166895
Αριθμός τεύχους
1881
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 24
Ημερομηνία Έκδοσης
9/7/1948
Αριθμός Σελίδων
6
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΒΤΟΙ 24β» - '
Β0Τ1ΝΟ1 ΑΜ»_Χ,
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΙΟΥΛΙΟΥ
ΑΛο 24 -. Ν· 1881 -Βαβηοσ ΑΙμ (Ατβββϋη*) — Τ1«ύ« θ ά· ΙιιΙΙο 4β 1048
"ΡΑΤΒίδ"
μ «η>ικτ· «α Ι* ρ|_* ■ ■■μ
■1ε»η>»η «« Ι«- Α—Μα ΜΜ
ΟΑΜΒ1Ο
ΡΜη Μ/Ν. (*>»-|)
ΕΙ Οΐκΐϋ βπβζβ * Ιι ΑΐΒ·τΙθ8 ύ«Ι 3οϋ
Ι: Ροοοεκ») «Ι εί ά« ΡθτΑκ ό» 100·
Τ 0 "~----- *
ΐΛτβ ΕΐλθΗίηβ
0οΐ3Γβ5
Ανόβ. Οοηηίηβ 1329— ΒμθΛθ· ΑΐΓ··
. 71473*
ΕΙ δθΐΒΠΗΙΒ ΝθΠΙΒηΙθ «Β 13 0Β0ΐ3Γ30ΪΟΙ1 Υ 1ϋΓ3
—---------------------------■--------------------" " ... 3____.λ- ^^ ι«- €-«.. ϊ Ρ..γ.<Ι..^γ ν Γ ΙνΐΓΐΐΓΐιηβ. ηΓΛηίε>ΐ3Γ*Μ1λ Α· 1& ΡΙΓΠ13 "ΡΟδΕΗ)ΟΝ" 5.ΙΙΧ, Λβ «8ΐβ €εΗΐλΐΒΐ—
-1·ΐ ααβίοι ΜϋΙβΓΐίΐΙβ» άβ β.Ιβ βίίάύη ίαβΓθΐ
ροΐ σβηΐϋ (Ιοαβείόη αθ 1ο5 δΓβ$. Ι. ΟιιοάαΓθδ γ 0.1Μ»κΙι»5, ρΓθρίβΙαΓΐοβ ά· Ι* Ηπΐΐα -Η)δΕΙΙ)ΟΝ" δΑ.^ 46 «Ι» €ΐφΙίΒΐ—
Β0Τ1ΝΟ1 ΑΜ»_Χ,
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΙΟΥΛΙΟΥ
ΑΛο 24 -. Ν· 1881 -Βαβηοσ ΑΙμ (Ατβββϋη*) — Τ1«ύ« θ ά· ΙιιΙΙο 4β 1048
"ΡΑΤΒίδ"
μ «η>ικτ· «α Ι* ρ|_* ■ ■■μ
■1ε»η>»η «« Ι«- Α—Μα ΜΜ
ΟΑΜΒ1Ο
ΡΜη Μ/Ν. (*>»-|)
ΕΙ Οΐκΐϋ βπβζβ * Ιι ΑΐΒ·τΙθ8 ύ«Ι 3οϋ
Ι: Ροοοεκ») «Ι εί ά« ΡθτΑκ ό» 100·
Τ 0 "~----- *
ΐΛτβ ΕΐλθΗίηβ
0οΐ3Γβ5
Ανόβ. Οοηηίηβ 1329— ΒμθΛθ· ΑΐΓ··
. 71473*
ΕΙ δθΐΒΠΗΙΒ ΝθΠΙΒηΙθ «Β 13 0Β0ΐ3Γ30ΪΟΙ1 Υ 1ϋΓ3
—---------------------------■--------------------" " ... 3____.λ- ^^ ι«- €-«.. ϊ Ρ..γ.<Ι..^γ ν Γ ΙνΐΓΐΐΓΐιηβ. ηΓΛηίε>ΐ3Γ*Μ1λ Α· 1& ΡΙΓΠ13 "ΡΟδΕΗ)ΟΝ" 5.ΙΙΧ, Λβ «8ΐβ €εΗΐλΐΒΐ—
-1·ΐ ααβίοι ΜϋΙβΓΐίΐΙβ» άβ β.Ιβ βίίάύη ίαβΓθΐ
ροΐ σβηΐϋ (Ιοαβείόη αθ 1ο5 δΓβ$. Ι. ΟιιοάαΓθδ γ 0.1Μ»κΙι»5, ρΓθρίβΙαΓΐοβ ά· Ι* Ηπΐΐα -Η)δΕΙΙ)ΟΝ" δΑ.^ 46 «Ι» €ΐφΙίΒΐ—
2)
ΑΡΚ3Μ0Ι ΦΥΛΛθν-1881
Η 1ΑΛΚΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗ- ΝΟΤΊΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
ΡΚ3Μ Λ------------
0β0ΐ3Γ30ίΟΠ Α Ι» ΙΠιΐΒΡΒΠΗϋ ΑΓ06ΠΐΐΠ3
(οπ ίιί&ίΐο ν υικίόη
•θΐβοπιΐηο* Ιιο>. βη Ιοάο ·Ι Ιβΐτί-
Ιοπο <1θ 13 <ϊΓαΐι Κβρύ51ίΓβ Αταβπ- ίίΠ3, αΓαβΠΐίΠΟδ V θΐΓ3Π|θΓ0δ, βΐ ΜαΤιΊπ. ΕΙ ΠΙβΠΙΟΓαΐΊΐθ «313 <ΙβΙ 9 άβ Ιϋ- Ιΐο «β 1816. Ηβεβ >3 132 3Π05, ·η
(α Ιθ|3Πα είικΐεκΐ άβ ΤαεΐΗπάη' <1β1 Ιϋΐ Γβδθΐΐιαόπ βΓ3 Ιΐ Γβ3ΐίζ·αόη «3β1 νβΐιβΐηβπίθ ίηΐιβΐο ρορηΙ-Γ ρογ Ι_ ΙίοβΠ^Η ν 1β οΓββοίόη Λβ 1ϋ Νβαόη. ΙιικβΓ 1ϋ νϋΐΐβηΐβ ν χοΐθΐπηβ ά#>
εΐοπείόπ άβ Ιβ Ικΐβρβπιΐβπείβ.
γ ωη νϋΐβηΐίβ ν ίβ ·5ί δβ Ιιΐζο.
ίηααάο βΐ δβοΓβΙβπο άβΐ εατβδθ
_ ΙβΑραβηΙίη3βηΐΓό1ΙΙΙΓΡΑ.
-βρβηάΐβηΐβ άβπΐρο άβΐ €0η * **
Λβ 135 ΐϋείοηβδ ά·1 ---■ Γ|°
ΑΝΤΟΝΙΟ ΑΟΕΥΕΙΚ)
Όνάαταύόη γ ϊηπι άβ Ιβ Ιηάβρβικΐβπαβ ΑΓαβηΙίηβ - 9 άβ ΙαΙίο Ιβ 1816
ΡΒΑΥ ΟΑΥΈΤΑΝΟ Ι05ί ΐ
132.0 3ηίνβΓ$3Π0 άβ 13 Ιηάβρβΐι-
άβηείβ η3(Ί'οπ3ΐ. πηάΐβηάο #βδρβ-
111050 ΙΐΟΓ_('Π3ίθ β ΙθΙ ρΐΌΟΘΓβδ ({11·
Ιΐ1θ1ΐ3ΓΟΙ1 ΡΟΓ 13 ΗΙ)βΓΐ3ά Υ & ίθΓ-
ίΐιαπόη άβ Ιίι Νιπόίΐ ΑΓ(ΐβη1ίΐΐ31)3-
)0 13 60ίά3 άβΐ 0Γ3Π Γ3ρίΐ3Π γ Ιί·
Ι)βΓΐ3άθΓ ΟβηβΓβΙ ϋοη .Ιοεέ άβ
ίπΙθΓίθΓ άβ 13 ΑΓαβηίΙοβ, $β Γβυ-
ηίβΓοη βη εοη0Γβ8θ νβίηΐίηυβνβ
ΡΓβΐβη(3η(β$-άίρυ(αάο$ 4β1
γ ρΓοεβάίβΓοΐί ρογ υηβηίηπάβά 3
Ιβ άβεΐ3Γ8είόη ά· 13 Ιηάβρβηάββ-
εΐ3 3ΐλ8θΙπΐ3 άβ Ιοάο βΐ δαβΐο ιγ-
, )ϋΓ3θάθ δθΙ)Γβ β> 3ΐ(3Γ άβ
άβ
ρΓοποπιοΓβχ άβΐ Οοη-
άβ ΤυουπΜΐι. βπίβ υη Γύπιυΐο
3άνβΓ$ίά3ά6$, εοπιρΓβπάίβΓοη
Ρ3Γ3 $3ΐΐ3Γ Ιβ εβυ$« τβνοΐυ-
(Ί0Π3Π3 βη 3(]ιιθ1 ηιοπΐθαΐο, βη αηβ
Ι·8 ΡθΗ(ΤΓ08 βλΐΡΓΙ108 β ίη!·ΓΠ05
Ρ3ΓΘΠ3Π νβΠΟβΓΐβ, βΓ3 ΠΘΓΘΙ3Π0
ίοηηυΐό 11ο· άίρυΐβάθδ Ια ρΐΌρο-
δίείόη "$ί αιΐβηβη αυβ 13$ ΡγοτΙπ-
ε{3$ ϋηίά3$ !υβ$βη ηηβ ηβείόι 1ί-
1»Γβ β ίηά·ρβηάίβηΙβ", Ιοάο$ $β ριι
$ίβτοη άβ ρίβ γ εοηΙβ$(3Γοη ρογ
βεΐβηιβείόη ηιιβ βί. Αε1· $β0ΐιί(1·
βΐ 3ε(3 ίηηιοΐΐβΐ ρογ 13
Επ ποπ.Ι)γθ άβ (οάο$ Ιο$ 0γϊ60ο$
Γβ$ίάβη1·5 βη Ιι ΒβρύΒΙίο3 ΑΓαβη-
ϋηβ, "ΡΑΤΒΒ" δβΐπάβ εοΓάΙβΙηΐθηΐβ
βΐηοΐιΐβ ραβϋΐο βΓαβηΙίηο βη βΐ παβ·
ν· 3ηίνβΓ$3Γίο όβ $ο Ιηάβρβηάβη^β
γ ίοηηιιΐέΐ ΙβΓνίβη1·$ νοΐοχ ρογ χυ
εοηΐίηυβ ρΓο$ρβπά«ιά γ
ΑΠΟ ΑΘΗΝΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΡΟΛΟΝ
ΜΕ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΓΕΝΙΚΟΝ ΔΙΟΙΚΗΤΗΝ ΤΗΣ ΔΟΛΕΚΛΝΗΣΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΝ ΜΑΥΡΗΝ
(ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΞΕΙΔΕΥΣΑΝΤΟΣ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ ΜΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ Ν.ΦΡΑΓΚΟΥ)
(Βίς την ΙχΙββΙν μ·ς τής 11ης «οί *«-
ριλΦοντος Ίοονίοβ έΙημ«σι·4σ·μ·ν μ«χοΑν
Αντ·ιτ4κρΐ3ΐν το§ έν Ροδ» έγχρίτοβ αονιργά-
«ο· μ·ς χ. "ΑνβστβοΙ·· Γιετρινάχη 4x1 τή< «Ις Ροβον Αφΐ4·«·ς καί έγχατ·σ*Αβ·α>ς τ·β
«ρ«το· Ηολιτικου Γενιχοβ Διοικητο· Δ«Β«·
κανήσο· Δρο< Νιχβλάβο Μετορή — Δ··«χ·- νηαίοβ—, οότινοβ, «αριθέσσμΐν χ·1 «4ν έμ- ■νεοβμένον λίγον, {ν έ£«φά)νη«εν ένώκιον «οί 4«·ί«χ4νίντ·ς αέτϋν «λήΐοος. Σι}μ·ρ·ν Ιημ·- ακοομιν την ολίγον μ·τέ*ειτ· ληφΙεΓσβν Αν- ταοόχρισιν τββ ίν Άθ^ναις-ΠειραιεΙ ·αλαι·Ι Δωί·χανηβίοΒ σονεργά*·· μ·ς χ. Άν. Ν. Φράγχο», Ιβτις α·νιτᣫ(Ιι·σιν ά*· 'Α»η- νΑν μέχρι τής ΡόΙο» μέ ι·ν Δρκ Νικόλ·όν Μαύρην, χετΐ σονώ|·οο·ν α4τΐν χββ' Ιλην «ήν •ριαμβεβτιχήν βι·ίρ·μήν Αχο «ής •Ις τέ έκ·Γ άιροδρομιον ΜαριτοΑν μέχρι «ής «•λΐεες τής Ρό·«ο, χ«1 *··έστη ·1ι Ιλβς «Ας τής Αναλή4·»ς «ής' χατ«χε·ρ··μιν «Ας 14· «άς ΟΜθΙας λίαν ·6γ·νΑς μ·ς Ι«τ·ιλ·ν 4 χ ♦ράγχβς); * * * Πειραιεί: Μάίβς 1948.- Έ 15η Μ·Τ·» χ·«<β<— ·ομ1·λιχή ήμέρα Ιι· την !·»·ρ(ειν της σογχρβν·· Αε·Ιεχ«ν1)···, βιέτι χατ' αό- «ήν κρέ τρΐιτΐας · Μα*«ρι«ε«ατο{ ΆρχιεπΙ- οχ·α·ς Ά·τ)ν*ν «αί χάσης ΈλλάΙος χαΐ «ότε 'Αντιββαιλεός κ. χ. νος Ι·#αν· ιίς ΡέΙον, χαΐ 8ι4«ι, μ·τά «ρι·- τ(«ν, «ήν «λτην καΐ πάλιν ήμέρ«ν 15 Μαίο» ϊ·»αν» είς Ροδον ο «·*«ος Έλ¬ λην Δ«Ιιχ«ν">)αι·ς Γινικές
Αιοικητής Δε*Ι·»ανι)ο·· Αρ
Νικόλαος Γ. Μ«·ρης.
Τ* κρ»ΐ «οί «·>ασ|ΐενβ·
Σ.δίάτο., 1% Μετί.β, «ο
«ΙτοΜΐνητο «ής Έλληνιχης
Έταιριίετς Έ ν εί $ρ Ι «ν Ιβγ-
χοΐνε»ν<·ν ΤΑ Β, μβς Ι- ■«ι·νε ««* «ά Ιν 'ΑΙ-ή- --------------- ¥·ις ΜαΙ έ·1 «·ς οΙοΙ ΈλεοΙβρΙεο Βενιζίλββ γρα·εϊά «ής ««Ι μενά ήμίε»ρ·ν διββρβμήν μλς μ·«α·έεει βτ· έιρνβρέμιον τοΙ Χκβα- νΙ··. Πολλς χέ«μ·ς ΑναμΙνιι έχεΐ. Σ·μ(·λ· λια όργ·νά<α·ε»», |(·χοντ·ς *ολΐ«σι, ΔΐεΙεχα- χειΐ μι), «σρ·»·(·χβν««ι ίχεΐ, Ιιέ ν* ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΛΛΪΚΓ ΥΙΙΔΙΙΙ ΤΙΤ ΓΗΙΙΙΙ ΔΐΟΙΙΙΙΟί Ε(χεεν λ.η···.ο« «ήν 15ην ΜατΌ» 1948 χ««ά την Ι·ι{ιν ·1ς Ρόλον «ο* Δε·9·κ«νη·Εοο Πρ·»«ο» Πελικχοβ Γενιχο6 Διοιχητο· Α«ε··χ«νηΌ·Β Δρ·ς Νιχολάοο Η·βρτ). Πβχν* »λή- βη Δε»ί·«εινηοι«χοΙ λαο·, σογχιντρ«·έντα !£·,·· «ο6 Δι·ιχητ^·[β·, έ<τ···λει<αν «χοΐεαχι- χήν ΙιιοΙοχην ·ίς «όν ο·μ«ετΐρΐβ)ΐην τ»ν Αι·ικητη'ν. (4>ε*τ·γρ.: Κ. Μ·γαλοοι··νό|>··).
ά·οχαιιο«(α·ον, ·»·«έμ«)ι·ον χαΐ ε·χηΙ···
το νέ· Γενιχέ Διοιχη«ή «τ]ι Δ·Ιεχ·ντ)β·» Δρα
Μιχ. Μαο·|ν, Ιν«χ«»ε·Ιν«εΐ μ·«' ολίγον οΊα
«ήν Ρέβον. ΑΙ «·ΐον·μΐχβ[, «ελεονειειχαΐ «αί
Α*·β«οριχαΙ ·κηρεσ(«ι «ο· *·ρ·Ιρβμ(·ο, *ρο-
, ·4γ·ν·ς χιΐ ·αχέ«ς, ««χτοιιοιοΐν «4< Ιι«ισκεε··ις. Ή ΑΙημονία μβς χατέχιι (λβος, «αί ΙΙι- •ιτέρεες το4ς βν·ε·ε»τίβτο»ς,,, μιτα$έ τα»ν 4- πβ(·»ν χαΐ 6 ·ζβγιγρ«μμέν·ς, οί σ«οΤ·ε ■(■ κράιψ φοράν Ι«ροχ·ι«ο νί λάβωμεν «4 βά- ■τιομα τ·Ι αέρος... Έ ωρ* είναι 11 χαΐ ΙΟ' καί τ4 μιχρό·εεν·ν «·· Αερ·Ιρ·μ(·ο ιΙβ·ιι·ιε! «ο4ε Ιιέ) ΡοΙ·ν έ«ι6ά«ας ν* Αχολο··τ}ο·ον την σονοσο κρ4ς έκιβΐββσιν. "Ε ν α 6ει·μάοιον Αιροκλΐνον Ιιχινηχήειον τ4κο· Ντετχίτΐ·, 25 »εσ·»ι>, έχ «Αν χπλλ««ρ«εν «ής ΤΑΕ εΙ·Ι
οχεται ί«·ιμ·ν είς «4ν *ερΙΙ·λον «Αν γρ·
·ι(ε*ν.
ΊηιΙιΙειζβ'μαστι ·( <Ιιτ·χ·Γς β·νεκι(ά«κι: Ό Γενιχος Δι·ιχητή«- χ. Ν. Μβ»ρί)ς, οί Βοι» λεοτβΐ χ. χ. Π. Κκ«·ή«·ς, Ώ. Χροβοχέρης χαΐ Κ. Μητσοτάκης, Ι Ιγχριτ·ς σ·μχατρι4- της έχ Κάσβο ΔιχηγΔρος χαΙ Πολΐτ«»«τ)ε χ. Γ. _«χομαν«λης, ο( βιεεβταλμΐνοι τ·δ 'Δ- Θηνα1χ·6 «4η·β, ίχλ·«τ·1 Ιημ·σιβγράφ·ι χ.χ. Α. Κ»νσ««ντιν(8ης το· "Βι)ματο(Μ,!. Μ·«α- £·ς το» "Έμπρός,. Γ. 'ΑνΙρββλιΙάχτχ «ής Η ΠΑΡΟΥΣΑ τιιηηηη ειηιι! ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ" Τα 4λιχά ϊίοίβ τ1)ί ίνα χείρας έκ- ς έχ«λ6β|>ηβαν Ιι' ιογενοβς Ιεο-
ρς «Αν άςΊ·ΐ(με(ν ·ρ·χρίτε»ν τής Π·-
ρ·ιχ(ετ« μας κ.χ. Πλοιάρχο» Εκναταν-
«ίνοο Μην· Μέβχοο καΐ Γ·»ργΙ·ο'Ιε»άν.
ΚοονΙοοροο, «Αν ·νο|.«·«Αν κατρικΐβιν
•ΙχαγβνειΑν τής ήρεεΐχής Ϊάβ·ο-Δ«εί«-
χαν#)σ·», χ«1 ιΙιοχτητΑν τής ίντα···
·&φν)μ«ες γνοστής '|μκ·ρική<'Ν··ιιλ<«. •ής 'ΒχιχειρηΌεηε βΠοβ·ιΙ«·νΛ. Ή ΡΑΐΡΜ ·4χ«ρισ«·ί α4τβος Ο··. μΑ( καί Ιημ·«(α |ιά την ο>μ««ρε««·-
ο(ν ««ν ·!( «ήν »·«ιχήν καί ωφέλιμον
·ημ·βι·γρ(ΐ·ιχήν «ής Ακοστολήν.
'Βλ..θερί.<,, Π. Αημτ,τροχαρέεκ τ|ς "Ά. ρονέλια-ς,, Α. Ζκ·4ρ«ι ι«ς Ί·αΙοντ]ςΙ| χ«1 4 ο·μκειτ·ιΑιης Δ)ντή« «|< 'Φεενής _αρ- ■άβοο, κ. Χ. Κάαιος *ς Αετ·οτ·λμ·ν·ς «ο· *"1»νββς,. Τ4 ζ··γ·ς «Αν ·Μΐ·ρ·«ιέρτ·ρ Κο« Κ■ Κ. _·γ«λ··ιχ·>4μ·Β, Ι _αε>ηγητ<}ς Μ. ΧορνοΙτος, 4 έκ<λ·»β·ς ι«Β Διοιχη«οΙ «»μ- κατριέινης 1» Χ4μη< χ. Ν. Μιχ·λο·ιβ*ς κ·1 δ βκογ·γρβμμέν·ς. Ώραν 11 χαΐ 8·' Αναχε·ρ··μεν, χκΐ |ια· γράφοντες χ4κλο> «έρι( ν·· «ΐρ·Ιρ·μί·· 4-
ψΑβημεν, »·1 «ετΑμιν κρ4ς «ήν χ·«ε»»ον-
«ήρι·ν γραμμήν, ■ετνέρειμει μοναβιχο. Αλθ]-
σμόνητβ. Σ·4νιον, Μαχρένηβοε, Χέα, ΪΙρ·ς,
Τΐ)ν·ς, Δήλος, 1ίαχ·νος, Μά(·ς «εονΐνε ·Ιν
«αινΐα άκ4 κάτεε μετς, ·ο4 γΐνετβι βί4 ελχά-
ριβτο| μ· «ήν Αεκεΐρεοτη Ανεχ8ο«ολογ{α τ«·
•Ιλββ χ. Κ«χ·μ«ν·λι *β1 «1< Ιβρ««#ια«1)« «ριάΐβς Ιροβοχέρη, Κ·β(ο» χ«1 4«·γ·γρ«μ- μ!ν·ο, καί τίς Αλλε·άλληλες «ρ·ο··ρές τσι- χλΑν, μχισχότεεν, κ·βρεΐμ«ι«»Μν καΐ ...Χ«·ί, τής άβρ«ς ο·ν·|ο· «»5 Α·ρ··λ«νβο μ«ς... Ζέ λ(γο «ερνΐμ· σ«4 ο4μ«λ·γμ« «Αν Δ«· •ιχανήσα-ν. 'Α«<να·«ι χ«1 ΑνοιχτΑ Αριατερά μα« φεΐΐνκκι ·λ·χ«»·ρη ή «γ(α Πίτμ.ς, έ- χολο···[ ή Αέρος μ4 «4 μ·γ«λ·ηρε«Ις λι- μάνι της, κ·1 ή ή'οα-Ιχή Κάλ·μν·ς. Π«ρΜμι «άν· ά«4 «ήν ·4λ·γηρ>έ»ην ΚΑ χ«1 «ήν ή·
φ«ιστει·γ·ν1) Ν(α·ρον, ετνάμιβ· α*β «ήν Σ4·
μη καί «ήν Τηλ·, κ«1 σέ λ(γο
•ένε* Α·4 «ήν α(ε·νΙ« ΡοΙο. ρ
έΐΑ Ινα μεγάλο χ4χλ· χετί οί λίγ·, μετέ
μιέτς καί ήμισιΐας &·ας β«·μ·βί·ν χαΐ Α-
λησμ<ν~«ον ίι«Ιρ·μήν, «ρββγ·«··|ΐε·« ι(ς ι» ΑεροΙρόμιον «Αν Μ«ρι«οΑν. Ό Χεβσ·μιεε«·το« 'Δρχιεκίσχοικς Ρίββι κ. κ. ΤιμοΌεος, β Δήμαρχβς ΡβΙ(«ν %. Χε- ρΐτος, «ι στρατιωτικαί καί «ολι«ικ«1 Αρχ«(, μέγα «λή»ος χόσμββ κ·Ι μΙ« ά«·λ·4τητ·ς βειρΑ ·4τ·χινήτ*εν μβς Αν«μένε·ν. 04ρ·ν·- μήχιις ζητεεχραογβΐ ί>«ο!έχ·ν«·ι «ήν κέ«ο·
Ιον «ο! ΓινικοΙ Διοιχητοβ, τόν Ι«·ι·ν κρ··
σφεενε! κρΑ«·ς 4 Δήμ«ρχβς ΡόΙοο Χ·(
ΐ·ς καί με«' α4«%ν 4 Αήμ«ρχ·< ΜεΐΒρΐκάχης έχ μέροος τής γ·ν·τ·Ιρβς Έ·ιβιΙαςο>·σ«ε «Αν ·4ιοκινή««ν
σμημιναιν μέ ·ε>τογρ«·Ι«ς «ο· «· Μββρτ) ««Ι
χαρβχτηριβτιχΑς έβιγραφΑς «β4
*■
(Σβνέχεια «Ις «ήν 3ην ·ελ<1«) ΙΙΤΟΡΙΚΗ ΔΩΔΕΚΑΝΗΙΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΉ ΣΕΜΝΙ ΤΗΕΙΙ ΑΙ1ΑΙΤΗΙ ΤΙ! ΑΡΙΙΙ ΌΙ«6β·μιε.»α«««·Αρχιε»ίσκβ··ςΡέ|β· Κ·ς Τιμ«Α·ο«, 4 Πρ·τ·ς Π.λ.τιχ.ί Γ·νι»·< Αιο«χη«ής Δ·.8·καντ)σο· Δρ Κιχ4λ·ο« Μα».ή<,4 «««·« Σ«ρ««(·«ικ6< Διοικηίή* Α·8·1111" νήσο» Ν.4·.χ·ς Ία,.ννίΙ,ς, είς ,ήν μ.γ.λην .Γθ.,ο.ν -| Δ.οιχ.τ^.Ιο· Ρ«·· "«·* «ήν····λ·ίήν της Διεικήοεεις την 15ην ΜαΙο» 1948. (Φ·«.:_.1Ιβγ·λβ·ιχ·νέ|ΐ··)· (Ρογ ΙηΙβΓΐηοάΙο άβ ΗΡΑΤΝΙ8", Ιο· Γβ·Ιι1βηΙθ8 αΓΐοαοβ ΙβΙΙοΙΙαπ α ΙοιΙο· Ιο· «Γ0·ηΗηο· φη ο·»·1όπ ύ· ·υ ΙΙ··««ι
ΑΡΚ3Μ0Ι ΦΥΛΛθν-1881
Η 1ΑΛΚΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗ- ΝΟΤΊΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
ΡΚ3Μ Λ------------
0β0ΐ3Γ30ίΟΠ Α Ι» ΙΠιΐΒΡΒΠΗϋ ΑΓ06ΠΐΐΠ3
(οπ ίιί&ίΐο ν υικίόη
•θΐβοπιΐηο* Ιιο>. βη Ιοάο ·Ι Ιβΐτί-
Ιοπο <1θ 13 <ϊΓαΐι Κβρύ51ίΓβ Αταβπ- ίίΠ3, αΓαβΠΐίΠΟδ V θΐΓ3Π|θΓ0δ, βΐ ΜαΤιΊπ. ΕΙ ΠΙβΠΙΟΓαΐΊΐθ «313 <ΙβΙ 9 άβ Ιϋ- Ιΐο «β 1816. Ηβεβ >3 132 3Π05, ·η
(α Ιθ|3Πα είικΐεκΐ άβ ΤαεΐΗπάη' <1β1 Ιϋΐ Γβδθΐΐιαόπ βΓ3 Ιΐ Γβ3ΐίζ·αόη «3β1 νβΐιβΐηβπίθ ίηΐιβΐο ρορηΙ-Γ ρογ Ι_ ΙίοβΠ^Η ν 1β οΓββοίόη Λβ 1ϋ Νβαόη. ΙιικβΓ 1ϋ νϋΐΐβηΐβ ν χοΐθΐπηβ ά#>
εΐοπείόπ άβ Ιβ Ικΐβρβπιΐβπείβ.
γ ωη νϋΐβηΐίβ ν ίβ ·5ί δβ Ιιΐζο.
ίηααάο βΐ δβοΓβΙβπο άβΐ εατβδθ
_ ΙβΑραβηΙίη3βηΐΓό1ΙΙΙΓΡΑ.
-βρβηάΐβηΐβ άβπΐρο άβΐ €0η * **
Λβ 135 ΐϋείοηβδ ά·1 ---■ Γ|°
ΑΝΤΟΝΙΟ ΑΟΕΥΕΙΚ)
Όνάαταύόη γ ϊηπι άβ Ιβ Ιηάβρβικΐβπαβ ΑΓαβηΙίηβ - 9 άβ ΙαΙίο Ιβ 1816
ΡΒΑΥ ΟΑΥΈΤΑΝΟ Ι05ί ΐ
132.0 3ηίνβΓ$3Π0 άβ 13 Ιηάβρβΐι-
άβηείβ η3(Ί'οπ3ΐ. πηάΐβηάο #βδρβ-
111050 ΙΐΟΓ_('Π3ίθ β ΙθΙ ρΐΌΟΘΓβδ ({11·
Ιΐ1θ1ΐ3ΓΟΙ1 ΡΟΓ 13 ΗΙ)βΓΐ3ά Υ & ίθΓ-
ίΐιαπόη άβ Ιίι Νιπόίΐ ΑΓ(ΐβη1ίΐΐ31)3-
)0 13 60ίά3 άβΐ 0Γ3Π Γ3ρίΐ3Π γ Ιί·
Ι)βΓΐ3άθΓ ΟβηβΓβΙ ϋοη .Ιοεέ άβ
ίπΙθΓίθΓ άβ 13 ΑΓαβηίΙοβ, $β Γβυ-
ηίβΓοη βη εοη0Γβ8θ νβίηΐίηυβνβ
ΡΓβΐβη(3η(β$-άίρυ(αάο$ 4β1
γ ρΓοεβάίβΓοΐί ρογ υηβηίηπάβά 3
Ιβ άβεΐ3Γ8είόη ά· 13 Ιηάβρβηάββ-
εΐ3 3ΐλ8θΙπΐ3 άβ Ιοάο βΐ δαβΐο ιγ-
, )ϋΓ3θάθ δθΙ)Γβ β> 3ΐ(3Γ άβ
άβ
ρΓοποπιοΓβχ άβΐ Οοη-
άβ ΤυουπΜΐι. βπίβ υη Γύπιυΐο
3άνβΓ$ίά3ά6$, εοπιρΓβπάίβΓοη
Ρ3Γ3 $3ΐΐ3Γ Ιβ εβυ$« τβνοΐυ-
(Ί0Π3Π3 βη 3(]ιιθ1 ηιοπΐθαΐο, βη αηβ
Ι·8 ΡθΗ(ΤΓ08 βλΐΡΓΙ108 β ίη!·ΓΠ05
Ρ3ΓΘΠ3Π νβΠΟβΓΐβ, βΓ3 ΠΘΓΘΙ3Π0
ίοηηυΐό 11ο· άίρυΐβάθδ Ια ρΐΌρο-
δίείόη "$ί αιΐβηβη αυβ 13$ ΡγοτΙπ-
ε{3$ ϋηίά3$ !υβ$βη ηηβ ηβείόι 1ί-
1»Γβ β ίηά·ρβηάίβηΙβ", Ιοάο$ $β ριι
$ίβτοη άβ ρίβ γ εοηΙβ$(3Γοη ρογ
βεΐβηιβείόη ηιιβ βί. Αε1· $β0ΐιί(1·
βΐ 3ε(3 ίηηιοΐΐβΐ ρογ 13
Επ ποπ.Ι)γθ άβ (οάο$ Ιο$ 0γϊ60ο$
Γβ$ίάβη1·5 βη Ιι ΒβρύΒΙίο3 ΑΓαβη-
ϋηβ, "ΡΑΤΒΒ" δβΐπάβ εοΓάΙβΙηΐθηΐβ
βΐηοΐιΐβ ραβϋΐο βΓαβηΙίηο βη βΐ παβ·
ν· 3ηίνβΓ$3Γίο όβ $ο Ιηάβρβηάβη^β
γ ίοηηιιΐέΐ ΙβΓνίβη1·$ νοΐοχ ρογ χυ
εοηΐίηυβ ρΓο$ρβπά«ιά γ
ΑΠΟ ΑΘΗΝΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΡΟΛΟΝ
ΜΕ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΓΕΝΙΚΟΝ ΔΙΟΙΚΗΤΗΝ ΤΗΣ ΔΟΛΕΚΛΝΗΣΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΝ ΜΑΥΡΗΝ
(ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΞΕΙΔΕΥΣΑΝΤΟΣ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ ΜΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ Ν.ΦΡΑΓΚΟΥ)
(Βίς την ΙχΙββΙν μ·ς τής 11ης «οί *«-
ριλΦοντος Ίοονίοβ έΙημ«σι·4σ·μ·ν μ«χοΑν
Αντ·ιτ4κρΐ3ΐν το§ έν Ροδ» έγχρίτοβ αονιργά-
«ο· μ·ς χ. "ΑνβστβοΙ·· Γιετρινάχη 4x1 τή< «Ις Ροβον Αφΐ4·«·ς καί έγχατ·σ*Αβ·α>ς τ·β
«ρ«το· Ηολιτικου Γενιχοβ Διοικητο· Δ«Β«·
κανήσο· Δρο< Νιχβλάβο Μετορή — Δ··«χ·- νηαίοβ—, οότινοβ, «αριθέσσμΐν χ·1 «4ν έμ- ■νεοβμένον λίγον, {ν έ£«φά)νη«εν ένώκιον «οί 4«·ί«χ4νίντ·ς αέτϋν «λήΐοος. Σι}μ·ρ·ν Ιημ·- ακοομιν την ολίγον μ·τέ*ειτ· ληφΙεΓσβν Αν- ταοόχρισιν τββ ίν Άθ^ναις-ΠειραιεΙ ·αλαι·Ι Δωί·χανηβίοΒ σονεργά*·· μ·ς χ. Άν. Ν. Φράγχο», Ιβτις α·νιτᣫ(Ιι·σιν ά*· 'Α»η- νΑν μέχρι τής ΡόΙο» μέ ι·ν Δρκ Νικόλ·όν Μαύρην, χετΐ σονώ|·οο·ν α4τΐν χββ' Ιλην «ήν •ριαμβεβτιχήν βι·ίρ·μήν Αχο «ής •Ις τέ έκ·Γ άιροδρομιον ΜαριτοΑν μέχρι «ής «•λΐεες τής Ρό·«ο, χ«1 *··έστη ·1ι Ιλβς «Ας τής Αναλή4·»ς «ής' χατ«χε·ρ··μιν «Ας 14· «άς ΟΜθΙας λίαν ·6γ·νΑς μ·ς Ι«τ·ιλ·ν 4 χ ♦ράγχβς); * * * Πειραιεί: Μάίβς 1948.- Έ 15η Μ·Τ·» χ·«<β<— ·ομ1·λιχή ήμέρα Ιι· την !·»·ρ(ειν της σογχρβν·· Αε·Ιεχ«ν1)···, βιέτι χατ' αό- «ήν κρέ τρΐιτΐας · Μα*«ρι«ε«ατο{ ΆρχιεπΙ- οχ·α·ς Ά·τ)ν*ν «αί χάσης ΈλλάΙος χαΐ «ότε 'Αντιββαιλεός κ. χ. νος Ι·#αν· ιίς ΡέΙον, χαΐ 8ι4«ι, μ·τά «ρι·- τ(«ν, «ήν «λτην καΐ πάλιν ήμέρ«ν 15 Μαίο» ϊ·»αν» είς Ροδον ο «·*«ος Έλ¬ λην Δ«Ιιχ«ν">)αι·ς Γινικές
Αιοικητής Δε*Ι·»ανι)ο·· Αρ
Νικόλαος Γ. Μ«·ρης.
Τ* κρ»ΐ «οί «·>ασ|ΐενβ·
Σ.δίάτο., 1% Μετί.β, «ο
«ΙτοΜΐνητο «ής Έλληνιχης
Έταιριίετς Έ ν εί $ρ Ι «ν Ιβγ-
χοΐνε»ν<·ν ΤΑ Β, μβς Ι- ■«ι·νε ««* «ά Ιν 'ΑΙ-ή- --------------- ¥·ις ΜαΙ έ·1 «·ς οΙοΙ ΈλεοΙβρΙεο Βενιζίλββ γρα·εϊά «ής ««Ι μενά ήμίε»ρ·ν διββρβμήν μλς μ·«α·έεει βτ· έιρνβρέμιον τοΙ Χκβα- νΙ··. Πολλς χέ«μ·ς ΑναμΙνιι έχεΐ. Σ·μ(·λ· λια όργ·νά<α·ε»», |(·χοντ·ς *ολΐ«σι, ΔΐεΙεχα- χειΐ μι), «σρ·»·(·χβν««ι ίχεΐ, Ιιέ ν* ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΛΛΪΚΓ ΥΙΙΔΙΙΙ ΤΙΤ ΓΗΙΙΙΙ ΔΐΟΙΙΙΙΟί Ε(χεεν λ.η···.ο« «ήν 15ην ΜατΌ» 1948 χ««ά την Ι·ι{ιν ·1ς Ρόλον «ο* Δε·9·κ«νη·Εοο Πρ·»«ο» Πελικχοβ Γενιχο6 Διοιχητο· Α«ε··χ«νηΌ·Β Δρ·ς Νιχολάοο Η·βρτ). Πβχν* »λή- βη Δε»ί·«εινηοι«χοΙ λαο·, σογχιντρ«·έντα !£·,·· «ο6 Δι·ιχητ^·[β·, έ<τ···λει<αν «χοΐεαχι- χήν ΙιιοΙοχην ·ίς «όν ο·μ«ετΐρΐβ)ΐην τ»ν Αι·ικητη'ν. (4>ε*τ·γρ.: Κ. Μ·γαλοοι··νό|>··).
ά·οχαιιο«(α·ον, ·»·«έμ«)ι·ον χαΐ ε·χηΙ···
το νέ· Γενιχέ Διοιχη«ή «τ]ι Δ·Ιεχ·ντ)β·» Δρα
Μιχ. Μαο·|ν, Ιν«χ«»ε·Ιν«εΐ μ·«' ολίγον οΊα
«ήν Ρέβον. ΑΙ «·ΐον·μΐχβ[, «ελεονειειχαΐ «αί
Α*·β«οριχαΙ ·κηρεσ(«ι «ο· *·ρ·Ιρβμ(·ο, *ρο-
, ·4γ·ν·ς χιΐ ·αχέ«ς, ««χτοιιοιοΐν «4< Ιι«ισκεε··ις. Ή ΑΙημονία μβς χατέχιι (λβος, «αί ΙΙι- •ιτέρεες το4ς βν·ε·ε»τίβτο»ς,,, μιτα$έ τα»ν 4- πβ(·»ν χαΐ 6 ·ζβγιγρ«μμέν·ς, οί σ«οΤ·ε ■(■ κράιψ φοράν Ι«ροχ·ι«ο νί λάβωμεν «4 βά- ■τιομα τ·Ι αέρος... Έ ωρ* είναι 11 χαΐ ΙΟ' καί τ4 μιχρό·εεν·ν «·· Αερ·Ιρ·μ(·ο ιΙβ·ιι·ιε! «ο4ε Ιιέ) ΡοΙ·ν έ«ι6ά«ας ν* Αχολο··τ}ο·ον την σονοσο κρ4ς έκιβΐββσιν. "Ε ν α 6ει·μάοιον Αιροκλΐνον Ιιχινηχήειον τ4κο· Ντετχίτΐ·, 25 »εσ·»ι>, έχ «Αν χπλλ««ρ«εν «ής ΤΑΕ εΙ·Ι
οχεται ί«·ιμ·ν είς «4ν *ερΙΙ·λον «Αν γρ·
·ι(ε*ν.
ΊηιΙιΙειζβ'μαστι ·( <Ιιτ·χ·Γς β·νεκι(ά«κι: Ό Γενιχος Δι·ιχητή«- χ. Ν. Μβ»ρί)ς, οί Βοι» λεοτβΐ χ. χ. Π. Κκ«·ή«·ς, Ώ. Χροβοχέρης χαΐ Κ. Μητσοτάκης, Ι Ιγχριτ·ς σ·μχατρι4- της έχ Κάσβο ΔιχηγΔρος χαΙ Πολΐτ«»«τ)ε χ. Γ. _«χομαν«λης, ο( βιεεβταλμΐνοι τ·δ 'Δ- Θηνα1χ·6 «4η·β, ίχλ·«τ·1 Ιημ·σιβγράφ·ι χ.χ. Α. Κ»νσ««ντιν(8ης το· "Βι)ματο(Μ,!. Μ·«α- £·ς το» "Έμπρός,. Γ. 'ΑνΙρββλιΙάχτχ «ής Η ΠΑΡΟΥΣΑ τιιηηηη ειηιι! ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ" Τα 4λιχά ϊίοίβ τ1)ί ίνα χείρας έκ- ς έχ«λ6β|>ηβαν Ιι' ιογενοβς Ιεο-
ρς «Αν άςΊ·ΐ(με(ν ·ρ·χρίτε»ν τής Π·-
ρ·ιχ(ετ« μας κ.χ. Πλοιάρχο» Εκναταν-
«ίνοο Μην· Μέβχοο καΐ Γ·»ργΙ·ο'Ιε»άν.
ΚοονΙοοροο, «Αν ·νο|.«·«Αν κατρικΐβιν
•ΙχαγβνειΑν τής ήρεεΐχής Ϊάβ·ο-Δ«εί«-
χαν#)σ·», χ«1 ιΙιοχτητΑν τής ίντα···
·&φν)μ«ες γνοστής '|μκ·ρική<'Ν··ιιλ<«. •ής 'ΒχιχειρηΌεηε βΠοβ·ιΙ«·νΛ. Ή ΡΑΐΡΜ ·4χ«ρισ«·ί α4τβος Ο··. μΑ( καί Ιημ·«(α |ιά την ο>μ««ρε««·-
ο(ν ««ν ·!( «ήν »·«ιχήν καί ωφέλιμον
·ημ·βι·γρ(ΐ·ιχήν «ής Ακοστολήν.
'Βλ..θερί.<,, Π. Αημτ,τροχαρέεκ τ|ς "Ά. ρονέλια-ς,, Α. Ζκ·4ρ«ι ι«ς Ί·αΙοντ]ςΙ| χ«1 4 ο·μκειτ·ιΑιης Δ)ντή« «|< 'Φεενής _αρ- ■άβοο, κ. Χ. Κάαιος *ς Αετ·οτ·λμ·ν·ς «ο· *"1»νββς,. Τ4 ζ··γ·ς «Αν ·Μΐ·ρ·«ιέρτ·ρ Κο« Κ■ Κ. _·γ«λ··ιχ·>4μ·Β, Ι _αε>ηγητ<}ς Μ. ΧορνοΙτος, 4 έκ<λ·»β·ς ι«Β Διοιχη«οΙ «»μ- κατριέινης 1» Χ4μη< χ. Ν. Μιχ·λο·ιβ*ς κ·1 δ βκογ·γρβμμέν·ς. Ώραν 11 χαΐ 8·' Αναχε·ρ··μεν, χκΐ |ια· γράφοντες χ4κλο> «έρι( ν·· «ΐρ·Ιρ·μί·· 4-
ψΑβημεν, »·1 «ετΑμιν κρ4ς «ήν χ·«ε»»ον-
«ήρι·ν γραμμήν, ■ετνέρειμει μοναβιχο. Αλθ]-
σμόνητβ. Σ·4νιον, Μαχρένηβοε, Χέα, ΪΙρ·ς,
Τΐ)ν·ς, Δήλος, 1ίαχ·νος, Μά(·ς «εονΐνε ·Ιν
«αινΐα άκ4 κάτεε μετς, ·ο4 γΐνετβι βί4 ελχά-
ριβτο| μ· «ήν Αεκεΐρεοτη Ανεχ8ο«ολογ{α τ«·
•Ιλββ χ. Κ«χ·μ«ν·λι *β1 «1< Ιβρ««#ια«1)« «ριάΐβς Ιροβοχέρη, Κ·β(ο» χ«1 4«·γ·γρ«μ- μ!ν·ο, καί τίς Αλλε·άλληλες «ρ·ο··ρές τσι- χλΑν, μχισχότεεν, κ·βρεΐμ«ι«»Μν καΐ ...Χ«·ί, τής άβρ«ς ο·ν·|ο· «»5 Α·ρ··λ«νβο μ«ς... Ζέ λ(γο «ερνΐμ· σ«4 ο4μ«λ·γμ« «Αν Δ«· •ιχανήσα-ν. 'Α«<να·«ι χ«1 ΑνοιχτΑ Αριατερά μα« φεΐΐνκκι ·λ·χ«»·ρη ή «γ(α Πίτμ.ς, έ- χολο···[ ή Αέρος μ4 «4 μ·γ«λ·ηρε«Ις λι- μάνι της, κ·1 ή ή'οα-Ιχή Κάλ·μν·ς. Π«ρΜμι «άν· ά«4 «ήν ·4λ·γηρ>έ»ην ΚΑ χ«1 «ήν ή·
φ«ιστει·γ·ν1) Ν(α·ρον, ετνάμιβ· α*β «ήν Σ4·
μη καί «ήν Τηλ·, κ«1 σέ λ(γο
•ένε* Α·4 «ήν α(ε·νΙ« ΡοΙο. ρ
έΐΑ Ινα μεγάλο χ4χλ· χετί οί λίγ·, μετέ
μιέτς καί ήμισιΐας &·ας β«·μ·βί·ν χαΐ Α-
λησμ<ν~«ον ίι«Ιρ·μήν, «ρββγ·«··|ΐε·« ι(ς ι» ΑεροΙρόμιον «Αν Μ«ρι«οΑν. Ό Χεβσ·μιεε«·το« 'Δρχιεκίσχοικς Ρίββι κ. κ. ΤιμοΌεος, β Δήμαρχβς ΡβΙ(«ν %. Χε- ρΐτος, «ι στρατιωτικαί καί «ολι«ικ«1 Αρχ«(, μέγα «λή»ος χόσμββ κ·Ι μΙ« ά«·λ·4τητ·ς βειρΑ ·4τ·χινήτ*εν μβς Αν«μένε·ν. 04ρ·ν·- μήχιις ζητεεχραογβΐ ί>«ο!έχ·ν«·ι «ήν κέ«ο·
Ιον «ο! ΓινικοΙ Διοιχητοβ, τόν Ι«·ι·ν κρ··
σφεενε! κρΑ«·ς 4 Δήμ«ρχβς ΡόΙοο Χ·(
ΐ·ς καί με«' α4«%ν 4 Αήμ«ρχ·< ΜεΐΒρΐκάχης έχ μέροος τής γ·ν·τ·Ιρβς Έ·ιβιΙαςο>·σ«ε «Αν ·4ιοκινή««ν
σμημιναιν μέ ·ε>τογρ«·Ι«ς «ο· «· Μββρτ) ««Ι
χαρβχτηριβτιχΑς έβιγραφΑς «β4
*■
(Σβνέχεια «Ις «ήν 3ην ·ελ<1«) ΙΙΤΟΡΙΚΗ ΔΩΔΕΚΑΝΗΙΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΉ ΣΕΜΝΙ ΤΗΕΙΙ ΑΙ1ΑΙΤΗΙ ΤΙ! ΑΡΙΙΙ ΌΙ«6β·μιε.»α«««·Αρχιε»ίσκβ··ςΡέ|β· Κ·ς Τιμ«Α·ο«, 4 Πρ·τ·ς Π.λ.τιχ.ί Γ·νι»·< Αιο«χη«ής Δ·.8·καντ)σο· Δρ Κιχ4λ·ο« Μα».ή<,4 «««·« Σ«ρ««(·«ικ6< Διοικηίή* Α·8·1111" νήσο» Ν.4·.χ·ς Ία,.ννίΙ,ς, είς ,ήν μ.γ.λην .Γθ.,ο.ν -| Δ.οιχ.τ^.Ιο· Ρ«·· "«·* «ήν····λ·ίήν της Διεικήοεεις την 15ην ΜαΙο» 1948. (Φ·«.:_.1Ιβγ·λβ·ιχ·νέ|ΐ··)· (Ρογ ΙηΙβΓΐηοάΙο άβ ΗΡΑΤΝΙ8", Ιο· Γβ·Ιι1βηΙθ8 αΓΐοαοβ ΙβΙΙοΙΙαπ α ΙοιΙο· Ιο· «Γ0·ηΗηο· φη ο·»·1όπ ύ· ·υ ΙΙ··««ι
ΡΛΤΡΚ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΠΦΒΜΕΡΤ" ΤΉΣ ΝΟΉΟΥ ΑΜΕΡΙΚΒΣ
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΑΟΥ —1881
(3
ΚΙΑ ΕΠ1ΣΤΟΑΗ ΤΟΥ
Ι)ΗΝΔαΔΕΚΑΝΗΣΟΝ
ΜΑΝΔΡΑΚΙ8Υ ΗΙΣΥΡΟΥ
. Μ·Ι
(
Έ* μέρ··< '·· -βι·*ί|>β· Δημάρχεε Μ κ ν.
2 βΑΙί ». Πανχάλη
Χριβτε··*···» «λ«β·μ·ν «ρο «»·« ««ι··· τή»
έ-στ·λήν, ή"ν Ι·ολά{αμεν καΐ Ιη-
ιε&ομεν βήΐΑβρα» εΙχαρ(ατ«<, έ«' ιίκαι- μ·· ·«· έ*αρκ··ς χβροβ «ής «ανηγ··ικής ι« »«η< έκΙ-ίβεεες μας, ή«ι< β* Ιχ) ε»ρ·τά- ιην-·ιινελλγ|νι·ν *·Λλβ»··1«ν, «ι χορηγεία ·β|ΐ«αρ·ί»·ν μ«ς κ«1 είγενΑν χ.χ. Κ»να«ανι(νεο ν!· ·1 <εια»«η |β1,ς κ«| ή έκι»ομ(· ««ν ν·- ή μ σ««λγΑν *Ιελ·Αν νΑ Ιχω.ι νεΑιερα έκ «ής *Ι 4 , η Τ··τ»»ν Ινεκεν, έκι«ρέφα«« ημίν νέ Ι«·. ί ρφ ημ κλείαε,μεν μίαν ««λαιΑν φε»εγρα·ίαν «Αν •·ρ·««ρα«ε·τ:η·[«,ν τής «4λεως ή>Ην, »α!
ν* γνπρΐσεομεν |,ι: χ.ρ,ς ,{« φ «««ρ,κήν
μέριμναν τ·δ Κρά«οο« καί τή» ·ιλο«*<ρΙαν «ών έν τί ήμεΐα») χ«1 Α*.λεΙα·| «·μ««- ΑΝ ΑΝΙΙΙ ΕΙ! ΤΗ ΡΙΔΟΝ Κ !(Ι ΙίΑΙΙΙΠΙ ΚΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΚ1ΚΙ II! ΑΜΕΚΗΙϋ! 11(01111 ΜΛΤΡ1Ι σελ!··* Δι·ιμ—ττ|<: ,ι,εις,, «·Τχινη«ιχή κ·1 στ* , Μ«ριτ·ά, ·ρ*τ· Γ·νιχ· τ· "Ζτ}τ·* Ι »«ί {ιχιν·Ι(ΐε. ■ιιοΐοχή *νειμιτν·ι <·ν νέ» •ιάμισα χ»ρία ·|ς ·ιβ!ρ·μ »«1 Τριάνίβ, «αί οιΑς Β χιρίκβ» «· ·1σιρχό^ε6α ·<ς την κέλιν τής Ρ<- Ιβ·. Θριαμ6··τιχή χ·1 οβγχιντ|«ική Ι)··8οχή εχ*»·λά«οιτο ψ,ΛΖ χ«ί ατήν _«τι»θ»νέμε·« οτβ Αι··χητ*]ρι·ν, »{ς «ήν Ο·γάλην «ϊ····ειν ΐο! τι»τιχ6ς Δινιχητής Να·«ρχ·ς χ. Π. Ίεοειν- ν13~< «α<}·οαίΒσ· «Ας έρχΑς κ«1 «ο6< •««λ. λήλοος στ4ν νέο Γ·νι*ο Διειχητή χ. Μ. Μ«· ρί), ι&χ«ριοϊτ}σ«ς ·4τβ·ς ΙιΑ «ήν βον8ρ·μν]ν ι«ν. Προσι·4νησ·ν ροδν·· χ«1 τ·ν ■·ιχ#έντε,έχ μ|ρ··ς ««λλήλιεν, 6 Διοοβοντής Έβ««·ριχ«Βν «ής Γ·νι«ή< Αιοι»ν}σεεε< χ. Κ>ριά>«·γλ··,
«έθεσε έλΐγετς λέ|ιις & νΐος |*ενιχ·ς Διβιχη-
τής •βχκριοτη'σας «όν Κ«ο·ρχ·ν χ«ί ο»στν]-
β«< είς ι·οι 6««λλήλ··ς ε·γίν·ι«ν «αί *··- «Εεεσιν είς «Ι χενφήχον ««ν. Μετά ολιγέΐεκΐον &νάιιι·σι», δ χ. Μ·ο- ρ1)ς έ£ήλ#ε είς τ6ν έ£έ>«την
καί ε&Ίφβΐνηεε «Ιν«ομ·ν λόγ·ν «ρέ
λαΐχής α·γκιν<ρ·σεε»ε, τ)τις ιΐχε καρειτετχθε* είς την αρ6 νο· Αιοι«ητηρί·» ηλκτεΐειν, ε4- Η ΙΑΜΑΤΙΙΙ ΛΟΥ1ΡΙΠΟΑΙΣ ΤΗ! Ν1ΣΤΡΟΪ-ΔΙΑΕ1ΗΙΙΣΙΤ Μί« ϊ«ο*ις «Αν έγκ·τασ«άσ·εεν «Αν ΑνομαστΑν Να«|ο-Χλ«·ιε-θειε·χ·ν «ΒβιΚΑν Ιαματιχ&ν λε·ορΑν Μανβραχ(·»-Νι··ε·ο. Μ. Μίχε· «αί Γεβργιε· Ι. Κ.6ον|«4ρε·, Αμ¬ φοτέρων έχ Καθ··): ΑΗΜΟΧ ΜΑΜΑΡΑΚΙΟΓ Ν Ι _ Τ Ρ Ο Γ 'Αρι·. Π>«». 222
Ίν ΜανΙρ«χΙω-Γΐισδ··ο, 3 Μα·«(οβ 1948
Κ·(|1·ν 'Αθ·βνά·Ι·ν Β·.1>«Κλ[««Τ)ν
Αιε»Ιον«ήν τή ι 'β·ημ«ρ(Ι«ς ΙΙΑνΡΜ
Ε(« Β···νος *Δΐρες-Άργ·»τινή«
'Αίιέτιμε Κεριε Αι·»Ι·ν«ά,
Έ ·»νεχής «αχοΐρβμησκ «·ος ήμ·« τ··
σβλλοβ «ή< Εφημερίδος 1111999·, ϊνΐει- ί'ί τ%ς V ΑνελάΙετε Β«>νιχήι τε χαί *«-
τ#ι·ετιχ1)« Α«ο·τ«λής ■■ος «ο»( α«κν««χοΙ
Έλληνας, ·αρρδν·οοιν ήμ·< &σ«ε, μετΑ κα- ριλεοαιν έ«ταμήν«· σχεΐέν, ν* Ικ«νελ·«μεν εδγνΑμενες χαΐ «Α β~|·.·ιέ·β··μ.«* (τι εοκρβ*- «δεκτος χαΐ έλκιΙ··«#ος , Ανηρ τημένη έκΙ «ής Αημαρχιακής «ΊναχΙΙες, «·μ« βολΐζει τ6ν χαιρενισμον ομβ» χ·1 «·ν έχε! ΑμεγενΑ* μας *ρο< ιοος "Ελληνας «ής γ·· νΐας «α·«η(, ετροβιβνίζβι ·4·1*·ν·» «· |ΐέλλ·ν <1)ς Φαλ^ς, «αί Μ·γγΙλλει «ήν &ηε·^·άνειειν «αί, έν τβΐτώ, ι* εΙχα·ισττ)·ιει τ·ν Ιν««·β·. Α«Ι(Χβι·λ·γη(*ίντ^, λβιηέν, είναι ή ΑΙη|ΐο· λΐϊ*ν, τ)ρχισ· λι·τ·βιγ·Ιβ· ν·ν κ«1 ·4λιν ι) μ·ν··ιχή «·λλ*ν μη- χσρισΐτ}α«ς ΙιΑ «ήν Ιεβ«ι4εα< Ιΐι Ιημιεεργ(α< · βε·, κιΐ «ονΕσις Ιτε τη< ή , Ιι«- Ανα- Ι·ί τής ·έ ώοιν <«·· ένεικεκ Α··«ρέ*οΙ.ις έ·»·ν·ι*»: ••••χβχκιχειΐ ΙιΑ «άρρ·ι, χ·λο>οεις κ«ί
βιις,
τ·ν
δ{·Ις χκΐ χοσνιοτ
, *ι·ιά·«ι«, ν·εήμ*χ·
·ντβ»ι*·1 μ«
έγ-
Ισχ·αλτΙαι ««.Ι ν
ν, 4ς «Ιείετοι Ι«ι·
στήμονες πβρί α4τής (γραφαν καί τελε·«αΙε*ς
έν «χε«ική ΙιατριΙή Ι Διεοθ·ντή« Ίβτρβς
κ. Μ. Τ·ατ«αρ4νης, ήν, έ·' Ιβεν Ι«ιβ·μήτ»,
Ι·νάμε«·α νΑ
ρηβι».
'Αξι·«ιμε
Δι«»·βντά:
έίΐί «ήν έκιετχειαν 1|ΐ·ν, ΙεββιεΙμεν «εΗ 6>
μ·ς, Ιτι είς «ήν «γενεν χβΐ ιιιχρΑν ή|ΐ*ν
νήσεν ΙΙιάζει ή εσγνβμεσλντ], Ιε£άζε««ι ή
εργκσΐα, λεκεεοεται 4 -ί·ι·< Ζι·ς, χ«1 ΙιΑ ««ν μ·νβ!ιχ*ν έν Α.»οεκ«ντ}«ω Κει«ρ·χλ«- ριοβίΐβ*χβον Ί««.α«ΐΜσ·ν »ηγ*ν ΑκΚΐΙΙετκι έχ««ε»τ·*λΑσιον «· Βηνάριεν «ής η··«- βελή«. Με ΑΙελ·ιχΙν χαιρετισμόν Ό Αήιιαρχες ΠΑΧΙΑΑΗΙ ΙΡΙΕΤΟΦΟΡΟΓ ε·, «ε! 4«ε(ε· αί #··αι ημέραν χαί ν·χτα ΙιΑ νέ Ιεναται καί Ι «ε- λε·«αΓ·ς ■ελ(τη< νΑ Ιια··«Α·| ««γρ* ■ρε·ερικΑς «Α «αιάχενέ τεο καί νΑ ΙικαΙεεσιν. Μ·ρι«·τ·μοι ένβ··σι4Ιεις κραογαΐ καί Ακ«Ιεεο«ι«αΙ ΙκΙηλΑσεις Ιιεχβ- •««ν «έν λέγον «εί Γενιχο· Αιεικη«ε·. 11< «ε Ασ4γ«ρι«ον Α«6 χάσης Αχο'ψεε.ς "ΞενεΙεχιΓον τΑν Ρέ·ο»ν,, «οο Α·οτελ«1 ««έ λι·μα Ιχι μένον τής ΡεΙε» καί τής ΑΐεΙε- χανήβεο, Αλλ' βλοχλήρε» «ής 'ΒλλΑΙο*, εδ ρεμεν «ε Α«4γε·μα «ής 15ης Μαΐε· Ανάναο- σιν τΑν κσκ«εν καί «·γ«ιν^βε»ν «ής ήμέβετς... ΦΙΙ1ΟΡΟΗ0! Ε111ΝΗΙΑΙ Δνίς ΒΑΣΙΑΙΙΙΗ Γ. ΜΑΑΤΙΖΟΓ Ή χ«ρι«·βρ·«·ς ΊλλιενεποΙλα «ή( «■" ρβιχΐβ» μει< ΔνΙς Βαβιλιχή Μετλτέζε», «ρ·- ηρ «οθ έ| ·κεγενε·( χ. Γε»·γ(οο Γρηγ. Μοτλτέζε» «αί «ή« ·ρΐϊ(ιι·· «βζβγε· τεο _■( Αικατερίνης, «· γένες 'Αγ. Χα«ζηχε»»στ·ν«ή Μ 'Αρεισε·- ϊ·ν)«έλεε»ς, είναι Αβ<·»ιι·ς Κρ««ιχ|ς Έμ- "ορικής Χχελής (Εβοαβΐ» Νβοίοη&Ι άβ Οο· -βΓοίοΝ°β) ιή< «βλ«ε»« μ«ς, λ«βε·σα ιο Ι ή Δ(*λ«ιμά «ής ως Ρβήίο ΜθΓ0&ηΐί1 με Ιι·- *·«·ιμέν·ν βειβμέν, «αί ήίη »·«*χ«· ■·· »«ιρο· ΙυΙζηλεν θέσιν λεγιβ«ρ(α< με ·4ηλ·ν σ»γχα(·ει ·ιλ·κρόεί·ν Έλληνο«ε·λα* ΔνΙΙα Βαοιλι- κήν Γ. Μετλτέζ··, τ]τις άνεΐεΐχΐη 1 (ΕβΙβ ΗΙΙΗΙλΙΙ ΠΡ0ΜΗ» ΗΙΡΙΙλ" ΜΛς γραφ·ι 4 πβώην (Ό ΙπΙ «ε«ρ·ε«(αν «ερ(«ο· Ιι«με(»«« είς «ήν «άλιν μας &< ,·ρίσφ»ί ββλίμεο —έφι- χ·ε1« Ιν««Ιθ. «ήν II Όκ«»6ρ{β» 1941, μΙ «ήν «·Α«εσ«ελήν Μ·»Λΐάχη,- σεβε Ιά μας Ι·ν«·γμ«τάρχη«— μς ρηγ χ. Ιρήστες 'Αγγελβχίκεολος, μβς Αιιη.βονε «ή* Αχβλοεβεν έ«ι·τελΥ]ν): 'Α»ήναι, 14 Ίε·νί·· 1941 'Αγ·»η«» ββνάση, Έχει «ι·λον κκιρΐν «·6 έσχ<«ε»« Λ «ΐε· γράψ »· ■' ·*Χ«Ρ«·»1β- Ι1·1 γρψ /ειέλνεις «Α« β«νηγ·ριχ·ς έ*οέ«εκ «ής "Π«- «ρ«εςΛ χ·1 μ* μετ«·έριις Α·· καιροΙ εΐι χ«ιρεν νβερβς είς «· «*«·χιβμένεν Ββοένες *Α!ρες, ι* *«εΓεν βέίαια, ή μ«λΐ·ν «ήν ·ι«- ρ μ,ν^ν μ*· «·»εΙ, «ν ·Α κολ«. Αχ4ι>ή «ερισαίτερον «ν ·«
«ήν «Π««ρΙΙ·, *«1«·ν «ιε»»εν«ϊ,ν
εβ·
Ιι*
«ήν ρ,
«ήν «ΐιεΙ.χήν «ε* μ>€ Ικ·|ΐ«» «««ν έ·βά-
σαμεν α*«ε·, χειρίς ν* Ιχ«μ·ν *λε·4·ερη
Π.τρΙΙα, έν ΑντιΙέσει κρός «ε»ς ·ελ· «ε-
ρ.««ε«έρ··< «λλβ·ί, εί ε·εΙει μενειιειλ^σσν- 4! χ»ρΙ< »« «ες νένα «ρ «Αν ·α«ρι«««βμ·ν, τε» 4«ε!εν χ»»ρΙ< λ Ι Αν«·Κ« νέ μ χ·1 §·«Ι«ν έβεχσλεΐνϊβ, μΙ< §- «γερμανβ·(λο·«, καί ««ρ8ΐ<««>,,
Τ··
«ής οεΐο.ήί.
νέ·ν η«, ή
«άν«·ν «ήν σ·γγ·ν*ν «ηί >ε>1 εΐχογενειαχ-ν
•(λ ε».
- Τ· ιιμΜΪ ««χ Κο,Μεινε)^ 14ης Μ·<·ο, · &·ε««ειλμ<νει των Ά·ηνβΙχ*ν έ·ημερ(Ι»ν μ «ήν β·νε!ε(αν τ·· «κλαιμάχ·· ΡοΚεβ Ιη- μεβιεγρά··» χ. Ίμμ. ΚαλκμιιΙχη χαΐ «ο· εχλεχ«ε· ΡεΒίεβ λβεγράβεβ χ. 'Ανασνασιά ίη-Βρέντη, «Αν χ.χ. Γ. Καχομενώλη, Κ. Κ«σ ·1·ο χειΙ «·Ι ουεβκινεμένε», Ιπεβκέφ^η «Α γ»ρψ τής «έλεας μνημεΐσ, τε "Αν«ρεν «Αν Νβμ·#ν, «Α έρεΐκικ «·· Κ«·Ι «οί 'Α- κέλλ«νε«, «· ΑρχαΓεν Ζ«άΙιεν, «β 'ΟΙεΙεν άν·ο«ηλ·»*ντει θ«εμ«α(»«,«8 «ερίνημε Κα βτΐλλε, κκΐ ««Ας 10 ββάσκμε στή νέα Μη- «ρέτΐελι τής ΡέΙεε, ·ρ·ην _«·βλιχήν άρ χιεκισκεαη'ν, «·ρ««λε·ρεϋ ««Ι Αιειχητηρί- οο, ϊν·« ϊλβΐε χ4ρβν Ιο(ολογ(α 1·1 τή Α- •Ιξει «εί νβεε Γενικε· Αιοιχητε·, είς «ήν •«•(■ν παρΙσ«η««ν ουτες, Ι «έε·ς Χτρβιιεε.- τΐκές Αιειχη«ής κ. Ί(·«ννίΙης, Ι σσρεβιΐη- μ*ν είς ΡόΙεν Τιορχηγες νεβ Κμμαιο «Αν ♦ιλελεε»έρε»ν χ. Ε. Βενιζέλες, «Ι Βε· λ«οτ«ί, £·■«■( «.Ι κ·λι«ικ·1 καί ·τρ«τι»«ιχ·ι 4ρχ·1 χκΐ 5β·ιρ·ν «λ γ]Ι«« κ4·μ«ε, «έ 4«ε(ο χκ«έχλ··ε «ε 1ο·τ·ρι«·ν «οί ν«ο! «αί «ή' «■έ α&τεΙ «ελατεΐαν. Με«Α «ήν 1·{«λεγ1αν «| Ύκερμάχψ »«ί «έ Β»·.·χρο»ιβν, ή Α. Ιν. ε Άρχιε«τσχε·:ε« Ρββ·» έ£ι·έ»νηοεν έμκνβοομένον Τιμ»·εο« «·χβρισ«ή σ«< τ»ν Ν«»ετρχ·ν Ιια «ε επιτελεσθέν Ιργ· τε» χ·1 τενΐβας «ο β·ρ· Ι·γ«ν έ«ε»μΙ ζε«αι 4 νέο« Γενιχες Διειχη«ής, είς «έν β «εΐεν η·χή·5| Ι«ι»χΙ«ν «αί «αρέσχε «ήν Ιι «βεΙ«(««ιν Ι*ι Ι««ς « Λε>8εχανη«ιακο< χό ομες ?ο«««αι ·«·« «· κλεερέν «ε», Τέ Αχ·γεομσ ·ή< Κβρι«χ|ς 4γένε«ε βε|(α» βις το· Χ·β«·μι*»τΑτο» είς «4 νέον β«·μ« (Σονέχεια είς «ήν 4ην σελ(Ια) εί Ιμπεροι σΙ«εΙ «εί «αΐριεετιομε· κα.1 'Βλ λ-νιομοΐ. 'ΑλΙβ μ» «ο ·ήμ··« ««Ι μΙ «έ <(·ιε Αο>
ένέ<, χ«1 Ινεχβ «κελλΑν ΙεινΑν Α·ερή«ειν» «έν «6 κ««(···«ισ·. Τ4ρα Ιμ·>
σε· γρ*·· κρΙ «αν«·ς ΙιΑ νΑ «λ σογχαρ»
ΙιΑ «ήν ■ρέοΐεν «ής κέ·ης «·· Αικατερίνης.
Χέ σ·γχα(ρ« Αχέμη ·1· ·ελ6 ΙιΑ «Α ■«■
τρικά ·«· αΐσβήμαΐα, ΙιΑ «ήν ά·εριέρι«τει<ι ΙηλαΙι), Αγάπην κΑ έ·ε«Ιο»«ίν σο· πρ·β «ή βΐκβγένειάν σεε. 'Β.' β··ν ·Α Ιχι ή ΈλλΑΙα μα« τ.ι.ιοο γβνβΐς, «·«! Ιέν ·Α «*1 Κ«μένη. Οί «εμεο- νισμοΐ, μ·ολσερικι·μο1, κοιμισμοΐ καΐ «' Ιλ- λα κο·ρ·««{αλα 1»ν ·Α μ«ορέ·ο·ν νΑ «ήν χα«ασ«·Ιψ··ν. Τη··έ·ει «4ρα «ελ*, ΑλλΑ ΔΙΑ ΤίΙ ΑΗΙΙΔΙΙΙΙΗΙΙ ΤΡΙΝΙ ΟΓ»»ΙΙΙ ΠΡΙ! ΤΟΥ! ΞΕΙΝΙΕΥΜΕΝΙ11 ΑίΑΙΝΙΙΙΙ ΑΙΑΓΙΡΙΙΑ! Μ Ι! _Γί· κν§ίως τέ Ίχ με>ε»ς«ε· έγχρ(«ε» σ·να!έλ·εο Αη-
μεσιβγράνεα χ. ΒασιλεΙεβ ΜιμίΙη, Άρχισ·^
Α««εο τής «θεσσαΙΙας» «ο» Βέλεο, ΙλάΙε-
μιν μίαν εέγινε) έ*ισΐ«λήν μΙ σεγχαρηιή-
ρια ΙιΑ τ εν Αιιεββνιήν μ«ς κ αί «ομ«ελ!την
ε» ΒελιΑτην «. 'Αθανάσιεν ΒϊΙρβ,χλιώτην,
9ιΑ «ήν 4χ·{«ν εοχαριατο6μεν ·ερμότα«α.
'Αλλ' 4 χ. ΜιμΙΙης χειρίθται είς «ήν
ρη^εΐσαν Ιπιατ·λι|ν «ε· χαί 3ν ζτ)τημει Αν-
ΟρεΜειατιχέν, τέ 4«·ΐεν ΙΑ παροεσιάσ«·μεν
Β—σΐΐ έ«ί·ης γνε»ρ(ζ·μ·ν Ιλει μετς, Ιτι Ι
κάΐε «ενη«εομ<ν«ς Ίλλην, *·ε θέλει να νομ- •·»»ί κ«1 νΑ "άνφίζις ^λληνικλ σχ(«ιΜ, ε»ρβ- «ιμ4 ν6μ·ην ■«ειχήν μέν, ΑλλΑ νΑ «εν «ιμή- βι κ«1 νΑ χάμιο οΐχεγΐνειιιν κεέ νά «ήν ·ι- εο·6»| ·6τος χαί ?χι ή κρεΐκα. ΚατΑ σενέ- •ειαν, βεε»ρ«·μεν π·λο Ιΐχαιεν νΑ Ιεηβ^β·»- μεν ««ν ». ΜιμΙΙην είς «ήν 0·άρε·τ«4 *ρε- •κάθειάν τ··. Αημοσιεεεμεν, ΙΙεν, μίαν κεριχεαήν «ής ΤΡΕΙΣ ΩΡΑΙΕΣ ΕΛΛΗΝΟΤΤΟΥΛΕΣ ΊχιΟ·μεΙν — δ«·ς μβ« γεάφει 4 χ. ΜιμίΙης— νΑ Α«·χα«α««α·ο·ν είς «ο 'Βί«»τερΐκέν. είς «ε &γαχη«έν μ«ς έν«γνε»«τιχ6»ι «οινον μΐ τί #Αρρ·< π«· Ιχεμεν μ«ζ( τεο II* ·»ήν ζηνητειά. Ό χ. ΜιμίΙης, άνήρ σ4·ρ·*ν, μΐ Αρ«(«ν ψοχή» κ«1 ΙιεικεχριμΙνβς ·ιλ«ν- ΙριεΐΐιχΑς ·ρά|ει< Ιν «Α ρΐφ «·ο, «ΐρεα««- «εεει «ρεΤ< χαρι«ε»μέν«« 'ΒλληνεκεΙλες, ορ· ψ·Λς ΑλλΑ εΐκεχβροηεβλες, «Ας ε«·(κ« έ- Λΐ·βμ·Γ νΑ Α*εκ«τ«οτηΌ^ μέ κειλεες "ΕΚ- ληνειι «ε· Έ{ε»τεριχβ§, ΙεΙεμένεο Ι«ι Ιν Ελλάδι έηιχρ«««εν «Α καλαιΑ ΙΟιμα «ή« κρειχές χ«1, 8ιίω< ϋλει γνωρίζομεν —Ιιέτι ΙΙν είναι «ρΑγμ««« «εί ίλλε» χ4·μο·—., τΑ κορ(«αια *«· Ιλν Ιχεεν «εεΐχες μεγάλες, Ιβεν «αί Ιν Ιχε·ν «Α< μεγαλλΐΐρας ΑρετΑς κ· χΑριεας» β»σχ|)λε»( «ειν»|εν«νται^ έν· Ιαα ϊχε»ν χτ^ματα καί χρήμα, κα(ρνε·ν «·4ς χβλε»·ρ«·ς γαμβρεες, Ιβΐο» ΜαΙ ·τν Ιχ| χ«·' Ινα Απε «6«Α τ·· κέβμ·ο τίς Ι- ·ιετρε«(ε<, «Ι< Ανα«οΙιε< «αί — Ιηεις λέμε- «Α λειειΑ χαί «Α ρέσ«α». είς «· τέλες «Α «Α δχερνιχήβ|. Τβ»ς χ·ιρε«ι·μ«ες μεο «την οΐχογένειάν ···. Μ' άγ«Βην ΧΡΗΪΤΟΣ ΑΓΓΒΛΑΚΟΠΟΪΑΟΣ • · π διε χίν ΗΛ ΈΜηψΐβμέψ επ μέρ·ν{ _Ί4«- 'Βνεοβις Πρ«·«ι«ικε· τβΙ 'Β«ιο^με· Πρακ«·ρε(ε· εΙΙ^σεοιν —5ε»μετ- τοΐον 'Δνεγνπρισμένον ο«ο «ο· Κρά«ο»ς—-, ΙιΑ «ο· ·«' Αρι». 32 Ιγγρ*·οβ της, «ή, 11ης Ίβονίοο 1148, μ·ς γράφει «Α Ακο- λ···α): 'ΑΦήναι, 12 Ίο.νΙ·· 1948 ΙΙεριον 'Δβανάσιεν Βαΐρακλιώιην Αιε·Ιονιή*ν·Ίΐιοχ«ήτην τής Ί·ημερ{|«< ΡΑΤΙ*Μ ΒΙς Βοοένος ΆΙρε< 'Αγακητέ Σ·μ«α«ριΑ«α, Μέβα «{< τον αάλ%ν «ή« ΙιεΙνεΙς Αναατα- «ώ«εε><, «ήν 4χο(αν νοχβημερέν καρακολοο- θοβμεν, ·ς Ι» τής εργαβΐας μας, «αί (Ιιαι- τέρεος τάς καχΑς ημέρας ·ε4 «ερνα ή Ιε· χιμαζομΐνη Ίλλάς μας έ«β την Ίαμοαλα»!- κ^ν έκιβρομή» κ«1 «ε·ς καχεές "'Βλληνα·,, ελάβομεν «ο Πασχαλινον ·»λλον σας «έ «λήρες ΈίνΐΜο· κεριεχομένεο. Δέν φ«ν«πζ«··« με «έεβν Έλληνιχεν χαλ- μόν έχάρημεν ΙιΑ την έ·ημερ(Ια αας καί ΙιΑ «ήν Αν*ο·«αν Ελληνικήν ΠαροιχΙαν μ· ιοος (ονητεομένοες ΑΙελ·ο·< μας »* κατέ- χο·ν αημανιΐλάς ίέβοις ε|« τΑς Έιτιστήμας, «Ας Τέχνας «αί «ο 'Βμαάριεν έν τή ·ίλη Μεγάλη Άργεντινή ΑημεβρατΙα. 'Ακο «ήν μικράν αΙ«ήν γεινΐαν «ής έν!·- (οο καί Αί«ν(ε· ΈλλάΙος, 8,«·ίζομεν ΙΓ ΙμΑν βογχαεη«ή*ρια χαί ΑΙ·λ·ιχ«·« χαιρε- «ι«μελ« «ρέ« «ο·ε, έν 'Αργεντινή Ιιαβι#·ν«ας "Βλλην.ς. ΈκΙ «οοτοιι Ιεχβήτΐ «εο< ·ε.ναΙελ·ιχβος χαισε*<σμο·( μεΙ' ών ΙιαιελοΙμεν. Έν«ελ| «1)1 ΑιειχηιιχοΚ ΧομΙεολίοο Ό ΠρίεΙρες ΚΩΝΙΤΑΝΤΙΝΟΧ ΨΑΡΑΓΤΗΕ Ιϋΐσ«ολ«ς τε·, ει·ε «Α λέγει Ιλα «εγλΑ««»< χαί χα>·1« *ερι««ρε·Α«, «αί έ·α«(Ιμεθα είς
την κρίσιν «Αβι «αλληχαρι··, «εί βΑ ΙΙιΙε
«ε έν!ια·έρεν τε· ε(< «Α γρα·ομεν«. ΊΒο6 τί μα« γιάνει Ι κ. ΜιμίΙης έιιί «ε· ζητή* μα«·ι α6«ε·: β"Βχ· εκε «ήν «ρεσ«ασ(αν μ·· τρΐα όρ- φανΑ χορί«βι«, ·6μα«α «ής γερμανιχής »«ί ίτεΐλιχής «ατεχής. ΤΗ«ο γνε>·ντ] μ·» εΐκεγέ-
νεια, ή Ι«ε(α ΧατεικεΙσεν είς Νέαν 'ΑγχΙα-
λ·ν·Άλμ·ρ·Ι-Βέλ·β. ΜΙ «Ας σ·ν«χεΙς !*(·
ΙρεμΑς τε· Ιχβρε» καί κα«·«ιν «ορ«ελήσΐε»«
τής εικίας τε»ν καί τελεΐας κα«α·«ρο·ή« «Αν
φτκχικΑν ««» •■«ρχέντειν ««Ι «ής σφαιγής
«εί «αιεες τ«*ν, Ιμειναν Ιρμαια τής τ»χη«
τ«·ν μενά «*]ς γρα(«< μη«ρ<« «ε*ν. ΤΑ «·ία όρνανά, £«ινα (λέκετε είς «#|ν *Ίε«εγ·α·(α>,
Ιχ,εβν Ιιαχαή »<··* νΑ Α«·κα*α·«α#ε·ν είς «έ 'ΒΙεοτεριχέν. Τέν *4··ν τβν α4««ν έ|ε- βήλειβαν χα«' έηβνάληψιν, «όσον, *·· μ! σ»γ· «ινεΒν κ«τΑ«αρ9α, λέγενια 1ς είναι χαί ήλι- κιειμένει εί μ!λλεν«ε« σ!ζ·γει, Α·κεΙ νλ «Ι» «ε»ν βέ καΙΑ χέριβ. Ζημεΐα-τέεν Ιτι είναι χαλή< Ανατρεφής, ·Ικεκ·ρ·Βλες καί «ρέ «κνν τες ΈλληνεκεΙλες μ* έΙνικΑ α«ο·τ)μαια, Ι» νάρετοι «αί ήβικ44αται. *— ήλικΐα το»ν χ»· μ«(νε«αι Ακε «Γχεσι Ιεις εΙχεσι«έν«ε έ«ΑνΜ. Α·«Α μβς γρά«ει Ι χ. Μιμ(Ιη«. Εμείς Ιέν Ιχεμεν, «αρΑ »Α ·ημει4·ι·μ·ν «4ρα την Ιι- 8·Ι·νσ(ν τ··, ή*«ΐ( είναι ά, έ{ής: Κεριεν Βασίλειον ΙΙιμίΙην 'Β·«μερΙ< "βεσσαλ(αΜ ΒΟΑΟΝ-ΟΚΕΟΙΑ χ«1 Ι«·ι«< νεμΐζχ) Ιει Ι·να«αι νΑ «εν βέη- *ή·ΐ| Ι·Ι ««· λεκτε! αέιεβ ζη«ήματ·ς, βς «εί γράφη «α*' ε4#·Ιαν με«Α χάσης έμηι- ΒΑΣΙΑΒΙΟΧ Μ1ΜΙΔΗ1 Ό Αγα«η«<< μας σ·μ«·λ(*ης-Β·λιΑτη« Δημβσιογράφος χ. Βασίλειος Μιμίβης μετ Α «ής έρι«(μοα «οζεγοο «ε», μας Ιοτειλαν «ήν ««ετεγρασΊαν »·ν είς Ανάμνησιν «ή< ·ιλ(α« μα|. Εοχαρι·»ε»μ·ν ΑερμΑς. "ΡΑΤΚΙβ" «β -ΙβΙΠΙΐϋγβ 9Γβ«· α Ιο. ηο βυββΠρΙθΓβ», βη Ηοηοπ _β ·υβ ΙβνοΓβοβαοΓθ·)
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΠΦΒΜΕΡΤ" ΤΉΣ ΝΟΉΟΥ ΑΜΕΡΙΚΒΣ
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΑΟΥ —1881
(3
ΚΙΑ ΕΠ1ΣΤΟΑΗ ΤΟΥ
Ι)ΗΝΔαΔΕΚΑΝΗΣΟΝ
ΜΑΝΔΡΑΚΙ8Υ ΗΙΣΥΡΟΥ
. Μ·Ι
(
Έ* μέρ··< '·· -βι·*ί|>β· Δημάρχεε Μ κ ν.
2 βΑΙί ». Πανχάλη
Χριβτε··*···» «λ«β·μ·ν «ρο «»·« ««ι··· τή»
έ-στ·λήν, ή"ν Ι·ολά{αμεν καΐ Ιη-
ιε&ομεν βήΐΑβρα» εΙχαρ(ατ«<, έ«' ιίκαι- μ·· ·«· έ*αρκ··ς χβροβ «ής «ανηγ··ικής ι« »«η< έκΙ-ίβεεες μας, ή«ι< β* Ιχ) ε»ρ·τά- ιην-·ιινελλγ|νι·ν *·Λλβ»··1«ν, «ι χορηγεία ·β|ΐ«αρ·ί»·ν μ«ς κ«1 είγενΑν χ.χ. Κ»να«ανι(νεο ν!· ·1 <εια»«η |β1,ς κ«| ή έκι»ομ(· ««ν ν·- ή μ σ««λγΑν *Ιελ·Αν νΑ Ιχω.ι νεΑιερα έκ «ής *Ι 4 , η Τ··τ»»ν Ινεκεν, έκι«ρέφα«« ημίν νέ Ι«·. ί ρφ ημ κλείαε,μεν μίαν ««λαιΑν φε»εγρα·ίαν «Αν •·ρ·««ρα«ε·τ:η·[«,ν τής «4λεως ή>Ην, »α!
ν* γνπρΐσεομεν |,ι: χ.ρ,ς ,{« φ «««ρ,κήν
μέριμναν τ·δ Κρά«οο« καί τή» ·ιλο«*<ρΙαν «ών έν τί ήμεΐα») χ«1 Α*.λεΙα·| «·μ««- ΑΝ ΑΝΙΙΙ ΕΙ! ΤΗ ΡΙΔΟΝ Κ !(Ι ΙίΑΙΙΙΠΙ ΚΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΚ1ΚΙ II! ΑΜΕΚΗΙϋ! 11(01111 ΜΛΤΡ1Ι σελ!··* Δι·ιμ—ττ|<: ,ι,εις,, «·Τχινη«ιχή κ·1 στ* , Μ«ριτ·ά, ·ρ*τ· Γ·νιχ· τ· "Ζτ}τ·* Ι »«ί {ιχιν·Ι(ΐε. ■ιιοΐοχή *νειμιτν·ι <·ν νέ» •ιάμισα χ»ρία ·|ς ·ιβ!ρ·μ »«1 Τριάνίβ, «αί οιΑς Β χιρίκβ» «· ·1σιρχό^ε6α ·<ς την κέλιν τής Ρ<- Ιβ·. Θριαμ6··τιχή χ·1 οβγχιντ|«ική Ι)··8οχή εχ*»·λά«οιτο ψ,ΛΖ χ«ί ατήν _«τι»θ»νέμε·« οτβ Αι··χητ*]ρι·ν, »{ς «ήν Ο·γάλην «ϊ····ειν ΐο! τι»τιχ6ς Δινιχητής Να·«ρχ·ς χ. Π. Ίεοειν- ν13~< «α<}·οαίΒσ· «Ας έρχΑς κ«1 «ο6< •««λ. λήλοος στ4ν νέο Γ·νι*ο Διειχητή χ. Μ. Μ«· ρί), ι&χ«ριοϊτ}σ«ς ·4τβ·ς ΙιΑ «ήν βον8ρ·μν]ν ι«ν. Προσι·4νησ·ν ροδν·· χ«1 τ·ν ■·ιχ#έντε,έχ μ|ρ··ς ««λλήλιεν, 6 Διοοβοντής Έβ««·ριχ«Βν «ής Γ·νι«ή< Αιοι»ν}σεεε< χ. Κ>ριά>«·γλ··,
«έθεσε έλΐγετς λέ|ιις & νΐος |*ενιχ·ς Διβιχη-
τής •βχκριοτη'σας «όν Κ«ο·ρχ·ν χ«ί ο»στν]-
β«< είς ι·οι 6««λλήλ··ς ε·γίν·ι«ν «αί *··- «Εεεσιν είς «Ι χενφήχον ««ν. Μετά ολιγέΐεκΐον &νάιιι·σι», δ χ. Μ·ο- ρ1)ς έ£ήλ#ε είς τ6ν έ£έ>«την
καί ε&Ίφβΐνηεε «Ιν«ομ·ν λόγ·ν «ρέ
λαΐχής α·γκιν<ρ·σεε»ε, τ)τις ιΐχε καρειτετχθε* είς την αρ6 νο· Αιοι«ητηρί·» ηλκτεΐειν, ε4- Η ΙΑΜΑΤΙΙΙ ΛΟΥ1ΡΙΠΟΑΙΣ ΤΗ! Ν1ΣΤΡΟΪ-ΔΙΑΕ1ΗΙΙΣΙΤ Μί« ϊ«ο*ις «Αν έγκ·τασ«άσ·εεν «Αν ΑνομαστΑν Να«|ο-Χλ«·ιε-θειε·χ·ν «ΒβιΚΑν Ιαματιχ&ν λε·ορΑν Μανβραχ(·»-Νι··ε·ο. Μ. Μίχε· «αί Γεβργιε· Ι. Κ.6ον|«4ρε·, Αμ¬ φοτέρων έχ Καθ··): ΑΗΜΟΧ ΜΑΜΑΡΑΚΙΟΓ Ν Ι _ Τ Ρ Ο Γ 'Αρι·. Π>«». 222
Ίν ΜανΙρ«χΙω-Γΐισδ··ο, 3 Μα·«(οβ 1948
Κ·(|1·ν 'Αθ·βνά·Ι·ν Β·.1>«Κλ[««Τ)ν
Αιε»Ιον«ήν τή ι 'β·ημ«ρ(Ι«ς ΙΙΑνΡΜ
Ε(« Β···νος *Δΐρες-Άργ·»τινή«
'Αίιέτιμε Κεριε Αι·»Ι·ν«ά,
Έ ·»νεχής «αχοΐρβμησκ «·ος ήμ·« τ··
σβλλοβ «ή< Εφημερίδος 1111999·, ϊνΐει- ί'ί τ%ς V ΑνελάΙετε Β«>νιχήι τε χαί *«-
τ#ι·ετιχ1)« Α«ο·τ«λής ■■ος «ο»( α«κν««χοΙ
Έλληνας, ·αρρδν·οοιν ήμ·< &σ«ε, μετΑ κα- ριλεοαιν έ«ταμήν«· σχεΐέν, ν* Ικ«νελ·«μεν εδγνΑμενες χαΐ «Α β~|·.·ιέ·β··μ.«* (τι εοκρβ*- «δεκτος χαΐ έλκιΙ··«#ος , Ανηρ τημένη έκΙ «ής Αημαρχιακής «ΊναχΙΙες, «·μ« βολΐζει τ6ν χαιρενισμον ομβ» χ·1 «·ν έχε! ΑμεγενΑ* μας *ρο< ιοος "Ελληνας «ής γ·· νΐας «α·«η(, ετροβιβνίζβι ·4·1*·ν·» «· |ΐέλλ·ν <1)ς Φαλ^ς, «αί Μ·γγΙλλει «ήν &ηε·^·άνειειν «αί, έν τβΐτώ, ι* εΙχα·ισττ)·ιει τ·ν Ιν««·β·. Α«Ι(Χβι·λ·γη(*ίντ^, λβιηέν, είναι ή ΑΙη|ΐο· λΐϊ*ν, τ)ρχισ· λι·τ·βιγ·Ιβ· ν·ν κ«1 ·4λιν ι) μ·ν··ιχή «·λλ*ν μη- χσρισΐτ}α«ς ΙιΑ «ήν Ιεβ«ι4εα< Ιΐι Ιημιεεργ(α< · βε·, κιΐ «ονΕσις Ιτε τη< ή , Ιι«- Ανα- Ι·ί τής ·έ ώοιν <«·· ένεικεκ Α··«ρέ*οΙ.ις έ·»·ν·ι*»: ••••χβχκιχειΐ ΙιΑ «άρρ·ι, χ·λο>οεις κ«ί
βιις,
τ·ν
δ{·Ις χκΐ χοσνιοτ
, *ι·ιά·«ι«, ν·εήμ*χ·
·ντβ»ι*·1 μ«
έγ-
Ισχ·αλτΙαι ««.Ι ν
ν, 4ς «Ιείετοι Ι«ι·
στήμονες πβρί α4τής (γραφαν καί τελε·«αΙε*ς
έν «χε«ική ΙιατριΙή Ι Διεοθ·ντή« Ίβτρβς
κ. Μ. Τ·ατ«αρ4νης, ήν, έ·' Ιβεν Ι«ιβ·μήτ»,
Ι·νάμε«·α νΑ
ρηβι».
'Αξι·«ιμε
Δι«»·βντά:
έίΐί «ήν έκιετχειαν 1|ΐ·ν, ΙεββιεΙμεν «εΗ 6>
μ·ς, Ιτι είς «ήν «γενεν χβΐ ιιιχρΑν ή|ΐ*ν
νήσεν ΙΙιάζει ή εσγνβμεσλντ], Ιε£άζε««ι ή
εργκσΐα, λεκεεοεται 4 -ί·ι·< Ζι·ς, χ«1 ΙιΑ ««ν μ·νβ!ιχ*ν έν Α.»οεκ«ντ}«ω Κει«ρ·χλ«- ριοβίΐβ*χβον Ί««.α«ΐΜσ·ν »ηγ*ν ΑκΚΐΙΙετκι έχ««ε»τ·*λΑσιον «· Βηνάριεν «ής η··«- βελή«. Με ΑΙελ·ιχΙν χαιρετισμόν Ό Αήιιαρχες ΠΑΧΙΑΑΗΙ ΙΡΙΕΤΟΦΟΡΟΓ ε·, «ε! 4«ε(ε· αί #··αι ημέραν χαί ν·χτα ΙιΑ νέ Ιεναται καί Ι «ε- λε·«αΓ·ς ■ελ(τη< νΑ Ιια··«Α·| ««γρ* ■ρε·ερικΑς «Α «αιάχενέ τεο καί νΑ ΙικαΙεεσιν. Μ·ρι«·τ·μοι ένβ··σι4Ιεις κραογαΐ καί Ακ«Ιεεο«ι«αΙ ΙκΙηλΑσεις Ιιεχβ- •««ν «έν λέγον «εί Γενιχο· Αιεικη«ε·. 11< «ε Ασ4γ«ρι«ον Α«6 χάσης Αχο'ψεε.ς "ΞενεΙεχιΓον τΑν Ρέ·ο»ν,, «οο Α·οτελ«1 ««έ λι·μα Ιχι μένον τής ΡεΙε» καί τής ΑΐεΙε- χανήβεο, Αλλ' βλοχλήρε» «ής 'ΒλλΑΙο*, εδ ρεμεν «ε Α«4γε·μα «ής 15ης Μαΐε· Ανάναο- σιν τΑν κσκ«εν καί «·γ«ιν^βε»ν «ής ήμέβετς... ΦΙΙ1ΟΡΟΗ0! Ε111ΝΗΙΑΙ Δνίς ΒΑΣΙΑΙΙΙΗ Γ. ΜΑΑΤΙΖΟΓ Ή χ«ρι«·βρ·«·ς ΊλλιενεποΙλα «ή( «■" ρβιχΐβ» μει< ΔνΙς Βαβιλιχή Μετλτέζε», «ρ·- ηρ «οθ έ| ·κεγενε·( χ. Γε»·γ(οο Γρηγ. Μοτλτέζε» «αί «ή« ·ρΐϊ(ιι·· «βζβγε· τεο _■( Αικατερίνης, «· γένες 'Αγ. Χα«ζηχε»»στ·ν«ή Μ 'Αρεισε·- ϊ·ν)«έλεε»ς, είναι Αβ<·»ιι·ς Κρ««ιχ|ς Έμ- "ορικής Χχελής (Εβοαβΐ» Νβοίοη&Ι άβ Οο· -βΓοίοΝ°β) ιή< «βλ«ε»« μ«ς, λ«βε·σα ιο Ι ή Δ(*λ«ιμά «ής ως Ρβήίο ΜθΓ0&ηΐί1 με Ιι·- *·«·ιμέν·ν βειβμέν, «αί ήίη »·«*χ«· ■·· »«ιρο· ΙυΙζηλεν θέσιν λεγιβ«ρ(α< με ·4ηλ·ν σ»γχα(·ει ·ιλ·κρόεί·ν Έλληνο«ε·λα* ΔνΙΙα Βαοιλι- κήν Γ. Μετλτέζ··, τ]τις άνεΐεΐχΐη 1 (ΕβΙβ ΗΙΙΗΙλΙΙ ΠΡ0ΜΗ» ΗΙΡΙΙλ" ΜΛς γραφ·ι 4 πβώην (Ό ΙπΙ «ε«ρ·ε«(αν «ερ(«ο· Ιι«με(»«« είς «ήν «άλιν μας &< ,·ρίσφ»ί ββλίμεο —έφι- χ·ε1« Ιν««Ιθ. «ήν II Όκ«»6ρ{β» 1941, μΙ «ήν «·Α«εσ«ελήν Μ·»Λΐάχη,- σεβε Ιά μας Ι·ν«·γμ«τάρχη«— μς ρηγ χ. Ιρήστες 'Αγγελβχίκεολος, μβς Αιιη.βονε «ή* Αχβλοεβεν έ«ι·τελΥ]ν): 'Α»ήναι, 14 Ίε·νί·· 1941 'Αγ·»η«» ββνάση, Έχει «ι·λον κκιρΐν «·6 έσχ<«ε»« Λ «ΐε· γράψ »· ■' ·*Χ«Ρ«·»1β- Ι1·1 γρψ /ειέλνεις «Α« β«νηγ·ριχ·ς έ*οέ«εκ «ής "Π«- «ρ«εςΛ χ·1 μ* μετ«·έριις Α·· καιροΙ εΐι χ«ιρεν νβερβς είς «· «*«·χιβμένεν Ββοένες *Α!ρες, ι* *«εΓεν βέίαια, ή μ«λΐ·ν «ήν ·ι«- ρ μ,ν^ν μ*· «·»εΙ, «ν ·Α κολ«. Αχ4ι>ή «ερισαίτερον «ν ·«
«ήν «Π««ρΙΙ·, *«1«·ν «ιε»»εν«ϊ,ν
εβ·
Ιι*
«ήν ρ,
«ήν «ΐιεΙ.χήν «ε* μ>€ Ικ·|ΐ«» «««ν έ·βά-
σαμεν α*«ε·, χειρίς ν* Ιχ«μ·ν *λε·4·ερη
Π.τρΙΙα, έν ΑντιΙέσει κρός «ε»ς ·ελ· «ε-
ρ.««ε«έρ··< «λλβ·ί, εί ε·εΙει μενειιειλ^σσν- 4! χ»ρΙ< »« «ες νένα «ρ «Αν ·α«ρι«««βμ·ν, τε» 4«ε!εν χ»»ρΙ< λ Ι Αν«·Κ« νέ μ χ·1 §·«Ι«ν έβεχσλεΐνϊβ, μΙ< §- «γερμανβ·(λο·«, καί ««ρ8ΐ<««>,,
Τ··
«ής οεΐο.ήί.
νέ·ν η«, ή
«άν«·ν «ήν σ·γγ·ν*ν «ηί >ε>1 εΐχογενειαχ-ν
•(λ ε».
- Τ· ιιμΜΪ ««χ Κο,Μεινε)^ 14ης Μ·<·ο, · &·ε««ειλμ<νει των Ά·ηνβΙχ*ν έ·ημερ(Ι»ν μ «ήν β·νε!ε(αν τ·· «κλαιμάχ·· ΡοΚεβ Ιη- μεβιεγρά··» χ. Ίμμ. ΚαλκμιιΙχη χαΐ «ο· εχλεχ«ε· ΡεΒίεβ λβεγράβεβ χ. 'Ανασνασιά ίη-Βρέντη, «Αν χ.χ. Γ. Καχομενώλη, Κ. Κ«σ ·1·ο χειΙ «·Ι ουεβκινεμένε», Ιπεβκέφ^η «Α γ»ρψ τής «έλεας μνημεΐσ, τε "Αν«ρεν «Αν Νβμ·#ν, «Α έρεΐκικ «·· Κ«·Ι «οί 'Α- κέλλ«νε«, «· ΑρχαΓεν Ζ«άΙιεν, «β 'ΟΙεΙεν άν·ο«ηλ·»*ντει θ«εμ«α(»«,«8 «ερίνημε Κα βτΐλλε, κκΐ ««Ας 10 ββάσκμε στή νέα Μη- «ρέτΐελι τής ΡέΙεε, ·ρ·ην _«·βλιχήν άρ χιεκισκεαη'ν, «·ρ««λε·ρεϋ ««Ι Αιειχητηρί- οο, ϊν·« ϊλβΐε χ4ρβν Ιο(ολογ(α 1·1 τή Α- •Ιξει «εί νβεε Γενικε· Αιοιχητε·, είς «ήν •«•(■ν παρΙσ«η««ν ουτες, Ι «έε·ς Χτρβιιεε.- τΐκές Αιειχη«ής κ. Ί(·«ννίΙης, Ι σσρεβιΐη- μ*ν είς ΡόΙεν Τιορχηγες νεβ Κμμαιο «Αν ♦ιλελεε»έρε»ν χ. Ε. Βενιζέλες, «Ι Βε· λ«οτ«ί, £·■«■( «.Ι κ·λι«ικ·1 καί ·τρ«τι»«ιχ·ι 4ρχ·1 χκΐ 5β·ιρ·ν «λ γ]Ι«« κ4·μ«ε, «έ 4«ε(ο χκ«έχλ··ε «ε 1ο·τ·ρι«·ν «οί ν«ο! «αί «ή' «■έ α&τεΙ «ελατεΐαν. Με«Α «ήν 1·{«λεγ1αν «| Ύκερμάχψ »«ί «έ Β»·.·χρο»ιβν, ή Α. Ιν. ε Άρχιε«τσχε·:ε« Ρββ·» έ£ι·έ»νηοεν έμκνβοομένον Τιμ»·εο« «·χβρισ«ή σ«< τ»ν Ν«»ετρχ·ν Ιια «ε επιτελεσθέν Ιργ· τε» χ·1 τενΐβας «ο β·ρ· Ι·γ«ν έ«ε»μΙ ζε«αι 4 νέο« Γενιχες Διειχη«ής, είς «έν β «εΐεν η·χή·5| Ι«ι»χΙ«ν «αί «αρέσχε «ήν Ιι «βεΙ«(««ιν Ι*ι Ι««ς « Λε>8εχανη«ιακο< χό ομες ?ο«««αι ·«·« «· κλεερέν «ε», Τέ Αχ·γεομσ ·ή< Κβρι«χ|ς 4γένε«ε βε|(α» βις το· Χ·β«·μι*»τΑτο» είς «4 νέον β«·μ« (Σονέχεια είς «ήν 4ην σελ(Ια) εί Ιμπεροι σΙ«εΙ «εί «αΐριεετιομε· κα.1 'Βλ λ-νιομοΐ. 'ΑλΙβ μ» «ο ·ήμ··« ««Ι μΙ «έ <(·ιε Αο>
ένέ<, χ«1 Ινεχβ «κελλΑν ΙεινΑν Α·ερή«ειν» «έν «6 κ««(···«ισ·. Τ4ρα Ιμ·>
σε· γρ*·· κρΙ «αν«·ς ΙιΑ νΑ «λ σογχαρ»
ΙιΑ «ήν ■ρέοΐεν «ής κέ·ης «·· Αικατερίνης.
Χέ σ·γχα(ρ« Αχέμη ·1· ·ελ6 ΙιΑ «Α ■«■
τρικά ·«· αΐσβήμαΐα, ΙιΑ «ήν ά·εριέρι«τει<ι ΙηλαΙι), Αγάπην κΑ έ·ε«Ιο»«ίν σο· πρ·β «ή βΐκβγένειάν σεε. 'Β.' β··ν ·Α Ιχι ή ΈλλΑΙα μα« τ.ι.ιοο γβνβΐς, «·«! Ιέν ·Α «*1 Κ«μένη. Οί «εμεο- νισμοΐ, μ·ολσερικι·μο1, κοιμισμοΐ καΐ «' Ιλ- λα κο·ρ·««{αλα 1»ν ·Α μ«ορέ·ο·ν νΑ «ήν χα«ασ«·Ιψ··ν. Τη··έ·ει «4ρα «ελ*, ΑλλΑ ΔΙΑ ΤίΙ ΑΗΙΙΔΙΙΙΙΗΙΙ ΤΡΙΝΙ ΟΓ»»ΙΙΙ ΠΡΙ! ΤΟΥ! ΞΕΙΝΙΕΥΜΕΝΙ11 ΑίΑΙΝΙΙΙΙ ΑΙΑΓΙΡΙΙΑ! Μ Ι! _Γί· κν§ίως τέ Ίχ με>ε»ς«ε· έγχρ(«ε» σ·να!έλ·εο Αη-
μεσιβγράνεα χ. ΒασιλεΙεβ ΜιμίΙη, Άρχισ·^
Α««εο τής «θεσσαΙΙας» «ο» Βέλεο, ΙλάΙε-
μιν μίαν εέγινε) έ*ισΐ«λήν μΙ σεγχαρηιή-
ρια ΙιΑ τ εν Αιιεββνιήν μ«ς κ αί «ομ«ελ!την
ε» ΒελιΑτην «. 'Αθανάσιεν ΒϊΙρβ,χλιώτην,
9ιΑ «ήν 4χ·{«ν εοχαριατο6μεν ·ερμότα«α.
'Αλλ' 4 χ. ΜιμΙΙης χειρίθται είς «ήν
ρη^εΐσαν Ιπιατ·λι|ν «ε· χαί 3ν ζτ)τημει Αν-
ΟρεΜειατιχέν, τέ 4«·ΐεν ΙΑ παροεσιάσ«·μεν
Β—σΐΐ έ«ί·ης γνε»ρ(ζ·μ·ν Ιλει μετς, Ιτι Ι
κάΐε «ενη«εομ<ν«ς Ίλλην, *·ε θέλει να νομ- •·»»ί κ«1 νΑ "άνφίζις ^λληνικλ σχ(«ιΜ, ε»ρβ- «ιμ4 ν6μ·ην ■«ειχήν μέν, ΑλλΑ νΑ «εν «ιμή- βι κ«1 νΑ χάμιο οΐχεγΐνειιιν κεέ νά «ήν ·ι- εο·6»| ·6τος χαί ?χι ή κρεΐκα. ΚατΑ σενέ- •ειαν, βεε»ρ«·μεν π·λο Ιΐχαιεν νΑ Ιεηβ^β·»- μεν ««ν ». ΜιμΙΙην είς «ήν 0·άρε·τ«4 *ρε- •κάθειάν τ··. Αημοσιεεεμεν, ΙΙεν, μίαν κεριχεαήν «ής ΤΡΕΙΣ ΩΡΑΙΕΣ ΕΛΛΗΝΟΤΤΟΥΛΕΣ ΊχιΟ·μεΙν — δ«·ς μβ« γεάφει 4 χ. ΜιμίΙης— νΑ Α«·χα«α««α·ο·ν είς «ο 'Βί«»τερΐκέν. είς «ε &γαχη«έν μ«ς έν«γνε»«τιχ6»ι «οινον μΐ τί #Αρρ·< π«· Ιχεμεν μ«ζ( τεο II* ·»ήν ζηνητειά. Ό χ. ΜιμίΙης, άνήρ σ4·ρ·*ν, μΐ Αρ«(«ν ψοχή» κ«1 ΙιεικεχριμΙνβς ·ιλ«ν- ΙριεΐΐιχΑς ·ρά|ει< Ιν «Α ρΐφ «·ο, «ΐρεα««- «εεει «ρεΤ< χαρι«ε»μέν«« 'ΒλληνεκεΙλες, ορ· ψ·Λς ΑλλΑ εΐκεχβροηεβλες, «Ας ε«·(κ« έ- Λΐ·βμ·Γ νΑ Α*εκ«τ«οτηΌ^ μέ κειλεες "ΕΚ- ληνειι «ε· Έ{ε»τεριχβ§, ΙεΙεμένεο Ι«ι Ιν Ελλάδι έηιχρ«««εν «Α καλαιΑ ΙΟιμα «ή« κρειχές χ«1, 8ιίω< ϋλει γνωρίζομεν —Ιιέτι ΙΙν είναι «ρΑγμ««« «εί ίλλε» χ4·μο·—., τΑ κορ(«αια *«· Ιλν Ιχεεν «εεΐχες μεγάλες, Ιβεν «αί Ιν Ιχε·ν «Α< μεγαλλΐΐρας ΑρετΑς κ· χΑριεας» β»σχ|)λε»( «ειν»|εν«νται^ έν· Ιαα ϊχε»ν χτ^ματα καί χρήμα, κα(ρνε·ν «·4ς χβλε»·ρ«·ς γαμβρεες, Ιβΐο» ΜαΙ ·τν Ιχ| χ«·' Ινα Απε «6«Α τ·· κέβμ·ο τίς Ι- ·ιετρε«(ε<, «Ι< Ανα«οΙιε< «αί — Ιηεις λέμε- «Α λειειΑ χαί «Α ρέσ«α». είς «· τέλες «Α «Α δχερνιχήβ|. Τβ»ς χ·ιρε«ι·μ«ες μεο «την οΐχογένειάν ···. Μ' άγ«Βην ΧΡΗΪΤΟΣ ΑΓΓΒΛΑΚΟΠΟΪΑΟΣ • · π διε χίν ΗΛ ΈΜηψΐβμέψ επ μέρ·ν{ _Ί4«- 'Βνεοβις Πρ«·«ι«ικε· τβΙ 'Β«ιο^με· Πρακ«·ρε(ε· εΙΙ^σεοιν —5ε»μετ- τοΐον 'Δνεγνπρισμένον ο«ο «ο· Κρά«ο»ς—-, ΙιΑ «ο· ·«' Αρι». 32 Ιγγρ*·οβ της, «ή, 11ης Ίβονίοο 1148, μ·ς γράφει «Α Ακο- λ···α): 'ΑΦήναι, 12 Ίο.νΙ·· 1948 ΙΙεριον 'Δβανάσιεν Βαΐρακλιώιην Αιε·Ιονιή*ν·Ίΐιοχ«ήτην τής Ί·ημερ{|«< ΡΑΤΙ*Μ ΒΙς Βοοένος ΆΙρε< 'Αγακητέ Σ·μ«α«ριΑ«α, Μέβα «{< τον αάλ%ν «ή« ΙιεΙνεΙς Αναατα- «ώ«εε><, «ήν 4χο(αν νοχβημερέν καρακολοο- θοβμεν, ·ς Ι» τής εργαβΐας μας, «αί (Ιιαι- τέρεος τάς καχΑς ημέρας ·ε4 «ερνα ή Ιε· χιμαζομΐνη Ίλλάς μας έ«β την Ίαμοαλα»!- κ^ν έκιβρομή» κ«1 «ε·ς καχεές "'Βλληνα·,, ελάβομεν «ο Πασχαλινον ·»λλον σας «έ «λήρες ΈίνΐΜο· κεριεχομένεο. Δέν φ«ν«πζ«··« με «έεβν Έλληνιχεν χαλ- μόν έχάρημεν ΙιΑ την έ·ημερ(Ια αας καί ΙιΑ «ήν Αν*ο·«αν Ελληνικήν ΠαροιχΙαν μ· ιοος (ονητεομένοες ΑΙελ·ο·< μας »* κατέ- χο·ν αημανιΐλάς ίέβοις ε|« τΑς Έιτιστήμας, «Ας Τέχνας «αί «ο 'Βμαάριεν έν τή ·ίλη Μεγάλη Άργεντινή ΑημεβρατΙα. 'Ακο «ήν μικράν αΙ«ήν γεινΐαν «ής έν!·- (οο καί Αί«ν(ε· ΈλλάΙος, 8,«·ίζομεν ΙΓ ΙμΑν βογχαεη«ή*ρια χαί ΑΙ·λ·ιχ«·« χαιρε- «ι«μελ« «ρέ« «ο·ε, έν 'Αργεντινή Ιιαβι#·ν«ας "Βλλην.ς. ΈκΙ «οοτοιι Ιεχβήτΐ «εο< ·ε.ναΙελ·ιχβος χαισε*<σμο·( μεΙ' ών ΙιαιελοΙμεν. Έν«ελ| «1)1 ΑιειχηιιχοΚ ΧομΙεολίοο Ό ΠρίεΙρες ΚΩΝΙΤΑΝΤΙΝΟΧ ΨΑΡΑΓΤΗΕ Ιϋΐσ«ολ«ς τε·, ει·ε «Α λέγει Ιλα «εγλΑ««»< χαί χα>·1« *ερι««ρε·Α«, «αί έ·α«(Ιμεθα είς
την κρίσιν «Αβι «αλληχαρι··, «εί βΑ ΙΙιΙε
«ε έν!ια·έρεν τε· ε(< «Α γρα·ομεν«. ΊΒο6 τί μα« γιάνει Ι κ. ΜιμίΙης έιιί «ε· ζητή* μα«·ι α6«ε·: β"Βχ· εκε «ήν «ρεσ«ασ(αν μ·· τρΐα όρ- φανΑ χορί«βι«, ·6μα«α «ής γερμανιχής »«ί ίτεΐλιχής «ατεχής. ΤΗ«ο γνε>·ντ] μ·» εΐκεγέ-
νεια, ή Ι«ε(α ΧατεικεΙσεν είς Νέαν 'ΑγχΙα-
λ·ν·Άλμ·ρ·Ι-Βέλ·β. ΜΙ «Ας σ·ν«χεΙς !*(·
ΙρεμΑς τε· Ιχβρε» καί κα«·«ιν «ορ«ελήσΐε»«
τής εικίας τε»ν καί τελεΐας κα«α·«ρο·ή« «Αν
φτκχικΑν ««» •■«ρχέντειν ««Ι «ής σφαιγής
«εί «αιεες τ«*ν, Ιμειναν Ιρμαια τής τ»χη«
τ«·ν μενά «*]ς γρα(«< μη«ρ<« «ε*ν. ΤΑ «·ία όρνανά, £«ινα (λέκετε είς «#|ν *Ίε«εγ·α·(α>,
Ιχ,εβν Ιιαχαή »<··* νΑ Α«·κα*α·«α#ε·ν είς «έ 'ΒΙεοτεριχέν. Τέν *4··ν τβν α4««ν έ|ε- βήλειβαν χα«' έηβνάληψιν, «όσον, *·· μ! σ»γ· «ινεΒν κ«τΑ«αρ9α, λέγενια 1ς είναι χαί ήλι- κιειμένει εί μ!λλεν«ε« σ!ζ·γει, Α·κεΙ νλ «Ι» «ε»ν βέ καΙΑ χέριβ. Ζημεΐα-τέεν Ιτι είναι χαλή< Ανατρεφής, ·Ικεκ·ρ·Βλες καί «ρέ «κνν τες ΈλληνεκεΙλες μ* έΙνικΑ α«ο·τ)μαια, Ι» νάρετοι «αί ήβικ44αται. *— ήλικΐα το»ν χ»· μ«(νε«αι Ακε «Γχεσι Ιεις εΙχεσι«έν«ε έ«ΑνΜ. Α·«Α μβς γρά«ει Ι χ. Μιμ(Ιη«. Εμείς Ιέν Ιχεμεν, «αρΑ »Α ·ημει4·ι·μ·ν «4ρα την Ιι- 8·Ι·νσ(ν τ··, ή*«ΐ( είναι ά, έ{ής: Κεριεν Βασίλειον ΙΙιμίΙην 'Β·«μερΙ< "βεσσαλ(αΜ ΒΟΑΟΝ-ΟΚΕΟΙΑ χ«1 Ι«·ι«< νεμΐζχ) Ιει Ι·να«αι νΑ «εν βέη- *ή·ΐ| Ι·Ι ««· λεκτε! αέιεβ ζη«ήματ·ς, βς «εί γράφη «α*' ε4#·Ιαν με«Α χάσης έμηι- ΒΑΣΙΑΒΙΟΧ Μ1ΜΙΔΗ1 Ό Αγα«η«<< μας σ·μ«·λ(*ης-Β·λιΑτη« Δημβσιογράφος χ. Βασίλειος Μιμίβης μετ Α «ής έρι«(μοα «οζεγοο «ε», μας Ιοτειλαν «ήν ««ετεγρασΊαν »·ν είς Ανάμνησιν «ή< ·ιλ(α« μα|. Εοχαρι·»ε»μ·ν ΑερμΑς. "ΡΑΤΚΙβ" «β -ΙβΙΠΙΐϋγβ 9Γβ«· α Ιο. ηο βυββΠρΙθΓβ», βη Ηοηοπ _β ·υβ ΙβνοΓβοβαοΓθ·)
4)
ΑΡΖ6Μ0Ι 4ΥΑΛ0Υ- Ιββί
Η 1ΑΛΗΪΪΙΚΗ ΕΦΗΙίΙΡΙΙ ΤΗ2
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
—ΕΑΛΒ.ΝΙΣ ΚορΙα, βιβεισχάλισσα τ1)ς ίλ-
,νιη^ί γλώσβης, άναλαρβάνει ««·ά·ο«ιν μα-
·ΐ|μάτε»ν λλχ' οίκον έκΐ λογιχ) εμοιί|. 'Α·
β·οβ·ντέον είς τα γ···εΙά μας. (21-7-41)
$.Μ3. Ι-
εί; (ι·|ΐηχ·νιχός ••νέΐεΗεος. Αε> >*αιτ··ν-
ται ·δ»· %ιψάαι* οδτε έργαλ·1α. 'Α·ε·Ι·ν-
τέβν: Εόάγτελος Σαλης, Ανά». Ι. Β. ΔΙελγ-
άΊ 4850, σ»ρίί;βΙ. (9-7-48)
8Ε νΈΝΌΕ Ι& οοηββοίβη ν ςμιΐοβοο άβΐ
Οίηβ Όταα Οββίβ,, Ηίνβάβνίί, 12346. Τη-
τ&Γ βη βΐ ηαίβΐηο αβ 19 & 23 ηοΓ&β.
(*2-7-48)
ΤΑΙΧΕΚΙ8ΤΑ βοΙοΓβΙοάΌβ ηοπΛΓβ ηβ-
οββίιβ: ΝΕ~ ΟΧΡΟΚϋ. Ανά"β. άβ Μ&νο
951, Οβρίίβΐ. {22-1-48)
8Ε ΑΙ^υΐΙΆ βββίΓβΓίβ ο 86 αοβρΐβ εο-
οΐο. Τγ&Τ&γ: 8γ. δρΪΓΟριιΙοβ, Ι«88 ΗβΓ&β 2956,
Ο»ρίί»Ι, Τβΐέίοηο: 72-8398. (ΙΟ-7-48)
8Ε ΝΕ0Ε8ΙΤΑΝ ρΙβηοη*(1οΓ <3β οοβΐυ γ» χ ο&ίο&β ρ»Γ» οοβίατΕ. 8ο1βΓ 4640, 0& ρίίΛΐ. (6-8-48) [ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΕΗΙΙΙΟΡΟΙΣίΙΣ__ΑΠΚΙΙΙΙΙΙ 'Επιδ ιοβ&ώσεις ηλεκτρικήν Ιγχε»τ«- στάβεων αυτοκίνητον μέ παντός εϊδους ήγγυημένα έξκρτήματα· ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΑΛΗΣ Ανβπίίΐβ Ι Β. ΑΙΙιβηΙί 4850 ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕ5 νικόλαος ζμμριιη ΕΙσαγωγι&ς Μβ,ύρην ηλΙ Πρασίνων ελαιών. ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΑΙ: ΙβνβΙΙβ 3828 Τβΐβί. 79-0937 ΒϋΕΝΟδ ΑΙΡΕ5 ΑΒΟΕΝΤΙΝΑ "ΑΡΑΡΑΤ" (Υπο την διιόθονοιν "Ελληνος χαΐ ΆρμενΙβυ) Κουζίνα 'Βλληνική χαΐ Άνατολιχή. Τλικά γνήβια. Ποτά «χλεχτά. Τιμαί λογιχα!. "Αχρα περιποίηοις χαΐ καθαριότης. 1550 — Τ.Α. 71-5125 ΒϋΕΝ08 ΑΙΒΕδ - ΑΒΟΕΝΤΙΝΑ ΓΛΙ ΕΙΓΛ ΕΕ ρογ πια>0Γ
Ργθοϊοβ ββρθεϊαΐθβ ραΓα Ιοβ
ΐχιίηοΓίβΙαβ άβ 1α ΟαρίίαΙ γ
άβΐ ΙηίβΓϊοΓ άβΐ ραίβ.
ΡΙά*η Ο&ΐϋο^οβ ν Ρτβοίοβ
ΟαβΐΓθ Βαποβ 2078-Τ. Α.61-1320
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕ5 -- ΑΒΟΕΝΤΙΝΑ
Ι,υΝΟΗ
5θΓνίσΐο άβ ΙυπεΗ — Εΐα-
ΒθΓσσίόπ άίαήα. (Ρΐάαη
ρΓθ3ΐιρυβ3ΐο ρατα ίίβδίσδ).
ΟΟΝΡΙΤΕΒίΑ ν ΡΑ_ΤΕ_ΕΒίΑ
— "ΕίΙ" -
άβ ΚΟΠΒΑΚΙ5 & νΐΡΑΙ
Αν. 5ά©ηβ 944 — Τ.Α. 61-8627
Βυβηοδ ΑϊΓββ
ΟθΓΓίθΠΐβδ 2077 - ΤΛ. 47^713
ΒΙΙΕΝ03 ΑΙΡΕ5
«7ΑΡΙΤΑΙ $80.000)
ΝΗΟΟΚΟδ & Ι. Π050Η05
ΡΓΟΙτ ΒΒΙΙΟΓΕ5 ΙΊ3Γί1ΙΐΠΟ5
8ΗΙΡ 8ΤΟΡΕ
ΡΡΟνΐδΙΟΝ ΜΕΡ0ΗΑΝΤ3
ΙΜΡΟΒΤΑΟΙΟΝΕδ-ΕΧΡΟΒΤΑΟΙΟΝΕδ
25 οΊι ϊψ, 11 ■ Ρΐδο 6 - ΕδΟΓ. 76 — ΤΑ 34-2851, (ρληλτ ιη—
— ΟοιΐΒδ: Αί €00Ε8
ΒΙΙΕΝΟ8 ΑΙΕΕ8 - ΛΚ6ΕΝΙΙΝΑ
ΑΟΕΙΤυΝΑδ
ΝΕ0ΚΑ5 γ νΕΚΟΕβ
ΕΧΤΒΑΝΓΕΒΑ8 γ ϋΕΙ ΡΑί5
ΟΟΝδΤΑΝΤΙΝΟ δΤΑΤΉΑΒΑΚ05
8απηίβη!ο 3239 - ϋ.Τ. 62-5070
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΗΕ8 - ΑΓσβηϋηα
"ίί
Ρβοΐιαι 46 Ρμτ.118», Τυΐτοπεβ
Υ ΟβΓβΓΠβΙθδ
Β.
Νΐοββΐο ΟΐΌίΙο 2444-54
ΒϋΕΝΟδ Α Ι Κ Ε §
Τβΐέίοηο: ϋ. Τ. 59-0486
03ίβ-Β3Γ
V
ΒΙίίΑΚΕ3
Ι. ΙΙΡΛΑΓΚΙΙΙΙΣ & ΜΕΑΙΙΙΙΙ1Ι1
| Πρ·θομία, πίρ'.ποίηοις, Ηλεκτά κατ γνήβια ποτά.
Βίνβάβνίϋ 2352. ϋ.Τ. 47-6932
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕδ - ΑΒΟΕΝΤΙΝΑ
ΡίΑΜΒΒΕΒίΑ—ΡΙΖΖΕΒΙΑ - ΒΟΤΙδΕΗΙΑ
«ΒΑΗ ΙΝΤΕΗΝΑσΐΟΝΑΙ»
ΔΕΜΒΤΡΙΟΥ ΑΕΚΑΤΣΑ
Τό μόνον ελληνικόν Ζυθβστι-
ατόριον μέ άχραν περιποίησιν κα'ι
Μαθαριότητα. Γνήσια έλληνικά
χαί άνατολικά ποτά. Ιδιαιτέρα
**ριποίησις είς τούς "ϋλληνας τα¬
ξειδιώτας έν Μόρ δίλ Πλάτα.
3429 - Τ«Α. 2584
Μ3Γ(!β1 Ρΐ3ί3·ΡΧ.δ.
ΒαιτιοοπΒΓί3 "ΕΟΕΟΑ"
ΡΕΡΟδΓΤΟ ΌΕ 0ΑΗΑΜΕ1Ο8
ΜΑίΙΕΖ0ΡυΐΟ8 & ΡΕΤ8Ι08
ρογ Μαγοΐ γ Μθπογ
Τβττνιι, ΟιιίιΐΗ, ϋΐιοΐΐΐιΐ ίιίβί» Ια ΑθΓθΐΊΊί·
-]»ΙΐίίΙΙ, ] ΙΐΗίί.Ι}..ΙΐρΠ5Ι»ΐ3ΐίίί (Ιβ Ι» ρΐΐ-
ΙίΙΐΗ "ΙΙγ,ΑΙ". - ΡΐΓΙ ΗΡΙ(·Ι ΡίΊΙΊΜΙ,ρΐΝΐΙΐΙ.
($ι .Ιίιι^ι ρι.ϋΝ Α Ι. Ε-ρίΙ.11Μ ΙιΙιπιτ)
ίκτίΗΐΗ 2044 ΝΕΝΟ$ «ΤιΙίί. 1.1.484856
1110 Α9ΗΙΙΙ ΕΙ! ΤΗΝ Ρ0.ΙΙ ΜΕ ΤΗ ΓΕΙΚΟΙΙΙΙΙΙΙΤΙΙ ΙΙ.ΕΙΙΙΙΙΟΤ
σι·ν
«Αν
(Σονέχεια έκ τής 3ης βελ(·ος>
τ·ς Μτ^ρ·*όλΐ(βς κ··ς τιμήν
'Ο.ίΐ καλλίτερον χ«1 Ι»λε·
Ιχει ν« Ιηιβ·Ι£| ή Ρο5ιετκτ| κ·ινε»-
νί» «·ρ«)λ«βε »β •■έγεοιιει ΙκεΙνο Α·Ι «■
Μέγαβρν «1)ς Μ^«··κέλι«ς ίιβ νε έκοχαι-
«έν 1«·α«ΐε»ΐ(Κβν Αιοικητήν χ«( χ«ι»
τ6ν νέον Γενιχέν Διοιχ^ιήν. Κατ* «ήν
διάρκειαν ««·τ|ς 4 Σιβ«οειΐ·*αΐ·ς κ. Λ|*<· θεος κ«··ο·Ιασ· ·1< «όν μ. Μ··ρ*)ν «Α ε«- λ«Ν«« |ΐ*λη «<)ς Ρ·ίιαχ1)< κβινοενΐεις, ήγειρε ♦ερμήν κρέποσιν 6*έρ «·· ά··χε»···ν«·ς Σ«ρατ. Αι·ι»«4*·* ·*·! «ολ νέ·ο «·λι«ι»οΙ «·ι- ·4«·ο, έν«γκβλιβ*.ίί ««1 ά·χ«··(2<; είτα «·ν Η«6ετ·χ·ν χαί προπέμψας ·»«έν μέ «4< ·ε·- μο«<ρ·ς ·4χ*ς χ·ί ιέλβγίας. Κσ«« «ήν Α«·- χβρηβίν «·» έν τ·Ι Μη«εο«·λι«ιχ·· Μεγ«· ρ·ο Ι «. 1ί«»ρ1]( εγένετο μ«1 Αντικείμενον ζ(βηρ·«ά««·ν έκΐηλώσεην «ο· λκο·. Τέ ·>·ί «ής έ·ο|ΐέ·ης, Αιοιέιβς 17ης
Μαΐοο, Αναχεεεββμεν |*ν· «οος ά*«ο«βλ|>έν··ς
τ·· Ά#^ναΙ»·Ι τλ·ο», «έν ΙΓα*«ρχον κ«1 «ήν
β·νβ(εΙ·ν «βο. *Ω·π» ΙΟην χρ»!νήν (·«!*··»
|ΐ·ν ά·ο «ά έν Ρ4Ιφ γ·ε«εΓα «1)« ΤΑΕ καί
μ,ε«Α ήμίβριν γρα·ιχήν ίι«Ι·οε>ήν ΙιΑ Μ¬
οί» Τ·ιάνΐε»ν-_ρερσ·«τ](»1Ιαρι«εέ>ν, •·νάν·-
ν.«ν είς «» Αε·οΙ·4μιον χαί (·.·*■ Ια-ρον Α-
, ΑνειμΙνβντις «ήν Ι·ι|ιν ·οΙ
<ιβ«ζ<ι»«·Γετ·· Αε·ο·λΑνο· χ·1 Α*ογειο»)|λεΙα ·τΑς II. 'Αν«Ι««·ο·« >·, Σ*·>η, Τήλες, Νίβ·ε·ς, Κ*
ΝάΙ.ί, Μ··.ν.ς Α«λο«, Ι*ρ·<, Κέ·, Μ·· χρε5ν^β·ς, Σο4νιον, «ρβσγειολεχεΙ·, ριε*Α ϊ*·- ρ·ν «εε(·ο» #··μα·(αν ΙιαΙρο|ΐ^ν, χβτΑ «ήν ΙιΑ>«ειαν ·τ}ι βββί·< Ι Ι«·αρχο· ε!χε ψ,β' κράν καΐ έγχάρΐιον ο·ν·«ιιλ|«ν ε>έ Ιλεβς |μι«,
είς «ο Αερ·Ιρ·)ΐιον «<4 Χα··>(ο·, γ·μβτ·ι
Α«· Αλησμοντ}«··« Ανετμν^οεις «αί «ογχινη-
«ιχά< έννοκεΊβεις.... ■Γ·ε ή ·ε(α Ηε.νβι. νέ εΙοΙ··- «λ Ιρ- γον «β· Νέ»· ΓενιχοΙ Αιοιχτ,τ·· ««Ι Α(Ι·» Αι»8εκ·:νη«ί·ΐ) «α«Βΐά·«·» Αρ·« Μιι·λ. Γ. —Μρΐ), «*·ι| τ·· ·■·(·· οΐναι έβιναχνικν), Έ·*ί«ή χαί Α«··Ησνΐ)·ι«»ή Ανάγχΐ) νΑ σ»- β*τειρε·Ι·Ιν Ιλ·ι ·( άχβντ«)|·Ι ΑβΙεχαντ}· σιοι, ΙιΑ «ήν έ«ι«»χ1αν «·» Ι·γ·» «·» »αΙ •ιά «ήν «·έ·Ι·ν «ής ΑεεΙεχανήβ·» ΑΝΑΧΤΑ1ΙΟΙ Ν. ΦΡΑΓΚΟΙ ΟΟΝΡΙΤΕ«ΙΑ «Εί ΟΟΙΜΟΕ^Ο ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ Ογβπ δαπ1(1ο ά% ΟβΓβΐτιεΙοβ, Οοππίββ, Βοη^οπα, Οκκοΐ&ϋηββ, Ταΐτοηββ. ΡβδίΠΙββ ν ΡβοτιτπΜ βη ββηβη Π β 1 ^ ο ι < Χ ο ν 6 · ι » ή * α Ι Α ι · ν ι » ή 'Αηαΐαλιε*»-. ηραπνλΐαι ·κ&< χ^ς χθΚεκ «α! ·!< «6 *Βοεκ·ρα»« ΟβΠβ ΡβΓύ 85/ — Τεΐάίοηοδ: 55-5560 «; 55-1323 - Βυβποβ Α Δρ ΙΩΑΝΝΗΣ ΙΟΣΗΦΙΛΗ! (-ΐ!) Χειροϋργος οδοντοϊατρός .Ιβίβ (]6 ΟΙίηίοβ (3εΙ δβΓνΙοο ΟύοηίοΙό^Ιεο <1βΙ ΗοιρΚβΙ ΡΙοιίίο Εΐδικόχης είς τάς άο&ςνείας τβϋ οτόματος *αΙ νΑ*ν «)^^«««β>··
^ν γένει. 'βραι έπισχέψιων 8—β μ. β.
ΟΙυ.3.11.0 .40 ΤίΙέίοπο 0. Τ. 33, Ιηηή 3302 ΝΗΙΟΙ ΚΜΙ
ΟΕ ΙΑ ΡΑΒΚΙΟΑ
ΟΕ ΡυΝΤΑ Α ΡΟΜΤΔ
Ανβηί(ΐ3 άβ Μβγο 1381 — Βυβηο$ ΑΙγι» — ϋΤ*· 38-6713
Α ΥΕΝΙ Ι) Α'
ΙΝΤ€ιΏί;Ι5ΙΑ-ΡΡΐ^©^|φ|
ΥΕεϊΌδ
0Α1ΟΙ105 ΕδΤΑΤΙΟίκ
ΟΙΒΕ€€Ι0ΝΕδ
ϋθαθ
Τ. Α. €8 - 9337
ΟΡΡΑΝΟ8 Ηηοι
ΙΊΙΙΕΙΙΙ5Ι - -------- *
ΟθθΜβΗβ & ίβρόβιίο ιΐβ
ΙΟΑ"
4ΔΒΔΦΩΝ Λ4ΑΡΓΔΡΙΤ07
06ΔΒΧΙΧ
ΚΔΙ ΔΙΑΓΠΚ0
ΟοιτΠίΐ», Τυποηββ, ΒοιπΙην
Μί ·αη6ο εΟοο« καρααελερ<ας Οοιτ1«ο(θ· 3920 Βαβποβ Τβΐέίοπο: ϋ. Τ.^ θΒρόδίΙο (Ιβ ίί αβ • ·* ■ ■■ ν·ηΐα ρογ ΜΑΥΟΗ γ ΜΕΝΟΗ 1,ΑνΑΐΧΕΜ 1386 ϋ.Τ. 71-414» ΒϋΕΝΟ8 ΑΙΚΕ5 Δ'ΛΙΗΤΡΙΟΣΓΧΑΡΙΙ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ | -0%Μϋ 5τ_Ιβίβ ά» Τγ3*οβ]ο8 ΡΓ4οιί«ο. ίβ,Ι» Οήίβΐτβ «Ιβ Ογπ^13 Μ3χί1οίβο(»1 άβ ΙβΛΡβοτιΙΐβά' ά*ε Μεάίείηα,' ! <1β1 Ηθ3ρίία1 ϋΠΓ»Βί. -·- ----- ^ —Α11» 'ΜΜοηέψιις: Δευτέραν, Τ·τάοτη.ν καί Παρασκενήν άπό 3—8 μ. μ. ΤΙϋ Οβηίΐείβδ ΟίΓυ]αηο$ Κτ,ΡΐίΜηιι αιΐιιιίεθ *. Ρβζι-Ι βΜ- νΐΑΜΟΝΤΕ 803 &*' .Τ. 81.6875)^ ΚΑΥΟδ Χ ο (υ. Τ. 11-2265) ΚΙΝΗΧΙΟΑΟΓ0Ϊ ένΐς ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Α. ΒΑΙΡΑίΑΙδΤΙ 4ι«λ(βμ«ιβ8χβς <ο8 έν Ββοίνβς Άϊρος 'Β*νι*·· Άνγεν—νβ» Πανε«τ·— μίβο των Ίαη>ι*·ν
'1«ιβ—μ*ν. (Καί »οι*ή«>ι« »* *·β **■
«λ·· της Ιατρικην ~» Μίοβ ΠβνεΛβτημ'·0)·
ΙΙΝΕΒΙΟΙΟΟΑ
^ΑΤΑ^IΝΑ ΒΑΙΚΑ0Ι.ΙΟΤΙ
ρ βα Ι· Ηποπΐιβα 4« Οϊ·»·***
ΙίέάίθΜ άβ !* ϋηίνβτβΐάεά Κ·«β··1
ΔΓίίπΙΐβ·. άε ΒιιβΒθΐ Αίη». (Υ »«1β-
«ϋ.ηιβ άβΐ «· Οίεΐο άβ άΐί
βη Ιε αΐ9—»
α 1329, Βπβποι
Τβΐβίοηο: Τ.Α. 71-5732
Ι,ΑΡίΟ
ΤβηΤΛ ρβΤ β«ΤΟΓ Τ -«βΓ *« -*11»*
8Μΐ*Μ.ηΐΙί.
Ν. 4 Ν. ΖΟΤΑΧΙ5
493
Μ. τ
ΗΕΒΙΒΕΚΤΟ Ρ.
ΡΒΟβΠΒΑϋΟβ
ατίΐ··, ΟοπιβΓαβΙ·3
ΟβΗοβ ΡβΙΙβίΓίηί 715
Β υ Ε.Ν Ο 5 Α Ι Κ Β
ΑΡΖ6Μ0Ι 4ΥΑΛ0Υ- Ιββί
Η 1ΑΛΗΪΪΙΚΗ ΕΦΗΙίΙΡΙΙ ΤΗ2
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
—ΕΑΛΒ.ΝΙΣ ΚορΙα, βιβεισχάλισσα τ1)ς ίλ-
,νιη^ί γλώσβης, άναλαρβάνει ««·ά·ο«ιν μα-
·ΐ|μάτε»ν λλχ' οίκον έκΐ λογιχ) εμοιί|. 'Α·
β·οβ·ντέον είς τα γ···εΙά μας. (21-7-41)
$.Μ3. Ι-
εί; (ι·|ΐηχ·νιχός ••νέΐεΗεος. Αε> >*αιτ··ν-
ται ·δ»· %ιψάαι* οδτε έργαλ·1α. 'Α·ε·Ι·ν-
τέβν: Εόάγτελος Σαλης, Ανά». Ι. Β. ΔΙελγ-
άΊ 4850, σ»ρίί;βΙ. (9-7-48)
8Ε νΈΝΌΕ Ι& οοηββοίβη ν ςμιΐοβοο άβΐ
Οίηβ Όταα Οββίβ,, Ηίνβάβνίί, 12346. Τη-
τ&Γ βη βΐ ηαίβΐηο αβ 19 & 23 ηοΓ&β.
(*2-7-48)
ΤΑΙΧΕΚΙ8ΤΑ βοΙοΓβΙοάΌβ ηοπΛΓβ ηβ-
οββίιβ: ΝΕ~ ΟΧΡΟΚϋ. Ανά"β. άβ Μ&νο
951, Οβρίίβΐ. {22-1-48)
8Ε ΑΙ^υΐΙΆ βββίΓβΓίβ ο 86 αοβρΐβ εο-
οΐο. Τγ&Τ&γ: 8γ. δρΪΓΟριιΙοβ, Ι«88 ΗβΓ&β 2956,
Ο»ρίί»Ι, Τβΐέίοηο: 72-8398. (ΙΟ-7-48)
8Ε ΝΕ0Ε8ΙΤΑΝ ρΙβηοη*(1οΓ <3β οοβΐυ γ» χ ο&ίο&β ρ»Γ» οοβίατΕ. 8ο1βΓ 4640, 0& ρίίΛΐ. (6-8-48) [ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΕΗΙΙΙΟΡΟΙΣίΙΣ__ΑΠΚΙΙΙΙΙΙ 'Επιδ ιοβ&ώσεις ηλεκτρικήν Ιγχε»τ«- στάβεων αυτοκίνητον μέ παντός εϊδους ήγγυημένα έξκρτήματα· ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΑΛΗΣ Ανβπίίΐβ Ι Β. ΑΙΙιβηΙί 4850 ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕ5 νικόλαος ζμμριιη ΕΙσαγωγι&ς Μβ,ύρην ηλΙ Πρασίνων ελαιών. ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΑΙ: ΙβνβΙΙβ 3828 Τβΐβί. 79-0937 ΒϋΕΝΟδ ΑΙΡΕ5 ΑΒΟΕΝΤΙΝΑ "ΑΡΑΡΑΤ" (Υπο την διιόθονοιν "Ελληνος χαΐ ΆρμενΙβυ) Κουζίνα 'Βλληνική χαΐ Άνατολιχή. Τλικά γνήβια. Ποτά «χλεχτά. Τιμαί λογιχα!. "Αχρα περιποίηοις χαΐ καθαριότης. 1550 — Τ.Α. 71-5125 ΒϋΕΝ08 ΑΙΒΕδ - ΑΒΟΕΝΤΙΝΑ ΓΛΙ ΕΙΓΛ ΕΕ ρογ πια>0Γ
Ργθοϊοβ ββρθεϊαΐθβ ραΓα Ιοβ
ΐχιίηοΓίβΙαβ άβ 1α ΟαρίίαΙ γ
άβΐ ΙηίβΓϊοΓ άβΐ ραίβ.
ΡΙά*η Ο&ΐϋο^οβ ν Ρτβοίοβ
ΟαβΐΓθ Βαποβ 2078-Τ. Α.61-1320
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕ5 -- ΑΒΟΕΝΤΙΝΑ
Ι,υΝΟΗ
5θΓνίσΐο άβ ΙυπεΗ — Εΐα-
ΒθΓσσίόπ άίαήα. (Ρΐάαη
ρΓθ3ΐιρυβ3ΐο ρατα ίίβδίσδ).
ΟΟΝΡΙΤΕΒίΑ ν ΡΑ_ΤΕ_ΕΒίΑ
— "ΕίΙ" -
άβ ΚΟΠΒΑΚΙ5 & νΐΡΑΙ
Αν. 5ά©ηβ 944 — Τ.Α. 61-8627
Βυβηοδ ΑϊΓββ
ΟθΓΓίθΠΐβδ 2077 - ΤΛ. 47^713
ΒΙΙΕΝ03 ΑΙΡΕ5
«7ΑΡΙΤΑΙ $80.000)
ΝΗΟΟΚΟδ & Ι. Π050Η05
ΡΓΟΙτ ΒΒΙΙΟΓΕ5 ΙΊ3Γί1ΙΐΠΟ5
8ΗΙΡ 8ΤΟΡΕ
ΡΡΟνΐδΙΟΝ ΜΕΡ0ΗΑΝΤ3
ΙΜΡΟΒΤΑΟΙΟΝΕδ-ΕΧΡΟΒΤΑΟΙΟΝΕδ
25 οΊι ϊψ, 11 ■ Ρΐδο 6 - ΕδΟΓ. 76 — ΤΑ 34-2851, (ρληλτ ιη—
— ΟοιΐΒδ: Αί €00Ε8
ΒΙΙΕΝΟ8 ΑΙΕΕ8 - ΛΚ6ΕΝΙΙΝΑ
ΑΟΕΙΤυΝΑδ
ΝΕ0ΚΑ5 γ νΕΚΟΕβ
ΕΧΤΒΑΝΓΕΒΑ8 γ ϋΕΙ ΡΑί5
ΟΟΝδΤΑΝΤΙΝΟ δΤΑΤΉΑΒΑΚ05
8απηίβη!ο 3239 - ϋ.Τ. 62-5070
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΗΕ8 - ΑΓσβηϋηα
"ίί
Ρβοΐιαι 46 Ρμτ.118», Τυΐτοπεβ
Υ ΟβΓβΓΠβΙθδ
Β.
Νΐοββΐο ΟΐΌίΙο 2444-54
ΒϋΕΝΟδ Α Ι Κ Ε §
Τβΐέίοηο: ϋ. Τ. 59-0486
03ίβ-Β3Γ
V
ΒΙίίΑΚΕ3
Ι. ΙΙΡΛΑΓΚΙΙΙΙΣ & ΜΕΑΙΙΙΙΙ1Ι1
| Πρ·θομία, πίρ'.ποίηοις, Ηλεκτά κατ γνήβια ποτά.
Βίνβάβνίϋ 2352. ϋ.Τ. 47-6932
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕδ - ΑΒΟΕΝΤΙΝΑ
ΡίΑΜΒΒΕΒίΑ—ΡΙΖΖΕΒΙΑ - ΒΟΤΙδΕΗΙΑ
«ΒΑΗ ΙΝΤΕΗΝΑσΐΟΝΑΙ»
ΔΕΜΒΤΡΙΟΥ ΑΕΚΑΤΣΑ
Τό μόνον ελληνικόν Ζυθβστι-
ατόριον μέ άχραν περιποίησιν κα'ι
Μαθαριότητα. Γνήσια έλληνικά
χαί άνατολικά ποτά. Ιδιαιτέρα
**ριποίησις είς τούς "ϋλληνας τα¬
ξειδιώτας έν Μόρ δίλ Πλάτα.
3429 - Τ«Α. 2584
Μ3Γ(!β1 Ρΐ3ί3·ΡΧ.δ.
ΒαιτιοοπΒΓί3 "ΕΟΕΟΑ"
ΡΕΡΟδΓΤΟ ΌΕ 0ΑΗΑΜΕ1Ο8
ΜΑίΙΕΖ0ΡυΐΟ8 & ΡΕΤ8Ι08
ρογ Μαγοΐ γ Μθπογ
Τβττνιι, ΟιιίιΐΗ, ϋΐιοΐΐΐιΐ ίιίβί» Ια ΑθΓθΐΊΊί·
-]»ΙΐίίΙΙ, ] ΙΐΗίί.Ι}..ΙΐρΠ5Ι»ΐ3ΐίίί (Ιβ Ι» ρΐΐ-
ΙίΙΐΗ "ΙΙγ,ΑΙ". - ΡΐΓΙ ΗΡΙ(·Ι ΡίΊΙΊΜΙ,ρΐΝΐΙΐΙ.
($ι .Ιίιι^ι ρι.ϋΝ Α Ι. Ε-ρίΙ.11Μ ΙιΙιπιτ)
ίκτίΗΐΗ 2044 ΝΕΝΟ$ «ΤιΙίί. 1.1.484856
1110 Α9ΗΙΙΙ ΕΙ! ΤΗΝ Ρ0.ΙΙ ΜΕ ΤΗ ΓΕΙΚΟΙΙΙΙΙΙΙΤΙΙ ΙΙ.ΕΙΙΙΙΙΟΤ
σι·ν
«Αν
(Σονέχεια έκ τής 3ης βελ(·ος>
τ·ς Μτ^ρ·*όλΐ(βς κ··ς τιμήν
'Ο.ίΐ καλλίτερον χ«1 Ι»λε·
Ιχει ν« Ιηιβ·Ι£| ή Ρο5ιετκτ| κ·ινε»-
νί» «·ρ«)λ«βε »β •■έγεοιιει ΙκεΙνο Α·Ι «■
Μέγαβρν «1)ς Μ^«··κέλι«ς ίιβ νε έκοχαι-
«έν 1«·α«ΐε»ΐ(Κβν Αιοικητήν χ«( χ«ι»
τ6ν νέον Γενιχέν Διοιχ^ιήν. Κατ* «ήν
διάρκειαν ««·τ|ς 4 Σιβ«οειΐ·*αΐ·ς κ. Λ|*<· θεος κ«··ο·Ιασ· ·1< «όν μ. Μ··ρ*)ν «Α ε«- λ«Ν«« |ΐ*λη «<)ς Ρ·ίιαχ1)< κβινοενΐεις, ήγειρε ♦ερμήν κρέποσιν 6*έρ «·· ά··χε»···ν«·ς Σ«ρατ. Αι·ι»«4*·* ·*·! «ολ νέ·ο «·λι«ι»οΙ «·ι- ·4«·ο, έν«γκβλιβ*.ίί ««1 ά·χ«··(2<; είτα «·ν Η«6ετ·χ·ν χαί προπέμψας ·»«έν μέ «4< ·ε·- μο«<ρ·ς ·4χ*ς χ·ί ιέλβγίας. Κσ«« «ήν Α«·- χβρηβίν «·» έν τ·Ι Μη«εο«·λι«ιχ·· Μεγ«· ρ·ο Ι «. 1ί«»ρ1]( εγένετο μ«1 Αντικείμενον ζ(βηρ·«ά««·ν έκΐηλώσεην «ο· λκο·. Τέ ·>·ί «ής έ·ο|ΐέ·ης, Αιοιέιβς 17ης
Μαΐοο, Αναχεεεββμεν |*ν· «οος ά*«ο«βλ|>έν··ς
τ·· Ά#^ναΙ»·Ι τλ·ο», «έν ΙΓα*«ρχον κ«1 «ήν
β·νβ(εΙ·ν «βο. *Ω·π» ΙΟην χρ»!νήν (·«!*··»
|ΐ·ν ά·ο «ά έν Ρ4Ιφ γ·ε«εΓα «1)« ΤΑΕ καί
μ,ε«Α ήμίβριν γρα·ιχήν ίι«Ι·οε>ήν ΙιΑ Μ¬
οί» Τ·ιάνΐε»ν-_ρερσ·«τ](»1Ιαρι«εέ>ν, •·νάν·-
ν.«ν είς «» Αε·οΙ·4μιον χαί (·.·*■ Ια-ρον Α-
, ΑνειμΙνβντις «ήν Ι·ι|ιν ·οΙ
<ιβ«ζ<ι»«·Γετ·· Αε·ο·λΑνο· χ·1 Α*ογειο»)|λεΙα ·τΑς II. 'Αν«Ι««·ο·« >·, Σ*·>η, Τήλες, Νίβ·ε·ς, Κ*
ΝάΙ.ί, Μ··.ν.ς Α«λο«, Ι*ρ·<, Κέ·, Μ·· χρε5ν^β·ς, Σο4νιον, «ρβσγειολεχεΙ·, ριε*Α ϊ*·- ρ·ν «εε(·ο» #··μα·(αν ΙιαΙρο|ΐ^ν, χβτΑ «ήν ΙιΑ>«ειαν ·τ}ι βββί·< Ι Ι«·αρχο· ε!χε ψ,β' κράν καΐ έγχάρΐιον ο·ν·«ιιλ|«ν ε>έ Ιλεβς |μι«,
είς «ο Αερ·Ιρ·)ΐιον «<4 Χα··>(ο·, γ·μβτ·ι
Α«· Αλησμοντ}«··« Ανετμν^οεις «αί «ογχινη-
«ιχά< έννοκεΊβεις.... ■Γ·ε ή ·ε(α Ηε.νβι. νέ εΙοΙ··- «λ Ιρ- γον «β· Νέ»· ΓενιχοΙ Αιοιχτ,τ·· ««Ι Α(Ι·» Αι»8εκ·:νη«ί·ΐ) «α«Βΐά·«·» Αρ·« Μιι·λ. Γ. —Μρΐ), «*·ι| τ·· ·■·(·· οΐναι έβιναχνικν), Έ·*ί«ή χαί Α«··Ησνΐ)·ι«»ή Ανάγχΐ) νΑ σ»- β*τειρε·Ι·Ιν Ιλ·ι ·( άχβντ«)|·Ι ΑβΙεχαντ}· σιοι, ΙιΑ «ήν έ«ι«»χ1αν «·» Ι·γ·» «·» »αΙ •ιά «ήν «·έ·Ι·ν «ής ΑεεΙεχανήβ·» ΑΝΑΧΤΑ1ΙΟΙ Ν. ΦΡΑΓΚΟΙ ΟΟΝΡΙΤΕ«ΙΑ «Εί ΟΟΙΜΟΕ^Ο ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ Ογβπ δαπ1(1ο ά% ΟβΓβΐτιεΙοβ, Οοππίββ, Βοη^οπα, Οκκοΐ&ϋηββ, Ταΐτοηββ. ΡβδίΠΙββ ν ΡβοτιτπΜ βη ββηβη Π β 1 ^ ο ι < Χ ο ν 6 · ι » ή * α Ι Α ι · ν ι » ή 'Αηαΐαλιε*»-. ηραπνλΐαι ·κ&< χ^ς χθΚεκ «α! ·!< «6 *Βοεκ·ρα»« ΟβΠβ ΡβΓύ 85/ — Τεΐάίοηοδ: 55-5560 «; 55-1323 - Βυβποβ Α Δρ ΙΩΑΝΝΗΣ ΙΟΣΗΦΙΛΗ! (-ΐ!) Χειροϋργος οδοντοϊατρός .Ιβίβ (]6 ΟΙίηίοβ (3εΙ δβΓνΙοο ΟύοηίοΙό^Ιεο <1βΙ ΗοιρΚβΙ ΡΙοιίίο Εΐδικόχης είς τάς άο&ςνείας τβϋ οτόματος *αΙ νΑ*ν «)^^«««β>··
^ν γένει. 'βραι έπισχέψιων 8—β μ. β.
ΟΙυ.3.11.0 .40 ΤίΙέίοπο 0. Τ. 33, Ιηηή 3302 ΝΗΙΟΙ ΚΜΙ
ΟΕ ΙΑ ΡΑΒΚΙΟΑ
ΟΕ ΡυΝΤΑ Α ΡΟΜΤΔ
Ανβηί(ΐ3 άβ Μβγο 1381 — Βυβηο$ ΑΙγι» — ϋΤ*· 38-6713
Α ΥΕΝΙ Ι) Α'
ΙΝΤ€ιΏί;Ι5ΙΑ-ΡΡΐ^©^|φ|
ΥΕεϊΌδ
0Α1ΟΙ105 ΕδΤΑΤΙΟίκ
ΟΙΒΕ€€Ι0ΝΕδ
ϋθαθ
Τ. Α. €8 - 9337
ΟΡΡΑΝΟ8 Ηηοι
ΙΊΙΙΕΙΙΙ5Ι - -------- *
ΟθθΜβΗβ & ίβρόβιίο ιΐβ
ΙΟΑ"
4ΔΒΔΦΩΝ Λ4ΑΡΓΔΡΙΤ07
06ΔΒΧΙΧ
ΚΔΙ ΔΙΑΓΠΚ0
ΟοιτΠίΐ», Τυποηββ, ΒοιπΙην
Μί ·αη6ο εΟοο« καρααελερ<ας Οοιτ1«ο(θ· 3920 Βαβποβ Τβΐέίοπο: ϋ. Τ.^ θΒρόδίΙο (Ιβ ίί αβ • ·* ■ ■■ ν·ηΐα ρογ ΜΑΥΟΗ γ ΜΕΝΟΗ 1,ΑνΑΐΧΕΜ 1386 ϋ.Τ. 71-414» ΒϋΕΝΟ8 ΑΙΚΕ5 Δ'ΛΙΗΤΡΙΟΣΓΧΑΡΙΙ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ | -0%Μϋ 5τ_Ιβίβ ά» Τγ3*οβ]ο8 ΡΓ4οιί«ο. ίβ,Ι» Οήίβΐτβ «Ιβ Ογπ^13 Μ3χί1οίβο(»1 άβ ΙβΛΡβοτιΙΐβά' ά*ε Μεάίείηα,' ! <1β1 Ηθ3ρίία1 ϋΠΓ»Βί. -·- ----- ^ —Α11» 'ΜΜοηέψιις: Δευτέραν, Τ·τάοτη.ν καί Παρασκενήν άπό 3—8 μ. μ. ΤΙϋ Οβηίΐείβδ ΟίΓυ]αηο$ Κτ,ΡΐίΜηιι αιΐιιιίεθ *. Ρβζι-Ι βΜ- νΐΑΜΟΝΤΕ 803 &*' .Τ. 81.6875)^ ΚΑΥΟδ Χ ο (υ. Τ. 11-2265) ΚΙΝΗΧΙΟΑΟΓ0Ϊ ένΐς ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Α. ΒΑΙΡΑίΑΙδΤΙ 4ι«λ(βμ«ιβ8χβς <ο8 έν Ββοίνβς Άϊρος 'Β*νι*·· Άνγεν—νβ» Πανε«τ·— μίβο των Ίαη>ι*·ν
'1«ιβ—μ*ν. (Καί »οι*ή«>ι« »* *·β **■
«λ·· της Ιατρικην ~» Μίοβ ΠβνεΛβτημ'·0)·
ΙΙΝΕΒΙΟΙΟΟΑ
^ΑΤΑ^IΝΑ ΒΑΙΚΑ0Ι.ΙΟΤΙ
ρ βα Ι· Ηποπΐιβα 4« Οϊ·»·***
ΙίέάίθΜ άβ !* ϋηίνβτβΐάεά Κ·«β··1
ΔΓίίπΙΐβ·. άε ΒιιβΒθΐ Αίη». (Υ »«1β-
«ϋ.ηιβ άβΐ «· Οίεΐο άβ άΐί
βη Ιε αΐ9—»
α 1329, Βπβποι
Τβΐβίοηο: Τ.Α. 71-5732
Ι,ΑΡίΟ
ΤβηΤΛ ρβΤ β«ΤΟΓ Τ -«βΓ *« -*11»*
8Μΐ*Μ.ηΐΙί.
Ν. 4 Ν. ΖΟΤΑΧΙ5
493
Μ. τ
ΗΕΒΙΒΕΚΤΟ Ρ.
ΡΒΟβΠΒΑϋΟβ
ατίΐ··, ΟοπιβΓαβΙ·3
ΟβΗοβ ΡβΙΙβίΓίηί 715
Β υ Ε.Ν Ο 5 Α Ι Κ Β
^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ'ΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ»
Ιελληνικοσ οικοσ!
Ι ϋΕΝΑΖΙ & ΡΑΙ.ΑΜΑ8 Ι
ΙΕΒΝ3ΙΕΝΑΕΙΟΝΕ8 Υ 4ΟΜΙ8ΙΟΝΕ» ΕΝ ΕΕΝΕΒΑΙΙ
| -:: ΡΗϋΤΟ5 ϋΕΙ. ΡΑίδ ::- Ι
§ Μαηυβΐ Εβΐβνβζ 681, Ανεΐΐβηβά'ίΐ |
| — Τβΐέίοηο: ϋ.Τ. 22-6592 — =
Ξ
| Ανβηίάβ άθ Μβγο 1381 Ι
5 -Τβΐέίοηο: ϋ. Τ. 38-6713- Ι
= ΒιιβηοΒ ΑΪΓΘ3 — ΑΗΟΕΝΤΙΝΑΙ
ΡΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΜΙ......ΠΙΙΙΙΙΙΐΐΐΐΐιιιιΐΜΐιιιιιιΐΒ
0383 ίυΐΐη
ΟΡΕΒΑΟΙΟΝΕδ ϋΈ. ΒΟΙ3Α
ΡΑ8ΑϋΕ5:
ϋΕ ΙΟΑ Υ
δαπηίβηΐο 342 - ΤβΙβί. 33-6331
ΒυΕΝΟδ ΑΙΡΕδ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΚΩΝΣΤ.
Σιγαρετα» αρίστης «αταοχβο^ς (ιβ
χά γνηοιώι.ρ* «λλττντκΐ χαπνά.
1530 — νΒαεηο
Τεΐέίοηο : ϋ.Τ. 35-1601
ΟΚΑΝ ΟΕΡΟδΙΤΟ
ιΐβ ΑϋΙΕ5 ΕδΡΕΟΙΑ-Εδ
βη νϊηα^Γβ άβ αΐοοΐιοΐ
γ εαΙΐηυβΓα.
(ΕΧΚΤΕΝΟΑ ΤΟϋΟ Π. ΑΝΟ)
(Διαρκής ι·αρακαταθήκη καθ1 όλον τό ετος)
[1
§ ΟΐΓΐθί Οβΐνο 4155, Τ.Α. 45-5253
| ΒυΕΝΟδ ΑΙΒΕδ - ΑΒ6ΕΝΤΙΝΑ -
ΟθΠΠδίθΠθδ -
ΙΐηροΓ.ααόη ν ΕχροΓίααόΐι
ΟβηΙβηβΓβ 3554, ϋ.Τ. 61-1103
ΒυΕΝΟδ ΑΙΒΕδ - ΑΒϋΕΝΤΙΝΑ
ΑΝΤΙΠΡ0Σ2Π0Ι ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ:
'Εν Πειραιεί:
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΒΑΓΙΑΣ
"Εν Τριπόλει:
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΡΟΥΝΤΖΟΣ
γμς, ί |
*νέ(«ον|, χα%·1&ια η. ν. Α
Αήαβοο 1360 Βιιβηοβ ΑΙγοβ
Τβΐόίοηο: 59-1493
ι ·· ··
ΘΕΛΕΤΕ.,
μίαν καλήν φοβτογραφΐαν οας; 'Β-
κιοχ·φ&ί)τ# μα« τ] χαλέσιτέ αας
*ατ* οίκον
"ΡΟΤΟ ΑΚΑΧ,,
ΤΠΟΚΑΤΑΠΗΜΑ " Α Ρ ΟΙΟ -
ΟΟΓάοΙ)8 4671 ϋ.Τ. 54-8147 Βδ-Αδ·
Η ΕΛΑΗΚΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΜΕΠΚΒΣ
ΑΡΙθΜΟΣ ΦΥΑΑ·Υ —1881
ΦΙΛΟΣ ΑΝΩΝΤΜΟΣ
Δ·ρ«ά
ίνΐβχββιν
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΡΑΦΕΙΟΝ "Η ΤΕΧΝΗ"
|ε^~—βρ·^·
ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ
■ ■
-«—εεχΐ,· ——-
» ■
ΆνδρικαΙ ένδυμβσίαι Ιπι περ*γγε>£«·
ΚΑΛΛΙΤΕΧΜΑ — ΚΟΜΨΟΤΗΣ — ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ
'Τλικκ Πρώτης χ«ί τιμαί λογιχ«(.
"
Εί
ΐ)Ε
ΟογπΊΙ 6030, ϋρΐο. 3 - ΤβΙέΙοηο: Τ.Α. 54-9112
ΒυΕΝΟδ ΑΙΒΕ8
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ
ΤΥΡΟ1<ΟΜ]ΑΣ μα Μ Α Η 'Εξ«(σιον τυρί «έτκς ηρέβειον τύπου Κεφαλληνίκς, είς |Ι«·ελάχικ δέχκ χιλβν κ«1 ϋνω, πχρχδ·τέ« είς τόν οίκον τ·υ πελάτβν. Λιανιεή πώλησις είς ΙΤΐβ—ιΊ>ΓβΓί&8 γ ^α636Γί&3. Ζητ·ή«ειτέ τ·!
Ταχίατη εκτέλεσις των π«ραγγ·λιών τοθ Εσωτερικόν) τήί Άργεντινής*
03ΐΙβ ΡΓ393 750 - Βυβηο3 ΑΪΓθδ - Τ.Α. 54-1005
2ίΗ5Ε5Ζ5Ζ5ΗΏ5Η5Η5ϊ5Γΐ5ί)
πΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟΣΟΧΗ! Β
ΔΙΑ ΝΑ ΕΥΡΗΤΕ: · ΤΗΝ ΚΑΑΥΤΕΡΗ ΦΕΤΑ ΤΥΡΙ ΑΠΟ ΠΡΟΒΕΙΟ
ΓΑΛΑ, θ ΑΓΝΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ, θ ΕΛΗΕΣ 1ΛΛΗΝΙΚΕΣ, θ ΣΠΟΡΕΛΑΙΑ
ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΔΟΥΣ, · ΑΛΕΥΡΑ ΚΑΙ ΖΥΜΑΡΙΚΑ, · ΖΑΧΑΡΗ, ΡΥΖΙ,
ΤΣΑ Ι, ΚΑΦΕ, · ΞΗΡΟΥΣ ΚΑΡΠΟΥΣ, θ ΠΟΤΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ κλη.
• ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟ ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΑΣΥ¬
ΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ, —ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟΝ:
"ΟΙΚΟΝ ΧΙΩΝΗ"
Οαΐΐθ ΟΙαναΓΓία 331 (Βθϋα), Βϋθποί Αϊτβδ - Τβΐέί. Τ. Α. 21-4227
(ΕΚΤΕΛΟΥΝΤΑΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΙ ΔΙΑ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ ΧΟΝΔΡΙΚΩΣ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΩΣ)
—ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ! ΗΙΟΝΙ5 — Β8ΑΙΗΕ5
Λ ΜΑδ ΡΕΒΡΕΟΤΑ ΟΒΟΑΝΙΖΑΠθΝ
ΕΝ νΕΝΤΑδ Όϊ ΜΕΟΙΑδ, ν Ε- ΜΕΙΟΒ δϋΒΤΙΟΟ
^^^^^^^^^^^ Δ^*_.
Ε—ΐ&η πιβόϋ&β άΌ ηαββίΓω πΐΛΓοω: Ι^ΜΊΙΚ
"ΑΤΕΝΑ5" γ "ΕνΖ0Ν3"
(νβηΐω &1 ροΓ πιβνοΓ)
Α. Κυ-ΑΗ-ΙΑΝ γ Ηηο.
δαητιίθηΐο 2499 (θΒςυΐηα ΙατΓβα)
υ.Τ. 48-6208 — ΒιιοηοΒ Αϊγθβ
(δαοιΐΓβαΙ: ΒΟΕΌΟ 1089 - Τβΐβί.: ϋ.Τ. 45-1570)
§ ΒυΕΝΟδ ΑΙΗΕδ — Κβρύί)ϋα(
ΟΑϋιΑΟ
ΟΕ ΟλΒΑΜΕίΟδ) ΟΙβΑΒΗΙίίΟδ
νΕΝΤΑδ ΡΟΗ ΜΑΥΟΗ γ ΜΕΝΟΗ
ΟΚΑΝ δυΚΤΙϋΟ ΌΕ ΟΑΚΑΜΕίΟδ, ΟΟΝΡΙΤΕδ, ΒΟΜΒΟΝΕδ.
ΟΗΟΟΟίΑΤΕδ, ΤυΚΚΟΝΕδ, ΡΑδΤΙΙίΑδ, ΝΕδΤΙΕ ΕΝ ΟΕΝΕΚΑί
ΡΗΕΟΙΟδ δΙΝ σθΜΡΕΤΕΝΟΙΑ
Ο
ΟΑ-Ι,ΑΟ 908
υ.Τ. 41-7947
ΒΰβΠΟ8 Α1Γ63
ΗΟΤΕί "
ϋΝΐνΕΡ5ΟΜ
- ©Ε
ίΙΑΐ; - ΕΟΟΝΟΜΙΧΟ -
Επ ρΐβπο ΟβηίΓΟ -β 1α Οαρΐίαΐ.
Α π»βάίσ οιιαάΐα άθ Ανβηχάσ άβ Μαγο
— γ α ιιησ άβ Ρΐοΐίάα —-
ΗΙρόΙΗο ΥρΙθθγβη (βχ νΐοΙοΗβ) 743 - Τ. Χ. 34-0938
ΒΙ_ΕΝ05ΑΙΚΕ8 - ΚΕΡυΒίΙΟΑ ΑΚΟΕΝΤΙΝΑ
ΑΟΕΝΤΕ$ 0ΕΝΕΒΑΙΕ5 ΕΝ
ΕΙΣ1ΤΗΡΙΔ 1ης, 2α§ καϊ 3ης ΘΕ1ΒΩΣ — ν
Φέλ*μοι ΤςΙιης θέβ?ως διά 2 καϊ 4 &ιομα
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧΩΡΗΡΕΙΣ
ΕΚ ΒΟΥΕΝΟΣ ΑΊ'ΡΕΣ:
"ΑΗΟΕΝΤΙΝΑ" Ιαΐίο 21 ραΓ3 ϋ$ΐ)03, Οββπβδ γ Οέηονβ
ΑαοδΙο 3 ρ&Γ3 ΒαΓθβΙοπδ, 03ΐιΐΐθ5 γ
ΤΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑΧΕΑ ΔΡΟΜΟΛΟΠΑ
ΟΡΙΟΑΙΙΟΑΟ Υ ΤκΙΡϋΙΑΟΙΟΝ ΙΤΑϋΑΝΑ
0βηβΓβΐ6$ ρβΓβ Ιβ ΑΜΕΚΙΟΔ <1βΙ ΟΑ. αβ ΝΑν. ΑΤίΑΝΤΐεθ Αϋ5ΤΚΑί $. Α. Κ6<:οΓ.ςυ·$ΐο 575 1«·-ρί5θ-Τ. Α. 31 -3948/3447/8 -Βυβπο» Αϊίβί ΑϋΤΟΜθνΐΙΕδ ΕΝ ΟΕΝΕΚΑΙ νΕΝΤΑδ - ΡΕΒΜυΤΆδ - ΟΟΝδΙΟΝΑΟΙΟΝΕδ - ΟΗΑΝϋΕδ ΤΑ^ΕΗΕδ ΡΚΟΡΙΟδ Διαρκώς Λ1αρακατ«θήκη — "Εκθιβις 100 Α&τοκιν^των -ρβ$ πώλησιν» δλων των μαρκών κκΙ δλων των μ·γ«θώνι ώς κ«ί ί ίπτ« θέσεων· είς καλλίστην κατάσχεσιν καϊ ήγγυημίνχ· είς τιμάς πραγματικής εΰκκιρίας. — Επισκεφθήτε μας Λμέσω<< "Δΐαθέτομιν μικ·* «ίιτοκίνητοι (Β»1>ν) εΰθηνΛ δλων των μαρκΰν—■
— Δεχόμεθα παραγγελίας έκ ιοθ Έαωτερικου —» /
ΘΩΜΑΣ Ε,ΔΗΜΟΛΙΤΣΑΣ
Τυουιτιάη 2027 Τ.Α. 47-1623-4550
ΒϋΕΝΟβ ΑΙΡΕ5 - ΑΡΟΕΝΤΙΝΑ
?5ΒφΡΐε^ε1ίΖ523ΐ5Η5Ζ5[15ι!ΗιΙ5Ζ525Ζ5ΐ5Η?[15ι1ΪΓ^^
!
ΕΛΑΗΝΙΚΑ ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ
"ΝΕΚΤΑΡ" - "ΕΣΓΤΕΡΟΣ"
(ηΐΑΗΙΙΣ ΙΟΙΙΡΙΚΝΙΙΙ ΑΙΙΝΙΙΙ - (ΚΙΕΑΟ1ΙΙΙΙΙΙΙΑΡΑΤΤΕΛΙΑΙΙΟΙΕΙΟΙΕΡΙΙΟΙ)
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΥ2.ΑΝΤΙΠΡ0ΣΩΠ0Ϊ ΕΝ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ
ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΣΟΛΔΑΤΟΣ
Ρ3Γ30ϋ3ν5Ο2, Τ.Α. 31-0154-δα^ΓδβΙ: ΡΙοΗ(1·943, ΤΑ32-011&
ΒΙϋΕΝΟδ ΑΙΡΕ5 - ΑΚ6ΕΝΤΙΝΑ
ΠΟΑΒΒΙΙΙΟδ - ΟΙΟΑΒΒΟδ - ΕΝΟΕΝϋΕΟΟΒΕδ — ΤΑΒΑΟΟδ
ΡΑΚΑ ΡυΜΑΟΟΚΕ8 ΕΝ 6ΕΝΕΚΑΙ-
.ΤΡΛ.
ΡΙϋΙδ δ. Β.
ΟΕ ΑΟΕΙΤυΝΛ/· ΓΚΙϋΤΛ $Ε€Λ, Ε
IX.
Ρ3ΐ3Γίθ3ηΙβ3 άθ ΤυΓΓόη ϋβΐνβ "ί3 Κβίηϋ"
8ΑΗΜΙΕΝΤΟ 2920-22 Τ. Α. 62. ΜϊΙγθ 0300
ΒυΕΝΟδ ΑΐΡΕδ - κερυβυοΑ αροεντινα
15Η5Ε5Ε5Η5Ζ5Η5Η5Β5Ζ325Η5Η5Ϊ5Η5Ζ5Ε5Ϊ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ ΠΑΠΑΠΑΝΝΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ: ΙΩΑΝΝΗΣ Κ.ΠΑΠΑΠΑΝΝΗΣ
1
9
α
Είς %έ φημισμίνΛ, Νλτνν^ΐΜώνβνβ κα) ηΧήΊη ά*έο§ων ΚΊ-
νημβ*οθία»ρ· ιοϋ ΒΟΥΕΝΟΣ ΑΙ'ΡΕΣ'.
"Ε-ΕΟΤΡΚΤ ΡΑίΑΟΕ, 13ναΙΙρ 836, 11. Τ. 35-1846 *>«·
"5ΕΙ-Ε0Τ ΒΑΚΚΑΟΑδ", Μοηΐ6$ α« θ€3 1773, υ.Τ. 21-3267
προβάλλονται αί χαλύτεραι *ινηματογραφ:χαΙ ταινίαι τής πβη-κοβμίοο κινημα^ογρα^ιχής
Βαραγωγής. Καθημερινώς άλλαγή προγράμματος. Τιμαί λογιχαί. Ζητητε τηλεφωνιχώς τα
προγράμμ,ατα, χαΐ μή λησμονϊ]« ώς "Ελληνίς 8τι άπεοθόνεβθε πρός Ελληνικήν επιχείρησιν.
■ ■ ^^Γ · Γ β Ι----- *ε§#ι ι ™ ι* λ ^ ι ι /%■ * §
Ρ Ι ϋ Α 3ΙΕΜΡΡΕ
ι.ΌΒ ρΐουΐδΐΜθδ
Υ
ΙΠΙΙ-ΤΪΙΙΙ
!ιο1ιπ. 3724 ΐΐ 36 Β6ΕΝΒ8 Α1ΒΕ3 ΤβΙβΤβπο:: υ.Τ 45 - Ιιή. 2975,2162,3126
Ιελληνικοσ οικοσ!
Ι ϋΕΝΑΖΙ & ΡΑΙ.ΑΜΑ8 Ι
ΙΕΒΝ3ΙΕΝΑΕΙΟΝΕ8 Υ 4ΟΜΙ8ΙΟΝΕ» ΕΝ ΕΕΝΕΒΑΙΙ
| -:: ΡΗϋΤΟ5 ϋΕΙ. ΡΑίδ ::- Ι
§ Μαηυβΐ Εβΐβνβζ 681, Ανεΐΐβηβά'ίΐ |
| — Τβΐέίοηο: ϋ.Τ. 22-6592 — =
Ξ
| Ανβηίάβ άθ Μβγο 1381 Ι
5 -Τβΐέίοηο: ϋ. Τ. 38-6713- Ι
= ΒιιβηοΒ ΑΪΓΘ3 — ΑΗΟΕΝΤΙΝΑΙ
ΡΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΜΙ......ΠΙΙΙΙΙΙΐΐΐΐΐιιιιΐΜΐιιιιιιΐΒ
0383 ίυΐΐη
ΟΡΕΒΑΟΙΟΝΕδ ϋΈ. ΒΟΙ3Α
ΡΑ8ΑϋΕ5:
ϋΕ ΙΟΑ Υ
δαπηίβηΐο 342 - ΤβΙβί. 33-6331
ΒυΕΝΟδ ΑΙΡΕδ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΚΩΝΣΤ.
Σιγαρετα» αρίστης «αταοχβο^ς (ιβ
χά γνηοιώι.ρ* «λλττντκΐ χαπνά.
1530 — νΒαεηο
Τεΐέίοηο : ϋ.Τ. 35-1601
ΟΚΑΝ ΟΕΡΟδΙΤΟ
ιΐβ ΑϋΙΕ5 ΕδΡΕΟΙΑ-Εδ
βη νϊηα^Γβ άβ αΐοοΐιοΐ
γ εαΙΐηυβΓα.
(ΕΧΚΤΕΝΟΑ ΤΟϋΟ Π. ΑΝΟ)
(Διαρκής ι·αρακαταθήκη καθ1 όλον τό ετος)
[1
§ ΟΐΓΐθί Οβΐνο 4155, Τ.Α. 45-5253
| ΒυΕΝΟδ ΑΙΒΕδ - ΑΒ6ΕΝΤΙΝΑ -
ΟθΠΠδίθΠθδ -
ΙΐηροΓ.ααόη ν ΕχροΓίααόΐι
ΟβηΙβηβΓβ 3554, ϋ.Τ. 61-1103
ΒυΕΝΟδ ΑΙΒΕδ - ΑΒϋΕΝΤΙΝΑ
ΑΝΤΙΠΡ0Σ2Π0Ι ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ:
'Εν Πειραιεί:
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΒΑΓΙΑΣ
"Εν Τριπόλει:
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΡΟΥΝΤΖΟΣ
γμς, ί |
*νέ(«ον|, χα%·1&ια η. ν. Α
Αήαβοο 1360 Βιιβηοβ ΑΙγοβ
Τβΐόίοηο: 59-1493
ι ·· ··
ΘΕΛΕΤΕ.,
μίαν καλήν φοβτογραφΐαν οας; 'Β-
κιοχ·φ&ί)τ# μα« τ] χαλέσιτέ αας
*ατ* οίκον
"ΡΟΤΟ ΑΚΑΧ,,
ΤΠΟΚΑΤΑΠΗΜΑ " Α Ρ ΟΙΟ -
ΟΟΓάοΙ)8 4671 ϋ.Τ. 54-8147 Βδ-Αδ·
Η ΕΛΑΗΚΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΜΕΠΚΒΣ
ΑΡΙθΜΟΣ ΦΥΑΑ·Υ —1881
ΦΙΛΟΣ ΑΝΩΝΤΜΟΣ
Δ·ρ«ά
ίνΐβχββιν
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΡΑΦΕΙΟΝ "Η ΤΕΧΝΗ"
|ε^~—βρ·^·
ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ
■ ■
-«—εεχΐ,· ——-
» ■
ΆνδρικαΙ ένδυμβσίαι Ιπι περ*γγε>£«·
ΚΑΛΛΙΤΕΧΜΑ — ΚΟΜΨΟΤΗΣ — ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ
'Τλικκ Πρώτης χ«ί τιμαί λογιχ«(.
"
Εί
ΐ)Ε
ΟογπΊΙ 6030, ϋρΐο. 3 - ΤβΙέΙοηο: Τ.Α. 54-9112
ΒυΕΝΟδ ΑΙΒΕ8
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ
ΤΥΡΟ1<ΟΜ]ΑΣ μα Μ Α Η 'Εξ«(σιον τυρί «έτκς ηρέβειον τύπου Κεφαλληνίκς, είς |Ι«·ελάχικ δέχκ χιλβν κ«1 ϋνω, πχρχδ·τέ« είς τόν οίκον τ·υ πελάτβν. Λιανιεή πώλησις είς ΙΤΐβ—ιΊ>ΓβΓί&8 γ ^α636Γί&3. Ζητ·ή«ειτέ τ·!
Ταχίατη εκτέλεσις των π«ραγγ·λιών τοθ Εσωτερικόν) τήί Άργεντινής*
03ΐΙβ ΡΓ393 750 - Βυβηο3 ΑΪΓθδ - Τ.Α. 54-1005
2ίΗ5Ε5Ζ5Ζ5ΗΏ5Η5Η5ϊ5Γΐ5ί)
πΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟΣΟΧΗ! Β
ΔΙΑ ΝΑ ΕΥΡΗΤΕ: · ΤΗΝ ΚΑΑΥΤΕΡΗ ΦΕΤΑ ΤΥΡΙ ΑΠΟ ΠΡΟΒΕΙΟ
ΓΑΛΑ, θ ΑΓΝΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ, θ ΕΛΗΕΣ 1ΛΛΗΝΙΚΕΣ, θ ΣΠΟΡΕΛΑΙΑ
ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΔΟΥΣ, · ΑΛΕΥΡΑ ΚΑΙ ΖΥΜΑΡΙΚΑ, · ΖΑΧΑΡΗ, ΡΥΖΙ,
ΤΣΑ Ι, ΚΑΦΕ, · ΞΗΡΟΥΣ ΚΑΡΠΟΥΣ, θ ΠΟΤΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ κλη.
• ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟ ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΑΣΥ¬
ΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ, —ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟΝ:
"ΟΙΚΟΝ ΧΙΩΝΗ"
Οαΐΐθ ΟΙαναΓΓία 331 (Βθϋα), Βϋθποί Αϊτβδ - Τβΐέί. Τ. Α. 21-4227
(ΕΚΤΕΛΟΥΝΤΑΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΙ ΔΙΑ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ ΧΟΝΔΡΙΚΩΣ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΩΣ)
—ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ! ΗΙΟΝΙ5 — Β8ΑΙΗΕ5
Λ ΜΑδ ΡΕΒΡΕΟΤΑ ΟΒΟΑΝΙΖΑΠθΝ
ΕΝ νΕΝΤΑδ Όϊ ΜΕΟΙΑδ, ν Ε- ΜΕΙΟΒ δϋΒΤΙΟΟ
^^^^^^^^^^^ Δ^*_.
Ε—ΐ&η πιβόϋ&β άΌ ηαββίΓω πΐΛΓοω: Ι^ΜΊΙΚ
"ΑΤΕΝΑ5" γ "ΕνΖ0Ν3"
(νβηΐω &1 ροΓ πιβνοΓ)
Α. Κυ-ΑΗ-ΙΑΝ γ Ηηο.
δαητιίθηΐο 2499 (θΒςυΐηα ΙατΓβα)
υ.Τ. 48-6208 — ΒιιοηοΒ Αϊγθβ
(δαοιΐΓβαΙ: ΒΟΕΌΟ 1089 - Τβΐβί.: ϋ.Τ. 45-1570)
§ ΒυΕΝΟδ ΑΙΗΕδ — Κβρύί)ϋα(
ΟΑϋιΑΟ
ΟΕ ΟλΒΑΜΕίΟδ) ΟΙβΑΒΗΙίίΟδ
νΕΝΤΑδ ΡΟΗ ΜΑΥΟΗ γ ΜΕΝΟΗ
ΟΚΑΝ δυΚΤΙϋΟ ΌΕ ΟΑΚΑΜΕίΟδ, ΟΟΝΡΙΤΕδ, ΒΟΜΒΟΝΕδ.
ΟΗΟΟΟίΑΤΕδ, ΤυΚΚΟΝΕδ, ΡΑδΤΙΙίΑδ, ΝΕδΤΙΕ ΕΝ ΟΕΝΕΚΑί
ΡΗΕΟΙΟδ δΙΝ σθΜΡΕΤΕΝΟΙΑ
Ο
ΟΑ-Ι,ΑΟ 908
υ.Τ. 41-7947
ΒΰβΠΟ8 Α1Γ63
ΗΟΤΕί "
ϋΝΐνΕΡ5ΟΜ
- ©Ε
ίΙΑΐ; - ΕΟΟΝΟΜΙΧΟ -
Επ ρΐβπο ΟβηίΓΟ -β 1α Οαρΐίαΐ.
Α π»βάίσ οιιαάΐα άθ Ανβηχάσ άβ Μαγο
— γ α ιιησ άβ Ρΐοΐίάα —-
ΗΙρόΙΗο ΥρΙθθγβη (βχ νΐοΙοΗβ) 743 - Τ. Χ. 34-0938
ΒΙ_ΕΝ05ΑΙΚΕ8 - ΚΕΡυΒίΙΟΑ ΑΚΟΕΝΤΙΝΑ
ΑΟΕΝΤΕ$ 0ΕΝΕΒΑΙΕ5 ΕΝ
ΕΙΣ1ΤΗΡΙΔ 1ης, 2α§ καϊ 3ης ΘΕ1ΒΩΣ — ν
Φέλ*μοι ΤςΙιης θέβ?ως διά 2 καϊ 4 &ιομα
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧΩΡΗΡΕΙΣ
ΕΚ ΒΟΥΕΝΟΣ ΑΊ'ΡΕΣ:
"ΑΗΟΕΝΤΙΝΑ" Ιαΐίο 21 ραΓ3 ϋ$ΐ)03, Οββπβδ γ Οέηονβ
ΑαοδΙο 3 ρ&Γ3 ΒαΓθβΙοπδ, 03ΐιΐΐθ5 γ
ΤΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑΧΕΑ ΔΡΟΜΟΛΟΠΑ
ΟΡΙΟΑΙΙΟΑΟ Υ ΤκΙΡϋΙΑΟΙΟΝ ΙΤΑϋΑΝΑ
0βηβΓβΐ6$ ρβΓβ Ιβ ΑΜΕΚΙΟΔ <1βΙ ΟΑ. αβ ΝΑν. ΑΤίΑΝΤΐεθ Αϋ5ΤΚΑί $. Α. Κ6<:οΓ.ςυ·$ΐο 575 1«·-ρί5θ-Τ. Α. 31 -3948/3447/8 -Βυβπο» Αϊίβί ΑϋΤΟΜθνΐΙΕδ ΕΝ ΟΕΝΕΚΑΙ νΕΝΤΑδ - ΡΕΒΜυΤΆδ - ΟΟΝδΙΟΝΑΟΙΟΝΕδ - ΟΗΑΝϋΕδ ΤΑ^ΕΗΕδ ΡΚΟΡΙΟδ Διαρκώς Λ1αρακατ«θήκη — "Εκθιβις 100 Α&τοκιν^των -ρβ$ πώλησιν» δλων των μαρκών κκΙ δλων των μ·γ«θώνι ώς κ«ί ί ίπτ« θέσεων· είς καλλίστην κατάσχεσιν καϊ ήγγυημίνχ· είς τιμάς πραγματικής εΰκκιρίας. — Επισκεφθήτε μας Λμέσω<< "Δΐαθέτομιν μικ·* «ίιτοκίνητοι (Β»1>ν) εΰθηνΛ δλων των μαρκΰν—■
— Δεχόμεθα παραγγελίας έκ ιοθ Έαωτερικου —» /
ΘΩΜΑΣ Ε,ΔΗΜΟΛΙΤΣΑΣ
Τυουιτιάη 2027 Τ.Α. 47-1623-4550
ΒϋΕΝΟβ ΑΙΡΕ5 - ΑΡΟΕΝΤΙΝΑ
?5ΒφΡΐε^ε1ίΖ523ΐ5Η5Ζ5[15ι!ΗιΙ5Ζ525Ζ5ΐ5Η?[15ι1ΪΓ^^
!
ΕΛΑΗΝΙΚΑ ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ
"ΝΕΚΤΑΡ" - "ΕΣΓΤΕΡΟΣ"
(ηΐΑΗΙΙΣ ΙΟΙΙΡΙΚΝΙΙΙ ΑΙΙΝΙΙΙ - (ΚΙΕΑΟ1ΙΙΙΙΙΙΙΑΡΑΤΤΕΛΙΑΙΙΟΙΕΙΟΙΕΡΙΙΟΙ)
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΥ2.ΑΝΤΙΠΡ0ΣΩΠ0Ϊ ΕΝ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ
ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΣΟΛΔΑΤΟΣ
Ρ3Γ30ϋ3ν5Ο2, Τ.Α. 31-0154-δα^ΓδβΙ: ΡΙοΗ(1·943, ΤΑ32-011&
ΒΙϋΕΝΟδ ΑΙΡΕ5 - ΑΚ6ΕΝΤΙΝΑ
ΠΟΑΒΒΙΙΙΟδ - ΟΙΟΑΒΒΟδ - ΕΝΟΕΝϋΕΟΟΒΕδ — ΤΑΒΑΟΟδ
ΡΑΚΑ ΡυΜΑΟΟΚΕ8 ΕΝ 6ΕΝΕΚΑΙ-
.ΤΡΛ.
ΡΙϋΙδ δ. Β.
ΟΕ ΑΟΕΙΤυΝΛ/· ΓΚΙϋΤΛ $Ε€Λ, Ε
IX.
Ρ3ΐ3Γίθ3ηΙβ3 άθ ΤυΓΓόη ϋβΐνβ "ί3 Κβίηϋ"
8ΑΗΜΙΕΝΤΟ 2920-22 Τ. Α. 62. ΜϊΙγθ 0300
ΒυΕΝΟδ ΑΐΡΕδ - κερυβυοΑ αροεντινα
15Η5Ε5Ε5Η5Ζ5Η5Η5Β5Ζ325Η5Η5Ϊ5Η5Ζ5Ε5Ϊ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ ΠΑΠΑΠΑΝΝΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ: ΙΩΑΝΝΗΣ Κ.ΠΑΠΑΠΑΝΝΗΣ
1
9
α
Είς %έ φημισμίνΛ, Νλτνν^ΐΜώνβνβ κα) ηΧήΊη ά*έο§ων ΚΊ-
νημβ*οθία»ρ· ιοϋ ΒΟΥΕΝΟΣ ΑΙ'ΡΕΣ'.
"Ε-ΕΟΤΡΚΤ ΡΑίΑΟΕ, 13ναΙΙρ 836, 11. Τ. 35-1846 *>«·
"5ΕΙ-Ε0Τ ΒΑΚΚΑΟΑδ", Μοηΐ6$ α« θ€3 1773, υ.Τ. 21-3267
προβάλλονται αί χαλύτεραι *ινηματογραφ:χαΙ ταινίαι τής πβη-κοβμίοο κινημα^ογρα^ιχής
Βαραγωγής. Καθημερινώς άλλαγή προγράμματος. Τιμαί λογιχαί. Ζητητε τηλεφωνιχώς τα
προγράμμ,ατα, χαΐ μή λησμονϊ]« ώς "Ελληνίς 8τι άπεοθόνεβθε πρός Ελληνικήν επιχείρησιν.
■ ■ ^^Γ · Γ β Ι----- *ε§#ι ι ™ ι* λ ^ ι ι /%■ * §
Ρ Ι ϋ Α 3ΙΕΜΡΡΕ
ι.ΌΒ ρΐουΐδΐΜθδ
Υ
ΙΠΙΙ-ΤΪΙΙΙ
!ιο1ιπ. 3724 ΐΐ 36 Β6ΕΝΒ8 Α1ΒΕ3 ΤβΙβΤβπο:: υ.Τ 45 - Ιιή. 2975,2162,3126
ΠΑΡΑΧ-ΐνΗ 9 ΙΟΥΛΙΟΥ 1Μ8
18ρο*ΐΙοβ τ*[» ΙΙψ 'ΟκββρΙΌο 1924
(Έ*ίί8ε—χ 4«βί "*) 81< «η< εβδομάδος} _ ΡΔΟΕΙΑ ΚΑ! ΙΔΙΟΚΊΉΑα ΤΓΠΟΓΡΑΦΗΑ: ©ΚΐεΐΝΑδ γ ΤΑΙΧΕΚΕ3 Ρ&ΟΡΙΟ» βάηηίησ 1329 - Βιιβηοβ Αΐτββ Τβΐθίοηο: ϋ.Τ. 71-5732 —ΑΓΑΠΗΤΟΪ -Ελλ·ν·«: Μή ■»ν σηι>·ιβσιολισ|ε>ΐΜΐ τ·
στημά«»ν σ·ς, μέ ά·γ·ντιν«ς «αί Ιλλ«]νι»«< «η|»·(«ς, «■·■ την 9^ν Ίο·Ιι(·τ>, 181αν Έ-
«Ιτειο» ν1)ς 'Αν«χη·6£·εες τ!)< 'Α·γ·νΐιντ)ζ ΕΛΑΙΝΙΙΑΙΕΙΑΗΣΕΙΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΩΣ ι ή ΑβΑΝλΣΙΟΣ ΒΑ'ΙΡΑΚΑΙΟΤΗΧ — Ρπ>ριει&Γΐο
ΑΤΑΝΑ8ΙΟ ΒΑΙΙΙΑΟΙνΙΟΤΙδ
1 !!—·<■■■■« Ρ·Η&6*ε», ΟΙΐΜη α· 1917, μ Ο*·» Αν~»μα Τιμίας- -Π—"Ί Δι«*ν^ς Έ%»εοκ Γΐε- ριοβνχοό. Τ6πόο- Δ*κ*>6»ιος 1907, έν
ϋιρΐοπΐί ιΙε Ηοηοτ γ τέρΐιο κα
Λ«1 5ίΜ« οοπο ά·1 Ι,Οχάοτ 8βη
[Ιη»ΙίΙηΙιι Νκιοιιιΐ 5ι8βμΙι»ιη)·Ιιιιι»» Αιγη, Μ-5-Ι84ΙΙ
Χοηματικά έμβάσματα, ώς καί πασά άλλη·
λογρατρία δέον ν' άηευθύνωνται έη* ονόματι:
•ΡΑΤΗΙ8» Όίαήο Οΐίβσο
Οάηηϊης- 1329 —(δυα 14)
Βιΐθηοε Αϊγθβ — Ατσβηϋηα
ΙτίΙ ΣΤΠΡΙΙΗ |ΙΙ ΙΙΙΙΣΙΠΙΕΜ
ΒΤβΣΙΛ ΣΤΝΔΡΟΜΗ
'Εν ΛλΒ ίμ ΙΑΐιεουεβ , . . . ηέαα |ι>
"Αλλαι χΔοα».,,,.. 1 ϋρο Α-Α-< Ι Ινα ι •«·χ·έε»σις Ιλεον εχεις «εος «ήν »ιλ4|ε*ον «««την χ*·αν «ια. «Ι* ε-ς. —Η ΒΤΙΪΙΑ ΓΙΚΙ-Β β»»έλ·.·ις «1)« _·ιν·η|τ·<, τ) λετβεΐββ χείραν «Ι ««« «■•·λ·ολση< Κ·ρια«τ]ς, ά «•έχοντος, μΙ τ*)ν κ··βέλ»οιν 110 «·ρ{*·5 «ήν Ιι·ί·ησιν Αι* 0—'ε)ν!ας ΜΪΙι·*τη»Ι·ει« ΙΑαΙτερε» Δημοβίεόβεΐί 0<εκαή< ε/βοε·* «ρ»ζ 10 οε* «*«·< »Βικε»ν οο—αταβάβ··* είς &οει& *Γ«ε&θονο» «βν ίημοοιβοοεεε* λάβοΝ «V έαοτην το 8αα(·ιμα 1«1 ν*)ς «α—χ·φ^- ο·ο>ς Τ) μή «άσης βημοοιεόοεε»ς. Εομ«ε}ν«ς «φός
«Δ ■ίιβθνΛς καθιεριβμενα ίθ*μα «δ Τίβος, ·_>« ίλη
ανοονλλομένη η" ΐΐοΌμίνη ημίν όρος οημοοΐεοοιν'
(χειρτίγραφα, φαιτογραφΐαι, βγγραφα κλπ), 2εν Ιαιοτρε-
φετοι έπ' ο5ΒενΙ λόγφ, Ιοται καί αν δβν δημ)
β Ρ^ε>φ|τ*|σ1 αο^ενβ^Ανει ε'
(λα «α ^ετονότα τα εαδηΧο6«α «ήν «όλιηιήν, «εν
ΜινΜττιν, κάλλιτεχνικήνκαΐ «νεομαηκήν ζ»ήν «ών εν
Νο4φ Άμϊρικ1} Έλλήνβν. Άχώριστχ οον~οφε|
«*ν Έλλήνχαν «αί αφεεο—μένβς οϊλος των ξενητεο-
μεναν, (ητεΐ την (—οτήριίιν βονΐδς Έλληνος τής
Νοτίοο Άμερικης, Βιόα είναι «ρ—μβηκος πβράγτβν
κροέδοο χαΙ εξοψώσεώς των αναγνωοτΦν της.
Ι Ο ΤΑ Ι · Χ
ολίγας &·α« κβΐ
ίσαανιστί, μΙ «ήν ·αρ··σ(αν χ»ε)·«>·λακ·< «■Ι Ί*ηΙε«··η«ο· «|ς Διχ·ΐ·«**νη«. Τέ Σομ- β·λλι·ν «ει·η(γ]»η χ·1 ·■ |ιε|αχΙ··ν γβνιχαΐ εκλογαί ένιές βθ ήμ···ν, Ιι* «ήν 4>ά··ι{ΐν
νέ·· Αι·ιχτ}«ι··· 1ά·μ«τ·ς Ι£ Ιλο*λτ}ροΒ. Δι«ε-
·>οοε··ινή έαιτ···η), Ιιλ
|« ρχ^ι «·ν έ-
Ας |ςΊ|ς, «««' άλ·α-
«ά£«ν: Γ·εε·γι·ς Γεα-εγΐισης, Κε»νοτ.
ΑάνΙ.λ.ς, Ίε,βννης Δάν·ς, 'ΑνΙρΙας Δην>4-
«ο·λ·ς καί Ιβάγτελο* _·ζ·μ«όλτ}ς. Ί«1·ης
Ιΐε»ρ(α·Ηε «>(|ΐ·λής ι··ρε»«ιχή Ι·ι»|·»ή, Ιι*
«ήν ·ι·νέ·γιι«ν «Αν εκλοτΑν, έ«·τ«λοομένη
Ας Ι£ί)ς: ΠαΙλος Γβλέτης, Χαιάλαμχς Κβ-
τ«»6Ιηι «αί Ί·άνντ]ς Πίτζβς. (Καί είς Ιλλα
μΙ ·Τ·ί*ν!).
—1 Π0ΛΤΠΑΘΙ1 Αε·ι*ς .«ί.τη »·ο-
μειέν σεισμέν «ήν 3Οήν Ί··ν(ββ, είς νε«(ς
—Ό
χ.ήί Ιαλβάγος,
τή< 'Ιλλήνικής 'Αλε|ανΙ»εΚας, Ακέβανε, Ας «ηλ«γρ«φε·σιν Α«6 «ήν 'Αλβ- ΙάνΙρειαν. Ό Μιχαήλ Χαλ|.άγε< ήτο «αί μβλβς «β· Διοιχη«ιχε· Χ»ι>Ιο·λ(οο «ή
«αι·(ας
λβεν μεγάλεεν
8 Π Προκο*(ο» Μεγ·λ·μάρτορες
9 Π ΠβγχρβτΙ»·, ΠρόΒο»
10 Χ Τα* 1ν Νιχεχέλει 4Ε »αρ«·ρ«εν
11 Κ Ε&ψημΙβζ Μ·γ«λβμβπΓοβ#ς
12 Α Π.έϋΙββ, Ίλαρίοι», ΒερονΐΊΐτ,ς
13 Τ Σ»ν·ί<ς Ά.χ.γγέλς. ΓαΙριήλ 14 Τ 'Ακίλα, Ί-·τ|?, Ή·αχλε(·· 15 Π Κ ν»»··, Ίοβλίτ«|(, Μ««·ε·νης 16 Π 'Α»ην·τένβ»ί, 'Αντιέ^·· 17 Χ Μακρίνας Μεγαλ·«ιά·τ··ος 18 Κ Τ Αν 'Αγ(·ν Π.τίριεν 19 Δ ΔΙ··, Μ.κ.ιντ,ς 20 Τ ΉΑ<ο» Π·ο·ή*·β Α1ΑΛΘΓ0Ι ΕΙΣ ΤΩ ΠΕΡΙίΩΡΙΩΝ Ισχ·ρ«ς Ι·ντ}βεις, σ·νε«·(α «Αν τ!ρ···σαν «ο 90 ΐ·Γ< έκα«ον «Αν οΙκιΑ». Ό οιιομές Α·<·ε·ε Ηα«α·τε·φ«ς καί είς «ήν ·ε·ι·χι)ν. Το ρ>εγσλΙ«ε·ο καί»
«ο χεερΐον ΤαοκχαλάΙες, Ικοο
νε»·η·«ν «έντε Ιτεμα, «αί Ι«ραορ.ατ1«0τ|σετν
130. ΟΙ Ιβεεγει Ανέρχονται είς «ολλΑς χι·
λιΑΙαι, είς βοήθειαν «Αν ίβθΐεεν ή Κοβέρνη·
«ις Ισνειλεν έβρεοβμένεις «Ας βεη·>ε(«« της.
-Η ΑΗΜΟΧΙΒΤΧΙΧ «ής «·νεχ«(*ς «Αν
μ·Οιοτορημάτε»ν μένει Ιιά την επομένην μ«ς
ΙκΙοσιν.
—Η ΗΡΟΣΙΧΗΧ μα< ΙχΙοσις ·Α είναι ή «ής Τετάρτης 81ης τρέχοντος. -ΑΠΙ1ΙΩ1ΕΝ —Ας εΓΙ.μεν έν Αγγε· λ(α είς «όν έντέκιεν «ο>ον— «ήν Ιην τρέ¬
χοντος, χαΙ έκηΙοΜ*; κα#ολιχ·ς «ήν έιτε-
»έ»ην, 4 χροφανΑς 'Βλλην ΚεενβτβντΕνες
_ακν·βλ·ς. ΑιεινΙα ««β ή »νήμη1 (Καί ο-
*β»ς
ΚΟΙΝΩΝ1ΚΗ
Ίεε···γ·Ιν«·ς «ο· 'Α·χ. χ. Πάντοβ, έτ·-
λέοβηοκν «ήν 2αν «·Ιχον«·ς ο( γάμοι «·δ
Βορει·τ]·ειρ*«·» «. ΒασιλεΙ·· Λ. Βάζιο·
μ·τ& «ής Ιετι >·ιχ·ε(βτ]ς έ| Ελλάδος Ή·
·ει·ε»τίββης ΔνίΙος ΘεεΙεερκς Π. Κ«ρ«-
·αβ(ν·.
Πα·άνομ.··( «α·<σ«ησαν 6 γΐ)«ος ·( λος Β··ιι·^«ει·εέ«ης χ. |*ι··(|ε·ν Ν. Τζολης καί ή 4·(τΐ|>·( «»ζογ4ς «ο» Κα Ι·8βχίβι.
Ή ΡΐλΤΡΜ Μγχαίρει («κντας Ιγχαε-
—ΔιΑ Αιεττάγκ,αιος έχ«χ««(νε«αι Ι εΐεργε-
νόμος κερΐ μιαθεΐββίβς
ρ(ε»ν ο·ό «ο1· ΔημοοΙβο είς «ήν
«όν. Οβτ· οί ΙχεΙ Ι^ημΙριοι ·*
«Α»«αι4·ο«« Κράνβς, «ής ι>ι·έ>βΙβ·(ας
ΐχ-ο «ής ήμερβμηνΐας
(Αν νν]·εεν.
♦ * *
—Ός έγνΑβ·ΐ| 4 Ιν Άρ,εριχϊ εεριβχόμε-
νος Ι·β·λια«ής κ. Λιί·ν6ς «αρήγειλε Ιε£·
μενέκλοιον (τάγχβρ) «8.000 «<νν·ν. Το οκά- ^ος «ΐαραγγβλ^ιν οΙ( 'ΑμεριχανιχΑ ναβ«η γεΐα είναι «6 μεγαλεί.ιρεν «εβ χό·ρ>εο «αί
Θά είναι Ιτοιμβν έν*ος *ββ 1949. ΈνόικιάοΙε,
δέ 4«ο «οβΐε ΙιΑ εχ|·ν «ενταετίαν.
·*«
—Δ(α«αγ| «ής Αιιο·»νβε«ς τής 'Αεκονβ-
ε>Εας 'Α#ηνΑν, Ιλα «α χένΐρα «ής «ρεε«ε«ο·-
•ης 4Ιι«χρίτε»ς οφιΐλοοοι ν* κλείοβΐ «Ας
·6ρας «ε,ν «ήν Ιΐην ττ]ς νοχτός. Ή Ι» λει-
«οοργία «Αν
οι«οχεΙάσε«ς »·1 τΑν
καβεεΐεία-ν *ν«α«έλλ«ταΐ ίρισΐιχΑς.
• · ·
— Μετ«£5 «οί |>·α·ργ·· «ής Γεειργίας ΜαΙ
«οί βρχηγο· τής 'Αμβριχκνιχής 'Α«οσ«ολής
•·εγρά·ηβαν 8ε· νεαι σομβάαεις, Ι£ ών ή
■εεετη «ροβλίηει «ήν ίντος «οί τρΐχ. Ι«ο·ς
ΐΊεοσιν «οροχεμιιής χαΙ γαλαχ«εμΐ*ής Ιχε-
λής έν Ί·αννΙν·ις, Ιενΐρεχομιχής έν Πάιεαις,
χαΙ ΠραΚτιχΑ* Γεα-εγιχών ΧχολΑν έν Βέλο
«ής ΚβρινθΙ.ς «αί Μεβοβιάν -ρ^ιης. Ή
λειτοοργΐα των Ζχολβν α&«Αν θ« χρτ)|ΐατο-
Ιιέ Ι 1)2 Ιιβιχ«τομμεεΙεεν
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗ5
ΤΤΡΙΙ ΤΟΥΣΦΙΑΠ. ΤΗ
Ή (ΙΆΥΡΜ φέοει είς γνΑβιν άιτάντβτ τΛν
Ά|ιοτίμων αναγνωστών της, δτι θά Ιχοώ— καί
Ιφίτος κανηνυοικ6ν φύλλον την Ιΐην Όκτω-
βρίου, επί τμ 24η έ~τείφ τής ίβούβεώς της.
Ή ΡΑΥΡ!**! ^ά δβχΌ^) μετά πολλάς βύγνω-
μοσύνηι —δχω| πάντότε— πάσαν ενίσχυσιν ή
δημοσίευσιν αγγελίαν, είς τό ρηβέν πανηγυρι-
χδν φύλλον, έκ μέοους των έν Νοτίφ Άμερικβ
ΰποντηοιχτών της, π|ό( νλιχήν ενίσχυσιν «ου
Ιργου ~ς. (Αγγελίαι άπ& 10 πέσος καΐ 4νβ).
ΒΑΣΙΛΙΚΗ!
βΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΙ»
ΒΟΥΕΝΟΣ Α'ΓΡΕΣ.^
ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΙΣ
•Ιρε·*ι είς γνΑ·ι» «Αν Ιν 'ΔργενΙι»!, Χι¬
λ*, *αΙ Ο4··εΤ··άι ·ιαμ.ενΙ»«ε»ν Έλλτ}··ν
Ι·ηιέ«*ν, «Αν Ιχοηειν ·ε·ιε··ια»« «οιχεΐσ
έν Τσεχοσλ·Ι·*(α, β«ιν« ·χ···ι ·'Τ< ·■· «·» έ» ετ4τ| ♦εββιβ6έν«·ν μέτρον χ.τβσχέβεεΜ »αΙ Ιβνιχ·«·ι»)οε·ς, ο·ι Ιέον μ>χ·ι «*!··€
Ί.ελΐΛ Ι. Ι. ν* ο«οβάλει·ιν είς «ήν Π>ε-
σ»ε!αν «α»«^ν «·ος «ραιτέι· ΙιαΙίΙαΛ* ·Ιε
τέ Ύιο·ργεΙεν Έ|#««ριχΑ», «4ντ« «* ε·β-
ρΑν«α ε4« «ήν ·ρο·γεν·ρ.ένην είς α·«ο·ς Ας
ανε* ζημίαν β»ειχεία, χ··κεΐρ.<Μ· ν* «ε»Α·ι «αΙ«α ·■' Β*)ιν «ής ΤβεχεοΙε··χικτ)ς ΚνΙεο- νήοεεις. Ι«1 «Α ·*>··Α «οί 8ι·»ανονι·ι.ο· «|ς
Α·ε>ζ-ρ.ιεεα·οες «Αν εΐρημίνεεν.
Ό Πεεβ6ε»«ής
ΧΙΜΟΚ Κ0ΑΑΑ1
&«· «ής 'Αρ,εειΐιβνιχής ΙεητΜας. Αιλ «ής
«ε·«Ιρας «»μίάσε»ς κε>ερλΙ«βτβι | χρτ)Η>·-
«•«οιησις τής 'Αν·«««ης Γεεε·ονι*ή« Χχο-
λ«< 8ιά 8.180.000.00· Ιρ. Μαί 61.000 ·ολ- λαρίεεν νρος Βελ«(«σ(ν »αΙ 1·1>«ασ» «Αν
έγ*.α«ασ«άο··ν «Κ «αί «ήν έγορΑν «,ηϊ·-
νηρ,ά«ε»ν νε·«άΐ·ο «·■·· ίνα χρη·ιε»ο*.οι·
ΐ)#Αβι ·ιά «ήν εφαρμογήν «ρ«τ#-ο»ν χβλλι-
εργειΑν.
— Αι' εΐίιχβ! ΜμεοχεΙ'οο ε)^·>ιβ»έν«ει
ο·ο <ή< Ί*ι«ρο«ής Ί£οο·ιεβε*ήοε·ς «ής Βοολής, ΙρΙζε«αι Ι«ι ·( βτραΐιειτιχεΐ οΐοοΐ^· ■ε«ε βαθμεδ ί«]ρΑς) βαλάβεης, Αέρος «αί χε»ρβ()»λ«»1)< μόνιμει, Ινείροι, έν Ιβεοτρσ- «εΐεικλ·., ειροβχεερο·ν«ες είς κάβ^ς φ»βε·ς άνειτρεαΐιχις οργανΑβεις έμμέσεκ ή Αμέαεες, 1>ε«αφέρον«ιι ·1« «ήν «έ|ιν «οβ σ«ρατι4«β»,
β«εροβν«οι ΙσοβΙεες τε· Ιιχ«ιΑρ.α«ος νά »έ-
ρειοι ««όλην, »«ράβτ}ΐιεν ή μετβλλιβν. Κα«Α
«ής 4ββ·άβ««ς «α|«ης ·ιά «είς λ£ιε»ε.α«ι-
χο6ς «οΐτοος ελίΐν &·ολ·τ·ς ΙνΙιχβν ρ.Ι·ον
χεερεΤ.
♦ ♦ ♦
*Δρ«ις Ι έκεΐ *«ιο·μβ»< #«να«ος «»ο Μΐ)«ρο·ολ[«ο· "Αρτης Χετβρί- Ιονες, Ιια«ελέααν«ες 1·1 μακρον αρε<Ι·ο· «ής Αν«*«ά«ης Έ·ι«ρε·1]ς έ·νι»Αν ΑγΑνα* Ηττείβοο χαΙ είς «ήν 4«οΙαν 4 Ι*λι«ιΑν ίε- ράρχης αροβ^νεγκεν ανε»«ιμι]«ο·ς ·ε~ρ··Ιας •ρές άειελεοβέρεεσιν «ής έλεοβέρας «α. ίβ§- λης ΉηεΙρεε. * ♦ ♦ —Έ ΑΓγ·««·ί χοΐ | 'ΑγγλΙει ·ρ·ε«·έρΙ>
■αν ήΐΐ) νά κρομηΫεοΐΆσιν Ίλληνικέ «α-
κνά, ή ·ελ·α«α(α Ιέ ΙιΑ ετροβ·«η«α 10 χι·
λιάΐεεν «<ννειν. Έ» Αγγλία, Ας ΑνεΒοινΑθτ] λ.ειτο·ργ·Ι Α·4 «ιν«ς εταιρεία «α- ράγοοσα σιγαρέ««α Α«τοκλεισ«ιιιΑ< έλληνικο! «•«οο μέ ίλληνικ* χεικνά. ΙΙε «ήν Καβ4*- λαν μεοέδη και' α4τας Ι*ι«ρο·ή έχ Γερμα- νΑν ΙιΑ ν* 1{ετ«·η έ·ινο«εεις «ο ζ|ττ)Ι>σ
«ής Αγοράς κα·νΑν.
(ΙΙΙική 'Γε-ρεαία 11Ιτ|αο·ν)
—Πρός τιμήν τής χΑβετς ποβ μάς φιλοξενκΐ,
Κβυμπσρί μου, καί ποΰ γιορτάξει σήμεοα την
132α έθνιχή έκέτβιο της Άνεξαρτησίας της, άς
ζητωκραυγάσοιιμβ: «Ζήτω ή Αργεντινήν
— «Ζήτωΐ», Σύντεκνε. Καί νά τίς χιλιά~ τίς
έθνικές γιορτές της.
—Άμήν, Κουμπάρβ. Τώ»β Ιιάξβμε νά συζη-
τήσα» λίγα διβ&νή πολιτικά. Πά>ς τό βλέπειε τό
ζήτημει τ·· Τϊτο;
—Μυρίζει λιβάνι, Σίντεκνβ. Φαίνεται δτι τοϋ
έπήγαν ....γο·#ι έκεΐ 4π' τό Βουένος 'Αΐοες.
—Αλήθεια! Α6τ& θά είναι, Κουμπάρε. Κα'ι ά-
ναρωτιέμαι σάν τί θά κάνουν τώρα έκβϊ οί άπ'
ΙδΑ άπβλαθέντες Έλληνες; Θά πάροκν «ο μέβος
τοϋ Τϊτο, ή τοΰ Στβλιν;
—Τό πράγμα είναι λιγάχι ....σπαοαξικοίλιον,
Σννκκνβ. Άλλά αΰτό μΐς είναι δ«υτ«ρε··ν ζή-
τημα. Τό πρωτβΰον βΤναι αύτο κου ·Ιπε δ Τσω#-
τσιλλ, ότι μπορεϊ νά Ιχουμε πόλεμο τόν ερχόμενο
Αΰγουστο, (ίστω κι' άν τό διέψευεταν χβΛπιν).
—Τόσο γρήγορβ, Κουμπάοε;
—'Αμ' δέν θέλει καί κολύ γχά νά άνάψυ τί»
πελεΜοϋδι, Σύντεκνβ! Καί μάλιστ· ύχοψιάζομαι
δτι θά πρ·λαβχι δ Ρωσσος νά σαρώσχι την Έ4·ώ-
πη, δπότε χαιρέτ· μας «όν πλάτετνο. Μονον ή
άτομομπόμκα μπορεΐ νά τόν σταματήΌ—.
—Κι' έμεΐς, στήν 'ϊλΑοδα, κινδυνεύουμε, Κουμ-
πάρε;
—Ή πικρή άλήθεια είναι ό?ι πάντοτε κινδυ-
νβύουμε, Σύντεκνε. "Ισως δ Ρώσσος τώκαμε έαί-
τηδβς μέ τ*ν άντιστβχούμενο Τϊτο, γιάνά οαοώσχ]
πρός τα κάτε», μέ την βυνεργασία της Άλβανία»,
τής Βουλγαρίας, τής Ρουμανίας καί τής Γιουγχο-
ολουΐας μέ άλΐον άρχηγό, γιά νά φτάε~ στά
Δαρδανέλλια χαΙ «την Κ«/ήτη.
—Δηλαδή, Κονμκάο· μου, τα σχέδια είναι τα
ιδία δπω*, τοΰ Χίτλερΐ Μήπως χάνεις λάθος,
Κυυμπάρε;
—Μαχάρι ν« κάνω λάθος, Σύντεκνε, χαί τό
εΰχομαι. Διότι τότε θά είναι σάν ν' άρχίσουμ·
κάλι «φτο% χν' άπ' την άοχτ»Ι
ΒΙΟΓΡΑΦΤΧΗ ΣΓΝΟΨΙΣ ΜΕΓΑΛΩΝ Αί
ΑΡΓΕΝΉΝΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Ηαοθ ΐηιιε1ιθ3 αήοε γ εοηϋηυαηΐθηΐθ, «ΡΑΤΗΙ5», οί ΟΓ^αηο ρθήοάίΒϋεο άβ 1α εοΐπιιηΐ-
άαά ςτήθςτα άβ 1α ΑΓσβηϋηα, άβάίοα θάϊεϊοηββ ββρβεΐα1β5 βη ΗοηοΓ άο 1α Ηορύύΐϊεα ΑΓσβηϋ-
ηα, βη βυβ ίίβΒΐαβ ηαεϊοηαΐββ. ΕΙ όΐΐβέ άβ <χπϊί>α ρΓθββηΙα βη ππηϊαΙυΐΓα Ιαβ ράσϊηαβ οοηΐταΐο*
(52x76) άβ ηυββΐΓα βάϊείόη οοηΐηβπιοΓαϋνα άβΐ 25 άβ Μαγο άβ ββΐβ αήο, οοη ϋσιιταβ άβ ρτό-
οβτβ» ΑΓσβηϋηο· εοη βιιβ ϋΐοσταίίαβ βη σήβσο (βη 3βήβ Ιοάοβ Ιοβ αήο·). Νο· οηοΓσαΙΙβοβΐηοβ
ϋτ «ΐ_· 1α οΐιτο αεβΓΐαάαχηβηΙβ αταβηϋηΐβΐα άβ «ΡΑΤΒΙ5» ροοαβ
άα ροΐ ρ·Ηόά1οο· άβ οΐταβ οοιηϋηΐάαάβ· ·χ!*αη)ι
Ο ΕΡΑΝΟΝ
ΤΙ! ΒΙΙΙΙΙΙ1ΙΙ φιΕΗ1
ΓΠΙΡ Τβ» ΒΟΡΕΙΟΝ ■ΒΑΡΙΙί1,
ΤΒ1 1ΑΛ44Ο1,
Ό 4γαε-«ος ομογενής «. Παντελ*, ιτ
ολιΚ μ·ς Ι···· αεντε .«,, ίι4 ^*·[·
ρανεν «ής ΒιοιλΙοο^ς μ«ς, ,4 4β,ϊβ „ Ι%
!Α«αε>«ν είς «ή» Κοντιιιφ •■«ι«ρ,ιφ"{1:
«ήν ΙχΙεοιν «|< «χηικής Αβ.ΐυ^ / *« «ήν ΙκΙοοιν ■ρο·Ιέ<οα>εν «ο βνομα
ρέεις «Ις «Ι» κα«εετέρ·
·α«Αλ·>γ«ν.
/
»»ν.0|.
'θί-δμαστιχος
Έ» «οί «·ο«}γο·μ4νο·
—σντελής Κ··«ολιΙς
«.604.50
(*Ο Ιρανος <(ακολο·»ε|) ■(••■ειεΐμεν τ·ο< χο.ς Αν«7ν4ο«ας μας Ι«4, «ρ4ς ΙΙνανεαι νΑ στέλλοιν «Α« οίο·ορΑς τβν ,( «ή» ·Πατρ(·«,, «.Ι ημείς"#« ,,,νι(((1|ιινς ΙιΑ «Α ■··««■>·, Ινε· χ|ΜΜτΒι|ή(.·0|β|>
ρές |««(γ·ι «αί «ρέαει Ιλοι νά «»ε>β,ον [
•Ασοον «Ιν ΙΙ·λόν «ε»ν
ΒΟΡΕΙΟΗΙΙΕΙΡΙΤΙΚί Ι
Β Μΐ
-Α Μ9μ.
-ΙΡ-ΓΡΑ.— ΙΤεΑνεραι ·λ«4ρο·ερ(ει Ιχ
·ολ··α»οος Βορ. Έ«ε(ρο· κ·ρ··βι«.
ζβ·ν «Α/ χα«άσ«α«ιν Ας Ι(ής:
ΒεΓνα «αί ΙοατοχΙα «ιαα«(ζ«ι <Ιν Ηάε^·ν, ΙΙΙεες ε.εγάλη ΙλλειΑις «αροοαι«{|«ο;ι είς τι ροΐχα «αί ·α·ο4«·ια. Ρλζι, ζάχαρι καΐ ρ,αιαρ4νια είνβι αγν«· ·«· Α·β «νβ)λλο·. Ί9ιαι«Ιρεος ·Ιαβη«ή ι!»αι ή ΙλλβιΑις ««■ λαΐιο·, «Ι ίκοΐεν β·ο«ολ«Ι «ήν |α·ι«ήν «ρο·ήν «Αν κινοΕκειν. ΧΑ νΑ »ήν Ιφβαναν Ιλα α4«ά. Ιχοον χ>1
«Ις *«ελβ(ε*τες Αγγαρεΐες. Π4«ε Ιι* νέ κ·ε-
Ιαλήαοον «Α ■ολεκ,οφθ'σια «Αν
■ο«ε «οος «ριοα>α«(ες «ε»ν, ·4«ε «·
τηΜν«α εΓΙη Α·ο «ήν Ηοτιον "■■ειριν, «έ-
«ε νΑ «οοβιλήσοον ·έ«ρ«ς τ) βκμον βιέ «ες
βτρατΑναε ·β· κα«α«κε»άζο·ν κλτ]·1·ν «Αν
«ονόρειν.
—Π·4 «ινος α·Μλτ)·#ΐ| 11· ΓβρΙιχεΐί»·
κα«αγε5(ΐενος κ·ί Ιν Α·ρραχ(Α Ιια»έ*αν ·«·
ρβγγ·λιοΙ4χοι Ζ·. ΜΑργας. Ό ένβτέρα είχι
βολλ«,«)·| καί «αοΑ «Αν ΊναλΑν ΙιΑ «Α ««·
τριεκινΑ »β· αΙ««ντ}μα«α έ£ε>ρι««>ε1{ ·1« Ί·
«αλ(αν.
—ΧχηικΑς »λ «βν θ«»α>Ιν ΜκαμΙχαν έκ
Δβλρίνοο εΐριβκοβιενεν είς «άς «»λα.Ν«< Άρ- γοροχάβνροο, έβ·«λμέν«ς Ανεγράφη δτι ·ό- «ος ΑπεΚεεβιν. Κανα νεεενέρας |£α»ριβ·|ΐ«- νας ·λ«]ρε·)ορ(ας Ι Ανεε«Ιοεε εΐβαχθείς ε!; ΙΙκην «ατεΐικάαβ*} είς 15ε«ή φβλάχιειν. —Χονοχίζειαι ή έχστρα«ε(α ««Ι Ρα·. Σ*ι· «νρ.β· Τιράνειν, «ο· Τθϋβο χ αί «Αν όργανον ΙιΑ «ή» βογ«έν«ρεε·ιν έργατΑν «ρος ««<■■ «χεοήν «ής σι!τ]ροΙρορτι«ής γραμμής Δέ·· ραχ(ο·—ΊλΙαβάν. ΤΑ »ρα·ιχΑ ίργ«ν« ε«*- χρεΑνοον «οές νέοος ΗαΙ «Ας νεας νά λέ· Ιοον ιιέρες Ας έργεται. ΔιΑ νΑ ·ειλ»ψβ·ν «Α ·ρ·χ«]|ΐ«·α, ·»(Τιάζο»ν «Α χειριΑ νέ «*·- ««είλβον τηλεγραφήματα ΙιΑ «Αν <ε?*1·ν νέ έ«Ιηλο»··ι ή έ«Ί«ν·κ.(α «Αν νέβ>ν Ιιά
«V
ρ.ε«ά6ασ(ν τ«ν εί* «ήν Ανε»«ε>ε» γρενιμ^'
·6«ε> ·ρο ή«.··ε1ν 6»εχρεά.»ν·ν «■ Χ··'*
■οολιαργά*^, _ε«βοΙ(τ«α χσί ΑερΙιτε«νη
νΑ «««Ιλοβν «ηλεγράφημα «ρος «ήν Ιρ·1**
»α««(αν «ής 'Δλβανιαής ΜεολαΕας, ΙιΑ »·ν
4«ο(·ν •■«•χονναι Ιτι *Α έΠτ····Ιν 4ί
«'ΕΟελ.ντ.Ι, Η«1 *« Αναχειρήβοον
ΙιΑ νΑ έργα«»ε·ν ΙιΑ «ήν ΑκοΒερατε»·"
ΕΝΙΣΧΥΣΛΤΕ
ΤΟΝ ΕΡΑΝΟΝ
ΤΗΣ ΒΑΣ» ΚΑΣ
ΣΤΕΙΛΑΤΕ ΜΑΙ
ΤΟΝ ΟΒΟΛΟΝ ΣΑΣ!
ΕΠΙΚΑΙΡΑ
132ψ
Χεγχαίρομεν Αχλ *·ρΙι«ς,
σ«ή»< νέα Ιχετειέ «ής, «ήν εογενή 'Αργενβινή χαΐ Ιΐον «·ν λαέ> «ης.'
18ρο*ΐΙοβ τ*[» ΙΙψ 'ΟκββρΙΌο 1924
(Έ*ίί8ε—χ 4«βί "*) 81< «η< εβδομάδος} _ ΡΔΟΕΙΑ ΚΑ! ΙΔΙΟΚΊΉΑα ΤΓΠΟΓΡΑΦΗΑ: ©ΚΐεΐΝΑδ γ ΤΑΙΧΕΚΕ3 Ρ&ΟΡΙΟ» βάηηίησ 1329 - Βιιβηοβ Αΐτββ Τβΐθίοηο: ϋ.Τ. 71-5732 —ΑΓΑΠΗΤΟΪ -Ελλ·ν·«: Μή ■»ν σηι>·ιβσιολισ|ε>ΐΜΐ τ·
στημά«»ν σ·ς, μέ ά·γ·ντιν«ς «αί Ιλλ«]νι»«< «η|»·(«ς, «■·■ την 9^ν Ίο·Ιι(·τ>, 181αν Έ-
«Ιτειο» ν1)ς 'Αν«χη·6£·εες τ!)< 'Α·γ·νΐιντ)ζ ΕΛΑΙΝΙΙΑΙΕΙΑΗΣΕΙΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΩΣ ι ή ΑβΑΝλΣΙΟΣ ΒΑ'ΙΡΑΚΑΙΟΤΗΧ — Ρπ>ριει&Γΐο
ΑΤΑΝΑ8ΙΟ ΒΑΙΙΙΑΟΙνΙΟΤΙδ
1 !!—·<■■■■« Ρ·Η&6*ε», ΟΙΐΜη α· 1917, μ Ο*·» Αν~»μα Τιμίας- -Π—"Ί Δι«*ν^ς Έ%»εοκ Γΐε- ριοβνχοό. Τ6πόο- Δ*κ*>6»ιος 1907, έν
ϋιρΐοπΐί ιΙε Ηοηοτ γ τέρΐιο κα
Λ«1 5ίΜ« οοπο ά·1 Ι,Οχάοτ 8βη
[Ιη»ΙίΙηΙιι Νκιοιιιΐ 5ι8βμΙι»ιη)·Ιιιιι»» Αιγη, Μ-5-Ι84ΙΙ
Χοηματικά έμβάσματα, ώς καί πασά άλλη·
λογρατρία δέον ν' άηευθύνωνται έη* ονόματι:
•ΡΑΤΗΙ8» Όίαήο Οΐίβσο
Οάηηϊης- 1329 —(δυα 14)
Βιΐθηοε Αϊγθβ — Ατσβηϋηα
ΙτίΙ ΣΤΠΡΙΙΗ |ΙΙ ΙΙΙΙΣΙΠΙΕΜ
ΒΤβΣΙΛ ΣΤΝΔΡΟΜΗ
'Εν ΛλΒ ίμ ΙΑΐιεουεβ , . . . ηέαα |ι>
"Αλλαι χΔοα».,,,.. 1 ϋρο Α-Α-< Ι Ινα ι •«·χ·έε»σις Ιλεον εχεις «εος «ήν »ιλ4|ε*ον «««την χ*·αν «ια. «Ι* ε-ς. —Η ΒΤΙΪΙΑ ΓΙΚΙ-Β β»»έλ·.·ις «1)« _·ιν·η|τ·<, τ) λετβεΐββ χείραν «Ι ««« «■•·λ·ολση< Κ·ρια«τ]ς, ά «•έχοντος, μΙ τ*)ν κ··βέλ»οιν 110 «·ρ{*·5 «ήν Ιι·ί·ησιν Αι* 0—'ε)ν!ας ΜΪΙι·*τη»Ι·ει« ΙΑαΙτερε» Δημοβίεόβεΐί 0<εκαή< ε/βοε·* «ρ»ζ 10 οε* «*«·< »Βικε»ν οο—αταβάβ··* είς &οει& *Γ«ε&θονο» «βν ίημοοιβοοεεε* λάβοΝ «V έαοτην το 8αα(·ιμα 1«1 ν*)ς «α—χ·φ^- ο·ο>ς Τ) μή «άσης βημοοιεόοεε»ς. Εομ«ε}ν«ς «φός
«Δ ■ίιβθνΛς καθιεριβμενα ίθ*μα «δ Τίβος, ·_>« ίλη
ανοονλλομένη η" ΐΐοΌμίνη ημίν όρος οημοοΐεοοιν'
(χειρτίγραφα, φαιτογραφΐαι, βγγραφα κλπ), 2εν Ιαιοτρε-
φετοι έπ' ο5ΒενΙ λόγφ, Ιοται καί αν δβν δημ)
β Ρ^ε>φ|τ*|σ1 αο^ενβ^Ανει ε'
(λα «α ^ετονότα τα εαδηΧο6«α «ήν «όλιηιήν, «εν
ΜινΜττιν, κάλλιτεχνικήνκαΐ «νεομαηκήν ζ»ήν «ών εν
Νο4φ Άμϊρικ1} Έλλήνβν. Άχώριστχ οον~οφε|
«*ν Έλλήνχαν «αί αφεεο—μένβς οϊλος των ξενητεο-
μεναν, (ητεΐ την (—οτήριίιν βονΐδς Έλληνος τής
Νοτίοο Άμερικης, Βιόα είναι «ρ—μβηκος πβράγτβν
κροέδοο χαΙ εξοψώσεώς των αναγνωοτΦν της.
Ι Ο ΤΑ Ι · Χ
ολίγας &·α« κβΐ
ίσαανιστί, μΙ «ήν ·αρ··σ(αν χ»ε)·«>·λακ·< «■Ι Ί*ηΙε«··η«ο· «|ς Διχ·ΐ·«**νη«. Τέ Σομ- β·λλι·ν «ει·η(γ]»η χ·1 ·■ |ιε|αχΙ··ν γβνιχαΐ εκλογαί ένιές βθ ήμ···ν, Ιι* «ήν 4>ά··ι{ΐν
νέ·· Αι·ιχτ}«ι··· 1ά·μ«τ·ς Ι£ Ιλο*λτ}ροΒ. Δι«ε-
·>οοε··ινή έαιτ···η), Ιιλ
|« ρχ^ι «·ν έ-
Ας |ςΊ|ς, «««' άλ·α-
«ά£«ν: Γ·εε·γι·ς Γεα-εγΐισης, Κε»νοτ.
ΑάνΙ.λ.ς, Ίε,βννης Δάν·ς, 'ΑνΙρΙας Δην>4-
«ο·λ·ς καί Ιβάγτελο* _·ζ·μ«όλτ}ς. Ί«1·ης
Ιΐε»ρ(α·Ηε «>(|ΐ·λής ι··ρε»«ιχή Ι·ι»|·»ή, Ιι*
«ήν ·ι·νέ·γιι«ν «Αν εκλοτΑν, έ«·τ«λοομένη
Ας Ι£ί)ς: ΠαΙλος Γβλέτης, Χαιάλαμχς Κβ-
τ«»6Ιηι «αί Ί·άνντ]ς Πίτζβς. (Καί είς Ιλλα
μΙ ·Τ·ί*ν!).
—1 Π0ΛΤΠΑΘΙ1 Αε·ι*ς .«ί.τη »·ο-
μειέν σεισμέν «ήν 3Οήν Ί··ν(ββ, είς νε«(ς
—Ό
χ.ήί Ιαλβάγος,
τή< 'Ιλλήνικής 'Αλε|ανΙ»εΚας, Ακέβανε, Ας «ηλ«γρ«φε·σιν Α«6 «ήν 'Αλβ- ΙάνΙρειαν. Ό Μιχαήλ Χαλ|.άγε< ήτο «αί μβλβς «β· Διοιχη«ιχε· Χ»ι>Ιο·λ(οο «ή
«αι·(ας
λβεν μεγάλεεν
8 Π Προκο*(ο» Μεγ·λ·μάρτορες
9 Π ΠβγχρβτΙ»·, ΠρόΒο»
10 Χ Τα* 1ν Νιχεχέλει 4Ε »αρ«·ρ«εν
11 Κ Ε&ψημΙβζ Μ·γ«λβμβπΓοβ#ς
12 Α Π.έϋΙββ, Ίλαρίοι», ΒερονΐΊΐτ,ς
13 Τ Σ»ν·ί<ς Ά.χ.γγέλς. ΓαΙριήλ 14 Τ 'Ακίλα, Ί-·τ|?, Ή·αχλε(·· 15 Π Κ ν»»··, Ίοβλίτ«|(, Μ««·ε·νης 16 Π 'Α»ην·τένβ»ί, 'Αντιέ^·· 17 Χ Μακρίνας Μεγαλ·«ιά·τ··ος 18 Κ Τ Αν 'Αγ(·ν Π.τίριεν 19 Δ ΔΙ··, Μ.κ.ιντ,ς 20 Τ ΉΑ<ο» Π·ο·ή*·β Α1ΑΛΘΓ0Ι ΕΙΣ ΤΩ ΠΕΡΙίΩΡΙΩΝ Ισχ·ρ«ς Ι·ντ}βεις, σ·νε«·(α «Αν τ!ρ···σαν «ο 90 ΐ·Γ< έκα«ον «Αν οΙκιΑ». Ό οιιομές Α·<·ε·ε Ηα«α·τε·φ«ς καί είς «ήν ·ε·ι·χι)ν. Το ρ>εγσλΙ«ε·ο καί»
«ο χεερΐον ΤαοκχαλάΙες, Ικοο
νε»·η·«ν «έντε Ιτεμα, «αί Ι«ραορ.ατ1«0τ|σετν
130. ΟΙ Ιβεεγει Ανέρχονται είς «ολλΑς χι·
λιΑΙαι, είς βοήθειαν «Αν ίβθΐεεν ή Κοβέρνη·
«ις Ισνειλεν έβρεοβμένεις «Ας βεη·>ε(«« της.
-Η ΑΗΜΟΧΙΒΤΧΙΧ «ής «·νεχ«(*ς «Αν
μ·Οιοτορημάτε»ν μένει Ιιά την επομένην μ«ς
ΙκΙοσιν.
—Η ΗΡΟΣΙΧΗΧ μα< ΙχΙοσις ·Α είναι ή «ής Τετάρτης 81ης τρέχοντος. -ΑΠΙ1ΙΩ1ΕΝ —Ας εΓΙ.μεν έν Αγγε· λ(α είς «όν έντέκιεν «ο>ον— «ήν Ιην τρέ¬
χοντος, χαΙ έκηΙοΜ*; κα#ολιχ·ς «ήν έιτε-
»έ»ην, 4 χροφανΑς 'Βλλην ΚεενβτβντΕνες
_ακν·βλ·ς. ΑιεινΙα ««β ή »νήμη1 (Καί ο-
*β»ς
ΚΟΙΝΩΝ1ΚΗ
Ίεε···γ·Ιν«·ς «ο· 'Α·χ. χ. Πάντοβ, έτ·-
λέοβηοκν «ήν 2αν «·Ιχον«·ς ο( γάμοι «·δ
Βορει·τ]·ειρ*«·» «. ΒασιλεΙ·· Λ. Βάζιο·
μ·τ& «ής Ιετι >·ιχ·ε(βτ]ς έ| Ελλάδος Ή·
·ει·ε»τίββης ΔνίΙος ΘεεΙεερκς Π. Κ«ρ«-
·αβ(ν·.
Πα·άνομ.··( «α·<σ«ησαν 6 γΐ)«ος ·( λος Β··ιι·^«ει·εέ«ης χ. |*ι··(|ε·ν Ν. Τζολης καί ή 4·(τΐ|>·( «»ζογ4ς «ο» Κα Ι·8βχίβι.
Ή ΡΐλΤΡΜ Μγχαίρει («κντας Ιγχαε-
—ΔιΑ Αιεττάγκ,αιος έχ«χ««(νε«αι Ι εΐεργε-
νόμος κερΐ μιαθεΐββίβς
ρ(ε»ν ο·ό «ο1· ΔημοοΙβο είς «ήν
«όν. Οβτ· οί ΙχεΙ Ι^ημΙριοι ·*
«Α»«αι4·ο«« Κράνβς, «ής ι>ι·έ>βΙβ·(ας
ΐχ-ο «ής ήμερβμηνΐας
(Αν νν]·εεν.
♦ * *
—Ός έγνΑβ·ΐ| 4 Ιν Άρ,εριχϊ εεριβχόμε-
νος Ι·β·λια«ής κ. Λιί·ν6ς «αρήγειλε Ιε£·
μενέκλοιον (τάγχβρ) «8.000 «<νν·ν. Το οκά- ^ος «ΐαραγγβλ^ιν οΙ( 'ΑμεριχανιχΑ ναβ«η γεΐα είναι «6 μεγαλεί.ιρεν «εβ χό·ρ>εο «αί
Θά είναι Ιτοιμβν έν*ος *ββ 1949. ΈνόικιάοΙε,
δέ 4«ο «οβΐε ΙιΑ εχ|·ν «ενταετίαν.
·*«
—Δ(α«αγ| «ής Αιιο·»νβε«ς τής 'Αεκονβ-
ε>Εας 'Α#ηνΑν, Ιλα «α χένΐρα «ής «ρεε«ε«ο·-
•ης 4Ιι«χρίτε»ς οφιΐλοοοι ν* κλείοβΐ «Ας
·6ρας «ε,ν «ήν Ιΐην ττ]ς νοχτός. Ή Ι» λει-
«οοργία «Αν
οι«οχεΙάσε«ς »·1 τΑν
καβεεΐεία-ν *ν«α«έλλ«ταΐ ίρισΐιχΑς.
• · ·
— Μετ«£5 «οί |>·α·ργ·· «ής Γεειργίας ΜαΙ
«οί βρχηγο· τής 'Αμβριχκνιχής 'Α«οσ«ολής
•·εγρά·ηβαν 8ε· νεαι σομβάαεις, Ι£ ών ή
■εεετη «ροβλίηει «ήν ίντος «οί τρΐχ. Ι«ο·ς
ΐΊεοσιν «οροχεμιιής χαΙ γαλαχ«εμΐ*ής Ιχε-
λής έν Ί·αννΙν·ις, Ιενΐρεχομιχής έν Πάιεαις,
χαΙ ΠραΚτιχΑ* Γεα-εγιχών ΧχολΑν έν Βέλο
«ής ΚβρινθΙ.ς «αί Μεβοβιάν -ρ^ιης. Ή
λειτοοργΐα των Ζχολβν α&«Αν θ« χρτ)|ΐατο-
Ιιέ Ι 1)2 Ιιβιχ«τομμεεΙεεν
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗ5
ΤΤΡΙΙ ΤΟΥΣΦΙΑΠ. ΤΗ
Ή (ΙΆΥΡΜ φέοει είς γνΑβιν άιτάντβτ τΛν
Ά|ιοτίμων αναγνωστών της, δτι θά Ιχοώ— καί
Ιφίτος κανηνυοικ6ν φύλλον την Ιΐην Όκτω-
βρίου, επί τμ 24η έ~τείφ τής ίβούβεώς της.
Ή ΡΑΥΡ!**! ^ά δβχΌ^) μετά πολλάς βύγνω-
μοσύνηι —δχω| πάντότε— πάσαν ενίσχυσιν ή
δημοσίευσιν αγγελίαν, είς τό ρηβέν πανηγυρι-
χδν φύλλον, έκ μέοους των έν Νοτίφ Άμερικβ
ΰποντηοιχτών της, π|ό( νλιχήν ενίσχυσιν «ου
Ιργου ~ς. (Αγγελίαι άπ& 10 πέσος καΐ 4νβ).
ΒΑΣΙΛΙΚΗ!
βΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΙ»
ΒΟΥΕΝΟΣ Α'ΓΡΕΣ.^
ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΙΣ
•Ιρε·*ι είς γνΑ·ι» «Αν Ιν 'ΔργενΙι»!, Χι¬
λ*, *αΙ Ο4··εΤ··άι ·ιαμ.ενΙ»«ε»ν Έλλτ}··ν
Ι·ηιέ«*ν, «Αν Ιχοηειν ·ε·ιε··ια»« «οιχεΐσ
έν Τσεχοσλ·Ι·*(α, β«ιν« ·χ···ι ·'Τ< ·■· «·» έ» ετ4τ| ♦εββιβ6έν«·ν μέτρον χ.τβσχέβεεΜ »αΙ Ιβνιχ·«·ι»)οε·ς, ο·ι Ιέον μ>χ·ι «*!··€
Ί.ελΐΛ Ι. Ι. ν* ο«οβάλει·ιν είς «ήν Π>ε-
σ»ε!αν «α»«^ν «·ος «ραιτέι· ΙιαΙίΙαΛ* ·Ιε
τέ Ύιο·ργεΙεν Έ|#««ριχΑ», «4ντ« «* ε·β-
ρΑν«α ε4« «ήν ·ρο·γεν·ρ.ένην είς α·«ο·ς Ας
ανε* ζημίαν β»ειχεία, χ··κεΐρ.<Μ· ν* «ε»Α·ι «αΙ«α ·■' Β*)ιν «ής ΤβεχεοΙε··χικτ)ς ΚνΙεο- νήοεεις. Ι«1 «Α ·*>··Α «οί 8ι·»ανονι·ι.ο· «|ς
Α·ε>ζ-ρ.ιεεα·οες «Αν εΐρημίνεεν.
Ό Πεεβ6ε»«ής
ΧΙΜΟΚ Κ0ΑΑΑ1
&«· «ής 'Αρ,εειΐιβνιχής ΙεητΜας. Αιλ «ής
«ε·«Ιρας «»μίάσε»ς κε>ερλΙ«βτβι | χρτ)Η>·-
«•«οιησις τής 'Αν·«««ης Γεεε·ονι*ή« Χχο-
λ«< 8ιά 8.180.000.00· Ιρ. Μαί 61.000 ·ολ- λαρίεεν νρος Βελ«(«σ(ν »αΙ 1·1>«ασ» «Αν
έγ*.α«ασ«άο··ν «Κ «αί «ήν έγορΑν «,ηϊ·-
νηρ,ά«ε»ν νε·«άΐ·ο «·■·· ίνα χρη·ιε»ο*.οι·
ΐ)#Αβι ·ιά «ήν εφαρμογήν «ρ«τ#-ο»ν χβλλι-
εργειΑν.
— Αι' εΐίιχβ! ΜμεοχεΙ'οο ε)^·>ιβ»έν«ει
ο·ο <ή< Ί*ι«ρο«ής Ί£οο·ιεβε*ήοε·ς «ής Βοολής, ΙρΙζε«αι Ι«ι ·( βτραΐιειτιχεΐ οΐοοΐ^· ■ε«ε βαθμεδ ί«]ρΑς) βαλάβεης, Αέρος «αί χε»ρβ()»λ«»1)< μόνιμει, Ινείροι, έν Ιβεοτρσ- «εΐεικλ·., ειροβχεερο·ν«ες είς κάβ^ς φ»βε·ς άνειτρεαΐιχις οργανΑβεις έμμέσεκ ή Αμέαεες, 1>ε«αφέρον«ιι ·1« «ήν «έ|ιν «οβ σ«ρατι4«β»,
β«εροβν«οι ΙσοβΙεες τε· Ιιχ«ιΑρ.α«ος νά »έ-
ρειοι ««όλην, »«ράβτ}ΐιεν ή μετβλλιβν. Κα«Α
«ής 4ββ·άβ««ς «α|«ης ·ιά «είς λ£ιε»ε.α«ι-
χο6ς «οΐτοος ελίΐν &·ολ·τ·ς ΙνΙιχβν ρ.Ι·ον
χεερεΤ.
♦ ♦ ♦
*Δρ«ις Ι έκεΐ *«ιο·μβ»< #«να«ος «»ο Μΐ)«ρο·ολ[«ο· "Αρτης Χετβρί- Ιονες, Ιια«ελέααν«ες 1·1 μακρον αρε<Ι·ο· «ής Αν«*«ά«ης Έ·ι«ρε·1]ς έ·νι»Αν ΑγΑνα* Ηττείβοο χαΙ είς «ήν 4«οΙαν 4 Ι*λι«ιΑν ίε- ράρχης αροβ^νεγκεν ανε»«ιμι]«ο·ς ·ε~ρ··Ιας •ρές άειελεοβέρεεσιν «ής έλεοβέρας «α. ίβ§- λης ΉηεΙρεε. * ♦ ♦ —Έ ΑΓγ·««·ί χοΐ | 'ΑγγλΙει ·ρ·ε«·έρΙ>
■αν ήΐΐ) νά κρομηΫεοΐΆσιν Ίλληνικέ «α-
κνά, ή ·ελ·α«α(α Ιέ ΙιΑ ετροβ·«η«α 10 χι·
λιάΐεεν «<ννειν. Έ» Αγγλία, Ας ΑνεΒοινΑθτ] λ.ειτο·ργ·Ι Α·4 «ιν«ς εταιρεία «α- ράγοοσα σιγαρέ««α Α«τοκλεισ«ιιιΑ< έλληνικο! «•«οο μέ ίλληνικ* χεικνά. ΙΙε «ήν Καβ4*- λαν μεοέδη και' α4τας Ι*ι«ρο·ή έχ Γερμα- νΑν ΙιΑ ν* 1{ετ«·η έ·ινο«εεις «ο ζ|ττ)Ι>σ
«ής Αγοράς κα·νΑν.
(ΙΙΙική 'Γε-ρεαία 11Ιτ|αο·ν)
—Πρός τιμήν τής χΑβετς ποβ μάς φιλοξενκΐ,
Κβυμπσρί μου, καί ποΰ γιορτάξει σήμεοα την
132α έθνιχή έκέτβιο της Άνεξαρτησίας της, άς
ζητωκραυγάσοιιμβ: «Ζήτω ή Αργεντινήν
— «Ζήτωΐ», Σύντεκνε. Καί νά τίς χιλιά~ τίς
έθνικές γιορτές της.
—Άμήν, Κουμπάρβ. Τώ»β Ιιάξβμε νά συζη-
τήσα» λίγα διβ&νή πολιτικά. Πά>ς τό βλέπειε τό
ζήτημει τ·· Τϊτο;
—Μυρίζει λιβάνι, Σίντεκνβ. Φαίνεται δτι τοϋ
έπήγαν ....γο·#ι έκεΐ 4π' τό Βουένος 'Αΐοες.
—Αλήθεια! Α6τ& θά είναι, Κουμπάρε. Κα'ι ά-
ναρωτιέμαι σάν τί θά κάνουν τώρα έκβϊ οί άπ'
ΙδΑ άπβλαθέντες Έλληνες; Θά πάροκν «ο μέβος
τοϋ Τϊτο, ή τοΰ Στβλιν;
—Τό πράγμα είναι λιγάχι ....σπαοαξικοίλιον,
Σννκκνβ. Άλλά αΰτό μΐς είναι δ«υτ«ρε··ν ζή-
τημα. Τό πρωτβΰον βΤναι αύτο κου ·Ιπε δ Τσω#-
τσιλλ, ότι μπορεϊ νά Ιχουμε πόλεμο τόν ερχόμενο
Αΰγουστο, (ίστω κι' άν τό διέψευεταν χβΛπιν).
—Τόσο γρήγορβ, Κουμπάοε;
—'Αμ' δέν θέλει καί κολύ γχά νά άνάψυ τί»
πελεΜοϋδι, Σύντεκνβ! Καί μάλιστ· ύχοψιάζομαι
δτι θά πρ·λαβχι δ Ρωσσος νά σαρώσχι την Έ4·ώ-
πη, δπότε χαιρέτ· μας «όν πλάτετνο. Μονον ή
άτομομπόμκα μπορεΐ νά τόν σταματήΌ—.
—Κι' έμεΐς, στήν 'ϊλΑοδα, κινδυνεύουμε, Κουμ-
πάρε;
—Ή πικρή άλήθεια είναι ό?ι πάντοτε κινδυ-
νβύουμε, Σύντεκνε. "Ισως δ Ρώσσος τώκαμε έαί-
τηδβς μέ τ*ν άντιστβχούμενο Τϊτο, γιάνά οαοώσχ]
πρός τα κάτε», μέ την βυνεργασία της Άλβανία»,
τής Βουλγαρίας, τής Ρουμανίας καί τής Γιουγχο-
ολουΐας μέ άλΐον άρχηγό, γιά νά φτάε~ στά
Δαρδανέλλια χαΙ «την Κ«/ήτη.
—Δηλαδή, Κονμκάο· μου, τα σχέδια είναι τα
ιδία δπω*, τοΰ Χίτλερΐ Μήπως χάνεις λάθος,
Κυυμπάρε;
—Μαχάρι ν« κάνω λάθος, Σύντεκνε, χαί τό
εΰχομαι. Διότι τότε θά είναι σάν ν' άρχίσουμ·
κάλι «φτο% χν' άπ' την άοχτ»Ι
ΒΙΟΓΡΑΦΤΧΗ ΣΓΝΟΨΙΣ ΜΕΓΑΛΩΝ Αί
ΑΡΓΕΝΉΝΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Ηαοθ ΐηιιε1ιθ3 αήοε γ εοηϋηυαηΐθηΐθ, «ΡΑΤΗΙ5», οί ΟΓ^αηο ρθήοάίΒϋεο άβ 1α εοΐπιιηΐ-
άαά ςτήθςτα άβ 1α ΑΓσβηϋηα, άβάίοα θάϊεϊοηββ ββρβεΐα1β5 βη ΗοηοΓ άο 1α Ηορύύΐϊεα ΑΓσβηϋ-
ηα, βη βυβ ίίβΒΐαβ ηαεϊοηαΐββ. ΕΙ όΐΐβέ άβ <χπϊί>α ρΓθββηΙα βη ππηϊαΙυΐΓα Ιαβ ράσϊηαβ οοηΐταΐο*
(52x76) άβ ηυββΐΓα βάϊείόη οοηΐηβπιοΓαϋνα άβΐ 25 άβ Μαγο άβ ββΐβ αήο, οοη ϋσιιταβ άβ ρτό-
οβτβ» ΑΓσβηϋηο· εοη βιιβ ϋΐοσταίίαβ βη σήβσο (βη 3βήβ Ιοάοβ Ιοβ αήο·). Νο· οηοΓσαΙΙβοβΐηοβ
ϋτ «ΐ_· 1α οΐιτο αεβΓΐαάαχηβηΙβ αταβηϋηΐβΐα άβ «ΡΑΤΒΙ5» ροοαβ
άα ροΐ ρ·Ηόά1οο· άβ οΐταβ οοιηϋηΐάαάβ· ·χ!*αη)ι
Ο ΕΡΑΝΟΝ
ΤΙ! ΒΙΙΙΙΙΙ1ΙΙ φιΕΗ1
ΓΠΙΡ Τβ» ΒΟΡΕΙΟΝ ■ΒΑΡΙΙί1,
ΤΒ1 1ΑΛ44Ο1,
Ό 4γαε-«ος ομογενής «. Παντελ*, ιτ
ολιΚ μ·ς Ι···· αεντε .«,, ίι4 ^*·[·
ρανεν «ής ΒιοιλΙοο^ς μ«ς, ,4 4β,ϊβ „ Ι%
!Α«αε>«ν είς «ή» Κοντιιιφ •■«ι«ρ,ιφ"{1:
«ήν ΙχΙεοιν «|< «χηικής Αβ.ΐυ^ / *« «ήν ΙκΙοοιν ■ρο·Ιέ<οα>εν «ο βνομα
ρέεις «Ις «Ι» κα«εετέρ·
·α«Αλ·>γ«ν.
/
»»ν.0|.
'θί-δμαστιχος
Έ» «οί «·ο«}γο·μ4νο·
—σντελής Κ··«ολιΙς
«.604.50
(*Ο Ιρανος <(ακολο·»ε|) ■(••■ειεΐμεν τ·ο< χο.ς Αν«7ν4ο«ας μας Ι«4, «ρ4ς ΙΙνανεαι νΑ στέλλοιν «Α« οίο·ορΑς τβν ,( «ή» ·Πατρ(·«,, «.Ι ημείς"#« ,,,νι(((1|ιινς ΙιΑ «Α ■··««■>·, Ινε· χ|ΜΜτΒι|ή(.·0|β|>
ρές |««(γ·ι «αί «ρέαει Ιλοι νά «»ε>β,ον [
•Ασοον «Ιν ΙΙ·λόν «ε»ν
ΒΟΡΕΙΟΗΙΙΕΙΡΙΤΙΚί Ι
Β Μΐ
-Α Μ9μ.
-ΙΡ-ΓΡΑ.— ΙΤεΑνεραι ·λ«4ρο·ερ(ει Ιχ
·ολ··α»οος Βορ. Έ«ε(ρο· κ·ρ··βι«.
ζβ·ν «Α/ χα«άσ«α«ιν Ας Ι(ής:
ΒεΓνα «αί ΙοατοχΙα «ιαα«(ζ«ι <Ιν Ηάε^·ν, ΙΙΙεες ε.εγάλη ΙλλειΑις «αροοαι«{|«ο;ι είς τι ροΐχα «αί ·α·ο4«·ια. Ρλζι, ζάχαρι καΐ ρ,αιαρ4νια είνβι αγν«· ·«· Α·β «νβ)λλο·. Ί9ιαι«Ιρεος ·Ιαβη«ή ι!»αι ή ΙλλβιΑις ««■ λαΐιο·, «Ι ίκοΐεν β·ο«ολ«Ι «ήν |α·ι«ήν «ρο·ήν «Αν κινοΕκειν. ΧΑ νΑ »ήν Ιφβαναν Ιλα α4«ά. Ιχοον χ>1
«Ις *«ελβ(ε*τες Αγγαρεΐες. Π4«ε Ιι* νέ κ·ε-
Ιαλήαοον «Α ■ολεκ,οφθ'σια «Αν
■ο«ε «οος «ριοα>α«(ες «ε»ν, ·4«ε «·
τηΜν«α εΓΙη Α·ο «ήν Ηοτιον "■■ειριν, «έ-
«ε νΑ «οοβιλήσοον ·έ«ρ«ς τ) βκμον βιέ «ες
βτρατΑναε ·β· κα«α«κε»άζο·ν κλτ]·1·ν «Αν
«ονόρειν.
—Π·4 «ινος α·Μλτ)·#ΐ| 11· ΓβρΙιχεΐί»·
κα«αγε5(ΐενος κ·ί Ιν Α·ρραχ(Α Ιια»έ*αν ·«·
ρβγγ·λιοΙ4χοι Ζ·. ΜΑργας. Ό ένβτέρα είχι
βολλ«,«)·| καί «αοΑ «Αν ΊναλΑν ΙιΑ «Α ««·
τριεκινΑ »β· αΙ««ντ}μα«α έ£ε>ρι««>ε1{ ·1« Ί·
«αλ(αν.
—ΧχηικΑς »λ «βν θ«»α>Ιν ΜκαμΙχαν έκ
Δβλρίνοο εΐριβκοβιενεν είς «άς «»λα.Ν«< Άρ- γοροχάβνροο, έβ·«λμέν«ς Ανεγράφη δτι ·ό- «ος ΑπεΚεεβιν. Κανα νεεενέρας |£α»ριβ·|ΐ«- νας ·λ«]ρε·)ορ(ας Ι Ανεε«Ιοεε εΐβαχθείς ε!; ΙΙκην «ατεΐικάαβ*} είς 15ε«ή φβλάχιειν. —Χονοχίζειαι ή έχστρα«ε(α ««Ι Ρα·. Σ*ι· «νρ.β· Τιράνειν, «ο· Τθϋβο χ αί «Αν όργανον ΙιΑ «ή» βογ«έν«ρεε·ιν έργατΑν «ρος ««<■■ «χεοήν «ής σι!τ]ροΙρορτι«ής γραμμής Δέ·· ραχ(ο·—ΊλΙαβάν. ΤΑ »ρα·ιχΑ ίργ«ν« ε«*- χρεΑνοον «οές νέοος ΗαΙ «Ας νεας νά λέ· Ιοον ιιέρες Ας έργεται. ΔιΑ νΑ ·ειλ»ψβ·ν «Α ·ρ·χ«]|ΐ«·α, ·»(Τιάζο»ν «Α χειριΑ νέ «*·- ««είλβον τηλεγραφήματα ΙιΑ «Αν <ε?*1·ν νέ έ«Ιηλο»··ι ή έ«Ί«ν·κ.(α «Αν νέβ>ν Ιιά
«V
ρ.ε«ά6ασ(ν τ«ν εί* «ήν Ανε»«ε>ε» γρενιμ^'
·6«ε> ·ρο ή«.··ε1ν 6»εχρεά.»ν·ν «■ Χ··'*
■οολιαργά*^, _ε«βοΙ(τ«α χσί ΑερΙιτε«νη
νΑ «««Ιλοβν «ηλεγράφημα «ρος «ήν Ιρ·1**
»α««(αν «ής 'Δλβανιαής ΜεολαΕας, ΙιΑ »·ν
4«ο(·ν •■«•χονναι Ιτι *Α έΠτ····Ιν 4ί
«'ΕΟελ.ντ.Ι, Η«1 *« Αναχειρήβοον
ΙιΑ νΑ έργα«»ε·ν ΙιΑ «ήν ΑκοΒερατε»·"
ΕΝΙΣΧΥΣΛΤΕ
ΤΟΝ ΕΡΑΝΟΝ
ΤΗΣ ΒΑΣ» ΚΑΣ
ΣΤΕΙΛΑΤΕ ΜΑΙ
ΤΟΝ ΟΒΟΛΟΝ ΣΑΣ!
ΕΠΙΚΑΙΡΑ
132ψ
Χεγχαίρομεν Αχλ *·ρΙι«ς,
σ«ή»< νέα Ιχετειέ «ής, «ήν εογενή 'Αργενβινή χαΐ Ιΐον «·ν λαέ> «ης.'


