς1, περί της άποδι
δομένης είς την κυβέρνησιν
τί|ς Αιβύης προθέοεως, δ-
πως μ^άνανεώση την συμ¬
φωνίαν διά την άεροπορι-
κήν βάσιν Χουήλας, εδήλω¬
σε, χθές, ό κ. Μπάρτς, έκ-
πρόσωπος τοΟΣταίητ Ντη^
πάρτμεντ.
Ό κ. Μπάρΐς, διηυκρίνη
βεν, δτι ή κυβέρνησις τί|;
Λιβύης είναι ύποχρεωμένη
νά εΐδοποιήση, σχετικώς,
τάς Ήν. Πολιτείας πρό τής
24ης Δεκεμβριού 1970, ήτοι
Εν 6τος πρό έκπνοής τί(ς
I-
σχύος τί|ς σχετΐκής συμβά
σεως.
£ον
—Τί είναι αύτά; ρώτηβε
άνυπόμονα ή Ευα.
—Σοίίφερα σήμερα τό τε-
λειότερό μου ίργο... "Ολη
την γοητεία τοΰ ΣαΤΛνα, την
ϊκλεΐσα αύτσθ μέσα!
—Πώς λέγβται;
—Κράτησε κ«λά σΐήν <τκέ
ψΐν σου τ* ονομά τού. Λίγε-
ται: Άρωμα.
Ή Ευα Λνοιξί τα βάζα
χαΐ μυρώθηκΐ.
Μά σέ λίγο εϊπί τόν δια
βόλου θυμωμένη:
—Τ' άρώματα αο[)> μόϋ-
ψεραν μιά ζάλη παράξενη.
Τί νά τό κάνω τό δώρο σου;
—Κρατας τή δύναμί μου,
Ευα, μέ τδ δώρο αύτό... Μ*
ό θά κρατήσης τ6ν ίνδρα
σκλάβο σου στά πόδια σου.
—Ποίον άνδρα;
—Τόν... Αδαμ, φυσικά.
Άφοΰ δέν ύπάρχει άλλος.
—Ά.. Θαρρεϊς Βεελζε-
βούλ πώς θά μέ γίλάσης;
Βγάλτο άπό την Ιδέα σου!...
Άν εϊσαι διάβολος, έγώ ίϊ-
μαι γυναΐκαΙ...
—Δός μου τό κλειδί νά πά
ω στήν οΌυλειά μου, έται νά
χαίρείαι τόν ΆδάμΙ
—'βσύ νά τόν χαίρείαι
τέτονος ιίοδναα!
—''Ελα, δός μου τό κλει-
δί! "Έχω άφήσει στήν σκά-
ρα κάτι κολασμένους. "Αν,
δέν πάω νά τούς γυρίσω, θά
καοθν!
■ —Λές ψέματα!
ΕΥΘΥΜΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
ΤΑ &ΟΡΑ ΤΟΥ ΣΛΤΑΝΛ
μου άν σέ γελάω!
—"Εχεις μάννα έσύ;
~ΚλΙ βεβαία ίχω! Δέν &
κουσες ποτέ νά μιλανε γιά
Τοΰ διαόλου τή μάννα;
—Νά σέ χαίρβταιΙ Κρΐμ-α
πού σέ νόμιζα γιά Ιξυπ«...
Μά δέν καταλαβαΐνιις πώς
τό κλβιδΐ δέν τό παίρνης
-ρΐν. να μοθ βρής τίτϊοτε νέο.
ώμορφο, διασκεδάστικόί
Έζυσε καί πάλι ό Σατα-
έ έξυσε τα
νάς τα κέρατα τού
—Νά μ'ή χαρώ τή μάννα γένβια τού, κα| στό τέλ·ς
κανε τρίτη βουπά στό δΐά-
στημα.
Πήγε σέ μιά γωνιά, μάζ«-
ψε χωμα, τδκανε λάσπη, τί
πλασε, φύσησε μέσα ΐου.
—Αύτό τό δώρο θά σοϋ τό
φέρη ό Ιδιος ό Αδαμ! βΧτί*
τής Εΰας. Κι' «ν δέν σ' άρέ-
ση, έγώ θά κόψω ούρά καί
κέρατα καί θά πάω νά καλο
γερέψω... .
Σέ λίγο πλησίασε ό" Αδαμ
μά ίχι μόνος. Στό πλάϊ τού
βάδιζιένα ξανθό παλληκά- Άοάμ.
ρι, γερό καί καλοδεμένο.
—ΑΙ' Ευα! φώναξε τής γυ¬
ναίκας τού!... Κύτταξε ποίον
σου φέρνωΙ ίνα μουσαφίρη!
Τόν βρήκα κάτω άπό μιά συ
κια νά κόβη φύλλαΙ
—Γιά νά σας τα προίφέ-
ρωΐ εΐπε τό πελληκάρι τής
Εΰας μέ μιά ύηόκλισι.
—Δέν είναι ύποχρεωμέ*
νος έσύ νά δουλεύης; ρώτνισε
ό Αδαμ.
-••Εγώ; "ΟχιΙ Άπό τόν
καΐ{·ό πού πλάστηκα, δέν κά
νω τίηοτεΙ... Μ' άρέσει νά
κάθωμαι νά πίνω νά τρώω
καί νά κουβεντιάζω μέ τίς
γυναΐκβς...
—Οΰτε παραγγελία νά β'
εϊχα! εϊπε ένθουσιασμένος ό
"Οίαν έγώ φεύγω
γιά νά Ιδρώσω διά τόν αρτ
μας, ή Ευα ή καϋμενούλα
πλήττει... Τώρα θά σ' ίχω
νά τής κάνης συντροφιά ώς
π ου νά γυρίσω!
—ΜπάΙ "Οχι μόνο 6<ίο λεί
Λεις. Κι' άφοθ γυρίσης άκό'
μη! Μά ποΰ είναι ή χαβιτω-
μένη γυναΐκο* σου;
Ή Ε^α εΐχε πληβιάσει
τόν ΣατανόΙ.
—Νά ΐά κλιιβιά βου. Δρό-
μο τώρα!
—Οΰτβ ΙνΛ ίύχαρΊβτώ!
μουρμούριζε φεύγσνΤας ό Διά
βολθς* Τόν έπλαβα έΛΐτηδες
γι' αυτήν, κι' οθτε Ινα εύχα
ριστώ. Κάνε καλό σέ γυναΐ-
κα!...
Χ
σχολεΐα., Σμ^νΐϊ^ι.κρώγ μα-
Θητών6ίάίπλήμίίΐ)ρ1ίσουν δρό
μους καί πλατεϊες καί Οά
προσπαθήσουν γά μεταφέ-
ρουν παντοβ'. την- Ιδικήν
των ξενοιασιά. Οίδιακοπές
άποτέλΌνν πλέον παρελθόν.
Καί· τό πέρασμά των μόνον
άναμνήσεις έχουν άφήσει
στά μΐ^αλουδάκια των μι-
κρών μαθητών. Ή στήλη
εϋχετ4ι είς δλα τα παιδία,
πού άπό σήμερον «ζεστέ-
νουν» τό θρανίο, καλή χρο
νιά καί καλή πρόοδο.
ΕΙΝΑΙ άνυπόφορο
αΰτό πού γίνεται είς
τίς περισσότερες στάσεις
των άσπκών λεωφορείων,
κυρίως κατά τίς ώρες τής με
γάληςαίχμής. Μέ μία μα-
τ-άπαρατηρεί κανείς δτι έν
τος τοΰ λεωφορείου είσέρ-
χονται μόνον οί... χεροδύνα
μοί. ΟΙ γυναϊκες είναι άναγ
κασμένες νά περιμένουν νά
κοπάση ό πανζουρλισμός.
Αλλοίμονον δέ άν είς την
στάσιν περιμένει καμμιά μη
τέρα μέ μωρό παιδί ή κανείς
ρΐκογενειάρχης μέ ψώνια
είς τα χέρια,, ΑύτρΙ όπωσδή
'ποτε θά φύγόύν μέ. τό λεω¬
φορείον μέ τό οποίον θά γυ
ρίζουν οί... χεροδύναμοι.
Καί, δμως, τό θλιβερόν αύ¬
τό φαινόμενον, πού. μδς έκ-
θέτοι καί είς τούς ξένους,
είναι εΰκολον νά εκλείψη!
Πώς; Άπλούσταΐα μέ τό
νά εφαρμοσθή τό σύστημα
τί|ς ούράς-είς τίς κυριώτε-
ρες στάσεις. Άςίνδιαφερ-
θο^ν ,λοιπόνοί.άρμόδιοι.
εΙΣ τηνδιασταύρωσιν
των όδών Κατεχάκη
καί Μονής Όδήγητρίας ύ-
πάρχει μία «παγίδα» διά
τούς πεζούς. Πρόκειται δι*
6να διακόπτη διακοπής το!)
ύδατος, ό οποίος προεξέ-
χει άπό τό δδαφος καί ό ό-
ποϊος βάζει «τρικλοποδιές»
είς τούς διερχομένους. Δέν
ίίναι νομίζομεν δύσκολον
ή αρμοδία ύπηρεσία τοΰ Δή
μου νά φροντίση ώστε ό δια
κόπτης νά Ελθη είς τό αύ.ό
επίπεδον μέ την ασφαλτα,
ΤΑ τροχαΐα άτυχήματα.
είς την πόλιν μας Β'
χούν σημειώσει ίίφβσιν κα·
τάτόντελευταίομίΐνα. ΐΐαλ
λθί ΐσως Ισχυρισθούν 6*1
οί όδηγοί Βχουν βάλλει «νβ|
ρό στό κρασί ΐους». Έμεΐή
Βχομε τή γνώμη δτι τό Τμτ)
μα -ίροχαίας 6χει έντείνει
την δραστηριθτητά τού μέ
άποτίλεσμα οί όβηγοΐ νά
συνετισθοθν 6τι περισσότβ
ρον.
ΤΟ ΜΑΤΙ ΤΟΥ Ρ,
/
«ομον;ογα*»
Ηράκλειον—Κρήτης
ΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
ΤΟ ΠΟΡΤΟΦΟΛΙ
■ II
Πιστεύω νά μην κάνης
πάλι καμμιά φασαρία;
—Όχι, πρός Θεοϋ λοχα-
γέ μου. Έξ" άλλου ή αδεία
πού μού δώσατε ϊσα—ΐσα
μοϋ φτάνει γιά νά δώ την
γυναίκα ιιου>
Έτσι πήρε αδεία έξόδου.
Άμέσως σκέφτικε τόν
φίλο τού τό χασάπι καί α¬
πεφάσισε νά τόν βρή, Δέν
πέρασε πολύ ώρα, πήγαν
μαζϊ είς τό καφφενεΐο καί
άρχισαν νά πέζουν τάβλι.
Ό αγων ήτο σκληρός καί
άμφίρροπος, οί δυό φίλοι
έπαιζαν μέ μανία. Γέλος ό
στρατιώτης ερριξε μιά μα
τιά είς τό ρολόϊ τού Α¬
μάν!...... Βρέ, την άτΐμη
την ώρα πώς πέρασε. Τί γί
νετε τώρα πάει τό προσκλη
τήριο. Τότε ό φίλος τού ό
χασαπης τοϋ υπέδειξε ένα
κόλπο γιά να δικαιολογήση
την καθήστερησι τού. Καί
τό έθεσε άμέσως σέ έφαρ-
μογή.
—Ό Αστυνομικάς καθό-
ταν είς τό γραφεΐο τού καί
υπέγραψε κάτι χαρπά ή
πόρτα κτύπησε καί εισήλθε
ό στραπώτης, βρόνπξε κά
τω την άρβίλα τού στάθη-
κε ύπερηφανος σέ στάσι
προσοχής καί χαιρέτησε.
—Κύριε άστυνόμε ερχο-
μαι νά σάς παραδώσω ένα
πορτοφόλι πού βρί|κα είς
τό δρόμο. Ό Αστυνομικάς
ήτο πολύ τίμ:ος άνθρωπος.
Ή πράξις τοϋ φτωχοθ φαν
ταρακου πού άφησε την δου
λειά τού γιά νάρθή νά πα¬
ραδώση τό πορτοφόλι άντί
νά τό βάλη είς την τσέπι
τού, τόν συγκίνησε μέχρι
δακρύων. Καί ρώτησε μέ
ΰφος δακρυσμένο.
—Ένα πορτοφόλι;
—ΜάλισταεΙπε ό στρα¬
τιώτης τό βρήκα είς τό
δρόμο.
—Πότε;
—Είναι κανένα τέταρτο.
—Μόνος ήσουνα;
—Μάλιστα.
—Τότε δώσ' το μου.
Ό Στρατιώτης τό άφησε
είς τό γραφεΐο τού άστυνο
μικου. Αύτός τό άνοιξε καί
εΐδε ενα μεγαλο χρηματικό
ποσό.
Τεντώθηκε είς την πολυ-
θρόνα τού καί μέ συγκινη-
μένη φωνη έλεγε το ΐ,γκώ-
μιο τής τιμιότητος τού φτω
χοϋ στρατιώτη,
Ό Στρατιώτης &κανε τόν
κουτό έλεγε πως δέν εϊχε
κάνει τίποτα τό σπουδαΐο.
Ό Αστυνομικάς συνέχιζε
τούς έπαίνους πότε—πότε
άλαζε τό δφος τού καί κτυ-
πουσε τό χέρι τού είς τό
τραπέζι αφήνοντας τής πιό
ώραΐες λέξεις, νά κολακεύ-
ουν τόν στρατιώτη. Αύτάς
ήτο σέ στάσι προσοχής μέ
τό κεφαλι ψηλα σοβαράς.
"Ετσι μιά όλόκληρη ώρα οί
δυό τίμιοι άνθρωποι συνα-
γωνιζονταν ό ένας σέ έπαι
νους καί ό άλλος σέ μετριο
φροσύνη, ένώ ό χασάπης
ποϋ περίμενε λιγο πιό κά-
τω σκεφτόταν.
—Πδνε τα λεφτά μου καϊ
δέν κράτησα οϋτε ενα κα-
τοστάρι.
Ό Στρατιώτης κοιμήθη-
κε έκεΐνο τό βραδυ εξωάπό
τόν στρατώνα γιατΐ εϊχε ά
πουσιάση είς τό προσκλη-
τήριο.
Την αλλη μερά ένώ ό Χα¬
σάπης παρουσΐαζόταν είς
τό άστυνομικό τμήμα καΐ
ρωτοΰσε μέ άγωνια μήπως
εϊχε βρεθή ενα πορτοφόλι
μέ τόσα χρήματα. Ό έπιλο
χίας διαβαζε είς τό λόχο
την παρακάτωήμερησία δια
ταγή.
«Κατ' αίτησιν τοΰ κ. Ά-
στυνόμου, ό στρατιώτης Ν.
Π. λαμβανει δεκαπενθήμε-
ρο άδειαν διότι ευρών πορ¬
τοφόλιον τό παρέδωσε είς
την αστυνομίαν. ΌΔιοικη
τής τοΰταγματος άναφερει
την εξαίρετον ταύτην πρά¬
ξιν ινα χρησιμευση ώς πα-
ράδειγμα είς άπαντας τούς
άνδρας τοθ λόχου.
ΑΡΙΣΤ. ΠΑΓΐυΥΤΣΑΚΗΣ
Σ11Κ ΟΙΝ ι» ΙΑΙ
Άεροπορικώς:
Ή Όλυμπιακή Άεροπο-
ρία πραγματοποιεϊ 3 δρομολό
για μέ ώρας αναχωρήσεως
τ^ν 8,25, 17,03 καί 21,45
Άτμοπλοΐκώς 😐
Τα φέρρυ μπώτ «Μίνως»
καί «Σοφία» άναχωροϋν κατ'
ευθείαν διά πειραια την 6.30
απογευματινήν.
ΩΡΟΛΟΓΙΑ-ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ
Α)ΦΟΙιΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΙ. ΣΙΑ
Λ ' ΚΟΙΜΗΜΔΤΔ ΑΡΙΣΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ _,Λ
Πλ. Νικ. Φωκβ (Μεϊντάνι) Τηλ. 80-12
Η ΣΤΗΛΗ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
ΙΤΑΛΙΚΗ ΜΟΔΑ.
"Οπως κάθε σαιζόν οί διά
φοροι οΐκοι έπιδεικνύουν τίς
κολεξιόν τους, καί δτι πρωτό
τύπον έχουν νά παρουσιά-
σουν, έτσι καΐ ή Ίταλική μό
δα, ή πλέον ένδιαφέρουσα σέ
φαντασία καί μεγαλεϊο, μέ
έκεΐνο τό έ'ντονα προσωπικό
ΰφος πού την διακρίνει, άνοι
ξε τίς πύλες της διά νά την
δεχθοϋμε δλες οί γυναΐκες
μέ περίσσΐον ένθουσιασμό,
διότι ξέρει νά μας ντύνει Ο¬
πως ακριβώς θά θέλαμε. Στά
μεγάλα καΐ πολυτελέστατα
ξενοδοχείον παρήλασε ή Ίτα
λικί) μόδα, έπιβλητική, ντυ-
μένη μέσα στά μεταξωτά,
στά βελούδια καί στά βαριά
κεντήματα, έπηρεασμένη προ
φανώς άπό κάποια άλλη έπο-
χή πού πέρασε, τόν Μεσαίω-
να. Ναί, διότι ή μόδα της εί¬
ναι έπνευσμένη άπό αυτή.
Στήν έπικαιρότητα είναι πά
λι τα τουιντ πού έδώ καί τό¬
σα χρόνια δέν λένε νά μας
έγκαταλείψουν οΰτε φυσικά
καί εμείς αύτά διότι είναι πό
λύ κομψά, φοριοΰνται δλες
τίς ώρες καί άπό δλες τίς γυ
ναΐκες κάθε ήλικίας. Τα παν
ταλόνια, ό ποδόγυρος, οί ζα-
κέττεςτώνταγιέρ άκόμα Καί
τό κεφάλι θά ντυθοϋν μέ γοϋ
να. Τα βραδυνά φορέματα μί
νι ή μάξι κεντιοθνΐαι μέ πα-
γέτες /) μόνο στή κορσάζ ή
καί σέ όλόκληρη την έπιφά-
νεια τοϋ φορέματος, έπικρα-
τοϋν δέ τα μεταξωτά σέ Ιντο
νους καί πάρα πολούς χρω-
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΤΙ ΕΡΓΒ
ΘΠ ΟΕΙΤΕ
«Ήλέκτρα): (Τό Κάθαρ-
μα τοΰ Λονδίνου). Άστυ-
νομική ταινία τού Όργανι-
σμοΰ'Αρθουρ Ράνκ μέ τόν
Στάνλε-υ· Μπέηκερ.
«Άστόρια»: (Έτοιμά-
σου νά Πεθάνης). Έγχρω-
μον Γουέστερν μέ τούς Τζέ-
φρευ Χάντερ Γκουστάβο Ρό
χο.
«Απόλλων»: (Ό Λιποτά
κτης). Μέ τούς Μογκόμε-
ρυ Κλίφτ Χάρντυ Κροθγ-
κερ.
«Κάστρο»: (Γνώρισα την
μαπσμούς.
Ή Ίταλική μόδα έπίσης
ντύναι την γυναίκα καί τόν
άνδρα άπό τα ιδία έντυπω-
σιακά χρώματα καΐ άξεσου-
άρ. "Ομοια φουλάρια πουκά-
μισα καί μανταλόνια. Οί γυ
ναΐκεΐες κάλτσες είναι φαν-
ταιζί μέ μικρά λουλουδένια
μοτίβα. Τα παπούτσια τύπου
μοκασέν, άπό δέρμα φιδιοϋ,
μποτίνιαάπό λουστρίνι καί
μπότες σέ δλα τα μήκη εως
τόν μηρόν.
"Ολες οί γυναΐκες όπωσδή
ποτε θά ίκανοποΐηθοΰμε μέ
τό έφενεινό χειμωνιάτικο
ντύσιμο,διότι καΐ αϋτό μας
ίκανοποιεΐ έξ 'ίσου.
Σωσώ
ΤΟ ΑΘΗΝΑΪΚΟΝ
ΚΩΝ)Ν0Υ ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΟΥ
Λεωφ. Καλοκαιρινοΰ 37
Είναι χωρΐς άμφιβολία τό καλλίτερον κατά-
στημα άνδρικών είδών έν Κρήτη.
Στό κατάστημά μας θά βρήτε σέ άπέραντο συλ
λογήν
ΥΠΟΚΑΜΙΣΑ ΑΝΔΡ1ΚΑ άπό τα πιό σοβαρά
μέχρι τα πιό έ"ξαλλα.
ΖΑΚΕΤΕΣ καΐ ΠΟΥΛΟΒΕΡ των καλλιτέρων
έργοστασίων.
ΦΑΝΕΛΛΕΣ ΑΤΘΙΔΟΣ. ΤΖΟΚΕΤ' ΑΡΙΣΤΟ
ΚΡΑΤ, ΠΑΛΚΟ κ.λ.π. σέ δλες τίς ποιότητες καΐ
μεγέθη (Βαμβακερές, μαλλοβάμβακες, θερμοφάν,
μάλλινες, καμηλό κ.λ.π.).
ΓΡΑΒΑΤΤΕΣ ΕΛΒΕΤΙΑΣ γιά τα πιό δύσκολα
γοΰστα.
ΚΑΛΤΣΕΣ ΠΟΪΡΝΑΡΑ, ΝΤΑΡ. ΜΑΔΙΣΟΝ
κ.λ.π.
Έλάτε μέ έμπιστοσύνη «ΣΤΟ ΑΘΗ
ΝΑΙΚΟΝ».
Εγγύησις ή τριακονταετής πεϊρα μας
ίνΛΛ'Λ/νΛΛ^ΛΛ'ΛΛ'ΛΛ-ΛΛΧν/ν^Λ/ν^^
«§ί'::: ■'■·■ ::ί;- ■ .^:.:
ΡΧ. 11
Άνεβαίνει συνεχως
στήν προτίμηοη
των καπνιστών
ΑΡΕΛΙΑ
άγάπη γνώρισα την ζωή).
Καλη αίσθηματική ταινία.
«Κάντια» (Έφοδος Κομ-
μάντων). "Εγχρωμη πολεμι-
κή ταινία.
«Κρόνος»: (Έπίσημη Ά-
γαπημένη). Έλληνική ται¬
νία μέ τόν Έρ. Μπριόλα.
«Ριβολί»: (Κόκκινο αίμα
κίτρινο Χρυσάφι). Ένσ
γουέστερν κολοσσός μέ τόν
Τζώρτζ Χίλτον.
«Ήρόδοτος»: (Μπούφα-
λο Μπίλ). Έπανάληψις.
«Ρομάντικα»: Μπετόβεν
καί Μπουζούκια). Έπανά¬
ληψις μέ τόν Μ. Φωτόπου-
λο.
«Άντυάννα»: (Τα 7 πι-
στόλια τής Εκδικήσεως).
«Κνωσσός»: (Ό δρκος
τοΰ Ζορρό). Έπανάληψις.
«Στάδιον»: (Τζαμάνκο).
Έπανάληψις.
«Όασις»: (Οί Έπικηρυγ
μένοι). Έπανάληψις.
Μιχαήλ Ζουράρης
Ίατρός—Χειρουργός
Ιατρείον Χ. Άργυράκη 9
Τηλ. 82-162
ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΛ
Πανάνειον
ΚΛΙΝΙΚΑΙ
Εύαγγελισμός
Άγία Παρασκευή
Αγ. Βαρβάρα
Παπαιωάννου
Δασκαλάκη
Αγ. Μαρίνα
Άπ. Παθλος
Θεομήτωρ
ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ
Βον
Ή α ίσθητΐκή ευρίσκεται
είς δνας της τάς διαβαθμί-
σεις άπό τοϋ χαριτωμένθυ μέ
χρι καί τοϋ τρομερά ώραί-
ου. Μεταξύ ενός χαριτωμέ-
νου μικροϋ μπιμπελό καί ε¬
νός μεγαθηρίου, καταπληκτι
κου, τρομερά ώραίου λόγω
τού ογκου τού κατασκευά-
σματος, φυσΐκοΰ ή τεχνητοϋ
(καταρράκτης — ούρανοξύ-
στης).
Σάν θελήσωμεν λοιπόν νά
καθορίσωμεν τί είναι αίσθη-
τική, ένμια λέξει, δυνάμεθα
νά την ονομάσωμεν ΑΡΜΟ-
ΝΙΑ. Τό κάλλος λοιπόν, τό
προκαλοϋν, τό ωραίον, τό ά-
ρέσκειν καί τό συγκινοϋν είς
δλους είναι μία ΑΡΜΟΝΙΑ.
Μία άρμονία διαστάσεων,
χρωμάτων, άναλογιών, κάτι
πού ξεκουράζει τάς1 αϊσθή-
σεις καί την ψυχήν. Είναι
δέ ή αίσθητική συνηφασμένη
μέ την γυναϊκα, μέ την δλην
ΰ-αρξίν της καί ζωήν είς
κάθε εκδήλωσιν της. Άπό
των αρχαιοτάτων χρόνων, ό
άνθρωπος καί κυρίως ή γυ-
ναϊκα, έπιδίδεται είς την Κα
λαισθητικήν της εμφάνισιν,
είς την διατήρησιν τής ύγεί-
ας τοϋ δέρματος προσώπου
καί σώματος, τής καλλιγραμ
μίας της καΐ προσπαθεΐ μέ
κάθε τρόπο νά φαίνεται ώ-
ραια καί θελκτική διά της
προβολής τοθ κάλους της —
προσώπου καΐ σώματος.Βοη-
θουμένη είς τουτο καΐ άπό
τα πρόσθετα καλλωπιστικά.
Σκοπός της είναι πώς νά προ
καλέση, νά φανή ύπερέχουσα
των άλλων, νά "■προκαλέση
καί νά έλκύση τόν ισχυρόν,
τόν δυναμικόν, τόν πολιτι¬
κόν, τόν στρατιωτικόν ή καί
εκείνον ό οποίος1, τής άρέσει
προσωπικώς, διά την έξασφά
λισιν τής δΐαιωνίσεως1 τοϋ
είδους.
(Συνεχίζεται)
ΜΑΝΙΑ Δ. ΜΙΣΤΙΛΟΓΛΟΤ
Έπιπλα — Έφαπλώματα — Κρεββάτια
Όδός Ψαρομιλίγκων 5 τηλ. 80643
ΤΙΜΑΙ-ΦΘΗΝΑΙ - ΛΑΙΚΑΙ
Κ. Σ. ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ
ι
Τα φέρρυ μπώτ «ΜΙΝΩΣ καί «ΣΟΦΙΑ))
άναχωροΰν καθημερινώς κατ' ευθείαν
διά Πειραια ώραν 6,30 μ.μ.
Έκτός τούτων τό νεοδρομολογηθέν 'Υπερω
κεάνειόν «ΚΝΩΣΟΣ 11» τής Άκτοπλοΐας Εύθυ-
μιάδη καταπλέει εκάστην Κυριακήν περί ώραν
5 π.μ. Αναχωρεί διά Πειραια την 8 μ.μ.
^ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΕΠΙΒΑΤΗΝ ΚΑΙ ΟΧΗΜΔΤΩΝ
^,1) Πρακτορειον 25 Αύγούστου, έναντι
Άγίου Τίτου, τηλ. 64.50 καί 65.50.
2) Πρακτορείον Έβανς, τηλ. 37.77καί
63.88.
3) Πρακτορείον 25 Αύγούστου Μ. Θε¬
οδοσάκη, τηλ. 27.09.
4) Πρακτορείον Χανιώπορτα Μανου¬
ρά, τηλ. 26.46.
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ: Οί προτιθέμενοι νά ταξιδεύ-
σωσι άπό Ηράκλειον δια Πειραια, δέον δπως έ-
φοδιάζωνται απαραιτήτως μέ δελτίον προτεραιό
τητος τόσον δι' εαυτούς δσον καί διά τα έ
γά των αύτοκίνητα.
ΝΙΑ ΤΗΣ ΜΟΥΣΗΣ
Σήμερα θά συνεχίσω την
παρουσιάση τήςΦΟΛΚΜΟΥ
ΖΙΚ μέ έπίκεντρο την Λατι
νίκη Άμερική καί δή τό Πε-
ροΰ, την Βολιβία, την Χιλή
καΐ την Κολομβία. Τα κράτη
αύτά πάντοτε ήσαν ένωμένα
βεβαίως γιά λίγο χρονικό
διάστημα καί μαζύ μέ την
Βενεζουέλα, τόν Ίσημερινό
καΐ τόν Παναμα, καΐ άποτε-
λοΰσον τόν πυρήνα της Κ.
Άμερικής.
Άναλυτικώτερα βλέπομε
νά έμφανίζεται άνάμεσά τους
κάτι τό κοινό, κάτι πού δέν
ξεχωρίζει. Δηλαδή δημιουρ-
γεΐται ένας ρυθμός, ένας
ρυθμός πού μέχρι σήμερα εί¬
ναι τό έπίκεντρον δλων των
άνασκαφών. Είναι ό ρυθμός
των ΙΝΚΑΣ. Οί "Ινκας ήτο,
ό λαός των φτερωτών θεών
κατά την παράδοσιν πού πε-
ριφέρονταν στίς περίφανες
κορυφέςτών "Ανδεων έως τίς
ύπέρειεςτής θεας λίμνης1 ΤΙ
ΤΙΚΑΤΑ, στά σύνορα Βολι-
βίας—Περοΰ.
Αΰτός ό λαός δημιούργησε
Ινα μουσικό σταθμό, άφισε
πίσοι τού κάθε Ιχνος έξελίξε
ως, καί μέ πρωτόγονα μουσι
κά δργανα (φλάουτο—πίπι-
ζα) ίδωσε ένα σύνολο τό ο¬
ποίον δέν έχει τίποτα νά ζη-
λέψη άπό τα σημερινά μου-
σικά έπίπεδα. Τα τραγούδια
καΐ ή μουσική των "Ινκας έκ
φράζουν την άγνότητα τής
φύσεως άντικατροπτισμένα
στίς καρδιές τοΰ λαοθ. Πα-
ράλληλα μέ τα τραγούδια
βλέπομε νά χορεύωνται δύο
χοροΐ οί οποίαι είναι κραμα
συρτοΰ—σάμπας.
Είναι οί πολεμικοί "χοροί,
οί χοροί των έορτών Καί της
νίκης Άπό τίς όνομασίες
των χορών μποροϋμε νά δΐα-
νθηθοθμε την γραφικότητα
καΐ τό μυστήριο πού περιβά-
λει αύτοϋς τούς χορούς (κουέ
κα—γάμπα),
Σήμερα στό Παρίσι μεγά-
λη έκδοτική Έταιρεία δί-
σκων προσπαθεΐ νά συγκεν¬
τρώση σέ ένα μουσικό μου-
σεΐο δλα τα μουσι κά χαρακτη
ριστικά των "Ινκας. Εκυ¬
κλοφόρησαν πρόσφατα καί
στήν Έλλάδα δύο δίσΚοι μέ
ΦΟΛΚ ΜΙΟΥΖΙΚ τής Λατι
νίκης Άμερικής. Πρόκεΐται
γιά μιά σειρά δίσκων μέ τ£-
τλο ΒΟΥΑΓΙΑΖ ΟΤΟΥΡ
ΝΤΙ ΜΟΝΤ καί περιέχει
τραγούδια καί χορούς μέ τό
συγκρότημα των ΛΟΣ ΙΝ¬
ΚΑΣ άπό την Βενεζουέλα—
Περοΰ—Βολιβία. Είναι 12
πρωτόγονα τραγούδια μέ τί-
τλους: ΕΛ ΚΟΝΤΟΡ ΠΑΣΑ,
ΛΟΣ ΜΑΝΤΑΜΙΕΝΤΟΣ,
ΛΑ ΜΠΑΝΊΈΝΙΤΑ, ΛΟΣ
ΚΑΠΑΧΟΣ, ΟΥΝΑ ΠΑΛΟ-
ΜΙΤΑ, ΧΟΥΑΙΤΟΥΤΣΑ
ΑΙ· ΜΙ ΚΟΡΡΙΕΝΤΕΣ ΠΟ
ΡΑ κ.τ.λ. Ό άλλος δίσκος
περιέχει 12 σουξέ τής Λ. Ά
μερικής ήτοι ΝΤΟΣ ΠΑΛΟ-
ΜΙΤΑΣ, ΜΑΡΙΑ ΤΣΟΥΤΣΕ
ΝΑ, ΚΟΥΑΝΤΑΝΑΜΕΡΑ,
ΑΑ ΠΑΜΠΑ, ΛΑ ΙΛΟΡΟ-
ΝΑ, Ο ΚΑΝΚΑΣΕ-ΙΡΑ
κ.λ.π. Τα μουσικά δργανα
ποϋ μεταχειρίζονται οί ΛΟΣ
(Συν. είς την 4ην σελίδα)
ΠΛΗΡΕΙ ΔΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟΝ
Ναυτικόν Γυμνάσιον Κρήτης
ί_
ΝΗΡΕΥΣ
Έδρα Ηράκλειον Κρήτης (όδός Μεραμ¬
βέλλου 54 Τηλ. 29-78).
ΓΟΝΕΙΣ: 1 ά παιδία σας έξερχόμενα έκ τοϋ
ΝαυτικοΟ Γυμνασίου, δέν είναι ύποχρεωμένα νά
έργασθοθν είς τα πλοΐα άν δέν έπιθυμεΐτε τοθτο
έσεΐς οί γονεΐς των ή τα Ιδία τα παιδία σας, διότι
οί άπόφοιτοί τού, άποκτθθν απολυτήριον Γυμνα¬
σίου καί δύνανται κατόπιν βάσει τούτου, νά εί-
σαχθοθν είς την Ακαδημίαν, Πανεπιστήμιον,
κ.λ.π. σχολάς, διά νά γίνουν ίατροί, καθηγηταί,
διδάσκαλοι, δικηγόροι κ.λ.π. καί επί πλέον, ών
έπιθυμοϋν, γΐνονται πλοίαρχοι ή άσυρματισταί
συμφώνως τφ Ν. Δ)τι 3088)1954 καί έξασφαλίζον
ται. . ' . 4
Ώς εδήλωσεν τό ύπουργείον' Έμπορ:κής
Ναυτιλίας, διά διανεμηθέντος πρίν τα Χριστούγεν
να 1958 επισήμου έντύπου τού τό άξίωμα τοϋ πλοι
άρχου είναι ωραίον, άξιοπρεπές καΐ έπικερδέστα
τον διότι οί πλοίαρχοι λαμβάνουν μισθόν άπό 8.
000 δρχ. κατ' αρχάς μέχρν καί' ανώτερον των 25.
000 δραχμών μηνιαίως συν τώχρόνω είναι περιζή
τητοι, καί συνιστά τό Υπουργείον νά εγγράψουν
οί μαθηταί είς τάς ναυτικάς Σχολάς μία των όποί
ών είναι καί ή Σχολή τοϋ Ναυτικόν Γυμνασίου
«ΝΗΡΕΥΣ».
Γίνονται δεκτοί πρός έγγραφήν μαθηταί^κα,ί
μαθήτριαι άπό δλας τάς τάξεις των γυμνασίων
ώς καίάπόφοιτοι δημοτικοθ. Αί είσιτήριρι θά γί
νούν 24—25 Σεπτεμβρίου, αί εγγραφαί ήρχισαν,
τα μαθήματα δρχονται άπό 1ης Όκτωβρίου. Οί
άποτυχοντες είς τάς είσιτηρίους έξετάσεις κατά
τόν Ιούλιον έχουν δικαίωμα νά έλθονν νά δώ-
σουν έκ νέου είσιτηρΐους έξετάσεις είς τόΝαυτι
κόν Γυμνάσιον τώρΐ τόν Σεπτέμβριον.
Είς τούς μαθητάς μας γίνονται φροντιστή-
ρια δωρεάν καΐ λαμβάνουν άναβολήν άπό τόν Στρα
τόν διά νά σπουδάσουν είς την Σχολήν μας. Είς
κάθε τάξιν έγγράφεται περιορισμένος άριθμός καΐ
διά τουτο οί ένδιαφερόμενοι πρέπει νά σπεύσουν
νά έγγραφοθν.
Ζητήσατε πληροφορίες καί έπισκεφΘίΙτε τό
ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ »ΝΗΡΕΥΣ» (όδός Με
ραμβέλλου 54. Έναντι Ξενοδοχείου ΑΤΛΑΝΤΙΣ
Τηλ. 2978) Ηράκλειον Κρήτης.
Ιδιωτική ΕπαγγελματικήΣχολή 'Αν^γνωρισμέι/η υπό τοϋΚράτους
Αγγλομαθών Γραμματείαν καί μεταφραστών
ΧΡΥΣ. ΜΠΟΥΡΛΩΤΟΥ
Νέος Προσανατολισμός διά νέους" άνθρώπους
ΟΝΠΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ή Σχολή μας μέ ΜΟΝΟΕΤΗ ΦΟΙΤΗΣΙΝ έφοδιάζει τού; σπουδαίτάς
μέ γνώσεις Λογιστικών, Έμπορικής" Άλληλογραφίας (είς Ελληνικήν καΐ Άγγλι
κήν). Δακτυλογραφίας (είς Ελληνικήν καΐ Αγγλικήν) Έργατικής Νομοθεσίας,
Εμπορικον δικαίου, Όργανωτικης Γραφείου Δημοσίων Σχέσεων καί Στενογρα-
φίας (είς Ελληνικήν και Αγγλικήν).
Τα Πτυχία χορηγοθι/ται υπό τού ύττοι/ρν^ίου Έθνικΐκ Παιδείας
Μέ αύτά τα έφόδια ή έξεύρεσις εργασίας είς Τράπεζας, Όργανΐίτμούς Δη¬
μοσίου καί Ίδιωτικοϋ Δικαίου, ΤουρισΤικάς καΐ σοβαράς έν γένει Έπιχειρή¬
σεις, δέν αποτελεί πλέον πρόβλημα διά τού<| νέους. Εγγραφαί - Είσιτηριοι ίξπάθίΐς ΐντός τού Σίτττίμόρίοι/ Πληροφορίαι παρέχονταΐ καθημερινιδς άπω ΐά Γραφεΐα ττ^ς £χολί|ι; Άγίου Μηνδί—Ιωαννίνων, τηλέφωνον 21—17 καί 55—48^ Διευθύνσεως) Στρατ. Παπαγεωργίου Ίατρός—Άκτΐνολόγος Ιατρείον Καντανολέων 17 ____________Τηλ. 32—25 Ιωάννης Άθητάκης Ίατρός-Π«χθολόγος Ιατρείον Λ. Καλοκαιρ. 28 Τηλ. 34-83 Βασίλ, Κουγιουμτζής ϋδοντίατρος1 Γραμβούσης 2 _ Λ Τηλ. 58-51 Έμμ. Ζανθάκης Οδοντίατρος - Χειρουργό* ταρομηλίγκων— Βουρβάχων , Τηλ. 24-63 Μάνια Μιστίλογλου Αίσθητικός Κοσμητολόγος Περδικάρη τηλ. 64—89 Έμμ. Μαμουνάκης Οφθαλμ)τρος Χειρουργός Χάνδακος 36 . 32-24 — Παθολόγος Κωι/στ. Παπαγ^ωργίοιι Ντετιδάκηδων-Δελημάρκοο -1__Τ_ 'Τηλ. 23-66Η ρημς Παπαδάκης Ιατρός-Όρθοπεδικός Χειρουργός Ιατρειον Μΐνωΐαΰρου 2 Τ 32-89
« Ο Μ Ο Ν Ο Ι Α »
Ηράκλειον-
ΛΗΤΙΚΕΣ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΕΣ
ΜΕΛΙΓΑΛΟΠΑ
Τό Παιιευρωπαϊκό
Πρωτάθλημα
ΣΒ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ έξό-
χου μεγαλείον) Μληξε χθές
τό Πανευρωπαϊκό πρωτά¬
θλημα, πού ώργάνωσε ό ΣΕ
ΓΑΣ στό Πειραϊκό γήπεδο
—Καραϊσκάκη. Άθλητές
άπ' βλες τίς χώρες τής Εύ-
ρώπης κδωσαν μέ ^ένθουσια
σμό τό «παρών» καί διεκδί
κησαν μέ πάθος τόν κότΐνο
τής νίκης, άνυψώνοντας έ-
τσι την βαθυτέρα σημασία
της εύγενοθς άμίλλης, καί
τό πνεθμα της είρήνης.
Τό Πανευρωπαϊκό πρω-
.τάθλημα — καρπός ώρίμου
καί συστηματικώς εργασί¬
ας—άπέδειξε γιά μιά άκόμη
φοράδτιό ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ,
'τοθ όποΐου τα πρώτα βήμα
τα έχάραξαν οί "Ελληνες
αποτελεί μιά πραγματική
Θ ρ η σ κ ε ί α !! Είναι τό
μόνο μέσο πού συνενώνει
'δλους τούς λαούς κι' δλους
τούς άνθρώπους, ανεξαρτή¬
του, χρώματος, ή καταγω-
γής, φύλον, ήλικίας ή τάξε
ως, κατω άπό ενα κοινό
I-
δανικό, πΌύ4 σονισταται
στήν άρμονική συνύπαρξι
τής σωματικάς καί πνευμα
-ηκής ΰγείας.
ΟΙ Πανευρωπα·ι·κοί ά-
δληξαν, άλλά ή άκτι
νοβολία των θά παραμείνη
στοΰς αίώνας ώς σύμβολο
υψίστης άρετής καί άριστος
οΐωνός γιά τό μέλλον.
Εύγε οί όλοκς
Η ΧΘΕΣΙΝΗ τελετή ποΰ
ώργάνωσε ή τοπική "Ενω¬
σις ποδοσφαιρικών σωμα-
τεΐων, στό γήπεδο τοϋ Ή-
ροδότου,. πρός τιμή των σω
ματείων τής δυνάμεως της,
απετέλεσε άντικείμενο εύμε
νεστάτων σχολίων άπό τό
πλήθος των φιλάθλων, πού
παρέστη στήν ώραία αυτή
έκδήλωσι. Όλες οί πλευ-
ρές τήςτελετής είχαν κάτι
τό έντυπωσιακό καί τό ώ-
ραΐο! Γενικά δέ τό δλο πρό
γραμμα, μέ τίς ζωντανές
τού έξάρσεις, ήταν μιά πε-
ρήφανη είκόνα. κΓ ενα μή-
νυμα αίσιοδοξίας γιά τό
μέλλον. ΤΗταν σέ τελευταία
άνάλυσι ό στιλωνός
κ ρ ί κ-ο ς πού χαλκεύτη-
κε στήν "Ενωσι γιά νά συν
δέση την έφετεινή περίοδο
μέ την περασμένη.
Άξίζουν έπομένως θερ-
μών έπαίνων ό πρόεδρος
τής ΕΠΣΗ κ. Δ. Βουρεξά¬
κης κι' οίέκλεκΓθί συνερ-
γάτες τού, οί όποΐοι έδικαί
ωσαν τίς προσδοκίες μας.
(Συν. είς την 4ην σελίδα)
ΓΔΙΝΟΥΛΗΣ
Ε Τ Ο Ι Μ Α Ε Π Ι Π Λ Λ
Τών^μεγαλυτέρων έργοστασίων
Τιμαί φθηνές—φθηνές—φθηνές
ΛΧΛΛ/νΛΛ
ΜΕΤΑ ΤΟ ΜΠΑΣΚΕΤ, ΖΕΣΠΑΘΩΣΕ ΚΑΙ....
ΤΟ ΒΟΛΛΕΎ' ΜΠΩΛ
ΖΕΣΠΑΘΩΣΕ καί τό Βόλλεϋ Μπώλ. Με-
τά τό Μπάσκετ πού έίρχισε τελευταίως νά κα-
τακτα £δαφος καί νά συγκεντρώνει τό ενδια¬
φέρον άθλητών καί φιλάθλων, χάρις στά νυ-
κτερινά τουρνουά πού ώρνάνωσαν ό Έργοτέ-
λης καί τό Τέννις, μέ την σειρά τού προβάλλε
ται τώρα, υπό τό φώς των προβολέων καί τό
Βόλλε-υ* Μπώλ.
ΔΥΣΚΟΛΑ πάντα τα πρώ
τα βήματα κι' ό δρόμος ά-
νηφορικός τοϋ ξεκινήμα-
τος. "Οταν δμως ύπάρχει
θέλησις κΓ ό πιό δύσβατος
δρόμος γίνεται πλατειά λε
ωφόρος. Κι' ή θέλησις δ-
πως διαπιστώσαμε είναι
«βουνό» πρδγμα πού μας κά
νε' νά πΐστεύωμε δτι τό ώ
ραΐο δθλημα τοθ Βόλλεϋ
γρήγοραθά ξαναβρή τόδρό
μο τού. Παρακολουθήσαμε
τί·, ζυμώσεις πού γίνονται
στό γήπεδο άθλοπαι^ιών
τού Έργοτέλη γιά την συγ
κρότησι τοθ νέου τμήμα-
τος τοϋ Βόλλεϋ κι' όμολο-
γοϋμε δτι πολύ γρήγορα
θά βρεθοΰμε πρό νέων έκ-
πλήξεων. Στό συμπέρασμα
αύτό καταλήξαμε.ΠΡΩΤΟΝ
άπό τό ένθουσιώδη εμψυχο
ύλικό ποΰ άνπκρύσαμε.
ΔΕΥΤΕΡΟ άπό τα σύγχρο
να τεχνικά μέσα πού προ-
σφέρονται καί ΤΡΙΤΟ καί
σπουδαιύτερο άπό τό ενδι¬
αφέρον τήςΔιοικήσεως των
Έργοτελητών νά όργανώ-
σουν τό τμϊ|μΛ τοϋ Βόλ¬
λεϋ επάνω σέ γερά θεμέλια,
ώς άντίβαρο στό τμήμα τοϋ
Γ ΕΩΡΓΙΚΗ
ΑΗΜΙΪΙΡΙΟΙ ΠΓΟΥΡΤΙΗΙ
Όδός Κατεχάχή 18 (παραπλεύρως είσόδου Ο.Τ.Ε.)
Τηλ. 4β—10 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ψεκαστικά-Αντλητικά-Σκαπτικά-Μελισσοκομικα-Φάρμακα·
Σπόροι-Λιττάσματα-Δνταλλακτικά Μηχανόν
Σι/νίργπον Έπισκίυών
Κ Υ Ν Η Γ Ο
ι Διαθέτομεν πλουκπωτάτην συλλογήν είδών κυνηγίου
ΕΪΓΠΙΛΙΣ ά"οϊΐοι ιΉων ι ών εργοστασιον
ΠΥΡ1Τ1ΔΕΣ μαϋρες Αγγλίας, Ιταλίας, Τσεχοσλοβακίας.
ΔΕΡΜΑΤ1ΝΑ ΕΙΔΗ σέ μεγάληποικιλία.
ΦΥΣΙΠΊΑ ΜΙΙΕΡΕΤΤΑ, ΡΕΜ1ΚΤΟΝ, ΡΟΤΒΑΙ'Λ κ.λ.π.
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ-Άνταλλακτΐκά, μηχανές, Ζυγούς, ειδή καθαρισμοϋ κλπ.
"Οπλα Κυνηγίουκαΐ Σκοποβολής
ΡΟΜΠΟΥΣΤ, ΚΠΟΥΠΠ, ΒΙΚΕΡΣ-ΖΙΜΣΟΝ - ΡΩΣΙΚΑ: ΣΟΥΠΕΡ-ΠΟΣΕ
ΙΣΠΑΝΙΑΣ: Καραμπίνες ΜΠΡΟΟΥΝΙΚ-ΡΕΜ1ΚΤΟΝ, ΜΠΡΕΝΤΑ ΛΟΥΙΚΙ,
ΦΡΑΝΓΚΙ. ΜΠΕΡΕΤΤΑ
Επισκεφθήτε την έκθεσιν Κυνηγετικών δπλων επί τής 6-
δοΰΚαγιαμπή,δπισθεν τού καταστήματός μας.
ΑΝΤΑΛΛΑΓΑΙ Ο Π Λ Λ Ν
Είσαγάγαμεν τούς περιφήμους Γερμανικούς κάλυκεςΡΟΤ
ΤΒΑ'ΓΛ 6,45 άδιάβροχους.
Έχομεν τάς καλλιτέρας τιμάς διότι είμεθα είσαγωγεις.
Ι, ΠΑΠΑΔΑΚΗ
ΙΔΗΣ 17—Μεϊντάνι. Τηλ. 42—07 Ηράκλειον
* ι
Τίχνης - "Ειτιΐϊλα Αντοχής
"ΕτητΓλα Μοντίρνα - "Εττιττλα
ΚΩΝΣΤ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
•Οδός "Αλμπερτ 12 * Τηλ. 44-46
Μπάσκετ.
ΑΠΟ ζΐς θέσεως αυτής
έχομε νά παρατηρήσωμε
καί νά ύποδείξωμε τα άκό-
λουθα.
Τό βόλλεϋ είναι ή Κ ο -
ρ ω ν ί ς των άθλοπαι-
διών. Αύτό τονίζουν οί εϊ-
δικοί των άθλημάτων καί
παρατηροϋν δτι είναι τό
μόνο άθλημα (μετά την κο-
λύμβησι) πού γυμνάζει δλο
τό σώμα, άκονίζει τό μυα-
λό, χαλυβδώνει την θέλη-
σι, άναπτύσει εύχάριστα
συναισθήματα πού προκα-
λοϋν ώρισμένετς ζυμώσεις,
στόν έσωτερικό μας κόσμο
πού έπιδροϋν έπωφελώς
στήν όμαλή λειτουργία δ-
λων των όργάνων τοϋ σώμα
τος καί πρό πάντων τί|ς καρ
δι&ς.
Άκόμα προσθέτουν δτι
τό Βόλλεϋ είναι σπόρ στό
όποΐο μποροϋν νά έπιδο-
θοϋν δλες οί ήλικίες, γυ-
ναΐκες κι' άνδρες χωρίς διά
κρισι. Καθ' ένας θά άποδό
αί) βεβαία άνάλογα μέ τίς
χΛ^Λ/νΛΛ·-νν'>Λ'*Λ<*ΛΛΛ'ιΛΛ''νΛΛΛ^ ΣΓΟ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ δυνάμεις τού, την τεχνική τού καί την έξυπνάδα τού κι' αύ:ό ακριβώς κάνει τό Βόλλεϋ νά στέκεται σάν ά¬ θλημα στήν κορυφή τή; π; ραμίδος των άθλοπαιδιών. Γι' αύτούς τούς λόγους καί γιά άλλους σημαντικώ τερους άπό την προσπαθεία αυτή δέν πρέπει νά λείψη τό γυναικεϊο φυλο. Μιά καί δύο γυναικεϊες όμάδες Βόλλεϋ θά μποροϋσαν νά παίξουν σπουδαΐο ρόλο στή προβολή 6χι μόνο τοϋ σωματείου άλλά καί τοϋ ά- θλητισμοϋ μας, άπό τόν ό- ποϊο λείπει ή παρουσία τής γυναίκας, Ρίχνομε την γνώμη άπό της θέσεως αυτής, τής συγ κροτήσεως τμήματος Βόλ¬ λε-υ· μέ την άπόλυτη πε¬ ποίθησι δτι έάνπραγματο- ποιηθή —καί πρέπει νά πρα γματοποιηθή— θά τύχη τής γενικίΐς υποστηρίξεως καί συμπαραστάσεως. Τα 'έξο- δα τοϋ Βόλλε·υ· αλλωστε είναι μηδαμινά κι' άσήμαν- τα, μπροστά στά ήθικά όφέ- λη πού θά προσκομίση, ώ- στε νά μή γεννάται θέμα— έμπόδιο ή συγκρότησιςγυ ναικείου τμήματος. Σπόρτσμαν ΑΙ ΚΡΙΣΕΙΣ ΤΩΝ ΦΙΛΔΘΛΩΝ ΕΤΟΝΙΣΑΜΕ καί άλλοτε κι' έπαναλαμβά νομε καί σήμερο δτι έπιστολές άνυπόγρ»φες δέν δημοσιεύονται: Εάν κανείς έπιθυμεϊ ή υ¬ πογραφή τού νά μείνη μ^ταξύ μας αύτό τοΰ τό έγγυώμεθα όπως στίς παρακάτω έπι,στο- λές. Ή έπιθυμία τού σεβσστή. άλλά ή ύπογρα φή τού άπαραίτητος γιά λόγους ήθικής τά¬ ξεως: Ό Ίίρός χόρος Πλουσία Συλλογή Κοσμημάτων καί Ώρολογίων Έπισκευές έγγυημένες Όδός 1821 Τηλ. 81—060 ΩΡΟΛΟΓΙΑ - ΚΟΣΜΗΜΑΤΛ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΤ2ΑΛΑΚΗΖ Έττισκ£υαϊ έγγυημει/αι Πλατεΐα Νικ. Φωκά ίΜΕΙ ΝΤΑΝΙ) ΤΟ "Εθγικόν Γυμναστήρ1- ον τείνει νά καταστή καί πά λιν «ξέφρχγο ά'ΐπέλ·.», μά: γράφει φίλος τή; στήλας «υ τής καί έν συνεχεία διευκρι νίζει. Καιρόν τώρα άπό -ί^ πόρ- τες τοϋ Γυμνασ-ηοίου έ'χουν άφθΊρεθή τα θυρόφυλλα μέ άποτέλεσμα δ ί'ρός. αύτΑς χώρος νά «βεβηλώνςταθ) τίς νυκτερινές ώρες ... . Άκόμη καί. ΐλν ημέραν τό γυμναστήριον κατα-ιλύζε- ται άπό σμήνη ξένων άοόμων πρός τόν άθλητισμό'ί' ,όί ό- ποΐ'-ΐ παρεμποδίζο'νν την εΐί ρυθμόν λειτουργίαν τού· Παρακαλώ, καταλήγει ό φίλος1 μας γράψ,ετ; δ-ι νομί- ζεται διά την- .θεραπείαν τοϋ κακοϋ. Σ.Σ.: Θέτομε ΰ-' δψι τα. ανωτέρω είς την Έρ^ρηβν Έθνικοϋ Γυμναστηρίου αρ¬ μοδία νά επιληφθή τοϋ Οέμχ τος. Σωοτή Παρατήρησις ΜΙΑ «Ταμπέλλα» στή κεν τρική λε^φόρο Βασιλέως Κ(ονσταντίνοί», πού διαφη- μίζει φιλικό άγώνα «βόλ- λε*υ μπώλ» μέ παρέσυρε την Κυρΐακή στό γήπεδο Τέννις οπου ΰπετίθετο δτι, θά παι- ζότάν φιλικό μάτς μεταξύ γ/,πεδούχου ομάδος καί τοΰ Παναθηναϊκοϋ. Όταν έ'φθα- σα έκεΐ έπληοοφορήθην, μαζί μέ άλλου;, πού έτρεξαν σάν κι'Λέμένα, δή τό μάτς ίγι- νε... —Πότε ρώτησα; —Την περασμένη Κυρια- κή, μου απήντησαν.. " "Τί εΐχε γίνει καταλαβαίνε ται τώρα. * Ή «Ταμτΐέλλα»" στήθηκε τόν κατάλληλο χρό)/ο πρός διαφήμισι τοϋ αγώνος. Τό μάτς έγινε, πράγμχτι.' την περασμένη Κυριακή άλλά ή ταμΛελλα ίχακολοεθεΐ νά πά ραμένη έξαπατοϋσα τούς φι- (Συν. ςίς την 4ην σελίδα) Σ Παρελήφθησαν όλα τα νϊα σχεδια κασμηρίων τόν καλύτερον ΈλληΐΜΚϋν καί Αγγλικών Εργοστασιον. Όδός Χάνδακος άρ. 22 Τηλ. 37-31 ο Μιά φίρμα έ*να ϋνομα ΡΟΥΚΟΥΝΑΚΗΣ Πλακάκια Μαρμαρίνεζ $ 50X50, 40X40, 30X30, 25X25, 20X20 * Κάτι πρωτότυποδιά την Κρήτη. Μία επίσκεψις άρκεΐ διά νά πεισθήτε. Έπίσης διαθέτομεν καί την αρίστην κρυσταλιζέ Μαρμαρόσκονη. Παναγία Μασταμπά Τηλ. 28-09 Εκπαιδευτήριον "ΤΩ " -ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΝ (1ος καί 2ος κύκλος) -ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ —ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ (Κλασικόν—πρακτικόν) Εγγραφαί δι* ολα τα τμήματα τοΰ αΠΑΓΚΡΗΤΙΟΥ» Έκπαιδευτηρίου ήρχι¬ σαν άπό 1ης Σ)βρίου. Έξετάσεις ωρίσθησαν: 1) Είσιτή- ριοι 24—25 τρέχοντος. 2) Έπαναληπτι- καί 23, 24. 25 τρέχοντος. Διά τούς ύποψηφίουςείς τό Γυμνά- σιον λειτουργεΐ έντατικόν Φροντιστήριον δωρεάν. Βασική άρχή τού Έκπαιδευτηρίου μας διά μίαν ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥ¬ ΣΙΝ είναι: ό πβριωρισμενος άριθμός μά¬ θη των κατά τάξιν ι Τό σχολείον άνβγνωρισμένον υπό τού Κράτους χορηγεϊ τίτλους ΙσοτΙμους μέ τούς τίτλους των Δημοσίων σχολεί¬ ων. ΠληροΦορίαι-ΕγγραΦαΐ Είς τα ΓραΦίΐα τού Εκτταιδίϋτηρίου: Αρχοντοπούλου 5, ΠλαΤίϊα'ΑγίαςΔΐκατίρΙνης τΐ|λ. 43-98. ^ν«ννννννν ΙΤΛΦΙΔΟΠΑΡΑΓΑΓΟΙ ΠΡΙΝ ΠΩΛΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΣΤΔΦΙΔΑ ΓΑΣ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΚΑΤΑΤΑΞΙΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ - ΚΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΑΙΥΝΑΓΜΙΣΤΟ. ;· Μ. Κ. ΦΩΣΤΗΡΟΠΟΥΑΟΣ ΔΕ. 'Ενα τοβγάρο γιαοας! ΦΙΛΤΡΟ "Ενα τσιγάρο πού ξεχωρίζει. Τώρα χάρις στήν έπίκτασι των έγκοταστάσεων τής ΚαπνοβιομηχανΙας ' θά τό βρήτε παντοϋΊ ΔΙΠΛΟ ΦΙΛΤΡΟ-ΔΙΠΑΗ ΠΡΟ1ΤΑΧΙΑ
Έράκλΐιον—Κρήτης
Σ
ΤΙΤΟΥ - ΤΣΑΟΥΣΕΣΚΟΥ
Βελιγράδν 22. — Ό στρα-1
τάρΧης Τίτο καί ό Ρουμά-Ι
νος ήγέτης κ. Τσαουσέσκο
συνηντήθησαν καί διεξήγα
νόν συνομιλίας είς Κλάντο
βο, επί τοθ Γιουγκοσλαβι-
κοθέδάφους, κατόπιν των έ
γχαινίων τοθ ύδροηλεκτρι
κοθ συγκροτήματος τό ο¬
ποίον έκτείνεται επί τοϋ
Δουνάβεως Ενθεν καί Ενθεν
των Ρουμανογιουγκοσλαβι-
κών συνόρων.
"Ιδιαίτερον ένδι φέρον έ
παρουσίασαν αίτερματι σθεΐ
σαι χθές Ρουμανογιουγκο-
σλαβικαί συνομΐλίαι, μετα
ξύ των προέδρω ν Τίτο καί
Τσαουσέσκου. δεδομένου
μάλιστα δτι ή συνάντησις
α6τη είναι ή 4η έντός των
τελευταίων 20 μηνών. Τό
πλέον σημαντικόν σημείον
τοθ έκδοθέντος κοινοϋ ανα¬
κοινωθέν τος, είναι ή ύπο-
γράμμισις τής επιθυμίας
των δύο χωρών. νά έργα-
σθθθν διά την διεθνή υφε-
σιν καί την ανάπτυξιν μέγα
λυτέρας δυνατάς συνεργασί
άς μέ όλας τάς χώρας, μέ βα
σι τόν σεβασμόν των άρ-
χών άνεξαρτησίας, κυριαρ
χΐας, πλήρους ίσότητος,
καί μή επεμβάσεως έκ τής έ
ξωτερικής υποθέσεως.
Είς τό σημείον αθτό δει¬
κνύει την στάσιν των δύο
χωρών όπως μή δεχθοθν ού
δεμίαν επέμβασιν είς τάς έ
σωτερικάς των οποθέσεις,
άπ' δπου καίάν προέρχε-
ται αυτή.
Εβίλτιώθη ή ΰγίία
τού ΝΔΣΕΡ
ΚΑΙΡΟΝ 21 -- Πληρο¬
φορίαι έκ Καίρου άναφέρθυν
δτι ή Κατάστασις τής ύγεί-
ας τοΰ Προέδρου Νάσερ έβελ
τιώθη σημαντικώς.
Τα νΐα τής Μουσικής
ΙΝΚΑΣ είναι πρωτόγονα, άλ
λά ύπέροχα είναι τό ΛΑ ΚΕ
ΝΑ μικρό προκολομβιανό
φλάουτο χωρΐς μύτη, φτΐαγ-
μένο άπό καλάμια. ΛΕ ΚΟΥ
ΑΤΡΟ είναι μιά μικρή Κιθά-
ρα. ΛΑ ΤΙΝΙΑ μικρό ταμποϋ
ρο. ΛΕ ΠΟΜΠΟ μακρόστε-
νο ταμποϋρο. Λΰτά τα οργα-
να τα πλαισιώνθυν κιθάρες
καί άρπες. Πραγματικά εί¬
ναι ύπέροχο όπως λέει καί ό
Κλώντ Ντεζάκς νά άκοϋςστοί
χους φυσικούς πλαισιωμέ-
νους μέ πρωτόγονη μουσική.
ΌπωςήΠΑΜΠΑ ήτο μιά
ήλικιωμένη γυναίκα ά~ό την
Κούβα ή όποία έθνικοποιή-
θηκε στό Μεξικό καί ϊγινε
θρύλος μέ τα καμώματά της.
Ε. ΠΑΛΛΑΣ
Ο ΔΡΔΒΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΑΝΤΕΔΔΡΕ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΙΝ ΤΩΝ 4ΜΕΓΔΛΩΝ
τοπικα νεα
Βηρυττός21. — Μετα
δίδεται έκ Βηρυτοΰ δτι
ό άραβικός κόσμος ά-
ντέδρασε μετά πρωτο-
φανοϋς άδιαφορίας είς
την απόφασιν των 4
Ίσραηλινά άεροπλάνα
έβομβάρδισαν το Σοιιέζ
ΤΕΛ ΑΒΙ13, 21.- Στρατι
ωτικός· έκπρόσωπος τοΰ Ί-
σραήλ εδήλωσε δτι Ίσραη-
λινά άεροπλάνα έβομβάρδι-
σαν αιγυπτιακάς βάσεις είς
την περιοχήν τής διώρυγος
καί τόν κόλΛο τοϋ Σουέζ.
"Απαντα τα Ίσραηλινά άερο
πλάνα προσέθεσε έπέστρε-
ψαν εί; την (ϊάσιντων.
μεγάλων δυνάμεων, δ
πως έπαναλάβουν τάς
ερωτηθείς των επί τοθ
προβλήματος τής Μέ-
σης Άνατολής.
Είς τα 4 ύπουργεϊα
των Εξωτερικών των
ΗΠΑ τής ΣοβιετικήςΈ
νώσεως, τής Αγγλίας
καί τής Γαλλίας, άνε-
κοίνωσαν χθές την νύ
τα την πρόθεσίν τω ν,8
πως έπαναλάβουν τας
συνομιλίας, αί οποίαι
διεκόπησαν τόν παρελ
θόντα "Ιούλιον.
Τό Δελτίον ΠΡΟ-ΠΟ
11Χ-Χ11-112 -1221
Είς τήνάνακοίνωσίν
των, έπεβεβαίωσαντήν
ύπαρξιν τοθ Ίσραήλ ώς
ανεξαρτήτου Κράτους.
Γνοστοττοίησΐζ Γάμον
Γνωστοποιεΐται συμφώ¬
νως πρός τό , άρθρον 1362
τοθ Α.Κ. δτι ό Γεώργιος
Κουκουναράκης τοϋ Ζαχα¬
ρίου καί τής Βενιζέλας γο
γένος Βασιλακάκη γεννη-
θείς καί κατοικών είς "Αγ.
Μύρων καί ή Θεονύμφη Μα
ρή τοϋ Μιχαήλ καί τής Μα
ρίας ΐό γένος Κωστάκη
γεννηθεΤσα καί κατοικοθσα
είς Ηράκλειον μέλλουν νά
έλθουν είς γάμον τελεσθη-
όσμενον ενταύθα.
Ξ)ΛΗΤΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
—ΔΙκυκλον μοτοποδήλα-
τον μέ δδηγόν τόν Γ. Άνυ-
φχντάκη έτώ^ 26, συνεκρού
σθη είς τό 4ον χιλιόμετρον
Μοχοΰ—Γωνιών μέ έτερον
μοτοποδήλατον όδηγούμενον
δπότθΰ Ί. Βλαχάκη, έτών
22, μέ άποτέλεσμα νά τραυ-
ματισθοΰν αμφότεροι οί 68η
γοΐ καί ό συνεπιβαίνων είς
τό δεύτερον μοτοποδήλατον
Έμμ. Ρουμανάκης έτών 30.
—Ό Κ. Κοκκολάκης, έ-
Γων 74, κάτοικος Άρχοντι-
κοθ ηύτοκτόντ,σε ριφθείς άπό
τοΰ έξώστη τοϋ παθολογικοΰ
τμήματος τοΰ Βενιζελείου
Νοσοκομείου.
—Κατέπεσε έκ της στέγης
οικίας είς την όποιαν ήσχο-
λεϊτο μέ έξωτερικά έπιχρή
σματα ό Σ. Δασκαλάκης μέά
ποτέλεσμα νά τραυματΐσθη
σοβαρώς.
—Είς την άγροτικήν περιο
χήν τοτ3 Γενή—Γκαβέ πυρκαϊ
ά άπετέφρωσε θαμνώδη έ>αα
σιν 15 στρεμμάτων.
—Έχορηγήθη υπό τοϋ Υ¬
πο οργείου Δημοσίων "Εργων
πίστωσις 500.000 δραχ. διά
την κάλυψιν τοϋ ρήνματος
Μπεντεβή.
Έκλεκτοί Άρραβώνες
Ιωάν. Μ. Δασκαλάκης
έμπορος ύαλικών ·
Ρένα Ούσ ταμανωλάκη
έχωσαν αμοιβαίαν υπόσχε¬
σιν γάμου.
Θίρμά συγχαρ^τήρια
Συγχαρητηρίους έπισκέ-
ψεις θά δεχθοΰν την 18 καί 19
Όκτωβρίου.
,ΛΛ^ννννν>^Λ^ννΛ/νΛΛ»ΛΛ>ΛΛΛ/νΛ/νΛ/ν^
ΚΟΣΜΗΜΛΤΔ - ΩΡΟλΟΓΙΑ
ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΠΕΙΘΑΡΧΗΜΕΝΗ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΤΟΥ ΕΜΦΑΝΙΣΙ
Ο Ο.Φ.Η. ΗΤΤΗ0Η ΕΚΤΟΣ ΕΛΡΔΣ
ΣΤΗ ΚΛΒΛΑΑ ΠΟ 91' ΜΕ 1-0
Καβάλα (τού άνταποκριτοΰ μας)
ΠΑΡΑ την τΐίΊθαρχημίνη καί καλή τακτική
τουόΟΦΗδίν κατώρθωσε νά κρατήση άνίττα
Φο την £ σ τ ί α τού άπό την ΐσχυρά όμάδα τής
Καβάλας.
ΣΰμΦονα μέ τίς πληροφορίας τοϋ άνταπο
κριτοΰ μας ό ΟΦΗέπαιξε ττερισσότερο άμνντι
κά. Λέν ήταν άριστος ούτε ίΐ/τυττωσίασε. ΤΗ·
ταν όμως Ινα γεροδεμέινο σνγκρότημα ττοι)
κηνύγησε τό Χ στό ξένο γήττεδο χωρΐς τελικσ
νά τό ττπύχη.
να ε'ιδικάδέ στό πρώτο νάμή βρή κα θόλου την
Τό μοιραΐο επήλθε
στό 91' οταν 6 Μπαρ-
μπαλέξηςέκτύπησε κορ
νερ. Ό Καραμπετάκης
έν συνβχεία κτύπησε
κεφαλιά κι' ή μπάλλα
βρέθηκε στά δίκτυατοΰ
Άδαμάκη. Συγκεκριμέ
νως στή κρίσιμη αυ¬
τή στιγμή, γιά την 6-
μάδα μας. ό Μουτζού
ρας αάγκάλιασε» κυρι
ολεκτικώς τόν Άδα¬
μάκη κι' ό Καραμπετά
κης £κανε τή δουλειά
τού..
Γενικά 6 ΟΦΗ ήταν
καλόςσέολο τόν άγώ
ήμίχρονο. Επλησίασε
πολλές φορές την νί¬
κη πλήν δμως ή άδυ
ναμία τής έπιθέσεώς
τού νά την πραγματο-
ποιήση διελυσετίς έλπί
δες καί τα {δνειρα γιά
μιά έστω ίσοπαλία.
Στό Β' ήμίχρονο ό Ο
ΦΗ περιωρίσ9γ)αε σέ
καθαρό άμυντικό παι-
γνίδι. Παρά ταυτα σπο
ραδικές έπιθέσεις τού
εδημιούργησαν καλές
εύκαιρίεςπού έμειναν
άνεκμετάλλευτες. Εί δ ι
κά στό 75' ό Τσαγκαρά
κης βρέθηκε δύο μέτρα
πρό τής έστίας τής Κα
βάλας. Πήρε την μπάλ
λα άπό τόν Παπουτσά-
κη άλλά άντί νά κάνη
δεξιό σούτ όπως θά
I-
πρβπε έπροτίμησε «κε¬
φαλιά» μέ άποτέλεσμα
Μία Επιχείρησις «Άστραπή»
οΊεργοτελησ κατεκτησε
το τοπικο και πλγκρητιο
πρωταθλημα βολλε υ μπωλ
μπάλλα..
Λίγο άρχότερα, στό
86* ή Καβάλα ϋχασε
κι' αυτή σίγουρο γκόλ.
Ό Καραμπετάκης δυό
μέτρα πρό τής έστίας
μας κτύπησε την μπάλ
λα άΌυτ.
ΚαΙδιά την ίστορία: Τό
μάτς διεξήχθη σέ πρα-
γματική άθλητική ά-
τμόσφαιρα καί οί παΐ-
κτες μας έχειροκροτή-
θησαν άπό τούς φιλά-
ΘΧους της Καβάλας.
Ο ΟΦΗ άγωνίσθηκε
μέ τήνκάτωθι σύνθεσι.
Άδαμάκης, Θέμελης
Μπουρδαμής, Θεοδωρά
κης, Παιπαθεοφάνους,
Τσακίρογλου, Τσαγκα¬
ράκης, (βακάλογλου),
Άλεξρνδρής, Λεμονής,
Παπουτσάκης, Σκανδα
λάκης.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ «ΠΡΕΜΕΡΙΑ»
ΠΗΡΙΓΜΑ ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑΣ Η ΕΜΦΑΝΙΣΙΣ
ΤΟΝ ΗΟΑΟΣΦΛΙΡΙΚΟΝ ΜΑΣ ΟΜΑΑ9Ν
ΣΙΗ ΤΕΛΕΤΗ ΤΗΣ ΝΕΑ! ΠΟΔΟΣΦΑΙΡ. ΟΕΡΙΟΟΟΥ
ΜΕ τίς εύλογίες τής έκκλησίας καί τίς εύ
χές των φιλάθλων υπέρ εύοδώσεως τοΰ ϋργου
τής ΕΠΣΗ καί των ποδοσφαιρικών μας σωμα
τείων ήνοιξε χθές τό άπόγευμα στό γήπεδο
τοθ Ήροδότου ή «αύλαία» τής έφετεινής πε-
ριόδου, παρουσία των τοπικών άρχών, των
προεδρείων των άθλητΐκών συλλόγων καίπλή
θους φιλάθλων.
ΤΟ πρόγραμμα της τελε-
'ϊήί ήΡΧισ« τήν 3η μ.μ. μέ
την παρέλασι των όμάδων
σύμφωνα μέ την βαθμολογι-
κή έπίτυχία των στό πιρισυ-
νό-ρωτάσλημα, κατά την έ-
ξής σβιρά: Προηγεϊτο, τιμη-
τιχή «έμπροσθοφυλακή ΐπό
παϊκτες τοϋ ΟΦΗ καί μετ'
αυτόν ήχολούθουν οί όμάοες
Των σωματείον κττά κατη-
γορία ώς ακολούθως1.
Α ΚατηγορΙα (έρασιτεχ-
νών): Ήρόδοτος Έργοτέλης
ΠΟΑ, ΕΓΟΗ, Έθνικός. Μι
νωική.
Β. Κατηγορία: Θύελλα Ί-
εραπ., Ποσειδών, καί Ήρα-
κλ^ς.
Γ. Κατηγορία: Ραθκος,
Πατοϋχας, Γιούχτας, Κόρα
κάς καί Κρόνος.
Μετά την παρέλασι τα σω
ματεΐα, μετά των λαβάρων
των, πβφετάχθησαν ενώπιον
των επισήμων, υπό τούς ή-
χους τής φΐλαρμονικης τοϋ
Δήμου. Έν συνεχεία έψάλη
άγιασμός μετά τό πέρας1 τοΰ
όποίου ό πρόεδρος της ΕΠΣΗ
Κ. Βουρεξάκης ώμίλησεσχετι
κώς, εξάρας ακολούθως την
προσωπικότητα τοΰ Γενικοΰ
Γβαμμ. Άθλητισμοϋ κ. Κ.
Άσλανίδη τοθ μεγάλου άνα
ϋ τοΰ 'Ελληνικοϋ Ά
θλητισμοϋ.
Τούς άθλητάς προσεφώνι-
σε έπίσης καί (Τυνεχάρη 6
ΝΕΣΑ κ. Δρακωνάκηςώς έκ
πρόσωπος τοθ κ. Νομάρχου.
Μετά τό τυπικό μίρος ε¬
γένετο ή κλήρωσις των προ
γραμματισθέντων δύο άγώ-
νων. ήμιώρου 8ιαρκείας, μέ
τούς ότΐοίους ίκλίΐσε ή λαμ-
πρά αυτή τελβτή τής όποία$
ή έπίτυχία υπήρξε μεγαλυτέ
ρα άπ' ότι ανεμένετο. Πρά-
γματι ή όργάνίθσι, υπήρξε,
κατά χοινη όμολογία, άρτία
άπό πάσης πλευράς γεγονός
τό όποϊο άπέσπασε τα συγ-
χαρητήρια των παρισταμέ-
νων
Η ΑΠΟΝΟΜΗ
ΤΩΝ ΕΠΑΘΛΩΝ
Τα κύπελλα καί τα μετάλ-
λια ήθλοθέτησαν δέ υπό τΛ
κ. Δημάρχου ώς κάτωθι.
Στόν ΟΦΗ. Τιμης ένε¬
κεν.
Στόν Ήρόδοτον—πρωτα-
θλητών Α' όμάδων, Α' κα-
νηγορίας.
Έργοτέλην—πρωταθλητήν
Β. όμάδων.
θύελλα Ιεραπέτρας—πρω
ταθλήτριαν Β. κατηγορίας.
Ραθκον πρωταθλητήν Γ'
Κατηγορίας,
ΑποΦάσης
τού Α.Σ. τής
Ε.Π.Σ.Η.
Τό Κύπελλον ήθους ίκλη-
ρώθη μκτκξύ των όμάδων Ή
ραχλέους, Νίκης Σητείας,
Δωριίως, Κόρακα, Πατού¬
χα Χαί Κρόνου. Ό κλήρος ηύ
νόησε την Νίκην Σητείας ή
όποία καί έλαβε τό κύπελ¬
λον μετά δΊπλώματος.
Κύπελλον έξ' άλλου Καλ^ς
εμφανίσεως εδόθη στήν όμά-
δα τοϋ ΕΓΟΗ καί ϊπαινος
είς τόν Ήρακλήν χωρΐς βε¬
βαία αύτό νά μειώνη την ώ-
ραία έμφάνισι καί των άλ-
λων όμάδων.
ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ
Τό «φινάλε» της1 τελετάς
υπήρξε τό πλέον έντυπωσια-
κό μέρος Τοϋ προγράμματος.
ΟΙ δύο άγώνβς πού διεξήχθη
σαν—κατόπιν κληρώσεως—ή
ταν τό άποκορύφωμα τής επι
τυχίας παράλληλα δέ κι' δνα
στήριγμα αΐσιοδοξίας.
"Ετσι έκληρώθη(7αν οί ό-
μάδες Θύελλα Ιεραπέτρας
καί ΕΓΟΗ τό ίνα ζεΰγος ΚαΙ
Ήρόδοτος καί ΠΟΑ τό άλλο
ζεθγος οί μεταξύ των οποί¬
ων άγώνες {λήξαν Ισόπαλοι.
Θύελλα-ΕΓΟΗ 1-1 κ«1 Ή-
ιδοτος—ΠΟΑ 0-0.
Τόχρηματΐκόν έπαθλον ή-
θους της Νομαρχίας Ηρα¬
κλείου έκ δρχ. 5.000 θά λά-
βουν ίσομερώς τα σωματεΐα
Ήρακλης, Δωριεύς, ΠατοΟ-
χας, Κρόνος καί Κόρακας, τό
δέ έτερον χρηματικόν ίπαθ-
λον τής μεγαλυτέρας δραστη
ριότητοζ έκτός τοΰ ποδο-
σφαίρου έχδραχ. 5000 θά λά
βουν τα σωματεΐα Έργοτέλης
ΕΓΟΗ καί Κάστρο έξ ΐσου.
Άπαράδεκτος τέλος ήταν
ή άπονσία έκ της τελςτηςτων
Δι" αποφάσεως τοθ Δ.Σ
τής ΡΠΣΗ ωρίσθησαν οί
κάτωθι ώς μέλη των Επι¬
τροπών της ΕΠΣΗ.
1) Πρωταθλήματος Πρόε
δρος Ανδρέας Παναγιωτό
πουλος.
Μέλη Ελευθέριος Χρή-
στου καί Άλ. Βλαστός, ά-
ναπληρωματικός Γ. Δρακού
λης.
2) Κανθνισμων Πρόεδρος
Δημ. Βουρεξάκης.
Μέλη Κων)νος Παπαγε¬
ωργίου καί Άθ. Καρπιδά-
κης άναπληρωματικόςΚων.
Άσλάνης.
3) Οίκονομικών Πρόε¬
δρος Εύαγ. Μανουσάκης,
Μέλη Ιωάννης Μαρκάκης,
καί Ανδρέας Ζουρμπάκηςα
ναπληρωματικός Στυλ.Ψαρ
ράκης.
4) Γηπέδων Πρόεδρος
Άγγελος Πραΐσίνης, Μέ¬
λη Νικ. Γρύλλος καΐ Έμμ.
Μαρκάκης άναπληρωμ. Δ.
Σκουρέλλος.
5) Σταησ.ικής Πρόε¬
δρος Κων. Λαμπράκης, Μέ¬
λη 'Ελευθ. Λυγεράκης καί
Γεώργιος Κόκκινος, άνα-
πληρωματικός Βασ. Δρα-
μουντάνης.
6) Τύπου ιίαί Διαφωτίσε
ως Πρόεδρος· Ανδρ. Πανα-
γιωτόπουλος, Μέλη Σ. Παι
δάκης καί Γ. ΠιΤσιδιανός.
Έξ δλλου δι* δλλης άπο
φάσεως Έφορος τής Ε¬
ΠΣΗ ωρίσθη ωρίσθη ό κ.
Ελευθέριος Ελευθερίου.
χωρίς καμμιά προαγ
γελία, κι' άκόμα χωρίς
καμμιά προετοιμασία
των όμάδων—φιλικά
μάτς, τουρνουά κλπ —
πληροφορηθήκαμε την
τελευταία ώρα δτι, στό
γήπεδο τοϋ Τέννις διε
ξάγονται τό τελευταΐο
49ωρο, άγώνες Πα-
γκρητίου Πρωταθλήμα
τρς. Κι' έπειδή δέν εΐ-
χε προηγηθή τοπικό
πρωτάθλημα, έπόμενο
ήτο νά διεξαχθή προ-
τροπάδην το* 'Σάββατα
καί την Κυριακή τό
πρωΐ. Στό πρωτάθλη¬
μα αύτό νικητής ανε¬
δείχθη ό Έργοτέλης ά
φοθ ένίκησε τούς Τέν¬
νις, ΟΦΗ,Κάστρο. Α¬
κολούθως τό άπόγευ¬
μα χθές άντιμετώπισε
τόν πρωταθλητήν Χα¬
νίων Κύδωνα τόν δποΐ
ονκυριολεκτικά έσάρω
σε.
Άποτελέσματα
άγώνων
Σάββατο: Κάστρο —
ΟΦΗ, σέτ3—Ο.
Έργοτέλης — Κά-
Α)ΦΟΙ ΕΥΤΥΧΙΔΗ
Οδός 1821 - Τηλ. 36-77
Γ^ννΛ/νΛΛΛΛ»ΛΛΧν>^ννΛ/νΛ/νΛ/νΛ/νΛΛ»Λ^^
ΙΓ'ΣΤΑΥΡΒΤΗ'
ΤΗΛ. 29-30
στρο, σέτ 3—0.
Έργοτέλης—Τέννις,
σέτ 3-1.
Κυριακή: Έργοτέ-
λης-ΟΦΗ σέτ 3-2.
Κάστρο-Τέννις 3—1.
Τόάπόγετμα χθές έ
δοθή ό τελικός διά την
άνάδειξι τοΰ πρωτα-
θλητοΰ Κρήτης στόν ό
ποΐο ό Έργοτέλης 2-
στησε τό τρόπαιον τής
νίκης επάνω στό βά-
θρο μιας πολυετούς πά
ραδόσεως καί έθριάμ-
βευοε έητΐ'τοθ Κύδω-
νος μέ σέτ 3—Ο πού με
ταφράζοντο σέ πόν-
τους: 15—2, 15—4. 15
-12.
Εύγε στούς νικητάς,
καί στίς άλλες όμάδες
πού άνταπεκρήθησαν,
στό πρωτάθλημα αύτό
«Άστραπής».
Τόν πρωταθλητή Έ
ργοτέλη απετέλουν.
Καρακυριάκος Θεοδω-
ράκης, Πολυχρονάκης
Εύαγγελινός, Πιτταρο
κύλης, Μαράκης— Δα¬
σκαλάκης, Λαμπρά¬
κης.
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΟ ΡΕΤΙΡΕ ΤΩΝ ΚΟΛΑΣΜΕΝΩΝ
Έγχρωμον—-' Ακατάλληλον )
Πρωταγω ν ιστοΰ ν:
Σούζυ Κεντάλ— Τέρενς Μόργκαν
ινΛ/νΛΛ<Λ/νΛΛ*ΛΛΧνΛ»ΛΛΧΛ<ΛΛ<Λ/^^ χννΛ/νΛ/νΛΛ^Λ^ΛΛχννΛ/νννΛΛ>Λ/νΛ>Λ^
ΣΙΝΕ "ΡΙΒΟλΙ
ΣΗΜΕΡΟΚ
Τηλ. 37-33
"Ενα γουέστερν Κολοσσός
ΚΟΚΚΙΝΟ ΑΙΜΑ ΜΤΡΙΝΟ ΜΙΑΦ»
"Εγχρωμον — Ακατάλληλον
Πρωταγωνιστοθν:
Τζώρτζ Χίλτον
Συστή
Παρατήρησις
λάθλους...
Τα ανωτέρω μδς γράφει
άναγνώστης τής εφημερίδος
μας, 6 οποίος ορθώς παρατη
ρβΐ στό τέλος της επιστολάς
ΰπολοίπων σωματείον ή όποί
α έσχολιάσθη δυσμενέστατα
υπό των Λάθλ
ΜΕ ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΔ
Γιά την Ίστορία
ΤΟΉράκλειο «δλαμψε»
μέ την άπουσία τού στούς
έφετεινούς Ναυταθλητι-
κούς Πανεπαρχιακούς άγώ¬
νες· των Χανίων πού κφεραν
στή κορυφή τής βαθμολο-
γίας τόν Ν.Ο. Χαλκίδος,
μέ δεύτερο τόν Ν.Ο. Καλα
μάτας καί τρίτο τόν Ν.Ο.
Αγ. Νικολάου. Στούς άγώ
νες πηραν μέρος καί οί Ν.
Ο. Χανίων καί Ρεθύμνης,
συνολικά δέ δώδεκα άντι-
προσωπευτικές όμάδες, ά¬
πό ίσάριθμες περιοχές, §δω
σαν τό «παρών» τής ζωντά
νιας των.
Ή άπουσία ώστόσο των
δύο Ναυταθλητικών όμίλων
τί|ς πόλεώς μας, έρχεται
νά ενισχύση τ ό ά σ φ α
λές τού λόγο υ γιά
δσα έγράψαμε, στό περα-
σμένο φϋλλο μας σχετικά
μέ τόν «βουλοπλέοντσ» ναυ
ταθλητισμό τοθ Ηρακλεί¬
ου,
Παρήγορο ώστόσο είναι
τό4γεγονός δτι στό πρωτά¬
θλημα ύδατοσφαιρίσεως —
Β. ΈθνικίΙς— ή τοπική ό¬
μάδα τοθ ΕΓΟΗ κατέλαβε
την δεθτερη θέσι.
Νίκησε ΐόν ΠΑΟΚ μέ
4-1, την Καβάλλα μέ 3-2
Τού, δτι τό Τέννις τό όποΐο
φημίζεται γιά την νοικοκυ-
ρωσύνη τού, πως τοθ διέφυ¬
γε αυτή ή λεπτομέρεια, πσυ
όσον κι' άν είναι άνόδυνος
δέν παύει ώστόσο νά προ-
καλεΐ τούς ψόγοϋς των διερ-
χένω
καί νικήθηκε άπό την Έ-
λευσίνα, πού κέρδισε τό
πρωτάθλημα, 7—2.
Αύτά, σέ λίγες γραμμές,
γιά την ίστορία, άπό τίς σε
λίδες τής οποίας άπουσία-
σε εφέτος ή κολύμβησις
τοθ Ήρακλ(ίοΐ).
Νά Φϋτισθήτό "Ερίόος
Ο ΣΤΙΒΟΣ άθλοπαιδιών
τοθ 'Εργοτέλους συγκεντρώ
νει κάθε βράδυ πλήθη νέων
πού γυμνάζονται κι' επι δί¬
δονται μ' ένθουσιασμό στό
Μπάσκετ καί τό Βόλλευ
Τό γήπεδο δχει ήλεκτροφω
ησθϊ) κι' άκτινοβολεΐ, κά-
τω άπό τό φώς των προβο-
λέων. έν* αντιθέσει μέ τόν
έκτός «τού γηπέίου χωρο,
των κρασπέδων τοθ «Μαρ-
τινέγκο» καί τοθ δρόμου, ε¬
πί των τειχων, πού όδηγεΐ
στό γήπεδο.
Γενικά ή έλλειψις φακι-
σμοθ περικλείει πάντοτε
πολλούς καί ποικίλους κιν
δύνους καί τούς κινδόνους
αύτούς ύπογραμμίζομε, μα-
ζί μέ την άνάγκη τής ήλε*
κτροφωτίσεως τοθ δρόμου
επί Τώντειχών πού όδηγεΐ
στό γήπεδο, Ύπάρχουν οί
στύλοί τί)ς ΔΕΗ κα! ή έπ'
αυτών εγκατάστασις. 'ΕκεΙ
νο πού λείπεΐ είναι οί λο>
μπτήρες!
Χρέος έ«ομένως τής ΔΕΗ
είναι νά φωΤίση τόν δρό-
μο, άλλά συνάμα καί τοθ
Εργοτέλη νά έπιστήση την
προσοχή τής ΔΕΗ επί ΐ<8ν κινδύνων πού δημιουργεΤ ή άδιαφορία τηςώστε τό τα- χύτερο νά φωτισθΐ| τό "Ε - ρεβος. 0X1ΗΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ Προτιμήστε την ντόττια Βιομηχανία Νέον σύγχρονον αυτόματον εργοστάσιον Μωσαΐκών χαί Ψηφιδωτών πλοίκών ΑΝΕΦΑΛΟΣ ΠίΑΙΑ&ΙΤΑΚΗΙ ίί ΣΙΑ ΓιόΦυρο (ΐναντι ΚΣΟΣ) τηλ. 5381 Διά πρώτην φοράν στή Κρήτην ΜΠΡΜΒΡΙΝΊΙΙ 0,40X0,40 καί 0.30X0,30 σέ ώραιωτάτους χρωματι σμούς ΜΩΣΑ ΙΚΑΙ ΠΛΑΚΑΙ 0,40X0,40 0.30Χ Θ.30 καί 0,25X0,25 Τιμαί προθΊταί ίίς όλους ΕΚΘΕΣΙΣ ΜΑΣ: Στό γνωστό κατάστημαέπίπλων- έφαπλωμάτων Ν. Μανουσάκη - Ν. Κοκοσάλη όδός κόσμων 23 (άνω Δερμιζίδικα) ΤΗΛ. 64-42 Μία επίσκεψις σας θάσάς πείση Α)ΦΟΙ ΜΟΥΜΟΥΛΙΛΗ Όβός 1821 (Χ€ϊτάνογλου) Σ Α2Τ0ΡΙΑ ΕΤΟΙΜΔΣΟΥ ΝΑ ΠΕΟΑΝΗΣ


