163751
Αριθμός τεύχους
198
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α
Ημερομηνία Έκδοσης
11/12/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
'αί Γ.
ΡΕΘΥΜΝΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΚΥΡΙΑΚΗ
11
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1932
ΠΟΜΤΙΚΗ ΚΑΙ 0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
!
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 198
»ιηΐι»ς.
ϊν^.αγοίιφήν^^
«η«·ς των δπΟ(ωνι ^
τη; /·ς«οταμί,η;ΐ)1χηιι
«Λ.ηαν υιτίστανχϋι 0;
ήπ Λ
': οχέπιν εχούσας |(;
.^ι ίτυυς.
κατά τόν παριλθονια "Ι
Αμίρικανοϋ Ύ,το«ογο5
>ς δτι αί £ν ΛαΜνη διρ
,ίος Εδει να πυΠ)ί! τιο'θονν
ιΐοδιορίαν τή: μρχής
είς χόκον τ<υν πρός α ό )8 εκείνον όστις Χοχυρν είς τος όφειλέτώα; χά! ις τής Εΰρ"Ί.ιης. ιών ίκ τής μεϊαφοράςοη ϊννηθηοομένων ρΐς τάς Κογκοέασον 9ά έγκρί· σΤιινρς Οά διευκολύνουν νωμε'να; Πολιιείας υπο- Ι ΤΑ ΧΡΕΗ > Πρωθυπουργο; χ. Έβ·
.« μετά τοΰ Υπουρ·
„>. , ν κοινδ σΐ'νεδριάσει
ηιτρηπών τής Βουλής καί
,χών καί »«ν ΟΙχονομι
ιιικών ήρχιοεν &&έτωνπ|»
ή
βρίου.
ή καί οθβιον. Α*
Γαλλία π
τάς θυσίας ρΐς
)ζ«νη·
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Κατά
,ής
?.
ΧΡΥΣΑ Λ Ο Γ1 Α
ΕΚΑΚΑΘ' ΗΜΕΡΑΝ
ΆρετΓ,ς οικείον καί κακίας άλλότριον, αδικίαν μισεϊν.
(ΚΛΕΟΒΟΥΛΟΣ)
Η ΠΑΡΑΦΡΟΣΥΝΗ
ΤΗΣ ΠΟΛΕΜΙΚΙΙ^ΝΟΟΤΡΟΠΙΑΣ
Άντί τής σι νηθους ανασκοπήση τής εβδομάδος δημοσιεύο¬
μεν την κατωτέρω ανασ^όπησιν τής παγκοσμίου καταστΓΪ3εως υπό
τβΰ Λόρδου Ρόμπερτ Σεσίλ, ιΐλημμένην άπό τούς Κυρπκάτικους
Τά'ι'μς τού Λονδίνον.
χιλιάδας νέων—καί ίσχύει,
κατ' έμήν γνώμην, κυρίως
προκειμε'νου περί Γερμα- '
νίας—ή ειρήνη είναι μονό-
τονος, ένώ ό πόλεμος είναι
πλούσιος είς συγχινήσεις.
'Ο πόλεμος παρέχει ΐσως
την δυνατότητα τής άΐτοσεί
σεως βαρέων δεσμών, λυ-
τρώνει άπ5 συσσωρευθείσας
δυσαρεσκείας Ή άποψις
των είναι «ή ΐσχύς δηιιιουρ
γεΐ δίκαιον». Έν τούτοις ή
έντιμότης καί ή πειθαρχία
των συλλόγων αυτών, των
άπαρτιζομένων άπό νέους,
δέν καθιστοΰν ολιγώτερον
επικίνδυνον την έκ μέρους
των αναγνώρισιν τοϋ εύαγ-
γελίου τής βίας. Πλάνη τε¬
ραστία είναι νά ύποτιμάται
ό ένθουσιασγιός των άνθρώ
πων αυτών. Συμφώνως
πρός την ρήσιν ενός έκ των
άποστόλων των, ή κίνησις
αυτή είναι, κατά βάθος,
ενα εΐδος προσευχή;:
«Κύριε λύτρωσέ μας άπό
τούς έξωτερικούς έχθρούς
καί άπό την εσωτερικήν
δουλείαν». Αίσθάνεται κα
νείς συμπάθειαν πρός τοιαΰ
τα αίσθήματα, μολονότι ή
σκέψις επί τής οποίας στη
ρίζονται, είναι πεπλανημέ
νη. Όπωσδήποτε δμως τό
φλογερόν έκεΐνο ιστορικόν
συμπέρασμα, δτι ή βία δια
νοίγει τόν δρόμον πρός έθνι
«ιστικούς ή διεθνείς σκο
πονς, Θά ρίψη τόν κόσμον
είς μεγαλειτέρον άκόμη δυ
στυχίαν, έν ή περιπτώσει
κερδίση περισσοτέρους όπα
δούς.
"Ας έχωμεν πρός τουτο
ύπ' όψει τό τελρυταΐον τοΰ
το παράδειγμα: την Ίαπωνι
κήν εισβολήν είς την Μα-
τζουρίαν. Σήμερον ή είσβο
λή αύτη άποδεικνύεται άπό
πολλών άπόψεων ώς σφάλ
μα. Έκλόνισε την φήμην
τής Ίαπωνίας ώς Δυνάμε
ως ή όποία θέλει νά είναι
σεβαστή καί νά θεωρήται
πιστή είς τάς υποχρεώσεως
της. Ή άπώλεια αυτή δέν
είναι δυνατόν νά ΐσοφαρι-
σθή έν τε'λει άπό τόν φό
ρον τοΰ άλατος είς Δαι'ρέν
καί άκό τάς είσπράξεις των
Μαντζουριανών σιδηροδρό
μων. Ή είσβολή έκεινη
άπεξένωσε την Ιαπωνίαν
τής φιλίας των Ήνωμένων
Πολιτβιών, κατέστρεψε δέ
τοιουτοτρόπως πάσαν δυνα
τότητα συμφωνίας περί της
Ίαπωνικής είς Αμερικήν
μεταναστεύσεως. Διά νά
τοποθετήσηή Ίαπωνία τα
όκτώ έκατοστά τής έξαγω
γής της είς Μαντζουρίαν έκ-
τίθεται τώρα είς κινδύνονς
νά χάση τα σαράντα έκατοσ¬
τά τής έξαγωγης της είς'Αμε
ρ ικ ανικούςλι μένας.Ήε νΜαν
τζουρία ενεργεια της έκαμε
την δημοσίανγνώμηντοΰ κόσ
μομ ήόποία πιστϊύειείςτήν'ιβ
ρότητα των συμβάσεων καί
άπεχθάνεται τόν πόλεμον
Είς ολόκληρον την Εύ
ρωπαϊκήν πολιτικήν προ
βάλλει βαθεΐα άντίφασις:
■ύπομονή καί άπελπισία.
Ύπεγράφησαν συνθήκαι
προγράφουσαι τόν πόλεμον,
καί δμως αί πολεμικαι προ
παρασκευαι συνεχίζονται
άνεμποδίστως. Οί πολιτικοί
συναγωνίζονται μεταξύ των
είςΰμνους υπέρ τοϋ άφο-
πλισμοΰ, κατόπιν δέ έξαμή
νων μικρολόγων φλυαριών
«ατέληξαν είς άορίστους
τινάς αρχάς. Ή Κοινωνία
των Εθνών έγελοιοποιήθη
διά των ένεργειών τής Ία¬
πωνίας έν τη "Απω Άνατο
λη· Έν Γερμανία καί τη
Κεντρικί) Εύρώπη, αΰξάνει
ή αγανάκτησις εναντίον των
διατάξεων των συνθηκών
είρήνης. Ή άνεργία καί τα
άλλα συμπτωματικά φαινό
μενά τής δημοσιονομικής
κρίσεως ύποβοηθοΰν τούς
δημαγωγούς νά πείθουν
τούς βασανιζομένους λαούς,
δτι μόνον ό πόλεμος ή ή έ-
πανάστασις δύνανται νά
θεραπεύσουν τα βάσανά
των, δτι ή Κοινωνία των
Εθνών είναι μορμολύκειον,
τό οποίον έφεραν είς φώς
οί έχθροί των διά νά πα-
ρεμποδίσουν την βοσιλείαν
τής δικαιοσύνης καί της
ευδαιμονίαν
"Ολα αΰτά είναι παρα
φροσύνη. Άπό τί άλλο υπο
φέρομεν δλοι, άν οχι άπό
τάς ασθενείας, τάς οποίας
μάς έφόρτωσεν ό πόλεμος;
Πώς είναι δυνατόν λοιπόν
νά έπαναφέρουν νέοι πόλε
μοί την τάξιν είς τόν κό¬
σμον; Ποίον κράτος έβελτίω
σε τυχόν την θέσιν τού διά
τοΰ πολέμου; Δέν είναι τά-
χα βέβαιον απολύτως, δτι
αί συνέπειαι ενός νέου πο¬
λέμου θά είναι άκόμη φο
ββρώτεραι; Αναγνωρίζομεν
ότι ή σημερινή κατάστασις
τοΰ κόσμου δέν είναι κα-
θόλου έκείνη, την οποίαν
έποθήσαμεν, άλλ' αναγνω¬
ρίζομεν έπίσης, δτι ή κατά
στάσις αυτή δύναται νά βελ
τιωθη μόνον διά διεθνοΰς
συνεργασίας. Καί δμως ύ-
πάρχουν άνθρωποι, είς πολ
λά κράτη, οΐτινες είναι άν
τιθέτου απολύτως αντιλή¬
ψεως. Καί εναντίον των άν
τιλήψεων αυτών άνάγκη νά
έξεγερθοΰν οί φίλοι τής ε»·
θήνης.
Οί λαοί τής γής, θεωρού-
μβνοι ώς σύνολον, ποθοΰν
την είρήνην. Αί γενεαί έκεί
ναι αί οποίαι ήγωνίσθησαν
«αί ύπέφερον κατά τόν «ό
λεμον, δέν έπιθυμοΰν νέ¬
ους αγώνας. Είναι «ή σιθ3·
πηλή έμπροσθοφυλακή τής
στρατιάς τής ύπομονής».
Συμφωνοΰν, δτι αί διε-
θνεΐς Διασκέψεις άποτυγχά
νούν πάντοτε δταν διά πβι
σμ,οτώδους έπιμονής παρα
έΐερίζεται ό κίνδυνος ενός
πολέμου. Άλλά διά πολλάς
νά αΐσθάνεται συμπάθειαν
πρός την Κίναν εναντίον
τής Ίαπωνίας. Αί βάρβαροι
μέθοδοι των στρατιωτικών
είς Σαγκάην καί είς Μοϋκ
δεν, ύ διαρκής υπερτίμησις
τής ήλιθιότητος τοΰ ούδετε
ρου παρατηρητοϋ, έδυσφή
μησεν εντελώς την πολιτι
κήν τής Κυβερνήσεως τοΰ
Τόκιο.
Ή στρατιωτική νοοτρο*
πία δέν είναι είς θέσιν νά
έννοήση τόν ψυχολογικόν
χαρακτήρα των αΰθαιρέ ·
των μεθοδων της. Άλλά τό
σημαντικόν δέν είναι τούτο:
Σημαντικόν είναι δτι ή Ια
πωνική πολιτική δέν είναι
απλώς κακεντρεχής, είναι
καί άσκοπος. Ποίον υπήρξε
τό άποτέλ,εσμα τής έν Μαν-
τζρυρία δράσεώς; Ή οίκο-
νομική κρίσις καί ή άνεργία
έν Ίαπωνία είναι τώρα ό-
ξύτεραι παρα ποτέ. 'Η Κίνα
άντιμετωπίζει τώρα ώς ήνω
μένον Κράτος την "Ιαπωνί¬
αν. Τό μποϋκοτάζ των Ια·
πωνικώνέμπορευμάτωνεϊναι
πλήρες, καί τούτο σημαίνει
δτι ή Ίαπωνία έπώλεσε τό
εν τρίτον περίπου τοϋ ύπερ-
ποντίου έμπορίου της. Καί
πώς φρουροΰνται τώρα τα
έν Μαντζουρίςι Ίαπωνικά
συμφέροντα, τα συμφέρον-
τα, τα όποΐα έδικαιολόγη-
σαν δήθβν την στρατιωτι-
κήν επέμβασιν; Πρό δύό
έτών τό εξωτερικόν εμπόρι¬
ον τής Μαντζουρίας άνήρχε
το είς 75 έκατομμύρια Χάϊκ-
βαν—Τάελς τό ήμισυ δέ πε¬
ρίπου τοϋ ποσοϋ αύτοΰ εί*
σήρχετο είς Ιαπωνίαν. Σή -
μερον τό εμπόριον αΰτό έ-
νεκρωθή. Αί ξέναι εταιρεί¬
αι δέν είναι πλέον είς θέσιν
νά ένεργοΰν εμπορικάς πρά
ξεις, οί δέ Ίάπωνες έμποροι
είςτήνκατεγομένην περιοχήν
κατέστησαν ού'τως ειπείν,
συνεπεία τής πρός αΰτούς
έχθρότητος των Κινέζων
κατοίκων αίχμάλωτοι των
στρατευμάτων τής ιδίας
των πατρίδος. Τό μέγα τμη-
μα τού πληθυσμοΰ, τό ο¬
ποίον άπαρτίζεται ά«ό Κι-
νέζους εργάτας, έςη μέχρι
τής είσβολής έν ειρήνη με-
τά τής μειονότητος των Ί-
απώνων βιομηχάνων καί
κρατικών ύπαλλήλων. Σήμε¬
ρον οί δυο αύτοι όμιλοι άν-
τιμετωπίζουν αλλήλους μέ
θανάσιμον έχθρότητα. Α¬
πέτυχον συνεπώςτάβίαια μέ
τραατιναέλήφθησανπρόςπρο
στασίαν τοΰ έμπορίου καί
τής βιομηχανικής εξελίξεως
έν Μαντζουρία. Δέν είναι
ποτέ δυνατόν νά έΕαναγκα-
σττήενας λαός νά διατηρη
εμπορικάς σχέσεις, δταν ό
λαός ούτος παραδίδεται είς
τόν θάνατον, καί την κατα¬
στροφήν καί δταν πυρπό-
λοΰνται αί πόλεις τού.
Ό πόλεμος είναι άνάγκη
νά λείψη. Τα κρυφά συμ¬
φέροντα, τα όποΐα συντε·
λοϋν είς την προπαρασκευ¬
ήν τοΰ πολέμου,είναι άνά-
γκη νά κατασυντριβοθν. Ό
«φοπλισμός ό στηριζόμενος
επί τής ϊσότητος, δέον νά
είναι τό πρώτον καί δχι τό
τελευταίον βημα πρός άνα-
σύστασιν τοΰ κόσμου επί
λογικών βάσεων. Μόνον υπό
τοιαύτας προΰποθέσβις ύ·
πάρχει ελπίς νά υπέρ νίκη·
θή ή πολιτική καί ή δημοσιο
νομική κρίσις. Ό πόλεμος
ουδέποτε δημιουργεϊ τάξιν.
Προκαλεΐ απλώς μεγαλειτέ¬
ρας ζημίας άπό έκείνας τάς
οποίας φαντάζεται δτι θά
θεραπεύση. Την αλήθειαν
αύτην δέν μάς την διδάσκβι
τάχα ή αθλιότης ακριβώς,
ή όποία προκαλεΐ την £έθνι-
κιστικήν έν Εύρώπη αντί¬
δρασιν; Άν κατά τό 1914
δέν είχβ χρησιμοποιηθή πα-
ραλόγως ή βία, θά εύρίσκον
το τάχα σήμερον ή Γερμα- ,
νία, ή Κεντρική Εύρώπη Ι
καί ό κόσμος είς την άθλί- |
αν αυτήν κατάστασιν; Άν '
οί νικηταί δέν παρείχον τα '
πρωτεία είς την βίαν άντί '
τής λογικής, θά ήσαν οί
άνθρωποι τόσον έχθρικοί
άπέναντι αλλήλων; 'Η κα- ;
τάρρβυσις την οποίαν έφβ-
ρβν^ ό πόλεμος,τό ναυ άγιον,
τό οποίον υπέστη ή πολιτι
κή τής βίας έν Μαντζουρία,
τα γεγονότα »ύτά καί μόνον
θά έπρεπε νά άρκέσουν
όπως καταπείσουν πάντα
άνθρωπον ό οποίος δέν εί
ναι τυφλός—καί ή νεολαία
δέν είναι βεβαίως τυφλή—■
περί τής έγκληματικής πά
ραφροσύνης τής πολεμικής
νοοτροπίας.
Λόρδος ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΕΣΙΛ
ΡΕΘΕΜΝΙΟΤΙΚΕΣ ΩΡΕΣ
ΕΔΩ ΚΑΙΕΚΕΙ
'ΥγοοΙ καί ξηροί
Τα άποτελέσματα των τελευ-
ταΐων Προεδρικών έκλογών των
"Ηνωμένων Πολιτειών Ιβγαλαν
έ'να μίγάλο βάρος άπό την κ«ρ
διά των Άμ$ρικανών. Χρόνια
τώρ« ήπόρβυν οί δυστυχεϊς. Νά
τό πίνης καί νά τό λές, ή νά τό
πίνης καί νά τό κρύβης Ιως προ
χθές περισσότεροι ήσαν Ικεϊνοι
ποϋ έπιναν καί τό ?κρνβαν.
Άλλά προχθές τίλειωσαν τα
ψέμματα.
Οί άνθρωποι τοΰ νέου κό¬
σμον— πάνε χρόνια τώρα—θέ-
λοντας νά δείξουν πώς είναι
ποοοδευτικοί έβγβλαν Ινα «ηε-
τφά» διά τοΰ όποίου άπηγό-
ρευαν τα οϊνοπνευματώδη. Με·
τενόησαν δμως την επομένην
καί μετεβλήθησαν δλοι είς... ΰ-
γρού:.
Συνέστησαν κατόπιν συλλό-
γους οί όποΐοι συνεδριάζοον Είς
μυστικά ταβερνεΐα δπου τα ου-
νεδριάζοντα Μέλχ εγένοντο στου
πί διά νά εμφανισθούν την επο¬
μένην ξηροί, ξηρβτατοι, πολέμι-
οιΐού οίνοπνβύματος άφοΰ έκρυ
(5αν τα... βρεγμένα των. Τού;
έαέθα δλους καί διαρκώς ή γ)ύ·
κα τού άπηγορίυμένου. "Ηθε-
λάν δμως νά έμφανίζονται άλλοι
£>$ ύγροί καί άλλοι ώς ξηροΐ.
Καί στό τέλος οί ύγροί π«ρ' όλην
την ρευστίτητά των τής Ιΐβρεξαν
είς τούς ξηρούς.
*
Καί εδώ τα ιδία.
Άλλ' άφοϋ ήρχισα άπό τού_ς
ύγρούς άς έξετάσω καί πώς ίδώ
στήν πόλιν μας ό κόσμος γίνε·
ται...στουπί.
Άφίνω βεβαία μία ταβέρν»»
τής μόδας δπου δσον *αι αν γί·
νης στουπί ξέρει κατόπιν τον
τρόπον νά σοΙ στοαγγίζη τής....
τσέπες καί νά σέ άφίνη νά φεύ-
γης μέ άποστεγνωμένο... στόμα.
Καί Ιρχομαι είς τό προκβίμε-
νόν.
θά ήθελα νά πώ γίά τό πλή-
θος των ύδρορροών" ποΰ σέ κα-
ταβρέχουν όταν περάση; ά«ό κα
νένα στενό. Άλλί θά άλλάξβ)
θίμα. Δικαίωμα μου δέν είναι;
ίστερα άτ' δλα τάνωτέρω μόν
ξϊφύτρωσε ή άποοία. Το «σου-
ρώνεις» καί γίνεσαι στουπί σοΰ
λέη ό άλλος. Μά... «ψυχή> μου.
"Απ' όποια γειτονιά κι' δνπερά-
σης θ' άκούσης. «Μαρία, σού-
ρωσε τα ροϋχα.» Δεν φαντάζο-
μαι αύτό νά πά νά πχ) νά τ«
καταβρέξη. Έτσι δέν είναι κα·
λές μου νοικοκυράδες; Έν τού¬
τοις. Τίποτα δέν έμποδίζει τούς
άνδρες σας νά τό σουρώνουν
κάθε βράδυ καί νά έπανέοχων-
ται... στουπί. Άσχέτως βεβαία
άν έσεΐς κατόπιν έ'φαρμόζετε την
άλλην μέθοδον τής μπονγάδας...
μέ τό κόπανο.
* *
Καί ή τοίτη παράγοαφος.
Άλλά καί ή τρίτη παράγρα-
φ·ς πρέπει νά είναι έπηοβαβμέ-
νη άπό την πρώτην. Καί δεδο-
μένου όντως δτι ή πολλή ύγρα-
σία 0λάπτει δέν θά έπεκτείνωμεν
την άποψιν αυτήν καί θά λάβω¬
μεν ύπ* όψιν την Λλλην.,.τήν ά·
χαιολογικήν.
Παλαιόν μίλον ότι άπό τόν
νέον κόσμον τό πρώτο θέμα
μου. Παλαιόν δσον · κόσμος
καί τό... γιό—γιό. Είς τό τέλος
κάθε σας δουλειάς μπορεΐτε νά
παίξετϊ λίγο γιό—γιό ?τσι γιά
νά (εσκάσετε. Κ ι" έγώ είς τό τέ-
λός τής στήληςμου κάΐι θά σάς
πώ γιά τό γιβ—γιό νά σάς...
σκάσω.Μά είναι νάσκϊςβρ' άδερ
φέ μ* αύτό τό ήλίθιο παιχνίδι.
Καί δέν είναι μόνο τό παιχνίδι.
Είναι τό δνομα. Ζαχαροπλαστεΐ
όν τό «γιο—γιδ» σοΰ λέει δ Λλ-
λος. Χορός «γιο—γιό σοΰ Ιπα-
ναλαμβάνει τρίτος. Γαναΐκες μέ
δνομα γιο—γιό. Μόνβ εφημε¬
ρίδα γιο—γιό δέν βγήκε άκόμη.
Καί γιά νά βάλω την άοχή Ιγώ
Θά όνομάζω γιο—γιό είς τό εξής
την στήλην μου.
ΑΝΕΣΤΗΣ ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ
ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
Της
Συνεδρίασις τής
Δεκεμβριού 1932.
Ή συνεδρίασις άρχεται τϋ
9.30 μ. μ. παρόντων δέκα τρι¬
ών συμβούλιον.
Τό Συμβούλιον ί'ισέρχίϊαι
■ ευθύς είς την ημερησίαν οιά-
I
τάξιν, ήτις πβρΐϊλαμβιινε τα εξής
θέματα.
1) Ανακοίνωσις άττοτελέσμα-
τος δημοπρασίας διά την πα¬
ραχώρησιν πρ·νομίου ήλεκτοο-
φωτισμοϋ.
Ό κ. Πρόεδοος ανακοινοί
8τι ή δημοπρασία εγένετο συμ¬
φώνως πρός την ^διακήρυςΊν.
Δυστυχώς ουδείς μειοδότης ποο
σήλθϊ συμφώνως πρός τούς
Ζρους τής διακηρύξεως.
Μόνον είς φάκελλος πρβσεκο-
μίσθη τής Έταιρείας «Γιαφέ-
κα» τής Εμπορικάς κ«ί Βιομη
χανικής Έταιρείας Γιαννικώ-
στα. Φεολατσου καί Καζαντζή,
ήτις δέν μειοδοτεΐ άλλ' ύπβδει-
κνύει πώς πρέπει νά μεταρουθ-
μισθή ή διακήβυξις διά νά
ΡΕΘΥΜΝΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΚΥΡΙΑΚΗ
11
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1932
ΠΟΜΤΙΚΗ ΚΑΙ 0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
!
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 198
»ιηΐι»ς.
ϊν^.αγοίιφήν^^
«η«·ς των δπΟ(ωνι ^
τη; /·ς«οταμί,η;ΐ)1χηιι
«Λ.ηαν υιτίστανχϋι 0;
ήπ Λ
': οχέπιν εχούσας |(;
.^ι ίτυυς.
κατά τόν παριλθονια "Ι
Αμίρικανοϋ Ύ,το«ογο5
>ς δτι αί £ν ΛαΜνη διρ
,ίος Εδει να πυΠ)ί! τιο'θονν
ιΐοδιορίαν τή: μρχής
είς χόκον τ<υν πρός α ό )8 εκείνον όστις Χοχυρν είς τος όφειλέτώα; χά! ις τής Εΰρ"Ί.ιης. ιών ίκ τής μεϊαφοράςοη ϊννηθηοομένων ρΐς τάς Κογκοέασον 9ά έγκρί· σΤιινρς Οά διευκολύνουν νωμε'να; Πολιιείας υπο- Ι ΤΑ ΧΡΕΗ > Πρωθυπουργο; χ. Έβ·
.« μετά τοΰ Υπουρ·
„>. , ν κοινδ σΐ'νεδριάσει
ηιτρηπών τής Βουλής καί
,χών καί »«ν ΟΙχονομι
ιιικών ήρχιοεν &&έτωνπ|»
ή
βρίου.
ή καί οθβιον. Α*
Γαλλία π
τάς θυσίας ρΐς
)ζ«νη·
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Κατά
,ής
?.
ΧΡΥΣΑ Λ Ο Γ1 Α
ΕΚΑΚΑΘ' ΗΜΕΡΑΝ
ΆρετΓ,ς οικείον καί κακίας άλλότριον, αδικίαν μισεϊν.
(ΚΛΕΟΒΟΥΛΟΣ)
Η ΠΑΡΑΦΡΟΣΥΝΗ
ΤΗΣ ΠΟΛΕΜΙΚΙΙ^ΝΟΟΤΡΟΠΙΑΣ
Άντί τής σι νηθους ανασκοπήση τής εβδομάδος δημοσιεύο¬
μεν την κατωτέρω ανασ^όπησιν τής παγκοσμίου καταστΓΪ3εως υπό
τβΰ Λόρδου Ρόμπερτ Σεσίλ, ιΐλημμένην άπό τούς Κυρπκάτικους
Τά'ι'μς τού Λονδίνον.
χιλιάδας νέων—καί ίσχύει,
κατ' έμήν γνώμην, κυρίως
προκειμε'νου περί Γερμα- '
νίας—ή ειρήνη είναι μονό-
τονος, ένώ ό πόλεμος είναι
πλούσιος είς συγχινήσεις.
'Ο πόλεμος παρέχει ΐσως
την δυνατότητα τής άΐτοσεί
σεως βαρέων δεσμών, λυ-
τρώνει άπ5 συσσωρευθείσας
δυσαρεσκείας Ή άποψις
των είναι «ή ΐσχύς δηιιιουρ
γεΐ δίκαιον». Έν τούτοις ή
έντιμότης καί ή πειθαρχία
των συλλόγων αυτών, των
άπαρτιζομένων άπό νέους,
δέν καθιστοΰν ολιγώτερον
επικίνδυνον την έκ μέρους
των αναγνώρισιν τοϋ εύαγ-
γελίου τής βίας. Πλάνη τε¬
ραστία είναι νά ύποτιμάται
ό ένθουσιασγιός των άνθρώ
πων αυτών. Συμφώνως
πρός την ρήσιν ενός έκ των
άποστόλων των, ή κίνησις
αυτή είναι, κατά βάθος,
ενα εΐδος προσευχή;:
«Κύριε λύτρωσέ μας άπό
τούς έξωτερικούς έχθρούς
καί άπό την εσωτερικήν
δουλείαν». Αίσθάνεται κα
νείς συμπάθειαν πρός τοιαΰ
τα αίσθήματα, μολονότι ή
σκέψις επί τής οποίας στη
ρίζονται, είναι πεπλανημέ
νη. Όπωσδήποτε δμως τό
φλογερόν έκεΐνο ιστορικόν
συμπέρασμα, δτι ή βία δια
νοίγει τόν δρόμον πρός έθνι
«ιστικούς ή διεθνείς σκο
πονς, Θά ρίψη τόν κόσμον
είς μεγαλειτέρον άκόμη δυ
στυχίαν, έν ή περιπτώσει
κερδίση περισσοτέρους όπα
δούς.
"Ας έχωμεν πρός τουτο
ύπ' όψει τό τελρυταΐον τοΰ
το παράδειγμα: την Ίαπωνι
κήν εισβολήν είς την Μα-
τζουρίαν. Σήμερον ή είσβο
λή αύτη άποδεικνύεται άπό
πολλών άπόψεων ώς σφάλ
μα. Έκλόνισε την φήμην
τής Ίαπωνίας ώς Δυνάμε
ως ή όποία θέλει νά είναι
σεβαστή καί νά θεωρήται
πιστή είς τάς υποχρεώσεως
της. Ή άπώλεια αυτή δέν
είναι δυνατόν νά ΐσοφαρι-
σθή έν τε'λει άπό τόν φό
ρον τοΰ άλατος είς Δαι'ρέν
καί άκό τάς είσπράξεις των
Μαντζουριανών σιδηροδρό
μων. Ή είσβολή έκεινη
άπεξένωσε την Ιαπωνίαν
τής φιλίας των Ήνωμένων
Πολιτβιών, κατέστρεψε δέ
τοιουτοτρόπως πάσαν δυνα
τότητα συμφωνίας περί της
Ίαπωνικής είς Αμερικήν
μεταναστεύσεως. Διά νά
τοποθετήσηή Ίαπωνία τα
όκτώ έκατοστά τής έξαγω
γής της είς Μαντζουρίαν έκ-
τίθεται τώρα είς κινδύνονς
νά χάση τα σαράντα έκατοσ¬
τά τής έξαγωγης της είς'Αμε
ρ ικ ανικούςλι μένας.Ήε νΜαν
τζουρία ενεργεια της έκαμε
την δημοσίανγνώμηντοΰ κόσ
μομ ήόποία πιστϊύειείςτήν'ιβ
ρότητα των συμβάσεων καί
άπεχθάνεται τόν πόλεμον
Είς ολόκληρον την Εύ
ρωπαϊκήν πολιτικήν προ
βάλλει βαθεΐα άντίφασις:
■ύπομονή καί άπελπισία.
Ύπεγράφησαν συνθήκαι
προγράφουσαι τόν πόλεμον,
καί δμως αί πολεμικαι προ
παρασκευαι συνεχίζονται
άνεμποδίστως. Οί πολιτικοί
συναγωνίζονται μεταξύ των
είςΰμνους υπέρ τοϋ άφο-
πλισμοΰ, κατόπιν δέ έξαμή
νων μικρολόγων φλυαριών
«ατέληξαν είς άορίστους
τινάς αρχάς. Ή Κοινωνία
των Εθνών έγελοιοποιήθη
διά των ένεργειών τής Ία¬
πωνίας έν τη "Απω Άνατο
λη· Έν Γερμανία καί τη
Κεντρικί) Εύρώπη, αΰξάνει
ή αγανάκτησις εναντίον των
διατάξεων των συνθηκών
είρήνης. Ή άνεργία καί τα
άλλα συμπτωματικά φαινό
μενά τής δημοσιονομικής
κρίσεως ύποβοηθοΰν τούς
δημαγωγούς νά πείθουν
τούς βασανιζομένους λαούς,
δτι μόνον ό πόλεμος ή ή έ-
πανάστασις δύνανται νά
θεραπεύσουν τα βάσανά
των, δτι ή Κοινωνία των
Εθνών είναι μορμολύκειον,
τό οποίον έφεραν είς φώς
οί έχθροί των διά νά πα-
ρεμποδίσουν την βοσιλείαν
τής δικαιοσύνης καί της
ευδαιμονίαν
"Ολα αΰτά είναι παρα
φροσύνη. Άπό τί άλλο υπο
φέρομεν δλοι, άν οχι άπό
τάς ασθενείας, τάς οποίας
μάς έφόρτωσεν ό πόλεμος;
Πώς είναι δυνατόν λοιπόν
νά έπαναφέρουν νέοι πόλε
μοί την τάξιν είς τόν κό¬
σμον; Ποίον κράτος έβελτίω
σε τυχόν την θέσιν τού διά
τοΰ πολέμου; Δέν είναι τά-
χα βέβαιον απολύτως, δτι
αί συνέπειαι ενός νέου πο¬
λέμου θά είναι άκόμη φο
ββρώτεραι; Αναγνωρίζομεν
ότι ή σημερινή κατάστασις
τοΰ κόσμου δέν είναι κα-
θόλου έκείνη, την οποίαν
έποθήσαμεν, άλλ' αναγνω¬
ρίζομεν έπίσης, δτι ή κατά
στάσις αυτή δύναται νά βελ
τιωθη μόνον διά διεθνοΰς
συνεργασίας. Καί δμως ύ-
πάρχουν άνθρωποι, είς πολ
λά κράτη, οΐτινες είναι άν
τιθέτου απολύτως αντιλή¬
ψεως. Καί εναντίον των άν
τιλήψεων αυτών άνάγκη νά
έξεγερθοΰν οί φίλοι τής ε»·
θήνης.
Οί λαοί τής γής, θεωρού-
μβνοι ώς σύνολον, ποθοΰν
την είρήνην. Αί γενεαί έκεί
ναι αί οποίαι ήγωνίσθησαν
«αί ύπέφερον κατά τόν «ό
λεμον, δέν έπιθυμοΰν νέ¬
ους αγώνας. Είναι «ή σιθ3·
πηλή έμπροσθοφυλακή τής
στρατιάς τής ύπομονής».
Συμφωνοΰν, δτι αί διε-
θνεΐς Διασκέψεις άποτυγχά
νούν πάντοτε δταν διά πβι
σμ,οτώδους έπιμονής παρα
έΐερίζεται ό κίνδυνος ενός
πολέμου. Άλλά διά πολλάς
νά αΐσθάνεται συμπάθειαν
πρός την Κίναν εναντίον
τής Ίαπωνίας. Αί βάρβαροι
μέθοδοι των στρατιωτικών
είς Σαγκάην καί είς Μοϋκ
δεν, ύ διαρκής υπερτίμησις
τής ήλιθιότητος τοΰ ούδετε
ρου παρατηρητοϋ, έδυσφή
μησεν εντελώς την πολιτι
κήν τής Κυβερνήσεως τοΰ
Τόκιο.
Ή στρατιωτική νοοτρο*
πία δέν είναι είς θέσιν νά
έννοήση τόν ψυχολογικόν
χαρακτήρα των αΰθαιρέ ·
των μεθοδων της. Άλλά τό
σημαντικόν δέν είναι τούτο:
Σημαντικόν είναι δτι ή Ια
πωνική πολιτική δέν είναι
απλώς κακεντρεχής, είναι
καί άσκοπος. Ποίον υπήρξε
τό άποτέλ,εσμα τής έν Μαν-
τζρυρία δράσεώς; Ή οίκο-
νομική κρίσις καί ή άνεργία
έν Ίαπωνία είναι τώρα ό-
ξύτεραι παρα ποτέ. 'Η Κίνα
άντιμετωπίζει τώρα ώς ήνω
μένον Κράτος την "Ιαπωνί¬
αν. Τό μποϋκοτάζ των Ια·
πωνικώνέμπορευμάτωνεϊναι
πλήρες, καί τούτο σημαίνει
δτι ή Ίαπωνία έπώλεσε τό
εν τρίτον περίπου τοϋ ύπερ-
ποντίου έμπορίου της. Καί
πώς φρουροΰνται τώρα τα
έν Μαντζουρίςι Ίαπωνικά
συμφέροντα, τα συμφέρον-
τα, τα όποΐα έδικαιολόγη-
σαν δήθβν την στρατιωτι-
κήν επέμβασιν; Πρό δύό
έτών τό εξωτερικόν εμπόρι¬
ον τής Μαντζουρίας άνήρχε
το είς 75 έκατομμύρια Χάϊκ-
βαν—Τάελς τό ήμισυ δέ πε¬
ρίπου τοϋ ποσοϋ αύτοΰ εί*
σήρχετο είς Ιαπωνίαν. Σή -
μερον τό εμπόριον αΰτό έ-
νεκρωθή. Αί ξέναι εταιρεί¬
αι δέν είναι πλέον είς θέσιν
νά ένεργοΰν εμπορικάς πρά
ξεις, οί δέ Ίάπωνες έμποροι
είςτήνκατεγομένην περιοχήν
κατέστησαν ού'τως ειπείν,
συνεπεία τής πρός αΰτούς
έχθρότητος των Κινέζων
κατοίκων αίχμάλωτοι των
στρατευμάτων τής ιδίας
των πατρίδος. Τό μέγα τμη-
μα τού πληθυσμοΰ, τό ο¬
ποίον άπαρτίζεται ά«ό Κι-
νέζους εργάτας, έςη μέχρι
τής είσβολής έν ειρήνη με-
τά τής μειονότητος των Ί-
απώνων βιομηχάνων καί
κρατικών ύπαλλήλων. Σήμε¬
ρον οί δυο αύτοι όμιλοι άν-
τιμετωπίζουν αλλήλους μέ
θανάσιμον έχθρότητα. Α¬
πέτυχον συνεπώςτάβίαια μέ
τραατιναέλήφθησανπρόςπρο
στασίαν τοΰ έμπορίου καί
τής βιομηχανικής εξελίξεως
έν Μαντζουρία. Δέν είναι
ποτέ δυνατόν νά έΕαναγκα-
σττήενας λαός νά διατηρη
εμπορικάς σχέσεις, δταν ό
λαός ούτος παραδίδεται είς
τόν θάνατον, καί την κατα¬
στροφήν καί δταν πυρπό-
λοΰνται αί πόλεις τού.
Ό πόλεμος είναι άνάγκη
νά λείψη. Τα κρυφά συμ¬
φέροντα, τα όποΐα συντε·
λοϋν είς την προπαρασκευ¬
ήν τοΰ πολέμου,είναι άνά-
γκη νά κατασυντριβοθν. Ό
«φοπλισμός ό στηριζόμενος
επί τής ϊσότητος, δέον νά
είναι τό πρώτον καί δχι τό
τελευταίον βημα πρός άνα-
σύστασιν τοΰ κόσμου επί
λογικών βάσεων. Μόνον υπό
τοιαύτας προΰποθέσβις ύ·
πάρχει ελπίς νά υπέρ νίκη·
θή ή πολιτική καί ή δημοσιο
νομική κρίσις. Ό πόλεμος
ουδέποτε δημιουργεϊ τάξιν.
Προκαλεΐ απλώς μεγαλειτέ¬
ρας ζημίας άπό έκείνας τάς
οποίας φαντάζεται δτι θά
θεραπεύση. Την αλήθειαν
αύτην δέν μάς την διδάσκβι
τάχα ή αθλιότης ακριβώς,
ή όποία προκαλεΐ την £έθνι-
κιστικήν έν Εύρώπη αντί¬
δρασιν; Άν κατά τό 1914
δέν είχβ χρησιμοποιηθή πα-
ραλόγως ή βία, θά εύρίσκον
το τάχα σήμερον ή Γερμα- ,
νία, ή Κεντρική Εύρώπη Ι
καί ό κόσμος είς την άθλί- |
αν αυτήν κατάστασιν; Άν '
οί νικηταί δέν παρείχον τα '
πρωτεία είς την βίαν άντί '
τής λογικής, θά ήσαν οί
άνθρωποι τόσον έχθρικοί
άπέναντι αλλήλων; 'Η κα- ;
τάρρβυσις την οποίαν έφβ-
ρβν^ ό πόλεμος,τό ναυ άγιον,
τό οποίον υπέστη ή πολιτι
κή τής βίας έν Μαντζουρία,
τα γεγονότα »ύτά καί μόνον
θά έπρεπε νά άρκέσουν
όπως καταπείσουν πάντα
άνθρωπον ό οποίος δέν εί
ναι τυφλός—καί ή νεολαία
δέν είναι βεβαίως τυφλή—■
περί τής έγκληματικής πά
ραφροσύνης τής πολεμικής
νοοτροπίας.
Λόρδος ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΕΣΙΛ
ΡΕΘΕΜΝΙΟΤΙΚΕΣ ΩΡΕΣ
ΕΔΩ ΚΑΙΕΚΕΙ
'ΥγοοΙ καί ξηροί
Τα άποτελέσματα των τελευ-
ταΐων Προεδρικών έκλογών των
"Ηνωμένων Πολιτειών Ιβγαλαν
έ'να μίγάλο βάρος άπό την κ«ρ
διά των Άμ$ρικανών. Χρόνια
τώρ« ήπόρβυν οί δυστυχεϊς. Νά
τό πίνης καί νά τό λές, ή νά τό
πίνης καί νά τό κρύβης Ιως προ
χθές περισσότεροι ήσαν Ικεϊνοι
ποϋ έπιναν καί τό ?κρνβαν.
Άλλά προχθές τίλειωσαν τα
ψέμματα.
Οί άνθρωποι τοΰ νέου κό¬
σμον— πάνε χρόνια τώρα—θέ-
λοντας νά δείξουν πώς είναι
ποοοδευτικοί έβγβλαν Ινα «ηε-
τφά» διά τοΰ όποίου άπηγό-
ρευαν τα οϊνοπνευματώδη. Με·
τενόησαν δμως την επομένην
καί μετεβλήθησαν δλοι είς... ΰ-
γρού:.
Συνέστησαν κατόπιν συλλό-
γους οί όποΐοι συνεδριάζοον Είς
μυστικά ταβερνεΐα δπου τα ου-
νεδριάζοντα Μέλχ εγένοντο στου
πί διά νά εμφανισθούν την επο¬
μένην ξηροί, ξηρβτατοι, πολέμι-
οιΐού οίνοπνβύματος άφοΰ έκρυ
(5αν τα... βρεγμένα των. Τού;
έαέθα δλους καί διαρκώς ή γ)ύ·
κα τού άπηγορίυμένου. "Ηθε-
λάν δμως νά έμφανίζονται άλλοι
£>$ ύγροί καί άλλοι ώς ξηροΐ.
Καί στό τέλος οί ύγροί π«ρ' όλην
την ρευστίτητά των τής Ιΐβρεξαν
είς τούς ξηρούς.
*
Καί εδώ τα ιδία.
Άλλ' άφοϋ ήρχισα άπό τού_ς
ύγρούς άς έξετάσω καί πώς ίδώ
στήν πόλιν μας ό κόσμος γίνε·
ται...στουπί.
Άφίνω βεβαία μία ταβέρν»»
τής μόδας δπου δσον *αι αν γί·
νης στουπί ξέρει κατόπιν τον
τρόπον νά σοΙ στοαγγίζη τής....
τσέπες καί νά σέ άφίνη νά φεύ-
γης μέ άποστεγνωμένο... στόμα.
Καί Ιρχομαι είς τό προκβίμε-
νόν.
θά ήθελα νά πώ γίά τό πλή-
θος των ύδρορροών" ποΰ σέ κα-
ταβρέχουν όταν περάση; ά«ό κα
νένα στενό. Άλλί θά άλλάξβ)
θίμα. Δικαίωμα μου δέν είναι;
ίστερα άτ' δλα τάνωτέρω μόν
ξϊφύτρωσε ή άποοία. Το «σου-
ρώνεις» καί γίνεσαι στουπί σοΰ
λέη ό άλλος. Μά... «ψυχή> μου.
"Απ' όποια γειτονιά κι' δνπερά-
σης θ' άκούσης. «Μαρία, σού-
ρωσε τα ροϋχα.» Δεν φαντάζο-
μαι αύτό νά πά νά πχ) νά τ«
καταβρέξη. Έτσι δέν είναι κα·
λές μου νοικοκυράδες; Έν τού¬
τοις. Τίποτα δέν έμποδίζει τούς
άνδρες σας νά τό σουρώνουν
κάθε βράδυ καί νά έπανέοχων-
ται... στουπί. Άσχέτως βεβαία
άν έσεΐς κατόπιν έ'φαρμόζετε την
άλλην μέθοδον τής μπονγάδας...
μέ τό κόπανο.
* *
Καί ή τοίτη παράγοαφος.
Άλλά καί ή τρίτη παράγρα-
φ·ς πρέπει νά είναι έπηοβαβμέ-
νη άπό την πρώτην. Καί δεδο-
μένου όντως δτι ή πολλή ύγρα-
σία 0λάπτει δέν θά έπεκτείνωμεν
την άποψιν αυτήν καί θά λάβω¬
μεν ύπ* όψιν την Λλλην.,.τήν ά·
χαιολογικήν.
Παλαιόν μίλον ότι άπό τόν
νέον κόσμον τό πρώτο θέμα
μου. Παλαιόν δσον · κόσμος
καί τό... γιό—γιό. Είς τό τέλος
κάθε σας δουλειάς μπορεΐτε νά
παίξετϊ λίγο γιό—γιό ?τσι γιά
νά (εσκάσετε. Κ ι" έγώ είς τό τέ-
λός τής στήληςμου κάΐι θά σάς
πώ γιά τό γιβ—γιό νά σάς...
σκάσω.Μά είναι νάσκϊςβρ' άδερ
φέ μ* αύτό τό ήλίθιο παιχνίδι.
Καί δέν είναι μόνο τό παιχνίδι.
Είναι τό δνομα. Ζαχαροπλαστεΐ
όν τό «γιο—γιδ» σοΰ λέει δ Λλ-
λος. Χορός «γιο—γιό σοΰ Ιπα-
ναλαμβάνει τρίτος. Γαναΐκες μέ
δνομα γιο—γιό. Μόνβ εφημε¬
ρίδα γιο—γιό δέν βγήκε άκόμη.
Καί γιά νά βάλω την άοχή Ιγώ
Θά όνομάζω γιο—γιό είς τό εξής
την στήλην μου.
ΑΝΕΣΤΗΣ ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ
ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
Της
Συνεδρίασις τής
Δεκεμβριού 1932.
Ή συνεδρίασις άρχεται τϋ
9.30 μ. μ. παρόντων δέκα τρι¬
ών συμβούλιον.
Τό Συμβούλιον ί'ισέρχίϊαι
■ ευθύς είς την ημερησίαν οιά-
I
τάξιν, ήτις πβρΐϊλαμβιινε τα εξής
θέματα.
1) Ανακοίνωσις άττοτελέσμα-
τος δημοπρασίας διά την πα¬
ραχώρησιν πρ·νομίου ήλεκτοο-
φωτισμοϋ.
Ό κ. Πρόεδοος ανακοινοί
8τι ή δημοπρασία εγένετο συμ¬
φώνως πρός την ^διακήρυςΊν.
Δυστυχώς ουδείς μειοδότης ποο
σήλθϊ συμφώνως πρός τούς
Ζρους τής διακηρύξεως.
Μόνον είς φάκελλος πρβσεκο-
μίσθη τής Έταιρείας «Γιαφέ-
κα» τής Εμπορικάς κ«ί Βιομη
χανικής Έταιρείας Γιαννικώ-
στα. Φεολατσου καί Καζαντζή,
ήτις δέν μειοδοτεΐ άλλ' ύπβδει-
κνύει πώς πρέπει νά μεταρουθ-
μισθή ή διακήβυξις διά νά
Ό*1Ύ1ΓΟ*.
11 Δεκ ί μ βρίου
«Ο
ΔιευΡ-ντ ,ς-Ύπεύθυνος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
ΠρΰίστάμενοςΤυπογραςρείου
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 23
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ^
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΑΙΑ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνος Δρ. $0—·
δ*ά Άν.Έταιρρίας
καί Νομι«ά Πρόσωπα
Έξαμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξαμηνος Φρ. Γαλλ. 100
Ονδβμία πληοωμή αναγνωβί
ζεται άνευ άποδείΊ-εως φΐρούοης
την αφραγίδα καί την υπογρα¬
φήν χον Διευθ υντοΰ μας.
Τα χειρόγραφα καί μή δημο-
σιβυόμενα δεν έπιστρέιτονται
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΗ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΚΚΑΙΡΙΑΙ
Αιά Πειραια κλπ. ούδεμΐι
Διά Μυλοπόταμον, Ήράχλβι-
ον 12 30 μ. μ.
» Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ
γιούπολιν, Σούδαν — Χανιά
ΙΤ.ίΟ μ. μ.
» Βάμον. Χανιά 12. 80 μ.μ.
^ Άμάρι καί Αγ, Βασίλϊΐον
8 μ. μ.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΥΤΟΚΙΤΟΗ
ΕΤΑΙΡΙΑΙ ΕΡΡΙΚΙΥ ΣΥΤΓΕΛΑ1ΚΝ
'Η καλλίτερον δργανωμένη
Εταιρεία συγκοινωνιών Κρήτης
Σημεριναί άναχωρήσεις
Διά Χανιά 9 π.μ.
Διά Ηράκλειον 12.30 μ. μ
Διά Βάμον Χανιά12.30 μ. μ
Διά Γςωργιοΰπολιν
ΒρύσβςΧκνιά 12 μ. μ,
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Γ. Σαουν άτσου
ΕΟΡΤΑΖΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΜΗ
Έορτάζουν «ΰριον
Έν 'Αθήναις δ κ. Σπ.
Σΐμος τέως 'Υπονργός καί νυν
βουλευτής Ιωαννίνων ιδιοχτή
Της καί διευθνντής τής «ΙΙα
τρίδος» των Ά8ηνών καί ό
Φίλτατος κ. Σπ. Νιχολόπονλος
Διενθνντής τού «"Εθνους».
Έν Ηρακλείω δ διακε^ρι
μένος φίλος κ. Σπύρος Μαρι
νατος Έφορος των Άρχαιοίή
των Κρήτης.
'»Εν Ρβθύμνω ό κ. Σπν-
ριδων Αρ. Παπαδάχις ίατρός
δ κ. Σπύρος Μαρκίδης Ίδιο-
κτητης τοΰ Εστιατόριον τό 'Αρ
χάδικαίό κ. Σπνρ«ς Κανελάχις
πλοιοκτήτης άλιευτιχών.
Δέν έορτάζουνχαΐ δέν δέχον
ται αυριον ή Κυρία Σπνροΐ>
Δασκαλά<ι, ίμπόρου, άποιτρά τού Μοιράρχου καί ή Κυρία Σπύρ. ,Αρετάκι άποτ>η·<αρίου τοΰ τελωνείου. Ό «Τύπος» διαβιβάζϊΐ εί; ό'- λ»νς τάς Οερμβτέρας των ενχών. σέλθονν μειοίόται. Οί δροι Ι'χουν κατϊρτισθή ύτό τον ' Υ¬ πουργείον καί μόνον εάν τό Ύ- πουρνεϊον έγκρίνη τούς όρους θά γίνγ| δυνατή ή τροποποιήση τήςδιακηρύξεως. ί'Ίς τό Συμ¬ βούλιον άπόκειιαι νά άποφοτ- σίση ^ επί τής ΰποβαλλομένης προτάσεως. Τα κυριώτερα βημεΐα είναι 1) Ή καθοςηζοαίνη διάρκεια ποέπει νά αυξήση ϊίς 25)ετη. 2) ΑΐΛεπτοιιέρειαιτώνεγχαταβτα' σεων λόγω τής παραχωρήσεως αυτών έν τ-λε α λειΐουργίοι εί; τόν Δήμον μετά την λήξιν τοΰ ποονομίου. 3) Άντί συνιχυΰς ριύματος νά ορισθή τριφασικον. ΗΑΥΡΙΙΝΗΣΥΝΛΥΛΙ1 Είς την πόλιν μας αφιχθη ">
βαρύτονος τοο Εθνικον Έλλ.
Μελοδρα'ματβς κ. Σπύρος
Καψάλης όστις την Δε-ντέ·
οαν θά δώση μίαν Ικλεκτήν συ¬
ναυλίαν.
Ό χαλός μπς καλλιΐέχνης εί¬
ναι άξιο; πάσης υποστηρίξεως
διότι «Ιναι έκ των καλλιτέρων
τοΰ Έθνικοΰ μας Μελοδράμα-
τος. Ό κ. Καψάλης πρό τριετίας
δΐίλθών ά'φησε τάς καλλιτέρας
ίντυπώαεις. Εί; τό Πιάνο θΐ
τον συνθδεύση ή Κα ΙΥροντα
καθώς καί είς τα διπλείμματα
θά λάβη μέρος δ <. Γέροντας Ή Σ«'νανλία θί δοθή ιί; την αίθουσαν τοΰ ΏδίΙου, ά ?!σι τήρια εκανονίσθησαν ί-ΐς προσι τα; τιμάς καί δΓ αΰτό δέν π· έ- πει νά λείψη κανείς άπό τό 5κτα κτον αΰτό κονσέρτο, 4) Προσφένεται νά '/οηυατοδο- τήση την εγκατάστασιν τού ήλρκ ιρθΓροκισμοΰ ι.έ χρΡα>λιηικήν
εξόφλησιν τή; 'Κταιρείος υπό
τού Δήμον.
Άρχΐζρι διΐιλογικί) ουζήτη
σις. Ρίπτεται ή σκέψις οποις
έλθουν είς διαπραγμαΐε-ύσεις μέ
την υπάρχουσαν ανάδοχον Έ-
ταιριίαν.
Ό κ. Ζαχαριουδάκη το¬
ν ίζΜ ότι είναι ματαιοπονί» καί
άφορμή μόνον δαπανών ή σν-
νέχ«ια περαιτέρω προκηρύξρων
διά μειοδοσίας.
Ό κ. Καλαϊτζάκις δηλοί
δτι καίτοι υπήρξεν δ πρώτος
(ϊσηγητή; χαί βιασώτης τής
ί^έας τ*ς διαχηρύξεως νέας δή
μοπρασίας πρός έκχώρησιν τοΰ
ι ιρονομίου, ουδόλως άντιτίθεται |
εί; την άποψιν τής συνενοννοή·
, σεως μιτάτοϋ νυν εργολάβον.
Ό κ. Πρόεδρος ανακοι¬
νοί έτερον επιστολήν τοΰ έν
Πειραιεί Έμποροτεχνικοΰ Γρα¬
φείον Πετσά; καί Σία άς αντι¬
πρόσωπον τοϋ Τσεχοσλοβακι-
χοΰ Οϊκου "Εστε Μπροΰντερ.
■ίϊς Σύμβουλος διακό¬
πτει τόν Ηρίεδρον δτι αί επι¬
στολαί κ*ί προτάσεις αυται δέν
Ιύνανται νά ληφθούν ύπ' όψει.
*Ο χ. "Αθανασιάδης το-
νίζει δτι πρόκειται περί προτά-
σ«ων τ«ίν 4Εταιρ«ών έχβίνων
αΐτινες παρεΐχον τό ρ«ΰμα είς
τάς Αθηναϊκαί συνοικίας καί
μ.ετά την εγκατάστασιν τής Πά-
ουερ έ'χουν ήδη διαβέβιμα καί
ά/οηστα τα ύλικά των.
Γίνεται ζωηρά διαλογική συ¬
ζήτησις καί δ κ. Πρόβδρος κο·
πιάζει νά επ βίλη την τάξιν καί
συνεχίζΐι την άνάγνΐιΐσιν τής
Τ8λϊ«ταί«ς προτάσεως.
Τό σπουδαιότερον σημείον
ταύτης είναι δτι αί προτεινόμε-
ναι υπό τής Ίίταιρείας ταύτης
έγκαΐαοτ'ίηεις ίχουν ώ; βάσιν
την λειτουργίαν αυτών δι« τής
χρησιμοποιήσεως ώ; κ'ΐυσίμου
δλης τθ·") έν Πλακια Άγίβυ Β«
σιλείου λιγνίτυυ.
Έν συνίχεΐα ίκθέτουν τα
πλεονβκτήματα τής προτάσεως
ταύτης.
Αί λεπτομέρειαι τής προσφο
ρ«ς ταύτης ϊίναι λίαν Ινδκιφι-'-
ρουσαι καί ε«ιφυλαττόμεθα νά
τάς δημοσιεύσωμεν άναλυτικώς.
Ό κ. Καλαϊτζάκις φρο¬
νεί ότι ίΐΛθ την σημερινήν συ-
ναλλογματικήν κατάστασιν εί¬
ναι δυσχερέστατον ν·« εξευρεθή
χρηματοδιίτης.
Εις Σύμβουλος άναπτΰσ
σ§ι τάς άπόψεις τοΰ Ύπουργείου
ώς πρός τόν καθορισμόν τοΰ
χρόνου τβΰ προνομίου και προ-
τείνει όπως διά τοΰ κ. Δημάρ-
χου ζητήση ή Εγκρισις τοβ ύ¬
πουργείου διά μίαν είκοσιπεν-
τ'ΐετίαν.
Ό κ. Αθανασιάδης νομ!
ζϊΐ δτι δέν πρέπει νά δεσμευθή
δ Δήμος διά τόσον μακρον χρο
νικόν διάστημ».
Φρονεί ότι δ Τσκχοσλοβακι
κός οΐκος μας έκλαμΡάνη οκ
λ'αν άφιλεΐς προτείνων άπηρ-
χαιωμένας έγκατασιάσεις άφού
θά γίνίται νρήσις—·λιγνίτου.
Ό κ. Πρόεδρος διατυπώ
νει τό έρώτημα <5ν δέον νά ίηα ΝΕΚΡΟΛΟΠΑ ΖΑΧ.ΔΡΑΜΟΥΤΑΝΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗ ΦΙΔΙΛΟΓΙΑ Τ Άνώγεια Θρηνοΰν προχθές τον θάνατον Ινόςέπι λέκτο" τέκνου των, τοΰ Ζαχ. Δραμουντάνη. •Η' άπώλειά τού δέν δηιιιονργεΐ μόνον δ» σανι- πλήρωΐον κενόν είς την Ιδιαιτέ¬ ραν υντοΰ ιστορικήν οικογένει¬ αν, άλλά καί εις |τήν κωμύπολίν μας δλόκληοον, τής δποία; Λ μκ- ταστάς υπήρξε άληθινόν καύχη- μα. Ν*ος άκόμΐ| είς ηλικίαν μόλις 40 έτών, άλλά μ;: παρελθύν ρύ- ρύτατον, πλούσιον είς ώραίοιι; καί ευγενεί; αγώνας, άπεμΐίωορν «Ις Ηράκλειον καΐότιν ολίγο), μρρου νιίσοιι, Ένθουσΐιόδηο, φιλόπατρι:, ή θικος, τίμιος, ώραΐος, υπήρξε δ πολύκλαυσπις φίλος μ,'ς. Συμμετασ/ών ιϊς δλους τ<η'ι,· άπελϊυ?)ερ(ί.τικούς πολΐμους των τκλευταίων έτων, ηγωνίσθη μ' αυτοθυσίαν χ«Ί ίύταπάρνησιν πρίυτοφανή, διά τήγ ?πι->ριίτη·
σιν των.
,Κίς, τα; «ί'ΐατηοάς δ· ίτιχ»ι-
ρήορις τού Σαγγαρίου έπίδειξε
τοιαύτην γενναιότητα τοιαύτην
πίριφρόνησιν πρό; τύν θάνα¬
τον, (οστε νά τρανματισθί| μαχό
μενος ήρωίκώς.
Μίτά την λήξιν των πολέμω/
βπανήλθί είς Άνώγεια διαπρέψας
καί κατά την ιδιωτικήν τού ζω¬
ήν, κβτά τρόπον προκαλοΰντα
τόν θαυιιασμόν καί την συμπά¬
θειαν δλου τοΰ κόσμον.
Όμολογουμένως υπήρξεν ά·
κλόνητος βράχος ήθικής κ«1 Ιν-
τιμότητθς, μοναδικόν φαινόμε¬
νον τιμίου καί ευσυνείδητον ά.ν-
Ι δρός, έν μέσω ιίνωμάλων περι-
στάσεων, ?ν μέσφ δηλητηοιασμέ
νων ήθικώς αντιλήψεων.
Όλα αύτά τα «ροτρρήματα,
ολη αυτή ή έξαιρετική διαγωγή
τοΰ αγαπημένον μας, χαθιστοϋν
χαί τό συναίσθημα τής θλίψΡωί
βαθύτερον, καί την λύπην μας
διά τόν πρόωρον θάνατόν τού
ζωηρότερον.
Θά παρέλθη μακράς χρόνυς
καί θ'άπαιτηθή μεγάλη προσπα¬
θεία, δχι διά νά λησμονήσωμεν
την μίλείχιον καί ωραίαν φ·)σιο
γνωμίαν, άλλά διά νά μετριάσω-
μεν τόν πόνον μας την λύπην
μας, έςαΐτίας τοϋ άτρο'ϊβυχήτθΌ
τού τέλους.
Ή ιδιαιτέρα μας πατρίς έν
τώ προσώπω τού έ'χασε ύ'χι μό¬
νον τόν ωραίον καί εύσταλή νέ¬
ον άλλά καί εν έκ των πλέον ήθι-
κων καί τιμίων τέκνων τα δποΐα
εχεινά επιδείξη, κατά την τϊλδν
ταίαν περίοδον.
Ημείς οί άγαπημένοι τον
κλαίομεν άπαρηγόρητοι τόν δ-
φοσΐίβμένον καί εΐλικρινή φίλον
τόν πολύτιμον καί άνιδιοτελή ου
νεργάτην, εις δλονς τονς χαλε-
πονς καί σκληρούς αγώνας μας.
Ή μνήμη τού θά παραμείνη
είς υμάς σε(3αστή και ίερά, τό
δέ πνεΰμα τον θά μΛς καθοδη-
γχί πάνΐοτε πρός Τόν ενθύν δρό¬
μον, τόν δρόμον τής άρετή;τόν
δυοΐον εχάραξε καί ηκολούθησε
τυφλώς καθ όλην την διίρκααν
τήςβραχείας ζωής τού,
"Ας ί'χη γαίαν έλα^ράν δ άγα
πημένος μας Ζαχάρης καί άς εύ
χηθώμεν δπως δ Θεός σΐείλη
την έξ ΰψθνς παριιγορίαν πρός
την σκληρώς δοκιμαζομένην οίκο
γένειάν τον.
Δ. Σ.
ναληφθή ή διακήρνξις της μειο
δοσίας.
Ό κ. Αθανασιάδης σν-
ν^βτδ δπως ταντοχρόνως διεξα
χθοΰν σι,νεννοήσϊΐς διά την ε¬
ξασφάλισιν τοϋ σημερινον φωτι
σμοΰ Ινα μή μίαν ωραίαν πρωΐ
αν ϊύρεθώμίν εις τό σκότος.
Ό κ. Ζαχαριουδάκη
φρονεί δτι ή υπόθεσις τοϋ φω
τισμο·" περιεΛλα'κη καί έχρονο
τρίβηβε διότι ή μελέιη ίϊχβν α¬
νατεθή είς τόν κ. Καραπετάκιν
ουδόλως ό'ντα ειδικόν ήλ&κτο,ο
λόγον καί ύ«ενθυμίζει ιάς τότε
διαμαρτυρίας τον.
(Άκολουθεϊ)
ΟΊΑΝ ΗΜΟΥΝ ΔΑΣΚΑΛΟΙ
(Συνέχεια έκ τοΰ χθεσινοΰ)
'Η άνάμνησίς τής άριθμη
τικής καί τής μαγειοικής έ-
κράτηπρ την οργήν μου καί
ήμπόδισε την ρήξιν, διά την
οποίαν ό συνάδελφος εφαί¬
νετο άποφασισμένος.
Την εσπέραν έ'δειπνήοα-
μεν πάλιν όμοϋ κοί μόνον
μικρά τις δυσφορία ήμπόδι-
ζε τα βλέμματά μας νά συ
ναντηθώσιν. ΊΙ ύποχώρη ♦
σίς μόν δμως αΰεη φαίεται
δτι δέν έξετιμήθη δεόντως
ίαό τοϋ συναδέλφουδστις εγι
νενεΐ'ρικώτεροςκαί έιχαίνρτο
εΐςπάιον πίρίστασιν έπιζη-
τά>ν εριδα.
Ώς διά νά ιιέ προκολή δέ
έγινεν άπηνέστερος πρός
τού; μα3ητά; τού «αί ή πιι
ράδοσίς τού ήτο σχεδόν άδι-
άκοπυς Θρήνο; των ραπι?ο-
μενων καί μαστιγουμενων
μαθητών. Ή εναντίον μου
κρυφία εχθρά τού έξέσπα
είς την ράχιντών δυστυχών
παιδίων. Τουτο δέ δέν ήτο
μόνον πλαγία πρόκλησις έ
ναντίον μου, άλλά κ,αί ενό-
χλησις πολύ δυσάρεστος πά¬
σης σΐΐγιιής. Διότι μολο¬
νότι ενίσχυον την πρός εμέ
αγάπην των μαθητων μου,
μοϋ έτάρασσαν τα νεΰρακαί
την διδασκαλίαν αί οίμω-
γαί έκεϊναι καί αί κραυγαί
αί άγριαι, τάς οποίας ήμουν
.ήναγκασμένος ν' άκούω§ δι¬
ότι αί δύο τάξεις συνεκοινώ-
νουν.
α;
Είς την νευρικότητα τοΰ
διδασκάλου συνετέλει καί
μία δλλη άφορμή, την ο¬
ποίαν δέν έμάνΐευσα τόχε.
Ό συνάδελφος ήτο έρω-
τευμένος. Μοϋ το έξωμολο-
γήθη μίαν ημέραν, δταν ά-
κόμη αί σχέσεις μας ήσαν ό
μαλαί καί είς στιγμήν τής έ-
λαφρας μετά τό δείπνον εύ-
Θυμίας, ήτις ^ροκαλεΐ την
διάχυσιν καί τάς έκμυστη·
ρεύσειο.
—Τί τα θέλεις; μοΰ εί-
. ΚΟΝΔΥΛΑΚΙ
πεν. Οί γυν.'ήκρς ϊϊνε παν-
τοΰ οί Ιδιρς. Έδώ τάς πρρι-
ορίζι-ι ό φόβος.... η μάλλον
ό φόβος πρριορίζρι τούς δν
δρας. Άλλ' άμα πορουαι*
πσθΓ| ό κατάλληλος δνθρω-
πος καί ή κατά'ληλος εΰκαι-
ρία.,.. Παντοϋ τρλ"ς πάν¬
των οί. ϊδιες.
ΚαΙ αφοϋ μέ αφήκε νά
ύποί)εο*ω δτι ούτος ήτο ό
«κατάλ?α)λος βνθρωπος» ό
οποίος εγνώριζε νά ιη'ρίπκη
τάς «καταλλήλους εύχαιρί-
ας», ρξηκολούθησρ:
— Ξερεις τή Φωτεινή τοϋ
Δετορογεώργη.... έκεΐνο τό
νοατιμώτατο κορίτσι πού
μούπΓς δταν τό πρωτόριδες:
Μ(ορ' αύτό μπορρϊ νά
τρε?^λάνη καί σχολάρχη!
Λοιπόν μάθε δτι μουχει
ΟιΧΤΤΪ χονδρικώς χαί τόσο
φανερά πυύ φοβοΰμαι νά μή
βρφ μπελα. ΐνΐιά βραδειά
περνώντας άπ' εξω από τό
σπίτι τους, άκούω μιά φω·
νίτσα ποϋ μοϋ φώναζε άπό
τό παράθτρο: « Αάσκαλε, δά-
σκαλεί» Κυττάζω σιό παρά
θυρο δέν βλέπω τίποτε πάω
νά προχωρήσω, καί πάλι δά-
σκαλε.' δάσκαλε! καί πάλιδέν
βλέπω ψυχή στό παράθυρο.
Επί τέλους δμως μιά άπό
τίς πολλές έπρόλαβα κι' εΙδ(ί
τό κεφάλι της τή στιγμήπού
τό άπρσυοΒ. Μοΰπαιζε τό
κρυφτό. Άπό τότε, δπου μέ
συναντήση δέν λογαριάζρι
άν την βλέπουν καί μου ρίχ-
τει κάτι ματιές καί κάτι χα-
μόγε?ια,... Είνε θεότρελλο τό
παλιοκόριτσο.
—Βρέ δάσκαλε, τοϋ εΓπα
μην εβαλε στό νοϋ της νά
σοΰ προμηθευθή κανένα βρω
μόξυλο, γιά νά γελάση κα¬
λυτέρα;
—Ά μπϋ! είνε άθίοα ή
κακομοίρα, άλλά ζωηρά.
—Ξέρω κ' έγώ; καί οΐά-
θωότερρς γυναΐκες εχουν πο-
νηρίες.
(Άκολουθρϊ)
ΟΣΟΙ ΤΑΞΕΙΔΕΥΕΤΕ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΙΙροτιμάτε πάντοτε τό είς την αρχήν τής
όδού Αθήνας ακριβώς έναντι τοΰ παλαιού οί
δηροδρομικοΰ Σταθμού Πειραιώς «ύρπκόμε
νόν
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΥΠΝΟΥ ..ΜΟΔΕΡΝΟΝ"
"Εχει ταξινομηθή είς τα Ξίνοδοχεϊα όευτέρας τάξεως
διότι ΐχει τιμάς δωμάτιον καί κλινών εΰθηνάς, άλλά ϊΙ·
ναι άνώτβρον άπό πολλά Ξενοδοχεΐα πρώτης τάξεως των
Αθηνών.
Ό επί πολλά Ιτη ζήσας είς την "Αμερικήν Διευθυντάς
τού κ Γ. ΣΠΥΡΟΥ είναι ενας άπό τούς μάλλον φωτισ-
μένονς, έντίμους καί προόδεντικωτρρονς επιχειρηματίας
των Αθηνών καί γνωρίζει νά περιποιήται τούς πελάτας
τού.
Ή καθαριότης των πάντων μέχρι καί των άποχωρητηρί
ών τού είνε άφάνταστος, ή εγκατάστασις διαρκώς τρέχον¬
τος ύδατος είς κάθε δωμάτιον είνε συγχρονισμένη «αί το
πρόθυμον προσωπικόν τής υπηρεσίας έκλέγεται μέ πολλήν
προσοχήν.
"Αν είς αΰτά προσθέσετε την ύπχιρεσίαν τον θυρωριίου
άπό την οποίαν παρέχεται «άθε πληροφορία καί κάίε εΰ
κολία δ ξένος πού θά μείνη καί ?ν μόνον ε'ικοσιτετράωρον
είς τ ό
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΜΟΝΤΕΡΝΟ
φεύγει κατασκλαβωμένος
11 Δεκ ί μ βρίου
«Ο
ΔιευΡ-ντ ,ς-Ύπεύθυνος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
ΠρΰίστάμενοςΤυπογραςρείου
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 23
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ^
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΑΙΑ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνος Δρ. $0—·
δ*ά Άν.Έταιρρίας
καί Νομι«ά Πρόσωπα
Έξαμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξαμηνος Φρ. Γαλλ. 100
Ονδβμία πληοωμή αναγνωβί
ζεται άνευ άποδείΊ-εως φΐρούοης
την αφραγίδα καί την υπογρα¬
φήν χον Διευθ υντοΰ μας.
Τα χειρόγραφα καί μή δημο-
σιβυόμενα δεν έπιστρέιτονται
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΗ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΚΚΑΙΡΙΑΙ
Αιά Πειραια κλπ. ούδεμΐι
Διά Μυλοπόταμον, Ήράχλβι-
ον 12 30 μ. μ.
» Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ
γιούπολιν, Σούδαν — Χανιά
ΙΤ.ίΟ μ. μ.
» Βάμον. Χανιά 12. 80 μ.μ.
^ Άμάρι καί Αγ, Βασίλϊΐον
8 μ. μ.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΥΤΟΚΙΤΟΗ
ΕΤΑΙΡΙΑΙ ΕΡΡΙΚΙΥ ΣΥΤΓΕΛΑ1ΚΝ
'Η καλλίτερον δργανωμένη
Εταιρεία συγκοινωνιών Κρήτης
Σημεριναί άναχωρήσεις
Διά Χανιά 9 π.μ.
Διά Ηράκλειον 12.30 μ. μ
Διά Βάμον Χανιά12.30 μ. μ
Διά Γςωργιοΰπολιν
ΒρύσβςΧκνιά 12 μ. μ,
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Γ. Σαουν άτσου
ΕΟΡΤΑΖΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΜΗ
Έορτάζουν «ΰριον
Έν 'Αθήναις δ κ. Σπ.
Σΐμος τέως 'Υπονργός καί νυν
βουλευτής Ιωαννίνων ιδιοχτή
Της καί διευθνντής τής «ΙΙα
τρίδος» των Ά8ηνών καί ό
Φίλτατος κ. Σπ. Νιχολόπονλος
Διενθνντής τού «"Εθνους».
Έν Ηρακλείω δ διακε^ρι
μένος φίλος κ. Σπύρος Μαρι
νατος Έφορος των Άρχαιοίή
των Κρήτης.
'»Εν Ρβθύμνω ό κ. Σπν-
ριδων Αρ. Παπαδάχις ίατρός
δ κ. Σπύρος Μαρκίδης Ίδιο-
κτητης τοΰ Εστιατόριον τό 'Αρ
χάδικαίό κ. Σπνρ«ς Κανελάχις
πλοιοκτήτης άλιευτιχών.
Δέν έορτάζουνχαΐ δέν δέχον
ται αυριον ή Κυρία Σπνροΐ>
Δασκαλά<ι, ίμπόρου, άποιτρά τού Μοιράρχου καί ή Κυρία Σπύρ. ,Αρετάκι άποτ>η·<αρίου τοΰ τελωνείου. Ό «Τύπος» διαβιβάζϊΐ εί; ό'- λ»νς τάς Οερμβτέρας των ενχών. σέλθονν μειοίόται. Οί δροι Ι'χουν κατϊρτισθή ύτό τον ' Υ¬ πουργείον καί μόνον εάν τό Ύ- πουρνεϊον έγκρίνη τούς όρους θά γίνγ| δυνατή ή τροποποιήση τήςδιακηρύξεως. ί'Ίς τό Συμ¬ βούλιον άπόκειιαι νά άποφοτ- σίση ^ επί τής ΰποβαλλομένης προτάσεως. Τα κυριώτερα βημεΐα είναι 1) Ή καθοςηζοαίνη διάρκεια ποέπει νά αυξήση ϊίς 25)ετη. 2) ΑΐΛεπτοιιέρειαιτώνεγχαταβτα' σεων λόγω τής παραχωρήσεως αυτών έν τ-λε α λειΐουργίοι εί; τόν Δήμον μετά την λήξιν τοΰ ποονομίου. 3) Άντί συνιχυΰς ριύματος νά ορισθή τριφασικον. ΗΑΥΡΙΙΝΗΣΥΝΛΥΛΙ1 Είς την πόλιν μας αφιχθη ">
βαρύτονος τοο Εθνικον Έλλ.
Μελοδρα'ματβς κ. Σπύρος
Καψάλης όστις την Δε-ντέ·
οαν θά δώση μίαν Ικλεκτήν συ¬
ναυλίαν.
Ό χαλός μπς καλλιΐέχνης εί¬
ναι άξιο; πάσης υποστηρίξεως
διότι «Ιναι έκ των καλλιτέρων
τοΰ Έθνικοΰ μας Μελοδράμα-
τος. Ό κ. Καψάλης πρό τριετίας
δΐίλθών ά'φησε τάς καλλιτέρας
ίντυπώαεις. Εί; τό Πιάνο θΐ
τον συνθδεύση ή Κα ΙΥροντα
καθώς καί είς τα διπλείμματα
θά λάβη μέρος δ <. Γέροντας Ή Σ«'νανλία θί δοθή ιί; την αίθουσαν τοΰ ΏδίΙου, ά ?!σι τήρια εκανονίσθησαν ί-ΐς προσι τα; τιμάς καί δΓ αΰτό δέν π· έ- πει νά λείψη κανείς άπό τό 5κτα κτον αΰτό κονσέρτο, 4) Προσφένεται νά '/οηυατοδο- τήση την εγκατάστασιν τού ήλρκ ιρθΓροκισμοΰ ι.έ χρΡα>λιηικήν
εξόφλησιν τή; 'Κταιρείος υπό
τού Δήμον.
Άρχΐζρι διΐιλογικί) ουζήτη
σις. Ρίπτεται ή σκέψις οποις
έλθουν είς διαπραγμαΐε-ύσεις μέ
την υπάρχουσαν ανάδοχον Έ-
ταιριίαν.
Ό κ. Ζαχαριουδάκη το¬
ν ίζΜ ότι είναι ματαιοπονί» καί
άφορμή μόνον δαπανών ή σν-
νέχ«ια περαιτέρω προκηρύξρων
διά μειοδοσίας.
Ό κ. Καλαϊτζάκις δηλοί
δτι καίτοι υπήρξεν δ πρώτος
(ϊσηγητή; χαί βιασώτης τής
ί^έας τ*ς διαχηρύξεως νέας δή
μοπρασίας πρός έκχώρησιν τοΰ
ι ιρονομίου, ουδόλως άντιτίθεται |
εί; την άποψιν τής συνενοννοή·
, σεως μιτάτοϋ νυν εργολάβον.
Ό κ. Πρόεδρος ανακοι¬
νοί έτερον επιστολήν τοΰ έν
Πειραιεί Έμποροτεχνικοΰ Γρα¬
φείον Πετσά; καί Σία άς αντι¬
πρόσωπον τοϋ Τσεχοσλοβακι-
χοΰ Οϊκου "Εστε Μπροΰντερ.
■ίϊς Σύμβουλος διακό¬
πτει τόν Ηρίεδρον δτι αί επι¬
στολαί κ*ί προτάσεις αυται δέν
Ιύνανται νά ληφθούν ύπ' όψει.
*Ο χ. "Αθανασιάδης το-
νίζει δτι πρόκειται περί προτά-
σ«ων τ«ίν 4Εταιρ«ών έχβίνων
αΐτινες παρεΐχον τό ρ«ΰμα είς
τάς Αθηναϊκαί συνοικίας καί
μ.ετά την εγκατάστασιν τής Πά-
ουερ έ'χουν ήδη διαβέβιμα καί
ά/οηστα τα ύλικά των.
Γίνεται ζωηρά διαλογική συ¬
ζήτησις καί δ κ. Πρόβδρος κο·
πιάζει νά επ βίλη την τάξιν καί
συνεχίζΐι την άνάγνΐιΐσιν τής
Τ8λϊ«ταί«ς προτάσεως.
Τό σπουδαιότερον σημείον
ταύτης είναι δτι αί προτεινόμε-
ναι υπό τής Ίίταιρείας ταύτης
έγκαΐαοτ'ίηεις ίχουν ώ; βάσιν
την λειτουργίαν αυτών δι« τής
χρησιμοποιήσεως ώ; κ'ΐυσίμου
δλης τθ·") έν Πλακια Άγίβυ Β«
σιλείου λιγνίτυυ.
Έν συνίχεΐα ίκθέτουν τα
πλεονβκτήματα τής προτάσεως
ταύτης.
Αί λεπτομέρειαι τής προσφο
ρ«ς ταύτης ϊίναι λίαν Ινδκιφι-'-
ρουσαι καί ε«ιφυλαττόμεθα νά
τάς δημοσιεύσωμεν άναλυτικώς.
Ό κ. Καλαϊτζάκις φρο¬
νεί ότι ίΐΛθ την σημερινήν συ-
ναλλογματικήν κατάστασιν εί¬
ναι δυσχερέστατον ν·« εξευρεθή
χρηματοδιίτης.
Εις Σύμβουλος άναπτΰσ
σ§ι τάς άπόψεις τοΰ Ύπουργείου
ώς πρός τόν καθορισμόν τοΰ
χρόνου τβΰ προνομίου και προ-
τείνει όπως διά τοΰ κ. Δημάρ-
χου ζητήση ή Εγκρισις τοβ ύ¬
πουργείου διά μίαν είκοσιπεν-
τ'ΐετίαν.
Ό κ. Αθανασιάδης νομ!
ζϊΐ δτι δέν πρέπει νά δεσμευθή
δ Δήμος διά τόσον μακρον χρο
νικόν διάστημ».
Φρονεί ότι δ Τσκχοσλοβακι
κός οΐκος μας έκλαμΡάνη οκ
λ'αν άφιλεΐς προτείνων άπηρ-
χαιωμένας έγκατασιάσεις άφού
θά γίνίται νρήσις—·λιγνίτου.
Ό κ. Πρόεδρος διατυπώ
νει τό έρώτημα <5ν δέον νά ίηα ΝΕΚΡΟΛΟΠΑ ΖΑΧ.ΔΡΑΜΟΥΤΑΝΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗ ΦΙΔΙΛΟΓΙΑ Τ Άνώγεια Θρηνοΰν προχθές τον θάνατον Ινόςέπι λέκτο" τέκνου των, τοΰ Ζαχ. Δραμουντάνη. •Η' άπώλειά τού δέν δηιιιονργεΐ μόνον δ» σανι- πλήρωΐον κενόν είς την Ιδιαιτέ¬ ραν υντοΰ ιστορικήν οικογένει¬ αν, άλλά καί εις |τήν κωμύπολίν μας δλόκληοον, τής δποία; Λ μκ- ταστάς υπήρξε άληθινόν καύχη- μα. Ν*ος άκόμΐ| είς ηλικίαν μόλις 40 έτών, άλλά μ;: παρελθύν ρύ- ρύτατον, πλούσιον είς ώραίοιι; καί ευγενεί; αγώνας, άπεμΐίωορν «Ις Ηράκλειον καΐότιν ολίγο), μρρου νιίσοιι, Ένθουσΐιόδηο, φιλόπατρι:, ή θικος, τίμιος, ώραΐος, υπήρξε δ πολύκλαυσπις φίλος μ,'ς. Συμμετασ/ών ιϊς δλους τ<η'ι,· άπελϊυ?)ερ(ί.τικούς πολΐμους των τκλευταίων έτων, ηγωνίσθη μ' αυτοθυσίαν χ«Ί ίύταπάρνησιν πρίυτοφανή, διά τήγ ?πι->ριίτη·
σιν των.
,Κίς, τα; «ί'ΐατηοάς δ· ίτιχ»ι-
ρήορις τού Σαγγαρίου έπίδειξε
τοιαύτην γενναιότητα τοιαύτην
πίριφρόνησιν πρό; τύν θάνα¬
τον, (οστε νά τρανματισθί| μαχό
μενος ήρωίκώς.
Μίτά την λήξιν των πολέμω/
βπανήλθί είς Άνώγεια διαπρέψας
καί κατά την ιδιωτικήν τού ζω¬
ήν, κβτά τρόπον προκαλοΰντα
τόν θαυιιασμόν καί την συμπά¬
θειαν δλου τοΰ κόσμον.
Όμολογουμένως υπήρξεν ά·
κλόνητος βράχος ήθικής κ«1 Ιν-
τιμότητθς, μοναδικόν φαινόμε¬
νον τιμίου καί ευσυνείδητον ά.ν-
Ι δρός, έν μέσω ιίνωμάλων περι-
στάσεων, ?ν μέσφ δηλητηοιασμέ
νων ήθικώς αντιλήψεων.
Όλα αύτά τα «ροτρρήματα,
ολη αυτή ή έξαιρετική διαγωγή
τοΰ αγαπημένον μας, χαθιστοϋν
χαί τό συναίσθημα τής θλίψΡωί
βαθύτερον, καί την λύπην μας
διά τόν πρόωρον θάνατόν τού
ζωηρότερον.
Θά παρέλθη μακράς χρόνυς
καί θ'άπαιτηθή μεγάλη προσπα¬
θεία, δχι διά νά λησμονήσωμεν
την μίλείχιον καί ωραίαν φ·)σιο
γνωμίαν, άλλά διά νά μετριάσω-
μεν τόν πόνον μας την λύπην
μας, έςαΐτίας τοϋ άτρο'ϊβυχήτθΌ
τού τέλους.
Ή ιδιαιτέρα μας πατρίς έν
τώ προσώπω τού έ'χασε ύ'χι μό¬
νον τόν ωραίον καί εύσταλή νέ¬
ον άλλά καί εν έκ των πλέον ήθι-
κων καί τιμίων τέκνων τα δποΐα
εχεινά επιδείξη, κατά την τϊλδν
ταίαν περίοδον.
Ημείς οί άγαπημένοι τον
κλαίομεν άπαρηγόρητοι τόν δ-
φοσΐίβμένον καί εΐλικρινή φίλον
τόν πολύτιμον καί άνιδιοτελή ου
νεργάτην, εις δλονς τονς χαλε-
πονς καί σκληρούς αγώνας μας.
Ή μνήμη τού θά παραμείνη
είς υμάς σε(3αστή και ίερά, τό
δέ πνεΰμα τον θά μΛς καθοδη-
γχί πάνΐοτε πρός Τόν ενθύν δρό¬
μον, τόν δρόμον τής άρετή;τόν
δυοΐον εχάραξε καί ηκολούθησε
τυφλώς καθ όλην την διίρκααν
τήςβραχείας ζωής τού,
"Ας ί'χη γαίαν έλα^ράν δ άγα
πημένος μας Ζαχάρης καί άς εύ
χηθώμεν δπως δ Θεός σΐείλη
την έξ ΰψθνς παριιγορίαν πρός
την σκληρώς δοκιμαζομένην οίκο
γένειάν τον.
Δ. Σ.
ναληφθή ή διακήρνξις της μειο
δοσίας.
Ό κ. Αθανασιάδης σν-
ν^βτδ δπως ταντοχρόνως διεξα
χθοΰν σι,νεννοήσϊΐς διά την ε¬
ξασφάλισιν τοϋ σημερινον φωτι
σμοΰ Ινα μή μίαν ωραίαν πρωΐ
αν ϊύρεθώμίν εις τό σκότος.
Ό κ. Ζαχαριουδάκη
φρονεί δτι ή υπόθεσις τοϋ φω
τισμο·" περιεΛλα'κη καί έχρονο
τρίβηβε διότι ή μελέιη ίϊχβν α¬
νατεθή είς τόν κ. Καραπετάκιν
ουδόλως ό'ντα ειδικόν ήλ&κτο,ο
λόγον καί ύ«ενθυμίζει ιάς τότε
διαμαρτυρίας τον.
(Άκολουθεϊ)
ΟΊΑΝ ΗΜΟΥΝ ΔΑΣΚΑΛΟΙ
(Συνέχεια έκ τοΰ χθεσινοΰ)
'Η άνάμνησίς τής άριθμη
τικής καί τής μαγειοικής έ-
κράτηπρ την οργήν μου καί
ήμπόδισε την ρήξιν, διά την
οποίαν ό συνάδελφος εφαί¬
νετο άποφασισμένος.
Την εσπέραν έ'δειπνήοα-
μεν πάλιν όμοϋ κοί μόνον
μικρά τις δυσφορία ήμπόδι-
ζε τα βλέμματά μας νά συ
ναντηθώσιν. ΊΙ ύποχώρη ♦
σίς μόν δμως αΰεη φαίεται
δτι δέν έξετιμήθη δεόντως
ίαό τοϋ συναδέλφουδστις εγι
νενεΐ'ρικώτεροςκαί έιχαίνρτο
εΐςπάιον πίρίστασιν έπιζη-
τά>ν εριδα.
Ώς διά νά ιιέ προκολή δέ
έγινεν άπηνέστερος πρός
τού; μα3ητά; τού «αί ή πιι
ράδοσίς τού ήτο σχεδόν άδι-
άκοπυς Θρήνο; των ραπι?ο-
μενων καί μαστιγουμενων
μαθητών. Ή εναντίον μου
κρυφία εχθρά τού έξέσπα
είς την ράχιντών δυστυχών
παιδίων. Τουτο δέ δέν ήτο
μόνον πλαγία πρόκλησις έ
ναντίον μου, άλλά κ,αί ενό-
χλησις πολύ δυσάρεστος πά¬
σης σΐΐγιιής. Διότι μολο¬
νότι ενίσχυον την πρός εμέ
αγάπην των μαθητων μου,
μοϋ έτάρασσαν τα νεΰρακαί
την διδασκαλίαν αί οίμω-
γαί έκεϊναι καί αί κραυγαί
αί άγριαι, τάς οποίας ήμουν
.ήναγκασμένος ν' άκούω§ δι¬
ότι αί δύο τάξεις συνεκοινώ-
νουν.
α;
Είς την νευρικότητα τοΰ
διδασκάλου συνετέλει καί
μία δλλη άφορμή, την ο¬
ποίαν δέν έμάνΐευσα τόχε.
Ό συνάδελφος ήτο έρω-
τευμένος. Μοϋ το έξωμολο-
γήθη μίαν ημέραν, δταν ά-
κόμη αί σχέσεις μας ήσαν ό
μαλαί καί είς στιγμήν τής έ-
λαφρας μετά τό δείπνον εύ-
Θυμίας, ήτις ^ροκαλεΐ την
διάχυσιν καί τάς έκμυστη·
ρεύσειο.
—Τί τα θέλεις; μοΰ εί-
. ΚΟΝΔΥΛΑΚΙ
πεν. Οί γυν.'ήκρς ϊϊνε παν-
τοΰ οί Ιδιρς. Έδώ τάς πρρι-
ορίζι-ι ό φόβος.... η μάλλον
ό φόβος πρριορίζρι τούς δν
δρας. Άλλ' άμα πορουαι*
πσθΓ| ό κατάλληλος δνθρω-
πος καί ή κατά'ληλος εΰκαι-
ρία.,.. Παντοϋ τρλ"ς πάν¬
των οί. ϊδιες.
ΚαΙ αφοϋ μέ αφήκε νά
ύποί)εο*ω δτι ούτος ήτο ό
«κατάλ?α)λος βνθρωπος» ό
οποίος εγνώριζε νά ιη'ρίπκη
τάς «καταλλήλους εύχαιρί-
ας», ρξηκολούθησρ:
— Ξερεις τή Φωτεινή τοϋ
Δετορογεώργη.... έκεΐνο τό
νοατιμώτατο κορίτσι πού
μούπΓς δταν τό πρωτόριδες:
Μ(ορ' αύτό μπορρϊ νά
τρε?^λάνη καί σχολάρχη!
Λοιπόν μάθε δτι μουχει
ΟιΧΤΤΪ χονδρικώς χαί τόσο
φανερά πυύ φοβοΰμαι νά μή
βρφ μπελα. ΐνΐιά βραδειά
περνώντας άπ' εξω από τό
σπίτι τους, άκούω μιά φω·
νίτσα ποϋ μοϋ φώναζε άπό
τό παράθτρο: « Αάσκαλε, δά-
σκαλεί» Κυττάζω σιό παρά
θυρο δέν βλέπω τίποτε πάω
νά προχωρήσω, καί πάλι δά-
σκαλε.' δάσκαλε! καί πάλιδέν
βλέπω ψυχή στό παράθυρο.
Επί τέλους δμως μιά άπό
τίς πολλές έπρόλαβα κι' εΙδ(ί
τό κεφάλι της τή στιγμήπού
τό άπρσυοΒ. Μοΰπαιζε τό
κρυφτό. Άπό τότε, δπου μέ
συναντήση δέν λογαριάζρι
άν την βλέπουν καί μου ρίχ-
τει κάτι ματιές καί κάτι χα-
μόγε?ια,... Είνε θεότρελλο τό
παλιοκόριτσο.
—Βρέ δάσκαλε, τοϋ εΓπα
μην εβαλε στό νοϋ της νά
σοΰ προμηθευθή κανένα βρω
μόξυλο, γιά νά γελάση κα¬
λυτέρα;
—Ά μπϋ! είνε άθίοα ή
κακομοίρα, άλλά ζωηρά.
—Ξέρω κ' έγώ; καί οΐά-
θωότερρς γυναΐκες εχουν πο-
νηρίες.
(Άκολουθρϊ)
ΟΣΟΙ ΤΑΞΕΙΔΕΥΕΤΕ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΙΙροτιμάτε πάντοτε τό είς την αρχήν τής
όδού Αθήνας ακριβώς έναντι τοΰ παλαιού οί
δηροδρομικοΰ Σταθμού Πειραιώς «ύρπκόμε
νόν
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΥΠΝΟΥ ..ΜΟΔΕΡΝΟΝ"
"Εχει ταξινομηθή είς τα Ξίνοδοχεϊα όευτέρας τάξεως
διότι ΐχει τιμάς δωμάτιον καί κλινών εΰθηνάς, άλλά ϊΙ·
ναι άνώτβρον άπό πολλά Ξενοδοχεΐα πρώτης τάξεως των
Αθηνών.
Ό επί πολλά Ιτη ζήσας είς την "Αμερικήν Διευθυντάς
τού κ Γ. ΣΠΥΡΟΥ είναι ενας άπό τούς μάλλον φωτισ-
μένονς, έντίμους καί προόδεντικωτρρονς επιχειρηματίας
των Αθηνών καί γνωρίζει νά περιποιήται τούς πελάτας
τού.
Ή καθαριότης των πάντων μέχρι καί των άποχωρητηρί
ών τού είνε άφάνταστος, ή εγκατάστασις διαρκώς τρέχον¬
τος ύδατος είς κάθε δωμάτιον είνε συγχρονισμένη «αί το
πρόθυμον προσωπικόν τής υπηρεσίας έκλέγεται μέ πολλήν
προσοχήν.
"Αν είς αΰτά προσθέσετε την ύπχιρεσίαν τον θυρωριίου
άπό την οποίαν παρέχεται «άθε πληροφορία καί κάίε εΰ
κολία δ ξένος πού θά μείνη καί ?ν μόνον ε'ικοσιτετράωρον
είς τ ό
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΜΟΝΤΕΡΝΟ
φεύγει κατασκλαβωμένος
χορ(τσ
χ
μπο,ΡΪ ^
χοι σχολάρχη!
μάθε δή ^
Ι χονδρικώς ,α1 ,4
ΡΟ Λ«υ φοβοϋμαι ^ >
μπρλ.1 Μιά ΡοαδΕί3
5>νταςάπ {ξω ^ χλ
ι τους, άχούω μ ώ φω.
» ποϋ μοΰ φώναζε ^
ΐροδτρο.· « λάσκαλε, δα-
ε!»Κυ».άζω σ<6 ηαρα > δέ ν βλέπη) τίποτε πάω
ροχωι,ήπω, χαίηάλιδά-
*! δάσκαλε! καί πάλιδέν
ω ψυχή σΐό παράθυρο.
ίπΐ ιέλους δμιος μιά άπο
ολλές έπρόλαβα κι* εΐδκ
ίφάλι της τή στιγμή-ού
Ιπίσυ,.ε. Μοδπαιζε τό
ρτό. Άπό τόχρ, δπου με
ΐντήσΐ) δέ ν λογαριάζρι
ήν βλέπουν καί μού ρίχ·
κάτι ματΐΓς καί κάτιγα-
ίλα... Είνε θρότρρλλο τ6
ιοκόριτοο.
-Βρέ δασκαλε, τού εΤπα
Ρβαλ*· οτό νοΰ της νά
προμηθεόσυ κανένα βρω
ι·λο, γιΛ νά γελάση κά¬
ρρα;
-Ά μ πά"! ίϊνε άβώα ι')
ομοίρα, άλλα ζωηρά.
-Είρωκ' έγώ; χαΐ οί ά-
..ΜΟΛΕΡΝΟΝ
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ
ΕΙΣ έπίρρωσιν τής από¬
ψεως μας περί τής άκυ
ρβτητος των μυστικών ψη-
φοφοριών καί της άδικαιο
λβγήτου μυστικότητος των
Οϋνεδριάσεων τοϋ Δημοτι-
χβΰ Συμβουλίου Ρεθύμνης
έρχεται ή κάτωθι επιστολή
τβΰ χ. Άντ 'Αρετ-ίκι Δικη
νόρου τέως ΙΙροέδρου τοΰ
Απμβτικοϋ Συμβουλίου Χά
νί«ν.
•♦Χανία τη 8 Δεκβμβρίου
1932
Φίλτατε Κε Τσάκωνα
,·■■·>·.
Έπίτριετίαν προήδρευ·
ο* συνεχώς τοΰΔημοτικοΰ
συμβουλίου. ουδέποτε έ-
χάμαμεν μυστικήν συνε¬
δρίασιν.
Αναλόγως των ζητημά-
των, πρίν αρχίση ή συνεδρί
αοις άντήλασσον είς ίδιαιτέ
ραν αίθουσαν τάς γνώμας
των αί παρατάξεις. Έπίση-
μος όμω^ μυστική συνε-
δρίασις ουδέποτε έλαβε
χώραν. Τούτο δέ γίνετ*ι Ι
χαί σήμερον. |
Ώς πρός τό σχέδιον τής
πόλεως έπιβάλλεται βεβαί
ως ή δημοσιότης των συ-
ζητήσεων καί άνευ ταύτης
βεβαίως δέν είνε δυνατόν
νά εγκριθή σχεηκή άπόφα
οις άπό τό Ύπουργεΐον-
"Ολως ίδικός σας
ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΡΕΤΑΚΙΣ
αφ*λώςθα πρόκειται «6ρί
π«06£ηγησεω. κατωτέρων
«ρ·,αν»ν διότι δέν δυνάμε
θα να ένοήσωμεν άρμοδιό-
τητα αγρβφυλα),ή5 έξΐκνβυ-
μενηγ μέχριτοΰ όμφαλοϋ
της πόλεως.
ΠΑΛΑίΟΗ ΡΕΘΥΜΝΟΝ
———=——
* *
*
ΥΠΟ τού διευθύνοντος
τό Πρότυπον Δημοτι¬
κόν Σχολείον τής πόλεως
μάς ανεκοινώθησαν βανδα
λισμοί διαπραττόμενοι είς
τόν περίβολον των Σχολεί¬
ων καί έπισύρομεν επί τού
των την προσοχήν των αρ¬
μοδίων άρχών.
Κατεστράφη τό άγροκήπι
όν τοΰ Σχολείου έκριζωθέν-
των δενδρυλλίων τα όποΐ-
α απετέλουν σπανίας καί
εκλεκτάς ποικιλίας. Πρόκει
ται περί κλοπής καί μίαέμ
περιστατωμένη κοτί ένδελε
χής έρευνα της άστυνομίας
πρέπει νά φέρη είς φώς τόν
έγκληματίαν φίλον τού πρα
οίνου.
* ψ
*
ΕΞ, άλλου άδιάκριτόι θε
αταί τού κινηματογρά
φού καταχρώμενοι της άνο
χής τής Σχολικης 'Εφορεί-
»ς ή όποία δέν έχει άπο-
φράξει τάς πρός τόν περίβο
λον τού Σχολείου έξόδους
τοΰ κτιρίου, ρυπαίνουσι κα
κοηθέστατα τόν χώρον είς
τόν οποίον παίζουσι καί ά-
ναπαύονται την επομένην
οί μικροί μαθηταί. Κατά
των άσχημονούντων πρέπει
νά προνοήση καί ή 'Αστυ-
νομία, άλλά καί ό έκμεταλ
λευόμενος τόν κινηματο-
γράφον ϊνα μή άποκλεισθώ
σιν αί θύραι.
¥· *
ΠΡΟΣΟΕΤΕΙ δτι αί όρ-
νιθες των περιοίκων
κκτκστρέφουσι διαρκώς είς
τό αγροκήπιον ολους τούς
κόπους των διδασκάλων
καί των μαθητών. Μάς ελέ¬
χθη μάλιστα ότι ή 'Αστυνο
μί« μαςπαρέπεμψετούςπαρα
πονουμένους διδασκάλους
είς τόν Αγρονόμον, δηλώ-
οαντα καί εκείνον, καί δι-
κκίως, άναρμοδιότητα Ά
ΝΕΟΣ ΡΑΔΑΜΑΝΘΥΣ
10 Δεκεμβριού 1883 άριτ)μ.
φύλλου 141. μ
•II
λήξις τ?5ς -,„„.
τοΰς Διοικήσεως τού Ιω
αννου Φωτιάδου πασά
καί η πρόσκλησις αύτοΰ
είς Κωνοταντινούπολιν.
(Σννέχε,α^χ τοϋ χθεσινοΰ)
Ή πρόσκλησις λοιπόν
τοϋ Ιωάννου Φωτιάδου
ίΐασσά έκ μρρους τοϋ Πρω
θυπουργοΰ είς Κωνσταντι-
νούπολιν ουδέν αλλο εστίν
ειμή πλήρης κάί τελεία άνά
κλησις άλλ'εΰσχημος καί δι-
πλωμαχική καί επ,ομένως ή
Κυβέρνησις δέν έλαβε ουδέ
θά λάβη ύπ'δψιν τάς συστά
σεις των έν Κωνσιαντινουπό
λει ύποστηρικτών τοΰ Ιω¬
άννου Φωτιάδου Πασσά, οί
τίνες την σιοοπήν τού Χρι-
στιανικοΰ πληθυσμοΰ τής
Νήσου παρεξηγοΰντες καί
όπισθεν τοΰ υπό χρονολογί¬
αν 26 Σεπτεμβρίου 1883
πρακτικοΰ των έν Ρεθύμννι
συνελθόντων άντιπροσώπων
Χανίων, Ρεθύμνης, Ηρα¬
κλείου όχυρούμενοι παρι
στώσιν ενώπιον τής Υψ.Πύ
λης τάς διαθέσεις τοΰ χρι-
στιανικοΰ λαοΰ ώς διακί,ιμέ-
νας υπέρ τοΰ Ιωάννου Φω¬
τιάδου Πασσά καί συνεπώς
συνιστώσιν τόν άναδιορι-
σμόν τούτου.
Διχαίως ή Κυβέρνησις
πρέπει νά κωφεύση είς τάς
ανωτέρω συστάσεις μάλλον
δ'όφείλει νά έπισκοπήση την
έν Κρήτη διοίκησιν τοΰ Ιω
άννου Φωτιάδου Πασσά, ής
τα άποτελ,έσματα εισίν ούχι
άξια των αγαθών προσδοκι
ών τοΰ Σουλτάνου, έπιπο-
θοΰντος την ευημερίαν, εΰ-
νομίαν, ησυχίαν ηθικήν καί
ύλικήν πρόοδον καί άνάπτυ
ξιν τής Νήσου, νά εξετάση έ
πιτοπίως τα πνεύματα των
πατοίκων καί Θά πεισθή δε¬
όντως δτι ό λαός θά συναι¬
σθανθή εαυτόν άν ούχι εύτυ
χή τουλάχιστον άνακουφιζό-
μενον έκ τής άνακλήσεως
τοΰ επί πενταετίαν διοική-
σαντοΰ αυτόν, διότι κατ'αύ
ιήν τα των κατοίκων πνεύ¬
ματα μετέωρα καί άνάστατα
διειηρήθηιαν, πολλά ψηφί-
σματα τής Γεν. Συνελεύσε¬
ως έποδοπατήθησαν, νόμοι
πσρεβιάσθησαν, παρανομίαι
έπετελέσθησαν, διχόνοιαι
καί διαιρέσεις άναμεταξύ
των κατοίκων έβλάστησαν
καί προώδευσαν γιγαντιαί-
οις βήμασι, ήμικρορραδιουρ
ργία ήν έν μεγάλη χρήσει
ή ί-Ηοτέλεια ενισχυθή, οί χα>
^ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΩΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΪΚΟΝ ΟΙίΩΡΟΠΩΛΕΙΟΝ
Ό άνάπηρος πολέμου συμπολίτης'ίκ. Άντών.
Παπαδάκις πιχρουσίασεν είς την νέαν έγκατάστα-
σίν τού είς την παρά τόν Λιμένα διασταύρωσιν
των όδών Άρκαδίου καί Τραπέζης Αθηνών, άλη-
9ές 'Αθηναϊκόν όπωροπωλεϊον μέ πλούτον ^ προΐ-
όντων έκλεκτών και νοίπών καί μέ τιμάς ασυνα¬
γωνίστους.
ΟΙ ΝΕΟΙ ΝΟΜΑΡΧΑΙ ΚΡΗΤΗΣ
ενώπιον τοΰ
Γεν. Λιοικητοΰ ανέλαβε άπό
τής χθές τα κα9ήκοτά τού
δ νέτς Νομάρχης Ηρακλεί¬
ου συμπολίτης Μιχ. Σγου¬
ρός.
Όμοίως αναχωρεί αυριον
διά την ^έν/Αγ. Νικολάω
εδρα τού ό νεος Νομάρχης
Λασηθίου, συμπολίτης π ο-
λιτευτήςκ. Κων. Λαγουδά¬
κη ίατρός.
ΣΥΛΛΗΨΙΣ
Υπό τοΰ Άστυνομικοΰ
Σταθμοΰ Κοξα(.έ συελή-
φθησαν οί θεηχ. Τσουρπά-
κις κσί Εύαγ. Κατσαραγά-
κις κατηγορούμι^νοι επί ζωο
κλοπή.
Έπίσης υπό τοΰ Σταθμοΰ
Άργυρουπόλεως ό Δημ. Φού
ντοράδης ή Λελεδάκις κατη
γορούμενος ομοίως επί Ζωο
κλοπή.
ΤΟ ΕΦΕΔΡΙΚΟΝ ΤΑΜΕΙΟΝ
Χθές συνήλθον τα μέλη
τοϋ Διοικητικοΰ συμβουλίου >
τοΰ Ταμείου Έφέδρων δ-
πλιτών πρός συζητησιν δια¬
φόρων θεμάτων.
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ
Κατά σνγκεντρωθείσας
πληροφορίας έκ των προέ- ι
δρων των κοινοτήτων τοΰ
Νομοΰ μας ή παραγωγή τοΰ
ελαίου κατά τό τρέχον Γε-
ωργικόν ετος 1932—1933
ύπελογίσθη είς 6342800 των
δέ βρωσίμων ελαιών 5141ΟΟ
Η ΤΟΠΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ
ΑΙΕΘΝΟΥΣ ΕΚΘΕΣΕΩΣ ΘΕΣΙΝ1ΚΗΣ
* Ή Τοπική Έπιτροπή
τής Διεθνοΰς Εκθέσεως
Θισσαλονίκης εκλήθη υπό
τοΰ προέ^ρου αυτής κ. Νο¬
μάρχου Ρεθύμνης είς συνε¬
δρίασιν, αυριον Δευτέραν
καί περί ώραν 10 π.μ. πρός
συζήτησιν διαφόρων θεμά¬
των σχετικώς μέ την εκθε-
σιν.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΙΕΙΣΤΑΕΙΑΙΚΑΤΑΜΕΙΑ
Ό Γενικός Διοικητής
Κρήτης διά τηλεγραφήμα-
τός τού πρός τα εϊδικά Τα
μεΐα τής Νήσου παρακαλεϊ
« ΛΧΧΖΤηβΛβΒ^βΚΛαβΜΛ■εαΒΒΒεΜβεβε—ΒΒββΒΜΙΙΗβΙΙ»
ρακτήρες διεφθάρησαν, τα
πάθη έξήφθησαν είς τόν ΰ-
πατον βαθμόν, έπεμβάσεις
καί νοθεύσεις είς τάς διαφό
ρους εκλογάς, εκάστοτε έλάμ
βανον χώραν, ή Γεν. Συνέ¬
λευσις ήν έν άπεργία επί δύ
ο ειη κλπ. θά ένοήστι δτι
τοιαύτη της πολιτεία είς
προσωπικά μόνον καί ίδιο-
τέλη συμφέροντα άποβλέπου
σα, ού μόνον τω τόπω όε·
θρία ύφ'ο'ας τάς άπόψεις
καθίστι'ται, άλλά καί χϋ Κυ
βερνήσει έπΐζήμιος άποβαί-
νει υπό πολιτικήν εποψιν
καί έν τφ παβόντι καί έν τφ
μελλονπ, καί θά σχηματίση
επί τέλους την άλανθοστον
πεποίθησιν δτι ή Κρήτη δέν
άνέχεται Γεν. Διοικητήν ώς
αλας εχοντα κατά την εξά¬
σκησιν τής έξουσίας τού την
Λστάθειαν την ψευδοπολιη
κήν κλπ
(Άκολουθεΐ)
δπως τοϋ ύποβάλουν ταυτα
τό ταχύτερον πίνακης των
ύπηρετούνΐωλ παρ' αυτοίς
ήμερομισθίων ύπαλλήλων
καί έργατών την αμοιβήν
αι'νών καί τα προσόντα ρ-
χάστου καθώς καί άν κρί
νωνται ούτοι άπαραίτητοι
διά την κανονικήν λειτουρ
γίαν.
ΑΙ ΚΑΡΚΙΝΟΒΑΣΙΛΙ
Υπό τής Γενικής Διοική
σεως απεστάλη έγκύκλιος
είς τας Νομαρχίας τής νή¬
σου διά τής οποίας έντέλ-
λονται δπως αί διάφοροι
αρχαί άπαντοΰν άμέσως είς
τάς ύποθέσεις των πολιτών.
Η ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
Ό Νομοκτηνίατρος Ρε¬
θύμνης κ. Μανιατάκις έκ-
πληρων καί καθήκοντα Νο-
μοκτηνιάτρου "Ηρακλείου
καί Λασηθίου μεταβάς πρό
5 ημερών κατόπιν διαταγής
τήςΓεν. Διοικήσεως εί*Βιάν
νόν πρός εξέτασιν ένσκηψά-
σης επιζωοτίας, ' επανήλθεν
ενταύθα χθές.
ΕΙΔΗΙίΪΗΠΝΗΜί! ΚΡΗΤΗΣ
—Υπό τοϋ Εύαγγελι-
κοϋ Συνδέσμου Χανίων υ¬
πεβλήθη μήνυσις κατά τής
σατυρικήςέφημερίδοςΧρεω-
κοπία διότι διά των
άσέμνων δημοσιευμάτων
της προσβάλλει τάς ηθικάς
άντιλήψεις χής Κοινωνίας.
—Είς τό νέον Τελωνεί¬
ον Χανίων μεταφέρονται αί
υπηρεσίαι κατασκευών Κρή
ιγς καί τό Γραφείον Διευ¬
θύνσεως Άνταλλαγής.
—Υπό τοΰ Συλλόγου
Άναπήρων Ηρακλείου α¬
πεστάλη έγγραφον είς χό
Υπουργείον των 'Εσωτε-
ρικών δπως επιτραπή είς
αναπήρους ή εκμετάλλευσις
τυχηρών καί μή παιγνιδί-
ών.
—Υπό τής Γενικής Διοι¬
κήσεως Κρήτης ηροεκη-
ρύχθη διά την Ιΐην τρέχον
τος ή δι^νέργεια έπαναλη-
πτικών έκλογών έν τφ έκλο-
γικφ τμήματι Βάμου διά
την άνάδειξιν τριών εισέτι
γερουσιαστών Γεωργικών
Έπιμελητηρίων.
—Υπό των αρμοδίων
ύπσλλήλων τής Γεωργικής
υπηρεσίας έξηκριβώθησαν
αί ζημίαι των Κοινοτήτων
Σητείας, Άρμένων, Κανέν
καί ΙΙισκοκέφαλον ώ',άνερ-
χομένη είς 13.7ΟΟ.ΟΟΟ δρα-
χμών.
—Ό Άρτέμης Ροζάκις
έτών 20 έκ Χανίων αφήρε¬
σεν έν μέση οδώ χρυοήν
δλυσσον μετά σταυροΰ άξίας
2ΟΟΟ δραχμών παρά τής
έπταέτηδο; Δημ. Μαραγκά-
κι, τραπεϊςείς φυγήν.
—Μελετδται ή κατάργη¬
σις τοΰ Είρηνοδικείου Κο-
λυμβαρίου διά λόγους οίκο-
νομίας.
ΤΟ ΣΥΝΑΜΑΓΜΑ
Δολλάριονάγ. 180 πώλ. 182
Λίρα » 579 » 586
Φράγκον » 7025 » 7305
Λιρέτταν »9215Ο »94750
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ» Ό
κ. Ύπουργός των Οίκονο-
μικών είναι άνειλικρινής
καί πονηρός. Διότι ένώ τό¬
σον στομφωδώς καλεΐ τό
νοήμον κοινόν νά τόν άπο
θαυμάση διορθώνοντα τα
δημοσία οίκονομικά τής
Ελλάδος δι' ά,νωδύνων φο
ρολογικών ταχυδακτυλουρ·
γεών, αύξάνει τάς κειμένας
φορολογίας, πολλαπλασιά-
ζων τό ποσοστόν των, ανευ
ουδενός άντισταθμίσματος
έκ των ύπεσχημένων.
«ΠΡΩ ΙΑ» Έντός τής ε¬
βδομάδος πιθανώτατα, θά
καταδειχθη είς την Γενεύ¬
ην κατά πόσον υπήρξαν εί-
λικρινείς οί μέχρι τούδε
έκεΐ περί άφο-
ζ
πλισμοϋ.
Καί ή απόδειξις αυτή δέν
θά είναι άνευ πρακτικής
σημασίας διά τούς Λαούς.
«ΑΘΗΝΑΙ'ΚΑ ΝΕΑ» Έ-
πιτίθεται κατά της Κυβερ¬
νήσεως διότι διά των όργα¬
νον της προσπαθεΐ νά συγ¬
χύση δι' ήμιδιαψεύσεων τα
πράγματα.
«ΕΛΛΗΜΚΗ» Εάν ό Βε
νιζέλισμός νομίζη ότι ύπο-
κινών τούς άπεργούς θά
κατορθώση νά φθείρη την
κυβέρνησιν δέν έχει παρά
νά εξακολουθήση τάς υπο-
κινήσεις ταύτας. Προειδο-
ποιεΐται ομως ότι παίζει έν
ού παικτοΐς καί ότι περί
τούτου θά πεισθη μ έ την
πρώτην ευκαιρίαν καί έμ-
πράκτως καί σκληρώς.
«ΕΣΠΕΡΙΝΗ» Όχι μό
νόν δέν πρέπει νά θίξη ού¬
δε τρίχα τής κεφαλής των
άπεργών ή κυβέρνησις άλ¬
λά τουναντίον έχει επιτα¬
κτικόν καθήκον νά ταχθή
παρά τό πλευρόν των είς
τόν εναντίον των έταιρει·
ών διεξαγόμενον ιερόν άγώ
να των.
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩ-
ΠΟΣ» Θά έπρεπε καί εϊχε
καθήκον ό κ. Τσαλδάρης
νά προτιμήση άντί των δη¬
λώσεων, την προσωπικήν
τού επέμβασιν. Δηλαδή θά
επρεπε ν' αναλάβη αύτός
προσωπικώς την διαχείρι¬
σιν τοΰ άπεργιακοΰ ζητήμα
τος των διαφόρων αί οποίαι
προεκάλεσαν την απεργί¬
αν καί των άλλων ζητημά-
των πού έδημιουργήθησαν
κατά τόν άπεργιακόν άγώ-
να.
«ΑΛΛΑΓΗ» Ό κ. Ιωάννης
Μεταξάς διά τόν οποίον
ήτο καί συμφέρον καί καθή
κον ν' άποδείξη ότι είχε καί
έχει τάς χείρας τού λευκάς
έπροτίμησε, χάριν τή; Πά-
ον>ερ, νά τάς βάψη έρυθράς
είς τό άθώον αΐμα των δολο
φονηκώτατα κακοποιουμέ-
νων άπεργών.
ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΛΟΥ» Ή
σπουδή τής κυβερνήσεως
όπως ίδιοποιουμένη την άρ
μοδιότητα τοΰ συμβουλίου
προβή αυτή είς τάς στρα¬
τιωτικάς μεταβολάς θά προ¬
καλέση ασφαλώς παρεξηγή
σεις τόσον είς τό σώμα των
αξιωματικών, όσον καί είς
τόν πολιτικόν κόσμον.
«ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» Τό δτι
οί τροχιοδρομικοί άπεργοΰ
ντες έπιμένουν είς την επα¬
ναφοράν των άλλοτε άπο-
λυθέντων τεσσάρων «ομ-
μουνιστών συναδέλφων των
οί όποίοι ασφαλώς θά κα¬
τέστησαν άφόρητοι είς την
εταιρείαν διά ν' άπολυθοΰν
καί τό δτι εργάται αύτοί
καί νοικοκυραΐοι κατά
πλειονότητα συνδέουν την
τύχην των πρός την τύχην
τεσσάρων ή πεντε άνθρώ-
πων, τουτο είναι καί άκατά-
χ
μπο,ΡΪ ^
χοι σχολάρχη!
μάθε δή ^
Ι χονδρικώς ,α1 ,4
ΡΟ Λ«υ φοβοϋμαι ^ >
μπρλ.1 Μιά ΡοαδΕί3
5>νταςάπ {ξω ^ χλ
ι τους, άχούω μ ώ φω.
» ποϋ μοΰ φώναζε ^
ΐροδτρο.· « λάσκαλε, δα-
ε!»Κυ».άζω σ<6 ηαρα > δέ ν βλέπη) τίποτε πάω
ροχωι,ήπω, χαίηάλιδά-
*! δάσκαλε! καί πάλιδέν
ω ψυχή σΐό παράθυρο.
ίπΐ ιέλους δμιος μιά άπο
ολλές έπρόλαβα κι* εΐδκ
ίφάλι της τή στιγμή-ού
Ιπίσυ,.ε. Μοδπαιζε τό
ρτό. Άπό τόχρ, δπου με
ΐντήσΐ) δέ ν λογαριάζρι
ήν βλέπουν καί μού ρίχ·
κάτι ματΐΓς καί κάτιγα-
ίλα... Είνε θρότρρλλο τ6
ιοκόριτοο.
-Βρέ δασκαλε, τού εΤπα
Ρβαλ*· οτό νοΰ της νά
προμηθεόσυ κανένα βρω
ι·λο, γιΛ νά γελάση κά¬
ρρα;
-Ά μ πά"! ίϊνε άβώα ι')
ομοίρα, άλλα ζωηρά.
-Είρωκ' έγώ; χαΐ οί ά-
..ΜΟΛΕΡΝΟΝ
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ
ΕΙΣ έπίρρωσιν τής από¬
ψεως μας περί τής άκυ
ρβτητος των μυστικών ψη-
φοφοριών καί της άδικαιο
λβγήτου μυστικότητος των
Οϋνεδριάσεων τοϋ Δημοτι-
χβΰ Συμβουλίου Ρεθύμνης
έρχεται ή κάτωθι επιστολή
τβΰ χ. Άντ 'Αρετ-ίκι Δικη
νόρου τέως ΙΙροέδρου τοΰ
Απμβτικοϋ Συμβουλίου Χά
νί«ν.
•♦Χανία τη 8 Δεκβμβρίου
1932
Φίλτατε Κε Τσάκωνα
,·■■·>·.
Έπίτριετίαν προήδρευ·
ο* συνεχώς τοΰΔημοτικοΰ
συμβουλίου. ουδέποτε έ-
χάμαμεν μυστικήν συνε¬
δρίασιν.
Αναλόγως των ζητημά-
των, πρίν αρχίση ή συνεδρί
αοις άντήλασσον είς ίδιαιτέ
ραν αίθουσαν τάς γνώμας
των αί παρατάξεις. Έπίση-
μος όμω^ μυστική συνε-
δρίασις ουδέποτε έλαβε
χώραν. Τούτο δέ γίνετ*ι Ι
χαί σήμερον. |
Ώς πρός τό σχέδιον τής
πόλεως έπιβάλλεται βεβαί
ως ή δημοσιότης των συ-
ζητήσεων καί άνευ ταύτης
βεβαίως δέν είνε δυνατόν
νά εγκριθή σχεηκή άπόφα
οις άπό τό Ύπουργεΐον-
"Ολως ίδικός σας
ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΡΕΤΑΚΙΣ
αφ*λώςθα πρόκειται «6ρί
π«06£ηγησεω. κατωτέρων
«ρ·,αν»ν διότι δέν δυνάμε
θα να ένοήσωμεν άρμοδιό-
τητα αγρβφυλα),ή5 έξΐκνβυ-
μενηγ μέχριτοΰ όμφαλοϋ
της πόλεως.
ΠΑΛΑίΟΗ ΡΕΘΥΜΝΟΝ
———=——
* *
*
ΥΠΟ τού διευθύνοντος
τό Πρότυπον Δημοτι¬
κόν Σχολείον τής πόλεως
μάς ανεκοινώθησαν βανδα
λισμοί διαπραττόμενοι είς
τόν περίβολον των Σχολεί¬
ων καί έπισύρομεν επί τού
των την προσοχήν των αρ¬
μοδίων άρχών.
Κατεστράφη τό άγροκήπι
όν τοΰ Σχολείου έκριζωθέν-
των δενδρυλλίων τα όποΐ-
α απετέλουν σπανίας καί
εκλεκτάς ποικιλίας. Πρόκει
ται περί κλοπής καί μίαέμ
περιστατωμένη κοτί ένδελε
χής έρευνα της άστυνομίας
πρέπει νά φέρη είς φώς τόν
έγκληματίαν φίλον τού πρα
οίνου.
* ψ
*
ΕΞ, άλλου άδιάκριτόι θε
αταί τού κινηματογρά
φού καταχρώμενοι της άνο
χής τής Σχολικης 'Εφορεί-
»ς ή όποία δέν έχει άπο-
φράξει τάς πρός τόν περίβο
λον τού Σχολείου έξόδους
τοΰ κτιρίου, ρυπαίνουσι κα
κοηθέστατα τόν χώρον είς
τόν οποίον παίζουσι καί ά-
ναπαύονται την επομένην
οί μικροί μαθηταί. Κατά
των άσχημονούντων πρέπει
νά προνοήση καί ή 'Αστυ-
νομία, άλλά καί ό έκμεταλ
λευόμενος τόν κινηματο-
γράφον ϊνα μή άποκλεισθώ
σιν αί θύραι.
¥· *
ΠΡΟΣΟΕΤΕΙ δτι αί όρ-
νιθες των περιοίκων
κκτκστρέφουσι διαρκώς είς
τό αγροκήπιον ολους τούς
κόπους των διδασκάλων
καί των μαθητών. Μάς ελέ¬
χθη μάλιστα ότι ή 'Αστυνο
μί« μαςπαρέπεμψετούςπαρα
πονουμένους διδασκάλους
είς τόν Αγρονόμον, δηλώ-
οαντα καί εκείνον, καί δι-
κκίως, άναρμοδιότητα Ά
ΝΕΟΣ ΡΑΔΑΜΑΝΘΥΣ
10 Δεκεμβριού 1883 άριτ)μ.
φύλλου 141. μ
•II
λήξις τ?5ς -,„„.
τοΰς Διοικήσεως τού Ιω
αννου Φωτιάδου πασά
καί η πρόσκλησις αύτοΰ
είς Κωνοταντινούπολιν.
(Σννέχε,α^χ τοϋ χθεσινοΰ)
Ή πρόσκλησις λοιπόν
τοϋ Ιωάννου Φωτιάδου
ίΐασσά έκ μρρους τοϋ Πρω
θυπουργοΰ είς Κωνσταντι-
νούπολιν ουδέν αλλο εστίν
ειμή πλήρης κάί τελεία άνά
κλησις άλλ'εΰσχημος καί δι-
πλωμαχική καί επ,ομένως ή
Κυβέρνησις δέν έλαβε ουδέ
θά λάβη ύπ'δψιν τάς συστά
σεις των έν Κωνσιαντινουπό
λει ύποστηρικτών τοΰ Ιω¬
άννου Φωτιάδου Πασσά, οί
τίνες την σιοοπήν τού Χρι-
στιανικοΰ πληθυσμοΰ τής
Νήσου παρεξηγοΰντες καί
όπισθεν τοΰ υπό χρονολογί¬
αν 26 Σεπτεμβρίου 1883
πρακτικοΰ των έν Ρεθύμννι
συνελθόντων άντιπροσώπων
Χανίων, Ρεθύμνης, Ηρα¬
κλείου όχυρούμενοι παρι
στώσιν ενώπιον τής Υψ.Πύ
λης τάς διαθέσεις τοΰ χρι-
στιανικοΰ λαοΰ ώς διακί,ιμέ-
νας υπέρ τοΰ Ιωάννου Φω¬
τιάδου Πασσά καί συνεπώς
συνιστώσιν τόν άναδιορι-
σμόν τούτου.
Διχαίως ή Κυβέρνησις
πρέπει νά κωφεύση είς τάς
ανωτέρω συστάσεις μάλλον
δ'όφείλει νά έπισκοπήση την
έν Κρήτη διοίκησιν τοΰ Ιω
άννου Φωτιάδου Πασσά, ής
τα άποτελ,έσματα εισίν ούχι
άξια των αγαθών προσδοκι
ών τοΰ Σουλτάνου, έπιπο-
θοΰντος την ευημερίαν, εΰ-
νομίαν, ησυχίαν ηθικήν καί
ύλικήν πρόοδον καί άνάπτυ
ξιν τής Νήσου, νά εξετάση έ
πιτοπίως τα πνεύματα των
πατοίκων καί Θά πεισθή δε¬
όντως δτι ό λαός θά συναι¬
σθανθή εαυτόν άν ούχι εύτυ
χή τουλάχιστον άνακουφιζό-
μενον έκ τής άνακλήσεως
τοΰ επί πενταετίαν διοική-
σαντοΰ αυτόν, διότι κατ'αύ
ιήν τα των κατοίκων πνεύ¬
ματα μετέωρα καί άνάστατα
διειηρήθηιαν, πολλά ψηφί-
σματα τής Γεν. Συνελεύσε¬
ως έποδοπατήθησαν, νόμοι
πσρεβιάσθησαν, παρανομίαι
έπετελέσθησαν, διχόνοιαι
καί διαιρέσεις άναμεταξύ
των κατοίκων έβλάστησαν
καί προώδευσαν γιγαντιαί-
οις βήμασι, ήμικρορραδιουρ
ργία ήν έν μεγάλη χρήσει
ή ί-Ηοτέλεια ενισχυθή, οί χα>
^ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΩΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΪΚΟΝ ΟΙίΩΡΟΠΩΛΕΙΟΝ
Ό άνάπηρος πολέμου συμπολίτης'ίκ. Άντών.
Παπαδάκις πιχρουσίασεν είς την νέαν έγκατάστα-
σίν τού είς την παρά τόν Λιμένα διασταύρωσιν
των όδών Άρκαδίου καί Τραπέζης Αθηνών, άλη-
9ές 'Αθηναϊκόν όπωροπωλεϊον μέ πλούτον ^ προΐ-
όντων έκλεκτών και νοίπών καί μέ τιμάς ασυνα¬
γωνίστους.
ΟΙ ΝΕΟΙ ΝΟΜΑΡΧΑΙ ΚΡΗΤΗΣ
ενώπιον τοΰ
Γεν. Λιοικητοΰ ανέλαβε άπό
τής χθές τα κα9ήκοτά τού
δ νέτς Νομάρχης Ηρακλεί¬
ου συμπολίτης Μιχ. Σγου¬
ρός.
Όμοίως αναχωρεί αυριον
διά την ^έν/Αγ. Νικολάω
εδρα τού ό νεος Νομάρχης
Λασηθίου, συμπολίτης π ο-
λιτευτήςκ. Κων. Λαγουδά¬
κη ίατρός.
ΣΥΛΛΗΨΙΣ
Υπό τοΰ Άστυνομικοΰ
Σταθμοΰ Κοξα(.έ συελή-
φθησαν οί θεηχ. Τσουρπά-
κις κσί Εύαγ. Κατσαραγά-
κις κατηγορούμι^νοι επί ζωο
κλοπή.
Έπίσης υπό τοΰ Σταθμοΰ
Άργυρουπόλεως ό Δημ. Φού
ντοράδης ή Λελεδάκις κατη
γορούμενος ομοίως επί Ζωο
κλοπή.
ΤΟ ΕΦΕΔΡΙΚΟΝ ΤΑΜΕΙΟΝ
Χθές συνήλθον τα μέλη
τοϋ Διοικητικοΰ συμβουλίου >
τοΰ Ταμείου Έφέδρων δ-
πλιτών πρός συζητησιν δια¬
φόρων θεμάτων.
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ
Κατά σνγκεντρωθείσας
πληροφορίας έκ των προέ- ι
δρων των κοινοτήτων τοΰ
Νομοΰ μας ή παραγωγή τοΰ
ελαίου κατά τό τρέχον Γε-
ωργικόν ετος 1932—1933
ύπελογίσθη είς 6342800 των
δέ βρωσίμων ελαιών 5141ΟΟ
Η ΤΟΠΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ
ΑΙΕΘΝΟΥΣ ΕΚΘΕΣΕΩΣ ΘΕΣΙΝ1ΚΗΣ
* Ή Τοπική Έπιτροπή
τής Διεθνοΰς Εκθέσεως
Θισσαλονίκης εκλήθη υπό
τοΰ προέ^ρου αυτής κ. Νο¬
μάρχου Ρεθύμνης είς συνε¬
δρίασιν, αυριον Δευτέραν
καί περί ώραν 10 π.μ. πρός
συζήτησιν διαφόρων θεμά¬
των σχετικώς μέ την εκθε-
σιν.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΙΕΙΣΤΑΕΙΑΙΚΑΤΑΜΕΙΑ
Ό Γενικός Διοικητής
Κρήτης διά τηλεγραφήμα-
τός τού πρός τα εϊδικά Τα
μεΐα τής Νήσου παρακαλεϊ
« ΛΧΧΖΤηβΛβΒ^βΚΛαβΜΛ■εαΒΒΒεΜβεβε—ΒΒββΒΜΙΙΗβΙΙ»
ρακτήρες διεφθάρησαν, τα
πάθη έξήφθησαν είς τόν ΰ-
πατον βαθμόν, έπεμβάσεις
καί νοθεύσεις είς τάς διαφό
ρους εκλογάς, εκάστοτε έλάμ
βανον χώραν, ή Γεν. Συνέ¬
λευσις ήν έν άπεργία επί δύ
ο ειη κλπ. θά ένοήστι δτι
τοιαύτη της πολιτεία είς
προσωπικά μόνον καί ίδιο-
τέλη συμφέροντα άποβλέπου
σα, ού μόνον τω τόπω όε·
θρία ύφ'ο'ας τάς άπόψεις
καθίστι'ται, άλλά καί χϋ Κυ
βερνήσει έπΐζήμιος άποβαί-
νει υπό πολιτικήν εποψιν
καί έν τφ παβόντι καί έν τφ
μελλονπ, καί θά σχηματίση
επί τέλους την άλανθοστον
πεποίθησιν δτι ή Κρήτη δέν
άνέχεται Γεν. Διοικητήν ώς
αλας εχοντα κατά την εξά¬
σκησιν τής έξουσίας τού την
Λστάθειαν την ψευδοπολιη
κήν κλπ
(Άκολουθεΐ)
δπως τοϋ ύποβάλουν ταυτα
τό ταχύτερον πίνακης των
ύπηρετούνΐωλ παρ' αυτοίς
ήμερομισθίων ύπαλλήλων
καί έργατών την αμοιβήν
αι'νών καί τα προσόντα ρ-
χάστου καθώς καί άν κρί
νωνται ούτοι άπαραίτητοι
διά την κανονικήν λειτουρ
γίαν.
ΑΙ ΚΑΡΚΙΝΟΒΑΣΙΛΙ
Υπό τής Γενικής Διοική
σεως απεστάλη έγκύκλιος
είς τας Νομαρχίας τής νή¬
σου διά τής οποίας έντέλ-
λονται δπως αί διάφοροι
αρχαί άπαντοΰν άμέσως είς
τάς ύποθέσεις των πολιτών.
Η ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
Ό Νομοκτηνίατρος Ρε¬
θύμνης κ. Μανιατάκις έκ-
πληρων καί καθήκοντα Νο-
μοκτηνιάτρου "Ηρακλείου
καί Λασηθίου μεταβάς πρό
5 ημερών κατόπιν διαταγής
τήςΓεν. Διοικήσεως εί*Βιάν
νόν πρός εξέτασιν ένσκηψά-
σης επιζωοτίας, ' επανήλθεν
ενταύθα χθές.
ΕΙΔΗΙίΪΗΠΝΗΜί! ΚΡΗΤΗΣ
—Υπό τοϋ Εύαγγελι-
κοϋ Συνδέσμου Χανίων υ¬
πεβλήθη μήνυσις κατά τής
σατυρικήςέφημερίδοςΧρεω-
κοπία διότι διά των
άσέμνων δημοσιευμάτων
της προσβάλλει τάς ηθικάς
άντιλήψεις χής Κοινωνίας.
—Είς τό νέον Τελωνεί¬
ον Χανίων μεταφέρονται αί
υπηρεσίαι κατασκευών Κρή
ιγς καί τό Γραφείον Διευ¬
θύνσεως Άνταλλαγής.
—Υπό τοΰ Συλλόγου
Άναπήρων Ηρακλείου α¬
πεστάλη έγγραφον είς χό
Υπουργείον των 'Εσωτε-
ρικών δπως επιτραπή είς
αναπήρους ή εκμετάλλευσις
τυχηρών καί μή παιγνιδί-
ών.
—Υπό τής Γενικής Διοι¬
κήσεως Κρήτης ηροεκη-
ρύχθη διά την Ιΐην τρέχον
τος ή δι^νέργεια έπαναλη-
πτικών έκλογών έν τφ έκλο-
γικφ τμήματι Βάμου διά
την άνάδειξιν τριών εισέτι
γερουσιαστών Γεωργικών
Έπιμελητηρίων.
—Υπό των αρμοδίων
ύπσλλήλων τής Γεωργικής
υπηρεσίας έξηκριβώθησαν
αί ζημίαι των Κοινοτήτων
Σητείας, Άρμένων, Κανέν
καί ΙΙισκοκέφαλον ώ',άνερ-
χομένη είς 13.7ΟΟ.ΟΟΟ δρα-
χμών.
—Ό Άρτέμης Ροζάκις
έτών 20 έκ Χανίων αφήρε¬
σεν έν μέση οδώ χρυοήν
δλυσσον μετά σταυροΰ άξίας
2ΟΟΟ δραχμών παρά τής
έπταέτηδο; Δημ. Μαραγκά-
κι, τραπεϊςείς φυγήν.
—Μελετδται ή κατάργη¬
σις τοΰ Είρηνοδικείου Κο-
λυμβαρίου διά λόγους οίκο-
νομίας.
ΤΟ ΣΥΝΑΜΑΓΜΑ
Δολλάριονάγ. 180 πώλ. 182
Λίρα » 579 » 586
Φράγκον » 7025 » 7305
Λιρέτταν »9215Ο »94750
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ» Ό
κ. Ύπουργός των Οίκονο-
μικών είναι άνειλικρινής
καί πονηρός. Διότι ένώ τό¬
σον στομφωδώς καλεΐ τό
νοήμον κοινόν νά τόν άπο
θαυμάση διορθώνοντα τα
δημοσία οίκονομικά τής
Ελλάδος δι' ά,νωδύνων φο
ρολογικών ταχυδακτυλουρ·
γεών, αύξάνει τάς κειμένας
φορολογίας, πολλαπλασιά-
ζων τό ποσοστόν των, ανευ
ουδενός άντισταθμίσματος
έκ των ύπεσχημένων.
«ΠΡΩ ΙΑ» Έντός τής ε¬
βδομάδος πιθανώτατα, θά
καταδειχθη είς την Γενεύ¬
ην κατά πόσον υπήρξαν εί-
λικρινείς οί μέχρι τούδε
έκεΐ περί άφο-
ζ
πλισμοϋ.
Καί ή απόδειξις αυτή δέν
θά είναι άνευ πρακτικής
σημασίας διά τούς Λαούς.
«ΑΘΗΝΑΙ'ΚΑ ΝΕΑ» Έ-
πιτίθεται κατά της Κυβερ¬
νήσεως διότι διά των όργα¬
νον της προσπαθεΐ νά συγ¬
χύση δι' ήμιδιαψεύσεων τα
πράγματα.
«ΕΛΛΗΜΚΗ» Εάν ό Βε
νιζέλισμός νομίζη ότι ύπο-
κινών τούς άπεργούς θά
κατορθώση νά φθείρη την
κυβέρνησιν δέν έχει παρά
νά εξακολουθήση τάς υπο-
κινήσεις ταύτας. Προειδο-
ποιεΐται ομως ότι παίζει έν
ού παικτοΐς καί ότι περί
τούτου θά πεισθη μ έ την
πρώτην ευκαιρίαν καί έμ-
πράκτως καί σκληρώς.
«ΕΣΠΕΡΙΝΗ» Όχι μό
νόν δέν πρέπει νά θίξη ού¬
δε τρίχα τής κεφαλής των
άπεργών ή κυβέρνησις άλ¬
λά τουναντίον έχει επιτα¬
κτικόν καθήκον νά ταχθή
παρά τό πλευρόν των είς
τόν εναντίον των έταιρει·
ών διεξαγόμενον ιερόν άγώ
να των.
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩ-
ΠΟΣ» Θά έπρεπε καί εϊχε
καθήκον ό κ. Τσαλδάρης
νά προτιμήση άντί των δη¬
λώσεων, την προσωπικήν
τού επέμβασιν. Δηλαδή θά
επρεπε ν' αναλάβη αύτός
προσωπικώς την διαχείρι¬
σιν τοΰ άπεργιακοΰ ζητήμα
τος των διαφόρων αί οποίαι
προεκάλεσαν την απεργί¬
αν καί των άλλων ζητημά-
των πού έδημιουργήθησαν
κατά τόν άπεργιακόν άγώ-
να.
«ΑΛΛΑΓΗ» Ό κ. Ιωάννης
Μεταξάς διά τόν οποίον
ήτο καί συμφέρον καί καθή
κον ν' άποδείξη ότι είχε καί
έχει τάς χείρας τού λευκάς
έπροτίμησε, χάριν τή; Πά-
ον>ερ, νά τάς βάψη έρυθράς
είς τό άθώον αΐμα των δολο
φονηκώτατα κακοποιουμέ-
νων άπεργών.
ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΛΟΥ» Ή
σπουδή τής κυβερνήσεως
όπως ίδιοποιουμένη την άρ
μοδιότητα τοΰ συμβουλίου
προβή αυτή είς τάς στρα¬
τιωτικάς μεταβολάς θά προ¬
καλέση ασφαλώς παρεξηγή
σεις τόσον είς τό σώμα των
αξιωματικών, όσον καί είς
τόν πολιτικόν κόσμον.
«ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» Τό δτι
οί τροχιοδρομικοί άπεργοΰ
ντες έπιμένουν είς την επα¬
ναφοράν των άλλοτε άπο-
λυθέντων τεσσάρων «ομ-
μουνιστών συναδέλφων των
οί όποίοι ασφαλώς θά κα¬
τέστησαν άφόρητοι είς την
εταιρείαν διά ν' άπολυθοΰν
καί τό δτι εργάται αύτοί
καί νοικοκυραΐοι κατά
πλειονότητα συνδέουν την
τύχην των πρός την τύχην
τεσσάρων ή πεντε άνθρώ-
πων, τουτο είναι καί άκατά-
ΠΑΓΚΟΣΜ1Α ΝΕΑ ΤΗΣ ΧΘΕΣ "θ ΤΥΠΟΣ,, ΤΑ ΤΗΑΕΓΡΑΦΗ
ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ "ΤΥΠΟΥ
ΙΤΑΛΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΝ Ε1.ΒΕΡ0Α1Ν0Μ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Δ)βρί
ου "Αφίκετο σήμερον εν¬
ταύθα άρροπορικώς δ Ίτα
λός Ύπουργος τής Άεροπο
ριας κ. Μπάλμπ,ο. ΟΙ λόγοι
ττ)ς άφίξεώς τού έξηγονν-
ται ώς όφειλόμενοι είς Ιδιω
τικός ύποθέσεις. .
ΔΥ5ΤΥΧΗΜΑ
ΤΕΡΓΕΣΤΗ 10 Δε)βρί
ου. Κατά τηλεγράφημα έκ
Τόκιο άγνοεΐται τελείως ή
τύχη τοϋ ΰποβρυχίου Σα-
βραμπώ δπερ θεωρεΐται ο¬
ριστικώς άπωλεσθέν.
Τό Ναυαρχεΐον ένεργεΐ
άνακρίσεις διά την έξακρί
βωσιν των αΐτΐων καταστρο
φής ήτις έσχεν ώς συνέπει
αν την απώλειαν εκατόν
άνδρών αποτελούντων τό
πλήρωμα,
ΡΙΖΙΚΑΙΜΕΤΑΒΟΛΑΙΕΙίΤΗΝΠ.Ε.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 10 Δεκεμ-
βρίου. Κατά ραδιογοαφικήν
ανακοίνωσιν έκ Λονδίνου,
σημαίνουσα Αγγλικη προ
σωπικότης προβλέπει δτι
ένδρχομένη ρήξις τής Κ.Τ.Ρ.
μειά τής Ίαπωνίσς, θά έ"-
χη ώ: άιοτέλεσμα ριζικήν
μεταβολήν τής λειτουργίας
καί συνδέσεως τής Κοινωνί
άς των Εθνών.
Θά περιορισθή τοιουτο
τρόπως δ χαοακτήρ τής
Κοινωνίας είς μεγάλην Πά
νευρωπαϊ<ήν οργάνωσιν μή δυναμένην νά άναμιγνύεται είς τα ζητήματα των άπο χαί ήΓαλλίαπρά;η ι ό αΰιό. Ό κ. Έρριω βολιδοσκο- πηθείς ΰχετικώς εδήλωσεν Ι είς τόν κ. Μάκδοναλ δτι ή Γαλλία δα καταβάλη την προθεσμικήν δόσιν μόνον δ ν ή Κυβέρνησις των Η¬ νωμένοι ν Πσλιτειών δεχθή δτι αυτή θά Λποτελή την τελευταίαν δόσιν τής συμφω νίος. Μέλον— Μπερανζε. Πάντως ή κατάστασις θε ωρεΐται λίαν περιπεπλεγμέ- νη καί έγκυμονοΰσα έκπλή- ξεις δλ(ος δπροσδοκήτ(·υς. ληπτον καί μωρόν. «ΠΑΤΡΙΣ» Έκ μίρους τής κυβερνήσεως εκτοξεύ- ονται κατά τοϋ τύπου παρά πονα. Δέν θέλουν φαίνεται ού τε αυτόν τόν περιωρισμένον έλεγχον νάκάμνωμεν. Καί καταφεύγουν είς γελοίας δικκιολογίας δικαιολογίας διαβλέποντες έδώ μέν μυ- στηριώδη δάκτυλον ε*εΐ δέ τόν πολιτικόν ένώ κατ' ού- σίαν κανείς άλλος δέν πταί εί δι' ότι γίνεται παρά ή Ι¬ δία ή Κυβέρνησις καί τα όρ- γανα της. «ΠΟΛΙΤΕΙΑ» Ό κύριος ακοπός των υπό την προε- δρίαν τού κ. Χένδερσον διεξαγομέν&ν έν Γενεύη συζητήσεων ήτο νά επιτευ¬ χθή ή επάνοδος των Γερ- μανών είς την Γενεύην. Ταύτην θά εξηκολουθεί ή πι θανότης συνάψεως μιάς προα καταρκτικής συμφωνίας επί τοϋ εφοπλισμοΰ περιλαμβα νούσης ωρισμένα σημεΐα έφ' ών μέχρι τούδε είχον ευρεθή σύμφωνοι δλαι αί βυνδιασκεπτόμεναι δυνά¬ μεις. «ΕΟΝΟΣ» Δημβσιεύει άρ θρον τοΰ έν Λονδίνω τα- κτικοΰ τού συνεργάτου τό οποίον πκριλαμβάνει τα κυ αιώτερα σημεΐα ψηφίαμα· τος ληφθέντος υπό τοΰ Διε θνοΰς έμπορικοΰ έπιμελητη ρίου των Παρισίων. «ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» Ή ά- χαλίνωτος κερδοσκοπία ή ό ποία άσκεϊται είς τα τρό- φιμα καί τα άλλα ειδή πρώ της άνάγκης έκ μέρους δε· κάδων τινών μεγαλεπιχει- ρηματιών πλήττει δχι μό¬ νον τάς τάξεις των κατανα λωτώνκαί των παραγωγών άλλά καί τα συμφέροντα ε¬ νός ολοκλήρου κόσμου, τού κόσμου των έπαγγελματιών οί όποΐοι έρχονται είς άμε- οον δοσοληψίαν μέ τούς καθημερινώς όλιγοστεύον- τας καταναλωτάς. «ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΜΕΛ- ΛΟΝ» *Η έπιτυχία. τοΰ άγώ νος τοΰ 'Ελληνικού Μέλον· τος διά νήν χρησιμοποίη¬ σιν των νέων καί γενικώς την ανακούφισιν τής λαϊ¬ κάς δυστυχίας έπιστοποιήθη απολύτως διά των πρώτων σχετικών μέτρων τα ό ποία απεφάσισεν ή Κυβέρνησις καί περί των οποίων έγράφο μέν χθές. ΧΑΝΙΩΝ «ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ» Οί οίωνοί δέν είνε καθόλου κα λοί διά την κυβέρνησιν καί καί ώφειλε συναισθανομένη την Θέσιν της νά μή ύβρίζη Ι καί νά μή ύποπτεύεται την άνππολίτβυσιν ή ό ποία την άφίνει εντελώς άνενόχλη- τον νά εργασθή. «ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΑΧΥ· ΔΡΟΜΟ2» Ή Αγγλία δεν πρόκειται νά χρεωκοπήση εάν έν τέλει, αποφασίση νά πληρώση τα ©φειλόμενα πρός την Αμερικήν. Με· ταξύ ομως των ιδικών της χρεωστών είνε μερικοί οί ό ί ποΐοι δέν δύνανται νά την | μιμηθοΰν όχι διότι άρνοΰν- ι ταΐ τάς ύηοχρεώσεις των | άλλά διότι δέν δύνανται νά τάς έκηληρώσουν σήμε¬ ρον. «ΕΛΕΥΟΕΡΟΣ ΚΟ- ΣΜΟΣ» Ή σημερινή Κυ¬ βέρνησις καί διότι είναι Κυβέρνησις μειοψηφίας καί λόγω ίδιοσυγκρασίας τοΰ προϊσ:αμε'νου αυτής δέν είνε είς θέσιν νά προχωρή- ση άνευ δισταγμών καί άμ φιτνλαντεύσβων είς τό ζή τημα των άπεργιών αί όποΐ αι άποδεικνύουν την άδυνα μίαν αυτής. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ «ΑΝΟΡΟΩΣΙΣ» Μετά την αποχώρησιν των φΐλευ θέρων έκ της άρχής οί δημό σιοι ύπάλληλοι άντιμετωπί- ζοντες τό ηλήθος των δυσυ περβλήτων οίκονομικών δυ¬ σχερειών κινοΰνται καθ'δν τρόπον έκινήθηααν καί ζη- τοΰν πολλά διά νά άσφαλί- σουν νά ολίγα. «ΔΡΑΣΙΣ» Ή Κυβέρνη σις άδιαφορεί εάν ό άνεμος τής ολοκληρωτικήν κατα- στροφής πνεύαει επί την δύσμοιρον αυτήν χώραν. Δι'αύτήν προέχει ούχι ή ά- νόρθωσις τοΰ τόπου άλλ' ή αθξησις τής κομματικής της ίοχύος καί ή ίκανοποί- ησις τής στρατιάς των μπρά βων της. ΑΓ, ΝΙΚΟΛΑΟΥ «ΑΝΑΤΟΛΗ» 'Αηοτείνε ται πρός τούς γεωργούς ώς εξής. «Άγρότες πρώ τα πρέ πει νά έξαντλήσετε κάθε ά τομικήν προσπάθειαν κι'ΰ- στερα νά ζητήτε βοηθεία ά άπό τό κράτος. Συνεταιρι- σθήτε γιά νά βγήτε άπό τή σημερινή στενοχώρια καί νά εύημερήσετε». ΑΙ ΡΟΥΜΜΒΙΕΤΙΚΑ! ΣΙΕΣίΙΣ Β Ο Υ Κ ΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 10 Δεχεμβ ίου Κατά την απογευματινήν συνεδρίασιν τής Ρουμανιχής Γερ^ΐ'θίας δ Πρωθυπουρ,ός κ. Ιού¬ λιος Μί,νίου ωμίλησε διά μακρών πρρί των διεξαγο- μένων μετά των Παρισ'ων ουνεννοήσεων έν συνεχεία των σχετικών πρός την Ρου μανίαν δρων τοΰ τεληιταί- οα Γαλλοσοβιετικοΰ συμ- φώνου. Ό κ. Μανίου εδή¬ λωσε ν δτι ιά Ρουμανικά Νομοθετικά Σώματα θά τηρηθώσιν ένήμερα τής πο- ρείας των διαπραγματευθή- ών, δτι επί τοϋ παρόντος δέν φαίνεΐαι λίαν προσεχής ή υπογραφή σύμφωνον μετά τής Σοβιετικάς Ρωσσίας καί δτι έν πάση περιπτώσει δέν θά θυσιασθοΰν χάριν τής συνάψεως τοϋ συμφώ- νου τούτου, τα ζωτικώτερα Ρουμανικά συμφέροντα. ΝΕΟΙ ΦΟΡΟΙ ΚΛΙ ΜΟΝΟΠΩΛΕΙΛ ΑΘΗΝΑΙ 9 Δεκεμβριού (Τοϋ άνταττοκριτοϋ μας διά κατεπηγούσης). Ή Κυβέρνησις μελετδ την επιβολήν φορο λογίας είς τάς νεόδμητον; καί προσφυγικάς οΐκοδομάς αί ό ποΐαι ?1χον άπαλλαγΐϊ διά Νόμου. Άπεφαπίσθη ομοίως δπω; κατ«ργη9ή τό Ισχύον σήμε¬ ρον φορολογικόν σύστημα επί τοΰ επιτηδεύματος, καθιε- ρουμένης τής πατέντας, αναλόγως τοΰ κύκλου των εργασι¬ ών. Απεφασίσθη έπίσης όπως ή Κυβέρνησις μονοπωλήση την βενζίνιιν, τόν καπνόν καί την ζάκχαριν. ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΡΕΠΝ Π?^ηοοφορούμε9α δτι είς τούς κύκλου; τήο άντιπολιτεύ σεως έπεκρύνεται δ υπό τής Κυβερνήσεως άκολουθούμενος τρόπος ώς πρός την διαχείρισιν των διαπραγματιύσεων δι ά το ζήτημα των εξωτερικών χρ3·όν, Κατά τούτοις ή Κυ¬ βέρνησις εδι-ι νά θεωρήση την συμφωνίαν Βαρβαρέσσου ώς παροβιασθεϊσαν υπό των όμολογιούχων διά των παρελ- κύσιων αυτών. » ΡΑΔ1ΟΦ)ΜΑΤΑ ΥΣΤΑΤΗΣ ΩΡΑΣ ΡΩΜΗ 10 Δεκεμβριού Καθ α αγγέλλεται έξ Αθηνών ό τέως Πρωθυπουργός κ, Βενιζέλος επεσκέφθη χθές τόν έξ Ιταλίας έπανρλθόντα τέως Υπουργόν των Εξωτερικών κ. Ανδρ. Μιχαλακόπουλον έν τή κατοικία τού είς Ψυχικόν. Τοΰ κ. Μιχαλακοπούλου έκθέσαντος μεταξύ των δλλων τάς έντυπώσεις τού έκ των έν Ιταλία έπιτελεσθέντων υ¬ πό τοΰ Φασισμοΰ μεγάλων έργων Ιδία άγροτικής φύσεως ό κ. Βενιζέλυς εξέφρασε την επιθυμίαν δπως επισκεφθή ταΰΐα συντόμως ίνα σχηματίση σαφέστερον Ιδέαν των Ίτα λικών προόδων έκ τοΰ ούνεγγυς. ΑΗΑΤΡΕΠΟΗΤΑΙ ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΣΟΒΙΕΤ ΠΑΡΙΣΟΙ 10Δ)βρίουΚατά τηλ)μα έκ Βάσιγκτων έξέτα- σις γενομένη είς τούς κόλ- πους τής επί των εξωτερι¬ κών Έπιτροπής τής Γερου- οίας σχετικώς μέ την υπό των Ήνωμένων Πολιτειών | Αναγνώρισιν τής Κυβερνή- ί σεως τής Σοβιετικής Ρωσ ί οίας, φέρει ώς άντιτεθέμενα είς ταύτην 5 μέλη, ώς ί>περ·
μαχοΰντα τής άναγνωρίσεως |
6 καί ώς άβεβαίους 7. |
Ό Γερουσιαστής κ. Μπό
ρα Πρόεδρος τής Έπιτρο-
εχει εκδηλώσει δημοσία την
γνώμην τού υπέρ τής βνευ
οιαδήποτε έπιφυλάξεως άνα-
γνωρίσεως των Σοβιετ.
ΣΥΝΙΓΟΝΙΣΙΗ! ΤΟΥ ΖΑΡΟΑΓΑ
Σταμπούλ 10 Δ)βρίου—
Είς τό Σαμπρα Χάν τής Κι
λικίας ανευρέθη δλλος ΰπε-
ραιωνόβως, ό Ζερκέ άγας
διατρέχων τό Ιθ7ον ετος
τής ήλικίας τού δχων έλαα-
τικότητα σώματοςτήν όποι¬
αν θά έζήλευον νέοι καί
μέ διαυγεστάτην μνήνην
καί διάνοιαν έν γένει,
μεμακρυσμένων χωρών το
σούτω μάλλον καθόσον είς
τα έξωευρωπαΐκά διεθνή
ζητήματα άποβαίνει όσημέ
ραικαταφανής ή άδυναμία
α.ύτης π.ιός επιβολήν.
ΕΗ ΛΟΖΑΗΗ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 10 Δ)βρΙον.
Αγγέλλεται έκ Λονδίνου
δτι ή 'Αγγλική Κυβέρνησις
είναι άποφασισμένη είς την
περίπτωσιν καθ* ήν ή Γαλ
λία δέν καταβάλη την πρός
την Αμερικήν οφειλήν της
νά καταγγείλη την σύμβα
σιν τής Λωζάνης δπότε ή
Γαλλία θά είναι ύποχρεω
μένη νά καταβάλη είς την
Αγγλίαν την ληξιπρόθε-
σμον δόσιν τοΰ χρέους της
τής 15ης Μαρτίου 1933.
Είς τό μέτρ )ν τουτο θά
αναγκασθη νά προβή ή Αγ
γλία διότι ή άρνησις τής
Γαλλίας θά δημιουργήση
διεθνεΐς περιπλοκάς έπιδει
νούσας τί)ν οικονομικήν κα
τάστασιν, ή οτάσις της ?έ
αυτή ρΐναι τελείως άντίθι?
τος πρός τα συμφωνηθέντα
έν Λωζάνη.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΕΚ]Η[ΑΑΛίιΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΙ ΠΑΗΡ0ΜΑ1ΠΡ0.ΤΗΝΑΜΕΡ1ΚΗΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 10 Δεκεμ¬
βριού. Ό Μικρός Παρι-
σινός πληροφορεΐται έκ ,
Λονδίνου σχετικώς μέ τάς ί
χθεσινάς Άγγλογαλλΐλάς ·
διαπραγματεί'σεις τής χθές !
δτι ή Αγγλικη Κυβέρνησις ϊ
είναι διατεθειμένη νά πλη
ρώση την δόσιν τής 15 τρέ
χοντος καί έπιθυμεΐ δπως
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΣΑΟΥΗΑΤΣΟΥ - ΔΑΗΔΟΛΟΥ
—Ό Άγροτικός Βουλευ
τής κ, Γαρουφαλιας επισκε¬
φθείς τόν Πρωθυπουργόν
τόν παρεκάλεσεν δπως έπα-
ναφέρη είς την επιτροπήν
έξουσιοδοτήσεω·; τό Διάταγ
μα περί άτελονς εΐσαγοογής
άρηβοσίτου.
—Υπό την Προεδρείον
τοϋ 'Υπουργοΰ τής Συγκοι-
νωνίας κ. Στράτου συνήλθε
τό ανώτατον συγκοινωνια¬
κόν συμβούλιον σχετικώς μέ
τα παραγωγικά 2ργα την ό-
δοποιΐαν καί τούς σιδηρο-
δρόμοϋς.
—Κατηρτίσθησαν τρείς
Έπιτροπαί εκάστη των δπο£
ών θά επιληφθή τής μελέτης
ενός εκάστου των ώς δνω
ζητημάτων
||—^ι'άποφσσεους τοΰ 'Υ¬
πουργοΰ τής Γεωργίας άπε-
λύθησαν 7 έπιθοωρηταί τής
διευθύνσεως άνταλλαγής
κοί 30 ήμερομίσθιοι.
—Εγκριθέν υπό τοϋ συμ
βουλίου τής Έπικρατείας α¬
πεστάλη π.ός δημοσίευσιν
είς την εφημερίδα τής Κυ¬
βερνήσεως τό διήταγμα πε-
ρί τοΰ τρόπου εκκαθαρίσε¬
ως έκκρεμών συναλλαγών
άφορωσών τό χρηματιστήρι
όν Αθηνών καί τόν τρόπον
καταβολής των έκ τούτου δι
ι<φοοών. - Υπό την προεδρείαν τοΰ κ. Πρωθυπουργοϋ συε κροτήθη σύσκεψις τυϋ συμ- βουλίου τοΰ Ταμείου Αμύ¬ νης εΐς^τήν οποίαν μετέσχον ό ύπουργος των Στρατιωτι¬ κών κ. Κονδύλης καί Στρα τηγοίν.κ ΌθωναϊοςΜανέτος Τσιμικάκης καί Μαξαράκις.
ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ "ΤΥΠΟΥ
ΙΤΑΛΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΝ Ε1.ΒΕΡ0Α1Ν0Μ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Δ)βρί
ου "Αφίκετο σήμερον εν¬
ταύθα άρροπορικώς δ Ίτα
λός Ύπουργος τής Άεροπο
ριας κ. Μπάλμπ,ο. ΟΙ λόγοι
ττ)ς άφίξεώς τού έξηγονν-
ται ώς όφειλόμενοι είς Ιδιω
τικός ύποθέσεις. .
ΔΥ5ΤΥΧΗΜΑ
ΤΕΡΓΕΣΤΗ 10 Δε)βρί
ου. Κατά τηλεγράφημα έκ
Τόκιο άγνοεΐται τελείως ή
τύχη τοϋ ΰποβρυχίου Σα-
βραμπώ δπερ θεωρεΐται ο¬
ριστικώς άπωλεσθέν.
Τό Ναυαρχεΐον ένεργεΐ
άνακρίσεις διά την έξακρί
βωσιν των αΐτΐων καταστρο
φής ήτις έσχεν ώς συνέπει
αν την απώλειαν εκατόν
άνδρών αποτελούντων τό
πλήρωμα,
ΡΙΖΙΚΑΙΜΕΤΑΒΟΛΑΙΕΙίΤΗΝΠ.Ε.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 10 Δεκεμ-
βρίου. Κατά ραδιογοαφικήν
ανακοίνωσιν έκ Λονδίνου,
σημαίνουσα Αγγλικη προ
σωπικότης προβλέπει δτι
ένδρχομένη ρήξις τής Κ.Τ.Ρ.
μειά τής Ίαπωνίσς, θά έ"-
χη ώ: άιοτέλεσμα ριζικήν
μεταβολήν τής λειτουργίας
καί συνδέσεως τής Κοινωνί
άς των Εθνών.
Θά περιορισθή τοιουτο
τρόπως δ χαοακτήρ τής
Κοινωνίας είς μεγάλην Πά
νευρωπαϊ<ήν οργάνωσιν μή δυναμένην νά άναμιγνύεται είς τα ζητήματα των άπο χαί ήΓαλλίαπρά;η ι ό αΰιό. Ό κ. Έρριω βολιδοσκο- πηθείς ΰχετικώς εδήλωσεν Ι είς τόν κ. Μάκδοναλ δτι ή Γαλλία δα καταβάλη την προθεσμικήν δόσιν μόνον δ ν ή Κυβέρνησις των Η¬ νωμένοι ν Πσλιτειών δεχθή δτι αυτή θά Λποτελή την τελευταίαν δόσιν τής συμφω νίος. Μέλον— Μπερανζε. Πάντως ή κατάστασις θε ωρεΐται λίαν περιπεπλεγμέ- νη καί έγκυμονοΰσα έκπλή- ξεις δλ(ος δπροσδοκήτ(·υς. ληπτον καί μωρόν. «ΠΑΤΡΙΣ» Έκ μίρους τής κυβερνήσεως εκτοξεύ- ονται κατά τοϋ τύπου παρά πονα. Δέν θέλουν φαίνεται ού τε αυτόν τόν περιωρισμένον έλεγχον νάκάμνωμεν. Καί καταφεύγουν είς γελοίας δικκιολογίας δικαιολογίας διαβλέποντες έδώ μέν μυ- στηριώδη δάκτυλον ε*εΐ δέ τόν πολιτικόν ένώ κατ' ού- σίαν κανείς άλλος δέν πταί εί δι' ότι γίνεται παρά ή Ι¬ δία ή Κυβέρνησις καί τα όρ- γανα της. «ΠΟΛΙΤΕΙΑ» Ό κύριος ακοπός των υπό την προε- δρίαν τού κ. Χένδερσον διεξαγομέν&ν έν Γενεύη συζητήσεων ήτο νά επιτευ¬ χθή ή επάνοδος των Γερ- μανών είς την Γενεύην. Ταύτην θά εξηκολουθεί ή πι θανότης συνάψεως μιάς προα καταρκτικής συμφωνίας επί τοϋ εφοπλισμοΰ περιλαμβα νούσης ωρισμένα σημεΐα έφ' ών μέχρι τούδε είχον ευρεθή σύμφωνοι δλαι αί βυνδιασκεπτόμεναι δυνά¬ μεις. «ΕΟΝΟΣ» Δημβσιεύει άρ θρον τοΰ έν Λονδίνω τα- κτικοΰ τού συνεργάτου τό οποίον πκριλαμβάνει τα κυ αιώτερα σημεΐα ψηφίαμα· τος ληφθέντος υπό τοΰ Διε θνοΰς έμπορικοΰ έπιμελητη ρίου των Παρισίων. «ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» Ή ά- χαλίνωτος κερδοσκοπία ή ό ποία άσκεϊται είς τα τρό- φιμα καί τα άλλα ειδή πρώ της άνάγκης έκ μέρους δε· κάδων τινών μεγαλεπιχει- ρηματιών πλήττει δχι μό¬ νον τάς τάξεις των κατανα λωτώνκαί των παραγωγών άλλά καί τα συμφέροντα ε¬ νός ολοκλήρου κόσμου, τού κόσμου των έπαγγελματιών οί όποΐοι έρχονται είς άμε- οον δοσοληψίαν μέ τούς καθημερινώς όλιγοστεύον- τας καταναλωτάς. «ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΜΕΛ- ΛΟΝ» *Η έπιτυχία. τοΰ άγώ νος τοΰ 'Ελληνικού Μέλον· τος διά νήν χρησιμοποίη¬ σιν των νέων καί γενικώς την ανακούφισιν τής λαϊ¬ κάς δυστυχίας έπιστοποιήθη απολύτως διά των πρώτων σχετικών μέτρων τα ό ποία απεφάσισεν ή Κυβέρνησις καί περί των οποίων έγράφο μέν χθές. ΧΑΝΙΩΝ «ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ» Οί οίωνοί δέν είνε καθόλου κα λοί διά την κυβέρνησιν καί καί ώφειλε συναισθανομένη την Θέσιν της νά μή ύβρίζη Ι καί νά μή ύποπτεύεται την άνππολίτβυσιν ή ό ποία την άφίνει εντελώς άνενόχλη- τον νά εργασθή. «ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΑΧΥ· ΔΡΟΜΟ2» Ή Αγγλία δεν πρόκειται νά χρεωκοπήση εάν έν τέλει, αποφασίση νά πληρώση τα ©φειλόμενα πρός την Αμερικήν. Με· ταξύ ομως των ιδικών της χρεωστών είνε μερικοί οί ό ί ποΐοι δέν δύνανται νά την | μιμηθοΰν όχι διότι άρνοΰν- ι ταΐ τάς ύηοχρεώσεις των | άλλά διότι δέν δύνανται νά τάς έκηληρώσουν σήμε¬ ρον. «ΕΛΕΥΟΕΡΟΣ ΚΟ- ΣΜΟΣ» Ή σημερινή Κυ¬ βέρνησις καί διότι είναι Κυβέρνησις μειοψηφίας καί λόγω ίδιοσυγκρασίας τοΰ προϊσ:αμε'νου αυτής δέν είνε είς θέσιν νά προχωρή- ση άνευ δισταγμών καί άμ φιτνλαντεύσβων είς τό ζή τημα των άπεργιών αί όποΐ αι άποδεικνύουν την άδυνα μίαν αυτής. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ «ΑΝΟΡΟΩΣΙΣ» Μετά την αποχώρησιν των φΐλευ θέρων έκ της άρχής οί δημό σιοι ύπάλληλοι άντιμετωπί- ζοντες τό ηλήθος των δυσυ περβλήτων οίκονομικών δυ¬ σχερειών κινοΰνται καθ'δν τρόπον έκινήθηααν καί ζη- τοΰν πολλά διά νά άσφαλί- σουν νά ολίγα. «ΔΡΑΣΙΣ» Ή Κυβέρνη σις άδιαφορεί εάν ό άνεμος τής ολοκληρωτικήν κατα- στροφής πνεύαει επί την δύσμοιρον αυτήν χώραν. Δι'αύτήν προέχει ούχι ή ά- νόρθωσις τοΰ τόπου άλλ' ή αθξησις τής κομματικής της ίοχύος καί ή ίκανοποί- ησις τής στρατιάς των μπρά βων της. ΑΓ, ΝΙΚΟΛΑΟΥ «ΑΝΑΤΟΛΗ» 'Αηοτείνε ται πρός τούς γεωργούς ώς εξής. «Άγρότες πρώ τα πρέ πει νά έξαντλήσετε κάθε ά τομικήν προσπάθειαν κι'ΰ- στερα νά ζητήτε βοηθεία ά άπό τό κράτος. Συνεταιρι- σθήτε γιά νά βγήτε άπό τή σημερινή στενοχώρια καί νά εύημερήσετε». ΑΙ ΡΟΥΜΜΒΙΕΤΙΚΑ! ΣΙΕΣίΙΣ Β Ο Υ Κ ΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 10 Δεχεμβ ίου Κατά την απογευματινήν συνεδρίασιν τής Ρουμανιχής Γερ^ΐ'θίας δ Πρωθυπουρ,ός κ. Ιού¬ λιος Μί,νίου ωμίλησε διά μακρών πρρί των διεξαγο- μένων μετά των Παρισ'ων ουνεννοήσεων έν συνεχεία των σχετικών πρός την Ρου μανίαν δρων τοΰ τεληιταί- οα Γαλλοσοβιετικοΰ συμ- φώνου. Ό κ. Μανίου εδή¬ λωσε ν δτι ιά Ρουμανικά Νομοθετικά Σώματα θά τηρηθώσιν ένήμερα τής πο- ρείας των διαπραγματευθή- ών, δτι επί τοϋ παρόντος δέν φαίνεΐαι λίαν προσεχής ή υπογραφή σύμφωνον μετά τής Σοβιετικάς Ρωσσίας καί δτι έν πάση περιπτώσει δέν θά θυσιασθοΰν χάριν τής συνάψεως τοϋ συμφώ- νου τούτου, τα ζωτικώτερα Ρουμανικά συμφέροντα. ΝΕΟΙ ΦΟΡΟΙ ΚΛΙ ΜΟΝΟΠΩΛΕΙΛ ΑΘΗΝΑΙ 9 Δεκεμβριού (Τοϋ άνταττοκριτοϋ μας διά κατεπηγούσης). Ή Κυβέρνησις μελετδ την επιβολήν φορο λογίας είς τάς νεόδμητον; καί προσφυγικάς οΐκοδομάς αί ό ποΐαι ?1χον άπαλλαγΐϊ διά Νόμου. Άπεφαπίσθη ομοίως δπω; κατ«ργη9ή τό Ισχύον σήμε¬ ρον φορολογικόν σύστημα επί τοΰ επιτηδεύματος, καθιε- ρουμένης τής πατέντας, αναλόγως τοΰ κύκλου των εργασι¬ ών. Απεφασίσθη έπίσης όπως ή Κυβέρνησις μονοπωλήση την βενζίνιιν, τόν καπνόν καί την ζάκχαριν. ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΡΕΠΝ Π?^ηοοφορούμε9α δτι είς τούς κύκλου; τήο άντιπολιτεύ σεως έπεκρύνεται δ υπό τής Κυβερνήσεως άκολουθούμενος τρόπος ώς πρός την διαχείρισιν των διαπραγματιύσεων δι ά το ζήτημα των εξωτερικών χρ3·όν, Κατά τούτοις ή Κυ¬ βέρνησις εδι-ι νά θεωρήση την συμφωνίαν Βαρβαρέσσου ώς παροβιασθεϊσαν υπό των όμολογιούχων διά των παρελ- κύσιων αυτών. » ΡΑΔ1ΟΦ)ΜΑΤΑ ΥΣΤΑΤΗΣ ΩΡΑΣ ΡΩΜΗ 10 Δεκεμβριού Καθ α αγγέλλεται έξ Αθηνών ό τέως Πρωθυπουργός κ, Βενιζέλος επεσκέφθη χθές τόν έξ Ιταλίας έπανρλθόντα τέως Υπουργόν των Εξωτερικών κ. Ανδρ. Μιχαλακόπουλον έν τή κατοικία τού είς Ψυχικόν. Τοΰ κ. Μιχαλακοπούλου έκθέσαντος μεταξύ των δλλων τάς έντυπώσεις τού έκ των έν Ιταλία έπιτελεσθέντων υ¬ πό τοΰ Φασισμοΰ μεγάλων έργων Ιδία άγροτικής φύσεως ό κ. Βενιζέλυς εξέφρασε την επιθυμίαν δπως επισκεφθή ταΰΐα συντόμως ίνα σχηματίση σαφέστερον Ιδέαν των Ίτα λικών προόδων έκ τοΰ ούνεγγυς. ΑΗΑΤΡΕΠΟΗΤΑΙ ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΣΟΒΙΕΤ ΠΑΡΙΣΟΙ 10Δ)βρίουΚατά τηλ)μα έκ Βάσιγκτων έξέτα- σις γενομένη είς τούς κόλ- πους τής επί των εξωτερι¬ κών Έπιτροπής τής Γερου- οίας σχετικώς μέ την υπό των Ήνωμένων Πολιτειών | Αναγνώρισιν τής Κυβερνή- ί σεως τής Σοβιετικής Ρωσ ί οίας, φέρει ώς άντιτεθέμενα είς ταύτην 5 μέλη, ώς ί>περ·
μαχοΰντα τής άναγνωρίσεως |
6 καί ώς άβεβαίους 7. |
Ό Γερουσιαστής κ. Μπό
ρα Πρόεδρος τής Έπιτρο-
εχει εκδηλώσει δημοσία την
γνώμην τού υπέρ τής βνευ
οιαδήποτε έπιφυλάξεως άνα-
γνωρίσεως των Σοβιετ.
ΣΥΝΙΓΟΝΙΣΙΗ! ΤΟΥ ΖΑΡΟΑΓΑ
Σταμπούλ 10 Δ)βρίου—
Είς τό Σαμπρα Χάν τής Κι
λικίας ανευρέθη δλλος ΰπε-
ραιωνόβως, ό Ζερκέ άγας
διατρέχων τό Ιθ7ον ετος
τής ήλικίας τού δχων έλαα-
τικότητα σώματοςτήν όποι¬
αν θά έζήλευον νέοι καί
μέ διαυγεστάτην μνήνην
καί διάνοιαν έν γένει,
μεμακρυσμένων χωρών το
σούτω μάλλον καθόσον είς
τα έξωευρωπαΐκά διεθνή
ζητήματα άποβαίνει όσημέ
ραικαταφανής ή άδυναμία
α.ύτης π.ιός επιβολήν.
ΕΗ ΛΟΖΑΗΗ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 10 Δ)βρΙον.
Αγγέλλεται έκ Λονδίνου
δτι ή 'Αγγλική Κυβέρνησις
είναι άποφασισμένη είς την
περίπτωσιν καθ* ήν ή Γαλ
λία δέν καταβάλη την πρός
την Αμερικήν οφειλήν της
νά καταγγείλη την σύμβα
σιν τής Λωζάνης δπότε ή
Γαλλία θά είναι ύποχρεω
μένη νά καταβάλη είς την
Αγγλίαν την ληξιπρόθε-
σμον δόσιν τοΰ χρέους της
τής 15ης Μαρτίου 1933.
Είς τό μέτρ )ν τουτο θά
αναγκασθη νά προβή ή Αγ
γλία διότι ή άρνησις τής
Γαλλίας θά δημιουργήση
διεθνεΐς περιπλοκάς έπιδει
νούσας τί)ν οικονομικήν κα
τάστασιν, ή οτάσις της ?έ
αυτή ρΐναι τελείως άντίθι?
τος πρός τα συμφωνηθέντα
έν Λωζάνη.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΕΚ]Η[ΑΑΛίιΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΙ ΠΑΗΡ0ΜΑ1ΠΡ0.ΤΗΝΑΜΕΡ1ΚΗΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 10 Δεκεμ¬
βριού. Ό Μικρός Παρι-
σινός πληροφορεΐται έκ ,
Λονδίνου σχετικώς μέ τάς ί
χθεσινάς Άγγλογαλλΐλάς ·
διαπραγματεί'σεις τής χθές !
δτι ή Αγγλικη Κυβέρνησις ϊ
είναι διατεθειμένη νά πλη
ρώση την δόσιν τής 15 τρέ
χοντος καί έπιθυμεΐ δπως
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΣΑΟΥΗΑΤΣΟΥ - ΔΑΗΔΟΛΟΥ
—Ό Άγροτικός Βουλευ
τής κ, Γαρουφαλιας επισκε¬
φθείς τόν Πρωθυπουργόν
τόν παρεκάλεσεν δπως έπα-
ναφέρη είς την επιτροπήν
έξουσιοδοτήσεω·; τό Διάταγ
μα περί άτελονς εΐσαγοογής
άρηβοσίτου.
—Υπό την Προεδρείον
τοϋ 'Υπουργοΰ τής Συγκοι-
νωνίας κ. Στράτου συνήλθε
τό ανώτατον συγκοινωνια¬
κόν συμβούλιον σχετικώς μέ
τα παραγωγικά 2ργα την ό-
δοποιΐαν καί τούς σιδηρο-
δρόμοϋς.
—Κατηρτίσθησαν τρείς
Έπιτροπαί εκάστη των δπο£
ών θά επιληφθή τής μελέτης
ενός εκάστου των ώς δνω
ζητημάτων
||—^ι'άποφσσεους τοΰ 'Υ¬
πουργοΰ τής Γεωργίας άπε-
λύθησαν 7 έπιθοωρηταί τής
διευθύνσεως άνταλλαγής
κοί 30 ήμερομίσθιοι.
—Εγκριθέν υπό τοϋ συμ
βουλίου τής Έπικρατείας α¬
πεστάλη π.ός δημοσίευσιν
είς την εφημερίδα τής Κυ¬
βερνήσεως τό διήταγμα πε-
ρί τοΰ τρόπου εκκαθαρίσε¬
ως έκκρεμών συναλλαγών
άφορωσών τό χρηματιστήρι
όν Αθηνών καί τόν τρόπον
καταβολής των έκ τούτου δι
ι<φοοών. - Υπό την προεδρείαν τοΰ κ. Πρωθυπουργοϋ συε κροτήθη σύσκεψις τυϋ συμ- βουλίου τοΰ Ταμείου Αμύ¬ νης εΐς^τήν οποίαν μετέσχον ό ύπουργος των Στρατιωτι¬ κών κ. Κονδύλης καί Στρα τηγοίν.κ ΌθωναϊοςΜανέτος Τσιμικάκης καί Μαξαράκις.