166922

25,» - ·*Λ* 1889 - ΒΟ-ΝΟΙΑ-Μ-, _ ΠΕΜΠΤΗ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1.48
«υ. ι ιιιιι ΐη μ«γ
«η Ι» ρΐιη* ■&»—>
- -—-■
Ε1_ ΟΑΜΒΙΟ
Ρ«—ι Μ/Ν. (Ρ·ρ«Ι)
ι Ε$*·Γΐ«η·
,ΟΟ ϋοΙαΓβ* Ν. Αιηβπο. «ο,.
,ΟΟ Ρ
,ΟΟ
Α&Ο29 —- Ν· 1889 Βαβηο· ΑΙτβι (Ατβ«ΐτ__) ΐυΕΥΕδ 28 ά· ΟοΙαΙΟΓβάβ 1948
"ΡΑΤΡίίδ"
ΕΙ ΟΟτΙο βΓΐβζθ ύβ 13 ΑΓΠνΠϋΒ (ΙβΙ δυί
Ραηάβαο «1 11 α« ΟοΙβργ» άβ 1924
Ανσα. Οβηηίης 1329— Βυβηο» Α!γο·
"Χ Τ. 7τ·5732
Β
1
ΤΛΚΙϊΑ ΒΕΙΗΐεΐΟΛ
ΟοηοΜΐόη ΙΤ° 14β7
ΕΙ ΒΙθήθδΟ Ι/ΕΠΟΒΐΙθΓ ΕΒΠΒΓΒΙ ΑΐΒΪαΠυΓΟ
—(Τί
Ιξοο·» τ<|< ««ι

2) ΑΝΑΜΝΗΣΤΙΚΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ" Τ ΟΥ ΒΟΥΕΝΟΣΑΪΡΕΣ 6940-28 ΟΚΤΟΒΡΙΟΥ-10/^
1940-28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ-1948
Έη %β σημερινβ 6γδό§ έπετείφ
τής ΜεγΛλης Ημέρας τής 28ης
ΌπτωβρΙου 19*0 ή σκέψις *άΦβ
"Ελληνος ΑναπολεΊ μέ έΦνιχήν Φ-
περηφΑνειαν τέ σύγχρονον μέγα
Φαϋμα τής Έλληνιηής Φνλής, μ«1
ΑαοτΙει φόρον Μΐμής *■· βύγνεε-
μοαύνης είς την μνήμην ι Αν υπέρ
Παΐφίδαι πεσόντων, καΐ των έη%ι-
πέντ-ων Ινα όξω» ΆρχηγΑν τού Α¬
γώνος Βασιλέως των Έλλήνων Γε-
ωργίον
II
παΐ τοϋ 'ΕΦνΐΜθϋ Κν-
ββρνήτον Ιωάννου Μεταΐφ, ώς
έηίσης πρός νόν έπιζώντα Νικη¬
τήν Αρχιστράτηγόν Έπλαμπρό-
τατον Κον Κον Αλέξανδρον 27·-
πίγον, ωσαύτως όέ, πρός τονς
τότο Διαδόχονς μοΙ νυν λατρεν-
τούς μας Βασιλείς Παϋλον Α' ινα!
Φρειδερίηην, τονς προσενεγηόν-
τας τάς Υψηλάς Των υπηρεσίας
μέ την δνναμιηέτητΑ Των ηα την
κρός τδν Λαόν στοργήν τής Ιδι¬
κής Των ψνχής.
Υπήρξεν ή 28η Όητωβρίου 19-
40 μία ήμέρα διαρΜθϋς σνγηλο-
νισμοΰ μΑΦο έλληνιηής ψνχής. Κά-
6ο ώρα πον παρήρχετο, ηάτ*ε λο»
πτέν *»α) δεντερόλεπτόν της, ώς
πάντες ενθυμούμεθα, έ* των Αλ-
ληλοδιαδέχων είδήσβων, βννείχον
την ΰπαρίν μας είς βαΦμέν ά-
προαμέτρητον. ΚοΧ μοζΐ μέ ημάς
τοίς Έλληνας, δλόηληρος ή Άν.
Φρα>ΛΟ%ηζ, ή Οίπουμένη, τό Συμ-
παν, τέ "Άπειρον, παρηΜθλού&ονν
τέ σνντελούμενον Μέγα Έλληνι-
Μέν Θαϋμα, άηολαμβάνόντες την
εύλογίαν αύτην τοϋ θεοϋ.
Χ·Χρο 28η ΌητωβρίονΧ Σέ χαι-
§οτΛμεν ι αί ημείς οί "Ελληνζς
•ής Ιενητειάς άπδ την μα*ρινήν
ταύτην γωνίαν τής γής. Σέ χαι·
ρετώμεν έη βάΦονς ΜΛρδίας Μα)
σε ευγνωμονούμεν πον μ&ς ά*ύ-
ψωσες τό γόητρόν μας ώς Έλλή-
νων έφαμίλλων τής εύπλεοϋς παΐ
ηεριλάμπρον Αρχαιότητος μας]
1ΠΑΙ0ΙΡΙΙΕΤΣ ΕΙ Τ» ίΕΙΤΟΜΙ ΙΟΙΙΡΛΜΙ
ΕΚ ΒΡΑΖΙΛΙΑΣ
Έγηαινιασμές τοϋ Κώδωνος
τοϋ "Άγιον ΝΐΜθλάον"
Φλ*ρι«νό»ολκ-Βρ»ζιλί«ί, 15 _
1948.— Μία έΐαιρειική «ελε«ή Ιλ·6ε
ρ«ν έν τώ νεοδμη-τψ Ίε·6 Ν«έ> «·· 'Αγ.βο
Νικβλάοο «ή« ««ρ·ιχ(ας μα«, την τελοκαΙ-
Α ΙΑ ΜΑΟΒΕ ΡΑΤΒΙΑ ΟΒΕΟΙΑ
(Ροτ βϊ 1ηρ«ηί«το Ρ0ΤΤΙ8
ΚΙΡΕΕΟ8-Όοάβ€αηβΠ3β).
Οαπιρΐο, οοη βεΐαβ πιίβ πιοά'ββίω ΙίηβΜ,
βΐ αηβί&άο βηηβΐο ςαβ γπθ 1>ήηά&η Ι&β
η»3 ά"β ·ΡΑΤΚΙ8Β, β8ΐ«,ηά*Μ,β <1 Ηέΐ&άβ ΐηΐποΓί,βΙ, ρβπι Ιβεϋιηοηί&τ α Ιοβ Ιπα. ΡΟΠΒ ΚΙΡΒΕ05 άβ Ια ΟοΙκΗνίάαά άβ Βα«ηο$ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΒΟΥΕιΝΟΣ Α'Ι'ΡΕΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Τελονμένης την Πέμπτην 28ην Όητωβρίον ηα ώραν 12ην μο- σηββρινην Φπ* τής Β. Πρεσβείας Δο%ολογία έν <τφ Κο%νοτιηφ Ναφ ίη τ§ ίηετείω τής ίστοριη-ής 28ης ΌΜτωβρίον 1940, Λροο»αλ*ϋ*ται Απαντες οί έν Βονένος "Αϊρες «α. τοίς «έρι| Λμογβνείς, οί ΕΧληνι- ηα Όργανώσεις ν·) τα ΣωματοΧα Μ«ι οί έ%ιωματιηο ηεΛ πληρώμα- *· *&ν 4νο·Φέ*α έλλιμενισμίνων υπό έΛληνιαην σημαίαν πλοΐων, δποΐς παραστώσι είς αυτήν. Ό Προοβεντης ΚΙΜΩΝ ΚΟΑΑΑΣ ϋοθβο&ηβηβββ Γββί(1βηίββ βπ ββτ» γ Γόβτκΐΐτιι ιίβΐΤΑ ΑΓ~ίΠ»ίη·,, πι! τα&β &ίο ββπΙΪΓ ίΓΛίβΓπο, βπ βΐ ίβαείο οοητηβτηοΓ&τηοβ ηον, 28 άβ ΟοΙλιΙ)—. ϋβοίθίόπ Εβρ&Π&ηβ {ι6 &<ηε\&, ααβ &*Γοη6 βΐ βαβΐο ρ&ιΗο βοπ βΐ «|Ν0!> βπιγοο-
Ιίοο γ ρβΓβηπβ, »ηίβ βΐ &τ&ε&1]&]β & Ια 1β-
(ζβΠ(3&Π& βΟΓ)βΓΛΠί», *βΠ 0&Γ& & ηΐΧβββΤΟβ
ββητίΐπΐβητοβ <1θ ΙίοβΓίΛά. Υ 8(τυέ1 }υ.Μ)οβο σία, ίηέ κιιΙΑβ άβ Ιπ!π- ΓβττιΐΓηρΙά&τ δείίβτΆοοΙοηβε ΙιβΓοΙοββ; 1»(ΐβ νίτΟΓΟ βη 8ΐι πιάτ{—» βχρτββίοη. γ 1*β νοσ<»§ <3β &(|ΐιβ11ο· ΓΐβΓβάβΐΌβ άβ ρΐΌβ»ρ!& βϊπ ιΐζαλΐ, Γ»ββ;8Γοη Ιοβ &!γ«8 ΓββοκΙβηάΌ βΐ τβτο & Ια Ταβτι», αβΐ βιΐά&ζ Ετΐ6Γοα.β*σ.θΓ & Ια ιίβττ& Ιηοοηοιιιΐβΐβοΐβ. Όβ *ο*ϊοβ Ιθ3 ίτηΐόϊίοβ οοηνβητΙβΓοη ηοπτ γ)γρλ ν ΐπαίβ—β »Ι βοπΐιοΛΤΛ, βΙβτΑικΙοββ «>
β! ι"γλιγογ (1θ Ια νίοιοπΑ; ππ ηββΐβο
β! ο?5ΐβ!}Γβ ■Κβκ'πιίβηίο Όοά'βθΑπβηββ <ίβ Ιπ- ΓΑΠΤΡ8η ΡΟΓ ΓΠΘΪΟΓ ΙΙαγ&ΑΓ ββ1 θΐβθΐίΐΐσθ -α ςαο β!» ϊπ!ο!α(!ο8, 8πό)απ<1ο Ια ρΙυπΐΑ υπο·; 7 Ατ)Ατΐ(1οηΑη(Ιο βΐ αιιΙα οΐχοβ, «π άΊιτρκα Ππρίτβ βη Ια βρορβΤΑ <1β1 ττιοτιτ,β Ρίη<1θ8. Βλπεγ~ ηβΓοίοβ ουϊόπό Ιοβ νβΐΐββ <1β Ια Π—οϊα ΙηπιβΓοββΙΒΙβ; 7 Γθΐο· ρ-ΪΓοηβ· ηΐοίβ- ΓΟΤ1 Γ3ΐ»96η Α 1θ8 βίβΠΪΟβ ΙβΙΙΓβΙββ, <|ί1β Γβ- νβτ(ΐ*»οίβΓοη αΙ ΙπΠτιίο θβΐ ·βηιρΙβ άβ Αηοβ- Ιΐοβ Βο(ϊββΑηβη"β8, ίΐβΐββ Μίοβ <1β1 νΑΐοτ γ σβ Μίΐοίβίΐββ, Τβΐηΐβτοοΐββ γ οττοβ ΛΓίίΠοββ άβ Ια Γΐβρτηοπίβ Γπβ<3υΐΑΓ (Ια ιιτΐΗ γαεα. α Ια ςυβ βοη βτβ^ιΠο τ«πρ>
Ια
ν»1'&"
οοη
Ια πι»ηο άβ ΤδΜοβ
8θί)Γβ βΐ Γ0ΤηΑΠ*5«) Ε^βΟ, Μ <5υ.Γ3Γβ Γΐον οο~ο τη&χΐΐηΑ βΐοοαβηοΐ» άβ βυ ββΐίτρβ ΐΓίηητΆάοΓΑ, οοη Ια βηββθΑ —»αΓβ, ςαβ οβ- *βηίΑ βη 811 ρβηάΛη, βοοτβ βΐ βηιΐ ά"β! ο!β- 1ο, Ια ιητη»<ηιΐΑο.8 «Τουη άβ Ια βτυΐ. ΙιΟογ γ κΓΑΐϋυά1 α ηαββτη ΡαγΗ», 7 α Ιοβ οηΐΒΑαΌε ΌοίβθΑηβηβββ ςαβ τβνίνϊβηάΌ )α βρορβ^Α <ίβ ^Α8 ΤβπηόρΗΑβ, ίΌΓΪΑΓοη βη β! βΓΪβοϊ (ίβΐ ΗβΓοίβπΐΡ Τα βοηοβροΐδη άβΐ ββητΐΓ πηΙνβΓβΑΐ, ^ΓοβΓτχΙ. ΡΟΤΠδ ΚΙΡΚΕΟ3 Ο»***· Αττμ, 98 ά· ΟΦΛη ίε 19*8) Α18ε·ιμάιτ«το« Ο( Τ ΙβΑΝΝΗΣ ΧΡΠΑϋΗΣ Δι«χεκριμέν·ς*1λ)ην χληειχ*ς κ«1 έβνα- «όατβλβς, Ιβροτής «οί μίνβο έν Β>αΧιλ(α έλ·
ληνιχο6 ΝαοΙ «ο6 α'Αγίοο Νικόλαον», ·ε·1
το· έκοίοο — χαΐ τ·6 ίγκεϋνιααμ»· «οβ Κά>-
8·ενβς — «ναφΐρειαι ή ιι·ρκ«ι#·μένη Αν«α-
«όσον λεχτ·μεεή« χαΐ ετρβκαλοο-
σα «ήν αΓαΦηοιν Ιτι κκί 4 Ιοιο< ι ένειγν·- «ά έγκκΐνια. αν Κ··ιαχήν «·· ·αειλβέντ·ς μηνός, 29ην Α6γβ6στοβ. Ί«ρό«ιιι· ·ε·1 το>ν 'Α*οχα·
λο««ι,ρ(«ν καΙ «οί Έγχβινιβσμ·· »·· βρεε-
«·β Κ«εΙ«νο«, «όν δβοίβν (9Ιαι< Ι«βάναις έφιεραααν είς «ήν Έκχλησίβν οί ιχ Καα«ελ- λορΐζβο Ά*«λ^ΓΓ τΓΐ*5ΐ»β,*»Τ(ί μνήμην τ«β έειμντ)···» *α(·έ< «6τ·ν Πετρ·βχ·ο« ΠΙ· ταιχκ. ΒΙς τέ »έν«··ν τ·6 Νβοβ, έκΐ βέο·«*ν τραχεζΊο· βχή|ΐ«ϊβί, ένηρτη|ΐένος 4 Κά)8·ν, κεΜαλο|ΐμέν·ς 6·έ ίόο Σΐ|(ΐ·.ΐ8·ν, Ελληνικάς 2ΠΙϊΒΓΗγ10 ίΒ ίϋΠΓΐαϋίΐΙτ,Ι ΟΟΝΤΑί ΜΟΤΐνθ ΕΝνΐΑΜθδ Α ίΟ5 ^ΟΝΝΑ^IΟΝΑ^Ε5 ΌΈ. ί.Α ΑΜΕΒΙΟΑ ΟΕί •τκα «ν — Λ*··*** ι« — ΕΚ1ΙΗ ί»ΰ«Ι ΤΒ"ΙΑΤΡ1ίΙΓ VII ΤΗ ίΑΙΙΐΙΙΗ ■Μ0ΙΙ9ΙΙ. * ΠΑΡΑ ΤΟ ΠΛΈΓΡΟΝ ΤΩΝ ΑΡΧΗΓΟΝ « »*· Κ» Χ»» * «*>=ι«» <*· II Μ»"» «- «Λ—ρτΙ»β*< »«*"<·· Ο¬ *■ «ι*« «ηΐ »—· Ι» Η ΕΦΡΓΕΙΙΙ ΜΑΣ ΕΙΑΟΣΙΣ ΤΙΣ 11ΐ! ΟΙΙΙΝΡΙΙ1 Ή ανωτέρω φα>τοτυπΙα παρι·ι| «ήν Ιην σελίδα, πολύχρωμον, «ής εφετεινήν
μας εκδόσεως ιτ|ς 11ης Όχτωβρίου 1948,1«ί τή 24]] Έχειείφ %9[ς * Πατρίδος,,,
μέ εθνικόν κανήγνρι·«ικόν άρθρον, καθώς κα) με έΊερον δρθρον, Ιοπανιστί,
ΙΙ { 12β Όκιββρίον, ήτις εορτάζβται Ας "Ήμέρα τοβ Κολόμβου,, εν
*1 'Αμε#ι»»|,|εΐΙ «| βνεΜαλύψει ιης,τήν Ιβίαν ημέραν ΐθδ 81
Η ΕΛΛΗΝ ΙΚΗ ΡΟΔΟΣ ΜΑΣ
ΣτΉΒ ΑΑτΤΕϊΤΗ ΜΟΪ ΡΟΔΟ
ΔεηέΧη χρόνια Μμεν μακρνά σον, άγαπημένη,
Μαηρνά έπο τέ Μέλλη σον «αί χώρχα άπ' τέ φιΖχέ ·*Ον·
ΔΐΜάζη χρόνχα νοσταλγός, Ρέδος μόν, Χ*τ§εμμένη,
Έλαχταροΰσα μέ ααΰβέ νάίΦώ στήν ΛγΜαΛιά α·«.
Ό 2ρένος δέν κατώρθωσε, Πατρίδα μ·ν, νά
Την Λπειρη άγάπη μόν, π·ΰχ* ψα σε αίώνχα,
Οΰε» τής ηλεινής Ά+ήν·ς μας ή εύμ·ρφχες μ%' ή χέρη,
ΝΑ την μαράνοψψ 'μπόφεοαν *τα δοα πέρασαν χρόνχα.
Κϊ έζοϋσα αάντα έλπίζοντας πώς μχέ μερά Φέ σε 'δώ,
Χαρούμενη, στά γαΑανα ηεΛ «τ*' άαπρα σον ντνμένη,
Κα στήν Παναγχέ μας ίταα γ%ά νά βέ τραγονδώ,
Μέ την ψιωχη τή Λ4ρα μόν, ννωοΐλα ζηλεμμένη.
Γώρβ Μόν βέ χαϊδεύει, ΡόΜος μόν, τής Λευτέρης >' άγέρι,
Κι' 6 %αν*ομάλΙης ΦοΧβος βον Φερμαίνε* σε, γλυηεχά μόν,
Ψώρο) μ«' έγώ τέ βήμα μόν ηοντά σον Κχω φέρει,
ΜαζΙ μέ τέ όλόγλνπα η«1 τέ Φερμέ φιΙχΑ μόν.
ΓΛΡΛΣΙΜΟΜ Δ. ΔΡΑΚΙΔΗΣ
ΓΕπΙ ν9 ' ΛέρΙα" πρός Ράδον.- Διέ την
Αγαπητήν "Πατρίδα" τοϋ Βονένος "Άρ·ς).
(ΣΗΜΕΙΟΧΙΖ ·ΠΑΤΡΙΔΟΙ,.— Τό ά-
νε>τέρε> εξαίβιον καί ·νγχινητΐΜ«ν κοίημα
Ινιηνεύσθη «αί δγραν/εν δ Δ·δεκανήαιθ(
ΕΦαγγελιβτής κ. Γββαίβιμοι Α. ΔρσαιίΒης
I-
πΐ «ου κλ·(ου «Αδείας·, δταν Ιφθανε είς
«ήν κολνχοθητον γενέτειρεΐν «ου Ρόβον,
I-
κβκα _ΐβ πολυεΐή Ιξ αν«Ι|ς άηονοίαν τού,
χα#' ήν «οβοδτον είργάβτ>η μέ «όν Ιμπενσμέ-
«ον κεΐλαμβν «·υ καί «ήν φλογβράν.
«όν 4>»8ν «ής Δαβδεχανήβον).
χαΐ Β·βζιλιαν|<. 'Κελβροσσ^εν «Αν Ιάσεε»», ·έοο«σα λο··λν κάλο|ΐ,μ·, !■' α4- τ1)ς βέ, «λ ΙοχεΙΌν «ο» 'Δγιασ,ιοΙ, ο Τ(|ΐι·« Ι«α··ος, ο βασι^ιχος «λάΐος, Η,ίει Βοζαντινη Άγ(·· Νικολάο», 16ο «ηροτη)για, β&ο Αν9··οχεΙα, «ο Ί«ι«ραχ^λι·ν «οί Ίο- ρ·ε>< χαΐ «ο Ιοχβλ·τι·ν. Ά«ο τ^ς 8ης ρ. ιι. &·α( ήρχισαν »α*α- άνον«ες ο( βμογινεΐς ·αροιχ·ι |ΐε«ά «·ν οΙχ·γενει·ν «4<·ν. Ε1< «ήν «βλοτήν ταλτην 8έν *ΐροσεκλΐ|·ησειν |ένβι, έ«(«)·λ«α·ορενοι έν Χ·ιρφ, Λετά «ήν <30|>«λ^·ε·σιν «Αν έσεε-
«ερικλν έλλι(έ/·ε»ν καί τής ·&·ρε··Ι·ς «οί
Να·β, ν* «ροσχαλέο«ε«,εν έιιιστ)μεες είς «β-
νηγοριχήν Α·ι«··ρτί«ν, «·λεβ«Η)β·μένη> έν
Π«·«·7·λικ{ («·ι «ο«ο·) γλεεσσι, «άσει< «Ας ·ολι«ιχάς «αί σ«ρα«ιε·τικ·ς 'Α·χ*« ντ}< μας, &« έ«(βης κ«1 «οο< έν Φλα>-
ριανοκόλει 9>ησκεο«χ··ς 'Α>χηγο·α «Αν βι«-
•όρεεν ΙειβτιανιχΑν βογμάτε·ν.
ΠερΙ &ρ«ν 4ην ρ. ψ.. 4 Αίίεσ. Ο1χ·νόμος
χ. Ία-άννης Χροσάχηε, σ·ν·<*οέμεν·ς »χο τ·· Ί···4άλτ·· κ. ΚορΐΜο· Κετλ···τ«, λαμβάνει Μσιν κ·« ι1)< Τ·«χέζης κα! έν γενιχής οιγήί Ιρχετσι *>αλλορ.ένη ή
'Ακολ·»βία «·· 'Ατ>«4ΐ>οβ. Μειά «« 4ριβμέ·
να «ρο*«ρισ. 4 'Α·οα«·λ·(, «* Ελαγγέλιον,
«ά ΕΙρηνιχά, ή Ε·χή »αΙ ....λ·»Ιάν.ν 4
Ίε··ος τΛν Τίμιβν Ιτανρον μετΑ τοδ β>σιλι·
χο· κλάϊβ·, βαχ«ιΧει «4«έ» έν «φ οο«τι «··
Β·χε(οο «·· 'Αγια·μο« μ) «άλλει «4: Ί εν
ββν, £»·■·, <·ν λα«ν ·β·...., (*■· έχαναλετεχβάνεται «·είς ··»·( Ιφ' #Α,. χλτ]·ο· ιο· Ίκ«λησιάσι>«·ος.
Αή|αν«βς «·· γλ·*οτ*τ·» τ··το· δμ>0»,
Ισ«« ήλ·χτ·(ζε. Β«σαν έλλτ^,κήν *.χ^
λ«»ίίνοοοι χώ··ν «ά "Ά μ ο μ α λ · · «ι),
ρ ι « „ α.ε;·ο·>ο|>ένε>ν «*ν ημ
|>ε»' Ι 4 Ίε·ε4ς ·αν«!ζει ««α··οειΙ·ς
8να καί ς Ι^ιτι.
Μετ·
II
«ήν οι.τετ.γμ.νην Αέηοιν κεΗ
«ήν 'Δ«ολοσίν,4Ίε·εός έγχ«ινι*ζει «όν Κ*
·εεν« |»Α .ρ,*ν Κ··»σε·>ν, έν.) οί «άντες
«οιοΐαι «* σ~ι
■ροαχ·λ·»ν«·< ·άν~« .( »β ί··( αον«χ(σ··ι «ο» 4γεαιν>σσν,(ιν «οί Κ4Ι·ν·ς
αι* *.ι·ς |χασ«ος χρο··εε·(.
'Αλησμονη«ο«ή β««Υ|1ή .β,-,».*· -ν |ι4
■••την ««..«ν ήχο6ε«ο έν Βρ.ζ,λία 4 ήχβ«
Κ4··νος Έλλην,χί€ 'Ι.,λη^ας. Την χ.-
-αν «α·«ην βιερμηνεΙ.ν 4 Αΐίεο. (Ηι.ον.Μ«
χ. Ί·άννης Χ.οσάχ^ς, «·νεχα>- 4»
Μ 4
ΙΑΑΒΝΟΠΟΤΑΑ ΤΗΧ 8ΕΝΗΤΕΙΑ1
Μ ΑΡΘ Α Ν. ΜαΜΑ
(Έτα* 16ο ·ρσ>« «ά τοΐα)
Είναι «4 Ιι4τε·εν χ··ι««»μ4ν·ν τέκνον («.ε¬
ν· τόν Κο·νσ«αντΙνον-'Αν«·νι·ν) «οβ Ί 'Α-
λιχσρνοασοΐ 4«.ογενο·« έ·<χειρηι>σ«(·ο κ*>
Π··,έν·ο «ής Έλλ«β·< έν ΚομοΒ··· Ρ<6·- ΙάΙια·'Αργεντινή« >. Νιχολά«» 'Εμρ. -·>
νι· χαΐ «ής έρι«(|>·» σ«ζ6γο· «οο Κ««
λιβχης, «6 γεν·« Χ«τζηχ»ισ«ο«>ή,
Άλικαρνσσσο».
Ή ΡΑΤΡ14 βογχ.Ι.ε· *Τ·«εΙί-« <··( εέ)«βχεΙ( γ·ν·Γς «ής. <ιας 1«. Ι6να«αι ν* 6*ερη·αν«6η«σι ή "Βλ* ληνιχή Παροιχία ♦λε»ριετνβ«όλ«·ς, Ι«« *"Ρ* <· 4λιγέρι«·μον «Αν μελΑν ·Μς, κ««άι^Μ- σε νά άνεγιίεη Αντάίιεν Ίεβόν ^Να·ν. «*^ Έ««ΧΜ"(<τ, Ίλληνιχέν μηβέντα έι Παΐο«« ήμέ,ν Νιχολάοο «ο» Θ«·μ«·^ 'Α·χι««ι·κόκ·· Μορεεν τής ΑοκΙ·<, ·>·< '" «Αν σομμε«ασχε'ν««ν ·1< «ήν Α'. ΟΙχεομεν·· νίκην Χ6»·8ον Θ«ο·ο>·»ν Π.τίρ-ν. Η4χ«Ρ(*
β«η·εν ά·ολ·46ε*« «·6« Ι«ιρη«>< <·· Κ*' •·νβ< Μ1 η*χτ|·τ] !··« ·βλ6 σι»ν«βμ·»< *' νε»«ν*μ(ν νά χ·ι·ε«(σεεμιεν ·ε·α«·6μ·ν·ν «· Ιλ·ν Ι·ν·ν, «ρ6« ..μην «·Ι έλλην.»·» *«"· μ««·ς κ«1 ·>ό« κα6χημα καί "
«τ)ς μ..·*·^ Όε·>οσο(ο· ήμ·ν '
•Ααε>.
ή
»·λ·τής, Ιζήιηαεν 4 ΑΙβ»βιμ*«·«·«
(Χ·ν4χ«α Λς «ήν βην «Μ··)

■■ΠΑΤΡΙΣ" - ΟΓΔΟΗ ΕΤΓΕΊ
ΊΓΐιιίίΓ^ΙΓ^Ί Ί Ί Τιε»,Μ1Γ~Γ~3Μ_|_____________
ΠΑΤΡΙΩΤΙΚΗ ΧΕΙΡΟΝΟΜΙΑ
ΤΟΥ ΕΓΚΡΙΤΟΥ ΣΥΜΠΑΡΟΙΚΟΥ ΜΛΣ ΜΗΧΑΝΟΑΟΓΟΥ
ΚΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Γ. ΚΑΠΠΑ
ΤΟΥ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΕΛΛΗΜΚΟΥ ΘΑΥΜΑΤΟΣ (3
ον,οί
<Η καροδβα χανηγυβιχή μας Ιχδοσις Ιπί ,Λ δγδόΐ) Ιχβτείφτης Μ·γ«ϋης Ημέρας τής Λ-·— 1940,γίν·ται τη κατριω- Ιξ Έρμουπόλεως-Σνυον ου συμπαροίχονμαςκ. 3£ου Γ.Κάπχα,δστις, «ήν χάνιοτε IV Ματά- τον διαρκώς χαλαί- Άλλυδαχ{ί Ιλ· ϊηνικοΰ Ιθνΐχοΰ Τύπον, I- -οο^υμοτοιή'θη εις πρώτην {«κλήσιν μας νά αναλάβη ιβ δλιχά έξοδα τής Ιχδό- οιβί ταύτης, ΰχοβοηθών οΐι» την "Πατριδα, είς την προσπάθειαν της δπως Ιμφανισθτ} ωραιοτέρα χαί Ηαιαλληλοτέρακατά τήνοη- μ,ρινήν Μεγάλην Ημέραν, ϊκγχαίρομβν χαί εΰχαρι- σιβδμεν θερμώς χαί δημο- β(α »όν Αξιότιμον κ. Κάχ- καν χα(, νομίζομεν, βτι δέν 1α ιΐρΐβχομεν χαταλληλο- ιέα«ν ευκαιρίαν διά νά πα- βαΙέοα»μ·ν μερικάς βιογρα- •ιχσ'ι τού σημειεΐβπς μας, αναμνή*·ε·ς Ινεκεν τής ξε- νητειβς, μολονότι αυνηντή- εαμεν μεγάλας δυσχολίας είς «ό νά «πβρνιχήσβμεν ιήν παροιμιώδη «αχεινο- φροσίνην τον διά νά αχο- οηάο·μΒν την σνγκατά'θι- σΐν ΐον καί μίαν φωΐβγρα- φ(αν τής Άξιοτίμβν οΐχο- γινεΐαι νόν. 31| «ήν ιταροιχίαν μας Ιχομεν κολλα!( Αξ(ας, αΐτινες διχαιοβντβι ΐτ)ς βποοειγματιχήι κόρον σιάΌεοι τβν είς «ό Κοινόν. Μ (α Ιχ «ών αξιών αυτών είναι καί ο Μηχανολόγο{ ν. ΆθαναΌιοι Κάπκας, νΐός τοΙ αλησμόνητον Ιν Κυκλάδοις άειμνήσιου Ίερέως-Έθναχοστόλου |Παπα-Γβωργ(ου Καχηα. Τυγχάνει Ιγχατεστημένος από Ιπτα- ·τ(α* Ιν τ^ χαροικία μας οικογενειακώς, καί είναι Ιδιοχτήτης τού Μηχετνολογικοβ Βιομη- χανικοϋ-ΝαντιχοΟ Έργασιηρίον "ΝβοΗοη, (Νιώριον —δνομασία των νανοταθμικών I- η·βκενασ«ηρ(θ»ν τ|« Ιλληνιχής αρχαιότητος). Είναι τοιαύτη ή χρόοδος καί ή Ιπαγγελ- ματιχή άξία τοδ χ. Κάχπα, ώστβ άρχεΐ μό¬ νον νά σημειώσωμεν δτι είναι Γενικός Έ- ΐυκτηε/Αρχιμηχανικάς τής τεραστίας ναυτι- λιαχής Ιται·ε(«ς (3». άβ Ν&νββ&άόη Αΐΐάπ- «ίοο Ααειτ&Ι 8. Α., ήτις κεριλαμβάνει χαί την Ηοπμ ϋηβι μ) τα χελώρια Ιιτιβαιηγά ίΛβρβχεανεαΙ της "Ατββηΐ—ε>«. "Βηβίΐ, καί
"Ιΐ&ΐία. τοΒ δρομολογίου 'Αργεντινής-Με-
σογεΐου. Τα μηχανοοτάσια των πλοίων αΰ·
τΑν ευρίσκονται χάντοτο οηβ την νχιύθυνον
,βν κ. Κάηηη, καΐ καθ. βλαβη
ν πολνπλόχα,ν μηχανισμδν τα,ν ,—*"
ων.ΪΟι δχ' ανϊ0Ϊ. .Α,_ ^ ^^
νης επιθεωρήσεως κοΐ έγκρ(«ως τυυ
ΟΙΙΟΓΗΕΙΙ ΑΟΑΜΪΙΙΙ Γ. ΚΛΙΠΔ
Ό Μηχανολόγος κ. Άθανάσιος Γ. Κάχπας μβτά
τής ευγενεοΛά'ϊης σύζυγον τον Κάς Μαρίας, τό γένοι
Βασιλείου Σαρούκου, μετά «ών χροσφιλων τέχνων
τ·ν, ΐοθ δεκαιτοϋς Γεώργιον χαί τής διετοθ* Στέλ-
λας. Ή οΐχογένιια χον κ. ΚάΊιχα τυγχάνει τής γενι-
κής Ιχτιμήσεως τής χαροιχίας μα<- χά, θεν δΰναται νά ταξειδεΰος τό ·π«ρω- «εάνειον. Αύτό μβς χα^ιατβ καβ' Ιναν μας δπερηαχίν·νς χον Ινας συμπαΐριώτης μας Μηχανολόγος είναι Α Ιντεταλμένος μ) τοι¬ αύτην τεραστίαν ενθΰνην χον Ασ<ραλ·Ος «α- ΕΙΙΙΙΙΑΙΙ ίΡ0|ΐ1ΙΙ "ΙΙΙΡΙΙΙ' Ιμ βέρονΐ παιδΐΜθϋ μάς φίλον, δία **)♦» δρΛσιν η *Χη. 1948 «Ι «* «·λλ· της ' *>αν»·ν« «ά «··' Ισέ χαί «Α «τ)ς
««ιβι«ν σο·, »αβά»ς χαί κερί
ε>·γάλ·ο
σ»τχ«(οε· Ιιέ «ήν έβνιχο»ρησ«ε·τ(»ήν
Μ ·»ε!< 8.ά «^ ·φη^·ρΙ- ··« ο··, ή ο·«[«( έκβιί·|ΐίνι είς «ήν |ΐ·γά- η χή *·λιν «·· Ββοένεί "Αΐ··«, ΜΥ«λ·< έ(··ΐ|ρετεΙ χαί «ήν 'ΚλλάΒ· »αΙ «·ν έ«.8^μ·ν Έλλν»β|>·ν «τ)ς ΝοΐΙοο 'Α-
6.1·1-ί θε ·6λ·ιί ««
έ»νιχ4ν Ιργον «6», χβΐ
βι »« ο·1 χαρΐζ^ β···» «ρβ·ίβΐ» «αί
·ιχ«-ΐεν·ιε.χ*<. «ήν ρ ή ρ »·νθάνΐ|ς, βεβαίου, »«1 Ιι« ·ββτ· ■··!««···« ν· ο·Ι γ·άφ· γ<· «α βάβανα «αί <ά« «α- λ«>*·ρ1ας «Αν Έλλησιν, ««Ι (β(α <>ν «■-
'·1·*·ν ««^ β.ετΐβρ·· *«· -β βργ-να »*ν
*λ···ν. Τί νά γ(ντ/, 'Αν·(ιχνΙ··τοι ·1ν».ι αί
«βιλαΐ τ·· Τ41στο. βΑ< ·4χ·Μ#· Ι*όν·ν *■ •«■«λθοον «αχέε*« σΙ «αλαι*ε·ι>1«ι «αί
«1 βλ(> ««ν βασανια^«να# Έλλήνα».
τόσην χιλιάδον ψνχών·.
Άνήρ μορφομένοΓ, αξιοχρεχής κα μέ
βοτθείας οΐχογτνειαχά'ς ΙΟτιχοθρησχεντικάς
χαραδόβεις 4 κ. Άθανάσιος Γ. Καχκας, είναι,
παράλληλον μ& «ήν Ιπαγγελματΐβήν χον α¬
ξίαν, χαί σημανχικός Ιθνικός Ιργάτης.Άχο-
χελεΐ 6πίλ«κτον μέλος χον Διοικητικοϋ Σνμ-
βονλίον χής ενταύθα Έλληνιχής Κοινότητος
Ας Συμβουλος-Άντιγραμματβύς, χα είναι
Πρόεδροςχής Σχολικής Έφορείας τής Ιδίας
Κοινότητος, είχομεν δέ την ευκαιρίαν νά ά-
ναγγεΐλβμεν χοό τίνων εβδομάδος, δτι β χ.
Κθχπας χροέβη »ίς την Ιδρυσιν τού Ιδιαι-
τέρου Σχολιχοδ Ταμείον, χαί δτι χρΑτος αυ-
τός έκαμε την χρώτην εΐσφοράν, σνγχειμέ-
νην Ιχ χιλίων πέσων.
Περαίνοντες τό ανωτέρω σόντομον χερί
τον χ. Κάππα σημείομά* μας, Ιχαναλαμβά*-
νομεν τάς χρός αντόν ευχαριστίας χαί συγ-
χορητήριά μας, ερχόμενοι ανιφ πασάν Ιπι-
χνχίαν είς την επαγγελματικήν καί Ιθνιχήν
τού δρασιν.
ΕΚ ΦίΙΡΙΙΙΙΙΙΑΙΙ! - ΒΠΖΙΑΙϋ
ε» τής 2ις
έν
«ο «·ε>«άει·ν «·· 'ΑγΙο» ιο·
Να·Ι: «Κ « ν ό ν · · ( ο « ε ε» < » α Ι εί· <να κραόΐητος «. «. λ.>.
Μεθ' 8 ·ροβ»λη··ι« Ι Νε·κσρ·ς Ικ··ο-
σεν Ι«1 «ρ(« λ εκ τ α «·ν Κ*ί·ν«( «.Ι ,δτ·ς
ϊληΐεν ή (βτοριχή βιά χά χ··νικΑ τί)ς Πα-
•·ιχ(«ς μ«< τελε«τ]. Ίερβοργ·§ντ·« «·5 Αίβεο. ΟΙχονόμ·» χ. Ίειάννβο Χ·»σάχη, 1τελ*ο»ηβ«> ■( α«όλ·»-
Θ·ι βακτισεις:
—Την 11-ν ΊοβλΙ·» ΙβακτΙαθ^ 4 μ,ικβος
οΐ6< «ο» χ. Κομ,νηνοΚ'Α«ι·β«όλ·ο Κομνην·6. Άνάβοχ·ι «αρεατησαν Ι χ. Δημήτριος Λβο- χας ιιετά «ής οβζ6γοο «οτ*5 Κάς Κοράννας, 6νο|ΐ4οαντ»ς τον νε·*«τι·«·ν: 1·ενα«αντ(νον. —Την 22«ν Α4γο6βτ·β Ι6α«τίοβη 4 μι¬ κρ·* βι6ς «·5 κ. Ίεεάννοο Στ. Κ·«ζ(α. Άνά- 8οχο« «αρέσιη ή ΔνΙ< Μαρία Στ. ΚοτζΙα, ονορ,άαααα «6ν νεοφεοτιστον: Στέφανον. ΣογχειΙρομεν *γκαρ8(εες τοβς ε4τ·χε(ς γβ- ν·(« κ«1 έν·Β6χο·ς. ΑΝΤ ΑΙΟΚΡ1ΤΗΪ ΒΟΡΕΙΟΗΠΕΙΡΟΤΙΚΑ ΝΕΑ Χ41ι· α%6 βααΙΛ»ΐΦ %·· '-μβ·» Χόχζα ΙΩΑΝΝ1ΝΑ.—Είς Ιλ4κληρ·ν «ήν Αλβα¬ νίαν γΙν·ντοι· σ»γ»εν«ρΑαεις η«1 λειμβάνον- τ·ι άχοφάσεις 4ν«ν«(·ν τ·· Τΐ«· καΐ «ή( ήγεαίσε «·6 Κο». Ιόμμαιος «ής Γι·ογ«Μ- αλαβίσε, ·χοχρ«ών·ν«αι Ιε α( οργανπσεις νέ. σ»ν«λΙ>ον καί έφα· λκ·9οκιειάσ·*ν «όν
ΤΗ· ν· έκ·ράβο·ν «ήν έκ,«ιοιοοον«]ν «εεν
■ρ6« «έν Ζτάλιν χαί«ήν Κέμιννορμ 4< χαί τ6ν Χότζ· Βιά «ήν «·λι«(κήν «·6 4χολ···>τ|ο·
χ·1 αχελοοθε!. Πλείστα μ*λ^ «ής Κ. Ι.
<·> Κομ. Κό|ΐ,μα«οε 'Α.λβαν(«< «ερι1ρχ·ν«ετι «άς κολεις χ·1 «ά χεεοΐσ χρ··αγ·ν9(ζ·ν«α κατέ «ή« Χερβίας «αί ΙειΙρ «ής Κόρ τή« Ρε»σσΙα< καί Β··λγαείας, Μαζο Ιε «·&ς Άλβαν·6ς 1>κοχρεο>ν«ν««ι |ι« τής
καί εί Β·ρ·ι·η·ει·Α«ειι νά λσμβάν··
•Ις «ήν έχαε)ρει<εΙαν α6ντ}ν, εί 4>οΙΌ« ίχι μο-
νον ·αΒα*»έν··ν «ελεΐοες ά!ιά··ροι είς «·< ΒιενέΐΛΐς χ«1«*ς «ι.···^^·** όα^νΐπχ, οΛλ' άν«<0έ««ς χ·(ρον«αι Ι(ά «ο θλλτ^λ·ε>«γε»μετ
«Αν «ρ·ην σ«·νΑν ο·νεργ·«Αν «αί «ήν γε-
λοιεαοΐησιν «Αν κ·β·ρνη«Αν «ής ΆλβανΙα*
«ο» ένφ μέχρι ·ρ· τινές &ρ·ον«ο ·κέρ «·*
Τΐτο, «·ρ««ον έ··χ«)ι·Ιν ·ρ<·Ιέτην, Ιγχλη- |ΐα«(αν χ«1 Ιμ«·ριαλισ«ήν. Ό μαρνορικος Βορ·ι·ηχειρε»«ιχ·< λα·« ·ι·«ε6ει Ι«ι ή Ιιέ- νε(ι« 1*ρ6ο»ν κσΐ ΆλΙινΑν Οά Ιχι ε·ν·!κήν 4χ(8ρεαιν είς «ο «λέγον 8ι' «&«ον ζή«ημ«, 1}τ·ι «ήν 1·άν»··ν «ο· εις «ήν ΊλλάΙσ. —ΙονεχΙζεται με Ινταοιν ή σογ»έν«ρ·σι« βλη< «ή« «αραγε»γτ)ς 4x6 «Αν χρατικΑν ορτ γάνοεν. ΟΙ μή οομ.μβρ·ο6μον·ι «ΐ|ΐ«ρ·Ιν«αι ρ ήμρ ή 'Αλβ. β| διαιαγήν, ·ιέ «1)ς 4«·(ας ΑναιρεΙ «ρ·ηγο«· μένην «·ια·«ΐ)ν, Ιιέ «ή( 4·ο(εκ Ιχε«εέ·ε«ο νά χρβ«γ]αΐ Ι χά»· «■ρ«γε*7·ς · χιλ* «»»' Ιτομον «ής ·1κογ·ν·(ας «ο». Ή·η χα<« «ή» έαν διαταγήν οββχρεοίνται ν* «αρ«ΐΑσ·«ν ΠΡΟΤΥΠΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΑΚΡΙΝΗΝ ΜΑΣΠΑΤΡΙΔΑ ΤΙ ΙΔΙΙΙΙΙΙΙ ΕΚΝΑΙΑΕΤΙΗΡΙΙΙ "ΑΤΙΑ ΜΑΡΙΙΑ" ΤΙΥΤΤΕΙΡΛΙΟΙ Είς «ήν εφετεινήν Ιχχαιδευτιχήν κίνησιν ι δ ν Σχολείον τής Ελλάδος μας, ζβηρόν ιόνον προβέδοβαν καί προοδίδουν —δπως Χάριν τής ΐδώ ηατριωτιχής δμογενείας, δπ' βύκαιρία τής «ανηγυρικής μας έθνΐκής ταύτης εκδόσεως, παραθέτομεν μερικάς εν- καί κροχολεμικως— χαί τα Ιδιωτικά Ιχχαι-1 δεντήρια. »·1 «ά 9 ·Ι)τά χιλ· σ(τ«· χαί «ν«' α6τ·Ι ♦4 ιβ6ς 8Ασΐ| 9 χιλ· χ«λ«μ«όχι. Ή δια- <«νή τ·νίζ·ι ϊ«ι τ· οι«άρι θε χρει·ο#| δια «όν στρατόν κ «Ι <··ς άξι«ρματ·οχους «οί —Πρό ήν>·ρΑν έφονεοίη οχ· ίθνιχσφρο-
νος 'Αλβαν·> Ιντέ>« «·· γρκφιΐοο τοο, 6 Διοι-
^ή< «ής ΑβΙχής 'Α·φβλ·Ιβ« Δελίίνεο λο- χαγ6< Βασίλειος Μ«ορά«ης Ιχ «·( χοιρεβ· ·ο>4ρ«χ« (Δ·λβίν·β). Λε*«-·^4ρ·ι«ι «ής βο-
λ···ν(ας 4λλ·>κο»)>.
—Πρό ήμιρΑν β·ν·λήβ·η χ«1 έφ·σ 4{β-
λοχο«τ)«>η έγρ(ε»< ένεχλοίσβ1· ·(« «άς φολετ- *α« 4 Ι««6ρ·« Βετκας ίχ Δΐβρης Δελβίνβο κ>έ «ήν χα«ηγ·ρΙαν (τι εΐργάζειβ 6χΙρ «ής
'ΒλλάΙο*.
8 ΒΑΗλΙΣΙλ ΜΑΣ €11 Τ» Ι·*βΙΙ
1 £Β Τϋ π.ι«τ ι ■ μι» ^ — -
ΜΕΡΙΚΑΣ ΑΠΟΐΈΙΣ ΑΠΟΤΟΝ ΩΡν
~>»ϊτΕ ΠΟ ΤΟΝ ΩΡΑΙΟΝ ΒΟΛΟΝ
^- - - **■ ^^ιβ*3^"*—^^ Ι^^^^Λ ε^
ΛΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΝ ΕΡΓΟΝ ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ"
βωχοχνχία χαρβνβιαζει εν σμιχρογραφία τά| κεττριχεΐς σελίδας (82x76) τής Ιφετβινής μας χανηγνριχής Ικδό-
- - .<>.» · λ _■ λι_ >τ*——ι,.* .λ* ·ττ<»>ηίΧΑ. ..ι κιμ» ΙλΐκΐιΙρον ΙΙ'νικβΙ κεριεχομένον·
θουσιαστικός φωτογραφίας {χ* τής δράσεώς
ενός «ών καλυτέβων Ιδιωτικών Ικπαιδευτη-
ρ(α>ν (οδ Πειραιώο, ευγενεί φροντίδι τοΰ
ίκεΐ ουνεργάτου μας χ. Αναστασίου Ν.
Φράγκον.
Είναι τό Εκπαιδευτήριον "Ή Άγία
ΜαρίναΜ τής Κάς Γιοΰλας Μιχαλοπούλου-
Πλαφουιζή, είς τό οποίον φοιτοΰν, κατά
πλβιονότηια,Δωδεκανησιόπαιδα τής έν Πει¬
ραιεί μεγάλης παροικΐας των.
Ή πρΦΐη 4νο» φωτογραφία ηαρουσιάζει
«ό υπέροχον θέαμα τής παρελάσεως των
μαθητών τοϋ Έκπαιδβυτηρίου τής "Άγίας
Μαρίνβς, χατά την Εθνικήν Εορτήν.
Ή μβσαία φοοτογρκφία παρουσιάζει τόν
"Χορόν των Ώκεανίδων,, άπό τας μικράς
μαθητρίας τής "'Αγίας Μαρίνης, κατά την
θαυμασία ν σχολικήν εορτήν τής Σχολής είς
τό θέατρον τού Πειραΐκον Συνδέσμου, μέ
τό εξαιρετικόν σχολιχόν Εργον "ΧαΐριΙ ί>
χαΐρεΐ Λευθεριά,.
Ή τρΐτη, χάτω, φωτογραφία είχον(ζει
τάς Διδασκαλίσσας Κυρίας Γιοΰλαν Μιχα-
λοποόλου-Πλαφουτζή (Διευθύντριαν) καί
Κούλαν Άγγελολουκβ, χαι τάς Δνίδας Μα¬
ρίαν Παβαγυιοϋ χαί Λοΰλαν Γάχη μβ την
σημαίαν τής Σχολής "Άγία Μαρίνα,, καί
•ημαιοφόρον τόν μικρόν φονστανεΙΙλοφόρον
Νΐχον Α. Φράγκον, μονογενή υϊόν τον Δω-
δεχανηοίου συνεργάτου μας χ. Αναστασίου
Ν. Φράγκον.

ΕΙΚΟΣΙΟΚΤΩ ΟΚΤΩΒΡΙΟΤ-ΧΙΛΙΑ ΕΝΝΕΑΚΟΣΙΑ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΝΤΑ
Ο ΑΘΑΝΑΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΕΤΑΞΑΣ
ΑΙΩΝΙΑ ΑΠΟΪ Η ΜΝΗΜΗ
ΚΑΙ ΑΙΩΝΙΑ ΑΠΩ Η ΕΘΝΙΚΗ ΕΓΓΝΩΜΟΣΓΝΗ
(ΡΑΤΡΜ, Ββνένο» 'Αΐρες-Άργενιιν-ί, 98 ΌκΐβΡρίου 1948)

ΕΙΚΟΣΙΟΚΤΩ ΟΚΤΩΒΡΙΟΤ-ΧΙΛΙΑ ΕΝΝΕΑΚΟΣΙΑ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΝΤΑ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π, Ό ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΔΟΞΗΣ
ΑΙΩΝΙΑ ΑΪΤΌϊ Η ΜΜΜΗ
ΚΑΙ ΑΙΩΝΙΑ ΑΠΩ Η ΕΘΜΚΗ ΕΓΓΝΩΜΟΣΓΝΗ
"
(ΡΑΤΡ1<> Βουένος Άΐνες-'ΑβγενηνήΊ, 28 Όχτωβρίυυ 1948)

6)
ΑΡΙΘΜΟΧ ♦ΥΛΛΟΥ-1889
Η ΒΑΑΗΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΊΣ ΤϊΠ ΝΟΤΙΟΥ ΑΜΒΡΤίΓΗ-
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΕΟΙ'ΙΐΓΐΙίΕΙΙ_Α!ΙΙιΊΙΙΤΙΙ
'Επιδι··θώσεις ήλεχτριχών Ιγκεττβ-
στβσεων αυτοκίνητον μ! παντός
εΐδθί>ς ήγγοημένα ίξαρτήματει·
£" ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΑΛΗΣ
Ανβηίάβ ]. Β. ΑΙ&βπϊΙ 4850
ΒΙΙΕΝΟ5 ΑΙΒΕ5
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΚΩΝΣΤ. ΜΑΥΡ.ΑΚΗ
Σιγαρεττα αρίστης κατασκευάς &«
τα γνηοιώτβρα έλληνικά χαχνά.
ίαναΐΐβ 1530 — Βιιεηοβ Αΐτβδ
Τεΐέίοπο : ϋ.Τ. 35-1601
ο
ο ΙηιροΓΐαοίόπ ν ΕχροΓΐααόη
2 ΟβπΙβΠθΓβ 3554, Ιί.Τ. 61-1103
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕ5 - ΑΒΟΕΝΊΙΝΑ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ:
Έν Πειραιεί:
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΒΑΓΙΑΣ
'Εν Τριπόλει:
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΡΟΥΝΤΖΟΣ
Ϊ5Ζ5Ζ5Ζ525Ξ525Ζ5Ξ5Ξ5Ζ5Έ
ΤαΙΐΕΓ
8ΑΝ ΪΙΙΑΝ225
ΤβΐΒίοποδ: 34-2033 ν 34-5934
1ΙΕΝ€/ ΑΙΙ Γ/
ΚΕΡΟΒΙιΠ,Α ΑΚΟΕΗΤΙΗΑ
Ροίΐΐδ Κϊρπίθδ
ΡΒΟΥΕΟΙΌδ
ΕδΤΑΤΚΟδ
α
εοΝ$τΒυεαοΝΐ_ εν οενεααχ
$ΛΙΝΤΑΝΙ)ΕΕ> «5614
Τ. Λ. 68 - 9337
(ΦΙΛΙί ΙΙΙΗΥΜΟί)
ΔΩΡΕΑ
ειιιπιιι τιι "πιμη*
500. ΑΝ. 01 ΝΑνΐΟΑΖ ΟΝΕ
ΟΕΝθνΑ
ΆΙίΤΆίί/Α
ΑΕΚΟίΙΝΕΕ Ι ΤΑΙΙΛΝΕ
ΙΝΤΕκΝΑΖΙΟΝΑΙΙ · ΚΟΜΑ
ΡΒΟΧΙΜΑ5 5ΑΙΙΟΑ5
δΑΝΤΑ ΟΒϋΖ - 8 άβ Νονίβΐη.
5ΑΝ ΟΙΟΒΟΙΟ - 22 άβ ΝονΙαη.
Ρ.^ ΤΟ50ΑΝΕΙΙΙ - /
ϋ. νΐνΑΙΛ)! - 11
ΒΟΙ--ΤΟ*
Ιοι ΡΕΚΜΙ5Ο5 αβ ΙΙΒΚΕ ΟΕ5ΕΜ-
Ε^ΑΚΟΟ $οπ ιγο—ιΐααοΐ ΓαριεΙα
V
ΟΚΑΤυΐΤΑΜΕΝΤΕ ρογ
ΟΟΜΡΑΝΙΑ
00Ν ΙΑ ΓΙΕΟΗΑ ΑίΑΟΑ
ΚΙΟΟΕ 1ΑΝΕΙΚ0
ΙΤΑίΜΑΚ
_ΑνΆ_1_Ε 369 · ΒυΕΝΟδ ΑΙΒΕ5 . Τ. Α. 32-3521
ιουε υ με 9
ε ο ν γιτι β
Β ε Μ Α Ν Ι
ν
Α,'&'ξ.
Μ
7Λ< Β£€Ι$Τ>
ΊΑρΑ .
V
ϋ Α Ι
V
Α
τ υ κ κ β ν
ΜΑΝΤΙΟΑΒ·
ΡΑΒΡΙΟΑ ΟΕ ΤυΡΡΟΝΕ5 Υ
ΙΝ0ϋ5ΤΒΙΑίΙ2Α0Ι0Ν ϋΕ θίΕΑΟΙΝΟδΟβ
ΟΙ ΥΕ1Α 1101-15
θίΐΐίοίιαίαίοβ
Τ. Α. 67-2138
ΒυΐΝΟΒ ΑΙΚΕΙ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ
ΤΥΡΟΚΟΜΙΑΣ
ΘΕΟΔΩΡΟΥ Κ. ΜΛΜΑΗ
Έξβίσιβν
δέχ«
·έτ«ς πρ^βειον τύπου Κεφαλληνία^ ·1< Ρ«*·1άκ_ «V-· χαί άν». π*ρχ8·τέ« ·($ τόν οίκον τ·· κελάτ«». Λιβνιβ,ή πώλησις εΙ< ΓίβπιΙ)ΓβΓίω γ ^αβ8β^ίω. Ζηττ1··τέ τ*1 έχτέλισις των παραγγελίαν τοβ ΈσωτερΐΝθΒ ΉΙι 'Αργεντ·ν«4· ΧΑΡΑΑΑΜΠΟ1 ΚΑΤΑΞΙΝΟ2 ϋϋΙΙάη ΑΙνβΓβζ 1245 ΤβΙ6Ι. 55-1332 ΒϋΕΝΟδ ΑΙΚΕ5 ΚΕΡϋΒυθΑ ΑΙΙΟΕΝΉΝΑ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΛΑΧΕΙΩΝ ΜΙΧΑΗΛ ΤΣΟΛΗ Κάμετε τα; παραγγελίας σας οί "Ελληνες τού Έσωΐεριχοΰ διά τα ΛαχεΤα <#ν Χοιστον- γέννων τής'Αργεντινής (Ις <ό Καταστήμάμας.(Διά ταχυδρομικά κ···9έααη|τ«ιεε·ον). ΟίΓθβ α ποιπΒγθ άβ: ΜΙΟΙ7ΕΙ Τ5ΟΠ5 — Ριΐθγττοάόη 159 ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕδ - ΒΕΡϋΒϋΟΑ ΑΒΟΕΝΤΙΝΑ ΠΟΑΚΚΕΚΙΑ ΡΟΚ ΜΑΥΟΚ Τ ΜΕΝΟΚ ΑΝΕΧΟ ΌΕ ΜΕΚΟΕΚΙΑ Υ ϋΒΚΕΚΙΑ * ΑΚΟΥΜΟδ & ΟΕΜΕΤΜΟ ΟΚΑΡδΑδ Ανβηίάβ ΐΛοαάτο Ν. Αΐετπ 738 ΤβΚΙοαο Τ. Α. 31 - ββΟ7 ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕ5 ΚΕΡΠΒυθΑ ΑΚΟΕΤΓΠΝΑ Υ «ΡΟΙΤΛΟΟΚ ΟΚΡΑΝΟ8 Ηηοδ Β'ΒΒΙΕΝΙΙ5Ι - Τβΐβί. Ι. Τ. 23-1568 ____Β υ_Ε Ν Ο 5 Α Ι Κ Ε δ 8 ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟΣΟΧΗ! "Λ * Δ. Ν. ΧΙΩ Ν Η Εδωδίμων καΐ Άποικιαχων, οοβΗτικά δλα>ν των εΙΛΑν, ν^αρικά, χιΐβιά'βια, Ααχη·
Ηθύς, έλληνιχές Ιΐηίς, (Ιγουρέλαιον, τυ·ιά, φέτα προβείου γάλαχτος,κοτά βλεον ι Αν
εΙοΑν, ο/'ίσκια, ·*{<», βερμούτια, Ιηροΰς καοηούς, οταφΐδις Ιλληνιχές η-Α.λ., ίΜτελεΙ παραγγελίας άπό ΐηλεερώνου ένιός .ής πόλεως, καδώς χαί είς τ· Έοωτεριχίν. Γενική τροφοδοσία πλοίων καί κληρνμάιων. Πώλησις χονοριχή χαί λ«ο> ι>ή.
Οαΐΐβ 0ΐ3Υ3ΓΓί3 331 (Βοοβ), Βυβποδ Αιϊ6$ — ΤβΙ**ί. Τ. Α. 21-4227
—-ΤΗΛΕΓΡαΦΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ: ΗΙΟΝΙ5 — Β8ΑΩΙΕ3
ΟθΠίΐΙθΓί8 & Οβρόδΐίθ ()8 ΰαΡ3(Τ1θΙθ8
"5ΑίΟΝ Ι Ο Α11
ΑΔΕΛΦΟΝ ΜΑΡΓΔΡΙΤΟΥ
ΟΟΛΕΣΙ- ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΚΑΙ ΔΙΑ ΝΙΚ Β
Μετάλτ) «αφ««αταα^χη άθ ΟιθΟ)1αΙβ$ι
ΡββΙΙΙΙω, ΟοηίΙίεβ, ΤιιπΌη£3, Βοηώο-
06· «αί «αντοα εΧσοος «αραοελβρίας.
3920 Βαεποβ Α1γβ«
Τβΐόίοπσ. ϋ. Τ.Γ79-3264
Οβρΰδϋο (16
άβ
ΟΟΝΡΙΤΕΒΙΑ "Εί ΟΟΝΟΕϋΟ
ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ
0γ8Π $ΠΓυ<1θ (1β ΟαΓΒΓΠβΙθβ, ΟθΓΓΠΐβ», ΒοαιΙ>οη68, Οιοοοΐαϋη^ ΤαπΌπβ$, ΡβδΙΟΙββ ν Ρβεΐοη* βη
Π ε) λ ·, ο ι « Χ · * 8 · ι * τ) »·1 Αιειιι^
ΆηβΐεΛλοηεη. «βραττελΐΛΐ Ιντος τ1}« βόλΑκ «αί ε!« «6 'Εο·τ·ρα6ν
ΟβΙΙβ Ρβπί 85,' — Τεΐέίοποδ: 5δ-5360 > 33-1323 — Βυεηο· ΑΙπ$
Ι3 ΙΩΑΝΝΗΣ ΙΟΣΗΦΙΔΗΣ
Χβίροΰργος οδοντοϊατρός
^6Τ6 άβ ΟΚηΙϋβ ό& δβΓνΙοιο Οάοπτοΐόσ,ΐχο ά& Ηοβρΐίβΐ ΡίοιΊτο
Εΐδίπόχης είς %άς ασθενείας νο# οτόματος χαΐ των όδόψΐων
έν γένα. ΤΩραι έηίσπέψβων 2—8 μ. μ.
νΐΆύη 640 Τείείοπο 0. Ι. 33, Λ,'ηίιϋ 3302 ΒΟΕΙΚ 1ΙΙΕ,
νβηΐα ροΐ ΜΑΥΟΗ γ ΜΕΝΟΒ
1386 ϋ.Τ. 71-48«
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΚΕ8 >
ΑγΑΗΜΗΤΡΙΟΣΓ ΧΑΡΙΤΟΣ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ϋοοεπΐβ γ Ιβίο άβ ΟΙίηίοα άβ 1« ΟΑ-
Ιβάπι άε Οϊπι^ίβ ΜέχϋοίαείαΙ άο 1ε
Ρβουΐι&ά άβ Οάοπτοΐο^ίβ.
ΟβπΙιβΙβ ΑβιβτβπΙβ άβΐ ΗοβρΐΙ&Ι
Έπισν,ίψιις: Δευτέραν, Τετάρτην
χαί Παρασκεογιν άκο 3 — 8 μ .μ.
ΙΙΙΕΕΤΒΙΙΟ1051, Ιΐιιη ϋπι, ΤιΙϋ. ί.Λ. 43-2371
]
Ριπηώ α«Ιικι'.ι Ι. Ριζη! ΕοΐΙαίιι
νΐΑΜΟΝΤΕ 903
1431
(ϋ, Τ. 71-2263)
ΰΙΒΛΒβΐυ.0»
ΙΜΡΑΚ0ΙΑΙΕ5
. άο ριιιΛα α
άβ Μδ^ο 1381 — Βπθπο3 Αΐτββ — ϋ.Τ.: 38-6713
Λ ΥΕΝΙ Ι)Α*β
ΚΙΝΗΣΙ0Λ0Γ0Σ
ΔνΙ< ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Α. ΒΑΙΡΑΚΛΙΟΤΗ Αιπλαιι·οτοδχος ~5 έν Βοοένος "Αΐρες 'Βθνιχο» 'Αργεντινο& Παν»«ιστημί«ο των Ίατρικβν Επιστήμων. (Καί φοιτήτρια τού 2οο Κύ- κλοο τής Ίατριχής τοδ Κίοο ΠανετηοτημΙβο). ΚΙΝΕΒΙΟΙ,ΟΟΑ διΐ*. ΟΑΤΑΙ.ΙΝΑ ΒΑΙΚΑΟ,ΙΟΤΙ Οΐρΐο— αά& βη Ια Ραοαΐϊαά άβ Οΐβηθΐε» Μέθίο&ί (1ε 1& ϋηίνβτβΙάΕίΙ Νεοΐοηεΐ Δτΐτβηιίηβ άβ Βοβηοβ Αΐτββ. (Υ ·εΙ«- ίϊ·ητ· άβΐ 2<> Οίοΐο άβ
βη 1« ιηίί—.β
Οάηηΐπα 1329, Βυβηοΐ
Τβΐόίοηο: Τ.Α. 71-5732
ι&
οονριτερια
^Α ΡΙ,ΟΡ άβ Ιβ ΒΟΟΑ'
ΤΐηΟ ΡβΤ ΙΙΤΟΓ Τ «ΙΟΓ 4« 00—Πβ,
«ΐΜπ^ ιηαΐϋι ι ε«·—ι
§8 Ν. 4 Ν. ΖΟΤΑΙΙ3
θςΑνΑΗΟΙΑ 493
Ο. Τ. »1-8ΛΚΚ/ΜΛ'. Ο8»_
ΗΕΡΙΒΕΗΤΟ Ρ.
ΡΗθαΠΑΑϋΟΗ ΝΑαΟΝΑΙ
(Αβιιηΐοβ Οΐνίΐβί, Οοτηβιάαΐ**
Υ Α<1χα1ΐ_5ΐταΰ'νΐθ3) ΟβΓΐοβ ΡβΠεβΗηί 715 ΒυΕΝΟδ ΑΙΒΕ8

Ι-**Ι>Μ
β ΒΛΛΗΪΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚθΤΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ο
ΙΝΖΑΤΙΟ
*>β*'ννν&ΐΑΑΙν^
0353 ίθΓίη
ΟΡΕΗΑΟΟΝΕδ ϋΕ ΒΟΙ5Α
ΡΑ8ΑϋΕ5:
_ Ε Π)Α Υ ΟΑΛΛΑΟΑ
δβΓΐηΙβηΙο 342 · Τεΐέί. 33-6331
ΒυΕΝΟβ ΑΙΚΕ8
"ίϊ
ΡιΜαι σ> ΡοίτίΙΙβ», Τυποηβ·
^ ΟβΓβΓΠβΙθδ
Β. ΡΑΒΟϋΑί.
ΝΙααΙο Ογογιο 2444—54
ΒϋΕΝΟδ Α Ι Κ Ε δ
Τβΐέίοηο: ϋ. Τ. 59-0486
ΟΚΑΝ ΩΕΡΟδΙΤΟ
άθ ΑϋΙΕβ ΕβΡΕΟΙΑίΕβ
Οοηββηταάοβ
βη νϊηα—© άθ αΙσοΗοΙ
γ 8α1χηυ.θΓσ.
(ΕΧΒΤΕΝΟΑ ΤΟΟΟ ΕΙ ΑΝΟ)
(Λιαοχής «αρακαταθήκη χαθ' δλον τό δτος)
ϋ^ΛΝ €ΚΡΛΝ€/|
0ατ1θ5 Οϋΐνο 4155, Τ. Α. 45-5253
ΒϋβΝΟδ ΑΙΒΕδ - ΑΚΟΕΝΤΙΝΑ
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ - 18β9
ίίΐ—υ—Ι"Ε3^ ■■ε'^ρ^ι--ίΐ*ι^ΐ|ειι>>·»||ίπ,<επ^ιιι,^|^|,-| [3ίΒ-Β3Γ V ΒΙΙΛΑΚΕ3 Ι. ΙΙΡΑΑΓΚΙΤΣΝΣ &). ΙΕΛΙΛΙΙΙΙΙ1 )| Πρβθομία, κερι—ίησις, Ιχλεκτα καί γνήσιαποτά. Βίναάεΐνίβ 2352, υ.Τ. 47-6932 ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕ5 - ΑΒΟΕΝΤΙΝΑ ΘΕΛΕΤΕ..... μίαν καλήν φοτογρανΐαν αας; 'Β- «ισκεφ&τ)τΙ μας ί] καλέαιτέ κατ' οίκον "ΡΟΤΟ ΑΡΑΧ,. ΤΙΙΙΙΤλΙΤΙΗΙ "ΑΡ018, υ.Τ. 54-8147 Ββ. Αβ· ' ΗΟΤΕΙ- ' υΝΐνΕΡδΟ" ΓΛΜΜΙ-ΙΛΕ - Ε€€ΝΟΛ4Ι€© Επ ρΐβηο ΟθπΙγο άθ 1α ΟαρΗαΙ. Α ΐπθάίσ ειιαάτα άθ Ανβηΐάα άο Μαγο — γ α ιιησ άθ ΡΙθΓΐάσ — ΗΙρόΙΙΙο ΥΗϋθγβη (βχ νΐοΐοπΐβ) 743 - Τ, Α. 34-0938 ΒυΕΝΟδ ΑΙΡΕ5 - ΚΕΡϋΒίΙΟΑ ΑΚ6ΕΝΤΙΝΑ 2ΐ~5Η5βΚ5_ϊϊ——"63—3€3«——————■ , "ΛΤΕΝΑΙ ΙΑ ΙτίΑδ ΡΕΒΡΕΟΤΑ ΟΒΟΑΝΙΖΑΠΟΝ Εχϋω πιβαί»8 αβ η«ββ*τΜ π-τοββ: Ε3!ΕΙ_ΐξΐΙ Ε -ΑΤΕΝΑ8" Υ «ΕνΖΟΝδ" --^-^ ■« (ΥβηΐΒβ &1 ροΓ π—7<>Γ)
Α. ΚυυνΗ-ΙΑΝ Υ Ηηο.
δσπηΐβηΐο 2499 (ββςκαΐησ Ι,σ-βσ)
ϋ.Τ. 48-6208 - Βιιβηοβ ΑΙτββ
<διχοιχΐ8α1: ΒΟΕΌΟ 1089 - ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕδ — ΗβρύΙ>ϋοσ
Η
ΟΑΙιΙιΑΟ
ΟΕ ΟΑΒΑΗΕίΟδ) 0Ι6ΑΒΙΙΙ110Β
Γ Α Ε ΕΙ «ΤΑ Ι)Ε
ίΑ/ ΙΑΙΙ3Αί)ΙΑ/
αορρΐΙΙ 6030, Ορΐο. 3 - ΤβΙβΙοηο: Τ.Α. 54-9112 „
ΑΟΕΙΤυΝΑδ
ΝΕβΒΑβ γ νεΚΟΕβ
ΕΧΤΗΑΝΓΕΚΑ5 γ ϋΕΙ. ΡΑίδ
ΟΟΝδΤΑΝΤΊΝΟ δΤΑΤΗΑΒΑΚΟδ
-ΕΡΟ8ΓΤΌ ννΈΝΤΑδ:
δαπχπβηΐο 3239 - ϋ.Τ.62-5070
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΗΕ5-ΑΓ9βηϋηα
νβηΐβδ ύηίθαΐηβηΐθ ρογ πΐ3νοΓ
ΡΓθοίοβ ββρθοΐαΐθβ ρατα Ιοβ
πιΙηοΓίβΙαβ άθ 1α Οαρίΐαΐ γ
άοΐ ΙηΙβτίθΓ άβΐ ραίβ.
Ρΐάεη θΕίίΙοκοβ γ Ρτβοίοε
ΟαβΐΓο Βαποβ 2Ο78-Τ. Α.61-132Ο
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕδ-ΑΒΟΕΝΤΙΝΑ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΤΑΒΑΡΑΚΟΣ
ΕΙσαγωγβϊς Μαύρην κ«»
Πρααίνων ελαιών.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΔΙ ΑΠΟΘΗΚΑΙ:
ΙβνβΙΙβ 3828 Τθΐέί. 79-0937
ΒυΕΝΟδ ΑΙΒΕ8
ΑΒ6ΕΝΤΙΝΑ
ΤΕΧΝΗ"
ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ
ΆνδρΐΧ«1
ΙΑΑΑΙΤΕΧΝΙΑ -- ΚΟΜΨΟΤΗΣ — ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ
'Τλιχ* Πρώτης καΐ τιμαί λογικετί.
ΠΑΜΒβΕΒΪΑ - ΡΙΖΖΕΒΙΑ - ΚΟΤΙδΕΗΙΑ
«ΒΑΗ ΙΝΤΕΗΝΑΟΙΟΝΑΙ»
ΔΕΜΒΤΡΙΟΥ ΛΕΚΑΤΣΑ
Τό μόνον ελληνικόν Ζυθεστι¬
ατόριον μέ άχοανπεριποίησιν καί
καθαριότητα. Γνήσια έλληνικά
καί ανατολιχά ποτά. Ιδιαιτέρα
κεριποίησις ·1ς τούς Έλληνας τα¬
ξειδιώτας έν Μάρ δίλ Πλάτα.
Βθΐ—σηο 3429 - ΤΛ. 2584
31 ^ηβ ιΒβ)£~αηο>)
·ΡΧ.$. ΛτσβηΙϊηι
2077 - Τ.Α. 47-8713
ΒυΕΝΟβ ΑΙΚΕ3
ΡΕΡΟδΓΓΟ ϋΕ ΟΑΗΑΜΕΙ.Οδ
ΜΑίΤΕΖ0Ρυί08 & ΡΕΤ8Ι08
ρογ ΜαγοΓ γ Μθπογ
ΙΡΓΓίΟΗ, νβΐΙΐΐΗ, ΟΐΒΕθΙΐΙΚ^ΐΙΐϋΐ Ι» Α«1.ί(ΐ-
ιΐ» Μικ»,! ΝηιΙιοι:.-Ι!βρηηιι{ιιΙΐ! 1% Ι» ριι-
ΙίΙΙ» ΙΙΙΑί'. Ρίϋ ουγοπΐΙ» ρη(ίιιι.ρΒΰί.Ιιι.
($β 3ΐΐίπόίπ ρβ-ιιΐίΐ ίι ι ΕιρΗΐΙ ϊ ιιΙ Ιοΐβτίίί)
(ΒΓΠίΒΐΒΐ 2044 ΒΒΕΝΟ. ΛΙΒΕ5 ΐβΙ«.
II
484856
^ΐΙϊιϊίϊΤΗΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΐηΐΙΙί:
ΪΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣΪ
Ι ϋΕΝΑΖΙ & ΡΑίΑΜΑβ Έ
Ι 00 ΗδΙΟΗΑϋΙΟΚΕδ Υ ε0ΜΙ5Ι0ΜΕ5 ΕΝ 6ΕΝΕΙΑΙ Ι
| -:: ΡΗϋΤΟδ ϋΕΙ ΡΑίδ ::- |
Ι Μαηυβΐ
1 — Τβΐέίοηο: ϋ.Τ. 22-6592 — Ε
Ξ ΕβοπΙοπο: Ξ
= Ανβηίυβ ά6 Μανο 1381 |
= -Τβΐέίοηο: ϋ.Τ.38-6713- =
Ξ Βαβηοε Αίτβδ — ΑΗΟΕΝΤΓΝΑ Ξ
^ΗΙΙΙΗΗ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΗ1ΙΙΙΗΗΙΙΟΜΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙ»η»
ΑυΙο$ ιΙβ Ββιηΐδβ
»ϋια μ. ·. 4.
ΡΑΡΑΛΙδΤΟΡυΐΟδ
Α&αβοο 1860 Βιι·ηο· Αΐτ··
Τθ1όίο_ο: 59-1483
ΑΟΕΝΤΕΙ ΟΕΝΕΚΑΙΕΙ ΕΝ
- ΜΙ21ΤΒΡΙΑ 1ης, 2α$ καΐ 3ης ΘΕ2ΕΩΙ —
— Μ**·*·! #έ!4·μοι Τ$1%ης θέβ§ω§ διά 2 καΙ 4 &ιομα —-
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧΩΡΗΡΕΙΣ
ΕΚ ΒΟΥΕΝΟΣ ΑΊΡΕΣ: ·
"ΒΒΑ5Ι1" Νονίθπιΐ)Γθ 5 ραΓα ΒαΓΟβΙοηα, 03ΠΠΘ5 υ Οέηονη
"ΓΓΑΠΑ" Νόν. 22 ραΤ3 ίκΐιοα, Β3Γ€βΙοπ3, €3ππβ5 γ Οόηονα
•ΆΒΟΕΝΤΙΝΑ" Οίείβηι. 3 Ρ3Γ3 ϋδΙ)03, Οαοηβδ ν Οέηονβ
ΤΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑΧΕΑ ΔΡΟΜΟΛΟΠΑ
οηεΐΑκοΑο υ τκΐρυΐΑθΐθΝ ιτακανα
Α9βη)β» ΟβηβΓβΙβί ρβΓβ Ιβ ΔΜΕΡΙΟΑ αβΙ δΙΙΚ
ΟΑ. ύ6 ΝΑν. ΑΤίΑΝΤΙΟΟ Αϋ3ΤΚΑί $. Α.
Κβοοηςυίϋο 575 1"· ρί*ο·Τ. Α. 31 -3948/3447/8 -Βυβηο* Αιγθ*
ΛΙϋΤ€
ΑυΤΟΜθνΐΧΕδ ΕΝ ΟΕΝΕΗΑ1
νΕΝΤΑδ -- ΡΕΒΜυΤΑδ - ΟΟΝδΙΟΝΑΟΙΟΝΒ - ΡΑΠΠ0Α0Ε5
ΤΑ^ΕΗΕδ ΡΒΟΡΙΟδ
Διαρκώς Παρακαταθήκη — "Εκθεσις 100 Αύτοχινήτων πρός
πώλησιν» δλων τΛν μαρκών κβί 3λων των μεγιθών» ώς χ«1
β Ικτά θέοεων. είς καλλίστην κατάστασιν χαΐ ηγγυημέναι είς
τιμάς πραγματικήν εύκαιρίας. —'Έπισκιφθήτέ μας άμέσω<· *~Διαθέτομεν μικελ βύτοκίνητα (Βεογ) ιύθηνά δλων των μαρχδν— —■ Δεχόμεθα παραγγελίας έκ τού 'ΕοωτεριχοΟ ~· ΘΩΜΑΣ Ε.ΔΗΜΟΛΙΤΣΑΣ Τυευιη.η 2027 Τ.Α. 47-1623-4550 ΒυΕΝΟβ ΑΙΡΕ3 1- ΑΚΟΕΝΤΙΝΑ «ε~ε-———;—525Η5Ζ525Ζ5ιΐ525Ζ5ΐ52Ηΐ?25Ζϊ^ ΕΑΛΗΝΙΚΑ ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ "ΝΕΚΤΑΡ" - "ΕΣΠΕΡΟΣ" 5 (ΙΙΑΝΙΙ! ΙΟΝΔΡΚΗ (ΑΙ ΙΙΑΙΙΙΙ ■ ΕΙΙΕΛΟ1ΙΙΑΙ ΠΑΡΑΓΕΙ» ΤΟΥ Ε1ΟΤΕΡΙΙΟ!) ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΥΣ-ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟ2 ΕΝ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΣΟΛΔΑΤΟΣ 502, Τ.Α. 31-0154-δυειΐΓ$α1: ΡΙοπά· 943. Τ.Α. 32-0118 ΒυΕΝΟ3 ΑΙΚΕ8 - ΑΚ6ΕΝΤΙΝΑ - ΟΙΟΑΒΒΟδ - ΕΝΟΕΝϋΕΟΟΒΕδ — ΤΑΒΑ005 ΑΚΤΙΟυίΟβ ΡΑΚΑ ΡυΜΑΟΟΚΕδ ΕΝ ΘΕΝΕΚΑί ιυδΐπϋΐδ €ΑΒΡ. % 11Ο.ΟΟΟ Ι)Ε ΕΤ€. ΡαΙΐΓΐοαηΙββ ϋβΙ ΤυΡΓόη ϋαΐνέ Μί3 ΡθΙηδ" 5ΑΚΜΙΕΝΤΟ 2920-22 Τ. Α. 62. ΜϊΙγθ 0300 ΒυΕΝΟβ ΑΙΚΕ3 - ΡΕΡϋΒίΙΟΑ ΑΒ6ΕΝΤΙΝΑ ■52Ε252525252525Ϊ525Ζ5Ϊ5-25 _£Η5«ηΠ~5τ~~ΏΏ5Η5Ε5Ϊ5--------------------- ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ ΠΑΠΑΠΑΝΝΗ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ: 1ί( ««Ι φημισμί*Λ> Μ*Ψΐ$ι*ώ%*τ· κα) πλή·η ίνέσβων Κι-
ψημ·%**ία%9· %·9 ΒΟΥΕΝΟΣ Λΐ'ΡΕΣι
"ΕίΕΟΤΗΙΌ1· ΡΑίΑΟΕ, ^ναΙΙβ 836,
II.
Τ. 35-1846 "«Ι
"δΕίΕΟΤ ΒΑΚΒΑΟΑβ", Μοηΐ68 ά« 0Γ3 1773, υ.Τ. 21-3267
«ροβάλλονται α) καλότεραι κινηματογραφικαΐ ταινίαι της «αχκοβμΐοο κινηματογρα<|)ΐκής καραγαιγήζ. Καθημερινώς άλλαγή κρογράμμ.ατος. Τιμαί λογιχαί. Ζητήτ* τηλεφωνιχώς τα —ογράμμάτα, καί μή Χηομβνήτε ώς "Ελληνες ϊτι ά»οθύνεοθ* «ρο« Ελληνικήν έκιχβίρηβιν. 5[52525Η25ϊ?5Ζ5Η5Η5ι!5Ζ5Η5Ζ5Ζ5Η5ϊ^ Ρ Ι ϋ Α δ Ι Ε Μ Ρ Π Ε ΡΙθυΐδΙΜΟδ ΟΑΡΑΜΕίΟδ τηα-τηα 3124ιΙ» «ΙΜ ΙΙΙΕ3 ΤιΙίΙηκι 1.1. «■ Ιε'ιι.21»,!«?. 1121

8)ΑΝΑΜΝΗΣΤΙΚΗ ΠαΝΗΓΥΡΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ" ΤΟΥ ΒΟΥΕΝΟ*
την Πην 'ΟχττνβρΙοο 1924
('Εκοίδεται *κα{ τ "·1< της εβδομάδος) ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΑ ΤΤΠΟΓΡΑΦΕΙΑι ΟΡΙ0ΙΝΑ8 ν ΤΑΙΧΕΚΕ5 ΡΚΟΡΙΟ8: Οάηπϊηςτ 1329 - Βυβηοβ ΑΙτθβ Τβΐόίοηο: υ.Τ. 71-5732 η — Ί8»—τήτη« ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΒΛ1ΡΑΚΛΙ0ΤΗΧ — ΡΓορΙει&Γΐο ΑΤΑΝΑ5ΙΟ ΒΑΙΚΑ0υθΤΙ3 ϋίρΙθΓηί <1ε Ηοπογ". Ογ&π Εχροδΐοίόη ΙηΙβΓ. <1« ΡαΙ>ϋοςίοη£9 ΡεήόάίθΜ.
ιιι!|ς. Μιγάλτι ΔιίβιΑί 'Εχ»ιβΐί; Π·-
ρ-.οίιχοί. Τόκοβ. ΔΓχίμ^ριοί 1937, Ιν Κούβφ.
Οΐρΐοοα ά* Ηοπογ γ Γέρΐϊοβ «π πάπΐίΐατ·
α«1 5βΙ>1β οογτο <1«Γ υ&εΐΐϊά 8 (Ι«ΐϋιιΙί Νκίοι»! &»ι^ιι»3ιιι·Ιιιη» ΑίΐΒ, Ι4-5-ΙΙ4ΙΙ Χρηματιχά έμβάσματα, ώς καί πασά άλλη· λογραφία δέον ν' άπενθννοονται έ π' ονόματι: . «ΡΑΤΗΙ5» Όίσήο Οΐίβςτο ΟάηηϊηςΓ 1329 —(3υα 14) ΙΡΟΙ1ΤΙ1ΡΙΗΙ III 1ΙΙΚΙΕΠΕ1Ι ΕΤΗΣΙΑ ΣΓΝΔΡΟΜΗ Έν Λλχ) τβ Άμεοικζ .... κέσα 10.- "Αλλαι χώοαι.......1 λίοα Αγγλίας αι* ά—ελ(— Μΐ,&ιβφημΙοεις ΒιαΙτεραι οομφα»· νίαι. Δημοσιεοσεις Ιίιακαη^ «<6σε«κ «ρος 10 οεν- «άβος ή λέξις, εκτΑς είοΊκ&ν οοτκαταβάαεαν είς ελληνικάς οργανώοεις. Τ«εό*ονοι «ών οημοσιεοαε«εν εισίν οί 4—γράφοντες α&τάς. Ό Δι»οθονοι< |—·»· λάσαει ίι' έαοτήν «6 δι&αίαιμα ί«1 της καταχαιρή- β«ως ή μή πάσης οημοοιεόοεβς. Σομφώ,ναις «ρ6ς «ό δκΦνώς καθιερωμίνα ί&μα τοδ Τόκοο, «&οα Βλη ακοστελλομίνη ν) οΊοΌμίνη ημίν κρός ϊημοοΐιοσιν (χε·.ρ<γραφα, φωτογραιρίαι, ίγχραφα κλπ), ίίν ΙπιστρΙ· φεται έπ' οίιδενΐ λ^γψ, ίστω καΐ άν δ«ν δημοσιευθή. 'Η ΡΑΤΜεΓ^βοτν^ώνιιεΙςτβίβΛββί της Ιλα «Α γεγονότα «α εκοηλοδντα την «ολ-ιακήν, «οι· νωνικήν, καλλκτχνηήνχαΐ «νεοματικήν Οήν «ΔνΙν ΝβτΙψ 'Αμεριχφ Έλλήναν. Άχώριστος συν— οφο< των Έλλήνων «αί αφαοιαμέ'νος φίλος «ών (ενητεο- μίνων, ζη«1 την όκοοτήριξιν «όντος "Ελληνος τής Νοτίου Άμΐριχης, διότι είναι πραγματικόν «αράγιυν προόοΌυ καί έξοψώσιιυς των αναγνωστών της. ΟΚΎΟΒΡΙΟΧ 28 Π ΝεονΙλλης, Εδνίκης 29 Π Αναστασίου Ρ»μα(α«, Μελι·ιν«€ 30 Σ Ζηνςδίο», Ζην·β(α<, Άρ«εμ« » 31 Κ 'Α?ιοιοβ·6λοο, Ναρκ(αα·ο ΝΟΒΜΒΡΙϋΧ 1 Δ Κοομα καΐ Δαμιανοβ 2 Τ Έλχιΐβφδροο, 'Αν·μ*ο«Ίο«οο 8 Τ Άχιψιμα, 'Ανδρβνα, 'ΑειΙαλ· 4 Π ΊοεαννιχΙοο, Νιχάνίροο, Έρμαΐοο 5 Π Γαλαχιίβνβς, 'Βπιοτήμης, θεονΕμο· β Σ Πα6λοο,ίμ«λογ., Λ·οναρ8ο· 7 Κ 'Αθηνοδώροο, Ίέρ»ν·ς 8 Δ Τ«εν Τβςιαρχέεν £0 Κουμπάρος χαί ό Σνντιχνος) ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΕΙΣ ΤΟ ΤΤΕΡίΟΩΡΙΟΙΙ —Σέ βλέπω γβλαοτόν καΐ ·ύχαοι·τημ·ν«ν, Κουμπάρε μου, χαί συμπερα(να βτι «ιάνβις καλή χώνευσι, ή δτι Ιβγαλβς τό λαχεΐο. —Τό λαχβΐο, Σνντεκνβ, είναι ή κ«λή «γεία καΊ ή χαλή χαοδιά. Ή αΐτία τής βϋχαριστήσϊώς μου είναι άλλη. Έγώ εύχαριστουμαι δταν βλέετω ίΰχαριστημένους τόύς συνδρομητάς καί ύποσνη- ριχτάς τής «Πατρίδος»· Μάς άγαποθν, μας Ικτι· μοΰν καί μάς ένισχύουν. —Έχβις δίκαιο, Κουμκάοβ. 'Αλλά κρέπιι νά πιιραοίχθοϋμε καί την στενοχώρΐσ., δτι σήμεφα ό Τυ.τος βιέρχετηι περίοδον τβχνικών βυβκολιΑν καί τής άκρίββιας των ύλικΑν. —ΚίΙ η»ρισσότ·ρο τοβ δημοσιογραφικοΰ χαο- ηοθ, Σύντεκνε. 'Εκτός κου εΐνετι ιτανάκριβο, κρέ- πιι νά ψάχνχις μέ τό φανάοι τοΰ Διογένονς νά τό —Είναι, βεβαία, άρκετά π*ο»κοχλαδΊκό τό ζή- τημπ, Κουιιπάρε. —Βεβαιότατα, Σύντεκνε. "Οπως κατάντησ· ή πρωτοφανές άχρίβεια μέσα στήν πρωτοφανή ενη- μερία, παίρνεις ίΐηπία συνδρομή 6εχα κέσα, χαί άνταποδίδεις είς Ιξοδα εΐκοσι. —Καί κρέπει νά τα τανφπ άπ' έδώ χι' άπ' ΙμΤ, Κουμπάρβ μου, γιά νά τα βγάζης πέρα. —"Εισ» είναι, Σύντεκνε. Εϋτυχώς κο« μέ την γειναιοδωρία ηυνδρομητων καί δωρητΑν μα% κα· λύτττουμε τα ΙξοΑα άπό χάποτε. Άλλά, «Τπαμε, ΣΰνΐΓχνβ, δτι χρειάζβται χαλή χαρβΐά, χβΐ τίς στινοχώριες πρέπει τα τίς ρίχνουμβ «άντοτι στόν κάλσθο των άχρήστων, δποβς τό Ιχουμ· σΰβτημα. — Καλά χ<ίν«ις, Κουμχάρε. Έτβι άργοθν νά άσ-ιρίβοιιν τα μαλλιά. Καί, χαθώς βλέπεν, άχόμα δέν χρειάζεσαι.....ναφταλ.να...! —ΔΓ ΕΓΤΡΑΦΟΓ ΤΗ Ι ή Ιντ«»0α έλ- ΠρεσΙεΙα ·.!< καθιατ^ γνβστον 8τι 4 Πρεοβ··«ή( ·. Κ^εον Κολλας, καεόκιν Ιγ>ρ(σεε»( ϊ1)< Κοβερντ}αι·ς μας, 4«οχεερ·1 τ1)^ ένεργολ ο*ηριο(«< λόγφ 6ρ(ο> ήλιχ(α« χ«1
•ά Ι·ανα«ά|>·>ι ε(< 'ΒλλάΙα μει' ολίγον χετιρό*. ΜΛς ·ληρο·ορεΙ, έκ(στ)ς. τδ αΑτό Ιγγραβον, Ιτι «ήν Ιην ι^ροα■^χο6^ Νοεμδρίβο άβιχν«1«αι ένναβθα 4 νέος Έ*ιτε«ραμι^ι^νβ^ χ. ΓεΑργιβς Κα()«ι.χέλη( (Πειρβιώτης χ«>
Ιλχεεν «6
έρκίειο·
<οο καί Πο«>ο6λ«ς,
γ««ρο« το§ βικηγέροο κ«Ι σογγρβφέεες Χ.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΙ
ΒίΡΙΗΡΥ-ΕΝΗΜΙΙΙ-ΛΙ ΓΤΑΙΤΙ
ΒβΓίδβο Ρ.Ο.δ. Κβρύρΐίεβ
ΟβΗβ ΒβΓθβΙοπβ 4202 ΒβΗββο Ρ.Ο.5.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό Δοιχητιχδν Βο,ιίο»λιον «1)ς Κοινότηιος
ί
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ ΜΑΣ
ΕΠΙ ΤΟΗ ΚΟίΗΟΤΙΚΟΗ
διά τη
ΧορΦ8σπ$ρίδα
Βερ(ι«οο φέρ·ι ·1ς
ά«άντ»ν τ*ν ί-
μογενΔν, Ζή την 30ή' τρίχοντ·! μηνός θά
28η '·<ς»βι>(οο βιά θ·«ριχ1)ς
Κανοοτα της
Τόρχης. ΙΤροσθέτβρ.·ν
«ήν «ληρο·ορ(«ν («ι ι έΐείμνηατβς Σκ6ρ·ς
Κανοονας οονέγραφε το κορΐβημον βιβλίον
«>ρΙ «^ς ελληνικάς χα«αγε·γ1)< τ·β Χριβτβ- φορ«· Κολόμβ·ο, «·ρΙ <·β ίκοίο» βιδλ(*ο άνεφέρθηριιν μετά •Ις ■αραστάσβε·ς, χαβ' ή νης, 6κ· τοβ Θε·τριχ«δ Όπ,ίλοο της Κοινό¬ τητος μας, .ο νεβαριχθέν έ£ Έλλ«»·β χαί Ε —ΜΕ·ΑΓΡΙΟΝ, Ιβββ.τ.ν, ΙΟήν τ.6 μτ,- Ας, ά*6 «Λ» κρώτε*ν νβχηρινκν Αρέΐν ** εΙ< την Κοινοτικόν αίΌοοσαν τελετβν σβγκέν- «1)ς "Φιλοιιτε·χοο 'Αβιλοόιητος Έλ- λην(Ι·ν( «ής σορροή μας. μι- *αρο(χειν. Δέν αΐταιτεΙΊαι ·1- χ *α<ρι«τιχ·τατον ϊργον «Πα^αμ.·ν^ ι«)ς Ελ¬ ληνικάς 'Βχαν«στάσΐΜ< το6 1821». Παραχαλοβμεν δΐανιας το&ς ίριογενιΐς, βχεος <ιμι|σ«ε·ιν 8ιά τ1]ε «αροοσ(α< τ*»ν «ήν εορτήν μας τα6νην. Ή Έκιτροκή χαί α. α. Ό ίΤρό»8ρβ< Σ. ΜΙΙΑΑΑΚΑΚΗΖ Ό Γραμματεος ΚΩΝΣΤ. ΔΑΜΑΣΚ03 Πλησιάζβι ή ήμέρα τής μΐγάλης χοροεσπερίδος, την οποίαν οιοργανώνβι ή Κοι- νότης μας, καΐ ήτισ, «ά λάβχι χώοαν την 6ην Νοεμβριού, ημέραν Σάββατον κοΐ ά«ό τής 9ης νυχτερινή· ώρας είς τό μεγαλύτερον θβατρικόν- χορευτιχόν μέγαρον τής πόίεώς μας «^3 Απι- Γ03553αβΠΓ5>, επί τίΐς λβωφόρου Ανάβ. ΡΓββΐ-
άβπίε Ρϊ^ογο3 ΑΙοοΓΐβ 3428, «Ις απόστασιν ο¬
λίγων τετράγωνον άπό τής ίβοας τίΐς Πρεσβείας
—Η ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ «Α» Ιν
λ.·ιτοοργοσντε»ν ναΑν κετ(
μά«ο>ν «Αν βιανόρεον Ιογμάτα-ν, «·ρΙ ής έ-
γράφβμεν είς «ήν «ροηγοομένην μβς Ιχ8ο·
σιν, ήρχισεν έχτολοομέντ, ·Ις «ά έν τ) λ·εε-
φέρεο ΑνάΛ. ΟαίηΙ&ηα 161 «ής «όλεώς μας
χοβερνη«ιχά γρανεΐα
ό*β ΟυΐΓοβ-
ϋβρ&ΓΤΛΐηβηίο άβ Οαΐίο άβΐ Μίηίβίβπο άβ
Κβΐββίοηββ Εζί«ΓίθΓ6β) χαθ' ίχβστην ίκΐ
8.30 !·»« 19η« &ρας, «ά Μ Σάδββτ. άκό
8 Ι-ί 13.
—ΠΑΡΕΣΗΜΟΦΟΡΗΘΒΙ1Μ 8<έ το» Σ«αορο· «οΒ Τάγε>««·« Γ·ε»ργίο· Α'
•Ι βιχηγέροι ΐ1)ς έν«··θα Πρεσβείας μας
Χ.Κ. ϋΓββ. ΚθΐΜΐΊθ ΟβΓΟβΓ Χ«1 Μ&ΠΟ Εθ-
οΐοΐ*.
-ΜΑΙ ΓΡΑΦΒΙ έ«ε τέ Λβγος τ^ς Ν.-
γηρίβς-Νοτίοο 'Α·ριχ1]ς δ άγαχητός φΐλβς χ.
Όμηρος ΝΙα*«αι·φάνοο, ίστις ϊλλοτ· Ιιέμε-
νεν έν Βραζιλία, 6τι «όν Αδγοοστον <ο6 βρβ- σεχοβς Ιτοος 6ά χάμτ, —ίμοβ μβϊά «<)ς έρι- τ'μ,οο νεονομφοο σοζ6γοο τοο Κάς Εό*ρ«- £1ας, ιό γίνος Ηαράτοο— Ινα μεγάλο ΐα- {εΐ8( στήν Νό«ιο χαί Βόρειο'Αμιριχή χάριν χναψοχ)|« χ«1 έ«ισχέψ«(ος χαλαιθν φίλων. Θ»ο5 θίλοντος θά τοό< ίναμένβμεν μέ άνοι- χτά< άγχάλας. —ΑΠΕΚΑΑΓΦβΗ έιχάτως, Ιτι «ό ψ.ο- βώνομον "Τΐιο,, νο6 διχτάτορβς «1)ς Γιοογ- χβαλαοίας Μ*ρόζ, βρο·ρχ·»»ι ΐά άρχιχά γραμμαί* τής "Μοαιιχί)ς Δι·- Τρομοχρβτκΐ); Όργειν·σ·ΜςΛ ήτοι «1|ς βΐτοΓΪ8ΐ;ΐο1:& Ογ- —άς έμ·α(ν·ιαι— %ά άρχιχβ γράμματα των λεςβών ιης σχημα- «Ιζοον «ο Τ.Ι.Τ.Ο. —Η ΧΤΝΕΧΒΙΑ «·ν μο»ιατορημ««»ν μένει Ιι« την κροβεχτ) μα< Ιχ9·σιν. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ ·τ)ν *τροσ«χη Κυρ%απήν, 3Ιην τρέχοντος μηνός, *α ηζρΧ ώραν 11.30 η. μ,, έν *φ ένναϋ&φ ηαροΐΗΐααώ Ίερφ Ναφ "Έ Κοίμησις »#ς θβοζόπου", όίός "Αλβαρβς 1036, Τ*ο- θαρα*ονΦήμβρον ΊβρΛ%ΐΗΟν Μνημόσυνον ϋαϊρ άναηαύακως %ή% ψνχής %οϋ πΐφιΑημένον ημών ι ΓΕΩΡΠΟΥ Ν. ΚΑΡΑΜΗΤΣΟΥ βανάντο* έν Β·οενο< 'Αΐρες την 2Ιην Σ·«τ·μβρΙοο 1948, έν ήλιχία 65 έ«ε>ν.
(Κα«^γ·Μ Ι» Μηλοο. Κ·τα«αγ·ίς το 1910 ώς Α' Μηχανικαί «οί Άργ·ν«ινο·
Ινολο» καΐ βιαχριθεΐς ·1ς «ήν (>πηρ·βΙαν «·ι>, Ιβί>αεε τόν ανώτερον βαθμόν τ·β
Νλάίοο «·», τ|τβι «·ν «οβ Άνε»τέρ·ο Μΐ)χ·νιΧΒΒ.'Βαι>ν«α£ιο9ο«ή^ τό 1933. Πρί
«ινε·ν έΐβκ, λόγφ τ·ν χαλΑν οκηρεσιΑν <οο, έχλ-ήθ- ·Ι« την ένβργόν οκηρεσΐαν 4ς 'Β»ο·ΐη«—Τεχνιχός Έχιθε«ρητή< «1)« ΟαιβΐΒ, άβ ΑΙςαΐΙβΓββ. Τ«ήρ$· χάλλιβτβς οΐχογενειάρχ^ς, αφήσ«< άπογόνοος χαλ«ς άχ·κ«·3«ημένοβ<) ΗροθΜα1οϋμ*ψ πάντας *οϋς τιμ&νχας %ήν μνήμην αύκοΰ, δ- ηως βόαρββΜΦύμβνοι β$§οαέΛΦωσίν §1ς την έηιμνημάσννον ταύ- »«»» 1$ιχονργίαν *αΙ ένώαωαι μβί' $μ&ν τάς κρός τ όν ~Υψι- βτφψ δβήβης τωψ. (Ή *αρο$οα ΦιωρηΦήτ» κ«1 ώ§ ΙδίΛΐτέρα κρόοπΧηαις). ΟΙ ΤβΦλιμμένοι: Ή 0ύζνγος: ΑΙπατβρίνη Γ. Καραμήτσου, τό γίνος Σάρδη. Τέ) ·έ***: ΝέΜΟΧαφς, Ελένη, ΚωνσταντΙα,Δημήτριος, ΟΙ δγγονοι: θβόδωρος, Γβώργιος. (ΟΙ ΧοιλοΙ βνγγβνβΐς ίνεβδθα «.αί έν 'ΒΙΧάδι) μας. Ώς έγράψαμβν καί είς τά« προηγουμένας μας έκδόσεις, ιιροσχαλοθνται ιτάντες οί δ»ογ«ν·1ς, άνευ ούδβμιάς διαχρίβεως. καθώς χαί οί φιλέλ- ληνες φίλοι των, νά προσέλθουν έλευθέρβος (εοτω χαί άν δέν εχουν πρόβκλησιν) βΐς την χοροβσπβ- ρίδα αυτήν, όπου δέν *ά ΰπάρξουν ούτε «ρίμά- τια» οδτ· ούδεμία άλλη δεχαρολογία τοΟ Κοινοΰ, Ικτός άπό την πληρωμήν των είσιτηρίων, τα 6- ποΐα τιμβνται πέντε πέσα διά τούς Κυρίουβ. καί «ρία διά τάς Κυρίας χαί Δεσποινίδος. Ή έορτή τ>ά άρχίι— μέ τούς έθνιχούς υμνους,
καλλιτεχνικόν πρόγραμμα καί σΰντομον ιτανηγυ-
ριχόν λόγον, θά ίπαχολουθή— μέγας έλληνιχός
λεβέντιχος χβρός καί κατόπιν, μέχρι πρωΐας, οί-
χβγενειαχός χορ/>ς υπό τούς ήχους των κβφημι-
σμένων δρχηοτρδν: Τίρΐοβ Οβτΐοβ Όϊ 83γΗ καί
βΐοη ΒβΓΐοΙίη.
Πρός βκυχόλυνοιν μεταβάβΐως των άγαπητων
συμπαροίχων μας είς τό ρηθέν θέατρον, χαί
δή διά πρώτην φοράν ή παφοικία μας δίδει εορ¬
τήν έν αύτφ, παραθέτομεν μερικάς όδ«|γίας χαί
παρακαλούμεν πάντας νά κρατήβονν καλήν ση¬
μείωσιν, διότι δέν Θά τάς έπαναλάβαμεν. Τό θέ-
τρον, ώς ίΐπομβν άνωνέρω, κείται Ιχϊ τής Ανάα.
ΡϊίνΐΐβΓΟΗ ΑΙοθΓία 3428. Όσοι δέν
ευρίσκουν άγοραϊον αυτοκίνητον, δύνανται νά μβ-
ταβοϋν μέ τα τράμ 33, 35, 38, 69, 10 καί 63, χα¬
θώς καί μέ τα ππεΓθόΐηηίί>τΐ3 30, 74, 219 χαί
158. Όλαι αύται αί γραμμαί όδηγοθν είς την ο¬
δόν 1,3.5 ΗβΓ35 33°ο, δπου καθείς θά κατέλθη,
καί κατόπιν θά βαδίση, μέχρι τοΟ θεάτρου, μκρι-
κά τβτράγωνσ διά τής δδοθ Βπΐπβδ πρόςτό Ηο.
Οί άπό μακράν προσερχόμενοι, δύνανται πρώτον νά
φθάσουν είς την Ρΐαζα Καΐϊα μέ τόν ΰπόγειον,
μέ «ά τράμ 31, 84, 89 χαί 68, χαί μέ τα όηιηί*
Γοιΐ5 111 χαΐ 115. Ή πρΛτα νά μβταβοϋν είς την
διασταΰρωσιν 1,88 ΗβΓΛδ γ ΡπεγΓΤβάόπ μέ τα
τράμ 68 χαί 59. Άπ' Ικεϊ παίρνουν οΙανδήποτε
γραμμήν άπό δσας αρχικώς άνεφέρβμ—. Προσέ¬
ξατε νά μή ...μπερδευθήτε. Κανονίσατο άπό τεερα
τα τής πβοσελεύσΐώς σας, καί νά μή λείψη κανβίς.
• π *
Μ&γάΧη βΐπών τοΰ Στρατηγοϋ
Πβρδν βΐς την Κοινέτητα
Σήμερον, ώραν 12.30, ήτοι εΰτ>ύς μβτά τ^ν Δο-
ξολοξίαν επί τ|) έθνιχ|ί μβς Ιορτή ττ]ς 28ης Ό-
χτωβρ.ου, θά γίνχι μία τελετή άποχαλυπτηρίων
μιάς πελωρίας εΐχόνος τοΟ Προέδρου τής Άρ-
γεντινίΐς Στρατηγοϋ Περόν, ήτις »>ά είναι άνηρτη-
μένη είς την αίθουσαν τβλΐτών «ου Κοινοτιχου
χτιρίου.
Ή ρηθεΐσα βΐχών προσεφέρθη υπό ομάδος σνμ-
παροίκων μσς, εί| ένδειξιν εύγνωμοσύνης των
ΈλΛήνων πρ*ς «ήν γενναιόδωρον Αργεντινήν.
Ή Κοινότης εδέχθη την προσφοράν χαί ενέκρινε
την ανάρτησιν τής εΐκόνος τοβ Στρατηγοϋ Πε¬
ρόν, έν τω προσώπφ τοβ όποίου γίντται ή ποός
την φιλόξβνον ταύτην χώραν άπότισις φόρον τι-
χαί βνγνωμοσύνης τβν εδά Έλλήνων.
• · ·
Περάτωσις χβΰ έ}ωραϊομο9
τού ΛύΧογνρον «οβ
νοτιχοϋ κτιρΐον
ΑΑΗΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΪ
3ΥΕΝΟΣ ΑΊ'ΡΡτ
Ε
ΒΟΥΕΝΟΣ
ΑΙ—ατβι 1Ο3Ο Βυ,βηοε
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
Το Διβιχτ,τιχόν Ζ·μβο6λι·ν «<|ς Ι^ιί χής Κοινστηνος Βο.ενοζ "Αΐρ.ς «·>.(Οχιτ
•Ις «ήν ιόχάριστον θέσιν, έν έχ*ληρ4βι,
βοο Ιρβροο τοβ Προ«χλ».γικοο «ο» Πρβγρί
μ.,ος,νά ε!8ο*..ή«Τ) «οβς ίμ<»Τ·νείς , ] χοος, ίτι Ιχει εί« «ήν βιάββσθ «Μν ια σ««*οιη«ιχά <5α«τ(σ·«ν χαί γάμ«ν, δΙ(νΐ χρι τοβί· χβ»βστ·ρβ§ντ·, έκ γ·νβμίνΐίν ρο*ρα£ι*ν οκό ίερέαν η ά«ο «οβ Ιτ·ος 1934 «αί έντεΒΘιν. Δ6νβ«αι, Ακεβσρη «ό «ιστο«·ιη-κί« ο·(α «Ι|ί Κοινό«5·το·; Παραβχεοήν, ΤρΙτη» ρ η ρα< μ. μ., χ·»4ς καί «*< Κοριβ*β< «ο τέλβς «τΙ)« θείας Λιιτοοργ(«ς. Διά «ο Διοικητικόν Σομβοολιο,ν Ό Π·ό·3ρος ΙΩΑΝΝΙΣ ΠΔΠΑΓΐΑΝΚΗϊ Ό Γ·ν. Γρβτμματιλς ΜΙΙΑΗΑ Ν. ΓΛΗΝΑΤΣΤΤ3 ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ "" —ΕΔΛΗΝΙΣ ΚορΙα, 8ι8χσχάλισαα τής (χ. ληντχής γλώβσης, άνβλαμβάνιι «αράσοσιν μα- θημάτε»ν χατ' οίκον έ«Η λογιχ^ άμοιβ). Ά. θί Τ ά ΪΊϊ1 ««οθοντίον ·Τς (2Ϊ.Ίΐ-ϊ81 ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή 8ι·6»ονσις «οβ Ιχ Τριχχ,. λε»ν—θεβσολΐβς βμογενοβς χ. ΚεονβιοντΙνοο ΦοελΙνει, ράχτο», ί£·νητ·ομένοο οχ-ο 80>τ(«(
χ«1 έγχατεβ«ημέν«ο ·1ς υηοοΙα·Άρ7ΐν«ινΙ}ς),
βι' ο(χογ·νει·χτ]ν «ο» 6*βθεσιν. ΠαραχαλιΓ·
τβι «βς Ι
«ι κ·ρΙ α6«ο6. δκ<»ς τόν: 8βίΙθΓ (Τοηβΐ&ητίηο 8&πηΙβπτο 1655, Βαβηοβ Αί—5.(28-10-48) —ΖΗΤΩ ίεοματιον βι' Ινα άτομον ή σ»γ· *ατοιχ(αν μέ βΐντροββν Κχοντα («εμάτιον, Γνα σιεοκολονφα· έ·* δλίγοο »*ιρΙν Ιν Βυεαοε ΑΪΓββ β*ο· κροαεερινΑς έργάζομαι. Γράφη- : δτ. 8ί»ντοε Ο»ηά16-~.α8. Εβι&οΐόη Μοητβ- (28-10-48) Έπίρατώθη ή θαυμασία νέβ πλαχόστροχης χαί ό έν γένει έξωραΐσμός μετά κινητοθ έπιβ—- γάσματος τοΒ μεγάλου αδΧογΰρου τοβ Κοινοτι- χοΠ κτιρίου, είμεθα δέ βεβαιοί, βτι δσοι προ¬ σέλθουν σήμερον κατά τάς τελετάς είς την Κοι- νότητα, θά «νχαρκτ—θοΰν μβγάλαχ καί θά συγχα· ροΰν τοΰς διά τό ε"ργην αΰΐό —ΠΟΑΟΓΝΤΑΙ ε!ς «ιμήν μογάλα λ·ςΊχά", ή*τοι: 'Ατγλο-Έλληνιχόν, 'Ελ- ληνβ.'Αγγλΐχον, Γβρμ·νο·*ΚΧληνικον,Έλλ·^νο- Γερμβνιχόν. 'Βχαανον λεξιχλν <ιμλ«αι 20 χέσα. Σημβν«(χή Ιχ«««σι< >ι— «ήν
τ·ν—3α·ρε
βμο·. 'ΑκιοΘοντέον: 8τ.
ββΠβ Αΐνβτβ« 1017, ΟβρΙι&Ι.
ΙΜΡΟΗΤΑΟΟΚ νβπάβ αηβ πιΑςαίηβ εΐθ
ηυβνΒ, ύΐίίπιο πιοό'βΐο "Βητοη, ο&Ι-
οοΕααηΙ& "ΙιηρβΓίβΙ,, ΙβίΓββ <1θ 1ά.1οπι& εΗθ- %ο άβ 122 ββρβοΐοβ βΐίιβ (ββοηίυΓβ ρ*Γ»οοττββροηθβηοΪ8 , οοπιρΐβίβιηβηίθ (1ββ»πη»ο!θ, α ρ&1&ηο&. Οβιτο ΐ 1>Ιβ, 8&Γ»ηίί& άβ άοβ εΛοβ. ΤβΓηΙόίέη νβΐκΐθ
Γ—ίςιιίηββ ηιιβνΜ γ αβ&άαβ <ίβ οί—ε ίαίο- ηα&β & ρΓ6θίθ8 ββρβοϊίΐΐββ. ΙηίοπηβΒ: "ΡΑ- ΤΚΙ8Β Τβΐέί. 71-5732. (17-9-48) ΚΟΙΝΟΝ ΙΚΗ ΖΩΗ Ή .ρΐτιμβς Κ« 8γβ. ΜλγΙ» Ιαίβ* Μίη- άβχ άβ Ροΐίΐΐβ, σ6ζογο« «ο> έν «) ·έλε· μας
έγχατεατημένβν 4γα«ητο· Ιμ·όρ«· ·. Ί»εάν-
νο· Ν. ΠιΧΐχη, Ιτεχε «ήν 18ην «ρ|χον«·ς
μην6« ·&«ρα·Ις θήλο.
Ή ΡΑΤΙ*Μ αογχειΐρει βε·μ·ς «0&< β0- ϊβχβίς γβν·!ς έ«1 τ^ έ*οκ«ήσει «οβ ίεβ<«- ροο «ρβαφιλοβς «ε»ν β λ .««·». Το «·ν τέκνον οΐναι ϊρρεν. • · · Την 22αν τρέχοντβ» μην<<, ή ζγς τοβ σομκαθεστάνοο βιομηχάνοο «ής >6λ·εες
μας χ. Ι«ίλι- Γ. Καραχάβτ), έρ(«ιμο< Κα βάΑειβ, «4 γένβ€ Ιροσογέντ), Ι«·»·ν α(σ(ο*ς Ινα χβριτβμενβ κορκβάχι. Η ΡΑΤΡΜ οι»γχ·ί.·ι •οτοχεΓς γον·Γς έ·Ι «^ α«ο·)« τοο κροβφιλοβ< ««ν βλασ«οβ. Ασ&ενεϊς Ύχοσ«α< έ*ιτοχ« εγχείρησιν «ο·*{τιΙ·< 6 «Τ««η<^ Ιχ Βόλοο ·μογ·νής χ. ΝιχΙλαβς Βοαγγέλοο, ·6ρ(σχβ«αι ·Ι« «ο σ«ά!ιον «·ς άναρρεεσιυες. «τ]«Ηο_« β 4φ(χον«· έ£ 'Κλλάίος, μφ ·!ς «ήν «όλιν μ«ς, «ήν 1β«ν «ρέχοντος, ·( 'Ελλ,ν,ς: —ΟΙ κ.». Νιχέλβ·ε ΝΧ·ργι«ννη<, Ίε*Αν· νης Πα«αΙΐ|μη<οΙο·, Ί·6λιο< Σιά·ας »«· Σοβρσβ<. —Ή ΔνΙ< Βάγι. ΠαρΙσση. -Ό δΙ·νιοΤ«ρ·« ■, θ«(5ί-ρος Ι. Τςΐκ«<· ή Κα Ζε*ή φ. ΤζΙχετ χαί «έασα·« * τέκνα. —Ή ίσ··ηλι«ιχή ο(χογ*ν·«α 'Β ΡΑΤΠ4 εΒχκαι Χ*«οι χαλέΐς «ρι·αν «αί «αλήν <·χ*ν ■!« «· Είς ηλικίαν <5 **·ν «·ο^·οο· την 19ην τρέχοντ·, μψίς, καί Ικι,βοοίη «^ν έ«·μ·- ν«}ν, (·ροοργ·βν«ο« «οί 'Αοχ. ·»· Πβντβο, β έκ ΚαοτελλορΙζο» όμογενής Ί«άννη« Σ66 «οβ βρά» Μέ τό Ι«·ρ**χ·άν·ι·ν οιλάς. Ή ΡΑΤΡ1«Ι εσχ·«αι βιά «·ν μ·««βτάν· χ* την γβΓαν έλαβράν, καί σ·λλο*·1««> «·6< ο(χ·(··< «αί ββγγ·ν·Γς αβτοβ. ΆνχΙ Μνημόσυνον Ό χ. Μήνας ~τ. Παλαμίς ·ροβέ·ερ· «I- οα Ικα«6ν ·(< «ήν Φιλό*«·χβν Άί·λ·οττ|τ·, «αί Ιτερα Ικανόν «|βα ·1( «·ν Έρανον «1)€ Β«β.λΙσστί< μα«, έντΐ |«ηο(ο» Μνημ·ο6ν·» *|< *ειμντ]σιο· σοζθγο· «·ο 'Δρτ>Ρ*< -' ΠαλιμΟ. ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΧΗ ΜβγάΧη 28η Ήμέρα ·ο6 Ι 1>8·{ο«· έγεενος*
·οβ θά ο
το "Κβ>νο« σ«οβ<