166356

ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΧ - ΛΙΕΥΘΥΝΤΗΖ
ΧΤΕΛΙΟΖ ΞΑΝΘΟΥΔΑΚΗΣ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ -ΥΝΕΡΓΑΧΙΑ
ΓΕΛΡΠΟΥ ΒΟΛΟΥΔΑΚΗ τ. Βουλευτού
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Χ εί
IV
Ι Α ΟΑΜΣΚΕ'ΝΙΙ ΣΕϋΤΕΜΒΡΙΟΥ ΙΚ4
ΠΕΡ1ΟΔΟΣ Β' ΕΤΟΣ Ε' (») - ΑΡΐβ ΦΥΑΑΟΥ «Μ*
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΜΠΕΤΤΟΑΟ 2·
ΤΗΛΕΦ 26-12 « 16-38 ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡΑΧΜΗ «Α
ΕΘΝΙΚΉΝ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚωΝ ΑΡΧ40Ν
ΟΙ ΙΝΕΚΟΙΝΟΘΗ ΑΡΜΟΔΙΩΣ
Η ΕΑΑΗΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΕΔΕΧΘΗ ΕΠΕΜΒ1ΣΙΝ
ΤΟΥ ΝΑΤΟ ΠΡΟΣ ΔΙΕΥΒΕΤΗΙΙΝ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΜΟΥ
ΑΡΜΙΝΕΑ ΦΛΣΙΣ ΗΑΡΑ1ΚΗΙΙΙΑΚΩΙ ΣΥΝ6ΜΙ1Ν
ΚΡΟΣ ΕΞ€ΥΡ£Ι1Ν "ίΥΜΙΕΦΟΙΗΜΕΝΗΣ,, ΛΥΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 10 - Ή κυβέρνησις έβίχβη πσρέμ βάσιν τοθ
Ν ΤΟ είς την κρίσιν, ή όιιοΐα Ιχει δημιουργηθή έξ άφορμής
τοϋ ΚυτριακοΟ. Ή ανάθεσις δέ σχεπκής έντολής είς τόν γε¬
νικόν γραμματία τοθ ΝΑΤΟ, κατά ΐήν χθεσινήν συνεδρίασιν
τοθ μονΐμου συμβς>υλ!ου τής Άτλαντικής Συμμαχίας, εθεώρει
το υπό τθν διπλωματΐκών παρατηρητήν ώ, Ενορξ ς νίας φα
σεως παρασ<ηνιοκής μεσολοβητικής πρωτοβουλΐας διά την αναζήτησιν «ουμπεφωνημένης» λίσεως μεταζϋ Ελλάδος καΐ Τουρκίας, έρήμην τής Κό,τρου. 1 Ή ελληνική συγκατάθεσις είς τόν άποκλβισμόν τής Λευ· κωσίας άπό τόν νέον κύκλον τον μβοσλαβητ κων έπαφδν —γιγονός τό οποίον Απετελει βήν παραχώρησιν τής ίλ ΤΟΥΡΔΥΚ είς Κόηρον ββμως ή κρίσις δια τό πρόβλημα τής ΤΟΥΡΔΥΚ μετα- τίθεται διά τό τέλος Σεπτεμ- βρίου. |άγνωστοι πσρσμένουν εί προθεσεις τής τουρκΐκής κυ βερνήσεως διά τόν ελληνισμόν τής Κωνσταντινουπόλεως, ή σύμβασις έγκατ στάσεως τοθ όποΐου είς Τουρκίαν λήγει την 16ην τρέχοντος. *Η άπόφςισις τοθ Μ;ν(μου Συμβουλιον τοθ ΝΛΤΟ πβρΐ Αγκυραν διά την επι" έν εισί 5 αναθέοεως είς τ·ν γενικόν τι δεκαπενθήμερον άνοβολήν!>Ρα11Ιιατέατ κ. ΜττρΑζιο «νά
άπό τουοκής πλευρδς τής ^βρεϋνήση τοθς τρόπου; καΐ
™ ' την διαδικασίαν διά την #ξα
ΠΡΟΙ ΑΗΜΙΟΥΡΓΙΑΜ ΟΗΑΑΟΤΗΤΟΙ
ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΝ ΕΙΡΗΝΗ!
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΑΝΑΛΑΒΗ
Η ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ
ΑΝΑΗΕΗΟΝΤΛΙ ΑΚΛΐίΣίΙΣ ΤΟΥ Μ3ΚΑΠ0Υ
ΛΕΥΚΩΣ1Α, 10.—Ή Κυπριακή 'κυβέρνησις πρό
κβιται νά αναλάβη πρωτοβουλίαν είρήνης πρός μβΐω
σιν της εντάσεως καΐ δημιουργίαν συνθηκην όμαλό
τητος, έντός των ό ΐοΐων θά βϊναι δυνατόν νά έξευρβ
θή λύσις τοθ πολιτικοθ προβλήματος.
^κυβερνήσεως—'κρΐνε
λλ
ής ^βρήςρ
το ώ; άνταλλαγμα πρός την , *«μρ"ουλΙοι.
Άγκυραν διά την επί έν εΙσί ί αναθίοιως
ά.τικαταστάσεως των άνδρβν
ΚΑΤΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ ΕΚ ΛΕΥΚΩΣίΑΣ
ΡΩΙΙΚΑ ΠΟΛΕΜΙΚΑ ΠΛΟΙΑ
ΕΞΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΥΝΕΧΩΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΝΑΤ. ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ
ΜΕΤΑΞϊ' ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΙΤΩΓΙΚΑ
ΛΕΥΚΩΣΙΑ, 10 —θά επέμβη ένεργώς ή ΡωσΙα
ίίς περίπτωσιν έπιθέσεως κατά τής άκεραιότητος τής
Κυπριακής Δημοκρατίας;
Αύτό είναι τό φλέγον
έρώτηαα πού θσ θέση ή
υπό τόν υπουργόν Έμπο
ρΐου καΐ ΒιομηχανΙας κ.
Άραοθζον τριμελής κυ
πριακή αντιπροσωπείαι κα
τα τάς κυτροσοβ εακάς
συνομιλΐας τί)ς Μόσχας.
Ή κυττριακή άντιπροσω
ηβΐα πρόκβιται νά συζητή
ση τό θέμα τής ρωσικής
βοηθείας πρός την Κο·
προν.
Τό ενδιαφέρον τής Σο-
βιετικής Ενώσεως, τθνίζβ
ται έντα09α, ύΐτογραμμΐ
ζβται διά τής παρουαΐας
ρωσικών ναυτικόν μονά
δών είς την Μεσόγειον.
"Ηδη ευρίσκονται 14 κλοΐα
είς την περιοχήν αυτήν,
έντσς δέ των ήμβρθν άνα
μένβται ή διέλευσΐς έκ
των Στενών των Δαρδα
νβλλΐων καΐ αλΛων σκα
φών, μβταξύ των όπο'ων
καΐ ίνα μβταγωγικόν 13
000 τόννων.
σφάλιοιν τής ειρήνη; μεταξο
των υελον ιής συμμαχίας»,
ελήφθη κατόπιν διαλόγου με
ταξο τοΟζ,"Ελληνος καί τοθ
Τοθοκου άντιπροσώπου, δισρ
κοοσης τής χ0 σινής συνεδριά¬
σεως. Ή ανάθεσις μεοολοβη
τΐκοθ ρόλου είς τόν γενικόν
γοαμματέσ, ώς διηυκρΐνΐζετο,
δέ ν σημαΐνει περιορισμόν των
άουοδιοτήτων τοθ ΟΗΕ έαΐ
τοθ Κυπρΐα»·0 Αντιθέτως, ό
"Ελλην άντΐπρόσωπος|κ. Παλα
μας. ψηφ'ζων υπέρ τής ανοθέσε
ως τής νίας αποστολάς βΐς τόν
γενικόν γραμματέα τοθ ΟΗΕ
διετύπωσεν τΐν επιφύλαξιν βπ
ή Ανάμιξις τοθ κ. Μπρόξιο
διά την αποτροπήν έλληνοτουρ
κΐκής ρήξβω: δΐν σημαίνει καΐ
4ναννώρ αι» τή άςιμοβιότητος
τοθ Ν λΤΟ, ώς πρΑς την λό
σιν τοθ ΚυπριακηΟ, δια την
οποίαν ή Ελλάς θεωρεΐ άρμό
βίον τόν ΟΗΕ.
Κατά θβτικάς πληροφο
ρΐας ή κυπριακή κυ¬
βέρνησις θά προβή είς νέ
άς γενναιόφρονας χειρονο
μΐας οΐρουσα τόν άπο·
κλεισμόν τουρκικών περιο
χών καταργοθσα φυλάκια
καΐ όχυρά καΐ έπαναμβά
νουσα την προσφοράν ά
μνηστΐας πρός τούς στα
σιαστάς.
Άνσμένβτσι βτι 6 Άρ
χκπΐσκοπος Μακάριος θά
προβή έντός των ημερών
είς δηΧώσεις έξαγγέλων
τάς προθεσεις τής κυβερ
ήσεα>ς. "εάν καί «Οτήν
την φοράν οί Τοθρκοι δέν
άντιληφθοθν την γενναιό
φρονα προσφοράν καΐ επι
μείνουν είς τάς άντικαθε
στωτικάς ενεργείας των,
ή κυβέρνησις δέν θά δι-
στάση νά λάβη έκ νέου
μέτρα εναντίον των.
'Ο εΐδικός άπεσταλμέ-
νθς τοθ γενΐκοθ γραμματέ
ως τοθ ΟΗΕ κ. Πλάζα α¬
ναχωρεί άπόψε είς Γενεό
ην προκβιμένου νά συζη
τήση την έν Κύπρω κατά
στάσιν μέ τόν εΙδικόν συμ
βουλον τοθ κ. θάντ δρα
Ράλφ.
ΕΠΗΓΟΥΙΑ ΑΝ^ΚΟΙΝΟΣΙΣ
ΟΙ ΑΕΡΟΨΕΚΑΣΜΟΙ
τής Δ'ευβύνσεως Γβωργίας Ν Χανίων μας ά·
«τοστάλτι πρός δημοβίβυσιν ή ακολούθως έπεΐγου
γο»σα άνακείνωσις:
ΚαΘίσταται γνωστόν είς τούς κατοΐκους
των περιοχών των κοινοτήτων βπου θά γίνη ά-
βροψεκασμός διά την καταπολέμησιν τοθ δά-
κου έλαίας καί τής Μυΐγας ΜεσογβΙου είς τα
έσπεριδοειδή δτι πρός αποφυγήν δηλητηριάσι-
ων πρέπει νά τηρηθοϋν απαραιτήτως, τα κά¬
τωθι:
1. Δέν πρέπβι νά εισέλθουν ζωα είς την
ψεκαζομένην περιοχήν πρό τής παρελεύσβως 3
ημερών άπό τής ημέρας τοθ ψεκασμοθ.
2. Νά μή γΐνεται συλλονή κηπευτικών ή
φρθύτων Ευρισκομένων υπό ή πλησίον των ψε·
καζομένων δένδρων, πρό τής παρελεύσεως έπτά
(7) ημερών άπό τοθ ψεκασμοθ.
3. Νά μή γΐνβται συλλογή καρπων έσπερι-
δοβιδων ή έλαιοκάρπου πρό τής παρελεύσβως
15—20 ημερών άπό τής ημέρας τοθ ψβκασμοθ.
4. Τα ύπάρχοντα μελισσοσμήνη είς τάς ώς
6νω περιοχάς ιτρέπβι νά μιταφερθοθν ή νά κλβι
σθοθν άφοθ προηγουμένως εξασφαλισθή ο άε-
ρισμός των.
ΟΙ διπλωμιτικοΙ παρατηοη·
ταΐ όπεγοΛμμιζσν σχβ'ΐκώς βτι
ή κατ' εντολήν τής κυβεο ήοε-
ως γενομένη δήωσΐς τοθ "Ελ·
ληνσ? άνκπροσώπου,Ιδέν ένί
χει οΰσιαστιχήν σΓμοο αν διό¬
τι έαν ό κ Μπρόζιο επρόκειτο
νά περιορισθή β(ς την βκρεΰ
νησΐν τβν έλΧηνοτουρκΐκβν
σχέσεων, δέν ήτο άναγκαΐσ ή
λήψις τ"γ χθεσΐνής αποφάσεως
δοθέντος οΐι Ισχοει ή άπόφα
σις τοθ συμβουλΐου των
όπουογΛν τοθ Ν Α.Τ Ο τοθ
παρβλθόντος Μαΐου περΐ άνα
θέσεως καθηκοντων ίπαγρι,πνή
σε'Λς βπΐ των έλλη/οΤουοκικω^
σχέσεων είς τόν γενικόν γρ?μ·
ματεα τοθ ΒορειοατλαντικοΟ
ΌργανΐσμοΟ.
"ίθ ΔΙΚΑΙΟΝ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ,,
Όταν την Εθνικήν Τράπεζαν τής Ελλά¬
δος διοικοΰσεν ό.....άντικρητικός έρΐτζής κ. Δ.
Χέλμης είχον δλα προετοιμασθή ϊιά την ανέ¬
γερσιν είς τα Χανιά νέου ύποχαταστήαατος της
Τραπέζης, το οποίον 0ά άποτΐλοϋσε κόσμημα
δι* την πόλιν μας. Τώρ« δ τε διοιχεΐ την Τράπε
ζαν ό εφιλοκρητικός» κεντρώος χ. Γ. Μαϋρος,
ανεστάλη πάσα σχετική προεργασία καΐ τα σχε
τικά σχέδια Ιμπηκαν είς τό χρονοντούλαπο.
"£τσι α&ποδίδεται το δίκαιον της Κρήτης»
πού υπεσχέθη επί της αοροθ τοθ Αειμνήστου
Βροέδρου Ζ. Βενιζέλου, 6 κ. Παπανδρέου. Τα
σχόλια ασφαλώς π«0ΐττεύουν.
ΙΝΤΙΗΤΙΙΙΖΙΠΙΣΜΛΡΑΙΗΗΕΓΪΙΙΙ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ^ ΛΑΒΗ ΛΥίΤΗΡΛ ΜΕΤΡΑ
ΠΕΡ10ΡΙ.Μ0Υ ΤΩΝΊΜ1Ρ1Κ8ΙΣΥΗΙ1ΑΜΓΒΙΙ
81 ΒΡΛΓϋίΙΤΟΗΟΙΗΒΗ ΣΥΝΑΨΙΣ ΝΕΟΝ ΔλΝΕΙΙΝ
ΣΑΑΙΣ ΕΙΣ ΤΟΙ ΕίΙΙίιΊΙΙ ΙΙΙΙΪΙ
ΑΘΗΝΑΙ, 10 —Ή Κυβέρνησις αντΐμετωκ ζουοα, ουνβ ι μίτρα αιινα δύνανται να όβη
πεία τής άνερματΐστοο οΐκονομικής πολιτΐκής της, ανυπβρβλήΙ
τους δυσχερείας ρευστότητος τής οΐκονομίας, πρόκβιταΐ νά|ΥΠσ°«ν«ΐς «ερΐστολήν τ·ν «·
έξαγγεΐλη μέτρσ περιορισμοθ τής ελευθερίας τον συναλλα· γορβν καΐ μαρασμόν τής Αιο
β
μηχανΐας καΐ τοθ ΙμιιβρΙ·
αν, την οποίαν είναι άμφΐβο ου.
λον αν θα ώφελήσουν τα νεα
ξγγ
γβν
Μεταξύ τον μελετωμένων
μέτρων συμπεριλαμβάνονται
ή αθξησις των προκαταβολβν
είς τάς άγορσς εΐοον διά δό
σεων καΐ ή σόντμησις τής δισρ
κεΐας των γραμματΐων. Παραλ
λήλως, ή Κι,βέρνησις ά3υνα
τοθσα, λόγω τής όιτερμέτρου
σπατάλης, είς πσροχάς, νΔ
συνεχίση δι* ΙδΙων μέσων τό
μέγα δημιουργικόν έργον τον
κυβερνήσεων Καραμα.λή αίς
τόν τομεα των δημοοΐων έ·
πενδόσβων, πρόκβιται— ώς α¬
νήγγειλε χβίς είς την 'Επιτρο
πήν Έξουοίοδοτήσεως ό ό-
πουργός Οικονομικόν κ. Μη
τσοτάκης—νά συνάψη Βημόσι
εσωτερικόν Ιανβιον καθώς
καΐ εξωτερικόν τοιοθτον. Τό
τελβυταΐον θά είναι ϋψους 40
έ<ατ. δολλσρΐων μέ επιτόκΐον 6ο)ο καΐάπόαβεσινβνΐός ΙΟετί | άς. Τό σχετικόν μέ τό δάνιι 'ον αοτό νομοσχέδιον κατετέθη ήδη υπό τοθ κ. Μητσοτακη. Έν τα μεταξό, τα νία με τρα γνωσθέντα είς τόν βιομη χανΐκόν κόσμον προεκάλεσαν σαλον. Έχπρόσωποι των Ιμ πόρων καΐ τον βιομηχανων εξέφραζον φόβους δτι ο «πό τομος καΐ είς μεγάλον βαθμόν περΐορισμος τής χρημοτοδοτήοε ως Εχει δημιουργήσει οξείαν καταστασιν είς την οικονομ*. ΕΚΛΗΘΗΣΑΝ ΕΙΣ Η,Π Α. ΟΙ ΑΜΕΡΙΚ. ΠΡΕΣΒΕΥΤΑΙ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ-ΑΓΚΥΡΑΝ- ΑΕΥΚΟΣΙΑΝ ΓΟΝΕΙΣ ΠΡΟΣΕΞΕΤΕ ΑΝΑΤΡΟΠΗ ΜΟΤΟΠΟΔΗΑΑΤΟΥ θ3 ό5όν θερίσσου μέ άτοτέλε σμα νά τρςχυματισθί) οδ:ος. 9£Τ«Σ ΕΜΠΡΗΣΤΗΣ Ή Πολιομυελίτις είναι σρρώστεια βαρεία καΐ κολλητΐκή, Ικτός που μποριΐ νά προκαλέση τόν θανατο φέρνει πσραλο. οειςκαΐ άφΐ.ει μόνιμες ΑναπηρΙες. Τό έμβόλιο,ΣεημπΙν προλσα βανει την Πολιομυελ(τιδα. Τό έμβόλιον ΣεημπΙν κατά τής Πολιομυιλίτιδος είναι Λκ'ν δυνο καΐ ανώδυνο. Δέν είναι Ενεσι. "Οχι πιά βελόνες, οχι πιΑ φατσαρίες. ΛσμβΔνεται Από τό στβμα οί χάπια ή σέ σταγό- νες. 500 [έκατομμύρΐα δτομα ο' βλο τόν κόσμο ϊχουν ίμβο- λιαοθή μ* τό άντιπολιομυελιτΐΛό έμβόλιον Σεημπίν. Έτοι άπηλ λάγησαν Από την πολιομυελίτιδα. ΓιατΙ νΑ μήν| άπαλλαγοθμε καΐ εμείς; Α»-ν-Α.. 4ΟΟ-50Ο Αναπηρίες τόν χρόνον καΐ 23 θάνατοι δέν ΘΑ ΟΟηγοομε οϋμβο(νουν ΐί'ά στήν Πατρίδα μας. Αν έμβολΐασθοθν ίλβ τΑ " ', ,'άπό 3 μηνων-18 *τον Λτομα, μί τό νέοΒάν«πολιομυελιτικό|Ιμ κστοίκου βόλ[ον Σ^ημπ1ν ποθ είναι άκίνδυνο. ΓΗ Μην άμελήσης νά πάρης άπό τοθ στόματος ίμβόλιον κα. τα τής Πολιομυελίτΐδος. Τ ό Κέντρον ίμβ^λιασμοθ θά σέ μένη. Έπωφελήσου Από την εόκαιρία πού παρέχει τό έ-βϊλτάζοντας δ^ρεάν τα παιδία σου κατά τής πολΐομυελΐτΐ δος μέ τό νέον άντιπολιομυελιτΐκόν #μβ6λιον.Σεημπ!ν. Έμβολιοζοντας τα παιδία μας μέ τό νέον αντιπολΐίμυελι τΐκδν έμβΰλιον ΣεημπΙν προστα>εΰομεν την ΰγεία τους καΐ έ-
ξιοφαλίζομε τή χαρά τους.
Τό Κράτος παρέχει δωρεάν δλα τα μέσα διά τόν Αντιπο
λιομυελιτικόν εμβολιασμόν. Ή εύθόνη νά «μβολιάσωμε τα πά ι
διά μας μέ τό νέον άντιπολΐομυελιτΐκό έμβόλιον ΣεημπΙν βα
ρόνει μόνο τοΰς γονεΐς.
^3Χιλιάδες Κβντρα άντιπολΐομυελιτΐκοθ έμβολιασμοθ ο* δλη
Την ΈλλΑΒα θά δίδουν τό νέο ό.νππολιομυελιΐΐκδ|;έμβόλιο Σεη
ημπΐνϊδωρεάν άπό 1 μέχρΐ 7 Όκτα,βρΙου Γονεΐς έττωφεΛηθήτε.
Γονεϊς προλάβατε τή 5υ:ιτυχΙα_πο0 φέρνει στό σπΐτΐ 2να
~" »·ο Αντιπολιομυελιτι
Ό Γεώργιος "Οϊωνος Κατά
κης, Ιτον 9, κατοΐκος Φωτακά
^πθρ «Ις την αγροτΐκήν θέσιν
«Χαλίπα» τής περιφερείας τοθ
χωρίου τού μέ άποτίλβσμα νΑ , ΓονκΓς προλάβατβ τή δυατυχΐα πο
« ■ ϊβ»Ρωβ2 ββμνώδης ίκτασις ανάπηρο παΐδΐ άπό πολιεμυελ(τιβα. Τό
(κα1 νά προξενηθοθν ζημίαι είς κον ίμβόλιο ΣεημπΝ την προλαμ βανει.
ΙΑχλαδεας, συκέας καΐ ίλαιό- Τό ΣεημπΙν.εΤ^αΐ τό νέο άντι-ολιομυελιτικό έμβόλιο άκΐν
οβ'οΡσ· {βυνο καΐ Λνώβυνο ποο θά χορηγηται εντελώς δωρεάν στά
ΙυλΑηφθβΙς 6 Ανωτέρω Ακε Κβντρα άντιπολυιομυελιτικοθ ίμβολιασμοθ δλης τβς Χώρας
σταλη αρμοδίως μετΑ τοθ Από 1—7 Όκτο βρίου.
ΐΐατρός τοθ κατηγορουμίνου Μπορβΐς καΐ ού νά άπαλλαγ»|ς άπό τόν ^όβο τή"ς Πολιο
'βιά τυραμελησιν έποπτείας ά· μυελίπδος. Π&ρε τ· έμβόλιον Σεημπίν, Τό Κρστος τό δΐνει
άνηλΐκου. (δβρεαν.
ΑθΗΝΜ. 10.- Κατά πληρο
φορΐας εξ Ού&σιγκτων οί Ιν
'ΑθήνΌΐ,ς'Αγκυραν καΐ Λευκώ
οίαν Πρεσβευταί τωνΗ.Π.Α. ε¬
κλήθησαν είς την άμερΐκανικήν
πρωτεύουσαν δ'ώ ουνομιλιας
επί ιοθ ΚυπριακοΟ.
Ό έν Αθήναις 'Αμϊρικανός
Πρεοβευτής κ. Λβμκουΐς άνε
χώρησε σήμερον την 3.15 μ. μ.
δι* Οΰάσιγκτων.
ΕΞΑΓΩΓΑΙ
ΤΕΑΟΝΕΙΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
Κατά τόν μήνα Αθγου
στον εξήχθησαν β(ς τό Έ
ξωτβρικόν διά τοθ Τελω
νεΐου Χανίων τα κάτωθι
ττροΐόνταί
Άμπελόφυλλα 6 080 κι
λά. ΟΤνος έρυθρός ξηρός
231.447 κιλά.
ΠΥΡΚΑΪΑ
Είς βέσιν «Χαλέπσ» άγροτι-
κης περιοχής Φλκρ'ων Σελΐ
νού ίξερράγη πυρκαϊά Αποτε
φρώσοσα 500 στρΐμ. θομνώ·
δούς εκτάσεως.
* Έκ τοθ τιυρος κατεοτράφη
σαν ίπΐοης 60 κυψέ>αι είς ζή
μίαν Δημοοθένους Γεωργιλάκη
κατοΐκου ΦλωρΙον.
Ό βράστης παρσμένει βγνω
στος.
ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΕΣ
Έκ σχολίων βόο εφημερίδων, μιΑς τής συμκολι
τεόσεως καΐ ετέρας τής Αντιπολιτεύσεως, έπληροφορή
θη τό πανελλήνιον δτι ή οΐκογενειακή διακυβΐρνησις
τής χώρας υπό πατρός καΐ υ(ο0 ιδρβ μιμητάς καί είς
ετέρους τομεΐς.
Ούτως, ό όφυπουργός ΈμπορΙου διώριοβ τβν υΐ
όν τού Μικέν είς την σοβαρωτέραν των επιτροπήν τοθ
Οπουργεΐου καΐ δή τεχνΐκήν, ήτοι Επιτροπήν Έμπιιρο
γνωμόνων των ΚρατΐκΑν Προμηβειβν Ασχέτως τοθ
Αν άντ Ι πτυχΐου τεχνικόν οχολων ήμβδαποθ ή ξβνου
ΠολυτεχνεΙου, βΐαθετη οδτος Ι' Απλοθν πτυχίον Μομι-
κης, άσκοβμενος Ακόμη είς κάποιο βικηγορικόν γρα¬
φείον.
'Αποστομωτΐκή, σχετικός, εΓναι ή πρός την προ
την των ώς α^ω εφημερίδων, επ στολή τοθ κ. Οφυπβυρ-
γοθ, δΐκαΐολογοΰ^τος την τοιαύτην τοποθέτησιν. Ου
μόνον επιβεβαιοί την πληροφορίαν, Αλλά ζηεΐ καΐ δή
μόοιον Επαινον, διότι διά τής τοποθετήσεως τοθ υΐοθ
τού, άπίβλεπε, τό μέν νά παρακολουθή είς τάς λεπτο-
μερίας, τό ίργον τής Έπιτροπής, τό δέ νά δβχεται τας
εΐσηγήσεις τοθ υΐοθ, κατόπιν των οποίων, πολλάς ά·
νωμαλίας «κατά την διεξαγωγή πλείστων διαγωνισμόν»
απετρεψε ταχαΐ
Χωρΐς Τσως νά τ6 ΑντιλαμβΑνεται, ό όπουργος
—πατήρ δίδει Ανάγλυφον την εΐκόνα τοθ ΠαπανδρεΤ·
καθ «κρΑτους... Άρβτής»! Διότι, £δω, δθο τινά ήμπο
ρεΐ νά συμβχΐνου : "Η ό πατήρ στερεΐται εΐσσδηποτ·
πιίρας δηκκήσ«ως καΐ (έν βοηθιίτατ (Μβατσ, είς τοΒτο
ώκό τοθ Ασκουμενου δΐκττγόρου, Αφοθ φρονεί βτι τας
εΐσηγήσεις επί σοβαρων ύπηρεσιακων θεμάτων θά πρε·
πεΐ νά ζητή Από τόν ι.Ιόν τού καΐ ούχι άπό τάς αρμο¬
δίας υπηρεσίας αΐτινες κατά Νόμον είναι όπεόθυνοι- ή,
γνωρΐζβι μέν ταθτα, άλλά τα γράφει είς τα παλαιά
τού υποδήματα!
Κα(, ό μέν όπουργός Έμπορίου κ. Γ. ΜελΑς—
γενΐκής εκτιμήσεως μέλος τής Άβηνοϊ<ής κοΐνωνΐοτς— Ιχει ίλθει συχνά είς διαφωνίαν, πρός τόν περίεργον αό τόν ώ^υπουργόν. Άλλά τί νά κάμη Αφοθ πρό κ είτα ι πε ρ, κουμπΑρου τοθ κθρ,Ανδρέα, γνωοτοθ ίπίσης...υ1ο0| Άπό την «ΕΣΤΙΑ» ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Ο ΔΗΜΟΣ ΧΑΝΙΩΝ Τβλεΐ μεθαύριον Κυριακήν 13ην Σ«πτ«μβρ( ου έ. Ι. καΐ ώραν 10.30* η. μ. είς τό καρά τάς Φυλακάς 'Αγυιάς Μνημεϊον, τό καθιερωβεν έχη σιον Μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως των ψϋ- χών των κατά την διάρκειαν της Γβρμανι«τΐ}ς χατοχής έκτιλεσθέντων Έλλήνων Πατριωτών. Ηαραχαλοΰνται δθεν ·1 τιμΔντβς την μνή μην αυτών δπως ηροσέλθωσιν. Στέφανοι θά χατατ«6ώο>ν μόνον εκ μεβους τί{ς
Δημοτικτίς 'ΑρχτΙς.-
Ίδιαΐτεραι προοχλήσεις δ«ν θά σταλώαιν.
Χανιά 10 Χ«πτεμ0ρ(ου 1964
Ό Άναπληρωττ){ Δημάρχου
ΜΙΚΗΤΔΣ ΓΑΛΑΝΒΖ
ΣΗΜ. Οί έπιθυμοθντες νά συμμετάσχουν ΘΑ έξυπηρετη
θοθν δι* Άστ. Λεωφορείων έκ τής Πλατεΐας Ν. Κα
ταστημΑτων.
Β' ΤελίυταΓου ι οκεΐαΐ,— ή Χριστΐανΐκή μας
Τίς θθνατσΐ μετά βεβαΐότη θ,ησκεΐσ,—είναι τό δπιον τοθ
Τος, νΑ πρ'β'έψη, μή έπανά λαοθ, καΐ τοθτο, κατά μέγα
λήψιν, παρομοιου έγκληματι ι ποσοστόν, μδς Ικανοποΐει
κοθ άπολογισμοθ; Έσταματή ' καΐ αναιδώς το έπαναλομβΛ
σσμεν μήπως, την πρό τΟν Λε νομεν. Σήμερον, μ3ς σερβιρε
•νμβρίανων γεγονότων, ών τε
βννκήν τακτικήν μα^; Συνήλθο
*ιεν καΐ άνεμετρήοαμεν τάς
ουνΑμαις μας καΐ συνεπληρώ
οαμεν τα έλλείπιντο; Πσρεδέ
χθημεν τα λάβη τοθ παριλθόν
τος καΐ έφανερώσαμ«ν εΙ( έαυ
Υοθς, τόν γκρεμόν, είς τόν ό·
~οϊον όδήγησεν, ή ϊξαλλος ξε
♦»κπ τακτική ματ; ΟώχΙ: 'ί.·
«ρταζομεν σήμερον καΐ όμΐ
Αοθμεν, διά νά εξηγώμεν κυ
ρΐως ^υμπερασμττι διδακτι
*ά "Οχι λοιτόν, βοοντοφω
*ο£μεν. Όχ», δέν ήλάξσμεν
-«βρβίαν εθνικήν. Τότε. ίπετρβ
πομ«« «Ις τόν αθεον κομμουνι
βμόν^ νά μάς σαλττίζη, σαλπί
οματα αβεΐστικά καΐ ημείς ά-
■φελθς κ^γχαζοντες, τα έπεδο
κιμάζομεν: Σήμερον, Ακοοο-
μέν εκκωφσντικος Από την
-Δόσιν, κηρόγματα Αοθολογι
«τικά καΐ ημείς μ* ήβυπάβει
αν, τα Απολαμβάιομεν. Τότε,
Λπό τοό: πράκτορας τοθ Βορ
εδ,δσβκετο, β« αί θρη.
ται ό ξεπεροσμένος καΐ άε(
ρους Εθρωπα'κός πολιτισμός.
Έπέτειος ίοτορική — Έπέτεΐος τή άλη6εΙα οογκλονΐστικιΗ
Η ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΗΣ ΣΥΝΤΡΙΒΗΣ ΤΟΥ Κ0ΜΜΘΥΝΙ-Τ0-ΥΜΜ0Ρ1ΤΙΣΜ0Υ
τής τίρψεως ιών αΐσθήσεων,
Δημοσιεύομεν σήμερον τό Βον καΐ τελευταίον μέρος τη; όμιλίας τοθ διδασκάλου κ. ΚΩΝΣΤ. Α. ΚΩΣΤΟΥΡΑΚΗ»
είς βάρός μΐδς Έλληνοπρε-1 *"' <όκαι·(α τοθ έορτα^μοθ της έπετεΐου συντριβής τοθ ΚομμουνιοτοσυμμοριτισμοΟ. ποθς άγ'Λγής καΐ ήμιΐ , πάνω κατά τής θρησκβίας, των πά τής Βσυλής των Έλλήνων,Ι κτως όμολογδ: "Οχι: Διότι σ" αυτόν τόν βοθρκον, νωχε ραδόσεων, ι των εθνικον Ιδεω «είς τό δ/ομα τής 'ΑγΙας καΐ| *ότε, πος έπλήθυναν τόσον λ«ς έπαναπαυομεθτ, πλεομεν δών, των έθίμων τής συστο < Όμοουσίου καί 'Αδιαιρέτου|έπΐκ(νδυνα, οί κατά τοθ Όβ 11 αόΐόν καΐ κσμαρώνομεν.' λής, τής Αξιοπρεπείας, των "£νσς γθρος είς τα έλληνΐκά εόαγγελΐκων Αρετσν κσΐ σήμε τουριστΐκά νησιΑ μις οήμε ρον μβς κατσκλόζουν αί οΐρε ρον, £ν Δρα θερους, θά σΑΐ οεις καΐ μβς πλημμυροθν τα πείση, άλλά καΐ θά οβ: άπο βολλάρΐα, διά νά χρημστοβο γοητεό τη. Τότε, αί ρω?σικα! τηθοθν, τή Ανοχή μας, μίσθαρ σαλπιγγες, ήχουν παβνας κα,.να δργανα τα τής παρθενΐας οαΐ όπερ άντεθνΐκθν ή τής χειραφϊτήσεως τής γυναι προπαγανδων. κός κοΐ ήαεϊς άνανιιρρήτως | Κατά τί λοιπόν τα επετρέπομεν, ή τοόλάχι- Ποϊΐ στον τα ή εχόμεθα. Σήμερον,' μ/εσουεανεΐ ό κυναΐδισμός, είς την αμαρτωλόν δύσιν κοΐ ■*, Οτιέο μοντΐρνοι. θισσω, ΐ«ϊ*β5ίέηΓ.* Τριάδος». όμΐλιΐ είς τό προ θοδάξου βόγματος "Ελληνες τον τού Αρθρον κβΐ λέγει: Ή πολίται καΐ ΑπηλΑκτισαν τάς ίπικρατοθσα θρησκείσ ίν Έλ-(βοξαοΐσς καΐ τάς ίντολάς τοί λάδι. ιΤνσι, ή τής Άνατολΐκής τού, τής πίστεως κσΙ τής Έθνι Όρθοδόξου τοθ ΧριοτοΟ Έκίκής όπερηφσνείας τΧιΐνες εάν κλησίαι, πασά Ε έ Αλλη θρη έρωιηθωοιν, καθείς Ιδιαιτέρως, άκατονομάστων σκεΐσ, είναι μέν ελευθέρα, β-' θά ςδς Απαντήσουν άβίστα καΐ Αντορθοδέξων μως άπαγορεύεται ό προσηλυ κτα: Έγώ «Ιμαι κομμουνι· Ιτισμός, κατά τής ίπικρατο6 ·?0Πς βρησκείσς. άπο ό ήμ^, ρ μρ. «ίθυνσι &ηύ φ(λο ταΐτων ίλίεΐνοτήτων τής Δύ- ατιο θαυμαστάς, Από συμμά σεως, τόν έγκολποϋμεθα κοΐ -ου,, ^ τόν κατοΐίυροθμεν, ΒιάΣβμβ,* ' ί Τό ^1 θ θ ' Καΐ Βμως, τβ Ελληνικόν τείων. Τό:ε, ΙΐΙ «Ονες τοθ ΟλΛκτονν λυβρωβΛς ελευθέρα, αοθρα 18 κοΐ 19. τής Διάκηρύξεως τ©ν Δι- καιωμάτων τοθ Άνθρώττςυ, { περΙ ίλευθερίσς τής σκέψεως. Έφαρμόζεται, τό ώς Ανω βρ θρον, όπερ τής επικρατούσης Όρθοδόξου τοθ Χριοτεθ Έκ κλησ'ας, είς την Όρθόδεξον Σώντσγμσ, τΑ ^ηφΐοΜν ά «Α ΠατρΙδα μας; Έγφ άδιοιά . στής, έ,ώ Τέκτων, ί·)ώ Χιλισ στής, ί·>ώ Άγγλόφΐ>ος, έ>ώ
Γερμανόφιλος καΐ ί>ώ Άμερΐ
κανόφΐλος. Άρβ καΐ παραδέ
καΐ ύποοτηρ'ζω καΐ φω
καΐ κραυγάζω, ΰπερα
μυ όμενος των βοξασιων καΐ
των συμφερόντων τούτων; Τό
τε ποίος είναι 6 "Ελλην: Ποΐ
ος είναι ό Όρθόβοζος Χριοτι
ανός Έλλην; ΚβΙ βμως, την
"-- "' μβς, Φς *"'-
ώς "Εθνους ΈλληνικοΟ, ένί0
ξου καΐ γενναΐου, την όφείλ0
μέν Αποδεβειγμένως Ιστορΐ-
κβς, είς την "Ορθόδοξον τβν
Προγόνων μας καΐ ημών Ό-
μολογίαν, τό γνήσιον τής 6-
ποίας Βιαλάμπει διά τής θείας
έπικλήσεως, Ιν ώρα έθνΐκής
ονάγ*ης. καΐ τής έξ<τφ9άλμου Βοηθείας τοθ Μβνογϊνοθς ΥΙ- οθ κο Ι Λόγου τοθ θεοθ. τοθ κοΐ άμφΐοβητουμένου θέαν θρώπου ΆρχηγοΟ Της. πρε- τβείαις τής Παναγίας Μητρός Τού, τής όπερμάχου τοθ "Ε- θνους μας ΣτραιηγοΟ, τής "Οποίας, έν κρισΐμοις περιστά οεσιν, ή θεία επέμβασις υπέρ τοθ "Εθνους μας, ίλάμπρυνεν τό Ελληνικόν Όνομα καΐ κα- τηγΧάΐίεν τάς βέλτους τ!|ς Έλληνΐκής ήμΑν, «ποτερας κβΙ νεωτέρας ΊατορΙβτ;. ΆνυΛολογίστου βθεν έκτΑ· Οίως, έθνΐκής συμφορΑ; ή ίν σκόψ ΐσα είς τό Ιθνος μας κομ μουνιστική λαίλαψ, είς Ιμψυ χον καΐ αψυχον υλικόν, κατά τόν Δεκέμβριον τοθ 1944. Μέ γιστα δμως καΐ τα έκ ταύτης διδάγματα, διά τα όποΐα. εί¬ σθε ό Παντοδύναμος θΐός, τής έπιλέκτου Πατρίδος μας, νά μας φωτίση νά παραδε χθθμεν καΐ τοθ λοιποθ. οναν τιτιρρήτως καΐ φανατικαις, πρός πλειοτέραν δόξαν ημών, νά οπηρετήσωμεν. Τούτην την Εθνικήν στι¬ γμήν, οί όπεοιπταμεναι τής Ιε- ρά- ημών ταότης ίθ«ικής ου νάξεως, ψυχαί, των υπέρ ΠΙ στεως καΐ Πατρίδος θυσινοθεν των άδελφων ημών, διά την τιμήν καΐ τό μεγαλείον, τής φΐλτάτης μας Πατρίδος, θά αγαλλίασιν, προσευχομίνων ήμον, όπερ τής Έκείνων άνα παύσεως, παρακολουθουσΔν δ* #ν ταοτω.'τάς άνσντιλ! κτοιχ Ιθνικός αληθείας, α ι τι νες ή<οοσθπσαν, είς μνήμην καΐ αΐωνΐαν εύννομοού.ιτν, η¬ μών τβν έπιζελντων, πρός Έ «ιΙν«<· ·Α Έλετχΐοτον φόρον τιμής κβΐ εύγνωμοοθνης ΑποτεΓνοντες, πρός την Ιεράν 'Υμβν μνή¬ μην σήμερον, παρακαλούμεν καΐ (κετεδομεν μεθ' 'Υμον, τόν άληθινόν Μεγαλοβύναμον καΐ Φιλάνθρα.πον θεόν, τής αίωνίου φΐλτάτης Έλλββος μας, βπως κατατάξη τάς φυ χάς Ύμβν, Ιν χώρα ζοντων. Τόν λαοφΐλή Βαοιλία ήμβν Κωνσταντίνον, ν ά ίνδυναμβ ση καΐ νά γιγαντωθή καΐ νΑ άναββίξη Τόν ΠρονομΐοΟχον Διάδοχον κβί συνεχΐοτήν, τοθ ενδόξου τής Όρββββξίας μας Βυζαντινοί} θρόνου. ΉμΑς 81, καΐ τοθς ΙπιγΙ γνομένους νά Ιλεήση καΐ νΑ φωτίση, 'ινα άκολουθοβντες τό εύσεβες καΐ άκραΐφν·ς Χριστιανικόν |πασ6δειγμα τβν βυζαντινων ποογόνων μας, νΑ καταξιοση, [Τνα Τδωμεν πρα- |Μ γμη ή|γ Εθνικήν Ιδίαν, τΛν ΜΜετν μ(Α; μεγάλης Όρθββίξου Ελλάδος, μ* Ποωτεόουοαν την πόλιν τβν ·Φ·νε'ρ«»ν, την φριβτιανικβτάτην τοθ Μενά) λου Κωνσταντίνου Πόλιν, «τ)ν Κ·νοτ*ν«|νβ4ιιβλιν. Ά μ «, «·

Ε0ΗΙΚΒ
Χανιότικα είκοσιτετράωρα
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ,ΚΟ,ΝΩΝΙΚΗ ΖΟΗ
12 Σ·π)ρ(ου 1964
Γ
Έκοότης — Διευθυντάς
'Υικόβυνος
ΣΤΥΛ ΞΑΝΘΟΥΔΑΚΜΣ
κατοικ(α: Ζ/μηεβ 29
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΑΠΤΕ ΡΑ Ό ηειρατής ΐβν
έπτά θάλασσαν
ΕΛΛΗΝΙΣ ΟΙ καλοΙ πεθσίνουν
νέοι
ΚΗΠΟΣ ίΤυρηνΐκός πόλβμος
ΟΛΥΜΠΙΛ Ό καρπός τ·ς
6>αρι»Α^( νύχτας
ΠΛΝΘΕΟΝ Ό αΐχμάλωτος
ιΡ|ς έρημον
ΡΕΓΚΙΜΛ Ό Ζ,ρρό καΐο! 3
σωμστοφύλακες
Ρ£Ξ ΕΓμαΐ μιά ουστυχιυμένη
Δέν
πραοεχί) Δευτέραν έοο
θ Τί Σ
Ανακοινούται έκ τοθ Α'
ΓυμνασΙου Αρρενων Χανί
ών, ότι άττό τής 14ης Σβ·
πτεμβρΐου 1964 μέχρι καΐ
τής 6ης Όκτωβρΐου έ. Ι.
αί πάσης φύσεως εργασίαι
(ε έ
την τοθ Τΐμίου ΣτουροΟ Βέν έ- (εγγραφαί, έξβτάσβις κλη)
θά διεξά γωνται είς τό Β'
Γυμνάσιον Αρρενων ΧανΕ
ών, λόγω τής διεξαγωγή'ς
μ ρ
ρζ ο κ. Στοθρ^ο Σ Ξιν-
θοιΛάκης λόγω τιένθους.
ΑΠΟΧΑΙΡΕΤ1ΣΤΗΡΙΟΝ
Μιτατιβίμίνος είς Αθήνας
άνσχωρθ ΐοπευμβνως καΐ (εν
δών <μοι νά άηιοχαιρετήσω έ¬ ναν Ι βοτον τβν προσφιλή ν μ ρο^ώπων ιΐ β συγγβνΓς είναι τ δ οί. ι!» φίλοι Τ ξή εΐσιΐηοίων εξετασεων των Άνωτάτων Σχολών. (Έκ τής Διευθύνσεως τοθ Λ' ΓυμνασΙου Αρρε¬ νων Χανίων). Μί συγκίνησιν αφήνω τα Χανιά μέ τα οπ Γ ι τόσαι 4να ι ε συ<*ο<ουν »σΙ *πο χ οο^υς Γεν ή·ο ήθην να Ιδώ κροσωτιΐχθς κα| βιοββ β αί Λ ούχούΐ βτι θά Αιαιηρή σ» είς τή» ψυχήν μοί; των τό πον μοί καΐ τη) κατοίκους τού. •Εν Χανίοις τί) 11 Σ*$ρΙου κ Γ. Μπασιβ- Ιΐχνΐκός Έπιθίωρητής Α.Τ.Ε. 'Ατιοοιόλου Αρχοντάκη ψΐΒ* —ειάθΜοαι Κλινιχα4 Γεωργιλαδσκη Κρατικόν Νοσοκομείον ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ ΚΗΠΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΝΑΡΞΙΣ 7. Ο μ. μ. ΠΥΡΗΝΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ ΕΓΧ ΟΜΟν-ΣΙΝ Μ4ΣΚ0Π ι Ό κ. Κωνσταντίνος Ρ*ζά· κη Ιμβορος επανελθών εκ τοθ τσξιβΐου τού ττροσί" όμΐσβν πλουσίαν συλλογήν μαλλιβν * * •Αφ'··τ« χίίς άεροπορικΑς ό κ Εύτύχιο- Νικολι<-<ο8οκης Δ) τής τΟν Καΐ)ω. «ΤίΓψκ». Ό κ Νικολΐί'υί'σκης «Γχβν μ«τ 0»Γ (Ι την Λιιθ'ί "Εκθε¬ σιν θεοσαλσνΐκης. Την Δευτέραν 14η» Σ<πτ;μ· βρ'ον τια^ηγυρΐζίΐ ό (<ρός να- ός τοθ Τίμ'ου ΣταοοοΟ τ·ς συνοικίας ΛβνταρΐονΔν Χανί¬ ων Άφ' Ιοπίρας θά ψ- λ* ό ΈαπβρινΟΓ καί ιό προ.Γ θά τε- λεοβ/Ι ή θεία λβίτουργΐα. Γακτΐκή ουγκο'νων'α έκ τ"ς άφ«τηρίος *οτικ©ν Χαλΐπαο ■ Άησγορίόονταΐ οί πάοης φύ σβακ ϊρσνοι (Έκ τοθ 'Εκκλ, Συμβευλίου) ΑΚΑΡΟΝΙΑ ΠΡΙΜΑ ΚΡΗΤΗΣ Ι ΤΡΟΦΗ ΠΑΝΤΟΤΕ ΦΡΕΓΚΑ τα νοϊτιμπτερα Κυρίά μου, θίλετε νά διατηρήσητι τό φυσικό χρωυα των μαλλιών ΜΑΥΡΑ-ΚΑΣΤΛΝΑ ΙΑΝΘΑ ΜΑΛΛ1Α) Χρη»ιμοτΓθΐήσιτι τΛ{ δικέί ρχφί$ μαλλιβ* ΚΟΛΕΧΤΟΝ - ΒΕΛΑΤΟΝ ΠΑΛΕΤ-ΠΟΛΥΚΟΛΟΡ ΕΙδικενμένον προσωπικόν βσ σδ$ τταραοχη χρήσ-ιμυ όδί π Κάς «ΦΙΑΤ 600» »ον η μάο μεΐσχίΐοισμέ τηλέ-φ 32-86 Κοττάοτημα Καλλυνϊ ικών-'Αρωμάτωυ Π. ΧΑΤΖΗΜΑΝΟΑΗ Τ<τονβ·ρών15 Τηλ. 27.87 Άποχλειβτικ^ ττολτ,σις Καλλυντικών Ίνατιτούτοο Λ1σ§τ-ιχτ}< ΑΡΙΙΤ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Αυριον Κυριακήν τε- λοθμεν είς τόν Ιερόν Να¬ όν Αγ Λουκβ εξάμηνον μνημόσυνον υπέρ αναπαύ¬ σεως τής ψυχής τοθ προσ φιλοθς μας συζύγου, πα¬ τρός καί άδελφοθ ΙΩΑΝ θ ΑΘΗΤΑΚΗ Παρακαλούμεν τούς τι- μώντας την μνήμην αυτού όπως προσέλθουν. Ή σύζυγος Ή θυγάτηρ . Οί άδελφοί * ♦ Αυριον Κυριακήν είς τόν Ιερόν ναόν "Αγ. Λου- κα τελοθμεν 40θήμερον μνημόσυνον υπέρ αναπαύ¬ σεως τής ψυχής τής προσ Φιλοθς μας μητρός καΐ α¬ δελφής ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ Μ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗ Παρακαλοθνται νά πσ- ραοτοθν οί τιμώντες την μνήμην ιης. Τα τέκνα Οί άδελφοΐ * * Αυριον Κυριακήν είς τόν Ιερόν ναόν τοθ Αγ. Λουκά τβλθθμεν μνημόσι- νόν υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής τής προσφιλοθς μας μητρός και αδελφής ΣΟΦΙΑΣ Π ΒΛ2ΙΛΑΝΤΩΝΑΚΗ Παρακαλοθνται νά πά* ραστοθν οί τιμώντες την μνήμην της. Τα τέκνα Οί άδβλφε! *·* Αυριον Κυριακήν Τβ· λσθμεν είς τόν Ιερόν ναόν Αγ. Λου»α 40θήμερον μη μόσυνον ύηέρ αναπαύσε¬ ως τής ψυχής τοθ προσφι- λοθς μας συζύγθυ, όδελ- Φθθ κοί θε!ου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΜΑΣΤΑΣΑΚΗ Πσρακαλοθμβν τούς Τι* μώντας τιΊν μνήμην αύτοθ β"»ως προσέλθουν. Ή σύζυγος θ' άδελφοΐ ΟΙ άνβψ.οΐ ΔΙ' ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝ ΟΙ έχοντες προσκληθείς ΔΓ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝ Συνιστώμεν είς τούς είχον τας προσκληθείς έξ Αο- στραλΐας νά διίλθουν, τό συντομώτβρον, τοθ γρα- φεΐου πρός τό συμφέρον των. ΓΕΝΙΚΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Τουρ.σμοθ κοί Ταξιδΐων ΐΚΡΗΓΗ». Βασιλέως Κων σταντίνου 61 Χανιά. Εναντι 'Εθιΐκοθ Σταδίου. Βασλειον τ·ς Ελλάδος ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΑΤ-Τ. ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΚΑΠΕΛΛΙΟΥ ΚΙΣΑΜΟΥ (Τμήματα Ήλεκτροτ·χνιτών καί Μηχαν»τ«χνιτών) ΑΝΑΚΘΙΝΩΣ1Σ ιιιιιιιιιιιιιιιιιι Ή Δημοσία Κατωτέρα Τί ΑΙ εγγραφαί ήρχ'οαν την Ιην' Σεπ «μβρίου κα( λήγουν την ΙΟην 'υκταβοίου 1964. Τβ ιιαθήματα αρχονταΐ την ΙΙην Όκτα-βρίου. 2) ΆπαΐΓοόιιβνα βΐκαΐολογί) τΐκβ δια την Ανευ εισιτήριον έγ γροφΛ»- μαθητώνίΙς,τΠν Α'ιάζιν (Γμ Ή νβκτροτ*χΐιτβν κοί Τμ Μηγ,ανοτεχνιτΛν ίΓναΐ . σ) Ά- τί λυΐήριον ΔημοτικοΟ Ιχολίί· ου Γ] *Λτιο5ΐΐκτι·'όν Σηουδβν Γυμνασ/πυ καί β) Πιοτχτι ιητΐ- κόν γεν ή -«ως 3) Αί εξίτάσεις τΛν άνεζβτη στίων θα ΰΐΐζαχθοθν την Σ8τν Σεπτεμβρίου 1964 ήμίμαν Δευ¬ τέραν 4) Έγνρ^Οή μαθηίΛν είς την Β* καί Γ' τάξιν «ροερχπμί νων <ζ 'ΙΛΐωτικΟν ΤϊχνικΛν Σχολβν γΐνκται αιόπι* κατα- τακτηρΐου 'ζ^τάοεως. Ό ΠρόεοροΓ φ)ζ ρ| Ό ΚισΛμ^υ καί Σελΐνου Ε1ΡΗΝΛΙΟΣ ΚθΛωΝΐΕΣ- ΑΡΟΙΜΑΤΑ1 ΧΟμα καί σφροτγισμένιι 'Ελλην.κΐ5—ΕΟρωτταΙκΙί ΑΠΤΕΡΔ ΣΗΜΕΡΟΝ άττό 7.30 μ.μ. 0 ΓΙΓΑΣ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΟΝ ΚΙΤαΔΡΟΜΟΝ Τό δνομά τού ήλέκτριζε Ή φήμη τού σκορ- ποθσε τδν τρόμο. Τα συντρίμια τής Ίσπανικής Άρμάδας ώς οήμερα διηνουνται την δόξα τού ••••••**Ι ΑΣΤΕΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΗ ΕΝΑΡΞΙΣ ΧΕΙΜΕΡΙΝΩΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ μέ έν α μοναδικό άριστοΰργημα ι Κατασκοπείας ι Δράσεώς ι Δυναμικής περιπετείας ΚΑΣΣΕΤΙΝΕΣ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚωΝ ΔΓ Παρισίων - Βιέννη$-Ρώμη( ΒΑΦΕ2 ΜΛΛΛΐωΝ ΟΜΜ >ΤΟΥΑΛΙΑ
ΙΗΤεΐΤ) ηρός άνοθαν ττα·
λαιΑ ιτολυθρόνα (κουνΐοτή) τό
ττου Βιέννη ) (1ς καλήν κατα-
βτβσιν
τηΧίφ. 30 33
Γ
ΕΜΜΑΙΙ. Ν. Δ1ΑΑΚΒ-
ΊΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον έ·
τίΐελωμίνον οΐά έργίνην ΚαΙ Ι-
Ιερόν δωμάτιον 6»λ μσθητΛΓ.
Πλοο*·)ρ(σι ! Ή/ουμ Γα·
133
Χ ΌΙ·ν«ι·«ρικής
ΧάληΙων 14 (Σαντριβ«νι)
Τηλέφωνον 88-31
Μην έμπιστεύβοβε το μά-
τια οας σιόν τυχόντα Προ
μηθϊόίοθι τα νυαλιά οατ
άπό το εΐδικό οπτικό Κβ·
ταστημσ
ΠΑΝΤ. ΧΑΤΖΗΜΑΝΛΛΗ
ΤοουδερΛν 13 - Τηλ. 27-17
Έκτελοθνταΐ βυνταγαΐ
Κρΰοταλλα τθν καλύτερον
Γερμανικόν 'Εργοοΐααίων.
Σκαλετά μβντίρνα
Γΐμίς ·θηνές. Μηχανήματα
έλίγχου καί βή
Γαλακτώματα
•ΕλΙζαμπετ) - 'Αρντέν
ΜάξΦάκτορ
Γ·υντμτταρν
ΤΙΜΕΣ ΧΑΜΗΛΕΣ
Π. ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΗΣ
Τσα/δερών 15 Τηλ. 27.87
Άηοχλειοτική κώλησις
Καλλυντικών Ίνοτιτούτον
ΑΙββητιχΙΚ ΑΡΙΧΤ
Α
ΤΑΞΙ
ΕΜΜ.ΚΑΒΡΟΣ
Ελίυθ. Βενιζέλον 16
Τηλ. 44.44
ΦΩΤΟ-ΣΤΑΡ"ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟ,
---------------------------
ΙΗΤΓΙΓΑΙ <ρν«»ο'β βιά ίβ Έονβστώστον Ύπο<σμ(σα>ν τοθ
Κ' Α. Κ. Δοουδβκη
____..... αυτοκίνητον Ο·
ΓΐΕΛ, μηντΐλο 1533—54 ΕΙΣ ΤΙ
Μην ευκαιριασ.
Πληροφορίαι τηλ. 20-13 ϊ
ΙΗΤΕΙΤΑΙ Μοοοκόμος
ΠλΙι: <ηλ«ε) 23-32 "Ενα £σοδο άττό τό Λαό γιά τό Λαό / •300.000.000 μοιραζο καθε χρόι/ο * Αύροι/ 5.000.000 δρχ. κοι ό ινας ύτοΐις δΐ)ο κερδιζίΐ ίηι τ"ς α' πά •όδου ττ]ς όβοθ Πβ'ραιθς, άρ. 12, οΐκία εκ δόο βωματίφν, κουζίνας, κλπ. βοηθητι Αν χωρ»ν. Διά μοθητας ή μάθη· τρ'ας. Πληοοε>σρ'αΐ : Κουρείον Μα
νβυσβκη (Πλατεϊα 1866) τηλί-
4ανον 44-20.
Ι_ΛΕΙΓΑΙ οΐκία (οόν-ιος Ικ
4 Οωματίων κ α) κουζ'^ας ιόρι
β^ομίνη Ιναντ( τοθ Σχολ<(ου •Αγ/οο Ίωβννου. Πληροφορίαι σ'Αονται καρά ΤθΟ ΙίΧοκτήτου κ Γσ,ωονίου Κο η ηρ, φ Ιναντΐ «Μΐνώας» τηλ 2328 κα! ίί|λ, ο!κ(ας Αρ. 29 ββ. ο.<(α<κ 5 κυρίων σνματΐον, κουζΐ νας καί λουτροκαμτιινί. Ήνουμένου Γαβριήλ 76, Πληροφορίαι έντθς. νσκ, ΙιΡ) 1 σΙ«(α <« 4 θ»ματ<ων, ^ουζί ίήν οδόν κ·λοί; 0 τρομεράς κουρ σάροζ, ττοι> μ^ τί
μαχαίρι θτό οτβμα,
οαρύνιι τίς έχθρικές
Μέ τόν γίγανχα
ΡΟΝΤ ΤΕΗΑΟΡ
νακμαχίαι
(ΐι)·μοχί<ς $00 μμ. Κελοί, Άνο·»-1 ΕΘΙΜΙΚΟ ΛΑΧΕΙΟ ΑΝΙΝΕΟΣΜΤΕ ΤΜ ΑΑΧΕΙΑ ΣΑΣ ; στη και στό οίδίρο. Λαμόάνοιιν μερος 10.000 ιτρόσοιτα. ΕΡΓΑΡΑ Γιά μικροϊις καί μ£γάλοι/ζ ιιηηιιπιΐιιιηΐιΐΐτηΗΐπιιιι 4 | Ι 2 ·Ιαότιμος των λοιπών Γυμναο(»ν 2 τβθ Κράτβυς. Δβχβται »τρο« «γγβαφήν Β δλας τάς τάξ€ ς. 2 Λόγω τβθ άβΐ ττου διδακτικοθ προαι^-ΐχοΰ 2 την ίιΐύβυνβιν τού Γυμνασιάρχου κ. Πεητ*|Μκ 2 Ίοιάνν ο ΜαβηματικοΟ καί τοθ χανονιχοθ * 2 των μαβι,τριών κατά τάξ«ι«, εγγυαται την ά< 2 τάβτΐϊβιν καί πλήρη «βφαΜβλβύ·ηαιν αυτών. 2 άποοβιχνύεται καί έχ των έπιτυχιέν. των *- 2 ττ]ί Σχολης άπό ττ)ς Ιδρύοεώς τη«. - "Ηδη 40 άπόετβιτοι αύτ«Κ «ϊναι φβιτωσιν είς 'Ανωτάτας Σχολάς. •Επί πλέον αί άπόφβιτβι έφο»ιάζβνται μέ | Γαλλικής γλώσσης 1 βΓ-2πΐ6 Όθφα ά« 1& ? 2 Δ έχεται οΐκοτρόφονχ μέ άν«τον χαΐ ν 8 διαμονήν. Είς την Δ' τάξιν «γγοάφονται άν«υ «ισι-Μ». 2 ρίων ίξπάσσων ΑΙ εγγραφαί γίνονται δπ»( «Ις Λ = Δημοσία άπό 1-20 Σ·πτεμΡρί·ν>.
| ('Εχ τοθ Γραφείον της ΖχολΙ|ς)
ί7ΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΠΝΗΙΙΙΙΙΙΙΗΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙ1ΗΗΙΙΙΙΙΙ«||||||,ιη,)|Γ
ΐ|||||||ΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΗΙΙ!Ι«ΙΙΙΙΗΗΗ11ΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙιΠΙΙΙ1||||;
2 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ ΧΑΝΙΩΝ
Δ
Ο
Λ
Ο
Φ
Ο
Ν
Ο
Σ
Ε
Ν
Α
Ν
Τ
Ι
Ο
Ν
Α
Ν
Τ
Ι
Κ
Α
Τ
ι Α
Κ
ι Ο
Π
Ε
Ι
Α
Σ
Μέ ΐόν
Ρ02Ε ΙΙΕΙ
•*••••••
ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ
ΙΓΕΩΡΓΙΟΥ
! ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ
11 (Άνεγνωρισμενα)
ϊ ΑΝΑΚΟΙΝϋΣΙΣ
ΕΓΓΡΑΦΑΙ:
Ανακοινούται ότι αί εγγραφαί είς τα 'Βκ«αιο€υ.
Τήριά μας θά δΐίξαχθοϋν άπό 1-20 £«π~τμβρ(ου. ΟΙ
άπόφοιτοι τής Στ' τάξεως των Ίοιωτικών καί Κρβ-
'τικών Δημοτικών Σχολΐίων έγγράφσνται «Ις την Α'
Γυμνασίου της ϊχολής μας προσκομΐζοντΐς: α) απο¬
λυτήριον ΔημοτικοΟ καί β) πιστοποιητικ«ν Αήμου
ή Κονότητος.
ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ: ΑΙ ΐξ—άσΐις των Ικανες«ταατέ<ι)ν ·« &ι«ζ5χβοΰν άπό 1—12 Σεπτ«μβρίου. ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΝ. "Οπως κάντοτε «Ις τ* ημετέρα Έκπαιδευτήρια θά διδάξουν άριατοι λκπαιοενταΐ τής λώ μας. δ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΑΘΗΤΩΝ: Διά τούς μακράν κβ 5 τοικοθντας μαθητάς θά διατεθή τό αυτοκίνητον ' 5 Σχολ^ς. ΕΙδιχόν δρομολόγιον θά εξυπηρετήση = διαμένονιας άκό Κουμκέ μεχρι Σού8α$. | ΚΚ ΤΗ5 ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ Ι ΊΉΛΚΦ. 81-07 ιιιιιιιπιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιηιιυιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπ! ΙΙΙΙΙΙίΙΗΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΤΙΊ» Ι ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ 0 κ. ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΠΑΠΑΜΙΧΕΑΑΚΗΣ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΠΤΗΣ Ανεχώρησε δι* 'Λ&ήνας καΐ εκείθεν διά Θεσσαλονίκην πρός επίσκεψιν τής Διεονοθς Εκθέσεως καί προμήδειαν διαφόρων κασμη· ρ!ων πρός πλουτισμόν τοβ καταστήματος τοι/ κατά την χειμερινήν σαιζόν. Διάρκεια άπουσίας τού μέχρι 20ης Γεπτεμβρίαυ. ΠΑΝΑΓ. ΠΑΠΑΜΙΧΕΛΑΚΗΣ ΧΑΝΙΑ - ΤΗΛ. 2Ο-77 ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΦΙΛΜ ΕΓΧΡωΜΑ ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΦωΤΟΓΡΑΦΙΚΑΙ ΜΗΧΑΝΑΙ ΚΑΙ ΔΙΟΠΤΡΑΙ (ΚΥΑΛΙΑ) Ρ03ΣΙΑΣ ΤΙΜΑΙ ΛΟΓΙΚηΐ Π. ΦΡΑΓΚΟΥΛΑΚΗΣ Τηλέφ. 25 69 ΟΠΤΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΥ ΜΟΥΝΤΑΚΗ Άκριβής εκτέλεσις συνταγΰν κ. κ. Όφθαλμ ιατρών Πλουσιωτάτη συλλογή γυαλιών ηλίου ΤΙΜΑΙ ΗΛΕΓΜΕΝΑΙ Ι ΧΑΝΙΑ - ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ Μέ τό Φέρρο—μπύτ ΦΑΙΣΤΟΣ,, " Τό μεγαλύτερον Φέρρυ—μπώτ τής ίύρύΜΜ μεταψορικής Ικανότητος 250 αυτοκίνητον· Αιαθετει κλΐνας Α', Τουριστικής Α Γ θέσεως. Δέχεται επιβάτας καί όχήμστσ ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΕΚ ΙΟΥΔΑΣ ΤρΙτπ ώρα 4 μ.μ. — Τετόρτη ώρσ 10 μ Ρ· Παρασκευή ύρα 6 μ.μ. — Κυριακή ώρα 6 μ Μ· ΤΜΛΕΦ. 43.51 * 43.59