166673

Π9ΓΖ0,ΡίΒ5ΐ3 Η3Π0Π3Ι ϋΒ ΠΓΕΠ3-Ι943
Μ ΙΠΑγΙΠΙΑΤΙΙ - ΔΝΗΣΙΤΛΑΗ ΙΚΜΙΐίΐΚ <ΤΡΚ 1ΙΡΚΙίΙΙΐηΐ,Ι1Γ.ΤΙ»Ι ΠίΙΙΒΤΐ» 25 ΙΙΡΠΙΜΜ3 ΤΟΤ Δ1ΟΓ II- III - Ιι. 1652 - ΙΟΕΙΟε « 25 άβ ΜΑΒΖΟ ϋ 1943 Ρ«—ΚΓΝ (Ρ—β) ΙΑτ(Μ«*~Μ Ι ΙΛγ» Ε«τ»ΗίΐΜ ΟοΙβί·· Ν ΙΟΟ ΙΟΟ Ι-ϊ'β» Ι~Ιΐθπη ΙΟΟ ΕΛΛΗΝΕΣ: Ο ΑΓΩΝ ΕΞΑΚΟΛΟΤΘΕΙ! Η ΣΗΜΑΙΑ Πάντα κι οπου σ άντικρύιω και τα χέρια μο σάν άγία σέ λαιρεύω, σάν μητέρα σ' άγαπώ Δόξα άθάνατη στολίζει καθβ θεΐα σου πτυχη καί μαζί σου φτερουγιζει τής Πατσίδας ή ψυχή "Οταν ξαφνου σε χαιδευη τ' άγερακι τ' άλαφρό, μοιαζεις κΰμα ποϋ σαλευει μέ χιονολευκον άφρο Κι ο σταύρος που λαμπυρίζει ατην ψηλή σου κορυφη είν' ό φαρός που φιοτιζβι μια έλπι&α μας κρυφή. Σε θωρώ κι αναθαρρευω, μέ λαχταρα στομαιώ και περήφανα ί τοπεινά σέ χαιο τώ Κι απ τα σπ ι·η μου ανεβαινΐι μιη χαρούμενη φωνη- <Νάσ«ι παντιι δοξασμενΐ) ώ σηιιαία γαλανή!» Ο ΤΤΡΟΘίΠΟΥΡΓΟ. ΤΗΙ ΚΥΙΕΡΝΗ2Ε0Σ Ε Μ Μ Α Κ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ τ Ι. ΠΟΑΕΜΗΣ Ο ΑΡΙΗΓΟΣ ΤΟΥ ΕΞ8Ν0ΥΙ Μ ΑΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΓΕΟγΤΙΟΣ Β' ΗΡΟΕΣ ΤΟΥ ΕΛΑΗΝΙΚΟΥ ΠΑΗ8Ε0Υ •ΕΜ1ΡΙ- ΙΙΔΙΙΙΤΡ,ΝΚ Ι1ΝΗΑΝ1ΙΝ02 ΙΔΙΛΝι ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Ε' 1ΝΙΪΡΙΙΣ ΙΛΙΔΙΙΙΙΙΝ! ·1ΪΣ2ΕΤΣ Α«ΑΡΟΤί_Ο_ 25 ΜΑΡΤΙΟΥ 1821 Έ ΰψωβις τής αημαίας «φς έααναστάσιως τ·§ θβθηνβύατον Ιβςάρχον Παλαιών ΓβρμανοΦ, Ιν%% Μον§ Άγίας Λαύραι;. ΗΡΠΕΣ ΤΟΥ ΕΑΑΗΝΙΚΟΥ ΠΑΝΘΕΟΥ ΑΑΖΑΡΙ1 ΙΟιΊΤΟΤΡΙ,ΙΗΖ ΑΒίΙΙΣΙΙί ΑΙΑ10. ΛΟΡΔΟΣ ΒΥΡΩΝ Ι Δ Ι Ι Ι Ρ Ι ϊ ΙΙΤΙΙΙ ΤΖΑΒΕΑΑ- Τθϋθδ ίθδ ΟΒΙΕΟΟδ, ϋΙδΕΜΙΝΑϋΟδ ΕΝ ΤΟϋΟ Εί ΟΟΝΜΕΜΟΡΑΝ ΗΟΥ ΕΙ_122.° ΑΝΐνΕΒδΑΡΙΟ ϋΕίΑίΖΑΜΙΕΝΤΟ ΝΑΟΙΟΝΑί ΡΕί 25 ΡΕ ΙνΙΑΡΖΟ ΏΕ 1821, ΡΟΒ δυ ίΙΒΕΒΤΑΡ

2)"ΡΑΤΙ»Ιβ»,ΕΟΙΟΙΟΝΚΧΤΡ»ΑΟΡΟΐΝΑΡτΙΑ ΕΝ ΟΟΝΜΕΜΟΡΑΟΙΟΝ Ρ£1-122ο ΑΝινΕΚβΑβΙΟ ΟΕ υ* ικυ..................... Λ
_________________ ■ ι—— κ γ——=ΒΐΜ—Ι*—^Ιι—:« ——τ==ϋ—=!Ε___3ι-, 1 ' ■ ' ' —εί
ΕΑΛΝΙΙΚΝ ΑΗΚ1ΙΣΙΗΙ ΑΜΕΠΙΙΙ
Βί,ίΙΙΥ ΚΑΙ ΝΙΙΙίΥ
Δύο 'Εγηύκλιοι τής Σββασχής
ΆρχιβπισΜΦηής μας, πρός γνώ¬
σιν τής έδώ Όμογ**ιΙ·ς
Νέα Ύέρχη, Δεχέμβριος 1942
Πρός
«ήν ΆςΊο«ιμον ΔιεοΐΌνοιν
«ής Εφημερίδος ΡΑΤΡ1·]
Βιαβηοβ ΑΐΓββ, ΑΓ~ηΐ.
Π«ρακαλο6μεν ομάς ΙερμΑ«, 8κ«ες εΐαρε
ονοομβνοι βημοαιε6σητε βιά τής έριτΐμοο
I-
μ»ν Εφημερίδος, «άς έα**χλε(σ«οος έγκοκλΐ
ο»ς, την μίαν κατόπιν της 4λλ<)ς, ήτοι: Ιον) "Εγκύκλιον βιά «ά πκΐτοχοιητιχά Γά- μ»ν χαΐ ΚαχτΙσιε»ν,«ά όποΓα είνε «όσον χρή- σιμα είς τβος Στρατιώτας κβΐ «οός Όμογε νε!«, οί όχοΐβι έβιθομοβιι νά χολιτογρετφτ) ΐΑσιν, ή νά προοληφβ-Ασιν είς ΌΕΕΈΝ8Ε ~ΟΚΚ. 2ον) Εγκύκλιον βιά το Δολάριον όπερ «ής Άρχιεκιοχοχής. Έχειβή τό ζήνημα «Αν ΠιστοχοιηΐιχΑν είνε βποοββιότβτβν έ>ά χαρεχαλοβμεν ομάς,
δχεος, εί 8ονα«όν, έβημβσιεδ·«ο ή έγχοχλιος
•δτη ·6« ή τρείς κατά σονέχειαν φοράί.
Εόχ·ρια«ο6ντ«ς Ι μ άς καί Ιιά «ήν Ιχηρε-
σΐάν ταύτην, διεττελοβμεν
Με«' εδχΑν χολλΑν χαί άγάχης
1 Ό Άμιριχής ΑβΗΝΑΓΟΡΑΣ
Ή 1η ΈγΗύπλιος. —Β»ρΙ των
ΗΐοιοποιηχΐΜΑν Γάμ»ν
ΜαΙ ΒαηχΙσιων
Εολαβεστάτοος Ίεραπχοος Προ(αταμένοο< «Αν ΌρΙοβ. Έλλην. Κοινότητος «ής καθ* ήμβς Ι. 'Αρχιεχισχ·χή« Χάρις ομΐν χαί ίλιβς χ*ηβ·βνθ·εΙη χαρά βεοδ Κεττά βιαφέροος χαιροδς Ιχομεν έχββτεΐ- λει υμίν έγχοχΛΐοος, «αρκχαλοοντες, 8κ«ος έν- βιαφερ&ήτε Οπερ έ«είνε»ν έκ «Αν Χριστιανών ημών, οΐτινες «ελέ3ο.ν«ες Γάμον, ή* βαχτιοθέν- «ες έν 'Αμεριχή, δέν Ιχαοοιν, βι' Ινα ή άλ¬ λον λόγον, έφοβιαα*!) διά τβί άπεητοομένο· Πισ«οχοιητικο& «ής 'Αρχιεπιαχοπής, Την ανάγκην «αύ«ην χατέστηβεν άκομη χεριασόϊερον οφθ·λμο··νή 4 σημερινές χβ- λεμβς, σονιχείχ τβ» έχοΙΌ» χολλοΙ, εόρισκό- μενη ο·6 τα Ιχλα, αλλοι »έλον«ες νά χβ- λινογραφηβΑοιν, καΐ 2λλοι αλλα Ιχον«ε« «ρο- βλήμανα χαΐ οχ··έα·ις, χ«Ι κατ' άκολοοθΐ- αν οχοχρο»μενοι νά •■ροισιάσαβι ϊά χια«ο χοιηπχά τε»ν, δοχιμάζοοσι μεγάλην β»ενβχι·- ρ(«ν «αί χ·λλάχις ζημίας σοΐετράς οβΐβταν- «αι, 8«αν α«ερΑντ«ι «δ«Αν. Έχί το· ζητήμεττβς τοοτο» χχβΐίββμεν έ- {■ιρε«ιχήν σημββίβν. Δι· χετ! χπρακετλοομεν ομάς, οκοες έτν· λάβητε χσί τ·ν ν.β·»ν τ·»τονκ«1 *ρ·»νήβητε ποΐοι έχ ?«εν *ν·ρι«*ν όμα>ν σ»ερ·6ντ«» Π ι
στ·«οιητ(Η·ν Βα·«1σιεεν, ή Γάμων. γράψητε
ί' ημίν, Ισον τ6 Ιονατον τετχ6τιρ·ν, ίι« τ«
κερετιτέρ··.
Άλλαι συγχρόνως Ιχιθβμο5μ·ν νέ κετρει
χιλέοειμεν καΐ α6«οέ< τ·ό« Χρι«τι«ν·6ς ή ν, νά ·*εο*ον»·»οιν έη' ε6*ε(«ς κρ·ν τή Άρχι·χιακ·χήν Ιν σηρΑντεΐι τ*ν Πιβτ·«»(- ηκχβν Β«««ίσ·ε>ν, ή Γβμεον β6ι·ν —Τν«
έχδ"είσ»μεν αοτά.
Τα Πιστο«οιητικ* Γάμων χειί Ββπτίτεβν
είνε Ιγγρσφα σχοοβαιέτατα, νά ίκ·ϊ« νρ·ιά-
«ι είς «βλλάς «εριοτάσεις τής ζε*ης.
Γρίψβτε «μισ»ς ι(ς την Άρχιε«(βκ·«ήν, ή
•«οί> Ιέλει έχβ«εσ·ι χ«1 έ*·βτ·(λει ετ6τ« 4-
χολ6τ·ς ΔΟΡΒΑΝ.
Κ«1 έχΐ τούτοις βονιβτΑντις, δ κως
γνεεσητ· την ηειροββαν ■■' Έχΐιλησίας, έχε
(ηγήσητ· β·όν«»ς χ«1 «οιχοχολλήσητ· είς την
ιϊσοβον «λτ1)ς, Ιιατελο·μ·ν
Μ·τ' εΙχ·ν «ολλΑν χετΐ άγάχης
τ Ό ·Αμ··«χ1)ς ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ
Ε 2α Έγχύκλισς.Λιά τό ΔοΛΛάριον
ύηέρ τής ΆρχιβαιαΜοαής
Β6λαβ. Ίιρβτ. Προΐσταμένοος κ·1
'Κντιμ. Κοινοτ. Σβμβββλια:
Πολλαί ελέχθησαν χειί εγράφησαν «ιρΐ τής
>ιζοαχ·>οτΐΜΐ)ς ΑχΌφάσιας, ήτις μετ·£έ ίλ-
ΐ«ν ελήφθη είς «ήν Γ' Κληρο-Λαΐκήν Σονέ-
.οβσιν τής Ί. Άρχι··(σκοκ1)( έν Φιλοβελ-
■(«, χ«*Α «όν καριλΐόντα Ιούνιον, σχετι-
ομένη μέ «ην όλοοχερη κατάργησιν δλοεν
Αν ■*{(ο>ομάτε»ν, ϊτινβ κατεβάλλοντο έχ μέ-
ροος τ·ν Ίιρέεεν, Κοινοτήτων Κ»1 αλλεεν «ρος
«ήν 'ΑρχιικιθΑονήν, «ρος έίυνηρΐτησιν τ·ν
ρεχοοοΑν 8ιαφ4ρ«ν ·κηριαι*ν της, «ά 1{ο-
Ιεχ «Αν άειβί(·ν λ««τ·μ»ρίοτατβ ανετ>ο·ντειι
ΕΤΡΙΠΙΔΟΤ
ΕΚΑΒΗ
( ΗέθϋΒΑ (1β ΕϋΓίρΜβ· )
1»!
ΒυΕΝΟ5 ΑΙΚΕ3
ΙΜΡΡΕδΟ ΕΝ ίΟ5 ΤΑίίΕΚΕδ ΟΚΑΠΟΟδ άβ
<ΡΑΤΚΙ5>. ΕΙ ϋΙβΓΐο Οπεο,ο «Ιβ 1β ΑπιέΓΐοβ (ΙβΙδικΙ
Οβΐΐβ Οόηηΐηιί 1529
— 1941 —
Όλιγοσέλιδον βιβλίον, κατά »ό Λαρατιθέμ^νον μέγε&ος, πε¬
ριέχον π«ρΙ τονς έξαΗοσίονς οχΐχους (χούς πνριωτέρονς) τής
χραγωδΐας χοϋ Εύριηίδουα'ΕΗάβηη, βΐς την αρχαίαν μας γλώσ¬
σαν, κρός χρήσιν παντός σπουδασ«Όΐ). Άποχελεϊ μικρόν άλλ'
ΐύχάρισιον δώρον διά ηάνχα φίΐον αας ένχόπιον, άνθρωπον
των γραμράχων, έαιονήμοια, απ ινδαοχήν καϊ πάντα διανοού-
μενον. Άγοράσατέ το καϊ προοφέραχέ το. θά ηροξβνήοηχΜ 90-
χαρίστησιν είς πάΰ* φίλον αας. "Τ*μαχαι ήμισυ άργβνχινόν πέ·
αον (0.60 οινχάβος) Τό άπυσχέλλομβν, μέ Ιδιπά μας χαχυδρο·
μικά Εξοδα, είς οΐονδήποχΐ όστις Αποστείλη ΐΐς νά γραφεϊα χής
"Πατρίδος* χό άνχΐχιμον είς χρήμα ή είς γραμμαχόαημα Α-
σφράγιατα Άργενχινής, παχά προτίμησιν ήμΐσ&ος λβαχοΰ ή
ηένχ* λεπεών.
(ΠΡΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΙΝ ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ")
είς «όν εκάστοτε ετήσιον Άαολογισμβν της.
Έ ριςβσπαατιχή αδτη άπΊφαοις. χ««Ρ
γοδσα τα έαιββμετ«ετ άπέ 1ης το6 «τοος
1943 καί άντιχβθιθΐΑ-ΐα ϊ«6«β μ» ΕΝ ΔΟΛ-
ΛΑΡΙΟΝ «ο Ιτβς, χα«.Ιαλλόμενβν ·ρ*ς «ήν
Ί·ρ. Άρχιοχισκοχήν καρά παντός Έλληνος
Όμογενββς Όρ*οΙό£οο, ίρρενος ή Φήλε
ήλικίετς 21 έτΑν κ«, £νεο, είνε Ινα μέβον, διά
«ο6 βκοΐοο, ·ο{*νόμ«νοΐ οί κοροι τή< Αρ- χι·χιοχοχ1)ς, ο>ά έίοχηρ·«τ)α·'>ν «·*ς σχοχ'>ό«
■4τής, «.ΐτινβς μέ τα μέχρι τοδβε εΐσχρειττό-
μενετ έπιβόματκ δέ» ήΤΦ δυνατόν νάέχιτεοχθοβν.
Πρός διαφώτισιν Ιβεν τοο ομογενο6< κο- αμοο κεΐρα#έΐομεν τοος κοριιοτέροος των σχο- κων το6τ«ν, οΐτινες εί»·: Ιον) Ή έπετοέηαις τ1}( βονεργ«σΙ*« χ»1 ή χροοπάββιαι τ1|ς βονοϊχής όπερ τββ Κλήρβο κ«Ι «ο· Δι8ασχαλιχ«6 κόσμβο έχιλ6βεως των σοναφΑν πρός ηοτοβς βιαφορεον χροδληιιάτΜν 2ον.) Ή έχτοχεεαις τΑν'ΑγΙοβνΓραφΑνχετΙ ή διανομή «οο*«ν είς «έ έμογενές κοίνον. 3βν.) Ή πρβγματβχοίηβις «οί ·εομβ· τής Ίερετχοστολής. Ό σκοχβς τ«6της είνε, δπ<β< νέοι ΊεριΓς χεριοδεοοντεςέκισχέπτεονται «ο6< Ας όχο>-<γΙζομεν 100,000 Όμογε^εΓς, οί ί- χοίοι είνο8ιεσκ?ρμένοι 4νά «ήν δπαι·ρ»ν χώ¬ ραν έν Άμερΐλ|, χαί οΐτινες Ιχο»αιν άδάπτι- •τετ «ά τέκνει τ«ν, στεροβνται επί σονεχή Ι«η «οί έχχληαιασμολ κ«1 χ&ν ΜοατηρΙεον τής Έχχλησίας μας. 4βν.) Ήέ£οιΐηρέτηαιςτή< Θιολογικής Σχο- λής Πβμφρετ, η*,,ς |Κ(ός τΑν 4λίγ*»ν βιβρεΑν βέν Ιχβι κανένα άλλον μόνιμον χορόν πρός αοντη'ρηβΐν «ής. 5ον.) Ή χροπαρασχεθή νεαρΑν Ιερέ.«ν, Ι- χίος ένισχ6σοι>ν χ^εοματικΑς τα όμογενΐ) τέ-
χν« μας, τα μετχόμενα όπερ τής Πατρίδος
μας Άμεριχ1)ς.
6ον) Ή Γδροσις Ρ«διο·<*νιχών βρτ^βχεοτι- κΑν Ώμ&ν είς «ά μεγαλιίτερα κέντρα τής 0- μογενείεις έν σονεργασία μετά των Κοινοτήτεεν. 7ον.) Ή ιΊροσις ΟερινΑν χιτ«-<κηνώσβι·ν 4νά τα διάφοραι χέντρα ττ,ς ΌμογενβΙας μέ σονεργάτιβας «άς Κοινίτητας, χκθώς κ-«1 ΐ- βροσις γοροι «Αν Κοινοτητ»» μ«ι χ<ντριαν ά- βλητκΑν πρός αογχράττριν τής νέα« γενε¬ άς μας. δόν ) Ή χιροχή οποτροεκΑν είς τα παι¬ δία ·χείνα, νά αποδίδει,μ,ίνιος χρήζονΐα τοι- β4τε»ν. 9ον.) Ή ένίσχησις τβ& μέλλοντος νά ίδρο- Όρφετνο«ροφε(οο. ΙΟον.) Έν γένει ή Ινΐβχοοις χειντός ·κο- *οβ, 8σ*ις β>ά έ{οπηρέ<ει γενικάς «ήν Όμο- γένειαν έν «Α αλαιβίφ πάντοτε τής Άμερι- χανιχής Πατρ(Ιο«. Μέχοι «οίδε ή 'Αρχιεχιβχοχή, χαταγινο- μένη μέ «ήν όργάνοοσιν «Αν ΚβινοτήΊοον μας κβτΐ μή Ιχοοσετ τοο; άναγχαΐοος πόροος βέν ήββνήθη νά χρειγμειτοχοιή·^ τοός εΐρημένβος σχοχοος. Ιήμορεν 8μ»ς τα χράγμεκει βιαφέροβν. Ημείς οί ιή< «αροοσης γενεάς χαροιβε· χβμαβει χ «ι αονεπΑς Ιχομεν χα·ήκον άπα- ρβΐτητον, 8χε»ς βά>9ΐβμεν είς τα παιβιά μ«<, «ήν νέαν γενεάν, «ά έφοΊια έχ«(να, 5«ινα θά «ήν χάμοον νά κτΐοη έχΐ στερεΑν βεμελΐεεν «Ο πν«·μ«»ιχέν χαί βρ^σχβοιιχβν «ής μέλλον. Διά «ο§»ο ή άχον^σκ «ήί Γ' Κληρο-ΛαΙ- χής Ιονελεοοαιβς ΦιλαΙολφείεις περΐ τοβ Ε¬ ΝΟΣ Δ0ΛΛΑΡΙ0Γ κατ' Ιτος ένέχει οψΐιτην •ημασΐβν. Έχομένεες «ο Μικτόν Σβμβββλιον τ1)ς 'Αρ χιεχιαχοΒΐ|ς, τό >«εά «ής είρημένης Κληρι
χο-Λβ:Ικ1)ς Σονελεοβεοκ έχλεγέν, χατέχιν τή(
άχοφάαεοις «·οτη< ·εεο·«1 επιβεβλημένον χά θήκόν «οο, 8π*»ς κάμη #ερμήν <κκ)ηβιν χρό( «οος Εδλετδε». Ίερ«τιχοος Πρ^Ιοταμένοος κ «Ι «ά ΈντιμΟΓ·«α Διβιχητιχά ϊβμβοολια τΑν Κοινοτήτων τής Άρχιοπιβκοπής, δχεες έν χοιν) ίρμονική οονεργασΕα σναθμίζοντες « άν««έρο· καί άνβλογιζέμονοι την μεγΐστην εδ- #6νην, ήν όχέχοον ένΑκιον τής Ιστορικήν ταο της κ·μπ1)ς τής Ορησχεοτικήο μας οχοστά- σεεος έν τη χΑρα τ«6«η, κροβΑσιν είς «ήν καΐαγραφήν 8λων τΑν ΌμογενΑν μας χαί είς «ήν εΓαχρ.ςΊν τβδ ΕΝΟΣ ΔΟΛΑΑΡΙΟΓ κατ' Ιτος, Βιοτι μένον διά τής μβΘόΒοο ταοιης βα νη*Αμεν νά πραγματοχοιήσεομβν δαα κροα- νεφέρομεν χαί σονιχΑς §ά δονηβΑμεν 8ταν ή &ρ· μας χλησιάοη,νά άτβνίβεομεν άνεροβριά- στεες «ά καιβιά μ εις, την νέαν γενεάν, 9πς 8ιχ«1«ς «ήν χαΐεόΐηνοΐν της χαρ" ήμάν ά- χμένει. Έν χαταχλε(Ιι. ημείς οί «ο6 Μιχτοδ 2·μ- δβολΐοο «ής Άρχιιχιβχοχήΐ φρβ»Όθμεν, 8«ι ο έμογενής κβ*μο<, «νεο έ£αιρέαεεες, βέν θά αρνηθή νά βάιοη Ιιά τοιοοτοος Ιεροος σχο- χο6ς ΕΝ ΔΟΛΛΛΡ1ΟΝ το Ιτος. Όμεος δ χεε>μ·ς &ικο< εόρίσκεται χεττά τό πλείστον έν άγνοΐ-ι κερΐ «Ινβς χροχειται, χειί είνε έχομεν»; άνάγκη νά βιετ·*»τιοθ| Κ βιά νά γίνη «οβ«ο, είς τρόχος 6χίρχ·ι, χα' οδ«βς είναι ■! όπερ«ριαχόσι«ι ώργινΜμένετι Κβινό«ητές μας μέ έχΐ κεφαλής τοος ΕΑλαβ Ιερατιχοός Προΐαΐειμενοος κετί τάΈντιμ. Διοι- χητικά Σομβοολια νά άνετλάδωσι «6 ίργον «ο6«ο. 01 -ε>χηγ·1 ·ότοι «Αν Κοινο«ή«ων είνε οί
ένβεβειγμένοι, 8χ«ς 8ιαο><«τ(σ«εσι «όν 4μογ«- ΛΙΓΑΚ1 ΜΕΓΑΑ1ΤΕΡΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ Μ» ΕΦΕΤΟ, Αίκατερίνη, Βαϊος-Άΐιόλλων, η«ϊ οί δίσυμ( ι Δημήΐριος-Άχιλλινς κα^ φόνη, διταντες . ..Βαίρακλιώται, μέ μερικού; πόντβνς ΰψηλόιεροι έφέιβς. ("Οποίος δέν παινεύη ιγ. σπίτι τού, πέφτει κοί τόν πλακώνκΛ, λέγει ή λαϊκή ηαροιμΐβ,τήν όποιαν ΰπενθυμιζομεν είς τούς άγαπηιίιύς μας άναγνώσιας διά νά μή μάς ηα- ρεξηγθΰν). Ο ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ Νέετ Τόρκη.—Ό βμογβνής «ο6 χεριγράφ» σήμερετ βέν εΐνβι πρόβ<·«β φετντβοτιχο. Ζ% κετί οΐτάρχιι. Νομίζ·», μάλιστα, Ιτι σάν κι' ίον Θα»αι καί «ολλεί ϊλλβι στήν Άμερι- χή. "Ελληες. δηλαβή, κοο «ιρέμβινετν "με- νάστες,, <ν χαί Ιχοον ζήση στήν χώρα μας χρόνιει όλόχληρα. Ό Κώι«ας —άς τ.6ν κονμε Ιται— ήλθε σ«ήν Άμιριχή έδΑ χαί σ«ράντα χρόνι». Πώς ήλθε Ιέν Θομαΐαι χαλά-χαλά, οδτε άχσμη ν λέγο γιοί «6ν ίΐτοίι μ·τηνάατ·οοβ. Ένα μόνο ιτρβ-,μα θομ&ται. ΠΑς ά«6 μιχρέ) πειι- 81 σ«Τ|ν Κεχλαμβτα θα&μαζι στήν χετρετλίετ «ό μεγάλο ίβπόρι ·οό φόρτβενε "μετ«νάβτ·ς, ά «ήν Άμέριχ», δαοο, κετθιος λέγεινβ οί μεγάλαι, «ά βολλάρια δρισκβντβββ^ν σ«οός δρομβος. Φί(ν·»ετ!, λοιχαν, κεττά «ού βιηγείτο κ «ι ό Γβιος άργότιρα, Βτι 4 χοριάιτιρος λό- γος, γιά τον οποίον βρέθηκ· χι' α6τ6ς μιά ημέραι σ«6 βαπόρι, τα{·ι8«6οντ·ς πρός «ήν Ιγνωανο χωρ·, ή«αν γιά νί βρή μιειχάΐολ- λάρια στ· ίρόμο, σλν τοός Ιλλοος... *Ε«σι Ιφβασο ο Κώστας β την 'Αμερΐχή μ·τ«νάσ«ης, την έποχή χβδ "δένανε τοδς σχολοος μέ «ά λοοκάνιχ*,,, μέ μένη τή 8ια- φορά, ίτι το6ς μέν «ρώτοος «ολλές φοράς «ο6ς άντίκροαε στή ζ*»ή τοο χαί μάλισ«ετ άκιιλητικοδς, «ά 8ε6τ·ρ« 8μ«ς λίγας φορές «ά γ·οτη*)·. Τα χρβνια «ιρνοδοαν μέ «ήν «εχ·τη«α «οέ φιδγιι ο χρόνος, μά 6 Κώατεις παρέ- μιν· μοτανάοιης. Μ' αδτέ *έλεε νά κΑ, δ«ι «ότε «οο βέν σχέφΦηκ· νά κολι«ηγρ«τ·ηθ| ί) ν' ά«·κ«ήβ^ έΐΑ οΐχογένεια ή Ιοτμ χ «Ι νά κάμη ίική το· (βολιιά. για«1 κάν«οτ· ιίχε •το μοαλέ «οο νά μετζββση μιριχά ίβλλάρια καί νά ίβνβγορΐο^ β«ήν "χειτρΐββ,. —Δέν βϊναι έβΑ ζβ»ή, αΐνοκ χαμ·λ{κι, δι- κ«ιολογ·(*αι 4 Κεονσ«εινττ)ς, δμεττ6ν ρβκήβχ] κετνεΐς γιβ«1 »έλ«ι νά δαναγοβΐα*, βτήν Έλ- λά8α. 'ΕΙΑ (χοομε «αταντήσβι (οκνη«ήρ(Κ! 'Αχοογβντας χανιίς τα λέγια «οο αο«ά θά όχέ*·τε πώς 6 Κώστχς είναι «ιμιέλης. Καί 8μο»ς ·έν οΐναι, γιατΐ Ελα <χ1«ά «ά χρό νι« Βέν ϊπβοσ· νά 8οολ·δ|, μονον γιά "μβμ χ«ί νάνιΒ, δπεος λέγ·ι 4 Γ8ιβς. ΈκεΓνβ «ο» «6ν χρβτεΐ "αΐώνιο μ·«ετνάσ«ηη οΐνατ χάτι ν») κόσμον κερΐ το· σχοκοό το» ΔΟΛΛΑΡΙΟΓ. Εάν Ι»·» σ·Ι«, ο! ήγτ)τορ·ς «Αν Κοινβτή- τ»ν, άφο9ΐ·»βήτε έμ·ράχτι·ς είς την «ρβγμει- «οπβίησιν «1)ς Ιδίας τβδ»ης, τότε οΓμ.Θβι βέ- 6·ιοι, δτι ο κόσμβς «ά κροσφέρη ι4/αρ(βτ«*ς το ΕΝ ΔΟΛΛΑΡΙΟΝ τοο χ.τ' ί«ος. Έφ' ομάς δβ·ν τβός Κοινο«ιχοος ήγέιβς, Κληρικοδς χ«ί Α«ΐχο6«, βαβΐζετβι χ«τά μέ¬ γα μΐρβς ή κρ>γμ«το«ο(ησις τ1)ς ά«οιράσε-
»ς «αόιης, έχ τής έ«·τοχίας τής δηο1βς ,.
£αρ«««αι ό μελλοντιχίς τ(τλ·< «ής Ίκχλη- σ(ας μας έ*6 τοδ νά ονομάζητβα αδ«η ζ#. •9 ή νεκρά. ■Έχον««< ·*' βφιν, τ#ν μ,χ§[ ϊβ&8, χ#(νβ «ικβν ζήλον κετί άφοβΕεεσΙν βας πρ,ός τι> Μ—-
ίέρα Εκκλησίαν, «ρονοομιν 8τι Βέν »ά θε-
λήσητΐ νά όνομΛΟθ| .βτη είς τ» «ρ,0,χ,ς
μέλλον νεκρά.
Μ·«' έκτιμήο·*( χβί 4γβΒης Λολλ_ς
ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΕΛΑΦΟΠΟΓΛΟΣ
Γραμμ««·ος «6 Μικτο» ΣβμβοβλΙοβ «ής
'Α
Έχ-
(Πετράχληοις
•λησία χ«1 «βιχβχβλλη»}).
ΕΑΑΗΙΙΙΑ Νί»_Μίϊβ ΛΟΙΙΙΙΟΥ
Ύ»οσχήριξ»ς των Ελληνικών
ΔιπαΙων.—θηριωδίαι των Βουλ¬
γ άρων είς **)ν ΜαΜβδονίαν μας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.—Είς «ήν Ιγ»βι«ον έγγλιχήν
εφημερίδα "Ήμορήσιος Τηλέγρα·οςη 8ημβ-
σιεοοτβι οχδ «ο6 "Αγγλοο Βημοβιολόγοο χ.
Τζονστον βετροσήμ*ν«ον Ιρθρον διά τα 8(χ«ι«
«ής Ελλάδος.
Ό χ. Τζόνβ«ον λεγβι 8«ι ·1ς «ήν ΈλλάΙΐ
χρέκιι νά κ-ροσβρνηθη ή Βοροιος "Ηκβιρο< μέχρι τοβ ΑδλΑνος χ«1 «1)< ΜοιχοχέΧ·«*ς. "Τέ 'Αργορόκασνρον, «ο Τιχολέιι κετί ήΚ·- ροτσΛ χρέπιι νί 8β·β6ν ·Ις «ήν Έλλάδα, ■( δέ βΐς «άς περιοχάς «δτάς έλβανιχειΐ μ·ιβ- νόιητος νά βτειλοιΤν βΙ< «ήν κβντρικήν χ«1 β*ρβι·ν Αλβανίαν άν««λλ«αβέμον«ι μέ ·ά^ ελληνικάς μοιονόνητας «ο· ΑδλΑνος καί Χλ· λεον «κριφορβιΑν «1)ς 'ΑλρανΙ«ςη, γρά·ιι ό 'Αγγλβς ίημοσιολόγβς. ΛΟΝΔΙΝΟΝ. — Έ{ .4βοντικ«ν «ηγΑν χκθ(α«αται γνήσιον, («ι οί Βοδλγαροι έ(αχ·' λοοθοδν νά σνΑλλοον οΐς «ήν Ανατολικήν Μ«κ·δονΙ·ν χ«1 «ήν Δοτικήν Θράκην γ«·ρ- γοδς άΛθΙχοος «ών, έχΒιΑχοντις Α*ο τάς εί- κία< ν«ν τοος Έλληνας κεττοίχββς. Ε(ς «ο χ«ρ(ονΠοταμ6ς σβνιλη'φβησαν «βλ· λοί "Ιλληνις άς άποχρ·χ«ον«βς 8«λ« κ«1 «ολεμιφέΐια, ϊίλβι δέ δΑδιχα έιββφεκΐσβη- σαν 8ιά «·ν Γδιον λόγον. Α( φρβορβΐ «Αν ΈλληνιχΑν σονόρεεν «οοφοχ^οον *8ι«χρίτ·»ί οίον8ήχο«· άχΌπειρώμενον νά 8ι»β| βοτά 4- νιο άδείετς. Τί.ιοητοτρόιτοες, πλέον «Αν 200 *Έλλην·« έτο·φ·χ(σ^ηβαν τολ·ο«·ι«ς, Ας ά- ιτείΓειρβ#έντ·< νά διέλθβον «ά αδνορα «ής Βορείοο Ελλάδος. 5λλβ. Έ νοαταλγίβ το» «ρός «ήν γανίτσιββ. Σβράντα χρόνιει στήν Άμερική βέν Ινειοα* νά μορΐς~·ται ΙώΙιο «ο· ΑΐγσΙοο Πιλάγοος, μαρΐβες τοδ Φετλήροο. κοχένια «ής Μ«ά- κραινβς κ«ί χονιοχοβαροβσος «Αν Π««ρΑν, Μέλις «οβ χροσνέριις το ώραιβτερο μήλο«ή< Καλι«ορν(βς, αοβ λέγει: —Ποό «Ινοχι «ά «ιρήχια «ο» Βόλββ! "0»βν «οβ βώβης Ινα «οτήρι κρειβί, !·«· χαί Μΐτορντώ, άναθομιέται άμέστβς «ήν ρΦ- τσΐν« τΑν Ά»ηνΑν ^ «6 κοκκινέλι «ής Τρι- Τδ Γδιο χ*1 μέ τα ·αγητά τοο. Σέ Χ«·«- τήρια βέν «άνησο άχόμη. Το» προ|ενβΙ, λέ- γ·ι, «ήν έντδχΜοι νοσοκομείο». Ό έλληνικος χαφΐνές είναι γι' αδτόν *Ίιαράββιβ»(Μ κ·1 * «οορχιχος κετφές ή μονη «οο άχολαοσΚ. -·' «ν»ζ«ι, αετρ' βλες «Ι< φιΑχβιες «ο·, "ά »·· λοτβρβ ·τ·ορχιχά, οιγετρέ«τα πβ* μχοροΐ ν* δρ^ έδΑ χι' 8τβν έρχοντοασαν τα ίλληνικ* χετράβια, «ρΑτος άνέβετινι σ' «λτά γιά ν' α¬ γοράση Πετχειοτράιοο, Κ«ρειΙεισΙλη, λ»οκ·δ- |ΐ<« «1)ς Σορας καί νά χι{ οδζο Τβρνάβ»·· Σ«οδς φΐλοος «οο να·«ιχο*ς Ιλεγο «άν«ο«·: —Μέ «ο «λλο τει{ε(|( ΟΊλ»·» ΜαΙ ·7*· Μά έχέρειοι κειΐ 4 "Μ«ρ·ίτη«,, Μ*1 ^ "ΠαιρΙδα,,, χ.Ι «ί «Άΐν^ναι,, »«1 * "β·" μιβ«οχλη«Β> χ.Ι 4 «Βδριον,, χαΐ 4 »"Ιοιβ»»νΛ
»«ί ή "Νέα 'Ελλοίς, Χαί 4 μετανάστης Κ·-
β«βς χο«έ Ι·ν μχαρκάρησε γι* «ήν 'Ελλ*
««. "Εμειν· έβΑ βμετ·νάστΐ|ς, νο
»«1 τέτβιες Οά μείν^ Ιο,ς «ήν ήμέρα
**ν 4βηγήαο»ν ο«6 νβκροτετφεΐβ, χρ·γ**· ■
<«αν το· «ομΐαη κβνείς, βΚιε νά «ο 4χ·»·1 °έν βέλοτ. Γ. Α. Γ

■■ΠΑΤΡΙΣ
"
ΕΟΡΤΑ*ΜΟ ^ Η? ,27,} ΕΤΤ£. Ε.ΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΑΛΙΓΓ- ΜΡΤ..Τ
χαρέσυρε τ· χώ,ια πού σ*επ >ζε τούς
εισ τη κρηιιι
ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΟΣ ΠΡΟΣΦΑΤΟΣ ΕΞ ΕΛΛΛΑΟΣ ΕΙΣ ΑΙΓΥΠΤΟΝ
ΑΓΙΙΣΙΟΙ ΛΕ1ΙΟΜΕΡΙΙΙΙ ΤνΤεΟΙΙΙΙΗΣ Μ»ΤτΡίΓΙίΙίΣ
(ΣυνεχίζομΐΎ ζήν δημοσίευσιν τώ*· Λφηγήσιων χ ου κ.
Σβώ»ου, έκ τοΰ Ημερολόγιον τού, δημοσιευθέντος εσχάτως
έν Αΐγύητψ, δπου επροκάλεσεν άχερίγραπνον συγκίνησιν/
Εμείς Ικεΐ κήτω στήν Έλλάδα καί ·ίδι-
στήν Κρήτη 8έν 9ά συγχροιήσουμε
οΐιΐ μέ δνθρώπους γιι να διχάσουν
αύΐού; «ού Ιρήμ<»σαν τα πάντα καί δνοιξαν ΐόσους ΐάαιους δσα* Ιναι ι« κρίματα τοϋ Χί- τλερ. —τή θέσι των δικαοιών θά τοποθειή- σουμε άγίους καΐ θά τούς άφήπουμ* νά I- ξιΐντλήσουν δλη τυύς την άγιωσύνη γι«1 τα άνθρωηόμορφα τέραπΐ. Τ6 δικαστηριο αΰ- το θά ΐό στεγαΌουμε στό χωρ ι ο Σκινί τή, Κρήτης. Θ» τό θίίγιίσουμε... Είναι *υφη- μι »μός γιατί στέγη δέν ΰπάρχει στό χιοριό βΰΊέ τοΐχος. "Εβαλον φωτία πρώτα καί ΐ- ιτειτα μέ δυνβμίΐιδα τίναξαν καί τοος ιοί χους στόν Αέρα. θί συνεδριάστ) λοιπά ν στό ύπαιθρον τό δικαστήρΐ') καί θα αρχίση ή δίκη. Θά δια- βασΐη* ΐό χατηγβρητήριο καί θΐ κληθοΰν οί μάρτυρες 5ν ίμεινε χανένας ζωντανός ά- πό (ούς κατοίκους. Δέν θά χρκασθή νά έ- ξειασθονν πολλοί. Θ ι άρκέσρ ή άφήγησις Ινός Καί θά Είναι γυναΐκα, διότι δόδρες δέν ΰπάρχουν. Τί θά πή; Άχοΰσΐε Κΰριοι δικασταί: Αδιό «ού εγινε στό χοο- ριό μας την Ιην Αΰγούατου 1941 θά σδς ίτιορήσω δπως τό είδα μέ τα μάτια μου χι' Αν παραλείψω ιίποιι δς μέ συγχωρήβουν οί ψυχές αυτών ποΰ σκόιωσαν οί γερμανοί. Καΐά τκς 4 τό πρω'ι Ινα) έκοιμούμασΐβ ά- κόμη Ακουσαμε θόρνβο άπό μηχανάς αΰτο· κινητών χαί πρίν προφτάσονμε καλά καλά νά πειάξουμε ίνα ροΰχο Ιπάνω μ«κ, τό χα>-
ριό ήταν αποκλεισμένο. Καταλάβαμε πώς
κΛτι χαχά θά συνέβαινε Ο! ανδρες δσοι μπό-
βισαν Ιφυγαν γιά νά γλυτώσουν. Σι λίγο
Ύ·ρμανοί στρατιώτες έμπαιναν στ<1 σπίτια μας. Τα παιδία ξκλεγαν 4πό τό φόβο τους. Μπροστά στά μάΊια μας (ϊρΛαϊαν ΐά πράγματά μας χαί Ιμάς μας ώδη- γοϋσαν στην Ιχκλησία πβύ είναι στήν όϊ κρη τοϋ χωρίου. Στό καθ ε σπίτι πού έμ· παιναν ρωιοΰσαν άπό πόσους αιαρτίζκτΑι ή οίκογένεια καί εάν έλβιπε χανείς ρωιοΰ- σαν «ιόιβ Ιφυγε καί πού πή*γε. Άφοϋ μάς μάζβψαν δλους μέσα στην έχκλησία έχώρι- οαν ιους δνβρΐς Λπβ1 τα γυναικόπαιδι. Τούς «Ίδρες τούς ίβαλαν στη γραμμή χαί τούς Ιβγαλαν Ιξω Από την βκκλησία. Τα γυναι- κόπαισα μδς χλείδεοσαν μέσα χαί αφήκαν δυό θΊραιιώιες νά μάς έκιτηροϋν. "Βπεκα Ωδήγησαν τούς άνδρας, 48 ιβν αριθμόν, ά- —6 ήλιχίας 17 έτών μέχρι 75 σιη γέφυρα ΚερΙτου, χοντά «τό χωρ ι ό, καί ακριβώς στό μέρος πού εΐχε γίνει ή μάχη μέ τούς σλεξιπτωιιστάς. Έκεϊ τούς Ιβαλαν παι τούς 48 νά Ανυίξουν πρώτα τούς τάφους των καί η ιτόπιν ωδήγησαν Ικεΐ χά γυνα<χόπαΐδα. Την ώρα «ού χά γυναιχοπαιδα εΐχαν πλη- σιάΌει στό μέρος Ικεΐνο καί ήρχισαν νά χλαΐνι καί ν ά παρακαλοΰν τούς φονηάοες νΊ μή κάμουν τό κακό, ίνα πολυβόλο πού ηΊαν στημένο σέ Ινα θάμνο ?βαλε σία πό- διπ των άνδρών χπί τα τσάόκι^ε. Κανένας άιό ιους 48 δέν "Ιμεινε δρθιος. Ύσΐβρα, ϊισι Λπως ήιαν τούς ύποχρέωσαν νά ουρ· θοδν ϊαος την ά*κρη κ·ϋ τάφου χαί μέ τό μέΐωπο πρός τα γυναικόπαιδα άψοΰ πρώτα ιους χώρισαν σέ ?ξ δμάδίς «νά δκτώ. Τα γυναιχόηαιδα Λρχισαν νσ φωνάζουν, νά χλαϊ» β καί νά παρακιιλοϋν. Τα βηρία δ· μως γβλοΰσαν χι' «ϊν Ιβλεπαν κ<ιί καμιιιά γυναίκα να φωνάζτ) περιβσότίρο την κοδο- π«τονσαν μ| χϊ,ς μπόττες τους. Τού; ιτράκους όχιώ ιους σκότω'κιν χαί μ·»ζί μ' αυτοίς χαί μία χοπέλλα πού β- ταν είδβ πώς σχοτώνουν τόν άδελφό της ίΐρείε πρός τό μέρος τού. Γιά νά μην Λργοπορήσοιιν τή σχότωσαν χαί αΰιή. Άφου επβσαν χάιω τα όκτώ πτώματα ?- β'«λαν άμεσος την Λλλη όμάδα νά σχβπάση τους σκηταιμένονς μέ χώμ«. Κατόπιν σκό- ΐωσαν χαί αΰτούς τούς δκτώ. Αί'τούς τού; !Λαψε ή τρίτη Λμίίδι» χαί ου ιω καθ* εξής. Τούς ιελευταίους δ κτλ σκοτωμένους εβαλαν »ίς γυναΐκΐς καί τα πκιδιοί τους νά τούς θάψουν καί δέν τούς έπέτρεψαν ου ιβ να κά¬ μουν χον σταυρό ιους επάνω Λπό τούς ιιεθα- μένους. "Ενα μικρό ηαιδιίκι ?ως όκτΑ §τών ••ούεΙοετΑν κατβρούλη τού βκ<>το>μένο πήγβ
νά τόν άγκαλιήση κάνοντας τόν σταυρό τού.
Την ιδία. οτιγμή Ινα Α/τό αΰτά τα θηρία ώρ-
μηπε χαί τοίίδβκβ μέ ιλν υποχόπανο στίς
"λ.ιιοδλες τού. Τό παιδακι εβγαλι ίνα "ώχ!
«ατερονλη μο». καί ίμίΐνε λιπόθυμο.
Ό γερμανός ο-τρατιάτης έκλώτσησ* τό
δ Κι· ανιέ> στόν τάφο,
κι* Λν κβποιος δλλος δέν τοΰ ελεγε πώς τό
παιδάκι βέν βίναι μέσα σ»ά δνδματα των
48 θά τό εθαβ «ν ζωντανο μαζύ μέ τόν πα-
τέρα τού. Τό ιράβηξαν εξω καί επειτα έ"
βαλαν τή μητέρα τού νά* σκεπάση τό πτώ-
μ·« τού συζύγου της μέ χώμα. Ή γυναΐια
αυτή τρελλ'ΐθηκε χαί αρχισε νοΐ τραγουδάη
χαί ν4 γελάτ}. "Υστερα από δυο ή μερίς πέ-
στό δρόμο πού την άδηγοΰσαν μα¬
ζύ μέ δλα τα γυναικόπαιδα πρός τή Γεωρ-
γο^πολι
Ένώ ούτά γινόντουσαν στή γέφυρα τοϋ
Κερίτου οί <ϊλλοι γερμανοί πού ίΐχαν μβί- νέι σκ) χωριό έξακολουθοΰσσν τίς ερευνρς τους μήπως χαί λημόνηβαν χανένα ζωντα¬ νόν. Καί πράγματι βρήκαν χδΐτοιον. Ήταν ?νας άνάπηρος ΐοΰ 1912 πού έηΐ χρόνια ήταν παράλυτος επάνω ήτο κρεββάτι χαί δέν μΐίοροϋοε νά κουνηθή. Αύτόςδνομά'ζε- το Ιωάννης Δερμιτζάκης. Μόλις μπήχαν στό βπίτι καί τόν είδαν θέληβαν νά τόν σηκώ- σουν. Τούς ίδειξε τα πάδια τού πώς ήταν παράλυΐα. Δέν σκέφθηχαν χαί πολυ. "Ερ- ριξαν βενζίνα επάνω στά βκεπβσμαΐα καί στ ά στρώματα καί τόν έκαψαν ζωντανόν. Ξέχασα νά σάς πώ κΰριοι δικασταί μιά λβπτομέρεια γιά την Ικτέλεσι των 48 στή γέφυρα τοϋ Κερίΐου. Μαζύ μέ δλους πού «κόΐωσαν οί κακοΰργοι είναι καί ό Γιάν¬ νης Γιάνναρης 45 Ιτών καί ό γυιός τού 17 έτών Γεώργιος. Έγινε μάλιστα τό έ^ης. Χώρισαν τα παιδίαπότόν παιέρα. Τό παι¬ δάκι τό εβ^ιλαν στήν πρώΐη όμάδα καί τόν πάτερ α στή δεύτκρη. Το παιδΐ παρεκάλεσε τούς φονηάδές νά τό βάλόυν μαζύ μέ τόν παιέρα άλλά ή παράκλησίς τού δ^ν εΐσηκοΰ- οθη καί δταν σχότωσαν τό παιδί εβαλαν τόν κατέρα ν Α τό θα'ψη. Σάς παρακαλά) κιίριοι διχαβταί ν ά δια- κόψετ* γιά λίγ<* λεπτά γιά ν ά1 συνέλθω Λ- πό τή σαστιμάρα καί ίπειτα συνεχίζω. Καί τό δικασΐήριο θά διακόψη γιά πέντβ λβ- ηχά. ■ · · Καί ή μαρτυρική καΐάθβσις θά συνεχισ¬ θή ο>ς εξής μβτά ττ^ν επανάληψιν τής συ¬
νεδριάσεως τοθ δικαστηρίου.
°Όλα α«τά τα χακουργήματα χύριοι δι-
κασιαι,έγιναν λίνες ήμέρες μετά την άμνη
στιία πού έδωκαν οί ΐδιοι οί Γερμανοί. Την
τροχήρυξι μάλιστα την έΊοιχοκόλλησΐιν στά
χωρία καί στϊς πόλεις. Ό σκοπός τους ήταν
προφανής. "Ηθελον νά κατέβουν άπό τα
βουνά1 οί άντάρτες γιά νοΐ ίχοον περισσοτέ-
ρους νά «ουφεχίσουν.
"Υστερα από κάμποσβς ήμέρες μετά τό
τουφέχισμα των 48 επεο· μιγιΐλη βροχή,
νεκρούς *αΙ μιριχά πτώματιι »ά παρέσυοε
ι χείμαρρος. Τό θέαμα αΰτό τό είδε μιά
γυναίκα καί τό Ανεκοίνωσε σΐό χωριό. Πα-
ρ«καλτσαμε τή φρουρά νά μάς επιτρέψη νά
μβιαβοΰμε νά τ>·ίψουμε τα πιώμ«»« άλ¬
δέν μάς άφηκαν. "Ετσι οί άδικοσχοτω·
μένοι έγιναν τροφή των κορακιών, Ινώ ά¬
πό την πτωμαΐνη
κΐνίυνος να δη-
λητηριαοδΙ) δλη ή περιφέρεια.
Καί Άν μέν σταματοΰσαν οί γερμανοί
τίς έκτελέσεις μέ τούς 48 θα τούς τό χρω-
στούσαμε καί χαρ ι. Βάλθηκαν δμως νά μην
άφίσονν ζβντανό κανένα. "Οσους συνελάμ-
βαναν πού εΐχαν Ιιαφύγει την πρώτην δ-
μαδιχήν έχτέλεσι τούς Ιτυρανν»ΰσ«ν καΐβ*
τόν πλέον φρικβλέον τρόπον. Ιδού τ) συ-
νίβη μέ τόν'ΑλκιβιάδηΜκραγΗουδάκη. Αΰ-
τός εΐχε την αφελεία νά κατέβη κίποια
μέρ« στό χωριό δστερκ απ' τού; τουφεκι
σμούς γιά νά μάθη τί γίνεται ή οΐκογβνειά
τού* Οί γερμανοί τόν άντελήφθησαν χαί «όν
ετυνίλαβιιν. Στήν δ,ρχή τόν άιέχριναν καί
τοϋ ζήτησαν πληροφορίες ποΐοι δλλοι ϊϊναι
στά βουνά καί ποθ είναι κρυμμένοι. Ό Μα¬
ραγκουδάκης φυσικά δέν εΐπε τίποτ! χαί
άρχισαν νά τβν βαβανίζουν.
Στήν άρχή τόν ?δειρην επί δχΐώ ώρες
συνίχεια μέ ίνα συρματόσχοινο μέ τέτοιο
τρόπο πού τό σωμά τού μάΐωσε όλόκληρπ.
Τόν ξαναρώΐησαν μ«τά τόν ξυλοδαρμό <5ν εξαχολουββ νά Ιηιμένη ·τή πιωπή τού καί έχβΐνος απήντησε: —Σκοτώστε μ^ νά ήσυχάσω Πολέμησα γιά την πατρίδα μου. —"Αν μάς πής ποΰ είναι οί σύντροφοί σου θά σέ άφήσονμι έλεύθερο. —ΕΙστβ γι·ναΧ<6ς χαί δχι Λντρβς. Οί σνν· τροφοί μου θά πάρουν τό αΐμα μου πίσω ΟΙ γερμανοϊ ΙλύσσαΕαν άπό τό κακό* Τώρα πλέον δ ξυλοδαρμό; τού Μαραγκο»· δάκη ίγινε δωδβχοίωρος Αίμόφυρτον καί λιποθυμισμένον τόν μετέφερον στή φυλακή. 'Εκεΐ δέν τοϋ εδωσαν επί 20 ήμέρβζ πού τόν ίκράτηβαν, οθίβ φαΐ ουιΐνερό. Μσίλι- στ α έκαμαν κάτι φρικαλεώτρρ') "Οίαν ζή ΐοΰσε νερό τόν υπεχρέωναν νά πίνη τίς Τ- διές τού άκιθαρσίες «ού τίς συνεκέντρωναν έΐτίτηδες. Οί δικασταί — μή λησμονήτε αναγνώσται δτι είναι αγιοι κείνοι πού συγκροτοϋν τό δικαστηριο— θά άναρριγήσουν στό δκου- σμα τού πρωτοιύΐτου είς άγριότητα βαοα νιστηρίου καί θά άναρωΐηίτονν. — "Αραγε οίον μεσαίωνα καί σΐίς !«'χές πού τα βασανιβΐήρια ήιαν κώδικας ύπήρ γε ιέιοια ποινή; Θά ζητ^σουν νά φωτισ·θοΰν από τούς Ιστορικούς άλλά δλοι μέ τα βιβλία τους θ<χ Ίπαντήσουν δι ι άπό τές μελέτες πού ϊχα ναν δέν «δρήχαν τέτοιου εΐδους βασανιστή ρι«». Οί νεοι ίστορικοί επομένβος ίά ιό π«- ραλαβουν σΐές σελίδες ΐυυς. Θά μπορέσονν Λραγε οί ά/ιοι νάουγκρα- τήσουν ιήν άγανάκιησί ιους; Καί ή κατάθεσις θά "Μέσα σέ 20 ήμέρες ό Μαραγκουδάκη δλλαξε διασχβνή. "Επαψε νά ίχη κ«ιί τόβχή- μα άκόμα τοϋ ανθρώιτου. Πένιε κόκχαλα άπέμειναν κουβαριασμένα στή γωνιά τοΰ κρατητηρίου καί αυτόν τόν σκελετόν τό ουφέκισαν οί γβρμανοί. "Ενα «(,ωι έιτήγαν καί τόν πήραν Από ιό χρατητήριο καί τόν ωδήγησαν «την γέ- ιρυρα τοΰ Κιρίτον νά τόν τουφκκίσουν. Καί ίΐτειδή φυσικά Α σχελπός δέν μπορεϊ νά βαδίση, τόν έ'δεσ.ν πίσω άπό έ:να κάρρο καί τον εσυραν ώς τή γέφνρα. Έκ*ΐ τόν I- ιερέωοαν σέ ίνα δένδρο καί ΐόν τυφέκι- ιαν. Κάποιος χωριανός ποϋ ηΊαν Ι*·ϊ κον- ά καί μέσα Από μιά λόχμη παραχθλουθοϋ- σε την έκιέλεσι δέν Ανεγνώρισε ποίος ήιαν αΰτός πού τουφέκισαν. Πρέπει νά προστεθη δα άπό αΰιούς ηού ιουφέκιβαν οί περισσότεροι -ήταν παιδία 5 — 17 Ιτών καί γέροι Α* α> των 50 Ιτών.
Άκόμα ίνα περιστατιχό θά πάς άναφέ-
ω. Άπο Ινα άλλο χ<οριό ήρθε στό χωριό μας Α άμερικανός ύπήκοβς Άντ. Φραγκια- μέ τό παιδί τού 13 Ιτών καί μέ τή τού γιά νά επισκεφθούν τόν άδερ- φό τής κυριας Φραγκιαδοτκη. ΟΙ γερμανοί ουνέλαβαν καί τούς τρεΤς. Ο άμερικανός ύπτ|κοος διεμαρτυρήθη δτι κάθε Αλλο παρά άνάμιξι είχε στά γεγονόΊα ής Κρήτης χαί ότι αΰιός είχε Αποκλεισθή κεΐ Από ιόν πόλεμο. Πρέπιι νά δ ώ διι δέν ιΐχβ μπη ή Άμερική σιόν πό- Αεμο. Ό γερμανός άξιωματικός πού Ιδέχθη ιήν διαμαρτυρίαι ι»ΰ Αμερικανικοΰ ύπηκόου Α¬ πήντησε: —Πολύ γρήγορα θά μπη καί ή Άμερι- Ι| χετί άφοϋ σέ Ιχουμε στό χέρι θα Αρχ(- σουμε άπό σένα. Τό δέρμα τό δικό σου χαί ιοΰ παΐδιοΰ σου θά τό στεΐλουμε άεροπο- ρικώς σιό Ροΰζβελτ δώρο, γιά νά Ιδή τί ά πάθουν οί Άαερικανοί Τούς επήραν καί ιους τρείς χαί ιους ω¬ δήγησαν εξεβ άπό την έκχλησιά. 'ΕκεΤ τοΰς ίσιησαν χαί τούς τρείς στόν τοΤχο. Ή μάννα ιοδ παιβιοΰ Ιπεοβ οιά γόνατα μέ κλάμματα νά χαρίσουν τή ζωή τοΰ παι- διοβ της. Άνιί απαντήσεως άρχισαν νά την ποδοπατοΰν. Τό παιδάκι ποδ ώς ίκείνη τή στιγμή ή¬ ταν συγκινημένο έξηγριώθ>| καί φώναξβ στούς
δολοφόνους.
— Τελιιώσΐε παληόσκολα. Ζήιω ή Έλ-
λάς.
"Ετσι τούς τουφέκισαν καί Ιβαλαν την
μητέρη νά ιους θά"ψη Ιξω άπό την έκκλη-
σίο.
♦ ♦ ♦
Ήταν άφάνταστο τί» δργιο —
/) κατάθββις— τού αΐματος στό δυστυχισμέ-
νο χωριό Σκινέ. Δέν ίπρεπβ νά μείνη ουΊε
πέΐρα όρβία γιαΐί οί κάτοικοι πολέμησαν
γιά την Λευτεριά τους. Κάποιος Από τού(
βασανισθέντας δταν τοΰ είπαν δτι τόν σκο-
ΐσόνουν γιατί Ιπολέμησε κατΛ των γβρμα-
νών, ηρώτησε.
—νΑν Ιρχόμαστε εμείς στή Γερμανία νά
την καταλάβουμε καί μπαίναμε αιά σπίιια
σα; Ισεϊς τί θά κά"νατε;
—Θά πολβμοΰσαμεν εναντίον σάς.
— Κι' εμείς τό ΐδιο Ιχάμαμε. Γιατί λοι-
πόν μάς ΐυραννεΐχε ?τσι;
— Γιά παράδβιγμα, γιβτί ά'ν σέ βλβς τίς
χώρες πον μπτίχαμε μάς πολεμοΰσαν δπως
έσεΐς έδώ οτήν Κρήιη τώρα δέν θαύπήρχε
γερμανικός πτρατός.
Παρένθβσις. Κατά κερίεργον τρόπον!! δ
γβρμαονός δολοφόνος διαφωνεΐ κρός τόν Αρ-
χικακοΰργον Χίτλερ δηλώσαντα μβτά τος Ι-
πιχειρήσεις τής ΚρήΊης ΟΊ ι αί απώλειαι ιοΰ
γ ρμανικοΰ στρατοΰ ήβαν έλάχισταιϋ
"Ενας γέρ·ς ΗΟ χρονώνδ Έμ Κυντζου-
ράκης κατώρθωσε νά διαφύγη άπό ιό χβ-
ριό την ώρα πό» οί γβρμανοί στρβτιώται
ήρχισαν νά κάνουν Ιρευνα σία σπίτια. Φβύ-
γοντος είχε πάριι μαζύ τού καί Ινα πολ«-
βόλο πού εί/ε πάρει άπό ίναν Αλβξιπτωτι*
στή γερμανό. Πρβχώρησε πρός μιά χαρβΐ-
δρα πού είναι επάνω άπότόχωριό μέ αχ·-
πό νά διαφύγη πρός τΊ βουνά καί νά συ¬
νενώση μέ τούς δλλους άνιάρτες. Γιά χα-
κή τού τύχη τόν άνιβλήφθη μιά γβρμανιχή
περίπολοςκαίά'ρχισβ ν«1ιόν καιαβιώκη. "Ο¬
σω μποροϋσαν νά κρατήσουν τα πόδια τού
?τρϊχεν Λ γέρος άλλά βίαν άρχισαν νά τόν
πυροβολοΰν εστησε τό πολυβώλο κα'ι ήμυ-
νετο. Άνοιξε σωστή μάχη. Κάποιος συγ-
χωριανός τού Κουτζουράχη. γέρος κι' αύιός,
πού εβοσκε τάπρόβατα λίγο πιό πβίνω μό-
λις δκουσε ΐούς πυροβολιτμούς ?τρεξβ πρός
τό ΰψωμα ΕΙδε τόν Κονΐζουράκη γονατι-
σμένον πίσω άπό μιά πέτρο νά κτυπί καί
τοΰ φώνα*)ε.
—Κράτα σύντεκνε καί φΐάνω.
Δέν συλλογίστηχε τίππτε, Λ λεβ«ντόγβρο<. Κινδμνευε ο πβτριώτης τού χαί ίδειξβ την άλληλεγγύη τού δίνοντας χι' αΰ«*ς τή ζωή τού. Μέ ιό δπλο βχέ χέρι προχώρησι χατά τής περιπόλου καί τή σπγμή πού ήταν ?τοι- μος νά τιμωρήση σχληρά τους δολοφόνους καΐήλθαν χαί άλλοι γερμανοί άπό «ά πλβυ- ρα κι' δπως ήτο Ακά'λυπτος τόν Ιπυροβόλη- σαν καί τόν Ισκόιωσαν. "Υστβρα δλοι μαζύ οί γερμανοί σφατιώιβς κιίκλωσαν τό μέρος πού ίΐολεμοϋσε 6 Κουιζουράκης και τον φώνα(αν νά παραδοθη. Τότε άκούβτηκε ήκρσυγή τοΰ παλληκαρι <·ΰ τής Κρήτης πού Ιβγαινε Από γέριχα στή- θη. —Πίσω παληόσκυλ·. ΟΙ κρητικοί πεθαί- νούν Αλλά δέν πιάνονται σάν γυναΐκες. Οί σφαΐρες τοΰπολυβολου τελείωσαν. Ό γέρος άνέσπασε τό μαχαΐρι τού καί ώρμη» σε βρθιος πιιά κατά των δολοφόνων. Μιά όμοβροντία ΐέν έρριξε κάτω νεκρό. Οί δολοφόνοι πλησίασαν κοντιίστό πτώ- μα καί διαν είδαν τό γερμανικό πολυβόλο ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ Ο ΤΩΝ £/^ΗΝΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΕΓΘΕΡΙΑΝ ΤΩΝ ΕΘΝίΚΟΣ ΤΐνΐΝΟΣ «ν. 1^''ΐίΜΓ',Γ<**" εί -η*Χ^ϊν** ί «4> ■*» **»♦- —-- »^*ι«-*-. «~—ν· ***>««ηΙ
(γΠ Ι ΕΔΑΑΣ ΕΠ3 τΏ ΠΙΑΕΕΣΐΏ1- ΕΤΟγΊΑΙ ΠΑΓΚ! ΪΛΙ^ΒΤΛτ^**ϊ
212
ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ Ο ΕΘΝΙΚΟΣ ΜΑΣ ΥΜΝΟΣ
Επί διάρκειαν πολλών Ιιών ουνεχΑς ή ΡΑΤΡΜ Ιχδιδβι κανηγυριχάς Ιχδόσβις κατά τάς μεγάλας Ιθνιχάς χαί θρησχευτικοίς
μας Ιορτάς. Ή Ανωτέρω φωτοτυπία παρουσιαζβι Ιν σμικρογραφία τάς κενιςικάς σϊλΐδας τής ιτανηγυριχής μας ΙκδόσίΦς τής
»5ης Μαρτίου 1942, !κί τη Έθνικη μας 'Εορτ*,, είς τάς οποίας δημ,,σΐίβετο. ολόκληρον ιό ίξ 168 ΤΒΐραοτΙχβν «Είμενονιοΰ
Εθνικον "Υμνου των Έλλήνων. "Βχομβν Λκόμη Λνιίτυπα ΐής οηθείβης ΙχΒόσεης καί ΐο! Αηυστέλλομβν δα»ρ·άν ηανΐί τφ «Ιϊοννΐι. |
έγιναν θηρία Ανήμερα καί θέλησαν νά έκ-
δικηίοϋν άκόμα καί τό πτώμα.
"Έκοψαν κομμαΊια τό γέβο καί τα κομ-
μάτια αΰιοί τα έκρέμμασαν Ιΐτοίνω σία δέν-
δρα τού μέρους ίχείνον.
Τώρα Από τή χαράδρα έκείνη άκοόγβται
χάθί βράδυ Ινα βογγητό καί ΰστεραχάποισ
ιραγόδδι. Είναι ή ψυχή τοΰ Κουΐζουράχη
πού μέ τίς Αθάνανις μαντινάδες Ιστορεϊ μβ-
ρικές ήμέρες, σάν νά χόρτασαν Από τό αΐ-
μα πού εχυσαν έκαμαν δενιερη έπιδρομή
καί ε/τιαααν δσουςγέρους έξέχασαν άπο την
πρώΐη φορά. Γβύς ίβαλαν κι' αΰτούς σΐή*
γραμμή εξ λ άπό την έκκληβία καί τούς του¬
φέκισαν άφοϋ ιτόώτα «ούς εβαλαν ναΑνοί-
ξουν οί ΐδιοι τούς τάφους των. "Ενα παι-
δάχι 14 έτών δ Έμμ. Άνεζάκης ωδηγήθη
μαζύ μέ τούς μελλοθανάτους σιόν τόπ ο τής
έκτελέσβαας. Αύτό δμως δέν ιό ΐουφέκισαν.
Τό ύπεχρέωσαν νά #«ψη τούς σκοτωμένους.
Τό παιδΐ επέστρεψε τρελλό στό χωριό καί
ΙπβΙτα Από λίγβς ήμέρες χάθηκε Από «ό ππί-
ιι. Μεταξύ έκείνων πού οχότβσαν στό χβ-
ριό Σκινέ είναι οί Γίωρ. Βλαζάκης 75 Ι¬
τών χαί Νικ Νικολουδάκη*. 78 Ιιών. "Αν-
θροοποι δηλαδή μέ ιό Ινα πόδι ατόν τάφο.
Καί τώρα πρέπει νά γίνη γνωστή ή ί-
στορία των βανδαλισμών πού εγινε σιόν
Κάνδανο τής επαρχίας Σελίνου. Στό χο>ριό
αΰτό εΐχαν πέσ^ Αλεξιπτοτιβταί χαί οί κά-
τοιχοι τούς ύπεδέχθησαν δπβ»ς Ιπριπε. Μβ.
ταξύ των Αλεξιπτωτιστώνήιαν καί ό γερμα¬
νός πραηοπνγμάχος Μοξ Σμέλιγκ, Α οποίος
καί έίραυματισθη.
Οί γερμανοί βαρέως φέροντες δι ι σιό χω¬
ριό αύ(ό ίΐχαν τίς πιρισσότερες Απώλειες σέ
άλεξιπτωτιστάς χαί άφοϋ πρώτα έτοιχοχόλ-
λησαν την δή θε ν άμνησιβίαν, έ'να κραΛ
I-
κύκλωσαν «ο χωριό καί έπανέλπβον τα ι¬
δία «τού έκαμαν καί σιό Σκινέ Συνικέν-
τρωσσν δλους τούς κιτοΐκους κι' Αφον χώ·
ριβαν ιΔ γυναικόπαιδα πη,ραν τοΰς Λνδρβς
γιά νά τούς τουφβκίσουν. Πρίν δμως γίνη
αύιό εκαψαν ιό χωριό όλόκληρο παί Αφοϋ
έμειναν οί ιυΐχοι μόνον δρθιοι έβαλον δυ·
ναμίτι στά θεμέλια χαί ιους τίναξαν καί
αΰτιιύς στόνάέρα. Κατόπιν πήραν τούςμελ-
λθθανάτονς 65 «ερίπου καί τονς ωδήγησαν
στήν εϊσοδο τοΦ χωρίον. 'Εκεΐ ΑφοΙ ποώ-
τα τούς Ιπολυβόλησαν σία χόδια ,ιά νοΐ
μή φυγουν τούς Ιιουςρέκισαν ΰβτερα.
Μιά γρηοϋλ» πού, δπως καί τα αλλα γυ¬
ναικόπαιδα, ωδηγήθη Ιχεΐ γιά νά παρακο¬
λουθήση ιό θέαμα τής Ιχτελέβεως τού Αν-
δρός της καί των δύο έγγονών της 14 καί 15
έτών άρχισε νά χαταριέται τούς δολοφόνους.
Σαν θηρία ε'πεσαν επάνω της χαί ιήν
I-
κομμάτιαβαν. Τα χομμάτια τής γρήοΰλας
αύιής τα πέταξαν σιάγουρούνιαχαί ΰπεχρέ-
ω·«ν τους ουγχωριανθύς της νά καρακο-
λουθήσονν ιό #έαμα. ΑΝΤ. 1ΒΩΚΟΙ

ΡΑΤ«ΐ6",Ε0ΙΟΙΟΝΕΧΤΚΑΟ«ϋΙΝΑ«ΙΑΕΝ ΟΟΝιΜΕΜΟΚΑθΙθΝ ϋ.-Ι_
1220 ΑΝινΕΚδΑΚΐΟ ϋΕ Ι-Α ΙΝΡΕ
ιιίιρί)|Ι=ΐι=||ΐΙ=Ιρ=.|=ιρ=ιιΙ[=.Γ -,—,, ^^
ΓΕΡΑΙΡΟΜΕΝ ΤΗΝ ΜΝΗΜΗΝ Ί
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ
Ό <ν/ών των πιιλληκαριών μ«ς διά ιην ελευθερίαν τ< ΰ Γένοος μ«ς είς τό πλευρόν των έυειηίων τού κλέθις των ποογόνων μας. ΘΕΟΔΩΗΟ-ΚΟΛΟΚΟ7ΡΩΝΗΣ Ά(7ΜΥ"ί τήί Έϋΐ»νι»<ιΐάοε«ΐ)ς έν Πελοποννή,ιφ, κθιόπιν δέ γβνικός Άρχιοτμιίΐηγος. μβκ'» τάς πβριφανεΐς νίκας ιου τού Βαλτετοί(>ν, Τριπόλεως καί Δβ(.ιβενακίων.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΝΑΡΗ;
Ό «ρνλικός ηνμπολητής, καί μειά τονια
τής Λπε-λευσερωίτείοης Ελλάδος. Υπήρξεν είς ίΚ !0·,ν
οηιιοιέριην ήικόων τής Έλληνικής Έπανασι ί
ΕΑΑΗΝΕΣ: ΙΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ ΤΗΝ ΕΝΔΟΞΟΝ ΚΑΤΑΓΩΓΗΝ ΣΑΣι ΙΗ ΑΗΣΙΟΝΗΤΕ
ΜΗΛΗΣΜΟΝΗΤΕΟΤΙ Η ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΕΔΩΣΕ ΤΑ ΦΩΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ! - ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΗΤΕ ΟΤΙ Η 6
ΥΠΟΣτΉΡΕΑΤΈ ΙΕΤΑ ΦΑΝΑΤΙΣ10Ϊ ΚΑΙ ΕΝΙΣΧΥΣΑΤΕ ΗΘΜΣ Κ4Ι ΥΛΙΕίίΣ Τ
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΔΙΑΚΟΣ
ΝΙΚΗΤ. ΣΤΑΜΑΤΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΓΡΗΓΟΡ1ΟΣ ο ΠΕΜΠΤΟΣ
νβ μιινε
Εκ των άν·ρε(οτίρ«ν ήρ·«ν τής Ί*αν«ο«ασ·«ς. "Ε- Ό «ε·(·ημος Νικηταμβς, είς 1» τ·ν δια*μ·κεβτέρων Ό 'Εσ-νομαρτος Πβτριάρχης Κων/ιιολεβς 4κρ«μ«οΦη «ήν
ιινε, διά ΐ·Ι ήρωΐκο! β-ανάιο» τοο, ι(ς «ήν ίο«·ρΙ«ν, ώς *γι·νιατών τή* Έλληνικής'ΕΛΐνα<ιτ«·ίι·ς. Μέ έ—{ κεφβ- 10ην ΆκριΗοο 1821 »»ι μ·«« τριήμερον τ· οκήνος τοο ι(ς τ>|ν •«λετσσαν.
Ό "Ηρβς της Άλαμ.«ναςη.
"Ό "
ή
*τ)ς «οτ·ν, οί Πιλοκοννήσι·! αχοΐικατΐζοον τον
ΟΟΡΚΟΣΤΩΝΠΑΛΛΗ
Μέ τάς εύΛογιας
αίώνων ίουλεί'ΐς, «ό
μαί ς, με
ΡΗΓΑ. ΦΕΡΑΙΟΣ
ΛΟΡΛΟΣ ΒΥΡΩΝ
Ο ΓΕΝΝΛ1ΟΣ ΣΤΡΑΤΒΣ ΜΑΣ Η ΠΕΡΥΣΙΝΗ 25' ΜΑΡΤΙΟΗΙ
Ό
«ερ«
τ1|ς Ελληνικάς Έλεο»ερΙ«ς. "ΚβλλΙ- Ό μέγας Άιγλος Φιλίλ*ην, δσιις «ρ·σίφ«ρ« την ζωήν
δρις ελεδβερη ζ·»ή, «αρά σαράντα χρβνιει ι·ο όπερ «ής 'ΒλλβΙ&ς καί κατέστη τό αόμβολον της
βκλ«6)ά καί φολακήυ· ίιαρκ·ίς'Κλλην&ϊγγ/ιχΙΙς α·ν«ββ'Φι·3ε»ις.
Ή Δέ(α σΐεφ.νώνχ «βντβτ· τ·ός άγ*νας ι·* Έβκ,Ος
ί» γ·νν·1·ς βτραΐός μ·< ΑβτΎ,γβγ. *ερκραν»1ς νΙ»α«; Ι ίία^·λ»ι,βει «αί σήμ.ρον «',ί>ς »ριίμβββ« ιββ.
Γήν 26ην Μαρτίου 1942, πέρυσιν, οί "Ελληνας
των ΓερμανοϊτΜλών, άόοντες πατριωτικά άσμ«τα
Αθηνών, μέ τό Ιδιον σύνπημα το» 1021:
κέντρω ΐεις. Καί εφέτος τό ΪΉον θά αυμ

"ΙΪΑΙΚΙ- -ΠΑΝΜΓΥηΚη ΕΚ.ΔΟΣΙΣ ΕΠΙ ΤΩ ΕΟΡΤΑ1ΜΩ Ι ΗΣ 12?Κ ΕΠΕΤΕΙΟΥΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΑΛΙΓΓΕΝΕΣΙΛΣ
ϋ—=ΐι—=—ι—=—11=1
Γ=Ι|-_-=1|
ΓΙΓΑΝΤΟΜΑΧΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΙΑΟΥΛΗ!
άιρόμητοι, ναυμιίχος, δστις ιΐχε καταστή Γ0 φοβητρον
Γουρκικοΰ σιόλου. Υπήρξαν άνικιίμητοι οί υπηρεσίαι
τβυ πρός την πατγίδ<ι. ΑΛΕΞΑΝ. ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΣ Όργανωτης τής αμύνης τού Μεσολογγιβυ, Πρόεδρος τής εν Έπιδαύρφ Εθνοσυνελεύσεως καί τρίς ΠρωθυπουρΎος τής Ελλάδος μετά την απελευθέρωσιν της. ΓΕΩΡΓΑΚΗΣ ΟΛΥΜΠΙΟΣ Φρικτή εικών, καθ' ήν στιγμήν #έτβι τήνθρυαλλίδα είς την πυρίιιδα καί άνατινάοσειοι μέ τούς συντρόφους ιθυ είς τή*ν Μονήν Σέκου ίΑΑΣ ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΕΤΚΔΕΕΣΤΕΡΑΙί ΙΣΤΟΡΙΑΝ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΤΟΣ ΪΦΗΛΙΟΪ ΜΑΣ ΚΑΙΤΑΑΘΑΝΑΤΑΕΛΛΗΝΙΚΑΓΡΑΜΜΑΤΑΔΙΕΣΩΣΑΝΤΗΝ ΦΥΛΗΝ ΜΑΣΔΙΑΜΕΣΟΥ ΤΩΝ ΑΙΩΝΩΝ! ΑΗΣΙΑΣ, ΤΑ ΣΧΟΑΕΙΑ, ΤΑΣ ΠΑΤΡΙΩΤ1ΑΣ ΟΡΓΑΝΟΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΝ "ΠΑΤΡΙΑΑ" ΣΑΣ Ι -ν [[ΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ϊ τό "Ε&νος μης δια μέσον «ο«>ων
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΥΨΗΛΑΝΙΗΣ
Αδελφάς χαΐ κληρε£ο6σι«ς τ·5 Αλεξάνδρα Τψηλάντο· ώς
*Γ·νικβ6 Άβχηγοβ,,, έν Πιλοκβννήβο), 8«οο ίιη6*ΐ)ν· την
κολιορχΐαν της Τρι*όλ·Μς Χαί έχορΙβ»α· *ήν Άχροχέρινθον.
ΘΑΝΟΣ ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ
Είς τ* τ·αετ παλληχάρι* της Ελληνικάς Έιιβναβΐάβείβς
κειι«λίγ·τβ( κβί 6 τολρ,τ)ρ6« β«ν·ς Κβνβκβρης Ή εΐχών
ν·ν χ·ρ<>υσ'άζει χο·ιΐ6ονια «άς
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ
'Βκιφανής οτβειτηγές «1|ς Έλληνιχ1)ς Έ·«ν«στά·ε«ς, ί
χ·ί ό τρέμ·ς τ·· Κιβνιετχΐ), τβΙ έ«ι·ί·ο τάς όρίές
έπεδε«ά«ιζε μενά «ήν ■«■οιν «·λ Μεα·λογγΙ·β.
-,.
ΤΟΝ ΚΑΤΑΚΤΗΤΓΝ ΛΙΟΝΥΣΙΟΣ'Ι). ΣΟΛΟΜΟΣ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΕΜΕΑΗΣ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΥΨΗΛΑΝΤΚΣ
|ί). ί.
· »
βιί·)Ισ-<εται ά των νιοβορβαρων κατακτη — πορΐ|?ησαν δια των όδίιν τώ1 ίυον τας πατριωτικάς συγ υπο το πί) μα τού κατακΐητοΓ, Εγεννήθη βρΐοο 1857, 8ην 'Απεχλίοο 1798, έκ έν Κερχ6ρα την 9/21 Ν·εμ 59 έτΑ» Μετ" «έκνον τής Δα>8εκβντ)··β. 'Εγεννήθη έν Π«ιμφ. Τέν Φε6ρε»άρι·ν το· 1821, έρχομενβς έ» Ρ«σο(·ς, ·«·-
Πρ·σέ*ερ·ν ε(« τ δ ν εθνικον «Υ·ν« «Ιν «Χ··τ·ν, «όν νο6ν βειΐνει τόν Πρ·Ι&·ν, χαι χηρτΜτειτήν έπ·ν«·««·ιν έν Ί«-
χαί την ζ«ήν τ·ο θ(ψ «1)ς Μ·λ8ειοίεις

β) "ΡΑΤΡΙβ", ΕΟ.ΟιΌΙΜ ΕΧΤΚΑΟΡϋΙΝΑΡΙΑ ΕΝ ΟΟΝΜ_ΜΟΡ*ΟΙΟΝ ΒΕ--122οΑΝΐνΕΡ5ΑΚΐυ υ^ , ^^^—^,^^—
III
ΙΔΡ1ΙΑΙ22 ΙΡΙΜίΠ ΗΙΙΡΟϋΙίΙΙ 112
• Π«·αχ«λοΟνται θερμώς οί «·κ
τ«ί ττ]ς "ΠΑΤΡΙΔΟΣ,, των ο«ο(«ν ή βνν
ορομή Ιχ«ι λ/ζει. όΊτως ίπισπεύσωσι την α¬
νανέωσιν αυτής, έμβάζοντει ήμΐντό σχετι¬
κόν άντίτιμον ( Εχ τής Διχχΐιβίσεως)
ΙΜΡΟΒΤΑΕΙΟΝ
γ
ΕΧΡΟΗΤΑΟΟΝ
ΟΚΡΑΝΟ8 Ηηοδ.
Ο' ΒΒΙΕΝ1159 — ΤιΙίΤ. Β. Τ. 23-1568
ΒυΕΝΟδ Α Ι Κ Ε 5
"1.8 $1ΙΓ~Πΐβ"
ΡαριΊςβ αβ ΡβδίιΙΙββ, ΤυΓΓθπεδ
V
Ο&ΓβΓπεΙοβ
Β. ΡΑδθυΑί.
Νϊοβδΐο ΟγογΙο 2444—54
ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕ5
ΤβΙέίοπο: ϋ. Τ. 59-0486
ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
"ΟΙ ΔΥΟ ΑΔΕΛΦΟΙ"
Κ!ΡΛ.Γ((ΤίΗ2 ]5ϊΡϋΙΙΙ ΧΕΑΙΑΟΊΙΔΗΣ
Τό νέον Κέντρον των Έλλή'νων ττ)ς
συνοικίας Παλέρμου·
Φάγητε ύ«έροχα· Άκρα περιποίη¬
σις Χ αί καθαριότης.
ΟΑΝΝΙΚΟ 121)3 ΤβΙίΙ:
II.
Τ. 54-8146
ΒϋΕΝΟ3 ΑΙΗΕδ
ίΒΗΙΟΑ ΟΕ 0ΑΒΑΜΕ103
ΟΕΟΚΟΙΑΡΕ8 ΗΝ08
Νεαι τιμιΐ έςΊιριτΐκώς χαμηλαΐ διά «Αε
μβταπωλητας το6 εσωτερικώ
ΠΩΛΗΣΙΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΩΣ ηΐΙΡΙΙΙ
'Αποστίλλουενπμολόγίον παντί τψ
ΒαΓΓοδ 2078 υ Τ 61-13*0
Βαίοοι Α ίτ β κ
(1β υαΓαΓΗυΙθο
"3Α1-ΟΐΜ ΙΟΑ"
ΑΔΕΑΦΩΝ ΜΑΡΓΑΡΙΤΟΥ
ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΗ
Μβγάλη ποραν.ατα'3-ήκη αβ ΟΙΐΟΟθΙβΐεδ'
ΡββιΗΙβδ, Οοηίίίεβ, ΤαΓΓοηβδ, Βοηιΐόο-
Π68 καί παντός είδοος καραμβλβρΐας.
ΟοιτΙεηΐ68 3920 Βυεηοβ ΑίΓββ
Τβΐέίοηο: υ. Τ. 79 3264
Γ ι ιηηοΕΡθ$ιτο ροβ μαυοβ υ μενοη
II
ι 1
1]
Ο αΈ (,ΙΟΗ,Ο., 0ΐ,3ίΠΐΙθ5 ) ΕβΗΠΙΐΙθ!
ν. ι ο ο ν ο μ υ
άβ Οαπ·αρίήαάαβ
ΑΓίίθϋΙθβ Ρ3Γ3 Ηβΐ3£ΐ6Γί88 - ΜβΠΪ
ίθδΐβαθ - Ρβρ35 ΤΓίΐ35
V
83ι80.35.
ΡΛΥΟΝ 178 Ι.Τ. 22-6130 -
ΚΕΡΰΒίΙΟΑ ΑΗΟΕΝΤΙΝΑ
ΟΡΕΡΑΟΙΟΝΕδ ϋΕ ΒΟΙ-8Α
υαίΙπίϋΠίΟ 342
Βυβηοδ ΑΐΓΒδ
ΗΕΡΙΒΕΡΤΟ Ρ.
ΡΗΟθυΚΑΟΟΗ ΝΑΟΙΟΝΑΙ.
(Αβιιηίοδ Οϊνϋθδ, Οοπιβΐααΐβδ
Υ ΑάπήηΪ5Γταήνο5)
ΟβΓΐοδ ΡβΙΙεύΓΐηΐ 715
ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕ8
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
ΤΟ ΛΑΒΑΡΟΝ ΤΟΥ 21
( Πορ—ολοοθήτ* δλοι τό κόρον άνάγνιησμα, δψίβτοο ίθνικοδ ίνοιαφέροντος, ίποο παρΐλαόντι
ή εξέλιξις ιών άγώνων της Παλιγγενιοίας μας, μ* τα ίιάφορα πιριστατικά χαί τ4ν Ιϊιωτιχόν
βίον των γνωστών «αί άγνώστων ήρώων τής 'Ελληνιχης Έπαναοτάσεως. Τ4 παρόν μοθιστό-
ρημα «ΐναι ΤϊρΐΓνότατόν, άφθάστως σογχινητιχόν, λίαν ι«ριι«τιι<ΰδϊς καί μιγίστως ίιδαχτιχώ- τατον. Δόναταί τις νά τό παρακολουθήση 4π6· οΐοοίήιιοτ» σημείοο τής ίημοαΐίύσίώς τού. Εί¬ ναι ιΐατριωτιχ6ν καθήκον παντός Έλληνος νά άναγνώατ) την Ιοτορίαν.αδτήν). ΣονΑχεια εκ τοδ «ρ·ττγ··μένβο [124] ΈφρικΙασε τεερα ή Ζαχρέ-χ·νο6μ, κετΐ έ ψιθοριοε: —Τ» χαρέμι! "Ω! (β6ρε<ς λοι«6ν τί ε!ν· τό χειρέμι, κοοραάεε εχο·;"Ενετς άααιΌιος τά· •ος, μέσετ ε(< τόν οποίον αιγά-αιγα. Ινήεκοον μβρβΙνοντ·.ι, έ£α«μ(ζονται κεθαινοον δλ«. 'Β- χεΓ μέ?α ή ψ·χή π«6ει νά δνει·οκβλ$, καί ο στερετ «αβει κ«1 νά ακιρτφ *αΙ ν* αΐσθά ταΐ' ή χιροΊά *ει6ει νά «ονη· τα δ>ειρα β6ο-
νονται' έλπίβες 8ιαλ6βντ«ι, ΙΙανικά χετταρρι-
«τοντα» καί μβτβίάλλοντβι είς αωρο&ς 4ρει
«((«ν. Ό «"νβρας έκεί μ*αα με«αβάλλετ«ι εί
χτήνος καί ή γηνετΤκκ μεταβάλλεται είς τίγριν,
*«ί «οθεί Ας ή τίγρις, έ*·λ·μβινει ώς ή τί¬
γρις χαί μιαεί άς ή τίγρις... Νά ει6τ6 είνα
τό χειρέμι, μεσετ είς τό οκοιΌν, σήμερον ΐσ«ς
δριον πιθανόν, *ί κλεΐβοβν κειί μενά μ,έ την
οχήν μ·ο, μέ τα Ιοανιχά μ··...
—Δοβίοχημίνη... 8Οστοχισμ.ένηΙ έψ'ίτορι-
σεν έ Ηβορσάρες.
—Δοστοχισμιένη να(* βοστοχισμένη βάν τή1
δατλβποδλα τοδ «αρβμοΛιοδ καί σάν 4λ»1
νη κι' έ·)ώ σερνεμ,αι μχρε>στά σο», κοορσά'
ρε μοο, καί σεό λέγη: ΕΙμαι αξίβ χΐλλιτβ-
β«ς τ&χης «-6 εκείνην πο6 μοδ Ινινολάσ-
τέ μέλλεν... ΚαΙ ετ»ττ|ν την τ·χην «εριμένι»
•ίνβ.
Ίαΐγηβε «κρός στιγμήν.
Κ«1 Ικειται έν οργ$;
—ΤΩ κοοριάρε μοο, ·!πσ. *Ω χσ,λέ μοο
κοορσάρε! Π*ρ» με χαί μέν· οτ6 κεΐράβι σβο...
Πετρε με νά ζήσβ βτή θάλασαβι, την βχειρη
βάν χά δ'ειρά μβο. τή μεγάλη σάν την «γά-
πη μβο .. Κάνε μ,ε ε6«·χισμενη κ·ορσάρ·, *Λί
μή μέ άφΐν^ς νέ κεΦβνα» βτήν κ,νηνιβδία 4-
νες άνΐρές, χον 4«ο(·ν Ιά μ·δ ίώση «ορι·ν
τ] με&π,οριον ή τοραννΐα τοβ κατέρα μοο..
—Χανοομ... Ζ«χρέ-χ*ν·6μ, Ανέχραξεν 6
κεορσάρος. Ξέρεις «Ι μββ ζητείς λ·ικέν;
σοο.
— ΚαΙ δατερβ;
—Ο( νρεοροΐ ·ά Ιχεον έετοκβιμηβ|
— Πώς;
—'Κγώ θά τ··ς ρίξοβ έσιένι στέ
ά τοδς στεΐλε» νά ειιοΐν.
— Καί Κστερει;
—θε σοδ δώοω φορέμ«τ· ν εί «βρέσης *ο6
θά βέ κάμοον άγνεεριστον. »' άΧλάί·* κι' έγώ.
ΆγνΑριατει χα1 ο( |ο· β* 6γ·6με 1£ε».. Έ
κει*« Λ ά ·ογα>μ· μβχροά, χολ& μαχροά.. "Ε
«είτα θά βροημε τό καράίι οοο, χοορσάρε
μοο, κιΐ έλεοθιροι θά δρμήιοομε οτό ·λε»
χέλαγος .,
Ωμίλει έν τοοτοΐς εΗίπ ή Ζετχρέ-χανε&μ
δτ»ν ή Θορα ΐ1)ς φολιχ^ς έκρο6σθη ΙιαΙοες
—Ζβχρί-χανοομ, Ζαχρ*·χ«νο6μ. .
—ΤΙ θελεις, Ν.βίρ.;
—"Κλει, χορά μοο γρήγίρα.
—Γιατΐ;
—Ό «α έρ«ς σε· . Ιέ ίητεί 4 χατερκς
σοο...
—'ΑνάΘ>μά τον, έψιβορισεν ή Ζ*χρέ...
Καί άχ.τεινομενη πρός τόν χοορσάρον:
— Ικέψο» καΙ άκεψάσιοε, κεορσάρε μοο.
Ή πιοττ) μοο Ν«81ρει Οά Ιλθχ] 48* νά βο-
νεννοηθΊ^ μαζί βο·. "Αν άκο·«βΙσΐ|)ς νά φο-
γβμε μαζ6, πί« τβ στή Ν«8ίρα χαί «οριο
6ρά?ο φεόγοομε
—Ζ«χρ*-χ·νο·μ, Ζιχρέ-χανεομ, εφώναξε
ιαί πάλιν ή Νετδιρ».
— Έρχομαι, Ν«ί(ρα.. ϊρχομ.ο.ι...
Έρριψι τελεοταΐον βλίμμα πρός τόν κβυρ-
ιάρον, τοο έμειδΊαοε>, ^ν·ιξεν Ικειτα την 96-
αν κ«ί εξηφανίσθη...
—Ό χίνβονβς μοδ άπεκαλοφθη μέ 8λην
μ» την μεγετλοαρίιιειβν, ·!πε τότε όχοορσά-
ρος. Τ·β·ν τό κβλλίτδρον ϊμιβς. Τώρ« π·6
νοιρίζιβ τον κίνβονβν, θΐ ε(μ*ορέοιβ νά ά-
ιονί*..
•Τ»..
— Την θβμβ τ1)ς ωολαχ»)« σοο έγώ βά την
είς βέτόν την κλεΐϊ» τής
—Κτ>ττει(·, τοΙ (Ι*·.
—"Ενα χλειοΐ...
—ΆνοΙγει ή θ6·α έκεΐνη,.
-Σ6;
—Νβί.
Κ «Ι
ΟΙ ΑΛΑΟΚΟΤΕΣ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕ.
ΤΟΥ ΒΙΡΙΚΙΥ ΜΤΙΗΙΤΖΕ»
(Μετάφρασις ·π6 Κ. ΤρικογλΙΙη)
(Σονέχειετ 4χ τοβ »:ρβηγο»μ4νοβ) [60]
Πΐ]ρα Ινα χαλο χοτρΑνι χι' Κρχισα νά τ·β
χτυχΑ μέ τόση Ι6ν«μη »ά οετγόνια, 4>στε τα
8όντι« μκα(ν«ν δλοένα κι6 ί«θιετ μέσα στ»
{6λ·, ως χο6 8έν μιτορ·βσε «ιά νά χάνει «ήν
παραμιχρότερη κινήση. "Οταν ϊγ·ινε «οτό,
I-
τρ·{β στέ χοντιν· χιβριό. χαί προμηθειτηχ*
σχβινι* χι' Ινα Ηαρροταάχι. Κι' άφ·6 τόν
I-
8εσ« χαλά, τον μετάφερι 0·*νταν6 καί 5βι-
κτο οτό σπΐτι μο·, χάνεντβτς δλοος κοο Ιλα-
6 α ν «ήν εόκαιρΐει νά τέ 18·6ν, νά μεΐνοον χ«-
τάΐίληχτοι.
ΘΙχετε, β*6«ιεΐ, άκοοσει νά μι)οβν γιά τον
"Αγιον Οάμβέρτο. τον προατάτη τΛν κονηγ*ν,
χαί γιά τ· έλάφι κ·β τοβ ·αρο·σιάστηχε στό
8άσος «·ν 'ΑρΙεννΑν, Ιχοντσς τόν οτγιο Στχη-
ρέ ένάμεβετ στά χέρβτά «οο. Κ «θε χρόνο
«γώ τιμά» τή γιορτή τοβ μεγάλοο «οτοβ ΆγΙοο,
Χϊί κάντα μέ κβλή ο·ντροφΐά. Χίλιες *ορές
τόν εΐσβ βτΐς έκκλησις νά κ«ρ«σε«(νιται μα-
ζί μέ τό έλάφι τοο, Ηαί, στ· σττ]#·ς τοο, τέ
σήμα τ·ν ΊππονΑν τοβ Τάγμστος «·ο φίρ-
νει τβνομά »·ο. Γιά τοβτο, βτήν τιμτ] μοο χετΐ
βιή σονείδητν) μοο, σά γεννετΓ·ί κκν^γός *οο
εΤμοι, κολό ά«ρό$ομ« Λ·ά μποροβια νάρνη-
β· (τι βε δλλ·»ς κεκροος δ*1)ρχαν έλάφια
μέ τό σταορό στό χεφάλι.
Μά άντΐ νά σοζητήσε» τβ βΤ;μεΤο βδτβ τής
Φοσιχής ΊβτβρΙας, επιτρέφατέ μβο νά «Ας
βιητηΐβ Ινα πρίγμει, κο6 εΙΙετ μέ «ά Γίιβ
μοο τα μάιια.
(Άχολοοσ«ν)
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΪΖ
Οάηεοιαλμένος χοϋ Γ»γρ««ν-ΛασσΛ
Το »ρ»ΐ της 4πομένης, κβ»' ήν β.σίρετμβ-
άνεονέρε*, ό Γιγράν-·«σσ*ς εκάλεσεν Ιν«
σ,,γγενών τοβ, έ«1 τ·ν ο«οΙε»ν είχεν εκτεΐνε
την ηροστβσΐαν τβο. Ό οογτενήί ·»τος
το
Τ·γ.άν-ιιαοσ« ή*· ί·ο«··« »·Ιο« «·· Κβ1
χ=,λ·1το Όομάν-άγ«ς ·1χ· δ» Ι.ορ.σβή ·1« ·
κε«ά πρβσβββφόρον «λσιν, ά«6 «ήν βκοΐβν
Λ-οβΙβ-ν χ·1 μ*ρ·< » χ·ρ8ών «οο ·1ς τ*ν Τιγράν ιιαβοάν Ό Όσμάν-έγβς $μ« κληθείς ϊσβεοσε ΐτροοέλθη .ΐΐοκλινίμενβς κρβ, τβν Τιγράν-«ασ. σ«ν, β διτβΐβς &>« τον ε!8·ν εΐβελθέντβ.
—Αοιπόν Όσμάν-4γ«,
—"()χ. άιιόμη. «εισσ*
-"Οχι άκόμη;
—Μ« τί φτ«1» 4γώ, «βσοβ μοο
__Δεν είναι καράβια στ* λιμάνΐ;
—"Ε! λοιιέν;
-Μά τβ 1<% είναι ·βρτε»μένβ «ρβ«έ« *■ θά φογϊ αι)μερ« γιά νά βονειντήση την άρ>
μά8« τοβ χα«ετάν «εΐββλ στήν Κερχορ*.
-Τό ίλλβ;
— Φεδγει χι' α&τό βήμ«ρ«.
-Για «οδ;
— ΠηγετΙνει στ' Άνάπλι.
—Ν ά χβνη τί;
—Θά «άρη στρατό γιά νά τόν πάη βτήν
ϋέρχορα... Ποβ χάει νά π) πώς -,ϊκε «6 Ινα
τε «ο 5λλο μκορβί νά ταίειβεοβη στή Στετμ-
*ο6λ, γι« χατήρι τββ κοηρσάροο.
—ΚτΙ δμ«»<;, Όομάν-άγά, ή ονέθεσις ι τοβ κοοβσίμοο πρέπει νβ τελειώση «οτκ χ6τερο. —Νά τελειώση, *αβσ« μβο. Μά «Ας; —Ίο πράμμα α6ΐβ κρέβει νά πάη στή Πόλι. Νλ μάθη ό Σβυλτβνος κβί νά Ιιεττά- ίη τί θά τόν χάνε»μβ ιβν κοορσάρβ... -Κειλα 8λ' αότά, κασβα μοο. Μ ά κ· <ά χά» ατή Σταμπ·6λ; μέ τα κόδια μοο; -Όχι 6έ6βιβ.. "Ομο»ς... Την στιγμήν εκείνην έ Τιγράν-κετσσας εο ιίσκετο είς Ιν τ·ν καρειθ6ρ«ν τοβ Διοικητη ιί·ο, οπόθεν Ιβλεπεν ολόκληρον ιον λιμΐν* &ν Πατρ&ν. ('ΑχολοοΙεΙ) Λ. 1 ΑΒΤίεθίΟδ ΟΕ ΡΒΟΡΑΕΑΝΟλ · ΕΧΕΙΟδΙΐΊΟΛΙΙΕδ ΡΑΤΕΝΤΑΠΑ5 ^ο 13 άΪΓεοοίόη άεΐ Ιπ^. ΡοιΙΪ3 Κίρκοε ΡΑΒΚΐσΑΟΙΟΝ ίοάαε οΐαδθδ άθ βηναεββ 1α ίπάιΐδΐηα 6η ςβηθΐαΐ Ε1Ιςαβί38 - ΑίίΙθΓΐβδ - 511116Τ.88 επ δεηβΓαΙ, είς. ΡΑ5Ε0 ΕΟΙΟΗ 1337 — ΤΐΙίΙ. 34-2875 ΒυΕΝΟδ Α Ι Κ Ε δ υδίΒ ) ΒίΓ" Π άθ Α. ΗΑΕΑΕΙ ΑΙΒΟΟΕΗ - ΒεΙ)ϊό!ίΐ5 ν £Π€£»α |ν Ά0ι}ναι«
*Γβοκ·«αβττ)μ»τα «αί Πραχτορεία είς δλτ,ν «ήν ΈλλάΒα
Ό ΈΟνιχή Τράνεζα <1)ς Ελλάδος εκτελεί «άσης φοσϊΐος τρακιζικ&ς ΙργαβΙβς οκβ ΙίαιρετιχΑς οομιρέροντας δρβος. Δίχεται 84 χαταθέσεις είς βραχμάς (είς πρώτην ζήτησιν, βπΐ προθεσμΐα, 8ιαρ«εΙ( καί ταμιιοτηρίοο) μέ λίαν ε&νοΐχά έκιτόχια. βΐίιχαΐ εόχολΐαι καΙ βομφέροντες οροι διά «ά έμβάσματ» %<χ γενιχφς τάς |ΐε«Α «ή« Ελλάδος οοναλλαγάς τΛν έν «$ άλλοβαιτζ Έλλήνων. Ή Έθνιχή Τραπέζα βι»· «ήρε! «λήρες βίχιβον άνταβοιιριτΛν είς δλας «άς χώρας «6 «ξωτβριχοβ, είναι 14 άν· τβκβχριτής έν Ελλάδι τ*ν μεγαλοτέραν {έναν ΟΟΝΟΖΟΑ ίΑ ΜΕΤΑίΙΟΑ ΡΕΚΓΕΟΤΑ ΙΜΡΑΚΟΙ ΑίΕ5 Β υ Ε Ν Ο 5 ΟΕ ΡυΝΤΑ Α ΡϋΝΤΑ ΠΟΑΟΪΝΤΑΙΑΙΣΚΟΙ ΦΩΝΟΓΡΑΦΩΝ ΕΛΑΗ1ΪΙΚ0Ι ΚΑΙ ΤΟΪΡΚΙΕΟΙ ΑποσΓέλλο^εν ιίς οΐονδήποτε μέρος τής 'Αργενχινής. Ζηιήοαιε καχαλόγονς ΟΙΚΟΣ ΑΔΕΛΦΟΝ ΠΑΛΑΜΑ (ΤΙΝΪΟΒΕΒΙΑ κ ΡΕίυ(]ϋΕηΊΑ| - Ανθηί(ί3 άθ Μ3γο 1389 - Βυθΐιοδ Αϊγθ5 - υ.Τ. 38-6713 ΒΡΔΒΕΤ8ΕΙ1ΙΙ ΕΒ ΪΙΙ θογεκίρες τοβ 4χ Βολοο γη5 ύμογε>ο6ς χ. Κεονσταντίνοο Π«τρ«ντ
έγκατεστι,μίνοο έν 'Αργβν«ιι$ άκό τρ,.
άχβντα χαί πλέον 4τ*ν.
'Αριατβρα ή ΆσχασΙα, έτ*ν |ιΚκ.
τεσσάρεεν. Δε{ιά ή Δε*ρ(«α-<Έλαι,έτ·ν Ιέχει. ΒϋΕΝΑ ϋΐαΕ5ΤΙΟΝ?... ΒϋΕΝ 5ϋΕΓΪΟ?... Οοιτιρ1βία?. Τέ "ΑΒΟΕϋ" ϋΙΟΕΒΤΐνθ - ΗΕΡΑΤΙΟΟ ΑϋΜΕΝΤΑ ΕΑ ν^ΕαΚΕΟΙΟΝ ΒΙΙ,ΙΛΚ επ ΟΟΗυΒΙΑ 0383 ΕΝ Ε^ ΑΝΌ Ε5ρεοΐ3ΐΐ5ΐ3 επ ΥΕΚΒΑ8 5ΐι ρεάιάο ροτ ιεΐάίοπο γ 5ε 1ε τβΐπιΐε αί πιοιηεπΐο ΟεΙ ΙΚΤΕΒΙΟΗ ] ΕΧΤΕΒΙΟΒ δίπ 935(03 ίι βπνιο (ΕΪΓΟε > 03Γ(35 3 ΠΟΙΠΟΓΕ ΐΐί' 0353 ΑΒΟίϋ')
ΥΕΒΒΑ5 ΜΕϋΙΟΙΝΑΙΕδ
ΟΑδΑ "ΑΡΟΕίΙ"
δΑΙΤΑ 1495 β!ΐ|. ΡΑΥΟΝ ) ΜΆ 1215
ΒϋΕΝΟ5 ΑΙΚΕ5
ΤεΙείοποδ: 23 [Βυβπ ΟηΙβπ] 0841 ι. 6417
( Ιδιαιτεραι έ/.πτώσεις είς τοιις Έ'ληνας)
θΓ.-Ρ3Γουπ3κ εΗ2ΐυιί2π Ογ. ΡυζιπΙ (ΙΐίΙιιΙιίια
ΪΙΑΜΟΜΤΕ 903
(2ο. ρ. ΟΙ.. 2 ϋ. Τ. 31-6675)
ΚΑΥΟδ Χ
1431
Ηογ35 ΐΐε 0ΌπευΙΐ3: ΐίε 9 β Ϊ2 ν ιίβ 15 319 ή
Δρ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Γ. ΧΑΡΙΤΟΣ
ΟΔΟΝΤΟ Ι ΑΤΡΟΣ
ΑβρΪΓαπΐε & ΡτοίεδθΓ γ Ανηάαηΐβ Όι-
ρΐοιηβάο άε 1» Οάτεάτ» άε Οϊηι^ί» Μ»
χϋοίαοΪ3ΐ <1ε 1ε ΡΛθτιΙΙ&ά άε Μεάιοιπβ ΒβηίίβΙα ΑβϊδΙεηίε άεΐ Ηοβριΐ&Ι Όητ&ηα Οιπι^ίίΐ — Βϊαΐεπηίίΐ — Κ&γοδ Χ — ΑΚ* ΡΓεοτιβηοϊ&. Έπισκεψιις: Δευτέραν, Τετάρτην καί Παρασκευήν άπό 3—8 μ· Ι1· ΟΙΒΕΕΤΟΒΐΟΙΟίΙ,ΒικιιιιΛίπιΤιΐΒΜ.Τ. 43-2311 ►♦♦ ΜΕΓΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΚΑΙ ΕΗΙΛΤΟΡΙΟΙ ΜΙΧΑΗΛ ΣΟΦΡΟΝΑ ΚΑΙ ΑΔΕΑΦΟΥ Τό μόνον Έλλην.ιύν ς ΰκΐταυ ηαϊ φαγηίοϋ. έ|/α ηΕ^ιη<·ίηοις είς τυνς Αηνας κα) ιαξίιδιώτας <ί«ια 1 κέσο καΐ 70 οε>τάρ.««
ΝβοοοΗββ 1254. Βοεβ
ϋ. Τ. 21. Β8ΓΤ»0β5 3Ο74
———-—^—■ —-—— - — — —_——.— ,. — ,» ^###ε>4>#>*τ

..ΠΑΤΡΙΣ" ΠΑΝΜΓΥΡ»ΚΗ_5ΚΑΟ?1Τ ^ΤΤΙ ΤΩ ΡΟΡΤΑΣΜΟ . ΗΣ 12ΟΑΣ ΕΠΕΤΕΙΟΥΤη* ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΑΛΙΓΓ6ΝΕΣ.ΑΣ (7
ΑΙ ΣΠΟΥΗΙ ΤΟΝ ΕλΑΗΝΟΠΑΙΑΒΝ
2ΤΗΝ ΞΕΝΗΤΕΙΑΝ
Βάϊος-ΆηόλΧωψ
Λ.εο«ερ·» τέκνον τββ Διε··οντ·6 μεκ;, έ«Αν
8ιΧ««ριΑν σομβεβληρεομΐνων. Εβιτοχών, ό
*ρό< Β»ι·β-'Α«ολλ«·ν Α. Β·1ρενκλιώτης,μι 6ψη>ήν ΙββμβλογΙαν είς «Ας εΐσιτηρΐοος έ(ε-
_ «■εκπΐ
«ές ·ρχ·< «·' »ι*χ·ν··< Μ' ν*ς- ειβήλθε «ου ,ς «6 *»νιχον Αρτ» ντ ινό ν Γομ νασ ιβν ΓβηοΛ Άς «ο6 ·<>
, λ·ι-
■όν δλοι, νά τόν βεη&ήΌχ) β θ*ός· είς τέ«
βπευδΑς «οα, διά ν» τιμήση «6 έλληνιχέν
ίνομει έν «ή ίενχ|.
ΘΕΛΕΤΕ.....
μίαν καλήν φα)τογρα<ρ(αν αας; Έ- ιτι<ιχεφθ·ήτέ μ.οις ή καλέβ>τί μας
κατ' οΐχ'ιν
"ΡΟΤΟ Αγ?ΑΧ,,
ΥΠΟΙλΤΑΗΗΜλ " Α Ρ Ο ι Ο -
Οότάοϊα 4671 ϋ.Τ. 54-8147 Βδ. Αδ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΝ ΓΤΕΡΙΛΗΨΕΙ
«ΠΟ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΟΣ ΜΕΧΡ1 ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΑΙΟΝΟΣ
( ΔΗΜΟΣΙΕΥΕΤΑΙ ΕΙΣ ΣΕΙΡΑΝ ΣΙΗΙΙΙ Μ ΑΣ ΕΚΔΟΣΕΩΝ )
|ΣΕ1ΡΑ ΑΣΤΤΝ0ΜΙΚ2Ν1 ΧΤηΡ/~·γ% Α
ΙκατορθωματονΙ ΝΤΟ 1 Λ
(Σβνεχεια έ* τοΙ «ροηγοομένοο [6]
ΑΝΑΤΡΟΦΗ ΠΑΙΔΩΝ ΕΝ ΣΠΑΡΤΗ
Ώς μέγιστον συμφέρον τής Σπάρτης έίτβ-
ώρησεν ό Λυκοϋργοςνά γεννώνται έν Σπάρ-
ττ) παΐδβς ΰγιεϊς καί ν' άνβτρρφωνΐαι κα-
ΐαΗήλως, διά νά γίνωνται γβνναΐοι στρα¬
τιώται. Διά τουτο τα νεογέννητα παιδία
I-
φίροντ·» ενώπιον των γβρόντων, οί δέ γέρον-
τες, εάν μέν εΰρισ-ιον αύιά μέ σωματικάς
?λλείψ?ις, χά ερριπτον είς κρημνώδη τόπον
τοΰ Ταϋγετον, εάν δέ ευριο-κον αυτά ΰγιά
παί εύρωστα, τα ?Λιδον είς τούς γονεΐς των
ΟΙ γονεΐς άνέΐρεφον οί·ςά μέχρι τοΰ έβδό-
μου έΊους, επειτα δέ τα παρέδιδον είς την
πολιτειαι, ή όποία έφρόντιζε περί τής άνα-
ΐροφής ταιν.
Οί π<ιΐδες Ιν Σπάρτη δέν Ιμάνθανον πολ- λά γριίμμο,ΐα, εδιδνίσκοντο δμα»ς νά άγα- πώσι την πατρίδος νά νκακούωσιν είς τούς νόμους, ν ά σέβωνται τούς γέροντας »αί νσ έγ<·ίρωνται έκ τής θέσεώς των, δτ« γέρων τις διήρχετο πλησίον των. Ενώπιον δέ γβ- ρόνιων ουδέποτε <Λ παΐδει, ώμίλου», ειμή εάν ήρωτώντο. Άλλά καί οί έρωιώμΐινβι ώ φειλον νά «ΐτοκρίνωνΐβι συνειώς καί συν¬ τόμως, εκαλείτο δέ ή σύνιομος απόκρισις "λακωνισμός,. Άνετρέφβντο δέ μετά μεγί¬ στης σκληρ«γωγίας καί συνείθιζον νά ύπο- φίρωσι πείναν, δίψα/, ψΰχος, καύσωνα καί κόπους. Έβάδιζον άνυπόδητοι, έφορθυν τό αύιό ενδυμΐί *αί καΐά τόν χειμώνα καί κα- τά τό θέρος, εκοιμώντο επί σΐρωμάτων έκ καλαμών, έλούοντο τακτικώς είς τόν Εύρώ- ΟΙβΑΒΒΕΗΙΑ ΡΟΒ ΜΑΥΟΒ Υ ΜΕΝΟΗ ΑΝΕΧΟ ΟΕ ΜΕ«ΟΕι~ΙΑ Υ ϋΒΡΕΡΙΑ ΑΡΓΥΡΙΟΥ & ΑΗΜΗΤΡΙΟΥ ΓΡΑΨΑ Ν. ΑΙβΓϊΊ 738 ΤβΙθί. υ. Τ. 31-6607 ΒυΕΝΟδ ΑΙΡΕ8 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΚΑΡΑΜΕΛΟΠΟΓΓΑΣ δΑΡΑι_ΕΒΙ 2720 υ. Τ- 59, ΡβΐβΓηβΙ 4006 ΒυΕΝΟδ Α1ΚΕ5 648 66β δθρίΐθΓΠΟΓΘ-Ρ.Ο.Ο. υπΐόπ Τβΐεί. (659) ΜΟΚΟΝ 85 ' Ε%αιρετιηα τιμαί δι* έμπόρους χονδρικής πωλήσεως ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ "ΒΙδ" 20, 30, 35 οτ.5. ΜΙΓΜΑ ΑΓΝΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΚΑΠΝΩΝ ΡΑΒΚΙΟΑ: Οαΐΐβ νΐΕΥΤΕδ 1156/58 ϋ. Τ. 21, Βαπαοαβ 1028 ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕ8 ί'''ΐιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιι»Μΐιιι»ιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιιιιιιιι»τ»ιιιιιΐΗΐΐΊ'".....ιιιιιιιιιιιιιιιιιι........ιιιιιιιιιιιιπιι^ Τσοκολατινεσ - Ισοκολατεσ Ι Βηιεηοβ Αΐτββ υ. Τ. 73-3004 Ξ β ---------^.. «Ιν«ι ύφ* δλω» ιΐροτψώμετα. *Η·.ΙΙΙΙ«ΙΙΙΙ.||||,ΙΗΙΙΙΗ.|ΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΜ ταν, χβθ' Ικάστην έ/υμνάζ·ιντο ιΐς «όν δοό- μυν είς την δισκοβολίβν, ΐό δλμα, την πά¬ λην καί ΐό αχόνΐιον. Τοιουτοτρόπως δέ ά- νετβέφοντο καί αύτοι οί βασιλόπαιδβς. Άλλ4 διά των νόμων τοΰ Λκκβύβγου καΐ αυταί αί Σπαρτιάτιδβς άνετρέφοντο ανδρι¬ κώς. Έγυμνάζοντό δηλαδή βΐς τάς αυτάς άοκήσεις, Μς τάς οποίας Ιγυμνοζοντοχαίοί πιιΐδες, καί έμάνθανον ν' άνιέχωσιν είς τούς κόιους καϊ τάς χακοιιχίας. "Ενεκα τής τοι¬ αύτης «νατροφής εγίνοντο γενναΐαι κ»ί ?- 9νοίαζον τα πάντα γιβ την πατρίδα. Ή Σπαρτιαης δίδουοα είς τΛν υίόν της την άππίδα έλεγεν "τ| τ<1ν τ) ε-1 ιάεη, ή ταύ¬ την νά φέρη; νίκη τής ?) επί ταύτης νά. σε φέρωσι νεκρόν». ΑΠΟΔΗΜΙΑ ΚΑΙ ΘΑΝΛΤΟΣ ΓΟΥ ΛΥΚΟΥΡΓΟΥ Ό Λυκοΰργος Ιηειδή ήθ?λε νά έξαναγ- κάση τούς Σκαρτια'τας νά μή μεταβάλωσι ΐούς νόμους τού, συνηιάλεσι ΐόν λαόν είς συνέλευσιν καί ίίπεν, δτι σκοπόν εΐχε νά μεταβή είς Δελφούς, διά νά ερωτήση τό μαντεΐον Ιάν ήτο άνιίγκη νά προσθέση τι. 'Ωοκισε λοιπόν αύΐούς νά μή μεκ-βάλωσι τούς νόμους Ιως δτου επανέλθη, καί ανε¬ χώρησεν. Άφ' ου δέ ήλθεν είς Δελφούς, ϊ- λειβε Λάρα τον μαντβίου χρηομόν, δΐι ή Σπάρτη θο λοξάζηΐαι, έν δσω θά διβιηρή τούς νόμους τού. Ταΰΐην την άπόκρισιν ά- πέστΐιλεν δ Λυκοϋργος είς την Σΐκίρτην, αυ- τός δέ απήλθεν είς Κρήτην, ενθ<» καί απέ- θ «νέ. Λέγεται μάλΐστιϊ, διι παρήγγειλε νά καύσωσι τό σώμά τού, την δέ κόνιν νά ρί- ψωσιν είς την θάλασαν, γιά νά μή φέρτοσιν οί Σπαρτιάτιιι τό λείψανον τού είς την Σπάρ* την καί λύσωσι τόν δρχον των. (Άχβλοοββΐ) ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΛΑΗΙΙΙΑ ΜΟΥΣΙΚλ ΤΕΜΑΚΑ ΠωΑοΰψίαι είς νά γραφεϊα %ής « Πατρίδος „ Πα··λάΙ·μ>ν Ιη μέροος έλΧηνικ·δ
κ·6 ΙκΙοτικοβ ·Τκβτ> τ1)< Βοριίβ· ' μίαν ο>Χλογτ|ν έντ6*ων
έν ίΓ«ιρεικ«τ«Ι»τ)κχι πρός
ΙΤ··χαιται πι·1 έ»λικτ·ν ελληνικήν μ·ο-
σικ·ν τ·μ«χί«ν, (ΙκΙοοκ π·λβ··λ·1ετς) Ιιά
πιάνο κετί τραγοΙΙι ίμοδ. Π·λλά εκ τ·ν έν
λέγφ τεμ«χ(«εν Ιχβον γρκμ,μένο το »ρ·ιο6δ
καί μ.· λβτινιχ·ές χα·ακτ1)ρ*ς, κραγνι· τό
4*§ϊβν οιεο6·η*εΓ τοός γεννη#έν«ι« είς την (ε-
νητιιάν καί έγνοβ·ντ«< ελληνικήν 4νβγνι*-ΐιν. Πετρ«Φέτομ.(ν κ«τωτ*ρω χατάλογον τ·ν·1ς τα γρι«·1α μ«ς κ«λ·ομέν«ν μοοσικβν <·μ«- χ{·ν: —Κ·λ«ΐ8ΐ)οτε ·ρ«(« μ·· χοολά- κι·—Μπατι χ·ρ(τσιετ βτό χβ·ό—ΓιπτΙ-Γιεττί —"ΑνοιΙις (Πν)·αν·κΓ άν*ίζ·βν)— Μιβιρΐώνιβσα—Τ6 Γιλεκάκι—ΠολίτΐΝος Σορ- τ*<—Άετ·ς—Κ·λβμ«τιβν·<—Γ6·ι·· Πΐβοβ (_»ττβι|· ή Φί»σι< Γ&ρω) - Β«γγ·λιώ καί Χ«- αά·ικο< χερός (Αμιοο) — Τβομιιετνέββολ· θλιμ- ν·—Ό Γ·ρε» Αί)μ·ς —Ε·ν6χτηβ·ς— τιβσ·—Σάν "Ον·ιρο — Μίνο μ,· βένα—Θά κ·· φ«ε ρόββ—'Εγά» μ' ή Βλάχ* ή παινιμέντ}— Έν&ομτ)σοο Σκλτ)ρά—Μακράν κι' λν είοετι —Το6 Κΐτσοβ μάννα, χαί Π«ιοιε μ' οΐν ·έτ« Λ·β·ντιε (ό- μ,ο·)—Λοαλο&«α—ΙνΑ {ένχ ιοέχ». ΟΙονΙτ}πον· έχ τα>ν &ς άν» μ,οοοικΑν τε.
μαχί»ν τιμαναι Ικαοτον ίο· «έα·ς 1ργ·ν»ιν«
2.-). Π«λ·6ντ<χ< ·!< τα γρα··Ι« τ1)ςκ1Ι«- τρί8·<Λ 1) νά άκοστέλλομιν ·1ς «6 έσι»τ·ρι κ6ν τ1|ζ Άργ·ντινη< χ«1 είς ««< γεΐτονετς 8ι·- μοκρ·τί«ί ιΐς δοοσς μ*< Α·οστ·(λ·»ν τέ άν- τΐτΐμον. Έ«(σΐ|ς μΑς έστάλη, χάριν Ιοκιμ^ς, χαί Ιν χομψλν διβλΐβν-σολλογή, κ··ιέχον τα έ- (1)ς μ·βσιχέ τ·μάχι« διά τραγο&βι, μανΙολΙ- νο, Ιιολί, χλαρΐνο: Άμερικανιχος Έβνικ6ς'Γ- μν·ς—'1£λληνιχ·< Έβνιχος Τμνος—Μαβρ' ΕΙν' ή Ν6χ«α—"Ανοιίκ—Έ Λ«»(να έβνιχόν άβμβ— Όλη ··{«, δλη χ«ρι—25 ΜαρτΙ·ο, Γαλετνή ΙημαΙα—Τμνος «1)ς Σημετίας—Χο ρ·ς τβ· Ζαλόγγββ —Γίριε Δΐ)μ·<—ΆνΦΐομέ- νη Άμογίετλιβ—"Αγιβ< Βεισίλης Ιρχιται— Ή Γέννησίς Σ·> Χριοτέ—Έν Ίορσάνη Β«-
·τιζβμίν·ο—Τϊ Τ··ρμάχφ Σΐρατηγφ—Ιρι-
βτος Άνέσττ»— Προοεοχή τΑν ΠαΙββεν-Τ'
'ΔθΑετ Σο· Κάλλη—Χβμ, Σβοήτ Ιόμ—Ό
Ξενηιεομένος—Γβ·»·«β6λ« Νίνα, χ·αά«ικ·<- έλχβ χορέ<—Ε6ζε»νάκι ι·ργβ—Μχατ· χ· ρίτσι· βτο χορβ— Πολίτικος Χορτός — Καλα- ματιανόί—"Βνα Καράβι ά«· τη Χι·—Ή Βλσχα ή 4αΧ·οστή—Κόμ»«« το6 Α·ονάβ>-
εες—Μ·ζ·6ρχ«, χ·ρ·ί—ΤΙ Γετΐ8ο·ράκι το
χ«6μενο—ΕΙχ« μίαν έγάπη, οορτός -Ή Μι-
νέρβα—'Η Λοολο6χα—Θ* «ογι» χόρη μοο
οτέ (ίνα—Ιτό Ζ«««·ιον μιά μέρει. Δηλασή
86 (τρι«»·ντα Ι{) τ'μάχια ·1« Ινα τ4μον. Τι
μΐται «οσα ·Γκ·σι.
(Σ·νίχ·ι« έ* «ο· χρ·ηγο·μ*ν··) [20]
— Μ«ορ* νά ββς Ιάισα» «ήν βΑρκα μ·ο.
Φ«(νε«αι θά ΘΑλστ· νά οκΑγετε ε(( καμμίαν
ι·* «Ας νήσοο<; Πράγματιμέ «6 φεγγαρΊχι, π»ς Ακέψε. είναι Ινετεοχάριοιο τα£ίδι. Πολ- ές ·ιρέ< μοβ Ι«οχε νΑ οβηγή*σ« |ένοο< καί μάλιστα «ολλο»ί εί< την νήσον Τορτ·6- αν ή δκο'α Ιχει π·λ)Α περΐεργ* οκήλσιετ αί κείται άκριβΑς Αειέναντι >ής Γοοαήρας.
—ΆκριβΑς χαί ημείς έκεΐ ίίλβμεν νά με·
Ο ΨΕΥΔΟΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
Ό Χάρρο χετΐ 6 Σνάτ·ρμπβ| έχ6ντ«ζ«ν 4-
ρωτημβτιχαις ι6ν Χόλμς, ολλ' α(τ·ς ήρχέοθη
μόνον ·1ς το νά 1ν«σηχώσ^ τ·λς ωμ·ος τ·».
Ό νέγρος, έ 1*ο!·ς α·μιλ·6σ· μέ «6ν έ-
σνονβμιχόν, ήτο έχριβ&ς Ιχείνος 1 Ικοΐβς «ήν
πρ·τ«ρα(αν είχεν άντβλλβξει τ·ν μοιτηειΑβη
•κεΓνεν βιάλογον μέ <6ν Β·νιζ·οέλον «στονβ- μον. Είχ· *ορέσ·ι είς την κεφαλήν μίαν φε- νάχην, ήκς τόσον χαλβ τ·Ι ωστε ό μ·«αμ«ιισμ6ς διέφηγ· τ» 6{4 μ« τ·& βσ»ΐ}νομικ·5. Ίν*·ς ολίγων λεκτΑν ό νίγρ·<:·1χεν έ«οι- -μάσει την λέμβον τοο, ο Σέρλοχ χαί Ι <ών· τροφός τοο «!α1)λ»·ν, χ«1 ή λέμβ·ς »«& «Α χορΑ ΧΜΐτηλαΐήματα το& λεμβο&χοο ταχέοες έξί)λ§*ν 4χ τ·6 λιμένος. Σιγή θανάτ·ο 16α- οίλ·ο· κέριξ σία «ήν θάλασσαν, ·68έν «λ·1ον εφαίνετο. Άφ«6 ό νέγρος έχωχηλάΥησιν έκΐ τι χρονικόν αιάστημ» χατόκιν Ιβχοψι —»6 τοΚ κ«ί>1σματ4ς τ·ο, έ«1)ρ· χατ» «ι κ·1 το
Ιρριψε τπχέβες εις *ήν·άλαιαβν.
Ό Χολμς 8»ν Ιτοχ· νά χαρατηρήβτ) «ήν
κίνησιν «αέτην τιΐ> λεμβο·χ·ο. "Οτετν 5μ«ες
ό νέγρος 6ιε βιοτέραν φοράν ♦έλησ· νά 4-
π·ν«λάβτς «4 Τβιον κΐνημετ, «όν αντιληφθή ί
εβ«ον·μικές, κ«1 ·ΙΙ· σιέ. «Αν ήμιχλε(σ«»ν
βλεφβρων «·ο δτι Ιρριψιν ·ις «ήν Οβλετσοαν
Ινα μίγχ «ομάχιον. Μεικρέν Ανεφάνη είς σχ4
κ·λος. Ό νέγρος Ιοχβψ1 »*1 ·»^ην ·*ρΑ
χειΐ χαβ' ήν στιγμήν ^#·λε νά ρ(ψιρ ε'ς «ή
θάλασσαν χ«1 *ρί«·ν «ομάχιον, έ Χλλμς έ-
σήχ«εσ· «ήν χ·Γρ« τοο λέγοεν.
—Τί χάμνιις έχοΓ;
Ό λ·μ6·»χ·ς ΙΙει(εν οΐς «όν Ασ«·ν·μικ6ν
Ιν τεμάχιον χρ·«τ·ς ^γΐζον «ο6λάχισ«ον 8
Ιεις 4 οκάβ.ς.
—Τρέφ·» «Α ψίριβ, χ»ριε.
Κ αί Αφήκε «6 κρέχς είς την θάλασσαν. Ή
φεενή τοο νεγροο <χ«μ·ν 4^όκ«·ιν ·1ς «·ν Αοΐονομιχβν, «6 ίδιον ήσθάν·η χαί ό Χάρρο. Οΐετν δ λεμβοβχος Ιρριφεν νέον τεμάχιον χρέ- ατ·ς είς «ήν »Αλ«σσ»ν, ωρμηοεν 6 Χολμς ώς ΑστραΚΥ], άλλ' έ νέγρος ετινάχθη «ς <έ- λες είς «όν σχέχελον, πλησίον τεδ οκοίοο βι- ήρχ·τ· ήδη ή λέμβος, «ήν έκοΐαν Ακ4Φησ·ν σχορΑς Ιιά ιοΒ «·δός. Άπϊ «ο Ανέλπιονεν «οθ«ο χίνημα ο Χολμς ίκεοεν έν«ές «ής λίμ- δ·ο, «ί (έ χεΐρες έβράχησαν. —ΠαιοΊά! ή ίαρκα κάμνει νερα. Ό ίτι- μος φαίνεται «ήν είχε τρο·τ)σ·ι κρεηγοομέ- «»ς. Γ«ήγορ« «Α κετσκέττα οας. Πρένει νά όοειάσεομεν «έ νερό. Κ·ντά ότε σκόχελ· εχεΐν· οιιήρχε ίοχορλν ρεΒμα θειλΑσσης, «6 ίκοΐον ή*ρχιοο νά «α- ρ«β»ρΐ| «ήν λέμβον. Έκειβή ο νέγρος, δτεΐν ήδα είς τδν βραχον, Ιρρι4ε χετί «Α< κά·ος είς «ήν θάλασσ·ν, Ινεχα «οο«·ο οί έκιβΑιαι τής λέμβο· ήϊαν «λέον Ιρμαιοι τΑν χομάταν. ΑΓφνηί μειχροθεν ήχοοσβη ή θρισμΐεοτιχή φ«νή «ο· νέγροο. ('Ακβλο.βεΙ) ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΒΑΛΗΝ 8ικλιβμα«ολχος «ής 'Δν««έρα; 'Κμ«βρική< Έθνιχής Σχολής (Νε,οίοηαΐθα- ρβΓΪθΓ άβ ΟοπιβΓθΐο), έ«Αν 17, ζητεί ανάλο¬ γον εργασίαν. Γνεερίζει κ«ί ομιλεί Ακι«(σ««ε( χαί «ήν ελληνικήν γ)Ασσαν. Γράφατε: 8γ. ΒΙ&βίο Μίπίζαβ, 0&11θ Οοπίϋ 586, ΡαβΜο Νυβνο-δ&ΙααιΙΙο-ΙΙοβ&ΐΐο. (28-8-43) ΟΗΙΟίΕΤΒ ΑϋΑΜδ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ (ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΟΥ ΦΗΜΙΣΜΕΝΟΥ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΟΥ κ. ΙΑΚΟΒΟΥ) ΕΙδικότης είς Μηονγάιοα, Μηαπλαβά&ες, Κανιαΐφ*α, ΓαλακϊομπούρεΗα, Κονραμαιέδβς μ.Α.λ.· Μ Ε ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΑΓΝΑ ΥΛΙΚΑ ( 5310Π ΓβδβΓνίάθ ρΆΤΑ Ρ2ΙΠΪ1Ϊ3.3 ) Έκτίλοΰνται Ιπίσης τηλεφωνικαί παραγγελίαι αυθημερόν καΐ άπρστέλλονται κατ' οΐκβν. ΟΟΗΗΙΕΝΤΕ5 1318 Τβΐβίοηο: ΙΤ.Τ. 38-4059 Βυβηοβ ΑΙγθβ ΟΟΝΡΙΤΕΚΙΑ «Εί ΟΟΝΟΕϋΟ. ΙΩΑΝΝΟΥ πΑΠΑΠΑΝΝΗ ΟτβΠ διΓΛΙίθ (1β 08Γ8ΓΠ6108, ΟθΠΠΐβδ, Βοτη1)οπββ, Οιοεοΐβΐΐηεβ, ΤοπΌηββ, ΡβδΙΙΙΙο» ν ΡαθίιΐΓΗδ βπ ββηβΓα! ΠΑλ^οις Χ ο * ο ρ ι » ή «αί Δ ι « ν ι * ή 'Ακοσΐελλοηαι βαρατχελΐαι έντ6ς·τ1)ς λόλεεος «αί είς «ό Εσωτερικόν · ΟβΗβ Ρβπί 85,' — Τβΐέίοηοβ: 33-5360 ν 33-1323 — Βυβπο» ΑΙγ·· ΟΑΒΑΜΕίΟ3 Υ ΟΗΟΟΟίΑΤΕ ΟΟΝ ΑίΜΕΝΟΡΑδ ΜΑδ νΕΝΤΑ ΕΝ νΐοΐοπ'3 3734/36 ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ ϋ. Τ. 45 · Ιοτία ΒΕΡυΒϋΟΑ 2975 2862 5826 ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟΝ ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΙΩΑΝ Ν ΙΔΟΥ ΡΕδΡΕΝδΑ"ΟΑΒΡΕΡΑ" 036ΓΘΓ3 4525 - ΒυΕΝΟδ ΑΙΡΕδ - υ.Τ. /?-4Η? "Ολα τα εΧδη παντοπωλκΐου, γνήαια καί είς ·ιμάς εύθηνβς. 'Ελληνικά προϊόντα, Ηαφες ψιΐοχομμένος τής ατιγμής, ΡίβΓΠ&ΓθΠΒ, ΐυριά φέτας η. λ. π. ΑΙ παραγ¬ γελίαι μεταφέρονται είς τόν οίκον εών ηελατών.

Μ ΙΛΛΗΝιΚΗ ΕφΗΜΓΡΐϊ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
ρμ την 11 Όν.τοί6ρίου 1924
(ΕΚΔΙΔΙΤΑΙΕΚΑΠΙΙΙΤΕΤΑγΤΙΙΙΛΙ2ΑΙΙΑΤΙΙ)
ΓΡΑΦΕ1Α ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΑ ΤΤΠΟΓΡΑΦΕΙΑ:
Ανβηίαβ ΟΑΝΝΙΝΟ 1329
Τηλέφωνον 71 - 5782 Βοαινος Άΐρ«
Δκοθ-οντής - ιϊι
ΑΘΑΝΑΧΙΟΖ ΒΑΙ ΡΑΚΑΙ0ΤΉ1
— ΡΓορΙβιβΗο
ΑΤΑΝΛδΙΟ ΒΑΙΚΑΟίΙΟΤΊδ.
ΡιρΙοπ,. Λ.
Ηοη« €
»»»η ΕχροιΜοη
Ιη»«ηκ
ΙοηιΙ 4· Ριι-
ΜΙοοΙοη·
■ Ρ«Ιο4Ι»ΐ ϋί<:1«πιΒΓ· *€ 1937. «η ΟυΙτ» Δίηλαιμα Τιμί)ς Μ.γολη Δι«« ιφ·οις Πε· ίιοοιχοδ Τώηου Δεχεμ6ριος 1937. ί>
< Κοόβα. αχχαΙ «αοα 4λλη- λ—εα«1α 84»» ·' Α*·υ*6νητα« IV « ΡΑΤΚ15 » ΩίβΓΐο Οπβσ;ο Αν. Οβππΐπδ 1329, Βυβποβ ΟΡΟΙ ΣΙ.ΪΡΙΙΐίΐ ίΑΙ ΐΪΜΪΣΙίΠ[ίΙ ΕΤΗΣ1Α ΣΓΝΔΡΟΜΗ 'ε> Ιλγ γ| Άβ*·-| . . . _οε>
'Ε» ΤΛλ*»·......·>—»- 600.-
Ι λφ.
Δι* αγγίλίας χαΐ ίιαφημίσεις Ιίιαίτεραι συμφω¬
νίαι. Δημοσιιόσεις ιδιωτικήν φύσεως πρός 10 οεν-
ΐάβος ή λέξις, ίχτος εΐδιχών ουγχαταβάσιιυν είς
ελληνικάς οργανώσεις. Τπεόθονοι των ϊημοοιεΰαεων
ε'ιβΐν οί όπογραφοντες α&τάς. Ή Διεύθυνσις έπιφυ-
λάσσει ϊι' εαυτήν το διχαίωμα επί τής καταχωρή-
σιικς ή μή πάσης ίημοσιιύαιως. Σομφώ,νως πρός
τα 5'ιθ'νώς χαθιερωμενα ίθιμα τού Τόποο, πάσα δλη
άποστελλομένη η ϊιίομένη ημίν πρός δημοσίευσιν
(χιιρ'τίγραφα, φωτογραφίαι, εΎγραφα χλπ), δέν έπιατρέ-
φεται έπ' ο&δενΐ λόγω, έσται χαΐ άν δέν δημοσιευθή.
Ή |1 ΑΤΡ1ε( συγχεντρώνει είς τάς σελίδας της
δλα τα γεγονότα τα ίχδηλοδντα την πολιτικήν, χοι-
νωνικήν, καλλιτεχνικον χαΐ πνευματικήν ζωήν των έν
Νοτίφ Άμεριχ^ 'Ελλήνων. Άχώριστος αόντρο^οζ
των Έλλήνιον χά! άφωσιωμένος φιλος των ξενητιυ-
μένιυν, £ητεϊ την οποστήριξιν παντός "Ελληνος τής
Νοτίου Άμεριχής, ϊιοτι είναι πραγματιχος παράγων
προοδου χαΐ έςυψώσκυς των αναγνωστών της.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
»♦ ■
Μ Α Ρ Τ Ι Ο Χ
23 Τ Νίκωνος οσιομ., ΛομβτΙοο μάρτ.
14 Τ Προεέρτια Ε6«γγελισμο6
25 Π γ Ό Βόαγγελιβμός ·ης Θεοτβκοο
26 Π Σβν. Άρχ.Γαδριήλ. ΧΛΙΡΕΤΙ-
ΣΜΟΙ (Ο Παροιχιακος ναος &ρ«ν 7ηνρ.μ.)
27 Σ Μβτρώνης τής οοίετς
28 Κ Γ Είΐ. Νηα». ΣΤΑΓΡΟΠΡΟΣΚΓΝ.
29 Δ Μάρκου ίβια*., ΚορΙλλοο !<«κ·ν·· 30 Τ Ίβάννοο, οογγραφέ«ες τής χλίμετκες 31 Τ ΙλαβΙεο, ΎαατΙοο, 'Αχαχίο» -1 Λ ■ε» ο ΔΙΑΑΟΓΟΙ ΕΙ! ΤΟ ΤΤΙΡΙΒΩΡΙ01 —Σήμερα, Σύντεκνε μου, έ"λα νά συζητήσουμβ, ντυμένοι με την μεγάλη μας στολή, την «ύζωνική Έν πρώτοις, χυονχα πολλά και καλή λιυθιοΐά. —Εύχαρκϊτώ, Κουμπάρε μου, παρομοίως! Τό μβγάλο Ιργο τής λβυθερΐάς πιά τό εξετέλεσαν οί πρόγονοι μας οί γιγαντομάχοι. Τώρα τό εργο τής απελευθερώσεως άπ' τόν πρόσκαιρο ζυγό τοΰ "Ε- τ>νους μας δέν παρουσιάζεται σκοτβινό δπως στά
παλαιά έκβϊνα χοόηα· Καθώς πηγαίνουν τώρα
νικηφόρω, τα πραγματα τοΰ πολέμου, θά ξυπνή-
σουμε Ινα καλό πρωΐ έλεΰθεροι καί πιό δοξασμέ-
νοι.
—Άμήν, ΚουμπάρεΙ Καλόθά ήταν νά μοΰπϋς
την γνώμη σου, σχετικώς μέ την πορεία τής έλ-
ληνικής ηολιμικής δράσεώς.
—Μΐτά χηρδς, Σύντεκνβ. Όπως καί πέουσι τέ-
τοια έποχή, «ού ό Βασιληας μας βΐχε πάει στήν
Αϊγυπτο, ετσι κι' εφέτος, «ρό τίνων ημερών ανε¬
χώρησε άπ' τό Λονδΐνο κι' «ύρίσκεται πάλι στήν
Αιγυπτο. "ί!·χω, λοιιτόν, την γνώμη, δτι τόσον πέ-
ρυσι κάτι μαγιιρευόνταν καί ανεβλήθη, όπως κι'
εφέτος ύποψιάζουμβ πώς θ' άκούσουμε καμμιά
έξαφνική δράσι των έλληνικών δυνάμεων.
—Κατά την Έλλάδα, Κουμπάρε,
—"Ετσι φαίνειται, Σύντεκνε. "»ίχω όμως ν αί
την Ιδέα, ότι πρώτα-πρώτα ό στρατβς καί ό στό-
λος μα~, μαζύ μέ τούς Συμμάχους, Θά άπελευθε-
ρώσουν τα Δωδεχάνησα Πρέπει τό κτύπημα αύ-
τό νά γίνη πρώτο άπ' 6λα, γιά νά μην κεριπλα-
κοΰν τα πράγματα στόν καιρό τής εΐρήνης, δεδο-
μένου ότι τα Δωδεκάνησα τα έποφθαλμιοΰν πλα-
γίως κα'ι δ,λλοι. Τό κατάλαβες;
—Τό χατάλαβα, Κουμπάρε. Δέν χρειαζεται νά
μοθ τό εξηγήση π«ρισσότερο. Εΐμαι κι' έγω σύμ-
φωνος μέ την Ιδεα σου, να εξασφαλισθή πο,ώτα
κι' άπό τώρα ή άπβλβνθερωσιςτής Δωοεκανήσον
καί νά έγκατασταθή έχεΐ ελληνική διοίκησις, πού
να μην τό κουνήσχ) επειτα οϋτε πιθαμή. Κατόπιν,
άιτ' έκεΧ θά γίνουν ή άλλες έξορμήσεις π^>ός τα
άλλα νησιά καί στό υπόλοιπον ελληνικόν έδαφος
—ΜπραβοΙ Πάλι σύμφωνοι βριοχόμαστε, Σύν¬
τεκνε, όπως πάντοτε. "Άς εύ^ηθοϋμε, λοιπον, δ
πιυς δοθή σήμερα το σύνθιιμα τής Νέας Έλλη-
νικής 'Ε»ταναστάσι»ς, που θά γινχι απαρχή να
βαρωθοϋν μιά γιά πάντα οί νεοβαρβαροι κατα-
Μτηταί.
Ο ΕΥΑΓΓΕΑΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
'Χαίρβ,Κεχαςηωμένη, ό Κύριος
μβτά Σοϋ......„! Χαϊ^ε Ελληνικόν
"ΕΦνς, ή θ$·τΟΗος μ» τ ά Σοϋ
Ή χ4ΐ0*ιανική θ<>«σκεία πανη-
γνρίζεΐ αήμερφν %*ν
Εύαγγελίσμόν νήζ θε-
•τάηον, την μεγάλην
αύ*ήν θρησΜβνπκφν
εορτήν, τό Σύμβολον
ι·ϋ Εύαγγβλισμοϋ τής
των νβββαρβάρων ηαχ·ηχη-
χ&ν. Ό Εύαγγελισμός τής ηροαε-
χοΰς άποΗατΜστάβεώς τού &ς μάς
έμψυχώσβ δλους τούς "Ελληνας,
_«' ημΛς ···>( Έλ¬
ληνας ή ίορτη αύιη
βυμβολίξει §μ περιβ-
οοϋ τόν Εύαγγελιαμόν
τής Ελευθερίας τ·ΰ
Πνονς μας, τό οποί¬
ον, θεία Χάριτί, έξί-
λεζεν ακριβώς χήν
ημέραν αυτήν, την
2δην Μάρτιον 1821,
Χν' αποδυθή είς %όν
π*ί βωμών καΐ έ-
σχιών αγών; μέ τό
περίφημον σύν&ημα
" Ελευθερία ή θά-
νατος,.
Καϊ πάλιν σήμερον, ίπειχα άηό
ϋηβρβκατόν Ιε» ελευθερίας, τέ
Ελληνικόν Έθνβς άγωνίζεχαι διά
την άηβΐευ&έρωβίν %·υ Από τό
η·ϊ &ς μάς ίιαχηρβ εθνικώς
μένους ύηό την άρχηγίαν τοϋ Βασι¬
λέως μας μέχρι χής Μεγάλης Η¬
μέρας τής ίκηληρώβεως των δι¬
καίαν ελληνικήν πόθων.
Η πΐΝΕΛΑΝΙΙΙΥ ΦΙΜΙ!
ΕΑΑΙΙΙΙΙΝ ΕΦΗΜΕΡΙΣ "ΑΤΛΑΝΤΙΣ"
Ν! ΙΕΑΣ ΥΟΡΚΝΣ-ΗΝΟΜΕΝΝΙΠΟΑΙΙΕΙΝΙ
Μ1! ΛΝΙΙΟΥΝΕ ΟΕΡΜΙΙ ΙΑΙΡΕΙΙ1ΜΟΙ
Επαινει ηαϊ βυγχαΐρει ίγκαρδίως
τό ίργον τής Πατρίδος
(Ή μβγάλη έλληνιχή σονάίβλφος
τλαντ-ίς,, τή; Ν*ας Ύόρχης, ήυις
επί ήμιαο »1*να (έπαναλβμβάνομεν.
επι ^μι·υ αίώνα!( «ρβσφέρβι τάς ε-
εχπμήνευς έθ·νικο#·ρήοκευπκά; ύ/ιη-
•οίας της «ρίς ΐήν ά#άν«τον φολήν
μας, ιΓχι την καλα>·όνην νά άφιερώ-
έν 5ρθ·ιι·ν της δια τί έργον τής
τιίίβς., έπ' άφορμή τής 18ης έ-
πβτβίοο της, ήν έκανηγυρίσαμβν —ώς
ουνήθ-ως— μέ μεγάλην ΙκΙβσιν την
Ιΐην παρελθ-όντος Όκτωβρίου. Μέ τό
τελ«υ^αΐ·ν ταχυδρομειον — πολύχαθυ·
•υιρηθέν, Ιν·κιν τ&ν τ<·λ·μικέΙν οον- 6·η*ιών— έλ«·ομβν φόλλα τής "Ά- ί^,, ήμιρομηνιών Δ·κ·μβρ(οο καί έκβκΐινα, ·ίς Ιντών 6π·(ων ένβ- γνώβαμεν μ·ι* άγνλλιάβιως τάς· θερ¬ μάς όπερ τοθ Ιργ·υ μας χρ(β«ις τής εγκρίτου συναδέλφου, τάς ο*β(ας μβ¬ τά πολλής χαρ&ς Α»α8χ;μοβιβό·μ·ν κα¬ τωτέρω. ΊΙ·ό τί λέγ·ι τό σχ·τΐλ6ν άρθρον »ής "·Ατλανιίδος,,(; ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΠΡΟ2 ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑη ΊΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΝ Είς τό Βουένος "Αϊρβς τής Άο- γεντινής ίκδίδεχαι άηό δέπα ίννέα έχων χαΜχιηώς μία ϋληνιπη εφη¬ μερίς, ή "Πατρίςη. 'Εη τ§ αυμ- πληρώαει τής δεπαθΗταετίας εξέ¬ δωκε πανηγυριπόν φύλλον, τέ δ ποίον παρέχει λαμπρόν είς εΐκέ- να τής τιμίας, ηατριωτιπής, φιλο- γενοϋς παΐ ηρέοδευχιπής οχαδιο- δρομίας της είς την μαπρινήν έ κείνην άπό χ ών έλλην ιπών έαχιών ΛΧλά τόσον φιλόενον, χώραν τής Νοχίου Άμεριπής. Υπήρξε ούνδε ομος πνευματικάς κα» κρίκσς ετνν- δεχικός μοΧ μεεα|· των έν Άργεν- τινή, —Ίλή παΐ Ούρουγουάη άπο- δήμων 'Ελλήνων παΐ αυτών, άφ' ένός,Μαϊ τής έλληνιπής πατρίδος,άφ' έ ιερόν. Δεν είναι δύσκολον νά φαν- τ·σ#ή τις τάς δυσχερείας π·ύ άν- τιμεχώπισεν ό διευΰνντήί της, τονς μόχ&σνς πον καχέβαλε καί τάς πικρίας πον υπέστη έν «ή προ¬ σπαθεία χσυ δπως κραχήσΐ) άνημ- μένον τό λαμπάόιον των έλληνι· Ιδεωδών Μαί νιτ·Ι·ν>Ιί(» τό
πΰρ τής ηρός την γενέτειραν άγά·
πης μεταξν των μεχαναατεναάντω>
είς την απώτερον Νότισν Αμερι¬
κήν δμογενών, των οποίων τό ά-
νυπόχακτον πνΐνμαήισδρμη*ι*ώ-
τερον κατά τα πρώτα £τη τής
σκληράς βισπάλης των. 'Ήσαν, άλ¬
λως τε, έγπαταλελειμμένοι ύπέ τής
επισημον Ελλάδος καί υπό τής
Εκπληαίας άκόμη την εποχήν ε¬
κείνην ·1 "Ελληνες έν Αργβντι-
νή καϊ Χιλβ μεχανάαχαι, καί ή συ¬
ναίσθησις τής έγκαχαλείψεως αυ¬
τής συνετέλει είς την απομάκρυν¬
σιν των άπό τής Ιερ&ς κιβω-
τσΰ των παραδόσεων *αΙ των
παχρικών των ύιεοΦηκών. Είς την
άναζωπύρησιν χοϋ πατριωτικοϋτων
ηαλμοΰ, είς χην αναγέννησιν τσϋ
υΐίποϋ φίλτραυ των πρός την Μν-
δοξσν χώραν πον %ονς έγέννηαε κα
είς την διά θεκκεϋν πρά|εων εκ¬
δήλωσιν τήςάγάπηςτων πρός την
Έλλάδα, ή καλή "Πατρίς„ σννέ-
βαλε ηολΦ. Κ* ευρέθη είς θέσιν
νά σνγκραχήοη καϊ νό άπλώατ] υ¬
περάνω χ ών χωρών, μεχαξν των
οποίων βαθμηδόν έγινεν ονομα¬
στή ώς «άΐαπο ^τΙθ^ο*. την φή¬
μην παϊ την δόαν τής ήρωϊκής
Ελλάδος τοΰ Μεταξά μλϊ τσϋ με¬
γάλον Μπους τής σύγχρονον έλλη-
νικης φυλ^ς, αί ί ποία ι Εφθασαν
ταχύπτεροι καΐ μεγαλόατομοι καϊ
είς τα πέρατα τής '-μερικής. Ή
άξιόλογος αύτη ανμβολή της πι¬
θανόν νά μή Λναγνωρίζεται υφ'
δλων. Άλλ' αδιάφορον. Είναι ά-
}ίει έπαίνον κ«1 *>*,«9( εκ μέρους
τής έλληνικής συνειδήσεως. Ό διευ-
θνντής της κ Άθανάσισς Βαϊρα-
πλιώχηςίχει χά σνγχαρητήρια, τάς
ευχάς καί τούς θερμονς χαιρεχι-
αμούς τής παλαιμάχσυ "Άνλαν-
ΣΗΓνΙΕΡΟΝ
ΕΙ! ΙΟΙΠΙΡΟΙΚΙΑΚΟΝ ΜΑΣ ΙΔΗ
ΔΟΞΟΛΟΠΑ
ΕΠΙ ΤΩ ΕΟΡΤΑΣΜΩ
ΤΗΣ ΕίΙΙΙΝΙ ΜΙΙ ΕΠΕΙΙΙΟί
ΠΡΟ1ΕΜΕΙΕ ΠΑΝΙΕΙ!!!
[ΥΝΤΟΜΑ.-.
-ΕΠΑΝΑΑΑΜΒΑΝΟΜ1Ν την .Ι; «άς
8·ο «.·η7·»Ι>ενας μ«( ·κ·έο·ι< ϊΐ||»οσι·β- ♦ιΐοαν ·Γδηβιν, Ιτι οήμ·ρ·ν, ε«1 τ| εΐνικ^ χατέ«ιν έγχρίσε-ς «1)€ *·Τ·ν" ··-ς, Ι·να*«ι ««« 'Βλλην τ1)ς Άργενιινΐ)* ν* οφΑση έλεο»έρε»ς «ήν ελλη¬ νικήν οη|ΐ·ί«ν (6μ·6 — «άντ.»·— ·>··.* *Κ
έΐργ·ντΐν1]ς τοι«·της).
—ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΑΙ έκ«·μ««1: Την ·«-
••λθοδσ.ν Κοριακήν. ή «<ΒλληνΐχήΌρ«ι, ^ς Κοινότητος Μοντεί.·*·· μ·τ*ίε»ο·ν Ινα 4- ραΐον ««νηγοριχέν λόγον έ«Ι ι* 2*1 Μ-ρτΙβο, χαΐ ένήγγ·ιλ·ν βτι ή έχ·Ι 6μογ*ν·ια θ* «·- νηγορΐοΐ χβ«λλι}λε.ς χαΐ βεμν.«εε*·ς την έ»νικτ)ν μ«< έ«έ«ι.ν οί* ·ι«·βρ·ν ι·λ·ι·ν χαΐ ρ*8ι··ο»νικ4ν έκ«ο|ΐ**ν, ·ίς »(αν τ»ν 6- κοίΜν «-« ομιλήση Ι «ατριοετιχος ΠρόεΙρος τ1|ς Έλληνιχ1)ς Κο.νίτητβς Μ·ντ·6ιβέ·ο 06- ρβογοοάης χ. Κωνσταντίνος Κ·νιβλΙΙη<. Έ- «Ισης είς »ήν βόλιν μ.·ς, «ήν -030' τβί ·ρ·- •ιχοδς Σαββάτβο, ή Διασο|»μαχιχή 'Κπιτρο πή, ·ά δ«**·σϊ «ήν ί«ί ήμίσειβν ώραν τετ- χτιχήν ρ·βιο·ε»νικτ]ν «τ^ς έχ·θ|ΐ·ιήν «*ν ϊ«6- β«««»ν 'Ιλ Μ&Γ0118 αβ Ιοβ δΐίΐοε, ε«6 «·6 ΒΛάίο βΐ Μαηάο, ό«έρ «ής ί»νιχί)ς μας έ- κιτΦίοο, ώ^ τέ ανήγγειλεν ή σ·μμ·χιχή έ- •ημβρΐς "ΙηΙβΓβΙΐβάο, «ής πβρελ*ο6σης Π*μ- κτης. Ιβντονίσβτε 8λοι τα ·αοιόφ«ενά οεις. —Η ΠΑΡΟΓΣΑ κ«νΐ)γβριχή Ι»β·οις «ί)ς "Πατρίδος, εΐνβι βνάλογος «ών τ»·ιν·ν «ε- ριβτάσ«Μν, αΓτΐνες έεκ<άλλ·ον οΙχονομιχ·6ς *ιριοριομο6ς, χ·Ι άκοφογήν χάσης εμπορι¬ κάς έχμε«αλλ·6σ«ως τ1)ς Μεγαλης Ημέρας 8ιά ·βλλογ1]ς άγγελιΑν χαΐ ·Ί«φόρ»ν Ιιετφη- μ(α«»ν. Δέν είναι κ·λ·σέλιβος ή Ικβοσις τειβ- «η οχως χατά την μακράν σειράν «Αν προη¬ γουμένην είρηνιχΑν έΐ*ν, χα«ά «ά βποΐβ ή τ· δυνατόν νά «ρβίαΐν^ τις είς 1{οία άνεε- «ερετ «·ν πραγμπτιχών τβο 8ονάμ·«·ν. Πάν* τ«*ς, βς ελπίζομεν, οί άγειιι^τοΐ μας ΑναγνΑ- «ται θε ίχτιμτ)β·ον, %κ»κ κάν«οτε, χ αί «ήν ·β·άν ϊειοτην τάς «ρ·β»«»είβς μας 1ν τ) Ινα χείρας «βνηγβριχ^ έχΐεσει μας, ^ΐις είναι χαβετρΑς λφιερνμέΐ'η είς «ήν ήμοραν τής Έ- Θνιχής μας 'Κπετείοο. —Η ΠΡΟ1ΕΧΗΣ μας Ιχοεσις θά είναι ή «ής Τετάρτης τής ερχομένης έββομάβος, 31ης Μαρτί·». Δηλαβή μεθαύριον Σάββατον βέν θά χβχλβββρήατη ή ΡΑΤΡΜ. -ΑΝΙΆΠΟΚΙΜΙΕΙΣ, Ι-στ»**! κ«1 ί.«- νβροι Ιλλβι ·ΙΙΐ)οεις, μένοβν βιά «ήν χροσε- χ τ] μεις Ιχβοσιν. —ΕΝ Α2 ΟΜΟΓΒΝΗΣ »ΐ)ς Βρ.ζ,λίας ζη¬ τεί νά αγοράση, «ληρεΊνην καλώς, Ιν 6ιΙλΙ- ον τιτλοφοροβμενβν *Β·ηΦ6ς «ο· ΠραχτιχοΙ Μηχο,νιχο·,. "Οιιοιος εκ τ*ν έν«γνε»β«·εν μας Ιχει «οιοΐτον βιβλίον χα( θέλει νά κάμη «ήν εχδουλεοσιν «6τήν είς «έν ρηθέντετ ομογενΐ), ««ραχαλεΐται Ικ**ς εΙδβ»οιή·η «ά γρ«*>εΐα
τής "Πατρίδος,,
—ΤΗΛΕΙ ΡΑΦΟΓΝ έκ Καΐροο-Α(γ6«οο,
δτι ό έχεΐ «αρε·ιΒημ*ν ε«·οργ6ς των Ι»ω-
τεριχιον τής Αόστραλίας, Μγ. Ο»8βγ, βονην-
τήθη χα«' έββνάληΑιν μέ «όν έκΐοης ΙχεΙ
κροσ·άτε»ς μετ«βάν«α Πρηθοχοοργόν μας κ
ΤοοοΙερόν, μετά «ββ όκοίο* αονεσχένθη έ«1
βι«·όρ«ν ζητημάτκν, ά«ορ«·ν«εεν τάς «ολε-
κάς «μοοχειθεΐας χαΐ κ««εο»6νβεις τε»ν έλ-
ληνιχΑν βονάμο«·ν,«αρα το«λε·ρ6ν τ·ν Ιομ-
μ«χ«ν. Ό Μγ. Οωβν εγένετο δεχ«·ς χαΐ ο
κ έ το» Βααιλιας μβς, κρός «έν όκοΐον έ(έ·
•ρσοε «ά σογχαρητήριά «οο διά την ο«ενο>
ραν δράοιν των άνταριβν μεις έν Ελλάδι.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΌνομασχΐΗοΙ 'ΕορταΙ
Έκι τη μεγάλη θρησχ*οτιχ| έορτ| το6
Εδβγγελιομ.» τ1)< θεονόχοο, ή ΡΑΤΡΜ «δχεται, είς ·άν«ας «ολς ίγβντετς τα ονομετ- ατήρι* τε·ν, Ιτη κολλά χαί εοτοχΐ), ·6ημε- ρΐκν, όγείαν κ«1 πρόοδον. Κ·Ι ταχείαν ά«ο· χατάσταοιν ΐοΙ 'Κθνββς μας. Εύτυχεΐς γ ά μοί Ίερο·ργο6ντος τοδ Π.νοβ. Άρχιμ. χ. φΜ. «ίοο Πάνιοο, ετελέσθησαν τ· ναρελθόν Σάβ¬ βατον οί εότοχεΐς γάμοι το5 έκ Βάνθης 4- μογενο6ς χ ΚκνβτβντΙνεο Ι Νοόσια μετά «ής έργενεινής Δίδος 8π». νϊο!;οΓΪη& ϋΓΒυΙ» Μοΐβάοαχ, μέ «·ράνομ·ον τ·ν 8γ. ΑπίΙ)&1 Α Μοΐβαοαχ. Έ ΡΑΤΡΜ οογχαίρει το»ς ε6«»χεΙς νεο- νομφοος. Ό 4γα«ητ4«α«ος χαί Ιγχριτος βομβάρ,,. κέ« μ.ς ». Λβοχβς Ταβλακβτάνι,ς ήσ»ένΐ|· σεν «(φν.8(ε.ς την ν.χτ. ,η< κ.ρ.λ»ο6σης Π.,ρ.σχεβής, είς β.βμ.ν ,ο» ν4 χινδονε»β11 ή ζωή τοβ, ή Ιγχ«,ρ,ς 5μι>ς 1β,μβ,,ις Κ-.
λο· Ιατροβ, χ«·ώς χ«1 τ·ν εόγεν.ν σογχ«.
ι.Ικ-ν το., οΐτινες έκ 6α*εΙ.< πρ,ς «6ϊ,ν «χτ.μή·εΗς *νβ.ε·ίρθΐ)β«ν ϋ-ρ«0Ι« *,. ,ήν Μ«ν ,οο, έ«ί{ρ,ψ«ν τ6ν χΐνΐ,νον, χ.Ι ή·|η ο σομη.θής ομ·7«ή< έιι.σ.ήμ.ν εορΐσχετ,, έν έν·ρρ4οει. ΤΙ ΜΙΡΙΙΡΙΛ ΤΗΣ ΚΕΡ||π>
ΥΙΟ ΤΙΝ ΚΜΙΗΙ Τ|| ϊ
'Ενα κρνφόν μήνυμα.
έπιοχολή Κκρκνραίοχ,
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. _ Τ. έκ _.ΡΗ.ρ.ς
μηνομα δια «ήν ι»ε( οΐχτράν κατάστ
ναι ΦεκατιΛή αιαλεΐαα εκ μοροος |γ)ι
Κερχ·ρα(οο χαι διαφ·γΟ6σα τΑν το3~ "
την έχίβλεψιν. ν"·ν
*Η έν λόγω έ*ι·««λή άναφΐρΐι Κ.{ τ4 .
£ής; "Ή κατάστασις ή δημιουργή·,,},, ^ *
«Αν ΙταλΑν έκιδρομεεον εΙ< τάς Ί«,νΙ,Ος Ν* «οος είναι τοια6τη &σ«ε φΐροι τοός χβτβΐχ,ο «(ς βϋόγνοεσιν. Αί («αλιχαΐ ·τ·«τιε»τινβ| αατρετχΊΧαΙ Αρχαί μεταχειρΐζονΐαι χαθ >
ν»τέν μέσον διά νέ μεταβκλοον τέν ι#νι)14
χαραχτήρα «Αν χατοΐχεον *«ελάο·ις> ,„,.
«ισμοΐ, βολαχΐ'ΐεις, «ρομοκρατΐα, ηεΐνα, χ,..
ν·Ιη< βια —ίλα «ίθενναι είς έφ«ρμ,γΐν ^ χο «Αν («αλΑν βιά την κραγματοπβΐηβ,ν το| σκοειολ α&τοβ. Είς ολα «αοτα ο! έχτανήβι ΙβΙ«ες βέ οί ΚερχοραΙοι, άνΜστβτνται ιΜιν,' ρ«ς μέ πίστιν χαί άχατάβλητον καρτ·ρ(>ν
Ό χειμών 1941-1942 ήτο φοβερίς Η |νη.
σιμόνης είς «ήν «ολιν της Κορχ6ρας χ«1 ,|ς
«ά χοερ(α τής νήσοο ΙνΦασεν ά«ιοτε6τ«Βΐ
άρι»μο6ς Ινεχα νης ΙλλεΙψεεες οΙασδι)χΜ,
ώργα<α·μένη( κερι^άλψεβς. Τον έβετιινλν χειμΑνα δυο ίλετι ΙταλικνΙ μεραρχΐειι αι α. θμεοοαν 4ς νροορά έν Κορχορα χ«ι ,,,,,^ δέ» ατέλλονται τροφιμα 6ι'«ότάς έ{'[«·λ(·;, χαί αί «ριάχοντα χιλιάδες «ερΐχοο «Αν έν. δρΑν αότών ζο6ν άαδ την όλΐγην τροφήν -*6 ■αράγοι ή νήσος. ΟΙ «.{καματιχοΐ τ*(> σλλη-
νιχοΒ στρατοδ σονελήφθησαν καί ήχθ^αανώ;
δμηροι είς Ιταλίαν. Τιχοτε δέ δεν Απιτρ·-
«οον οί Ιταλοί ν· αταλ{ είς τοός άι|ιωμ«-
τιχο6« μας «ο6τοβς· οδτβ χρήματα. Διαβΐοι-
«αι 8«ι ή (δ(α «έχη άναμένβι χετΐ τοός ·«■-
δρο·ς ά(ιε*ματικοος. Όλαι αί έ>λ—νιχαΐ ίη.
μέσιαι ό*ηρεσ(«ι κ«τελ»θησαν όαε των επι-
δρομέε*ν, εκλείσθησαν βέ χ·ί οί βοτονεμιχ»!
αταΐ-μοΐ χαΐ «ά έλληνιχά σχολοΐα χ«1 τέ
δ·χασ«ήρια. Πολλοί Ελληνες βημόοιοι όκέλ-
ληλοι οΓτινος ηρνήθησαν νά ο·ηρετή·οον ι-
πό τό χαθεστώί «ής χατοχής άκηλάθηΐαν
•ίς Ρ«μην.
,Τβ· κοανο! χαι «οί λ«οκβ6 χμώματο; ή
έ«ίβ«ι€ις άχαγορεοεταί α4στηρΑς οιιοοβή·;··
το. Ιταλοί στρατιΑται αοχνάχις οΙοορ|ΐε6ν
είς τοος Ίλληνικοός ν·ο6ς κβί Αφαιροβν χέ·
θε Ελληνικήν σημαίαν, λάβαρον μέ Ελλη¬
νικάς έθνιχάς εΐκόνετς ή* 8,«ι 5λλ·ν Ελλη¬
νικόν σεμδβλον εΚροον. Τα σχβλεΐβ μετετρέ·
χησαν είς "Εταλιχά,, χαΐ οί σχολάρχ«ι 14
καί οί γομνασιάοχαι είναι Ιταλοί. Άκα·;·-
ρεοεται χά*ε ΐρέαβς ελληνικάς έχφράοε*;.
Οί μαθηταί Ιμοις έντιβρββν σ«αθ·ρΑ( έναν-
«ίον τΑν μεθέβοιν το· έ£ιτ«λισμβ5 χαί βοχνά
φβλλοον έλληνιχα «ατρκοτιχά ατμβτα βιβιβ-
χβϋντβν «Αν μαθημάτ«εν. Οί μετ#·ητβ! «β'τβ
σολλαμβάνονται ονο «Αν τοράννεεν, μαειι-
γοβνται, φολετχ(ζοντ·ι τ] έκτοηΐζον*·! είς £·■
ρονήβοος- άλλά «α δεινοχβΐήματα ταοτβ ιιο
νόν είς τ6 νά χαλοββεεθ) ή άντΐδρειβις το»
«ΐα«ριε»ΐιχο6 λαολ σοντελολν.
,Έχατοντάβες Ιλαι νεαρΑν Κερχ»ρ<ΐΙ«·ν σήαονται είς τάς «ηλαχάς την στιγμήν ο·- τήν. ΚβΙ γοναίχβς φβλετχ^οβν χαΐ τβ·εκ^εον οί ε«ι·ρομείς. Μία 6*ερΥ}φανος ΚιρκοραΙ', ριφ#·1βεΐ βΐς «άς φυλακάς διότι ευρεθησαν 8πλα έν τφοΐχφ τητ, εΐαε μέ καρρησΐβν ·ίς τβ»ς ΙημΙοος της Ιτι «ά εβολ'χτνβ δι* ν·ΐέ ϊχΤΟ Ιτοιμει την ημέραν πβο οί Ιλληνες θά έζηγοίροντο διά νά βοηΐήσοον την είβεολήν σομμαχιχΑν ατραιεομάτεεν χαί την έχδ黣<ν «ο» έ«ιδρομέ«ες έ» «Αν 'ερΑν έλληνιχων έβα· ; Β'Η μένη ειαρηγορΐα μας εΐνβι τ* σία νέα κοό Αχοοομεν Ιιά το6 β·βίοα>«»νβΐ».
άλλά »β έ«βθομο6σειμεν νά άχοθΜμΐ" ***
«οτε-κΐχοτε κβί (π ό λοικος χόσμις ·'ν
Ιχβι λη-.μονήση ήμ«< κοέ ζοδμ.ν 6«β ?»<·' ραν «οραννΐαν «Ις την άιτβμερον α6»ήν τΗ' νίαν τής Κ6ρ·χης, χαί Ιτι οί Ιονασ««6·ν«< ήμβς θά τιμκρηθοδν βιά τα χατ* το· λ>
μας άχάνθρεεκει έγχλήμα«ά τεε».η
ΕΛΛΗΝΙΧΟΣ ΜΟΡΦΟΤΙΚΟΣ
ΚΑΙ ΑΑΛΗΛΟΒΟΗΒΙΙΤΙΚΟ! Σ
"ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ,,
Ρβκβ 2072 Βαβποδ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
Φέρομον είς γνΑσιν «Αν Γβνέεεν χ·1
δεμενοεν, 8«ι α( εγγραφαί «ο» '
ο» μας αρχονται «ήν 26ην Μαρ«(··,
«ήν 29ην (δ(οο μηνός.
Η ΙΦΟΡΚΙΑ
ΕΠΙΚΑΙΡΑ
Β 25η Μάρτιον
Ήμερα ά·ιερ«ε«ε··ς
σιτ,ν *6μηβι Εκείνην
■θε) χάρισαν «ήν Λεοτ·ρΐ*
•«ο γένος «Αν Έλλήνε»ν.