166886

ΜΑΥ©
24οτ - '
1877 —.
ΒΟΤ1ΝΟΙ ΑΙΡΗΧ, _
ΤΡΙΤΗ 25 ΜΑΙΟΥ 1948
^ ^ΓΪΟΙ,, Ι ΙΓΙΗΪ ίΟΥ ΑΑΒΓ
Ι **ί?ί>ΛΤΚ» ·« «ηβιβηττ» Μ> Ι* ρΐϋΐί
^ ί"> Αοέτΐο
Ι υ&Γ8 ΕίίβίΙίηβ
,00 ΟοΙβΓβί Ν. Αιηβπς.
)00 βτβηεοβ *Ργ3ΙΚ6$6$
ΟΟ
Ο Οΐαψτ·35
ΔΔο34 —. Ν° 1877 -Βαβηο· Αΐτββ (ΑτΚοηΗη&) — ΜΑΚΤΕδ 25 άβ Μβνο άβ 1948
ΡΑΤΗΙΑ
Γ'ΤΗΓΝΟΤΙΟΥ ΆΙνΤΕΡΊΚΪΙΣ
"ΡΑΤΚί3"
ΕΙ Οί3Γΐο 6ίίβεο ΰβ Ο Αγπ6πο3 «βΙ δυύ
Ραηάαϋο οί 11 άβ ΟΰΙηΙ)Κ άβ 1924
Αναβ. 03πηιη9 1329— Βυβηοΐ Αΐτβ$
Τηλ4?σ»γο.
II.
Τ. 7Ϊ-5732
ι|
Ι
ΤΑΗΙΤΛ ΒΗΗΟΓΜ
ΟοηοΜΐόη Ν° 1467
Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ
ΜΑΗΙΑΝΟ ΜΟΗΕΝΟ
ΓϋΑΝ ΙΟ5Ε ΡΑ5Ο
ΜΛΝΤ7ΕΙ ΒΕΙ.ΟΗΑΝΟ
Π7ΑΝ ΙΟ5Ε 0Α3ΤΈΙ-Ι
0ΟΜΙΝΟΟ ΜΑΤΗΕϋ
53|11(13Π1Ο5 3 Ιθ. ΑΓΘΒΠΗΠΟ. ΒΠ 5ϋ ΡίΒ5ΐ9 ΡϋίΤία

2)·ΡΑΤΡΙ8- - ΕΟ,Ο,ΟΝ ΕΧΤΚΑΟΚΟΙΝΛΚΙΑ - 138» ΑΝΐν£Κ3ΑΚΙΟ
ΑβΟΕΝΤΊΝΑ ΟΒ ΜΑΥΟΓ18ιη,
ΙΟΒΟΕ (ΟΟΙΜΑΝΙΑΤΙδ)
1786 — 1866
Ε8ΤΕΒΑΝ ΌΕ Ι,υθΑ ν ΡΑΤΒΟΝ
1786 — 1824
ΜΑΒΙΑΝΟ ΝΕ0Ο0ΗΕΑ γ 8ΑΒΑ8Α
1792 - 1849
ΜΑΒΙΑΝΟ 8ΕΒΒΑΝ0
1788 - 1852
21_€€Ε ΛΙΑ Μ Ι 11ΗΓ ΓΕΟΙ1Α ΡΑΤΚΙΛ!
Ηον, ραβΜο γ ο'έΐτίΐο, ίθ5Γθ|3ΐι
εοη υηε.όη πβοίοπαΐ γ ΟΓαυΙΙο Ια
ΙΠ38 0Γ3Πάβ άβ 1*38 ίίβ8ί38 3Γ06Π
Ιίηββ: βΐ 138° αηίνβΉατίο άβ Ια
Ββνοΐιΐείόη Εηΐ3ηείρ3άθΓ3 άβΐ 25
άβ Υι3}0 άβ 1810, (706 ίυβ βΐ ρπ'η-
ΟΡ31 αθΟΠίβΓΙίΙΐίθΠΐθ άβ 13 Γ3Π83
ΠηοΓΐ3(ΙθΓ3 ρογ 1α ία<ΐ6ρβη-βηα<Ί άβ (3 Ναείόη ΑΓ0βη(ίη3. ΕΙ $οο(τ1)ίο οηάβ3Γ άβ Ια ίπΐτΐ3- πΐΐ3(ΐ3 ϋΐβηηιιίεβΐβδΐβ 1)3ηάβΓ3 3Γ- (ΙΡπΙί.13 68Ρ3ΓΧ6 5ΪΠΐΙ)ΟΐΪ03Π1βθίβ 3 Ιοβ νίβηΐοδ βΐ Ιιίπιηο ηαείοιΐ3ΐ άβ 1α ΙίΙΐβΓΐβά, ρΠΧίΐΙΠΘΙΚΐθ βΐ830Γ3- υθ «311 1θ8 ε0Γ3Ζ0Π68 0ηβ VI- 1)Γ3Π άβ βηΐη8Ϊ38ΐηο. γ πηάίβηάο βΐηοεΐοηαηΐβ ΙήύηΙο άβ /ιοπογ ν αΓ3ίίίιΐ(1 α Ια 1θ8 Ρ1Ό0ΘΓΘ8. 5βη(3 ηιβπιοπ3 άβ Ηογ, 25 άβ Μβγο, θΐ εβπόπ άβΐ β! Ιιΐπιηο ββίβηΙΟΓβο άβ 13 ίυνβηΐηά γ βΐ οβηΐο ά· Ιθ8 ρά- )3Γ0$ άβΐ Ρ315. Π3Γ3Π ΥΪΟΓΟΓ βΐ 31Γ6 άθ θχΙγθπιο 3 θχΙγθιπο άβΐ ΙΡΓΓΪΙΟΠΟ 3Γ()βη1ίηθ, 1ΐΟΠΓ3Π<1θ γ 1θ3ΐιάΌ Ιβ Ερορβγβ άβ Μβγο γ 138 ΙΐθΓθ1θ38 Ιΐ10Π35 0116 $.(ΠΐίθΓ0Ι1 βΠ άβ 13 ίΐκΐβρβηάβηείβ, βη 8β άβ$(·ε3ΐΌη ίηίΐηίάαά υβ ΙΐέΓΟβ^ 0ϋ6ΓΤβ1Ό$, (Ιβ εΙβπαο5, άβ βπϋβηΐββ ροβ(3$, εαρίΐαηθδ, άβ Ρ6ΓΪθάί$ΐ35 Υ άβ $31)108 (ΪΟΙ)ΘΠιαΙΐ- 168, 3 €11Υ3 νΟΖ Υ 1)Γ3ϋΡ3 Ιθάθ βΐ ριΐίΦΙο 3Γ(·τ>πΠιιο, υηίάο γ Γβ$υβΙ-
Ιο, 3ευάίό Ρ3Γ3 οΓγθοθγ ΐοάο βη ρΐΌ
άβΐ ΓΐΓ3η Ιάββΐ.
ΗθΥ βΐ 3ΐΐΊ13 3ΓίίθΙ1ΐίΠ3 γ άβ 10-
άο 1ΐ3ΐ)ί(3η(β άβΐ Ρ3ί8 βνοεβ βΐ Ιΐβ-
Γθί*>πιο γ 13 βϋηβαβείόη άβ Ιο$ !ογ
άβ 13
αβηΐίηβ, 3 Ιο8
άβ υΐΐ3
είνίϋζ3(ΐ8 γ ηοοΐβ ηβείόη; γ βηΐΓβ
6505 8Ι1Ι)1ίηΐβ8 3Γ0Πβ8 8ΠΓ06 ΪΠΙ-
ρθΠβΠΐβ 13 Π13]'β8ΐΐΙ083 ίΪ0ϋΓ3 άβΐ
ίβ Ι3Π13 γ 0ΐθΠ3 υπίνβΓ83ΐ Ιίί)βΓ-
(3άθΓ, άβΐ ΙΐβΓΟβ ΙΠ3Χ1ΙΠ0, άβΐ 0138
βηιΐηβΐιίβ Ιιΐΐο «1·' Ιβ
ίάβΐ 6Γ3Π 03ΡΪ13Ι1 (}βΠβΓ3ΐ
8β άβ 83π ΜβγΗιί!: %ηβ, εοηάαείβπ-
άο άβ Ιπιιηίο βη ΐΓΐπηίο 3Ϊ ρυθ!)Ιο
3ΠΐθηΙίηο, εοηαιιίδΙ«πάο α 13 νβζ
13 Η1ιβΓΐ3ά γ 13 ίηάβρθπάβηείβ Ι3ΐη-
ΜθΠ Ρ3Γ3 01Γ08 Ρ11βθ1θ8 «6ΓΠ13Ι108
άβ δϋάβηΐθπεβ, &β εοηνΐΓΐίό βη
ΗΕΒΣ ΤΙΓΑΟΣ ΤΙΜΗ- ΑΠΕΜΕΜΗ8Η ΕΙΣ ΤΙΤΗ ΠΑΤΡΙΑΑ
Τ* Άνώταχον 'Α^γενχινόν'Ε^νίΗΟν-ΠαχριωτΐΗΟν Κα&ίδρνμα «ΖανμαρχινιάνΦ, «ηένβιμεν
βίί τ^ν "Πα%ρίδαΗ, ίιά χά πατριωτικόν της έργον ΰηέρ χήί Άργενχινής, χήν γνωστήν %%μψ
νίκην διάηρισιν τής "Σπάϋ-ης τού Έλ$ν#ερωχοϋη μετά τ «Ο σχβιιχοΰ Διπλώματος Τιμήζ.
Μετά (ΐεγοίλης 80χαριαττ}αίωςάγγέλλθ|ΐβν
είς την έν Άργεντινφ 'Αξ όιιμον Όμβγίνει-
■ν, 8ΐι ή ΡΑΤΙΊ4 *ροσέΟ·σ·ν Ινα
(Ιτλον τιμ.1)ς «Ις «ήν
ζμβρομηνίαν 14ης Μαΐοο 1948, Άρι&μ6ν
8.0. 8965, ό τογραφήν - >δ Έντιμοτάτοο Προ-
ϋμοο τοδ ΚαθιΙροματος Σονταιγματάρχ·ο «.
τ·λοός
τβ β»·Γον>
Ίνβιγόμβνβν, *ατρορσι«ζοι ανκθεν μίαν μι¬
κρ «ν άργ·ντινήν σημαίαν, .«Ι τ1)ς δαοίας, μέ
βιογραφΐχήν σΐβίιβ-
δρομίαν της.
Το Εθνικόν Άρ-
Σανμβρπνιάνο (Ιηβ-
Ιίΐαΐο Νβοϊοπ&Ι Ββη-
|ΐ·ν·Ιςτήν<'Πα(·(·αι ν γνβεβτήν σμιχρβ- ακ·μ(μηβιν τής Σκά- θης τοβ Ίλεοθερι·· τβ·-Μ·γάλοο Άρχη- γ·δ-Κατοχοε«το6 τοδ τοβ ή όνομαβίβ Κ«*ιδρδμ·τος. ΙΊ€ΝΕ€§Α Άργεντιν·Β Ιτρσΐηγοβ Δόν Χ·οέ δέ Σάν Μαρτίν, μετά τβδ άντιοτοΐχοο Δι- χλώμ«το< Τιμ1)ς. Το έν λίγψ Κα- θίΙ·ομα Σανμαρτινι- άνο εΙν»ι τ6 Ανώτα¬ τον ΈΘνΐΛΟν-Πβτριω- τιχόν ΚαΘΙΙρομα τής Ά»γ.ντιν1)ς,το6 οκο(· οο το χ§ι·ς είναι τε¬ ράστιον. Τε επίσημον Εγγραφον τ1)ς χ·ιν·- ■οιήβιεις χρές τέν Διευ§βν«ι)ν μα< Άθ«· νίσιβν Β*1ρβχλιά<την ι1)ς τιμ^τιχ^ς «δ Κέρΐίοα βη ΐηίηί&ΙαΓ& άβΐ Β&ΤοΙβ οοΓνο ά"βΙ ΙλΒ6γΧ8<1ογ ν Οτβη Ο&ρίίάη ΟβηβηιΙ ϋοη 3οβ6 άβ 8βη ΜβΓΐίη, οιογ£&(13 ά βΡΑΤΚΙ8Β, ίαηίο οοη βΐ οοΓΓββροηοϋβηίβ ϋΐρΐυΐηα άβ Ηοπογ, ροΓ βΐ ΙηβΙΐταίο ΝαοΐοηαΙ δαηηααΓτϊηίαηο, άβρβηάίβητβ άβΐ Μίηίβτβπο άβ ΟαβΓΓβ άβ Ια Ναοίόη ΑΓββηΙΐηα. Εη βΐ (ΙοοαπιβητΌ, ροΓ βΐ οα»Ι ββ οοπιιιηίοό & ηιιββΐΓθ ϋίΓβοιοΓ ϋοη Αταηαβίο ΒαΐΓαοΙϊοΙίβ ββίβ ησηΓ08& άΐδΐΐηοΐόη & "ΡΑΤΚΙ8η, άβ ίβοηα 14 άβ ηι&γο άβ 1948, ΙλΙτλ 8. Ο., Νβ 8965, ν ΠΓΐη&α'ο ρογ βΐ ΗοηοΓ&ΙόΙβ ΡΓββίάβηΐβ άβΐ Ιηβϋιαιο Ν*- βίοηαΐ δαηηιαΐτίηι'&ηο ββδοΓ ΟογοπθΙ ϋοΐι ΒβΓΐοΙοηιέ ϋββο&ΐζο, ββ Ιιβοβ ηαβηοίόη άβ 1& ο1)Γα άβ βΡΑΤΕΙ8Λ ςαβ *πιβι·<Όβ βΐ βρΐ&αβο άβ Ιηβίϊίαίο Νβοΐοη»! |«η- πΐΒΓτΐηΪ8ηοη γ ββ Ιβ οίθΓ^» άΐοηα άί^ιίηοΐόη "ροτςαβ ΡΑΤΕΙ8 ηβοβ οΒγβ ρβ- βηιοοΐοη&άοΒ βΐ οίθΓ^απιίβηίοάβ βείβ ηοηΓθβα άΐβΐΐηοίόη ςαβ, ό!· ββ βχΐβηδΐνβ 3 ίοάβ & οοτηαηΐά&ιΐ 8Γΐβκ» εη ββΐβ ρβίβ, ςαβ δίβηιρΓβ ββ Γβ8ρβιαο8&, Ιβ&Ι ν &&τ&άζάάΆ & 1^ ηοΓοΙβ γ §βηβΓ08£ΐ Νβοίόη ι1)ς «ρός την «ΕΙ ΟαΜΜο αΒΐβΓίο άοΐ 22 άβ Μαγο άβ 1810» Βαρθολομαίοο Δεσχάλοο (μιτά τ·ν σχετι¬ κών βρραγίδων), καΐ ·οι«Γ μνείαν τοδ 1§γοβ τής "Πατρίδος,,, τιο οπ·ίον —λέ¬ γει— «ΙςΊζ»! την ίιτιΒοχιμαβΙαν τοδ Έθνι- χο9 Καβι8ρ6μαιος Σανμβρτΐνιάνο», χαί ώς έχ ιο&τοο τ1]ς άκονέμεται ή τιιιηΐιχή α4τή 9ιάχρισις "διατί ή ΡΑΤΡΜ ίχτελ·! Ιργον πατριωτικόν, όχίι Τη( Άργβνπν^ς. Ή τβλιτή τί)ς άββνομής δ*ήρξιν χά! σεμνή ένΐΙ< «οβ χΐιβίοο τ·δ έν μήσ·ι βΟ('χ·ο τοδ Σάν ΜαρτΙνη έν τ) πόλει μζς, διΐββ έ Μ. Π·ά·9ρος τοό ΊνατιτβΙτο Σανμειρτινιάνο «Βνεχάοΐ] »«ί προβιββιχβς τέν ΑιιοΟοντήν μας, 8<·,Γ,ς ηοχαρίβΐηβ· χσεαλ· λήλως τ6ν χ. ΠρόιΙρον χαί την έχ·1 λα··§- σαν άχολοοθίαν τοσ. Ί*(σης έίό·η είς τέν ΔιιοΛοντήν μ«ς όκέ τ·5 ΙΙίοο κ. Π·οϋρ·ο, μβταλλικόν σ[ΐαλτο/ριβμεττ·οιΐ6ΐ»ιιλ- τον 8ιαχβιτιχ6ν χομβιοίέχης μέ (ήν *ροβ«- βογρεκρίαν τοβ ΈλβαβεΒητοΙ, φΐεοοσαν γ6- ρω»«ν (ήν όνομααΕαν <ο· _α#ιίρ6μ«τ·ς. Π·οβθέτομιν μιρ(χάς λιητομερ·(α«: ή <αμι· χροββΌμίμηακ> τ1)ς Σπάθης τβ! Σβν ΜαιτΙν
είναι ίν *ολο««λές »ομψ·»έχνημα, «ιονότα·
<ον άν((γρ·φ·ν καί Ιργον τής ένδόίβο Μι- γάλης Σχάθ^ς, ιοκοθειημένον έντός πολο. Σκάβης είναι εϊκοσι έκ«τοοτ»μέτ·ε»ν, ··§ δέ χι6ΐΛ«οί·)θ-·^χη; είναι ετκβοιτεβσάρβν, ά; Ιγγιστα. Τέ μέγα Δί·λ«εμ« Τιμ*)ί, με· γέβοος χενττ)χοντ·α έ- ■I τβιίκβντα ί£ ί· »«·09(·μέτρα>ν, είναι
πολ6)^#εβμον %λΙ χαλ-
λιτεχνιχόν.
Κ·τ«λτ)γοντ·ς, έ-
«ιθτ»μ·6μ·ν νά Τ»ν1·
βνμεν, δτι ή «ρός
«ήν αΠατρί9αη γενο¬
μένη τιμητιχή αλτή
βιάχρισις, έντ»ναχλε)
είς ολόκληρον τ4ν έν
Άργοντιν) Έλλην
σμόν, Ιστιε κάντοτε
τηρεϊ σεβασμόν, νβ-
μιμβ·»·σονην «αί εέ·
γνβμοσονην «ερ6« »·
εόγενές χαί μεγβλό-
»ρον Ά·γεντιν·ν *Ε-
θνος,πρβγμα «ό οποίον ανέφερεν 4 Διεοθον·
τής μας είς τόν χ. ΠρόιΙρβν *οδ Καβι8ρ6
ματβς χ «τ Α την έκεί εδρεοίν τ·ο.
αάθΓϋάο βη βΐ εοΓαζόη
άβ Ιοάο είηάαάβηο βΓαβηΙίηο.
81ΐ1)Ηηΐβ8 ΡΓ06Ζ38, Γ0Π10
8η βρορβγβ, εοηιρ3Γ3ά38 3 1α$ άρ
ΑΙβιαηάΓΟ Μδυηο άβ θΓβεία,
άθΓ3Γ3η βΐβηιβηιβηΐβ εοηιο
ρΐο ηααοηίίίεο γ ςυηΐιοΐο ιΐίκϊοηαΐ
3 138 αβηβκαοηββ β Ιγ3« άθ
Ιθ5 Πβπιροδ, γ ι εβάι Η3υΐ(3πΙθ 46
13 Ι>βΒάίΐ3 Ιίβιτα 3Γ<3βηΙπΐ3. ΗθΥ 138 3ΐηΐ38 άβ 108 Ι16Γ068, νοΐαηάο ρογ 8θΙ>Γβ ίοάο αεΐο &
εοηιτιβπιθΓ3είόπ, ·χρβτίηιβη1αΓαπ
Ια ρΐΌίυηάβ 8<ιΙ»!3εεί6ιι άβΐ εαΐη- ρΐίηιίβηΐο άβΙ 53αηάο άβπθΓ Π3- ΠΟίΝΐΙ, γ 90Ζ3Γ3Π άβ 0Γ3ηαΙθ0Πα πιίηηάο βη Ιοάβ 1α·χΙβη8ίόηΑ6ΐα (ίβιτα ααβ βΗοβ εοη $υ 53ΠίΐΓβ1ί- Ι)βΓΐ3Γ0Π, 656 δΟΟβΓΟΙΟ ΟΠάβα? (Ιβ Ια ο&ηάβΓβ &Γ0βη(ίΐ3 βη Ιβ Ηθγγ3. βη βΐ πΐ3Γ γ βη βΐ 3ϊγθ. Υ βηΐΓβ 6115 β1ηΐ38 άβ Ηπο5 ιβ βηεοηΙταΤεΙη Ιβι άβ ηυβ$- (€οίηΐ3πΙιΠι) γ γο —επγβδ ππιΐΓ35 βπνοεβπιοδ οοη ΟΤαπΙΙθ Ιθ5 ΓβδίάβΠΐβΙ 0Π60Ο8 611 13 ΑΓ0βηΙίηα— αυβ, ηίάο άββάβ 1«8 Ι6)3Π38 1α ίπΐηοΓΐβΙ βΓβεία 3 13 ΑΓ0βη(ίηα, Ιπεηϋτοη εοη 3ΐ)ηβ03είόη γ ηβΓθί5 ηιο ρογ δυ ίηάβρβηάβη·ί3. Τβπηίηαηάο, βχεΐ3πΐ3πιοί> εοη
Ιοάο βη(ηΐ1α$σιο:
ι 0ΐοηο83 Νβείόη ΑΓ0βη-
Ηπ3!
ηο!
βΐ ηοΒΙβ ρπβοΐο ΑΓαβηΙι-
ΡτβδΙάβηΙβ άβ 13 Κβρύ-
ΐνίνι Ιοάθ8 Ιο·ρ3ΐ
ίβ8 γ ΡηηεΗ>η3π#δ άβΐ οβπβπιέπ·
Ιο·ρ3ίι
25 άβ Μσγο άβ 1810
(Ρογ ΙηίθππιβαΙο -β «ΡΑΤΝΙ3", Ιο· ΓββΙιΙβηΙο· 0Ηβαοβ ΙβΙΙοϋαη 3 ΐοόοβ Ιοβ ΒΓαοηΙΙηο· ·η οοα·Ι6η ιΙβ
9υ Πβ·(α

' 1Μ" ΕΘΝΙΚΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣΤΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ(1810-1648) (3
οΙαζ ν£υ·ζ
1790 — 1856
Α111Ο1ΕΝΤΙΝΟ®
ΜΙ01Μ ΕδΤΑΝΒΙΑΟ $01131
1783 — 1849
ΡΕϋΒΟ ΜΙΟΒΑΝΟ
1769 — 1840
ΕΟΙΣΤΗΑΑΙ ΙΡΟΣ
III
ΊΑιγΙΙΓ
'Βχ μέρΦνς «οβ ΔωδικανησΙφν
άγωνισνοΦ ηλϊ βυνβργύτΦυ μαζ
η. ΆναβιασΙφν ΓΊ«φ·ν6*η
('Βκιστολή καθοοΐερή'σασα «ολο, διότι
ιβ< Ισοάλη έντές ίέματβς έφημερ(8ε»ν). Ροδος, 7 Μονρνίοο 194· Άγα«ητό κ. ΒαΙρακλΐήτη Την σογκινη«ικ«ήν αδτήν χαί χοσμοΐατοριχή ετιγμ4> ··* ή *»χές «Αν ΔεοΙεχανησίεον με-
θ»*μ4νες άη' «ό λκοθμενο κοτήρι «ής ϊ-
χρ«νη< χ«ρ«ς καί ε6τ»χΙ«< γιλ την αγίαν •χφη μερά «ο* ο! χατέρες «ών Πατέρον (ΐχς την έκόΐησαν καί «β4 ημείς σταίή'κα- μ,ε ο! «»χεροί νλ «ήν δοΐμε χαί νλ την α- ν·λ·εαεομ·' «ήν στιγμή *·6 ο βορανό< «ής μβριοβέλγητρης Ρόδο» δονεΤΐαι λ«ό «1< έκ* χ<β<ρ«ντιχΙ< ζητβιχραογός γιλ «όν Βααιληα μας «·4 Ιλέκει «λ εΈαλλα «λήβη καί 8α- »ρ4ζει, «λημμορισμΐνος λαο «ίρλνια λγαλ- λίαοι γιλ «ό §εγάλ· γεγονός τής Ένββμετ- τ*9εο»ς μό «ήν Μητιρα Έλλλδα.....Να<| Την στιγμήν «ατή ή σκέψις μο» σνρέφεταΐ «ρ·< τ·4« μαχρβνοός λγ«νισ«λς γιλ οήν 'Βλοοδ-ε- ρΐα τής μετρτοριχής Αεεδεχανήσοο, Ινας λκ' τοος 6«ο(οος είββε κχΐ Σεΐς, καί Εας ε·χ«· ρΐ3τ& Ιλοος εί 6νόμ«τ·< τής ΠατρΙδας μο». (Σας βτέλλεο χαί μεριχές ΙφημερΙδες τής Ροβοβ). ΑΕ· λγά«η ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΠΑΡΒΝΑΚΗΣ ♦ ♦ * Μ&ς γςάφβί ξνβς ΜουοΐΗφΑο- γιώτατος άηφ τό Ζ7«§<βτι Παρίσιοι, 14 'Α«ριλ(ο· 1948 Ά|ιέ«ιμο _4ριε Διε·Θ·ντά «ής Εφημερίδος ΠΑΤΡΙΣ Είς Βοοένος "Αΐρες Κάκοιος φίλος μο» 'Αρμένιος είδεν εί την άρμενιχήν έβΑ εφημερίδα, Ι«ι ή έλληνι· Ηή έφημβρΐς ΡΑΤΡΜ τής κολεοΊς σα« έδη- μ·βίεοβεν Ιδιαττερον φολλον λφιερα-μένον είς *ο λρμενιχόν Ιννος, καΙ μό ««ρεκάλεαεν, Ας "Βλλην αοο είμαι, νλ βας ζηιήσι· τό φ4λ- λον αΐτο χαί βλ σβς εΐνειι λίαν ε6γν*μ«εν. έλν σας είναι δονανέν ατείλατέ μβο χαί Ιλλα δι* αλλο«ο< φΐλβος ΆρμενΕοος, -<·.6οτι βΐναι «ολο ένδιαφερέμενοι. βλ ο·ς «αραχαλεσο* έ«1ση« έ«1 «Ί ιοκαι- ?!α τκότη,ββοις ε4αρεστηθήτε χαί μοί γρά- ΗΙ( είς «οσοος Έλληνας ·ομ«βοο6τ*ΐ ή "αρβιχΐα σας χαί Ιν είσθε ευτυχέστεροι άχό ή|>·«ς. Αιέτι έδ& «λέβν «ροχοκή δόν Ιμεινε,
Χαβέτι, κ αί &ς γνίβρΐζετε, Ιλη ή Ε»ρ·>«η ήμ-
«·Ρ«1 νλ «·γχρι·| μό Ινα νεκροταφείον ή*
«I-
χ·γένεΐαν κενθοβσαν, 8«οο 8έν Μί«·ι έ χλετο-
καΐ Ι οδορμός, «ολλοΐ δό λ«6 ήμβ«
•ά Ιφεογον έν «ερι«τΑσει κσί ήμ-
"•ροββαν νλ έμκορεο#ο5ν αΒ·ο#ι.
'Εχ «Αν «ρατεεν θλ ήμην έγά». 'ΕίασχΑ
»4 έκάγγολμα Γβρ—ββπίβπί·, νί&]»η*β ά·
εοΐηβΓθΐο μεσΙ«η« ή «αραγγελιβββχβί. 8«β»ς
■έλετε. Ήμ«ορεΐ«ε νλ μοδ φανή1
·; Είς ι4γνβ>μοβ6νην #λ
«λ Αραΐα ββ|ββτιχ« χαί
ηγΐ,τοβ μοο Ίοχώββο Ναοχλιεετβο είς
!■< σας, Ας καί 44X1.8· 4«1 Ι·«α- ' κ·1 δεερελν έΐΑ είς «όν "Αγιον Χτέφα- ν", α*λ«ς μονον διλ νά έ(«κολο·»| νλ 8ι- >(«ν(ζε«αι ή Ββζανβινή Μοοβιχτ) μας.
εέοκ«««[« «α»«ι έ«ι«ρέφα«έ μοί νλ
» 8τι «Ιμαι λριστεόαας δικλεομα
χ« «1)« 1ατρι«ρχ^
Β·ζβν«ν||ς 1Ιοοοιχτ)ς Σχολ^ς, ιτατριβρχ«··ν-
τ·< <·· Ίε,ακείν» τ·5 3βο, έ«·Ι18· στΑ< «ήν «ατριαρχιχήν Ικφρασιν χαί λκαγ- γελίαν. ΈχεΙ λγακλτε «ήν Βυζαντινήν Μο6- σικήν ή* Ιχετε «ε«ραφ«ν{αν; ΚαΙ κόσας έχ· χληβΐας καί σχολεΐα Κχετε; Σας εοχαριατΑ έχ τΑν αροτέρ«εν καί β·ς χιιρετΑ ειλικρινώς, «ρόθομος δέ νά σέίς «α- ράσχε* ϋ έ«ιστροφής ο(ανδή«ο«ε έχδο6λε·«ιν. ΠΕΤΡΟΣ ΠΕΤΡΙΔΗ2 27, Κυβ άο Ρ&Γβάιβ ΡΑΚΙ8, Χ Σημείωσις "Πατρίδος" Μολονότι ο «γαηητ·ς εκ»τ·ς έκιστολογρά- •·ς μις κκτοιχεΐ είς «ήν &Ι·ν ΠαραΙείσοο «Αν χΙ·ιν#ν ΠαριβΙβιν, έν τοΐκοις θέλει νά ίλθτρ 48*. διότι έχεΐ -ώς «ενίζει— είναι "νεκροταφείον,. ΔηλαΙή θέλει νλ Ιλ·^ έ8& εΙ< «όν «ραγμ»τΐΗον τφ ίντι «·ρά·ειο·ν, Ιν- «■ οδχ Ιστι κίνβς, ·4 #·λΓψις, βά βτ»ν·γμ4ς, άΐλά ζεοή ε·χάριβ«·ς, ήβον/ος, 4ν·»ος «αί 4«έρβιντ·ν ·■!(·¥ Βράσε«ες κ«1 εργασίαι Βιέ «άν«α ν·μιμέ»ρ·ν« μκανάίΐην, χ«ί ν«οί 8- «οο βδνατβι χάΐε Ιιροέ/ετλτης νά κάμντ^ την •ατριαρχιχήν τ·ο έκ(8ει(ιν. Α6τή είναι ή 4- «άντηβΐς μ«ς είς 8λβ δσκ μας εριετ^ έν τ) έκι»«ολ| τ·ο, τοκιχήν ίλλιβοτ» ικιβτολήν ■- «« «άς τό·«ς «αρομ·(α< κοί> Ικμβάνομεν Ιχ
μέμ·ο< ένΙιι«ερομέν«ον νέ Ιλθοον έβ*. Τά·- ρα μένει τό ζήιημ· «ο «*ν Θά ϊλθτο: νλ μή περιμένη να «Ιν ηροβχβλέβ(; χανείι, 8ιέ«ι θ« οτοχη. Νλ ϊλθη 4ς ΐυΓΐβΙ» —ο«εε< ϊρ· χον««ι οί «ερισαότεροι— καί μετλ Ιν εξά¬ μηνον γίνΐτετι μένιμος κάτοικος, μΐ μεριχλ< ιοκέλοβς ίιβτοκάεεις. Τι εχεΐ "Αργεντινίν Προ{ενε(ον είναι «8 μονον αρμόδιον νά τον έ£ο«τ}ρε«ήβ.Ί|), χοορίς νλ χβνΐ, καιρόν £«ναρεο- «Αντάς μ«ς, • * « ΜΛζ |«ν«γρά'φ·ι ίπ Γβρμβ- νί«ς δ Ιατςίς Δρ Γβώ$- (Την 1947 &Βημοβιε4βα- | μέν «ήν »ρ*την Ικιστολήν «ο». ΤεΊρα βημβ- αιιοομιν «ήν νέ·ν τ·ο τιιβιβτην. Ώς Ιειχρος ·ο6 είναι, ίϋνβτβι κ«1 αδτές νλ έ«ολ«β«ι τλ λγετβλ τ«« 'Αργεντινης, ·λλλ είς τί Ί- βειιοριχέν της χκτλ θ,ετιχέτητα. Ή λκάντη- οί< μας είναι ή 18»· μέ «ήν ϊλλην ηο· 81- Ιομεν λνωνέρ· είς τον έ*ισ«ολογρά«ον μ α; τής 48ο· Παρ>8ε4αο» «*ν ΠαρισΙνν. Ε «Ι έιιΐ
ξ%λο» «ρεμμάμενοι νλ έβπχθβδν 48*, βάντο-
«ε βά εορε«^| χείρ φιλιχ^).
ΓοττίγγνΡ·ρμ··ν«Ια«, 14 Μκρτίοο 1948
Άίιέτΐμε κοριο Β«ΙραχΚιά)«η,
Ζ«« ιΐχβριβτώ πολό 8ιλ «ήν ·4γεν| χα·
λ·σ·νην,ιήν 4«οΙαν εΐ'χατι νλ 8ημ·βιε6οητε
την 4«κστολΥ]ν μοο είς την αξιότιμον εφημε¬
ρίδα σας, Ας 1·(·ης 8ιλ τλς «ιληροφβρΐας
8ιλ την βιεοθονσιν «ο· Αρες κ. Βο»λγαρη,
χβίώς χαί διλ «ήν Ιχχλησίν αας κρ6< «οος αΐτόθι έμογενεΐς μβ« βαιος «»χοε •■οστηρ(- πρός μετανλατεοαΐν «ί( «ην Νέτιον'Α- μερικήν. 'Ε«ει8ή λφ' έν4ς μέν αί έβΑ μ·· ενέργειαι Ιμειναν μίχρι σήμερον χοερίς λκονέλεσμα, λφ' έΐέροο Ιέ, ίέν 8«·χβν καμμίας λκαντή- οεε»ς έ·ο τοίς ΙκεΙ έμογενείς μας, Ιρχομαι καί χάλιν ·ρο< Ιμβς μέ μίαν μεγάλην ·α· ράχληβιν. θλ σας ήμην «ελείβκ εΙγνβΊμεεν, έλν *ά έ*ιθβμο4οα«ε κροσα>·ιχΑ«, 8κη«
·ρον«(ση«ε με«α£& τΑν έχεΐ όμογενΑν μας
ή «αρλ «Αν ΑφχΑν Ιιλ νλ κα««σ«$ βονατή
μ««ανλο«ο·βκ έμοΙ χαί τής σ·ζτ>γβ· μοο
είς μίαν έκο τίς χΑρας «ής ΝβτΙβ» Άμε-
ρικής, κα«λ κροεΐμηαιν είς Αργεντινήν.
Διότι κατά «λς «ληρβφορΐας, «άς 4«ο(ας
σονέλε{α έδΑ, είναι Ιονατή μετανάστεοσις
μένον εάν τι« ζητηθ) άκ· έχ·1 αογγ·ν«Ι< ή •(λοοι. Δέν ε)λ ξεχάβοε *οτ· «ήν Ικ«·ημ(αν χ«1 «β»ς κ4·ο»ς σα<» 6κβ>ς βοηίήαητε Ινα
Ιγνα>β«ον σ·μκατριΑ«ην.
Ιλς λναγγέλλιβ Ιιείσης «6 γεγονές, (τι
«ήν 4ην ΝοεμΙρΙο» 1947 λνεχηροχθην »·«]·
γηνής το· Ι8Α Π«ινεκισ*ημΙο· καί οα« Ιαι-
«•νάατε» Ινα λκόχομμα «*« έν Γερμανία
εκδιδομένης ελληνικάς εφημερίδος "Νέαη
—είς «ήν γερμανικήν γλΑασαν— ή έ*ο(α
έδημοβίεοοεν Ινα Κρσ^ρον Ι»1 τή ιΐχσιρΐα
τής οφηγεσΐας μο».
Μενά πολ*ν ε6χαρισιιΑν καί μέ «ήν Ιλ·
«(δα μιας ««χεΐας λ«ανιή«ε«ς, «αρκμέν»,
Τμέτερος
ΓΕΟΡΓΙΟ1 ΑΘΑΚΑΙΙΟΥ
Γ.Γ. _ας βΐίλνε» «ήν έ«ιοτβλήν ««««ην
διλ μέαοο ενός λμερικανο· σ«ρα«ιά>τοο, ίνα
ή μεταφορά τη< ·ρ«γματβ«βιηβ{| τό «ερεν. ♦ · » "ί //< Ο ΠΗίΙΙΗΙΜΙΗΚ Τ1ΙΑ0Ϊ Τ» ΚΙΙΗΙΙΟΑΟΓΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡ1ΙΗΙ ΒΑίΡΛίΛΙΙΤΙ Ε1< «|ν Πασχαλινήν «ανηγβριχήν μας Ιχδεσιν τής 2«ς τρέχοντος μ^νές 1βτ)μοσι<.4βετμεν τλς χροίβ.βς «ής 'Ελληνβ- κο»λα< «ή« «βρεικΐας μας ΔΙΙ»< Αικατερίνης Βιϊρ.χλιΑτ*;, *ογατρός το· Διεοθβντοβ τής "Πατρίδος, ήιις 4νεβεΙχ»η «ροσφλ«»ς είς 'Εβιστήμονα έν «φ «εριε»νί»μφ 'Εβνιχφ 'Αργεντινφ Πανεκιβτημίφ «βδ Ββοένες'Αΐρες, λετβοΐσα «έν Τηλβν τής ΪΙινηβιβλόγββ, χαί δοδσα ι*ν οχετιχόν Ιατρικόν βρχον τή« 4ίασκήα··ες «ο» έ«ισ«ημονικβ· Ι·αγγέλμια<ος «ής. Είχομεν γ·4*ει, έ«ί«η«, 8π ή ΔνΙς Κατίνα ΒαιΙραχλκοτη έαηολδαζε «αΙτοχρον«ς 86β έκιστήμκ, ήτοι: Κινησιβλ·γΙ«ν, τής δ«βία< ήδη είναι Δι«λ*εματβΙχβς, χ·1 Ίατρική-ν, «ής 6«οΙα, είναι φοιτήτρια «οΒ τετάρτοο Ι«οο« (Ιο· Κόκλοο σ«οοδΑν). Ιήμερον βημβ«ιε6ο»εν λνειτέρΜ φτ,το«υκι*Ας έν σμιχρογραφΐα «ό Α(«λωμλ «ής (50x40). Είναι 4 «ρΑτος έν «ω κοσμφ Πανε«ιβιημι«χ·< Τ1τλβς-Δ1κλ·||.α Κινηβιβλίγ»», Ιστις ά«βνέμ·τ»ι είς ΈΚληνβκο6λαν, βεδόμένοβ Ιτι, «.έχρι «ββ «αρέντος έν Ιλφ τφ χέομφ, μένον τό έδΑ Πβνε«ισΐήμιβν ΊκτριχΑν 'ΕχισϊημΑν βιδάσχει την Ήιιιο«ή>ην «|< ΚινηοιελογΙας, ή δό Ανΐς Αίκατερίνη ΒαΙρακλιώτη είναι ή «ρ·ΐη Έλληνοββΐίλα, τ^πς άνηγερε6»η έν «4τψ είς ΚινηβιβλίγοΛ "Α« «ή< ε6χη·Αμεν, Ι»εν, Ιλβι, Ια·ι «βΐββμεν τ*< «ρβέδβος «ή« νίας γενεάς έν γ|) «ενηιεΐα, 8*»»ς, μό «ήν βοήθειαν τοΒ θεοδ «λντο«ε, λάβη έν ααιρΔ καί τόν Ι.ερον Τίτλον, δηλαϊή «ο* ΊατροΙ, χρ·γμ« Ι«ερ εΐχόμεβ. καί βι' 8λα τλ 'Βλ- ληνί«β»λα χ-βό ο«β»βλζο·ν, χαί «Αν ο«οί«*ν με«λ μεγάλης λγαλλιάσεε»< »λ εΤμεθβ «ρβΊομβι νλ δημοβιεόσα>μεν «β6« Τί-
«λοος «Αν »οβι*ν χαί λγ4ν·*ν τ«ν, χαί τΑν *ρ·««»θειΑ» καί μόχβεεν τΑν «ροβφιλΑν γονέειν «εεν.
μ*§ γρΑφβι
(Ό Διεοβον»ή« τής "'Βλλννιχής ΠατρΙοος,,
τοχιχής εφημερίδος «ή( Νΐχαίας-ΠειραιΑς,
κ. θανβς Χ. Κάνιβτρας, μαε έκη6»»ν« «ήν
χα«·τέρ· έβιστβλήν γενιχο·, χορίω;, ένδια-
φέροντος)>
'Βν Ν.χ«Ια·Π·ιρ«ι*<, 14-44848 Φΐλε κ. ΒαΤραχλιάΙτη Μέλις βήμερα Ιλαβα το φΙ»λλβν τής 4γα- «ημένης μα« εφημερίδος σ«« ΠΑΤνΤΜ· ΌμολογΑ «ά* δέν είμαι «έσεν 8·να«6< στήν «έννα ωστε νλ μ«ορέ«« νλ έ«»·εριχε6σε· «ήν μεγάλην χαρ* χαί την συγκίνησιν «ο» ΤΙ «λ βίλετεΙ Κά»< «Ι «ο» «ρ·*ρ|ειαι λ«6 οΛς τοός (ενητεβμένοος αδελφοός μας είναι βτ' ημάς μιλ ενίσχυσις διλ την διε(α- γεεγήν «ο· ο«έρ «λν«α>ν «ογΑνβς, «όν 4«οΙο*
σονεχΐζβμεν λχό τής έμφαν(σεώ< μας Ας Φολής, 4; Έβνβος! Τλ ίδικά μας, λοφαλΑς, «λ γν«ρ(ζε«ε) κα8&| κ«1 «ό «αιδομάζειμα. Ί «ίλι< μας φιλοΕενεΐ !«· ήμερΑν 200 κερίηοβ καιδΐλ λ*ό «ήν Βόρειον Έλλλδα. Προοχ«θ·Ιμε νλ λνακληρΑσοε>με «ό μη«ρικό χεδι ««6 λεΐ-
■ει λ«ό «ί« λ·Αε« αοτες 4χάρ{εις.
'ΑΛλλ.... ό«άρχοον «οβα Ιλλα «·4 μλι
γ«μ(ζο·ν λ·«ην. ΟΙ ΚοΙερνήτες σ«ερο6ν«αι
«νοής. Βεβχίεις λ«ό α&τοός δόν «εριμέναμε
Ι,τι ήτο λογικόν νλ ·εριμ·ν··μ«. 'ΒμεΓ< ο! άδελφβί «άς α·νεχ(|ομεν «όν λγΑνα ίνεο ήγετιχής «νοής. Ό ΒασιΙε&ι; Ε4«οχΑς «οό «όν Ιχομεν. Είναι 4 μόν·» «οί αΐσβάνεται τόν αένον χαί τλς λνλγκας «»· Λαο·. Πάν. «α εΙρΙσκε«αι είς «ό «λε»ρέν μας. 'Αληβι- »ό< Βασιλεόςΐ Μό &δ·λφιχήν λγλνην ΘΑΝΟΣ Χ. ΚλΝΙϊΤΡΑΣ (ΕβΙα βαΐσΐόη βχίΓβθΓ-ίπβΡΐβ άθ "ΡΑΤΚΙ8Μ ·β αΙ«ΐΓΐΙιυγβ ογ&ΙΙ« & Ιο· ηο •η ηοηορ _θ ·υ· ΙβνοΓ·ο·ι1θΓ··)

Ρ, Τ3Ι5- - 63 0 ΟΊ £ΧΤ!ΜΟ»ΡΙΝΛ».Λ - 138» ΑΝΐνΕΚδΑΡΙΟ ΡΕ
Α^ΟΕΝ^ΠΝΑΟΒΜΑΥΟ (1810.,
ΒΙΟΓΡΑΦΤΚΗ ΣΤΝΟΨΕ ΜΕΓΑΛΩΝ
£βη6Γ8ΐ ΕυΐΙΙβΓΠΊΟ
II
1795-1861
Ήρβς τοδ Λργενιινββ Ιθνονΐ, βιβκεκριμένος στρα¬
τιωτικάς, αγγλικής καταγβγή'ς.
Εγεννήθη «ήν 2αν Δεκεμβριού 1796 Ιν νΥΊηβη*-
τής Αγγλίας καί Ιτο φύσις κλΐνουσα εΙ( τάς καρά-
τόλμουε. πολεμικάς περιπετείας, έξ οί καί ανεχώρη¬
σεν Ικ τής γβνβτείρας τού εΙ| βΐλλα ?θνη, πρός άνα-
ζήτησιν ηεδίου Ιράπεε»ς σνμφώνου πρός την Ιδιο¬
συγκρασίαν τού.
Νεώΐατος ών, μετέβη εΙ( την Ισπανίαν, δπον ε¬
τέθη είς στρατιωτικήν υπηρεσίαν τό 1808, δηλαδή
εις ηλικίαν μσλις 13 ΙτΛν, καί Ιλαβε μέρος εί« μά¬
χας κατά των Γάλλον, «ό δέ 1814 Ιμάχετο εναντίον
των ΒορειομερικανέΙν.
Πληροφθρηθείς 8«ι Α, 'Αργβντινή1 ήγονίζετο βιά
«ήν πλήρη ανεξαρτησίαν της,απεσύρθη ά«ό «ήν στρα-
τισηιχήν υπηρεσίαν τού είς άλλα ε·νη, χαί ήλτ)ε τό
1817 είς Βονένος Άΐρες, δΉβυ τοβ εδόθη #έσις είς
τό στράτευμα των Άνδεον μέ τ<Ιν βαθμόν τού* Λο- χαγοδ τοΰ πυροβολικοΰ, κ««ά «ήν κρός Χιλήν άπε- λβυβερωτικήν Ικβτρατείαν υπό τόν μέγαν Σάν Μαρ· τίν καί έλαβε μέρος είς πολλάς μάχας. Έπίσης, α>< εΐδικο; τβΰ πυροβολικοΰ, προσεφέρον υπηρεσίαι τού Ικσΐραιευτικου άιτνλευθεοατικον στόλου αιτό των ά- κτων τοβ ΕΙρηνικοϋ, ΙΙαββ μέφος είς «ιπφόρους νανμαχίας καί άποβαιικά'ε βράσεις υπό τάς δια¬ ταγάς τοΰ ΒΙ&ηοο Εηο&Ιβάα καί τοΒ Άγγλοι· Ναυ- άρχου Κόχραν (ναυάρχου εΙ< την υπηρεσίαν τδιε τής Χιλής, καί κατόπιν, «ό 1827, αρχηγόν «οί ελλη¬ νικόν στόλου). Ώβαύΐως Ιλαβε μέρος είς τάς Λπο- βατικάς δρβΕσεις είς Ρΐ8θθ, Ο&ΙΙ&ο καί ν»Ι<1Ινί&. ΤΑ 1820 μβιέσχβ τής κρός απελευθέρωσιν τΙ|ς Περου- βίας εκστρατείας υπό «όν μέγαν Άργεντινόν Ιτρατηγόν Σάν Μαριίν,προσενεγκών μεγάλας 4πηρβσίαςκ«ί εΐσελ- θά>ν τροπαιοΰχοεεΐς βήν πρβτβ^ουσαν 1>!~ι& τό 1821.
"Ελαβε μέςος είς νέας μάχας, προαγόμενος ουνε-
χως μΐχρι Στρατηγοΰ καί «ου ΐΐτλου το? Μεγοΐλου
_ΐρατα>χου τ(|ς Περουβίας (Ρβπΐ) διά «ήν μεγάλην
τού Ικανότηΐα ήν επέδειξε καί ώς άρχηγος «οδ "Ανε¬
ξάρτητον Ίππιχοδ.
Τό 1825 μετέβη είς Ευρώπην, αλλ' Ικανεκαμψε
καί πάλιν είς ΠερουβΙαν, δπου ανεμίχθη Ινεργώς
είς τόν Ιχραγέντα Ικβΐ εμφύλιον πόλεμον, τό δέ 1891
εζήτησε «ήν ίπανακατάΊαξΙν τού είς «όν στρατόν, άλλ'
ή αΐτηοίςτου δέν Ιπραγματοηοιήετη, διότι τόν εΰρεν
4 θίίνατβί «ήν 81ην Ό»#»ββ·ίον το· α*τοτ5
ίυΐδ ιΐοχό ΡβΓΒγΓ3 ]
1792-1842
Ήρωΐκόν τέκνον τοΰ «ργβντινββ ίΐνους, οίηνος
ή μνήμη τιμά.αι «όσον Ιν Άργβντινή ββον καί Ιν
Χιλβ, οεδομένου Ιτι ηγονίσθη, Ας βνρατιωτικός, διά
«ήν απελευθέρωσιν καί ανεξαρτησίαν καί των βύο
αΰιΑν άδελφών Ιθνών.
Εγεννήθη Ιν τ?) πόλει τοΰ Βονένος Άϊρες την
ϊΐην Ίοννίου 1792, ήρχισε δέ την στοατιοοτικήν τού
σιαδιοδρομίαν καταταγείς εΐςΐναιδίν συνταγμάΐεβν
«ής πβλΐϊβφυλακής, τα ίποΐα κατήρτισθησαν Βιβ νά
«ποθήσουν «ήν αγγλικήν κατά «ου Ββυένος 'Αΐ^εβ
Ιπιδρομήν τοΰ εΊους 1806, πολεμήσας μέ αυταπάρ¬
νησιν πρός νπεράσπισιν τοϋ πατρώου ίδάφους. "1-
«ίσης Ικολέμησβ καί κατά ΐλν δευτέραν Ιπιδρσμήν
«ών "Αγγλβν «οδ 1807, καθ1 ν)ν *·αί πάλιν οΐγηγε-
νεΐς Ιθριάμβευσαν.
'Από τής Ιτοχής Ικείνης ήτο μϋμνημένος καί προ-
σέφερε χάς υπηρεσίας «ου διά «ήν προπαρασκευήν
«ής άπελευθεραηικής Ιπαναστάσεως, ήϊΐς, εν τέλει,
{(ερράγη «ήν 25ην Μαΐου 1810, καί βΐς «ήν οποίαν
έλαβε μέρο; μέ ορμηιικόν πατρι«ιικον ενθουσια¬
σμόν.
Τέ 1812 κατεϊάγη είς τ· περίφημον Συνταγμα
«ών Ιφίππον Γρεναϊιέρων, τό ΟΑβΐον Ιδημιούργη-
σ«ν δ μέγας Λργεντινόε Στρατηγό'ς Σάν Μαρτίν,
υπό τβϋ δποίου τας διαταγάς διβτέλενε κατά την
μάχην τοδ 8&Π ΙιΟΓβ&ιο «ό 1813, βιαχριθείς διά
«ήν γενναιότητος «ου.
Μετβ.έΑη χατόηιν καί Ινεσωματώθη είς τό βοη-
θηιικόν στράτευμα τού ΡβΓύ υπό τάς σιαναγας τοΰ
Στρατηγσΰ Βοηάθ&η, είς «ό πλευρόν τοδ Αποίου
ευρέθη κατά την ήτταν Ιν 8ίρβ 8ίρβ «ό 1815.
Κατά «ήν Λνασύνταξιν, ήνώθη ?1ς «ό 8ν Μβηάοζβ
βτρατ·ηεδενμένον σ(ράτβυμα, μπά «βΰ σποίου δι¬
ήλθε τάς "Ανδεις τό 1817, πρός Ιπελευθέρωσιν ττ]ς
Χιλής, καί Ιλαββ μέρος είς την μάχην τοδ ΟΙι&οα- *
1>υοθ μέ τόν βαθμόν τοΰ Λοχαγοϋ.
Τό επόμενον Ιτος έλαβε μέρος είς «ήν έπίσης πε-
ριώνυμον μάχην «ου Μ*Ιρύ, προαχθείς είς Ταγμα-
«αρχήν καί, μειά «ινα καιρόν, είς Συνταγματάρχην.
ΣυμπαΦήσας τόν άπελενθερωτικόν άγώνα τ&ν Χι-
λιανόν, απεφάσισε να άφιερωθ^ το3 λοιπού είς την
Ιπ(τευ(ιν ττ)ς ανβξαρΐησΐας της, συντελέσας είς «ήν
πολιτικήν διοργάνωσιν τής Χιλής, τ|τΐ{, «λέον, υπήρ¬
ξεν ή §εΐή τού πατρίς.
Απεβίωσεν Ικιΐ την 30ην Απριλίου 1842.
βΐοαοπο ΑΓ30Ζ (Ιβ
1795-1857
Θρυλικόν"τέκνον^«οΟ άργεντιν·· Ιθνσνς, Ιρμητι-
κός καί φιλογερος μαχητής σ»|ατιβ»ικ<|, λαβών μέ¬ ρος είς πλείστας μάχας καί συγκρονσεις, καί Ικιζη- των πάντοτβ την «ρά)την γραμμήν τοσ^πυοος. Έγβνήθη 8ν Τα<ηιπ_η-Άργεν«ινΙ|| «ήν 28ην Νβ- εμβρίου 1795. Είς ηλικίαν 16 Ιτό>ν ί|ρχ»οε «ήν βτρα-
τιωτικήντου βιαδΐθδρ·μ(αν,κα«««αγείς Αζ «όν Ιπα-
ναστατΐΝΟν στρατόν ύπίρ τής ανεξαρτησίας ττ)ς πα¬
τρίδος «ου «ό 1811.
'Από «ό επόμενον ϊτος, μΙ βαθμόν 4π«|ι·μα«ι·
κου, ήρχισε νά λαμβάνη ^μέρβς είς μάχας καί συγ-
κροΰσεις, ήτοι είς Νβϊ&τβηο, Ι*β ΡΙβάτω, ΤΛιοιιΐηάη,
τό 1813 είς 8ε>1*», δκον διεχβί#η Α| ·1( Ικ «Αν
προτων «παθομάχον τοϋ ΙκηιχοΙ (Αν ΠατβιοπΑν,
καί δπου Ιλαββ τό πρώτον νιμητικόν^τραϋμ·.
Προήχ#η κατόπιν καί τίπηρέιησε υπο «άς Ιιατα··
γάς «ου ενδόξου — τρατηγοΙ Βελγράνο, λαβών μέρος
είς Αλλην σειράν, μαχβν εΙςτό^ΑΗο Ροτύ, βπου, 4-
ποσπαβθείς «ιψοχινοι(νως 4«β «ο στρατιωτικόν σ4-
μά «ου, ομοϋ μέ μίαν 4μ>1δα στρανιητών τβυ, ίηό
τύπον^ άνταρτών, προέβη Λς απειρίαν ήρβΐσμ&ν
χαΐ παρηνώχλει σπβυΐαίιος'τόν Ιχθρόν είς Οθΐρβ^ο,
Τ&πιΙ>ο Ναβτο, Αγοηυπι», ΟοϊγΙμ κλπ.
"Οίαν δ μέγας Χτρβνηγηγοε Σάν Μαρτίν ανε-
διοργβίνωσε^τόν στρατόν, προσέλαβε τόν Γ-Ατηε,άΐΐά'
ώς υπασπιστήν τού καί# «ιμί){ Ινεκεν, τ·ν Ιδώρησε
«ήν σπάθην «ου.
Κατόπιν Ανέλαβε υπηρεσίαν είς «ήν Ιμπροσθο-
φυλακήν τοθ Οθβΐηββ καί Ιπολέμησε ήρ·1κως είς
Ι_ ^α^&^I., Ο»Β0Γβ]θ8, Κίη6οη&ά& (πρσνχθείς Ικεί
καί πάλιν), Ραββίο άβΐ Μλτςΐιέβ, νβηΐ* γ Μβ_Α,
δΐρβ 8ίρβ, Οαΐρίαα, υτ&Γ&πβο κλπ. Έπαναχείμ^ας
είς Ταοιιπιάη, προήχθη είς Άνιισυνταγμ«ΐ((ρχην.
Τό 1816 ήρχιβε νέαν σειράν Ιηιχειρήσε·ν, είς
Ρίΐ&π)1>α14, Τ&ΗΪ&, ΟβηβτβίίΠοε, Ιλ Τ»1)1&ά* (προ-
αχθείς είς Χυνταγμακίρχην) καί Οβοηΐΐηε,νο, ήττη-
θείς, δμβ»β, είς ΥβπιριΐΓάβι καί Βορ&·χιγ, Ιβωσε
τέλος είς «ήν κινδυνώβη εκστρατείαν «ου «ό 1117.
Άναμιχθείς κατόπιν είς ιήν πολιτικήν, συνεκρουε-
«ο μέ «ούς άνχιπάλους τού ώς Ιν μα)~. Διετέλεσο
Κυβερνήΐης τής Έπ«ρχίας «ου κα#ώς καί Λλλβν τοι¬
ούτον. Ήττηθείς τό 1641, κατέφυγε εί« Χιλήν, τό
δέ 1845 μετέβη ·1« ΜοντεβΛέον, δπβυ υπέστη μυ¬
ρίας καταδίκας. Τό 1852 «φ Ανετέθη ή αργηγίβ τοβ
Ιππικου, «ήν δέ 5ην Ίανουαρίσυ 1857 άπεβίοσε.
■1
ΙβΗε^β^ηϊΜΐΙΐνπΟπΗΐΗε!1
ΗΙ
^Εμ^ΗιιΗι
ΙΐΗι Ιΐ Ιϊ»
ϋΐ'ϋΐ^
ίΜΙΚΙ
ϋ
11
η
ΜΙΟϋΕί ΟΕ /
ΙΖΟυΕΝΑΟΑ
1754 —
1833
ΟΟΒΟΝΕΙ. ΜΑΝϋΕΙ ΟΟΒΒΕΟΟ
1787 - 1828
0ΑΒ105 Όϊ ΑΐνΕΑΒ
1789 — 1852
•·»«ν έν
'·· »«1 4 4!·).
»μ·ν ι·β
1ν·νι(·ν
3
*ϊ*ν« ηΐ
τ·ν ί··μ4ν τΐ5,
νβΐιίρβ» νιΙ
·ένσ·.
Αι·ριαβιΙ(
■ε οιρχτεεμι
«^« ϊιλτ]<. εΙ< πνεΐμκ χ«1 ι1?, «εν, Ιοεριν ιΙ<ι1 φβσιν, άκελιβ*)! κ «Ι ·4τ>) &: μ*7«Ι
είς «Ας «Ιμιττ)ρ«
«•Ι, 8κε· έ τ]ρι
Μει« «ήν έ«ι)
Α·«λεβΙ1ρ·ει· ι
«ο&μ.«τά τ·· «·ι
χ*< έ τί νικΑν, 19 Ώ «μ4α>γ] 'Π
τιμ^ς ίνε<ιν. Κ τι «ην, έδιμιο^ϊΙ. είτα την "Αρχήν Μετέβη *««· ■«ρέμεινιν Ι»·Γ ( σ· «ήν 17ην Α4γ ·ηι«ν «έ 4«ΐΙ · »ΐ)ί»ΐε»ν ·!( (ΐ»1' Τ* ίνβμ» »· . »·Ι £ μέγα« «·ρ*ρχ«« «οΐται »1< την Ι 6>·(·ο; ήλιοβί··
ΑΝΤΟΝΙΟ 60ΝΖΑΙΕΖ
1777 -

Νι Ι < ■ — ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^εΒΗΒϊεΐΒΗΒΡΒει— _ΤΗΣΑΡΓΕΝΤΙΝΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΊΑΣ Ά»Μ« |ιν,Ι«ω«ί ΗιΙαβι «6ν 6«- ρ, ΙιβκριβεΙς είς [ Π·ί»·ϊάλεεν. Άνε|αρ«η- εΙ< τέ>ν Γ»ε-
■χην τ·· Σ*ν Λβ-
·ηελε·θέρ«σιν
τιβε,όν «οο,
|όργ«ν·»ι*·ν τ·ο
ϋΚσν »·ο «άλ«ν-
λιιβϊη «·ο Ανε¬
σις τ·ν θ«α·εΐ
όν ΙχΙρον
βιδκβ Η·ί ΜαΙ-
:, έ«Φ·Α«ι«ε την
]**ον· τέ σ*ρ«.
χ«1,χ«τ«γε»ν νί-
>8ί«ς,
ριιχίν της Χ4ρ-
ϋυ&π Γΐαηιόη Εοπζάΐβζ
1773-1836
Στρατιωτικάς, κυρίως, βιακριθϊίς είς τλν εθνικόν
βίον τής Άργεντινής, ήτις «ιμ$ την μνήμην τού ώς
ενός Ιχ των έπιλέχιων τέκνον τηε.
Εγεννήθη έν «η πόλει τοΒ Βουένος Άΐρες την
16ην Μαρτίου 1773, είς ηλικίαν δέ μόλις 16 Ιτών,
ήτοι «ό 1789, Μαητάγη είς τό περίφημον σώμαίπ-
«ιχοϋ «ών ΒΙβη<1βηβαβ8, δηου διέπρβψε στρατιωτι- κώς χαί διωρίσθη μετά τίνα καιρόν^ώς Στρατιωτι¬ κάς Διοικητής «ής περιφερείας Ι,ιιίάη. Τό 1801, ώς Αξιβματιχός, ελαβε'μέρβί είς την κα- «ά "«ών Πορτογάλων δράσιν, προβιβασθείς δέ τό 1804, Ανέλαβε χ«θή*κον«α Γενικοϋ Χτρ,ατιωτιχοϋ Δι- οικηιου τής περιοχής Τυοιιπιέη 8ν Ιτει 1806. Ε*#ύ{ ώς έλαβεν εΐδήσεις τό 1806 περί τής Λγ- γλίκής Ιιτιδρομής Ιναντίον τοβ Βουένβι "Αιρες,ίξε- στράτβυσεν έκ τή» Ιν Ταοιιπιίη εΐρας τού, Ιπί,κε- φαλής μιδς μεραρχ(ας τής έπβχής Ικβίνης ιτρός «πε- ράσηισιν «ής πατρίδος τού. Έηίσης, Ιπί κεφαλής στρατοΰ Ικ Τυοαιη^η, ϊλαβε μέρο< είς την ώσαύτοι νικηφόρον διά τούς Άργεντι- νού| δεντέραν Αγγλικήν Ιπιδρομήν, διατελέσ«|, μάλι- στα, και' αυτήν, ώς βοηθός τοϋ στρατηγβϋ Πηΐβπι. Τό 1808 τφ ανετέθη ή ΰηαρχηγία το! βυντάγμα- τβς των Οδσαρων, τό Ιέ 1810, μέ ΐήν {χρηξιν τής άπελευθερβτιχής Ιπαναστάσεως των 'Αργεντινών, I- πέδειξε θαυμαστήν δράσιν υπέρ τής ϋνιχής χείρα- φ«τήσε·ς τής πατρίδος «ου. Άνήρ διηνεχοΐι Βρεΐσεως, Ανέλαβε τό επόμενον Ιτος Αηοστολήν είς τό Αΐιο ΡθΓύ, καί κατόπιν εσχη¬ μάτισε Ινα νέον σύνταγμα Ιχ 400 Ανδρών, μέ τό οποίον έλαβε μέρος είς «ήν μάχην τοδ Τυοιιΐηήη δπβυ ιτροήχθη είς Συνταγματάρχην. Τό 1813 υπήρξεν Αντιπρόσ·πος παρά τή/Εθνο¬ συνελεύσει. Κατόπιν διετέλεσεν είς διαφόρους σημαν¬ τικάς υπηρεσίας μέχρι τοΰ 1818, δπόιβ διωρίσθη 'Αρχηγός τοΙ ϊτρατοδ εν τ{] §ααρχ(α Σάνΐα Φέ, τό δέ 1820 ώνομοίσθη Κυβεβνήτης αΰιής,άφοΰ προηγου¬ μένως, ΙιΑ τής ΙιτιτυχοΚς δράσεώς «ου, Ιπέβαλε τάξιν ',% «ήν Ικικρατονσαν μετεχαναστατιχήν Αναρχίαν. Τό 1824 Ιξελέγη Βουλευτής, διατ«λέσα$ έπίοης Ιπί διίο φοράς ώς ύηουργός τής Κυββρνήσεωβ τής επαρ¬ χίας Σάντα Φέ, ής ©σαύτωί. Ιη δευτέρου υπήρξε Κυ- βερνήτηβ Απο τοδ 1832 Ιωςτοΰ 1833, «·οαχθεί| Ιν ταΐτφ είς Στρατηγόν. Άπββίωσε την 12ην Νοεμβριού 1836. ΜΑΒΤίΝ ϋΕ ΐηΐΕΥΒΒΕΟόΝ 1776 — 1850 καί τ·ο. Άηε|(·- 1880 μ,ετενέρ. «ϊ ««Ι έ,ο«ο·ε- νβββ. •«λίίας Τει·Ι«·ς ·1·β ή (οτορία. ιΐ9ειιεβν 1785 - 1821 1767-1831 Μέγας πατριωακός άνήρ τοθ αργβντινοΰ ?θνου<, καί εις Ιχ των πλέον αποφασισΐιχών καί ριψοκινΐυ- νων πρωτεργαιΛν ιής Ικαναοτάοεως τής 2Λης Μαΐ- ου 1810 βπέρ τής άργεντινής Άνεξαρτησ.ας. Έγκννήθη Ιν τβ πόλει τοΰ Βουένος Άϊρες την 28ην Αύγουστον 17$7, διαρκώς Ι' Ιγαλουχεΐΐο Ιν τΒ*ψι»Χϋ «ου ιο δνειρον «τίς εθνικήν χειραφετήσεως ττ|] πατρίΐος «ου διακριθείς είς πβσαν Ιπΐ τής Ικ- πληράσεως τοϋ πόθου σΰτοϋ Ινέργβιάν τού, μολο¬ νότι χλειστακις ετέθη είς κίνδυνον ή Ελευθερία τού καί ή ζωή* τού Ακόμη. Βίς ηλικίαν 36 Ιτών, ήτοι Ιν Ιιει 1803, διά νά θεσ) είς ενέργειαν πε|ισ·όΐ«ρον επιτυχώς τους υπέρ τής Έπαναστά"·ε»ς σκοπούς τού, Ανέλαβε νπηοεοί,αν Βημοσίαι φόβεοος υπό «ήν «ότε χυβερνηϊΐκήν Ιπιχν ριαρχίαν τβν ΊσηανΑν εν 'Αργενπνϋ, καί είργάζετο μυβιικΑς είςτ^ν άρχίσασαν τότε πατριωτιχτιν κίνη¬ σιν, τ§ δέ 1810, ϊτος τής Επαναστάτας, απετέλεσε μέλβς «ής "Μυοιικής 'Βταιρίας των ΈπτάΜ, Ικλε- γείσηί υπό «ών Πατριβΐών. Ή μυστική^αύιή "Έταιρία'τεον Έηχύη ήτο Α ηατριο>τιχ«)( Αφγανισμός δστις διηΰθυνε καί κατηιίθυ-
νβ τάς προβπαναηατικάς Ινεργείας μέχρι τής ·κοή-
ξεώς νης χ«Α τής Ιχιτνχοθς Ιπιβολής της.
Ό ϋοηβάο Υπήρξεν είς Ιχ των 400 άντιπροσώ*
παν τοθ λαόν βΐς την συνεδρίαν τοδ 0&1>ίΜο, βπβυ
μέ θάρρος καί τόλμην ελήφθη ή Απόφασις ιή< I- θνικής] χειβαφβτήσεως τής 'Αργβνιινής, καί βπου Α δυναμιχος Μ«ί ένθουσιώδης ανιός πατριώτης συνε· τέλεσε σπουδαίως υπέρ τής Ικπληιώσεεος το6 γενι- κοδ.αντοΰ πέθθυ. Τό 1813 .εξελέγη Βουλευτής είς την Έθνβσυνέ- λευσιν,^τό Ιέ 1815 εγένετο κ«ί αΰτός, όμοδ μέ αλ· λους πατριώτας, θνμα τ£ν πολιτικών άνταγβνισμών καί, βπως καί 6 άρχαΐος Έλλην Αίχαιος Αριστεί¬ δης, υπέσΐη ρξορίαν καί χαταδίκην είς πρόστιμον, μολονότι ή κατ', αυτού δίχη ήτβ ΑβαΌιμος καί εν¬ τελώς σχηνβθετημένη. Μετά παρέλευσιν τεσσάρων Ιτών, χατΑ τα οποΐα υπέστη στερήσεΐί χαί χακουχίας, ήτοι τό διός 1819, εζήτησε Αναθεώρησιν τής δίκης τού Ιν τ{ Βουλ(|, Αθαωθείς πανηγυρικώε. Διωρίσθη την 19ην Απρι¬ λίου 1820 Γβνιχός Κυβ*ρνήτης έθνιχών κατοχυρώ- σιων έν τή έπαρχία Βουένος Άίρες μέχρι τού 1828. την 20Ίν Αεχεμβρίου 1831. βιιί,ηο (Ιβ ΕΙΐζίΙίΙβ 1822-1887 ΧηουδαΙος κολιτιχ4ς Ανήρ τββ Αργεντΐνου ?βνονς, βράσας κατεϊ τ«|ν κβλιτικοκοιναονικήν διοργονωσιν τής χώρας μειά την Ανεξαρτησίαν καί μετά την περίο¬ δον τής "Τυραννίας τοβ ΡόσαςΒ. Ήτο δικηγόρβς, νομολόγος, δημοσιογράφβς, δι- πλβψά'ϊης, νομοθέτης καί ηρβσωπικότης τοϋ πολιτι- χβΰ χόσμου, μέ σύνεσιν, τιμιόιητα καί εύφυΐβν. Εγεννήθη Ιν τξ πόλει τοΰ Βουένος "Αϊρες τό «- τος 1822, κ«ί Ιξεκαιδβύθη έν αυτή μέχρις Ιτου Ανε¬ κηρύχθη διδάκτορ «ής Νομικής τό 1846, Ιν ήλικία 24 έιβν, Ιπιίβθβίς Αμέσως εΙ< τό διχηγορικόν έκάγ- γελμα, μή άναμιγνυόμενβς —παρά την θέλησίν τον— φανερωβ είς την πολιτικήν, μέχρι τής πτώσεως τοϊ ΙΐΜτά«ορθ{ Ρόσας. Ή ητώσις τοθ Ρόσας εΐχβ μέν τό ηλεονέκνημα τής ΙΧευθερΙας, παρουσίασεν, βμως, ίν ταυτφ χαί με- γάλα προβλήματα κολιτιχής διαχυβερνήσεως «ής χω¬ ρ α;, δβδομίνου δα ήρχισαν εξαίφνης οί Μομματικοί Ανταγωνισμοί, οΐτινες, ώς Ιχ τής λρδην Αλλαγή( τοϋ τυραννικβΰ μϊν Αλλά κειθαρχικοΰ καθεστώτος,χροοι- ώνιζον Ιλενθεριότητας μ) κατάληξιν είς την Αναρ¬ χίαν. Ακριβώς κατα «ήν δεινήν αυτήν περίοδον τού άρ- γβνπνοΰ Ιθνους εχρειάζοντο Λνδρβς εχέφρονες χά! με- γάλης διοιχηνιχής Ικανότηιος διά νά ποδηγειήσουν τόν λαόν πρός επιβολήν τής νομίμου τάξεως πρα- γμ<1των Ιν«ό$ Ατμ·σφαίρα( μιδς Αληθοϋς δημοκρα¬ τικής Ιλευθερίας. Εΐ< Ικ των τοιούτων άνδρών υπήρξεν καί δ Εΐί- ζ%ά9, δβης, Αναμιχθείς είς «ήν πολιτικήν ζΰμωσιν τή; κό")»; ευίτύ; μίίά την πτώσιν «ου «υραννικου χιθοίόΐο;, σιΐνβςέλβσε μεγίβτως είς «ήν περαιτέρω ομιλή ν εξέλιξιν κ αί πρόοδον «ής πατρίδος, «όν. Ιδού έν συντομίαή βρδ·(ς τού είς την πολιτικήν: Βουλευτής 1855-1857, Γιρονσιαστής «ό 1860. Τό αύιό ίίος 'Υαουργος 'Βθνικήι Οίκονβμίβς τής Κυ¬ βερνήσεως ΜίΙτβ χαί κατόπιν Ύπουργός Εξωτερικών «ή;αυ«ή; Κυβίρνήσεως, ώς φίλος έπισιήθιος καί Ιμ- πισιος συνεργάτης τού μεγάλου Προέδρου ΜΙίΓβ. Ό ΕΙίζ&Ιάβ είναι 6 βημιουργός τής τριπλής συμ¬ μαχίας τοϋ 1861, μετεΐ τίνα δέ ?τη Ιξελέγη καί πείλιν, διαδ)χΐΜΦ|, Γερονσιαστής, Βουλβυτή· καί Άντιηρό- σβπος «ή< Συνελενσεος τοϊ 1873 διά την Αναθεώρη¬ σιν τοΙ Ιυντάγματος τής 'Επαρχίβς Βουένος "Αΐρες. την 13ην Μαρτίου 1887. ΡΒΑΥ'ΐυδΤΟ^Ε δΑΝΤΑ ΜΑΒΐΑ Όϊ 0Β0 1772 — 1836 ΛΙδΤΟ ^δ£ Όϊ υΒΟϋϊΖΑ 1801 — 1870

ΑΗβΜΟΙ ΦΥΑΛΟΥ— 1377
Η βΑΑΗΝΙΚΗ ΕΦΗΜΙΡΙ_ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
ΑΠΟ ΤΡΛ ΣΕΑΜ21Ϊ ΤΗΣ
111ϋν«^η
οΛ κατάσητ,μά σας, τα έμπορεόματα σας, τ& εΤροΐόν σας, Γήν είνΊχβίητΑ σα?
Τοιουτοτρόπως προσφΐρετε μεγάλην υπηρεσίαν είς τδν εαυτόν σας
ϊ,, ,,„- αμεσως χαί έμμέσως.
ϊχδφί^ήτε %τ ζώμεν ένΆμερικ^)» *δήν χατ' εξοχήν χώραν «ής διαφημίσβως
ΕΙΝΑΙ ΣϊΙΦΕΡΟΝ
Νά συγχρονιζόμεθα μέ τδ περίβολον
"«αί καίΐ-ιστωντβς γνωστήν είς τό χοινόν την πρόοδον των έιηχκιρήσβών μας
ΕΠβΦΕΑΗΘΗτΈ ΤΟΥ ΚΕΡΑΟΪΣ
ΑΥΤΟΥ ΙΕ ΕΛΑΪΙΣΤ4 ΕΞΟΔΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΡΑΦΕΙΟΝ Η ΤΕΧΝΗ"|
ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ
ΆνδρικαΙ ενδυμασίαι 1*1 -«ραγγελΐ*·;·
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΑ — ΚΟΜΨΟΤΗΣ — ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ
Ύλικά Πρώτης κ«ί τιμαί λογικ«(.
———,β«——-
$Λ$ΤβΕ:ΕΙΛ "Εί
ΟοηΊΙΙ 6030, ΟρΙο. 3 — ΤθΙόΙοηο: Τ.Α. 54-9112
ΒΙΙΕΝ08 ΑΙΚΕ3
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΓΓΡΟΣΟΧΗ!
ΔΙΑ ΝΑ ΕΥΡΗΤΕ: θ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΒΡΗ ΦΕΤΑ ΤΥΡΙ ΑΠΟ ΠΡΟΒΕΙΟ
ΓΑΛΑ, θ ΑΓΝΟ ΚΛΑΙΟΛΑΔΟ, · ΕΛΗΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ, θ ΣΠΟΡΕΛΑΙΑ
ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΔΟΥΣ, θ ΑΛΕΥΡΑ ΚΑΙ ΖΥΜΑΡΙΚΑ, θ ΖΑΧΑΡΗ, ΡΥΖΙ,
ΤΣΑ Ι, ΚΑΦΕ Κ.Λ.Π., · ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙ-
ΟΥ ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ, —ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟΝ:
"ΟΙΚΟΝ ΧΙΩΝΗ"
ΟαΙΙβ Οΐ3Υ3Γτία 331 (Βοω), Βιΐθη.ΐ ΑίΓθδ - Τβΐέί. Τ. Α. 21-4227
(ΕΚΤΕΛΟΥΝΤΑΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΙ ΔΙΑ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ ΧΟΝΔΡΙΚΩΣ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΩΣ)
—ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ: ΗΙΟΝΙ3 — Β5ΑΙΗΕ5
ΚΕη5ένβ52525Η52£&,'
ΑΟΗΑϋΕΟΙΜΙΕΝΤΟ
Οο» τηοΐίνο άβ Ιβ βχοβΐβπ*© &οτυ·οΐβη
<ϊαβ Ιβε ουρο βη Ια ορβΓ&οΙόη ό"β αηβ ίηέ ο)]βΙο πά εββοΓβ σβροββ, ΟΐΛηοαΙ» Τ. άβ Οη&πη&ητ&β, ςυίβΐΌ ΐαηιΒίέη ηβοβΓ ρύοΐίοο ιί ρΓθΓιιηάΌ βο^&ά'βοίΐηίβηΐο & Ιοβ βΐηίηβπ- ίββ πι4(Ι1οο8 (ΙοοΙοΓββ Μίβιιβΐ V. ¥&Μέ, Α1- 1>βΓτο Ο. ΡβΓβΙία Κβπιοϊ β Ιρι&άο Ό. ΙΙπμ,
ΓββίοΓ, Ιβΐβ ν Εερεοίδΐίθί*, Γββρβοίίνβ-
ιηβηιβ. άβ 1& Μβίβ—ιίοΐδίΐ Ρβάτο Ρ. ΡβΓάΌ,
βίιιΐβάβ βη Ια οαΐΐβ ΟίΐίΐΓθββ Ν° 2330.
ΙΜιηοί Τ). ΟηαΓηι&ηΐ&δ
(Βαβηοβ ΑΐΓββ, Μβνο 18 άο 1948)
ηβοββΙΙα
(χηάςιιϊηαβ
βυ ΙβΙΙ·γ
Ρ3Ρ3 αηηαιΐο ιΐβ ΒΙυβαβ
γ ίβηοθΓία οη οθπθγβΙ.
Υ ο!ηα·.
ΕΧΟΕΡΟΙΟΝΑίΕβ
δΑΝΤΑ ΡΕ 2485
οονριτεκια ·Εί ο ο ν ο ε ϋ ο.
ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ
Οτβη δατίίίΐο <1β ΟβΓΒτηεΙοβ, Ο>ητ1(68,
ΒοηΙιοηβ·, ΟκχΛΐβτΙηεδ, ΤαπΌηββ, Ρ*»(ΠΙ&3 ν ΡβοταΓββ βη ββηβηΐ
Ω ■ λ ^ ο ι ς Χ ο * 8 § ι * τ) · ■ Ι Αιεηι^
'Ανοακλλλοντεη. «αρατγβλΐαι Ιντ*< τ1,< *4λ*κ «αί ·!« €6 Έαεκ»ρη(«ν Οβΐΐβ Ρβπί 85/ —- Τε16τοηθ3: 35-5560 ν 35-1525 - Βυβποι Αΐη· ΚΑΙΜΟ ΟΕ ΟΑΒΑΜΕίΟδ) ΟΙΒΑΒΒΙίίΟδ νΕΝΤΑδ ΡΟΗ ΜΑΥΟΚ γ ΜΕΝΟΗ ΟΚΑΝ δυΚΤΙΟΟ ϋΕ ΟΑΚΑΜΕ_Ο5, ΟΟΝΡΙΤΕδ. ΒΟΜΒΟΝΕδ. , ΤυΚΚΟΝΕδ, ΡΑδΤΙΙΧΑδ, ΝΕδΤίΕ ΕΝ ΡΗΕΟΙΟδ δΙΝ ΟΟΜΡΕΤΕΝαΑ Ο 908 υ. Τ. 41 - 7947 Βιιβηοβ ΕΑΑΗΗΙΚΗ ΚΟΙΗΟΤΗί ΒΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ ΑΙνΛΓβΐ 1030 Βαβηοε Αΐτεβ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ^ Ζτ,τθΙνται «ληρο·οε(«ι «·ρΙ Νιχ·λά·ο Πέ τρ·» Ννμικοδ, 6·ο ιΐ)ς Α£α9έλβης τβο 2|>α-
ιγΙ^ς Ζτ·λ. Βογιαννζίο··, ο··ς Κοννογιάν-
ν»
II,
!(·«.
ήΆλ·(·νΙβ« Π#<·<Νλ·ο Ζβγεά «ήν ί£τ]< 8(··#Βνοιν: νΐβπιηβίηι — Ηβεβοη; ΒΙβηιαΓΐΕ 8ιγ. 70; ϋ. 8. Ζοηβ, ΟβΓ- •I *ήν (ΐητέρα της, ή"τις Ιιαμένει Ιν 'Αργεντιν|. ΟΙ γι'Μ§(ζ·ντ·ς «·ιτ}σ»βι τβος ένοιαφερεμέν··ς την Ελληνικήν Κοινστητι. Τβάρχει έϋΕατ,ς μία βχιετολή Ικ' 4νάμα«ι Κα·νβ«αντ(νοο Τσαγκάκιι, «Ρ··ρχ·"-ένη ^ν Χίεν. Ό Γεν. ΓΡ«μμ.τε6ς ΑΔΚΗΧ ΛΑΠΠΑΣ ΘΑΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡ1ΙΗΣ Λ Α — Οέβ* ΔίεΟΔ^εΜ έίβν^9»Φνη ηρΦ ο ο φμφτψ Νέ. Τβ·»7, ·Α·ε4έΜο« 1948. —Ό *>·
|ΐα κοΙ Ιίΐοον α( '1ι>ε·ιιι·νι»αΙ Ι·η|Μρί·ε«
Μ«(ρε«αι Ιια «ήν ΙνΙ·γεια» «· χέρα ·.< «Ιν ««οίαν Ιβ·»ιΐ ή «αι·ί«·λι< Αάνγιιλο· ς βοτή Ισ»ΐ|ρΙζε«· ·ι* Μ Ινο< Ι·γβ·τ«βΙοβ. 'Οτβν έγν·β4>η Ιπ *6 Ι»τ·β*··«βν 4
4ο·γενή< «4·βς, «ο» είναι γν··«·β ·« »χώς Ιή Γ·τ|>, ήτ···β· «· *·ρ·γ«·γ·1·». ·ή» *·*-
»ληβΙαν «6 βχίΙεΓον, «ήν λέοχτ,ν 4νΙ·#ν
τέ «ά»«βν «αί 261 ·!»ι)|Ι,μ· *··
«V
«'Δ
μίριΗ.ν Κέμιχαλ Καμ««ν·>. Μαζ* 1>Ι ■·««
ήτ4·α·ε καΐ Ινα κλειβτβν |·γοβτ*οι«-ν.
Ό 4μ·Ύ·νή« ελβΐζι. ν« λ
Ό Γιιώς ήλβιν Α«ο «ήν ΊλλαΙβ «ρ» 3β
έτ·ν, ιΐργάββη είς ·έ·τ·*·αν< χαί Ιτ· βιν ·1ς Αάνγχλο» είχεν 7 Ι·λλά·ια. •όν είναι !·ιβ»«ή*ης κ«α·τήι>ατ·<, ΙπΙ «λέ- ον έν*« ρέοτα.·«ντ ««Ι τέλος Ιν»« £ενοϊ·χ·1·· 5πν·β είς «ο* γεΐτβνικόν α·νοι*ιβ|*.·ν γχεταταονν, έκ· ·ήν τβ*«·ζαν «ο· 4«οίο· έδανοΐαθη 200,00· Ιιά την 4< Ινε» έ7··άν Ό Γχβες όμολογεΐ >«· καναλαμΐάνεται
άηδ <6 αίοο^μα «·ς 1>»·ρΐ|»αν»1α< Ιιαν έ- ν·λ·γίζ·τβι δτι Ιγινβν ΙΙιοχτ^της ίλβχΐή··· τ^ς κε»μι««έλεε·( ιΐς τ^ν 4·ο(«ν μοτέβ^ Ιιά νέ έργα·»ί. Το ΛίνγχλοΙ Ιχει 8.000 χ«- χκΐ έλβίζοι να ι· μ·τ«6άλΐΒ ·Ι< Ιΐε- β«οτ] σονοικιβμέν. Λέγει: <Α4τέ τα «•■γμ.α- τ« μένον σϊήν 'Αμεριχήν μχ···Ιν νέ γ(νο»ν>
'Η εφημερίς «Των» τ«]« Νέας Ύ4ρχ^
«Φκρώνβι δλόχληρον χο·ι«ν ΙρΑ>··ν είς «όν
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ
ΤΥΡΟΚΟΜΙΑΣ
ΘΕΟΔΩΡΟΥ Κ. ΜΑΜΑΗ
Έζαίσιβν τνρί φέτβς πρβίβειον τύπου Κεφαλληνίιΐς, %1ς βαρελάκικ «πό
δέκα κιλϋν κ«ιί ίνω, πχρχδοτέκ ιίς τόν οίκον τ·β πελάτβν.
Λιανική ιτώλησις είς Γ.βΐΠ0ΓβΗ*87 (^αβββΓίω. Ζητ/να>τέ το'
Ταχίστη εκτέλεσις των παρ«γγ·λιών τοθ ΈσωτεριχοΟ τί|( Άργεντινίΐς.
ΟβΙΙθ ΡΓ393 750 - Βυβποβ ΑΐΓββ - Τ.Α. 54-1005
1 ΜΑδ ΡΕΚΡΕΟΤΑ ΟΚΟΑΝΙΖΑΟΙΟΝ
ΕΝ ΥΈΝΤΑ5 ΡΕ ΜΕ0ΙΑ5, ν 1_ ΜΕΙ0Κ 51Π1ΤΠ)0
Εχίίαη τηβαΐαβ αβ ηαββιτ&β η_τοαβ:
"ΑΤΕΝΑ5" γ "Εν20Ν3"
(νβηίβθ αί ροΓ πχ&7ογ)
Α. ΚυίΑΗίΙΑΝ γ Ηηο.
8αηηΙοη1ο 2499 (ββ^υίηα ί,αττβα)
υ.Τ. 48-6208 — Βιαθηοβ ΑΙγθθ
(5υοιΐΓ8α1: ΒΟΕϋΟ 1089 - Τβΐβί.: ϋ.Τ. 45-1570)
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΗΕ5 — Βθρύ.ΐίσα ΑΓςβηίΙηα
Δρ ΙΩΑΝΝΗΣ ΙΩΣΗΦΙΔΗΣ
Χβιροΰργος οδοντοϊατρός
^βίβ όζ Οίπΐθδ <1εΙ 5θΓνΙοΌ Ο(1οπίο1ό2ίοο (ΙβΙ Ηοβρΐίβΐ ΡΙοιίι· ΒΙδΐΗΟχης ιΐς %ές άσ&ςνείας το§ οχόμαχος καΧ ι&ψ όδόψχων έν γένει. ΤΩραι έηισκέψ*ων 2—8 μ. μ. ιΜνο .40 ΤεΙέΙοπο 0. Ι. 33, Ανβηϊ.3 3302 ΒΟΕΧΟδ ΑΙΚβ ΟΕ ίΑ ΡΑΒΚΙΟΑ Αί ΟΟΝδϋΜΙΟΟΡ ΡϋΝΤΑ Α ΡϋΝΤΑ! Ανβπίιΐα άβ Μβνο 1381 — Βυβηο» Α1π?$ - ϋ.Τ.: 38-§713 ΙΝ6ΕΝΙΕ|}Ο ΟΟΝδΤΗϋΟΟΙΟΝΕδ ΕΝ ΟΕΝΐ£ίΛΙ (5614 Τ· Α. €9 - 9337 ΙΗΡΟΗΤΑαΐΟΗ . υ ΠΝΒΤΛ.Ι.Μ ΟΚΡΑΝΟδ Ηηο· 8" ΒΒ1ΕΝ1159 - ΤιΙίί.Ι.Π3·Ι5ί| Β υ Ε Ν Ο 5 Α Ι κ Ε δ »5ΑίΟΝ ΙΟΑ" ΜΑΡΓΑΡΓΓ07 ΟΟΛΒ&& ΚΔΙ ΑΙΑΝ1ΚΒ ΡαΐΙΙΙΙω. ΟοτπΊίεβ, Ταιτοηββ, Βοΐηυο- 06· «αί >αηα« |0«0€ «αρααελερΐας.
Οοττΐβθΐβ· 3920 Βυβηο· ΑΐΓβι
Τβ1*Μοηο: ϋ. Τ.
·■>
ν·ηία ροΐ ΜΑΥΟΒ γ ΜΕΝΟΒ
1386 ϋ.Τ. 71-4849
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΕΕ8
Δρ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Γ. ΧΑΡΙΤΟΣ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
Ώοβσοτσ 7 Ιβ'« ά* Τηο^'οι
άο 1ε α,κάτ& <1ε Οίπι^ία Μ& άβ Ια Εβ.οα1:3<1 άε Μβάϊοϊηα.' ΟοαϋεΙα Αβΐβτεηΐβ ά«1 Ηοβρίΐαΐ ϋπΓ — Γίβιβπηΐα — Κα^οε Χ — ΑΐΙε Ρΐ ΕΛσκέψεις: Δευτέραν, Τετάρτην κα'ι Παρασκευήν άπό 3—8 μ. μ. ΗΙΕϋΤΗΙΙ 10.1, ΙΐίΒηΑίΓΐ.,ΤιΙίί.Τ.Ϊ.Ο 2376 Οβηϋδτ.88 ] Ιτ,Ριηηικ ^ύιη Ιτ. ΡβζιΚ ΟιιΙιιιίΗ "■}£· νΐΑΜΟΝΤΕ 903 ΚΑΥΟ5 Χ ΚΙΝΗΙΙΟΑΟΓΟΣ ΑνΙς ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Α. ΒΑΙΡΑΚΛΐβΤΗ Αικλωματοβχος τοδ έν Βοοένος "Αφες 'Ε&νιχο» 'Αργεντινοβ Πανεκιστημίβι» των ΊατριχΛν Επιστήμων. (Καί φοιτήτ|>ι« «5 2ο° Κ^'
κλβο τής Ίατριχης τοδ Ιίίβυ Π«ινειτιστνιμίβο).
ΚΙΝΒΒΙ0106Α
8γϊ». ΟΑΤΑΙ,ΙΝΑ ΒΑΙΚΑΟΛΟΤΙ
ϋϊρΐο-ίά» βη !■ Ριοαΐΐβά άβ Οίεικί··
Μέτΐΐθίΐβ <1β 1» ϋηίνβΓβΐάΛά Ν*"οη«1 Ατΐτβηιϊβ» άε Βτιβηοβ ΑΐΓββ. (Υ β«ί«· (ϋ«ητ· άβΐ 2° Οΐοΐο άβ Μβάίοΐη» βη 1» πιίίΐηβ υηίνβηίάεά). ησ 1329. Βυβηοΐ ΑίΓβδ Τβΐόίοηο: Τ4Α. 71-5732 ΟΟΝΡΙΤΕΟΙΑ 1_Α ΡίΟΡ αβ 13 ΒΟϋΑ Τβηΐβ ΡΒΓ ΜΤΟΓ Τ "Μ··βΛΐΙΜι «■*|ε^ΐηΐ II Ν. Α Ν. ΖΟΤΑΙΒ Α 493 Ο. Τ. ΗΕΡΙΒΕΡΤΟ Ρ. (Αβιιηΐοβ Οίνϋβδ, Οοηιβΐσΐοΐ·3 ΟβΓΐοβ Ρβΐΐθβι-Ιηί 715 ΒϋΕΝΟδ ΑΙΗΕδ

Η ΕΛΛΗΝΪΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΉΣ ΝΟΤΙΟΥ
,.ΙϋΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΐΐιιιιιΐί
! ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΟΙΚΟΣξ
Ι ϋΕΝΑΖΙ & ΡΑΙ.ΑΜΑ5 Ι
Ι εθ Η51&ΝΑ0Ι0ΗΕ3 ϊ 00ΜΙ2Ι0ΜΕ5 ΕΝ ΚΙΕΙΑΙ Ι
1 -» ΡΚϋΤΟΒ ΟΕΙ. ΡΑί8 ::- |
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΑΛΟΥ —1877
| ΑνβηΜα άβ Μίΐνο 1381 Ι
| -Τβΐέίοηο: ϋ. Τ. 38-6713- £
§ Βιιβηοβ ΑΐΓβ3 — ΑΗΟΕΝΤΙΝΑΙ
^ΙΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐιιιιιιιπιΐβ
υ353 ίΐΙΓΒΙΙ
ΟΡΕΒΑΟΟΝΕδ ϋΕ Β0Ι5Α
ΡΑδΑϋΕδ:
Όϊ Π)Α Υ Π,ΑΜΑΟΑ
$8πτπ6ηιο 342 - Τβΐβί. 33-6331
ΒϋΕΝΟβ ΑΙΡΕ5
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΤΑΘΑΡΑΚΟΣ
ΕΙσαγωγιΰς Μαύρην κα2
Πρασίνων ελαιών.
ΓΡΔΦΕΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΑΙ:
Ιαναΐΐβ 3828 Τβΐθί. 79-0937
ΒΙΙΕΝ05 ΑΙΡΕ5
ΒΕΡϋΒΠΟΑ ΑΒΟΕΝΤΙΝΑ
ϋΕΡΟδΙΤΟ
ΟΕΟΑΡΑΜΕίΟδ
νΕΝΤΑβ ΡΟΚ ΜΑΥΟΕ Υ ΜΒΝΟΚ
- άβ -
ϋΟΡΟΕ Κ0Κ0Ι8 Α ΗΙϋΟδ
Ανβ&Ιάα ΜΙΤΚΕ 1611
Τβΐ&ίοηο: 22-3187
ΗΕΡϋΒΙΛΟΑ ΑΗΟΕΝΤΙΝΑ
α
ΙΐηροΓΐαείόΐι γ ΕχροτΙααόη
ΟθηΙβηθΓεΐ 3554, ΙΙ.Τ. 61-1103
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕδ - ΑΒΟΕΝΉΝΑ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ:
Έν Πειραιεί:
ΒΛΣΓΛΕΙΟ2 ΒΑΓΙΑΣ
'Εν Τριπόλει:
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΡΟΥΝΤΖΟΣ
ΛιιΙοδ «ι ββιηίεβ
διά γάμφνς, ι»1·*άζ, *β|«-
& Μ μ. 9. Λ.
ΡΑΡΑΙΒΒΤΟΡϋΙΟδ
Αήαβοο 1360 Βιαβηοβ Αΐτββ
Τβΐβίοηο: 59-1493
>»··**
ΘΕΛΕΤΕ
μίαν καλήν ·α)ΤογραφΙβν οβς; 'Β-
κιοχιφθήτί μας χαλέοαϊί
*««' οϊχον
"ΡΟΤΟ ΑΚΑΧ,,
ΪΙΟΙΛΤΑΙ1ΙΜΙ "ΑΡΟΙΟη
ΟόΓ<1οΙ)β 4671 ϋ.Τ. 54-8147 Βδ,Αβ. ΓΕΩΡΠΟΣ ΚΟΡΑΚΗΣ Δωρεαι ------ ■■—■»■— <—* ^-1 |_ί Ι_31_— — -- — — — Γ~} ΟΚΑΝ ΟΕΡΟδΙΤΟ -β ΑϋΙΕ8 Ε8ΡΕ0ΙΑ-Ε8 ΟοηββΓναάοβ βη νϊηα^Γθ άθ αΙοοΗοΙ Υ 8α1ηιιΐ6Γα. (ΕΧΙδΤΕΝΠΑ ΤΟϋΟ ΕΙ Αί%) (Διαρκής ΐοαρακαταθήκη καθ' όλον *ό ετος) ΟβτΙοβ Οϋΐνο 4155, Τ.Α. 45-5253 _ ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕδ - ΑΚ6ΕΝΤΙΝΑ § —ΕΑΑΗΝΙΣ ΚορΙα, διβασκάλιβσα τής έλ- ληνιχης γλώσσης, άνβλ»|ΐ6άνει *αρά8οσιν μα- θηιιάτε»ν κατ' ·!*ον έκΐ λογικ^ «μοιβ|. Ά- κεοθοντίον είς τα γ·αφ·1ά μας. (21.6-18) γ ΒΙίίΑΡΕδ 1. ΚΙΡΑΑΓΚΙΤΙΗΙ & Ι ΙίΑΙΙΟΙΙ.ΙΙ Πρ»»ομίο, πίριποίησις, έχλίκτα *αΐ γνήσια ποτά. Βίναΐΐανία 2352. υ.Τ. 47-6932 ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕδ - ΑΒΟΕΝΤΙΝΑ Άβ υ ΐ-υ ν ειι ΟθΓΠβηΐβδ 2077 - Τ.Α. 47-8713 ΒΙΙΕΝ08 ΑΙΚΕ5 "ΑΒΑΡΑΤ" (Τ*4 την οΐϊόθονοιν "Ελληνος χαΐ Άρμονίβο) Κοοζίνα 'Ελληνιχή χαΐ 'Ανατολιχή. Τλικά γνήοια. Ποτά ίχλίχτά. Τιμαί λογιχαΐ. "Ακρα ιτεβΐΒοίησις χα χαθαριότης. 1550 -Τ.Α. 71-5125 ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕδ - ΑΒΟΕΝΤΙΝΑ ΡΛΙ3ΚΙΓΛ Ι)Ε ΤΕ€Ι)€Ι2Ο ^. ΟΕ€Ι ΟΙ ΙΛΓ Εί ΡΟΓ Π13>0Γ
ΡΓβείθ3 ββρθείαΐθβ ρατα Ιοβ
χηϊηοΓΪΒΐαβ άθ Ια Οαρϋαΐ γ
άβΐ ΙπΙθγϊογ άθΐ ραίδ.
Ρ!ά»η Οδτάΐο^οθ γ Ρτβϋΐοβ
ΟαβΐΓΟ ΒαιτοΒ 2078-Τ. Α.61-132Ο
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΒΕδ - ΑΒΟΕΝΤΙΝΑ
ΡΙΑΜΒΒΕΠΙΑ- ΡΙΖΖΕΒΙΛ-ΒΟΤΙδΕΗΙΑ
«ΒΑΗ ΙΝΤΕΗΝΑΟΙΟΝΑ1»
ΔΕΜΕΤΡΙΟΥ ΔΕΚΑΤΣΑ
Τό μόνον ελληνικόν Ζυθεστι¬
ατόριον μέ άκρον περιποίησιν καί
καθαριότητα. Γνήσια έλληνικά
χαί άνατολικά ποτά. Ιδιαιτέρα
περιποίησις είς τούς Έλληνας τα¬
ξειδιώτας έν Μάρ δελ Πλάτα.
ΒθΙαΓσηο 3429 — ΊΛ. 2584
(ΡΓβηίβ αί €ίηο
ΜβΓίΙθΙ ΡΙαΐ3-ΕΧ.δ.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
,Π,ιΛς 8 πεσθ7 μψιαΐυκ διά τοος οονδρο-
χαΐ 5 πέαος μτ^νιαίως δΊχ τοός μή
ντ|£,ομ.τ4τάς, βνεο άπσατολής τοο φύλλοο.
ΔΓ άγγελ[ας άναζηΐήσεως έργαιίας, μό¬
νον 1 πε'οον
ΖΗΤΟΓΝΤΑΙ
ρά«ΐρι·! 8Γ Ανβ·ι««ς
Νίοοΐάβ Κ&Βτι&ιΙΙενβ, ΟθΓτίτΐ 6030, ϋρ. 3.
Ο&ρίί&Ι. (Τηλί·ε»ν·ν; 54-9112). (2-6-48)
Βιιηιΐιυηιιπίΐ "ΚΙΑ"
ΟΕΡ05ΙΤΟ ϋΕ ΟΑΗΑΜΕΙΟδ
& ΡΕΤ8Ι03
ρογ Μαγοΐ γ Μθπογ
Τιιπιιιΐε, ΕοπΙϊΙκ, ΟΝοεοΙ.Ιτ» βΈΐοί» Ι» Αΐηϋΐΐ-
ύ» Μοί03ΐ,ΐ Νοιιιΐ3ΐΐ8$.-ΒΒΐη.!ηΐ2ΐιΙι, πΊ Ιΐ: ρ»·
ΙΪΙΙ.Ι "ΙίπΑΚ". ΡΐΠ Γί13ϊ0Ν5ΐ3$ ρΓΒθίκ»ρΐ«ΐΐΜ.
($ι 3ΐίβΠϊ1βπ ρβϋϊ-οχ ιΊ Ιι ·2ρι!3ΐ · ιιΙ Ιο(ιγϊιγ)
εοΓΓΪΒηΙ» 2044ΒΟΕΝ05 ΑΙΒΕ5 ΤβΙβϊ. Ο.Τ. 48'4856
β.
ΡββτΗΙβί, Τυιτοπββ
θ8ΓαΓΠβΙθ3
ΟγοΛο 2444—54
Βυ Ε Ν Ο δ Α Ι Κ Ε 8
Τεΐέίοπο: ϋ. Τ. 59-0486
Ι_υΝΟΗ
δβΓνϊείο άβ ΙιιηεΗ — Εΐα-
1>οτασϊόη άΐατΐα. (Ρϊάαη
ρτβδυρυβδΐο ραΓα ίίβΒίαβ).
εθΝΗΤΕΚίΑ ν ΡΑδΤΕΙΕΒΐΑ
- "ΕΜ" -
άβ ΚΟΟΒΑΚΙ5 & νΐϋΑΙ.
Αν. δάβηβ 944 - Τ.Α. 61-8627
Βίαβηοδ Αϊγθ5
ΑΟΕΙΤυΝΑδ
ΝΕ0ΚΑ5γ νΕΚϋΕδ
ΕΧΤΚΑΝΙΕΗΑ8 γ ϋΕΙ ΡΑίδ
ΟΟΝδΤΑΝΤΙΝΟ δΤΑΤΗΑΒΑΚΟδ
ΌΕΡ08ΙΤΟ γ νΕΝΤΑδ:
δσπηίβηΐο 3239 - ϋ.Τ.62-5070
ΒΙΙΕΝΟδ ΑΙΗΕδ -
Κ ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΚΩΝΣΤ·. ,ΜΑΥΡΑΚΗ
Σιγαρέττα αρίστης καταοχεο^ς |>β
τα γνηοιώτβρα ελλψικΑ χαπνά.
νβίΐβ 1530 - Βαβηοδ ΑΐΓβ8
Τεΐέίοπο : ϋ.Τ. 35-1601
ΗΟΤΕί 'ΌΕΙ-
- Ι)Ε ΝΙ€€ίΑ/ ΕΑΟΗΙΓΑΖ -
Επ ρΐβηο ΟθπΙγο άβ 1α .
Α πχβάχσ ειχαάΓα άθ Ανβηΐάσ άθ Μαγο
—. Υ ο ιζηα άβ ΡΙοΗάα —
ΗΙρόΙϋο ΥΓΐαογβη (βχ νΐοίοΠ3) 743 - Τ. Α. 34-0938
ΒϋΕΝΟδΑΙΚΕδ - ΒΕΡϋΒυθΑ ΑΚ6ΕΝΤΙΝΑ
λΟΕΝΤΕΙ 0ΕΝΕΜΙ4Ι ΕΝ ΕυΆΟΜ
ί /
ι
- ΕΙΣ1ΤΕΡΙΑ 1ης, 2α% ηο 3ης ΘΕΣΕΩΣ —
— ~Αν»χοι &ΑΧ·μοι ΤςΙ%ης Θέ0*ως διά 2 χαΐ 4 άΐΦμα —
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧΩΡΗΡΕΙΣ
ΕΚ ΒΟΥΕΝΟΣ ΑΊ'ΡΕΣ:
ΆΗΟΕΝΤΙΝΑ" Μβγο 24 ρβΓβ Ικκ>α,
ΒΗΑ8ΙΓ Ιαΐιΐο 17 Ρ3Γ3
γ ί,θπονα
γ
ΤΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑΧΕΑ ΔΡΟΜΟΛΟΠΑ
ΟΡΚΙΑΙΙΟΑΟ Υ ΤΚΙΡϋΙΑΟΟΝ ΙΤΑΙΙΑΝΑ
Α9·η»«$ ΟβπβΓβΙβ» ρβΓβ Ιβ ΑΜΕΚΙΟΑ αβΙ $11Κ >
ΟΑ. (16 ΝΑν. ΑΤίΑΝΤΙΟΟ Αϋ5ΤΚΑί $. Α.
Κβοοηαυίί.β 575 1»· ρΐ5θ-Τ. Α. 31-3948/3447/8-Βυβπο* ΑΐΓβε
ΛΙΙΤ€
ΑυΤΟΜθνΐΤ,Εδ ΕΝ ΟΕΝΕΒΑί
νΕΝΤΑδ - ΡΕΒΜϋΤΑδ - ΟΟΝδΙΟΝΑΟΙΟΝΕδ -
ΡΗΟΡΙΟ5
Διαρκώς Παρακαταθήκη ~ "Εκθιβις 100 Αθτοκινήτων πρός
πώλησιν* βλων των μαρκών' κ«ί δλων των μεγεθών» ώς κ«1
Ιπτά θέαεων. είς καλλίστην κατάστασιν χαί ηγγυημέναι, είς
τιμάς πραγματικάς εΰκαιρίας. —- Έπιακεφθ^τέ μας άμέσω<· ""Διαθέτομεν μικ·ά «ύτοκίνητοι (ΒεΑν) «ύθηνά ίλων των μαρκών πκρετγγελίας Ικ ιοθ ΈβωτερικοΟ —■ ΘΩΜΑΣ Ε.ΔΗΜΟΛΙΤΣΑΣ 2027 Τ.Α. 47-1623-4550 ΒΙΙΕΝ08 ΑΙΡΕ3 - ΑΚΟΕΝΤΙΝΑ ΕΛΛΗΝ1ΚΑ ΣΙΓΑΡΕΤΤλ ΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ "ΝΕΚΤΑΡ" - "ΕΣΠΕΡΟΣ" (ΠΟΑΙΣΙΣΙΟΝΙΡΙΚΙΙΙΑΙΙΙΑΝΙΙΙ - ΕΚΚΑΟΙΙΤΑΙ ηΔΡΙΤΤΕΛΙΑΙΤΟΥΕΙΟΤίΡΙΙΟΙ) ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΕΙΣΑΓΟΓΕΥΣ.ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΟΪ ΕΝ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΣΟΛΔΑΤΟΣ ΡαΓααααν 502, Τ.Α. 31-0154 -δαεαΓ83ΐ: ΡΙοπ<1·943. ΤΛ. 32-0118 ΒυΕΝΟ8 ΑΙΡΕ5 - ΑΡΟΕΝΤΙΝΑ - ααΑΒΒΟδ - ΕΝίΕΝΟΕΟΟΒΕδ — ΤΑΒΑΟΟδ ΡΑΚΑ ΡυΜΑΟΟΚΕδ ΕΝ 6ΕΝΕΚΑΙ. ♦ΓΑΡ. $ 11€.€€€ <1βΙ ΤϋΓΓόη 8ΑΗΜΙΕΝΤΟ 2920-22 Τ. Α. 62, ΜίΐΓβ 0300 ΒϋΕΝΟδ ΑΙΚΕ5 - ΡΕΡϋΒίΙΟΑ ΑΡΟΕΝΤΙΝΑ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ πΑΠΑΠΑΝΝΗ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ: '^^ΝΗΙΣΚ.ΠΑΠΑΠΑΝΝΗΣ ΜΙζ %Λ φημιαμέν; η&νιιιηώιαια *αϊ ηλήιη άνίβεων £Ί· νημα%ο&ία*»Λ «·« ΒΟΥΕΝΟΣ ΛΙ'ΡΕΣ: ΕίΕΟΤΡΙΟ" ΡΑίΑΟΕ, Ι3ν3ΐ1»? 836. υ. Τ. 35-1846 ««. "8ΕΙ.Ε0Τ ΒΑΡΡΑ0Α5", ΜοπΙ^ άβ Οοα 1773, υ.Τ. 21-3267 «ρ.οβάλλονχαι αί καλότεραι κινημβτογραφ'.καί ταινίαι της κατχοθ|ϊίοι» κ(νηματογρ«ρ!χής παραγωγήζ. ΚαθημερινΔς όλλαγή προγράμματος. Τιμαί λογιχαί. Ζητήτε τηλεφιονιχώς τα κρογράμματα, καί μή λησμονήτ» ώς "Ελλην»ς 8« απ«οθόνεσθε πρός Ελληνικήν έττιχίίρηβιν. Ρ Ι ϋ Α 8ΙΕΜΡΒ ίθδ ΡΙθυΐδΙΜΟδ ΟΑΡΑΜΕΙ.Ο3 Υ ρροουοτοδ ΚιοΙιπι 3124 ιΙ 31 ΒΗΕΜΟ. ΑΙΙΕδ ΤβΙίΙβιικ: «.Τ. 45 · Ιοπι 2115,2862.3828

φ-ΡΛ-18" - Β0.Ο0Ν ΕΧΤίτΛΟ-ΙΝΑΙΙΙΑ - .38° ΛΝΐνΒϋβΑΙ»-" ""
ΊδροΦεΓαα την Ιΐην Όχτωβρίοο 1924
(Έχ3ίίεται &καΙ η 81ς τής εβδομάδος)
ΓΡΛΦΕΙΑ ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΑ ΤΤΠΟΓΡΑΦΕΙΑ:
ΟΡΙ0ΙΝΑ3 ν ΤΑΙ,Ι,ΒΚΕδ ΡΚΟΡΙΟ3:
1329 - Βιιβηοβ ΑΙτοβ
Τβΐβίοηο: ϋ.Τ. 71-5732
Διεοθσντης — Ίδιοχτητής
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΒΑ ΙΡΑΚΑΐαΤΗΧ
{ΥΝΤΟΜΑ -■- ΣϊΝΤΟΜΛ
-ΔΓΔΠΗΤΟΙ ΕΑΑΗΝΙΧ: Μή ληαμβνή-
ιε τον «ομαιεατολιεμέν των οΙχ)Αν χ«1 κα·
«αα«ημά«ε»ν αας μέ αργεντινήν «αί ελληνι¬
κήν βημαίαε κ·«« «ήν 25ην Μειίββ, κα<Α την ΙκοΙαν εορτάζεται ή |»·γ«λ·τέ·α έβνιχή ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ λέοβηο ΟΪΓβΟΙΟΓ — ΡΓθρίβΐ&ΓΪΟ ΑΤΑΝΑ5ΙΟ ΒΑΙΚΑΟΙ,ΙΟΤΙβ Οθρΐβα· θ4 Ηοαο* Ο**η Βϋψο«<ς16ιι ΙηΜεηκ*—«1 β* Λι- Μ»_Ηορε» Ρ«Η&ϋο>. ΓΛ«ί—.Ι», α· 1937. «α Ο*·.
Δί«λι·μα Τιμης. Μ—άλη Διεθνής Έκ>εβκ Πε-
ραΒΐκοό. Τδΐοα. Δεκέμβριον 1037, ίν Κοόβα.
άβ Ηοπογ 7 Γέρΐΐοα βη ππηίαΙτΐΓ»
έ·έ«ειος
βλεον
—ΑΙΑ ΤΟΝ
*Α·γ··τιν))ς. Είναι δ»βχβΙ·»σι«
ΕΡΑΝΟΝ τής Βα<3ΐλί««η< Ι>«ς ελάβομεν νέας ΐΐσφοράς: ό σοι>«άροικό< 1>ας ν. ΜετρΓκος
μ·ς Ι9«·σε 10
«έ·α. 'Εχ «ο· ΈσεκεριχοΙ μ«ς Ιοτειλεν ·
». 'ΑλέΕαιΊεος ΤβαλΙχης 20
Το 8λ·ν
άβΐ δ&ϋΐε οοι-νο <1β1 Ι,ίοβΐταάΌΓ 3αη ^ (Ιπ.ΙίΙυΙβ Να^ιιΙδιπηιΐΙίπίΐηο-ΙΙυιπιΐΑίΓίΐ, Μ.5.ΙΙ48) Χοηματικά λμβάσματα, ώς χαί πάσα άλλη- λογραφία δέον ν' άκενθννωνται έπ' ονόματι: «ΡΑΤΗΙ5» ϋίαήο Οήβσο Οάηηίησ 1329 — (5υα 14) Βιΐθηοδ Αϊΐθδ — Αΐ^βηηηα ΙΡΒΙ ΠΙ1ΡΙΗΙ III ιΙΙΙΣΙΠΣΕΙΙ ΕΤΗΣΙΑ ΣΤΝΔΡΟΜΗ Έν δλη τί Άμεοιχβ .... πέσα 10.· Άλλαι χώοαι.......1 λίρα Αγγλίας Αι" λττιλΐβς Μΐ.Ιιαε—μΐβεις ΙοΊαΙτεραι οομφε*- νΐαι. Δημοαιεόσεις Ιίιατιχγ^ ·όοεα>ς «ρ&ς 10 βεν-
«άβος ή λέξις, Ικτος εΙοΊκβν οο—αταβάοεων είς
ελληνικάς οργάνωσις. ΤκεόΦονοι των ίημοοιεόΌιαν
εΐσΐν οί θκογράφοντΐί αοτάς. Ή Διεύθυνσις ίπιφο-
λάσβει ίι' έαοτήν το Βιχαίο^ια ΙκΙ *γ)ς κατοχοφή-
βιαις Ι) μή πάσης οημοοΊεάοκος. Σομφώ,νως πρός
τα οκθνώς χαθ·ιεριομίνα ίθ·<μα τοθ Τύποο, κασα δλη άποατελλομίνη ή ίιίομένη ημίν πρός ίημοσίεοοιν (χειρτΐγραφα, φωτογραφίαι, ίγγραφα κλπ), δ(ν ίπιστρέ- φΕ-ται επ' οίιδενΐ λόγφ, έΌται χαί αν οέν δημοσιευθή. Έ ΡΑΤΡΙεΐ οο—εντρώνει είς τας σελίδας «η« ίλα «Α γεγονίτα «ά ειώηλοδν— «ήν «ολιτιχήν, κοι¬ νωνικήν, καλλιτεχντκηνκαΐ «τνεοματικήν (αι-ήν «ών εν Νοτίφ Άμιρικφ Έλλήναν. Άχώριατος βδντροφος των Έλλήνων καΐ άφιοσιωμένος φίλος των ζκνητΐα- (ΐίνων, (ητεΐ την οποστήριξιν ΐιαντός Έλληνος τής Νοτίου Άμΐρικής, διότι ϊΐναι προγματιχός παράγων προόδου χαί έξοψώαβως των αναγνωστών της. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ Η Α Ί- Ο Σ 25 Τ Γ. εδρεσις κ·φ. Ίεεβν. Πρεσρ. 26 Τ Μεσβκεντηχοστής 27 Π ΈλλασΊοο, 'Αλοβίβο 28 Π Εέ>ι»χο6ς, Έλικ1βνίβνος
29 Σ ΘεεδεαΙας, ΌλβιανοΙ
30 Κ Τής 2αμαρε(«ιΙος
31 Δ Έρμε(··, ΕοαεβΙοο
Ι Ο Τ Λ Ι Ο Ι
1 Τ Ίοοβτίνιβ, ΧαρΙνεενβς, βεοχεβίβ·
2 Τ Νιχηφόροο Πατριάρχ Κ«Ο*ΐ4λεως
3
II
Λοοχιλλιβνβδ καί Π«6λης
«ριάχεντα ηέαα, «ά όΊΐΌΐα «πρείώααμεν είς
«ήν Κεντρικήν Έχιτροβήν βια «ήν ΙχΙβσιν
«Αν σχετικών ■*οο>ε(<εε·ν' χαί χρεα&ετομεν «ά δνόμβτα «Αν νέεεν α&τΑν εΐσφορέκν είς «όν 8ημο9ΐε·σμενον-αονεχιζόμ*νεν σήμερον κατάλογον. —Η ΠΑΡΟΙΚΙΑ ΜΑδ,'βι* «λεΐστοεν έκλε- κτΑν μελΑν «ής, μέ έ»1 κεφαλής τον Πρε- σΐεοτήν μας καΐ «ήν ΠρέσΙειραν Καν Κόλ- λα, ετίμησε διά «ής «αροΒβίας της χαί βχε- β«Γε}ρι£ο ιο ρεσκαλ «ραγοοΙιοΙ τοΚ σομ·α- Οο·ς ΙμογενοΙε. τενέρεο κ. Γιάννη ΤραγανοΙ, «ήν ν·χ«α «ή« 15ης τρέχοντος μηνός. Κριτι- κήν ·έν *β χάμκμεν, «ρ*ο6μενοι νά εΓπεεμεν μόνον, {τι καθ* τραγοοΐιστής Ιχει «ήν χάριν —ΒΑΠΤΙΣΙΣ: ΣάΙί«»βν, 15 Μαίοο: —Έ- £α*«Εσβη ή μικρ· Ελένη, θογάτηρ «β» »· Σχε6εβ Γ. Ιατζηβεοοώροο. 'Ανάβεχβι: ί κ Πέτρες Δ. 'Αγγελάκης καί ή Κ* Μαρία Κ Πηλιχο·. —ΓΑΜΟΧ: Σάββετ«ον, 15 Μαίοο: —'Βτέ- λεσαν τοος γάμοος των * κ. ΓειερΥιοί Α Κοχχινάχης μετά «ής _ρνε άφΐχθε(αη< έ| •Κλλάοβς Δνίίες "Ολγβί Α. Μολε»να. Ι«·ά- νομφοι: β κ. Γεώργιος Δ. Νικολάκης κ«> ή
Κα ΒΙρήνη Μ. ΤαΑνη.
—ΒΑΠΤΙΪΙΓ,
βα*·1σ*η ο μιχρέ< 1β Μ«ίο·: —'Ε- Δημήτριος, οίό< «·· κ. «οο, 4 βέ Τρεγβνος Ιχε,ι «^ 11ικι)ν τβτ> χά¬
ριν, (οΊεες είς «ά «4εον Αεαΐα ίλληνιχβ *·■-
γβοβικ «οο.
—ΕΙ2 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ «Αν 'Α»ηνΑν .8η-
η
Π. Σαρρή. Άνάοοχβί: 4 χ. Δημή¬
τριος Χρ. ήμ
—ΚΗΑΒΙΑ: Έ»η!,■!>&τ; «ήν 14ην Μαΐοο
ή την «ροΐεραίαν «χοβιώαααει, έν ήλιχΐα 69
έ«Αν, σεδαετή «οεσβδπς 'ΒλληνΙ, έ£ Α1γ6-
*τβ» Ε&λειμιιΙα Γ. Δημητριάδου, «ο γένος
Βλανβή.
Ι>οσιεΒβ>η·ειν αγγελίαι (έχ
«Αν α·γ-
γενΑν τ ε» ν) άχβζη»β·β·ν «ά« Ιΐε·66νβεις τΑν
μέν«·ν: 'Ον···»'βο Ζεε(ΤοΒ (Άρ-
Ίίεβτννοο Δ·λ—β·ριότ (ΧιλΥ/), χαί Νι-
χολάοο ΜαςΊμιλΐβνοΙ Άβημοικ·π·6λοο (Άρ-
γεννινή). Ό γνεερίζων π «ε·ί αοτΑν, ίς ε6α-
ρεστηθ^) νά μ«ς γράψτρ, διά νά «ο γν»βτο-
ποιήσεεμεν 5«οο δεί.
—Ο ΠΕΡΙΦΗΜΟΣ όμογενής ρά·«ης χ>1
χ«λλιτεχνΐχών γ»να(χε(«ν «·οα·
λεττΑν Σχκλιντώ (Σχβλιβάχης), «·ρί τοδ ό
χβίοο άνε·έρβημεν έχιενΑς εΙ« ««λετιάς μβς
έχΙέο·τς, εχέτς Ιοτειλεν έχ Πετρίσίβν Ινα χβι
ρετιοτήριον
το6 ίκοίοο
χάρτ-κοοιάλ, άκ6 τέ κείμενον
τ6 σβ<μ«έρασμα Ιτι Ιχει «άν«οτε «ήν ΙΙέαν νά ¥λ#— είς «ήν Άργενπ- νήν. —ΙΓΧΑΡΙΣΤϋΙ «λη·ο·οΡα|ΐε»ει, ίτι Η έ£ετί«εΐος νέος χ. Όμηρος Παναστενάνοβ, κράψ ί7Χ·»εστημένο< έν Βρειζιλία καΐ ή*8η λαμπρΑ< έγχαΐεβτημένος έν Αάγο<ΝιγηρΙας, Χετίοο Ά··ιχής, έτελεσε ««οοφάτεος τ·5< άειαβΑνάς τοι έν ΚεΙ««ά·ον μετ« «ής Αρί¬ στης 'Ελλτ/νοκοολας ΔνΙΙος Ε&*ρ«£(«ς Νι- χολάε» Μετράτεο. ·ε·μέ«ετΓ« σογχαρΊΐτήρια. τής «νεχείβς «Αν Γθ Κουμπα^ος χαι ό Σύντεκνος) ΔΙΑΑΟΓΟΙ ΕΙΣ ΤΟ ΠίΡΙΟΟΡΙΒΝ —Τό πρώτο πού εχουμε νά ποϋμε σήμερα, Κουμπάρε μου, είναι έκεΐνο πού καθε χρόνο στήν Ιδία ήμέρα συνιστοΰμε στοϋς άγαπηιούς "Ελλη- νες τής Άογεντινής, δηλαδή.... —. . Μάλιστσ, μαίισΐα, Συντβκν*. Δηλαδή, επί τή σημερινη 138ή έπβτΐιω τής Άργενιινής, · καθε "Ελληνας πού ζβ "την φιλόξενη αυτή χώρα, πρέπει νά "υγχαρή θερμώς τοΰς φιλου, τού Άρ- γεντινούς, ποϋ είναι εΰγενικο'ι και ίπποτικοί άν* θρωποι, κα'ι εύχαριστοΰνται μέχρις υποχρεώσεως όταν τούς όμιλοθν μέ έπαίνους γιά την άγαπημε- νη τους πατριοο, ή όποία είναι και δική μας ά- γαπητη Θετή μας Πατριδα. — Βεβιιιότατα, Κουμπάρβ. Και κανένας νά μή λησμονήοιι νά υψώσχ) τίς σημαΐες, δηλαδή την άυγεντινιχή και την έλληνική σιό π?αι, πού μο{- αζουν κι' δλας άπαραλλακτα στά γαλανόλιυκα χρώματα. —Συμφωνότατος, Σύντεκνε. Καί τώρα άς ποϋμε καΐ μρρικά πολιτικά δικά μα|. Ποιό είναι τό οπουδαίΐερο γεγονόε, των ήμερ£ν, Σύντεκνε; —Κατά την γνώμη μου, Κουμηάρε, κβί σύμφω- να μέ τό δικό μας ίλληνΐΜΟ ζήτημα, μβθ φαίνε- ται, δτι τό σπουδαιόΐερο πού έγεινβ, είναι δ *ό- γος ποΰ ίβγαλβ ό Άγγλος υπουργές των Εξωτε¬ ρικών Μιτέβιν την περασμένη Πέμεΐτη- —Τα εΐπε καλά, Σύντεκνε; —Περιφημα, ΚουμπήοεΙ Σχεδόν τό «Χπε όλο- φάνβρα, ότι τό μαχελβχό ιτυύ γϊνβται στήν Έλλά- δα είναι μ!ά άναΛδρία τής Σοβιετίας, κα'ι δτι ό Στάλιν είναι δ αΐΐιοο, πού μέ μόνον ν· σηχώσχ) τό δαχτυ'άκι τού, ή κατάστασις Θά σταματήση άμεσως, άν το θελήση. — Πολύ βωστα, Συνΐβκνε, άλλά, είτε τό τ>έλχ)?
είτε δέν τό θέλη,θά ίλθχι ήμέρα ποϋ θά ·ηκώοχι
«αί τα δύο τού χέρΐ· στόν άέρα...!
—Η ΔΗΜΟΣΙΒΤΧΙΣ
στορτ,μάοειν μένει δια «ήν
Ιχβοαιν.
—Η ΠΡΟΖΕΧΗΖ μτς (χΐοοις 6ά είναι
ή τής Παρασχεαής 4ης Ίοονΐοβ.
—ΚΑΙ ΑΛΛΟΤΕ έγράψαμεν, δπ αί χε
•ισσβτεραι έ( 'ΒλλΐΙβς έηιοτ·λα(, τ«ς ί«·ί«ς
λαμ|άν·μεν, άν·γρέ···ν »ι« «ο»ς «αχέλλοος
Μέ το
κβντο έ| 'ΕλλάΙβς, μέσω Ιταλίας, «ήν «α-
ρελ·ο§σιν Πεμκτην, 20*)ν «εέχονΐος, οί έ£ής
ομογίνείς:
—Ό Κ. Πέτρ·ς Αενάθης με«ά «ής σοζ*
«οο Κ«ε Νίκης χαί τΑν μιχρΑν «έχν«ν
«εεν: θιοούροο, ΑιονοβΙβο καί Ίεεάννοο. Εί¬
ναι 8λοε μέλη τή· έντ·§0« έγκατεατημένης
οίχ·γενε(«ς των Δενάζη τής Ζ«χ6νθεο.
—Ή Κ* Ελένη Έμμ. Πεχηνάχη μεΐά
«Αν τοχνεεν Κα«(νας κα! Νιχελάοο. Πατήρ
τής «(χογενείας αδττ;{ είναι δ έκ Κρήτης
ίμβγενής χ. 'Εμμανβοήλ Πεχηνάχης, έγχβ-
τεοτημένος έν Ιοβ Β1βηοο8-Άργ·νηνή<, δσπς ήλ*εν είς την κολιν μοις πρδ ήμερΑν κρός χσραλαβήν των,Τνα ίμβδ «ν«χίβρήσ«σιν Ιιβ τ6ν τό·ον «Αν έργααιΑν τοο. Ε1« πάντας τοές ίν«βτέρΐε ή ΡΑΥΡΜ εδχετετι «ο "χαλΑ« δριαβν, χβΐ Κσλήν «6- χην είς «ήν {«νητβιάν. «όν «Α βνομα τοβ ΑιεεβοντοΒ μβς:Α*η»ΠΛ- βθ (Άθανάσιος), ή Αίίιαη&ββΐο ή* Αϊη&ηαββΐοβ ή* κ«1 ...Αίπ&ηαββΐυ"! Ιίβνεΐς Ιν'Βλλάί( βέν οΐνιται νά βαεαΐεχθ^ (τι «ο ίνεμα 'Αβανά- σιος γράφεται [««ανιβχί Αΐ&ηβειΌ ·«» ·ρβ- ■Ιρεται 'Ατβνάβιο. (Ατκπ&βΐο Βε1«ιο11ο*ι3). Τοέί νετΐνεται «έβον ετερίεβγεν, Κβον μά< ε¬ φάνη καί είς ήμλς Ηβταπληκπχέν ίταν ε|ε- νη«ελθημεν. Καί ?με»ς, Ισ«ανισ«Ε, —Ι·τ» π·6ς γνΑσιν χ·1 ..|χ·λη{ιν «Αν έν Ελλά¬ δι— μεβικαΐ λέίι ί, ·εΙ> ·αρα·έ«ομεν Ας
ΒεΤγμα, γοάφοντβι χαί «ρεφέβενται 4ς Ι|ή<: 'Αΐεινάσιβς.ΑίΑη&^ο-Άτανάαι·, Θεέ8ε»ρ·<- ΤθθάθΓθ-Τεοβόρε, θέατρον · ΤθβΐΓΟ · Τεάνρο, Βαβποε Αίτθβ-Βοο.νβς "λΐρες, 'Αργεντιντ)- ηο-'Α ρχεντΐν·, 'Α λέ(α»ϊρος-Α1β]β>η(ΐΓθ-Άλε-
χάνΐρο, Γε·ργιβ<-ΙοΓΚβ-Χόρχ·, Ίηάννης- 1υ«_-Χο·άν, Γ·*·· κ4< ("Ελλην) ΟπΓΐξθ-Γριέγ., Ελλάς (Γρα>·
χ(α) θΓβθΪΛ-Γρίει·, β.λ.·., «.λ.·.
Ο ΕΡΑΝΟΣ
ΤΙ! ΒΑΙΙΑΙΣΙΗΪ ΦΡΕΙΙΙΡΙΙΗ
ΕΝ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ
ΓΠΕΡ ΤΩΝ ΒΟΡΕΙΟΝ ΒΠΑΡΧΙβΝ
ΤΗΖ ΕΑΛΑΔ01.
'0»6μασ«κ6ς Κα«άλβγε< ΒΙο·ε»Αν Κα Ε. Ζ·0«·γλ·β υ·· α ·υν·—- Άν*9. 'Βταιρ. "Κισιελάρ, . 2.000.— Κ«νστ. Καμ«ο6ρη< ■ 500.— Κα Β. ΈΓ·ν··ορ7 , 200.— Παλαντζής Α ΒασιλεΙεο , 200.- Κα Μ. Παλαντζογλοο · 500.— Κα Ζ. Παλαντςόγλο» . 50·.— Μ. Ά«στβλ(·ης , 1.00·.— Κ α Μ. Α. Βλασο&φ >
1.000.—
Κα Μ. ΆρτΜ"·"·0 ·
500.—
Κα β Μοροζίνη .
5·0.—
Κα Κλειώ Βρονβκη ■
500.—
Κα Ρ. Δοομ· .
1.000.—.
Κα Β&«. Μ.ροζίνα .
200.—
Κ α Μ. ΙΤοβτρΑκη >
100.—
Κ α Β. Κ«»«*γ«ά·ργη „
100.—
Κα Α. Κα«ραμάΙο· „
δ·.-
Κα Νέλλη Αά>·α ,
2·0.—
Κα Β. Ρβββββο Β
100 —
Κα Χιαοοβιλν „
2·.-
Κα Σοριένη Β
10.-
Αλεξ. Βλασσλφ „
1.000.—
Κ6ριος ΖερΑρ· >
1100.—
Κ. Μ. Όρνανΐοο» .
290.—
Κ« Ι. Ώ»άβ3( „
10·.—
Κα Μ. ΚωνοταντινίΙεο „
500.—
Κα Χ. ΠαρασχεοαΐΙοο „
50.—
Κα £. ΔινίΙοο „
500.—
Κ« Χρ. Δανβέλοβ ,
Ι.ΟβΟ.—
Κα Ν. Κ. Δανδολοο ,
500.—
Κα Μ. Δεχαβάλλα ,
•β.-
Μ. Δεχαβάλλας „
100.—
Κα Β. Χιρένδο ,
10·.—
Κ. Δάνίολος ,
500.-
Δημ. Δάνδελος ,
ι.βοβ.-
ΑάνΙελο ά ΠρΙμι Β
1.000.—
'Δνέ>νοε>ο< 'Αρ. 1. „ 1.000.— 'Αρχ. Φ. Παντός , 5·.— Κος χαί Κα V. Καστρινάκη Β ί«·- 'Αβανάσιος ΒαΙραχλιΑ«ης „ 1·.- Κα Ελένη Α. ΒαΙραχλι·«η , 1·.- ΔνΙς Αιχα«ερΙν«| ΒαΐρακλιΑ*·) 10.— ΒάΙ·ζ-Ά*4λΧ»ν Α. ΒαΙραχλιάτης 10.— Δημή«ριες·'Αχιλ. Α.Β>1ραχλιά>«ης 5.—
Περσεφόνη Δ. ΒαΙραχλιΑ«η „
I.-
Νικόλαος Βοδβλης „
&·.—
Βασίλειος Γ. Λάα««< „ 1.·00.— Σα»ρ[8εεν Καμηλιέρης „ 100.- Κ α Α68ια Ζ·. Καμηλιέρη „ 50.— Μιχαήλ ΑΙ«σας „ 200.— Κα ΔΙμιλΙα Παασιανώφ , 100.— Κ« Μερακη Ν. ΚβνυλίΙη „ 1.000.— Άν.Έεαιρ.Ι Κοομκνϊάροο „ 100.— Ένεομ. Ναοτ. Πρ«κ«ορ«Ια „ 500.— 'ΑνΑνομες 'ΑριΟμος 2 „ 500.- Κα Μ. Ν. Δεχαβάλλα (2α ΙοΌις) 10.— Κα Μ. Γ. Σ«οριΙ».»ε· „ 100.- -^κ?— 12Ν_ΝΔΤΛ3ΧΤΙΕ:ΑΡ1 ΙΧΏΝΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, Ι Γ -"1 7Γ ίΤβ *5» Ι Ι ί£ΐ" <- Ιφι Ιί- ϋββάβ Ηασβ πιυοΐιοβ αήοβ γ σοηϋηιισπΐθηίβ, «ΡΑΤΗΙ5». βΐ ΟΓ^αηο ρβποάίβΗσο άβ 1α οοΐπιιηΐ- άαά ^Γϊβ^α άβ 1α ΑΓσβηϋηα, άβάϊεα θάϊαίοηββ ββρβοϊαΐββ βη Ηοπογ άβ 1α ΒβρύΒΗεα ΑΓσβηίί- ηα, βη βιιβ ίΐθβΐαβ ηαοϊοηαΙβΒ. ΕΙ σΐϊβέ άβ αΓΓϊΒα ρΓβββηΙα βη ηήηίαίιΐΓα Ιαβ ράσίηαβ σβηίΓαΙθβ (52x76) άβ ηιιβδΐΓα θάϊοϊόη οοηηιβ— ΟΓαϋνα άβΐ 25 άβ Μαγο άβΐ αηο 1947, οοη ίί^βΓαβ άβ ργό- οβΓββ ΑΓσβηϋηοβ σοη βιιβ ΒΐοσΓαίίαβ βη σπβσο (βη ββήβ Ιοάοβ 1ο& αήοβ). Νοβ βηοΓσιϋΙβεβχηοβ βη αίΐηηαΓ «ιιιθ 1α ο_Γα αεβτΐαάαηιβηΐβ αΓσβηϋηϊβΙα άβ «ΡΑΤΗΙ5» ροοαβ νβοββ _α βΐάο ίσυ.α!α- άα ρογ ρβ^όάΐοοβ άβ οΙγο· οοΐηαηΐάαάβ* ·χΐταη{βΓαβ. ΕΗΙΣΧΥΣΑΤΕ ΤΟΝ ΕΡΑΝΟΝ ΤΗΣ ΒΛΙΙΑΙΣίΗΣ ΣΤΕΙΛΑΤΕ ΤΟΝ ΟΒΟΛΟΝ Ι. II. 2·. Ιη,ιΙ.νΙΙ,, η Γεωργιος Α·κμανΙΙτ]« Ι.ρ· Γ. Δ·κμανίΙης Νικσλσα* "Αμβργιανάκης Κα Όλγα Γρέγ·β Χρήστος Β(«τα« Ίε,άνη,ε 'ΑβραμΙΙης ΊορΙάνηβ 'Αβραμί·,, Κοντονής ημηρ Δημήτριος Κον«άκη« Νικόλαος 'ΑγγεΙνάκη« Κο»νσταν«Γ»βς Γανε>σ«λλη«
Ηλίας Κέχλ.«
ΔΙκατ·ρ|νη ΒΙ. Κέκλα
Χαραλαμ·ο< Η. Κέχλ«< Π«ναΤι·ΐ« Β. Κ·χλα Ίφιγένειο. Δ; ΑαγολΙη Νικόλαος Ιβφρονβς Νικόλαος Μαχρινος ΧεεματεΙα ΒερΕασοο ΉλΙ«< Μή«ρ«»·< 'ΑριστεΙ·η< Καμά«οος „ Ίε»άννη« Π·λίτη« , Χαράλαμκος Μιχελής „ Δημήτρ. Χατζηχεενβταντής Β Κε·*σ«. Π««α·*εργ(ο· „ Κα Αίμιλΐα Κ. ΠαιΐβατεργΙε» Κα 'ΔΙηνέΤ Μχένη , Γεωργιος ΧαλχιΑς Β Κ«ναταν«Τνσ« Μοροζίνης Β Ίεεάνν^ς Φαβιανος „ Ν. Α. ΓεΑργιος Κ··νΙοο·ος „ Κεεν·«. Μσαχο< , Κα 'Αναοιασία Μ. Π«Ι··ανΙβ«· Κα Κα«ΐνα Κλ. ΠαΙβσανΙΙοο Β ΚαΑολλα Γ Πειΐοοανίβε» , Κλέεεν Μ. ΠαΙσσανΙΙης „ Κεενβ». Μ. ΒαΙσβανΙΙης . Γεεερ7ΐος Μ. ΠαΙασανΙΐης . ΠρόΙρομες Γεεεργιάοης , Σ.λλβγ.ς <ΊΙανελλι)Μον, , Νικόλαος Πακαστεργίο» , ΣιτΒρος Α. Νάσκες , Δημήτριος Σ·. Ιίάβκος , 'Δ0ανασ(« Δ. Νάβκε» Β Μ. Ν. Ίάκεεβος Νάοχος Β Βιβιλεία Νάσχο· Β (Β«αιρε(α "ΑΜΑΣΙΑ. , Ζτέλιος Κρόχος . Κα Πηνελόιτη Ιτ. Κρέχοο , Παναγιεετης Άντεενιάοπς „ Κα'Ιε·άννα Π. 'Δντε>νιάΙο» ,
Έμ Γ. Παειάντος ,
Κα Ελένη 'Κκ. Π«χ«ντ·β Β
Ιωάννης Νιχελετο» Β
Κα Μαρία Ι·. Νικ·λά.· „
Σ«·χρά«ης Ο. 'Αν·ρε«Ιης „
'ΙοαΑχ Μ. ΠαΙσσ«νΙΙης ,
"Αννα Ί·. ΠαΙσσανΙΙβ» ,
Νικόλαος Τ·αννίΙης „
Κα Α1»α«ερ(νη Ν. ΎφανΗΙοο
'ΑΦετνάσιος 'ΓφαντίΙης ,
Κ« Καλλιόκη Δ. ΤφπντΙΙβο
Πένρος ΠελατΙΙης ,
Εμμανουήλ Ν. Λ··ράντ·ς „
Μιχβήλ Κ. Βοζάχης „
Ά·ελ·β( Κεττ«··εΙΐ| „
Νικόλαος β*οχά^η< ■ Στετίΐ|θ( Σετνίίλης , 'Ααμκης Γκ<ε>νη« η
Γεωργιος Κοράκης ,
Μαρίνος Ψορβίλλης ,
Άλέίετνίρβς Τσΐλΐχης
42.467.10
(Ό Ιροινος Ιίακ·λο·»·1)
Β(οο««ι··μεν τοέ« 'Αέ^τίμ··* ««<·"*"' χόες έν.γνΑβι.ς μ«ς |Η, «ρ·ί ε1χβλ{«ν τ·ν, Ιθνανται νά ατολλο·ν τε< εΐσφοράς τ·»ν ·«« «ήν "ΠατρίΙ.,, καί ημείς ·ά ·ρεντ«·μιν Ιιά «Δ «εραιτέρει, Ινεο χρονβ«ριΙή«·'° *"1' Ρ·ς Ι«είγε· κ «Ι πρέ*·· Ιλοι νά ε3«εβεεβν Μ ΐΑσεον «4ν θΙ·λ·ν «ε»ν χα«Δ -0.- I— 4.- 8- 2— 1.- 1.8Μ.50 10.- 20.- II— 80— Μ— 10Θ.- 50.- .·- 25.- 100.— 10·.— 1·0.- 15·.- 1Μ.- 100.— 50.- 50.- 110.- 100.- 1·0.- 20·.- 50·.- 100.- 10.- 10.- 10.- 1.- ί — 5.— 4 0·0.- 160.— 100.- Λθ.- 15.— 1·0.- 5·.- 5·β.— 100- ΙβΟ.- 100.- 50.- 10·.- 50.- 100 — 50.- 95- ί·.- 10.- 50- 20- 5- 20.- 10.- 10.- 20.- ΕΠΙΚΑΙΡΑ χεΤλιν βήμερα ή ·ίλη 'Αργεντιντ), κι' εοχόμεσά «ής χαρΔν